h-^JJlF

It^i^^*'!

J^Wt**à

FvPl

li3'jiii

'»«;«

^^ 9V|0k^

Kl* i^^^K*j^^^

B^r^^ff^H^

^^w iR^l^^^^

IH^I^h^^Hk ^^.i«i^9

B&.f!'^

'■^^^i&O^'^-

Ji^ ^ >^

«j^iT*

' ^,*»

Ib^

r'^

i

i

1 . ;

il

'^

.:-#

^ r

t^

5^

-•V,

^

>>' V'/r'.'.''-lV

'•-vî'^'iip • • -w^

►»-'

•''* ..-?5

F'VS,''>5»

- 1

^.>

:-'yyi

r r

r-vi^-i'Av*^;

-.C^

J

f-' ■

A.i^-'.r'

.,^

%/

_ ~',

■-«-

•^'M^^-;; //■■•..•.:■:

^"^-%^^^

^i^'

4

i

")
^

,V i

Le/ <i

P

^ ■ j *a

4J^

hlK

J

v^.^ ^

ÎT

'■

1>^

. ji

'^

. 9

Âl.. ,

s.-

(\/^^M}$''!?'

é^m

4 .L,%fr^^\l^^«*^;-^

^(■^'f

^v

hs-e^l. /^•t•■^:vf. ••:•.-■ -^

^

> • =-

-^- '•'>-^^^■■•..V-^^■/•-•

-^^•J^^^~^f V^^-

MA.-

m,^

//

.-NV..

T7-,

'¥

/; ■

X .„

•/*:

JOURNAL

DE

BOTANIQUE

OURNAL

DE

BOTANIQUE

Directeur : M. Louis MOROT

Docteur es icieuces, ussislant iiu Muséum d'Histoire Naturelle.

Toxne I3SL. - ±8Q5

PRIX DE L'ABONNEMENT
12 francs par an pour la France
15 francs par an pour l'Étranger

Los Abonnements sont reçus

AUX BUREAUX DU JOURNAL.
9, Rue du Regard, 9

et à la Librairie J. LECHEVALIER, 23, Eue Racine
PARIS

9' ANNÉK. NM. l'JANVIER 1895.

JOURNAL DE BOTANIQUE

Directeur : M. Louis MOROT.

SUR LWNATOMIE DES
FEUILLES DES PLANTES ARCTIQUES

Par M. F. BOERGESEN.

L'anatomie des plantes alpines a été l'objet de plusieurs
travaux, dont les principaux sont ceux de M. Bonnier (i) et de
M. Wagner (2). II n'existe, au contraire, que des observations
éparses sur l'anatomie des plantes arctiques. Ainsi M. Th. Holm,
dans son travail sur la végétation de la Nouvelle-Zemble (3), a
donné des descriptions et des figures anatomicjues des feuilles
de plusieurs plantes de ce pays, mais sans en faire ressortir
par comparaison les traits caractéristiques. Plus tard, M. War-
ming, dans son travail sur la végétation du Groenland (4), a men-
tionné l'organisation des plantes des landes. Tout récemment,
M. Bonnier a comparé les feuilles des plantes du Spitzberg avec
celles des mêmes espèces croissant dans les Alpes aux grandes
hauteurs (5) et il a trouvé les palissades moins développées dans
les plantes arctiques.

J'ai utilisé pour mes recherches des matériaux conservés dans
l'alcool, qui appartiennent au Musée botanique de Copenhague
et que M. le professeur Warming a bien voulu mettre à ma dis-
position en m'engageant à ce travail. Ces collections sont très
riches ; elles ont été recueillies au cours de diverses expéditions,
notamment au Groenland, de sorte que j'ai pu, pour plusieurs

1. G. Bonnier, Cultures expérimentales dans les hautes altitudes et Influence
des hautes altitudes sur les fonctions des végétaux (Compt. rend., iSqo). —
Etude expérimentale sur l'influence du climat alpin sur la fonction des plantes
(Bull, de la Soc. bot. de France, 1888).

2. A. Wagner, Ztir Kenntniss des Blattbaues der Alpenpflansen und dessen
biologischer Bedeutung (Sitzungsber. d. kaiserl. Akad. d. Wissensch, in Wien.
Mathem.-Naturw. Classe, Bd. CI, Abtheil. I, 1892).

3. Dijmphna-Togtets zoologisk-botanisk Udbytte.

4. Eug. Warming, Oin Grocnlands Végétation. Meddelelser cm Groenland.
Xll. 1888.

5. Compt. rend., 18(14, P- U-T-

2 JOURNAL DR BOTANIQUE

espèces, examiner un grand nombre d'individus provenant de
localités différentes. Malheureusement ces matériaux n'ont pas
été recueillis en vue de semblables recherches ; ainsi la station
de la plante est rarement indiquée, de sorte que l'on ne sait pas
si elle a poussé au soleil ou à l'ombre, dans une localité sèche
ou humide, près de la mer ou à une plus ou moins grande hau-
teur, circonstances qui ont une influence considérable sur la
structure anatomique de la feuille. Toutefois le grand nombre
d'échantillons examinés m'a permis de suppléer en partie à cette
insuffisance de renseignements (i).

De même que M. Wagner, je ne donnerai pas une descrip-
tion détaillée de chaque espèce, mais j'étudierai les différents
systèmes de tissus en en faisant ressortir les modifications les
plus importantes.

ÉPIDERME.

Chez la plupart des espèces examinées, la paroi externe de
l'épiderme était mince ou faiblement épaissie, ce qui concorde
avec les indications de M. Wagner (/. c.) pour les plantes
alpines. D'après M. Bonnier, l'épiderme, chez les plantes arc-
tiques, serait même plus mince que celui des plantes des Alpes.

Chez un certain nombre d'espèces pourtant, la paroi externe
de l'épiderme était épaissie. Il en est ainsi, notamment, chez les
plantes toujours vertes et arborescentes, comme la plupart des
plantes des landes (i/t^zV Warming, /, t.), telles que Loiseleiiria
procwnbens , Diapensia lappoiii'ca , Cassiope teU^agona, etc. Un
épaississement extraordinaire se voit chez le Saxifraga opposi-
iifolia (fig. 4), où souvent la paroi est nettement stratifiée.
L'épaississement est moindre, bien que considérable, chez le
Saxifraga iricuspidata et le Silène acatilis ; il est moindre en-
core chez le Saxifraga Aizooii, le Stellaria longipes, le St. hu-
miftisa, le Viscaria alpina, quelques espèces de Draba, etc.

Chez les espèces arborescentes qui perdent leur feuillage en
hiver, telles que Arctostaphytos alpina, Beiula nana, Salix
herbacea, l'épiderme était mince, comme on pouvait s'y attendre,
et, à l'exception des plantes mentionnées plus haut, il en était
ainsi dans tout le reste des espèces examinées.

On ne peut guère établir de règle précise relativement à la

I. Toutes les espèces étudiées appartiennent aux Dicotylédones.

F. lîoERGESEV. — Sur l'anatoniie des feuilles des piaules arctiques. 3

forme et aux dimensions des cellules de l'épiderme : elles sont
tantôt grandes, tantôt assez petites, tantôt polygonales, tantôt
à parois ondulées. Chez les espèces àépiderme épais, on trouve
généralement des cellules polygonales, tandis que, chez les
espèces à épiderme mince, les cellules ont des parois ondulées.
Ce dernier cas est donc le plus commun, ce qui concorde bien
avec les résultats obtenus pour les plantes alpines (voir les
figures de M. Holm, /. c).

Un revêtement de cire s'observe rarement ; on en trouve
sous forme de petits grains oblongs chez le Saxifraga Ai'zoon,
et M. Warming en fait mention (/. c.) chez le Rhodi'ola rosea, le
Chai}ia?neri2iiii latifoliiun et quelques autres espèces.

Dans le plus grand nombre des plantes que j'ai examinées,
l'épiderme était glabre. Relativement à l'apparition des poils
dans le groupe des Bicornes, je me contente de renvoyer au
chapitre de M. Warming : « Adaptation des plantes des landes
à la sécheresse », /. c.,^. 232. Des poils étoiles se trouvent chez
le VesJcaria arctica où ils forment, comme chez le Rhododendron
lappO]iicuin, un revêtement dense sur les deux faces de la feuille.
Des poils ranieux ont été en outre observés chez X Arabis
alpïna, le Draba Wahlenbergii , le D. hirta, le D. alpina, le
D. aurea, etc. Le Papaver radzcatuin (i) possède de longs
poils épais, non ramifiés et composés de plusieurs cellules.

Chez quelques espèces de Saxifrages, on trouve sur les
feuilles des glandes éparses, par exemple chez les Saxifraga
n/vah's (Holm, /. <;., tab. X, fig. 2), cermia (Holm, /, c. , tab. X,
fig. i), stellari's, rivnlaris, cœspitosa, etc. Le Pedictdarïs
yiammea ■possède^ sur la face inférieure de la feuille, des glandes
courtes et épaisses ; des glandes semblables sont mentionnées
par M. Holm (/. ^., tab. Vil, fig. 3) chez le Pedz'ciilari's stidetica.
Des glandes bicellulaires éparses s'observent chez le Prtinula
stri'cta et le P. Egaliksensis.

Enfin il faut mentionner l'état muqueux de la paroi interne
des cellules épidermiques chez le Loiseletiria pi'ocuuibens et
X Einpetrnut nigrum; le fait, noté et figuré par M. Warming (/. c,
p. 107 et 1 1 1), a été également observé par M. Wagner dans les
exemplaires alpins (/. c"., p. 22).

I. Cfr. Sv. Murbeck, Acta Horii Bergiani, II, n" 5, p. 7.

4 JOURNAL DE BOTANIQUE

Les résultats obtenus pour répiderme peuvent se résumer
ainsi :

1. Chez la plupart des espèces examinées l'épiderme était
mince, à l'exception des plantes des lalides et de quelques
espèces croissant surtout dans les localités exposées et ayant
des feuilles persistantes.

2. Les poils, les glandes et la cire s'observent rarement, sauf
chez les plantes des landes; ces organes sont, dans la plupart
des cas, si peu développés, qu'on ne peut supposer qu'ils puis-
sent servir essentiellement à diminuer la transpiration.

STOMATES ET TISSU DE TRANSPIRATION.

Relativement aux plantes des Alpes, M. Wagner a appelé
l'attention sur la prédominance des stomates à la face supérieure
de la feuille chez un grand nombre d'espèces. J'ai trouvé chez
les plantes arctiques des faits analogues que j'ai réunis dans le
tableau suivant.

A. Stomates localisés à la face ïiiférieiire de la feiu'lle :

Empetrum nigrum, Loiseleuria procumbens,

Diapensia lapponica, Vaccinium uliginosum,

Arctostaphylos Uva-Ursi, Oxycoccos palustris,

— alpina, Ranunculus lapponicus,

Phyllodoce caerulea, Thalictrum alpinura,

Andromeda polifolia, Pedicularis flammea.
Cassiope tetragona,

B, Stomates pins noinbrenx sur la face ïiiféi-i'eure :

Melandrium triflorum, Ranunculus nivalis,

Stellaria borealis, — affmis* Willanderi,

Papaver radicatum, Pleurogyne rotata.

Arabis alpina,

C. S loin aie s en même nombre sur les deux faces :

Saxifraga nivalis, Ranunculus pygmacus,

— hieracifolia, Campanula uniflora,

Alsine biflora, Melandrium apetalum,

— groenlandica, — affine,

Cassiope hypnoides, Halianthus peploides.

F. BoERGESEs. — Sur l'anatoinie des feuilles des plantes arctiques. 5

Gentiana nivalis, Draba crassifolia.

Primula Eg-aliksensis,

D. Stomates plus nouibi'eux sur la face supérieure :

Saxifraga oppositifolia, Viscaria alpina,

— aizoides, Sagina caespitosa,

— tricuspidata, Alsine verna f. hirta,

— flagellaris, Draba corymbosa,

— rivularis, — alpina,

— cernua, — hirta,

— caespitosa, -- Wahlenbergii,

— Aizoon, — nivalis,

— stellaris, Arabis humifusa,
Stellaria longipes, Cardamine bellidifolia,

— humifusa, Primula stricta.
Silène acaulis, Salix herbacea.
Cerastium trig\'num,

En examinant ce tableau, enverra que le groupe A ne com-
prend, sauf quelques exceptions, que des plantes des landes.
Celles-ci, on le sait, ont une structure xérophile et, par les
caractères de leurs feuilles, diffèrent en général tellement des
autres plantes arctiques qu'on peut en faire abstraction. Une
exception, parmi les plantes des landes, est pourtant présentée
par le Cassiope hypnoides , qui a les stomates uniformément dis-
tribués sur toute la surface de la feuille; mais aussi cette petite
plante appartient plutôt à la flore rupestre, et quand on la
trouve dans la lande, c'est toujours dans des localités humides.
En faisant abstraction des plantes des bruyères, il ressort clai-
rement du tableau ci-dessus que, dans la plupart des espèces,
c'est à la lace supérieure de la feuille que les stomates sont le
plus nombreux.

Dans une partie des espèces examinées, j'ai, pour apprécier
exactement la distribution des stomates, compté leur nombre
sur une étendue déterminée de l'une et de l'autre face de la
feuille. Le tableau suivant présente la moyenne fournie par plu-
sieurs observations.

Face supérieure. Face inférieure.

Saxifraga flagellaris .... 14 ... . 6

— oppositifolia ... 30 ... . 7

JOURNAL DE BOTANIQUE

Face supérieure. Face inférieure.

12

8

lO

8

17

20

16

5

38

12

30

12

40 .

20

30

35

12

5

7

10

9

9

43

35

32

17

40

31

23

37

50

39

Saxifraga tricuspidata

— cernua. , .

— nivalis. . .

— stellaris . .
Silène acaulis ....
Cerastium trigynum .
Viscaria alpina. . . .
Melandrium apetalum.
Stellaria longipes . .
Papaver radicatum . .
Gentiana nivalis . . .
Draba corymbosa . .

— alpina

— nivalis ....
Arabis alpina ....

— humifusa. . .

On voit par ce tableau que, chez plusieurs espèces, le
nombre des stomates de la face supérieure dépasse celui de la
face inférieure. Peut-être les nombres relatifs à cette dernière
doivent-ils subir une réduction considérable pour plusieurs
espèces, chez lesquelles les stomates manquent sur une portion
plus ou moins grande du milieu de cette face. 11 en est ainsi
chez le Saxifraga flagellari's , le vS. opposiiïfolia, le ^S. aizoides,
le 6^. Ccespitosa et quelques autres Saxifrages, le Silène acaulis,
VAlsiiie groenlandica, VA. verna, le Stellaria longipes, le
►S. hiLiniftisa, etc.

La situation des stomates est telle qu'elle fait soupçonner
une communication active avec l'air extérieur : ils sont en effet,
chez la plupart des espèces examinées, situés au niveau de
l'épiderme, ou même ils débordent souvent un peu au-dessus.
Des stomates situés au-dessous du niveau de l'épiderme s'obser-
vent seulement chez le Papaver radicaitun et V Arctosiaphylos
Uva-Ursi. Les plantes des landes sont protégées contre une
transpiration trop forte : ou i^par des stomates localisés dans les
cavités des feuilles, par exemple chez X Empetrnni nignun, le
Lediim palustre, le Phyllodoce Ccvrulea, le Cassiope ietra-
gona, etc. ; ou 2° par des stomates couverts de poils, comme

F. BoERGESEN. — Sur l'anatomie des feuilles des plantes arctiques. 7

chez le Rhododendron lappom'cwn (voir la fig-ure de M. Warming-,
/. c, p. I \2).

Ce qui vient d'être exposé sur la situation des stomates
dans les plantes arctiques concorde parfaitement avec ce que
M. Wagner a observé dans les plantes des Alpes : parmi les
espèces examinées par lui, le Papaver pyrenaicum et V Anthyllis
vulneraria seuls avaient des stomates profonds.

Les feuilles des plantes arctiques ont en général une struc-
ture très lâche, offrant à cet égard encore une grande ressem-
blance avec cellesdes plantes des Alpes. Ce n'est pas seulement,
d'ailleurs, le tissu lacuneux qui présente de grands espaces
intercellulaires : le tissu palissadique est, lui aussi, fréquemment
très lâche (fig. i), et cette disposition est sans doute, comme le
fait remarquer M. Wagner, en rapport avec le grand nombre
des stomates de la face supérieure de la feuille. Chez plusieurs
espèces, on trouve encore dans le tissu lacuneux de grandes
lacunes aplaties ; on les observe généralement près de la face
inférieure de la feuille et elles ne sont séparées de l'épiderme
que par une assise de parenchyme. Les cellules qui bordent la
lacune ont des parois convexes. De semblables lacunes ont été
rencontrées dans le Saxifraga oppositifolïa , le ^. jlagellaris ,
le kS. caaspitosa, le Thalïcirum alpiiinm, le Dj'apensia lappo-
nica^ le Brada crassifolta, le D. liirta, le D. alpina, V Arabis
alpina, etc.

Une structure plus dense a pourtant été observée chez
quelques espèces, par exemple chez la plupart des plantes des
landes et chez le Thalicù'inn alpiiinni, où le tissu en palissades
surtout était formé de cellules serrées ; mais ces plantes man-
quent précisément de stomates à la face supérieure de la feuille.

Nous pouvons résumer ainsi ce qui précède :

i'" La plupart des plantes arctiques possèdent des stomates
sur les deux faces de la feuille, souvent même en plus grand
nombre sur la face supérieure.

2" Les stomates sont situés au niveau de la surface.

3" Le mésophylle a une structure très lacuneuse,

{A suivre.)

8 JOURNAL DR BOTANIQUE

CATALOGUE

DES

CRYPTOGAMES VASCUL AIRES ET DES MUSCINÉES

DU NORD DE LA FRANCE
Par M. L. GÉNEAU DE LAMARLIÈRE.

Différents ouvrages de Géographie botanique et plusieurs
Flores ont été publiés déjà sur la Région du Nord de la France.
Mais tous ces travaux, au moins les plus modernes, ont laissé de
côté, ou peu s'en faut, les Cryptogames.

Réunir les données que l'on trouve dans les auteurs anciens
et modernes-, y ajouter les résultats acquis personnellement ou
par des correspondants obligeants, pour en faire un tout com-
pact et un ouvrage que l'on puisse consulter avec fruit, tel a été
mon but.

Aujourd'hui les documents amassés me paraissent suffisants,
au moins pour les Cryptogames vasculaires et les Muscinées,
pour donner une idée de la végétation de notre Région. Les
résultats consi^-nés dans ce Catalog-ue faciliteront d'ailleurs les
recherches ultérieures des botanistes qui voudraient apporter
leur appoint à la question.

Avant tout, il faut s'entendre sur la limitation de la Région
du Nord. Cette région comprend l'espace situé au Nord des
Collines de Picardie et de Belgique. La contrée ainsi limitée
comprend le département du Nord (moins l'arrondissement
d'Avesnes), les départements du Pas-de-Calais et de la vSomme,
la partie de la Seine-Inférieure située au Nord de l'Yères, une
bande étroite de l'Oise, et l'arrondissement de vSaint-Quentin
dans l'Aisne.

Je prends l'occasion de la publication de ce Catalogue pour
adresser mes remerciements aux botanistes qui ont bien voulu
me prêter leur concours ou me donner des renseignements, en
particulier à MM. 'Wignier de Warrez, d'Abbeville ; Gonse,
d'Amiens; Bourgeois, d'Eu; Boulanger, d'Eu; Copineau, de
DouUens ; Acloque, d'Auxi-le-Chàteau ; etc.

GÉNEAu DE Lamarlière. - Cryplogames vascnlaires du Nord de la Frcince. o

(:UVPTO(;a.1IES, VASCLLAIUES.

Classe des LYCOPODINÉES.
Ordre des HÉT ÈROS FO RÉES .

Famille des SÉLAGINELLÉES.

L'unique genre Selaginella (i) que renferme celte famille, n'ap-
partient pas à notre flore. Une espèce, le ^. heîvetica Spring. [Lycopo-
di'um L.), est signalée sur la frontière orientale de la Belgique.

Elle se rencontre clans les Hautes-Fagnes, entre Eupen et Malmédy
(Crépin, FI. Belg., p. 464). Quant au 5. spinidosa A. Tir. {Lycopodium
selagi7ioides L.), cité par Lcstiboudois {Bot. Belg., I, p. 289), il n'a
jamais fait partie de notre flore, ni même de celle des régions voisines.

Famille des ISOÉTÉES.

\JIsoeies echinospora Durieu abonde dans plusieurs étangs de la
Carapine, aux environs du Genck (Crépin, FI. Belg., p. 462). Il n'a
jamais été cité dans la région du Nord de la France ; il serait à recher-
cher dans les étangs à fond sableux du littoral, où il paraît devoir trou-
ver des conditions convenables pour son développement.

L'/. lacustris L., cité par Lcstiboudois sans indication de localité
{Bot. Belg., I, p. 300), ne fait pas partie de notre flore.

Ordre des ISOSPORÉES.

Famille des LYCOPODI ACÉES .

1. Lycopodiiiiii L. (Lycopode),

I. L. clavatum L. {L. en massue). — (Necker, Del., II, p. 438 ;
Lestib., Bot. Belg., I, p. 288; Coss. et Germ., FI. Par., p. 882 ;
Bréb., FI. Norm., p. 496 ; Crépin, FI. Belg., p. 464 ; de Vicq, FI.
Somme, p. 536 ; Rigaux, Cal., p. 34 ; Masclef, Cat., p. 196).

RR. — Bruyères, bois, sur la silice. — « Dans les bois de Flines,
près Douay. » (Necker) — Beuvry, La Buissière, Saint-Omer, Bou-
logne, Desvres (Dovergne) ; bois entre Samer et Desvres (Rigaux) ;
Sorrus et Wailly près Montreuil (Bâillon, Herb. in de Vicq) ; Saint-
Josse (Dovergne, William). — Manque dans la Somme. — Landes boi-
sées de Beaumont, près Eu (de Vicq).

Il est rare en Belgique, mais devient plus commun dans la région

I. La vaste famille des Lépidodendrinées qui fait partie de cet ordre, et qui
est si bien représentée dans les flores géologiques de la Région du Nord, est au-
jourd'hui complètement éteinte. Ce serait sortir du cadre que je me suis tracé
que de citer les espèces qui appartenant à cette famille.

lo • JOURNAL DE BOTANIQUE

ardennaise (Crépin). — Sur nos limites, au Mont-Noir (Flahault in
Boulay) ; Ghéluvelt (Lestibouclois);* Belœil, Mont de la Trinité, Mons
(Hocquart).

2. L. inundatum L. {L. mondé). — (Necker, Del., II, p. 438 ;
Lestib., Bot. Belg., I, p. 2S8 ; Coss. et Germ., FI. Par., p. 884;
Bréb., FI. Norm.y p. 497 ; Crépin, FI. Belg., p. 463 ; de Vicq,
FI. Somme, p. 536; Masclef, Cat., p. 196).

RR. — Marais tourbeux, bruyères humides. — Mont des Bruyères,
près Saint- Amand (Boulay, de Lamarlière), — Hesdigneul, Saint-Omer,
Desvres, Saint-Josse (Dovergne) ; Sorrus et Wailly, près de Monlreuil
(Bâillon, Herb. in de Vicq). — Manque dans la Somme. — Landes
boisées de Beaumont près Eu (de Vicq).

Il devient moins rare dans la région de l'Ardenne et en Belgique,
surtout dans la Campine limbourgeoise et anversoise (Crépin). Sur
nos limites, à Ghéluvelt (Lestiboudois), à Stambruges (Hocquart).

La répartition de ces deux Lycopodes est à peu près identique. Les
localités signalées forment des îlots isolés au nombre de six : landes
de Beaumont, environs de Montreuil, Bas-Boulonnais, environs de
Saint-Omer, environs de Béthune et forêt de Raismes. L'ensemble des
localités constitue une large bande qui s'épanouit vers la Belgique.

Les L^'copodiuin alpimim L., complafiatum L., annotiniim L. et
Selago L., sont signalés en Belgique avec plus ou moins de certitude ;
il y aurait espoir d'en découvrir quelques localités dans la région
ardennaise des environs d'Avesnes. Le L. Selago se trouve près de nos
limites méridionales dans la forêt de Villers-Cotterets (de Marcilly fils,
in Coss. et Gerra.).

Classe des ÉQUISÉTINÉES.

Ordre des ISOSPORÉES (i).

Famille des ÉQUISÉT A CÉES .

2. Equisetiiin L. (Prêle).

3. E. arvense L. {P. des champs). — (Necker, Del., II, \>. 424; Les-
tib., Bot. Belg., I, p. 300; Coss. et Germ., FI. Par., p. S77 ; Bréb.,
FI. Norm., p. 494 ; Crépin, FI. Belg., p. 466; Rigaux, Cat., p. 34 ;
de Vicq, FI. Somme, p. 535 ; Masclef, Cat., p. 197). — Avril-mai.

ce. — Champs humides, prairies, berge des rivières. II est répandu

1. L'ordre des Equisétinées hétérosporées, comprenant l'unique famille des
Annulariécs, est éteint de nos jours; mais il est abondamment représenté dans
les couches du terrain houiller de notre région.

Géneau de Lamarmère. - Cryptogames vasculaires dit Nord de la France, u

partout, mais M. Ca'pin le donne comme plus rare dans la région arden-
naise que dans les autres régions.

4. E. maximum Link {P. _s;catite). — (Crépin, FI. Belg., p. 466;
Masclef, Cat.^ p. 197). — E. Telmateja Ehrh, (Lestiboudois, Bot.
Belg., I, p. 301; Coss. et Germ., FI. Par., p. 877; Bréb., FL
Norm., p. 494; Rigaux, Cat., p. 34; de Vicq, FI. Somme, p. 535).
— E. fluviatile L. (Necker, Del., II, p. 422). — Mars-avril.

AR., mais souvent abondant dans ses habitations; bord des ruis-
seaux, marécages, bois, bruyères, de préférence sur les terrains sili-
ceux. — Environs d'Hazebrouck et de Bailleul (Vandammc, Cussac
in Masclef) ; Mont des Cats (Boulay). — Labuissière (Dovergne) ; le
Réveillon, près Allouagne (Queulain, Masclef) ; Givenchy-en-Gohelle
(Petit, Masclef) ; Ablain-Saint-Nazaire (Mouton, Masclef) ; Camblain-
Chatelain (Dumon) ; Matringhem (Piedfort) ; forêt d'Eperlecques et de
Ruminghem (Cussac) ; bois du Ham, près de Watten (Boulay) ; Tar-
dinghen (de Lamarlière) ; Courset (Lestiboudois) ; Desvres (Dovergne,
de Lamarlière) ; Samer et Questrecques (de Lamarlière) ; forêt d'Har-
delot (Boulay) ; Montreuil (Lestiboudois) ; vSaint-Josse (Dovergne,
William). — RR. dans la Somme : Drucat, au bord de la Somme à Ham
(de Vicq).

En Belgique il est assez commun dans la région aigilo-sableuse,
mais RR. partout ailleurs (Crépin) ; sur nos limites à Ghéluvelt, au
Mont de la Trinité (Lestib.).

Cette espèce paraît avoir son maximum de diffusion dans le Pas-
de-Calais. Elle est commune surtout dans le Bas-Boulonnais, où elle
croît généralement au voisinage des argiles kimméridiennes.

5. E. silvaticum L. {P. des bois). — (Necker, Del., II, p. 426 ;
Lestib., Bot. Belg. y I, p. 301 ; Coss. et Germ., FI. Par., p. 878 ;
Bréb., FL Norm., p. 495; Crépin, FI. Belg., p. 426; Masclef,
Cat., p. 197). — Mai.

RR. — Bailleul (Cussac in Vandamme, Delattre) ; forêt de Mormal
(Boulay). — Forêt de Boulogne (Moniez, de Lamarlière) ; Desvres,
Sorrus (Dovergne) ; Saint-Josse (Dovergne, William). — Paraît man-
quer dans la Somme.

Sur nos limites à Ghéluvelt (Lestiboudois). Il devient plus fréquent
dans la région ardennaise (Crépin) et même assez commun dans l'ar-
rondissement d'Avesnes (Boulay).

6. E. variegatum Schleich. {P. pauachée). — (Crépin, FI. Belg.,
p. 466). — Juin-août.

RR. — Lieux sablonneux. — La var. céespitosum Dœll. a été

12 JOURNAL DE BOTANIQUE

trouvée à Rosendaël, près Dunkerque, par M, l'abbé Boulay, au bord
d'un sentier sableux. On retrouve cette espèce dans la région maritime
en Belgique (Crépinj. Bien qu'elle se trouve ailleurs à l'intérieur du
continent, dans nos régions elle ne paraît pas s'éloigner de la mc-r. Il
y a là probablement une influence de climat.

7. E. limosum L. [P. des bourbiers). — (Necker, Del.^ II, p. 425 ;
Lestiboudois, Bot. Belg., I, p. 300; Coss. et Germ., FI. Par.,
p. 880; Bréb., FI. Norm., p. 495; Rigaux, Cai., p. 34; Crépin,
FI. Belg.y p. 466; de Vicq, FI. Somme, p. 536; Masclef, Cai.^
p. 197). — Mai-août.

C. — Marais, fossés. II se rencontre surtout dans la zone des marais.

8. E. palustre L. (/-'. des marais). — (Necker, Del., II, p. 423 ;
Lestib., Bot. Belg., I, p. 300 ; Coss. et Germ., /-Y. Par., p. 879 ;
Bréb., FI. Norm., p. 495; Rigaux, Crt^/., p. 34; Crépin, Fl.Belg.,
p. 466; de Vicq, FI. Somme, p. 535 ; Masclef, Cat., p. 197). —
Mai-août.

ce. — Marais, prairies et champs humides, bord des eaux. Sa
distribution est la même que celle de l'espèce précédente, mais il est
encore plus fréquent.

La var. polystachyon Ray. mêlée avec le type, mais RR. : Emme-
rin (Lestiboudois) ; Tardinghen (de Lamarlière) ; Marais du Faubourg
Saint-Pierre à Amiens (Gonse in de Vicq).

9. E. hyemale L. [P. d'hiver). — (Necker, Del.^ II, p. 425 ; Lestib,,
Bot. Belg., I, p. 300; Coss. et Germ., FI. Par., p. 881 ; Bréb.,
FI. A^orm-..,^. 495 ; Rigaux, Cat., p. 34 ; Crépin, FI. Belg.., p. 466 ;
de Vicq, FI. Somme, p. 536; Masclef, Cat., p. 197). — Avril-août.

RR. — Bois et lieux humides. Il était C. derrière la citadelle de
Lille (Lestib.) d'où il paraît avoir disparu. Forêt de Raismes (Warion) ;
Sercus (Vandamme). — Forêt de Boulogne (Dovergne, Rigaux, de
Lamarlière) ; Desvres (Dovergne) ; Bruquedal (Boucher de Crève-
cœur, Dovergne) ; naturalisé à Marconnelle (Dovergne). — Forêt d'Eu
(Boucher, Herb.; Bâillon, Herb. in de Vicq). — Manque dans la
Somme,

R. ou RR, en Belgique (Crépin). Cette espèce ne présente que
des localités disjointes et sans rapport entre elles.

GÛNEAu DE Lamarmkre. - Cryptogamcs vasculaires du Nord de la France. 13

Classe DES FILICINÉES.

Ordre des HYDRO PTÈRIDÈ ES.

Famille des MARSILIACÉES (1).

Le Pilii/aria globulifcra L. (Lestib., Bot. Beit^., I, p. 229 ; Crc-
pin, FI. Belg., p. 460) est assez répandu dans la région campinienne
de la Belgique, en Normandie et dans les environs de Paris, mais il
n'a jamais été constaté dans nos limites ; il faudrait le rechercher dans
les petits marécages des dunes.

Le Marsilia quadrifolia L. (Leslib., Bot. Belg., I,p. 229), indiqué
dans les marais et fossés des environs de Valenciennes (Dcsmazières),
n'a pas été constaté depuis.

Ordre des M A R A T TIO I D ÈES .
Famille des OPHIOGLOSSÉES.

3. Ophiogiossuiii L. (Ophioglosse).

10. O. vulgatum L. [0. vulgaire). — (Lestib., Bot. Belg., I, p. 298;
Coss. et Germ., FI. Par., p. 873 ; Bréb., FI. Norm., p. 492; Ri-
gaux, Cat., p. 34; Crépin, FI. Belg.^ p. 459 ; de Vicq, FI. Somme,
p. 534; Masclef, Cai.., p. 198). — Juin-juillet.

RR. — Prés, bois et taillis tourbeux, marécages des dunes. — Forti-
fications de Lille (Warion), entre la porte d'eau et la porte de Béthune
(Carpentier) ; Emmerin, Annappes (Lestiboudois) ; Douai (Gosselin) ;
bois des environs d'Hazebrouck (Vandamme), de Bailleul (Flahault).
— Marais de Gorre, près Beuvry (Masclef); marais de Guînes, Tar-
dinghen (de Lamarlière) ; Slack, Neufchâtel (Rigaux) ; marécages de
la forêt de Boulogne (Moniez) ; Etaples, Merlimont (Dovergne) ; Gucq
(Boulay). — Marais des dunes de Saint-Quentin-en-Tourmont et de
Quend (de Vicq) ; Menchecourt, près Abbeville (Bâillon, Herb. in de
Vicq); Brutelles (Boucher) ; Bacouel (Duchaussoy in Gonse, Suppl.) ;
Guyencourt (Dequevauvilliers in Gonse, Snppl.).

Cette espèce paraît affectionner les marais du littoral, le long duquel
elle est assez répandue. Elle se trouve encore dans les marais de la
plaine des Flandres, surtout aux environs de Lille. Mais elle n'est pas
exclusive, car on la trouve aussi dans les bois montueux humides.

I. Les Salvinia et Asolla, de la famille des Salviniées, n'ont pas de repré-
sentants dans notre flore. — On avait cru trouver le Salvinia natans Ail. dans
la Campine, mais M. Crépin doute de l'authenticité de la découverte.

14 JOURNAL DE BOTANIQUE

4. Botrychiuin Sw. (Botrychc).

11. B. Lunaria Sw. {B. Lunaire). — (Leslib., Bol. Belg., I,
p. 298; Coss. et Gerra., FI. Far., p. 873 ; Bréb., FI. Norm.^
p. 492; Rigaux, Cai.^ p. 34; Crépin, FI. Belg., p, 459; de Vicq,
FI. Somtne, p. 534; Masclef, Cat., p. 198). — Mai-juillet.

RR. — Pelouses sèches, bruyères. — Valenciennes (Desmazières,
Exsiccatd). — Dunes de Condette (Rigaux). — Abbeville (Boucher) ;
Cambron (Tillette de Clermont) ; Drucat (du Maisniel) ; Epagne (Do-
vergne, Herb.) ; Cagny (Le Corrcur, Richer) ; Citadelle d'Amiens (Do-
vergue, Herb.) ; Wailly (Gonse).

Cette espèce forme deux groupes principaux, aux environs d'Abbe-
ville et d'Amiens. Elle n'a plus ensuite que des localités dispersées
dans la région.

Elle est rare en Belgique (Crépin). Sur nos limites, à Ghéluvelt
(Lestiboudois) et àBaudour (Hocquart).

Ordre des FOUGÈRES.
Famille des OSMUNDÉES.

5. Osmuiicla L. (Osmonde).

12. O. regalis L. {O. royale). — (Necker, Del., II, 564; Lcstib., Bol.
Belg. , I, p. 297 ; Coss. et Germ. , FI. Par. , p. 872 ; Bréb. , FI. Noria.,
p. 491 ; Rigaux, C<^/., p. 34; Crépin, FI. Belg., p. 46S; de Vicq,
FI. Somme, p. 533; Masclef, Cal., p. 199). — Juin-septembre.
RR. — Bois marécageux, terrains humides, sur les terrains sili-
ceux. — Mont des Bruyères près de Saint-Amand (Boulay, de Lamar-
lière). — Givenchy-en-Gohelle (Petit); Labuissière (Dovergne lîls);
bois de Lapugnoy (Dumon); bois de l'Hermitage, près Saint-Omer
(Dovergne); forêt de Desvrcs (Dovergne, Boulay, de Lamarlière);
forêt de Ijoulogne (Dovergne, Rigaux, de Lamarlière); forêt d'IIardelot
(Rigaux); Condette (Carpentier) ; Saint-Josse (Dovergne, William).
— Canterenne et Larronville près Rue (Ch. Wignier); marais du bois
de la Motte à Cambron (Tillette de Clermont, Herb.). — Landes de
Beaumont près Eu (de Vicq).

Rare en Belgique; sur nos limites, à Ghéluvelt (Lestib.) et à Bau-
dour (Hocquart).

Famille des POLYPODIACÉES.

Tribu des ASP/DIÉ£S.

Le Struthiopteris germanica W^illd. (Crépin, FI. Belg., p. 454)

GÉNEAU DE Lamarlièee. - Crypto gaittes vasculaires du Nord de la France. 15

est indiqué en Belgique dans les vallées de l'Amblève et de l'Ourthc
dans la région calcaire. Il n'a pas encore été signalé en France.

(>. (]yîsto|)<eris Bernh. (Cystoptéride).

13. C. fragilis Bernh. {C. fragile). — (Coss. et Gerra., FI, Par.,
p. 866 ; Bréb, , FI. Norin. , p. 487 ; Crépin, FI. Belg., p. 456 ; de Vicq.,
FI, Somme, p. 530; Masclef, Cal., p. 201). — Aspidium fragile
Sw. ç\. A.regiicm Sw. (Lestib., Bot. Belg., I, p. 293). — Juin-sep-
tembre.

RR. — Lieux ombragés, chemins couverts, vieux murs. — Forêt
de Raismes (Warion). — Gauchin-Verloingt, Royon, Lebicz (Do-
vergne). — Forêt de Crécy (Boucher, Herb. in de Vicq); Drucat
(Bâillon, Herb. in de Vicq).

Devient plus commun dans la région ardennaise et en Belgique
(Crépin).

Le C. montana Lk. {Aspidium monlafiumSw. ; Lestib., Bol. Belg.,
I, 294), signalé dans la Flandre orientale, ne fait pas partie de notre
flore.

7. Aspîdîiiiii R. Br. (Aspidie).

14. A. aculeatum Sw. {A. à aiguillons). — (Coss. et Gerra., FI.
Par., p. 870; Bréb., FI. Norm., p. 490; Rigaux, Cal., p. 34;
Crépin, FI. Belg.^ p. 458; de Vicq, FI. Somme., p. 533 ; Masclef,
Cal. , p . 202) . — Polystich um aculeatum DC . et lobatum S vv . ( Lestib . ,
Bot, Belg., I, p. 294). — Juin-septembre.

AR. — Bois humides, talus et pentes exposées au Nord. — La
var. Pluketietii [Polystichum Plukefietii'DC; 'LQSÛh., Bot. Belg., I,
p. 294), àDoudelainville,Namps(Gonse) ; Fieffés ( 'fillette de Clermont,
Herb.) ; forêt d'Arguel (Picard in Baill., Herb.).

Cette Fougère est très polymorphe. Les localités sont assez nom-
breuses et dispersées sur toute l'étendue du territoire. Elle devient plus
abondante dans la région ardennaise et en Belgique, sauf dans la zone
argilo-sableuse où elle estRR. (Crépin).

IJ Aspidium Lonchitis Sw. (Crépin, FI. Belg., p. 458) pourrait se
rencontrer dans la région ardennaise ; il a été constaté autrefois en Bel-
gique (Crépin).

8. Polystiehiim Roth (Polystiche).

15. P. spinulosum DC. non Sw. {P. épineux). — (Rigaux, Cal.,
p. 34 ; Crépin, FI. Belg., p. 458; de Vicq, FI. Somme, p. 532.
Masclef, Cal., p. 201). — P. aristatum Vill. (Lestib., Bot, Belg.,
I, p. 295). — Nephrodium spinulosutn Stremp. (Coss. et Gerra.,

i6 JOURNAL DE BOTANIQUE

FI. Par., p. S69). — Aspidium spinulosuin Sw. (Bréb. FI. Noria. ^
p. 489). — Juin-septembre.

AR. — Lieux ombragés, marais, bois, haies, souvent sur la silice.
— La var. dilafatum Coss. et Germ. à Phalempin (Boulay); au Mont-
Noir (Flahault in Boulay) ; Huchenne ville (de Vicq).

Le type est répandu dans toute la région, mais est assez rare. Il
devient commun en Belgique, sauf dans la région maritime où il n'est
pas signalé (Crépin).

16. P. cristatum Roth [P. à crête). — (Lcstib., Bot. Belg.,\.^ p. 295 ;
Crépin, FI. Belg.,ç. 457; Masclef, Cat.., p. 201). — P. Callipteris
DC. (de Vicq, FI. Somme, p. 531). — Nephrodïinncr?'statumW\c\\x
(Coss. et Germ., FI. Par., p. 869). — Polypodinin cristatum L.
non Vill. (Necker, Del.^ II, p. 437). — Juin-septembre.

RR. — Bois et marais tourbeux. — Mont des Cats (Boulay). —
Saint-Josse (Dovergne, Catal. et Herb. in de Vicq). — Marais de Gouy,
près Abbeville (Boucher in Lestib.); marais au-dessous du bois de la
Motte, près Cambron (de Vicq). — Marais d'Harlv, près Saint-Quentin
(Rouy).

17. P. Filix-mas Roth {^P. Fougère mâle). — (Lestib., Bot. Belg.,

I, p. 294 ; Rigaux, Cat., p. 34 ; Crépin, FI. Belg.., p. 457 ; de Vicq,
FI. Somme, p. 531 ; Masclef, Cat., p. 201). — Nephrodiutn Filix-
mas Stremp. (Coss. et Germ., FI. Par., p. 868). — Aspidium
(Bréb., FI. Norm., p. 489). — Polypodium Mas L. (Necker, Del.,

II, p. 436). — Juin-septembre.

ce. — Bois argileux et sablonneux, buissons, chemins creux.
R. dans la région maritime, particulièrement commun dans les haies
et les bois du Bas-Boulonnais.

18. P. Oreopteris DC. [P. des vtontagnes). — (Lestib,, Bot. Belg.,
I, p. 295 ; Rigaux, Cat., p. 34 ; Vicq, FI. Somme, p. 532 ; Masclef,
Cat., p. 202). — Nephrodiu»i Oreopteris Kunth (Coss. et Germ.,
FI. Par., p. 868). — P. moiitanum Roth (Crépin, FI. Belg., p. 457).
— Juin-septembre.

RR. — ]jois, forêts, sur la silice. — Forêt de Raismes (\A^arion);
forêt de Mormal (Lelièvre, Boulay) ; forêt de Boulogne à Macquinghen
(Rigaux). — Forêt d'Eu, près Blangy (de Vicq).

Devient plus commun dans l'Ardenne belge et française.

19. P. Thelypteris Roth {P. femelle). — (Lestib., Bot. Belg., I,
p. 296; Rigaux, Cat., p. 34; Crépin, FI. Belg., p. 457; de Vicq,
FI. Somme, p. 531 ; Masclef, Cat., p. 201). — Nephrodium Thely-

GiÏNEAu DE Lamarlière. - CryptogaiHcs vasculaîres du Nord de la France. 17

pteris Strerap. (Coss. et Germ., FI. Par., p. 867). — Aspidium
Thelypferis S\v. (Brcb., FI. iVorm., p. 489). — Acrostichui>i The-
lypierish. (Necker, />/., II, p. 428). ■ — Juin-septembre.

R. — Marais tourbeux, au milieu des petits buissons d'Aunes, de
Saules, etc.; fructifie rarement. — Marais de l'Escarpelle, près Douai
(Maugin), d'Haubourdin (Boulay). — Beuvry (Masclef); Clairmarais
(Decontes in Dovergne) ; Marais de Guines (de Lamarlière) ; Condette
(Rigaux) ; Saint-Josse, Airon (Dovergne, Boulay); Verton (Masclet);
Berck, Tortefontaine (William) ; Saulchoy, Douriez (Dovergne). —
Villers-sur-Authie (Cage); Bernay, Vercourt, Cambron, Abbeville,
Bray-les-Mareuil (de Vicq) ; Mesnil-Bruntel (Dcbray); Fouencamp (Ri-
cher); Guerbigny, Becquigny (Guilbert) ; Applaincourt, près Brie
(Demailly in Gonse) ; Pende (Boucher, Extr. FL).

Est encore rare en Belgique, surtout dans la région calcaire (Crépin).
Cette espèce est confinée dans les marais plus ou moins tourbeux.

Tribu des ASPLÉ NIÉES.

9. Bleehmiiii Roth (Blechnum).

20. B. Spicant Roth [B. Spicani). — (Lestib., Bol. Belg., 1, p. 290;
Coss. et Germ., FI. Par., p. 86 1 ; Bréb., FI. Norm., p. 485 ; Ri-
gaux. Cal., p. 34; Crépin, FI. Belg.,^. 454; de Vicq, FI. Somme,
p. 528 ; Masclef, Cal., p. 200). — Osmimda Spicant L. (Necker,
Del., II, p. 564). — Juin-août.

AC. — Bois, prairies et lieux humides, ombragés. Cette espèce
est à peu près également répandue dans tous les terrains siliceux de la
contrée. Elle devient plus commune dans l'Ardenne, mais elle est
assez rare dans le reste de la Belgique, et n'est pas signalée dans la
région maritime (Crépin).

10. Seolopeildriuiu Sm. (Scolopendre).

21. S. officinale Sm. {S. of/îdnale). — (Lestib., Bol. Belg., I, j). 291 ;
Coss. et Germ., F/. Par.., p. 862 ; Rigaux, Cal., p. 34; de Vicq,
FI. Somme, p. 528 ; Masclef, Cal., p. 200). — 5'. vidgare Sm.
(Crépin, FI. Belg., p. 454). — Asplenium Scolopevdrium L.
(Necker, Del., II, p. 431). — Juin-septembre.

AR. — Cette espèce paraît assez répandue dans toute l'étendue
de la région. Elle est très abondante dans certains ravins ombragés du
Bas-Boulonnais.

18 JOURNAL DE BOTANIQUE

H. Aspleiiiiini L. (Doradillc).

22. A Ruta-muraria L. [D, Rue des murailles). — (Necker, DcL,
II, p. 433 ; Lestib., Bot. Belg..^ I, p. 292 ; Coss. et Germ., FI. Far.,
p. 864; Bréb., FI. Nor/n.^ p. 487 ; Rigaux, Cal., p. 34; Crépin,
FI. Belg., p. 456; de Vicq, FI. Somme, p. 529; Masclef, Cal.,
p. 200). — Mai-octobre.

C. — Vieux murs, rochers calcaires. Très répandu dans toutes les
parties de la région.

2T,. A. Trichomanes L. [D. polylric). — (Necker, Del., II, p. 433 ;
Lestib., Bot. Belg., I, p. 292; Coss. et Gerra., FI. Par., p. 864;
Bréb., FI. Norm., p. 487 ; Rigaux, Cal., p. 34 ; Crépin, FI. Belg.,
p. 456 ; de Vicq, FI. Somme, p. 529 ; Masclef, Cal., p. 200). —
Mai-septembre.

AR. — Vieux murs, rochers siliceux ou calcaires. Moins commun,
mais aussi uniformément répandu que le précédent.

XJA. seplenlrïonale Hoffm., VA. germanicum Weiss et VA. vi-
ride Huds. (Crépin, FI. Belg., p. 456) sont signalés dans la région
ardennaise de la Belgique, en Normandie et dans les environs de
Paris.

\JA. Halleri DC. a été aussi signalé en Belgique, mais paraît avoir
disparu (Crépin, FI. Belg., p. 456).

Vi'A. marinum'L,.., qui existe sur les falaises normandes à Saint-
Jouin entre le Havre et Dieppe (de Brébisson, FI. Normandie, p. 487),
n'a pas encore été signalé dans la région du Nord.

24. A. Adianthum-nigrum L. [D. noire, Capillaire noire). —
(Lestib., Z?!?/. Belg., I, p. 292 ; Rigaux, Cal., p. 34; Crépin, FI. Belg.,
p. 456; de Vicq, FI. Somme, p. 529; Masclef, Cal., p. 201 ; Coss.
et Germ., FI. Par., p. 864 ; Bréb., FI. Norm., p. 486). — Juin-
septembre.

AR. — Croix (Lestiboudois) ; Avesnes-les-Aubert (Godon); Arras
(Petit) ; Béthune (Masclef) ; Labuissière, vSaint-Omer (Dovergne) ;
Hydrequent, Vallée- Heureuse (Boulay) ; Leulinghen, sur la route de
Calais (Rigaux); Berck (Masclef); Sorrus, Saint-Josse (Dovergne). —
Drucat, Yvrench, Villers-s-Mareuil, les Alleux près Béhen (de Vicq);
Maisnières (Guilbert) ; Vron, Quend (Cage) ; Bovellcs (Romanet) ;
Cagny (Copineau); Mareuil, Bray-les-Marcuil (l'aillon, //cVi^.); Crécy
(jjoucher, Extr. FI.).

Il est assez rare en Belgique, mais parait un peu plus répandu dans
la région ardennaise. Il est assez fréquent dans les environs de Paris
et surtout en Normandie.

CiÉNF.Au DE LAMARr.iÈRiî. - Cryptogames vasciilatres du Nord de la France. 19

25. A. Filix-fœmina Bernh. {D. Fougère femelle). — (Coss. et Germ.,
FL Par., p. 865 ; Rigaux, Cat., p. 34 ; Crépin, FI. Belg.^ p. 455 ;
de Vicq, FI. Somme, p. 530; Masclef, Cal., p. 201). — Aihyrium
(Lestib., Bol. Belg., I, p. 293 ; Bréb., FI. Norm., p. 488). — Poly-
podium L. (Necker, Del., II, p. 437). — Juin-septembre.

AC. — Bois humides des terrains siliceux ou argilo-siliceux.
Répandu dans toute la région du nord, de même que dans les régions
voisines.

Tribu des POLYPODIÉES.

12. Pteris L. (Ptéridc).

26. p. aquilina L. {P. aigle, Fougère aigle). — (Necker, Del., II,
p. 42g ; Lestib., Bot. Belg., I, p. 290; Coss. et Germ., FI. Par.,
p. 860; Bréb., FI. Norm., p. 485; Rigaux, Cat., p. 34; Crépin,
FI. Belg., p. 453 ; de Vicq, FL Somme, p. 527 ; Masclef, Cat.,
p. 199). — Juin-septembre.

ce. — Bois sablonneux, bruyères, coteaux, sur les terrains siliceux.
'L'Allosurifs crispas Bernh. (Crépin, FI. Belg., p. 453) est signalé
dans la région ardennaise de la Belgique*

i;{. Polypodiiiiu L. (Polypode).

27. P. vulgare L. {P. vulgaire). — (Necker, Del., 11, p. 435 ; Lestib.,
Bot. Belg., I, 296; Coss. et Germ., FI. Par., p. 858; Bréb.,
FI. Norm., p. 490 ; Rigaux, Cat., p. 34; Crépin, FI. Belg.., p. 453 ;
de Vicq, FL Somme, p. 527 ; Masclef, Cat., p. 199). — Avril-
novembre.

AC". — Bois, troncs des vieux Saules, vieux murs, rochers.

28. P. Dryopteris L. {P. du Chêne). — (Necker, Del., II, p. 437;
Lestib., Bot. Belg., I, p. 296 ; Coss. et Germ., FL Par., p. 859 ;
Crépin, FL Belg., p. 453 ; de Vicq, FL Somme, p. 527 ; Masclef,
FL collines d'Artois, p. 31). — Phegopteris Dryopteris Fée
(Bréb., FL Norm., p. 491). — Juin-septembre.

RR. — Cambrai, vieux murs à l'intérieur de la ville (Godon in
Masclef). — N'est signalé ni dans le Pas-de-Calais ni dans la Somme.
Forêt d'Eu, versBlangy (Boucher, Extr. FL, et i%r.^./ Bâillon, Herb.
in de Vicq). — Saint-Quentin [Exsicc. Dcsmazières, n° 149).

Cette espèce est AC. dans la région ardennaise de la Belgique
(Crépin).

Le P. Phegopteris L. (Lestib., Bot. Belg., I, p. 296 ; Phegopteris
polypodioides Fée, Bréb., p. 491 ; Crépin, FL Belg., p. 453) est

20 JOURNAL DE BOTANIQUE

assez répandu dans la région ardennaise de la Belgique (Crépin). 11
existe aussi en Normandie.

14. Ceteraeh Bauh. (Cétérach).

29. C. officinarum Bauh. {C. des pharmaciens). — (Lestib., Bot.
Belg.^ I, p. 297; Coss. et Gerra., FI. Par., p. 858; Bréb., FI.
Norm.i p. 4S5 ; Crépin, FI. Belg., p. 452; de Vicq, FI. Somme,
p. 526 ; Masclef, Cat., p. 199). — Juin-octobre.

RR. — Rochers calcaires, vieux murs à mortier à la chaux. —
Frais-Marais entre Douai et Radies (Masclef); Lille (Lestiboudois). —
Rochers de la Vallée-Heureuse, Fiennes (Boulay); entre Ferques et
Hardinghen au Haut-Banc (Dovergne) ; cimetière de Neufchâtel (Ri-
gaux, de Laraarlière) ; de Dannes (Maugin). — Villers-sous-Ailly, Bo-
velles (Romanet) ; Vadencourt (Guilbert) ; faubourg deNoyon à Amiens
(Debray) ; Picquigny (Gonse) ; Rollot (Deraailly). — Blangy (Boucher,
Extr. FI. in de Vicq) .

Rare dans la région ardennaise (Crépin).

\J Hymenophyllum Tiinbridgense Sm. (Crépin, FI. Belg., p. 460),
de la famille des Hyméiwphyllées, a été signalé autrefois dans TArdenne
belge. On le trouve dans l'Ouest de la Normandie, où existe éga-
lement \ H. imilaterale Bory.

(A suivre.)

CHRONIQiJE.

L'Académie des sciences, dans sa séance publique annuelle du 17 dé-
cembre dernier, a décerné le prix Montagne à M. Husnot pour son Mus-
cologia gallica, dont la publication a été récemment terminée. — Un second
prix Montag'ne a été accordé au Frère Héribaud, pour ses Diatomées
d'Auvergne.

Le prix Desmazières n'a pas été décerné. Toutefois, un encourag-ement
a été accordé à M. Sappin-Trouffy, pour ses recherches sur la structure
intime et le développement des Urédinées.

M. S. Naw^aschin a été nomme professeur de Botanique et directeur du
Jardin botanique à Kiew.

Le Gérant : Louis Mokot.

Paris. — J. Mersch, imp , 4'", Av. deChùtillon.

0" ANNÉE. N" 2. i6 JANVIER 1895.

JOURNAL DE BOTANIQUE

SUR I.'ANA rOMIlî DES
FEUILLES DES PLANTES ARCTIQUES

(Fin.)
Par M. F. BOERGESEN

TISSU d'assimilation.

On peut noter comme caractéristique le faible développe-
ment des palissades dans les plantes arctiques ; ceci concorde
avec l'observation de M. Bonnier qui, dans sa communication
citée plus haut, indique le faible développement des palissades
dans les plantes du Spitzberg^ comparées à des exemplaires des
mêmes espèces provenant des grandes hauteurs des Alpes.
D'une manière générale, on peut noter le petit nombre des
assises de palissades, la forme de leurs cellules, qui le plus sou-
vent sont courtes et renflées à peu près en tonneaux, et enfin le
peu de cohésion de toutes les cellules du mésophylle.

D'ordinaire, les feuilles offrent une structure dorsiventrale,
bien que la différence entre les deux faces soit souvent peu mar-
quée. Dans les localités les plus septentrionales surtout, on
trouve fréquemment des feuilles sans palissades. Le méso-
phylle est alors formé, dans toute son épaisseur, de cellules
arrondies, tout au plus un peu allongées vers la face supérieure.
Cette disposition a été observée dans le Silène acauli's d'Uper-
nivik (fig. 2), le Primula stricia d'Alten Fjord, le Draba verna
f. hirta, V Arenarïa ciliata {v. Holm, /. c, tab. XII, fig. 2),
XEriti'ichiiim villosiUK {v. Holm, /. c, tab. VII, fig. 10), le
Gentiana nivalïs., le Pleiirogyne rota ta et d'autres.

Sous ce rapport, les plantes arctiques contrastent complète-
ment avec les plantes des Alpes. D'après M. Wagner (/. ç., p. 7
et suiv.), on trouve souvent des feuilles isolatérales dans les
plantes alpines ; mais cela provient de ce que des palissades
apparaissent aussi à la face inférieure, tandis que le tissu lacu-
neux est localisé au centre de la feuille ou manque entièrement.
Chez les plantes arctiques, il en est tout autrement : le nombre
des palissades se réduit de plus en plus (fig. 3), de sorte que le

22 JOURNAL DE BOTANIQUE

mésophylle finit par n'être plus composé que de cellules arron-
dies et lâchement unies. Pourtant j'ai trouvé chez quelques
espèces arctiques des feuilles isolatérales, avec une certaine varia-
tion. Ainsi \ Alsine groenlandica d'Ilua, d'Uraanak et de Jamesons
Land avait des feuilles isolatérales avec palissades tout autour ;
des exemplaires de Sukkertop et de Dronning Louises Oe
avaient au contraire des feuilles dorsiventrales, à couche infé-
rieure formée de cellules arrondies ou faiblement rameuses.

L'épaisseur de la couche palissadique était très variable et
souvent, comme il a été dit, différait, chez la même espèce, sui-
vant la localité. Cette particularité ressortira mieux de quelques
exemples. La feuille du Silejie acûîfh's ^récohée dans une localité
exposée au soleil, à une hauteur de 4000 pieds, sur le mont
Thronfjeld (Norvège), avait une structure dorsiventrale typique,
présentant deux ou trois assises de longues palissades et, au-
dessous, un tissu spongieux composé de cellules arrondies ou
faiblement rameuses. Dans un échantillon de Flôjfjseld (Norvège
septentrionale), la feuille était plus mince et les palissades
plus courtes. Des feuilles provenant d'Ameralik (Groenland,
64° lat. N.) avaient environ trois assises de palissades, mais
celles-ci étaient très courtes et faisaient transition aux cellules
arrondies du tissu lacuneux. Enfin, dans une localité au nord
d'Upernivik (Groenland, 72°47' lat. N.), la feuille (voir fig. 2)
était à peu près isolatérale; à la face supérieure, les cellules
de l'assise sous-épidermique étaient légèrement ovales, et toutes
les autres cellules du mésophylle étaient arrondies et lâchement
unies. Une structure semblable a été observée par M. Bonnier
(/.c.) dans des exemplaires du Spitzberg. Le RaminciiliLS niva-
lis provenant de Knudshoe (Dovre) avaient deux assises de pa-
lissades compactes. Dans des échantillons de Kfjord (Finmark),
la feuille avait une structure beaucoup moins dense, et enfin des
feuilles de la Nouvelle-Zemble étaient très lacuneuses, même dans
la couche palissadique, dont les cellules présentaient des rami-
fications plus ou moins grandes {v. Holm, /. c, p. 54, tab. XI,

fig. 6).

Cependant on trouve quelquefois des exceptions à la règle
énoncée, des plantes d'une certaine localité ayant des palissades
moins développées que des plantes d'une localité située plus au
nord. Une localité septentrionale peut très bien avoir un climat

F. BoERGESKN. — Stiv l'anatomîe des fetiilles des f>lanles arctiques. 23

Fig. I. — Silène acaulis. L'épiderme de la faca supérieure de la feuille et en dessous les

palissades.
Fig. 2. — Silène acaulis d'Upernivik (Groenland, 72" 47' lat. N.). Coupe transversale de la

feuille, montrant les cellules uniformes du mésophylle.
Fig. 3. — Draba. corymbosa. Coupe transversale de la feuille montrant des palissades très

courtes faisant transition aux cellules arrondies du tissu lacuneux.
Fig. 4. — Saxifraga oppositifolia. Coupe transversale montrant la grandi; épaisseur de la

paroi externe des cellules épidermiques, le faible développement des palissades et la

structure lâche de toute la feuille.

24 JOURNAL DE BOTANIQUE

plus chaud et plus de soleil qu'une localité plus méridionale :
par exemple, les fjords profonds du Groenland ont, dans la
partie qui s'ouvre sur la mer, un ciel nébuleux, sans beaucoup
de soleil, tandis qu'au fond de ces fjords le climat, pendant l'été,
est chaud avec plus de soleil, et ces différences entraînent
sans doute des différences correspondantes dans la structure des
feuilles.

Plusieurs espèces de localités plus ou moins septentrionales
présentent pourtant une assise unique de palissades, comme,
par exemple, le Stellaria borealis (de Soendre Isortok,
65°2o' lat.N.), VAlsinevernaî. /^?y/(2(deGodhavn, 69°i4'lat.N.),
le Valeriana capitata (de la Nouvelle-Zemble), le Phaca fri-
gïda (?(^.), \& Saxïfraga cernita {td.) et d'autres (voir les figures
de M. Holm, /. c). Mais chez la plupart des espèces examinées
il y a deux ou trois assises de palissades, formant toutefois une
couche peu épaisse et sans limite distincte entre elle et le tissu
lacuneux (fig. 3 et 4).

Les plantes des landes ont généralement trois ou quatre
assises de palissades à cellules le plus souvent longues et minces
et de forme typique, caractère par lequel elles diffèrent nota-
blement des autres plantes arctiques.

Les cellules du tissu spongieux sont tantôt rameuses, tantôt
arrondies ; mais dans les deux cas le tissu est d'ordinaire très
lacuneux (fig. 4).

Les caractères principaux du mésophylle des feuilles arcti-
ques sont donc les suivants :

1. Le tissu palissadique est, en général, faiblement déve-
loppé; ses cellules sont courtes et épaisses et passent insensi-
blement aux cellules du tissu spongieux.

2. L'épaisseur de la couche de palissades diminue quand on
avance vers le nord; chez quelques espèces, provenant de loca-
lités des hautes latitudes, le mésophylle est même formé entière-
ment de cellules arrondies.

TISSU MÉCANIQUE.
Ce tissu est, en général, peu développé. Chez les espèces
arborescentes, on trouve souvent des faisceaux de soutien accom-
pagnant les faisceaux conducteurs. Chez la plupart des plantes
herbacées, au contraire, il n'y a pas d'appareil de soutien.

B. BoERGESEN. — StiK l'aitatomie des feuilles des plantes arctiqtces. 25

OBSERVATIONS GÉNÉRALES.

M. Wagner (/. c, p. 31) émet comme résultat de ses re-
cherches : 1° que la structure de la feuille des plantes alpines
annonce une g-rande énergie d'assimilation, et 2° qu'on n'y trouve
guère d'adaptations protectrices contre la transpiration.

Relativement au premier point, le tissu palissadique est bien
moins développé chez les plantes arctiques ; mais la structure
lâche de la feuille, facilitant les rapports des cellules avec l'air
extérieur, fait soupçonner une assimilation active, inférieure
toutefois à celle des plantes alpines. Relativement au deuxième
point, les plantes arctiques se comportent complètement comme
celles des Alpes.

On s'étonnera peut-être que les plantes arctiques qui, pen-
dant plusieurs mois, peuvent profiter d'une lumière continue,
n'aient pas de palissades bien développées. Cela paraît pourtant
s'expliquer assez simplement. D'abord le soleil ne s'élève pas
beaucoup au-dessus de l'horizon, de sorte que ses rayons sont
très obliques; ensuite, l'intensité de la lumière est souvent dimi-
nuée par des brouillards, ou par une couche de nuages couvrant
pendant longtemps le ciel. M. Bonnier relève aussi cette cir-
constance comme la cause principale du faible développement
des palissades. Mais justement parce que l'été arctique en géné-
ral est si froid et si court, les plantes arctiques sont forcées
d'utiliser le mieux possible le peu de temps pendant lequel la
lumière et la chaleur sont suffisantes pour l'assimilation, et il
me semble que la constitution des feuilles de ces plantes répond
bien à ce but, la structure lâche du mésophylle et la distribu-
tion des stomates sur les deux faces des feuilles facilitant les rap-
ports entre les cellules et l'atmosphère.

A l'exception des plantes des landes et de la plupart des
plantes du « Fjeldmark » (flore rupestre), qui croissent dans des
localités sèches et exposées, et dont les feuilles ont une structure
xérophile (i), les autres plantes arctiques (de 1' « Urtemark »,
pacages herbeux, et du « Pilekrat », oseraies) ne sont guère
sujettes, pendant l'été, à une transpiration trop active pour
que l'eau évaporée soit facilement remplacée. Ces plantes
croissent en effet dans des localités fraîches, où l'air est assez

I. Au Groenland, ces deux régions occupent la plus jjrande partie du terrain,
de sorte qu'on peut dire que la végétation est en majorité xérophile.

26 JOURNAL DE BOTANIQUE

riche en vapeur d'eau et la terre généralement humide ; en outre,
la plupart des plantes arctiques ont des racines qui s'enfoncent
très avant dans le sol et qui trouvent toujours dans les couches
profondes l'humidité dont elles ont besoin. Pendant l'hiver, au
contraire, le vent glacial et sec priverait rapidement les plantes
toujours vertes de l'eau nécessaire, si elles n'étaient protégées
contre un dessèchement trop intense. L'agent protecteur le
plus important est la neige, surtout pour les plantes herbacées
à feuilles persistantes pourvues d'un épiderme mince ; celles-ci
n'ont guère d'autre moyen de protection. Quelques autres
espèces possèdent un épiderme épaissi : ce sont justement des
espèces croissant dans des localités exposées à un froid sec,
comme le Diapensia lapponùa , le Loisele^ivia proctimbens , etc.
En général, je crois que les plantes arctiques, à l'exception de
celles des landes et de la flore rupestre, sont adaptées à un
climat humide. Bien que la quantité moyenne d'eau tombée
diminue en général considérablement à mesure qu'on s'avance
vers le Nord, comme au Groenland (Warming, /. c, p. 23), on
constate que l'été est la saison la plus riche en pluies, et que le
degré d'humidité de l'air pendant l'été àUpernivik (72^ 47'lat. N.)
est à peu près le même que dans les localités plus méridio-
nales (Godthaab, 64° lat. N.). Et bien que, au fond des fjords
du Groenland, il y ait pendant l'été beaucoup de jours chauds
et secs, on pourra sans doute dire, avec M. Kjellman (i), au
moins pour les régions voisines de la mer, que le brouillard, la
pluie et un ciel gris sont la règle du climat arctique, et que les
jours chauds et clairs sont rares.

Conclusions.

En somme, les résultats obtenus peuvent se résumer ainsi :

1. Les plantes arctiques diffèrent des plantes alpines par le
faible développement des palissades, mais elles s'en rapprochent
par la structure lâche du mésophylle, par l'apparition fréquente
des stomates sur la face inférieure de la feuille, et par la position
superficielle de ces stomates.

2. La cause du développement médiocre des palissades
dans les plantes des régions arctiques doit être cherchée dans la
faible intensité de la lumière, circonstance qui tient au peu

I. Ur polarvàxternas lif, p. 468.

E. RozE. — Htiit lettres de Charles de l'Escluse. 27

d'élévation du soleil au-dessus de l'horizon et, du moins dans
les régions voisines de la mer, à la fréquence des brouillards.

3. La plupart des plantes arctiques n'offrent aucune adapta-
tion spéciale contre une transpiration trop forte : l'épiderme est
généralement mince ; les stomates sont situés au niveau de l'épi-
derme ou même un peu saillants ; le mésophylle est très lacuneux ;
les poils sont le plus souvent peu développés ou font complète-
ment défaut, etc. Les plantes des landes et des localités sèches
du Fjeldmark (flore rupestre) font exception à cet égard, leurs
feuilles offrant une structure xérophile.

4. Les causes qui empêchent une grande partie des plantes
arctiques d'être en général exposées au danger d'une transpira-
tion trop active sont l'humidité considérable de l'air et du sol
pendant l'été et l'épaisse couche de neige qui les recouvre pen-
dant l'hiver.

5. Le tissu mécanique n'est développé que chez un petit
nombre d'espèces.

Cette note est le résumé d'un Mémoire danois, accompagné de trois
planches, que j'ai remis à la rédaction du Botanisk Tidsskrift à Co-
penhague. Pendant la rédaction de cette Note le travail annoncé de
M. G. Bonnier a paru dans la Revue générale de Botanique (n° 72).
Les résultats obtenus par M. Bonnier concordent d'une manière géné-
rale avec les miens : toutefois, il faut remarquer que toutes les plantes
examinées par lui semblent avoir été récoltées près de la mer.

HUIT LETTRES DE CHARLES DE L'ESCLUSE

(18 JUIN 1592-15 JUILLET 1593)
Annotées par E. ROZE,

On sait que Charles de l'Escluse naquit à Arras le 19 février 1526.
A l'âge de vingt-deux ans, il obtint le diplôme de Licencié en droit à
l'Université de Louvain. Il alla ensuite passer trois ans dans les Univer-
sités allemandes et se fit inscrire à l'Université de Montpellier en 1551.
Ce fut là que se manifesta son penchant pour l'étude des sciences natu-
relles et en particulier pour la botanique. De retour en 1554 dans les
Pays-Bas, il se lia avec Dodoëas qui venait de faire paraître son
Cruydtboeck flamand ; de l'Escluse prépara une édition nouvelle en
françois de cette Histoire des plantes, qui parut en 1557 à Anvers chez
Jean Loë : c'est bien certainement, dans notre langue, le plus ancien
traité de Botanique descriptive. Avant d'être appelé à Vienne, en 1574,

28 JOURNAL DR BOTANIQUE

par l'empereur Maximilien II, comme intendant des jardins impériaux,
de TEscluse avait accompagne de nobles jeunes gens dans des voyages
d'instruction en France, en Espagne et en Portugal ; il en avait profité
pour étudier avec beaucoup d'ardeur la végétation presque inconnue
des différentes contrées qu'il traversait. Il quitta Vienne en 1587, après
avoir réuni les matériaux d'une flore d'Autriche et de Hongrie, et vint
se fixer pendant six ans à Francfort-sur-le-Mein. En 1593, les Curateurs
de l'Université de Leyde l'appelèrent à eux pour enseigner la Botani-
que dans la chaire de Dodoëns, décédé en 1585. De l'Escluse mourut,
seize ans après, en cette même ville, le 4 avril 1609, dans sa quatre-
vingt-quatrième année (i).

Depuis longtemps, de l'Escluse s'était lié d'amitié avec Christophe
Plantin, le célèbre imprimeur d'Anvers, qui avait édité plusieurs de
ses ouvrages : VAntidoiarium (i 561), la traduction de VHistoria médi-
cinal de Monardes (1574), le Rariorum Stirpinm per Hispanias
Historia (1576), le Simplicium medicainentorum, etc., traduit de Mo-
nardes (1582), V Aromaium et medicameuioricm, etc., traduit d'Acosta
(1582) XAliquod notée in Garcia? Aromatum Historiain (1582),
le Rariorum aliquot stirpinm per Pannoniamy Austriam, etc.,
Historia (1583), et la traduction des œuvres de Pierre Belon (1589).
A l'époque où de l'Escluse écrit les huit lettres qui suivent, il
se trouvait à Francfort, puis à Leyde, en correspondance avec le
gendre et successeur de Plantin. Ces lettres nous apprennent à la
fois, et les soins qu'il apportait à la future publication de son Rariorion
planiarum Historia^ et les soucis inhérents à la préparation de son
ouvrage, et les difficultés de toute sorte qui en retardaient la publica-
tion. Cette Histoire, qui peut à juste titre être regardée comme le
chef-d'œuvre du maître et qui est illustrée de plus d'un millier de
gravures sur bois, ne parut d'ailleurs qu'en 1601, sous l'estampille :
Antverpiœ, ex officina Plajitiniana, apud Joannem Moretum.

Les copies des huit lettres dont il s'agit ici se trouvent dans les
Collections manuscrites de Decaisne, sous le titre de « Copies de lettres
de Clusius conservées au Musée Plantin., à Anvers ». Elles nous ont
paru avoir d'abord un intérêt historique, en dehors de toute la corres-
pondance latine de l'auteur publiée par Treviranus en 1830, puis un
autre intérêt tout spécial, celui de faire revivre, dans ce style naïf du
xvi" siècle, non plus l'élégant descripteur, le correct latiniste, le Caro-
lus Clusius Atrebatis, mais le Charles de l'Escluse d'Arras, l'auteur
même dans toute la simplicité de sa vie et de ses sentiments.

I . On peut consulter, pour plus de détails : Charles de l'Escluse, sa vie et
ses œuvres, i:)ar Edouard Morren (Bull, de la Fédération des Sociétés d'Horti-
culture de Belgique, Année 1874).

E, KozE. — Huit lettres de Charles de l'Escluse. 29

Première Lettre.

Monsieur Mourentorf (i), j'ay rcceu maicly dernier vosirc k-ttrc du
17 de ce mois, fort marry d'eniendrc par icelle le trespas de vostre
belle raere, toutes fois veu l'âge qu'elle avoit, je l'estime heureuse
d'estre retirée de ce monde en ce misérable temps. Quant aux six
pourtrais (2) j'y trouve à redire, veu qu'on a suivy trop fidèlement la
copie que j'en avoye envoyé : et entre icelles y a une espèce <^ Ane-
moue, à laquelle on a donné un mesme feuillage et mesme racine, qu'à
deux autres précédentes que j'ay receu, contre le naturel : car je scay
bien qu'aux pourtraicls que j'ay envoyé les fueilles et racines ont esté
diverses. Parquoy si le trouvez bon, il vaudra inieux que le reste des
figures qui sont à faire, soit icy paindt sur les planches de bois, par
un paintre qui travaille fort bien, et auquel je peux déclarer de bouche
mon intention et luy monstrer ce qu'il faut qu'il suyve, auquel en ay
faict paindre sur papier avec les couleurs par un autre pour les vous
envoyer, à fin de les tirer pardela puis après sur planches de bois, pour
les bailler au tailleur (3), qui reviendroit à plus grande dépense : car
nulle de celles qui sont paindtes de couleurs ne couste moins de demy
reichstaller ou demy florin. Celui qui les pourtraicte icy sur planches
de bois observe mieux tous lineamens, et suit mon instruction. J'ay
faict marché avec luy de cinq batz pour pièce l'une portant l'autre, et
avec le tailleur (duquel en ay-ja tiré 6 ou 7) de 14 batz de chacune
pièce l'une portant l'autre (car il y a plus d'ouvrage à l'une qu'à l'autre) :
il est le meilleur tailleur de ceste ville, fils de Virgilius Solis, et le
puis solliciter à son ouvrage, ce que ne pourroye faire, s'il estoit hors
de la ville, qui taillant les planches à leur plaisir s'acquittent bien sou-
vent fort mal de leur devoir, mesmes corrompent souvent la figure
bien pourtraicte : puis ay trouvé icy un menuisier qui est seul qui
scache faire bonnes planches de poirier bien assaisonné et net , à dix
pfennings pour planche, de sorte que chasque planche reviendroit à
ung reichstaller ou 20 batz 4 deniers moins. Avisez si vous les voudrez
avoir à tel prix et m'en donnez advertissement par le premier, à fin
que si le marché ne vous agreoit, je ne poursuyve plus avant : car
j'aymerois mieux à bailler les descriptions sans aucune figure (encores
que le livre en sera moins estimé) que de me mettre en pkis ample des-
pence. Toutes fois je pense que la pourtraicture et la taille de chasque
planche ne coustera guère moins en Anvers : et les faisant faire icy on
espargne la despence du paintre, lequel il me faudroit icy employer, car
j'en puisse aucunefois tirer avec le craion quelques unes (comme je ne

1. Mourentorf, de son nom latinisé Moretus, gendre et successeur de Plantin.

2. Dessins ou figures de plantes.

3. Graveur sur bois.

30 JOURNAL DE BOTANIQUE

suis pas paintre) je ne les puis si naifvement exprimer qu'il seroit de be-
soing, et ce me fcroit beaucoup de temps perdu. Je coUcroy toutes les
figures sur quaiers de papier, les disposant tellement par ordre, et
escrivant sur chacune le nom, le chapitre et le livre ou chacune doit
entrer, voire et le nombre (quand il y entre plus d'une en un mesme
chapitre) qu'un apprenty ne scauroit faillir de les mettre où elles
appartiennent, et ecry aussi sur le dos de chasque planche le mesme, à
fin que par les figures marquées on les cognoisse incontinent. Et à la
foire prochaine (i) je vous envoyrai et les planches taillées etlescaiers
des figures collées que j'auroy prests : mais il faudra que premier
toutes les figures des sortes à' Anémone que j'ai envoyées par delà, à
cause que la taille de celles que m'avez envoyées est tellement confuse
que je ne scay lesquelles doivent aller devant ou après, parquoy
faictes tailler toutes les sortes à'' Anémone les premières, et m'en
envoyez les espreuves avec mes pourtraicts à ceste foire prochaine,
à fin que les conservant avec mes dicts pourtraicts, je les puisse
tant mieux disposer par ordre. Et donnez charge (si il vous plaist)
au seigneur Dresseler (2) de me rembourser ce qu'auroy exposé
pour les figures que vous envoiray par lui. Car il me seroit raison-
nable que je portasse les dicts frais, veu que mon Histoire m'a
cousté, me couste et coustera assez de peine et travail. Je vous prie
n'oublier les copies de Bellonius, et me choisir un exemplaire
net et parfaict de l'Herbier de Lobel en flameng pour me l'envoyer
à ceste prochaine foire avec vostre marchandise. Avec ce me
recommandant de bien bon cœur à vous et aux vostrcs, je prie Dieu
qu'il vous donne à tous en santé longue et heureuse vie. De Francfort
le 18 juin stil vieil 1592 (3).

Vostre parfaict amy,

Charles de l'Ecluse.

A Monsieur Jan Mourentorff

Marchant Libraire et Imprimeur,

demourant à l'Enseigne du Compas d'Or

Camerstrate en

Anvers.

1. Francfort était déjà fort connu à cette époque pour ses foires de librairie.

2. Correspondant de Mourentorf à Francfort.

3. On sait que le Calendrier romain, réformé par Jules César, avait à la longue
laissé s'accumuler certains jours de retard avec le cours du soleil. Il en résultait
que l'équinoxe de printemps avait rétrogradé de dix jours, en 1582. Le Pape
Gréijoire XIII ordonna cjue le 5 Octobre de cette même année deviendrait le
15 Octobre. On voit que, dix ans après, cette réforme dite Grégorienne ne lais-
sait pas encore que d'apporter quelque trouble dans la manière de s'entendre sur
la véritable date des correspondances.

E. RozE. — Huit letifes de Charles de l'Escluse. 31

Deuxième Lettre.

Monsieur Mourentorf, j'ay délivré hier au S"" Dresseler les trois
premiers livres de mes observations, avec les cayers de papier aus-
quels sont colées les figures qui y entrent, comme vous voirez : j'ay
adjousté en un cayer in 4° à part tous les noms des figures qui entrent
es dits livres, marquant à chacun nom le chapitre et livre ou elles
entrent, et quand un chapitre contient plus d'une figure, le nombre y
est adjousté pour signifier quel reng elle y doit tenir : de sorte qu'il
seroit mal possible de les transposer ou mal colloquer, si ne fust que le
compositeur fust fort grossier et apprenty. Au Catalogue ou Indice
desdites figures celles qui sont marquées d'une cifre O ne sont encores
taillées, et les autres marquées d'une estoille * les faudra cercher aux
Pemptades de Dodoneus aux pages et chapitres que j'y ay adjousté.
J'ay délivré aussi audit Dresseler les figures taillées en ceste ville qui
sont 25 comme voirez par le billet que je vous envoyé ici enclos :
le tailleur en a encore six à tailler du nombre que luy avoye promis.
Puis 20 non taillées enfermées en une boitte, marquées en la deuxième
page du billet, auxquelles ay adjousté seulement sur le dos de chacune
le nom et le livre auquel elles entrent, non le nombre du chapitre ni
des figures, à cause que des trois autres livres qui restent les
chapitres ne sont encores réduits en bonne dispos tion, et ne scay
combien de figures entrera en chacun d'iceux, excepté trois qui
entrent es deuxiesme et troisiesme livre, qui sont les trois premières
marquées au billet dessusdict. Or je vous ay avancé ces trois
premiers livres non en intention que les commenciez à imprimer
devant que receviez le reste (car je ne suis aucunement de cest
advis) mais à fin que n'ayez occasion de douter de ma promesse,
laquelle quelques libraires de ceste ville eussent bien voulu esbranler :
mais n'ont pu rien gaigner quelques belles promesses qu'ils m'ayent
pu faire. Car dès le commencement j 'ay dédié tous mes labeurs à feu
Seigneur Plantin vostre beau père et aux siens, et continueray tant
que Dieu me fera la grâce d'écrire quelque chose ce pendant que seray
en ceste vie. Ou feray fin par mes affectueuses recommandations à vos
bonnes grâces, celles de vostres demoy selles votre femme et belle
mère, priant Dieu qu'il vous continue à tous en toute prospérité les
siennes.

En haste de Francfort le 3 de Octobre 1592, selon vieil stil.

Vostre amy,

Charles de l'Escluse.

A Monsieur Mourentorf demourant

à l'Enseigne du Compas d'Or en Camerstraete

Anvers.

32 JOURNAL DE BOTANIQUE

Troisième Lettre.

Monsieur Mourenlorf, je vous ay écrit durant la foire, ou quelque
peu au paravant que je vouloye oster le Chap. LIIII du Livre II de
mes Observations, traistant de Caltha palustri pleno flore, par ce que
je luy ay trouvé place plus propice au Livre V, pourtant vous priay je
de faire copier le dit Chap. et de ra'envoyer la copie à fin que je Tin-
sere en son lieu et que vous rayassiez le dit Chap. LIIII du Livre II
comme inutile en cest endroit là. Mais comme vous ne m'avez respondu
sur ce point là, je crains que l'aurez oublié, ou bien que ma lettre aura
esté égarée. Pourtant vous ay je bien voulu derechef prier par ceste,
de m'envoyer la copie dudit Chap. LIIII, traictant de Caltha palusiri
pieno flore, et de faire effacer le dit Chapitre audit Livre II. Car en
adjoustant un Chapitre devant Colchicum, jeferay que le Chapitre dudit
Colchicum sera le XXXIX, celui de Crocum vernitm le XL, et ainsy
consequemment jusques au Chap. de Anemo)ie laiifolia pleno flore
qui sera le Chap. LV du Livre II, le Cyclaminiis LVI, Dens Caninus
le LVIII, Orchis le LVIII, [Pseudo-Letmodoroji le LIX), Elleborine le
LX [Polygonaium le LXI), et Pœoj/ia Bysaniùia le LXII, et dernier du
Livre II (i).

Maintenant je désire davantage que au LUI Chap. du mesme Livre,
qui est en ma copie le LU traictant de Anémone silvestrï, vous faciez
prendre copie de ce que j'y ay écrit touchant le Ranunciilus silvarum
simplici flore, et le Ranunculus silvarum pleno flore : car pour ce que
j'ay en ceste année en fleur ledit Ra7i. sil. pleno flore de deux diverses
sortes, il me faudra changer tout ce que j'en ay écrit en ma copie, et
me servir de ce que j'ay écrit et observé ceste année, à fin d'en faire la
description plus parfaicte laquelle puis je vous envoiray, à fin de la
mettre au mesme Chap. LUI et effacer ce qui est écrit en la copie (2).

Je vous prie y prendre garde, que ces deux passages soyent fidele-
lement copiez et me soient envoyez par la première commodité.

[Sans date, sigtiatitre ni adresse.^
{A suivre).

1. Cet ordre a dû être encore modifié par Clusius, car le Pœonia By::aiitina,
dans le Rar. plant. Hist., termine le Livre II au Chaj). lxv.

2. Le Ranunculus silvarum se trouve dans l'ouvrage au Chap. lvi.

E. Belzuks. — Marche totale des phénomènes amylochlorophylliens . 33

MARCHE TOTALE
DES PHÉNOMÈNES AMYLOCHLOROPHYLLIENS

Par M. E. BELZUNG.

(PI. I et II).

Avant-Propos.

J'ai le dessein de réunir dans ce travail l'ensemble des don-
nées auxquelles m'ont conduit, pendant ces dernières années,
mes recherches sur la genèse des g-rains d'amidon et des corps
chlorophylliens. Je veux notamment préciser la succession des
changements qu'éprouvent ces deux formations végétales aux
divers âges de la vie de la plante, la liaison de ces transfor-
mations entraînant pour la connaissance de l'âge adulte des
conclusions essentielles.

Un précédent article (i) était consacré spécialement à la
phase embryonnaire de la plante. Dès les premiers âges de la
vie, quand l'être s'ébauche, la structure intime est assez simple
pour permettre de reconnaître, avec la certitude nécessaire, les
rapports réciproques des éléments du corps protoplasmique ;
seule, en particulier, cette structure permet de fixer l'ordre pri-
mordial dans lequel ces éléments prennent naissance au sein de
de la cellule végétale. De cette étude est résulté que la genèse
des corps chlorophylliens s'effectue, entre autres substances,
aux dépens de grains d'amidon préalablement issus du travail
protoplasmique.

Les conclusions de ce travail, qui du reste n'était qu'une re-
prise partielle de recherches plus anciennes, ne différaient en
rien, fondamentalement, de celles que j'avais été amené à formu-
ler tout d'abord. Seuls, quelques points secondaires se sont
trouvés modifiés, chose naturelle dans une question aussi com-
plexe, dont il est superflu de dire qu'elle est loin d'être élu-
cidée.

Depuis, j'ai complété mes observations par l'examen des

phénomènes morphologiques chlorophylliens, d'une part dans

la plante adulte, d'autre part aux derniers âges de la vie, quand

la dégénérescence s'empare de la cellule ; ces recherches

récentes m'amèneront à quelques nouvelles rectifications.

I. E. Belzung, Nouvelles rcche>'ches sîif l'origitte des grains d'amidon et des
corps chlorophylliens (Annales des se. nat.. Bot., 7" Série, tome XIII).

34 JOURNAL DE BOTANIQUE

Il se trouve ainsi que, dans leur ensemble, les faits que je
vais coordonner ici se rapportent à la vie entière de la cellule
verte, à son évolution totale. Par là même se trouve remplie
une condition essentielle de l'interprétation des faits qui se rap-
portent spécialement à tel ou tel âge de la plante, par exemple
à l'âge adulte ; car la connaissance exclusive de faits spéciaux
à un âge donné peut admettre une interprétation qui, tout en
étant d'accord avec ces derniers, devient incompatible avec les
notions relatives aux âges antérieurs ou postérieurs et que, par
suite, par raison de liaison, il faut rejeter.

Ayant suivi le développement des corps chlorophylliens à tous
les âges, il m'a fallu me limiter à un nombre restreint de plantes,
et je n'en connais pas qui offrent dans leur structure protoplas-
nilque, surtout à l'état embryonnaire, plus de netteté que les
Papilionacées dont il va être question et qui m'ont déjà préoc-
cupé dans mes travaux antérieurs. Je pourrais citer telles autres
plantes que j'avais entreprises dans le même but, mais que j'ai
dû abandonner dès l'abord, parce qu'elles ne m'ont rien donné
de suffisamment net.

C'est donc à la connaissance de l'ensemble des transformations
qui intéressent les grains amylacés et les corps chlorophylliens
que le présent travail est en définitive consacré.

L'interprétation des faits qui le résument entraînera une
discussion des théories actuelles de l'assimilation du carbone
par la cellule verte, d'où il apparaîtra que ces doctrines, en tant
qu'explications du mécanisme de l'amylogenèse, ne répondent
pas entièrement aux faits connus.

Le lecteur que cette question intéresse voudra bien considé-
rer le présent mémoire, ainsi que la doctrine qui le synthétise,
comme l'expression complète, quoique un peu résumée, de mes
observations sur les phénomènes amylochlorophylliens (i).

Division du travail. — Ce travail se subdi/ise naturelle-
ment en quatre parties.

I. Je ne cite dans ce travail que les ouvrag-es qui interviennent directement
dans la discussion, presque tous publiés dans les quatre ou cinq dernières années.
Les travaux plus anciens sont mentionnés dans mes publications antérieures, no-
tamment dans mes deux thèses :

E. Ik-lzunij, Recherches sur l'amidon ei les gr. de chlor. (Ann. se. nat.,
7" série, tome V, 1887).

Id., La Chlorophylle et ses fonctions, Paris 1889.

E. Belzung. — Marche totale des phe'nomenes amylochlorophylliens. 35

1 . Dans la première, je considère les phénomènes morpho-
log-iques amylochlorophylliens dont les embryons sont le siège,
à partir de leur naissance jusqu'à leur développement en plan-
tules indépendantes.

2. Dans la seconde partie sont décrits les phénomènes ana-
logues relatifs au pistil, et plus tard au fruit, ce dernier consi-
déré jusqu'à sa dessiccation complète.

3. La troisième partie comprend un exposé critique des théo-
ries récentes de l'amylogenèse dans la cellule verte.

4. La quatrième, enfin, un résumé de la doctrine amylochlo-
rophyllienne, telle qu'elle résulte de mes recherches.

PREMIÈRE PARTIE

PHÉNOMÈNES AMYLOCHLOROPHYLLIENS DANS L'EMBRYON

Cette première partie se subdivise en deux chapitres, corres-
pondant respectivement à la phase de formation de l'embryon
et à la phase de germination.

Je résumerai simplement ici, pour la liaison de cette partie
avec les suivantes, les faits concernant ces deux phases de la
vie de la jeune plante^ puisqu'ils ont fait l'objet spécial d'un tra-
vail antérieur (i).

Toutefois j'aurai à ajouter, chemin faisant, diverses re-
marques, à préciser et à rectifier plusieurs points, enfin à pré-
senter une déduction des faits relative à la possibilité de l'assi-
milation de l'acide carbonique par le protoplasme incolore.

§ I. — PHASE DE FORMATION DE L'EMBRYON.
Comme je l'ai dit plus haut, il importe de connaître la struc-
ture de la cellule dès l'âge le plus précoce de la vie embryon-
naire, quand le corps protoplasmique en est réduit encore à ses
formations essentielles; car l'interprétation des phases ulté-
rieures trouve un appui dans les notions que donne cette struc-
ture première, et, conciliée de la sorte avec la totalité des faits,
elle diffère de celles qu'on peut être amené à formuler par la
seule considération d'un état particulier du développement, je
fais allusion principalement à l'état adulte.

I. — Structure du protoplasme. — Ce qui frappe dans
la structure de l'embryon très jeune, dans le Haricot (Phaseolus
I. E. Belzung, Nouvelles recherches... (loc. cit.).

36 JOURNAL DE BOTANIQUE

multifloriis , vulgaris) ou le Pois (Pisum sativmn) par exemple,
quand cet embryon n'atteint encore qu'un millimètre ou deux,
c'est que le profoplasme ne renferine auauie inclusion diffé-
renciée (PI. I, fig. i).

Le protoplasme se présente invariablement sous l'apparence
d'un réseau à mailles polyédriques ou arrondies, plus ou moins
serrées, très larges en certains points de la cellule, très serrées
en d'autres : dans ces derniers points, il apparaît simplement
comme une masse granuleuse, si l'on n'a pas recours à un gros-
sissement suffisant.

Il ne m'a pas été possible de reconnaître si le réseau plas-
mique est simplement filamenteux, c'est-à-dire percé à jour,
ou si au contraire il est alvéolaire, c'est-à-dire fermé par des cloi-
sons ou lamelles de même nature.

Sur la tranche, on distingue dans la substance hyaline du
réseau une série de granulations, qui représentent, selon toute
apparence, les éléments figurés les plus simples de la matière
vivante.

Le protoplasme ainsi constitué, gorgé de sucs nutritifs, ne
renferme rien qui puisse être comparé à des plastides ou leu-
cites ; pas davantage n'y peut-on déceler trace de granules amy-
lacés. Ce point est important, car il amène dès l'abord à consi-
dérer ces deux formations cellulaires comme des produits du
protoplasme.

Depuis le moment oii j'ai fait connaître cette structure pro-
toplasmique chez les Légumineuses (i), E. Crato a publié, de*
son côté (et sans me citer), des faits analogues pour VUriicà
pihdifera et pour une Algue phéosporée, le Giraiidia sphace-
larioides (2). D'après cet auteur, les granulations plasmiques
seraient les équivalents des formations vésiculaires qu'il appelle
physodes chez les Algues (3) ; il y aurait même, dans XUrtica
pilnlifera^ déplacement des granules le long des bandelettes
plasmiques. Je n'ai pas observé de semblable mobilité dans les
plantes que j'ai étudiées, quoique n'ayant examiné que des

1. Voir aussi à ce sujet mon article : Développement des gyains d'aleurone...
(Journal de Bot., 1891).

2. E. Crato, Beitrag zur Kenntniss der Pi'oloplasmastrnctuy (Berichte der
deutsch. bot. Gesellschaft, Band X).

3. Id., Die Physode, ein Organ des Zellenleibes (Ber. d. deutsch. bot. Ges.,
Band X, 1892).

E. Belzung. — Marche totale des phénomènes amylochlorophylliens. 37

coupes faites dans des tissus vivants ; il est vrai que les granu-
lations sont ici fort nombreuses et d'une extrême petitesse, com-
parativement aux « physodes » des Algues (i).

2. — Premiers granules amylacés. — C'est dans les va-
cuoles du réseau protoplasmique qu'apparaissent les premiers
grains d'amidon, et, à de rares exceptions près, un seul grain
par vacuole. Cette genèse s'observe nettement dans le Haricot
nain et le Haricot d'Espagne, où les jeunes grains amylacés
sont allongés (fig. 2) ; dans le Pois, où ils sont simplement
ovoïdes ou arrondis.

On verra plus loin que lorsque l'amidon, dans ces mêmes
plantes, se dépose dans des corpuscules plasmiques préexis-
tants, tels que des corps chlorophylliens, chacun de ces corpus-
cules renferme le plus souvent un groupe de granules amylacés,
et non un grain unique comme dans le cas précédent.

Si vraiment les vacuoles amylifères du premier âge repré-
sentaient des plastides ou leucites, on y reconnaîtrait une subs-
tance propre : or cette dernière manque dans ces embryons très
jeunes, tandis qu'il est facile de la reconnaître à tous les autres
âges de la plante, quand la structure est achevée. Et pourquoi,
dans la même plante, ne trouverait-on pas aussi des grains
d'amidon composés dans ces prétendus plastides de l'ébauche
embryonnaire ?

Qu'on veuille bien examiner, par anticipation, la figure 4,
relative à la germination du Haricot. N'est-il pas frappant de
voir que tous les grains d'amidon de germination, déposés dans
le substratum albuminoïde des futurs corps chlorophylliens,
sont composés, tandis que les grains du premier âge, qui repré-
sentent la réserve amylacée de l'embryon mûr, sont tous sim-
ples ? Que conclure de là, sinon que chaque grain d'amidon de
réserve s'est déposé originellement dans une cavité non cloi-
sonnée, sans substratum, simplement remplie de suc?

C'est du reste ce que montre, nettement à mon avis, l'obser-
vation microscopique. Le vert d'iode, qui se fixe fortement sur

I. Plus récemment, E. Bruns {Ueber die Inhaltskôrpey dey Meeresalgen,
Flora, 1894, Band 79) a constaté, comme l'auteur précité, le déplacement des
« physodes •> le long- des bandelettes plasmiques, ainsi que leurs chang-ements de
forme amiboïdes, chez les Algues brunes; mais il ne voit aucune raison formelle
de considérer ces vésicules à contenu lluide, ordinairement riche en phloroglucine,
comme douées d'une motilité propre; la cause du mouvement réside bien plutôt,
comme pour les corps chlorophylliens, dans le protoplasme.

38 JOURNAL DE BOTANIQUE

le réseau protoplasmique, qui le montre semblablement cons-
titué en tous les points de la cellule, ne colore rien dans l'inté-
rieur même des vacuoles amylifères : je conclus de là qu'elles ne
renferment pas de substance protoplasmique et que, par suite,
elles sont occupées uniquement par le suc cellulaire. Ce même
colorant fait au contraire apparaître, dans les interstices des
granules amylacés de germination (fig. 4), tout un substratum
de granulations protéiques, dont on verra plus loin le déve-
loppement et qui est destiné à verdir pendant la germination.

Au reste, je ne me suis pas borné, selon la règle des auteurs,
à figurer autour du noyau, les seules vacuoles amylifères, ce qui
peut effectivement donner l'idée de sphérules différenciées
dans le protoplasme, et qui seraient des plastides. Bien au con-
traire, je me suis attaché à figurer partout le corps protoplas-
mique dans son entier et à toutes les phases, aussi exactement
que possible : il est alors bien difficile, à mon avis, de ne pas
reconnaître l'homogénéité première du protoplasme, partant,
l'absence de plastides.

Ainsi, l'aniidoji embryonnaire dont il vient d'être question
est tme prodiiciion du protoplasme , qui s'accumule dans les
vacuoles de son réseau.

Je me hâte d'ajouter qu'à toutes les autres phases de la vie
de la plante, — en quoi je suis d'accord avec Schimper, — les
grains d'amidon se déposent toujours dans des corpuscules
albuminoïdes préexistants {leucites ou plastides) ; mais ces der-
niers, comme je l'ai établi, ne peuvent s'édifier qu'à la faveur des
grains d'amidon préalablement élaborés par l'embryon.

Travattx récents Sîir l'amylogenèse. — i. Dans un travail
récent, J.-C. Koningsberger (i) a montré à son tour que l'ami-
don peut naître librement dans le protoplasme, sans le secours
de corpuscules générateurs spéciaux. Sur trente espèces, Mono-
cotylédones ou Dicotylédones, étudiées par l'auteur, quatorze
se comporteraient ainsi.

J'ai dit ailleurs (2) ce qui, à mes yeux, diminue la valeur de
ces observations. Au lieu d'avoir suivi la genèse de l'amidon à
partir de l'état embryonnaire, l'auteur s'est borné à étudier la

1. J.-C. Konin<;-sl)erg-er, Recherches sur la formation de l'ai/iidon chec A-s
Angiospervics (Archives nÛRrlandaises, tome XXVI).

2. Bulletin bibliographique du Journal de Botanique, 1" Janvier 1S93.

E. Belzung. — Marche totale des phcnomencs amylochloi'ophylliens, 39

phase adulte, où le plus souvent les rapports sont difficiles à
établir entre les formations en présence (amidon, leucites, pro-
toplasme), surtout dans les organes incolores. Ses matériaux de
recherche, en effet, ont uniquement consisté en rhizomes, tuber-
cules, bulbes, et dans de pareils organes la structure protoplas-
mique, que du reste l'auteur n'a que bien imparfaitement figurée
à mon avis, est beaucoup moins nette que dans l'embryon.

Ces circonstances m'interdisent de rapprocher les obser-
vations de Koningsberger, favorables à ma manière de voir, de
celles tirées plus haut du premier âge de la vie de l'embryon, et
je répète que c'est seulement à cet âge que je fais intervenir
la naissance libre de l'amidon au sein du protoplasme, dans les
espèces que j'ai étudiées.

2. Je ne fais que rappeler ici l'opinion de O. Eberdt (i). Cet
auteur n'a pas vu intervenir non plus, dans la formation de
l'amidon, des plastides au sens ordinaire du mot. Pour lui, le
grain d'amidon est originellement représenté par une simple
granulation protoplasmique, d'abord semblable à ses voisines,
plus tard seulement un peu plus développée, et c'est une pareille
granulation albuminoïde qui se métamorphoserait sur place en
amidon ; après quoi la croissance du granule amylacé se ferait
par l'intermédiaire du protoplasme.

C'est là une façon de voir que j'ai décrite, pour certaines
plantes, avant l'auteur en question (2), mais à laquelle l'ensemble
de mes observations ne m'a pas permis de m'arrêter. Je la tiens
pour illusoire, et l'imperfection de celles des figures d'Eberdt
qui prétendent faire connaître la structure protoplasmique
montre assez que l'auteur n'a pas eu à sa disposition de maté-
riaux convenables ; quelques-unes de ses figures rappellent
du reste singulièrement celles que j'ai publiées moi-même
dans mon premier travail, à un grossissement que depuis j'ai
reconnu insuffisant. Aussi ai-je toujours admis — et mes
recherches récentes ne modifient pas ce point, — que, dans les
plantes que j'ai examinées, le premier amidon embryonnaire
naît dans les interstices du protoplasme, interstices qui ne sont
autres que les vacuoles du réseau décrit plus haut.

1. O. Eberdt, Beitràge sur Enstehungs geschichte der Stàrke (Jahrbûcher
fur wiss. Bot., Band XXII).

2. Voir une critique détaillée du travail précité dans mon article : Sur le dé-
vetoppetnent de l'amidon (Journal de Botanique, 1891).

40 JOURNAL DE BOTANIQUE

Au reste, on peut adresser à ce travail le même reproche
qu'au précédent, en ce qui concerne le choix exclusif de maté-
riaux adultes (rhizomes,...) ou dérivés d'adultes (pousses);
aucune observation n'est relative aux premiers âges de l'em-
bryon, et à plus forte raison au développement total.

3. Je mentionnerai ici deux autres Mémoires, relatifs, comme
les précédents, à l'origine et à la croissance des grains d'amidon
dans la plante adulte.

Le premier de A. Dodel (i), précise, pour une Urticée her-
bacée, le Pelliom'a Daveatiana, les rapports d'ailleurs connus
entre les corps chlorophylliens et les grains d'amidon, mais
seulement dans les diverses régions de la tige adulte. Il résulte
notamment de ce travail que la production de l'amidon, du reste
très abondante, est liée à l'activité immédiate et exclusive des
corps chlorophylliens, lesquels occupent dans cette plante une
situation latérale sur le grain amylacé à partir d'une certaine
phase du développement (fig. II du texte) ; on y reviendra plus
loin.

D'après Koningsberger toutefois (2), un grain d'amidon peut
naître dans un plastide et s'accroître pendant quelque temps
sous son influence, puis, dans une seconde phase, se dévelop-
per exclusivement sous l'action du protoplasme, le plastide,
dont le fonctionnement est éphémère, ayant disparu au com-
mencement de cette seconde phase; il en serait ainsi dans le
tubercule du Bégonia ùiberosa.

Le second mémoire, de A. Binz (3), qui fait suite en quelque
sorte au précédent, est relatif à des plantes diverses et se ré-
sume dans une confirmation de la doctrine de la croissance des
grains d'amidon par apposition.

{A suivre.)

1. A. Dodel, Beitrao zur Morphologie und Entwickelungsgeschichte der
Stàrkekôrner von Fellionia Davemiana (Flora, 1892).

2. Loc. cit.

3. A. Binz, Beitràge sur Morphologie und Enwickelungsgeschichte der
Stàrkekôrner (Flora, 1892).

Le Gérant : Louis Morot.

Paris. —J. Mersch, imp., 4'", Av. de CliùUUon.

9" ANNEE. N" 3. 1 ' FEVRIER 1895.

JOURNAL DE BOTANIQUE

MARCHE TOTALE
DES PHÉNOMÈNES AMYLO CHLOROPHYLLIENS

(Suite.)
Par M. E. BELZUNG.

3, — Formation du substratum des futurs corps chloro-
phylliens. — Je passe maintenant de l'état embryonnaire pré-
cédemment décrit, où le protoplasme est uniquement parsemé
de grains d'amidon simples, à la phase de maturité de la graine,
où les éléments cellulaires renferment, plus ou moins complè-
tement constitués, les chromatophores (leucites ou plastides)
destinés à verdir au cours de la germination.

Pour décrire cette métamorphose de la structure protoplas-
mique, qui fait proprement connaître la genèse des corps chlo-
rophylliens — tout au moins de leur substratum, — je prendrai
d'abord deux exemples en quelque sorte extrêmes : d'une part
le Haricot nain ou le H. d'Espagne, caractérisés par une abon-
dante réserve d'amidon dans l'embryon mûr ; d'autre part, le
Lupin blanc, dont l'embryon est dépourvu de cet hydrate de
carbone à l'état de complète maturité. Pendant la période de
maturation, ces trois graines ne renferment à aucun moment
de véritables grains de chlorophylle, bien tranchés : le pigment
vert est plus ou moins disséminé sur le corps protoplasmique
entier, et non pas localisé dans l'ébauche des chromatophores.

Quelques autres Légumineuses, au contraire, telles que
Lîipmiis mtUabilis et L. elegans, manifestant dans le verdisse-
ment une accélération génésique très marquée, offrent, dès
avant la maturité de leur embryon, des corps chlorophylliens
parfaitement nets, dont il est par cela même aisé de suivre le
développement ; ces grains verts précoces se décolorent ensuite
plus ou moins complètement, selon la règle ordinaire, lorsque
la graine mûre entre dans la phase de vie latente, pour reverdir
à nouveau dès les premiers jours de la germination.

a). — Haricot fP/iaseolus viUgaris, imiliiflorîis) . — Je consi-

42 JOURNAL DE BOTANIQUE

dère d'abord les cotylédons, puis l'axe de l'embryon, aux
phases qui succèdent au dépôt des premiers granules amylacés
{ûg. 2, 5) dans les mailles protoplasmiques.

A mesure que l'accroissement de l'embryon s'accentue, les
grains d'amidon des cotylédons remplissent de plus en plus
complètement les vacuoles qui les renferment. Bientôt ils pré-
sentent des couches concentriques ; ils sont alors assez régulière-
ment ovoïdes (fig. 3). Le reste du réseau protoplasmique apparaît
toujours nettement, parce que les grains d'aleurone, qui l'obs-
curcissent dans la graine mûre, ne commencent à se déposer que
tardivement (i), lorsque l'embryon a déjà presque acquis la
taille de maturité et que la dessiccation va s'effectuer dans le
corps protoplasmique.

Déjà au stade bien précoce de la figure 3, certains grains
d'amidon remplissent entièrement leur maille plasmique ; ce
serait donc simplement, dans la doctrine ordinaire, la paroi de
cette maille qui serait le plastide et provoquerait l'accroisse-
ment ultérieur du grain? Mais où se trouve, à un moment quel-
conque, la substance propre de ce prétendu plastide, qui élabore
l'amidon ? Je ne reconnais là qu'une simple vacuole dans laquelle
va s'organiser le futur corps chlorophyllien. Il serait singulier
qu'un grain d'amidon fût élaboré par la substance protéique
propre d'un plastide, alors qu'à aucun moment, pendant l'enva-
hissement de sa cavité par le grain amylacé, on ne discernât
trace de cette substance par les colorants qui font si bien ressor-
tir son enveloppe, c'est-à-dire pour moi la maille protoplasmique
originelle ; d'ailleurs, à toutes les autres phases de la vie de la
plante, même dans le fruit décoloré et en voie de dessiccation
(fig. 18), les corps chlorophylliens, ou leur substance fondamen-
tale incolore, si rare que soit cette dernière, laissent toujours
déceler des granulations intérieures.

La figure 3 montre de gros grains d'amidon de réserve,
ovoïdes, tous simples, dont plusieurs ont déjà envahi les mailles
dans lesquelles ils ont été déposés. J'accorde que, par le seul
examen de cette figure, on puisse penser que les plastides n'exis-
tent plus que par leurs enveloppes ; mais les phases toutes pre-
mières montrent que ces enveloppes appartiennent au proto-

I. Voir pour ce point : Développement des grains d'aleurone (Journ. de Bot.,
1891 ; fig. 5 et 9).

E. Belzung. — Marche totale des phénomènes amylochlorophylliens. 43

plasme et qu'elles ne diffèrent pas morphologiquement des
mailles plasmiques restées simplement aquifères.

La figure 4 est relative à la germination de la graine. Dès
les premiers jours de la germination, outre les grains simples
d'amidon de réserve qui n'ont, à ce moment, éprouvé encore
aucune corrosion, indice d'une action digestive, on voit des
grains d'amidon composés, beaucoup plus petits, dont les gra-
nules élémentaires sont inclus dans les mailles de corpuscules
granuleux, lesquels préexistent dans la graine mûre et ne sont
autres que les substratums des futurs corps chlorophylliens,
bref des leucites ou plastides. Or, ces corpuscules albuminoïdes,
qui ne sont même pas ébauchés dans le stade de la figure 3,
prennent naissance tardivement dans les cotylédons en voie de
maturation, alors que la présence des innombrables granules
aleuriques et des grains d'amidon de réserve, le tout déjà plus
ou moins desséché, rend malaisée l'étude du corps plasmique ;
il m'a donc été impossible de suivre la genèse de ces plastides
dans les cotylédons de ces espèces.

Il n'en est plus ainsi pour la tigelle de l'embryon. Là en effet
on assiste — et le fait est beaucoup plus frappant dans les coty-
lédons du Lîipïiiiis mîtfabi'h's {ï\g, 10-12) — à la formation du
substratum des futurs corps chlorophylliens, par un concours
de phénomènes dont un seul, la résorption de l'amidon, est acces-
sible au regard.

Que l'on considère pour cela les figures 5, 6 et 7, relatives
à des cellules d'âge croissant du Haricot nain. Dans la figure 5,
les mailles protoplasmiques, assez étroites par rapport à celles
du parenchyme cotylédonaire, sont presque toutes occupées
par des grains d'amidon simples, et chaque grain n'est séparé
du voisin que par de simples bandelettes protoplasmiques. Si
ces dernières devaient être considérées comme parois de plas-
tides, cela reviendrait presque à dire que le protoplasme ne
consiste qu'en plastides, puisque la plupart des mailles sont
amylifères. A ce stade, l'embryon est d'un vert pâle, et le
pigment vert est diffus sur le réseau protoplasmique tout
entier.

Dans l'état plus avancé (fig. 6), les mêmes grains d'amidon,
arrivés au terme de leur croissance, sont devenus polyédriques
par pression réciproque ; de plus, de fins granules aleuriques se

44 JOURNAL DE BOTANIQUE

montrent disséminés dans toute la cellule. L'embryon entre
alors dans la dernière phase de la maturation.

C'est à ce moment seulement que le substratum des corps
chlorophylliens commence à se constituer. A cet effet, les grains
d'amidon se résorbent lentement (fig. y) ; au fur et à mesure, une
substance granuleuse, issue de la maille protoplasmique, remplit
l'espace devenu libre par le fait de la résorption ; finalement, le
grain amylacé disparaît entièrement, et à sa place se trouve
désormais un corpuscule sphérique, bien apparent, à contour
un peu irrégulier, parce que, la maturité approchant, le contenu
protoplasmique se contracte petit à petit par l'effet de la dessic-
cation. Toutefois, certains grains d'amidon, comme le montre
la figure 7, subsistent encore en partie dans la graine mûre;
quelques-uns même paraissent pour ainsi dire inaltérés.

Dans l'embryon du Lupin blanc, la seule différence est que
les grains d'amidon transitoire sont intégralement employés à la
formation des chromatophores, en sorte que la graine mûre ne
renferme plus aucune réserve de cette substance.

Ainsi donc, la graine mûre renferme, tout constitués, des cor-
puscules incolores ou jaunâtres, qui n'auront qu'à verdir pendant
la germination, — on verra comment, — pour devenir de vrais
corps chlorophylliens ; ils correspondent donc aux leucites ou
plastides des auteurs. Ils apparaissent comme formés d'un
réseau très fin, inclus dans les vacuoles du réseau protoplas-
mique fondamental.

J'ai parfaitement reconnu et figuré ces formations dans mon
premier travail (i); elles ont été étudiées depuis, à ce même
stade par Bredow (2) et par Famintzine (3), ce qui confirme sur
ce point la doctrine de Schimper.

J'ai montré (4) l'exagération dans laquelle est tombé Famin-
tzine, sans doute par une erreur d'interprétation, en me rangeant
au nombre des partisans de l'absence de chromatophores dans
les graines mûres. Du reste, l'étude de ces formations, limitée

1. E. Belzung, loc.cit., (Ann. des se. nat., 7" Série, tome V, planche 5, fig^ures
9 et 10).

2. Hans Bredow, Beitmge aur Kenniniss dcr Chrontatophoren (Jahr. fur
wiss.. Bot., Band 22).

3. A. Famintzine, Ueber Chlorophyllkôrner der Samen uitd Keintlinge (Bulletin
de l'Acad. impériale de Saint-Pétersbourj;-, tome XIII, 1893).

4. E. Belzung, Rectification à propos de l'article de M. I^amintsine. ..{Journal
de Bot., Ï894).

R. Rfxzung. — Marche totale des phénomènes amylochlorophylliens . 45

à cette seule phase de la vie de la plante, comme c'est le cas
pour les deux travaux que je viens de citer, n'offre à mes yeux
qu'un intérêt restreint, et il est nécessaire, pour bien compren-
dre la structure de la graine mûre, de la rattacher aux phases
antérieures du développement.

De la connaissance du développement total découle en effet
la valeur de ces chromatophores, comparativement à celle des
formations fondamentales {protoplasme et noyau) de la cellule.
Or, on vient de voir qu'ils naissent, sous l'action protoplasmi-
que, aux lieu et place des grains d'amidon : de là le nom ^amy-
li'tes que je leur avais donné antérieurement, pour mieux rap-
peler notamment l'importance des grains amylacés dans leur
développement. Il n'y a pas de raison de conserver ce terme,
qui ne ferait qu'accroître une synonymie déjà complexe; surtout
j'abandonne l'interprétation que je donnais de la nature ternaire
des corpuscules en question.

Voici donc commentée conçois, d'après les faits précédents,
l'élaboration des chromatophores incolores de la graine mûre.

Ces corpuscules étant capables de croissance et même, dans
le cas le plus fréquent, de multiplication, le protoplasme inter-
vient nécessairement dans leur genèse. A cet effet, il utilise les
grains d'amidon préformés, qui marquent la place des futurs
grains verts; les principes autres que l'amidon, indispensables à
l'organisation des corpuscules albuminoïdes en question, sont
fournis par le suc cellulaire. Le plastide ou chromatophore ré-
sulte ainsi du remplissage de la vacuole, antérieurement amyli-
fère, par un réseau plus ou moins serré (i), issu de l'activité du
protoplasme fondamental et lui faisant suite.

On le voit, d'après les faits de développement, les futurs
corps chlorophylliens doivent être considérés comme des pro-
duits du protoplasme, et non comme des formations indépen-
dantes de ce dernier.

b). — Lupin (Ltipùms muiabilïs). — Si maintenant je
passe à ce second type de Papilionacées (L. imùtabilis , elegans),
non seulement il est possible de suivre pas à pas, dans l'embryon
en voie de formation, le développement de chromatophores
suivant le mode qui vient d'être indiqué, mais encore de chroma-

I. Ce que j'appelais, pour en bien fixer la nature, réseau protoplasjnique
secondaire, né au sein de la vacuole primaire {Nouvelles recherches..,).

46 JOURNAL DE BOTANIQUE

tophores verts, c'est-à-dire de véritables grains de chlorophylle.

La figure lo montre le premier stade de cette genèse dans
l'embryon très jeune : de simples grains d'amidon se déposent
dans les vacuoles du réseau protoplasmique. Après avoir grandi
pendant quelque temps, ils se résorbent, tandis que parallèle-
ment se constitue autour d'eux, en manière d'enveloppe, une
zone granuleuse verte, dans laquelle ils paraissent bientôt
noyés.

Dans la figure ii, on voit, à côté de grains d'aleurone de
formation récente et presque tous encore pleins, des corps chlo-
rophylliens à divers états de développement, les uns encore
pourvus d'une portion de leur grain d'amidon générateur, les
autres entièrement constitués, sans trace d'amidon. Il va de soi
qu'il est impossible ici, vu les phases antérieures, d'attribuer à
l'assimilation que ces grains de chlorophylle nouvellement formés
seraient capables d'exercer, les grains amylacés qu'ils peu-
vent encore renfermer lorsque la graine arrive à l'état de matu-
rité : ces derniers sont toujours préexistants, et cette préexis-
tence est l'une des conditions de la formation du grain de
chlorophylle par le protoplasme.

Les corps chlorophylliens, nés de la sorte dans les cotylé-
dons, perdent plus ou moins complètement leur pigment pendant
la période dernière de la maturation et se contractent par suite
de la dessiccation presque complète des tissus. Pendant la ger-
mination, ils n'auront qu'à reconstituer leur chlorophylle pour
pouvoir exercer ensuite le travail d'assimilation en vue duquel
ils se développent.

Comment peut-on soutenir maintenant, qu'après avoir suivi
pas à pas les transformations de structure qui aboutissent à
l'état représenté par la figure 1 1 , il ne m'ait pas été donné de
reconnaître, au stade plus précoce des figures lo et 2, des traces
de la substance propre des prétendus plastides, lesquels, selon
la doctrine à laquelle je fais allusion, seraient déjà constitués à
ce moment; je ne puis y voir, après tout ce qui précède, que
de simples vacuoles, destinées à recevoir les corps chlorophyl-
liens qu'y organise le protoplasme.

Remarque. — Du reste, j'accepte pour un instant la donnée
selon laquelle les plastides préexistent dans l'œuf, qu'ils pro-
viennent par suite de la plante mère et ne font que se niultiplier

R. Belzung. — Mayche totale des phénomènes aviylochlorophyllicns. 47

pour constituer ceux de la plante adulte; que ces plastides
n'ont dans l'embryon très jeune qu'un contenu fluide, diffi-
cile à mettre en évidence et ne sont en somme distincts que par
leur membrane. Pour arriver à cette manière d'interpréter les
choses, il me suffirait, dans la figure 2 par exemple, de faire
abstraction des petites mailles du réseau protoplasmique, que je
ne vois pas que les auteurs aient représenté (i), et l'on aurait
effectivement l'impression d'un noyau entouré de corpuscules
amylogènes dans le sens qui vient d'être indiqué. J'ai eu du reste
moi-même l'illusion de l'existence de véritables plastides dans
l'embryon très jeune du Pois (2), mais uniquement parce que le
grossissement insuffisant dont je disposais alors ne m'a pas
permis de juger de la véritable structure du protoplasme non
amylifère.

En réalité, la paroi des vacuoles amylifères originelles est
exactement la même que celle du reste du protoplasme et leur
contenu est simplement du suc cellulaire.

Et puis, n'est-ce pas s'enfermer dans une contradiction que
d'interpréter la formation première d'amidon dans l'embryon
(fîg. 2), en disant que c'est le plastide originel qui élabore,
sécrète, si l'on veut, cet hydrate de carbone, alors que, plus tard,
ce même plastide utilise l'amidon qu'il vient de produire pour
constituer son propre corps sous l'état définitif (fig. 7) ; car
l'intervention du grain amylacé comme élément générateur de
la masse albuminoïde du leucite ou plastide n'est pas contestable.

Comment, en d'autres termes, une formation encore inache-
vée, notamment dépourvue encore du substratum granuleux qui
la caractérise à l'état adulte, peut-elle élaborer, dès l'origine,
par sa propre activité, un principe qui est la condition même
de l'achèvement de sa structure?

Coiieln^ions : le grain d'anndon principe génératenr des
corps chlorophylliens. — Voici donc, pour la première phase de
la vie de la plante, celle pendant laquelle l'embryon se cons-
titue, les conclusions qui découlent de mes observations.

I. — Avant le dépôt des premiers granules amylacés, la

1. Voir par exemple sous ce rapport les figures du mémoire de Schimper,
concernant la question : Unlci's. iïber die Entstehimg der Slcirk. (Bot. Zeit., 1880,
pi. XIII >.

2. Annales des se. iiat., -]"■ Série, tome V, page 199 et planche 5.

48 JOURNAL DE BOTANIQUE

cellule ne renferme, outre le noyau toujours très développé,
qu'un protoplasme réticulé, semblablement constitué en tous ses
points, à la différence près de la grandeur des mailles ; elle
n'offre, à ce moment, aucune formation qui pourrait être con-
sidérée comme plastide ou leucite,

2. — Les grains d'amidon du premier âge sont d'origine
protoplasmique ; ils se déposent dans les mailles du réseau, en
grains ordinairement simples.

3. — Dans les cotylédons du Haricot, la plupart de ces
grains s'accroissent dans leur vacuole pour constituer finalement
les gros grains d'amidon de réserve ; au contraire, dans l'axe, les
grains amylacés, d'ailleurs plus petits, interviennent comme
principe formateur dans la genèse des chromatophores, et par
suite disparaissent plus ou moins complètement pendant la
période de maturation. De pareils chromatophores se produi-
sent aussi dans les cotylédons.

Dans l'embryon du Lupin blanc, les grains d'amidon de
cette phase première, qui n'acquièrent du reste dans cette plante
qu'un développement très limité, sont tous utilisés dans le tra-
vail d'élaboration des chromatophores, si bien que la graine
mûre manque totalement d'amidon.

4. — La graine mûre est donc pourvue de chromatophores
ou leucites, ordinairement incolores ou seulement jaunâtres, et
qui n'auront qu'à verdir pendant la germination pour constituer
les corps chlorophylliens proprement dits. Ils naissent d'un
accroissement du protoplasme au sein d'une vacuole amylifère,
alimenté d'une part par les grains d'amidon préformés, d'autre
part par les principes dissous du suc cellulaire.

Les plastides se présentent ici, en un mot, comme des pro-
duits du protoplasme, et non comme des formations déjà exis-
tantes dans l'œuf.

5. — Quand de véritables corps chlorophylliens prennent
naissance déjà au cours delà période de formation de l'embryon,
cas assez rare, réalisé par L^tpùius imitabilis, on peut suivre,
pas à pas, la formation de leur réseau plasmique fondamental,
dans lequel subsiste parfois encore à la maturité une portion du
grain d'amidon générateur.

De toutes ces conclusions, on remarquera celle qui fait con-
naître le grain amylacé comme principe générateur du corpus-

M. GoMONT. — Note stir le Scytonema ambigfuura Kûts, 4g

cule chlorophyllien, comme source de la chlorophylle, et il n'y
a pas, à ma connaissance, d'exemple plus net de l'intervention
d'un principe ternaire dans la constitution d'une substance albii-
minoïde active. Ce rôle, nous le retrouverons, plus marqué
encore, aux premiers stades de la germination; car, dans la
majorité des plantes, c'est alors seulement que les grains de
chlorophylle achèvent de s'organiser.

Dans cette phase précoce où la plante édifie sa structure, les
rapports entre les grains d'amidon et les corps chlorophylliens
sont donc précisément inverses de ceux qui caractérisent ces
mêmes formations dans les organes verts adultes, dans les
feuilles notamment; car, dans les feuilles, l'amidon est évidem-
ment une production du grain vert, une marque de son fonction-
nement propre.

De cette opposition entre les phénomènes de l'âge embryon-
naire et ceux de l'âge adulte découle déjà la notion de la réver-
sibilité des phénomènes amylochlorophylliens.

{A suivre.)

NOTE SUR LE SCYTONEMA AMBIGUUM Kûtz.

Par M. Maurice GOMONT.
(PI. III).

Kûtzing a décrit et figuré le Scytonema ambiguum. d'après
une plante découverte par Nâgeli aux environs de Zurich (i).
Quelques années plus tard, Hepp publia sous le même nom, dans
les, Algen de Rabenhorst (n° 596), des échantillons provenant
de la même localité. Ce sont eux que les auteurs de la « Revi-
sion des Nostocacées hétérocystées » ont pris pour type de
l'espèce, considérant que leur provenance et les relations de
Hepp avec Nâgeli en garantissaient l'authenticité. MM. Bornet
et Flahault placent le Scytonema anibigiuujt dans la section des
Eïiscytoneina, près du Se. Hoffinanni dont le rapprochent ses
filaments fascicules (2).

La plante occupe une aire asssez étendue ; mais, comme elle
n'attire pas l'attention, que, peut-être aussi, elle n'est pas vul-

1. Cfr. Kûtzing-, Species Algarum, p. 894, 1849; Tabulée phycologicse., II,
p. 7, tab. 26, fig-. II.

2. V. Bornet et Flahault, Revision des Nostocacées hétérocystées (Ann. des
Se. nat., VII' sér., Bot., t. V, p. 100).

50 JOURNAL DE BOTANIQUE

gaire dans les localités qu'elle habite, on ne l'a pas souvent
étudiée. Cette étude, il faut le dire, n'est d'ailleurs pas facile.
Le thalle rampant se trouve le plus souvent enfoui dans le sol
ou forme sur les Mousses un lacis inextricable; dans les deux
cas on n'en obtient guère que des fragments insuffisants et,
comme c'est seulement à la base de la plante que se rencontre sa
ramification caractéristique, il ne faut pas s'étonner si l'espèce
n'a pas été mise jusqu'ici à sa vraie place. En réalité le Scytoneina
ainbiguiiin n'est pas une Scytonémée maiâ une Sirosiphoniée.

Un heureux hasard m'a permis de le reconnaître. J'ai trouvé
l'automne dernier, aux environs de Rouen, sur les affleurements
de la craie marneuse; qui forme le sous-solde cette contrée, des
gazons étendus de Scytoneina ambigimm. Ses filaments pri-
maires étaient superficiels, la dureté relative du substratum
s'opposant à leur pénétration ; ils étaient donc faciles à isoler et
à débarrasser avec un réactif des J)articules calcaires adhérentes.

Tout d'abord on était frappé de la différence d'aspect des
filaments primaires horizontaux et des rameaux dressés. Les
premiers, contournés de mille manières, sont en effet composés
d'articles de dimensions et de formes très variables, parfois
cylindriques, plus souvent sphéroïdaux ou comprimés ; les
gaines épaisses, un peu molles, présentent souvent des traces
évidentes de stratification. Par contre, les rameaux dressés se
rtiontrent droits et un peu raides ; la gaine, plus mince, entoure un
trichome formé d'articles cylindriques et à peu près égaux qui
vont en s'épaississant de la base au sommet.

Une différence aussi marquée entre les deux sortes de fila-
ments n'est pas chose ordinaire chez les Scytoneina ; elle n'est
pas rare, au contraire, chez les Stigonema et genres voisins. Le
mode de ramification confirme ce rapprochement. Comme le
montrent les figures de la planche III jointe à cette Note, une
cloison parallèle à l'axe du filament détache d'une cellule un
segment qui est l'origine du rameau. La division se produit
même fréquemment sur plusieurs cellules consécutives. Or,
comme on sait, une vraie ramification, telle que celle-ci, n'existe
que chez les Sirosiphoniées et les caractérise. Il est Vrai que,
chez le Scytoneina ambigtmin^ on observe également, surtout
à la base des filaments dressés, des rameaux produits par
l'éruption hors de la gaine des extrémités d'un trichome inter-

M, GoMONT. — Note sur le Scytonema amhig-iuim Kitt:z. 51

rompu, mais on sait que toutes les Nostocacées filamenteuses
pourvues de gaines peuvent en produire de semblables. Ils ne
sont pas rares, entre autres, chez certains HapalosipJioii et chez
les Siigoneuia du sous-genre Fischerella.

Une observation intéressante, due àMM. Bornet etThuret(i),
montre que c'est près ù\x Fischerella imiscïcola que doit se placer
le Scytonema aitibigimm. Dans ces deux plantes, la gaîne d'un
rameau se vide en entier et d'une seule pièce au moment de la
formation des hormogonies, d'où résulte que celles-ci sont d'une
longueur exceptionnelle. N'était qu'elles sont renflées en massue
à leur sommet, on les prendrait volontiers pour des trichomes
^ Anabasna ou de Cylindrospermum. Ce caractère si remar-
quable n'est connu jusqu'ici que dans ces deux espèces. Il ne
pouvait avoir qu'une importance spécifique lorsque celles-ci se
trouvaient placées dans deux genres différents ; leur rapproche-
ment lui donne une toute autre valeur qui mène à accentuer plus
profondément la séparation établie par les auteurs de la Revi-
sion entre les Fischerella et les Stigonema et à les considérer
comme deux genres distincts.

L'exacte détermination de la plante trouvée en Normandie
m'a été confirmée par M, Bornet; j'ai d'ailleurs pu découvrir
également la ramification caractéristique des Sirosiphoniées
dans les échantillons 596 et 1158 des ^/^^;/ récoltés à Zurich.
Seuls les spécimens de l'herbier Thuret trouvés à Antibes ne
m'ont pas fourni des résultats aussi probants. Ils s'étaient déve-
loppés sur du sable siliceux ou sur des Mousses et, comme nous
l'avons dit, le thalle primaire est, dans ces conditions, très dif-
ficile à isoler.

En introduisant le Scytonema ambiguum. parmi les Fische-
rella, il deviendra nécessaire de modifier la description donnée
par MM. Bornet et Flahault de telle sorte qu'elle puisse s'ap-
pliquera des plantes dont les filaments rampants ne comprennent
qu'un seul rang de cellules. Au lieu de « Fila primaria çellulis
plertuiiqiLe bi ) lis formata y> , il suffira de dire a celhilis singtilis
velbinis formata ».

Comme conclusion et résumé de ce qui précède, je donnerai
la description du genre Fischerella et l'énumération des espèces
dont il se compose.

1. Bornet et Thuret, Notes Algologiqîtes., p. 149. j>*^^'

52 JOURNAL DR BOTANIQUE

FISCHERELLA (Bornet et Flahault).

Revision des Nostocacées hétérocystées in Ann. des Se, nat., VIP sér.,
Bot., t. V, p. 66 (charact. emend.).

Fila primaria repentia, e cellulis singulis vel binis formata,
unilateraliter ramosissima. Rami elongati, tenues, erecti, hor-
mogoniam longissimam intra vaginam continentes. Plantae ter-
restres, minutae, in stratum continuum plus minusve expansa;.

1. F. thermalis.

Stigonema thermale Borzi, Moj^fologia e biologia, etc., in N. Gior-
nale bot. iial., XI, 1879, p. 383. — Bornet et Flahault, loco cit., p. 66.

Stratum pulvinatum, atro-olivaceum vel aeruginosum, semi-
millimetr. altum. Fila primaria 10-13 y- crassa ; rami erecti 7-9 [x
crassi, sparsim toruloso-inflati.

2. F. muscicola.

Stigonema muscicola Borzi, Morfologia e biologia^ etc., in A^. Giorn.
bot. ital., XI, 1879, p. 383. — Bornet et Flahault, loco cit., p. 67.

Stratum pulverulentum, atro-fuscum. Fila primaria repentia,
10 Y- crassa; rami erecti 1-2 decimillimetr. alti, 6 y- crassi, cylin-
drici, aequales.

3. F. ambîgua.

ScYTONEMA AMBIGUUM Kûtzing, Species Algar.^ p. 894; Tabulas phy-
colog.., II, p. 7, tab. 26, fig. II. — Bornet et Flahault, loco cit.,
p. 100 (caeteris synon. haud mut.).

Stratum crustaceum aut velutinum, fusco-atrum, saepe orbi-
culare, ad millimetr. altum. Fila primaria repentia, valde tor-
tuosa, arcte intricata, subtorulosa, 6-9 y- crassa, e cellulis sim-
plici ordine dispositis, subsphaericis vel cylindraceis, 3-4 y-
crassis, vagina crassa sublamellosa, luteo-fusca inclusis formata.
Rami erecti in fasciculos dense coaliti, cylindrici, elongati, 6-9 y-
crassi, e vagina gelatinosa, hyalina aut luteo-fusca, tricho-
mata cylindrica, apice sensim incrassata, 2-3 y- vix superantia
includente formati. Articuli basin versus longiores, superne
subquadrati. Heterocystae elongatae.

EXPLICATION DE LA PLANCHE III.

Les figures i à 5 ont été dessinées au grossissement de 800 diamètres,
les figures 6 et 7 au grossissement de 330 diamètres.

G. Bertrand et A. Mallèvrb. — Recherches sur la -peciase, etc. 53

FiG. I. — Un fragment de thalle rampant du Fischer ella ambigua Gomont,
d'après un échantillon récolté en Normandie. — Deux cellules consé-
cutives ont donné naissance à deux rameaux dressés.

FiG. 2. — Un autre fragment du même thalle. — Cinq cellules consécu-
tives ont donné naissance à des rameaux.

FiG. 3, — Base d'un rameau dressé, d'après le n" 596 des Algen de Ra-
benhorst (sub nom. Scytonema ambiguum Kûtzing").

FiG. 4. — Formation de rameaux rampants sur le thalle primaire, d'après
le n" 1158 des Algen de Rabenhorst.

FiG. 5. — Production d'un faux rameau à la base d'un filament dressé,
d'après un échantillon récolté en Normandie.

FiG. 6. — Production de deux faux rameaux géminés à la base d'un fila-
ment dressé, d'après un dessin exécuté par M. Ed. Bornet sur la plante
vivante récoltée à Antibes en 1875.

FlG. 7. — Une hormogonie de la même plante sortant de la gaîne, d'après
un dessin du même auteur.

RECHERCHES

SUR

LA PECTASE ET SUR LA FERMENTATION PECTIQUE. IL
Par MM. G. BERTRAND et A. MALLÈVRE.

Dans la première partie de nos recherches (i), nous avions
montré que la pectase seule, prise sous forme de suc décalcïjié
de carottes, est incapable de produire la fermentation pectique,
c'est-à-dire de coaguler la pectine. Il faut, pour déterminer cette
transformation, ajouter au mélange un sel soluble de calcium, de
strontium ou de baryum.

Cette curieuse condition d'activité de la pectase est confir-
mée par le fait que le coagulum résultant de la réaction n'est pas
de l'acide pectique, comme on l'avait cru jusqu'ici, mais un pec-
tate alcalino-terreux.

Faut-il conclure maintenant que la pectine se transforme en
pectate chaque fois qu'elle subit le constact simultané de la pec-
tase et d'un sel alcalino-terreux? Assurément non; il faut encore,
pour que la transformation se fasse, que le milieu soit sensible-
ment neutre, l'influence des acides libres sur la fermentation
pectique étant considérable. C'est ce point et l'une de ses consé-
quences immédiates que nous voulons faire ressortir.

I. Journal de Botanique, t. VIII, p. 390.

^^/q. u ucui c c

uvn u

1 yH-o iJ
(52

llIUH^Sj.

I heure

—

(55

— ).

I 3/4 —

—

(lOO

— ).

3 3/4 -

—

('<225

— ).

9 —

—

(540

— ).

20 —

—

(I200

— ).

54 journal de botanique

Influence des acides sur la fermentation pectique.

Après avoir constaté que du suc naturel de carottes, préparé
avec de très jeunes racines, et par conséquent très actif, coagulait
son volume de solution de pectine à 2 °j^ en l'espace de 3/4 d'heure
environ, nous avons préparé une série de mélanges semblables
auxquels nous avons ajouté des quantités croissantes d'acide
chlorhydrique. Celles-ci étaient comprises entre 10 et 100 milli-
grammes d'HCl pour 100 centimètres cubes de mélange. Il est
résulté de ces additions un retard dans la formation du coagu-
lum, retard d'autant plus notable que la proportion d'acide était
plus élevée. C'est ainsi que le mélange contenant

HCl pour 100 ce'.

og'"ooo s'est coagulé en 3/4 d'heure environ (48 minutes).

o, 010 —

o, 020 —

o, 040 —

o, 060 —

o, 080 — •

o, 100 —

Dans une autre expérience, où le suc, extrait du cylindre
central de carottes anciennes, était moins actif, l'action de
l'acide chlorhydrique s'est montrée encore plus efficace et la
coagulation de la pectine a pu être facilement arrêtée. On en ju-
gera parle tableau suivant :

HCl pour 100 ce'.
o^''ooo s'est coag-ulé après i heure environ,
o, 017 — I 1/2 —

o, 052 — 5 —

o, 088 — 40 —

o, 122 est devenu pâteux après une cinquantaine d'heures, mais ne

s'est pas complètement coagulé,
o, 175 est resté tout àfait liquide. (Durée de rexpérience:une semaine.)

L'acide chlorhydrique n'est pas le seul acide qui exerce une
action retardatrice aussi manifeste sur la fermentation pectique.
Si on le remplace, dans les expériences précédentes, par une
quantité équivalente d'un autre acide minéral, sulfurique ou ni-
trique, par exemple, ou même d'un acide organique, tel que
l'acide malique, tartrique ou citrique, on obtient des résultats
analogues. La seule différence consiste en ce que les acides
organiques sont un peu moins actifs que les acides minéraux.

G. Bertrand et A. Mallèvre. — Recherches sur la peciase, etc. 55

Nous croyons inutile de consigner ici le détail des résultats
obtenus avec les différents acides ; nous donnerons seulement
ceux relatifs à l'acide malique, en raison de ce qui est exposé
plus loin. Cet exemple, dans lequel les quantités d'acide malique
sont é(j[uivalentes à celles de l'acide chlorhydrique du premier
tableau, suffira, du reste, pour donner une idée de la différence
que nous venons de signaler, puisque les solutions de pectase
et de pectine employées étaient les mêmes dans les deux cas.

Acide malique pour 100 cc\

ot'''oooo s'est coag-ulé en 3/4 d'heure environ (48 minutes

0,

0184 (l)

—

3/+ -

- (52

0,

0368

—

I heure

- (55

0,

0736

—

I —

- (69

0,

II04

—

2 heures

— (120

0,

1472

—

21/2-

— (125

0,

1840

—

4 —

- (240

A plus haute dose ou avec une solution de pectase moins active, l'acide
malique empêche, comme l'acide chlorhydrique, la coagulation de la
pectine.

Ainsi donc, même en présence des sels de calcium, une très
petite quantité d'un acide libre, minéral ou organique, retarde
jusqu'à la supprimer l'action de la pectase : il y a là un fait d'au-
tant plus digne de remarque que beaucoup de fruits contiennent,
à côté du ferment, une proportion d'acides qui, à certaine époque
de leur développement, dépasse de beaucoup les doses employées
dans nos expériences.

Il faut observer toutefois que l'action retardatrice des acides
est notablement amoindrie par la présence d'une plus forte pro-
portion de sels alcalino-terreux ou de ferment. C'est même pour
cette raison, que certains sucs végétaux nettement acides, tels
que les sucs de cerises, de framboises ou de groseilles, déter-
minent néanmoins la coagulation de la pectine.

La ferinentation pectiqiie dépend, en somme, des proportions
relatives de ferment , de sels alcalino-terreux et d'acides libres.

Non existence de la pectase insoluble.

C'est pour avoir méconnu cette influence des acides sur la
fermentation pectique que Fréray a nié l'existence de la pectase

I. C*H°0" bibasique 134

2HCI - 73

= 1,84.

56 JOURNAL DE BOTANIQUE

dans le suc des pommes et des autres fruits acides. On sait qu'il
a admis, par contre, l'existence d'une pectase insoluble accom-
pagnant la partie solide des pulpes (i) : il expliquait ainsi com-
ment le suc des pommes vertes n'agit pas sur la pectine, tandis
que la pulpe, mise dans une solution de pectine, la rend gélati-
neuse après quelque temps.

En nous basant sur nos expériences et sur la propriété bien
connue desdiastases de se fixer avec énergie aux corps insolubles,
comme les matières colorantes sur le noir animal, nous croyons
inutile de recourir à l'hypothèse d'une pectase insoluble pour
expliquer l'action différente du suc et de la pulpe des fruits
acides sur la pectine. Nous avons effectivement reconnu que la
pectase existait dans le suc de ces fruits. En opérant sur des
coings, des poires et des pommes de diverses variétés et cueillis
à plusieurs stades de développement, nous avons préparé des
sucs qu'il suffisait de saturer, au moins en partie, par un alcali
étendu, pour qu'ils déterminassent la coagulation de la pec-
tine (2).

Le tableau suivant indique la nature des fruits examinés, et,
pour quelques-uns, l'acidité de leur suc, exprimée en acide
malique :

ESPECE

VARIETE

DATE DE LA RÉCOLTE

ACIDITÉ

Pomme. .

. Reinette de Canada.

27 août.

—

id.

20 septembre.

0,855,

—

id. (autre provenance).

12 octobre.

0,920,

—

id.( - ).

15 octobre.

0,930.

—

Api.

13 octobre.

0,580,

—

à cidre (St-Laurent ?).

8 octobre.

0,290.

—

Calville.

13 octobre.

0,740.

Poire. . .

. Beurré magnifique.

27 août.

—

id.

20 septembre.

—

id.

24 novembre.

Coing-. .

Curé.

24 novembre.

25 novembre.

1. « Les racines telles que les carottes, les betteraves, contiennent de la pec-
tase soluble; leur suc, en effet, produit la fermentation pectique, tandis que le
suc de pommes ou d'autres fruits acides n'atjit pas sur la pectine. La pectase se
trouve dans ces fruits à l'état insoluble et accompa-jne la partie insoluble des
pulpes. » (Encyclopédie Frémy, Chimie des végétaux, p. 34.)

2. Nous avons constaté, à cette occasion, que la partie centrale des fruits dé-
signés, comprise en dedans des faisceaux calicinaux et corollaires, était plus
riche en ferment que la partie extérieure à ces mêmes faisceaux, et, en outre,
que la pectase diminuait pendant la maturation.

i

G. Bertrand et A. Mallèvre. — Recherches sur la peciase, etc. 57

D'après ces expériences il est donc rationnel d'admettre que
si la pulpe des fruits acides agit sur les solutions de pectine,
c'est parce que la petite quantité de ferment qu'elle retient n'est
plus gênée par la présence des acides, ceux-ci ayant été élimi-
nés, pour la plus grande part, avec le suc cellulaire. Il n'est pas
inutile de faire remarquer à ce sujet que la pulpe pressée de
carottes retient aussi de la pectase et détermine nettement la fer-
mentation pectique.

Pour confirmer son explication, Frémy avait avancé que la
pectase soluble pouvait être rendue insoluble sans perdre sa
propriété caractéristique. Il nous reste à montrer que cette trans-
formation n'est qu'apparente. «J'ai, dit Frémy (i), précipité par
l'alcool un suc de carottes dans lequel la présence et l'efficacité
de la pectase avaient été constatées par une expérience préalable :
le précipité a été repris par l'eau et séparé au moyen de la filtra-
tion. La liqueur filtrée s'est trouvée sans action sur la pectine,
tandis que le précipité produisait au bout de quelque temps la
fermentation pectique .»

En répétant plusieurs fois cette expérience, nous avons
observé les faits suivants : quand on reprend le précipité
alcoolique par l'eau distillée et que le contact de celle-ci est de
courte durée, la pectase n'a pas le temps de se dissoudre en
quantité suffisante et la solution est parfaitement inactive par
rapport à la pectine; au contraire, si le précipité est bien
délayé et le contact prolongé plusieurs heures, la solution
coagule la pectine, surtout si on y ajoute une trace de chlorure
de calcium.

Ce dernier résultat est entièrement d'accord avec ce que
nous savons maintenant sur l'intervention des sels de calcium
dans la fermentation pectique. Quand on ajoute un volume
d'alcool à du suc de carottes, presque toute la chaux contenue
dans ce suc reste dissoute et le précipité qui se produit en ren-
ferme à peine. Dès lors, quand on reprend ce précipité par
l'eau, on obtient une solution pauvre en sels de calcium, où le
peu de pectase échappée à l'affinité capillaire du résidu insoluble
est par conséquent sans effet appréciable.

On doit donc conclure que la pectase existe en dissolution
aussi bien dans le suc cellulaire des fruits acides que dans celui
I. Loc. cit.

S8 JOURNAL DE BOTANIQUE

des racines de carottes. Il n'y a pas de pectase insoluble. Seu-
lement, dans le suc des fruits acides, la présence du ferment peut
être masquée par l'acidité du milieu : son action n'apparaît alors
qu'après neutralisation.

HUIT LETTRES DE CHARLES DE L'ESCLUSE

(i8 JUIN 1592- 15 jun^LET 1593)

(Suite.)

Annotées par E. ROZE.

Quatrième Lettre.

Monsieur Mourentorf, j'espère que vous aurez receu vostre marchan-
dise, et quand les planches tant taillées que non gravées que vous ay en-
voyées, pareillement l'Histoire de mes trois premiers Livres de mes
Observations, avec les cayers ou sont collées les figures qui entrent
ausdits trois Livres, Le tailleur en avoit encore six à graver de trente
qu'il m'avoit promis livrer avant la foire, mais comme c'est un grand
yvrongne, et qu'il est seul en ceste ville de son mestier, je n'ay sceu
encore tirer de luy que les quatre que vous envoyé, lesquelles pourrez
faire coller aux cayers selon Tordre convenable : car j'ay écrit sur
chacune figure le nom de la plante, le chapitre, et livre ou elle entre,
et la quantiesme figure c'est du chapitre, s'il en comprend plus d'une.
Quand j'auray receu les deux autres que le tailleur a de reste, je ne
faillyrai de les vous envoyer incontinent : et à la foire prochaine les
planches que j'ay faict pourtraire depuis que je vous ay envoyé les
autres, et celles que je feray encore pourtraire outre cy et la foire. Dieu
aidant, lequel je prie vous continuer,

Monsieur Mourentorf, en toute prospérité ses grâces, me recom-
mandant de bon cœur aux vostres, et à celles de vostre femme. Belle
mère et autres amys.

De Francfort, le 6 de Décembre 1529.

Vostre bon amy,
Charles de l'Escluse.

Envoyez moi à la foire prochaine avec la marchandise
toutes figures des planches que je vous ay envoyé non
taillées excepté les trois premières (car celles là ont les
marques qu'il leur faut, qui vous enseigneront en quel
Livre et en quel Chapitre elles doivent estre mises), à sca-
voir Leucoium bulbos. bysant., Gnaphalium alierion P.,
Gnaphalium tertium PI. Toutes les autres qui restent, 17,
il les faudra avoir, afin que je puisse marquer les Chapitres
et la quantiesme figure du Chapitre, et puis coller sur des

E. RozE. — Huit lettres de Charles de l'Escluse. 59

caycrs chacune en son ordre comme j'ay faict en celles
que je vous ay envoyé, pour ne donner occasion aux
compositeurs de les transposer.

A Monsieur Jehan Alourentorff

Premier Imprimeur du Roy

à l'Enseigne du Compas d'or en Camcrstraete

Anvers.

Cinquième Lettre.

Monsieur Mourentorff, je receus hier vostre lettre du 20 de ce
mois en response à la mienne du 7, par laquelle ay esté fort marry

d'entendre la disgrâce advenue à vostre et bien esmerveillé de ce

qu'escrivez n'avoir eu la liste des planches tant taillées que non
taillées, laquelle toutes fois je vous envoyay quand et quand. Quant
à celles qui sont taillées, estant le nom des herbes écrit sur le dos et
la quantiesme figure du Chapitre de chasque Livre pareillement, si
vous eussiez conféré les dites planches avec les cayers (qui sont 12) de
papier sur lesquels j'ay collé toutes les figures qui entrent es trois
Livres de mes Observations que je vous ay envoyez, excepté celles qui
n'estoient taillées (pour lesquelles ay laissé espace vide pour les y
mettre en leur rang quand elles seront taillées), vous vous eussiez peu
appercevoir laquelle c'est desdites taillées que ne trouvez. Ncantmoins
je vous envoyé icy enclose la liste tant de celles qui sont taillées que
des non taillées, à fin que voyez quelles deux vous défaillent. Quant
aux quatre autres figures des taillées que vous ay envoyé le 26 du
mois de Novembre stil vieil, ou 6 Décembre nouveau, je suis fort
esmerveillé que ne les avez receu. Car elles estoient encloses en une
lettre que je vous écrivoye mise au paquet que j'envoiay alors au
S'' Charles de Tassis M° des Postes d'Anvers. Lequel par advis qu'ay
eu de luy a receu le d. paquet : car c'est sa coustume d'accuser tous
les paquets ou lettres qu'il reçoit de moy, et ceux qui ne demeurent
aucunes fois esgarez, Parquoy vous le pourrez recercher chez luy.
Toutes fois je vous envoyé une autre copie d'icelles (si d'aventures les
autres ne se trouvoyent point) à fin que les puissiez coller sur les
cayers aux figures selon le nom et nombre que trouverez marqué
dessus. Quant au Privilège que voudriez avoir, je ne scay comment
on si pourra conduire. Car un seul mien amy qiie j'ay à la court de
l'Empereur et M. de la Chapelle Philippe di Monsé, m'a écrit ne
vouloir plus avoir à faire avec la Chancellerie, à cause qu'on n'y scait
avoir aucune expédition. J'avoye écrit au Vice Chancellier (combien
que je ne le cognoisse que de nom) à cause que je luy fis quant et
quant un présent des plus belles plantes desquelles j'avoye entendu

6o JOURNAL DE BOTANIQUE

qu'il se delectoit, pour avoir un Privilège pour mes Livres. Ce dit
mien amy m'a écrit qu'il l'obtint bientost dudit Vice Chancellier :
toutesfois qu'il n'avoit encores peu obtenir les lettres de la Chan-
cellerie. Si est ce toutes fois que cela ne pouvoit procéder par faute de
payement des droicts qu'il leur faut : car il y a marchant à Prague,
amy d'un marchand de ceste ville (lequel j'avoye prié de luy en
écrire) qui doit payer tout ce qu'il faut. Or je prie Dieu (car le temps
m'est trop court de vous faire plus longue lettre) qu'il vous continue
ses grâces, me recommandant de bien bon cœur aux vostres. En
grande haste de Francfort le 19 de Février stil vieil, ou i'^'' Mars nou-
veau 93. Vostre bon amy,

Charles de Lecluse.

Envoyez moi à la foire toutes les figures des planches
non taillées que vous envoiay la foire passée, que vostre
tailleur aura achevées, afin que je les puisse coller en
leur rang. Fig. 3 Cap. xix deest.

Je vous pensay envoyer lundi passé le présent paquet :
mais l'ordinaire estoit jà party quand je vins chez le
M® des Postes.

A Monsieur Jean Mourentorf
Marchant Libraire et Imprimeur, demeurant à
l'Enseigne du Compas d'or en Camerstraete

Anvers.

Raccommandata al Mag*^" Sig'' Arnoldo Mylio
Libraro à la Gallina grassa in

Colonia. (A suivre.)

CHRONIQUE.

Nous apprenons la mort de M. le professeur F. Schmitz, de l'Université
de Greifswald, emporté par une courte maladie à l'âge de quarante-cinq
ans. M. Schmitz, autrefois élève de l'Université de Bonn, s'est occupé avec
beaucoup de succès de questions d'histologie : multiplicité des noyaux,
accroissement de la membrane cellulaire, protoplasme; il s'est surtout
consacré à l'étude des chromatophores des Algues, et a publié, en 1884,
un important mémoire sur ce sujet dans les Jahrbûcher de Pringsheim
(tome XV, pp. 1-177). Depuis, il a porté tous ses efforts sur la classification
naturelle des Floridées ; il en a donné, en 1889, un résumé sommaire qui
nous faisait bien augurer de l'avenir, et il est très regrettable que cette
œuvre reste inachevée. La mort de M. Schmitz laissera un vide dans les
rangs des botanistes allemands.

Le Gérant : Louis Morot.

Paris. —J. Merscli, imp., 4"% Av. deChàtillon.

9' ANNÉE. N" 4. 16 FÉVRIER 1895.

JOURNAL DE BOTANIQUE

MARCHE TOTALE

DES PHÉNOMÈNES AMYLOCHLOROPHYLLIENS

(Suite.)
Par M. E. BELZUNG.

REMARQUE SUR L'aSSIMILATION DE l'aCIDE CARBONIQUE,

CONSIDÉRÉE COMME UNE PROPRIÉTÉ PRIMORDIALE

DU PROTOPLASME INCOLORE.

Dans les réflexions que je développe ici, en manière de dé-
duction des données précédentes, je pars du fait de la subordi-
nation du chromatophore, et par suite du corps chlorophyllien
lui-même, au i^rotoplasme fondamental, dont il est en effet, on
vient de le voir, un produit.

Puisque, dans la plante, le corps chlorophyllien représente
une formation postérieure au protoplasme, n'est-il pas permis
d'admettre, conformément aux données scientifiques générales
suivant lesquelles le développement ontogénique apparaît
comme un raccourci de l'histoire phylogénique, que les formes
ancestrales les plus reculées des plantes vertes actuelles étaient
d'abord incolores, réduites essentiellement au protoplasme, et
n'ont acquis l'appareil chlorophyllien que dans une période
ultérieure, par un perfectionnement de leur structure?

Or, ces plantes originelles incolores n'ont pu élaborer leurs
principes carbonés constitutifs qu'aux dépens de combinaisons
minérales, et parmi ces dernières on n'en voit guère d'autre
que l'acide carbonique; les premières plantes avaient donc vrai-
semblablement le pouvoir d'assimiler ce dernier composé. Si au-
jourd'hui l'incorporation de l'acide carbonique à la matière
vivante est dévolue aux seuls corps chlorophylliens, c'est uni-
quement par l'effet de la localisation d'une fonction, primitive-
ment générale, dans des corpuscules plasmiques spéciaux,
capables de mieux recevoir, grâce à la chlorophylle, les im-
pressions de la lumière; ce qui permet à l'assimilation de l'acide
carbonique de s'accomplir avec l'intensité que nous lui connais-
sons aujourd'hui.

62 JOURNAL DE BOTANIQUE

S'il en est bien ainsi, on se demande pourquoi les plantes
actuelles dépourvues de chlorophylle, notamment les Champi-
gnons, ne participeraient pas, elles aussi, à un degré beaucoup
plus faible sans doute, mais enfin réel, de cette propriété pri-
mordiale de fixer l'acide carbonique. Il semble que la façon
dont se comportent ces plantes, au point de vue des échanges
gazeux, quand elles passent de l'obscurité à la lumière, apporte
un argument favorable à l'affirmative.

En effet, d'après les analyses de Bonnier etMangin (i), rela-
tives aux volumes d'oxygène absorbé et d'acide carbonique
dégagé par les Champignons et autres plantes incolores, telles
que des plantules étiolées de germination, etc., il est constant
que l'intensité du phénomène respiratoire diminue quand la
plante passe de l'obscurité à la lumière. Cette dépression n'est
du reste attribuable qu'aux radiations purement lumineuses;
car les radiations calorifiques, en échauffant la plante, tendraient
au contraire à accroître l'intensité du phénomène.

Dès lors, ne pourrait-on pas interpréter cet affaiblissement
de la respiration, imputable à la lumière, en disant que la
différence entre les volumes d'acide carbonique dégagés pendant
le même temps, d'une part à l'obscurité, d'autre part à la lumière,
correspond à la portion de ce gaz que la plante retient et assi-
mile, par le seul fait de l'influence exercée sur elle par la
lumière.'' Cette manière de voir est d'accord en tout cas avec la
déduction précédemment énoncée, tirée du fait de la postério-
rité du corps chlorophyllien par rapport au protoplasme, et
même au grain d'amidon, dans l'embryon en voie de formation.
Remarquons toutefois, en acceptant — ne fût-ce qu'un ins-
tant — cette interprétation, que, dans les plantes incolores
actuelles, l'influence de la lumière sur le protoplasme est loin
d'être suffisante pour contrebalancer l'action respiratoire, le dé-
gagement d'acide carbonique restant partout très abondant. Il
va de soi que, dans les premières plantes incolores ainsi douées
de la faculté de fixer l'acide carbonique, le contraire a dû avoir
lieu, par cela seul qu'elles ont duré, et ce n'est que plus tard
que ce phénomène protoplasraique a commencé à décliner.

I. G. Bonnier et L. Mangin, Recherches sur les varialions de la respiration
avec le développement des plantes (Ann. des se. nat., 7' Série, tome 2); Recher-
ches sur la respiration et la transpiration des Champignons (Id., 6" Série,
tomes 17 et 18).

E. Belzung. — Marche totale des phénomènes amylocklorophylliens. 63

Par contre, l'apparition de la chlorophylle, dans les espèces
appelées à réaliser ce progrès, a eu pour effet de localiser et
d'exalter l'assimilation de l'acide carbonique, au point c^u'à la
pleine lumière du jour, à une température suffisante, non seu-
lement le phénomène respiratoire se trouve contrebalancé, mais
que la plante gagne en carbone.

Qu'il s'agisse du protoplasme incolore ou des corps chloro-
phylliens, la condition essentielle de l'incorporation du carbone
de l'acide carbonique est ici la présence de la lumière.

Cas des Nitrobactéries . — Il faudrait faire un pas de plus,
dans cette voie, si l'on voulait faire intervenir les résultats des
recherches de Winogradsky sur les conditions du développe-
ment des Nitrobactéries (i) : il y aurait lieu d'admettre, en
effet, que le protoplasme incolore n'a pas seulement la faculté
d'assimiler l'acide carbonique quand il est secondé par l'énergie
solaire, mais encore en l'absence de toute lumière.

Winogradsky a pu cultiver la Nitromonade, ferment nitreux,
dans un milieu purement minéral, préparé, semble-t-il, avec tout
le soin qu'exige une recherche aussi délicate; l'auteur considère
ce milieu nutritif comme vraiment dépourvu même de traces de
carbone organique. Les sels employés consistaient en sulfate
d'ammonium, phosphate de potassium, sulfate de magnésium,
et enfin, comme aliment carboné, du carbonate de calcium, ce
dernier sel en excès, afin de neutraliser au fur et à mesure l'acide
nitreux issu de l'oxydation de l'azote ammoniacal par la Bac-
térie.

Or, dans un pareil milieu, en présence de l'oxygène libre,
la Bactérie croit et se multiplie, malgré l'absence complète de
carbone organique, et cela dans la plus grande obscurité.

Si vraiment les données résultant de ces recherches doivent
être tenues pour rigoureusement exactes, l'assimilation de
l'acide carbonique apparaîtrait bien, chez ces Bactéries, comme
une propriété protoplasmique intrinsèque. Dans le cas des
plantes incolores et surtout des plantes vertes, que j'ai envi-
sagé plus haut, cette fonction est au contraire nettement subor-
donnée au concours d'une énergie ambiante, la lumière, ce qui
constitue une première différence importante.

I. Winogradsky, Recherches sur les organismes de la nilrificalion (Annales
de rinstitut Pasteur, i8yo).

b4 JOURNAL DE BOTANIQUE

D'autre part, la nitrosation de l'azote ammoniacal par le
ferment nitreux, puis la nitratation de l'acide nitreux par le fer-
ment nitrique, sont deux phénomènes corrélatifs , le premier
surtout, d'une forte absorption d'oxygène; les plantes vertes
au contraire sont, au cours de l'assimilation de l'acide carbo-
nique, le siège d'une élaboration d'oxygène, et même, si la
lumière est d'intensité suffisante, d'un dégagement de ce même
gaz : seconde différence essentielle.

Idées de Pringsheim. — On sait que Pringsheim a déjà émis
l'opinion que le protoplasme incolore est doué de la faculté
propre d'assimiler le carbone de l'acide carbonique ; mais il
l'appuyait sur une interprétation de l'action chlorophyllienne
bien difficile pour ne pas dire impossible à accepter (i).

Selon Pringsheim, la cellule verte constitue simplement un
progrès, réalisé dans le temps, sur la cellule primitive incolore,
laquelle était mal adaptée à l'accumulation de matière orga-
nique. Dès lors, n'étant pas le point de départ des principes orga-
niques carbonés, il faut bien admettre que les plantes incolores
qui ont précédé les plantes à chlorophylle avaient le pouvoir
d'assimiler l'acide carbonique.

Cette idée de la postériorité des corps chlorophylliens par
rapport au protoplasme fondamental, exprimée par l'auteur à
titre purement hypothétique, trouve sa preuve dans les faits de
développement que j'ai décrits plus haut.

En outre, il n'y a pas probabilité, d'après Pringsheim, que
la matière vivante incolore ait perdu son pouvoir organisateur
direct, depuis l'époque reculée à laquelle il vient d'être fait allu-
sion, pour le reporter exclusivement sur les corps chlorophyl-
liens. Dans la conception de l'auteur, la chlorophylle, en
absorbant certaines radiations lumineuses, a pour effet, non pas
d'intervenir chimiquement dans le processus de l'assimilation de
l'acide carbonique, mais simplement de diminuer l'intensité des
oxydations dont le protoplasme proprement dit est le siège, et
d'accroître par là même la masse des produits définitifs de l'assi-
milation. L'ensemble des corps chlorophylliens constituerait

1. N. Prinq-sheim, Ueber die chemischen Theorien der Chlorophyllfunction,
etc. (Berichte d. deutsch. bot. Ges., 1886.)

Id., Ueber die Sauersioffabgabe der PJlansen im Mikrospecirum (Jahrb.
fiir wiss. Bot., 1886).

E. Belzung. — Marche totale des phénomènes antylochlorophylliens. 65

donc pour le protoplasme incolore de la plante une sorte d'écran
protecteur, à l'ombre duquel il assimile en toute sécurité, éla-
bore des principes plastiques et met en liberté de l'oxygène
qui, sans le pigment vert, serait consommé en oxydations, à
cause de l'action stimulante exercée sur la respiration par la
lumière. Il faut ajouter que, d'accord avec cette théorie, Prings-
heim a trouvé le maximum du dégagement d'oxygène, non
comme Engelmann dans la portion rouge du microspectre, mais
dans la région moyenne entre les raies C et D, c'est-à dire dans
les radiations que précisément la chlorophylle laisse passer et
qui peuvent arriver au protoplasme incolore.

Diverses objections s'adressent à cette théorie, d'apparence
séduisante (voir 3" Partie) ; je ferai seulement remarquer ici
qu'elle est en opposition complète avec le fait de la diminution
d'intensité de la respiration, qui survient chez les plantes inco-
lores, quand elles passent de l'obscurité à la lumière. Ce même
fait est au contraire d'accord avec l'interprétation fondée sur la
marche du développement embryogénique, que j'ai exposée
tout à l'heure.

§ II. — PHASE DE GERMINATION DE L'EMBRYON.

La germination de la graine est cette phase de la vie de
l'embryon pendant laquelle sa structure, jusqu'alors seulement
ébauchée, prend ses caractères définitifs et permet à la plantule,
grâce à l'apparition des corps chlorophylliens, de déployer son
activité nutritive propre.

Sous le rapport des formations que j'étudie spécialement ici,
deux cas principaux sont à considérer : i°celui où la graine mûre
renferme de l'amidon de réserve(Haricot,Pois, Vesce, Fève,...);
2° celui oii la graine mûre est dépourvue d'amidon (Lupin
blanc).

I. — Graines à réserve amylacée {Haricot; Pois;...) —
Le premier phénomène morphologique interne de germination
consiste dans la digestion des innombrables granules aleuri-
ques, qui jusqu'alors épaississaient la structure au point d'en
rendre l'étude détaillée à peu près impossible. Lorque la mi-
gration de cette réserve albuminoïde vers l'axe de l'embryon
est effectuée, le réseau protoplasmique fondamental, coloré au
vert d'iode, redevient peu à peu observable.

66 JOURNAL DE BOTANIQUE

Deux formations prennent alors successivement naissance,
savoir : des grains d'autïdon composés et des corps chlorophyl-
liens.

a). — Formation d'amidon de gerniination. — Dès les
premiers jours de la g-ermination, le protoplasme se montre par-
semé de petits grains d'amidon composés (fig". 4), qui atteignent
rapidement leur taille définitive, d'ailleurs bien inférieure à celle
des grains d'amidon de réserve, lesquels sont simples.

De semblables grains d'amidon composés se développent
aussi dans l'hypocotyle (fig. 12), et là, manifestement, ils
apparaissent au sein des chromatophores dont la genèse a été
antérieurement décrite (fig". 7). Dans les cotylédons, ce sont des
corpuscules tout à fait analogues qui reçoivent les granules
amylacés de nouvelle formation (fig. 4); seulement, à l'inverse
de ceux de l'hypocotyle, comme je l'ai dit plus haut, il m'a été
impossible de les voir se constituer dans les cotylédons en voie
de maturation, à cause de la trop grande densité, à ce moment,
du contenu du parenchyme de ces organes.

Il est à peine besoin de rappeler ici que ces granules amy-
lacés de germination naissent aussi bien à l'obscurité qu'à la
lumière, et que leur formation se rattache uniquement aux dé-
doublements des réserves préexistantes, notamment des albu-
minoïdes aleuriques (i).

J'ignore s'il faut considérer les plastides, dans les mailles
desquels les grains d'amidon se déposent, comme des organites
actifs, chargés d'élaborer l'hydrate de carbone aux dépens des
réserves préexistantes, ou si au contraire cette fonction est
remplie par le protoplasme lui-même, comme au premier âge
de l'embryon. Ce qui est certain, c'est que ces granules amyla-
cés ne se déposent qu'en eux, ce qui constituerait un argument
favorable à la première alternative ; inais d'autre part ils servent
à parachever la métamorphose de ces plastides en corps chlo-
rophylliens, ce qui oblige en quelque sorte à admettre la seconde
(v. page 47), pour la raison déjà présentée plus haut.

Si on les considère comme producteurs d'amidon, leur mode
•d'action est tout à fait comparable à celui des plastides ou leu-
cites amylogènes des organes adultes normalement incolores.
b). — Formation des corps chlorophylliens. — La destinée

1. E. Belzung, Remarques sur le verdissement (Journ. de Bot., 1891, p. 354).

E. Belzung. — Marche totale des phénomènes amylochlorophylliens. 67

des grains d'amidon, qui naissent ainsi dès les premiers moments
de la germination de la graine, est d'assurer la transformation
des plastides qui les renferment en corps chlorophylliens actifs,
à la lumière : de hi leur caractère iransitoïi'e.

Et en effet, sous l'influence de la radiation, en même temps que
le plastide verdit, les granules amylacés qui y sont inclus se
résorbent, d'autant plus complètement qu'ils occupent une
situation plus extérieure dans l'organe considéré, hypocotyle ou
cotylédons; au fur et à mesure que cette résorption s'effectue,
la masse de la matière verte s'accroît, en conservant sa structure
réticulée. A un grossissement moyen, le corps chlorophyllien
paraît toujours granuleux : les granulations correspondent alors
simplement aux angles des mailles du réseau albuminoïde,
lesquels sont plus ou moins épaissis et par suite plus apparents
que les parties intermédiaires.

2. — Graines sans réserve amylacée {Ltipùi blanc). —
Dans les graines de ce second groupe, qui ne comprend, parmi
les espèces que j'ai étudiées, que le Lupin blanc, la formation
de l'amidon transitoire de germination est plus facile à suivre,
en raison de ce que l'embryon est, à la maturité, dépourvu
d'amidon de réserve.

Les grains d'amidon composés naissent exactement comme
dans les exemples précédents, c'est-à-dire dans les plastides
préformés de la graine (fig. 8), et leur disparition est de même
liée à la constitution définitive des grains verts (fig. 9).

Après quinze ou vingt jours de germination, quand l'h^-po-
cotyle atteint environ huit à dix centimètres de longueur et que
les cotylédons sont d'un vert foncé, on peut observer, entre les
assises profondes du parenchyme et les assises superficielles,
tous les états par lesquels passent les corps chlorophylliens en
voie de formation.

Dans le parenchyme central de l'hypocotyle, par exemple,
où la lumière ne pénètre que faiblement, les corps chlorophyl-
liens sont pauvres en substance propre et à peine colorés en
vert, mais encore gorgés des granules amylacés de germination :
ces derniers apparaissent comme enveloppés d'une simple pelli-
cule chlorophyllienne. Dans les assises corticales voisines de
l'épiderme, au contraire, on trouve de véritables grains de
chlorophylle, à contenu dense, entièrement ou presque entière-

68 JOURNAL DE BOTANIQUE

ment dépourvus de leurs grains d'amidon g-énérateurs {ûg. g).

Plus tard, la partie inférieure de l'hypocotyle se décolore,
tandis que les jeunes feuilles se dégagent de la gemmule. Or, la
chlorophylle disparaît toujours en premier lieu des assises exté-
rieures du parenchyme, où les grains d'amidon ont été entière-
ment résorbés, tandis que la teinte verte reste encore très nette
dans l'endoderme et les assises voisines, où chaque grain vert,
incomplètement formé, renferme encore la presque totalité de son
amidon formateur, lequel assure la permanence de la chloro-
phylle (i). Une section de l'hypocotyle, examinée à l'œil nu,
montre du reste nettement cette différence de teinte.

Dans les parties décolorées de l'hypocotyle, le plastide sub-
siste sous la forme d'un corpuscule granuleux plus ou moins
apparent (ce que j'appelais amylite).

J'ajouterai que, dans l'hypocotyle de la plante adulte, l'ami-
don qui caractérise l'endoderme comme assise amylifère pro-
vient, pour une part tout au moins, de la période de germination,
c'est-à-dire de la transformation des réserves de la graine, et
non de l'assimilation actuelle de l'acide carbonique par les tissus
verts. On vient de voir que c'est faute de lumière seulement
que ces grains d'amidon subsistent dans les assises profondes
(endoderme, moelle...), empêchés par là même de suivre leur
destinée normale, qui est d'intervenir dans l'élaboration des
corps chlorophylliens.

Intervention de l'amidon de réserve dans le verdissement.
— Dans les Légumineuses pourvues de grains d'amidon de
réserve (Pois...), ces derniers peuvent, comme les grains com-
posés de germination dont il vient d'être parlé, faire place à
des corps chlorophylliens, en alimentant la croissance du pro-
toplasme au sein des vacuoles où ces grains s'étaient originel-
lement déposés. Cette transformation, le plus souvent partielle,
s'accomplit surtout aux dépens de ceux de ces grains de réserve
qui occupent les assises périphériques des cotylédons, c'est-à-
dire des plus petits.

Il va de soi que le plus g^rand nombre de grains d'amidon de
réserve subissent purement et simplement la digestion : solli-
cités par l'amylase, ils se résolvent en principes assimilables,

I. Sur ce point on trouvera des indications plus complètes dans mes Remar-
ques sur le verdissement {]o\sxx\. de Bot., i8yi).

E. Belzung. — Marche totale des phénomènes amylochlorophylliens. 69

qui sont ensuite véhiculés jusqu'aux foyers de croissance.
Dans la Pomme de terre en voie de verdissement, l'accrois-
sement de la pellicule chlorophyllienne, qui enveloppe les
grains d'amidon de réserve dans les assises périphériques du
tubercule, est liée non moins nettement à la résorption de ces
derniers, si bien que de larges corps chlorophylliens finissent
par occuper la place des grains d'amidon antérieurs (i).

Influence du sucre sur le verdissement. — Une confirma-
tion de la notion de l'intervention d'un hydrate de carbone,
l'amidon, dans la genèse des corps chlorophylliens a été donnée
il y a quelques années par Palladin (2).

Cet auteur, en faisant végéter des feuilles étiolées de Blé et
de Fève, réduites à leur limbe, dans diverses solutions nutritives,
a observé en effet que le verdissement ne s'opérait que lorsque
le sucre se trouvait au nombre des aliments dont il étudiait l'in-
fluence.

Il y a là, on le voit, une vérification expérimentale d'un fait
auquel je suis arrivé directement, dès mes premières recherches,
par l'étude du développement des corps chlorophylliens et que
j'ai du reste formellement exprimé pour lesplantules étiolées (3).

Corps chlorophylliens naissant sans intervention appré-
ciable d'amidon. — 11 faut remarquer qu'au cours de la germi-
nation, des grains de chlorophylle se constituent, à partir d'un
certain âge, sans qu'il y ait, comme dans le cas précédent, inter-
vention visible d'amidon.

Ces grains verts de nouvelle formation prennent ordinaire-
ment naissance dans le protoplasme pariétal. Je ne vois pas
comment ils pourraient se rattacher aux corps chlorophylliens
déjà existants, pour chacun desquels la préformation d'un grain
d'amidon est nécessaire ; car ils s'en distinguent à la fois par
leur taille, ordinairement plus faible; par leur contour, souvent
fusiforme, et non sphérique ; par leur grande densité et leur
teinte verte très foncée. On les voit se constituer surtout dans

1. Voir La Chlorophylle et ses fonctions, fig. 20.

2. \V. Palladin, Ergrùnett und Wachsthum der etiolirten Blàtter (Ber. der
deutsch. bot. Ges., i8gi).

La critique de cet article se trouve dans mes Remarques sur le verdisse-
ment (Journal de Bot., 1891, page 350).

3. Voir notamment : Ann. des sciences nat., 7" Série, tome V, page 204 et
9' conclusion.

70 JOURNAL DR BOTANIQUE

le parenchyme palissadique des cotylédons (Lupin blanc) ainsi
que dans les assises extérieures del'écorce de la jeune tig^e, par
exemple dans le Haricot d'Espagne, etc., après un mois environ
de «germination.

Une même cellule peut ainsi renfermer deux espèces de
corps chlorophylliens : des chloroamyliies ou amylochloroleii,-
ciies et des chloroleiLci'tes proprement dits. Cette dualité a déjà
frappé plusieurs auteurs, notamment Mikosch (i), qui distingue
nettement ces deux formes de grains verts.

On comprend assez que l'amidon n'intervienne pas dans
la constitution de ces corpuscules verts de seconde genèse ; car,
tout ce que les réserves de la graine peuvent engendrer d'ami-
don par leurs dédoublements se dépose, dès les premiers jours
de la germination, sous la forme de grains composés, dont le
nombre reste ensuite fixe, et l'on a vu que ces derniers sont
tous utilisés, dès ce moment précoce, pour la formation des
amylochloroleucites. D'autre part, les principes amylogènes
que sont capables d'élaborer, par leur assimilation propre, les
quelques feuilles vertes déjà épanouies à ce moment trouvent
largement leur emploi dans les foyers de croissance, si actifs
dans la jeune plantule.

Mais rien ne prouve qu'un autre hydrate de carbone, le ga-
lactane, par exemple, qui est encore abondant dans les plan-
tules à l'âge en question, ne remplace l'amidon dans la genèse
de la matière verte.

Coiiclnsiouis : nature des principes génératetirs des corps
chlorophylliens. — Je viens de montrer que, pour ce qui est des
phénomènes amylochlorophylliens, la germination n'est qu'une
reprise de phénomènes déjà en voie d'accomplissement pendant
la maturation de l'embryon et que la période de repos de la
graine est simplement venue interrompre.

I. — Au cours de la germination, comme pendant la phase
de formation de l'embryon, c'est d'abord le grain d'amidon qui
prend naissance, et son rôle est d'alimenter le corpuscule chlo-
rophyllien en voie déformation, corpuscule dont le substratum
incolore, leucite ou plastide, est déjà présent dans la cellule au
moment de la germination.

1. Mikosch, Ueber die Entstehung des Chlorophylls (Sitzungsberichte der
kais. Akademie; Wien, 1878).

E. Bei.zung. — Marche iolalc des phénotnenes aynyloclilorophyllicns. 71

2. — La genèse de l'amidon transitoire de germination n'est
liée en rien à l'assimilatiGn actuelle de l'acide carbonique, puis-
qu'elle s'effectue aussi bien à l'obscurité qu'à la lumière. Elle
admet pour seule cause prochaine la décomposition des prin-
cipes de réserve de la graine.

3. — La marche de la germination du Lupin blanc me semble
attester suffisamment, malgré le manque de données quantitati-
ves précises, le rôle des albuminoïdes aleuriques dans l'amylo-
genèse.

En effet, si l'on se reporte aux principes de réserve de cette
graine, on y trouve essentiellement, comme principes carbonés,
d'une part deux albuminoïdes, la léguntine ou aleiirone, insolu-
ble, et une caséine, soluble dans l'eau; d'autre part deux hy-
drates de carbone, le galactane, soluble, et une cellulose, sous
forme d'épaisissements de membranes. Or, le seul de ces ali-
ments qui disparaisse activement dès les premiers jours de la
germination est le grain d'aleurone, et c'est dès ces premiers
moments aussi que se déposent les grains d'amidon transitoire.
J'ai toujours retrouvé abondamment le galactane dans les
jeunes plantules (i), même après plusieurs semaines de déve-
loppement, alors que bien auparavant toute trace d'aleurone
avait déjà disparu. Quant à la caséine, elle subsiste à peu près
intacte, dissoute dans le suc, jusqu'au moment de la fructifica-
tion.

D'après ces faits, et en attendant une preuve plus directe, je
crois pouvoir admettre l'intervention de l'aleurone dans l'amy-
logenèse (2).

Or, les produits azotés essentiels du dédoublement de ce
principe albuminoïde sont la leucine et surtout l'asparagine, tous
deux assez abondants pour saturer le suc de la plantule, sans que
pourtant aucune cristallisation s'y produise spontanément, à
cause de la coexistence, avec ces amides, de l'albuminoïde solu-
ble (caséine), qui empêche la cristallisation (3).

4. — D'après ce qui vient d'être dit,lalégumineduLupin blanc

1. E. Belzungf, Cristallisations intracellulaires artificielles (Ann. des se.
nat., 7' Série, tome XV).

2. Une semblable intervention de principes albuminoïdes découle du reste aussi
du fonctionnement même des corps chlorophylliens dans les feuilles adultes (voir
la troisième Partie.)

3. Voir Cristallisations intracellulaires, loc. cit., page 218.

72 JOURNAL DE BOTANIQUE

se dédouble essentiellement, pendant la germination, en aspara-
g-ine, leucine et amidon (i), et le développement des corps chlo-
rophylliens de la jeune plantule, aux dépens de l'amidon tran-
sitoire et d'une partie de l'asparagine et de la leucine, équivaut en
somme à une régénération d'un principe albuminoïde, doué de
vie cette fois, sous l'action du corps protoplasmique préexis-
tant et avec l'aide de la lumière solaire.

Ce double phénomène réversible, savoir, le dédoublement
d'une réserve protéique antérieurement issue de l'activité
cellulaire, en principes assimilables, vraisemblablement avec
l'aide de l'oxygène absorbé pendant la germination, puis, la
reconstitution d'une matière plasmique vivante, le corps chloro-
phyllien, aux dépens de ces mêmes principes, peut avoir son
intérêt au point de vue purement chimique. Ce n'est pas, en
effet, à des corps tels que le glucose ou l'aldéhyde formique,
bases de la doctrine courante de l'amylogenèse, qu'il faudrait
s'adresser pour aborder la question de la reproduction expé-
rimentale de matière amylacée, mais aux principes organiques
les plus complexes, si toutefois l'on veut se conformer aux phé-
mènes dont les graines en germination sont le siège.

Il en serait de même encore, on le verra plus loin, s'il s'agis-
sait de l'amidon élaboré par les corps chlorophylliens des
feuilles adultes : à mon sens, le processus de l'amylogenèse est

fondamentalement le même partout.

{A suivre.)

J-*H

A PROPOS DE LINDIGÉNAT DU PIN SYLVESTRE
EN PORTUGAL.

Dans ma Note « Sur l'aire d'extension du Pin sylvestre dans la
Péninsule ibérique », publiée dans le Journal de Botanique (T. VIII,
1894, p. 401), j'ai déjà signalé la présence de cette espèce en Portugal,
où elle a été découverte par M. Mendes de Almeida, dans la Serra du
Gérez (Valle do Passaro). A cette localité on peut en ajouter d'autres,
mentionnées dans la « Revista florestal d'Aveiro » (n° 2, p. 13), telles
que Lama Longa, Lamas do Compadre et Negras (Serra du Gérez), ce
qui vient confirmer l'indigénat portugais de ce Pin.

J. Daveau.

I. Il faut ajouter que le soufre aleurique passe par oxydation à l'état de sul-
fate, essentiellement de sulfate de potassium dans le Lupin blanc, de sulfate de
calcium dans le Lupin jaune. {Journal de Bot., i"^' mars 1893.)

GÉNEAu DE Lamarlièrb. — Miiscitiées du Nord de la France. 73

CATALOGUE

DES

CRYPTOGAMES VASCUL AIRES ET DES MUSCINÉES

DU NORD DE LA FRANCE

{Suite.)

Par M. L. GÉNEAU DE LAMARLIÈRE.

MUSCIXÉES.

Classe des MOUSSES.

Ordre des BRYINÈES.
Famille des HYPNACÉES.

Tribu des HYPNÉES.

lîi. Hypiiuiu L. (Hypne).
Sous-Genre Hylocomium Br. eur.

29. H. triquetrum L. [H. triangulaire). — (Boulay, F/., p. 2 ; Hus-
not, M. g., n° 48; Rigaux, Cat., p. 38; Lestib., B. B., I, p, 284.)
— Hylocomium, Br. eur., t. 471. (Goase, Cat., p. 57.)

ce. — Sur la terre, dans les bois, les vergers, les prés, les dunes,
et sur les rideaux ; principalement sur la silice. — Printemps.

30. H. squarrosum L. [H. hérissé). — (Boulay, FL, p. 3 ; Husnot,
M. g., n° 96; Rigaux, Cat., p. 38; Lestib., 5.^., I, p. 283.) — Hy-
locomium, Br. eur., t. 492. (Gonse, Cat., p. 57.)

C. — Sur la terre, dans les gazons humides ; plus rare sur le cal-
caire, peut-être à cause de la sécheresse ; préfère les fonds argileux. —
Automne.

Fructifie rarement.

31. H. loreum L. {H. coicrroie). — (Boulay, FL, p. 5; Husnot,
M. g., n'^ 97 ; Lestib., B. B., I, p. 283 ; Rigaux, Cat., p. 37.) —
Hylocomium, Br. eur., t. 490. (Gonse, Cat., p. 57.)

R. — Sur la terre, de préférence dans les terrains siliceux. — Au-
tomne et hiver.

Mont des Récollets (Boulay). — Forêts de Desvres et de Boulogne
(de L.) ; Alacquinghen (Rigaux). — Cambron (T. C, Herb.) ; Huchen-
neville (de Vicq et Wignier), Namps, la Faloise, Ailly-sur-Noye,
Conty, Mailly-Raineval, forêt de Crécy (Gonse).— Eu (Bourgeois);
forêt d'Eu, près de Rieux (de L.).

Sur nos limites à Anor et Glageon (Boulay),

74 • JOURNAL DR BOTANIQUE

32. H. brevirostrum Ehrh. [H. à bec court). — (Lestib., B. B., I,
p. 284; Boulay, FI., p. 7 ; Husnot, M. g., n° 95.) — Hylocomïum,
Br. eur. (Gonse, Cat., p, 57.)

R. — Sur la terre au pied des arbres et sur les quartiers de roches.

— Hiver et printemps,

Lestiboudois l'indique avec cette simple mention : « Dans les bois
secs. ï — Colline de Watten (Boulay). — Auxi-le-Châtcau (Acloque).

— Forêt de Crécy, bois de Vron, Bouttencourt (de Vicq et Wignier) ;
Poix (Gonse); Mailly-Maillet (Carette) ; Ailly-sur-Somme (Romanet).

Sur nos limites à Sains et à Trélon (Boulay).

2>Z- H. splendens Hedw. {H. éclatant). — (Lestib., B. 5., II, p. 279;
Rigaux, Cat., p. 37; BouL, FI.., p. 9: Husnot, M. g., n° 47.) —
Hylocomium, Br. enr., t. 487. (Gonse, Cat., p. 56.)

C. — Principalement dans les bois siliceux, sur la terre. — Prin-
temps.

Sous-Genre Euhypnum Br. eur.

? H. stramineum Dicks. {H. paillet). — (Lestib., B. B., I, p. 285;
Br. eur., t. 617 ; Boulay, FI., p. 11 ; Husnot, M. g., n° 499.)

Lestiboudois indique cette espèce « dans les bruyères humides »,
mais elle n'a pas encore été signalée dans la région avec certitude.
Elle existe dans les Ardennes, les environs de Paris, la Vallée de
Bray; M. Etienne l'a trouvée à Forges-les-Eaux et à Mézangueville,
non loin de nos limites. C'est une espèce des tourbières et des prairies
marécageuses.

34. H. Schreberi Willd. {H. de Schreber). — [Br. eur., t. 620; Bou-
lay, FI., p. 13 ; Husnot, M. g., n° 296.) — H. inuticum Sw. (Les-
tib., B. B., I, p. 2S0.)

AC. — Sur la terre meuble dans les bois, où il paraît rechercher
la silice. Il est rare dans la Somme, d'après M. Gonse. — Automne.

35. H. giganteum Schimp. {H. géant). — (Boulay, FI., p. 14 ; Hus-
not, FI. et M. g., n'^'* 479 et 622 ; Gonse, Cat., p. 55.)

RR. — Tourbières, fossés, marécages profonds.

Lille (Boulay). — N'est pas encore signalé dans le Pas-de-Calais.

— Plus commun dans la Somme : Marais de Marcuil (Boucher, Herb.)^
de Mautort et de Menchecourt près Abbeville, Villers-sur-Authie (de
Vicq et Wignier) ; Longueau, Fortmanoir, Thézy, Dreuil, Ailly-sur-
Somme, Pont-de-Metz, Glizy, dunes de Monchaux, Sailly-Bray
(Gonse) ; Quend (Boulanger).

Sur nos limites à Saint-Germer (Etienne).

GÉMEAU DE Lamarlière. — Muschiécs du Nord de la France. 75

36. H. cordifolium Ilcdw. (//. à feuilles eu cœur). — (Lestib., B. B.^
I, p. 2S0; Br. eur., t. 615; Boulay, FI., p. 15; Ilusnot, AI. g.,
n°350.)

RR. — Marécages, fossés bourbeux. — Indiqué comme commun à
Emraerin par Lestiboudois ; Busigny (Boulay). — Marais des bois
d'Hardingheu (Boulay). — N'est pas encore signalé dans la Somme.

37. H. purum L. (//. pur). — (Lestib., B. B., I, p. 280; Br. eur.y
t. 621 ; Rigaux, Cal., p. 37 ; Husnot, M. g., p. 297 ; Boulay, F/.,
p. 16; Gonse, Gî/., p. 56.)

ce. — Sur tous les terrains, dans toutes les stations un peu fraî-
ches. — Printemps.

38. — H. cuspidatum L. {H. poù/lu). — (Lestib., B. B., I, p. 279 ;
Br. eur., t. 619; Rigaux, CaL, p. 38; Husnot, M. g., n'^ 295 ;
Boulay, FI., p. 17 ; Gonse, Cal., p. 56.)

ce. — Sur tous les terrains, dans les prairies humides, les maré-
cages, les fossés. — Printemps, été. — Polymorphe.

39. H. scorpioides L. (//. Scorpion). — (Lestib., B. B., II, p. 2S2 ;
Br. eur., t. 612 ; Husnot, FI. et M. g., n" 299 ; Boulay, FI., p. 19;
Gonse, Cat.., p. 56).

R. — Marais profonds et tourbeux dont les eaux contiennent du
calcaire. — Été.

Emmerin (Lestiboudois). — Tourbières du littoral du Pas-de-
Calais (Boulay). — Bray-les-Mareuil ; Villers-sur-Authie (de Vicq et
Wignier); Monchaux, Sailly-Bray, Thennes, Moreuil, Saint- Quentin-
en-Tourmont (Gonse) ; Quend (Boulanger).

La \dx\(t\.k fluitans : Marais de Thennes et de Moreuil (Gonse).

40. H. palustre L. {^H. des marais). — (Lestib., B. B., I, p. 2S2 ;
Rigaux, Cal. ; Boulay, FI.., p. 25.) — LiuDiobium palustre, Br.
eur., t. 574 et 575.

RR. — Sur les blocs et les rochers très humides ou au bord des
eaux. Recherche le calcaire.

Emmerin (Lestiboudois). — Fossés de Capécure à Boulogne-sur-
Mer (Rigaux). — La variété fulaceum, dans le Vallon de Beaulieu près
Marquise (Boulay).

Sur nos limites à Cousolre (Boulay).

Les H. Crisla-caslrensis L. (H. cimier) et H. Bedwigii DC.
(H. de Hedwig) sont indiqués par Lestiboudois {B. B.., I, p. 281)
comme existant, l'un à Emmerin, l'autre dans les bois humides ; les
dires de cet auteur n'ont pas été vérifiés par d'autres botanistes.

76 JOURNAL DE BOTANIQUE

41. H. molluscum Hedw. {H. mon). — {Br. eur.^ t. 598; Rigaux,
Cat,, p. 38; Boulay, F/., p. 28; Husnot, M. g., n° 290; Gonse,

C. — Sur la terre et les rochers, dans tous les terrains, mais plus
abondant et mieux développé sur le calcaire. — Printemps, été.

42. H. cupressiforme L. [H. Cyprès). — (Lestib., B. B., I,
p. 281; Br. eur., t. 294 et 295; Husnot, M. g., n"^ 289, 492,
544 et 545 ; Boulay, /7., p. 31 ; Rigaux, CaL, p. 38.)

ce. — Sur la terre, les rochers, les arbres, etc. Présente une
grande quantité de formes et de variétés, aussi communes que le type.
— Hiver, printemps.

43. H. resupinatum Wils. [H. renversé). — (Husnot, M. g., n° 546.
Boulay, FI., p. 34 ; Gonse, Suppl.^ p. 10.) — H. cupressiforme var.
resupinatum Sch.

R. — Sur les troncs d'arbres à proximité du littoral. — Nielles-
les-Bléquin, Hydrequent (Boulay). — Sur les Peupliers à Noyelles-
sur-Mer; bois de Rampval près Mers, bois de Bonnance à Port-le-
Grand (Gonse).

44. H. Patientiae Lindb. [H. de la patience). — (Husnot, il/, g.,
n" 547 ; Boul. FI., p. 36.) — H. arcuatum Lindb. non Hedw.
(Gonse, Cat., p. 55.)

RR. — Prairies humides, bord des fossés, lieux marécageux des
bruyères, principalement dans les terrains argileux.

Mailly-Maillet (Carette) ; Hargicourt près Pierrepont, Forêt de
Crécy (Gonse).

Lestiboudois indique le H. ijicurvaium Schrad. (H. courbé)
(B. B., I, p. 282), comme pouvant se rencontrer dans le Nord. Cette
assertion n'a jamais été vérifiée. M. Boulay dit que cette espèce paraît
manquer dans les départements de l'Ouest et du Centre.

45. H. rugosum Ehrh. {H. ridé). — (Lestib., B. B., I, p. 2S3; Br,
eur.., t. 610 ; Boulay, FI., p. 44; Gonse, Cat., p. 54.) — Hylocomium.
Lindb. (Husnot, FI. et M. g., n° 448.)

R. — Sur tous les terrains, lieux secs et caillouteux, ensoleillés.

Paraît ne pas dépasser le cours de la Somme ; mais au sud de la
vallée il devient assez commun (Gonse). — Coteaux de rYères
(Bourgeois).

46. H. commutatum Hedw. (//. changé). — (Lestib., B. B., I,
p. 281 ; Br. eur.', t. 607; Husnot, M. g., p. 285; Boulay, Fl.f

P-45-)

GÉN'EAu DE Lamarlière. — Muscitiées du Nord de la France. 77

RR. — Indiqué autrefois près de Lille par Lestiboudois. N'a pas
été constaté depuis.

47. H. filicinum L. (//. Fougère). — (Lestib., B. B., I, p. 281;
Br. eur., t. 609; Rigaux, Cai., p. 38; Husnot, AI. g., n° 287;
Boulay, FI., p. 48; Gonse, Cat., p. 54.)

R. — Sur la terre, les pierres, le bois pourri, les terrains inondés.
— Printemps, été.

Environs de Lille (Lestiboudois). — La Cluse près Baincthun
(Rigaux); Baincthun, à la Bouverie (de L.); Marquise, vallon de
Beaulieu, Vimy (Boulay). — Devient plus commun dans la Somme
(Gonse). — Marais d'Eu (Bourgeois).

Sur nos limites, la var. elatum, àConsolre (Boulay).

48. H. lycopodioides Schwaegr. {H. Lycopode). — (Lestib., B. B.,
I, p. 282; Br. eur., t. 613 et 614; Husnot, FI. çX M. g., n'^447;
Boulay, FL, p. 51 ; Gonse, Cat., p. 53.)

RR. — Tourbières, — Eté.

Emmerin (Lestiboudois). — Tourbières des environs d'Airon-
Notre-Dame (Boulay). — Marais des dunes de Saint-Quentin-en-
Tourmont (de Vicq et Wignier) ; Marais des dunes de Mondiaux
près Quend (Gonse).

49. H. vernicosum Lindb. [H. vernisse). — {Br. eur., Suppl.., t. 4;
Boulay, FI., p. 52; Gonse, Cat., p. 53.) — H. pellucïdum Wils.
(Husnot, M. g., n° 489.)

RR. — Lieux marécageux, prairies spongieuses. — Eté.
Longueau, Fortmanoir, Hargicourt, Pierrepont, Bernay, Thennes,
Moreuil (Gonse).

Lestiboudois indique le H. uncinatum Hedw. (H. crochu) {B. ^. ,
I, p. 281), comme assez fréquent au pied, des arbres. Cette espèce
reste douteuse pour notre flore.

50. H. interme dium Lindb. {H. ùîtermédïaïre). — (Boulay, FI.,
p. 56; Husnot, M. g.f n° 618; Gonse, Cat., p. 53.)

RR. — Marécages et prairies tourbeuses. — Printemps, été.

Tourbières entre Verton et Saint-Josse (Boulay). — Marais de
Thézy, marais entre Vercourt et Canteraine près Rue (Gonse) ; dunes
de l'arrondissement d'Abbeville (de Vicq et Wignier).

51. H. Sendtneri Schimp. {H. de Sendtner). — [Br. eur., Suppl.,
t. 2; Husnot, M. g., n° 619; Boulay, FI., p. 57; Gonse, Cat.,
P- 53-)

7» JOURNAL DE BOTANIQUE

RR. — Marécages, tourbières. — Eté,

Signalé seulement dans la Somme : Mareuil, Bray-les-AIareuil,
Saint-Queotin-en-Tourmont, Villers-sur-Authie, marais entre Vercourt
et Canteraine près Rue (de Vicq et Wignier) ; Monchaux près Quend,
Thézy, Boussicourt, Ignaucourt, Cayeux-en-Santerre (Gonse).

52. H. "Wilsoni Sch. (//. de Wilsoiï). — Hyp)iHm Seudlnerï, var.
WilsoniSc\-\\i. [Br. enr., Suppl., t. III; Boulay, FL, p. 58.)

RR. — Marécages et prairies spongieuses. — M. Boulay rapporte
à cette espèce une Mousse stérile qu'il a trouvée dans les fortifications
de Lille, — Fort-Mahon, Monchaux près Quend, Mareuil (de Vicq
et Wignier).

\^ç.Hypnum hamifolium Schp, (FI, à feuilles en hameçon) [Boulay,
FI.., p. 59. — H. admicunii var. hamatum et giganteum, Br. eur.,
t. 606], a été trouvé dans les marais d'Exaërde en Belgique, non loin
de nos frontières. Il serait possible de le retrouver sur notre littoral.

53. H. aduncum Hedw. {H. à bec). — (Lestib., B. B., I, p. 282;
Br. eur., Suppl., t. I, Rigaux, CaL, p. 38; Husnot, M. g., n° 282;
Boulay, FI.; Gonse, Cat., p. 52.)

RR. — Marécages et prairies spongieuses, — Eté.

Lille, Ghyvelde (Boulay). — DeWimereux à Ambleteuse (Boulay) ;
Forêt de Boulogne (Rigaux). — Marais de Gouy près d'Abbeville
(Lestiboudois) ; Pont-de-Metz, Longueau, Fortmanoir, Glisy, Mon-
chaux près Quend, Thézy, Boussicourt, Ignaucourt, Cayeux-en-
Santerre.

Var, Blandowii SdL.mo. — Clairmarais (F''* Gasilien).

54. H. Kneiffii Schmp. [H. de Kiieiff). — Ainblystegmm. Kneiffij,
Br. eur.; H. Knetjyii ^ovXsij ^ FL, p. 60.

RR. — Marécages. — Mares desséchées du Plateau d'Helfaut
(F'"^ Gasilien).

55. H. fluitans L. {H. JloUaiit). — (Lestib., B. B., I, p. 282; Br.
eur., t. 602; Husnot, M. g., n° 283; Boulay, FL, p. 62 ; Gonse,
Cat., p. 53). — H. exa/i/iiclalum, Br. eur., t. 603 et 604.

R. — Marécages et tourbières. — Eté,

Commun aux environs de Saint-Omer (F'*' Gasilien). — Renan-
court, Glisy, Longueau, Thézy, Dreuil, Pont-de-Metz, Hargicourt,
Rollot, Péronne, Rovc, Cayeux-en-Santerre, Thennes, Treux, Saint-
Quentin-en-Tourmont, Monchaux près Quend, Sailly-Bray, Ilable-
d'Ault (Gonse); Laviers (Boucher, Herb.)] Ribémont (Guilbert).

GÉNEAu DE Lamarlière. — Alusciuées du Nord de la France. 79

Var. stenophylhcm Wils. — Montières et Pont-de-Metz (Gonsc).

56. H. polygamum Sch. [H. polygame). — (Ilusnot, FL et M. g.,
p. 4S8 ; Boulay, FL, p. 65.) — Ainblystegium, Br. eur., 572.
(Husnot, M. g., n°4S8.)

RR. — Tourbières, prairies spongieuses et marécageuses. — Prin-
temps, été.

Fossés de Lille, dunes de Ghyvelde (Boulay). — Longueau, Fort-
manoir, Thézy, Moreuil, Sailly-Bray, Monchaux près Quend, Cante-
raine près Rue (Gonse).

57. H. Sommerfeltii Myr. {H. de SommerJ'eli). — {Br. eur., t. 5S2 ;
Boulay, FL, p. 66; Gonse, Cat., p. 51.) — H. polymorphum^Ws.,
non Hedw. (Husnot, M. g., n° 485.)

RR. — Sur les troncs d'arbres, au pied des vieux murs, dans les
ruines, les rochers. — Eté.

Longpré-les- Amiens, Canaplcs, Conty, Wailly (Gonse).

Sur nos limites à Bois-Séru près Ferrières-la-Grande (Boulay) et à
Ferrières (Seine-Inférieure) (Etienne).

58. H. stellatum Schreb. [H. en étoile). — (Lestib., B. B., I, p. 283;
Br. eur.., t. 584; Husnot, AI. £., n'^' 281 et 4S7 ; Gonse, CaL,
P-52.)

AR. — Tourbières et marécages, sur tous les terrains; paraît
cependant préférer la silice. — Eté.

Emmerin et Haubourdin (Boulay). — Vallée-Heureuse à Hydre-
quent [var. proiensun{\ (Boulay); Baincthun (de L.). — Marais Saint-
Gilles à Abbeville, Cambron, Caubert (Boucher, Herb.)\ marais entre
Vercourt et Canteraine (de Vicq et Wignier) ; Renancourt (Richer) ;
Longpré, Fortmanoir, Boves, Fouencamp, Thézy, Hargicourt, Pierre-
pont, Ailly-sur-Somme, Picquigny, Pont-de-Metz, Monchaux, Saillv-
Bray, Moreuil, Braches (Gonse); Quend (Boulanger). — Eu [var.
protensicm~\ (Boulanger).

59. H. chrysophyllum Brid. (//. à feuilles dorées). — (Boni., FL.,
p. 68; Gonse, CaL, p. 52.) — //. polyiiiorphu)ii, Br. eur., t. 583.
(Husnot, M. g., n°486.)

R. — Sur la terre calcaire, les rochers, les sols arides. — Eté.

Aix-en-Gohelle (Boulay) ; Hallines (F''° Gasilien). — Bussus
(Lesaché) ; Mailly-Maillet (Carette) ; Amiens, xVilly-sur-Noye, Boutil-
lerie, Ailly-sur-Somme, Conty, La Faloise, Namps, Lœuilly, Ca-
naplcs, Saint-Segrée, Wailly, Boussicourt, Mareuil, Braches (Gonse).
— Forêt d'Eu (Bourgeois).

8o JOURNAL DE BOTANIQUE

60. H. elodes R. Spr. {H. des marécages). — (Husnot, M. g.., n° 541.
Boulay, FL; Gonse, StippL, p. 9.)

RR. — Prés spongieux, marécages, tourbières. — Printemps.

Marais des dunes de Mondiaux, pèrs Quend (Gonse).

{A suivre.)

CHRONIQ.UE.

Nous sommes heureux d'annoncer à nos lecteurs que M. Léon Guig-nard,
Professeur à TÉcole supérieure de Pharmacie de Paris, a été élu, le 1 1 fé-
vrier, membre de l'Académie des Sciences, en remplacement de M. Du-
chartre. Nous adressons à notre excellent collaborateur nos plus vives
félicitations pour une distinction si bien méritée.

M. A. Milne Edwards, Directeur du Muséum d'Histoire naturelle, vient
de prendre l'initiative de réunions mensuelles auxquelles sont convoqués
tous les naturalistes de cet établissement, professeurs, assistants, prépara-
teurs, élèves des laboratoires, stagiaires, boursiers, ainsi que les corres-
pondants et les voyag"eurs qui concourent à l'accroissement des collections.
Le but de ces réunions est exposé dans le passag-e suivant du discours pro-
noncé par M. Milne Edwards à la séance d'ouverture qui a eu lieu le
29 janvier: «Les voyageurs y feront connaître l'itinéraire qu'ils ont par-
couru, les conditions dans lesquelles ils ont recueilli leurs collections. Les
naturalistes parleront ensuite de ces mêmes collections; ils en indiqueront
les espèces, et ils donneront, sur les objets récemment acquis, les détails
zoologiques, botaniques ou géologiques nécessaires. Une large place sera
également réservée aux questions d'ordre physiologique, chimique ouph}'-
sique, et leur discussion, utile à tous, fera souvent naître de nouveaux
aperçus ».

Les résultats des travaux de ces réunions seront consignés dans un
bulletin rapidement imprimé et distribué, le Bulletin du Muséum d'His-
toire naturelle.

M. A. Kneucker vient de fonder à Karlsruhe, sous le titre « Allgemeine
botanische Zeitschrift filr Systematik, Floristik, Pflamengeographie, etc. »,
une nouvelle Revue mensuelle consacrée spécialement, dit-il, à l'étude des
groupes de plantes difficiles, aux diagnoses des espèces, formes et hybrides
critiques, à la description des régions intéressantes au point de vue de la
llore et de la géographie botanique, aux comptes rendus des voyages bota-
niques, etc.

Nous apprenons la mort du R. P. Bon, missionnaire apostolique, décédé
le 10 décembre à Keben, dans la province de Thanh-Hoa. Depuis l'année
1890, le R. P. Bon était un des correspondants les plus actifs du Muséum,
auquel il faisait de nombreux envois de graines et de plantes du Tonkin
et de l'Annam, dont un certain nombre ont été décrites dans le Journal de
Botanique.

Le Gérant : Louis Morot.

Paris. — J. Mciscli, iiiip., 4'", Av. de Chàtillon.

9* ANNÉE. N" 5. i"' MARS 1895.

JOURNAL DE BOTANIQUE

CATALOGUE

DES

CRYPTOGAMES VASCULAIRES ET DES MUSCINÉES

DU NORD DE LA FRANCE

Par M. L. GÉNEAU DE LAMA.RLIÈRE

Sous-Gcnre Amblystegium Br. eur.

60. H.irriguum Hook. etWils. {H. mout7/é).—{H.usno\., FI. et M. G.,
n° 588; Boulav, FL, p. 72.) — Amblystegium, Br. eur., t. 566.

RR. — Pierres des ruisseaux et des torrents, murs des moulins. —
Printemps.

Saint-Omer (F"^ Gasilien) entre Wimereux et Ambleteuse (Bou-
lay). — Renancourt, Moreuil, dans la Somme à Pont-les-Brie, Marais
Saint-Gilles à Abbeville, Fontaine-de-Lheure près Caux (de Vicq et
Wignier) ; fontaine Saint-Mard à Roye (Gonse).

Variété ya//^:t: .• Drucat (de Vicq et Wignier).

61. H. radicale PB. {H. enracine). — (Boulav, FI., p. 73.) — Amblys-
tegium, Br. eur.., t. 565.

RR. — Terre humide, bord des eaux. — Printemps.
Route de Saint-Omer à Clairmarais (F'"'' Gasilien).

62. H. Juratzkanum N. Boul. {H. de Jurât 3 ko). — Amblystegium
Schimp.

RR. — Pierres humides. — Avril-mai.
Remparts de Saint-Omer (F'"'' Gasilien).

63. Hypnum riparium L. {H. des rives). — (Lestib., B, B., I,
p. 287; Husnot, M. G., n° 393; Boulay, FL, p. 76.) — Amblys-
tegium, Br. eur., t. 570.

AR. — Fossés, mares; préfère le calcaire et les terres marneuses.

Lille, Emmerin, Haubourdin (Boulay). — Clairmarais (F'*' Gasilien).
— Vallon de Beaulieu, près Marquise (Boulay) ; falaise du Cap Gris-
Nez, Baincthun (de L.). — Cambron (Tillettc) ; Abbeville (Boucher,
Herb.) ; Marais Saint-Gilles à Abbeville (de Vicq et Wignier); forêt
de Lucheux (Demailly) ; Péronne, Pont-les-Brie, Amiens, Montières,
Picquigny, Moulin du Petit Saint-Jean, Ailly-sur-Noye, Canaples,

82 JOURNAL DE BOTANIQUE

la Faloise, Cayeux-en-Santerre , Sailly-Bray, NoycUes-sur-Mer
(Gonse). — Eu (Bourgeois),

Variété elongatum : Barrage de Maulcreux à Amiens, Abbeville
(de Vicq et Wignier) .

Variété homomallu7n : Picquigny, Renancourt, Rivcry, près
Amiens, Montdidier, NoyelIes-sur-AIer, Sailly-Bray (Gonse).

Sur nos limites au bois d'Angres et à Anor (Boulay).

64. H. Kochii Br. eiir. [H. de Koch.). — (Boulay, FL, p. 77.)
RR. — Bords des eaux.

Bords de l'Aa à Saint-Omer (F'"'' Gasilien).

65. H. serpensL. {H. serpent). — (Lestib., B. B., I, p. 285; Rigaux,
Cat. p. 37; Husnot, M. G., n° 149; Boulay, FI., p. 79; Gonse,
Cat., p. 50.) — Amblystegium serpens, Br. eiir., t. 564.

ce. — Sur les troncs d'arbres, la terre, les pierres, dans les lieux
humides. — Eté.

Le H. sicbtile Hoffm (H. délié) [Boulay, Fl.^ p. 81. — Leskea
subtilis Hedw. ; Lestib., B. B., I, p. 278; Husnot, M. g., n" 148. —
Amblystegium subtile, Br. eur., t. 561] a été indiqué à Lille par Les-
tiboudois. Il n'a pas été constaté depuis d'une manière authentique.

Sous-Genre Plagiothecium Br. eur.

66. H. undulatum {H. ondulé). — (Lestib., B. i5.,I, p. 287; Rigaux,
Cat., p. 37; Boulay, FI., p. 83.) — Plagiothecium undulatum, Br.
eur., t. 506. (Husnot, M. G., n° 94.)

RR. — Lieux humides et ombragés des forêts, souvent à la base
des vieux arbres.

Mont des Récollets, Mont des Cats (Boulay). — Forêt de Bou-
logne (Rigaux; de L.); forêt de Desvres (de L.). — Mares dans les
bois à Eu (Bourgeois, Boulanger).

Sur nos limites à lirémontiers (Etienne).

67. H. denticulatum L. [H. denticulé). — (Lestib., B. B., I, p. 287;
Rigaux, Cat., p. 37; Husnot, M. G., n°93; Boulay, FI., p. 84.) —
Plagiothecium detiticulatuiii.^ Br. eur., t. 501 et 502. (Husnot,
M. C, n" 93; Gonse, Cat., p. 50.)

R. — Sur les vieilles souches, les racines pourries et la terre. —
Printemps.

Emmerin et Haubourdin (Boulay). — Assez commun dans le
Boulonnais (Rigaux), forêt de Boulogne, forêt de Desvres (de L.). —
Saiut-Oraer (F"' Gasilien) ; Gouy près Cambron (Tillette) ; forêt de
Crécy (Boucher, Herb.) ; Doudelainville (de Vicq et Wignier) ; forêt

GÉMEAU DB Lamarlière. — Muscittées du Nord de la France. 8^^

de Lucheux, Picquigny, Péronne, Bois-de-Cise près Ault (Gonsc).
Sur nos limites à Sains et à Trélon (Boulay) ; au bois de la Garenne,
près Gournay (Etienne).

6S. H. silvaticum L. [H. des forêts). — (Lestib., B. B., I, p, 287;
Ilusnot, M. G., n° 484; Boulay, FI., p. 85.) — Plagiothecium sil-
vaiiciim, Br. eur., t. 503. (Gonse, CaL, p. 50.)

RR. — Vieilles souches et racines pourries. — Printemps.
Mont des Récollets; forêt de Raisraes (Boulay). — Bois du Gard
près Picquigny ; Bois de Sainte-Ségrée près Poix (Gonse).

69. H. silesiacum Sèlig. {H. de Silésie). — (Boulay, FL, p. 88. —
Hyp7mm repens Poil. ; Lestiboudois, B. i?., I, p. 284.) — Plagio-
thecium silesiacum., Br. eur.., t. 500. (Husnot, M. G., n° 347.)
RR. — Troncs pourris. — Eté.

Abbeville (Boucher, in Lestiboudois).

Sous-Genre Thamnium Br. eur.

70. H. alopecurum L. {H. queue de renard). — (Lestib., B. B., I,
p. 285; Rigaux, Cat., p. 37; Boulay, i^^.^ p. 92.) — Thamnium
alopecurum, Br. eur., t. 518. — Isothecium alopecurum Wils.
(Husnot, M. G., n° 280.)

AC. — Paroi des rochers, pierres humides, bord des cours d'eau,
et aussi sur la terre et les racines d'arbres. — Automne, printemps.

Sous-Genre Rhynchostegium Br. eur.

71. H. rusciforme Wciss [H. Fra^o?]). — (Lestib., B. B., I, p. 287;
Boulay, FL, p. 94.) — ■ H. Ruscifolium Neck. (Rigaux, Cat.,
p. 37; Husnot, M. G., n° 392.) — Rhynchostegium rusciforme,
Br. eur., t. 515.

AC. — Pierres et rochers inondés, murs des moulins, etc. —
Automne.

Var. prolixum : Dans la Fieffés à Canaples (Gonse),

Var. i)nnidatum : Barrage de Maulcreux à Amiens, Moulin du Petit-

Sainl-Jean; Moulin de la Faloise; Garnaches (de Vicq et Wignier).

72. H. megapolitanum Blandow {H.de Mecklembourg). — (Boulay,
FI.., p. 95.) — Rhynchostegium mega.politanum, Br. eur., t. 511.
(Husnot, M. G., n° 391).

RR. — Terre sablonneuse au milieu de l'herbe, talus, collines,
haies, vieux murs.

Lille (Boulay). — Sable des dunes à Wimercux, sur le calcaire à
Marquise (Boulay).

84 JOURNAL DE BOTANIQUE

73. H. confertum Dicks. {H. ramasse). — (Boulay, i^^., p.96 ; Husnot,
M. G., n" ■^(^o ex parte ^ — Rhynchostegium co72fertîiin.^ Br. eur.,
t. 510. (Gonse, Cat, p. 48.)

RR. — Sur les pierres, les rochers, les vieux murs, les toits
humides. — Hiver, printemps.

Sur le calcaire à Marquise, dans la Vallée-Heureuse à Hydrequent
(Boulay). Commun aux environs de Saint-Omer (F'- Gasilien). —
Montières, Rivery, Fortmanoir, les Alleux près Béhen (de Vicq et
Wig nier) ; Garenne de Villers-sur- Authie , Longpré-les-Amiens
(Gonse). — Eu (Bourgeois).

74. H. murale Hedw. [H. des murs). — (Lestib., B. B., I, p. 286;
Rigaux, Caê., p. 37 ; Husnot, M. G., n°279; Boulay, FI., p. 98.)
— Rhynchostegi'um micrale, Br. eur., t. 514. (Gonse, Cat., p. 48.)
R. — Sur les pierres au pied des murs, à la base des rochers dans

les forêts. — Printemps,

Lille (Lestiboudois, Boulay). — Vallée-Heureuse à Hydrequent
(Boulay); Tardinghen (de L.); indiqué comme commun par Rigaux
dans le Boulonnais, mais très vraisemblablement à tort. — Paraît plus
commun dans la Somme : Cambron, Abbeville (Tillette) ; les Alleux
près Béhen, La viers, Caubert près Mareuil (de Vicq et Wignier) ; Amiens,
Picquigny, Famechon près Poix, Bertangles, Wailly, Outre-l'Eau près
Lœuilly, Ham, Rollot, Péronne, Applaincourt, Conty, Liancourt-
Fosse, Saint- Valery-sur-Somme (Gonse); Mailly-Maillet (Carette).

75. H. algirianum Brid. [H. d'Alger). — (Boulay, FL, p. 99.) — •
H. tenellum Dicks. (Husnot, M. G., n" 278.) — Rhynchosiegium
tenellum, Br.eur., t. 508.

RR. — Mortier des vieux murs, pierres calcaires, fissures des rochers
— Printemps.

Hallines (F""" Gasilien); Vallée-Heureuse à Hydrequent (Boulay);
Baincthun (de L.). — Cambron, les Alleux près Béhen (Tillette);
Conty, Poix, Picquigny, Wailly (Gonse). — Eu (Bourgeois).

76. H. demissum Wils. [H. bas). — (Boulay, FL, p. 100.) — Rhyn-
chosteghim demissum, Br. eur., t. 507.

RR. — Pierres humides au bord de l'eau. — Eté.
Eu (Boulanger).

77. H. speciosum Brid. {H. beau). — (Boulay, FL, p. 102.) — Rhyn-
chosiegium androgynum, Br. eur. (Husnot, M. G., n'^583.)

RR. — Haies en montant au plateau d'Helfaut (F"""^ Gasilien) ; cap
Gris-Nez (de L).

GéNBAu DE Lamarlière. — Muscitiécs du Nord de la France. 85

Sous-Gcnrc Eurhynchium Br. eur.

78. H. prselongum L. [H. allonge). — (Lestib., B. B., I, p. 279;
Rigaux, Cal., p. 37; Husnot, M. G., n° 584.) — Eurhynchium
prâslo/igum^ Br. eur., t. 524. (Gonse, Cal., p. 47.)

ce. — Sur la terre, dans les champs, les friches, les prés humides,
les fossés. — Hiver.

Var. abbrevialum, Br. eur. / Clairmarais ; plateau d'Helfaut (F'® Ga-
silien) .

79. H. Stokesii Turn. {H. de Slokes). — (Husnot, M. G., n° 247;
Boulay, FI., p. 105.) — Eurhynchium Slokesii, Br. eur., t. 526.
(Gonse, Cal., p. 47.)

C. — Sur la terre argileuse, les pierres, l'humus, à la base des
troncs d'arbres. — Automne, hiver.

80. H. piliferum Schreb. [H. porte-poil). — (Lestib., B. B., I,
p. 285 ; Husnot, M. G., n" 388, Boulay, FI. p. 106.) — Eurhyn-
chium piliferum, Br. eur., t. 531. (Gonse, Cat..^ p. 47.)

AR. — Talus herbeux, haies, broussailles, bois, prairies. — Au-
tomne, hiver.

De Givenchy à Vimy, Lottinghen, Hardinghen (Boulay). — De-
vient assez commun dans la Somme (Gonse). — Eu (Boulanger).

Sur nos limites à Cuy-Saint-Fiacre et Dampierre (Etienne).

81. H. crassinervium Tayl. {H. à nervure épaisse). — (Boulay, F/.,
p. 107.) — Eurhyjichium crassinervium, Br. eur., t. 529. (Husnot,
M. G., n° 478.)

RR. — Sur les pierres humides (calcaires), au bord des ruisseaux
ou dans les lieux frais et ombragés.

Lille (Boulay). — Vallée-Heureuse à Hydrequent (Boulay) ; Bainc
thun (de L.).

Sur nos limites à Cousolre (Boulay) et à Ferrières (Etienne).

82. H. striatum Schreb. {H. strié). — (Lestib., B. B., I, p. 283;
Rigaux, Cal.., p. 38; Boulay, FI., p. 112.) — If. longirostre Ehrh.
(Husnot, M. C, n" 245.) — Eurhynchium striatum, Br. eur.,
t. 523. (Gonse, Cat., p. 47.)

C. — Sur la terre et les pierres, dans les lieux un peu frais ou
couverts de tous les terrains. — Hiver.

Var. méridionale. — Vallée-Heureuse à Hydrequent (Boulay).

83. H. circinnatum Brid. {H. en crosse). — (Boulay, FI., p. 114.) —

86 JOURNAL DE BOTANIQUE

Eurhynchium circt?inatiim, Br. eur., t. 521. (Husnot, M. G.^

n° 387; Gonse, Suppl.^ p. 8.)

RR. — Sur la terre, les rochers, au pied des murs ; préfère le cal-
caire.

Galets près du Hable d'Ault à Cayeux-sur-Mer, et à Hautebut, près
de l'ancienne caserne et de la ferme Gapenne (Gonse),

84. H. strigosum Hoffm. {H. maigre). — (Boulay, FI., p. 116.) — Eu-
rhynchium stricrosiiin, Br. eur., t. 519.

RR. ■ — Sur la terre, à la base des troncs d'arbres, dans les lieux
ombragés, assez secs. — Hiver.

Hydrequent (Boulay) ; Audingheu (de L.).

85. H. myosuroides L. {H. fausse-queue de rat). — (Boulay, FL,
p. 117). — Isothecium myosuroides, Br. eur., t. 534. (Husnot,
M. G., n°244.) — Eurynchium myosuroides Schmp. (Gonse, Cat.,

p. 47-)

RR. — A la base des troncs d'arbres, sur les parois et dans les
fissures des rochers, à terre dans les forêts ; recherche les terrains
siliceux.

Mont des Récollets (Boulay). — Nielles-les-Bléquin (Boulay). —
Bois Wattée près Drucat, Saint-Riquier (Boucher) ; Cambron (Tillette) ;
bois du Brûsle, près Huchenneville, forêt de Crécy (de Vicq et Wi-
gnier) ; bois de Rocogne près Péronne (Gonse).

Sur nos limites au Bois d'Angres, à Anor, et dans la forêt de Alor-
mal (Boulay). Cette espèce est d'ailleurs commune dans les Ardennes.

Sous-Genre Scleropodium Br. Eur.

86. H. lUecebrum Schwaegr. {H. vermiculaire). — (Lestib., B. B.,
I, p. 280; Boulay, FL, p. 120; Husnot, M. G., n° 538.) — Sclero-
podium Illecebrum, Br. eur., t. 557. (Gonse, Cat., p. 46.)

RR. — Terrains siliceux, sablonneux ou caillouteux, secs et exjjo-
sés au soleil. — Hiver.

Vimy ; de Wimereux à Ambleteuse (Boulay) ; Hallines (F™ Gasi-
lien). — Mailly-Maillet (Carette).

Sur nos limites à Ferrières (Etienne).

Sous-Genre Brachythecium Br. Eur.

87. H. rivulare Bruch (//. des ruisseaux). — (Boulay, FI., p. 122 ;
Husnot M. G., n" 477.) — Brachythecium rivulare, Br. eur.,
t. 546. (Gonse, Cat., p. 46.)

RR. — Sur les pierres au bord des eaux. — Automne, hiver.

GÉNEAU DE LAMARLifeRE. — Miiscittées du Nord de la France. 87

Falaise du Cap Gris-Nez (de L.). — Renancourt, Lœuilly, Caiia-
ples (Gonse).

Sur nos limites à Cousoire (Boulay).

88. H. populeum Hedw. (//. des Peupliers.).— (Boulay, FL, p. 125 ;
Husuut, J\I. C, n" 276,) — Brachythecium populeum^ Br. eur.,
P- 535- (Gonse, Cal., p. 46.)

RR. — Pierres humides, base des troncs d'arbres. — Hiver.

Saint-Oraer (F™ Gasilien). — Abbeville (Boucher ï?i Duby, Bol.
gall.) ; Rollot, bois de Rocogne près Péronne, Cayeux-en-Santerre
(Gonse).

89. H. velutinum L. {H. veloule). — (Lestib., B. B., p. 286 ; Rigaux,
Cal., p. 37 ; Husnot, M. G., n° 273 ; Boulay, FI., p. 126.) — Bra-
chythecium velulifium, Br. car., t. 538. (Gonse, Cal., p 46.)
Assez commun dans le Nord et le Pas-de-Calais, indiqué comme

rare dans la Somme (Gonse).

Sur la terre, dans les haies, les bois, sur les talus à la base des
troncs d'arbres. — Hiver, printemps.

90. H. Rutabulum L. (//. fourgon). — (Lestib., B. B., I, p. 287;
Rigaux, Cal., p. 37 ; Husnot, M. G., n"=^ 275, 444, 577 ; Boulay,
FL, p. 129.) — Brachythecium Rulabulum, Br. eur., t. 543 et 544.
(Gonse, Cal., p. 46.)

ce. et très polymorphe. Haies, broussailles, au pied des murs et
des arbres, sur tous les terrains. — Hiver, printemps.

Var. palustre Husnot : haies des environs de Saint-Omer (F'" Ga-
silien).

91. H. plumosum L. {H. plumeux). — (Lestib., B. B., I, p. 284 ;
Boulay, FL, p. 131.) — Brachythecium plumosum, Br. eur.,
t. 537. — B. Maximilianum Guemb. (Husnot, M. C, n° 277.)
RR. — Pierres humides, au bord des ruisseaux, seulement sur la

silice. Crécy près Abbeville (Boucher in Lestiboudois) .

92. H. glareosum Bruch {H. des graviers). — (Boulay, FL, p. 131 ;
Husnot, i^V. çXM. G.,rf 441.) — Brachythecium glareosum, Br. eur..,
n° 552. (Gonse, Cal., p. 45.)

R. — Lieux secs et gazonnés, sentiers, talus, bord des chemins, —
Hiver, printemps.

Signalé seulement dans la Somme : Cantigny (Guilbert) ; Bussus
(Lesaché) ; Mailly-Maillet(Carette) ; Longpré-les-Amiens, Blangy-sous-
Poix, Canaples, bois de Rocogne près Péronne, Wailly (Gonse).

93. H. albicans Neck. {H. blanchâtre). — (Lestib., B. B., p. 284;

88 JOURNAL DE BOTANIQUE

Boulay, FI.; Husnot, M. G., 442; Rigaux, Cat., p. 37.) — Bra-
chythecium albïcans, Br. eur., p. 553. (Gonse, Cat., p. 45.)

ce. dans les sables du littoral ; plus rare à l'intérieur des terres :
Bruyères de Saint-Omer (F""® Gasilien), Helfaut, Bourlon (Boulay). —
Saint-Amand (Boulay). — Villers-Tournelle (Guilbert) ; Mailly-
Maillet (Carette).

94. H. salebrosum Hoffm. [H. difficile). — (Husnot, FI. et M. G.,
n° 272; Boulay, i^/., p. 133.) — Brachythecium salebrosum, Br .
eur., t. 549 et 550. (Gonse, Cat., p. 45.)

RR. — Base des troncs d'arbres, pierres, à terre dans les haies ou
au bord des bois. — Printemps.

Wiraereux (Boulay). — Longueau, Fouencamp, Amiens, bois de
Rocogne près Péronne, Laviers, Port-le-Grand, Pont-de-Metz, Mo-
reuil, Rollot, Canteraine près Rue (Gonse) ; Mailly-Maillet (Carette).

Sous-Genre Camptothecium Br. eur.

95. H. lutescens Huds. [H. jaunâtre). — (Lestib., B. B., I, p. 284 ;
Rigaux, Cat., p. 37 ; Husnot, M. G., n° 147 ; Boulay, FI., p. 137).
CampiotheciiDn, Br. eur., t. 558. (Gonse, Cat., p. 45,)

C. — Lieux arides, coteaux, bord des chemins, bois et haies. —
Printemps.

16. Isotheciuiu Brid. (Isothécie).

Sous-Genre Homalothecium Br. eur.

96. I. sericeum Spruce (/. soyeuse). — (Boulay, FI., p. 140.) — Hyp-
num sericeum L. (Husnot, M. G., n° 146.) — Leskea sericea Hed"w.
(Lestib., B. B., I, p. 278; Rigaux, Cat., p. 37.) — Homalothecium
sericeum, Br. eur., t. 426. (Gonse, Cat..^ p. 44.)

ce. — Troncs d'arbres, rochers, murs, ruines, etc., sur tous les
terrains, — Automne, hiver.

Sous-Genre Euisothecium Lindb.

97. 1. myurum Brid. (/. queue de rat). — {Br. eur., t. 533 ; Boulay,
FI., p. 143; Gonse, Cat., p. 44.) — Hypiium curvatuvi Sw.
Rigaux, Cat., p. 37 ; Husnot, M. G., n° 341.) — H. myurum Poil.
(Lestib., B. B., I, p. 285.)

C. — A la base des troncs d'arbres, sur les rochers, les pierres. —
Printemps.

\J Isothecium ornithopodioides'^. Boul. (/. pied d'oiseau) yPtero-
gonium gracile, Br. eur.., t. 467; P. ortiithopodioides Husnot, M. G.,
n° 92] est signalé sur nos limites au bois d'Angres (Boulay).

GÉNEAu UE Lamakt.ikke. — Mitscitiées du Nord de la Fraiicr. 89

17. lïoinalia Br. eur. (Homalie).

98. H. trichomanoides Br. eur.^ t. 446 (//. Doradillc). — (Boulay,
Fl.^ p. 149 ; Gonse, Cat., p. 41.) — Leskea irichomanoides Hedw.
(Lestib., B. B., I, p. 277; Rigaux, Cat., p. 37; Husnot, A/". G.,
n° 46.)

AC. — Au pied des arbres, dans les haies, les bois escarpés, au
bord des chemins creux et frais, des ruisseaux encaissés et ombragés.
— Automne.

Cette espèce paraît surtout commune dans le Bas-Boulonuais, et sur
nos limites dans la région ardennaise.

18. Cylindrotlieciiiiu Br. eur. (Cylindrothécie).

99. C. concinnum Schp. {C. régulière). — {Br. eur., t. 465 ; Boulay,
FL, p. 151 ; Gonse, Cat., p. 43.) — Hypnum co)icinnuin de Nol.
(Husnot, M. G., n^ 385.)

R. — Lieux incultes, prés secs, bord des bois, sur la terre, les
pierres. Recherche le calcaire.

Signalé seulement dans un certain nombre de localités de la
Somme : Amiens, Ailly-sur-Noye,Bertangles, Prouzel, Conty, Boves,
Lœuilly, Gentelles, Cagny, Sainte-Segrée, Namps, La Faloise,
Bacouel, Wailly, Bouillancourt-sous-Montdidier (Gonse) ; Yaucourt
(Lesaché) ; Mailly-Maillet (Carette) ; Esclainvillers, Bresles (Guilbert).

19. Cliiuaciuiu Web. et Mohr (Climacie).

100. C. dendroides Web. et Mohr {C. en arbre).— {Br. eur., t. 437 ;
Boulay, FL, p. 153. Gonse, Cat., p. 44.) — Leskea dendroides
Hedw. (Lestib., B. B., I, p. 278; Rigaux, Cat., p. 37 ; Husnot,
M. G., n^ 198.)

AC. — Prairies humides, marécages, tourbières. — Automne,
hiver.

Fortifications de Lille (Lestiboudois) ; Haubourdin (Boulay). —
Wissant (Boulay) ; Wimereux (de L.) ; indiqué comme C. dans le
Boulonnais (Rigaux). — Cambron (Boucher, Herb.) ; la Bouvaque et
marais Saint-Gilles à Abbeville, Mareuil et Bray-les-Mareuil (de Vicq
et Wignier) ; Renancourt (Richer) ; Glisy, Camon, Lougueau, Fort-
manoir, Fouencamp, Thézy, Hargicourt, Pont-de-Metz, Ailly-sur-
Somme, Dreuil, Picquigny, Moreuil, Lœuilly (Gonse). — Marais
d'Eu (Bourgeois).

Sur nos limites à Cousolre (Boulay).

{A suivre.)

90 lOUKNAL DK BOTANIQUE

SUR L.b: MODE UE FORMATION

DES

ILOTS LIBÉRIENS INTRALIGNEUX DES STRYCHNOS

Par M. E. PERROT.

Depuis très long-temps déjà et dans un grand nombre de
plantes appartenant à des familles différentes, Strychnées ,
Gentianées, Acanthacées, Mélastomacées, etc., on a sig-nalé la
présence d'îlots libériens, inclus au milieu du bois de la tige de
ces plantes.

Le mode de formation de ces îlots a été l'objet de nombreuses
recherches. De Bary avait admis, tout d'abord, que l'assise géné-
ratrice libéro-ligneuse cessait par places de fournir du bois et
■que, des divisions cambiales, il naissait du tissu libérien aussi
bien en direction centripète qu'en direction centrifuge. A un
moment donné, le fonctionnement normal se rétablissait, et une
masse libérienne se trouvait ainsi complètement entourée de
bois.

S'occupant de ces anomalies de la tige, M. HÉRAIL (i)
démontre, contrairement à l'opinion de de Bary, que, chez les
Strycluios^ le cambium cesse de fonctionner à sa partie interne, et
ne produit plus de bois sur une partie de sa surface; il en résulte
une anfractuosité dans laquelle prend simplement naissance du
liber. « La masse libérienne augmente vers l'extérieur, dit cet
auteur, mais en s'atténuant de plus en plus. En outre, pendant
ce temps, les deux bords de la portion interrompue de l'assise
ligneuse vont à la rencontre l'un de l'autre, au moyen de divi-
sions qui se produisent dans l^pér/cycle non ^^<2z'i'>s'/; finalement,
les deux bords se rejoignent ; de la sorte, l'assise libéro-ligneuse
redevient continue et normale. »

Il conclut donc que les Sirychnos rentrent bien dans la loi
générale, à savoir qu'un cambium ne donne toujours qu'une
seule sorte de tissu, soit bois, soit liber par une de ses faces;
l'anomalie est due simplement à un fonctionnement irrégulier de
l'assise libéro-ligneuse.

Ces formations anormales, chez diverses plantes, ont fait le
sujet de nombreuses publications de différents auteurs : Vesque

I. Hérail, RecJierckcs sur l'analomie comparée de la tige des Dicotylédones
(Ann. des Sciences naturelles, 1888).

E. Perbot. — Sur les îlots lihériens intraligneitx des Stryrhnos. 91

Vesope, Kolderup-Rosenvinge, Wille, etc., enfin MM. vScott
et Brebner qui ont spécialement étudié les StrycJuios. Ils con-
firment l'opinion de M. Hérail se rapportant au fonctionnement
centripète simplement libérien du cambium, avec arrêt de for-
mation ligneuse dans les endroits où naît un îlot. Ils admettent,
comme lui, qu'une portion du cambium s'interrompt par places
et ne donne plus de bois ; mais, pour eux, l'îlot se trouve inclus
par l'apparition, à sa partie externe, d'un cambimn compléineii-
iaire; c'est ce cambium qui viendrait reformer la continuité de

Fijr. I, — Coupe transversale schématique d'une tige de Strychnos iiux vottiica. — / <;, pa
renchyme cortical; p. se, péricycle sclérifié; L, liber; c, cambium; B, bois; il, îlot
libérien intraligneux; hn, amas libérien périméduUaire.

l'assise génératrice libéro-ligneuse normale, mais il ne prendrait
pas naissance dans le péricycle, ce dernier étant sclérifié de très
bonne heure chez le Strychnos mix voimca.

En étudiant l'histologie des Strychnos , et spécialement,
comme MM. Scott et Brebner (i), celle du Strychnos nux voimca,
nous avons observé certains faits qui ne concordent pas avec
l'opinion des auteurs précités.

Pendant la première année, il ne se forme presque jamais
d'îlots libériens intraligneux; ce n'est généralement que dans le
bois de printemps de la deuxième année qu'ils apparaissent.

I. Sur ranatomie et l'histogénie des Strychnos (Annals of Botany, v. III, n" xi,
1889).

()2 JOURNAL DE BOTANIQUE

li n'existe pas de relation constante de position de ces îlots,
soit avec le bois primaire, soit avec les amas libériens périraé-
dullaires, ce qui confirme les observations de MM. Scott et
Brebner.

La coupe d'une tige de Strychnos nux vomica (i), âgée d'au
moins deux ans, montre un cambium formant une ligne très irré-
gulièrement sinueuse, d'où il résulte çà et là des anfractuosités
plus ou moins profondes dans le bois (fig. i). Le péricycle, entiè-

Fig. 2. — Coupe transversale montrant le début de la formation d'un îlot libérien intra-
ligneux. — p. se, péricycle scléreux; L., liber; al, amas libériens; c, cambium normal
B., bois; c. ii., cambium unilatéral. — Grossissement 250 diamètres.

rement sclérifié, forme une zone continue de cellules scléreuses,
auxquelles sont adossées, à la partie externe, des fibres contour-
nées régulièrement épaissies, incolores, et ne prenant que très
difficilement les réactifs spéciaux (vert d'iode, de méthyle, etc.)
Le liber a peu d'épaisseur, et possède, par places, au milieu
de son parenchyme, des amas irréguliers de tubes criblés, étroi-
tement serrés les uns contre les autres. Le bois est composé de
vaisseaux assez nombreux au printemps, tandis que les forma-
tions ligneuses d'automne ne sont, presqu'exclusivement, que des

I. Les échantillons qui nous ont servi pour cette étude sont dus à l'obligeance
de M. Cornu et proviennent des serres du Muséum d'Histoire naturelle.

E. Pkrrot. — Sur les îlots libériens intrali gneux des Strychnos. 93

fibres extrêmement épaissies . Chez certains de ces échantillons de
serre, la distinction entre le bois d'automne et le bois de prin-
temps est difficile à faire, et, dans ce cas, le bois est presqu'en-
tièrement fibreux, n'ayant que peu de vaisseaux et montrant des
rayons médullaires eux-mêmes sclérifiés.

Comment, dans ce bois, naît et se trouve finalement inclus un
îlot libérien?

Les amas libériens primitifs ne sont pas tous destinés à con-
courir à la formation d'un îlot inclus; mais, en général, c'est en
face d'un de ces amas qu'une portion du cambium, quelques
cellules d'abord, cesse de donner du bois, mais continue à
fonctionner en direction centripète en formant du liber. Cette
inactivité centrifug-e gagne de proche en proche les cellules
cambiales voisines, de telle sorte que, le reste de l'assise géné-
ratrice fonctionnant normalement, il en résulte une anfractuosité
plus ou moins grande dans le bois.

Pendant un certain temps, le liber continue lentement à pren-
dre ainsi naissance aux dépens de cette portion A^cambùun uni-
latéral; l'assise génératricelibéro-ligneuse n'est pas interrompue,
comme le disent les auteurs précités, mais seulement perd,
sur une partie de sa surface, la faculté de créer des éléments
ligneux (fig. 2).

Ce cambium spécial du pourtour de l'îlot possède une acti-
vité presque nulle sur les flancs et bien plus active dans sa partie
la plus rapprochée du centre.

Le liber, issu de ce fonctionnement anormal, se trouve donc
enfoncé dans cette cupule ligneuse. Aussi ces éléments libériens
sont-ils irrégulièrement aplatis ; toutefois la cavité cellulaire ne
disparaît que par exception et seulement dans les tiges très
âgées.

L'îlot ayant atteint le maximum de diamètre qu'il devra pos-
séder, les cellules génératrices de l'assise normale, qui sont au
contact de la calotte cambiale anormale, prennent des cloisons
en divers sens ; les nouvelles cellules formées s'allongent tangen-
tiellement et fonctionnent comme cambium normal, donnant du
bois et du liber.

A partir de ce moment, l'anfractuosité commence à se fermer.
Cette activité nouvelle se manifeste très inégalement ; parfois
on voit le bois converger à peu près avec la même intensité des

94 JOURNAL DR BOTANIQUE

deux côtés à la fois, ou bien se reformer simplement d'un
côté (fig-. 3).

Pendant ce phénomène, les cellules du cambium unilatéral
s'allongent tangentiellement, se divisent, suivent l'accroissement
du cambium générateur libéro-ligneux, de telle sorte qu'à n'im-
porte quelle phase de la formation de l'îlot, l'assise génératrice
reste coiitiime. Quand les deux portions du cambium normal se
sont réunies, l'îlot est complètement entouré.

A ce moment, il est donc formé d'une masse libérienne,

Fig. 3. — Coupe d'un îlot libérien intraligneux, au moment de la reprise du fonctionnement
normal du cambium. — L,, liber; c, cambium normal; il, îlot libérien; c U, cambium
unilatéral.

dont l'assise de pourtour n'est qu'une portion plus ou moins
irrégulièrement sphéri(|ue de l'assise génératrice libéro-ligneuse
ordinaire, qui, pour des raisons physiologiques ou adaptation-
nelles inconnues, est devenue simplement libérienne.

L'activité de cette assise peut durer un certain temps et il
n'est pas rare de voir apparaître des divisions dans ce cambium
unilatéral, quand l'îlot est entièrement inclus dans le bois.

Aussi le maximum d'écrasement qui devrait se faire contre la
partie externe de l'îlot, s'il n'y avait au début cju'un arc cambial
détaché du cambium normal, existe-t-il toujours en un point un
peu excentric^ue en dehors, ce qui s'explique facilement, parce
que la partie interne a pu exercer plus longuement son activité
libérienne.

Paul Hariot. — Algues de la région magel/anique. 95

Nous avons pu nous convaincre que les phénomènes se pas-
saient de même chez le Strychnos Gtibleri et chez le Strychnos
toxifera dont quelques échantillons authentiques, provenant des
bords de rOrénoque, ont été mis à notre disposition par notre
ami Gaillard, ancien préparateur de Botanique à l'Ecole supé-
rieure de Pharmacie.

Si.<^nalons simplement que, chez le premier, le bois est parsemé
de très nombreux îlots libériens intraligneux qui sont, au con-
traire relativement rares dans la seconde espèce.

Il résulte de cette étude que le phénomène isolant l'îlot
libérien n'est pas dû à la formation ultérieure d'un caml^ium
comph^mentaire, mais bien à une reprise graduelle du fonction-
nement normal. Du reste, si ce cambium ne prenait pas nais-
sance dans le péricycle, il faudrait que son apparition se lit dans
le liber secondaire.

L'assise cambiale, malgré ses sinuosités souvent très accen-
tuées, reste donc toujours continue, mais devient unilatérale
par places, à la façon d'un périderme qui ne formerait que
du liège en direction centripète et pas de phelloderme. C'est
ce fonctionnement spécial qui donne naissance à l'anomalie du
bois des Strychnos.

NOUVELLE CONTRIBUTION A L'ÉTUDE DES
ALGUES DE LA RÉGION MAGELLANIQUE

Par M. Paul HARIOT.

M. le Professeur Schmitz m'avait envoyé, peu de temps
avant sa mort, une petite collection d'Algues recueillies,
en 1893, par M. Michaelsen, dans le détroit de Magellan et à la
Terre de Feu. Quoique 28 espèces seulement y soient repré-
sentées, j'ai pensé qu'il pouv^ait ne pas être inutile d'en publier
la liste. Il n'est pas sans intérêt, en effet, de retrouver dans
cette liste le SpJiacelaria obovata, resté à peu près inconnu des
algologues ; le Callophyllis atrosanguinea, que j'ai fait con-
naître il y a déjà quelques années ; le Lithofhaninion Alûllerï^
qui n'y avait pas encore été signalé, et une nouvelle espèce du
même groupe, le Lithophylhint Schmitzii. Depuis la publication
Aç& Algues du Cap Horn, où 10 Mélobésiées étaient déjà énumé-
rées, ce groupe de plantes curieuses, mais peu faciles à étudier

96 JOURNAL DE BOTANIQUE

et surtout peu attrayantes, s'est enrichi de trois espèces : le
Lithothafmiwii Raceinus, rapporté par MM. Willems et Rous-
son, le L. Mûlleri, et le LitJwphylhini Schmitzii.

Ph^ophyce^.

1. Ectocarpus geminatus Hook. f. et Harv., Lojidon Journal of
Botany, IV, p. 251.

Terre de Feu : Ushuia.

2. E. siliculosus (Dillw.) Kuckuck, Beitràge 3. Kenntn. ein. Ecto-
carpeen-Arte7i, etc., p. 15.

Terre de Feu : Ushuia. — Côte du Chili : Corral.

3. Sphacelaria obovata Hook. f. et Harv., London Journ. of
Bot.., IV, p. 251.

Terre de Feu : Ushuia.

Une des espèces les plus rares et les moins connues des Algues
de l'Archipel fuégien, qui n'avait pas été recueillie depuis la célèbre
campagne de l'Erebus et du Terror. M. J. Hooker n'avait vu que
quelques fragments du Sph. obovata provenant d'un draguage, et la
plante elle-même n'avait pas été trouvée en place. L'unique échantillon
rapporté par M. Michaelsen est fixé sur le stipe d'une grande Algue
brune, mais sans y vivre en parasite, ce qui permet de fixer la po-
sition systématique de cette rare espèce dans les « Sphacelarise aiito-
notnse » de M. Reinke. Quoique la plante ne soit pas fructifiée, elle
n'en est pas moins nettement distincte des autres Sphacélaires du
même groupe par son mode de ramification, ainsi que l'avaient déjà
fait remarquer avec beaucoup de justesse Harvey et M. J. Hooker.

4. Dichloria viridis Greville, Algse britatwicse, p. 39.

Détroit de Magellan : Punta Arenas. — Terre de Feu : Puerto

Pantalon.

Floride^.

5. Iridsea micans Bory, Mém. Soc. Lùin. de Paris, IV, p. 594
(1826).

Var. genuina Hariot, Algues du Cap Horn, p. 67.
Côtes du Chili : Corral.

6. Callophyllis variegata Kûtzing, Sp. Alg., p. 745.
(Sùze loco).

7. C. atrosanguinea Hariot, Algues du Cap Horn, p. 75.
Terre de Feu : Puerto Pantalon (cum tetrasporis).

S. Acanthococcus antarcticus Hook. f. et llarv., London Journ.
o/Bot., IV, p. 261.

Terre de Feu : Puerto Pantalon.

Paul Hariot. — Algues de la région magellaniqtte. 97

9. Rhodymenia corallina Grevillc, Alg. britann.., p. 48.
Détroit de Magellan : Dungeness point. — Terre de Feu : Ushuia;

île Lennox ; île Navarin : Puerto Toro.

Les Rh. coralli)ia et flabellifolia sont fréquemment confondus.
Il est en effet fort difficile de les distinguer sur des échantillons jeunes
ou en mauvais état. La première des deux esi^èces me paraît de beau-
coup la plus commune, car la plupart des échantillons que j'ai vus
rapportés au Rh. flabellifolia doivent lui être attribués.

Le Rh. flabellifolia^ à en juger par le type de Bory, est carac-
térisé par ses frondes longuement nues à la base et portant des seg-
ments courts, presque sessiles, alternes, à peu près de même di-
mension, ce qui donne à l'ensemble de la fronde une forme oblongue
ou elliptique, étroite. Dans le Rh. coj^allina, au contraire, les seg-
ments partent de la base du stipe, ils sont plus ou moins longuement
pédoncules, habituellement opposés, allongés, plus profondément
découpés que dans la plante précédente, et leur disposition donne à
la fronde une forme toute différente et la rend beaucoup plus large.

Il arrive fréquemment aussi que, dans le Rh. flabellifolia, la même
souche donne naissance à un assez grand nombre de stipes. Je n'ai
rencontré de tout à fait conformes à la plante de Bory que des spéci-
mens récoltés aux îles Gallapagos, lors du voyage de la Vénus, en 1S39.

10. Plocamium coccineum Lyngbye, Tentamen hydrophyt.
danicés, p. 39.

Terre de Feu : île Lennox; Puerto Pantalon.

11. Nitophyllum lividum Hook. f. et Harv., Lond. /ourn. of
Bot., IV, p. 254.

Canaux de Patagonie : Smyth Channel, Puerto Bueno.

12. N. multinerve Hook. f. et Harv., Lojid. fourn. of Bot., IV,

P- 25.S-

Terre de Feu : île Navarin, Porto Toro.

13. Delesseria quercifolia Bory, Mém. Soc. Linn. de Paris,
p. 594(1826).

Terre de Feu : Puerto Pantalon; île Picton; île Lennox.

14. D. Lyallii Hook. f. et Harv., Lond. foiirn. of Bot.., IV, p. 252.
(Si fie locoj.

15. Ptilonia magellanica J. Agardh, Sp. Alg., 2, p. 774.
Terre de Feu : Ushuia; île Lennox.

16. Polysiphonia abscissa Hook. f. et Harv., Lond. fourn. of
Bot., IV, p. 266.

Terre de Feu : Ushuia.

Les tétraspores de cette plante, qui n'avaient pas encore été si-

98 JOURNAL DR BOTANIQUE

gnalées, sont disposées en longue série linéaire dans les articles continus
et superposés du thalle non différencié.

17. Dasya Berkeley! J. Agardh, Sp. Alg., 2, p. 179.
Terre de Feu : Puerto Pantalon; île Lennox.

18. Griffithsia antarctica Hook. f. et Harv., Flora aniarctica,
p. 488.

Terre de Feu : Puerto Pantalon.

19. Euptilota Harveyi (Hook. f.) Kûtzing, Spec. Alg., p. 671.
Terre de Feu : Puerto Pantalon.

20. Ballia callitricha Montagne, Dict imiv. d'Hist. nalur., p. 442.
Détroit de Magellan : Punta Arenas. — Terre de Feu : Puerto

Pantalon; Ushuia.

21. Ceramium 'rubrum Agardh, Dispositio Algarum Sueciée^
p. 17.

Terre de Feu : Ushuia. — Côtes du Chili : Corral.

22. Lithophyllum antarcticum Rosanoff, Rech. anat. sur les
Mélobésiées, p. 112.

Détroit de Magellan : Punta Arenas. — Terre de Feu : Puerto
Pantalon; Ushuia.

23. L. hapalidioides Crouan, Floride du Finistère, p. 150
(sub Melobesia),

Terre de Feu : Ushuia.

Les échantillons que j'ai étudiés présentaient des conccptaclcs à
spores mesurant 50-60 p. X 40-52 a.

24. L. lichenoides Philippi m Wiegraann's, Archiv. fur Natur-
geschichte, 1837, p. 389.

Terre de Feu : île Picton.

Sur les stipes des grandes Algues.

25. L. Schmitzii sp. n.

Conchicola ; pagina inferiori adnataarabitu non soluta ; thalio
expanso, vix lobato, non imbricato, margine tenuiori, 3-4 d.
millim. crasse ; cystocarpîs paululum numerosis, apice omnino
applanatis, vix velnon nudo oculo conspicuis, 1/2 millim. circiter
latis, poris pluribus apertis ; tetrasporis ovoideis 80 [^ X 28 a.

Speciem hance, qusemihi nova videtur, beatoF. W. Schmitz,
Floridearum systematis occulatissimo et indefesso indigatori,
qui mecum eam commvmicaverat, libenter et grato animo
dicatam volui.

Je n'ai pu assimuler ce Lithophyllum avec aucun de ceux qu'il

R. RozE. — Huit lettres de Charles de l'Esc fuse. 99

m'a d'té permis d'étudier; il ne me paraît se rapporter non plus à
aucune des descriptions qui ont été publiées. Les conceptacles sont
larges, difficiles à apercevoir à l'œil nu et s'ouvrent par plusieurs pores.
Les tétraspores sont ovoïdes, assez volumineuses, car elles mesurent
80 u. sur 28 [X.

26. Lithothamnion Mûlleri.
Terre de Feu : île Picton.

Sur des stipes de grandes Algues. Quoique les conceptacles de la
plante fuégienne soient légèrement plus petits que ceux du type, je ne
puis V voir de différences suffisantes pour constituer une espèce nouvelle.

27. L. calcareum (Eli. et Sol.) Areschoug 171]. Agardh, Sp.

Alg-, 2, p. 523-

Canaux de Patagonie : Smyth Channel, Long island.

Ne me semble pas différer de la plante du nord de l'Europe.

28. Amphiroa Orbignyana Decaisne, Ann. se. nat.., 2, XVIII,
p. 124(1842).

Canaux de Patagonie : Smyth Channc^I, Long island.

HUIT LETTRES DE CHARLES DE L'ESCLUSE

(18 JUIN 1592-15 JUILLET 1593)

{Suite.)
Annotées par E. ROZE.

Sixième Lettre.

Monsieur Mourentorf, j'ay répondu le 19 de ce mois stil nouveau
à la vostre du 7 : parquoy n'est besoin icy de redite. Hier au soir je
receu une autre vostre du 21 par laquelle m'avisez de rechef de l'incon-
vénient advenu à l'un de vos ouvriers dond je suis très marri : mais
il faut prendre les choses en patience. Quant au tailleur en bois
puisque n'en avez qu'un et que pour sa maladie n'a peu travailler
depuis la foire passée, je vous prie de rechef comme j'ay faict par ma
précédente de vous enquester si il n'y en auroit point en Hollande.
Celuy de cette ville est un tel yvrongne que dès la foire passée il n'a
taillé que les quatre figures dont je vous ay envoyé dernièrement les
pourtrais, et ay baillé au S'' Dresseler les planches taillées, avec 2^,
autres non taillées. J'en avoye baillé six au tailleur dessusdit qu'il
devoit achever dès devant la foire de septembre : il m'a livré comme
j'ay dit les 4, aux deux autres n'a point encores commencé, et ne scay
retirer de ses mains les deux autres dont toutesfois il est payé, parce
que souvent il change de logis, afin qu'on ne le puisse trouver pour
les debtes qu'il fait. Depuis j'ay entendu qu'il y en a un à Alayence

■^*^^

loo JOURNAL DE BOTANIQUE

qui besongne bien : incontinent que je serai guery d'un accident qui
me survint avant liier sur les dix heures devant midy qui me con-
trainct de tenir le lict ne pouvant me servir de Tune des jambes, je me
transporteray audit Mayence, pour le trouver et faire marché avec luy.
Quant aux exemplaires de Historici Aromatum (i) je ne désire point
les exemplaires devant la foire, trop bien un exemplaire de toutes les
fueilles qui sont imprimées, et quand l'aurez achevée me ferez plaisir
d'envoyer le reste, à fin que ce pendant je les puisse reveoir et remar-
quer les fautes qui pourroient avoir esté commises en l'impression. N'ou-
bliez à y faire faire un Indice, lequel y sera entièrement nécessaire pour
tant plus facilement pouvoir trouver les matières qui y sont traictées.
Le Docteur Poschius m'a rompu la teste pour mettre quelques
carmes touchant quelques médicaments contenus in Historia Aro-
matum. Je vous en envoyé la copie afin que les puissiez mettre devant
l'Indice; car je scay bien qu'ils ne sauroient estre inserez en leurs
lieux, estant l'impression ja avancée, joinct aussi qu'il y a des vers
sur les deux premiers simples desquels n'est faicte aucune mention en
tout le livre. Vous trouverez aussi icy inséré la liste des planches
taillées et non taillées que j'ay délivré au S'' Dresseler le 2^) de ce
mois, chacune ayant son nom écrit sur le dos, la quatriesme figure le
Chapitre et le Livre ou elles doivent estre. Le Seigneur Dresseler me
délivra le dit 23 vingt et cinq reychstaller, car je ne pensoye point en
avoir davantage, pour le pourtrait des figures qui sont à faire : mais
croyant que par votre dernière du 21 que desirez que je les faie tailler
par deçà : je lui diray qu'il m'en baille davantage : et s'il s'est entière-
ment defaict de son argent, je le debourseray du mien pour m'estre
rendu à la foire prochaine. A tout Monsieur Mourentorf ne la pouvant
faire plus longue à cause de mon indisposition. Je priray Dieu qu'il
vous continue en toute prospérité ses grâces, me recommandant de
bien bon cœur aux vostres et à celles des vostres. De Francfort

le 17/27 d'Avril 1593.

Vostre amy,
Charles de l'Escluse.
Monsieur Mourentorf,
Marchant Libraire et Imprimeur,
demeurant à l'Enseigne du Compas d'or

en la Camerstraete en

Anvers. (A suivre.)

I. Il s'agit probablement de la petite édition in-8°, parue en 159.^, intitulée :
G. ab Horto, Chr. Acosta et N. Monardis, Aromatu)]i et simplicium medica-
mentoi'Hin apnd Indos nascentium Historia.

Le Gérant : Louis Morot.

Paris. — J. Mersch, imp., 4''', Av. de Cliàlillon.

0" ANNEE. N" 6. i6 MARS 1895

JOURNAL DE BOTANIQUE

MARCHE TOTALE
DES PHÉNOMÈNES AMYLOCHLOROPHYLLIENS

(S/ii/e.)
Par M. E. BELZUNG.

DEUXIÈME PARTIE.

PHÉNOMÈNES AMYLO CHLOROPHYLLIENS DANS LE FRUIT.

La première partie de ce travail était relative à la phase de
la vie de la plante où l'activité org-anisatrice s'exerce dans toute
son intensité. Elle a fait connaître notamment la g^enèse des
corps chlorophylliens, grâce auxquels la cellule verte exerce
son activité créatrice propre.

J'étudie maintenant, brièvement, les phénomènes amylochlo-
rophylliens qui s'accomplissent dans le fruit, depuis le moment
où la structure du carpelle est normale et où sa coloration verte
témoigne de sa vitalité, jusqu'à la maturité complète, c'est-à-
dire jusqu'à la dessiccation, corrélative de la destruction des
corps chlorophylliens.

Or, si la connaissance du développement de la structure
protoplasmique, pendant la phase embryonnaire, met pleinement
en lumière l'intervention constante des grains d'amidon comme
éléments générateurs des grains de chlorophylle, réciproque-
ment, dans cette phase dernière de la vie, c'est à la reconstitu-
tion de granules amylacés que l'on assiste, aux dépens même de
la substance des corps chlorophylliens en voie de décomposition.

Les liens apparaissent d'autant plus étroits entre les principes
albuminoïdes et la matière amylacée.

Considérons par exemple le pistil, puis le fruit du Haricot
nain (Phaseohis vitlgaris).

1 . Formation des corps chlorophylliens. — Dans le pistil
long de quatre à cinq millimètres, encore inclus dans la corolle,
les éléments cellulaires renferment un très gros noyau, un pro-
toplasme finement réticulé (PI. II, fig-. 13), et, çà et là, des cor-
puscules un peu plus denses, mal limités par rapport à ce

102 JOURNAL DE BOTANIQUE

dernier, qui ne sont autres que les futurs grains de chlorophylle.

Ces corpuscules sont déjà colorés en vert à cette phase pré-
coce, mais d'un vert pâle, et cette teinte, le protoplasme la pré-
sente aussi. Leur substratum est peu abondant et vacuolaire ;
au début il ne renferme pas trace d'amidon.

Un peu plus tard, de très petits granules amylacés se
déposent dans ces ébauches des corps chlorophylliens (i); dans
certains exemplaires toutefois, il m'a été impossible d'en recon-
naître la trace à cet âge, tant le travail de développement
qui s'y accomplit alors, et qui consomme de l'amidon, est actif.
Du reste, quand cet amidon existe, il disparaît peu après, pour
la raison que l'on vient dédire, savoir, l'achèvement de la struc-
ture des corps chlorophyUiens.

Et en effet, quand le fruit atteint de trois à six centimètres
de longueur (fig. 14), les grains de chlorophylle, maintenant
volumineux, offrent nettement leur réseau vert fondamental, très
serré par rapport au réseau protoplasmique ambiant ; mais on
n'y peut déceler le moindre granule de matière bleuissante par
les réactifs iodés. Presque tous ces grains verts sont pleins, sans
vacuoles ; leurs apparences sont, en un mot, celles d'organites en
pleine activité nutritive.

2. Dégénérescence amylacée des corps chlorophylliens.
— Dans la phase suivante, les grains de chlorophylle conti-
nuent à s'accroître, mais en même temps on voit apparaître dans
les interstices de leur masse réticulée des granules d'amidon
ovoïdes, en nombre variable (fig. 15, 16); ils offrent alors tout
à fait l'aspect des grains de chlorophylle des feuilles en voie
d'assimilation.

Le réseau protoplasmique est toujours facilement reconnais-
sable ; toutefois il ne présente à aucun âge dans le fruit la netteté
que je lui ai toujours trouvée dans l'embryon très jeune. Le
noyau lui aussi a encore tout son développement; son nucléole,
homogène ou granuleux, se fait parfois remarquer par un con-
tour nettement polygonal, dans le fruit comme dans l'embryon.

Le fruit, jusqu'alors très vert, commence à perdre sa colo-

I. C'est un grossissement insutfisant qui m'a fait commettre l'erreur de dire,
dans mon premier travail, que ces granules amylacés se déposent librement dans
une vacuole du protoplasme; le substratum du futur corps chlorophyllien existe
bien dans la vacuole, mais il est peu dense.

E. Belzun'g. — Marche totale des phénomènes amylochlorophylliens. 103

ration cjuand il atteint de dix à douze centimètres environ. A ce
moment, les grains d'amidon de chaque corpuscule vert se sont
tellement accrus qu'ils occupent désormais presque entièrement
la place du grain vert antérieur {fig. 17) ; bientôt, c'est à peine
si l'on distingue encore, autour de chaque grain d'amidon com-
posé, aussi bien qu'entre les granules élémentaires, une mince
enveloppe d'un vert pâle, pauvre en substance propre. Par
places même, il est impossible de la reconnaître, même après
coloration, et l'on se trouve alors en présence de simples amas
de granules amylacés, assez développés, disséminés au sein
d'un protoplasme dont la netteté va à son tour en diminuant.

Un peu plus tard, le péricarpe se décolore complètement, ou
garde encore une teinte jaunâtre : l'accumulation d'amidon est
alors achevée dans son parenchyme, et le fruit, de feuille verte
normale qu'il était au début, est véritablement devenu un organe
farineux (voir aussi la figure I, page 105).

Comment interpréter cette substitution d'un grain d'amidon
composé à un grain de chlorophylle, sinon en disant que les
granules amylacés sont le produit d'une décomposition, d'une
résorption progressive de la substance verte, d'où naissent
d'autre part un ou plusieurs produits azotés solubles?

Pendant les premiers temps de cette transformation, l'acti-
vité nutritive des grains verts est assez intense pour contreba-
lancer, et au-delà, par l'assimilation de principes alimentaires, la
perte qu'ils éprouvent par le fait de la dégénérescence amylacée ;
d'où il résulte que, dans le fruit vert de six à huit centimètres de
longueur (fig. 15-16, 20-21), la masse des corpuscules verts ne
paraît pas inférieure à ce qu'elle était antérieurement, malgré les
grains d'amidon déjà issus de leur activité.

Il n'en est plus de même dans la phase suivante, marquée
par la décoloration du péricarpe. Alors, manifestement, les
corps chlorophylliens perdent non seulement leur pigment,
mais leur substratura réticulé fondamental, qui s'appauvrit au
point de ne plus former aux grains d'amidon inclus, maintenant
très développés, qu'une enveloppe presque imperceptible
(fig. 17, 22). C'est qu'à ce moment la vie des corpuscules verts
est à son déclin : ils ne se régénèrent plus aussi activement qu'ils
se désagrègent , et , dès lors, subissent cette sorte de fonte corréla-
tive de l'accroissement dernier des grains d'amidon.

I04 JOURNAL DE BOTANIQUE

3. Résorption des grains d'amidon pendant la maturation
du fruit. — La phase ultime du développement du fruit,
c'est-à-dire celle de la maturation, est marquée par la résorption
complète (fig". 18, 23) de la provision d'amidon qui s'y était
accumulée pendant les phases antérieures. Je laisse indécise la
question de savoir si ce phénomène est accompli par le proto-
plasme, ou par le peu qui subsiste de la substance des corps
chlorophylliens.

Une partie de l'amidon qui disparaît de la sorte est employée
bien probablement à alimenter la respiration décroissante du
fruit, tandis qu'une autre trouve son emploi dans les g-raines oiî
elle émigré au fur et à mesure que s'effectue la résorption,
pour compléter la réserve de l'embryon : sur la part exacte de
l'hydrate de carbone qui revient à chacune de ces deux des-
tinées, des recherches quantitatives restent à faire.

Au moment où la dessiccation du péricarpe commence à
s'effectuer, l'amidon a entièrement disparu de son parenchyme.
Auparavant déjà, le noyau s'était contracté, avait perdu son nu-
cléole, et sa structure était devenue homogène; dans le stade
suivant, certaines cellules ne le présentent plus.

Le protoplasme (fig. 23) se trouve réduit à des granulations
éparses dans la cellule, vaguement disposées encore, çà et là,
en réseau ; de petits corpuscules brillants très nombreux (fîg. 18)
y apparaissent, indices de la mort prochaine de la cellule, que
j'ai retrouvés du reste dans d'autres organes. A la place des
grains d'amidon, on reconnaît le résidu des corps chlorophyl-
liens originels, sous la forme d'un groupe de fines granulations,
également réticulées par places. Ces témoins des grains de
chlorophylle passés vont en s'appauvrissant de plus en plus ; on
remarque aussi qu'ils confluent çà et là en petits amas irrégu-
liers, à contours estompés.

Dans l'état le plus extrême du fruit non encore entièrement
desséché, la plupart des cellules ne présentent plus de structure
distincte ; quelques-unes seulement montrent encore un noyau,
entouré des résidus des corps chlorophylliens décolorés (fig. 19),
mais plus resserrés et par suite plus apparents que dans la
phase précédente ; ils se désorganisent à leur tour.

Conc'lnjïiioii : l'amidon envisagé connue proditit de sccrê-

E. Belzung. — Marche toLilc des phénomènes a>nylochloyophylliens. 105

iioii. — On le voit, l'étude du développement du fruit fait
connaître une formation d'amidon liée à la décomposition d'une
matière protéique, celle du grain de chlorophylle lui-même,
aux lieu et place duquel se constitue en définitive le grain amy-
lacé (fig-. I). Ici, c'est bien évidemment le corps chlorophyllien

B c

Fig. I. — Trois cellules, d'âge croissant, du péricarpe du Phaseolus mtdtifloi'ns (la portion
périphérique de ces cellules n'a pas été représentée) (Gross. : 1800).

A : corps chlorophylliens réticulés, entièrement constitués et presque tous pleins ; quelques-
uns renferment un tout petit granule amylacé. (Fruit d'environ six centimètres de lon-
gueur.)

B : cellule plus âgée en voie active d'amylogenèse ; les corps chlorophylliens, dont quelques-
uns sont au stade de la bipartition, renferment des grains d'amidon relativement petits
et ressemblent ainsi à ceux des feuilles. Le nucléole du noyau offre ici un contour net-
tement polygonal. (Fruit vert de dix centimètres environ.)

C ; cellule du fruit décoloré ou encore jaune, mais non desâéché ; chaque corpuscule chlo-
rophyllien est maintenant remplacé presque entièrement par un grain d'amidon com-
posé d'assez grande taille. Le réseau protoplasmique perd de plus en plus de sa netteté,

qui est générateur d'amidon — et non le contraire comme dans
la phase d'organisation de la jeune plante.

Cette genèse d'amidon, à laquelle je rattacherai tout à
l'heure la production du même principe dans les feuilles adultes,
me semble tout à fait comparable à celle par laquelle les pro-
duits de sécrétion prennent naissance dans les glandes, comme
les glandes sébacées et cérumineuses, soumises au phénomène

io6 JOURNAL DE BOTANIQUE

de \3l fonte épithélmle ; elle est comparable encore à la formation
de la graisse dans le tissu conjonctif, et, pour la relier ici
à un phénomène de la vie vég-étale, à l'élaboration de l'huile
essentielle dans le péricarpe des Citrons.

En effet, dans l'un et l'autre des deux exemples empruntés à
la vie animale, le protoplasme des éléments cellulaires se résorbe
au fur et à mesure que le produit sécrété se constitue, si bien
que, dans le tissu adipeux par exemple, certains éléments ne
présentent plus, autour de leur g-outtelette grasse centrale,
qu'une mince pellicule protoplasmique, avec ou sans noyau. Il
n'en va pas autrement pour la sécrétion de l'essence dans les
Citronniers.

Pareillement, dans le péricarpe adulte des Légumineuses que
je viens d'étudier, chaque g-rain d'amidon apparaît comme le
produit de la fonte d'un corps chlorophyllien ; mais cette fonte
n'est bien apparente qu'au moment où le parenchyme commence
à se décolorer, parce qu'auparavant l'activité assimilatrice, qui
tend à reconstituer à chaque instant le g-rain vert en voie de
sécrétion, est assez intense pour la masquer.

Remarque sur les grains d'amidon à accroissement uni-
latéral. — Le phénomène de sécrétion (ce mot étant pris ici
dans le sens de décomposition de principes complexes) par le-
quel l'amidon prend naissance dans la cellule végétale est non
moins net dans les nombreux cas où les grains amylacés, au
lieu de demeurer inclus jusqu'à la fin de leur croissance, comme
tout à l'heure, dans leurs corpuscules chlorophylliens généra-
teurs, font à un certain moment hernie au dehors de ce dernier,
pour prendre d'un côté le contact du protoplasme et ne plus
rester adhérents aux grains verts que par le côté opposé. Divers
.auteurs, on le sait, ont étudié des cas de ce genre.

C'est ainsi que, dans le Pellioni'a Davcauana {i), les pre-
mières phases du dépôt de l'amidon (fig-. II, <T, b)^ observées dans
les grains verts les plus jeunes du sommet de la tige, s'accom-
plissent comme il vient d'être dit pour le fruit des Papilionacées,
à cette différence près que le grain d'amidon est simple. Plus
tard, la masse verte, au lieu d'entourer complètement le grain

I. D'après A. Dodel, loc. cit., à qui j'emprunte la figure II du texte pour les
besoins de la démonstration.

E. Belzung. — Marche totale des phénomènes aniylochlorophyllicns. 107

amylacé, ne forme plus à ce dernier qu'un revêtement latéral (c)^
et c'est de ce côté seulement que se constituent désormais, par
apposition, les nouvelles couches d'amidon.

Or, tant cjuc la sécrétion amylacée, liée comme je l'entends
à la scission de la substance même du corps chlorophyllien, est
active, la calotte verte elle-même s'accroît (^c/^ et reste très appa-
rente, parce qu'elle compense, et au delà, par l'activité de son
pouvoir assimilateur, les pertes provenant de la fonte qu'elle
éprouve en engendrant notamment l'amidon.

Au contraire, dans les parties plus âgées de la tige, où les
grains d'amidon sont près d'atteindre leur taille définitive, cette

Fig. II. — Phases successives de la formation de l'amidon dans la tige du Fellionia Da-
veauana (d'après Dodel). — a, corps chlorophyllien de la région voisine du sommet de la
tige, sans amidon; b, le grain d'amidon apparaît et reste d'abord inclus dans la masse
verte; c, la masse verte forme maintenant une simple calotte au grain d'amidon, lequel
est assez développé pour montrer des couches concentriques; </, phase plus avancée, avec
grains d'amidon de grande taille ; f, grain amylacé dont la zone chlorophyllienne a disparu
et qui cesse par suite de grandir. — Comparer ces divers stades à ceux de la figure I.

zone verte génératrice se réduit progressivement, au point de
ne plus former qu'une mince pellicule ; elle peut même dispa-
raître tout à fait, auquel cas la croissance des grains correspon-
dants s'arrête (f).

Ce sont là des phases tout à fait comparables, ce me semble,
à celles décrites plus haut pour le péricarpe des Papilionacées.

Dans l'un et l'autre cas, mais plus évidemment dans les fruits
précités, c'est à la décomposition de matières complexes, pro-
téiques, qu'on est amené à attribuer la formation de l'amidon,
par un véritable phénomène de sécrétion, et non par le simple
concours de l'acide carbonique et de l'eau, comme on pourrait
le croire d'après certaines doctrines chlorophylliennes.

Opinion de A. Etard. — La possibilité d'une origine albu-
minoïde pour la matière amylacée a déjà été exprimée par
Sachs, comme j'aurai à le rappeler plus loin. Il est en effet bien

io8 JOURNAL DE BOTANIQUE

difficile d'échapper à cette notion, pour peu que l'on considère
des faits de substitution du genre de ceux qui viennent d'être
décrits (fig. I), et que je tiens pour une simple exagération du
phénomène normal de l'amylog-enèse dans les feuilles.

Cette même idée, que je fonde sur des faits histologiques, je
la trouve formulée dans un récent travail, purement chimique,
de A. Etard (i), mais à titre de simple hypothèse, si je ne me
trompe. Cet auteur a pu extraire de la Luzerne quatre chloro-
phylles distinctes, qu'il nomme médicagophylles, et dont les
deux premières ont respectivement pour formule C*'H^''AzO* et
C*'H"AzO'*. Or, d'après Etard, certaines de ces chlorophylles
« tendent, en se dédoublant, à produire les hydrates de car-
bone... ».

D'autre part, ces pigments réduisent fortement le nitrate
d'argent en solution ammonio-potassique, propriété liée à
l'instabilité de ces principes complexes, si rapprochés de ceux
doués de vie ; ils renferment donc probablement dans leur mo-
lécule, d'après l'auteur, la fonction aldéhydique COH, peut-être
à titre de glucoside peu stable.

Ce dernier point me semble bien en accord avec la genèse
des corps chlorophylliens, laquelle ne peut s'effectuer, comme
je l'ai montré plus haut (page 48), qu'avec le concours d'un
hydrate de carbone.

{A suivre).

LICHENS DE CALIFORNIE

RÉCOLTÉS PAR M. DiGUET ET DÉTERMINÉS
par M. l'abbé HUE.

Cette petite collection de Lichens corticoles, que la présence
du Ramalïna crispatula Nyl. rend fort intéressante, a été faite
en 1894 sur le bord de la mer, dans le fond du golfe de Califor-
nia, dans la sierra de Laguna, à une altitude de 1800 mètres ; le
climat de cette région est tempéré, car quelques gelées s'y font
sentir chaque hiver. A moins d'indication particulière, toutes
ces espèces ont été prises sur des branches de Pins.

I. A. Etard, Sjir la pn'sence de plusieurs chlorophylles distinctes dans une
même espèce végétale (Comptes rendus, tome CXIX, 181)4^

Id., Pluralité des ckloropliylles. Deuxième cliloropkylle isolée dans la Lu-
serne (Comptes rendus, tome CXX, 1895).

Abbé Hue, — Lichens de Californie. \o)

1. Ramalina Geruchis DN., Nyl., Recogn. Ramai., p. 8,
Hue, Lïch. cxot., n» 389, et Miill. Argov., Lich. Beitr., n° 392.
— Très abondant, couvrant presque entièrement des branches
de Pins et de divers autres arbres.

Ce Lichen, propre à la Cahfornie et à l'Amérique méridio-
nale (Pérou et Chili), présente ici tous les états de développe-
ment ; il y est très jeune et très àg-é, si vieux même que ses
rameaux et ses apothécies, lesquelles atteignent alors une lar-
geur de 7 millim., se recouvrent de jeunes Roccella. Les sper-
mogonies noires sont très nombreuses et parfois les rameaux
sont maculés de taches noires. Les apothécies sont ou latérales
ou presque terminales, et dans ce dernier cas un ramule appen-
diculaire naît au-dessous d'elles ; quelquefois elles se trouvent
agglomérées au haut d'un rameau par la naissance d'une apo-
thécie sur les ramules appendiculaires successifs. Les spores
sont droites ou très légèrement courbées et mesurent 14-15 sur
4-4 1/2 p.. L'iode bleuit la gélatine hyméniale et la brunit ensuite.
La potasse n'a aucune action sur le thalle.

— f. I. cephalota Tuck., Synops. north Amerïc. Lkh., I,
p. 21. — Sur des branches mortes de Pin.

Les rameaux du thalle, tous stériles, sont très lacuneux et
portent vers le sommet de nombreuses sorédies, latérales et ter-
minales, arrondies, blanches et pulvérulentes.

— f. 2. gracilior Miill. Arg., Lich. Bei'tr., n° 1231 ; Usnea
iuinidtila Tayl. ; Ramalina Certtchis f. titmidula Nyl. apud
Hue, Lich. exot. n° 389.

Cette forme, beaucoup moins fréquente que le type, offre
des rameaux plus grêles et peu lacuneux.

Quelques échantillons, profondément lacuneux et un peu
comprimés, paraissent se rapprocher du R.flaccescens Nyl., mais
l'extrémité des jeunes rameaux est plus lisse et arrondie, et
pour cette raison on ne peut les séparer du R. Ceruchis DN.

2. Ramalina calicaris var. subampliata Nyl. apud Hue,
Lich. exot., n° 426. — Sur le tronc d'un arbre.

Cet échantillon, haut de 12 cent., a tout à fait l'apparence
d'un R.fraxiiiea Ach. à laciniures étroites (larg. 5-6 millim.),
mais les spores en sont droites ou à peine courbées, longues de
13-15 et larges de 6-7 ;j-. Cette variété a été récoltée en Europe

no JOURNAL DE BOTANIQUE

(France, Corse, Portug-al et Angleterre), en Asie (Indes et
Manipur), en Afrique (Algérie), et en Amérique, seulement. dans
la République Argentine.

3. Ramalina farinacea Ach. — Stérile.

4. Ramalina fraxinea var. calicariformis Nyl. apud
Hue, Lïch. cxot., 430.

Quelques échantillons, de grandeur normale et n'ayant que
de très jeunes apothécies, paraissent appartenir à cette variété,
mais d'autres, qui ont poussé au milieu de X Usiiea flofîda Hoffm. ,
hauts seulement de 10-15 millim., sont néanmoins bien caracté-
risés par des apothécies latérales ou subterminales (ces dernières
appendiculées par un court rameau) et par des spores courbées
longues de 13-17 et larges de 5-6 \i.. Ce Lichen, déjà signalé
dans la Californie, se trouve encore en Europe (France et Alle-
magne) et en Afrique (îles Canaries).

5 . Ramalina crispatula Despr. , Nyl. apudHue, Z/r/^. ^;rcA,
n° 453. — Sur des branches de Pin, au milieu des Ramalina
Cenichis DN. et Roccella fiicïforims Ach.

Cette rare espèce, récoltée d'abord sur le sable dans les îles
Canaries et dans le désert de Tunis, a été signalée ensuite par
M. Millier en Arabie et en Egypte. Le thalle de ces échantillons,
tous stériles, est m'oins épais que celui des exemplaires récoltés
par Despréaux, mais il présente la même anatomie et le même
aspect : cortex formé d'une couche amorphe et insensible à
l'action de la potasse, laciniures ressemblant assez à celles du
R. everm'oïdes^yl . , mais terminées par de courts rameaux crispés
et recourbés à leur extrémité, La couleur varie du jaune paille
au brun clair ; la surface est lacuneuse et parcourue par des
lignes rugueuses qui se rompent çà et là, ainsi que le bord, en
sorédies. Certaines laciniures atteignent un centimètre en lar-
geur, et enfin plusieurs d'entre elles sont sillonnées par des
lignes d'un vert sombre qui s'entrecroisent ; ce sont des gonidies
placées sur la couche amorphe et recouvertes d'une légère
pellicule. J'ai remarqué également ces lignes de gonidies sur
quelques échantillons du R. Cenichis DN.

6. Roccella fuciformis Ach. — Sur des Cactus et sur des
branches de Pin, mêlé aux Ramalina.

Abbé Hue. — IJcIiens de Californie. 1 1 1

Tous ces échantillons contiennent beaucoup de matière tinc-
toriale, car leur cortex, ainsi que leurs sorédies, rougissent sous
l'influence du chlorure de chaux. Cette réaction est attribuée
par M. Nylandcr au R. tinctoria DC, qui végète en Californie ;
néanmoins, je pense qu'aucun d'eux n'appartient à cette espèce,
parce que la plupart de leurs rameaux sont aplanis, ou s'ils sont
arrondis, ce n'est que dans les nombreuses ramifications que
certains d'entre eux portent à leur sommet ; un seul exemplaire
est fructifié.

7. Usnea barbata var. florida Fr. et var. xanthopoga
MùU. Arg., Lïch. Beitr., n" 1476. — Bien fructifié.

8. Evernia furfuracea Mann. — Fertile,

9. Parmelia caperata Ach. — Sur le tronc des Chênes ;
fertile.

10. Parmelia acanthifolia Fers., Wainio, Etude Li'ch.
Brésil, I, p. 38; MûU. Arg., Lïch. Schenckiani, p. 228. — Sur
le tronc d'un Chêne ; stérile.

1 1 . Parmelia corrugis Mùll. Arg., Lich. Beitr., n° 1074 ;
Ceiraria corrngis El. Fr. ; Parmelia Jiypoiropa Nyl. apudHue,
Lïch. exot., n" 596. — Sur les Chênes.

Cette espèce, stérile ici, était d'abord regardée comme propre
aux deux Amériques, quand, il y a quelques années, elle a été
récoltée dans le Maroc.

12. Parmelia Isevig^ata Ach. — ■ Sur les Chênes ; stérile.

13. Parmelia Borreri var. ulophylla Nyl. — vStérile.

14. Parmelia kamtschadalis var. americana Nyl. —

Stérile.

Le nom de cette variété semble indiquer cju'elle a d'abord
été observée en Amérique, mais Elias Fries a nommé P. cirrhaia
un échantillon provenant de l'Asie (Népal), MûU. Arg., Lich.
Beitr.., n° 1148 ; elle a été aussi récoltée en Afrique.

15. Stictina quercizans Ach. — Sur un Chêne ; stérile.
Ce Lichen est commun dans les régions chaudes et manque

par conséquent en Europe.

lia JOURNAL DE BOTANIQUE

i6. Physcia chrysophthalma DC. ; Theloschistes chry-
SOphthalmus Th. Fr. — Commun et bien fructifié.

17. Physcia erinacea Nyl. — Stérile.
Cette espèce est propre à la Californie.

18. Physcia leucomelsena ; Anaptychm leticoinelœna
TveY. ^ V\^2iimo^ Eiztde Lïch. Bi'ésil, I, p. 128; Physcia leiico-
mêla Mich., Nyl. apud Hue, Lich. exot., n°943. — Sur l'écorce
des Chênes ; fertile.

19. Physcia hypoleuca Nyl. ; Psettdophyscia speciosa A'ar.
hypoleîicaMuW. Arg. Lïck. N. Zeland. p. 40. — Sur l'écorce
d'un Chêne ; stérile.

Le/%. specïosa végète sur tous les continents, mais lePâ. hy-
polezica ne se rencontre que dans les régions exotiques ; il en est
de même de l'espèce suivante.

20. Physcia crispa Nyl. — Sur le tronc d'un Chêne ; fertile.

21. Physcia stellaris Fr. — Fertile.

22. Pyxine Gocoës Nyl. — Fertile.

23. Lecanora microphyllina ; Placodntnimicrophyllimun
TxxQ^.^Syjiops. iiortli Americ. Lïch., I, p. 174. — Fréquent sur
les branches de Pin mortes et mêlé aux autres Lichens.

Thalle jaune ou d'un jaune rougeàtre consistant dans le
milieu en quelques granules entre lesquels naissent les apothé-
cies et sur les bords en petits lobes crénelés et dispersés, man-
quant toujours sur un ou plusieurs côtés. Apothécies larg. 0,5-
I millim. à disque concolore au thalle et parfois un peu pruineux
et à bord thallin plus pâle et légèrement crénelé, paraphyses
épaisses de 2 [^ environ, articulées et rameuses vers le sommet
qui est renflé en une cellule sphérique de 6-7 ;j- de diamètre ;
spores oblongues, ayant à chaque extrémité 2 logettes assez
rapprochées l'une de l'autre, longues de 13-15 et larges de 6-7 \i-.
L'iode bleuit la gélatine hyméniale. Cette espèce est propre
à l'Amérique du Nord.

24. Lecanora pyraceaNyl.

25. Lecanora exigua Nyl.

p. Hariot. — Le genre Tcnarea Bory. 113

26. Lecanora albella Nyl.

27. Lecidea myriocarpa Xvl.

Ces trois dernières espèces ne sont représentées que par
quelques apothécies qui se trouv'ent au milieu des Usnées.

LE GENRE TENAREA BORY

Par M. P. HARIOT.

Bory de Saint-Vincent recueillit pendant l'expédition de
Morée, sur les rochers du Cap Ténare, une production calcifiée
qu'il considéra comme un Polypier et tju'il sig^nala comme tel
dans ime Notice stir les Polypiers de la Grèce. Cette Notice,
assez courte d'ailleurs, est insérée dans la partie consacrée à la
Zoologie de l'expédition scientifique de Morée. Il n'est donc
pas étonnant qu'elle soit passée complètement inaperçue des
botanistes, quoique Decaisne ait recherché avec grand soin
dans les ouvrages de Lamark et de Lamouroux les prétendus
Polypiers qui devaient faire partie du groupe des Algues cal-
caires.

A la page 207, Bory, parlant du Polypier recueilli au Cap
Ténare, dit qu'il n'est pas nouveau, «quelques auteurs l'ayant
déjà mentionné ; mais ce qu'ils en ont dit et représenté est insuf-
fisant. On en doit former un genre dont les caractères seront :
croûte lamelleuse très mince et très fragile, plicatile, ayant sa
surface parsemée de tubercules épars imperforés, presque mi-
croscopiques, et émettant de toute sa surface une mucosité
translucide très abondante. » Il propose de le nommer Tenarea,
parce qu'il a été récolté au Cap Ténare.

Les échantillons types qui existent dans les collections du
Muséum permettent de se reconnaître dans la description diffuse
et trop peu scientifique, faite par Bory, de son Tenarea 7tndîi-
losa qu'il caractérise par la diagnose suivante : « Tenarea (un-
dulosa), albo-lutescens, lamellosa ; lamellis undulato-tortuosis
anastomosantibus complicatissimis. » Une bonne figure (PI. LIV,
et non LIX comme il est imprimé par erreur) reproduit exacte-
ment le Tenarea avec ses tnbercitles épars iinperforés, qui ne
sont autre chose que desconceptacles {\) parfaitement perforés ,

I. Ce sont des conceplacles à tétrasporanges. Les tétraspores mesurent
40 u. sur 30 z^-.

114 JOURNAL DE BOTANIQUE

ainsi que nous avons pu nous en assurer. Bory rapporte à son
Tenarea undulosa en synonymes une citation d'Esper qui nous
a paru se prêter sans trop de peine à cette adaptation. Quant
aux Millepora deciissaia et agaricifonms, assimilés d'ailleurs
avec doute, ce sont des productions du même ordre, mais spé-
cifiquement bien différentes.

De ce qui précède, il résulte que le Tenarea est une Algue
appartenant au groupe des Mélobésiées, faisant actuellement
partie du genre Lithopliyllunt Philippi. Mais le Mémoire où
Philippi a établi ce dernier genre date de 1837, tandis que le
Tenarea de Bory est de 1832. Il faudrait donc, de par les droits
de priorité, supprimer le genre LitJiopliyllnm et le remplacer
par le genre Tenarea, antérieur de cinq années. D'un autre côté,
le T. tmdiilosa ne peut être éloigné de deux autres LitJiopJiyl-
luin, les L. cristatiun et crassum, qui n'en sont que des formes
à thalle plus épais.

Nous proposons donc la synonymie suivante :

Tenarea undulosa Bory, Expédition scientijîqîie deMorée,
III, i''" partie, Zoologie (1832), p. 207, t. LIV, f. 3.

var. P cristata {Liihophyllumcristatuniyienç^ghim^Lettera
del ProJ. Giiiseppe Meneghini al Doit. Jacob Corinaldi a Pisa,
1840, n° 9).

var. Y crassa {Melobesia crassa Lloyd, Algues de l'Ouest de
la France, n" 318 [nomen nudum] ; LitJiophyllum crassîiui Ro-
sanoff, Mém. Soc. Cherbourg, p. 93, 1866).

La plante de Bory est remarquable par son élégance et la
minceur de ses frondes d'apparence foliacée; dans le L. cris-
tatiun, les frondes sont beaucoup plus épaisses, formées de la-
mes généralement rétrécies à la base et dilatées seulement plus
haut ; le L. crassum semble tenir le milieu entre les deux formes
extrêmes : ses frondes, tout en étant épaisses, le sont moins
que dans le L. cristatuni ; elles sont entièrement formées de
lames élargies dès la base (comme dans le type), et de plus les
ramifications y sont plus petites et moins nombreuses, de sorte
que l'ensemble du thalle est moins compact.

Quant auZ. hieroglyphicîiniZ\xm.i-(\\m (nomen nudum), 6V7^^-
gio di classificazione, p. 44 (1843), i^ "^ paraît être, du moins
d'après les échantillons distribués, que le premier état de déve-
loppement du L. cristatuni.

E. RozE. — Huit leUres de Charles de l'Escluse. 115

Bory a encore décrit, clans le même Mémoire, un Ntillipora
Troc hanter c{\x\. n'est autre c\\x&\q Lïtho/hamiiùmi byssoides créé
par Philippi pour le Niilli'pora byssoides de Laniark.

HUIT LETTRES DE CHARLES DE L'ESCLUSE

(18 JUIN 1592- 15 JUILLET 189,:^)

(Fin.)
Annotées par E. ROZE.

Septième Lettre.

Monsieur Mourentorf, il y a huit jours que j'ay receu vostre lettre
du 8 de ce mois, avec les feuilles imprimées ABCDEFGHIKL
M N| I P Q R S T V X Y Z, et les 2 exemplaires Actorum in pic-
blicis comiiîjs, et par icelle entendu qu'aviez receu ma lettre du
27 Avril ouverte et dcschirée sans le Catalogue des planches de bois
taillées et non taillées : dont je suis fort marry. Je vous en envoyé une
autre copie, espérant qu'elle parviendra entre vos mains. Je m'esmer-
veille qu'en Hollande il ne se trouve nuls tailleurs en bois qui vaillent,
veu qu'en la dite Province n'y a faute de jolis esprits. Je suis ayse
que vostre tailleur commence à se reguarir. Quant à ma cheute elle a
esté si lourde et grieve que je suis contrainct de tenir encore la
chambre, et de ne bouger la plus part du lict, ayant esté la hanche
droicte tellement froissée, que je ne me puis aucunement servir du
pied droict (i). Le S'" Dresseler m'a apporté encore avant son par-
lement 15 taller, et 25 qu'il m'avait délivré quelques jours auparavant,
de sorte qu'ay receu de luy, la foire dernière d'Avril, 40 taller des-
quelz vous sera rendu bon compte en quoy ils auront esté employez.
Je trouve le M^ des Postes de Cologne fort desraisonnable à tauxer le
port des paquets depuis Cologne jusques icy, car il a faict le taux de
votre paquet à 10 batz. Je lui ecry que je trouve ce taux fort estrange,
veu que le paquet est seulement de quelques fueilles d'un livre que je
fay imprimer. J'eutendray ce qu'il repondera. Au reste Monsieur Mou-
rentorf en me recommandant bien affectueusement à vous et aux

I. Voici ce que l'auteur dit à ce sujet dans le Rarioruiii planlamiii Ilistoria
(Livre II, p. 203) : « XXV Aprilis ejusdem anni, ex casu luxatum niihi est fémur
dextrum cum summà contusione, cujus rei causa toto trimestri decumbendum mihi
fuit, malè administratà cura à cheirurgis, qui luxatione neglectà, quam non
agnoscentes (quum tamen subinde eos monerem, me luxationem sentire) vel ma-
ligne dissimulantes, ad solius contusionis curam animum intenderunt. Veram au-
tera fuisse luxationem, etiara nunc cum magno meo dolore et damne experior :
nam et mihi dextrum crus contractum, nec pedem promovere possum, nisi gemino
scipione sub axillis fultus, atque quidem non sine cruciatu. »

ii6 JOURNAL DR HOTANIQUE

vostres, je prie Dieu qu'il vous continue en bonne santé et longue vie
ses grâces. De Francfort le 13/23 May 1593.

Vostre ami, Ch. de l'Escluse.

A Monsieur Jean Mourentorf, Imprimeur du Roy
et Libraire, demeurant à l'Enseigne du Compas d'or en Camerstraete

Anvers.

Huitième Lettre.

Monsieur Mourantorf, je doy response à trois lettres vostres du
20 May, 5 Juin et 5 de Juillet apportée par mon neveu, ausquellesje
responderay par la présente. J'ay receu les deux premières quasi en
mesme temps, et les livres demandez, à scavoir Coticordaniïce 171-4,
in quibus deest postremtis quaiernio TT. (2. Icônes stirpium) çX Des-
crittione di Guicciardino Italici avec ses figures : mais vous ne
m'avez mandé le pris qu'il faut pour toutes les dites pièces, ce que je
vous prie de faire et quand et quand me mander ce qu'avez déboursé
pour mon neveu tant pour sa despence que à le faire sortir de la ville
d'Anvers, à fin que je vous fasse rembourser du tout. Ce pendant je
vous remercie beaucoup de fois de l'assistance qu'avez faicte à mondit
neveu. Touchant l'impression de mon livre, je pense que vous vous
estes accordé par ensemble avec vostre beau frère Ravelengem : car
quant à moy je m'accoramoderay à tout ce que vous en déterminerez par
ensemble. Si les figures qui restoient à tailler, ne sont encore taillées,
je vous prie les envoyer à fin de les bailler au tailleur de la Haye qui
besongne assez nettement. J'ay encore quelques pourtraicts d'herbes
que je feroye voluntiers tirer sur planches de bois comme les autres
par M. Pierre van der Burcht, lesquels je pourroye envoyer à l'autre
voyage de Stincken si le trouvez bon : car icy ni es villes voisines il
n'y a personne qui le sache faire. Vous m'en manderez (s'il vous plait)
vostre advis. Et avec ce finiray ma lettre en priant Dieu qu'il vous ait

Monsieur Mourentorf avec vostre femme, belle mère et vos enfants
en sa saincte garde. De Leyden le 15 de Juillet 1593.

Vostre amy,
Charles de l'Ecluse.

A Monsieur Jean Mourentorf, Imprimeur et Libraire,
demeurant au Compas d'or en Camerstraete

Anvers.

Le Gérant : Louis Morot.

Paris. — J. Mcrsch, inip., 4''', Av. de Chùtillon.

o' ANNKF.. X" 7. 1"^ AVRIL 1805.

JOURNAL DE BOTANIQUE

GASTON DE SAPORTA

NOTICE NÉCROLOGIQUE
Par M. Ch. FLAHAULT.

M. Gaston de Saporta est mort subitement à Aix en Provence,
le 26 janvier 1895, à l'âge de soixante-douze ans. Cette brusque
disparition a causé une douloureuse émotion dans le monde
savant comme parmi les nombreux amis de M. de Saporta. Nous
le voyions si actif, nous le savions occupé avec tant d'ardeur de
ses recherches scientifiques, que son activité nous semblait ne
pouvoir défaillir. A des travaux considérables succédaient des
entreprises plus considérables encore, et l'on oubliait l'âge en
voyant l'œuvre s'augmenter et les horizons s'étendre toujours.
Son ardeur au travail et son amour de la vérité l'appelaient
constamment plus haut. Il serait difficile de prévoir où se serait
arrêtée son activité, si la mort n'était venue le surprendre. A
l'âge où la majorité des hommes croient à la nécessité du repos,
M. de Saporta était en pleine possession de ses puissantes facul-
tés, s'élevant sans cesse, grâce à un travail constant aidé d'une
expérience toujours plus grande.

Ce n'est pas pourtant qu'il ignorât le danger qui le menaçait.
Il se savait depuis quelques années atteint d'une lésion au cœur
et des accidents passagers lui rappelaient le terme fatal. «Je ne
viendrai plus guère vous voir chez vous, me disait-il lors de sa
dernière visite à Montpellier, ma santé me fait craindre d'être
une cause d'embarras pour mes amis ; il faudra qu'ils se décident
à venir me chercher chez moi. » Il acceptait ce présage sans
amertume ; il en éprouvait seulement un désir plus vif de pour-
suivre l'achèvement de l'œuvre qu'il avait entreprise. La pen-
sée de la mort n'étonne pas plus qu'elle n'eftraie ceux qui ont
voué leur existence au bien et à la recherche de la vérité.

Il est tombé les armes à la main ; il a passé ses dernières
heures à dessiner une planche destinée à la publication de ses
observations sur les Nymphéacées fossiles de Manosque. Il est

ii8 JOURNAL DE BOTANIQUE

mort, comme il le souhaitait, entouré cle l'affection de ses en-
fants ; les caresses de ses petits-enfants ont été la joie de ses
derniers instants. Il leur a laissé le plus précieux des héritages,
un nom justement honoré dans tout le monde savant et un remar-
quable exemple d'une vie consacrée tout entière à la solution
des problèmes les plus difficiles parmi ceux qui préoccupent la
pensée humaine.

Louis-Charles-Joseph-Gaston marquis de Saporta, est né le
28 juillet 1823 à Saint-Zacharie, dans le Var. Gaston de Saporta
comptait plus d'un savant parmi ses ancêtres ; mais il dut surtout
le goût des sciences naturelles à l'influence de son aïeul Hippo-
lyte-Boyer de Fonscolombe, entomologiste distingué, créateur
du genre Phylloxéra. Elevé au collège des Jésuites de Fribourg,
il manifesta de bonne heure un goùi: prononcé pour les travaux
intellectuels. D'excellentes études classiques le portèrent
d'abord vers la littérature, puis vers l'histoire qui le conduisit à
la numismatique. Au milieu de ses travaux scientifiques, il
n'abandonna pas les études préférées de sa jeunesse, comme en
témoignent quelques morceaux qui nous sont conservés (i).

C'est vers 1852 qu'il s'attacha aux sciences naturelles;
MM. Matheron et Coquand l'intéressèrent à la Géologie ; mais
la Botanique l'attirait ; il lui demeura fidèle. Encouragé par ses
maîtres, favorisé par les considérations de famille qui le fixaient
à Aix, au voisinage de dépôts tertiaires riches en végétaux
fossiles, il en devint l'historien.

La tâche qu'il entreprenait était grande ; il l'accepta pour-
tant et s'y consacra sans relâche. Dès 1861, il publie, en collabo-
ration avec M. Matheron, un examen analytiqtie des flores ter-
tiaires de Provence, sorte de programme dont il commença la
réalisation l'année suivante. C'est alors, en effet, qu'il donna la
première partie de ses Études sur la végétation du sud-est de la
France à l'époque tertiaire. Fendant plus de vingt-cinq ans, il
ne cessa de réunir des documents nouveaux, dans l'espoir de
tracer avec plus d'exactitude l'histoire des flores tertiaires

I. Causerie de Voyage {Mêm. Acad. d'Aix, XI, 1878); — Stances à la ville
d'Aix sur Vauvenarg-ues (Mém. Acad. d'Aix, XIII, 1887); — Les derniers temps
de la famille de Mme de Scvigné, en Provence [Revue des Deux-Mondes,
15 janv. 1887); — L'émigration, d'après le journal inédit d'un émigré {Revue des
questions historiques. Taris, i88c)); — Les portraits historiques {Mém. Acad.
d'Aix, 1894).

Ch. Flahault. — Gaston de Saporta. iiy

d'Aix ; mais au cours de ses patientes investigations dans ce
domaine inexploré, les problèmes surgissaient comme par en-
chantement, et chaque découverte nouvelle donnait naissance à
de nouvelles hypothèses. M. de Saporta ne croyait pas pouvoir
les cacher.

Nous ne saurions aller plus loin sans dire quelques mots de
la méthode qui a guidé M. de Saporta dans toutes ses recher-
ches. S'il recevait régulièrement les conseils de M. Matheron,
de bonne heure il avait éprouvé la bienveillance d'Ad. Bron-
gniart ; il aimait à rappeler la sollicitude dont il avait été l'objet
de la part de ce savant. La notice qu'il lui a consacrée nous
éclaire sur les différences qu'il convient de relever entre eux.
« L'obscurité des théories, les conséquences forcées, ce qui était
paradoxal ou seulement imparfait répugnaient par-dessus tout
à Brongniart, nous dit-il; il se laissait volontiers accuser de ti-
midité et ne donnait qu'à l'intimité des idées qu'il jugeait trop
hardies pour être livrées au public. » Il pensait sans doute qu'un
maître, responsable de la direction déjeunes esprits, a le devoir
d'être prudent et réservé. M. de Saporta, au contraire, avec une
ardeur toute provençale, n'hésitait pas à formuler les déductions
auxquelles le conduisaient ses recherches. Il était bien décidé à
les poursuivre pourtant, et il n'était pas moins résolu à revenir
sur ses conclusions pour les mettre en harmonie avec des faits
nouveaux. Il n'hésitait ni à conclure ni à rectifier les conclusions
formulées lorsqu'elles ne satisfaisaient plus son esprit éclairé de
nouvelles lumières. Séduit par la théorie de l'évolution dès le
début de ses études biologiques, il crut en même temps que le
géologue et le paléontologiste ne peuvent appliquer à l'histoire
des êtres vivants d'autres méthodes que celles de l'histoire et de
l'archéologie. Les problèmes les plus ardus étaient ceux qui
l'attiraient le plus. Celui de l'origine des espèces s'empare de
son esprit ; il ne cessera de recueillir les faits qui lui paraîtront
de nature à l'éclairer. Il cherchera constamment à recomposer
la série des végétaux disparus, à en fixer les rapports, le mode
d'apparition, de développement et de déclin. En cherchant à
déterminer la mesure des modifications qu'ils ont éprouvées, il
espérait remonter de phénomène en phénomène jusqu'à l'origine
même de la vie.

Fidèle à sa méthode, M. de Saporta esquisse, dès le début,

120 JOURNAL DE BOTANIQUE

l'histoire des révolutions dont il lit les épisodes dans les dépôts
du lac tertiaire d'Aix. Il nous en fait parcourir les rives ; nous
suivons avec lui le cours des ruisseaux qui s'y jettent ; il nous
montre les forêts qui en couvraient les bords. Mais à mesure
qu'il aura mieux exploré ces forêts, qu'il en connaîtra plus par-
faitement la flore et le climat, il reviendra sur ses vues premières
pour les compléter ou les rectifier. Nous savons gré aux explo-
rateurs du continent noir de ne pas nous cacher ce qu'ils ont
découvert et nous considérons comme précieux tous les appoints
qu'ils fournissent à la connaissance du pays mystérieux. L'ex-
plorateur des bassins tertiaires a les mêmes droits à notre recon-
naissance. Ce désir de llxer les faits connus, de livrer à la science
des solutions provisoires serait regrettable, s'il n'avait pour
correctif une volonté arrêtée de poursuivre, de compléter les
découvertes, de trouver une solution meilleure. C'est ainsi que
l'entendait M. de Saporta. Il publiait les résultats de ses obser-
vations ; sans aucune hésitation, il formulait les déductions qu'il
lui semblait logique d'en tirer ; puis, avec une grande simpli-
cité, il sollicitait les objections, les provocjuait, soutenait avec
énergie ses hypothèses, heureux lorstju'il se sentait vainqueur,
content aussi lorsqu'on lui démontrait que les conclusions étaient
prématurées. Ceux qui ne l'ont pas connu de près ont pu croire
qu'il s'attachait plus qu'il ne convient aux conceptions idéales
vers lesquelles l'emportait son imagination. En réalité, personne
n'a mis plus de bonne grâce à se rendre aux raisons qu'on in-
voquait contre lui. vSes publications successives sur un même
sujet marquent des temps d'arrêt ; il évitait de se laisser débor-
der par l'abondance excessive des faits ; il les réunissait quand
il le jugeait nécessaire, les publiait, concluait provisoirement et
reprenait ses investigations.

La longue série d'études (|u'il publia sur la végétation ter-
tiaire de la Provence fournit un remarquable exemple de sa
manière de procéder ; elle le conduisit à des résultats définitifs
assez différents des conclusions premières ; il semble peu pro-
bable qu'il reste rien à y changer.

D'ailleurs, ([ue de problèmes soulevés! cjue de savantes dis-
cussions engagées c[u'il soutenait avec ardeur, toujours prêt à se
rendre aux arguments de ses adversaires, mais à la condition
qu'ils lui parussent indiscutables !

C'h. Flahault. — Gaston de Sa porta. 121

(^u'on considère à cet é<^"ard les importants mémoires cjuil ;i
consacrés aux Algues fossiles et aux Organismes problémati-
ques des anciennes mers. Les objections crim savant paléontolo-
<^istc en ont été l'origine. M. de Saporta y apporte toutes les
raisons cjui lui paraissent propres à appuyer son opinion relative
aux formes problématiques ; il les considère comme des Algues
primitives, ébauches informes de celles cjui habitent nos mers
actuelles. Il défend sa thèse avec chaleur, ne ménage aucun
moyen de conviction, multiplie les dessins et les planches, ne
passe aucun fait sous silence et (la suite de ses travaux le dé-
montre) il se laisse convaincre de la meilleure grâce du monde,
dans la mesure où les arguments de M. Nathorst lui paraissent
décisifs.

Il aimait à communiquer ses convictions et vulgarisait volon-
tiers la science. Ecrivain élégant, il a donné à \-^ Revne des Deux-
Mondes une collaboration active et contribué beaucoup à faire
connaître au grand public français les questions de philosophie
scientifique qui ont occupé le monde depuis un demi-siècle.
Dans cet ordre d'idées, il aimait à citer le livre qu'avec la colla-
boration de M. Marion il consacra à l'évolution du règne végétal.
Aucun, en effet, ne manifeste plus parfaitement les tendances de
son esprit. Nous y retrouvons toujours la même pensée : « Notre
travail ne saurait avoir rien de définitif à nos yeux... Il martjuera
l'état auquel les recherches botaniques nous auront portés au
moment où nous aurons pris la plume (i). »

En somme, M. de Saporta ne renonçait pas à résoudre le
problème de l'origine des êtres et de leur évolution. Il était
convaincu qu'une étude patiente des faits anciens, que l'imprévu
des découvertes, que l'observation des enchaînements qui se
révèlent dans les séries d'êtres organisés fossiles, que l'analyse
de toutes les lois paléobiologiciues, si complexes qu'elles soient,
nous rapprochent insensiblement du but que d'autres croient
inaccessible.

On imagine sans peine avec quel intérêt il accueillait tout ce
qui le lui faisait entrevoir. On conçoit (juclle joie il dut ressentir
lorsqu'il apprit que des faits positifs allaient confirmer et x-em-
placer les hypothèses qu'il avait si souvent formulées sur l'origine
des végétaux Angiospermes. F^'heureuscs découvertes ont pe;--
I. Loc. cit., préface, p. ix.

122 JOURNAL DE BOTANIQUE

mis de voir apparaître, dans la flore des terrains secondaires, des
végétaux d'un type nouveau, inconnu jusque-là, destiné à se
faire rapidement une large place et à se substituer aux flores
anciennes, en s'associant une partie des types antérieurs, en en
éliminant graduellement la majeure partie. Le début de l'ère
néophytique, comme M. de Saporta la nommait volontiers, se
trouva brusquement reporté de la fin du système crétacique jus-
qu'au début de cette grande période. Les Angiospermes Dico-
tylédonées apparaissent. Dès les premiers dépôts appartenant
au Crétacé moyen, les couches néocomiennes de l'Amérique du
Nord, des contrées polaires, de la Bohême et de la Saxe, puis du
Portugal offrent de nombreuses séries de plantes tiui montrent
les Dicotylédones déjà prépondérantes, assez variées pour offrir
les caractères d'une évolution certainement éloignée de son point
de départ. Dans les couches jurassiques ou infra-crétacées, appa-
raissent des formes encore mal définies, qu'on ne saurait rappor-
ter à un groupe connu; puis les formes se précisent. Un Saule,
un Sassafras, un Aristoloche, des Aralias, une Nymphéacée re-
présentent les premières Dicotylédones congénères des types
actuels. Peu après, les Magnoliacées, les Ménispermées, les Eu-
phorbiacées se caractérisent ; mais la plupart des Dicotylédones
crétacées ont des formes étranges et l'on n'ose proposer un clas-
sement qui les rattache aux formes qui nous entourent. Avec le
sous-étage Campanien, les genres actuels deviennent plus nom-
breux ; les Monocotylédones palustres abondent dans les lignites
sénoniens de Fuveau, avec le Neluinbntnt provinciale .

Nul ne pouvait mieux que M. de Saporta tirer parti des do-
cuments de cette sorte. Les importantes découvertes réalisées en
Portugal par MM. Delgado et Choffat lui ouvraient des horizons
nouveaux. Il n'hésita pas à consacrer plusieurs années à l'étude
des documents qui lui furent confiés ; il lui a été permis de l'ache-
ver et d'en tirer des conclusions bien faites pour le séduire.
Grâce à lui, une page d'histoire a remplacé les théories d'autre-
fois sur l'origine des flores actuelles ; grâce à lui, nous avons vu
s'accomplir la révolution végétale qui a été l'une des principales
préoccupations de sa vie scientifique ; nous avons vu le passage
des flores mésozoïques aux types néophy tiques. L'abîme est
comblé entre les flores disparues et celles au milieu desquelles
nous vivons.

Ch. Flahault. — Gaston de Saporta. 123

Il importe cl'uilleuis d'ajouter que M. de Sai:)orta n'abandonna
jamais l'étude des végétaux vivants. Il y trouvait des termes de
comparaison dont il s'aidait constamment ; plusieurs travaux
témoignent de l'intérêt qu'il leur gardait.

Nous ne songeons pas à entreprendre une analyse, même
sommaire, de l'œuvre de M. de Saporta. Nous nous sommes
efforcé d'en faire comprendre le caractère ; c'est tout ce que nous
pouvons vis-à-vis d'une œuvre aussi considérable. Indépendam-
ment des résultats positifs acquis définitivement à la science, on
doit reconnaître d'ailleurs, et ce n'est pas le moindre mérite de
M. de Saporta, que peu d'œuvres scientifiques contemporaines
ont été aussi suggestives que la sienne. Parla liberté avec la-
(}uclle il exprimait sa pensée, il a provoqué des recherches fé-
condes dans les directions les plus diverses ; il a donné à la pa-
léontologie végétale une impulsion nouvelle et son nom reste
inséparable de celui d'Oswald Heer. Tous deux ont fait con-
naître les sources de l'histoire du monde végétal actuel.

Nous n'avons pas besoin d'ajouter qu'un esprit aussi éminent
avait été remarqué de bonne heure et que les Académies et les
Sociétés savantes n'avaient pas tardé à se l'associer. L'Institut
(Académie des Sciences), après avoir couronné ses premiers
travaux, se l'était adjoint comme correspondant dès 1876. Hà-
tons-nous d'ajouter que les honneurs avaient peu d'attrait pour
lui ; il les acceptait simplement et acceptait avec la même sim-
plicité les devoirs qu'ils lui imposaient parfois ; mais il revenait
au plus tôt à ses chères études et ne dépensait pas en vain le temps
qu'il savait si bien employer. C'est aux affections de famille qu'il
donnait les courts instants de repos qu'il s'accordait; il eut la joie
de voir l'un de ses fils le suivre avec succès dans la voie des recher-
ches scientifiques ; il suivait avec sollicitude les progrès de ses
petits-enfants et manifestait volontiers l'espérance que les tradi-
tions de travail ne se perdraient pas parmi ses descendants.

Si nous devons renoncer à analyser l'ensemble des travaux
scientifiques de M. de Saporta, nous pensons qu'on nous saura
gré d'en donner la liste chronologique. On suit facilement le
développement du savant à travers cette longue série de mé-
moires ; on voit aisément comment son horizon s'est étendu jus-
qu'à la fin, et on regrette, en le voyant toujours plus large, tout
ce que l'avenir nous promettait encore.

124 lOURNAL DE BOTANIQUE

Publications scientifiques de M. Gaston de Saporta.

1861. — Examen analytique des flores tertiaires de Provence, précédé
d'une notice géologique et paléontologique sur les terrains tertiaires
lacustres de cette région (en collaboration avec M. Matheron), dans
Heer : Recherches sur le climat et la végétation du pays tertiaire
(trad. par Ch. Gaudin), Zurich.

1862. — Sur une nouvelle classification des terrains tertiaires lacustres du
S. E. de la France {Bull. Soc. géol., 2^ Sér.^ XX, p. 34-41).

1862-1866. — Etudes sur la végétation du Sud-Est de la France à l'époque

tertiaire (C R. Ac. Se. Paris, LV, i<"" sept.; — Ann. Se. nat., 4'^ Sér.,

Botan., XVI, p. 307-345, i pi. ; XVII, p. 191-311, 14 pi. ; XIX, p. 5-124,

II pi. ; 5"= Sér., Botan., III, p. 5-151, 8 pi; IV, p. 5-264, 13 pi., 8, VIII,

P- 5-136, 15 pï-;IX,p. 5-62, 7 pi.).

1864. — Sur la découverte d'une Cycadée dans la terrain tertiaire moyen
de Provence {Bull. Soc. géol., 2" Sér., XXI, p. 314-328).

— Sur le rôle des végétaux à feuilles caduques dans les flores tertiaires
antérieures au Miocène proprement dit et spécialement dans celles des
gypses d'Aix (Ann. Se. naiur., 5'- Sér., Botan., I, p. 52-69).

— Sur les tufs quaternaires des Aygalades et de la Viste {Bull. Soc. géol.,
2'^ Sér., XXI, p. 495-499).

— A propos des empreintes végétales trouvées dans la craie moyenne aux
abords de l'étang de Berre {Bull. Soc. géol., 2'^ Sér., XXI, p. 499-502).

1866. — Remarques sur les genres de végétaux actuels dont l'existence a
été constatée à l'état fossile, leur ancienneté relative, leur distribution,
leur marche et leur développement successifs {Bull. Soc. bot. de France,

XIII, p. 189-213).

— Notice sur les plantes fossiles des calcaires concrétionnés de Brognon
{Bull. Soc. géol., 2^ Sér., XXIII, p. 253-283, 2 pi).

— Discours de réception prononcé devant l'Académie des Sciences, Agri-

culture, Arts et Belles-Lettres d'Aix {Méni. Acad. d'Aix, IX, p. 211-
246}.

1867. — Notice sur \ Asplenium Petrarchœ DC, Bull. Soc. bot. de Fr.,

XIV, p. 179-190, ipL).

— La flore des tufs quaternaires en Provence (C^w///^' rendu de la 33'^ Ses-
sion du Congrès scientifique de France, br. 8° de 32 p., Aix).

— Sur la température des temps géologiques d'après les indices tirés de
l'observation des plantes fossiles {Archives des Sciences de la Bibliolh.
tmivers. de Genève^ févr. 1867 ; 54 p. 8°).

1868. — Note sur la flore fossile de Coumi (lùibée) {Bull. Soc. géol.,
2'' Sér. XXV, p. 315-328).

— Notice sur les plantes fossiles de Coumi etd'Oropo; broch. in-4° de

17 p.; Impr. Martinet, Paris.

— Prodrome d'une flore fossile des travertins anciens de Sézanne {Mém.
Soc. géol., 2'- Sér. VIII, 3" partie; i vol. <y{-. in-4'' de 436 p., av. 15 pi.
et grav. dans le texte).

Cil. Fi.AHAui-T. — Gaston de Saport.i. 125

— Note sur les calcaires concrctionnés à empreintes de St-Gély (Hérault).
{Bull. Soc. géol., 2" Sér., XXV, p. 892-895).

— La véo;étation du globe dans les temps antérieurs à Thomme {Revue des
Deux- Mondes, 15 mars 1868).

— La paléontologie appliquée à l'étude des races humaines (ibid., 15 août

1868).

— Sur la flore fossile des régions arctiques {Bull. Soc. bot. de Fr., XV,
p. 64-71).

— Aperçu sur la flore de l'époque quaternaire {Annuaife de l'Institut des
provinces, (868 ; broch. 8" de 17 p. ; Caen).

— Flore des argiles du bassin de Marseille (Ann. Se. natur., 5^ Séf.,
Botan., IX, p. 4-62, av. 7 pi.).

— Caractères de l'ancienne végétation 'polaire ; analyse raisonnée de la
Flora fossilis arctica de He^r {Ann. Se. nat., 5'^ Sér., Botan., IX,
p. 86-126).

1869. — L'école transformiste et ses derniers travaux {Revue des Deux-
Mondes, i*"" octobre 1869).

— Sur la flore des tufs pliocènes de Meximieu.x; (Ain) {Bull. Soc. bol. de
Fr., XVI, p. 1 17-124 et XXIII, p. 125-130).

1870. — Science du globe; les anciens climats et les révolutions atmos-
phériques {Revue des Deux-Mondes, i'"'' juillet 1870).

1871. — Observations sur un hybride spontané du Térébinthe et du Len-
tisque (en collaboration avec M. Marion) {Ann. Se. natur., 50 Sér.,
Botan., XIV, p. 5-25., avec 3 pi. ; C. R. Acad. Se. de Paris, tome 73,
p. 508).

— Les explorations sous-marines {Revue des Deux-Mondes, ["■'juillet 1S71).

— La naissance de la vie sur le globe ; les premiers organismes terrestres
{ibid., I déc. 1S71).

1872. — Plantes fossiles de l'époque jurassique {C. R. Acad. Se. de Paris,
tome 74, p. 258).

— Sur une détermination plus précise de certains genres de Conifères
jurassiques par l'observation de leurs fruits {ibid., p. 1053).

— Sur une révision de la flore fossile des gypses d'Aix {ibid., p, 1530).
1872- 189 1. — Paléontologie française ou description des fossiles de la

France continuée par une réunion des paléontologistes; 2^ série,

Végétaux. Terrain jurassique.
Algues, Equisétacées, Characées, Fougères ; i vol. 8° de texte avec atlas

de 72 pi.
Cycadées ; i vol. av. atlas de 58 pi.
Conifères ou Aciculariées ; i vol. av. atlas.
Ephédrées,Spirangiées et types proangiospermiques, i vol. av. atlas de 74 pi.

1873. — Notice sur les plantes fossiles du niveau des lits à poissons de Ce-
rin; broch. S" de 60 p. avec 2 pi., Lyon et Paris, Savy, éditeur.

— Forêts ensevelies sous les cendres éruptives de l'ancien volcan du
Cantal, observées parM.J. Rames (^««. Se. natur., t^^ Sér., Botan.,
XVII, p. 402-403 ; C. R. Acad. Se. Paris, tome 76, p. 290).

126 JOURNAL DE BOTANIQUE

— Examen criticiue d'une collection de plantes fossiles de Koumi (Eubée)
{Ahii. Scientif. de l'Éc. norm. siip., 2« Sér., II, 30 p. 4'^ av. i pi.)-

1874. — Sur le climat présume de Tépoque quaternaire dans TEurope cen-
trale, d'après les indices tirés de l'observation des plantes {Congrès de
Stockholm, 1874).

— Sur les couches supérieures à la molasse du bassin de Théziers (Gard)
et les plantes fossiles de Vaquières (en collaboration avec M. Marion)
{Bull. Soc.géol., i^ Sér., II, p. 272-287 av. 2 pi.).

— Sur la présence d'une Cycadée dans le Miocène de Koumi (C R. Acad.
de Paris, tome 78, p. 1318).

187^. — Recherches sur les végétaux fossiles de Meximieux {Archives du
Muséum de Lyon, 1875).

— Sur la découverte de deux types nouveaux de Conifères dans les schistes
per miens de Lodève (Hérault) C. R. Acad. Se. de Paris, tome 80,
p. 1017).

— Sur l'ornementation des fibres ligneuses striées et sur leur association
aux fibres ponctuées ordinaires dans le bois de certains g-enres de Co-
nifères {C. R. Acad. Se. de Paris, tome Se, p. 1105).

— Étude sur la vie et les travaux paléontologiques d'Adolphe Brongniart
{Bull. Soc. géol., 3e Sér., IV, p. 373-407).

1876. — Sur le climat des environs de Paris, à l'époque du Diluvium gris,
à propos de la découverte du Laurier dans les tufs quaternaires de la
Celle {Assoc. franc, avaiic. des Se. ; Congrès de Clermont, 14 p. 8°,

av, I pi.).

— Les associations végétales fossiles (/?^z'«^ scientifique, 8 et 15 juill. 1876).

1877. — Préliminaires d'une étude des Chênes européens vivants et fos-
siles compaiés (C. R. Ac. Se. Paris, tome 84, p. 244 et 287).

— Notice sur les végétaux fossiles de la craie inférieure des environs du
Havre {Mém. Soc. géol. de Normandie).

— L'ancienne végétation polaire d'après les travaux de Heer et les der-
nières découvertes des explorateurs suédois (C. R.dn Congrès intern.
des Se. géograph., 1877).

— Sur la découverte d'une plante terrestre dans la partie moyenne du
terrain Silurien (C R. Aead. Se. Paris, tome 85, p. 500).

— Découverte de plantes fossiles tertiaires dans la voisinage immédiat du
pôle Nord [ibid., p. 561 .)

1878. — Essai descriptif sur les plantes fossiles des Arkoses de Brives,
près le Puy en Velay {Ann. Soc. d'Agric., Se., Arts et Commerce du Puy,
XXIII).

— Revision de la flore heersienne de Gclinden, d'après une collection
appartenant au comte G. de Looz (en collaboration avec M. Marion)
{Mém. couronnés et Mém. des savants étrangers publiés par l'Acad.
roy. des Se. de Belgique, XLI, 112 p. in-4" av. i |. pi.; F. Hayez, édit.,
Bruxelles).

Sur le nouveau groupe paléozoïque des Doléropliyllées (C R. Acad.

Se. Paris, tome 86, p. 303).

Ch. Flahault. — Gaston de Saporta. 127

— Observation sur la nature des végétaux réunis dans le j^roupe des
Nœggerathia {ibid., pp. 746, 801 et 86g).

— Sur une nouvelle découverte de plantes terrestres siluriennes, dans les
schistes ardoisiers d\Ang-ers, due à M. L. Crié [ibid., tome 87, p. 767).

— Les anciens climats de l'Europe et le développement de la végétation
[Mém. Acad. Se, Agyic, Arts et B.-L. d'Aix, XI, p. 385-449, av. 2 pi.) ;
Conférence donnée au Congrès de TAssoc. franc, pour l'avancement
des sciences au Havre, en 1877.

— Le monde des plantes avant l'apparition de l'homme; i vol. gr. 8° de
416 p. avec 13 pi. dont 5 en couleur et 128 fig. dans le texte ; Paris, G.
Masson, éditeur. — {Bull. Soc. géol.,'^ Séf.^ VII, p. 99-102).

1879. — Discours prononcé à l'occasion de l'inauçuration du nouveau lo-
cal de la Société botan. et horticole de Provence.

1880. — Sur le cours de Botanique fossile fait au Muséum d'hist. natur. par
M. B. Renault (Bull. Soc.géol., 3'' Sér., IX, p. 160-168).

1881-1885. — L'évolution du Règne végétal : I, Phanérogames ; II, Crypto-
games; 2 vol. 8° de 249 et 248 p. av. 136 fîg. dans le texte (en collabo-
ration avec M. Marion) {Blblioth. Scicntif. internationale ; Félix Alcan
édit., Paris).

1881. — Sur les genres Williamsonia Carruthers et Goniolina d'Orbigny
(C R. Acad. Se. Paris, tome 92, p. 1185 et 1268).

— Notice sur les végétaux fossiles de la craie inférieure des environs du Ha-
vre {Mém. Soc. géol. de Normandie , 22 p. 8° av. 4 pi. ; sans lieu ni date).

— Aperçu géologique du terrain d'Aix en Provence.

— vSur la présence supposée des Protéacées d'Australie dans la flore de
l'Europe ancienne [C. R. Acad. Se. Paris, tome 92, p. 1130).

— Recherches géologiques sur les environs d'Aix ; i vol. in- 12 ; Makaire,
éditeur, Aix.

— Les temps quaternaires : I, L'extension des glaciers ; II, Les climats, les
plantes, les populations {Revue des Deux- Mondes, 15 sept, et 15 oct.
1881).

1882. — A propos des Algues fossiles ; i vol. in-fol. de 80 p. av. 10 pi. —
Paris, G. Masson, éditeur.

— Sur quelques types de végétaux récemment observés à l'état fossile
{C. R. Acad. gc. Paris, tome 94, p. 922 et 1020).

— Sur \ç. Laminarites Lagrangei Sap. et Mar. [ibid., p. 1691).

— Sur la formation de la houille d'après un Mémoire de M. Grand'Eury
{Bull. Soc. géol., 3« Sér., XI, p. 77-89).

— La formation de la houille {Revue des Deux-Mondes, i*^'' déc. 1882).

1883. — Un essai de synthèse paléoethnique {ibid., i*"" mai 1883).

1884. — Les organismes problématiques des anciennes mers ; i vol. in-fol.
de 102 p. av. 13 pi. — Paris, G. Masson, éditeur.

— Note à l'appui de son Mémoire sur les organismes problématiques des
anciennes mers {Bull. Soc. géol., 3° Sér..^ XIII, p. 179-189).

— Oswald Heer et son œuvre : I, la Suisse primitive ; II, le passé des ré-
gions arctiques {Revue des Deux-Mondes, i<^'' juil. et 15 août 1884).

128 JOURNAL DE BOTANIQUE

— Nouvelles observations sur la flore fossile de Mogi dans le Japon méri-
dional {Ann. Se. natur.^ 6" Sér., Botan., XVII, p. 73-106, av. 4 pi.).

— L'espèce dans le règne végétal d'après la théorie de révolution (Revue
des Dettx-Mondes, 15 mars 1885).

— Sur un type végétal nouveau provenant du Corallien d'Auxey (Cùte-
d'Or) (C R. Acad. ^c. Paris, tome 100, p. 1440).

— Remarques sur X&Laminarites Lagrangei Sap. et Mar. {Bull. Soc. géol.,
3« Séy., XIII, p. 418-420).

igg5, — Nouveaux documents relatifs à des fossiles végétaux et à des
traces d'Invertébrés associés dans les anciens terrains (ibid., XIV,
p. 407-430 av. 5 pi. et XV, p. 286-302 av. 5 pi.).

— Sur l'horizon réel qui doit être assigné à la flore fossile d'Aix en Pro-
vence (C R. Acad. Se. Paris, tome 103, p. 27 et igi).

— Les vicissitucfcs d'une région française : La Provence {Revue des Deux-
Mondes, 15 avril 1886).

iggy, — Les âges préhistoriques de l'Espagne et du Portugal {ibid.,
le^mars 1887).

— Sur quelques types de Fougères tertiaires nouvellement observés {C.
R. Acad. Se. Paris, tome 104, p. 954-957).

• — Sur le rhizome fossilisé du Nymphsea Dumasii Sap. {ibid., p. 1480).

— Nouveaux documents relatifs aux organismes problématiques des an-
ciennes mers {Bull. Soc. géol., 3*^ Sér., XV, p. 286-302, av. 5 pi.).

— L'intérieur du globe terrestre {Revue des Deux-Mondes, i sept. 1887).

1888. — Sur les Uicotylées prototypiques du système infra-cétacé du Por-
tugal (C. R. Acad. Se. Paris, tome 106, p. 1500).

— Origine paléontologique des arbres cultivés ou utilisés par l'homme ;
I vol. in-i6de 360 p. av. 43 fig. — Paris, J. B. Baillière, éditeur.

— Notions stratigraphiques et paléontologiques appliquées à l'étude du gi-
sement des plantes fossiles d'Aix en Provence {Annales des Se. géol.,
XX ; 60 p. 8°, av. 2 pi.).

— Les associations forestières {Revue des Deux-Mondes, i*"" mars 1888).

— Dernières adjonctions à la flore fossile d'Aix en Provence [Ann. Se.
natur., "]" Sér., Botan.., VII, p. 5-104, av. 10 pi. etX, p. 5-192 av. 19 pi.).

1889. — Les inflorescences des Palmiers fossiles {Revue génér. de Botan.,
I, p. 229243 av. 2 pi.).

— Sur quelques hybrides observés dernièrement en Provence (C. R. Acad.
Se. Paris, tome 109, p. 656).

— Les théories cosmogoniques et la période glaciaire {Revue des Deux-
Mondes, le^oct. 1889).

1890. — Revue des travaux de Paléontologie végétale parus en 188S ou
dans le cours des années précédentes {Revue génér. de Botajiique,
I et II, 52 p. av. 5 pi.).

— Sur de nouvelles flores fossiles observées en Portugal et marquant le
passage entre les systèmes jurassiques et infra-crétacé (C A'. Acad. Se.
Paris, tome m, p. 812).

Le Nelumbium provinciale des lignites 'de Fuveau en Provence {Méin-

C. Sauvagkau. — S ni' la présence de /'Hydruru^ f(i;ticius à Lyon. i2()

Soc. géol. de France ; Paléontologie, I, fasc. 3 ; mcin. n" 5) ; 10 p. 10-4°
av. 2 pi.

— vSuf les retards de la frondaison en Provence, au printemps de 1890
(C R. Acad. Se. Paris, tome 1 10, p. 987).

1891. — Sur les plus anciennes Dicotylces européennes, observées dans
le g'isement de (^crcal en Portugal (C. R. Acad. Se. Paris, tome 113,
p. 249; Assoc. franc, pour l'avanc. des Se, Cong^iès de Marseille,
i""» part. p. 221-223).

— Culmdes environs de Barcelone {Bu/l. Soc. géol., 3" Sér., XIX, p. Lix-

LXI).
1891-1892. — Recherches sur la végétation du niveau Aquitanien de Ma-
nosque : I, Nymphéinées; II, Palmiers ; III, Amentacées, Salicinées et
Urticinées {Méin. Soc. géol. de France, Paléontologie, II ; mém. n*^ g) ;
83 p. in-40avec 23 pi..

1893. — Sur une couche à Nymphéinées, récemment e.xplorée et comprise
dans r.A.quitanien de Manosque (C R. Acad. Se. Paris ., X.ovnç. 117,
p, 607).

— Sur les rapports de Tanciennc llore avec celle de la région provençale
actuelle {Bull. Soc. botan. de Fr., XL, p. x-xxxvij.

— Sur des semis naturels et spontanés d'espèces frutescentes introduites
dans les cultures d'agrément en Provence (ibid., p. ccil-CCVil).

— Revue des travau.x de Paléontologie végétale parus eu France dans le
cours des années 1891-1892 [Revue génér. de Botan., V, av. 4 pi.).

1894. — Flore fossile du Portugal. Nouvelles contributions à la flore méso-
zoïque, accompagnée d'une notice stratigraphique par M. Paul Choffat;
I vol in 4" de 288 p. avec 39 planches; Lisbonne (publié par la Direction
des travaux géologiques dti Portugal).

— Nouv'eaux détails concernant les N3-mphéinées ; Nymphéinées intra-cré-
tacées [C. R. Acad. Se. Paris, tome 119, p. 835 et

SUR LA

PRÉSENCE DE \:HYDRURUS FŒTIDUS A LYON

Par M. C. SAUVAGEAU.

Villars, qui le premier (1) a décrit cette plante en lui don-
nant le nom de Confej^va fœlida, dit qu' « elle vient sous les
eaux des cuves de Sassenage, sous celles de la Font-blanche,
du Noyer en Champsaur et ailleurs j». Dans Xtk Flore française
de Lamarck et de Candolle, elle est citée sous le nom de Rïvti-
laria fœiida {loc. cit., -^ édit., t. II, 1805, p. 5) et de Batracho-

I. Villars, Histoire des plantes du Dauphiné (t. III, ijScj, p. loio, et figurée
t. II, 1787, pi. LVI). — On en attribue parfois la paternité à Vaucher (Kirchner,
KryptogamenFlora von Schlesien, Algen, 1878, p. io()), mais Vl/isloire des
Conferves d'eau douce date seulement de 1803.

I30 JOURNAL dp: BOTANIQUE

spenmcmfasciculatufn {loc. cit., p. 58) comme vivant « adhérente
aux pierres, au fond des petits ruisseaux», sans indication de
la région dans laquelle elle vit, puis de Batrach. inyiinis avec
cette mention : « elle a été découverte par M. Broussonet à
l'Espérou, près Montpellier; on la trouve dans l'eau au premier
printemps » {loc. cit., p. 591).

En 1805 également, Ducluzeau, dans sa thèse de Docteur en
médecine intitulée « Essai sur l' Histoire naturelle des Conferves
des environs de Montpellier » , donne la description d'une nou-
velle espèce, le Batrachosperimim inyosurtis , et dit : « J'ai
trouvé cette espèce pour la première fois le 20 avril 1804, dans
la montagne de l'Espérou, à peu de distance de la source de
l'Hérault,., à cette époque, on voyait encore la neige de tout
côté : ce n'est que dans ce moment qu'on trouve cette plante ;
elle disparaît à l'approche du printemps, et plusieurs de mes
amis l'ont cherchée inutilement après la fonte des neiges. t> Il
paraît probable que Ducluzeau devait la connaissance de la
station de cette plante à Auguste Broussonet, alors professeur
de Botanique à l'Ecole de Médecine de Montpellier. D'ailleurs,
dans la réimpression de la 3*^ édition de la Flore française,
augmentée du volume VI et datée de 1815, de Candolle dit
simplement au sujet de cette plante (vol. \^I, p. 645) : « Ajoutez
à la synonymie Batrachosperimim inyosîtrus Ducluz. »

Bory (i), cependant, attribue à tort la priorité à Ducluzeau
et lui dédie le genre Cluzella en adoptant le nom spécifique de
Myosurus ; le Batrackospennum inyurus.^ de de Candolle,
devient ainsi pour lui le Cluzella Myosurus qui « croît dans les
ruisseaux des Vosges et des Cévennes ». Enfin Duby (2) indique
seulement le Chizella fœtida « in rivulis lapidibus adhaerens » ,
mais il dit du Cluzella Myosttrus « in rivulis, et fontibus Voge-
sorum, Jurassi, Cebennarum », c'est-à-dire qu'il habite des
stations montagnardes. Balbis (3) a publié dans la Flore lyon-
naise la liste des Cryptogames connues de son temps aux envi-
rons de Lyon, mais je n'ai trouvé aucun nom pouvant se
rapporter à l'un des synonymes de Vffydrurus.

1. Bory, Dictionnaire classique d'Histoire naturelle, Paris 1823, t. IV, p. 254.

2. Duby, Boianicon Galliciim, t. II, Paris 1820, p. 1)63.

3. J.-B. Balbis, Flore lyonnaise, t. II, Lyon 1828, et Supplément à la Flore
lyonnaise, Lyon 1835.

C. Sauvageau. — Sur la présence de /'Hydrurus fœtidus h Lyon. \-r,\

\J Hydrtmis a été distribué par Mougeot et Nestler dans
leurs Stirpes Cryptogamée Vogeso-rhenarice , etc. (i8 10-1864),
comme Rivularia} mytinis sous le n° 500, provenant des ruis-
seaux des \'osges, et par Desmazières dans ses Plantes crypto-
games de France , éd. I, sous le n'^ 1961 (édit. II, 1661), provenant
aussi des ruisseaux des Vosges (Mougeot) avec la dénomination
(S! Hydrtirtis Ducluzclii Ag. M. Bornet m'a dit l'avoir récolté
dans les Pyrénées, à Saint-Sauveur, et à quelques kilomètres
d'Antibes, dans le Loup, près de la Colle.

En dehors des deux localités précédentes et des deux
exsiccata de Mougeot et de Desmazières, l'Herbier Thuret
renferme encore des exemplaires ^Hydrurus récoltés sur
divers points de la France, et dont il sera intéressant, pour la
connaissance de la distribution de cette plante dans notre pays.,
de donner la liste : Vosges, en hiver (Mougeot) ; — Sources de
la Dore, au pied du pic de Sancy [Puy-de-Dôme], en août (Hy);
— dans la Garonne, à Agen (Chaubard) ; — du Lyonnais (Mon-
tagne) ; — Chambéry (Delise) ; — L'Espérou, dans les Cévennes
(Ducluzeau) ; — dans le Lez, à Castillon [Ariège|, en janvier
(Durieu) ; — Cauterets, en août (Gubler) ; — Gavarnie, en août
(Thuret) ; — Montaud les Miramas (Lenormand in herb. Mus.
Par.), et enfin du Monte Grosso, en Corse, à 1800 mètres d'al-
titude (Soleirol).

UHydrttrus est une plante des ruisseaux frais à courant
rapide de la région montagneuse. D'après M. Rostafinski (1),
il « se rencontre dans les ruisseaux de montagne qui ne tarissent
jamais, et dont l'eau froide coule rapidement sur un fond
calcaire. Il s'y développe tout aussi bien à l'ombre qu'en plein
soleil... etc. » [loc. cit., p. 5). M. de Lagerheim (2) l'a rencontré
en très grande abondance en hiver et au printemps, dans le Drei-
sam, près de Fribourg-en-Brisgau,où presque chaque pierre en
est revêtue. Il spécifie que cette Algue « croît seulement dans
les eaux froides et courantes. C'est pourquoi, en été et en
automne, elle semble complètement disparaître dans le Drei-
sam. En Laponie, V Hydruriis se rencontre aussi en juillet et en

1. J. Rostafinski, Z'Hydnirus et ses affinités (Ann. Se. nat., Bot., 6" série,
t. XIV, 1882.

2. G. Lagerheim, Znr Entwickelungs geschichte der Hydrurus (Berichte der
deut. Botan. Gesells:h., vol. VI, i8S8).

132 JOURNAL DR BOTANIQUE

août, mais seulement dans les ruisseaux qui sortent directement
des masses de neige ou de glace et dont l'eau est presque
g-lacée ».

J'ai pensé qu'il serait intéressant de publier l'existence de
cette plante montagnarde à Lyon. L'hiver que nous venons de
traverser a été particulièrement long; aussi le Rhône, alimenté
surtout par la fonte des neiges, s'est-il constamment maintenu à
un niveau assez bas. D'une limpidité et d'une transparence
comparables à celles du lac de Genève, ses eaux très peu pro-
fondes laissaient voir, dans les premiers jours de mars, adhé-
rents à la plupart des galets du lit du fleuve, des fdaments
bruns, épais, souples, ondulant suivant le courant de l'eau. On
les retrouvait sur tout le parcours du Rhône à travers la ville,
mais c'est surtout aux environs du pont de la Guillotière qu'ils
étaient abondants sur des bancs de galets de plusieurs centaines
de mètres carrés de surface, et cela aussi bien au milieu du lit
du fleuve que sur les pierres des bords. Le 9 mars, la tempéra-
ture s'est adoucie, et depuis le 10 mars l'eau, plus abondante,
est trouble au lieu d'être transparente, et il serait impossible
actuellement de rechercher V Hydrurtts. J'ai pu montrer cette
Algue si curieuse aux élèves de la Faculté, et désormais son
étude figurera autant que possible sur la liste de nos travaux
pratiques. Depuis, M. Chifflot, chef des travaux pratiques, a
retrouvé V Hydrurus dans la petite cascade, alimentée par le
Rhône, qui coule sur le rocher alpin du jardin botanique de la
ville, au Parc de la Tète-d'Or (i).

Les filaments d'.^<a^r?^/7^j" que j'ai récoltés sur les bords du
Rhône ne dépassaient pas un décimètre de longueur et étaient
souvent plus courts ; comme forme, ils correspondaient assez
bien à l'état représenté par M. Rostafinski dans ses figures 2
et 3 ; au Parc, ils sont un peu plus longs et se rapprochent
davantage de la figure i .

J'ai pu vérifier quelques-uns des faits avancés par M. de

I. Note; ajoutée pendant l'hnpression. — M. l'abbé Hy m'a montré tout ré-
cemment dans son herbier quelques courts exemplaires de cette plante, faisant
partie des Cryptogames d» Lyonnais (n" 7S5), distribués par un amateur my-
colog-ue lyonnais, J. |. Therry, sans autre indication d'origine que la mention
« Rhône >.. Il me paraît fort probable que Therry a récolté VHydritrns à Lyon.
— Aux localités françaises citées plus haut, dans lesquelles cette plante a été re-
cueillie, je puis ajouter d'après l'Herbier Ily : Thonon | Haute-Savoie) dans les
cours d'eau claire aux Chouets, en avril 1868 (Puget).

C Sauvageau. — Sur la présence de /'Hydrurus fiutidus à Lyon. 133

Lagcrheim dans son intéressante monoi^raphie. Cet auteur a
constaté la présence de vacuoles pulsatiles (au moins deux,
dit-il) dans le protoplasme non coloré des cellules de la partie
moyenne et inférieure de l'axe principal [loc. cit., p. 77) ; c'est
là un fait très rare chez les Algues non mobiles. J'en ai vu le
plus souvent deux, parfois trois ou quatre; il est probable qu'il
en existe toujours quatre, mais que leur nombre parait variable
suivant la position de la cellule par rapport à l'observateur.
Le temps qui s'écoule entre deux contractions successives, à la
température du laboratoire, varie entre 18 et 22 secondes ; elle
est souvent de 20 secondes.

La formation des zoospores a été suivie avec soin par
M. Klebs et M. de Lagerheim, et je ne puis que confirmer leurs
observations. La forme des zoospores, non pas incluses dans la
gelée de la cellule mère, mais libres et mobiles, est variable.
Dans le corps de son Mémoire, M. de Lagerheim {loc. cil., p. 80)
les décrit et les représente comme tétraédriques, avec des bras
incolores aux angles, mais dans un appendice il dit que de
nouvelles observations, faites sur des plantes récoltées par une
température plus froide que les premières, lui ont montré une
variation plus grande dans la forme des zoospores {loc. cit.,
p. 85). J'ai vu des zoospores libres et ciliées, les unes tétraédri-
ques, avec de longs becs incolores, d'autres simplement
coniques ou pyriformes sans prolongements, d'autres enfin
aplaties et triangulaires, certaines de celles-ci ayant même
leurs faces concaves au lieu d'être convexes. Comme l'a dit
M. de Lagerheim, le cil est toujours inséré sur le milieu de la
face opposée au chromatophore ; il est peu visible, mais on le
reconnaît cependant bien sans l'emploi des réactifs iodés et on
le voit s'agiter lentement. Ayant vu ce cil sur des zoospores de
toutes les formes, même de celles qui semblaient commencer à
s'arrondir, je suis très porté à croire qu'il disparait tardivement
et après que la zoospore a rétracté ses bras incolores, quand
elle en possède. \'ers le point d'insertion du cil sont des
vacuoles pulsatiles semblables à celles des cellules végétatives
et dont la durée des pulsations est la même.

Je n'ai point vu de spores durables [Dauerspore/i) sur les
plantes fraîches, mais je crois les avoir observées dans d'autres
conditions. Un certain nombre d'exemplaires avaient été aban-

134 JOURNAL DR BOTANIQUE

donnés dans un cristallisoir pendant une dizaine de jours ;
naturellement, après ce temps, ils étaient morts et d'un vert
pâle, mais quelques portions de filaments, plus gonflées et plus
molles, avaient conservé une couleur brune; celles-ci, exami-
nées au microscope, étaient composées de cellules arrondies
avec un chromatophore de couleur normale, et des globules
incolores plus gros que dans les plantes vivantes ; les vacuoles
pulsâtiles avaient disparu. Parmi elles, étaient des utricules
arrondies à double paroi, correspondant parfaitement, comme
forme et comme dimensions (15-18 jj. de diamètre), aux spores
durables représentées par M. de Lagerheim {loc. cit., fig. 4
et 5), mais leur contenu était uniquement aqueux ou présentait
quelques granules bruns amorphes. C'étaient des spores en
décomposition. Je cite néanmoins ce fait parce qu'il montre que
l'on pourrait, en opérant dans de meilleures conditions, pro-
voquer la formation de ces spores durables, et peut-être
arriver à suivre leurs transformations ultérieures qui sont encore
inconnues.

MARCHE TOTALE
DES PHÉNOMÈNES AMYLOCHLOROPHYLLIENS

(Suite.)
Par M. E. BELZUNG.

TROISIÈME PARTIE.

PHÉNOMÈNES AMYLOCHLOROPHYLLIENS DANS LA FEUILLE.
DOCTRINES CHLOROPHYLLIENNES.

Après avoir étudié les phénomènes amylochlorophylHens
aux âges extrêmes de la plante, d'une part pendant la période
embryonnaire, où l'être s'organise, d'autre part au cours de la
maturation du carpelle, où la dégénérescence du corps proto-
plasmique finit par devenir si manifeste, il convient, pour établir
entre ces deux âges leur liaison naturelle, de considérer ces
mêmes phénomènes dans l'état adulte de la plante, à l'âge de
plein épanouissement, de pleine activité nutritive. Il faut, en
d'autres termes, interpréter la production d'amidon qui carac-
térise l'assimilation chlorophyllienne, en présence de la lumière.

J'aurai ainsi défini le cycle total des phénomènes dans les-
quels se trouvent directement impliqués les grains d'amidon et
les corps chlorophylliens dans la plante.

E. Belzung. — Marche totale des phénomènes amy/och/orophyltiens. 1,^5

Or, la connaissance des âges extrêmes du dcvelo]:)pement
est de nature à fociliter l'interprétation des faits résidtant de la
seule observation de la cellule verte adulte.

Faits relatifs à l'assimilation chlorophyllienne. — Dans
cette troisième partie, les données morphologiques se réduisent
essentiellement à cette constatation, que des granules amylacés
prennent naissance dans l'intérieur des corps chlorophylliens
soumis à l'action de la lumière, les conditions générales néces-
saires à la manifestation de la vie étant d'ailleurs satisfaites.

L'interprétation de cette formation d'amidon par les corpus-
cules verts, c'est-à-dire de l'assimilation chlorophyllienne — ou
du moins de celle de ses phases qui est accessible au regard de
l'observateur — , repose sur les trois faits suivants.

I. — D'abord, la modification de structure qu'entraîne le
séjour de la plante à l'obscurité. Chez les Spirogyres notam-
ment, privées de lumière, les granules amylacés qui, dans ce
genre, sont disposés en manière de couronne autour des pyré-
noïdes, disparaissent comme l'on sait au bout d'un nombre va-
riable d'heures, utilisés pour la nutrition de la plante, et en par-
ticulier, sans doute, pour l'entretien des grains verts, ainsi qu'il
résulte des données de la première partie de ce travail ; mais ils
reparaissent dès que la lumière agit de nouveau sur la plante, à
condition toutefois que l'accès de l'air ne soit pas interdit
(Sachs).

Toutefois la disparition de l'amidon des feuilles maintenues
à l'obscurité est loin de s'effectuer toujours aussi facilement que
dans les Spirogyres. Il ne manque pas de plantes phanérogames
chez lesquelles la résorption n'a lieu que partiellement, sinon
même pas du tout, même après plusieurs jours passés à l'obs-
curité ; il en est ainsi par exemple pour les feuilles de la pomme
de terre.

2. — Le second fait met en lumière la nécessité de l'inter-
vention de l'acide carbonique, comme source du carbone de
l'amidon, dans la vie normale. En effet, dans une atmosphère
dépourvue de ce gaz, aucune production d'amidon n'a lieu au
sein des grains de chlorophylle (Godlewski).

3. — Le troisième fait enfin est relatif au lieu de production
de l'oxygène dans la cellule verte, production liée à l'assimila-

136 JOURNAL DR BOTANIQUE

tion de l'acide carbonique. Dans les S])irogyrcs soumises à l'ac-
tion de la lumière, c'est le long des bandes chlorophylliennes
seulement que viennent se grouper les Bactéries aérobies (Bac-
teriunt ternio), à l'exclusion des parties incolores intermédiaires;
ce qui enseigne, si le fait est strictement vrai, que les corps
chlorophylliens sont la source même de l'oxygène mis en liberté
au cours de l'assimilation (Engelmann).

La concomitance de ces trois phénomènes : fixation du car-
bone de l'acide carbonique en présence de la lumière, apparition
de granules amylacés et dégagement d'oxygène dans les cor-
puscules verts, doit faire admettre que c'est dans la masse même
de ces derniers que se déroule le phénomène complexe de l'as-
similation, et non dans le protoplasme fondamental incolore,
comme le voulait Pringsheim(i) ; mais il n'en résulte en rien, j'y
reviendrai plus loin, que les corps chlorophylliens se bornent à
faire intervenir l'acide carbonique, avec les éléments de l'eau,
pour donner naissance à l'amidon avec élimination d'oxygène,
comme certaines théories tendent à le laisser croire.

Pour qu'une semblable interprétation des faits fût acceptable,
il faudrait qu'elle pût prouver que les aliments autres que l'acide
carbonique n'entravent pas eux aussi la formation d'amidon, lors-
qu'on vient à en priver individuellement la plante. Or, certains
résultats d'expérience, dont il sera question plus loin, tendent
précisément à faire admettre le contraire, comme aussi, du reste,
les données résultant de mes propres recherches.

Et c'est pourquoi, me fondant sur l'ensemble des faits du
développement, j'admets (jue dans la masse des corpuscules
verts de la feuille s'effectue l'assimilation de l'ensemble des prin-
cipes minéraux (sels terrestres, acide carbonique, eau), qui vien-
nent se rassembler dans le parenchyme de cet organe ; que les
organites chlorophylliens réalisent, en un mot, l'assimilation
totale, c'est-à-dire la synthèse de matières protéiques, d'où

procède ensuite notamment l'amidon (2).

{A suivre).

1. Pringsheim, loc. cit.

2. Schimper émet l'idée que les conditions de l'assimilation de l'acide nitrique
sont les mêmes que celles de l'assimilation de l'acide carbonique (chlorophylle et
lumière) [Zur Frage der Assimilation der Miiierahal::e duKch die griiite
Pflanze, Flora, 1891].

Le Gérant ; Louis Morot.

Pari.3. — J. Merscli, imp., 4^", Av. de Cliàtilion.

9« ANNÉK. N- 8. i6 AVRIL 1895.

JOURNAL DE BOTANIQUE

MARCHE TOTALE
DES PHÉNOMÈNES AMYLOCHLOROPHYLLIENS

{Suite.)
Par M. E. BELZUNG.

Je n'ai plus maintenant qu'à discuter les diverses interpré-
tations qui ont été proposées pour cette formation d'amidon, qui
atteste l'activité assimilatrice diurne de la feuille, et à voir en
particulier si elles sont d'accord avec les faits provenant de
l'étude des phases extrêmes de la vie de la plante ; car toutes
ces doctrines ont été fondées par leurs auteurs sur la seule con-
sidération des organes verts adultes, c'est-à-dire sur des don-
nées restreintes, et la connaissance du développement total d'une
formation est certes de nature à intervenir utilement dans l'inter-
prétation des faits relatifs à un âge particulier.

C'est ainsi que l'amylogenèse dans le fruit et dans l'em-
bryon vient éclairer le mécanisme du même phénomène dans la
plante adulte.

§ I. — PRINCIPALES DOCTRINES CHLOROPHYLLIENNES
Presque toutes les théories relatives à l'amylogenèse dans
les corpuscules verts adultes sont avant tout préoccupées de
satisfaire aux données concernant les échanges d'acide carbo-
nique et d'oxygène, qui s'effectuent entre la plante verte et
l'atmosphère pendant le jour ; d'autre part, elles font simplement
intervenir trois des éléments essentiels de l'être vivant, savoir,
le carbone, l'oxygène et l'hydrogène, à l'exclusion des autres,
pour expliquer la production de l'amidon.

Par contre, elles ne tiennent aucun compte de l'ensemble des
phénomènes amylochlorophylliens dont la plante est le siège à
ses divers âges.

I . — Théorie de Sachs. — Sachs n'a pas à proprement par-
ler établi de théorie chlorophyllienne. Il s'est borné à faire con-
naître par l'expérience la donnée fondamentale, relative à l'assi-
milation du carbone minéral, savoir, que l'amidon doit être

138 JOURNAL DE BOTANIQUE

envisagé comme le premier produit visible de l'assimilation de
l'acide carbonique par la cellule verte à la lumière.

Ce point essentiel a du reste alimenté toutes les théories
émises depuis, et il faut reconnaître qu'il est à peu près le seul
qui ne souffre aucune contestation.

L'auteur admet bien que le sucre est la matière première la
plus prochaine d'où dérive l'amidon ; mais il n'émet aucune vue
sur le mécanisme même de la production de cet hydrate de car-
bone, en somme totalement inconnu. Surtout, il n'a jamais pensé
que l'acide carbonique et les éléments de l'eau s'unissent direc-
tement au sein de la cellule, avec élimination d'oxygène, pour
constituer l'amidon ; l'auteur fait au contraire les plus formelles
réserves sur la réalité d'un processus aussi simple.

Voici en effet, en substance, comme Sachs s'exprime (i) :
« ... il est vraisemblable que le processus accompagné du déga-
gement d'oxygène (au lieu d'être simple comme on vient de le
dire) soit très complexe, et que l'amidon ne se constitue qu'à la
suite de nombreuses métamorphoses chimiques. 11 n'est même
pas impossible que certains principes constitutifs du protoplasme
chlorophyllien prennent part à ce travail et subissent à cet
effet des dédoublements. Cette possibilité acquiert quelque
vraisemblance, par ce fait que, dans de nombreux cas, la subs-
tance des grains verts diminue et finit par disparaître, au fur et à
mesure que les grains d'amidon qu'ils renferment s'accrois-
sent (2). »

Sachs fait ici allusion à l'un des phénomènes que j'ai suivis
avec détail dans le fruit des Papilionacées, savoir, la substitution
progressive d'un grain d'amidon à un grain de chlorophylle.
D'autres faits, tirés du développement même des corps chloro-
phylliens (p. 49), viennent encore à l'appui de la doctrine que je
développe plus loin, suivant laquelle l'amidon doit être consi-
déré comme un produit de sécrétion du g-rain vert, c'est-à-dire
comme une production liée à la décomposition de sa propre
substance.

2. — Théorie de Baeyer. — La théorie deBaeyer, exprimée
aussi par Boussingault, par Berthelot et Kékulé, fait intervenir

1. Sachs, Expcrimenta [-Physiologie, 18(15, p, 327, et Vorlesimgen i'tbcr Pflan-
seiip/iysioiogie, 1887, page 310.

2. Sachs, Be tirage sur Physiologie des Cliloropitylls (Flora, 1863).

E. Belzung. — Marche totale des phénomènes amylockloyophylliens. 139

l'aldéhyde formique (CH^O), comme terme transitoire du travail
synthétique dont l'acide carbonique est l'objet et qui aboutit à
l'amidon.

L'acide carbonique, dans cette interprétation, ne serait que
partiellement réduit et se scinderait en oxyde de carbone et
oxygène, tandis que parallèlement s'effectuerait une décompo-
sition d'eau, molécule à molécule: de là proviendrait l'aldé-
hyde formique, ainsi c][ue l'oxygène dégagé. Puis s'opérerait la
polymérisation de l'aldéhyde en un hydrate de carbone de la
forme du glucose, lequel, par déshydration, passerait à l'état
d'amidon. On aurait donc, schématiquement :
CO- + H-O = CO H^ ^- O^
(COH-)« = C«H'-0^'
O H'- O^' — H= O = OH'» O^

Chaque molécule d'oxygène engendrée correspond ainsi à
une molécule d'acide carbonique décomposée, ce qui donne
pour le rapport volumétrique des gaz qui interviennent dans
le phénomène de l'assimilation chlorophyllienne :

<S-. = '

Cette valeur théorique concorde assez bien avec la valeur
expérimentale du rapport, relative aux gaz échangés entre la
plante verte et l'atmosphère, puisque, d'après les déterminations
de Boussingault, il y a le plus souvent égalité, ou à peu de chose
près, entre le volume d'acide carbonique absorbé par la plante
et le volume d'oxygène émis pendant le même temps.

J^.lais il faut remarquer que ce dernier rapport ne correspond
qu'à la résultante du phénomène chlorophyllien et du phéno-
mène respiratoire, et c'est le premier de ces phénomènes seul
qu'il importe de considérer ici. Or, d'après Bonnier et Mangin (i),
le rapport ^^, qui exprime l'action chlorophyllienne seule, déga-
gée du phénomène respiratoire, est presque toujours supérieur
à l'unité et dépasse même parfois l'unité d'une quantité notable,
puisqu'il peut aller jusqu'à 1,25 (Genêt, Fusain du Japon) et 1,30
(Pin silvestre). Il faut donc, pour une portion de l'oxygène pro-
duit par la plante, trouver une source autre que l'acide carbo-
nique (2).

1. G. Bonnier et L. Mangin, Recherches sur l'action chlorophyllienne séparée
de la respiration (Annales des sciences nat., 7° Série, tome 3, i88()).

2. Par exemple, la réduction des nitrates (Schimper, loc. cit., Flora, 1891).

140 JOURNAL DE BOTANIQUE

La théorie, on le voit, ne s'adapte que bien imparfaitement
aux faits expérimentaux qu'elle invoque. D'autre part, elle im-
plique une singulière complexité de phénomènes : la décompo-
sition simultanée et solidaire de l'acide carbonique et de l'eau,
puis successivement la formation du glucose et d'amidon, tout
cela par les corps chlorophylliens. Le glucose ne serait du reste
qu'en partie transformé en amidon, au fur et à mesure qu'il est
engendré dans les corpuscules verts, puisque nombre de feuilles
renferment ce sucre à l'état libre dans le suc cellulaire.

3. — Tentatives de démonstration expérimentale de la
théorie précédente. — Il y a quelques années, Bokorny a cher-
ché à prouver expérimentalement que la cellule verte a le pou-
voir de transformer l'aldéhyde formique en amidon, pensant par
là même donner un peu plus de vraisemblance à la théorie
que je viens de rappeler.

Les essais poursuivis directement avec l'aldéhyde formique
sont restés infructueux, ce corps étant toxique pour la plante
sous la forme libre, même en solution extrêmement étendue. Il
faut donc admettre déjà que, dans le 'processus de Baeyer, la
formation d'aldéhyde formique intervient à titre tout à fait tran-
sitoire, purement virtuelle ; autrement, on ne verrait pas de
raison à ce que ce corps n'exerçât pas là aussi son action nocive.

Bokorny (i) s'est adressé au méthylal, composé qui se dé-
double, en présence de l'acide sulfurique, en alcool méthylique
et en aldéhyde formique : le méthylal avait déjà été reconnu
antérieurement comme aliment pour les Algues [Spirogy-
va,,.,) (2). Des plantes soumises au régime de ce composé le
transforment bien en amidon dans leurs corps chlorophylliens ;
mais, en admettant que le dédoublement précité ait lieu dans la
plante (ce qui n'est en rien prouvé), il est impossible de préciser
la part d'action amylogénétique qui revient à l'aldéhyde for-
mique seul, et même d'atfumer qu'il en ait une, puisque l'alcool
méthylique est, lui aussi, un corps amylog-ène.

L'auteur a eu recours enfmàl'oxyméthylsulfite de sodium (3),

1. Bokorny, Uehcr Slâykebilduno ans verschiedenen Stoffen (Berichte der
deutsch. bot. Ges., 1888).

2. Lœw et Bokorny, Chemischpkysiologischi' Studien iibey A/ocn (Joiirn. f.
prakt. Chemie, 1887).

3. Bokorny, Ueber Stârkebildang aus Fonnalde/iyd (Ber. der deutsch. bot.
Ges., 1891).

R. Belzung. — Marche totale des phénomènes ainylochlorophylliens . 141

composé instable qui, à une température peu élevée, se dédou-
ble en aldéhyde formique et en sullite acide de sodium :

^^'-SO'Na = Cff O + SO'NaH.

Cette décomposition s'effectuerait aussi, d'après l'auteur, dans
la cellule verte, ce qui permettrait de reconnaître l'action propre
de l'aldéhyde formique dans l'amyiogenèse.

Antérieurement déjà, Lœw (i) avait obp-ervé cpe l'oxymé-
thylsulfite de sodium constitue un excellent aliment pour certains
Champignons et (jue de plus il favorise la production de l'amidon
chez lesSpirogyres {S. ni'ti'da). En effet, à l'obscurité, les Spiro-
gyres pourvues de cet aliment supplémentaire, à la dose de 0,5
pour 1000, conservent une assez grande quantité d'amidon dans
leurs rubans chlorophylliens, tandis qu'un lot témoin en est
bientôt entièrement dépourvu.

Les essais de Bokorny sur la vSpirogyre majuscule confirment
ces résultats. En outre, l'auteur a soumis l'Algue au régime de
cet aliment spécial en l'absence d'acide carbonique.

Deux lots de Spirogyres, pauvres en amidon, placés dans
une solution nutritive ordinaire, ont été abandonnés dans un ré-
cipient fermé, en présence d'une solution de potasse; l'une de
ces solutions a été préalablement additionnée d'un millième
d'oxyméthylsulfite, et en même temps de phosphate dipotas-
sique. Ce dernier sel était destiné à neutraliser le sulfite acide de
sodium, sel nuisible à la plante, au fur et à mesure qu'il prenait
naissance, ce qui amenait le phosphate à l'état monopotassique.

Dans les deux lots, le dégagement de l'oxygène n'a pas
tardé à cesser, faute d'acide carbonique. Mais, au bout de cinq
jours, les plantes pourvues de l'aliment supplémentaire ren-
fermaient une grande quantité d'amidon, tandis que celles du
lot témoin n'en présentaient pas trace. Toutefois, la production
de l'amidon, dans ces conditions, n'a lieu qu'en présence de la
lumière.

L'auteur admet, d'après cela, le dédoublement de l'oxymé-
thylsulfite au sein de la cellule vivante en aldéhyde formique et
sulfite acide de sodium ; mais je ne vois pas la preuve de cette
décomposition. L'aldéhyde formique passerait ensuite, néces-

I. O. Lœw, Eynàhrung von Pflamencellen mit Formalde hyd {^oidin. Cen-
tralblatt, 1890).

142 JOURNAL DE BOTANIQUE

sairement au fur et à mesure de sa production, puisqu'il est
nuisible, par les métamorphoses précédemment indiquées pour
constituer les granules amylacés.

Il y a donc là, semble-t-il, une confirmation expérimentale
de la théorie courante suivant laquelle l'aldéhyde formique et le
glucose seraient les intermédiaires transitoires entre l'acide car-
bonique et l'amidon.

Objections à rmferprétatioii précédente , — De ce qu'en l'ab-
sence du composé carboné organique, donné à l'un des lots de
Spirogyres dans les précédents essais, la formation d'amidon
cesse, est-on en droit de conclure, comme le fait l'auteur, que ce
composé intervient à lui seul dans l'amylogenèse, que les corps
chlorophylliens se bornent à le transformer en amidon? Pour
qu'une semblable doctrine fût vraiment acceptable, il faudrait
qu'elle pût montrer que les éléments purement minéraux ne
sont indirectement d'aucune utilité dans la genèse de l'amidon.

Quelle raison opposera-t-on à cette autre interprétation,
d'après laquelle les éléments de la solution nutritive complète
sont tous ensemble incorporés à la substance des corps chloro-
phylliens, par un phénomène d'assimilation totale dont la lu-
mière est la condition extrinsèque essentielle, et qu'ensuite seu-
lement l'amidon naît d'un dédoublement, d'une sorte de sécrétion
même des corpuscules verts ? Les cas où le grain d'amidon finit
par se substituer plus ou moins complètement aux grains de
chlorophylle, comme dans le fruit des Papilionacées, ne sont-ils
pas fréquents et ne viennent-ils pas à l'appui de cette inter-
prétation.-'

Et puis, ne sait-on pas que la production expérimentale de
l'amidon au sein des corps chlorophylliens peut être provoquée,
non seulement par l'oxyméthylsulfite de sodium comme dans le
cas précité, mais par une série d'autres corps de composition
chimique fort différente ? C'est ainsi que l'alcool méthylique et
le glycol favorisent l'amylogenèse d'après Bokorny lui-même ;
la glycérine, notamment d'après Klebs et E. Laurent ; la man-
nite d'après E. Meyer ; le saccharose, d'après les essais plus
anciens de Bœhm; etc. Dans les trois premiers cas, comment ex-
pliquera-t-on la production de l'hydrate de carbone, et passera-
t-on aussi, conformément aux doctrines précédemment exposées,
par l'aldéhyde formique ?

. E. BELzuî^r., — Marche totale des phénomènes amylochlorophylliens. 143

On verra plus loin quelles autres considérations, tirées des
faits, empêchent d'admettre des théories qui ne font intervenir
ainsi, pour interpréter la formation d'amidon, que l'unique com-
posé ort^anique (sucre, oxyméthylsulfite de sodium,...), dont
dépend immédiatement sa production dans chaque essai expéri-
mental. Ce qui est vrai, c'est qu'il y a équivalence entre l'acide
carbonique et les principes organiques précités, dans le pro-
cessus complexe de l'assimilation, d'où naît l'amidon.

4. — Réflexions théoriques de Crato. — Une théorie d'un
autre genre, récemment émise par E. Crato (i), est fondée sur ce
que divers principes constitutifs essentiels des végétaux se
laissent ramener à des corps à six atomes de carbone ; elle tend
aussi, d'autre part, à satisfaire à la donnée fondamentale relative
aux échanges gazeux entre la plante verte et l'atmosphère à la
lumière, savoir, qu'à chaque molécule d'acide carbonique ab-
sorbée correspond une molécule d'oxygène mise en liberté. On
sait déjà quelle critique soulève cette dernière assertion.

Selon l'auteur, l'anhydride carbonique CO", qui pénètre dans
la plante, s'y trouve en dissolution sous la forme d'acide carbo-
nique normal ou orthocarbonique C (OH)*, composé facilement
dédoublable en anhydride carbonique et en eau, comme du reste
son analogue, l'acide silicique normal Si(OH)^

Partant de la tendance connue, exaltée peut-être encore par
la radiation solaire, que manifestent les atomes de carbone à
s'unir les uns aux autres par une ou plusieurs atomicités, l'auteur
fait intervenir, dans son interprétation, six molécules d'acide
carbonique normal dont les atomes de carbone sont rivés en
anneau benzique.

Leur dédoublement, en présence de la radiation solaire,
donnerait lieu essentiellement à un phénol hexavalent C'H' (OH)^
et à de l'oxygène :

60 (OH) ' = C'H^' (OH)«+ 6 O' -f 6 H^ O.

On trouverait là déjàles six molécules d'oxygène, mises en li-
berté, correspondant aux six molécules d'anhydride carbonique
(CO)- que renferme le même nombre de molécules d'acide
orthocarbonique. Quant au phénol hexavalent, voisin peut-être,
dit l'auteur, de l'inosite, il éprouverait une modification molécu-

I. E. Crato, Gedanken iïber die Assimilation und die daiiiit verbimdenc
Sauersloffausscheidung (Berichte der cleutsch. bot. Ces. ; X, 1892).

144 JOURNAL DR BOTANIQUE

laire, à raccomplissement de laquelle la lumière n'est sans
doute pas étrangère, et qui l'amènerait à présenter le groupe-
ment propre au glucose :

OH' (OH)» = OH'^O»

phénol hexavalent g-lucose

Ce même phénol pourrait aussi se convertir, par une déshy-
dratation partielle, en un phénol ordinaire, comme la phloro-
glucine (C^H^O'), qui est assez répandue chez les végétaux :
C" H" (O H)" — 3 H-O = O H^ (OH)^

En somme, dans cette combinaison, on arrive encore au
glucose, c'est-à-dire au produit par lequel passent invariablement
toutes les théories précédentes.

Il faut reconnaître que l'auteur ne développe ces réflexions,
purement hypothétiques, que dans le seul but d'inciter à une
nouvelle étude du processus de l'assimilation, A vrai dire, il n'y
a aucune raison sérieuse, à mes yeux du moins, de rejeter for-
mellement cette théorie, à l'avantage des précédentes : de part
et d'autre, en effet, on arrive à l'amidon qu'élaborent les grains
verts ; de part et d'autre aussi on assure le dégagement d'un
volume d'oxygène égal au volume d'acide carbonique absorbé,
ce qui n'est que la résultante des phénomènes chlorophyllien et
respiratoire. Toutes ces doctrines me semblent équivalentes.

5, — Théorie de Bach. — Avec la théorie de Bach (i), la plus
récente de toutes, nous revenons, par une chaîne il est vrai
nouvelle de transformations, à l'aldéhyde formique^ comme
premier produit de l'assimilation du carbone de l'anhydride
carbonique.

On sait que, sous l'influence de la radiation solaire, l'acide
sulfureux se décompose en acide sulfurique, eau et soufre :
3 SO^ H^ = 2 SO' H- + H^ O + S,

D'après cela, dit l'auteur, n'est-il pas permis d'admettre que
l'acide carbonique hydraté (CO^H'), renfermé dans le suc de la
plante, éprouve lui aussi une semblable décomposition et donne :
sCO'ff = 2CO*H^^ + H-O+C

acide carbonique acide percarbonique éléments de l'aldéhyde
hydraté hydraté formique.

I. Bach, Contribution a l'étude des phénomènes chimiques de l'assimilation
de l'acide carbonique par les plantes a chlorophylle (Comptes rendus, i8<);).

Id., Sur le dédoublement de l'acide carbonique sous l'action de la radiation
solaire (C, rendus, 1893).

K. Bei.zung. — Marche totale des phénomènes amyiochlorophylliens. 145

Cette première transformation donnerait les éléments de
l'aldéhyde formiciue et par suite de l'amidon. Reste à trouver
Toxygène. Four lui donner naissance, l'acide percarbonique
hydraté, qui correspond à l'anhydride CO^ (Berthelot), se
dédoublerait à son tour, dans la cellule verte, en acide carbo-
nique anhydre et en peroxyde d'hydrogène, lequel se scin-
derait en eau et oxygène. On aurait donc :

2 CO' H- = 2 CO- + 2 H- O- = 2 CO^ -t- 2 H^ O + o^

On voit que, sur les trois molécules d'anhydride carbonique,
intervenues au début sous forme d'acide CO^H^, deux se re-
constituent ici ; en sorte que, \)0\\x une molécule d'anhydride
décomposée, on a bien une molécule d'oxygène mise en liberté,
conformément aux échanges gazeux résultants entre la plante
et l'atmosphère, lesquels, je le répète encore, renferment un
élément d'erreur.

L'auteur trouve un appui à son hypothèse dans l'action de
l'anhydride carbonique (CO') sur l'acétate d'urane, en présence
de la radiation solaire.

Si les choses se passent bien comme il vient d'être dit, il
doit se constituer du percarbonate d'urane et de l'aldéhyde for-
mique ; puis, par décomposition du percarbonate, un peroxyde
d'uranium et de l'acide carbonique. Or, le précipité qui prend
naissance est un mélange d'hydrates uraneux et uranique. Cette
différence, l'auteur l'explique par la réduction du peroxyde
d'uranium, précisément sous l'influence de l'aldéhyde formique,
dont la première équation donne les éléments. Des essais directs
montrent du reste que le peroxyde d'uranium est bien réduit par
l'aldéhyde formique, en présence de la lumière.

Telles sont, dans leur ensemble, les interprétations qui ont
été données de l'amylogenèse dans les organes verts de la plante
adulte. Quatre d'entre elles font intervenir l'aldéhyde formique
à titre de composé transitoire entre l'acide carbonique et Tami-
don ; une seule imagine le passage de l'acide carbonique par la
forme aromatique. Toutes ensemble aboutissent au glucose,
comme source la plus prochaine de l'amidon des corpuscules
chlorophylliens.

^ II. — CRITIQUE DES DOCTRINES PRÉCÉDENTES
Les théories chlorophylliennes dont il vient d'être parlé of-

146 JOURNAL DE BOTANIQUE

frent pour caractère commun de ne faire intervenir dans la genèse
de l'amidon, à part lé carbone, que les éléments de l'eau, comme
si la matière première d'un principe immédiat devait nécessaire-
ment ne renfermer d'autres éléments que les siens propres.

Il n'y est question nulle part — réserve faite pour les vues
émises par Sachs — de la possibilité d'une incorporation
de l'acide carbonique (ou de ses équivalents : sucre, glycérine),
à des principes plus complexes, qui seraient directement issus
de l'activité des corps chlorophylliens, et indirectement appelés
seulement à devenir générateurs d'amidon. De là la simplicité
relative de ces doctrines.

En ce qui concerne l'émission d'oxygène, la concomitance de
ce phénomène avec celui de l'assimilation de l'acide carbonique
semble bien désigner ce dernier gaz comme source de l'oxygène
dégagé ; mais on n'a aucune preuve formelle de la décompo-
sition de l'acide carbonique au sein de la plante.

Quand la plante verte passe de la lumière à l'obscurité, c'est
non seulement l'assimilation de l'acide carbonique qui est en-
travée dans la feuille, mais encore l'incorporation solidaire de
tous les autres aliments minéraux (nitrates, phosphates,...) ; car
ces aliments sont tous ensemble appelés à être synthétisés en
albuminoïdes protoplasmiques pendant l'activité diurne, et rien
n'oblige à penser que l'acide carbonique soit au préalable —
et lui seul — décomposé, puis son carbone assimilé séparément,
dans un premier stade, à l'état d'amidon.

Je crois au contraire que l'amidon élaboré par le grain vert à
la lumière est une conséquence de l'assimilation totale, c'est-à-
dire de la synthèse des albuminoïdes, qui du reste est la fonction
pressante de la feuille, et non d'une simple assimilation d'eau et
de carbone.

Il me reste à montrer en quoi les doctrines précédentes ne
répondent pas aux faits anatoniiques, concernant les relations du
grain vert et du grain d'amidon aux divers âges de la plante ;
car ces faits fournissent des données d'appréciation, de nature à
éclairer la marche du phénomène de l'assimilation de l'acide
carbonique dans le sens que je viens d'indiquer.

I . — Je me reporte en premier lieu aux phénomènes amylo-
chlorophylliens dont le fruit des Papilionacées est le siège.

J'y vois le fruit jeune, pourvu de corps chlorophylliens d'à-

E. Belzung. — Marche totale des phénomènes amylochlorophylliens. 147

bord en tout semblables à ceux des feuilles normales (fig. 14, 21),
c'est-à-dire que leur substratum réticulé vert est très dense et
ne renferme que des granules amylacés de petite taille.

A partir de ce moment, le carpelle semblant se consacrer à
l'élaboration active de principes nutritifs destinés à parachever,
au moment de la maturation, les réserves des graines incluses,
les grains d'amidon vont en s'accroissant régulièrement, sans que
cependant tout d'abord la masse du corps vert paraisse 'sensi-
blement diminuée. Plus tard seulement, quand le péricarpe
approche de la taille de maturité, la régression de la substance
verte devient vraiment frappante (fig. 17, 22), tandis que les
grains d'amidon composés acquièrent presque la taille des
grains simples de réserve des graines (Haricot, Pois).

Et quand le fruit a atteint tout son développement et que la
résorption de son contenu commence, que reste-t-il des corps
chlorophylliens tout à l'heure si nets ? Une simple pellicule déco-
lorée, à peine granuleuse, elle-même parfois diftîcile à recon-
naître tant elle est réduite.

Comment interpréter ce changement morphologique, sim-
ple exagération de l'état normal du grain vert, sinon en disant
que le corpuscule vert s'est en définitive métamorphosé en un
grain d'amidon ; que c'est la substance verte elle-même qui suc-
combe, après une phase de grande activité assimilatrice ; qu'il y
a là, en un mot, une sorte de sécrétion, accompagnée de la résorp-
tion de l'élément sécréteur lui-même, comme c'est le cas pour
les crlandes animales ou véo^étales à fonte totale?

Peut-on dès lors soutenir, devant ce fait d'observation qui
montre le grain vert impliqué par sa propre substance dans la
genèse du grain d'amidon, que l'acide carbonique et l'eau sont
les éléments générateurs, directement générateurs, de cet hy-
drate de carbone ? Il me paraît indiscutable que l'amidon doit
ici son origine à la décomposition des principes protéiques
chlorophylliens, comme une gouttelette grasse procède d'un
dédoublement analogue du protoplasme d'une cellule adipeuse
animale, comme la sécrétion sébacée naît d'une dégénérescence
intégrale de l'épithélium glandulaire.

2. — Dans les exemples précédents, les grains d'amidon
restent inclus dans leurs corps chlorophylliens générateurs jus-
qu'à leur complet achèvement.

148 JOURNAL DR BOTANIQUE

On est amené aux mêmes conclusions, lorsqu'on suit la
g'enèse de l'amidon de réserve dans les cas oui la croissance du
grain amylacé ne se fait plus, à partir d'une certaine phase, que
d'un seul côté, à cause de la situation latérale du corpuscule
vert (fig-. II, page 107).

La sécrétion d'amidon est en effet active tant que la calotte
verte garde son épaisseur et que le pigment chlorophyllien y
reste intense. Plus tard, cette portion active diminue par l'effet
d'une sorte de fonte, perd sa coloration et devient inerte, parfois
même disparaît entièrement ; dans ce dernier cas, le grain
d'amidon cesse de s'accroître.

3. — J'interprète tous les faits de ce genre en disant que,
pendant la phase de grande activité du travail de l'amylogenèse,
à chaque instant le grain vert se détruit d'une part pour donner
naissance, entre autres substances, à de l'amidon, et d'autre
part se régénère par l'assimilation non seulement du carbone,
mais des autres éléments du corps (azote, phosphore,...) : qu'il
se reconstitue en un mot par l'assimilation totale. Au contraire,
dans la seconde phase delà vie du corps chlorophyllien, phase
beaucoup plus courte, l'activité créatrice diminuant, c'est aux
dépens de la substance actuelle du grain vert que s'achève l'éla-
boration de l'amidon, ce qui entraîne progressivement sa dis-
parition plus ou moins complète.

De là découle l'analogie entre le phénomène de l'amylo-
o-enèse dans les p-rains verts et la sécrétion au sein des cellules
glandulaires soumises à la fonte, la production figurée essentielle
(principes gras) de ces dernières étant du reste ternaire comme
l'amidon.

Les grains de chlorophylle apparaissent ainsi comme des or-
ganites protoplasmiques dans lesquels s'effectue l'assimilation
totale des principes minéraux qui composent l'aliment de la
plante, et l'amidon inclus n'est qu'un témoin figuré, postérieur,
de ce travail complexe d'organisation : il prend en effet sa source,
comme les substances plastiques transmises au suc de la cel-
lule (amides,.. .), dans la décomposition des principes protéic^ues
nés de l'assimilation.

En un mot, assimiler l'aliment total, ce qui suppose une in-
corporation jiréalable du carbone au protoplasme des grains
verts ; puis, sécréter, c'est-à-dire convertir au fur et à mesure

E. Belzung. — Marche totale des phe'nomhtes atnylochlorophylliens ■ \y)

les principes assimilés en amidon et en substances dissoutes, des-
tinés à nourrir la plante, tel serait, d'après les données que j'in-
voque, le rôle des corps chlorophylliens.

4. — Certains faits tendent à prouver, d'accord avec ce qui
vient d'être dit, que la production d'amidon est subordonnée
non seulement à l'assimilation actuelle du carbone, mais encore
à l'assimilation simultanée d'autres aliments, notamment de
sels de potassium et de calcium.

\'oici deux faits de ce genre, avec la signification qu'y
attachent leurs auteurs.

En premier lieu, d'après Bœhra (i), le Phaseohis umltiflonis ,
développé à l'obscurité, ne présente pas d'amidon dans les parties
supérieures de la tige, lorsqu'on supprime le calcium de son ali-
ment; seule, la région inférieure, voisine des cotylédons, en ren-
ferme. L'auteur interprète ce fait en disant cjue les sels de calcium
sont nécessaires au transport des sucres et autres substances
destinées à être transformées en amidon. D'après Lœw, au con-
traire, le manque d'amidon trouverait son explication, pour
certains cas (2), dans l'action de l'acide oxalique ou des oxalates
alcalins, élaborés par la cellule, sur les combinaisons calciques
des corps chlorophylliens et du noyau, ce qui provoquerait l'éli-
mination du calcium de ces dernières formations à l'état d'oxa-
late et, par suite, entraînerait l'arrêt de leur fonctionnement.

D'autre part, d'après Bokorny (3), des cultures de Spirogyres,
en voie active d'amylogenèse, sont très sensibles au manque de
potassium: elles cessent de produire de l'amidon, malg-ré l'accès
de la lumière et de l'acide carbonique, dès que la solution nu-
tritive dans laquelle ces Algues végètent ne renferme plus de sels
potassiques et manifestent bientôt un état débile par le plis-
sement de leurs bandes chlorophylliennes.

Or, en me fondant, d'une part sur ce que la genèse des grains
d'amidon est nettement liée, dans les cas où ces derniers attei-
gnent une taille assez grande, à une décomposition de la
substance des grains verts ; d'autre part sur ce que les feuilles
ne sont pas seulement le siège de l'assimilation de l'acide carbo-

1. Bœhm, Wiener Akad. Ber., 1875 (cité par Lœw dans le mémoire ci-après).

2. O. Lœw, Ueber die pkysiologischen Fiiiictionen der Calcium- und Magne-
siumsalse im P/lansenorganisinus (Flora, i8()2).

3. Bokorny, Ueber Slàrkebildung aus Formaldekyd {^^richiQ, 1891, p. 106).

I50 JOURNAL DR BOTANIQUE

nique, mais encore de celle des autres aliments minéraux; enfin
sur ce que les corpuscules verts sont les seuls agents de l'assimi-
lation directe de cet ensemble de principes inorganiques, d'où
résultent les principes plasticjues de la sève nourricière : d'après
tous ces caractères, j'interprète les deux faits précités, concer-
nant la nécessité du calcium et du potassium dans l'amylogenèse,
en disant que ces deux métaux sont incorporés, sous forme saline,
à la substance des corps chlorophylliens, comme les autres élé-
ments essentiels (carbone, azote, phosphore,...), faute de quoi
la substance complexe, vivante, des corpuscules verts se trouve
dans l'impossibilité d'exercer son rôle assimilateur, et par suite
d'engendrer l'amidon issu du dédoublement des principes pro-
téiques qu'elle a immédiatement pour rôle de créer (i).

Bref, les corps chlorophylliens, étant doués de vie, ne peuvent
manifester leur activité assimilatrice qu'à la condition de trouver
réunis, dans la cellule qui les renferme, tous les éléments essen-
tiels du corps (métalloïdes et métaux) ; et comme l'amidon,
ainsi que les principes organiques dissous du suc, naissent
secondairement du travail synthétique total dont ces diverses
matières premières sont immédiatement l'objet au sein des grains
verts, il est tout naturel que l'amylogenèse cesse aussi bien en
l'absence des sels de potassium, de calcium, etc., qu'en l'ab-
sence de l'acide carbonique.

5. — Je rappellerai encore la production constante d'amidon,
pendant la germination des graines, aux dépens des principes
de réserve, notamment aux dépens des alburainoïdes aleuriques
(Lupin blanc), des albuminoïdes et des corps gras (Ricin). Il y
a là une autre série d'exemples d'amylogenèse, subordonnés,
eux aussi, à la décomposition de principes complexes, issus
d'une assimilation chlorophyllienne antérieure.

6. — Enfin, le fait incontestable de la nécessité du grain
d'amidon comme principe constitutif des grains de chlorophylle,
que j'ai établi pour les embryons en voie de formation et en
voie de germination, n'entraîne-t-il pas à priori, comme réci-
proque, la possibilité d'une reformation du grain d'amidon lors
de la décomposition du grain vert, décomposition qui est du

1. D'après P. Lesage {Comptes rendus, 1891), la salure, dans de certaines
limites, favorise la production de l'amidon dans les orj;ancs verts; ce fait me
semble rentrer directement dans rinterprétalion que je viens de développer.

E. lÎEi.zuNG. — Marche totale des phénomènes amylochlorophylliens. 151

reste une propriété inhérente à la matière vivante, liée à la
vie même? Or, l'observation directe de la substitution finale
de grains d'amidon à leurs g-rains verts générateurs conduit, on
l'a vu plus haut, à cette notion pour le fruit des Papilionacées,
et rien n'empêche de rattacher à ce mode de genèse par décom-
position de principes protéiques, bref par une sorte de sécrétion,
la formation d'amidon dans les corps chlorophylliens des
feuilles : il n'y a à mes yeux, entre les deux cas, qu'une diffé-
rence de degré (i).

Coiicliisioii : incorporation préalable de l'acide caî'boniqne
à la substance vivante des grains verts. — Si l'on se reporte
à l'ensemble des faits qui viennent d'intervenir dans cette dis-
cussion, on voit qu'il est impossible de concilier les données
qu'ils représentent avec les théories restrictives, suivant les-
quelles l'acide carbonique et les seuls éléments de l'eau sont
convertis en amidon par les grains de chlorophylle à la lumière,
plus ou moins directement je le veux bien, mais enfin sans
leur incorporation préalable, comme je dois le penser, à des
combinaisons plus complexes dans la masse vivante elle-même
des corpuscules verts.

La fonction de la feuille se résumant dans l'organisation de
l'ensemble des principes alimentaires minéraux par les corpus-
cules chlorophylliens, il est permis d'admettre, d'autre part, que
la cellule verte accomplit ce vaste travail de synthèse, dont
dépend la permanence de la plante, par les voies les plus di-
rectes possibles, pendant qu'elle dispose de la radiation; aucun
fait n'autorise à limiter l'action immédiate des grains verts à la
production d'un hydrate de carbone, le grain d'amidon, dans
lequel le carbone se trouverait momentanément comme immo-
bilisé, pour n'intervenir que plus tard, au fur et à mesure, dans
la formation de principes organiques plus complexes.

En me fondant sur l'ensemble des faits connus, je pense donc
avoir toute raison de croire que, préalablement à la formation

I. L'incompatibilité qui me paraissait exister [Nouvelles recJiercIies, p. 18)
entre le fait de l'intervention de l'amidon dans la genèse des corpuscules verts
et le fait contraire de la production du même hydrate de carbone par ces cor-
puscules adultes n'est en effet qu'apparente, malgré l'opposition des deux phéno-
mènes, et surtout, comme je l'ai reconnu depuis, a cause même de cette opposi-
tion : ces deux actions inverses sont liées l'une à l'autre comme un théorème à
sa réciproque.

152 JOURNAL DR BOTANIQUE

de ramidon dans les corps chlorophylliens, le carbone de l'acide
carbonique est incorporé à la masse même de ces derniers et
que le phénomène de Tamylogenèse est ainsi beaucoup plus
complexe qu'on ne se le figure d'ordinaire.

Reinai'qite. — J'ajoute une simple remarque au sujet de
l'oxygène mis en liberté par la plante.

Rien ne prouve que la décomposition de l'acide carbonique
en carbone et oxygène, ou en oxyde de carbone et oxygène,
ait réellement lieu dans les grains de chlorophylle. En ad-
mettant que cette décomposition soit effective, le rapport^,
qui exprime l'action chlorophyllienne seule étant presque
toujours supérieur à l'unité, il faut de toute nécessité trouver
pour une partie de l'oxygène produit par la pknte une source
autre que l'acide carbonique. Peut-être les nitrates, assimilés
avec l'acide carbonique parla cellule verte, fournissent-ils cet
appoint d'oxygène; en fait, on l'ignore.

Mais, s'il faut ainsi recourir à deux composés au moins
pour trouver l'oxygène élaboré au cours de l'assimilation,
n'est-il pas préférable d'admettre que l'acide carbonique soit in-
corporé tel quel, sans décomposition préalable, aux corps
chlorophylliens (i), et que l'oxygène émis résulte du travail
complexe de synthèse qui tend à organiser les divers aliments
minéraux? Dans ce cas, l'oxygène serait, comme l'amidon, une
manifestation de l'assimilation totale, et non d'une simple dé-
composition d'acide carbonique; toujours est-il que les théories
de l'assimilation établissent une liaison beaucoup trop étroite,

I. Schunck {The Cheifiistry of Cklorophyll, Ann. of Botany, i88q-i8qo, 3), à
propos de la constitution chimique, toute conjecturale du reste, de la chlorophylle,
émet l'hypothèse que l'acide carbonique fait ;partie du groupement moléculaire
du pigment chlorophyllien; mais cet acide carbonique y serait en combinaison
assez lâche pour pouvoir èlre transmis, au fur et à mesure de l'absorption de
ce gaz, au plasma assimilateur (?), qui effectue, suivant la doctrine ordinaire, sa
décomposition avec élimination d'oxygène. Dans cette conception la chlorophylle
serait le dépositaire transitoire de l'acide carbonique absorbé, comme l'hémoglo-
bine l'est de l'oxygène.

L'auteur ajoute que l'altération de la chlorophylle par les acides faibles ou la cha-
leur proviendrait peut-être simplement du départ de son acide carbonique de consti-
tution. S'il en était bien ainsi, on aurait là l'une des sources de l'acide carbonique
que les feuilles abandonnent, d'après Berthelot et André, lorsqu'elles sont chauf-
fées à iio", en présence de l'acide chlorhydrique étendu, dans une atmosphère
d'hydrogène | Berthelot et G. André, Sur l'existence, dans les végétaux, de prin-
cipes dcdoiiblables avec production d'acide carboni(/ue (Comptes rendus, 1804) et
Berthelot, Sur les carbonates dans les plantes vivantes f Ann. de Chimie et Phy-
sique, 7° Série, tome 2, p. 293)].

C. Sauvageau. — Sur /'Ectocarpus tomentosus Lyngbye. 153

trop directe, entre Tacide carbonlcjue fixé et l'oxygène élaboré
par la plante.

Il y a là une question cju'il est sans doute réservé aux chi-
mistes de faire connaître.

{A suivre.)

NOTE
SUR U ECTOCARPUS TOMENTOSUS LYNGBYE O

Par M. C. SAUVAGEAU.

\J Eciocai'pîis ioinciiiosus est une espèce commune sur les
côtes de Bretag-ne, d'Angleterre, etc., où elle vit sur les Eiicîis.
Ses filaments principaux, tordus ensemble presque aussi intime-
ment et régulièrement que s'ils avaient subi un commencement
de moulinage, et les ramules fortement divariqués, recourbés en
crochet, c|ui garnissent tous ses filaments et s'agrippent mutuel-
lement, lui donnent l'apparence d'une cordelette spongieuse et
pelucheuse cjui le fait reconnaître au premier coup d'œil. C'est
une plante annuelle (jai, d'après Harvey, Crouan, M. Le Jolis,
M. Reinke, etc., a son plein développement en été. Elle a été
plusieurs fois figurée et paraît bien connue ; c'est probablement
la raison pour laquelle M. Reinke, dans un travail où les détails
anatomic^ues sont généralement abondants (Algenflora der
westlichcn Ostsce, etc., in VI Berichtder Kojiunïssionfim'wis-
senschaftlicheii UntersiicJmng der deiitscJien Meere, 1889, p. 43),
lui consacre à peine tjuelques lignes, et se borne à dire la forme
de ses chromatophores.

En réalité, nos connaissances à son sujet sont moins com-
plètes qu'on le croit.

En 1850, Areschoug adonné (Phyceas Scaiidinavïœ inarime,
Upsal, p. 172) de XEct. ionieiilosiis une diagnose qui semble
avoir inspiré les auteurs plus récents. Il y indique la présence
de deux sortes de sporanges, les uns um'loculmres , suboviformes,
brièvement pédicellés, les autres phirïlocîdaires, allongés,
ovales, mais sans préciser davantage ni leurs dimensions, qu'à
cette époque d'ailleurs on n'était guère dans l'habitude de me-

I. J'ai eu l'occasioa de séjourner à Biarritz et à Guéthary (près de Biarritz) du
20 février au 25 mars 1814 et d'y récolter un certain nombre d'Alg^ues dont je
publierai la liste prochainement. La présente Note sur YEclocarpus tomentosus
est le résultat d'observations que j'ai faites à cette époque.

154 JOURNAL DR BOTANIQUE

surer, ni en quels points de la plante ils prennent naissance.
Antérieurement, Greville (Scottish cryptogamic Flora, t. VI,
1828, pi. 316), n'avait vu et figuré que les « siliques », ou
sporanges pluriloculaires. La figure donnée par Harvey plus
de quarante ans après {Phycologia britannica, t. I, 1871,
pi. CLXXXII), n'est pas supérieure à celle de Greville ; il n'a
vu également que des sporanges cylindriques (linear-oblong) ou
élargis au milieu (somewhat elliptical). Plus récemment, M. Far-
low, dans la description qu'il donne de VE. toinentosus (Marine
Algœ of New-England and adjacent coast , Washington, 1881,
p, 70), cite l'existence et la forme des sporanges uniloculaires,
d'après Areschoug, car il spécifie n'avoir jamais trouvé que les
pluriloculaires. Hauck (Die Meeresalgen, 1885, p, 329), repro-
duit un dessin de Kûtzing et dit : « Sporanges pluriloculaires
allongés, sessiles ou pédicellés, souvent courbés, de 50-1 10 p-de
long et 11-16 \i- de large ; sporanges uniloculaires sub-oviformes
brièvement pédicellés. » Enfin, M. Kjellman (Handbok i Skan-
dinaviens hafsalgflora, Stockholm, 1890, p. 73), indique aussi
les deux sortes de sporanges, les pluriloculaires de 50-112 [j- de
long sur 11-17 p- de larg-e et les uniloculaires oviformes.
Ni M. Kjellman ni Hauck ne donnent les dimensions de ces
sporanges oviformes, et il me paraît probable que, à l'exemple
de M. Farlow, ces deux auteurs les ont cités seulement d'après la
diagnose d' Areschoug. Peut-être même ne serait-il pas exagéré
de conclure que les sporanges uniloculaires n'ont pas été obser.
vés depuis Areschoug, car on verra plus loin qu'ils se forment
à un âge et à une place déterminés, que les auteurs n'auraient
pas manqué de citer.

J'ai trouvé abondamment V Ed. tonicniosns à Guéthary, où
il forme de longs panaches sur les vieilles frondes dénudées du
Fîicîis vesic7ilosus . Cette espèce, qui est commune depuis le
nord de la Norwège (J. Agardh, Kjellman) jusqu'à l'embou-
chure de la Loire, n'a pas été récoltée par MM. Thuret et Bor-
net pendant les divers séjours cju'ils ont fait à Biarritz (de mai à
octobre), et leur herbier ne renferme qu'un seul exemplaire de
cette localité, qui provient des collections de Bory. La raison
en est probablement que la plante, accomplissant plus tôt sa
végétation dans les régions méridionales, a disparu lorsqu'on la
cherche pendant la saison chaude.

C. Sauvageau. — 6V/r /'Ectocarpus tomentosus Lyngbye. 155

Observations. — J'ai trouvé à Biarritz, sur le Fucus plaiy-
carpîis, une petite Ectocarpée dont l'aspect extérieur rappelle
XEct. liitcûliis du Croisic; toutefois, ses filaments sont un peu
plus longs et forment un revêtement plus soyeux, d'un brun
noir quand la plante est immergée ou mouillée, d'un jaune brun
quand elle est sèche. On la trouve très communément à Biarritz,
partout où croît le F. platycarpus , mais c'est sur les rochers du
Port-Vieux que j'ai recueilli les exemplaires les plus beaux et
les plus purs. A Guéthary, elle existe aussi en grande abondance
sur le F. vesiaUosus, mais peu d'exemplaires sont absolument
purs ; elle croît pêle-mêle avec V Acrochceiiuin Daviesii, X Ela-
chïstea fucïcola, XEct. tomentosus, etc. Au lieu de s'attaquer
exclusivement à des frondes âgées, comme le fait XEct. luteolus,
elle croît de préférence sur les parties latérales des frondes, en
formant d'abord de petites taches isolées qui confluent et devien-
nent des bandes sombres côtoyant la nervure médiane qu'elles
n'envahissent que tardivement. L'abondance de cette plante à
Biarritz, sa taille n'y dépassant guère 1-2 millimètres, son exis-
tence à Guéthary concomitante de celle de 1'^. toinentostis ,
m'ont d'abord fait croire à une espèce nouvelle ; je me suis
ensuite convaincu qu'elle représente seulement l'état très jeune
de XEct. tomentosus . La description suivante s'applique unique-
ment à cet état très jeune (i).

Les fdaments dressés naissent d'un thalle rampant à la sur-
face de l'hôte. Chaque cellule rampante peut donner un, parfois
deux filaments dressés. Tout à fait au début, les filaments
dressés sont raides et parfaitement cylindriques. Certains sont
simplement végétatifs, mais ils se terminent bien plus souvent
par un sporange uniloculaire arrondi ou ovoïde ; certains
d'entre eux, qui n'ont que 1-2-3 cellules au-dessus de la couche
basilaire, sont déjà terminés par un sporange. Parfois aussi,
ils se terminent par un sporange pluriloculaire, étroit, allongé
en silique. On trouve de petites touffes où tous les filaments

I. Un état jeune tout semblable a été trouvé par M. Bornet au Croisic, le
i" mai 1877 sur V Himantkalia lorea, comme je l'ai constaté sur une préparation
conservée dans les collections de l'Herbier Thuret. Il est à remarquer à ce
propos que VEctocarpus tomentosus ne figure pas sur la liste des Algues
recueillies dans cette localité en septembre 1887 et du i""' septembre au 15 octo-
bre 188S par M. Flahault [Herborisations algologiques d'automne ati Croisic
{Loire-Inférieure), Bull. soc. Bot. Fr., t. XXXV, 1888, p. 377).

T)di^ Aa v<^ei c» lyi^z j^ /rL.J^^ ^ // ^-^ " " ^^^^

156 JOURNAL DR BOTANIQUE

se terminent par un sporange imiloculairc, d'autres où il y a
uniquement des sporang-es pluriloculaires, d'autres enfin où
les deux sortes de sporanges terminaux sont mélangées. La
plante a bien alors l'apparence d'une espèce autonome. Cepen-
dant, les filaments continuent à croître. Si le filament s'allonge
après la déhiscence du sporange, il passe au travers de la cavité
de celui-ci et se termine plus haut par un nouveau sporange ; le
sac vidé se moule de plus en plus sur le filament, est apprimé
contre lui, et un examen attentif est souvent nécessaire pour
reconnaître sa présence. C'est là le cas presque général pour les
filaments porteurs de sporanges pluriloculaires, seulement fré-
quent pour ceux qui portent des sporanges uniloculaires. Dans ce
dernier cas le mode d'allongement du filament est un peu
différent, probablement parce que les sporanges uniloculaires
mûrissent moins rapidement et occupent trop longtemps le
sommet du filament pressé de s'accroître. Celui-ci s'allonge
en effet en repoussant le sporange sur le côté ; le sporange est
sessile ou pédicellé suivant la place de la cellule qui s'allonge
pour continuer l'axe. Le même fait peut s'observer plusieurs
fois sur un jeune filament, de sorte que la ramification de VEct.
tomentosîis, dans ses premiers débuts, est un sympode et est
provoquée par la présence des sporanges, particulièrement des
sporanges uniloculaires.

La ramification des filaments se fait ensuite normalement, dès
qu'ils ont atteint quelque ^ dixièmes de millimètre, et les spo-
ranges, sessiles ou pédicellés, prennent naissance, comme c'est
le cas habituel chez les Ectocarpus , par l'accroissement latéral
d'un article du filament. On rencontre des individus de 1-2 milli-
mètres de long, ramifiés, dans lesquels les deux sortes de spo-
ranges sont indifféremment réparties sur toute la longueur des
filaments, mais le plus souvent il n'en est pas ainsi : les siliques
se forment postérieurement aux sporanges globuleux, si bien
que, dans ce second stade du développement, on ne trouve que
peu ou point de sporanges pluriloculaires dans toute la moitié
inférieure réservée aux uniloculaires ; un sporange pluriloculaire
termine souvent le filament principal ou les branches latérales.

{A suivre.)
Le Cérani : Louis Mokot.

Paris. — J. Mi?rsch, imp., 4''", Av. deCliiitilIon.

9" ANNÉE. N" <). I" MAI 1895.

JOURNAL DE BOTANIQUE

NOTE
SUR VECTOCARPUS TOMENTOSUS LYNGRYE

(Fin.)
Par M. C. SAUVAGEAU.

Les filaments de 1-2 millim. de longueur sont courbés, ondu-
lés, entrelacés pêle-mêle, mais sans former encore de cordelette
axiale spiralée comme ils le feront plus tard dans la forme
connue de X E. tomentosus ; les branches, de même diamètre que
le filament principal, s'en écartent souvent perpendiculairement,
ou même s'inclinent vers le bas en se recourbant en crochet ; il
en résulte un enchevêtrement très touffu, encombré encore par
le grand nombre des sporanges des deux sortes, aussi devient-il
particulièrement difficile de disséquer des filaments complets en
les conservant intacts. Lorsque les filaments longs ne se termi-
nent pas par un sporange pluriloculaire, ils s'atténuent sensible-
ment, mais sans jamais former de poil,

Les filaments dressés ont 8 à 9,5 u- de largeur; la hauteur
des articles varie de i à 2 fois la largeur. Les chromatophores
sont assez diffus ; on reconnaît généralement bien des bâtonnets
latéraux, mais le fond parait presque uniforme, laissant peu ou
point d'espace clair ; c'est seulement sur les articles de la base
de quelques filaments que je me suis rendu compte que le chro-
matophore est un ruban unique dont les inflexions sont dense-
ment rapprochées.

Lorsque X E. tomentosus est dans cet état, il est porté par un
disque d'une seule couche de cellules très serrées, souvent un
peu plus larges que les filaments dressés, parfois plus hautes que
larges, sans prolongements endophytes dans le thalle hospita-
lier ; les filaments dressés, dépourvus de rhizines, s'élèvent
directement, mais parfois ils se ramifient en un filament sembla-
ble, au niveau de leur cellule inférieure superposée au disque.
Souvent, le disque basilaire s'accroît lentement et les cellules
nouvelles nées à sa périphérie s'allongent aussitôt en un filament
dressé ; il est alors impossible de reconnaître sa structure.

iS8 JOURNAL DE BOTANIQUE

D'autres fois, quand la végétation est très active, le disque
déborde la plante dressée et se montre alors formé de cellules
disposées en fdes radiales, rectilignes ou sinueuses, qui sont con-
tiguës ou séparées par un léger intervalle. Les cellules consti-
tuant le disque perdent ensuite la régularité de leur disposition,
car, sur les plantes extrêmement jeunes vues par dessous, elles
paraissent rangées sans ordre.

Sporanges uniloculaires. — Ils sont sessiles ou portés
par un court pédicelle de 1-2 cellules, sont sphériques ou ovoï-
des ; leur paroi, relativement épaisse et uniforme au début,
devient plus épaisse au sommet que sur le pourtour quand la ma-
turité avance ; leurs dimensions peuvent varier du simple au
double : la longueur de 20 à 45 \j- et la largeur de 15 à 30 \i..
Quand ils sont jeunes, ils sont colorés avec peu d'intensité, mais
les chroraatophores latéraux sont bien visibles, puis leur contenu
devient de plus en plus granuleux et sombre ; on ne reconnaît
plus les chromatophores pariétaux du début, mais la place des
inflexions périphériques du protoplasme indique que chacun
d'eux correspond à une future spore. Lorsque le sporange est
mûr, les spores se distinguent facilement, chacune étant ronde
et composée d'une partie colorée et d'une partie blanche granu-
leuse, l'une ou l'autre paraissant plus ou moins développée sui-
vant qu'elle est ou non tournée vers l'observateur. Dans
un sporange plein, de 45 p-de long sur 28 [^ de large, j'ai compté
1 1 spores et il est probable qu'il y en avait 16 ; dans un sporange
plus petit, que j'ai vu se vider, il n'y avait que 6 spores. Leur
nombre est donc variable.

En même temps que le sporange mûrit, la paroi du bord su-
périeur, toujours un peu plus épaisse que celle des bords laté-
raux, se gonfle davantage ; dans l'un d'eux, que je n'ai cependant
pas vu s'ouvrir, elle dépassait 4 [/., mais c'est là un maximum. On
trouve beaucoup de sporanges pleins et de sporanges vidés to-
talement, ou renfermant encore une ou deux spores qui ne sor-
tiront point ; il est plus rare de les voir sortir. L'absence
complète de grosses zoospores circulant dans les préparations,
la fréquence de sporanges incomplètement vidés, permettent
déjà de supposer que ces éléments reproducteurs sont immo-
biles. C'est ce quia lieu, en effet. Je n'ai pas observé le moment

C. Sauvageau. — Stty /'Ectocarpus tomentosus Lyngbye. 159

précis de la sortie des spores, mais deux fois, sur des sporanges
en observation, celui qui suit immédiatement après, c'est-à-
dire quand les spores sont groupées près de l'orifice du spo-
range ; il est évident qu'il y a alors liquéfaction complète ou
presque complète du bouchon gélatineux du sporange, car on
n'en trouve souvent plus aucune trace. Aussitôt après leur sor-
tie, les spores sont arrondies, parfois un peu irrégulièrement;
leur diamètre varie de 9-12 [a, ordinairement lo-ii -j- ; elles pos-
sèdent un chromatophore large et dans la partie incolore des
granulations probablement graisseuses. Dans l'un des cas où j'ai
observé les spores, aussitôt après leur sortie, je les ai vues pré-
senter des déformations amiboïdes, très légères et très lentes il
est vrai, et nécessitant une observation soutenue pour être
aperçues, mais cependant très réelles. Par contre, sur aucune
des six spores du sporange cité plus haut, je n'ai remarqué ces
mouvements ; deux sont restées complètement inertes dans le
sporange ; une autre, déprimée d'un côté et presque uniforme à
sa sortie, s'est arrondie ensuite; quant aux trois autres, bien ar-
rondies, je les ai vues se mouvoir sur elles-mêmes par de minus-
cules oscillations saccadées et elles ont mis une heure environ à
faire un tour complet sur elles-mêmes. On voit aussi les granula-
tions graisseuses se mouvoir à l'intérieur, mais extrêmement peu.

Je n'ai pas vu ces spores germer sous le microscope, et dans
les nombreuses touffes que j'ai disséquées, je n'ai rien observé
qui rappelât cette germination. Elles paraissent insensibles à
l'action des zoospores des sporanges pluriloculaires, car l'un de
ceux-ci s'étant vidé dans le voisinage, pendant que je poursui-
vais mon observation, les zoospores ont circulé autour d'elles
sans s'en approcher plus que d'un corps inerte quelconque ; plu-
sieurs sont passées à quelques i^- de distance des spores, mais
sans se détourner de leur chemin et se sont répandues dans la
préparation.

Quoi qu'il en soit, on comprend pourquoi les auteurs cités
précédemment n'ont pas observé les sporanges uniloculaires. Il
faut, en effet, les chercher sur des individus très jeunes ou tout
à fait à la base d'individus un peu plus âgés. Sur les exemplaires
adultes de Guéthary, par des dissections attentives, j'ai vu les
passages entre cet état jeune et la forme connue de \E. toinen-
tosiis. Enfin, je les ai comparés à des E. tojneiifosus de l'Herbier

i6o JOURNAL DE BOTANIQUE

Thuret provenant de diverses localités ; malheureusement la
plupart de ceux-ci sont trop beaux, trop typiques, et par consé-
quent, la base est trop âgée pour montrer même les traces des
sporanges uniloculaires ; toutefois, sur un exemplaire d'Ares-
choug (Bahusia 1860), j'ai trouvé à la base un sporange unilocu-
laire et un sporange pluriloculaire voisins, semblables à ceux de
Biarritz, et de plus l'aspect général concordait parfaitement (i).

Sporanges pluriloculaires. — Les sporanges plurilocu-
laires de Y E. iomenlosiLS jeune peuvent affecter deux formes :
ou bien, ils sont latéraux ou terminaux, siliquiformes, à dé-
hiscence apicale, et c'est la forme commune qui se retrouve à peu
près seule à l'état adulte ; ou bien, ils sont intercalaires ou termi-
naux à nombreux points de déhiscence latéraux.

Les premiers sont sessiles ou pédicellés, étroits, allongés,
plus ou moins irréguliers, atténués au sommet et peu colorés;
leur largeur varie de 8 à 12 p. et leur longueur varie davantage, de
25 à 90 p.. Ils s'écartent de la branche mère en faisant un angle
assez fort, pouvant atteindre 90"; ils sont rectilignes ou se cour-
bent en crochet vers le bas ; ils contiennent une ou deux rangées
de zoospores, mais sur les sporanges vides, les séparations trans-
versales sont seules visibles.

Les seconds ont la même largeur, mais leur longueur est sou-
vent plus grande ; j'en ai mesuré de 300 p.. Les ouvertures laté-
rales, en bec saillant, sont toutes d'un même côté ou de côtés
différents dans les logettes successives ; chaque logette a son ou-

I. Ce Mémoire était rédigé lorsque je reçus le 15 mars de M. Mallard, l'obli-
geant sous-directeur du laboratoire maritime du Muséum, à Tatihou, un envoi
de quelques Algues, l'armi celles-ci, un Fucus vcsiculosus était couvert à'Ecto-
carptcs tomentosus de quelques millimètres de hauteur. Bien qu'il n'eût pas
encore pris ses caractères de cordelette spongieuse, il était cependant facilement
reconnaissable, sa végétation paraissait très active. Les filaments dressés étaient
complètement stériles, la base elle-même ne portait qu'un très petit nombre de spo-
ranges, et j'ai dû faire plusieurs préparations avant d'en rencontrer; les sporanges
pluriloculaires étaient encore moins nombreux que les uniloculaires. Ceu.K-ci,
exclusivement basilaires, n'étaient pas étages sur les filaments, mais simplement
terminaux; je n'en ai pas vu plus de deux sur un même l^ilament. A part cette
rareté des organes reproducteurs, tous les autres caractères étaient les mêmes
que sur les plantes de Biarritz et de Guéthary. Mais, d'après cela, il me paraît
possible que l'on puisse trouver en hiver ou au printemps des Ed. tomentosus
réduits à leurs organes végétatifs et portant plus tard uniquement les sporanges
pluriloculaires connus de la plante adulte, exemplaires dans lesquels, par consé-
quent, le cycle du développement ne comprend plus les sporanges uniloculaires.
Ceci expliquerait encore mieux pourquoi ces organes ont été si rarement vus par
les auteurs.

C. Sauvageau. — .S"//r /'Rctorarpus tomentosus Lyngbyc. i6i

vcrture, ou, plus souvent, la même ouverture sert pour plusieurs
logettes ; parfois, d'ailleurs, on trouve des siliques à déhiscence
terminale, qui possèdent ainsi à leur base une ou plusieurs ou-
vertures latérales, et il est impossible d'établir une limite tran-
chée entre ces deux sortes de sporanges pluriloculaircs.

D'ailleurs, leurs zoosporcs sont les mêmes. On assiste sou-
vent à leur sortie. Elles sortent rapidement, à la file; aussitôt
arrivées au dehors, elles restent immobiles durant un temps très
court, juste assez pour dérouler leurs cils, puis nagent avec vi-
vacité. Elles sont oblongues comme c'est le cas ordinaire chez
les Phéosporées et mesurent environ 7 \i. sur 4 [j- ; la partie anté-
rieure étroite est hyaline, granuleuse, la partie postérieure pos-
sède un chromatophore courbé ; les deux cils, dont l'antérieur
est plus long, sont insérés en un point d'un brun rougeàtre indé-
pendant du chromatophore. Après avoir nagé quelque temps
d'un mouvement très rapide, on les voit se fixer soit sur les
filaments de la préparation soit sur la lame de verre.

Si, dans une assiette remplie d'eau, on place le soir une
fronde de Fucus platycarpus, recouvert du duvet jaune formé
par de jeunes Ed. tomentosus , on constate le lendemain à la
surface de l'eau, au-dessus de la fronde du Fucus, un léger voile
semblable à celui que formerait une Bactérie, et composé de
zoospores mobiles, ou arrêtées, ou fixées. Une goutte d'eau en-
traînant une parcelle de ce voile, examinée au microscope,
montre des plaques inégales de quelques petites cellules ou de
centaines de petites cellules, mais toujours disposées sur une
seule épaisseur ; tantôt leur contour affecte une forme quel-
conque, d'autres fois il est assez régulièrement arrondi. Ces
cellules, serrées les unes contre les autres, ont un contour polyé-
drique plus ou moins régulier , laissant entre elles seulement
l'épaisseur d'une membrane; celles du pourtour ont leur bord
extérieur arrondi, et les côtés tournés vers l'intérieur de la
plaque sont rectilignes.

On assiste facilement sous le microscope à la formation de
ces plaques ou à leur accroissement. Les zoospores courent à
travers la préparation, passent parfois indifférentes près de ces
plaques, d'autres fois s'en rapprochent, les tâtent par leur cil
antérieur, puis reprennent leur course, mais, en somme, leur
voyage dure peu de temps ; il arrive un moment ovi la zoospore.

i62 JOURNAL DR BOTANIQUE

après avoir erré un instant autour d'une colonie, tâtant ça et là
avec son cil antérieur, trouve une place qui lui convient ; c'est le
plus souvent l'angle laissé entre deux cellules du pourtour ; le
cil antérieur s'y introduit, remue alors très activement, animé
de mouvements latéraux comme s'il était fixé par son extrémité,
le cil postérieur restant presque immobile. Puis, tout d'un coup,
le cil antérieur se raccourcit, la zoospore avance son bec hyalin
entre les deux cellules de la plaque, s'aplatit, se moule contre
elles, le bord périphérique restant arrondi; le chromatophore,
qui était recourbé, s'étale, et occupe une grande partie de la
zoospore qui désormais fait partie de la colonie ; les cellules
contiguës à ses côtés internes, et qui étaient arrondies, s'apla-
tissent peu à peu comme si la nouvelle venue exerçait une pres-
sion contre elles. Les cellules de la plaque sont bien unies entre
elles, et celle-ci ne se dissocie nullement si l'on fait passer un
courant d'eau sous la lamelle. A partir du moment où la zoos-
pore a choisi sa place, tout ce qui vient d'être dit se fait en une
minute environ.

Toutefois, on trouve aussi un bon nombre de cellules arron-
dies, semblables aux précédentes et isolées; elles proviennent
de zoospores qui se sont fixées sans rechercher le contact de
leurs congénères. D'autres sont réunies par deux ou par trois;
j'en ai vu jusqu'à quatre parfaitement en fde, avec les faces de
contact aplaties presqu'à la façon d'un Nostoc. Il n'y a jamais rien
de comparable à une conjugaison entre zoospores. Les spo-
ranges pluriloculaires de XEci. iome]itosîi.s ne méritent donc pas
le nom de gamétanges que l'on donne souvent à ces sortes d'or-
ganes, un peu trop à priori, chez les Phéosporées. Les zoospores
finissent par perdre leur point brun rougeâtre visible pendant
quelque temps et sur lequel les cils étaient insérés. Quand les
zoospores sont disposées en disque ou en plaque, petite ou
grande, elles sont accolées, soudées l'une à l'autre et fournis-
sent un bon exemple de la formation d'un tissu par association
d'éléments primitivement indépendants.

Le lendemain de leur fixation, chaque cellule commence à
germer ; le tube qui en naît, et qui s'allonge uniquement vers
le haut, est plus étroit que la cellule mère ; le chromatophore
s'allonge en ruban et passe en partie dans le tube. C'est seule-
ment le quatrième jour qu'apparaît la première cloison trans-

C. Sauvageau. — Sur /'Ectocarpus tomcntosus I.yuf^byc. 163

versale. Les plaques en germination, avec tous ces tubes
dressés, reproduisent l'aspect d'un jeune Myrioneina.

II est bien probable que, dans la nature, le disque basilaire
originel de \ E. ionieniostcs se forme de la même façon que sous
le microscope et dans l'assiette de culture, et qu'il se fixe de
même à la surface du Fîicus. Il serait produit, non par division,
mais par association. Plus tard, le disque s'accroîtrait à sa péri-
phérie, comme il a été dit précédemment.

Une objection pourrait être élevée. L'état jeune de X Ed.
iomeiitosîis décrit ci-dessus, ne correspond-il pas à X Ect. iomen-
tosoi'des de M. Farlow {On soine neiv or ùnperfecily knoiun
Algœ of the Um'ied Siaies ;^\x\\Qt. of theTorrey Rotanical Club,
vol. XVI, n" i). Cette espèce, d'après M. Farlow, croît sur les
vieilles frondes de Laminaires, où ses filaments atteignent 1/8 à 1/4
de pouce de long et 6-8 u- de largeur ; les sporanges plurilocu-
laires (les seuls qu'il ait vus), sessiles, fortement divariqués, non
recourbés en crochet, à une seule rangée de logettes, ont 60-
80 [JL de long sur 6-7 \j. de large. L'auteur, frappé de la ressem-
blance avec VE. ionieiiiosus , se demande si elle n'en représente
pas l'état jeune, tout en donnant contre cette interprétation
l'abondance de ses sporanges, ce qui d'ailleurs serait une raison
insuffisante. J'ai examiné X E. touienlosoides d'après un échan-
tillon authentique de l'herbier Thuret ; il est réellement bien
différent de l'état jeune de XE. tomeiitosus ; à part ses dimen-
sions générales, les sporanges sont sessiles, plus cylindriques,
plus régulièrement écartés à angle droit.

La différence avec XE. toinentostis s'est accentuée depuis
que M. Gran {En norsk forni af Ectocarpus tomentosoides
Farlow, Christiania, 1893) a vu les sporanges uniloculaires et
la pénétration profonde dans le thalle de l'hôte. Dans les des-
sins donnés par M. Gran, les deux sortes de sporanges sont
portées unilatéralement; on dirait une cyme scorpioïde; dans
les dessins de M. Farlow, et dans les préparations que j'ai vues
de ses exemplaires, les sporanges pluriloculaires ne sont
qu'accidentellement unilatéraux. Les sporanges uniloculaires
sont beaucoup plus allongés que dans XEct. tomentosîts (i).

I. l'ai donné une analyse de ce travail dans \q. Journal de Botanique, t. VII,
1893, p. Lxxvni.

i64 JOURNAL DE BOTANIQUE:

M. Rosenvinge {^Les Algiies marines dît Groenland, Ann. se.
nat., VIP série, 1894,1. XIX, p. 116) a retrouvé l'i?. iomeuto-
soides au Groenland, tandis qu'il n'y cite pas \E. ionientosus .

Quant à la forme adulte de VE. toinentostis , elle est trop
connue pour que j'y insiste. Je me borne simplement à faire
remarquer que les filaments peuvent émettre en des points
quelconques des rhizines qui descendent le long- des articles.
Toutefois, ces rhizines ne sont fréquentes que sur les articles
tout à fait inférieurs; j'en ai vu plusieurs fois sortir de la cellule
située immédiatement au dessus du disque et s'étaler horizon-
talement. Il est très probable que ces rhizines, d'une part con-
courent à l'accroissement latéral du disque du thalle adulte,
d'autre part, en s'enchevêtrant entre les bases des fdaments
adultes, sont l'origine de nouveaux filaments dressés, ceux-ci
débutant comme il a été dit précédemment, car, même dans les
individus très touffus de Guéthary , j'ai souvent trouvé, à la base,
des filaments à sporanges terminaux correspondant à l'état jeune.

Lorsque X E. iomentostis repose sur des parties endommagées
du Fiùctis vesiadoszis , je l'ai vu, par des sections du thalle,
envoyer des filaments endophytes assez profondément entre
les cellules de l'hôte. Il ne s'agit pas ici d'un parasitisme néces-
saire, mais seulement accidentel et se produisant tardivement.

Nos connaissances sur les caractères différentiels des diverses
espèces ^ Ectocarpus sont loin d'être complètes, bien qu'elles
aient fait des progrès constants. Autrefois, la description d'un
Eciocarpus s'adressait uniquement à l'aspect extérieur, à la forme
et à la ramification des filaments, à la largeur des cellules par
rapport à leur hauteur, et à la place occupée par les sporanges.
En 1847, G.Thuret, dans son Mémoire classique sur les zoospores
des Algues (i), fit faire un pas en avant considérable à la mor-
phologie et à la physiologie des Phéosporées et des Algues en
général, en découvrant l'existence de deux sortes de sporanges :
les uns ovoïdes, uniloculaires (oosporanges de Thuret) qui
jusque-là avaient « toujours été décrits comme des spores
simples, quoiqu'en réalité ils soient remplis de nombreux

I. G. Thuret, Recherches sur les coosporcs des Algues (Ann. Se. nat., Bot.,
3" série, t. XIV, 1850).

C. Sauvageau. — Sur /'Rctocarpus tomentosus Lyngbye. 165

zoospores » {loc. cit., p. 235), les autres, pluriloculaîres, cloi-
sonnés en lof^ettes (trichosporanges de Thuret). Suivant les
espèces, ces deux sortes de sporanges se rencontrent ou bien
simultanément, ou l)ien successivement et à des saisons diffé-
rentes, sur un même individu, ou enfin sur des individus diffé-
rents. Par suite, les auteurs, en décrivant une espèce, ont du
rechercher quelle était la forme, la situation, l'époque d'appa-
rition de ces deux sortes de sporanges, et faire entrer ces carac-
tères dans leurs diagnoses.

G. Thuret admettait que les éléments mobiles qui sortent de
ces sporanges jouent un rôle semblable dans la reproduction de
la plante, car « j'ai vu, d'ailleurs, dit-il, germer les uns et les
autres, ce qui prouve suffisamment leur complète identité ».
Depuis, d'après quelques observations, peu concordantes
d'ailleurs, faites sur un petit nombre d'espèces à^ Ectocarpus ,
on a admis que les zoospores des sporanges pluriloculaires sont
des gamètes se conjuguant deux à deux ; les zoospores de ces
sporanges pluriloculaires qui germent sans conjugaison (ce qui
parait être le cas le plus fréquent) ne le feraient que par apo-
gamie (Van Tieghem, Traité de Botanique, 2" édit., p. 1009).
M. Bornet a montré récemment (1) que cette question est plus
complexe que les traités classiques ne le laissent croire : les
sporanges pluriloculaires de V Ect. ptisilhis Griffiths renferment
toujours des spores immobiles germant directement; VEci.
sccîuidiis Kûtz. (2) et X Ed. Lebelii Crouan (3) {Ect. sùnph'ciiis-
culus), en plus des deux sortes de sporanges habituels, pos-
sèdent encore des anthéridies, et M. Batters (4) a cru devoir
établir le nouveau genre Giffordia pour ces deux Ectocarpns
à anthéridies, auquel M. Bufiham (5) a ajouté peu de temps après
une troisième espèce le G. Padiiue. Enfin, \ Ect. tomeniosiis ,
par les spores immobiles de ses sporanges uniloculaires, vient
ajouter à la variété des éléments reproducteurs des EctocaipiLS.

1. Ed. Bornet, Note sur quelques Ectocarpus. (Bull. .Soc bot. Fr , t. XXXVIII,
1891.)

2. Ed. Bornet, loc. cit. et Et:tdes phycologiques, p. 24.

3. Ed. Bornet, Etudes phycologiques, p. 24, et Ed. de Janczewski, Observa-
tions Sîir l'accroissement du thalle des Pkéosporées, p 104. (Mém de la Soc.
des Se. nat. de Cherbourg-, t. XIX, 1875.)

4. Batters, Grevillea, vol. XXI, 1893, p. 85. — Je ne discute pas pour le mo-
ment l'opportunité de la création de ce nouveau genre Gijfordia.

5. Bul^ham, Ai gological notes, Grevillea, vol. XXI, mars i8(),^.

ï66 JOURNAL DE BOTANIQUE

Ainsi donc, pour qu'une diag-nose soit complète, et comme le
dit M. Bornet à propos de VBcL crtmius (i), «il ne suffit pas
de connaître la forme extérieure des sporanges, il faut en outre
savoir ce que contiennent ces sporanges ».

Mais ce n'est pas tout. La forme et la disposition des chro-
matophores étaient autrefois négligées; aujourd'hui, et grâce
surtout aux efforts de M. Reinke, on y attache plus d'impor-
tance, et elles pourront peut-être servir à un groupement en
sections. C'est malheureusement un caractère dont l'application
est souvent impossible sur les échantillons secs, et parfois fort
difficile sur les conserves alcooliques.

Dans un travail récent (2), j'ai montré que les rhizines étaient
susceptibles de porter des sporanges et aussi que plusieurs
Eciocarpus , au lieu de ramper à la surface de leur support, y
pénètrent plus ou moins profondément à la manière des plantes
parasites ; depuis, l'attention ayant été attirée sur ce point, des
faits semblables ont été découverts par plusieurs auteurs
(M. Gran, M. Rosenvinge, M. Oltmanns). Mais, qu'un Ectocar-
pîis soit parasite ou non, il serait bon, autant que l'état de
la plante étudiée le permet, de décrire la manière dont il s'ap-
plique sur son hôte. Il est intéressant, par exemple, de voir
XEct. tojnenfosiis ramper à la surface du thalle du Fuctis vesï-
cjdostis à l'aide d'un disque (|ui s'accroît périphériquement à la
façon d'un Myrionema ou d'un Ascocychcs. Il me paraît fort
probable d'ailleurs que la façon dont un Ectocaj'pjis (qui n'est
pas nécessairement parasite) se comporte envers son support,
varie suivant la nature compacte ou spongieuse de celui-ci.

Enfin, VEct. iomentosus nous montre combien il est utile,
pour être complètement renseigné sur l'anatomie d'un Eciocar-
pus^ de l'étudier sur des individus d'âge différent. L'observateur,
en effet, est d'autant plus exposé à se tromper cjue non seu-
lement l'aspect extérieur est variable, mais que les jeunes
plantes sont autant et même plus garnies de sporanges cjue les
individus plus développés ou adultes, et qu'elles pourraient par
conséquent être prises pour des espèces distinctes. L'exemple
de dissemblance qui existe entre l'état jeune et l'état ultérieur

1. Loc. cit., p. 362.

2. C. Sauvaoreau, Note sur quelques Algues phéosporécs parasites. (Journal
de Botanique, t. VI, 1892.)

p. Hariot. — .'ligues du golfe de Californie. 167

de XE. iomentosus n'est sans doute pas un cas isolé parmi les
plantes de ce groupe et se retrouvera chez d'autres espèces.
C'est jusqu'ici le seul Ectocarpiis dont les sporang-es unilocu-
laires renferment des spores immobiles (i).

ALGUES DU GOLFE DE CALIFORNIE

RHCUEILLIICS PAR M. DIGUET
Par M. P. HARIOT.

Les Alg-Lies du Golfe de Californie étaient jusqu'à ce jour

absolument inconnues ; aussi devons-nous savoir gré à M. Diguet

d'en avoir recueilli quelques-unes dans le cours de son voyage.

Le nombre en est bien faible : seulement sept espèces. Mais de

ces sept espèces, trois sont nouvelles : deux LithotJiauimoii et

un Lyngbya.

Floridées.

1. Peyssonellia rubra Grev., Lin. trans., XV, II, p. 340.
Un seul échantillon, croissant sur le thalle d'un Lithoihain-

111 on.

2. Lithothamnion Margaritae sp. n.

L. fronde affixa, uniformiter purpurea, 4-5 cent, alta, decomposito-
palmatim-ramosa, circuinscriptione diffusa et laxa, valde polymorpha ;
ramis pro maxima parte compressis, applanatis et quasi foliaceis, latio-
ribus,ellipticis cylindricis va, laciniato-divisis, apicibus sa^pius furcatis
acutiusculis, liberis vel plus minus inter se coalitis, laevibus, teretibus
vel rarius angulatis, prolificationes aliquando coralliniformes, filiformes,
cylindricas, clavatas et siraplices emittentibus ; conceptaculis per totara
frondis superficiem sparsis, vix prominulis, deplaiiatis, porc apertis,
0,5 mill. circiter latis; tetrasporis 60 p. X 32 p-.

Habitus L. calcarei sed frondibus tenuioribus praesertim que raagis
compressis.

Species summopere elcgans et eximia in sinu Californico {Baie de la
Pas) a cl. Diguet détecta (1894).

Ce LitJwthamnwn nous paraît nouveau ; du moins nous

I. Il paraît fort probable que les sporanges uniloculaires d^Ect. pusillus sont
dans le même cas; M. Bornet {lac. cit.^ p. 558) dit à leur sujet : « ils contiennent
des spores aussi grosses que celles des sporanges pluriloculaires, mais j'ignore si
elles sont immobiles comme celles-ci, car je n'ai pas eu l'occasion de les observer
sur le vivant. ■■

i68 JOURNAL DR BOTANIQUE

n'avons pu ridentîfier avec aucune des espèces décrites. C'est
une plante très polymorphe, à rameaux aplatis et presque folia-
cés ou bien cylindriques, h tel point qu'on pourrait croire avoir
affaire à deux espèces différentes si Ton n'avait sous les yeux
toute une série d'échantillons.

Les conceptacles sont uniformément répartis sur tous les
points du thalle, aussi bien au voisinage du sommet que près de
la base ; ils sont sensiblement aplatis et très peu saillants. La
fronde, dans ses parties les plus étroites, mesure tout au plus
I mill. d'épaisseur, tandis que, dans ses parties cylindriques,
elle peut acquérir au moins 2 millimètres.

La structure du thalle est celle des Lithothauinioii. Les
couches concentriques sont très nettement délimitées, nombreu-
ses et faciles à distinguer. Ces couches semblent prendre nais-
sance autour de deux foyers situés aux deux extrémités de la
fronde et indicjuant qu'il y a eu coalescence de deux thalles.

Les cellules du centre sont arrondies, larges de 12 ;j- en
moyenne ; les autres sont quadrangulaires, plus ou moins arron-
dies aux angles et mesurent 24 p- X 8 [/.. Celles de la couche
superficielle vues à plat sont hexagonales, à parois très épaisses,
et ont un diamètre de 12 à 16 [j-.

Les conceptacles sont elliptiques ou ovoïdes, habituellement
deux fois plus larges que hauts, légèrement mamelonnés et re-
couverts par une paroi épidermique qui peut atteindre une
épaisseur de 60 ]}■.

Le Lithotharnuion Mai^garfùe est bien certainement un des
représentants les plus élégants du groupe des Mélobésiées.

3. L. Racemus (Lamarck) Areschoug ïu J. Agardh, Sp.^ II,
p. 521. Baie de la Paz avec l'espèce précédente et la suivante.

4. L. Dig"ueti sp. n.

L. fronde pilam in fundo jacentem diametro 5-6 cent., purpuream?
sphaîricam, formante, irregulariter decomposito-ramosa ; ramis crista-
rum instar undique egredientibus, laminatis, basi plus minus conspicue
cylindricis, comi)ressis, applanatis et quasi foliaceis, rarissime liberis
plus minus undique coalitis et aliquando alveolas efficienlibus, Ixvibus,
margine plus minus undulalis et oblusis, parce divisis ; conceplaculis
paululum prominulis, maraillatis, poro apcrtis, 1/3 niill. circiter latis;
sporis non visis.

Species iusignis cl. Diguet detectori dicata.

p. Hariot, — Algues du golfe de Californie. 169

Les rameaux de cette nouvelle espèce sont aplatis, mais
presque toujours ils sont légèrement cylindriques à la base et
ne se dilatent que plus haut. Les cellules qui composent le
thalle sont arrondies dans la portion centrale (8 ;j.), quadrangu-
laires ou rectangulaires à angles arrondis dans les autres parties,
et mesurent 20 [j. X 12 \^. L'épaisseur des frondes est en moyenne
de I millimètre.

5. Amphiroa linearis Kûtz., Tah. phyc.^ 12, t. 46, f. 2.
Cette plante, dont je n'ai vu que quelques fragments, se

rapproche beaucoup de \ A. linearis signalé par Kûtzing à
l'embouchure du Gabon et avec lequel nous avons cru devoir
l'identifier. L'herbier Thuret renferme cette même espèce des
côtes de la Floride et des îles Sandwich (sous le nom d'^. paci-
fîca Kûtz.),

Les échantillons rapportés par M. Diguet sont chargés de
conceptacles à tétrasporanges. Les tétraspores sont ovoïdes,
contractées et mesurent 40 ^- X 20 p..

Cyanophycées.

6. Phormidium Valderianum Gomont, Monogr. des
Oscill.^ p. 187.

Dans une eau thermale à -}- 75° du ruisseau de X Azttfres au
pied du volcan de las Vir gènes.

7. Lyng-bya Dig-ueti Gomont sp. n.

Caespites laete virides, ad duo millimetra alti. Fila tenuissima e
basi tortuosa et intrlcata ascendentia elongata, llexilia, superne recta,
2,5-3 1^- crassa. Vaginae tenues hyaline, papyracea?, chlorozincico
iodurato eximie cierulescentes. Trichomataad genicula non constricta,
2-3 ij. crassa ; articuli subquadrali, rarius diamètre breviorcs, 1-3,7 [J-
longis ; ccllula apicalis rotundata ; calyptra nulla. (Specimina in spiritu
vini conservata vidi.)

Hab. insectis adnata, aquas dulces Californiae inferioris prope
Santa Gerlrudis (Diguet).

« Par ses dimensions comme parla consistance et l'aspect de
ses filaments, cette espèce se rapproche du Lyngbya pnrpnrea
Nob. {Oscillatoria Harvey). Elle s'en distingue par la couleur
verte des gazons qu'elle forme et par la réaction de ses gaines
en présence de l'iode. Comme le Lyngbya purpurea dont l'échan-
tillon original s'est développé sur une plume d'oiseau flottant

I70 JOURNAL DE BOTANIQUE

dans un ruisseau de l'île de Kerguelen, le Lyiigbya Diguetï ti été
trouvé sur une substance animale de nature cornée (tégument
d'un Hémiptère voisin des Nèpes), mais chacune de ces deux
espèces n'étant connue que par un petit nombre d'échantillons, il
serait téméraire d'affirmer qu'un pareil substratum leur est né-
cessaire. » (Gomont, in li'tt.)

CATALOGUE

DES

CRYPTOGAMES VASCULAIRES ET DES MUSCINÉES

DU NORD DE LA FRANCE

(Suite.)

Par M, L. GÉNEAU DE LAMARLIÈRE

Tribu des LESKÉÉES.

20. Thyidium Br. eur. (Thyidie).

102. T. tamariscinum Br. eur., t. 482 et 483 [T. Tamarïx). —
(Boulay, FI., p. 155. Gonse, CaL, p. 155.) — Hypnum tamarisci-
num Hedw. (Lestib., B. B., I, p. 43 ; Husnot, M. G., n° 344.)

ce. — Sur la terre et les pierres dans les bois et les lieux ombragés
frais. — Hiver.

103. T. recognitum Lindb. [T. retrouvée). — (Husnot, FL; Boulay,
FI., p. 156.) — T. delicatuliwt, Br. eur., t. 484. — Hypnum reco-
gnitum Hedw. (Husnot, M. G., n'^ 435.)

RR. — Sur la terre, bois et coteaux
Bertangles, Amiens, Namps (Gonse).
Sur nos limites à Cousolre (Boulay).

104. T. abietinum Br. eur., t. 485 [T. des Sapins). — (Boulay, FI.,
p. 158; Gonse, Cat., p. 43.) — Hypnum ahietinuiu L. (Lestib. B. B.,
I, p. 279; Husnot, M. G., n" 436.)

Sur les coteaux arides, pierreux, au bord des bois, dans les lieux
gramineux et caillouteux. Printemps, été.

De Givenchy à Vimy (Boulay) ; Saint-Omcr (F'^^Gasilieu). Cette es-
pèce est rare ou a passé inaperçue dans le Nord et le Pas-de-Calais. —
Elle est très commune dans la Somme. — Route d'Eu à Beaumont
(Boulanger).

Sur nos limites à Ghéluvelt (Lesliboudois) et à Consolre (Boulay).

GÈNEAu DE Lamakuèrb. — Muscitiées du Nord de la France. 171

\J Heterocladiuin /leieropierum^ Br. eur.., t. 480 {Hétérocladie à
ailes variées) [Boulay, Fl.^, p. 160; Plerogonium heteropterum Hus-
not, M. G., n° 384], est signalé sur nos limites à Anor (lioulay).

21. Leskea Iledw. (Leskée). .

105. L. viticulosa Spr. [L. sarnienteuse). — (Boulay, F/., p. 164.) —
Aiiomodon vi/icu/osus Hook. et Tayl. {Br. eur., t. 476; Rigaux,
CaLy p. 37; Gonse, CaL, p. 42.) — Neckera vitictclosa Hedw.
(Husnot, M. G., n" 195.)

C. — Troncs d'arbres, vieilles souches, haies, bords des chemins
creux, pierres, vieux murs, etc. — Printemps.

106. L. longifolia Spr. [L. à /ongues feuilles). — (Boulay, p. 166.)
— Anomodon longifolins Hartin. [Br. eur., t. 474; Ilusnot. M. G.,
n° 432.)

RR. — Sur les rochers calcaires ombragés, plus rarement à la base
des troncs d'arbres.

Valcncienncs et sur nos limites au Bois d'Angres (Boulay).

107. L. polycarpa ^A\x\\. [L. à fruits nombreux). — [Br. eur., t. 470;
Lestib. B. B., I, p. 278; Husnot, M. G., n° 144; Boulay, FI.,
p. 168.)

RR. — Base des troncs d'arbres et pierres humides. — Eté.
Commun aux environs de Saint-Omer (F'"'^ Gasilien). — Indiqué
par Lestiboudois dans les lieux humides, mais sans localités précises.

Tribu des HOOKERIÉES.

22. Pteryg-ophylhllll Brid. (Ptérygophylle.)

108. P. luscens Brid. [P. luisant). — [Br. eur., t. 448; Boulay, FI.,
p. 176.) — Leskea lucetis Mœnch. (Lestib. B. v5., T, p. 277.) —
Hyp7mm lucensl^. (Husnot, il/. G., n° 90.)

RR. — Terre humide au bord des petits cours d'eau sur les terrains
siliceux.

Saint-Josse (Boucher, Herb.).

Tribu des NECKÉRÉES.

23. Antitrichia Brid. (Antitrichie.)

109. A. curtipendula Brid. [A. court-pendue). — [Br. eur., t. 469;
Boulay, FI., p. 177; Gonse, Cat.,^. 42.) — Neckera curtipendtila
Hedw. (Lestib. B. B.., I, p. 271 ; Husnot, M. G., n° 89.)

RR. — Rochers et arbres dans les forêts. — Printemps.

172 JOURNAL DE BOTANIQUE

Garenne de Wimille (Boulay) (avec signe de doute). — Mailly-
Maillet (Carette).

Sur nos limites à Sains et Trélon (Boulay).

24. Leiicodoii Schwaegr. (Leucodon).

iio. L. sciuroides Schwaegr. (Z.. queue d' Ecureuil). — [Br. eur.^
t. 468; Rigaux, Cat., p. 37; Boulay, FL, p. 179; Gonse, Cat.,
p. 42.) — Dicranum sciuroides Sw. (Lestib., B. B., I, p. 265.)
— Hypfîum sciuroides L. (Husnot, M. G., n" 143.)

ce. — Sur les troncs d'arbres, rarement sur les pierres. — Prin-
temps.

2o. Neckera Hed\y. (Neckère).

111. N. crispa Hedw. {N. frisée). — (Lestib., B. B.., I, p. 271 ; Br.
eur., t. 443; Rigaux, Cai..^ p. 37; Boulay, FI., p. 181.) — Hypnum
crispum L. (Husnot, M. G., n° 44.)

R. — Troncs d'arbres, base des buissons, parois ombragées des
rochers. — Printemps.

Samer, Neufchatel (Rigaux) ; Loitinghen, Vallée-Heureuse à Hy-
drequent (var. falcatd) (Boulay) ; bois de Wisqucs, pente N. O. du
plateau d'Helfaut (F''" Gasilien). — Forêt d'Eu (Bourgeois).

Sur nos limites au bois d'Angres (Boulay) et à Ernemont-la-Villette
(Etienne).

112. N. pumila Hedw. {N. nai7îe). — [Br.eur., t. 442; Boulay, FI.,
p. 183; Husnot, M. C.1 n" 43; Gonse, CaL, p. 41.)

RR. — Sur les troncs d'arbres (Hêtres et Sapins), dans les forêts.
— Printemps.

Nielles-les-Bléquin (Boulay). — Mailly-Maillct (Carette) ; Ber-
tanglcs (Gonse).

Sur nos limites à Anor, Sains, Trélon, et dans la Forêt de Mor-
mal (Boulay).

Le N. pen)iata Hedw. (A^. pennée'), cité par Lestiboudois sans
localités n'a pas été constaté d'une manière authentique dans la région.

113. N. complanata Br. eur.., t. 444 (A", aplanie). — (Boulay,
FI.., p. 184; Gonse, Cai., p. 41.) — Leskea complanata Hed\\'.
(Rigaux, Cat., p. 37; Lestib., B. B., I, p. 277; Husnot, il/. G.,
n° 45-)

C. — Base des troncs d'arbres, pierres, parois des rochers, sur
tous les terrains.

Géneau de Lamarmère. — Muscinécs du Nord de la France. 173

26. Lc'ptodon Mohr (Leptodon).

I r^ . L. Smithii Mohr [F., de StnitK), — {Br. eur.^ t. 439 ; Boulay, F/.,
p. 1S6.) — Pterogoiiitim Smiihii Sw. (Rigaux, Cat., p. 36.) —
IJyptium Dicks. (Husnot, M. G., w" 193.)

R. et seulement sur le littoral. — Troncs d'arbres et rochers
siliceux.

Hydrcquent ; entre Bazinghen et Wissant, la Poterie près Wimille
(Boulay); Mont Lambert (Rigaux), Baincthun (de L.). — Ferme de
Moncourt près Rue (Gonsc).

27. CryphtVa Mohr (Cryphéc).

115. C. arborea Lindl. {€. des arbres). — (Boulay, Fi., p. 187.) —
Neckera hcteromalla Hedw. (Lestib., B. H., I, p. 272.) — Cry-
phsea heteromalla, Br. eur., t. 438 (Gonse, CaL^ p. 40.) — Dai-
tonia heteromalla Ilook. (Rigaux, Cat.., p. 37.) — Sphag)ii(ni ar-
horeum Huds. (Ilusnot, M. G., n° 192.)

A C. le long du littoral, R. ailleurs. — Sur les troncs d'arbres. —
Mai, juin.

Casse!, Valenciennes (Boulay). — De Vimy à Lens; Wizerncs,
entre Bazinghen et Wissant, Hydrequent, Forêt de Desvres (Boulay).
Ostrohove près Boulogne (Rigaux) ; Beaumerie, Desvres, Nielles-les-
Ardres, Baincthun, Etaples (de L.). ; environs de Saint-Omer, route
de Tilques (F""® Gasilien). — Assez commun dans la Somme. — Parc
d'Eu, Saint-Pierre près Eu (Boulanger) ; Eu (Bourgeois).

Tribu des FONTINALÉES.

28. Foiitiiialis Dill. (Fontinale).

116. F. antipyretica L. {F. incombustible.) — (Lestib., B. B., I,
273; Br. eur.^ t. 429; Rigaux, Cat'., p. 37; Husnot, M. G., n°87;
Boulay, FI., p. 189; Gonse, Cat., p. 39.)

R. — Dans les rivières, les ruisseaux et les fossés. — Été.

Fournes, Lambersart, citadelle de Lille (Lestiboudois) ; Lille et
Sin (Boulay). — Indiqué comme rare par Rigaux. Environs de Saint-
Omer (F""" Gasilien). — AC. dans la Somme. Menchecourt près Abbe-
ville (Boucher), marais Saint-Gilles, Abbeville, Drucat (de Vicq et
Wignier), Amiens, Picquigny, Petit-Saint-Jean, Conty, Boves, Mo-
reuil, Ailly-sur-Noye, la Faloise, Treux, Albert (Gonse); Quend
(Boulanger).

Var. gigantea N. Boul., Renancourt, Hable d'Ault à Cayeux
(Gonse).

174 JOURNAL DE BOTANIQUE

Famille des BRYACÉES. *

Tribu des POLYTRICHÉES.

29. Polytricluim L. (Polytiic).

117. P. commune L. [P. commicn). — (Lestib., B. B.., I, p. 268;
Rigaux, Cat., p. 37; Br. eur., t. 425; Boulay, FL, p. 192; Hus-
not, M. G., Vf 191; Gonse, CaL, p. 39.)

RR. — Bois humides et marécageux, marais tourbeux, couverts.
— Été.

Forêts de Boulogne et de Desvres (de L.). — Huchenneville (Til-
lette, Herbier) ; Forêt de Crécy, Caubert près Mareuil (de Vicq et
Wio-nier), Ailly-sur-Noye, Forêt de Lucheux (Gonse). — Forêt d'Eu
(Blondin de Brutelette, Bourgeois).

118. P. formosum Hedw, {P. élégant). — {Br. eur., t. 420 ; Boulay,
FI., p. 193; Gonse, Cai., p. 38.) — P. commune var. attenuatum
Hook. et Tayl. (Husnot, 71/. 6=., n'^ 40.)

C. — Bois sablonneux secs, bruyères. — Eté.
Le P. gracile Dicks. {P. maigre).^ existe sur nos limites à Mézan-
gueville [ Seine-Inférieure | (lîticnne).

119. P. juniperinum Willd. {P. Genévrier). — (Lestib. B. B.,1^
p. 269; Br. eur., t. 423; Rigaux, Gai., p. 37; Husnot, il/. G.,
n° 240; Boulay, FI., p. 195; Gonse, Cal., p. 38.)

AC. — Bois et bruyères; sur la silice.

120. P. piliferum Schreb. {P. porte-poil.) — (Lestib. B. B., I,p.269;
Br. eur., t. 422; Rigaux, Cal., p. 36; Flusnot, M. G., n° 41 ; Bou-
lay, FL, p. 196; Gonse, Cal., p. 38.)

AC. — Lieux découverts, sablonneux, secs, bruyères, etc. — Eté.

30. Poj»;oiiaiiim P. B. (Pogonate).

121. P. urnigerum Roehl. {P. à urne). — {Br. eur., t. 417 ; Boulay,
FL, p. 199-) — Polytrichum urnigerum L. (Lestib., B. />'., I, p. 268;
Husnot, M. G., n° 38.)

RR. — Lieux sablonneux, talus, au bord des chemins, sentiers, etc.
Forêt de Mormal (Boulay).

122. P. aloides P. B. {P. Aloès). — {Br. eur.. t. 416; Boulay, PI.,
p. 200; Gonse, CaL, p. 37.) — Polytrichum aloides Hedw. (Lestib.,
B. B., I, p. 268; Rigaux, Cat., p. 37 ; Husnot, M. G., n° 37.)

Géneau de Lamarlière. — Mîiscinées cite Nord de la France. 175

AR. — Sur la terre sablonneuse t>u argileuse au bord des sentiers,
bois, bruyères, talus des fossés, — Printemps.

Marais de Condette (Rigaux) ; Nielles-les-Bléquin (Boulay). —
Mareuil, vSaint-Riquier (Boucher); Cambron, bois de Port (Tillette),
^'ercourt, forêt de Crécy, Huchennc ville, bois de Cise près Ault, Vron,
Drucat (de Vicq et Wignicr) ; Sainte-Segrée, Hargicourt (Gonse) ;
Mailly-Maillet (Carettc). — Eu (Bourgeois).

Sur nos limites à Ghéluvelt (Lestiboudois) et à Glageou (Boulay).

Var. magiiiiiii. Mûll. ; Vercourt (de Vicq et Wignier); Toutencourt
(Guilbert).

123. P. nanum P. B. {P. nam). — (^r. euf^., t. 415; Boulay, FI.,
p. 200 ; Gonse, CaL, p. 37.) — Folylrichuin nanum Hedw. (Lestib.
B.B., I, p. 268; Rigaux, Cai., p. 37.) — P. subrotunduin Huds.
(Lestib., /^. /y., p. 26S ; Husuot, M. G., n° 36.)

AC. — Mêmes stations que les précédents.

Watten,Mont des Cats, Mont des Récollets, Raismes (Boulay). —
Helfaut, Desvres, Hardinghen, Fiennes (Boulay) ; Upen d'Amont (de
L.); Condette (Rigaux); Saint-Omer (F"'- Gasilien). — Drucat (Bou-
cher); Huchenneville, Vron, forêt de Crécy, Vercourt, Mautort près
Abbeville (de Vicq et Wignier) ; Mailly-Maillet (Carette); Sainte-
Segrée, Bacouel, Larronville près Rue (Gonse). — Eu (Bourgeois).

Sur nos limites au bois d'Angres et à Glageon (Boulay).

Var. longisetum; Busigny, Desvres (Boulay).

31. Atriclmm P. B. (Atric.)

124. A. undulatum P. B. [A. ojidnlé). — [Br. eur., t. 409 et 410;
Boulay, FL, p. 202; Gonse, Cai., p. 36.) — Oligoirichuni tindu-

. latum DC. (Lestib., B. B., I, p. 267.) — Catharinea tindulata W. et
M. (Husnot, M. G., 11° 35.)

ce. — Sur la terre, dans les lieux frais et couverts, les haies, le
bord des bois, etc. — Automne, hiver.

Var. abbreviatuiit Rab. — Doudelainville (de Vicq et Wignier).

125. A. angustatum, jÇ;'. eur., t. 411. {R.à feuilles étroites). — (Bou-
lay, Fl.i p. 203; Gonse, Cat., p. 37.) — Polytrichum angustatuvt
Brid, (Husnot, M. G., n°34i.)

RR. — Sur la terre argileuse ou sablonneuse, humide.
A été trouvé autrefois dans le bois de Rubempré, aujourd'hui dé-
friché (Caron).

176 JOURNAL DE BOTANIQUE

Tribu des BUXBAUMIÉES.

32. Diphysciuni Mohr (Diphyscie).

126. D. foliosum Mohr {D. feuilléé). — {Br. eiir., t. 428 01641;
Boulay, Fi., p. 205; Gonse, CaL, p. 39.) — Hymeiiopogoii helero-
phyllum P. 13. (Lestib., B. B.^ I, p. 272.) — Buxbaumiafoliosa L.
(Husnot, M. G., n" 86.)

RR. — Sur la terre sablonneuse des talus, au bord des sentiers,
dans les bois, sur la silice. — Été.

Au Pati et à Abbeville (Boucher 171 Lestiboudois) ; bois de Tœuffles
du côté de Rogent (de Vicq et Wignier).

Sur nos limites, au bois de Branleux, près Consolre (Boula v).

33. Biixbaiimia L. (Buxbaumie).

127. B. aphylla Hall. {B. sans feuilles). — (Lestib., B. B., I, p. 273;
Br. eiir., t. 427; Boulay, FI., p. 207; Husnot, AI. G., n° 471;
Gonse, Gai., p. 39.)

RR. — Sur la terre sablonneuse au bord des sentiers, dans les
bois, sur la silice. — Printemps.
Bois de Conty (Gonse).

Tribu des TÉTRAPHIDÉES.

34. Tetraphis Hedw. (Tétraphide).

128. T. pellucida Hedw. [T. transparente.) — Lestib., B. B., I,
p. 258; Br. eur., t. 196; Boulay, FI., p. 208.) — Georgia pellucida
Spr. (Husnot, M. G., n*^ 31.)

RR. — Bois, troncs pourris, rochers siliceux.
Mont d'Orléans près Eu (Bourgeois). Sur nos limites ù Rumillies
(Hocquart /« Lestib.).

[A suivre.)

Le Gérant : Louis Morot.

Paris. — i Mf;si II, iiiip., 4"», Av. ile(.'.li;Uillon.

g* ANNRK. N" lo. i6 MAI 1895

JOURNAL DE BOTANIQUE

UNE LILIACEE NOUVELLE POUR LA FLORE DE FRANCE
BELLEVALIA CILIATA Nées

Par M. J. Ch. FEHLMANN.

La Flore de France et en particulier celle des environs de
Montpellier, si activement étudiée pourtant depuis si longtemps,
vient de s'enrichir d'une espèce nouvelle : le Bellevalîa ciliata
Nées.

Cette plante était indiquée dans toute la partie de la région
méditerranéenne qui s'étend de l'Italie méridionale à l'Orient et
de là à l'Algérie (i). Elle manquait à la péninsule ibérique et à
la France. Les observations que nous mentionnons ci-dessous
étendent donc la connaissance de son aire d'extension.

Nous avons trouvé cette plante pour la première fois, le
22 avril 1895, dans une prairie naturelle à un kilomètre E. de
Montpellier. Le sol en est argilo-calcaire, et couvert d'un tapis
de Triticïini repens, Cyiiodoii Daciyloii, Ceimtocep/iahis falca-
tus, Muscari conwsiun, M. neglechun , Bimnini Btilbocastammi^
en compagnie desquels elle se trouve abondamment.

Le 5 mai 1895, nous avons constaté sa présence à 8 kilomè-
tres E. de Montpellier dans une prairie analogue à la première,
mais dont le terrain est presque exclusivement siliceux. Elle y
est associée aux mêmes espèces.

Trois jours après cette nouvelle découverte, le frère Sennen
et M. Decrock, chef des travaux de l'Institut botanique de Mont-
pellier, firent aussi la rencontre de cette Liliacée, dans les basses
garigues de Mauguio, à i kilomètre N. de notre deuxième lo-
calité, dans un terrain également siliceux. Elle j est encore ac-
compagnée des mêmes plantes, au milieu desquelles elle est
très abondante.

Ses fleurs d'un blanc sale, passant vite au brun noir, la res-
semblance de ses feuilles avec celles du Miiscari coniosiiin, sa
taille relativement courte, au milieu des plantes plus élevées,

I. Voyez : Nyman, Conspect. Jïor. Europ., p. 732; Boissier, Flora orient.,
V, pp. 30- et 757; Battandier et Trabut, Flore d'Alger.

178 JOURNAL DE BOTANIQUE

expliquent facilement que cette plante ait passé inaperçue jus-
qu'ici.

Les botanistes qui auront l'occasion d'herboriser sur le
littoral méditerranéen français en découvriront sans doute des
stations nouvelles.

Pour leur faciliter les recherches, nous signalons les plantes
qui caractérisent les deux prairies naturelles dans lesquelles
nous l'avons trouvée, Ou qui y sont le plus abondantes.

En dehors des plantes déjà citées et de quelques plantes
ubiquistes, ce sont : Rîifnex crïspus, Centatirea aspera, Ver-
bascmn sïnnatum^ Anacyclus clavaUts , Nardurtis iinilateralis ,
Lepidîum Draba, Scandïx pecien- Veneris, Alsïne temiifolia,
Lïnaria sirmia.

On y trouve aussi : Ornithogahiui Narbonense, Bimnun
Bîdbocastamt7n, Trz'ttcum monococcwn^ Xeranthenuni inaper-
ium, Vitlpia ciliata, Salviapratensi's, etc.

INFLUENCE DE L'ETAT CLIMATERIQUE

SUR

LA CROISSANCE DES SAPINS

Par M. Emile MER.

On connaît l'influence qu'exercent sur les plantes de grande
culture les conditions météorologiques caractérisant la période
végétative d'une année. On sait, par exemple, qu'un été assez sec
favorise le rendement de la vigne, des pommes de terre, du blé ;
qu'au contraire les récoltes fourragères sont plus abondantes
quand cette saison est pluvieuse. Mais on ne possédait que des
données très vagues relativement à l'influence de l'état climaté-
rique sur la production des massifs boisés. On aurait été fort
embarrassé pour dire si un été très sec est favorable ou nuisible
à la croissance des arbres forestiers, à fortiori dans quelle
mesure il l'est et de quelle manière s'exerce cette influence dans
les diverses régions de l'arbre, qu'il s'agisse de son accroisse-
ment en grosseur ou de son allongement. Le même embarras
eût subsisté dans le cas d'un été très pluvieux.

L'ignorance où nous étions à cet égard provient de plusieurs
causes. D'abord le matériel ligneux accumulé dans un arbre ne

Influence de l'état climatérique sttr la croissance des Sapins. 179

se réalise qu'au bout d'un temps g-énéralement très long". Les
influences diverses qu'ont exercées les années composant cette
période sont alors confondues et se compensent plus ou moins,
de sorte que la part revenant à chacune d'elles ne peut être
discernée qu'à la suite d'une étude longue et minutieuse. La
récolte des plantes de g-rande culture s'effectuant au contraire
chaque année, l'influence de l'état climatérique apparaît d'une
manière bien plus nette. L'homme est arrivé ainsi par l'habitude
à connaître avec assez d'exactitude l'influence des variations
atmosphériques sur le rendement des vég-étaux qu'il cultive et
par suite à le prévoir dans une certaine mesure d'après les allures
du temps. — Ensuite l'influence du climat est plus apparente
sur les plantes cultivées que sur les arbres, parce que la végéta-
tion s'y exerce différemment. On juge mieux de la croissance
acquise en quelques mois par le Blé, les herbes de prairie, les
Betteraves, que de celle d'un Chêne ou d'un Sapin. L'augmenta-
tion de grosseur qu'acquiert le tronc dans une année n'est guère
appréciable par des mesures prises sur l'écorce ; il est nécessaire
pour cela de l'ouvrir, de le disséquer, de mesurer avec soin et
sur bien des points l'épaisseur de la couche d'accroissement
formée dans cette année. Quant à l'allongement soit du tronc,
soit des rameaux, il ne peut être mesuré sur pied que sur les très
jeunes sujets. Au delà d'un certain âge, il faut abattre l'arbre
et procéder à de longs mesurages et à des calculs assez compli-
qués. — Enfin les arbres sont moins sensibles aux influences
météorologiques que les plantes herbacées. D'une part, en effet,
ils enfoncent leurs racines dans les couches profondes du sol,
toujours plus ou moins humides, et accumulent dans leur tronc
et leurs grosses branches une réserve d'eau abondante, toutes
circonstances qui les prémunissent dans une certaine mesure
contre les effets de la sécheresse. D'autre part, leur assise cam-
biale est protégée par une écorce épaisse contre les variations
de température, qu'il s'agisse des ardeurs du soleil ou d'un
refroidissement momentané de l'air ambiant.

Ces causes de préservation étaient même regardées comme
tellement puissantes que, à part les cas de destruction des pous-
ses en évolution par les gelées printanières, on regardait la pro-
duction ligneuse comme étant presque complètement à l'abri
des accidents météorologiques. Ce qui confirmait dans cette

i8o JOURNAL DE BOTANIQUE

opinion, c'est qu'en examinant, sur des rondelles débitées dans
le tronc, les couches concentriques formées annuellement, on
n'avait observé aucun rapport bien net entre l'épaisseur de
ces couches et l'état climatérique des années pendant lesquelles
elles s'étaient formées. Il y a vingt ans, la station de recherches
forestières de Mariabrûnn, près Vienne, en procédant à des
études suivies à cet égard, constata bien, sur les échantillons
examinés, certaines couches se rapportant à des années détermi-
nées. Elles se distinguaient des autres par des caractères spé-
ciaux ; aussi pour ce motif leur donna-t-on le nomi de couches
ca^'actéristiques . Mais en consultant les données météorologi-
ques se rapportant à ces années, on ne put découvrir aucun lien
entre elles et les allures des couches en question.

11 est probable qu'on s'était adressé à des échantillons de
provenances mal déterminées, ou du moins que les documents
météorologiques dont on disposait ne se rapportaient pas exac-
tement aux lieux d'origine de ces échantillons. On verra plus
loin que l'influence du climat sur la végétation des arbres varie
beaucoup, non seulement avec les localités, mais, pour une même
localité, suivant divers facteurs, tels que l'exposition, la nature
du sol, l'essence, etc. — Pour pouvoir se rendre compte de cette
influence et surtout en apprécier la valeur, il est nécessaire de
procéder à une étude minutieuse de ses effets dans un même
massif ou dans des massifs voisins, et alors qu'on a encore pré-
sentes à l'esprit les diverses particularités climatériques qui ont
signalé dans la région la saison végétative d'une année, ou mieux
qu'on les ait notées jour par jour. En mesurant alors sur des
arbres abattus et à divers niveaux, depuis le bas du tronc jus-
qu'à la cime, l'épaisseur de la couche d'accroissement formée
pendant cette année et la rapportant à la moyenne des couches
formées les années précédentes, on obtient, pour chaque niveau
d'abord et ensuite pour l'ensemble du tronc, des valeurs qui
permettent d'apprécier aussi approximativement que possible
l'allure de la production ligneuse dans le courant de l'année
considérée.

{A sicivrc).

E. Belzung. — Marche totale des phénomènes aniylochloyophylliens. i8i

MARCHE TOTALE
DES PHÉNOMÈNES AMYLOCHLOROPHYLLIENS

(Suite et fin.)
Par M. E. BELZUNG.

RÉSUMÉ ET CONCLUSION.

Il me reste à résumer les faits essentiels concernant les rela-
tions des grains d'amidon et des corps chlorophylliens aux
divers âges de la vie de la plante.

Me conformant à la marche du développement, je consi-
dère successivement ici les phénomènes amylochlorophylliens :
1° dans l'embryon en voie de formation ; 2° dans l'embryon en
voie de g-ermination ; 3" dans la feuille verte adulte ; 4° dans le
fruit.

Les deux premiers âges de la vie, qui en somme n'en font
qu'un, conduisent à la même notion, qui est celle du mécanisme
de X organisai ion des grains verts ; le fruit, au contraire, montre
ces dernières formations aux diverses phases de la dégénéres-
cence. Enfin l'amylog^enèse dans les organes verts adultes trouve
son explication, non seulement dans les faits tirés de l'examen
de ces organes, mais encore dans les données résultant de la
connaissance des phases extrêmes.

I. — Embryon en voie de formation. — En premier lieu,
en ce qui concerne l'embryon naissant, avant la maturité de la
graine, je tiens fermement \q. gi-ain d'amidon pour X'^ formation
première, issue de l'activité protoplasmique (fig. i, 2), et le
corps chlorophyllien pour \2i formation consécttiive. Et il ne me
paraît pas contestable que le grain amylacé intervienne dans
l'élaboration du corps chlorophyllien, dont il occupe temporai-
rement la place, même dans le cas où l'on considérerait encore
comme plastides, avec Schimper, ce en quoi je ne reconnais, à
cet âge, que des vacuoles protoplasmiques.

Le pigment chlorophyllien est ordinairement diffus dans
le protoplasme des jeunes embryons. Ce n'est que rarement que
de véritables corpuscules verts, bien nets, prennent naissance à
cet âge précoce : parmi les espèces qui manifestent une sem-
blable accélération dans le travail génésique, je citerai Liipimis
mittabilis, L. variabilis, Pisitm sativttm.

i82 JOURNAL DE BOTANIQUE

Toujours est-il que le siibslralnni des futurs corps chlo-
rophylliens (leiicfie oîL plash'de) est constitué, lorsque la
graine arrive à l'état de matui'ité. Les chromatophores se
présentent alors sous la forme de petites masses granuleuses,
incolores ou jaunâtres, qui n'auront qu'à verdir au cours de
la germination pour être complètement constituées.

Les corps chlorophylliens, ou tout au moins leur substra-
tum, se forment dans le jeune embryon de la manière suivante
(fig. 5-7 et 10-12).

Le protoplasme, qui est toujours constitué en réseau, éla-
bore des grains d'amidon simples, qui se déjjosent çà et là dans
ses mailles. Puis, par une sorte de croissance intravacuolaire,
alimentée par le grain d'amidon et les principes dissous du suc,
le protoplasme des vacuoles amylifères envahit peu à peu ces
dernières et constitue de la sorte le chromatophore ou leucite (i),
tandis que petit à petit le grain d'amidon est résorbé.

Il faut faire exception pour les grains d'amidon qui doivent
constituer la réserve nutritive de la graine mûre, dans les coty-
lédons du Haricot et du Pois par exemple : ceux-là s'accroissent
simplement dans les mailles où ils se sont originellement dépo-
sés, qu'ils distendent petit à petit et remplissent d'ailleurs entiè-
rement (fig. 3,4).

L'embryon du Lupin blanc offre un double caractère remar-
quable : d'une part, il n'élabore pas d'amidon de réserve;
d'autre part, les granules amylacés qui interviennent dans le dé-
veloppement des corps chlorophylliens sont employés intégra-
lement à ce travail d'organisation. D'où il résulte que la graine
miire de cette plante est totalement dépourvue d'amidon, mais
abondamment pourvue de chromatophores. Ailleurs, au con-
traire, comme dans la tigelle du Haricot, la résorption de l'ami-
don transitoire n'est que partielle à la maturité de la graine
(fig-. 7) : dans ce cas, certains chromatophores présentent encore
en leur centre un granule bleuissable par l'iode.

Donc, quand l'embryon a achevé son développement et qu'il
ne lui reste plus qu'à se dessécher pour être mûr, de deux
choses l'une : ou bien le protoplasme renferme tout à la fois des
grains simples d'amidon de réserve, très développés, et des

I. Ce que j'appelais atnylUe, pour montrer l'intervention nécessaire du grain
d'amidon dans sa genèse.

E. Belzun'g. — Marche totale des phénomènes amylochlorophylllens. 183

chromatophores avec ou sans trace de leur amidon transitoire
générateur (Haricot,...), ou bien il présente uniquement des chro-
matophores (Lupin blanc), composés chacun d'un réseau plas-
mique à mailles serrées.

Dans tous les autres âges de la vie de la plante, ces plastides
se retrouvent ; par h\, je suis d'accord avec la doctrine courante.

2. — Embryon en voie de germination. — Si je passe
maintenant à la germination de la graine, je retrouve des phé-
nomènes analogues à ceux dont il vient d'être parlé, à la diffé-
rence près de la préexistence, à cet âge, de chromatophores
plus ou moins entièrement constitués.

En effet, dès les premiers jours de la germination, des grains
d'amidon, nés de la transformation des réserves cotylédonaires,
notamment des réserves aleuriques dans le Lupin blanc, appa-
raissent dans les chromatophores encore incolores que renfer-
mait l'embryon mùr, et ils s'y déposent par petits groupes,
constituant des grains d'amidon composés (fig, 4, 8).

Or, au fur et à mesure que le verdisseinent de l'embryon s 'ac-
centue et qîie la vtasse des corpuscules verts devient plus abon-
dante, les gramiles amylacés se résorbent {ï\g. 9, 12) : ils sont
donc transitoires pour la même raison que ceux du premier âge,
à savoir, qu'z'/j- font partie des matérïaitx d'édification des
grains verts.

En bien des points, surtout dans les assises externes de
l'hypocotyle et des cotylédons, où la lumière pénètre avec suf-
fisamment d'intensité, la résorption des grains d'amidon est
entière, et l'on a alors, à leur place, autant de grains de chlo-
rophylle complets. Dans le parenchyme central de l'axe, au
contraire, les grains d'amidon subsistent en plus ou moins
grande partie, et leurs granules élémentaires sont par suite sim-
plement entourés d'une zone verte peu épaisse et de teinte
moins intense; il en est de même pour l'endoderme et les
assises voisines.

Que l'on considère donc l'embryon dans son premier âge,
avant la maturité de la graine ou au moment de sa germination,
ce qui, au point de vue de la formation de la cellule verte, ne
constitue qu'un seul et même processus, les grains d'amidon
apparaissent coi7tme des produits dît protoplasme , destinés à
être utilisés dans le développement des corps chlorophylliens ;

i84 JOURNAL DE BOTANIQUE

bref, comme l'un des principes générateurs de la matière verte, à
l'inverse de ce que l'on observe dans les feuilles adultes.

3. — Amylogenèse dans la cellule verte adulte. — Dans
les organes verts adultes, notamment dans les feuilles, les gra-
nules amylacés qui prennent naissance à la lumière dans la
masse des corps chlorophylliens sont manifestement un produit
de l'activité assimilatrice de ces derniers [ûg. 15).

Eu égard, d'une part à la substitution plus ou moins com-
plète de grains d'amidon à des grains de chlorophylle, dans le
carpelle, par une sorte d'exagération du phénomène d'amyloge-
nèse dont les grains verts normaux des feuilles sont le siège ;
d'autre part, au fait réciproque de la nécessité du grain d'amidon
dans la genèse même des grains verts, y'^ considère les graimles
amylacés, nés de l'activité diu7nie des feuilles , connue l'un des
produits du dédoublement de la siLbstance même des corps chlo-
rophylliens eji voie d'assimilation, dédoublement lié à la vie
même de ces foi^mations : cet amidon m'apparaît, en d'autres
termes, comme le produit figtiré d'une sorte de sécrétion de la
matière verte, c'est-à-dire d'un phénomène complexe entre tous,
exigeant, pour se manifester, la mise en œuvre de l'ensemble
des matériaux de nutrition.

En conséquence, loin d'admettre la synthèse de l'amidon aux
seuls dépens du carbone de l'acide carbonique et de l'eau au
sein des corps chlorophylliens, — quelle que soit du reste la
chaîne intermédiaire de transformations à laquelle on se
rallie, — je pense que ce carbone est incorporé avec les autres
principes minéraux alimentaires à la substance même des cor-
puscules verts, ces derniers devenant ainsi le siège non seule-
ment de l'assimilation du carbone, mais de l'assimilation totale,
ce qui est en somme le but immédiat de la vie de la feuille. Et
c'est comme manifestation de ce travail complexe d'organisation,
et non d'une simple fixation d'eau sur le carbone, que doit être
considérée l'apparition de l'amidon au sein des grains verts.

Par là se trouve posée la question de savoir si l'oxygène
émis par les grains de chlorophylle, du moins la portion de ce
gaz qu'il est permis de relier à l'acide carbonique, a bien pour
origine une décomposition de ce dernier aliment ; s'il n'a pas,
lui aussi, sa source dans ce même vaste travail, d'où procède
l'amidon; par suite, si l'acide carbonique n'est pas préalable-

E. Bei.zung. — Marche totale des phénomènes amylochlorophylliens . 185

ment incorporé tel quel à la substance verte avec les autres
principes de la sève brute.

4. — Amylogenèse dans le fruit. — L'intérêt de l'étude
du fruit réside dans ce fait, invoqué tout à l'heure, que les grains
de chlorophylle, d'abord très nets et très actifs, comme ceux des
feuilles normales (fig-. 14, 15), se remplissent petit à petit d'ami-
don et finissent par ne plus être représentés que par une mince
pellicule, elle-même parfois difficile à reconnaître, tant la sub-
stance granuleuse albuminoïde s'y est raréfiée (fig. 17, 22).

De vert et dépourvu d'amidon qu'il était au début, le fruit
devient un organe farineux, jaunâtre ou décoloré, quand il est
sur le point de se dessécher.

De là la notion de la dégénérescence amylacée des corps
chlorophylliens , comparable à la fonte totale d'une cellule glan-
dulaire d'oii naît un produit de sécrétion {sebnj/i, essence de
citron,...), comparable encore à la formation d'une gouttelette
grasse aux dépens du protoplasme d'une cellule adipeuse.

Or, c'est à un phénomène du m^ême genre, comme je l'ai dit
plus haut, qu'est attribuable la formation de l'amidon transi-
toire des feuilles; mais, dans ces organes, la sécrétion est com-
pensée, et au delà, pendant toute la période de végétation, par
une puissante assimilation. Ce n'est qu'au moment de la chute
automnale des feuilles que des phénomènes de résorption, com-
parables à ceux plus marqués du fruit, peuvent être constatés
dans leurs corps chlorophylliens.

Conclusion : Réversibilité tles phénomènes amylo-
chlorophylliens. — On le voit, si le grain vert naît (fig. 24),
sous l'action protoplasmique, de la synthèse de matière amy-
lacée et d'un complexe d'autres substances empruntées au suc
cellulaire, inversement il peut reconstituer son hydrate de car-
bone générateur en se décomposant, que cette décomposition
soit d'ailleurs masquée par une assimilation active comme dans
la feuille adulte, ou rendue très apparente comme dans le fruit
en voie de dégénérescence : dans l'un et l'autre de ces deux
derniers cas, l'amylogenèse est étroitement liée à la mobilité, à
la fragilité que la vie imprime aux corpuscules plasmiques
chlorophylliens.

Les deux phases essentielles de la vie de la plante, savoir,

i86 JOURNAL DE BOTANIQUE

la phase embryonnaire, pendant laquelle la cellule verte édifie
sa structure aux dépens de matériaux qu'elle n'a pas élaborés,
et la phase adulte, pendant laquelle son activité créatrice se
manifeste à son tour en vue de nouveaux états embryonnaires,
ces deux phases, dis-je, offrent, sous le rapport des phénomènes
amylochlorophylliens, un remarquable exemple de réversibilité
organique.

EXPLICATION DES FIGURES DES PLANCHES I ET II.

Ces fig-ures ne représentent chacune qu'une portion de cellule, sauf la
figure 13. Gross. : 1800.

Planche I. — FiG. 1-7. — Embryon de Phaseolus vulgaris en voie de

formatioji.

¥iG. 1. — Cellule d'un embryon d'environ un millimètre de longueur.
Le noyau est inclus dans un réseau protoplasmique granuleux très net,
sans plastides, sans amidon.

FiG. 2. — Cellule plus âgée dans laquelle diverses mailles plasmiques
sont occupées par un grain d'amidon simple.

FiG. 3. — Cellule de parenchyme cotylédonaire d'un embryon d'envi-
ron 8 millimètres. Les grains d'amidon remplissent déjà presque complète-
ment les mailles où ils se sont déposés. Il n'y a encore ni grains d'aleurone,
ni les plastides sphériques de la figure 4, dans lesquels se déposent, au
moment de la germination de la graine, des grains d'amidon composés.

FiG. 4. — Cellule du parenchyme cotylédonaire d'une graine après les
premiers jours de la germination. A côté des grains simples d'amidon de
réserve, non encore sensiblement attaqués, on voit, autour du noyau et
dans le reste du corps protoplasmique, des grains d'amidon composés, dé-
posés dans des plastiques réticulés qui formeront tout à l'heure les grains
de chlorophylle : le développement de ces plastides est indiqué par les
figures 5, 6 et 7. Les grains d'aleurone ont disparu, et le réseau protoplas-
mique est redevenu apparent.

FiG. 5. — Cellule de la jeune tigelle, correspondant à la figure 3 et mon-
trant de nombreux grains d'amidon simples dans le réseau protoplasmique.

FiG. 6. — Cellule un peu plus âgée, où les granules d'amidon remplis-
sent exactement leurs mailles plasmiques, el renfermant en outre de fins
granules aleuriques disséminés dans la cellule.

FiG. 7. — Cellule de la tigelle de la graine mûre, non encore desséchée,
renfermant, à la place des grains d'amidon, des chromatophores ou plas-
tides granuleux, (jui verdiront pendant la germination ; quelques grains
d'amidon ont cependant subsisté en partie. Les granules aleuriques,
maintenant plus marqués, sont très nombreux.

E. Belzung. — Marche iotale des phcnotnenes amylochlorophyllieiis . 187

FiG. 8 et 9. — Hypocoiyle de Lupinus albus.

FiG. 8. — Cellule corticale de l'hypocotyle, après 6-8 jours de g^ermina-
tion. Des g-rains d'amidon composés apparaissent au sein des chromato-
phores disséminés dans le réseau protoplasmique, surtout autour du noyau.

Cette structure ne diffère de celle de la figure 4, qui correspond au
même àije, que par Tabsence d'amidon de réserve (g-rains simples) dans la
graine mûre : il n'y a ici que de Tamidon transitoire (grains composés),
lequel est générateur de chlorophylle.

FiG. g. — Cellule plus âgée que la précédente, prise dans la portion
supérieure verte d'un hypocotyle de 4 centimètres de longueur. Les corps
chlorophylliens sont maintenant constitués, aux dépens notamment des
grains d'amidon transitoire, lesquels ont plus ou moins complètement dis-
paru.

Les grains composés d'amidon transitoire de la figure 4 ont la même
destinée, savoir, assurer le verdissement des chromatophores qui les ren-
ferment.

FiG. 10-12. — Embryon de Lupinus mutabilis.

FiG. 10. — Embryon très jeune, ne renfermant encore que des grains
d'amidon simples dans les vacuoles du réseau protoplasmique. Ce stade est
comparable à celui des figures 2 et 5.

F'iG. II. — Cellule cotylédonaire verte, avant la maturité de la graine.
Les grains d'amidon précédents se sont d'abord accrus, puis ont fait petit à
petit place à des grains de chlorophylle réticulés très nets, parfois va-
cuolaires. Dans le réseau protoplasmique on voit en outre, çà et là, des
grains d'aleurone à leur premier stade, les uns encore pleins, les autres
déjà creusés d'une vacuole.

L'embryon vert du Lupinus albus, long de 4 millimètres, offre aussi
de semblables corps chlorophylliens avant la maturité.

FiG. 12. — Cellule d'un cotylédon ou de l'hypocotyle, après une di-
zaine de jours de germination. Des grains d'amidon de germination, cette
fois composés, se sont déposés dans les corps chlorophylliens et servent,
comme dans les figures 8 et 9 d'une part, 4 d'autre part, à parfaire la struc-
ture de ces derniers et à assurer leur verdissement.

Planche II. — Fig. 13- ig. — Fruit de Phaseolus vulgaris.

FiG. 13. — Fruit de 4 à 5 millimètres de longueur, encore inclus dans la
corolle. Le réseau protoplasmique renferme les ébauches des corps chloro-
phylliens, à substratum peu abondant, et pourvus assez souvent d'un très
petit granule d'amidon.

Fig. 14. — Fruit de 4 à 6 centimètres de longueur. Les ébauches précé-
dentes sont devenues de gros corps chlorophylliens, à substratum réticulé
très net. Le réseau protoplasmique n'est plus aussi apparent que dans les
phases embryonnaires figurées dans la planche I; le noyau montre un
nucléole polygonal.

i88 JOURNAL DE BOTANIQUE

FiG. 15. — Fruit de 9 centimètres environ. Cellule du parench3'me in-
térieur aux faisceaux vasculaires : dans ce parenchyme, les cellules, plus
tard scléreuses et oxalifères, sont beaucoup plus étroites que dans la zone
extérieure du fruit. Des grains d'amidon se sont déposés dans la masse
verte des corps chlorophylliens; ceux-ci offrent tout à fait, à ce stade, l'as-
pect de ceux des feuilles adultes.

FiG. 16. — Même fruit. Cellule large du parenchyme extérieur aux
faisceaux. Les corps chlorophylliens y sont beaucoup plus développés que
les précédents et montrent encore distinctement leur substratum vert
réticulé.

FiG. 17. — Fruit blanchâtre de 10-12 centimètres. Les grains d'amidon
composés ont maintenant envahi presque entièrement les corps chloro-
phylliens, dont le substratum, plus ou moins décoloré, est extrêmement ré-
duit. L'accumulation d'amidon est achevée.

FiG. iS. — Fruit décoloré de 12 centimètres. L'amidon précédent a
disparu de presque toutes les cellules. Les résidus des corps chlorophylliens,
un peu contractés, se montrent disséminés dans le protoplasme ; leur subs-
tance propre est peu abondante. Le noyau, plus ou moins resserré, a une
structure presque homogène. Dans le protoplasme, vaguement réticulé,
apparaissent des granulations brillantes, corrélatives de la dégénérescence
de la cellule.

FiG. ig. — Fruit jaunâtre entièrement dépourvu d'amidon et en voie de
dessiccation. Çà et là dans le parenchyme on voit une cellule pourvue en-
core du noyau et entouré des résidus des corps chloroph3lliens, plus
resserrés et par suite plus apparents que dans la figure 18.

FiG. 20-23. — Fruit de Lupinus luteus.

FiG. 20. — Fruit vert de i centimètre. Les grains d'amidon sont logés
dans des chromatophores dont la coloration propre ne se distingue pas à
l'observation microscopique et dont le substratum est si peu abondant
qu'ils ne diffèrent presque pas des vacuoles protoplasmiques ambiantes. Ces
chromatophores sont les ébauches des grains de chlorophylle, de même que
ceux de la figure 13.

FiG. 21. — Fruit vert de 2 centimètres. Les corps chlorophylliens sont
maintenant très accrus; leur réseau intérieur, fort apparent, est presque
partout largement vacuolaire et par suite moins net que celui de la figure 14.
Quelques-uns n'ont plus trace de l'amidon antérieur; dans les autres une
partie a subsisté, et ces grains amylacés ne feront plus désormais que s'ac-
croître.

FiG. 22. — Fruit vert de 4 centimètres. Les corps chlorophylliens sont
plus ou moins remplis de grains d'amidon de nouvelle formation, or-
dinairement composés ; leur substance propre est très réduite, presque
comme dans la figure 17.

FiG, 23. — Fruit mûr décoloré. L'amidon a disparu du péricarpe, et Ton
ne trouve plus c|ue les squelettes inertes des anciens corps chlorophylliens;

Gf.neau df, Lamari.ièke. — Aliiscinccs du Nord de la France. 189

le protoplasme lui même ne montre plus son réseau que par places et il est
parsemr, comme celui de la tij^ui-e iS, de g^ranulations brillantes.

FiG. 2\. — Résumé des phénomènes morphologiques amylochlorophylliens .

La première série de ces fig^ures (lire de g'auche à droite) résume la
genèse des chromatophores dans Tembryon en voie de formation : on voit
que des grains d'amidon simples se déposent orig-inellement dans des va-
cuoles protoplasmiques et font place ensuite, petit à petit, aux chromato-
jjîiores incolores de la graine mûre.

La seconde série résume la genèse des corps chlorophylliens, sous l'état
définitif, pendant la germination : de nouveaux grains d'amidon, composés
cette fois, se déposent dans les chromatophores précédents, puis sont ré-
sorbés à leur tour pour parfaire leur substratum et surtout pour assurer, la
lumière aidant, le développement de la chlorophylle, bref, pour constituer
des corpuscules plasmiques chlorophylliens capables d'assimiler.

La troisième série enfin est relative au fruit. Les grains de chloro-
phylle du péricarpe, d'abord semblables à ceux des feuilles et ordinaire-
ment sans amidon, sécrètent ensuite d'une manière ininterrompue cet
hydrate de carbone, si bien qu'il finit par y avoir substitution presque in-
tégrale d'un grain d'amidon composé à un corps chlorophyllien. Puis se
fait la résorption de l'amidon du péricarpe, laissant après elle les résidus
inertes des grains de chlorophylle du premier âge, eux-mêmes appelés à se
désorganiser.

CATALOGUE

CRYPTOGAMES VASCULAIRES ET DES MUSCINEES

DU NORD DE LA FRANCE

{Suite.)

Par M. L. GÉNEAU DE LAMARLIÈRE.

Tribu des BARTRAMIÉES.

3o. Philoiiotis Brid. (Philonotide).

129. P. calcarea Schirap. [P. du calcaire). — (Boulay, FI., p. 214;
Husnot, M. G., n" 582; Gonse, SuppL, p. 7.) — Bartramia cal-
carea., Br, eiir., t. 325.

RR. — Sources, rigoles, marais des terrains calcaires.
Marais de Sailly-Bray, près de Noyelles-sur-AIer (Gonse).

130. P. fontana Brid. [P. des fontaines.) — (Boulay, FI., p. 215;
Gonse, C<:r/.,p. 36.) — Bartramia fontatja Huds. (Lestib. B. B., I,
p. 273; Br. eur.^ t. 324.) — Alnium fontanum L. (Husnot, M. G.,
n° 238.)

R. • — Emmerin (Lestibovudois).; Busigny, Saint-Anaand (Boulay).

içK) JOURNAL DE BOTANIQUE

Tiennes, Ilydrequent, Ilelfaut (Boulay) ; Wissant, Baincthun (deL.);
indiqué comme commun dans le Boulonnais, par Rigaux. — Marais
d'Abbeville (Boucher) ; marais de Mautort, près Abbeville (de Vicq
et Wignier).

Sur nos limites au bois d'Angres, à Anor, à Glageon (13oulay) ; à
Ferrières (Etienne).

131. P. marchica Brid. [P. des Marches). — (Boulay, FL, p. 216.)
— Bartramia i7tarchica, Br. eur., t. 323.

RR. — Lieux humides ou arénacés, au bord des rigoles ou des
fossés.

Cassel (Boulay).

Var. tennis^. Boul. : Bruyères de Saint-Omer (F''° Gasilien).

36. Bartramia Hedw. (Bartramie).

132. B. pomiformis FIed-\v. {B. 01 forme de pomme.) — [Br. eur.,
t. 319; Boulay, FI. y p. 219; Rigaux, CaL, p. 38; Gonse, Cai.,
p. 36.) — Brytim pomifor7jie L, (Husnot, Ad. G., n° 82.)

AR. — Parois des rochers, talus sablonneux, bord des sentiers
dans les bois. — Printemps.

Mont des Récollets, forêt de Raismes (Boulay, de L.) ; — Pont-de-
Briques, Hupplandre, Doudeauville (Rigaux). — Cambron, vSaint-
Riquier, Laviers (Boucher) ; Caubert, Huppy, Tœufles, Drucat, Saint-
Valéry, Huchenneville , forêt de Crécy (de Vicq et Wignier);
Rubempré (Caron) ; Sainte-Segrée, Conty, Poix, bois de Rocogne
près Péronne (Gonse). — Bois du Tost, près Eu (Bourgeois).

Sur nos limites à Ghéluvelt (Lestiboudois) ; au bois d'Angres
(Boulay), à Ferrières (Etienne).

Tribu des AULACOMNIÉES.

37. Aulaconiiiiiiin vSchwsegr. (Aulacomnie).

133. A. palustre Schwaegr. [A. des marais.) — [Br. eur., t. 405;
Boulay, FL, p. 223; Gonse, Caf., p. 35.) — Bryurn palustre S\v.
(Lestib., B. B., I, p. 274; Rigaux, Cai., p. 36.) — Mniu m pa-
lustre L. (Husnot, M. G., n° 81.)

RR. — Tourbières et marécages. — Eté.

Condette (Rigaux) ; Neufchâtel (de L.) ; Plateau d'Helfaut (F''' Ga-
silien). — Marais de Gouy près Cambron (Tillette); marais entre
Vercourt et Canteraine près Rue (de Vicq et Wignier).

Sur nos limites à Sains et Trélon (Boulay) et à Cuy-Saint-Fiacre
(Etienne).

134. A. androgynum Schwœgr. {A, androgyne) — Br. eur..

GÉNEAu DE Lajiarlière. — Muscttiees du Nord de la France. 191

t. 406; Boulay, FL, p. 225.) — Bryiim atidrogy // uinW vh . (Lestib.,
B. B., I, p. 274.) — Orthopyxis androgy7ia.^ PB. (Ilusnot, M. G.,

n° 339-)

RR. — Sur la terre, dans les fissures des rochers, sur le bois et les
troncs pourris. — Eté.

Emmerin (Lestiboudois, Boulay); Mont des Récollels, Ilaubour-
din, Verlinghen, Saint-Amand (Boulay). — Forêt de Desvres (deL.);
sur une souche au bord de l'Aa à vSaint-Omer (F'*^ Gasilien). — Bois
des Preux à Cottenchy (Ch. Dequevauvillers).

Sur nos limites au bois de la Garenne (Etienne).

Tribu des MÉÉSÉES.

38. illeesea Hedw. (Méésie).

135. M. longiseta Iledw. {M. à long pédicelle.) — (Lestib., B. Z?.,
I, p. 272; Br. eur.y t. 309; Boulay, F/., p. 228.)

RR. — Tourbières. — Été.

Marais de Gaubert près Abbeville (Boucher ïn Lestiboudois.)
Espèce facile à reconnaître, indiquée dans un assez grand nombre
de localités par les anciens botanistes, mais que l'on ne retrouve
presque plus en France, sans doute par suite du dessèchement des
marais et des prairies tourbeuses que cette plante recherche (Boulay,
FI., p. 229).

136. M. trichoides Spr. [M . fili forme) . — (Boulay, FL, p. 229.) —
M. tdiginosa Hedw. {Br. eur., t. 308; Husnot, FI. et AI. G.,
n° 235; Gonse, Cal., p. 35.)

RR. — Sables humides des dunes. — Eté.

Marais des dunes de Monchaux près Quend (de Vicq et \\'ignier).

Tribu des MNIÈES.

39. illuiuin L. (Mnie).

137. M. hornum L. [M. annuelle). — [Br. eiir., t. 390; Boulay, FI.,
p. 237; Husnot, M. G., n° 138; Gonse, Cat., p. 34.) — Bryum
hornum Schreb. (Rigaux, Cal.., p. 36.) — B. stellatum Schreb.
(Lestib., B. B., I, p. 276.)

G. — Sur les parois des rochers, les talus sablonneux, les fossés,
dans les lieux frais ou couverts, etc.

138. M. undulatum Hedw. {M. ondulée). — {Br. eur.., t. 389; Bou-
lay, FI., p. 238; Gonse, Cal.y p. 34.) — Bryum ligulatum Schreb.
(Lestib., B. B., I, p. 277; Rigaux, Cat., p. 36; Husnot, M. G.,
n° 136 et 136 A.)

192 JOURNAL 1)K BOTANIQUE

C. — Sur la terre, les pierres humides, dans les haies, les bois, au
bord des ruisseaux. — Printemps.

139. M. affine vSchwsegr. (il/, apparentée). — {Br. eur., t. 397; Bou-
lay, FI., p. 239; Gonse, CaL, p. 34; liusnot, M. G., n" 335.) —
Bryum cicspidatum Schreb. (Leslib., B. B., p. 277.)

AC. — Sur la terre, dans les lieux frais et couverts, au bord des
ruisseaux.

La variété elatum dans les marécages : Eramerin, Haubourdin
(Boulay). — Bra3^-les-Mareuil (de Vicq et Wignier), Picquigny, Dreuil,
Thézy (Gonse).

140. M. rostratum Schwaegr. (il/, à lovg bec.) — {Br. eur., t. 395;
Boulay, FI., p. 241 ; Gonse, Cat., p. 34.) — Bryum rostratum
Schrad. (Rigaux, Cat., p. 36; Husnot, M. G., n° 137.)

RR. — Sur la terre, à la base des troncs d'arbres, haies, lieux frais
et ombragés.

Ruisseau du Denacre, près Boulogne (Rigaux). — Doudelainville,
Huchenneville, Caubert, près Mareuil (de Vicq et \A'ignier); vSaint-
Riquier (Lesaché) ; Sainte-Segrée (Gonse).

vSur nos limites à Consolre (Xord) (Boulay).

141. M. cuspidatum I-Ied^Y. (il/. poi7itue.) — (Boul., FI , p. 241.) —
Astrophyllum silvatïcum Lindl. (Husnot, il/. G., n** 135.)

RR. — Base des troncs d'arbres, des Peupliers, des vieux vSaules,
sur la terre, etc.

Emmerin, Haubourdin (Boulay). — Baincthun (de L.).
Sur nos limites au bois d'Angres (Boulay).

ij[2. M. punctatum L. [M. ponctuée.) — [Br. eur.^ t. 387; Boulay,
/*"/., p. 242; Gonse, Cat..^ p. 35.) — Bryicm punctatum Schreb.
(Lestib., B. ^5., I, p. 276; Rigaux, Cat..^ p, 36; Husnot, M. 6^.,
n° 139.)

RR. — vSur la terre caillouteuse, les pierres, les blocs humides, etc.
— Printemps.

Croix (Lestiboudois) ; forêt de Raismes (Boulay). — Baincthun
(Rigaux). — Bois de la Réserve à Namps (Gonse). — Eu (Bourgeois).

Sur nos limites à Anor (Boulay).

Le M. stellare Hedw. [M. étoiléé) a été trou\'é sur nos limites au
bois d'Angres (Boulay).

{A suivre.)

Le Gérant : Louis Mokot.

Paiis. — J. Mcrscli, imp., 4*'», Av. de ChùtiUûn.

9' ANNÉE. N» II. 1"' JUIN 1895.

JOURNAL DE BOTANIQUE

CATALOGUE

DES

CRYPTOGAMES VASCUL AIRES ET DES MUSCINÉES

DU NORD DE LA FRANCE

{Szii{c.)

Par M. L. GÉNEAU DE LAMARLIÈRE.

40. Bryiim DiU. (Brye).

Le B. roseum Schr. (B. en rosette) a été signalé sur nos limites à
Ghéluvelt (Lestib., B. B., I, p. 277).

143. B. argenteum I,. {B. ai^ge/itée.) — (Lestib., B. B., I, p. 275;
Br. eur., t. 384; Rigaux, Caf., p. 36; Husnot, M. G., n° 132;
Boulay, FI., p. 248; Gonse, CaL, p. ^t^.)

ce. — Sur les murs, dans les interstices des pavés, les lieux
caillouteux, vagues, etc. — Hiver, printemps.

Var. /anaùmi Schp. : Fouencamps, Renancourt (Gonse).

144. B. atropurpureum Schrap. {B. jioir pourpré). — [Br. eur.,
t. 378; Boulay, FI., p. 249; Husnot, M. G., n° 372; Gonse, CaL,
P- 32.)

AR. — Dans les lieux sablonneux et caillouteux, sur les murs de
clôture, etc.

Lille, Cassel et environs (Boulay). — Marquise, Hydrequent,
Wiraereux, Saint-Pol (Boulay); falaise du Cap Gris-Nez (de L.). —
Laviers, Epagne, Cambron (Tillette) ; Caubert, Regnières-Ecluse,
Saint- Valéry, Abbeville, Huppy, Huchenneville (de Vicq et Wignier) ;
Yaucourt (Lesaché) ; Amiens, Eramecourt, la Faloise, Ailly-sur-Noye,
Cap Hornu à Saint- Valéry ; Cayeux-sur-Mer, Hautebut près V/oigna-
rue (Gonse).

145. B. erythrocarpum Schwaegr. (/?. iyr^///j-r^//;^^.y). — {Br.eur.,
t. 376; Boulay, FI., p. 250; Gonse, CaL, p. 32.) — B. sangui-
7ieum Brid. (Husnot, M. G., n° 375.)

AR. — Lieux sablonneux et secs, recouverts ou légèrement om-
bragés, anciennes dunes, etc. — Printemps, été.

Colline de Watten (Boulay). — Saint-Omer, Clairmarais (F"^" Gasi-

194 JOURNAL DE BOTANIQUE

lien). — Le Hourdel près Cayeux (Tillette) ; Caubert, Mareuil, Dou-
delainville, forêt de Crécy (de Vicq et ^^'ignier) ; Mailly-Maillet
(Carette) ; Bussus (Lesaché) ; Sainte-Segrée, Lœuilly, Tramecourt, la
Faloise, Xamps, Bacouel, Mailly-Raineval, bois de Rocogne près
Péronne, bois de Cise près Ault; Bouillancourt-sous-Montdidier
(Gonse).

Sur nos limites au bois d'Angres (Boulay).

146. B. murale Wils. [B. des murailles.) — (Boulay, F/., p. 251.) —
B. erylhrocarpaiii \d.x . murorum Schmp. (Husnot, M. G., n°464.)

RR. — Helfaut, Mont vSaint-Éloy (Boulay).

147. B. csespititium L. [B. en gazon.) — (Lestib., B. B., I, p. 275;
Br. eur., t. 374 et 375 ; Husnot, AT. G., n° 373 ; Boulay, FI., p. 255 ;
Gonse, Cat., p. ^iZ-) — Pohlia cœspUitia Schmp, (Rigaux, Cat.,
P- 36.)

ce. — vSur la terre cailloutease, les vieux murs et les toits. —
Printemps, été.

148. B. pseudotriquetrum Schwaegr. {B. faux triafigle.) — {Br.
eur., t. 354; Boulay, FI., p. 260; Gonse, Cat., p. '^i^^ — Bryum
ventricosum Dicks. (Lestib., B. B., I, p. 276; Husnot, M. G.,
n° 134.) — Pohlia venir icosa Schmp. (Rigaux, Cat., p. 36.)

R. — Terrains marécageux ou très humides. — Été.

vSaint-Pot près Wissant, de Wimereux à Ambleteuse (Boulay) ;
forêt de Desvrcs, Cap Gris-Nez (de L.) ; le Denacre près Boulogne
(Rigaux); Muncq-Nieurlet (F""^ Gasilien). — Marais Saint-Gilles à
Abbeville, Marais de Bray-les-Mareuil (de Vicq et Wignier), Pont-de-
Metz, Thézy, Hargicourt, Pierrepont, Dreuil, Ailly-sur-Somme, Pont-
les-Brie près Péronne, Vercourt et Larronville près Rue, Thennes,
Ignaucourt, Sailly-Bray, Monchaux près Quend (Gonse).

Var. flaccidum vSchmp. — Marais d'Airon-Notre-Dame (Boulay) ;
Marais de Quend (Boulanger).

149. B. capillare L. (/?. munie d'un poil.) — (Lestib., B. B., I,
p. 275; Br. eur., t. 368 et 369; Rigaux, Cal., p. 36; Husnot,
M. G., n° 133; Boulay, FI., p. 262; Gonse, Cal., p. '^'Z.)

ce. — Sur la teirc et les murs, à la base des troncs d'arbres, etc.
— Printemps, été.

150. B. bimum Schrcb. [H. bisannuelle.) — (Lestib., B. B., I, p. 276 ;
Br. cur., t. 363; Husnot, AI. G., n° 371; Boulay, FI., p. 267;
Gonse, Cat., p. 32.)

RR. — Prés marécageux. — Été.

GÉNEAu DE Lamarlière. — Muscittées du Nord de la France. 195

Mont des Bruyères, près Saiiit-Amand (Boulay), — Villers-sur-
Autliie, marais de Caubert (Tillette).

151. B. intermedium Web. et Mohr {B. intermédiaire.) — {Br.
eur., t. 356; Boulay, Fi., p. 269; Husnot, M. G., n" 632.)

RR. — Sur la terre humide, caillouteuse ou arènacée. — Été, au-
tomne.

Lille, à la porte de Béthune (Boulay). — Boulogne (Boulay).

152. B. "Warneum Bland. {B. de Warne.) — {Br. eur., t. 340; Hus-
not, M. G., u° 631 ; Tîoulay, FI., p. 273.)

RR. — Sur la terre sablonneuse ou vaseuse humide, dans une
petite prairie marécageuse, au milieu des dunes, près de Ghyvelde
(Boulay).

Cette espèce doit se rencontrer sur d'autres points du littoral. Le
B. calophyllum R. Br. serait également à rechercher dans les mêmes
conditions : il est en effet signalé sur la côte anglaise dans les dunes
de Southport. Il en serait de même du Br. Maraitii.

153. B. pendulum Schmp. {B. pendante.) — (Boulay, FI., p. 275;
Husnot, M. G.^ n°6i2; Gonse, Cat., p. 31.) — B. cernuum Br.
eur., t. 331.

R. sur le littoral; RR. à l'intérieur des terres; sur la terre sablon-
neuse. — Eté.

Lille, Dunkerque (Boulay). — Cap Gris- Nez (de L.) ; Arable-
teuse, Wimereux (Boulay). — Saint-Quentin-en-Tourmont, pointe du
Hourdcl près Cayeux (Tillette) ; Monchaux près Quend, Hable d'Ault,
Hautebut près ^^'oignarue (Gonse).

154. B. albicans Brid. {B. blanchâtre.) — (Boulay, Fi., p. 277.) —
B. Wahienbergii, Br. eur., t. 354. — IVebera albicans vSchmp.
(Husnot, M. G., n° ZZZ-)

RR. — Au bord des sources sur la terre sablonneuse ou caillou-
teuse, humide, ornières des chemins négligés. — Été.

De Wimereux à Hubleteuse (Boulay), avec signe de doute.

? B. annotinum Hedw. {B. à feuilles de Genévrier.) — {Br. eur..,

t. 352; Boulay, FI., p. 281.) — B. decipiens DC. (Lestib., B. B„

I, P-275-)

RR. — Lieux sablonneux humides, talus, revers des fossés. —
Été.

Bois de Blavier (probablement Laviers) et de Mareuil près d'Abbe-
ville (Boucher in Lestib.) Cette espèce est bien douteuse pour la
résion.

196 JOURNAL DE BOTANIQUE

155. B. carneum L. [B. couleur de chair.) — (Lestib., B. B., I,
p. 275; Br. eur., p. 353; Rigaux, Cat., p. 36; Boulay, FI.,
p. 282.)" — Webera carnea Schmp, (Husnot, M. G., n" 234; Gouse,
Cat., p. 31.)

RR. — Sur la terre marneuse, fraîche ou humide, sur les talus des
rigoles. — Printemps, — Val Saint-Martin (Rigaux). — Bord du canal
à Abbeville (Boucher in Lestib.) ; pont de Metz près Amiens (Gonse).

156. B. crudum Schreb. {B. crue.) — (Lestib., B. B., I, p. 276;
Rigaux, Cal., p. 36; Br. eur., t. 348; Boulay, FI., p. 283.) —
Webera cruda Schmp. (Husnot, M. G., n" 332.)

RR, — Talus au bord des sentiers, lieux frais et couverts.
Forêt de Boulogne (Rigaux).

157. B. nutans vSchreb, [B, penchée.) — (Lestib,, B. B., I, p. 274;
Br. eur., t. 347; Boulay, FI., p. 284.) — Webera nulans Hedw.
(Husnot, M. G., n° 268; Gonse, Cal., p. 31.)

AC. -- Sur la terre sablonneuse dans les bois, sur les mottes dans
les tourbières, etc. — Printemps, été.

Saint-Amand, Raismes, Mont des Cats, Mont des Récollets,
Watten (Boulay). — Desvres, Hardinghen, Fiennes (Boulay) ; environs
de Saint-Omer (F'^Gasilien). — Murs d'Abbeville (Boucher z>/ Lestib.) ;
Menchecourt près Abbeville, marais de Saint-Quentin-en-Tourmont
(de Vicq et Wignier).

Var. longisetu7n : Mont des Bruyères, Saint-Amand (Boulay).

Sur nos limites à Cuy-Saint-Fiacre (Etienne).

158. B. piriforme Hedv^. {B. eu poire.) — (Lestib., B. B., I, p. 274;
Br. eur., t. 355; Rigaux, Cal., p. 36; Boulay, Fl.^ p. 292.) —
Leplobryum piriforme Schmp. (Husnot, M. G., n° 423 ; Gonse,
Cal., p. 31.)

RR. — Sur l'humus, dans les ruines, sur les emplacements à char-
bon, sur la terre des pots dans les serres. — Printemps, été.

Manihen près Boulogne (Rigaux). — Amiens (de Vicq) ; Saint-
Quentin-en-Tourmont (de Vicq et ^^'ignicr) ; Picquigny (Boulay) ;
Rubcmpré (Caron) ; Mailly-Maillet (Carette).

(A suivre.)

M. GoMONT. — Note sur un Calothrix spoyifère. 197

NOTE SUR UN CALOTHRIX SPORIFÈRE

{CALOTHRIX STACNALIS SP. N.)
Par M. Maurice GOMONT.

Des dix genres que renferme la tribu des Rivulariacces, telle
que la limitent les auteurs de la Revision des Hétérocystées (i),
les genres Glœotrïchïa et CalothiHx sont les seuls où l'on ait
observé jusqu'ici des spores. Celles-ci se rencontrent fréquem-

Fig. I.

Calothrix stagnalis nob. Groupe de filaments fixés sur un Cladophora.
(Grossissement 240 diam.)

ment chez les Glœotrichia , dont elles constituent, comme on
sait, sinon l'unique caractère distinctif, du moins le plus appa-
rent ; en revanche elles n'avaient encore été vues qu'une seule
fois dans les Calothrix. En 1882, M. Borzi signala l'existence de

I. Bornet et Flahault, Revision des Nosiocacées hétérocystées, in Ann. des
Se. nat., VU" sér., Bot., t. III, p. 340.

198 JOURNAL DE BOTANIQUE

cet organe reproducteur dans une Alg-ue qu'il rattacha à titre de
variété au Calothrix crttstacea (i). Bien que l'eau saumâtre fut
la station habituelle de la plante, il l'avait également recueillie
et cultivée dans l'eau douce. C'est dans ce milieu qu'il la vit
fructifier par enkystement d'une série d'articles basilaires.
M. Borzi observa d'ailleurs la germination des spores. Le fait,
pour être isolé, n'en est donc pas moins acquis.

L'observation que nous allons rapporter le confirme et l'étend
à une seconde espèce. Celle-ci, croyons-nous, n'a pas encore été
décrite et appartient au groupe peu nombreux des Calothrix
confervicoles. A ces divers titres, elle mérite d'attirer l'atten-
tion.

Elle a été recueillie dans l'étang de Saint-Nicolas, près
d'Angers, par M. l'abbé Hy et par moi, au cours d'une herbori-
sation faite au mois de juillet dernier. Les filaments de la plante
formaient sur les Cladophora de petits amas étoiles (fig. i). Ils
rappelaient si bien par leur mode de groupement et leurs dimen-
sions ceux du Calothrix stellaris, qu'au moment de la récolte
nous avions été tentés de les attribuer à cette espèce, malgré
l'éloignement de son lieu d'origine : on sait en effet qu'elle a été
créée par MM. Bornet et Flahault pour une plante de l'Uru-
guay (2). Toutefois, je n'ai pu persister dans cette manière de
voir quand il m'a été possible de comparer notre plante avec les
échantillons authentiques du Calothrix stellaris. Celui-ci diffère
nettement de l'espèce angevine par ses trichomes à base forte-
ment bulbeuse, ses articles courts, peu ou point resserrés aux
cloisons, et son gros hétérocyste basilaire hémisphérique
(fig. 2, A) (3). Les deux espèces sont voisines, mais distinctes.
Nous désignerons celle de l'étang de Saint-Nicolas sous le nom
de Calothrix stagna lis.

Les spores se rencontraient toujours à la base du trichome.
Elles étaient nombreuses et de différents âges dans les échantil-
lons recueillis par nous. Aussi, bien que je n'aie pas eu l'occa-

1. Borzi, A^ole alla mor/ologia e biologia (telle Alghe ficocromacee, in
Nuovo Giornale botanico italiano, XIV, n° 4, p. 274, 1882.

2. Bornet et Flahault, loco citato, p. 365.

3. D'après [la Revision, le Calolknx stellaris aurait de un à trois hétcro-
cystes basilaires. Je n'en ai jamais rencontré qu'un seul dans les filaments assez
nombreux que j'ai examinés. La pluralité de ces orgfanes est sans doute ici l'ex-
ception. Elle est la règle dans le Calothrix de Saint-Nicolas, où le trichome
forme presque toujours deux hétérocystes superposés et inégaux (fig. 2).

M. GoMONT. — Note sur ttn Calothrix sporif'ere. 199

sion d'en suivre l'évolution sur un seul et même filament, il m'a
été possible néanmoins d'observer les phases diverses de leur
développement {fig. 2, CàE). Celui-ci débute par un change-

Fig. 2. — A. Partie inférieure d'un filament de Calothrix sUllaris Bornet et Flahault.

B-F. Calothrix stagnalis nob. — B. Jeune filament stérile. — C, D, E. Spores à divers
états de développement. — F. Série de trois spores dont l'inférieure paraît avortée.
(Grossissement 550 diam.)

ment d'aspect dans le contenu de l'article contigu aux hétéro-
cystes. Le protoplasme devient finement granuleux et prend
une couleur olive qui contraste avec le vert érugineux des arti-
cles végétatifs. En même temps la cellule sporifère s'accroît
dans les deux sens, soit en conservant à peu près la même épais-

20O JOURNAL DE BOTANIQUE

seur d'un bout à l'autre, soit en devenant légèrement piriforme.
Lorsque la jeune spore a atteint un diamètre médian de lo à
II [j. avec une longueur de trois à cinq fois plus grande, elle
s'enveloppe d'une membrane à double contour sur laquelle est
appliquée la gaîne du filament restée mince. Ces deux mem-
branes m'ont d'ailleurs toujours paru lisses, même au moment
de la maturité. Il se produit constamment un hétérocyste entre le
reste du trichome et la spore, de sorte que celle-ci, quand elle
est complètement formée, se trouve comprise entre deux hété-
rocystes. En outre, elle est habituellement séparée de l'hétéro-
cyste supérieur par un bouchon cellulosique au niveau duquel
la gaîne subit un léger étranglement.

En résumé, l'aspect du filament fructifère rappelle assez bien
celui d'un Glœotrichia, ce qui n'a rien qui doive surprendre, vu
l'analogie des organes végétatifs dans les deux genres. Aucun
doute sur celui auquel notre plante appartient n'est cependant
possible, car elle n'a ni les gaines diffluentes ni les fdaments
rameux d'un Glœotrichia , et ses trichoraes régulièrement toru-
leux ne présentent nulle part les étranglements caractéristiques
qu'on observe dans ce dernier genre.

J'ai eu le regret de ne pouvoir observer le développement
ultérieur des spores du Calothrix stagnalis . Aucune ne se trou-
vait en germination au moment de la récolte, bien que plusieurs
d'entre elles fussent évidemment arrivées à maturité, et, d'autre
part, ces dernières n'étaient pas assez nombreuses dans les échan-
tillons desséchés pour fournir les éléments d'une culture. Toute-
fois, étant donnée la similitude des cellules reproductrices, il n'est
guère douteux que la germination n'ait lieu dans notre Calothrix
suivant le mode décrit par de Bary, ainsi que par MM. Bornet et
Thuret, pour les Glœotrichia (i).

Le Calothrix stagnalis ne forme jamais de longues séries
de kystes comme celle que M. Borzi a figurée (2). Rarement on
observe deux spores superposées et la superposition de trois
spores comme celle que j'ai représentée à droite de la figure 2
semble être un fait anormal, car je ne l'ai rencontrée qu'une
seule fois. Encore, dans ce cas, la spore inférieure était-elle

1. De Bary, Beitrag sur Kenntniss der Nostocaceen, p. 10, pi. VII. — Thuret
et Bornet, Notes algologiques, p. 169, pi. XLII, fig-. 6-10.

2. Borzi, loco citaio, tab. XVI, fig. i.

M. GoMONT. — Noie sur un Calotlirix sporifère. 201

évidemment avortée et semblait avoir pris la place d'un hétéro-
cyste. Là où il existe deux spores, l'épaisseur différente de
leurs enveloppes montre que l'enkystement procède de la base
au sommet du trichome, de même que chez la plante étudiée par
M. Borzi.

Dans tous les échantillons que j'ai examinés, les filaments se
présentaient sous deux formes bien distinctes. Les uns étaient
courts et terminés en poil. C'était seulement parmi eux que se
rencontraient les filaments sporifères. Les autres, constamment
stériles, étaient au contraire très allong-és, dépassés par la g-aîne
vide et privés de leur partie apicale par la sortie des hormogo-
nies;un de ces derniers se trouve représenté dans la figure
d'ensemble jointe à cette Note. Le même trichome ne présente
donc pas simultanément les deux modes de reproduction et on
peut se demander si l'activité protoplasmique, en se portant sur
le premier article pour former la spore, n'entrave pas le déve-
loppement végétatif. L'interruption dans les communications
protoplasmiques résultant de la présence d'un hétérocyste
entre la spore et le reste du trichome ne serait pas d'ailleurs un
obstacle à cette hypothèse, car l'hétérocyste en question m'a
paru se former seulement après que la spore a atteint ses dimen-
sions définitives et au moment où elle épaissit sa membrane.

Dans le travail que nous avons cité au début, M. Borzi se
demande si la production des kystes dans les Calothrix 's>ç. trouve
subordonnée à des conditions défavorables à la végétation,
comme cela arrive pour d'autres Nostocacées, ou si elle est liée
à un stade particulier du développement de la plante (i). La
première hypothèse se trouve exclue au moins pour l'espèce
dont nous nous occupons ici. C'est en effet dans une eau pro-
fonde, recevant abondamment l'air et la lumière, et à l'époque
de l'année la plus favorable à la végétation qu'elle avait fructifié.
Il n'y avait donc rien à ce moment dans les conditions exté-
rieures qui pût nécessiter la formation d'organes destinés à
assurer la conservation de la plante.

Nous décrirons de la manière suivante la nouvelle espèce.

CALOTHRIX STAGNALIS spec. nova.

Hydrophila, Algis majoribus affixa. Fila gregaria, stellatim ra-
I. Borzi, loco citato, p. 275.

202 JOURNAL DE BOTANIQUE

diantia, vix millimetrum longa, e basi leviter incrassata, decumbenti,
erecto-falcata, in parte média 8-10 [x crassa. Vaginae tenues, arctae,
papyraceae, hyalinae, chlorozincico iodurato non caerulescentes. Tri-
chomata aeruginea, eximie torulosa, longe pilifera, 6-9 [j. crassa. Articuli
inasquales, plerumque subquadrati aut diametro paulo longiores,
6-10 p. longl. Heterocystae binae, basilares, luteolae, sphaericae vel
subquadratae. Sporae lutescentes, 26-40 \l longœ, sine vagina 10- 11 [jl,
cum vagina 12-14 H- crassx% teguraentis levibus (v. v.).

Hab. Algis Confervaceis affixa stagnum St-Nicolas dictura apud
Angers !

INFLUENCE DE L'ETAT CLIMATERIQUE

SUR

LA CROISSANCE DES SAPINS

{Suite.)
Par M. Emile MER.

I

Il y a cinq ans, j'ai eu roccasion, au cours d'un travail d'un
autre ordre, de faire remarquer que dans les Hautes- Vosges,
l'allong-ement des pousses de Sapin et d'Epicéa, et surtout l'ac-
croissement en grosseur de leur tronc, avaient été, dans cer-
taines situations, assez ralentis par suite de la basse température
des mois de juillet et d'août résultant de pluies presque conti-
nues (i). Sur beaucoup de Sapins qu'on abat dans cette région,
on peut constater que la couche de 1888 se distingue nettement
de celles qui sont situées dans son voisinage, non seulement par
son étroitesse, mais encore et surtout par la finesse du liseré
brun qui la borde et qui représente la partie extérieure de la
zone d'été. Ce tissu se formant dans le courant des mois de
juillet et d'août, c'est pendant sa genèse que la température
s'était abaissée et que les fonctions des feuilles s'étaient ralenties.

L'été de 1893 ayant été caractérisé par une sécheresse ex-
ceptionnelle, il était intéressant de rechercher si cette séche-

I. Revue des eaux et forêts du 10 mai i8qo, p. 22G. — La température
moyenne relevée à la station météorolog^ique de Gérardmer pendant le mois de
juillet 1888 est de i2"6; la température moyenne des cinq années précédentes pour
le même mois avait été de i7''8. La chute d'eau en juillet 1888 fut de 204 mill.
Pendant les années 1883-1887, elle n'avait été en moyenne pour ce mois que de
132 mill. 2.

É. Mer. — Injluence de l'élat clitnatcrique sur la croissance des Sapins. 20.^

resse avait exercé quelque influence sur la croissance des
Sapins (i). Ayant eu l'occasion d'exploiter plusieurs de ces
arbres àg"és de soixante à soixante-quinze ans, dans deux par-
celles de la forêt domaniale de Gérardmer, situées sur un versant
rapide exposé au Midi, j'ai mesuré l'épaisseur de la couche
de 1893, ainsi que celle des couches antérieures, sur des
sections pratiquées en div^ers points du tronc, depuis le bas
jusqu'à la cime, généralement de 4 en 4 mètres. Sur chaque
section, l'épaisseur d'une couche était mesurée en plusieurs
points, le plus souvent sur deux diamètres perpendiculaires
entre eux. Je prenais ensuite la moyenne des résultats obtenus.
— D'autre part, je mesurai la longueur des flèches formées en
1893 et dans les années antérieures. J'en fis autant pour les
pousses successives de quelques branches. Le Tableau I donne
ce résultat pour un Sapin vigoureux âgé de soixante-dix-neuf
ans qui, à i m. 50 de terre, mesurait i m. 30 de tour, et dont la
hauteur totale atteignait 25 mètres. Il faisait partie d'un massif
peuplé d'arbres de même âge. Celui qui fait l'objet du Tableau II
avait soixante-trois ans ; il mesurait i m. 29 de tour et 21 mètres
de haut. Dans ces tableaux, comme dans les suivants, la largeur
des couches est exprimée en millimètres, la longueur des pousses

en centimètres.

TABLEAU I

NIVEAUX

A 1™ de la base
6™ —

11™ —

,5m _

Moyennes

Largeur moyenne des couches formées dans les années Rapport de la couclie

1.80
1.87
2 50

2 04

1886

• 78

2.44
2.05

1887

1.86
1.70
1.82
2.4-1

'•9:

1888

1.44

1.55

1.31

2

1 .69

'•75
..78

2.^0

1.57 1.9,^

2.06
2.05
2. 19
2-75

1-75
1.82
2.87

1892

'•5'
..69

2 50

' 7.^

1893

1 37

1 15
1.37

2 12

150

I. M. Henry vient de publier les résultats de diverses observations relatives
aux effets de la sécheresse de iSq^ sur la croissance en grosseur des Chênes,
Hêtres et Charmes en Lorraine. (Comptes rendus de TAcad. des Se, iodée. 1894.
Revue générale de Botanique, février 1895.)

204

JOURNAL DE BOTANIQUE

Flèches

Une branche du ver-
ticille de 1883. . .

Moyennes.

Longueur des pousses

14

9

36

19

18

24

17

22

5

10

II

18

12

'5

14

12

9

3

12

10

27

15 5

"•5

'9

H- 5

'5-5

4

19

13-5

Rapport des pousses

de 1893 à la
moy. des au-
très pousse

0.26
0.25

0-255

de 1888 à la
moy. des au-
tres pousses
(celles de

.1893
déduites)

TABLEAU II

Largeur moyenne des couches formées dans les années

Rapport de la conche

NIVEAUX

de 1893 à la

de 18S8 à la
moy. des au-

18S5

1880

8S7

1888

1889

1890

1891

1892

189.^

189J

moy. des au-
tres couches

tres couches

(celle de 1893

déduite)

A i"' de la base . .

1.91

t. 8.,

1.89

1.25

2.08

2

1.25

1.04

1

1.25

0.76

0.85

6'" — . .

1-95

2.08

2. 12

1.41

2. 12

1.89

'•33

1.18

0.99

1.18

0.52

0.75

10™ — . .

2.31

2. 5"

2 7:^

2.06

2.50

2.69

2

1.62

1.25

1 .69

0.56

0.86

14™ — . .

3 ■ 3"

3

3

2.50

3-5"

i-5o

3- 10

-.50

2

2.80

0 65

0.80

Moyennes, .

^•37

ï-35

2.44

1.80

2.5,=;

2.52

1.92

1.58

1.33

i 73

0.62

0.82

Flèches

Une. branche du ver-

ticille de 1885. . .
Une branche du ver-

ticille de 1886. . .
Une branche du vcr-

ticille de 1887. . .

Moyennes. .

Rapport des pousses

Longueur des pousses

„

.

30

23

28

12

22

28

5

«9

9

13

7

'5

13

'4

1 1

5

•

12

10

16

9

21

>3

9

6

10.5

20
18

24

24
II)

'4
15

14

16

1 1
■4-7

5
5.2

•9

17.5

É. Mek. — Influence de l'état climatériqae sur la croissance des Sapins. 205

De l'examen des tableaux ci-dessus ressortent les faits sui-
vants :

La couche de 1893 est, à tous les niveaux, plus étroite que
les couches antérieures et que celle de 1894. Son rapport à ces
dernières est toujours représenté par une fraction. Mais cette
fraction affecte des valeurs diverses suivant les niveaux. C'est
vers le milieu du fût, c'est-à-dire de la partie du tronc dégarnie
de branches, qu'elle est miniraa. En deçà et au delà de ce ni-
veau elle se relève pour atteindre deux maxima : l'un à la partie
supérieure, l'autre à la partie inférieure de l'arbre. Pour la tota-
lité du tronc ce rapport est de 3/4 dans l'un des arbres étudiés
et de 3/5 dans l'autre.

La couche d'accroissement de 1888 est aussi plus étroite que
les autres couches et à tous les niveaux également. Son rapport
à ces couches, déduction faite de celle de 1893, est toujours
inférieur à l'unité. Pour la totalité du tronc, ce rapport est de
3/4 dans le Tableau I et de 4/5 dans le Tableau IL La basse tem-
pérature de l'été de 1888 a donc agi sur l'accroissement des
Sapins dans le même sens, mais en proportions moindres, que
la sécheresse de 1893.

L'allongement des pousses s'est trouvé affecté, par la séche-
resse, plus encore que le grossissement du tronc. 11 n'a guère
atteint qu'une valeur égale au quart ou au tiers de la valeur
moyenne des années précédentes. La réduction a été générale-
ment plus sensible pour les flèches que pour les branches. — En
1888 aussi, il est arrivé que les pousses se sont moins allongées
que dans les années précédentes ou suivantes. La différence a
cependant été moins forte que pour l'année 1893; dans quelques
arbres elle a même été nulle. C'est ce qui découle de l'examen
du tableau III, relatif à des Sapins provenant de la même par-
celle que ceux des Tableaux I et II. La circonférence de ces
arbres a été mesurée à i m. 50 du sol. Elle est exprimée en cen-
timètres de même que la longueur des pousses ; la hauteur to-
tale est exprimée en mètres. Pour chaque arbre, on a inscrit
dans ce tableau les longueurs des flèches successives formées
dans les années 1885-94, ainsi que celles des pousses composant
une branche d'un verticille.

206

JOURNAL DE BOTANIQUE
TABLEAU III

o g

Longueur des pousses formées daus les années

Rapport des pousses

DÉSIGNATION

,- ■ ^

■

< Xi >

■"

~

b: '- •-

des

de 1893 à la

de 188S à la
moy. des au-

OBSERV.\TIONS

W -0 0

pousses mesurées

1885

1886

1887

1888

1889

1890

1891

1892

1893

1S94

moy. des au-

tres pousses

■W XI

(celle de 1893
déduites)

Q

tres pousses

Flèches

27

33

28

24

27

28

18

13

5

.8

0.20

I

Une branche du

Cire. 92<verticille de i886.

>

'3

10

12

8

25

15

10

6

8

0.50

I

Haut.22y Une branche du

[ verticille de i888.

•

•

n

15

«5

16

10

6

6

0.50

o.yi

jj iFlèches

24

14

20

14

17

14

iS

12

3

18

0.18

0.82

/-• - _,) Une branche du
Haut.«>-«'-''='"'^d'^'885.

32

12

iS

lO

14

14

.

12

5

II

0 33

0.62

1 Une branche du

^verticille de i886.

■

14

14

18

-3

12

16

13

8

II

0 • 53

1.12

."^ XFlèches. . . . .

18

16

'9

8

13

7

6

4

2

3

0.20

0.80

Haut \li ^^^ branche du
"^"*- '^/verticille de 1885.

12

10

13

8

II

II

9

8

5

3

0 55

0.8g

IV 1 Une branche du

C.64ll.i4|verticille de 1885.

10

10

'3

9

12

10

10

9

4

5

0.40

kL,esQernieres iiecne
■^ ( étaient sèches.

. ^ Wlèches

j

^

^

,

17

20

16

14

10

'3

0,62

,

S'/,?; l\\ Une branche du
"^"*- '•♦(verticille de 1886.

II

12

8

13

12

14

10

3

5

0.40

0.72

VI r Une branche du
C. 70 H. 17I verticille de 1882.

(

Les dernières flèche

10

■7

9

4

6

8

7

8

4

5

0.50

" i

s'étaient brisées
dans la chute de

{

l'arbre.

[Flèches

«5

9

19

8

16

i6

20

13

5

14

0.35

I

^I \ Une branche du

Cire. 77/verticille de 1885.

17

14

15

9

10

14

16

13

6

II

0.46

0.64

Haut. i8j Une branche du

verticille de 1888.

*

•

'

II

18

15

16

II

5

10

0.38

0.78

(A suivre.)

CONTRIBUTION A LA FLORE DU TONKIN

Étiuméyation des Rubiacées trouvées au Tonkin par M. Balansa en i SS^-Sç
Par M. DRAKE DEL CASTILLO.

(PI. IV et V.)

Sarcocephalus.

s. cordatus Miq., FL Ind. bat., II, 133; Hook., FI. Br.
Ind., III, 22 .

Région montagneuse de la baie de Tourane sur le bord des
torrents (4349).

Habite aussi Ceylan, la péninsule malaise, Java, les Philip-
pines et lAustralie septentrionale.

Dkake DEL Castillo. — ContribuUon à la flore du Tonkin. 207

Anthocephalus.
A. Gadamba Miq., /. c, i35;Hook., /. c, 23.
Villages des environs de Sontay (2680) ; environs d'Hanoï
(2681).

Cultivée ou spontanée dans l'Inde ou l'Indo-Chine, à Sumatra

et à Bornéo.

Cephalanthus.

G. occidentalis L., Sp. (éd. i), 95; Hemsley, \n Journ.
Lïnn. Soc. Bot., XXIII, 369.

C. iiaucleoî'des DC, Prodr., IV, 539; Hook., /. c, 24;
C. aval 101 des Zoll. et Morr., Syst. Ver h., 61 ; Miq., Le, 152.

Bords des marais à Tu-Phap (2679), et près de la pagode de
Baluy, aux environs de Hanoï (4802).

S'étend, dans l'Ancien-Monde, depuis le Sikkim jusque dans
rindo-Chine, la Chine méridionale et Java, et dans le Nouveau
depuis le Canada jusqu'aux Indes occidentales.

Adina.
A. piluliferaFranchet, Mss., in Herh. Mus. par.
CephalaiitJms pUulifera\.-3sak., EiicycL, I, 678; A. globi-
fera Salisb., Parad. Loiid., t. 115; Hemsley, /. c., 370.

Bords de la rivière d'Ouonbi , dans la partie torrentueuse (636) .
Se trouve aussi dans la Chine méridionale.

OUROUPARIA.

O. (Uruparia) sessilifructus O. K., Rev. Gen., 301.

Uncaria sessilïjructîis Roxb., FI. ind., I, 520; Hook.,
/. c., 30.

Dong-Dang, dans les forêts (635) ; bords du chemin condui-
sant de Phuong-Lam à Cho-Bo (2677).

S'étend depuis le Sikkim jusqu'à Tennasserim.

Hymenodictyon .
H. excelsum Wall., in Roxb., i'V. ïnd., I, 520; Hook., /. c,

35-

H. Horsfieldimmm Miq., /. c, 154.

Habite l'Hindoustan, de l'Himalaya auxmonts Annamalays,
l'Indo-Chine et Java.

Wendlandia.

W. g-labrata DC, Prodr., IV, 411; Hook., /. c, 39; Hem-
sley, /. c, 371.

2o8 JOURNAL DE BOTANIQUE

Bois auprès de Tu-Phap (2581, 2585, 2586); Ouonbi, sur les
collines (2584),

Habite la Chine méridionale, l'Inde et l'Indo-Chine.

W. paniculata DC, /. c. ; Miq,, /. c, 158 ; Hook., /. c, 38;
Hemsley, /. c, 372.

Tu-Phap, dans les bois (2582, 2583).

Habite l'Assam, Tlndo-Chine, la Chine méridionale et les
îles de l'Archipel.

W. salicifolia Franchet, niss.^ in Herb. Mus. par.

Arbuscula fere glabra, ramulis superne vix puberulis, inflorescen-
tiis et calycibus adpresse pubescentibus. Folia lanceolata plus vel mi-
nus apice attenuata vel acuminata, breviter petiolata (7-3 cent, longa,
10-12 raill. lata), marginibus leviter reduplicatis ; stipulae deltoideae,
limbo brcvissimo (1/2 mill.), cuspidatae (1-2 mill.). Paniculoe termi-
nales multiflorae, bracteis et bracteolis linearibus, floribus breviter
(1/2 mill.) pedicellatis, parvis (3-4 mill.). Calycis tubus subglobosus
pedicellum fere sequans ; limbi dentés ovati acuti.Corolla albacalycem
duplo vel triple superans, lobis linearibus, ore leviter barbato. Sta-
mina exserta, antheris angustis. Stigma oblongum bifidum. Capsula
globosa fere glabra, calycis dentibus persistentibus coronata.

Berges et îlots de la Rivière noire à Cho-Bo (2687, 2688).

Cette espèce, déjà trouvée parmi les plantes du Yunnan par
M. l'abbé Delavay, est voisine du W. glabrata DC, qui a des
feuilles ovales-oblong-ues beaucoup plus grandes, une corolle à
divisions arrondies, et des étamines moins exsertes.

Dentella.

D. repens Forst., Char. Geii., 26, t. 13; Hook., /. c, 42;
Hemsley, Le, 372.

Tu-Phap, bords des chemins (2589), et laisses de la Rivière
Noire (2590); bords du Fleuve Rouge à Hanoï {2591, 4397).

Répandue dans l'Asie et l'Océanie tropicales.

Leptomischus.

Calycis tubus oblongus, limbi laciniae 5 oblongoe acutae. Corolla
tubulosa infundibularis, lobis 5 valvatis rotundatis. Staraina infra api-
cem tubi corollse inserta, antheris linearibus. Discus crassuspersistens.
Ovarium semisuperum ; stylus gracilis, ramis 2 linearibus. Ovula in-
defmita placentaî stipitatœ supra basin loculi affixce inserta. Capsula
raembranacea, superne dehiscens, demum unilocularis, septo evanido

Drake DEL Castillo. — Couttibution à la flore du Tonkin. 203

et columna basilari seminifera rclicta. vSemina obovata cuneiforraia,re-
ticulata. — Herba, stipulis vaginantibus. Cymae axillares, longe pe-
dunculatœ, capituliformes, bracteis confertis.

L. primuloïdes Drake, in Bull. Mus. Par., \, p. 117,

Perennis, feie undique pilis mollibus vestita, intermixtis aliis bre-
vibus asperulis. Caulis brevis (3-6 cent.). Folia conferta obovata
oblonga (15-25 cent, longa, 5-7 lata), acuta, lougiuscule in petiolum
attenuata, utrinque 15-17 ncrvia, supra glabra. Stipulae lanceolatae.
Cymx; foliis breviores. Bracteoc ovatae acuminatae. Calyx pubescens
(6-7mill.). Corolla alba (12 15111111. longa). Capsula obovoidea.

Forets sur la rive gauche de la Rivière Noire à Cho-Bo (2621);
entre Phuong-Lam et Cho-Bo (41 19).

Oldenlandia.

O. alata Hook., /. c, 70; Hemsley, /. c, 376.

O. pteriia Miq. , l. c, 193.

Bords de la rivière de Tankeuin, près de Quang-Yen (680);
roches calcaires de Notre-Dame (2594).

Se trouve dans la région orientale de l'Hindoustan, dans
rindo-Chine, la Chine méridionale et les îles de l'Archipel
indien,

O. Auricularia F. v. M., Censns, 74.

Hedyoh's Aurfcnlarza'L., Sp. {éd. i), loi; Miq., /.<;., 58;
Hook., /. c, 58; Hemsley, /. c, 373; H. venosa Konh.., in
Nederl. Kruidk. Arch., II, 160; Miq., /. c.

Collines incultes à Tankeuin, près de Quang-Yen (671), à
Noui-Réou, au N. d'Haïphong (672) ; talus des rizières près de
Léé-Ké, entre vSontay et le mont Bavi (2602); versant oriental
du mont Bavi (2605) ï vallée de Langkok (2606) ; Tu-Phap (2607).

Répandue dans l'Hindoustan occidental, depuis Canara jus-
qu'au vSud, et à Ceylan, et depuis le Bengale jusque dans la
Chine méridionale, Malacca, les iles de l'Archipel indien et
l'Australie.

O. corymbosa L., 6)^. (éd. i), 119; Hook.,/. ^., 64; Hem-
sley, /. c, 377.

Ouonbi, dans les rizières (668).

Répandue dans les régions tropicales de l'Asie, de l'Afrique
et de l'Amérique.

210 )OURNAL DR lîOTANIQUE

O. diffusa Roxb., FI. ind., 426; Miq., Le ., 426; Hook.,
/. c, 65 ; Hemsley, /. c, 377.

Haïphong, champs en friches (682) ; Tu-Phap, rizières en
jachère (2599) ; laisses du Fleuve Rouge à Hanoï (4579, 4580).

Répandue dans l'Asie tropicale et les îles de l'Archipel indien .

O. Heynei Don, Gen. syst., III, 531 ; Miq., /. c, 187 ; Hook.,
Le, 65.

Tu-Phap, rizières en friche (2600).

Habite les régions tropicales de l'Ancien-Monde.

O. hirsuta L. f., SuppL, 127.

H.stïptdaia Br., in Wall., Cat., 6195 et 863 a; Hook.,
/. c, 63.

Laisses de la Rivière Noire à Tu-Phap (2592).

Habite l'Himalaya, les monts Khasia, le Japon et Java.

O. hispida Benth., FL Jiongk., 150.

HedyoU's lu'spida Retz, Obs., IV, 23; Hook., Le, 60; Hem-
sley, /. c, 374; Scleroimtrium hispidiim Korth., in Krziïdk.
Arck., II, 155; Miq., /. c, 185.

Environs de Cho-Bo (2609) ; laisses du Fleuve Rouge à
Hanoï (4403).

Répandue dans les régions tropicales de l'Asie et de
rOcéanie.

O. macrostemon OK., Rcv. Gen., 292.

Hedyotis uiacrosteinoii Hook. et Arn., Bot. Beech.., 192;
Hemsl., /. c.y 374.

Buissons et forêts à Ouonbi (664, 665, 667), Tankeuin (663,
666), Tu-Phap (2613), Sontay {2614), Phuong-Lam (2610), mont
Bavi, pagode de Deïn-Touan (261 1).

Habite aussi la Chine méridionale.

O. paniculata L., Sp. (éd. 2), 1667 ; Miq., Le, 191 ;Hook.,
/. c, 69; Hemsley, /. c, 377.

Haïphong, terrains humides (681) ; remparts de la citadelle
de Hong-Yen (683) ; roches calcaires de la baie d' Along (684) ;
Tankeuin, collines incultes (2595) ; laisses du Fleuve Rouge à
Hanoï (4407).

Se trouve dans presque toutes les régions tropicales de l'Asie
et de rOcéanie.

Drake dei, Castillo. — Contribution à la flore du Tonkin. 211

O. pinifolia OK., /. c.

Hedyotispinifolia Wall. , Cat., 1 80 ; Hook. , l.c.,6o\ Hemsley,

\'allée de Baa-Tai, à la base du mont Bavi (2598).
Se trouve depuis le Bengale occidental jusque dans le
Kwang-Tung, et peut-être jusqu'à Bornéo.

O. subdivaricata sp. nov.

Annua, crccta, glabra, caule anguloso. Folia oblongo-linearia
(2-3 cent, longa, 5-7 mill. lata), stipulis lincaribus. Panicula: rami fere
divaricati. Flores (5 mill.) pediccllati. Calyx campanulatus, dentibus
oblongis aculis. Corolla infundibularis , intus pilosa, lobis ovatis-
oblongis, aculis. Capsulae cocci secedentes et rima longitudinali dé-
hiscentes.

Ouonbi, au N. deQuang-Yen {675) ; Couaïnak (676) ; collines
pierreuses de Noui-Réo, au N. d'Haïphong- (677).

Cette espèce appartient au groupe des O. aciitangîila OK.,
O. consauguinea OK., H. effusa OK., et O. Parryi OK. Elle
diffère du premier et du second par ses tiges plus faible-
ment anguleuses^ par ses feuilles étroites, et par ses inflores-
cences plus lâches; du troisième par ses feuilles plus petites, et
les dents de son calice égales au tube ; du quatrième par son port
plus grêle et par son calice à dents non subulées.

O. tenelliflora OK., /. c, 292.

Hedyoit's ienelhyiora^hxme^ Bijdr.^ 971; Hook., Le, 60;
Hemsley, /. c, 374; Sclerouiitrinm tenelliflorttin Korth., in
Nederl. Kriii'dk. Aixli., II, 155; Aliq., Le, 185.

Collines incultes à Couaïnac, près de Quang-Yen (2597).

Habite depuis le vSikkim jusque dans la Chine méridionale
et à Java.

O. uncinella OK., /. c.

Hedyotîs wicïnella Hook. et Arn., Bot. Beech.^ 192; Hook.,
/. c, 56; Hemsley, /. c, 376.

Collines schisteuses au N. d'Haïphong (669) ; forêts au N.
d'Ouonbi (670); vSontay (2603) ; Tu-Phap, dans les bois (2604).

Habite aussi les monts Khasia et la Chine méridionale.

O. vestita.

Hedyotis vcsfî'ia^v.^mW^W.y Cat., 847; Hook., /. ^.,58;
H. capiUiliferaWxQ^.^ L c, 183.

212 JOURNAL DE BOTANIQUE

Tankeuin, près de Quang-Yen, sur les collines incultes (682).
Habite le vSikkim, l'Assam, l'Indo-Chine, la Malaisie et les
îles Philippines.

O. (Hedyotidis) sp.

Sarmentosa, undique pubescens, caulibus angulosis, foliis ovatis
acutis petiolatis, stipulis pectinatis, glomerulis sessilibus, capsula in
coccos 2 ventrale déhiscentes secedente.

Environs d'Ouonbi (662).

O. (Hedyotidis) sp.

Annua, undique hispidula, cauHbus angulosis, foliis ellipticis vel
rhomboideis acutis petiolatis, stipulis deltoideis pectinatis, glomerulis
sessilibus, cah'cis et corollas laciniis linearibus, capsula in coccos 2
ventrale déhiscentes secedente.

Tu-Phap(26o8).

O. (Hedyotidis) sp.

Annua, undique hispida, caulibus angulosis, foliis auguste oblongis
vel rhomboideis acutis petiolatis, stipulis pectinatis, glomerulis pedun-
culatis, capsula in coccos 2 ventrale déhiscentes secedente.

Sontay (2612).

Ces trois espèces, peut-être nouvelles, sont très voisines de
\ H. nnci'uella Hook. et Arn. ; mais dans un genre où les espèces
sont aussi variables et aussi peu définies que dans Y Hedyotis , il
est difficile d'en établir de nouvelles sans matériaux très com-
plets.

O. sp.

Ilots près du barrage de Cho-Bo, sur la Rivière Noire (2593).
Voisine de l'O. paiiiculaia L. ; plus grande et plus forte dans
toutes ses parties.

O. (Hedyotidis) sp.

Mont Bavi (2620).

Voisine de VO. [Hedyoù's) cyanescens OK., et JuVsiUa L.

iyA suivre.)

Le Gérant : Louis Morot.

Paris. — J. Mcrsch, imp., 4'"', Av. deCliAtilIon.

0* ANNÉE. N" 12. 16 JUIN 1895.

JOURNAL DE BOTANIQUE

CONTRIBUTION A LA FLORE DU TONKIX

Eniitiiération des Kubiacées trouvées au Tonkirt par M. Balansa en 188x89

{Suite.)
Par M. DRAKE DEL CASTILLO.

Ophiorrhiza.

O. amplifolia sp. nov.

Suffructicosa, erecta, foliis (20-24 cent, longis, 6-9 latis) ellipticis
lanceolatis acuminalis utrinque 16-18 nerviis membranaceis, liraho gla-
bro, petiolo vix puberulo. Cymae pubescentes, fructiferae glabrcscen-
tes, ramis (5 cent, longis) patentibus, bracteis et bracteolis filiformibus
persistentibus. Calycis tubus ovoidcus, dentés lineares acuti. Corollae
infundibularis pnbescentis lobi oblongi acuti. Capsulae puberulae, bre-
viter pedicellatae, raodice distantes.

Buttes calcaires delà vallée de Yen-Lang- (2671).

Cette espèce appartient au groupe des O. grandijïora et
RoxburgJu'ana Wight ; mais elle diffère de ces dernières par les
plus grandes dimensions de ses feuilles et de ses inflorescences.

O. baviensis sp. nov.

Repens, caulibus adscendentibus basi lignosis, fere glabra, ad api-
cem caulium in inflorescentiis, petiolis et paginae inferioris foliorum
nervis puberula. Folia membranacea, in sicco supra dense vircntia,
subtus dilute fuscantia vel glauco-rubentia, elliptica vel ovata (10-18
cent, longa, 3-6 lata), acuminata, inaequilatera, 10-12 nervia. Cymae
contractae, foliis breviores, bracteis et bracteolis linearibus lanceolatis
(6-8 mill. longis) nervo medio conspicuo instructis persistentibus.
Flores ad apicem inflorescentias ramorum conferti, calyce puberulo
ovoideo quinquedentato, corolla tubulosa infundibulari angusta bre-
viter quinqueloba intus puberula, antheris linearibus oblongis, disco
crasso, stylo apice coraplanato. Capsula rubrafere glabra.

Dans les forêts, sur le mont Bavi (2616, 2617) et àPhuong*
Lam (2618.)

Cette espèce est voisine de XO. sticcïrttbi'a King, qui en dif-
fère par son port, par ses feuilles dont les nervures à la face

214 JOURNAL DE BOTANIQUE

inférieure sont glabres et rosées, et par ses bractées plus
petites.

O. glauco-TOsea sp . 710V .

Suffruticosa, diffusa, foliis membranaceisovatis( 10-12 cent, longis,
3-4 latis) acutis inaequilateris in petiolum gracilem attenuatis in sicco
subtus glauco-roscis 8-9 nerviis. Cymae patentes foliis breviores brac-
teis et bracteolis subulatis. Calyx ovoideus bieviter dtntatus. Corolla
alba, tubulosa-infundibularis, intus pubescens, lobis ovatis acutis.
Antherse lineares, stigma rotundatum.

Than-Moï, sur le bord des ruisseaux (653).
Cette espèce est voisine de VO.japonica, mais elle en diffère
principalement par sa consistance ligneuse.

O. leptobotrya sp. nov.

Annua, repens, undique puberula. Folia "membranacea obovata-
oblonga (8-10 cent, longa, 3-4 lata), acuta, 8-10 nervia, in petiolum
gracilem attenuata. Stipulae ovatae minutas. Cyma terminalis gracilis,
foliis brevior, ramis distantibus paucifloris, bracteis et bracteolis se-
taceis brevissimis. Flores parvi (1-2 mill.), calyce ovoideo breviter
quinquedentato, corolla infundibulari extus glabra intus pilosa, an-
theris linearibus, stigmate parvo.

Cho-Bo, bois des terrains calcaires (2635).
Cette espèce est bien caractérisée par son inflorescence
grêle.

O. micrantha sp. nov.

Perennis, repens, plus vel minus pubescens. Folia ovata lanceo-
lata, vel oblonga lanceolata (8-10 cent, longa, 2-3 lata) supra viridia,
subtus glauca utrinque dilute rufescentia, nervis 8-9. Cymse floriferae
foliis dimidio breviores, fructiferse vix ils longiores, pedunculo gracili,
ramis brevibus confertis, bracteis filiformibus caducis. Flores minimi,
calyce pubescente dentibus acutis, corolla tubulosa quam calyx vix
longiore, lobis carinatis. Capsula obovaîa nec mitriformis.

Vallée de Langkok, dans les forêts (2629, 2630).
Cette espèce se rapproche des Poîyiira par la forme de son
fruit dont la déhiscence cependant n'a pu être observée.

O. ochroleuca Hook., /. c, 78.
Vallée de Langkok (2750).

Habite aussi l'Himalaya oriental, les monts Khasia et le
Kachar.

Drakiî DEL Castillo. — Coutribution à la fîorc du Tonkin. 215

O. subrubescens sp. nov,

Herba elata, glaberriraa, ia sicco fere undiquead brunneum vel ru-
fum colorem vertcns. Folia elliptica-lanceolata (ad 10 cent, longa,
4 lata) 7-10 nervia ; slipulae subulatae. Cyma.* laxa;, foliis duplo bre-
viores longiuscule pedunculataj ramis brevibus gracilibus, bractcis et
bracteolis subulatis ante raaturitatem capsulae evanescentibus. Calyx
brevissimus deutibus acutis. Corolla tubulosa intus pubescens, lobis
oblongis brevibus. Stylus pubescens, ramis oblongis.

Mont Bavi, dans les forêts (2741).

Cette espèce appartient au groupe des O. grandiflora et
Roxbîirghi'ana Wight. Elle diffère de cette dernière par sa
teinte rougeâtre et sa glabrescence.

O. tristis sp. nov.

Perennis, caulibus repentibus radicantibus, fere glaberriraa, in inflo-
rescentiis vix puberula. Folia elliptica-lanceolata, vel obovata-lanceo-
lata (10-14 cent, longa, 5-6 lata), acuta, basi attenuata, 8-12 nervia,
supra atroviridia, subtus glauca. vStipulse subulatae, basi dilatatae.
Cyma terrainalis brevis, parce ramosa, bracteolis nullis. Flores parvi.
Calyx tiibulosus dentibus 5 deltoideis subulatis. Corolla tubulosa
calycera duplo superans, lobis linearibus subulatis. Fructus ignoti.

Forêts entre AIuong-Lani et Cho-Bo (2631) ; au mont Bavi,
près de la pagode de Dein-Toiian (2632) , au-dessous du village
de Van-Maout (2633), et entre Phuong-Lam et Cho-Bo (2615? an
O. Alungosl^}).

Cette espèce est très voisine de VO. Mungos L., dont elle
n'est peut-être qu'une forme ; elle est caractérisée par les lobes
subulés de sa corolle.

Carlemannia.

G. tetrag-ona Hook., /. <;., 85.

Versant oriental du mont Bavi, vers 600 m. d'altitude (2619).
A été trouvée également dans les monts Mishmis (Hima-
laya oriental).

MUSSAENDA.

M. frondosa L., Sp. (éd. i) 177 ; Miq., /. c, 89 ; Hemsiey,
Le, 379.

Haïphong, dans les haies (625) ; Ouonbi, dans les bois (626) ;
forêts du mont Bavi, au-dessus de ^'an-Maou, à 600 m. d'altitude
(2685, 2687, 2688); Tu-Phap, dans les bosquets (2686).

Répandue dans les régions tropicales de l'Asie et l'Océanie.

2i6 )OURNAL DE BOTANIQUE

M. g-labra Vahl, Symb., III, 38 ; Hook., /. c, 90 ; Hemsley,
Le.

M. frondosa, var. glabra Miq., /. c, 233.

Village d'Along, près de Dong-Dang (622) ; Tankeuin, près
Quang-yen, sur les rochers calcaires (623, 624) ; Tu-Phap, dans
les bois (2689, 2740).

S'étend depuis le Népaul au travers de l'Indo-Chine jusque
dans les îles de l'Archipel malais, d'une part, et sans doute,
d'autre part, jusque dans la Chine méridionale.

M. Roxburghii Hook., /. c, 87.

Base du mont Bavi, au-dessous de Van-Maou (2683) ; forêts
au-dessus du village de Doou-Vé, près de Tu- Vu (2683 bis) ;
vallée de Yen-Lang (2684).

S'étend aussi depuis le Népaul jusqu'à Tennasserim.

Mycetia.
M. Balansse.?/. nov.

Herbacca (75 cent, alla), basi lignosa, glaberrima. Folia oblonga
(12-30 cent, longa, 4-6 lata), acuminata, basi longiuscule attenuata,
inaequilatcra, stipulis ovatis. Panicula^ nutantes, foliis breviores, ramis
primariis divaricatis, bracteis glandulosis, pedicellis gracilibus. Calycis
(2 mill. longi) tubus ovoideus, limbi laciniœ oblongae deltoidese, mar-
gine glandulosse. Corolla tubulosa subinfundibuliformis, calyce multo
longior, lobis ovatis acutis. Fructus ignoti.

Bords des torrents, à la base du mont Bavi (2669).

Cette espèce se distingue de VA. longi folia Wall, par sa
consistance plus herbacée, ses inflorescences beaucoup plus
courtes et à rameaux moins divariqués, par ses fleurs deux fois
plus petites, et par son calice à divisions plus étroites.

M. long-if olia OK., Rev. Gen., 289.

Adenosacme longijolia Wall., Cai., 6280 ; Miq., /. c, 217;
Hook., /. c, 95 ; Hemsley, /. c, 379.

Cho'Bo, dans les forêts des terrains calcaires (2722).

vS'étend depuis le Kumaon jusque dans la Chine méridio-
nale d'une part, et de l'autre jusqu'à la péninsule de Malacca,
Java et Bornéo.

Myrioneuron.

M. nutans Wall., Cai., 6225 ; Hook., /. c, 96.

Drakb DEL Castillo. — Contributioit à la flore du Tonkitt, 217

Dans les forêts de Langkok (2723, 2725), et du mont Havi,
près de la pa.çode de Dein-Touan (2724).

Se trouve aussi dans l'Assam, dans les Khasia, et dans les
montagnes de Chittag^ong".

Keenaxia.

K. ? ophiorrhizoides sp. nov.

Percunis, repcus, radicans, glaberriina. Folia mcmbranacea ovata
oblonga (8-12 cent, longa, 3-5 lata) acuta, basiconstricla, longe petio-
lata, sublus glauca, nervis 8-10, stipulis oblongis cuspidatis. Cymœ ca-
piluli formes pedunculatie, terminales vcl in summis ramis axillares,
nonnunquam bicephalae, in sicco rubentes, bracteis externis ovatis
acutis, internis obovatis oblongis, bracteolis linearibus oblongis. Caly-
cis persistentis tubus ovoideus, lacinias parum ina;quales, oblongx- lan-
ceolatae biglandulosaî, tubo longiores, Corollaalba calvce vix longior.
Capsula ovoidea , mcmbranacea , intus subsuccosa , seminibus an-
gulatis.

Vallée de Lang-kok (2623).

K. ? tonkinensis sp. nov.

Dilïert a praîcedente foliis minoribus, pedunculis tcrminalibus bre-
vioribus, cymis minoribus.

A^allée de Langkok (2672).

Randia.

R. densifolia Benth., FI. Hongk., 155; Hook., /. c, 112,
Hemsl., /, c, 381.

Gynopachys oblongata et axilliflora Miq., l.c.^ 221.

Forêts de la vallée de Lang-kok et du mont Bavi (2636,
2637, 2638, 2639?)

Habite l'Indo-Chine, les îles de l'Archipel malais, Hong-
Kong et l'Australie septentrionale.

R. depauperata sp. nov.

Arbuscula erecta ; rami virgati, spinis augustis rectis instructi, pilis
asperulis conspersi. Folia ovata (2-4 cent, longa, 17-25 mill. lata),
acuminata, basi constricta, supra laevia, glabra, subtus in nervis pilo-
sula, stipulis subulatis basi dilatalis. Cym2e axillares uniflorae, pedun-
culis brevissimis (i cent.) puberulis, bracteis angustis acutis, pedicellis
(5-7 mill.) rigidis, Calyx campanulatus, pedicello paulo brevior, pu-
bescens, dentibus 5 acuminatis. Çorollae albai' tubuloso-infundibularis

2i8 ' JOURNAL DE BOTANIQUE

pedicello leviter longions tubus angustus, intus pilosus, lol)i oblongi
acuti reflexi. Stylus fusiformis. Bacca glabrescens, pisi raagnitudine.

Environs de Tu-Phap, dans les bois (2667, 2668) ; montagnes
des éléphants entre Hanoï et Bac-Ninh (4685).

Voisine du i?. fasciculata DC, en diffère par ses feuilles acu-
minées et ses fleurs plus petites.

R. dumetorum Lam., IlL, t. 156, f. 4; Mïq.y l. c, 226;
Hook., l. c, 1 10; Hemsley, /. c, 381.

Dans les haies et les broussailles, à Ouonbi (680), et à
Haïphong- (661) ; sans désignation de localité (2666).

Habite l'Indo-Chine, la Chine méridionale, Java, Sumatra
et l'Afrique tropicale orientale.

R. oxyodonta sp. nov.

Arbuscula erecta, inermis, glabra. Folia coriacea, ovata-elliptica
(12-15 cent, longa, 5-6 lata), breviter acuminata, nervis 9-10, stipulis
deltoideis. Cymse contractse, foliis circiter duplo breviores, bracteis et
bracteolis angustissimis acuminatis. Calyx carapanulatus (5 mill.), den-
tibus remotis longiuscule subulatis. Corolla luteo-alba, tubo calycem
vix superante, lobis oblongis-acuminatis reflexis, fauce villosa. Anthe-
rae lineares. Stylus fusiformis corolla duplo longior. Bacca (7-8 mill.)
subglobosa.

Collines boisées à l'Est de Bat-Bac (2643) ! Tu-Phap, dans les
bois (2644) ; pagode des mandarins militaires (2645).

Voisine du i?. deiisiflora^^x\.\.h..s, cette espèce en diffère par
la forme des dents de son calice et par ses fruits plus gros.

R. pycnantha sp. nov.

Arbuscula inermis subscandens, in ramis, petiolis, pagina inferiorc
foliorum et inflorescentiis tomento fulvo dense obsita, in sicco ad brun-
neum colorem vertens. Folia coriacea elliptica lanceolata (16-22 cent,
longa, 6-3 lata) acuminata, breviter petiolata, nervis lo-ii, stipulis del-
toideis acuminatis. Cymae densiflorœ contractae, ramis brevibus divari-
catis, bracteis et bracteolis subulatis brevissimis, pedicellis vix ullis.
Calyx campanulatus (3-4 mill.) angustus, dentibus acutis. Corolla tu-
bulosa hypocraterimorpha, sordide alba, extus glabra, intus villosa,
tubo calycem paulo superante, lobis tubo longioribus obtusis mucro-
nulatis. Stylus fusiformis coroUam superans. Bacca glabrescens piso
communi major.

Dbakb DEL Castillo. — Coiîtribîitioii à la flore du Tonkin. 219

Bois des environs de Tu-Phap (2640, 2642) ; vallée de Lang-
kok (2641); vallée de Ban-Ton, près de Yen-Lang- (2646).

Cette espèce diffère par sa pubescence du R. demiflora
Benth., dont elle est assez voisine.

R. stenantha sp. nov.

Arbuscula scandons, rarais pubescentibus, spinis brcviter incurvis.
Folia oblonga (10-12 cent. longa, 4-5 lata), acuta vcl acurainata, subtus
primura pilis sericeis vestita, demum glabrescentia, supra glaberrima.
Stipnke deltoidcai acuminatae. Cyraa; axillares pubescentes, floribus
ad apicempedunculi longiusculi (io-i5mill.) fasciculatis, pedicellis bre-
vissimis, bracteis oblongis acuminatis. Calyx campanulatus (4-5 mil!.),
sericeo-pilosus, dentibus aculis. Corolkc albie tubus glaber, angustus,
elongatus (2 cent.), lobi oblongi tubo quadruple breviores. Stylus fu-
siformis brevis. Fructus ignoti.

Environs d'Haïphong-, dans les bois (2660).

Cette espèce est voisine du R. longiflora Lamk., mais elle
en diffère principalement par sa pubescence, par la consistance
plus mince de ses feuilles, et par les plus petites dimensions de
ses fleurs.

R. fasciculatae DC. aff.

Bosquets au N. d'Ouonbi (655).

Cette espèce diffère par la forme de ses feuilles et par ses
fleurs plus petites &\y R, fasciculata DC.

R. sp.

Sarmentosa, inermis, nisi in inflorescentiis glabra. Folia ovata-
oblonga (12 cent, longa, 4 lata) acuta,' 5-6 nervia ; stipulae deltoideae.
Cymae contractae, bracteis ovatis deltoideis ciliatis. Calyx campanula-
tus pilis adpressis vestitus, dentibus brevibus. Corolla non nisi in ala-
bastro visa tubo brevi, lobis extus pubescentibus, fauce pilosa. Fructus
ignoti.

Bosquets situés sur les collines à l'Est de Bat-Bac (2639).

Cette espèce semble par son inflorescence se rattacher au
groupe du R. densiflora Benth. ; mais elle en diffère complète-
ment par son port.

R. sp.

Arbuscula inermis, undique villosa. Folia oblonga (12 cent, longa,
4 lata) acurainata, breviter petiolata ; stipulai deltoidcœ acuminatae.

220 JOURNAL DE BOTANIQUE

Cymae contractac. Flores ignoti. Baccae ovoideae iraprimis dentibus li-
nearibus calycis coronata;.

Dong-Dang-, dans les bois des terrains schisteux (658).
Cette espèce se rattache au même groupe que la précé-
dente.

R. sp.

Arbuscula, ramosissima, spinisbrevibusarmata. Folia oblonga acuta
(5-6 longa, 2-3 lata), subtus pubescentia. Cymae brèves. Bacca glabra
(7-8 mill.).

Bords de la route entre Than-Moi et Cut (657).

Gardénia.

G. floridaL., Sp. (éd. 2), 1679; Hemsley, Le, 382.

Bords de la rivière d'Ouonbi (618) ; colHnes en face de l'ile
Verte à l'Est de la baie de Fi-Toi-Long (619) ; environs de Yen-
Caa, entre Bat-Bac et Sontay (2670) ; bois entre Hanoï et Bac-
Ninh (4426).

Originaire de la Chine méridionale, cultivée [et spontanée
dans l'Inde, l'Indo-Chine et l'Océanie.

Hyptianthera.

H. stricta W. et A., Prodi"., 399; Hook., /. c, 121.

Vallée de Langkok, dans les forêts (2739).

Habite le Nord de l'Hindoustan, le Bengale et la Birmanie.

Knoxia.

K. coryiïibosa Willd., Sp., I, 582 ; A'Iiq.,l., c. 330; Hook.,
/. c, 128; Hemsley, /. c, 384.

Phocam, collines incultes (679) ; Tu-Phap, collines herbeuses

(3817). _ _

Habite l'Hindoustan, Tlndo-Chine, la Chine méridionale et
l'Australie tropicale.

Canthium.

G. parviflorum Lamk., Dïci., I, 602 ; Hook., /. c, 131.
liois à Tu-Phap (2665), et à Co-Phah, entre Hanoï et Bac-
Ninh (4694).

Habite l'Hindoustan et Ceylan.

{A suivre).

E. Besciiereixe. — Mousses du Congo français. 321

MOUSSES DU CONGO FRANÇAIS

RÉCOLTÉES PAR M. II. LECOMTE ET DÉTERMINÉES
Par M. E. BESCHERELLE.

Cette petite liste comprend les Mousses rapportées par
M. Henri Lecomte du Congo français. Elles ont été récoltées,
en 1893-94, aux environs de Kitabi sur le Kouilou.

1. Leucophanes Lecomtei Besch. sp. nova.

Pusillum, liabilu L. Mollcri simile, sed diversum foliis sa:pius
oblusis vix acuminatis, costa apice aculeato-dentata.

Mousse récoltée aussi par M. ThoUon, sur les arbres, dans la
forêt de Mayumba.

2. Galymperes Lecomtei Besch., sp. nova.

Caulis circitcr 15 niill. longus inferne rubesccns apice lutescenle et
flavide viridis. Folia sicca erecta albicanda dein arcuato-incurva, ma-
dère patentia, basi latc obovata latiore fere subito ob margines invo-
lutos tubulosa, apice plana rotundato-acuminata, simpliciter dentata,
ccllulis chlorophyllosis minutis quadratis dorso subtiliter papillosis
areolata, cellulis ventralibusinter tx'uiolam(i) etmarginem9-ioseriatis,
marginalibus dentiforniibus, ad basin inllmam biseriatis quadratis in-
tegris marginata. — Téeniola tricellulata e medio fere ad apicem in
costara marginalem incrassatara geminatim dentatam continua. Caii-
celUna alte et anguste scalariformis ccllulis quadratis basi rectangulis.
Folia perichaetialia caulinis duplo minora amplexantia. Capsulx' pedi-
cellus 4 mill. longus. Calyptra apice dentata tuberculosa.

3. Pilotrichellaleptoclada C. Muell. , in i^/cr^?^ 1886, p. 282.

4. Neckera (Paraphysaiithus) occidentalis Besch., sp.
nova.

N. Boiviniauée C. Muell. nossibeanae similis, foliis tamcn intense
viridibus obscuris brcvioribus rcmote imbricatis primo adspcctu di-
versa.

5. Porotrichum (Pinnaiella) herpetineurum Besch., j-^.
7iova.

A P. Pechueli z.{x\c2.Vlo pioximum, sed differt : habitu clongatiore,
frondibus 5 centim. longis mcdio latioribus longe attcnuatis ramulis in-

I. Dans notre Essai sur le genre Calymperes, actuellement à l'impressiom
nous appelons txniola la bandelette intra- marginale, composée de cellules
étroites, allongées, jaunâtres, qui existe dans le plus grand nombre des espèces,
et cancellina le groupe des cellules hyalines à grande lumière qui forment la
majeure partie de la base des feuilles.

222 JOURNAL DR BOTANIQUE

ferioribus piiinatis 10-15 mill. longis, foliisob cellulas marginales den-
tiforraes subdentatis, costa flcxuosa serpentina.

Espèce très voisine également du P. Geheebiï C. Muell.,
des Comores, mais qui s'en distingue par ses frondes plus élan-
cées, d'un vert sombre, par ses feuilles raméales, même celles
des ramules, plus arrondies au sommet, à réseau composé de
cellules plus largement rectang-ulaires vers la base près de la
nervure.

6. Porotrichum ( Anastrophidmm) comorense Hampe,
m Lïuiicea , 1876, p. 270.

Mousse assez commune dans les îles de l'Afrique baignées
par l'Océan Indien.

7. Isopteryg-ium prasiellum Besch., m Journal de Bota-
nique, 1894.

8. Isopteryg-ium arg-yrophyllum Besch. , /. cit.

9. Ectropothecmm mayumbense Besch., /. cit.

10. Ectropothecium Tholloni Besch., /. cit.

Ces quatre dernières espèces avaient été trouvées en 1892
dans la même région par M. Thollon.

INFLUENCE DE L'ÉTAT CLIMATÉRIQUE

SUK

LA CROISSANCE DES SAPINS

{Suite.)
Par M. Emile MER.

II

Pour m'assurer si les perturbations apportées dans la crois-
sance des Sapins par les années 1888 et 1893 n'étaient pas
spéciales aux massifs dans lesquels s'étaient faites les recherches
dont il vient d'être rendu compte, j'ai fait exploiter par les soins
de M. Batho, inspecteur adjoint des forêts, à plus de 30 kilo-
mètres de là, dans la forêt communale de Remiremont (canton
des Grosses-Têtes), deux arbres faisant partie d'un peuplement
régulier de Sapins, âgé de trente ans et provenant d'un semis
artificiel. Le massif était situé non plus sur un versant rapide
exposé au midi, mais sur un plateau légèrement ondulé. Les
conditions de végétation étaient donc, à tous égards, bien

É. Mek. — Inflttence de l'état climatériqtic sur la croissance des Sapins. 223

différentes de ce qu elles étaient pour les Sapins dont il a été
question précédemment. Sur une partie du massif, une éclaircie
avait été pratiquée en novembre 1891. C'est dans cette partie
que furent choisis les deux arbres d'observation ; l'un parmi les
mieux venants, l'autre d'une vigueur moyenne. Comme les
éclaircies ont plutôt pour effet d'augmenter la largeur des
accroissements qui se forment postérieurement, il était inté-
ressant de voir si, malgré cette circonstance favorable, l'accrois-
sement correspondant à l'année 1893 était resté inférieur à ceux
qui l'avaient précédé. L'influence de la sécheresse ne devait en
être que plus manifeste. Les résultats de cette étude sont ins-
crits dans les tableaux IV et V.

TABLEAU IV

NIVEAUX

Bas du tronc. .
A I"' de la base.

4"- _

8" —

Moyennes

Largeur moyenne des coucbes formées dans les années

1882

3

3-31

,883

3 >8

3
4

3-39

1884

3.62

2.50

4

3-37

2:50

1.87
3-25

2-54

1886

1.62
1.62
291

2.05

1887

1-37
2.41

..67

1888

1.25
1.50
2.56

1.77

1889

:-75
'.75
3.06

1890

2. 19

1-75
2 56

2-37

1.87
1.37

2.09

i8y2

^■9i
1.50
i.Cô

3

1893

1.56
1.25
1.25
2.50

1.64

1S94

1.94
'•75
1-75

3- 12

-'.14

Rapport de la couche

de 1893 à la
moy. des au-
tres couches

0.69
0.66

0.45
0.88

0.67

de 1888 à la
moy. des au-
tres couches
(celle de 1893
déduite)

0.53
G. 77
0.8S

Flèches

Une branche du ver-

ticille de 1888. . .
Une brandie du ver-

ticille de 1889. . .
Une branche du ver-

ticille de 1890. . .
Une branche du ver-

ticille de 1891. . .

Moyennes.

Longueur des pousses

37

40

23.5

36

37

38

36

29

27

21

25

24

22

15

II

22

27

27

'7

13

'5

•

-'5

25

'9

9

15

»

•

24

■9

15

16

-'6

28

27

22

16

>5

Rapport des pousses

de 1F93 à la
moy. des au
très pousses

0.68

de 1888 à la
moy. des au-
tres pousses
(celles de

1893

déduites)

0.72

224

lOUKNAL DE BOTANIQUE
TABLEAU V

Largeur moyenne des couches formées dans les années

Rapport de la couclie

NIVEAUX

1882

1883

1884

.885

1886

1887

1888

1889

1890

■ 89.

1892

■893

1894

de 1893 à la
moy. des au-
tres couchea

de 1888 à la
moy. des au-
tres couches
(c-.ille de 1893
déduite)

Bas du tronc. . . .

■•5^'

1.36

1.81

2.12

2 . 25

1. 12

1 80

2

2.44

'■-14

1 . 12

0.81

0.8;

0.49

0-75

A I'" de la base. . .

j. 12

-'. I j

2.06

1.75

1 .50

13'

1.44

1.87

I 81

'•44

I

0.56

0.62

0-35

0.(,0

4"' —

»

»

•

2-37

2-37

2.62

3-37

2.69

2

1.62

1

1.50

0.43

i . n

6™ — . .

..84

i-7-l

I 93

'•93

2.04

1.60

1.95

2.41

2-3'

1.62
1.62

2. 12

'•49

1.81
1.04

2. 12

0-93

•

Moyennes. .

1.28

0-55

0.92

Rapport des pousses

Longuear des pousses

de 1893 à la
moy. des au-
tres pousses

de 1888 à la
moy. des au-
tres pousses
(celles de

1893
déduites)

Flèches

Une branche du ver-
ticille de i888. . .

•

»

-M

35
30

27
\6

3-
23

28

27
21

11
14

'7

21)

0.40
0.63

1-34
1.50

Une branche du ver-
ticille de 1889. . .

Une branche du ver-
ticille de 1890. . .

•

"

•

»

-M

29
23

26
12

16
22

13
15

20
18

0.58
0.68

•

Une branche du ver-
ticille de 1891. . .

.

.

'

.

24

32.5

22

26

22

18

25

10

16

0.50

»

Moyennes . .

12

iS

Q.56

1.42

Les conclusions à tirer de ces Tableaux sont à peu près les
mêmes que celles qui ressortent des Tableaux I, II et III. On y
voit, d'une manière plus nette encore, que c'est dans la portion
moyenne du fût que les accroissements sont le plus réduits en
1893. C'est dans la cime que la diminution est le moins sensible.
Dans l'un des arbres, le matériel ligneux formé cette année
n'est que les deux tiers de ce qu'il avait été dans la moyenne
des années précédentes ; dans l'autre il n'a même atteint que la
moitié. La réduction a été moins importante dans l'année 1888,

E. Mer. — Influence de l'état cliiiiatériqnc sny la croissance des Sapins. 225

puisque, pour la totalité du tronc, elle n'est c|ue de 1/4 chez l'un
et de i/io chez l'autre, la cime étant toujours moins affectée
ou même ne l'étant ])as du tout.

La diminution d'allongement des pousses en 1893 s'est faite à
peu près dans les mêmes proportions (2/3 et 1/2) (}ue celle
d'accroissement diamétral du tronc. Pour l'un des arbres étudiés,
c'est la flèche qui a le plus souffert, ainsi que cela avait eu lieu
généralement dans les Sapins examinés plus haut. Pour l'autre,
c'est au contraire cet organe qui a été le moins éprouvé.

III

Dans ce qui précède il n'a été question que de Sapins situés
sur un plateau ou sur un versant rapide exposé au Sud, dans des
conditions par conséquent où la sécheresse avait dû se faire
particulièrement sentir. Il convenait de s'assurer si l'influence de
cette sécheresse sur la végétation s'était produite au même
degré sur les versants exposés au Nord ou à l'Est et dans une
essence voisine du Sapin : l'Epicéa. A cet effet un Epicéa
vigoureux, de cinquante ans environ, situé dans une parcelle de
la forêt de Gérardmer exposée à l'Est, ayant été abattu en vue
d'autres recherches, je l'étudiai comme il est dit précédemment.
Les résultats des mesures prises sur lui sont inscrits dans le
Tableau VI.

TABLEAU VI

Largeur moyenne des couches formées dans les années

Rapport de la couche

NIVEAUX

1885

1886

1887

1888

1889

l8gO

1891

1892

189,?

1894

(ie 1893 à la
inoy. des au-
tres couches

de 1888 à la
iiioy. des au-
tres couches
(celle de 1893
déduite)

A I'" de la ba^e. . .
8" — . .

13'" — • ■
lÔ"' — . .

3I-;
3

3.15

4
2.62

3 • 25
3-45

2.62
2.62
3-3^
3.87

3 'I

2 62
2.50
2.75
3.62

2.87

3 12

3.62
4.12

3-34

3-37

2 75

3 ■ 3-'
4

3 88

2.94
2 . 50
3 35
387

3.16

3-5"
2-75

3.87
3-40

2 50

2.62

2.50

4

2.95

2. 25

2 37
2.50

4

0 8i

I
0.78

I

0.84

0-95
0.85
0 90

Moyennes . .

2.73

0 89

0.89

JOURNAL DE BOTANIQUE

Rapport des pousses

Longaeur des pousses

de 1893 à la
moy. des au-
tres pousses

de 1888 à la
moy. des au-
tres pousses

(celles de
1893

déduites)

Flèches

54

46

54

38

55

53

48

46

38

26

0 79

0.79

Une branche du ver-
ticille de 1885. . .

19

16

26

17

21

>5

■5

6

10

8

0.66

0.88

Une branche du ver-
ticille de 1887. . .

36.5

^A

18

24

22

16

15

16

16

0.84

0 94

Moyennes . .

31

34-6

24.3

33-3

30

26

22.3

21

13-3

0.74

0.85

On voit que la croissance de cet Épicéa, aussi bien en ce qui
concerne l'allongement des pousses que l'augmentation de
grosseur du tronc, a été sensiblement moins ralentie en 1893
que celle des Sapins dont il a été question auparavant. Cette
différence dans les résultats ne peut être attribuée qu'à l'expo-
sition, car l'enracinement de l'Epicéa est plus superficiel encore
que celui du Sapin. Ce fait s'est du reste aussi présenté dans la
région pour les récoltes fourragères, qui ont beaucoup moins
souffert sur les versants septentrionaux.

Il était intéressant de rechercher si, dans les terrains tour-
beux arrosés par des eaux souterraines, la croissance des arbres
avait été moins entravée, si même elle n'avait pas été favorisée,
comme cela était arrivé pour les herbages situés dans des con-
ditions semblables, par l'élévation de température qui a carac-
térisé la période végétative de 1893. Je n'ai pas eu l'occasion
d'étudier à cet égard, sur des sujets abattus, l'épaisseur de la
couche de bois qui avait été formée, mais j'ai relevé, sur des
Sapins et Epicéas bien venants, les dimensions suivantes des
flèches qui s'étaient développées cette année là (i). Les résultats
sont consignés au Tableau VII. Les mesures sont exprimées en
centimètres.

I. Ces sujets se trouvent dans une tourbière dépendant de la propriété de
Lonsj^emer. Les places tourbeuses sont réparties en grand nombre dans les forêts
des Hautes-Vosges; mais comme on ne les assainit pas, la végétation forestière
ne parvient pas à s'y imjilanter. Au contraire celle dont il est question, ayant été
à plusieurs reprises l'objet de travaux d'assainissement, porte des arbres relati-
vement vigoureux. C'est presque la seule tourbière de la région oîi le fait se
présente, c'est donc à peu près la seule où cette étude pouvait être faite.

É. Mer. — Influence de l'état climatériquc sur la croissance des Sapins. 227

TABLEAU VII

^—

SAPINS

^

1

p I c ]•: A s

ANNEES

*^

I

II

III

IV

E

I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

IX

C3

0

1890

13

.

13

.

13

,

5

6

»

.

„

n

.

5-5

.89,

18

20

13

6

M

iS

,0

7

S

4

8

12

7

5

S. 4

1892

12

21

7

6

"•5

-5

17

8

10

5

5

9

5

10

10.4

^^2

9

18

7

7

10

18

20

'7

16

12

'

16

13

9

14.5

1894

5

18

5

3

8

8

iS

9

12

8

3

S

6

4

8.1

Rapport entre la flèche de 1893 et la moyenne des flèches des autres années

V Sapins : 0.86
} Epicéas : 1.41

La croissance des Sapins, à en juger du moins par le déve-
loppement de la flèche, a été bien moins ralentie dans les terrains
tourbeux qu'elle ne Tétait dans les autres sols. Celle des Epicéas
a au contraire été très activée. C'est ce qui s'était produit du
reste en pareils terrains pour les plantes herbacées. Partout où
l'eau ne faisait pas défaut, leur végétation était plus vigoureuse
que dans les années ordinaires.

L'influence de la sécheresse sur la croissance des Sapins a
donc varié suivant de nombreux facteurs et s'il est possible
d'affirmer, après toutes les études dont il vient d'être rendu
compte, qu'elle a été manifeste dans bien des situations, il ne
serait pas juste d'en conclure qu'elle a été générale et il y aurait
témérité à vouloir estimer, d'après les résultats fournis par
quelques arbres, la diminution de production ligneuse qui en
est résultée. La seule assertion qu'il soit légitime d'émettre,
c'est qu'il y a eu réduction dans cette production, comme il y en
avait eu dans de moindres proportions en 1888, par suite de
l'abaissement de la température, c'est-à-dire pour une cause
presque opposée ; mais les circonstances dans lesquelles se déve-
loppent les massifs boisés sont si complexes qu'on ne peut
chiffrer, même approximativement, la perte subie (i).

I. M. Henry, dans le travail précité, a trouvé que la production lig-neuse de
1893 avait varié, pour ses arbres d'observation, entre 30 et 76 % de celle d'une
année normale. Dans les sujets que j'ai étudiés, cette production a oscillé entre

228 JOURNAL DR BOTANIQUE

IV

Ce n'est pas seulement quand la période végétative est carac-
térisée par des conditions météorolog-iques exceptionnelles,
telles qu'une sécheresse extrême comme en 1893, ou bien une
température très basse, accompagnée d'une grande nébulosité,
ainsi que cela est arrivé en 1888, que la végétation forestière
subit des perturbations. Ce fait peut encore se présenter, dans
de moindres proportions il est vrai, quand ces conditions sont
moins accentuées ou ne se manifestent que pendant une plus
courte durée. [A suivre.)

55 et 76 7o- Je laisse de côté la diminution de rendement provenant de la ré-
duction d'allong-ement des pousses, car elle ne peut pas être évaluée. M. Henry, du
reste, ne s'est pas occupé de ce côté de la question. En ne faisant entrer en lig'ne
de compte que l'accroissement diamétral, la croissance des Sapins aurait donc
moins souffert que celle des Chênes, Hêtres et Charmes; ce qui s'expliquerait pour
trois motifs : 1° La sécheresse a été moins g'rande dans les Vosges que dans les
plaines avoisinantes. 2" La réduction des pousses de 1893 et celle des feuilles qui
les garnissaient a été, comme on le verra plus loin, une des causes de la diminu-
tion d'accroissement diamétral, par suite de l'insuftlsance de production amylacée.
Cette cause devait naturellement être plus puissante dans les essences feuillues
que dans les Sapins qui conservent leurs feuilles six et sept ans. 3" M. Henry n'a
pris ses mesures qu'à un seul niveau (i m. 50 de hauteur). Or j'ai montré que,
dans les Sapins, la réduction d'accroissement a beaucoup varié suivant les sols,
diminuant en général vers la cime. Il est donc probable que si les recherches de
M. Henry s'étaient étendues à la totalité du tronc, ses moyennes auraient été un
peu relevées. Ces diverses causes justifient l'écart, assez faible d'ailleurs, existant
entre nos résultats.

M. Henry croit pouvoir appliquer à tous les massifs de la plaine lorraine les
conclusions découlant de ses observations. Je n'oserais en faire autant pour les
sapinières vosgiennes. Quelque nombreux que soient les sujets étudiés, il est dif-
ficile d'admettre qu'on puisse étendre à toute une région les résultats qu'ils ont
fournis. Il est vrai que, dans les forêts de plaine, les situations sont plus uniformes.
Il y a moins à compter, qu'en montagne, avec les variations de sol, de déclivité,
d'exposition, d'altitude.

CHRONIQUE.

Le prochain C()nt;"i'ès de IMssociation française [)our ravancement des
Sciences se tiendra à Bordeaux, du 4 au 9 août.

La présidence de la if section (Botanique) a été confiée cette année à
M. L. Motelay, qui fait appel au concours de tous les botanistes, membres
ou non de l'Association, et les prie de lui adresser le plus tôt possible,
8, Cours de Gourgue, à Bordeaux, les titres des communications qu'ils
désireraient présenter au Congrès sur une branche quelconque de la Bota-
nique.

Le Gérant : Louis Morot.

Paris. — .T, Mer.scli, iinp , 4''', Av. deCliàlillon.

9' ANNEE.

N" n.

1" )Uillp:t i«95.

JOURNAL DE BOTANIQUE

INFLUENCE DE L'ETAT CLIMATERIQUE

SUK

LA CROLSSANCE DES SAPINS

Par M. Emile MER.

Ainsi en examinant les Tableaux I, II, IV et V, on voit que
les accroissements moyens relatifs aux années 1887, 92 et 94 sont
assez faibles. En calculant les rapports de ces accroissements à
la moyenne des accroissements de 1885, 86, 89, 90 et 91, on
constate qu'ils sont, sauf un seul, inférieurs à l'unité. C'est ce
que montre le tableau \^IIL

TABLEAU VIII

ANNEES

1887
1893
1894

SAPINS

DD TABLEAU I

Couches Pousses

0.94
0.83
0.96

1.98
113

DD TÂBLEAD II

Conciles Ponsses

1 .04
0.67

0-73

I.I3
0.92
0.84

DU TABLEAU IV

Coucbes Pousses

0.7s
0.91
0.96

'■37
0-75
0.51

DD TABLEAD V

Coucbes Pousses

0.77
0.72
0.62

1 .04
1.08

MOYENNES

Coucbes Ponsses

0.85
0.7S
0.8-'

1.38
0.97
0.78

Pour les pousses il n'en est pas de même. Leur allongement
a subi, pendant ces trois années, une réduction moindre que les
couches d'accroissement. En 1887 il n'en a même pas éprouvé.
Or les années 1887 et 1892 ont été signalées, dans les Vosges,
par une sécheresse qui, sans être aussi intense que celle de 1893,
a cependant été assez prolongée. L'année 1894 y a été très plu-
vieuse et froide, sans cependant l'avoir été autant que 1888.

Le Tableau IX se rapporte à des Epicéas âgés de cinquante
ans environ qui avaient été exploités à l'automne de 1891 . Sur les
rondelles prélevées à divers niveaux, j'ai mesuré les accroisse-
ments formés dans chacune des années 1884 à 1891. Ces arbres
faisaient partie de massifs réguliers appartenant à la forêt de
Gérardmer et provenant de semis artificiels. Le peuplement
d'oii ont été extraits les n°^ I, II, III et IV est exposé au Nord

/

230 JOURNAL DE BOTANIQUE

(parcelle 6 A') ; celui qui a fourni les rf^ V et VI est exposé au
Midi (parcelle 3D=).

TABLEAU IX

NIVEAUX

Bas du tronc .

A 4™ du bas. .

8" — .

Moyennes .

Largeur des accroissements relatifs aux années

1884

1885

1886

1887

1888

1889

1890

1891

1.56

1-44

'•25

1.06

'•31

1.19

1.81

1.25

1.68

1.87

1.68

1.31

1.68

1.81

1.87

1.7.S

2.62

2.56

2.31

2.06

2 62

2.56

2.94

2.87

1-95

1-93

1-75

1.48

1.87

1.85

..84

1-95

Rapport de la coucbe

de 1887 à la
moy.des au-
tres couches

0-75
0.74
0.74

0.78

de 1888 à la
inoy. des au-
tres couches

0.96
0.92

0.96

Bas

A 4'" du bas.
g-' _

Moyennes

I 81

l 81

1.50

1.19

1 . 12

1.56

1.87

2.12

I.8I

1.87

'•75

1.15

1.25

1.25

1.62

..87

2.06

2.06

>-94

1.19

«•37

1.62

'■94

1.69

1.89

I.9I

I 73

1.18

'•25

1.48

1.81

1.89

0.70

0.73
0.65

0.69

0.67

0.77

o^73

0.71

Bas

A 4'" du bas.
8™ —

Moyennes

3 75

3 75

3 31

3

3

3^5o

2.62

3 87

3.87

4

3^50

3.37

3^50

3 50

4.25

4.12

4 37
3^99

4.12
3 96

4^37
3-72

4
3.45

3.62

3-37

4.62

4.75

4^5°

3 54

3 ■ 54

4.18

0.88
0.85
0.95

0.91

0.88
0.92

o.8j

0.87

IV

Bas

A 4"' du bas. .
8'» —

Moyennes.

2

2.06

I.81

1.-56

1.50

1.50

r.87

1.50

..87

1.94

I.I9

1.19

'•44

'•31

'•37

2.19

2.62

2.44

2 . 25

1 94

2.19

2.19

2.19

1.50

2 16

2.15

'•75

1.56

1.71

1.66

1.81

1.71

0,74
0.88

0.84

0.87

0-93

0.94

Bas ... .

A 4™ du bas

Moyennes

1-56

1.85

1.69

1.12

1 . 12

1.19

• 37

1.81

1.56

1.44

1.19

0.94

1.19

1.12

1.19

••3'

1.94

2

1.69

1.31

1.50

■■75

1.81

2

2.81

2.25

2.37

1.69

2. 12

2.31

2.5^'

3

1.97

1.88

«■73

1.26

1.48

^■59

'■73

2.03

Û.74

0.65
0.72
0.67

0.71

0.74

o 9S
0.82
0.87

0.84

VI

Bas

A 4™ du bas . .
8"' —
Moyennes.

2

1.94

1.50

1.06

'•37

1.37

'•75

2. 12

a 12

2. 12

1.81

1

1.44

1.50

j.8i

^■75

2.87

3.37

1.94

1.12

1.69

1.87

2.3'

2.44

3-33

2.14

'•75

1.06

'•50

'•56

'•95

2. 10

o.6i
0.62
0.45

0.60

0.82
0.83
0.79

0.81

É. Mek. — Influence de l'état clintatérique sur la croissance des Sapins. 231

Pour l'ensemble de ces six arbres, la couche d'accroissement
n'a été en 1887 que les 0,75 et en 1888 que les 0,85 de ce qu'elle
avait été dans les sept autres années.

Le tableau X renferme, exprimées en centimètres, les lon-
gueurs acquises par les flèches des Epicéas précédents, pendant
chacune des années considérées,

TABLEAU X.

Longueur des flèches correspondant anx

années

Rapport de la IlècliB

N<" d'ordre

de 1887 à la

de 1888 à la

1884

18S5

1K86

1887

1888

1889

1890

1891

tnoy. des au-
tres flèches.

moy. des au-
tres flèches.

I

40

47

43

57

54

50

42

42

1.26

1.17

n

37

3"

58

36

23

26

21

13

1.24

0.74

ni

5f^

63 ■

57

55

56

67

53

25

I.OI

1.03

IVj

42

44

35

47

3-'

35

"

»

1.27

0.80

V

38

^9

24

38

26

40

25

25

i-3«

0.84

VI

S»

31

32

34

27

38

31

'

Ï-I3

0.75

Moyennes.

44

41

41

43

36

43

34

26

1.20

0.89

Si en 1887 la couche d'accroissement a été particulièrement
étroite, les flèches se sont au contraire plus allongées. Le con-
traire a eu lieu pour 1888. On en comprendra plus loin le motif.

On voit donc que la production ligneuse est assujettie,
comme la production herbacée, mais à un moindre degré, à des
vicissitudes dues aux conditions météorologiques et qu'il faut
y distinguer de bonnes années, des années médiocres et des an-
nées mauvaises. Si 1888 et 1893 doivent être considérées, pour
les Hautes-Vosges et pour la période décennale 1885-94, comme
des années mauvaises, 1887, 92 et 94 ont été pour ces mêmes
motifs, mais sensiblement atténués, des années médiocres, tan-
dis que 1885, 86, 89, 90 et 91 ont été de bonnes années.

Une conséquence importante de cette constatation est que,
dans l'appréciation des résultats fournis par une opération fores-
tière, il faudra désormais faire entrer en ligne de compte l'in-
fluence qu'a pu exercer sur la croissance des arbres l'état clima-

232 JOURNAL DE BOTANIQUE

térique des diverses années qui se sont écoulées depuis cette
opération. Ainsi, pour fixer les idées, les deux Sapins qui font
l'objet des tableaux IV et V se trouvaient dans un massif éclairci
à la fin de 1891. Cette opération devait avoir pour effet d'aug-
menter la largeur des accroissements formés postérieurement
ainsi que la longueur des flèches et des pousses. Or c'est le
contraire qui a eu lieu. Une réduction notable de dimensions a
été générale. Ce résultat demeurerait incompréhensible, si Ton
ne tenait pas compte de ce fait que les années 1892, 93 et 94 ont
été défavorables, quoique à divers degrés et pour des motifs
différents, à la croissance des Sapins. Jusqu'à présent on avait
toujours négligé ce facteur. Aussi bien des faits restaient-ils
inexpliqués.

V

Les essences à feuilles caduques, elles aussi, ont subi en 1893
une diminution très appréciable dans l'allongement de leurs
pousses, ainsi que le fait s'était déjà présenté en 1888. Je l'ai
constaté sur des branches d'Érable, de Frêne et de Marronnier.
Je ne crois pas devoir produire de chiffres à l'appui, parce que
je ne m'occupe dans ce travail que des Sapins. Toutefois je
citerai, comme conséquence remarquable de la réduction de
longueur des pousses, le fait suivant qui a été très frappant
dans toute la région de Gérardmer. Les Frênes, disséminés au
voisinage des habitations et dont plusieurs atteignent de grandes
dimensions, ont fleuri très abondamment au printemps de 1893.
On sait que dans cette essence les fleurs apparaissent avant les
feuilles et proviennent des bourgeons axillaires, uniquement
florifères, portés sur les pousses de l'année précédente et plus
petits que le bourgeon terminal qui, lui, se développe en pousse
feuillée. Or, au printemps de 1893, la floraison ayant été très
abondante sans être contrariée ni par des gelées, ni par des
pluies, la fructification a parfaitement réussi. Les samarres ont
absorbé à leur profit l'amidon de réserve qui se trouvait dans
les branches. Quand les pousses feuillées se sont développées à
leur tour, elles n'ont plus trouvé que très peu d'amidon dispo-
nible. Pour ce motif, joint à la pénurie d'eau et, par suite, de
matières azotées, conséquence de la sécheresse, elles sont res-
tées extrêmement petites, ne se garnissant que de quelques

É. Mer. — Influence de l'état climatérique sur la croissance des Sapins. 233

feuilles exiguës. La quantité d'amidon qu'elles fabric^uaient
était très faible et se trouvait absorbée par les fruits en dévelop-
pement. A l'automne il ne restait dans le bois aucune réserve.
Pres(|ue tous les rameaux qui avaient été florifères en 1893
sont morts au printemps de 1894. On pouvait voir l'été dernier
presque tous les gros Frênes de cette région porter dans leur
cime un si grand nombre de branches mortes, qu'il est à
craindre que plusieurs d'entre eux ne périssent en 1895. Ces
branches étaient uniquement celles qui avaient fructifié : les pé-
doncules des samarres y étaient encore adhérents.

R. Hartig a montré récemment que dans les années où les
Hêtres fructifient abondamment, l'amidon de réserve, réparti
dans le bois, est épuisé en grande partie pour la formation des
fruits et que les couches d'accroissement de l'année courante et
même de celle qui suit, se ressentant de cet épuisement, restent
plus étroites. C'est ce qui explicjuerait aussi, suivant Hartig,
pourquoi il est rare de voir se succéder deux années de grande
fructification. A diverses reprises, j'ai voulu vérifier l'exactitude
de cette assertion, notamment sur des Frênes et des Sapins. En
examinant dans ces arbres des branches portant des fruits, com-
parativement à d'autres qui en étaient dépourvues, je n'avais
pas remarqué une grande différence dans la répartition de l'ami-
don de réserve. Mais ayant fait cette recherche au printemps
de 1892, d'une part sur des Ormes bordant une route et chargés
de fruits, d'autre part sur des Ormes de massif et non fructifères,
je constatai que les rameaux des premiers ne renfermaient plus
d'amidon, tandis que cette substance était répartie abondamment
dans ceux des seconds. Au mois d'août 1893, j'eus l'occasion de
constater la même différence entre des Mirabelliers dont les
branches ployaient sous le poids des fruits et d'autres qui en
étaient dépourvus. Enfin ce fait s'est présenté d'une manière
frappante, comme on vient de le voir, dans les Frênes en 1893.
On doit en conclure que c'est seulement lorsque l'arbre est chargé
d'une très grande quantité de fruits et surtout quand, en même
temps, les rameaux feuilles restent grêles, que la réserve amy-
lacée s'épuise.

(A suivre.)

234 JOURNAL DE BOTANIQUE

CONTRIBUTION A LA FLORE DU TONKIN

Énumération des Rubiacées trouvées au Tonkin par M. Balansa en i88^-8ç

(Suite et fin.)
Par M. DRAKE DEL CASTILLO.

IXORA.

I. haviensis sp. 7iov,

Arbuscula erecta, in ramulis petiolis foliorum pagina inferlore et
inflorescentiis tomento molli induta, tota planta in sicco dense virente.
Foliachartacea, oblonga-acuta (14-20 cent, longa, 7-10 lata), basicon-
stricta, breviter petiolata, supra pilis asperulis conspersa. Stipulée delto-
toideae, acuminatae. Cyma corymbiformis foliis brevior, bracteis linea-
ribus-subulatis, pedicellis flores fere aequantibus. Calycis (2-3 mill.
longi) dentés brèves obtusi. Corollae tubus angustus calyce duplo lon-
gior, lobi oblongi, obtusi, basi attenuati, tubo longiores, Antherae
exsertae. Stylus auguste fusiforrais, corollam multo superans. Bacca
globosa, pisi magnitudine.

Forêts du mont Bavi (2694) ; Tu-Phap (2661, 2698).
Voisine de 1'/. 7nollissùna(JVebera 7nollzssùna^enx.h..)\ en
diffère par les plus grandes dimensions de toutes ses parties.

I. Blumei ZoU. et Morr., Sysi. Vers., 65.

Pavetta odorata Blume, Bijdr., 952, Miq., /. c, 277.

Forêts du mont Bavi, au-dessous de Van-Maou à 700 m, d'alt.
(2695, 2687, 2746?); vallée de Langkok (2696) ; bois de Cophah,
entre Hanoï et Bac-Ninh (4610).

A été trouvée aussi à Java et à Bornéo.

I. chinensîs Lamk., Encycl., III, 344 ; Hemsl., /. c, 385.

1. strïcta Roxb., Hort. Beng., 10 ; Hook., /. ^., 145 ; Pavetta
stricta Miq., /. c, 268.

Collines de Noui-Réo, à 4 milles au N. d'Haïphong (620) ;
Ouonbi, collines incultes (621); Hanoï, jardin d'une pagode
(2690?); collines près du poste de Bat-Bac (2691).

Cultivée ou spontanée dans la Chine méridionale, l'Indo-
Chine, l'Hindoustan et les îles de T Archipel indien.

I. debilis 5;^. nov.

Arbuscula debilis, undique pilis adprcssis moUibus vcstita. Folia
obovata oblonga (15-20 cent, longa, 7-2 lata) acuminata, in petiolum
breviter attenuata, nervis 8-10. Stipulae deltoideae longiusculc acumi-

Drake DEL Castillo. — Contribution à la flore du Tonkin. 235

natae. Cyma coryrabiforrais foliis brevior, bracteis lincaribus parvis,
pedicellis quam flores multo brevioribus. Calycis tubus brevis, denti-
bus basi dilatatis lon^je subulatis. Corolla infundibularis (ad 2 cent,
longa), tuboangustolobis ovatis obtusis multo longiore. Anthcrae semi-
exsertœ. Stylus corollam circiter dimidio superans, stigmate crasso
claviformi. Placentae crassae uniovulataï. Capsula glabrescens, piso ma-
jor, semiaibus plano-convexis.

Bois et forêts, vallée de Langkok (2662), Tu-Phap (2663,
2664).

I. fulg-ens Roxb., Hort. Beng., lo; Hook., /. c, 14.6.
Pavetia fui gens Miq., Le, 264.
Than-Moï, dans les bois {650, 651).

A été trouvée aussi dans la péninsule de Malacca, à Java et à
Bornéo.

I. indica OK., /. c, 286,

Pavctta indica \..^Sp. (éd. i), no; Miq., /, c, 275 ; Hook.,
/. c, 150; Miq., /. c, 386.

Tu-Phap, dans les bois (2669).

S'étend partout dans THindoustan, la Chine méridionale,
rindo-Chine, les îles de l'Archipel indien et l'Australie septen-
trionale.

I. nigricans Br., in Wall., Çat., 6154; Hook.,/. c, 148,

Pavetia nigricansWi<\.^ l.c, 272.

Tankeuin, près de Quang-Yen, sur les collines incultes (643) ;
rochers Notre-Dame [Rivière Noire] (2733).

Habite l'Hindoustan, l'Indo-Chine et les îles de l'Archipel
indien.

I. sp.

Vallée de Ban-Ton, près de Tu-Vu (2726).

COFFEA.

G. baviensis sp. nov.

Arbor glabra. Folia in sicco dense brunnea, lanceolata (10-12 cent,
longa, 2-3 lata), acuminata, 6-7 nervia, stipulis deltoideis acuminatis.
Cymae axillarcs petiolo breviorcs, bracteis deltoideis ciliatis. Calyx
(i mill. longus) denlibus acutis ciliatis pcrsistentibus. Corolla intus
barbata. Drupa oblonga, piso major.

Bois à la base du mont Bavi, près de Tu-Phap (2648); bar-

236 JOURNAL DE BOTANIQUE

rage de Cho-Bo, sur les roches calcaires (2647); entre Hanoï et

Bac-Ninh (4424).

Cette espèce appartient à la section Lachnostoma ; voisine

du C. salicifolia Miq., elle s'en distingue par sa glabrescence et

sa teinte foncée.

MORINDA.

M. citrifolia L., Sp. (éd. i), 176; Miq., /. c, 242; Hook.,
/. c, 155; Hemsley, /. ^,^386.
Vallée de Langkok (2676).
Commune dans les régions tropicales de l'Ancien Monde.

M. tinctoria Roxb., Hort. Berig., 15; Hook., /. c, 158.
Forêts dumontBavi, au-dessus de Van-Maou (2678).
Se trouve dans l'Hindoustan, l'Indo-Chine et les îles de l'Ar-
chipel indien.

M. umbellata L,,5]^. (éd. i, 176); Miq., /.<;., 244; Hook.,
l.c, 155 ; Hemsley, /. i^.^ 386.

Dong-Dang, dans les forêts (631); environs d'Haïphong,
dans les haies (632, 633) ; collines de Noui-Réo, à 4 milles au N.
d'Haïphong (634) ; bois aux environs de Tu-Phap (2673) ;
Couaïnak, près de Quang-Yen, sur les collines incultes (2674) ;
Tu-Phap, dans les haies (2675) ; Hanoï (4406).

Répandue dans les régions tropicales de l'Asie et de l'Océa-

nie.

Uragoga.

U. baviensis j^/>. nov.

Perennis, repens, secus ramos et pétioles simul ac in foliorum pa-
gina iuferiore pilis brevibus in sicco violaceis obsita. Folia supra
dense viridia, subtus pallidiora, obovata (6-7 cent, longa, 2-4 lala)
acuta, basi altciiuata, 8-10 nervia. Stipulée oblongse (10-15 mill. longae)
bicuspidata;, ciliata;. Cyraae brèves, bracteis liuearibus ciliatis. Calycis
laciniae bracteis similcs, persistentes. Corolla infundibularis, lobis ex-
lus villosis fauce barbata. Staraina linearia. Drupa oblonga. Semina
piano convexa, albumine vix 4-sulcato.

Forêts du mont Bavi (2628, 2728, 2720, 2731, 2738).

Cette espèce est voisine | de VU, calocarpa [Psychofria
calocarpa Kurz), mais cette dernière a les feuilles elliptiques-
lancéolées et les fruits plus allongés.

U. curviflora OK., /. 6'., 299.

Drakb DEL Castillo. — Contribution à la Jiore du Tonkin. 237

Ckasali'a curvifloraTh.\v .^ Enum., 150, 421; Mi(i.,/. c, 282;
Hook., /, c, 176.

Tu-Phap, dans les bois (2707, 2709, 271 1, 127 13); mont IJavi,
clans les forêts (2708, 2710), vallée de Baa-Taï (2712) ; près de la
pagode de Deïn-Tuan (2714) ; sans indication de localité (2706).

Se trouve dans l'Hindoustan, l'Indo-Chine et les îles de
l'Archipel indien.

U. elliptica.

Psychoivia elliptica Ker., in Bot. Reg., t. 607 ; Hemsl.,
/.^.,387.

Sur les collines, dans les broussailles et dans les bois à
Than-Moï (644, 647) ; à l'entrée de Hong-Aï (645) ; à Ouonbi, au
N. de Quang-Yen (646, 648? 649); vallée de Baa-Taï (2700),
Couaï-Lak, près de Quang-Yen (2701); à Phuong-Lam (2703);
aux environs de Tu-Phap (2702, 2704, 2705) ; à Ding-Bang,
entre Hanoï et Bac-Ninh (4990).

Habite aussi la Chine méridionale.

U. herbacea OK., /. c, 306.

Psychotria herbacea l^.^Sp., II, 1364; Geophila reniformis
Don, Prodr., 136; Miq., /. c, 311 ; Hook., /. c, 198 ; Hemsl.,
/. ^., 387.

Tankeuin, près de Quang-Yen, dans les bosquets (627) ;
vallée de Langkok dans les bois (2682).

Répandue dans toutes les régions tropicales.

U. montana.

Psychotria montana Blume, Bijdr., 960 ; Hook., Le, 174;
Chasalia montana Miq. , Le, 281 .
Forêts du mont Bavi (2730).
Habite l'Indo-Chine et Java.

U. serpens OK., /. c, 30.

Psychotria serpens L., Mant., 204 ; Hemsley, /. c, 387.
Ouonbi, dans les bosquets (641) ; Couïainak, près de Quang-
Yen (641 bis) ; sans indication de localité (642).
Habite aussi la Chine méridionale.

U. sp.

Affmis U. rhinoceroiis (Psychotria rhinoceroiis Reinw).
Forêts du mont Bavi (2693).

338 JOURNAL DE BOTANIQUE

U. sp.

Arbuscula glabra, foliis ovatis vel oblongis (10-12 cent, longis, 3-5
latis) acuminatis, 6-7 nerviis, subtus pallide viridibus, stipulis caducis.
Flores ignoti. Cymae fructiferae petiolo paulo longiores, bracteolis fili-
formibus. Drupa oblonga dentibus linearibus calycis coronata seminibus
vix costatis.

Mont Bavi (2732.)

U. sp.

Arbuscula glabra, foliis ellipticis acuminatis, longiuscule in petio-
lum attenuatis. Cymae pauciflores, bracteolis linearibus, calycis denti-
bus angustis, corollae tubo brevi, fauce barbata. Fructus ignoti.

Mont Bavi (2735).

U. sp.

Arbuscula glabra, foliis ellipticis oblongis (ad 20 cent, longis, 6 la-
tis) breviter acuminatis, 11-13 nerviis, stipulis ovatis apice subulatis.
Cymae fructiferae petiolo longiores. Drupa ovoidea, seminibus costatis.

Tu-Phap (2736, 2737).

U. (Ghasalîse) sp.

Glabra, foliis membranaceis ellipticis-oblongis (15-24 cent, longis,
4-10 latis), 10-15 nerviis, cymae tructiferae (5-6 cent, longae) laxae.
Drupae ovoideae (i5mill. longae), seminibus intus concavis.

Vallée de Langkok (2715, 2716) ; forêts au-dessous du vil-
lage de Son-oï (2717).

Voisine de VU. (Chasalia) rostrata Miq., cette espèce en
diffère par ses cymes plus lâches et ses fruits plus gros.

Mrphitidia.

M. Balansœ sp. nov.

Frutex fereglaber, in petiolibus nervis foliorum paginae inferioris
et inflorescentiis adpresse pilosus. Folia laete virentia, oblonga (locent.
longa, 3 lata), acuminata, basi vix acuta, 8-nervia, breviter (3 mill.)
petiolata. Cymae pcdunculatac, petiolo duplo longiores ; bractcae mi-
nutae caducae. Flores (2-3 mill. longaî) subscssiles.C'alycis breviter cu-
pulati dentés dcltoideae. Corolla alba, infundibularis apice vix pube-
rula, intus villosa. Drupa glabrcsccns.

Dans les bois : à Dong-Dang (659), entre Phuong-Lam et
Cho-Bo (2651), au mont Bavi (2652, 2653).

Drake DEL Castillo. — Cotitributioti à la flore du lonkm. 239

Voisine des M. {Lasm7ttlms) ForduHa.nce, et M. (Lasian-
ihus) iricJiophleba Hemsley, dont je n'ai vu que la description,
cette espèce diffère de la première par ses feuilles moins acumi-
nées et à nervures plus nombreuses, et de la seconde par ses
fruits plus glabres.

M. baviensis sp. nov.

Frutex undiquc nisi in foliorum pagina superiore adpresse pilosus,
Folia densiuscule viridia, oblonga (circiler 14 cent, longa, 3 lata, pé-
tiole I cent, longe), acuminata, basi obtusa, S-çnervia. Glomeruli ses-
siles, bracteis linearibus petiolo brevioribus. Flores ignoti. Drupaobo-
voidea (3-4 raill.).

Tu-Phap, dans les bois (2655).

Voisine du M. Wallichii W. et A., cette espèce en diffère
par ses feuilles obtuses à la base.

M. chinensis Champ., in Kew Journ. bot., IV, 196.

Laszanih7i.s chinensis Benth., FI. Hongk., 160 ; Hook., /. c,
187 ; Hemsl., /. c, 388.

Bosquets au N. d'Ouonbi (640).

A été trouvée aussi à Hong--Kong, à Formose et dans la
presqu'île de Malacca.

M. cyanocarpa DC, Prodr., IV, 452.

Lasianthus cyanocarpiLS Jack, in Trans. Linn. Soc, XIV,
125 ; Miq., /. c, 316; Hook.,/. c, 178 ; Hemsl., Le, 388.

Forêts au N. d'Ouonbi (639).

S'étend depuis l'Assam jusqu'à Malacca et Bornéo ; a été
trouvée aussi à Hong-Kong.

M. hispidula sp. nov.

Frutex undique nisi in foliorum pagina superiore plus vel minus
laete virente hispido-tomentellus. Folia ovata oblonga (6-7 cent, longa,
3 lata, petiolo 7-8 mill.longo) acuminata, basi inœquilatera, 5-nervia.
Glomeruli sessiles petiolo vix longiores, bracteolis parvis caducis.
Calycis dentés lineares persistentes. Drupa obovoidea.

Forêts du mont Bavi, au bord des torrents (2658) ; sans dési-
gnation de localité (2657).

Voisine du AI. Incida DC, cette espèce en diffère par la
pubescence de ses feuilles et de son calice.

240 JOURNAL DE BOTANIQUE

M. langkokensis sp. nov.

Frutex undique nisi in foliorum pagina superiore pilis adpressis
sericeis fulvis vestitus. Folia chartacea oblonga (circiter 15 cent, longa,
6 lata, petiolo vix i longo) acuminata, basi subacuta, lo-nervia. Glo-
meruli sessiles, bracteis linearibus petiolum leviter superantibus. Caly-
cis dentés angustae elongatae. Corolla infundibularis alba bracteis vix
longior. Drupa (3-4 mill.) obovoidea.

Vallée de Langkok, dans les forêts (2654).
Cette espèce diffère du M. Wallichii^ . et A. par ses feuil-
les plus grandes et relativement moins acuminées.

M. tonkinensis sp. nov.

Frutex undique nisi in foliorum pagina superiore in sicco dense vi-
ridi hispido-toraentosus. Folia (9 cent, longa, 3 lata) oblonga, acumi-
nata basi leviter cordata inaequilatera, breviter (3-4 mill.) petiolata,
7-8 nervia. Glomeruli sessiles bracteis subulatis petiolo duplo longio-
ribus. Calycis dentés subulati. Corolla alba infundibularis, lobis obtusis
extus pilosis, intus pubescentibus. Drupa (3-4 mill.) obovoidea.

Forêts du mont Bavi (2656).

Cette espèce se rapproche du J/. lVali!'ch2i"W . et A., et du
M. attemiaia DC, par la forme moins acuminée de ses feuilles,
par la nature de sa pubescence et par sa teinte plus foncée dans
l'herbier.

M. sp.

Dong-Dang, dans les forêts (638).

Cette espèce semble différer du M. rhmocerotis DC. par ses
inflorescences plus longuement pédondulées et par ses bractées
plus épaisses. Je n'ai pu en voir que des fleurs à peine déve-
loppées.

Hydnophytum.

H. costatum sp. nov.

Frutex glaber, ramulis teretibus aut vix compressis. Folia coriacea
obovata (6-7 cent, longa, 3-4 lata) rotundata, in petiolum attenuata.
Cymae axillares haud contractai foliis breviorcs. Flores (8-9 mill. lon-
gse) breviter pedicellatae. Calycis tubus subteres, basi attenuatus ;
limbus cupulatus integer. Corolke tubus calycc brevior; lobi oblongi
tubo breviores. Drupa oblonga pyreuis 4-costatis.

Environs de Quang-Yen, au milieu des palétuviers (685).

Drake DEL Castillo. — Coiitfibutioti h la JJore du Tonkin. 241

Cette espèce se distingue de Li plupart des espèces du même
genre par ses fruits munis de côtes. Elle se rapproche de VH.
normale Becc. par son inflorescence qui est cependant un peu
plus allongée que dans cette dernière espèce.

Lrptodkrmis.

L. oblong-a Bunge, Enum.pl. CJiin. bor., 34; Hcmsley,
/. c, 390.

Tankeuin, sur les rochers calcaires (628).
Habite la Chine méridionale.

P^DRRIA.

p. fœtida L. Mant., 52 ; Miq., /. c, 258 ; Hook., Le, 195.

Haïphong, dans les haies (630) ; Tu-Phap, dans les bois
(3252, 3253) ; Cho-Bo, dans les terrains calcaires (3524); sans
désignation de localité (629).

Habite l'Hindoustan, l'Indo-Chine et les iles de l'Archipel
indien.

vSpermacoce.

s. stricta L. f., Suppl., 120 ; Miq., /. c, 331 ; Hook., /. c,
200 ; Hemsl., /. c, 392.

Ouonbi, dans les rizières abandonnées (673, 674) ; Tu-Phap,
lieux incultes (2601).

Répandue dans les régions chaudes de T Ancien-Monde.

EXPLICATION DES FIGURES.

PI. IV. — Leptotnischus primiiloides. — i. Plante entière (grandeur
naturelle). — 2. Bouton (grossi). — 3. Fleur épanouie [id.). — 4. Coupe
de la fleur [id.). — 5. Anthère {id.). — 6. Coupe du calice et de Tovaire
[id.). — 7. Coupe du calice et de l'ovaire [id.). — 8. Placenta {id.). —
g. Graine [id.).

PI. V. — Keenania (}) ophiorrhisoides. — i. Plante entière (grandeur
naturelle). — 2. Fleur (grossie). — 3. Coupe de la fleur (id.). — 4. Cap-
sule {id.).

342 JOURNAL DE BOTANIQUE

LISTE DES ALGUES

RECUEILLIES AU CONGO PAR M. H. LECOMTE
Par M. P. HARIOT.

M. H. Lecomte, au cours de son voyage d'exploration au
Congo, a recueilli i8 espèces d'Algues. Seize d'entre elles, pro-
venant de Loango, sont marines; les deux autres ont un habitat
terrestre. Les espèces marines appartiennent toutes à la flore
des côtes d'Afrique, sauf une seule qui m'a paru nouvelle et
pour laquelle je propose le nom de Callophyllis Lecomiei.

CHLOROPHYCEiE.

1. Ulva Lactuca L., Sp., II, p. 1 162^ p. p.

2. Trentepohlia aurea (L.), Martius, FI. crypt. Erlang.,

P- 351-

Echantillons conformes à ceux d'Europe.
Kitabi (Congo), sur des écorces.

3. T. Kurzii (Zeller) Hariot, Noies sur le genre Trente-
pohlia, p. 43-

Kitabi (Congo), sur les feuilles des arbres.

Les échantillons rapportés par M. Lecomte ne concordent
pas exactement avec ceux qui ont été recueillis par Kurz. Mal-
gré cela je ne crois pas devoir les en distinguer spécifiquement.
Tout au plus pourrait-on les regarder comme une forme caracté-
risée par des cellules plus allongées. La fructification se présente
sous deux états : les zoosporanges sont en même temps sessiles,
disposés le long des rameaux, ou bien réunis en nombre plus ou
moins grand au sommet de cellules spéciales comme dans le
T. arborum. J'ai montré que ce mode de fructification ne pouvait
être considéré comme caractéristique et était susceptible de se
rencontrer chez toutes les espèces de Trentepohh'a . D'ailleurs
je ne suis pas éloigné de croire que le T. ^//r^/ï pourrait n'être
qu'une forme grêle et foliicolé du T. arborum, auquel on devrait
rapporter également le T. Wainioi,

4. Godium tomentosum (Huds.) Stack., Ner. brit.,

p. XXIV.

Ph^ophyce.©.

5. Padina Pavonia Gaillon,, Dict. se. nat.^ vol. 63, p. 371.

p. Hakiot. — Liste des Algues recueillies au Congo par M. H. Lecomte. 243

FLORIDE.E.

6. Scinaia furcellata j(Turner) Bivona in l'Iride, Pa-
lermo 1822.

7. Gallophyllis Lecomtei sp. n.

C. fronde àumili, brcviter stipitata, suborbiculari , subpennala,
segmcntis cuneatis plus minus profonde divisis vel integris, termiuali-
bus obtusissimis. Fructus et structura Calophylljdis laciniaiœ.

Speciem hancce, quae mihi nova et, quamvis C. laciniatce valde
affinis, ramificatione subpennata primo obtutu distincta videtur, arai-
cissimo H. Lecomte inventori dicatam volai.

Le C. Lecomtei rappelle par la plupart de ses caractères et
par sa structure le^ C. laciniata, mais la disposition pennée de sa
ramification m'a paru assez remarquable pour que je n'aie pas
hésité à le décrire comme espèce nouvelle, malgré le petit nom-
bre d'individus qu'il m'a été permis d'étudier. On trouve bien
une tendance à la ramification pennée dans des échantillons re-
cueillis au Maroc par Schousboë, mais elle est bien loin d'être
aussi caractérisée que dans la plante rapportée par M. Lecomte.
Les dimensions sont également beaucoup plus faibles que dans
les spécimens que j'ai pu examiner dans l'herbier du Muséum et
dans l'herbier Thuret, et cependant, quoique la plante du Gabon
ne mesure que 3 à 4 centimètres, elle est fructifiée et paraît
entièrement développée.

8. Gracilaria confervoides(L.) Grev,, Alg. brit., p. 123,
Ne diffère en rien de la plante européenne.

9. G. dentata J. Ag., Specïes, p. 603.

Le G. dentata est très polymorphe : des échantillons rap-
portés du Gabon, les uns rappellent le Spha^rococczis oligacan-
thus Kûtz., tandis que d'autres se rapportent au ►S. rangiferiyitis
du même auteur. Aussi est-ce avec juste raison que M. J. Agardh
a réuni ces deux plantes sous la dénomination de G. dentata,
espèce qui était indiquée à la Martinique et sur les côtes du
Sénégal.

10. Hypnea musciformis Lamour., Essai, p. 43.

1 1 . Ghrysymenia uvaria (Wulf.) J. Ag., Alg. mar. Sued.,
p. 106.

12. Polysiphouia.

244 JOURNAL DE BOTANIQUE

Deux fra^rnents à peine détermînables que nous croyons
pouvoir rapporter au P. complanata J. Ag., Sp., p. 933.

13. Spyridia clavata Kûtz., Lïnnœa, p. 744 (1841).
Espèce polymorphe, recueillie sur les côtes du Sénégal et

aux Antilles, aux dépens de laquelle Kûtzing avait créé les
S. Moiitagneana et nudiuscula. l.es échantillons du Gabon ont
un port un peu différent de ceux de la Guadeloupe, mais ils
rappellent la figure donnée par Kûtzing (Tab. phyc, XII, 45)
et ressemblent vaguement à un Pt/'loia.

14. Geramium gracillimuin Griff. etHarv., Phycol. brït.,
tab. CCVI.

Sur les frondes du Gi^acilaria confervoides.

15. G. (Centroceras) clavulatum Ag. ap. Kunth, Synops.
PI. eeqinnoct., i, p. 2.

La plante du Gabon répond exactement au Centroceras
inenneYJJXz.^ Tab. phyc. ,Yl\l^ 17.

16. Melobesia membranacea Lamour., Polyp. flex.,

P- 315-

Sur les frondes du Gracilaria confervoides.

17. Amphiroa Beauvoisii Lamour., Hi'st. des Polyp.
corail, flexibles, p. 299.

18. Gorallina longifurcaZanard., Iconogr.phyc, II, p. 64.
t. LVI.

CHRONIQJJE.

M. le Dr G.-B. de Toni, directeur de la « Nuova Notarisia », nous prie
d'annoncer à nos lecteurs que son adresse est maintenant : Via Rogati, 2236,
à Padoue (Italie).

M. le Dr W. Voss, Tuu des principaux mycolog-ues autrichiens est
mort récemment à Vienne.

Le Gérant : Louis Morot.

Paris. — J. Mersch, itnp., 4''', Av. deChâtillon.

9' ANNÉE. N" 14. 16 JUILLET 1895.

JOURNAL DE BOTANIQUE

MYLITTOPSIS

NOUVEAU GENRE d'hYMÉNOMYCÈTES HÉTÉROBASIDIÉS
Par M. N. PATOUILLARD.

Je dois à M. Ellis, de New-Field, la communication d'un
Championon de la famille des Auriculariacés, possédant une
structure tellement différente de celle qu'on rencontre d'ordinaire
chez les représentants de cette famille, que je crois utile d'insti-
tuer un nouveau genre pour le recevoir. Je le désignerai sous le
nom de Mylittopsis , pour rappeler certaines particularités d'as-
pect qui font ressembler sa cassure à celle d'un l\Iyh'tta.

Il croît sur les troncs d'arbres dans les forêts marécageuses
de la Louisiane, où il a été recueilli par M. Langlois, qui a bien
voulu me faire transmettre ses observations sur la forme et la
coloration propres à la plante vivante.

Cette production se présente à l'état frais sous l'aspect d'un
corps ovoïde, opaque, mesurant 334 centimètres de longueur
sur 2 de hauteur et présentant une large surface d'insertion. Sa
coloration est jaunâtre ou brunâtre et sa surface est couverte de
mamelons irrégulièrement arrondis ; sa consistance est très ferme,
presque ligneuse ; les couches périphériques, un peu plus molles,
sont formées par une gélatine élastique non diffluente. Par la
dessication, la couleur devient plus foncée, brune, mais le
volume diminue à peine et la plante présente alors une dureté
comparable à celle de la pierre et une densité considérable.

Quand on examine la surface à la loupe, on voit qu'elle est
marquée de vermiculations très fines, sinueuses, enchevêtrées
dans tous les sens.

Une section verticale montre une base commune portant des
lobes courts, fortement accolés les uns aux autres, arrondis vers
le haut et atténués en une portion inférieure qui ménage dans la
masse des cavités rayonnantes irrégulières : ces lobes consti-
tuent les mamelons de la surface du Champignon.

La trame est marquée de stries radiales très serrées; en

246 JOURNAL DE BOTANIQUE

effectuant une cassure perpendiculaire ou oblique à leur direc-
tion, elle paraît, à la loupe, composée de petites niasses pellu-
cides, circulaires ou elliptiques, incolores ou rougeâtres dans
leurs parties centrales et limitées individuellement par une
ligne brunâtre ; il en résulte un aspect marbré analogue à celui
de la trame d'un 2lylitta, d'où le nom par lequel nous désignons
ce Champignon.

La base commune a une texture indistincte et est tout à fait
opaque.

Lorsqu'on m.et un fragment à ramollir dans l'eau, on peut
assez facilement le dilacérer en cordonnets ou fibrilles représen-
tant les stries rayonnantes. Chacun de ces cordonnets part de la
portion basilaire et vient se terminer à la périphérie, où il occa-
sionne une petite saillie : c'est l'ensemble de ces saillies qui
donne l'aspect vermiculé de la surface.

En examinant au microscope une de ces fibrilles en parti-
culier, on voit que les hyphes qui la constituent sont très grêles
(3-6 u. d'épaisseur), rameuses, plus ou moins septées transver-
salement et souvent pourvues de boucles ; incolores, subgélati-
neuses et distantes dans la portion centrale, elles sont brunâtres
et serrées au pourtour, où elles forment une sorte de gaine cor-
ticale. Vers l'extrémité supérieure les hyphes centrales donnent
naissance aux basîdes.

Celles-ci se présentent d'abord sous la forme d'un bâtonnet
continu, cylindracé, obtus au sommet, gorgé de protoplasma
réfringent et cjui est séparé par une cloison du filament dont il
émane ; plus tard la baside prend trois cloisons transversales
tout en restant cylindrique ou en s'étranglant un peu aux articles ;
enfin apparaissent des stérigmates filiformes, celui de la cellule
terminale étant exactement apical et ceux des autres cellules
naissant sur le côté, immédiatement en dessous de la cloison.

Entre les basides s'élèvent des paraphyses linéaires un peu
épaissies vers le haut et les dépassant beaucoup. Chaque para-
physe est entourée d'une gaîne gélatineuse très épaisse qui, en
se soudant avec ses voisines, forme un vêtement continu à la sur-
face de la plante.

Enfin on doit signaler également la présence de corps
ovoïdes unicellulaires, bruns, mesurant 10X6 ij-, placés en des
points quelconques sur les hyphes de la gaine colorée des

E. Mer. — Inflttence de l'étal climalérique sur la croissaticc des Sapins. 247

fibrilles de la trame; ces corps ne paraissent pas être des coni-
dies, car ils ne semblent pas se détacher; ce sont probablement
de simples terminaisons d'hyphes correspondant à des rameaux
stériles (cystides).

Dans aucun cas nous n'avons pu observer les spores des
basides.

En résumé, le Mylittopsis diffère des autres genres d'Auri-
culariacés par la forme du réceptacle et la nature fibrilleusc de
(le la trame.

MYLITTOPSIS nov. gen. — Receptaculum tîiberculiforme, in-
ditralo-gelatinosum, e Jlbris radianlibiis oninino compos/liiui, hymenio
ainphigeno ; basidiis redis, transverse septatis, cinn paraphysibiis
iminixtis.

Mylittopsis Langloisii n. sp. — Receptaculum induratum, ovoi-
deum, irregulariter lobatum, j-4 cm. longujn, 2 cm. altum, dense vcr-
tjticulatum, sordide lutescens; basidiis triseptatis, ^0-40 X JS \'-y
paraphysibus tjo a long.; sporis...

Hab. ad truncos in sylvis paludosis « Louisiane », Amer, sept.;
les:. Langlois.

INFLUENCE DE L'ETAT CLÏMATERIQUE

SUK

LA CROISSANCE DES SAPINS

{Fin.)
Par M. Emile MER.

VI

Il me reste à examiner pourquoi l'accroissement diamétral
des arbres et l'allongement de leurs pousses sont influencés
dans le même sens, mais à des degrés divers, par des conditions
météorologiques semblables, pourquoi ils le sont parfois dans des
,sens différents, pourquoi des états climatériques presque opposés
produisent dans certains cas les mêmes résultats, pourquoi enfin
les effets varient suivant les régions d'un même arbre. C'est
ainsi que, rappelant certains faits précédents pour préciser, il
s'agit d'expliquer pour quel motif l'allongement des pousses a
été en 1893 ^^^^ plus réduit que l'accroissement en grosseur du
tronc, tandis que l'inverse s'était produit en 1888. Je crois né-

248 JOURNAL DE BOTANIQUE

cessaire dans ce but de rappeler brièvement quelques parti-
cularités récemment signalées sur la nutrition des arbres.

J'ai montré que, lorsque au printemps une annélation est pra-
tiquée à un niveau quelconque de la partie du tronc située sous
les branches, il en résulte des conséquences différentes selon
qu'il s'agit de la région située au-dessus de l'anneau d'écorce
enlevé ou de la région située au-dessous (i). Dans la première,
les nouvelles pousses n'acquièrent que de faibles dimensions ;
les feuilles dont elles se garnissent sont moins nombreuses, plus
petites et d'un vert pâle. Même un certain nombre de branches
se dessèchent. Par contre, la couche d'accroissement qui se forme
dans cette partie du tronc après l'opération, sans être tout à fait
aussi large que celle de l'année précédente, n'en diffère cepen-
dant pas beaucoup. Au voisinage et même jusqu'à une assez
grande distance au-dessus de l'anneau, elle est même notable-
ment plus épaisse. — Dans la région infra-annulaire les choses
se passent autrement. Quand il s'y trouve des bourgeons dor-
mants, ceux-ci forment des pousses vigoureuses, mais la nouvelle
couche d'accroissement reste très étroite et parfois même, dans
les petits arbres notamment, ne parvient pas à se constituer.

Ces effets, presque opposés, sont dus à ce que, d'une part,
l'eau puisée par les racines et par suite les matières azotées ainsi
que les sels qu'elle charrie, ne parviennent que dans une mesure
restreinte au-dessus de l'anneau, à cause de la dessiccation qui
envahit de plus en plus profondément le bois mis à nu. C'est
pour ce motif qu'il ne s'y forme que des pousses chétives. Les
feuilles fabriquent bien de l'amidon, moins cependant qu'au-
paravant, puisqu'elles sont moins nombreuses, plus petites, et
moins vertes; mais cet amidon ne pouvant, d'après mes expé-
riences, passer au-dessous de l'anneau, s'amasse au-dessus oii il
sert à former la couche d'accroissement nouvelle. — Les ma-
tières azotées, venant du sol, s'accumulent au-dessous de l'anneau
parce cju'elles ne peuvent le franchir qu'en cjuantité très limitée.
C'est ce qui provoque l'évolution des bourgeons dormants en
pousses vigoureuses. Mais, comme cette région ne reçoit plus
l'amidon produit dans les branches, la couche d'accroissement
y reste très faible ou même ne se forme pas.

I. Bulletin de la Soc. bot. de Fyance, t. XXXIX, 1890, p. 717 et suiv.

É. Mer. — Influence de l'état cliinatériqiie sur la croissance des Sapins. 24»)

D'après ce cjui précède, il semblerait que, pour le dévelop-
pement des pousses, les matières albuminoïdes fussent plus né-
cessaires que les matières hydrocarbonées, et que le contraire
eût lieu pour la formation des couches d'accroissement. Cette
différence toutefois n'est (qu'apparente. Elle provient de ce que,
pendant son évolution, la zone cambiale puise une partie des
substances albuminoïdes dont elle a besoin dans les couches
ligneuses formées auparavant. L'analyse montre en effet que le
jeune bois renferme ces substances en plus grande abondance
que le bois âgé de quelques années. Elles émigrent donc vers
les tissus en évolution. vSi la migration était complète, il suffirait
à l'assise cambiale de recevoir de l'amidon pour constituer les
couches nouvelles sans avoir besoin d'un supplément de matières
albuminoïdes; mais cette migration n'est que partielle, puisque,
même dans le bois âgé, une certaine quantité de matière azotée
reste fixée. Il est donc nécessaire, pour que le tronc continue à
grossir, que le sol fournisse une nouvelle provision d'azote. Voilà
pourquoi les couches ligneuses, bien que plus développées au-
dessus de l'anneau qu'au-dessous, sont néanmoins généralement
plus étroites que celles qui s'étaient formées avant l'opération.

En somme la région supra-annulaire ne peut continuer à vivre ,
surtout par insuffisance de matières azotées, tandis que la partie
infra-annulaire dépérit , principalement par privation d'ami-
don.

Ces faits étant présents à l'esprit, il devient plus facile de
comprendre les perturbations apportées par les variations mé-
téorologiques dans la croissance des arbres et en particulier des
Sapins. Quand une période de sécheresse se déclare dès le début
du printemps, comme cela est arrivé en 1893, les pousses nou-
velles sont arrêtées dans leur développement parce que, à la suite
de la dessiccation du sol, l'eau et les matières qu'elle charrie
ne parviennent plus qu'insuffisamment à la cime. La phase
d'évolution des pousses de Sapins est généralement terminée
vers le 15 juillet. Si la sécheresse se prolonge au delà de cette
date, par suite de la brièveté des pousses de nouvelle formation
et de l'exiguïté de leurs feuilles, la quantité d'amidon qui par-
vient au tronc est sensiblement réduite ; elle l'est moins toute-
fois, on le comprend, dans les essences à feuilles persistantes.
Un autre facteur tend à rétablir l'équilibre : la radiation solaire,

250 JOURNAL DR BOTANIQUE

très intense dans les années sèches, et la température élevée qui
en est la conséquence. L'assimilation du carbone est alors très
exaltée et compense dans une certaine mesure, variable suivant
les espèces, le déficit causé par la brièveté des pousses nou-
velles (i). Comme c'est surtout d'amidon, d'après ce qui a été
dit plus haut, que la zone cambiale a besoin pour se développer,
on comprend que la couche d'accroissement soit moins ralentie
dans son développement que les pousses. Cependant si la séche-
resse persiste jusqu'à la fin de la période végétative, l'ascension
de l'eau et des matières azotées finit par être assez réduite pour
que le fonctionnement de l'assise cambiale soit très entravé.

Quant, au contraire, la température s'abaisse d'une manière
anormale, àlasuitedepluiespersistantesparexemple,commecela
est arrivé en 1888 et en 1894, les choses se passent différemment.
Les pousses, recevant beaucoup d'eau et de matières azotées, se
développent assez vigoureusement ; mais par suite de l'affaiblis-
sement delà radiation solaire et aussi de l'insuffisance de chaleur,
les feuilles fabriquent peu d'amidon : ce qui réduit la largeur
de la couche en formation. D'une manière générale on peut donc
dire que, dans les années de sécheresse, la réduction porte prin-
cipalement sur les pousses et qu'elle affecte plutôt les couches
d'accroissement dans les étés humides et froids. Ce dernier cas
toutefois ne se présente guère, pour la France, qu'en montagne,
car aux faibles altitudes, un régime estival pluvieux ne saurait
assez abaisser la température. Il est même possible que le déve-
loppement des couches ligneuses, aussi bien que celui des
pousses, soit au contraire favorisé dans les forêts de plaine par
une succession de pluies, d'autant plus que la nébulosité y est
généralement moindre que dans les régions montagneuses.

Dans ce qui précède il est question d'un régime sec ou plu-
vieux se prolongeant uniformément du printemps à l'automne.

I. Cette brièveté a une importance assez faible pour les Sapins. Les aiguilles,
dans cette essence, vivant six à sept ans, la réduction des pousses de l'année ne
peut que diminuer, dans une proportion assez faible, le contingent d'amidon formé.
11 n'en est plus de même pour les essences à feuilles caduques. Aussi, toutes
choses égales d'ailleurs, les conséquences de la sécheresse, au point de vue
de l'accroissement diamétral du tronc, doivent-elles être plus appréciables
dans ces dernières. C'est en effet ce qui a été constaté pour l'année 181)3. Mais
en revanche, l'année suivante, l'accroissement ne subit plus de la part de ces
pousses aucune réduction, puisque leurs feuilles sont tombées, tandis que dans
l'autre catégorie d'essences, le contingent d'amidon est un peu réduit, tant que les
pousses exiguës formées dans l'année sèche, conservent leurs feuilles.

É. Mer. — Influence de l'état climatérique sur la croissance des Sapins. 251

Mais les choses ne se passent généralement pas d'une manière
aussi régulière. Le plus souvent un régime ne se maintient que
pendant une partie de la période végétative. Son effet sur la
croissance des arbres varie alors suivant la saison dans laquelle
il se présente. Si la sécheresse apparaît surtout au printemps
ou au commencement de Tété, comme en 1892 et 1893, son
action se fait sentir principalement sur les pousses, puisque
l'évolution de celles-ci se termine avant celle de la couche d'ac-
croissement. Quand au contraire la sécheresse survient à la fin
de juillet et au mois d'août, il en résulte surtout une réduction
dans la couche de l'année qui ne peut se compléter normale-
ment, tandis que les pousses n'en souffrent plus, leur développe-
ment étant achevé.

Si l'on tient compte en outre de l'influence de la température,
on peut arriver dans certains cas, même assez complexes, à
interpréter les résultats obtenus. Ainsi on a vu plus haut
(Tabl. IX et X) qu'en 1887 la couche d'accroissement est restée
étroite, mais que, par contre, les flèches se sont particulièrement
développées. L'année suivante c'est le contraire qui aeulieu(i).
Ces différences s'expliquent par l'examen des conditions météo-
rologiques qui ont signalé les deux années. Au printemps de 1887,
surviennent des pluies suffisantes pour activer la végétation,
mais trop discontinues pour amener un refroidissement. Les
pousses et la couche d'accroissement commencent à se déve-
lopper dans de bonnes conditions. La sécheresse survient vers
le 15 juillet et se prolonge jusqu'au 20 août. Elle est sans effet
sur les pousses dont l'évolution est achevée, mais elle ralentit
la formation de la couche dont la largeur reste inférieure à ce
qu'elle aurait dû être. En 1888, le printemps est très sec; d'où
ralentissement dans le développement des pousses et de la cou-
che d'accroissement. A partir de la mi-juillet, le temps change
complètement. Les pluies s'installent pendant un mois. Elles ne
peuvent plus profiter à l'évolution des pousses qui restent
petites, mais elles favorisent la croissance de la couche, dans
une mesure assez restreinte toutefois, parce que ces pluies sont

I, Si, pour les arbres faisant l'objet des tableaux I à V, le rapport des pousses
de 1888 à celles des autres années est parfois supérieur à l'unité, c'est parce qu'on
a fait entrer dans le calcul de ce rapport les années i8q2 et 1894, lesquelles ont
été peu favorables au développement de ces organes. On remarquera que dans
les tableaux IX et X ces années ne figurent pas.

252 JOURNAL DE BOTANIQUE

bientôt accompag-nées d'un notable abaissement de tempéra-
ture et d'une grande nébulosité de l'atmosphère.

En 1894, la saison végétative reste presque constamment
humide et froide. Aussi pousses et couches n'acquièrent-elles
que de faibles dimensions.

Quand les accidents météorologiques ne se présentent que
pendant une partie de la saison végétative, leurs effets peuvent
être modifiés par un autre facteur, au point d'être très différents
dans un même massif : je veux parler du mode de traitement
qui peut faire varier dans des limites parfois assez larges la durée
de la végétation. C'est ce qui paraît être arrivé en 1893 dans
beaucoup de jeunes taillis. Tandis que les arbres de réserve
avaient une croissance très ralentie, les rejets qui apparaissaient
dans les coupes exploitées l'hiver précédent ont semblé être plus
vigoureux que d'habitude. Ce fait peut s'expliquer ainsi :

Après l'exploitation d'une coupe les rejets se développent
assez tardivement. En revanche leur croissance se prolonge
jusqu'en automne. En 1893 ils étaient encore très exigus vers
le milieu de juillet, époque ovi les pluies ont commencé. Celles-ci,
tombant sur un sol surchauffé, ont favorisé dans une large mesure
la croissance des rejets, tandis qu'elles étaient sans effet sur les
pousses des arbres, qui avaient presque entièrement achevé de
se développer.

Reste à expliquer pourquoi l'effet de conditions météorolo-
giques défavorables se fait assez souvent sentir dans les parties
basse et surtout moyenne du tronc des Sapins plus vivement
que dans la cime. L'observation montre que dans tous les cas où
le contingent d'amidon, formé par les feuilles, est insuffisant
pour la totalité du tronc, c'est la cime qui l'emploie de préfé-
rence aux autres parties. L'amidon ne peut, comme je l'ai fait
remarquer, cheminer verticalement que par le liber. Étant formé
dans les feuilles, c'est à la portion supérieure du tronc qu'il
parvient en premier lieu. L'assise cambiale de cette région s'en
empare et l'utilise pour la plus grande partie. Elle se serl la
première et ne cède aux parties inférieures du tronc que ce
qu'elle a de trop : du moins est-ce à peu près de cette manière
que les choses semblent se passer. Ainsi quand on coupe beaucoup
de branches sur un Sapin, l'accroissement diamétral du tronc est
considérablement réduit dans toute la répion située sous les

É. Mbr. — Influence de l'état climatcriqnc sur la croissance des Sapins. 253

branches. Dans la cime cette réduction est plus faible et parfois
se fait à peine sentir. Récipro([uement lors([ue, \>-ax une éclaircie,
on clé<;age la cime des arbres d'un massif, les branches act|uérant
plus de développement, les feuilles sont plus nombreuses et
mieux éclairées; comme conséquence la quantité d'amidon pro-
duite est plus considérable. Les couches d'accroissement du
tronc devraient acquérir par la suite plus de largeur. C'est ce
qui arrive en effet, mais d'une manière plus appréciable dans le
bas et le milieu que dans la partie supérieure, parce que cette
dernière formait déjà, avant l'opération, des accroissements
aussi larges que le comportait le stock de matières azotées
qu'elle recevait. — Les sujets dominés d'un massif ont des cou-
ches ligneuses très étroites jusqu'à une distance de plusieurs
mètres au-dessus du sol, puis ces couches s'élargissent dans
toute la région occupée par les branches. C'est seulement quand
les arbres sont pourvus d'une ample ramure que les couches
ligneuses deviennent suffisamment larges dans la partie basse
du tronc, parce que alors l'amidon étant formé en quantité con-
sidérable, la cime, après avoir retenu la provision dont elle a
besoin, peut en céder suffisamment aux régions inférieures.
Quand donc cette formation est entravée soit par le faible déve-
loppement des pousses, soit par le peu d'intensité de l'éclaire-
ment, c'est la cime qui en retient la plus grande partie. Il n'en
reste que fort peu pour le bas et le milieu du tronc. Aussi sont-ce
surtout ces régions qui se ressentent des variations météorolo-
giques.

RÉSUMÉ ET Conclusions.

1° La sécheresse de l'année 1893 a exercé sur la croissance
du Sapin des Vosges un ralentissement manifeste, mais variable
suivant les individus et les situations. C'est, comme on pouvait
s'y attendre, sur les versants rapides et exposés au Sud que cette
influence s'est fait sentir au plus haut degré. Dans les tourbières
qui s'étaient maintenues suffisamment humides, la croissance au
contraire a été souvent activée.

2° La réduction a porté sur l'accroissement diamétral du
tronc, mais surtout sur l'allongement des pousses. Pour les indi-
vidus étudiés, la couche ligneuse formée en 1893 n'a atteint
qu'une largeur oscillant entre les deux tiers et les trois quarts de

254 JOURNAL DE BOTANIQUE

la largeur moyenne des couches formées pendant les dix années
précédentes. La longueur des flèches et des pousses terminales
des branches a varié des deux tiers au quart de ce qu'elle avait
été dans la même période. Il est impossible toutefois de se baser
sur ces résultats pour apprécier, fût-ce même d'une manière très
largement approximative, la diminution de récolte causée par la
sécheresse, non seulement pour une région, mais pour un massif
de quelque étendue.

3° La diminution d'accroissement n'a pas été la même aux
divers niveaux du tronc. Bien que cette variatio.ine suive aucune
loi, la partie supérieure parait être généralement moins affectée
que la base et surtout que la partie moyenne.

4° L'abaissement de température quia caractérisé, dans les
Hautes- Vosges, l'été de i888, a produit aussi, quoique dans de
moindres porportions et pour des causes différentes, un ralentis-
sement dans la croissance des Sapins. Mais contrairement à ce
qui s'est passé en 1893, ce ralentissement a porté principalement,
et parfois même uniquement, sur l'accroissement diamétral qui
a atteint une valeur égale à peu près aux quatre cinquièmes de
celle des années précédentes et suivantes.

5° Ce ne sont pas seulement les états climatériques extrêmes,
tels que ceux des années 1888 et 1893, qui produisent une
perturbation dans la croissance des Sapins. Des conditions mé-
téorologiques analogues, quoique moins accusées, comme il
s'en est présenté en 1887 et en 1892 d'une part, en 1894 d'autre
part, ont exercé une influence (}ui, pour être moins apparente,
n'en est pas moins réelle. Sur six Epicéas étudiés provenant de
stations différentes, la couche d'accroissement n'a été en 1887,
par suite d'une sécheresse survenue au mois d'août, que le quart
de ce qu'elle avait été dans une année normale.

6° Les essences feuillues, elles aussi (Frênes, Erables, etc.),
ont émis en 1893 comme en 1888, des pousses plus courtes que
celles des années antérieures et de l'année 1894.

7° Si la sécheresse et des pluies prolongées modifient la
croissance des Sapins, c'est parce qu'elles influencent leurs
fonctions végétatives, mais elles le font dans des sens différents :
la première ayant surtout pour effet de les priver des matières
azotées du sol, les secondes entraînant un abaissement de tem-
pérature anormal et un affaiblissement de la radiation solaire,

A. Franchet. — Plantes nouvelles de la Chhie occidentale. 255

d'où résulte un r;ilentissemciit ])lus ou moins grand dans la
formation d'amidon ]:)arles feuilles.

8° 11 convient aussi, dans l'appréciation des résultats, de faire
la part de l'époque à laquelle surgissent ces accidents météoro-
logiques, au coursd'une période végétative. Les effets varientsui-
vant que la sécheresse se fait sentir au commencement ou à la
fin de cette période. Dans le premier cas l'allongement est prin-
cipalement atteint, c'est ce qui a eu lieu en 1893 ; dans le second,
c'est plutôt raccroissement en grosseur, puiscjue l'évolution
des pousses est terminée, c'est ce qui s'est présenté en 1887.

9" L'amidon produit par les feuilles est toujours utilisé en
premier lieu par la partie supérieure du tronc. Aussi, dans les
cas où il y a pénurie de cette substance, est-ce la cime (jui se
sert tout d'abord, ne cédant aux parties inférieures que ce qu'elle
a en trop, eu égard au contingent de matières albuminoïdes
cju'elle reçoit. Voilà pourquoi cette région est moins influencée
par les variations météorologicjues, comme du reste, en général,
par toutes les causes d'affaiblissement de la nutrition.

L'action de l'état climatérique sur la végétation des arbres
étant désormais hors de cause, il restera à l'examiner d'une
manière plus approfondie, à en étudier les diverses manifestations
suivant les conditions si complexes auxquelles sont soumis les
massifs boisés. Les études dont il vient d'être question pourront
servir de jalons à cet égard. Au point de vue des applications, il
en ressort ce fait qu'à l'avenir on devra tenir compte de l'in-
fluence que l'état climatérique exerce sur la croissance des
arbres, Mans l'interprétation des résultats fournis par les diverses
expériences et opérations forestières.

PLANTES NOUVELLES DE LA CHINE OCCIDENTALE

(Suite.) (1)
l'ar M. A. FRANCHET.

Crépis Umbrella.

{GlomeraUe sensu Hooker) (2). — Caulis subnullus superne
paulo incrassatus; folia infra inflorescentiam in rosidam dispo-

1. Ci. Journal de Botanique, VIII, pp. 273, 290, 337, 353.

2. La section GloineratcV du g-enre Crépis, telle que l'a établie M. Hooker,
renferme aujourd'hui 4 espèces : le C. trichocarpa et le C. Untbrclla, décrits ici;

256 JOURNAL DR BOTANIQUE

sita, longe petiolata, glabra, subtus pallida vel rubescentia,
lyrata, lobulis lateralibus 1-2, minimis, terminali maximo, late
ovato vel suborbiculato, praesertim parte inferiore denticulato,
basi rotundato vel subcordato, 1-2 poil, longo et ferelato; ner-
vatio pinnata; petiolus ang-uste alatus; capitula plurima (nunc
ultra 50), pedunculis 3-4 cent, longis, umbellato-fastigiatis, pur-
pureis vel albidis, glabris vel setulosis, cuni bracteolis lineari-
bus sparsis perpaucis; involucri phylla 1012, biseriata, 15 mill.
longa, omnia aequalia, intense viridia, parce setosa basique pu-
bescentia, lineari-lanceolata, parum acuta, margine membrana-
cea; ligulae lutese, tubo filiformi; achaeniaglabra, fusca, anguste
oblonga, leviter compressa, apice in discum album, crassum,

le C. glomerata Hook., type de la section, et le C. Hookeriana Clarke, séparé
avec raison de la plante primitivement décrite par Decaisne. Cette dernière étant
fort peu connue, il peut être utile de donner les diagnoses comparatives des deux
espèces :

— Crcpîs gloiiiei-ata Hook., FI. of Brit. Ind., III, 398, pro parte. Prenan-
thes gloinerata Dcne in Jacqm., Voy. bot., 99, tab. 107.

Eximie glauca ; caulis glaber, fere totus squamis vaginantibus, membranaceis,
in limbum foliaceum haud evolutis, dense vestitus; folia suprema sola perfecte
evoluta, inflorescentiam cingentia, longiter petiolata; limbus crassus, i cent, lon-
gus, oblique ovatus vel ovato-oblongus, distincte e basi trinervius, nervis tenui-
bus, primario haud crassiore, margine setosus, obscure trilobus; capitula brevi-
ter pedunculata, bracteolis longe linearibus ciliatis; involucri phylla 5, livide
viridia, extus hispida, late albo marginata, obtusa, aequalia, phyllis exterioribus
nuUis ; achœnia perfecte matura fusca, e basi longe attenuata fusiformia, oblonga,
superne breviter attenuata, vix compressa, glabra, valide 12-costata, costis 4-5
paulo tenuioribus, apice truncata; discus (i) pappiferus tenuis; pappus albidus
fragiUimus. — Hab. Kaschmir (Jacquemon).

— Ci'epiii Hookeriana Clarke, Comp. Ind., 235; C. glomerata Hook., /. c,
pro parte.

Viridis, caulis superne sœpius valde diiatatus, glaber vel infra inflorescentiam
rufo-lanuginosus ; folia secus caulem omnia evoluta oblongo-lanceolata vel oblongo-
linearia, subtus glauca, crebre inciso-pinnatifida, vel tantum margine sinuato-
crispa, nunc integerrima, uninervia (nervis secundariis immersis inconspicuis),
nervo crasso ; capitula C. gloineratcV, sed paulo minora ; pappus rufescens vel
parte superiore asneus. Achasnia matura non vidi ; juniora glabra, cylindracea,
striata, apice truncata. — Hab. Sikkim; Kumaon; Thibet chinois à Tatsienlou
(Soulié) ; Kansu (Przewalzki).

La disposition des nervures des feuilles fournit un caractère suffisant pour sé-
parer le C. Hookeriana du C. glomerata, dont le C. depressa Hook. n'est point
synonyme comme l'a pensé M. C.-B. Clarke, Comp. Ind., 255. Ce C. depressa
n'appartient pas même à la section Clomeral/^, à cause des folioles accessoires
qui sont à la base de son involucre. L'absence de ces folioles accessoires est très
caractéristique dans la section Glomerata?, dont l'involucre est constamment formé
de 4 à 5 folioles seulement, toutes égales, ou de 10-12 folioles biseriées, la série
extérieure aussi longue que la série intérieure.

(i). J'emploie ici le mot disque dans le sens que lui a donné de Candolle (Cl.
gen. Mulgedhim)y c'est-à-dire comme exprimant la dilatation plane ou concave
du sommet du bec de l'achaîne.

A. Fkaxchet. — Plantes nouvelles de la Chine occidentale. 257

spongiosum contracta, multicostata, costis 4-5 crassioribus,
intermediis tenuil>us; pappus basî in annulum persistentem
concretLis, setis sordide albis, fragillimis, involucrum ad matu-
ritatem vix superantibus.

Hab. — Yunnan, glaciers de Likiang, ait. 4000 m. (Delavay,
n. 2460).

Bien caractérisé, dans la section Glomeratâs^ par ses involucres
formés de 10-12 folioles bisériées; par ses capitules assez gros, longue-
ment pédoncules; par ses achaines surmontés d'un disque épais, spon-
gieux, qui porte l'aigrette.

G. trichocarpa.

(Gloiiieratét'.) — Rhizoma gracile, elongatum, squamiferum;
caulis epigaeus brevis, apice late dilatatus, cavus, foliatus,
foliis omnibus perfecte evolutis, longe petiolatis, petiolo alato;
limbus crassus, glaucus, oblongus vel lanceolato-oblongus,
runcinatus, lobis sinu lato disjunctis, triangularibus, apice
mucronatis, margine brevissime ciliolatis, nervo medio crasso,
secundariis inconspicuis; capitula permulta, dense congesta,
pedunculis 1-2 cent, longis, glabris, paucibracteatis; involucri
phylla 5, lanceolato-oblonga, obtusa, 15-18 mill. longa, glabra
vel setis raris conspersa, late albo marginata; ligula; luteœ,
tubo fdiformi ; achœnia (haud matura) lutea, columnaria, multi-
striata, crebre pilosula, apice distincte attenuata, in discuni
tenuem, annularem abeuntia ; pappus rufescens, vel sordide
albidus, nunc prima aetate aeneus, setis vix in annulum concretis,
facile secedentibus, fragillimis.

Hab. — Su-tchuen : circa Ta-tsien-lou; in pascuis siccis
propeTongolo, ad Dara-tha-pong ; in coUo Tche-to-chan (R. P.
Faurie).

Plus robuste que le C. Hookeriana ; il est surtout caractérisé par
ses achaines pubescents, particularité qu'on n'observe pas dans les
autres espèces de la section.

Lactuca Souliei.

(^^^r^^^/cî? sect. nov.) — Caulis subnullus, apice dilatatus
cavus; capitula angusta, sessilia, dense congesta.

Cette section se comporte, parmi les Lactuca^ comme la section
Glomeratœ parmi les Crépis.

258 JOURNAL DE BOTANIQUE

Rhizoma gracile, longe reptans, crebre radiculiferum, parti-
tum; caulis epiga:ius brevis vel brevissimus ; folia inflorescen-
tiam cingentia et superantia, laxe lanuginosa, coriacea, longe
petiolata, lyrata, lobis angulato-dentatis, terminali triple
majore, usque 2 cent, longo, e basi leviter cordata ovatis,
sinuato dentatis, lateralibus 3-6 mill. nunc fere abortivis ; capi-
tula plurima, dense aggregata, stricte sessilia, anguste cylin-
drica, 12-14 ™i^^- longa; involucri phylla 5-6, subscariosa,
pallida, albo marginata, extus parce setulosa, linerari-lanceo-
lata, apice nigrescentia; ligulae violacese; achaenia fusca,
oblongo-obovata, compressa, basi valde angustata, in coUura
brevem contracta, marginata, faciebus tricostata; discus pappi-
ferus cupuliformis, pappo albo involucrum paulo superans,

Hab. — vSu-tchuen oriental, in arenosis ad Ta-tsien-lou, in
loco dicte Ouatry (R. P. Soulié, n'' 124).

Le L. Souliei a tout à fait l'aspect d'un Crépis du groupe des
Glomeratée, mais les achaines très comprimés sont ceux d'un Lactuca.
Les folioles de l'involucre sont toutes de même longueur, sans folioles
accessoires extérieures courtes, comme on en voit dans les autres
Lactuca.

L. hîrsuta.

(Cïcerbita}). — Annua, setis sordidis tota hispida, glandu-
lis nonnulis intermixtis; caulis 6-12 poil., dense foliatus; folia
inferiora sub anthesi emarcida, deflexa,omnia petiolata, petiolo
alato basi dilatata amplexicaule, lyrata, lobis lateralibus paucis
(saepius 4), triangulatis vel rhomboideis, acutis vel obtusis,
argute dentatis, terminal! quadruplo majore, late cordiformi,
argute duplicato-dentate ; folia superiora sessilia, lanceolata
vel ovata^ inaequaliter serrata; inflorescentia anguste racemosa,
ramuli (prœter suprêmes) axillares, brèves subtriflori; capi-
tula cernua, hispida, cylindracea, 15-18 mill. longa, 3-4 mill.
lata, supra médium parum constricta; involucri bracteas 5,
oblongœ, obtusa^, late marginatœ, olivaceœ, apice coloratœ,
exterioribus vix conspicuis; ilores circitcr 8, lutei ; achaenia
(incluse restro) i cent, longa, fusca cuni maculis albidis, leviter
compressa, anguste eblenga, in rostrum apice albidum sensim
attenuata, dense striata, costulis levibus, nonnullis crassioribus;
discus pappiferus planus, pappi setis sordidis, fragilibus, achœ-
niis paule brevioribus.

A. Fran'chet. — Plantes nouvelles de la Chine occidentale. 259

Hab. — Yunnan, sur le mont Che-tcho-tze, au-dessus de
Tapintze; 10 oct. 1882 (Delavay, n. 627).

Espèce bien caractérisée par son hispidité, ses capitules cylindri-
ques penchés, son aigrette rousse et la forme des achaines terminés en
bec un peu épais, long de près de 3 millim. ; les folioles extérieures de
l'involucre sont extrêmement courtes, peu apparentes, membraneuses,
et font même quelquefois défaut.

Le L. hirsuta rentre, par la forme des achaines, dans le groupe
des Cicerbiia, mais il s'en éloigne sensiblement par ses capitules
cylindriques, dont l'involucre rappelle davantage celui des Ixerïs, bien
qu'étant beaucou[) plus gros.

L. likiang-ensis.

(Scariola.) — Unicaulis; caulis simplex 1-2 pedalis, e basi
foliosus, pro maxima parte inferiore glaber, superne peduncu-
lique setoso-glandulosi ; folia glabra, glauca, inferiora et caulina
média petiolata, pétiole alato basi dilatata amplexicaule, runci-
nata, lobis contiguis vel parum dissitis, subquadratis vel ovatis
apice rotundatis, circumcirca subtiliter calloso-dentatis; folia
superiora et suprema sessilia, auriculis rotundatis amplexicaulia,
ovato-lanceolata, obtusa, varie lobata ; rami floriferi (praeter
suprêmes) axillares, monocephali vel bicephali, g-landulis setis-
que patentibus hispidi; capitula oblonga vel ovato-oblonga,
2 cent, longa, cernua, circiter lo-flora; involucri phylla oliva-
cea, extus setosa, lanceolato-iinearia, acuta vel acuminata, 4-5
seriata, exteriora 3-4 mill. longa, interiora inferne scariosa,
superne colorata, 15-18 mill, longa, vix 2 mill. lata; ligulas vio-
laceae involucrum multo superantes, tubo extus piloso;
achaenia ovato-oblonga, valde compressa, margine tenui cincta,
faciebus 5-3 costata, tota superficie setulosa, setulis mox deci-
duis, in rostruni gracile, albiduni, 3 mill. longum, breviter atte-
nuata; discus pappiterus planus, pappi setis niveis.

Hab. — Yunnan, montagnes de Likiang, fl. août 1887
(Delavay).

Espèce voisine du L. inacrorkiaa Hook., plante grêle, multicaule,
à tige complètement glabre et dépourvue de poils glanduleux. L'in-
volucre est assez sensiblement différent dans les deux plantes ; celui
du L. likiatigeiisis est plus grand, formé de folioles imbriquées dont
la longueur décroît régulièrement en allant des plus intérieures aux
plus extérieures ; celles-ci sont ordinairement terminées en pointes assez

26o lOURNAL DE BOTANIQUE

longues qui se recourbent en dehors. Dans le L. macrorhisa, il n'y a
que 2 rangs de grandes folioles intérieures toutes de même longueur,
et des folioles extérieures peu inégales, dont les plus grandes n'attei-
gnent que le quart des intérieures ; la gradation en longueur n'est
donc pas régulière, comme on le voit chez le L. likiangetisis.

L. atropurpurea.

(Scarïola.) — Radix fusiformis incrassata ; caulis 1-3 pedalis,
simplex vel ramosus, inferne g-laber, superne saepius pilis cons-
persus; folia tenuiter papyracea, pallide virentia, subtus glauca,
utraque facie praesertim ad nervos scabrida, inferiora longe
superiora brevîter petiolata, petiolo alato caulem auriculis del-
toideis amplectante; limbus ambîtu oblongo-lanceolatus, runci-
natus, lobisplus minus deflexis, oblique oblongis vel quadratis,
acutis, inaequaliter dentatis, lobo terminali saepius majore, deltoi-
deo, acuto vel acuminato; folia suprema sessilia, lanceolata,
vel lineari-lanceolata, longissime acurainata, intégra vel den-
tata; racemus laxus, pauciflorus, pedunculis elongatis 1-2
cephalis, breviter rufo-lanuginosis glandulosisque, demum gla-
bratis; capitula campanulato-ovata, 15-20 mill. longa, 10-12
mill. lata, ligulis radiantibus 4 mill. lata; involucri phylla dorso
parce setulosa, quadriseriata, ab externis ad interna sensim
longiora, lanceolata, vix acuta; ligulae violaceae, ad tubum
pilosaî; achœnia (immatura) plana, acute marginata, in coUum
brève contracta; discus pappiferus planus, pappi setis niveis.

Hab. — Yunnan; Tali, sur la montagne de Kichan (Dela-
vay, n. 696) ; col de Yen-tze-hay {id. n, 1659 bis) ; col de Lopin-
chan (id. n. 3240) ; mont Tchang-chan (id. n. 1004); gorges de
San-tchan-kiou (id. n. 41 12).

Voisin du L. macrantha C. B. Clarke ; dans ce dernier, les folioles

de l'involucre sont beaucoup plus courtes et plus larges, ovales, à

l'exception des intérieures, qui sont ovales lancéolées, avec une

bordure cartilagineuse blanche, fimbriée ; les capitules sont aussi plus

largement campanules.

(A suivre.)

Le Gérant : Louis Moro^

Paris. — J. Mcrsch, imp., 4''', Av. de CliàtiUon.

9* ANNÉE. N" 15. 1" AOUT li

JOURNAL DE BOTANIQUE

PLANTES NOm'ELLES DE LA CHINE OCCIDENTALE

Par M. A. FRANCHET.

L. hastata DC, Prod., VII, 139, \2iX . glandiiliyei-a .

(Scarïoia). — Caulis pars superior inflorescentiaque tota
pilis pallidis vel coloratis capitellatis hispida; achaenia matura
4 mill. longa, fusca, planata, transverse tenuiter rugulosa, facie-
bus trinervia, superne setulis aspera, margine latiusculo acuto,
obovato-oblonga, in rostrum albidum vix 2 mill, longum
contracta. — Flores violacei,

Hab. — Yunnan, les bois de Houang-li-pin au-dessus de
Ta-pin-tze, ait. 200 m. (Delavay, 31 18).

La variété poilue-glanduleuse du L. hastata se rencontre égale-
ment dans rilimalaya; Hooker et Thompson l'ont distribuée de
Simla, sous le nom de Melaiioseris hispida.

Le type de la plante, tel que \^'allich l'a décrit sous le nom de
Cho7idrilla hastata,, existe aussi dansl'Yunnan; M. Delavay l'a trouvé
près de Tali, au pied du Tsang-chan (n° 3610). C'est une plante tout
à fait glabre, sauf dans sa partie supérieure qui présente, ainsi que les
pédicelles, un indûment roussâtre, laineux ; les capitules portent aussi
quelques poils épars.

La longueur du bec parait être très variable chez le L. hastata.
Dans la variété glandulifera, ainsi que dans la forme type de Wal-
lich, le bec est moitié ou deux fois plus court que le corps même de
l'achaine ; chez d'autres spécimens provenant du Sikkim (Hooker et
Thompson) et des Neilgherries, il lui est égal en longueur. Il est pos-
sible, du reste, que, sous le nom de L. hastata, il se trouve plusieurs
espèces qui méritent d'être distinguées ; les spécimens d'herbier sont
insuffisants pour éclaircir cette question.

Sect. Ixeris. — Capitula angusta vel latiuscula, pro latitu-
dine brevia, floribus saepius ultra 10; achaenia oblonga, parum
compressa, pluricostata, costis subasqualibus muriculatis, in
rostrum gracile elongatum albidum attenuata, pappo niveo vel
sordide albescente ; involucri phylla olivacea, glabra, interiori-

X

262 JOURNAL DE BOTANIQUE

bus 6-8 aequalibus vel subaequalibus, exterioribus brevissimis
caliculum fingentibus.

La section Charisma Benth. et Hook., Gen. PL, est formée de
quelques espèces à^Ixeris à capitules plus gros et dont les feuilles sont
presque toutes basilaires.

L. elegans.

{Ixeris). — Perennis ; radix crassa, lignosa, unicaulis vel
pluricaulis, ad coUum vestigiis foliorum vetustorum vestita ;
caulis gracilis e medio late ramosus ; folia firmiter papyracea,
supra pube rara furfuracea conspersa, basilaria oblonga vel
oblongo-linearia, in petiohim anguste marginatum longe atte-
nuata, eleganter pectinato-incisa, lobis deltoideis vel oblongis,
acutis, integris vel paucidentatis ; folia caulina lanceolata, acuta,
argute serrata, basi dilatata rotundata profunde amplexicaulia,
superiora conformia, sed multo minora, minus serrata, acumine
integerrimo, suprema minima cordiformia ; paniculœ amplaî rami
gracillimi, pluries divisi, divaricati vel patentes, pedunculis fili-
formibus capitule longioribus ; capitula parva, 5-6 mill. longa,
angusta, basi acuta ; involucri phylla exteriorabrevissima, inte-
riora 7-8 linearia, sequalia, sub apice extus corniculata ; ligulae
lutese ; achaenia nigricantia, fusiformia, vix compressa, costata,
costis muriculatis, in rostrum gracillimum ipsis vix brevius longe
attenuata; discus pappiferus planus, pilis niveis,

Hab. — Su-tchuen, dans les montagnes du district de
Tchen-kéou-tin (R. P. Farges, n. 626).

Espèce voisine du L. denticulata Maxim., mais pourvue d'une
souche épaisse, ligneuse, certainement vivace, et qui porte au collet
les débris persistants des anciennes feuilles ; la souche peut se diviser
et porter 2 ou 3 tiges, qui atteignent ordinairement 40 à 50 centim.

Les feuilles se présentent sous deux formes : étroitement oblongues
ou oblongues linéaires, lobées pectinées, à lobes rapprochés courts et
à peu près entiers ; ou bien oblongues lancéolées, à lobes plus écar-
tés, plus allongés, quelques-uns incisés-sinués.

Sect. NOV. Oliganilici'. — Capitula auguste cylindrica, pro
latitudine elongata, pauciflora, floribus tantuni 3-5 ; achaenia
oblonga, in rostrum distinctum, brève, subquadratum contracta,
pluristriata, compressa, margine angusto parum tumido cincta.

Cette section est jusqu'ici représentée dans la ilore de Chine par

A. Fkanchet. — Piaules nouvelles de la Chine occidenlale. 26-1,

deux espèces seulement, L. lalioisis, décrit plus loin, et L. gracili-
flora de Cand. M. Hemsley, Ind.fl. sin.^ 482, dit que les spécimens
chinois de cette dernière espèce sont douteux ; et, eu effet, l'un d'eux
(Henry (n" 2544) est une espèce, probablement nouvelle, de Prenan-
thes. Mais le L. graciliflora n'en appartient pas moins à la flore de
Chine; le R. P. Delavay l'a trouvé sur les montagnes de Hokin
(n° 3644), dans le Yunnan ; d'autre part, le R. P. Soulié l'a récolté à
Ta-tsien-lou (Su-tchuen occid.). La comparaison des spécimens de ces
deux collecteurs avec le type de Wallich et la plante du Sikkim ne
peut laisser aucun doute sur leur assimilation.

L. taliensis.

(Oliganthse). — Pereiinis, radiée fibrisque incrassatis ; caulis
gracilis, pedalis, inferne breviter lanuginosus, superne glabres-
cens; folia papyracea, subtus albida, secus marginem et ad
utramque faciem praesertim ad nervos scabrida, infima pinnati-
fida, lobis vel pinnis lateralibus parvis, dissitis, terminali multo
majore, média et superiora e basi cordata vel rotundata late
ovata, duplicato-dentata, superiora praesertim subhastata, magis
acuta ; petiolus gracilis, minime alatus ; inflorescentia fere ex
axillis foliorum inferiorum orta, anguste racemosa, parum com-
posita, ramulis gracilibus glandulosis, supremis bractea minuta
instructis; capitula patentia vel nutantia, anguste cylindracea,
12-15 mill. longa, 2 mill. lata ; involucri bracteae interiores
très, lineares, obtusae, glabrae, exterioribus 4-5 plo brevioribus;
flores 3-4 violaecei ; achaenia compressa e basi acuta oblonga,
6 mill. longa, ad margines paulo incrassata, faciebus multi-
striata, nervulo medio magis elevato, inter nervula tenuiter cor-
rugata, in rostrum viride angulatum, vix i mill. longum, breviter
attenuata ; discus pappiferus tenuissime ciliatus, pappi setis sor-
dide albis.

Hab. — Yunnan, sur le mont Tsang-chan, au-dessus de Tali,
ait. 3500 m. (Delavay, n. 1003).

Port du L. rapuncitloides Clarke ; il s'en distingue facilement par
ses pétioles grêles, glanduleux, ni ailés ni auriculés à la base; par ses
capitules constamment à 3 ou 4 fleurs seulement.

Sect. NOV. Soroi'ice. — Capitula angusta, elongata, cylin-
drica; involucri phylla 5-8, linearia; achaenia vix compressa,
lineari-fusiformia, multicostata, costis tenuibus aequalibus.

204 lOURNAL DE BOTANIQUE

superne attenuata, nec vere rostrata, apice albida ; pappus
albus.

Le type de cette section est le L. sororia Micquel, que son auteur
a placé parmi les Ixeris. Mais les achaines du L. sororia n'ont réelle-
ment pas de bec ; ils sont simplement atténués au sommet comme ceux
du Crépis japonica, du C. heterophylla Hemsl., par exemple, et ceux
de la plupart des Youngia. Toutes ces plantes, ainsi que l'a suggéré
M. Clarke, Composite l?id., p. 253, seraient d'ailleurs, avec autant de
raison, placées parmi les Lactuca que parmi les O'^//^' / leurs capi-
tules ont en effet beaucoup d'analogie avec ceux des Ixeris et leurs
achaines sont semblables à ceux des Lactuca du groupe Sororia?,
qu'on ne peut, à aucun point de vue, considérer comme des Crépis,
mais bien plutôt comme formant le passage des Lactuca aux Pre-
nait thés.

Le L. sororia est assez répandu dans la Chine occidentale ; il y
constitue une variété complètement glabre de la plante ; les spécimens
types du Japon sont en effet poilus-glanduleux dans toute leur partie
supérieure, principalement sur les rameaux de la panicule.

Le R. P. Delavay a rencontré le L. sororia dans le Yunnan sep-
tentrional, aux environs de Longki et de Tchen-fong-chan ; le
R. P. Farges l'a trouvé dans le nord du Su-tchuen oriental, dans le
district de Tchen-kéou-tin ; le docteur Henry l'a distribué des envi-
rons d'Ichang, dans le Hupeh.

L. yunnanensis.

{Sororias). — Elata, glabra, glauca, simplex ; folia flaccida^
inferiora et caulina média in petiolum alatum vix, vel non am-
plexicaulem, attenuata, nunc usque 10 poil, longa, lanceolata,
pinnatifida, lobîs lateralibus circiter 4 lanceolatis acutis, termi-
nali multo longiore, e basi leviter constricta lineari-lanceolato,
vel ebasi cordatahastato, infernepaucicrenato, nuncfereinciso,
acuminato, lobis omnibus remote et obscure denticulatis ; folia
superiora et suprenia intégra vel sinuata, anguste lanceolata,
auriculis acutissimis porrectis amplexicaulia; racemi panicu-
lati, ramulis et pedicellis gracillimis, demum divaricatis, bracteis
minutis instructis ; capitula cylindrica ; involucri phylla inte-
riora 7-8, linearia, obtusa, 12-13 "^ill- longa, viridia, exterio-
ribus 3-4 plo brevioribus ; flores 5-6 pallide lutei ; achaenia
fusca, valide et-œqualiter circumcirca sub-14 costata, costis
rugulosis, fusiformia, superne attenuata, apice albida ; pappus
niveus disco piano insidens, achœnio duplo longior.

A. Fkanchet. — Plantes nouvelles de la Chine occidentale. 265

Hab. — Yunnan, dans les gorges de San-tchang-kiou près
Hokin (Delavay, n. 3922).

Capitules et achaincs du L. sororia; feuilles de forme très diffé-
rente, les supérieures embrassant la tige par deux grandes oreillettes
très aiguës, et non toutes pétiolécs, comme celles du L. sororia.

L. polypodiifolia.

[Sororiée). — Tripedalis vel altior ; caulis inferne glaber,
superne ramique inflorescentiae breviter glandulosi ; folia tenui-
ter papyracea, glauca, glabra, inferiora longe, média et supe-
riora breviter petiolata, petiolo gracillimo anguste vel vix
conspicue alato basi vix dilatato ; limbus foliorum inferiorum
nunc deltoideo-hastatus, acuminatus, nunc profunde pinnatifidus,
lobis lanceloatis, sacpe sursum arcuatis, integris vel varie sinua-
tis, lateralibus 2-4, terminali majore cuspidato; folia média
inferioribus conformia, superiora tricuspidata, suprema anguste
lanceolata ; inflorescentia fere pedalis, ramis gracilibus patenti-
bus, in paniculam dispositis, superioribus subcorymbosis ;
capitula angusta, cylindrica, sub 8-flora ; involucri phylla
laete viridia glabra, interioribus 7-8 aequalibus, exterioribus
quintuplo brevioribus ; ligulae violacese aut albas; achaenia fusca,
anguste fusiformia, ad maturitatem parum compressa, circum-
circa aequaliter 15-18 costata, costis rugulosis, superne longiter
attenuata, apice vix pallidiora ; disons pappiferus anguste dila-
tatus ; pappi setae niveae.

Hab. Yunnan, dans les bois de Longki ; la forme à feuilles
inférieures hastées-deltoïdes et à fleurs blanches, provient de
Tchen-fong-chan (Delavay).

Diffère du L. yu?inatie/isis par son inflorescence glanduleuse, la
forme de ses feuilles qui sont toutes pétiolées, les supérieures nulle-
ment amplexicaules ; le /-. sororia, dont toutes les feuilles sont aussi
pétiolées, a les capitules plus grêles, à 4-5 fleurs, les achaines moins
longuement atténués au sommet, les feuilles d'une consistance ferme, à
lobes d'une forme différente, le terminal toujours large, hasté,

deltoïde.

(A suivre.)

266 JOURNAL DR BOTANIQUE

SUR LE
MODE DE FORMATION DES ILOTS LIBÉRIENS INI RA-LIGNEUX
DU STRYCHNOS NUX-VOMIC A(')

Par M. L. SAUVAN.

Après les recherches de M. Hérail (2), et de MM. Scott et
Brebner (3), sur le mode de formation des îlots libériens inclus
dans le bois de la tige des Strychnos, la question semblait défi-
nitivement résolue, lorsque M. Perrot(4), reprenant cette étude,
arriva à des conclusions différentes de celles émises par ces
observateurs.

Pour ceux-ci une portion du cambium cesse de fonctionner
à sa partie interne et ne produit plus de bois à cette partie de sa
surface ; il en résulte une anfractuosité dans laquelle prend sim-
plement naissance du liber, La masse libérienne augmente de
plus en plus et, à un certain moment, les deux bords de la par-
tie interrompue de l'assise ligneuse vont à la rencontre l'un de
l'autre au moyen de divisions qtii se prodîiisentdans le péricycle
non épaissi, selon M. Hérail; finalement les deux bords se rejoi-
gnent de la sorte et l'assise libéro-ligneuse redevient continue et
normale. Pour MM. Scott et Brebner le cainbiiun complémen-
taire, qui vient reformer la continuité de l'assise génératrice
libéro-ligneuse, ne prendrait pas naissance dans le péricycle, ce
dernier étant sclérifié de très bonne heure dans le Strychnos
Niix-vomica .

D'après M. Perrot, une portion du cambium cesse de donner
du bois, mais continue à fonctionner en direction centripète en
donnant du liber. Cette inactivité centrifuge gagne de proche
en proche les cellules cambiales voisines, de telle sorte que, le
reste de l'assise génératrice fonctionnant normalement, il en
résulte une anfractuosité plus ou moins grande dans le bois.
Pendant un certain temps, le liber continue à prendre ainsi nais-
sance aux dépens de cette portion de cambium unilatéral ; l'as-
sise génératrice libéro-ligneuse n'est donc pas interrompue,

1. Ce travail a été fait à l'Institut de Botanique de Montpellier, dans le labo-
ratoire de M. Courchet, professeur à l'I'^cole supérieure de Pliarmacie.

2. Hérail, Recherches sur l'anatomie comparée de la tige des Dicotylédones.,
p. 54-57. Paris, i8S().

3. Scott et Brebner. — Annals of Botany, v. III, n° XI, 1880.

4. E. Perrot. — Journal de Botanique, i"' mars 1895, p. 90-95.

L. Sauvan. — Sur les ilois libériens inlra-ligneux du Strychnos Nux-vomica. 267

mais elle perd seulement, sur une partie de sa surface, la faculté
de créer des éléments ligneux. Le liber issu de ce fonctionne-

Fig. I. — Schéma d'une coupe transversale d'un fragment de tige de Slrychnos.
c. n., cambium normal; c. an., cambium anormal; c. c, cambium complémentaire; l., liber;
r. m., rayon médullaire. — Gross. 200. — La partie entourée d'un pointillé est représen-
tée avec les détails dans la figure 2.

Fig. 2.

Partie plus grossie de la fig. i. — c. c, cambium complémentaire;
f. lign., fibres ligneuses. — Gross. 600.

ment anormal se trouve donc enfoncé dans une sorte de cupule
ligneuse. « L'îlot ayant atteint le maximum de diamètre qu'il
devra posséder, les cellules génératrices de l'assise normale
prennent des cloisons en divers sens ; les nouvelles cellules for-

268 JOURNAL DE BOTANIQUE

mées s'allong-ent tang-entiellement et fonctionnent comme cam-
bium normal en donnant du bois et du liber. A partir de ce

moment l'anfractuosité commence à se fermer Pendant ce

phénomène les cellules du cambium unilatéral s'allongent tangen-
tiellement, se divisent et suivent l'accroissement du cambium
générateur libéro-ligneux, de telle sorte qu'à n'importe quelle
phase de la formation de l'îlot, l'assise génératrice reste con-
timie. Quand les deux portions du cambium normal se sont
réunies l'îlot est complètement entouré (i). » Il en résulte que le
phénomène isolant l'îlot libérien n'est pas dû à la formation ulté-
rieure d'un cambium complémentaire, mais bien à une reprise
graduelle du fonctionnement normal.

Ayant entrepris depuis quelques mois un travail sur la tribu
des Strychnées, j'ai cru utile, en présence de l'article de M. Per-
rot, de publier mes dessins (2), et les résultats de mes obser-
vations (3) tendant à confirmer l'opinion émise par MM. Scott
et Brebner.

Les échantillons de Strychnos Niix-vomica (4) que j'ai étudiés
avaient un diamètre de 2 cent, à 5 cent. Dans les tiges, le liber
était déjà relativement très développé.

Tout d'abord, ainsi que le montrent parfaitement MM. Hérail,
Scott et Brebner, et Perrot, quelques cellules de l'assise généra-
trice normale cessent de fonctionner en direction centrifuge et
ne donnent plus que du liber en direction centripète. Cette inac-
tivité gagne les cellules cambiales voisines, de telle sorte que,
le reste de l'assise génératrice fonctionnant normalement,
il en résulte une anfractuosité plus ou moins grande dans le
bois.

Mais si, dès le début, l'assise génératrice reste continue tout
en devenant unilatérale en certains points, peu à peu cependant
les cellules cambiales latérales perdent complètement leur acti-
vité et à un moment donné cette assise génératrice anormale
devient nettement discontinue. Le cambium anormal fonctionne
toujours en donnant du liber vers l'extérieur; il est alors repré-

1. E. Perrot, loc. cit., p. 93-94.

2. Tous les dessins ont été faits à la chambre claire.

3. Le manuscrit et les dessins de M. Sauvan nous sont parvenus peu de jours
après la publication de l'article de M. Perrot. {Noie de la Dircclion.)

4. Je dois ces échantillons à l'obligeance de M. Ilaflner, directeur du Jardin
botanique de Saigon.

L. SAVV.\^. — Suy/es îlots libériens inlra-li^neux du Strychnos Nux-vomica. 269

sente par un simple arc générateur (fig. i, c. an.), plus ou
moins étendu, occupant le fond de la cavité ligneuse.

Fig. 3. — Schéma. — Gross. 200.

....c..t.

Fig. 4. — Partie de la fig. 3 entourée d'un pointillé. — Gross. 600.

Peu après Ton voit une ou plusieurs cellules du parenchyme
libérien, situé sur le prolongement du cambium normal au-dessus
de l'anfractuosité, se cloisonner activement et former ainsi un
cambmm contplémeniaire (fig. i et 2, ^. i:.). Cette nouvelle

270 JOURNAL DFL BOTANIQUE

assise génératrice libéro-ligneuse donne du bois à sa partie
interne et du liber à sa partie externe. Les fibres ligneuses (fig. i
et 2, y". /z^?2.) ainsi formées, les nouvelles cellules cambiales et
les éléments anatomiques voisins montrent d'une façon parfaite
la première phase de l'inclusion. Ainsi qu'on le remarque sur les
dessins, le nouveau cambium (fig. i, ce), qui donne déjà
du bois d'une part et du liber de l'autre, est absolument indé-
pendant de l'assise génératrice libéro-ligneuse normale (fig. i ,
c. n.) avec laquelle il se raccordera plus tard et de l'assise
cambiale unilatérale (fig. i, c. an.)

L'étude du développement de ce cambium complémentaire
montre qu'il dérive du cloisonnement tantôt d'un seul groupe,
tantôt de plusieurs groupes de cellules libériennes qui constituent
alors, simultanément, autant de centres d'origine indépendants
les uns des autres, mais situés à peu près sur la même ligne tan-
gentielle. Ces ilôts de cambium donnent aussitôt du liber et du
bois ; puis le cloisonnement tangentiel gagnant de proche en
proche les cellules libériennes situées sur les côtés des îlots
cambiaux, il se produit, au-dessus de l'anfractuosité, une assise
génératrice continue (fig. 3 et 4, c. c.) qui ne tarde pas à rejoindre
le cambium normal. L'assise génératrice libéro-ligneuse est alors
de nouveau continue.

Mais le cambium complémentaire ne s'établit pas toujours et
tout d'abord au centre de l'îlot ; ce sont quelquefois des cellules
voisines des extrémités de l'assise génératrice normale qui se
cloisonnent les premières et la transformation s'étendant de pro-
che en proche au-dessus de l'anfractuosité, la continuité de l'as-
sise cambiale se trouve rétablie par l'adjonction de cette nou-
velle zone génératrice. D'autres fois, au contraire, l'inclusion
débute en même temps au centre et sur les bords (fig. 5 et 6,
/. lign.; c. c). L'on voit même des formations ligneuses (fig. 5
et 6, /. lïgn.) se produire alors qu'on ne trouve pas de cam-
bium tout autour. Faut-il admettre ici que le cambium complé-
mentaire qui s'organise disparaît presque aussitôt pour se refor-
mer plus tard, alors que l'assise génératrice libéro-ligneuse tend
de plus en plus à devenir continue? Faut-il au contraire croire à
une différenciation directe des éléments anatomiques libériens
avant même l'établissement de formations cambiales? Il ne me
paraît guère possible, pour le moment, de trancher la question;

L. Sahvam. — Sur les îlots libériens intra-ligncux du Strychnos Nux-vomica. 27 1

la première explication semble plus admissible et plus rationnelle,
pourtant je n'ai observé cette formation de bois, sans cambium
apparent, que sur une seule série de coupes, dans lesquelles
l'ilot n'était pas encore à moitié inclus; les mêmes préparations

\

%f

«A-

>.^- «œ

Fig. 5. — Schéma. — Gross. 200.

Fig. 6. — Partie de la fig. 5 entourée d'un pointillé. — Gross. 600.

microscopiques montrent, au sein du liber, une cellule (fig. 6,
c. c.) qui se cloisonne pour contribuer à rendre continue l'assise
libéro-ligneuse interrompue.

A aucun moment de l'inclusion de l'ilot libérien, je n'ai pu
observer la présence de formations cambiales à l'intérieur et

272 JOURNAL DE BOTANIQUE

contre le bois qui se forme pour inclure l'amas libérien. Je n'ai
trouvé, en ces points, que des cellules assez grandes et polygo-
nales (fig. 7, /.) n'ayant nullement l'aspect d'éléments générateurs.

Il me paraît donc démontré que l'inclusion des îlots libériens
se produit par l'établissement d'un cambium indépendant du
cambium normal, auquel il se raccorde plus tard pour reconsti-
tuer avec lui l'assise génératrice continue, mais tout en ayant
une origine indépendante ; ce cambium nouveau peut débuter
sur les bords mêmes de l'anfractuosité, au contact du cambium
normal interrompu, ce qui peut donner l'illusion d'une continuité
réelle et d'une identité d'origine.

Comment expliquer, avec la théorie admise par M, Perrot,
l'existence de rayons médullaires dans les îlots libériens intra-
ligneux? Cependant, presque toujours, ces îlots libériens sont
traversés, en totalité ou en partie seulem.ent, par des rayons
médullaires (fig. 1,3, 5 et 7, r. m.). Si les extrémités du
cambium normal s'allongeaient de part et d'autre pour venir se
rejoindre au-dessus de l'anfractuosité, il faudrait admettre qu'au
niveau de ces rayons l'assise génératrice s'est détruite, après
s'y être formée, pour laisser se reconstituer le ra3^on médullaire
un moment discontinu. Cette dernière hypothèse ne me paraît
pas admissible.

Je crois donc pouvoir conclure avec MM. Hérail et Scott et
Brebner que, dans l'anomalie du Strychnos Nux-vomïca, l'inclu-
sion des îlots libériens se produit par suite d'un fonctionnement
irrégulier de l'assise génératrice qui cesse de donner du bois,
puis par la formation d'un cajubïtini complémentaire venant se
raccorder avec les extrémités du cambium normal pour donner
une assise génératrice libéro-ligneuse continue et normale.

J'appuie cette manière de voir sur les faits suivants, qui me
paraissent suffisamment démontrés par mes dessins et mes
coupes :

1° Le cambium complémentaire naît fréquemment au sein du
tissu libérien et au-dessus de l'anfractuosité, qui doit se clore
peu à peu, par des centres de formation indépendants non seu-
lement du cambium normal discontinu, mais encore les uns des
autres.

2° Le tissu Hbérien, compris entre les deux bords de l'an-
fractuosité et au sein duquel doit se produire le cambium com-

L.SAuvAr^. — Sur /es îlots libériens intra-ligneux du Strychnos Nux-vomica. J73

plémentaire, ne montre aucun indice de la compression qu'il
devrait subir si, comme l'admet M. Perrot, le carabium normal
l'envahissait de part et d'autre pour venir se raccorder au mi-
lieu.

3° On voit des rayons médullaires se continuer, non seule-
ment à travers l'ilot de liber inclus, mais encore à travers la
zone cambiale nouvelle, pour se perdre au dehors dans le tissu
libérien.

J'ajouterai encore que ce cambium complémentaire parait

C^-

l

Fig. 7. — Schéma. — Gross. 200.

se former par cloisonnement des cellules du parenchyme libérien
secondaire.

La racine du Strychnos Ahix-voruica présente la même ano-
malie que la tige et cette anomalie s'y produit d'une façon abso-
lument identique.

Je signalerai, dès à présent, l'existence de liber interne
dans la racine, en un point correspondant au liber médullaire
de la tig-e.

274 JOURNAL DE BOTANIQUE

NOTE SUR \:ectocarpus pusillus griffiths

Par M. C. SAUVAGEAU.

\J Ectocarpus ptisilliis Griffiths est une espèce connue depuis
long-temps; mais, par suite d'une erreur de détermination com-
mise par Ralfs, qui a fourni à Kûtzing les matériaux d'après
lesquels celui-ci a préparé la description donnée sous le même
nom dans son Species Algartim, cette espèce a été souvent con-
fondue avec une autre, bien différente, déjà décrite sous les
noms d'^. globifer Kûtz. et d'^. insïgnis Qxo\y3Ln. Cette confu-
sion a été récemment relevée par M. Bornet (i).

Cet auteur a en même temps signalé à l'attention des algo-
logues les sporanges pluriloculaires de X E. piisillits Griff., qui
diffèrent de ceux de tous les autres Ectocarpus . Au lieu de ren-
fermer des corps mobiles, ciliés et de petites dimensions, ou
zoospores (gamètes d'aprèsM. Gôbel etM. Berthold), ils laissent
échapper des spores volumineuses, arrondies, immobiles, qui
germent sans conjugaison. Cette plante porte en outre des spo-
ranges uniloculaires, dont les spores sont aussi grosses que les
précédentes, mais dont on ignore les propriétés, car elles ont
été observées seulement sur des exemplaires conservés dans
l'alcool. M. Bornet montrait dans le même Mémoire que, si l'on
adopte les divisions établies par M. Kjellman dans le groupe
des Phéosporées, divisions fondées sur la mobilité ou la non mo-
bilité des corps reproducteurs et sur leurs dimensions relatives,
on n'y trouve point de place pour V E. pîisi'llîLS. Il deviendrait par
suite nécessaire de créer, pour cette unique espèce, un nouveau
genre Acinctospora, isolé dans le nouveau groupe des Acinétospo-
rées, lequel serait d'importance taxinomique égale à celui des Tilo-
ptéridées ou des Ectocarpées tout entier. Il en va de même des
espèces à anthéridies comme V E. secimdus et VE. Lebelïi.
D'après l'auteur, nos connaissances des fonctions remplies par
les divers organes reproducteurs des Ectocarptis sont trop incom-
plètes pour servir actuellement à leur classification, et il pense
que les caractères morphologiques peuvent seuls être employés
dans l'établissement des groupes principaux parmi les Phéo-
sporées.

I. Ed. Bornet, M oie sur quelques Ectocarpus (Bull. Soc. bot. France, t. XXXVIII
1891).

C. Sauvageau. — Note sur /'Ectocarpus pusillus Griffiths. 275

\J Ectocarpiis pusilliis\yx(t'T,Q.\\\ç. cependant un autre caractère
tout vég-étatif et bien spécial. Mme Griffiths l'avait déjà remar-
cjué, et elle le décrit de la manière suivante dans la note re]:)ro-
duite par Harvey à la pao^e 41 de son ManualnfDritish Alg^e:
filaments g-arnis de « fibres » courtes, flexueuses, divariquées,
semblables à des vrilles, les accrochant entre eux. Harvey, au
contraire, dans la diagnose qu'il en donne dans le Phycologia
bi'itannïca (pi. CLIII), n'insiste pas autant qu'il faudrait sur ce
caractère cependant très saillant; il cite seulement la présence,
sur les filaments, de branches courtes, étalées, obtuses, diverse-
ment courbées, inégales en longueur, simples ou ramifiées,
branches qui correspondent assurément aux crampons de
Mme Griffiths. Il cite la plante comme « annuelle et parasite
sur plusieurs petites Algues » et, dans une vue d'ensemble qui
donne une bonne idée du port de la plante, il la représente crois-
sant sur une Coralline; ses deux analyses, au contraire, sont dé-
fectueuses, car non seulement les crampons ne s'y distinguent
que par leur taille des filaments, mais ceux-ci sont dessinés en
zigzags trop marqués et il est fort possible que les org-anes g'io-
buleux désignés comme des sporanges n'en soient pas. Crouan
et jNI. Le Jolis n'ont trouvé la plante que sur les Corallines.
M. Rornet, dans le Mémoire cité précédemment, dit que, si V E.
pitsillus « croit sur une Algue spongieuse comme un Nemalïon,
il y enfonce de nombreuses rhizines ». Il insiste aussi avec raison
sur la présence des crampons, qui donnent à la plante un aspect
si particulier et qui, croissant sur des filaments tortiles, parfois
recourbés en boucles, finissent par produire un enchevêtrement
« tel qu'il est impossible de séparer les touffes sans les rompre ».
Si, comme il a été dit plus haut, il paraît prématuré de séparer
totalement V E. piisîlhis des autres Ectocarpits , ces caractères,
les sporanges pluriloculaires et les crampons, justifient cepen-
dant rétablissement d'une section dans ce genre, celle des
Acinetosporse ou des Piisïllî.

A propos de quelques exemplaires d'^(r/(9frt';''/?/>y;^?/3'?7/?/i- que
j'ai récoltés à Biarritz et à Guéthary, en février et mars 1894, j'ai
repris l'étude de cette espèce, et j'y ai reconnu des variations
suffisantes pour y établir quatre variétés; toutes possèdent les
crampons signalés par Mme Griffiths et les sporanges plurilocu-
laires acinétosporés décrits par M. Bornet ; elles croissent, il est

276 JOURNAL DE BOTANIQUE

vrai, sur quatre substratums différents, mais cette variation des
supports paraît insuffisante pour expliquer les divergences dans
la forme générale,

I. Ectocarpus pusillus vaj-, typica.

Cette variété croît sur le Corallina ofjîcinalis ; c'est celle
figurée par Harvey et parM. Bornet, celle aussi que connaissent
Crouan et M. Le Jolis. Harvey dit que la plante atteint 3 à
6 pouces de long; les exemplaires quej'ai étudiés ne dépassaient
pas 2 à 3 centimètres; ils proviennent de conserves alcooliques

Fig. ï. — Ectocarpus pusillus var. iypica. Base de deux individus pour montrer
la disposition du tiialle rampant sur la Corallina. — Gross. 200.

de l'Herbier Thuret et ont été récoltés à Cherbourg en septembre

1853.

La plante est adhérente à son support par un thalle rampant

très serré, toujours assez réduit, composé de cellules inégales,
irrégulières dans leur forme et leurs dimensions, parfois diver-
ticulées, de 10-20 ]}- de largeur sur une longueur 2 à 3 fois plus
grande ; les filaments de ce thalle, qui s'accroissent par le cloi-
sonnement de leur cellule terminale, se ramifient latéralement
dans des directions quelconques ; il est rare que cette ramifica-
tion soit aussi régulière que sur le dessin de droite de la figure i.
La plupart de ses cellules portent un filament dressé ; chacune
peut aussi donner latéralement une ou plusieurs rhizoïdes irré-

C. Sauvageau. — Note sur /'Ectocarpus pusillus Grijjitks. 277

gulières, simples ou diverticulées, à contenu pauvre, tiui ne s'en-
foncent probablement pas dans la Coralline, mais contribuent
à fixer V Eciocarpiis sur le thalle hospitalier. Il est d'ailleurs
parfois difficile de distin-
ouer ces rhizoïdes-cram-

o

pons des cellules du thalle
rampant proprement dit;
celui-ci se prolonge par-
fois directement en fila-
ment identique aux fila-
ments dressés. Ce thalle
rampant parait dur, raide ;
ses cellules ont une paroi
relativement épaisse et
quand , dans une dissec-
tion, on en sépare une por-
tion, même d'une seule
épaisseur de cellules, elle
reste souvent courbée en
arc.

Les filaments dressés
très jeunes sont long-ue-
ment coniques à sommet
arrondi, et comme on le
voit sur les figures i et 2,
chacune de leurs cellules a
pendant quelque temps un
contenu abondant, le som-
met se différenciant seule-
ment plus tard en poil ; ceci
tout au moins sur les fila-
ments dressés naissant du
thalle rampant, car plus
tard les branches peuvent
avoir un développement
plus rapide en poil. Parmi
les premiers, on en voit qui possèdent déjà 20 à 50 cloisons
transversales et dont la différenciation apicale n'est pas encore
visible. Les cellules inférieures à la zone du cloisonnement tri-

%. 2. — EclocarpHS pusillus var. typica. — Partie
inférieure destinée à montrer la différence d'aspect
avi'c les variétés suivantes; les filaments très jeu-
nes sont formés de cellules semblables ou sont
terminés en poil. — Gross. 67.

278 JOURNAL DE BOTANIQUE

chothallique (i) s'allong-ent et prennent leur forme définitive
sans subir de nouveaux cloisonnements; elles restent cylindri-
ques ou deviennent plus ou moins doliiformes suivant les indi-
vidus; leur largeur varie de 21 à 46 p-, plus souvent de 23 à 27 ;x,
les cellules tout à fait inférieures restant souvent plus étroites
que celles qui sont plus éloignées du thalle rampant ; leur lon-
ofueur varie de 80 à 180 M-.

La forme des filaments dressés reste ensuite longuement
conique; le poil, à cellules longues de 80 à 220 jj-, se termine
d'abord en pointe, puis ses cellules tombent successivement;
elles ne se régénèrent par la base du poil que durant peu de
temps; bientôt, il ne reste plus trace du poil, et le sommet tron-
qué du fdament s'arrondit ou se prolonge en un crampon plus ou
moins ondulé. On pourrait croire alors que le thalle rampant
fournit deux sortes de filaments dressés, les uns pilifères, les

1. M. de janczewski (i) a qualifié de « trichothallique » un mode d'accroisse-
ment du thalle, qu'il a étudié chez diverses Fucoïdées, et dans lequel la zone
d'accroissement intercalaire, par ses cloisonnements transversaux, produit à la
fois deux parties distinctes de la plante. L'une, vers l'extrémité libre, est un poil,
dont les cellules s'accroissent ensuite en longueur, sont placées bout à bout, et
remplacent celles du sommet qui meurent successivement. L'autre, vers la base,
concourt à la formation du thalle proprement dit, en s'ajoutant aux cellules déjà
formées. Il en résulte que l'on ne peut indiquer exactement la limite de séparation
entre le filament ou thalle et le poil qui le surmonte. C'est un mode de cloisonne-
ment que l'on pourrait comparer au schéma g-énéral bien connu de l'accroissement
en épaisseur des dicotylédones à l'aide d'un méristème secondaire donnant du liber
ou du liège vers l'extérieur, du bois ou du phelloderme vers l'intérieur, avec cette
différence que le phénomène se produit ici suivant une seule file de cellules, et
que le méristème est originel.

Dans l'accroissement trichothallique, la portion périphérique, extérieure à la
zone d'accroissement, étant un poil ou un cil, ne subit d'autre changement que
dans l'allongement de ses cellules. Il n'en est pas de même de la région basilaire
intérieure à la zone d'accroissement. Ainsi, dans les Cutlériées {Zaïiaydinia, Cttt-
leria) (2), les cellules qui proviennent de cette zone ne se divisent pas transver-
salement mais seulement longitudinalement et le nombre des rangées qu'elles for-
ment est par suite doublé. Dans les Phéosporées à accroissement trichothallique,
au contraire, les segments séparés vers la base restent indivis longitudinalement,
mais chacun d'eux devient à son tour le siège d'un accroissement intercalaire par
un cloisonnement transversal plus ou moins répété, lequel est lui-même en sens
inverse du premier (3).

(i). Ed. de Janczewski, Observaéions sur l'ace rois se menu du thalle des
Phéosporées. (Mém. de la Soc. nat. des Se. naturelles de Cherbourg, t. XIX,
1875, p. 105.)

(2). J. Keinke. Entiuicklujigsgeschichte Untersuclmngcn ûbcr die Cutlc-
riaceen des Golfs von Ncapel. (Nova Acta der Ksi. Leop.-Carol.-Deutschen
Akademie der Naturforscher, vol. XL, Dresde 1878, p. 61 et pi. VIII et IX.)

(3). P. Falkenberg. Die Algen im zucilesten Siniie, p. 224 et lig. 10, p. 2z\^
in Handbuch der Botanik de Schenk, Breslau 1881.

C. Sauvageau. — Note sur /'Rctocarpus pusillus Griffiths. 279

autres non pilifères, mais ceci n'est qu'une affaire d'âge et de
développement plus ou moins avancé.

La zone d'accroissement
intercalaire, déjà importante
au début , fournit la partie
moyenne du filament (termi-
nale après la chute du poil)
qui devient bientôt prédomi-
nante en longueur. C'est celle
représentée par M. Bornet
dans le Mémoire cité précé-
demment {loc. cit., pi. VII,
fig. i). Trichothallique au
début, l'accroissement conti-
nue à l'être au point de vue
du procédé, mais non au point
de vue du résultat, puisque
les cellules terminales ne se
transforment plus en poil
(thallothallique). Cette por-
tion moyenne constitue la
majeure partie du filament,
celle qui se courbe et se con-
tourne en tous sens et en
rend la dissection si pénible
et si difticile ; elle est formée
de cellules cylindriques de
18-30 IX de largeur, le plus
souvent de 20 ;j-, et de lon-
gueur 3-7 fois plus grande.
Au début, ses cellules peu-
vent isolément se rediviser
transversalement, mais bien- Fig. 3. - Ectocarpus pitsuius var. typica. —

toi- cewe nrnnriptP se lora- P°"ion terminale de l'un des filaments de la
tôt cette propriété se lOCa Cgure 2; les crampons sont nombreux; a, zones

lise, et en examinant avec secondaires d'accroissement intercalaire. —

Gross. 43.

soin un filament d'une lon-
gueur suffisante, on reconnaît l'existence de courtes zones inter-
calaires d'accroissement, ou méristèmes secondaires, dispersées
çà et là à des distances variables; leur cloisonnement au lieu

28o JOURNAL DE BOTANIQUE

d'être bilatéral est unilatéral. Ces petits méristèmes expliquent
l'inégalité de la longueur des cellules du filament; on en voit
quatre dans la figure 3 où ils sont manques a.

Les filaments dressés portent, en des points quelconques de
leur longueur, des rameaux qui se comportent comme eux-
mêmes, d'abord pilifères, puis dépourvus de poil. Dans les
échantillons que j'ai disséqués, ces ramifications, nombreuses
dans la région supérieure, sont plus rares vers la base; la
figure 2, dessinée au même grossissement que les figures 7, 9
et 10, montre la différence d'aspect qui en résulte avec les va-
riétés Coda et ThiLretii.

Les chromatophores présentent une particularité remarqua-
ble qui se retrouve dans les autres variétés de l'espèce. Dans les
cellules inférieures des filaments, ils sont arrondis, en disque,
tandis que dans les cellules supérieures voisines des zones de
méristème, ils ont la forme de courtes bandelettes 2-4 fois plus
longues que larges, souvent rétrécies en leur milieu comme
s'ils étaient en voie de division, parfois mais plus rarement rami-
fiés. Le contenu des cellules peu âgées est toujours plus foncé
au centre. (A suivre.)

C H R O N I QJJ E .

M. le Dr. Henri Bâillon, professeur à la Faculté de Médecine de Paris,
est décédé subitement le 18 juillet, dans sa 68'-' année. Sa mort, que rien
ne faisait prévoir, laissera un g-rand vide dans la science de la Botanique
descriptive, dont il était certainement Tun des représentants les plus auto-
risés non seulement en France, mais aussi à l'étranger.

Quelques jours après, le 25 juillet, mourait prématurément, dans sa
47'^ année, un autre botaniste de talent, M. Julien A^ESQUE, maître de con-
férences à la Sorbonne et à Tlnstitut agronomique, bien connu par ses
nombreux et importants travaux de physiologie et d'auatomie systématique.

Nous apprenons également la mort de IM. Daniel C. Eatox, professeur
de Botanique à l'Université de New-Haven, aux États-Unis.

M. le baron F. de Mueller et M. F. Cohn ont été élus membres corres-
pondants de l'Académie des sciences dans la section de Botanique, aux
places laissées vacantes par le décès de MM. Pringslieim et de Saporta.

Le Gérant : Louis Mokot.

Paris. —J. Mi.Tsch, imp., ¥", Av. de Cliàtillon.

o« ANNÉE. N» i6. i6 AOUT 1895.

JOURNAL DE BOTANIQUE

NOTE SUR VECTOCARPUS PUSILLUS GRIFFITHS

(Suite)
Par M. C. SAUVAGEAU.

Les crampons, toujours rares à X-x base des filaments, sont
abondants plus haut ; ils naissent à une extrémité ou beaucoup
plus souvient vers le milieu des cellules ; celles-ci en portent
presque toujours un seul, parfois plusieurs, du même côté ou de
côtés opposés. Souvent ils naissent sur 2 ou 3 cellules succes-
sives, d'autres fois sont isolés. La présence de plusieurs méri-
stèmes sur les filaments fait qu'ils sont d'âge et de taille fort
variables suivant la longueur d'un filament ; ils sont rectilignes
et rigides, simples ou ramifiés perpendiculairement ou oblique-
ment en crampons plus courts (fig. 3). Le plus souvent ils se
réduisent à leur rôle de crampons, d'autres fois ils servent de
support à une ou même plusieurs branches identiques aux fila-
ments normaux, ce qui complique singulièrement la ramification
et aussi la dissection. Lorsqu'une cellule se dispose à former
un crampon, une partie du protoplasme, plus dense et plus
foncée, s'applique en un point de la paroi et passe dans le diver-
ticulum qui s'y produit ; le crampon prend quelques cloisons,
mais il s'accroît toujours uniquement par son extrémité; la
cellule extrême est toujours remplie d'un protoplasme dense,
granuleux et sombre. Très souvent, cette cellule terminale est
légèrement rétrécie suivant un anneau au-dessous de son sommet
arrondi. Les crampons sont généralement courts; les plus
longs, rectilignes, que j'ai mesurés atteignaient 500 [/-; ils ont
plus souvent de 200 à 300 p..

Outre les crampons, les filaments dressés portent aussi des
rhizines identiques à celles des Ectocarpus cortiqués, mais elles
sont toujours fort peu abondantes et, quand elles existent, sont
si courtes qu'elles passent facilement inaperçues; elles sont
étroites, intimement appliquées contre le filament le long duquel
elles descendent sans même s'en écarter à leur extrémité ; leur
longueur correspond en général à celle d'une ou deux cellules.

282 JOURNAL DE BOTANIQUE

Les seuls organes de reproduction des exemplaires que j'ai
étudiés sont des sporanges pluriloculaires, M. Bornet dit qu'ils
« apparaissent de très bonne heure sur des plantes encore très
petites, et sont d'abord rassemblés à la partie inférieure des
filaments où leur réunion constitue une sorte de noyau brunâtre
analogue à celui qu'on observe dans V£. paradoxîis Mont. {E.
caespittiltis^. Ag.) et les espèces voisines. Plus tard, après l'al-
longement des filaments, ils sont épars sur toute la longueur de
ceux-ci ». Cette observation de M. Bornet a probablement été
faite sur des individus parasites d'un Neinalion; c'est en effet le
cas pour la variété ThîireWi, mais sur le Coralh'na offici'nah's je
n'ai rencontré qu'exceptionnellement des sporanges sur la plante
jeune. Plus tard au contraire, et surtout dans la région qui porte
les crampons, les sporanges se développent assez abondamment.
Ils naissent sur des cellules quelconques, ou parfois sur celles
qui, du côté opposé, portent un rameau ou un crampon. Ces
cellules mères ne se distinguent que peu ou point de leurs voi-
sines par leur taille, ainsi qu'on le voit sur les individus figurés
par M. Bornet {loc. cit.) ; j'en ai cependant vu parfois, et sur
certains filaments plutôt que sur d'autres, portant soit un spo-
range, soit un rameau, qui sont bien plus courtes que les autres
cellules, mais c'est là une exception qui n'eût probablement
même pas attiré mon attention, si je n'avais cherché particuliè-
rement ces cellules pour les comparer à celles des variétés Codii
et T Imretn ovi ce qui est ici une exception devient, comme on
le verra, le cas général.

Ces sporanges sont de taille assez uniforme : leur longueur,
souvent d'une centaine de jj., varie de 85 à 125 p-, leur largeur de
43 à 60 [j. ; plus ou moins divariqués, ils sont ovoïdes, lancéolés
ou fusiformes, droits ou quelque peu arqués. Les logettes ont de
13 à 20 p. de hauteur; d'après M. Bornet, les spores devenues
libres sont rondes, sans cils, immobiles, et mesurent 20 p. de
diamètre.

II. Ectocarpus pusillus var. riparia.

J'ai récolté cette variété au Port- Vieux de Biarritz, et l'y ai
observée nombre de fois durant mon séjour dans cette ville (i).
Je l'ai désignée sous le nom de riparia, parce que je l'ai trouvée

I. Du 20 février au 25 mars 1894.

C. Sauvageau. — Noie sur /"Rctocarpus pusillus Griff'iths. 283

en disséquant les touffes denses du. Polyst'phonia macrocarpa (i)
mélangé au Polysiphonia obsctira qui croissent sur les rochers
du Port au niveau du flot; les filaments circulent dans ces
touffes, entre les branches du Polysfphonia sur les<|uelles ils se
fixent, rampent ou s'accrochent, passant de l'une cà l'autre.
Bien que les filaments soient parfois réunis en pac|uets enche-
vêtrés, leur dispersion habituelle, ainsi que l'absence de poils,
ou, s'ils existent, leur très faible développement, leur donnent
un aspect particulier.

Le thalle rampant,
dense et serré dans la
variété typïca , est au
contraire très lâche dans
celle-ci ; il court en se
ramifiant à la surface
du Polysiphonia, soit en
ligne droite, soit en spi-
rale courte et irrégu-
lière. Ses cellules sont
cylindriques - onduleu -
ses, étroites et longues ;
parfois elles portent un
sporange sessile ou pé-
dicellé, plus souvent un
filament dressé, mais la
plupart d'entre elles res-
tent stériles; elles ont une largeur assez constante de 11-14 a et
une longueur 3-6 fois plus grande ; je n'ai jamais constaté la
présence de rhizoïdes pénétrant dans le thalle de l'hôte (fig. 4).

Les filainents dressés circulent entre les branches d\x Polysi-
phonia, parfois rampent à leur surface même sans subir de défor-
mations ; d'autres fois, quand ils les atteignent, un ou quelques
uns de leurs crampons s'allongent beaucoup, s'enroulent autour
d'elles et se comportent comme un thalle rampant (fig. 5). La
végétation de cette variété, si toutefois le fait n'est pas le résul-
tat de la saison, m'a paru peu active. Les filaments dressés très

Fig. 4. — Eclocarpiis pusillus vss. riparia. — Base,
pour montrer la disposition du thalle rampant. —
Gross. 120.

I. Polysiphonia inacrocarpa Harv. =z P. pulvinata Harv. non Agardh. Voy.
Bornet, les Algues de Sc/iousboe, p. 306, in Mém. de la Soc. nat. des Sciences
naturelles de Cherbourg-, t. XXVIII, 1892.

284 JOURNAL DE BOTANIQUE

jeunes ne présentent rien de particulier, mais leurs cloisons,

dans la région à 1 état de méristème, sont moins rapprochées que

Fig. S. - Edocarpus pusiUu. var. riparia. - Les filaments se termment en crampon a
leur sommet. Le filament principal, au point de contact avec un Po/ystpAo,ua a produ.t
un crampon long et ramifié, enroulé autour du Po/ysipAon.a, et sur lequel sont nés
quatre filaments dressés. — Gross. 67.

dans les autres variétés. Si le sommet du filament se différencie
en poil, celui-ci reste très court, conserve assez longtemps son

C. Sauvagkau. — Note suf /'Rctocarpus pusillus Grtffiths. 285

sommet intact et un contenu appréciable dans ses cellules. Dans
le cas le plus général, le fila-
ment reste assirailateur jusqu'à
son extrémité, où il se termine
par un crampon ondulé, sim-
ple ou ramifié, parfois par un
petit bouquet de crampons nés
sur les dernières cellules. On
trouve des plantes jeunes dont
les filaments encore non rami-
fiés se terminent tous par un
ou plusieurs crampons. La zone
d'accroissement intercalaire li-
mite encore vers sa face infé-
rieure une portion qui prend
rapidement ses caractères défi-
nitifs ; bientôt d'ailleurs cette
zone perd de sa netteté et il
serait parfois difficile de l'in-
diquer. Les cellules de la ré-
gion supérieure conservent
pendant longtemps la pro-
priété de se cloisonner trans-
versalement, mais isolément,
sans ordre, et sans que l'on y
reconnaisse les petits méristè-
mes dispersés de la variété
typica.

Les cellules des filaments
sont tantôt régulièrement cy-
lindriques , tantôt régulière-
ment et légèrement doliifor-
mes ; leur largeur varie de 20 à
35 [i, plus souvent de 25 à 30 [x
et la longueur, 1 fois 1/2 à 4

fois plus grande, l'est souvent F'S- ^- — Ectocarpus pusUlus var. riparia.

. •> r • -r» 1 — Filaments peu âgés ; les rameaux cotn-

I fois 1/2 a 2 fois, ras plus que mencem à se développer et ont une tendance

dans la variété typùa, les cel- "'^'^"'^ ' '""'^ unilatéraux. - cross. 4-
Iules mères des branches, des sporanges, ou des crampons ne

286 JOURNAL DR BOTANIQUE

se distinguent de leurs voisines. Assez souvent, et particuliè-
rement lorsque le filament rampe à la surface d'un Polysiphom'a,
toutes, ou la plupart des branches qu'il porte sont unilatérales,
et le filament axe est généralement plus large qu'elle de quel-
ques [J- ; cet aspect général a été reproduit dans la figure 6,
pour laquelle on a choisi des filaments porteurs de branches
jeunes pour ne pas encombrer le dessin.

Les crampons sont moins rectilignes, plus sinueux, plus
irréguliers que dans la variété typica.

Les sporanges pluriloculaires sont très fréquemment dressés
perpendiculairement au filament; leur largeur varie de 33 à 50 jx
et leur longueur de 65 à 100 [x; ils sont donc un peu moins
grands que dans la variété précédente. Parfois, on les voit au
sommet d'un filament encore jeune, à la place que devrait occu-
per un crampon ; la figure 5 en représente un exemple.

J'ai trouvé ces sporanges en très grande abondance et à tous
les états du développement, mais les sporanges vidés étaient
l'exception; malgré des observations fréquemment réitérées
pendant un mois, je n'ai pas réussi à voir sortir les spores ni à
les étudier à l'état libre. Les sporanges arrivés à maturité ne
s'ouvrent généralement pas, les spores restent incluses et
germent à l'intérieur du sporange ; d'abord elles s'arrondissent
et les cloisons de séparation des logettes ne sont plus visibles ;
elles déforment le sporange, le bossellent irrégulièrement, puis
traversent sa paroi ; les filaments qui naissent des spores se
dressent de toutes parts comme les piquants d'un oursin (i). Je
n'ai vu que les débuts de cette germination, les jeunes plantules
ne dépassant pas en longueur la largeur du sporange, mais les
sporanges en cet état étaient fort nombreux.

On sait que M. Bornet (loc. cit.) a identifié \ E. Ostendensis
de M. Askenasy avec VE. puszllus. Or, M. Askenasy a observé
des faits identiques à ceux que je viens de dire (2). Il a décrit les
sporanges pluriloculaires et leur déhisccnce par la rupture du

1. Il est fort probable que si je n'ai pas vu sortir les spores dans cette variété,
la cause en revient à la saison à laquelle j'ai fait mes observations; la membrane
des sporangfes était relativement épaisse, la vie des individus quelque peu ralen-
tie. Quelques semaines plus tard les choses se seraient passées comme dans les
autres variétés.

2. Askenasy, Beitràge ciir Kenntniss dcr Gattuiig Ectocarpus. (Botan.
Zeitung, t. 37, 1869, p. 785.)

C. Sauvageau. — A^ote sur /'Ectocarpus pusillus Griffiths. 287

sommet, et a vu toutes les spores d'un sporange sortir en l'espace
d'une minute, puis germer d'elles-mêmes. II spécifie que, si c'est
là le mode normal de germination des spores, ce n'est pas le
plus fréquent, mais que souvent la germination se fait dans le
sporange même, sans aucune déhiscence, et il représente un spo-
range en oursin semblable à ceux que j'ai observés ^/^^. cit.^
pi. XI). M. Askenasy a recueilli ses exemplaires à Ostende,
mais sans indiquer sur quel substratum, et j'ignore à quelle va-
riété ils appartiennent, mais il parait possible, à priori, que la
germination intra-sporangiale puisse se présenter chez toutes
les variétés de X E. ptisilhis.

En disséquant \ E. granulosiis récolté au pied du phare de
Biarritz, j'ai trouvé quelques exemplaires (\.' E. ptisillus entor-
tillés entre ses filaments; je n'en ai pas fait de préparations, et à
ce moment je ne savais pas distinguer les variétés entre elles ;
toutefois, si mes souvenirs sont exacts, ils devaient appartenir
à la variété riparia.

III. Ectocarpus pusillus var. Godii.

J'ai trouvé sur le Codi'um tomentosuffi à Biarritz et à Gué-
thary, et particulièrement sur le Codhini adhasrens àGuéthary,
un état fort différent de X E . pusillîts . Il apparaît en petites touffes,
de quelques millimètres à un centimètre de longueur, éparses
sur le thalle de l'hôte.

Sa partie cndophyte s'enfonce profondément dans le Codiuni
en un faisceau conique, dense, presque rigide ; je l'ai isolée dans
le C. adhéereiis sur 1 millimètre 1/2 de longueur sans la voir
changer d'aspect, et j'ignore non seulement comment elle s'y
termine, mais aussi si les différentes petites touffes qui semblent
isolées sont réunies entre elles par leur partie profonde. Les
cellules des filaments endophytes, de 33 à 45 [a de largeur, sont
I fois cà I fois 1/2 plus longues que larges, plus rarement 2 fois;
quand elles portent des ramifications, elles sont généralement
plus courtes, leur hauteur pouvant ne pas dépasser la moitié de
leur largeur. Ces branches, tout à fait semblables au filament qui
les porte, au lieu de s'en écarter pour circuler dans le thalle
hospitalier, se redressent dès leur base pour s'appliquer presque
contre lui ; comme elles sont surtout nombreuses un peu avant
d'arriver à la surface du Codtum, l'ensemble très serré devient

288 JOURNAL DR BOTANIQUE

impossible à disséquer sans produire des ruptures. Cette dispo-
sition fait un contraste frappant avec celle qui sera indiquée à
propos de la variété 77?/^r<?/2Ï parasite sur les Nemah'oii ; elle ne

Fig. 7. — Ectocarfus fusilliis var. Codii. — Petite portion d'une touffe; la partie située au-
dessous du niveau des sporanges est endophyte ; les filaments primaires portaient des
crampons vers leur extrémité, A droite et à gauche du dessin on a représenté l'extrémité
d'un filament. — Gross. 67.

dépend pas de la structure du Codi'uin, qui, on le sait, est très
spongieuse, car j'ai vu les E. siutpiex et E. globifer qui crois-
saient dans le voisinage se comporter tout différemment, et
posséder un thalle endophyte réuni en petites touffes entre les

C. Sauvageau. — Note sur /'Kctocarpus pusillus Griffilks. 2S9

grosses cellules du Codùtni, mais en relation au-dessous avec
des filaments profonds dispersés en tous sens (i).

Des cellules quelconciues de cette partie pénétrante peuvent
émettre des rhizines de 10-16 a de largeur, mais toujours relati-
vement courtes et en petit nombre ; au lieu de s'étaler dans le
CodiHffi, elles restent plutôt entre les filaments endophytes, mais
sans leur former de cortication.

La plante forme au niveau de la surface du Codùun un bou-
quet compact dont les filaments latéraux se bombent vers l'ex-
térieur et se redressent ensuite comme pour laisser plus de place
à ceux voisins du centre (fig. 7). Chacun de ces filaments primai-
res dressés possède une région d'accroissement très longue qui
peut se composer de plus de 50 cellules dont la hauteur est à
peu près la moitié de la largeur. Au-dessous de cette région, les
cellules prennent rapidement leurs caractères définitifs, mais
l'ébauche ou le début des branches dressées et des sporanges
se fait de très bonne heure, pendant que les cellules voisines
sont encore moins hautes que larges. Les cellules mères de ces
ramifications restent courtes ; les autres s'allongent , prennent
une hauteur double ou triple de leur largeur qui varie de 28 à
50 [J-. Ces ramifications sont souvent presque ou même complè-
tement unilatérales ; on trouve aussi des filaments qui portent
uniquement des sporanges, d'autres uniquement des branches
végétatives (au moins au début), mais ceci n'est pas une
règle.

Au-dessus de la zone d'accroissement, le filament, un peu
plus étroit, n'a guère que 23 à 30 [^ de largeur ; bon nombre de
ses cellules conservent la propriété de se cloisonner transversa-
lement et leur aspect reproduit alors celui de la variété typica.
Je n'ai vu aucun des filaments primaires se terminer en poil ;
leur sommet est, ou bien arrondi obtus, ou bien prolongé en

I. Je n'ai pas observé l'état jeune de ceUe variété Codii. On peut cependant
supposer que le thalle jeune a été d'abord superficiel ou légèrement enfoncé
entre les cellules périphériques de l'hôte, comme c'est le cas pour la forme du
Nemalion décrite plus loin sous le nom de variété Thuretii. Mais quand le
Coditim a formé une nouvelle série de cellules périphériques au-dessus des an-
ciennes, chaque groupe de filaments de VEclocarptis a été entouré par elles et
a continué à se développer isolément. Si le Codium et V Ectocarptis vivaient
plusieurs années, la partie profonde en pointe de clou de ce dernier deviendrait
de plus en plus long-ue. Autrement dit, si cette supposition est justifiée, il s'agi-
rait ici d'un enfoncement passif et non d'une pénétration active.

V

290 JOURNAL DE BOTANIQUE

crampon comme dans la variété rïparta .I^q"?, crampons sont assez
nombreux, généralement rigides et perpendiculaires à la direc-
tion du fdament ; à l'inverse des sporanges et des vraies ramifi-
cations, ils sont portés par des cellules aussi larges ou plus
larges que leurs voisines. Il est fort probable que, la saison étant
plus avancée, la région si importante dans laquelle se fait l'ac-
croissement intercalaire produit une très longue région ter-
minale à crampons, munie de méristèmes secondaires, et rappelle
l'aspect du sommet de la plante qui croît sur la Coralline.

Les branches latérales jeunes sont longuement coniques, le
diamètre de leur base est souvent aussi large que la hauteur de
la cellule sur laquelle elles s'insèrent ; très généralement, mais
non constamment, il ne se fait pas de poil terminal ; la différen-
ciation terminale en crampon, si elle a lieu, est plus tardive que
dans la variété riparia.

Les sporanges naissent en ordre régulier, de la base libre du
filament jusqu'à la zone d'accroissement ; le cœur de la touffe en
porte un très grand nombre comme cela se voit sur les E. siin-
plex, globifer, etc. Sur le fragment de plante représenté par la
figure 7, les sporanges vidés étaient en réalité plus abondants,
mais ils n'ont pas été représentés pour ne pas encombrer le des-
sin. Leur forme générale est allongée, à sommet obtus ; ils sont
légèrement renflés dans leur région médiane et courbés vers
l'axe qui les porte, très souvent sessiles; leur hauteur est un peu
plus grande que dans les autres variétés : très fréquemment de
1 15 [j-, elle varie de 100 à 180 [/- et la largeur de 33 à 50 u- ; j'ai
mesuré 60 et 66 ]}• de largeur sur certains sporanges vidés. Sur
des sporanges incomplètement vidés, j'ai vu des spores parfaite-
ment arrondies de 20 u. de diamètre.

Cette variété, bien distincte des deux précédentes, a des points
communs avec elle. Elle se rapproche de la variété iypica par la
longueur de sa zone d'accroissement, par la région terminale
contournée qui porte des méristèmes dispersés et des crampons
rectilignes et raides; d'ailleurs, dans une saison plus avancée,
elle atteint probablement une taille plus importante. Elle se rap-
proche de la variété riparia par ses filaments terminés de
bonne heure en sommet obtus non pilifère, ou en crampon, par-
fois en poil court. Elle se distingue à la fois de l'une et de l'autre
par son port, ses dimensions générales et son thalle endophyte,

A. Fbanchet. — Plantes nouvelles de la Chine occidentale. 291

la manière d'être de celui-ci étant d'ailleurs également différente

de celle de la variété suivante, var. Thuretti.

(A suivre.)

PLANTES NOUVELLES DE LA CHINE OCCIDENTALE

(Suite.)
Par M. A. FRANCHET.

Sfxt. Prenanthesi'ce . — Capitula Sectionis Sorori'ae ;
achaenia pluricostata, nunc leviter compressa, nunc angulata,
costis 4-5 crassioribus, apice truncata vel sub pappo angus-
tissime constricta, nuUo modo vel vix conspicue superne atte-
nuata.

Cette section comprend les Lactuca à capitules cylindriques pauci-
flores, dont les achaines sont nettement tronqués au sommet ou tout
au moins ne présentent aucune atténuation bien sensible ; ils peu-
vent néanmoins offrir une constriction brusque sous l'aigrette. Cette
section Prenanthesia correspond aux Prenanthes du Flora indica, de
M. Hooker, qui ne sont eux-mêmes qu'un démembrement du genre
Prenanthes tel que l'avait compris Linné, c'est-à-dire sans tenir
compte de la forme des achaines, et qui se trouverait reconstitué
selon l'esprit de l'auteur, par la réunion des trois groupes, admis ici
comme sections : Oliganthce , Sororiâs et Prenanthesiée , dont les
achaines représentent, d'ailleurs, trois types différents.

L. xnelauantha.

(Pi'enanthesia). — Elata, ultratripedalis ; caulis obscure stria-
tus superne dense glandulosus, glandulis brevissimis, totus
foliosus; folia omnia petiolata, petiolo anguste alato lobuloque
hinc inde aucto, basi nullo modo dilatato neque amplexicauli ;
limbus papyraceus, utraque facie ad nervos setulis conspersus,
ambitu ovatus, lyratus, lobis lateralibus 2, basi lata confluen-
tibus, deflexis, obscure sinuatis, lobo terrainali triangulari, vel
hastato-triangulari, acuminato, circumcirca denticulato, denti-
bus mucronatis; inflorescentia anguste racemoso-paniculata,
pedalis, ramis gracilibus, bipoUicaribus, bractea subulata sti-
patis, glandulis atroviolaceis brevissimis dense vestitis; capitula
12-15 mill. longa, anguste cylindracea ; involucri phylla inte-
riora 5-6, lineari-lanceolata, obtusa, atro-violacea , glabra,
aequalia, exterioribus 3-4 brevissimis, acutis; flores 4-6, ligulis

292 JOURNAL DE BOTANIQUE

nigro-violaceis ; achaenium (juvénile) apice truncatum; pappus
niveus, setis fragilibus.

Hab. — Su-tchuen oriental, montagnes du district de Tchen-
kéou-tin (R. P. Farges),

Les feuilles ressemblent à celles du L. sororia, mais les achaines
tronqués au sommet rapprochent le L. melanajitha des L. [Prenantkes)
Khasiana Clarke et L. (Prenanthes) Brunoniana Wall. ; il diffère de
l'un et de l'autre par ses capitules violacés ou noirâtres, les fines
glandes très serrées qui recouvrent la partie supérieure de la tige, les
rameaux de l'inflorescence et les pédoncules ; par les feuilles qui ne
sont point segmentées dans le même type.

Le L. Khasiafia a d'ailleurs été observé aussi en Chine par le
R. P. Delavay, qui l'a récolté à Tchen-fong-chan, en société du
L. Bruno)iiaua, ce dernier, sous sa forme à feuilles lyrées (Prenanthes
rapha7iîfolia DC, Prodr.^ VII, 195) et en même temps très hispides,
dont les lobes latéraux sont atténués à la base, comme pédicellés.

L. napifera.

(Prenanthes m). — Radix incrassata, napiformis; caulis 2-3
pedalis, striato-sulcatus, virgatus, simplex, basi asperatus,
superne levis fere, nudus; folia omnia basilaria, crassiuscuki,
pallide virentia, breviter petiolata, utraque facie petioloque
pilis strigosis praesertim ad nervos hispida, e basi attenuata ovata
vel oblonga, breviter acuta vel obtusa, prœsertim inferne
grosse et inaequaliter dentata vel sinuata, obscure calloso-
denticulata, limbo 10-15 cent, longo; folia caulina 1-3, squa-
miformia vel minima, 1-2 cent, longa, pectinata vel subulata ;
racemus angustissimus, 15-20 cent, longus, 2-3 cent, latus, capi-
tulis 3-5 ad ramulos brevissimos congestis; pedunculi capi-
tulis breviores ; capitulai cent, longa, cylindracea, vix 2 mill.
lata; involucri phylla pallide viridia, glabra, interiora 4-5
oblonga, obtusa, sequalia, exterioribus paucis, multo brevio-
ribus; Hgulse 4-5, luteae; achœnia leviter compressa, lo-costata,
oblonga, apice truncata; pappus sordide albus, achaenio
vix longior.

Hab. — Yunnan, dans les bois de Pins au-dessus de Ta-pin-
tze (Dalavay, n. 574 et 3674).

C'est un nouvel exemple d'une forme propre à l'Amérique du Nord
et se retrouvant dans l'Asie centrale. Le L. napifera n'a de rapports,
en effet, qu'avec le Prenanthes virgata Mich. [Nabalus virgatus

A. Feanchet. — Fiantes nouvelles de la Chine occidentale. 293

DC), et c'est le seul Lactuca asiatique qui soit dans ce cas ; ou peut
d'ailleurs facilement se rendre compte des différences qui séparent
les deux espèces.

Aux espèces précédemment citées appartenant à la section Frenan-
thesia, il faut ajouter les suivantes :

Lactuca Taiarinowii [Prenant/ies Tatarifiozvïï W^xim..). — Chine
septentrionale, Pékin, Jéhol ; Chine occidentale, Su-tchuen oriental
(R. P. Farges) et province de Hupeh (D'" Henri). — Varie à inflo-
rescence très ample ou appauvrie, formant une panicule étroite, à
feuilles toutes entières, ou bien les moyennes et les inférieures lyrées ;
les pétioles sont tantôt complètement glabres, tantôt poilus, un peu
glanduleux; les achaines toujours anguleux, nettement cylindriques,
tronqués au sommet.

L. Hemsleyi [Prena/ithes Faberii Hemsl. — Su-tchucn, mont Omei
(Faber).

L. ochroleuca [Nahalus ochroleiicus Maxim. ; Prenant hes ochro-
leiica Hemsl.). — Corée (Caries).

Sect. Faberïa YÏQmsle.y (genus prop r .) . — Achaenia angusta,
vix compressa, multicostata, apice parum et brevissime atte-
nuata, pappo sordide; capitula multiflora, ovato-oblonga; invo-
lucri phylla angusta ab extimisad intima sensimlongiora; caulis
subnudus, foliis basilaribus sinuato-lyratis vel angulatis. — In-
florescentia racemoso-corymbosa.

Diffère de la section Sororics par ses capitules multiflores, plus
gros et par ses tiges presque dépourvues de feuilles. C'est un intermé-
diaire entre les Lactuca et les Crépis et qui pourrait, peut-être avec
autant de raison, être rapporté à ce dernier genre à cause de ses achai-
nes. Le caractère de la forme des feuilles le rapproche plus cependant
des Lactuca que de tout autre genre.

L. thibetica.

(Faberi'a). — Partibus omnibus glabra; radix gracilis; cau-
lis 25-35 cent., erectus, simplex, gracilis, oligophyllus foliis cau-
linis 1-2, nunc ad bracteam linearem adductis ; folia basilaria et
inferiora longe et graciliter petiolata, limbo quam petiolus 2-3-
plo breviore, glauco, papyraceo, 3-4 cent, longe, e basi sœpius
inaequaliter cordata deltoideo-ovato, inciso-angulato, lobis
paucis parce dentatis, in acuraen integrum desinenti ; capitula
pauca (1-4) racemosa, longe pedunculata, pedunculis basi nudis
vel bractea minuta stipatis, multiflora; involucri ovati phylla

294 JOURNAL DE BOTANIQUE

lineari-lanceolata, acuta, triseriata, glabra,olivacea, interioribus
12-15 mill. long-is, exterioribus paucis, 3-5 plo brevioribus; li-
g-ulae rubescentes (in sicco croceae), involucro duplo longiores;
achaenia parum compressa, lineari-oblonga, costata, costis alter-
natim crassioribus, apice brevissime attenuata, nec distincte
rostrata; pappus rufus.

Hab. — Su-tchuen occidental, aux environs de Ta-tsien-lou
(Soulié, n. 601).

Le L. Faberia {Faberïa sùiensïs Hemsl.) diffère très sensiblement
par ses feuilles oblongues lancéolées, à pétiole bordé d'une aile
étroite, interrompue de distance en distance et formée de petits lobes
deltoïdes, entiers ou dentés; par son inflorescence formée de capitules
assez nombreux ; les fleurs sont violettes, la souche ligneuse, épaisse.
Les achaines sont semblables dans les deux espèces.

L. atropurpurea.

(Dîibyaa). — Radixcrassa, elongata; caulisrobustus, angu-
latus, pedalis vel bipedalis, simplex, praesertim superne setis
nigris hispidus, e basi foliosus; fob'a membranacea, flaccida,
subtus ad nervos tenuiter lanuginosa, demum glabrescentia,
oblongo-lanceolata vel oblongo-obovata, inferiora pedalia, in
petiolum late alatum longe attenuata, média et superiora auri-
culis latis acutis late semiamplexicaulia, suprema lanceolata,
sessilia ; folia omnia (exceptis supremis) runcinata, lobis latera-
libus ovatis, basi lata confluentibus, deflexis, laxe denticulatis,
lobo terminali multo majore, hastato-deltoideo, varie sinuato vel
inaequaliter profunde dentato ; capitula late ovato-campanulata,
cernua, subpollicaria 15-18 mill. lata, basi rotunda, longe pedun-
culata, pedunculis (praeter supremos) axillaribus, crinitis; invo-
lucri phylla intense viridia, dorso setosa, lanceolata acuminata,
superne ad marginem fimbriato-lanuginosa, triseriata, phyllis
seriei exterioris paucis, paulo brevioribus, serierum intimarum
subaequilongis( 15-20 mill.); flores numéros!, ligulis atroviolaceis
(teste Delavay) ; achaenia oblongo-linearia, 7 mill. longa, apice
parum attenuata, truncata, vix compressa, multistriata, costulis
4-5 crassioribus'; pappus rufescens, fragillimus.

Hab. Yunnan, au sommet du Tsang-chan, au-dessus de Tali,
ait. 4000 m. (Delavay, n. 1001).

Port du L. Dubysea C. B. Clarke, mais plus robuste dans toutes

A, Feanchet. — Plantes nouvelles de la Chine occidentale. 295

ses parties ; les dents des ligules sont épaissies et noires, comme dans le
L. Diihyœay mais moins inégales ; les achaines sont à peu près sem-
blables dans les deux plantes, encore moins atténués au sommet dans
le L. alropurpurea; M. Dclavay dit que les fleurs sont d'un rouge
brun ou d'un pourpre noirâtre; elles sont jaunes dans le L. Dubyâsa,
qui diffère encore par les poils de l'aigrette, d'un blanc brillant et non
roussâtre.

Le L. Dubysea appartient aussi à la flore de Chine ; le prince
H. d'Orléans l'a rencontré dans le Su-tchuen oriental, aux environs de
Ta-tsicn-lou,

La délimitation du genre Lactuca manque absolument de préci-
sion. On y fait entrer en effet : 1° toutes les espèces dont l'achaiue,
très comprimé, est bordé d'une aile mince et se termine en un bec
grêle, dilaté au sommet en coupe ou plateau (appelé disque par de
Candolle) ciliolé et portant l'aigrette sur les bords.

2" Celles dont l'achaine également terminé par un bec filiforme
est, d'autre part, peu comprimé, sans marge bien distincte, ou avec une
marge épaissie.

3° Les espèces dont l'achaine est simplement atténué au sommet
en col court, souvent assez épais, mais encore suffisamment distinct,

4° Enfin celles dont l'achaine, à peu près cylindrique ou légère-
ment comprimé, n'offre qu'une constriction brusque sous l'insertion de
l'aigrette, ou bien dont l'achaine, étroitement cylindrique, est nettement
tronqué au sommet, sans trace d'atténuation ni même de constriction
sous l'aigrette ; un bon exemple de cette forme d'achaine est fourni
par le L. TatarifioiuH .

Il est aisé de voir, par cet exposé, que chez les Lactuca on trouve
toutes les transitions reliant l'achaine à long bec grêle, à l'achaine
tronqué au sommet.

Mais, d'autre part, il faut remarquer que ces plantes dont les
achaines sont de forme si dissemblable, possèdent un ensemble de
caractères communs qui ne permet guère de les séparer; ces carac-
tères sont tirés surtout de la forme de l'involucre et de la disposition
des folioles qui le constituent ; d'un mode particulier de dissection
des feuilles, qui fait qu'on peut presque toujours reconnaître un
Lactuca, surtout si l'on possède la plante entière; de la disposition
de rinflorescence et je dirais même de la nature des poils qui, dans la
plupart des Lactuca velus, sont rubanés, élargis à la base, souvent
capités.

Il faut pourtant reconnaître que, dans le groupe des Faberia et dans
celui des Dubysea, on trouve un passage très indiqué vers les Crépis et

296 JOURNAL DE BOTANIQUE

que les espèces de ces deux groupes pourraient, presque avec autant
de raison, être rapportées à ce genre. Mais quel est le genre de Chi-
coracées, ou même de Synanthérées, qui ne contienne des espèces
indécises ?

Il ne semble pas qu'on puisse accepter les Prenanihes tels que
Bentham et Hooker les ont entendus dans le Gênera. Pour Linné,
créateur du genre, les Prenanihes renfermaient les espèces à capitules
cylindriques, étroits et pauciflores, quelle que soit d'ailleurs la forme de
l'achaine ; les sections Oligantha^ Sororia et Prenanthesia^ correspon-
dent donc bien exactement au genre Linnéen. Mais le genre Pre-
nanihes, tel qu'il est établi dans le Gênera, se trouve réduit aux
espèces dont les achaines sont tronqués au sommet, ou seulement
contractés sous l'aigrette; il devient ainsi trop artificiel, puisqu'il
conduit à mettre dans deux genres différents le Laciuca graciliflora,
par exemple, et le Prenanihes Khasi'ana, plantes si semblables, d'ail-
leurs, que M. C, B. Clarke a pu les confondre sous une même déno-
mination. (A suivre.)

LE CHELIDONIUM LACINIATUM MILLER

Par M. E. ROZE.

S'il est une plante critique, dont le nom même est encore
douteux et qui a été tour à tour élevée au rang d'espèce ou ra-
baissée à l'état de simple variété, c'est bien la plante que nous
désignons sous le nom de Chelidonhim laciniatum Mill.

Avant d'exposer nos propres idées en ce qui la concerne,
nous croyons qu'il est utile d'abord de faire connaître les opi-
nions des auteurs qui s'en sont plus particulièrement occupés,
d'autant plus que l'histoire de cette plante ne nous semble pas
dépourvue d'intérêt.

Il se trouva, en effet, que, vers l'année 1590, un Apothicaire
du Palatinat, nommé Sprenger, remarqua dans son jardin à Hei-
delberg, où il devait cultiver, comme le faisaient les grands
Herboristes de cette époque, nombre de plantes médicinales, un
type nouveau de Grande Chélidoine ou Eclaire qui s'y était
spontanément, ou plutôt fortuitement développé. Sprenger,
comme nous l'apprend Jean Bauhin, qui en reçut de lui des
graines, la nomma Chelidom'a major foins etflorïbusïncisis : il
en avait déjà envoyé des échantillons à Clusius, puis à Plater,
qui les remit à Gaspard Bauhin. Ce dernier, dans son Phyto-

R. RozK. — Le Chclidnnium laciniatum Miller. 297

pinax, en 1596, la décrivit le premier sous le nom de Chelido-
mum inajus foliis qîiernis, dans les termes suivants :

« Hoc Chelidonnun ex horto D, Sprengeri, pharmacopxi
Heidelbergensis, per M. Thomam Platcrum accepimus : cujus
folia (i) si perpendas, tenera quercus folia dixeris, ex supernâ
parte ex virore nigricantia, infernâ vero pallida, levissime ut et
caules hirsuta : flore est Hypecoi forma et colore : siliquai vul-
gari similes, ut et succi odor cum vulgatae convenit. »

Quelques années après, en 1601, dans son Rariortini plan-
tarum Historia, Clusius en publia la description suivante :

a Chelîdoniîini majiis laciniafo flore. — A vulgari autem
Chelidonio majore non dififert haec planta, vel forma, vel magni-
tudine : sola varietas deprehenditur in foliis, quae longe tenuius
incisa et tenella sunt, et floribus, qui ejusdem quidem sunt cum
vulgari coloris, flavi videlicet, et quatuor ut plurimum foliis (2)
constant, illis tamen non, ut in vulgari, integris, sed per oras
laciniatis : his succedunt longa, quemadmodum in vulgari, corni-
cula, tenui membranâ divisa, exiguo, nigro semine plena. Tota
aestate floret, et subinde semen profert, semine sponte deciduo
ante brumam renascens et genus suum conservans : nam singulis
annis producto semine perire arbitrer (3)... lUud vero alterum
majoris genus : commode nominari posset Chelidonium majus
multifido folio. »

La figure qui accompagne cette description, assez exacte
quant aux feuilles, laisse à désirer en ce que la représentation
des pétales des fleurs fait défaut. Cela provient peut-être de ce
que la plante n'aurait été dessinée que d'après un échantillon
desséché, dont les fleurs étaient privées de leur corolle. Mais il
est à remarquer qu'une silique y est figurée avec deux sépales
persistants.

Dans ^onProdromos iheatri botamci {\62o)^ Gaspard Bauhin,
que ce type nouveau de Chelidom'iun avait du intéresser, décrit
de nouveau cette plante. « Chelïdonmm majus foliis quernis,
dit-il, flore laciniato hoc à Chelidonio majore vulgato, foliis et

1. G. Bauhin désigne ici comme feuilles les segments de la feuille nnême. Les
botanistes de la Renaissance commettaient assez souvent cette erreur quand il
s'agissait de feuilles plus ou moins segmentées ou composées, et Linné lui-même
ne décrivait pas toujours la feuille comme nous la définissons aujourd'hui.

2. On sait qu'il s'agit ici des pétales.

3. Clusius n'avait pas dû cultiver la plante qui est certainement vivace.

298 lOURNAL DE BOTANIQUE

flore tantum differt : folia enim, quercus tenera folia œmulantur,
cum àrgutius incisa sint et teneriora, superne ex virore nigri-
cantia, inferne pallida, levissime , ut et caulis, hirsuta : flos
luteus, communiter quadrifolius, foliis ejus per ora dissectis et
velut fimbriatis. Ex horto Sprengeri... primum habuimus : dein
in horto Montembelgardensi, ubi tota aestate floruit, legimus :
quotl vsi in parietinis seratur, forraam retinet, lœtiore vero in
solo, aliquando dégénérât (i)... Clusius nomine Ch. majoi^is
laciniato folio {2) in sua historia, proposuit, »

La figure qui précède cette description semble avoir été
faite pour justifier la qualification Ae. foliïs quernïs. De plus,
les pétales des fleurs y sont à tort représentés entiers, sans dé-
coupures.

Jean Bauhin, dans son Hi'storia plantarimi um'versah's
(1651), s'occupe aussi de notre plante qu'il appelle Chelidonnini
folio laciniato (3), et dont il donne une figure assez bonne pour
le dessin des feuilles et très nette pour celui des fleurs à pétales
laciniés. « Qui vulgatius illud Chelidonium mafîis novit, dit-il,
facile oblatam hanc ejus varietatem discet : caetera similia, folia
minora, concinniùs crebriùsque incisa : florum itidem folia ali-
quibus incisuris secta, et veluti fimbriata, accedentia ad flores
plantae, quae quibusdam dicitur Ctiinimun siliquosum et Hype-
coum Cliisii. Vidi primo Heidelbergae in horte Sprengeri spontè
natam. Ex seminibus ab illo oblatis a pluribus annis Montbel-
gardi coluimus in horto 111. E. C. ubi ex deciduo semine quotannis
repuUulat. »

Enfin Chabrœus, dans son Stii^pittm Sciagraphia (1666), cite
également notre plante qu'il appelle Chelidonium mafus folio
laciniato ac floi-tim itidem foliis incisis. Il reproduit la figure
(ju'en a donnée}. Bauhin, en ajoutant ces mots : « Varietas est vul-
garis, nec ab eo aliter quàm dictum [Ch. majus] distinguitur. »

Il convient ici de revenir de quelques années en arrière et de
rechercher, si la plante en question n'était pas alors connue dans
notre région parisienne. Or elle figura dans le Catalogue publié

1. G. Bauhin indique ainsi les variations que la plante peut subir en chang;eant
de station.

2. Il fallait ici laciniato flore. Cette erreur de citation, que G. Bauhin n'a pas
faite dans son Piitax, a été répétée pa-r Linné dans son Species.

3. Par cette dénomination, J. Bauhin semble ne pas la rattacher complète-
ment au Ch. tnajus.

E. RozB. — Le Chc'lidonium laciniatum Miller. 299

par Guy de la Hrosse à la suite de sa Description du Jardin
royal des plantes médicinales, en 1636. Elle s'y trouve insérée,
à côté du Chclidoimtm viajnsviUgare, sous le nom de Ch. m a jus
foliis laciniatis. b^lle est encore citée, un demi-siècle plus tard,
dans le Schola botanica sive Catalogus planiarum quas ab ali-
quot aniiis in Ilorio regi'o pai'i'sicnsi siiidiosis indigi'tavit
Joseph Pitton Tournefort, attribué à Sherard et publié à Ams-
terdam en 1689. Trois espèces de Chelidonimn y sont indiquées
comme il suit :

a Chelidoniiun maj'îts vulgare C.B.

Ch. 7napis foli:'s qtieriiî's C. B. (Ch. folio laciniatoj. B.).

Ch. majus foh'is et flore im'nuHssùne lacmiatts Hort. reg.
par. » Cette troisième espèce était une forme nouvelle de la
deuxième obtenue par la culture dans VHorUis regitts pari-
siens t's.

De plus, voici ce qu'on peut lire dans V Histoire des plantes
qui naissent aux environs de Paris publiée par Tournefort en
1698, p. 417 : « Chelidoniiuii inajns, foliis quernis C. B. etc..
Les feuilles de cette plante sont bien dessinées dans le Ma-
thiole (i) de C. Bauhin, mais les découpures des fleurs n'y sont
pas exprimées. J ay trouvé cette plante à Meudon. »

Dans ses Insiitutioîies rei herbarise (17 19), Tournefort s'ex-
prime ainsi :

Chelidonii species sunt : Ch. majus, vulgare C. B. etc. —
Ch. inajns ^ foliis quernis C. B. etc. — Ch. mafus^ foliis quernis,
variegatis H. R. Par. — Ch. majus, foliis et flore iitinuiissime
laciniatis H. R. Par. » La troisième espèce, comme la quatrième,
ne pouvait être que le résultat d'une modification culturale.

Quant à Séb. Vaillant, il se contente, dans son Botanicon
parisiense (1727), d'inscrire sans observation ni indication de
localités le Chelidonium majus vulgare C. B. et le C//. majus,
foliis quernis C. B.

D'un autre côté, vioVi^\x:oM\on'à^diX\^X Hortus regius blesensis
(1669), parmi les plantes que Morison appelle « plantas non
scriptas apud autores, sed a primo exhibitas », le Chelidonium
mafus, foliis tenuissime dissectis que Morison caractérise ainsi :
a Sola foliorum incisione, multô tenuius dissectorum à Cheli-
donio foliis quernis difïert : nam florem fert, laciniatum itidem ;
I. G. Bauhin avait reproduit dans son Frodomos la figure de son Mattiiiole.

300 JOURNAL DF. BOTANIQUE

quare exhujus semine, credituresse deg-ener planta. Namsemen
ex hoc coUectum et à me satum Chelidomum Jolii's qiierms la-
ciniato flore produxit. » Morison fait ainsi connaître le peu de
stabilité de cette variation qui ne peut être que la même que
celle désig-née sous le nom de Ch. inajus foliis et flore minuiïs-
siine laciniatis Hort. reg. par.

Dans son Platitarum Historia universalis (1680), Morison
décrit quatre Chelidomum et donne les détails suivants :

« I. Ch. maximum canadense Cornut. — 2. Ch. majus
vulgare C. B. — 3. Ch. inajus tact niato flore et foliis quernis
C. B. etc. — 4. Ch. majus foliis ientiissim.e dissectis Fum-arise
Myconi instar , nobis.

3. Ch. majus laciniaio flore et foliis quernis C. B. — Hoc a
vulgari majore Chelidonio non dififert nec forma, nec magnitu-
dine ; sola varietas deprehenditur in foliis, quae tenella et longe
tenuiter incisa sunt, et floribus qui ejusdem cum vulgari coloris,
flavi videlicet ; tetrapetali enim, non quatuor petalis ut in vulgari
integris in flore, sed péroras laciniatis, constant : his succedunt
longa cornicula satis crassa, absque tenui membrana séparante
semina, sicut in praedicto vulgari majore, nigro semine splen-
dente plena. Tota aestate floret et semina perficit, queraadmo-
dum vulgare ; semine sponte deciduo ante brumam renascens.

4. Ch. inajus foliis tenuissime dissectis Fumariae Myconi
instar, nobis. — Solâ foliorum minuta divisione seu incisione
differt à foliis quernis donato, nam flores fert laciniatos itidem,
quare ex semine Chelidonii foliis quernis donati creditur esse
degener planta, quia semen ex Chelidonio hoc foliis tenuissime
divisis coUectum, et à me satum, Ch. foliis quernis laciniato

j^(9r^ produxit, atque pristinam recuperavit et formam et figuram
quoad omnes suas partes, quod indicat esse tantum lusus na-
turae, nam oportet semper eodem modo se habeat ad diversam
speciem constituendam. »

Les deux formes Ch. foliis quernis C. B. et Ch. foliis et flore
minutissime laciniatis H. R. P. sont également cataloguées
dans \Hortus regius Titonspeliensis de P. Magnol (1697) et dans
\ Index plantarum Horti Lugdzmo-Batavi de Boerhaave (1710).

[A suivrei)

Le Gérant : Louis Moeot.

Paris. — .T. Meiscli, mip., 4""», Av. deCliùliUon.

0* ANNKK. K" 17. I'' SEPTEMBRE i«95.

JOURNAL DE BOTANIQUE

LE CHELIDONIUM LACINIATUM MILLER

iSiùtc.)
Par M. E. ROZE.

11 nous semble, pour essayer de déduire de ces citations,
l'opinion des botanistes anté-linnéens, qu'ils ne considéraient pas
tousJc Ch. majîLS foliis gnernfs de G. Bauhin comme une simple
variété, dans le sens que nous attachons à ce terme aujourd'hui.
Clusiusdit même : « Illudverô alterummajoris genus ». Ce n'est
pas, cependant, qu'il faille attacher une grande importance à la
signification assez mal définie que les anciens auteurs accor-
daient aux mots specïes , gemis et varietas, pas plus qu'au mode
de dénomination qu'ils avaient adopté, en ajoutant au nom pri-
mitif d'un type connu {Chelidonnun majus) des qualificatifs
servant à caractériser une espèce nouvelle se rapprochant de
ce type [foliis qnerm's ; lacini'ato flore etc.). Ainsi G. Bauhin,
pour dénommer les Malva i^oimidifoh'a ^V sylvesiris , emploie les
phrases suivantes : Malva sylvestrïs folio subrotundo, M. syl-
vestrïs folio sinuato ; de même pour les RantLiiculus bulbosus,
repens et acris : R. pratensis radice verticilli modo rotunda,
R. pratensis repens hirsutus, R. pratensis erectus acris. Mais
ce qui est intéressant à noter, c'est la constatation de la varia-
tion même du type spécifique de G. Bauhin, qui en avait produit
un nouveau à feuilles plus finement découpées, c'est-à-dire pré-
sentant des caractères similaires, mais beaucoup plus accentués.

Quoi qu'il en soit, Linné ne crut point devoir adopter ce
Chelidonitun foliis qziernis comme une espèce distincte. On lit,
en effet, dans son Species : « Chelido7iiuin inapis, pedunculis
umbellatis » (suivent les synonymes) ;

[i. Ch. majus foliis quernis. Bauh. Pin. 144 ; Ch. majus, foho
laciniato (i). Clus. Hist. 2. p. 203. »

Cette opinion de Linné a eu cette conséquence de faire après
lui considérer notre plante, par beaucoup de botanistes descrip-

I. Au lieu de : laciniato flore^ erreur que nous avons déjà signalée.

302 JOURNAL DR BOTANIQUE

teurs, comme une simple variété, d'autant plus que sa grande
rareté pouvait contribuer à leur faire adopter cette opinion.

Mais des opinions contraires ne devaient pas tarder à être
formulées.

Philip Miller, Directeur du Jardin botanique des Apothicaires
anglais à Chelsea, avait déjà proposé, dans son Gardeners
Dictionary de 1731, les trois types suivants de Chelidonhint :
I. Cli. vmj-iis vi il gare C. B. — 2. Ch. majîis, fohïs qt ternis,
flore laclnialo Mor. — 3. Ch. inajits , Joliis et flore iniimtissiute
lacïniatïs H. R. Par., en reconnaissant les deux premières
comme espèces distinctes, et la troisième comme variété de la
seconde. Il dit, en effet, que la deuxième espèce est une plante
qui avait été rencontrée par hasard, à l'état sauvage, en Angle-
terre, à Wimbleton (Surrey) ; qu'elle conserve constamment ses
caractères propres lorsqu'on la cultive et qu'on la sème tous
les ans dans le jardin, tandis que les graines ne reproduisent
jamais l'espèce commune. Il ajoute que la troisième espèce ne
se trouve que dans un Jardin botanique où on la conserve
comme variété.

Dans les explications des planches de l'Atlas des plantes
ornementales, usuelles ou rares décrites dans le Gardeners
Dictionary paru en 1760, Miller revient sur les deux premières
espèces de Chelidonium qui se trouvent très bien figurées dans
cet Atlas, et il exprime son opinion dans des termes qu'on peut
traduire ainsi :

« Fig. I. Chelidoninui inajtis vtUgare C. B. etc. — Fig. 2.
CJi. inajîis , foliis quernis C. B. Grande Chélidoine à feuilles de
Chêne. C'est le Ch. folio laciniato de J. Bauhin et le Ch, inajiis
lacïniato flore Clus. Linné suppose qu'il ne s'agit que de va-
riétés de semence : aussi les réunit-il ensemble sous la dénomi-
nation suivante : Ch. peduncnlis 7iinbellatis. Spec. plant. 505.
Mais depuis plus de trente ans que je cultive ces deux plantes,
je n'ai jamais constaté qu'elles se modifiaient et toujours leurs
graines ont reproduit les mômes types que les plantes mères.
Quant aune autre espèce, mentionnée par quelques Botanistes-
descripteurs sous le nom de Ch. niajîis, foliis et flore ininiitis-
siine laciniatis H. R. Par., ce n'est qu'une variété de la seconde
espèce, car j'ai obtenu fréquemment des plantes produites par
les graines de cette deuxième espèce, dont les feuilles et les

E. KozE. — Le Chclidonium laciniatum Miller. 303

fleurs étaient beaucoup plus finement découpées et dentelées
que celles de la plante mère, et Ton voit souvent croître ensemble
ces variétés. Mais je n'ai jamais vu l'espèce commune provenir
de leurs graines, pas plus qu'elles n'ont été produites par les
graines de l'espèce commune : on peut donc les admettre comme
espèces difterentes {diffej'ent specïes). La première espèce se
rencontre à l'état sauvage dans les lieux incultes, sur les pentes
des digues, dans diverses parties de l'Angleterre, et fleurit en
Mai et Juin. La seconde espèce ne se trouve que dans des sta-
tions particulières, où elle a été semée ; mais si on laisse ses
graines se répandre, il en sortira des plantes qui pousseront et
se propageront en aussi grande abondance que l'espèce com-
mune, et elles deviendront une mauvaise herbe importune dans
les jardins. »

Restait la question de nom à donner à cette nouvelle espèce,
ainsi revendiciuée par Miller. Nous croyons que cette question
a été résolue par cet auteur même dans la 8*^ édition (1768) de
son Gardeiiers Dictîonary et nous en traduisons ce qui suit pour
établir nettement son droit de priorité.

« Genre GHELIDONIUM etc.. Les espèces sont :

1. Ghelidonium (niajiis) pedunculis umbellatis L. etc.

2. Ghelidonium {Jaciniatum) foliis quinque lobatis, lobis
anguste acute laciniatis. Chélïdoine dont les feîii lies sont compo-
sées de cinq lobes étroits, qtii sont découpés en phisieurs seg-
ments aigus . Qh.. majus laciniato flore Clus. Chélidoine à fleur
laciniée.

3. 4, 5 et 6. [Ghelidonium Glauciiim, corniculatum, gla-
brnm, kybridujn.^

La première espèce est la Chélidoine commune, etc.

La seconde espèce se trouve dans un petit nombre de loca-
lités, où les graines ont été antérieurement semées, ou bien là
où des pieds ont été jetés hors des jardins. Certains auteurs ne
la considèrent que comme une variété de la première espèce ;
mais je l'ai multipliée par semence depuis 40 ans, et j'ai cons-
tamment observé que les plantes ainsi obtenues étaient les
mêmes que celles dont provenaient les graines ; de plus, je n'ai
jamais remarqué qu'elle ait varié, ou que la première espèce se
soit transformée en celle-ci. Les feuilles de ce second Chelido-
ninm sont divisées en de longs segments étroits, qui sont pro-

304 JOURNAL DE BOTANIQUE

fondement laciniés sur les bords, et les pétales de la fleur sont
découpés en plusieurs lobes, par quoi il diffère de la première
espèce. Si on laisse les graines de ce second Chelidonùtitt se
répandre sur le sol, il s'y propagera abondamment. Ces deux
Chelidonnun se plaisent dans les lieux ombragés. Il existe une
variété de la seconde espèce qui présente des fleurs doubles
(wi'th dotible jïozuers), laquelle se reproduit généralement de
graines, ce qui n'est pas le cas ordinaire de plusieurs autres
plantes ; quoi qu'il en soit cette variété peut toujours se con-
server par la séparation des souches. »

Malgré que le nom spécifique lacïniatîun soit placé entre
parenthèses, ainsi du reste que celui de i7iajîis, nous n'hésitons
pas à le regarder comme aussi valable que les noms spécifiques
imprimés par Linné dans la marge de son Species. D'ailleurs,
beaucoup d'autres noms spécifiques dérivent de cette 8° édition
du Gardeners Dictiouary de Miller et sont admis sans contes-
tation. Mais ce qui achève de prouver que le qualificatif ainsi
imprimé entre parenthèses est bien un nom spécifique et non
pas un simple adjectif descriptif, ce sont les dénominations
mêmes par lesquelles Miller désigne les espèces du genre Per-
SICA : « I. Persica {viilgaris)^ vulgaris, flore pleno Tourn. —
2. Persica {itana) africana nana, flore incarnato simplici Tourn.
— 3. Persica [AmygdaliLs) africana nana, flore incarnato pleno
Tourn. » Donc, si l'on admet ce Chelidonùtni comme espèce,
il nous semble bien établi qu'il doit porter le nom de Ch. laci-
niatwn Miller.

Mais voyons la suite de son histoire.

Dans V Encyclopédie méthodique (1783), Lamarck ne cite le
Ch. laciiiî'atum'M.WX. que comme variété (^ du Ch. ma jus. Ce-
pendant il ajoute : « La plante (^ pourrait être regardée comme
une espèce, parce qu'elle conserve constamment les différences
qui la distinguent de la Chélidoine commune. Elle est plus
abondamment velue , ses feuilles sont plus découpées et ont les
découpures de leurs lobes pointues et non arrondies ; enfin ses
pétales sont laciniés, ce qui est très remarquable. On la cul-
tive au Jardin du Roi. % (v. v.). »

Dans sa Flore du Calvados (1795), Roussel signale les es-
pèces suivantes de Chelidoiimin : « Ch. uiajîis. L'Eclairé. Près
des murs, etc. — Ch. majîis multiplex. Variété à fleur double.

R. RozE. — Le Chelidonium lacinialum Miller. 305

Aux Ecoles. — Ch. quercifoh'unt. Eclaire à feuilles de Chêne.
Aux Ecoles. » Voici donc une variété à fleur double du Ch.
inajus et un nom nouveau , qui rappelle le folii's qtiernis de
G. Bauhin, donné au Ch. lacmïatnniMxW. dans le Jardin bota-
nique de Caen,

Thuillier, qui, dans la i"" édition de sa Flore des environs
de Paris (1790), avait adopté l'opinion linnéenne, change d'avis
dans sa 2'' édition (1799). Il admet deux espèces : le Ch. niajus
et le Ch, qnercifolimn. « La Chélidoine à feuilles de Chêne,
dit-il, peut être regardée comme une espèce, parce qu'elle con-
serve constamment les différences qui la distinguent de la pré-
cédente. Ses feuilles sont plus découpées et ont les découpures
de leurs lobes pointues et non arrondies. Ses pétales sont la-
ciniés, ce qui est très remarquable... etc. » Plus hardi que
Lamarck, dont on voit qu'il reproduit la description, il l'accepte
comme espèce et lui donne le même nom que Roussel, sans le
citer. C'est donc bien à tort que, dans nos Flores parisiennes,
on a parfois désigné notre plante sous le nom de Ch. qiiercifo-
liu/ji Thuill.

Willemet, dans Phytographie encyclopédiqtie {\ZoZ)^ parle de
même des Ch. inajus et Ch. qîiei'cifoUnm . Tout en reproduisant
les termes descriptifs de Lamarck, il les fait précéder de cette
phrase : « Je fais hardiment une espèce particulière de cette
Chélidoine à feuilles de Chêne, l'ayant cultivée longtemps et
ensemencée. Elle n'a jamais changé de nature. »

Gmelin, dans le Flora badensis alsatica, etc. (1805- 1808),
décrit ainsi cette même plante, après le CJi. majns: « Ch. lacinia-
inni pedunculis umbellatis, foliis pinnatis, foliolis lobatis, lobis
angustis laciniatis acutis. » Suivent les synonymes, parmi les-
quels se trouve le Ch. laciniainm MilL, dont il adopte le nom
spécifique sans le citer comme en étant l'auteur. Gmelin ajoute
ensuite : « Differt a précédente \Ch. inafns\ aftîni, foliomnt
lobis angustis, non rotundatis sed semper acute laciniatis, corollis
saturatius luteis, saepissime semi-plenis, petalis margine saepis-
sime argute inciso-serratis, siliquis magis teneUis. Planta ex
seminibus, repetitis vicibus in horto culta, constantissima; hinc
enim jure pro peculiari et constanti specie declaranda. »

Enfin P. de Candolle, dans son Regni vegetabilis Systenia
naùirale (1821), admet également notre plante comme espèce

3o6 JOURNAL DE BOTANIQUE

distincte, qu'il appelle Ch. lacïniatum sans ajouter non plus à
cette dénomination le nom de Miller, lequel n'est cité que dans
les nombreux synonymes qui font suite à cette description nou-
velle : « Ch. pedunculis umbellatis, foliis pinnatisectis, seg-
mentis in lobos lineares laciniatos acutos incisis, petalis serratis
incisisve. » P. de Candolle admet également une var. ^ de ce
Ch. lacïniatum, savoir : « ^ Frimarïcefolïitin (i) = C. majus
foliis tenuissime dissectis Fumariae Myconi instar, Mor. , C. ma-
jus foliis et flore minutissime laciniatis Tottrn. » Puis il fait
suivre sa description des remarques suivantes : « In var. a, folio-
rum lobi magis minusve dissecti, foliorum conjugationes diva-
ricatae. In var. p, foliorum lobi in lobulosprofundiores magis irre-
gulariter, et omnino lineares fissi. Utraque variât adhuc, i" pe-
talis incisis, serratis aut integris ; 2° foliis interdum variegatis
(Tourn.). Planta etiamsi caracteribus levibus et vix certis dis-
tincta, constans ex seminibus et per culturam remanet, testibus
T. Bauhino, Lamarckio, Willemetio et Gmelino ». Il est singulier
qu'il ne cite pas ici Miller. Mais, du moins, ce qui est intéressant
à noter, c'est le soin qu'il prend de signaler les variations des
deux formes a et ^ du Ch. laciniaUiin, surtout lorsqu'il dit que
les pétales peuvent être incisés, dentés ou entiers.

Après P. de Candolle, l'opinion des auteurs reste variable.
Les uns, et les plus nombreux, s'en tiennent à l'opinion lin-
néenne, et parmi eux Willdenow, Mérat, Koch, Cosson et Ger-
main, Grenier et Godron; d'autres l'admettent comme espèce
distincte, notamment Chevallier et Kirschleger. Ce dernier dit
même, dans S'a. Flore vogéso-rhéiiane (1870) « que le Ch, laci-
maiuiii Mill. DC. est aujourd'hui assez répandu dans les jardins,
avec le Ch. majus , comme mauvaise herbe ».

Cependant une nouvelle opinion s'est récemment produite
dont il y a lieu de tenir compte. MM. Rouy et Foucaud, dans
leur Flore de France en cours de publication, traitent ainsi qu'il
suit du genre Chelidoninm : « C. majus L... ^ crenatum Lange,
FI. dan. (et in herb. Rouy); C. quercifolium Thuill. — Feuilles
pinnatiséquées, à lobes lancéolés, plus étroits dans leur pourtour,
plus profondément pinnatipartits et plus longuement pétiolulés.
— Intermédiaire entre le type et la var. laciiu'aium pour laquelle

1. Comme l'a fait remarquer M. le docteur Saint-Laj^er, il faudrait ici Fuma-
rifoliunt.

C. Sauvagkau. — Note sur /'Rctocarpus pusillus Gri ffitlis. 307

elle est ordinairement prise ; pétales entiers ou crénelés.

'{ laci)i2atiini G. et (i.; C. laciniatum Mill. Willd. I)C. Rei-
chenb. ; C. majus, var. P L. — Feuilles encore plus profondé-
ment divisées, presque bipinnatiséciuées, à lobes profondément
laciniés, aig^us ou obtusiuscules ; pétales ordinairement crénelés
ou incisés dentés.

^. fiiiJiariiefolhiDi DC. — Seoi^ments des feuilles ou lobules
linéaires, aigus, irrégulièrement découpés et profondément
dentés. » {^A suivre?)

NOTE SUR \:ectocarpus pusillus GRIFFITHS

{Fin.)
Par M. C. SAUVAGEAU.

IV. E. pusillus var. Thuretii.

Cette variété vit en parasite sur les Nemalion et Hcluiiiitho-
cladia ; je l'ai étudiée sur des plantes conservées dans l'alcool
recueillies autrefois par Thuret ; c'est pourquoi je lui ai donné
le nom de TImreiïi.

Sur des fdaments ^' HelimntJiocladia purpurca récoltés à
Biarritz, en juillet 1870, X E. piisilhts formait tout autour de la
plante hospitalière des bourrelets, les uns jeunes en duvet court,
d'un millimètre de hauteur environ, les autres adultes, plus longs,
donnant au filament d? Helminthocladm une largeur de plus d'un
centimètre. Il y était à peu près pur. Je l'ai retrouvé aussi,
mais en minime quantité et mélangé à d'autres espèces, sur d'au-
tres individus ^ Helininthocladia , récoltés fin juillet 1868 à Gué-
thary, et sur un Nemalion hibriann de Biarritz, de juin 1870.

Cette plante rampe dans la couche corticale de l'hôte et en-
voie des prolongements dans la partie profonde, comme le ferait
un Strebloneina. De cette partie rampante s'élèvent, vers l'exté-
rieur, des sporanges ou, plus souvent, des filaments dressés por-
teurs de sporanges et terminés en poil. On trouve des plantes
jeunes dans lesquelles la partie endophyte est considérablement
plus importante que la partie externe; aussi, l'aspect général de
la plante est-il fort différent de celui des variétés précédentes.
Les filaments rampants sont rectilignes ou onduleux, à cel-
lules plus ou moins régulièrement cylindriques ou légèrement
doliiformes, de 18 à 26 i-»- de largeur et de longueur 2 à 5 fois

3o8 JOURNAL DR BOTANIQUE

plus grande. Ils s'accroissent uniquement par leur cellule termi-
nale. Ils peuvent rester simples sur une assez grande longueur
ou se ramifier en filaments semblables; j'ai extrait du Nemalïon

des thalles rampants presque rec-
tilignes de 3 millimètres de lon-
gueur et pauvres en filaments
dressés ; lorsque X Ectocarpiis est
en touftes denses, son thalle ram-
pant est naturellement plus con-
tourné et plus irrégulier. Sur leur
face interne, ils produisent des
rhizoïdes plus étroits et plus ou
moins abondants suivant les indi-
vidus, de 7 à 15 [A de largeur, la
longueur des cellules étant 4 à
S fois plus grande ; leurs chroma-
tophores sont plus rares et la cel-
lule terminale a généralement un
protoplasme plus abondant que
les autres. D'ailleurs, ces rhizoï-
des, souvent fort distincts des
filaments rampants, en sont par-
fois peu différents, et l'on observe
des formes intermédiaires entre
les uns et les autres. Les cellules
inférieures des filaments dressés
sont aussi parfois l'origine de
filaments rhizoïdes semblables.

Les filaments dressés jeunes
ressemblent plus à des poils qu'à
des branches assimilatrices et spo-
rangifères. Une même cellule,
semblable à ses voisines stériles,
n'en porte habituellement qu'un,
en un point quelconque de sa longueur, parfois deux. Dès les
premiers débuts, on reconnaît un futur sporange d'un futur
poil ou filament dressé ; la protubérance de la cellule mère est
ovoïde si elle doit devenir un sporange, conique si elle doit
donner naissance à un filament dressé.

Fig. 8. — Ectocarpns pttsitlns var. T/m-
retii. — Extrémité d'un thalle adulte
végétant vigoureusement. Les filaments
dressés sont généralement plus espacés.
— Gross. 120.

C. Sauvageau. — Note suf /'Ectocarpus pusillus Crijjiths. 309

La cellule originelle d'un filament dressé se partage en deux,
puis la cellule supérieure sépare vers le bas une petite cellule

Fig. g. — EctocarpHS pusillus var. Thiiretii. — Portion d'un individu jeune ; la partie infé-
rieure à la zone d'accroissement intercalaire est encore peu importante par rapport aux
poils. — Gross. 67.

qui sera le méristème de raccroisseraent trichothallique. La par-
tie supérieure ainsi produite s'allonge très rapidement ; ses cel-
lules terminales perdent bientôt leur contenu protoplasmique et
deviennent transparentes, puis le poil perd sa dernière cellule

3IO JOURNAL DE BOTANIQUE

à sommet obtus, prend la forme cylindrique légèrement atténuée,
et deviendra de plus en plus cylindrique à cellules de 70 [^ à 1 50 ;;.
de longueur. Les poils n'ont pas toujours la même largeur à leur
début; ils sont souvent étroits et possèdent seulement 14 à 18 [x,
plus tard, au fur et à mesure que les cellules terminales tombent,
ils augmentent de largeur et arrivent à 21-26 [/•; parfois ils pré-
sentent ces dimensions dès le début (fig. 8 et 9). Dans les pre-
miers temps, le cloisonnement étant très rapide, le nombre des
cellules jeunes aplaties qui constituent la zone d'accroissement
est assez important, mais la cellule basilaire reste sans change-
ment pendant un temps relativement long ; légèrement rétrécie
à son point d'attache, et surmontée directement par la zone d'ac-
croissement, elle semble être le pédicelle d'un poil adulte. Les
poils sont alors la partie prédominante. Sur des exemplaires
jeunes, non porteurs des sporanges caractéristiques, à nombreux
poils longs plus ou moins espacés et sans aucun crampon, on
reconnaîtrait difficilement VB. ptisillus tel qu'il a été décrit pré-
cédemment. Si ce n'était que les poils sont pédicellés, on croi-
rait avoir affaire à un Sireblonema. La figure 8 représente l'ex-
trémité jeune d'un thalle adulte en voie d'accroissement ; on l'a
choisie pour que le dessin occupât moins de place, mais dans les
individus jeunes, ou encore à l'extrémité d'un thalle adulte, les
poils sont souvent plus distants les uns des autres.

Plus tard, l'aspect change ; la cellule basilaire du poil ac-
quiert ses dimensions et devient la première cellule du filament
dressé ; les suivantes font de même et le filament dressé est rapi-
dement constitué. Ses cellules portent ou des sporanges ou des
poils (destinés aussi à devenir des filaments), parfois l'un et l'au-
tre. La membrane, mince et incolore dans les individus jeunes,
devient un peu plus épaisse, plus raide, et prend une légère
teinte jaune brun chez les individus âgés et fortement ramifiés ;
les cellules tout à fait inférieures des individus de grande taille
sont généralement un peu plus étroites que celles situées plus
haut. Les cellules, d'abord cylindriques, deviennent ensuite légè-
rement doliiformes, leur largeur varie de 24 à 36 [J-; dans les in-
dividus très forts, elle peut atteindre 40 a ; la hauteur des cel-
lules est I fois 1/2 à 2 fois plus grande. En règle générale
(fig. 10), mais avec quelques exceptions cependant, les cellules
des filaments dressés qui portent un sporange ou un rameau

C. Sauvageau. - Note suf /'Ectocarpus pusillus Griffiths. 31 ^

sont plus courtes que les autres et peuvent même être plus
larges que hautes ; toutefois, ceci contraste avec ce qui a ete dit

pjtr. 10. — Ectocarpus pusilhis var

Thureiii. — Partie inférieure d'un fragment d'un

ind

"idu adulfe. (A comparer avec les figures . et 7.) - Gross. Ô7.

pour les variétés /ypica et rïparm, où les cellules fertiles ne se
distinguent point des cellules stériles. De plus, la ramification
est ^Généralement abondante (fig. 10) et se produit plus tôt; par-

312 JOURNAL DR BOTANIQUE

fois unilatérale, elle se fait indifféremment d'un côté ou d'un
autre et une cellule fertile peut donner naissance à une branche

ou à une branche et un sporange.
Les branches sont en tout sem-
blables aux filaments dressés
primaires et débutent de même
sous forme de poils cylindro-
coniques.

On trouve parfois des fila-
ments semblables aux filaments
dressés, mais couchés, qui por-
tent leurs rameaux unilatérale-
ment et perpendiculairement ; ce
sont probablement des filaments
qui, empêchés par les autres de
se dresser, se sont appliqués
contre la plante hospitalière et
se sont alors comportés comme
des filaments rampants.

L'abondance des branches, la
longueur des poils qui se régé-
nèrent par leur base, donnent
alors à 1'^. pusillus adulte un
aspect très touffu. La zone d'ac-
croissement est typiquement tri-
chothallique sans perturbations ;
les cellules qui en naissent, ba-
sifuges ou basipètes, ne présen-
tent aucun cloisonnement ulté-
rieur. J'ai disséqué de nombreux
exemplaires qui ne présentaient
pas d'autres caractères végéta-
tifs. J'ai trouvé ensuite des indi-
vidus dans lesquels certains fila-

Fig

— Ectocarpiis pusillus var. lyuu'e-

Un Clament dont le poil terminal
est tombé et qui a développé les crampons mClltS dreSséSjbicn qUC trOUqués,
caracti^ristiques. — Gross. 45. , , . ^ , ,

égalaient ou même dépassaient
la longueur totale de ceux terminés en poil ; ils étaient composés,
au-dessus de la région inférieure, de cellules courtes, indiquant
un accroissement constant et portant vers leur extrémité les

Ç. Sauvageau. — Noie sur /'Ectocarpus pusillus Crijfiths. 313

crampons caractéristiques de V E. pitsilliis (fig. 11). Je n'en ai
pas vu d'entiers, mais il est probable (ju'au début ils se terminent
en poil comme leurs congénères et que la région portant des
crampons correspond à la portion moyenne puis terminale de la
variété typi'ca. Le petit nombre des filaments à crampons, leur
présence sur des touffes dont les autres filaments, tout en parais-
sant de même âge, sont terminés en poil long et sont munis
d'une zone trichothalHque très limitée, permettent de supposer

Fi?. 12.

Ectocarptis pusillus var. lliitretii. — B'ragments de filaments dressés
porteurs de sporanges. — Gross. ?oo.

que les crampons sont toujours peu développés dans cette
variété comme si ce caractère tendait à y disparaître.

Les sporanges pluriloculaires sont abondants , sessiles ou
portés par un pédicelle unicellulaire, et naissent sur des cellules
généralement plus courtes que les autres ; l'angle qu'ils forment
avec l'axe n'est pas constant (fig. 12), mais ils sont généralement
légèrement concaves du côté qui le regarde. Leur longueur varie
de 95 à 125 u. et leur plus grande largeur de 40 à 60 ;j-. Beaucoup
de sporanges vidés restent tels quels; parfois, ils sont remplacés
par un nouveau sporange semblable ou par un filament ; sur leur

314 lOURNAL IJE BOTANIQUE

pédicelle naît parfois un autre sporange ou un filament dressé
ou, sur la face inférieure, une sorte de rhizoïde (fig. 13). Par-
fois, les sporang-es sont particulièrement abondants sur le thalle
rampant et sur les cellules inférieures des filaments dressés
(fig. 14) et constituent une sorte de noyau sporangifère, foncé,
analogue à ceux des E. paradoxus, globifer, etc.

Les cellules du thalle rampant qui portent des sporanges ne
se distinguent pas de leurs voisines ; ces sporanges sont sou-
vent semblables à ceux des fila-
ments dressés, avec cette diffé-
rence que, n'étant pas gênés par
Taxe, ils sont plus régulièrement
ovoïdes-allongés. Toutefois, sur
certains exemplaires jeunes, les
sporanges sont allongés-siliculeux ;
j'en ai mesuré de 150, 166 et même
183 [j.dehauteur, dont la plus grande
largeur était seulement de 30-33 a;
ceux portés par les filaments dres-
sés nés sur le même thalle rampant
étant de forme et de dimensions
ordinaires.

Les logettes des sporanges et
les spores ont les dimensions dites
pour les variétés précédentes. J'ai
trouvé beaucoup de spores tom-
bées dans les touffes denses et
pures, entre les bases des filaments,
et presque toujours à l'état de
germination. Ces plantules n'étaient presque jamais adhérentes
à un filament mais libres entre les filaments, comme si elles
étaient tombées par leur propre poids, et c'est en effet ce qui
doit se produire ; parfois isolées, elles étaient beaucoup plus
souvent agglomérées et accolées l'une contre l'autre sans adhé-
rence, en masses hérissées rappelant la germination simultanée
en oursin décrite à propos de la var. riparia^ mais plus volu-
mineuses. La germination se fait de deux façons différentes;
ou bien elle produit directement un filament dressé, terminé en
poil hyalin, ou bien elle donne d'abord un filament rampant.

F'g- '3- — Ectocarpus pusilhis var.
7'lmretii. — Sur le pédicelle d'un spo-
range vidé naît un filament dressé. —
Grosb. 200.

C. Sauvageau. — N'oie sur /'Ectocarpus pusillus GriJJilhs. 315

Je n'ai pas observé les états ultérieurs. La figure 15 montre des
germinations isolées à différents états.

\J Eclocarpus ptisilhis présente donc des aspects fort diffé-
rents. Les quatre variétés que nous avons reconnues ne nous ont

Fig. 14. — Ectocarpus pusillus var. Thuretii. — Portion d'un individu dont la partie
inférieure est riche en sporanges. — Gross. 67.

pas paru devoir être séparées en autant d'espèces distinctes à
cause des dimensions générales assez semblables des filaments
et des sporanges pluriloculaires, de l'identité de dimensions des
spores et aussi des caractères communs fournis par les crampons
et les chromatophores. Elles ne pourraient pas non plus être

3i6 JOURNAL DE BOTANIQUE

réunies en une seule, car, bien qu'elles croissent sur divers sup-
ports, les difïérences dans leur végétation endophyte ou épi-
phyte ne peuvent être attribuées uniquement à la nature du
substratum. Le Codïnm et le Nemalion ne présentent pas, en ef-
fet, une différence suffisante dans leur facilité à se laisser pé-
nétrer par une espèce endophyte pour expliquer la manière
d'être presque inverse des variétés Codii et TJmreiïi, d'autant
plus que les £*. ^/(9<5//^r et siittplex, que j'ai observés sur l'un

Fig. 15-

Ectocarpus ptisillus var. l^hitretii. — Spores à différents états
de germination. — Gross. 200.

et l'autre substratum ne présentent pas ces différences mar-
quées. Il en est de même des variétés typi'ca et ripari'a qui,
croissant sur des Algues plus résistantes, se comportent de ma-
nière si dissemblable. Il y aurait plutôt lieu d'être étonné que
la variété typica, vivant sur un support rigide auquel elle ne
peut emprunter aucun aliment, ne se hâte pas de produire des
organes reproducteurs comme le font les variétés Codii et
7yi?^r<?/// abritées, protégées, et probablement nourries par la
plante hospitalière. La saison à laquelle ces plantes ont été re-
cueillies ne pourrait non plus être invoquée pour expliquer leurs

C. Sauvageau. — Noie j^/' /'Kctocarpus pusillus Griffitlis. 317

différences, car j'ai suivi trois d'entre elles depuis leur jeune
âge.

Leurs caractères sont résumés dans les diao^noses suivantes :

ECTOCARPUS PUSILLUS Griffiths.

Thallo epi-vel endophytico, filis strati basilaris radiantibus, brevi-
bus vcl elongatis, irre(;;ulariter ramosis. Filis verticalibus plus minus
iinplicatis, ramosis, ramulis alligantibus divaricatis instructis, sx>pe
lu pilum productis, -20-50 p. crassis, cellulis inferioribus longioribus.
Chromatophoris in cellulis vetustis discoideis, in junioribus lineari-
elongatis. Sporangiis plurilocularibus in filis verticalibus seu in filis
strati basilaris insidentibus, sessilibus velbreviter pcdicellatis, ovoideo-
oblongis, saspissime curvatis, loculis paucis 13-20 \}. altis.Sporis 20 u.
crassis, imraobilibus,

Varietates Imjtts milu sunt di'stmguendœ .•
* Planta, rpiphytic^.

a typica. — Thallo repente denso orbiculari. Filis verticalibus
dense contortis et implicatis, basi 21-46 [x crassis, in pilum longissimum
fugacem desinentibus ; ramulis alligantibus numerosisrectis. Sporangiis
plurilocularibus 85-125 [j. longis, 43-60 [x crassis, cellulge proximis
sœpius conformi insidentibus. vSporangiis unilocularibus subsphaericis
in iisdera individuis provenientibus, plerumque sessilibus, 60 jx longis,
55 a crassis.

Hab. in Corallina ofJici)iali ad oras Britanniœ et Gallioe superioris
(Cherbourg, Saint- Alalo, Brest).

P riparia. — Thallo repente laxo, expanso. Filis verticalibus
implicatis, 20-35 u. crassis, saepius apice in ramulum alligantem desi-
nentibus. Ramulis alligantibus ciebris, undulatis. Sporangiis plurilo-
cularibus 65-100 [JL lougis, 33-50 \i. latis, in cellula proximis conformi
insidentibus.

Hab. in Polysiphotiia macrocarpa et Pol. obscur a, ad Biarritz.
Hierae.

** Planta ENooPHYTiCiE.

y Codii. — Thallo basilari immerso denso. Filis verticalibus basi
28-50 [;. crassis, saepissime in ramulum alligantem desinentibus. Ramulis
alligantibus haud raris. Sporangiis plurilocularibus 100- iSo [x longis,
33-50 ;x, etiam 66 [x latis, in cellula proximis breviore insidentibus.

Hab. in Codio tometiioso et Codio adkserentez.<\. Biarritz etGuéthary.
Hieme.

8 Thuretii. — Thallo basilari immerso laxo, diffuso. Filis vcrti-

3i8 JOURNAL nFÎ BOTANIQUE

calibus basi 24-40 \l crassis, ia pilum longe productis; raraulis alligan-
tibus quam in antécédente rarioribus. Sporangiis plurilocularibus nunc
e strato basilari natis, terminalibus et longioribus, iS] u. longis,
^2 [f- latis; nunc e filis vcrlicalibus ortis, 95-125 [x longis, 40-60 alatis,
in ccllula proximis breviori insidentibus.

Hab. ad frondes vetustas Helminthocladiée purpureâe et y.emalio)iis
lubrici, ad Biarritz et Guéthary. /T^state.

SUR LES NOYAUX DES UREDINEES

Par MM. G. POIRAULT et M. RACIBORSKI.

(PI. VI.)

La présente Note résume nos observations sur la structure
et le mode de division des noyaux des Urédinées. Elle com-
prend deux parties. La première est consacrée à l'étude spéciale
des phénomènes de caryokinèse chez un certain nombre de
ces Champignons. Dans la seconde, nous rassemblons et dis-
cutons les résultats de ces observations et les conclusions qu'on
en peut tirer.

I

Schmitz (i), qui a découvert la pluralité des noyaux dans
les articles du thalle des Urédinées, ne dit rien du mode de
division de ces noyaux. M. Rosen (2), qui a repris en 1892
l'étude histologique des Urédinées, constate la présence de
deux noyaux dans les écidiospores, les urédospores et les téleu-
tospores, mais il ne donne que peu de détails sur le mode de
division du noyau. Dans \ç^s filaments du thalle de V Uromyces
Pisi\ « les noyaux qui vont se diviser g-rossissent, montrant à
l'intérieur d'une membrane nucléaire peu distincte un certain
nombre de granules ou de bâtonnets chromatiques et, au début,
un nucléole. Le nucléole disparait, les éléments chromatiques
se rassemblent en deux masses, après quoi le noyau s'étrangle. »
Lors de la formation des spermaties, M. Rosen note l'existence
d'une platjue nucléaire indistincte dans le filament sporigène.

1. Schmitz, Unfei^SHchungen nber die Struktuy des Pfolop/asiiias iiiid d.
Zellkcrne d. Pfïanaen.~clle. (Stzb. d. niedcrrheinischen Gesellschaft fi'ir Natur-
iind Ik'ilkunde in Bonn, 1880, p. 39 du tirasse à part.)

2. Rosen, Beitrâgc a. Keuntiiiss der Kerne und Membranbildung bei Myxo-
myceten taid Filccti. (Cohn's Beitnijje z. Biologie d. Pflanzen, 1892.)

G. PoiRAULT et M. RAciiiORSKi. — Stif les noyaux des Urédinées. 310

D'après MM. Dang-card et Sappin-Tri)uffy (i), les noyaux du
mycélium se multiplient |)ar division tiirectc, et ceux des
spores par division indirecte. Dans une autre Note, le dernier
de ces auteurs confirme l'existence d'une division indirecte pour
les noyaux des spores du Gyuinosporaugiuiu Sabïiue ; toute-
fois, il ne donne aucun détail sur cette division. Nous n'avons
pas étudié cette plante ; mais, dans les Puccinies cjue nous
avons examinées et qui ressemblent beaucoup au Gymnospo-
raiigiîim^ le mode de formation de la téleutospore est tout
autre que celui indit^ué par M. Sappin-Trouffy.

En résumé, relativement au mode de division du noyau,
nous ne trouvons dans la bibliog-raphie cjue des indications
insuffisantes, quand elles ne sont pas erronées.

Nous décrirons successivement le développement des spores
écidiennes et des probasides (téleutospores) (2). Puis nous
dirons un mot des spermaties et des cellules vég-étatives.

Peridermium Pini acicolum Link ( Peridertnimn obloiigi-
sporiitiii Fûckcl). — On sait (juc dans cette plante, commune
au printemps, dans toute l'Europe tempérée, sur les feuilles
du Pin sylvestre, les spores se forment successivement en
direction basipète à l'extrémité d'un filament. Un g-rand
nombre de filaments semblables sont réunis en bouquets très
serrés, et l'ensemble de ces bouquets, avec les spores qui les
surmontent, constituent une écidie. La branche sporifère du
thalle, à l'extrémité de laquelle les spores se détachent, et qui
est sensiblement dilatée vers son extrémité libre, contient un
protoplasme abondant et, près de son sommet, deux gros
noyaux vacuolaires à réseau chromatique lâche. Chacun de ces
noyaux renferme un très g-ros nucléole vacuolaire. Ces noyaux,
d'abord superposés, viennent plus tard se placer sur une ligne
oblique par rapport à l'axe du filament, puis finissent par se

1. Dangeard et Sappin-Troufty, Recherches histologiqîies sur les Urédinées.
(Comptes rendus, 30 janv. 1895.) — Sappin-Trouffy, La pseudo- fécondation dtec
les Urédinées. (Ibid , 1893.) — Id. Les suçoirs che:: les Urédinées. (Le Bota-
niste, 3" sér., septembre i8r)3.) — Dans cette dernière Note cet auteur dit que,
dans les filaments en voie de croissance des Urédinées, les noyaux sont allongés,
étirés et souvent en voie de division; ils sont alors plongés dans un protoplasma
dense, granuleux, et se multiplient suivant le mode indirect.

2. Van Tiegheni, Sur la classification des Basidioinycètes. (|ourn. de Bolan.,
VII, 1893, P- 80.)

320 JOURNAL DR BOTANIQUE

mettre transversalement côte à côte, de manière que leur nu-
cléole reg-arde toujours vers l'extérieur. C'est alors que s'ouvre
pour eux la période de caryokinèse.

La membrane disparaît et, sans que les nucléoles accusent
de changements notables, le réseau chromatique de chacun des
noyaux se contracte et finit par se rassembler en une masse qui,
d'abord spongieuse, devient par la suite tout à fait compacte. A
ce stade, les masses chromatiques sont elliptiques ou rectan-
gulaires. Les nucléoles, cjui sont sortis du noyau dès le début
de ces phénomènes, se voient alors à droite et à gauche des
masses chromatiques. Bientôt ces masses s'allongent, suivant
l'axe de la cellule, prenant d'abord la forme d'un chapeau à
claque (fig. VII), ou d'un bateau à fond plat {fig. I, «;), puis
celle de bâtonnets (fig. VIII). En même temps on peut voir
qu'elles se sont fendues dans toute leur longueur (fig. XII). Le
stade suivant de la caryokinèse n'a pas été observé avec toute
la précision désirable. Nous savons seulement qu'un peu plus
tard les deux chromosomes secondaires se sont séparés et que
leur ensemble rappelle la section longitudinale d'un tonneau
ouvert à ses deux extrémités (fig. III et IX). Les stades ulté-
rieurs, beaucoup plus fréquents dans les coupes, sont au con-
traire d'une observation plus facile. Les chromosomes, arrivés
dans la région polaire, présentent l'aspect de masses falciformes
dont les pointes, qui ne tardent pas à se rétracter, regardent
du côté de l'équateur (fig. II, IV et X). Chacun de ces seg-
ments secondaires grossit et, de compact qu'il était, devient
spongieux; puis la chromatine s'organise en un réseau, et, entre
ses mailles, de petits nucléoles apparaissent, en même temps
qu'une membrane se montre autour du noyau.

Les nucléoles précédemment expulsés du noj-au n'y rentrent
pas et disparaissent un peu avant la reconstitution des noyaux
secondaires. Peu de temps avant leur disparition, on voit leur
vacuole grossir ; puis ils cessent d'être visibles.

Le résultat de cette division est donc la formation, à l'extré-
mité du filament sporigène, de quatre noyaux, aux dépens des
deux noyaux primitifs. Entre ces deux paires de noyaux, une
cloison se montre ; mais, en réalité, la cellule ainsi détachée
n'est pas une spore : elle subira quelque temps après une
seconde division et formera à sa partie inférieure une cellule

G. PoiKAULT et M. Raciborski. — Sny les noyaux des Urcdinées.

321

Stérile. Dans l'intervalle de ces deux divisions, on voit les
noyaux grossir; le nucléole que contient ch;icun d'eux aug-
mente également de volu-
me. Ces nucléoles ne res-
teront pas longtemps à
l'intérieur des noyaux :
ils en sortiront quand ces
noyaux de spore primor-
diale se diviseront à leur
tour. C'est dans la deu-
xième spore primordiale
(fig. I, ^), à partir de la
basidc; que l'on peut sui-
vre cette division, cjui se
fait dans le même sens
que précédemment, c'est-
à-dire dans le sens de
l'axe du filament spori-
gène, division dont les
processus sont exacte-
ment ceux que nous ve-
nons de décrire : forma-
tion d'un seul chromoso-

Fig. I-VI. — PcridcriniiiJii Pini acicoluin Link. For-
mation des écidiospores. — I. a, extrémité de filament
spori^ène ; début de la division; les masses chroma-
tiques dont chacune correspond à un noj'au ont la
forme de bateau à fond plat; à droite et à gauche me aUX dépCUS de chaqUC
les nucléoles précédemment sortis des noyaux, b,
noyaux de l'ébauche de l'écidiospore avant la sépa- UOyaU,
ration de la cellule stérile ; les nucléol s sortis du dinalc de Ce chrOmOSOmC,
noyau se voient encore a droite et a gauche, c, le

premier stade de la division qui donnera la cellule séoaration dcS deUX moi-
stérile à la partie inférieure de l'ébauche c de l'éci- . , . ,

diospore. d, cellule intermédiaire stérile détachée de tlCS qUl S Cn VOnt chaCUnC

scission lonsitu-

la partie inférieure de la spore e. e, écidiospore ave
ses deux noyaux dont chacun contient un nucléole.
En bas à droite on peut voir le nucléole sorti du
noyau à la division précédente. - II. l'xtrémité du
filament sporigène tnontrant les noyaux à l'ana-
phase ; à droite et à gauche les gros nucléoles vacuo-
laires. — III. Séparation des chromosomes dans le
Clament sporigène. — IV. Division des noyaux dans
l'écidiospore (anaphase), à droite et à gauche des
nucléoles. — V. Deux jeunes écidiospores séparées
par une cellule stérile; dans les trois cellules on
peut voir les nucléoles extranucléaires ([ui persis-
tent longtemps et se retrouvent dans le spore pres-
que mûre, VI.

à un pôle constituer un
nouveau noyau. C'est
alors que la cellule se
divise et détache à sa
partie inférieure une pe-
tite cellule intercalaire
stérile (lig. I, d). Les
noyaux de cette dernière
restent assez petits, ex-
pulsent leurs nucléoles, qui sont relativement de grande taille et
qui restent longtemps visibles à côté d'eux (fig. V). Puis toute

322 JOURNAL DR BOTANIQUE

cette cellule stérile disparaît. Par contre, les noyaux des éci-
diospores grossissent rapidement. Leur réseau chromatique de-
vient très lâche. Ces noyaux des écidiospores, qui sont entourés
d'un plasma très épais, se rapprochent jusqu'à se toucher.
Les nucléoles sortis du noyau à la division précédente restent
très longtemps visibles ; on les retrouve dans la spore déjà près
d'être mûre, à quelque distance des noyaux (fig. V, la cellule
du bas; fig. VI), parfois même contre la membrane cellulaire.
A un certain moment ils deviennent vacuolaires et disparaissent.
Ce sont peut-être de semblables nucléoles extranucléaires que
M. Rosen a décrits comme élaioplasies dans le Mémoire précité
(p. 37 du tirage à part). « Dans les écidiospores de quelques
espèces {Pticcinia Violas, Uroniyces Dactylidis)^ dit-il en note,
on trouve en dehors des deux noyaux un corps beaucoup plus
petit, fixant fortement les matières colorantes, et qui est peut-
être un élaioplaste. » Il nous parait certain, bien que nous
n'ayions pas examiné ces plantes, que cette assimilation est
fautive.

Ces nucléoles ne présentent aucune ressemblance avec les
élaioplastes de la Vanille et des Liliacées (i), et, d'autre part,
nous venons de les suivre à travers toute la caryokinèse. D'un
autre côté, nous trouvons dans un travail de M. Wagger, sur le
Mycena galericnlata, des figures qui rappellent ce que nous
avons observé sur le Peindervtntm Fini. Le savant anglais a
noté ce t[ui suit dans la baside de ce Champignon : la baside
contient deux noyaux nucléoles ; ces noyaux se mêlent, mais,
déjà avant la fusion, on peut voir en dehors d'eux un corps
très semblable à nos nucléoles de Periderninim, que M. Wag-
ger considère comme des centrosomes. Sans vouloir, pour
l'instant, discuter cette manière de voir, nous ferons seulement
remarquer l'extrême ressemblance que nous voyons entre ces
deux formations. Ces nucléoles extranucléaires des Urédinées
sont très facilement colorables ; les centrosomes des Champi-
gnons seraient donc bien différents de ceux des plantes vascu-
laires ?

La formation des écidiospores dans les autres espèces que
nous avons examinées ne diffère pas essentiellement de ce que

I. M. Raciborski, Elajoplasty Lilioivatych. (Mém. de l'Acad. des scienc. de
Cracovie, 1893.)

G. PoiRAULT et M. Kaciborski. — Suy les noyaux des Urédinécs. yiy,

nous venons de décrire dans le Periderm-ùun Pnii. D'une
espèce à Tautre, ce qui varie c'est la grosseur des noyaux et
leur richesse en substance chromatitiue. Les nucléoles extra-
nucléaires ne sont pas, il s'en faut de beaucoup, aussi persis-
tants dans toutes les espèces que dans la plante où nous les
avons décrits.

Nous donnons ici quelques figures de la formation des
spores dans X ^ci'dïuin leucosperimùiu^ que nous avions pris

VII

4)1

IX

Fig. VII-XII. — ^cidiuin leiico^pcrininn. — VII-X.
Les quatre phases de la division dans les noyaux
do l'extrémité du filament sporigène. — XI. Fila-
ment sporigène surmonté d'une ébauche d'éci-
diospore. — XII. Deux ébauches d'écidiospores.
La cellule du haut se divise pour donner à sa
partie inférieure la cellule intercalaire stérile;
nous sommes au stade de la scission longitudi-
nale des chromosomes.

X IV

Vv^. XIII et XIV. — Uro7nyccs
Pisi (écidie sur VEuphorbia
Cy/'arissias). — XIII. Scission
longitudinale des chromoso-
mes qui dans cette espèce sont
très petits par rapport aux nu-
cléoles qui se voient à droite
et à gduclie. — XIV. Les deux
paires de noyaux à l'anaphase.

pour type dans notre première Note, insérée aux Comptes
rendîLS (lîg. VII à XII).

Pour terminer ce qui est relatif aux écidiospores, nous don-
nerons, avec la liste des espèces plus spécialement étudiées,
quelques indications sur la taille et la richesse en chromatine
des noyaux, la grosseur des nucléoles et la position de la
cellule où se fait la séparation de la cellule stérile.

Pucciiiia Gentiame : noyaux petits, avec nucléoles relati-
vement gros.

Piiccinia Magmisiana (écidie sur le Rtunex Hydrolapa-
thtmi) : formation de la cellule stérile dans la deuxième ou
troisième rangée à partir de l'hyphe sporigène (i).

Uromyces Pisi (écidie sur X Eiiphorbia Cyparissias) : c'est
la plante étudiée par M. Rosen (/. c.) ; les nucléoles sont assez
gros ; mais les chromosomes sont extrêmement petits (fig. XIII,
XIV).

I. Les auteurs désignent l'article terminal de l'hyphe sporigène sous le nom de
baside. Cette dénomination ne saurait être maintenue ; ce n'est pas là une baside.

324 JOURNAL DE BOTANIQUE

^cidnuri Thalïctrï ) cellule stérile clans la 2" ou 3"^ ran-

Pitccinia 7"//^^/z' (écidie) ) gée.

Pîiccinia Poariun {écidie sur le Tussilage) : chromosomes
assez gros ; cellule stérile dans la 2^ rangée.

j^lcidniut Leîicaiiihemï \ gros nucléoles.

Céeonta yEgopodu : assez gros chromosomes ; cellules sté-
riles dans la 2^' rangée.

Uroinyces Poœ (écidie sur la Ficaire) : chromosomes très
petits.

Puccinïa Sioertise (écidie).

JËcïdium leucospevfmtin : chromosomes assez gros ; cellule
stérile dans la 4*^ rangée. — C'est une des espèces les plus favo-
rables à l'étude de la formation des spores.

jEcidium Aconiii : cellule stérile dans la 2^ rangée.

PMccinia Soldanell^ : id.

Dans les écidies déjà très âgées, la cellule stérile se détache
beaucoup plus tôt et l'on peut voir les noyaux en voie de division
dans la cellule qui suit immédiatement l'hyphe sporigène.

La grosseur du noyau ne paraît pas du tout en relation avec
la richesse en chroraatine : ainsi, par exemple, les gros noyaux
de l'écidium du Puccim'a Siverti^ sont pauvres en chromatine.
D'autre part, il ne semble pas qu'il y ait une relation entre la
richesse en chromatine et la persistance de la faculté germina-
tive : ainsi les spores du Rœstelia cancellata, cjui peuvent ger-
mer après un temps assez long (t), ne paraissent pas plus riches
en chromatine que celles de Y yEcïdùim Aconiii, dont le pouvoir
germinatif est beaucoup plus éphémère.

M. Rosen (/. c, p. 38) mentionne la possibilité d'une fusion
des deux noyaux de l'écidiospore. Dans toutes les espèces pré-
citées et dans quelques autres spécialement examinées à cet effet,
nous avons toujours trouvé deux noyaux dans l'écidiospore,
noyaux qui sont parfois accolés. {A suivre.)

I. G. Poirault, Genninalion tardive des spores de Rœstelia cancellata.
(Journ. de Botan., VI, p. 59.)

Le Gérant : Louis Morot.

Paris. — J. Mersch, imp., 4' ", Av. deC.hàlillon.

o' ANNEE. N" i8. i6 SKPT[:MBRR 189s.

JOURNAL DE BOTANIQUE

SUR LES NOYAUX DES UREDINEES

{Suite.)
Par MM. G. POIRAULT et M. RACIBORSKI.

Puccinia Liliacearum. — Si Ton suit le mode de forma-
tion des téleutospores dans le Piiccijiia Liliacearum , on
voit que les jeunes filaments sporigènes, qui sont notablement
plus gros que ceux des autres parties du mycélium, se ras-
semblent en buissons serrés au voisinage de la surface de la
feuille. L'article terminal de chaque branche plus ou moins
dilatée en massue au sommet renferme un protoplasme abondant
fixant fortement les matières colorantes, et de un à quatre
noyaux volumineux à réseau chromatique assez lâche, avec
un gros nucléole dont la masse nest plus homogène, mais
creusée de petites vacuoles (PI. VI, fig. i et 2). Dans la grande
majorité des cas, l'article terminal contient detix noyaux ayant
la structure que nous venons d'indiquer. Ces noyaux, qui sont
d'abord superposés un peu obliquement par rapport à l'axe du
filament, viennent bientôt se mettre côte à côte de telle manière
que, dans chacun d'eux, le nucléole, qui occupe toujours une
position excentrique, regarde vers la périphérie de la cellule
(PI. VI, fig. i). C'est alors que commence simultanément dans
chacun d'eux le phénomène de la caryokinèse.

La membrane nucléaire disparaît et souvent la limite respec-
tive des deux noyaux qui sont arrivés au contact est très diffi-
cile, sinon impossible, à fixer. Les nucléoles sortent du noyau
et viennent se placer à peu près sur la même ligne transver-
sale. Puis le réseau chromatique de chaque noyau se resserre et
la chromatine se rassemble en un chromosome qui, dabord en
forme de croissant, ne tarde pas cà devenir plus ou moins cjua-
drangulaire. Nous avons donc deux masses chromatiques situées
côte à côte et, de part et d'autre de ces deux masses, souvent à
la même hauteur qu'elles, parfois un peu plus haut (PI. W, fig. 3),
les deux nucléoles dont il vient d'être question. Ces masses ne
tardent pas à présenter les premiers indices d'une scission Ion-

326 JOURNAL DE BOTANIQUE

gitudinalc qui devient de plus en plus visible avec le change-
ment de forme du chromosome. On voit en effet ce chromosome
s'allonger dans le sens de l'axe et l'on peut facilement constater
que ce bâtonnet, qui représente l'ensemble delà substance chro-
matique du noyau entier, est fendu dans toute sa longueur (PI.

VI,fig. 4)-

Les phénomènes de division étant synchroniques dans les

deux noyaux, les figures caryokinétiques correspondant à cette
phase montrent deux doubles bâtonnets situés l'un près de
l'autre et, à peu près à la hauteur de leur moitié ou quelquefois
un peu plus haut, les deux nucléoles. Les deux moitiés de
chaque chromosome glissent l'une sur l'autre, mais en même
temps elles basculent dans la direction de l'axe. Ce mouvement
de bascule est encore compliqué d'un déplacement latéral, au
moins vers la fm, au moment de la séparation des deux bâton-
nets, et l'on voit très bien que l'un des chromosomes est au-
dessus de l'autre, comme l'atteste la couleur plus sombre du
point de croisement (PL VI, fig. 5).

Les quatre demi-chromosomes se séparent donc comme il
vient d'être dit et marchent deux à deux dans des directions
opposées. En même temps ils se contractent, comme si toute
leur substance refluait d'une extrémité vers l'autre, si bien que,
quand ils sont arrivés au terme de leur course, ils se présentent
sous l'aspect de masses pyriformes orientées de telle manière que
celles qui proviennent de la scission du même chromosome se
regardent par leur pointe. La figure 6 (PI. VI) donne bien idée
de l'aspect que présentent dans les préparations les noyaux
arrivés à ce stade. De plus, tandis que tout le reste du proto-
plasme de la celkde est plus ou moins vacuolaire, dans la partie
comprise entre les deux groupes de chromosomes ce plasma
paraît finement strié (i).

Le stade précédent est d'assez longue durée, à en juger par
la fréquence, dans la préparation, des figures telles que la figure
6 (PL VI). Plus tard, ces masses chromatiques rétractent leur

I. C'est à cette phase qu'en arrière de chaque chromosome nous avons vu,
au centre d'un cercle clair, un petit corps sphérique, faiblement coloré, qui est
probablement un centrosome. Nous nous proposons de reprendre plus tard ces
observations relatives aux centrosomes et à la disposition des tilaments achro-
matiques. Les matériaux dont nous disposons actuellement n'ayant pas été fixés
dans les conditions les plus favorables à l'étude de cette structure, nous ne sau-
rions insister davantage sur ce point.

Cî. PoiRAULT et M. Kaciuorski. — S/tr les noyaicx des Urédinées. 327

pointe et changent complètement d'aspect; elles deviennent
d'abord réniformes, puis des vacuoles apparaissent, enfin elles
s'arrondissent et la chromatine s'organise en un réseau assez
lâche entre les mailles duquel un ou deux nucléoles apparaissent
(fig. 6 : la cellule de gauche). Le noyau, qui s'est entouré d'une
membrane, est revenu au stade de repos d'où nous étions partis
tout d'abord.

Le résultat de toutes ces transformations est donc la consti-
tution de quatre noyaux aux dépens des deux noyaux primitifs.
Ces deux groupes de deux noyaux ne tardent pas à être séparés
par une membrane cellulaire, sans que nous puissions indiquer
précisément le processus de cette formation.

Nous sommes donc ici en présence d'un cas de caryokinèse
qui ne diffère des caryokinèses ordinaires qu'en ce qu'il y a deux
noyaux accolés qui passent synchroniquement par les mêmes
phases. C'est, d'autre part, la caryokinèse la plus simple qu'on
puisse imaginer, puiscjue chaque noyau ne contient qu'un seul
chromosome, mais c'est une caryokinèse typique.

vSi maintenant l'on compare la description précédente avec
celle que nous avons donnée dans notre première Note à l'Aca-
démie des Sciences (i), on constatera de grandes différences.
C'est qu'il y a dans la dite Note une erreur d'interprétation. Nous
n'avions pas reconnu dans la téleutospore cette division simul-
tanée de deux noyaux conjugués, et nous avions pris l'ensemble
de la figure caryokinéticjue comme correspondant à la division
d'un noyau unique. Nous avions cru à tort que les deux noyaux
de chaque loge d'une Puccinie étaient des noyaux frères,
alors qu'en réalité ils appartiennent à des lignées différentes.
Nous devons donc préciser ce en quoi notre description est
inexacte.

Après avoir décrit la division du noyau dans l'hyphe termi-
nal qui doit donner la probaside (téleutospore), nous disions :
« Entre ces deux noyaux une cloison se montre, séparant la
jeune téleutospore du pédicelle ; puis, la segmentation du noyau
recommençant perpendiculairement à l'axe de la cellule pyri-
forme ainsi formée, il se fait de nouveau une cloison isolant les

I. G. Poirault et M. Raciborski, Les phénomènes de caryokinèse dans les
Urédinées. (Comptes rendus, 15 juillet 1895.) — Sur les noyaux des Urédinées.
(Comptes rendus, 5 août 1895.)

328 JOURNAL DR BOTANIQUE

deux cellules de la Puccinie, dans chacune desquelles, à la suite
d'une bipartition du noyau oblique à Taxe de chaque loge de la
téleutospore, celle-ci se trouve constituée avec ses deux noyaux
caractéristiques. La division du noyau primitivement unique de
chacune des loges se fait à peu près simultanément dans la
cellule supérieure et dans la cellule inférieure. Ce phénomène
est peut-être un peu plus précoce dans cette dernière. »

Tout ceci est inexact, non pas comme observation sans
doute (car les dessins qui accompagnaient notre première
Note à l'Académie figurent sans changements dans le présent
Mémoire), mais comme interprétation. Nous avons été induits en
erreur par des figures telles que la figure 7 de la planche VI, qui
sont fréquentes dans les préparations et qui montrent les deux
noyaux inférieurs à l'état de repos, alors que les deux supé-
rieurs sont encore à l'anaphase. Le schéma suivant est destiné
à résumer le mode de développement de la probaside.

La première bipartition des
deux noyaux conjugués de
l'ébauche (A) de la téleutos-
pore est suivie d'un cloisonne-
ment transversal (B) séparant
le pédicelle du corps, jusque-
là indivis. Puis les deux noyaux
du corps se divisent siimilta-
nêment à leur tour (C) ; une cloison apparaît, séparant les deux
groupes de noyaux ainsi formés (D), et la téleutospore bilocu-
laire de la Puccinie se trouve constituée dans ce qu'elle a d'es-
sentiel. En réalité, nous le répétons, si les deux noyaux d'un
même côté (a, a) sont frères, le passage à l'état de repos après
la division est souvent beaucoup plus précoce dans le noyau
inférieur.

Au fur et à mesure que la téleutospore vieillit, on voit le
réseau chromatique de son noyau se contracter. A un certain
moment, ces deux noyaux se rapprochent, s'accolent et se fon-
dent en un noyau unique compact. Les processus de cette fusion
sont plus faciles à étudier sur le Trachyspora Alcheimllœ que
dans le Puccima Liliacearimt ; c'est donc là que nous les décri-
rons.

Le développement de la téleutospore du Trachyspora Al-

G. PoiRAULT et M. Kaciuokski. — Suf les noyaux des Uràdinées. 329

chemilL-e rappelle au point de vue de la division des noyaux ce
qu'on observe dans le Puccim'a Lilïacearum. A un certain mo-
ment, on voit les deux gros noyaux nucléoles de la téleutospore
se rapprocher, grossir côte à côte, s'accoler et se fondre en un
noyau uniciuc à réseau chromatique assez peu serré, entre les
mailles duquel se montrent plusieurs nucléoles.

Dans le Puce. Liliacearwn, nous avons encore eu l'occasion
de faire quelques observations intéressantes que nous résume-
rons rapidement, en nous contentant d'indiquer les faits dont
nous sommes sûrs.

1° Dans l'hyphe à l'extrémité duquel se forment les sper-
maties, on peut distinguer un noyau relativement gros, à
réseau chromatique assez lâche, à trame noduleuse, entre les
mailles de laquelle on voit un ou deux nucléoles vacuolaires.
Nous n'avons pu voir les premières phases de la division ; nous
savons seulement qu'à un certain moment, quand l'hyphe
s'étrangle à quelque distance du sommet pour détacher une
spermatie, on peut voir (fig. XVI) dans l'étranglement deux
chromosomes qui entrent dans la spermatie, tandis que les deux
autres, appartenant à la même
figure caryokinétique (anapha-
se), restent dans l'hyphe géné-
rateur. Les deux chromosomes
entrés dans la spermatie cons-
tituent-ils chacim un noyau et
ces deux noyaux se mêlent-ils
de très bonne heure pour cons-
tituer un noyau unique à deux ^'S- XV-XVII. — Piucinia UHacearum. For-
mation des spermaties; division des noyaux
chromosomes, ou bien la fusion dans le eiament spermatigène. — Fig. XVIII.
11 , 11 1- — Pucciiiia Liliacearuni. Division nucléaire

des chromosomes a-t-elle lieu aans un filament du thaiie.

à la fin de l'anaphase et n'en-

tre-t-il dans la spermatie qu'un noyau unique ? Nous ne saurions

le dire au juste. Cela n'est pas bien difficile à déterminer, mais

les matériaux d'étude dont nous disposons actuellement ont été

fixés à un âge un peu trop avancé pour que nous puissions

donner à cette question une réponse catégorique (i).

XV

XVII

:•!

ï

\

XVIII

I. En réalité, toutes ces observations sur les noyaux des Urédinées ne pré-
sentent pas de grandes difficultés. M. Rosen n'a vraiment pas eu de chance dans
le choix des espèces qu'il a fait pour ses études! Il est certainement tombé sur

330 lOURNAL DE BOTANIQUE

2° Les processus de la division nucléaire sont les mêmes dans
les hyphes du thalle que dans les probasides ou dans les spcr-
maties. Comme dans les probasides, on voit les nucléoles expul-
sés du no3'au rester au voisinage de la figure caryokinétique
(fig. XVIII).

Goleosporium Etiphrasiae. — Télentospore (i). Les
noyaux des diverses espèces de Coleospormui sont gros et d'une
étude relativement facile; mais c'est le C. Eiiphrasiœ qui nous a
paru le plus favorable à l'observation des phénomènes de caryo-
kinèse.

La branche terminale de l'hyphe qui doit donner naissance à
une téleutospore (dans ce cas, la téleutospore est une baside, et
non une probaside comme l'admet M. Van Tieghem, /. c.) est
courte, cylindrique et légèrement évasée à son sommet. Au mi
lieu du protoplasme abondant , finement vacuolaire , qui la remplit
on distingue deux noyaux à réseau chromatique fin et serré
pourvus d'un nucléole vacuolaire. Avec les progrès du dévelop
pement de la cellule, ces noyaux, qui sont situés côte à côte

les formes les plus défavorables "à l'observation des phénomènes de caryokinèse.
Il est vrai de dire que sur les quatre-vingts espèces que nous avons étudiées il
n'y en a guère plus de cinq à six où les noyaux soient assez gros et assez riches
en chromatine pour se prêter à l'observation du mode de division. Mais les
caractères de la mitose une fois débrouillés sur ces espèces, il est facile de
reconnaître les mêmes phénomènes dans la plupart de ces Champignons. Toutes
ces recherches ont été faites à l'aide d'un objectif à immersion de Seibert
(1/12, ouverture 1/32) qui donne des images remarquablement nettes, et d'un
objectif apochromatique de Zeiss (2"'/,,,, ouverture 1,30), dont l'éloge n'est plus à
faire.

I. Ce Coleosporium, de même que le C. Sotte ai et le C. Senecionis forment,
comme on sait, deux sortes de sorcs : les uns cons-
titués par des urédospores^ les autres par les iéleii-
lospores dont nous décrivons ici le développement.
Nous avons suivi le mode de formation des préten-
dues urédospores et la figure XIX représente la cel-
lule terminale du filament sporigène au moment de
la scission longitudinale des chromosomes dans le
Colcosporiuin Eitphrasia^ Leur développement est
absolument celui de écidiospores. On y trouve des
cellules stériles intercalaires, comme dans le Peri-
dermium Pini, mais il n'y a pas de péridiuin; ce
sont donc des Cxoma. Par conséquent le Coleospo-
Fig. XIX. — Coleos/>ofinm Eu- riuni Senecionis a deux sortes de spores écidien-
phrasix. Scission longitudi- nes : les unes formant des sorès sans péridium
nale des chromosomes dans i^Casomd) sur le Séneçon, avec les téleutospores, les
rhyphespor.genedelaforme ^^^^^^ ^^^^ ^,^ péridium {yEcidium) sur le Pin sil-
ttrcdo, (lui est en reahte une t- , -, j tV 7 , y-,

forme écidienne {Cxonia). ^^^^tre. - Le prétendu Uredo des Chrysomyxa est
également un Cwoma.

G. PoiKAur.T et M. Raciuouski. — S:/r /es noyaux des Ui'cdiuJes. 331

grossissent et se rapprochent jusqu'à arriver au contact (PI. W,
fig. II). Puis leur réseau chromatique se rehiche fortement. Bien-
tôt, sur kl trame du réseau, on disting-ue des granulations de chro-
matine d'abord disposées en chapelets dont les grains finissent
par se fondre e^i une traînée épaisse (PI. W^ fig. 12). C'est l'in-
dice de la fusion des deux noyaux, cjui ne tarde pas à être com-
plète. A ce stade (PI. M, fig. 13), le no^^aii unique, très gros,
très vacuolaire, est pourvu d'un réseau chromatique à fibres
épaisses, très ramassées, émettant çà et là de petites apophyses,
et d'un nucléole unique avec une large vacuole centrale. Les
choses paraissent rester quelque temps en cet état ; puis la mem-
brane de ce noyau devient indistincte et en même temps, sans
que nous ayions pu suivre exactement les processus de sa dis-
parition, le nucléole cesse d'être visible. Ce gros noyau, où l'on
voit assez lâchement pelotonné un filament chromatique, non
plus épineux comme au stade précédent, mais d'égale largeur
en tous ses points, ne contient-il vraiment qu'un filament, ou
bien y a-t-il là plusieurs longs cordons chromatiques? Nous ne
saurions le dire avec certitude. Dans les noyaux entiers, on ne
voit rien distinctement ; dans les noyaux entamés par la coupe,
on peut distinguer ça et là des interruptions dans le filament
coloré (PI. VI, fig. 14); seulement il est facile de s'assurer que
ce ne sont pas là des extrémités de filaments, mais que les
parties colorées sont soudées entre elles par de la linine qui ne
prend pas la matière colorante. La disparition du nucléole et de
la membrane nucléaire est le prélude de la division du noyau.
Le cordon chromatique se contracte et se rassemble en deux
chromosomes assez longs, non pas régulièrement cylindriques,
mais toruleux (PI. VI, fig. 15, 16 et 21). Ces chromosomes se fen-
dent longitudinalement. Ce stade n'a pas été observé avec toute
la précision que nous aurions souhaitée. Il est vraisemblable-
ment très passager, et aussitôt après la scission, les deux moitiés
de chaque chomosome doivent s'éloigner l'une de l'autre. En
même temps elles se ramassent, non pas régulièrement, serable-
t-il, mais d'une façon inégale, et présentent une série de rétré-
cissements et de dilatations, comme le montre la figure 19 de la
planche VI. Elles sont déjà arrivées au pôle de la figure caryo-
kinétiquc qu'elles ont encore conservé une forme assez irrégu-
lière (fig. 20 et 2-\). D'irrégulièrement allongées qu'elles étaient,

332 JOURNAL DE BOTANIQUE:

elles deviennent réniformes, en même temps que des vacuoles
apparaissent à leur intérieur, puis le réseau chromatique rede-
vient distinct et entre ses mailles un nucléole apparaît. Le
noyau secondaire est et reste beau'coup plus petit que celui qui
lui a donné naissance.

Nous étions partis de la téleutospore à un seul noyau. La
division précédemment décrite est suivie de la formation d'une
cloison partageant la cellule primordiale en deux. Puis chacune
de ces cellules se divise en deux, de sorte que la téleutospore
définitive est formée, comme l'on sait, d'une série de quatre
cellules superposées dont chacune ne contient qu'un noyau (i).
Lors de la germination, chaque loge de la téleutospore, qui est
une baside(2), pousse au dehors un tube germe dans lequel le
noyau nucléole s'engage. Ce tube se renfle à son extrémité et
ce renflement reçoit le noyau. Dans la sporidie ainsi formée, la
masse chromatique du noyau se rassemble en deux chromosomes
qui se fendent longitudinalement, s'allongent, se séparent comme
dans tous les cas précédents, chaque demi chromosome, qui n'est
pas toruleux comme à la division précédente, se retrouvant au
pôle avec la moitié du chromosome voisin ; ces deux demi-
chromosomes se fondent en un chromosome unique qui donne
naissance à un noyau. Nous avons donc dans la sporidie deux
noyaux qui s'accolent et dont nous ne savons pas le sort ulté-
rieur, n'ayant pas suivi la germination.

[A sîu'vj'e.)

PLANTES NOUVELLES DE LA FLORE D'ESPAGNE

(36 Note)
Par M. Auguste DE COINCY.

Verbascum aurantiacum sp. n.
Plante couverte de poils rameux formant un tomentum gri-
sâtre et détersible qui laisse apparaître la couleur des feuilles ;
ces poils sont entremêlés, même sur les sépales, de petits poils
capités. Feuilles radicales à limbe ovale-rhomboïdal brus-

1. L'étag-e supérieur est parfois partagé en deux par une cloison longitudi-
nale.

2. Et non une probaside. C'est une baside dont le tube germinatif est le sté-
rigmate. La probaside, c'est le stade précédent celui de la cellule non cloi-
sonnée.

A. L)F, Cdincv. — Piaules nouvelles de la flore d'Es/>affne. 333

quement atténué en un pétiole étroit ([ui l'égale en longueur
(long, du limbe 8 cm,, larg. 6 cm.); feuilles inférieures ovales-
oblongues à pétiole beaucoup plus court ; feuilles raméales pe-
tites, oblongues, sessiles; les radicales et les inférieures sont
subaigûes et bordées, dans les deux tiers supérieurs, de petites
dents calleuses, aiguës, inégalement réparties. Fleurs soli-
taires ou géminées, rarement ternées, disposées en petits glo-
mérules assez espacés. Bractées linéaires, dépassant un peu le
calice sessile ou légèrement pédicellé dans la fleur supérieure
des glomérules pluriflorcs. Divisions du calice profondes (de
4 à 5 mm.), lancéolées, presque linéaires, aiguës, vertes, à la fin
carénées par la nervure dorsale très saillante. Corolle de 2 cm.,
de couleur orangé foncé ou vieil or, marquée à la gorge de
stries d'un brun violet; elle ne s'épanouit pas entièrement et
porte ça et là des poils simples ou rameux. Etamines très iné-
gales, toutes à anthères transversales; les filets des etamines in-
férieures n'en portent que partiellement, ayant leur sommet
glabre. Stigmate capité, capsule ovale (8 mm. sur 5), apiculée
par la base du style persistante, tardivement glabrescente, dé-
passant les divisions du calice à la maturité. Graines nombreuses,
manifestement alvéolées.

Les exemplaires que j'ai récoltés avaient été broutés par les
bestiaux, de telle sorte que je ne puis fixer exactement la forme
de l'inflorescence qui me parait devoir former une panicule mé-
diocrement rameuse,

La longueur et la gracilité du pétiole des feuilles inférieures,
la forme de leur limbe et les petites dents calleuses qui le bordent,
la couleur des fleurs me paraissent éloigner cette plante de
toutes les autres espèces du genre ; c'est toutefois près du
V. dentifolmm, non loin du V. Hœnseleri et de sa variété
ncvadense, que sa place est marquée.

Le V. auraiitiacîtnt était en fleurs et en fruits sur les pentes
de la Sierra de Aqtiila près Baza (prov. de Grenade) le 8 juin
1895, à une hauteur c^ue j'évalue à 1,200 m. environ.

Teucrium eriocephalum Willk,

var. lutescens var, n.
et var, rubriflorum var, n,

M. Willkomm a découvert dans les environs de Motril en

334 JOURNAL DE BOTANIQUE

1845 un Teticrmiii que je ne connais que par les descriptions
qu'il en a données sous le nom de T. erïocephalum et par la
planche CXXXII de ses Illusiratioiies. J'ai trouvé en 1889 à
Mazarron et en 1895 à Aguilas deux Teuci'mm que je ne crois
pas encore décrits et que je ne puis rapprocher que du T. erïoce-
phaliiui. Ils font avec celui-ci un groupe très naturel, qui se dis-
tingue de toutes les autres espèces de la section Poh'uin par ses
feuilles opposées, profondément crénelées, très révolutées,
portant un sillon à la face supérieure, par ses capitules g'ros,
ovoïdes, hérissés, très souvent trifides, par ses calices à dents
aiguës, couverts, ainsi que les bractées, de poils simples, articulés,
entremêlés de glandes pédicellées. Je me ferais scrupule de dé-
membrer une espèce si bien caractérisée; aussi me conten-
terai-je de signaler mes deux plantes comme simples variétés.

Le Teiicrïiiui de Mazarron se distingue du type (d'après les
descriptions et les Ilhtsiraiiones) par ses tiges blanchâtres
souvent rameuses à leur partie supérieure, ses capitules axillaires
longuement pédoncules, ses anthères à filets poilus, enfin par
la couleur jaunâtre des poils de ses calices et de ses bractées.
Nous donnerons à cette variété le nom de lufescens.

Le TeticriiLui d' Aguilas, Teiicriiim eriocephahun var. i'îl-
brifloritin a les capitules terminaux solitaires ou ternes, souvent
trifides, les capitules axillaires, lorsqu'ils existent, dressés et
courtement pédoncules, les bractées plus aiguës, les divisions
du calice plus étroitement lancéolées, les fieurs rouges à tube
blanc plus étroit et plus long que dans le type, les anthères de
couleur orange à filets purpurins et hérissés. Les poils de ses
calices et de ses bractées donnent à ses capitules un aspect
laineux grisâtre. Il abonde sur les collines des environs d'Agui-
las où je l'ai cueilli le 12 juin de cette année.

Statice alba sp. n.

Plante suffrutescente, glabre. Rhizome épais, divisé, portant
des rosettes de feuilles et des tiges nombreuses. Feuilles carti-
lagineuses, très glauques, ployées par la dessication, à nervure
principale seule apparente, ovales obtuses, atténuées en un pé-
tiole plus long que le limbe, criblées en dessous de petits points
glanduleux non saillants, et terminées par un riiucron assez long
et robuste ; elles ont 4à6 cm. , pétiole compris, sur i cm. de large

A. ur Cctis Y. — P/7;//rs nouvelles de li flore d'E<:l>a 'nie. 335

OU un peu plus; la base du pétiole est enduite d'une substance
muqueuse. Scape de 50 à 60 cm., nu à la base, dépourvu tota-
lement de rameaux stériles. Rameaux alternes, écartés, formant
une panicule médiocrement rameuse. Epillets insérés lâchement
le long des ramilles, à une seule fleur, avec le rudiment d'une
seconde qui parait avorter ou se développer tardivement.
Bractées vertes, coriaces, très étroitement marginées de blanc;
l'inférieure obtuse ou aigiie de i mm. à peine; l'intérieure très
obtuse, obscurément nervée, non carénée, de 3 mm. environ.
Calice légèrement hérissé, de 31/2 mm., droit, dépassent très
peu la bractée supérieure, à divisions du limbe courtes et ob-
tuses ; il est blanc avec les nervures obscurément teintées de
rouge. Corolle d'un blanc pur; pétales de 4 1/2 mm., émarginés,
à lobes obtus subégaux. Stigmates égalant le tiers des styles.

Le Staiice alba se classe auprès du ^S. salsugi'nosa; il en dif-
fère par sa glabréité, ses feuilles glauques, mucronées, l'absence
de rameaux stériles, le calice moins exserte, ses epillets uni-
flores, la marge des bractées plus étroite, enfin par la couleur
de ses fleurs; cette couleur est tellement anormale dans le
genre qu'on serait tenté de l'attribuer à un phénomène d'albi-
nisme si l'ensemble des caractères ne distinguait à première vue
notre espèce des espèces voisines. Le ^. delïcaùila, dont on
pourrait aussi la rapprocher, a les feuilles plus grandes, à ner-
vures très saillantes, à pétiole relativement plus court; ses
epillets sont pluriflores; la bractée intérieure, de couleur bru-
nâtre, a le dos très saillant, subcaréné; le calice rougeàtre est
très hérissé; la corolle est lilas, très exserte; enfin les epillets
sont disposés d'une façon distique ou unilatérale, tandis que
dans notre plante, ils sont beaucoup plus inégalement insérés.

Le ^S. gtimim'fera var. corymbitlosa, du cap de Gâta, a les
fleurs blanchâtres; mais ses feuilles sont grandes, à nervures
très saillantes, ses epillets multiflores, son calice courbé, etc.
(Voy. Cosson, Notes, m, page 175). Il se plaît dans les maré-
cages du bord de la mer.

J'ai trouvé le Statue alba le 25 mai 1895 près de Lorca, dans
une des nombreuses rambtas descendant de la Sierra del
Vïento; il y était abondant, mais commençait seulement à fleurir ;
il affectionne les pentes abruptes et très sèches.

336 JOURNAL DE BOTANIQUE

Allium melananthum sp. n.
Bulbe petit, oblong, à tuniques membraneuses quelquefois
veinées de rouge, entouré de bulbilles qui sont isolés au moment
de la floraison. Tige de 25 à 60 cm., d'un rouge noirâtre dans
sa partie supérieure, portant 334 feuilles dans son tiers infé-
rieur. Feuilles à limbe fistuleux, strié, peu aplati. Ombelle de
I à 3 cm., fournie, arrondie; pédicelles généralement plus longs
que les fleurs. Spathe courte, à deux valves assez longuement
mucronées. Périgone d'un noir-pourpré à divisions ovales de
435 mm.; les intérieures scabres, membraneuses, mucronées;
les extérieures un peu plus étroites, très scabres, atténuées
aiguës, presque cartilagineuses, toutes carénées, conniventes au
sommet et dépassées par les anthères purpurines. Etaraines à
fdets glabres, aplatis, alternativement simples et trifides, la
pointe anthérifère, dans les fdets trifides, un peu plus courte que
les pointes latérales longuement dépassées par l'anthère. Grains
de pollen purpurins. Capsule globuleuse, dépassant à peine les
divisions périgonales. Graines oblongues-anguleuses, noires,
élégamment mais très finement tuberculeuses.

La couleur d'un noir pourpré des ombelles et des tiges de
cet Ail le fait reconnaître au premier abord ; ses feuilles fîstu-
leuses arrondies, les filets de ses étamines glabres l'éloignent
del'^. rotîmdu]n\ ses étamines à anthères seules exsertes, ses
divisions périgonales toutes entièrement scabres ne permettent
pas de le confondre avec XA. spJuerocephaluui ni avec les es-
pèces voisines.

Il était en fleurs, sur les collines des environs de Carthagène,
les 14 et 15 juin 1895; autour de lui croissait en abondance le
Calycotoine infesta.

-^c-^-O-O»*—

SUR LES SPORANGES PLURILOCULAIRES
DE \:asperococcus COMPRESSUS GRIFF.

Par M. C. SAUVAGEAU.

Bien qu'il ait été rencontré à Tanger (Schousboe(i)) et qu'il
descende même jusqu'au Cap de Bonne Espérance (Harvey (2)),

i. Ed. lîornet, Les Algues de Schousboc. Mém. Société des sciences natu-
relles de Cherbourg-, t. XXVIII, i8g2,p. 248.

2. Harvey, Phycologia brilannica, t. I, pi. LXXII.

C. Sauvageau. — S/w /'AspLTococcus romprcssus Gri /)'. 337

\ Asperococcîis compressas paraît devenir rare dans l'Océan au
sud de la Bretagne, car Belle-Ile-en-Mer est la localité la plus
méridionale des côtes atlanticjues de l'Europe dont il existe des
échantillons dans l'Herbier Thuret.

Je l'ai rencontré assez fréquemment cà Biarritz (i) au même
niveau que le Phyllitis<t\. le Scytosîphoii, mais en moindre abon-
dance que ces derniers. J'en ai récolté des exemplaires ayant
plus de 20 centimètres de long sur un centimètre de largeur ; quel-
ques-uns étaient vieux et plus ou moins décomposés ; d'autres
étaient de taille bien moindre. Parmi les individus pourvus de ^^(9-
raiiges iim'locnlaires, bien reconnaissables aux ponctuations
foncées dont ils sont ]:)arsemés, j'en ai rencontré quelques-uns
de petite taille, dont la
fronde étroite et d'appa-
rence lisse avait beau-
coup de ressemblance
avec celle des Phyllitis.
Ils étaient couverts d'in-
nombrables sporanges
pliunlocîilaires encore in-
connus dans cette espèce.
Malheureusement je ne

les ai ODServeS qU en etU- Fig. I. — Asperococcus compressus. Section transver-

diant les échantillons des- f ^''^ '^^ 'f '^""^'^ montrant les sporanges plurilocu-

laires entremêles de paraphyses. (Gross. 440.)

séchés quej'avais rappor-
tés de mon excursion ; rien dans leur apparence n'avait attiré mon
attention lorsque je les avais récoltés et je les avais pris pour des
plantes jeunes.

Pour les former, les cellules de l'assise externe s'allongent
en doigt de gant vers l'extérieur, puis se segmentent transversa-
lement ; tout ce qui vient du cloisonnement de la cellule épider-
mique peut devenir le sporange, ou bien laisser une cellule
basilaire stérile. Les sporanges n'ont pas une forme régulière ;
ils sont souvent plus ou moins courbés ou bosselés. Quelques-
uns, assez rares d'ailleurs, se bifurquent au-dessus de la cellule
basilaire en deux branches égales. Les dimensions de ces spo-
ranges varient de 23 c\ 35 |j. de long sur 9 à 15 a de large,
(figure L)

I. Du 20 février au 2-^ mars 1894.

338 JOURNAL DR BOTANIQUE

Ils ne sont pas disposés en sores limités comme les sporanges
uniloculaires, mais ils constituent des plaques de forme indéter-
minée, confluentes, revêtant presque toute la surface de la
fronde et ne laissant -entre elles que des espaces irréguliers où se
montrent à nu les cellules du tissu cortical. Quelques poils, et un
petit nombre de paraphyses claviformes, composées de quelques
cellules seulement, se rencontrent çà et là entre les sporanges.

M. Buffham (i) est le premier qui ait découvert les sporanges
pluriloculaires dans le genre Asperococats. Il les a vus dans
VA. bullostis. Ces sporanges ont à peu près la même forme que
ceux de \ A. compressus , mais ils sont notablement plus grands
(55-65 [J. sur 20-25 P-)- ï^^ ^o^X. groupés en sores plus ou moins
denses, entremêlés de quelques courtes paraphyses, de poils,
et accompagnés parfois d'un sporange uniloculaire.

Comme on le voit, cette disposition diffère à quelques égards
de celle que nous venons de décrire dans X A. compresstcs ; l'ab-
sence presque complète de sores dans cette dernière espèce est
surtout importante à noter, car elle fortifie la distinction que
Kûtzinga faite autrefois en séparant, sous le nom ^ Haloglossitm,
X Asperococctis compresstis des Asperococciis tubuleux.

Lorsque les sporanges uniloculaires étaient seuls connus
dans les Asperococcus , Thuret avait cru trouver, dans le fait
que ces organes sont accompagnés de paraphyses, un motif
suffisant pour placer dans des tribus différentes les ^«y/'^r^^Ê»^^?^^
et les Punctaria y qui ont tant de caractères communs, et qu'on
avait juxtaposés jusqu'alors. La découverte des sporanges pluri-
loculaires dans les Asperococcus hillosits et contpressîi^s ne semble
pas confirmer cette manière de voir : la ressemblance est telle
entre ces sporanges et ceux des Desmotrïclntni, si voisins des
Punctaria, que la séparation est bien difficile à maintenir.

LE CHELIDONIUM LACINIATUM MILLER

{Fin.')
Par M. E. ROZE.

Je dois à l'obligeance de M. Chatin d'avoir eu des graines du
Ch. lac/'m'atum recueillies sur des plantes qui se maintiennent

I. Buftham, The plnrilocular soosporangia 0/ Asperococcus bullosus and
Myriotrichia clavaeformis. (Journal of Botany, 1891, vol. XXIX, p. 3:21, pi. 314.)

1^. HozK. — Z,t' ClK-lidoniiiin laciniatum Miller. 339

depuis longtemps au pied d'un vieux mur des Essarts-le-Roi
(Seine-et-Oise) et qui proviennent des semences de l'ancienne
•localité de Versailles (i). J'en ai cultivé un certain nombre de
pieds pendant trois ans pour en suivre le développement, et
j'ai été frappé de la persistance de ce type critique, soit au
moyen de ses souches pérennantes, soit par le semis naturel de
ses graines. Cette année, j'en ai mis en culture, dans un sol
aéré, loin de murs, une cinquantaine de pieds, parmi lesquels
plusieurs ont été placés dans des pots contenant les uns de la
terre siliceuse, les autres de la terre calcaire, d'autres enfin du
terreau. Je n'ai constaté dans ces essais que des variations peu
appréciables, si ce n'est dans la dimension des sujets, sauf pour
les pieds cultivés dans le terreau qui ont pris une couleur glauque
plus foncée et dont les segments des feuilles ont présenté des
découpures plus prononcées. Mais ce que j'ai pu observer sur
ces pieds ensoleillés, c'est que si l'on suit la plante dans sa
croissance, on remarque que les deux ou trois premières feuilles
(après les feuilles germinatives) ont l'apparence de celles de la
forme crenaiuin, les suivantes celles de la forme laciniattun et
les dernières celles de la forme fwnarïfoh'um, mais à décou-
pures plus courtes et moins étroites (2). De leur côté, les fleurs
semblent participer à ces variations successives : celles de la
première ombelle présentent en général des pétales presque
entiers et l'on n'y distingue souvent que de petites dents, peu
visibles ; celles des secondes ombelles ont des pétales plus ou
moins incisés, et les suivantes des pétales si profondément la-
ciniés que leur ensemble simule parfois une corolle à 8 ou 12 pé-
tales. Ces constatations me semblent avoir une certaine impor-
tance en ce qu'elles expliquent que la plante, si elle se montre
quelquefois avec les caractères de l'une de ces trois formes,
peut aussi, par une série de développements, les produire
successivement.

Les cultures dont je parle ont été faites en plein air ; des pieds
cultivés dans une serre froide, ombrée par des claies, m'ont
permis de faire des observations d'un autre ordre. Un pied qui

1. M. Jeanpert avait retrouvé dans cette ville ce Cliclidoniu))t que l'on croyait
disparu. Il l'avait recueilli, le g mai 1885 et le g août 1891, près de l'embarcadère
de la rive gauche, mais il ne l'y a pas revu cette année.

2. Cette difiérenciation graduelle des organes foliaires, depuis la base jusqu'au
sommet de la tige, s'observe de même dans le Coriandruni salivuin L.

340 JOURNAL DE BOTANIQUE

se trouvait dans la partie sombre de la serre, dont les claies
baissées ne lui permettaient pas de recevoir les rayons directs
du soleil, a pour ainsi dire conservé dans tout son développe-
ment les feuilles de la forme ci'efiatum; les pétales de ses fleurs
étaient parfois entiers, mais alors lancéolés-aigus, et non
arrondis comme dans le Ch. inajits^ d'autres fois bidentés ou
bien à peine bi ou trifides. Les laciniures des pétales, dans les
ombelles supérieures, étaient en général peu profondes, rare-
ment accusées. D'autres pieds, qui provenaient de même se-
mence, avaient été placés dans la partie delà serre où, les claies
levées, pénétraient pendant la moitié de la journée les rayons
solaires. Ces pieds offrirent d'abord les feuilles de la forme
crenatuiii, mais ils ne tardèrent pas à présenter celles de la
forme lacïniaUun ; il en fut de même des pétales des fleurs qui
néanmoins ne montrèrent que des laciniures légères, moins pro-
fondes que celles des corolles des pieds cultivés en plein air.
Il me paraît en résulter que la lumière solaire a une grande
influence sur cette plante, car c'est en subissant cette influence
qu'elle se modifie. La troisième forme qu'elle affecte, et qui
répond à la var. fîimarifolùtin, doit dépendre à la fois d'un fort
éclairage solaire et d'un sol riche en humus (i).

Dans le but, enfin, de pousser plus loin mes recherches, je
voulus étudier ab ovo ces deux Chelïdoniimi. Je fis d'abord un
semis, dans une terrine à multiplications, placée dans la partie
ombragée de la serre, d'une centaine de graines de Ch. laci-
nïatmn. Au bout de quinze à vingt jours, presque toutes ces
graines levèrent : tous les jeunes pieds ainsi constitués, se déve-
loppèrent avec une similitude de forme d'organes foliaires
parfaite, se rapportant à la forme crenatzim, mais sans rappeler
en quoi que ce soit le Ch. majiis. Je fis ensuite, le même jour,
mais séparément et dans des pots différents, un semis compa-
ratif de graines de Ch. luajus et de Ch. lacîmaUiin. La durée
de la germination fut la même pour les deux plantes. Je cons-
tatai d'abord une légère différence de forme dans les feuilles
cotylédonaires. Celles du Ch. majus étaient régulièrement cor-

I. On a vu plus haut que Morison avait obtenu cette forme qu'il appelait
Ch. foliis tenuiss'nne dissectis et qui n'est autre que le Ch. foliis et flore mi-
nutissimc laciniatis H. R. P., mais qu'elle avait fait retour au Ch. foliis quernis
laciniato Jlore.

E. RozE. — Le Chelidoniuni laciniatum Miller. 341

diformes avec leur extrémité arrondie; celles du CIi. laciniatum
pareillement, mais moins arrondies à rextrémité. La première
feuille ou feuille primordiale (i) du Ch. majus était orbiculaire,
présentant sept lobes peu accusés, à contour obtus et arrondi ;
celle du Ch. laciniatum était également orbiculaire, quelque
peu réniforme, mais à sept lobes très marqués par des échan-
crures plus profondes, et nettement apiculés. La deuxième
feuille, sur le premier, était trifoliolée : chaque foliole quin-
quelobée n'offrait que des lobes arrondis ; la même feuille, sur
le second, également trifoliolée, à folioles quinquelobées, pré-
sentait tous les lobes aigus et apiculés. Et successivement, au
fur et à mesure que paraissaient sur le Ch. laciniatum \ç.s troi-
sième, quatrième et cinquième feuilles, l'acuité des lobes s'ac-
centuait et les découpures des segments devenaient plus pro-
fondes, tandis que les mêmes feuilles sur le Ch. majus, qui leur
étaient comparées, conservaient toujours leurs lobes arrondis et
leur segmentation moins prononcée. Ce caractère frappant de
l'acuité des lobes foliaires différencie donc les deux espèces à
leur naissance, et se poursuit en s'accentuant jusqu'à leur
extrême développement ; si l'on y ajoute le second caractère de
la laciniure des pétales qui se montre uniquement sur le Ch. la-
ciniatum, et jamais sur le Ch. fnajus^ on peut, si je ne me
trompe, considérer cette plante comme étant un type va-
riable (2), probablement dérivé à une époque antérieure du
Ch. majus et qui est encore instable dans la forme de ses feuilles
et de ses pétales, mais qui, par ses caractères actuels, s'en dis-
tingue nettement.

Je dirai, en outre, que l'on cultive au ]\Iuséum les deux va-
riétés à fleurs doubles du Ch. majus et du Ch. laciniatum, dont
l'une avait été déjà signalée par Roussel, l'autre par Miller et
Gmelin. AL Maxime Cornu a obtenu cette variété à fleurs doubles
du Ch. laciniatum de graines qu'il avait rapportées du Jardin
botanique d'Anvers, dirigé par M. Van Heurck. Le semis de

1. Cette feuille primordiale, plus simple que les suivantes, est très remar-
quable. Au point de vue de l'évolution végétale, il me semble qu'il y aurait
d'intéressantes constatations à faire sur ces premiers organes foliaires qui doi-
vent reproduire des formes ancestrales d'ancienne origine.

2. D'après M. Blanchard, le C/i. lacinialum que l'on cultive au Jardin bota-
nique de Brest serait glabre et non velu. C'est encore une variation intéressante
à signaler.

3V- JOURNAL DR BOTANIQUE

ces graines a donné naissance, non seulement comme l'avait dit
Miller, à des pieds à fleurs doubles, mais également à d'autres
pieds à fleurs simples. L'examen de ces pieds à fleurs doubles
m'a permis de noter que la transformation de quelques étamines
en pétales n'empêche pas, en efîfet, les fleurs d'être fécondes.
Quant aux feuilles, elles reproduisent, en les accentuant, les
trois états successifs {crenatîtin, laciniatum, ftintarifolium) que
j'avais remarqués sur les pieds à fleurs simples qui étaient,
comme ces pieds à fleurs doubles, cultivés en plein air. De plus,
sur ces pieds à fleurs doubles comme sur ceux à fleurs simples
du Ch. lacinialiLin, les sépales se montrent plus longfuement
persistants ou moins promptement caducs que sur le Ch. inajits.

Enfin, MM. Rouy et Foucaud disent, à propos de leur var.
crenatuni Lange, que cette variété est intermédiaire entre le
Ch. inajîLS et leur var. lacîniaUun, ce qui justifie leur manière
de voir. Et, en effet, c'est la forme qui présente des feuilles se
rapprochant le plus de celles du CJi. i/iajus. Mais pour adopter
cette opinion, il faudrait obtenir de cette dernière espèce qu'elle
pût arriver à produire cette var. crenatuni^ ou bien que cette
même variété reconstituât le type du Ch. majus. Je n'ai rien pu
obtenir de semblable, et les constatations faites par tous les
auteurs que j'ai cités à ce sujet ne me paraissent laisser aucun
doute non plus sur l'impossibilité de voir l'un quelconque des
deux types reproduire l'autre.

Je crois donc pouvoir conclure de ce qui précède que le type
dont il s'ag-it ici doit porter leiiom de Chelidonitun lacimatum
Miller, et qu'il peut être accepté comme un type spécifique
distinct, ainsi que l'avaient notamment proposé Miller, Lamarck,
Gmelin et P. de CandoUe. Ce type, en dehors de ses variations
peu importantes de la coloration plus ou moins glaucescente du
feuillage, de son épidémie plus ou moins pilifère, serait une
forme a, variant d'abord pour paraître sous la forme ^ {ci'e-
nahLin) et plus tardivement pour produire la forme y {ftunari-
folntm) .

Ed. Bonnet. — Géographie botanique de la Tiutisie. 343

GÉOGRAPHIE BOTANIQUE DE LA TUNISIE

P;ir M. Ed. BONNET.

T. — Orographie, climatologie, généralités.

Continue à l'Algérie, t^u'clle prolonge du côté de l'Est sans
qu'aucune limite vraiment naturelle l'en sépare, la Tunisie s'é-
tend du 37° 20' au 32 " 20' de latitude N. et du 5" 40' (5** 10, au
niveau du chott Rharsa) au (f 12' de longitude E. du méridien
de Paris; elle mesure donc en longueur, du X. au S., 5°, soit en-
viron 500 kilom., et en largeur 3° 1/2 à 4° ou à peu près 322
kilom., ce qui donnerait, en déduisant les sinuosités des côtes et
des frontières, une superficie d'environ 132.000 kilom., à peu
près le tiers de l'Italie, le quart de la France et un peu moins du
tiers de l'Alg-érie si, pour ce dernier pays, on ne tient compte
que des territoires réellement occupés.

Le littoral de la Régence présente un développement d'envi-
ron 525 milles marins ou en chiffres ronds 970 kilom,, soit seu-
lement 300 kilom. de moins que le littoral algérien; mais, tandis
qu'en Algérie la ligne côtière, assez exactement parallèle à l'é-
quateur, regarde constamment le Nord, la côte tunisienne, qui
lui fait d'abord suite sur une longueur de 170 milles, se coude
brusquement au voisinage du 9'' de longitude, devient perpen-
diculaire à l'équateur et regarde l'Orient sur une longueur de
355 milles jusqu'au point où elle rejoint le littoral tripolitain.
L'angle déterminé par le changement de direction de la côte
tunisienne prend la forme d'un large promontoire — presqu'île
du cap Bon — qui semble s'avancer à la rencontre de la Sicile,
tandis que l'île italienne de Pantellaria donne l'idée d'un trait
d'union placé entre les deux pays ; toute une série d'îles et d'î-
lots s'égrène le long du littoral; ce sont, pour ne citer que les
principaux, au nord : Tabarka, les Galites, les Frères, l'île
Plane, Zembra ; à l'est : les Kouriat, les Kerkenna et enfin
Djerba la plus grande de toutes ces îles.

La partie de la côte orientale qui s'étend depuis Hammamet
jusqu'aux environs de Sfax et même un peu au-delà, est plus
spécialement désignée sous le nom de Sahel ; peu favorable à
la culture des céréales c'est, ]:>ar excellence, le pays de l'olivier.

Le golfe de la Petite Syrte, dans lequel se trouvent Djerba
et les Kerkenna, présente im phénomène très rare dans la Médi-

344 JOURNAL DFÎ BOTANIQUE

terranée, c'est l'existence de marées parfaitement régulières,
produisant entre les hautes et les basses eaux une différence de
I m. 50 environ à Sfax et i m. 80 à Gabès, mais pouvant attein-
dre, à l'époque des équinoxes, jusqu'à 2 m. 50. Une autre par-
ticularité, la rareté des algues sur la côte tunisienne — à l'ex-
ception de quelques Ulves — s'explique par l'absence presque
complète de grandes falaises rocheuses et la présence d'une
ceinture à peu près continue de hauts-fonds sous-marins, sablon-
neux ou vaseux, peu propices au développement des algues;
dans ce sol peu résistant, le Posïdonia oceanica Del. trouve, au
contraire, un terrain favorable où ses longs rhizomes rameux
s'implantent et s'allongent en toute liberté ; les épais dépôts de
feuilles et les nombreux aegagrophiles accumulés en certains
points du rivage, la quantité prodigieuse de fruits connus sous
le nom d'olives de mer, qui couvrent les flots à la saison d'au-
tomne sont des preuves évidentes de l'abondance de cette Naia-
dacée.

Quant à la frontière méridionale de la Régence, elle n'est
point déterminée d'une façon précise à travers le Sahara qui la
constitue et dont l'uniformité se prolonge, sans démarcation au-
cune, d'un côté en Algérie et de l'autre dans le vilayet de Tri-
poli.

L'orographie de la Tunisie, comparée à celle de l'Algérie,
présente des différences aussi notables que celles ci-dessus si-
gnalées dans les contours des deux pays. On a depuis longtemps
divisé l'Algérie en trois zones dont, il est vrai, la fixité n'est pas
partout absolue et qui pourraient se subdiviser elles-mêmes en
zones secondaires; ce sont, comme on le sait : le Tell ow région
méditerranéenne, les Hauts Plateaux ou région des steppes et
enfin le Sahara ou région désertique. De ces trois zones, encore
parfaitement reconnaissables dans l'ouest de la Tunisie, la se-
conde manque complètement à l'est, en sorte que le Sahel et le
Sahara sont directement en contact et, non seulement la zone
saharienne s'avance jusqu'à la mer, mais elle s'insinue entre le
Sahel et les Hauts l'iateaux, remonte vers le nord et l'on en re-
trouve des lambeaux jusqu'au delà deKhairouan; toutefois, les
parties de la zone saharienne qui continent à la mer ou qui
remontent dans le centre étant, sous le rapport botanique, suffi-
samment distinctes du vSahara proprement dit, je les désignerai

Ed. lîoNN'ET. — Géograp/iie botaiiique de la Tunisie. 345

dans la suite de ce travail sous le nom de zone subsaharienne,
dénomination déjà employée, mais avec un sens un peu différent,
par M. Pomel dans ses travaux sur la géographie botanique de
l'Algérie ; l'île de Djerba, séparée du continent par une passe
étroite, appartient, comme la côte qui lui fait face, à la zone
subsaharienne.

Lors(|ue les Hauts Plateaux algériens pénètrent dans la
Régence de Tunis, leur aspect s'est déjà modifié et diffère sen-
siblement de celui qu'ils revêtent dans la province d'Oran; bien-
tôt leur revers septentrional se divise en deux branches dont
l'une se termine vers le cap Sidi-Ali-el-Mekki, tandis que l'autre,
dont le relief est irrégulièrement interrompu par des vallées,
s'avance jusque dans la pres([u'île du cap Bon; le revers méri-
dional est formé lui-même de deux rameaux coupés de cols et
de vallées plus ou moins larges ; l'un de ces rameaux, après avoir
suivi la direction du chott Fedjedj, prend fin à peu de distance
de la mer au nord de l'oued Akarit, l'autre, plus septentrional,
se termine avec le djebel ]Mazouna au nord de la sebkha Naïl;
quant à la partie centrale des Hauts Plateaux, elle se décompose
en une suite de chaînes secondaires à direction tantôt transver-
sale, tantôt plus ou moins confuse, d'abord élevées et à contours
abruptes, puis à relief plus arrondi et s'abaissant insensiblement
pour ne plus former que des ondulations qui viennent mourir un
peu à l'ouest du méridien de Khairouan; deux autres massifs
montagneux méritent en outre une mention spéciale : au nord
celui des Khroumirs, au sud, entre les grands chott et la Tripo-
litaine, les montagnes des Matmata et des Ghomrassen. C'est
dans le massif central, auquel on a donné le nom de Hauts Pla-
teaux tunisiens, que se trouvent les plus hautes altitudes : d'a-
bord le djebel Chambi (1546 m.) point culminant de toute la
Régence, puis successivement le Kef Sidi-Ali-Mouzin (1520 m.)
le Berberou des Ouled Aïar (1480 m.), Guelaat Es-Snam
(1452 m.), le djebel Meghila (1445 ^O' ^^ ^^^ Rezaï (1438 m.),
le djebel Semata (1402 m.), etc. ; la ville de Khairouan, placée à
l'est des dernières ondulations du système central, n'est plus
qu'à 74 m. d'altitude ; dans le nord le djebel Korra, entre Souk-
el-Arba et Teboursouk, atteint 1085 m., le djebel Bir, en Khrou-
mirie, 1020 m., le djebel Zaghouan, réputé pendant longtemps
le géant des montagnes tunisiennes, ne dépasse pas 1340 m.;

346 JOURNAL I)K BOTANIQUE

dans le sud, la ville de Gafsa est à 345 m. et le djebel Orbata
qui la domine à 1170 m.; à Kriz l'attitude tombe à 158 m., à
Tozzeur elle descend à 2"] m. et enfin à Bir El-Mensof, au milieu
du chott Djérid, elle s'abaisse à 15 m. ; au sud des grands chott,
les montagnes des Matmata et des Ghomrassen ne dépassent pas
560 et 750 mètres.

Tous les cours d'eau de la Régence ont un régime torrentiel ;
à part laMedjerdah, qui seule est pérennante, les oued tunisiens,
réduits à quelques flaques d'eau ou même complètement assé-
chés pendant la plus grande partie <»de l'année, ne coulent que
dans la saison des pluies hivernales ou à la suite des orages. Les
uns versent leurs eaux dans la mer, sur la côte septentrionale,
les autres sur la côte orientale, quelques uns s'écoulent dans les
sebkha du centre; au sud, plusieurs oued alimentent les grands
chott tandis que d'autres vont se perdre dans lesareg en conser-
vant vm cours souterrain plus ou moins étendu.

Dans les montagnes du nord, du centre et sur la frontière
algérienne, les ruisseaux d'eau vive ne sont pas très rares mais
ils n'ont, en général, qu'un faible débit; la Régence possède en
outre plusieurs sources thermales et les cours d'eau qui arrosent
les oasis ont tous une température plus ou moins élevée. La
source de Kourbès oscille entre -}- 59° et -\- 6& centigrades ; celle
d'El Hamma-Gabès atteint + 51" dans le bassin extérieur et
-^ 53° à l'œil de la source ; l'une et l'autre contiennent en abon-
dance des Cyanophycées et d'autres algues inférieures ; la source
de Bou-Chateur sourd au pied d'un palmier et, après avoir rempli
un petit bassin, va former un marécage qu'entoure, suivant le
docteur Guyon une haie naturelle de Lycïuin etiropœuni L. ; à la
vérité, les eaux de Bou-Chateur n'ont que-{-4o°, mais elles con-
tiennent o gr. 168 d'arséniates de soude et de potasse par litre.
A Nefta l'oued qui arrose l'oasis a-|- 30° à la source et -[- 27° à
l'endroit où il pénètre dans les jardins ; dans le ruisseau qui jail-
lit au pied du bordj de Gafsa, le Zamiichellia palusfrt's L. se
développe vigoureusement à une température de -|- 29°.

La géologie de la Tunisie n'est encore connue que dans ses
grandes lignes, mais, sans entrer dans le détail des différents éta-
ges qui constituent le sol de la Régence, il suffit d'y constater
la présence des trois éléments : silice, calcaire et chlorure de so-
dium, qui jouent un rôle prépondérant dans la localisation et la

Kd. Bonnet. — Géographie botanique de la Tunisie. 347

dispersion des vég-étaux. Les terrains siliceux ou argile- sili-
ceux forment les alluvions des principales rivières et une partie
des plaines du littoral ; les grès et les marnes supranummuliti-
ques dominent en Khroumirie, dans le pays des Mogod et sur
quelc]ues points de la presqu'île du Cap Bon ; le Sahel est en
majeure partie composé de marnes appartenant au miocène su-
périeur; le calcaire jurassienne constitue plusieurs reliefs monta-
gneux, entr'autres le Bou-Kourneïn, le Reças, le Zaghouan, le
Bargou, etc. ; la plupart des grands massifs montagneux de
l'ouest et du centre, ainsi que les plateaux élevés que les arabes
novs\vi\ÇiXi\. guelaà ou hamada, sont formés de puissantes couches
de calcaire compact appartenant au terrain crétacé ; la région
saharienne offre de nombreux affleurements calcaires à côté
d'un grès gypseux, très tendre, qui se désagrège facilement
sous l'influence des agents atmosphéricjues et dont les particu-
les siliceuses entrent pour une forte proportion dans les sables
désertiques.

Les terrains salés sont littoraux ou continentaux ; les pre-
miers forment une bande de peu de largeur suivant tous les con-
tours de la Régence baignés par la Méditerranée ; ils possèdent
une végétation assez analogue à celle du littoral de la Provence :
ce sont des Salsolacées, des Plombaginacées, quelques Zostéra-
cées, plusieurs Spergulaina et Frankenia, les Aiesembryantlie-
miiui, VEiyngitmi maritimtiin L., VApizt7n graveolens L.,
XOrlaya uiaritima Kch. et certains Daiicus, le Crticfanel/a
maritima'L..^ \q. Di'otis candidissùna Desf. , V Ambrosia vzari-
tiina L., V Erythrœa maritiina Fers., le Plaiitago crassifolia
Forsk., le Polygomun inarïtiutîuii L., les EiLpJwrbia Beplïs L.
et Paralias L., le Paiicratiîiiu maritiimun L., \qs Jîùiicîis mai^z-
tiinus Lam. et aciLtus L., quelques Atropi's, V /Eluroptis lïttora-
lis Pari., V Hordeum inaritiuiitnt With., etc. Les dépressions
connues, suivant leur plus ou moins grande étendue, sous les
noms de sebkha et de chott, sont de petites mers intérieures dues
au lavage des terrains pliocènes par les eaux courantes ; la seb-
kha de Sidi-el-Hani dans le centre, et le chott Djcrid, dans le
sud, peuvent être pris comme type de ces lacs salés assez nom-
breux en Tunisie ; ces dépressions ne contiennent de l'eau que
pendant la saison des pluies, l'été elles sont recouvertes d'une
croûte solide formée de chlorure de sodium presque pur ; pour

348 JOURNAL DE BOTANIQUE

donner une idée de la salure de ces lacs je rappellerai que les
eaux du chott Djéind ont une densité de 31° 2, alors que, dans
les salines artificielles, on se contente de 28° pour les eaux dont
on veut extraire le sel raffiné; aussi, lorsqu'on creuse une petite
dépression dans les sables vaseux qui entourent le chott, l'eau
qui vient remplir, par infiltration, cette cavité se recouvre pres-
que instantanément d'une couche diaphane de sel cristallisé. La
végétation de ces terrains salés est constituée par un mélange
d'espèces du littoral associées à des halophiles qui semblent fuir
le voisinage de la mer : ce sont d'abord les Salsolacées, les Li-
momasti'tim et Statue, le Nitrarta irideniataY)QSÏ. , le Reatiinu-
rïa vervticîilata L., V yEliiropus li'ttoralis Pari, et surtout sa var.
repens , le Fi'ankenia Réciter i Boiss. qui paraissent supporter
les plus hautes doses de sel, puis viennent ensuite les Taina-
rïx, Xq.'S, Mesembryanthenniut et Aizoon, le Spergjilarïa diandra
Weldv. ^\ç.F?'lagomai^eoticaDe\.^\esCàla7/iydopho7'a,VArfe;uism
Herba alba Asso, V Astragalus Gombo Coss. et DR. , V Ainbrosïa
maritïma L., VAphtmgraveolens'L.^ le Plantago crassifolm
Forsk., le Thyinelœa inïcrophylla Coss. et DR., quelques y?/;^-
çtis et Cyperiis , deux Sporoboltis , le Cynodoii Dactylon L. et un
certain nombre d'autres espèces qu'il serait trop long d'énumé-
rer ici.

(A suivre.)

C H R O N 1 QJJ E .

Nous apprenons la mort de M. Ch. C. Babington, professeur de Bota-
nique à l'Université de Cambridg-e, décédé le 22 juillet, à Tàg-e de 87 ans,
et celle de M. D. Brandza, professeur à la Faculté des sciences et direc-
teur de rinstitut botanique de Bucarest, décédé le 15 août, à raye de
48 ans.

Le Gérant : Louis Mokot.

Paris. — J Merscli.iiiii) /i . Av. ticChàliiion.

9' ANNEE. N" ig. i" OCTOBRE 1895.

JOURNAL DE BOTANIQUE

GEOGRAPHIE BOTANIQUE DE LA TUNISIE

(Suite)
Par M. Ed. BONNET.

Les terrains gypseux contenant souvent une assez forte
proportion de sel, il est quelquefois difficile de déterminer avec
précision lequel des deux éléments, sulfate de chaux ou chlo-
rure <ie sodium, exerce une influence prépondérante sur la loca-
lisation de certaines plantes ; toutefois il m'a paru que les Gym-
nocarpiis decaiidnis Forsk., Sclerocephaltis arabicîts Boiss.,
Pterantlms echiiiaUis Desf., Herniaria friUicosa L,, Poly-
carpasa fragilis Del., Hedysarzun carnosîim Desf., Fagonia
latifolia Del. et friLticaiis Coss. se localisaient plus spéciale-
ment dans les parties très riches en sulfate de chaux.

Les oued qui coulent dans ces terrains se chargent eux-
mêmes de chlorure de sodium, souvent associé au chlorure de
mag-nésium et au sulfate de soude ; la teneur des eaux en sels
varie avec le débit de la source, ce qui n'empêche point un cer-
tain nombre d'espèces, vivant ordinairement dans nos eaux
douces, de se développer sur les berges ou dans les eaux de
ces oued; les HelosciadiiLin nodiflorztui Kch., Samolus Vale-
randzl^.^ Nerùau Oleander'L., Typha angustïfolia L., Phrag-
niites isïacHS Del. notamment, m'ont paru assez indifférents sur
la composition chimique de l'eau et du sol et, à ce propos,
je rappellerai que M. Sickenberger a observé, en Egypte, le
Typha latifolia L. croissant vigoureusement dans les vases de
l'ouadi Natroun, lesquelles contiennent jusqu'à 70 % de sesqui-
carbonate de sodium.

La saison des pluies commence en novembre et se continue,
avec plus ou moins de régularité, jusque vers la fin de mars ;
après cette date, quelques orages peuvent se produire, mais ils
sont rares. Ce sont les Hauts Plateaux et le pays des Khroumirs
qui reçoivent la plus grande quantité de pluie ; suivant M. Le-
fèvre la moyenne annuelle est de 1725 mm. à Ain-Draham,
487 mm. au Kef et 492 mm. à Souk-el-Djema ; dans la région

350 JOURNAL DE BOTANIQUE

saharienne, les pluies toujours rares et irrcgulières peuvent
même manquer complètement.

Les mois les plus chauds sont ceux de juillet et d'août, les
plus froids ceux de décembre et de janvier. A Tunis la tempé-
rature moyenne est de + 12° en hiver et -|- 25° à 30"^ en été, les
extrêmes ont été, dans une même année, de ^ 4° en hiver et
-\- 42° en été ; dans le Sahel la température moyenne de l'hiver
égale -|- 15" et celle de l'été -[~ 33°' Les Hauts Plateaux et le
pays des Khroumirs jouissent d'un climat plus tempéré; l'écart
entre la température moyenne de l'hiver et celle de l'été n'ex-
cède pas 12°, mais il y gèle assez souvent pendant les mois de
décembre et de janvier et la neige s'y montre de temps en
temps. Outre la sécheresse dont j'ai déjà fait mention, le climat
saharien est encore caractérisé par l'élévation de la température
estivale (-|- 50° à l'ombre) et l'écart considérable qui sépare,
pendant l'hiver, les minima nocturnes des maxima diurnes
(minima o", — 2° et même — 3"; maxima -|- 35°; soit une diffé-
rence de 35" à 37° dans l'espace de 12 heures). La végétation
subit les influences thermométriques propres à chaque région ;
ainsi, le nombre des plantes qui fleurissent pendant l'hiver est à
peu près nul sur les Hauts Plateaux et très restreint dans le
Sahara, alors qu'aux environs de Tunis M. Bertè a pu constater,
du 26 décembre au 3 janvier, 84 espèces en fleurs ; d'autre part,
la végétation des grandes forêts du pays des Khroumirs est
dans toute sa splendeur du i*^'" au 15 juillet, alors qu'au Sahara
et même dans les plaines du Sahel, le tapis végétal est complè-
tement desséché ; nous ne connaissons du reste qu'imparfaite-
ment les températures que les plantes vivaces du Sahara et des
plaines de la Tunisie centrale peuvent tolérer sans périr, car
presque toutes les observations thermométriques que nous pos-
sédons ont été prises au thermomètre fronde et ce procédé, que
je n'ai pas à apprécier au point de vue de la météorologie pure,
ne peut donner, en ce qui concerne la biologie des plantes,
que des indications inexactes. A l'appui de cette critique je
citerai une seule observation personnelle : le 15 juin 1883, sur
les bords de la sebkha Sidi-el-Hani, entre midi et 1 heure, le
thermomètre fronde accusait -j- 33° tandis que le même instru-
ment placé au soleil, sur le sable, parmi les plantes basses
encore en végétation, s'élevait à -[- 59° ; il n'est donc pas douteux

C. Sauvageau. — Noie sur /'Rctocarpus H.utersii Bomel. 351

que ces plantes avaient à supporter une température voisine de
4- 59° ou en tout cas fort supérieure à celle accusée par le ther-
momètre fronde.

On a cru pendant longtemps que les conditions climaté-
riques s'étaient notablement modifiées dans la Tunisie centrale
depuis l'époque romaine; le déboisement opéré, disait-on, à la
suite de l'invasion arabe avait eu pour résultat un chang-ement
dans le régime des pluies, la dénudation du sol, la transforma-
tion en torrents des rivières au cours régulier, etc., d'où séche-
resse et stérilité de la région; on sait aujourd'hui, grâce aux
travaux de MM. de la Blanchère et P. Bourde, que la province
romaine d'Afrique ne possédait pas plus d'eau que la Tunisie
moderne, mais que cet élément de fécondité y était soigneuse-
ment aménagé; quant à la forêt qui, d'après les auteurs romains
et les historiens arabes, couvrait l'intérieur de la Byzacène,
elle avait été créée de toutes pièces par les colons et elle se
composait uniquement d'essences fruitières, parmi lesquelles
l'olivier occupait la plus grande place.

{A suivre.')

NOTE SUR \:ectocarpus battersii bornet

Par M. c. SAUVAGEAU.

Le thalle inférieur des Ectocarpîts présente des différences
de structure qui ont bien été signalées dans un certain nombre
d'espèces, mais n'ont pas fait l'objet d'une étude d'ensemble
suffisamment précise. Outre les thalles endophytes dont on s'est
plusieurs fois occupé dans ces derniers temps, on connaît des
thalles épiphytes discoïdes, formés de cellules rayonnantes
soudées latéralement, disposées avec autant de régularité que
celles d'un Myrioiieina ou d'un Coleochœte ; — d'autres, égale-
ment épiphytes, composés de filaments non soudés qui s'étalent
irrégulièrement sur le substratum; — d'autres enfin, en quelque
sorte intermédiaires aux précédents, ont les filaments rayon-
nants d'abord libres et espacés, puis ils se condensent au centre
en une lame parenchymateuse plus ou moins dense. J'espère
être bientôt en mesure de passer en revue les espèces de ces
divers groupes; aujourd'hui, je voudrais seulement appeler
l'attention sur une espèce non encore décrite qui se rap2:)roche

352 lOL'KNAL Di: BOTANIQUK

du dernier groupe, mais dont le thalle n'est pas épiphyte, sans
être pourtant endophyte de la même manière que dans les espèces
dont j'ai parlé antérieurement (i).

Bien que cette espèce, découverte depuis dix ans, soit encore
inédite, elle a déjà une histoire.

En août 1885, 1886, et 1890, M. Batters trouva sur la côte
sud de l'Ang-leterre, à Sidmouth, croissant sur le Taoïiia aio-
maria, un Ectocai'ptLS de très petite taille qu'il ne put identifier
avec aucune espèce connue. M. Batters fit part de sa décou-
verte en iSpoàM.Bôrnet, qui considéra l'espèce comme nouvelle
et la dénomma provisoirement Ed. Batiersii. Ultérieurement,
M. Bornet la trouva très semblable à une plante d'Arromanches,
qui croît également sur le Taom'a et distribuée sous le n'' 211
par Hohenacker, dans ses Algœ marinai sz'ccatée, sous le nom
d'Eci. parvtihcs Kûtz. La détermination est de M. J. Agardh.
M. Bornet indiqua ce rapprochement à M. Batters, et c'est la
plante de Sidmouth qui est désignée sous le nom Ecf. parviihts
Kûtz. dans A Revised List of iJie Brïti'sh ina7^ine Algëe (2) de
MM. Holmes et Batters; mais ces auteurs ont inscrit en note :
« Determined by J. Agardh from spécimen n° 2 1 1 in Hohenacker's
Alg. mar. sicc. », tandis qu'en réalité il faudrait : « named firom
spécimen 211 in Hohenacker, determined by J. Agardh ». Tou-
tefois M. Bornet faisait une restriction. Il identifiait la plante de
Sidmouth avec le n° 211 de Hohenacker, mais sans garantir que
la détermination faite par M. J. Agardh fût correcte. En effet,
tandis que l'une et l'autre plante ont un thalle horizontal plus
ou moins discoïde sur le Taom'a, le dessin publié par Kûtzing
d2ins\es Ta bîûa? pkycologicc-:^ {y . pi, 71) pour représenter son
Ect. parviiliis ne laisse pas soupçonner l'existence de ce disque.
D'ailleurs, Kûtzing ne paraissait lui-même pas très bien con-
naître son Ect. parvulus, car, dans le même Exsiccata de
Hohenacker, on trouve sous le n" 364 un Ect. pai^vtihis déter-
miné cette fois par Kûtzing lui-même, mais qui est différent de
la figure des Tabulai phycologicce. La question restait donc assez
confuse et il était difficile de publier l'^V/. Battersiis'S.ns craindre
de donner comme nouvelle une espèce déjà décrite.

1. C. Sauvag-eau, Sîir quelques Algues phéosporécs parasites. (Journ. de
Botanique, t. VI, 1892.)
2. In Annah of Botany, vol. V, n" XVII, décembre 1890, p. 79.

C. Sauvageau. — Note sur /'Rctocarpus Battersii Bonict. 353

En 1892 (i), j'ai simplement cité le nom de V Ed. Baiicrsi't'^.
propos de VEct. soli'fari'us que j'avais trouvé sur le Taonia et
d'autres substratums, sans donner aucun détail à son sujet.
AI.Debray (2), dans sa liste des Algues d'Algérie, a également cité
V Ed. BaUcrsi'i, dont il fait suivre le nom d'un point de doute. La
plante d'Algérie correspond à la variété qui sera citée plus loin
sous le nom de var. iJied2t.erraiiea.

En août 1892, M. Buffham a retrouvé VEct. Baiiersu snx le
Taonia à Sidmouth, sur les mêmes rochers où AI. Batters l'avait
déjà récolté. Pour le comparer à VEd. parvuliis authentique de
Kûtzinget élucider la question, M. Buffliara obtint de AI. Suringar,
de Leyde, communication du type original sur mica de l'herbier
de Kûtzing, d'après lequel avait été exécuté le dessin des Ta-
bula? phycologicas ; la plante fut examinée en commun, en
novembre 1893, par MAI. Alurray, Batters et Buffham. Je dois à
l'obligeance de M. Buffham la connaissance du résultat de cette
étude. La plante originale, qui croît probablement sur le Dïc-
tyopterïs, correspond bien au dessin des Tabtila^ phycologtcas ;
elle est dépourvue de disque basilaire ; les filaments dressés
naissent d'un filament traçant, celui-ci semblant isolé ; les fila-
ments dressés, de diamètre assez inégal, sont plus larges que
ceux de la plante de Sidmouth, leur plus grand diamètre étant
de 32 U-; les sporanges, uniquement pluriloculaires, sont peu
nombreux et n'existent que sur les filaments dressés, les plus
longs atteignent 60 u- et les plus larges 30 'J-.

Ces caractères ne correspondant ni à ceux de la plante de
Sidmouth, ni à ceux du n" 211 d'Hohenacker, il y avait lieu de
décrire l'espèce nouvelle, à laquelle je conserve le nom de
Battersii., proposé par AI. Bornet.

Je vais exammer successiv^ement :

1° la plante anglaise de AIAI. Batters et Buffham ;

2° une forme méditerranéenne découverte par M. Debray ;

3° l'échantillon de la collection Hohenackcr.

Les Algues de ces diverses provenances présentant quelques
différences, je crois préférable, en raison du petit nombre

1. C. Sauvageau, Sur quelques Algues phe'osporées parasites. (Journal de
Botanique de Morot, t. VI, 1892.)

2. F. Debray, Liste des Algues marines et d'eau douce récoltées jusqu'à
ce jour en Algérie. (Bull, scientif. de la France et de la Belgique, t. XXV, 1893.)

354 JOURNAL DP: BOTANIQUE

d'exemplaires que j'en ai vus, de ne pas les confondre dès à
présent dans une description commune.

1° ECTOCARPUS Battersii Born. in Sauvageau, Sur quelques
Algues phéosporées parasites (nomen taatum).

Les exemplaires que j'ai étudiés ont été obligeamment mis
à ma disposition par M. Buffham, qui les a recueillis à Sidmouth
en août 1892 ; ils croissaient sur des Taoïiia atomaria en parfait
état de végétation. Je les ai comparés à des préparations faites

Fig. I. — Ectocarpus BaUersii. Section transversale dans le thalle du Taonia, montrant les
cellules endophytes de YEctocarpus jeune végétant dans l'épaisseur de la membrane
externe de l'hôte. — Gross. 395.

par M. Bornet sur des exemplaires récoltés par M. Batters dans
la même localité en août 1885 et août 1886.

Sur un fragment de Taonia examiné à un faible grossissement
sur l'une ou l'autre face, \ Eciocarpns forme un gazon court
(1-2 millimètres), peu compact, par ses filaments dressés peu ou
point ramifiés. On les voit s'élever d'un thalle rampant irrégulier,
qui s'étend sur la plante hospitalière beaucoup plus loin que la
partie portant les filaments. Entre les pieds de ces filaments sont
de nombreux sporanges pluriloculaires, pleins ou vidés.

Une section transversale du Taoïn'a montre que ce thalle ram-
pant circule dans l'épaisseur même de la paroi externe de l'hôte
en s'étendant peu à peu (fig. i). Je ne l'ai pas vu s'écarter de cette
région; il ne pénètre ni dans les cellules sous-jacen tes, ni même dans
les cloisons perpendiculaires à la surface qui sépare celles-ci entre

C. Sauvageau. — Noie sur /'Ectocarpus Battersii Bornet. 355

elles. Par contre, lorsque ce thalle arrive au voisinag-e d'un spo-
range, il pénètre dans sa paroi et s'y élève, particulièrement dans
les sporang-es vidés. J'ai vu parfois, mais rarement, deux cellules
de ce thalle superposées. Circulant facilement dans l'épaisseur de
la paroi en la digérant, on pourrait concevoir qu'il en puisse
sortir vers l'extérieur et ramper à la surface du Taonia. Si le
fait existait, il serait à peu près impossible de s'en rendre compte
par l'examen de la surface de l'hôte vu de dessus, car rien
n'indique le parasitisme de VEctocar-
pus^ par suite de la transparence de la
paroi dans laquelle il circule ; mais en
disséquant les filaments, je n'ai jamais
réussi à enlever avec un filament ou un
sporange plus de la cellule qui le porte,
parfois deux cellules , mais bien plus
souvent le sommet seulement de la cel-
lule qui le porte. On peut en conclure
" que le thalle rampant reste bien tou-
jours inclus dans la paroi superficielle.
Toutefois, les parois des sporanges
vidés du Taonia, bien que persistant
assez longtemps, doivent cependant
disparaître et rendre libre le thalle
parasite qui existe souvent dans leur
épaisseur?

Par suite même de leur mode de
végétation, les éléments du thalle ram-
pant sont extrêmement irréguliers
comme direction suivie et comme forme de cellules. Dans les
thalles jeunes, cependant, on trouve un certain nombre de cel-
lules assez régulièrement cylindriques que l'on peut supposer
représenter la forme normale; leur largeur est de 5-10 a et leur
longueur 2-3 fois plus grande. Parfois ces filaments, à la péri-
phérie du thalle, semblent suivre de préférence les lignes corres-
pondant aux cloisons verticales du Taonia, mais ceci est loin
d'être la règle ; parfois, ils prennent la forme d'un réseau assez
régulier; la fig. 2 représente un cas intermédiaire. Puis, leurs
cellules poussent des prolongements latéraux qui se rencon-
trent et s'arrêtent mutuellement, de manière à occuper finale-

Fig. 2. — Ectocarpus Battersii.
Thalle rampant jeune vu de des-
sus, à travers la paroi du Tao-
nia. — Gross. 395.

356 JOURNAL DE BOTANIQUE

ment toutes les mailles du réseau primitif; le thalle est alors un
disque dense, sorte de faux parenchyme, n'ayant plus que de

minimes solutions de continui-
té. Les parois transversales
des cellules sont toujours net-
tement visibles ; leurs parois
latérales sont moins distinctes.
Les sporanges vidés du Tao-
m'a paraissent assez souvent
envahis par une couronne con-
tinue de fdaments entophytes
circulant dans leur épaisse pa-
roi.

Les cellules rampantes sont
assez riches en chromatopho-
res ; ceux-ci, de même d'ailleurs
que ceux des filaments dressés,
m'ont paru être de très courts
rubans irréguliers, dont je n'ai
pas su préciser la forme.

Lorsque le thalle rampant
reste dispersé, et par consé-
quent jeune, il ne se ramifie
pas à l'extérieur; il ne com-
mence qu'après être devenu
plus compact; ses premières
productions sont surtout des
sporanges que j'ai toujours vus
pluriloculaires ; les filaments
dressés naissent simultanément
ou postérieurement. Il est fort
possible que tous ces sporan-
ges, une fois vidés, soient rem-
placés par des filaments dres-
sés, d'autant plus qu'ils sont
plus abondants là oii les fila-
ments dressés sont plus espacés ; mais leur paroi très molle
s'affaisse dès que la déhiscence est opérée, se flétrit et disparaît
bientôt, et rend ce fait difficile à vérifier.

F'g- 3- — Ectocarpus Battersii. Filaments
dressés. Celui de droite, d'après un exem-
plaire récolté par M. Batters en 1885; les
autres, d'après ceux récoltés par M. Buffham
en 1890. — Gross. 175.

C. Sauvageau. — Noie suf /'Ectocarpus Battersii Bornet. 357

Les filaments dressés (fig\ 3), longs de 1-2 millimètres, épais
de 12-18 a, sont composés d'articles cylindriques égaux au dia-
mètre ou jusqu'à deux fois plus longs, à paroi peu épaisse.
Certains sont très courts, hauts de quelques cellules seulement
et terminés par un sporange; les autres sont terminés par un
poil, d'abord conique, obtus, puis cylindrique, précédé d'une
zone à courtes cellules, d'accroissement trichothallique. Les exem-
plaires récoltés par M. Buffham étaient simples pour la plupart
ou ramifiés presque uniquement pour produire des pédicelles
de sporanges. Ceux récoltés par M. Batters portent au contraire
quelques branches semblables à l'axe.

Les sporanges pluriloculaires sont ovoïdes ou ovoïdes-
allongés. Sur certains exemplaires ils sont extrêmement nom-
breux, sessiles sur le thalle rampant ou portés par un très court
pédicelle et sont souvent d'un peu plus petite taille que ceux des
filaments dressés. Sur les filaments dressés, la cellule qui leur
donne naissance est souvent plus courte que ses voisines, de
hauteur égale à sa largeur. Leur longueur varie de 33 à 66 ix et
leur largeur de 20 à 35 [j. ; j'ai rencontré les plus courts sur le
thalle rampant des exemplaires de M. Buffham, les plus longs
sur les filaments dressés des exemplaires de M. Batters.

Les sporanges uniloculaires, subglobuleux, longs de 45-50 a
et larges d'environ 35 ;j., existaient uniquement sur les exem-
plaires recueillis par M. Batters ; ils sont portés par des filaments
particuliers ou mêlés aux sporanges pluriloculaires.

Les dimensions des filaments et des sporanges de VEct. Bal-
iersi'ï sont assez voisines de celles de l'espèce que j'ai décrite
sous le nom à' Ed. solitarius (i), mais celle-ci est cependant
bien distincte par ses filaments entophytes toujours assez pro-
fondément pénétrants et par ses filaments dressés très peu nom-
breux.

Par l'exiguïté de ses dimensions et l'aspect de son thalle
dressé, M Ed. Battersù' sq rapproche de VEd. Bolimz YéQ.&mva.ç:nt
décrit par M. Rosenvinge (2). Toutefois cette dernière espèce
croit sur les Balanes (3), ses sporanges pluriloculaires sont

1. c. Sauvageau, Sur quelques Algues..., etc. {loc. cil).

2. K. Rosenving-e, Les Algues marines du Groenland. (Ann. Se. nat. Bot.
i8;h-)

3. Le mémoire de M. Rosenvinge cité dans la note ci-dessus est le résumé
d'un travail en danois intitulé Gronlands Havalger (Copenhague, 1893); l'auteur

358 JOURNAL DE BOTANIQUE

sessiles, plus courts et très nombreux, surtout vers le haut des
filaments; ceux-ci ne se terminent pas en poil. \JEct. termi-
nalïs Kûtz. (i), auquel il ressemble à quelques égards, étale son
disque à la surface des plantes ou des coquilles ; il n'a pas de
poils et ses sporanges pluriloculaires, fréquemment terminaux,
sont plus allongés. Enfin les sporanges uniloculaires presque
sphériques de VEct. Baitersn n& sont pas sans quelque ressem-
blance avec ceux de VEct. Holmesn Bd^ii^rs (2).

2" EcTOCARPUS Battersii var. mediterranea Born., in litt.

M. Debray a récolté dans la baie de Sidi-Ferruch (départe-
ment d'Alger), le 31 mai 1888, quelques Taonia âgés et en
assez mauvais état, recouverts d'un gazon court, dense, indé-
terminé, formé par un Ectocarpus très voisin de X E. Batter-
sii^ qui peut être considéré comme une simple variété medi-
terranea .

Le gazon formé par cette plante est plus dense, plus épais
et plus feutré que celui de la plante d'Angleterre, parce que
son thalle horizontal en faux parenchyme produit des filaments
dressés plus rapprochés, et ceux-ci sont plus longs et bien plus
ramifiés (fig. 4). Cette disposition ne paraît pas être (au moins
uniquement) une question d'âge et de développement, car nous
verrons des différences dans les sporanges.

A l'inverse de ce qui se passe pour la plante récoltée par
M. Buffham, le thalle rampant s'isole facilement par la dissec-
tion. Toutefois, bien qu'il m'ait été impossible de réussir des

a eu l'obligeance de me traduire la phrase suivante, qui n'existe pas dans le
texte français : « Se trouvait en très petite quantité, mélangé à VEctocarpus
liitoralis, sur des Balanes récoltées à une profondeur de 38 mètres. Portait au
commencement de juillet des sporanges pluriloculaires mûrs et en partie vidés. •

1. Kjellman, Ectocarpeer ock Tilopterider, Stockholm, 1872, p. 51.

2. Ê. Batters,^/ description of three nezu Alariiie Algx (Journ. of the Lin-
nean Society, 1888, vol. XXIV, p. 450, pi. 18). Cette espèce croit sur les rochers.
M. Batters n'en a pas étudié le thalle inférieur; je puis compléter sa description
par l'examen que j'ai fait d'un échantillon récolté par l'auteur à Ber\vick-on-
Tweed en juillet 1884 et conservé dans l'Herbier Thuret. Le thalle rampant se
compose de filaments très rameux, contournés, tortueux, enchevêtrés, de ç-io.t^ de
largeur, formant des coussinets subparenchymaleux, inextricables et stolonifères.
Sur certaines touffes, entre les longs filaments dressés, j'en ai rencontré de jeunes
et courts, longs seulement de quelques cellules et terminés par un sporange plu-
riloculaire ou uniloculaire; ces sporanges uniloculaires étaient plutôt piriformes
au lieu d'être parfaitement arrondis comme ils le sont à un niveau plus élevé sur
le filament. Il me paraît fort probable que, sur un thalle jeune, ces sporanges
terminaux doivent être aussi nombreux que chez VEct. Battersii.

C. Sauvageau. — Note sur /'Ectocarpus Battersii Bornet. 359

coupes suffisamment démonstratives dans le thalle hospitalier à
cause de son mauvais état, je crois cependant que ce thalle
rampant présente exactement les mêmes caractères de parasi-
tisme dans la membrane externe, et uniquement dans cette

Fig. 4. — Ectocarpus Battersii var. ntedilerranea. Filaments dressés, dessinés
pour montrer le port général de la plante. — Gross. 66,

membrane. Plusieurs fois, en effet, sur des fragments isolés par
la dissection, et dont les filaments dressés étaient peu nom-
breux, j'ai vu une mince couche d'apparence cellulosique adhé-
rente à la face supérieure des cellules rampantes et qui devait
appartenir à la membrane superficielle du Taoma. On conçoit,
d'ailleurs, étant donné le mode de végétation du parasite, que

36o JOURNAL DE BOTANIQUE

ce phénomène doive se produire. Les filaments rampants
ne s'avancent en effet dans la membrane qu'en la digérant sur

Fijr. 5. — Ectocarpus Batlersii \z.r . niediterranea. A. Individu jeune; li. individu adulte
(d'après des dessins de M. Bornet). — GroaS. 175.

leur passage ; avec Tâge, leurs cellules, devenant de plus en
plus nombreuses, arrivent à se toucher, et par conséquent à
séparer la membrane hospitalière en deux couches, dont la

C. Sauvageau. — Note sur /'Ectocarpus Battersii Borne t. 761

supérieure devra fatalement disparaître. Il serait intéressant de
suivre sur le vivant ce que devient alors le thalle rampant. La
digestion continue de la cellulose n'est donc pas un besoin
pour VEct. Baitei^sii, car je ne l'ai jamais vu, dans cet état
avancé, pousser de prolongements dans les cloisons profondes ;
il reste à l'état de lame ; la pénétration intra-membraneuse paraît
donc plutôt répondre à un besoin de protection des débuts du
développement.

La couche horizontale est composée de filaments rayon-
nants, d'abord disposés en une sorte de réseau irrégulier, puis
rapprochés en une lame parenchymateuse, dont les filaments
paraissent parfois parallèles entre eux. Leurs articles, très
variables de forme et de g-randeur, sont souvent larges d'une
quinzaine de u., leur longueur est de i à 2 1/2 fois plus grande,
mais il est assez fréquent qu'ils paraissent presque carrés.

Les filaments jeunes (fig. 5, A) sont simples et terminés par
un long poil, souvent plus long que la partie assimilatrice ;
l'accroissement est trichothallique ; leurs seules ramifications
sont les pédicelles des sporanges. Plus tard, les filaments por-
tent quelques rameaux plus ou moins divariqués (fig-. 4 et 5, B),
eux-mêmes quelque peu ramifiés ; les rameaux sont en tout
semblables au filament qui les porte ; ils sont terminés par un
poil surmontant la zone d'accroissement. Les filaments primaires'
sont généralement plus étroits dans leur partie tout à fait infé-
rieure que plus haut; leur plus grande largeur varie de 15 à
21 p.'; leurs articles, légèrement resserrés aux articulations,
sont égaux au diamètre ou atteignent deux fois la dimension de
celui-ci. Les filaments portent parfois des rhizines étroites et
courtes qui descendent en serpentant autour d'eux.

Les sporanges pluriloculaires qui naissent sur le thalle
rampant, sessiles ou brièvement pédicelles, ou ceux qui sont
portés par les filaments dressés jeunes, sont globuleux ou
obliquement ovoïdes ; j'ai vu leur longueur varier de 50 à 55 [x
et leur largeur de 30 à 47 u.. Ils sont donc plus globuleux que
ceux de la plante deSidmouth. Les sporanges qui, plus tard,
sont insérés tout le long des filaments dressés adultes, sans
disposition régulière ou avec une tendance à être unilatéraux,
sont plus étroits que les précédents et fort semblables à ceux de
la plante de AIM. Batters et Buffham.

362 JOURNAL DE BOTANIQUE

Bien que j'aie fait un assez grand nombre de préparations, je
n'ai pas vu de sporanges uniloculaires.

La variété medïterranea se distinguerait donc par sa taille
un peu plus grande et ses ramifications plus abondantes, carac-
tères qui pourraient être attribués à un développement plus
avancé et aussi par la forme et la taille des sporanges basilaires.

3° ECTOCARPUS Battersii Coll. liohenacker, n° 211, sub
nom. Ect. parvulus Y^xiXi.^JîdeJ. Ag.

La plante distribuée par Hohenacker a été récoltée à Arro-
manches (Calvados) sur le Taom'a aiomaria ; M. J. Agardh
ajoute en note après la détermination : Initia Ectocarpi C2i.jîis-
dani. Cette remarque ne concorde pas avec l'état de l'exem-
plaire de l'Herbier Thuret, que j'ai étudié, car il est abondam-
ment fructifié et a toutes les apparences d'une plante adulte. Cet
Ectoca7'pns forme des gazons indéterminés, denses, hauts de
2-3 millimètres. Le thalle rampant, vu de dessus, et particuliè-
rement si on l'examine sur des parties jeunes, suit parfois assez
régulièrement les lignes correspondant aux cloisons verticales
épidermiques du Taoïiia ; plus tard, les cellules qui composent
ce thalle se ramifient latéralement et forment çà et là un pseudo-
parenchyme assez dense. Sur des sections transversales, on
constate un parasitisme intra-cuticulaire semblable à celui de
la plante de Sidmouth ; j'ai vu parfois deux couches de cellules
superposées et aussi quelques cellules s'enfonçant çà et là dans
les cloisons verticales de séparation des cellules épidermiques;
toutefois, l'exemplaire que j'ai étudié n'étant pas parfaitement
pur, je n'oserais alfirmer que ces cellules plus profondément
pénétrantes appartenaient réellement à notre espèce. Tous ceux
qui connaissent la difficulté de cette étude sur des exemplaires
d'herbier excuseront ma réserve. Les articles, très variables de
longueur et de forme, sont épais de 5 à 10 [j-. De même que dans
la variété incdifei'rajiea, les fragments du thalle rampant s'isolent
sans trop de difficulté. D'ailleurs, parmi mes préparations, j'ai
trouvé quelques fragments du thalle formés de cellules de 10 li
de largeur sur 16 de longueur, qui semblaient bien avoir végété
non profondément mais superficiellement. C'est seulement sur
des individus vivants ou bien conservés que l'on pourrait savoir
dans quelles conditions le phénomène se produit.

C. Sauvageau. — Note siiy /'Rctocarpus Battersii Boynet. 363

Les filaments dressés, mous, graduellement amincis vers la
base, sont simples ou peu ranieux et terminés par un long" poil.
Dans leur plus grande largeur, ils possèdent 15-22 ;j., et les
articles sont généralement 1-2 fois aussi longs que larges.

Les sporanges pluriloculaires nés sur les filaments dressés
sont de longueur assez variable ; ils sont ovoïdes, allongés,
souvent inéc[uilatéraux, sessilcs ou pédicellés; leurs dimensions
les plus fréquentes sont 50-60 u. sur 23-25 l»., mais j'en ai mesuré
de 83 i;. sur 26 [x. Ceux qui naissent sur le thalle rampant possè-
dent environ 50 [jl sur 30 ix, sont plus obtus.

Les sporanges uniloculaires, ovales, globuleux, sont portés
sur des filaments distincts ; ils sont longs d'environ 50 a et larges
d'environ 25 [x.

Par son aspect général et par la présence des sporanges
uniloculaires, cette plante paraît plus rapprochée de celle de
Sidmouth que de la variété algérienne. Elle s'en éloigne cepen-
dant par la plus grande longueur des sporanges portés par les
filaments dressés.

Ectocarpus Battersii Bornet.

vStrato ca:spitosolanuginoso 1-2 millim. aho, in alias Algasexpanso.
— Thalle horizontali e filis irregularibus flexuosis intra raembranam
cuticularem plan!;ae gestatricis repentibus, primo distinctis, demum in
laminam parenchymaticam monostromaticam evolventibus, composite.
Filis verticalibus flaccidis, 1-2 raillim. altis, simplicibus vel parce ra-
mosis, 12-18 p. crassis, in pilum productis, ex articulis cylindricis vel
utraque fine leviter contractis, 1-2 plo diamètre longioribus, constan-
tibus. — Sporangiis plurilocularibus ovoideo-oblongis, obtusis, sessili-
bus vel pedicellatis, 33-66 a longis, 20-35 ix latis, aliis e filis horizon-
talibus egredientibus, aliis in filis verticalibus insidentibus, sparsis
erecto-patulis. Sporangiis unilocularibus in iisdem individuis vel in
' individuis distinctis nascentibus, subglobosis, 45-50 a longis, 35 u. latis.

Hab. in Taonia atomaria ad Sidmouth, Angliœ (Batters! BuÛham!)
-^state fructificat.

Forsan hue référendum spécimen prope Arroraanches, Galliae,
lectum, et in Hohenacker, Alg. mar. si'cc, sub n°2ii divulgatum.
(Ectocarpus parvulus Kùtz. sec. J. Ag. ; noxiEct. parvulus Kûtz. ex
ipso, sub n° 364 ejusdem operis).

Var. mediterranea.

Ca^spitibus densis, implicatis, 1-3 millim. altis. Thallo horizontali

364 JOURNAL \)K BOTANIQUE

repente a plantae matricali facilius solubili, Filis verticalibus 15-21 a
crassis, ramulis pluribus instructis. Sporangiis plurilocularibus, aliis e
strato basilari egredientibus 50-55 [j. longis, 30-47 p. latis, aliis in fîlis
erectis insidentibus 40-66 a longis, 30-36 a latis. vSporangiis unilocu-
laribus ignotis.

Hab. ad Taonïam a/omarïain prope Sidi-Ferruch Algeriœ (De-
brayîj. Vere fructificat.

PLANTES NOUVELLES DE LA CHINE OCCIDENTALE

(Suile.)
Par M. A. FRANCHET.

Gampanula Delavayi.

RhizoHia napiforme, perpendiculare ; caulis ascendens, gra-
cilis, inferne pilosus, pro maxima parte glaber nudusque; folia
rosularum infimaqiie long-e petiolata, petiolo lanuginoso, his-
pido; limbus circiter pollicaris, crassiusculus, supra sparse pi-
losus, e basi cordata reniformis vel late ovatus, obscure
denticulatus, dentibus callosis, adpressis ; folia caulina pauca,
inferiora lanceolata, média et superiora linearia, rainima, brac-
teiformia, nunc nulla; flores laxe racemosi, pedunculis elon-
gatis, gracilibus, paucibracteolatis, unifloris; calycis lobi lan-
ceolato-lineares, erecti, acuti, sub anthesi ovarium aequantes,
ovario accreto demum duplo breviores ; corolla caerulea, glabra,
aperte campanulata, ad médium 5-lobata, lobis ovato-acutis;
capsula cernua, ovata, inter costas reticulato-vcnosa, poris basi-
laribus.

Hab. — Yunnan, village de Pee-tsao-lo {Delavay, n. 1709).

Doit prendre place au voisinage du C. carnica Schied. ; les carac-
tères indiqués l'en différencient nettement.

G. chrysosplenifolia.

Rhizoraa crassum, napiforme, perpendiculare; caulis fdi-
formis, glaber, erectus, simplex vel ramosus, ramulis unifloris;
folia rosularum et basilaria parva (7-8 mm.), pilis albis tœniifor-
mibus hirta, ovata vel suborbicularia, 7-9 crenata; folia cau-
lina sparsa, lineari-subulata ; pedunculi elongati, luiiflori ; calycis
segmenta lanceolato-subulata, inferne bidentata, erecta, sub
anthesi ovario duplo longiora ; corolla caerulea, calyce paulolon-
gior, 12-15 "^"^' longa, ad tertiam partem lobata, lobis triangu-

A. Fkanchet. — Plantes nouvelles de la Chine occidentale. 365

laribus acutis; capsula post anthesin cernua, ovata, poris mé-
dium versus sitis.

Hab. — Yunnan, sur le mont Che-tcho-tze, près de Tapintze
(Delavay, n. 430).

Les feuilles basilaires sont couvertes de poils rubanés ressemblant
à ceux des Chrysospleniicm; les feuilles caulinaires rappellent celles
du Campafii/la rotundifolia; les capsules s'ouvrent comme celles du
C. Scoiderï Hook.

G. crenulata.

Radix saepius pluriceps; planta glaucescens, tota g-laber-
rima, caulibus gracilibus ascendentibus ; folia rosularum et basi-
laria subcarnosa, longe petiolata, late ovata vel suborljicu-
laria, leviter crenulata, basi truncata vel secus petiolum
brevissime producta ; folia caulina pauca vel subnuUa, anguste
lanceolata vel linearia; calycis segmenta lineari-subulata,
erecta, ovario sub anthesi 3-4 plo longiora; coroUa 15-20 mm.
longa, intense caerulea, late campanulata, breviter lobata, lobis
latis, abrupte acutis vel triangularibus ; capsula oblongo-obo-
vata, 12 mm. longa subapice poris dehiscens.

Hab. — Yunnan, environs de Hokin, sur lemont Koua-lo-po
(Delavay, n. 60).

C'est une espèce assez voisine du C. uniJlora'L., avec des fleurs
beaucoup plus grandes et des feuilles basilaires d'une forme très
différente.

Adenophora jasionifolia.

Radix crassa ; e basi multicaulis, caulibus pedalibus et ultra,
glabris, ascendenti-erectis, nisi in parte superiore dense fo-
liatis; folia carnosa, glabra, margîne tantum ciliata, sessilia,
secus caulem in lineam ciliatam decurrentia, linearia vel aneuste
lanceolato-linearia vix acuta, 1-2 poil, longa, 3-5 mm. lata, un-
dulata ; flores laxe racemosi, -bracteis inferioribus foliis simil-
limis ad margines remote callosis ; pedunculus brevis; calycis
lobi lineares, 5-6 mm. longi, callose denticulati, corolla 1-2 plo
breviores, ovario sub anthesi longiores; corolla caerulea, infun-
dibulari-campanulata, lobis late triangularibus.

Hab. — Su-tchuen occidental, sur les pelouses sèches à
Tongolo (R. P. Soulié, n. 242).

Port des individus robustes du Jasione pereniiis; toutes les

366 JOURNAL DE BOTANIQUE

feuilles sont courtes, linéaires, ondulées, sauf peut-être celles des ro-
settes que je n'ai pu voir sur aucun des spécimens assez nombreux
envoyés par M. Soulié. La plante est d'ailleurs voisine de VA. coroiio-
pifolia^ dont elle diffère surtout par sa souche multicaule, ses feuilles
ciliées et les callosités noirâtres qui bordent les bractées et les sépales,
mais n'existent pas sur les feuilles.

A. aurita,

Caulis erectus, simplex, totus foliosus; folia firmiter char-
tacea, late ovata vel suborbiculata, sessilia, grosse sinuato-den-
tata, dentibus mucronatis, caulem auriculis basilaribus rotun-
datis amplectantia; flores longe et laxe racemosi, inferioribus
longe ad axillam foliorum pedunculatis, superioribus subsessi-
libus, bracteis parvis; calycis lobi lanceolato-lineares, corolla
multo breviores; corolla caerulea, 25 mm. longa, infundibuli-
formi-campanulata, lobis brevibus, obtusis. — Planta in om-
nibus partibus pube brevi setulosa cinerascens.

Hab. — Su-tchuen occidental, environs de Ta-tsien-lou
(Soulié, n. 501).

Voisin de VA. polymorpha; distinct par ses feuilles bordées de
grosses dents inégales, presque sinuées et embrassant la tige par deux
oreillettes basilaires, arrondies; je n'ai vu cette particularité dans
aucun autre Adenophora.

Agapetes yunnanensis.

Frutex, cortice cinereo, ramulis novellis pubescentibus ; fo-
lia glaberrima, breviter petiolata, 15-18 mm. longa, rigide co-
riacea, oblongo-obovata, apice leviter retusa, supra lucida,
subtus pallida, nervis subimmersis, margine revoluto ; flores
solitarii, penduli; calyx parvus, pubescens, lobis acutis; corolla
15 mm. longa, alba, lobis triangularibus erectis; stamina 10,
filamentis elongatis, liberis, pilosis, anthera 2-3 plo longioribus,
tubulis longe calcaratis, calcaribus ascendentibus,

Hab. — Yunnan, sur le mont Tsang-chan (Delavay, n. 1681).

Espèce assez voisine de VA. buxifolia Nutt., dont les feuilles sont
un peu plus longues, crénelées, les corolles rouges, d'un tiers plus
grandes, les filets staminaux glabres, courts, ascendants, les tubes de
l'anthère dépourvus d'éperon.

Vaccinium frag-ile.

(EpigyniiLin). — Frutex humilis, ramulis novellis plus minus
dense setosis; folia crebra, brevissime petiolata, parva (10-

A. Fkanchet. — Plantes nouvelles de la Chine occidentale. 367

18 mm. long-a), rigida, frag-illima, late ovata, obtusa cuni mu-
cronulo crasso, subtus olabra vel ad nervos sparse setulosa,
serrulata, serrulis muticis vel seta rigida mucronatis; racemi
1-2 poil, longî, ramorum apicem versus axillares, crebri, in pa-
niculam sa^pius densam thyrsiformem dispositi, secimdiflori,
bracteis ovatis rubro tinctis, flores a;quantibus, bracteolisque
oblongis longe ciliatis, setosisque; pedicelli floribus breviores;
calycis purpurei dentés triangulares; coroUa 5 mm. longa, rosea
purpureoque Hneata, urceolata, breviter 5-dentata, dentibus an-
gustis, apice et basi pilosa; stamina 10, filamentis hispidis; an-
therae dorso biaristatae, tubulis paulo breviores; capsula parva,
globoso-deprcssa, loculis 2-3 spermis.

Hab. — Chine occidentale, où la plante se présente sous
deux formes :

a. criiiiia. — Folia late ovata, dentibus sœpius longe et ri-
gide setosis; ramuli novelli setulis capitellatis crebre hispidi,
immixta lana brevi, rufa; inflorescentia setulis cinerascens.

Yunnan : Tapintze, sur les montagnes (Delavay, n. 3555,
3047) ; col de Hee-chan-men (id.) ; au pied du Tsang-chan (id.).

^. iny7-ti folia. — Folia ovato-lanceolata, magis acutata, gla-
bra ; ramuli parce setulosi ; inflorescentia glabrior.

Yunnan : environs de Yunnan-sen (Delavay) ; Su-tchuen oc-
cidental, forêt de Kouy-yeou près de Ta-tsien-lou (Soulié).

V. Delavayi.

Fruticulus ramosus, cortice cinerascente, ramulis novellis
breviter hispidis; folia coriacea, lucida, glaberrima, crebra,
parva (10-13 "^î"- loi^g^)i brevissime petiolata, e basi angustata
obovata, integerrima, apice sœpius leviter emarginata, supra
cinerascentia, cum nervis circiter 8 profunde impressis, subtus
rubescentibus, nervis secundariis immersîs; racemi setuHs capi-
tellatis hispidi, terminales, vel nunc nonnuUi axillares, brèves
(3 cent, vix longi); bracteœ fulvae, chartaceœ, obovatœ vel
oblongae, parce ciliatae, flores subaequantes, mox deciduae; ca-
lycis lobi brèves, triangulares, mucronulati; corolla alba,
3 mm. longa, urceolato-globosa, lobis deltoideis brevibus; cap-
sula globosa, truncata, vix 3 mm. longa.

Hab. — Yunnan, Tali sur le mont Tsang-chan (Delavay,
n. 325, 267).

368 JOURNAL DIÎ BOTANIQUE

Espèce bien caractérisée; ses feuilles ressemblent à celles du
V. SprengeliïW diW. (Agapetes obovata Ilook.), mais la forme de la
corolle est très différente dans les deux plantes. Le V. retusum Hook.
a les feuilles plus grandes, nettement nervées en dessous; la corolle
est pyramidale, etc.

V. yunnanense.

Glaber, cortice fulvescente; ramuli virgati; folia coriacea, e
basi rotundata vel subcordata ang-uste lanceolata, acuminata,
tenuiter serrulata, 6-8 cent, long-a, 10-25 "in^- lata, nervis paucis
subtus parum conspicuis ; petiolus 4-5 mm. longus; racemi
omnes supraaxillares mox deflexi, folio breviores, glabri, laxi-
flori, floribus tantum 4-10; bractea; acutae, vix 2 mm. longae;
pedicelli patentes flore paulo longiores, 6-10 mm. longi, apice
sub flore bibracteolati, bracteolis minimis cordato-ovatis, basi
subconcretis, ciliolatis; calycis lobi imbricati ovato-triangulati,
ciliolati ; corolla alba, glabra, 5 mill. longa, 4 mm. lata, campa-
nulata, lobis brevibus reflexis; stamina 10 inclusa, fîlamentis
planis, latis, papillosis, anthera paulo brevioribus ; capsula semi-
inclusa globoso-depressa, tomentella.

Hab. — Yunnan septentrional, dans les bois à Tchen-fong-
chan (Delavay, n. 3069).

Port du V. Donianiim ; bien caractérisé par ses grappes réfractées,
courtes, lâches et pauciflores; par ses corolles très ouvertes, ses pédi-
celles allongés portant deux bractéoles au sommet.

{A suivre.)

ERRATA

No 14, pag-e 260, ati lieu de L. atropurpurea lire L. grandiflora.

No 18, page 333, lig"ue 16, après Etamines très inég-ales toutes à an-
thères transversales, ajouter : les filets des ctamines supérieures sont en-
tièrement couverts de poils violets ou blancs.

Le Gératit : Louis Morot.

Paris. —J. Mcn-sch, imp., 4' ", Av. Je Dhàtillon.

9» ANNEE. N° 20. 16 OCTOBRE 1895.

JOURNAL DE BOTANIQUE

PLANTES NOUVELLES DE LA CHINE OCCIDENTALE

(Suiie.)
Par M. A. FRANCHET.

V. Donianuxn Wight, Icoji., 1191., var. brachybotrys
(Species propria?).

Glabrum, glaucum; folia ovata velovato-lanceolata, acutata
vel breviter acuminata; racemi brèves (3-5 cent.); pedicelli ca-
lycem œquantes vel illo paulo longiores ; flores albi vel rubri.

Hab. — Yunnan, aux environs de Tapintze et de Tali (De-
la vay, n. 2040, 4415.

Diffère de la plante de l'Inde et de ses nombreuses variétés par la
brièveté de la grappe florale et des pèdicelles. Le V. Donianum, var.
exaristatum Kurz, a les grappes une fois plus longues, plus lâches, et
les pèdicelles à peu près aussi longs que la fleur.

V. pubicalyx.

Frutex, cortice fusco; ramuli novelli pube brevi detersili
vestiti; folia breviter petiolata, crasse coriacea, pallide viridia,
junioribus subtus ad nervum pubescentibus, adultis glaberrimis,
e basi attenuata anguste lanceolatis, acuminatis, subtiliter ser-
rulatis, 4-6 cent, longis, i cent, latis; racemi brèves (1-2 cent.),
rachide crassa pubescente; pedicelli i mm. longi ; ovarium
calyxque sub anthesi pedicellum œquans pilis crispulis albidis
vestita; calycis lobi rufescentes, parvi, breviter triangulares;
corolla 4 mm. longa, glabra, aperte urceolata, lobis parvis
reflexis; stamina 10, antheris aristatis, tubulis late apertis.

Hab. — Yunnan, Houang-kia-pin près de Tali (Delavay,
n- 3311)-

Les feuilles sont plus étroites et moins profondément dentées que
celles du V. serratum \A'ight, dont il diffère en outre par ses pèdicelles
très courts, le calice velu, la corolle au moins une fois plus petite.

Glethra Fargesii.

Arbor ; ramuli fulvescentes apice pube tenui stellata subto-
mentelli ; petiolus gracilis, i poU.longus, unilateraliter pilosus;

370 JOURNAL DE BOTANIQUE

limbus 3-4 poil, longus e basi obtusa vel rotundata lanceolatus,
acuminatus, firmiter chartaceus, vix discolor, supra lucidus
glaberrimus, subtus praesertim ad axillas nervorum pilosulus,
adpresse serrulatus ; racemi plures, racemoso-paniculati, 3-4
poil, long-i, haud densiflori; pedicelli patentes, 3-5 mm. longi,
sepala ovato-lanceolata, acuta, cinereo-tomentella, petalis sub-
duplo breviora ; petala alba, obovata, apice leviter emarginata,
intus ad médium parce pilosa; stamina paulo exserta, filamentis
vix dilatatis, sparse pilosis ; ovarium globosum breviter lanu-
ginosum.

Hab. — Su-tchuen oriental, district de Tchen-kéou-tin
(Farges, n. 108).

Le C. barbinervis Sieb. et Zucc. a les feuilles moins coriaces,
élargies vers le tiers supérieur, avec des dents profondes et aiguës ; les
filets staminaux sont très dilatés dans leur tiers inférieur et tout à fait
glabres. D'après le spécimen original de Zollinger, n. 2963, le C. ca-
nescens Reinv^^., de Java, est une espèce différente de celle du Japon.

G. Delavayi.

Arbor humilis, ramis junioribus tomentellis ; petioli i-2 cent,
longi, velutini, nonnullis pilis immixtis ; limbus 3-6 poil, longus,
e basi attenuata cuneato-obovatus, breviter acuminatus, ser-
ratus, supra pube tenuissima sparsa scabridus, demum glaber,
subtus cinerascens pilis adpressis pubeque breviore stellata
immixtis; racemus constanter unicus, terminalis, 6-10 poil,
longus, floribus unilateralibus sat densis ; bracteae lineares,
lanceolatae, mox deciduœ, pedicellis 6-10 mm. longis ; calix
pube tenui velutinus, sepalis ovatis 5-6 mm. longis, subacutis
vel obtusis cum mucrone ; petala alba, 8-12 mm. longa, obovata,
retusa, ciliata, intus glabra ; stamina petalis breviora, filamentis
basi parum dilatatis, sparse pilosis ; ovarium ovatum, tomen-
tellum cum pilis nonnullis longioribus ; capsula cernua pedicello
brevior.

Hab. — Yunnan, Langkong (Delavay, n. 3319), au col du
Lopin-chan et à Maeul-chan (id., n. 862).

Les fleurs sont grandes comme celles du C. arborea, dont l'inflo-
rescence est disposée en panicule; le C. Delavayi esX. d'ailleurs plus
près du C. acianinata Michx., dont la grappe est aussi solitaire, mais
avec des fleurs plus petites, des étamines saillantes et les pétales très
poilus en dedans.

A, Franchet. — Plantes nouvelles de la Càine occidentale. 371

Enkianthus chinensis.

Frutex 5-6111., cortice fiiscescente ; folia chartacea, glaber-
rima, subtiliter serrulata, nervo medio albescentc, lanceolato-
acuminata vel obovato-obtusa, subtus plus minus glaucescentia;
petiolus lamina 1-3 plo brevior ; inflorescentia racemosa vel,
racemo contracte, umbelliformis, pcdunculis inferioribus semper
deflexis, superioribus erectis, glabris vel pilosulis, 2-3 cent,
longis ; calyx parvus, lobis lanceolatis, acutis vel acuminatis ;
coroUa ex roseo-aurantiaca, lineis rubris percursa, late campa-
nulata, 7-9 mm. longa et lata, lobis brevibus rotundatis, reflexis ;
stamina setulosa ; capsula 5-6 mm. longa, ovato-subglobosa,
apice truncata, acute 5-sulcata, cernua ; semina ovata, dorso
multicristata, cristis lateralibus latioribus.

Hab. — Yunnan, Tali sur Tchang-chan (Delavay, n. 1880,
4173); Langkong, col du Lopin-chan (id., n. 2072). Su-tchuen
oriental, environs de Tchen-kéou-tin (Farges, n. 939). Forme à
feuilles plus larges, plus glauques en dessous, à divisions cali-
cinales acuminées.

Diffère de VE. hîmalaicus Hook., par ses feuilles dépourvues de
poils roux appliqués sur les nervures en dessous, par sa corolle à
lobes réfléchis. Les inflorescences en grappe ou en fausse ombelle se
trouvent sur un même rameau ; dans l'un et l'autre cas les pédicelles
inférieurs sont toujours réfléchis, les supérieurs toujours dressés.

\JE. campanulatus [Andromeda ca}npa7iulataM.\(\.\ spontané dans
l'île d'Yéso (Faurie), a le calice plus grand, les lobes de la corolle
dressés, les feuilles laineuses en dessous, les anthères glabres, les
capsules ovales, longues de 10 mm.

E. brachyphyllus.

Frutex bimetralis, cortice fuscescente ; folia papyracea,
suborbiculata vel rhomboidea, 1-2 cent, longa, saepius aequi-
longa ac lata, abrupte mucronulata, praesertira parte superiore
tenuissime serrulata, utraque facie glabra ; petiolus limbo sub-
duplo brevior ; inflorescentia multiflora, racemosa, nunc race-
moso-contracta umbelliformis, pedicellis gracilibus tenuissime
puberulis, 2-4 cent, longis, mox arcuato-cernuis ; calyx parvus,
lobis lanceolatis acutis ; coroUa late campanulata, 6-8 mm. longa
et fere lata, lobis late ovatis, apice rotundatis vel obtusis, non
reflexis ; antherae filamentaque setulosa.

372 JOURNAL DE BOTANIQUE

Hab. — Yunnan, bords des tourbières à Outchay (Delavay,
n. 327).

Diffère de VE. c/miejisis par la forme raccourcie de ses feuilles, les
lobes de la corolle qui demeurent dressés. Les fleurs paraissent être
rosées, sans stries rouges.

Pyrola atropurpurea.

Glabra ; caulis palmaris ascendens, gracillimus, inferne tan-
tum parce foliatus, pro maxima parte superiore nudus ; folia in
parte rhizomatosa ad squamas minimas subulatas adducta ; cau-
lina 2-3 (nonnullis squamis interjectis) graciliter et longe petio-
lata, petiolo 2-4 cent, longo ; limbus tenuiter chartaceus, parvus
(10-12 mm. longus), e basi late subcordata latissime ovatus,
suborbiculatus, subtiliter crenatus ; flores 2-3 reraoti, breviter
pedunculati, bracteis parvis subulatis ; calicis lobi deltoideo-
ovati, obtusi, i mm. longi ; petala anguste obovata, 5 mm.
longa, atropurpurea, raargine pallidiora ; stamina petalis œqui-
longa; stylus deflexus, sub stigmate exannulatus.

Hab. — Su-tchuen, Héoupin près de Tchen-kéou (Farges,
n. 905).

Espèce voisine du P. renifolia Maxim. ; mais les feuilles sont d'une
forme différente, les fleurs d'un rouge noir, les tiges longuement rhi-
zomateuses, très grêles. (A suivre.)

SUR LE RADAISIA

NOUVEAU GENRE DE MYXOPHYCÉE
Par M. C. SAUVAGEAU.

(PI. VII, fig. I.)

On connaît actuellement trois espèces d' Eniophysah's ; les
deux premières créées, E. gramilosa Kûtz. et E. Magnoh'se
Farlow, Tune et l'autre mannes, ont leurs éléments disposés en
séries plus ou moins régulières, avec une division chroococ-
coïde. M. Bornet, en étudiant la première espèce, a insisté sur
les ressemblances et les différences entre les genres Entophysalîs
et Glœocapsa. La multiplication des cellules du premier « au
lieu de se faire sans cesse et indifféremment dans toutes les di-
rections, de manière à donner naissance à des frondes amorphes
ou sphériques, comme celles du Glœocapsa, se fait dans une
direction déterminée » , et arrive à produire « ces sortes de fila-

C. Sauvageau. — Sur le Radaisia. 373

ments rameux dont l'ensemble constitue la fronde » (i). \' Ento-
phy salis est par conséquent une sorte de Glœocapsa plus diffé-
rencié et les deux genres sont voisins.

J'ai créé tout récemment la troisième espèce (2), V E. Cor-
miana, pour une plante d'eau douce récoltée par M. Max. Cornu
à Mantes (Seine-et-Oise) et par moi à Biskra (Algérie). Elle est
encore plus différenciée que les deux précédentes. Elle forme
un revêtement mince, bleuâtre, dense, à la surface des pierres;
« les cellules vues de dessus sont irrégulièrement distribuées,
serrées l'une contre l'autre ; mais sur des sections obtenues soit
à l'aide d'un scalpel, soit par écrasement, elles sont très nette-
ment disposées en files. Les files contiguës, perpendiculaires au
substratum, sont adhérentes entre elles, et l'on voit souvent fort
bien leur contact ; on peut, par l'écrasement, les séparer les unes
des autres ». « La gaine incolore, transparente, ne présente pas
des stries concentriques, et les séparations entre les cellules suc-
cessives d'une même file sont très mal indiquées ; l'individualité
des éléments est donc beaucoup moins grande que dans VE. Mag-
noliœ ou XE. graniilosa. » Malgré ces différences, je n'ai pas
cru devoir la séparer des deux autres espèces ; le nouveau genre
que j'aurais établi pour elle eût paru insuffisamment justifié,
car il n'aurait été fondé que sur des caractères végétatifs en
apparence peu importants. Ayant depuis lors récolté à Biarritz
une Algue dont la structure est semblable à celle de X Entophy-
salis Cornîiana, mais qui présente la fructification d'une Chamé-
siphoniée, il est devenu impossible de laisser plus longtemps
ces plantes réunies aux véritables Entophysalis. Je les réunirai
sous le nom de Radaisia, en souvenir de mon ami AL Radais,
professeur agrégé à l'Ecole de Pharmacie de Paris, avec lequel
j'ai publié un travail de Cryptogamie (3). Le genre Entophysalis
se réduit donc aux deux espèces E. Magnolife et E. gramdosa,
et reste dans les Coccogonées Chroococcacées ; le nouveau
genre Radaisia prend place dans les Coccogonées Chamesipho-

1. Bornet^ N'oies algologiques, p. 4.

2. C. Sauvageau, Sur les Algues d'eau douce yécoltées en Algérie pendant
la session de la Société botanique en 1892. (Bull. Soc. Bot. Fr., t. XXXIX, 1892,
p. CIV à CXXVIII.)

3. C. Sauvacreau et IM. Radais, Sur les genres Cladothrix, Streptothrix et
Actinomyces, et description de deux Streptothrix nouveaux. (Ann. de l'Institut
Pasteur, 1892.)

374 JOURNAL DP: BOTANIQUE

niacées avec les deux espèces Radaïsi'a Corimana (Entophy-
salis) et Radaism Gomontïana que je dédie à M. Gomont, dont
les travaux sur les Myxophycées sont bien connus,

Radaisia, nov. gen.

Thallus horizontaliter expansus, minutus, inferiore pagina adnatus,
filis verticalibus simplicibus vel fastigiatim subdichotomis, densissime
stipatis, e cellulis numerosis subcompressis, intra vaginara firmiorem
crassam seriatim nidulantibus formatis, contextus. Sporangia sphae-
rica vel oblonga, e transformatione cellute terminalis intercalarisve
Drta, solitaria vel pluries superposita, sporas numerosas minutissimas
intra perisporium crassum lamellosum conlinentia.

R. Gomontïana, nov. sp.

Thallo epiphytico, violacée, pulvinato, punctiformi, superficie
inaequali; filis 50-100 ]y. et ultra longis, singulis a proximis linea
vel rima obscuriori sejunctis; cellulis violaceis fere seque longis ac
crassis, rotundatis, 4,5 [j. ad 7 u. latis. Vaginis homogeneis incoloribus.
Sporangiis terminalibus sphaericis vel obovatis, 8 ad 10 [x crassis, basi-
laribus et intercalaribus, e pressione laterali varie polymorphis, ple-
rumque cylindrico-piriformibus, haud raro ad 46 \i. longis. Sporis glo-
bosis divisione succedanea formatis, 0,8-0,9 H- circiter crassis.

Hab. ad Fucum platycarpum et Fucum vesiciilosum, ad Biarritz et
Guéthary, hieme.

En faisant des sections dans les frondes du Fîiciis platycarpiis
du Port- Vieux de Biarritz et du F. vesiculosiis , de Guéthary (i)
pour étudier des Ectocarpus parasites, j'ai souvent rencontré à
leur surface de petits amas cellulaires de couleur violette. Leurs
cellules sont disposées en file, tantôt à peu près parallèle, tantôt
s'élarg-issant vers l'extérieur, donnant à l'ensemble d'une section
l'aspect d'un éventail (fig. i, pi. VI). La largeur d'une série de
cellules est de 4,5 [^ à 7 1^. La longueur des tiles, autrement dit
la hauteur des colonies, peut atteindre plus de 100 [jl, mais elle
est souvent moitié moindre. Les cellules d'une même fde sont
séparées entre elles par une gelée commune ; parfois, la série
des cellules reste simple suivant toute sa longueur ; d'autres
fois, une cellule se divise longitudinalement et est l'origine d'une
bifurcation. Si cette division longitudinale se fait de bonne heure

I. Récoltés en février et mars 1894.

C. Sauv'ageau. — Sur le Radaisia. 375

et se répète ensuite, il en résulte, sur une coupe, la disposition
en éventail ; en réalité ce sont des pyramides renversées dispo-
sées côte à côte. Ces dififérentes fdes sont accolées l'une contre
l'autre, mais relativement indépendantes ; on suit souvent la ligne
de contact de la base au sommet, La surface externe de la
colonie est irrég-ulière, mamelonnée. Sur des coupes très minces,
le protoplasme est parfois enlevé par le rasoir et il reste un ré-
seau à mailles carrées ou rectangulaires, vides, incolores et
transparentes.

Cette structure concorde absolument avec celle du Radaisia
(Eniophysalis) Cormiana. Dans les Entophy salis vrais, il y a
une quasi indépendance de chaque cellule ; dans les Radaisia,
il y a une quasi indépendance de chaque série de cellules. Mais
le fait intéressant de l'étude du Radaisia Gomontiana consiste
dans l'existence des sporanges.

Les sporanges sont dus à l'allongement et à l'élargissement
d'une cellule végétative quelconque. On les trouve parfois au
sommet des files de cellules provenant de la dernière cellule de
la série, et ils sont alors sphériques ou presque sphériques, et leur
diamètre varie de 8 à 10 a. D'autres fois, ils sont inclus dans la
masse de la colonie et leur sommet arrive à la périphérie ou reste
au-dessous ; gênés dans leur développement, ils sont piriformes,
et tournent l'une ou l'autre extrémité vers l'extérieur ; les plus
allongés que j'ai mesurés avaient 46 [j-, les plus larges 20 u-, mais
une largeur de 14 à 15 u. est plus fréquente ; tantôt, ils paraissent
sortir directement de la base, sans cellule sous jacente; d'autres
fois, on en voit plusieurs à la suite l'un de l'autre ou qui pos-
sèdent au-dessous d'eux une file de quelques cellules non trans-
formées, et la présence de celles-ci indique nettement l'origine
des sporanges aux dépens d'une cellule quelconque.

Les sporanges ont un paroi à double contour. La division de
leur contenu est non simultanée, mais successive, et l'on trouve
sous le microscope tous les états de la division jusqu'à la pré-
sence de spores très nombreuses, rondes, d'un peu moins de i jt
de diamètre et remplissant toute la cavité du sporange. J'ai vu
beaucoup de ces sporanges remplis de spores ; j'ai vu aussi fré-
quemment des spores dispersées, mais sans assister à leur sortie ;
il est probable que l'émission des spores se fait comme dans les
Dennocavpa par gélification de la membrane à son sommet.

376 JOURNAL DE BOTANIQUE

Les deux espèces précédentes ne resteront pas les seules du
genre. J'ai trouvé en effet plusieurs fois des plantes semblables
à Biarritz, à cellules en tlles et munies de cellules renflées ou spo-
ranges, sur le bord des sections faites dans les grandes Algues,
mais en état insuffisant pour en donner une diagnose profitable.

L'^. Corjiuana devant changer de genre, je rappelle ici sa
diagnose.

R. Gornuana Sauvageau.

Entophysalis Cormiana Sauvageau olïm.

Thallo saxatili saturate œruginoso, crustaceo, uniformi ; filis
60 ad 120 \). longis ; cellulis e caeruleo virentibus, compressis,
4 ad 6 p- crassis, 2 ad 5 [j. longis, inferioribus brevioribus et
magis regulariter dispositis ; vaginis gelatinosis homogeneis,
incoloribus, arctis. Sporangiis adhuc ignotis.

Hab. ad lapides submersos in fontibus cito fluentibus. Galliae
(Mantes, Seine-et-Oise, leg. Cornu!) et Algeriae (Aïn-Oumach
prope Biskra !)

EXPLICATION DE LA PLANCHE VII (Fig-. i).

Radaisîa Gomontiana. Section transversale montrant les files de cellules et
les sporanges aux différents état de leur développement. — Gross. 550.

CONTRIBUTION A LETUDE

DE LA

FLORE DE LA LORRAINE

Par M. Camille BRUNOTTE.

Note sur la présence aux environs de Nancy de iJIsatis
tinctoria L. et du Trifolium resiipinatum L.

Lorsqu'on étudie la végétation d'une région, on est parfois
frappé de retrouver, dans les herborisations, un certain nombre
de plantes signalées autrefois comme appartenant à la flore du
pays et disparues depuis. Des observations de ce genre ont été
faites depuis longtemps déjà et les causes de ces apparitions et
disparitions de plantes ont été étudiées et consignées dans des
Mémoires importants (i). Il m'a paru intéressant d'ajouter quel-
ques considérations relatives à deux plantes phanérogames,

I. Voir notamment, en ce qui concerne la Lorraine, les notes de la Flore de
F. Kirschleger, et les « Considérations sur les migrations des végétaux » de Godron.

C. Hkusottiî. — Contribution à l'ctude de la flore de la Lorraine. xii

Isatis tincton'a et Trifoliiiin resiipiiiatuin, que l'on peut actuel-
lement re<>arder comme appartenant à la flore de Lorraine ; la
première de ces plantes a été cultivée autrefois, la seconde a été
introduite récemment.

1° Isatis tiiictorïa L. — Si on cherche dans les Flores de la
région lorraine des indications de stations Cl Isatis, on trouve
que cette plante, « autrefois cultivée, est naturalisée dans les
moissons, à Nancy, Frouard, Pont-à-Mousson, dans le départe-
ment de Aleurthe-et-J\loselle ». Cette indication, autrefois donnée
par Godron, dans la deuxième édition de sa Flore, a été repro-
duite par tous les livres publiés depuis. F. Kirschleger, dans sa
« Flore d'Alsace et contrées limitrophes », dit, à propos de
\ Isatis, que cette plante est très commune en Alsace, sur le
bord des routes, sur les murs, etc.. ; elle est abondante à Stras-
bourg dans les fortifications. Il ajoute, dans sa « Géographie
botanique des Vosges et de l'Alsace (1858) », la phrase suivante:
« Y Isatis, généralement cultivé avant l'introduction de l'indigo,
s'est rapidement multiplié, depuis le XVI" siècle, dans nos ré-
gions, surtout à Strasbourg. »

Depuis l'époque où Kirschleger signalait ce fait, depuis
l'époque où Godron donnait des indications sur le même sujet
(i'° édition de la Flore de Lorraine, 1842, — 2" édition, 1857),
V Isatis s'est comporté fort diversement dans les deux pays :
alors qu'il s'est maintenu sur le versant Est de la chaîne des
Vosges, il avait au contraire presque complètement disparu en
Lorraine.

Si on consulte, en effet, les herbiers de Lorraine, ces biblio-
thèques si précieuses pour ce genre de recherches, on constate
que, le 19 mai 1842, Soyer-Villemet récoltait ïlsatis dans les
champs au-dessus de Vandœuvre, là où Hussenot l'avait cueilli
en 1828 et où il était, dit Hussenot dans une note de son herbier,
quasi spontané. En 1837, ce même Isatis existait près de la
Malgrange. Les autres herbiers consultés, appartenant aux col-
lections de la Faculté des sciences et de l'Ecole supérieure de
Pharmacie de Nancy, ne possèdent aucun autre échantillon
d'Isatis récolté dans la région. L'herbier Briard (i), l'un des

I. Actuellement à l'Ecole de Pharmacie depuis la mort du regretté botaniste
lorrain.

373 JOURNAL DR BOTANIQUE

plus complets certainement de notre pays, ne contient que(iuel-
ques exemplaires de cette plante, recueillis en 1866 au Montet
et en 1885 à Champig-neuUes. Les notes laissées par Briard et
les renseignements recueillis par des botanistes herborisant
actuellement permettent de conclure que le Pastel des teinturiers
est, pour la Lorraine, une plante rarissime. Ajoutons que toutes
les stations anciennes, signalées ci-dessus, sont complètement
détruites. Depuis plus de quinze années, en effet, pendant les-
quelles j'ai herborisé aux environs de Nancy, je n'avais jamais
eu occasion de trouver cette plante avant ces trois dernières
années.

Ce qui frappe l'observateur, au sujet de la station nouvelle
d'Isatis que je vais signaler, c'est que, contrairement à ce qui a
été dit pour les stations anciennes, celle ci est excessivement
riche, les échantillons de la plante en question y étant très nom-
breux, d'une taille dépassant la moyenne (des échantillons re-
cueillis cette année mesuraient près de i"\5o), et donnant à
chaque saison de nombreux fruits à graines bien développées.
Il paraît certain dès maintenant que VIsatù persistera dans cette
région d'adoption, où il s'est de nouveau acclimaté dans notre
département et où il se multiplie abondamment depuis le prin-
temps de 1892.

Cette région est comprise entre Rosières-aux-Salines et
Blainville-la-Grande, dans le voisinage du lieu dit Ferme de
Porcieux, le long d'un talus de 4 à 5 mètres de hauteur, bordant
la voie ferrée et ayant 100 à 150 m. de long. A cet endroit, la
voie ferrée passe dans une tranchée creusée dans les marnes
irisées très humides où, au milieu de nombreux Lepîdium,
croissent les Isatis en abondance. Pour plus amples renseigne-
ments, j'ajouterai que cette station est près d'un disque du
chemin de fer, à gauche d'un passage à niveau, situé à 500 m. à
peine d'une maison de garde-barrière portant le n" 135, à côté
d'un pont jeté sur le canal et exactement entre les poteaux télé-
graphiques portant les n""* 297, 298 et 299.

Reste maintenant à discuter comment V Isatis s'est de nou-
veau localisé en cet endroit, où il est si abondant, et pas ailleurs.
La nature du sol y est évidemment pour beaucoup et, si l'intro-
duction du Pastel en Lorraine remonte vraisemblablement à une
époque très reculée, XV ou XVI- siècle, il n'en est pas moins vrai

C. Bkunottiî. — Contyibuiion à l'ciudc de la flore de la Lorraine. 379

(lue celui-ci a disparu pendant un certain temps pour réappa-
raître i;à et là depuis le commencement de ce siècle. Deux ver-
sions peuvent être émises à ce sujet.

Ou bien des graines fX Isatis venant d'Alsace, où cette plante
est encore assez commune (mais où cependant elle a tendance à
disparaître), ont été transportées avec des fourrages parchemin
de fer et se sont éparpillées dans le voisinage de la voie ferrée ( 1 ) .
Cette version ne peut guère être admise, car il serait bien éton-
nant devoir V Isatis localisé à Blainville seulement et pas ailleurs,
le long d'autres talus de même nature au point de vue géolo-
gique.

Ou bien, et c'est là la cause qui paraît la seule admissible,
un certain nombre de graines X Isatis, des cultures d'autrefois,
ont été enfouies assez profondément dans le sol, où, étant à
labri de l'air, elles ont gardé leur faculté germinative. Par suite
de divers travaux effectués dans les remblais de la voie ferrée,
elles ont été ramenées à la surface du sol et ont germé dans ce
terrain cjui leur était propice, où elles ont multiplié cette espèce
autrefois disparue.

Depuis trois ans, V Isatis iinctoria s'est maintenu en ce même
endroit et chaque année le nombre des exemplaires augmente.
Il est plus que probable que, dans un avenir relativement proche,
X Isatis se rencontrera en d'autres points du territoire de la Lor-
raine ; il sera intéressant de suivre les phases de la dispersion de
cette espèce, que nous sommes en droit de considérer comme
faisant partie de notre flore, au même titre que bien d'autres
espèces acclimatées et très communes actuellement,

2" Trijolimn resîtpinatuuiV..— L'apparition du Trifoliiuii-
res2(piiiatujn aux environs de Nancy est de date récente. Aucune
Flore de Lorraine ne signale cette curieuse espèce qui est
cependant abondante en certaines régions. Dans l'ouest et le
midi delà France, comme on sait, cette plante est très répandue.
J'ai eu l'occasion de récolter ce Trèfle renversé depuis l'été de
1892; assez rare encore cette année-là, le Trifoliuin resiipi-

I. )'ai vérifié moi-même, dans le courant de cette année, la présence d^ Isatis
dans les fossés des anciens remparts de Strasbourg-, et l'on sait que la ligne ferrée
de Nancy à Strasbourg est une des plus directes permettant le trafic entre l'Alsace
et la Lorraine.

38o JOURNAL DE BOTANIQUE

natum s'était acclimaté aux environs de Villers-les-Nancy et
Vandœuvre. Pendant l'été suivant, les régions où se trouvait
cette plante furent plus nombreuses ; je signale, entre autres,
les environs de Ludres, les bords du canal, les talus des chemins
du Montet, de Laxou et le voisinage des casernes militaires au
delà du Bon Coin. En 1894, et surtout en cette année 1895, ^3-
dispersion de cette espèce fut plus grande encore. Actuellement,
le Trifoliimt resîipinaUtin est complètement acclimaté dans
notre région. On peut le considérer comme définitivement établi
en Lorraine, où il paraît d'ailleurs fort bien se plaire et où il
donne de nombreuses graines.

Il est plus que probable que ce Trèfle a été introduit dans
nos campagnes 1°, avec des semences destinées à créer des prai-
ries artificielles et 2°, surtout, avec des fourrages importés pen-
dant ces dernières années ; on se souvient en effet qu'à la suite
de la grande disette de foin des années 1892 et svu'tout 1893 des
importations nombreuses ont été faites. Il est à remarquer que
le Trèfle en question est apparu chez nous en nombreux exem-
plaires, immédiatement après cette arrivée de fourrages (i). Il
s'est dispersé assez rapidement un peu partout, grâce au trans-
port des graines. Ce transport a été effectué surtout par les
chevaux ayant mangé ce fourrage et plus particulièrement par
les chevaux des régiments casernes vers le Bon-Coin. Il est même
curieux de voir la quantité d'exemplaires de TrifoUiuu restipi-
natiiin qui, cette année, ont couvert le voisinage de l'emplace-
ment où, près du Bois-l'Evèque, un de ces régiments a campé
pendant quelques mois.

Le Trifoliiuii resupïiiaUiiii est actuellement très commun ;
c'est une plante introduite chez nous, de même que le Pastel des
teinturiers. Mais, tandis que celui-ci a été introduit par la culture
dans des temps très reculés déjà, le Trèfle renversé l'est depuis
trois ans seulement.

Il y a des chances pour que ces deux espèces se maintiennent.

Ces deux constatations prouvent une fois de plus la vérité
des conclusions d'un travail de l'un de nos botanistes lorrains,

1. La Consoude rus^ueuse du Caucase, cjui a été à ces époques cultivée en
grand, et le Polygotmm sakaUnense s'acclimateront sans doute de la même
l'a^on d'ici quelques années.

G. PoiRAULT et M. Raciborski. — Suy les noyaux des Urédinées. 381

Godron(i) : « Les migrations des végétaux se font souvent
grâce à l'homme ; ces migrations s'accroissent journellement en
raison directe des relations commerciales. »

SUR LES NOYAUX DES URÉDINÉES

[Fin.)
Par MM. G. POIRAULT et M. RACIBORSKI.

II.

1 . — Celhtles nmltmiiclées ; les articles des Urédinées dif-
fèrent des cellîiles multinnclées ordinaires .

Nous savons, depuis Schmitz (1880), que les articles du thalle
et les spores des Urédinées contiennent deux noyaux, et
MAI. Dangeard et Sappin-Trouffy ont indiqué que ce nombre
pouvait être dépassé, qu'on trouve, par exemple, quatre noyaux
dans les urédospores de l' Uromyces Betée.

Les cellules à noyaux multiples sont fréquentes chez les
plantes et les animaux, mais peut-on comparer les cellules binu-
cléées des Urédinées au grain de pollen qui contient presque
toujours deux noyaux ? Evidemment non. Le grain de pollen
renferme deux noyaux, mais ceux-ci proviennent de la division
d'un noyau unique, de même que les nombreux noyaux du sac
embryonnaire des Phanérogames sont issus du noyau de la
cellule-mère de ce sac.

2. — Les noyaiLX des Urédinées sont des noyaux conjugués.
Nous avons vu que les deux noyaux des Urédinées ont une

tout autre origine, qu'au lieu d'être des noyaux frères, comme
le disent MM. Rosen, Dangeard et Sappin-Trouffy, et comme
nous l'avions cru d'abord, ils appartiennent à deux lignées dif-
férentes. Ces deux noyaux sont cependant intimement unis.
Quand ils se divisent, ils se rapprochent et forment ensemble
une figure caryokinétique tout à fait symétrique (2). Bien que
chacun d'eux ne renferme qu'un chromosome, ils se comportent
au moment de la division comme un noyau unique à deux chro-

1. Godron, Considératio7is sur les Diigra lions des végélaux, spécialement
sur ceux qui ont été introduits accidentellement.

2. Fig. 5, pi. VI; fig. 3 et 9.

382 JOURNAL DE BOTANIQUE

mosoraes. Les processus de la division sont, nous l'avons mon-
tré, essentiellement ceux qui caractérisent la mitose chez les
plantes supérieures et les animaux. La seule différence c'est
que, au lieu d'un noyau unique, nous en avons deux qui passent
simultanément par les mêmes phases. Au moment de l'ana-
phase, nous avons aux pôles de la figure caryokinétique deux
chromosomes qui passent par les états que nous avons décrits
plus haut, formant chacun un noyau. Nous devons donc con-
clure que l'ensemble de ces noyaux représente une unité. Nous
proposons d'appeler noyattx conjzcgîiés ces noyaux accolés à
division synchronique, et, par abréviation, nous donnerons le
nom de division conjuguée au phénomène qui caractérise leur
bipartition.

3. — Chaqtte noyait ne renferme qu'nn senl chromosome.
Nous avons déjà mentionné ce fait, qui n'avait été jusqu'ici

observé que chez une variété de VAscai'is inegalocephala (type
Van Beneden) ; on n'avait pas encore signalé chez les végétaux
la présence de noyaux à caryokinèse aussi simple.

4. — Phénomènes de ftision.

Ces deux noyaux d'Urédinées ne sont pas toujours séparés.
A certaines phases du développement ils se mêlent et se com-
portent alors comme deux noyaux. Pendant la caryokinèse cha-
cun d'eux forme deux chromosomes. Mais à la fm de l'anaphase,
au lieu de donner quatre noyaux secondaires, ils n'en forment
que deux. En réalité, cette période du développement où on ne
trouve qu'un noyau est très courte. Dans le Coleosporitim
Eiiphrasïse , par exemple (et il doit en être de même pour d'autres
Urédinées), le double noyau se divise deux fois dans l'ébauche
de la téleutospore, donnant naissance à quatre cellules uninu-
cléées. Chacune de ces cellules se comporte comme une baside
qui forme à l'extrémité d'un long stérigmate (tube germinatif)
une sporidie, où vient se loger le noyau unique. Ce noyau se
divise, donnant naissance à deux noyaux secondaires qui res-
tent l'un près de l'autre. Ainsi se constitue la première cellule
binucléée de la seconde génération. Il y a donc en tout trois
divisions du double noyau. Peut-être yena-t-il davantage, mais
nous n'avons pas suivi la germination des sporidies.

G. PoiRAULT et M. Raciborski. — Sur les noyaux des Urédinées. 383

5 . — Les nucléoles pendant la catyokinèse ; ces nucléoles n'ont
rien de covininn avec les centrosomes.

Au moment où ils vont se diviser, les noyaux conjuçrués
expulsent leurs nucléoles qui, au lieu de disparaître, restent
dans la cellule pendant toute la caryokinèse et peuvent même
{Periderminni Pini) se retrouver dans la spore déjà avancée en
âge, en tous cas longtemps après que les noyaux de cette spore
sont revenus à l'état de repos (fig.VI). Ces nucléoles ne rentrent
pas dans le noyau et la proposition de Zimmermann « omnïs mc-
cleohis e micleolo » est inexacte, au moins pour les Urédinées.

Il paraît tout aussi certain que ces nucléoles n'ont rien de
commun avec les centrosomes et (;[ue, conformément aux obser-
vations de M. Guignard (i), les centrosomes ne sont pas des pro-
ductions nucléaires passant ultérieurement dans le protoplasme,
mais bien des formations autonomes.

6. — Le noyau dans la cellnle.

Les particularités de structure des Urédinées que nous ve-
nons d'exposer sont peut-être appelées à jeter quelque lumière
sur cette question si obscure des rapports du protoplasme et du
noyau et sur la constitution de la cellule. Nous avons dit que les
figures caryokinétiques des deux noyaux conjugués correspon-
dent absolument à la caryokinèse d'un seul noyau à deux chro-
mosomes, si bien que c'est comme telle que nous l'avons décrite
dans une première Note {Sîw les phénomènes de caryokinèse des
Urédinées, Compt. rend., 15 juillet 1895) (2). La seule différence
c'est que, arrivés au pôle, les segments chromatiques secondai-
res, au lieu de se réunir pour constituer un noyau unique, s'en-
tourent individuellement d'une masse protoplasmique. Chacun
d'eux correspond donc à une vésicule plasmatique distincte.
Peut-on les considérer comme des demi-noyaux susceptibles de

1. L. Guignard, Sur l'origine des sphères directrices. (Journ. de Botan.,
VIII, i8g4, p. 241.)

2. Nous n'avions pas attendu la Réponse à nue Note de MM. G. Poirault et
M. Raciborski, publiée par MM. Dang-eard et Sappin-Trouffy dans le numéro
Aw Botaniste du i" août 1895, pour rectifier notre première interprétation, comme
le montre notre Note des Comptes rendus, ayant pour titre Sur les noyaux des
Urédinées (5 août 1895), et qui résume le présent Mémoire. D'autre part les résul-
tats de nos recherches sur les phénomènes de caryokinèse des noyaux des Uré-
dinées consignés dans les pages qui précèdent sont fort différents de ceux indi-
qués par ces botanistes. — Georges Poirault. (Note ajoutée pendant l'impres-
sion.)

384 JOURNAL DE BOTANIQUE

se fondre à certains stades du développement? A ce 'propos il
nous paraît intéressant d'extraire d'un jNIémoire de M. Boveri
les passages suivants (i).

p. 55. — ( ...La cellule provenant de la division d'une autre cellule
ne contiendra qu'un noyau si les chromosonies qui lui reviennent sont
suffisamment serrés les uns contre les autres pour prendre place dans
la même vacuole, ou bien si les vésicules plasmatiques qui les ren-
ferment se touchant arrivent à se fusionner avant d'avoir atteint leur
développement définitif Si, au contraire, les éléments chromatiques
sont trop éloignés les uns des autres au moment de leur développe-
ment, la cellule sera plurinucléée.

P. cj. — « ...S'il importe peu que toute la substance nucléaire
d'une cellule se rassemble en un noyau unique, ou bien, au contraire,
qu'elle se répartisse entre deux ou plusieurs vacuoles, le « noyau », tel
qu'on l'entend d'ordinaire, cesse d'être une unité morphologique et
physiologique. Ce n'est plus que la maison commune d'un certain
nombre d'éléments essentiels qui rempliraient tout aussi bien leurs
fonctions s'ils étaient séparés (2). Ces éléments sont les chromosomes.
Chacun d'eux peut donner naissance à un noyau et V unité (relative)
c'est im noyau avec jtn chromosome unique. C'est tout aussi bien un
noyau que celui qui renferme 2, 10 ou 200 chromosomes, et il est
vraisemblable que ce noyau-chromosome — tel que nous le trouvons
dans l'œuf immature de V Ascaris megalocephala (type Van Beneden)
— suffirait très bien à une seule cellule, car la pluralité des chromo-
somes ne paraît correspondre qu'à une différence individuelle.

p^ -6. — « ...Peut-être objectera-t-on que, dans ces cas de cellules
plurinucléées et en particulier pour la première cellule binucléée de
l'embryon, on a affaire, non pas à des noyaux entiers, mais à des demi-
noyaux qui, à eux deux, représentent l'ensemble des propriétés du noyau
unique de la plupart des cellules et qui, pour cette raison, ne peuvent
se diviser isolément, mais forment ensemble une figure caryokinétique
semblable à celle des noyaux ordinaires. A cette objection il est facile
de répondre que les faits de polyspermie, ceux de fécondation de
fragments d'œufs dépourvus de noyaux, et ces phénomènes que j'ai

1. Boveri, Zellen-Sindien, Heft. III. Veber das Verhallen des chromatis-
chen Kernsubstan:^ beidcr Bildîing der Befruchiung. (Jenaische Zeitchr., 1800.)

2. Dans le Ptcccinia Liliacearum, nous avons trouvé dans certains cas trois
noyaux clans la \oge. supérieure de la téleutospore, un seul dans la loge infé-
rieure. Il n'y a vraisemblablement là qu'un déplacement anormal de la cloison,
qui, au lieu de séparer les deux groupes de deux noyaux, a séparé un noyau
des trois autres. Mais il serait bien intéressant de savoir si de semblables pro-
basides peuvent germer et comment elles germent.

G. PoiRAULT et M. Raciborski. — Sur les noyatix des Urédinées. 385

décrits sous le nom de « fécondation partielle » (i), nous montrent
qu'un semblable demi-noyau est individuellement susceptible de se
diviser normalement, à la condition qu'il soit accompagné d'une sphère
attractive. Cet organe régulateur de la division ne peut plus être
regardé comme partie intégrante du noyau. »

La principale différence entre la division conjuguée des
noyaux des Urédinées et la caryokinèse ordinaire, c'est que les
8, 12 ou 24 chromosomes d'un noyau de Liliacée, par exemple,
s'entourent d'une masse plasmique commune, tandis que les
segments secondaires des noyaux conjugués restent isolés.

Ici se pose la question de savoir à quoi tiennent ces diffé-
rences, comment il se fait que, réunis dans un cas, les chro-
mosomes restent isolés dans l'autre. Les observations de
M. Guignard et celles d'un certain nombre de zoologistes ten-
dent à prouver que le grand régulateur de tous ces phénomènes
c'est la sphère attractive. M. Boveri croit, nous l'avons vu, que
les chromosomes restent isolés lorsque la distance qui les sépare
est trop grande, tandis qu'ils se fusionnent en un noyau unique
quand ils sont assez rapprochés. Les faits observés chez les Uré-
dinées ne confirment pas cette manière de voir, car dans les
noyaux conjugués les chrosomomes secondaires sont très près
l'un de l'autre et cependant ne se mêlent pas, chacun d'eux cons-
tituant au contraire un noyau unique. Il semble que, dans les
Urédinées, nous ayons vraiment affaire à des deniï-noymtx re-
présentant à eux deux l'ensemble des propriétés d'un noyau
unique et qui, pour cette raison, sont incapables de se diviser
séparément, mais forment, à eux deux, une figure caryo-
kinétique semblable à celle d'un noyau ordinaire. Du moins,
jusqu'ici, nous n'avons pas vu un noyau isolé envoie de division.

7 . — La fusion des noyaux dans la probaside (téletiiospore)
et la fécondation des Urédinées (2).

Il nous reste à dire un mot des phénomènes de fusion des

1. O. et R. Hertwig:, Ueber den Befrtichttmg tind Theilungsvor gang des
iierischen Etes uftter dem Einfluss ausseren Agentien. (Jena, 1887.) — Boveri,
Ueber den Anteil der Spermatosoon and der Teilung des Eies. (Sitzb, d. Ges.
f. Morph. u. Phys. in Mûnchen, III, 1887.)— Hoveri, Ein geschlechtlich erseugter
Organismns oline niûtterlicke Eigenschaften. (Id., 1889.)

2. Dang-eard et Sappin-Trouffy, Uiie pseudo-fécondation chec les Urédinées.
(Comptes rendus, 1893.) — Sappin-Trouffy, La pseudo-fécondation chez les
Urédinées et les phénomènes qui s'y rattachent. (Comptes rendus, 1893.) — Ces

386 JOURNAL DE BOTANIQUE

noyaux dans la probaside. Entrevu d'abord dans le Puccinia
asarina par M. Rosen, qui ne paraît pas y avoir attaché autre-
ment d'importance, ce phénomène a été étudié par MM. Dan-
geard et Sappin-Trouffy, qui voient là un acte sexuel.

Cette interprétation est appréciée comme il suit par M. Stras-
burger (i) : « Si les noyaux qui se mêlent ainsi provenaient de
parties de la plante éloignées dans le développement, on pour-
rait voir dans cette fusion un rétablissement d'équilibre néces-
saire à la conservation de l'espèce. Cette fusion de noyaux
serait, en fait, comparable dans ses effets physiologiques à une
fécondation. Mais jusqu'à présent il n'est pas prouvé que ces
noyaux aient une origine différente et qu'ils ne soient pas sem-
blables, et peut-être ne faut-il voir dans cette fusion qu'un phé-
nomène en rapport avec un redoublement de l'activité des pro-
cessus de nutrition dont cette cellule est le siège. »

Notre travail répond au premier désir de l'éminent Professeur
de Bonn : ces noyaux ne sont pas du tout des noyaiix frères ,vci.dXs
leur parenté est effectivement très éloignée dans le développe-
ment. Nous avons montré également que ces noyaux ont même
structure et qu'ils se comportent de même vis-à-vis des réactifs.
Devons-nous pour cela voir dans cette fusion une fécondation ?
Pour l'instant, du moins, nous ne le pensons pas. Il nous paraît
préférable^ jusqu'à plus ample informé, de ne pas confondre ces
phénomènes de fusion des noyaux des Basidiomycètes (2) avec
les phénomènes de fécondation chez les plantes et chez les ani-
maux. Si nous voulons considérer la fusion des noyaux de la
probaside comme un acte sexuel, nous devons donner le même
nom à la fusion des deux noyaux polaires du sac embryonnaire
chez les Phanérogames.

D'autre part, la principale différence entre la caryokinèse

savants considèrent aujourd'hui « l'union de deux noyaux en un seul noyau dans
la téleutospore » comme un acte sexuel. Voir Dangeard, Publications eti Bota-
nique. (Le Botaniste, 1895, P- 'i4-)

1. Strasburger, Ueber periodische Reduktton dey Chromosomensahl int
Entwickhmgsgang dcv Ofganistnen. (Biologisches Centralblatt, 1894, p. 864.)

2. M. Rosen (/. c, 1892, p. 40 du tirage à part) dit, à propos du Lepiota
mucida : « ...Toutes ces raisons tendent à faire admettre que le noyau de la
baside résulte de la fusion répétée des petits noyaux contenus dans l'hyphe basi-
diale. — Voir aussi : Wagger, On the nuclei of tlte Hymenonycetes. (Annals of
Botany, VI, 1892.) — Id., On tke présence of ccntrosphcres in Fungi. (Ibid.,
1894.) — P. A. Dangeard, La reproduction sexuelle cites les Basidiomycètes.
(Le Botaniste, 1895.)

G. PoiRAULT et M, Racibobski. — Sîiy les noyaux des Urédinées. 387

des noyaux conjugués et celle des noyaux ordinaires c'est, nous
Tavons déjà dit, qu'à l'anaphase les segments chromatiques
secondaires restent séparés dans les premiers, tandis qu'ils
s'unissent dans les seconds. Or, on pourrait parfaitement consi-
dérer la fusion des noyaux de la téleutospore comme le phéno-
mène normal caractéristique de la fin de l'anaphase (fusion des
segments secondaires) qui, au lieu de se produire immédiate-
ment, n'apparaît qu'après un certain temps durant lequel les
noyaux-chromosomes sont passés à l'état de repos. Et alors, si
cette fusion est une fécondation, il n'y a pas de raison pour ne
pas attribuer le même qualificatif au fait de la réunion des seg-
ments chromatiques dans les noyaux du Lilhini Martagon au
moment de l'anaphase — 2 chromosomes ou 24, le nombre ne
change rien à l'affaire — et le phénomène de la caryokinèse est
essentiellement un phénomène sexuel, et le mot de sexualité
n'a plus de sens précis.

On voit combien la question est délicate et qu'elle ne peut
être résolue aussi rapidement que le pensent MM. Dangeard et
Sappin-Trouffy.

On doit néanmoins savoir gré à ces savants d'avoir insisté
sur ces phénomènes de fusion de noyaux qui sont extrêmement
intéressants et qui contribueront, sans doute, à éclairer la ques-
tion encore si obscure de la phylogénie de la fécondation.

EXPLICATION DE LA PLANCHE VI.

Fig". i-io. — Puccinia Liliacearutn.

. Fig-. I. — Extrémité d'un filament sporigène avec deux noyaux, peu
de temps avant le début de la caryokinèse.

Fig-. 2. — Extrémité de filament sporigène contenant quatre noyaux.

Fig. 3. — Début de la division : les nucléoles expulsés des noyaux se
voient à droite et à gauche.

Fig. 4. — Les masses chromatiques qui ont pris la forme de bâtonnets
sont fendues dans toute leur longueur. La figure caryokinétique étant vue
presque de profil, les nucléoles situés sur les côtes se projettent sur les
chromosomes.

Fig. 5. — Stade plus avancé de la division : les demi-chromosomes se
sont presque complètement séparés. Leur ensemble, tout à fait symétrique,
affecte la figure d'un tonneau ouvert à ses deux extrémités ; à droite et à
gauche des nucléoles précédemment sortis des noyaux.

Fig. 6. — Les segments chromatiques secondaires arrivés au pôle se
sont rétractés et ont pris la forme de poire. En arrière de chacun d'eux,

388 JOURNAL DE BOTANIQUE

au centre d'un espace clair, un petit corps faiblement coloré qui est sans
doute un centrosome, à droite et à gauche les nucléoles. Dans la partie
centrale le protoplasme a une structure fibrillaire.

Fig-. 7. — La téleutospore de gauche montre les noyaux de la loge in-
férieure à l'état de repos alors que ceux de la loge supérieure sont encore
à l'anaphase. La téleutospore de droite, non cloisonnée, est à un stade très
peu postérieur à celui de la figure 5. En s'éloignant vers les pôles, les
masses chromatiques se contractent.

Fig. 8. — Fusion des noyaux de la téleutospore.

Fig"- 9- — Les noyaux de la téleutospore sont devenus tout à fait
compacts.

Fig. 10. — Les noyaux ne se sont pas façonnés dans la cellule inférieure
et ont cependant pris l'aspect compact.

Fig. 11-25. — Coleosporium Euphrasîae.

Fig. II. — Noyaux de la téleutospore très jeune.

Fig. 12. — Noyaux de la téleutospore au moment où ils vont se fu-
sionner.

Fig. 13. — Les noyaux se sont fusionnés.

Fig. 14. — Partie inférieure de la coupe d'un noyau ; on voit des inter-
ruptions dans le filament chromatique.

Fig. 15-25. — Divers stades de la caryokinèse ; les chromosomes sont
toruleux et, à certains moments du moins, non rectilignes.

CHRONIQJJE.

M. le Dr M. Willkom, ancien directeur du Jardin botanique de l'Uni-
versité allemande de Prague, est mort le 26 août dernier à l'âge de
75 ans.

Nous apprenons également la mort de M. le Dr W. C. WiLLiAMSON,
décédé à l'âge de 79 ans;

Le Gérant : Louis Morot.

Paris. — J, Mersch, imp. , 4'", Av. de ChàtiUon.

0* ANNEE. K" 2t. I" NOVEMBRE 1895.

JOURNAL DE BOTANIQUE

PLANTES NOUVELLES DE LA CHINE OCCIDENTALE

{Suiie.)
Par M. A. FRANCHET

Rhododendron Thompsoni Hook, f., Rhod. Si'kk. Hi'm.,
tab. 12.

a. cyauocaj'puin (species propria).

Frutex in omnibus partibus glaberrimus ; folia basi obtusa
vel vix distincte subcordata ; capsula juvenilis cyanea, matura
atrocyanca, pedicellis rigide erectis. Flores ignoti.

Hab. — Yunnan, rochers du Tsang-chan (Delavay, n. 3947,
4166).

C'est un arbrisseau très tortueux, épais; ses feuilles ressemblent
beaucoup à celles du R. Thompsoni Hook., mais le plus souvent elles
sont seulement obtuses et non échancrées à la base ; les bouroreons
sont très allongés, aigus, à écailles lâches, fauve-pâle, les intérieures lan-
céolées, les plus extérieures presqu'arrondies, ciliolées. Les capsules
du R. Thoinpsofii sont penchées et Hooker les dit glauques et pour-
pres ; celles de la variété signalée ici sont d'un bleu foncé à la maturité,
glauques, et strictement dressées sur un pédicelle raide. La forme du
calice est si semblable et si caractéristique dans les deux plantes que,
bien que les fleurs de la variété cyanocarpum n'aient pas été encore ob-
servées, il y a des probabilités pour qu'elles appartiennent au même
type spécifique.

R. Prattii.

Frutex, ramulis novellis pube brevi cinerascentibus ; folia
rigide coriacea, glabra, ebasi truncata vel subcordata late ovata,
vel obovata, breviter acutata, mucronulata, 8-14 cent, longa,
6-8 cent, lata, petiolo crasso 15-25 mm. longo, cinerascente et
parce nigro-glanduloso ; flores 1 2-20 dense congesti ; pedicelli
15-20 mm. longi, rufo-lanati cum glandulis intcrmixtis ; calycis
segmenta membranacea, rufescentia, 6-8 mm. longa ; corolla alba,
campanulato-infundibuliformis, 5-loba, lobisrotundatis; stamina
10, inclusa, filamentis inferne dense albo-lanatis ; ovarium pa-

390 JOURNAL DE BOTANIQUE

pillis rufis vestitiim, immixtis glandulis nigris ; stylus inia basi
tantum glanduliferus.

Hab. — Su-tc'huen oriental, aux environs de Ta-tsien-lou
(Soulié, n. 7 bis ; Pratt, n. 58).

Espèce bien caractérisée, parmi celles dont le calice est très déve-
loppé et les feuilles glabres, par la forme de ses feuilles, la pubescence
de l'ovaire et celle des pédicelles.

R. Farg-esii.

Frutex glaber, 3 m. altus ; folia coriacea, glaberrima, ellip-
tica, 6-7 cent, longa, 3 cent, lata, apice rotundata cum mucro-
nulo inconspicuo, basi leviter cordata ; petiolus 25-30 mm.
longus ; inflorescentia breviter racemosa, pedicellis gracilibus,
25-30 mm. longis, dense glandulosis ; calycis lobi non evoluti ;
corolla rosea, 4 cent, longa, aperte campanulata, lobis 6-7 bre-
vibus, sœpius bilobatis ; stamina 12-13 corolla breviora, fila-
mentis glaberrimis ; ovarium dense glanduloso-lepidotum, stylo
glabro.

Hab. — Su-tchuen oriental, sur les rochers calcaires de San-
ken-cheou, près de Ta-lin-hien (Farges, n* 131 7).

C'est une espèce qui doit prendre place à côté du R. rotuiidifoltum
Arra. David, dont elle se distingue facilement par la forme elliptique
de ses feuilles.

R. lucidum.

Rami novelli glabri, crassi, cortice fulvo ; folia ovato-ellip-
tica basi leviter auriculata, apice rotundata cum mucronulo,
coriacea, glaberrima, supra lucida, nervis secundariis subtus
tenuibus circiter 10-12 ; petiolus 3-4 cent, longus, limbo sub-
triplo brevior ; flores circiter 10, pedicellis poUice longis glan-
dulis tenuibus conspersis ; calyx obscure lobatus, lobis rotun-
datis, glandulosis ; corolla infundibuliformi-campanulata, alba,
tenuis, pellucida, intus glaberrima, 6-lobata ; stamina 12-15 in-
clusa, filamentis glaberrimis; ovarium stylusque totaglandulosa.

Hab, — vSu-tchuen occidental, forets à Tongolo (Soulié,
n. 812).

Très voisin du 7?. Forinnei Lindl. ; il s'en distingue par ses feuilles
luisantes en dessus et non opaques, sa corolle à texture très mince,
cora[)lètement glabre en dedans, par ses filets staminaux également
glabres, même à la base.

A. Fkanchet. — Plantes nouvelles de la Chine occidentale. 391

R. discolor.

Frutex omnibus partibus glaber ; folia 15-20 cent, longa,
crasse coriacea, e basi obtusa oblong-a, vel oblongo-lanceolata,
3-5 cent, lata, obtusa cum mucronulo, egregie discoloria, subtus
albescentia ; petiolus crassus, 2-3 cent, longus ; flores laxe race-
mosi, pedicellis glaberrimis, 3-4 cent, longis ; calyx 4-5 mm.
longus, lobis ovatis vel ovato-deltoideis, obtusis vel subacutis,
ciliolatis, rufescentibus ; corolla 7 cent, longa, iiifundibuliformi-
campanulata, subsexlobata, lobis latis orbiculatis, undulatis;
stamina 12-14, filamentis glabris ; ovarium stylusque glandulis
luteis conspersa ; capsula 3 cent, longa, i cent. lata.

Hab. — Su-tchuen oriental, aux environs de Tchen-kéou-tin
(Farges, n. 705 bis).

Diffère du R. Forlioiei, du R . décorum et des autres espèces du
groupe par son calice dont les lobes sont plus développés; les cap-
sules sont beaucoup moins épaisses que celles du R. décorum qui
existe aussi à Tchen-kéou.

R. gracilipes.

Ramuli etiam juvéniles glabri, cortice fulvescente ; folia
rigide coriacea, e basi obtusa vel breveter acutata lanceolata,
mucronulata, 8-10 cent, longa, 2-3 cent, lata, supra glabra,
subtus pube crustacea albescentia ; flores 6-8 laxi, pedicellis
gracilibus, glaberrimis, 3-4 cent, longi ; calycis lobi parum
conspicui, fimbriati, ciliolati ; corolla vix 4 cent, longa, pallide
violacea, intus crebre rubropunctata, glabra, campanulato-
infundibuliforrais, 5-loba, lobis rotundatis ; stamina 10 inclusa,
filamentis inferne breviter puberulis ; ovarium stylusque glabra ;
capsula cylindrica, 20-22 mm. longa, diara. vix 6 mill.

Hab. — Su-tchuen oriental, environs de Tchen-kéou-tin
(Farges, n. 52).

Port du i?. irroratum Franch.; pédicelles au moins une fois plus
longs, glabres et non glanduleux ; feuilles couvertes en dessous d'une
pubescence crustacée, et non tout à fait glabres.

R. adenopodum.

Frutex cortice griseo ; folia rigide coriacea, oblongo-lan-
ceolata, 8-12 cent, longa, 2Ç> cent, lata, breviter acutata, mucro-
nata, supra glabra, subtus pube crustacea albida, petiolis glabris,
15 mm. longis ; perulae obovatae, praesertim extus sericeaî ;

392 JOURNAL DE lîOTANIQUE

flores pauci (4-6), laxi, pedicellis 4 cent, longis, glandulis longe
stipitatis, hirtis ; calycis lobi 2-3 mm. longi, membranacei, fulvi,
ovati, obtusî, glanduloso-ciliati ; corollalate campanulato-infun-
dibuliformis, extus glabra, intus ad basin puberula, 5-loba, lobis
rotundatis ; stamina 8 inclusa, filamentis inferne albo villosulis ;
ovariura setosum, stylo basi breviter pilosulo.

Hab. — Su-tchuen oriental, environs de Tchen-kéou-tin
(Farges).

Port du R. argyrophylltim; fleurs au moins d'un tiers plus grandes,
pédicelles glanduleux et non lanugineux, lobes du calice plus déve-
loppés, ovaire couvert de longues soies aplaties, apprimées.

R. sutchuenense.

Frutex ; folia crasse coriacea, 10-15 cent, longa, 4-6 cent,
lata, e basi obtusa vel leviter cordata late oblongo-obovata, su-
pra glabra, pallide virentia, subtus rufescentia, et prœter nervum
médium crassum lana cinerea demum detersili obtectum glabra ;
petiolus crassus 20-25 mm. longus, glaber ; perulae ovatae, extus
dense tomentellas ; flores congesti, breviter (10-15 mm.) pedi-
cellati, pedicellis parce pilosulis ; calycis lobi inconspicui ;
corolla inferne extus et intus puberula, infundibuliformi-campa-
nulata, 6 cent, longa, lobis 6 brevibus, rotundatis; stamina
circiter 13, inclusa, filamentis parte inferiore villosis ; ovarium
et Stylus glabra.

Hab. — Su-tchuen oriental, aux environs de Tchen-kéou-tin
(Farges).

Voisin du R. gracilïpes, mais ses pédicelles sont courts, ses feuilles
laineuses en dessous sur les nervures ; l'ovaire et le style sont tout à
fait glabres.

R. kialense.

Frutex ; gemmœ viscidœ, subprismaticae, perulis exterioribus
ovatis, carinatis, abrupte mucronatis ; folia rigide coriacea,
subtus pube crustacea aîruginosa, e basi obtusa vel truncata late
lanceolata, breviter acutata, mucronulata, 10-15 cent, longa,
3-5 cent, lata, petiolo crasso 12-18 mill. longo ; inflorescentiacon-
gesta, 8-15 flora ; pedicelli glaberrimi, sub anthesi i cent., de-
mum 2 cent, longi ; calycis lobi inconspicui ; corolla alba, late
infundibuliformi-campanulata, 25 mm. longa, 5-loba, lobis bre-

A. Franchet. — Plantes nouvelles de la Chine occidentale. 393

vibus rotundatis cmarginatis ; stamina 10, inclusa, filamentis
glabris ; ovarium stylusque glabra.

Hab. — Su-tchuen, aux environs de Ta-tsien-lou (Soulié,
n^ 763).

Assez voisin du R. talienseYxdiX\.c\\.\ mais parmi les espèces qui
me sont connues dans le groupe de celles dont les feuilles ont en des-
sous un stratum crustacé, c'est la seule dont l'androcée et le gynécée
soient en même temps tout à fait glabres.

R. maculiferum.

l'rutex ; folia crasse coriacca, 8-10 cent, longa, e basl rotun-
data vel leviter subcordata auguste elliptica, 3-4 cent, lata,
abrupte mucronulata, supra glabra, subtus ad nervum et secus
petiolum lana pallide rufescente vestitum ; flores 7-10 breviter
racemosi, pediccllis 1-2 cent, longis, lana crispula dense vestitis;
coroUa pallide purpurea, intus ad lobes superiores maculis
purpureo-violaceis notata, glabra, e basi îala aperte campanu-
lata, subbilabiata, lobis 3 superioribus majoribus ; stamina 10
vix exserta, filamentis ima basi tantum pilosulis ; ovarium dense
lanatum ; stylus glaberrimus.

Hab. — Su-tchuen, environs de Tchen-kéou-tin (Farges,
n. 762).

Bien caractérisé parmi les espèces dont le calice n'est pas déve-
loppé, par ses feuilles laineuses en dessous seulement sur la nervure
par ses corolles qui paraissent tronquées obliquement et sont maculées
au fond de pourpre noir; par son ovaire laineux et son style tout à
fait glabre.

R. Souliei.

Frutex; folia glabra, rigide coriacea, e basi cordata late
ovata, fere orbiculata, abrupte mucronata, 4 cent, longa, 35 mm.
lata, petiolo crasso 15 mm. longo, subtus g^landulis consperso,
caîterum glabro ; flores 5-7 congesti,pedicellis 10-15 n^ni. longis,
glandulis subsessilibus conferte vestitis ; calycis lobi bene evo-
luti, 5-6 mm. longi, ovati, membranacei, colorati vel pallidi,
margine rubedine tincti, glandulisque nigris, sessilibus, crebre
cincti ; corolla purpurascens, 25-35 mm. long-a, aperte campa-
nulata, 5-loba, lobis brevibus rotundatis emarginatis ; stamina
10, inclusa, filamentis g-labris ; ovarium stylusque glandulis suc-
cineis sessilibus conspersa.

394 JOURNAL DE BOTANIQUE

Hab. — Su-tchuen occidental, aux environs de Ta-tsien-lou
{Soulié, n. 793, 52).

C'est uue espèce qui se distingue facilement à cause de son calice
à lobes membraneux bordés de glandes noires, de ses feuilles arron-
dies et de ses étamines à filets complètement glabres.

R. Farrerae Tate in Sweet's Bidt. FI. Gard., 2., tab. 95 ;
Forbes et Hemsley, Ind. Flor. Sïii., II, 23.

a. leiicotricliHin.

Ramuli floriferi parum intricati, magis elongati et virg-ati
quam in forma tyjDica; folia e basi latiore ovata, mox glaber-
rima, juvenilibus tantum adpresse pilosis; pili calycis ovariique
albi (nec rufescentes), densissimi ; capsula 15-18 mm. longa,
recta, pedicellum aequans, ad maturitatem adpresse albo-pilosa,

Hab. — Su-tchuen oriental ; aux environs de Tchen-kéou-
tin (Farges, n. 50, 846).

Plus robuste que la plante de Hongkong, à rameaux florifères plus
longs et moins intriqués; fleurs plus grandes; la variété leucotrichum
s'en distingue surtout par sa pubescence blanche et non d'un roux vif.

R. tatsienense.

Frutex, folia rigide coriacea, e basi rotundata vel subcor-
data late ovata, 3-4 cent, long-a, 25-30 mm, lata, supra atrovi-
vidia, squamulis albis conspersa, subtus pallide aerug-inosa,
crebre sed non contigue squamosa, petiolo 1 cent, longo; calyx
squamulosus, lobis brevissimis, rotundatis, ciliolatis; corolla
25-30 mm. longa, infundibuliformis, tubo angustato, purpu-
rascens, extus glandulis conspersa, 5-loba, lobis ovatis ; sta-
mina 10, filamentis basi hispidis, inœqualibus, longioribus lon-
giter exsertis; ovarium squamulatum, stylo glabro.

Hab. — Su-tchuen occidental ; aux environs de Ta-tsien-lou,
dans la vallée de Jerikkou (Soulié).

Les étamines sont en partie exsertes, comme dans le R. polylepis
et le R. rigidu>n; mais la forme raccourcie des feuilles, arrondies ou
subcordiformes à la base, caractérise bien l'espèce. Les écailles sont
moins nombreuses à la face inférieure des feuilles que dans le R. poly-
lepis et le R. j'ubiginosum.

R. aureum.

Frutex humilis, ramulis glabris ; folia coriacea, e basi obtusa

A. Fkanchet. — Plantes nouvelles de la, Chine occidentale. 395

lanceolata, acuta, 6-10 cent, long-a, supra glabra, pallide viren-
tia, subtus glauca, crebre punctato-lepidota ; petiolus 5-10 mm,;
flores pauci (3-4), congesti ; pedicelli 5-6 mm. longi, dense
squamati ; calyx 4-5 mm. longus, ultra médium partitus, lobis
ovatis, obtusis, squamosis ; corolla aurea, 20-22 mm. longa,
extus basi pauci-squamosa, infundibuliformi-campanulata, tubo
lato lobis ovatis paulo longiore ; stamina 10, filamentis inferne
breviter hispidis ; ovarium dense lepidotum, stylo praeter imam
basin glandulis conspersam glabro ; capsula i cent, longa, glan-
dulis nigris irrorata.

Hab. — Yunnan ; Tali, dans les broussailles au pied du
Tsang-chau (Delavay, n. 4728).

Espèce très reconnaissable parmi celles qui portent des écailles,
à cause de ses fleurs d'un jaune d'or.

R. flaviduiïi.

Fruticulus apice ramosissimus, ramulis novellis dense fasti-
giatis, pilosulis et parce glandulosis ; folia obovata, supra atro-
virentia, subtus pallida, utraque facie squamulis fulvis cons-
persa, 10-15 mm. longa, petiolo 2 mm.; gemmse subglobosae,
saepius biflorœ, perulis transverse latioribus, margine albo-cilia-
tis, dorso squamulosis, diu persistentibus ; pedicelli 3-4 mm.
longi, squamati ; calycis lobi membranacei, albidi, 3-4 mm. longi,
obovati, longe ciliati, dorso parce squamuligeri ; corolla flavida,
tubo brevi (3-4 mm.), limbo rotato, diam. 15 mm.; stamina 10,
basi hirsuta ; ovarium lepidotum, stylo glabro.

Hab. — Su-tchuen occidental, dans les forêts des hautes
montagnes à Tongolo (Soulié).

Assez voisin du R. lepidotum Wall., mais bien distinct par la briè-
veté de ses pédicelles qui égalent au plus la longueur du calice. Le
Rhododendro7i de Ta-tsien-lou, publié par Pratt, n" 521, est proba-
blement une forme du R. flavidum à fleurs un peu plus grandes et dont
les jeunes rameaux sont glabres.

R. intricatum.

Fruticulus, ramulis superne tortuosis valde intricatis, novel-
lis dense rufo-lepidotis ; folia ovata, apice rotundata, 10-12 mm.
longa, supra atro viridia, squamulosa, subtus squamis confertis
albida ; petiolus 2-3 mm. longus ; perulœ suborbiculataî, fusces-
centes, nitidae, ciliolatae, squamellis raris conspersae, flores 2

39(3 JOURNAL DE BOTANIQUE

vel 3 foventes ; pedicelli 5 mm. longi, dense squamati; calycis
lobi brèves, ovati, squamulis albidis uniseriatis marginati ; co-
rolla purpurascens, tubo brevi (4 mm.), cylindrico, intus piloso,
limbo aperte cupulari, diam. 10 mm. ; stamina 10, filamentis
inferne barbulatis ; ovarium lepidotum; stylus glaber crassus,
ovario vix œquilongus.

Hab. — Su-tchuen occidental, aux environs de Tongolo
(Soulié, n, 765).

Les corolles ont la forme de celles du R. capitatum ou du R. poly-
cladu77t, mais elles sont plus petites. Le R. itiiricatum diffère d'ailleurs
nettement de ces deux espèces par son style très raccourci et par la
rangée d'écaillés très régulière qui borde les lobes du calice.

R. blepharocalyx.

R. îniricato valde affine ; ab illo differt calycis lobis fere
duplo majoribus, longe fimbriatis nec squamularum série mar-
ginatis ; staminum fîlamenta pro parte inferiore breviori vil-
losula.

Hab. — Su-tchuen occidental, au voisinage de Tongolo,
dans la vallée de Mouma et dans les montagnes de Tché-to
(Soulié, n. 398).

R. trichostomum — R. jragi'ans Franch., Btill. Société
' Bot. de Fr., XXXIV, p. 284 (non Maxim.), iovm2i parvijlora.
Fruticulus ramosissimus, superne intricatus, ramulis novellis
punctis nigris resinosis asperatis ; folia ovata vel ovato-oblonga,
8-18 mm. longa, coriacea, supra atroviridia, subtus lepidota,
squamulis tenuibus, densis, palliderufescentibus; petiolus 2 mm.
longus ; inflorescentia 10-15 flora, dense capitata ; perulae pal-
lescentes, suborbiculatae_, ciliatae, dorso pilosulse lepidotaeque ;
pedicelli 4 mm. longi, bracteolis lineari-spatulatis persistentibus
obsessi ; calycis lobi 2 mm. longi, membranacei, pallidi, obo-
vati, squamulosi, ciliati ; coroUa albida vel pallide rosea, i cent,
longa, extus glabra, intus prœsertim ad faucem tubi albo pilosa ;
tubus cylindricus, 8 mm. longus, abrupte in limbum illo brevio-
rem, rotatum, expansus ; stamina brevia, inclusa, filamentis
glabris ; ovarium dense lepidotum ; stylus glaber ovario œqui-
longus.

Hab. — Yunnan, au pied du Yan-in-chan, près de Lankong
(Delavay, n. 2626 et 221 1); Su-tchuen occidental, aux envi-

A. Franchet. — Plantes nouvelles de la Chine occidentale. yqi

rons de Tong-olo et de Ta-tsieii-lou (Soulié, n. 150, 764 ; Pratt,
n. 254).

Les corolles ont tout à fait la forme de celles du R. aiithopogo-
noides Maxim,, mais elles sont blanches ou roses et non jaunes; les
feuilles sont aussi beaucoup plus petites, moins arrondies à la base.
Dans le R. Anthopogo7i Don, les filets staminaux sont velus à la base,
les lobes du calice plus 5j;rands et sans écailles; toute la plante est bien
plus robuste. Le véritable R. fragrans Maxim, a les fleurs presque
une fois plus grandes. Quant au A', parvifoliicm Adams, réuni au
R. AiiiJiopogon par M. Clarke, c'est une tout autre plante à style
allongé et à corolle à tube court.

R. rufescens.

Folia late obovata vel suborbiculata, supra atrovirentia,
punctis resinotis nigris conspersa, subtus intense rufo-lepidota
squamulis crassis confertis vestimentum lanatum nigro-rubigi-
nosum mcntientibus ; calyx membranaceus, ex viridi lutescens,
lobis 4 mm. longis, obovatis, ciliatis ; aspectus, corolla, stamina
et gynecium R. ii'i'chostoini.

Hab. — Su-tchuen occidental, sur les montagnes deTongolo
(Soulié).

La délimitation spécifique est difficile à établir dans le petit groupe
des Os/nolàamnus, dans lequel il n'est guère possible de ne voir qu'une
seule espèce, comme l'ont pensé quelques auteurs. Il suffit, pour s'en
convaincre, d'examiner la synonymie du R. A?itkopogo?t Don, telle
qu'elle a été établie dans le Flora of British India.

Le R. rufuscens n'est peut-être qu'une variété du R. trichosto-
mum; mais la forme des feuilles, la couleur rouge-brun des écailles et
leur épaisseur à la face inférieure de la feuille, où elles paraissent être
superposées, sont des particularités caractéristiques notables.

R. polifolium.

R. ihymifolîo Maxim, affine ; ab illo dififert gemmis nec uni-
floris nec ad apicem ramorum solitariis, sed constanter 2 vel 3,
glomeratis et sxpius bifloris ; staminibus exsertis, stylo 15 mm.
longo stamina longe superante; calycis lobis ovatis vel ovato-
deltoideis, 1-2 mm. longis, dense lepidotis, plus minus ciliatis.

Hab. — Su-tchuen occidental, aux environs de Ta-tsien-lou
(Soulié).

Il est aisé de constater dans le R. polifolium l'existence de plu-
sieurs bourgeons florifères placés côte à côte au sommet des rameaux,

398 JOURNAL DE BOTANIQUE

sans feuilles interposées, du moins à l'époque de la floraison. Cette
espèce a donc en réalité une inflorescence latérale, plus contractée,
il est vrai , que celle du R. racemosum , ou du R. oleifolium par
exemple. C'est le cas de l'espèce suivante, qui est au R. yunnanense
ce que le R. polifoliiim est au R. thymifoljiim. Il est aussi possible
que l'inflorescence très compacte et très florifère du R. irichostomu/jt,
soit également formée de plusieurs bourgeons très rapprochés ; mais je
n'ai pu m'assurer du fait parce que, les écailles étant très caduques, la
disposition réelle de ces bourgeons devient difficile à préciser.

R. chartophyllum.

Rami floriferi elong-atl, virgati ; folia oblonga vel anguste
lanceolata, rigide coriacea , glauca, subtus sparse squamosa,
margine nonpilosa ; gemmae floriferae plures (2 vel 3) ad apicem
ramorum confertae vel paulo distantes, 2-4 florae, perulis parvis,
fuscis, suborbiculatis, margine ciliolatis, dorso squamosis ; pe-
dicelli rigidi, glabri, 15-3011101. longi ; calyx squamulosus, lo-
bis inconspicuis, nunc longe pauci-ciliatis ; coroUa glabra, pal-
lide purpurea, 3-4 cent, longa, late infundibuliformis, ad
raedium 5-lobata; stamina 10, longioribus exsertis, filamentis
inferne villosis ; ovarium dense lepidotum, stylo glabre.

Hab. — Yunnan, sur le M' Hee-chan-men (Delavay, n. 4393);
Su-tchuen occidental, aux environs de Ta-tsien-lou (Soulié).

Se distingue aisément du R. yunnaneîise par son inflorescence
formée de plusieurs bourgeons florifères; les feuilles sont aussi plus
étroites et ne présentent pas de poils sur les bords, au moins à l'état
adulte.

R. Viali Delavay et Francli.

Frutex 2 metr. altus ; ramuli novelli petiolique pubescentes
setulisque rigidis hispidi ; folia coriacea e basi subacuta ovata,
obtusa, subtus pallida , utraque facie glaberrima, 3-4 cent,
longa ; petioli 12-18 mm. ; gemmae floriferae 2 vel 3, ad apicem
ramorum confertae, pauciflorae, perulis pallidis, aridis, glabris,
ovatis; pedicelli 4-5 mm. longi, dense setulosi; calyx tenuiter
membranaceus, fere ad basin usque partitus, lobis5-7 mm. lon-
gis, anguste obovatis, glanduloso-ciliatis setulisque inferne
extus vestitis; corolla intense rubra, longe tubulosa, tubo fere
cylindrico in lobos 5 rotundatos illo duplo breviores subpaten-
tes expanso ; stamina 5 inclusa, filamentis glabris ; ovarium dense
papillosum, stylo glabre.

A. Franchet. — P/an/es nouvelles de la Chine occidentale. 399

Hab. — Yunnan, près de Kouang-y, sur la route de Mong-tze
à Yunnan-sen (Delavay, n. 4886).

Rappelle le R. AV>'5/ï Nuit, par sou inflorescence; mais les feuilles
n'ont pas d'écaillés en dessous, les corolles sont écarlates et leurs lobes
sont plus étalés.

R. costulatum.

Ramuli virgati, lucidi, cortice fusco ; folia 4-5 cent, longa,
coriacea, e basi rotundata ovato-acuminata, supra squamis raris,
albidis conspersa, subtus magis dense squamulata, nervis se-
cundariis tenuibus, supra elevatis, patentibus, 10-12 parallelis ;
gemmas uniflorœ, 2-4 ad apicem ramorum spicatae , perulis
fuscis, ovatis, dorso squamulosis ; calycis lobi non evoluti ; co-
rolla lutea, siccitate viridescens, extus puberula, infundibuli-
formis, tubo brevi, 6 mill. vix longo, limbo patente, 15-18 mm.
diam. ; stamina 5-7, fdamentis inferne villosis ; ovarium dense
lepidotum; stylus glaber,

Hab. — Su-tchuen occidental, snr les rochers à Ta-tsien-lou
(Soulié).

Voisin du R. lutesceiis; feuilles presque une fois moins longues,
plus coriaces, à nervures nettement saillantes en dessus; élamines
5 ou 7 ; fleurs moitié, plus petites, celles du R. lulesce?is étant norma-
lement longues de 3 cent., et non de 18 unn., comme je l'ai indiqué
par erreur.

R. spinuliferum.

Frutex humilis, ramulis novellis pubescentibus setisque as-
peratis ; folia 6-8 cent, longa; coriacea, e basi acuta lanceolata
vel oblongo-obovata, acuminata, supra rugulosa, glabra, sub-
tus cinereo-pilosa cum squamulis fuscis immersis, prope margi-
nem spinulis asperrima ; nervi secundarii 15-17 ; petiolus
6-8 mm.; gemmœ plures (1-4), ovato-subglobosae, confertae,
perulis suborbiculatis extus sericeis, flores pauci (3-5),pedicellis
2-4 mm. calyceque (vix i mm.) put>e lanuginosa nivea dense
vestitis ; coroUa rubra, crassa, infundibuliformis, breviter cam-
panulata, vix 2 cent, longa, tubo subcylindrico lobis ovatis
duplo longiore ; stamina 10 paulo exserta, filamentis glabris ;
ovarium dense niveo lanatum, stylo glabro.

Hab. — Yunnan méridional, dans les bois au-dessus de
Tonghay (Delavay, n. 4833).

400 lOURNAL DP: BOTANIQUE

Port du 7?. scabrifolinm Franch., mais les bourgeons au lieu d'être
disposés en épi sont rapprochés en tête au sommet des rameaux ; la co-
rolle rentre presque dans le type de celle du R. Keysii Nutt. ; les
feuilles présentent la particularité singulière d'avoir à côté du bord
une rangée de petits aiguillons un peu crochus qui les rendent très
rudes au toucher.

R. spiciferum.

Frutex humilis, ramulis novellis pube brevi setis immixta
vestitis; folia crebra, parva, 2-3 cent, longa, 6-8 mill. lata, lan-
ceolata, obtusa, supra pilis adpressis pubeque brevi asperulata,
subtus cinereo-pilosa, squamulis fuscis nonnullis immersis, ner-
vis secundariis paucis, tantum 4-5; petiolus 1-2 mm.; g;-emmaî
floriferse subglobosae, secus ramulos spicatœ, perulis ovatis, ci-
liolatis, dorso impresso-squamatis, ad apiceni ramulorum magis
congestis ; pedicelli 6-8 mm., rufo-lanuginosi ; calyx parvus,
lobis 2 mm. deltoideis, long-e ciliatis ; corolla purpurea, extus
squamulosa, 15 mm. longa, late campanulata, tubo lobis ovatis
3-plo breviore ; stamina 10 paulo exserta, filamentis supra basin
pilosulis ; ovarium lepidotum villosumque, stylus staminibus
longior, basi hispidus , capsula i cent, longa, lanuginosa.

Hab. — Yunnan, sur les coteaux, àKin-lin et près d'Yunnan-
sen (Delavay).

Très jolie espèce rappelant le R. scabrifolmm, mais avec des
feuilles beaucoup plus petites, plus rapprochées sur les rameaux. Dans
les deux plantes la pubescence des feuilles est formée d'un mélange
de poils courts, de soies allongées et de petites écailles.

(A suivre).

SUR DEUX NOUVELLES ESPÈCES DE DERMOCARPA

(D. BISCAYENSIS et D. STRANGULATA)

Par M. C. SAUVAGEAU.

(PI. VII, fig. 2-4.)

Après la tempête qui eut lieu à Biarritz le 15 mars 1894, je
recueillis une branche de Sargasstmi flavifolnun d'une trentaine
de centimètres de longueur, rejetée sur la plage du Port-Vieux.
Elle portait sur les deux faces de la plupart de ses feuilles trois
espèces de Dennocarpa : D.prasiiia en petite quantité, et deux
autres plus abondants, constituant deux espèces nouvelles,

C. Sauvageau. — Sur deux nouvelles espèces de Dermocarpa. 401

l'une à cellules longues, D. biscayensis, l'autre à cellules étran-
glées, D. sirangiilata.

Le D. biscayensis forme de larges colonies à cellules serrées
et contiguës, appliquées contre le substratum à la manière du
D. prasma, à contours irrégulièrement arrondis. J'en ai mesuré
dont le diamètre atteignait un millimètre. Dans toute la région
centrale, les cellules qui le composent, étant parfaitement dres-
sées, sont polygonales vues de dessus, à paroi presque incolore
et à contenu violet ; elles forment un ensemble compact sans
laisser de vides entre elles ; leur diamètre varie de 4,5 a à 6 \i. ;
celles^de la périphérie sont inclinées, plus ou moins couchées et,
observé dans les mêmes conditions, leur pourtour externe est
circulaire. (PI. VI, fig. 2.)

Sur une section transversale, la hauteur de la colonie est
assez uniforme; surtout d'environ 38 ;j., elle varie de 25 à 30 a;
les cellules sont allongées, plus larges au sommet qu'à la base
(PI. VI, fig. 3) ; elles sont solidement soudées latéralement et
semblent englobées dans une gelée commune ; celles des bords
sont couchées comme dans le D. prasiîta.

Toutes les cellules des colonies que j'ai examinées étaient à
l'état végétatif; cependant, quelques-unes d'entre elles, très
rares d'ailleurs, présentaient vers leur région médiane un léger
rétrécissement qui est probablement l'indice du début d'une
différenciation en partie basilaire persistante et en partie termi-
nale, plus large, sporangiale.

Le D. biscayensis présente de réelles analogies avec le
D. pi^asina, mais s'en distingue cependant facilement ; j'ai même
vu plusieurs fois un D. prasina étroitement enclavé dans une
colonie de la première espèce sans qu'il fût possible d'hésiter à
l'en distinguer. Le diamètre des colonies du D. prasina est
toujours plus faible, et par conséquent leur forme plus globu-
leuse ; la largeur des cellules est plus grande ; Hauck {Die
Meeresalgen, p. 516) admet qu'elle varie de 4 à 24 [j-, celle de
mes échantillons était de 10 à 12 a, tandis que j'ai trouvé seu-
lement 4,5 ;a à 6 [X. dans le D. biscayensis. D'ailleurs, on sait
que dans le D. prasina (V. Azotes algologiques) le contenu tout
entier des cellules se transforme en spores; si la formation des
spores dans le D. biscayensis est précédée, comme je le sup-

402 • JOURNAL DE BOTANIQUE

pose, d'une division transversale, cette espèce se rapprocherait
davantage, sous ce rapport, du D. Lciblem'ie.

J'ai retrouvé quelques exemplaires de cette nouvelle espèce
sur un GymnogongrtLS norvégiens récolté prés du phare de
Biarritz.

Le D. strangulata forme des colonies généralement un peu
moins étendues que celles du D. biscayensis^ auquel il était
mélangé sur les feuilles de Sargasse, Vues de dessus, ces colo-
nies sont semblables à celles de ce dernier, si ce n'est que les
éléments sont plus étroits, la largeur des cellules étant de 3,5 ;j-
à 5 p., mais ils affectent absolument la même disposition. En
coupe, les éléments sont constamment moins longs que dans le
D. Mscayensis ; la hauteur totale au milieu des colonies varie
de 16 à 21 p.; les cellules ont à peu près la même largeur à
leurs extrémités inférieure et supérieure, mais elles sont tou-
jours rétrécies en leur milieu. Sur quelques cellules, peu nom-
breuses d'ailleurs, j'ai même vu ce rétrécissement aboutir à la
séparation de la cellule en deux moitiés séparées et superpo-
sées ; il est probable que la moitié supérieure est destinée à
devenir un sporange, mais je n'ai pas constaté cette transfor-
mation. Ceci donnerait lieu à la même observation que celle qui
précède au sujet du D. biscayensis.

Les caractères végétatifs permettraient peut-être de diviser
le genre Dermocarpa en deux sections. L'une, renfermant les
espèces à éléments isolés, ou réunis en colonies par simple voi-
sinage, mais non dans une gaine commune, comprendrait les
D. Schoîtsbœi, D. Leiblenice , D.violacea.D. Flahaîilti ; l'autre,
dont les éléments protoplasmiques sont englobés dans une
gelée commune avec les D. prasiiia, D. biscayensis , D. stran-
gulata.

La manière dont les spores prennent naissance n'est pas
suffisamment connue pour servir de base à une subdivision ; elle
serait d'ailleurs un peu différente ; peut-être cependant peut-on
la prévoir. Les espèces dans lesquelles la division est totale
comprendraient D. Schousbœi, D. violacea, D.prasina et, selon
toute apparence, le D. Flaha7Uti\ celles dans lesquelles la divi-
sion est précédée de la séparation d'une cellule inférieure stérile

Ed. Bonnet. — Géographie botanique de la Tunisie. 403

seraient D. Leibletiiœ, et probablement D. bt'scayeiisis et
D. strangîilata . Si ce groupement était actuellement possible,
il n'aurait cependant pas la même valeur que le premier, puis-
que, dans le D. Leiblein'ce^ il arrive « parfois (}ue la moitié
inférieure se change aussi en spores » (Bornet et Thuret, Notes
algo logique s, p. 75).

Dermocarpa biscayensis nov. sp.

Thallo epiphyto, adnato, ad i millimetrum lato, suborbiculato vel
ambitu irregulariter sublobato, e cellulis claviforraibus dense stipatis,
mutua prcssionc angulatis, 25-30 a longis, sursum 4,5-6 u. latis, gela-
tina commuai firma involutis, formato. Cytoplasmate violaceo vel
cerugineo-violaceo. Sporangiis nondum repertis.

Hab. ad folia Sargassi Jlavifolii et thallura Gymnogongri norve-
gici, propc Biarritz, hieme.

Affinis Deruiocarpœ prasinse.

Dermocarpa strang^ulata nov. sp.

Thallo epiphyto adnato, serai millimetrum lato, maculiformi, subor-
biculato, e cellulis cylindricis, medio constrictis vel omnino trans-
versim sectis, mutua pressioue angulatis, 16-21 p. longis, 3,5-5 \i- latis,
gelatina commun! involutis. Cytoplasmate violaceo aut aerugiueo-vio-
laceo. Sporangiis ignotis.

Hab. ad Sargassum flavifolium prope Biarritz, hierae. Priori
affmis.

EXPLICATION DE LA PLANCHE VII (Fig. 2-4).

Fig". 2. — Dermocarpa biscayensis. Portion du thalle vu de dessus. —

Gross. 550.
Fig-, 3. — Dermocarpa biscayensis. Section transversale du thalle pour

montrer la forme des cellules. — Gross. 550.
Fig. 4. — Dermocarpa straiigulata. Section transversale du thalle pour

montrer la forme des cellules. — Gross. 550.

GEOGRAPHIE BOTANIQUE DE LA TUNISIE

(Suite)
Par M. Ed. BONNET.

IL — Statistique botanique.

Soumise au contrôle d'une critique sévère et débarrassée
d'une série de plantes faussement placées dans son domaine.

404 JOURNAL DR BOTANIQUE

la flore tunisienne compte aujourd'hui 1945 espèces ou variétés,
chiffre cjui n'est assurément pas définitif mais que les décou-
vertes futures n'augmenteront vraisemblablement que dans des
proportions peu étendues; dans ce dénombrement j'ai fait entrer
en ligne de compte les variétés pour deux raisons : d'abord
parce que quelques-unes sont spéciales et caractéristiques et en
second lieu parce qu'ayant compris l'espèce d'une façon très
laro-e, ce que je nomme variété répond assez exactement aux
sous-espèces de plusieurs auteurs contemporains; je me suis, du
reste, inspiré des mêmes idées pour apprécier la richesse de la
flore dans les divers pays voisins de la Régence et pour baser
les comparaisons qui sont le principal objet du présent cha-
pitre ; quant aux plantes que je ne puis admettre dans la statis-
tique botanique de la Tunisie elles seront l'objet d'un examen
spécial dans la troisième et dernière partie de ce travail.

La liste suivante fait connaître le nombre d'espèces et de
variétés indiquées jusqu'à ce jour dans chacune des subdivi-
sions politiques qui composent l'Afrique septentrionale et
dans quelques-uns des pays situés au nord de la Méditerranée.

Tunisie 1945. Eg-ypte et Marmarique 1317.

Maroc 2380. Italie 5000.

Algérie 3000. France 5500.

Tripolitaine et Cyréuaïque 636. Espagne 5445.

Ces chiffres sont aussi exacts que possible pour la plupart
des pays cités, ils ne sont qu'approximatifs pour la France et
calculés sur les deux premiers volumes de la flore de MM. Rouy
et Foucaud ; je ferai remarquer en outre que la Tripolitaine et
Cyrénaïque étant, au point de vue botanique, les deux régions
les moins connues de l'Afrique septentrionale, le nombre d'es-
pèces que je leur attribue ne doit être considéré que comme
provisoire ; quant au Maroc, j'ai combiné tout à la fois les chiffres
donnés par Cosson (in Soc. bot. Fr. et ap Grisebach) et par
Bail {Spicilegùuii) avec les renseignements puisés dans l'herbier
du Muséum.

Le tableau ci-après permet de comparer le nombre d'espèces
et de variétés que quelques familles, choisies parmi les plus
importantes, possèdent en Tunisie et dans les pays précédem-
ment mentionnés.

Ed. Bonnet. — Géographie botanique de la Tunisie.

405

^

■<

Tripolitaiae

et
Cyrénaïque

Egypte

et

MarmariquB

.2

P3

247

238

423

96

164

783

620

726

2^3

209

35"

93

•5«

380

374

5 H

202

143

2()7

64

147

^62

336

388

97

83

178

41

68

246

255

311

91

95

127

36

35

230

200

226

5^

(>?>

90

13

^7

154

166

224

47

45

67

25

2>i

152

113

92

36

27

5«

12

33

15S

164

119

34

3«

5-1

9

17

147

159

143

Composées . .
Légumineuses .
Graminées. . .
Crucifères. . .
Ombellifères. .
Scrophulariacées

et Verbascées.
Liliacées . . .
Cypéracées . .
Renonculacées.

\"oici maintenant un autre tableau qui met en évidence les
affinités de la flore tunisienne avec la végétation des régions
qui limitent la Régence à Test et à l'ouest, de l'Italie qui lui fait
face au nord et enfin des territoires situés aux deux extrémités
du Bassin méditerranéen ; la première colonne donne le nombre
total des espèces que chaque famille compte en Tunisie, les
colonnes suivantes indiquent seulement le chiffre des espèces
comnitmes à la Tunisie et aux pays dont le nom est inscrit en
tète de chaque colonne ; la partie orientale du bassin méditer-
ranéen (colonne 5 : Orient) comprend la Grèce, la Turquie
d'Europe, TAsie-Mineure, La Syrie, l'Arabie, la presqu'île du
Sinaï et l'Egypte avec la Marmarique ; la partie occidentale
(colonne 6 : Occident), moins étendue et mieux délimitée que
la précédente, se compose uniquement du Maroc et de la Pénin-
sule Ibérique. Je n'ai pas fait figurer la France dans ce tableau
parce qu'en réalité il y a moins d'affinités entre la flore fran-
çaise et la flore tunisienne qu'entre celle-ci et la flore italienne,
étant donné surtout que les phytographes italiens ont toujours
considéré la Corse et l'ancien comté de Nice comme appartenant
à leur domaine botanique. Enfin, j'ai exclu de cette statistique
les familles telles que les Aleliacées, Ampédidées, Cactées,
Phytolaccées, Moracées, etc., qui ne sont représentées dans la
Régence que par une ou deux espèces cultivées, naturalisées
ou introduites.

4o6

JOURNAL DE BOTANIQUE

1

Tunisie

Renonculacées .... 34

Beibéridacées i

Nymphéacées i

Papavéracées 7

Fumariacées 14

Crucifères 97

Capparidacées 3

Résédacées 11

Cistacées 25

Violacées. ...... 2

Polygalacées 5

Dianthacées 39

Alsinacées 22

Paronychiées 25

Portulacées 2

Tamariscinées 5

Frankéniacées 9

Hypéricacées 9

Malvacées 17

Linacées 9

Oxalidacées 2

Géraniacées 26

Zygophyllacées .... 11

Rutacées 6

Aceracées i

Thérébinthacées. ... 5

Rhamnacées 5

Aquifoliacées i

Lég-umineuses 221

Mimosées 2

Amygdalacées 4

Rosacées 19

Pomacées 4

Myrtacées i

Lythrariacées 6

Ouagrariacées 6

Ficoidées 4

Crassulacées 15

Ombellifères 91

Araliacées 1

Caprifoliacées 4

Rubiacées 35

Valérianacées 13

Dipsacées 12

Corymbifères . . . . ici

2

3

Tripolitaine
et Cerenaïque

4

5

6

Algérie

Italie

Orient

Occident

31

5

31

22

32

»

»

j>

I

>

1

>

I

I

I

7

5

6

7

7

14

6

10

8

12

90

34

58

55

69

2

2

2

3

2

II

5

4

7

8

-4

10

18

13

23

2

j>

2

2

2

5

>

3

2

4

3B

8

22

22

31

21

8

20

14

21

23

12

16

15

18

2

9

2

0

2

5

3

3

2

2

8

4 •

4

2

7

7

•a

6

4

7

15

4

15

13

14

9

3

5

3

8

2

I

2

2

0

24

9

18

19

20

II

6

3

8

4

5

2

3

3

4

I

s

I

I

I

5

4

4

4

5

5

2

3

4

4

I

»

I

I

I

20-]

76

147

13^

167

I

I

s

2

>

4

»

4

4

4

17

2

15

15

15

3

»

3

4

3

I

I

I

I

I

6

2

6

6

6

6

>

6

6

6

4

3

3

4

4

15

4

12

10

13

84

24

59

49

70

I

I

I

I

I

4

>

4

4

4

32

8

25

23

30

ï3

4

9

9

12

9

I

7

7

8

97

30

59

56

80

Ed. BosNET. — Géographie bolanique de la

Tunisie.

407

1

2

3

Tripolitaine

4

6

6

Tunisie

Algérie

et CéréDaïque

Italie

Orient

Occident

Cynarocéphales . .

• • 74

ÔQ

1 1

3^^

28

48

Chien racées. . . .

• • 7^

71

26

45

42

50

Ambrnsiacées . . .

2

2

s

I

2

2

Lobeliacées. . . .

. . I

I

D

I

>

I

Campanulacées . .

. . 8

8

I

5

5

6

Cucurbitacées . . .

• • 3

3

0

3

3

3

Éricacées

. • 4

4

I

4 ■

2

4

Primulacées. . . .

• • 13

12

5

9

7

II

Oléacées

• • 5

.5

I

5

4

5

Apocynacées . . .

. . I

I

I

I

>

I

Asclépiadées . . .

• . 5

5

3

4

3

4

Gentianacées . . .

• ■ 7

6

I

6

3

7

Convolvulacées . .

• . 15

14

8

12

12

12

Borag-inées ....

• . 44

41

16

24

30

33

Solanacées ....

II

II

6

II

9

xo

Verbascées ....

• • 5

5

B

4

3

4

Scropliulariacées .

. • 47

39

10

21

24

35

Orobanchacées . .

• • 13

13

4

9

7

12

Labiées

• • n

69

18

49

44

63

Acanthacées. . . .

. . I

I

>

I

I

I

Verbenacées . . .

• . 4

4

2

4

4

4

Globulariacées . .

. . 2

2

I

I

I

2

Plombag-inacées . .

. . 20

20

8

12

10

14

PI intasjinacées. . .

• ■ 14

14

10

9

13

13

Amarantacées. . .

• ■ 7

7

I

7

5

7

Salsolacées ....

• • 43

41

18

26

35

30

Polygonacées . . .

. . 18

18

10

14

15

15

Cytinacées ....

. . I

I

»

I

I

I

Aristolochiées. . .

. . 1

I

»

I

I

I

Lauracées ....

. . I

I

I

I

I

I

Thyméléacées. . .

. . 6

6

0

4

4

5

Santalacées ....

• • 3

3

»

0

2

2

Balanophoracées .

. . I

I

I

I

I

I

Euphorbiacces . .

• • 35

34

16

22

18

24

Urticacies

. . 10

10

4

8

9

10

Celtidces

. . I

1

>

I

I

I

Ulmacées

. . 1

1

»

1

I

I

Cupulifères ....

• • 5

5

M?)

4

3

5

Bctulacées ....

. . X

I

»

I

I

I

Salicinées

■ • 5

5

>

5

4

5

Alismacées ....

. . 4

3

»

4

4

4

Iridacét-s

• • 13

13

3

12

8

II

Amaryllidacées . .

. . 6

6

I

5

4

5

Orchidacées. . . .

. . 27

26

I

27

24

26

Colchicacées . . .

. . 3

3

9

2

2

2

4o8 JOURNAL DE BOTANIQUE

12 3 4 5 6

Tripolitaiae
Tanisie Algérie etCérénaïpe Italie Orient Occident

Liliacées 47 44 17 3- 28 27

Asparagacées 8 8 2 8 7 8

Dioscoracées i i » i i i

Joncacées 17 i7 4 ^^ 12 15

Palmacées 2 2 i i i 2

Typhacées 2 2 i 2 2 2

Aracées. ....... 4 4 i 3 2 2

Lemnacées 2 2 i 2 2 2

Naiadacées 14 14 5 14 12 14

Cypéi-acées 36 36 7 32 31 31

Graminées 202 190 63 155 149 161

Conifères 2 2 i 2 i 2

Cupressinées 4 4 ^ 3 3 4

Gnétacées 4 4 » 2 3 4

Équisétacées 2 2 » 2 2 2

Foug-ères 18 18 3 18 18 18

Lycopodiacées .... i i » i i i

Isoétées 3 3 » 3 2 2

Marsiliacées i » » » i »

Total . . . 1945 1733 591 1347 1261 1536

La Tunisie possède vingt-neuf espèces et variétés spéciales
ou autochtones dont voici la liste :

Sisymbrium Doumetianum Coss. Centaurea kroumirensis Coss.

Sinapis pubescens L. var. brachy- Onopordon Espinse Coss.

loba Coss. Anarrhinum brevifolium Coss. et
Isatis aleppica Scop. ^^ar. constricta Kral.

Coss. Linaria Cossoni Barr.

Dianthus hermaeensis Coss. Linaria Doumeti Coss,

Hypericum Roberti Coss. Teucrium ramosissimum Desf.

Genista capitellata Coss. var. tune- Teucrium Alopecurus de Noe.

tana Coss. Teucrium radicans Coss.

Lotus Roudairei Bonn. Statice tunetana Barr.

Astrag^alus Aristidis Coss. Sporobolus Tourneuxii Coss.

Astragalus leptophyllus Desf. Sporobolus laetevirens Coss.

Vicia calcarata Desf. var. angusti Aristida tunetana Coss.

folia Coss. Aristida Aristidis Coss.

Ferula tunetana Pom. Avena Letourneuxii Trab.

Scabiosa Roberti Barr. Stipa Letourneuxii Trab.

Scabiosa farinosa Coss. Kœleria mucronata Trab.

{A suivre.)

Le Gérant : Louis Morot.
Paris. — J Mcrsch,imp.,4''"\Av. cleChàttlloti.

()' ANNÉE. N" 22. 10 NOVEMBRE 1895.

JOURNAL DE BOTANIQUE

GEOGRAPHIE BOTANIQUE DE LA TUNISIE

Par M. Ed. BONNET.

J'ai dù exclure de cette liste les Laserpi'tiiiin peiicedanoides
Desf. AU. I, 254 tab. 71, Atractylis macrocephala Desf. (i)
Atl. II, 253 et Cardopatiiun Fontanesn S^^ch. m Ami. se. nat.
sér. 3, V, 244, bien qu'en réalité ces trois plantes n'aient été
indiquées que dans des localités tunisiennes où, sauf la dernière,
elles n'ont jamais été retrouvées ; mais une étude minutieuse
permet de reconnaître le Çartiiii incrassatiini Boiss, dans les
pitoyables échantillons de Laserpitium peucedanoides con-
servés dans l'herbier du Flora atlantica ; il n'existe aucun spé-
cimen parfaitement authentique d'Atractylis macrocephala Desf.
dans l'herbier spécial de la Flore atlantique, pas plus que dans
l'herbier particulier de Desfontaines, aujourd'hui conservé à
Florence, ni enfin dans aucune collection du Muséum de Paris;
toutefois, la description du Flora atlantica et l'examen de di-
vers échantillons d'Atractylis étiquetés ou annotés par Des-
fontaines indiquent assez clairement que cet auteur distinguait
dans VA. guinntïfera L. deux formes dont la légitimité n'est
plus admise aujourd'hui : l'une, à capitules petits ou médiocres
représentait le type linnéen, l'autre à gros capitules répondait
très vraisemblablement à l'A. macrocephala de la Flore atlan-
tique ; quant au Cardopatium Fontanesii Spach, je ne puis le
séparer du C. ainethystimLin Spach dont il ne constitue, à mon
avis, qu'une forme à inflorescence plus compacte et plus ar-
rondie ; le caractère tiré des paillettes de l'aigrette, libres dans
l'un, plus ou moins connées à la base dans l'autre, n'est ni plus
tranché ni plus constant dans l'espèce barbaresque que dans
l'espèce orientale, ainsi que Boissier l'avait déjà constaté pour
cette dernière.

Des 29 plantes autochtones ci-dessus énumérées, trois,
Isaii's aleppica var, constiïcta, Loties Roudairei ç.t Aristida

I. Carlina Fontanesii DC. P^ody. vi, 548, excl. loco natali.

4IO lOURNAL DE BOTANIQUE

iimetana, ont des affinités évidentes avec des espèces orien-
tales ; une, X Hyperictun Robertï, est à peine distincte de
XH. ericoïdes L. d'Espagne ; deux, les Dianihîis hei'imeensïs
et Lifiarïa Cossoni , ont des analogues en Sicile et dans l'Italie
méridionale, le D. hermaeensis ne serait même, suivant M. Wil-
liams {J\Ionogr. qf gen. Dianthus) qu'une variété du D. Bïsi-
gnïaniTen.] deux autres, les Oiiopordoit Espinas Qt Teiicrium
ramosissiintmi, sont intermédiaires, la première entre les O.po-
lycephaluin Boiss. d'Orient et O . gloineratitut Costa d'Espagne,
la seconde entre les T. fragile Boiss. d'Espagne et T. Odoii.-
iïfes^o\ss. d'Orient; enfin, les Sporobohis Tourneuxii ^t Isete-
virens n'ont de rapports bien évidents avec aucune espèce
connue; les 19 autres plantes, spéciales à la flore tunisienne, se
placent toutes à côté d'espèces habitant la région barbaresque
ou répandues sur plusieurs points du Bassin méditerranéen.

Que l'on considère, avec M. Trabut, les Avena Letoiunieuxii ,
Stipa Letoîirneîixii et Kœleria imicronata comme des sous-
espèces ou, ce qui est plutôt manière de voir, comme de simples
variétés, la Tunisie reste toujours le pays de l'Afrique septen-
trionale le plus pauvre en espèces autochtones ; si l'on recherche,
en effet, quel est le rapport des espèces spéciales comparé au
nombre total des espèces connues dans chacime des divisions
politiques du Nord- Afrique on trouve les proportions suivantes :

Maroc: 2380 espèces dont 215 autochtones soit 8 %

Algérie: 3000 — — 469(1) — — i5)6%

Tunisie: 1945 — — 29 — —1,4%

Tripolitaine et Cyrénaïque : 636 — — 29 — — 4,8 %

Ég-ypte et Marmarique : 1317 — — 50 _ — 3,8%

La conclusion qui découle des chiffres précédents est un peu
différente de celle formulée par Cosson {Conipt. rend. Acad.^
XCVIII, 468) dans les termes suivants : « La flore (de l'Afrique
septentrionale) présente d'autant moins de plantes spéciales que
l'on s'avance de l'ouest à l'est : ainsi c'est le Maroc qui offre le

I. Nombre inférieur de plus de 200 à celui donné par M. Battandier dans un
récent travail (Assoc./r., XXIII, 558) ; la différence provient très vraisemblable-
ment de ce que je n'ai compté que les plantes figurant dans la Flore d' Atgérie
à titre d'espèces ou de sous-espèces, tandis que M. Battandier a dû totaliser
toutes les formes ; si l'on acceptait le chiffre de M. Battandier (700), la flore
d'Algérie contiendrait 23,3 "/„ d'espèces autochtones, soit plus d'un cinquième
du nombre total des espèces, ce qui me paraît excessif.

Ed. Bonnet. — Géographie botanique de la Tunisie. 411

plus grand nombre d'espècescndénii(iues, puis viennent l'Algérie,
la Tunisie, la Tripolitaine, la Cyrénaïque et enfin TEg-ypte,
presque dépourv'^ue de plantes spéciales réellement autochtones. »
La situation géographique et l'orographie de la Tunisie
pouvaient déjà faire soupçonner les étroites affinités de la flore
de ce pays avec celle de l'Algérie et ces affinités sont confir-
mées, non seulement par le nombre considérable d'espèces
communes aux deux flores (1733 sur 1945, soit environ les 8/9),
mais encore par le chiffre relativement élevé des plantes spé-
ciales aux deux pays (134, soit environ le treizième de la totalité
des espèces communes) dont voici lénumération :

Hypecoum albcscens DR.
Fumaria numidica Coss. et DR.

— sarcocnpiioldcsCoss.etDR.
atlaatica Coss. et DR.

Lonchophora Capiomontiaua DR.
Sisymbrium malcomioides DR.
Brassica oleracea var. atlanticaCoss.

— dimorpha Coss. et DR.
Sinapis procumbens Poir.
Erucasativaz;^^. pinnatifidaCoss (i).
Iberis Balansa; Jord.

Lepidium glastifolium Desf.
Psychine st}losa Desf.
Biscutella radicala Coss. et DR.
Reseda Alphonsi Mull.

— Duriaeana Gay.
Polygala nemorivag"a Pom.

— oxycoccoides Desf. (2).
Dianthus serrulatus Desf
Silcne scabrida S. W. et Godr.

— atlantica Coss. et DR.

— velutinoides Pom.
Orastium atlanûciim Coss. et DR.
Paronychiaaurasiaca W'ebb. (3).
Frankenia thymifoHa Desf.
Hypericum afrum Lam.
Lavatera flava Desf

Linuin corymbiferum Desf.

— Aristidis Batt.

Erodium hymei.odes L'Hér.

— mauritanicLirn Coss.et DR.

— pachyrrhizumCoss.et DR.
Fagonia fruticans Coss.

Genista microcephala Coss. et DR.
— • Saharae Coss. et DR.

— uliciua Spach.

— Duriaii Spach.

— aspalathoides Lam.
Ononis ang-ustissima var. glabres-

cens Barr.
Alelilotus macrocarpa Coss. et DR.
Antliyllis Henoniana Coss.
Coronilla atlantica B. et R.
Astrag-alus Kralikianus Coss.

— falciformis Desf.

— Fontanesii Coss. et D.R.

— armatus Willd.
Hedysaium pallidum Desf.

— carnosum Desf.
Onobrychis venosa Desv.
Vicia Monardi Boiss.

vSedum tiiberosum Coss. et Lx.
Frynj^ium Bovei Boiss.
Devcrra tortuosa var. virj^ata Coss.
Carum mauritanicum B. et R.
Balansaea Frontanesii B. et R.
CEnanthe anomala Coss. et DR.
Ferula vesceritensis Coss. et DR.

T. Indiqué en Espagne par Lagasca, n'y a pas été retrouvé.

2. Indiqué au Maroc par M. Chodat, ne paraît pas y exister.

3. Introduit autrefois au Port-Juvénal et indiqué en Sardaigne où sa présence
est très douteuse.

41'

JOURNAL DE BOTANIQUE

Elaeoselinum Fontanesii Boiss.
Daucus laserpitioides DC.

— g^laberrimus Desf.
Galium petraeum Coss. et DR.

— Clausonis Pom.
Valeriaiiella fallaxCoss. et DR. (i).
Bellis radicans Coss.
Francœuria laciniata Coss. et DR.
Anthémis pedunculata Desf.
Pyrethrum trifurcatum Willd.
Plag-ius grandiflorus L'Hér.
Artemisia atlantica Coss. et DR.

— odoratissima Desf.
Doronicum pardalianches var. atlaii-

ticurn Chab.
Othonna chcirifolia L.
Cardopatium amethystinum Spach.
Atractylis serrata Pom.
Carduus Balaiisai B. et R.
Galactites mutabilis DR.
Centaurea omphalodes Coss. et DR.

— parviflora Desf.

— «■ymnocarpat'rt'r. papposa

Coss.

— acaulis L.

— microcarpa Coss. et DR.
Carthamus multifidus Desf.

— strictus Batt. et Trab.

— calvus Batt. et Trab.
Carduncellus atlanticus Coss. et DR.
Lapsana macrocarpa Coss.
Helminthia Duria;i Coss.
Taraxacum depressum Coss. et DR.
Zollikoferia long-iloba B. et R.
Crépis patula Poir.

Barkhausia Clausonis Pom.
Andryala nigricans Poir.
Campanula atlantica Coss. et DR.

— alata Desf.
Cyclamen africanum B. et R. (:;).
Borag-o longifolia Poir.
Echium tryg-orrhizum Pom.

Echium suffruticosum Barr.
Megastoma pusillum Coss. et DR.
Solenanthus lanatiis DC.
Celsia Ballii Batt. et 'Jrab.
Scrophularia tenuipes Coss. et DR.
Linaria scariosa Desf.
Odontites Tribouti Gren. et Paill.
Thymus numidicus Poir.

— algeriensis B. et R.
Salvia Jaminiana de Noe.
Nepeta alg-eriensis de Noe.
Phlomis Bovei de Noe.
Stachys Duria;i de Noe.
Oreobliton thesioides DR. et Moq.
Rumex Aristidis Coss.
Thesium mauritanicumBatt. et Trab.
Euphorbia Reboudiana Coss.
EuphorbiaCossoniana Boiss.

— paniculata Desf.

— atlantica Coss.
Iris unguicularis Poir.
Pancratium Sahar;;e Coss.
Biarum Bovei var. dispar Eiigl. (3).
Orchis latifolia var. elata Rchb.
Fritillaria oranensis Pom.

Gagea fibrosa R. et S.
Scilla Aristidis Coss.
Allium Durisanum Gay.
Asphodelus acaulis Desf.
Phalangium Liliago var. algeriense

B. et R.
Juncus valvatus var. caricinus Coss.

et DR.
Anthistiria glauca Dest.
Alopecurus bulbosus var. macrosta-

chys Coss. et DR.
Arthraterum plumosum var. Jlocco-

sum Coss. et DR.
Kœleria longigluniis Trab.
Cynosurus polybracteatus Poir.
Vulpia cynosuroidcs Pari.

1. Indiqué par Gasparrini dans l'Italie méridionale, n'y a pas été retrouvé.

2. Indiqué avec beaucoup de doute en C'yrénaïque.

3. Environs de Khairouan ; les floristes italiens n'indiquent pas à quelle variété
appartient le Biarum Bovei trouvé près de Nurri (Sardaigne) par Moris, mais
comme ils l'identifient avec la plante de Decaisne, en lui attribuant l'Asie

Ed. Bonnet. — Géographie botanique de la Tunisie. 413

Sur 636 espèces ou variétés notables, la région Tripolitano-
Cyrénéenne en a 591 de communes avec la Tunisie, dont 5 :
Matihwla oxyceras var. basiceras Coss. et DR,, Helïanthe-
imint finie/amn/i Coss. et Kral., Rhanteriiuu siiaveolens Desf.,
Ceniaurea contraçtaW\. et Scilla villosa Desf, n'ont pas encore
été observées en dehors de ces deux parties du continent afri-
cain.

Entre la végétation de l'Italie et celle de la Régence on
constate 1347 espèces ou variétés communes et, dans ce nombre,
on ne compte que cinq plantes exclusivement Italo-tunisiennes :
Arabispîibesccns var. loiigisiliqiia Coss. , Iberis seniperflorens L. ,
Marrubiiiui Asc/iersom' Magn. , Statice psiloclada var. ïnternie-
dia Boiss. et var. albida Boiss.

La présence en Tunisie d'un certain nombre d'espèces orien-
tales, qui manquent dans les autres parties de la région barba-
resque, pourrait, à première vue, tromper sur l'importance des
analogies qui existent entre la flore d'Orient et celle de la
Régence; mais en géographie botanique, c'est de l'ensemble des
faits et non de quelques cas particuliers qu'il faut tirer des con-
clusions; or, malgré son étendue, la région orientale du Bassin
méditerranéen, telle que je l'ai délimitée plus haut, n'a que
1261 plantes communes avec la Tunisie, alors que, sur une sur-
face beaucoup moindre, la partie occidentale du même bassin en
possède 1536; toutefois, il faut noter qu'on ne retrouve en Tu-
nisie aucune des espèces absolument caractéristiques de la flore
Marocaine et Hispano-portugaise, tandis que la flore orientale
y est représentée par les 13 espèces suivantes :

Cyclamen persicum Mill.
Convoi vulus Dorycnium L.
Anabasis aphylla L.
Asphodelus viscidulus Boiss.
Pennisetum elatum Hochst.
Marsilia aeg-yptiaca Willd.

Uiantlius campestris M. B. (i).
Haplophylluin Buxbaumii Ad. Jiiss.
Coronilla emeroides Boiss.
Prosopis Stephaniana Knth.
Pirus syriaca Boiss.
Erynglum g-lomeratum Lain. (2).
Chlamydophora tridentata Elirb.

Mineure pour patrie, on peut en conclure que le Biartiin de Sardaigne rentre
dans la var. Blumei Engl.

1. D'après M. Baratte qui a traité la famille des Silenacées dans le Cata-
logue raisonné des plantes de Tunisie ; suivant M. Krasnow, le D. campestris
M. B. est caractéristique des steppes à graminées de la Russie méridionale et,
dans sa récente monographie, M. Williams paraît avoir confondu volontairement
ou involontairement la plante de Tunisie avec le D. serrulatus Desf.

2. Découvert par Desfontaines qui le considérait comme une var. foliis Ion-

.p4 JOURNAf. DR BOTANK^UR

\JErodiuvî arborescens L'Hér. , bien que constaté en Egypte,
ne peut à aucun titre fig-urer sur la liste précédente, son abon-
dance dans le sud de la Tunisie et sa rareté dans la vallée du Nil
devant le faire considérer comme une plante plutôt Tunisienne
qu'Égyptienne; les Asphodelus visciduliis ^o'iss. et Pennisetiim
elatuin Hochst. devraient peut-être eux-mêmes disparaître de
la liste des espèces orientales, car, dans l'état actuel de nos con-
naissances, ces plantes paraissent plus communes dans le sud de
la Régence qu'en Egypte et en Arabie où on ne les cite que
dans une ou deux localités.

Enfin, la Tunisie possède 34 espèces ou variétés qui man-
quent en Algérie et au Maroc; plusieurs semblent avoir leur
centre de végétation dans la partie orientale du Bassin médi-
terranéen, mais au lieu de s'y cantonner comme celles de
la liste précédente, elles s'avancent : les unes sur la côte
septentrionale de ce bassin jusqu'en Italie et même au delà,
les autres sur la côte méridionale jusqu'en Tunisie à travers
la Marmarique, la Cyrénaïque et la Tripolitaine ; à côté de
ces espèces d'apparence orientale, on en constate un certain
nombre d'autres plus ou moins répandues en Europe, tandis que
quelques-unes habitent plus spécialement la France et l'Italie
méridionale ou les îles voisines. C'est par la liste de ces espèces
que je terminerai le présent chapitre en faisant remarquer que
si le pays d'origine des Onopordon ai'abictun L. et Pïcris coro-
nopifolia DC. reste douteux, le Filago mareoù'ca Del. est cer-
tainement plus abondant en Tunisie qu'aux environs du lac
Mariout, en Cyrénaïque ou dans l'Espagne méridionale.

Silène succulenta 1^'orsk.
Cerastium glaucuni var. quater-

nellum Gren.
Herniaria hemistemon Gay.
Frankenia laevis var. hispida Roiss.
Malva cretica Cav.
Lavatera punctata Ail.

Hypericuin crispum L.
Erodiura maritimum L'Hér.
Trio-onella maritima Del.
— stellata Forsk.

Astrao-alus massiliensis Lam.
Scorpiurus muricatus var. Iccvigatus
Boiss.

gioribus et tenuioribus de VE. tricnspidatum L., a été retrouvé en 1884, dans
le sud de la Régence par le regretté Letourneux et par moi.

Trompé par le déplacement d'une étiquette de l'herbier Desfnntaineî, j'ai
réuni précédemment (Joiini. de bot. VII, 230) YEryngium tenue du Flora Atlati-
tica à r^". trictispidatîiiu L.; c'est une erreur que j'ai reconnue depuis et que
je m'empresse de rectifier; le véritable E. tenue Lam. existe bien dans l'Iierbicr
atlantique de Desfontaines, mais sans indication d'origine.

A. DE CoiNcv. — Ilctèrospennie de

Potentilla supiiia L.
Poterium spinosum L.
Helosciatliem inundatum Kch.
Bupleurum Odontites L.
Crucianella herbacea l"oi sk.
Galium Coliimella Erhb.
Kuautia hybrida Coult.
Filag-o mareotica Del.
Onopoidon arabicuin L.
Picris coronopifolia DC.
Ancliusa a^^yptiaca Del.

certains .Ivthionema kclcrocarpes.

Myosotis intermedia Link.
Linaria albifrous Spreng,
Origanum Onites L.
Teucrium Scoiodonia L.
Statice caspia Willd.
(^amphorosma monspeliaca L.
lùiphorbia aleppica L.
Anthoxaatum gracile Biv.
vScliismus arabicus Nées.
Scleropoa Rohlfsiana Ascii.
— dichotoma Pari.

{A suivre.)

415

HETEROSPERMIE
DE CERTAINS MTHIONEMA HÉTÉROCARPES

Par M. A. DE COINCY.

J'ai rapporté de mon dernier voyage en Espagne un JËihïo-
iieina dont l'étude m'a révélé des particularités curieuses et à ma
connaissance inédites. Cet yEihioiiema est hétérocarpe, c'est-à-
dire que les silicules sont souvent dissemblables, suivant que
l'on considère les inférieures ou les supérieures de chaque
grappe ; les inférieures contiennent en général deux graines
dans chaque loge, tandis que les supérieures sont souvent mono-
spermes, une des loges étant vide et l'autre ne contenant qu'une
graine. Ces graines diffèrent par plusieurs caractères, et c'est
sans doute pour avoir négligé de les différencier que les auteurs
ont tant varié dans la description des graines Ci jEthionema sui-
vant qu'ils considéraient les unes ou les autres ; car d'autres es-
pèces ôi' Mthionenia sont hétérospermes comme celui que nous
considérons ici.

Les graines des silicules oligospermes sont ovales-arrondies ;
cela tient à ce que la radicule est appliquée exactement sur le
cotylédon intérieur qui présente même une légère excavation
pour le recevoir. Dans les graines des silicules monospermes, au
contraire, la radicule un peu latérale s'écarte des cotylédons ; la
graine devient anguleuse, presque triquètre. Il est donc facile
de distinguer les différentes graines de mon jEthioiiema.

Mais voici un autre caractère bien singulier et complètement
inattendu. Les graines des silicules monospermes sont lisses.
Les graines des silicules oligospermes sont couvertes de petits

4i6 JOURNAL DE BOTANIQUE

mamelons portant à leur centre un cercle concentrique visible à
un assez fort g-rossissement ; sitôt que Ton plonge la g-raine
clans l'eau, il s'élance de chacun de ces mamelons une protubé-
rance piliforme conique qui atteint au moins un huitième de
millimètre dans la plante que nous considérons ; l'alcool, la gly-
cérine ne développent pas les protubérances ; l'alcool même les
foit rentrer lorsqu'elles viennent d'être développées dans l'eau;
mais on peut les faire réapparaître par une nouvelle immersion
aqueuse. C'est un phénomène très curieux et un spectacle réel-
lement extraordinaire lorscju'on l'observe sous le microscope.
Les protubérances une fois développées ne disparaissent pas
par la dessication ; l'eau bouillante ne les dissout pas, mais les
désag-règ-e de la g-angue qui les retenait, et l'on voit alors que
leur base est hémisphérique ; le chlorure de zinc et l'iode les
colorent en jaune ; cette coloration n'est pas durable. La diffé-
rence entre les deux sortes de graines est très nette, car je
ne note que pour mémoire ([u'il arrive quelquefois de voir se
développer des protubérances sur les graines lisses ; mais elles
sont alors si difformes et si incomparablement plus petites
qu'on ne peut les apercevoir qu'avec beaucoup d'attention et
un grossissement beaucoup plus fort.

Les graines d'autres espèces <^ j^thioiieina que j'ai eu occa-
sion d'observer présentent le même phénomène, mais les mame-
lons et les protubérances piliformes diffèrent beaucoup de taille
et d'aspect ; par exemple, dans V M. saxatile, les protubérances
sont du double plus grandes et moins nombreuses, dans \M. py-
renaïctmi (sens, lat.), elles ont une taille intermédiaire. Il est
probable que les graines à' /Eihiouenta systématiquement étu-
diées pourront permettre d'établir une meilleure classification
dans les espèces de ce genre. Spach (i) était d'avis de négliger
la position de la radicule, la trouvant trop variable dans une
même espèce, nous avons vu pourquoi. J. Gay (2) note que
les graines à' M. pyrenaïciLin sont quelquefois papilleuses. Go-
dron (3) dit les graines de XM. saxatile alvéolées. De Can-
dolle (4) déclare les graines (ï ^thioiieiiia « Snb Iciiie imin'ai-

1. Dict. d'Orbigny, I, p. 153.

2. Biillct. de la Soc. bot. de France, IV, p. 177.

3. Flore de France, I, p 142.

4. Prodrome, I, p. 20().

Géneau de Lamarlière. — Miiscmêcs du Nord de la France. 417

laia ». Boissier n'a pas abordé la question clans son Flora
orienta II s.

Quant à \ /Ethionema d'Espagne, sur lequel j'ai fait l'étude
précédente, il est identique à un exemplaire cueilli par Bourgeau
près de Baza et que Cosson a étiqueté dans l'herbier du Mîiséimt
jE. saxatile var. ovalifoliiini. Toutefois ma plante et celle de
Bourgeau s'éloignent par plusieurs caractères de X /E. saxatile
var. ovalifolinui représenté par Boissier dans son voyage dans
le midi de l'Espagne, T. XIV\

D'autres plantes appartenant à la même famille paraissent
avoir des graines douées de la propriété de développer des
papilles hyalines par l'immersion dans l'eau. Cosson {Not. crit.^
p. 147), dit en parlant des graines du Draba Ititescetis : « Ma-
defacia papillis hyalinis exasperata. » J'ai pu vérifier le fait sur
un exemplaire qui m'a été obligeamment communiqué au labo-
ratoire de Botanique du Muséum.

CATALOGUE

DES

CRYPTOGAMES X^A^SCULAIRES ET DES MUSCINÉES

DU NORD DE LA FRANCE

{Suite.)

Par M. L. GÉNEAU DE LAMARLIÈRE

Tribu des FUNARIÈES.

41. Fuiiaria Schreb. (Funaire).

160. F. hygrometrica Hedw. {F. hygrométrique). — (Lestib., Bot.
Belg., I, p. 2O1 ; Br. eiir., t. ;io5 ; Rigaux, Cat., p. 36; Boulay,
Ft.f p. 297; Gonse, Cat., p. 3*-)!.) — Mnium hygrometricum L.
(Husnot, M. G., n" ^^:!^.)

ce. — Sur la terre au pied des murs, le long des allées négligées,
un peu fraîches, sur les talus des fossés, les emplacements à charbon
dans les bois. — Printemps, été.

161. F. calcarea ^^'ahl. {F. du calcaire). — (Boulay, p. 29S.) —
F. Muehlenbergii Schw. ex parte ; Br. eur., t. 303. — F. medi-
/erra?/ea Lindh. (Husnot, M. G., n° ;^2.)

RR. — Lieux frais (Variété hyberjiica). Vallée-Heureuse à Hydre-
qucnt (Boulay).

4i8 JOURNAL DE BOTANIQUE

162. F. fascicularis Schp. {F. fasciculée). — (Boulay, F/., p. 3aD ;
Gonse, Cai.^ p. 30.) — Physcomitrium fasciculare, Br. eur.,
t. 301 (Husnot, M. G., n° 77.) — Gym)iostomiim fasciculare Hedw.
(Lestib,, Bot. Belg.^ I, p. 257.)

RR. — Terre argileuse ou sablonneuse, talus des fossés ; lieux
gramineux. — Printemps.

Doudelainville (de Vicq) ; les Alleux près Béhen (de Vicq et
Wignier) ; Amiens (Gonse). — Baromesnil (Bourgeois).

Sur nos limites au bois d'Angres (Boulay).

iS. Elltosthodon Schwaegr. (Entosthodon).

163. E. ericetorum vSchp, {E. des bruyères). — (Boulay, F/., p. 302.)
— Physcomitrium ericetorum^ Br. eiir., t. 300.

RR. • — Sur la terre argileuse au bord des sentiers, sur les talus des
fossés, etc.

Helfaut (Frère Gasilien) ; Villy-le-Bas, dans la vallée de l'Yères
(Bourgeois).

43. Physcoiiiitriuin Brid. (Physcomitrie).

164. P. piriforme Brid. {P. en poire). — [Br. eur., t. 299 ; Boulay,
Fl.^ p. 303; Gonse, Cat..^ p. 30.) — Gymnostomum piriforme
Hedw. (Lestib., Bot. Belg-., I, p. 257 ; Rigaux, Cat.^ p. 35 ; Hus-
not, M. G^., n° 187.)

R. — Sur la terre argileuse au bord des fossés, des rigoles, dans
les prairies ; souvent sur la vase des étangs. — Printemps.

Lille (Lestiboudois, Boulay, de L.) ; Busigny (Boulay) ; Saint-
Omer (Frère Gasilien). — Saigneville et Laviers (Tillette) ; Marais
Saint-Gilles à Abbeville, Bray-les-Marcuil, Mareuil, Régnières-Écluse,
Cambron (de Vicq et Wignier) ; Guerbigny (Guilbert) ; Amiens,
Lœuilly, Renancourt, Longpré-les-Amiens, Hargicourt, Pierrepont,
Brie, Thézy, Larronville près Rue, Montdidier, Ignaucourt, Thcnnes.

Sur nos limites à Cuy-Saint-Fiacre (Etienne).

Tribu des SPLACHNÉES.

\\. Splaclllltini L. (Splachne).

165. S. ampullaceum L. [S. en ampoule). — (Lestib., Bot. Belg., I,
p. 261; Br. eur., t. 293; Boulav, Fl.^ p. 304; Ilusnot, M. G.,
n° 267.)

RR. — Sur les vieilles bouses de vaches au bord des marais ; a été
indiqué à Arnonville près de Valenciennes, par Hécart.

CÉNEAU DE Lamarlièke. — Muscîtices du Nord de la France. 419

Tribu des ENCALYPTÉES.

\Vy. Kiicalypla Schreb. (Éteignoir).

166. E. streptocarpa Hedw, {E. à fruit tordu). — [Br. eur., t. 204 ;
Ilusnot, M. G., n" 186; Boulay, T'Y., \). 312; Gonsc, Cat , p. 29.)

RR. — Rochers et terre calcaire dans les bois. — Été.
Mailly-Raineval, Bacouel (Gonse).
Sur nos limites à Cousolre (Boulay).

L'vS". ciliata Hedw. (E. cilié) est cité par Lestiboudois {Bot. Belg..,
I, [). 239), mais sans indication de localité.

167. E. vulgaris Hedw. {E. vulgaire). — (Lestib., Bot. Belg.^ I,
p. 258; Br. eitr.., t. 199; Boulay, FI.., p. 316; Husnot, AI. G..,
n" 183 ; Gonse, Cat.., p. 29.)

RR. — Sur la terre des collines et des talus, le mortier des vieux
murs, généralement sur le calcaire.

Htait commun autrefois dans les fortifications de Lille (Lestibou-
dois). — Marquise, Vallée-Heureuse à Hydrequent (Boulay) ; Helfaut
(Frère Gasilien). — Amiens, Prouzel, Boves, la Faloise (Gonse) ; Hu-
chenneville (de \'icq et \\'ignier) ; Cambron (Tillette) ; Saint-Riquier,
Saigne ville, Boismont (Boucher). — Baromesnil (Bourgeois).

Sur ncs limites à Ferrières (Etienne).

Tribu des ORTHOTRICHÈES.

46. Orfholriehum Hedw. (Orthotric).

168. O. obtusifolium Schrad. {O. à feuilles obtuses). — [Br. eur.,
t. 208; Husnot, M. G., n° 121 ; Boulay, FI.., p. 319 ; Gonse, Cat..,
p. 28.)

RR. — Sur les troncs d'arbres. — Printemps, été.
Canaples (Gonse) ; Bussus (Lesaché).

169. O. liocarpum, Br. eur.., t. 220. [O. à fruit lisse), — (Rigaux,
Cat.^ p. 36 ; Boulay, FI., p. 320 ; Gonse, Cat., p. 29.) — O. stria-
tum Hedw. (Lestib., Bot. Belg.., I, p. 270 ; Husnot, M. G.,n° 126.)

AC. — Sur les troncs d'arbres. — Printemps.

170. O. Lyellii Hook. et Tayl. {0. de Lyell). — {Br. eur.., t. 221 ;
Husnot, M. G., dî' 127 ; Boulay, Fl..^ p. 321 ; Gonse, Cat.., p. 29.)

AC. — Sur les troncs d'arbres en forêt, souvent sur les Sapins. —
Été.

De Viray à Lens (Boulay) ; Beaumerie, forêt de Boulogne, forêt de
Desvres (de L.). — Mailly-.Maillet (Carette) ; La Faloise, Aillv-sur-

420 JOURNAL DE BOTANIQUE

Somme, Mailly-Raiiieval, Namps, Ailly-sur-Noye, Vignacourt, Pé-
ronne, Boussicourt, Moreuii, forêt de Crécy, Wailly, Bouillancourt-
sous-Montdidier (Gonse). — Saint-Pierre près Eu (Bourgeois).

Sur nos limites à Anor, Sains, Trélon, et dans la forêt de Murmal
(Boulay).

171. O. affine Schrad. [0. apparenté). — (Lestib., BoL Be/g.., I,
p. 270; Br. eur.^ t. 126; Husnot, M. C, n° 369 B. ; Boulay,
p. 323 ; Gonse, Cat., p. 28.)

ce. — Sur les troncs d'arbres isolés, le long des chemins, dans les
haies, les vergers, les bois, etc. — Eté.

Var. fastigiatuiii Husnot, /-Y. (Boulay, p, 323. — O. fasigialian
Bruch ; Br. eur.^ p. 216.) : Mont des Récollets, forêt de Raismes (Bou-
lay). — Lottinghen, Nielles-les-Bléquin, de Vimy à Lens (Boulay) ;
Beaumerie, Baincthun, forêt de Desvres (de L.).

172. O. cupulatum Hoffm. [0. en cupule). — (Lestib., Bot. Belg.^ I,
p. 270; Br. eur.., t. 209 ; Husnot, M. G.^ n° 260.)

RR. — Vallon de Beaulieu près Marquise (Boulay), où il est repré-
senté par la var. ripariutn, Br. eur.

173. O. anomalum Hedw. [O. ajwmal). — (Lestib., Bot. Be/g.^ I,
p. 269; Br. eur.., t. 210; Rigaux, Cat.., p. 36; Husnot, il/. G".,
n" 120; Boulay, T'Y., p. 331 ; Gonse, Cat., p. 27.)

AC. — Sur les pierres, les murs, les rochers, ou plus rarement à la
base des troncs d'arbres. — Printemps.

174. O. saxatile Brid. ex parte [0. des pierres). — (Boulay, /-V.,
P- 33^-)

RR. — Pierres et murs calcaires. — Printemps.
Vallée-Heureuse à Hydrequent (Boulay). — Vallée de l'Yères
(Bourgeois).

Sur nos limites à Fcrrières (Etienne).

175. O. diaphanum Schrad. {0. diaphane). — (Lestib., Bot. Belg.^
I, p. 270; Br. eur.., t. 219; Rigaux, Cat.., p. 36; Husnot, M. G.,
n° 125; Boulay, T'Y,, p. 332 ; Gonse, Cat.., p. 28.)

AC. — Sur les troncs d'arbres, quelquefois sur les pierres, etc. —
Printemps.

176. O. tenellum Bruch {0. exigu). — {Br. eur.., t. 212.) — O. tc-
nellum., v. vulgare., Boul,, T'Y., p. 335. (Husnot, FI. et J/. 6".,
n" 262.)

Gémeau de Lamaklièke. — Miisciiices du Nord de la France. 421

RR. — Sur les troncs d'arbrt's. — Printemps.

Ilyclrcqnent (Boulay). — Saini-\'alcry (Gonse); Cambron(Tillette).
— vSept-iMeulrs dans la vallée de l'Yères (Bourgeois),
Sur nos limites à Sains et Trélon (Boulay).

177. O. pumilum S\v. (<9. nain). — ((ionse, Cal.., p. 2S.) — O.fallax
Bruch, AV. ^//r. , t. 211. — O. te7iellun!.^ var. puinilinn Boulay,
/'V., p. 335. (llusnot, M. G.^ n" 261.)

RR. — Sur les troncs d'arbres. -- Été.

Colleret (Boulay). — Mailly-Maillet (Carette) ; Yaucourt (Lcsaché);
Mailly-Raineval, Boussicourt (Gonse).

Sur nos limites à Gournay-eu-Brav (Etienne).

178. O. patens lîruch [O. éia/e). — (AV. eur.., t. 215 ; Boulay, AV.,
p. 336.) — O. strainiiieion Hornsch. {^Br. eur.^ t. 218.)

RR. — Troncs d'arbres isolés et dans les forêts. — Printemps, été.
W'izernes (Boulay).

179. O. Schimperi O. Ilamm. [0. de Schimper). — (Boulay, /'7,,
p. 339.) — O. pumilum^ Br. eiir.., ncc Sw. (Husnot, J/. éP.,n" 368.)
RR. — Troncs d'arbres.

Longuencsse (Frère Gasilien).

180. O. Bruchii \^'ils. {O. de Bruch). — (Boulay, 7-7., p. 543.) —
O. coarctatiim et O. dilatatiim.^ Br. eiir., t. 227. (Husnot, /7.,
et M. C, n" 227.) — Ulola Bruc/in' Gonse, Cat..^ p. 27.

Forêt de Boulogne; mêlé à VO. crispum et probablement souvent
confondu avec lui. (de L.) ; Clairmarais (Frère Gasilien). — Huppy (de
Vicq et Wignier). — Eu (Bourgeois).

Sur nos limites, dans la forêt de Mormal (Boulay).

181. O. crispum Hedw. {O. frisé). — (Lestib., Bol. Belg., I, p. 270;
llr. eur.^ t. 228; Rigaux, Cal.., p. 36; Boulay, FI.., p. 344.) —
Ulola crispa Brid. (Husnot, M. G., n° 228 ; Gonse, Cal.., p. 27.)
AR. — Sur les troncs d'arbres.

Forêt de Boulogne (Rigaux, de L.). — Conty, Montdidier, Bacoucl,
Bouiilancourt, près Pierrepont ; 15raches (Gonse) ; Mailly-Maillet (Ca-
rette) ; Rubempré (Caron) ; Huchenneville, Caubert, Saint-Riquier,
Carabron (de Vicq et Wignier); Forêt de Crécy (Tillette) ; Abbcville
(Boucher). — Eu (Bourgeois, Boulanger),

Sur nos limites à Anor, Sains et Trélon (Boulay).

\J0. crispiiliiin., Br. eiir.., t. 228 (O. crispulé), signalé cà Sains et
Trélon et dans la forêt de Morraal (Boulay), n'a pas encore été indiqué
d'une manière certaine dans notre circonscription.

422 )OURNAI, DE BOTANK^UK

183. O. phyllanthum Br. ear., t. 223 ; {O. à propagules). — (Bou-
lay, F/., p. 346 ; Ilusnot, M. £., n° 230; Gonse, Suppl.^ p. 6.)

R. et seulement à proximité du littoral. Sur les troncs d'arbres :
Lottinghen, Nielles-les-Bléquin, environs d'Etaples (Boulay). — Bois
de Rampval près Mers (Gonse, de L.).

Tribu des ZYGODONTÉES.

\1. Zy^"odoii Hook. et Tayl. (Zygodon).

1S3. Z. viridissimus Brid. [Z. très-vert). — {Br, eur.^ t. 206; Bou-
lay, i^/., p. 349 ; Gonse, Cat., p. 27.) — Gymnostomicm viridissi-
mum Sm. (Rigaux, Cat.., p. 35.). — Bryum viridissimum Dicks.
(Husnot, M. G., 325.)

R. — Sur les troncs d^arbres et les buissons. — Tille, Cassel, forêt
de Raismes (Boulay). — Entre Montlambert et Echinghen, la Cluse
(Rigaux); Desvres, Nielles-les-Bléquin, de Lens à Vimy, Hydrequent
(Boulay); Auxi-le-Château (Acloquc) ; Longuenesse (Frère Gasilien).
— I\Iailly-I\laillet (Carette).

Sur nos limites au Bois d'Angres et à Solre-le-Château (Boulay).

Tribu des GRIIVIMIÉES.

48. RliacomitrililU Brid. (Rhacomitrie).

184. R. canescens Brid. [R. blanchâtre). — [Br. eur.^ t. 270 et 271 ;
Boulay, FI.., p. 357 ; Gonse, Cat.., p. 26.) — Trichostomum ca7îes-
cens Hedw. (Lestib., Bot. Belg.., I, p. 262; Rigaux, Cai.^ p. 36;
Husnot, M. G., n^^ 76.)

R. — Pentes sablonneuses incultes, bruyères, etc. — Printemps.

Dunes de Boulogne (Rigaux, Boulay); dunes de Calais; Helfaut
Boulay). — Villers-sur-Authie (de Vicq et Wignier) ; Grivesnes,
Villers-Tournelle, Fontaine-sous-Montdidier (Guilbert) ; la Faloisc,
Ailly-sur-Noye (Gonse).

Var. ericoides Web, : Helfaut (Frère Gasilien).

Le tvpe sur nos limites à Solre-le-Château et Cousolre (Boulay) ;
la variété ericoides Web. à Ghéluvclt (Lestiboudois) et au Bois d'An-
gres (Boulay).

Le R. lanuginosiim (R. laineuse) est indiqué par Lestiboudois
{Bot. Belg.^ I, p. 262), mais sans localités précises.

49. Grimiuia Ehrh. (Grimmie).

185. G. decipiens Lindb. {G. trompeuse). — (Boulay, /'7. , p. 384.)
G. Sc/i///t^ii W'ils. (Gonse, Cat., p. 26.) — G. funalis, Br. eur..,

GÉNEAU DE Lamarlièke. — Miisciiiécs du Nord de la France. 423

t. 247, non Schwaegr. — Irichostomum decipiens Schultz. (Ilus-
not, M. G,, n° 22.)

RR. — Pcntc's inclinées cirs rochers siliceux. — Prialcmps.
Sur les grès au bois de Rocogne près Péronnc (Cionse).

186. G. pulvinata Sm. [G. en coussinet). — {Ih-. eiir.., t. 259 ; Bou-
lay, AV., p. j;S5 ; Rigaux, Cat.^ p. 35; Cionse, 6W., p. 26.) —
Dîcranum pulviiiatidii vSw. (Lcstib., liot. Belg.., I, p. 265.) —
Brviim pulvinatinn L. (Husnot, M. G., n° 21.

ce. — Sur les murs, les loils, les pierres, et quelquefois les arbres.
— Avril-mai.

Var. oô/usa, Br. cur. : Bois deRocogne près Péronne (Gonse).

187. G. orbicularis, /)/-. eur.^ t. 240 [G. orhiculaire). — (Boulay,
FI.., p. 3(S6 ; Husnot, FI. et il/. G., n" 20 ; Gonse, Cat.^ p. 26.)

RR. — Vieux murs. — Printemps.

Citadelle d'Amiens, château de Alailly-Raincval (Gonse). — Eu
(Bourgeois).

188. G. apocarpa Hedw. {G. àfruitsessiîe). — (Lestib., Bot. Belg.^
1, p. 200; Rigaux, Cai.^ p. 35; Boulay, FL^ p. 391.) — Schisti-
diicm apocarpum.^ Br. ei/r.^ t. 2^^ et 234. (Husnot, M. G^.,n'^ 18.)

AC, — Sur les pierres, les rochers, les murs, dans les lieux frais
et humides.

Le Hedïi'ig-fa alhicans Lindb. (Hedwigie blanchâtre) est indiqué
sur nos limites au bois d'Angres (Boulay).

Tribu des CINCUDOTÉES.

oO. Cinclidotiis P. B. (Cinclidote).

189. C. fontinaloides, Bot. Belg. {C.faux Fotitïnalïs). — {Br. eur..,
t. 277 ; Boulay, F/., p. 400.) — Fontinalis miiwr L, (Husnot,
M. 6"., n° 16.) — TricJiostomum fontinaloides Hedw.; Lestib.,
Bot. lielg.., I, p. 262. j

RR. — Pierres et bois baignés par les eaux courantes.

Dans une fontaine à Cysoiug (Lestiboudois). — Abbeville (Lesti-
boudois) ; Pont de Talance et Pont Saint-Jean-des-Près, à Abbeville
(de Vicq et W'ignier).

Tribu des TRICHOSTOf/IÉES.

îil. Barblila Hedw. (Barbule).

190. B. ruralis Hedw. {/^. des champs). — [Br. eur., t. r66 ; Boulay,
/'7., p. 403 ; Gonse, Cat.., p. 25.) — Tortula muralis Sm. (Lestib.,

424 JOURNAL DR BOTANIQUE

Boi. Belg.^ I; Rigaux, Cal., p. 36.) — Syntrichia muralis Brid.

(Husnot, M. G., w" 72.)

C. — Sur les troncs d'arbres, les toits, la terre. — Eté.

191. B. ruraliformis Besch. {B. ruraliforme), — (Boulay, FI.,
p. 404; Husnot, M. G., n''457; Gonse, Cat., p. 25.) — B. ru-
ralis, var. maritima (Rigaux, Cat..^ p. 36.)

ce, mais seulement dans les sables et les graviers du littoral.

192. B. intermedia Schmp. {B. i)itennédiaire). — (Boulay, FI.,
p. 405.) • — B. riiralis, var. rupestris, Br. eiir.

RR. — Murs, rochers calcaires, lieux caillouteux.

Mortier des remparts de Saint-Omer (Frère Gasilieu).

193. B. papillosa C. Mail. (/?. papilleuse). — (Boulay, FL, p. 407;
Gonse, Cat., p. 240.) — Tortilla papillosa W'ils. ; Husnot, M. G.,

p. 364-)

R. — Troncs d'arbres des avenues et des promenades publiques.

Emraerin et Haubourdin (Boulay). — De Lens à Vimy (Boulay).
— Amiens, Canaples, Pont-de-Metz, Foix, Mailly-Raineval, Saveuse,
Villers-sur-Authic, Pont-les-Brie, Chaulncs,Dreuil, Abbeville (Gonse) ;
Bussus (Lesaché).

194. B. latifolia, Br. eur., p. 164 [B. à larges feuilles). — (Boulay,
FL, p. 407 ; Husnot, ]\I. G., n° 514.) •

RR. — A la base des troncs d'arbres, près des cours d'eau.
Etroeungt (Boulay).

195. B. Isevipila Brid. {B. à poil lisse). — {Br. eiir., t. 164; Boulay,
FI.., p. 408.) — Syntrichia lasvi pi la Brid. (Husnot, M. G., n° 71.)

G. — Troncs d'arbres sur les routes, dans les vergers, etc. —
Été.

Var. meridio)ialis Schmp. : Clairmarais, Hallines, Watten. (Frère
Gasilicn).

196. B. subulata P. B. (5. en alêne). —{Br. eiir., t. 160; Boulay,
FL, p. 410; Gonse, Cat., p. 23.) — Tortula subulata P.-B. ; llechv.
(Lestib., Bot. Belg., I, p. 265; Rigaux, Cat., p. 36.) — Syntrichia
subulata Brid. (Husnot, il/. G., n" 70.)

AC. — Sur la terre dans les haies, au pied des arbres et des
rochers, le long des sentiers ombragés, dans les clairières des bois. —
Printcm[)s, été.

197. B. muralis Timm. {B. «es murai/les.) — {Br. e.ir., t. 159;

Géneau de Lamaki.ière. — Muscinées du Nord de la France. 425

Ijuulay, /'7., p. 415; (ionsc, Cat.^ p. 22.) — Tortilla inuralis
Mcdw. (Lcslil)., Bot. Bclg,, I, p. 266; Rigaux, Cat., p. 36.)

ce. — Sur le sommet et les parois des murs, les tuiles des toits,
plus rarement à la base des troncs d'arbres.

Var, sestiva Brid. : Abbeville (de Vicq et Wignier) ; Amiens
(Gonse).

Var. incana, Br. eur. : Mailly-Raineval, Petit Saint-Jean, près
Amiens (Gonse).

19S. B. tortuosa \\'cb. vX Mohr [B. tortueitse). — (//r. eur., t. 151 ;
Boulay, FI., [). 420; llusnot, M. G., n" ii.)

RR. — Fissures et parois des rochers calcaires ombragés et un
peu frais.

ValK'-e-I leureuse à llydrequcnt (r)Oulay).

199. B. COllVoluta lledw. {B. à feuilles eiiroiilces). — Br. eur.,
t. 154; Boulay, /'7., p. 425; Husnot, M. G., n" 69; Gonse, Cat.,
p. 23.) — Toi-lula cofwolutaSw. (Lestib., Bot. Belg., I, p. 267;
Rigau.x, Cal., p. 36.)

AR. — Fissures de rochers calcaires secs, mortier des vieux murs,
emplacements à charbon dans les bois, pavés des cours négligées, etc.

— Été.

Lille (Lestiboudois, Boulay). — Vallée du Denacre, près lîou-
logne (Rigaux) ; Hydrequent, Ilelfaut (Boulay); Tarclinghen (de L.).

— Fortifications d'Abbeville (Boucher, Lestiboud.) ; Pointe du
Hourdel, près Caycux (Tillette) ; Tachemont, Hucheme ville, Alon-
chaux, Vron, Saint Quentin-cn-Tourmont (de Vicq et Wignier) ;
Namps, Hable d'Ault, llautebut, près Woignarue (Gonse). — Eu
(Bourgeois).

200. B. revoluta Schwaegr. {B. refournée). — {Br. eur., t. 153;
Boulay, 7^7., p. 426; Husnot, M. G., n"- 6S et 454; Gonse, Cat.,

P- 23-)

RR. — Sur les vieux murs et principalement leur crête terreuse,
ou sur le mortier. Recherche le calcaire. — Printem.ps.

Baincthun (de L.). — Boves, Picquigny, Boutillcrie, Cagny,
Amiens, Conty, Canaples, Lucheux, Péronne, Montdidier (Gonse).

201. B. Hornschuchiana Schulz [B. de Homschuch). — {Hr. eu/-.,
t. 148; Boulay, Bl., p. 427; Husnot, M. G., n° 317.)

RR. — Sur la terre des talus, des champs, des lieux incultes, sur
les vieux murs. — Printemps.'
Lille (Boulayj.

426 JOURNAL DE BOTANIQUE

202. B. fallax IleJw. {H. trompeuse). — (///'. eur.^ t. 147; Boulay,
FI. y p. 42S; llusnot, M. G., n" 172; Gonse, Cat., p. 22.) — Tor-
tiila fallax Sw. (Lestib., Bot. Belg..^ I, p. 267; Rij^aux, Cat..,
P- 36.)

]\R. — Sur la Ui'rc humide argileuse, les talus, les vieux murs.

— Printemps.

Lille (Boulay). — Indiqué comme G. par Rigaux dans le Boulon-
nais, mais probablement à tort. — Abbeville (Tillette, l^oucher) ;
Mailly-Maillet (Garettc) ; Renancourt, Pont-de-Mciz, Gonty (Gonse).

203. B. "vinealis Brid. [B. des vignes). — {Br. etn-., t. 148; Boulay,
FI., p. 439; Husnot, M. G., p. 259; Gonse, Cal., p. 2^.)

RR. — Vieux murs calcaires, rochers calcaires, bord des routes.

— Printemps.

Lille (Boulay). — Marquise, Hydrequent (Boulay); falaise du Cap
Gris-Nez (de L.). — Mailly-Maillet (Carette); Dury, Amiens, Fescamp
(Gonse).

204. B. unguiculata Hedw. [B. unguiculée). — {Br. eiir., t. 142
et 143 ; Boulay, FI., p. 431 ; Husnot, M. G., n° 67 et G-, a\ Gonse
Cat., p. 22.) — Tortilla unguiculata Brid. (Lestib., Bot. Belg., I,
p. 226.)

ce. — Sur les vieux murs, la terre argileuse des champs, les
talus des fossés, sur tous les terrains. — Printemps.

205. B. atrovirens Schimp. [B. vert noirâtre). — (Boulay, FI.,
p. 432.) — Desinatodon nervosus Br. eur., t. 132. — Bar bu la
nervosa Mild. (Husnot, M. G., n° 215.) — Tortula nervosaV>C.
(Lestib., Bot. Belg., I, p. 267.)

RR. — Crête terreuse des vieux murs, friches, coteaux. — Prin-
temps.

Lille (lîoulay). — Pointe-aux-Oies, près Ambleteusc (de L.).

Le B. squamigcra Viv. (15. écailleuse) est signalé sur nos limites
à Cousolre (Boulay).

206. B. rigida, ]-ir. eur., t. 137 (/A raide), — (Boulay, FI., p. 433.)
Tortula rigida Sw. (Rigaux, Cat., p. 36.) — T. stellata Lindb,
{M. G., w" 258.)

AC. sur les falaises. RR. dans l'intérieur des terres.
Lille (Boulay). • — C. sur les falaises du Boulonnais (Rigaux) ; AC.
sur la falaise du Cap Gris-Nez (de L.).
Sur nos limites à Cousolre (Boulay).

GÉNEAu DE Lamaki.ièke. — Miisctiiccs du Nord de la France. 427

207. B. ambigua, A'r. cur., l. 139 {/■>. ambiguë). — Boulay, FI.,
p. 436; Ciouse, Cai., p. 21.) — Torlula ericcefoUa Lind. (Ilusnot,
M. G., n° 9.)

RR. — Sur les vieux murs, la terre des talus, etc. — Hiver, prin-
temps.

Lille (Iloulay). — Marquise (Boul.) ; Tardinghen, Baincllum
(d*.- L.) ; llallines (Frère Gasilien). — Conty, Amiens, Prouzcl
(Gonse).

208. B. aloides, AV. eur., t. 139 [H. .l/oès). — (l>oulay, F/., p. 436;
Gonse, 6a/., [). 22.) — Trichostomum aloides Koch. (Ilusnot,
M. G., n° 10.)

AR, — Sur les vieux murs, la terre des talus. — Hiver, printemps.

Vallon de Beaulieu, près Marquise (Boulay). — Cambron (Tillette) ;
Villers-sur-Mareuil, Drucat, Caubert (de Vicq et \\'ignier) ; Amiens,
Renancourt, Dury, Prouzel, Conty, Hargicourt, Canaples, Mailly-
Raineval, Péronne (Gonse).

ol. Tricliosioimiin Hedw. (Trichostome).

209. T. Guepini ('. Miill. {T. de G/iépùi). — (Boulay, F/., p. 43S.)
— Desinatodon Gi/epïni\ Br. eur., t. 133 (Husnot, M. G., n" 512.)

RR. — Sur la terre argileuse des collines, des talus, dans les lieux
herbeux. — Hiver, printemps.
Lille (Boulay).

210. T. Gasilieni {T. de Gasilioi). — Desmatodon Gasilieni Venturi
in Rev. Bryol, 21° année, p. 75.

RR. — Boulogne-sur-Mer (Frère Gasilien).

^L Corbière pense que l'espèce décrite par W. Venturi sous ce
nom est une simple variété du Pottia lanceolata C. Mûll., qu'il pro-
pose d'appeler variété Gasiltejii Coxh. (Revue bryol. 1895, p. 34).

211. T. flavovirens Bruch (7". jaune-ver dâtrè). — Br.eitr., t. 172;
Boulay, /'7., p. 443; ILisnot, M. G., n° 361 ; Gonse, Suppl., p. 5.)

RR. — Lieux sablonneux et caillouteux, dans les bois de Pins ou
les broussailles.

Dunes de Duukerque (Boulay). — Cayeux-sur-Mer et Ilautebut,
près \\'oignarue ; dunes de Monchaux, près Quend et de Saint-
Quentin-en-Tourmt^nl (( ionse).

212. T. crispulum lîruch (7". crispidé). — (/>/-. eur.^ j). 173;
l'oulay, 77., p. 446; Husnot, .17. G., n° 360; Gonse, Suppl., p. 5.)

428 JOURNAL DE BOTANIQUE

RR. — Sur la terre sableuse ou marneuse des collines, rochers,
vieux murs, sables fixes des anciennes dunes. — Printemps.

Hydrequent (lioulay). — La Hable-d'Ault à Cayeux-sur-iMer,
Hautebut, près W'oignarue, dunes de Saint-Quentin-en-Tourmont
(Gonsej.

Var. elatuiii : Wissant (Boulay).

Sur nos limites le type est signalé à Cousolre (Boulay).

213. T. mutabile, Zî'r. eur., t. 174 {T. changeant). — (Boulay, Fl.^
p. 447.) — Hymenostomum ungiiiciclatum Philib. (Husnot, M. G.,

n°« Ji4et55i.)

RR. — Creux des rochers calcaires, talus rocheux et lieux om-
bragés. — Printemps.

Vallon de Beaulieu, près Marquise, Vallée-Heureuse à Hydrequent;
V/issant (Boulay).

214. T. tophaceum Brid. (7^. du ù/f). — {Br. ei/r., t. 175 ; Boulay,
FL, p. 44<S.) — Didymodoii trifarius Hook. et Tayl. (Rigaux,
Cat.^ p. 34; Husnot, M. G. n° 213.)

RR. — Sur la terre calcaire, les rochers humides, les vieux murs
frais, les talus au bord des cours d'eau. — Hiver et printemps.

Indiqué comme C. (?) par Rigaux dans les falaises du Boulon-
nais. — Murs du Moulin de \\'issant, de W'imereux à Amblcteuse
(Boulay).

Le T. rigîduliim Sm. (T. rigide) est indiqué sur nos limites à
iVnor (Boulay). (A suivre).

CHRONIQJJE.

M. Heli^RIEGEL, connu principalemeat par ses importantes recherches
sur la fixation de Tazote par les Lég-umineuses, est mort le 24 septembre à
Bernburg (Anhalt), à Tâge de 64 ans. M. Hellrieg-el était membre corres-
pondant de TAcadémie des sciences dans la section d'économie rurale.

M. le Dr Setchell a été nommé professeur de Botaniciue à FUniver-
sité de Californie.

M. T. Husnot, à Cahan, par Athis (Orne), prépare une Flore de:s Gra-
minées de France, Belgique et Suisse. Il prie les botanistes de vouloir
bien lui communiquer les renseignements qu'ils auraient sur les caractères
des espèces et variétés et de lui indiquer des localités d'espèces rares.

Le Gérant : Louis Morot.

Paris. — J. aiersch, imp., 4'"», Av. de Chàlillon.

9* ANNÉE. N» 23. 1" DÉCEMBRE 1895.

JOURNAL DE BOTANIQUE

OBSERVATIONS
SUR LE MEDICAGO MEDIA PERSOON

Par M. l'abbé F. HY.

La plante qui fait l'objet de cette Note est assurément une
des plus mal définies de la flore française.

Sous le nom de Medïcago inedïa, Persoon, dans son Synopsis,
p. 356, décrivit une espèce intermédiaire entre les types lin-
néens M . saliva çx falcata, caractérisés eux-mêmes, d'après le
Species plaiiiartim , par les courtes diagnoses suivantes ;

M. s ATI VA, legumim'bîis cojiiortis, caille erecto.

M. FALCATA, leguminibus hmatis, caule proslralo.

L'auteur attribuait encore à son nouveau type des grappes
courtes « pedunculis subcorymbosïs », tandis que les espèces
voisines étaient décrites avec des grappes allongées « pedim-
cîdïs racemosi's » . Il ajoutait enfin « floribiis pallide cœruleis,
denminflavescentibus » , ce qui acheva de rendre méconnaissable
la plante qu'il avait en vue.

Aussi, depuis, les opinions les plus contradictoires ont été
émises à son sujet. Koch n'y voit qu'une forme versicolor du
M. saliva (Syii. Flor. Germ. éd. 3, p. 138). Plusieurs, à la
suite de Reichenbach, la déclarent hybride des M. saliva et
falcala ; c'est l'avis, notamment, de Kirschleger, Grenier et
Godron, Willkomra et Lange. Tandis que Boreau, reprenant
l'opinion de Persoon, la considère comme espèce autonome,
d'autres la prennent pour un type de rang inférieur, subordonné
au M. falcala, mais non hybride ; ainsi récemment M. Corbière,
dans sa Nouvelle Flore de Normandie.

D'autre part, Duby, dans le Botanicon gallicum, pas plus
que Cosson et Germain, dans la Flore des environs de Paris,
ne font mention du M, média. 11 est facile de voir qu'ils le
rapportent simplement au M . falcala comme forme mal définie,
et ne méritant pas d'en être distinguée même à titre de variété.
C'était à cet avis que se rangeait M. Lloyd dans la i""® édition

430 JOURNAL DE BOTANIQUE

de la Flore de l'Ouest ; plus tard il adopta l'opinion de Boreau,
et ne cita plus dans la vallée de la Loire que le M. média.

En fait, à quelque interprétation que se soient arrêtés les
auteurs au sujet de ce M. média, aucune de leurs descriptions
ne s'accorde avec la diagnose primitive, bien vague pourtant,
donnée par Persoon.

Dans la région occidentale, on peut récolter abondamment,
sur les alluvions sablonneuses de la Loire, de nombreuses formes
intermédiaires entre les Medicago sativa et falcata, et finale-
ment rapportées au M. fitedia par tous les botanistes du pays.
Cependant des observations poursuivies depuis plusieurs années
m'y ont fait reconnaître au moins trois plantes distinctes, ce
qui expliquerait la divergence des opinions citées.

J'exposerai ici les faits tels qu'il m'a été donné de les cons-
tater sur une aire restreinte. Quant à tirer des conclusions
relativement à la subordination des caractères, il serait préma-
turé de le tenter ; des matériaux plus étendus sont indispen-
sables à la solution définitive du problème, et le but de cette
Note est précisément de provoquer sur le sujet un complément
d'instruction.

1° La forme de Medicago média la plus répandue sur les
rives de la Loire, entre Saumur et Nantes, semble avoir fourni
leurs descriptions à l'auteur de la Flore dit- Centre, 3® éd., p. 146,
et à M. Lloyd dans la Flore de l'Ouest, 4" éd., p. 89. Ce dernier
fait remarquer que la plante « considérée par quelques-uns
comme une hybride des M. sativa et falcata ne peut avoir
cette origine, au moins dans la vallée de la Loire, où le premier
est rare et le M. falcata manque tout à fait ».

A l'appui de l'idée de M. Lloyd on peut ajouter que la
plante, vu sa parfaite fertilité, ne ressenîble en rien à une
hybride.

Au début les fleurs sont toujours jaunes ; plus tard elles
présentent habituellement des nuances versicolores où le violet
domine. Ainsi les teintes prises par la corolle se montrent dans
l'ordre inverse à celui indiqué par Persoon pour son M. média.
D'ailleurs ce nom, appliqué à trop de formes disparates, ne
peut plus convenir spécialement à aucune d'entre elles. 11 doit
disparaître, et, pour le premier cas en question, je propose de

F. Hy. — Observations sur le Medicago média Persoon. 411

lui substituer celui de M. cyclocarpa, qui exprime bien le carac-
tère principal tiré du fruit contourné en cercle complet. En
voici la diagnose.

Medicago cyclocarpa, cmile pi^ostraio, Jlorzbjis Jîavis vel
deiniLin livido ant violaceo variegaiis , legtLiJtrnibus contortis,
tmani ct'r citer spïrain formaiitibzis.

I^a torsion de la gousse est, de fait, très variable et comprise
entre 1/2 tour de spire et i tour 1/2. C'est la limite indiquée
pour le M. falcata par beaucoup d'auteurs qui comprennent ce
type dans le sens large. Peut-être le ]\I. cyclocarpa devra-t-il
y entrer un jour? Il est remarquable, du moins, que cette race
régionale abonde dans des localités où celle à fleurs toujours
jaunes et à légumes simplement arqués est absolument in-
connue,

2" Je cultive depuis 4 ans un pied unique provenant de la
même localité des bords de la Loire, près des Ponts-de-Cé, et
qui diffère du AI. cyclocarpa par la grande vigueur de ses
tiges, la largeur des folioles plus distinctement denticulées, et
surtout par son habituelle stérilité. Pour la première fois cette
année un de ses nombreux rameaux a développé quelques
fruits mûrs. Son origine hybride n'est pas douteuse, et, vu la
place qu'il occupait entré les M. cyclocarpa et sativa, on peut
le croire issu de leur croisement. Cette indication est corro-
borée par le caractère des feuilles et la torsion plus prononcée
de la gousse qui marquent une affinité véritable avec le type
saliva.

X Medicago spuria (M. cyclocarpa X sativa), catile
robiisto dectiinbeute , floribîis liiteo et violaceo-variegaiis, post
anthesifft deciduis, vel rarius legurnina ad duplicejn spiram
coiitorta p7^ofereniibus.

3" Enfin, une plante presque aussi rare sur les mêmes allu-
vions, et également peu fertile, porte à la fois des fleurs viola-
cées, sans mélange de jaune, et des fruits courbés en faucille,
ou formant au plus un cercle complet.

Elle diffère ainsi des Medicago falcata et cyclocarpa par la
couleur de la corolle et du M. sativa par ses gousses. Peut-
être représente-t-elle une autre hybride des mêmes parents avec
interversion des caractères ?

432 JOURNAL DE BOTANIQUE

X Medicago lilacea, caule pi^ostrato, ramïs elongatis,
florîbîis violaceis, legîuinnibîis arcid^atis vel ci'rcuhmi integrum.
formaniibîis .

En résumé, les trois plantes décrites ci-dessus se ressemblent
par leurs fruits, qui s'écartent peu de la forme circulaire. On
peut ajouter que la gousse est toujours plus étroite que dans le
vrai M . falcata (2 mm. à 2 mm. 1/2 au lieu de 3 mm. environ).
Pour les distinguer des types voisins, je proposerai le tableau
d'analyse suivant :

Fleurs jaunes ou nuancées de jaune au début.

Fruits arqués M. falcaia.

Fruits abondants et contournés en cercle. M. cyclocarpa.

Fruits rares ou nuls X M. sp2i7^ia.

Fleurs bleues ou violettes (sans mélange de jaune).

Fruits en cercle ou même seulement arqués. X M. lilacea.
Fruits formant 2 ou 3 tours de spire . . . M. saliva.
Il ne faudrait pas croire que ces diverses combinaisons de
caractères épuisent la série des intermédiaires compris entre
les types extrêmes des Medicago falcata et saliva. J'ai trouvé
notamment un échantillon à fleurs d'un jaune pur et portant des
gousses aussi fortement contournées que dans le M. saliva.
C'est la var. versicolor indiquée par Koch.

En face de pareils faits, on pourrait être porté à admettre
l'unité spécifique du groupe entier, dont il vient d'être question,
à l'exemple du monographe Urbani. Toutefois l'existence de
formes stériles fournit l'indice d'une hybridité véritable. Si l'on
doit admettre ici plusieurs types distincts, du moins reste-t-il
encore à en déterminer avec précision les limites.

UNE DECOUVERTE INTERESSANTE DANS LA HAUTE-LOIRE

(2° article)

Par M. Ernest MALINVAUD.

J'ai déjà signalé dans ce Journal (i) la découverte fort inat-
tendue du Lysiniachia thyrsiflora L. au pays de Saugues
(Haute-Loire). Le sagace observateur auquel en revient le

I. T. V, p. 388, numéro du 16 novembre 1891.

Krnest Malinvaud. — Découverte intéressante dans la Hauie-Loire. 433

mérite, M. l'abbé Fabre, aujourd'hui aumônier à Croptes (Puy-
de-Dôme), a bien voulu, quoique résidant dans un autre dépar-
tement, visiter à nouveau la contrée peu accessible où il avait
trouvé cette rare espèce, afin de s'assurer si elle y était toujours
abondante et d'en étudier la distribution. On ne saurait trop
remercier cet aimable confrère de l'enquête supplémentaire à
laquelle il s'est si obligeamment livré et dont il m'a libéralement
communiqué les résultats (avec de nombreux échantillons à l'ap»
pui) dans la lettre suivante.

« Je suis heureux de vous transmettre les renseignements que
vous désirez.

« Le Lysimachia thyrsiflora croît assez abondamment dans plu-
sieurs localités du pays de vSaugues. De ces stations, la plus étendue est
celle de Saugues même, qui va du Moului-Rodier jusqu'aux apparte-
nances de la Ribeyre; plus bas encore, au Luchadou, près de la
cascade, et plus haut, dans le terrain de la Brangeirès, toujours dans
la même commune de Saugues, on trouve échelonnés sur la rive de
la Seuge des Lysimachia thyrsiflora. Enfin la commune de Cubelles
et celle de Grèzes-la-Clause en possèdent, la première une seule station,
celle-ci deux au moins, dont l'une m'a été indiquée par M. l'abbé
Rodda, lorsqu'il était vicaire dans cette paroisse. Je ne doute pas
qu'une exploration bien faite de Grèzes à la Margeride, sur le cours de
la Seuge et dans les mares bourbeuses qui donnent naissance à cette
rivière, ne fasse découvrir d'autres sites où se complait la plante qui
nous occupe.

■ « L'altitude des diverses localités ci-dessus mentionnées varie de
850 à 1200 mètres, et la distance entre les deux points les plus éloignés
l'un de l'autre doit être d'environ 10 à 14 kilomètres, selon qu'on
l'apprécie en ligne droite, ou en suivant les détours et les sinuosités
de la Seuge.

« La station de Saugues est la plus étendue et aussi celle où l'on
trouve le plus grand nombre de pieds de Lysimachia thyrsiflora; les
tiges y sont plus hautes qu'ailleurs, mais en même temps plus grêles,
moins fortes et moins vigoureuses, à cause des Prèles et des tenaces
Carex qui les enserrent et semblent vouloir les étouffer. Leur floraison
est plus difficile et moins hâtive, soit parce qu'elles sont plus fréquem-
ment victimes de la taux rapace du paysan ou de la dent meurtrière
des ruminants qui paissent sur ces bords, soit encore à cause des
gelées tardives; car, dans cette plage exposée au vent du Nord, l'hiver
est fort long, les mauvais temps très persistants et les belles journées
courtes et rares.

434 lOURNAL DE BOTANIQUE

« A Grèzes, au contraire, bien qu'il y ait deux cents mètres de
plus d'altitude, par suite d'une meilleure exposition de la localité, le
Lysimachia pousse dru et serré ; ses tiges y sont plus courtes sans
doute, mais plus vigoureuses et mieux nourries, ses fleurs plus hâtives
et plus belles, et ses thyrses dorés plus largement épanouis.

« Je ne crois pas qu'on rencontre cette plante en dehors du canton
de Saugues. J'ai parcouru en aval les rives de l'Allier qui reçoit la Seuge
et je n'ai rien trouvé. J'ai fouillé aussi les rives de l'Ance et de la Ver-
diange, rivières voisines, et n'ai rien vu qui pût faire soupçonner sa
présence.

« Je suis convaincu que cette Lysimaque est spontanée dans la con-
trée. Ce qui le prouve, c'est le nombre de sites où on la rencontre,
l'abondance des individus, leur parfaite acclimatation, et surtout l'éloi-
gnement de tout jardin, si toutefois, dans ces pays déshérités, il est
un coin de terre qui puisse porter ce nom.

« Pour vos lecteurs qui ne savent en quelle partie du monde gît
cette ville de Saugues, il n'est peut-être pas inutile d'apprendre que le
pays de Saugues, modeste coin de terre perdu entre les gorges infran-
chissables de l'Allier, qui le séparent du Velay, et les Margerides, qui
l'isolent de la Lozère, fut, en 1790, détaché du vieux Gévaudan, pour
former avec le Velay et Brioude le département de la Haute-Loire. »

Ces détails si précis complètent, dans une larg-e mesure, les
données sommaires publiées en 1891. Il ne s'agit plus d'un habi-
tat ne dépassant pas un rayon de 100 mètres, mais d'une série
de localités s'échelonnant sur plus de dix kilomètres. Les ori-
gines d'une plante se présentant dans de telles conditions se
dérobent sans doute dans les ténèbres du passé et la thèse d'une
très ancienne naturalisation est toujours défendable, parce que
les opinions contradictoires qu'on peut émettre à ce sujet ne
s'appuient, les unes et les autres, que sur des probabilités.
Toutefois l'indigénat, non plus à proximité des frontières mais
au cœur même de notre pays, de la Lysimaque à fleurs en thyrse
est aujourd'hui un fait incontestable, grâce à la belle découverte
deM. l'abbé Fabre, et il ne serait plus permis à Grenier (i),
après avoir énuméré des localités hypothétiques, d'ajouter avec
scepticisme, en terminant : « cette espèce est-elle bien fran-
çaise? »

I. Flore de France, II, 463.

GÉNEAu DE Lamaki.ièkb. — Mitsciiii'es du Nord de la France. 435

CATALOGUE

DES

CRYPTOGAMES VASCULAIRES ET DES MUSCINÉES

DU NORD DE LA FRANCE

{Siiite.)

l'ar M. L. GÉNEAU DE LAMARLIÈRE

52. Leptotrichum Hampe (Leptotric).

215. L. flexicaule Hampe (Z. à tige flexueuse). — (Boulay, /^/.,
p. 453; Gonse, Cat., p. 18.) — Trichostomum flexicaule, Br. eur.,
t. iSo. (Husnot, il/. G., n° 359.)

AR. — Rochers, pentes rocheuses, lieux caillouteux, sur les
vieilles souches. — Printemps, été.

Ferques, Hydrequent, Aix-en-Gohelle (Boulay) ; Lottinghen (de
L.); Helfaut (Frère Gasilien). — Devient assez commun dans la
Somme (Gonse) ; Forêt d'Eu (Bourgeois; de L.).

216. L. pallidum Hampe [L. pâle). — (Boulay, FL, p. 458; Gonse,
Cal., p. 18.) — Didymodofi pallidum P. B. (Lestiboudois, Bot.
Belg.^ p, 261.) — Trichostomum pallidum H^edw. (j5r. eur.,
t. 183.) • — Bryum pallidum Schreb. (Husnot, M. G., n° 212.)

AR. — Sur la terre argilo-sableuse, dans les clairières, le long des
sentiers, sur les talus, etc.

Caubert (Tillettc, Boucher) ; Huppy, Frucourt (de Vicq et Wi-
gnier) ; Bovelles (Romanet) ; Ruberapré (Caron) ; Sainte-Segrée,
Ailly-sur-Somme, Conty, la Faloise, Naraps, Ailly-sur-Noye, Bouil-
lancourt-sous-ÀIontdidier (Gonse). — Forêt d'Eu (Bourgeois).

53. Didyiiiocloii Hedw. (Didymodon).

217. D. luridus Hornsch. [D. jaunâtre). — [Br. eur., t. 186; Boulay,
FL, p. 460; Husnot, M. G., n° 357 ; Gonse, Cat., p. 21.)

RR. — Fissures des vieux murs, des rochers, talus caillouteux. —
Hiver, printemps.

Lille (Boulay), — Marquise (Boulay) ; falaise du Cap Gris-Nez
(de L.). — Saint-Maurice, près Amiens, W'ailly et Outre-l'Eau à
Lœuilly (Gonse).

218. D. flexifolius Hook. et Tayl. {D. à feuilles tordues). — [Br.
eur., t. 188; Boulay, FI., p. 461; Gonse, Cat., p. 21.) — Tri-
chostomum flexifoliicm Sm. (Husnot, M. G., n° 65.)

436 JOURNAL DE BOTANIQUE

RR. — Sur l'humus dans les clairières des bois taillis. — Prin-
temps,

Colline de Watten (Boulay). — Aix-en-Gohelle (Boulay). — Bois
Saint-Martin à la Faloise (Gonse).

219. D. rubellus Wils. (Z>. rougeâtre). — {Br. eiir., t, 185 ; Boulay,
FI., p. 463; Gonse, Cat.^ P- 21; Rigaux, Cat., p. 36.) — IVeisia
recurvirosira Hedw. (Husnot, M. G., u° 210.)

AR. — Fissures des rochers, joints des vieux murs, parfois sur les
talus sablonneux ou caillouteux.

Lille (Boulay). — Falaise de Ningle, près Boulogne, Capécure
(Rigaux); Hydrequent (Boulay). — Cambron (Tillette); Huchenne-
ville, Fort-Mahon, près Quend, Saint-Riquier (de Vicq et Wignier) ;
Lœuilly, Prouzel, Picquigny (Gonse).

Sur nos limites à Solre-le-Château, Cousolre et au bois d'Angres
(Boulay), à Ferrières (Etienne).

54. Ceratodoil Brid. (Cératodon).

220. C. purpureus Brid. {C. pourpré). — [Br. eur.^ t. iSçet 190;
Boulay, FI., p. 465; Gonse, Cai., p. 78.) — Dïcranum purpu-
reiim Hed\^^ (Lestib. Bot. Belg., I, p. 265.) — Didymodon purpu-
reiim HedAV. (Rigaux, Cat., p. 36.) — Mnitint purpiireum L.
(Husnot, M. G., n° 116.)

ce. — Dans tous les lieux vagues, etc. — Printemps.

55. Pottia Ehrh. (Pottie).

221. P. cavifolia Ehrh. [P. à feuilles concaves). — {Br. eur,, t. 12S;
Boulay, FI., p. 470; Gonse, Cat., p. 19.) — Gyimiosfomum ova-
ium FIcdw. (Rigaux, Cat., p. 35.; Husnot, M. G., n° 165.)

RR. — Sur la terre calcaire, les murs, les talus, dans les lieux
découverts et secs. — Hiver, printemps.

Etrœungt (Boulay). — Falaises du Portel (Rigaux). — Abbeville
(Boucher) ; Cambron (Tillette) ; Tachemont, Abbeville (de Vicq et
Wignier); Conty, Amiens (Gonse).

Sur nos limites à Dampierre (Etienne).

222. P. lanceolata C. Mûll. {P. lancéolée). — (Boulay, FI., p. 472;
Gonse, Cat., p. 20.) — Anacalypta lanceolata Rœhl {^Br. eur.,
t. 127; Husnot, M. G., n° 64.) — Weisia lanceolata Hook.
(Rigaux, Cat., p. 35.)

AC. — Bord des chemins, lieux gramineux incultes, talus des
fossés, sur le calcaire. — Printemps.

GÉNHAu DE Lamarlière. — Muscùiées du Nord de la France. 437

Var. ifitermedia Milde; Saint-Oraer (Frère Gasilien).

223. P. Starkeana C. Mail. {P. de Sfarke). — (Boulay, AV., p. 474;
Husnot, FI. et M. G., n" 62\ Cionse, Cai., p. 20.) — IVeïsia Star-
keana Hedw. (Rigaux, Cat., p. :;5.) — Anacalypta Starkeana^
Br. eur., t. 125.

RR, — Sur la terre calcaire ou manu-use, lieux de-couverts et
dénudés, bords des fossés ou des sentiers dans les champs. — Prin-
temps.

Lille (Houlay). — Falaise de la Crrche, à Boulogne (Rigaux). —
Cambron et Mautort (Tillette).

224. P. Heimii, Br. eiir., t. 124 [F. de Heini). — (Boulay, FI.,
p. 47.^; Husnot, M. C, n° 170; (ionse, Cat., p. 20.) — Gyinno-
stomum Heiiiiii Hedw. (Lestib., Fot. Belg., I, p. 257 ; Rigaux, Cat.,
P- 35-)

RR. — Prairies et champs humides, iit'ux marécageux, sur les
falaises, le long du littoral. — Mai-juin.

Falaises de la Crèche, près Boulogne (Rigaux) ; de Wimereux à
Amblcteuse (Boulay); Etaples (de L.). — Sur les digues du Canal de
Saint- Valéry (Boucher i?i Lestib.); Saint- Valéry (Boucher, Herb.)\
Noyclles-sur-Mer, leHourdcl, près Cayeux (Tillette); dunes deSaint--
Quentin-en-Tourmont, Laviers (de Vicq et Wignier) ; Hable-d'Ault
(Gonse); Mers (Bourgeois).

Les Pottia Wilsoni et criuita sont à rechercher sur notre littoral ;
ils se trouvent en Normandie et en Angleterre.

225. P. truncata, Br. eur., t. 120. [P. tronquée). — (Boulay, FI.,
p. 476; Gonsc, Cat., p, 20.) — Gymnostomum truncatum Hed"w.
(Husnot, M. G., n° 168.)

ce. — Sur la terre humide des prairies, des champs, au bord des
routes, des fossés, terre argileuse ou siliceuse. — Printemps.

^'ar. major Schnxp. \^Pottza lanceolata,x . ùitermedia Mild, (Boulay,
FI., p. 473; Husnot, M. G., n*' 169)].
Çà et là avec le type.

226. P. minutula, Br. eur., t. 119 [P. narne). — (Boulay, F'I.,
p. 477.) — Gyinfiostomum miniitulum Schwaegr. (Husnot, M. G.,
n° 166; Gonse, Cat., p. 19.)

AC. — Sur la terre argileuse ou marneuse dans les champs, les
prairies, sur les talus. — Hiver, printemps.

Var. rufescens., Br.eur. — Lille, W'issant (Boulay); Renancourt,
Petit Saint-Jean, à Amiens (Gonse).

43? JOURNAL DE BOTANIQUE

Tribu des DICRANÉES.

î>6. Dicraiiuni Hedw. (Dicrane).

227. D. Bonjeani de Not. {D. de Bonjeaji). — (Boulay, Fl.^ p. 480.)
— D. palustre Br. etir., t. 79. (Husnot, M. G., n" 252; Gonse,
Cat., p. 14.)

RR. — Tourbières, marécages, prairies humides. — Été.
Phalempin (Boulay). — Renancourt (Gonse).

228. D. undulatum, Br. eur., t. 82 et 83 {D. ondulé). — (Boulay,
FI., p, 481; Husnot, M. G., n° 253; Gonse, Cal., p. 14; Lestib.,
Bol. Belg., I, p. 264.)

RR, Sur la terre sablonneuse ou l'humus, au milieu des bruyères
dans les clairières, au bord des bois. — Été.

Epagne (de Vicq et Wignier) ; Mailly-Maillet (Carette) ; Ailly-sur-
Noye (Gonse).

Sur nos limites à Sains et Trélon (Boulay).

229. D. majus Turn. {D. élevé). — (Boulay, FI., p. 482; Br. eur.,
t. 85; Husnot, M. G., n° 6; Gonse, Cal., p. 14.)

RR. — Sur les troncs pourris, l'humus qui recouvre la terre et les
rochers, au milieu des autres Mousses et des Sphagnum dans les lieux
frais. — Été.

Mont des Récollets (Boulay). — Desvres (Boulay). — Picquigny
(Tillette); Mailly-Maillet (Carette). — Bois de Rocogne, près Péronne
(Gonse). — Eu (Bourgeois).

230. D. scoparium Hedw. {D. à balais). — (Lestib., Bol. Belg., I,
p. 263; Br. eur., t. 74 et 75; Boulay, FI.., p. 483; Rigaux, Cal.,
p. 35; Gonse, Cal., p. 13.) — Bryum scoparium L. (Husnot,
M. G., n° 5.)

ce. — Surtout dans les terrains silicieux. — Été, automne.

Forma atrovirens Ren. ; Helfaut (Frère Gasilien).

Le D. squarrosum Schrad. (D. hérissé) est indiqué par Lesti-
boudois {Bol. Belg., I, p. 264), mais sans localités.

Le D. polycarpum Ehrh. (D. à fruits nombreux) est indiqué sur
nos limites, au bois d'Angres (Boulay).

231. D. heteromallum Hedw. {D. plurilaléral). — (Lestib., Bol.
Belg. y I, p. 264; Br. eur., t. 62; Rigaux, Cal., p. 36; Boulay, FI.,
P- 5*^3-) — Dicranella heteromalla Schmp. (Goase, Cal., p. 13.)
— Bryum heteromallum L. (Husnot, M. G., v^ 156.)

ce. — Sur la terre dénudée sablonneuse ou argileuse des fossés,

GÉNEAu DE Lamarlièrb. — Musciiiées (tu Nord de fa France. 439

des talus, au bord des sentiers, sur les terrains siliceux. — Printemps.
Le Z>. cerviculalum lledw. (D. goitreux) existe sur nos limites, à
Forgcs-les-Eaux et à Mérangue ville (Etienne).

232. D. varium Hedw. {D. varié). — {Br. eiir., t. 57 et 58 ; Rigaux,
Cal., p. 36.) — Dicranum ricbrum Boulay, FL, p. 505. — Dicra-
nella varia Schmp. (Gonse, Cai., p. 13.) — Bryum rubrum lluds.
(Husnot, M. G., n" 154.)

AC. — Surtout dans les falaises du Boulonnais. — Sur la terre
argileuse ou marneuse humide, au bord des fossés et des rigoles, sur
les talus, dans les prairies, sur les pentes dénudées, fraîches. —
Automne, printemps.

233. D. Schreberi Sw. [D. de Schreber). — {Br. eiir., t. 53; Boulay,
F/., p. 506.) — Anisotheciicm crispum M. G., n° 304.

RR. — Sur la terre argileuse au bord des fossés, le long des
sentiers, dans les bosquets.

Lille (Boulay), avec signe de doute. — Beaumerie (de L.).

o". (^aiiipylopus Brid. (Campylope).

234. C. flexuosus Brid. [C. Jlexueiix). — {Br. etir., t. 89; Boulay,
Fi., p. 510; Gonse, Cai,, p. 14.) — Dicra?2um Jlexuosiim Hedw.
(Lestib., Bot. Belg., I, p. 264; Rigaux, Cat., p. 35; Husnot,
M. G., n°57.)

RR. — Sur les pentes sablonneuses, dans les lieux assez secs, sur
les terrains siliceux. — Printemps.

Forêt de Raismes (Boulay). — Helfaut (Boulay, Frère Gasilien).
— Caubert, près Mareuil (Boucher) ; Cambron (Tillette) ; marais
d'Arry (de Vicq et Wignier).

235. C. turfaceus, Br. eur., t. 91 {C. du tuf). — (Boulay, FI.,
p. 511 ; Husnot, M. G., n° 58 ; Gonse, Cat., p. 14.)

RR. — Desvres (Boulay). — La Faloise, Conty, Bois-Marotin, à
Féscamp (Gonse) ; Mont Soufflard et Grivesnes (Guilbert).
Var. Mfi lieri ]vir. ; La Faloise et Conty (Gonse).

236. C. fragilis, Br. eur., t. 90 (C fragile). — (Husnot, M. G.,
n° 410; Boulay, FI., p. 512.) — C. turfaceus var. fragilis
Gonse, Cat., p. 14 et 15.

RR. — Sur les rochers siliceux, sur la terre dans les bois.
Eramerin, Haubourdin, Saint- Amand (Boulay). — La Faloise
(Gonse) .

Sur nos limites au Bois de la Garenne (Etienne).

440 JOURNAL DE BOTANIQUE

237. C. brevipilus, Hr. eur.^ t. 92 {C. à poils courts). — (Husnot,
M. G., n" 657; Boulay, FL, p. 516).

RR. — i\u bord des marécages, dans les bruyères et les lieux
humides découverts.

Entre Divion et Calonne-Ricouart (Boulay) ; Ilelfaut (Frère Gasilien).

Le Dicranodontium lo7tgirosire Br. eur. est indiqué sur nos
limites au Bois d'Angres (Boulay).

Tribu des LEUCOBRYÉES.

58. Leucobryuin Hampe (Leucobrye).

238. L. glaucum Hampe {L. glauque). — (Boulay, FL, p. 520;
Gonse, Cal., p. 15 ) — Dicraiium glaucum Hedw. (Lestib., Bot.
Belg., I, p. 265; Rigaux, Cat., p. 35.) — Oncophorus glaucus Br.
eur., t. 97 et 98.) — Bryum glaucum L. (Husnot, M. G^., n" 7.)

AC. — Sur la terre sablonneuse ou légèrement tourbeuse des
forêts, sur l'humus dans les anfractuosités des rochers.

Tribu des FISSIDENTÉES.

5Î). FîssîcleilS HedAV. (Fissident).

239. F. adiantoides H^edw. [F. Doradillé). — Br. eur., t. 105 ;
Rigaux, Cat., p. 37; Boulay, FL, p. 521.) — Dicranum adian-
toides Sm. (Lestib., Bot. Belg., p. I, 263.) — Hypnian adiatitoides'L.
(Husnot, M. G., n" 162.)

R. — Dans les marécages, le long des rigoles, dans les prairies
très humides, sur les vieilles souches au bord des eaux. — Hiver,
printemixs.

Emmerin (Lestiboudois, lîoulay); llaubourdin (ïîoulay). — Mar-
quise, Hydrequent (Boulay). — Devient AC. dans les marais de la
Somme. — Est indiqué comme AC. dans la forêt de Boulogne
(Rigaux); je n'ai jamais pu l'y retrouver.

240. F. decipiens de Not. [F. trompeur). — (Boulay, FL, p. 521;
Husnot, M. G., n"^ 162 et 507.)

RR. — Sur l'humus dans les fissures des rochers surtout calcaires,
les souches d'arbres, sur les pentes escarpées.
Vallée-Heureuse, à Hydrequent (Boulay).

241. F. taxifolius lledw. [F. à feuilles d'If). — {Br. eur..^ t. 104;
UigauXj Cat., p. 37; Boulay, FL, p. 523 ; Cîonse, Cat.,'\^. 16.)
— Dicranum taxifolius vSm. (Lestib., Bot. Belg., I, p. 263.) —
Hypjium taxifolium- L. (1 lusuot, M. G., n° 161.)

GÉNEAu DE Lamarlière. — Musciiiécs du Nord de la France. 441

ce. — Sur la terre argileuse au bord des sentiers, des talus, dans
les haies, les bois, les lieux un peu couverts et légèrement frais. —
Automne, hiver.

242. F. exilis IJedw. [F. grêle). — (Boulay, FL, p. 525; Husnot,
M. G., n" ^^14; (ionse, Cal.^ p. 16.) — Dicranum viridulum Sw.
Lestib., Hot. Belg.., I, p. 263.) — Fissidens Bloxami Wils. {^Br.
eur,^ t. 100.)

KR. — Sur la terre argileuse Jiuraide. — Hiver.

Bois et jardins, près Lille (Lestiboudois). — Forêt de Boulogne
(de L.) ; forêt de Clairraarais (Frère Gasilien). — Bois du Trou-
W'argnier à Dury ((îonse) ; Saint-Riquier (de Vicq et Wignicr).

243. F. bryoides Medw. [F. fausse-Brye). — (Boulay, Fi., p. 526;
Gonse, Cal., p. 16.) — F. exilis, Br. eiir., t. ici. — Dicranum
bryoides Sm. (Lestib. Bot. Bclg., I, p. 263.) — Hypnum bryoides
L. (Husnot, M. G., n° 157.)

AC. — Talus, bords des sentiers, pierres humides, haies. —
Hiver.

Var. Hedioigii; forêt de Clairmarais (Frère Gasilien).

244. F. incurvus Schwaegr. {F. courbe). — {Br. eur., t. 99; Boulay,
Fi., p. S28; Husnot, FI. et M. G., n°" 15S et 159; Gonse, Cal.,
p. 16.)

RR. — Sur la terre argileuse des champs négligés, des fossés, des
talus, sur les pierres ombragées et fraîches. — Hiver, printemps.

Lille (Boulay). — Vallée-Heureuse à Hydrequent (Boulay) ; falaise
du Cap Gris-Xez, forêt de Boulogne (de L.), — Saint-Riquier
(Tillctte) ; les Alleux, près Béhcn (de Vicq et Wignier) ; Bussus
(Lesaché).

Sur nos limites à Anor (Boulay).

245. F. crassipes Wils. [F^. à pédoncule épaissi), — {Br,eur.,\.. 100;
Boulav, FI., p. 5.?8; Llusnot, FI. et M. G., n»627; Gonse, Cal.,
p. 16.)

RR. — Pierres inondées au bord des fontaines, des cours d'eau,
près des cascades, des moulins.

Canal de la Somme et murs de la Hotoie à Amiens, Petit Saint-
Jean, écluse de Montières, moulins et écluses de Picquigny (Gonse).

246. F. pusillus Wils. (A". nai)i). — (Boulay, FI., p. 520.)

RK. — Parois inclinées et ombragées, terre argileuse.
Lille (Boulay). — Forêt de Clairmarais (Frère Gasilien)

442 JOURNAL DE BOTANIQUE

247. F. Bambergeri Schmp. {F. de Bamberger). — (Boulay, Fl.^
P- 530-)

RR. — Sur la terre des talus, des fossés, dans les haies, sur les
pierres humides.

Lille (Boulay).

Le Conomïérïum Julïanum Mont. (Conomitrie de Julien) est cité
par Lestiboudois {Fonlùialïs JulïanaSdiVÏ, Bol. Be/g., I, p. 273.), mais
sans indication de localité.

Tribu des SÈLIGÈRIÉES.

60. Seligeria, Br. eur. (Séligérie).

248. S. pusilla, Br. eur.., t. iio {S. 7îaine). — (Boulay, FL^ p. 535;
Husnot, FI. et Af. t?., n° III ; Gonse, Cat., p. 17.) — Weisia pu-
silla Hedw. (Lestib. Bot. Belg., I, p. 259.)

RR. — Parois inclinées et surplombantes des rochers calcaires,
particulièrement dans le jurassique. — Eté.

Lille (Lestiboudois). — Calcaire oolithique, près de Marquise
(Boulay); entrée de la forêt de Clairmarais, Hallines (Frère Gasi-
lien). — Abbeville, Epagne (de Vicq et Wignier); citadelle d'Amiens,
Wailly (Gonse).

249. S. calcarea, Br. eur., t. iio {S. du calcaire). — (Boulay, FI.,
p. 537; Husnot, M. G., n° 60; Gonse, Cai., p. 17.)

R. — Paroi verticale des rochers de craie. — Printemps.

La Chaussée, près de Calais (Boulay). — La Faloise (de Mercey);
Picquigny et Saint-Pierre, à Gouy ; Vaux, près Abbeville (Tillette) ;
Monts Caubert, près Abbeville; Mailly-Maillet (Carette) ; Montdidicr,
Braches, Pierre-pont, Poix, Ailly-sur-Noye, Namps-au-Mont, Saint-
Maurice à Amiens, Saint-Fuscien, Boves (Gonse). — Côte Saint-
Laurent à Eu (Bourgeois).

250. S. subcernua Schmp. {S. penchée). — (Boulay, FL, p. 538;
Husnot, M. G.\ Gonse, Cat., p. 18.)

RR. — Sur les pierres calcaires. — Printemps.
Sur un bloc calcaire au Mont des Récollets (Boulay). — Canaples
(Gonse).

Tribu des WEISIÉES.

61. Weisia Hedw. (Weisie).

251. W. cirrata Hedw. {W. frisée). — {Br. eur., t. J5 ; Boulay,
FL, p. 546.) — Dicranoweisia cirrata Lindb., M. G., n° m.

GÉNEAu DE Lamarlibhb. — Muscittées du Nord de la France. 443

RR. — Sur les pierres, les poutres, les toits de chaume, évite le
calcaire. — Printemps.

Au pied des arbres, dans les lieux humides, près de Lille (Lesti-
boudois). — Baincthun (de L.).

252. W. viridula Brid. {W. verdâire). — {By. eur.., t. 21 et 22 ;
Boulay, FI.., p. 549; Gonse, Cat.i p. 13.) — Weisia coniroversa
Hedw. (Lestib., BoL Belg., p. 259; Husnot, M. G., v)P 107; Ri-
gaux, CaL, p. 35.)

ce. — Bord des chemins dans les champs et dans les bois. —
Printemps.

62. Gyniiiostomum, Br. eur. (Gymnostome).

Le G^. cu>'virosirumV)x\d.{Ci. à bec courbé) [Lestib., Bot. Beig., I,
p. 257] est indiqué sans localité précise, ainsi que le G. sieUigerum
Schi-ad. {Ibid).

253. G. calcareum Nées et Hornsch. [G. du calcaire), — {Br. eur.,
t. 31 et 32; Boulay, FI., p. 556; Husnot, M. G., n^ 206; Gonse,
Cai., p. 12.)

RR. — Pierres calcaires.
Wailly, Picquigny (Gonse).

254. G. tenue Schr. [G. mince). — [Br. eur., t. 30; Boulay, FI.,
p. 557; Husnot, Af. G., n' 251.) — Gyroweisia tenuis Schmp.
(Gonse, Cat., p. 12.)

RR. — Sur les pierres calcaires.
Wailly, Picquigny (Gonse).

255. G. tortile Schwaegr. {G. tordu). — (Boulay, FI., p. 557 ;
Husnot, M. C, n" 354.) — Hymenostomum tortile ^ Br.eur.y t. 18.
(Gonse, Cai., p. 12.)

RR. Pierres et murs calcaires. — Printemps.

Marquise (Boulay). — Wailly, Picquigny, Outre-l'Eau, près

Lœuilly (Gonse).

256. G. microstomum Hedw. {G. à petite oteverture). — (Lestib.,
Bot. Belg., p. 258; Boulay, Fl.^ p. 558 ; Husnot, M. G., n" 204.) —
Hymenostomuiii microstomum R, Br. {Br. eur.^ t. 16; Rigaux,
Cat., p. 35; Cionse, Cat., p. 12.)

R, — Sur la terre argileuse, au bord des champs, dans les haies,
fissures des rochers.

Pont de Canteleu; fortifications de Lille (Lestib.). — Garenne de

444 JOURNAL DE BOTANIQUE

Condettc (Rigaux) ; Saint-Omer (Frère Gasilien). — Doudelain-
ville, Tachemont, Vron, Moyenaeville, Carabron, Bray-les-Mareuil,
Caubert (de Vicq et Wignier) ; Bussus (Lesaché) ; la Faloise, Ailly-
sur-Noye, Canaples, Hargicourt, Poix, Eramecourt, Alailly-Raiueval,
Lœuilly (Gonse).

63. Systegmin Schmp. (Systégie).

257. S. crispum Schmp. {S. crispée). — (Boulay, Fl.^ p. 561 ; Gonse,
Cat.^ p. II.) — Astomum crispum Hampe. {^Br. eur., t. 12, Hus-
not, AI. G., n° 203.)

RR. — Sur la terre, les mottes, les talus, le champs négligés ou en
jachère; lieux argileux ou sablonneux, sur tous les terrains.

Vaux, près Abbeville (Tillette) ; Caubert, liuchenneville (de Vicq
et Wignier) ; Cagny, près Amiens (Gonse).

Famille des PHASCACÉES.
64. Phascuin L. (Phasque).

258. P. alternifolium Kaulf. [P. à feuilles aUernes). — (Boulay, FI.,
p. 504.) — Fleuridium alierni/olii(m, Br. eur., t. 10. — Phascum
siibiilatum Schreb. (Husnot, M. G., n'' 54 A et 552.)

RR. — Sur la terre sablonneuse ou argileuse. — Eté.
Helfaut (Boulay). — Hargicourt (Gonse, in litt.).

259. P. subulatum L. {P. en alêne). — (Lestib., Bot. Belg., I, p. 255 ;
Rigaux, ClxI. p. 35; Husnot, M. G., n° 54; Boulay, FI. p. 565. —
Pleuridiuiii subulatum., Br. eur.^ t. 9; (Gonse, Cat. p. 11.)

C. — Sur la terre argileuse ou sablonneuse. — Printemps.

260. P. nitidum Hedw. {P. luisant). — (Boulay. FI. p. 566.) —
Pleuridium ?iitidum, Br. eur. t. 9. (Husnot, M. G., n° 53.)

RR. — Sur la terre sablonneuse ou argileuse, au bord des étangs.
— Eté.

Busigny (Boulay). — Saint-Omer (Frère Gasilien).
Sur nos limites à Anor (Boulay).

261. P. bryoides Dicks. {P. en forme de Brye). — (Boulay, FI..,
p. 567 ; Br. eur., t. 6.)

RR. — Saint-Roch à Amiens (Gonse, in litt.)

262. P. rectum Sm. {P. droit). — {Br. eur. t. 6; Husnot, M. G.,
n° 105; Boulay, /^7. p. 567 ; Gonse, Cat. p. 11.)

Ghneau de fyAMARr.iÈRE. — Muscinées du Nord de la France. 445

RR. — Hydrequent à la Vallée-Heureuse (Boulay). — Bussus
(Lesaché). — Eu (Bourgeois).

263. P. curvicoUum Hedw. [P. courbe). — [Br. eur. t. 6; Husnot,
FI. et M. G., n" 201 ; Boulay, FI. p. 568; Gonsc, CaL p. 1 1.)

RR. — Terre nue, argileuse ou sablonneuse, dans les champs né-
gligés, etc. — Hiver, printemps.

Lille (Boulay). — Cambron (Tillette); les Alleux près Bchen,
Abbeville (de Vicq et Wignicr) ; Mailly-Alaillet (Carette); Bussus
(Lesaché); Bacouel (Gonse).

264. P. cuspidatum Schreb, {P. aigu). — (Lestib., Bof. Belg.., I,
p. 255; Br. eur. t. 5; Rigaux, Cat. p. 35; Husnot, M. G., n" 104;
Boulay,/^/. p. 569; Gonse, Cat. p. 10.)

RC. — Sur la terre un peu humide dans les champs, les jardins,
les prairies, les lieux incultes. — Hiver, printemps.

265. P. muticum Schreb. {P. sans pointe). — (Lestib., Bot. Belg..^ I,
p. 255; Rigaux, Cat. p. 35; Boulay, FI. p, 570.) — Acaulon mu-
ticum C. AlûU, {^Br. eur, t. 4.) — Sphasrangium muticum Schmp.
(Gonse, Cat. p. 10.)

R. — Lieux sablonneux ou argileux découverts, champs humides,
prairies, talus.

Falaises du Boulonnais (Rigaux) ; Baincthun (de L.). — Marais de
Mautort près Abbeville, Cambron (Tillette) ; Saint-Riquier (de Vicq et
Wignier) ; Amiens, Dury, Boves, Prouzel, forêt de Crécy, Bouillan-
court-sous-Montdidier, Treux (Gonse).

6S. Physcomitrella, Br. eur. (Phycomitrelle).

266. P. patens, Br. eur., t 3 (P. étalée). — (Boul., Fl.^^. 572;
Husnot, FI et M. G., n° loi.)

RR. — Sur la terre humide ou argileuse des fossés, du bord des
étangs. — Automne.

Amiens, Renancourt^ Longpré-les-Amiens (Gonse).

QQ. Ephemeriini Hampe (Ephémère).

267. E. recurvifolium N. Boul. FI. p. 573 [E. à feuilles courbes).
— (Husnot/^/. et il/. éP., n" 52,) — Ephemerum packycarpum., Br.
eur. t. 2. — Ephemerella Schmp. (Gonse, Cat. p. 10.)

RR. — Sur la terre argileuse ou marneuse, calcaire.
Faubourg de Beauvais à Amiens, dans les champs de Luzerne
(Gonse).

446 ÎOURNAL DR BOTANIQUK

268. E. serratum Hampe {E. dentelé). — {Br. eur. t. i ; Boulay FI.
p. 576; Gonse, Cat. p. 9.) — Phascum serratum Schreb. (Husnot,
M. a, n«5i.)

KR. — Sur la terre nue, argileuse ou humide. — Automne, hiver.

Lille (Boulay). — Forêt de Clairmarais (Frère Gasilien). — Bois du
Trou-Wargnier à Dury, Faubourg de Beauvais à Amiens, Bouillan-
court-sous-Montdidier (Gonse) .

Famille des ARCHIDIACÉES.
67. Arcliicliuni Brid. (Archidie).

269. A. alternifolium Schmp(^. à feuilles alternes). — (Boulay FI.
p. 578.) — A. phascoides Brid. {Br. eur. t. 8 et 637.) Phascum
alternifolium Dicks. (Husnot, M. 6^., p. 353.)

RR. — Sur la terre argileuse un peu fraîche, au bord des sentiers,
des ornières, des chemins négligés.
Desvres (Boulay).
Sur nos limites à Sains et Trélon (Boulay).

Ordre des SPHAGNINÉES-.

Famille des SPHAGNACÉES.

68. Sphag-num Dill. (Sphaigne).

270. S. cuspidatum Ehrh. (6". poi?/tue). — (Lestib., Bot. Belg..^ I,
p. 256; Boulay, FI. c. p. 717; Husnot, M. G., n''398; Gonse,
Cat. p. 58.)

R. — Mare des bois sur les terrains argilo-siliceux. — Eté.
Colline de Watten (Boulay). — Bois Marotin à Fescamp (Gonse).
— Eu (Bourgeois).

Var. Mougeoti N. Boul. — Desvres (Boulay).
Sur nos limites à Cuy-Saint-Fiacre (Etienne).

271. S. cymbifolium Ehrh. {S. bateau). — (Boulay, FI. c. p. 711;
Husnot, M. G., n° 50; Rigaux, Cat. p. 35; Gonse, Cat. p. 58.)
— 5'. latifolium Hedw. (Lestib., Bot. Belg.^ p. 256.)

AR. — Tourbières et lieux fangeux ombragés. — Eté.

Eramerin (Lestib.). — Desvres (Boulay, de L.) ; Forêt de Boulogne
(de L.). — Rue (de Vicq et Wignier) ; Cambron (Tillette). — Bois de
Beaumont-sur-Eu (Boulanger).

Sur nos limites à Ghéluvelt (Lestiboudois); à Glageon (Boulay);
à Cuy-Saint-Fiacre (Etienne).

GéNBAu DE Lamarlière. — MuscitteBS du Nord de la France. 447

l.e iS*. compaciiivi DC. (S, compacte) est indiqué par Lestiboudois
sans localité.

272. S. squarrosum Pers. (6\ hérissée). — (Boulay, FI. c. p. 716;
Lestiboudois, Bot. Belg.^ I, p. 256.)

RR. — Marécages et tourbières.

Mont-des-Cats (Boulay). — Landes de Beaumont-sur-Eu (de Vicq
et Wignier, Bourgeois).

Le S.Jîmbriatum Wils. (S. frangée) est indiqué sur nos limites à
Glageon (Boulay).

273. S. subsecundum Nées et llornsch. [S. subunilatérale). — (Bou-
lay, FI. c. p. 712.)

RR. — Forêt de Raismes (Boulay). — Garennes de Wimille,
Desvres (Boulay). — Eu (Bourgeois).

Var. viride Boul. ; Helfaut, Clairmarais (Frère Gasilien).
Var. obesum Wils. ; Helfaut (Frère Gasilien).
Sur nos limites à Sains et Trélon (Boulay).

274. S. acutifolium Ehrh. (S. à feuilles aiguës). — (Boulay FI. <:.p.
719; Husnot, M. G., w" 40; Gonse, Cat. p. 58.) — 6". capilli-
folium Hedw. (Lestib., Bot. Belg.., I, p. 256.)

RR. — Marécages et tourbières. — Eté.

Gouy près Cambron (Boucher) ; marais de Menchecourt près
Abbeville (de Vicq et Wignier) ; Canteraine près Rue (Gonse) . —
Eu (Bourgeois).

Sur nos limites à Cuy-Saint-Fiacre (Etienne).

275. S. intermedium Hoffm. (S. intermédiaire).

RR. — Mares des bois.

Forêt de Boulogne et de Desvres (de L.).

Landes de Beaumont-sur-Eu (Boulanger).

276. S. rigidum Schmp. (S. raide).

RR. — Marécages.
Helfaut (Frère Gasilien).

Sur nos limites à Cuy-Saint-Fiacre (Etienne, de L.).
Le Sphagnum violluscutn (S. molle) existe sur nos limites à Cuy-
Saint-Fiacre (Etienne) . {A, suivre.)

448 JOURNAL DR BOTANIQUE

PLANTES NOUVELLES DE LA CHINE OCCIDENTALE

(Suite)
Par M. A. FRANCHET

Priinula polyneura.

Folia longe petiolata subtus (nunc dense) cinerascentia vel
lanuginosa, supra pilosula, ambitu nunc late deltoidea, nunc
suborbiculata, sub ii-loba, lobis late ovatis obtuse dentatis vel
crenatis; scapus foliis long-ior, pubescens ; inflorescentia solitaria
(vel nunc 2-3 superpositae), 7-12 flora; bracteae lanceolatae pe-
dicellis inaequalibus villosis multo breviores ; calyx fere cylin-
dricus, longiter tubulosus, plus minus pilosus, multinervius,
nervis tenuibus confertis, ad médium 5-partitus, lobis auguste
lanceolatis acutissimis vel acuminatis; corolla purpurascens,
tubo cylindrico angusto calyce duplo longiore ; limbus diam.
12-15 ™ni., lobis profunde bilobis.

Peliolus 10-20 cent, longus, limbo 2-6 cent.; scapus 1-4
decim,

Hab. — Chine occid. : Su-tchuen, dans la principauté de
Kiala (Soulié) et sur la route de Batang à Litang (Prince
H. d'Orléans).

Se distingue du P. septeinloba par la forme étroite du calice, que
parcourent de nombreuses nervures fines et très rapprochées. Dans le
P. septetnloba le calice est tubuleux-campanulé et chacun de ses lobes
ne présente que trois nervures distinctes. Par l'ensemble de ses carac-
tères le P. polyneura se rapproche beaucoup plus du P. Kaufmaniana
Iloffm., dont le calice est glabre, à lobes obtus, les nervures moins
fines et moins rapprochées.

P. cinerascens.

Petiolus lanuginosus limbo longior; limbus pube brevi
cinerascens, e basi aperte cordata suborbiculatus vel ovatus,
obscure vel conspicue sinuato-crenatus, crenis minute denticu-
latis; scapus folia superans, praesertim inferne lanatus, superne
puberulus; inflorescentia 3-8 flora, bracteis lanceolatis subulatis
pedicellisque inaequalibus parce pubescentibus; calyx 7-8 mra.
longus, fere glaber, valide multinervius, e basi acuta campanu-
latus, ad médium 5-fidus, lobis auguste lanceolatis, acutissimis,
demum rigidis; corolla roseo-purpurea, tubo calycem paulo

A. Fkaîjchet. — Pcanles nouvelles de la Chine occidentale. 440

superante ; limbus crateriformis diam. 15 mm., lobis e basi
cuneata obovatis, bilobis; capsula ovata, calyce paulo longior.

Petiolus 3-6 cent, longus ; limbus 2-4 cent. ; pedicelli
2-4 cent.

Hab. — Chine occid. : Su-tchuen, bois à Tchen-kéou-tin
(Farges, n. 551).

Port du Primula Listeri, avec un calice très différent, à 5 lobes
étroits, très aigus, devenant rigides. Le P. Gambeliana Watt., dont le
calice est de même type, diffère beaucoup par ses feuilles régulièrement
dentées ou crénelées.

P. neurocalyx.

Pilis elongatis lanuginosa; folia e basi cordata latissime
ovata, 5-7 cent, longa et fere lata, obtusa, circumcirca sinuato-
dentata, supra brevissime et sparse pilosula, petiolo quam
limbus vix longiore ; scapus folia paulo superans ; inflorescentiae
plures (saepius 2) superpositae, bracteis foliaceis oblongis vel
linearibus ; pedunculi hispidi calyce longiores; calyx herbaceus,
amplus, campanulatus, valide plurinervius, ultra médium 5-parti-
tus, lobis oblongis, obtusis cum mucronulo, nunc apice tri-
dentatis ; corolla purpurascens, parva, calyce vix longior, lobis
breviter bilobulatis.

Scapus 10-15 cent. ; calyx et corolla circiter 13- 14 mm., limbo
expanso vix i cent. diam.

Hab. — Chine occid. : environs de Tchen-kéou-tin (Farges).

\ oisin du P. pycnoloba Bur. et Franch., dont le calice est mem-
braneux très pâle, ponctué de rouge, très grand (jusqu'à 2 cent.) avec
des lobes très aigus ou acuminés ; les feuilles du P. pyaioloba oHt leur
base obtuse.

P. petiolaris Wall, in Roxb. FI. Ind.^ edent. Carey et
Wall., II. p. 22.

Var. odontocalyx. — Saepius scapigera, macrantha ; calycis
lobi ovati, apice 2-3 dentati.

Hab. — Chine occid. : Su-tchuen or., Héoupin près de
Tchen-kéou-tin, ait. 1400 m. (Farges, n. 971).

P. nivalis Pall., lier., III p. 320.

Var. melanantha. — Flores parvi, atroviolacei, pube pul-
veracea conspersa, lobis ovato-oblongis ; folia sub anthesi

450 JOURNAL DR BOTANIQUE

perfecte explanata, crenulata, nec ut in P. nivalt dîutius mar-
gine reduplicata.

Hab. — Chine occid. : Sut-chuen occid., à Tche-to-chan
près de Ta-tsien-lou (Soulié).

P. kialensis.

Humilis ; folia supra glabra, subtus aureo-pulverulenta,
obovata vel oblongo-ovata, obtusa, dentata vel dentato-crenu-
lata, in petiolum limbo subsequilongum breviter attenuata;
scapus glaber foliis vix longior; pedicelli 2-6, calice 1-3 plo
longiores; bracteae lanceolatae acutae; calyx viridis parum cons-
picue pulverulentus, paulo ultra médium 5-tidus, lobis anguste
lanceolatis valide uninerviis ; corollae tubus calyce duplo lon-
gior, pallidus, 12-13 lîim. longus, limbo crateriformi, 15-18 mm.
diam., lobis late obovatis subsemibitîdis ; capsula ovata calyce
brevior.

Folia, incluso petiolo, 2-3 cent, longo; scapus 4-5 cent.;
calyx 6-7 mm. ; capsula 4-5 mm.

Hab. — Chine occidentale : Su-tchuen, sur les rochers de
Kia-Kdzam-Ma, près de Ta-tsien-lou (Faurie).

Voisin du P. cuneifolia Ledeb., mais avec des feuilles finement
dentées ou crénelées tout autour. Le P. modesta Le March. Moore, a
des feuilles plus nettement cunéiformes, une intlorescence plus florifère,
des pédicelles beaucoup plus courts.

P. Souliei.

Folia pube brevi asperula, longe petiolata, petiolo gracili
exalato; limbus 1-2 cent, longus, ovatus, obtusus, basi trun-
catus vel leviter cordatus, breviter et anguste secus petiolum
productus, crenulatus; scapi foliis 3-5 plo longiores, plures e
rhizomate, inaequales, aliis unifloris, aliis plurifloris, pedicellis
gracilibus, elongatis, pulverulentis; bractese subulatae; calyx
6-8 mm. longus, albo -viridis, submembranaceus, ad médium
5-fidus, lobis lineari-lanceolatis, acutis, erectis, uninerviis,
nervo elevato, crasso, virescente; coroUa purpureo-violacea,
tubo angusto calycem superante (nunc duplo); limbus crateri-
formis diam. 16-18 mm., lobis bilobatis ; capsula ovata calyce
brevior.

Hab. — Chine occidentale : Su-tchuen, montagnes du
Tchito près de Ta-tsien lou (Soulié n. 382).

A. Franchet. — Plantes notivelles de la Chiite occidentale. 451

Diffère du P. kialensis par ses feuilles scabres, dépourvues de
poussière farineuse, et dont le limbe ovale, cordiforme ou subcordi-
forme, a le pétiole grêle, non ailé.

P. Sertulum.

Folici membranacea, oblonfra vel obovata, obtusa, g-labra,
circumcirca arg-ute denticulata, in petiolum alatum marg-ine
integerrimum longe attenuata, scapo duplo breviora; flores
permulti, bracteis herbaceis basi non calcaratis; pedicelli calyce
2-3-plo longiores; calyx laxe pulverulentus, campanulatus, ad
médium vel paulo ultra 5-fidus, lobis lanceolatis, acutis, nervo
dorsali tenui; corolla purpureo-violacea vel alba, tube calycem
superante; liinbus cratcriformis 2 cent, latus, lobis e basi an-
guste obovatis, bitidis; capsula ovata, calycem aequans.

Hab. — Chine occidentale : Su-tchuen oriental à Tchen-
kéou-tin, ait. 2500 m. (Farges).

Port du P. auriculata^ avec des pédicelles plus longs, une inflo-
rescence plus lâche et des feuilles à dents plus prononcées ; le P. Ser-
tulum en diffère surtout par ses bractées qui ne sont pas éperonnées.
Le P. heterodonta Franch. a le limbe des feuilles plus court, plus
large, à dents plus grosses et plus inégales.

P. arg-utidens.

Folia crassiuscula, subcoriacea, linea alba cartilaginea mar-
ginata, limbo ovatovelovato-oblong-o, e medio remote dentato,
dentibus parvis, argutis, inaequalibus, inferne integerrimo in
petiolum latum attenuato; scapus foliis 1-3-plo longior, floribus
paucis (circiter 4), cernuis; bracteae lanceolatse, acutae, basi non
calcarataî, pedicellis longiores; pedicelli brevissimi (1-3 mm.);
calyx crassus, breviter campanulatus, 4 mm. longus, glaber,
lobis ovatis vel ovato-lanceolatis, obtusis vel vix acutis; corolla
violacea, tubo calycem œquante, exinde sensim ampliato in
limbum infundibuliformem, vix i cent, diam., lobis bilobulatis
cum dente interjecto.

Folia 2-4 cent, longa; scapus 6-10 cent.

Hab. — Chine occidentale : Su-tchuen, dans les terrains
secs autour de Ta-tsien-lou (Soulié, n. 664; Fratt, n. 761).

C'est une espèce bien caractérisée, parmi celles qui appartiennent
à la flore de Chine, par ses feuilles coriaces bordées d'une ligne
blanche cartilagineuse et de petites dents très aiguës; les fleurs sont

452 JOURNAL DE BOTANIQUE

presque sessiles, penchées comme celles du P. sapphirina^ mais
plus grandes; le calice et les feuilles rappellent aussi cette dernière
espèce.

P. Farg-esii.

Folia tenuiter membranacea, laxe pulverulenta, oblonga vel
oblongo-cuneata, obtusa, superne argute denticulata, inferne
longe attenuata, intégra, subtus eleganter reticulato-buUata;
scapus gracillimus foliis 2-4-plo longior, 4-9 cent, longus, 5-2-
florus, vel saepius abortuuniflorus; bracteae 2, herbaceas, parvae;
pedicelli calyce longiores; flores cernui vel patentes; calyx
3-4 mm. longus, aperte campanulatus, parce aureo-pulverulen-
tus, paulo ultra médium 5-fidus, lobis deltoideis acutis, valide
i-nerviis; corolla pallide violacea, tubo brevi calycem non
excedente, e fauce sensim ampliato in limbum infundibuli-
formem, lobis breviter bilobulatis.

Folia 2-3 cent, longa, incluso petiolo.

Hab. — Chine occidentale : Su-tchuen oriental, sur les ro-
chers humides à Ky-min-se près de Tchen-kéou, ait. 1200 m.
(Farges n. 1062).

Le P. Fargesii est bien caractérisé par sa corolle nettement infun-
dibuliforrae; sa place est à côté du P. uni fl or a \\'att,, dont les fleurs
sont sessiles, mais le calice et les feuilles sont de forme très différente
et le limbe de la corolle bien plus profondément divisé.

Le Primula sp. n. 6981, du D'' A. Henry, PI. prov. Hupeh, est
probablement une espèce inédite ; par son port il rappelle le P. Far-
gesii^ mais dans la plante du D'" Henry le limbe est plus ovale,
brièvement atténué ou contracté en pétiole, un peu scabre sur
les deux faces; les fleurs sont peu nombreuses (1-2). Je n'ai
pas vu la corolle ; à la maturité le calice est campanule, blanc
pulvérulent, avec une fine pubescence noirâtre, divisé jusqu'au milieu
en lobes triangulaires aigus ; la capsule est ovale et dépasse sensible-
ment le calice. [A suivre.)

CHRONIQJJE.

M. le D'" G. Lag-erheim vient d'être nommé professeur de Botanique et
directeur de l'Institut de Botanique à l'Université de Stockholm.

Le Gérant : Louis Morot.

Paris. — J . Meracli, imp., 4"", Av. de Chàtillon.

JOURNAL DeBOTANIQUE

9? Année PL. II

i '

^â;.:

%

W%

as»*

r »» »• V

»;•*

0

9

ià m A , '■)

<!;

E.BeLzuag dei

Phol. Chêne s Longuet

PHÉNOMÈNES AMYLO- CHLOROPHYLLIENS

JOURNAL DR BOTANIQUE

g' Année, l'I. III.

>S

,«■' 6

M. Gomont del.

Photogravure Rougeron.

FISCHERELLA AMBIGU A GOMONT

Journal de Botanique,

'•<

.^ .t

^

y

^

\,

^^

9^ Année, PI. IV.

r7^.

w^M

4 0

li .4prera/ ad «a t. r/c/ et i)(ii.

2

/

' Leptomischus primuioides

tt«V

' W'

V

' y. èXMfi J ML N

^1\ :\

\ ii

iTGval ad nat. del et lith.

I/np^ Ed. Bry, Paris.

Keenania (?) ophiorrhizoïdes

Journal de Botanufu^

d^ArttU^Pl.VI.

' «a

V

^'^ *%)•

WW/i

G Poirault etM.Racihorsh'deJ.

Bénard se.

NoijOAMC des Vrêdinèe^

Imp '-' Lemercier.Paris.

jurnal de Botanique

9^- Année, l'I VIL

^1

/

0

m.

»\....

/ o

^pQ^y--^,^^^

wm^^

/. _ /l'(7(/(7/si(7 f fO/flOn/liTT/KI //..y/.

^..-o'.-/Jcr///(H-<7/yra hiscai/ensis' ii.sfi.,- //.- IJ. s//'(7/t(/(//a/f/.s- ii.s/i.

' Sauvcujcau. iM.

L.(i>mh'sli[/>.. l/ivif/Lv/Zec/:

â

9« ANNÉE. N» 24. 16 DÉCEMBRE 1895.

JOURNAL DE BOTANIQUE

PLANTES NOUVELLES DE LA CHINE OCCIDENTALE

(Suite.)
Par M. A. FRANCHET.

P. tongolensis.

Huniilis, tota glaberrima; folia crassiuscula; limbus petiolo
angusto brevior, ovatus^ 6-10 mm. longus, basi rotundatus vel
truncatus, apice latc obtusus, circumcirca obscure crenulatus;
scapus folia aequans vel paulo superans, uniflorus; calyx tubu-
loso-campanulatus, 5 mm. longus, vix ad médium fissus, lobis
ovatis, subobtusis, basi lata sese invicem obtegentibus ; corolla
18-25 mm. longa, tubo angusto calycem longe excedente, lobis
angustis, breviter bilobulis.

Hab. — Chine occidentale ; Su-tchuen, sur les pelouses à
Mou-ma-long près de Tongolo (Soulié).

Espèce caractérisée par ses scapes uniflores, par la forme de son
calice dont les lobes sont courts, à base large et se recouvrant par les
bords; par sa corolle qui peut atteindre 3 cent, de longueur. Les
feuilles ont la forme de celles du P. sïbirïca, mais elles sont plus
épaisses.

Androsace mirabilis.

Petiolus 10-15 "^"^- loiigus, exalatus, pilis rufis, praesertim
inferne villosulus; limbus chartaceus, glaber, supra intense
viridis, lucidus, infra pallide rubescens, e basi rotundata vel
leviter producta late ovatus, obtusus, obscure late crenatus vel
fere integer, 8-12 cent, longus; scapus 30-40 cent., apice multi-
florus; bractese herbaceaî, brèves {8-10 mm.), subulatae; pedi-
celli graciles, ina^quales, 2-2, cent, longi, glabri ; calyx mox
coriaceus, e basi acuta conico-campanulatus, valide 5-nervatus,
breviter 5-lobus, lobis late triangularibus nervo producto rigide
mucronatis; corolla rosea, tubo ovato calyce incluso, fauce
constricto; limbus expansus i cent, diam., lobis obovatis.

Hab. — Chine occidentale; Su-tchuen oriental, à Ky-min-se
près de Tchen-kéou-tin^ ait. 1200 m. (Farges, n. 1051).

454 JOURNAL DE BOTANIQUE

Espèce très remarquable par ses grandes dimensions et par la
forme de ses feuilles qui rappellent celles du Bryophyllum himalaicum
Hook.

A. dissecta. — A. roUmdîfolia, var. dïssecta Franch.
Bull. Soc. bot. XXXII, p. lo.

Estolonosa, tota pilis longis hîspida; limbus orbîculatus, ad
médium 5-partitus, segmentis cuneato-dilatatis, trifidis, lobis
lobulatis; scapi graciles; bracteae brevissimae (2 mm.); pedicelli
calycem vix sequantes, 2-3 mm. loiigi; calyx ad médium 5-I0-
batus, lobis obtusis ; corolla rosea, calyce subduplo longior,
lobis obovatis, integris.

Hab. — Chine occidentale : Yunnan, col de Koualapo, ait.
3000 m. (Delavay, n. 1036) ; col de Yen-tze-hay (id. n. 2079).

Plante très hispide; diffère de VA. geraniifolia Watt, par ses
feuilles plus profondément divisées, ses scapes très grêles, ses pédi-
celles ordinairement plus courts que le calice, même après l'anthèse,
et surtout par l'absence de stolons.

A. sutchuenensis.

Estolonosa, brevissime pubescens; folia ultra médium 5-par-
tita; pedicelli (circiter 8-12) calyce 3-6 plo longiores; bracteae
lineares, 4-6 mm. longae ; corolla rosea, lobis angustis,
bilobulis .

Hab. — Chine occidentale; Su-tchuen oriental, aux envi-
rons de Tchen-kéou-tin, ait. 2000 m. (Farges, n. 774).

Voisin de VA. dissecta^ dont il se distingue par sa pubescence
courte, ses pédicelles allongés, même avant l'anthèse, ses feuilles plus
profondément divisées et par les lobes de la corolle bilobés.

A. cuscutiformis.

Stolonifera, stolonibus plurimis, filiformibus, longissimis,
1-3 pedalibus, apice tantum radicantibus ; folia graciliter et
longe (15-25 cent.) petiolata, limbo ambitu reniformi, aperte
cordato, ultra médium 7-partito, segmentis cuneato flabellatis,
trifidis, lobis trilobulatis ; scapi filiformes sub lo-flori; bracteœ
minimae, 2-3 mm. longae ; pedicelli gracillimi, elongati (3-6 cent.),
demum patentes; calyx ad médium 5-lobus, lobis ovato-deltoi-
deis, subobtusis; capsula sub maturitate calyce paulo brevior,
obverse conica, apice late truncata.

A. Franchet. — Plantes nouvelies de la Chine occidentale. 455

Hab. — Chine occidentale : Su-tchuen, à Tchen-kéou-tin
(Farges, n. 714 bis).

Plante plus élevée et beaucoup plus ^^xq[ç. q^\q.VA. gerajiiifolia.,
avec des stolons filiformes nombreux, très allongés, diffus, rappelant
des tiges de Cuscute; feuilles profondément divisées. La forme de
la capsule obconique, tronquée, est aussi très caractéristique,

A. axillaris. — A. roHindifolia, var. axt'llaris Franch.
Bull. Soc. bot. de Fr. XXXII, p. 10.

Molliter cinereo pubescens, estolonosa ; folia crenata, crenis
7-9 integris vel crcnulatis; scapus 10-20 cent., pilosus; inflores-
centiae ssepius 2 superpositae, basi bracteolatae simulque folii-
ferae; folia floralia 2-3, basilaribus conformia; calyx et corolla
rubro-violacea illis A. rotmidifolia? Hamilt. similia.

Hab. — Yunnan, montagne de Hee-chan-men (Delavay,
n. 306) ; Ta-long-tan, près de Ta-pin-tze ; gorges de Son-tchang-
kiou, près de Hokin (id. n. 883) ; Pen-gay-tzé (id.)

C'est une espèce évidemment très voisine de VA. rotundifolia\
mais les nombreux spécimens que j'ai pu voir présentent tous le sin-
gulier caractère d'avoir sur le scape plusieurs verticilles de fleurs
qui présentent à le;u" base, outre les bractées, 2 ou 3 feuilles de la même
forme et de la même grandeur que les feuilles basilaires.

A. alcheiïiilloides.

Hispida, cœspitosa, caudiculis plurîmis 1-2 poil, longis,
vestigiis foliorum anni pra^teriti vestitis; folia breviter petiolata
limbe ambitu reniformi, 10-12 mm. longo, trisecto, partitioni-
bus petiolulatis (intermedia longius), 7-9 fidis, lobulis linearibus
3-4 mm. longis; scapus foliis longior ; bracteae oblongae pedi-
cellos aequantes vel illis breviores; pedicelli 7-12 mm. longi,
plures (8-12) ; calyx 3-4 mm. longus e basi acuta campanulatus,
ad médium 5-lobus, lobis ovatis, subobtusis; corolla rosea,
calyce subduplo longior et latior, lobis e basi angusta cuneatis,
late obovatis, integris; capsula calyce brevior, subglobosa.

Hab. — Chine occidentale : Yunnan, au pied du glacier de
Likiang, ait. 3500 m.

Espèce bien caractérisée par son mode de végétation et par la
forme de ses feuilles. La plante, sans les fleurs, ressemble tout à fait à
certains Alcheniilla des Andes, tels c^mq Alchemilla ap/ia?toides.

Toutes les espèces du groupe de VAndrosace roiundt/ol/a^ si l'on

456 JOURNAL DE BOTANIQUE

en excepte VA, alchemilloides^ sont très voisines. Mais si l'on con-
serve comme distinct, ainsi que l'a fait M. Hooker dans le Flora of
Brit. hidia^ VA. geraniifolia Watt, les espèces proposées ici devront
aussi être maintenues.

A. Stolojiiferoe.

Stolones crassi, scapi vix longitudine; folia vix

ad médium 7-lobata A. geraniifolia.

Stolones filiformes, longissimi ; folia ultra médium

lobata A. stolonifera.

B. Estolonosee.

I. Folia crenata vel non ad médium usque lobata.

Inflorescentia unica terminalis basi tantum brac-

teata nec vere foliata A. rotundifolia.

Inflorescentiae plures, superpositae, ad basin brac-

teatae simulque vere foliiferae A. axillaris.

2. Folia ad médium, vel ultra, lobata.

Hispida; pedicelli brèves, 2-3mm. longi .... A. stitchuenensis.
Brève puberula; pedicelli jam ante anthesin

3-6 cent, longi A. dissecta.

C. Cœspitosse, caudiculis pluribus.
Folia trisecta, lobis minutis A. alcheinilloides.

A. Âizoon Duby in DC. Prodr. VIII 50.

Var coccinea. — Inflorescentia longiter pilosa, nec glandu-
losa ; calyx margine latiuscule albo-marginatus ; flores rubri vel
intense coccinei.

Hab. — Chine occidentale : Yunnan, Lankong (Delavay,
n. 65); Su-tchuen, à Batang (Prince Henri d'Orléans); Tongolo
(Soulié).

La pubescence glanduleuse manque complètement dans l'inflo-
rescence, ainsi qu'on le voit dans la var. intégra Maxim. ; la bordure
membraneuse du calice, la coloration des fleurs, rouge-ponceau ou
rouge noir, caractérisent bien cette belle variété, qui a fleuri au Muséum
en 1891.

A. Delavayi.

Cœspitosa; caudiculi rcpetito-furcati, supernefastigiati, ves-
tigiis foliorum vetustorum diu vestiti/ folia in globum dense
coarctata, late cuneato-obovata, apice rotundata, 4-5 mill.

A. Franchet. — Plantes nouvelles de la Chine occidentale. 457

longa, crebre et molliter cilîata, ad faciès parce et breviter pilosa,
margine tenui ; flores breviter (4-5 mill.) pedicellati, sub calyce
dibracteolati ; calyxvix4 mill. longus, campanulatus, pilosulus,
ad médium 5-lobiis, lobis oblongo-ovatis, obtusis; coroUa alba
vel rosea, diam. 7-8 mill., tubo globoso calyce incluso, lobis
explanatis late obovatis, emarginatis.

Hab. — Chine occid. : Yunnan, glacier de Likiang, près
des neiges perpétuelles, ait. 4.000 m. (Delavay).

La plante végète comme VA. squarnilosa Maxim., mais la forme
des feuilles est très différente dans les deux plantes; elles persistent
très longtemps sur les caudicules et deviennent coriaces, presque
ligneuses.

Lysimachia glaucina.

Glabra; simplex vel breviter ramosa; caulis pruinosa, obtuse
angulata ; folia eximie glauca, crassiuscula, crebre punctata
(nec nigro-lineata), basilaribus oppositis, oblongis, obtusis,
petiolo distinct© basi dilatato semiamplexicaulibus; folia e
medio caulis alterna, lanceolata, acuminata, inferne attenuata,
nec vere petiolata, semiamplexicaulia ; raceraus simplex, in-
ferne laxiflorus, pedunculis, 15-20 mill. longis, bracteam seta-
ceam paulo superantibus ; calycis lobi e basi rolundata lanceolati,
acuti, margine tenuissime glandulosi; corolla pallide rosea,
7-8 mill. longa, calice fere duplo longior, fere ad basin partita,
segmentis vix nigro-punctatis, unguiculatis, in limbum late obo-
vatum, emarginatum, abrupte dilatatis; stamina coroUam aequan-
tia, filamentis e medio loborumliberis.

Hab. — Chine occid. : Yunnan, Ta-pin-tze, au col de Pi iou
se, ait. 2000 m. (Delavay, n. 2371).

Port du L. pentapetala ( Apochoris) ; feuilles plus épaisses, les cauli-
naires rétrécies en pétiole élargi à peine distinct ; inflorescence plus
allongée; pétales de forme différente, beaucoup plus larges, sem-
blables à ceux du L. platypetala. Le L. stejiopetala Hemsl. a les
pétales étroits du L. pentapetala ; le L. auriculata Hemsl., est couvert
sur toutes les parties de ponctuations et de lignes noires.

L. Delavayi.

Glabra; simplex vel ramosa; folia alterna, tenuiter raembra-
nacea, anguste lanceolata vel fere linearia, acutissima, inferne
longe attenuata, in basin vix amplexicaulem dilatata, subtus

4s8 JOURNAL DE BOTANIQUE

glaucescentia, utraque faciepunctis elevatis asperulata ; racemus
elongatus praesertim basi laxiflorus, apice attenuatus, pedun-
culis gracilibus bractcam subulatam c'cquantibus (10-15 mill.
longis), haud raro geminis vel ternis; calycis segmenta anguste
lanceolata, acuminata, lineis duabusglandulosis notata, margine
glabra, corolla duplo breviora; coroUa albo-rosea, lobis oblon-
gis, undulatis, e niedio recurvis, patentibus; stamina paulo
exserta, filamentis infra médium corollse liberis.

Folia 6-8 cent, longa, 4-10 mill. lata, corolla tere i cent,
longa.

Hab. — Chine occid. : Yunnan, à Ta pin tzé, au col de Pi
iou se (Delavay, n. 2387).

Ressemble beaucoup au L. pentap étala, mais les fleurs sont plus
grandes, les étamines plus longues, dépassant un peu la corolle
divisée seulement jusqu'aux 3/4 et non jusqu'à la base et dont les
lobes sont étroits, oblongs, arqués en dehors. Enfin le L. Delavayi
est absolument glabre dans toutes ses parties, tandis que, dans le
L. pentapeiala^ toute la partie supérieure de la tige et l'inflorescence
sont couvertes d'une fine pubescence serrée.

L. miltandra.

Glaberrima, glaucescens ; caulis gracilis; folia punctis nigris
destituta, inferioribus oppositis, oblongis vel oblongo-spatu-
latis, obtusis, inferne attenuatis, basi auriculata semiamplexi-
cauli quasi connatis ; folia superiora alterna, sessilia, lanceolata,
acuta; racemus siraplex vel inferne breviter ramulosus, laxiflo-
rus, pedunculis solitariis vel 2-4 fasciculatis, bractea subulata
longioribus; calycis segmenta anguste lanceolata, acuminatis-
sima, maculis rubris passim notata, margine hyalina; corolla
paulo infra médium partita, lobis late oblongis, undulatis ; fila-
menta cura lobis libéra ; antherae apice biglandulosae, glandulis
intense miniatis.

Hab. — Chine occid. : Su-tchuen, environs de Tchen-kéou-
tin (Farges, n. 344).

Les feuilles sont auriculées à la base, comme celles du L. auricu-
lata Hemsl. et du L. paludicola Hemls., mais plus grandes que dans ces
deux espèces et dépourvues, ainsi que le calice, de ponctuations
noires ;la description du L. heteroqanea Klatt (i), ne peut lui convenir

I. La collection faite par M. Krone, de 1853 à 1859, dans la province de Canton
se trouve dans l'herbier de M. Drake, ce qui m'a permis de rétablir l'identité

A. Franchet. — Plantes nouvelles de la Chine occidentale. 459

crautre part. La présence de deux grosses glandes, d'un rouge ver-
millon, placées au sommet de l'anthère, de chaque côté du connectif
un peu prolongé, est un fait constant et qui ne paraît avoir été signalé
dans aucime autre espèce.

L. violascens Franch. in Cat. Sein. Hort. bot. Pains,
anno 1891 (nomen tantum).

Caulis 1-3 ped., simplcx, tenuiter striatus, glaber ; folia
fusco-punctata, subtus glauca, lanceolata, acuminata, basi
angustata sessilia, margine crispula, 6-8 cent, longa; racemus
10-25 cent, longus, pedunculis brevibus (6-10 mill.), bracteas
aequantibus, solitariis vel 2-3 fasciculatis ; calycîs segrnenta lan-
ceolata, acuta, coroUse dimidium aequantia, margine hyalina,
brevissime fîmbriolata, lineis duabus glandulosis fiiscis notata ;
coroUa roseo-violacea, aparté campanulata, ultra médium par-
tita, lobis subpatentibus, late obovatis; stamina corollabreviora
filamentis totis breviter glandulosis, infra médium corollae libe-
ris.

Hab. — Chine occid. : Yunnan, sur la montagne d'Hee-chan-
men (Delavay, n. 1686, 3062, 3400, 4283).

Espèce bien caractérisée par la forme élargie des lobes de sa
corolle, dont le diamètre est de 14-15 mm., par ses fleurs d'un rose-
violacé assez foncé. La plante a été cultivée au Jardin des plantes de
Paris en 1S90 et 1891 ; c'est une des espèces les plus ornementales du
genre.

L. candida. Lindl. mjoîtrji. Hort. Soc. Lond. \. 301.

Var. imcrophylla. — Gaules plures vix palmarès, rigidi,
simplices, late patentes vel prostrati; folia basilaria caulinis non
majora et vix dissimilia, omnia parva, auguste spatulata.

Hab. — Chine occid. : Yunnan, Lankong, aux bords d'un
étang près de Su kien (Delavay).

de trois Lysimachia citées dans YIndex Florés sinensis. Le L. heterogenea
Klatt, Linmea, xxxvii, 501 (sphalm. impress : keteroganea), porte l'étiquette de
Klatt lui-même; les pétales sont obtus ou arrondis au sommet avec un petit
mucron, et non acuminés, comme le dit la description; il n'est pas douteux que
ce L. heterogenea ne soit identique avec la plante nommée depuis : L. paludi-
cola Hemsl., dont le L. auriciilata Hemsl. ne diffère que par les segments du
calice plus étroits et plus aigus.

Le L. inconspicîia yi\(.\^^\^ Joum. de Rot. néerl.^ I, ito, est le L. candida
Lindl.; le L. sinica Miq. loc. cit., n'est qu'une légère forme du L. javanica Bl.
à corolle ne dépassant guère le calice.

46o JOURNAL DE BOTANIQUE

L. puxnila. — Beiniai'dina piintila Baudo, Ann. se. nat.,
2^ série, XX, 349 et in Herb. Mus. Par.

Pube brevissima rufescente vestita, multicaulis, caulibus
prostratis vel ascendentibus ; folia crassiuscula, spatulata, limbo
late ovato, obtusovel apicerotundato, lineisrubro-fuscis notato;
flores 4-8 ad apicem caulis dense congesti, fere capitati, pedun-
culis i-3mill. longis, quambracteaeoblongaeobtusae brevioribus ;
calycis segmenta obovata, obtusa, late albo-marginata, dorso
viridia cum lineis glandulosis rubris; coroUa 8 mill., calyce
duplo longior, albo-rosea, ad quartara partem partita, lobis
oblongis, obtusis ; stamina corollam aequantia, filamentis glabris
cum lobis liberis; antherae violaceae.

Caules 10-20 cent. ; folia 1-2 cent, longa.

Hab. — Chine occid. : Yunnan, pâturages de Hee-chan-men
près de Lankong, ait, 3000 m. (Delavay, n. 1091); Su-tchuen
occid., aux environs de Tongolo (Soulié).

Bien caractérisé par son inflorescence capitée et ses feuilles spa-
tulées. La plante de Chine est tout à fait semblable à celle que Jacque-
mont a récoltée à Kedar Kauta (Kahsmir), n° 848; Strachey et
Winterbottom l'ont également rencontrée dans le Kumaon. Le
L. pumila a peut-être été confondu dans le Flora of British India
avec L. proliféra, dont il est bien distinct par ses fleurs toutes
ramassées en tête, ses pédoncules plus courts, la forme du calice, etc.

Baudo, loc. cit., a sans doute trop brièvement caractérisé son
Bernardina pumila, par cette phrase, mise en note : » vSubspithamea.
Racemus brevissimus, pauciflorus *. Mais elle est néanmoins assez
précise pour faire reconnaître la plante.

L. albescens.

Caulis gracilis, decumbens, longe productus, pube brevi
crispula rufescenti lanuginosus; folia alterna, petiolata, densis-
sime celluloso-puncticulata, albescentia, punctis nigris adspersa,
subtus pilis brevibus scabrida, limbo subpoUicari, ovato, acuto
velparum obtuso, inferne breviter attenuato, pétiole 5-7 mm.
longo ; pedunculi lanuginosi petiolum sequantes, secus caulem
fere e basi axillares, mox arcuato-cernui ; calycis segmenta
auguste lanceolata, acuminata, lineis nigris notata, margine
ciliata ; coroUalutea, nigro-lineata, ad quartam partem partita,
lobis ovato-lanceolatis, calyce paulolongioribus ; stamina brevia
coroUae dimidio breviora; capsula glabra.

A. Franchet. — Plantes nouvelles de la Chine occidentale. 461

Hab. — Chine occid. : Yunnan, dans les prairies sèches, au-
dessus de Ta-pin-tzé (Delavay, n. 52).

Espèce très distincte, rappelant le L. deltoïdea, mais bien différente
par la forme du calice et de la corolle, par ses feuilles blanchâtres, un
peu rudes en dessous, présentant en dessus un tissu cellul-eux très
apparent ; les tiges se prolongent comme celles du L. Nummularia.

L. Hemsleyi.

Planta tota pubescens; rhizoma radicans, caules plures sim-
plijes vel ramosos, emittens ; folia opposita, membranacea, ele-
vato-punctulata, sedpunctis etlineis nigris destituta; limbuslan-
ceolatus acuminatus vel ovato-lanceolatus acutus, 4-6 cent,
longus, in basin cuneatam desinens, petiolo 8-20 mill, longe ;
pedunculi omnes axillares, folio circiter duplo breviores, usque
3 cent, longi, erecti; calyx 6-8 mill. longus, segmentis anguste
lanceolatis, acutissimis; coroUa lutea, parce nigro-punctata,
12-14 niill.longa, lobisovatis subacutis; staminacorollabreviora
fîlamentis inter se in annulum crebre glandulosum connatis ; ova-
rium dense pilosum.

Bab. — Chine occid. : Ta-pin-tze dans le marais de Mien-
Kia-se (Delavay, n. 2369); col de Koua-la-po, entre Tali et
Hokin (id.). -^

Rappelle le L. Klatteana, avec une pubescence formée de poils
beaucoup plus courts, des feuilles toutes opposées (elles sont éparses
dans le L. Klaileana), plus minces et plus larges, des fleurs espacées
vers le sommet de la tige à l'aisselle des 5 ou 6 feuilles supérieures.

L. japonica Thunb., Flor.Jap. 83.

Var. cephalantha. — Flores 7-10 ad apicem caulis val ramo-
rum congesti, subsessiles, bracteis foliaceis ovatis ciliatis invo-
lucrati; folia caulina basi rotundata vel cuneata.

Hab. — Chine occid. : Yunnan, dans les bois à Tchen-fong-
chan (Delavay, n. 5154); Su-tchuen occid., à Tchen-kéou-tin
(Farges).

L. deltoidea Wight, Ilhistr. II. 137, tab. 144.

Var. cmei^ascens . — Tota dense et breviter pilosa cineras-
cens; folia orbiculata vel latissime ovata, obtusissima.

Hab. — Chine occidentale : Yun-nan, aux environs de Tali
sur le mont Hée-chan-men (Delavay, n" 119) ; col de Pi-iou-se
(id. n° 2370.)

462 JOURNAL DE BOTANIQUE

Plante toute couverte d'une villosité un peu tomenteuse, cendrée, à
feuilles assez petites mais plus arrondies que dans les autres formes du
L. deltoidea^ quelquefois plus larges que longues. Elle se distingue
facilement de toutes les formes du L. japonica^ par ses capsules
glabres.

L. yunnanensis.

Pluricaulis, tota crispule pubescens ; caules 1-2 decim., recti,
simplices; folia opposita, ovata vel late obovata, saepius obtusa,
nunc acutiuscula, in petiolum brevem contracta vel breviter
producta, fusco-punctata ; flores secus fere totum caulem axil-
lares, solitarii, pedunculo petiolum 3-5 mm. longum vix
aequante, cernuo ; calyçis segmenta lineis nigris notata, ovato-
lanceolata, acuta, ciliata, coroUa duplo breviora ; corolla lutea
crebre nigro-lineolata, lobis ovatis, obtusis ; stamina corolla
multo breviora, antheris quam filamenta brevioribus ; capsula
glabra.

Hab. — Chine occidentale : Yun-nan, sur les coteaux secs,
près de Kiang-yn (Delavay, n» 2847) ; Ta-pin-tze (id.).

Plante bien caractérisée par son inflorescence formée de fleurs
brièvement pédicellées, solitaires à l'aisselle des feuilles presque tout
le long de la tige. Port du L. delioidea, mais très différente par son
androcée semblable à celui du L. evalvis.

L. drynarifolia.

Multicaulis, caulibus decumbentibus vel radicantibus, rufo-
pilosis ; folia opposita, pilosa, pétiole quam limbus breviore ;
limbus 10-15 mm., e basi late et leviter cordata suborbiculatus,
punctis et lineolis nigris notatus ; pedunculi axillares, graciles,
arcuati, folio 2-3-plo longiores, hispidi ; calycis segmenta
inaequalia, obovato-spatulata, obtusa, tenuia cum margine
hyalino, corolla 2-3 plo breviora ; corolla ad médium partita,
lobis ovatis vel ovato-oblongis, parce nigro-lineolatis ; stamina
lobis 2-plo breviora ; ovarium glabrum.

Hab. — Chine occidentale : Yun nan, col de Hia-lo-pin,
ait. 2500 mètres (Delavay, n° 2122).

Diffère du L. japo?iica et du L. deltoidea par la forme des lobes du
calice et de la corolle qui présente des linéolcs noires; du L. japoîiica,
par sa capsule glabre.

A. Fran-chet. — Plantes nouvelles de la Chine occidenhle. 463

L. Ghristinse Hance, Journ. of. Bot. (1873) p. i67 et
(1882), p. 36.

Var. pubescens. — L. grainmica Franch., Plant. David.
part. II, p. 97 (nec part. I. p. 201), non Hance. — Tota dense
rufo-pilosa ; calycls segmenta anguste lanceolata, acutissima.

Hah. — Chine occidentale : Su-tchuen, principauté de Mou-
pine (Arm. David.).

Diffère du type par la villositù serrée de toutes ses parties, la forme
étroite des segments du calice, qui sont très aigus, les feuilles presque
orbiculaires. Tous les spécimens du L. ChristiricB que j'ai pu voir ont
d'ailleurs les feuilles plus larges que ne semble le comporter la
description de Hance, qui dit aussi que sa plante est complètement
glabre.

L. Fargesii.

Caules graciles, prostrati, brevissime puberuli, inferne radi-
cantes; folia opposita breviter petiolata, lineis nigris crebris
notata, e basi rotundata vel leviter cordata late vel latissime
ovata, obtusa ; pedunculi graciles, parce glandulosi, foliis nunc
breviores, nunc paulo longiores, sub anthesierecti, moxdeflexi;
calycis ad basin partiti segmenta lanceolata, acuta, nigro-linea-
ta; corolla lutea lineis nigris notata, lobis ovato-oblongis,.obtu-
sis ; stamina lobis breviora, filamentis pro tertia parte in annulum
dense glandulosum coadunatis ; capsula glabra.

Hab. — Chine occidentale : Su-tchen, autour de Tchen-
kéou-tin, ait. 1400 mètres (Farges, n° 658).

Port du L. Nummîilaria^ dont le L. Fargesii diffère nettement
par son calice à lobes très étroits, parles lignes noires qu'on voit sur
les feuilles, le calice et la corolle, lignes qui font complètement défaut
chez \eL. Nummularia.

L. rubiginosa Hemsl., Iiid. Flor. Sin. II, p. 56.

\'ar. gùabra. — Planta tota glabra praeter folia floralia basi
saepius rigide ciliata ; foliorum lineolae pro maxima parte déco-
lores, hyalinae, paucis tantum nigris,

Hab. — Chine occidentale : Yun-nan, dans les bois à Tchen-
fong-chan (Delavay, n" 5065).

Forme glabre du L. rubiginosa ; les linéoles des feuilles sont
presque toutes privées de leur matière colorante noire. Le passage au
type est fourni par la plante de Ta-tsien-lou (Pratt, n. 410), dont la

464 JOURNAL DE BOTANIQUE

tige, glabre dans presque toute sa longueur, présente, dans sa partie
supérieure, une pubescence courte, ferrugineuse.

L. ramosa Wall., Cat. n-^ 1490.

N2X. grand iflora. — Flores mag-ni, 15-22 mm. diam. ; caly-
sis lobi e basi fere orbiculati abrupte acuminati, corolla 3-6 plo
breviores.

Hab. — Chine occidentale, dans les bois à Tchen-fong-chan.
(Delavay).

L. trichopoda.

Prostrata, ascendens, basi radicans ; glabra ; folia alterna,
firmiter membranacea, subtus pallida, punctis fuscis parum
conspicuis adspersa, e basi breviter cuneata, vel rotundata, nunc
etiam subcordata late ovata ; petiolus 4-10 mm. longus, limbo
4-7 plo brevior; 'pedunculi axillares, pauci, filiformes, folium
subaequantes ; calyx 4-5 mm. longus, lobis e basi ovata cuspi-
datis, corolla 3-4 plo brevioribus ; corolla lutea, impunctata,
15-22 mm. diam., lobis ovato-oblongis, obtusis ; stamina lobis
4-plo breviora, antheris filamento multo longioribus. — Odor
perfecte nullus.

Hab. — Chine occidentale : Yim-nan, dans les bois à Long-
ki et à Tchen-fong-chan (Delavay).

Diffère du L. Fœnum grascum Hance et du L. simulans HemsL,
par l'absence de toute odeur; les tiges sont décombantes, comme
celles du L. Fœniim grëecum^ mais les feuilles sont un peu cordi-
formes à la base, ou tout au moins arrondies ou très obtuses.

Le L. evalvis Wall., a le calice beaucoup plus grand, dépassant
souvent la corolle, les feuilles atténuées aiguës à la base. Les capsules
du L. trichopoda ne me sont pas connues.

{A suivre.^

Ph. Van Tieghem. — Acrogamie et basigamie. 465

ACROGAMIE ET BASIGAMIE

Par IM. Ph. VAN TIEGHEM.

Qu'elle naisse du carpelle directement dans sa masse non
différenciée, comme chez les Loranthacées, ou indirectement
dans un placente, comme chez les Arceuthobiacées, ou plus
indirectement encore dans un ovule, comme dans la très grande
majorité des Phanérogames, la cellule mère de l'oosphère, ce
qu'aujourd'hui encore on appelle très improprement le sac em-
bryonnaire, procède toujours, comme on sait, immédiatement
ou médiatement, d'une cellule exodermique du carpelle lui-
même, du placente ou du nucelle de l'ovule. Elle s'allonge per-
pendiculairement à l'épiderme en s'enfonçant dans l'écorce, de
manière à offrir deux extrémités, l'une périphérique, c^u'on peut
nommer son sommet, l'autre profonde, qu'on peut appeler sa
base. Puis, elle produit des cellules fdles qui la remplissent et
dont l'ensemble constitue dans tous les cas l'endosperme. Chez
les Angiospermes, elle forme à son sommet trois petites cellules
côte à côte, à sa base trois autres petites cellules côte à côte,
et dans sa région médiane, occupant tout l'intervalle entre ces
deux triades, une grande cellule ayant d'abord deux noyaux,
qui se fusionnent en un seul ; ainsi composé de sept cellules,
l'endosperme est donc hétérogène et doué de polarité. Chez les
Gymnospermes, elle forme un nombre beaucoup plus grand et
indéterminé de cellules d'abord toutes semblables ; l'endosperme
y est multicellulaire, homogène au début et sans polarité.

Ceci rappelé, dans les Angiospermes, que nous considére-
rons seules ici, c'est la cellule médiane de la triade périphérique
ou apicale de l'endosperme qui se différencie en une oosphère,
qui reçoit la cellule mâle apportée par le tube pollinique et qui,
en se combinant avec elle protoplasme à protoplasme, tinoleu-
cites à tinoleucites et noyau à noyau, produit un œuf, lequel se
développe bientôt en un embryon. Les deux cellules latérales
de cette triade n'ont qu'une existence éphémère : ce sont les
synergides. Les cellules de la triade profonde ou basilaire de-
meurent toutes les trois inactives : ce sont les antipodes. La
grande cellule médiane produit l'albumen.

Telle est la règle admise jusqu'à présent comme générale et
qui s'applique en effet, semble-t-il, à toutes les plantes où la

466 lOURNAL DE BOTANIQUE

cellule mère de l'endosperme prend naissance dans le nucelle
d'un ovule tégumenté, au micropyle duquel elle présente son
sommet. Et cela, chose remarquable, tout aussi bien si le tube
poUinique, au lieu d'arriver au nucelle par l'extérieur, c'est-à-
dire par la loge ovarienne et le micropyle, comme c'est le cas
ordinaire, y pénètre par l'intérieur, c'est-à-dire par le placente,
le funicule et la chalaze, comme M. Treub l'a montré pour les
Casiiariiia en 1891, et M. Navaschine plus récemment pour les
Ainus, Beiula, Coryhis, Ulumsç^V JttglanSy tout aussi bien donc,
pour employer l'expression consacrée, lorsqu'il y a chalazoga-
-mie, que lorsqu'il y 2, poro garnie.

Que cette règle comporte pourtant quelques exceptions très
instructives, c'est ce que je voudrais montrer ici en quelques
mots.

On sait que, chez les Loranthacées, la cellule mère de l'en-
dosperme naît directement dans l'exoderme de la face ventrale
du carpelle et s'allonge fortement vers le haut dans le tissu
même du carpelle au devant du tube pollinique : il n'y a ici ni
placente, ni ovule. On sait aussi que les carpelles de ces plantes
sont tantôt ouverts, de manière à former, par leur concrescence
bord à bord, un ovaire uniloculaire à loge bientôt oblitérée par
la soudure des épidermes (Nuytsioïdées, Viscoïdées, Loranthées
et Psittacanthées parmi les Loranthoïdées), tantôt fermés, de
manière à produire, par leur concrescence latérale et interne, un
ovaire pluriloculaire, pourvu d'autant de loges qu'il y a de car-
pelles, loges de bonne heure oblitérées par la soudure de l'épi-
derme (Elytranthées et Gaïadendrées parmi les Loranthoï-
dées) (i).

Dans le premier cas, la cellule mère de l'endosperme prend
naissance au fond même de la loge unique, se dirige suivant
l'axe et s'allonge vers le haut à travers l'écorce amylacée du
carpelle, de manière à présenter au tube pollinique qui descend
dans le style son extrémité périphérique ou apicale, sous laquelle
se trouvent situées l'oosphère et les deux synergides. Bien qu'il
n'y ait pas d'ovule, les choses se passent donc ici conformément
à la règle rappelée plus haut.

Dans le second cas, la cellule mère de l'endosperme naît

I. Ph. Van Ticghem : Sur la classification des Loranthacées (Bull, de la
Soc. bot. de Fr., 23 février 1894, p. 138).

Ph. Van Tieghem. — .Icrû^amie et basigamie. 467

vers la base de chaque loge, mais sur sa face interne, se dirige
d'abord obliquement de manière à tourner en dehors et vers le
bas son pôle superficiel, en dedans et vers le haut son pôle pro-
fond, puis s'allonge à travers l'épiderme amylacé de la loge au
devant du tube poUinique par cette extrémité profonde supé-
rieure, qui renferme l'oosphère et les deux synergides, plus tard
l'œuf et l'embryon, tandis que l'extrémité superficielle inférieure
contient les trois antipodes. C'est donc ici la triade basilaire qui
est fertile, tandis que la triade apicale est stérile, et la polarité
de l'endosperme y est renversée (1).

Un second exemple de ce renversement de polarité m'a été
offert tout récemment. Ayant repris l'étude du genre AfceiitJio-
butin, j'ai fait voir que, par tout un ensemble de caractères tirés
à la fois de la structure de la tige, de la feuille, de l'inflorescence,
de la fleur mâle, de la fleur femelle et du fruit, ce genre doit
être retiré non seulement des Viscoïdées où tous les auteurs
s'accordent à le classer, mais encore de la famille des Lorantha-
cées, pour constituer à côté une famille distincte, les Arceutho-
biacées, intermédiaire aux Loranthacées et aux Santalacées (2).
La fleur femelle de ces plantes, notamment, possède, en effet,
une loge ovarienne ouverte avec un placente central libre, dans
l'exoderme duquel prennent naissance latéralement, en deux
points diamétralement opposés, deux cellules mères d'endo-
sperme, sans aucune saillie externe correspondante; il y a donc
ici un placente, mais pas d'ovules. Chaque cellule mère d'endo-
sperme, en se différenciant, se dirige obliquement de manière à
tourner en dehors et vers le bas son pôle périphérique, en dedans
et vers le haut son pôle profond ; puis elle cesse de croître, con-
trairement à ce qui a lieu chez les Loranthacées et attend en
place dans le placente l'arrivée du tube poUinique. Dans sa
marche descendante, celui-ci rencontre la base de l'endosperme
et donne sa cellule mâle à la cellule médiane de la triade basi-
laire ; celle-ci est donc l'oosphère et par là devient l'œuf, qui
produit l'embryon. Les deux cellules latérales de cette triade
basilaire supérieure sont les synergides ; les trois cellules de la

1. Ph. Van Tieghem : Loc. cit., p. 142, i8()4.

2. Ph. Van Tieghem : Sur le genre kxc&'a'Cnoh'www^ considéré comme type d'une
famille distincte, intermédiaire aux Loranthacées et aux Santalacées (Bull.
de la Soc. bot., 22 novembre 1895).

468 lOURNAL DE BOTANIQUE

triade apicale inférieure sont les antipodes. La polarité normale
de l'endosperme est donc encore renversée.

Ces deux exemples suffisent à montrer qu'il peut y avoir,
chez les Angiospermes, renversement de la polarité de l'endo-
sperme, la triade basilaire ramenée en haut prenant le rôle dé-
volu d'ordinaire à la triade apicale, et réciproquement.

Si l'on remarque que chez les Santalacées, qui ont des ovules
nus et qui se montrent par là en progrès marqué sur les Arceu-
thobiacées, c'est déjà, conformément à la règle, la triade apicale
qui produit l'œuf, il semble tout d'abord que ce renversement de
polarité soit limité aux plantes dépourvues d'ovules. On le re-
trouve cependant, à n'en pas douter, chez ces nombreuses
Balanophoracées qui ont un ovule nu pendant au sommet de la
loge ovarienne et où l'oosphère, l'œuf et plus tard l'embryon se
forment, comme on sait, dans la triade supérieure, contre le
funicule, c'est-à-dire dans la triade basilaire de l'endosperme. De
plus, le changement de pôle est accompagné ici de chalazoga-
mie.

Si donc on appelle acroganies les Angiospermes qui produi-
sent l'oosphère et les deux synergides, reçoivent du tube polli-
nique la cellule mâle, forment l'œuf et développent l'embryon
dans le sommet de l'endosperme, on nommera basigames celles
qui, au contraire, produisent l'oosphère et les deux synergides,
reçoivent du tube pollinique la cellule mâle, forment l'œuf et
développent l'embryon dans la base de l'endosperme.

YSacrogami'e se rencontre dans la très grande majorité des
Angiospermes, et peut y coexister, comme on l'a vu, avec la
chalazogaraie. La basîgainie est plus rare : on ne l'a trouvée
jusqu'ici que chez certaines Angiospermes sans ovules, comme
les Loranthacées à ovaire pluriloculaire et les Arceuthobiacées,
et chez certaines Angiospermes à ovules nus, comme la plupart
des Balanophoracées, où elle se complique de chalazogamie.
Mais peut-être, maintenant que l'attention des botanistes est
attirée sur son existence, ce phénomène se montrera-t-il plus
répandu qu'on ne croit.

Toujours est-il que, dans ces plantes sans ovules ou pourvues
d'ovules nus, les deux manières d'être peuvent se rencontrer
côte à côte dans deux subdivisions d'une seule et même famille,
comme si, à cet extrême degré de simplicité des choses, les

L. MoROT. — Note sur un Doassansia nouveau. 469

deux triades de l'endosperme étaient encore équivalentes et
pouvaient, sous la plus légère influence, se substituer l'une à
l'autre.

Que, même chez les Acrogames, les cellules de la triade
profonde de l'endosperme, les antipodes, puissent se montrer
parfois en quelque façon équivalentes à celles de la triade api-
cale et que l'une d'entre elles arrive, dans certaines circons-
tances, à se développer en un embryon, en même temps que
l'embryon normal issu de l'œuf, c'est ce que M. Tretiakov a
montré récemment dans V Allium odorum (i). Mais il ne s'agit
ici que d'un embryon adventif, d'origine végétative ; car, pour le
former, l'antipode correspondante n'a rien reçu du tube poUi-
nique, n'est par conséquent pas devenue un œuf. .Vussi la chose
n'a-t-elle qu'un rapport très éloigné avec le phénomène qui fait
l'objet de la présente petite Note.

NOTE SUR UN DOASSANSIA NOUVEAU

[D. intermedia sp. n.)

Par M. Louis MOROT.

Au mois d'août 1894, j'ai récolté en abondance, sur les bords
de l'étang de la Gaudinière, près de Cholet (Maine-et-Loire),
des feuilles ^Ah'sma ranuncîiloïdes Qn\2ih.\es par un Doassausïa
que l'examen sommaire dont je dus me contenter alors me fit
regarder comme distinct du D. Alismatis.]& me proposais d'en
reprendre l'étude cette année et de la compléter, notamment, par
l'observation des caractères que pourrait me fournir la germina-
tion des spores. Mais les recherches que j'ai faites pour retrouver
cette Ustilaginée au mois d'août dernier ont été vaines, et les
centaines de pieds d'Altsma rammctdoïdes que j'ai passés en
revue, tant sur les bords de l'étang de la Gaudinière que sur
ceux d'un autre étang des environs, ne m'ont pas présenté trace
du parasite. En revanche j'ai pu recueillir, dans l'une et l'autre
de ces localités, le Doassansia Alisinaiis sur son hôte habituel,
c'est-à-dire sur VAh'sma Planfago.

1. Tretiakov : Die Betheiligung dey Antipoden in Fâllen dey Polyembryonie
bei AUium odorum (Berichte der deutsch. bot. Gesellschaft, XIII, p. 13, 1895).

470 JOURNAL DE BOTANIQUE

On peut déjà voir là un premier arguiUjent en faveur de l'auto-
nomie du parasite de X Alisma ramiiiculoîdes , puisque ce dernier
était, cette fois, resté indemne au milieu des nombreux pieds de
son congénère attaqués par le Doassansm. Cette opinion me
semble d'ailleurs suffisamment confirmée par l'examen comparé
que j'ai fait des deux parasites, et je grois pouvoir considérer le
Doassansia de X Alisma ranunculoi'des comme une espèce dis-
tincte, que je désignerai sous le nom de D. intermedia (i).

Les sores du D. Alïsmatïs sont le plus souvent, comme on
sait, localisés dans des taches circulaires d'une couleur jaune
pâle due à l'altération des tissus de la feuille de X Alisma Plan-
tago, taches qu'ils envahissent peu à peu en rayonnant à partir
du centre; ceux du D. interutedia, au contraire, sont assez uni-
formément répartis sur une plus ou moins grande étendue de la
feuille de X Alisma ramniciiloides , sans décoloration préalable
de celle-ci. En outre, ces derniers sont presque toujours sensi-
blement sphériques, de 80 à 135 u- de diamètre, tandis que ceux
du D. Alismatis sont plus ou moins aplatis, ou même de forme
irrégulière, et mesurent de 95 à 120 "• sur 145 à 220 a. Enfin, et
c'est là le caractère distinctif le plus saillant, le pseudopéridium
qui entoure la masse des spores du D. Alismatis est formé d'une
assise de cellules allongées radialement (<;(?;'/<?.'v; de M. Cornu),
mesurant de 16 à 27 [j- de longueur sur 6 à 14 de largeur, tandis
que les cellules corticales des sores du D. intermedia ne sont
pas plus longues que larges et ne sont guère différenciées, par
rapport aux spores, que par leur membrane un peu plus épaisse
et colorée en jaune brun plus ou moins intense. Quant aux
spores, elles se ressemblent beaucoup dans les deux espèces et
mesurent, les unes et les autres, de 8 à 10 p..

On voit en somme que, par l'ensemble de ses caractères
morphologiques, le D. imiter média se rapproche beaucoup moins
du D. Alismatis que du D. Sagittarias, qui s'en éloigne d'ail-
leurs par ses sores notablement plus petits et moins régulière-
ment sphériques.

Je m'empresse de faire remarquer que, de l'avis de plusieurs

I. M. G. Poiraiilt a eu l'oblig-eance de me communiquer des feuilles d'yi//y/««
natans, attaquées par un Doassajisia^ qu'il avait récoltées dans un bassin de
l'École (le Botanique du Muséum d'Histoire naturelle. Ce Doassansia éiait bien
le D. Alistnatis. Celui-ci avait, d'ailleurs, été observé déjà sur \ Alisma natans,
tandis qu'il n'a pas été, à ma connaissance signalé sur VA. ranunculoideS.

L. MoROT. — Noie sur un Doassansia nouveau. 471

des botanistes qui se sont occupés des Doassansia, tels que
Schrôter, M. de Toni, M. Setchell, la plupart des espèces de
ce genre, dans l'état actuel de nos connaissances, diffèrent sur-
tout les unes des autres par la nature de la plante nourricière
qu'elles habitent. Aussi plusieurs d'entre elles, et peut-être leZ>.
interjiiedia est-il de ce nombre, devront-elles être réunies sous
un même nom, le jour où on aura pu suivre leur développement
complet (i). En attendant, le Doassansïa de X Alisma ramtncu-
loides me paraît mériter d'être distingué spécifiquement de ses
congénères, parles caractères énumérés plus haut que je résu-
merai dans la diagnose suivante.

Doassansia intermedia sp. n. — Pustules arrondies, d'un brun
foncé, très nombreuses, rapprochées les unes des autres mais non con-
tluentes, réparties uniformément sur une plus ou moins grande étendue
de la surface de la feuille. Sores sensiblement sphériques, de 80 à 1 35 1/.
de diamètre, à cellules corticales d'un jaune brun, différenciées surtout
par leur couleur et leur membrane un peu épaissie. Spores le plus sou-
vent arrondies, de S à 10 [x, à membrane lisse, assez mince, légèrement
jaunâtre.

Sur les feuilles de VAlisma ranunculoïdes, aux environs de Cholct
(Maine-et-Loire).

I. D'après M. Brefeld {Untersuchun^en ans dcm Gesanimigebiete der Myko-
logie, Heft XII, 1895, P* '^9'i)i 1'^' a étudié la germination des spores et la forma-
tion des conidies dans quatre espèces de Doassansia (D. Aiisniatis, D. puncti-
foi'ntis Niessl [Z). Nicsslii De Toni], D. SagiHarix et D. Limoselix)^ il y
aurait lieu de les rapporter à deux types différents comprenant, l'un le D. Sagit-
iariés et le D. Limosellas, l'autre le D. Alismatis et le D. punciiformis. Le
même auteur, s'appuyant sur les observations de M. Setchell (An examinaiion
of the species of ihe genus Doassansia Cornu, in Annals of Botany, Vol. VI,
1892, p. i), fait en outre rentrer dans le premier de ces types le D. obscura et le
D. occuita, dans le second le D. deformans et le D. Lemna; (Cornueila Lemnse
Setchell).

Il importe d'ajouter que ce mode de groupement ne concorde guère avec celui
de M. Setchell qui, d'après les caractères tirés du développement des spores
dans les sores, place le D. Aiisniatis et le D. Sagittaria: dans le sous-genre
Eudoassansia, le D. obscura dans le sous-genre l^scudodoassansia , le D. occulta
et le D. deformans dans le sous-genre Doassansiopsis, et qui crée le genre
Cornueiia pour l'Ustilaginée jjarasite du Lcnma poiyrrhiaa ; quant au D. punc-
ti/orniis Niessl {D. Niess/ii De Toni) et au D. Limoseilx, il les exclut du genre
Doassansia, sans dire d'ailleurs où il les place.

-*c-^S^aj-^

472 JOURNAL DE BOTANIQUE

CHRONIQUE.

Nous sommes heureux d'annoncer à nos lecteurs la nomination de
M. le D^" Paul Vuillemin comme professeur à la Faculté de Médecine de
Nancy.

Sont également nommés : professeur de Pathologie végétale et direc-
teur du Laboratoire de Pathologie végétale à l'Université d'Amsterdam,
M. le D"" RiTZEMA Bos; professeur de Pathologie végétale à TÉcole
royale d'CEnologie et de Viticulture d'Avellino, M. le D"" François Sac-
CARDO ; professeur de Botanique à l'Université de Tokio, M. le D"" M.
MlYOSHi; professeur de Botanique à l'Université de Cambridge, M. le
D'" H. Marshall Ward.

M. le D'' Otto Kuntze, qui s'est fait, avec l'ardeur que l'on sait, le
défenseur de la loi de priorité en nomenclature, voudrait voir fixer par un
Congrès international, qui se réunirait à Paris en igoo, les dérogations
qu'il y a lieu d'admettre à cette loi fondamentale, au lieu d'en laisser le
choix à l'arbitraire et à la fantaisie de chacun. Il se propose de rédiger
ensuite, d'après les principes adoptés par ce Congrès, un Nomenclator
plantarum omnimn dont il espère pouvoir terminer la publication
en 1905.

Comme M. Kuntze a bien voulu nous en exprimer le désir, il sera
reparlé dans ce Journal des idées émises par cet érudit botaniste, relati-
vement à la préparation d'un Congrès présentant les meilleures garanties
de compétence et d'autorité, et des moyens qu'il juge les plus propres à
en assurer le succès.

M. Rudolf Schlechter a l'intention d'accomplir, dans le cours des deux
années prochaines, un nouveau voyage botanique dans le Sud et l'Est
africains, en se bornant aux régions qu'il a laissées de côté lors de son
premier voyage. Son champ d'exploration et de récolte comprendra no-
tamment : Namaland, Coud-Bockeveld, IVansvaal, Limpopo, Matabeleland
jusqu'au Zambèse. Les plantes en provenant seront mises en vente au prix
de 35 Mk. la centurie. M. le Professeur K. Schumann a bien voulu se
charger de recueillir les souscriptions et de répondre aux demandes de
renseignements qui devront lui être adressées au Musée botanique, Gru-
newaldstrasse, à Berlin.

Le Gérant : Louis Morot.

Paris. — J. Mt-rsch, imp , 4'", Av. deCliùlillon.

JOURNAL DEBOTANIQUE

9* Année PLI

4

»^^

: h

é>i:' ' '^fh

E Beizuaq dei

PHENOMENES AMYLO- CHLOROPHYLLIENS

lOURNAL DE BOTANIQUE

c/ anuée. — Supplément n*^ i. — i6 Janvier 1S95.

BULLETIN BIBLIOGRAPHIQUE

E. Palla. — Beitrag :::ur Ke?intiiiss des Baues des Cyanophycee72-Fro-
toplas/s {]iev. der deutsch. botan. Ges., XI, 1893, p. 394; Pring-
sheim's Jarhbûcher, XXV, 1893, p. 511-562, av. 2 pi.

H. Zukal. — Zur Frage ïlber den Zellinhalt der Cyanophyceeii (Ber.
der deutsch. botan. Gcs., XII, 1894, p. 49-52).

H. Zukal. — Beitràge sur Keimtniss der Cya?tophyceen (Oesterr.
botan. Zeitschrift, 1894, 16 p. 8°).

La structure de la cellule des Myxophycées (Cyanophycées) est
devenue l'occasion d'un débat auquel ont pris part depuis quelques
années un certain nombre des plus délicats observateurs. Nous avons
fait connaître l'état de la question en 1894 {Revue générale de Botatiique^
tome V) ; elle était alors fort obscure. L'accord semble près de se faire
aujourd'hui. On est à peu près unanime à admettre qu'?7 n'existe pas
de noyau dans la cellule des Myxophycées. Les corps centraux qu'on
avait pris pour des noyaux n'ont pas la moindre trace de substance
chromatique ou de réseau ; ils n'ont pas non plus de nucléoles et se
divisent par simple étranglement. Les granulations sont de deux sortes :
les grains de cya?tophycine et les sphères mucilagineuses . Les grains
de cyanophycine, solides, représentent le premier produit figuré de
l'assimilation chez les Myxophycées ; dans les kystes ou spores, ils
constituent la réserve nécessaire à la germination. Les sphères mucila-
gineuses, prises pour des nucléoles par quelques observateurs, seraient
le résultat d'une transformation des grains de cyanophycine, qui donne-
raient naissance en même temps à l'huile qui se produit assez souvent.
La cyanophycine prend parfois dans la cellule une forme cristalline ;
plus souvent, les grains se concentrent vers le centre de la cellule en
une masse qui a été prise au début pour un noyau.

En repoussant toute idée de l'existence d'un noyau chez les Myxo-
phycées, M. Palla et M. Zukal, après MM. Hieronymus et Bûtschli,
admettent chez beaucoup de ces plantes l'existence d'un chromatophore
plus ou moins différencié à la périphérie du cytoplasme qu'ils consi-
dèrent comme incolore. La différenciation du chromatophore serait
très variable : parfois il serait assez nettement limité, ailleurs à peine
distinct aux plus forts grossissements.

Nous ne dirons rien ici de la « dispersion des grains » au sujet de
laquelle M. Zukal nous donne quelques indications un peu vagues, en
nous annonçant des détails plus complets. C. Flahault.

PUBLICATIONS PÉRIODIQUES.

Annals of Scottish natural History (Botany).
(no 13, janvier 1895.)

G. Claridge Druce. Notes on the flora ot Elphin and the Rocks of Cnoc-
an-t'-Sasunnaich in West Sutherlandshire. — François Crépin. On the
necessity for a new monograph of the Roses of the British Islands. — Rev.
E. F. Linton. Forms of Alchemilla vulgaris, — A. Somerville. Cystopieris
niontana Bernhardi, in Stirlingshire. — BoTANiCAL NOTES : First records
of Scottish plants ; Cochlearia mïcacea n. sp. *, British Hieracia ; A. Suther-
land, Note on the occurrence oi Linn^a in Ross-shire ; Thomas Scott, Ihe
Sea Spleenwort {Aspletiium marimim) in the Island of Barra ; Outer Hé-
brides ; Herbert Maxwell, Topog-raphical Botany : Wigtownshire.

Berichte der deutschen botanischen Gesellschaft.

(T. XII, fasc. 9, 1894.)

A. Burgerstein. Zur Anatomie des Albizziaholzes. — W. RotherL. Ucber
das Schicksal der Cielien bei den Zoosporen der Phycomyceten. — L. Le-
win. Ueber Anhalonnim Lewinii und andere giftig"e Cacteen. — Adolph
Straehler. Cirsium arvense X palustre K. Knaf (C Celakovskianuni K.
Knaf), neu fur Schlesien. — Jakob Eriksson. Ueber die Specialisirung- des
Parasitismus bei den Getreiderostpilzen. — D. G. Fairdchild. Fin Reitrag-
zur Kenntniss der Kerntheilung bei Valonia tiiyicularis. — R. Aderhold.
Die Perithecienform von Fusicladium dendriticum Wal. {Venturia chlo-
rospora f. Mali).

Botanische Zeitung.
(52® ann., i''^ part., fasc. 12, 16 déc. 1894.)

Friedrich Oltmanns. Ueber einige parasitische Meeresalg-en {Acrochaete
parasitica, Ectocarpiis f un gif or mis , Streblonema scqtiale, nn. spp.). —
— Filibert Roth. Ueber das Verhalten der verholzten Zellwand wiihrend
des Schw^indens.

Botanisches Centralblatt (Bd LXI, 1895.)
no I.
Emil Knoblauch. Die Nomenclatur der Gattungen und Arten. — Gy. von
Istvanffi. Die Végétation der Budapester Wasserleitung.

n" 2.
Hermann Ritter Schroetter-Kristelli. Ueber ein neues Vorkommen von
Carotin in der Pflanze, nebst Bemerkungen ûber die Verbreitung, Fnts-
tehung und Bedeutung dièses Farbstoffes.

Botaniska Notiser.

(1894, n" 6.)
A. G. Kellgren. Nàg^ra ord om den skandinaviska bjôrkreg-ion. — J. R.
Jungner. Om bladtyperna inom slaktet Saxifraga, deras fôrdelning- pâ bes-
tâmda klimatomrâden samt formodade fylogenetiska ordningsfuljd. — Karl
Ljungstedt. Nâgra ord om de latinska vaxtnamnens uttal och skrift, —
Einar Loennberg. Nàgra ord om Floridas vaxtverld.

Bulletin de la Société botanique de France.

(T. XL, 1893, Session extraordinaire de Montpellier, 3« part., déc. 1894.)
Fr. Gay. vSur quelques Algues de la flore de Montpellier {suite). — £d.
Bonnet. Notices et extraits de deux manuscrits de la Bibliothèque de la
Faculté de Médecine de Montpellier. — Pellat. vSur V Uropetalum Bour^isi
Nym. — X. Gillot. Observations sur la coloration rosée ou érythyisine des
fleurs normalement blanches. — J. Daveau. Note sur le Fumaria média
Loisrleur. — G. de Saporta. Sur des semis naturels et spontanés d'espèces
frutescentes introduites dans les cultures d'agrément en Provence. — Paul
Sahut. Rapport sur Therborisation faite par la Société à La Valette, près
Montpellier, le 20 mai 1893. — Boyer. Rapport sur l'herborisation faite par
la Société à La Pompiniane, le 21 mai 1893. — Huber et Galavielle. Rapport
sur Therborisation du 22 mai 1893, ^" P'c Saint-Loup et dans la plaine de
Saint-Martin-de-Londres. — Huber et Galavielle. Rapport sur l'herborisa-
tion au bois de Grammont et de Doscares. — E. Mandon. Rapport sur
l'herborisation faite parla Société à Montarnaud, le 24 mai 1893. — Tisseyre.
Rapport sur l'herborisation faite par la Société aux environs de Grabels et
à Valmaillargues. — Huber et Galavielle. Compte rendu sur l'herborisation
du 26 mai à Saint-Guilhem-le-Désert. — Eug. Durand. Note sur le Pin de
Salzmann. — P. Plossu. Rapport sur l'herborisation faite par la Société
dans les dunes et sur les bords des étangs salés de Pala\as,le 27 mai 1893. —
G. Gautier. Roses récoltées pendant la session extraordinaire de la Société bo-
tanique de France à Montpellier. — G. Gautier. Hicracium récoltés pendant
la session extraordinaire de la Société botanique de France à Montpellier.
— Ch. Flahault. Rapport sur l'Institut de Botanique de Montpellier. —
Legrelle. Rajjport sur la visite faite parla Société au Jardin des Plantes de
Montpellier. — G. Boyer et A. de Jaczewski. Matériaux pour la Flore myco-
logique des environs de Montpellier {Œcidium Solins-Lanbackii, Œ.Helio-
tropii, Sorosporium Flahaîdii, Pleospora Robertiani, Carlia Spariii,
Sphasrella grisea, Phoma Flahaiilti, Ph. Ceniaurese, Ph. aspera, Ph. Smi-
lacis, Phyllosticia Rolerti, Chastophorna Glaucii, Sphasropsis Scirpi, Di-
plodia Csesii, D. Gcuyii, D. Spariii, D. Psoralex, Diplodina T/iesii, Hender-
sonia Jiinci, Septoria amicabilis, Pesialoszia Penzigi, P. Asphodeli,
Didy maria Hélianthe mi, Brachysporium graminis, nn. spp.). — Ernest
Malinvaud. Un Dianihns nouveau pour la flore de l'Hérault.

Bulletin mensuel de la Société Linnéenne de Paris.

no 148.
H. Bâillon. Les caractères et les limites du genre Ruscus. — H. Bâillon.
Les Palmiers malgaches à petites fleurs [suite).

Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie

des Sciences (1\ CXIX).

n° 24 (10 décembre).

G. Bertrand et A. Mallévre. Sur la pectase et sur la fermentation pec-
tique. — Henry. Influence de la sécheresse de Tannée 1893 ^^^^ ^^ végéta-
tion forestière en Lorraine.

n° 26 (24 décembre).
A. Millardet. Importance de Thybridation pour la reconstitution des
vignobles. — A. Bach. Nouveau réactif permettant de démontrer la pré-
sence de l'eau oxygénée dans les plantes vertes. — A. Prunet. Sur les
rapports biologiques du Cladochytrium viticohtm A. Prunet avec la Vigne.

— Ch. Flahault. Sur une carte botanique détaillée de la France. — B. Re-
nault. Sur un mode de déhiscence curieux du pollen de Dendrophyllum^
genre fossile du terrain houiller supérieur.

Journal of Botany.
(Vol. XXXIII, n° 385, janv. 1895.)

Alfred Fryer. Potamogeton Bennettii. — Edward L. Greene, Mimulus
luteus and some of its allies. — Rev. R. P. Murray. A new Vicia from
Tenerife. — H. N. Ridley. Utriculariae of the Malay peninsula {Utricularia
ophirensis, U. involvens, nn. spp.). — William Fawcett. Two new Orchids
from Jamaica {Epidendruni tridentatum, Pleur othallis wicinata, spp. nn.).

— James Britten. Bibliographical Notes. VIII. — William A. Clarke. First
records of british flowering plants [contin.). — American nomenclature. —
Short Notes : W. H. Pearson, Stipules of Blepharosioma tfichopJiyllnm;
Arthur Bennett, Poiamogeion rutilas Wolfgang; A. H. Pawson, Adiantnm
Capillus-Ve7ieris at Morecambe Bay ; G. Claridge Druce, Cnicus tuberosns
and other Wilts plants ; Arthur Bennett, Cladiicm germanictim Schrad. in
Scotland; S. Arthur Brenan, Irish Rubi.

Revue bryologique.

(21" ann., n" 6.)

A. Geheeb. Musci frondosi in monte Pangerango insulai Javae a D"" Beccari
lecti. — H. Philibert. Byynm leptocercis sp. n. — L. Corbière. Didymodon
Therioti n. sp. — Thériot. Quelques espèces nouvelles pour le Nord-
Ouest de la France. — Réchin. Notes bryologiques sur le canton d'Ax-les-
Thermes (Ariège).

Revue générale de Botanique.

(T. VI, no 72, 15 déc. 1804.)

Gaston Bonnier. La vie et la carrière scientifique de M. Duchartre. ~-
Gaston Bonnier. Les plantes arctiques comparées aux mêmes espèces des
Alpes et des Pyrénées. — Henri Jumelle. Revue des travaux de physiologie
et de chimie végétales parus de juin 1891 à août 1893 [stùte).

F'uris. — J. Mcrtscli, imp.^ 4-'% Av. deC.hàtiUon,

JOURNAL DE BOTANIQUE

q" année. — Supplément n° 2. — 16 Février 180)5.

BULLETIN BIBLIOGRAPHIQUE

"Wl. Belajeff. — Ueber Ban tind Eniujickelimg der Speymato:::oiden
der PJÎa>i:^en (Flora, Band 79, 1S94; avec une planche).

La majeure partie des auteurs qui se sont occupés de la genèse des
anthérozoïdes admettent que le corps de ces organites est formé exclu-
sivement par le noyau, tandis que les cils sont de provenance proto-
plasmique; L. Guignard, en particulier, a suivi ce développement,
dans toutes ses phases, chez les Characées,

Belajeff, examinant à son tour ces dernières plantes, n'a pas vu
intervenir de la même manière les deux éléments essentiels, proto-
plasme et noyau, de la cellule-mère dans la constitution des anthé-
rozoïdes.

Pour distinguer le noyau d'avec le protoplasme, l'auteur a procédé
à des doubles colorations, en employant, soit le vert d'iode et la
fuchsine, selon la méthode de Strasburgcr, soit le vert de méthyle et
la fuchsine, selon les indications de Guignard : le colorant vert se fixe,
comme l'on sait, sur le noyau; l'autre sur le protoplasme.

Or, les colorants propres au noyau n'imprègnent, d'après Belajeff,
que la portion moyenne du corps de l'anthérozoïde. Dans le carmin bo-
rate, par exemple, les deux extrémités du corps restent incolores ou ac-
quièrent simplement une teinte rose, comme du reste les deux cils,
tandis que la portion moyenne absorbe fortement le réactif. Guignard
fait d'ailleurs remarquer lui-même que la portion antérieure de l'anthé-
rozoïde se colore moins bien que le reste, en présence du vert de
méthyle.

En se fondant sur les doubles colorations, l'auteur est amené à for-
muler la genèse des anthérozoïdes de la manière suivante :

1° la partie antérieure du corps, qui comprend environ un demi
tour de spire, est d'origine protoplasraique;

2° la partie moyenne, qui forme deux tours et demi chez les Chara^
un tour et demi chez les Nïtella, procède seule du noyau de la cellule-
mère;

3° la partie postérieure dépend, comme la première, du protoplasme
et offre souvent, chez l'adulte, une structure alvéolaire ;

4° enfin, les cils sont des émanations de la partie plasmique anté-
rieure du corps, et on peut en suivre l'accroissement progressif au
cours du développement.

Dans la cellule-mère, c'est le protoplasme qui est le siège des

premières modifications gcnésiqucs; au moment où elles commencent à
s'accomplir, le noyau se trouve entièrement reporté d'un côté de la cel-
lule, contre la membrane. Les deux extrémités du futur anthérozoïde
seraient déjà constituées, aux dépens du protoplasme, alors que les
premières transformations s'opèrent seulement dans le noyau.

Il y aurait lieu peut-être, pour fixer l'opinion, de rechercher les
sphères attractives ; l'auteur n'a pu réussir à les déceler. Si elles exis-
tent dans les anthérozoïdes, ce n'est vraisemblablement pas, comme le
fait remarquer Belajefî, dans les deux cils très déliés qui, selon Gui-
gnard, représentent les seules portions protoplasmiques, mais dans le
corps même de l'organite, auquel cas la nature partiellement plasmique
de ce dernier serait mise pleinement en évidence. E. Belzung.

C. Correns. — Ueber die vegetabilische Zellmembran (Pringsheim's
Jahrbûcher, XXVI, 1894, p. 587-673, av. i pi.).

Id. — Znr Ke7intniss der ùineren Struktur eùiiger Algenmem-
braîien (Beitrâge zur Morph. und Physiol. der Pllanzenzelle, 1894,
p. 260-305, av. 2 pi.).

Id. — Ueber Apiocystis Brauniana Nàgeli (Beitr. z. Morph. u.
Physiol. der Pflanzenzelle, 1894, p. 241-259).

Id. — Ueber die Membran von Caulerpa (Ber. der deutsch.
bot. Ges., XII, p. 355-367, av. i pL, 1894).

On sait comment M. Wiesner croit pouvoir établir que la membrane
cellulaire s'accroît par intussusception ; la membrane serait vivante
pendant toute la durée de son accroissement ; son accroissement serait
dû à l'action du protoplasme interposé à ses molécules. M. Correns a
entrepris depuis quelques années de déterminer si cette opinion est
fondée et dans quelle mesure.

Il n'a pu révéler avec certitude la présence de substance albumi-
noïde dans aucune membrane végétale ; au contraire, il a reconnu
presque partout qu'il n'en existe pas ; ses observations ont porté, entre
autres plantes, sur les membranes cellulaires de diverses Algues Chlo-
rophycées, Phaeophycées et Floridées. La membrane révèle encore
moins les réactions des substances protoplasmiques lorsqu'elle est
jeune qu'elle ne le fait plus tard ; lorsque ces réactions apparaissent,
on ne saurait voir là que le résultat d'une modification tardive de la
membrane. On n'observe en réalité dans la membrane que les filets
protoplasmiques qui passent d'une cellule à l'autre par des voies déter-
minées, et sans que l'état moléculaire de la membrane en soit modifié.
La réaction fournie par la membrane âgée est due à la présence de la
tyrosine et d'autres substances peu connues infiltrant la membrane.

Il est vraisemblable que les dermatosomes, considérés par M . W iesner
comme constituant la partie essentielle de la membrane, existent réel-

lement, que ce sont des corps figur(^s, mais il n'est possible de démon
trer dans aucun cas qu'ils soient orientés suivant les trois directions de
l'espace ; il est même douteux qu'ils puissent l'être suivant deux direc-
tions ; ils sont probablement unis en fibrilles en séries linéaires.
D'ailleurs les dermatosomes et la substance qui les sépare répondent
toujours aux mêmes réactions ; il n'y a entre eux aucune différence.
Les dermatosomes sont des centres d'attraction autour desquels la
substance se dépose successivement ; quant au développement des der-
matosomes et à l'intervention de plasomes ou d'autres corpuscules
élémentaires, on ne peut à cet égard émettre que des théories, ces faits
échappant à l'observation directe.

La membrane cellulaire de beaucoup d'Algues montre deux et par-
fois trois ou quatre systèmes de stries plus ou moins perpendiculaires
les unes aux autres ; les variations de la mise au point prouvent qu'elles
intéressent autant de lamelles superposées de la membrane ; elles sont
parfois u-n peu sinueuses et irrégulières et présentent aussi, çà et là,
des variations dans la netteté avec laquelle elles sont marquées. Ces
observations infirment l'opinion de Nâgeli, qui croyait ces membranes
composées de rhombes géométriquement disposés en séries perpendi-
culaires les unes aux autres. Chacune des lamelles est striée suivant
une seule direction ; l'action de différents réactifs et surtout les diffé-
rences réalisées artificiellement dans le degré d'hydratation des diffé-
rentes lamelles montrent que la striation est due à un léger plissement
des lamelles, et que chaque série de stries provient des plissements
d'une seule lamelle. Il n'est pas difficile de voir les lamelles dont nous
parlons. Il est bien moins facile de déterminer par quel mécanisme
elles se forment ; il ne paraît pas qu'il faille y voir des couches succes-
sives riches et pauvres en eau.

Les membranes des Cladophoracées et des Valoniacées, sur les-
quelles surtout ces observations ont été faites, ne renferment pas trace
de protoplasme ; elles s'accroissent certainement par apposition ; les
inclusions qu'on y trouve accidentellement (cristalloïdes, fragments de
protoplasme englobant des grains d'amidon, etc.) suffisent à le prouver.
I^L Correns n'a observé aucune membrane dont la striation puisse être
attribuée à une différenciation chimique telle que l'admet M. Wiesner.

Si, dans la plupart des Algues examinées par M. Correns, l'accrois-
sement de la membrane se fait par apposition, il n'en est pas de même
dans les Petalonema, Glœocapsa et Apiocystis. Dans VA. Brauniana,
la membrane enveloppante est, dès l'origine, séparée de la cellule
encore unique par une épaisse couche de mucilage peu réfringent. Au
cours de son évolution, le volume de la colonie atteint 17 16 fois le
volume qu'elle avait alors qu'elle était limitée à deux cellules ; cet

— vin —

accroissement ne peut être attribué à une absorption d'eau correspon-
dante ; car on n'observe pas les changements des caractères optiques
qu'une gclification aussi considérable apporterait nécessairement. Il
n'y a donc ici qu'un mode d'accroissement possible '. il y a bien intiis-
susception ; mais cet accroissement est-il dû à l'action d'un proto-
plasme associé aux molécules de la membrane ? les réactifs prouvent le
contraire ; nous devons donc revenir tout simplement à l'interprétation
ancienne de Nâgeli.

Ajoutons encore que, dans le cas particulier de VApiocystis^ la tur-
gescence n'est pour rien dans l'accroissement de la membrane en sur-
face.

La membrane du Caulerpa proliféra et de quelques autres espèces
du même genre se dissout rapidement sous l'action de l'acide sulfurique
assez concentré ; si on lave vivement les coupes à l'eau avant que
la dissolution ne soit achevée, on reconnaît qu'elle s'est transformée
en gros grains solides. L'action de l'oxyde de cuivre ammoniacal y
révèle une disposition radiée. Ce sont des sphérocristaiix résultant de
la tr a )i s formation de la membrane ; on peut les voir se former et
s'accroître sous le microscope. L'ensemble des réactions qu'ils pré-
sentent démontre que ces sphérocristaux sont formés par la masse
même de la substance de la membrane modifiée par l'action de l'acide
sulfurique. Ils ont de grands rapports avec les sphérocristaux observés,
il y a quelques mois, par M. Gilson et par M. Bûtschli ; ils en diffèrent
pourtant par leurs propriétés optiques qui révèlent twe substance nou-
velle et non simplement un état différent de la substance de la mem-
brane normale. Ce n'est plus de la cellulose ; ce n'est pas non plus
la callose telle que la définit M. Mangin.

La membrane des Caulerpa est striée comme celle des Cladophora
et par les mêmes causes. C. Flahault.

D. G. Fairchild. — Ein Beitrag zur Ken?itniss der Kerntheilu7ig
bei Yalonia utricularis (Ber. d. deutsch. bot. Ges., XII, 1894,
p. 331-338 et pi. XXI.)

M. D. G. Fairchild ajoute des détails précis à ce que nous ont
appris MM. Schmitz et Berthold au sujet de la division nucléaire du
Valonia. Fixé par l'acide sulfurique picrique, lavé dans l'alcool étendu
et placé ensuite dans l'alcool absolu, le contenu de la vésicule du
Valonia peut être traité par les colorants, soit qu'on le détache de la
membrane, soit qu'on l'y laisse adhérer. M. Schmitz avait signalé va-
guement deux modes de division des noyaux de cette plante. Il s'y
opère en effet, normalement, une division directe;\Qs noyaux s'allongent,
deviennent plus ou moins cylindriques ; leur contenu est alors granu-

leux, mais renferme peu de chromatiiie ; on y observe 1-3, parfois 4 nu-
cléoles. Le noyau sV-trangle et les deux moitiés s'éloignent, retenues
pendant quelque temps par la membrane nucléaire étirée ; quand il y
avait deux nucléoles dans le noyau primitif, il y en a un dans chacun
des noyaux filles; l'auteur n'a pu déterminer ce qui se passe lorsqu'il
y en a un seul ou lorsqu'il y en a plus de deux dans le noyau mère. Il
n'y a jamais trace de formation de fuseau ; jamais non plus la chroma-
tine ne prend une disposition qui rappelle les phases de la karyokinèse.
D'autres noyaux, à côté des premiers, et ne semblant pas en différer,
subissent la division indirecte et rappellent à cet égard les faits qui ont
été observés maintes fois chez les Infusoires ; les filaments chromatiques
se divisent en un petit nombre de segments ; le fuseau achromatique
est à peine indiqué; W. Fairchild n'a pas observé avec certitude les
sphères directrices ; il ne peut affirmer non plus que les segments su-
bissent une division longitudinale. Par contre, il signale ce fait remar-
quable que la membrane nucléaire ne cesse d'envelopper les deux
moitiés du noyau, puis les deux noyaux filles ; elle s'étire et finit par
se rompre, comme M. Berthold l'a observé dans le Coditon; cependant
l'auteur n'a pas observé les débris filiformes de la membrane nucléaire
qui, séparés suivant M. Berthold (dans le Codium) au voisinage im-
médiat des deux noyaux filles, seraient résorbés par le cytoplasme. Il
n'est pas sans intérêt non plus de faire observer que M. Fairchild a
constaté la réapparition des nucléoles dans les noyaux filles avant la
rupture de la membrane nucléaire. Pour tout le reste, les phases de la
division répondent au type normal. C. Flahault.

PUBLICATIONS PÉRIODIQUES.

Allgemeine botanische Zeitschrift.

n° I, janvier 1895.
E. Figert. Salix caprea L. X ptilckra Wimm, nov. hybr. — G. Kûken-
thal. Carex paniceaX^. X HornschuchianaW^^^^ç..x\.ov .\\y\>v , — J.A. Schatz.
Zum Verstiindnis der Salix rnollissima Ehrhart, Séringe u. Wimmer. —
Hermann Zahn. Dr. Friedr. Wilh. Schultz und die Bastarde und Verwand-
ten der Carex Hornschuchiana Hppe. — H. Petry. Etiphorbia Chamxsyce
Auct. g-erm. — H. Zahn. Ein Abstecher auf den Cerna Prst. in der
Wochein.

Berichte der deutschen botanischen Gesellschaft.

(T. XII, fasc. 10, 24 janv. 1895.)

W. Zopf. Erwiderung- — R. Sadebeck. Ein bemerkenswerther Fall der

Gabelung- des Bliitter der Asplenium viride Huds. — Ed. Verschaffelt.

Ueber graduelle Variabilitât von pflanzlichen Eigenschaften. — C. Correns.

Ueber die Membran von Catderpa. — G. Haberlandt. Ueber Bau undFunc-
tion der Hydathoden.

Botanische Zeitung.
(53'' ann., i"'^' part., fasc. I, 1'^^'' fév. 1895.)
Friedrich Hildebrand. Ueber die Empfindlichkeit gegen Richtungs-
verânderungen bei Blûthen von Cyclamen-Arten.

Botanisches Centralblatt (Bd. LXI, 1895).
n«3.
Emil Knoblauch. — Zur Kenntniss einiger Oleaceen- Gênera. —
H. 0. Juel. Vorlâufig^e Mittheilung- ûber He77tigaster {H. candidus, n. gen.,
n. sp. Autobasidiomycetum).

n» 4.
Emil Knoblauch. Id. (Schluss). — J. M. Macfarlane. The sensitive mo-
vements of some flowering plants under colored screens.

J. M. Macfarlane. Id. (Schluss).

Le Botaniste.

(4*^ sér., 3'-' fasc, 25 janv. 1895.)
P. A. Dangeard. La Truffe. Recherches sur son développement, sa
structure, sa reproduction sexuelle. — P. A. Dangeard. La reproduction
sexuelle chez les Basidiomycètes (Note préliminaire). — P. A. Dangeard.
Notice bibUog-raphique sur nos pubHcations en Botanique.

Bulletin de l'Herbier Boissier.

(T. II, no 12, 1894.)
John Briquet. Fragmenta monographia; Labiatayum. Fasc. 3*^ : Un
nouvel Acrocéphale africain; Décades Mentharum novarum; Deux nou-
veaux ^y'^^iî asiatiques; Les affinités du g"enre Lavandula ; Sur un singu-
lier i^/J/^J- brésilien ; A propos de Galeopsis. — J. Mûller. Arthonias çX
Arthothelii species Wrightianae in insula Cuba lectae. — Appendix II
(suite): G. Schweinfurth, Sammlung- arabisch-aethiopischer Pflanzen. Ergeb-
nisse von Reisen in den Jahren 1881, %'è., 89, 91, 92 und 94.

Bulletino délia Società botanica Italiana

(1895, no I.)

G. B. de Toni. Di una Floridea nuova per la Toscana. — T. Caruel.
L'orto e il Museo botanico di Firenze neiranno scolastico 1893-94. —
A. Preda. Indoppimento e prolificazione di un fiore di Rubtis discoloy\\^ . et
N. — G. Arcangeli. Sopra alcuni casi di clorosi.

Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie
des sciences (T. CXX, 1895).
n° 2 (14 janvier).
G. Bertrand et A. Mallèvre. Nouvelles recherches sur la pectase et sur
la fermentation pectique.

n" 3 (-1 janvier).
B. Renault. Sur quelques Bactéries du Dinantien (Culm). — Chauyeaud.
Sur le développement des tubes criblés chez les Ang-iospermes.

qo 4(28 janvier).
H. Lecomte et A. Hébert. Sur les graines de Coula du Congo français.
— B. Renault. Sur quelques Micrococcus du Sté[)hanien, terrain houiller
supérieur. — Louis Sipière. Uu mildew. Son traitement par un procédé
nouveau : le lysolage. — A. Prunet. La maladie du Mûrier.

n° 5 (4 février).
Ed. Bureau. Etat actuel des études sur la végétation des colonies fran-
çaises et des pays de protectorat. — Emile Mer. Influence de l'état clima-
térique sur la croissance des arbres.

Deutsche botanische Monatschrift (XIII).
(n° I, janv. 1S95.)
Georg Kûkenthal. Floristisches aus Sûd-Thuringen und Franken. — •
J. Feld. Floristiches aus Magdeburgs Umgebung. — E. Berg. Astragalus
danicus Retz, in Pommern. — W. Griitter. Die Flora des Krcises Schwetz
in Westpreussen. — Paul Winter. Zur Flora carniolica. — Anton Schott.
Ueber Pfanzen-Volksnamen im Bohmerwalde.

(n° 2, févr. 1895).
Adolf Straehler. Salix marchiaca mihi cf (-S", aurita cordifolia X pur-
purea). — L. Glaab. Zwei neue Varietâten von Poa alpina L. {P. alpina L.
var. malhiitsensis G\h.\ P. alpina L. var. compacta Glb.). — Hermann
Zschacke. Beitrâge zur P'iora von St. Vigil und Schluderbach in Tirol. —
Georg Kûkenthal. Floristiches aus Sûd-Thûringen und Franken {Scklnss).
— F. Meigen. Immergrûne Pflanzen. — Paul Winter. Zur Flora carniolica
[Forts.]. — Anton Schott. Ueber Pflanzen-Volksnamen in Bohmerwalde. —
M. Riidiger. Ueber Senecio vernalis W. K.

Jahrbûcher fur wissenschaftliche Botanik.

(T. XXVII, fasc. I.)

Alfred Fischer. Untersuchungen ûber Bactérien. — H. Tittmann. Phy-
siologische Untersuchungen ûber Callusbildung an Stecklingen holzi^^-er
Gewâchse,

Journal of Botany.
(XXXIII, fév. 1895).

G. S. Boulger. The first Russian botanist. — Arthur Bennett. ///«<r«.î
tenuis Wild. in Great Britain. — J. G. Baker. Note on Myrosma cannse-
folia Linn. fil. — H. N. Ridlay. On two new species of Clerodendron
(C. myymecophila, C. breviflora, nn. spp.). — Rev. E. S. Marshall. Two
additions to the list of british Roses. — Rev. W. Moyle Rogers. On the
Rubi list in « London Catalogue », éd. 9. — J. W. H. Trail. Francis Bu-
chanan White. — W. West and G. S. West. New american Algae [Teirae-
dron iortum, Radiofiliini apictilatum nn. spp.). — William A. Clarke. First

records of british flowering- plants {coniin.). — Short notes : G. Claridge
Druce, Deschampsia discolor R. et S. in Salop; R. Lloyd Praeger, Rubi
new to Ireland; Edward J. Tatum, Wilts Records, 1894.

Nuova Notarisia.

(Série VI, janv. 1895).

P. Pero. I laghi alpini valtellinesi {fine). — 0. Borge.Uebersicht der neu
erscheinenden Desmidiaceen-Litteratur. III. — G. B. de Toni. Frammenti
algolog-ici. VIII. Sopra la sinonimia e la distribuzione geografica del Glœo-
tasnium Loitlesbergeriamim Hansg'.

Nuovo Giornale botanico italiano {nuova série).
(Vol. II, n° I, 10 janv. 1895.)
S. Sommier ed E. Levier. I Cirsinm del Caucase. — Ed. Bonnet. Le
piante e^iziane del Museo reale di Torino. — Ruggero Cobelli. La j)rima e
Tultima fioritura e spigolature délia flora di Serrada. — G. Massalongo.
Nuovo contributo alla conoscenza delP entomocecidiologia italica. II. —
G. Arcangeli. Sopra una mostiuosità del Lentimis iigrimis. — Antonio Pis-
tone. Di alcune cisti tannifere.

Oesterreichische botanische Zeitschrift (XLV).

no I (janv. 1895).
J. Lûtkemliller. Ueber die Gattung Spirotasnia Bréb. — Jacob von
Sterneck. Beitrag- zur Kenntniss der Gattung Alectorolophus AU. — R. v.
Wettstein. Untersuchungen ûber Pllanzen der ôsterreichisch-ungarischen
Monarchie. Die Arten der Gattung Euphrasia (Schluss). — P. Magnus.Zur
weiteren Verbreitung zweier eingewanderter Pflanzen in Sûdtirol. — Karl
Prohaska. Zwei Bastarde aus Veronîca {Paederoia) Bonarota L. und Vero-
nica {Paederoia) lutea (Scap.) Wettst. — A. V. Degen. Bemerkungen iiber
einige orientalische Pflanzenarten. XVII. Achillea Baldacciin. sp. — F. Pax.
Einige neue Pflanzenarten aus den Karpathen.

n" 2 (fév. 1895.)
F. Pax. Einige neue Pflanzenarten aus der Karpathen. I. [Sckluss). —
Jacob von Sterneck. Beitrag zur Kenntnis dér Gattung Alectorolophus Ail.
— J. Lùtkerauller. Ueber die Gattung Spirotxnia Bréb. {Forts.). —
J. Freyn. Plantai Karoana; Dahuricae. — F. Arnold. Lichenoiogische Frag-
mente. 34. — A. V. Degen. Bemerkungen ûber einige orientalische PUanze-
arten. {Forts.).

Revue générale de Botanique.
(T. VII, n" 73, 15 janvier 1895.)
F. Hy. Les inflorescences en botanique descriptive {2" Note). — Edmond
Gain. Action de Teau du sol sur la végétation. ] — H. Jumelle. Revue
des travaux de physiologie et chimie végétales parus de juin 1891 à
août 1893 {suite). — J. Costantin. Revue des travaux publiés sur les Cham-
pignons pendant les années 1891 à 1893 {suite).

Paris. — J. Mersch, imp., 4' '», Av. de Cliàtillon

JOURNAL DE BOTANIQUE

0« année. — Supplément n" 3. — 16 Mars 1895,

BULLETIN BIBLIOGRAPHIQUE

E. Bruns. — Ueber die InhaUskdrper der Meeresalgen (Flora,
Baad 79, 1894, avec une planche).

Après E. Crato, qui a montré récemment (Bot. Zeit.^ 1893) que les
vésicules intracellulaires [ses physodesj des Algues brunes contiennent,
entre autres substances, des composés phénoliques (phloroglucine),
l'auteur s'est livré à son tour, sur ces mêmes plantes, à une série d'es-
sais microchimiques.

Dans le Cysiosira, par exemple, où les physodes sont nombreuses
dans les bandelettes du réseau plasmique, la nature vésiculaire de
ces formations est attestée par l'ammoniaque : en effet, en présence
de ce réactif, les physodes perdent rapidement leur contenu et se
réduisent à une pellicule, d'apparence annulaire dans la coupe optique.
Or, certaines espèces de ce genre se colorent en noir sous l'influence
de l'acide osraique, d'autres seulement en brun ; ce qui indique une
plus ou moins forte proportion de principes gras. D'autre part, la dis-
solution de vaniline dans l'acide chlorhydrique donne une coloration
rouge, qui permet de conclure à la présence de la phloroglucine.

Dans le Dictyoia dichotoma et le D. lïnearïs, les deux mêmes prin-
cipes immédiats se retrouvent dans les vésicules intracellulaires; en
outre, le réseau proloplasmique se colore, lui aussi, assez souvent
en rouge en présence de la solution chlorhydrique de vaniline.

Par contre, le Dictyopteris polypodioides n'offre aucune coloration
rouge avec ce dernier réactif; en présence de l'acide osmique, une
simple coloration brune. Dans le Fucus, inversement, c'est la seule
réaction de la phloroglucine qui se manifeste.

En résumé, dans les Phéophycées, qui sont toutes dépourvues
d'amidon, les vésicules intraprotoplasmiques renferment, en plus ou
moins grande proportion, de la phloroglucine et des corps gras.

L'auteur a observé chez toutes les espèces des déplacements des
physodes, accompagnés de changements de forme amiboïdes ; le mieux,
pour voir distinctement ces mouvements, est de colorer faiblement
l'eau de mer dans laquelle vivent les Algues au bleu de méthylène :
les vésicules seules absorbent ce colorant. Mais il ne trouve aucune
raison, contrairement à l'opinion de Crato, de considérer ces vésicules
comme douées de motilité propre, même dans les cas oîi leurs dépla-
cements ne sont corrélatifs d'aucun changement dans l'aspect du réseau

protoplasmique ; c'est bien plutôt dans ce dernier que réside la cause
du mouvement. Da reste, si les physodes étaient vraiment mobiles, il
faudrait étendre la faculté du mouvement aux chromatophores, les-
quels se trouvent aussi dans les parois du réseau plasmique : or, c'est
toujours au protoplasme qu'on est amené à attribuer le déplacement de
ces dernières formations.

Dans les FloricJées, ce sont les corpuscules qui prennent dans l'eau
iodée une teinte rouge brun qui remplacent les formations vésiculaires
précédentes; ces corpuscules, rapportés par A. JMeyer à de l'amylo-
dextrine, présentent cependant çà et là, dans certaines espèces, ime
coloration bleue semblable à celle de l'amidon. Mais leur consistance
n'est pas ferme comme celle de ce dernier corps ; du moins, dans les
échantillons de Sphœrococctis coroî20pifolnis, conservés dans l'alcool
absolu, ai-je toujours trouvé les sphérules en question plissées et res-
serrées sur elles-mêmes, ce qui témoigne de l'exosmose d'une substance
intérieure plus ou moins fluide. Ce caractère les rapprocherait des
physodes. E. Belzung.

B. Hansteen. — Ueber die Ur sache Jt der Entleerung der Reserve-
stoffe ans Samen (Flora, Band 79, 1S94).

Les essais consignés dansée travail sont relatifs au pouvoir digestif
propre de l'albumen du Maïs et de l'Orge et aux conditions de la con-
tinuité de l'action digestive dans l'albumen ou dans les cotylédons.

L'auteur sépare préalablement l'embryon du Maïs, ainsi que son
scutelle, d'avec l'albumen, après gonflement du grain pendant deux
jours dans l'eau ; puis il fixe l'albumen sur une colonnette de gypse, de
façon que ce dernier remplisse seulement la dépression antérieurement
occupée par le scutelle, la face opposée du grain restant librement
exposée au contact de l'air.

Les albumens ainsi préparés sont posés par leurs colonnettes dans
un cristallisoir, pourvu d'une couche d'eau qui s'élève à peu près à mi-
hauteur du gypse : celte masse d'eau, relativement grande, doit assu-
rer, le cas échéant, la difiusion rapide des produits issus de l'activité
digestive de l'albumen. Des essais comparatifs sont faits simultanément
avec des albumens dont la colonnette repose simplement sur quelques
gouttes d'eau, ou encore sur du papier à filtrer mouillé, disposition
de nature à faciliter la concentration des produits exosmosés. Le tout
est recouvert d'une cloche, placée de manière à ménager l'accès de
l'air. D'autre part, les dispositions sont prises pour éviter le dévelop-
pement des Moisissures et des Bactéries.

Les choses se passent différemment, selon la quantité d'eau de diffu-
sion mise à la disposition de l'albumen. Dans le premier cas, celui où

— XV —

l'eau est abondante, les assises cellulaires qui correspondent à la zone
de contact du gypse ont entièrement perdu leur amidon au bout de dix
à treize jours ; plus intérieurement les grains se montrent seulement
corrodés. L'eau ambiante ne renferme pas de sucre qui réduise direc-
tement les liqueurs cuivriques, mais seulement un principe capable
d'opérer cette réduction après ébullition en présence d'une petite
quantité d'acide chlorhydrique; l'auteur ne s'est du reste pas autrement
préoccupé de cet hydrate de carbone. Il me semble bien probable
que ce principe n'est autre que le galactane, très abondant dans nombre
de graines et qui diffuse rapidement dans l'eau où on les laisse sé-
journer ; en tous cas, il n'a aucun ra[)port avec la digestion de l'amidon.

Dans le second cas, celui où les essais se font en présence d'une très
faible quantité d'eau, on n'observe dans l'albumen aucune trace bien
nette de digestion ; c'est à peine si, au bout d'une quinzaine de jours,
quelques grains d'amidon sont corrodés contre le gypse ; partout ailleurs
ils restent intacts. Cette différence tient sans doute à la concentration
rapide des produits de la digestion dans la minime quantité d'eau
ambiante, ce qui occasionne l'arrêt du phénomène; du reste, dans le
cas où l'eau est abondante, il suffit de l'additionner de glucose et
de saccharose pour arriver au même résultat.

La continuité dans la consommation, ou plus généralement dans le
départ des produits de la digestion, est donc, pour ces albumens de
Graminées, une condition même de la continuité du dédoublement des
réserves.

Pareillement, en remplaçant les albumens par des cotylédons de
Lupinus luieus, posés sur le gypse par leur base sectionnée, la ré-
sorption des réserves s'opère assez rapidement, si la base des colon-
nettes gypseuses est immergée dans une assez grande masse d'eau ;
car, au bout d'un petit nombre de jours, l'eau renferme une proportion
très sensible d'asparagine.

On sait que, d'après Haberlandt, l'assise périphérique « àaleurone»
ou « à gluten » de l'albumen des Graminées est diastasigène. D'après
Hansteen, la diastase peut naître aussi dans les assises intérieures ; car,
dans le Maïs, la résorption de l'amidon s'effectue, sur le gypse, aussi
énergiqueraenc qu'il a été dit tout à l'heure, alors même qu'on a entiè-
rement enlevé l'assise à gluten. Quant au cotylédon, il est évidemment
capable, lui aussi, d'engendrer des diastases, puisqu'un mélange de
fécule et de gypse, appliqué sur cet organe et maintenu humide, montre
bientôt les grains amylacés corrodés, dans le voisinage du scutelle;
mais c'est là un point depuis longtemps établi.

J'ajouterai qu'il est une diastase entre toutes qui résulte néces-
sairement de l'activité des cotvlédons dans les graines à albumen en

général : c'est celle qui attaque et liquéfie les membranes cellulaires de
l'albumen; car je ne sache pas qu'aucun albumen isolé ait le pouvoir
de digérer lui-même ses propres membranes. E. Belzung.

P. Kossovitch. — Untersuckimgen ûber die Frage, ob die Algen
freieii Stickstoff Jîxiren (Botan. Zeitung, LII, Abt. I, 1894, p. 97-
116).

Dans un précédent travail en collaboration avec M. A. Koch
(Botan. Zeit., LI, 1893, p. 321), M. Kossovitch avait établi que des
Algues cultivées à la lumière absorbent l'azote atmosphérique, tandis
que la fi.xation de l'azote n'a pas lieu, lorsque les Algues étant culti-
vées à l'obscurité, leur développement s'arrête. Il semblerait, d'après
cela, que la fixation de l'azote soit corrélative du développement des
Algues, comme l'ont pensé MM. Schlœsing et Laurent. Cependant
M. Schlœsing a montré récemment (Comptes rendus, CXVII, 1894,
p. 813) que certaines Algues ne déterminent pas la moindre fixation
d'azote et M. Kossovitch en multiplie les exemples.

Suivant lui, l'incertitude qui plane sur cette question résulte de ce
que les expériences n'ont pas été conduites avec assez de rigueur.
Toutes les expériences démontrent que l'assimilation de l'azote libre
a lieu chaque fois que les Algues ne sont pas cultivées à l'état de
pureté. Or, les Bactéries ont à un haut degré la faculté de fixer l'azote
libre ; elles se développent abondamment dans les cultures lorsqu'on
n'empêche pas leur développement. Dans ce cas, il y a toujours assi-
milation d'azote, à la condition toutefois que les cultures soient
exposées à la lumière.

Au lieu de voir là une preuve de l'assimilation de l'azote par les
Algues, démentie d'ailleurs par l'expérience avec des cultures pures,
M. Kossovitch pense que la lumière n'a ici qu'un effet indirect. En
favorisant l'assimilation des Algues, elle fournit par contre-coup aux
Bactéries les aliments carbonés nécessaires à leur développement.
La lumière assurerait donc indirectement le développement des Bac-
téries qui, seules, assimileraient l'azote libre. Dans tous les cas, on ne
connaîtrait jusqu'à présent aucune Algue susceptible d'assimiler l'azote,
lorsqu'elle est isolée des Bactéries. C. Flahault.

Hans Molisch. — Das Phycoeryihrin, seine Kristallisirbarkeit und
chemische Nalur (Botan. Zeitung, LU, 1894, Abth, I, p. 177-189).

La Phycoérythrine cristallise spontanément dans les cellules mortes
des Floridées. On en détermine artificiellement la cristallisation en
plaçant une Floridée vivante dans une solution de sel marin à 10% 5
on en obtient des cristaux particulièrement gros en ajoutant quelques

— XVII —

gouttes de sulfure de carbone à cette solution. Au bout de peu de
temps, on voit le chromatophore A'erdir et le suc cellulaire se colorer
en rouge carmin; bientôt y apparaissent de très petits cristaux qui
grandissent peu à peu et deviennent d'autant plus gros qu'ils sont
moins nombreux dans une cellule. Ils appartiennent au système du
prisme hexagonal; leur longueur peut atteindre 50 a et leur lar-
geur 18. Les cristaux formés dans une solution de sel marin sont faci-
lement solubles dans l'eau douce; ils se dissolvent lentement dans la
glycérine, à condition de n'avoir pas été préalablement traités par
l'alcool. Ils sont insolubles dans l'alcool, l'éther, la benzijie, le sul-
fure de carbone, l'huile d'olive et l'essence de térébenthine.

Mais l'action do la potasse (en solution étendue) ou de Tammo-
niaque, ou d'une lessive alcaline quelconque, qui les gonfle, et la pro-
priété qu'ils ont de fixer l'iode et certains colorants," tels que la
luchisne, prouvent que leur nature est protéique, et que ce sont, en
réalité, des cristalloïdes.

On s'est demandé si ces cristalloïdes ne sont pas indépendants de
la phycoérythrine, si cette substance n'est pas simplement fixée par
les cristalloïdes. Non : à peine formés, ils sont colorés avec la même
intensité qu'ils le seront plus tard ; ils ne se produisent qu'à la con-
dition que la matière colorante n'ait pas été modifiée par des réactions
préalables; enfin, des cristalloïdes étrangers, mais au contact de la
phycoérythrine, ne se sont pas colorés. Il y a donc tout lieu d'admettre
que les cristalloïdes sont formés de phycoérythrine. M. Molisch a pu
obtenir la cristallisation de la phvcoérythrine extraite en grand des
cellules par l'action de l'alcool absolu, à la suite de lavages soignés à
l'eau distillée.

Les cristalloïdes de phycoérythrine ont été observés dès long-
temps. M. Cramer les a décrits en 1858; M. Cohn et M. J. Klein les
ont observés de nouveau plus récemment. AI. Cramer les a nommés
cristalloïdes de rhodospermine; tout prouve qu'il s'agit d'une seule
substance, pour laquelle le nom de phycoérythrine est universelle-
ment adopté. Il importe donc d'abandonner celui de rhodospermine,
qui pourrait laisser croire à l'existence d'une substance autre que la
matière colorante spéciale aux Floridées. C. Flahault.

PUBLICATIONS PÉRIODIQUES.

Berichte der deutschen botanlschen Gesellschaft.

(Bd XII, 1894, Generalversammlung-s-Heft.)

P. Ascherson. Adolf Winkler. — K. Wilhelm. Josef Boehm. — Hans

— XVIII —

Molisch. G. Adolf Weiss. — Robert von Regel. J. Th. Schmalhausen. —
P. Magnus. Das Aufreten der Peronospora parasilica, beeinflusst von der
Beschaffenbeit und dem Entwickelungszustande der Wirthspflanze. —
S. Rostowzew. Die Entwickelunifsgeschichte und die Keimung- der Adv'en-
tivknospenbei Cystopteris bulbifera Bernh, — N. Wille.Uel^er die Befrucht-
ung- bei Nemalion muliifidum (Web. et Mohr.) J. Ag". — J. Grûss. Ueber
die Einwirkung der Diastase-Fermente auf Reservecellulose. — J. B. de
Toni und K. Okamura. Neue Meeresalgen aus Japan. — J. Wiesner. Bemer-
kungen ûber den factischen Lichlgenuss der Pflanzen, — J. Wiesner. Beo-
Ijachtungen ùber die Anisophyllie einig'er tropischer Gewachse. —
J. Wiesner. Ueber die Epitrophie der Rindc und des Holzes bei den Tilia-
ceen und Anonaceen. — Karl Fritsch. Ueber die Entwickelung" der Gesne-
riaceen. — S. Stockmayer. Ueber Spaltalgen. — W. Benecke. Ein Beitrag-
zur mineralischen Nalirung der Pflanzen. — £. Heinricher. Die Keimung
von Lathrasa. — S. Stockmayer. Das Leben des Baclies (des \\'asseis
ûberhaupt).

(Bd XIII, 1895, Heft I.)

J. Griiss. Die Diastase im Pflanzenkorper. — S. Tretjakow. Die Bethei-
ligung der Antipoden in Fâllen der Polyembryonie bei Allitim odoruin L.

— Chr. Luerssen und P. Ascherson. Notiz ûber das Vorkommen von Poly-
gonum Raji Bab. in Deutschland. — R. Sadebeck. Ueber die knollenartig^en
Adventivbildungen auf der Blattflâche von Phegopteris sparsiflora Hook.

Botanical Gazette.

(Vol. XX, n" I, janv. 1895.)

John Donnel Smith. Undescribed plants from Guatemala and other
Central American Republics. XIV. — Walter Deane. Notes from my Her-
barium. I. — Duncan S. Johnson. The crystallization of cellulose. —
Briefer Articles : Ida Clendenin, Synchytrium on Géranium carolinia-
num ; John M. Coulter, Formula; for life historiés; M. A. Carleton, Uredi-
nea; americanai exsiccatae ; T. Chalkley Palmer, Isoetes saccharata.

Botanisches Centralblatt (Bd LXI.)

n"6.
M. Britzelmayr. Die Hymenomyceten in Sterbeeck's Theatrum Fung'O-
rum.

n° 7.
G. Haherlandt. Ueber einig'e Modelle fur den botanischen Unterricht.

— H. Kionka. Joseph Schrôter.

no8.
Johan Eriksson. Ueber negativ-geotropische Wurzeln bei Sandpflanzen.

no 9.
Otto Chimani. Untersuchung-en ûber Bau und Anordnung der Milchroh-
ren mit besonderer Berûcksichtigung der Guttapercha und Kautschuk
liefernden Pflanzen.

Botaniska Notiser.

(1895, no I.)

E. Nyman. Veg-etationsbilder frân Lappland. — E. Nyman. Om varia-
tionstormagan hos Oligoirichum incnrvum (Huds.) Lindb. — A. S. Tro-
lander. Ny fyadort fur Bidens radiata Thuill. — A. G. Eliasson. Funyi
suecici. — N. C. Kindberg. Bidrag- till Skandinaviens bryog-eo^rafi. —
A. G. Nathorst. Ett par g^Iaciala « pseudorelikter ».

Bulletin de l'Herbier Boissier.

(T. m, 1895, n" I.)

Ad. Tonduz. Herborisations au Costa-Rica. — Edmond Bonnet. Lettres
de Linné à David vau Royen. — Auguste de Coincy. Un Linaria nouveau
de la flore d'Lspag'ne : Linaria Gobaniesiana. — C. J. Forsyth et William
Barbey. Amoi. Étude botanique. — J. Freyn. Ueber neue und bemerkens-
werthe orientalische Pflanzenarten.

Bulletin mensuel de la Société Linnéenne de Paris.

n" 149.

G. Meurisse. Structure et développement de la moelle des Ericacées. —
H. Bâillon. Liste des plantes de Madagascar {sttiie). — H. Bâillon. Org^a-
nog-énie florale des Anthuriiim. — H. Bâillon. Sur un nouveau Didicrea,

Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie
des Sciences (T. CXX).

[x\^ 6, II février 1895.)

Berthelot et G. André. Sur la présence de l'alumine dans les plantes
et sur sa répartition. — A. Etard. Pluralité des chlorophylles. Deuxième
chlorophylle isolée dans la Luzerne.

n» 7 (18 février).

Arm. Gautier. Sur la pluralité des chlorophylles. Remarques à propos
de la Note de M. Etard. — H. Lecomte et A. Hébert. Sur les graines de
Moâbi.

n° 8 (25 février).

C. Timiriazeff . La protophylline naturelle et la protophylline artificielle.

HedAvig'ia.

(T. XXXllI, fasc. 5 et 6.)

W. Kruger. Kurze Charakteristik einiger niederer Organismen im
Safttlusse der Laubbaume (Proioiheca, n. gen ; P. moriformis, P. Zopfii,
nn. spp. ; Chlôrella protothecoides, n. sp. ; Chlorothccium saccharophilum,
n. gen., n. sp.). — F. Heydrich. Heitrage zur Kenntniss der Algenflora
von Ost-Asien, besonders derlnsel Formosa, Molukken-und Liu-kiu-Inseln
{Rkipidiphyllon, nov. gen., Galaxaura scinaioides, Carpoblepharis War-

biirgii, Mastophora pygtmsa, nn. spp.). — C. Warnstorf. Characteristik
und Uebersicht der nord-, mittel und sûdamerikanischen Torfmoose nach
dem heutig-en Standpunkte der Sphaenolog-ie (1893). — ^- Grèbe. Euryn-
chium germaniciim, no\'a species. — C. Lucas. Alsidium Helmijtthochortos
(Latour) Kûtz. mit Cystocarp. — Rudolf Neumann. Ueber die Entwicke-
lung-sgeschichte der ^cidien und Spermog-onien der Uredineen. — P. Ma-
gnus. Die systematische Unterscheidung nâchst- verwandter parasitischer
Pilze auf Grund ihres verschiedenen biolog-ischen Verhaltens. — P. Dietel.
Die Gattung Ravenclia (Nachtrâge).

Jahrbûcher fur wissenschaftliche Botanik.

(T. XXVII, fasc. 2.)

Willy Sieck. Die schizolysigenen Secretbehâlter. — Friedrich Czapek.
Untersuchung-en uber Geotropismus.

Journal of Botany.

(Vol. XXXIII, mars 1895.)

W. West and G. S. West. Some recently published Desmidiea^. — James
Britten. The plants of Wehvitsch's Apontanientos, etc. — Rev. W. Moyle
Rogers. On the Rubi list in « London Catalogue », éd. 9 {contin.). —
Antony Gepp. Additional Notes on Mr. W. R. EUiot's Hepaticai. — Short
Notes : Augustin Ley, A new form of Pynis [P. minima n. sp. or n. var.) ;
A. H. Wolley Dod, Glyceria distajis var. pseudo-pyocniiibens, n. var. ;
A. H. Wolley Dod, Kent records ; Edward F. Linton, Riibns Rogersii Lin-
ton in Scotland ; R. Lloyd Praeger, Juncîts tennis Willd. ; Augustin Ley,
Hieraciiim diaphanuni Fr. var. cacuininum, n. var.

Oesterreichische botanische Zeitschrift.

(XLV'^ ann., n" 3, mars 1895.)
•R. V. Wettstein. Die geg-enwartig-e Beweg-ung- zur Reg-elung- der bota-
nischen Nomenclatur. — J. Lûtkemiiller. Ueber die Gattung- Spirotivnia,
Bréb. {Schluss). — C. Warnstorf. Beitrage zur Kenntniss der Bryophyten
Ungarns. — Jacob v. Sterneck. Beitrag zur Kenntniss der Gattung Akcto-
roloplius Ail. {Forts.). — J. Freyn. Plantae Karoanaî Dahuricaî {Forts.). —
F. Arnold. Lichenologische Fragmente. 34. — Anton Waisbecker. Beitrage
zur Flora des Eisenburger Comitates.

Revue générale de Botanique.

(T. VII, n» 74, 15 février 1895.)
Edmond Henry. La végétation forestière en Lorraine pendant Tannée
1893. — Edmond Gain. Action de Peau du sol sur la végétation {suite). —
Henri Jumelle. Revue des travaux de physiologie et chimie végétales parus
de juin 1891 à août 1893 {suite). — J. Costantin. Revue des travaux publiés
sur les Champignons pendant les années 1891 à 1893 (•S'«^V^)-

Paris. ^J. Mersch, imp., 4""», Av. deChàtiUon.

lOURNAL DE BOTANIQUE

g*^ aauée. — vSupplcrnent ii" 4. — 16 Avril i<S(;5.

BULLETIN BIBLIOGRAPHIQUE

Th. Durand et Hans Schinz. — Conspectus Flor^f. Afkic^ ou
Enuirn'raiion des plantes d'Afrique. — Vol. V {Monocotyledonex
eé Gym?!Osperincv)^^°^ ç)-,"! p., Bruxelles, 1895. — Paris, librairie
P. Klincksieck, 52, rue des Ecoles.

C'est par le volume V que commence la publication de cet utile
travail, qui, dans le plan des auteurs, donnera la liste aussi complète
que possible de tous les végétaux signalés sur l'étendue du vaste
territoire africain, en y comprenant Madagascar et les Mascareignes.
Ce plan ne manque pas de grandeur, et les quelques objections qu'on
y pourrait faire n'ont que peu de valeur si l'on considère l'utilité de sa
complète réalisation. Tous ceux qui s'occupent de la Flore d'Afrique
ne pourront manquer d'être de cet avis quand ils auront en main un
livre qui leur évitera tant de pénibles recherches dans les Ouvrages
et surtout dans les Revues si nombreuses où sont éparpillées les
descriptions de près de 20.000 espèces, sans compter les synonymes.

Ce premier volume paru comprend toutes les Monocotylédonécs
dont les auteurs ont pu avoir connaissance, et les Gymnospermées, en
petit nombre, comme on peut le penser. Les familles et les genres y
sont énumérés dans l'ordre de X Index de M. Durand. Chaque espèce
porte l'indication du livre oîi elle a été originairement décrite, puis
celle des principaiix ouvrages où il en a été question, et enfin, lors-
qu'il y a lieu, une liste généralement complète des synonymes,
signalés selon leur date d'apparition. Les localités sont mentionnées
d'une façon assez générale et suivies du nom du collecteur avec le
numéro d'ordre donné par lui, lorsqu'il s'agit d'une plante peu riche en
localités. Ainsi, par exemple :

Hydrilla verticillata.

Madagascar, Hildebr. 3523, Maurice.

Ce qui veut dire que les auteurs n'ont connu la plante, à Mada-
gascar, que par les seuls spécimens récoltés par Hildebrand, mais que
dans l'ile Maurice elle se trouve généralement répandue.

La distribution générale de la plante est également indiquée, lors-
qu'elle existe en dehors du continent africain et des îles qui en
dépendent.

L'indication exacte des sources où les renseignements bibliogra-
phiques ont été puisés a dû être une des grandes difficultés du travail.

On sait en effet qu'il est certaines Revues, certains périodiques qui
manquent dans la plupart des bibliothèques, même publiques, et que
fort souvent les auteurs sont forcés de se contenter d'indications four-
nies de seconde main par des Revues bibliographiques spéciales ;
d'où résultent des erreurs presqu'inévitables. Le nombre de ces erreurs
est très minime dans le Conspectus Flores Africse; mais enfin il est
possible d'en constater.

On ne peut douter qu'en s'adressant aux auteurs encore vivants,
MM. Durand et Schinz n'obtiennent d'eux des renseignements exacts
non seulement sur l'ouvrage où la plante a été publiée, mais aussi sur
les noms réels qui lui ont été donnés. Leur travail est d'une impor-
tance si générale, son exécution présente de telles difficultés, que
chacun se fera un plaisir et un devoir de les aider dans leur tâche.

A. Franchet.

E. Raoul et E. DaroUes. — Culture du Caféier. — (Manuel des cul-
tures tropicales de E. Raoul et P. Sagot, t. II, 1'° partie). — Paris,
A. Challamel, Editeur, 1895, grand in-8, 249 pages.

On connaît le premier volume de cette publication paru peu de
temps après la mort du regretté Sagot. Son collaborateur M. E. Raoul
continue avec succès l'œuvre commencée. Tous ceux qu'intéressent
les questions coloniales liront avec fruit l'important fascicule consacré
à la Culture du Caféiei\ L'ouvrage renferme de nombreux renseigne-
ments sur les principales formes cultivées, l'analyse comparée des
graines, les conditions de la culture, etc. Une place importante y est
réservée à la description des maladies produites par YHcmileia vasta-
trïx, le Meloldogyne exïgua, le Coiniosfoma coffeella, divers Coléop-
tens, les Pucerons et les Fourmis. L'auteur indique d'ailleurs à côté de
chaque maladie les moyens préconisés pour la combattre.

La partie commerciale de l'ouvrage a été rédigée avec la collabo-
ration d'un spécialiste, M. Darolles et on y trouvera tous les détails
désirables.

La partie purement botanique comprend l'énumération des espèces
appartenant au genre Coffea, une clef pour la détermination des espèces
africaines et la description de la plupart de ces dernières.

On ne saurait trop louer l'excellente idée qu'a eu l'auteur de réunir
ainsi dans un même ouvrage tous les renseignements qui concernent
les caféiers. M. Raoul en continuant l'œuvre de Sagot rend un service
signalé à la colonisation et nous espérons que son traité de la Culture
du Caféier pourra guider sûrement ceux qui désirent aller faire de la
culture aux colonies. Nous oublions un peu trop, pour ce qui concerne
le café en particulier, que les colonies françaises ne fournissent à la

— XXllI —

métropole que la i/ioo partie à peine du café nécessaire à la consom-
mation et que nous sommes par le fait complètement tributaires de
l'étraniier. II. Lecomte.

PUBLICATIONS PÉRIODIQUES.

Annales des sciences naturelles (7'' série). Botanique.
(T. XIX, n«"^ 3-6, févr. 1865).

Kolderupe Rosenvinge. Les Al^^ues marines du Groenland {fin). —
Maxime Radais. (-ontribution à l'étude de l'anatomie comparée du fruit des
(Conifères.

Berichte der deutschen botanischen Gesellschaft.
(T. XIII, fasc. 2, 28 mars 1895.)

Arnold Behr. Gabelung- der Blâtter bel einheimischen Farnen. — Franz
Schûtt. Arten von Chxtoceras and Peragallia. Ein Beitrag- zur Hochsee-
flora {Chéeioceras angtilatnm, Ch. distichum, Ch. procerum, Ch. brève,
Ck. laciniostim, Ch. levé, Ch. vermiciihcs, Ch. Clevei, Ch. Holsaticutn,
Ch. radians, Ch. cochlea, Ch. crinitum, Ch. gracile, Ch. Grunowii ,
Ch. médium, Ch, Weissflogii, Ch. parvtim , Ch, skeleion, Ch. volans,
Ch. fémur, Ch.fusus, Ch. compactum, Ch.polygonum, Ch. audax, Ch. ra-
dicans, nn. spp.; Peragallia meridiana, n. gen., n. sp.). — W. Pfeffer. Ein
Zimmer mit constanten Temperaturea. — R. Aderhold. Litterarische Be-
richtig-un zu dem Aufzatze ûber diePerithecienform von Fusicladitim den-
driticum Wall. — C. Steinbrinck. Zur Oeffnungsmechanik der Bliithen-
staubbehalter. — B. Frank. Die ncuen deutschen Getreidepiize [Sphcerella
basicola, Septoria Avena?, nn.spp.). — E. Wintersteln. Ueber Pilzcellulose.
Gustav Jaeger. Ueber Ermûdungstoffe der Pflanzen.

Botanical Gazette.

(Vol. XX, n° 2, 16 févr. i8q5.)

John M. Coulter. New or noteworthy Compositae from Guatemala
( Vernonia Luxensis, V. Heydeana, V. Shannoni, Agcrainm rugosum, Eu-
patorium griseum, E. vernonioides, Willugbaeya globosa, nn. spp.; Malli-
noa corymbosa, n. g-en.,n. sp. ; Polymnia quichensis, Moutanoa samalensis,
Verbesina Donnell-Smithii, nn.spp.; Peresiopsis Dojtnell-Smiihii, n. gen.,
n. sp.). — De Alton Saunders. A preliminary paper on Cosiaria with des-
cription of a new species (C reiiculata). — Lucien M. Underwood. Notes
on hour Hepaticas. \\\.{Asterella Pringlei, A. Ausiini, A. Wrighiti,SY>\).nn.).
— W. W. Eggleston. The flora of Mt. Mansfield. — Briefer Articles :
Douglas Houghton Campbell, The origin of the sexual organs of the Pteri-
dophyta ; August F. Foerste, I, The spreadiug- of raspberry bushes by a
System of nataral « layering » ; II, Notes on superposed buds and leaf scars;
Maria L. Owen, TilL-ea simplex ; L. S. Cheney, Leucoplasts.

XXIV —

Botanische Zeitung.

(538 ann., 1895, i""'' part., fasc. 2, 16 mars.)

Friedrich Oltmans. Ueber das Oefînen und Schliessen der Blûihen.

Botanisches Centralblatt (Bd. LXI).
n°^ 10 et II.
Otto Chimani. Untersuchungen iiber Bau und Anordnung der Milchrohren
mit besonderer Berùcksichtigiing-derGuttapercha und Kautschuk liefernden
Pflanzen {Forts.).

n° 12.

Otto Chimani. Id. (Forts.). — Gy. v. Isvanifi. De rébus Sterbeeckii.

n° 13.
Otto Chimani. Id. (Schluss.).

Botaniska Notiser.

(1895, no 2.)

P. Dusén. Ueber die Austreuung- der Sporen bei den Arten der Moos-
Gattung- Calymperes. — P. Dusén. Bryologiska notiser frân Oestergôtland.
— A. G. Eliasson. Fungi suecici . — L. Romell. Fun^^i novi vel critici in
Suecia lecti {Agaricus \_Tricholoma\ lentiis, A. [Cliiocybe] rhodoleticus,
A. \_OmpliaIid\pectinatus,A. \OinphaIid\ campestris, Pyrettopesisa Jasiones ,
P. pesîselloides, Cenangium. quercicola, Odontotrema Pini, nn. spp.). —
Cari Stoermer. Om en artafslaegten Uredinopsis P. Mag-nus paa Struihio-
pteris germanica.

Bulletin de la Société botanique de France.

(3^^ sér., T. I, no^ 8-9.)

Ph. Van Tieghem, Quelques compléments à l'étude des Loranthacées à
calice dialysépale et anthères basifixes, ou Phénicanthémées. — Paul Vuil-
lemin. Polymorphisme normal dans les fleurs du Cornus satiguinea et faits
tératolog-iques analogues. — Lettre de M. H. Marcailhou d'Aymeric sur le
Subularia aquatica dans la Haute-Arièg'e. — Lettre de M. J, Daveau sur
VEragrosiis Rai relieri. — A. Chatin. Truffes (Terfas) de Tunisie et de

Tripoli. — Aug. Daguillon. Quelques observations tératologiques. — Frère
Héribaud Joseph. Nouvelles additions à la flore d'Auvergne. — Abbé
H. Coste et Frère Sennen. Diag-noses de quelques nouveaux Centaurea et

Tcncrium hybrides, découverts dans l'Hérault et dans TAveyron. —
X. Gillot. Valérianes à tiges monstrueuses. — Charles Degagny. Recherches
sur la division du noyau cellulaire chez les vég'étaux. — Ph. Van Tieghem.

Trithecanihera, Lysiaiia et Alepis, trois g^enres nouveaux pour la famille
des Loranthacées. — Gagnepain. Nouvelles notes tératologiques. — L. Gé-
neau de Lamarlière. Deuxième note sur la flore maritime du département
de la Manche. — Ant. Le Grand, l'n Potamogeton stérile récolté dans le
Cher [P. compressns L,).

— XXV —

Bulletin de la Société philomathique de Paris.

(8" sér., t. VI, n" 4.)

A. Franchet. Notes sur qucl(|ues Ombellifères du Yuiin.ia (Hydrocoiyle
rubcscens, Sanicula yunnanensis, S. Ccvrulescens, S. hacqnetiodes , Tracliy-
diuni Dclavayi, T. viridifloruin, T. rubrinervc, T. purpurascens, T. his-
pidum, Arracacha peucedanifolia, A. Delavayî, Buplenrum. yunnanense,

B. petioltilatiim, Caruin sinense, C. cardiocarpum, C. Delavayi, C. molle,

C. paniculaUim, C. disseclum, C. cruciaium, C. loloense, C. scaberulam,
C. caudatton, C. purpureuin, C. coyiacenni, C. yu7i7tanense, Seseli yunna-
nense, S. Delavayi, Ligiislicum Delavayi, L.acu)niftaium, L.pleridop/iy liant,
L. multiviiiatunt, L. angelicasfolium, L, glaucescens, L. brachilobtiin,
L. involucyatunt, Pleur ospermum yunnanense, P. decurrens , P. fœlens,
P. nanum, Angelica scaberula, Peucedamim heterophyllum, P. macilentum,
P. Delavayi, Heracleum yunnanense, H. acuminalum, II. rapula, H. scabri-
dum, spp. nn.).

Bulletin de l'Herbier Boissier.
(T. III, 1895, no 2.)

J. Mùller. Graphideai Echkfeldtianai in Louisiana et l'iorida lectaî, ad-
ditis observationibus in Graphideas Calkinsianas ejusdem rcjrionis. — Wil-
liam Barbey. Bochiardo, botaniste italien inconnu. — N. Patouillard et G. de
Lagerheim. Champignons de PEquateur, Pug-illus IV {Polyporus scriceus,
Favolaschia saccharina, Trantetes Chusquese , Hydnum andinum, II. ci-
ireum, Irpex brevidens, '/. quisquiliaris, I. ? lamellosus, Odontia andina,
nn. spp.; Punctularia, n. g"en.; Corlicium agglutinans , C. slratosum,
C.ochraceolividum,IIypocknus Euphorbix, H. andinus, Plerula incarnaia,
Tremella ockracea, Helerochcvle ? Solenia, Sebacina reticulala, S. mucedinea,
Lycoperdon umbrino-fuscuin, Chondrioderma frustulosuin. Synchytrium
andinum, Ustilago Cenchri, U. quitensis, Erinella bicolor, Dimerospoi'ium
Labiatarum, D. minutum, Microphyma Fuchsias, Meliola Rimbachii, Zukalia
Buddleiûs, Asteridium punctum, Parodiclla pseudopesisa. Valsa lunulas-
spora, Xylaria xani/torhisa, Nummularia cinerea ; Xylobotryum andinum,
n. gen., n. sp. ; Melogramma biparasitica, Protoventuria Chusqueés, Sphse-
rella Baccharidis, S. Begonise, Physalospora Aralias, Calonectria Lagerhei-
iniana, Hypocrea xylarioides, Phyllachora Bégonia, Atierswaldia Baccha-
ridis ,Microthyrium confluents, Ilysterosiomella anditta, Sphieronemclla Co-
riafia?, Cercosporella Salvia?, Sporodesmitim Durantie, Helminthosporium
podosporiopsis, nn. spp.). — J. Freyn. Ueber neue und bemerkenswertlie
orientaiische Pflanzenarten (Forts.). — H. Christ. Une plante remarquable
de la flore de Genève. — C. J. Forsyth Major et William Barbey. Syra.
Matériaux pour la Flore de Syra.

Bulletin du Muséum d'Histoire naturelle.

no I (février 1895).
H. Bâillon. Les Didiera de Madagascar {D. tJtirabilis^ sp. n.).

— XXVI —

n° 2 (mars 1895.)
Ph. Van Tieghem. Sur deux Loranthacées rapportées de Basse-Cali-
fornie par M. Diguet {Phoradcndron Diguetianum, sp. r\..\ Dipodophyllum
Digueti, gen. n., sp. n.). — Ed. Bureau. Sur un Dorstenia nouveau de •
l'Afrique centrale {D. scaphigera, sp. n.). — A. Franchet. Sur quelques
plantes de la Chine occidentale {Podophyllum Delavayî, Berberis siibtripli-
nerviS) Rubiis vibîirnifolius , Carum tyichoinanifolmm, Ainslicea nervosa,
Prhnula chartacea, P. breviscapa, Asarnm cardtophyllmn, A. Delavayî,
spp. nn.).

Bulletin mensuel de la Société Linnéenne de Paris.

(n° 150, mars et avril 1895.)

H. Bâillon. Les Palmiers malg-aclies à petites fleurs [suite). — H. Bâillon.
Organogénie florale d'un Cedrela. — H. Bâillon. Sur les Triuridacées de
l'herbier L. C. Richard. — H. Bâillon. Les organes sexuels des Prescottia.
— H. Bâillon. Observations sur les Tapiscia.

Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie
des sciences (T. CXX).

n° g (4 mars).
Balland. Sur la composition de quelques Avoines françaises et étran-
gères de la récolte de 1893. — ^- Mûntz. Recherches sur les exigences de
la Vigne. — Adrien Guébhard. Sur les partitions anormales des Fougères.

n° 10(1 1 mars).
Paul Vuillemin. Sur la structure et les affinités des Microsporon.

n° II (18 mars).
A. Mùntz. La production du vin et l'utilisation des principes fertilisants
par la Vigne. — Balland. Sur la décortication des Blés. — Maurice Léger.
Recherches histologiques sur le développement des Mucorinées.

n° 12 (25 mars),
P. Petit. Variations des matières sucrées pendant la germination de
l'Orge. — Berthault et Crochetelle. Sur un Blé provenant d'un terrain
salé, en Algérie. — Ernest Olivier. Sur les trondes anormales des Fougères

n" 13 (ifr avril).
J. Vasque Sur le genre Eurya, de la famille des Ternstrœmiacées.

Deutsche botanische Monatschrift.

(13^ ann., n^ 3, mars 1895.)
Fr. Meigen. Heobachtungen ûber Fonnationsfolge bei Freyburg an der
Unstrut. — G. Evers. Einige sCidliche Rubusformen. — F. Hoeck. Branden-
burger Erlenbegleiter. — Justus Schmidt. Fliichtige Blicke in die Flora
Islands. — Schlimpert. Krganzungen zur Flora von Meissen in Sachsen. —
Anton Schott.Ueber Pflanzen-Volksnamen im Bohmerwalde. III. — J. Issler.
Senecio canipesierViC. und Scuecio spatkali/olins l^C im Elsass. — Appel.
Ueber Senecio vernalis W. K.

Hedwigia
(T. XXXIV, 1895, f'isc. I, 15 février).

Ed. Fischer. Die Zug-ehorigkeit von JBc iditim penicillatum . — P. A. Kars-
ten. Fragrncnta mycologica. XLIII {Pluteus curtus, Bjcrkanderci pellUa,
nn. spp. ; Grandiniella livesceits, n. gen., n. sp. ; Exosporium exasperans,
n. sp. ; Chastostromella Tilice, n. gen., n. sp. ; Sporotrichum glaucum, Sp.
ccerulescens, Chromosporiîim hmnanuvi, nn. spp.) — P. Hennings. Neue und
intéressante Pilze aus dein konigl. botanischen Muscain in Berlin. III.
i.Fungi tonkinenscs {UstiLigo esciilenla, Pticcinia consiinilis, Uredo ionki-
nensis, Pkyllachora Coicis, nn. spp.). 2. Fungi capenses {Puccinia Morese,
P. Lindaviana, Micropeltis Maraiiias, nn. spp.). — P. Magnus. N. Prings-
heim.— Paul Richt<^r. Neue Algen der Phykotheka universalis Fasc. XIII
(Gongrosira Sckmidlei, Cosmaritim Gersienbergeri, Glœocapsa Reicheiti,
Mcrismopediinn a/fixum,s\:>\^. nn.). — J. MûUer. Lichenes exotici.lll [Rphebe
Uleaiia, Siphula carassana, Phyllospora melanocarpa, T/ialloïdlma aroma-
iisans, Placodium flavo-stramineum, Lecania mollhisciila, Pertusaria
arenacea, Blasteiiia siinulans, Lecidea scorigeita, Patellaria tij'ucana, The-
lotrema Secoligella, Arthonia iiiterstes, A. subgrisea, Melaspilea coitglome-
rans, Graphis illota, G. virens , Graphina myrlacea, G. heteroplaca, Poyina
iijucana, P. salie ma, P. ainygdaima, P. rhapkidos pe rma, Pyreniila dif-
fractd, Trypetheliiim inegalopkthalmmn, T. discolor, spp. nn.), — J. Mûller.
Lichenes Uleani in Brasilia lecti. — F. Stephani. Hepaticarum species
novae. VII [Herberta chînensis , H. Dclaviyi, II. dura, H. hiigijlssa, H. pu-
ntila, H. Wiclmya;, Hygrobiella Macgregorli, Hyinenop/iyium malaccense,
Jamesoniella Balansse, J. Kirkii, J. Leiboldiana, J. nigresceits, J. patula,
T. Sonde ri, nn. spp.).

Jahrbûcher fur wissenschaftliche Botanik.

(T. XXVII, fasc. 3, 1895.)

A. Nestler. Fin Beitrag zur Anatomie der Cycadeenfiedern. — Ludwig
Koch. Ueber Bau und Wachsthum der Wurzelspitze von Angiopteris evecta
Hoffm. — Ludwig Jost. Ueber die Abhangigkeit des Laubblattes von
seiner Assimiiationsthâtigkeit. — W. Pfefîer. Berichtigung ùber die corré-
lative Beschleunigung des Wachsthums in der Wurzelspitze.

Journal of Botany.

(Vol. XXXIII, n" 3S8, avril 1895.)

Edmund G, Baker. Revision of the african species of Eriosema {E. pul-
cheyrimum, E. (?) holophyllum, nn. spp.). — Rev. W. Moyle Rogers. On
the Rubi list in « London Catalogue », éd. 9. [conclud.). — Rev. E. S.Mar-
shall. Two hybrid Epilobia new to Britain. — Alfred W. Bennett. New
South American species of Polygala [P. guatemalensis, P. Chodatiana,
P. cordobensis, P. grisea, P. Kurisii, spp. nn.). — Edward F. Linton. Al-
chemilla vidgaris and its Sf^gregates. — W. A. Clarke. Biographical
Notes. IX. Curtis's « Flora Londinensis ». — Rev. W. H. Purchas. Hiera-
eiuiii Diicrornm var. pachyphyllum, n. var. — J. B. Carruthers. Friedrich

XXVIII —

Sclimitz. — Short notes : William Withwell, Monts^omeryshire records;
William Withwell, Impaliens iVo/i-me-tangere in Montgomery and Salo]).

Malpighia,

(Vol. VIII, fasc. X.-XII )

Emile Levier. Néotulipes et paléotulipes. — Vittorio Peglion. Contribu-
zione alla conoscenza délia flora micolog-ica Avellinese [PhomaAspidiicola,
Macrophoma Eriobotryse, Cytosporella insHiva, Diplodia Olea?, Ascochyta
pirina, Glœosporium pîriniim, Stysanus globosus, Illosporinm ilicimini,
Epicoccum ecAinahtm, nn.spp.). — 0. Penzig. L'acclimazione di piante epifi-
tiche nei nostri g-iardini. — 0. Penzig. Note di biologia veg-etale. I. Sopra
una nuova planta formicaria d'Africa {Slereosperiniim dentatuvi Rich.).
Il.vSopra un nuovo caso d'imitazione di poUine. — P. A. Saccardo. Contribu-
zioni alla storia délia botanica italiana. — Oreste Mattirolo. Edoardo
Rostan.

Nuova Notarisia.
(Série VI, avril 1895.)

G. B. de Toni. .Alla memoria di Federico vSchmitz. Cenni biografici. —
G. B. de Toni. Intorno ail' opéra di A. Borzi « Studi alg-olog-ici, fasc. II ».

— R. Chodat. Sur le genre Lagerheimia.

Oesterreichische botanische Zeitschrift.

(XLV^ann., n" 4, avril 1895.)

E. von Halacsy. Beitrag- zur Flora von Griechenland. — Jacob von Ster-
neck. Beitrag zur Kenntnis der Gattung Alectorolophus Ail. (Forts,). —
A. von Degen. Bemerkungen ûber einige orientalische Pflanzenarten. XX.

— J. Freyn. Plantée Karoanse Dahui-icée (F'orts.). — G. Warnstorf. Beitrage
zur Kenntnis der Bryophyten Ungarns. — Anton Waisbecker. Beitrage zur
Flora des Eisenburger Comitates (Schbcss). — F. Arnold. Lichcnologisclie
Fragmente (Schluss).

Revue bryologique.

(22'' ann., 1895, n*^ 2.)

Aug. Le Jolis. Noms de genres à rayer de la nomenclature brvolo-
gique. — N. G. Kindberg. Note sur les Archidiacées. — N. G. Kindberg.
Note sur les Climaciacées. — Pasquale Gonti. Notes bryologiques sur le
Tessin.

Revue générale de Botanique.
(T. VII, n° 75, 12 mars 1895.)

Emile Boulanger. Sur le polymorphisme du genre Sporotrichum. —
F. Hy. Les inflorescences en Botanique descriptive. 2*^ note (/?«). — Ed. Gain.
Mode d'action tle l'eau sur la végétation [fin). — J. Gostantin. Revue des
travaux publiés sur les Champignons pendant les années 1891 à 1893 [suite).

Paris, — J. Mcrsch, imp.. 4' ", Av. deCliùtillun

lOURNAL DE BOTANIQUE

9° année. — Supplément n'' 5. — 16 Mai 1H95.

BULLETIN BIBLIOGRAPHIQUE

J. de Seynes. — Structure de l'hyméniuin chez un Marasmius
(Compt. rendus Acad. des se, t. CXX, n° 14, p. 763).

La particularité signalée par Fauteur a été observée par lui sur un
Champignon du genre Marasmius, provenant des bords de l'Ogowé,
au Congo français. Trois exemplaires différents lui ayant présenté une
structure identique, il pense pouvoir exclure l'hypothèse d'une défor-
mation tératologique accidentelle.

Le chapeau de cette espèce de Marasmius est porté sur un pied
de 7 à 9 millimètres de hauteur et mesure 6 à 7 millimètres. Les la-
melles, étroites, espacées, pliciformes, sont tapissées, de même que
les intervalles qui les séparent, par un hyménium composé de cellules
en palissades, oblongues, atténuées à la base, entre lesquelles émergent
ça et là quelques cystides fusiformes, mais on n'y voit nulle part des
basides. Une partie de ces cellules sont lisses ; les autres portent de
I à 25 appendices cylindriques, de longueur variable, brusquement
tronqués au sommet. Ces appendices ne sont pas creux, comme le sont
les stérigmates des basides, mais pleins comme les verrues des spores
de Lactaires. Les cystides ont aussi une tendance à produire de sem-
blables appendices, mais réduits à i ou 2 de petite dimension, dispo-
sition qui a été signalée déjà dans certaines espèces, par exemple dans
le Mycena cortical a.

L'épiderme du chapeau est formé d'une assise de cellules en brosses
qui doivent leur aspect à la présence d'appendices cellulosiques courts
et très nombreux, présentant une analogie frappante avec ceux des cel-
lules hyméniales.

L'hyménium étant stérile, comment se propage ce Champignon ?
Diverses hypothèses sont émises par l'auteur ; mais la solution du
problème, comme il le fait remarquer, ne peut se trouver que dans le
pays d'origine. L. M.

PUBLICATIONS PÉRIODIQUES.

Annales des sciences naturelles (7*' série). Botanique.
(T. XX, no^ I, 2, 3, avril 1895.)

Emile Bescherelle. Florale bryologique d ; Tahiti et des îles de Nuka-

hiva et Mangareva {Campyîopodmm iahitense, Dîcramim rzifi/oliujn,
Campylopus Nadeatidlanus , Leucopkanes nukahivense \Syyrhopodon spe-
ciosus Sch.], Fissidens Nadeaudii, Calymperes Angstrômii, Rhacomitriuin
papeetense, Macromiirium Savatieri, Philonotula Vescoana, Ph. Jardini,
Pogonatum tahitense, Garovaglia iahitensis, Hontalia pseudoexigua, Disti-
chophyllum Nadeaudii, D. iakHense, Hookeria Vescoana, H. chlorina,
H. nukahivensis \H. pallens Sch. non Mitten], Brachythecium tearapense
\Hypnum plumosu>n SuU., ;/c« Linn.], Sematopliyllum Lepineî, Mnioden-
dron tahiiic7nn \Hypnum divaricatum Sull.], Hy pnodendron Vescoamcnt
[Hypnum spininerve Sull.], Rhacopiliim microphyllum, Hypopterygiuvi
Nadeatidianum, Cyathophorum tahitense, spp. nn.).

Botanical Gazette (Vol. XX).
n° 3 (i6 mars 1895.)

W. G. Stevens. Apparatus for ph3^siolog-ical Botany. — B. L. Robinson.
On the «List of Pteridophyta and Spermatoph3'ta of Northeastern America»,
prcpared by the Nomenclature Committee of the botanical Club. — Charles
Robertson. Flowers and insects. XIII. — Briefer Articles : G. P. Clin-
ton, Relationship of Cseoma nitens and Puccinia Peckiana ; F. D. Kelsey,
Some field notes.

Botanische Zeitung.
(53'' ann., P part., fasc. III, 16 avril 1895.)

Paul Zenetti. Das Leitung-ssystem im Stamm von Osmunda regalis L.
und dessen Uebergang in den Blattstiel.

Botanisches Centralblatt (LXII.)
n^ I,
Th. Bokorny. Ueber den Einfluss des Calciums und Mag-nesiums auf die
Ausbildung- der Zellorg-ane.

no 2.
Hans Siegfried. Neue Formen und Standorte schweizerischer Potentillen.

n°3-
Moritz Behm. Beitnige zur anatomischen Charakteristik der Santala-
ceen. — M. Britzelmayr. Die Hymenomyceten in Sterbeeck's Theatrum

Fungorum.

no 4.
Moritz Behm. Id. (Forts.).

Bulletin de l'Herbier Boissier.

(T. III, n» 4.)

Alfred Chabert. Plantes nouvelles de France et d'Fspagne [Trifoliinn
Willkommii, Campanula Songeoni, spp. nn.). — G. E. Post et E. Autran.
Planta; Postianœ. Fasc. VII {Delphinium Amani, Silène intricata, S. infi-
delium, Pimpinella Moabiiica, Seseli rubcllu)n. Aster Autrani, Pyretkrum
depauperatum, Verbascuni caudatuin, V. Mardinense, V. Andrusi, Origa-
nuin Amanum, Eupàorbia pusilliina, Cephalantheya Andrusi, Fritillaria
viridijlora, F. Aintabensis, Bellevalia longipes, Alliiim Karyeteini, Aspho-

— XXXI

deline recurva, spp. nn.). — Auguste de Coincy. V}n Alyssmn nouveau de
la flore d'Espagne {Alyssum Amoris). — C. J. Forsyth Major et William
Barbey. Telandos. Étude botanique. — J. Freyn. Ueber neiie und bemcr-
kenswerthe orientalische Pflan^enarten {Forts.). — J. MùUer. Lichenes
Sikkiinenses a Reverendiss. Stevens in moiitibus Sikkim Indiae orientalis
lecti {Patellaria Sikkiinensis sp. n.). — Antonio Baldacci. Un Astrag-ale
nouveau d'Albanie {Astragahis Auirani, sp. u.).

Bulletin du Muséum d'Histoire naturelle.

(n° 3, avril 1895.)
J. Poisson. Sur quelques plantes remarquables de Basse-Californie du
voyag-e de M. Dig-uet. — Drake del Castillo. Note sur trois Rubiacées nou-
velles du Tonkin {Lepfoinisckus priinuloides, g"en. no\'., sp. n. ; Keenania {})
ophiorrkisoides, K. {?) ionkinensis, spp. nn.). — Henri Hua. Commélinacées
acquises au Muséum par les explorations françaises en Afrique tropicale
(Commelina guineensis, Aneileina Siclenxli, Cyanotis Dybowskii, Floscopa
aquatica, nn. spp.). — Bernard Renault. Remarques sur quelques genres
fossiles pouvant servir à relier certaines C-ryptogames vasculaires aux
G3mnospermes. — G.Bertrand. La laque du Tonkin et sa diastase oxydante.

Bulletino délia Società botanica italiana (1895).

n" 2.
Margherita Pallavicini Marchesa Misciattelli. Contribuzione allô studio
degli Acarocecidii délia tlora italica. — Antonio de Bonis. Sopra alcuni
fiori cleistogami. — C. Massalongo. Sopra alcune Miibogalle nuove per
la flora d'Italia. Seconda comunicazione. — R. F. Solla. Alcune notizie
sulla flora délia Ca-labria. — R. F. Solla. Intorno a Benedetto Vitelli cala-
brese. — G. Bresadola. Sul Lactarins sanguifluns Paulet. — P. Bargagli.
Notizie sopra alcuni entomocecidi e sui loro abitatori.

no 3.
S. Sommier. A/sine Thomasiana (Gay sub Moehringia) Degen. —
S. Sommier. Glyceria festuc^fonnis var. violacea. — P. Bolzon. La flora
del territorio di Carrara. Nota settima. — G. Arcangeli. S(ipra alcuni lavori
del signor L. Maqueune concernenti la respirazione e loro relazione con
la fonzione fotogenica.

n'5 4.

E. Chiovenda. Dellc Eurorbie délia sezione Anîsnphyllnm appartenenti
alla flora italiana. — G. Arcangeli. Edoardo Rostan. Cenno necrologico. —
Antonio de Bonis. Risposta aile osservazioni fatte sulla mia Nota « Sopra
alcuni tiori cleistogami ». — A. Goiran. .-\ proposito di alcune Cyperaceai
raccolte nei dintorni di Verona. — L. Micheletti. Circa taluni entomocecidi.
G. Arcangeli. Sopra alcuni recenti lavori riguardanii l'isomorfismo fisiolo-
gico.

Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie
des Sciences (T. CXX).

n'^ 14 (8 avril 1895).
J. de Seynes. Structure de riiyménium chez un Marasmins.

XXXII

n° 15 (16 avril).
A. Chauveau et C. Phisalix. Contribution à Fétude de la variabilité et
du transformisme en microbiolog^ie, à propos d^me nouvelle variété de
Bacille charbonneux {Bacilliis anihracîs clavifoymis). — Pagnoul. Recher-
ches sur l'azote assimilable et sur ses transformations dans la terre arable.
— fialland. Sur la composition de quelques Avoines françaises et étran-
gères, de la récolte de 1894.

Jahrbûcher fur wissenschaftliche Botanîk.

(T. XXVII, fasc. 4.)

Martin Rikli. Beitrâg-e zur vergleichenden Anatomie der C)'-peraceen
mit besonderer Berûcksichtigung- der inneren Parench3'mscheide. —
H. Schenck. Ueber die ZerlCiftungsv^orgâng-e in anomaleu Lianenstâmmen.

Journal of Botany.

(Vol. XXXIII, n° 389, mai 1895.)

D, Prain. An account of the genus Argemone. — Rev. Augustin Ley.
Récent additions to the flora of Breconshire. — Arthur Bennett. African
Potamogetons. — W. P. Hiern. The plants of Wehvitsch's Apontamentos,
etc. — Edmund G. Baker. Revision of the african species of Efiosema
(contin.) {E. monianum, E. niacrostipula^ E. sparsijiorzim, E. Buchanani,

E. ramosum, E. andongense, nn. spp.). — American nomenclature. —
Short Notes : Edw. S. Marshall, CochUaria micacea Marshall in Shet-
land ; Edw. S. Marshall, Pyms laiifoUa Syrne in E. Ross ; G. C. Druce,
Arabis petrsea Lamarck ; Thomas B. Blow, Mourera fluviatilis Aubl ;
J. C. Mansel-Pleydell, Flora of Dorset; Edw. F. Linton, Galeopsis Lada-
num L.

Oesterreichische botanische Zeitschrift.
(XLV<^ ann., n» 5, mai 1895.)

Jacob von Sterneck. Beitrag zur Kcnntniss der Gattung Alectorolophus
AU. [Forts.). — Julius Pohl. Ueber Va; iationsweite der Œnot/iera Lamar-
kiana. — I. Doerfler. Asplcnimn Batiingartneri mihi, die intermédiare
F'orm der H3'briden Asplenium. septentrionale (L.) Hoffm. X Trichomanes
Huds. — E. von Halàcsy. Beitrag zur Flora von Griechenland [Forts.). —

F. Kraenzlin. Orchidaceœ Papuana; [Scklnss). — Otto Kuntze. Bemerkun-
gen zum kûnftij^en botanischen Nomenclatur-Congress. — J. Freyn. Plan-
ta; Karoana; Dahuricae [Forts.).

Revue générale de Botanique.

(T. VII, n» 76, 15 avril 1895.)

Leclerc du Sablon. Recherches sur la germination des graines oléagi-
neuses. — Emile Boulanger. Sur le polymorphisme du genre Sporotrichum
(fin). — Henri Jumelle. Revue des travaux de physioloi^ie et chimie végé-
tales parus de juin 1891 à août 1893 [suite). — J. Costantin. Revue des tra-
vaux publiés sur les Champignons pendant les années 1891 à 1893 {fin).

Paris, — J. Mvi bLli, m p ^ 4"% A.V. de CliàlUlon

OURNAL DE BOTANIQUE

<)'■ année. — Supplément n'~' 6. — 16 Juin 1895.

BULLETIN BIBLIOGRAPHIQUE

L. Geisenheyner. — Ueher Forme/i von Polygonatum muliitloiuin
AIL uiid Auftrete)i von Polygamie (Berichte d. deutsch. bot.
Gesells., xnr, 3, 1895, pp. 78-S2, i pi.).

L'auteur si^jnale la tendance à la polygamie qu'il a eu l'occasion de
constater chez le Polygonatum nmUiJîorKm. Certains des individus
observés par lui n'avaient que des fleurs mâles, d'autres à la fois des
fleurs mâles et des fleurs hermaphrodites; il n'a pas rencontré de
fleurs exclusivement femelles : dans celles où les anthères étaient le
plus réduites, elles renfermaient néanmoins du pollen. L. M.

L. Petit. — De la distribution des stomates foliaires (Actes de la
Société Linnéenne de Bordeaux, T. xlvi).

L'auteur résume ainsi les observations qu'il a faites sur les feuilles
d'un certain nombre de Phanérogames :

« Lorsque les deux faces du mésophylle ont la même structure, les
deux faces de la feuille possèdent le même nombre de stomates.

« Ce nombre subit à la face supérieure une diminution relative, à
mesure que le mésophylle supérieur devient plus compacte par rapport
au mésophylle inférieur.

« Enfin, quand le mésophylle supérieur est très dense et l'infé-
rieur beaucoup plus lâche, l'épiderme est dépourvu destomates. »

PUBLICATIONS PÉRIODIQUES.

Berichte der deutschen botanischen Gesellschaft.

(l. XIII, fasc. j^, J5 avril 1895.)

T. F. Hanausek. Ueber symmetrische und polyembryonische Samen von
Coffea arabica L. — L. Geisenheyner. Ueber Formen von Polygonatum
multiflorum Ail. und Auftreten von Polyg-amie. — P. Hauptfleisch. Astrepto-
nema longispora n. g-, n. sp., eine neue Saproleg-niacee. — A. Rimbach.
Jahresperiode tropisch-andiner Zwiebelpflanzen. — H. Klebahn. Beobach-
tung-en ûber Pleurocladia lactistris A. Br. — N. Wille. Ueber Pleurocladia
lacustris A. Br. und deren systematische Stellung-. — E. Heinricher. Zur
Frage iiber die Entwickclungs-Geschichte der Adventivknospen bei Far-
nen. — Ernest Gilg. Ueber die Ijliithenverhâltnisse der Gentianaceengat-
tuno^en Hockinia (iardn. und Halenia Borckh.

XXXIV —

Botanical Gazette.

(Vol. XX, n° 4, 20 avril).

W. F. Ganong. Présent problems in the anatomy, morpholog'y and bio-
log-y of the Cactaceai. — Charles Robertson. Flowers and insects. XIV. —
Walter Deane. Notes from my herbarium. II. — Edwin B. Uline and Wil-
liam L. Bray. Synopsis of North American Amaranthaceai. II. — Frederick
V. Coville. A reply to Dr. Robinson's Criticism of the « List of Pterido-
phyta and Spermatophyta of Northeastern America ». — Bkiefer Arti-
cles : J. Schneck, Observations on the spider flowrr; Geo. H. Shull,
Observations on Enslenla albida ; Frederick H. Blodgett, On the develop-
ment of the bulb ofthe adder's-tong-ue ; Thomas Meehan, John H. Redri-ld;
W. Withman Bailey, George Hnnt.

Botanische Zeitung.

(53° ann., i'^ part., fasc. IV, i'^'" juin 1895.)

Hermann Voechting. Zu T. A. Knig-ht's Versnchen iiber Knollenbildung-.
Kritische und experimentelle Untersuchungen.

Botanisches Centralblatt (LXII.)
nos 2^ 6, 7 et 8.

Moritz Behm. Beitrâge zur anatomischeu Charakteristik der Santalaceen
{Forls. îind Sc/ihiss).

n" q.

M. Britzelmayr. Materialien zur Reschreibung- der Hymenomyceten.

Botaniska Notiser.

(1895, n° 3,)

0. G. Blomberg. Bidrac^ till kannedomen om lafvarnas utbredning m.
m. i Skandinavicn. — A. G. Eliasson. P'ungi suecici [Forts.]. — A. Y. Grè-
villius. Ettabnormt fallaf skottbildning hos Antennaria dioica (L.) Ga;rtn. —
Âlida Olbers. Ittt abnormt fall af utbildning- af jordstammar hos potatis-
j)lantan. — E. Nyman. Nâg-ra ord om .^reskulans fjâllhed. — E. Nyman. Kn
for Sverige ny Poieutilla.

Bulletin du Muséum d'Histoire naturelle.

(i*^ ann., n" 4.)

Ph. Van Tieghem. Sur (juclques plantes rap]X)rtées du Congo par M. II.
Lecomte. i. Sur trois Lorauthacécs nouvelles {Stephaniscus Lecomtei,
Acrostephanus coronatus, Thelecar pus Iiexase pains, ?,\\^. nn.).,2. Sur le
Coula edulis Bâillon. — B. Renault. Sur <iucl(jucs Bactéries des temps
primaires.

Bulletin de la Société botanique de France,

(3'^ sér., t. II, 2.)

Ph. Van Tieghem. Sur les Loranthoïdées d'Austr.ilie. — D. Clos. La
vie et Tceuvri; botanique du P. Duchartre. — Paul Vuillemin. Transloi-m.i-

tion des ovules dî Bégonia en carpelles et en pétales. — J. Vesque. Revi-
sion du g-enre Eurya. Thunb. — Ph. Van Tieghem. Sur le groupement des
espèces en genres dans les Loranthces à calice dialysépale et anthères
oscillantes ou Strutanthées. — L. Géneau de Lamarliére. Sur les Spergu-
laria marina et média. — Frèie Sennen. Mes herborisations aux environs
de Bcziers.

Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie
des Sciences (F. CXX).

n" 17 (29 avril.)

F. Debray. Nouvelles recherchv-îs sur la brtinissurc.

no iS (6 mai.)

Eugène Gilson. De la présence de la chitine dans la membrane cellulaire
des Champignons.

n° 19 (13 mai.)

Louis Mangin. Sur l'aération du sol dans les promenades et plantations
de Paris.

n'' 20 (20 mai.)

Adrien Guébhard. Sur les partitions anormales des Fougères,
n" 21 (27 mai.)

Aimé Girard. Sur l'accumulation dans le sol des composés cuivricjues
employés pour combattre les maladies parasitaires des plantes.

Deutsche botanische Monatschrift (XIII).
(n'^ 4, avril 1895.)

P. Magnus. Seit wann ist der Maisbrand {Ustila^o May dis [DC] Tul.)
in Mittel-Deutschland ? — Fr. Meigen. Beobachtungen ûber Formations
folge bei Freyburg an der Unstrut. II. — L. Geisenheyner. Fine seltnere
Form von Pastinaca saiiva L. — F. Hoeck. Brandenburger Erlenbegleiter
(Schliiss). — J. Murr. Nachlese zur Flora von Sûdsteiermark. — A. Bruhin.
Eiiphorbia maculaia L. sp. pi. {E. polygoni/o/ia ]a.cç[.})

(n° 5, mai 1895.)

R. Ruthe. Orchis Traunsieitieri S:\y\\.Qr nebst dem Bastard O. Traun-
steineri X maculata auf den Ahlbecker Wiesen. — Br. Blocki. Fin Beitrag
zur Flora von Galizien und der Bukowina. — Justus Schmidt. FKichtige
Blicke in die Flora Islands. II. — G. Evers, Einige sudliche Rubusformen.
II. — E. Issier. Beitrâge zur Flora von Colmar und Umgebung im Elsass.

— W. Grlitter. Die Flora der Krcises Schwetz in Westpreussen {Forts.).

— R. Staritz. Volkstiimliche Pilanzennamen aus dem < Worlitzer Winkel »
in Anhalt.

Malpighia.
(Vol. IX, fasc. Mil.)

Francesco Saccardo. Ricerche suU' anatomia délie Typhacea;. —
A. Baldacsi. RisuUati botanici del viaggio compiuto in Creta nel 1893

[Hypericum Kelleyii, sp. n.). — Paolo Pero. Cenni oroidrog^rafici e studio
sulle Diatomee del lagro di Mezzola. — Filippo Tognini. Caso tcratolog^ico
nella g'erminazione d'una castag-na. — Âdriano Fiori. U'Eloaea catiadensis
Michx. nel Veneto ed in Italia ; Nuove specie e nuove località per la flora
italiana ; Nuove specie e nuove località per la flora del Modenese e Reg--
g-iano. — L. Paolucci e F. Cardinal!. Contributo alla flora marchigiana di
piante nuove e di nuove località per alcuoe sue specie più rare.

Nuovo Giornale botanico italiano.

(Nouvelle série, Vol. II, n'^ 2, 10 avril 1895.)

S. Sommier et E. Levier. Decas Urabelliferarum nov'arum Caucasi
{Anthriscus velutinus, Eleiithei'os permum chrysanthtim, Seseli Jloribun-
dum, Cnidium pauciradiuni, Ligusticum caucasicum, Silaus foliosus, He-
racleum MantegazzianiDn, H. Freynianuin, H. pachyrhisum, Laserpitiiint
plaiyspermum, nn. spp.). — S. Sommier et E. Levier. Decas Compositarum
novarum et dua; Campanulai Caucasi novae [Gnaphalium caucasicum, An-
thémis macroglossa, Ckama^melutn rupesire, Pyrethruin glanduliferum,
Senecio conipes, S. primulifolius^ Echinops Raddeamis , Carlina longicau-
lis, Hieracium Svaneiicuni, H. subsimplex, Campanula brassicifolia^
C. calcarata, nu. spp.). — Ugolino Martelli. XJ'Iris pseudo-pumila Tin. —
C. Massalongo. Descrizione di un nuovo entomocecidio scoperto in Sarde-
gna dal Conte U. Martelli. — Giuseppe Nobili. Note sulla flora del monte
Mattarone. — A. Preda. Contributo alla flora vascolare del territorio Li-
vornese. — Ugo Brizi. Ricerche sulla Brunissure o annerimento délie
foglie délia Vite. — G. Sandri e P. Fantozzi. Contribuzione alla flora di
Valdinievole. — P. Voglino. Ricerche iatorno alT azione délie Lumache e
dei Rospi nello sviluppo di alcuni Agaricini.

Revue bryologique.

F. Renauld et J. Cardot. Ditpkanodon g-en. nov. — L. Corbière. Le

Desmaifldon Gasilieni Vent, est-il une espèce nouvelle? Quelques mots sur
les PiJ^/m du littoral. — 0. Burchard. Mousses récoltées aux environs de
Saint-Gingolph (Haute-vSavoie) et de Bex (Valais). — H. Philibert. Mnium
subiticlinatum spec. nova.

Revue générale de Botanique.

(T. Vil, n'5 77, 15 mai 1895.)

L. Géneau de Lamarlière. Distribution des Mousses sur le littoral du
Nord de la France. — Leclerc du Sablon. Recherches sur la g-ermination
des graines oléagineuses {suite). — L. Boutro'ux. Revue des travaux sur les
Bactéries et les fermentations publiés pendant Tannée 1892. — Henri Ju-
melle. Revue des travaux de physiologie et chimie végétales i^arus de juin
1891 à août 1893 {suite).

Paris — J. Mersuli, imp./i' '\ Av. deCli:Uillon

OURNAL DE BOTANIQUE

cf année. — Supplément \V 7. — 16 Juillet 1895.

BULLETIN BIBLIOGRAPHIQUE

Ad. Chatin. — Trujfes (Terfâs) di( Maroc et de Sardaigne (Comptes
rendus de l'Académie des Sciences, T. CXXI, n" i).

Poursuivant ses études sur les Truffes du groupe des Terfàs,
M. Chatin signale au Maroc l'existence de deux Terfe:zia : i" une
variété du 7\ Leoiiis, qu'il désigne sous le nom de Mellerionis, différant
du type par la forme arrondie du tubercule, le pied peu développé et
la chair plutôt bistre que rose; 2^ une espèce nouvelle, T. Goffartii,
dont voici les principaux caractères : tubercules de forme régulière,
ronds ou ovoïdes, sans trace de pied mycélifère; péridermede couleur
bistre, à surface unie, sur laquelle adhère un très fin limon parcouru
par de ténus filaments mycéliens ; chair blanche avant la maturité, puis
d'un gris jaunâtre et marbrée, à odeur et saveur faibles mais assez
agréables, à consistance ferme, mais se ramollissant assez vite; spo-
ranges arrondis, à huit spores, et munis d'un court caudicule; spores
faiblement colorées à la maturité, rondes, hérissées d'aiguillons longs,
pointus, inégaux et parfois un peu tlexueux ; leur diamètre, sans les
aiguillons, est de 25 [j..

Le T. Leonis Mellerionïs a été récolté à Casablanca (Maroc) sous
V Helia)ithemuin guttatum; les fragments de plante nourricière joints
aux échantillons du T. Goffartii, qui proviennent des environs de
Tanger, semblent devoir être rapportés à un Erodium.

Quant aux Truffes de Sardaigne reçues par M. Chatin, elles appar-
tiennent au T. Leonis ; là encore cette espèce est en relation avec
V Heliaiithemuin Piittatum. L. MoROT.

PUBLICATIONS PÉRIODIQUES.

Botanical Gazette (Vol. XX).
n" 5, 20 mai 1895.
Eduard Strasburger. rhe development of Botany in Germany during
the nineteenth century (Authorized translation by George J, Peirce). —
Chas. J. Chamberlain. The embryo-sac ol Aster Novae-Anglice. — W. F. Ga-
nong. Présent problems ia the anatomy, morphology, and biclog-y of thc
Cactaceai [conclud.). — J. E. Humphrey. Some récent cell literature. —
Briefer Articles : Charles R. Barnes. Vitalit}- oi Marsilia qicadrifolia;
George E. Davenport. Aspidimu simulatum Da\enport ; Alice E. Keener,
Collinsia bicolor.

Botanisches Centralblatt iLXll).

n*^ lo.

M. Britzelmayr. Materialien zur Beschreibung des Hymenomyceten

[Sckluss). — S. Rostowzew. Nothg-edrungene Erklârung-. Antw ort an Herrn

Professer E. Heinricher.

lY" II.

Hermann Steppuhn. Beitrâge zur vergleichenden Anatomie der Uille-
niaceen. — Karl Schilberszky. Zur Bliitenbiolog-ie der Ackerwinde. —
E. Heinricher. Entgegnung aut die Erklârung des Herrn Rostowzew.

x\<^^ 12 et 1,^.

H. Steppuhn. Id. (Forts, und Schluss).

Bulletin de la Société mycologique de France.

(T. XI, 2^ fasc.)

N. Patouillard. Quelques espèces nouvelles de Champignons africains
{Armillariella distans, Crinipellis congoana, Lentinus Dybowskii, L. disco-
pus, Phylloporiis intermedius , Ganoderma fasciculatum, Cyathus a/finis,
Blitridium punctum, Xylaria bideniaia, Hypocrea rhisimeforjnîs , spp. nn.).
— Guichard. Contribution à l'analyse des Champignons. — Paul Vuillemin.
Structure et affinités des Microsporum. — E. Roze. Le Cohnia roseo-per-
sicina Winter. — A. de Jaczewski. Les Xylariées de la Suisse. — G. Hart-
wich. Du sclérote du Molinia casrulea. — Harlay. Sur quelques propriétés
de la matière amyloïde des Hydnuin Erinaceus et coralloides. — Harlay.
Notice sur N. Pringsheim.

Bulletin de l'Herbier Boissier.

(T. III, 1895, n" 5.)

N. L. Britton and Anna Murray Vail. An enumeration of the plants col-
lected by M. E. Penard in Colorado during the summer of 1892. — G. Rouy.
Conspectus des espèces françaises du genre Spergularia Pers. — Antonio
Baldacci. Nota sopra una nuova specie di Onosma albanese {O. Mattirolii
sp. n.), — N. Alboff. Nouvelles contributions à la flore de la IVanscaucasie
{suite) [Campanula mirabilis, Gentiana paradoxa, nn. spp.; Chymsidia aga-
sylloides, n. g., n. sp.; Trapa colchica, n. sp.). — F. Renauld et J. Cardot.
Mousses nouvelles de THerbier Boissier {Neckera camptoclada, Brachythe-
cimn subfalcaium spp. nn.).— G. J. Forsyth Major et William Barbey. Cryp-
togames de Kos. — Ph. Paiche. Rosa alpesiris Rapin. — Appendix n° i.
Quatrième Bulletin de la Société pour l'étude de la flore franco-helvétique.

Bulletin du Muséum d'Histoire naturelle.
n°5.
A. Franchet. Observations sur les plantes rapportées du Thibet par la
mission Dutreuil de Rhins. — G. Ghauveaud. Sur le développement du faisceau
libérien de la racine des Graminées. — A. Franchet. Sur quelques Rheiint
nouveaux du Thibet oriental et du Yunnan {Rli. Kialense, R/t. Delavayi,
Rh. sirictum, spp. nn.i.

XXXIX

Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie

des Sciences (T. CXX).

n'^ 22 (4 juin).

R. Zeiller. Sur la flore des dépôts houillers d'Asie Mineure et sur la

présence, dans cette flore, du genre Phyllotheca. — Gastine et DegruUy.

Sur la chlorose des Vignes américaines et son traitement par Tacide sulfu-

rique.

n° 23 (10 juin).

Battandier. Sur l'histoire des alcaloïdes des Fumariacées et Papavéra-
cées. — Th. Schlœsing fils. Contribution à Tétude de la germination.

Deutsche botanische Monatschrift (XIII).
n" 6.
Adolf Straehler. Ein Beitrag zur Rosenflora von îSchlesien. — Josef
Murr. Beitrâge zu den Pilosellinen Nordtirols. — Fr. Meigen. Die erste
Pflanzenansiedlung auf den Beblausherden bei Freyburg a. U. — Scharlok.
Végétative Vermehrung bei Oxygyaphis viilgaris Freyn. — L. Glaab. Ra-
iinnculus aconitifolius L. f. Fnggeri.

no 7.
Julius Roemer. Die Friihlingsflora von Kronstadt in Siebenbiirgen. —
Adolf Straehler. Ein Beitrag zu Rosenflora von Schlesien. II. — H. Pinkwart.
Viola Riviniana Rchb. var. leucocentra mh. — R. Ruthe. Orchis Traun-
sieineri Sauter nebst dem Bastatd O. Traunsteineri X inaciilata auf den
Ahlbeeker Wiesen. — E. Issier. Beitrâge zur Flora von Colmar und Um-
gebung in Elsass. II. — Justus Schmidt. Vierter Jahresbericht iiber die
Thâtigkeit des botanischen Vereins zu Hamburg.

Hedwigia.
(T. XXXIV, fasc. 3, 19 juin 1895.)

P. Hennings. Fungi goyazenses {Sc/iluss) [Rhitisma Leucotkoës , Phyllo-
sticta Philodendri, Ph. Cariae Papayse, Phoma Xyridis, Ph. Cassythœ, Di-
plodia Sipolisiss, Melasmia Roupalea', Glœospoi'iiim Papaye, G. Qnalese,
G. Cocoes , Sporotric/tum obdiicens, Campsotrichuvi melioloides , Scoleco-
trickum Alstrœmerice, Cladospormni ferrugineum, C. Uleanum, nn. spp.).
— V. F. Brotherus. Beitriige zur Kenntniss der brasilianischen Moosflora
[Ephemeruvi lacustre K. Mûll., Systegium mollifolhim K. Mûll., Tréma-
iodon lacuslris K. Mûll., Leucobryiini goyaseiise Broth., Octoblepharmn
raphidostegium K. Miill., O. perforatum K. Mull., /^/.s-j/^^wi' [Conomitrium]
Schwackeaniis Broth., F, [Conomitriuml goyasensis Broth., F. [Conomi-
trium] eva7iescensBroXh., F. [Eufissidens] crispo-falcatns Broth., F. spurio-
limbatus Broth., F. [Eufissidens] subradicans Broth., Syrrhopodon [Eusyr-
rhopodon] Iceviusculus Broth., 5". '\^\x%yrx\\o]^oAovC\goyasensis Broth., Calytn-
peres [Hyophilina] 6''/?a««/« Broth., Pottia ligularifoliaK.. MviW.^ P. [Didic-
tyum sect. n.] asperula K. Mùl!., Hyophila goyasensis Broth., //. laxiretis
Broth., //. Uleana Broth., //. assimilis Broth., Barbula capillipes Broth.,
Macromitriiim [Leiostoma] diversifoliwmVtx-ctXh.^ Tayloria i//(?z' K. Mull.,

Fkyscomiirùim capillipes K. Mùll., Ph. falcifolium K. Miill., Bryum [Apa-
lodictyum, Navicularia] fabroniopsis K. MûU., Garovaglia Ulei K. MûU.,
Sigmalella lepiosquarrosa C. MûU., Sphagnum turgescens W'arust., nn. spp.).

— P. Hauptfleisch. Fr. vSchmitz. — J. Muller. Lichcnes exotici. IV, {Rama-
lea inyriocladella, Sticta patagonica, Pariiieliella cheiroloba, Phlyctidia
ludoviciensis , Lecidea iorquens, L. heierochroa, L. Befarise^ Patellaria
rubricosa, Ocelhilaria endoleuca, Phcsotrema caracasanunt, Graphina mela-
leuca, Arthonia abbreviata, Synarthonia stigntatidialis, Porina melceniila ,
Microthelia anonacea, spp. nn.). — J. Millier. Lichenes Ernstiani a cl.
Prof. Dr. Ernst prope Caracas lecti. — G. Hieronymus. Remerkungen ûber
einige Arten der Gattung Stigonema Ag". {St. Glasiovii Hennings et
Hieronymus n. sp.). — M. Moebius. Ueber einige brasilianische Algen
[Mougeotia Uleana n. sp.).

Jahrbûcher fur wissenschaftliche Botanik.

(T. XX VIII, fasc. I.)

N. Pringsheim. Ueber chemische Niederschlâge in Gallerte. — J, Reinke.
Abhandlungen ûber F'iechten. III und W . — Eduard Strasburger. Kar^-o-
kinetische Problème.

Oesterreichische botanische Zeitschrift (XLV).

n- 6.
F. Hoeck. Ueber Tannenbegleiter. — Julius Pohl. Ueber Variationsvveite
der Œnothera Lamarckiaiia (Schluss). — A. V. Degen. Bemerkungen ûber
einige orientalische Pflanzenarten. XXI. Ueber Saxi/raga pseudosancta]\ia..
und Saxifraga « jîiniperina Ad. » Velen. — E. von Halacsy. Beitrag zur
Flora von Griechenland {Forts.). — I. Doerfler. Aspicnium Baumgartneri
mihi, die intermédiare Form der Hybriden Aspleniuni septentrionale (L.)
Hoffm. X Trichomanes Huds. (Schluss). — Jacob von Sterneck. Beitrag
zur Kenntniss der Gattung Alectorolophtcs Ail. {Forts. ^.

n" 7.
W. Schmilde. Beitrage zur alpinen Algenflora. — Otto von Seemen.
Abnorme Blûtenbildung bel einer Salix fragilts L. — E. von Halacsy.
Beitrag zur Flora von Griechenland {Forts.). — F. Hoeck. Ueber Tannen-
begleiter {Schluss). — J. Freyn. Plantae Ivaroana- Daliuricaî {Forts.). —
Jacob von Sterneck. Beitrag zur Kenntniss der Gattung Alectorolophns W\.
{Forts.).

Revue générale de Botanique.
(T. VII, n° 78, 15 juin 1895.)

Gaston Bonnier. Influence de la lumière électrique continue sur la forme
et la structure des plantes, — Leclerc du Sablon. Recherches sur la germi-
nation des graines oléagineuses {fin). — L. Boutroux. Revue des travau.x
sur les Bactéries et les fermentations publiés pendent Tannée 1892 {fin).

— Henri Jumelle. Revue des travaux de physiologie et chimie végétales
parus de juin 1891 à août 1893 {suite).

Paris. — J. Mersch, imp., 4'"', Av, deCliàtiilon

JOURNAL DE BOTANIQUE

(f année. — Supplément n° 8. — i6 Août 1895.

BULLETIN BIBLIOGRAPHIQUE

Ant. Magnin. — Florale adventive des Saules têtards de la région
lyonnaise. (Ann. de la Soc. bot. de Lyon, t. XIX, pp. 97-139,
5 planches en phototypie.)

M. Magnin a dressé la liste des plantes qu'il a observées sur les Saules
étêtés (Saules têtards), dans la Bombes, la Bresse, le Bugey, le Bas-
Dauphiné, les environs de Grenoble, l'Oisans et la Savoie. Cette liste
ne comprend pas moins de 106 espèces. La Douce-amère y tient
la première place, puis vient le Lonicera Xylosteuni. Le Galeopsis
Tetrahit se rencontre partout, tandis que le Rides Uva-crispa n'est
abondant que dans la vallée du Rhône et le Bas-Dauphiné.

En réunissant ces données et celles déjà connues, on trouve que
les Saules têtards sont habités par 177 espèces, appartenant à 121 genres
et à 43 familles de plantes vasculaires.

L'origine de cette végétation est multiple. Les plantes à fruits char-
nus sont propagées par les oiseaux {Prunus, Cerasus, etc.)/ les fruits
pourvus d'appendices adhérents peuvent s'accrocher au plumage ou à
la fourrure des animaux [Galium Aparine, etc.)/ ceux qui sont pourvus
d'ailes ou d'aigrettes sont dispersés par le vent (Acer, Taraxacwn, etc.) ;
il en est de même des graines légères et petites (Caryophyllées) et des
spores des Fougères ; les fruits à déhiscence explosive peuvent projeter
leurs graines (Géranium). Pour certaines plantes le mode de dispersion
peut rester douteux fXû:z«z«w, Ranunculus, Polygonum, etc.).

Le rôle des oiseaux paraît prépondérant, non seulement en aidant
au transport, mais encore en facilitant la germination des graines grâce
à leur séjour dans le tube digestif. Malgré cela, le transport ne peut
avoir lieu qu'à des distances peu considérables. Des recherches faites
aux environs de Cambridge ont montré que cette distance ne dépassait
guère 180 mètres. Mais il y a des cas exceptionnels et certaines espèces
ont été observées sur des Saules très éloignés des stations habituelles
de la plante épiphyte. Il est également intéressant de remarquer que des
espèces croissant communément dans le voisinage immédiat de Saules
n'ont jamais été observées sur ces arbres.

Si les conditions biologiques dans lesquelles sont placées les épi-
phytes de nos régions tempérées sont différentes de celles des régions
tropicales, il n'existe pas moins quelques analogies d'organisation :

mêmes modes de dissémination, formation de racines en nid d'oiseau,
feuilles en rosettes.

C'est principalement sur le Salix alba que se développe la végéta-
tion adventive. Le sommet du tronc se renfle; la partie centrale s'évide
en se remplissant d'humus et l'écorce finit même souvent par se fendre.
Cet humus forme un sol artificiel qui conserve assez longtemps l'eau
nécessaire à la végétation. Il arrive cependant que, malgré ces condi-
tions favorables, le développement n'arrive pas à bonne fin ; c'est ainsi
que si les plantules de végétaux arborescents sont communes, ces mêmes
plantes à l'état d'arbres sont beaucoup plus rares. Il n'est pas fréquent,
par exemple, de rencontrer des Merisiers atteignant 9 mètres de haut;
des Bouleaux de 6 mètres, des Frênes de 10 mètres, etc.

D'autres arbres peuvent porter des plantes épiphytes, mais bien
plus rarement que les Saules : le Frêne, le Sapin, le Peuplier étêté,
le Chêne, le Hêtre, l'Acacia, le Tilleul. Le cas le plus intéressant est
celui des Tilleuls du cours de Pontarlier, qui ne sont pas habités par
moins de 19 espèces de plantes épiphytes, parmi lesquelles le Ribes
alpinum, \ç^ Lonicera nigra, le Cystopteris fragilis.

P. Hariot.

PUBLICATIONS PÉRIODIQUES.

Annales de la Société botanique de Lyon.
T. XIX, 4<' trimestre 1894.

0. Meyran. Observations sur la flore du plateau central {suite). —
F. X. Gillot. Note sur le Scleranthus intermedius Schur. — Ant. Magnin.
Florule adventive des Saules têtards de la rég-ion lyonnaise. — P. Lach-
mann. Sur la présence des plantes calcicoles dans le massif cristallin de Bel-
ledonne.

T. XX. !<"• trimestre 1895.

Saint-Lager. Les Gentianella du ^'cow^t grandi flora. — Saint-Lager.
L'appétence chimique des plantes et la concurrence vitale. — Ant. Magnin.
Quelques remarques sur la composition du sol de la côtière de la Dombes
et son influence sur la dispersion des plantes. — Débat. Une Mousse nou-
velle pour la France {Didymodon Debati Lardière). — Viviand-Morel. Sur
un exemple de torsion de V Hyperictim tetrapierum. — Viviand-Morel.
Prolifération de la Reine-Marg-uerite {Caliistephus sinensis). — Audin. Les
Centaurées du Beaujolais.

Beitraege zur Physiolog-ie und Morphologie niederer Organismen.

Fasc. 5.

P. Herzberg. Vergleichende Untersuchungen iiber landwirthschaftlich

— XLIII —

wichtige Flugbrandarten. — W. Zopf. Zur Kenntoiss des reg^ressiven
Entwicklungsganges der Reggiatoen nebst einer Kritik der Winogradski'-
schen Auffassung betreffs der Morphologie der rothen Schwefelbacterien.

— W. Zopf. Zur Kenntniss der Stoffu echselproduckte der Flechten : I, Vor-
kommen und Verbreitung von Pulvinsaure-Dcrivaten bei Flechten ; II, Ueber
zwei neue krystallisirende Hechtensauren.

Berichte der deutschen botanischen Gesellschaft (XIII).
Fasc. 5, 26 juin 1895.

Fritz Mueller. Die Keimung einiger Bromeliaceen. — E. Stahl. Ueber
die Bedeutung des Pflanzenschlafs, — Gustav Meyer. Ueber Inhalt und
Wachsthum der 'lopinanibur-Knollen. — K. G. Lutz. Beitrage zur Physio-
logie der Holzgewâchse. — G. Rumm. Zur Kenntniss der Giftwirkung der
Bordeauxbrùhe und ihrer Bestandtheile auf Splyogyya longata und die
Uredosporen von Puccinia coronata. — B. Frank. Ueber die biologischen
Verhaltnisse des die Herz- und IVockenfâule der Rûben erzeugcnden Pilzes.

— Fritz Mueller. Orchideen von unsicherer Stellung. — Ign. Urban. Ueber
die Sabiaceengattung Meliosma. — Otto Mueller. Ueber Achsen, Orienti-
rungs- und Symmetriebenen bei den Bacillariaceen.

Fasc. 6, 25 juillet 1895.

Cari Mez. Einige Bemerkungen ûber Nidulayiopsis . — R. von Wetts-
tein. Anagosperma (Hook.) Wettst., eine neue Gattung aus der Familie der
Scrophulariaceae. — H. Potonié. Die Beziehung zwischen dem ccht-gabel-
igen und dem fiederigen Wedel-Aufbau der Farne. — G, Wehmer. Zur
Frage nach dem Werth der einzelnen Mineralsalze fur Pilze. — R, Sade-
beck. Einige neue Beobachtungen und kritische Bemerkungen iiber die
Exoascaceae. — R. Kolkwitz. Ueber die Verschiebung der Axillartriebe
bei Symphytum officinale. — P. Magnus. Die Teleutosporen der Uredo
Aspidiotus Peck.

Botanical Gazette (Vol. XX).
n» 6 (17 juin).

David M. Mottier. Contributions to the embryology of the Ranun-
culaceae. — Eduard Strasburger. l'he development of Rotany in Germany
during the nineteenthc^ntury [Authorized translation by George J. Peirce]
[Conclud.). — John M. Goulter and J. N. Rose. Musineon of Rafmesque
{M. alpinum n. sp.). — B. L. Robinson. The nomenclature question. On
the application of « once a synonym ahvays a synouym » to binomials. —
John M. Goulter. The botanical work of the government. — Briefer
Articles : Mary A. Nichols, Abnormal fruiting of Vaucheria; W. W.
Eggleston, Asiragalus Blakii n. sp.

n" 7 (15 juillet).

John Donnell Smith. Undescribed plants from Guatemala and other
Central American Republics. XV. — David M. Mottier. Contributions to

the embryology of the Ranunculaceae {Conclnd.). — Geo. F. Atkinson.
Some observations on the development of Colletotrichum Lindemuthia-
num in artificial cultures. — Théo. H. Holm. On the validity of some fossil
species of Liriodendron. — The nomenclature question : W. F. Ganong,
Botanical nomenclature and non-systematists; Frederick V. Coville, Dr.
Robinson and homonyms. — Briefer Articles : M. L. Fernald, A red-
seeded Dandelion in New England; W, A. Kellerman, Poisoning by she-
pherd's purse; Ch. L. PoUard, Viola sagiiiaia Hicksii, var, n.; L. M. Un-
derwood, An interesting Equisetum.

Botanische Zeitung.

(53'' ann., I*^ part., fasc. V, 16 juillet 1895.)

Johann Bachmann. Einfluss der ausseren Bedingungen auf die Spo
renbildung von T/iatnnidium elegans Link.

Botanisches Centralblatt (LXIII).
no î.

J. G. 0 Tepper. Die Flora von Clarendon und Umgegend (Sud-Aus-
tralien).

n° 2-3.

J. G. 0, Tepper. Id. {Schluss). — P. Magnus. Ein Bemerkung zu
E. Fischer's erfolgreichen Infectionem einiger Ceniaurea-hrttn durch die
Puccinia auf Carex montana. — Emst H. L. Krause. Spuren einer ehema-
ligen grôsseren Verbreitung der Edeltanne auf den deutschen Gebirgen.

n° 4-5.

Paul Knuth. Zur Befruchtung von Primula acaulîs jacq. — A. Nehring.
Das geologische Alter des unteren Torflagers von Klinge bel Cottbus.

Le Botaniste.

(4" sér., fasc. 4 et 5, i'^'' août 1895.)

P. A. Dangeard. Mémoire sur la reproduction sexuelle des Basidio-
mycètes. — P. A. Dangeard. Sur un nouveau cas remarquable de s}'m-
biose. — P. A. Dangeard. A propos d'un travail du D"" C. S. Minot sur la
distinction des animaux et des végétaux. — P. A. Dangeard. Note sur le
Cladosporium du Pommier. — P. A. Dangeard et Sappin-Trouffy. Réponse
à une Note de MM. G. Poirault et Raciborski sur la karyokinèse chez les
Urédinécs.

Bulletin de la Société philomathique de Paris.

(8« sér., t. VII, n« i).

A. Franchet. Énumération et diagnoses de Carex nouveaux pour la
flore de l'Asie orientale, d'après les collections du Muséum {Carex cerco-
siachys, C, heteroclita, C. èizvensis, C. fulta, C. hakkodensis , C. Delavayi,

C. nemurensis, C. Caîciirapa, C. arrhyucha, C. misera, C. mosoynensis ,
C, yuntianensis, C. Prallii, C. dissitiflora, C. cylindrostachys, spp. nn.).

Bulletin de la Société Royale de Botanique de Belgique.
(T. XXXIII [1894], 2° fasc, 27 juin 1895.)

E. de Wildeman. La session extraordinaire de la Société botanique de
France en Suisse (5-15 août 1894). — H- Christ. Un cas d'androçN'nie dans
le genre Pinus. — H. Christ. Foug^ères nouvelles ou peu connues [Gymno-
gramtnc Eggcrsii, Dipla::iuin Ilosei, Alsophila monosiicha, nn. s[)[).). —
Ad. Dewèvre. Liste de plantes récoltées au Congo et au Nyassaland. —
F. Renauld et J. Cardot. Musci exotici novi vcl minus cogniti. VI {Leucolo-
via subbiplicaium, Catnpylopus subviresccns, C. dccidiais, C. calvus, IIolo-
niitrium hamatum, Leucobryum Perroti, Leucophanes Rodriguesii, L. an-
gnstifoliuvi, Trichostoimim glaucoviride, Barbida mucronulata, B. {})
sparsifolia, Syyrhopodott Rodriguesii, Calymperes nicaraguense, Ptycho-
mityium Soûlée, Schlotheimia brachyphylla, S. faveolata, Macromitrium
Sanctas Afart'ée^ Coleockcetium appendictilatum, Brachymenium subflexifo-
liiiin, Bryum stibappressunt, Prionodon haitensis, Rutenbergia cirrata,
Daltonia intermedia, Lepidopihim diversifolium, L. (.') Humbloii, Fabro-
nia crassireiis, Thuidium Chena^oni, Brachythecium Chauveti, Rhyncho-
stegium Unelliforme , R. nticrotheca, Taxithelium argyrophyllumy Micro-
thamniutn Bescherellei, M. brackycarpum, M. (?) argii/icoia, Isopterygium
leiotheca, Ectropothecittvi subsphcerictim, Hypopterygittni Campenoni, spp.
nn.). — Ch. Van Bambeke. Rapport annuel sur la situation de la Société
pendant l'année 1894. — G. Lochenies. Matériaux pour la flore cryptoga-
mique de Belgique. Lichens,

Bulletin de l'Herbier Boissier (F. III).
n» 6.

Arthur Bennett. Notes on the Potamogetones of the Herbarium Bois-
sier. — François Crépin. Remarques sur le Rasa oxyodon Boiss. — R. v.
Wettstein. Globulariaceen-Studien. I. Lytanthus Wettstein gen. nov. ;
II. Globularia Sintenisi Haussknecht et Wettstein sp. n. ; III. Zur Nomen-
clatur der Globularia vulgaris ; IV. Ueber Gl. bcUidifolia Ten. ; V. Ueber
die Systematik der Gattung Globularia. — Alfred Chabert. De l'emploi
populaire des plantes sauvages en Savoie. — J. Freyn. Ueber neue und
bemerkenswerthe orientalische Pflanzenarten {Forts.). — R. Chodat. Ma-
tériaux pour servir à l'histoire des Protococcoïdées. III. Sur le genre Kirch-
7ieriella Schmidle.

n» 7.

J. Millier. Sertum australiensc s. species novae australienses Ihelotre-
raearum, Graphidearum et Pyrenocarpearum. — E. de Wildeman. Le
genre Palmodactylon Nâg. — Alfred Chabert. De l'emploi populaire des
plantes sauvages en Savoie {fin). — J. Freyn. Ueber neue und bemerkens-
werthe orientalische Pflanzenarten {Forts.}. — F. Kraenzlin. Line neue
Pleur othallis-kxK. {P. Auiraniajia).

— XLVI —

Bulletino délia Società botanica italiana.

(1895, n" 5)-

Ugo Brizi. Due nuove specic del génère Pestalossia {P. Terebenthi,
P. Cuboniana, nn. spp.). — Margherita Pallavîcini Marchesa Misciatelli.
Zoocecidii délia flora italica conservati nelle collezioni délia R. Stazione di
Patologia végétale in Roma. Parte III. Imenotterocecidii. — U. Brizi. Mi-
cromiceti nuovi per la flora romana. — A.Beguinot. 'L.z Fritillaria persica
nella flora romana. — C. Massalongo. vSulla scoperta nel Veneto délia Ta-
phrina Celtidis Sadeb. — E. Baroni. Sulla virtù medicinali e sugli usi
presso i cinesi di alcune plante del génère Ariscsma.

Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie
des Sciences (T. CXXI, 1895, 2® semestre).

no I (i^r juillet)^
Ad. Chatin. Truffes {Ter/âs) du Maroc et de la Sardaigne.

n° 2 (8 juillet).

E. d'Hubert, Sur la présence et le rôle de l'amidon dans le sac embryon-
naire des Cactées et des Mésembryanthémées.

n° 3 (15 juillet).

G. Bertrand. Sur la recherche et la présence de la laccase dans les vé-
gétaux. — G. Poirault et M. Raciborski. Les phénomènes de karyokinèse
dans les Urédinées.

n° 4 (22 juillet).

Aimé Girard et L. Lindet. Recherches sur la composition des raisins
des principaux cépages de France. — E. Fleurent. Sur la constitution des
matières albuminoïdes végétales.

Hedwigia.
(T. XXXIV, fasc. 4, i^r août 1895.)

M. Moebius. Ueber einige brasilianische Algen {Sckluss). — Otto V.
Darbishire. Kritische Bemerkungen ûber das Microgonidiuyn. — F. Lud-
wig. Ueber einen neuen algeniihnlichen Pilz {Leucocystis Criei n. sp.) aus
dem Schleimfluss der Apfelbaume und die Verwandtschaft der Schleim-
flussorganismen mit denen der Keller und Hôhlen. — G. Lindau. Die
Beziehungen der Flechten zu den Pilzen. — Th. Reinbold. Gloiothamnion
Schmitsianum, eine neue Ceramiacee aus dem japouischen Meere. —
G. Wagner. Mycologische Ausflùge im Gebiete des grossen Winterberges
in der Silchs, Schweiz. — W. Tranzschel. Peronospora Corollce n. sp. —
Andréas Allescher. Einige weniger bekannte Pilze aus den Gewachs-
hausern des Kgl. botan. Gartens in Miinchen (Phyllosticta Stanhopeas ,
Asterotna Menisperini, Ilendersonia importata, Glœosporium Menispermi,
Gl. Maxillarias, Gl. Ornithidii, Gl. Anthurii, Gl. Stanhopese , Pestalossia

— XLVII —

Cycadis, Mtcrostronia Cycadis, Cladosporium Menispermt, Cl. Stanhopeas,
Dendrodochium Cattleyse nn. spp.). — F. Brand. Ueber drei neue Clado-
phoraceen aus bajrischen vSeen.

Journal of Botany (Vol. XXXIII).
n» 391, juillet 1895.

A. B. Rendle. Mr. Scott EUiot's tropical african Orchids {Lissockilus
mediocris, L. a/fittis. L. cornigertis, L. gracilior, L. brevisepalus , L. pul-
chellus, L. parvulus, L. validus, Polystachya mintma, P. Elliotii, P. ru-
■wemoyiensis, P. simplex, P. nigrescens, spp. nn.). — Rev. E. S. Marshall.
The summer flora of Bigbury Bay, S. Devon. — D. Prain. An account of
the genus Argemone. — J. D. Hooker. David Lyall, M. D. — American
nomenclature. — Short Notes : H. N. Dixon, Plant-remains in Peat;
H. W. Lett, Carex pauciflora in Ireland; Edward S. Marshall, The
« London Catalogue », éd. 9; Richard F. Towndrow, New Worcestershire
Records; Richard F. Towndrow, Galium sylvestre '?o\i. in Worcestershire.

n° 392, août 1895.

Alexander Goodman More. — Edmund G. Baker. Revision of the african
species oi Eriosema (conclud.). — W. A. Shoolhred. Plants observed in the
outer Hébrides in 1894. — A. B. Rendle. M. Scott Elliot's tropical african
Orchids {contin.). {Angraecunt Scotellii, A, Whitfieldu, A. verrucosum,
Listrostachys clavata, Epipactis africana, spp. nn.). — vShort Notes :
Symers M. Macvicar, Altitude of Ajuga pyramldalis in Scotland ; W. H.
Beeby, Festuca heterophylla in Surre)^

Malpighia (Vol. IX).
Fasc. IV, V, VI.

Adriano Fiori. Ricerche anatomiche suU' infruttescenza dell' Hovenîa
dulcis Thumb. — Luigi Buscalioni. Sulle Muffe e sull' Hapalosiphon lami-
nosus (Hansgirg) délie Terme di Valdieri. — Federico Delpino. Studi fiUo-
tassici. — Fausto Morini. Ancora intorno air area connettiva délia guaina
fogliare délie Casuarinee. — L. Nicotra. Influenza del calcare sulla vegeta-
zione. — Paolo Pero. Cenni oroidrografici e studio sulle Diatomee del lago
di Mezzola {fine). — L. Nicotra. Prime note sopra alcune plante di Sarde-
gna. — A. Baldacci. Risultati botanici del viaggio compiuto in Creta ne
1893 [contin.).

Fasc. VII-VIII.

Jules Camus. Historique des premiers herbiers. — Lucio Gabelli. Sull'
identità délia Vicia sparsiflora Ten. colP Orobus ochroleucus W". et K. e
suir affinità di taie specie colla Vicia Orobus DC. — A Baldacci. Risultati
botanici del viago compiuto in Creta nel 1893 {contin.). — Lucio Gabelli.
Considerazioni sulla nervazione fogliare parallela. — L. Nicotra. L'iteriori
note sopra alcune piante di Sardegna. — Gino Pollacci. Sulla ricerca mi-
crochimica del fosforo per mezzo del reattivo molibdico e cloruro stannoso

XLVIIl —

nelle cellule tanniche. — T. A. Baldini. Rivista bibliog^raphica italiana per
il 1894. I. Pteridofite.

Nuovo Giornale botanico italiano.

Nouv. sér., Vol. Il, fasc. III, juillet 1895.

P. Bolzon. Contribuzione alla flora del Trevig^iano. — A. Preda. Contri-
buto alla flora vascolare del territorio livornese. Seconda centuria. —
A. Marcacci. Studio comparativo dell'azione di alcuni alcaloidi sulle piante
nella oscurità e alla luce. — G. Lo Forte. Di alcuni apparecchi di dissemi-
nazione nelle angiosperme. — L. Pampaloni. Notizie sul frutto di Aucuba
japonica Thunb. — G. Arcangell. Sulle affinita délie SfenofiUacee. — Pietro-
Voglino. Morfolog'ia e sviluppo di un fungo agaricino {Tricholoma terreum
Schaefïer).

Oesterreichische botanische Zeitschrift.

(XLV^ ann., n» 8, août 1895.)

Otto von Seemen. Abnorme Bliitenbildung- bei einer Salix fragilis L.
{Scàhiss). — Jacob von Sterneck. Beitrag zur Kenntniss der Gattung
Aleciorolopkus A\\. {Forts.). — Br. Blocki. Zwei neue Cytiszis- krt&n (sect.
Tubocytisus) aus Ostg-alizien {C. Kerneri, C. ;podolîcns, nn. spp.). —
W. Schmidle. Beitrâge zur alpinen Algenflora {Forts.) {Scenedesmus cos-
tatus, Trochiscia Gutwinskii, Spirotas7iia alpina, nn. spp.j. — J. Freyn,
Plantae Karoanae Dahuricae {Sediint pallescens, Bupleurum latifolium,
un. spp.).

Revue bryologique.
(22® ann., 1895, n° 4).

Venturl. Considérations sur les Orthotricha urnigera. — J. Cardot.
Une Fontinale nouvelle {Fontinalis Camtisi). — Abbé Ravaud. Guide du
bryologue et du lichénolog-ue à Grenoble et dans les environs {suite).

Revue générale de Botanique.

(T. VII, n« 79, 15 juillet 1895.)

Gaston Bonnier. Influence de la lumière électrique continue sur la forme
et la structure des plantes {suite). — L. Daniel. Un nouveau Chou four-
rager, — Henri Jumelle. Revue des travaux de physiologie et chimie vé-
gétales parus de juin 1891 à août 1893 {suite).

Paris.— J. Mersch, unp.,4'"', Av, deChàtillon.

JOURNAL DE BOTANIQUE

cf année. — Siipplcment n" 9, — 16 Septembre I-'^OS-

BULLETIN BIBLIOGRAPHIQUE

p. Magnus. — Die Teleictosporeii </<îr Urecio Aspidiotus Peck (Be-

richic der deutsch. botan. Gesellschaft, xiir, 6, 1895, pp. 285-288,

ipl.).

En poursuivant ses recherches sur VUredo Polypodii du Cystopteris
fragilis et VUredo Aspidiotus Peck du Phegopteris Dryopteris,
M. Magnus est arrivé cette année à rencontrer les téleutospores de la
seconde de ces espèces. Il ne les a trouvées que sur les feuilles prin-
tanières du Phegopteris^ dans l'épiderme desquelles elles prennent
naissance, et en a suivi le développement pendant les mois de mai et
de juin; plus tard il ne se forme plus que des urédospores.

De ces observations, l'auteur conclut que l'Urédinée en question
doit être rangée dans le genre Melampsorella, sous le nom de M. Aspi-
diotus {PQck)\ld.gmxs. L. M.

PUBLICATIONS PÉRIODIQUES.

Annales des sciences naturelles (7*^ série). Botanique.

(T. XX, no« 4, 5 et 6.)

E. Gain. Recherches sur le rôle physiologique de l'eau dans la végéta-
tion {fin). — Gaston Bonnier. Recherches expérimentales sur l'adaptation
des plantes au climat alpin.

Bericht8 der deutschen botanischen Gesellschaft.

(T. XII, n" 7, 28 août 1895.)
Emile Knoblauch. Ueber die dimorphen Blûthen von Hockinia montana
und die Variabilitât der Bluthenmerkmale bei den Gentianaceen. —
F. Czapek. Die plag-iotrope Stcllung der Seitenwurzeln. — R, v. Wettstein.
Der Saison-Dimorphismus als Ausgang-spunkt fur die Bildung- neuer Arten
im Pflanzenreiche. — 0. V. Darbishire. Dendrographa, eine neue Flech-
tengattung. — P. Dietel. Zur Kenntniss der Gattung- Uredinopsis Magnus.
— P. Dietel. Drei neue Uredineengattungen : Masseeella, Phakopsora und

Schisospora.

Botanical Gazette.

(Vol XX, n'^ 8, 15 août 1895.)

Edwin B. Uline and William L. Bray. Synopsis of North American

Amaranthaceae. III. — Walter Deane. Notes from my Herbarium. III, —

John P. Lotsy. Some Euphorbiacea; from Guatemala {Euphorbia rubro-

sperma, E. Diicroappendicnlata, E. leucocephala, E. chama?peploi.ies,
Croton clii.lcyioides, C. guateinalensis, Tragia guatemalensis , nn. sp|).L —
J. W. Toumey. Végétal dissémination in x\\(t '^ç^nw?, O pwiiia. — Theo. Holm.
A study of some anatomical charaoters of North American Gramineai.
V. The g-enus Leersia. — George E. Davenport. Daniel Cady Eaton. —
The Nomenclature question : B. L. Robinson, A further discussion of the
iVIadison rules. — Briefer Articles : John M. Coulter and J. N. Rose,
Deanea, a new genus of Umbellifera; from Mexico {Deanea nudicanlis,
D. tuberosa, nn. spp.)/ William Trelease, The pignuts.

Botanische Zeitung.

(53"^ ann., i'= part., fasc. VI, 16 août 1895.)
Hans Molisch. Das Phycocyan, ein krystallisirbarer Eiweisskôrper. —
R. Chodat. Ueber die Entwickelung der Eremosphsera viridis de By.

Botanisches Centralblatt (Bd. LXIII),
no 6-7.
0. Loew. Ueber das Mineralstoffbedûrfniss von Pflauzenzellen.

no 8.
Arthur Meyer. Ueber den Bau von Volvox aiiretis Ehrenb. und Volvox
globator' Ehrenb.

Bulletin de la Société botanique de France (3'' sér., T. IIj.

n°3.

Perrot. Sur le mode de formation des îlots libériens intra-ligneux des
Sirychnos. — E. Roze. Recherches sur l'origine des noms des organes
floraux. — Venance Payot. Excursion, du i*^'" au 3 août, au mont Lâchât et
au pavillon de Bellevue (Haute-Savoie). — Michel Gandoger. Voyage bota-
nique aux Picos de Europa {Monts Cantabriques) et dans les provinces du
nord-ouest de TEspagne {suite). — Ph.Van Tieghem. Sur le groupement
des espèces en genres dans les Loranthées à calice gamosépale et anthères
basifixes ou Dendrophthoées. — B. Martin. Florule de TAigoual et de la
contrée avoisinante depuis Valleraugue jusqu'aux environs de Saint-Sau-
veur-les-Pourcils (Gard).

n° 4-5-

J. A. Battandier. Note sur quelques plnntes récoltées en Algérie et pro-
bablement adventices. — A. Defiers. Descriptions de quelques plantes nou-
velles de l'Arabie méridionale {Cleoine areysiana, Reseda sphenocleoides,
Fîigosia areysiana \Gossypiuin areysianum Defl.], Grewia diibia, Corcho-
rus cinerascens, Turrsea parvifolia, Tephrosia Schweinfurthii , uEschyno-
mené arabica, spp. nn.; Pkialocarpus glomerulifiorus gen. nov. \CorallO'
carpus glomcruli/Iorus Schweinf. Mss., Rkyncocarpns Conrboni? Defl.] ;
Peucedamim areysiannms^. n.). — Fernand Camus. Glanures bryologic]ues
dans la flore parisienne (3'' note). — Charles Degagny. Recherches sur la
division du noyau cellulaire chez les végétaux. — L. Motelay. Questions
de priorité. — Clotaire Duval. XJAnevione rantmculoides L. à Fontaine-
bleau. — E. Roze. Le retard de la fleuraison des plantes printanières aux
environs de Paris en 1895. — Monte!. Plantes des cantons de Saint-Ger-

— LI —

vais-d'Auverg-ne et de Pontaumur rares ou intéressantes j)our la flore
d'Auverg-ne. — Ph. Van Tieghem. Sur le g-roupement des espèces m genres
dans la tribu des Psittacanthées de la famille des Loranthacées. — Ph. Van
Tieghem. Observations sur la structure et la déliiscence des anthères des
Loranthacées, suivies de remarques sur la structure et la déhiscence de
l'anthère en général. — J. Daveau. Lettre à M. Malinvaud (découverte du
Bellcvalia ciliaia Nées dans THérault). — Michel Gandoger. Lettre à
M, Malinvaud sur Tunique localité connue de VEudyinion paiulus Gren.
Godr.

Bulletin de la Société royale de Botanique de Belgique.
(T. XXXIV, I'''" fasc, 9 juillet 1895).

Léo Errera. Notice nécrologique sur }. E. Bommer. — E. de Wildeman,
Tableau comparatif des Algues de Belgique. — François Crépin. Mes
excursions rhodologiques dans les Alpes en 1894. — A. Gravis. Observa-
tions de pathologie végétale faites à l'Institut botanique de FUniversité de
Liège. — François Crépin. Remarques sur Tinflorescence des Rosa.

Bulletin de l'Herbier Boissier.

( r. III, no 8).

G. Lindau. Acanthaceai americanae {Mendoncia Schwackeana, Ruellia
filicalyx, R. niaitogrossensis, R. velascana, R. panucaiia, R. Matagal pse ,
R. megasphasra, R. Kuntsei, R. longipediinculata, R. proxima, R. euanika,
Aphelandra siinplex, A. longibracteolata, A. macrosiphon^ A. iiiajqîialis ,
^4. tomenlosa, A. gigantiflora, Gcissomeria i7iexicana, Spathacanthus Hojp-
tnanni, S. Do)ineIl-Siniikianus , Anisacanthîis brasiliensis , A. rubcr, nn.
spp.\ — H. Schinz. Beitriige zur Kenntnis der afrikanischen F'iora. III :
F. Stephani, Hepaticae {Ricciella Raiitanenn)\ H. Christ, Selaginellaceae
{Selagiitclla ^equilonga) ; Max Gûrke, Hydrocharitaceai {Bootia Schii!siana)\
E. Hackel, Graminea; {Panicuui filiciilme, P. chusqueoides, P. lasvifoliuiii,
Setaria perennis, Pen7iisetuin ienuifolium, Aristida spectabilis, A. sequi-
gluiniSf A. sericans , Bracàyelyirum africamitn, Sporobolus Rehmanni,
Agrostis curvifolia, Tristachya Rehmanni, Danthonia Bachmanni , Lepto-
chloa falcata , Diplachne biflora , D. pallida , Triraphis Rehmanni,
Eragyosiis micrantha, E. biflora, E. barbinodis , E. patentissima, E. denu-
data^ E. pallens, Lasiochloa alopec!iroides)\ Schinz, Amaryllidacea-; (Çv^-
nella racemosa) , Iridaceai (Romu/ea SchlechUriana),Ca.ppRrïda.ceai {Polanisia
Kelleriana, Capparis hereroensis), Resedaceae {Reseda oligomeroides , Ran-
donia somalensis)^ Geraniaceai {Monsonia ignea)^ Zygophvllaceai {Ke lie re-
nia splendens nov. gen. et n. sp.); C. de Candolle, Meliaceae {Trichilia
quadrivalvis) ; M. Gùrke, Malvaceaî (Sida Plôpfneri, Hibiscus Fleckii,
H. rhodanthus, Pavonia cristaia) ; Schinz, Thymelaeaceae [Lachnsea fmii-
canlis, Umbelliferae {Hydrocoiyle heterophylla)^ Gentianaceae {Sebxa fili-
formis, S. acutiloba, S. minutiflora, Belmoniia Flanaganii)^ Acantliaceée
[Calophanes crenata)^ Rubiacea; {Tricalysia Galpinii)\ A. Cogniaux, Cu-
curbitaceai (Coccinia Rchmannii, C. Schincii, Melothria acïitifolia, M. par-
vif olia, M. membranifolia, Kedrostis longipedunciilata) ; Schinz, Campa-

nulaceae ( Wahlenbergia paucidentata) ; F. Klatt, Compositae [Othonna rosea,
Vernonia Tetiscsu, Jaumea altissitna, Gynura atirictilata, Crépis oligo-
phylla, Vernonia nummtdaria?folia \Gyrnnanthemum nummulariasfolimn
Klatt et Gongroihamnns multijlorns Klatt], Athanasia ramosa, Blephari-
spernium lobatuni, B.frtiticosum, Achyrocline pumila, Vernonia Ofidongen-
sis, Nolletia costata, Fresenia foliosa, F, pinnatilobata, Osteospermum
montamim, O. odoratiun, O. psammop/iilum, Stenocline iomeniosula, Atha-
nasia triloba, Calosiephane foliosa, Pentatrichia petrosa n. g-, n. sp., Ma-
tricaria pinnatifida, Cineraria semimida, Othonna glauca, O. lamulosa
Schinz, Gartileum Woodii Scliinz). — Jules Amann. Une Mousse nouvelle
d'Eg"ypte {Amblystegium Bnrnaii s\i. n.).

Bulletin du Muséum d'Histoire naturelle.

n° 6.
B. Renault. Sur quelques Bactéries anciennes.

Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie
des sciences (T. CXXI),

n" 6 (5 août).
G. Poirault et Raciborski. Sur les noyaux des Urédinées.

no 8 (19 août).
L. Vaudin. Sur la migration du phosphate de chaux dans les plantes.
— Sappin-Trouffy. Origine et rôle du noyau, dans la formation des spores
et dans l'acte de la fécondation, chez les Urédinées.

n° g (26 août).
Ad. Chatin. Truffes ( Terfâs) de Chypre ( Ter/esia Claveryï), de Smyrne
et de La Calle ( Terfesia Leonis).

Deutsche botanische Monatsschrift.

(XIIP ann., n° 8-9, août-septembre 1895.)
Josef Mur. Auf den Wotsch! Ein Vegetationsbild aus Sûdsteiermark. —
R. Ruthe. Orchis Zr^^/^wj^/t'/w^r/ Sauter nebst dem Bastard O. Traunsteineri
X maculaia auf den Ahlbecker Wiesen. III. — Justus Schmidt. Flûchtige
Blicke in die Flora Islands. III. — H. Zuschke. Zur Flora des Kreises
Rosenberg in Oberschlesien. — Fahrbach. Ergebnisse aus botanischen
Ausflûgen in der Nahe von Eningen und Achalm in Wûrttemberg-. —
Fr. Meigen. Eine monstrose Form von Equisetiim litnosum L. — E. Issler.
Neue Gitter-Pflanzen -Presse.

Revue générale de Botanique.

(T. VII, n'^ 80, 15 août 1895).

L. Matruchot. Structure, développement et forme parfaite des Gliocla-
diuin. — Gaston Bonnier. Influence de la lumière électrique continue sur la
forme et la structure des plantes {suite). — Henri Jumelle. Revue des
travaux de physiologie et chimie végétales parus de juin 1891 à août 1893
{suite).

Paris. — J. Mersch, unp., 4'"', Av. de ChàtiUon.

JOURNAL DE BOTANIQUE

0'' année. — vSupplénKMit n" lo. — i6 Octobre 1895.

BULLETIN BIBLIOGRAPHIQUE

Gaston Bonnier. — Recherches expérimentales sur l'adaptation
(les plantes au climat alpin (Ann. se. ualur., 7'' sér., Bot., t. XX,
pp. 217-360, 12 pi.)

Ou sait que, depuis plusieurs anuées, M. Bonnier a établi compara-
tivement la culture des mêmes plantes à différentes altitudes, dans les
Alpes et les Pyrénées, et simultanément en plaine. Dans un premier
travail, publié en 189(1, il a décrit les changements survenus dès cette
époque dans les caractères extérieurs des végétaux mis en expérience.
L'objet de son nouveau Mémoire est de compléter ses indications pré-
cédentes et surtout d'exposer les modifications anatomiques produites
dans la structure de ces plantes par le changement de climat auquel
elles ont été soumises, modifications qui sont en rapport avec celles
qu'apportent dans leurs diverses fonctions les conditions de milieu oîi
elles ont été placées.

L'ensemble de ces recherches, qui ont porté sur plus de cent
espèces, a conduit l'auteur à des conclusions dont voici le résumé.

C'est en différenciant le tissu de leurs feuilles de façon à augmenter
par unité de surface les fonctions chlorophylliennes que les plantes
de la région alpine, qui doivent se développer pendant la saison très
courte où le sol n'est pas recouvert de neige, peuvent accomplir une
évolution complète et accumuler des réserves relativement considé-
rables. Il s'établit ainsi une sorte de compensation entre le faible
développement des parties aériennes de ces plantes et leur nutrition
plus intense.

D'autre part, la plante se protège contre les rigueurs du climat des
hautes altitudes par un développement plus grand de ses tissus pro-
tecteurs, surtout dans ceux de ses organes qui persistent pendant
l'hiver.

Enfin, si l'on examine quelles sont les causes qui provoquent ces
adaptations, on constate, en isolant chacune d'elles, que les con-
ditions physiques actuelles du climat suffisent pour les produire,

L. AI.

— I,1V —

PUBLICATIONS PÉRIODIQUES.

Annales des sciences naturelles (VIIT série). Botanique.

T. I, n" I (sept. i8q5).

F. A. F. C. Went. Monasciis purpureu!;, le Champic^non de Vang-quac,
une nouvelle Thélébolcc. — A. Dewèvre. Recherches physiologiques et
anatomiques sur le Dro&ophylluni liisitanicnm. — Marin Molliard. Recher-
ches sur les cécidies florales.

Botanisches Centralblatt (LXIIIj.

n*^ lo-li.

F. Hoeck. Ueber ursprûngliche Pflanzen Norddeutschlands. Zugleich als
kurzer Beitrag zur Methodik wissenschaftlicher Hypothesenbildung.

no 12.
S. Nawaschin. Eiii neues Beispiel der Chalazogamie [Juglans regia).

Botanische Zeitung.

(53" ann., P'' part., fasc. VII, 1'' octobre 1895.)

F. Hegelmaier. Ueber Orientirung des Keimes im Angiospermen-
samen.

Botaniska Notiser.

(1895, no 4.)

Gust. 0. Malme. Lichenologiska notiser. III. Hidrag til sudra vSveriges
lafflora. — Gust. 0. Malme. Om akenierna hos nâgra Anthemidécr. —
L. M. Neuman. Om Aira Wibeliana Sonder. — Johan Erikson. vStudier
(ifver hydrofila vaxter. I. Propagatiousgrenarne hos Calla paliistris L, ;
II. Rutterna hos Hoiionia palusîris Boerh. — K. Johansson. Tvâ hybrider
frân Gotland : i. Cirsium acaule (L.) Scop. X ctrvcnse (L.) Scop. ; 2. Diplo-
taxis muralis (L.) DC. X ienuîfolia (L.) DC.

Bulletin de la Société mycologique de France.

(T. XI, fasc. 3, 30 septembre 1895).

J. Godfrin. Contributions à la flore mycologique des environs de Nancy
{suite). — A. de Jaczewski. Les Dothidéacées de la Suisse. — N. Patouil-
lard. Énumération des Champignons récoltés par les RR. PP. Farges et
Soulié dans le 'Phibet oriental et le vSu-tchuen [Boleius thibetanus, Hypo-
ci-ea Cornu Damx, nn. spp.). — Em. Bourquelot et H. Hérisey. Action de
Pémulsine de X Aspcrgillns niger sur (]uel(iues glucosides. — Harlay. Ob-
servations sur les ferments et Champignons producteurs de sucre et d'al-
cool dans la fabrication de PArrak.

Bulletin de la Société philomathique de Paris.

(S'' sér., t. VII, n" 2.)

A. Franchet. Enumération et diagnoses de Carex nouveaux pour la
flore de l'Asie orientale {suite) (Carex tonhinensis, C. shimidccnsis, C. ère-

mosiachys, C. Fargesii, C. otaruensis, C. taliensis, C, fastigiata, C. uro-
siacliys, C. Soulici, C. iirolepis, C. scabrincrvia, C. funicularis , C. levicatc-
lis, C. laticuspis, C. cUiolaia, C. crassinervia, C. ficea, C. angusiisqnama,
C. gansuensis , C. brachysandra, C. marginaria, C. usta, C. tninula,
C. bidcntnla, C. sendatca, C. sadoatsis, C. tricnspis, C, trichopoda,
C. Okitboi, C. tenuiseta, C. tsangensis, C. nambuetisis^ C. iapimensis,
C. lamprosandra^ C. pachyrrhica, C. sutchuenensis, C. blepharicarpa,
C. lasiolcpis, C. Makinoensis, C, gifiicnsis, C. kamikazuensis , C. recticul-
inis, C. liicidula, C. microstonia, C. macrochlamys, C. grandisqiiama,
C. MalsnmuycV, C. aUcrttiflora,, C. Rouyana, C. akanensis, C. Myabei,
C. Provoti). — Henri Hua. Deux types intéressants He Cap()aridacées afri-
caines. I. Buchholcia Eugler [B. Tholloniana sp. n.) ; 2. Etcadenia Oliv.
et Pteropetalum Pax.

Bulletin de l'Herbier Boissier.

(T. III, n" 0, septembre 1895.)

Ad. Tonduz. Herborisations au Costa-Rica (suite). — J. Freyn. Ueber
neue und bemerkenswerthe orientalische Pflanzenarten {Forts.) {Cirsium
Si;2teuisii Frcyn^ C. lokense Conrath et Freyn, Onopordon Boissieri F'reyn
et Sint., Jurinca aggregaia Freyn et Sint., Centatirea Temps/cyana Fre^'n
et Sint., Centaurea Freynii Sint., C. lapsanifolia Freyn, Tragopogou
fibrosiim l^^'cyn et Sint., Mnlgedium aciiminatum Conrath et Freyn, Cepha-
lorrhynchîis confertus Conrath et Freyn). — G. Lindau. Acanthaceai ame-
ricana^ {fm) (Dicliptcra cochalambensis, D. falciflora, D. Ehrenbergii,
PoiliilacaittliHS hjDiiilis, P. macranihus, Habi'acantJms pyramidalis , Justicia
Schzoackeana, J. Glaciovii, J. Kunisei, J. velascana, J. pygina'a, J. cathari-
nensis, J. Schenclciana , Jacobinia breviloba, J. glabribracteata, J. velutina,
J. nervaia,/. Uhdei, Beloperoue ieiramerioides, B. velascana, B. rectiflora,
nn. spp. ; CluTtochlamys nov. gen. Justiciearum ; Ch. macrosiphoit, C/i. mar-
ginata, Ck. Riisbyi, Ck.Tioi/iylax boliviensis, Ch. Roihschtihi, nn. spp.). —
A. Jaczewski. Les Cliaitorniées de la Suisse.

Jahrbûcher fur wissenschaftliche Botanik.

(T. XXVIII, fasc. I.)

W. Pfeffer. Ueber Election organischer Nâhrstoffe. — Manabu Miyoshi.
Die Durchbohrung- von Membranen durch Piizfâden. — P. Kuckuch. Ueber
Sckwarmsporenbildung bei den Tilopterideen und ûber Choristocarpiis
tenelliis (Kiitz.) Zan.

Journal of Botany.
(Vol. XXXIII, n" 393, sept. 1895.)

James Britten. Charles Cardale Babington. — R. Schlechter. Contribu-
tions to South African Asclepiadology (Contin.) {Schi-oglossum robustum,
Sc/t. tricîispidatum, Sck. Wallacei, Krebsia carinata, Gomphocarpiis con-
cinnus, Cynanchumschistoglossum, Riocreuxiapolyantha, Ceropegiacrassi'
folia, C. mosambicensis, nn. spp.). — E. A. L. Batters. vSome new british
marine Algœ. — A. B. Rendis. Mr. Scott EUiot's tropical african Orchids

(Contin.) [Derœmcyî'Z acuminaia, Ilolothrix puberiila, Habenarîa culicijera,
//. ingrata, II. genuflexa, II. rtnuencoriensis , spp. nn.). — American
nomenclature. — vShort Notes : G. C. Druce, Cornwal plants ; G. C. Druce,
Plymoutli casuals; W. P. Hiern, Jiincus tennis Wilkl. in Devon ; Arthur
Bennett, Crrr^-r Notes; J. E. Bagnall, New Staffordshire plants; H. W. Lett,
Riccia glancescens in Ireland.

Minnesota botanical studies.

(Bull, no 9, fasc. VI, 26 août 1895.)

Joséphine E, Tilden. A contribution to the bibliog-raphy of american
Alg-ai.

Oesterreichische botanischeZeit schrift (XLV.)

n" 9, septembre 1895.

E. Hackel. Neurachne Muelleri n. sp. — G. Gjokic. Ueber die chemischc
Beschaffenlieit der Zellhaute bei den Moosen. — Jos. Rompel. Drei Car-
pelle bei einer Umbellifere {Crypiotcsnia canadensis). — E. von Halacsy.
Beitrag- zur Flora von Griechenland {Forts.). — J. Freyn. Plantée Karoan^e
Dahurica:^ {Forts.) \Erigeron cnpularioîdes n. sp.]. — W. Schmidle. Bei-
trâg-e zur alpinen Algenflora {Forts.) \Dysphmctium sparsepunctnm, Xan-
ihidium alpinum nn. spp.].

n° 10, octobre 1895.

Leopold Poljanec. Ueber die Transpiration der Kartoffel. — Ernst
Bauer. l^eitraç zur Moosflora Westbohmens und des Erzebirg-es. — Jacob
von Sterneck. Beitraj:^ zur Kenntniss der Gattung- Alectorolophus Ail.
{Forts.). — E. von Halacsy. Beitrag- zur Flora von Griechenland {Forts.).
— W. Schmidle. Beitriige zur alpinen Algeuflora {Forts.) {Cosmarinm
orthopHiictnlattim, C. Netseriannm, nn. sp]).). — C. Warnstorf. Ueber das
Vorkommen einer neuen Bidens-h^vK. in der Umgegend von Neuruppin. —
Josef Murr. Ueber mehrere kritische Formen der i Ilieracia Glaucina »
und niichstverwandten « Villosîna » aus dera nordtirolischen Kalkgebirge.

Revue bryologique.

(22« ann., n» 5,)

Fernand Camus. Notes sur les récoltes bryolog-iques de M. T. Malùlle,
en Corse. — F. Stephani. Anthoceros Stableri Çi\.t.]^\\. n. sp. — H.W. Arnell
et C. Jensen Oncophoras snecicns n. sp. — H. Philibert. Le Miiiiim iiicli-
natnm Lindberg". — L. Débat. Didymodon Dchaii 1 lusuot n. sp.

Revue générale de Botanique.

(T. VII, n" 81, 15 sept. 1895.)

R. Zeiller. Le Marquis G. de vSaporta. Sa vie et ses travaux. — Henri
Jumelle. Revue des travaux de physiologie et chimie végétales parus de
juin 1891 à août 1893 {suite).

Paris. — J. Meisch, imp., 4' '-, Av. de CliàUUon

JOURNAL DE BOTANIQUE

9'' année. — Supplément n" ii. — i6 Nov^embre 1895.

BULLETIN BIBLIOGRAPHIQUE

Jacob de Cordemoy (D'" E.). — Flore de l'île de la Relation (Pha-
nérogames, Cryptogames vasculaires, Muscinées) avec l'indication
des propriétés économiques et industrielles des plantes, (i vol.
grand in-S, XXVII-574 p. P. — Klincksieck, Paris, 1895.)
Au point de vue botanique, l'île de la Réunion est, des trois
petites îles formant le groupe des Mascareignes, de beaucoup la plus
intéressante.

Elle présente en effet un pittoresque très remarquable. Légèrement
elliptique, elle mesure 50 kilomètres dans son petit axe, et 71 kilomè-
tres dans son grand axe dirigé du Nord-Ouest au Sud-Est. Aux deux
extrémités de ce grand axe on trouve deux massifs montagneux : l'un
au Nord-Ouest, avec des pics variant de 2000 mètres à 3069 mètres
d'altitude, l'autre au Sud- Est avec des sommets atteignant 2625 mètres.
Ces deux massifs sont reliés par de hauts plateaux de 1200 mètres à
1600 mètres. L'île se trouve ainsi divisée en deux régions par rapport
aux vents alizés. « Ces conditions créent pour ces deux groupes de lo-
calités des climatures différentes, écrit l'auteur, et la végétation revêt
dans chacun des caractères particuliers. Au Sud-Est de l'île, une végé-
tation luxuriante, un frais tapis de verdure couvrent le sol abondam-
ment arrosé, et dont l'aspect est des plus riants... Au Nord-Ouest et à
l'Ouest, la zone littorale est aride et les espèces indigènes y sont rares. »
— C'est pour ces raisons que le Dattier, par exemple, ne fleurit guère
et ne mûrit pas ses fruits au Sud-Ouest, tandis qu'il est prospère au
Nord-Ouest.

De plus les hautes altitudes des montagnes fournissent des zones
climatériques très intéressantes. Sur l'un des plateaux de l'île, qui
porte le nom de « plaine des Cafres », on rencontre plusieurs espèces
des climats tempérés, telles que : Digitalis piirpiirea, Verbascum
Thapsus^ etc. M. Jacob de Cordemoy fait en outre observer combien
certaines espèces ont une aire limitée. Parmi celles qui croissent à de
hautes altitudes, il cite : Senecio ptarniicœfolius., aux abords des ca-
vernes (2500-2800 mètres) ; S. squavwsus, près du cirque de Cilaos
(iioo mètres) ; une nouvelle espèce de Faujasia, F. fontinalis, près
d'une cascade à la même altitude ; à 2895 mètres, au sommet du Grand
Bénard, on trouve le Mahya stellata, Labiée nouvelle comme espèce
et comme genre. Vers les régions basses, quelques espèces sont encore
confinées en certaines localités : Tournefortia argentea^ sur les plages

de Saint-Pierre, et A7igt'œcum palmi forme sur les escarpements de la
rivière Saint-Denis.

Les parties basses de l'île sont livrées à une culture intensive et ne
possèdent plus de forêt. Celle-ci commence vers 200 mètres à peu près
et s'élève jusqu'à 2000 mètres. Les arbres dominants appartiennent aux
genres tropicaux : Mimusops, Sidei'oxylon, Fœtidia^ Calophylltim,
Homaliiim, Diospyros, etc., et outre ces Phanérogames, le Cyaihea
excelsa avec son stipe de 15 mètres à 20 mètres de haut.

Vers 1400-1600 mètres, l'île possède une véritable ceinture formée
par des Nastiis borbonicus. Cette Bambusée, dont la tige s'élève à 10-
15 mètres de hauteur, forme de véritables forêts à ces altitudes.

A partir de 2000 mètres jusqu'aux sommets des montagnes « on ne
rencontre plus, écrit l'auteur, que des arbrisseaux rabougris : Faiijasia
pinifolia, semblable à un petit Pin en miniature, haut d'un demi-pied ;
Eriothrix lycopodioides, qu'on prendrait pour un Lycopode, des Psidia
et des Helichrysinn à feuilles argentées, luisantes ; quelques Cypéra-
cées et Graminées, un petit Séneçon herbacé {S. ptarmiccefolius) et
un autre Séneçon sous-ligneux {S. Hubert ia var, cofiysoïdes)^ forme
naine, remarquable par ses longues ligules d'un jaune d'or, qui croît
jusque sur le sommet du Piton des Neiges (3069 mètres). C'est l'espèce
phanérogame la plus haut perchée de l'île. Toutes les autres, à celte
altitude, font place aux Mousses et aux Lichens. »

Après ces données précises contenues dans une préface que nous
avons essayé de résumer ici, la Flore contient l'énumération de
1738 espèces : 582 Cryptogames et 1156 Phanérogames. M. de Corde-
moy rappelle en outre que l'on a récolté à la Réunion de nombreux
Champignons et des Algues. Jusqu'ici ont été publiées 128 espèces de
Lichens et 83 espèces d'Algues.

L'énumération des Muscinées est due à M. Ém. Bescherelle; elle
se compose de 143 espèces pour les Hépatiques et de 217 espèces pour
les Mousses.

Les Filicinées comptent 200 espèces, — Les 11 56 espèces de Pha-
nérogames se répartissent en 92 familles : iS pour les Monocotylé-
donées et 74 pour les Dicotylédonée?. — 13 de ces familles possèdent
plus de 20 espèces ; ce sont :

Orchidées : 172 espèces ; Rubiacées : 2,'^ espèces ;

Graminées : 94 espèces ; Urticacées : '^2 espèces ;

Composées : 76 espèces ; Convolvulacées : 25 espèces ;

Légumineuses : 75 espèces; Myrtacées : 25 espèces ;

Malvacées : 74 espèces ; Rutacées : 23 espèces ;

Euphorbiacées : 44 espèces; Solanacées : 21 espèces.
Cypéracées : 40 espèces ;

— LIX —

L'ordre adopté par M. de Cordcraoy est celui du Traité de Bota-
nique de M. Van Ticghem.

Il y a lieu de se réjouir de l'apparition de ce livre, qui complète les
données botaniques que l'on avait déjà sur le groupe des Mascareignes,
Bien que A(. de Cordcmoy n'omette pas de remercier un certain nom-
bre de savants européens qui l'ont aidé dans sa tâche, il ne faut pas
perdre de vue qu'il habite l'île de la Réunion où il n'a pu disposer des
riches bibliothèques et des grandes collections continentales. C'était là
une réelle difficulté que l'auteur a su vaincre. F. Jadin.

Ed. Prillieux. — Maladies des plantes agricoles et des arbres frui-
tiers et forestiers causées par des parasites végétaux. Tome i.
(In-8°, XVI + 421 pai^. — Librairie Firmin-Didot, 56, rue Jacob, à
Paris.)

L'accueil le plus favorable ne peut manquer d'être fait à l'ouvrage
dont le premier volume vient de paraître et qui comble de la façon la
plus heureuse une lacune regrettable. Il ne sera plus désormais néces-
saire de recourir à l'étranger pour trouver réunis dans un même livre
des renseignements restés jusqu'à ce jour, en France, épars dans diffé-
rents recueils.

L'auteur donne d'abord, dans une introduction d'une grande clarté,
comme le reste de l'ouvrage, dos renseignements sommaires, fort
utiles aux débutants, sur l'étude des cryptogames parasites, sur l'emploi
du microscope, de la chambre claire et des principaux réactifs. Il passe
ensuite successivement en revue les Bactéries, les Myxomycètes et les
Champignons proprement dits susceptibles de produire dans les plantes
des maladies plus ou moins redoutables, en indiquant, autant que pos-
sible, les moyens propres à en prévenir ou à en arrêter le développe-
ment. — 190 figures accompagnent le texte de ce premier volume qui
nous fait désirer la prompte apparition du second. L. Morot.

A. Sodiro. — Cryptogames vasculares Quitenses, adjectis speciebus

in aliis provinciis ditionis Ecuadorensis hactenus detectis.

(Gr. in-8°, 656 pages, 7 pi. — Librairie J. Lechevalier, 2^^ rue

Racine, à Paris).

L'ouvrage du R. P. Sodiro n'est pas un catalogue ou une simple
compilation ; c'est une véritable Flore, oeuvre personnelle et en partie
originale, contenant la description détaillée des 680 espèces de Crypto-
games vasculaires actuellement connues sur le territoire de la Répu-
blique de l'Equateur, et dont un grand nombre sont dues aux décou-
vertes faites par l'auteur au cours de ses 23 années de professorat à
l'Université de Quito. Ainsi, des 680 espèces signalées, 86 sont nou-
velles ; une cinquantaine d'autres avaient été décrites par le P. Sodiro

— LX —

dans un précédent travail {Recensio Cryptogamaricm Quitensium,
1883).

Les diagnoscs, largement détaillées, des genres et des espèces sont
en latin et en espagnol; une clé analytique des espèces est donnée
pour chaque genre.

Les 86 espèces nouvelles se répartissent entre 21 genres de la ma-
nière suivante : Trichomanes, 3 esp. ; Hymenophyllum, 7 \Dickso>na, 3;
Hypolepis, i ; Ckeilanthes, i ; P^eris, 4 ; Lomaria, 4 ; Blech?ium, 2 ; As-
plenùim, 10; Asptdmm, i ; Nephrodium, 10 ; Polypodiiim^ 12 ; Gytn-
nogramme^ 2 ; Vittaria, i ; Dry/iioglossiim, i ; Acrostichum, 9 ; Cya-
thea, 4; Hemitelia, i ; Alsophila, \\Lycopodium^ \\ Selaginella, 5.

Un aperçu sur les conditions topographiques et climatologiques du
pays, sur la distribution géographique des végétaux décrits, sur leurs
propriétés et leurs usages, termine cet important travail qui est en
outre accompagné de 7 planches où sont représentés les principaux
caractères des genres. L. Morot.

PUBLICATIONS PÉRIODIQUES.

Anales del Museo nacional de Montevideo (III^
J. Arechavaleta. Las Gramineas uruguayas [Contin.).

Annuario del R. Istituto botanico di Roma.

(VI, i*"'' fasc.)

Camillo Acqua. vSulla formazione dei granuli di amido. — Romualdo
Pirotta. SuUa germinazione e sulla struttura dcUa piantina délia Keicleeria
Fortunei (Murr.) Carr. — E. Chiovenda. Sopra alcune plante nuove per la
flora romana. — Contribuzioni alla conoscenza délia flora dell' Africa orien-
tale. IV. C. Avetta. Materiali per la flora délia Scioa {Eriosema schioa-
num, Werneria Aniinorii, Vernonia Antinoriana, nn. spp.).

Botanical Gazetle (Vol. XX).
n° 9 (25 septembre 1895).

J. C. Arthur. Development of vegetable physiology. — The bota-
nical Society of Amerika. — Section G, A. A. A. S. — The bota-
nical Club of the A. A. A. S. — Briefer Articles : Franck M. An-
drews, Development of the embryo-sac in Jeffersonia dipliylla ; Lyster
H. Dewey, Laphamia ciliata sp. n. — Frederick V. Coville. The nomen-
clature question : theoretical objections to a stable nomenclature.

n» 10 (17 octobre 1895).
Roland Thaxter. New or peculiar aquatic Fungi. I. Monoblcpharis
{M. insignis, M. fasciculaia, nn. spp.). — Frederick C. Newcombe. l^he
regulatory formation of mechanical tissue. — Edwin B. Uliue and Wm.

L. Bray. Synopsis of Noith American Ainaranthaceae. IV {AHernanthera
Kerberi n. sp.). — Briiîfer ARTICLES : Thomas Meehan, On the déri-
vation of Linna^an spccitîc namcs ; J. B. S. Norton, Uslilago Reiliana on
corn ; A. S. Hitchcock, Note on buftalo c,^rass.

Botanische Zeitung.

(53'' ami., I"' part., fasc. \'11I, r'' nov. 1895.)

Paul Kuckuck. Ueber cinig^e neue Pha*osporeen der westlichen Otsee
{Mikrosyphar Zosicrze, nov. g"cn. n. sp., Ectocarpus cyiniger, n, sp.).

Botanisches Centralblatt (LXIVj.

n'^ I.

F. Ludwig. Ueber Variationskurven uud Variationsllilchen der Ptlanzcn.

n" 2.

F. Ludwig. /./. ^Forts.). — Ernst H. L. Krause. Ueber urspriinccliche
Pflanzen Norddcutschlands. Berichtig-ung;.

no^ 3 et 4.
F. Ludwig. Id. (Forts, und Schluss).

Botaniska Notiser.

(1895, fasc. 5.)

Johaii Erikson. Alfvarfloraa pâ Oeland. — J. M. Hulth. Om floran i
nâgra kalktuffcr fran Vestergôtland. — P. H. Olsson. Om forskomsten af
Crambe maritiina L. i Finnland. — Gust. 0. A. Malme. Lichenologiska
notiser. IV. Adjumenta ad Lichenographiam Sueciai meridionalis ( Caloplaca
perjida n. sp.). — K. 0. E. Stenstroem. Tvanne Piloselloider frân Halms-
tadstrakten {Hieracium mallotum, II. gyaminophyllum). — Th. 0. B. N.
Krok. Svensk botaniskliteratur 1894.

Bulletin de la Société botanique de France.

\2p sér., t. II, n° 6-7, sept.-oct. 1895.)

Ph. Van Tieghem. Loxania et Ptychostylus, deu.x genres nouveaux pour
la tribu des vStruthanthées dans la famille des Loranthacées. — Abbé Bou-
lay. Subdivision de la section Eiibatus F'ock. {Rubi fyuticosi veri Arrhen.).
— Prain. Le genre Microiasna. — P. Guérin. Reclierches sur la localisa-
tion de Tanagyrine et de la cytisine. — Ph. Van Tieghem. Sur le groupe-
ment des espèces en genres dans la tribu des Elytranthées de la famille des
Loranthacées {Perella, Decaisniiià, Lepidaria, Blumella, Miquelina, Ar-
culus, Stegastrum, ^g. nn.). — G. Chauveaud. Sur le mode de formation
des faisceaux libériens de la racine des Cypéracces. — J. de Seynes. Ré-
sultats de la culture du Penicilliuin cupricum Trabut. — Ph. Van Tieghem.
Sur le groupement des espèces en genres dans la tribu des Gaiendcndrées
de la famille des Loranthacées {Desmaria, gen. nov.). — D. Clos. Les
Ariim vulgare Lamk. et italicum Mill. Aires d'extension du Cisius latcrifo-
lius et du Lilium pyyenalcum. — L. Lutz. Sur la marche de la gommose
dans les Acacias. — G. Eg. Bertrand. Julien Vesque. Notice nécrologique-

— J. de Seynes. Résultats de la culture du FenicilHunt cupriciim Trabut
(2° commun.). — L. Lutz. Localisation des principes actifs dans les Séne-
çons. — Ph. Van Tieghem. Dédoublement du genre Phœnicanthemtim
d'après la structure des anthères. — Ad. Chatin. Terfas du Maroc de de
Sardaigne. — Mlle Marguerite Belèze. Liste des plantes rares ou intéres-
santes (Phanérogames, Cryptogames vasculaires et Characées) des environs
de Montfort-l'Amaury et de la forêt de Rambouillet. — J. J. Crévelier.
Lettre à M. Malinvaud (flore du département de la Charente).

Bulletin de l'Herbier Boissier.

(T. III, no 10, octobre 1895.)

J. Freyn. Ueber neue und bemerkenswerthe orientalische Pflanzenarten
{Forts.). — Nicolas Alboff . La flore alpine des calcaires de la Transcau-
casie occidentale. — R. Chodat. Polygalaceai novae vel parum cognitae
{Monnina Malmeana , M. -pianhensis , M. Lehmanniana , M. Autfa-
niana, Securidaca Warmingiana, S. Fendleri, S. ienuifolia, S. Gardncri,
S. myrtifolia, S. falcata, Polygala Aschersoniana, nn. spp.). — Olga
Tchouproff. Quelques notes sur Panatomie systématique des Acanthacées.

Bulletino délia Società botanica italiana.

(1895, no 6.)

A. Beguinot. Sulla presenza in Italia délia Oxalis violacea L. — Mar-
gherita Pallavicini marchesa Misciattelli. Zoocecidii délia flora italica con-
serv'ati nella regia stazione di patologia végétale. IV. Ditterocecidii. —
L. Micheletti. Commemorazione di Adolfo di Bérenger. — L. Nicotra. Per
un importante provvedimento. — P. Baccarini. Sui cristalloidi fiorali di
alcune Leguminose. — P. Fantozzi. Erborazioni in Garfagnana e sopra un
caso di pleiotaxia nel Myosotis paliistris With. — M. Massari. Alcune
foglie mostruose nel Cocctihis laurifolius DC. — C. Massalongo. Sopra una
Marchantiacea da aggiungersi alla flora europea {Plagiochiasma Roitssel-
iamim). — G. Arcangeli. Sopra varii fiori mostruosi di Naycissus e sul
N. radliflortis. — L. Nicotra. Un punto da emendarsi nella costituzione dei
tipi vegetali. — L. Micheletti. F"lora di Calabria. Prima contribuzione
(Muscinee). — E. Baroni. Sulle gemme di Coyylus tubulosa. Willd. defor-
mate da un Acaro. — M. Abbado. Divisione délia nervatura e délia lamina
in alcune foglie di Bitxus sempcrvirens L. — G. Arcangeli. SulP Hermo-
daclylus tiiberosus. — Antonio Aloi. Dell' influenza dell' elettricità atmos-
ferica sulla vegetazione délie plante. — P. Baccarini. Intorno ad una
malattia délia Palme da Datteri. — S. Sommier. Considerazioni fitogeo-
grafiche sulla valle dell' Ob. — A. Borzi. Probabili accenni di conjugazione
presso alcune Nostochinee. — G. Arcangeli. Sul Narcissiis italiens Sims.
e sopra alcuni altri Narcissus. — L. Micheletti. Sui Licheni.

Deutsche botanische Monatsschrift.

(XIII" ann., n" 10, oct. 1895.)

Adolph Straehler. Zwei neue Weiden Tripelbastarde. — Josef Murr*
Auf den Wotsch ! Lin Vegetationsbild ausSùdsteiermark. II. — Br. Blocki.

— LXIII —

Ein Beîtrag zur Flora von Galizien und der Bukowiaa. II. — Fr. Meigen.
Formationsbildung- am a Eino;cfalleneii Ikrg- » bei Tliemar an der W'erra.
— F. Hoeck. Ranales und Rhœadales des norddeutschen 'i'ieflandes
{Fû/'/s.). — H. Schack. Heitrag-e zur Flora von Meining^en.

Hedwig-ia.
(T. XXXIV, fasc. 5, 1895.)

F. Brand. Ueber drci ncue Cladophoraceen aus bayrischen Seen
(Sc/t/uss). — Georg Wagner. Culturversuchc mit Puccinia silvatica
Schruter auf Carex brisoides L. — F. Stephani. Hepaticarumspecies nova;.
VIII {Caudalejeunea Leiboldii, C. Lessonii, Ceratolejetmea andicola, C. cala-
bariensis, C. Jungneri, C. Lechleriana, C. patulisiipa, C. feruviana, C. re-
nistipuîa, C. rubiginosa, C. Schioaneckei, C. Siiitenisii, C. Wallisii,
CIteilolejeunea Boaventia-ce , Cli. Breuteliana, Ch. brunella, Ch. Curnowii,
Ch. jamaicensis, Ch. Katschalliana, Ch. Kegelii, Ch. mandioccana, Ch.
mtdiiflora, Ch. mnscicola, Ch. ochracea, Ch. ovistiptila, Ch. Savesiana,
Ch. unisulca, Ch. Zollingeri, Cololejeunea caledonica, C. clavatopapillata ,
C. cordiflora, C. decîiviloba, C. desciscevs, C. erectifolia C. fluviatilis,
C. hamata, C. Jelinekii, C. in/laia, C. Kegelii, C. lanciloba, C. Norfol-
kiensis, C. papilliloba, C. pusilla, C. raduliloba, C. scabriflora, C. serru
lai a, C. tonkmensis , C. verrucosa, C. Wightii, nn. spp.). — Hugo Glûck.
Ueber den Moschuspilz {Fusariiim acquéeducUiunt) und seinen gene-
tischen Zusammenhang' mit einem Ascomyceten (Nectria moschata). —
Andréas Allescher. Mykologische Mittheilung-en aus Sud-Bayern {Phyl-
losticta alpina, Phoma Arabidis alpînx, Ph. Clinopodii, Ph, Cucubali
bacciferî, Aposphasria Lampsance, Asleroma Eupatorii, Septoria Listerse,
nn. spp.).

Journal of Botany.
(Vol. XXXIII, n« 394, octobre 1895.)

H. and J. Groves. Notes on the british Characeae, 1890-1894. — A. B.
RendIe. Mr. Scott Elliot's tropical african Orchids {conchtd.). {Habenaria
pKxstans, H. tenuispica, Saiyriuvt crassîcaule, S. niloticum, Disa eru-
bescens, Disperis nemorosa, spp. nn.|. — William Carruthers. William
Crawford Williamson. — B. Schlechter. Asclepiadacea; Elliotiana; {Cryp-
tolepis Elliotii, Raphîonacme excisa, R. splcndens, R. volubilis, Pleuro-
stelma africanum, Secamone sambesiaca, Glossonema Elliotii, Schiso-
glosstim débile, Sch. Elliotii, Sch. erubescens, ' nn. spp.). — D, Prain. An
account of the genus Argemone. — Short Notes : G. C. Druce, Melam-
pyrumpratense L., var. hians ; Arthur Bennett, Carex satina Wahl., var. ;
Frédéric Stratten, Spartina Towsendi in I. of Wight; W. H. Beeby,
Varieties; Richard F. Towndrow, Sparganitim neglectnm in Merioneth ;
G. C. Druce, Artemisia Stelleriana Besser in Cornwall ; Cari F. Baker,
Blooming" period o{ Argemone platyceras.

Malpig-hia.

(Vol. IX, fasc. IX-X.)

G. Gibelli e F. Ferrero. Ricerche di anatomia e morfologia intorno allô

— LXIV —

sviluppo del fiore e del frutto délia Trapa nalans. — R. Pirotta. Rivista
bibliografica italiana per il 1S94.

Missouri botanical Garden.

(VI, 1S95.)

Jared G. Smith. A revision of the Nortli American species of Sag'Uiaria
and Lophoiocarpiis {Sag. Greggii, S. filtfortnis, S. ambigua, S, macrocarpa,
S. demersa, nn. spp.). — William Treléase. Leilneria Jloridana. — Her-
bert J. Webber. Studies on thc dissémination and leaf reflexion of Vucca
aloifolia and other species. — Jared G. Smith. Notes and observations on
new or little known (species Sedum texanum, Zephyranthus pulchella, Sa-
çiitaria isoetiformîs, Eragrostis sporoboloides, E. grandiflora, E. Beyrichii,
nn. spp.). — B. F. Bush. Notes on the mound flora of Atchison County,
Missouri.

Oesterreichische botanische Zeitschrift.
(XLV*' ann., n" 11, nov. 1895.)

E. von Halacsy. Beitrag- zur Flora von Griechenland {Forts). — E. Ni-
kolié. Unterschiede in der Blùtezeit einiger Frûhlinospflanzen der Umge-
bungen Rag^usa's. — Jacob von Sterneck. Beitrag zur Kenntnis der Gattung-
Âleciorolopkus h\\. {Forts.). — J. Ullepitsch. Zur Flora der Tatra. — Josef
Murr. Ueber mehrere kritische Formera der Hicracia Glancina und
nachstverwandten Villosina aus dem nordtirolischen Kalkgebirge {Scklnss).
— J. Freyn. Plantas Karoanae Dahuricae {Forts.). — Karl Schilberszky.
Beitrag zur Biologie der Diatomaceen,

JRevue générale de Botanique.

(T. VII, no 82, 15 octobre 1895.)
M. Leclerc du Sablon.Sur la digestion des albumens gélatineux. —
Gaston Bonnier. Influence de la lumière électrique continue sur la forme et
la structure des plantes {fin). — Henri Jumelle. Revue des travaux de phy-
siologie et chimie végétales parus de juin 1891 à août 1S93 {suite).

Rivista di Patolog-ia veg-etale.

(Vol. IV, n"* 1-6, mars-août 1895.)
A. N. Berlese. Prima contribuzione allô studio délia morfologia e bio-
logia di Cladosporîiim e Dematium. — P. A. Saccardo ed A. N. Berlese.
Una nuova malattia del Frumento {Sphxroderma datnnostim Sacc. —
Vittorio Peglion. Sopra i trattamcnti antiperonosporici.

AVIS.

MM. Arvid Haglund et Joh. Kallstrum, à Falun (Suède), mettent en
vente des plantes Scandinaves pour herbier (Phanérogames, Mousses et
Lichens). Le catalogue, qui paraît annuellement en novembre, est envoyé
franco. Les personnes qui désireraient le recevoir sont priées d'indiquer
leur adresse le plus tôt possible.

Paris. — J. Merscli, unp.i, 4*"% Av. de Chàlillon

JOURNAL DE BOTANIQUE

cf année. — vSiip[)lcment n° u. — i6 Décembre 1805.

BULLETIN BIBLIOGRAPHIQUE

G. Lagerheim. — Ueber das Fhycoporphyrijt, ei)ien Conjugaten-
yizri^j)/,?^ (\idcnskabs-Selskabets Skrifter. I. Alathcm.-naturv. Kl.
1895. N'' 5. Kristiania).

Les principes colorants non figures, c'est-à-dire renfermés unique-
ment en dissolution dans le suc cellulaire, sont très rares chez les
Algues. On n'en rencontre guère que chez les Conjuguées, notamment
dans les genres Zygogonium^ Mesoiamium et Ancylonema^ dont le suc
cellulaire offre une teinte violette ou pourpre.

L'auteur a fait une étude chimique et optique du pigment rouge du
Pleurodiscus purpureus^ Zygnémée déjà décrite antérieurement par
WoUe sous la désignation impropre de Zygnema purpureum. Les
filaments de cette espèce sont dépourvus de gaine gélatineuse, du
moins pendant la période végétative, ce qui constitue un avantage
appréciable pour la manipulation de la plante.

Les deux chromatophores verts de chaque cellule sont discoïdes,
faiblement convexes et appliqués contre les parois; ils sont de plus
adossés l'un à l'autre d'un côté. On y remarque un pyrénoïde central,
entouré d'une couronne de granules amylacés. De nombreuses vacuoles
tannifères forment comme un revêtement à ces chromatophores.

Le suc cellulaire occupe l'unique et large vacuole centrale ; il est
dépourvu de tannin, mais renferme en dissolution la phycoporphyrme
(c'est ainsi que l'auteur nomme le pigment rouge).

L'eau bouillante dissout ce pigment, mais en altérant sensiblement
sa nuance. Pour l'avoir pur, l'auteur traite par l'alcool absolu une
masse assez considérable des Algues en question, préalablement lavées
à l'eau distillée et isolées par expression dans un linge; l'alcool dis-
sout seulement la chlorophylle. Après quelques instants, il exprime la
masse à nouveau et traite le résidu par l'eau distillée : la phycopor-
phyrine se diffuse aussitôt dans ce liquide.

Pour débarrasser la dissolution des traces de chlorophylle qu'elle
peut renfermer, il suffit de l'agiter avec une petite quantité d'éther.

On obtient de la sorte une liqueur pourpre foncé, fortement fluores-
cente en bleu. Son spectre d'absorption est caractérisé, non par des
bandes, mais par une simple absorption des radiations terminales.
Toutefois cette absorption est toujours beaucoup plus marquée dans
la région bleue et violette, et elle s'étend rapidement au vert et au

— LXVI

jaune pour peu que l'on accroisse l'épaisseur de la dissolutiou (30 mil-
lim.) ; pour cette dernière épaisseur, l'absorption de la partie la moins
réfrangible du spectre est encore limitée au rouge, c'est-à-dire de peu
d'importance comparativement à l'autre, qui commence au jaune.

L'action ménagée de l'acide chlorhydrique fait virer la dissolution
rouge au bleu verdâtre; si elle se prolonge, la décoloration survient,
mais il suffit de neutraliser la liqueur par l'ammoniaque pour faire
reparaître la teinte bleue.

L'ensemble des caractères trouvés par l'auteur au pigment rouge
des Conjuguées ne permet de le rapporter à aucun des autres pigments
connus ; de là le nom spécial de phycoporphyrine qu'il lui a donné,
L'évaporation de sa dissolution laisse, non des cristaux, mais un
simple résidu rouge amorphe; il y aurait lieu sans doute, pour provo-
quer la cristallisation, de faire intervenir ici un sel, tel que le sulfate
d'ammonium, précisément employé dans ce but par Al. Molisch pour
la phycocyane.

La phycoporphyrine disparaît lorsque les eaux dans lesquelles
végète la plante viennent à s'évaporer; à ce moment les cellules se
remplissent de réserves et épaississent fortement leurs membranes ;
les zygotes mûres sont de même dépourvues de pigment. Ajoutons
que, lors de la conjugaison, les vacuoles à phycoporphyrine des^deux
gamètes passent dans la zygote et semblent même, dit l'auteur, s'y
fusionner. E. Belzung.

H. Molisch. — Das Phycocyan, ein krystallisirbarey Eiweisskôrper

(Bot. Zeitung, 1895).

La phycocyane est le principe bleu qui, associé à la chlorophylle
et à la phycoxanthine, donne aux Cyanophycées leur teinte caractéris-
tique d'un vert bleuâtre. Lorsqu'on abandonne des Oscillairesdans une
petite quantité d'eau distillée, préalablement agitée avec quelques
gouttes de sulfure de carbone qui hâte la mort de l'Algue, la phyco-
cyane se diffuse aussitôt dans le liquide et l'on obtient une disso-
lution d'un bleu indigo, à fluorescence rouge.

L'évaporation spontanée de cette liqueur à l'obscurité donne lieu,
non à des cristaux, mais à un simple résidu bleu amorphe. Pour obte-
nir la phycocyane cristallisée, l'auteur a eu recours, comme il devient
nécessaire en pareil cas, à une substance auxiliaire, le sulfate d'ammo-
nium. Après avoir ajouté ce sel à la dissolution bleue, en quantité assez
faible pour éviter une j)récipitation brusque du pigment, il abandonne
la liqueur filtrée à elle-même dans des verres de montre, à l'obscurité.

La phycocyane ne tarde j)as à se déposer sous forme de cristaux
microscopiques, appartenant, d'après les déterminations de l'auteuri
au système clinorhombique ; ces cristaux sont d'un beau bleu indigo.

L'eau les dissout, mais en les s^onilant. L'alcool ei IViher, au con-
traire, ne les attaquent pas, et môme, le séjour prolongé des cristaux
dans ces réactifs les rend insolubles dans l'eau, par l'effet d'une sorte
de coagulation. L'acide nitrique les colore d'abord en rouge carmin,
puis en jaune, en arrondissant leurs angles; le réactif de Millon leur
communique une teinte rouge brique.

Il y a là un ensemble de réactions qui permettent de rattacher la
phycocyane, comme la phycoérythrine, aux substances albuminoïdes.

E. Belzung.

PUBLICATIONS PÉRIODIQUES.

Annales des sciences naturelles (VIIP sériel. Botanique.
T. l, no« 2, 3 et 4.

M. Molliard. Recherches sur les cécidies florales (/?«). — E. Bescherelle,
Essai sur le genre Calymperes.

Beitraege zur Biolog-ie der Pflanzen,

(T. VII, fasc. 2.)
0. Kirchner. Die W'urzelknôllchea der Sojabohne. — F. Rosen. Beitriige
zur Kcnntniss der Pflanzenzellen. III. Kerne und Kernkorperchen in meris-
tematischea und sporogenen Gewebe. — E. Heinricher. Anatomischer Bau
uud Leistung der Saugorgane der Schuppenwurz-Arten {Laiknea Clandes-
iina Lam. liud L. Sqtiamaria L.).

Botanical Gazette.

(Vol. XX, n" II, 17 nov. 1895.)
Albert F. Woods. Recording apparatus for the study of transpiration
of plants. — Roland Thaxter. New or peculiar aquatic Fungi. 2. Gona-
podya Fisclier [G. polymorpha n. sp.) and Myrioblepkaris nov. gen.
(M. paradoxa n. sp.). — B. T. Galloway. Observations ou the deve-
lopment of Uncinula spiralis. — Walter Deane. Notes from my her-
barium. IV. — Noteworthy anatomical and physiological researches. —
Briefer .articles : Lyster H. Dewey, Distribution of the Russian thistle
in North America; Margaret Fursman Boynton, Observations upon the
dissémination of seeds ; T. D. A. Cockerell, Some western weeds, and
alien weeds in the west. — John Hendley Barnhart. The nomenclature
question : concerning homonyms.

Botanisches Centralblatt (LXIV).
w' 5 à 9.

Gotthilf Lutz. Ueber die oblito-schizogenen Secretbehâlter der Myrtaccen .

Bulletin de l'Herbier Boissier.

(T. III, n'j II, nov. 1895.)
G. Winkler und J. Bornmtiller. Neuc Cousinien des Orients {Couslnia

— Lxvin —

Kurdica, C. arbelensis, C. Carduchortim, spp. nn.). — David Prain. A
revision of tlie genus CkelidoiMum. — E, de Wildeman. Vaucheria Schlei-
cheri sp. n. — Fr. N. Williams. On tlie genus At-enaria Linn. —
A. Jaczewski. Les Capnodiées de la Suisse. — F. Kraenzlin. Eine neue

Epidendrum-kxX. [E, Barbey anum).

BuUetino délia Società botanica italiana.

(1895, n" 7.)
C. Massalongo. Intorno ad una nuovà varietà di Collinsia bicolor Benth.
— A. Goiran. Erborizzazioni recenti (aprile, maggio 1895) in una stazione
veronese inondata dalP Adige nel settembre 1882. — Emilio Levier.
Muschi esotici, raccolti da esploratori e viaggiatori italiani. — G. Arcan-
geli. La coUezione del Cav. S. de Bosniaski e le filliti di S. Lorenzo nel
M. Pisano.

Comptes rendus hebdomadaires des séances
de l'Académie des sciences (T. CXXI).

n*^ 19 (4 nov. 1895).
V. Omelianski. Sur la fermentation de la cellulose.

n" 20 (11 novembre).
Em. Bourquelot et H. Hérissey. Sur les propriétés de l'émulsine des

Champignons.

u° 21 (18 novembre).

Ad. Chatin. Truffe ( Terfesia Hanoiauxii) de l'éhéran. — E. Gérard.
Sur les cholestérines des Cryptogames. — G. Bertrand et A. Mallèvre. Sur
la diffusion de la pectase dans le règne végétal et sur la préparation de
cette diastase. — Paul Vuillemin. Sur une maladie du Prunellier contractée
spontanément par un Érable.

11'^ 22 (25 novembre).
Em. Bourquelot et G. Bertrand. La laccase dans les Champignons.

n'' 23 (2 décembre).
L. Maquenne. Sur l'accumulation du sucre dans les racines de Bette-
raves.

Contributions from the U. S. national Herbarium.
(Vol. III, no 4, 23 nov. 1895.)

John M. Holzinger. Report on a collection of plants made by J. H.
Sandberg and assistants in Northern Idaho, in the year 1892 [Cardamine
Sandbergii Holzinger, Peucedatium salmoaijloriim Coult. et Rose,
Orthoirichum Holsingeri Ren. et Card., Bryam Sandbergii Holzinger,
Peronospora Gilise EUis et Everh., spp. nn.).

Deutsche botanische Monatsschrift.

(Xlir^ann., n" 11, novembre 1895.)
H. Braun und A. Topitz. Ueber einige neue Forraen der Gattung Men-

— I.XIX —

iha. — G. Evers. li^inig-e siidliche Ruhusformen, III. — Br. Blocki. Ein
Beitiag- zur Flora von Galizien und der 13uko\vina. III. — Justus Schmidt.
Fliichtig-e Blicke in die Flora Islands. IV. — H. Zschacke. Zur Flora von
Heckling-en und Sandersleben. III. — Rottenbach. Picrichtig-ungen und
Erg-anzungen zu « Beitriig-e zur F'iora von Meining-en von H. Schack ». —
Th. Bmhin. Juncns lampyocarpus oder lampocarpus?

Jahrbûcher fur wissenschaftliche Botanik.

(T. XXVIII, fasc. y)

Ferdinand Cohn. Nathanacl Pringsheim. — 0. Dill. Die Gattung- C/tla-
mydomonas und ihre nachsten Verwandten {Chl. longistigma, Chl. parie-
taria, Ckl. pisiforinis, Chl. angiilosa, Chl. gigantea, Chl. stellata, Chl .
glœocystifortnis, Carteria obtusa, nn. spp.). — J. Reinke. Abhandlungen
iiber Flechten. IV. vSkizzen zu einer vergleichenden Morphologie des
F'iechtenthallus {Schlus.s'). Parmeliaceen. Verrucariaceen. — Wilhelm
Benecke. Die zur Ernâhrung der vSchimmelpilze nothwendigen Metalle.

Journal of Botany (Vol. XXXIII).
n° 395 (novembre 1895).

R. Schlechter. Fwo new gênera of Asclepiadeae {Symphytonema 7nada-
gascariense, gen. nov. sp. n., Glossostelma angolense, 'gÇ-Kv. nov. sp. n.). —
Arthur Lister. Notes on british Mycetozoa. — D. Prain. An account of
the genus Argemone {contin.). — R. Schlechter. Asclepiadaceae EUiotianai
(conclud.) {^Asclepias denticulata, A. exitnia, A, leucocaypa, A. riibicunda,
Woodia trilobata, Marsdenia sambesiaca, Brachystelma, shirense, nn. spp.).

— Annie Lorrain Smith. East african Fungi {Cyclodeyma apiculatum, Poly-
stictiis Gregoi'ii, ^Ecidium Vitis, ^. Heteroviorphas, Dimerosporiiim Ellioiii,
Nectria ftiscostoma, Hypocrea alba, Gibbeyella violacea, Dothidella effusa,
Velutayia stibsessilis, Coniospormm ptilvînattim, nn. spp.). — Short

Notes : G. C Druce, Sonchus palustris planted in Sussex; G. G. Druce,
A new Bromus(B. mierriipias mihi) ; Symers M. Macvivar, Rasa mollis Sm.,
\^.v. glabraia¥rït?,\ Vf. F. Miller, New Westerness plants; W. Moyle
Rogers, Rubits çardtophyllusL,^{v. et Muell.; E. G. Baker, Moliniacagrulea
var obtusa.

n° 396 (décembre 1895).
R. Schlechter. Contributions to South African Asclepiadology [contin.)
[Schisoglossum ciliatum, S. flaviim, Asclepias macrochila, A. masho-
nensis, A. pseudo-crispa, A. Tysoniana, Eustegia macropetala, nn. spp.].

— Rev. W. R. Linton. Merionethshire plants. — D. Prain. An account of
the genus Argemone (conclud.). — Arthur Bennett. Notes on Potamo-
getons. — William Carruthers. Report of Department of Botany, British
Muséum, 1894.. — Short Notes : William Whitwell, Impatiens Noli-me-
tangere in Montgomeryshire; Alice Eastwood, Argemone hispida; Edward
S. Marshall, Camm Bulbocastamim in N. Hants ; G. Claridge Druce, Mcdi-
cago lu^Hlkia var. Willden«wiana; Edward F. Linton, Dorset plants;
C. Crouch A. hybrid Poppy?

— MX —

Malpighia.

(Vol. IX, fasc. XI-XII.)
P. A, Saccardo e 0. Mattirolo. Contribuzione allô studio dell' Œdo-
myccs leproides Sacc, iiuovo parassita délia Barljabietala. — Luigi Bus-
calioni. Studi sui cristalli di ossalato di calcio. — Adriano Fiori. Paleotu-
lipe, Neotulipe e Mellotulipe.

Nuovo Giornale botanico italiano {Nuova Série).

(Vol. II, n'^ 4, novembre 1895.)

G. Sandri e P. Fantozzi. Contribuzione alla flora di Valdinievole {fine).

— Eugenio Baroni. Gii^li nuovi délia Cina [Lilium chineuse, L. Biondii,

nn. spp.). — Antonietta Mirabella. I nettarî extranuziali nelle varie specie

di Ficus.

Oesterreischische botanische Zeitschreift.
(XLV'' ann., n» 12, décembre 1895. j
R. Schlechter. Asclepiadacea; Kuntzeanae {Arauja plumosa, Philibertia
hypoleuca, Asclepias Kiintsei, Metasiehna tnyrianikum, Ditassa tassa-
dioides, nn. spp,; Dactylostelma boliviense, n. g'en. n. sp. ; Oxypctalntn
Kjtntsei, O. Paraguay ense, nn. spp.). — W. Schmidle. Beitrâg-e zur alpinen
Algenflora (Forts.) [Cosmarium limnophilum, C. Osier i, C. speciosis-
simum, nn, spp.]. — E. von Halacsy. Beitrag- zur Flora von Griechenland
(Forts.) l^Symphyàndra sporadum n. sp.]. — J. Freyn. Plantae Karoana;
Dahuricae {Forts.). — Jacob von Sterneck. Beitrag zur Kenntnis der Gat-
tung Alectorolophus AU. {Schluss). — C, Warnstorf. Bidens connatns
Mûhlenberg, ein neuer Biirger der europâischen Flora.

Revue bryologique.

(22« année, n° 6.)
N.C. Kindberg.New or less known species ofPleurocarpousMossesfrom
Nortli America and Europe ( Thamniiim inicro-alopeciirum, Isothecium
brachycladmn, I. Hoivei, I. Holtii, I. obtus attilum, Leskea {}) Cardoti,
Pseiidoleskea heterocladioides , Amblystegiumpseudo-confervoides, Eurhyn-
ckinm acutifolium, E. subcsespitosum, E. Macounii, Hypnuminolluscoides,
H. pseudo-complexnm, Camptothecitim aureolum, C. leztcodontoides, Bra-
chythecittm cavernostim, B, calcareum, B. subintricaium, Limnobium
subinoile, Hypnum subsecunduin, II. repiiliforine, H. fiiifornte, H. sub-
complexum, nn. spp,). — P, Culmann. Supplément au Catalogue de
Mousses des environs de Winterthur (Suisse).

Revue générale de Botanique,

(T. VII, nû83, 15 nov. 1895.}
J. Costantin, Note sur la culture de la « pietra fung-aia ». — L. Géneau
de Lamarliére. Étude sur la flore maritime du Golfe de Gascogne. — Bazot.
Etudes de géographie botanique à propos des plantes de la Cùte-d'Or, —
M. MoUiard. Revue des travaux de tératologie et de pathologie végétales
parus dans les années 1892, i893eti894..— Henri Jumelle. Revue des travaux
de physiologie et de chimie végétales parus de juin 1891 à août 1893 {fin).

TABLE ALPHABÉTIQUE DES NOMS D'AUTEURS

I. — A r lie les originaux.

BelzL'NG {\i.). — Marche totale des phénomènes am\!()chloi-oph\niens

(PI- I et II) 33,41,61, ICI, 134, 137, 181

Bertrand (G.) et A. Mallèvre. — Recherches sur la pectase et

sur la fermentation pectique 53

Bescherelle (il.). — Mousses du Con^o français récoltées par

M. H. f.ecomte 221

BoERGESEN (P.). — Sur Tanatomie des feuilles des plantes arctiques, i, 21
Bonnet (Ed.). — Géographie botanique de la Tunisie. 343, 349, 403, 400
Brunotte (C). — Note sur la présence, aux environs de Nancy, de

f^ Visaiis tincioria L. et du Trifolitttn resnpinatum L 376

CoiNCY (A. de). — Hétérospermie de certains jEthionema hétcro-

carpes 415

CoiN'CY (A. de). — Plantes nouvelles de la flore d'Espag-ne 332

Daveau (J.). — A propos de Tindigénat du Pin sylvestre en Portugal. 72
Drake del Castillo. — Contribution à la flore du Tonkin : Jinu-

mération des Rubiacées trouvées au Tonkin par M. ISalansa en

i.S85-8q (PI. IV et V) -^06,213, 234

Fehlmann (J. Ch.). — Une Liliacée nouvelle pour la flore de France,

Bellevalia ciliata Nées 177

Plahault (Ch.). — Gaston de vSaporta. Notice nécrologiqne. ... 117
Pranchet (A.K — Plantes nouvelles de la Chine occidentale. 255,

261, 2QI, 364, 369, 389, 44.'^, 453
GOMONT (Maurice). — Note sur le Scytonema ambiguum Kiitz. (PI. III). 49
GoMONT (Maurice). — Note sur un Calothfix sporifère (C stagnalis

sp. n.) 197

Hariot (Paul). — Algues du golfe de Californie recueillies par

M. Diguet 167

Hariot (Paul). — Le genre Tenarea^oxy 113

Hariot (Paul). — Liste des Algues recueillies au Congo, par M. Le-

comte 242

Hariot (Paul), — Nouvelle contribution à l'étude des Algues de la

région magellanique 95

HcE (Abbé). — Lichens de Californie récoltés par M, Diguet. ... 108
Hy (Abbé P.). — Observations sur le Medicago média Persoon. . . 429
Lamarlière (L. Géneau de). — Catalogue des Oyptogames vascu-

laires et des Muscinées du Nord de la France. 8, 73, 81, 170, i8q,

iQ3i 417, 435
M.'VLINVAUD (Ernest). — Une découverte intéressante dans la Haute-
Loire 43-

34:

Lxxii Table alphabétique des noms d'auteurs.

Mallèvre (A). — Voyez Bertrand.

Mer (Emile). — Influence de Tétat climatérique sur la croissance des

Sapins 178, 202, 222, 22g, 247

MOROT (Louis). — Note sur un Doassausia nouveau [D. inter-

média) 469

Patouillard (N.). — Mylittopsis , nouveau genre d'Hyménomycètes

hétérobasidiés 245

Perrot (E.). — Sur le mode de formation des îlots libériens intra-

lig-neux des Strychnos 90

Poirault (G.) et M. Raciborski. — Sur les noyaux des Urédinées

(PI- VI) 318, 325, 3«i

Raciborskl — Voyez Poirault.

Roze (E.j. — Huit lettres de Charles de TEscluse ... 27, 58, 99, 115

Roze (E.). — Le Chelidoniîim laciniatum Miller .... 296, 301, 338

SauvageAU (C). — Note sur VEctocapus Battersii Bornet 351

SauvAGEAU (C). — Y\o\.^s\x\-V Ectocaypns pusillusÇx\-\i'î\'ù\'s,, 274, 281, 307
Sauvageau (C). — Note sur VEciocarpus tomeniosus Lyngbye. 153, 157
Sauvageau (C). — Sur deux nouvelles espèces de Dermocarpa

{D. biscayensis et D. strangulatà). (PI. VU.) 400

Sauvageau (C). — Sur la présence de \ Hydrurus fœtidus à Lyon. 129
Sauvageau (C). — vSur le Radaisia, nouveau genre de Myxophycée.

(PI. VIL) 372

Sauvageau (C). — vSur les sporanges pluriloculaires de VAspero-

coccus compressas Griff 336

Sauvan (L.). — Sur le mode de formation des îlots libériens intra-

ligneux du Strychnos Nux-vomica 266

Van Tieghem (Ph.). — Acrogamie et basigamie 465

II. — Comptes rendus.

Belajeff (Wl.). — Ueber Bau und Entwickelung der Spermato-

zoiden der Pflanzen V

BONNIER (G.). — Recherches expérimentales sur l'adaptation des

plantes au climat alpin Llll

Bruns (E.). — Ueber die Inhaltskorper der Meeresalgen .... xiii

Chatin (Ad.). — Truffes {Terfàs) du Maroc et de Sardaigne . . xxxvil

CORDEMOY (E. Jacob de). — Flore de Pile de la Réunion .... LVil

CoRRENS (C). — Ueber Apiocystis membranacea Nâgeli vi

CORRENS (C). — Ueber die Membran von Caulerpa vi

CoRRENS (G.). — Ueber die vegetabilische Zellmembran vi

CORRENS (C). — Zur Kenntniss der inneren vStruktur einiger

Algenmembranen vi

Durand (Th.) et Mans Schinz. — Conspectus Florai Africée. . . xxi
Fairchild (D. G.). — Ein Beitrag zur Kenntniss der Kerntheilung

bei Valonia utricularis vill

Geisenhevner (L.). — Ueber Formen von Polygonatum multi-

flormn AU. und Auftreten von Polygamie . ...,..,,. XXXIII

Table alphabétique des noms d'aufcufS. lxxiii

Hansteen (B.). — Ueber die Ursachen der Entleerung- der Reser-

vestofïe aus Samen xiv

KOSSOVITCH (P.). — L'iitersuchunj^reiî uber die Frn^e, oh die

Algen freieiî Stickstoff fixiren xvi

Lagerheim (G). — Ueber das Phycoporplnrin, einen C()njii;::;'a-

tenfarbstoff i,xv

Magnix (Ant.). — l'iorulc adventive des Saules têtards de la

région lyonnaise XLi

Magnus (P.). — Die Teleutosporen der Uredo Aspidiotus Peck. XLix
MOLISCH (Mans). — Das Phycoerythrin, seine Kiistallisiiharkeit

und chemische Natur xvi

MoLiSCH (Hans). — Das Ph3C0cyan, ein krystallisirbarer Eiweiss-

kurper Lxvi

Palla (K.)- — Bcitrag' zur Kenntniss des Baues des Cyanophy-

ceen-Protoplasts i

Petit (L.). — De la distiiliution des stomatos foliaires xxxili

Prillieux (Ed.). — Maladies des plantes agricoles Lix

Raoul (E.) et E. Darolles. — Culture du Caféier xxii

Seynes (J. de). — Structure de riiyniénium chez un Marasmius . xxix

SODIRO (A.). — Cryptog-amc't vasculares Quitenses Lix

ZuKAL (H.). — Beitriig^e zur Kenatniss der Cyanophyceen. ... i

ZuKAL (H.). — Zur Frag-e uber den Zellinhalt der Cyanophyceen. i

TABLE ALPHABETIQUE DES MATIÈRES

A propos de Tindigénat du Pin sylvestre en Portugal, par M. J.

Daveau 72

Acrog-amie et basigamie, par M. Ph. Van Tieghem 465

Adaptation des plantes au climat alpin Liii

Alg-ues I, VI, vin, xiii, xvi, Lxv, lxvi

Algues de la rég-ion magellanique 95

Algues du golfe de Californie recueillies par M. Diguet, par M. P.

Hariot 167

Algues du Congo 242

Amylochloroph3'lliens (Marche totale des phénomènes) 33

Anatomie des feuilles des plantes arctiques i

Anthérozoïdes (Structure et développement des) V

Assimilation de l'azote chez les Algues xvi

Basigamie 465

Californie (Algues du golfe de) , 167

Californie (Lichens de) 108

Caryokinèse. , 318, viil

Catalogue des Cryptogames vasculaires et des Muscinées du Nord

de la France, par M. L. GÉNEAU DE Lamarlière 8

Chalazogamie 468

Chine occidentale (Plantes nouvelles de la) 255

Chlorophylle 33

Congo français (Algues du).. 242

Congo français (Mousses du) 221

Contribution à la flore du Tonkin : énumération des Rubiacées

trouvées au Tonkin par M. Balausa en 1885-89, par M. Drake

DEL CASTILLO 206

Corpuscules intracellulaires des Algues marines xiii

Croissance des Sapins (Influence de Tétat climatérique sur la). . . 178

Cryptogama; vasculares Quitenses Lix

Cryptogames vasculaires du Nord de la France 8

Culture du Caféier xxii

Cyanophycées (Structure des) i, Lxvi

Digestion des matières de réserve des graines xiv

Endosperme 465

Espagne (Plantes nouvelles de la flore d') 332

Fermentation pectique 53

Feuilles des plantes arctiques (Anatomie des) i

France [Bellevalia ciliata^ Liliacée nouvelle pour la flore de). . . 177

France (Cryptogames vasculaires et Muscinées du Nord de la). . 8

Table alphabétique des matières. mxv

Gaston de Saporta. Notice nécrologùiue, par M, Ch. Flahault. 117

Géographie botanique de la 'riinisie, par M. Ed. Bonnet. . . . 343

Hétérobasidiés {MyliilopsiSy nouveau genre d'Hyménomycètes). . 245
Hétérospermic de certains .Ethionema hétérocarpes, par M. A.

DE COINCY 415

Huit lettres de Charles de Tlisclusc, par M. E. RozE 27

Hyménium chez un il/a*'<rj/««'«j (Structure de 1') xxix

Influence de l'état climatérique sur la croissance des Sai)ins, par

AI. E. Mer 178

\^ç. Chelidonium /n;(r;«/a;?«/« Miller, par M. E. RozE 296

Le genre 7V;/^r^<T Bory, par M. P. Hakiot 113

Liber intraligneux des vS/rjvr//«£'j gc), 266

Lichens de Californie récoltés par M. Diguet, par M. Tabbé Hue. 108
Liste des Algues recueillies au Congo par M. Lecointe, par

M. P. Hariot 242

Magellanique (Algues de la régiom 95

Maladies des plantes agricoles Lix

Marche totale des phénomènes amylochlorophylliens, par M. E.

Belzung 33

Membrane cellulaire VI

Mousses du Congo français récoltées par M. H. Lecomte, par

M. E. Bescherelle 221

Muscinées du Nord de la France 73

Mylittopsis, nouveau genre d'Hyménomycètes hétérobasidiés, par

M. N. Païoiîillard 245

Myxophycée {Radaisia^ nouveau genre de) 372

Note sur la présence, aux environs de Nancy, de V Isatis tincto-

ria L. et du Trifolium resnpinatuvt Z., par M. C. Brunotte. 376
Note snrVEctocarpzts Battersii Bornct^ par M. C. Sauvageau. , 351
Kote sur VEctocarpus pnsillns Griftiths, par M. C. Sauvageau. 274
Note sur XEctocarpus tomentosus Lyngbie, par M. C. Sau-
vageau 153

Note sur le Scytonema ambiguum Kiitz., par M. M. GOMONT. ... 49
Note sur un Calothrix sporifère (C. stagjialis, sp. n.), par M. M.

GOMONT 197

Note sur un Doassansia nouveau {D. iniermedid)^ par M. L.

MOROT 469

Nouvelle contribution à Tétude des Algues de la région magella-
nique, par M. P. Hariot , 95

Noyaux conjugués 381

Noyaux des Urédinées 318

Observations sur le Medicago média Persoon, par M. l'abbé Hy. 429

Pectase 53

Phycocyane LXVi

Phycoérythrine xvi

Phycoporphyrine Lxv

Plantes arctiques (Anatomie des feuilles des) i

Lxxvi Table alphabétique des matières.

Plantes nouvelles de la Chine occidentale, par M. A. Fran'CHET. 255

Plantes nouvelles de la flore d'Espag-ne, par M. A. de Coincy. . 332

Polyg"amie chez le Polygonaluin multifloruin xxxrii

Portugal (Indig-énat du Pin sylvestre en) 72

Recherches sur la pectase et sur la fermentation pectique, par

MM. G. Bertrand et A. Mallèvre 53

'S]^or3ia^t?^\i\\ir\\oz\A?i\rç.^ ^ç. XAsperococciis cotnpyessîis 336

Stomates foliaires (Distribution des) xxxiii

Sur deux nouvelles espèces de Dermocarpa, par M. C. Sauvageau. 400

vSur Tanatomie des feuilles des plantes arctiques, par M. F. Boer-

GESEN I

Sur la présence de VHydmyus fœtidus à Lyon, par M. C. Sau-
vageau 129

vSur le mode de formation des îlots libériens intraligneux des

Strychnos, par M. E. Perrot 90

Sur le mode de formation des îlots libériens intraligneux du

Strychnos Ntix-v€)nica,)^di\- M.. Li.^KMyiK^ 266

vSur le Radaisia, nouveau genre de Myxophycée, par M. C. vSau-

vageau 372

Sur les noyaux des Urédinées, par MM. G. Poirault et M. Raci-

borski y8

Sur les sporanges pluriloculaires de VAsperococcns compressus

Griff., par M. C. Sauvageau 336

Té\ç.ii\.o?,\)orç.s ^Q V Uredo Aspidioitis XLIX

Tonkin (Rubiacées du) 206

Tunisie (Géographie botanique de la) 343

Une découverte intéressante dans la Haute-Loire, par M. E.

Malin VAUD

Une Liliacée nouvelle pour la flore de France, Bellevalia ciliata

Nées, |)arM.J.-Ch. Fehlmann 177

43^

TABLE ALPHABÉTIQUE DES NOMS DE PLANTES

{Les noms des espèces nouvelles sont imprimés en caractères gras.)

Acanthococcus antarcticus, 96.
Acaulon inuticum, 445.
Acrostichum 'rhel3'pteris, 17.
Adenophora aurita Franchet, 366.

— A. Goronopitolia, 366. • — A.
jasionifolia Franchet, 365. — A.
polymorpha, 366.

Adenosacme long-ifolia, 216.

Adina pilulifera, 207.

iEcidium Aconiti, 324. — M,. Leu-
canthemi, 324. — /E. leucosper-
iniiin., 323. — iE. Thalictri, 324.

iEluropus littoralis, 347, 348.

iEthionema pyrenaicum, 416. — iE.
saxatile, 416.

Agapetes buxifolia, 366. — A. obo-
vata, 368. — A. yunnanensis Fran-
chet, 366.

Alisma natans, 470. — A. Plantag-o,
469. — A. ranunculoides, 469.

Allium melananthum A. de C'oincy,
336. — A. udorum, 469.

AUosurus crispus, 19.

Alnus, 466.

Alsine biflora, 4. — A. groenlandi-
ca, 4, 6, 22, — A. tenuifoHa, 178.

— A. verna, 5, 6, 24.
Amblystegium Kneiffii, 78.
Ambrosia maritima, 347, 348.
Amphiroa Beauvoisii, 244. — A.

linearis, 169, — A. Orbig-nyana,

99.
Anabasis aphylla, 413.
Anacalypta lanceolata, 436. — A.

Starkeana, 437.
Anacyclus clavatus, 178.
Ancylonema, Lxv.
Anaptychia leucomelaina, 112.
Anarrhinum brevitolium, 408.
Anchusa œgyptiaca, 415.

Andromeda polifoh'a, 4.

Androsace Aizoou, 456. — A. alche-
milloides Franchet, 455. — A.
axillaris l'^ranchet, 454. — A. cus-
cutiformis l'^anchet, 454. — A.
Delavayi Franchet, 456. — A.
dissecta l-'ranchet, 454. — A. ge-
raniifolia, 454, 456. — A. mira-
bilis Franchet, 453. — A. rotun-
(lilolia, 454, 455. — A. squarru-
losa, 457. — A. sutchuenensis
hVanchet, 454.

Angraecum palmiforme, LViir.

Anisothecium crispum, 439.

Anoinodon longifolius, 171. — A.
viticulosus, 171.

Anthocephalus Cadamba, 207.

Anthoxanthum gracile, 415.

Anthjdlis Vulneraria, 7.

Antitrichia curtipendula, 171.

Apiocystis Brauniana, VI.

Apium graveolens, 347, 348.

Arabis alpina, 3, 4, 6, 7, — A. hu-
mifusa, 5, 6. — A. pubescens, 413.

Arceuthobiacées, 465, 468.

Archidium alternifoliiim, 446. — A.
phascoides, 446.

Arctostaphylos alpina, 2, 4. — A.
Uva-Ursi, 4, 6.

Arenaria ciliata, 21.

Aristida Aristidis, 408. — A. tune-
tana, 408, 409.

Artemisia I lerba alba, 348.

Asperococcus buliosus, 33S. — A.
compressas, 336.

Asphodelus viscidulus, 414.

Aspidium aculeatum, 15. — A. fra-
gile, 15. — A. Lonchitis, 15. —
A. montanum, 15. — A. spioulo-
sum, 16. — A. Thelypteris, 17.

Lxxviii Table alphabétique

Asplenium Adiantum nigrum, i8. —
A. Filix-fœminn, 19. — A. ger-
manicum, 18. — A. Halleri, 18. —
A. maiiinim, 18. — A. Ruta-mu-
raria, 18. — A. septentrionale, 18.

— A. Trichomanes, 18.
Astomum crispum, 444.
Astrag-alus Aristidis, 408. — A.

Gombo, 348. — A. leptophyllus,

408. — A. massiliensis, 414.
Astrophyllum silvaticum, 192.
Atractylis g-ummifera, 409. — A.

macrocephala, 409.
Atrichum angustatum, 175. — A.

undulatum, 175.
Aulacomnium androgynum, 190. —

A, palustre, 190.
AvenaLetourneuxii, 408, 410.

Bacterium termo, 136.

Balanophoracées, 468.

Ballia callitricha, 98.

Barbula aloides, 427. — B. ambigua,

427. — B. atrovirens, 426. — B.

convoluta, 425. — B. fallax, 426.

— B. Hornschuchiana, 425. — B.
intermedia, 424. — B. lasvipila,

424. — B. latifolia, 424. — B. mu-
ralis, 424. — B. nervosa, 426. —

B. papillosa, 424. — B. revoluta,

425. — B. rigida, 426. — B. rura-
liformis, 424. — B. ruralis, 423.

— B. squamigera, 426. — B. su-
bulata, 424. — B. tortiiosa, 425.

— B. unguiculata, 426. — B. vinea-
lis, 426.

Bartramia calcarea, 189. — B. foii-
tana, i8(). — B. marchica, 190. —
B. pomiformis, 190.

Bégonia tuberosa, 40.

Bellevalia ciliata, 177.

Bernardina pumila, 460.

Betula, 466. — B. nana, 2.

Biarum Bovei, 112.

Blechnum vSpicant, 17.

Botrychium Luuaria, 14.

Brachythecium Maxiinilianum, 87.

des noms de fiantes.

Bryum albicans, 194. — B. andro-
gynum, 191. — B.annotinum, 194.

— B. argenteum, 193. — B. atro-
purpureum, 103. — B. biinum,

194. — B. caispititium, 194, — B.
capillare, 194. — B. carneum, 195.

— B. cernuum, 194. — B. cru-
dum, 195. — }). cuspidatum, 192.

— B. decipiens, 194. — B. ery-
throcarpiim, 193. — B. glaucum,
440. — B. heteromallum, 438. —
B. hornum, 191. — B. interme-
dium, 194. — B. ligulatum, 191.

— B. murale, 194. — B. nutans,

195. — H. pallidum, 435. — P,.
palustre, 190. — B. pendulum,
194. — B. piriforme, 195. — B.
pseudotriquetrum, 194. — B. pul-
vinatum, 423. — B. punctatum,

192. — B. roseum, 193. — B. ros-
tratum, 192. — B. sanguineum,

193. — B. scoparium, 438. — B.
stellatum, 191. — B. ventricosum,

194. — B, viridissimum, 422. —
B. Warneum, 194.

Bunium Bulbocastanum, 177.
Bupleurum Odontites, 415.
Buxbaumia aphylla, 176. — B. fo-
liosa, 176.

Caioma ^Egopodii, 324.

Caféier, XXII.

Callophyllis atrosangiiinea, i/), —

(^. laciniata, 243, — C. Lecomtei

Hariot, 243. — C. variegatH, 96.
Calothrix crustacea, 198. — C. sta-

gnalis Gomont, 201. — C. stella-

ris, 198.
Calymperes Lecomtei Bescherelle,

221.
Campanula chrysosplenifolia Frau-

chet, 364. — C. crenata Franchet,

365. — C. Delavayi Franchet, 364.

— C. uniflora, 4.
(-amphorosma monspeliacn, 415.
Camj^ylopus brcvipilus, 440. — (...

Table alphabétique des noms de plantes.

C. Senecionis, 330.

Conjuguées, lxv.

flexuosus, 439. — C. fragilis, \y).

— C. turfaceus, 4.39.
Canthium parviflorum, jjo.
Cardamine bcllidifolia, 5.
Caidopatium amethystirium, 409. —

C. Fontanesii, 409.

Carlemannia tetr.ij^-oua, J15.

Carum incrassatiim, 400

Cassiope hypnoides, 4, 5. — C. te-
trag-ona, 2, 4, 6.

Casuarina, 466.

Catharinca undulata, 175.

Cauleipa prolifcra, vin.

Centaurea aspera, 178. — C. con-
tracta, 413. — C. kroumirensis,
408.

Centroceras inermc, 244,

Cephalanthus aralioides, 207. — C.
uaucleoides, 207. — C. occidenta-
lis, 207. — C. pilulifera, 207.

Ceramium claviilatiim, 244. — C.
gracillimum, 244. — C. rubruin,
98.

Cerastium g-laucum, 414. — C. tri-
gynum, 5, 6.

Ceratocephalus falcatus, 177.

Ceterach officinarum, 20.

Ceratodon purpureus, 436.

Cetraria corrugis, m.

Chamaenerium latifolium, 3.

Characées, V.

Chasalia curviflora, 237.

Chelidonium laciniatum, 296, 301,

Chlamydophora tridentata, 41 5.
Chondrilla hastata, 261.
Clirysymenia uvaria, 243.
Ginclidotus fontinaloides, 423.
Clethra acuminata, 370. — C. arbo-
rea, 370. — C. barbinervis, 370.

— C. Delavayi Franchct, 370. — C.
Fargesii Kranchet, 369.

Climacium dendroides, 89.
Codium, IX. — C. tomentosum, 242.
Coffea baviensis Drake del Castillo,

235-
Coleosporium Euplirasiae, 330, 382. —

C. Sonchi,

Conumitrium Julianum, 442.
Convolvulus Uorycnium, 413.
Coralliua longifurca, 244.
Cornuella Leinniu', 471.
Coronilla cmeroides, 413.
Coiylus, 466.
Crépis glomcrata, 256. — C. Hooke-

riana, 256. — C. trichocarpa

Franchet, 257. — C. Umbrella

l'^ranchct, 255.
Crucianella herbacca, 415. — C. ma-

ritiina, 347.
Cryplisa arborea, 173. — C. hete-

romalla, 173.
Cyaxophycées, t, lxvi.
Cyathea excelsa, LVin.
Cyclamen persicum, 413.
Cylindrothecium concinnuin, 89.
Cynodon Dactjlon, 177,348.
Cystopteris fragilis, 15, XLIX. — C.

montana, 15.
Cystosira, xiii.

Daltonia heteromalla, 173.

Dasya Berkelevi, 98.

Delesseria Lyallii, 97. — D. querci-

folia, 97.
Dentella repens, 208.
Dermocarpa biscayensis Sauva-

î^eau, 403. — D. Flahaulti, 402, —

D. Leibleniai, 402. — D. prasiua,

400. — D. Schousboei, 402. — D.

strangulata Sauvageau, 403. —

D. violacea, 402.
Desinatodon Gasilieni, 427. — U.

Guepini, 427. — D. nervosus, 426.
Dianthus Bisigniani, 410. — D. cam-

pestris, 413. — D. hermseensis,

408, 410. — D. serrulatus, 413.
Diapensia lap[)onica, 2, 4, 7, 26.
Dichloria viridis, 96.
Dicranclla heteromalla, 438. — D.

varia, 439.
Dicranodontium longirostre, 440.

Lxxx Table alphabétique

Dicranoweisia cirrata, 442.
Dicraaum adiantoides, 440. — D.
Bonjeani, 438. — D.bryoides, 441.

— D. flexuosum, 439. — D. g^lau-
cum, 440. — D. heteromallum,
438. — D. palustre, 438. — D.
pulvinatum,423. — D. purpureum,
436. — D. rubrum, 439. — D.
Schreberi, 439. — D. sciuroides,
172. — D. scoparium, 438. — U.
taxifolium, 440. — D. undulatum,
438. — D. varium, 439. — D. viri-
dulum, 441.

Dictyopteris polypodioides, xiii.

Dictyota dichotoma, XTii. — D. li-
nearis, xiil.

Didymodon flexifolius, 435. — D. lu-
ridus, 435. — D. pallidus, 435. —
D. purpureus, 436. — D. rubel-
lus, 436. — D. trifarius, 428.

Digitalis purpurea, LVii.

Diotis candidissiraa, 347.

Diphyscium foliosum, 176.

Doassansia Alismatis, 470, — D. de-
formans, 471. — D. intermedia
Morot, 471. — D. Lemnai, 471. —
D. Limosellae, 471. — D. natans,
470. — D. Niesslii, 471. — D.
obscura, 471. — D. occulta, 471.

— D.punctiformis, 471. — D. Sa-
g-ittariae, 470.

Draba alpina, 3, 5, 6, 7. — D. au-
rea, 3. — D. corymbosa, 5, 6, 23.

— D. crassifolia, 5, 7. — D. hirta,
3, 5, 7. — D. lutesceus, 417. — D.
ntvalis, 5, 6. — D. verna, 21. —

D. Wahlenberyii, 3, 5.

Ectocarpus Battersii, 351. — E. g-e-
minatus, 96. — E. globifer, 288.

— E. Holmesii, 358. — E. Holmii,

357. — E. ostendensis, 286. — E.
parvulus, 352. — E. pusillus, 274,
281, 307. — E. siliculosus, 96. —

E, simplex, 288. — E. terminalis,

358. — E. tomentosoidcs, 163. —
E. tomentosus, 153.

des noms de plantes.

Ectropotheciuin mayumbense, 222.

— E. ThoUoni, 222.
Empetrum nigrum, 3, 4, 6.
Encalypta streptocarpa, 419. — E.

vulgaris, 419.
Enkianthus brachyphyllus l^anchet,

371. — E. campanulatus, 371. —

E. chinensis Franchet, 371. — E.

himalaicus, 371.
Entophysalis Cornuana, 373. — E.

granulosa, 372. — E. Magnolias,

^372.

Entosthodon ericetorum, 418.
Ephemerum pachycarpum, 445. —

E. recurvifolium, 445. — E. ser-

ratum, 446.
Epicéa, 225, 229.
Equisetum arvense, 10. — E. fluvia-

tile, II. — E. hyemale, 12. — E.

limosum, 12. — E. maximum, 11.

— E. palustre, 12. — E. silvati-
cum, II. — E. Telmateja, 11. —
E. variegatum, 11.

Erable, 232.

Eriothrix lycopodioides, LVili.

Eritrichium villosum, 21.

Erodium arborescens, 414. — E.
maritimum, 414.

Eryng-ium maritimum, 347. — E. te-
nue, 414. — E. tricuspidatum, 414.

Erythra;a maritima, 347.

Euphorbia aleppica, 415. — E. Pa-
ralias, 347. — E. Peplis, 347.

Euptilota Harveyi, 98.

Evernia furfuracea, iii.

Faberia sinensis, 294.

Fag-onia fruticans, 349. — F. latifo-

lia, 349.
Faujasia fontinalis, LVii. — F. pini-

folia, LVlii.
Ferula tunetana, 408.
Fève, 65.

Filago mareotica, 348, 414.
Fischerella ambigua, 52. — 1". mus-

cicola, 52. — F. thermalis, 52.
1^'issidens adiantoides, 440. — F.

Table alphabéiiqtte

Bambergferi, 442. — F. Bloxami,
441. — F. bryoides, 441. — F.
crassipes, 441. — F. decipiens,
440. — F, exilis, 441. — F. incur-
vus, 441. — F. pusillus, 441. —

F. taxifolius, 440.

Fontinalis antipyretica, 173. — V.

Juliana, 442. — I^\ miaor, 423.
Frankenia laivis, 414. — F. Reuti^ri,

¥•
Frêne, 232.

Fucus, XIII.

Funaria calcarea, 417. — F. fascicu-

laris, 418. — F. hyg-roraetnca,4i7.

— F. mediterranea, 417. — F.
Muehlenberg-ii, 417.

Galium Columclla, 415.

Gardénia florida, 220.

Genista capitellata, 408.

Gentiana nivalis, 4, 6, 21.

Geophila reniformis, 237.

Georg-ia pellucida, 176.

Giffordia Padinae, 165.

Giraudia sphacelarioides, 36.

Glœocapsa, vu.

Gracilaria confervoides, 243. — G.
dentata, 243.

Graminées, xv,

Griffithsia antarctica, 98.

Grimmia apocarpa, 423. — G. deci-
piens, 422. — G. funalis, 422. —

G. orbicularis, 423. — G. pulvi-
nata, 423. — G. Schultzii, 422.

Gymnocarpus decandrus, 349.

Gymnosporangium Sabinai, 31g.

Gymnostomum calcareum, 443. —
G. curvircstrum, 443. — G. fasci-
culare, 418. — G. Heimii, 437. —
G. microstomum, 443. — G. mi-
nutulum, 437. — G. ovatum, 436. —
G. piriforme, 418. — G. stellige-
rum, 443. — G. tenue, 443. — G.
tortile, 443. — G. ttuncatum,437.

— G. viridissiraum, 422.
Gynopachys axilliflora, 217. — G.

oblougata, 217.

des noms de plantes. lxxxi

Gyrovveisia tenuis, 443.

Halianthus peploides, 4.
Haplophyllum Buxbaumii, 413.
Haricot, 37, 41, 48, 65, 147, 182.
Hedwigia albicans, 423.
Iledyotis Auricularia, 20g. — H. ca-
pitulifera, 211. — H. hispida, 210.

— H. macrostemon, 210. — H. pi-
nifolia, 211. — H. stipulata, 210.

— H. tenelliflora, 211. — H. unci-
nella, 211. — H. venosa, 20g. —
H. vestita, 211.

Hedysarum carnosum, 34g.
Helianthemum tunetauum, 413.
Hclosciadium inundatum, 415. — H.

nodiflorum, 349.
Herniaria fruticosa, 34(). — H. he-

mistemon, 414.
Hetcrocladium heteropterum, 171.
Hêlre, 233.

Homalia trichomanoides, 8g.
Hordeum maritimum, 347.
Hydnophytum costatum Drake del

Castillo, 240.
Hydrurus fœtidus, 12g.
Ilyinenodictyon excelsum, 207. —

H. Horsfieldianura, 207.
Hymenophyllum tunbridg-ense, 20.

— H. unilatérale, 20.
Hymenopogon heterophyllum, 176.
Hymenostomum microstomum, 443.

— H. tortile, 443. — II. unguicu-
latum, 428.

Hypericum crispum, 414. — M. eri-
coides, 410. — H. Roberti, 408,
410.

I lypnea fusciformis, 243.

Ilypnum abictinum, 170. — H. adian
toides, 440. — H. aduncum, 78.

— II. albicans, 87. — H.algirianum,
CS4. — H. arcuatum, 76. — H.
brevirostre, 74. — H. bryoides
441. — H. chrysophyllum, 7g. —
H. circinnatum, 85. — H. commu-
tatum, 76. — H. concianum, 8g.

— H. confertum, 84. — II. cordi-

Table alphabétique des noms de plantes.

folium, 75. — H. crassinervium,
85. — H. crispum, 172. — H. Cris-
ta-castrensis, 75. — H, cupressi-
forme, 76. — H. curvatum, 88. —
H. cuspidatum, 75. — H. demis-
sum, 84. — H. denticulatum, 82.

— H. elodes, 80. — H. exannula-
tum, 78. — H. filicinum, 77. —
H. fluitans, 78. — H. gig-anteum,
74, — H. g-lareosum, 87. — H. ha-
mifolium, 78. — H. Hedwigii, 75.

— H. lUecebrum, 86. — H. incur-
vatum, 76. — H. intermedium, 77.

— H. irriguum, 81. — H. Juratz-
kanum, 81. — H. Kneiffii, 78. —
H. Kochii, 82. — H. longirostre,

85. — H. loreum, 73. — H. lucens,
171. — H. lutescens, 88. — H. ly-
copodioides, 77. — H. megapoli-
tanum, 83. — H. molluscum, 76.

— H. murale, 84. — H. myosuroi-
des, 86. — H. myurum, 88. — H.
palustre, 75. — H. Patientiae, 76.

— H. piliferum, 85. — H. plumo-
sum, 87. — H. polyg-amum, 79. —
H. polymorphum, 79. — H. popu-
leum, 87. — H. praelong-um, 85.

— H. purum, 75. — H. radicale,

81. — H. recognitum, 170, — H.
repens, 83. — H. resupinatum, 76.

— H. riparium, 81. — H. rivulare,

86. — H. rugosum, 76. — H. rus-
cifolium, 83. — H. rusciforme, 83.

— H.Rutabulum,87. — H. salebro-
sum, 88. — H. Schreberi, 74. —
H. sciuroides, 172. — H. scorpioi-
des, 75. — H. Sendtneri, 77. —
H. sericeum, 88. — H. serpens,

82. — H. silesiacum, 83. — H.
Sommerfeltii, 79. — H. speciosum,
84, — H. splendens, 74. — H.
squarrosum, 93. — H. stellatum,
79. — H. Stokesii, 85. — H. stra-
mineum, 74. — H. striatum, 85.

— H. strigosum, 86. — H. subtile,
82. — H. sylvaticum, 83. — H. ta-
mariscinum, 170. — H. taxifolium.

440, — H. tenellum, 84. — H. tri-
quetrum, 73. — H. uncinatum,77.

— H. undulatum, 82. — H. veluti-
num, 87. — H. vernicosum, 77.

— H. Wilsoni, 78.
Hyptianthera stricta, 220.

Iberis semperflorens, 413.

Iridsea micans, 96.

Isatis aleppica, 408, 409. — I. tincto-

ria, 377.
Isopterygium argyrophyllum, 222.

— I. prasiellum, 222.
Isothecium alopecurum, 83. — I.

myosuroides, 86. — I. myurum,
88. — I. ornithopodioides, 88. —
I. sericeum, 88.
Ixora baviensis Drake del Castillo,

234. — I. Blumei, 234. — I. chi-
nensis, 234. — I. debilis Drake
del Castillo, 234. — I. fulgens,

235. — I. indica, 235. — I. nigri-
cans, 235. — I. stricta, 234.

Juglans, 466.

Juncus acutus, 347. — J. maritimus,
347-

Keenania ophiorrhizoides Drake del
Castillo, 217. — K. tonkinensis

Drake del Castillo, 217.
Knautia hybrida, 415.
Knoxia corymbosa, 220.
Kœleria mucronata, 408, 410.

Lactuca atropurpurea Franchet, 294.

— L. Brunoniana, 292. — L. denti-
culata, 262. — L. Dubyaea, 294.

— L. elegans Franchet, 262. —
L. Faberia, 294. — L. graciliflora,
263, 296. — L. grandiflora Fran-
chet, 260. — L. hastata, 261. —
L. Hemsleyi, 293. — L. hirsuta
Franchet, 258. — L. Khasiana,
292. — L. likiangensis Franchet,
259. — L. macrantha, 260, — L.
macrorhiza, 259. — L. melanantha

Table alphabétique

Franchet, 2C)\. — L. napifera
Franchet, 292. — L. ochroleiica,
293. — L. polypodiifolia Franchet,
264. — L. rapunculoides, 263. —
L. Souliei Franchet, 257. — L. So-
roria, 264. — L. taliensis Fran-
chet, 163. — L. Tatarinowii, 293.

— L. thibetica Franchet, 293. —
L. yunnanensis Franchet, 264.

Laserpitiuin peucedanoides, 409.
Lasianthuschinensis, 239. — L. cya-

nocarpus, 23().
Lavatera punctata, 414.
Lecanora albella, 113. — L. exii^-iia,

1X2. — L. microphyllina, 112. —

L. pyracea, 112.
Lecidea myriocarpa, 113.
Ledum palustre, 6.
Lepidium Draba, 178.
Leptobryum piriforme, 195.
Leptodermis oblonga, 241.
Leptodon Smithii, 173.
Leptomischus primuloides, 209.
Leptotrichum flexicaule, 435. — L.

pallidum, 435.
Leskea complanata, 172. — L. den-

droides, 89. — L. lonu-ifolia, 171.

— L. lucens, 171. — L. polycarpa,
171. — L. sericea, 88. — L. tri-
chomanoides, 89. — L. viticulosa,
171.

Leucobryum g-laucum, 440.
Leucodon sciuroides, 172.
Leucophanes Lecomtei Bescherelle,

221. — L, MoUeri, 221.
Lilium Martagon, 387.
Linaria albifrons, 415. — L. Cossoni,

408, 410. — L. Doumeti, 408. —

L. striata, 178.
Litophyllum antarcticum, 98. — L.

crassum, 114. — L. cristatum, 1 14.

— L. hapalidioides, 98. — L. hie-
roglyphicum, 114. — L. lichenoi-
des, 98. — L. Schmitzii Hariot, 98.

Lithothamnion byssoides, 115. — L.
calcareum, 99. — L. Digueti Ha-
riot, 168. — L. Margaritae Hariot,

des noms de plantes. lxxxiii

167. — L. Miilleri, 99. — L. Race-
mus, 168
Loiseleuria procumbens, 2, 3, 4, 26.

LORANTHACÉES, 466.

Lotus Roudairei, 408, 409.

Lupin, 45, 48, 67, 182.

Lupinus elcg-ans, 41, 45. — L. lu-
teus, XV. — L. mutabilis, 41, 43,
45, 48, 181. — L. variabiHs, 181.

Lycium europ;eum, 346

Lycopodiuin alpinum, 10. — L. an-
notinum, 10. — L. clavatum, 9.

— L. complanatum, 10. — L.
inundatum, 10. — L. selag-inoides,
i). — L. vSela<(o, 10.

Lyngbya Digueti Gomont, i6g.
Lysimachia albescens Franchet, 460.

— Lv. auriculata, 457, — L. can-
dida, 459. — L. Christina;, 463. —
L. Delavayi Franchet, 457. — L.
deltoidea, 461, 462. — L. dryna-
rifolia Franchet, 462. — L. eval-
vis, 462, 464. — L. Fargesii Fran-
chet, 463. — L. Fœnum graecum,
464. — L. glaucina Franchet, 457.

— L. grammica, 463. — L. Hemsleyi
Franchet, 461. — L. heterogenea,
459. — L. inconspicua, 459. — L.
javanica, 459. — L. Klatteana,
461. — L. miltandra Franchet,
458. — L, Nummularia, 463. —
L. paludicola, 459. — L. pentape-
tala, 457. — L. proHfera, 460. —
L. pumila, 460. — L. ramosa, 464.

— L. rubiginosa, 463. — L. simu-
lans, 464. — L. sinica, 459. — L.
stenopetala, 457, — T>. thyrsiflora,
432. — L. trichopoda Franchet
464. — L. violascens, 459. — L.
yunnanensis Franchet. 462,

Mahya stellata, LVii.
Maïs, XIV.
Malva cretica, 414.
Marasmius, xxix.
Marronnier, 232.
Marrubium .\schersoni, 413.

Marsilia aegyptiaca, 413. — M. qua
drifolia, 13.

Matthiola oxyceras, 413.

Medicago cyclocarpa Hy, 431 —
M. falcata, 429. — X M. lilacea
Hy, 432. — M. média, 429. —
M.sativa, 429.— X M- spuria Hy,

431.

Meesealongiseta, 191. — M. trichoi-
des, 191. — M. ulig-inosa, igi.

Melampsorella Aspidiotus, XLix.

Melandrium affine, 4. — M. apeta-
lum, 4, 6. — M. triflorum, 4.

Melobesia crassa, 114.

Mephitidia Balansse Drake del Cas-
tillo, 238. — M. baviensis Drake
del Castillo, 239. — M. chinensis,
239. — M. cyanocarpa, 23g. — M.
hispidula Drake del Castillo, 239. —
M. langkokensis Drake del Cas-
tillo, 240. — M. rhinocerotis, 240.

— M. tonkinensis Drake del Cas-
tillo, 240.

Mesotainium, LXV.

Mnium affine, 192. — M. cuspidatum,
192. — M. fontanum, 189. —
M. hornum, 191. — M. hygrome-
tricum, 417. — M. palustre, 190.

— M. punctatum, 192. — M. pur-
pureum, 436. — M. rostratum, 192.

— M. stellare, 192. — M. iindula-
tum, 191.

Morinda citrifolia, 236. — M. tincto-

ria, 236. — M. umbellata, 236,
Muscaricomosum, 177. — M. neg-lec-

tum, 177.
Mussaenda frondosa, 215. — M. gla-

bra, 216. — M. Roxburghii, 216.
Mycena corticola, xxix.
Mycetia Balansse Drake del Castillo,

216. — M. long-ifolia, 216.
MYLITTOPSIS Patouillard, 245. —

M. Langloisii Patouillard, 247.
Myosotis intermedia, 415.
Myrioneuron nutans, 216.

Table alphabétique des noms de plantes.

Nabalus ochroleucus, 293. — N. vir-
gatus, 292.

Nardurus unilateralis, 178.

Nastus borbonicus, LVIII,

Neckera Boiviniana, 221. — N. com-
planata, 172. — N. crispa, 172. —
N. curtipendula, 171. — N. hete-
romalla, 173. — N. occidentalis
Bescherelle, 221. — N. pennata,
172. — N. pumila, 172. — N. viti-
culosa, 171.

Nephrodium cristatum, 16. — N. Fi-
lix-mas, 16. — N. Oreopteris, 16.

— N. spinulosum, 15. — N. The-
lypteris, 16.

Nerium Oleander, 349.
Nitophyllum lividum, 97. — N. mul-

tinerve, 97.
Nitraria tridentata, 348.

Oldenlandia acutangula, 211. — O.
alata, 209. — O. Auricularia, 209.

— O. consanguinea, 211. — O. co-
rymbosa, 209. — O. diffusa, 210.

— O. efîusa, 211. — O. Heynei,
210. — O. hirsuta, 210. — O. his-
pida, 210. — O. macrostemon,

210. — O. paniculata, 210. — O.
Parryi, 211. — O. pinifolia, 211.

— O. pterita, 209. — 0. subdiva-
ricata Drake del Castillo, 211. —
0.tenelliflora,2ii. — O.uncinella,

211. — O. vestita, 211.
Oligotrichum undulatum, 175.
Oncophorus glaucus, 440.
Onopordon arabicum, 414. — O.

Espina^, 408, 410. — O, glomera-
tum, 410. — O. polycephalum,
410.

Ophioglossum vulgatuin, 13.

Ophiorrhiza amplifolia Drake del
Castillo, 213. — 0. baviensis Drake
del Castillo, 213. — 0. glauco-
rosea Drake del Castillo, 214. —
O. grandiflora, 213, 215. — O. ja-
ponica, 214. — 0. leptobotrya
Drake del Castillo, 214. — 0. mi-

Table alphabétique des noms de p fanées.

crantha Drake dcl Castillo, 214.

— (). Mungfos, 215. — O. ochro-
leuca, 214. — O. Roxbiirijliiana,
213,215. — 0. subrubescens Urakc
del Castillo, 215. — O. succirubra,
213. — 0. tristis Drake del Cas-
tillo, 215.

Orge, XIV.

Orlaya maritima, 347.

Orme, 233.

Ornithog-alum narbonense, 178.

Ortbopyxis androgyna, 191.

Orthotrichum affine, 420. — O. ano-
maliim,42o. — O. Bruchii,42i. —
O. coarctatum, 421. — O. crispu-
lum, 421. — O. crispum, 421. —
O. cupulatum, 420. — O. diapha-
num, 420. — O. dilatatum, 421. —
O. liocarpum, 41g, — O. Lyellii,
41g. — î O. obtusifoliuin, 41g. —
O. patens,42i. — O. phyllanthum,
422. — O. puniilum, 421. — O.
saxatile, 420. — O. Schimperi,
421. — O. strainineum, 421. — O.
striatum, 41g. — O. tenellum, 420.

Osmunda regalis, 14.

Ourouparia sessilitructus, 207.

Oxycoccos palustris, 4.

Padiiia Pavonia, 242.
Paederia fœtida, 241.
Pancratium maritimum, 347.
Papaver pyrenaicum, 7. — P. radi-

catum, 3, 4, 6.
Parmelia acanthifolia, m. — P.

Borreri, m. — P. caperata, m.

— P. cirrhata, m. — P. corrugis,
III. — P. hypotropa, m. — P.
kamtschadalis, 1 1 1 . — P. laevig-àta,
III.

Pavetta fulgens, 235. — P. indica,
235- — P- nigricans, 235. — P.
odorata, 234. — P. stricta, 234.

Pedicularis flammea, 3, 4. — P. su-
detica, 3.

Pellionia Daveauana, 40, 106.

Pennisetum elatum, 414.

Peridcrmium oblonjj-ispoiium, 31g.

— P. Pini, 383. — P. Piiii acico-
•um, 31g, 321.

Petalonema, vu.

Peyssonellia rubra, 167.

Phaca frigida, 24.

Phascum alternifolium, 444, 446. —
Ph. bryoides, 444. — Ph. curvi-
collum, 445. — Ph. cuspidatum,
445. — Ph. muticum, 445. — Ph.
nitidum, 444. — Ph. rectum, 444.

— Ph. serratum, 446. — Ph. su-
bulatum, 444.

Phascolus, 35, 41. — Pli. multitlo-

rus, 105, I i-g. — Ph. vulgaris, loi.

Pheg-opteris Dryopteris, ig, XLix.

— Ph. polypodioides, ig.
Philonotis calcarea, i8g. — Ph. fon-

tana, i8g. — Ph. marchica, igo.
Phormidium Valderianum, i6g.
Phraoïnites isiacus, 34g.
Phyllodoce cairulea, 4, 6.
Physcia chrysophthalma, 112. — Ph.

crispa, 112. — Ph. erinacea, 112.

— Ph. hypoleuca, 112. — Ph. leu-
comela, 112. — Ph. leucomelaena,
III. — Ph. stellaris, 112.

Physcomitrella patens, 445.
Pbyscomitrium ericetorum, 418. —

Ph. fasciculare, 418. — Ph. piri-

forme, 418.
Picris coronopifolia, 414.
Pilotrichella leptoclada, 221.
Pilularia g-lobulifera, 13.
Pin sylvestre, 72.
Pirus S3riaca, 413.
Pisum sativum, 181.
Placodium micropbyllinum, 112.
Plantago crassifolia, 347, 348.
Pleuridium alternifolium, 444. — P.

nitidum, 444. — P. subulatum,

44+-
Pleurodiscus purpureus, LXV.
Pleurogyne rotata, 4, 21.
Plocamium coccineum, g7.
Pogonatum aloides, 174. — P. na-

num, 175. — P. urnigerum, 174.

Lxxxvi Table alphabétique

Pohlia caespititia, 194. — P, ventri-

cosa, 194.
Pois, 36, 47, 65, 147, 182.
Polycarpaea frag-ilis, 349.
Polygonatum multiflorum, xxxiii.
Pol5'gonum maritimum, 347.
Polypodium Dryopteris, 19. — P.

Phegopteris, 19. — P. vulgare, 19.
Polysiphonia abscissa,97. — P. com-

plauata, 244.
Polystichum aculeatuin, 15. — P.

aristatum, 15. — P. C>allipteris, 16.

— P. cristatum, 16. — P. Filix-
mas, 16. — P. lobatum, 15. — P.
montanum, 16. — P. Oreopteris,
16. — P. Plukeaetii, 15. — P. spi-
nulosum, 15. — P. Thelypteris,
i6.

Polytrichum aloides, 174. - P. an-
gustatum, 175. — P. commune,

174. — P. formosum, 174. — P.
juniperinum, 174. — P. nanum,

175. — P. piliferum, 174. — P.
subrotundum, 175. — P. urnige-
rum, 174.

Porotrichum comorense, 222. — P.
Geheebii, 222. — P. herpetineu-
rum Bescberelle, 221. — P. Pe-
chueli, 221.

Posidonia oceanica, 344.

Poteutilla supina, 415.

Poterium spinosum, 415.

Pottia cavifolia, 436. — P. Heimii,
437. — P. lanceolata, 427, 436. —
P. minutula, 437. — P. Starkeana,
437. — P. truucata, 437.

Prenanthes Brunouiana, 292. — P.
Faberii, 293. — P. Khasiana, 292,
296. — P. ochroleuca, 293. — P.
raphanifolia, 292. — P. Tatai i-
nowii, 293. — P. virgata, 292.

Primula argutidens Pranchet, 451.

— P.auriculata, 451. —P. cineras-
cens Franchet, 448. — P. cuneito-
lia, 450. — P. Egalikensis, 3, 5.

— P. Fargesii Frauchet, 452. —
P. Gambeliana, 449. — P. hetero-

des noms de plantes.

donta, 451. — P. Kaufmaniana,
448. — P. kialensis Franchet, 450.

— P. Listeri, 449. — P. modesta,
450 — P. neurocalyx Fran-
chet, 449. — P. nivalis, 449.

— P. petiolaris, 449. — P, poly-
neura Franchet, 448. — P. pycno-
loba, 449. — P. sapphirina, 452.

— P. septemloba, 448. — P. Ser-
tulum F'ranchet, 451. — P. sibi-
rica, 453. — P. Souliei Franchet,
450. — P. stricta, 3, 5, 21. — P.
tongolensis Franchet, 453. — P.
uniflora, 452.

Prosopis Stephaniana, 413.
Pseudophyscia speciosa, 112.
Psychotria elliptica, 237. — P. her-
bacea, 237. — P. montana, 237.

— P. serpens, 237.
Pteranthus echinatus, 349.»
Pteris aquilina, 19.
Pterogonium gracile, 88. — P. hete-

ropterum, 171. — P. Smithii, 173.

Pterothecium ornithopodioides, 88.

Pterygophyllum lucens, 171.

Ptilonia magellanica, 97.

Pucciuia Gentiana;, 323. — P, Lilia-
cearum, 325. — P. Magnusiana,
323. — P. Poarum, 324. — P. Sol-
danellae, 324. — P. Swertiae, 324.

— P. Thesii, 324. — P. Viola;, 322.
Pyrola atropurpurea Franchet, 372.

— P. renifolia, 372.

RADAISIA Sauvageau, 374. — R.

Cornuana, 376. — R. Gomontiana

Sauvageau, 374.
Ramalina calicaris, 109. — R. Ce-

ruchis, 109. — R. crispatula, no.

— R. farinacea, 1 10. — R. fraxi-
nea, 109.

Randia densifolia, 217, 218. — R.de-
pauperata Drake delCastillo, 217.

— R. dumetorum, 218. — R. fas-
ciculata, 218, 219. — R. oxyodonta
Drake delCastillo, 218. — R. pyc-
nantha Drake del Castillo, 218. —

Table alphabétique

R. stenantha Drake del Castillo,
219.

Ranuncuhis lapponicus, 4. — R. ni-
val is, 4, 22. — R. pygmaius, 4.

Reaumuria vermiculata, 348.

Rhacomitrium canescens, 422. — R.
lanuginosum, 422.

Rhanterium suaveoleus, 413.

Rluxliola rosea, 3.

Rhododendron adenopodum Kran-
chct, 391. — R. Authopoyon, 397.

— R. anthopogonoides, 397. —
R. arg-yroph341unî, 392. — R. au-
reum Franchet, 394. — R. blepha-
rocalyx Franchet, 396. — R. ca-
pitatum, 396. — R. chartophyllum
Franchet, 398. — R. costulatum
Franchet, 399. — R. décorum,
391. — R. discolor Franchet, 391.

— R, Fargesii Franchet, 3Qr). —
R. Farrerai, 394. — R. flavidum
Franchet, 395. — R. Fortune! ,
390. — R. fragrans, 396. — R.
gracilipes Franchet, 391. — R. in-
tricatum Franchet, 395. — R. ir-
roratum, 391. — R. Keysii, 399.

— R. kialense Franchet, 392. —
R. lapponicum, 3, 7. — R. lepi-
dotum, 395. — R. lucidum Fran-
chet, 390. — R, lutescens, 399.

— R. maculiferum Franchet, 393.

— R. oleifolium, 398. — R. j)ar-
vifolium, 397. — R. polifolium
Franchet, 397. — R. polycladum,
396. — R. polylepis, 394. — R.
Prattii Franchet, 389. — R. race-
mosum, 398. — R. rig-idum, 394.

— R. rotundifolium, 390. — R.
rubiginosum, 394. — R. rufes-
cens Franchet, 397. — R. sca-
brifoHum, 400. — R. Souliei Fran-
chet, 393. — R. spiciferum Fran-
chet, 400. — R. spinuliferum
Franchet, 399. — R. sutchuenense
Franchet, 392. — R. taliense, 393.

— R. tatsienense Franchet, 394.

— R. Thompsoni, 389. — R. thy-

des noms de plantes. i,xxxvii

initohum, 397. — R. trichostomum
Franchet, 396. — R. Viali Dela-
vay et Franchet, 398. — R. yunna-
nense, 398.

Rhodymenia corallina, 0)7. — R. fla-
belUformis, 97.

Rhynchostegium androgynum, 84.

Roccella fuciformis, 110. — R. tinc-
toria, III.

RœsteHa cancellata, 324.

Rumex crispus, 178.

Sagina caespitosa, 5.

SaHx herbacea, 2, 5.

Salvia pratensis, 178.

Salvinia natans, 13.

Samolus Valerandi, 349.

Santalacées, 468.

Sapin, 178, 202, 222, 247.

Sarcocephalus cordatus, 206.

Saule, XLi.

Saxifraga aizoides, 5, 6. — S. Ai-
zoon, 2, 5. — S. caespitosa, 3, 5,
6, 7. — S. cernua, 3, 5, 6, 24. —
S. flagellaris, 5, 6, 7. — S. hiera-
cifolia, 4. — S. nivaHs, 3, 4, 6. —
S. oppositifolia, 2, 5, 6, 7, 23. —
S. rivularis, 3, 5. — S. stellaris,
3. 5, 6. — S. tricuspidata, 2, 5, 6.

Scabiosa farinosa, 408. — S. Ro-
berti, 408.

Scandix Pecten-Veneris, 178.

Schismus arabicus, 415.

Schistidium apocarpum, 423.

Scilla villosa, 413.

Scinaia furcellata, 243.

Seligeria calcarea, 442. — S. pusilla,
442. — S. subcernua, 442.

Sclerocephalus arabicus, 349.

Scleromitrium hispidum, 210. — S.
tenelliflorum, 211.

Scleropoa dichotoma, 415. — S.
Rohlfsiana, 415.

Scolopendrium officinale, 17.

Scorpiurus muricatus, 414.

Scytonema ambiguura, 49. — S.
Hoffmanni, 49.

Table alphabétique des noms de plantes.

Selaginella spinulosa, 9.
Senecio Hubertia, LViii. — S. ptar-
micaefolius, LVii. — S. squamosus,

LVII.

Silène acaulis, 2, 5, 6, 21, 23. — S.

succulenta, 414.
Sinapis pubescens, 408.
Sisymbrium Doumetianum, 408.
Sperg-ularia diandra, 348.
Spermacoce stricta, 241.
Sphacelaria obovata, 96.
Sphaerangium muticum, 445.
Sphaerococcus coronopifolius, xiv.

— S. oligacanthus, 243. — S. ran-
giferinus, 243.

Sphagnum acutifolium, 447. — S.
arboreum, 173. — S.capillifolium,
447. — S. compactum, 447. — S.
cuspidatum, 446. — S. cymbifo-
lium, 446. — S. fimbriatum, 447.

— S. intermedium, 447. — S. la-
tifolium, 446. — S. moUuscum,
447. — S. rigidum, 447. — S.
squarrosum, 447. — S. subsecun-
dum, 447.

Spirogyre, 135, 141, 149.
Splachnum ampullaceum, 418.
Sporobolus laitevirens, 408, 410. —

S. Tourneuxii, 408, 410.
Spyridia clavata, 244.
Statice alba A. de Coincy, 334. —

S. caspia, 415. — S. delicatula,

335- — S. gummifera, 335. — S.

psiloclada, 413. — S. salsuginosa,

335. — S. tunetana, 408.
Stellaria borealis, 4, 24. — S. humi-

fusa, 2, 5, 6. — S. longipes, 2, 5,

6.
Stictina quercizans, m.
Stigonema, 50.
Stipa Letourneuxii, 408, 410.
Struthiopteris germanica, 14.
Strychnos Nux-vomica, 91, 266.
Syntrichia laevipila, 424. — S. mu-

ralis, 424. — S. subulata, 424.
Systegium crispum, 444.

Tenarea undulosa, 114

Tetraphis pellucida, 176.

Teucrium Alopecurus, 408. — T.
eriocephalurn, 333. — T. fragile,
410. — T. Odontites, 410. — T.
radicans, 408. — T. ramosissimum,
408, 410. — r. Scorodonia, 415.

Thalictrum alpinum, 4, 7.

Theloschistes chrysophthalmus, ii2.

Thyidium abietinum, 170. — Th.
delicatulum, 170. — Th. recogni-
tum, 170. — Th. tamariscinum,
170.

Thymelaea microphylla, 348.

Tortula convoluta, 425. — T. eri-
caifolia, 427. — T. fallax, 426. —
T. muralis, 423, 425. — T. ner-
vosa, 426. — T, papillosa, 424. —
T. rigida, 426. - T. stellata,426.

— T. subulata, 424. — T. ungui-
culata, 426.

Tournefortia argentea, LVll.

Trachyspora Alchemillse, 328.

Trentepohlia arborum, 242. — T.
aurea, 242. — T. Kurzii, 242. —
T. Wainioi, 242.

Trichostomum aloides, 427. — T.
canescens, 422. — T. crispulum,
427. — T. decipiens, 423. — T.
flavovirens, 427. — T. flexicaule,
435. — T. flexifplium, 435. — T.
fontinaloides, 423. — T. Gasilieni,
427. — T. Guepini, 427. — T. mu-
tabile, 428. — T, pallidum, 435.

— T. rigidulum, 428. — T. topha-
ceum, 428.

Trifolium resupinatum, 379.
Trigonella maritima, 414. — T. stel-

lata, 414.
Triticum monococcum, 178. — T.

repens, 177.
Typha angustifolia, 349. — T. lati-

folia, 349.

Ulrnus, 466.

Ulota Bruchii, 421. — U. crispa, 421.

Ulva Lactuca, 242.

Table alphabétique

Uncaria sessilitVuctus, 207.
Uragoga bavlensis Drake del Cas-

tillo, 236. — U. curviflora, 236. —

U. clliptica, 237. — U. heibacea,

237. — U. montana, 237. — U.

serpens, 237.
Urédinées, 318, 325, 381.
Uredo Aspidiotus, XLix. — U. Po-

lypodii, XLIX.
Uiomyces Beta;, 381. — U. Dacty-

lidis, 122. — U. Pisi, 318, 323. —

U. Poa;, 324.
Urtica pilulifera, 36
Usnea barbata, m. — U. tiimitlula,

109.

Vaccinium Delavayi Franchet, 367.
— V. Donianum, 369. — V. fragile
Franchet, 366. — V. pubicalyx
Franchet, 369. — V. retusum,
368. — V. serratum, 36g. — V.
Sprengelii, 368. — V. ulig-inosum,
4. — V. yunnanense Franchet,
368.

Valeriana capitata, 24.

Valonia utricularis, viii.

Verbascum aurantiacumA. deCoin-

des noms de plantes. lxxxix

^y> 332- — V. sinuatum, 178. —

V. Thapsus, LVli.
Vesce, 65.

Vesicaria arctica, 3.
Vicia calcarata, 408.
Viscaria alpina, 2, 5, 6.
Vulpia ciliata, 178.

Webera albicans, 194. — W. car-
nea, 195. — W. cruda, 195. — W.
nutans, 195.

Weisia cirrata, 442. — W, contro-
versa, 443. — W. lanceolata, 436.
— W. pusilla, 442. — W. recur-
virostra, 436. — W. Starkeana,
437. — W. viridula, 443.

Wendlandia glabrata, 207, — W.
paniculata, 208. — W. salicifolia
Franchet, 208.

Xeranthcmuin ina]jertutn, 178.

Zannichellia palustris, 346.
Zyg-nema purpureum, LXV.
Z}'godon viridissimus, 422.
Zygogonium, LXV.

TABLE DES PLANCHES

PI. I et II. — Phénomènes amylochlorophylliens p. i86

PI. III. — Fischerella ambigua Qomont p. 52

PI. IV. — Leploinisckiis priinuloides X}rak(t p. 241

PI. V. — Keenania ophiorrhisoides Drake p. 241

PI. VI. — Noyaux des Urédinées . p. 387

PI. VII. — Radaisia Gomontiana Sauvageau p. 376

Dermocarpa biscayensis Sauvag-eau et D. strangu-

îata Sauvageau p. 403

ERRATA

Page 260, ligne 6, au lieu de L. atropurpurca, lire L. grandiflora.

Page 333, ligne 16, après étamines très inégales, toutes à anthères trans-
versales, ajouter: les filets des étamines supérieures sont entièrement
couverts de poils violets ou blancs.

Planche VII, au lieu de D. strangulatus., lire D. strangulata.

Paris. —J. P.îersch, imp.,4'"», Av. deChàtiUon.

'J^.

^C-

■■-x

•/ ■ ■■■■ ) ■ :H;^^^'Jaakr. • "u ^

' •" ■ ^ -T'A • - 1^ • • - ■ - ^"-^..-..-v

•■is..

7.., .i

• • ^ . ~< y. • 4 . s- ■ ■ ■ ■

'■^'

^>

.-*"'

,^. :/> '^^M; -^x,,::^ 'ij^lfëS;;':- ■.■.-r--:.v^ ■■ \

•V. : • ■ . -,

.^

' -^^ ''J>^

^J.^

*^

't:^^

^^^^-w^^^

tm\

îé::'^.

t^"^i

'■'f^H

^^

0

.■^M '; l