T N‘ nz R — 


f 
3 > | — — 5115 ͤ era ER 


— 


r 


— 


— 


— oe 


Journal 


Gärklereh, 


welches 


eigene Abhandlungen, Auszuͤge und Urtheile 
der neueften Schriften, fo vom Gartenwe⸗ 
ſen handeln, Ba Erfahrungen und | 


en 
IN FASER, 
Je 


eo 


Drey und zwanzigſtes Stud. 


Stutgart, 
in J. B. Mezlers neuen Wees de 


1 7 9 75 3 ee 


. 
N; 


Inhalt des drey und zwanzigſten 
Stuͤcks. 


Abhandlungen. 


1. Der Forſythiſche Baummoͤrtel. 

II. Ueber die Mittel, Baͤume vor Krankheiten 
zu bewahren, aus Herrn Regier. Raths 
Medikus Schrift: Ueber nordamerikani⸗ 

ſche Baͤume und Straͤucher. 


III. Vom Johannis- und Stachelbeerſtrauch. 


IV. Von dem Bau der innern Gefaͤſſe der 
Pflanzen, vornaͤmlich der Faſer, aus C. 
F. v. W. Naturgeſchichte der N | 
. Bücher : Anzeigen: 
1. Der Baumgarten ꝛc. 
2. Unterricht zur Anlegung und rechten 
Benutzung der Baum⸗Kuͤchen⸗ und 
Hopfengaͤrten. 
ii 3. An⸗ 


— 


302 I. Der Sorſythiſche 


Wunden durch die uͤberziehende friſche Rinde 
haben ſchlieſſen koͤnnen. Die aus Lehmen und 
Kuͤhkoth gemiſchte Salbe wurde bald durch den 
Regen erweicht und abgeſchwemmt, und das 
Baumwachs, das ohnehin zu groſſen Wunden, 
die z. B. von abgehauenen dicken Aeſten ent⸗ 
ſtunden, zu koſtbar iſt, wurde von Bienen, 
Weſpen ꝛe. abgeleckt, oder ſchaͤlte ſich nach und 
nach, wenn es von der Sonne und Winden 
ausgetrocknet war, von ſelbſt ab. Das darun⸗ 


ter geſteckte bloſſe Holz wurde dadurch von der 


Sonne und Luft duͤrre, Regen und Naͤſſe dran⸗ 
gen ein, und verurſachten eine Faͤulniß darinn, 


die dem Baum weitere Krankheiten, Unfrucht⸗ 


barkeit, Abſterben der Aeſte und das gaͤnzliche 
Verderben zuziehen. Das Aufnageln der Bret⸗ 
ter uͤber abgehauene groſſe Aeſte iſt ebenfalls von 
keinem Nutzen. Auſſerdem daß dem Stamm 
durch das Eindringen der Nägel tiefe Wunden 
gemacht werden, und daß der Roſt, der ſich an 


den eiſernen Naͤgeln erzeugt, einfrißt und den 


Stamm angreift, kruͤmmen ſich dieſe Bretter, 
und laſſen dem Regen auf allen Seiten den 
freyen 


Baummoͤrtel. 03 
. 2 5 3 
freyen Zugang zu den unbedeckten Wunden, 
die nur deſto eher in Faͤulniß uͤbergehen koͤnnen, 
da die Feuchtigkeit von den Brettchen bedeckt 
iſt, und daher langſamer abtrocknet. Allen 
dieſen Fehlern der bisher üblichen Mitteln, die 
Wunden der Baͤume vor dem Einfluß der 
Feuchtigkeit und Trockenheit des Wetters zu 
verwahren, kann nicht nur durch dieſen Forſy⸗ 
thiſchen Baummoͤrtel abgeholfen werden, ſon⸗ 
dern er befoͤrdert und ſichert auch die gaͤnzliche 
Ausheilung des noch ſo ſehr verwundeten und 
von allen ſchadhaften Theilen zuvor gereinigten 
Baumes; wie nicht nur der Erfinder verſichert, 
der Proben damit gemacht, die von Abgeord: 
neten des engliſchen Parlements in Augenſchein 
genommen, richtig gefunden, und er daruͤber 
und fuͤr deſſen Entdeckung drey tauſend Pfund 
Sterling oder drey und dreyſſigtauſend Gulden 
von dem Koͤnig erhalten hat, ſondern auch be⸗ 
reits durch viele Erfahrungen und Verſuche, 
die in Teutſchland damit gemacht wurden, ſich 
beſtaͤtiget hat. 


1 2 Der 


304 I. Der Forſythiſche 8 


Der Forſythiſche Baummoͤrtel ſcheint jedoch 
noch nicht fo allgemein bekannt zu ſeyn, als er 
es ſeiner unbezweifelnden Nutzbarkeit wegen 
verdient. Der Verfaſſer dieſes Aufſatzes hat 
in den neueſten Gartenſchriften, die entweder 
ganz von der Baumpflanzung oder wenigſtens 
von ihr, als einem Theil derſelben handeln, 
nichts davon gedacht gefunden. Ob in periodi— 
ſchen oͤkonomiſchen Schriften etwas davon ans 
gefuͤhrt worden, kann er nicht wiſſen, da er 
nicht alle ſolche Schriften ließt oder leſen kann. 
Vielleicht iſt der Titel ſchuldig daran, daß man: 
che die kleine Schrift, worinn dieſe wichtige 
Erfindung entdeckt worden, uͤberſehen haben. 
Und wahrſcheinlich wäre es mir ebenfalls fo da— 
mit ergangen, wenn mich nicht der Name des 
Hrn Ueberſetzers, Forſter, aufmerkſam darauf 
gemacht haͤtte. Hier iſt nun die Vorſchrift zur 
Verfertigung dieſes Moͤrtels, und zur noͤthigen 
Bereitung der ſchadhaften Baͤume, die damit 
ausgeheilt werden ſollen. Alsdann ſoll auch 
der manchfaltige Nutzen, den er gewaͤhrt, an⸗ 
gefuͤhrt werden. 


Vor⸗ 


Baumnoͤrtel. 305 


Vorſchrift zur Verfertigung einer Kompo: 
ſition, womit alle Schäden, Mängel und Ge 
brechen an allerley Obſt⸗ und Forſtbaͤumen ge: 
heilt werden koͤnnen, ingleichem die Methode, 
wie die Baͤume vorbereitet, und die Kompoſition 
aufgetragen werden muͤſſe, wie ſolches in der 
Forſythiſchen Schrift unter dem Titel: 
Wilhelm Forſyth, koͤnigl. Gärtner in Ken⸗ 

ſington uͤber die Krankheiten und Schaͤden 
der Obſt⸗ und Forſtbaͤume, nebſt der Be⸗ 
ſchreibung eines von ihm erfundenen und 
bewaͤhrten Heilmittels. Aus dem Engl. 
uͤberſetzt von Georg Forſter. Mainz und 
Leipzig, bey J. P. Fiſcher, kurfuͤrſtl. pri⸗ 
vilegirtem Buchhaͤndler, 1791. 8. 
S. 44. ff. mitgetheilt worden. 
Man nimmt einen Scheffel friſchen Kuhmiſt, 
Einen halben Scheffel Kalkſchutt von alten 
Gebaͤuden, am beſten von der Decke ei⸗ 
nes Zimmers, 
Einen halben Scheffel Holzaſche, 
Einen Sechzehntheil eines Scheffels Gruben⸗ 
oder Flußſand. 
u 3 (Dieſes 


306 J. Der Forſythiſche x 


( Dieſes Maas kann leicht auf Pfunde oder 
jedes andere beliebige Maas reduzirt werden. 
Da man nicht viel Sand zu dieſer Kompoſition 
noͤthig hat: ſo kann man am beſten den ſoge⸗ 
nannten Silber: oder Streuſand dazu nehmen. 
Nur muß man ſich vor dem rothen Gruben⸗ 
ſand, der Eiſen bey ſich führt, und den Baͤu⸗ 
men ſchaͤdlich iſt, hüten, oder auch dem gelben, 
aus gleicher Urſache. Statt des Kuhmiſts 
baben ſchon einige Rindsblut genommen, weil 
ihnen jener eckelhaft geweſen, und dieſes gleich 
gut gefunden.) 

Die drey letzten Beſtandtheile muͤſſen, ehe 
man ſie gemiſcht, fein geſiebt werden. So⸗ 
dann arbeitet man alles mit einem Spathen 
wohl untereinander, und bernach mit einem 
hoͤlzernen Schlegel, bis die Maſſe ſo glatt und 
eben iſt, wie feiner Moͤrtel, den man zu den 
Decken der Zimmern braucht. (Es verſteht ſich 
von ſelbſt, daß man zu kleinen Maſſen auch 
kleinere Inſtrumente zur Vermiſchung, Zart⸗ 
machung und Bearbeitung gebrauchen kann 


und ſoll.) 
Iſt 


Baummoͤrtel. 307 


Iſt das Gemenge ſolchergeſtalt fertig, ſo 
muß der Baum, ehe man es auftragt, zum 
Empfang deſſelben gehörig bereitet werden, ins 
dem man alle abgeſtorbene, ſchadhafte Theile 
wegſchneidet, bis man auf das geſunde, friſche 
Holz kommt. Die Oberflaͤche des Holzes laͤßt 
man ſehr glatt, und ruͤndet die Raͤnder der 
Rinde oder Borke mit einem Meſſer oder an⸗ 
derm Werkzeug vollkommen eben, welches eine 
weſentliche Vorſicht iſt. Sodann traͤgt man 
den Moͤrtel auf, etwa ein Achtel eines Zolls 
dick, uͤber die ganze Oberflaͤche des von Rinde 
oder faulem Holz entbloͤßten Theils, dergeſtalt, 
daß man an den Raͤndern die Lage ganz duͤnn 
vertreibt. Hierauf nimmt man eine Quantität 
gevuͤlverte Holzaſche, vermiſcht ſie mit einem 
Sechstheil derſelben Quantitaͤt von Aſche von 
gebrannten Knochen, thut dies Pulver in eine 
blecherne oben durchloͤcherte Streubuͤchſe, und 
ſtreut es auf die Oberfläche des Moͤrtels, bis 
er ganz damit bedeckt iſt. Dies laͤßt man eine 
halbe Stunde liegen, um die Feuchtigkeit ein⸗ 
zuſaugen, fireut dann wieder friſches Pulver 

u 4 darauf, 


308. I. Der Forſythiſche 


darauf, und reibt es fünft ein mit der Hand, 
und wiederholt dieſes Beſtreuen mit dem Pul⸗ 
ver, bis der Mörtel eine trockne, 9 N Ober⸗ 
flaͤche hat. 

Alle Bäume, die man nahe an der Erde 
abkaut, müffen auf dem Schnitt glatt behauen, 
und am Rande, wie geſagt, ein wenig zuge⸗ 
ruͤndet werden. Das trockne Pulver, deſſen 
man ſich hernach bedient, muß zu dieſem Ber 
buf mit einer gleichen Quantitaͤt trocknen, ge⸗ 
pulverten Alabaſters (Gipſes), vermiſcht wer⸗ 
den, um dem Traͤufeln von den benachbarten 
Baͤumen und den ſchweren Regengäffen zu 
widerſtehen. 

Hebt man etwas von dem Gemenge zu 
kuͤnftigem Gebrauch auf, ſo muß man es in 
ein Faß oder anderes Gefaͤß thun, und irgend 
eine Art Harn daruͤber gieſſen, ſo daß er die 
Oberflaͤche bedeckt, widrigenfalls benimmt die 
Luft dem a groͤſtentheils 1 Wirk⸗ 
ſamkeit. 

Wo man keinen Kalkſchutt von en Ge⸗ 
baͤuden bekommen kann, nimmt man gepulverte 

Kreide 


Baummörtl, 309 
* 


Kreide oder gemeinen Kalk, der aber wenig⸗ 
ſtens einen Monat zuvor geloͤſcht gun muß. 


Das Wachsthum des Baums wird all⸗ 
maͤhlig den darauf geſtrichenen Moͤrtel an den 
Raͤndern zunaͤchſt an der Rinde loͤſen und he⸗ 
ben; daher muß man ſorgen, wo ſolches ge⸗ 
ſchiehet, gelegentlich, und am beſten, wenn es 
geregnet hat, mit dem Finger druͤber zu ſtrei⸗ 
chen, damit die Moͤrtellage ganz bleiben, und 
die Luft und Feuchtigkeit nicht in die Wunde 
dringen moͤgen. | 

Wenn dieſer Mörtel recht bereitet, und an 
einem heiteren Tag, den man allemal dazu 
waͤhlen ſolle, nach der Vorſchrift und nur nicht 
zu dicht aufgetragen wird: fo wird er faſt über 
Nacht ſo hart, wie eine Steinkruſte, er haͤlt 
allen Baumſaft zuruͤck, den der verwundete 
Baum zu feinem Trieb und Ausheilung der 
Wunden anwenden kann, und kein nachſolgen⸗ 
der Regen kann ihn mehr abwaſchen. 

Doch wir wollen Hrn. Forſyth noch weiter 
uͤber die mancherley Schaͤden der Baͤume und 

U 5 uͤber 


310 I. Der Sorſythiſche 
ee eee eee, 
uͤber die Anwendung ſeines Moͤrtels gegen die⸗ 

ſelben 7 Wi 
Alle Steinobſt tragende Bäume, ſagt er in 
dieſer ſeiner Schrift, ſchwitzen ein Gummi aus, 
welches einen Krebs erzeugt, und auf dieſe 
Weiſe dem Wachsthum und Gedeyhen des 
Baums Nachtheil bringt. Die meiſten Wald⸗ 
baͤume ſind ebenfalls dem ſogenannten Bluten 
unterworfen, welches von Beſchaͤdigungen her⸗ 
kommt, wodurch der Umlauf der Säfte gehins 
dert wird. Wo ungeſchickte Behandlung hin: 
zukommt, leiden die Baͤume, weil ſie nicht zur 
rechten Jahrzeit, oder auf eine widerſinnige Art 
behauen und beſchnitten werden. Zu den Zus 
fallen endlich kann man die gewaltſame Wir⸗ 
kung heftiger Stuͤrme rechnen, wenn Zweige 
(und Aeſte) vom Stamm geriſſen, und die Baͤu⸗ 
me in dieſem Zuſtande der ſtrengen Kaͤlte (und 
jeder andern Witterung) ausgeſetzt werden. 
Dadurch zerſpringt und zerplatzt oft das Holz, 
der Regen durchweicht es, und die verwunde⸗ 
ten Stellen ſaugen Feuchtigkeit in ſo groſſer 
Mens: ein, daß fie mit den nanirlichen Säften 
des 


Baummoͤrtel. 311 


des Baums in Gährung geraͤth, denſelben (in 
Faͤulniß ſetzt) und krank macht, und ſein 
Wachsthum vernichtet. Ereigniſſe dieſer Art 
ſind es, wodurch die Obſtbaͤume unfruchtbar 
werden und verderben, und Waldbaͤume zum 
groͤſten Verluſt des Gemeinweſens und des Ei: 
genthuͤmers zu Grunde gehen. 

Dieſem Uebel abzuhelfen, und den uͤblen 
Folgen, welche daraus entſtehen koͤnnen, vor⸗ 
zubeugen, trage ich dem Erfahrnen — ein 
Heilmittel an, welches ich ſelbſt erfunden und 
mit nie fehlendem, gluͤcklichen Erfolg auf alle 
Arten von Fruchtbaͤumen angewendet habe, der: 
geſtalt, daß es nicht nur allem Fortſchritt des 
Verderbens Einhalt that, ſondern auch das 
Wachsthum wieder herſtellte, und die Frucht⸗ 
barkeit vermehrte, auch da, wo ſie gaͤnzlich 
vergangen zu ſeyn ſchien. Es thut an Wald, 
baͤumen eine aͤhnliche Wirkung, erſetzt dem 
Holz ſein geſundes Wachsthum, und kleidet 
die Zweige, ſelbſt wo man zuvor ſichtbaren 
Fortſchritt zum Verderben wahrgenommen hatte, 
mit neuem reichlich bervorſprieſſenden Laube. 
Die⸗ 


312 I. Der Forſythiſche 


Dieſes Heilmittel beſtehet in dem vorhin 
beſchriebenen Moͤrtel, welcher auf den beſchaͤ— 
digten Theil des Baums aufgeſtrichen wird. 
Es iſt erweichend und heilend, beſitzt eine an- 
klebende und eine abſorbirende Eigenſchaft, wi⸗ 
derſteht dem Regen, der Zuſammenziehung der 
Kaͤlte und der Austrocknung heiſſer Sonnen⸗ 
ſtralen oder trockner Winde, und ſchließt folg, 
lich die uͤblen Einfluͤſſe der veraͤnderlichen At⸗ 
moſphaͤre aus. 

Bey den meiſten Gärtnern iſt es eine gang⸗ 
bare Meynung und Sitte, die Baͤume zwiſchen 
dem Monat Oktober, wenn das Laub des 
Sommers, die Frucht im Herbſt und das all: 
gemeine Wachsthum den Saft erſchoͤpft haben, 
und in dem Monat Maͤrz, wenn er wieder 
nach der Winterruhe zu ſteigen beginnt, und 
das jaͤhrliche friſche Laub, die Bluͤten und 
Früchten aus ſeiner reichen Fuͤlle hergiebt, zu 
behacken und zu beſchneiden. Man giebt als 
einen Grund dieſes Verfahrens an, daß die 
Jahrszeit, wo der Saft gefallen iſt, zur Heir 
lung der durch das Behacken gemachten Wun⸗ 
den. 


/ 


Baummoͤrtel. 313 


den am vortheilhafteſten wirke. Im May, 
Junius und Julius, wenn die Saͤfte ſtaͤrker 
andringen, haͤlt man es fuͤr gefaͤhrlich, dieſe 
Operationen vorzunehmen, aus Furcht dieſes 
zur Ernährung fo unentbehrliche Fluͤſſige zu 
verſchwenden, indem es aus den Wunden quil— 
len und der Verluſt deſſelben zur Beſchaͤdigung 
und Verarmung, wo nicht zum gaͤnzlichen Un⸗ 
tergang des Baums gereichen könnte. 
Allein auch im Winter hat das Beſchnei⸗ 

den der Obſtbaͤume und das Abhacken groſſer 
Aeſte in Waͤldern der Geſundheit und dem 
Wachsthum der Baͤume oft groſſen Abbruch 
gethan. Die Wunden, die der Strenge der 
rauhen Witterung ausgeſetzt bleiben, geben fo: 
dann Veranlaſſung zu Krankheiten, welche 
den Anfang der Aufloͤſung mit ſich bringen. 
Daher kommt es, daß fo viele. Forſtbaͤume 
theils durch ungeſchickte Behandlung, theils 
durch abſichtliche Beſchaͤdigung, oder auch von 
der Wirkung heftiger Stuͤrme an ihrem Werth 
verlieren, indem ihre Aeſte abgeriſſen, und durch 
die offene Wunde die gtmoſphaͤriſchen Fluͤſſig⸗ 

keiten 


— 8 


314 . Der Sorfpebifhe 


keiten eingezogen werden, welche zuletzt den 
ganzen Baum bis in den Kern des Holzes 
durchdringen, in Faͤulniß auflöfen, und zu je⸗ 
der Anwendung, wozu derſelbe ſonſt vermoͤge 
ſeines Gefuͤges von Natur beſtimmt zu ſeyn 
ſchien, ganz untauglich machen. 

Es verdient auch angemerkt zu werden, daß 
wenn Zweige zwey Fuß vom Stamm und druͤ⸗ 
ber abgeſchnitten werden, in der Abſicht, die 
Beſchaͤdigung des Holzes (Stammes) zu ver⸗ 
huͤten, dieſe Vorſicht dennoch nicht hinreicht, 
den Baum vor weſentlichem Schaden zu vers 
wahren, indem das uͤberbliebene Ende des Aſts 
bald abſtirbt, und alsdann wie eine Rinne 
die ſchaͤdliche Feuchtigkeit, und mit ihr die 
Krankheit in den Stamm leitet, und allmaͤh⸗ 
lig dem ganzen Baum mittheilt. 

Andere pflegen daher ihre Baͤume ſo zu 
behauen, daß ſie die Aeſte dicht und glatt am 
Stamme wegſchneiden; allein auch bey dieſer 
Methode, die vor jener einige Vorzuͤge hat, 
bleibt der Baum vor Schaden nicht ſicher. Die 
Natur aͤuſſert ihr Beſtreben zur Heilung der 

Wunde, 


— — 


Baummoͤrtel. 315 


Wunde, indem ſich ſolche allmaͤhlich mit einem 
Callus, einer Art von Lippe umzieht, der an 
Goeoͤſſe zunimmt, alljaͤhrlich durch hinzuſtroͤ : 
mende Saͤfte anſchwillt, mithin in der Mitte 
eine Vertiefung laͤßt, woſelbſt Schnee und Re⸗ 
gen liegen bleiben, und ſodann zwiſchen Rinde 
und Holz eindringen, zumal wenn harter Froſt 
oder warmer Sonnenſchein vorher das Aus⸗ 
trocknen und Abſpringen der Rinde verurſachte. 
Die Feuchtigkeit bringt hiernaͤchſt die natuͤrli⸗ 
chen Saͤfte in Gaͤhrung, und ſo entſtehen 
Krankheit und Aufloͤſung. 

Junge, geſunde Baͤume in voller Kraft 
und Wachsthum, wenn man muthwillig oder 
zufällig durch ihre Rinde ſchneidet, erholen ſich 
zuweilen wieder, und gewinnen ein aͤuſſerliches 
Anſehen von Geſundheit. Schneidet man her⸗ 
nach Planken und Bretter daraus, ſo entdeckt 
man innerlich allerley Schaͤden und Flecken, 
die Folgen jener im fruͤheren Alter erlittenen 
Verletzung. Die Faſern des Holzes vereinigen 
ſich nicht wieder an der Stelle, wo der Baum 

die Wunde erhielt, wenn gleich die jugendliche 
2 Kraft 


j 


316 I. Der Forſythiſche 


Kraft des Wachsthums hinreichend war, die 
Minde wieder zuzuſchlieſſen und, eine aͤuſſerliche 
Heilung zu bewirken. 5 

Gegen alle dieſe Schaͤden der Baͤume iſt 
nun der oben beſchriebene Baummoͤrtel ein un⸗ 
fehlbares Heilmittel, wenn man zuvor alles 
duͤrre, faule und ſchadhafte an der Rinde und 
an dem Holz ſorgfaͤltig weggeſchnitten, und das 
friſche, geſunde Holz, wenn man darauf gekom⸗ 
men, glatt und eben geſchnitten hat. Weit 
ſicherer, ſagt Hr. Forſyth, und vortheilhafter 
wird die Operation im Fruͤhling oder im An⸗ 
fang des Sommers als im Winter vorgenom⸗ 
men. Hat man den Moͤrtel, der gegebenen 
Vorſchrift gemaͤß, aufgelegt, ſo treibt er die 
aus der Wunde hervordringenden Saͤfte zu⸗ 
ruͤck, befördert eine Eräftigere Entwicklung der 
Vegetation, und unterſtuͤtzt die Natur nach⸗ 
druͤcklicher in der Heilung der Wunden, wenn 
der Saft in voller Staͤrke iſt, als im Herbſt 
und Winter, wenn er abnimmt. 

Eine gewönbliche Krankheit der Baͤume, 
zumal ſolcher, die im Schatten ſtehen, wird 


durch 


Baummoͤrtel. 317 


durch das Wachsthum der Flechten und Moos: 
arten, die oft in betraͤchtlicher Menge und Dich⸗ 
tigkeit auf der Rinde ſitzen, verurſacht. Wo 
man ſie gewahr wird, ſollte man die ganze 
Rinde ſorgfaͤltig von dieſen fremdartigen Ge⸗ 
waͤchſen reinigen, und die Rinde ſelbſt, wo ſie 
verdorben oder ſchadhaft iſt, abſchaͤlen. Iſt 
der Baum ſolchergeſtalt gereinigt, ſo reibt man 
den Mörtel mit der Hand über die abgeſchaͤlten 
oder abgekratzten Theile, nicht als eine dicke 
Moͤrtellage, ſondern nur ſo, daß es in die 
kleinen Poren oder Schweispunkte des Holzes 
dringt. Der Baum erhaͤlt hierauf in kurzem 
eine neue Rinde, friſches Wachsthum und 
Geſundheit. 

Hr. Forſyth erzähle nun verſchiedene und 
glückliche Verſuche, die er mit feinem Mörtel 
und mit Ausſchneiden aller ſchadhaften Theile 
an kranken Baͤumen, ſelbſt an ſolchen, die ſehr 
geſchickte und erfahrne Gartenfreunde für ſchlech⸗ 
terdings unheilbar erklaͤrt hatten, gemacht hat, 
und fuͤhrt die Zeugniſſe an, welche die Abge⸗ 
ordneten des engliſchen Parlaments, die ſeine 

* Het 


318 I. Der Forſythiſche 


Heilungen kranker Baͤume unterſuchen ſollten, 
daruͤber ausſtellten, und die durchaus ſehr guͤn⸗ 

fig für feine Erfindung ausfielen. 
| Auch in Teutſchland find ſchon hier und da 
ſehr gut gerathene Proben mit dieſem Heilmittel 
gemacht worden. Ein Gaͤrtnerfreund in Stutt⸗ 
gart, der beſonders eine ſehr ſchoͤne Sammlung 
von den bekannteſten und beſten Pfirſchen und 
Aprikoſen beſitzt, hatte manche mit Brand an⸗ 
geſteckte Baͤume in ſeinem Garten. Er ließ 
alles Schadhafte daran bis aufs friſche Holz 
ſorgfaͤltig ausſchneiden, und mit dem Forſythi⸗ 
ſchen Baummoͤrtel uͤberſtreichen. Ich ſahe die 
Operation mit an, bemerkte, daß der Moͤrtel, 
welcher ſchon Tags zuvor an einigen Baͤumen 
aufgetragen war, bereits die Haͤrte einer ſtei⸗ 
nernen Rinde bekommen hatte, und daß nicht 
ein Tropfen Baumſaft, auch nicht an den 
Raͤndern der Rinde durchſaͤugerte, ſondern als 
les vollkommen trocken war, auch daß die 
Baͤume, die gleichwohl zum Theil ſehr ſtark 
verwundet und ausgeſchnitten werden mußten, 
und die ſtark im Saft ſtunden, da die Opera: 
tion 


Baummoͤrtel. 319 


tion zu Ende des Aprils vorgenommen wurde, 
nicht im geringſten trauerten. Nach einiger 
Zeit ſchrieb er mir, daß ſeine der Kur unter⸗ 
worfene Baͤume ſich zuſehends erhohlten und 
verwunderungswuͤrdig fortwuͤchſen. Ein an⸗ 
derer Baumfreund gebrauchte dieſen Moͤrtel 
gegen die Flechten und Mooſe, womit mehrere 
ſeiner Baͤume uͤberwachſen waren, mit gleich 
gutem Erfolg, und fie erhielten von dem an ein 
ſichtbar ſtaͤrkeres und ſchoͤneres Wachsthum, 
welches ſich vorzuͤglich an dem dunkel gruͤnen 
Laub ſolcher gereinigten und geheilten Baͤume 
aͤuſſerte. 

Doch, ſtatt aller weitern Zeugniſſen wollen 
wir das Urtheil eines der guͤltigſten Kenner, 
des Herrn Reg. Rath Medikus in Mannheim 

uͤber dieſen Forſythiſchen Baummoͤrtel hören, 
welches derſelbe in feiner 1792. ausgegebenen 
Schrift: uͤber nordamerikaniſche Baͤume und 
Sträucher, als Gegenſtaͤnde der teutſchen Forſt⸗ 
wirthſchaft und der ſchoͤnen Gartenkunſt, S. 
in dem dritten Abſchnitt, S. 79. ff. gefaͤllt 

hat, aufuͤhren. 
N X 2 Hrn. 


5 a SA Der Sor ſythiſche | 


Hrn. Forſyths Methode, ſagt er, ue auf 
zwey Haupttheilen. 

1) Auf dem Ausschneiden der ſchobafe 
gewordenen Theile. 

2) Auf der kuͤnſtlichen Verwahrung dieſer 
ſo geoͤfneten Theile mittelſt ſeines von ihm er⸗ 
fundenen Moͤrtels. 

Was den erſten Punkt anbelangt: ſo iſt 
dieſer einer der wichtigſten. Ich will es den 
Herrn Alterthumsforſchern uͤberlaſſen, zu unters 
ſuchen, ob es ſchon Maͤnner gegeben, die in 
Schriften, aus praktiſchen Erfahrungen unter⸗ 
ftüßt, dieſes Ausſchneiden der ſchadhaften Theile 

| angerathen haben; auch will ich nicht unterſu⸗ 
chen, ob es nicht bie und da Maͤnner giebt, 
die dies Ausſchneiden praktiſch ausgeuͤbt haben 
und noch ausüben, Denn es giebt der Herren 
gar viele, die, ſo bald ein Mann auftritt, und 
aus dem Schatze ſeiner Erfahrungen nuͤtzliche 
Reſultate bekannt macht, mit der hoͤchſten Be⸗ 
ſtimmtheit behaupten, daß, nach gehoͤrig vor⸗ 
genommener Verdrehung der Stellen, alles dies 
ſchon in dem oder jenem Werke enthalten ſey, 

oder 


Baummoͤrtel. 321 


oder die friſch wegſagen, daß ſie es ſchon laͤngſt 
ſelbſt ausgeuͤbt haͤtten. Was mich anbelangt, 
fo glaube ich ſagen zu muͤſſen, daß das Weg: 
raͤumen der ſchadhaften Theile nach Hrn. Fors 
ſyth ihm ganz eigenthuͤmlich zugehoͤre, daß das 
Schnippeln und Ausſchneiden, ſo manchmal 
ausgeuͤbt wird, hiemit nicht zu vergleichen, daß 
obne dieſes ſorgfaͤltige Wegnehmen der had 
haften Theile, die Kur der Bäume vielleicht 
unmöglich ſey, und daß man aus dem ganzen 
Werkchen des Herrn Forſyth wahrnehme, wie 
er dieſes allein aus eigenen Erfahrungen nach 
und nach erlernt, und Standhaftigkeit genug 
gehabt habe, feine Erfahrungen fo lang fortzu: 
ſetzen, bis er hierin zu einer praktiſchen Ge⸗ 
wisheit gekommen iſt. 
Was den zweyten Punkt anbelangt: ſo wird 
man Hrn. Forſyth fein Eigenthuͤmliches noch 
mehr abſtreiten. Denn es war von jeher 
Sitte, zu lehren, daß man die Wunden der 
Baͤume verwahren fol, Aber ein groſſer Un: 
terſchied iſt, lehren und praktiſch ausuͤben, und 
unter hundert tauſend Baͤumen, die jaͤhrlich 
3 beſchnit⸗ 


322 I. Der Jorſythiſche 


beſchnitten werden, ſind gewis keine hundert, 
die auf den beſchnittenen Theilen kuͤnſtlich ver: 
wahrt werden; indem die allgemeine Sprache 
iſt, die Natur heile dies alles von freyen Stuͤ⸗ 
cken. Selbſt jene Baͤume, die nach dem 
Schnitt kuͤnſtlich verwahrt werden, ſind gleich⸗ 
wohl zeither verſaͤumt worden, indem man dieſe 
ſorgfaͤltige Verwahrung nie bis auf den Au⸗ 
genblick fortgeſetzt, bis die Natur die Wunde 
mit einem Wulſte gaͤnzlich bedeckt und geſchloſ⸗ 
ſen hat. Und dieſe letztere Verſaͤumniß hat die 
erſtere Bemuͤhung ganz fruchtlos gemacht. 
Was den Moͤrtel anbelangt: ſo wird man al⸗ 
lerhand Salbereyen herzaͤhlen, wie dies bereits 
geſchehen iſt, die dem Forſythiſchen Moͤrtel 
gleich kommen, und eben ſo nuͤtzlich ſind. Was 
mich anbelangt: ſo halte ich ihn unter allen be⸗ 
kannten fuͤr den einzig beſten, und zwar aus 
folgenden Gruͤnden: So bald man einem 
Baume alles Schadhafte wegnimmt, fo ent⸗ 
bloͤßt man ihn bis in die geſunden Theile. Dieſe 
fangen ſogleich an, unter dem Schneiden ſo 
heftig auszuduͤnſten, daß man ſich nicht genug 

eilen 


Baummoͤrtel. 322 


eilen kann, ſie mit einem Moͤrtel zu bedecken, 
der nicht allein dieſes Verdünſten der Baum⸗ 
| ſaͤfte ſchnell unterdrückt, ſondern der auch in der 
kuͤrzeſten Zeit ſo trocken wird, daß er weder | 
kuft noch Feuchtigkeit durchlaͤßt. Dies thut, 
ſo viel ich aus meinen bisherigen, zwar nur 
monatlichen Erfahrungen weiß, unter allen 
Mitteln der Forſythiſche Moͤrtel am ſicherſten, 
indem, wenn er an einem trockenen Tage auf: 
getragen wird, er augenblicklich auftrocknet, 
und dadurch nicht allein das Ausduͤnſten, ſon⸗ 
dern auch das Eindringen verhindert. Er Über: 
trift hierin ſelbſt das Baumwachs, welches im 
Sommer, wie ich es dies Jahr erfahren, gerng 
wegſchmilzt, wenn der damit verwahrte Theil 
der Sonne zu viel ausgeſetzt iſt, dann ſich auch 
nicht ſo feſt auf den verwundeten Theil auflegt, 
ſo, daß der Baumſaft ſolches nach und nach 
losdruͤckt, ſich zwiſchen der Wunde und dem⸗ 
ſelben in dicken Tropfen ſammelt, ſcharf wird, 
und wenn es nicht herausgelaſſen wird, neuen 
Schaden ſtiftet. Geſetzt auch, beyde Mittel 
wären zum Baumverſchlieſſen von gleicher GN: 

* 4 te, . 


44 . Der Sorſythiſche 


te, ſo hat doch der beinah nichts koſtende es 
ſythiſche Mörtel vor dem theuren e 
entſchiedene Vorzuͤge. 

Nach dieſer Beurtheilung kann ich alſo 
nicht anders, als die Forſythiſche Methode ſehr 
empfehlen, und rathe jedem Baumfreunde, 
ſich zu befleiſſigen, bey feinen kranken Bäumen 
die ſchadhaften Theile nicht allein gehoͤrig zu 
reinigen, ſondern auch zugleich die dadurch ent⸗ 
ſtandenen Wunden mit dem Mörtel gehörig zu 
verwahren. Wenn man das angegebene Ver⸗ 
baͤltniß genau beobachtet, die Maſſe ſehr fleiſſig 
miteinander durchknetet, und, worauf vorzuͤg⸗ 
lich wahrzunehmen, (zu ſehen iſt) alles an einem 
trockenen Tage vornimmt, und ja nicht dick auf⸗ 
traͤgt: ſo wird man durch denſelben die Wunde 
genau verſchlieſſen. Anfaͤnglich fehlten meine 
Leute durch zu dickes Auftragen, wodurch die 
Maſſe, ungeachtet des fleiſſigſten Beſtaͤubens 
nicht trocken werden wollte; aber nachdem ſie 
den Handgriff des duͤnnen Auftragens gelernt, 
ſo iſt alles bald getrocknet. — So weit Herr 
Reg. Rath Medikus. 

| Ich 


Baummoͤrtel. 3157 
Ich habe zwar weder ſelbſt den Forſythiſchen 
| Baummoͤrtel zum Pfropfen oder Okuliren der 
Baͤume anzuwenden bisher Gelegenheit gehabt, 
noch auch von andern gehoͤrt, daß er zu 
Verwahrung derley Verwundungen gebraucht 
worden ſey. Es iſt mir aber hoͤchſt wahrſchein⸗ 


lich, daß er ſich mit Nutzen dazu anwenden 


laſſen werde. Gewoͤhnlich, wenn nur duͤnne 
Aeſtchen oder Staͤmmchen gepfropft werden, 
verwahrt man die Wunde oder den Schnitt, 
wenn es noch gut gebt, mit Baumwachs, oder 
es wird auch nur ein Stück Leinwand daruͤber 
gebunden, oder der Schnitt wird mit einem 
Gemengſel von Leimen und Kuͤhkoth uͤberſtrichen. 
Alle dieſe Verwahrungsmittel find nicht hinrei⸗ 
chend, den auslaufenden Saft zuruͤck zu halten, 
oder die Wunde ſo bald zu heilen, und mit dem 
Wulſt der uͤberwachſenden Rinde fo ſchnell zu 
verſchlieſſen, als es noͤthig waͤre, damit dieſer 
Saft zum Trieb des eingeſetzten Zweigs verwen⸗ 
det werden koͤnnte. Auch entſtehen aus dem 
auslaufenden Saft, der ſich mit der Feuchtig⸗ 
keit des Regens und des lange feucht bleibenden 
ö i & 5 lei⸗ 


326 I. Der Forſythiſche 
Leimengeſchmiers vermiſcht, und durch Gaͤhrung 
eine ſchaͤdliche, freſſende Schaͤrfe, die das Holz 
angreift, in Faͤulniß ſetzt, und dem Baum 
Krankheiten zuzieht. Eben dieſes zieht auch 
die bloſſe Bedeckung mit Leinwand nach ſich, 
und ſelbſt das Baumwachs zieht ſich von der 
Sonnenhitze auf, und macht uͤber der Wunde 
eine ſchaͤdliche Hölung. Daher kommt es, daß 
ſo viele mit aller Kunſt und Vorſicht eingeſetzte 
Zweige verdorren und verderben. Ich halte 
allerdings dafür, daß alle dieſe ſchlimme Folgen 
von jenen Verbandsarten nicht nur verhuͤtet 
werden koͤnnen, wenn man ſich ſtatt derſelben 
des Forſythiſchen Baummoͤrtels bediente, ſon⸗ 
dern daß auch die Zweige ſicherer anwachſen 
wuͤrden. Eben dieſes durfte auch der Fall 
beym Okuliren ſeyn. Jeder, der dieſe Opera⸗ 
tion ausgeuͤbt und auf das Verhalten des Ein⸗ 
ſchnitts in die Rinde und des darein geſetzten 
Auges Acht gegeben hat, weiß, daß ſich die 
Rinde oder Lefzen dieſes Einſchnitts zuruͤcklegen, 
und daß die Raͤnder der das Auge umgebenden 
Rinde zuſammenziehen, ſo daß das Ganze nicht 

mehr 


Baummoͤrtel. 327 


* 


mehr von den Rinden des Einſchnitts bedeckt 
wird, welches ſicher zum Misrathen des Auges 
häufigen Anlaß giebt, weil theils das Holz da: 
durch entbloͤßt wird, theils der Saft aus den 
Wunden auslauft, die überhaupt durch den ger 


woͤhnlichen Verband gar nicht vor Feuchtigkeit, 


Regen und Austrocken durch die Sonnenhitze, die 
ohnehin zu der Zeit, da das Okuliren vorgenom⸗ 
men wird, am heiſſeſten iſt, verwahrt. Wuͤrde 
man vor dem Verband uͤber die Wunden und 
Einſchnitte den Moͤrtel duͤnne auftragen, und 
dann erſt dieſen Verband anlegen: ſo wuͤrde 
manches Auge, das ſonſt in der Naͤſſe des Re⸗ 
gens oder durch Austrocknung von der Son⸗ 
nenhitze verloren geht, gerettet werden. 

Auch an andern Pflanzen, beſonders an 
Wurzeln und Zwiebeln laͤßt fich der Forſythi⸗ 
ſche Mörtel mit Nutzen gebrauchen. Es ge 
ſchiehet nicht ſelten, daß ſich an den Wurzeln, 
wenn ſie vornemlich ſehr fleiſchig ſind, eine 
Faͤulniß anſetzt, wie dieſes an den Aurikeln 
nicht ſelten geſchiehet, und der Pflanze, wenn 
nicht zeitlich Rath geſchaft wird, das gaͤnzliche 

gi Ver⸗ 


228 1. Der Forſythiſche 


Verderben zuzieht. Das Mittel, deſſen man 
ſich bisher zur Rettung und Heilung folcher 
Pflanzen bedient hat, beftunde darin, daß man 
fie aus dem Boden ausgehoben, von der ankle⸗ 
benden Erde gereinigt, das Schadhafte oder 
Faule bis auf das Geſunde ausgeſchnitten, und 
die Wunde mit trockener Aſche oder gepulvertem 
Leimen dicht uͤberſtreut, hierauf aber wieder in 
den Topf oder in das Gartenland eingeſetzt, 
auch, um das Anwachſen wieder zu befoͤrdern, 
ſogleich begoſſen hat. Wie unzulaͤnglich dieſes 
Verfahren öfters geweſen, hat das häufige 
Verderben ſolcher Pflanzen hinlaͤnglich bewieſen. 
Beym Ausnehmen der Hyazinthen und anderer 
Zwiebeln findet man oft genug, daß ſie von 
Faͤulniß angegriffen ſind. Hat dieſe Faͤulniß 
ſich innen und im Herzen angeſponnen: ſo hilft 
freylich alles Ausſchneiden und Heilen nichts 
mehr. Iſt ſie aber auf der Oberflaͤche und noch 
nicht allzutief eingedrungen, jo kann die Zwie— 
bel noch gerettet werden. Man ſchneide daher 
an den Wurzeln oder Zwiebeln alles Schadhafte - 


und Faule ſorgfaͤltig, und bis auf die ganz ge: 
ſunden 


Baummortel. 329 


—— 
ſunden Theile hinweg, uͤberſtreiche die Wunde, 
wie die Wunden der Baͤume, duͤnne mit dem 
Forſythiſchen Moͤrtel, beſtreue ihn mit dem 
Pulver, und laſſe die ſo behandelte Pflanzen 
oder Zwiebeln an einem ſchattigten Ort ſo 
lang liegen, bis der Mörtel hart und getrocknet 
iſt. Alsdann kann man die Pflanze ſicher 
wieder in die Erde bringen, und nothduͤrftig 
begieſſen. 


ee eee eee 
II. 
ueber die Mittel, Baͤume vor Krank⸗ 
heiten zu verwahren. 

Von Herrn Reg. Rath Medikus aus deſſen 
Schrift: Ueber nordamerikaniſche Baͤume 
und Sträucher, ꝛc. 

Sch füge dem, was von den Heilmitteln 9 

gen die Schaͤden und Krankheiten der 
Baͤume angefuͤhrt worden, nun auch das hin⸗ 
zu, was der Hr. Reg. Rath Medikus S. 84. 
ff. von der Verwahrung der geſunden Bäume 
i vor 


330 II. Ueber die Mittel, Baͤume . 


vor Krankheiten in der angezeigten kleinen 

Schrift uͤber nordamerikaniſche Baͤume und 

Straͤucher lehrt. Ich glaube meinen Leſern 

einigen Dienſt damit zu erweiſen, da dieſe 

Schrift vielleicht nicht allen bekannt ſeyn duͤrfte, 

und die darin uͤber dieſen Gegenſtand enthaltene 

Bemerkungen alle Aufmerkſamkeit verdienen. 

Er ſagt, Hr. Forſyth hat, was die Me⸗ 
thode anbelangt, kranke Baͤume in den Zuſtand 
zu verſetzen, daß fie ſich ſelbſt ausheilen koͤnnen, 

ungemein viel geleiſtet; aber wie Baͤume vor 
dieſen Zufaͤllen zu verwahren ſind, dieſes hat 
er kaum und ſehr dunkel beruͤhret, obgleich es 
noch ungleich wichtiger iſt, die Kunſt zu verſte⸗ 
ben, einen geſunden Baum vor Krankheiten 
zu verwahren, als die immer ungleich bedenkli⸗ 
chere, ihn zu heilen. Da ich mir ſchmeichle, 
hiezu gute Anleitung geben zu konnen, fo will 
ich kuͤrzlich anführen, was mich meine Beob⸗ 
achtungen hierin gelehrt haben. | 

Als ich Herrn Forſyths Werkchen erhielt, 

fand ich mich gleich im Stande, die Nuͤtzlich⸗ 
keit deſſelben zu bemerken, ſo wie meine Fehler 
zu 


| | | 
vor Krankheiten zu bewahren. 331 


zu entdecken, die ich in dem Sommer 1791. 
bey der Kur meiner Baͤume begangen hatte. 
Nun ſah ich, warum ein Katalpenbaum ſich 
nicht zu ſchlieſſen angefangen. Denn ich hatte 
es uͤberſehen, die ſeit dem Dezember 1790. an 
den ſtehen gebliebenen Stumpfen abgeſtandene 
Rinde und anfangende Verftörung in dem Holze 
deſſelben kuͤnſtlich wegzunehmen, und bis auf 
die geſunde Rinde und Holz zu entbloͤſſen. Es 
war alſo unmöglich, daß fi ein neuer Wulſt 
hier anſetzen, und auf dieſe Art die gemachten 
Wunden in der Folge der Zeit wieder ſchlieſſen 
konnte. Die naͤmliche Bemerkung mußte ich 
auch bey einem Juglans nigra machen, mit dem 
wichtigen Unterſchiede, daß die Laͤnge der Zeit 
noch anderwaͤrtige wichtige Verſtoͤrungen viel⸗ 
leicht veranlaßt haben kann. | 
Das Wegmeifeln des abgeftorbenen Holzes 
bey der Juglans nigra erweckte in mir den 
Wunſch, die Krankheiten der Baͤume genauer 
kennen zu lernen, ich ſah mich alſo unter den 
wenigen Obſtbaͤumen des botaniſchen Gartens 
um, und fand daſelbſt ein ganz artiges Lazareth. 


Nicht 


332 II. Ueber die Mittel, Bäume 


Nicht ein einziger war geſund, weil Niemand 
ihrer achtete. Vorzuͤglich kraͤnkelten ſie ſeit den 
vielen Ueberſchwemmungen des Gartens, und 
da fie duͤrre Aeſte bekamen, wurden dieſe weg 
genommen, und eben hiedurch, wie ich nun 
ſehe, ihre Krankheit nur noch mehr gegruͤndet. 
Denn obgleich dieſe Wunden mit einem Ge⸗ 
mengſel von Kuͤhmiſt, Letten und Ziegelmehl 
waren zugeſchmiert worden, ſo hatte man doch 
in der Folge nicht ferner nach ihnen gefeben, 
alles der lieben Natur uͤberlaſſen, ſo wie dies 
uͤberall Sitte und Gebrauch iſt. Ich ließ nun 
dieſe Baͤume genau unterſuchen, alle abgeſtan⸗ 
dene Rinde und Holz bis auf das geſunde ger 
nau mit Meiſeln hinwegſtaͤmmen, und fand an 
den Bäumen und in denſelben ſolche Verſtoͤ⸗ 
rungen, die ich mir gar nicht haͤtte traͤumen 
laſſen koͤnnen. Bey vielen war die Rinde auf: 
geſprungen, und zum Theile abgefallen. Bey 
andern war ſie zwar ſtehen geblieben, hinter 
der ſtehen gebliebenen Rinde aber war das Holz 
mehr oder weniger angegriffen, und eine Woh⸗ 
nung von Inſekten und Wuͤrmern. Wenn 
| man 


* 


vor Krankheiten zu bewahren. 333 


man dieſes Holz unterſuchte, ſo war es duͤrr , 
einiges aber fo verwelket, daß man es nach den 
Jahrringen, ohne alle Muͤhe, herausnehmen 
konnte. Da ich die gegründete Hoffnung habe, 
daß die Freunde eines geſunden Obſtbaumes 
nun ſelbſt die Kur ihrer kranken Baͤume, und 
das ſchadhaft gewordene durch Meiſel werden 
hinwegſtaͤmmen laſſen: fo enthalte ich mich, die 
einzelnen Beobachtungen anzuzeigen, die mie 
vorgekommen ſind, weil ſie ein jeder bey ſeinen 
kranken Baͤumen ſelbſt wird machen koͤnnen. 
Nur muß ich anzeigen, daß jene Wunden die 
gefaͤhrlichſten waren, die den Baum wagerecht 
eröfnet haben. Die Feuchtigkeiten, die auf dies 
ſen Wunden waren ſtehen geblieben, griffen die 
Oberflaͤche ſtark an, und hoͤhlten die Markroͤh⸗ 
ren aus. Dieſe ſammleten in der Folge der 
Zeit den Regen und Thau, (Schnee) und ſo 
drang die Verſtoͤrung immer tiefer in das In 
nere des Baums, indem dieſe ausgefaulten 
Markroͤhren das Waſſer, wie Kanaͤle, weiter 
fuͤhrten, welches Waſſer faul wurde, und die 

Verweſung vergroͤſſerte. Dieſe wagerechten 
7 0 e 


* 


334, II. Ueber die Mittel „Baͤume 


Wunden waren theils vom Beſchneiden der 
Aeſte, oder von ſonſtigem Abnehmen derſelben, 
oft auch von Windſtoͤſſen entſtanden, die ent⸗ 
weder einen Aſt abgeriſſen, oder doch, da wo 
er an einem andern geſtanden, geſpalten hatten. 
Je gewiſſer dergleichen wagerechten Wunden 
waren, deſto tiefer drang der Schaden ein; 
doch habe ich auch Schaden von ſehr kleinem 
Durchmeſſer bemerkt, die, wie Tabacksroͤhren, 
tief in den Baum hineingedrungen waren, und 
auf dieſe Art Krankheiten in dem Innern des 
Baums veranlaßt hatten. 

Aus dieſen Beobachtungen, die ich zu Ende 
Septembers und in dem Oktober 1791. machte, 
fand ich es beſtaͤtiget, daß die Eroͤfnung der 
Baͤume die Haupturſache ihrer Krankheiten ſey, 
und daß die Heilmethode darin beſtehe, dieſe 
eroͤfneten Baͤume nicht allein ſogleich kuͤnſtlich 
zu verſchlieſſen, ſondern auch dieſe kuuͤnſtliche 
Verſchlieſſung ſo lang zu unterhalten, bis die 
Oefnung des Baumes durch Nachwuchs eines 
Wulſtes wieder gaͤnzlich geſchloſſen iſt. Die 
Verſaͤumniß dieſer Heilmethode, das fe ganz 

unuͤber⸗ 


vor Krankheiten zu bewahren. 335 


unuͤberlegte Beſchneiden der Baͤume, Wegneh⸗ 
men der Aeſte, und ſonſtiger Mangel an Auf⸗ 
merkſamkeit iſt die Haupturſache der Krankhei⸗ 
ten unſerer unter dem Schnitt gehaltenen Obſt⸗ 
als auch der an unſerm Himmelsſtrich anzuge⸗ 
woͤhnenden Baͤume. Aber auſſerdem koͤnnen 
die Baͤume noch durch Ungluͤcksfaͤlle, nämlich 
durch Windſtoͤſſe u. d. m. beſchaͤdigt und geoͤf⸗ 
net werden: die man dann eben ſo ſchnell, und 
eben ſo lang kuͤnſtlich verſchlieſſen muß, bis die 

Natur ſie wieder verſchloſſen hat. | 
Da ich in der fpäteften Jahreszeit dieſe Un⸗ 
terſuchungen angeſtellt: ſo bin ich dadurch auf 
mancherley Vermuthungen gekommen. Die 
beſchwerlichſte Verwahrung der Wunden iſt 
immer am Rande derſelben, und ſo gut der 
Forſythiſche Moͤrtel iſt: ſo kann er doch, wenn 
er friſch aufgetragen wird, und ſeine Trocknung 
nicht erreicht hat, dem Regen nicht widerſte⸗ 
hen, (allein bey trockner und heiterer Witterung, 
bey der man die Operation vornehmen muß, und 
jene dazu abwarten kann, erfolgt die Trocknung 
ſchnell, und bey ſchon vorhandenem oder bald 
Y 2 in 


\ 


* 


336 II. Ueber die Mittel, Baͤume 


zu erwartendem Regen muß man nur dieſe Ope⸗ 
ration nicht vornehmen) der ihn am Rande der 
Wunde vorzuͤglich wegwiſcht, und die Wunde 
dadurch auf dem gefaͤhrlichſten Platze entbloͤßt. 
Ich glaube daher, daß die beſte Zeit des Baum⸗ 
ſchnitts und die Wegmeiſelung der Rinde und 
des Holzes die Fruͤhlingszeit ſey, und wenn der 
Saft im Steigen iſt, weil, wenn die Wunde 
alsdann recht geſchloſſen wird, die Natur gleich 
anfangt, einen Wulſt anzuſetzen. Dieſer um 
die Wunde herum entſtehende Ring iſt eine Be⸗ 
feſtigung fuͤr den Moͤrtel, und die Wunde iſt 
alsdann viel leichter geſchloſſen zu erhalten. 
Nehme ich aber das Baumſchneiden und das 
Wegmeiſeln nach geendigtem Wachsthums⸗ oder 
Stillſtands⸗Zeitpunkte vor: ſo muß ich die gez 
machten Wunden bis zum neuen Wachsthums⸗ 
Zeitpunkte muͤhſelig unterhalten, und eine Ver; 
ſaͤumniß bierin kann in der Wunde eine Faͤul— 
niß verurſachen, die ich nun abermals nicht an⸗ 
ders, als durchs Wegnehmen der abgeſtandenen 
Theile heilen kann, wodurch die Wunde groͤſſer, 


folglich mehr Zeit zum Schlieſſen erfordert, die 


Auf⸗ 


[7 


— 


vor Krankheiten zu bewahren. 337 


Aufmerkſamkeit auf den Baumſchluß alſo un⸗ 
nöthiger Weiſe verlaͤngert wird. 

Dann iſt es, meines Erachtens, in dieſem 
Wachsthums⸗Zeitpunkte ſehr wichtig, genau 
Acht zu geben, ob ſich der Wulſt auch rund 
um die Wunde herum zu erheben anfaͤngt. 
Findet man, daß er uͤberall, oder irgendwo 
nicht kommen will: ſo kann man den ſichern 
Schluß machen, daß auf der Stelle, wo er 
ausbleibt, noch eine Faͤulniß befindlich und ver: 
borgen ſey. Man muß alsdann den Moͤrtel 
wegraͤumen, das Faule bis auf das Geſunde 
wegnehmen, die Wunde wieder kuͤnſtlich vers 
wahren, und man wird alsdann finden, daß 
ſich der Wulſt bald zu heben anfangen wird. 
Da wir durch das Baumfaͤllen wiſſen, daß in 
einem durch Kunſt oder Natur geheilten Baume 
innerhalb des geſunden und wieder geſchloſſenen 
Baumes ganz abgeſtandenes Holz ſich befinde: 
ſo vermuthe ich, daß es eben nicht noͤthig ſey, 
das in einem kranken Baume befindliche ver⸗ 
dorrte Holz herauszunehmen, ſondern daß es 
hinlaͤnglich ſey, wenn der Rand der Wunde 

N 3 von 


S 


338 II. Ueber die Mittel, Bäume 


von allen verfaulten oder todten Theilen ſo ge⸗ 
reinigt iſt, daß das friſche und geſunde ganz an 
demſelben frey da ſteht, weil alsdann ſich gleich 
ein Wulſt erheben, die Wunde ſchlieſſen, und 
das berdorrte Holz auf eine unſchaͤdliche Art 
einſchlieſſen wird, Doch hieruͤber muͤſſen Er: 
fahrungen entſcheiden, und ich habe bey ver: 
ſchiedenen Obſtbaͤumen alles verdorrte Holz fo 
wegnehmen laſſen, daß nur eine Schale ſtehen 
geblieben iſt. 

(Der Herausgeber glaubt doch, daß es 
beſſer gethan ſey, wenn beſonders an noch jun⸗ 
gen Baͤumen alles duͤrre und abgeſtorbene Holz 
ausgeſchnitten werde, weil nach den Erfahrun⸗ 
gen des Hrn. Forſyth nur alsdann friſches Holz 
nachwaͤchſet, und es doch fuͤr die Erhaltung 
des Baums ſicherer iſt, wenn er nicht nur uͤber 
todtes Holz eine Wulſt zieht, ſondern ſich auch 
im Holz ausheilt.) 

Da manche Baumgaͤrtner oͤfters ganz un⸗ 
barmherzig mit den Baͤumen umgehen, und in 
ihre Wiſſenſchaft des Schnittes ſo verliebt ſind, 
daß ſie belehrungsunfaͤhig werden: ſo kann der 

Eigen⸗ 


- 


vor Krankheiten zu bewahren. 339 


Eigenthuͤmer der Bäume ſich gegen dieſe nicht 


beſſer ſchuͤtzen, als daß er ein genaues Auge 


darauf hat, daß dieſe Gaͤrtner nicht allein ihre 
gemachten Wunden gleich kuͤnſtlich verſchlieſſen, 
ſondern ſie auch bis zum gaͤnzlichen Ueberwuchſe 
des Wulſtes kuͤnſtlich verſchloſſen halten. Die 
groſſe Muͤhe, die ſich dieſe Herren dadurch auf— 
laden werden, wird fie ſchon lehren, mit dem 
Baumſchneiden etwas ſparſamer umzugehen, 
weil ſie dann finden werden, daß es zwar gleich 
weggeſchnitten iſt, daß aber eine anhaltend⸗ 
fleiſſige Beſorgung und eine betraͤchtliche Zeit 
erheiſcht wird, bis dieſe ſo geſchwind gemachten 
Wunden wieder uͤberwachſen ſind, und ſich ge⸗ 
nau geſchloſſen haben. 

(Wie wichtig iſt dieſe Erinnerung fuͤr die⸗ 
jenige, welche immer mit dem Meſſer in der 
Hand an den Obſtbaͤumen und beſonders an den 
Spalier⸗ und Pyramidenbaͤumen herumgehen, 
und glauben, daß die ganze Beſorgung derfel: 
ben in dem Beſchnuͤpflen aller ihnen oft ohne 
Grund misfaͤlligen Zweige beſtehe. Der Grund 
hievon liegt allein in der Meynung, daß ſolche 

Y 4 Boͤume 


340 IN Ueber die Mittel, Baͤume 2 


Baͤume gerade eine gewiſſe aͤuſſerliche Form 
baben muͤſſe, die nun einmal fuͤr dieſelbe allge⸗ 
mein angenommen iſt. Ob der Baum dadurch 
Schaden nehme, kraͤnklich werde und fruͤhzeitig 
verderbe, darauf wird nicht geachtet.) 

Was nun die neuere Methode anbelangt, 
naͤmlich von den abzuſchneidenden Aeſten, 
Stumpfen von drey bis vier Zoll Laͤnge ſtehen 
zu laſſen. Dieſe neuere Methode kann ich nicht 
mehr fo ſehr billigen, ob ich fie gleich ſonſt ges 
billigt habe. Allerdings wird der Baum einige 
Jahre durch dieſelbe von dem Schaden, den 
offene Wunden ihm ſchneller zufügen würden, 
verwahrt bleiben, weil fuͤr dieſe Zeit nur der 
Stumpfen Noth leidet. Aber da ich dieſen 
Herbſt genau nachgeſehen: jo haben ſelbſt dies 
jenigen, die nicht abgedorrt ſind, ſich mit ei⸗ 
nem Wulfte zu bedecken noch nicht angefangen 
gehabt; folglich iſt es ganz klar, daß fie in der 
Folge der Zeit doch abdorren, alsdann Feuch⸗ 
tigkeits⸗ Behälter werden, und dadurch dem 
Baume Krankheiten zuziehen koͤnnen. So viel 
iſt aber allemal richtig, daß ihr Stehenbleiben 
3 das 


vor Krankheiten zu bewahren. 341 


EEE ER 74 
das Verduͤnſten der Baumſaͤfte aus dem ganzen 
Baume ſehr verhindert, weil bey dem Anfang 
des Stumpfens der Baum nicht allein durch 
die Zwergwand geſchloſſen bleibt, wie ich in den 
kurpfaͤlziſchen Akten der Akademie der Wiſſen⸗ 
{haften (Ada Palat. Vol. VI. phyſic. p. 446 - 
456) deutlich dargethan habe, ſondern ſelbſt 
dieſe Zwergwand einen neuen Schutz und mehr 
Wirkungskraft bekommt, alſo nur in Ausdün⸗ 
ſtung aus dem Stumpfen zu befuͤrchten wäre, 
der ohnehin nicht ſehr zu achten iſt. Indeſſen 
da man die Stumpfen, wenn ſie ſich mit einem 
Wulſte in der Folge bedecken ſollen, eben ſo gut 
vor der Luft be⸗ und kuͤnſtlich verwahren, und 
eben ſo viel Fleiß und Muͤhe anwenden muß, 
als wenn man den Aſt ganz abſchneidet: ſo bin 
ich jetzt der Meynung, daß die neue Methode 
vor der alten keinen Vorzug verdiene. — Bey 
dieſer Gelegenheit muß ich noch erinnern, daß 
duͤ Hamel in ſeiner Naturgeſchichte der Baͤume 
II. 44. uͤber das Verwahren der Baumwun⸗ 
den ganz gute Verſuche angeſtellt hat, die nach⸗ 
gelesen zu werden verdienen, und aus denen er⸗ 


. beller, 


242 II. Ueber die Mittel, Baͤume 
hellet, daß das Verwahren vor freyer Luft ſehr 
erſprieslich ſey; wobey er die Methode jener 
Chirurgen ſehr zur Nachahmung empfiehlt, die 
die wichtigſten Wunden des menſchlichen Kör: 
pers aus eben dieſem Grunde mit den einfach: 
ſten Pflaſtern heilen, welche die ſogenannten 
Kunſtreichen durch ihre allzugroſſe Mitwirkung 
oft unheilbar machen. Allerdings iſt die Ver: 
wa rung vor der Luft ſehr wichtig; doch iſt die 
thie riſche und vegetabiliſche Oekonomie aͤuſſerſt 
verſchieden, indem der Blutumlauf bey der er⸗ 
ſten, und das noch bekannte alleinige Aufſteigen 
der Saͤfte bey der letzten einen wichtigen Unter⸗ 
ſchied machen; hier alſo eben fo wichtige Nach: 
theile von dem Verduͤnſten der Saͤfte, als von 
dem Einfluß der freyen Luft zu befuͤrchten ſind. 
Aus dieſen richtigen Beobachtungen und 
Bemerkungen des Hrn. Reg. Raths Medikus 
erhellet, daß die Erhaltung geſunder Baͤume 
hauptſaͤchlich auf zwey Stuͤcken beruhe. Erſt⸗ 
lich, daß man an den Baͤumen niemal ohne 
Noth ſchneide und fchnipfle, und nur das 
Schadhafte hinwegnehme, und zweytens, daß 
a man 


vor Krankheiten zu bewahren. 343 


man alle durch Schneiden oder Behauen ge— 
machte Wunden ſogleich vor dem Zutritt der 
Luft und jeder Feuchtigkeit, vor Regen, Schnee 
und Thau ſorgfaͤltig verwahre, dieſe Wunden 
moͤgen auch fo klein ſeyn, als fie immer wollen. 
Denn auch eine kleine Wunde kann dem Baum 
Krankheiten, Brand, Krebs, Verdorren der 
Zweige, und nach und nach den Tod zuziehen. 
Zur Bedeckung ſolcher Wunden kann nun mit 
dem ſicherſten Vortheil der Forſythiſche Moͤrtel 
angewendet werden. Freylich muß aber auch 
die uͤbrige Behandlung der Baͤume vernuͤnftig 
und ihrer Natur gemaͤß ſeyn. Man kann den 
ſchoͤnſten und geſundeſten Baum durch unvor— 
ſichtiges Duͤngen und Maſtung verderben, und 
ihm unheilbare Krankheiten zuziehen. Baͤume 
wollen keinen allzufetten Boden haben, fie ge⸗ 
deyhen ſchlechterdings nicht in einem naſſen Erd⸗ 
reich, aber eben ſo wenig in einem gar zu duͤrf⸗ 
tigen und unfruchtbaren, wo ſie nur kruͤppel⸗ 
haft wachſen, und in kurzer Zeit mit Moos und 
Flechten uͤberzogen werden. Sie verlangen 
einen umgebrochenen und gebauten Boden, und 


ge⸗ 


344 II. Ueber die Mittel, Baͤume 


gedeyhen weit nicht ſo gut auf Grasland. In 
einem Land, das mit Luzerner Klee angeſaͤet 
iſt, ſterben die ſchoͤnſten und groͤſten Baͤume 
dahin, und man hat wahrgenommen, daß die 
Wurzeln der Luzerne in die Wurzeln der Baͤume 
eingewachſen find, ſolche zerriſſen und zerſpringt, 
und ihnen ein ploͤtzliches Verderben zugezogen 
haben, Am wenigſten wird von den mehreſten 
Baumgaͤrtnern daran gedacht, die an den 
Wurzeln junger Baͤume, die verpflanzt werden, 
durch das ſtarke Abſtutzen und Beſchneiden ge— 
machte Wunden vor der Feuchtigkeit der Erde 
mit Verſtreichen zu verwahren. Die Feuchtig⸗ 
keit dringt nun frey ins Holz der Wurzeln, und 
verurſacht dieſen Faͤulniß und Verderben, und 
dann auch dem jungen Baum den gewiſſen 
Tod. Wenn auch dieſer nicht allemal erfolgt: 
ſo iſt mehr die gute Witterung, die ein ſolcher 
Baum genießt, ſeine jugendliche Kraft, und 
die kleinere unverletzte Zaſerwurzeln Urſache, 
daß er ſich rettet. Inzwiſchen gehen doch manche 
junge Baͤume durch jene Vernachlaͤſigung zu 
Grunde. Noch ein Umſtand, der beſonders 
100 den 


y 


vor Krankheiten zu bewahren. 347 


den Spalierbaͤumen manchen geſunden Aſt und 
Zweig raubt, iſt hier in Betrachtung zu ziehen, 


das Anbinden der Zweige mit Weyden. Die⸗ 


ſe, wenn ſie nach und nach duͤrre werden, zie— 


hen ſich zuſammen, verengen ſich, und ſchneiden 
in den Zweig ein. Man kann dieſes gleich an 
der Vertiefung wahrnehmen, den ein ſolches 
Weydenverband zuruͤcklaͤßt, wenn man es ab: 
nimmt. Dadurch wird der Saft zuruͤckgehal— 
ten, daß er nicht an die aͤuſſere vor dem Band 


ſtehende Aeſtchen oder Spitzen gelangen kann. 


Er ſteckt hinter dem Verband, und der vordere 


Theil ſtirbt aus Mangel genugſamer Nahrung 


ab. Beſſer waͤre ein Verband mit Baſt, oder 
hanfenen gewobenen Baͤndern, deren ſich die 
gluͤckliche Pflanzer der Pfirſchen- und anderer 
Obſtbaͤume zu Montrevil, auch andere vorſich— 
tige Baumgaͤrtner in Teutſchland zum Anbin— 
den der Zwergbaͤume mit vorzuͤglichem Nutzen 
bedienen. In den meiſten Garteubuͤchern findet 
man einen ſehr kunſtmaͤſigen Unterricht von dem 
Behauen, Beſchneiden und Beſchnipfeln der 
Baͤume, aber ſelten die als noͤthige Mittel, den 

ver⸗ 


346 III. Johannisbeerſtrauch, 


verwundeten Baum vor dem daraus entſtehen⸗ 
den Schaden zu verwahren. \ 
ee: : O OOO 
III. 1 
Ribes Lin. Ribes inerme, Groſſularia 
aculeata Lin. Johannisbeerſtrauch, 
Stachelbeerſtrauch. 
De beyde Sträucher zählt Annaͤus unter 
einerley Geſchlecht, und fuͤhrt von dem 
Johannisbeerſtrauch drey, von dem Stachel 
beerſtrauch fünf Gattungen an. Jene find: 
Ribes rubrum, rothe Johannisbecre. 
Ribes alpinum, ſuͤſſe Johannisbeere. Man 
trift fie in trockenen Zaͤunen in Teutſchland, 
Schweden und in der Schweiz an. Sie unters 
ſcheidet ſich von der vorigen durch ihre aufrecht: 
ſtehende Traubenbluͤten, da jene niederhaͤngende 
Bluͤten hat. | | 
Ribes nigrum, die ſchwarze Johannisbeere. 
Sie hat keinen beſondern Werth, und ihr Ger 
ſchmack und Geruch iſt nicht leicht Jemand 


angenehm. 
a Von 


Stachelbeerſtrauch. 347 


Von der Ribes rubrum, rothen Johannis⸗ 
beeren giebt es verſchiedene Abarten. 
a) Gemeine rothe. 
b) Groſſe hollaͤndiſche. 
c) Rothe mit langen Trauben. 
d) Groſſe blaßrothe oder fleiſchfaͤrbige. 
e) Weiſſe perlfaͤrbige. 
f) Groſſe weiſſe hollaͤndiſche. 
g) Gelbe, die aber noch unter die Selten⸗ 
heiten gehören. 

Die groͤſſere Sorten haben billig vor den 
kleintraubigen und kleinbeerigen einen Vorzug. 
Sie ſind weniger ſauer, und uͤberhaupt ange⸗ 
nehmer zu eſſen, als die kleinere. Im Sommer 
ſind ſie eine ſehr erfriſchende Frucht und allge⸗ 
mein beliebt. Man benutzt ſie auch ſonſt auf 
allerley Weiſe in der Oekonomie. Vornaͤmlich 
aber macht man ſie in Zucker ein. Der ausge⸗ 
preßte und bis zu einer gewiſſen Dichtigkeit 
eingekochte Saft, der auch mit Zucker verſuͤßt 
werden kann, iſt uͤberaus erquickend und kuͤh⸗ 
lend in Krankheiten, und giebt mit Wein und 
Waſſer gemiſcht, ein ſehr angenehmes Getraͤnke 

im 


348 III. Johannisbeerſtrauch, 


im Sommer, Man macht auch einen Wen 
daraus, der ſich in Bouteillen fuͤllen laͤßt, ‚meh: 
rere Jahre gut erhält, und dem champagner 
Wein aͤhnlich iſt. Auch Branntewein kann 
daraus gebrannt werden, doch ohne groſſen 
Vortheil. Der Strauch trägt in den mehre: 
ſten Jahren reichlich, doch hat er auch Fehl— 
jahre, wenn es in ſeiner Bluͤtezeit, die in den 
waͤrmern Gegenden in den Ausgang des Aprils 
oder in den Anfang des Mayen fällt, viel reg: 
net, oder ein noch erfolgter ſtarker Reifen und 
Froſt die bluͤhende Traͤubchen befaͤllt, wovon 
ſie oͤfters ganz abfallen, oder wenigſtens die 
mehreſten Beere verlieren. Aus dem Erfolg 
des Bluͤhens der Johannisbeere, und deren 
gutem oder mangelhaften Fortwachſen, wollen 
die Weingaͤrtner auf einen guten oder geringen 
Ertrag ihrer Weinſtoͤcke ſchlieſſen, das nk 
“ betrügt. 


| Von der Ribes groſſularia, dem Stachel⸗ 
beerſtrauch fuͤhrt der Ritter Linne, wie ſchon 

geſagt worden, fuͤnf Gattungen an. 
| Sie 


\ Seachelbeargraud. 1 80 


Sie ſind: 
Ribes reclinatum, rother Stachelbeerſtrauch. 
Ribes groſſularia, gemeine oder haarige 

Stachelbeere. 

Ribes uva crifpa, glatte Stachelbeere, oder 
wilder Stachelbeerſtrauch. 
Ribes oryacanthoides, kleine amerikaniſche 

Stachelbeere, oder die wie Hagedorn 

ausſiehet. | 
Ribes cynosbati, groſſe amerikaniſche Gtas 
chelbeere. 

Gewoͤhnlich werden ſie in haarige oder 
glatte von der Beſchaffenheit ihrer Fruͤchten, 
wovon einige mit Haaren bewachſen, andere 
aber glatt ſind, unterſchieden. Die glatten 
find milder und angenehmer zu eſſen, und wer; 
den den behaarten vorgezogen. Bede find 
wieder in Anſehung der Farbe, da einige fchön 
roth, andere weißlich⸗ oder gelblichgruͤn find, 
verſchieden. Auch ihre Groͤſſe giebt ihnen eine 
Verſchiedenheit, die aber nur Abaͤnderungen 
oder Spielarten machen, wovon die Gaͤrtner 
ſchon eine beträchtliche Anzahl aufzaͤhlen. Ein 

| g , 


350 IE Tohannisbeerftrauc, 


Gärtner behauptete gegen mich, daß er fechzig 
Sorten in dem Garten, dem er vorſtunde, be⸗ 
ſitze. Es iſt ebenfalls eine angenehme Frucht, 
die ſowohl roh gut ſchmeckt, als auch zum 
Einmachen mit Zucker oder in Eſfg angewen⸗ 
det wird. 

Ihre Anpflanzung und Vermehrung iſt ſehr 
leicht. Sie ſind bey uns einheimiſch, und er⸗ 
teagen unſer Klima vollkommen gut. Der 
Stachelbeerſtrauch iſt der erſte, der im Fruͤh⸗ 
jahr, und meiſt ſchon im Hornung Blaͤtter 
hervortreibt. Am geſchwindeſten, ſicherſten und 
leichteſten wird ihre Vermehrung durch Ableger, 
die man nur von dem Hauptſtock, der ohnehin 
aus mehreren Ruthen zuſammengeſetzt iſt, waͤh⸗ 
len und in die Erde einlegen darf, welches am 
beſten im Fruͤhjahr oder auch im Herbſt geſche⸗ 
hen kann. Jene wird man im Herbſt, und 
dieſe in der Mitte des Fuͤhlings unfehlbar ſchon 
bewurzelt antreffen. Oder man ſchneidet nur 
geſunde Ruthen an einem Auge im Februar 
oder Maͤrz ab, und ſteckt ſie in ein gutes, lo⸗ 
ckeres Erdreich, wo ſie ebenfalls leicht Wurzeln 

anſe⸗ 


Stachelbeerſtrauch. 251 


anſetzen. Man kann dieſe Stecklinge gleich an 
dem Ort einſtecken, wo man ſie haben will, 
und wo fie bleiben ſollen. Sie machen über: 
dies ſelbſt haͤufige Wurzelausſchlaͤge, durch die 
ſie ſich ſelbſt vermehren, die man alſo nur von 
dem Hauptſtock abloͤſen und weiter verpflanzen 
darf. f 

Wer jedoch die Abſicht hat, neue Sorten 
und Spielarten von dieſen beyderley Straͤuchern 
zu erziehen, der muß ſich gefallen laſſen, einen 
langſamern Weg einzuſchlagen, und ſich hiezu 
des Saͤens ihres Saamens zu bedienen. Die: 
fee wird aus den zerknirſchten Beeren in Waſ⸗ 
fer ausgewaſchen, und hierauf auf Papier ges 
legt, wo man ihn abtrocknen laͤßt. Er wird 
in Papier bis zur Saatzeit, die der Herbſt oder 
noch beſſer das Fruͤhjahr ſeyn kann, aufgehoben, 
und dann in ein gutes lockeres Gartenland ges 
ſaͤet, und mit Erde eines halben Querfingers 
boch bedeckt. Haben die Pflanzen eine Hoͤhe 
von einer Spanne erreicht: fo werden fie aus; 
gehoben, und an den Ort ihrer Beſtimmung 
geſetzt, in einer Entfernung von einander, daß 


32 ihrs 


F 


372 III. Johannisbeerſtr auch , 


D 


ihre Wurzeln nicht ineinander laufen koͤnnen, 
und eine Pflanze der andern die Nahrung nicht 
entzieht. Denn es iſt dem Erzieher doch hieben 
nicht um ſchlechte, ſondern um gute und groffe 
Fruͤchten zu thun, und er wuͤrde ſeinen Zweck 
verfehlen, wenn ihnen die noͤthige Nahrung 
fehlen würde: Man hat wahrgenommen, und 
ein jeder kann ſich leicht von der Wahrheit die⸗ 
fer Wahrnehmung überzeugen, daß einzeln ſte⸗ 
hende, und genugſamen Raum habende Johan⸗ 
nis⸗ und Stachelbeerſtraͤucher groͤſſere und beſ⸗ 
ſer ſchmeckende Fruͤchten tragen, als die ſind, 
welche von Hecken gewonnen werden. In die⸗ 
fen ſtehen fie zu enge an einander, und ſie bes 
kommen weder Duͤnger, noch kann der Boden 
um ſie aufgelockert werden. Beyde Vortheile 
kann man aber den einzeln ſtehenden ver: 
ſchaffen. 

Durch Okuliren koͤnnen nicht weniger die 
ſchon vorhandene gute Sorten noch mehr vere⸗ 
delt und vergröffert werden, womit ſchon meh⸗ 
rere Verſuche gemacht worden ſind. Man 
a den Johannis; und Stachelbeerſtrauch 

alt 


Stachelbeerſtrauch. 353 


als niedere Kugelbaͤume, und auch als Spa— 
liere erziehen. Doch iſt der Johannisbeerſtrauch 
weder fo feuchtbar, noch trägt er fo groſſe 
Trauben, wenn man ihn in eine gewiſſe Form 
einzwingt, als wenn man ihn, feiner Natur 
gemaͤß, frey in Ranken wachſen laͤßt. Eher 
laͤßt ſich der Stachelbeerſtrauch als Kugelbaͤum⸗ 
chen pflanzen. Sie nehmen zwar mit allerley 
Erdreich vorlieb; gedeyhen abe doch, und tra: 
gen beſſer in einem guten und nahrhaften Bo⸗ 
den. Beſonders verlangt der Gichtbeeren⸗ oder 
ſchwarze Johannisbeerſtrauch einen feuchten und 
ſtarken Boden. 

Die Ribes alpinum iſt ſonſt unter der Be⸗ 
nennung der Roſinen, oder eigentlich der falſchen 
Kofinen bey den Gärtnern bekannt. Um der 
Beere oder Frucht willen verdient ſie nicht ſehr, 
angepflanzt zu werden. Aber zu niedern und 
dichten Bruſthecken wird fie noch hier und da 
benutzt. 


| IV. 

Von dem Bau der innern Gefaͤſſe 

der Pflanzen, vornaͤmlich der 

Faſern. | 

nfere Kenntniß von dem innern Bau der 
Gewaͤchſe iſt noch ziemlich unvollkommen. 
Die Unterſuchung deſſelben wird nicht nur durch 
anſcheinende Einfoͤrmigkeit, ſondern auch durch 
die auſſerordentliche Feinheit der reinſten Ge⸗ 
faͤſſe, und ihre oft unmerkliche Verbindung 
unter ſich, erſchwert. Kleine, zarte und ſaft⸗ 
volle Pflanzen, z. B. die meiſten Sommerge⸗ 
waͤchſe laſſen uns dieſe Beſchwerde bey ihrer 
Unterſuchung am ſtaͤrkſten fühlen, Gewaͤchſe, 
welche eine längere Dauer haben, und aus fes 
ſteren Theilen beſtehen, laſſen ſich auch leichter 
beobachten, und zeigen ihre innere Struktur 
etwas deutlicher. Indeſſen haͤngt doch faſt die 
ganze Unterſuchung der innern Pflanzenwerk⸗ 
zeuge von mikroſkopiſchen Beobachtungen ab. 
Huͤlfsmittel zu dieſer Unterſuchung find, das 
Ein⸗ 


4 7 1 
IV. Von dem Bau der innern ꝛe. 355 


Einweichen (maceratio) der Theile, damit man 
ſie vorſichtig trennen und einzeln unterſuchen 
koͤnne. Auch hat man fuͤr gut gefunden, die 
Gewaͤchſe in fein gefaͤrbte Fluͤſſigkeiten zu ſetzen, 
und aus dem Eindringen oder Steigen derſel— 
ben in gewiſſe Theile, Schluͤſſe zu ziehen. 
Einſpritzungen, welche die Zergliederung vieler 
thieriſchen Körper fo ſehr beguͤnſtigen, ſuchte 
man, aber noch mit ſchlechterem Erfolge zu 
anatomiſchen Entdeckungen im Pflanzenreiche 
anzuwenden. Manche Theile kann man auch 
erſt dann genau unterſuchen, wenn man ſie 
durch die Faͤulniß von den uͤbrigen getrennt 


hat. f 
Alle dieſe Bemühungen fielen in den mei⸗ 
ſten Faͤllen zweifelhaft und unvollkommen aus. 
Oft war man genoͤthiget, die zweydeutigen Ers 
ſcheinungen, welche ſich zeigten, durch Muth⸗ 
maſſungen zu ergaͤnzen. Viele Beobachtungen 
wurden auch in der Abſicht angeſtellt, bereits, 
feſtgeſetzte Lehrſaͤtze zu erweiſen, welches ge 
woͤhnlich irre fuͤhrt. Manche der bekannten 
Unterſuchungen und daraus gefolgerten Schluͤſſe 
3 4 pes 


| * 
356 NV. Von dem Bau der innern 


ſcheinen auch auf falſchen Gruͤnden zu beruhen. 
Wie kann man z. B. behaupten, es gebe keine 
Gefaͤſſe, welche zur beſondern Enthaltung der 
Luft beſtimmt ſeyn, weil abgeſchnittene Zweige 
die gefärbte Fluͤſſigkeit auch in die genannten 
Roͤhre gezogen haben. Sollte die Luft, welche 
in ſolchen Röhren von allen Seiten eingeſchloſ⸗ 
ſen, und in denſelben angehaͤuft iſt, nicht an⸗ 
dere Wirkungen aͤuſſern, als wenn das Gefaͤß 
zerſchnitten, die angehaͤufte Luft befreyt, und 
ihr Widerſtand aufgehoben wird. Wie leicht 
befoͤrdert nicht auch in dieſem Falle das wollige 
Weſen in ſolchen Roͤhren das Aufſteigen einer 
Fluͤſſigkeit, und zeigt dem Beobachter eine Er⸗ 
ſcheinung, welche ihn hintergeht. Als eine Ur: 
ſache der ungewiſſen und ſtreitigen Bemerkungen 
uuͤber den innern Bau der Gewaͤchſe Fönnte auch 
angefuͤhrt werden, daß die Naturforſcher in 
ſolchen Faͤllen oft Beobachtungen an ganz ver⸗ 

a ſchiedenen Pflanzen anftellten, u. d. m. 
Beſſere Huͤlfsmittel und genaue, unbefan⸗ 
gene Unterſuchungen muͤſſen dieſen Theil der 
Pflanzenkunde in Zukunft mehr erhellen und 
auſſer 


Gef der phate. 257 


auſſer Zweifel ſetzen. Bis dahin bleiben wir 
bey dem Bekannten ſtehen. 

Der einfachſte Theil des Pflanzenbaues 
zeigt ſich als eine Faſer (Abra) oder als ein zu: 
ſammengeronnenes Weſen, deſſen Bau auch 
unter dem beſten Vergroͤſſerungsglaſe unkennt— 
lich bleibt. Die Hauptbeſtandtheile einer Faſer 
ſind Erde und ein ſchleimiges Weſen. Erſtere 
macht die feſten Theile derſelben aus, letztere 
haͤlt ſie zuſammen, und ertheilt ihr die noͤthige 
Biegſamkeit. Die Faſern widerſtehen der Aus⸗ 
dehnung mehr oder weniger, bis fie plößlich 
nachgeben und zerreiſſen. Sie ſind alſo ela: 
ſtiſch. Nach Maßgabe des Widerſtandes, den 
ſte leiſten, kann man fie in weiche und ſteife 
eintheilen. Manche derſelben zeigen eine Reitz 
barkeit, welche mit der thieriſchen uͤberein⸗ 
kommt, den einzigen Umſtand ausgenommen, 
daß ſie nach der Beruͤhrung ihre vorige Lage 
nach und nach annehmen, welches die thieriſche 
Faſer gleich thut. Merkwürdig iſt die Beob⸗ 
achtung, welche man gemacht haben will, daß 
eine ganze Gattung Faſern (die ſpiralfoͤrmigen) 

3 5 eine 


— 


a 
358 IV. Von dem Ban der innern 


eine ſolche Reitzbarkeit zeigt. Der Grund die: 
fer unwillkuͤhrlichen Bewegung liegt wahrſchein⸗ 
lich in dem ſchleimigen Weſen der Faſern, da 
man ihn nicht wobl in einer todten Erde ſuchen 
kann. | 

Einzeln betrachtet, zeigt die Faſer, auch 
unter dem beſten Vergroͤſſerungsglaſe keine Hoͤh⸗ 
lung. Sie erſcheint vielmehr als ein dichter, 
fadenaͤhnlicher Koͤrper, welcher wiederum aus 
ahnlichen Faſern zu beſtehen ſcheint. Indeſſen 
laͤßt ſich aus der Analogie mit den thieriſchen 
der wahrſcheinliche Schluß ziehen, daß dieſe 
einzelne Faſern wirklich hohle, aͤuſſerſt feine 
Roͤhrchen ſeyn, welche durch ihre Zuſammen— 
ſetzung merkbare Gefaͤſſe bilden. Verbinden 
ſich einzelne Faſern dergeſtalt in eine Reihe, 
daß dieſe eine Flaͤche bildet, ſo entſtehet eine 
Haut, (membrana) rollen ſich ſolche Haͤute 
kegel⸗ oder walzenfoͤrmig zuſammen, daß ſie 
eigene Roͤhren ausmachen, ſo nennt man ſie 
Gefaͤſſe. (vaſa) 

Die Gefaͤſſe, welche aus der Verbindung 


der Faſern entſtehen, ſind groͤſſer oder kleiner, 
ent⸗ 


Gefaͤſſe der Pflanzen. 359 


entziehen ſich ihrer Beſtimmung und Weſen 
nach, noch oft unſern Beobachtungen, und 
laſſen uns im Zweifel. Alle kommen darin 
überein, daß fie Aehnlichkeit mit dem thieriſchen 
Gefaͤßgewebe zeigen. Doch ſpalten ſich dieſel⸗ 
ben nicht, wie jene Roͤhrchen in zwey Theile, 
ſondern die groͤſſere Gefaͤßbuͤndel trennen ſich 
blos in kleinere, wie bey den Thieren die faſe⸗ 
rigen Nervenbuͤndel. Auch unterſcheiden ſie 
ſich durch die walzenfoͤrmige Geſtalt von denſel⸗ 
ben, da jene meiſt kegelfoͤrmig erſcheinen. Fer: 
ner ſind dieſelben im Anfange inwendig mit 
Blaͤschen angefuͤllt, oder mit zottigen Haͤrchen 
beſetzt, welche entweder die letzten Enden der 
Nahrungsgefaͤſſe find, oder zur Filtration, Zer- 
ſetzung und Verarbeitung der enthaltenen Fluͤſ⸗ 
ſigkeiten dienen. Die Regelmaͤſigkeit und 
Schoͤnheit ihrer Bildung, auch mikroſkopiſche 
Beobachtungen, nach welchen man ſie ſchon in 
den Saamenpflaͤnzchen bemerkt haben will, laſ⸗ 
fen glauben, ihr Bau ſey beſtimmt, und hänge, 
nicht von einem zufaͤlligen Drucke ab. 


Dieſs 


360 lv. Von dem Bau der innern 


Dieſe Gefäſſe zeigen ſich, . betrachtet, 
in zweyerley ſehr verſchiedenen Geſtalten. Die 
erſte und hoͤufigſte beſteht aus laͤnglichen Saͤck⸗ 
chen oder Blaͤschen. Dieſe werden nach bey: 
den Enden zu enger, bleiben aber geoͤfnet, und 
ſchlieſſen ſich mit dieſen Oefnungen an die nahe⸗ 
ſtehenden der Länge nach an. Ihre Richtung, 
Durchſchnitt und Groͤſſe iſt verſchieden, woher 
ſie auch verſchiedene Benennungen erhalten, 
welche zum Theil auf ihre Beſtimmung Bezug 
haben. Schlaͤuche (utriculi) nennt man ſie, 
wenn ſie wagerecht oder horizontal an einander 
hängen, Saftgefaͤſſe, (vaſa fuccofa) wenn fie 
ſenkrecht, nach der Länge des Gefaͤſſes fortge- 
ben. Die letzten erhalten nach ihrer Lage und 
Groͤſſe wieder verſchiedene Namen, kleinere, 
welche ſich befonders am Marke befinden, mer: 
den Markgefaͤſſe, (vafa medullaria) die klein⸗ 
ſten aber, welche auf der Oberfläche der groͤſſe⸗ 
ren wegkriechen, werden eigene oder Nahrungs⸗ 
gefaͤſſe (vaſa propria, nutrientia) genennt. 
Die zweyte Art Gefaͤſſe zeigt einen ganz ver⸗ 
— Bau. Sie beſtehen aus einem fla⸗ 

chen, 


Gefaͤſſe der Pflanzen. 361 


chen, gleichbreiten Bande, welches ſchrauben⸗ 
foͤrmig gewunden iſt, und durch die Verbin: 
dung ſaͤmtlicher Windungen mit ihren Raͤn⸗ 
dern eine fortlaufende Roͤhre bilden. Man 
nennt ſie Luftroͤhren, Schrauben- oder Spiral⸗ 
gefaͤſſe. (vafa aërea, bracheæ, vafa ſpiralia.) 
Die Naturforſcher ſind uͤber das Daſeyn, 
oder vielmehr uͤber die Beſtimmung dieſer Ge; 
faͤſſe ſehr verſchiedener Meynung. Die mehre⸗ 
ſten nehmen in den Pflanzen ſowohl Saft- als 
tuftgefäffe an, andere laͤugnen die Beſtimmung 
gewiſſer Theile zu Saftgefaͤſſen gänzlich, und 
nehmen nur Luftgefaͤſſe an, noch andere behaup⸗ 
ten das Gegentheil von dieſem, und nehmen 
nur Saftgefaͤſſe an. Mehrere hielten ſich auch 
berechtigt, wie in dem thieriſchen Koͤrper, bey 
den Gewaͤchſen forttreibende und zuruͤckfuͤhrende 
Gefaͤſſe, oder einen Kreislauf der Saͤfte anzu⸗ 
nehmen, ſie koͤnnen aber keine guͤltige Beweiſe 
anführen, und find ſelbſt uneinig, welchen Ge⸗ 
faͤſſen fie dieſes oder jenes Geſchaͤfte auftragen 
ſollen. „Mit zuverläfiger Gewisheit kann man 
nun behaupten, daß ſich die Säfte in dieſen 
| Ge: 


* 


1 


362 IV. Von dem Bau der innern 


Gefaͤſſen bewegen. Dieſes war nicht nur an ſich 
zu vermuthen, auch Verſuche und Zergliede, 
rung haben es auſſer Zweifel geſetzt. | 

Die Schläuche (utriculi) zeigen bey ver: 
ſchiedenen Pflanzen beſondere Geſtalten, Groͤſſe 
und Farbe. Sie haben Aehnlichkeit mit den 
Druͤſen der Thiere, und tragen wahrſcheinlich 
zur Bereitung des Nahrungsſaftes durch ver⸗ 
ſchiedene Abſonderungen und Miſchungen vor⸗ 
zuͤglich bey. Man bemerkt an dieſen das Fort: 
treiben der Säfte nicht wie bey andern Gefaͤſ⸗ 
fen, wozu ihre borizontale Lage auch unbeques 

mer iſt. Setzt man eine Pflanze in gefaͤrbte 
Fluͤſſigkeit, fo färben ſich dieſe Schlaͤuche höch- 
ſtens nur ſo weit, als ſie verſenkt ſind. Der 
Saft ſcheint alſo laͤnger in ihnen zu verweilen, 
und gleichſam zu ruhen. | 
Die Saſtgefaͤſſe (vafa fuccofa) werden ge - 
wöhnlich von ihren Vertheidigern in Waſſer⸗ 
und eigene Gefaͤſſe, wenigſtens in Nuͤckſicht auf 
Baͤume und Stauden eingetheilt. Zu den 
Waſſergefaͤſſen (vafa lymphatica) rechnet man 
perpendikulaͤr laufende Gefaͤſſe, welche an Fein⸗ 
heit 


Gefaͤſſe der Pflanzen. 363 


beit die duͤnnſten Haarroͤhrchen übertreffen, und 
fih vorzüglich im Holz befinden. Sie follen 
nur eine waͤſſerige Feuchtigkeit enthalten. Als 
Beyſpiele führt man den Birkenbaum, die 
Weinrebe u. d. an, welche, wenn ſie angebohrt 
„oder befchnitten werden, befonders wenn die 
Wunde tief ins Holz dringt, eine fehr betraͤcht⸗ 
liche Menge Fluͤſſigkeit von ſich geben, welche 
mit dem gemeinen Waſſer Aehnlichkeit hat. 

Man wendet gegen das Daſeyn dieſer Ge: 
faͤſſe ein, die Hoͤhlungen derſelben ſeyen nicht 
zu erweiſen, weil das Vergroͤſſerungsglas die: 
ſelbe nicht kenntlich mache. Indeſſen vernichtet 
die Analogie der vegetabiliſchen Faſern mit den 
anunaliſchen, dieſen Einwurf. Auch widerlegt 
die Behauptung, der eingeſogene Nahrungs⸗ 
ſaft werde in einerley Gattung von Gefaͤſſen, 
und in den Schlaͤuchen des zellichten Gewebes 
zum eigenen Saft verwandelt, die Wirklichkeit 
dieſer Waſſergefaͤſſe nicht, für welche der Re⸗ 
benſaft, das Birkenwaſſer u. d. zu auffallend 
ſprechen. Wuͤrde nach einer Verletzung das 
Auslaufen dieſer Waſſer lauge anſtehen: fi 
| koͤnnte 


364 IV. Von dem Bau der innern 


koͤnnte man ſie fuͤr das Ausſchwitzen einer 
Feuchtigkeit halten, welche mit dem, ſchwer ver⸗ 
wundeter Thiere Aehnlichkeit hätte, Die Menge 
und ſchnelle Abſonderung derſelben aber, und 
die Bemerkung, daß ſie, je tiefer der Schnitt 
ins Holz dringt, deſto mehr Waſſer geben, er⸗ 
klaͤren deutlich, daß es in eigenen Gefaͤſſen auf: * 
behalten und abgeſchieden werde, daß man dieſe 
Art Waſſergefaͤſſe nicht bey allen Gewaͤchſen 
findet, ſcheint eben fo wenig ihrem Daſeyn zu 
widerſprechen, da der innere Bau der Pflanzen 
noch nicht hinlaͤnglich unterſucht iſt, und feine 
Beſchaffenheit fo niannichfaltig ſeyn kann, als 
beym thieriſchen Koͤrper. 

Die eigenen Gefaͤſſe, (vaſa propria) find 
diejenige unter den Saftbehaͤltern, welche den 
eigenen unterſcheidenden Saft der Pflanzen ent: 
balten. Sie unterſcheiden ſich von den Saft— 
gefäffen, erſtens durch ihre Groͤſſe, welche 
mehrentheils ſehr betraͤchtlich und ſtark iſt, daß 
die Feuchtigkeit beym Durchſchneiden heraus⸗ 
lauft, zweytens durch ihre gewoͤhnlich verſchie⸗ 
dene Farbe, drittens durch die Feuchtigkeit, 

welche 


\ Gefaſſe der Pftanzen. 365 


welche ſie e, dieſe iſt acht nur verdick⸗ 
ter, ſondern auch anders gefaͤrbt. Sie ſind 
nicht bey allen Pflanzen in einerley Ordnung 
angebracht, gewoͤhnlich ſtehen ſie mitten in den 
Faſerbuͤndeln, und ihre Hauptaͤſte befinden ſich 
vorzuͤglich in der Rinde. Man hat bemerkt, 
daß dieſe Gefaͤſſe mit Schlaͤuchen angefuͤllt ſind, 
welche ſich bey jungen Pflanzen ſaftvoll zeigen, 
bey allen ausgedorrten aber als Wolle an die 
Waͤnde der Roͤhren anſetzen. Auch ſollen dieſe 
Gefaͤſſe in weit geringerer Anzahl vorhanden 
ſeyn, als die Waſſerbehaͤlter. Entſchiedene 
Entdeckungen haben das Daſeyn der eigenen 
Saftgefaͤſſe beſtaͤtigt. 

Die Luftroͤhren (vafa aerea) der Pflanzen 
ſind Gefaͤſſe, welche nach der Lehre einiger Na— 
turforſcher blos Luft enthalten, und im ganzen 
genommen, unter allen die weiſeſten ſind. Mal⸗ 
pighi behauptet, dieſe Gefaͤſſe beſtunden aus 
einer einzelnen Faſer, Greuw im Gegentheil, 
ſie ſeyen aus mehreren Faden zuſammengeſetzt. 
Der Meinung des letztern tritt Reichel in einer 
Abhandlung über die Spiralgefaͤſſe bey. Meh⸗ 

2 Ya vens 


266 IV. Von dem Bau der innern 


— — —0 


rentheils findet man ſie unter der Rinde febe 
zahlreich, in einem umfaffenden Ringe, oder 
in beſtimmt geordneten Bündchen. Jenes ift 
beſonders den ausdaurenden Bäumen gewoͤhn⸗ 
lich, dieſes kommt aber auch ſchon im Strauch 


und rankigen Gewaͤchſen vor, wie in der Raſe, 


den Reben u. a. In andern Gewaͤchſen aber, 
wie in der Tulpe und den Amaranten, gehen 
ſie in zerſtreuten Haufen durch den Stamm hin⸗ 
auf, und ordnen ſich gewiſſermaſſen erſt da, wo 
Blaͤtter und Blumenanlagen entſtehen. In 
Pflanzen, welche keine gewohnliche Rindenſubſtanz 
haben, wohin hauptſaͤchlich die Graͤſer gehören, 
findet man ſie gleich unter den Haͤutchen. Dieſe 
Roͤhren ſind an gewiſſen Orten enger zuſammen⸗ 
gedruͤckt, und inwendig mit einem wolligen We⸗ 
fen bekleidet, welches wohl Loͤwenhoͤcken verleitet 
bat, ſich an dieſen Orten Klappen bey ſeinen 
mikroſkopiſchen Unterſuchungen vorzuſtellen. Ihr 
innerer Durchſchnitt zeigt bald runde, bald eckige 
Hoͤhlungen. Nach Duͤhamel kann man dieſe 
Spiralgefaͤſſe am leichteſten entdecken, wenn 
man an einem jungen Zweige die Rinde mit 

det 


' Gefaͤſſe der Pflanzen. 367 


der noͤthigen Vorſicht durchſchneidet, daß das 
weiche Holz nicht verletzt werde, und dann 
dieſen Koͤrper ganz ſachte zerbricht und von ein⸗ 
ander zieht, wo man dann dieſelben als glaͤn⸗ 
zende ſilberaͤhnliche Faͤden erblickt. Bey dieſem 
Verſuch entdeckte Malpighi, daß ſie ſich im 
Winter oft wurmfoͤrmig bewegten, welches in 
Ruͤckſicht auf die Reitzbarkeit weitere Unterſu⸗ 
chung verdiente, wenn ſich der Beobachter nicht 
durch die zitternde Bewegung hintergehen ließ, 
welche ein ſpiralfoͤrmig gewundener elaſtiſcher 
Koͤrper jederzeit macht, wenn er aus ſeiner 
Lage gebracht wird, und ſolche wieder anzuneh⸗ 
men ſucht. 

Malpighi glaubt, dieſe Roͤhren ſeyen ſtets 
mit Luft erfüllt, und vergleicht fie mit den Luft⸗ 
roͤhren der Inſekten. Greuw behauptet, ſis 
ſeyen zu Zeiten auch mit Saͤften angefuͤllt. Er 
haͤlt dafuͤr, die Thraͤnen des Weinſtocks, der 
Birken: Ahorn: und andere Säfte, welche ſich 
im Fruͤhjahr zeigen, floͤſſen aus diefen Luftge⸗ 
faͤſſen, und erklärt ihre Erſcheinung folgender⸗ 
maſſen: wenn die Gewaͤchſe zu treiben anfan⸗ 

Aa 2 gen, 


368 IV. Von dem Bau der innern 


gen, ſind die Waſſergefaͤſſe, welche das ganze 
laufende Jahr dieſen Saft enthalten, noch nicht 
hinlaͤnglich ausgebildet, fie koͤnnen alſo die aufs 
ſteigende Fluͤſſigkeit nicht gänzlich aufnehmen, 
und das Waſſer wird dadurch genoͤthiget, in 
die Luftgefaͤſſe zu dringen; ſo bald aber die Ge⸗ 
waͤchſe getrieben und mehr Vollkommenheit er⸗ 
langt haben, koͤnnen die Waſſergefaͤſſe dieſen 
Saft, den die Rindeugefaͤſſe zufuͤhren, wieder 
annehmen, worauf auch das Waſſer wieder 
in feine beſtimmte Behaͤlter tritt, und die Luft— 
röhren verläßt, Duͤhamel beſtaͤtigt dieſe Erz 
ſcheinung durch eine aͤhnliche Beobachtung, 
welche er an Ulmenwurzeln machte, die im 
Herbſt ausgegraben wurden, er ſahe aus den 
groſſen Oefnungen, welche die Luftroͤhren bilden, 
viele Feuchtigkeit dringen. Hieraus folgert er, 
entweder Greuw habe Recht, oder die Gefaͤſ— 
ſe, aus welchen das Waſſer gefloſſen, ſeyen 
keine Luftroͤhren geweſen. 

Andere und neuere Naturforſcher zweifeln, 
ob die Natur in den Gewaͤchſen beſondere Ge— 
fa. zur Enthaltung und Bewegung der Luft 

ange⸗ 


Gefälle der Pflanzen. 369 


angelegt habe. Sie läugnen zwar nicht, daß 
dieſelben Luft enthalten koͤnnten, glauben aber, 
dieſe ſey mit andern Saͤften ſowohl, wie in 
allen Pflanzengefaͤſſen vermiſcht, wie ſolches 
die Verſuche unter der Luftpumpe zeigten. Fer⸗ 
ner fuͤhren ſie an, die Luftroͤhren waͤren nach 
der eigenen Lehre ihrer Vertheidiger nicht in der 
Rinde vorhanden; da nun aber die Luft mit 
der Nahrung zugleich in die Gewaͤchſe dringe, 
und die Natur bekanntlich ſtets den kuͤrzeſten 
Weg waͤhle ſo waͤren die beſondern Luftroͤßren 
um ſo uͤberfluͤſſiger. Malpighi's ſtaͤrkſten Be⸗ 
weis, aus der Analogie mit den Luftroͤhren der 
Inſekten, verwirft man als unzulaͤnglich, und 
erklaͤrt das wollige Weſen, welches ſich an den 
innern Waͤnden derſelben zeigt, fuͤr ausgetrock⸗ 
nete Schlaͤuche, welche in dieſen Liftroͤhren gez 
weſen, da ſie noch in der Rinde die wirklichen 
Saftgefaͤſſe ausgemacht Bitten. 

Der groſſe Einfluß, welchen die Luft auf 
die Gewaͤchſe, und dieſe wiederum auf jene 
aͤuſſern, ſollte wohl zu einer guͤnſtigern Mey⸗ 
nung von dem Daſeyn ſolcher Gefaͤſſe verleiten, 

Aa 3 welche 


s-o IV. Von dem Bau der innern 


welche vorzuͤglich zur Verwahrung und Bear⸗ 

beitung derſelben beſtimmt ſind. Duͤhamel 
kanu ſich nicht erklaͤren, was wohl das Waſſer 
im Fruͤhjahr bewegen ſollte, den Ruͤckweg in 
feine Gefaͤſſe zu nehmen, und die Luftroͤhren zu 
verlaſſen. Wir wagen einen Verſuch, dieſe 
Erſcheinung zu erklaͤren. 

Bey herannahendem Winter wird der Zus 
fluß der Luft durch das Abfallen der Blaͤtter 
geſchwaͤcht. Sie nimmt alſo in den Roͤhren 
merklich ab, duͤnſtet groͤſtentheils aus, und 
das wenige, was von ihr uͤbrig bleibt, wird 
durch die vermehrte Kaͤlte ſeiner Elaſtizitaͤt be⸗ 
raubt. (Mit dieſen Behauptungen werden ſich 
wohl wenige Gegner abfertigen laſſen.) Nun 
kann die Luft dem Eindringen der Saͤſte durch 
die Seiten verbindungen nicht mehr hinlaͤnglich 
widerſtehen, die Gefaͤſſe werden von denſelben 
groͤſtentheils angefuͤllt, in einem geſchmeidigen 
Zuſtand erhalten, und vor dem Vertrocknen 
verwahrt. Mit der Ruͤckkehr der Waͤrme dehnt 
ſich die uͤbriggebliebene Luft auch wieder aus, 
die Blätter erſcheinen, das Geſchaͤft des Aus: 

duͤn⸗ 


Gefaͤſſe der Pflanzen. 371 


duͤnſtens und Einziehens wird lebhafter betrie⸗ 
ben, die Luft ſammelt ſich haͤufiger an, wird 
durch die zunehmende Waͤrme immer mehr aus⸗ 
gedehnt, und behauptet ihren alten Platz. Dieſe 
Vermuthung wird mir um ſo wahrſcheinlicher, 
je mehr ich die verſchiedene Verarbeitung der 
Luft in den Gewaͤchſen bedenke. Dieſe ſcheint 
mir zu mannichfaltig und wichtig, als daß ich 
nicht eigene Werkzeuge zu dieſem Geſchaͤfte ver: 
muthen ſollte. Vielleicht gehoͤrt das wollige 
Weſen in denſelben zu dieſem, und hilft fie zer⸗ 
ſetzen. Auch glaube ich, wuͤrde die Behaup⸗ 
tung eigener Luftgefaͤſſe, in denen ſich nach 
Masgabe der enthaltenen Luftmenge und ihrer 
Elaſtizitaͤt auch mehr oder weniger fluͤſſige 
Theile aufhalten, der Bemerkung nicht fcha: 
den, daß alle Pflanzenſaͤfte und Gefaͤſſe Luft 
enthalten. Vielleicht findet hier der Unterſchied 
verarbeiteter und noch unzerſetzter ſtatt. 

Die Luft, welche in den Spiralgefaͤſſen 
eingeſchloſſen iſt, muß durch ihren Druck auf 
die Gefaͤſſe, welche fie umgiebt, oder von wel: 
chen ſie umgeben wird, vieles zum Aufſteigen 

Aa 4 der 


372 IV. Von dem Bau der innern 


der Saͤfte in den Pflanzen beytragen. Ein 
neuerer, beruͤhmter Naturforſcher ſchreibt die⸗ 
ſen Gefaͤſſen mit vieler Wahrſcheinlichkeit die 
belebende Kraft, die Entſtehung und Entwick— 
lung neuer Theile zu. 

Die Gefaͤſſe der Pflanzen haben an ihren 
Seiten feine Oefnungen, welche einen Zuſam— 
menhang bewirken, damit die Säfte im Noth— 
fall uͤbertreten koͤnnen, wie ſolches Duͤhamel be: 
obachtet hat, ob er gleich fand, daß der Saft, 
den die Wurzel einzieht, gewoͤhnlich ſtaͤrker nach 
einer Seite oder Zweig getrieben wird. Die 
Naturforſcher waren auch hier ſchon lange ver— 
ſchiedener Meynung. Greumw hielt die Pflan⸗ 
zengefaͤſſe fuͤr eben ſo viele hohle Cylinder, welche 
keine Seitenoͤfnungen verbaͤnden. De la Hire 
glaubte, ſie ſeyen durch ein zelligtes Gewebe 
verbunden. Malpighi aber nebſt Duͤhamel und 
andern, ſie vereinigten ſich durch in einander 
laufende ſehr feine Aeſte, deren Oefnungen ſich 
münden. Wirklich läßt auch die ganze Ber 
ſchaffenheit der Gewaͤchſe, die Leichtigkeit, mit 
welcher ſie oft die groͤſten Verletzungen ohne 

Nach: 


Gefaͤſſe der Pflanzen. 372 


Nachtheil (22) ertragen, und ein Theil in den 
andern uͤbergehet, auf die genaueſte Verbin— 
dung derſelben ſchlieſſen, wenn dieſe ſchon nicht 
ſehr merkbar iſt. 


Gefaͤſſe, welche alt werden, trocknen aus, 
das Weſen, welches fie enthalten, waͤchſt nach 
ausgeduͤnſteter Feuchtigkeit mit denſelben zuſam⸗ 
men, verhindert den Durchgang der Saͤfte, 
und ein wolliges Weſen wird theils ſichtbar, 
theils durch ausgetrocknete Blaͤschen in denſel— 
ben erzeugt. Ganze Gefaͤßbuͤndel verhaͤrten auf 
dieſe Art an einzelnen Stellen, oder der Druck 
neugebildeter Schichten preßt ſie zuſammen, und 
giebt ihnen mehr Konſiſtenz. Die Faſern er— 
halten alſo einen ſtaͤrkern oder ſchwaͤchern Grad 
Haͤrte, und werden nach dieſem Unterſchiede 
knorpliche (cartilaginea) oder holzige (lignoſa) 
Gefaͤſſe genennt. Dieſe Erſcheinung ſetzt uns 
in den Stand, die Verbindung derſelben unter⸗ 
einander, und die verſchiedenen Schichten, 

welche ſie bilden, genauer zu bemerken, und 
durchzugehen. 


Aa 5 Zuſatz 


374 IV. Von dem Bau der innern 


Zuſatz des Herausgebers. Mehr um die 
Leſer mit den verſchiedenen Gefaͤſſen, die ſich 
im Innern der Pflanzen befinden, und die zur 
Vegetation gehoͤren, oder die durch dieſelben 
bewerkſtelligt wird, bekannt zu machen, als um 
der Hypotheſen willen, die uͤber den Gebrauch 
dieſer mancherley Gefaͤſſe, die die Natur davon 
macht, ausgedacht worden ſind, und groͤſten⸗ 
theils noch vielen Zweifeln unterworfen bleiben, 
iſt dieſe Abhandlung aus Chr. Fr. v. W. allge⸗ 
meiner hiſtoriſch⸗phoſiologiſcher Naturgeſchichte 
der Gewaͤchſe, gr. 8. Gotha in der Ettinger⸗ 
ſchen Buchhandlung, 1791. mitgetheilt worden. 
Nur alsdann wird die Gaͤrtnerey immer auf 
einen hoͤheren Grad der Vollkommenheit getrie⸗ 
ben werden, wenn ſie mit der Phyſik verbunden 
und auf die Gruͤnde derſelben gebauet wird, 
womit ſeit einigen Jahren ein gluͤcklicher An⸗ 
fang gemacht worden iſt. Nur ſollte man noch 
immer mehr darauf bedacht ſeyn, Verſuche an⸗ 
zuſtellen und Beobachtungen zu machen, ohne 
gleich jede Erſcheinung erklaͤren zu wollen, und 
Hypotheſen auszudenken, nach welchen alle Be⸗ 

obach⸗ 


Gefaͤſſe der Pflanzen. 375 


obachtungen eingerichtet würden, wodurch der 
Wahrheit oft mehr reh bes als 
man denkt. 


FFF mn 


V. 
Buͤcher⸗ Anzeigen. 

1. Der Baumgarten, wie auch Bemerkun⸗ 
gen und Erfahrungen von beſondern Ver⸗ 
mehrungen der Baͤume, von Verſetzung 
der alten, von den Wirkungen des Obſtes 
auf die menſchliche Geſundheit, nebſt ei⸗ 
nem Baumgartenkalender und dem Rechte 
der Gärte (Gärten), gr. 8. Leipzig im 
Schwickertſchen Verlage, 1792. 150. S. 

enn der, welcher ſich vornimmt, ein Buch 

zu ſchreiben, ſich pruͤfte, ob er auch 

dem Publikum etwas, das demſelben noch nicht 
bekannt ſey, zu ſagen habe, oder ob er wenig⸗ 
ſtens, wenn es zumal etwas praktiſches betrift, 
neue Vortheile und andere Erfahrungen und 

Bemerkungen mitzuteilen habe: fo würde man⸗ 

ches Buch nicht geſchrieben werden. Dieſes 

iſt 


376 V. Buͤcheranzeigen. 


iſt beſonders der Fall mit den Gartenbuͤchern, 
die ſo manche Verfaſſer, welche mit der heutigen 
Gartenliteratur nicht bekannt ſind, zu ſchreiben 
ſich unterfangen, daß die ſo oft nichts, als was 
ſchon genug bekannt iſt, vorzutragen wiſſen. 
Ueberhaupt iſt es eine mißliche Sache, nach ei: 
nem Henne, Hirſchfeld, Chriſt, von Burgs⸗ 
dorf ꝛc. eine Anweiſung zur Baumzucht zu 
ſchreiben und drucken zu laſſen, und etwas beſ— 
ſeres darüber ſagen zu wollen. Es follte daher 
ein jeder vorher die Schriften dieſer beruͤhmten 
Verfaſſer genau ſtudiren, und ſich darnach 

prüfen: 
Quid valeant humeri, quid ferre r 
Allein einer ſolchen Pruͤfung unterwerfen 
ſich die Herren gemeiniglich nicht, ſondern ſetzen 
ſich hin, wenn ſie einige Kenntniß von der 
Baumzucht aus zehen Buͤchern, oder auch, 
welches doch noch beſſer iſt, aus eigener Erfah— 
rung geſchoͤpft haben, und ſchreiben das eilfte 

Buch. 
Der Verfaſſer des vor mir liegenden Baum⸗ 
garten ſcheint ſich beyder Quellen bedient zu ha⸗ 
ben. 


V. Buͤcheranzeigen. 377 
ben. Er fuͤhrt etliche eigene Erfahrungen an, 
aber das mehreſte beſte doch aus Kollektaneen, 
die er aus allerley und meiſt aͤlteren Gartenbuͤ— 
chern zuſammengeſchrieben hat, ohne beſondre 
Auswahl des Wahren und Irrigen. Er weiſe 
den Baumpflanzer noch an den Neu- und Voll 
mond, führt die laͤngſt veraltete Eintheilung 
der Pfirſchen in Maͤnnlein und Weiblein an, 
lehrt groſſe Pfirſchen durch drey aneinander ge⸗ 
bundene Pfirſchenſteine und daraus einen einigen 
Stamm erziehen, und andere dergleichen meiſt 
agrikolaiſche Kuͤnſten, deren Ungrund oder Uns 
nuͤtzlichkeit ſchon laͤngſt entſchieden iſt. Nur 
der 37. H. ſcheint aus einer neuen Schrift ent⸗ 
ſtanden zu ſeyn. Der Verfaſſer handelt darin 
von auslaͤndiſchen Bäumen, die in die neuere 
Zeiten gehören. Der Unterricht, den der Ber: 
faſſer von der Behandlung und Erziehung der 
Baͤume ertheilt, iſt etwas unordentlich ausge⸗ 
fallen, daraus manche Verwirrung und Mis⸗ 
leitung fuͤr den Leſer entſtehen muß. Rezenſent 
waͤhlt zum Belege ſeines Urtheils die naͤchſte 
Stelle, die ſich im Aufſchlagen darbietet: 

S. 2% 


378 V. Buͤcheranzeigen. 


S. 27. und 28 wird geſagt: Die Zeit zu dem 
Verpflanzen iſt, ſo bald die Blaͤtter anfangen 
abzufallen, oder ſchon abgefallen ſind. Denn 
weil ſie vor dem Winter noch einige Haarwur⸗ 
zeln treiben koͤnnen, und uͤberdies der Baum 
wohl zwey Monate Zeit gewinnt, anzuwurzeln, 
ehe er Blaͤtter treiben und denſelben Kraft geben 
darf; (vom November an in Teutſchland!) ſo 
iſt der Herbſt, und zwar der Monat November 
um Allerheiligen die bequemſte Zeit im Abneh⸗ 
men des Mondes, weil der Baum alsdenn 
fruchtbar wird, wiewohl die in zunehmenden 
Monden gepflanzten beſſer bekleiben ſollen. 
(Welcher Mondsveraͤnderung ſoll alſo der Baum⸗ 
pflanzer folgen?) Aus welchem alten Buch der 
45. §. von den Wirkungen des Obſtes und der⸗ 
gleichen Fruͤchten in Anſehung der Geſundheit, 
genommen worden, kann Rezenſent nicht erra⸗ 
then, er haͤtte aber wohl weggelaſſen werden 
koͤnnen, da er Niemand nuͤtzen wird. Die 
Baumgaͤrtnerey hat ſicher durch dieſes fo ſchoͤn 
gedruckte Buch lediglich nichts gewonnen. 


2. Kurs 


V. Bücheranzeigen. 379 


2. Kurzer und faßlicher Unterricht zur Anle⸗ 
gung und rechten Benutzung der Baum⸗ 
Küchen⸗ und Hopfengaͤrten. Allen Land⸗ 
wirthen, die des Unterrichts beduͤrfen, und 
ſich deſſelben nicht ſchaͤmen, gewiedmet. 8. 
Leipzig, im Schwickertſchen Verlage 
1792. S. 80. 

Dieſe kleine, gut geſchriebene Schrift Wi 
unfehlbar bey den Landwirthen, denen ſie vor⸗ 
zuͤglich beſtimmt iſt, manchen Nutzen ſchaffen 
koͤnnen, wenn ſie dieſelbe leſen, den guten 
Rath, der ihnen darin ertheilt wird, annehmen 
und befolgen, und ſich von den alten Gewobn⸗ 
beiten losmachen wollten. Allein mit dieſen 
drey Hinderniſſen ſtehen ſich unfte kandwirthe 
noch immer in der Bemuͤhung um einen augen— 
ſcheinlich groͤſſern Vortheil bey Benutzung ihrer 
Feldguͤter ſelbſt im Wege. Hiezu kommt frey⸗ 
lich auch, daß dem Landwirth durch den Zehn⸗ 
den, durch Huthgerechtigkeiten, und durch an⸗ 
dre dergleichen Einſchraͤnkungen die Hände ge: 
bunden ſind, und daß er auf ſeinen eigen⸗ 
thuͤmlichen Aeckern nicht alles pflanzen darf, 
f wo⸗ 


380 V. Buͤcheranzeigen. . 
wovon er ſich einen ſichern Nutzen ba | 
koͤnnte. f 
Der Verfaſſer hat ſich nur auf einige Pflan⸗ 
zen eingelaſſen, die dem Landwirth einen weit 
gröfferen Nutzen abwerfen ſollen, als er mit 
den ſonſt gewöhnlichen, womit die Gärten und 
Hecker beſtellt zu werden pflegen, ſich verſchaf⸗ 
fen wuͤrde; jedoch auch die beſſere Benutzung 
mehrerer andern Gartenpflanzen gelehrt, als 
wovon er eigentlich handeln wollte. Wir übers 
gehen das, was er von der Baumzucht und 
Beſtellung eines Baumgartens ſagt, und ber 
merken nur, daß er auch hier die Landwirthe 
auf die Vortheile, die ſie ſich von der beſſern 
Anwendung des Obſtes erwerben koͤnnten, auf- 
merkſam zu machen ſuche. Er ertheilt aber 
auch einen zwar kurzen doch zugleich deutlichen 
Unterricht von der Anpflanzung der Bäume, 
Dieſen Unterricht giebt er in dem erſten Kapitel, 
worin uͤberhaupt vom Gartenbau, und im zwey⸗ 
ten Kapitel worin befonders von den Baumgaͤr— 
ten gehandelt wird. Von den Regeln zur langen 
Erhaltung des Obſtes im 23. H. verdient die 

ange⸗ 


v. Bücheranzeigen. 381 


angemerkt zu werden, daß Kirſchen, Pflau⸗ 


men und Pfirſichen eine Dauer auf einige Mo⸗ 
nate verſchaft werden koͤnne, wenn man dieſe 
Fruͤchten beym Abbrechen nicht beruͤhre, ſie nur 
an dem Stengel (Stiele) anfaſſe, und ſie einen 
Augenblick in zerlaſſenes aber nicht heiſſes weife 
ſes Wachs tauche. Das Wachs, ſetzt der Vers 
faſſer hinzu, laͤßt ſich mit geringer Behutſam⸗ 
keit und ohne Muͤhe abnehmen, und man wird 
die Frucht ſo ſchmackhaft, ſo feſt und ſo ſchoͤn 
finden, als wenn ſie an eben dem Tag vom 
Baum gekommen waͤre. 
In dem dritten Kap. handelt er uͤberhaupt 
von den Kuͤchengaͤrten, von ihrer Beſtimmung, 
Fehlern, die darin begangen werden, von Ver— 


beſſerung derſelben und den Vortheilen, die 


daraus zu erwarten ſind. Alsdann giebt er im 
vierten Kap. Anweiſung von Anbauung des 
Spargels, im fuͤnften von dem Meerrettigbau, 
wie er von den Wenden getrieben wird, und 
ſchon allgemein bekannt iſt, vom Gurkenbau, 


— 


(nicht Gartenbau, wie es durch einen Drucke 


fehler heißt) im ſechſten Kap., im ſiebenden, 
Bb von 


382 V. Buͤcheranzeigen. 


vom Bollen⸗ und Zwiebelbau, im achten, vom 
Bau der Kartoffeln, im neunten, von weiſſen 
Futterrieben. Der Verfaſſer haͤlt die Turnips 
der Engländer für die Runkelruͤben. Rezenſent 
hat Saamen von Turnips aus England erhal⸗ 
ten, woraus eine Art weiſſer runder Ruͤben er⸗ 
wachſen iſt, die nicht nur ſelbſt ein gutes Zu⸗ 
gemuͤß geben, ſondern deren Blaͤtter auch zu 
einem recht wohl ſchmeckenden gruͤnen Kraut 
benutzt werden koͤnnen. Das zehnte Kap. han⸗ 
delt von gelben oder Mohrruͤben, das eilfte von 
verſchiedenen Kohlgewaͤchſen, das zwoͤlfte von 
den ſogenannten Schmink⸗ oder weiſſen Bohnen. 
Er giebt den weiſſen und hochſteigenden vor 
den niedern den Vorzug, welches nach ſeiner 
Abſicht, auch an dieſer Gartenpflanze einen 
betraͤchtlichern Nutzen durch deren völlig zeitige 
Kernen zu ziehen, nicht ungegruͤndet ſeyn duͤrf⸗ 
te, da es eine weiſſe Bohnenart giebt, die ſehr 
reichlich Kerne traͤgt, aber nicht ſo gut iſt zum 
gruͤn ſpeiſen, wie die ſogenannte weiſſe oder 
auch bunte Fleiſchbohnen, die weniger Kerne 
tragen. In den Weinlaͤndern werden etliche 

Sorten 


4 


V. Buͤcheranzeigen. 383 


Sorten niederer Bohnen haͤufig gezogen, die 
einen reichen Ertrag von reifen Kernen aus; 
geben. Sie werden in den Weinbergen und 
in den Brachaͤckern gebaut. Der Verfaſſer 
berechnet den Ertrag, der aus einem mit ſeinen 
weiſſen Bohnen angepflanzten Acker von 300. 
Quadratruthen gezogen werden koͤnne, auf 287 
Thl. 12 gr. an Geld, und beruft ſich auf ſeine 
eigene Erfahrung. Das dreyzehnte Kap. macht 
den Beſchluß von dem Hopfenbau. = 
3. Anleitung zum Küchen: Gartenbau nach 
den beften bisher bekannt gewordenen Ver⸗ 
fahrungsarten, mit einer kurzen Anweiſung 
von Erziehung und Wartung des Obſtes. 
8. Stralſund, 1791. Bey Chriſtian Lo⸗ 
renz Strunk, I. Th. S. 320. II. Th. S. 
210. III. Th. S. 144. 

Dieſes ſchon in einer beſondern gedruckten 
Anzeige mit vielem Gepraͤnge und groſſen Ver⸗ 
ſprechungen angekuͤndigte Gartenbuch wird man⸗ 
chen Kaͤufer, der ſich durch jene Anzeige hat 
verleiten laſſen, darauf zu ſubſkribiren, bey deſ⸗ 
elben Empfang getaͤuſcht haben. Es follte, 

Bb 2 wie 


384 V. Buͤcheranzeigen. 


wie die Verfaſſer (die Verſchiedenheit des Stils 
beweißt, daß mehrere daran gearbeitet haben) 
in der Einleitung ſagen, die Abſi cht haben, de⸗ 
nen (den) verſchiedenen Leſern deſſelben, eine 
kurze aber doch hinlaͤngliche und ſehr bequeme 
Anweiſung in Haͤnden zu geben, wie ſie, ohne 
alle weitere Rathſchlaͤge gelernter Gärtner, und 
ſelbſt ohne einmal den Gartenbau und die Ru: 
chengewaͤchſe vorher gekannt zu haben, ſolche 
dioch ſicher und völlig fo gut, als je ein muͤhſa⸗ 
mer Gartenkenner ſie zu ziehen vermag, ohne 
allen weiteren Unterricht, ſelber ziehen und an⸗ 
bauen, oder durch ihre Leute, die ſie dazu hal⸗ 
ten, ſolches koͤnnen thun laſſen, und beynahe 
blos aus ihren Stuben, die benoͤthigten und 
hinlaͤnglichen Befehle, in einer jeden Jahrszeit, 
mit voͤlliger Zuverſicht geben, oder ertheilen 
laſſen koͤnnen. Zu dieſem Ende iſt der folgende 
Plan gewaͤhlet: naͤmlich zuerſt einige allgemeine 
Vorerinnerungen zu geben; demnaͤchſt die vers 
ſchiedene Gartengewaͤchſe ſelbſt abzuhandeln, und 
5 endlich für jeden Monat, vom Januar an bis 
Dezember die benoͤthigten Anleitungen zu er⸗ 
5 thei⸗ 


V. anne 385 


efeifen, was in jedem dieſer Monate im Garten 
und um der Gartengewaͤchſe willen wahrzuneh⸗ 
men und zu beſorgen iſt. 

Wenn die Verfaſſer alles dieſes, was ſie 
bier in dieſer Gartenſchrift verſprechen, geleiſtet 
hätten: fo würden fie alle übrigen Gartenbuͤcher 
und allen weitern Unterricht im Gartenweſen 
uͤberfluͤſſig machen, man duͤrfte nur ſeine drey 
Gulden nehmen, dieſes hochgeprieſene Buch 
kaufen, und mit demſelben in der Hand ſeine 
Gartengeſchaͤfte beſorgen. Allein welcher Gar: 
tenfreund, der ſich ſelbſt nur einigermaſſen mit 
der Gaͤrtnerey beſchaͤftigt, weiß nicht aus Er⸗ 
fahrung, daß man zwar nach Regeln darin zu 
Werk gehen muͤſſe, daß aber Selbſtuͤbung und 
eigenes Handanlegen nur erſt die rechten Vor⸗ 
theile und die richtige Anwendung jener Regeln 
uns lehren koͤnne. Hat der Gartenbeſitzer we— 
der Erfahrung noch Uebung in den Garten: 
geſchaͤften, fo wird ihn das beſte Gartenbuch 
weder ſelbſt zum gluͤcklichen Gaͤrtner machen, 
noch ihn in den Stand ſetzen, andern, die er 
; vn gebraucht, eine deutliche Anweiſung zu 
Bb 3 25 


386 V. Bücheranzeigen, 


geben, wofern fie nicht ſelbſt ſchon beſſer mit 
der praktiſchen Gaͤrtnerey bekannt find, Allein 
dieſes vor uns liegende Buch leiſtet noch uͤber⸗ 
dies das nicht, was es nach der Anpreiſung 
der Verfaſſer leiſten ſoll. Denn auſſerdem, 
daß es groͤſtentheils nur auf den noͤrdlichern 
Theil Teutſchlands paßt, für die füdliche Pro: 
vinzen aber nicht brauchbar ift, ſowohl in Anz 
ſehung der Behandlung des Bodens, als in 
Abſicht auf die Zeit, worin die mehreſten Gar⸗ 
tenarbeiten verrichtet werden ſollen, und deswe⸗ 
gen der ganze zweyte Theil fuͤr dieſe untauglich 
iſt, findet man nichts, das nicht auch ſchon 
dem nur einigermaſſen mit den Gartengeſchaͤften 
ſich bekannt gemachten Leſer, ſelbſt die Haupt⸗ 
ſache, worauf in der Einleitung gedrungen 
wird, daß die Gartenbeete vortheilhafter vor 
dem Winter umgegraben werden, und, wenn 
ſie einen lockeren Erdreich haben, ſie eingetreten 
oder zugeſchlagen werden ſollen, bekannt waͤre. 
Inzwiſchen iſt dieſe Einleitung noch das beſte 
in dieſem Buch. Denn der Verfaſſer der ſpe⸗ 
ziellen Anweiſung zur Pflanzung der Garten⸗ 
gewaͤchſe 


V. Buücheranzeigen. 387 


—— — 


gewaͤchſe weiß nichts zu ſagen, als was in je: 
dem Gartenbuch ſteht, und was jeder nur etz 
was geuͤbten Gartenmagd bekannt iſt, auch iſt 
ſein Stil ziemlich ſchwerfaͤllig. Zum Beweis 
kann folgende Stelle, die uns zunaͤchſt beym 
Umſchlagen in die Haͤnde faͤllt, dienen. S. 88. 
Aus Schoͤßlingen werden die Artiſchocken in 
dieſer Art gezogen. Man ſetzt die von den als 
ten Stoͤcken abgenommene Schoͤßlinge zu An⸗ 
fang May, nachdem ihnen alles hoͤlzige, be 
ſonders da, wo fie von den alten Stoͤcken ab: 
genommen find, zuvor weg- und eben geſchnit⸗ 
ten worden, drey Fuß im Quadrat von einan⸗ 
der, ſo tief in die Erde, daß nur das Herz 
noch oben bleibt, worin auch keine Erde fallen 
muß. Sie werden gleich mit etwas Waſſer 
um ſie herum angegoſſen, dies Anfeuchten auch 
verſchiedene Tage fortgeſetzt, und bis dahin, 
daß ſie angewachſen, bey Tage gegen die heiſſe 
Sonne, mit Zöpfe bedeckt. Die Schoͤßlinge 
haben nur wenig Wurzeln, oft nur eine einzige 
Zaſer, welche, wenn ſie aus der Ferne geſchickt 
find, unterweges leicht ausdoͤrren, daher ſolch⸗ 

Bb 4 vor 


/ 


388 V. Buͤcheranzeigen. 


vor dem Einpflanzen einige Stunden in Waſſer 
zu ſetzen ſind, damit ſie wieder aufquellen, und a 
darauf in der Erde aufquellen koͤnnen. Sie 


ſind uͤberhaupt gar nicht weichlich, ja abgeloͤſete 


» 


Schoͤßlinge, welche beym Abnehmen von den 
alten Stoͤcken keine Wurzeln behalten, oder ſie 
verloren haben, gehen oft ſo gut, wie andere 
fort, wenn ſie nur nachher ſtets gut naß erhal⸗ 
ten werden. Gute Pflanzen, wenn ſie nur gut, 
naß (da wuͤrden ſie ganz gewiß verfaulen, nur 


in feuchte Erde, die mit Moos umlegt wird, 


muͤſſen weit zu verſchickende Pflanzen gepackt 
werden) verpackt worden find, koͤnnen weit ver⸗ 
ſchickt werden. — So bald die Pflanzen ange⸗ 
wachſen ſind, beduͤrfen ſie nichts weiter, als 
rein vom Unkraut gehalten, und bey duͤrren 


Tagen begoſſen, auch dann und wann die Erde 


um die Stoͤcke herum ein wenig aufgelockert zu 
werden, wo alsdenn die im May geſetzten Pflan⸗ 


zen ſchon im Auguſt Fruͤchte geben. 


Der zweyte Theil enthält einen gewoͤhnli⸗ 


chen Gartenkalender, der, wie alle ſolche mo⸗ 


natliche Anweiſungen nur für ein gewiſſes Klima 
zu 


+ 


V. Buͤcheranzeigen. 39 


zu gebrauchen iſt, und womit man die Anfaͤn⸗ 
ger in der Gaͤrtneren nicht mehr irre fuͤhren 
ſollte. 

855 dritten Theil wird von der Baumzucht 
gehandelt. Die Lefer finden hier das gewoͤhn⸗ 
liche kurz geſagt, und ſchwerlich wird ſich der 
Anfänger hieraus fo weit Naths erholen koͤn⸗ 
nen, daß er einen Baum geſchickt und richtig 
behandeln lernen koͤnnte, fo wenig als aus dem 
Obſtregiſter die verſchiedene Obſtſorten zu erler⸗ 
nen ſind. Die Unzulaͤnglichkeit aller ſolcher 
Obſtbeſchreibungen, die Mangerſche noch aus⸗ 
genommen, iſt ſchon oft von den Pomologen 
beklagt worden; ſelbſt die, welche noch über: 
dies mit illuminirten Abbildungen begleitet wer⸗ 
den, ſind zur richtigen Kenntniß des Obſtes 
nicht hinreichend, denn dieſe Abbildungen ſind, 
wenn ſie wirklich gut gemacht ſind, meiſt ver⸗ 
ſchoͤnert und vergroͤſſert, ſo daß ſie felten mit 
den natürlichen Exemplaren uͤbereinſtimmen. 
Noch weniger aber wird man die Obſtſorten aus 
den gewöhnlichen magern Beſchreibungen Een: 
nen en da man noch keine hinlaͤngliche 


| Bb 5 Kenn⸗ 
12 


* 


2390 V. Buͤcheranzeigen. 


Kennzeichen erfunden und feſtgeſetzt hat, wor⸗ 
aus eine Obſtſorte und ihre Verſchiedenheit von 
andern gleich aus dem erſten Anſehen erkannt 
werden koͤnnte, wie dieſes bey den Blumen 

Statt findet. 
4. Der Treibhausgaͤrtner, Über die Kultur 
der Ananaſſe, Weintrauben, Pfirſiche, 
Nektarinen, Melonen, fruͤhen Erdbeeren 
und anderer auserleſenen Früchte (n) und 
Obſtarten. Aus dem Engl. des Johann 
Abercrombie. Mit 6. Kupfertafeln. gr. 8. 
Wien, bey Joſeph Stahel, 1792. S. 180. 
Dieſe Anweiſung zur Treiberey iſt ſehr 
genau und umſtaͤndlich, wie ſie von einem Aber⸗ 
crombie zu erwarten iſt. Inzwiſchen bleibt die 
Treiberey immer ein Werk eines gelernten 
Gaͤrtners, dem die Vortheile und Handgriffe, 
auch das uͤbrige Verfahren dabey bekannt ſeyn 
muͤſſen. Ein bloſſer Dilettant in der Gaͤrtne⸗ 
rey, der allenfalls ein Melonenbeet, oder ein 
Treibbeet zum Antreiben einiger exotiſcher 
Pflanzen unterhalten will, hat nicht ſo viele 
Umſtaͤnde dazu noͤthig, als die eigentliche und 
” ins 
* 


V. Buͤcheranzeigen. 39 
— — 
ins Groſſe gebende Treiberey, wie ſie in 1 
Treibhausgaͤrtner beſchrieben wird, erfordert. 
Zuerſt wird von der allgemeinen Kultur des 
Ananaſſes gehandelt, wovon folgende Varie⸗ 
taͤten, die in den Gaͤrten gebaut werden, an⸗ 
gegeben werden: a 


Pyramidenfoͤrmiger oder Zuckerhüt⸗ Ani 


— — — braunblaͤttriger Zu⸗ 
ckerhut. 

— — — guuͤnblaͤttriger, pur: 
purgeſtreifter. 

3 u: — mit gruͤnen, purpur⸗ 

geſtreiften, glatten, ſcharfen Bee 

Kegelfoͤrmiger Ananas. 

Eyfoͤrmiger oder Koͤnigin⸗Ananas. 

Schwarzer Antigua. 


Später Montferrat. 
Koͤnigs⸗Ananas, (mit groſſer Frucht und 
glatten gruͤnen Blaͤttern. ) e 
Glattgruͤnblaͤttriger Ananas, (der 155 
Rand der Blaͤtter glatt, nicht dornig.) 
Glaͤnzend, gruͤn, glattblaͤtterig. 
| | Silber⸗ 


) 2 
392 V. Buͤcheranzeigen. 
— — — 


Silbergeſtreiftblaͤtteriger Ananas, (mit mehr⸗ 
farbiger Frucht.) ? 

Goldgeſtreiftblaͤtteriger Ananas, (iſt aber 

ſehr ſelten) 

Andere, weniger bekannte Spielarten, wer 
den durch folgende Namen unterſchieden: 

Ananas von Havannah. 

— — Barbados. 

— — St. Domingo. 

— — Bogwarx. 

Am, — Providenz. 

Aber dieſe find von den erſten fünf oder 
ſechs beſondern Sorten nicht merklich ver⸗ 
ſchieden. Dann giebt es auch: 

Rothfleiſchige. | | 
Weißfleiſchige. 
Gruͤnfleiſchige Ananaſſe. 

Dieſe drey ſind aber nicht gemein. Der 
Verfaſſer ſagt, daß, da dieſe Spielarten einer 
Mutterart ſeyn, ſie alle auf eben dieſelbe Art 
wachſen und fruchten, und auf gleiche Art fort: 
gepflanzt werden, und eben dieſelbe Kultur auf 
alle anwendbar ſey. Von der Behandlungs⸗ 

ö art 


- 


7 . 


V. Buͤcheranzeigen. 393 


art der Ananaſſe kann hier, weil alles abge— 
ſchrieben werden mußte, nichts in einem Aus⸗ 
zug mitgetheilt werden. 

Ferner lehrt der Verfaſſer fruͤhe Weintrau⸗ 
ben, Pfirſiche, Nektarinen und andere ausecle⸗ 
ſene Fruͤchte in Treibhaͤuſern, Glashaͤuſern 
und an Heitzwaͤnden erziehen, fügt allgemeine 
Bemerkungen uͤber Treibſtuben, Weintrauben⸗ 
und Pfirſichhaͤuſer, und über die verſchiedenen 
Sorten von Baumftuͤchten, die man darin er⸗ 
ziehen kann, hinzu. Hierauf giebt er Unter⸗ 
richt von dem Treiben der Erdbeere, wozu er 
beſonders die ſcharlachrothe (wahrſcheinlich die 
Ananaserdbeere, oder vielleicht eine veredelte 
groͤſſere Sorte der Walderdbeere) vorſchlaͤgt, 
auch die chiliſche Sorten, auch vom Treiben 
einiger Gemuͤspflanzen ‚ feltenen Blumen, und 
dann von der Kultur der Melonen. Zuletzt 
wird eine Beſchreibung eines groſſen Ananas 
hauſes angehängt, welches von denjenigen vers 
ſchieden iſt, wozu Abererombie Maaſe, Ein⸗ 
richtung und Bauart angegeben hat, die durch 
einen Grundriß erkaͤutert wird. In einem An⸗ 


i hang 


394 V. Buͤcheranzeigen. 
bang wird der Titel dieſes Buchs im Engli⸗ 
Then mitgetheilt, und Nachricht gegeben, daß 
der ehmalige botaniſche Gärtner in Bruͤſſel, Hr. 
Brebemeyer, von dem Kaiſer nach Oſtindien 
geſchickt worden ſey, um dort neue Entdeckun⸗ 
gen in dem Pflanzenreich zu machen, und den 
k. k. ſogenannten hollaͤndiſchen Garten in Schoͤn⸗ 
brunn mit neuen vegetabiliſchen Schaͤtzen zu be⸗ 
reich ern. Dieſen Garten hat Kayſer Franz I. 
zum Sammelplatz für fremde Gewaͤchſe ange: 
legt, Joſeph II. viel darauf gewandt, dieſe 
Sammlung nit den ſeltenſten erotiſchen Gewaͤch⸗ 
ſen vermehrt, und Leopold II. dieſe Unterneh⸗ 
mung fortgeſetzt. 

5. F. Z. Salzmanns, königl preuſſiſ. Hof⸗ 
gaͤrtners, Pomologie oder Fruchtlehre, ent⸗ 
haltend eine Anweiſung alles in freier Luft 
unſeres Klimas wachſenden Obſts, an ſei⸗ 
ner Farbe, Geſtalt, Geſchmack und dem 
Namen nach zu erkennen, nebſt einer kurz⸗ 
gefaßten Nachricht von der Kultur dieſer 

Baͤume. Zum Beſten der Anfaͤnger und 
Liebhaber der Gartenwiſſenſchaft. 8. Bey 
Arnold 


v. Bücheranzeigen. 395 

Arnold Weber „ 1793. Zweyte verbefferte 
Auflage S. 196. 

Dieſe Ausgabe iſt ein bloſſer Abdruck, der 

im Jahr 1774. berausgefommenen erſten Aus: 

gabe, und enthaͤlt eine Beſchreibung von 4 Zi⸗ 

tronen, 35 Limonien, 5 Limas, 5 Lumien, 

22 Pomeranzen, 11 Aprikoſen, 24 Kirſchen, 

65 Pflaumen, 57 Pfirſchen, 62 Aepfel, 4 

Miſpeln, 131 Birnen, 64 Weintrauben, 6 

Quitten, 20 Feigen, 9 Erdbeere, 9 Stachel⸗ 

beere, 9 Johannisbeere, 14 Himbeere. 

6. J. H. H. Luͤder, der vollkommene 
Pfropf⸗ und Okuliermeiſter, oder Anwei⸗ 
ſung zum nuͤtzlichen Pflanzen, Erziehen, 
Pfropfen und Beſchneiden, ſowohl der 
Obſt⸗ als andrer zur Jierde der Gaͤrten 
dienenden Baͤume, nebſt dem wohl unter⸗ 
richteten Kraut⸗ iin Blumengaͤrtner. 3 
ausgegeben von John Robert Wilks. 8 
Leipzig, bey Gotthelf Immanuel Sie „ 
Buchhaͤndler in Frankfurt a. M. 1793. 

Rezenſent haͤlt die Herausgabe dieſes 

Pfepfe⸗ und Okuliermeiſters fuͤr eine ig 


Helei 


356 V. Buͤcheranzeigen. 
—. —T?⸗ — 
Beleidigung, die dem Namen des ſel. Luͤders 
eines fo allgemein beliebten und gründlichen 
gaͤrtneriſchen Schriftſtellers, damit erwieſen 
worden. Denn fo etwas konnte Luͤder unmoͤg⸗ 
lich geſchrieben haben, obgleich das Manuſtript 
unter den hinterlaſſenen Papieren deſſelben ge: 
funden worden ſeyn mag. Doch der Heraus⸗ 
geber geſteht ſelbſt, daß dieſes gefundene Ma; 
nuſkript nur aus Fragmenten beſtanden, und 
er es erſt zuſammen zu ſetzen und ein Ganzes 
daraus zu machen fuͤr gut gefunden habe. 
Was alſo noch gutes ſich in dieſer Gartenſchrift 
findet, kann luͤderiſch ſeyn. Aber ungluͤcklicher 
Weiſe iſt dieſe mit fo vielen verftellenden Zu: 
fügen angefuͤllt worden, daß fie unter die ſchlech⸗ 
teſten Gartenbuͤcher geſtellt zu werden verdient. 
Nur ein Belege, wie es dem Rez. beym Auf: 
ſchlagen in die Hand fällt, hiezu. „Alte Baͤume 
duͤrfen nicht viel behauen werden, denn die ab⸗ 
gehauenen Stätten koͤnnen wegen Mangel des 
Safts, welcher bey ihnen immer abnimmt, 
icht mehr uͤberwallen, und ſie fangen daher 
an zu faulen, able aber nicht geſchehen 
kann, 


* 


V. Buͤcheranzeigen. 357 


kann, wenn man den duͤrren Aſt (kann ein 
duͤrrer Aſt wieder Saft einziehen?) ſtehen laͤßt, 
oder nur einen Theil ſtehen laͤßt. Da ſiehet 
man denn, wie dieſe alten, inſonderheit Birns 
baͤume, noch die beſten Fruͤchten bringen, und 
lange leben, welches nicht geſchaͤhe, wenn man 
ihnen auf einmal zu viele duͤrre Aeſte, und ſole 
che zu nahe wegnaͤhme. Duͤrre Aeſte ſind 
doch wohl ſolche, worin aller Saft vertrocknet 
iſt, und die nicht mehr geſchickt find, den Saft 
einzuſaugen. Sie koͤnnen alſo unmoͤglich mehr 
Fruͤchten tragen. Dieſe muͤſſen abgenommen 
werden, und alsdann erhohlt ſich mancher alter 
und geſchwaͤchter Baum aufs neue, vornaͤm⸗ 
lich, wenn das duͤrre bis aufs friſche Holz weg⸗ 
geſchnitten, und die Wunde mit dem Forſythi⸗ 
ſchen Baumkitt uͤberſtrichen wird, wovon aber 
der Herausgeber Wilks noch nichts weiß. Doch 
vielleicht hat ſich der Verfaſſer nur unrichtig 
ausgedruͤckt, und mit dem vorigen ſagen wollen, 
daß man die duͤrren Aeſte nicht hart am geſun⸗ 
den und friſchen Holz abhauen, ſondern immer 
einen Stumpen ſtehen laſſen folle, um das Aus» 

\ Ce laufen 


398 VI. Merkwürdigkeiten, Vortheile 


laufen des Safts zu verhuͤten, und die friſche 
Wunde nicht dem Regen auszuſetzen, wodurch 
der Baum aufs neue und nothwendig Schaden 
nehmen müßte; welcher Meynung ehedeſſen auch 
ſehr geſchickte Gaͤrtner zugethan geweſen ſind, 
die aber in neuen Zeiten fuͤr irrig erkannt wird, 
nachdem man eingeſehen, daß man die Wunden 
des bis aufs friſche gereinigten Baumes nur 
wohl vor Regen, Wind, Sonnenſchein u. d. 
durch ſorgfaͤltiges Ueberkleiben mit Baumwachs, 
oder beſſer, mit dem Forſythiſchen Mörtel vers 
wahren koͤnne. 

rr Seer HDD: SS 


VI. 


Merkwuͤrdigkeiten, Vortheile und 
andere Nachrichten, welche die 
| Gaͤrtnerey betreffen. 

1. Mittel gegen die Knoͤpfe am Weiß⸗ oder 
Kappiskraut, von D. J. D. Boͤhme, Her⸗ 
zoglich Pfalz-Zweybruͤckiſchen Oberamts⸗ 
Phyſikus zu Tholey, aus Johann Riems 
neuen Sammlung vermifchter oͤkonomiſcher 
Schriften. I. Th. S. 238. ff. 

| Man 


und andere Nachrichten. 299 


an trift in manchen Jahrgaͤngen an dem 
4 Weiß: oder Kappiskraut Knöpfe (Knol⸗ 
len, Knoten) an, beſonders in den Gemuͤßgaͤr⸗ 
ten, die dieſen Pflanzen das Verderben zuzie⸗ 
ben. Gegen dieſes Uebel liefert Hr. D. Böhme 
ein Mittel, das alle Aufmerkſamkeit verdient. 
Er ſagt, ich faßte den Entſchluß, mein 
Augenmerk beſonders darauf zu richten. Ich 
unterſuchte erſtens die Knoͤpfe an den kleinen 
Pflanzen, die man gar leicht erkennt, indem 
die Pflanzen welk werden. In den Knoͤpfen 
fand ich nichts, (wahrſcheinlich weil vielleicht 
nur das Ey noch trocken oder das Thierchen 
noch fo klein war, daß es nur durch ein Ver: 
groͤſſerungsglas ſichtbar werden konnte.) An 
den Wurzeln waren eine oder mehrere Wunden, 
(zuverlaͤſig von einem ganz andern Inſekt, 
Schnecken, Wurm oder Kaͤfer) denen man an⸗ 
ſahe, daß ſie durch einen Wurm oder anderes 
Inſekt, deſſen ich niemalen habhaft werden 
konnte, verurſacht wurden. Bey wiederholten 
Beobachtungen ward ich ganz uͤberzeugt, daß 
diejenigen ſich irren, die da glaubten, es ent: 
Ee 2 ſtuͤnden 


400 VI. Merkwürdigkeiten, Vortheile 


ſtuͤnden Inſekten in den Wurzeln, die die Knoͤr 
pfe hervorbrachten. (Dieſes Irrthums mußten 
dann die groͤſten Naturkundige ſchuldig ſeyn, 
die dafuͤr halten, daß kein ſolcher Auswuchs 
ohne Inſekt und deſſen Stich entſtehen koͤnne, 
wie ſolches an den Eichenblaͤttern durch die Gall⸗ 
aͤpfelweſpe, und an den Raſen durch die Cy- 
nips roſæ geſchehe. Man trift auch wirklich in 
den Knoͤpfen des Weißkrauts, wenn man ſie 
zu rechter Zeit aufſchneidt, ein Wuͤrmchen, und 
etwas ſpaͤter ein kleines Thierchen an. Im 
Alter ſpringen dieſe Knoͤpfe auf, und durch 
dieſe Oefnungen wandern wohl auch öfters andere 
Inſekten, beſonders Neſpen, hinein, und ſchla— 
gen ihre Wohnung darin auf, die man nicht 
| felten darin antrift. ) Nachdem die Pflanze ihre 
Höhe erhalten, ſtellte ich neue Verſuche an, 
und fand auch bey ganz trockener Witterung die 
Knoͤpfe weich und faul, mit verſchiedenerley 
Inſekten an, die ſich aber zuverlaͤſig erſt als⸗ 
dann darein geniſtet, nachdem die Knoͤpfe weich 
geworden, (und durch die Faͤulniß berbeyge⸗ 


leckt wurden.) 
Dem 


und andere Nachrichten. 401 


Dem Landmann bleibt nun freylich unbe⸗ 
greiflich, wie durch einen Anbiß an den Wur⸗ 
zeln die Knoͤpfe entſtehen. Wir ſehen es aber 
gar leicht ein, indem wir durch eine Menge 
Beyſpiele finden, daß bey (in) dem Gewaͤchs⸗ 
reich wie bey dem Thierreich der Satz ſtatt hat: 
wo ein Reitz iſt, da iſt ein Zufluß der Säfte, 
Nur iſt dieſer Reitz, ſowohl in Rückſicht der 
Pflanzen, als ihrer Theile, etwas verſchieden. 
Wer ein junges Baͤumchen mit zweyen ſchoͤnen 
und einem ganz kleinen Aſt beſitzet, der ſchneide 
nur den ganz kleinen Aſt bis auf ein oder zwey 
Augen ab, ſo wird dieſer durch den Reitz der 
Wunde ſo vielen Saft in ſich locken, daß eine 
Latte entſtehet, die bald die Gleichheit der an⸗ 
dern erhält. Es iſt alſo der Reitz des Biſſes, 
der die Saͤfte aus den Pflanzen lockt, ſie welken 
macht, und dieſe Saͤfte ſind es, die Knoͤpfe 
verurſachen, und fetter, oder BARS in Faͤulniß 
übergehen. N 

Ich dachte viele Wochen vergebens auf ein 
Mittel, dieſen Anbiß abzuwenden. In dem 
Monat Auguſt waren unſere Gemuͤßgaͤrten 

Ce 3 ſchon 


40: VI. Merkwuͤrdigkeiten, Vortheile 


ſchon bald durch Knoͤpfe verwuͤſtet, die Gemuͤß⸗ 
aͤcker aber alle ſo ſchoͤn, daß kein einziger Knopf 
darin zu finden war. Ich bereißte ſechs bis 
ſieben Dorfſchaften, und fand uͤberall das naͤm⸗ 
liche. An einem Orte fand ich ſogar einen Ge: 
muͤßgarten und einen Gemuͤßacker neben einan⸗ 
der, wo erſterer zum Erbarmen durch Knoͤpfe 
verdorben da ſtund, letzterer hingegen keine ein⸗ 
zige kraͤnkliche Pflanze hatte. Da nun die 
Gaͤrten wie die Aecker im Grunde gleiche Erde 
beſaſſen; fo müßte zuverlaͤſig die Bauart letz⸗ 
tere gegen die Knoͤpfe geſchuͤtzt haben. Und ich 
fand das Mittel, das ich ſo ſehnlich wuͤnſchte. 
— Der Garten war blos geduͤnget, der Acker 
hingegen gebrennt. Unſere Landleute brennen 
auf folgende Art: Sie ackern oder hacken ge: 
ruhtes Land auf; nachdem die groſſen Schollen 
ganz trocken ſind, belegen ſie den Acker mit 
Wellen, auch Reiſig, Faſchinen genannt, bes 
decken dieſe mit den aufgehackten oder aufge⸗ 
ackerten groſſen Schwaden, und zuͤnden das 
Gehoͤlz an, wodurch ſie nicht nur die fruchtbare 
Aſche des Gehoͤlzes, ſondern auch der Wurzeln, 
5 * 


und andere Nachrichten. 4023 


fo in der Erde verbrannt werden, erhalten. 


Hierauf wird alles zerſtreut und ein wenig ger 
duͤngt. Einige nehmen noch Kalk dazu. 
Mein erſter Gedanke war alſo, daß das 
Brennen diejenigen Inſekten zerſtoͤre, ſo die 
Wurzeln der Weißkrautpflanzen annagten. Ich 
fand aber die Sache in einem ganz andern 
Lichte, als ich nachmalen meinen eigenen Ger 
muͤßacker unterſuchte. Dieſer war kein geruh⸗ 
tes land, weder gebrennt, noch ſeit drey Jah⸗ 


ren geduͤngt, aber im Fruͤhjahr gut gekalket. 


Es iſt alſo das Alkali ſowohl der Aſche als 
des Kalkes, die die Wurzeln des Weißkrauts 
und andere Pflanzen gegen diejenigen Inſekten 
ſchuͤtzet, die das Anfreſſen und die daraus ent⸗ 
ſtehende Knoͤpfe bewirken. Wer alſo gluͤcklich 
Weißkraut und dergleichen pflanzen will, der 


ſpare bey der Bearbeitung des Bodens keine 
Aſche oder Kalk, welchen letztern ich beſonders 


empfehle. 


Es verſtehet ſich von ſelbſten, daß ich nicht 


mit denjenigen ſpreche, deren Boden ſchon eine 


Kalkerde enthaͤlt. Denn dieſe werden auch 


Ce 4 | nie⸗ 


. 


“404 VI. Merkwürdigkeiten, Vortheile 


niemalen Knoͤpfe an ihren Gemuͤſſen gefunden 
haben. 

Auch habe ich dieſes Jahr beobachtet, daß 
Erbſen, tinfen und Bohnen von einem gekalk⸗ 
ten Lande ſich weicher kochen, als jene, ſo nur 
couf einem geduͤngten Boden erzogen worden. 

Zuſatz zu dem vorigen, von Hrn. D. Hedwig. 
Ich werde wegen den Knoten, welche vor 
naͤmlich an den Kohlgewaͤchſen, zu ihrem Vers 
derben, entſtehen, dem Hrn. D. Boͤhme nur 
eine Erfahrung zu bedenken geben, die ich vor 
ſechszehn Jahren ſelbſt zufaͤlliger Weiſe gemacht 
babe. Ich hatte mir naͤmlich damals in Chem⸗ 
nitz, binnen der Ringmauer der Stadt, einen 
kleinen Garten gemiethet, in dem ich mir ſehr 
zeitig einige Beete ohne allen Dung, weil es 
geruhetes Land war, das nie Kohlpflanzen er⸗ 
naͤhrt hatte, zu dieſem Behuf zurichten ließ. 
Einen Theil davon beſetzte ich ſchon zu Ende 
des Aprils mit Kohlrabi, Welſch⸗Kopf⸗ und 
Krauskohl, die uͤbrigen mußte ich dringender 
Arbeit wegen, bis zu Anfang des Junius uns 
beſetzt Laffen, weil ich fie durchaus ſelbſt ſtecken 
wollte. 


und andere Nachrichten. i 405 


wollte. Nachdem fie dann wieder aufgelockert 
waren, beſetzte ich auch dieſe mit dergleichen 
Pflanzen von eben dem Gaͤrtner. Die letztern 
wie die erſtern hatte ich aus ihrem Saatſtand 
ſorgfaͤltig herausnehmen laſſen, und ſteckte ſie 
ebenfalls, meinem Grundſatze nach, bis an die 
Stiele der unterſten Blätter in die Erde, goß 
ſie auch gleich etwas an. 

Die erſtern wuchſen freudig, und gediehen 
vortreflich, ohne daß eine einzige Pflanze einen 
Knoten bekommen hätte, Die von der zweyten 
Steckung hingegen hatten faſt Pflanze fuͤr 
Pflanze Knoten, und verkruͤppelten. Zugleich 
muß ich aber hiebey erinnern, daß nach dieſer 
letztern Steckung ſehr warmes, trockenes Wer; 
ter einfiel, das mich bisweilen die bebrauſte 
Gieskanne zu ergreifen noͤthigte. Dieſe ver⸗ 
meyntliche Guͤte that ich aber auch den erſtern. 

Mit Gruͤnden kann ich dieſes jetzt, wegen 
Mangel der Zeit, nicht beleuchten; einige kurze 
Anmerkungen aber will ich noch hinzufuͤgen: 

1) Unter jungen Pflanzen zum Verſetzen, 
und denen, die eine Zeitlang im Saatbeet bey⸗ 

Ce 5 ſammen 


— 


406 VI. Merkwürdigkeiten, Vortheile 


ſammen geſtanden haben, iſt ein groſſer Unter: 

ſchied auf das Gedeyhen. 

2) Ein gut durchgearbeitetes Gartenbeet 
mit dem Grabſcheid, iſt ebenfalls in Beziehung 
auf das Geſchaͤfte der Wurzeln, von dem mit 
dem Pflug gewoͤhnlich bearbeiteten, ſehr ver⸗ 
ſchieden. 

3) Kühle, etwas anhaltend regnicht, oder 
wenigſtens feuchte Witterung, iſt den verſetzten 
Gewächfen am vortheilhafteſten. Unſer Ber 
gieſſen hingegen wie gar nichts dagegen, ja hin⸗ 
derlich, auch wohl gar ſchaͤdlich. 

4) Die Würmer find nicht durch ihren 
Reitz die Urſache der Knoten, ſondern werden 
nur durch den angehaͤuften ſuͤſſen Saft, zumal 
wenn die Faͤulniß angeht, herzugelockt. Unter 
meinen damaligen knotigen Pflanzen hatten viele 
ausnehmend große und, gewiſſermaſſen zu ſagen, 
ſchoͤne Knoten, ohne einen einzigen Wurm. 

2. Mittel wider den Diebſtal der jungen 
Baͤume, aus Joh. Riems neuer Samm⸗ 
lung vermiſchter oͤkonomiſcher Schriften. 

Th. S. 90. 

a Von 


und andere Nachrichten. 407 


Von dem Herrn Kreisamtmann Dieterich 
zu Wittenberg erhielt man folgende Bemerkung, 
von einem ſehr guten Mittel wider das diebi⸗ 
ſche Entwenden junger neugeſetzter Baͤume. 


Bey der allgemeinen Klage uͤber das immer 
mehr uͤberhand nehmende Ausreiſſen neugeſetzter 
Baͤume, habe er den Verſuch gemacht, die 
Staͤmme mit eingeſchnittenen Namen in die 
Rinde zu bezeichnen, und gefunden, daß er ſich 
durch dieſes Huͤlfsmittel wider dieſe fo gewoͤhn⸗ 
liche Dieberey ziemlich ſicher geſtellt habe. 


Da nun im Leipziger Intelligenzblatte vom 
Jahr 1751. Nr. 56. S. 419. ebenfalls eines 
Mittels wider das Stehlen der jungen Baͤume 
gedacht, und hierzu ein Anſtrich vörgeſchlagen 
wird, der in 1 Pfund gemeinem Wagentheer, 
2 bis 1 Pfund gepulvertem rothen Bolus, gel 
ber Erde oder Kreide beſtehet, und welcher bey 
der Kälte mit etwas Leinoͤhl verduͤnnet werden 
muß, um damit die jungen Baͤume 1 bis 2 
Ellen hoch von der Erde beſtreichen zu koͤnnen, 

ſo 


408 VI. Merkwürdigkeiten , Vortheile 


ſo hat man ſolchen um ſo mehr beyfuͤgen wollen, 
als dieſer Anſtrich, wenn er trocken geworden, 
nicht anders als durch das Abſchaben der Rinde 
wieder weggebracht wird, und da dieſes Abſcha⸗ 
ben das Abſterben der Baͤume verurſacht, kein 
Dieb Vortheil vom Stehlen dieſer Baͤume hat. 
Es beſtehet dieſer Anſtrich beynahe aus eben 
denſelben Ingredienzien, deren bereits in den 
vorigen Anzeigen der Oſtermeſſe S. 46. ge⸗ 
dacht, bier aber, weil man den Thran, bey 
Verſuchen in Doͤblen bey Dresden, ſeit 20 
Jahren ſo ſchaͤdlich befunden hat, daß, da der 
Fiſchthran ſich in die Schaale einfraͤße, er das 
Berſten und Brandflecke, endlich den Tod des 
jungen Baums verurſache, wenn die Sonne 
auf ſolchen wirke, durch Wagentheer und Bo⸗ 
lus verbeſſert worden. Dabey wird auch ver⸗ 
ſichert, daß man nach zehen bis fuͤnfzehen Jah⸗ 
ren noch Spuren von dem Anſtreichen finde, 
der in fo langer Zeit dem Wachsthum der Baͤu— 
me auf keine Weiſe ſchade, ſie vielmehr gegen 
den Haſenfraß ſchuͤtze, indem die Haſen von 
dergleichen angeſtrichenen Baͤumen nach dem 

| erften 


und andere Nachrichten. 409 


erſten Anbiſſe ſoglelch ablieſſen und ſie verſchon⸗ 
ten. Ob nun gleich auch angefuͤhrt wurde, daß 
das Einſchneiden der Buchſtaben, Zahlen oder 
Figuren, nicht ſo gute Dienſte als obiger An⸗ 
ſtrich leiſtete, weil dieſe Zeichen erſt in ein bis 
zwey Jahren ſichtbar werden: ſo muß man 
dennoch auch erwägen, daß da dergleichen mine 
der kennbare Zeichen bey genauem Suchen den⸗ 
noch erkannt werden koͤnnen, der Dieb deſto 


leichter bey ſeiner Meynung, unkennbare Baͤu⸗ 


N 


me geftohlen zu haben, entdeckt werden koͤnne. 

Indeſſen duͤrften auch Diebe, bey jener 
Farbenzeichnung, vorſchuͤtzen, daß ſie ihre Baͤu⸗ 
me in der Art gezeichnet haͤtten: daher verdient 
in dieſer Ruͤckſicht ein unvorhergeſehenes Kenn⸗ 
zeichen den Vorzug; dagegen iſt, der Haſen 
wegen, jener Anſtrich ſchaͤtzbar, und es bleibt 
jedem Eigenthuͤmer hierbey noch übrig, feine 
Bäume anzuſtreichen, und nebenbey die Na; 
men einzuſchneiden, da dann der Kaͤufer ſolche 


gezeichnete Baͤume, ohne Argwohn zu faſſen, 


nicht kaufen, ſondern vom Verkaͤufer fordern 
wird, daß er den Ort N Baumſchule anzeige. 
Wenn 


1 


410 VI. Merkwuͤrdigkeiten, Vortheile 


Wenn endlich der Eigenthuͤmer, nach einem 
geſchehenen Diebſtal, feine Art zu zeichnen oͤf⸗ 
fentlich bekannt zu machen nicht unterlaſſen 
wird: ſo iſts jetzt leichter, ſein Eigenthum wie⸗ 
der zu finden. Es verſteht ſich von ſelbſt, daß 
eine ſolche Zeichnung ohnehin nur fuͤr junge 
Baͤume, die noch zum Verpflanzen taugen, 
noͤthig ſey. Denn da die alten Staͤmme Nie⸗ 
mand ſo leicht kauft: ſo werden ſolche auch 
nicht leicht aus Eigennutz, mehr aus Bosheit, 
um den andern ein Verderben anzurichten, von 
Dieben ausgegraben, und eben daher wollte 
man nicht verfehlen, dieſe beyden Methoden be— 
kannter zu machen, und hinzuzufuͤgen, daß der 
Herr Kreiskommiſſarius von Schoͤnberg auf 
Doͤhlen auch die Fettigkeit des Theers fuͤr die 
zarte Rinde des jungen Baums fuͤr ſchaͤdlich 
hält, das Zeichnen durchs Einſchneiden aller⸗ 
dings den Vorzug behaͤlt. Dahingegen em— 
pfiehlt derſelbe wider den Haſenfraß an Baͤu⸗ 
men, einen Anſtrich von Hundskoth, der mit 
Waſſer verduͤnnet wuͤrde, um ſo mehr, als 
ſolcher auch die Haſen aus den Krautfeldern 

ver⸗ 


und andere Nachrichten. 411 


vertriebe, wenn die Krautpflanzen darinne ein ⸗ 
getunkt wuͤrden, und den Baͤumen keinen Nach- 
theil bringe. Jedoch müßten ſolche, wenn Re: 
gen, Wind und Schnee den Geruch ausgezo⸗ 
gen haben, wiederholt angeſtrichen werden. 
Wollte man dem ungeachtet den Anſtrich mit 
Theer und Bolus wider Haſenfraß anwenden: 
ſo koͤnnte es auf die Art ohne Schaden geſche— 
ben, wenn man nur die Pfaͤhle der jungen 
Baͤume damit beſtriche. 

Zuſatz des Herausgebers dieſes Garten: 
Journals. Ich wuͤrde ſchuͤchtern ſeyn, junge 
Baͤume mit dem Wagentheer, ſowohl wegen 
ſeiner Fettigkeit, als wegen ſeiner Zaͤhigkeit zu 
beſchmieren, da die erſtere nach ſo vielen Erfah— 
rungen, welche diejenigen davon gemacht ba; 
ben, welche nur die Baͤume durch ſchmale 
Ringe, die ſie um die Baͤume damit gemacht 
haben, auch fie vor dem Aufſteigen der Amei⸗ 
fen und auch des Weibchens der Phalcena bru- 
mata Lin. verwahren wollten, fanden, daß auch 
gröffere Baͤume den Brand davon bekaͤmen. 
Hiezu kommt noch, daß der zaͤhe Wagentheer 

| alle 


412 VI. Merkwürdigkeiten, Vortheils 


alle Poren verftopfen muß, und jede heilſame 
Zufluͤſſe aus der Atmoſphaͤre, die der Baum 
auch durch die Rinde einzieht und zu ſeinem 
Wachsthum benutzt, dadurch von dem Theil 
des Baums, der ſo verſchmiert wird, abgehal⸗ 
ten worden. Miſcht und färbt man noch über: 
dies dieſes fette und zaͤhe Geſchmier noch mit 
martialiſchen Erden: ſo hat man ein gedoppeltes 
Gift fuͤr die Baͤume bereitet. Eher laͤßt ſich 
das andere Mittel, die jungen Baͤume mit 
eingeſchnittenen Buchſtaben, Zahlen und andern 
Zeichen mit gehoͤriger Vorſicht anwenden. Diefe 
Einſchnitte bleiben aber immer Wunden, wenn 
ſie auch nur in die Rinde gemacht werden, und 
wenn dieſe nicht verſtrichen und vor Feuchtig⸗ 
keit, Wind, Sonnenſchein und Kaͤlte verwahrt 
werden, koͤnnen ſie dem jungen Baum, aus 
deſſen zarten verwundeten Rinden viel Saft 
ausſchwitzt, Brand, Krebs und andere hoͤchſt 
ſchaͤdliche Krankheiten zuziehen, wie man hie⸗ 
von immer mehr uͤberzeugt wird. Wuͤrde man 
aber die eingeſchnittene Buchſtaben, Namen, 
Zahlen oder was man für Zeichen hiezu wählen 
wollte, 


und andere Nachrichten. 413 


wollte, die jedoch nie zu tief und bis auf den 
Splint oder das Holz eindringen ſollen, ſogleich 
wieder mit dem Forſythiſchen Baummoͤrtel ſo 
verſtreichen, daß die Figur bliebe, d. i. daß er 
nach dem Umriß der Buchſtaben ꝛc. genau auf⸗ 
getragen wuͤrde: ſo haͤtte man eine fuͤr junge 
Baͤume ganz unſchaͤdliche Bezeichnung. Um 
dieſen Moͤrtel und die dadurch auf die Ein⸗ 
ſchnitte gemachte Zeichnung deſto kenntlicher und 
ſichtbarer zu machen, koͤnnte er mit einer vege⸗ 
tabiliſchen Farbe gefaͤrbt werden, nur nicht mit 
einer mineraliſchen Farbe, die der zarten Rinde 


und der darin eingeſchnittenen Wunden nachz 


theilig iſt. Der Moͤrtel verhaͤrtet in trockenem 
Wetter in kurzer Zeit zu einer Steinrinde, und 
bleibt einige Jahre liegen. Nur heilt ſich unter 
demſelben jede Wunde auch bald aus, und die 
Zeicheneinſchnitte find nicht bleibend, wenige 
ſtens nur ſo lang, bis der Baum Zeit gewonnen 
hat, die Wunde zuerſt mit einem Wulſt zu um⸗ 
ziehen, dann dieſe mit einer neuen Rinde zu 
bedecken. Ob aber durch alle dieſe Mittel der 
Diebſtal an jungen Baͤumen verhuͤtet werden 
| Dod koͤnne, 


\ 


414 VI. Merkwürdigkeiten, Vortheile 


koͤnne, bleibt noch ſehr zweifelhaft. Wenn der 

Dieb fie für ſich ſelbſt ſtielt, oder ſie ein anderer 
| gewiſſenloſer Mann von ihm kauft: ſo wird ſich 

einer ſo wenig als der andere um die Bezeich⸗ 

nung ſolcher Baͤume bekuͤmmern. 

3. Ein ſehr fruchtbarer Duͤnger, aus dem 


N 


fünften Theil der oͤkonomiſchen Weisheit 


und Thorheit. S. 144. ff. 
Herr Gemberley, Poſtmeiſter zu Sternberg 


in Oeſterreich, bedient ſich zur Erſetzung des 


Duͤngers folgender von ihm erfundenen Me— 
thode. Er thut drey Metzen ſtarken zaͤhen Lei⸗ 
men in einen Behaͤlter, worin die Maurer den 


Kalk zu loͤſchen pflegen, vermiſcht ihn mit drey 
Metzen gut verfaulten Schaaf Tauben: und Huͤhe 


nermiſt und Aſche. Hierauf befeuchtet er dieſe 
Maſſe mit der in heiſſen Sommertagen in einem 
dazu verfertigten Graben ausgetretenen Miſtlauge, 
und faͤhrt damit bis in den September fort; 


alsdann laͤßt er die Maſſe gut umruͤhren, bis 


er, vermittelſt einer mit Aſche beſtreuten Zie— 


gelforme Ziegeln daraus machen kann. Dieſe 


laͤßt er unter einem Obdache auf Bretter legen, 
und 


und andere Nachrichten. 415 


und hebt ſie, wenn ſie uͤbertrocknet ſind, auf 
dem Boden beyſammen auf. Im Februar 
werden ſie zu kleinen Brocken geſchlagen, und 
ſo dick, als etwa doppelter Saamen, auf das 
Land ausgeſtreut. Er verſichert, daß er davon 
unvergleichliche Wirkung, hauptſaͤchlich an 
Wieſen und Klee, geſpuͤret habe, und glaubt, 
daß mit einem Fuder ſolchen Duͤngers, eben 
fo viel, als mit zwanzig andern ausgerichtet 
werden koͤnne. Wenn beym Zerſchlagen dieſe 
Ziegel zu ſehr in Staub zerfallen, ſo laͤßt er 
ihn zuſammen kehren, und mit Miſtlauge ans 
feuchten, wodurch fie in kleine Kuͤgelchen zu⸗ 
ſammenrollen, und ſich beſſer ſaͤen laſſen. 
Zuſatz des Herausgebers des Journals fuͤr 
die Gaͤrtnerey. Die Duͤngerkraft des Taubenmi⸗ 
ftes iſt groͤſſer, als ihm vielleicht bisher von den 
meiſten nicht zugetrauet worden iſt, wenn man 
ihn nur nicht friſch gebraucht, ſondern erſt, wenn 
er unter einem Obdach einige Zeit gelegen hat, 
und ganz duͤrre und trocken worden iſt. So 
hat ihn ein Liebhaber der Baͤume zu ſeinen 
Zwerg und Spalierbaͤumen, die er damit, 
Dd 2 nach 


416 VI. Merkwuͤrdigkeiten, Vortheile 


nach Hinwegraͤumung zwey queer Finger hoher 
Erde uͤber den Wutzeln, geduͤngt, und hier— 
auf die zuvor hinweggezogene Erde wieder dar— 
auf ausbreiten laſſen, benutzt und den beſten 
Erfolg des freudigſten Wuchſes und der Frucht: 
barkeit davon geſpuͤrt. 

Ein Geiſtlicher im Wirtembergiſchen hat 
ſich den Ruhm erworben, alle Jahre die groͤſten 
Melken in der Flor zu haben, und die, welche 
bey andern kaum unter die von mittlerer Groͤſſe 
gerechnet zu werden verdienten, bis zu einer 
Rieſengroͤſſe zu bringen. Sein Mittel, deſſen 
er ſich hiezu bedient, iſt lange Zeit von ihm als 
ein tiefes Geheimniß verwahret, aber doch end— 
lich offenbar worden. Es iſt nichts anders als 
Taubenkoth. Dieſen laͤßt er auf einem bedeckten 
luftigen Boden ausbreiten, und vollkommen 
duͤrr werden. Im Frühjahr läßt er ihn ſehr 
zart und bis zu einem Staub verklopfen, und 
durch ein zartes Staubſieb raͤden. Von dieſem 
Staub nimmt er ſo viel, als in eine obere 
Theetaſſe gehet, breitet ihn auf der Erde, wo— 
von die Wurzeln der in einen Topf gepflanzten 

Nelke 


und andere Nachrichten. 417 


— — 


Melke bereits bedeckt iſt, aus, und füllt den 
Topf vollends mit ſeiner gewoͤhnlichen Erde 
auf. Nicht nur vergroͤſſern ſich ſeine Nelken⸗ 
blumen ganz auſſerordentlich davon, ſondern 
auch ſeine Nelkenſtoͤcke bekommen dadurch das 
ſchoͤnſte Wachsthum, die vollkommenſte Ge— 
ſundheit, und bleiben immer von den befchwerz 
lichen Blattlaͤuſen verwahrt. Der Taubenmiſt 
laͤßt ſich aber auch bey andern Pflanzen auf 
eben dieſe Art, wenn er zuvor recht duͤrre wor— 
den, und man ihn zu Pulver zerſtoſſen hat, 
und dann die Erde damit hinlaͤnglich beſtreut, 
mit groſſem Nutzen gebrauchen. Vornaͤmlich 
giebt er dem welſchen Korn, Mais, ein aus: 
nehmend ſchoͤnes Wachsthum und Fruchtbarkeit. 
Auf die Erde, worein die Kerne deſſelben ge: 
ſteckt werden, legt man zwo kleine Haͤnde voll 
ſolchen gepulverten Taubenmiſt, und bedeckt ihn 
ganz leicht nur mit weniger Erde, damit die 
ſchon geſteckte Kerne nicht zu tief in die Erde 
zu liegen kommen. Man kann deswegen auch 
ſchon, um dieſes zu tiefe Vergraben des Saa⸗ 
mens zu verhuͤten, denſelben etwas ſeichter ein⸗ 

Dd 3 ſtecken. 


418 VI Merkwuͤrdigkeiten, Vortheile 


ſtecken. Auch bey den Zuckererbſen thut er eine 

vortrefliche Wirkung. Nur muß er nie auf 

die bloſſe Wurzeln zu liegen kommen, ſondern 

dieſe muͤſſen mit Erde bedeckt ſeyn, und der 

Taubenmiſt darf fie nie unmittelbar beruͤhren. 

4. Anzeige einer neuen Pomologie mit illu⸗ 
minirten Abbildungen. 

Graͤffer und Kompagnie in Wien verlegen 
eine Pomona Auſtriaca, worin illuminirte Ab⸗ 
bildungen von 576 Obſtgattungen, die in des 
Herausgebers, Herrn Johann Krafts, Inha⸗ 
bers der Pflanzenſchulen zu Wehring und Wein⸗ 
haus, Garten wachſen und daſelbſt zu kaufen ſind. 
Das Werk in Quart hat 179 1. angefangen, und 
im Junius 1792. ſind bereits ſechs Hefte, jedes 

aus zehen Platten beſtehend, ausgegeben worden, 
wobey noch zwey Bogen Text waren. Der 
Herausgeber dieſes Journals für die Gärtnerey 
hat zwar dieſe Hefte noch nicht ſelbſt geſehen, 
aber die guͤnſtige Rezenſion, womit dieſes Werk 
in der Allg. Literaturzeitung vom gten Jun 
1792. Nr. 146. angeruͤhmt worden, laͤßt ihn 
nicht zweifelhaft bleiben, daß es auch hier em⸗ 
pfohs 


nnd andere Nachrichten. 419 


pfohlen werden koͤnne. In dieſen ſechs erſten 
Heften werden Abbildungen von Kirſchen, wor 
mit zwey Hefte ganz angefuͤllt find, von Erd⸗ 
beeren, Johannisbeeren, Stachelbeeren, Man: 
deln und Aprikoſen geliefert. Der Text ber 
ſchreibt unter den deutſchen, lateiniſchen und 
franzoͤſiſchen Namen den Baum, das Laub, 
die Blüte, die Frucht nebſt ihrer Zeitigung und 
den Geſchmack, den Genuß oder auch die Zu— 
richtung derſelben ganz kurz. Auf den Platten 
findet ſich ein kleiner Zweig von jeder feiner 
Abarten und Spielarten, die Blume und Frucht 
ſowohl ganz, als auch durch einen Schnitt ges 
theilt, nebſt untergeſetzten deutſchen Namen. 
Alle zwey Monate kommt ein Heft von zehen 
Platten zum Vorſchein fuͤr 3 fl. auf ordinaͤres, 
und ein Dukaten auf groſſes Papier, als den 
boͤchſten Praͤnumerationspreis. 
5. Verkaͤuflicher Artififi, Haberwurzel⸗ 
Saamen. | 
Der Herr Kammerrath Reſch in Buche: 
weyler, der gluͤckliche Erzieher der Artififi, Ha: 
berwurzel, Tragopogon porrifolium Lin. mit 
Did 4 man⸗ 


420 VI. Merkwürdigkeiten, Vortheile 


mannichfaltig gefärbten Bluͤten, deren Spiel: 
arten derſelbe bereits bis auf mehr als hundert 
gebracht hat, hat mir folgende Anzeige zum 
Einruͤcken zugeſchickt. 

Weitere Nachricht von der in dem 22ten 
Stuͤck des Journals für die Gaͤrtnerey ange⸗ 
kuͤndigten in dreyſſig- bis vierzigerley Farben 
blühenden Artifift. Der ungenannte Garten⸗ 
liebhaber aus dem Elſas, der ſie erzogen, hat 
ſich ſeither um ſo eher zu erkennen gegeben, als 
er eines Theils durch Mittheilung und Verſen⸗ 
dung des Saamens an gute Freunde von ſeinem 
vielfaͤltigen und, nach der heurigen Zucht, in 
mehr als hundert Farben und Schattirungen, 
bluͤhenden Artififien, nicht mehr im Inkognito 
ſtehet, und andern Theils er heuer ſo viel Saa⸗ 
men geſammlet hat, daß er Liebhabern davon 
mittheilen kann. Weil aber ſeine Tagloͤhner 
nicht in der Frohn arbeiten, und auch nicht 
alle Liebhaber dieſer ſeltenen Erſcheinung in der 
Flor gedachter Pflanze ſeine Bekannten ſind, 
uͤberdies wer einmal die Art beſitzt, ſolche in 
Menge erziehen kann, und feinen Korreſpon⸗ 

denten 


und andere Nachrichten. 421 


denten nicht mehr noͤthig hat, ſo hat er, zu 
Beſtreitung ſeiner Kulturkoſten einen Geldpreis 
darauf geſetzt, und zwar die, nach einem ber 
ſonders dazu gewaͤhlten Trinkglas gemeſſen, 
und verſchiedentlich gemachter Abzaͤhlung nach, 
uͤber vierhundert Koͤrner enthaltend fuͤr Ein 
Gulden, Reichs waͤhrung. Briefe und Geld 
erbittet er ſich franko, unter der Adreſſe: 

An Herrn L. N. Reſch, zu Buchsweyler 
im Elſas, mit dem Zuſatz, was aus 
Teutſchland anlangt: Zu Strasburg im 

Hanauiſchen Hof abzugeben. 

ECbben dieſer Herr Kammerratßh hat ſich ſeit⸗ 
deme auch als den Erzieher mehrerer und neuer 
Spielarten der Levkojen zu erkennen gegeben, 
und in dieſem Fruͤhjahr 1792. ein Verzeichnif 
davon drucken laſſen, welches 

41 Sommerlevkojen, und 

67 Winterlevkojen in verſchiedenen Farben 
enthaͤlt. 

Da er aber in dieſem Jahr abermal neue 
Farben und Varietaͤten in Sommer: und Win⸗ 
terlevkojen erziehlte: ſo wird derſelbe naͤchſtens 

| Dd5 einen 


422 VI. Merkwürdigkeiten, Vortheile 


einen neuen Katalog darüber drucken und auch 
in dieſes Journal für die Gaͤrtnerey einruͤcken 
laſſen. 

Der Herausgeber dieſes Journals hat von 
dem Hrn K. R. Reſch im vorigen Jahr eine 
Parthie Saamen ſeines vielfaͤrbigen Tragopo⸗ 
gons zugeſchickt erhalten, den er aber, weil ge⸗ 
rade kein anderes Beet in ſeinem Garten leer 
war, in ein etwas feucht liegendes Gartenbeet 
zu ſaͤen genoͤthigt war. Der Saamen gienge 
daher etwas ſparſam auf, und es nahmen auch 
die aufgegangene Pflanzen den Winter uͤber 
noch mehr ab, ſo, daß nur zwey und zwanzig 
uͤbrig blieben, die zur Bluͤte gelangten. Dem 
ungeachtet wurden dennoch unter dieſen wenigen 
Pflanzen zwölf verſchiedene Farben an den Bluͤ⸗ 
ten gefunden, die meift in die Olivenfarbe fie— 
len, und ihren Urſprung aus den an dieſer 
Pflanze ſonſt gewoͤhnlichen gelben und blauen 
Blumen verriethen. Nur iſt Schade, daß 
dieſe ſo ſehr zur Farbenabaͤnderung geneigte 
Blumen ſo kurze Zeit dauren, und in Zeit 
eines Vormittags abzublüben pflegen, ſonſt 


wuͤrde 


und andere Nachrichten. 423 


würde ein folches mit fo vielerley Farben bluͤ⸗ 
hendes Artififienbeet eine wahre Augenweide 
ſeyn. Hat man einen Garten nicht gerade an 
feiner Wohnung, und nicht viele Staͤdtebe⸗ 
wohner genieſſen dieſes Gluͤck: ſo wird man, 
da man ſich nicht alle Vormittage in einem ent⸗ 
fernten Garten einfinden kann, das Vergnuͤgen, 
ein bluͤhendes Haberwurzeln-Beet zu ſehen, 
manchmal entbehren muͤſſen, und auch manche 
Spielart nicht zu ſehen bekommen. Uebrigens 
iſt noch anzufuͤhren, daß der Saamen laͤngſt 
im Monat Auguſt in ein gutes, fruchtbares 
und tief geſchortes Land geſaͤet werden muͤſſe. 
Die Pflanzen koͤnnen unſere Winterkaͤlte aus⸗ 
dauren. Die Schweiz iſt ihr urſpruͤngliches 
Vaterland. a 


6. Mittel gegen die Baumlaͤuſe. 


Im neunten Stuͤck des Weimariſchen Ma; 
gazins vom Jahr 1786. wird das Rauchern 
mit Schwefel und Taback als ein Mittel wider 
die Baumlaͤuſe vorgeſchlagen. Die Leipziger 
oͤkonomiſche Geſellſchaft empfahl der Wittenber⸗ 


ger 


424 VI. Merkwuͤrdigkeiten, Vortheile 


ger Kreisverſammlung dieſes Mittel zu weitern 
Verſuchen. Verſchiedene Mitglieder glaubten, 
daß dieſes Verfahren nicht allein viel zu be— 
ſchwerlich ſey, als daß es, beſonders im Groſ— 
ſen, angewendet werden koͤnnte, ſondern daß 
auch die Baͤume von dem Raͤuchern mit 
Schwefel, wenn ſie auch nicht allezeit ganz 
eingiengen, an Laub und Bluͤten mehr leiden 
wuͤrden, als von den Baumlaͤuſen. Herr von 
Thoße fand, daß Terpentenoͤhl Inſekten und 
Wuͤrmer anderer Thiere toͤdte, ohne dieſe 
Thiere ſelbſt im geringſten dadurch zu verletzen. 
Daher verſuchte er dieſes auch mit Baumlaͤu— 
ſen und andern Inſekten, ohne daß die Baͤume 
dadurch beſchaͤdiget wurden, mit gluͤcklichem 
Erfolg. Er vermiſchte hierauf Terpentinoͤhl 
mit ſehr feiner Erde, ſo, daß beides ſehr gut 
unter einander verbunden wurde, that nachher 
Waſſer hinzu, ruͤhrte die Maſſe ſorgfaͤltig um, 
bis fie zu einem ziemlichen Grade von Fluͤſſig⸗ 
keit gebracht wurde. Hierein tauchte er nun 
die Zweige von Fruchtbaͤumen, welche mit In⸗ 
ſekten bedeckt waren, und fand zu ſeinem Ver⸗ 
| gnuͤgen, 


und andere Nachrichten. 425 


gnuͤgen, daß ſie gaͤnzlich, auch ſelbſt die Eyer, 
zerſtoͤrt wurden, ohne daß Früchte, Zweige 
und Blaͤtter im geringſten dadurch litten. 
Die benetzten Stellen kann man mit Waſſer 
wieder abſpuͤlen, oder auch von dem erſten 
Regenſchauer abwaſchen laſſen. Nach dieſen 
Verſuchen glaubt er, kann Terpentinoͤhl zur 
Vertilgung verſchiedener Gattungen Laͤuſe, die 
unſere Hausthiere plagen, und auch zuweilen 
Krankheiten an Fruchtbaͤumen erzeugen, ſehr 
gut gebraucht werden. Weitere Verſuche 
werden lehren, wie weit dieſes Mittel wirk— 
ſam, und auf andere Faͤlle anzuwenden iſt. 


(Anmerkung des Herausgebers. Im 
Kleinen wird dieſes Mittel ſicher gute Dienſte 
thun, da es bekannt genug iſt, daß das Ter— 
pentinoͤhl fuͤr die Inſekten ein toͤdliches Gift 
iſt. Allein es im Groſſen und an ſtaͤrkeren 
mit vielen Aeſten und Zweigen bewachſenen 
Baͤumen anzuwenden, duͤrfte wohl ſehr ſchwer 
fallen.) 


7. Spar⸗ 


426 VI. Merkwuͤrdigkeiten, Vortheile 


2. Spargeln im Winter zu erziehen. 
Ungefaͤhr ſeit 1774. haben die Gaͤrtner in 
Berlin die Kunſt erfunden und ins Groſſe ge: 
trieben, den Spargel im Winter, nicht in 
Treibhaͤuſern, ſondern im Lande zu ziehen. 
Es wird zu dieſem Behufe ein Stuͤck Landes 
beſonders zugerichtet, und mit doppelten Bret⸗ 
tern, die anderthalb Fuß in der Erde, und 
einen Fuß über der Erde mit Dünger angefuͤllt 
werden, umgeben. Darauf wird das ganze 
Stuͤck Landes mit Brettern bedeckt, (es ver⸗ 
ſteht ſich von ſelbſt, daß ein ſolches Beet mit 
tragbaren Spargeln vorher beſetzt ſeyn muß) 
und darauf wenigſtens drey Fuß hoch mit 
Duͤnger uͤberſchuͤttet, der allemal weggeraͤumet 
werden muß, wenn der Spargel geſtochen 
wird. Der Spargel hat unter den (mit Duͤn⸗ 
ger belegten) Brettern eine kuͤnſtliche Waͤrme 
und Platz, zwey Fuß hoch zu wachſen, ohne 
den Duͤnger zu beruͤhren. Wenn die Anlage 
einmal gemacht iſt, ſo ſind die Koſten (in der 
Folge) geringe. Daher ſiehet man in Berlin 
das Auſſerordentliche, daß im Jaͤnner und 
Hornung 


und andere Nachrichten. 427 
Hornung Spargeln auf den Markt gebracht 
werden. Der ſo gezogene Spargel kommt an 
Groͤſſe, Zartheit und Geſchmack dem Sommer: 
ſpargel gleich. Es waͤre, wird dieſer Nach⸗ 
richt hinzugeſetzt, zu wuͤnſchen, daß man dieſes 
Mittel, der faſt erſtorbenen Natur (im Winter) 
mit leichter Muͤhe einen ſo angenehmen Tribut 
abzugewinnen, auch an andern Orten verſuchen 
moͤge. i 


Zuſatz des Herausgebers. Dies geſchiehet 
auch an andern Orten, und zwar mit weni⸗ 
gerem Apparat und mit geringeren Koſten. 
Gaͤrtner, welche dieſe Spargelntreiberey unter 
nehmen, ſondern eines ihrer tragbaren Spar⸗ 
gelbeeten hiezu aus, ziehen einen Graben um 
daſſelbe, einen Fuß tief und einen bis andert⸗ 
| halb Fuß breit, füllen dieſen mit friſchem Pfer⸗ 
demiſt, der erſt aus dem Stalle kommt, aus, 
treten ihn etwas feſte ein, ſetzen eine bretterne 
Sarge auf das Beet, wie auf andere Fruͤh⸗ 
oder Treibbeete, umlegen dieſe Sarge, ſo hoch 
dieſe iſt, mit gleich friſchem Miſt, bedecken 
| fie 


425 VI. Merkwuͤrdigkeiten, Vortheile 


fie mit Brettern und Matten, um das Beet 
vor aller Kaͤlte hinlaͤnglich zu verwahren. Durch 
die Waͤrme des Miſtes wird der Spargel bald 
hervorgetrieben. An Tagen, woran die Sonne 
ſcheint, werden, ſtatt der Bretter, Fenſter auf 
die Sarge gelegt, wodurch die hervorgetriebene 
Spargeln eine gruͤne Farbe, und auch einen 
beſſern Geſchmack erhalten. 


8. In dem aufs Jahr 1792. von Herrn 
Fried. Ranfft zu Freyberg in Sachſen 
ausgegebenen Nelken⸗Verzeichniß kom⸗ 
men folgende neue Sorten vor: 


. I. 
Weiſe Pikotten. 
Nro. 
660. Altea, h. incarnat. 1 Thl. 
711. Aglaia, h. violet, ft. Bl. unpl. 2 Thl. 
193. Alberoni, r. aſchblau, bruͤßler Bl. ſchoͤn. 
f 2 Thl. 


201, Alboin, h. aſchviolet. 1 Thl. 8 gr. 
N 226. 


und andere Nachrichten. 429 


226. Aſpaſia; h. inkarnat, illum. rar. ſteifes 

N ſt. Bl. 1 Thl. 12 gr. 

173. Baron de Friſen, h. aſchroth, ſchoͤn ge: 

baut langh. unpl. 22 Zoll. 2 Thl. 

353. Belle Brunette, h. braun, ſchöͤn und re 
gelmaͤſig gezeichnet, unpl. gut gebaut, 
faſt ſt. Bl. groß. 2 Thl. 

732. Bianca, h. violet, faſt r. ill. ſt. Bl. unpl. 

22 Zoll. 3 Thl. 

109. Calypfo, h. pompadour, langh. 22 Zoll. 
1 Thl. 16 gr. 

588. Choraſſon, r. violet, En und ſchoͤn, 
unpl. 4 Thl. 

729. Cleontine, nd. violet, groß, langh. unpl. 
ſchoͤn. 2 Thl. 12 gr. 

600. Dionca, fr. violet, platzt. 1 l. 

66. Eden, R. 1792. h. feu, kurz gezaͤhnt, 
langh. 23 Z. baut ſich gut. 1 Thl. 16 gr. 

548. Elegante, fr. pompadour, vollgezeichnet, 

unpl, fl, Bl. 2 Zoll. 1 Thl. 

Ee 774. 


430 VI. Merkwürdigkeiten „Vortheile 


— nn 


774, Epimenides, r. lackroth, ft. B. 1 T. 16 gt. 
153. Flora, r. purp. ft, Bl. langh. und doch 
platzend, baut ſich zirkelrund. 1 Thl. 12 gr. 
355. General v. Buttlar, h. braun, platzt, blüht 
aber mit Huͤlfe gut heraus. 1 Th. 16 gr. 

689. Gloria rubrorum, h. feu, bruͤßler Bl. 
Thi, 

687. Græfin v. Hoym, h. kupfericht roſe, im 
blendend weiſſen Grund, ill. rar. unpl. 
vorzüglich im Bau und uͤbriger Schön, 
heit. 3 Thl. i 

567. Helena, h. feu, fein geſtrichen, unpl. 

ohne Fehler, 2 Zoll. 1 Thl. 12 gr. 

298. Hofræthin B. h. ſcharlach. 1 Thl. 

343. Hübners weife Picotte, h. karmoiſin, 
ſchoͤn gezeichnet, faſt ſt. Bl. unpl. 
1 Thl 16. gr. 

172. Infantin v. Parma, h. hochinkarnat, feine 
Zeichnung, unpl. ſchoͤn. 2 Thl. 12 gr. 

980. 


und andere Nachrichten. 431 


980. Leiſchner, h. faſt roͤmiſch, florentiner 
Lack, vollgezeichnet, baut ſich gut, klein 
gezaͤhnt, regelmaͤſig, in allem Betracht 

ſchoͤn. 2 Thl. 12 gr. 

362. Lucullus, h. ſcharlach in ßagelweiſen 
Grund, bruͤßler Bl. unpl. Roſenbau, 
24 Zoll. 3 Thl. I 

154. Mariane Becker, h. aſchgrau, geht vofe 
auf, unpl. Roſenbau, 2 Zoll, ſchoͤn. 
2 Thl. 

51, Nabob v. Arcot, R. 1792, h. inkarnat. 
in reinem Weis, fein und regelmaͤſig ge⸗ 
zeichnet, langh. unpl. ſchoͤn gebaut, in 
allem Betracht vortreflich. 3 Thl. 

436. Nadine, h. purpur in hagelweiſen Grund, 
ſteifes faſt ft. Bl. unpl. 23 Zoll. 2 Thl. 

322. Namellut, h. roſe. 1 Th. 16 gr. 

198. Pathagonies, h. beaſchter Purpur, 23. 

I Thl. 8 gr. 
Ce 2 478. 


433 VI. Merkwuͤrdigkeiten, Vortheile 


478. Pelagia, h. braun, in blendenden Weis, 


390 


+ 


314. 


brüßler Bl. unpl. 2 Th. 

Pomona, h. beaſchtes Carmoiſin, ſchoͤn. 

1 Thl. 16 gr. | 
La Pretieuſe, r. braun, ſehr groß, platzt, 

bleibt aber zirkelrund, ſteifes klein gezaͤhn⸗ 

tes Blatt, ſchoͤn. 2 Th. 12 gr. 

Ranffts Armida, R. 1791. h. feu, feine 
regelmaͤſige Zeichnung, ſt. Bl. 1 Th. 12 gr. 
Ranffts Caroline II. R. 129. h. ſcharlach, 


ſt. Bl. unpl. ſchoͤn von Bau und Zeich⸗ 


817 


937 


+ 


nung. 2 Thl. 


Ranffts Dupleix, R. 1792. fr. pompa⸗ 


dour, in ſchoͤnem Weis, bruͤßler Bl. 
unpl. gut gebaut, 24 Zoll, regelmaͤſig. 
2 Thl. 6 

Ranffts Jeannette, R. 1791. h. Floren⸗ 
tinerlack, viel Zeichnung, ſchoͤn gebaut, 
nur etwas tief gezaͤhnt, unpl. 1 Th. 8 gr. 


993 * 


und andere Nachrichten. | 433 


993. Ranffts Innocente, R. 1791. h. roſe, 


819. 
127. 


842. 


463. 


5 60. 


+ 


456 


mit alleiniger Pyramidalzeichnung, unpl. 
ſt. Bl. 1 Th. 16 gr. 

Ranffts Luckner, R. 1792. h. purpur 
in hohem Weis, langh. gut gebaut, 2 
Zoll. 1 Thl. 16 gr. 

Ranffts Turnus, R. 1792. hellviolet in 
blendendem Weis, regelmaͤſig gezeichnet, 
24 Zoll. 2 Thl. 


Ranffts Veſtale, R. 1792. h. hochroſe in / 


ſchoͤnem milchweiſſen Grunde, r. illum. 
unpl. bruͤßler Bl. Roſenbau, 22 Zell, 
in allem vortreflich. 3 Thl. 

Roſa merveille, fr. hochroſe, fein ge⸗ 
zeichnet, wenig gezaͤhnt, langh. faſt ſt. 
Bl. 22 Zoll. 1 Thl. 16 gr. 

Teneriffa, nd. karmin, ſt. Bl. herrlich 
gebaut. 2 Th. 12 gr. 


Terpfichore II. h. purpur, ſchoͤn. Soll 
nach dem weismanteliſchen Katalog eine 


Pikottbiſarde ſeyn, bey mir hat ſie aber 
nur als Pifoite gebluͤhet. 1 Thl. 12 gr. 
Ee 3 162. 


434 VI. Metwirdigteien, Vortheile 


——— “- 


162. violette triumphante, h. violet, unpl. 
1 Thl. 8 gr. 

988. v. Berge, R. 179 1. h. ſeu, ſt. Bl. R⸗ 
ſenbau, ſchoͤn und regelmaͤſig. 2 Thl. 


| II. 5 
Gelbe Pikotten. 


248. Alexandra, h. dunkelbraun, vollgezeich⸗ 
net, unpl. auffallend ſchoͤn. 2 Thl. 


26. Barker, R. 1792. h. braunroth, langh. 
ſteifes faſt ſt. Bl. ſchoͤn gebaut. 2 Th. 

604. Belle Jeannie, h. feu, fein gezeichnet, 
unpl. 2 Thl. 

100. Broeks gelbe Picott, h. roſe, beynabe ſt. 
Bl. platzt. 1 Th. 12 gr. 

181. Ceriſe ſuperlative, fr. faſt ital. Zeich⸗ 

nung, braunroth, bruͤßler Bl., Roſen⸗ 

bau, unpl. beſonders ſchoͤn. 3 Thl. 

750. Eminente, h. braun, bruͤßler Bl. 2 Th. 

287. 


I 


und andere Nachrichten. 437 


287. Gloria, h. afchgean, fehr ſchoͤn von Bau, 


554 
32 


+ 


+ 


fein geſtrichener Zeichnung und Grund⸗ 


farbe, unpl. bluͤht auch zuweilen eben ſo 


ſchoͤn, als gelbgrauer hollaͤndiſcher Pi: 
kottfeuerfax mit auror, Roſenbau. 2 Th. 


Hautaine, h. karmoiſin, unpl. 1 Th. 8 gr. 


Hawkins, R. 1792. h. pompadour, die 
Pyramide mit Weis unterlegt, Halbku— 
gelbau, ſteifes ſt. Vl. langh. 27 Zoll. 

k., N 


460. Joſepha, h. pompadour in blasgelb, ſt. 
Bl. volle Zeichnung, langh. ſchoͤn. 


2 Thl. 12 gr. 


612. Lathonia, h. kupfericht roſe, im ſchoͤnen 


gelben Grund, bruͤßler Bl. platzt, herr⸗ 


lich. 3 Thl. 


74. Mortitz- Ally, R. 1792. h. hellpurpur 


in ſchoͤnem Paille, unpl. ſchoͤn gebaut, 
24 Zoll. 2 Thl. 


g 482. Philofophe de Sans-Souci, h. violet, 


groß unpl. mit alleiniger Pyramidalzeich⸗ 
Ee 4 nung, 


436 VI. Merkwürdigkeiten, Vortheile 


nung, unmerklich gezaͤhnt, ſehr ſchoͤn. 
2 Thl. 12 gr. 

216. Phœnix, h. roſe, im blasgelben Grund, 

| fein gezeichnet, unpl. 23 Zoll. 2 Thl. 

842. Prinzeſſi n Eliſabeth, fr. aſchblau in 
blasgelben Grund, ausnehmend ſchoͤn. 
1 Thl. 

679. Ranffts Agathe, R. 1791. h. inkarnat, 
fein gezeichnet, leur en fleur, nicht kurz 
gezaͤhnt. 1 Thl. 12 gr. | 

135. Ranffts Alomene, R. 1792. h. brennend 
Zinnober in hochgelb, mit alleiniger re⸗ 
gelmaͤſiger Pyramidalzeichnung auf weiſer 
Unterlage, ſchoͤn gebaut, 24 Zoll. 2 Th. 

156. Ranffts Amphitrion, R. 1792. h. hoch⸗ 
roſe, unpl. faſt ſt. Bl. ſchoͤn von Bau, 
24 Zoll. 2 Thl. 12 gr. 

338. Ranffts Due de Broglio, R. 1792. h. 
lackroth, laugh. 22 Zoll. 2 Thl. 

972. Ranffts Julie, R. 1791. h. pompadour, 
fein gezeichnet, regelmaͤſig, ſchoͤn. 2 Th. 

79. 


und andere Nachrichten. 437 


709. Ranffts Schach - Nadir, R. 1792. h. 


karmoiſin, voll gezeichnet, fteifes faſt ſt. 
Bl. langh. unpl. ſchoͤn gebaut. 3 Thl. 


978. Ranffts Sidonia, R. 179 f. h. aſchroth, 


platzt, baut ſich aber gut, regelmaͤſig 
gezeichnet, groß und ſchoͤn. 3 Thl. 


756. La Recompenſe, h. pompadour mit al: 


524. 


leiniger Pyramidalzeichnung in ſchoͤnem 
Gelb, Roſenbau, groß, unpl. 

Thomſon, h. violet, fleur en fleur, baut 
ſich aber, wenn man ihr hilft, zirkelrund, 


uͤber 3 Zoll groß, faſt ſt. Bl. in Zeich⸗ 
nung und Bau hervorragend, ſchoͤn. 


BE Tl. 
479. Venus de S. h. Kupferglanz in blasgelben 


Grund, langh. unpl. 24 Zoll, ſehr fhön- 
2 Thl. 12 gr. 


de Vetterleins Amalie, hollaͤnd. aſchgrau, 


414, 


bruͤbler Bl. ſchoͤn. 2 Thl. 12 gr. 


Victoria, h. bluͤhete dies Jahr etwas 
klein, aber ſonſt ohne Tadel. 1 Th. 12 gr. 


e, 7755 


438 VI. ertwärdigteiten, Vortheile 


77 5. Volker, h. violet, rar. illum. oder viel- 
mehr mit einem ſchmalen Rand bordirt, 
ſt. Bl. Roſenbau, zirkelrund. 1 Th. 16 gr. 

507. Nantippe, h. aſchgrau⸗kolombin in blas⸗ 
gelb, ſt. Bl. 22 Zoll, ſchoͤn von Bau 
und Zeichnung. 3 Thl. 


4 


„. 


III. 


Pikott⸗Bizarden im weiſen 
Grund. 


49. Alcibiades, h. feu, braun, fl. . Ke⸗ 
gelbau, 3 Zoll. 2 Thl. 

263. Amor, h. violet, kolombin, bruͤßler Bl. 
22. Zoll, ſchoͤn. 2 Th. 

617. Ariſt, h. feu, braun. 1 Thl. 16 gr. 

20. Azemira, h. feu und fleckweis pompa⸗ 
dour, in hochweiſen Grund, unpl. langh. 
ſteifes faſt ſt. Bl. ſchoͤner Bau. 3 Thl. 

272. Badiſta, h. feu, ceriſe, ſteifes ſt. Bl. 

ill, rar, groß und ſchoͤn. 3 Thl. 0 

133. 


133. 


und andere Nachrichten. 439 


Bell’aftro „h. roſe, karmoiſin, ſteifes Bl. 


groß. 2 Thl. 


123, 
373. 


679. 


Bianca, h. ponceau, karmoiſin, platzt, 
groß. 1 Thl. 8 gr. 

Caſtalide, h. ſcharlach, braun, ſteifes 
ſt. Bl. 22 Zoll, vortreflich. 3 TEL. 
Cerulea, h. roſe, violet, groß, unpl. 


rund gebaut. 2 Th. 12 gr. 


673. 


686. 


844 


171. 


369. 


492. 


Chriſtaline, h. roſe, purpur, ſteifes ſt. 
Bl. uupl. ſehr ſchoͤn. 3 Thl. 

Creuſa, h. feu, braun unpl. 1 Th. 16 gr. 
Due de Clarence, h. ſcharlach, braun, 
vollgezeichnet, groß und ſchoͤn. 3 Thl. 
Eliſabeth, h. hochroſe, violet, Roſen⸗ 
bau, klein gezaͤhnt, 21 Zoll. 2 Thl. 


L Eſperance à la Couronne Imperiale, 
h. ſcharlach, einzeln braun, regelmaͤſt ig 
und fchön gezeichnet, ſteifes ft. Bl. Ro⸗ 
ſenbau, ſehr ſchoͤn. 3 Th. 

Frankreich, h. feu, purp. unpl. 2 Th. 


9. 


440 VI. Merkwürdigkeiten, Vortheile 


| 9. Freybergs-Zierde, R. 1792. h. roſe, 


832 
631. 
196. 
608. 
702. 


651. 


Scharlach auch einzeln puce, fein gezeich⸗ 
net, unpl. Roſenbau, 23 Z. 3 Thl. 
Gloire de Salomon, h. inkarn. ceriſe, 
langh. unpl. 23 Zoll. 2 Thl. 

Hallo, nd. hochfeu, braun, bruͤßler Bl. 
groß und ſchoͤn. 2 Th. 

Henriette, h. roſe, violet, ganz vortref⸗ 
lich. 3 Thl. 

Henriette Louiſe, h. bleyſtift, puce. 
1 Thl. 8 gr. k 
Jupiter, h. feu, braun, flat, ſehr 
groß. 1 Th. 16 gr. 

Kenigin Chriſtine, h. inkarnat, braun, 
gut gezeichnet, etwas tief gezaͤhnt, platzt, 


bleibt aber mit Hilfe zirkelrund, über 3 


337. 


668. 


Zoll groß. 2 Thl. 


Laura, h. feu, karmoiſin, Roſenbau, 22 


Zoll, platzt, obſchon langh. 1 Th. 12 gr. 


Leopold, h. purpurglanz, hochroſe, ft. 
Bl. unpl. regelmaͤſig gezeichnet und ge: 
baut, durchaus ſchoͤn, 213. 2 Th. 12 gr. 


615. 


615. 
291. 


989. 


960. 


122. 


991. 


839. 


und andere Nachrichten. 441 


Ninon, h. inkarnat ceriſe. 1 Thl. 8 gr. 
Philomele I. h. rofe, karmoiſin, ſteifes 
ft. Bl. 27 Zoll, ſehr ſchoͤn. 2 Thl. 
Ranfts Aimable, R. 1791. h. hochroſe, 
florentinerlack, ſteifes ft. Bl. unpl. ſphaͤ⸗ 


reidiſcher Bau, Roſenbau, 24 Zoll. 0 


2 Thl. 12 gr. 


Ranffts Alexander, R. 1791. h. inkarn. 
purpur, ſteifes ſt. Bl. Roſenbau, ill. 
rar. unpl. 2 Thl. 12 gr. 

Ranffts Bias, R. 1792. h. feu, ceriſe, 
in hagelweiſem Grund, frequent gezeich⸗ 
net, langh. 24 Zoll, 2 Thl. 

Ranffts Colbert, R. 1291. feu, karmoi⸗ 
ſin, rar, ill. ſteifes ſt. Bl. langh. ſehr 
ſchoͤn, auch wenn ſie, wie Anno 1792. 
in einem Exemplar geſchahe, nur als Pi⸗ 
kotte mit karmoiſin bluͤhet. 3 Thl. 
Ranffts Comte de Vaux, R. 1792. h. 


feu, pompadour, regelmaͤſig und ſchoͤn 


gebauet, unpl. ohne Tadel. 2 Th. 12 gr. 
971. 


971. 


5 93: 


967 


+ 


357. 


984. 


105. 


442 VI. Merkwürdigkeiten, Vottheile 


Ranffts Demoſthenes, R. 1291. h. in⸗ 
karnat, einzeln purpur, unpl. 1 Th. 16 gr. 
Ranffts Lotte, R. 1792. h. feu, cerife, 
langb. unpl. etwas gezaͤhnt. 1 Th. 16 gr. 
Ranffts Manlius, R. 1791. h. roſe, 
purpur, unpl. Roſenbau. 2 Thl. 
Ranffts Prinz Eugen, R. 1291. inkarn. 
ceriſe, langh. unpl. Roſenbau, 23 Zoll, 
3 Thl. | 

Ranffts Sebaldus, R. 1791. h. roſe, 
purp. platzt, groß. 1 Thl. 8 gr. 

Ranffts Sixtus V. R. 1792. inkarnat, 
karmoiſin, fein gezeichnet, langh. ſt. Bl. 
ſchoͤn gebaut, 24 Zoll. 2 Thl. 16 gr. 


326. Ranffts Tacitus, R. 1791. feu, braun, 


regelmaͤſige Zeichnung, langh. 23 oll. 
1 Thl. 16 gr. 


899. Saturn, h. roſe, purpur, rar. ill. Ro⸗ 


665. 


ſenbau, ſt. Bl. unpl. 1 Thl. 16 gr. 
Severa, h. roſe, karmoiſin, illum. rar. 
fteifes ſt. Bl. unpl. groß, ſchoͤn. 


795. 


und andere Nachrichten. 443 


795. v. Sonnenfels, h. roſe, purpur, langh. 
groß, platzt, baut ſich mit Huͤlfe zirk el⸗ 
rund. 1 Thl. 16 gr. 0 

661. Summa Summarum, h. roſe, hellvio let 
mit bloſer Pyramidalzeichnung, ſteiſſes 
bruͤßler Bl. 1 „ganz vollkommen. 
4 Thl. 

862. Telemaque, h. roſe, purp. 1 Th. 8 gr. 

283. Valeria, h. ſcharlach, pompadour, lan gh. 
ſteifes Bl. 1 Thl. 16 gr. 


IV. 
Gelbe Pikott⸗Bizarden. 


346. Beauté riante, h. inkarnat, pompaddur, 
unpl. etwas tief gezaͤhnt. 1 Th. 16 gr. 
981. Edlinger, R. 1791. h. inkarnat, kar⸗ 

moiſin, erſteres paſtellartig, ſchoͤnes Gelb, 
bruͤßler Bl. Roſenbau, unpl. 2 Thl. 
235, Elifaberh, h. ſcharlach, braun, 21 3. 
| ſchoͤn von Bau und Zeichnung. 2 Thl. 
f 191. 


444 VI. Merkwürdigkeiten, Vortheile 


191. Fleur de Paradis, h. roſe, violet in ſeht 
blaſſem Gelb, Roſenbau, 22 3. Wr 
2 Th. 12 gr. 


457. Gloria Nordhuſæ, auch Prinz Ferdi- 
nand II. b. aſchgrau und auror, geht 
roſe auf, ſchoͤn von Bau und Zeichnung. 
2 Thl. 12 gr. 


363. Janthina, h. roſe, violet im blasgelben 
Grunde, klein gezaͤhnt. 3 Thl. 

395. Olympia II. auch Cœleſtine II. h. roſe, 
karmoiſin, faſt fl. Bl. 22 Zoll, ſehr 
ſchoͤn. 3 Thl. 

377. Pygmalion, h. inkarnat, purpur, unpl. 
23 Zoll, iſt der Uebergang zur Bizarde. 
2 Thl. 12 gr. 

77. Ranfft II. h. violet, roſe, in ſchoͤnem 
Hochgelb, groſe Knoſpe, platzt, 32 3. 
ſehr ſchoͤn. 3 Thl. 

840. Ranffts Paoli, R. 1292. h. roſe, purp. 
Roſenbau, unpl. 24 Zoll, gezaͤhnt. 
2 Thl. | 

ö 727. 


und andere nuachrichre. 445 


727. Sapgho, h. karmoiſin, alla, chin 
und regelmaͤſig. 3 Thl. 

59. Das fchwäbifche Mädchen, h. bleyſtift, 

auror, Ranunkelbau, platzt, 3 Zoll, 

eine der ſchoͤnſten und ſeltenſten Blumen, 

in Weinſperg erzogen. 4 Tl. 

371. Seraphine, h. ſcharlach, purpur, ſteifes 

ft. Bl. 21 Zoll, 3 Thl. 


386. La Superbe II. h. ſcharlach, pompadour, 


22 Zoll, 1 Thl. 16 gr. 
V. 
Bizarden deutſcher Zeichnung 
in weiſen Grund. 
| 165. Blanchard, kupferfarb, braun, metall⸗ 
glänzend, unpl. 2 Thl. 
Bizarden deutſcher Zeichnung 
in gelben Grund. 
70. Henningers Sidonia, roſe, purpur, platzt, 
groß und rund, 1 Thl. 16 gr. 
. vi. 


Ed 


446 VI. Merkwürdigkeiten, Vortheile 


85. 


857. 


VII. 
Feuerfaxe. 
Cliton, Bizardfeuerfaxe, blaugrau mit 


karmoiſin und purpur, umpl. ſchoͤn in 
allem, 2 Thl. 


Comacho, gelbgrau mit Metallglanz, 


"7 Thl. I2 gr. 


25. Decus Frybergæ „chair in blaspaille 


getuſcht, unpl. ſt. Bl. 2 Thl. 


77 Flammanten- Kœnig, auror am Kelche, 


welches am Rande lichtbraun wird. 
Jedes Blatt ohne Ausnahme, iſt neu⸗ 
deutſch, mit ſtarken, in der Sonne wie 
Silber glaͤnzenden Bleyſtiftſtrichen regel⸗ 
maͤſig gezeichnet. Sie erreicht mit eini⸗ 
ger Huͤlfe, bey einem ſchoͤnen Scheiben⸗ 
bau, eine Groͤße von 3 Zoll, und laͤßt 
alle mir bekannte Feuerfaxe an Schoͤn⸗ 


beit und Seltenheit weit zuruck. Ein 


Zoͤgling — aber nicht bey mir — vom 


Jahr 1791. kann erſt im Herbſt 1793. 


verläffen werden. 
327. 


und andere Nachrichten. 447 


327. Monro, gelbroſe, Roſenbau, bruͤßler 
Bl. im Geſchmack von Unique, 
1 Thl. 8 gr. 

89. Oreſtes, gelbgrau mit auror und puce, 
1 Thl. 8 gr. | 

581. Prinz Eugen von würtemberg, Pikott⸗ 
feuerfar, gelbgrau mit hochroſe, welches 
nach einiger Tage Flor grau wird, 
1 Thl. 16 gr. 

493. Reichels Orange, Bizardfeuerfax, grau, 
karmoiſin, langh. 2 Zoll, 1 Thl. 


VIII. 
Engliſche weiſe Doubletten. 


737. Achilles, karmoiſin, ſt. Bl. 1 Th. 8 gr. 
975. Cleudenia, braunroth, ft. Bl. 22 Zoll > 
llangh. platzt aber doch, baut ſich zirkel⸗ 
rund, ſchoͤn, 2 Thl. 12 gr. 
835. La grande Blanche roiale, hochroſe, 
unpl. bruͤßler Bl. 2 Thl. 


Ff 2 638. \ 


448 VI. Merkwürdigkeiten, Vortheile 

638. Jacobœa, roſe, in hagelweiſem Grunde, 
bruͤßler Bl. Roſenbau, ſo regelmaͤſig als 
ſchoͤn, 3 Thl. | 

751. Jenni, hochroſe in blendendem Weis, 
bruͤßler Bl. ſchoͤn gebaut, 1 Th. 16 gr. 


301. Medardus, braun in regelmaͤſiger Zeich⸗ 
nung, bruͤßler Bl. 1 Thl. 16 gr. 


IX. 
Gelbe engliſche Doubletten. 
848. Eromena, roͤthlich violet, bruͤßler Bl. 
Roſenbau, unpl. langh. 3 Thl. 
217. Ophir, karmoiſin, bruͤßler Bl. Roſen⸗ 
bau, vortreflich, 3 Thl. 
663. Regia, kupfericht karmoiſin in ledergelben 
Grund, bruͤßler Bl., platzt, groß, 
2 Thl. 12 gr. g 
197. Roſe Ducheſſe, blaͤulichroſe, unmerk⸗ 
lich gezaͤhnt, Roſenbau, 3 Thl. 


und andere Nachrichten. 449 


“X: 
Doubletten in rothem Grund. 
667. Merveille d Erford. Bey dem erſten 
Anblick ſcheint dieſe Blume eine gemeine 
unbedeutende, einfarbige Blume zu ſeyn. 
Allein wenn man ſie näher betrachtet, 
ſo ſiehet man, daß ſie auf vielen, nicht 
nicht auf allen Blaͤttern, ſchmale Streifen 
des ſtaͤrkſten Bleyglanzes in hochrothem 
Grunde hat. Nach dem neueſten weis⸗ 
mantelſchen Katalog ſoll dieſe Blume bis 
bhieher die einzige in ihrer Art ſeyn, doch 
habe ich eine dieſer aͤhnliche, aus dem 
Saamen erhalten, die ich aber noch ein⸗ 
mal bluͤhen laſſen will, um zu ſehen, ob 
ihre kuͤnftige Flor dieſe Aehnlichkeit be⸗ 

ftätigt, 4 Thl. 


5 XI. 
Engliſche Bizarden in weiſem 
Grund. 
564. Beauté d' Erford, roſe, dunkelviolet, 
bruͤßler Bl. unpl. ſchoͤn, 3 Thl. 


„„ 657. 


450 VI. Merkwürdigkeiten, Vortheile 


657. La belle Romaine, roſe violet, ft. Bl. 
platzt, 1 Thl. 8 gr. 


427. Brama, blasviolet, purpur, bruͤßler Bl. 
unpl. ſchoͤn, 2 Thl. 

132. Conqueraut, tofe, dunkelviolet, Kaas 

2 Thl. 

779. Conſtantine, infarnet, purpur, unpl. 
ſt. Bl. reinlich gezeichnet, prächtig, 
2 Thl. 12 gr. 

783. Denny's Counteſſe of Nordhing, feu, 
dunkelbraun, ſt. Bl. platzt, das Bren⸗ 
nende in beyden Farben und die volle 
Zeichnung bildet eine ſehr ins Auge fals 
lende Blume, Roſenbau, 3 Thl. 

664. Dolcimene, hochroſe, violet, fi. Bl. 
unpl. ſchoͤn, 2 Thl. 

402. Engliſcher Bizard, zinuober, braun, 
frequent gezeichnet, ft. Bl. platzt, 24 
Zoll, 1 Thl. 12 gr. 

535. Fulminatrix, auch Fritzſchiana, kupfer⸗ 


und purpurglanz, bruͤßler Bl. gegen z 
Zoll, 


und andere Nachrichten. 451 
Zoll, platzt, baut ſich ſchoͤn, ganz vor⸗ 
treflich, 5 Thl. 
309. Galliezin, inkarnat, pompadour, unpl. 
groß, ſt. Bl. 2 Thl. | 


534. General Romanzow, feu, purpur, 
1 Th. 16 gr. 
720. Glycerion, roſe purpur, fteifes bruͤßler 
Bl. langh. unpl. ſchoͤn, 2 Thl. 
30. Grand Cyrus, hochroſe, puch, ſteifes 
bruͤßler Bl. langh. groß und ſchoͤn, 
142. Grosherzogin von Toſeana, hochroſe, 
violet, unpl. faſt ſt. Bl. 2 Th. 
255. Juſtinian, feu, braun, bruͤßler Bl. 
1 Thl. 12 gr. 
741. Metellus, inkarnat, purpur, ſteifes 
bruͤßler Bl. unpl. 2 Thl. 
342. Pruſſia nova, hochroſe, purpur, vollges 


zeichnet, platzt, baut ſich gut, groß, 
2 Thl. 


Ff 4 435. 


462 VI. Merkwͤͤrdigkeiten, Vortheile 


435. 


935. 


954 


Puriſſima, roſe, violet, auch manchmal 
Doublette mit violet, 1 Thl. | 
Ranffts Beg von Tunis, R. 1291. feu, 
pompadour, gleich und abwechslend ge⸗ 


zeichnet, unpl. bruͤßler Bl. verlauft manch⸗ 


mal um deswillen nur, 1 Thl. 8 gr. 


Ranffts Cardinal, R. 179 1. kupferfarbe, 


purpurglanz, langh. unpl. gezaͤhnt, 
2 Thl. | 
Ranffts Caſſius, R. 1791. chair, kar⸗ 


moiſin, bruͤßler Bl. Roſenbau, 3 Thl. 


Ranffts Curius, R. 1791. tofe violet, 
unpl. bruͤßler Bl. ſehr ſchoͤn, 3 Thl. 
Ranffts Erneſtine, R. 1792. hochroͤſe, 
pompadour, unpl. bruͤßler Bl. Roſen⸗ 
bau, 23 Zoll, 2 Thl. 12 gr. 

Ranffts Robert, R. 1791. feu, braun, 
unpl. ſt. Bl. frequent und gleich gezeich⸗ 
net, 1 Th. 16 gr. 

Ranffts Theodora, R. 1792. hochroſe, 


purpur, langh. bruͤßler Bl. platzt aber 


doch, 


683 
543. 


* 


166. 


23 


* 


206. 


und andere Nachrichten. 453 


doch, baut ſich aber mit einiger Huͤlfe 


gut heraus, und wird uͤber 3 Zoll groß, 


2 Thl. 

Thecla, aſchgrau, puce, ſchoͤn, 3 Th. 
Thraſo, ſcharlach, mord'ore, bruͤßler 
Bl. eine Prachtblume, 3 Thl. 
Trigeſima IV. roſe, violet, ſehr ſchoͤn, 
2 Thl. 


W 
Gelbe engliſche Bizarden. 


Comte Mirabeau, feu, braun, gleich 
und abſtehend in ſchoͤnen gelben Grund 
gezeichnet, langh. bruͤßler Bl. Roſen⸗ 
bau, groß, die ſchoͤnſte alle mir bekannten 

gelben Bizarden, 5 Thl. 
Emilie, roſe, violet, im Geſchmack des 
Baron de Dahlberg gezeichnet, 1 T. 16g. 


845. Henningers gelbe Bizarde, roſe, lack⸗ 


roth, ſteifes ſt. Bl. platzt, groß und 
ſchoͤn, 2 Thl. 12 gr. | 
676. 


454 Vl. Merkwürdigkeiten, Vortheile 


676. Herzog von Eiſenach, violet, bochroth 


in ledergelben Grund, bruͤßler Bl. unpl. 
ſchoͤn, 2 Thl. 


218. Herzog von Mecklenburg- Schwerin, 


IS 


758. 


blaͤulichroſe, violetter purpur, bruͤßler 
Bl. groß, 3 Thl. 

Turmalin, hochroſe, violetter Purpur, 
in ledergelben Grund, 2 Thl. | 


XIII. 


Konkordien. 


Gloire de Freyberg, ein Zögling des 
Herrn Grafen von Siedlimky im Jahr 
1792. Dieſe Blume ſoll nach Inhalt 
des Nelkenverzeichniſſes des Herrn Abbe 
Rong im glaͤnzend kolombiefarbnen Grun⸗ 
de, puce, inkarnat und hagelweiſe Strei⸗ 
fen, und zwar letztere faſt auf allen 
Blaͤttern haben. Bey mir hat fie in 


der diesjaͤhrigen Flor nur Inkarnatſtrei⸗ 


fen in glaͤnzendem kolombiefarbnen Grund 
aufgewieſen. Die Zeichnung war regel⸗ 
wäſtg 


— 


und andere Nachrichten. 455 


maͤſig und ſchoͤn. Sie erreichte eine 
Groͤße von 3 Zoll, hatte fleur en fleur, 
bluͤhte aber zirkelrund in gewoͤlbten Bau 
heraus, iſt gezaͤhnt. Auf alle Fälle iſt 
es eine Prachtblume. Pa in Ders 
mehrung. 

994. Ranffts Paftor Lehmann, R. 1791. ins 
karnat, regelmaͤſig in metallglaͤnzendem 
kolombiefarbnen Grund, geſtreift, platzt, 
groß, gezaͤhnt, 2 Thl. 


„ 
Fa moͤſen. 
a) getuſchte. 

609, Belle Sophie, Pikottfeuerfar, famoͤſe, 
aſchgrau und roth getuſcht, fehön gezeich⸗ 
net, aber ſehr klein, 1 Thl. 12 gr. 

149. Linus, blasviolet, 2 Thl. 

231, Lunette, kupferfarb, langh. 23 Zoll, 
1 Thl. 8 gr. 

94. Penelope, feu, in Weis, unpl. groß 
und ſchoͤn, 1 Thl. 16 gr. 


a eh N 
* 


ft. Bl. bedeutet ſtumpf Blatt. 
unpl. urhplatzend. 


lang. langhuͤlſig. 
rar. ill, * Tara illuminatio. 
R. ſind meines ſel. Bruders, 
oder meine Zoͤglinge. 
h. . — >» hollaͤndiſche 
fr. „ ftranzoͤſiſche 
a i eichnun 
gr a römißche | 7 a 
nd. „ neudeutſche 


Ai. - =. ‚italiänifche J 


Journal 


Gärtnerey, 


welches 


eigene Abhandlungen, Auszuͤge und Urtheile 
der neueſten Schriften, die vom Gartenwe⸗ 
ſen handeln, auch Erfahrungen und 
Nachrichten enthaͤlt. 


Nebſt Regiſter über 21 — 248 Stuͤck. 


— — — 
Stutgard, 
in J. B. Mezlers neuen Verlagshandlung⸗ 


1794. 


Innhalt des 24. Stuͤks. 


J. Befruchtung der Pflanzen durch Inſecten, Seite 
457. folg. 

II. Die Blumentreiberey im Winter, S. 497. folg. 

III. Buͤcher⸗ Anzeigen, S. 310. folg. 

IV. Merkwuͤrdigkeiten, Vortheile und andere Nachrichten, 
welche die Gaͤrtnerey betreffen, S. 539. folg. 

V. Ankuͤndigung, S. 370. folg. 

VI. Beobachtung, S. 590, folg. 

VII. Nachſchrift, S. 592. folg. 


Befruchtung der Pflanzen durch In⸗ 
ſekten, nach Herrn Rektor Sprengels 
in Spandow entdektem Geheimniß 
der Natur im Bau und in der Be⸗ 
fruchtung der Blumen.) 


He Rektor Sprengel in Spandau hat in 
dem leztvergangenen Jahr 1793. die phy⸗ 
ſikaliſche Botaniker mit einem merkwuͤrdigen 
Buch beſchenkt, worinn derſelbe feine vielfaͤlti⸗ 
ge und ſehr genau angeſtellte Beobachtungen 
uͤber die Befruchtung der Blumen durch die 
Inſekten mittheilt, und daraus das Reſultat 
ie⸗ 

5) Der ganze Titul dieſes aus vielen Betrachtungen wich⸗ 
tigen Buches iſt: Das entdeckte Geheimniß der Natur 

im Bau und in der Befruchtung der Blumen, von 


Chriſtian Konrad Sprengel. Mit 25. Kupfertafeln, 
gr. 4. Berlin 1793. bei Friedrich Vieweg dem altern. 


G 


458 I. Befruchtung der Pflanzen 


ziehet, daß die Natur hauptſaͤchlich die mehre⸗ 
ſten Blumen deßwegen mit Nektarien, Honig⸗ 
oder Safthalter verſehen habe, um die Inſekten 
dadurch anzulocken, die Blumen zu beſuchen, 
und dadurch die Befruchtung derſelben, die ob: 
ne dieſe Inſekten nicht hätte bewirkt werden koͤn⸗ 
nen, zu Stande zu bringen. Er glaubt, durch 
eine Induction von mehreren hundert Pflanzen, 
die er unterſucht und in dieſer Abſicht genau be⸗ 
obachtet hat, bewieſen zu haben, daß die Def: 
tarien allein zur Nahrung der Inſekten beſtimmt 
ſeyen, daß die Blumen und ihre Theile keinen 
Nutzen von ihnen haben, und daß ſie alſo al⸗ 
lein dazu dienen, die Inſekten herbeyzuziehen, 
und durch dieſe das Werk der Befruchtung voll: 
bringen zu laſſen. 

Wir glauben unſern Leſern keinen unange⸗ 
nehmen Dienſt zu erweiſen, und auch der Ab⸗ 
ſicht dieſes Journals für die Gaͤrtnerey, merk: 
wuͤrdige Beobachtungen, die einen Einfluß auf 
die Pflanzen, auf ihre Entſtehung, auf ihr 
Wachsthum, auf ihre Abaͤnderungen u. ſ. w. 
haben, bekannt zu machen, zu entſprechen, wenn 

| wir 


durch Inſekten. 459 


wir ihnen die genaue und muͤhſame Beobachtun⸗ 
gen und Wahrnehmungen des Herrn Verfaſ— 
ſers, und feine daraus gezogene Reſultate, vor⸗ 
legen. 

Wir wollen vorderſamſt die Theorie des Hrn. 
Verfaſſers, wie er ſie in ſeiner Einleitung fuͤr⸗ 
trägt, mittheilen und zwar meiſt mit feinen ei— 
genen Worten, und alsdann auch unſere noch 
dagegen hegende Zweifel unſern Leſern vorlegen. 

Sowol durch die Haͤrchen, welche ſich auf 
der innern Seite der Kronenblaͤtter und an den 
Raͤndern vieler Blumen befinden, als auch durch 
die anders gefaͤrbte Mitte anderer Blumen auf⸗ 
merkſam auf den Zweck gemacht, den die Na 
tur dabey haben moͤchte, glaubte er aus ſeinen 
daruͤber gemachten Beobachtungen gefunden zu 
haben, daß ſich beydes wol auf die Inſekten be: 
ziehen koͤnne und muͤſſe. Die Haͤrchen ſollten 
die Nektarien und den darinn enthaltenen Saft 
vor dem Regen beſchuͤtzen, damit dieſer Saft 
fuͤr die Inſekten unverdorben bliebe, und die 
anders gefaͤrbte Mitte der Blumen fuͤr die In⸗ 
ſekten Wegweiſer ſeye, zu den Saftdruͤſen zu 

Gg 2 kom⸗ 


460 I. Befruchtung der Pflanzen 
kommen. Er ſahe nemlich, daß diejenigen Blu⸗ 
men, deren Krone an einer Stelle anders ge 
faͤrbt iſt, als ſie uͤberhaupt iſt, dieſe Flecken, 
Figuren, Linien oder Däpfer, von beſonderer 
Farbe immer da haben, wo ſich der Eingang 
zum Safthalter befindet. Wenn, ſagt er, die 
Krone der Inſekten wegen an einer beſondern 
Stelle beſonders gefaͤrbt iſt, ſo iſt ſie uͤberhaupt 
der Inſekten wegen gefaͤrbt; und wenn jene bes 
ſondere Farbe eines Theils der Krone dazu dient, 
daß ein Infekt, welches ſich auf die Blum n 
geſezt hat, den rechten Weg zum Saft leicht fin⸗ 
den koͤnne; ſo dienet die Farbe der Krone dazu, 
daß die mit einer ſolchen Krone verſehenen Blu— 
men den ihrer Nahrung wegen in der Luft um— 
herſchwebenden Inſekten, als Saftbehaͤltniſſe, 
ſchon von weitem in die Augen fallen. Als ich, 
ſezt er hinzu, im Sommer 1789. einige Arten 
der Iris unterſuchte, ſo fand ich bald, daß Lin⸗ 
ne ſich in Anſehung ſowol des Stigma als auch 
des Nettarii geirret habe, daß der Saft gegen 
den Regen voͤllig geſichert ſey, daß endlich eine 
beſonders gefaͤrbte Stelle da ſey, welche die In⸗ 
ſekten 


' durch Inſekten. 461 
ſekten gleichfam zum Saft hinfuͤhret. Aber ich 
fand noch mehr, nemlich daß dieſe Blumen 
ſchlechterdings nicht anders befruchtet werden 
koͤnnen, als durch Inſekten, und zwar durch 
die von der groͤſſern Art. Ob ich nun gleich 
damals dieſe Vorſtellung noch nicht durch die 
Erfahrung beſtaͤttigt fand, (denn dieſes geſcha⸗ 
he erſt im folgenden Sommer, da ich wirklich 
Hummeln in die Blumen hineinkriechen ſahe); 
ſo uͤberzeugte mich doch ſchon der Augenſchein 
von der Richtigkeit derſelben. Ich unterſuchte 
alſo, ob auch andere Blumen ſo gebauet ſeyen, 
daß ihre Befruchtung nicht anders, als durch 
die Inſekten geſchehen koͤnne. Meine Unterſu⸗ 
chungen uͤberzeugten mich immer mehr daran, 
daß viele, ja vielleicht alle Blumen, welche 
Saft haben, von den Inſekten, die ſich von 
dieſem Saft (Honig, Referens wundert ſich, 
daß Hr. Sprengel nicht die Benennung Honig 
beybehaͤlt, die immer gewoͤhnlich iſt, auch nur 
der Verſchiedenheit des übrigen Pflanzenſafts 
wegen, in den andern Theilen der Pflanzen, wo: 
von ſich doch auch manche Inſekten naͤhren) er: 

Gg 3 naͤh⸗ 


462 J. Befruchtung der Pflanzen 
naͤhren, befruchtet werden, und daß folglich die: 
ſe Ernaͤhrung der Inſekten zwar in Anſehung 
ihrer ſelbſt Endzweck, in Anſehung der Blu⸗ 
men aber nur ein Mittel, und zwar das einzi⸗ 
ge Mittel, zu einem gewiſſen Endzweck iſt, wel⸗ 
cher in ihrer Befruchtung beſteht, und daß die 
ganze Struktur ſolcher Blumen ſich erklaͤren laͤßt, 
wenn man bey Unterſuchung derſelben folgende 
Punkten vor Augen hat: 

1) Dieſe Blumen ſollen durch dieſe oder jene 
Art von Inſekten, oder durch mehrere Arten 
derſelben befruchtet werden. 

2) Dieſes ſoll alfo geſchehen, daß die Inſek⸗ 
ten, indem ſie dem Saft der Blumen nach⸗ 
gehen, und deßwegen ſich entweder auf den 
Blumen auf eine unbeſtimmte Art aufhalten, 
oder auf eine beſtimmte Art entweder in den⸗ 
ſelben herumkriechen, oder auf denſelben im 
Kreiſe herumlaufen, nothwendig mit ihrem 
mehrentheils haarichten Koͤrper, oder nur 
mit einem Theil deſſelben, den Staub der 
Antheren abſtreiffen, und denſelben auf das 
Stigma bringen, welches zu dem Ende ent: 

weder 


durch Inſekten. 463 


weder mit kurzen und feinen Haaren, oder 

mit einer gewiſſen, oft klebrichten Feuchtig⸗ 
keit uͤberzogen iſt. (Dieſe Feuchtigkeit muß 
auf allen Stigmaten vorhanden ſeyn, weil 
nur in dieſer die maͤnnliche Saamenſtaͤubchen 
aufſpringen und ihre befruchtende Saamen— 
feuchtigkeit von ſich geben, die ſich alsdann 
mit der Feuchtigkeit des weiblichen Stigma 
vereinigt, und die Befruchtung bewirkt. 
Anm. des Referenten.) 

Wir uͤbergehen das, was Hr. Sprengel von 
den verſchiedenen Meynungen der Gelehrten von 
der Abſicht, welche die Natur mit dieſem ſuͤſ— 
ſen Saft in den Blumen habe, anfuͤhrt, nebſt 
ſeinen Widerlegungen, und bemerken, daß er 
behaupte, dieſer Honig ſey allein zur Nahrung 
der Inſekten von der Natur beſtimmt, um durch 
ſie die Befruchtung der Blumen zu bewirken, 
die ohne dieſe Anſtalt, und ohne daß dieſe In⸗ 
ſekten dieſe ihre Nahrung innerhalb den Blu⸗ 
men aufſuchten, bey dieſem Geſchaͤfte den Staub 
der Antheren abſtreiften, und ſolchen auf das 
Stigma braͤchten. (Darinn wird ihm jeder 
Gg 4 auf⸗ 


464 I. Befruchtung der Pflanzen 

aufmerkſame Beobachter der Blumen und ib: 
rer Befruchtung Beyfall geben, daß durch 
die Inſekten, durch den Wind und durch eine 
Erſchuͤtterung ſehr viele Blumen befruchtet wer: 
den, und wohl nicht anders befruchtet werden 
koͤnnen; nur darinn ſcheint er ſeine Hypotheſe 
zu weit zu treiben, daß er der Blumen ſelbſt 
und ihren Theilen allen Nutzen von dem ſuͤſſen 
Saft zu ihrem und der Befruchtungstheile 
Wachsthum und Fruchtbarkeit abſpricht, und 
ihn nur allein als Nahrung der Inſekten vor⸗ 
handen ſeyn laſſen will. Kann dann nicht die 
Natur mehrere Abſichten damit verbunden ha: 
ben? Wir enthalten uns uͤbrigens aller eigent⸗ 
lichen Widerlegung feiner hieruͤber angeführten 
Gründe, da wir allein feine Theorie vorzutragen 
uns vorgeſezt haben.) Der Hr. Verfaſſer ſagt, 
bey allen Blumen, welche wirklich Saft abſon⸗ 
dern, muͤſſen folgende fuͤnf Stuͤcke bemerkt 


werden. 
1. Die Saftdruͤſe. 
Sie iſt derjenige Theil einer Saftblume, 
welcher den Saft bereitet und abſondert. Die 
Ge⸗ 


durch Inſekten. 465 


Geſtalt derſelben und der Ort, an welchem fie 
ſich befindet, iſt hoͤchſt mannigfaltig und ver: 
ſchieden. Oft faͤllt dieſelbe, wenn man die 
Blume anſieht, ſogleich in die Augen, oft iſt 
ſie ziemlich verſteckt, ſo daß es, beſonders wenn 
ſie dabey ſehr klein iſt, einige Muͤhe koſtet, ſie 
zu finden. Oft iſt ſie der Fruchtknoten ſelbſt, oder 
ein Theil deſſelben, oft aber von demſelben ganz 
verſchieden und entfernt. Sie iſt fleiſchicht, 
oder von einer gewiſſen Dicke. Denn waͤre ſie 
fo dünne, als z. B. die Krouenblaͤtter der meh: 
reſten Blumen find, ſo koͤnnte fie nicht eine gez 
wiſſe, wenn auch ſehr kleine Quantität Saft 
bereiten. Wenn alſo das Ende eines Horns 
oder Sporns fleiſchicht iſt, ſo iſt ſolches die 
Saftdruͤſe; iſt es aber eben ſo duͤnne, als der 
uͤbrige Theil, ſo muß man die Saftdruͤſe anders⸗ 
wo ſuchen. Sie iſt ferner kahl und glatt. Denn 
ſo wie ſich kein Grund angeben laͤßt, warum 
ſie, wie andere Theile, vieler Saftblumen mit 
Haaren oder Wolle uͤberzogen ſeyn ſollte; ſo 
muß ſie ſchon aus der Urſache glatt ſeyn, weil 
ſie mehrentheils ein Theil des Safthalters, oft 

Gg 5 der 


466 I. Befruchtung der Pflanzen 


der Safthalter ſelbſt iſt, von welchem bald ge⸗ 
zeigt werden ſolle, daß er beſtaͤndig glatt iſt. 
Wenn alſo der Fruchtknoten mit Haaren uͤber⸗ 
zogen iſt, ſo kann er nicht die Saftdruͤſe ſeyn. 
Iſt aber der oberſte Theil deſſelben haaricht, 
und der unterſte glatt, oder umgekehrt; ſo iſt 
dieſer glatte Theil, beſonders wenn er ſich noch 
durch eine wulſtfoͤrmige Geſtalt und durch eine 
beſondere Farbe unterſcheidet, die Saftdruͤſe. 
Endlich ift die Saftdruͤſe mebreniheils gefärbt, 
und ſelten gruͤn. Die gewoͤhnlichſte Farbe iſt 
gelb, die ſeltnere weiß, pomeranzengelb, kirſch⸗ 
roth ꝛc. Dieſe verſchiedene Farbe ruͤhrt vers 
muthlich mehrentheils blos von der verſchiede⸗ 
nen Beſchaffenheit und Miſchung ihrer Bes 
ſtandtheile her; zuweilen aber ſcheint noch durch 
dieſelbe eine gewiße Abſicht erreicht werden zu 
wollen, daß nemlich die Saftdruͤſe den Inſek⸗ 
ten in die Augen falle. 


2. Der Safthalter. 


Dieſer iſt derjenige Theil einer Saftblume, 
welcher den von der Saftdruͤſe abgeſonderten 
Saft 


durch Inſekten. | 467 


Saft empfängt und enthält, Seine innere 
Oberflaͤche iſt jederzeit glatt, und zwar aus zwey 
Urſachen. Denn ſo wie erſtens die innere Ober⸗ 
fläche derjenigen Gefaͤſſe, in welchen man fluͤſ⸗ 
ſige Körper aufbewahren will, glatt fein muͤſ— 
ſen, beſonders, wenn die fluͤſſigen Koͤrper edel 
und Foflbar find, damit bey Ausleerung derfelz 
ben nichts zuruͤckbleibe, welches bey einer rau⸗ 
hen Oberflache geſchehen würde, eben fo muß 
auch der Safthalter innen glatt ſeyn, damit 
die Inſekten den Saft rein auſſaugen und able⸗ 
cken koͤnnen. Zweytens zieht ein Koͤrper von 
glatter Oberfläche einen flüffigen Körper ſtaͤrker 
an, als ein rauher, und bleibt daher der Saft 
deſto eher darinn ſtecken. Mehrentheils iſt der 
Safthalter unmittelbar bei der Saftdruͤſe be: 
findlich, zuweilen von derſelben entfernt, oft iſt 
die Saftdruͤſe ſelbſt der Safthalter 


3. Beſchuͤtzung des Saftes vor dem 
Regen. Die Saftdecke. 
Die Saftblumen ſind ſo eingerichtet, daß 
zu ihrem Saft zwar die Inſekten leicht gelan⸗ 

gen 


468 I. Befruchtung der Pflanzen 


gen Fönnen, die Regentropfen aber, welche auf 
oder in dieſelben gefallen ſind, immer in einiger 
Entfernung von ihm bleiben, und ſich folglich 
mit demſelben nicht vermiſchen, noch ihn ver— 
derben koͤnnen. Dahin gehoͤrt vornemlich, daß 
die Krone mehrentheils ſehr duͤnne iſt, und folg— 
lich nur wenige koͤrperliche Maſſe hat, auch nur 
wenige Anziehungskraft beſizt, daß ihre innere 
Oberflaͤche, zuweilen auch die aͤuſſere, mit fei— 
nen Haaren, oder Wolle, oder Puder uͤberzo⸗ 
gen iſt, daß, wenn dieſe Oberflaͤche glatt iſt, 
die Krone ein ſubtiles Oel auszuſchwitzen ſcheint. 
In allen dieſen Faͤllen aͤuſſern die Theile eines 
auf die Krone gefallenen Regentropfens, weil 

fie von derſelben angezogen werden, ihre An- 
ziehungskraft mehr gegen einander ſelbſt, und 
der Regentropfen bekommt eine ſphaͤroidiſche Ge⸗ 
ſtalt, fo daß die Fläche, mit welcher er die Kro: 
ne beruͤhrt, kleiner iſt, als diejenige, welche 
jener Parallel durch ſeinen Mittelpunkt geht. 
Auf ſolche Art kann er nicht lange in oder auf 
der Krone haften, ſondern muß, ſobald die 


Blume vom Winde geſchuͤttelt wird, heraus 
oder 


durch Inſekten. 469 


oder herabfallen. (Nicht aber auch in den Tu: 
bus verlauffen und bis zur Honiggrube dringen, 
wie gewiß dieß in vielen Blumen, und bey an— 
haltendem und haͤuffigen Regen öfters der Fall 
iſt?) Wenn er aber auch ſitzen bleibt, (das 
thut er nicht, ſondern verlaͤuft, vornemlich wenn 
mehrere Tropfen auf einander fallen und die 
Maſſe des Waſſers ſich vergroͤſſert, wovon im⸗ 
mer auch ein Theil in das Innere der Blume 
einzudringen pflegt, wie es bey ſtarken Regen 
leicht beobachtet werden kann, und woraus auch 
die Unfruchtbarkeit mancher Blumen und Bluͤ⸗ 
then ſich erklären läßt, Haͤrchen und Antheren 
koͤnnen dieſes Eindringen des Regen⸗Waſſers nicht 
allemal verhuͤten,) ſo kann er doch nicht bis zum 
Saft kommen. Er trift, indem er hinabfließt, 
eine Reihe von Haaren an, welche uͤber dem 
Safthalter angebracht ſind, und mehrentheils 
nach oben zu mit der Oberfläche der Krone ei⸗ 
nen ſpitzen Winkel machen, folglich ihm ihre 
Spitzen zukehren, und ihn vom Safthalter ab⸗ 
halten; oder er geraͤth an einen Abſatz, vor 
welchem er ſtehen bleiben muß. Zuweilen be⸗ 

ruͤhrt 


470 I. Befruchtung der Pflanzen 
Rede. ie 
rührt er einige Antheren. Weil nun dieſe di⸗ 
cker ſind, als die Filamente, ſo ziehen ſie ihn 
auch ſtaͤrker an. Er bleibt alſo zwiſchen den 
Antheren und der Krone ſizen, und kann nicht 
zu dem Safttroͤpfchen, welches unten an den 
Filamenten ſizt, gelangen. Oſt ſind die Fila⸗ 
mente oben dicker als unten; faͤllt alſo ein Re⸗ 
gentropfen auf den oberſten Theil derſelben, ſo 
bleibt er aus gleicher Urſache hier ſitzen. Oder 
es ſitzen an der Oefnung fünf oder mehr Anthe⸗ 
ren, welche den Raum derſelben beynahe aus⸗ 
füllen. (Dieß kann jedoch nur fo lang gefche: 
hen, als die Antheren geſchloſſen ſind, und ih⸗ 
ren Saamenſtaub noch nicht von ſich gegeben 
haben. Haben ſie ſich einmal geoͤfnet, fo wer: 
den ſie viel kleiner, und koͤnnen die Oefnung 
nicht mehr ſchlieſſen, wie man ſich durch Be— 
obachtung an vielen Blumen und vornemlich an 
der Primula Aurikula hieruͤber überzeugend be: 
lehren kann. Und würde aus dieſer Behaup- 
tung nicht folgen, daß die Natur fuͤr den weit 
wichtigeren Theil der Blume, der doch ſicher 
die Anthere iſt, als fuͤr den im wichtigeren, die 
| Honig: 


durch Inſekten. 471 


—— 


e ee — 
Honiggrube, beſorgt ſeyn, wenn die Antheren 
dieſen beſchuͤtzen muͤßten?) Oft hat ſich die 
Natur, um dieſen doppelten Endzweck zu errei⸗ 
chen, der Elaſtieitaͤt bedient: Sie hat gewiſſe 
Deckel angebracht, welche von einem Inſekt 
leicht aufgehoben, oder herabgedruckt werden koͤn⸗ 
nen, damit es zum Saft gelange, welche aber, 
wenn das Inſekt ſich zuruͤck begiebt, wieder zu⸗ 
fallen, damit kein Regentropfen eindringe. End⸗ 
lich beziehet ſich auf dieſen Endzweck die Eigen⸗ 
ſchaft vieler Blumen, ſich nur bey ſchoͤner Wit⸗ 
terung zu oͤfnen, bey regnichtem und trüben Wet⸗ 
ter hingegen verſchloſſen zu bleiben. 

Die mehreſten Blumen haben eine beſtimm⸗ 
te Stellung. Soll nun der in ihnen enthalte⸗ 
ne Saft gegen den Regen geſichert ſeyn; ſo muß 
wegen der perpendikulaͤren Direktion der herab⸗ 
fallenden Regentropfen ihr Bau verſchieden ſeyn, 
je nachdem ihre Stellung verſchieden iſt. Er⸗ 
ſtens giebt es gerade aufrechtſtehende Blumen. 
Da die innere Seite derſelben den herabfallenden 
Regentropfen entgegengeſetzt iſt, und die hin⸗ 
eingefallenen Tropfen vermoͤg ihrer Schwere zu 

dem 


— 


472 I. Befruchtung der Pflanzen 


dem im Grunde befindlichen Saft hinabzufallen 
ſtreben; fo muͤſſen fie am meiſten durch befondes 
re Anſtalten gegen das Eindringen derſelben ver: 
wahrt ſeyn. Ihre Kronenblaͤtter find daher oft 
in ſchmale Stuͤcke zertheilt, und von ihnen laͤßt 
ſich vorzüglich erwarten, daß fie ſich bey regnich⸗ 
tem Wetter nicht öfnen. Zweytens giebt es ge⸗ 
rade herabhaͤngende Blumen. Sie kehren ih⸗ 
re aͤuſſere Seite den fallenden Regentropfen zu; 
die innere iſt denſelben wenig oder gar nicht bloß 
geſtellt, beſonders wenn fie eine glockenfoͤrmige, 


kugelfoͤrmige oder walzenfoͤrmige Geſtalt haben. 


Sie haben auch nicht noͤthig, ſich bey feuchtem 
Wetter zu ſchlieſſen. a 

Da der Regen mehrentheils mit einem Wins 
de vergeſellſchaftet ift, fo ift diefer Umſtand zwar 
allen Blumen vortheilhaft, ſelbſt denen, wel— 
che keinen Saft abſondern. Denn da der Wind 
die Blumen tuͤchtig ſchuͤttelt, fo verurſacht er, 
daß die meiſten auf dieſelben gefallene Regen⸗ 
tropfen wieder herabfallen, und alſo den Staub 
der Antheren nicht verderben koͤnnen. 


End⸗ 


durch Inſekten. 473 


Endlich drittens giebt es horizontale Blu— 
men. Die Oefnung ihrer Krone iſt dem Ho: 
rizont zugekehrt, ihre Roͤhre mag nun entweder 
auch horizontal ſeyn, oder ſich der Perpendiku⸗ 
laͤrlinie mehr oder weniger nähern, Dieſe 
‚find mehrentheils irregulaͤr und haben zwo Lip⸗ 
pen. Soll ihr Saft gegen den Regen geſichert 
ſeyn, ſo muß die obere Lippe der Krone ganz 
anders geſtaltet und beſch affen ſeyn, als die un⸗ 
tere. Denn die Regentropfen fallen auf die 
aͤuſſere Seite jener, hingegen auf die innere Sei: 
te dieſer. Jene muß folglich der Krone der gez 
rade herabhangenden, dieſe der Krone gerade aufz 
recht ftehenden Blume aͤhnlich ſeyn. Jene iſt 
alſo gewoͤlbt, unzertheilt, hat inwendig keine 
Haare; dieſe iſt flach, oft zertheilt, uud vor der 
Oefnung der Roͤhre haaricht. Dieſe Blumen 
find entweder beſtaͤndig geſchloſſen, als die Mafe 
kenblumen, oder ihr Saft iſt auf eine andere Art 
vor dem Regen vollkommen verwahrt, und duͤr⸗ 
en ſich vor dem Regen nicht ſchlieſſen. 


H h 4. Ver⸗ 


\ 


474 J. Befruchtung der Pflanzen 


4. Veranſtaltung, daß die Inſekten 
den Saft der Saftblumen leicht 
finden koͤnnen. Krone, Ge⸗ 
ruch, Saftmaal. 


Daß die meiſten Blumen Saft abſondern, 
und daß dieſer Saft gegen den Regen geſichert 
iſt, wuͤrde den Inſekten nichts helffen, wenn 
nicht zugleich dafuͤr geſorgt waͤre, daß ſie dieſes 
ihnen beſtimmte Nahrungsmittel leicht finden 
koͤnnen. Die Natur hat aber auch in dieſem 
Punkte die zweckmaͤßigſten Anſtalten getroffen. 
Erſtlich hat fie dafür geſorgt, daß die Inſekten 
die Blumen ſchon von weitem gewahr werden, 
entweder durch das Geſicht, oder durch den Ge⸗ 
ruch, oder durch beyde Sinnen zugleich. Alle 
Saftblumen ſind deßwegen mit einer Krone ge⸗ 
ziert, und ſehr viele duften einen Geruch aus, 
welcher den Menſchen mehrentheils angenehm, 
oft unangenehm, zuweilen unausſtehlich, dens 
jenigen Inſekten aber, für welche ihr Saft ber 
ſtimmt iſt, jederzeit angenehm iſt. Die Kros 
ne iſt (ſehr wenige Arten ausgenommen,) ge⸗ 

färbt, 


durch Inſekten. 1 477 


faͤrbt, d. i. anders gefaͤrbt als gruͤn, damit ſie 
gegen die gruͤne Farbe der Pflanzen ſtark abſte⸗ 
che. Zuweilen iſt auch der Kelch gefaͤrbt, und 
zwar, wenn eine vollſtaͤndige Krone da iſt, an⸗ 
ders als dieſe, oder, wenn er mit derſelben ein 
Ganzes ausmacht, auf der innern Seite eben 
fo, wie dieſe. Fehlt aber die Krone, fo vers 
tritt er ihre Stelle. 

Wenn nun ein Inſekt durch die Schoͤnheit 
der Krone, oder durch den angenehmen Geruch 
einer Blume gelockt, ſich auf dieſelben begeben 
hat; ſo wird es entweder den Saft ſogleich ge⸗ 
wahr, oder nicht, weil dieſer ſich an einem ver⸗ 
borgenen Ort befindet. Im leztern Fall kommt 
ihm die Natur durch das Saftmaal zu Huͤlfe. 
Dieſes beſtehet aus einem oder mehreren Flecken, 
&inien, Duͤpfeln oder Figuren von einer andern 
Farbe, als die Krone uͤberhaupt hat, und ſticht 
folglich gegen die Farbe der Krone ſchwaͤcher 
oder ſtaͤrker ab. Es befindet ſich jederzeit da, 
wo die Inſekten bhineinkriechen muͤſſen, wenn 
fie zum Saft gelangen wollen. Regulaͤre Blur 
men haben ein regulaͤres, irregulaͤre ein irregu⸗ 

g Hb 2 laͤres 


476 J. Befruchtung der Pflanzen 


laͤres Saftmaal. Wenn der Safthalter von 

der Oefnung, durch welche die Inſekten hinein⸗ 

kriechen, entfernt iſt, ſo zieht ſich das Saft⸗ 
maal, welches vor der Oefnung anfaͤngt, durch 
dieſelbe hindurch bis zum Safthalter, dienet al⸗ 

ſo den Inſekten zu einem ſichern Wegweiſer. 
Hat eine Blume mehrere Eingänge zum Gaft: 

halter, fo hat ſie auch eben fo viele Saftmaͤler. 

Wenn eine Blume mehrere Safthalter hat, 

welche rings um den Fruchtknoten ſtehen, oder 

zwar nur einen, welcher aber in der Geſtalt ei⸗ 

nes Ringes den Fruchtknoten umgiebt, und def 

ſen Saft das Inſekt nicht anders verzehren kann, 

als wenn es im Kreiſe um denſelben herum laͤuft, 

und ſeinen Saugerieſſel oͤfters hinein ſteckt; ſo 

bat das Saftmaal eine ringfoͤrmige Geſtalt, und 

führe das Inſekt im Kreiſe herum. Bey Ges 

legenheit des Saftmaals fügt Herr Sprengel 

von der Verſchiedenheit der Saftblumen noch 

folgendes bey, das die Zeit ihres Bluͤhens be⸗ 

trift. So wie es Inſekten giebt, die blos bey 

Tage umherſchwaͤrmen, und ſolche, die blos 
des Nachts ihrer Nahrung nachgehen, eben fo 
giebt 


durch Inſekten. 477 


giebt es auch Tagesblumen und Nachtblumen. 
Viele von den Tagesblumen ſchlieſſen ſich des 
Abends, oder ſenken ſich, da ſie am Tage auf— 
recht ſtanden, oder es geht eine andere Veraͤn— 
derung mit ihnen vor, woraus man ſchlieſſen 
kann, daß fie nur für Tages inſekten beſtimmt 
ſind. Manche ſchlieſſen ſich am erſten Abend, 
und oͤfnen ſich am folgenden Morgen nicht wie⸗ 
der, bluͤhen alſo nur einen Tag, die een 
blühen mehrere Tage. 

Die Tagesblumen ſind mit einem Saftmaal 

geziert, obgleich nicht alle. (Es giebt auch Ta⸗ 
| gesblumen, die an jedem trüben Tage, wenn 
es anch nicht regnet, geſchloſſen bleiben.) 

Die Nachtblumen brechen des Nachts auf. 
Bey Tage find die mehreſten von denſelben ges 
ſchloſſen, oder welk und unanſehnlich, woraus 
erhellet, daß fie für Tagesinſekten nicht beſtimmt 
find. Manche blühen mehrere Nächte, die ge: 
meine Nachtkerze (Oenothera biennis) bluͤ⸗ 
het zwey Naͤchte. 

Die Nachtblumen haben eine groſſe und Bell: 
gefaͤrbte Krone, damit ſie in der Nacht den In⸗ 

H b 3 ſekten 


478 I. Befruchtung der Pl der Pflanzen 


ſekten in die Augen fallen. en. Iſt ihre Krone 
unanſehnlich, ſo wird dieſer Mangel durch ei⸗ 
nen ſtarken Geruch erſetzt. Ein Saftmaal hin⸗ 
gegen findet bey ihnen nicht ſtatt. Denn hätte 
z. B. die weiſſe Krone einer Nachtblume ein 
Saftmal von einer andern, aber auch hellen 
Farbe, ſo wuͤrde daſſelbe in der Dunkelheit der 
Nacht gegen die Farbe der Krone nicht abſte⸗ 
chen, folglich ohne Nutzen ſeyn. ‚Hätte fie aber 
ein dunkelgefaͤrbtes Saftmaal, ſo wuͤrde dies 
nicht in die Augen fallen, folglich eben ſo un⸗ 
nuͤtz ſeyn, als jenes. (Dieß ſcheint nicht all⸗ 
gemein wahr zu ſeyn. Die Mirabilis longi 
flora Lin. die langroͤhrichte Wunderblume, iſt 
weiß, hat ein Carmoiſinrothes Saftmaal, und oͤf⸗ 
net ſich erſt am Abend nach Untergang der Son⸗ 
nen, ſchließt ſich aber gleich am Morgen, und fälle 
zuſammen, wie Referent dieſes ſehr oft beob⸗ 
achtet hat. Sie wird haͤuffig von Nachtſchmet⸗ 
terlingen beſucht, deren Saugorgan lange ge⸗ 
nug iſt, um damit durch die lange Roͤhre bis 
zur Honiggrube zu gelangen. Hr. Sprengel, 
der ihr Saftmal zuzugeben ſich genoͤthigt findet, 

will 


durch Inſekten. 479 


will ſich dadurch helffen, daß er ſie zu den Tag⸗ 
blumen zaͤlet. S. 120. Das iſt fie aber zu: 
verlaͤſſig nicht.) 


5. Befruchtung der Saftblumen 
durch die Inſekten⸗Dichogamie. 
Hr. Sprengel kommt auf eine Beobachtung, 

die ihm eigen zu ſeyn ſcheint, und die viele Auf: 

merkſamkeit verdient. Von der Befruchtung 
der Blumen durch die Inſekten iſt ein unlaͤug⸗ 
barer Beweiß die von mir, ſagt er S. 17. der 

Einleitung, zuerſt entdeckte Einrichtung ſehe 

vieler Zwitterblumen, vermoͤge welcher ein je⸗ 

des Individuum nicht durch ſeinen eigenen, ſon⸗ 
dern blos durch eines andern Staub befruchtet 
werden kann. Denn wenn dieſe Blumen auf 
eine mechaniſche Art befruchtet werden ſollen, 

d. i. fo, daß entweder die Antheren das Stig⸗ 

ma unmittelbar beruͤhrten, und demſelben ih⸗ 

ren Staub mittheilten, oder daß der Staub der 
erſteren auf das leztere herabfiele, oder daß der⸗ 
ſelbe vom Winde auf daſſelbe gebracht wuͤrde; 
ſo wuͤrde dieſe Einrichtung die Erreichung die⸗ 

H b 4 e 


480 J. Befruchtung { der Pflanzen 


ſer Abſicht im n erſtern g Fall ſchlechterdings verei⸗ 
teln, und in den beyden lezten wenigſtens ſehr 
erſchweren, folglich im erſten Fall ungereimt, 

und in dem lezten wenigſtens zweckwidrig ſeyn. 
Dieſe Einrichtung nenne ich das ungleich⸗ 
zeitige Bluͤhen der Geſchlechtstheile, oder ei: 
gentlich der Antheren und des Stigma, oder 
kuͤrzer die Dichogamie. Dieſelbe beſtehet aber 
darinn. Nachdem die Blume ſich geoͤfnet hat, 
ſo haben oder erhalten die Filamente, entweder 
alle zugleich, oder eines nach dem andern, eine 
beſtimmte Stellung, in welcher ihre Antheren 
ſich oͤfnen, und ihren Staub zur Befruchtung 
darbiethen. Unterdeſſen aber befindet ſich das 
Stigma an einer von den Antheren entfernten 
Stelle, und iſt noch klein und feſtgeſchloſſen. 
Es kann alſo der Staub der Antheren ſchlech— 
terdings weder auf eine mechaniſche Art, noch 
durch ein Inſekt auf das Stigma gebracht wer: 
den, weil es noch nicht exiſtirt. Dieſer Zu⸗ 
ſtand waͤhret eine beſtimmte Zeit. Wann, nach 
Verflieſſung derſelben, die Antheren keinen 
Staub mehr haben, fo gehen mit den Filamen⸗ 
ten 


durch Inſekten. + 481 


ne nn nn nn nn ͤ———— — mann — 


ten verſchiedene Veränderungen vor, dereu Re⸗ 
ſultat dieſes iſt, daß die Antheren nicht mehr 
die Stelle einnehmen, die fie bisher gehabt hat: 
ten. Unterdeſſen hat ſich das Piftill fo verän: 
dert, daß nun das Stigma grade an der Stelle 
ſich befindet, wo vorher die Antheren waren, 
und, da es ſich nun auch oͤfnet, oder die Thei⸗ 
le, aus welchen es beſtehet, von einander brei⸗ 
tet, nun oͤfters auch ungefaͤhr eben den Raum 
einnimmt, welchen vorher die Antheren einges 
nommen hatten. Indeſſen kann es von den 
Antheren keinen Staub erhalten, weil fie kei⸗ 
nen mehr haben. Nun iſt aber diejenige Stel: 
le, wo anfaͤnglich die bluͤhenden Antheren, und 
hernach das bluͤhende Stigma ſich befinden, in 
jeder Blume ſo gewaͤlt, daß das Inſekt, fuͤr 
welches die Blume beftimmt iſt, nicht anders 
zum Saft gelangen kann, als daß es zugleich 
mit einem Theil des Körpers in der juͤngern Blu⸗ 
me die Antheren, und in der älteren das Sti⸗ 
gma beruͤhrt, den Staub von jenen abſtreift, 
und auf ſolche Art die aͤltere Blume durch den 
Staub der jüngeren befruchtet. 


H hs Die 


482 J. Befruchtung der e Pflangen 


Dieſe Dichogamiſche Zwitterblumen ſind alſo 
was die Befruchtung betrifft, den Blumen mit 
balbgetrennten Geſchlechtern aͤhnlich. Im Ans 
fang ſind ſie maͤnnliche, und zulezt 1 
Blumen. 

Daß dieſe Einrichtung ſehr zweckmaͤſſig iſt, 
laͤßt ſich leicht zeigen. Denn wenn die Anthe⸗ 
ren und das Stigma zu gleicher Zeit bluͤheten, 
und umgekehrt, dieſes wuͤrde dieſelben verhin⸗ 
dern, jene zu beruͤhren. Nach dieſer Einrich⸗ 
iung aber finden die Inſekten in der jüngeren 
Blume bloß die Antheren in ihrem Wege, de⸗ 
ren Staub ſie folglich rein abſtreiffen muͤſſen, 
und in der aͤlteren Blume blos das Stigma, 
welches ſie folglich mit dem an ihrem Koͤrper haf⸗ 

tenden Staube ganz uͤberſtreichen muͤſſen. 
Dieſe Einrichtung hatte ich im Julius 
1790. an dem epilobium anguſtifolium L. 
Schmalblaͤtterichter Weiderich entdeckt. Von 
dieſer Zeit an, bis zum May des folgenden 
Jahrs bemerkte ich dieſelbe an verſchiedenen Gat⸗ 
tungen, ja an ganzen Familien, z. B. den 
Schirmblumen, ſo leicht und ſo deutlich, daß 
ich 


durch Inſekten. 483 


ich mich daruber wundern mußte, daß dieſelbe 
nicht ſchon laͤngſt von andern und nicht weit eher 
von mir entdeckt worden war. Waͤhrend dieſes 
ganzen Zeitraums kam mir aber niemahls der Ge— 
danke in den Sinn, ob wol auch das Gegentheil 
dieſer Einrichtung von der Natur moͤchte beliebt 
worden ſeyn, ob es alſo Blumen gebe, deren Stiz 
gma anfangs bluͤhet, deren Staubgefaͤſſe aber erſt 
nach vollendeter Befruchtung des Fruchtknotens 
zu bluͤhen anfangen. (Referent hat dieſe Erſchei⸗ 
nung ſchon mehrmalen an dem Dianthus caryo- 
phyllus coronarius L. der Gartennelke, wahrge⸗ 
nommen, da die Stigmate aus der noch ges 
ſchloſſenen Blume, nnd wenn die Kronenblaͤt— 
ter noch alle in der Blumenhuͤlſe ſteckten, und 
keine Antheren ſich zeigten, mannbar, oder wie 
es Hr. Sprengel nennt, bluͤhend hervorragten. 
Daß ſie mannbar waren, zeigte ſich daraus, 
daß, da ſie kuͤnſtlich befruchtet wurden, viel und 
reiffen Saamen brachten.) Go natürlich es 
war, auf dieſe Vorſtellung von ſelbſt zu fallen, ſo 
blieb mir doch dieſelbe ſo lange fremde, bis mich 
die Natur ſelbſt darauf brachte. Und dieſes ges 


ſcha⸗ 


484 l. Befruchtung der Pflanzen 


ſchahe, als ich im May des nächftvergangenen 
Jahrs die Euphorbia Cypariſſias unterſuchte. 
Ich ſahe nemlich, daß, ſobald eine Blume auf⸗ 
gebrochen iſt, zuerſt die Stigmate aus derſel⸗ 
ben hervorkommen, grade in die Hoͤhe ſtehen, 
und ſich von einander breiten. Nach einigen 
Tagen koͤmmt das ganze Piſtill, welches auf 
einem eigenen Stielchen ſizt, aus der Blume 
beraus, verliert nach und nach die auftechte 
Stellung, und kehrt endlich die Stigmate der 
Erde zu. Alsdann erſt kommen die Staubge⸗ 
faͤſſe eines nach dem andern, aus der Blume 
zum Vorſchein, und die Antheren nehmen nun 
eben die Stelle ein, welche vorher die Stigmate 
eingenommen hatten. Da ich nun ſchon lange 
vorher entdeckt hatte, daß dieſe Blume eine 
Saftblume iſt, fo ſahe ich ein, daß dieſelbe wer 
gen dieſer Einrichtung nicht anders als von In— 
ſekten befruchtet werden koͤnne, daß ſie aber auch 
wegen eben derſelben von denſelben befruchtet wer⸗ 
den muͤſſe. Denn wenn dieſelben die ältere Blu 
me beſuchen, ſo muͤſſen ſie nothwendig den Staub 
der Antheren abſtreiffen. Und eben deßwegen, 

da⸗ 


durch Inſekten. 485 


damit ſie dieſes ungehindert thun koͤnnen, hat 
das Piſtill, ſeine vorige Stelle verlaſſen, und 
ſich der Erde zugekehrt. Wenn ſie aber hier— 
auf die jüngere Blume beſuchen, ſo muͤſſen fie 
wieder nothwendig mit ihrem beſtaͤubten Koͤrper 
die Stigmate beruͤhren, dieſelben beſtaͤuben, 
und auf ſolche Art die juͤngere Blume mit dem 
Staube der aͤlteren befruchten. 


Da es alſo zwo Arten von Dichogamie 
giebt, ſo muͤſſen dieſelben durch verſchiedene 
Beywoͤrter von einander unterſchieden werden. 
Die zuerſt entdeckte nenne ich die maͤnnlich-weib⸗ 
liche, und die zulezt entdeckte die weiblich maͤnn⸗ 
liche Dichogamie (Dichogamia androgyna, 
Dichogamia gynandra). 


Weil die lezten Blumen einer dichogami⸗ 
ſchen Pflanze der erſten Art ihren Staub den 
naͤchſt vorhergehenden Blumen mittheilen, und 
ihr Stigma uͤberſtaͤubt bleibt; ſo koͤnnen fie kei— 
ne Frucht anſetzen. Und weil die erſten Blu⸗ 
men eines weiblich maͤnnlichen Dichogamiſten 
ihren N den naͤchſtfolgenden Blumen mit: 

thei⸗ 


486 l. Befruchtung der Pflanzen 


theilen, und ihr Stigma auch unbeſtaͤubt bleibt, 
ſo koͤnnen auch ſie keine Frucht anſetzen. Die⸗ 
ſes beſtaͤttiget die Erfahrung. (Referent laͤug⸗ 
net die Befruchtung der Blumen, durch die 
Inſekten gewiß nicht, da er durch die Erfah: 
rung zu ſehr davon uͤberzeugt iſt. Nur hat er 
noch einige Zweifel gegen die Behauptung des 
Hrn. Verfaſſers, daß gewiſſe Blumen, und 
nahmentlich einige von ſeinen Dichogamiſchen 
ſchlechterdings nicht anders, als durch Inſekten 
befruchtet werden koͤnnen. Denn erſtlich iſt die 
Beſchaffenheit des ganzen Piſtills und des Sti⸗ 
gma noch nicht genug unterſucht und bekannt, 
um beſtimmt und genau behaupten zu koͤnnen, 
daß es gerade ſo, wie man ſichs allgemein vor⸗ 
ſtellt, beſchaffen ſeyn muͤſſe, wenn ſie vor mann⸗ 
bar gehalten werden koͤnnen. In der Campa- 
aula patula hat Referent den Fruchtknoten erſt 
in dem naͤchſtvergangenen Spaͤthjahr 1793. in 
in mehr als dreyßig Individuen zu einer betraͤcht⸗ 
lichen Groͤſſe erwachſen in den erſten Blumen 
angetroffen, worinn die Antheren und Filamen⸗ 
te ſchon ganz verwelkt und verdorrt waren, die 

Stig⸗ 


durch Inſekten. 487 


— ͤ Fö—tõʃ 


Stigmate aber friſch und eben mannbar zu ſeyn 
ſchienen. Dieſe Fruchtknoten waren uͤbrigens 
voll von Saamenkoͤrner, an deren vollbrachter 
Befruchtung gar kein Zweiffel ſtatt finden konn⸗ 
te. Dieſes weiß ſich Referent nur auf zweyer: 
ley Art zu erklaͤren, da ihn die die Groͤſſe des 
Fruchtknotens uͤberzeugte, daß die Befruchtung 
ſchon vor mehreren Tagen geſchehen ſeye. Ein⸗ 
mal dadurch, daß man annimmt, das Piſtill 
und das Stigma muͤſſe fruͤher ſchon mannbar 
ſeyn, als es das aͤuſſere Anſehen zuzugeben 
ſcheine, und dann, daß der Saamenſtaub zu 
einer früheren Zeit und noch ehe das Stigma 
bluͤhet, darauf fallen und ſo lange darauf liegen 
bleiben kann, bis dieſes feine Mannbarkeit er⸗ 
reicht. Denn es iſt bekannt, daß der Saamen⸗ 
ſtaub, wenn er nur im Trockenen bleibt, eini⸗ 
ge Zeit zu Befruchtung Tauglichkeit zu behal: 
ten pflege. Noch ein Ausweeg ſcheint vorhan⸗ 
den zu ſeyn, den die Natur, wenigſtens bey ei— 
nigen Blumen, welche behaarte Piſtille haben, 
zur Befruchtung der zu ungleicher Zeit bluͤhen— 
den Antheren und Stigmaten benutzen duͤrfte, 

den 


488 I. Befruchtung der Pflanzen 


den jedoch Referent nur mit einer Schuͤchternheit 
anzuzeigen wagt. Mehrere Verſuche haben ihn 
und andere Blumenfreunde belehrt, daß, wenn 
eine Gartennelke nur an den Stigmaten mit 
Saamenſtaub belegt wurde, zwar eine Beftuch⸗ 
tung, jedoch nur eine geringe, erfolgte, und daß 
nur etwa 6 bis 12 Saamenkoͤrner in den Saa⸗ 
men: Kapfeln enthalten waren, daß aber, wenn 
auch das ganze Piſtill, das immer in ſeinem 
mannbaren Zuſtand ſtark behaart zu ſeyn pflegt, 
mit Saamenſtaub belegt wurde, jedesmal eine 
vollſtaͤndige Befruchtung darauferfolgte, und die 
Saamenkapſel 30 bis 100 Saamenkoͤrner ent⸗ 
bielte. Es ſcheint alſo hieraus zu folgen, daß 
das Piſtill auch durch die an demſelben befind— 
lichen Haͤrchen des Sperma der aufgeſprunge⸗ 
nen Saamenſtaͤubchen aufzunehmen, einzuzie⸗ 
hen und dem Fruchtknoten zuzufuͤhren vermoͤgend 
ſeyn. Waͤre dieſes, ſo koͤnnte manche dichoga⸗ 
miſche Befruchtung daraus erklaͤret werden.) 
Die Bienen und die Hummeln ſind es, nach 
den Beobachtungen des Hrn. Sprengels, haupt: 
ſaͤchlich, welche die Natur zur Befruchtung der 

Saft⸗ 


durch Inſekten. 4 489 


Saftblumen gebraucht, und ihre Geſchicklich⸗ 
keit die manchmal ziemlich verſteckte Honiggru⸗ 
be zu finden, iſt bewundernswuͤrdig. (Eben die⸗ 
ſes hat auch Hr. Rath Koͤlreuter bemerkt, in 
feiner ſchon im Jahr 1761. gedruckten Schrift: 
Vorläufige Nachricht von einigen das Geſchlecht 
der Pflanzen betreffenden Verſuchen, S. 22. f. 
Beylaͤuffig will noch Referent zur Ehre dieſes ge⸗ 
nauen Beobachters nicht unbemerkt laſſen, daß 
Hr. Koͤlreuter ſchon dazumal die Dichogamie des 
Epilobiums, Weiderichs, beobachtet habe, und 
ihm bekannt geweſen ſey. Er ſagt, S. 34. 
die Blumen des Weiderichs oͤfnen ſich, ehe 
noch ein Koͤlbchen ſeinen Staub von ſich giebt, 
ehe das unter der Blume hinabwaͤrts gekruͤmm⸗ 
te Piſtill ſich zu erheben anfaͤngt, und die vier 
feſt auf einander liegende Stigmate fich aus⸗ 
waͤrts kruͤmmend von einander begeben, und 
ihre innere mit Waͤrzchen beſetzte Fläche entbloͤſ⸗ 
fen. Und S. 35. Bey den ſpaͤtern Blumen 
dieſer Pflanze geſchiehet das Beſtaͤuben ohnedem 
ganz allein durch Inſekten: Denn es oͤfnen ſich 
bey ihnen die Koͤlbchen lange vorher, ehe das 
| 3 Stig⸗ 


4 I. Befruchtung der ng der Pflanzen 


| Stigma fi fih aufrichtet und und gehörig ausbreitet. 
Indeſſen verdirbt entweder der Saamenſtaub auf 
den Koͤlbchen, oder wird von den Inſekten hinweg⸗ 
geſchleppt. Es würden alſo die Stigmate unbe⸗ 
legt bleiben, und folglich keine Befruchtung erfol⸗ 
gen koͤnnen, wenn die Juſekten nicht friſchen Saas 
menſtaub von andern Blumen dahin braͤchten.) 

Da die Befruchtung des Fruchtknotens 
durch Inſekten der lezte Endzweck iſt, auf mel: 
chen ſich die ganze Struktur der mehreſten, ja 
vermuthlich aller Saftblumen, die eine Krone 
haben, bezieht, ſo iſt dieſe Struktur alsdenn 
vollftändig erklärt, wenn man gezeigt hat, daß 
und wie alle Theile derſelben zur Erreichung die: 
ſes Endzwecks das ihrige beytragen. 

Die erſte Frage, welche bey Unterſuchung 
irgend einer Blume beantwortet werden muß, 
iſt, ob ſie eine Saftblume ſey oder nicht. Denn 
wenn man eine Saftblume fuͤr ſaftleer haͤlt, ſo 
wird man ſchlechterdings nicht im Stande ſeyn, 
einen Grund anzugeben, warum ſie dieſe und 
nicht eine andere Struktur erhalten habe. Wer 
3. B. die Scheibenblumen im Viburnum Opu- 

lus, 


durch Inſekren. 8 
lus, oder in den zahlreichen Arten der Untaurea 
für ſaftleer haͤlt, der wird es nie ergruͤnden, 
zu welcher Abſicht die Geſchlechtsloſen Rand⸗ 
blumen da ſind. Hat man ſich nun davon uͤber⸗ 
zeugt, daß eine Blume eine Saftblume ſey, ſo 
iſt die zweyte Frage, ob dieſelbe von Inſekten 
beſucht und befruchtet werde. Wer dieſe Frage 
nicht gehörig zu beantworten ſucht, ſondern glaubt, 
daß die Blume auf eine mechaniſche Art befruch⸗ 
tet werde, und nach dieſer vorgefaßten Meynung 
den Bau derſelben, und die Veraͤnderungen, wel⸗ 
che er in derſelben bemerkt, zu erklaͤren ſucht, der 
wird in die größten Irrthuͤmer gerathen. 

Blumen, welche eine Saftdecke haben, 
muͤſſen auch Saftblumen ſeyn. Wenn man al⸗ 
ſo in einer Blume Haare findet, ſo halte man 
dieſelben fuͤr die Saftdecke, und man wird un⸗ 
terhalb derſelben den Saft bald finden. 

Blumen, welche ein Saftmaal haben, ſind 
mehrentheils Saftblumen. Und ſo wie daſſel⸗ 
be den Inſekten behuͤlflich iſt, den Saft zu fin⸗ 
den; ſo koͤnnen auch wir uns deſſelben zu glei⸗ 


chem Endzweck bedienen. 
A Nicht 


492 l. Befruchtung der Pflanzen 


Nicht jede mit einer Krone verſehene Bm 
me hat Saft. Denn um nicht der Scheinfaft: 
blumen zu gedenken, ſo giebt es noch andere, 
welche eine anſehnliche Krone, und doch keinen 
Saft haben. Die Krone dieſer Blume iſt ent: 
weder etwas ganz unerklaͤrliches, oder ſie dienet 
dazu, daß die Blumen den Bienen, welche den 
Staub derſelben ſammlen, von weitem in die 
Augen fallen. Und wenn dieſes richtig iſt, ſo 
folgt hieraus, daß auch dieſe Blumen, welches 
durch verſchiedene Beyſpiele aus der Erfahrung 
bewieſen werden kann, von den Bienen befruch— 
tet werden. Denn wenn ſie auf eine mechani⸗ 
ſche Art befruchtet werden ſollten: ſo iſt der Um⸗ 
ſtand, daß Bienen ihren Staub ſammlen, den 
Blumen nicht vortheilhaft, ſondern nachtheilig, 
weil ihre Befruchtung eben ſo ſehr erſchwert 
wird, als ihr Staubvorrath vermindert wird. 

Nicht nur aber die Inſekten, ſondern auch 
der Wind werden von der Natur gebraucht, 
den Saamenſtaub den weiblichen Geſchlechtsthei⸗ 
len zuzuführen. Dieß gefchiehet beſonders an 
den Graͤſern, (worunter auch mehrere unſerer 


Frucht⸗ 


durch Inſekten. 4593 


Fruchtarten gehoͤren,) Pappeln, Kiefern, Ha⸗ 
ſelnuͤßſtauden ꝛe. die aber eben deßwegen eine 
groſſe Menge Saamenſtaub beſitzen, weil un 
zaͤblige Staͤubchen hiebey verlohren gehen. 

Doch wir muͤſſen aufhoͤren, etwas weiteres 
aus dieſem lehrreichen Buche auszuziehen, ſo 
viele ſehr merkwuͤrdige Beobachtungen auch noch 
uͤbrig ſind, die darinn enthalten ſind. 

Das Reſultat, das uͤbrigens die Garten⸗ 
freunde aus der Theorie des Hrn. Verfaſſers, 
ziehen und benutzen koͤnnen, iſt, daß ſie erſtlich 
ſolchen Pflanzen, die getheilte Geſchlechtstheile 
haben, Gurken, Kuͤrbiſſe, Melonen ꝛc. den 
Zutritt der Inſekten, der Bienen und Hum⸗ 
meln ꝛc. nicht verſperren, oder mit Glaͤſern und 
andern Bedeckungen den Zugang derſelben er— 
ſchweren. An jedem heiteren Tag muͤſſen ſol— 
che Pflanzen aufgedeckt und dieſen Inſekten al⸗ 
le Hinderniſſe, das Geſchaͤfte der Befruchtung 
zu vollbringen, hinweggeraͤumt werden. Zwey— 
tens muͤſſen diejenigen Pflanzen, die als Arten 
oder als Varietaͤten von einander verſchieden find, 
von welchen man Saamen erziehen will, wor: 
Ji 3 aus 


\ 


* 


494 1. Befruchtung der Pflanzen 


aus eben dieſe Art oder Varietaͤt nachgezogen 
werden ſolle, niemal nahe beyeinander, ſondern 
in einer betraͤchtlichen Entfernung von einander 
gepflanzt werden. Beobachtet man dieſes nicht, 
ſo laͤuft man in Gefahr, daß die Inſekten den 
Saameenſtaub auf Pflanzen, die verſchieden find, 
auftragen, woraus manchmal die unbrauchbar⸗ 
ſten Ausartungen der ſchoͤnſten Gewaͤchſe ent⸗ 
ſtehen. Dieß muß vornemlich bey Erziehung 
der verſchiedenen Rettigen, der Kohlgewaͤchſen 
u. a. m. ſorgfaͤltig beobachtet werden. 

Wegen der Aurikel muß hier eine ſehr wich⸗ 
tige Kautel bemerkt werden. Das Auge, oder 
das Saftmaal, wie es Hr. Sprengel nennet, 
iſt in den allermeiſten engliſchen Aurikeln, und 
auch in manchen Luikern, die deßwegen mit der 
beſondern Benennung der Mulaten, Neutra, 
belegt werden, gepudert, oder mit einem zarten 
weiſſen Staub mehr oder weniger bedeckt. Ue⸗ 
berlaͤßt man nun den Inſekten die Befruchtung, 
und den freyen Zugang zu ſolchen gepuderten Blu⸗ 
men, ſo ſezt ſich das Inſekt auf das gepuderte 
Auge, ſtreift dieſen weiſſen Staub hinweg, der 

ent⸗ 


durch Inſekten. 495 


entweder ſelbſt in den Tubus, Blumenroͤhre, 
hineinfaͤllt, oder von ihm an ſeinen Haͤrchen bin: 
eingetragen wird, das Stigma ganz damit be⸗ 
deckt, deſſen Gaͤnge zu dem Fruchtknoten ver⸗ 
ſtopft, und die Blume hindert, daß ſie nicht 
befruchtet werden kann. Es laͤßt ſich hieraus 
erklaͤren, warum ſowohl die engliſchen gepuder⸗ 
ten Aurikeln als auch die ſogenannten Mulaten 
ſo ungerne Saamen tragen. Weun man alſo 
Saamen von ſolchen gepuderten Aurikeln haben 
will; ſo muß man ſie vor dem Zugang der In⸗ 
ſekten verwahren, und ſie kuͤnſtlich, das iſt mit 
Auftragung des Saamenſtaubs von der nemli⸗ 
chen oder von einer andern beliebigen Blume 
vermittelſt eines kleinen und zarten Haarpinſels 
ſelbſt vorſichtig, daß nichts vom Puder zugleich 
abgeſtreift werde, befruchten. Alsdann kann 
man ſich alle Hoffnung machen, Saamen zu 
erhalten. Wofern man aber die Befruchtung 
allein der Natur oder dem Zufall uͤberlaſſen woll⸗ 
te, ſo wuͤrde man ſehr ſelten von ſolchen gepu⸗ 
derten Blumen Saamen einerndten. 


Jia | Man 


496 ]. Befruchtung der Pflanzen 


Man kann uͤbrigens dem Herrn Rektor 
Sprengel in ſeinen meiſten Beobachtungen und 
daraus gezogenen Folgen und Behauptungen 
den Beyfall nicht verſagen, und man muß ihm 
Gerechtigkeit darinn widerfahren laſſen, daß er 
ſich als einen fleiffigen, genauen, und unermuͤ— 
deten Beobachter erwieſen habe. Nur duͤrften 
zwo feiner Behauptungen noch manchen Zwei⸗ 
feln und Einwuͤrfen ausgeſetzt ſeyn. Erſtlich 
das Saftmaal, das er zu dem ſicherſten Weg⸗ 
weiſer fuͤr die Inſekten zu der Honiggrube oder 
Safthalter macht. Eines Theils iſt dieſes 
Saftmaal in manchen Blumen ſo unbedeutend, 
ſo wenig ausgezeichnet, daß es kaum von einem 
aufmerkſamen menſchlichen Beobachter gefunden 
oder bemerkt wird, andern Theils ſcheinen die 
Inſekten doch ſchon durch den Geruch hinläng: 
lich zur Aufſuchung des Honigs gereizt zu wer: 
den; und dann ſind doch auch die deutlichſte 
Saftmaale fuͤr die Inſekten, die nur zur Nacht⸗ 
zeit ihre Nahrung in den Blumen ſuchen, und 
die eiue ſehr groſſe Anzahl ausmachen, ganz 
fruchtloß. Zweytens bleibt es immer möglich, 

und 


durch Inſekten. 497 


und ff ſehr wahrſcheinlich, daß die Natar 
mit einem ſo betraͤchtlichen Theil einer Blume, 
wie die Honiggrube iſt, auch den Endzweck ver: 
bunden habe, dem Fruchtknoten oder ſonſt ei— 
nem Theil der Blume Nahrung zuzutheilen, 
und ihn nicht allein für die Inſekten zu beſtim⸗ 
men, ob dieſes leztere ſchon eine weitere Abſicht 
der Natur zu ſeyn, nicht gelaͤugnet werden kann, 
da ſich nicht nur ſo viele Inſekten von dieſem Saft 
naͤhren, ſondern auch bey ſo vielen Blumen das 
Geſchaͤfte der Befruchtung ohne dieſe Anſtalt 
nicht vollzogen werden koͤnnte. 


II. Die Blumentreiberey im 
Winter. 

Der Blumenfreund wuͤnſcht oͤfters, ſein 
Vergnuͤgen mit Erziehung der Blumen auch im 
Winter und in feiner gewaͤrmten Stube fortſe⸗ 
tzen zu koͤnnen, und man hat hiezu verſchiedene 
Pflanzen, inſonderheit die Zwiebelpflanzen, 
Hyazinthen, Tazetten, Crocus, die ſchwediſche 
Iris oder Amarillys formoſiſſima, auch ande⸗ 
re Gewaͤchſe, Nelken, den goldenen Lack, Lev⸗ 

Ji 5 kojen, 


498 II. Die Blumentreiberey 


kojen, das Zwergmandelbaͤumchen mit gefüllter 
Bluͤthe u. a. m. für vorzüglich tauglich dazu 
gefunden. Einige von dieſen Pflanzen erfor: 
dern nun einige Vortheile, die angewandt wer⸗ 
den muͤſſen, wenn man Blumen von ihnen er⸗ 
zielen, und Zeit und Muͤhe, die man darauf 
wendet, nicht verlohren gehen laſſen will. Nichts 
iſt leichter, als die Amarillys formoſiſſima, 
wenn nur die Zwiebel groß genung und tragbar 
iſt, zum Bluͤhen zu bringen. Wenn dieſe 
Zwiebel, nachdem ſie im Herbſt und im Sep⸗ 
tember aus der Erde gehoben, abgetrocknet und 
gehörig von Erde, Laub und Wurzeln gereinigt 
worden iſt, in einer gewaͤrmten Stube und an 
einem trockenen Ort verwahrt wird; ſo treibt fe 
von ſelbſt und auſſer der Erde auf der Seite ei⸗ 
ne, und wenn ſie groß und ſtark genung iſt, 
oͤfters auf zwo Seiten, auch zwey Blumenknoͤ⸗ 
pfe hervor. Laͤßt man dieſe Knöpfe fo lange 
wachſen, bis fie eine Länge von einem halben 
Zoll erreicht haben, und ſezt ſie alsdann in ei⸗ 
nen mit fruchtbarer Erde gefuͤllten Topf, derge⸗ 
ſtalt, daß der Blumenknopf ganz auſſer der Erde zu 

ſte⸗ 


4. 


im Winter. 499 


—.— 


ſtehen kommt; ſo wird dieſer nach wenigen Tagen 
gleich zu wachſen anfangen, und die Blume eben⸗ 
falls bald nachfolgen. Bey einigen Zwiebeln, die 
lange gelegen haben, ehe ſie den Blumenknopf ge⸗ 
trieben haben, und daher mehr ausgetrocknet ſind, 
gehet es mit der Blume etwas langſamer zu, 
und man kann manchmal drey und mehrere Wo⸗ 
chen darauf warten muͤſſen. Man hat uͤbrigens 
nichts dabey zu beobachten, als daß man den 
Topf von Zeit zu Zeit begieſſe, die Erde nie 
vertrocknen laſſe, und ihn an einen warmen Ort, 
auch bey heftiger Kaͤlte, vornemlich zur Nacht⸗ 
zeit, auf den Ofen oder nahe andenſelben hinſtelle. 
Faſt eben ſo leicht laſſen ſich die Tazetten in 
einer gewaͤrmten Stube im Winter zum Bluͤßen 
treiben, wie die vorige Zwiebel. Iſt nur die 
Zwiebel groß und tragbar und man legt ſie in 
einen etwas geraumigen und mit guter Erde ger 
fuͤllten Topf, begießt dieſen, ſo oft es die Erde 
noͤthig hat, ſtellt ihn an einen warmen und vor 
der Einfrierung geſicherten Ort; ſo werden ſie 
Blumenfreunde gewiß mit ihren Blumen erfreu⸗ 
en. Nur erfolgen die Blumen etwas langſa⸗ 
nier 


seo II. Die Blumentreiberey 


mer und ſpaͤter, als an der Amaryllis, und 
mehrentheils erſt zu Ende Februars — oder im 
Maͤrz. Man legt ſie ſo in den Topf, daß — 
die Spitze der Zwiebel nicht aus der Erde her⸗ 
vorſteht, doch aber auch mit derſelben nicht zu— 
deckt iſt. Sie koͤnnen uͤbrigens ungleich eher ei⸗ 
nen Froſt erleiden, als die Amaryllis; doch iſt 
es zur Beförderung ihrer Flor gut, wenn fie 
immer in einer gemaͤßigten Waͤrme erhalten 
werden. 

Mehr Aufmerkſamkeit erfordern die Gba 
zinthen, die zwar in Toͤpfen und in einer frucht: 
baren Erde oͤfters im Winter und in einem war— 
men Gemach zum Bluͤhen gebracht werden, aber 
doch ſind es nur hauptſaͤchlich gewiſſe fruͤhe und 
nicht ſehr ſtark gefüllte Sorten, von welchen ei 
ne Flor im Winter ſich mit einiger Gewißheit 
erwarten läßt. Spaͤth blühende und ſtark ger 
füllte Hyazinthen muͤſſen mit einigen Vorthei— 
len behandelt und getrieben werden. 

Man legt die Zwiebeln in einen gewoͤhnli— 
chen Nelkentopf und in eine gute fruchtbare, Io: 
ckere Erde ein. Ein etwas groſſer Topf muß 

zu 


im Winter. 501 


————— 


zu denjenigen Zwiebeln genommen werden, die 
ohne Waſſer, wie unten gelehrt werden wird, 
im Winter getrieben werden, und bluͤhen ſollen. 
Die Zeit des Einlegens iſt das Ende des Octo— 
bers oder Anfang des Novembers. In die 
Mitte der Ober aͤche der Erde macht man etz 
ne Grube, worinn man die Zwiebel dergeſtalt 
legt, daß ihre Spitze ungefähr zween Meſſerruͤ⸗ 
cken breit hervorragt, nachdem man vorher dieſe 
Grube mit weiſſem Streuſand oder zartem Flaß⸗ 
ſand uͤberſtreut hat. Iſt die Zwiebel in der 
Grube, fo wird fie ganz mit Sand zugedeckt, 
wodurch ſie vor der Faͤulniß verwahrt wird, und 
darauf wird ſie mit Erde ganz bis auf die Spi⸗ 
tze, die frey bleibt, bedeckt. Iſt die Erde feucht, 
fo läßt man fie ein bis zween Tage unbegoſſen, 
alsdann aber wird der Topf hinlaͤnglich begoſſen. 
Dieſe mit Hyazinthen bepflanzte Toͤpfe duͤrfen 
nicht gleich in einer warmen Stube geſtellt wer⸗ 
den, ſondern man unterhäft fie an einem unein⸗ 
geheizten Ort fo lange, als es nicht dahin ge: 
friert, oder bis ein gruͤner Trieb der Blätter 
ſich zu zeigen anfaͤngt. Wird man dieſes leztere 


ge⸗ 


502 II. Die Blumentreiberey 


gewahr, fo bringt man dieſe Töpfe in ein ein⸗ 
geheiztes Gemach, ſezt ihnen irrdene Teller uns 
ter, und fuͤllt dieſe mit Waſſer an, das ſo oft 
nachgefuͤllt werden muß, als es entweder in den 
Topf ſich gezogen hat, oder ausgeduͤnſtet iſt. 
Von dieſer Zeit an, werden ſich die gruͤnen 
Pflanzenblaͤtter ſtark in Trieb ſetzen, und auch 
die Blumenknoͤpfe ſich bald in der Mitte zeigen. 
Man bat nichts weiters dabey zu thun, als daß 
man nur das Waſſer in den Tellern fleiffig nach: 
fuͤlle. Gut iſts, wenn man die Töpfe auf die 
Mittagsſeite ſtellen, nnd fie die Sonne genieſ⸗ 
ſen laſſen kann. Solche mit Waſſer getriebene 
Zwiebeln werden theils, was fruchtbluͤhende 
Sorten ſind, im Jaͤnner oder auch erſt im Fe⸗ 
bruar floriren. Später und meiſt erſt im Aprill, 
wenig fruͤher als die, welche auf Beeten im 
Garten eingelegt worden ſind, bluͤhen diejenige, 
welche nicht mit Waſſer getrieben, ſondern nur 
gewöhnlicher Weiſo begoſſen werden. Man 
hat aber den Vortheil bey dieſen, daß auch die 
Zwiebeln erhalten werden koͤnnen, wenn man 
die Toͤpfe, nachdem die Blumen meiſt abgebluͤ⸗ 

het 


im Winter. 503 


het haben, in ein Gartenland bis an die Ober: 
fläche eingraͤbt, und fie nicht mehr begießt; da 
im Gegentheil die mit Waſſer getriebene Zwie⸗ 
bel faſt alle durch die Faͤulniß verlohren gehen. 

Man kann auch dieſe Hyazinthen-und Ta: 
zetten⸗Treiberey allein mit Waſſer bewirken, wo— 
zu man beſondere Glaͤſer hat, die mit Waſſer 
angefuͤllt und worauf die Zwiebeln geſetzt werden. 
Ihre obere Oefnung muß gerade fo weit ſeyn, 
daß eine Zwiebel darauf geſtellt werden kann, 
ohne hindurch zu fallen. Meiſt bekommt man 
auch, wenn man öfters das Waſſer abgießt, 
und mit friſchem, beſonders mit weichem Bach⸗ 
oder Regenwaſſer erſetzt, Blumen durch dieſe 
Waffertreiberey, aber die Zwiebeln gehen da⸗ 
durch verlohren. 

Die Crocus bluͤhen ſehr oft ſchon auſſer der 
Erde, wenn ihre Zwiebeln nur in einer warmen 
Stube verwahrt werden. Wenn man drey bis 
viere in einen mit guter Erde gefuͤllten Nelken⸗ 
topf einſetzt, ſo werden ſie bald ihre Blumen 
bervortreiben, ohne daß man eine weitere Muͤ⸗ 
be darauf zu wenden hat, als daß fie, wenn fie 
N es 


504 II. Die Blumentr eiberey 


— 


es beduͤrfen, binlaͤnglich begoſſen werden muͤſ⸗ 
fen. Nach der Flor und im Frühjahr hebt man 
ſie aus dem Topf, und ſetzt ſie auf ein Garten⸗ 

beet, oder wo man einen ſchicklichen Platz für 
ſie hat, ein, wo ſie ſtehen bleiben koͤnnen. Hier 
erholen fie ſich wieder, und werden im Freyen 
zu ihrer gewoͤhnlichen Zeit aufs neue und un⸗ 
fehlbar bluͤhen. 

Auf eben dieſe Art werden die Tulpenzwie, 
bel behandelt, wozu aber nur die frühe bluͤhen⸗ 
de gewählt werden muͤſſen. Baqueten und an⸗ 
dere ſpaͤtere und hochwachſende Sorten taugen 
nicht zu dieſer Treiberey in Toͤpfen. 

Auch die Ranunkeln und Anemonien koͤn⸗ 
ner in Töpfe gepflanzt und zur Wintertreiberey 
benutzt werden. Nur muß man die kleinſten Ra: 
nunkelwurzeln dazu wählen, und am beſten tau: 
gen die erſt im letzten Sommer aus Saamen 
gezogene Wuͤrzelchen, wenn ſie nur drey oder 
nur zwey etwas vollkommene Zinken haben, da⸗ 
zu. Die Erfahrung hat uͤberhaupt überzeugend 
gelehrt, daß groſſe und aus mehreren Wurzeln 
zuſammengeſetzte Ranunkelwurzeln nur ſelten 

Blu⸗ 


im Winter. sog 


Blumen bringen, und nur die kleinen oder einzels 
ne Wurzeln, die nur einen Keim haben, und ſich 
nicht weiter vertheilen laſſen, die fruchtbarſten 

ſeyn. Man kann zwey bis drey ſolche Wurzeln 
in einen maͤſſigen Nelkentopf einlegen. Sie er: 
fordern aber eine ſehr fette, mit ziemlich vielem 
wol verweßtem Rindermiſt ohne Stroh vermiſch⸗ 
te Erde. Man macht in dieſe Erde ſo viele 
Gruͤbchen oder Loͤcher, als man Wurzeln dar— 
ein zu legen gedenckt, beſtreuet ſie ſtark mit Sil⸗ 
berſtreuſand oder mit zartem Flußſand, legt in 
dieſe Löcher die Wurzeln vorſichtig, daß der Keim 
oben zu ſtehen kommt, und fuͤllt ſie mit Erde 
aus, daß fie eines queer Fingers breit oder eis 
nen halben Zoll tief mit Erde bedeckt werden. 
Sie wollen immer feuchte gehalten werden, und 
man muß ſie mit dem noͤthigen Begieſſen nie⸗ 
mal verſaͤumen. Unterhaͤlt man ſolche mit Ra⸗ 
nunkeln bepflanzte Töpfe in einem warmen Zim⸗ 
mer, und hinter einem gegen Mittag ſtehenden 
Fenſter, ſo wird man meiſt von allen Wurzeln 
Blumen erhalten; zwar um einige Wochen fruͤ— 
ber, als von denen, die erſt im Februar oder 

Kk Maͤrz 


506 II. Die Blumentreiberey 


März auf ein Gartenbeet gepflanzt werden, je— 
doch aber nie vor dem Fruͤhjahr ſelbſt. 

Auf gleiche Weiſe wird mit den Anemo⸗ 
nien verfahren. Nur muͤſſen ſchon ſtarke Wur⸗ 
zeln mit etlichen Keimen dazu gebraucht werden. 
Man muß fie weniger begieſſen, als die Ras 
nunkeln, weil fie von zu groſſer Feuchtigkeit leicht 
in Faͤulniß gerathen. Doch darf man ſie auch 
nicht vertrocknen laſſen. Sie bluͤhen fruͤher als 
die Ranunkeln. Will man von dem goldenen 
Lack im Winter Blumen haben, ſo muß man 
ſich hiezu allein des einfachen bedienen. Der 
mit gefuͤllten Blumen laͤßt ſich nicht wol treiben, 
und kommt wenig fruͤher, als der, welcher in 
einem gemaͤſſigten Gemach den Winter hindurch 
gehalten worden iſt. Er erfordert weiter nichts, 
wie die Levkoje, als daß er im Winter in einem 
gewaͤrmten Gemach und hinter einem Fenſter, 
wodurch er von der Sonne beſchienen werden 
kann, geſtellt werde. Auch muͤſſen die Toͤpfe 
immer nothduͤrft ig begoſſen werden, weil bey: 
de Pflanzen die Feuchtigkeit ſtark aufzuzehren 
pflegen. 


Jun⸗ 


im Winter. fo7 


Junge Nelkenpflanzen, Ableger und Saas 
menpflanzen laſſen ſich nicht zur Wintertreiberey 
gebrauchen. Man muß hiezu ſchlechterdings 
aͤltere Pflanzen, und die ſchon gebluͤhet haben, 
auswaͤhlen. Diejenigen ſind hiezu am taug⸗ 
lichſten, welche noch im Herbſt Blumenknoͤpfe an⸗ 
ſetzen, deren es immer einige, ſowol von denen, 
die in Toͤpfen unterhalten werden, als unter den 
erſtmals abgebluͤhten Saamenſtoͤcken, geben wird. 
Man gehe alſo ſowol ſeine Topfnelke, als ſeine 
Saamennelken⸗ Beete im Herbſt durch, und 
nehme diejenige zur Treiberey, die entweder 
ſchon wirklich mit Blumenknoͤpfen verſehen ſind, 
oder an denen Zweige befindlich ſind, welche ei⸗ 
nen ſtarken Wuchs haben und Hofnung geben, 
daß ſie bald Blumenknoͤpfe anſetzen duͤrften. 
Iſt dieß eine Pflanze, die ſchon im Topf ſtehet, 
ſo nimmt man die Erde zween bis drey queer 
Finger tief heraus, und fuͤllt den Topf wieder 
mit fruchtbarer Erde auf. Stehet aber die 
Pflanze im Boden, ſo wird ſie vorſichtig aus⸗ 
gehoben, daß alle ihre Wurzeln moͤglichſt ge: 
ſchont und unverletzt bleiben, in einen geraͤumi⸗ 

Kk 2 gen 


g 508 II. Die Ytumentreiberep 


gen Topf eingeſetzt, begoffen und fo lang an ei⸗ 
nem ſchattigten Ort geſtellt, bis man von ihrer 
Anwurzlung geſichert ſeyn kann. Alsdann koͤn⸗ 
nen beyderley zum Treiben beſtimmte Nelkenſtoͤ⸗ 
cke in ein warmes Gemach, wo fie auch den ih— 
nen ſo noͤthigen Sonnenſchein genieſſen koͤnnen, 
gebracht werden. Man hat weiter nichts an 
ihnen zu thun, als daß man die laͤngere und 
beſonders die mit Blumenknoͤpfen verſehene Zwei⸗ 
ge an ein dazu geſchnitzeltes Pfaͤlchen anbinde, 
und die Toͤpfe mit Begieſſen gehoͤrig verſorge. 
Es kann aber nicht unbemerkt gelaſſen werden, 
daß ſolche im Winter getriebene Nelken nicht 
zur rechten Vollkommenheit gelangen. Weder 
das eigentliche Colorit, das immer nur ſchwach 
und blaß ausfällt, erhalten fie, noch bekommen 
fie ihren ſonſt gewohnlichen ſtarken Geruch, und 
fie belohnen ſelten die Mühe, die auf fie gewen⸗ 
det wird. Beſſer gedeihen ſie in einem Ge⸗ 
waͤchshaus, wo ſie eine gleichfoͤrmige Waͤrme, 
die ſie zur Nachtzeit in den Stuben entbehren 
muͤſſen, und auch mehr Sonnenſchein durch die 
vielen daran befindlichen Fenſtern genieſſen; wie 
„ uͤber⸗ 


im Winter. og 
uͤberhaupt alle Ueberwinterungen in dergleichen 
Gewaͤchshaͤuſern einen beſſern Fortgang gewin⸗ 
nen. Doch der Gartenfreund kann ſich ja ſchon 
mit ſolchen Pflanzen ein Vergnuͤgen machen, 
von welchen er ſich einen ſicheren Erfolg veripre: 
chen kann, mit Hyazinthen, Tazetten ꝛe. Oder 
er kann fruͤhzeitig ſolche Saamen ſtecken und 
ſaͤen, die er aufs Land im Fruͤhjahr zu verſetzen 
hat, und die er dadurch fruͤher gewinnt, und 
fie zugleich vor dem Fraß der Erdfloͤhe ſichert. 
Er kann Gewaͤchſe aus Saamen in der Stube 
erziehen, die in den Toͤpfen bleiben, Manordi⸗ 
ca, Reſeda, Munofapudica, Martinia, Can⸗ 
naindica u a. m. die ihm Vergnügen, Beſchaͤf⸗ 
tigung und Erholung genug gewaͤhren werden. 


＋. 


Kk z III. Buͤ⸗ 


510 III. Buͤcheranzeige. 


III. Buͤcheranzeige. 

1. Der verbeſſerte Wein- und Spargelbau. 
Nebſt einer Anweiſung, wie man ſich auf 
eine leichte Art einen Duͤnger bereiten koͤn⸗ 

ne, wodurch der Wein nicht nur vermehrt, 
ſondern auch verbeſſert wird. Herausge⸗ 
geben für Weinbergs und Gartenfreunde. 
gr. 8. Leipzig, im Schwickertſchen Verla⸗ 
ge, 1793. 

Die Verbeſſerungen die der unbekannte Ver⸗ 
faſſer in dieſer Schrift fuͤrſchlaͤgt, ſind in den 
Weinlaͤndern, worinn der Weinbau nach rich: 
tigen und durch Erfahrung erprobten Regeln 
getrieben wird, bekannt genug, und in Aus: 
uͤbung gebracht. Was aber der Verfaſſer noch 
gutes haͤtte ſchaffen koͤnnen, und uͤbergangen 
hat, waͤre wol eine auf Verſuche gegruͤndete 
Anweiſung geweſen, mit welchen Traubenſor⸗ 
ten und in welcher Verhaͤltniß gegen einander 
ein neuer Weinberg beſteckt werden muͤſſe, um 
einen beſſern Wein darinn zu erziehen. Dies 

wäre um fo verdienſtlicher geweſen, da man 
| gegen⸗ 


III. Buͤcheranzeige. 711 


gegenwaͤrtig ſo vielerley Traubenſorten aus dem 
Ausland hier und da anpflanzt, und der Ver— 
faſſer ſelbſt 64. anfuͤhrt und kurz beſchreibt. 
Solche Verzeichniſſe haben wer ſchon mehrere, 
aber es fehlt noch immer an einer Anweiſung, 
welche Sorten und in welcher Proportion zur 
Anlage eines Weinbergs und zur Verbeſſerung 
des Weins zu gebrauchen ſind. Dieſe Verſu⸗ 
che koͤnnte aber nur ein reicher Mann und ein 
Beſitzer vieler Weinberge anſtellen, der Platz 
genug haͤtte, allerley Traubenſorten in hinlaͤng⸗ 
licher Menge anzupflanzen, dieſe in verſchiede⸗ 
nen Verhaͤltniſſen mit einander zu vermiſchen, 
Moſt davon zu bereiten, dieſen gaͤhren zu laf 
fen, und zwar nicht in ganz kleinen Quantitaͤ⸗ 
ten, und alsdann zu pruͤfen, welche Trauben, 
und welche Verbindungen derſelben den beſten 
Wein gaͤben. Rezenſens kennt die Schwierig⸗ 
keiten und Hinderniſſe allzuwol, die ſich ſolchen 
Verſuchen entgegenſetzen, als daß er ſich Hoff⸗ 
nung zur Ausfuͤhrung derſelben machen koͤnnte. 
Zur Erziehung eines guten Weins, vorausge⸗ 
ſetzt, daß er in einer guten Lage gewachſen iſt, 

Kk 4 ge⸗ 


512 III. Buͤcheranzeige. 


0 ͤ Ss 
gehört aber auch eine forgfältige Bereitung des 
Meoſtes, und ein richtiges Verfahren bey dieſem 
Geſchaͤfte, wovon jedoch der Verfaſſer nichts 
bemerkt. Moſt, welcher von gebeerten Trau⸗ 
ben durch eigene dazu erforderliche Raſpeln bes 
reitet worden, giebt einen weit angenehmern und 
reinern Wein, als der ausfaͤllt, welcher von 
den Trauben nebſt den Kaͤmmen ausgepreßt wird. 
Und dann muß vornemlich darauf geſehen wer⸗ 
den, daß die Trauben bald nach der Leſe gekel⸗ 
tert werden, und der Moſt noch ganz ſuͤß in das 
Faß komme. kLaͤßt man fie fo lange in der Ku⸗ 
fe ſtehen, bis die Gahrung entſteht, fo nimmt 


der Wein eine Raͤue an, die ihm nicht W 


mehr vergeht. 

f Der Duͤnger, welchen der Verfaſſer zur 
Verbeſſerung der Weinberge fuͤrſchlaͤgt, beſte⸗ 
het in einer Miſchung von Miſt von allerley 
Thieren, auch von Tauben und anderem Ge⸗ 
fluͤgel. Er verfaͤhrt dabey auf folgende Art, 
wie Rezenſent mit ſeinen eigenen Worten anfuͤh⸗ 
ren will. 


„Ein 


III. Buͤcheranzeige. 713 

„Ein nicht weit von der Dungſtaͤtte ent: 
fernter bedeckter Schuppen iſt der Sammelplatz 
aller Dungmittel; denn was ich nicht ſelbſt an 
Duͤnger habe, das kaufe ich dazu, naͤmlich von 
allen Sorten; als, Rindviehmiſt, Pferdemiſt, 
Schweinenmiſt, Tauben⸗Huͤhner⸗Gaͤnſe⸗ und 
Entenmiſt, kurz, alles, was ich bekommen 
kann. Jetzt mache ich eine Lage von Pferdemi⸗ 
ſte, ohngefahr einen Fuß hoch, hierauf ſtreue 
ich dann zwey Zoll hoch von ſelbſt geloͤſchtem 
Kalk, nunmehro wieder eine ſo hohe Lage von 
Rindviehmiſte, oder aber Schweinenmiſt, wel: 
chen ich zuerſt habe (denn dieſes gilt gleich viel) 
und wiederum ſo viel Kalk, und ſo wechsle ich 
mit den verſchiedenen Sorten von Dünger ab⸗ 
bis der Haufen (welcher nach Befinden groͤſſer 
oder kleiner im Umfange ſeyn kann) fuͤnf bis 
ſechs Fuß Hoͤhe erreicht hat, alsdann wird ein 
friſcher Haufen angelegt, und fo Tour a Tour 
fortgefahren.“ 

„ Habe ich Miſt von Federvieh allerley 
Art, ſo wird auch von dieſem jedesmal mit dem 
Kalke etwas zwiſchen die andern Duͤngerſorten 

| Kk 5 ge⸗ 


714 III. Buͤcheranzeige. | 


geſtreut, damit alles gehörig durch einander 
komme. 

Ferner laſſe ich, ſo viel als nur moͤglich iſt, 
von ſchlechten Raſenplaͤtzen, Raſen abſtechen, 
und verfahre mit dieſem eben alſo, wie ich eben 
vom gewoͤhnlichen Duͤngerhaufen geſagt habe, 
nur muß man bey dem Raſen dieſes beobachten, 
daß man die Grundlage von den Raſenſtüuͤcken, 
verkehrt lege, hierauf etwas Miſt und Kalk 
bringe und ſo von Lage zu Lage fortfahre, bis 
der Haufen (deſſen Groͤſſe wüten hoch 
genug iſt.“ 

„Dieſe Duͤngerhaufen werden jaͤhrlich zwei⸗ 
mal, nämlich einmal im Herbſt und das ande: 
remal im Fruͤhjahr angelegt, auch oͤfters mit 
der geſammleten Miſtjauche begoſſen damit al: 
les in Zeit von ſechs Monathen unter und mit 
einander verfaule und zu kurzem Duͤnger werde; 
(ſollte dieſes in ſo kurzer Zeit geſchehen koͤnnen, 
zumal da die Haufen in einem bedeckten Schup⸗ 
pen angelegt werden, und ſollte die Miſtjauche 
ſechs Fuß hohe Haufen durchdringen, und die 
zur Faͤulniß des Miſtes erforderliche Feuchtig⸗ 

keit 


III. Buͤcheranzeige. 517 


keit vom Regen erſetzen?) denn ehe und bevor 
derſelbe nicht ganz gut iſt, wird er nicht ange— 
griffen. Kann ich auſſer der oben bemerkten 
Zeit Duͤnger erlangen, ſo wird auch zugleich 
wieder ein friſcher Haufen zu ſetzen angefangen. 
Daß ich dieſe Duͤngerhaufen unter einem bedeck⸗ 
ten Schuppen anlege, geſchiehet darum, damit 
die Sonne dieſelben nicht austrocknen, und der 
Regen oder Schnee nicht die beſten Dungtheile 
auslaugen und fortſchwemmen koͤnnte.“ 


„ So wie nun meine Dunghaufen den ger 
hoͤrigen Grad der Faͤulniß erlangt haben und 
bald gebraucht werden ſollen, ſo werden ſie mit 
Hakken zerhackt und alles noch einmal durchein⸗ 
ander gemiſcht, damit alle Duͤngerſorten recht 
unter einander kommen, welches von guter Wir⸗ 
kung iſt.“ 


Dieſe Erfindung eines fo gemiſchten Duͤn— 
gers iſt uͤbrigens nicht neu, auch wird an man— 
chen Orten ſchon laͤngſt eine Miſchung von Duͤn⸗ 
ger und Erden zum Duͤngen der Weinberge gez 
braucht, wovon der Nutzen augenſcheinlich ge⸗ 

ſpuͤrt 


516 III. Buͤcheranzeige. 


ſpürt wird. Nur wird der theure Kalk hin⸗ 
weggelaſſen. 5 

Der Verfaſſer haͤlt es für rärklicher, neue 
Weinberge im Spaͤthjahre mit Reben zu be⸗ 
pflanzen. Darinn werden ihm aber nicht viele 
beyſtimmen. Beſſer iſt, die zu beſetzende Wein⸗ 
berge nach dem Herbſt zu reolen, umzureuten, 
ſie uͤber den Winter liegen zu laſſen, damit ſich 
die lockere Erde feſte ſetzen kann, und dann im 
Fruͤhjahr ihn zu beſetzen. 

Am Ende fuͤgte der Verfaſſer eine Berech⸗ 
nung bey, wodurch bewieſen werden ſollte, daß 
ebene Felder mit mehr Vortheil zu Ackerland 
angelegt werden als zu Weingaͤrten. 

In der zwoten Abtheilung wird vom Spar⸗ 
gelbau, und in der dritten vom Bau des Mais 
oder tuͤrkiſchen Weizens gehandelt. Rezenſent 
hat in beyden nichts, das unbekannt oder nicht 
in andern Gartenſchriſten nicht ſchon geſagt waͤ— 
re, bemerkt. 


2. Der 


** 
— 
$ 


III. Buͤcheranzeige. 117 


2% Der dkonomiſche Küchengarten, nebſt 


Bemerkungen und Erfahrungen von den 
Wuͤrkungen der Kuͤchengewaͤchſe auf die 
Geſundheit der Menſchen, von dem maͤnn⸗ 
lichen und weiblichen Geſchlechte der Pflan⸗ 
zen, und von dem vermeintlichen Einfluſſe 
der Geſtirne, wie auch dem wahrſchein⸗ 
lichen des Mondes auf die Gewaͤchſe, nebſt 
einem Kuͤchengartenkalender. gr. 8. Leipz. 
im Schwickertſchen Verlage, 17903. S. 
168. ohne die Vorrede und Innhalts⸗ 
anzeige. | 
Dieſe Gartenſchrift iſt zwar nicht ganz 
ſchlecht, und manchmal ftößt man auf gute und 
richtige Bemerkungen, ſo wie ſie dem Verfaſſer 


in den mancherley Gartenſchriften, aus welchen 


er dieſes Gartenbuch zuſammengetragen hat, 


gluͤcklicher Weiſe ſich gezeigt haben. Allein es 


haͤtte doch ungeſchrieben und ungedruckt bleiben 
koͤnnen. Denn es enthaͤlt auch ſehr viel unbe⸗ 
ſtimmtes, manche offenbar falſche Behauptun— 
gen, naͤhrt noch das Vorurtheil der Pflanzung 
der Gewaͤchſe nach dem Mondswechſel, das, 
| wenn 


— 


sı8 III. Buͤcheranzeige. 


wenn ſich der Gaͤrtner darnach zu richten ge⸗ 
woͤhnt, immerhin Nachtheil bringen muß, weil 
in Erwartung der vorgeſchriebenen Mondsveraͤn⸗ 
derung die beſte Witterung und die rechte Zeit 
zum Saͤen und Pflanzen fo oft verſaͤumt wer: 
den muß. Und was ſoll noch die angefuͤhrte 
Wirkung der Gewaͤchſe auf die Geſundheit in 
einem Gartenbuch nutzen? die noch uͤberdiß bey 
den meiſten Pflanzen von dem Verfaſſer aus 
ſehr unzuverlaͤſſigen Quellen geſchoͤpft worden 
iſt. Durch ſolche Anleitungen wird der An⸗ 
faͤnger irre geführt, und der groͤßte Gartenfreund 
legt dergleichen Schriften, wenn er einige Sei⸗ 
ten geleſen hat, worauf ihm theils die bekannte⸗ 
ſte und in allen Gartenbuͤchern ſchon fo oft gele⸗ 
ſene Dinge geſagt werden, theils wirkliche 
Unrichtigkeiten vorkommen, ſogleich bey Seite. 
Wir fuͤhren hier einiges zu Belegen unſers 
Urtheils an, und nehmen ohne beſondere Aus: 
wahl die naͤchſten im Aufſchlagen uns vorkom⸗ 

menden Stellen hiezu. | 
S. 24. Kuͤrbiß ift vielerley Art. Die Fla⸗ 
ſchenkuͤrbiſſe werden an Gelaͤndern gezogen, 
| (nicht 


III. . Bücheranzeige. RE. 19 


(nicht auch die die Warzenkürbiſſe, der türk türfifche 
Bund u. a. die doch der Anfänger auch kennen 
lernen ſollte) die andern, ſonderlich die groſſen, 
breiten fich beſſer auf der Erde aus. Alle er⸗ 
fordern ein wolgemiſtetes und feuchtes Land, 
( nicht das leztere, ſondern eher ein warmes.) 
den Saamen kann man vor dem Steckeu in 
Milch einweichen, man legt ihn platt auf (in) 
die Erde, oder mit der Spitze unten. Es iſt 
ihnen dienlich, Miſt um ſie zu legen und ſie 
oft zu begieſſen. Sie muͤſſen nicht zu zeitig ge⸗ 
ſteckt werden, weil ſie leicht erfrieren. Man 
ſteckt ſie an die Enden der Beete, weil ihre 
Ranken weit lauffen. (Ueberhaupt gehoͤren ſie 
nicht in die Gaͤrteu, und werden beſſer und be⸗ 
quemer auf den Aeckern, Weinbergen gebaut, 
es waͤre dann, daß Jemand Verſuche mit der 
groͤſten Art, die manchmal ein Gewicht von 
100. und mehr Pfunden erreichen, machen 
wollte, wozu aber viel Miſt erfordert wird,) 

Einige kuͤrzen die Ranken ab. 
Erbſen, ſind vielerley. Die beſten ſind, 
welche weiſſe Bluͤthen und weiſſe Fruͤchten (Ker⸗ 
| ne) 


20 III. Buͤcheranzeige. 


ne) haben. (Doch haben gerade die engliſchen 
groͤſten Zuckererbis, die ſehr beliebt find „blaue 
Bluͤthen und graue Kerne.) Sie muͤſſen reif 
ſeyn, denn die unreifen arten in Wicken aus. 
(Dies iſt eine Behauptung, die dem Verfaſ— 
ſer Niemand auf ſein Wort glauben wird, da 
hier ein Pflanzengeſchlecht in ein ganz verfchie: 
denes verwandelt wurde. Wie viele Gaͤrtner 
brechen die Schotten der Zuckererbis ſchon ab, 
wenn nur die Kerne ausgewachſen und die Schot: 
te erſt halb weiß oder noch gruͤn iſt, laſſen ſie 
im Schatten oder in der Sonne vollends abdor⸗ 
ren, und ſtecken ſolche Kerne, ohne jemals Wi⸗ 
cken ſondern immer wieder aͤchte Zuckererbis zu 
erhalten! Rezenſent ſelbſt war ſchon oft genoͤ⸗ 
thigt, dieſes Verfahren zu beobachten, wenn 
ihm die Sperlinge feine Erbſenbeete ableeren 
wollten,) wie ich dieſes ſelbſt erfahren habe, 
ſonderlich wenn groſſe Hitze iſt, daher die Ita⸗ 
liaͤner, welche die ausgeſuchteſten Erbſen aus 
Deutſchland kommen laſſen, in dem dritten Jah⸗ 
re, wegen der groſſen Sonnenhitze daſelbſt, meis 


ſtentheils Wickengeſchlechter erhalten. (Wahr⸗ 
ſchein⸗ 


— 


III. Buͤcheranzeige. 521 
ſcheinlich, wenn anderſt dieſe Nachricht gegruͤn⸗ 


det iſt, werden die Erbis nur kleiner, aber ſicher 


keine Wicken) Die gewoͤhnlichſten ſind die Ge⸗ 
meinen, welche auf das Feld und zuweilen in 
Gaͤrten geſaͤet werden, damit man dieſelben gruͤn 
eſſen kann. (Doch nur die Kerne, die Huͤlſen 
find wegen ihrer Zaͤhigkeit nicht eßbar) Man 
kann fie iu Herbſt, kurz vor dem Froſt, oder 
zeitig im Fruͤhlinge, ſobald die Erde offen iſt, 
entweder unordentlich auf ein Beet, oder Rei⸗ 
henweiſe in kleine Furchen ſtreuen, oder auch 
ordentlich ſtecken, auch Buͤſchelweiſe, da man 
in ein Loch ſechs und mehr wirft, in gehoͤriger 
Weite, etwa einen Fuß von einander, ſaͤen ꝛc. ꝛc. 
dies wird genug ſeyn, dieſen Gartenſchriftſtel⸗ 

ler nach ſeinem Werth beurtheilen zu koͤnnen. 
Das Buch beſtehet übrigens aus zween Theis 
len, der erſte wieder aus acht Kapiteln, 1) von 
der Beſtellung des Gartenlandes, 2) Verzeich—⸗ 
niß der nuͤtzlichſten Kuͤchengewaͤchſe nach alpha⸗ 
betiſcher Ordnung. 3) Von der Einrichtung 
und nuͤtzlichen Anwendung des Gartenlandes. 
4) Von auslaͤndiſchen Pflanzen und Kuͤchen⸗ 
gl gewaͤch⸗ 


722 III. Buͤcheranzeige. 


gewaͤchſen, griechiſcher Gewuͤrzkuͤmmel, ſuͤſſer 
italiaͤniſcher Fenchel, mexikaniſcher Thee, ſpa⸗ 
niſche Skorzoner, Suͤßholz, chineſſſche Rha⸗ 
barber, weiſſer Mohn, deutſcher Oeldotten, 
tuͤrkiſcher Weitzen, Erdbirnen oder Kartoffeln. 
Wenn der Verfaſſer dieſe Pflanzen fuͤr auslaͤn⸗ 
diſche angiebt, ſo wuͤrde er dieſes mit gleichem 
Recht mit den mehreften unſerer Gartengewaͤch⸗ 
ſen, Bohnen, Kohl, Sallat, Karviol, Arti⸗ 
ſchocken ꝛe. thun koͤnnen, die alle in Deutſch⸗ 
land nicht wild wachſen, ſondern aus andern 
Gegenden und Ländern bezogen worden find, 
5) Von Arzney⸗ Gewaͤchſen, Saamen, 
Wurzeln und Kraͤutern. 6) Von den vor⸗ 
zuͤglichſten Wurzeln und Kraͤutern zu Spei⸗ 
fen und Getraͤnken. Unter den letzten muß der 
Verfaſſer nur die Theekraͤuter verſtehen, da ſonſt 
keine, die ein Getraͤnk geben, angefuͤhrt werden. 
7) Vom Sammlen, Aufnehmen und Aufbe⸗ 
wahren der Kuͤchengewaͤchſe. 8) Vom Saa⸗ 
men und dem Aufbewahren deſſelben. Im zwey⸗ 
ten Theil kommen Bemerkungen und Erfahrun⸗ 
gen in drey Kapp. 1) Von den Wirfungen 
der 


III. Buͤcheranzeige. 723 


der Kuͤchengewaͤchſe auf die Geſundheit der Mens 
ſchen. 2) Von dem maͤnnlichen und weibli⸗ 
chen Geſchlechte der Pflanzen. 3) Von dem 
vermeintlichen Einfluſſe der Geſtirne und dem 
wahrſcheinlichen des Mondes auf die Gewaͤchſe. 
Was der Verfaſſer im zweyten Kap. vom maͤnn⸗ 
lichen und weiblichen Pflanzengeſchlecht bey⸗ 
bringt, iſt aus dem Kraufiſchen, Waltheriſchen 
Gartenbuch und aus von Wilke monathlichee 
Anleitung zur Beförderung einer ergiebigen Erz 
ziehung des Obſtes ausgeſchrieben, ſelbſt mit 
einigen Unrichtigkeiten des letztern, z. B. daß 
aus den Staubbeuteln (Antheræ) eine oͤhlich⸗ 
te Feuchtigkeit, welche dem Auge wie Staub 
vorkomme, und im Anfuͤhlen fettig duͤnke, aus⸗ 
ſchwitze. Nein, es iſt wirklicher Staub, der 
aus ſehr feinen, verſchieden gebildeten Koͤrnchen 
beſteht, die, wenn fie auf das befeuchtende 
Stigma fallen, aufſpringen und erſt eine Feuch⸗ 
tigkeit mit einiger Gewalt ausſpritzen. Am 
ſichtbarſten erſcheint dieſer Saamenſtaub an den 
maͤnnlichen Bluͤthen der Haſelſtaude, des Hanfs, 
des Spinaths ꝛc, Bringt man dieſen Saar 

tl a men⸗ 


524 III. Buͤcheranzeige. 


menſtaub, nachdem man ihn auf ein Stuͤckchen 
Glaß auftraͤgt, und etwas weniges Waſſer dar⸗ 
auf gießt, unter ein Vergroͤſſerungsglaß, ſo 
kann man das gewaltſame Aufplatzen der Körn: 
chen und das Ausſpritzen der Feuchtigkeit leicht 
beobachten. Denn nicht nur die Feuchtigkeit des 
Stigma bewirkt dieſes Aufſpringen des Saamen⸗ 
ſtaubes, ſondern auch bloſſes Waſſer; daher 
ruͤhrt die Unfruchtbarkeit mancher Pflanzen, weil 
der maͤnnliche Saamenſtaub von Regen und 
Thau abgewaſchen oder zum Aufplatzen genoͤ⸗ 
thigt worden, vom naſſen und regneriſchen Wet⸗ 
ter her. Was der Verfaſſer von dem Einfluß 
der Geſtirne und des Mondes ſagt, haͤtte fuͤg— 
lich ganz hinweg bleiben koͤnnen. Denn das, 
was er aus Marquard Adelkofers gruͤndlicher 
Gartenſchule anfuͤhrt, kann den Leichtglaubigen 
nur noch Nahrung zum Aberglauben geben, und 
die Einwirkung des Mondes in das Wachsthum 
der Pflanzen, wenn fie auch gegruͤndet iſt, und zu 
gegeben wird, ſoll keine Aenderung in der Zeit 
der Pflanzung der Gewaͤchſe verurſachen, wie 
auch der Verfaſſer am Ende dieſes Kap. dahin 

eins 


III. Buͤcheranzeige. 725 
einlenkt. Ich habe, ſagt er, S. 146. zuweilen 
angemerkt, was in Anſehung des ab und zu: 
nehmenden Mondes geſaͤet, gepflanzt, und ver— 
richtet werden ſolle, ohne jedoch eine bequeme 
gegenwaͤrtige Witterung vorbey ſtreichen zu Taf 
ſen und auf eine zukuͤnftige ungewiſſe zu hoffen. 

Der Kuͤchengarten-Kalender iſt, wie ſie 
alle ſind, und zu nichts weiter nuͤtzlich, als daß 
ein Bogen mehr vom Verleger und dieſem vom 
Kaͤufer bezahlt werden muß. 


3. Rettungsmittel bey Obſt⸗ und Waldbaͤu⸗ 
men und andern Gewaͤchſen die im Win⸗ 
ter den Gefahren des Erfrierens ausgeſetzt 

ſind. Ein Beytrag zur beſſern Cultur aus⸗ 
laͤndiſcher und der in unſerm Himmelsſtrich 
naturaliſirten Gewaͤchſe. 8 Leipzig, im 
Schwickertſchen Verlage 1793. S. 107. 
Dieſe gruͤndlich geſchriebene Schrift beſchaͤf⸗ 
tiget ſich mit einem Gegenſtande, der allerdings 
die groͤßte Aufmerkſamkeit verdient, und Re⸗ 
zenſent hat dieſes Buch mit Begierde ergriffen 

und mit groſſer Aufmerkſamkeit geleſen. Im 

4 ganz 


526 III. Bůcheranzeige. 


ganzen hat es ihm auch Genuͤge geleiſtet, ob er 


gleich nur Vorbauungsmittel gegen das Erfrie⸗ 
ren der Baͤume und keine Rettungsmittel fuͤr 
Baͤume, die ſchon erfroren ſind, die er zu fin— 
den gewuͤnſcht hatte, angetroffen hat. Doch 
dieſe hat auch der geſchickte Verfaſſer im Titul 
nicht verſprochen, und ſie werden und muͤſſen 
noch lange den frommen Wuͤnſchen zugezaͤhlt 
werden, und die Freunde der Baumzucht koͤn⸗ 


nen ſich einſtweilen begnuͤgen, wenn ihnen nur 


Mittel bekannt gemacht werden, wodurch ſie ih⸗ 
re Baͤume vor der Gefahr des Erfrierens ſicher 
ſtellen koͤnnen, und die von dem Verfaſſer ange⸗ 
gebene ſind ſo beſchaffen, daß ſie in manchen 
Gefahren Huͤlſe leiſten koͤnnen. Freilich gegen 
ſolche widrige Zufaͤlle, dergleichen die Baͤume 
in dem Jahr 1735 erdulden muͤſſen, läßt ſich 
nicht wol etwas vorkehren. Der ſo groſſe und 
allgemeine Schaden, den die Baͤume in dieſem 
ungluͤcklichen Jahre erlitten, entſtunde von der 
gelinden Witterung eines einigen Tages, des 
26. Dec. 1788. die eine Fluͤſſigkeit des Baum⸗ 
ſaftes bewirkte, und da gleich darauf eine hef⸗ 

tige 


III. Buͤcheranzeige. 327 


tige Kaͤlte erfolgte, die dieſen ſchnell zum Ge⸗ 
frieken brachte, wodurch die Baͤume zerſpringt 

wurden. | 
Aus dieſer S Bft laͤßt ſich nicht wol ein 
Aus zug machen, und Rezenſent hofft, daß fie 
von den Freunden der Baumzucht ſebſt geleſen 
werden duͤrſte, verſichert auch, daß es keinen 
gereuen werde. Man begnuͤgt ſich alſo, den 
Hauptinnhalt mitzutheilen. 1) Kann der Froſt 
in unſerm gemaͤſſigten Himmelsſtrich, die Oeko⸗ 
nomie der ausdauernden Gewaͤchſe unter gewiſ— 
ſen Vorkehrungen zerſtoͤren, und dadurch eine 
unvermeidliche Folge des Todes zuwege bringen? 
2) In wiefern der Froſt den Gewaͤchſen ſchaͤd⸗ 
lich werden koͤnne. 3) Einige auf Natur und 
Erfahrung gegruͤndete Vorſchlaͤge und Mittel, 
um die Obſt⸗ und andere Baͤume vor allen uͤbeln 
Folgen des Froſtes zu ſchuͤtzen. 4) Beſchrei⸗ 
bung der Froſtableiter, denen der Verfaſſer guͤn⸗ 
ſtig iſt. Es waͤre zu wuͤnſchen, daß Mehrere 
Verſuche damit anſtellen und den Erfolg davon 
bekannt machen moͤchten. Der Verfaſſer fuͤhrt 
gelegenheitlich an, daß ein Haußwirth feine 
L214 Kar⸗ 


728 III. Buͤcheranzeige. 


Kartoffeln dadurch vor dem Erfrieren gerettet 
habe, daß er auf dieſelbe Schuͤſſeln mit frischem 
Bronnenwaſſer geſtellt habe, da anderu ſie er⸗ 
froren ſeyn, die ſie mit allerley Bedeckungen, 
ſelbſt mit Betten, zu verwahren vergeblich ge⸗ 
ſucht hätten. 5) Ueber das Aefte: Abnehmen 
unſerer Fruchtbaͤume, und von den Gefahren, des 
nen fie im Winter wegen eines ſolchen Verfah⸗ 
rens unterworfen find. Dies iſt aus einer Ab: 
handlung des Hrn. Regierungsraths Medieus, 
die er in der. Öffentlichen Sitzung der churpfaͤl⸗ 
ziſchen Akademie der Wiſſenſchaften vorgeleſen 
bat, genommen. Daß der Hr. Regr. die bey 
dem Abhauen oder auch Abſtumpfen der Baͤum⸗ 
aͤſte begangene Fehler durch das Ueberſtrei⸗ 
chen der gemachten Wunden mit dem Forſythi⸗ 
ſchen Baummoͤrtel verbeſſert habe, hat derſelbe 
in einer im Jahr 1792. herausgegebenen Schrift: 
über nordamerikaniſche Bäume und Sträucher, 
als Gegenſtaͤnde der teutſchen Forſtwiſſenſchaft 
und der ſchoͤneu Gartenkunſt, ſeither angezeigt 
welches dem Verfaſſer noch nicht bekannt gewe⸗ 
ſen zu ſeyn ſcheint. 6) Noch einige Vorſchlaͤge, 

die 


III. Buͤcheranzeige. 529 


die perenirenden Blumen-und Gartengewaͤchſe 
den Winter uͤber vor dem Erfrieren zu ſchuͤtzen. 
Es iſt die Rede von ſolchen Gewaͤchſen, die ihr 
Kraut und Blätter im Winter behalten, Win: 
ter⸗ oder Kraußkohl, Spinat, Schnittmangold, 
Nelken, Aurikeln ꝛc. die an folchen Orten des 
Garten gepflanzt werden ſollen wo fie im Wins 
ter keine oder nur wenige Sonne haben. 


4. Anweiſung zur wilden Baumzucht, fuͤr 
das kleine Nutzholz in der Landwirthſchaft, 
wie auch von Anpflanzung und gehoͤriger 
Abhoͤlzung der Weiden, als der zweete 
Theil der phyſikaliſch⸗oͤkonomiſchen Baum⸗ 
ſchule, zum Beſten der Landwirthe deutlich 

und handleitend abgefaßt. Mit 1 Kupfer⸗ 
tafel. 8 Stettin, gedruckt und verlegt von 
Johann Samuel Leich, 1792. 

Dies iſt eine Fortſetzung der Anw. zur wil⸗ 
den Baumzucht, die der Hr. Verfaſſer derſel⸗ 
ben im erſten Theil verſprochen hat. Er nennt 
ſich nun ſelbſt auf dem zu dem erſten Theil neu⸗ 
gedruckten und; vorgeſetzten Titulblatt, und iſt 

9 Hr. 


530 III. Bücheranzeige. 


Hr. Johann I Jakob Mey, der Philoſophie Der 
tor, und des akademiſchen Gymnafiums öffent: 
licher Profeſſor der Mathematik und Phyſik, 
wie auch koͤnigl. Profeſſor der Hydrographie 

und Schiffskunſt. Seine Vorſchlaͤge zur Er: 
ziehung des klei en Nutzholzes für Hopfenſtan⸗ 
gen, Behnens ken ze. gehen in der Hauptfas 
che dahin, die Weyden beſſer und haͤufiger an⸗ 
zupflanzen und zu rechter Zeit abzuhauen ꝛc. auch 
in jeder Gemeinde zween Morgen Acker, Mag— 
deburgiſches Maaß, an der Graͤnze (der Mar: 
kung) die ſonſt ohnehin nicht von den frucht⸗ 
barſten zu ſeyn pflegen, zu einer wilde Baum⸗ 
zucht anzuwenden, ſie in ſo viele Theile, als 


Hauswirthe im Ort ſeyn, zu verrheilen, und 
einem jeden einen Theil zu uͤberlaſſen, auch dies 


fen Acker mit Kiehnholz (Kiefern) mit der Roth⸗ 
buche, (Maſtbuche) mit Birken, mit der Loͤh⸗ 
ne (Spitz⸗ Ahorn) der Flatter⸗Eſpe, zu beſaͤen, 
wovon in wenigen Jahren die angezeigte Be: 
duͤrfniſſe an kleinem Nutzholz heranwachſen und 
bezogen werden koͤnne. 


9. Der 


III. Buͤcheranzeige. 731 


— 


5. Der Baumgaͤrtner auf dem Dorfe, oder 
Anleitung, wie der gemeine Landmann 
auf die wolſeilſte und leichteſte Art die nuͤtz⸗ 
lichſten Obſtbaͤume zu Beſetzung ſeiner Gaͤr⸗ 
ten erziehen, behandeln und deren Fruͤch⸗ 
ten zur Verbeſſerung ſeiner Haushaltung 
recht benutzen ſolle, von J. L. Chriſt, 
erſteren Pfarrer zu Kronberg vor der Höhe 
bei Frankfurt am Mayn, der koͤnigl. kur⸗ 
fuͤrſtl. Landwirthsgeſellſchaft zu Zelle Mit 
glied. 8. Frankfurt am Main, bei Johann 
Chriſtian Hermann, 1792. S. 372. 
ohne Vorrede und Regiſter. 

Der Hr. Verfaſſer hat dieſes Buch vornem— 
lich, wie es ſchon der Titul lehrt, den Dorfbe⸗ 
wohnern beſtimmt, und glaubt, wie er in der 
Vorrede ſagt, ein uͤberfluͤſſiges Werk gethan zu 
haben, jemehr man wahrnehmen muͤſſe, wie 
ſehr vernachlaͤſſiget die Obſtkultur in vielen Ge⸗ 
genden noch ſey. Er fuͤhrt zum Beweiß an, 
daß man nur in viel von groſſen Staͤdten ent⸗ 
fernte Doͤrfer des Odenwalds, Thuͤringerwalds, 
Schwabens, Heſſen ꝛe. kommen dürfe, wo 

man 


532 III. Buͤcheranzeige. 
man wahrnehmen koͤnne, daß das Menſchenkind 
wol 100 Jahre von guter Obſtzucht zuruͤckge⸗ 
blieben ſey. Ohne dem Hrn. Verfaſſer in die⸗ 
ſer Behauptung gerade widerſprechen zu wollen, 
muß doch bemerkt werden, daß Wuͤrtemberg, 
das einen ſehr groſſen Theil von Schwaben aus: 
macht, von dieſem allgemeinen Urtheil ausge⸗ 
nommen werden muͤſſe, worinn gewiß die Obſt⸗ 
kultur an allen Gegenden, die nur immer der: 
ſelben nicht ganz unguͤnſtig ſind, mit Fleiß und 
Cinſicht getrieben wird. MancheGegenden haben 
von vielen Jahren her einen betraͤchtlichen Handel 
mit gedoͤrrten, gewelkten Zwetſchgen und anderem 
Obſt, mit Kirſchen und ſelbſt gepflanzten Obſt⸗ 
baͤumen. Die gepflaſterte Landſtraſſen find uͤber— 
all mit Obſtbaͤumen beſetzt, in den Gaͤrten und 
auf andern Baumguͤtern trift man die ſchoͤnſten 
Baumpflanzungen an, die nicht nur gewoͤhnliche 
Obſtſorten, ſondern auch das beſte Tafelobſt liefern. 
Ein jeder neuer Burger iſt nach dem Geſetz ſchul⸗ 
dig, einen oder mehrere fruchtbare Baͤume auf 
Gemeinde Plaͤtze zu ſetzen und für ihre Erhaltung 
zu ſorgen. Auch im Odenwald ſind viele Ort⸗ 
ſchaf⸗ 


III. Buͤcheranzeige. 532 


ſchaften, wo viel und gutes Obſt gefunden wird, 
und eben dieſes koͤnnte auch von andern von dem 
Hrn. Verfaſſer genannten Ländern wahrſchein— 
lich behauptet werden. Freilich giebt es oͤde 
Gegenden in Deutſchland, wovon aber nicht 
der Unfleiß und die Sorgloſigkeit der Innwoh⸗ 
ner, ſondern das Klima ſchuldig iſt. In der 
Gegend von St. Georgen, einem Kloſterdorf 
auf dem Schwarzwald würde auch ein eiſerner 
Fleiß keinen Obſtbaum pflanzen koͤnnen. Nur 
erhält ſich noch hier und da ein Kirſchenbaum, 
deſſen Früchten aber auch im waͤrmſten Sommer 
erſt zu Ende des Auguſts oder im September 
reiffen. Auch im Thuͤringer Wald hat es die 
nemliche Beſchaffenheit. Non omnis fert omnia 
tellus. Inzwiſchen kann nicht gelaͤugnet werden, 
daß auch in ſolchen Gegenden, die ein beſſeres 
und gelinderes Klima, und die zur Obſtbaum⸗ 
zucht taugliches Erdreich haben, doch noch die 
Erziehung des Obſtes wirklich vernachlaͤſſiget, 
oder wenigſtens nicht ſo betrieben werde, wie es 
der Nutzen des Landmannes erforderte. Wie 
ſehr wäre daher zu wuͤnſchen, daß der Hr, Ver⸗ 

faſſer 


534 III. Buͤcheranzeige. 


faſſer die Traͤgheit und Nachlaͤſſigkeit ſolcher 
Landleute verdringen koͤnnte, daß fie fein nuͤtzliches 
Buch leſen, ſeinen guten Anweiſungen folgen, 
und ihren gewiß nicht ausbleibenden Nutzen da⸗ 
durch befoͤrdern moͤchten. Aber wie wenige wer⸗ 
den auch nicht einmal erfahren, daß ein ſolches 
nuͤtzliches Buch vorhanden ſey, wenn die fand: 
prediger und Beamte es ihnen nicht bekannt ma⸗ 
chen, und ſie nicht uͤber die Vortheile belehren, 
die fie ſich dadurch verſchaffen koͤnnen, oder, da 
doch der Landmann nur durch Beyſpiele belehrt 
werden kann, wenn nicht jene durch die vor die 
Augen geſtellten Beweiſe den Landmann nicht 
aufmerkſam machen. 

Das Buch iſt in eine Unterredung zwiſchen 
einem Lehrer und einem belehrt ſeyn wollenden 
Landmann eingekleidet. Der Hr. Verfaſſer giebt 
zur Urſache dieſer gewahlten Methode an, um 
ſowol recht verſtaͤndlich und faßlich zu ſeyn, als 
auch die Aufmerkſamkeit des Leſers zu erhalten, 
und derſelben oͤftere Rußepunkte zu geben. | 

Das erſte Hauptſtuͤck macht den Anfang zur 
Selbſterziehung der 8 62 wie der Land⸗ 

mann 


— 


III. Buͤcheranzeige. 535 


mann ganz wolfeil, oder fo zu ſagen, umſonſt 
dazu gelangen koͤnne, und lehret daher, die 
Baump anzen zu kuͤnftigen, guten, geſunden, 
dauerhaften u. fruchtbaren Baͤumen zu erziehen. 
Das andere Hauptſtuͤck giebt Unterricht von 
der Veredlung der erzogenen wilden Staͤmmchen, 
oder wie auf die leichteſte, einfachſte und dabey 
ſicherſte Art aus wilden Baͤumchen zahme zu 
machen ſeyn, welches in einer ſogenannten Baum⸗ 
ſchule geſchehen muß. Es wird alſo bier ge⸗ 
zeigt, wie die Veredlung durch Kopuliren, Oku⸗ 
liren, Pfropfen bewirkt, und wie man ſich ſon⸗ 
derlich auch in dem Umpfropfen der alten Baͤu⸗ 
me uͤben koͤnne. Es wird ferner gelehrt, wie 
durch bloſes Einſtecken junger Zweige von frucht⸗ 
baren Baͤumen alle Sorten des Kernobſtes fort— 
gepflanzt, und dadurch die ſchoͤnſten und geſun⸗ 
deſten Baͤume, ohne alle weitere Veredlung er⸗ 
zogen werden koͤnnen. Wenn der Hr. Verfaſ⸗ 
fer hier hinzuſetzt, daß dieſes Einſtecken der Zwei⸗ 
ge bisher als ein Gaͤrtnergeheimniß verborgen 
geblieben, und in keinen Gartenbuͤchern oder an— 
dern Schriften etwas davon zu finden ſey; ſo 
muß 


536 III. Buͤcheranzeige. 

muß er dieß nur von ſolchen Gartenſchriften ver⸗ 
ſtehen, die ihm zu Geſicht gekommen ſind, und 
die er geleſen hat. Denn ſchon in mehreren 
neuen Gartenſchriften, und beſonders auch in 
dieſem Journal fuͤr die Gaͤrtnerey iſt die Sache 
umſtaͤndlich bekannt gemacht und beſchrieben wor⸗ 
den. Ferner wird gelehrt, wie die ganze wei⸗ 
tere Behandlung der Obſtbaͤume beſchaffen ſeyn 
muͤſſe, bis fie zu gefunden, dauerhaften, ſchoͤ—⸗ 
nen und fruchtbaren Bäumen erzogen wer: 
den, nebſt verſchiedenen andern nuͤtzlichen Eröf: 
nungen. 

Im dritten Hauptſtuͤck wird von Unterhal⸗ 
tung und Verwahrung des Obſtgartens Unter: 
richt gegeben, wie die verſchiedene Arten des 
Erdreichs verbeſſert, die Baͤume gehoͤrig aus— 
gehoben, beſchnitten, eingeſetzt, im Setzen ger 
ordnet, der Obſtgarten mit dauerhaften Gehaͤgen 
und Zaͤunen eingefaßt, die Baͤume jaͤhrlich aus⸗ 
geputzt, die alten und abgaͤngigen Baͤume ver⸗ 
juͤngt, die unfruchtbaren tragbar gemacht, ihre 
Krankheiten geheilt, ihren ſchaͤdlichen Feinden 
geſteuert, auch bey unguͤnſtiger und ſonſt ver⸗ 

derb⸗ 


III. Buͤcheranzeige. 1737 


derblicher Witterung fuͤr die Baumbluͤte dennoch 
viel Obſt erhalten werden kann. 


Das vierte Hauptſtuͤck zeiget, diejenige 
Gattungen, Arten und Sorten des Obſtes, 
welche den Landleuten vorzüglich nuͤzlich, und 
theils zu ihrer Haushaltung paſſend, theils 
zum Verkauf und Erloͤß, theils friſch, theils 
getrocknet, zu Wein oder Eſſig bereitet, bey 
der Naͤhe oder Entfernung der Staͤdte, die 
dienlichſten ſeyn ꝛce. Stehet der Landmann an, 
woher die vorgeſchlagenen Gattungen, Arten 
und Sorten zu bekommen ſeyn: ſo erbietet 
ſich der Herr Verfaſſer, jedem, der ſich 
an ihn wenden wolle, dazu, und ſelbſt auch 
zu Reyſern behuͤlflich zu ſeyn. 


Nach dem fuͤnften Hauptſtuͤck wird der 
Landmann von dem rechten Gebrauch und Ans 
wendung des verſchiedenen Obſtes unterrich? 
tet und belehrt, wie das Obſt bey der Ein— 
ſammlung und Aufbewahrung recht behan— 
delt, die verſchiedenen Gattungen des Obſtes 
auf mancherley Weiſe, und mit moͤglichſter 

M m Er⸗ 


538 III. Buͤcheranszeige. 


Erſparung des Holzes getrocknet, aus fel 
ſchen Birnen und Pflaumen, (Zwetſchgen) 
guter und haltbarer Obſthonig oder Muß ger 
kocht, guter Apfel- und Birnwein gemacht, 
und endlich ein recht guter und haltbarer 
Obſteſſig, auch ſo gar aus dem abgaͤngi⸗ 
gen faulen Obſt, ſowol fuͤr die eigene Haus: 
haltung, als auch etwa zum Handel und 
Verſchluß, bereitet werden ſolle. 

Aus dieſer Innhalts⸗ Anzeige wird von 
ſelbſt zu erkennen ſeyn, daß Herr Pfarrer 
Chriſt, das, was ſchon deſſen zween Theile 
ſeiner Schrift uͤber die Pflanzung und War⸗ 
tung der nuͤzlichſten Obſtbaͤume, die auch in 
dieſem Journal fuͤr die Gaͤrtnerey mit ver⸗ 
dientem Lob angezeigt worden ſind, enthalten, 
in dieſem Buch benuzt, und fuͤr die Faſſung 
der Landleute vorgetragen habe. Neues wird 
man alſo, auſſer der Einkleidung, nicht viel 
darinn finden. Brauchbar und nüzlich kann 
das Buch dem Landmann immer werden, 
wenn er es nur ließt oder zu leſen bekommt. 
Faſt ſcheint es dem Reecenſenten biezu zu 

weit⸗ 


IV. Mertwürdigfeitenzc. 539 


weitlaͤuffig, und folglich zu theuer für den 
Landmann zu ſeyn, der ſelten gerne viel 
Geld, und ein Gulden iſt ſchon viel fuͤr ihn, 
für ein Buch ausgibt, oder auch viele uͤb— 
rige Zeit zum Leſen bat, oder zum Leſen zu 
haben glaubt. Inzwiſchen wuͤnſcht Recenſent, 
daß es in die Haͤnde recht vieler Landleute 
kommen, und der beendzweckte Nuzen dadurch 
erreicht werden möchte, . 


IV. Merkwuͤrdigkeiten, Vortheile 
und andere Nachrichten, wel⸗ 
che die Gaͤrtnerey betreffen. 

1. Neue Nelken, welche Herr Lieutenant 
und Burgermeiſter Ranft in Freyberg 
im Erzgebuͤrg in deſſen im Jahr 1793. 
ausgegebenen Supplement zu ſeinem 
Verzeichniß vom Jahr 1792. bekannt 
gemacht hat. 
a) Weiße Picotten. 

921. Acheri, h. florintiner Lack, lang 

unpl. 2 Thl. N 


M m 2 115. 


140 IV. Merkwürdigkeiten f 


115. Angelica, h. purpurglanz im ſchoͤnen 
Weiß, langh. unpl. ſchoͤn. 2 Thl. 16 gr. 

368. Bartolozzi, R. 1793. h. violetter Pur⸗ 
pur, regelmaͤſig ſchoͤn gezeichnet, ſt. Bl. 
plazt, gemiſchter Bau, gros und 
ſchoͤn, 3 Thl. 

302. Cardinal Bernis, fr. braunroth, ve: 
gelmaͤſig und voll gekeichnet, ſt. Bl. 
1 Thl. 16 gr. 


152. Chloris, h. braun, faſt ft. Bl unpl. 


langh. ſchoͤn und regeimaͤſig, 3 Thl. 

303. Comteſſe Caton, h. lacktoth in hagel⸗ 

a weiß⸗ unpl. ſchoͤn. 2 Thl. 

251. Cofsutius, R. 1703. h. lackroth, mit 
viel Randzeichnung, Halbkugelbau, 
24 Z. 2 Thl. 

519. Diademe de Nordhaufen, h. aſchroth, 
ſehr ſchoͤn. 3 Thl. 

427. Diana, h. aſchroth, voll gezeichnet, 
klein gezaͤhnt, gemiſchter Bau, ſehr 
ſchoͤn. 3 Thl. 

710. 


welche die Gaͤrtnerey betreffen. 741 


a —— — 


710. feu d’Erford, h. feu, geſchnittener 
Bl. Roſenbau, iſt in feu, was Bene- 
dieta in roſe iſt. 3 Thl. | 

14. Freyberg's Schoene, R. 1792. fr. 
rothbraun an blendenden Weiß, voll ge⸗ 
zeichnet, faſt ft. Bl. unpl. 3 Thl. 

475. Gerathen, h. colombin in hagelweiß, 
unpl. klein gezaͤhnt, in allem ſc oͤn. 
3 Thl. 12. gr. 

551. Hieronymus von Martino, h. roſe, 
ſteifes ſt. Bl. fein gezeichnet 2 Thl. 16 gr. 

869. Juwel von Anhalt, fr. beaſchtes roſe, 
ſehr ſchoͤn 2 Thl. 12 gr. 

891. Koehlreuter, h. feu, rar ill. unpl. in 

allem Betracht vorzuͤglich. 3 Thl. 

169. Leopoldine, h. incarnat, rar ill. ges 
ſchnitten, Bl. Roſendau, vorzuͤglich 
ſchoͤn. 3 Thl. 12 gr. | 

192. Millot, h. colombin, ſchoͤn. 3 Th. 

329. Ortane, h. braun in reinem weiß, 
voll gezeichnet, unpl. ſchoͤn von Bau 
und Zeichnung. 2 Thl. 12 gr. | 

Mm 3 802. 


542 IV. Merkwuͤrdigkeiten, 

802. Ranffts Julius Cæſar, R. % f. 
lackroth, klein gezaͤhnt, ſchoͤn gebaut. 
2 Thl. 

213. Roi de france, h. feu, in ſchnee⸗ 
weißem Grund, plazt, 3 Z. 3 Th. 


484. Saivenir, h. colombin, langb. unpl. 
herrlich. 3 Thl. 


908. Vitruf, R. 1793. h. feu in ſchoͤnem 
weißem Grunde, ft. Bl. langh. 24 Zoll, 
ſchoͤn in allem Betracht. 3 Thl. 


b) Gelbe Picotten. 


747. la belle francoiſe, v. aſchroſe in blaß⸗ 
paille, klein gezaͤhnt, unpl. 2 Zoll. 
2 Thl. 

879. Guſtaph Adolph, h. purpur, fl. Bl. 
roſenbau, gros. 3 Th. 


998. Jnexpectata, R. 1793. ord. rothbraun, 
fo voll gezeichnet, daß, wäre nicht am 
Enide eines jeden Blatts ein gelber 
Spegel zu ſehen, man ſolche fuͤr eine 

5 in 


welche die Gaͤrtnerey betreffen. 545 


— ᷑ ͤU—U— 


—— — — 


— 


in brautrothem Grunde gelb gezeichnete 
Pieotte halten würde, Ueberdieß hat fie 
ein fleifes geſchnittenes Blatt mit Ro: 
ſenbau. Bey allen dieſen guten Ei⸗ 
genſchaften wird fie nn u den Bey: 
fall der Liebhaber groſer Blumen haben, 
weil fie nicht viel 33 bat, und 
nur 2 Zoll gros iſt Und um defwils 
len iſt ihr Preis nur 1 Thl. 16 gr. 


508. Mont brillant, h. aſchblau in paille 
Grund, fein gezeichnet, in allem Be— 
tracht ſchoͤn. 3 Thl. 

983. Ranffts Brillante, R. 1793. h. feu, 
faſt ſt. Bl. gros, in allem Betracht 
eine Prachtblume. Ihrer geringen Ber: 
mehrung halber wird fie nicht im Noms 
mel, ſondern nur als Stuͤckblume fuͤr 
meine Freunde um 1 Thl. 18 gr. ver⸗ 
kauft. Außerdem iſt ihr Preis 5 Thl. 

818. Ranffts Buſsy, R. 1793. h. brennend 
ponceau in eben ſo leuchtendes Gelb. 
Die Zeichnung hat weiße Unterlage, 

M m4 uͤbri⸗ 


744 IV. Merkwürdigkeiten, 


uͤbrigens iſt ſie als Halbkugel gebaut, 
und iſt ſowol in Ruͤkſicht ihres Baues, 
als auch des angenehmen Contraſts ih— 
rer Farbung und der Regelmaͤſigkeit der 
Zeichnung eine ausgezeick nete ſchoͤne 
Blume. 4 Thl. 

797. Ranffts Eugenie, R. 1792. fr. bren⸗ 
| nend braunroth in blaßgelb, voll und 
im Geſchmack der Graͤfin zu Solms, 
gezeichnet, langh. 3 Thl. 


c.) Weiße Picottbizarden. 

399. Gräfin von Stollberg, h. kupferroth, 
ceriſe, unpl. ſchoͤn. 3 Thl. 

846. Innocente, h. Pfirſichbluͤth, carmoi⸗ 
ſin, faſt ſt. Bl. Roſenbau, unpl. 
ſchoͤn. 2 Thl. 12 gr. 

886. Iphigenia, h. incarnat, cerife, fl. Bl⸗ 
unpl. ſchoͤn in allem. 2 Thl. 16 gr. 
351. Nero, h. braun, kupferroth, langh. 

ſehr ſchoͤn. 2 Thl. 12 gr. 


963. 


welche die Gaͤrtnerey betreffen. 545 
963. Pamela, h. braun, kupferfarben, unpl. 
gross und ſchoͤn. 2 Thl. 16 gr. 


240. Prinz von Wallis, h. ſcharlach, car: 
moiſin, faſt ft. Bl. unpl. fein gezeich⸗ 
net, ſchoͤn gebauet. 3 Thl. 


d) Gelbe Picottbizarden. 
150. Diomed, h. violet, aſchblau, ſehr fein 
gezeichnet, herrlich. 2 Thl. 


188. Homer, h. feu, Bleyſtifft, mit blo⸗ 
ſer feiner Pyramidalzeichnung, plazt, 
gros, nicht klein gezaͤhnt 1 Thl. 16 gr. 

410. Palatin von Ungarn, h. kupferroth, 

eeriſe, unpl. ſchoͤn von Bau, Farbe 
und Zeichnung. 3 Thl. 


e.) Feuer faxe. 
417. Halicarnaſsus, fr. Picottfeuerfax, braun 
und kupferroth in gelb. 2 Thl. 
96. Mirandolanus, rothgrau, mit aſchblauem 
Rand. 1 Thl. 8 gr. 


M m 5 f.) Wei⸗ 


16 IV. Merkwürdirkeiten, 

Ff.) Weiße engliſche Doubletten. 

505. Ariftoteles, aſchroth, langh. unpl. 
gros, praͤchtig. 4 Thl. 

799. Beauté de Coethen, kupferfarb, unpl. 
gros und vortreflich. 4 Thl. 

383. Roſe imperiale, incarnat, geſchnitten, 
blatt, ſehr gros 2 Thl. 


g. Deutſche Doubletten. 


621. Ranffts Socrates, R. 1792. aſchblau, 
gros. Dieſe Blume muß nicht eher 
eenſirt werden, als etliche Tage, nach— 
dem ſie aufgebluͤhet und in der Sonne 
geſtanden hat. 1 Thl. 16 gr. 

249. Raphael, R. 1793. beaſchter Purpur, 
ſt. Bl. 2 Thl. 


h.) Gelbe engliſche Doubletten. 
61. Chamois ſuperbe, violet, der Grund 
ift mehr ehamois, als gelb. 2 TEL, 
647. La Gratieuſe, blaͤulichroſe, gefchnitte: 
nes Blatt, Roſenbau 2 Thl. 

5 262. 


welche die Gaͤrtnerey betreffen. 547 


262. Heliodora, hochroſe, geſchnitten Bl. 
gros. 3 Thl. 
j.) Doubletten im rothen Grunde. 
620. Thomas Jones, der Grund iſt hell 
kupferfarben, mit puce Streifen, fällt 
beym erſten Anblick nicht in die Au⸗ 
gen, iſt aber ſelten 3 Thl. 
k.) Weiße Engliſche Bizarden. 
742. Churfürſt von Mainz, chair, carmoi⸗ 
ſin, Bruͤßler blatt, plazt, 3 Zoll, gros, 
vortreflich in allem Betracht. 3 Thl. 
729. Herzog von Weymar, hochroſe, pur⸗ 
pur, ſchoͤn in allem. 2 Thl. 12 gr. 
447. Scipio Africanus, R. 1793. aſchgrau, 
f purpur. 2 Thl. 
1.) Gelbe engliſche Bizar den. 
491. Almanzaris, violet unpl, ganz vortref⸗ 
lich. 3 Thl. 
709. Beauté d' Algairo, roſe, violetter Pur: 
pur, klein gezaͤhnt, unpl. ſchoͤn ge 
baut. 3 Thl. 


938. 


748 1 Merkwürdigkeiten, 


938. Brittiſch Hero, Hero, R. 1793. roſe, blaß 
carmoiſin und violetter Purpur, ſt. Bl. 
unpl. gros und ganz vortreflich. 3 Thl. 
12 gr. | 

541. Fœcunda, incarnat, purpur, Bruͤß⸗ 
ler blatt langh. in allem Betracht ſchoͤn. 
3 Thl. 

523. Herzog von Würtemberg, blaͤulich⸗ 
roſe und Purpur in ledergelb, klein 

gezaͤhnt, roſenbau, unpl. ſehr ſchoͤn. 
3 Thl. 

663. Don Carlos, hochroſe, violetter Pur: 
pur, Bruͤßler Blatt, unpi. gros und 
vortreflich. 4 Thl. 

375. Krone von Stollberg, hochroſe und vio— 
let, in reinſtem ſchoͤnem gelbem Grun⸗ 
de, regelmaͤſig., und ſcharf geſtreift, 

Bruͤßler blatt, roſenbau, unpl. 22 Zoll, 
die regelmaͤſigſte aller gelben Bizarden, 
die ich kenne. 5 Thl. 

m.) Concordien. | 

892. Ranffts Luſata, incarnat und purpur 
regelmaͤſig, in metallglaͤnzenden coloms 
bin⸗ 


welche die Gaͤrtnerey betreffen. 549 


binfarbnen Grund geſtreift, unpl. gut 
gebaut, im Geſchmack des Preis von 
Schneeberg 1 Thl. 16 gr. 


n.) Famoeſen. 


736. Graf Max, licht carmoiſin in blaßgel⸗ 
bem Grunde, als neudeutſche Picotte 
gezeichnet, die aͤußere Seite iſt weiß, 
unpl. ſchoͤn gebaut. 3 Thl. 


. Herr Abbé, Rang: und seißfchi in 
Oberſchleſien hat im vorigen Jahr 1793. aber⸗ 
mal einen ſehr reichhaltigen Nelkenkatalog 
druken laſſen, auf 85. Seiten in 8. Die 
Liebhaber finden darinn nicht nur die vorzuͤg⸗ 
lichſten bekannten Sorten, ſondern auch ſehr 
viele andere, die in andern Verzeichniſſen 
vergeblich geſucht werden, und die er ſelbſt 
aus Saamen erzogen hat. Die Anzahl der 
in ſeinem Verzeichniß dißmal enthaltenen 
Sorten belaͤuft ſich auf 1200. Die Preiſe, 
dem Stuͤck nach, ſind billig angeſezt. Wenn 
man ein Duzend Senker verlangt, und ihm 

24. 


550 IV. Merkwuͤrdigkeiten, 
24. benennet: ſo erlaͤßt er unter dieſer Be— 
dingung: 

a.) wenn es lauter ſolche find, die im Ver⸗ 
zeichniß von 16. Schl. bis 1 Thl. im 
Preiſe ſtehen, fuͤr 16 Schl. 

b.) Die von 10. bis 12 Schl. fuͤr — 7 Schl. 

c.) Die von 6 bis 8 Schl. für — 5 Schl. 

Bleibet ihm aber voͤllig frey zu geben, 


was er am beſten entbehren kann, ſo verlaͤßt 
er 12. Sorten mit Nummer und Namen. 


im Fruͤhjahr vom 1. Sortiment fuͤr 3 Thl. 


vom 2. — — — 2 Thl. 

12. Schl. 

im Herbſt vom 1. — — — 2 Thl. 
5 12. Schl. 

vom 2. — — — 2 Thl. 


Folgendes fuͤgt er noch zu weiterer Be— 
lehrung der Käufer bey. Meine Verſendun⸗ 
gen geſcheben im Herbſt, vom Anfang Sep— 
tembers, bis in den November, je nachdem 
die Witterung iſt, im Fruͤbjahr vom Ende 

Feb⸗ 


welche die Gaͤrtnerey betreffen. ssı 


Februar bis in den May. Je zeitiger die 
Verſchreibungen im Herbſt und Fruͤhjahr ge⸗ 
ſchehen, deſto mehr Vortheil und Vergnügen 
iſt damit verbunden. Jene aber, die ſich 
vor Fruͤhjahrs Verſchreibungen ſcheuen, kann 
ich verſichern, daß meine Pflanzen, nicht 
fo, wie jene, bey denen fie vielleicht verun⸗ 
gluͤkt find, in Kellern, Stuben oder Glass 
bäufern, ſondern im freyen Garten, in ab— 
ſichtlich dazu eingerichteten Beeten uͤberwin— 
tert, und ſo hart gezogen ſind, daß ſie nicht 
nur in alle Climata, ſondern auch in Ent⸗ 
fernungen von vielen hundert Meilen ohne 
Nachtheil verſendet werden, wie es mir alle 
meine Abnehmer bezeugen koͤnnen. 
Das uͤbrige hangt von der Behandlung 
ab, die der Liebhaber beym Auspacken und 
Verpflanzen entweder recht oder verkehrt an⸗ 
wendet. Dieſer Unerfahrenheit in etwas abs 
zuhelfen, ertheile ich einen kleinen Rath. 
Der Liebhaber ſorge fuͤr ſandige Erde, mehr 
fuͤr kleine, hoͤchſtens 2 Quart haltende Blu— 
mentoͤpfe mit groſſen Abzugsloͤchern. Wären 
die 


522 IV. Merkwürdigkeiten, 


die Pflanzen auf der Reiſe etwas ausgehun⸗ 
gert und welke: ſo ſchlage man ſie 24 bis 
48 Stunden in feuchte Erde, und bedecke 
fie. (Beſſer man ſetze fie gleich in ihre Toͤ⸗ 
pfe in eine feuchte Erde, und laſſe ſie 12 
bis 18. Stunden unbegoſſen!) Beym nach⸗ 
berigen Einpflanzen in Toͤpfe breite man alle 
Wuͤrzelchen gut auseinander, begieſſe fie ſehr 
maͤſſig, und nie anders, als mit der Brau— 
fe, halte fie acht Tage im Schatten, den 
Tag bindurch bedekt. Nach dieſer Zeit trage 
man fie in die Sonne, bedecke fie mit lee 
ren Toͤpfen (welche des Abends weggenom⸗ 
men werden) 6 bis 8 Tage lang, wo die 
Anwurzelung erfolgt ſeyn wird. Wer dieſe 
Vorſicht vernachlaͤſſiget, und fein Heil im 
Gieſſen macht, der hat jeden Verluſt blos 
ſeiner Unwiſſenheit zu verdanken. Auch wun⸗ 
dere ſich Niemand, wenn ſolche Pflanzen 
das erſte Jahr die gewöhnliche Größe von 
Blumen nicht aufweiſen. Denn dieſes kann 
aus ſehr natuͤrlichen Urſachen erſt im zweyten 


Jahr gefordert werden, nachdem die Blume 
(Sflan⸗ 


welche die Gartner ey betreffen, 555 


(Pf Pflanze) völlig angewöhnt feyn wird. rd. Es 
muͤſſen alsdann aber nicht mehr, wie zwey, 
böchftens drey Knoſpen an einem Stock ge: 
laſſen, und die übrigen ſehr zeitig ausge⸗ 
pfluͤkt werden. Das verſchiedene der Huͤlſen 
darf nicht eher geſchehen, bis die Blaͤiter 
gefaͤrbt ſind, und dann hat es noch jeder in 
ſeiner Gewalt, aus einer kleinen eine groſſe, 
oder aus einer groſſen eine kleine Blume zu 
machen. (Je nachdem er die Blumenblaͤtter 
aus einander breitet, oder durch Unterlagen 
zuſammenengt.) 


3. Hrn. Rath Wedels in Jena Nelken⸗ 
verzeichnis vom Jahr 1792. 


Dieſes Nelkenverzeichnis iſt ebenfalls mit 
neuen Sorten vermehrt, und enthaͤlt auch 
die ſchon bekannte, und in andern Katalo⸗ 
gen vorkommende, vorzuͤglich beliebte Nelken. 
Die Stuͤckpreiſe ſind wohlfeil angeſezt, und 
wer in niedrigen Preiſen ſolche Stuͤckblumen 
kauffen will, wird bier Gelegenheit dazu fin— 
den. Da ihm wegen dieſer fo ſehr herun⸗ 

ö Nn tergeſez⸗ 


556 IV. Merkwuͤrdigkeiten, 


tergeſezten Preiſe Vorwuͤrfe gemacht worden 
ſeyn moͤgen: ſo ſagt er am Ende, zulezt 
empfehle mich denjenigen, mich wegen zu 
ſehr heruntergeſezten Preiſen beneidenden Hrn. 
Collegen beſtens, ihr Tadel und Nachrede 
koͤnnen mich kaltbluͤtigen Mann weder ruͤh⸗ 
ren noch aͤndern, mein Wunſch iſt dieſer, 
daß ſie, woran ich nicht zweifle, mir Ni 
innen bald nachfolgen mögen. 


Er verkaufft auch Aurikeln, 12 Stuͤck 
engliſche für 3 Rthlr, 12 Stuͤck Luͤnker für 
2 Rthlr. Ranunkeln 100. Stuͤck im Roms 
mel für 2 Rthlr. 50. St. und so. Sorten 
für 4 Rthl. 100. Stuͤck und 100 Sorten 
für 10. Rthlr. gefüllte Tuberoſen, das Stuͤck 
fuͤr 1. Gr. Sommergewaͤchſe, und die meh⸗ 
reſten Sorten: arten: Sämereyen find eben⸗ 
falls bey ihm zu haben. 

4. Hr. M. J. H. Fr. Kluͤpffel, Dia⸗ 
conus in der Wuͤrtembergiſchen Amts: Stadt 
Groß: Botwar, hat nunmehr nach feiner 


Wohnorts » Veränderung feine Blumengaͤrt⸗ 
nerey 


welche die Gaͤrtnerey betreffen. 557 
nerey wieder in Ordnung, und ſeine Nelken 
in Vermehrung gebracht, daß er ſeine bis— 
berige Freunde aufs neue befriedigen kann. 
Da er in ſeinem een Wohnort 
eine ungleich beſſere Gelegenheit zur Fortſe⸗ 
zung ſeiner Gaͤrtnerey, und an ſeiner Amts— 
wohnung einen ſehr wolgelegenen, fruchtba— 
ren und geraͤumigen Garten hat, worinn 
er nicht nur die Blumen- fondern auch die 
Baumgaͤrtnerey betreiben kann: ſo wird er 
ſich die Erziehung neuer guter Nelkenſorten 
mit den ihm bekannten Vortheilen zu einem 
beſonderen Geſchaͤfte machen. Man kann ſich 
an ihn unter folgender Adreſſe wenden: 


An Hrn. Diakonus M. Kluͤpffel in Groß⸗ 
Botwar, im Herzogthum Wuͤrtemberg. 
bei Heilbronn am Neckar, daſelbſt bey Hrn. 
Gerichts⸗Aſſeſſor und Handelsmann 
Stang abzugeben. 


Seine Nelkenſammlung wird die Zahl 
von 200. nicht viel uͤberſteigen, weil er nur 
lauter vorzuͤglich ſchoͤne, und fehlerfreye Sor— 

Nu ten 


558 VV. Merkwuͤrdigkeiten, 


ten zu unterhalten gedenkt. Sie wird ſich 
aber jaͤhrlich veraͤndern, da er aus ſeinem 
guten Saamen auch jaͤhrlich neue und ſchoͤne 
Sorten erziehet, und oͤfters ſo viele, daß 
er manche in ſeine Sammlung nicht auf⸗ 
nimmt, die doch noch immer unter die gu⸗ 
ten gezählt zu werden, verdienten. 


5. Mittel gegen die Raupen der Win⸗ 

terſchmetterlinge. 

Der Baumgaͤrtner weiß es aus der trau⸗ 
rigſten Erfahrung, was fuͤr einen groſſen 
Schaden ihm die Raupen des Winterſchmet⸗ 
terlings an ſeinen Baͤumen zufuͤgen. Nicht 
genug, daß ſie ihn um ſein Obſt auf ein 
Jahr bringen, da ſie alle Bluͤthen, oder 
wenigſtens die Geſchlechtstheile in denſelben 
abfreſſen, ſondern ſie fallen, wenn ſie mit 
dieſen fertig find, durch die grünen Blätter 
an, zerfreſſen fie oft am ganzen Baum, daß 
er zulezt ganz kahl da ſteht. Richteten ſie 
dieſen Schaden nur ein Jahr an: fo wäre 
es noch einiger maſſen zu ertragen, da doch 


noch 


welche die Gaͤrtnerey betreffen. 559 


noch immer hier und da in einem Garten 
und in einer Gegend ein oder der andere 
Baum von ihnen verſchont bleibt; allein ſie 
ſtellen ſich oft etliche Jahre nach einander 
ein, und zernagen die Baͤume dergeſtalt, 
daß manche daruͤber abſterben, weil ſie jaͤhr⸗ 
lich zweymal friſche Blaͤtter treiben muͤſſen, 
und davon allzuſehr entkraͤftet werden. Man 
muß daher jedes Mittel, das gegen fie vor: 
geſchlagen wird, mit Dank annehmen, und 
es find auch in dieſem Journal fuͤr die Gaͤrt⸗ 
nerey etliche angegeben worden. Das ge⸗ 
woͤhnlichſte und leichteſte iſt, daß man fein: 
wand oder Papierſtreifen mit Theer beſtreicht, 
und ſie um den Stamm des Baums befe— 
ſtiget. Es gruͤndet ſich dieſes Mittel auf 
die Naturgeſchichte des Winterſchmetterlings, 
deſſen Weibchen ungefluͤgelt iſt, und daher, 
da ſich die Raupe in der Erde verwandelt, 
nur an den Staͤmmen der Baͤume, wenn 
es zu den Zweigen kommen, und ſeine Eyer 
dahin (oder vielmehr in die Knoſpen) legen 
will, binauſſteigen muß, und daher an dem 

Nen 3 kleb⸗ 


5.60 IV. Merkwuͤrdigkeiten, 


klebrichten Theer hangen bleibt. Dieſer Theer 
aber ſchlaͤgt durch Papier und Leinwand durch, 
verunreinigt die Rinde des Baums, und 
verurſacht ihm nicht ſelten den Brand an 
dieſer Stelle, daher es immer, auf dieſe 
Art angewendet, ein unſichres Mittel bleibt. 
Herr Thunberg erzähle im II. Band feiner 
Reiſe durch einen Theil von Europa, Afrika 
und Aſtien S. 258. daß, als er ſich nach 
ſeiner Ruͤckkunft nach Europa einige Zeit in 
Holland aufgehalten habe, in den daſigen 
Gaͤrten die Winterſchmetterlinge in Menge 
vorhanden geweſen ſeyen. Man hindere ſie 
aber, ihre Eyer in die Blumenknoſpe zu legen, 
dadurch, daß man um den Stamm des Baums 
getheerte Birkenrinde gebunden habe. Er ſezt 
hinzu, daß es der Schwediſche Profeſſor Berg— 
mann bekanntlich erfunden habe, und allges 
mein geruͤhmt werde. Es hat die Birken— 
rinde den wichtigen Vorzug vor der fein? 
wand und dem Papier, daß der Theer durch 
jene nicht durchſchlaͤgt, und alſo ſicher ges 
braucht werden kann. 


6. Die 


welche die die Gäͤrtnerer betreffen. 761 


6. 6. Die Art, „ wie wie die Japaner ihre Gaͤr⸗ 
ten und Aeker zu duͤngen pflegen. 
Herr Thunberg gibt in eben dieſem zwey⸗ 

ten Theil ſeiner Reiſe auch Nachricht, wie 
die Japaner ihre Guͤter zu duͤngen pflegen.“ 
Er ſagt, S. 59. f. f. In keinem einzigen Lande 
ſammelt man den Dünger mit mehr Sorge 
falt, und geht fo baushaͤlteriſch damit um, 
als hier, (in Japan) ſo, daß in der That 
von dergleichen nichts, das gebraucht werz 
den kann, unbenuzt bleibt oder umkommt. 
Das Vieh wird das ganze Jahr hindurch 
auf dem Stalle gefuͤttert, daher bleibt aller 
Dünger auf dem Hofe. Auf den Landſtraſ⸗ 
ſen wird allenthalben durch alle Leute und 
Kinder alles aufgeſammelt, was die Pferde 
fallen laſſen. Sie brauchen dazu, um ſich 
nicht buͤcken, und die Haͤnde verunreinigen 
zu duͤrfen, eine an das Ende eines Stocks, 
wie ein Löffel befeſtigte Muſchel, werfen es 
dann gleich in den am linken Arme haͤngen— 
den Korb, und tragen es ſo zu Hauſe. Ja 
or der Urin, den man in Europa fo ſel— 
Nn ten 


542 IV. Mefwürdigkeiten, 


ten zum Beſten der Aecker oder Gärten an⸗ 
wendet, wird hier mit Sorgfalt in groſſen 
irdenen Konken geſammelt, dergleichen nicht 
nur in den Doͤrfern, ſondern auch auf den 
Seiten der Landſtraßen in die Erde gegraben, 
zu Jedermanns Gebrauch vorhanden ſind. So 
geizig die Japaner alles, was zum Duͤn⸗ 
gen gebraucht werden kann, ſammlen, ſo 
muͤhſam verfahren ſie auch bei dem Duͤngen 
ſelbſt. Sie fahren den Miſt weder im Win: 
ter noch im Sommer auf ihren Acker, daß 
er, wie bey uns, eine geraume Weile liegen 
bleibt, und von der Sonnenhize austrocknet, 
oder doch ſeine Kraft verliert, indem die ſal⸗ 
zigen und oͤßlichten Theile ausduͤnſten, ſon⸗ 
dern ſie vermiſchen mehrere Arten Miſt, von 
Menſchen und Vieh, wie auch alles, was 
in der Kuͤche abfaͤllt, mit Waſſer und Urin, 
und ruͤhren es zu einem ganz duͤnnen Brey 
durcheinander. So zugerichtet tragen ſie ihn, 
in zwey groſſen Eimern, die an einem Holze 
uͤber der Schulter haͤngen, auf den Acker 
oder in den Garten, und begieſſen damit 
N ver⸗ 


welche die Gaͤrtnerey betreffen. 563 


vermittelft einer Kette die Saat oder Gewaͤchſe, 
zu zwey verſchiedenen malen, das erſtemahl 
wenn ſie ungefaͤhr eine Viertel Ehle hoch ſind, 
und nach Verlauf von ein paar Wochen zum 
zweytenmal. Auf dieſe Art haben Saat und 
Gewaͤchſe den ganzen Nuzen davon, und die 
beſte Kraft ziehet ſogleich in die Wurzeln. 
Man ſteht vor Erſtaunen ſtille, wenn man 
ſieht, wie unverdroſſen die Leute dieſe ekel⸗ 
hafte Arbeit verrichten. 

Dieſe Methode, Feld und Garten zu 
duͤngen, verſchafſſt auch den Vortheil, daß 
alles vom Unkraut rein bleibt, und wenn ja 
Unkraut hervorkommt, fo wird es gleich aufs 
ſorgfaͤltigſte ausgejaͤtet. Daher kommt es denn, 
daß die Aecker und Gaͤrten ſo ganz leer von 
allem Unkraut find, daß der ſcharfſichtigſte 
Botaniker ſchwerlich ein einziges fremdes Kraut 
unter der Saat, oder zwiſchen den Gewaͤch⸗ 
ſen entdeken wird. Ein Reiſender, der die⸗ 

ee nicht wußte, mürde ſich leicht einbilden 
koͤnnen, Japan erzeuge gar 9 9 von 1 
was man Unkraut nennt. 


Nn 5 7. Et: 


564 IV. Merkwürdigkeiten, 


7. Etwas über die Froſtableiter. 

Diefe Erfindung, den Froſt und die 

Nachtheile eines im Frühjahr fallenden Reiffs 
von den bluͤhenden Baͤumen oder auch von 
bepflanzten Gartenbeeten, die wegen der Zaͤrt⸗ 
lichkeit der darauf ſtehenden Gewaͤchſen eben⸗ 
falls Schaden davon leiden koͤnnten, mit 
Strohſeilen, deren eines Ende in ein mit 
Waſſer gefuͤlltes Gefaͤß geſenkt wird, abzu⸗ 
wenden, verdient allerdings Aufmerkſamkeit, 
und weit mehrere Verſuche, als bisher da: 
mit angeſtellt, oder bekannt gemacht worden 
ſind. Noch ſcheint der Nutzen davon nicht 
ſo auſſer allem Zweifel geſezt zu ſeyn, als 
ihn die Vertheidiger dieſer Froſtableiter vor 

geben. Daß ein oder der andere Baum kei⸗ 
nen groſſen oder gar keinen Schaden von 
einem Nachtfroſt im Fruͤhjahr leidet, oder 
ein Gartenbeet nicht ſo ſtark, wie ein ande⸗ 
res nebenliegendes einfriert, geſchiehet auch, 
ohne einen ſolchen Sroftableiter dazu gebrauch 
zu haben, und ein jeder kann ſich hievon 
durch die Erfahrung uͤberzeugen. Die groͤſſere 
a Staͤr⸗ 


— 


welche die Gaͤrtnerey betreffen. 565 


Staͤrke eines Baums, ſein geſchuͤzterer Plaz, 
worauf er ſteht, der Stamm, worauf er 
gepfropft iſt, und der gegen die Kälte mehr 
oder weniger empfindlich iſt, und andere Um⸗ 
ſtaͤnde koͤnnen ſehr viel dazu beytragen, daß 
ein Baum vor dem andern einen Froſt ohne 
Nachtheil uͤberſteht. Ich habe erſt in dem 
lezten Jahr eine hieher gehörige Erfahrung ge: 
macht. Zwey Aprikoſenbaͤume ſtunden als Spa: 
liere in meinem Garten an einer hohen Mauer, 
und nur ungefaͤhr nzig Schritte von ein⸗ 
ander. Beyde erli zur vollen Bluͤthezeit 
in einer Nacht einen ziemlich ſtarken Froſt. 
An dem einen (Beyde hatten einerley Alter) 
wurden alle Bluͤthen verſengt und hingerich⸗ 
tet, und er trug nicht eine einzige Frucht. Der 
andere aber hatte nur wenige ganz erfrorne 
Bluͤthen, und er erhielte noch einige dreyſ— 
fig ſchoͤne Früchten, Beyde hatten einerley 
Lage, und ſtunden an einer gegen Mittag ger 
richteten Mauer. Ein aufmerkſamer Beob⸗ 
achter wird die Verſchiedenheit der Wirkung 
eines Nachtftoſtes im Fruͤhjahr auf den Gars 

tenbeeten 


566 IV. Merkwuͤrdigkeiten / 


tenbeeten ebenfalls leicht bemerken koͤnnen. 
Von zwey nebeneinander oder in einer gerin: 
gen Entfernung liegenden Beeten kann das 
eine ſtark, das eine wenig zu gleicher Zeit 
gefroren ſeyn, welches theils von der niede⸗ 
ren oder höheren Bearbeitung, von der groͤſ— 
ſeren oder geringeren Feuchtigkeit, von der 
groͤſſeren Feuchtigkeit des einen vor dem andern 
herrühren kann. Ich kann kaum zweiflen, 
daß dieß der Fall mit dem Hyazinthenbeet 
des Hrn. Superinten zu Bettſtedt, der 
in der oͤkonomiſchen heit und Thorheit 
im I. Stuͤck erzaͤhlt wird, und der auch in dem 
Journal fuͤr die Gaͤrtnerey angezeigt worden, 
geweſen ſey. Solche Beete werden erhoͤht, 
und bauchig angelegt, und nicht viel begoſ— 
ſen; daher hat es auch nicht ſo viel, als ein tie⸗ 


feres, und wahrſcheinlich feuchterers Beet ge⸗ 


frieren koͤnnen. Vielleicht haben auch noch 
andere Umſtaͤnde, die nicht fo genau be⸗ 
merkt wurden, mitgewirkt. Zum Beobach⸗ 
ten wird ſehr viel, und nicht nur ein bloſ—⸗ 
ſes Sehen erfordert. 
| Ich 


= 


welche die Gärtner rey betreffen. 567 


Ich will uͤbrigens den n Froſtableitern durch⸗ 
aus hiemit nicht allen Nuzen abgeſprochen ha⸗ 
ben. Aber bitten will ich diejenige, die Ver⸗ 
ſuche damit machen, daß fie auf alle Um: 
ſtaͤnde dabey ſorgfaͤltig Acht haben, die Wir⸗ 
kungen derſelben in irgend einer oͤkonomiſchen 
periodiſchen Schrift anzeigen, und die verneinend 
ausfallende Verſuche nicht verſchweigen moͤch 
ten. Erſt alsdann, wenn mehrere im Beob⸗ 
achten geübte Gartenfreunde hierinn zuſam⸗ 
menarbeiten, und ſehr viele Verſuche werden 
gemacht feyn, wird man von der Richtig⸗ 
keit oder Unrichtigkeit dieſer Erfindung ein 
zuverlaͤſſiges Urtheil faͤllen koͤnnen. 


8. Bitte der einfaͤrbigen und der gezaͤhnten 
Nelken an die Nelkenfreunde. 


Wir finden uns in den neueren Zeiten 
beynahe ganz aus den Nelkenſammlungen ver: 
drungen, und dieß muß uns um ſo ſchmerz— 
licher fallen, da wir in aͤlteren Zeiten vor⸗ 
züglich geſchoͤtzt waren, und wir uns in den 


gegen⸗ 


368 IV. Merkwürdigkeiten, 


gegenwaͤrtigen mit ſo vielen Schoͤnheiten und 
mit neuem und ſeltenem Colorit in den Saͤm⸗ 
lingen einſtellen. Die Zähne an unſern Blaͤt— 
tern, die uns doch die Natur urſpruͤnglich 
zugetheilt hat, ſolle die Urſache ſeyn, daß 
wir ausgemerzt werden, und wenigſtens den 
mit runden, oder, wie man dieſe unſere Ba— 
ſtardſchweſtern zu nennen pflegt, mit den ge— 
ſchnittenen Blättern nachſtehen muͤſſen. Möch: 
ten Sie doch überlegen, daß der Grund hier 
von, den in Teutſchland der verſtorbene D. 
Weißmantel angegeben hat, in einem bloſſen 
Vorurtheil beſtehe, daß naͤmlich unſre Zaͤhne 
der Rundung der Blume entgegen ſey. Denn 
auſſerdem, daß er irrig die Zirkellinie zur 
Hogartliſchen Schoͤnheitslinie gemacht hat, 
wird durch unſre Zähne unſre Rundung gar 
nicht geſtoͤrt, und wir bilden ſicher eben ſo 
rund unſre Blumen, als die mit geſchnitte⸗ 
nen Blaͤttern, bey uͤbrigens gleichen Schoͤn— 
heiten und Vorzuͤgen des Colorits und der 
Zeichnung. Wir, die einfaͤrbige, wollen 
unſre Veraͤchter nur auf zwey Vorzuͤge, die 
wir 


welche die Gaͤrtnerey betreffen. 569 


wir billig von uns ruͤhmen koͤnnen, zu unſ— 
rer Empfehlung aufmerkſam machen. Ein— 
mal, daß wir mit unſern theils hohen, Ichs 
haften, theils dunkeln und oft neuen und ſel— 
tenen Farben, wenn man uns unter Pikotten 
und Pikottbiſarden vermiſcht aufſtellt, erſt 
ein bluͤhendes Nelkentheater erheben, und 
daß ohne uns und unfre gleichfalls Bintange: 
ſezte Schweſtern, die Konforden, eine Nel— 
kenſammlung weit nicht ſo ſchoͤn in die Au— 
gen falle. Und dann koͤnnen wir noch an— 
fuͤhren, daß wir groͤßtentheils auch mit einem 
beſonders angenehmen Geruch vor andern von 
der Natur begabt zu werden pflegen. Wir 
bitten daher die ſaͤmtlichen deutſchen Nelken— 
freunde angelegentlich, uns ihren Nelken— 
ſammlungen ferner nicht mehr zu entziehen, 
ſondern uns unſern verdienten Plaz aufs 
neue darinn zu gönnen und anzuweiſen. N 


V. An⸗ 


570 © Ankündigung. 


V. Ankündigung. 


Der deutſche Obſtgaͤrtner, oder gemein: 
nüziges Magazin des Obſtbaumes in Teutſch⸗ 
lands ſaͤmtlichen Kreiſen, verfaſſet von einis 
gen praktiſchen Freunden der Obſteultur, und 
herausgegeben von J. V. Sickler, Pfarrer 
zu Klein-Fahnern in Thüringen, 


Wir kundigen hiemit dem Publikum ein fuͤr 
den deutſchen Fruchtbau (Obſtbau) wichtiges. 
periodiſches Werk an, das den Zwek that, 
den Bürger und Bauer mit demſelben bes 
kannter zu machen, und ihn auch in denje⸗ 
nigen Provinzen Deutſchlands verbreiten zu 
helfen, in welchen er bisher noch wenig ge: 
trieben werde. Es iſt anjezt allgemein an⸗ 
erkannt, daß der Obſtbau in der Landwirth⸗ 
ſchaft ein eben fo wichtiger Zweig als Korn: 
bau und Viehzucht ſey, und man darf nur 
einen Blick z. E. auf das geſegnete Franken 
werfen, das den jaͤhrlichen Ertrag ſeines Ob— 
ſtes auf etliche Millionen Gulden ſchaͤzt, um 
ſich ganz von der Wahrheit zu uͤberzeugen, 

daß 


V. Ankuͤndigung. 571 


daß ein allgemein verbreiteter Fruchtbau (Obſt⸗ 
bau) fuͤr Teutſchland noch ein ſehr groſſes 
und wolthaͤtiges Geſchenk ſeyn würde, Die— 
ſen aber zu bewirken, und ihn mit Nuzen 
zu betreiben, muß der Buͤrger und Bauer, 
der ihn handhaben ſoll, ſchlechterdings die noͤ— 
thigſten Kenntniße von der Zucht, Wartung 
und Pflege der Obſtbaͤume und ihrer Fruͤch⸗ 
ten haben. 

Leider ſiehet man in ganzen Strichen 
Teutſchlands, wenn man durch Doͤrfer und 
Felder reißt, wie klaͤglich es uͤber dieſen Punkt 
noch da ausſieht, wie gaͤnzlich noch dem 
Landmann, der zuweilen ein vortreflicher Acker⸗ 
bauer iſt, die Kenntniß der Obſtbaumzucht 
mangelt, und wie hoͤchſt noͤthig ihm ein 
leichter und gemeinnuͤziger Unterricht darinn 
ſey. Es fehlt zwar nicht an mancherley Ans 
weiſungen von teutſchen Pomologen dazu; 
allein theils ſind ihre Werke zu einſeitig, und 
umfaſſen nicht alles, was dahin gehoͤrt, theils 
zu gelehrt, und zu wenig populär und gemeine 
faßlich geſchrieben, theils aber ſo groß und 

Oo ſo 


772 V. Ankündigung. 


ſo theuer, daß man ſich dermalen eine ganze 
koſtbare Bibliothek anſchaffen muß, wenn 
man alles leſen und wiſſen will, was dahin 
gehoͤrt. Zudem kommt auch, daß bis jezt 
noch in der teutſchen Pomologie, ſonderlich 
in Charakteriſtik und Nomenclatur der Obſt⸗ 
ſorten eine totale Unordnung und Verwirrung 
herrſcht, die durchaus aufgereimt werden 
muß, (wer wird ſich das zu bewirken zu⸗ 
trauen?) wenn etwas Gedeihl iches aus der 
Pomologie werden ſoll. 


Der Landmann und jeder Liebhaber, der 
den Fruchtbau (Obſtbau) mit Nuzen treiben 
will, muß lernen: 1) den Fruchtbaum in der 
Baumſchule aus dem Kerne ziehen, vered— 
len, verpflanzen, und dann in feinem trag: 
baren Zuſtande warten und erhalten; 2) jede 
Obſtſorte nach Frucht, Baum, Blatt und 
Zeitigung richtig kennen, und mit ihrem rech— 
ten Namen nennen; und 3) ſie, nach ihrer 
verſchiedenen Dauer, aufs beſte oͤkonomiſch 
zu benuzen. Dieß kann jeder Laye lernen, 
ö und 


V. Ankuͤndigung. | 173 


und es gehören gar keine gelehrte Kennts 
niße dazu. 

Dieß nun zu bewirken, und obgedachten ge— 
meinnuͤzigen Unterricht zu ertheilen, haben 
ſich einige praktiſche Freunde der Obſtkultur 
vereinigt, den tentſchen Obſtgaͤrtner als ein 
periodiſches Werk in unſerm Verlag heraus— 
zugeben. Der Herr Pfarrer Sickler, zu 
Kleinfahnern, ohnweit Gotha, welcher an ih⸗ 
rer Spize ſteht, und die Redaktion davon 
als Herausgeber übernommen hat, iſt ein 
Mann, der eine mehr als 20 jaͤhrige Praxis 
in der Obſtkultur, mit der dazu noͤthigen fiz 
teratur verbindet, und noch uͤber dieß das 
Gluͤk hat, in einer Gegend zu leben, wo 
die adelichen Herrſchaften, auf ihren daſigen 
beträchtlichen Gütern, Großfahnern, Klein: 
fahnern und Gierſtaͤdt, ſchon von Anfange 
dieſes Jahrhunderts an, eine beſſere Obſtpflege 
einfuͤhrten, und mehrere hundert Aeker groſ— 
fer Gärten: und Obſtpflanzungen mit den bes 
ſten Fruchtſorten aus Frankreich, Italien und 
allen Gegenden Teutſchlands zu beſezen, und 

O o 2 vor⸗ 


574 V. Ankuͤndigung. 


vortrefliche Baumſchulen zu unterhalten forg: 
fältig bedacht waren. Das Publikum kann 
alſo verſichert ſeyn, daß es aus den Haͤnden dieſes 
vortreflichen praktiſchen Pomologen gewiß nichts 
ſchlechtes oder Unbrauchbares erhalten werde. 


Die Einrichtung des Werks ſelbſt wird 
folgende ſeyn: 


1. Jaͤhrlich erſcheinen, von 1794 an, 
vom teutſchen Obſtgaͤrtner 8 Hefte, alle 6 
Wochen einer, jeder ohngefaͤhr 6 Bogen 
ſtark, in median Octav, in einen Umſchlag 
geheftet, fo daß man jedes Stuͤck gleich 
leſen kann. f 


2. Jedes Heft hat drey Abtheilungen: 

Nemlich: 

A) Die erſte Abtheilung liefert eine Eharak⸗ 
teriſtik alles teutſchen Kern- und Steinob⸗ 
ſtes; das iſt, eine genaue Beſchreibung 
einer jeden Obſtſorte nach den ſicherſten 
Kennzeichen, nemlich Frucht, Holz und 
Blatt und Reife; desgleichen Angabe ih⸗ 

res 


V. Ankuͤndigung. 577 


—ͤ—ͤ—ũ—u . 
res richtigen Namens, wie lange ſie dauert, 
und wozu fie genuzet werden kann. Auſ— 
fer dieſer Beſchreibung, welche nicht ans 
dern nachgeſchrieben, ſondern neu und ge— 
nau nach der Natur gemacht ſeyn ſoll, 
wird jede eharakteriſirte Obſtſorte in einem 
hoͤchſt getreu nach Natur gezeichneten und 
ausgemahltem Kupfer dem Auge in ihrer 

natürlichen Groͤſe dargeſtellt, ſo daß ein 
jeder Leſer die beſchriebene Sorte unfehl⸗ 
bar richtig kennen lernt. Jedes Heft wird 
3 bis 4 dergleichen ſauber ausgemahlte Ku⸗ 
pfertafeln, und vielleicht noch ein ſchwarzes 
Kupfer, zur Erlaͤuterung anderer Artikel 
enthalten. Dieſe genaue Charakteriſtik, 
woran es bis jezt in der Pomologie noch 
ſo ſehr fehlte, wird vornemlich dazu die⸗ 
nen, in dieſer Wiſſenſchaft aufzuraͤumen, 
und durch Berichtigung der Nomenklatur 
alle bisherige Verwirrungen aufzuheben, 
und ins Reine zu bringen. Das mit ge⸗ 
genwaͤrtiger Ankuͤndigung zugleich an alle 
gute Buchhandlungen und Poſtaͤmter ge⸗ 
O o 3 lieferte 


576 V. Ankuͤndigung. 


lieferte Probekupfer, und die dazu gehoͤ— 
rige Charakteriſtik des Veilchen ⸗ Apfels 
wird dem Liebhaber ſogleich zeigen, was 
er von dieſer Abtheilung zu erwarten hat. 


B. Die zweyte Abtheilung wird vermiſchte 

gute Abhandlungen, z. E. eine leichte und 
praktiſche Anweiſung zur Obſtkultur, ſo 
wohl in der Baumſchule, als groffen 
Pflanzungen; neue Entdekungen bey der 
Obſt und Baumpflege; oͤkonomiſche Be⸗ 
nuzung aller Obſtarten; Beſchreibungen 
groſſer und beruͤhmter Baumſchulen, oder 
der lokalen Obſtkultur in allen Provinzen 
Deutſchlands u ſ. w. liefern. Wo es noͤ— 
thig, werden auch hier Kupfer die Be— 
ſchreibungen erlaͤutern. 


C. Die dritte Abtheilung macht ein, jedem 
Stuͤck angehängter Anzeiger, oder ein Sn: 
telligenzblatt, das ganz allein merkantili— 
ſchen Nachrichten, die den Obſt - und 
Baumhandel in Teutſchland betreffen, ger 
widmet iſt, dieſen wichtigen Handelszweig 

aus⸗ 


V. Ankündigung, 577 


auszubreiten dienen ſoll, und jedem Liebha⸗ 
ber zu Einſendung einer Anfrage oder Be— 
kanntmachung, gegen die billigſten Inſerat⸗ 
gebuͤhren von 6 Pfenning fuͤr die niedern 
Octav⸗Zeile offen ſteht; z. E. an welchen 
Orten man Baͤume, und zwar beſtimmte 
Sorten ſucht, gerne anpflanzen moͤchte, oder 
dergleichen zu verlaſſen hat. Oft toͤdten 
Froſt, Raupen oder andere Umſtaͤnde in 
einer Landes : Gegend unzählige Baͤume, und 
man weiß nicht, woher man fie fchnell wie: 
der erſezen ſoll, um Zeit und Genuß 
nicht zu verlieren. Auch koͤnnen dieſe An⸗ 
fragen und Nachrichtem dem Handel ſo 
wohl mit friſchen, als gedoͤrrten Obſte 
dienen, an welchen oft die eine Provinz 
Mangel, und die andere Ueberfluß hat. 
Eben dieß kann auch in Betreff der Pfropf— 
und Oculir Reiſer, Baumſchulen-Ver⸗ 
zeichniſſe, und vieler Gegenſtaͤnde mehr 
gelten. 
3. Vier Hefte machen allezeit einen Band 
mit eignem Titel und Regiſter aus, den 
Ri" 204 man 


578 V. Ankuͤndigung. 


man binden laſſen, und aufheben kann. 
Jeder Jahrgang enthaͤlt alſo 2 Baͤnde. 
4. Jeder Jahrgang von 8 Heften koſtet vier 
Kehle. Saͤchſ. Courant, welche bey Ems 
pfange des erſten Hefts gezahlt werden. 
Ein Preiß, der gewiß ſo billig iſt, daß 
er die Kräfte keines Liebhabers uͤberſteigt, 
zumal wenn man bedenkt, daß ihm durch 
dieſes Werk eine ganze, weit Foftbarere 
pomologiſche Bibliothek, die er bisher 
brauchte, entbehrlich wird. Wir theilen, 
ohngeachtet dieß Werk ſeine beſtimmten 
Graͤnzen hat, es dennoch, weil es einige 
Jahre fortgehen wird, nach Journalform, 
in Jahrgaͤnge ab, damit jedem Liebhaber 
die Anſchaffung davon leichter falle, und 
er beſtimmt uͤberſehen koͤnne, daß es ihm 
jährlich nicht mehr als 4 Rthlir. koſte; 
muͤſſen aber die Liebhaber zugleich darauf 
aufmerkſam machen, daß es wol gethan 
ſeyn werde, wenn ſie gleich jezt zu Anfange 
dabey antretten, weil fir nach Verfluß von 
einem Paar Jahren entweder die ſchon ers 


ſchie⸗ 


V. Ankuͤndigung. 779 


ſchienenen Baͤnde noch nachkaufen muͤſſen, 
oder ein nur halb vollſtaͤndiges Werk be⸗ 
kommen wuͤrden. 


5. Das Ganze wird in einem populaͤren deut⸗ 
lichen Style geſchrieben, ſo, daß es auch 
der gemeinſte Gaͤrtner und Bauer leſen, 
verſtehen und benuzen kann. Das ganze 
Werk ſchließt ſich, ſo bald alle in Teutſch⸗ 
land exiſtirende, und im freyen wachſende 
Obſt⸗ Sorten beſchrieben, abgebildet und 


erſchoͤpft ſind. 


Wir hoffen, durch dieſe detaillirte Dar⸗ 
ſtellung, die Liebhaber von der Gruͤndlich⸗ 
keit und Wichtigkeit dieſes Werks fuͤr 
Deutſchland, ſo wie durch die gelieferte 
Probe von der ſorgfaͤltigen Ausfuͤhrung 
deſſelben uͤberzeugt zu haben. Fuͤr die puͤnkt⸗ 
liche Lieferung deſſelben werden wir Sorge 
tragen. Gegen Oſtern erſcheinet der erſte 
und zweyte Heft davon zuſammen. Wir 
bitten daher alle Liebhaber, ſich ſo bald 
. ee bey ihrer naͤchſten Buchhand⸗ 

O o 5 lung 


so V. Knkündigung. 


lung oder Poſtamte darauf zu abonniren, 
und dieſe um baldigſte Anzeige ihrer Be— 
ſtellungen. Alles was Liebhaber zum Be: 
hufe des T. Obſtgaͤrtners an den Herrn Her: 
ausgeber gelangen laſſen wollen, erbitten wir 
uns, unter unſrer gewoͤhnlichen Firma franco 
einzuſenden. 

Jedem Liebhaber, der auf wenigſtens fuͤnf 
Exemplare zuſammen bey uns unmittelbar jähr: 
lich praͤnumeriret, geben wir, wie von allen un⸗ 
fern andern Verlagsartikeln, das fünfte Exem⸗ 
plar als Proviſion, frey, oder 20 pro Cento 
baar Rabbatt. 


Weimar, den 24. Nov. 1793. 
F. S. priv. Induſtrie⸗Comptoir. 


Zur Probe iſt fo wol eine umſtaͤndliche 
Beſchreibung des Veilchen-Apfels, nach ſei⸗ 
ner Frucht, dem Baum, Blatt und Ver⸗ 
gleichungen, als auch eine gut gezeichnete 
und illuminirte Abbildung deſſelben hinzuge⸗ 
fuͤgt. Nach dieſer Vergleichung iſt er weder 
der Pomme violette des Hrn. Mangers, 


noch 


V. Ankündigung ° 81 


noch des Hrn. Hirſchfelds. Beyde ſchreiben 
dem ihrigen eine lange Dauer zu, bis in das 
folgende Jahr, und ſo gar bis in den May; 
da hingegen der des T. Obſtgaͤrtners ein ei— 
gentlicher Sommerapfel iſt. (Mit dem, wel⸗ 
cher in dem im Jahr 1785. von den Kar— 
thaͤuſern in Paris herausgegebenen Catalogue 
des Arbres à fruits les plus excellens, les 
plus rares et plus estim&s , qui fe eultivem 5 
dans le Pepinieres de Reverends Peres Char- 
treux de Paris angezeigt wird, ſcheint er 
einerley zu ſeyn. Sie beſchreiben ihn: La 
pomme violette, iſt ziemlich groß, weißlich, 
und auf der Schattenſeite fein roth punktirt, 
auf der Sonnenſeite aber ſehr dunkelroth. 
Sein Fleiſch iſt ſehr weiß, fein und ange⸗ 
nehm, der Saft ſehr ſuͤß und gezuckert, 
Calfo doch von dem des T. Obfig. etwas ver: 
ſchieden, der ſuͤß ſaͤuerlich angegeben wird.) 
Es iſt ein guter Apfel, dauert aber ſelten 
bis zu Ende des Jahrs, worin er gewach— 
ſen. Er hat einen Veilchengeruch, von dem 
er den Namen hat. Wenn beyde Veilchen⸗ 


aͤpfel, 


582 V. Ankündigung. 


uaͤpfel, wie es wahrſcheinlich iſt, einerley find: 
ſo iſt die Meinung des Hrn. Pfarrer Sick— 
lers, daß es zweyerley Veilchenaͤpfel gebe, 
einen Sommer- und Winter-Veilchenapfel, 
nicht unwabhrſcheinlich, aber doch die Sache 
noch nicht hinlaͤnglich eroͤrtert. Und wie viele 
Anſtaͤnde, Zweifel, Verwirrungen werden 
ſich nicht in der Folge bey andern Obſtſorten 
vorfinden, die ſchwer zu heben ſeyn duͤrften. 
Will der Hr. Herausgeber hier entſcheiden: 
fo wird man ihm Authoritaͤten gegen Autho⸗ 
ritaͤt entgegen ſezen, und kann er immer Buͤrge 
dafuͤr ſeyn, daß gerade ihme die richtige 
Benennungen bekannt, und daß manche Sor⸗ 
ten in den adelichen Gaͤrten, aus denen 
er ſchoͤpft, nicht auch unter unaͤchten Na⸗ 
men vorhanden ſeyn. Dem Herausgeber die⸗ 
ſes Journals fuͤr die Gaͤrtnerey ſind mehrere 
Faͤlle bekannt, daß die, welche Baͤume aus 
der Pariſer Carthauſe, wie aus andern be 
ruͤhmten Baumſchulen ein quid pro quo er: 
halten haben, und die Namen in ihren Baum⸗ 
verzeichniſſen wieder ausſtreichen muͤſſen, nach⸗ 

dem 


V. Ankündigung. 583 


dem die Baͤume eine ganz andere Frucht ges 
bracht haben, als ſie erwartet hatten. Groß 
und ſchwierig iſt demnach die Arbeit, die 
ſich der Hr. Pfarrer Sickler und feine Ge: 
huͤlfen aufgelegt haben, eine ſo betraͤchtliche 
Verwirrung und Unordnung, die ſich noch 
in der Pomologie findet, ins Reine zu brin— 
gen. Noch mehr Schwierigkeit aber wird 
ihnen die Erfuͤllung ihres Verſprechens, alle 
in Teutſchland exiſtirende, und im Freyen 
wachſende Obſtſorten zu beſchreiben, verur- 
ſachen. Wenigſtens muͤſſen ſie ſich nur auf 
diejenigen einſchraͤnken, die ihnen bekannt 
werden koͤnnen. Wie viele muͤſſen ihnen aber 
unbekannt bleiben, da faft ein jeder Ort, wo 
der Obſtbau getrieben wird, feine eigenthum⸗ 
liche Sorten hat, die in andern Gegenden 
der nemlichen Provinz nicht mehr angetroffen 
wird. Und wie manche neue Sorte wird 
ſeit einigen Jahren erzogen, ſeit dem man 
hier und da angefangen hat, mehrere Kern— 
baͤume in den Baumſchulen ſo lange unver— 
edelt ſtehen zu laſſen, bis ſie Fruͤchten ge— 

tragen 


584 V. Ankündigung. 


tragen haben, die, wenn ſie gut ausfallen, 
als neue Sorten beybehalten, und fortge— 
pflanzt werden. Doch ſo wird es auch nicht 
gemeynt ſeyn, daß alle und jede Abarten des 
Obſtes, die ſich in Teutſchland finden, ab: 
gebildet und beſchrieben werden ſollen, ſon— 
dern nur alle Gattungen. 


Der Preiß für den Jahrgang zu 4 Rthlr. 
iſt nicht zu hoch angeſezt. Und dennoch wird 
das Werk wegen ſeiner langen Dauer fuͤr 
manchen Liebhaber zu theuer werden, wenn 
es anders jemals zu einer gaͤnzlichen Vollen⸗ 
dung gelangen duͤrfte. Man kann aber leicht 
voraus ſehen, daß bey ſolchen lange fortzu— 
ſezenden Werken ſich von Jahr zu Jahr die 
Liebhaber und Kaͤufer vermindern werden, 
und, wenn die Verlagshandlung nicht mehr 
genug Abnehmer hat, daß ſie mit Schaden 
ein ſolches Werk fortſezen muͤßte: ſo wird 
ſie es aufhoͤren laſſen, wie dieß der Fall bey 
manchen dergleichen Werken ſchon mehrmal 
geweſen iſt. a 


Allein 


V. Ankündigung. 185 


Allein dieſer teutſche Obſtgaͤrtner koͤnnte 
leicht und mit Vortheil der Kaͤufer, und 
der Verlagshandlung abgekuͤrzt werden, wenn 
die bekannteſten Obſtſorten, wie z. B. der 
Borsdorfer, der Stettiner, der weiſſe und 
rothe Calville, unter den Aepfeln, die graue 
und weiſſe Butterbirn, gute Chriſtbirn ꝛe. 
unter den Birnen, und ſo weiter, als 
jedem Burger und Bauer in den Gegen: 
den, wo die Obſtgaͤrtnerey nur einigermaſſen 
getrieben wird, bekannt, nicht abgebildet, 
ſondern nur angezeigt, und kurz beſchrieben 

wuͤrden. Dagegen aber muͤßte mehr Muͤhe 
auf die Sorten gewendet werden, deren Be— 
nennung zweifelhaft oder irrig waͤre, und 
vornemlich von dieſen, wie von den mehre⸗ 
ſten franzoͤſichen Birnen, unter welchen noch 
die groͤſte Verwirrung herrſcht, am meiſten 
aber von Pfirſchen, Aprikoſen und Pflau⸗ 
men, getreue Abbildungen und die ſorgfaͤl— 
tigſt ausgearbeitete Beſchreibungen und Er— 
laͤuterungen mitgetheilt werden. Doch, haben 
wir auch ſchon die eharakteriſtiſche Sprache 
in 


586 V. Ankündigung. 


in der Pomologie, find die Merkmale, wo⸗ 
mit ſich die Obſtſorten von einander unter⸗ 
ſcheiden, ſchon genug aufgeſucht, beſtimmt, 
bekannt, angenommen? wie ſich die Blu— 
miſten hierinn zu ihrem groͤſten Vortheil ver⸗ 
einigt haben. Das erſte Geſchaͤfte, welches 
biebey vorgenommen werden ſollte, muͤßte 
daher die Ausfindung und Beſtimmung der 
Merkmale, worinn ſich die Obſtſorten von 
einander unterſcheiden, ſeyn, und dieſe muͤß⸗ 
ten mit einer ſolchen Richtigkeit und Genauig⸗ 
keit aufgeſucht werden, daß jeder Liebhaber 
dadurch in Stand geſezt wuͤrde, ſie zur Be⸗ 
urtheilung und Kenntniß der ihm vorkommen⸗ 
den noch unbekannten Obſtſorten anwenden 
koͤnnte. Mit Machtſpruͤchen laͤßt ſich in der 
Pomologie nichts ausrichten. 


Nelken⸗Verzeichniß des Rectoris Scholæ 
et Chori Carl Joſeph Huͤbner zu 
Ramslau in Schleſien. 1794. 

Auch dieſer Nelken: Katalog enthaͤlt eine 


ziemliche ſtarke Anzahl von theils aus andern 
Ver⸗ 


V. Ankuͤndigung. 187 


Verzeichniſſen bekannnten, theils dem Herrn 
Rector eigenen Nelken, in ziemlich billigen 
Preiſen. Er macht dabey folgende Be— 
dingungen. 

Dieſe Nelken : Sorten ſagt er in der Voͤr⸗ 
rede, verlaſſe ich nach Numer und Nah— 
men in geſunden Senkern, ſo billig als 
moͤglich, fuͤr nachſtehende beſtimmte Prei⸗ 
ſe, als: 

1. Wer Stuͤckblumen verlangt, das heißt, 
mir nur ſo viel vorſchlaͤgt, als verlangt wird, 
bezahlt den bey der Sorte beygeſezten Preiß. 

2. Nach erhöhtem Rommel, wer 1. 2. 
3. Duzend verlangt, zur Auswahl aber noch 
einmal ſo viel vorgeſchlagen, als er verlangt, 
erhält von dem beigeſezten Preis 2 Rabbat, 
z. E. eine Sorte die 16 gar. angeſezt iſt, 
wird nur mit 12 gr. bezahlt, diejenigen aus⸗ 
genommen, wo O. R. (ohne Rabbat) da⸗ 
bey ſteht. 

3. Wer so und mehr Sorten verlangt, 
und mir 100 Sorten zur Auswahl vorſchlaͤgt, 
erhält von dem beygeſezten Preiſe 2 Rabbat; 

P̃ p 4. Wird 


788 V. Ankuͤndigung. 


4. Wird mir die Wahl der Sorten über: 
laſſen, verlaſſe ich das Duzend für einen voll 
wichtigen Dukaten, oder 3 Rthlr. in Cour⸗ 
rant, und dabey ſind von den theuerſten und 
ſeltenſten Sorten. N 

5. Meine Herrn Abnehmer, die dieſe 
oder jene in dieſem Verzeichniß enthaltene 
Sorten ſchon haben, und nach §. 4. neue 
Verſchreibungen machen, duͤrfen mir nur von 
den beſizenden Sorten die Numern meines 
Verzeichniſſes nach der Reihen folge, wie 
eine der andern am naͤchſten iſt, deutlich 
anzeigen, welche ich dann auch ſorgfaͤltig 
vermeiden werde. 
6. Für 100 Sorten mit Numer und 
Nahmen, die ich ſelbſt wählen darf, mer 
den 6 vollwichtige Dukaten bezahlt. 


7. Ohne Numer und Nahmen verlaſſe ich 
Duzend weiſe a 12 ggr. und 1 Rthlr. Wer 
aber 100 und mehr verlangt, wende ſich 
franco an mich, und ich werde aͤuſſerſt bil 
lig ſeyn. " 


8. Un⸗ 


V. Ankuͤndigung. 789 


8. Unbekannt und weit entfernten Lieb⸗ 
habern wird ohne vorhergegangene Bezahlung 
nichts verabfolgt, (diejenigen ausgenommen, 
die mich allemal nach Erhalt der Pflanzen 
richtig bezahlt haben.) Denn man hat meine 
Geduld zu ſehr auf die Probe geſezt, ich 
bin daher genoͤthiget, diejenigen Herren, die 
mich nicht bis zum März dieſes Jahrs bes 
zahlen, und mir auf meine ſchriftliche Erin⸗ 
nerung nicht einmal antworten, in oͤffentli⸗ 
chen Zeitungen dem Publikum bekannt zu ma⸗ 
chen. Wenn ſie alſo zwiſchen Schande und 
Ehre einen Unterſchied zu machen wiſſen: ſo 
bitte ich dieſe Herren, mich bis dahin zu 
bezahlen, und ſich und mir Unannehmlichkei⸗ 
ten zu vermeiden. 


9. Fuͤr Emballage nehme ich nichts an, 
ausgenommen §. 7. wenn nur 1 Duzend, 
genommen wird, werden 2 ggr. für Embal- 
lage beygelegt. Unfrankirte Briefe werden 
nicht angenommen, ſo wie ich alle Gelder 
poſt frey erwarte. Ramslau im Januar 1794. 


P 9 2 VI. 


* 
* 


590 VI. Beobachtung. 


VI. Beobachtung. 


Die Folgen des dießjaͤhrigen fo gelinden 
Winters 1723 zeigen ſich auf eine auffallende 
Art in dem darauf folgenden Fruͤhling und 
deſſen erſten Tagen fo wol in der Gärtnerey 
als in dem Ackerbau. Alle Pflanzen treiben 
ſich frühe, und aͤuſſern eine ungewoͤhnliche 
Fruchtbarkeit und Wachsthum. Die Saa⸗ 
men aller Art gehen ſchnell auf, und meiſt 
ſchon in drey bis vier Tagen, die ſonſt acht: 
und vierzehen Tage in andern Jahrgaͤngen 
im Boden liegen geblieben ſind, ſelbſt der 
Haber treibt ungewöhnlich ſchnell hervor. Die 
Aprikoſen, Pfirſchen und andere früher bluͤ⸗ 
hende Baͤume haben bereits am Ende des 
Maͤrzenmonaths abgebluͤht, Früchten im Ue⸗ 
berfluß angeſezt, und wachſen ſichtbar fort. 
Andere Baͤume, Birnen, Zwetſchgen, Pflau⸗ 
men, Kirſchen ꝛc. blühen theils wirklich, theils 
ſind ſie nahe dabey, und ſelbſt die ſpaͤter zu 
bluͤhen gewohnte Apfelbaͤume ſind in den mil⸗ 
deren Gegenden bereits in ihrem Bluͤthen⸗ 

ſtand 


a u ———— 


VI. Beobachtung. EL 


ſtand ſo weit vorgeruͤkt, daß ſie insgeſamt 
im April verbluͤhen werden. Gewaͤchſe, die 
ſonſt erſt zu Ende des Aprils zu blühen ans 
fangen, Hyazinthen, Aurikeln ꝛc. ſtehen in 
voller Flor, und ſelbſt ihre vermehrte Groͤſſe 
beweiſet eine vorzuͤgliche Fruchtbarkeit des Erd⸗ 
bodens. Pflanzen, die ſonſt im Freyen von 
einer eben nicht allzuheftigen Kaͤlte zu erfrie⸗ 
ren pflegen. Levkojen, Endivien ꝛc. haben ſich 
im Freyen und ohne alle Bedeckung gluͤklich 
durch den Winter gebracht. Dieß iſt eine 
ſeltene Erſcheinung, die ſo wol, als das 
fruͤhe und ſchnelle Aufgehen der geſaͤeten Pflan⸗ 
zenſaamen, beweißt, daß der Boden eine 
ganz beſondere Waͤrme haben muͤſſe. Und 
dieß gibt uns eine wahrſcheinliche Hofnung, 
daß, wenn nicht alle Witterungskunde, die 
freilich noch ſehr auf ungewiſſen Gruͤnden be⸗ 
ruhet, truͤgt, wir keine ſchaͤdliche Kälte mehr 
zu beſorgen haben duͤrften. Auch der mit 
dem Aequinoctium eingetrettene SW. Wind, 
der ſich bald in einen gelinden Oſtwind bey 
dem heiterſten Wetter abgeaͤndert hat, und 


Pp 3 der 


592 VI. Beobachtung. 


der ſich, nemlich der aͤquinoctial SW. Wind, 

mit dem erſten darauf gefolgten Neumond 
aufs neue eingeſtellt hat, ſcheint uns in die⸗ 
fer guten Hofnung zu beſtaͤrken. Selbſt Voͤ. 
gel, Inſekten ꝛc. die ſich ſonſt ſpaͤther im 
Fruͤhjahr zeigen, haben ſich früher aus ih: 
rem Winteraufenthalt hervorlocken laſſen, und 
laſſen ſich bereits in den erſten Tagen des 
Fruͤhlings ſehen und hoͤren. Moͤchte doch 
einmal wieder die goͤttliche Vorſehung unſre 
Hofnung zu einem fruchtbaren Obſt- und 
Weinertrag, den der Landmann nun ſchon 
5 Jahre entbehren mußte, erfuͤllen, und 
uns den zu hoffenden Segen im Frieden ge⸗ 
nieſſen laſſen! 


VII. Nachſchrift. 


Mit dieſem vier und zwanzigſten Stuͤck 
wird das Journal fuͤr die Gaͤrtnerey endlich 
geſchloſſen. Die Umſtaͤnde des Redakteurs 
baben ſich ſo geaͤndert, daß er dieſe perio⸗ 
diſche Schrift nicht weiter fortzuſezen im Stan⸗ 

de 


VII. Nachſchrtft. 593 


de iſt. Er wird ſich übrigens gluͤklich ſchaͤ⸗ 
zen, wenn etwas zur Befoͤrderung der fo 
nuͤzlichen als angenehmen Gaͤrtnerey dadurch 
beygetragen worden ſeyn duͤrfte. Den Goͤn⸗ 
nern und Freunden, die ihn mit Beytraͤgen, 
mit Belehrungen und Zurechtweiſungen in 
ihren freundſchaftlichen Zuſchriften beehrt und 
unterftüzt haben, fo wie allen Freunden der 
Gaͤrtnerey, die ihm durch ihren guͤtigen Bey⸗ 
fall Muth zur Fortſezung dieſer Schrift ge⸗ 
macht haben, erſtattet der Redakteur den ver⸗ 
bindlichſten Dank, und bittet ſeine bisherigen 
Hrn. Correſpondenten inſtaͤndig, um die Fort⸗ 
ſezung ihrer Gewogenbeit und ihres Brief 
wechſels. Er verſichert Sie zugleich, daß, 
da er die Gaͤrtnerey noch ferner als eine 
Erholung fortſezen werde, er ſichs zum Ver⸗ 
gnuͤgen machen werde, ſeine neuen Produkte, 
beſonders die Nelken mit ihnen zu theilen. 
Da ich aus den vielen, theils gedrukten, 
theils mir ſchriftlich zugekommenen Nachrich⸗ 
ten, waͤhrend der Zeit, als dieſes Journal 
gedauert hat, wahrgenommen habe, daß die 
| Pra Gaͤrt⸗ 


594 VII. Machſchrift. 


Gaͤrtnerey in Teutſchland mit dem beſten Fort⸗ 
gang betrieben werde, daß wir hierinn mit 
andern Nationen wetteifern, und uns vor⸗ 
nemlich in der Blumengaͤrtnerey, am meiſten 
aber in der Erziehung der Nelken einen Vor⸗ 
zug geben koͤnnen: ſo wuͤnſche ich, daß die 
viele mir bekannt gewordene, geſchikte und 
einſichtsvolle Gartenfreunde fortfahren moͤch⸗ 
ten, ſich für die Befoͤrderung der Gaͤrtneren 
ferner zn verwenden, die Erziehung neuer 
Produkten aus Saamen ſich angelegen ſeyn 
zu laſſen, und das ſelbſt zu erzielen, was 
wir bisher den Englaͤndern und Hollaͤndern 
ſo theuer bezahlen mußten. 


— — — 


Regi⸗ 


Regiſter 
uͤber 
das XXI. XXII. XXIII. und XXIV. Stuͤck 
des Journals fuͤr die Gaͤrtnerey 


Aepfelkerne, wie ſie uͤber den Winter aufzubewahren 


ind, 54. 

Amaryllis formoſiſſima, 498. 

Ananas, 391. f 

Ananas phyſalis, 108. eine neue Art ſie fortzupflanzen, 109. 
verkaͤuflicher Samen davon, 111. 5 

Anbinden, das, der Baͤume mit Weiden iſt ſchaͤdlich, 345. 

Anemonien im Winter zu treiben, 304. 

Ankuͤndigung einer neuen Pomologie, 

Anleitung zum Kuchengartenbau, 383. { 

Anweiſung, aus Nelkenſaamen Bizarden zu ziehen, 93. 
J. C. E. Schmidts, geprüfte, zur Erziebung der 
hochſtaͤmmigen und Zwerg Frucht baͤume, 246. zu 
Erziehung und Wartung des Obſtes, 383. zur wil⸗ 
den Baumzucht, 529. 

Aprikoſenkerne, über den Winter zu bewahren, 33. 

Artifire, 281, 419. | 

Artiſchocken, 387. Be UN) 

Aurikeln, deren Claſſification, 158. eine ſichere Art fie 
zu packen und zu verſenden, 236. 

Aurikelflor, 96. Verzeichnis des Hrn. Lieutenant Ranffts, 
vom Jahr 1791. 124. b 0 

Aus duͤnſtung der Pflanzen, wodurch fie befördert wird, 205. 


Baͤume, uͤber ihre Entblaͤtterung zur Herbſtzeit, 64. durch 
Abſchnittlinge und Einleger zu erziehen, 234. vom Er⸗ 
frieren derſelben, 238. vor Krankheiten zu bewah⸗ 
ren, 329. Mittel wider den Diebſtahl der jungen. 400. 

Baumgärtner, der auf dem Dorfe, 531. 

Baumgarten, Unterricht zu Anlegung und Benuzung 
eines, 379. 

Baumlaͤuſe, Mittel dagegen, 423. 

Bau, von dem, der inneren Gefaͤße der Pflanzen, vor⸗ 
nemlich der Faßern, 354. 

Baumſchulen, etwas von, 234. flg. 

Baummoͤrtel, Forſythiſcher, 301. 

Baumzucht, Anweiſung zur wilden, 529. J 

Befruchtung der Pflanzen, wodurch fie bewirkt wird, 12. 
durch Inſekten, 458. Ge 


Bemerkungen, allgemeine, über das Wachſen der Pflanzen, 1. 

Biberklee, 87. 

Blrnkerne, wie fie über den Winter zu bewahren, 54. 

Veytrag zur beſſern Cultur ausländiſcher, und der in 
unſerem Himmelsſtrich naturaliſirten Gewaͤchſe, 325. 

Blätter, woher fie entſtehen, 7. 

Blumen zu changiren, 297. 

Blumengaͤrtner⸗Kalender, C. F. Seidels, 229. 

Blumentreiberey im Winter, 497. 


Chriſt, J. L. von Pflanzung und Wartung der nuͤtzlich⸗ 
ſten Obſtbaͤume, 233. ! 
Claſſification der Pfirſchinge, 145. der Aurikeln, 158. 


Diebſtahl, Mittel wider den, der jungen Baͤume, 406. 
Duͤnger, ein fruchtbarer, 414. 513. 
Duͤngungsart der Japaner, 561. . 
Egyptienne, eine Nelke, wie ihr Aufbluͤhen zu befördern, 106. 
Entblätterung der Baͤume und Stauden zur Herbſtzeit, 64 
Erbſen, 319. 
Erdfloöͤhe, wie ſolche abzuhalten, 62. 300. 4 
Erfahrung, praktiſche, über die Befruchtung der Levkojen, 93. 
Erziehung des Obſtes, Anleitung zu, 383. 
Faßern, von ihrem Bau, 354. : 
Seldprodufte, uͤder die, in Ruͤkſicht auf das Klima in 
5 Deutſchland, 213. 
Flachs, welchen Boden er erfordere. 226. 
Fleiner Apfel, von deſſen Dauer, 236. 
Flora, oder Nachrichten von merkwuͤrdigen Blumen, VI. 
Hefft, 101. 
Forſythiſcher Baummörtel, 301. 
Fruchtbarkeit des Fruͤhlings, 1794. 
Fruͤhbeete, 184. 
Gaißhirtles Birn, 236. 
Garten der Flora, 83. 
Gartenbuch, Anzeige von einem neu heraus zukommenden, 113. 
Gartenoͤkonomie für Frauenzimmer, 89. rel 
Gartenprodukte, über, mit Ruͤkſicht auf das Klima in 
Deutſchland, 213. 
Genifta, ein Mittel gegen die Baumraupen, 73. 
„ ge der Pflanzen, wodurch ſie hervorgebracht 
werden, 12. f 
Größe und Reife des Obſts zu befördern, 120. 
Groſsularia aculeata, 346. ig 
4 


Regiſter. 
Haberwurzelſaamen, verkaͤuflicher, 419. 
Haſelnuße, uͤber den Winter zu bewahren, 53. 
irſchfelds kleine Gartenbibliothek, 77. 
Fe, Unterricht von Anlegung eines, 379. 
Huͤbners Nelkenverzeichniß von 1794. 
Hyazinthen, im Winter zu treiben, 500. 


Japauer, wie fie ihre Aecker und Gärten duͤngen, 361. 
Johannisbeerſtrauch, 346. 
Kaſtanien, über den Winter zu bewahren, 33. 54. 
Kelch der Pflanzen, wenn er gebildet wird, 9. 8 
Kirſchen, eine Dauer auf einige Monate zu verſchaffen, 381. 
Kirſchenkerne, über den Winter zu bewahren, 53. 
K uͤpffels verkaͤufliche Nelken, 
Knoten der Pflanzen, 6. gg. 
Kraut, Mittel gegen die Knoͤpfe am Weiß: oder Kappis, 398. 
Kuchengarten⸗ Unterricht von Anlegung eines, 370. oͤko⸗ 
nomiſcher, 517. 
Kuͤrbis, 518. 5 j h "RA 
Kevfojen, praktiſche Erfahrung über ihre kuͤnſtliche Bes 
fruchtung, 93. - 
Maͤuſe, ein Mittel dagegen, 300. 
Miſtbeete, 184. 0 
Mittel, die Voͤgel von den aus geſaͤeten Samen abzu⸗ 
halten, 61. 
gegen die Erdfloͤhe, 62. IR 
— zur Verminderung und Tilgung der Baum— 
raupen, 69. N 
neues, zur Beförderung der Reife und Größe 
der Baumfruͤchte. 120. 
die Spargel und andere Gartengewaͤchſe, Blu⸗ 
men und Baumfruͤchte zu vergroͤßern, 296. 
Blumen zu changiren, 297. 
gegen Maͤuſe und Ratten, 300. 
gegen die Erdfloͤhe, 300. 8 
die Bäume vor Krankheiten zu bewahren, 329. 
gegen die Knoͤpfe am Weiß: oder Kaypiskraut, 398. 
wider den Diebſtahl der jungen Baͤume, 406. 
gegen die Blattlaufe, 423. 
Obſt⸗ und Waldbaͤume, die den Gefahren des 
Erfrierens ausgeſezt ſind, zu retten, 525. 
Nelken neuen die une 558. 
‚ aſchgraue, muͤßen nicht in de Sonne 
aufblähen, 107. r vollen Sonne 
Nelken⸗ 


Ul 


Regiſter. 


Nelken : Verzeichnis des Hrn. Lieut. Ranffts, auf das Jahr 
1791. 124. auf das Jahr 1702. 428. neues, auf 1793. 

des Hru. Gerhard Hülle, 131. 

des Hrn. Abbe Rony, 218. neues 549. 

des Hrn. Rector Huͤbners, 586, 

J. H. F. Kluͤpffels, 557. 


7 Wedels, 335. 

Nelken auf Graͤbern, 279. 

Neltkenſaamen, Anweiſung, Bizarden daraus zu erziehen, 93. 

Neuenhahns Elafification der Aurikeln, 158. 

Notre lé, ein Teutſcher, 281. 22 

Obſtbaͤume, ein Mittel fuͤr ſolche, die im Winter den 
Gefahren des Erfrierens ausgeſezt ſind, 325. 

Obſtgarten, der teuifche, eine Ankündigung davon, 570. 

Oryza ſicca, 226. 

Paſtinaca ſativa, fl. viol. 281. 

Pepin d'or, 65. 

Pfirſchen, eine Dauer auf einige Monate zu verſchaffen, 
38. Claſſtficatiou der, 145. 

Pfirſchenkerne, uͤber den Winter zu bewahren, 53. 

Baͤume, mit kaltem Waſſer zu beſprizen, um 
ſie vor der Froſt zu bewahren, 122. 

Pflanzen entſtehen aus einem Ey, 2. 

uͤber das Wachsthum der, I. 

ihre Theile, 3. R i 

werden hauptſaͤchlich durch die Wurzeln ernaͤhrt, 6. 

einige, fondern keinen Samenſtaub, vielmehr 

bloſe Feuchtigkeit ab, 12. 

woher ihnen das geſammte Waſſer zugefuͤhrt 

wird, 205 I 8 

von dem Bau ihrer inneren Gefäße, 354. 

Pflanzenſamen, von dem Saͤen der, 51. 

muͤßen friſch erhalten werden, 52. 

muͤßen bezeichnet werden, 53. 

die ſie uͤber den Winter zu bewahren, 33. 

zu probiren, ob fie tauglich, 56. 

die Voͤgel davon abzuhalten, 61. 

Pflaumen, eine Dauer auf einige Monate zu verſchaffen, 38 1. 

Pflaumenkerne, über den Winter zu bewahren, 53. 

Pom ologte, von F. 3. Salzmann, 394. Anzeige einer 
neuen, 418. ; 

Duittenkaum, in welchem Boden er am beiten fort 
komme, 227. 


Ranffts, des Hrn. Lieut. vermehrtes Nelken : und Au⸗ 
ö rikeln · 


| 
| 


al 


| 


| 


| Regiſter. 


rikeln⸗ Verzeichnis von 1791. 124. Nelken Verzeich⸗ 
nis von 1792, 428. von 1793, 539. 

Ranunkeln, 272. 230. h 

im Winter zu treiben, 504. 

Ratten, ein Mittel dagegen, 300. 

Reife, des Obſtes zu befoͤrdern, 120. 

Reis, der im trockenen Feld waͤchßt, oryza ſicca, 226. 

Ribes, 346. 8 

inerme, 

rubrum, 

——— alpinum. 

—— nigrum. 346. 

—— grofsularia, 348. 

— — reclinatum, 

uva crifpa. 

ofyacanthoides, 

cynosboti, 349. 

Rony, des Abbé, J. J. Nelkenverzeichnis, 258. neues, 

Roufselete de Stoutgard, 236. 


Saat, ſoll nie bey Regenwetter vorgenommen werden, 60. 

Saͤen, von dem, der Pflanzenſamen, 51. 

Saͤmereyen, friſch zu erhalten, 52. 

muͤßen bezeichnet werden, 53. 

uͤber den Winter zu bewahren, 33. 

muͤßen vor der Auſſaat wol gereiniget werden, 55. 

zu probiren, ob ſie tauglich, 56. 

die Voͤgel davon abzuhalten, 61. 

Schmids, J. C. E. geprüfte Anweiſung zu der Erzie⸗ 
hung, Pflanzung und Behandlung der hochſtaͤmmi⸗ 
gen und Zwergbaͤume, 246. 

Seidels, C. E. Blumengärtner = Kalender, 229. 

Spargeln, ihre Größe und Güte zu befördern, 123. 

im Winter zu erziehen, 426. 

Spargelbau, verbeßerter. 5 10. 

Sperlinge, von ihrem Nuzen und Schaden, 74. 

von den ausgeſaͤeten Samen abzuhalten, 61. 

Stachelbeerſtrauch, 346. 


| 


gemeine oder haarige. 
glatter 

— wilder. 

. i 

groſer amerikaniſcher, 349. N 
Staubkuͤgelchen, 12. e Stau⸗ 


\ 


Regiſter. 
Stauden, uͤber ihre Entblaͤtterung zur Herbſtzeit, 64. 
Taubenmiſt, deſſen Duͤngerkraft, 415. | 
Tazerten, im Winter zu treiben, 499. 
Thau, von deſſen Folgen, 224. N 
Tragopogon porrifolium, 419. 
Treibhausgaͤrtner, der, 390. 
Tulpen, im Winter zu treiben, 504. 
Vegativen, uber die, 1. N 
Verfrieren der Baͤume, 238. N 
Baͤume vor den Gefahren davon zu bewahren, 3 25. 
Verſuche, mit verſchiedenen Zweigen und Pflanzen, wie 
ſich ihre feſten Theile zu den waͤſſerigten verhalten, 198.fg. 
Unterſuchung, woher den Pflanzen das geſammte Waſſer 
zugefuͤhrt wird, 197. fg. f 
Vortbeile, das Aufbläten der Nelke V’Egyptienne, und 
anderer grauen Nelken zu befoͤrdern, 106. 
——— zwey, in der Gaͤrtnerey, 122. 
Wachſen, uͤber das, der Pflanzen, 1. 
Wachsthum der Pflanzen, was es heiße, 1. 
Wallnußkerne, uͤber den Winter zu bewahren, 53. 34. 
Wartung des Obſtes, Anweiſung dozu, 383. 
Waßer, woher es den Pflanzen zugefuͤhrt wird, 197. 
a ſeine Haͤrte zu erproben, 223. 
Wedels Nelkenverzeichniß, 555. b 
Weinberg, welches die beſte Lage iſt, 226. 
Winterſchmetterlinge, Mittel dagegen, 358. 
Wurzeln, ihre Beſtandtheile, 3. 
ihre Verſchiedendeit, 4. 
entwickeln ſich zuerſt aus Samen, 6. 
wergbaͤume, wie ſie zu beſchneiden, 253. 
wiebelſame, erfordert eine fefte Ueberdekung, 59, 


Druckfehler im 23. Stuͤck. 


S. 54. L. 4. l. Sand, ſtatt Kerne. 
S. 55. L. 16 l. in Schotten, ſtatt im Schatten. 


Druckfehler im 21. Stuͤck. 


S. 549. 2. Herr Abbé Rony, in Leobſchuͤz, ſtatt 2. Hert 
Abbé, Rang und Leibſchuͤz. 

S. 566. Lin. 6. ließ Lage, ftatt Bearbeitung, Lin. 7. 

ließ Duͤngung, ſtatt Feuchtigkeit, Lin. 11. Buttſtedt, 
ſtatt Bettſtedt. f 

S. 586. Lin. 5. von unten ließ Namslau, ſtatt Ramslau. 


en A ee 


96——— 


3 
— 


PER «: 


Ge u | 


Man 


85 00265 5890