ee iee!
bt ele

ad
Tt ete

+
<5
.
a
se:
;

gece

4-*

tre re

ay eee ote

Gxt~ w~ Swe te be Be

bag tal
vie G ouet
.-3=3-e—
wine tpn’

2 anh
Fn t whan em

whe tee Rot =
eee ee ee ee

—
Coe

tots hehe hes

hn eet:
ered
~te et @

=~ aot Oe
abel ted
dae Be or

CAF ow Bey Hm Om ee em
aoe et eee em 4

phd

; —*a ; tape apna ems
; errs
Auer . ' wr
<> enter
oS ot Sed

<a hee oe
reer Sree
owe

° ==
Ya we

yaar vr
pieteeeets
ee
pada

ibe @=
> Oe te wee %
er a, Oe od wus Ws
2 3 8~

rowed

Ee

Pe at ert a
4 an he nF

Orne
bine

he en Rat Gn
span rind th Saat a

Mie En cr ow ten «Sy me me + ome ot

pe ee

e

=e
shat stehoGete

- = me Br im

PLease wm
igr@ieoee

es : an be 8<Ga Heke
2.9:

: § sete
whebahad Man. “ : i

ee Owen Ge Me
et-batet ; : ots ;

2 7 hy ee Pele ay oem oe
ashe HM» 5 = a Wot ki

Ae mien Gene 4 ¥
mes i = pear =
ple meee Bobs denye
Voti= Pare G on ehs Pare Pmereese eH b>
AP 8) Pres SM Ove SoM) ae <r Seu Be
ee ee eee ee ee Fe ee tO aw
i) > ~ . Pa o-> - a -teGe
ate Gres PVR we Foe ete ew ae h« ete He
“eae ae e i

we <™ a
» etn Be Ps ieb mtn 2s :
hg ana tak ee RE Sh exe a+ bets om a pet heat Sel
eh ot 054042 Swix G ohms br ee a Salucne jal he G2 Babe Fine

vee

- “tt “ Mf &s peed nwetal ne
bp 4 = tent Gn) w Oy
49
obo

awhgGee-be pe

vo P< wehbe e
eee tt by tad 9
detews

Pe ed eat
hes es
Bees 2 ae ' ‘ ‘ ne @ > ite
re es yeh io Nee Re trey 7 % ee Td
4-4 eto ’ . . 1%
“A

he nese ®

iad nthe tothe
ar @

soe

bal bs

Spacer

mapas ssct qctziest
Henao 3 : § ; Py tapes
Teticese '-

7 4=¢

seis $2 Saar
Sates : et aren
+
nae

wr
532. R ae
Aaiel ese

PCR Py etre

oie a

SS oF
4 aaet

Sarteenes-
7 ‘4

te

tee!
so hm a > gre
bode in hain me . )earees
=e nie
eo ee Ore

ene > ; Ps
A irl TY
nad eee.
ad

° 4=
ee tee

es re

eros

eine eld ~ Bede to Se sha P=
<8 hn on eta ee Fee

HRS tial

-* —t-® otra te vind

++ TBoyceres peo >
een bei. Ome peer ere

te Dotcited
het oe

CP Lp gd - eS ileseras re *
C- Rate oR? P . 49s Botete t<3
Etats wtow= 5 )- > haha eh: ie re
res oe tere
. Lele ©
is Qe@e tere bin ;
Dalat e Be en we o-

sechoOe be te 5 ~ 8 rm

s3-r-
s>bssetotels
: rerrtrt et ties
252.35. stares
- Ge Ores hrs

ux, eee
. eee

we,

2

yor
Ba

—

hao

ae

hy
fx
7

INDEX

TO
VOLUMES XIX. AND XX. OF THE ASIATIC RESEARCHES
AND TO VOLUMES I. TO XXIII.

OF

THE JOURNAL OF THE ASIATIC SOCIETY

OF

BENGAL.

CALCUTTA:

PRINTED BY J. THOMAS, BAPTIST MISSION PRESS,

1856,

\ haa ly
SOEs ae
Ry 2 or ? "it rN

: Ha Rat
hie

be ae ed { : a. Be; 7 ba
sows ae = i data ied “na oF
fe ROPE oi oral yk aeletaeesr e e” Pee,

ay) > ae

PREFACE.

9

Tue following Index owes its origin to a desire to render the
varied and valuable matter contained in the Transactions of the
Asiatic Society easy of reference to the Compiler. In submit-
ting it to the Members, he is anxious that nothing more should
be expected from it than just what it assumes to be—a resumé
of the several volume indices to the Journal of the Society and
to the last two volumes of the Asiatic Researches. All attempt
at systematic classification has been suppressed, and little more.
has been done than to record, under the usual alphabetical
arrangement, the subjects, the names of the authors, and the
local connexion of the articles as they appear in their titles.
The appendix includes :

1st, An Index to the Numismatic Papers, Notices and Plates
that have appeared in the Journal; compiled by G. H. Freeling,
Esq. B.C. S.,

2nd, A reprint of Col. Sykes’s List of Ancient Inscriptions
published in the Journal.

3rd, Mr. Piddington’s Index to the Indian Geological, Mine-
ralogical and Paleontological papers in the Researches and the
Journal of the Society, and in the Gleanings of Science ; and

4th, A Table of Indian Coals Analyzed at the Calcutta Assay
Office, including those published in the Gleanings in Science,
September, 1831, arranged according to localities extracted
from the Report of the Coal Committee; by Mr. Jas. Prinsep.

KR, M.
20ih December, 1856.

n = toad

1

cal a Se Pls
ot wha oF drivel: »
‘ > Se"

Od? Ww enoy ase wei (ats ad ‘oakhinett 0
' ‘ 7 \ i

~
oy

i tescutore cil qa ol ay coer A oy \

fpcthyi 4 ry #) es oe ae \ th eae ee aT Pan ee oil "
' Ze “

Po
stares y

aha
Ook oe
& beat fey k

bs = “he
Are wy eis
ALK RA rk

INDEX

“J TO °
VOLUMES XIX. AND XX. OF THE ASIATIC RESEARCHES
AND TO VOLUMES I. TO XXIII.

OF

THE JOURNAL OF THE ASIATIC SOCIETY

OF

BENGAL,

Note.—The leading word—if an author’s name, is printed in Small Capitals, if
the name of a place, in Italics, if a common noun, in Roman letters. The Roman
numerals indicate the volume and the Arabic figures the page referred to. The
letters A. R. mark the Asiatic Researches.

Assas Mirza, Prince of Persia, il... ¥2 Page 147

Axszort, J. Notes on the Ruins of Maunkyala, xxii. ten. AO

List of the Rajahs of Sealkote, xviii. .. 177
Some: account of the Battle Field of Alexander ind

Porus, xvii. 2 619
ae on she Battle Field of ityedandey si

Porus, xviii. 176
Process of Sonia the ee Blade of Coigrat

Xvi. ee : He bp nate AA
Additional Observation on the Damascus Blade of

Goojrat, xvi. 666
-Ona Sculpture from nbs site of the Tab Grdek ang

of Bucephalia, xvi.° .. 664

On the Manufacture of ath jmaedlidex of Koteli, xvii. = 277

Remains of Greek Sculpture in Potowar, xviii... 131
Account of certain Agate Splinters found in the clay

stratum bordering the river Narbudda, xiv. .. 756

Remarks upon the occurrence of Granite in the bed of
the Narbudda, xiv. .. da de & 821

2

Aszort, J. Account of the process employed for obtaining Gold
from the sand of the River Beyas, with a short account of
the Gold Mines of Siberia, xvi... a Page

Note on Nurma or Chanderi Cotton, in reference to
queries by Mr. Piddington, Journal Asiatic Society, Vol. X.
ps 710, xi. : it

An account of a mae neue wide fell at the
village of Manicgaon, near Eidulabad in Khandeesh, commu-
nicated, with a specimen, to the Asiatic Society. With chemi-
cal examination by H. Piddington, xiii. -.

On the Sites of Nikaia and Boukephalom XX,

On Kunker formations, with Specimens, xiv.

On the Ballads and Legends of the Punjab ; a Refaci-

mento of the Legends of Russaloo, xxiii. 54, .. a
Gradus ad Aornon, xxiii. .. es ee
— On the Mirage of India, xxiii. om **
Axsput Magsip, Letter on the subject of the Arbelon Problem, 1.
ABDULLAHS, Story of the two, v. .. cia Si
Abi Ma or Amoo or Oxus, Notes on the sources of the, ex-
tracted from the Journal of Mr. Gardener, xxii. ¥
Abor Mountains, Geological specimens from, vi. .. ae
Aborigines of the Sub-Himalayas, On the, xvi. .. 23
Ditto, Addenda et Corrigenda, xvii... ve
of the South, xix. a ne ati
——— of the North East Frontier, xix. ae
of the Central India, xvii. .. -
of the Eastern Frontier, xviii, ae ae
Abors and Mishmis, v. .. 2 a oe
Abu, Jain Temples of, 11. Re ae ae

Acacia Arabica, Properties of the, vi. rf i
Academy, French, Report of the, 1. .. on
Account of Tamba Patra Plates, dug up at Barner in Goojrat,
with Facsimile and Translation, vill. ces us
Action of Copper on Ink, v. Se = oe
Apa, J. Account of Barren Island in the Bay of Bengal, 1...

— Geology of Bundeleund and Jubbulpore, Memoranda
on the, xi. ..

266

1188

880
214
442

123
309
163
208
290

431
661
1235
73
461
309
550 ,
967
195
161
392
111

292
317
128

392

3

Address, The Rev. J. Wilson’s, to the Bombay Society, v. Page
Sir Charles Grey’s, 1.

= fg H. H. Wilson, ‘I. si aft a
to Rev. Dr. Mill, vi.
Aden, Ancient Inscription found at, xi... 2 og
, A couple of hours’ Herborization at, xvi. .. Ma
Adi Buddha, v. = dz “a

ooo,

System, il. .

Adi os or Dharma, v. P

Aeng Route from Pakung Yeh in me to pene Report on a,
Xi. ol an a

Aerolite, Fall of an, ill. ; xe

—, An account fia a remar baie which fell at the <ilktie

of Fe gorion, GHA, 2 Se a.
Afghan people and dialect, and on the connexion of the Dashes
language with the Zend and Pehlavi and the Hebrew. Some

- Remarks on the Origin of the, xxiii. af
Affghanistan, Extracts from a Report on subjects connected with
(ard! Y oom — Bs i ea

and the neighbouring countries. Memoir on the
Climate, Soil, Produce and Husbandry of, viii. 745,779,869
1005, ix. 33, ay is ES -
—————— Objects of Research in, viii. de
Notices of some Land and Fresh Water Shells
occurring in, xviii...
— On the Mines, and Mineral cates of Nouh-

Bry Mil; 3. é
— On Tabular Betula of hel N. W. Frontier Trade
with, x. .. il ra Me
Memoir on the Topes of, iii. 247, .. ar
—— Tables of Barometrical aud Thermometrical Ob-
servations made in, xi. ae 2%
— Antiquities of, iii. ie - te
Agate Splinters found in the clay stratum bordering the river
Narbudda, Account of certain, xiv. te sf
Agathocles of Bactria, vi. ne ay by

Agni Purana, Analysis of, i. “a il.

304
300
563

"800
958

1211

83
57
85

1136
413

880

550

977

4

Agra, Meteorological Register kept at, xxii. 217-324-424-707,
xxlil. (17) (34) (46) (54) (73), .. a Page (81)
Agricultural products of India, vi. .. os ve 76
— and Horticultural Society’s Prccetaiae 214, ~~-257
— implements of Nepal, vi. ww we! NOSZ
Ahom, A branch of the Tai family, vi. ua =A 18
extract, Translation of an, vi. : it 980
Noble, Description of the Tomb of a, xvii. pot 443
Arkin, A. Indian Arts and Manufactures, ii. .. we 209
Ailurus Porcula and Stylocerus, Anatomy of, xvii. -- = 475.
Addendum on the Anatomy of, xvii. re o. Yas
Aiswarika System, v... vs Je ” 75
Ajanta, Description of Caves at, v. .. 2d oa = OOY
Ajaib al Mukhlukat, Notice of the, xiii. uP ett O82
Ajmir, Copper Mines at, iv. 295, .. a SEBS

AxBar, Canal Act of the Emperor, with some notes — remarks

on the History of the Western Jumna Canals, xv. -- 213
Albatross, Natural History of the, iv. 106, .. .. +. 171
Observations on the, iv.. .. bt 106
ALEXANDER THE GREAT, Exploits onthe Western Bank of the )
Indus, vill. a. be seo 7304
— Place of his passing a ce We 3% ve APD
— Supposed descendants of, iii. a ‘s 76
— Site of the altars of, vi. 3 57
a and Porvs,some account of the Battle Field of, xvii. 619
oe conjectures on the march of, v. ite 387

— James, On the tenures and fiscal relations of os
owners and occupants of the soil in Bengal, Behar and Orissa,

XIV. ts re ee ie a 527
Alexandria ad Caucasum Conjectures on, v. oe on eG
————— whether Iskardoh, iv. .. eh or 589
Aut Marpan Kuan’s Canal, ii... ey 109
Aut Vrerpi Kuan, The Mausoleum of the nimeate Soorajood

Dowlah and, xxi. +p i at Pe 504.
Alif Leila, Complete manuscript of, v. ae . 514
Allahabad, Population of, i. at vd 2 34

Census of, ili... os i ve — 244

5

Allahabad, Note on a Pillar found in the Ganges near Pubna
and of another at Kurra near, viii. 4s Page
, Meteors observed at, xi. ..
Allepo, Arabic Works in a Library at, xxii.
Alliteration, an Essay on Sanskrita A. R. xx...
Alluvium, Calcutta, Section of, ll... we
Almanac, Contents of the New Nautical, 1,
Almorah and Gangri, Explanation of the Elevations of side
between, xvii. 3;
Journal of Cape! Herbert on a Tour — éhirbnglh
parts of the province of Kemaon and British Gurhwal, chiefly

in the centre of the Hills, xi... a3 a
Alphabet, recovery of the Lat, vi... 4

of Amaravati vi. ai
of Sind and Marwar, vi. ..

, Indian and Greek, compared, vi. ie eh
of Ahom and Khamti, v. .. cls af
of the Tai language, vi. .. ra ae
of Maldavi, v we

Altitudes, on the difference of Morus and Evening, 1.

Alum, Native, of Nepal, ii. a ve

Amardvati, Alphabet of, vi. ey = ae
Ambala,. Meteorology of, iv. --

Amber mines of Ava, described, vi. ..

Amerapura, route to Pekin from, vi. ..

American Lamp Liquid, Analysis of, iv.

Ammonites, Note regarding, ili. ... _

Amulets in use by the Trans-Himalayan Boodhists, ix.

Anahid distinguished from Nanaia, v.

Analyses of Ashes of Plants, ii. ae

—of Soils, i. =... : Ae us

— of Books ii. 380, 417, 551. : oe

Anperson Wm. Attempt to identify some of the places men-
tioned in the Itinerary of Hwian Thsang, xvi.

— Notes on the Geography of Western metiehistan,

XVlil. ° ee
———_——~ Ibn Howkul’s Account of nenibad XXil.

6

Anperson, Wm. Ibn Howkul’s Account of Seestan, xxi. Page

— ditto of Scinde, xxi. oh

— Sketch of the Recorded Revenues i the States
beyond the Sutlej about 1750 to 1800, xviii. .. id

Aneroid, on the adaptation of the, for the purposes of surveying
in India, xx. oe

—and Marine. Banonbites and Sasipienieniaes in Cy-

clones, On the comparative action of the, xx. .. bs
Angami Hills, and other parts of Upper Assam, Extract from a
Memoir of some of the Natural productions of the, xvil,....

Anglometer, Cowles’, Description of, i. rs 2
Angular, Geometry, Remarks on the Essay on the Theory of, xi.

Geometry, On the Theory of, xi, ye we
Ankoy Tea Hills, Visit to, iv. sete Lis

Annealing, Effects of, On Metals, ii. .’. ds ae

Annual Report of the Asiatic Society, Vide Proceedings.

Annuities, Tables of Mortality according to the experience of the
Bengal Civil Service with the values of, xix. ve

Antelope Hodgsonii, Further illustration of, i. .

, Tibetan, Description of a new species of, xv. =
of Nepal,iv.... = 5g 2
Anthracite Coal of Danie - | od ma

Antiochus the Great, Discovery of name of, vii. ..
Antimony, Ores of, at Moulmein, v....
Antiquities of Afghanistan, il.
- of the Districts within me Bhopal meets fe. ve
Notes on the, xvi. _ aa

Oriental Character of certain si Nioatlachs On the, xxi.
Described, by the Bombay Society, v. ..

of Bamian, v as
Appendix to Mr. Blyth’s Report for December ‘Metae 1842
(continued from vol. xii. p. 1011), xi. o. ne

Aqueous Vapour in the Atmosphere and the Temperature of
the Dew point by Observations of a dry and wet bulb Thermo-
meter. Tables for determining the computed Elastic Force of,

agreeably to Dr. Apjohn’s Hygrometric formula, under the —

direction of Capt. J. T. Boileau, xii. “in

365.
49

822
320
219

57.
551
240
230.

95
141.

250.
59
334
487
341.
156.
272
321

739
127
311
107

361

7

Arabian Nights Entertainments, Defence of new edition of

the, vi, .«-. nt ee wf Page 161
Arabian Nights Entertainments, y. .. i. ~ ot Nott
Arabic Nautical Instruments, v. 1G bs out) Be FRO

Work on Navigation, v. Be 44]

Language, Observations on the Pipailteg of shi, xxi kb
—- Gravestone, Inscription on, vi. i 873

Works preserved in a Library at eee List of, xxii. 44
Arabs, some Original Passages on the early Commerce of the, xiii. 519

Arbelon Problem, Abdul Majid’s Note on the, 1. es 208
Arch, Gigantic Natural, iii. ae gd Ae) oe
Archeological Investigation, Proposed, xvii. .. wo. - 635
Architecture, as exhibited in the temples of Kashmir, an Essay
on the Arean Order of, xvii. <i 4 241
Architectural remains, Proposed Publication of ee of Hinda,
vill. se iii ws i Lt 384
Architecture, on the Buddhist Emblems of, xiv. 623
Arctonix Collaris or Sand Hog, Note on ne Diseetions of
the, viii. ~ at ease i 408
Ardokro aon Imitations of, v. s cP 643
Arian Order of Architecture as exhibited in the temples of ?
Kashmir, An Essay on the, xvii. .. of pau ioral
Armenia Hindu Colony in, v. i 54 Fi 331
Armenian Historical extract, vi. at e eu 81
Church, Sketch of 136, v. ch a 153
Era, Origin of, v. we ay 384
Alphabet, On the Invention of the, xiv. .. 522
Armenians, Laws and Books of the, x. Ps 235
Arwnott’s Physics, Further Strictures on, by D. ‘B. i. xa 422
Arracan, Heuma or Shendoos, a tribe inhabiting the Hills north
of, Notes on the, xxi. At S a 207-
Arracan, Account of, x... | bs Si 13 679
Arracan, History of, iv... a3 ti i 266
~_ Historical Coins of, xv. is 5 i 2392
— On the History of, xiii. ae i s 23
Mode of Tattooing at, iv, .. i Sal war 60206

Symbolica! Coins of, xv. is. sd va 238

Arsaces, Anecdote of, vi. ail : Page
Arsenical Poisons, On the Detection of, viii. a
Artonix, Species of, vii. oe
Arts, Indian, Notices of i ii. 158- 299, lg
— of Nepal, v. Ste vs
Ashergurh, Seal found at, v. B. abe hfe
Ashmolean Society, Questions from, iv. ¥t

Asiatic Society of Bombay, Anniversary Aditred to the,ews i.

of Bengal, vide Proceedings.

——— Physical Class i. 74, 157, 248, 363, 472, ..

Asoka, Period of his reign, v. ais

— Monuments of, vi. 791, “ ae

Asphaltic Mastic, to Flooring, Rofing and Hydrauloic sores in

India, Memoir on the application of, xii. Bs si
Assam, Karthquakes and other remarkable occurrences in, from

January 1839 to September 1843, Memoranda of, xii. a
— On the Petroleum Beds of, xiv.
——-— Mahapurushyas a Sect of Vaisnavas in, xx.

——- Geography of Upper, vi. - .. of
——-— Notice of the Deo Monnees or Sacred Beads, XV1. Lm
——-— Report on the Manufacture of Tea and on the extent and
produce of the Tea Plantations in, vill. 54 ig
— Extracts from the Narrative of an expedition into the
Naga Territory of, viii. sie ute 3
— Fossil Shells of, v. .. ve Le
—- Mountain tribes of, v. he a me
—- Ancient Language of, vi. a 8
——- Natural History, Specimens of, iv. a -

—- Tea Plant, Natural History of, 42, iv.
—-— Silk Worms of, vi.

—- Coal discovered in, iv. i Ae
—- Tea Plant discovered in Upper, iv. es ot
Ancient land grants on copper plates, Ix. .. 7

Associate Members, Resolution regarding, iv. 236, :
Astrolabe, Herat, described in No. 118 of the Journal Observa-

tions on the, xi. Be sis Mt es
——_—— Persian Description of a, x. Ms -

81
147
732
249
219
482
295
304

560
521
803

034

907
817
459
325
713

497

445
O19
193
18
987
48
21
704
42
766
287

720
799

9

Astronomical Instruments, Correction of, iv. Lf Page
— Instrument presented by Ram Singh of Khota to

the Government of India, Description of an, viii.
Observations, Madras, ii.

— Observations at Bareily, u.

Astronomy, Report on, ii. Af
—— Review of Airy’s Essay on, mi.

Asurhar, Note Regarding, iv.
Atmospherical Phenomena, iil.
Phenomena observed at Darjiling i in the Bika:
layah Mountains, during the summer of 1852, Notes upon

some, XXili.

Attock, Marble slab Feo Vi. ve a

Attraction, On the Laws of, ii. a a Ae
Ava, Richardson’s Route from, il.

—— fossils, On new site of, vi. ©, hy NS
—— Fossil Bones, On, iii. AF uf

—-— Mines of, ii. ay od

-— frontier, Geography of the, iii. ..

— Minerals from, i. 14, sg Me ee
—— Japanned ware of, i. Me

—— Amber mines of, vi.

—-— Coal from, xxiii... a 2

Avatars of Vishnoo, An abstract account of ate from the
Pudma Pooran, x1. 3A

AvpatL, J. Esa. Translations by, vi.

Notes on extracts we the ov of Minees

Khorenensis on the Geography of Western Afghanistan, xviii.

Singular narrative of the Armenian king
Arsaces and his contemporary Sapor king of Persia, extract-
ed from the Armenian Chronicles, vi.

On the Laws and Law Books ie the pane:

nians, x. wy Ms ag
—A short memoir of Mechithar Ghosh, the
Armenian Legislator, ix.

— Note on the origin of the Aint Era We
the Reformation of the Haican Kalendar, v
c

258

831
”
380
318
48
251
707
345

49
876
441

59

1099
403

79
124
305
169
274
477

1112
81

588

10

AypaLL, Memoir of a. Hindu Colony in ancient Arme-

nia, Vv.
—_— Notes on some of the Indo-Seythie coins found

by Mr. O. Masson at Beghram in the Kohistan of Kabul, v.

Memoir of the Life and Writings of St. Nierses
Clajensis, surnamed the Graceful Pontiff of Armenia, v.

Ayoon-ool Hisab, Extract from, ii, ..

Azimghur, Report on the Settlement of the aga District of,
Vili. is

Bactria, Cabul, and icant History of the Grae and Indo- it
thian Kings, as illustrated by decyphering the ancient le-

<i Page 331

266

129
902

77

gends on their coins, ix. 18, 1217, 38, 251, 339 449, 627—733

Bactria, Discoveries regarding, ill. 155
Bactria, History of, iv. 339
Punjab and India, Ancient Géins and pale from, x 147
Bactrian coins, Notes on, ix. e i 531—1217
rs Notice of some eonfiterteik 1X. 20) 3 BOS
——_ Second notice of some new, xi. ; 130
and relics, vil. : .. 1047

Note on, il. 37, 312, 405 ii. 247, 331, 364
iv. oe ae pe a bans 387
Numismatic Society of London, x. .. aor!) S45

Description of, and deductions from, a considera-
tion of some new, 1x. 867

Bapvetey, P. F. H. On Dust Whirlwinds sal Cyclin XX.
140, 264, .. is 333
— On the Dust Storms of India, pb eae 390
BkwAwat Kuan, Account of, vi. ds a 188
Bahrabad, Topes of Darounta and Caves of, x. .. 27 - BOL
Bajgah, Fossil Shells discovered at, ix. ats ei htt26

Baxer, W. E. Note ona Fossil Antelope, from the Dadivie
Museum, xii. ¢ ry 4 “ 769
On the Fossil Elk of the Himalaya, iv. 2 606

Selected specimens of the Sub-Himalayan Fos-
sils in the Dadupur collection, iv. 565

Note on the Fossil Camel of the subi Biase

iy. Ks py 4g 3 be 694

11

Baxer, W. E. Description of the Fossil Elephant’s Tooth from
Somrotee near Nahure, iil. fit 4 Page
1. ae Report on a line of levels taken by order of the
Right Honorable the Governor General between the Jumna

and Sutlej rivers, ix. .. ce ie

~-—————— . Memorandum on the prospect in working the
Iron-mines of the Raneegunge District, with a Report on the
same subject by Professor Oldham. xxii.

and H. M. Duranp, Sid: lution Fossil Re-

638

484

mains of the Dadupur Collection, v. 486—661—579—739—291

— Rev. On the Poetry of Madagascar, i.

BaLaAmy’s translation of the History of Tabary and Ghaddely" S
History of the Prophets, xvii. .. ae

Balabhi dynasty, History of the, iv. .. aid

Balantium becarinatum, vi.

Batrour, E. Esa., on the ie Migratory Tribes of Naevee } in cen-
tral India, xiii. , ae au

Balkh, Description of, ii. ae : ;

Ball Coal of the Burdwan Mines, Examination wa analysis of
the, xvii. .. a ae ae a

a , a third notice on the, xix. ..

Ballads and Legends of the Punjab, On the, xxiii.

—__—_____—_—_—_—— of the Punjab, on the Refacimento of
the Legends of Russaloo, xxii... “

Balloon, Ascent of, at Calcutta, v. ..

Baloochisthan, Notes taken on a Tour through pats of, in ae
and 1839, xiii. 667,

Bameean coins, Note on, ix.

Bameana, Antiquities of, v. he

Inscription at, v. Wf ae
Extensive ruins near, v

Idols, Account of the, ii. ..

Bos Gaurus, On, ix.

——.— Coins found at, Account of, ix...

Bancoora, Climate of, ii. Res
Meteorological Tables eit at, 1. :
Ditto ditto, ii. bs) rd

c 2

86

12

Banda, Report on the Statistics of, xix. ah Page

district, Catalogue of Plants found in the, 1847-49,
xxi, 24 é

Bangalore, climate of, v..

Banyan Tree in Mysore, ii. : =i ate
Barse, Rev. M. Some account of the Hill Tribes in the inter-
rior of the district of Chittagong, xiv.
Notices of the Nicobars, xv. ..

Bareilly, Astronomical Observations at, i.

—— Revenue of, iil.
Baroda, Account of Tamba Patra Plates dug up at, vill.

Barometer, Horary observations of, v. 51, 243, 298, 299,
Barometer in Calcutta, &c. i.

Influence of the moon on the, iv.
Horary Observations of, iv.

Fall of, at Macao, vi.

Influence of moon’s declination on, v. ..
Tables for determining heights by the, xix.
Error of new standard, v. ..

Range of, at Berhampoor, 1...

Wet, Theory of, ii. 260,

On Compensation, i. ;
Observations on, at the fortress of ea
» Thermometrical, ii.

ee

Comparative range in various places, v.
at Veracruz, 1. ae a 5
Extraordinary Fall of, ii. .. 2 7
Barometers, Method of determining the neutral point of, xvii,
— Remarks on the Construction of Newman’s improv-
ed portable, and on the mode of renewing the Gauge point
when lost, x. ue st 4
Barometric Waves ina Catone, Geometrical measurement of
the distance from crest to crest of, xxii. a
— Observations, Remarks on some of the disturbing
causes 1n, Xii.
— heights, Gn xii.
Barometrical Elevations, ii. 621,

13

Barometrical, Elevations in Nepal, vi. ng -. Page 696
— altitudes of the Burenda pass, vi. 937
pone and Thermometrical Observations in hewiniistam
Tables of, x1. : oe 49
Observations, An account of the Table used for re-
ducing, to 32° Fahrenheit, xxi. .. 2th) B29
Altitude of Lahore, i, .. . 22
Observations taken to ascertain the altitude of Hic
station of Purulia in the Ramghur district, xi. we 1 UI226
Barrackpore, Base measured of, i. .. - 72
Barramahal Soda Soils, Report on the, x. ae 159
Barren Island, Account of, 1. LB OTIS
Barrow, H. Horary observations of the Berets Thermo-
meter and Wet Bulb Thermometer, made at Calcutta on the
21st and 22nd of December, 1835, v. Ms 51—243
Basaltic tract near Nagpur, v. sie 110
Baselosaurus, a new fossil, v. 3 254
Bat described as Tapozous Longomanus by Gen. Hardwicke,
Descriptive notice of, x1. a Se Oe
—-— of the genus tapozous, eseeiae of three Indian species,
x. er WO OFE
Bat, Bisoriptive Notice of deboried’ iTeoubzoilee na ein
by Genl. Hardwicke, xi. 784
Bats of the genus Megaderma, Nuties of the ects and san-
guivorous habits of the, with some remarks on the blood-suck-
ing propensities of other Vespertilionidee, xi. 255
Batavian Researches, Analysis of, il. 997
Batten, J. H. Esa. Journal of Capt. Herbert’ s Tour gis
Almorah in a N. W. and S. W. direction through parts
of the Province of Kumaon and British Gurhwal, chiefly in
the centre of the hills, xiii. : 734
— A few notes on the cuBject of the one and Rho-
hilcund Turaee, xiil. 887
Extract from the sotbitial of J. Weller ona et to
the Vulcha and Unta Dura Passes, xii. 78

Battle Field of Alexander and Porus, Some account of bites
XVii. ae

14

Bauddha worship, Classified objects of, v. oP Page
Bay of Bengal, Note to accompany a Chart of the, with the
average courses of its hurricanes from A. D. 1800 to 1846,
XV. ms ot as ei T

Baytry, E. C. Esa. Note on some Sculptures found in the

district of Peshawar, xxi. We ina
——_——— Note on two Inscriptions at Weiiaehitina 3 in
the Kangra district, xxill.
Beams, Table of Scantings of, 1VS he i
Beast, J. W. Ese. Influence of the moon on wile denen
XXi.

Beprorp, J. R. Ese. On the Meteorology of Rampur Bauleah, »

XX1. a vs es 5. a
Contribution to the Statistics of Bengal,

XXil. Me “a ote
Bees’ Love for Mango, ii, g.
Beerbhoom, On the Iron Works sie X1V. e yt
Beghram, Gems found at, x. iy di ae
— Tope and city of, v. bn a's
— On ancient coins of, v. sha fei ae
Behar Mica mines, A Sketch of the, xx. is >
— Note on an Inscription from, xvii.
—— Geological features of zillah, xv. 3%
—— — Notice of inscriptions in, vili. 347, ix. .. a

— Notes on places in the Province of, supposed to be those
described by Chy Fa Hian, the Chinese Buddhist Priest, who
made a pilgrimage to India at the close of the fourth century,
A. D., xvi. im i a

— Sanskrit inscription from, xvil. Sr oi

Behat, ancient town of, iil. :

Bellary and Byapore, Notes, Paealy sid pal on the tract
between, x1. ig di ots bre

Bells, Inscriptions on two Arracan, vi.

Benares, Geological Remarks during the men from, (old
road) vid Hazareebaugh, Bankoora and Burdwan to Barrack-

pore,, Xlil. <= .

Ancient gold coins pile near, in 1851, xxi. ee

94

953
492
43

929
1064

15

Bendkar, a people of Keonjur, Notes on the, xi... Page
Bengal, Coins of the Independent Muhammadan Sovereigns of,

XV. sie ie ak
and China, Short survey of the countries between,

showing the great commercial and political importance of the
Burmese town of Bhanmo on the upper Irrawaddy, and the
practicability of a direct trade, overland, between Calcutta and
China, xvii. ; ay a:
Benson, W. H. Esa., ies aie of two new species of Cari-
naria, lately discovered in the Indian Ocean, iv. :
—————~- Extracts from Proceedings of the Zoali
gical Society of London, 1834, iv. sl om
—————- Notice on Balantium, a genus of the
Pteropodous Mollusca, with the characters of a new species,

inhabiting the Southern Indian Ocean, vi. ae

——_—— Descriptive Catalogue of a Collection of
land and fresh water shells chiefly contained in the Museum
of the Asiatic Society, v

—————_____——- Description ae the Shell me petal: of
Nematura, a new Genus of Mollusca, inhabiting situations
subject to alterations of fresh and brackish water, v

——— Corrected character of the genus Cuvie-
ries of Rang, and notice of a second species inhabiting the
tropical Indian Ocean, iv. : bn aS

—_—_—_—__—__———— Account of anew genus of land snails
allied to the genus Cyclostoma of Lamarck, with a descrip-
tion of a species found on the outlying rocks of the Rajma-
hal range of hills, i... af ae oh

—_——_—_ —————- Note on the Genera Oxygyrus and
Bellerophon, vi. - .. o-

Notes on the Rev. F. Hilskon3 S$ paper on
the Shells of the Tenasserim Provinces, xviii. ..

Account of Oxygyrus, a new Genus of
Pelagian shells allied to the Genus Atlanta of Lesueur, with a
note on some other Pelagian shells lately taken on board the
ship Malcolm, iv. Hi ig a x

Descriptive Catalogue of Terrestrial and

150

741

698

11

316

164

173

16

Fluviatile Testacia, chiefly from the North-east Frontier of

Bengal, v. Page
Benza, P. M. Bacloniee Sketch of the Nail ainsi (Nilgiri) iv.
Berlin, Academical Prize question of, i. io
Betteah, inscription at, iii... ia a
Betts, C. Esa., Hot spring at Pachete, ii. af an

Beylah, Account of a Journey to, vill.

Bhabra, Inscription found near, ix. ..

Bharatpur, marriage at, 11.

Bhigalpur, a short notice of an ancient eDoloawal yin Geer
in Granite on the Mandar Hill, in the District of, xx. __

Bhar and Simlah, Remarks on the Geology, &c. of the country
between, vill. “a ;

Bhascara Acharya Sidahants sna sic dicti operis pars
tertia Gunitadheam sive astronomiam contenens Latine vertit

notasque adjecit, EK. Roer, xiii... ts
Bhilsa, Monument at, iil. 488, 41], iv. ay aa
Bhitari Lath, Description of, v. asd S4y Be
Inscription on, v. oh -

Bhojpur Lingam, xvii. t
Bhopal, Copper plate grant from, v...
Agency, Notes on the Antiquities of the Districts tien

the, xvi.
Bhoragurh, Coal of, iil. :
Bhotian Banner legenuienl Dpanslagion se ee aa
Bhurja, Mountain Birch, 11. cl tae
Brace, H. Despatch to Capt. J aukins on the Naz hills,:x. <.
Byapore to Bellary via Kannighiri, Notes principally Geological,
from, Xliz. Bie uid ee %
Bibliographical Notices, xxiil. a ue rf
Billa Soorgum, Osseous Breccia and Deposit in the caves of
Southern India, Note on the, xiii.
Brot’s Notes on Babbage’s Decline of Science in sala i
Birp, J. Opening of the Topes at the Caves of Kanuri near
Bombay, and the Relics found in them, x...
— On the Historical Geography of Hindustan and on the
. origin of the social state among the Hindus, ix. we

390
413

36
245

46
184
616
273

272

1037

53
712
661
303
154
377

739
395
264
337
129

94}
174

610
206

94

848

17 S

Birabhum, Birds of, ii. .. : be Page

Bird-devouring habits of a species of spider, Note on the, xix.

Bird, Note on an undescribed, native of the eastern islands, x.

Birds, New or little known, Notices and descriptions of various
species of, xiv. 173, 546 xv. 1—280; xvi. 117,

— Two new species of meruline, vill. ere
—in the Museum of the Asiatic Society, ehimicee of, x.

628 xviil. a: we
——-— Distribution of European, viii. | o

—in Dholbhum, Catalogue of, 1. : :
-——— Remarks on the modes of variation of sents afined

species or races of, xix, a i$
— Catalogue of Indian, 1. 261, .. - as

— — Mode of preserving, iv. of 4
— of the Dukhun, iii. 418, 536, 597, ve =
Bivalves, Natural History of New Indian, iv.

Buanp, W. Notes on Delhi, Point Pulo, Tinghie, &c. sas on
some Pelagic Fossil remains found in the rock of Pulo-
Ledah, v. .. , :

— Note on the Beubiatlvs of Mr. nian and Sibstes

culum of Mr. Pearson, v. 3
Note on the Malay Wiusdnecon File ise
Blindness, effects of, restoration from, described, vi.

BuunbDELL, E. A. An account of some of the petty states lying
north of the Tenasserim Provinces drawn up from the Jour-
nals and Reports of D. Richardson, Esq. v. .. gi

— Specimen of the Burmese Drama, translated
by J. Smith, viii. .. a:
—~—_—__—-————-- An account of some eal the “en states lying
north of the Tenasserim Provinces drawn up from the Jour-
nal and Reports of D. Richardson, Esq. Surgeon to the Com-
missioner of the Tenasserim Provinces, v. sis ae
Buytu, E. Esa., Description of a new species of Mole, xix...

Remarks on the modes of variation of nearly
affined species or races of Birds, xix.

Conspectus of the Ornithology of India, Rive
mah, &c. xix. 229, 319, 4} "

D

"a 18

Brytu, E. Esqa., Supplement to the Monograph of the Indian
and Malayan species of Cuculide, or Birds of Cuckoo family
published in vol. xi. pp. 897, 1095, et seq, xii. Page

Appendix to Report for December Meeting,

1842, continued from vol. xii. p. 1011, xiii.

——_—_—_—_——_— Notices of various Mammalia, with descrip-
tions of many new species, xiii.

On the Leiotrichane Birds of the Sub- Himaia:
yas, by B. H. Hodgson, Esq. with some additions and anno-

' tations.—A Synopsis of the Indian Pari, and of the Indian
Fringillidee, xiii.

Notices and sessions of various New or
Little known Species of Birds, xiv. 173, 546 ; xv. 1— 280;
oo a a ea

oe

Description of Caprolagus, a new Genus of
Leporine Mammalia, xiv.

Note on the Seiuri inhabiting Ceylon wa
those of the Tenasserim Provinces, xviii.

A general Review of the Species of True
Stag or Elaphoid form of Cervus, comprising those more im-
mediataly related to the red deer of Europe, x. fe

Indian and Malayan species of Cuculide, a
Monograph of the Birds of the Cuckoo family, xi. 897,
a supplemental note to the Catalogue of the

Birds in the Museum of the Asiatic Society, xviii. iv

Supplementary Report of the Curator of the
Zoological Department, xvi. a . 728, 863,
Notes on the Nicobar Islands, xv.
—__—_—_——- ——— A Monograph of the Species of Wild Sheep
Notes on various Indian and Malayan Birds,

Some further Notices of the Species of Wild
Sheep, xvi. 4 * ik nt
Remarks on the different species of Orang-

Milan, EXii. . oe

Drafts for a Fauna Indica, comprising the
Animals of the Himalaya Mountains, &c. xiv. .. ee

240
361

463

933

19

Buytu, E. Esa. Description of another new species of Pika
(Lagomys) from Himalaya,x. .. ae Page
Notices and Descriptions of various reptiles,

new or little known, xxii.
Descriptions of three Indian Sadatoe of Bat

of the genus Taphozous, x. us

—-—— Monthly Report for December Mectine 1842,
with addenda subsequently appended, xii. ...
Notice of a Collection of Mammalia Birds
and Reptiles procured at or near the station of Cherra Punji
in the Khasia Hills, North of Sylhet, xx. ;
Report on the Mammalia and more remark-

(oer

able Species of Birds inhabiting Ceylon, xx. ..
A Monograph of the Species of Ly,

<i. si é .

Notice of the ‘eines aa sanguivorous
habits of the Bats of the Genus Megaderma, with some re-
marks on the blood-sucking propensities of other Vesper-

tilonide, x1. ne a als or
A Monograph of the Indian Species of Phyl-
| loscopus and its immediate Affines, xxiii. aie
— Notices and Descriptions of various Rentiles,
new or little known, xxii. att Aya Ae
Boa, description of the Indian, vi... be
Boats, Calculated tonnage of, ili... aie ae
Bohras, Early history of the, vi. oF a

Borteau, T. J. Tables for determining the Elastic Force of
Aqueous Vapour in the Atmosphere and the Temperature

_ of the Dew Point, by observations of a dry and wet bulb
Thermometer, computed agreeably to Dr. Apjohn’s Hygro-
metric formula, under the direction of, xiii.

Observations of Meteors on the night Heiean
the 12th and 13th November, 1841, made at the Magnetic

| Observatory at Simla, x ( i

Mr. ee, s Tables of mean hatsameenaee re-

fractions, revised and augmented, xiv. a
Remarks on the 6 actnudhian of Newman’s
pd 2

816

135

20

improved Portable Barometer and on the mode of renewing

the guage point when lost, x. ie b4 Page
Borzeav, J. T. Description of a Sun Dial in the Court of the
Moti Musjid in the Fort of Agra, ii. vt
Boilers, Earthy crust in, iii. a8 “s
Bokhara to Meshid, Gerard’s bare Friis ) ae
— Burnes’ Description of, ii. .. sé
Gerard’s account of, i... i ue
Bombay, Geology of, iv. ae sd sc
Harbour, Rise of Spring tides in, il.
Trappean Rocks of, iv. .. ad
Bones in Hyderabad Caves, ii. oF ary
— in delta alluvium, il. vt an
— Fossil of Jabalpur, 11. 151, 205, he $9
—— Human, in France, i. fe oie “
~— of the Jamna, ii... (. a4 ot
BoniteE, Magnetic Observations by la, vi. oy de
Books, Notice of New, iv. ou BY tte

— List of Chinese, v. rn
Boorun and Shatool Passes over the Hintalay, Dian of an

Excursion to the, in September, 1845, xv... S%
Bootan, Journal of the Mission which visited, in 1837-38, viii.
208, oa ay a ot bs

— Memorandum on the Bora Chung of, xi. Be
Bora Chung or Ground Fish of Bootan, Note on the, vill, ..

— of Bootan, Memorandum on the, xi. sé
Boring Experiment in Fort William, Report on, i. 250, 303,
ii. 369, vi. 234, as 4 si ws

at Jamutra in Cuch, iii. ve
Instructions regarding, iv. .. i e

- for water, Report on, v.
at Goga, Section of, vi. te aa te
Bos Gaurus, On, by Dr. Spilsbury, ix. 7 ee
————— (from Madras Journal of Literature,) x. 4
Dr. G. Evans, On, vi. .. ae

Eoston Ice, Trade of, il... aH Ha wh

Botanic Garden at Seharanpur, Account of,i, .. oe

21

Botany, Indian, i. bs Us a3 Page
‘ky 423 oe Notice of, il. ee
Botanical Discoveries in Assam, v. .. in

collection from the Eastward, xxill. .. bj
Botany of Sylhet, v. .. : i
Boundary between the territories of Maharajah or Singh
and British India as determined by the Commissioners, P.
A. Vans Agnew, Esq., and Capt. A. Cunningham of Engi-
neers, Memorandum on the, xvil. ne
Bovutperson, H.S. Abstract Staccivelt of the Settlement unde
Regulation VII. of 412 Villages in Zillah Bareilly 1822, iu.
Abstracts of a Meteorological Register
kept at Caineville Mussooree, (Masuri) iv... .
Astronomical Observations at Bareilly,

il. ‘3 oa
—_————— Meteorological Hepistor at t Bateilly 4 in

1831, i. .. ete

Bovine genera, Tiedtrations of the, Part I. Skeletons of Bok
Bebos and Bison, the individuals examined, being the
common Bull of Nepal, the Gowri Gao of pie and the
Waky es... o3

Bowman, J. J. R. Nicrative of facts wvibniding: ible Wreck of
the Transport Indian Oak on the Loochoo Islands, ix.

Bowrine, L. Esa. a Notice of the District of Jhe-
lum, xix.

Boyes, W. J. E. Cain, “Extract from Note Book bedrails

the Genus Paussus, xil. io ‘ od
Brahminical Conquerors of Tia, Some clnjaotcires on the pro-
eress of the, xix. te a o°
Brahma Vaivartta Purana, i. at ae ix
Brahmanism older than Buddhism, v.
Brahooes, Note on the, x. ‘ “8 vie
Brahmaputra, Survey of, oierenaalts iv. a “a

Brett, F. H. Concerning certain interesting Phenomena
manifested in individuals born blind, and in those having lit-
tle or no recollection of that sense on their being restored to
sight at various periods of life, vi. ‘3 me

47

22

Brewster, D. On the Action of Various Lights upon the

Retina, il. : ae Se Page
Bridge, Suspension, at aannek ii. 538 ; iil. - a
rustic, il. in até

over the Mussi of Fpteraundl ls ee AE
—v~ Suspension, at Trebourg, v. .. “ -

Bridges, Tables of Suspension, iv.
Brimhan Ghat on the Nerbudda to Umur ands Nita

from, ix. a tie
Brine, spontaneous heating of, vil. .. rs
Heat observed in, vil. ais
British Association, Recommendations of the, i.
— Association, the Meeting of, il. Er
— India, Committee of the, 1. .. sl a

Bropie, Cart.—Narrative of a Tour over that part of the
Naga Hills, lying between the Diko and Dyang river, xiv...
Brooke, W. C. Note on the Zinc Mines of Jawar, xix. ..
Broome, A. ano A. CunninGuam, Abstract Journal of the
Routes to the Sources of the Punjab Rivers, x. Bs
Brown, N. Comparison of Indo-Chinese Languages, vi. ..
Alphabets of the Tai Language, vi. A
Memorandum of various Phenomena in
Assam, 1843, xil. pol :
Brown tow, C. Note on the occasional existence aah fresh water

on the surface of the ocean, v ,
Bruce, J.G. A Letter on the Raina Cotton of Bunce x,
C. A. Report on the Manufacture of Tea and on
the extent and produce of the Tea Plantations in Assam,

Vill. ie te
Bstan Hgyur, Abstract of the contents ae the, ae R. XX.
Buceros Homrai, Remarks on, i... te

Bucephalia, Sculpture from the site of the Indo-Greek city of,
XVi. 4

lanes Mission of to one vi. i Ae

Buddha, Image of, ii. 362, bel ae ats

Buddhas, Ceylonese enumeration of, v. '

Buddha doctrines, i. .. sie st

23

Buddha Gaya, Translation of an Inscription in the Burmese
Language discovered at, in 1833, A. R. xx... Page
Buddhism, different systems of, vii. ..
A few Gleanings in, xvil. ..
Quotations from Sanscrit authors on, v. 28, be
Review of, ili. 382, 425, .. be ee
Gleanings in or translations of passages from a
Siamese version of a Pali Work, xvii. part il. ..
Indian, Review of E. Burnouf’s Histoire du, xiv. ..
Buddhist Coin or Medal, sent to the Society, through Captain
Macleod, by H. H. the Prince of Mekkara, Remarks on a,

xill. eB fa
Buddhist Image, ele atiod on, Iv. 132, e de
— Priests of Ramree, iv. 29, .. £8

— Monastery at Ningpo in China, an Inscription from a

Tablet in a, xiii.

Remains in Scotland, iv. .. 3
— Buddhist images discovered at ieditrady ; ae
— Sect of Sakya, ii. : ed
— Emblems of Arohiteckive, On the, xiv...

— Chinese account of India, vi. is
— Coins of Behat, iv. a #4

— Sacred Formula, iv. 195,
Building Materials of the District of Cuttack, fhintanded to the
Museum of Economic Geology with a set of specimens,

Memorandum on, xi.

Buist, G. On the ecieal wibaation or Recent and Up.
heaval which seems, at a recent Geological period, to have
occurred all over the Northern Hemisphere, xix. i

On the Encrustation of Steam Boilers and Pies

in India, xix.

On the Oriental character of certain Northern

Antiquities, xxi. op : a a
Floods in India for 1849, Sxeh fad sé
On the adaptation of the Aneroid for the pur-

poses of Surveying in India, xx. :
Bukhara, Weights, measures, and coins of, vu. .. a

161
142
591

'
499

72
783

o71
713
9}

113
181
157
385
623

61
624
713

836

302

419

127
186

320
892

24

Bukhara, Coins of Cabul and, vii... us Page
Bukur, Khyrpoor and the fortress of, ix. > ‘
Bulcha, and Oonta Dhoora Passes, Journal of Lieut. J. A. Wel-
ler to the, xii. ig ba e
Bundeleund, Nurma Giesnes of; fxs ifs :

— Short Vocabulary of the Hinduvee Dialect of, xii.
and Jubbulpore Memoranda on the Geology of, xi.

| ee

— Notice of an ye on a slab, discovered in,

Viil. tk
Burdwan Mines, A ied Notice on ae Ball Coal of the, xvii.
59; xix. niin
Note on the smelting of the Bin ore of the district of,
Vill. bi 4 ae x
Burenda pass, Trip to cia vl.
Burke's, (Dr.,) Report on the value of life among H, M S
troops in India, vill. .. -
Report on the value of life among tie Officers and
Men in H. Majesty’s troops in India, viii.
Burma, History of, iv.
Burmese History, Extracts from, vi. 121,

— Chronicles, Extracts from, v. wo
— Varnish, Note on, 1. oe af a
— Books, Catalogue of, v. .. vip
— — Embassies to China, vi. 121, es
Burma, Wars of the Chinese with, vi. 121, 6

Burmese Drama, translated by J. Smith, Esq., Specimen of the,
Vill. - ug ci
Varnish, Free (litepeaticats on the, vili..
Burn, A. Esa. On the Cotton called Numa, in Gina in re-
ply to Mr. Piddington’s queries, xi. ,
Burnes, A., Some account of the Salt Mines of ie Pree l.
— Description of the Salt Works at Panchapadder,
Mewar, il.
— Account hee an te pistols at Lahde} on the 23rd
January, 1832, 1. ;
— On the Colossal Idols of Bamian, 11. ve
-——_———-— Description of Bokhara, 11. iis

Burnes, A., Account of the Jain Temples on Mount Abu in

Guzerat, ii. is Page
On the map and Grédion Remains in the Pan-

abies: 4x ae are
— Qn the sane Busrehinnts of Alexander the

Great, in the Valley of the Oxus, i1.
Burney, H. Some account of the Lacquered or j Fi ee Ware
of Ava, 1. ap be
Discovery of Buddhist Images with ean In-
scriptions at Tagoung, the ancient Capital of the Burmese
Empire, v. ays = bie ie
Some account of the Wars between Burmah and
China, together with the journals and routes of three differ-
ent Embassies sent to Pekin by the king of Ava, taken from
Burmese documents, vi. 121, bd 405,
Notice of Pugan, the ancient Capital of ae Bur-

mese Empire, iv. - =: ce
Burt, J. 8S. Description of the Mode of Extracting Salt from
the damp sand beds of the River Jumna as practised by the
Inhabitants of Bundelkhund, ii. .. -
Inscription found near Bhabra, ee marches
from Jeypore on the road to Delhi, ix. : <i
— Description of an Instrument for trisecting angles, 1.
— Notice of an eter on a Slab discovered in
February, 1838, viii. .. : oe
— Inscription taken from a Baolee at Bantaan,
at the foot of the Southern range of hills running parallel to

——

Mount Aboo, x re Ks ‘ a
— ison on a second Oe ied taken in fac-
simile from the neighbourhood of Mount Aboo, x. ne

— Description with Drawings of the ancient stone
pillar at Allahabad called Bhim Sen’s Gada or Club, with
accompanying copies of four inscriptions engraven in different
characters upon its surface, iil.

Buswapur, On the Western Coast, Notes chiets br neeit

Ve ee oe ee se ea

157

042

400

33

616
499

159

664

821

105

380

26

Bussuntgurh, Inscription taken from a Baolee at the foot
of the Southern range of hills ae parallel to Mount
Abou, &:"<: : ‘. Page

Buts of Bamian, Deseription of the, ii. 7, ay

Butrer, D. on the preparation of Opium for the China fa atitst;
written in March 1835, avd then communicated tothe Bena-
res and Behar Agencies, v

Butwer, J. Earthquakes in Assam, xviil. me os

Butrerworra, Hon. Cou., Extract of a letter from, on the
Singapore Inscription, xvil.

en

Cabul and Bukhara, Weights, measures re Coins of, Vil.

Journal of a Tour to, il.

and Peshawar Territories, Account of caine of the, xiv.

Cachar Timber trade, i... be:

Calcutta to Sumbulpur, Account Set a Foonuny from, and ei
thence to Midnapur through the Forests of Orissa, vill. 367,
474, 606, : ;

Calcutta, Meteorological Bonister ‘a Vide Metecratdgtbel Re-
gister.

Tides at, lil. ..
Section of Alluvium, il. se

Calderite, an undescribed Siliceo-Iron and iinet Rock,
On. xix. =. ai Be “ie

-———— Rocks, On a series of, xx.

Calid4sa’s Poem Uma, ii.

Camel’s Wool, On the Bactrian or two-humped (emia fies:
trianus) Xi.

Camel Draught to Carriages, aeetihaals Relative to the Appli
cation of, viii. -

Litters for the Woukliea. Note on, Vill.

Camelidze, Fossil Remains of the Sewalik, ix.

Camel of the Sewalik Hills, Note on the Fossil, A. R. xix.
Campseiy, A. Diary of a Journey through Sikim to the

Frontiers of Thibet, xxi. ‘ we AUS, 40d
— On the Literature and Origin of certain Hill Tribes
in Sikim, xi. ae a

27

CaMPBELL, Abstract of Meteorological Register kept at the
Cathmandu Residency, for July and August, 1837, vi. Page 889
A Note on the Limboos and other Hill Tribes

hitherto undescribed, ix. he ays 5 595

A Journal of a Trip to Sikim, xviii. va 482

eee On the native Alum or Salajit of Nepal, 1. ea)) 482

——- Memorandum on the Bora Chung of Bootan, xi. 963
Answer to Mr. Piddington’s Queries about Winds,

Storms, &c. xix. a ; ihe an! i Sioa
Notes taken at the Toe -mortem examination of a

Musk Deer, 1834, vi. ‘ 118

Report of the Death of gion de Kords, ade to

G. A. Bushby, Esq. and communicated to the Society,

xi. ea ae ss 303

Account of ne Hanthatinke at Kathmandu, ti. 564—636

On the Nepalese Method of Refining Gold, iii... 622

Notes on the State of the Arts of Cotton Spinning,

Weaving, Printing and Dyeing in Nepal, v. .. 219
— Note onthe Mechis, together with a small Mocks

a

bulary of the Language, viii. we aie 623
— Itinerary from Phari in Thibet to Lassa with
appended Routes from Darjeeling to Phari, xvii. p. 1. Sok oy

— Routes from Darjeeling to Tibet, xvii. p. ii. ery i ASB

Extract of a letter to the Hon’ble the President of

the Asiatic Society, On Dr. Hooker’s Travels in Sikkim, xvii.
p. li. be wd a oi wae oie

————— Note on the Lepchas of Sikkim witha Bale

of their language, ix. wou) eee
— Notice of the Nepalese Spirit Still i iv. . 282
— Notes on the Musical Instruments and Contant

and other Instruments of the Nepalese, vi. .. as 953
— Abstract of a Meteorological Register kept at the

Cathmandu Residency for 1837, vi. ule OO
— Letter on the Elevation of Peaks in the Himalaya,

XVli. p. il. és or 576
— Note of eth Salajit of eau WM als wey OOS

— J. Report on the Soda Soils of the Barramahal, x. 159
E 2

28

CampsBeELL, J. Report upon the Manufacture of Steel in South-
ern India, xi. : Page
—_———.— Report on the Kaolin Barth of viveote:
— Report upon the Construction of al kes
Instruments in India, xi. :

Proposed, Manual of Chemists eb

Report upon the Improvement of the Silk rece
facture in Mysore and the Salem Districts, xi. .. ig

Canal for Irrigation, Selections communicated by the Sudder
Board of Revenue at Allahabad from correspondence respect-
ing the proposed formation of a, from the river Jumna near
the Village of Kuttha Puther in the Deyra Doon, xi. ae

Act of the Emperor Akbar with some notes and remarks

on the History of the Western Jumna Canals, xv.

Description of the Doab, ii... 3

of Ali Mardan Khan, ii.

of Feroz Shah, ii. .. ay mf oe

at Delhi, ii. a2 fe ig “

Candahar to Herat, Route from, xiii.

Candahar, Rough notes on the Ornithology of, an of its Aden
bourhood, xvi. : ve

Rough notes on rag Zidaee of, and the neighbour-

ing districts, xv.
Cannanore to Seringapatam, Notes hay Gaoli cial from, By
the Hegulla Pass, xv. ay 8
Canow) Princes, Genealogy of, iil.
Cantor, T. Sketch of an undescribed felons en with
Fangs and Maxillar Teeth, A. R. xix.
— Catalogue of Malayan Fishes, xviii.
Catalogue of Reptiles inhabiting the ater
Peninsula and Island, xvi. -. OO7 ee,
— Catalogue of Maihiitatin’ inhabiting the Malayan

Peninsula and Island, xv. .. se ts 71
— Notice of a skull (fragment) of a gigantic fossil

Batrachian, vi. .. sie oi wt
— On Teredo Navalis and a natural defence against

its ravages, XVI. = sae —s “ye

217
163

293
297

218

29

Caoutchouc, Mode of forming it into bags, sheets, &c. i. Page 112
— tree, Reporton, vi... id 132
— Memorandum on, vi. .. 79a
Cape of Good Hope, Notes regarding the iMiededtotingt ant “
Climate of the, xi... a ae i an
Capilavastu, a Town in Rohilkhund, ii. a 385
Carey, Minute regarding Dr., ili, .. ae Par miners 15
Carinaria, New Species of, iv. x a Sy oO
Natural History of a New, iv. oe 215
Carli, Inscription at, ili .. 495
Carte, W. E. Notice of Amulets in use by the vntantt Cae
layan Boodhists ix. en go4
Carnatic, View of the principal Political Events that occurr dd i in
the, from the dissolution of the ancient Hindoo Government
in 1564, till the Mogul Government was established in 1687,
and on the conquest of the capitals of Beejapore and Gol-
conda, xiii. , ad oe .. 421—578
Carnivora, indication of a New Genus of, A. R. xix. é 60
Carxtos, Account of a Journey to Beylah and Memoir on tke
Province of Lus, viii. as te 184
CaRTON PIERRE, Note regarding, 1... ap ‘. 110
Cashmir, Hiigel’s visit to, v. 184, .. He es 303
Notice of Vigne’s travels in, v. 56, a7
A sketch of the Muhammedan History of, xxiii. .. 409
Cashmiri Language, A Grammar and Vocabulary of the, x. 1038
Language, A Grammar of the, xiii... 397—553
Cataclysm of the Indus, On the, x 615
Catalogue of Canouj Princes, ili. =. 34]
of Kemaon Minerals, vi. .. By fh 653
of Dukhun Birds, iii. 418, 536,597, .. He 639
of Coins, ili. .. Wa a: ae 591
of Shells, iii. 93, - 3 ee 365
—-—— of Usbek Tribes, iii. es ae tt 378
of Pictures, ill. Lh ie 524
of Books iii. 53, 141, 193, 245, 300, 362, 410, 476, 525
of Monsoons, iii. ze 547
——— of Minerals, iii. 75, 194, 295, a 394

30

Catalogue of Moon, Culminating Stars, &c. iii. 97, 140, Page
of Nebulz, Herschel’s, &c. ii. ss
of Indian Woods, ii.
of Col. Colvin’s Fossils, v
of Birds, &c. in the Asiatic Society’s Bingen ll.
————- Ditto ditto, A supplemental Note to the, xviii.
of Oriental Libraries, xxii.
Caterpillar from New Zealand, vii.
Catholic Mission in Tibet, Relics of the, xvil. p. ul.
Caucasian and Mongolian Affinities, xxii. mn
Cauttry, P. T. Note on the Felis Cristata,a New Fossil Tiger
from the Sewalik Hills, A. R. xix. ;
Note on the Fossil Crocodile of the Saaeiil Hills,
A. RR: xix.
Note onthe Fossil Camel of the Sewalik Hills, A. R.

XIX. ee ee ee

ee

al

Sevatherium Giganteum, a New Fossil Ruminant
Genus from the Valley of the Markanda in the Sewalik
Branch of the Sub-Himalayan Mountains, A. R. xix.
Note on the Fossil Hippopotamus of the Sewalik
Hills, A. R. xix. hea ve
Note on the Ursus sealer a New Fossil Species
from the Sewalik Hills, A. R. xix.. ds

Discovery of an Aacient Town near Behat in the
Doab, iil. a
Further account t of the ne of an ancient town

discovered at Behat near Seharanpur, iii. as a

- On the use of Wells, &c. in Foundations ; as prac-

tised by the natives of the Northern Doab, Viil. bes
On the Fossil Remains of Camelide of the Sewalik,

ix. “tt a - ib ie
Note on the Teeth of the Mastodon 4 dents etroites
of the Sewalik Hills, v. :

Canal for Irrigation. Beleciaae ronaeaeneatel by the
Sudder Board of Revenue at Allahabad, from correspondence

respecting the proposed formation of a, from the river Jumna
near the village of Kuttha Putthur in the Deyra Doon, xi. ..

bl

Caut.ey, On the Gypsum of the Himalaya, i. .. Page

Note on the Gold Washing of the Gumti River, iv...

Note on the Mastodons of the Sewaliks, v.

and H. Falconer, M. D. Synopsis of Fossil Benen
and Species from the upper deposits of the tertiary strata
of the Sewalik Hills, in the collection of the authors, iv. .

Cavite, Barometrical Observations at, i.

CavELLY VENKATA, Proposition by, v
Caves at Secanderiah, 11. s
Caves at Ajanta, Description of, v. ..

Cedar Tree, 11. a if oe
Celtic explanation of Bactrian Coins, vi. es
Census of Murshedabad, ii. a: e.
of the town of Gaya, v.
of Allahabad, iii. A

Central Asia, Abstract of a mecha kept by Mr. Scrdshes
during his travels, with a Note and Introduction, xxii.
-—— India, Aborigines of the, xvii. ie ae

India, Migratory Tribes of Natives in, xiii.
Cervus Duvaucellii, v. .. ih

Jarai, Note relative to, 1. 66, 4
———— Affinis, Show or Tibetan Stag, On the, xx.
— Demorphe, On a new species of, xii.
Cesspools, On the utility of, in Calcutta, i.
Ceylonese inscriptions, v

Ceylon, History of, iv. ..

— Ancient history of, iv.

— Report on the Mammalia and more remarkable species
of Birds inhabiting, xx. ss

Ceylonese Buddhas, Enumeration of, v.

Cuacu, Expedition of, vii. i

Chain Bridge, Quantity of iron in, xvii. pri: t

Cuampion, Carr. Notice on the Coleoptera of Hong male,
Mily-p. ii...

Chandpur Well, Note on a Gaituploal Section of the, vi.

Cuanpra Gupta, name occurs in inscriptions, iii, 119,

— Identification of, vi. a8

32

Cuanpra Gupta, Coins of, iii... iy Page

‘Remarks on, iii. .. eal ng

~~

His epoch fixed, v.

Changes of climate, On certain supposed, i. «3% :

Cuapman, H. Meteorological Register kept at Darjeling for
August, and for April, May, June and July, 1837,

Vi. +3 a on sh 700—888
On the Climate of Darjeling, vi. .. wer: 008
— J. S. Notes on the Gems found at Beghram, x. 613

Charak puja, ii. = 609

Chardwar, in Assam, Ruins of, iv. .. 185

Charj or Otis Bengalensis, On the, xvi. : 883
Charka, Account of a Luminous Meteor seen at, lat. 24° 06,
long. 81°02, on the morning of the 11th April, 1842,

xii. sis ae i a Ban nsien poe
Cueap, G. On Geological Specimens from Egypt, xvii.

Pepi: ate ae sp cmiiqy 42

Cheedooba Island, ‘psn, on the, x. 349, 419
Island, Examination and Analysis of Soil taishaht

from the, x. ve : ie .. 436

— Report on the Soil frowshi from, xX. .. ~s 447
group, Qualitative Examination of the native Copper

found on Round Island inthe South East of Ramree, xii. .. 904

Chemistry, Manual of, xi. : wists, cree OV"

Chepang and Kusunda Tribes of Dips XVli. p. ii. - 650
Cherra Punji, Notice of a collection of Mammalia, Birds ge

Reptiles procured at or near the station of, xx. 517

Account of, iii. 25

— Register of Rain at, i. 420, 477

Remarks on its climate, i. i. Pee Oe) 4

Chetni, Analysis of Mountain, iv. .. Hs -- 699

Cuuept1 Lonar’s journal translated, vi. , ef) a}, 96

China, Note on the White Wax of Flata Tisai Xii. 898

Chinese trade with Moulmein, vi... 989
Buddhist Priest, who made a sada to Tete at

the close of the fourth century, A. C. Notes on, xvi. 953

246

Books, Catalogue of, v. - 5 sie

33

Chinese Government described, vi. .. i, Page
Wars with Burma, vi. 121,

Travels in India, vi.

Language, M. Stanislas J Mien on the Study of thé % xii.

Tartary, History of, iv. bi ‘iid ahs
Tartary, Description of, iv. .. asd J
——— Tartary, Geography of, iv.
Cymbals, Manufacture of, iii. ind
Relation with Kokan, ili. .. did
—— Varnish, Analysis of, i, ae of
——— Vermilion, Note on preparing, 1. x ae

Paper Manufacture, ili. sgt

Cheru Antelope, Note on, iil. i. p

Chittoor, Notes on the Western Goose of, xv.

Cho Lagan (Rakas Tal) Cho Mapan, Narrative of a Journey a
(Manassarowar) and the valley of Pruang in Gnari Hundes,
XVil. p. iil. 98, 127, oh

Cholera Morbus visited Burma, in 1706, He sie

Cheerotherium, a new fossil Genus, v. ae

CurisTaENn, J. Prashnottaramala or the Buteehationl Dialogue
of S’uka, xvi. be

Curistiz, A. T. Paxoclai Clay faite at Ace silabend x. ate

Chronology, Buddhist, examined, v.

of Makkah and the Hiya Hifares Aparato
chiefly founded upon Genealogy, xx. dé

Chronometers, On the rates of, as influenced Ve the Local

Attraction of Ships and Terrestrial Magnetism, xx. 4
Chuch Namah, History of Sindh, x. oe até
Chulchulheera of the Hills, Memoranda on the, and on some

Lichen from the Himalayas in the Collection of the Asiatic

Society, x. as : iis
Cuy Fa Hran, Places in nthe Province of Behar, Histone to be

those described by, xvi.

Cicada, Note on the Wild Sheep of the Behilod Koosh dnale a

Species of, ix. F
Civil Service, Life in the, i.

Classification of Rocks, i. wd pe
F

34

Classification of the Aborigines of Nepal, iii... Page

CxiaytTon Sergeant, Description of the Tomb of an Ahom Noble,
XVil. He ee hie yr

Climate of Fossil Elephant, iii. 18, .. ois

Change of, i...

Cunt, L. Translation of a tale by hiv Allah Iidigh; XXI.

Cloths, silk, made in Assam, vi.

Coal discovered by Lieut. H. Bigge, vi. at a7
beds of Assam, vil. a i

—— discovered in Assam, iv. ae a

— New site of, at Nerbada, iv. .. i
from Hoseinabad, iii. i be eka
of Bhoragurh, i. .. < aie
from the Fort boring, vi.
discovered in Cuttack, vi. Jo a>
from Kamrup in upper Assam, vi. ae

Bedjeegurh, vil. ..

of Behar, vii. ah, Si
-—— Ten Specimens from Capt. Buel vil.

discovered in the Tenasserim provinces, vil.

— Table of, vil.

Level in the Indian fields, vii.

of Sylhet, ii, 47, vii. “td
and Iron Mines of Talcheer sas Ungool, Ks, Report on
the, viii. : ;

Field of Mhiasebriti Papers reletits to the a Vill,

—— Discovery of, in a new site, x. .. a
Committee, Report of the, ix.
from Cuba, 1. Pe ges af?
—— Spontaneous combustion of, i. .. she
from Moradabad, il. ae i ie
from Hoshungabad, ii. 435, .. - es

—— Syneg Kyong and Oogadong, ii.
—— Khyook Phyoo, 11. 549,
from Peshawar, il...

from Arracan, ll. .. a
—— Beds in the Namsang Naga Hills, SV ss

385
300

366
476
264
647
368
596
267
263
489

30

Coal, Analysis of, ii. 263, 264, 368, 549, 596,

Page 647
Field of the Damoodak Valley and the adjacent countries

of Beerbhoom and Poorooleah as applicable to the present

date 1842, A description of the, xi. i

Analysis of four specimens of, xxiil.
-—— from Ava, xxl. .. a
Coals, Indian, Table of, Analysis of. XXi.
Cochin China, Geoxraphy of, vi. 373, 737, vil.

Cochin Chinese, Dictionary of, iv. 182, 408, v. 374,

Cochineal of Herat, ii. .
Coel, On the habits of the, viii.
Coins, Indo-Scythic Legends of coins, vi.

Estimate of Society’s collection of, 1. 392, vi.

from the neighbourhood of Darjeling, Examination bad

: 156

— Bactrian, Nose on, ii. 37-312, 405, iii. 247, 331, 364, iv.

Seapets. 3 . bed ma
from Keramat Ali, ii. P

— of Dr. Gerard and Mohan ne ill. tA

of Gen. Ventura, ii. 591, iv. 327, vi. mn

of Manikyala, i. .. is He

from Behat, iv. 56, AF aa
Roman from Manikyala, i. 563,
from Behat, iii. 221, aia

Col. Stacy’s collection of, iv. .. se
—— dug up at Singapore, vi. ei

Bactrian, Notices of some counterfeit, ix.
New Bactrian, A Second Notice of some, xi.
— of Canou}, ili. 411, 433, iv.

—-- Indo-Scythic, i. 159, 172, 441, iv.

of Chandragupta, ill.

Indo-Sassanian group, vi.
—— Tregear’s collection of, vi.

of Ceylonese Rajas, vi. aie
Legends of the Saurashtra series of, vi.

—— Application of the Lat alphabet to, vi. ..
of Cabul and Bukhara, vil... ite

F 2

Ancient Hindu, from Jyonpur and Oojein, vil.

ah o3bl

ee 896
393, 1217
“6 130
‘if ._834
568, 629

268

36

Coins, and relics of Bactria, vii. aa

Asiatic Society, Descriptive list of some, xii.

three ancient, xxl... a
Note on Col. Stacey’s Ghazni, xxi.
Ancient Gold, found near Benares, xxi.

uncertain Greek Legends on, xx. ..
On Sassanian, v. 28, xx.

of Mayas, ix. - ee
of Ardokro, Imitated, v.

XV. ae
of Arrakan, The gy mbolioal, XV.
do. Historical, xv. a8

— Note on Bameean, ix. vd

An account of eight Kufic Silver, xx.
Ancient, from Beghram, iil.

Second memoir on Beghram, v.

—— Third memoir on a v. 537,

New Methraic, v. ..

of Nysean Kings, v

Grecian series of Bactria, v. M1, 548, ix.
-— of Ardokro reverse, v. 58, ee

—— Hindu series, ii. 316, 412, 649, iv. 668,
Indo-Scythic, v. 27, 267, x. ..
Ancient Buddhist, iv. ce

xiii. At ee
on the Asiatic Society’s fothiotion of, i.
Muhammedan, il. ..

— Greek, Account of, ii.

—— Roman, from Buxar, ii. i

Bie Page
lately received from the University of Christiania by the

found at Muhamadpur in the Jessore district, Nota on

of Indo-Scythian Princes of Cabul, Translation of some

On preparing Fac-similes of, x. 153, xviii. .. ‘
Remarks on some lately discovered Roman Gold, xx. ..

of the Independent Muhammedan Sovereigns of ene

720, ae

v.
ee ee

Buddhist, or Medal, Poaniks. on a, sent to the Society
through Captain Macleod, by H. H. the Prince of Mekkara,

37

Coins, dug up in the Sunderbuns, ii. se Page
in the Asiatic Society’s Cabinet, 11.
of Indian Buddhist Satraps, xxii. 1

CoLesrooke, H. memoir of, vi.
Coleoptera of Hong Kong, Notice on the, xvi.
Collection, for the Museum, ii. ye

Coleopterous Insects, Instructions for preserving, 1.
Collimation, On the measure of, iv.
Colossal Figure Carved in Granite on the desis Hill, in the

District of Bhagulpur, A short notice of an ancient, xx. ..
Columba, new species of, v. oft us
Cotvin, J. Bones in the Delta Alluvium, ui. a4 3
Catalogue of a Second Collection of Fossil Bones

presented to the Asiatic Society’s Museum, v
— Lizut. Baker ano Lisevut. Duranp, Horary Ob-

servations taken at Dadupur, in conformity with Sir John
Herschel’s Circular, v

Commerce of Kokan, in. ‘ ‘ i

Commerce of the Arabs, Some Original Pilates on the cul
xiii. B :

Comparative Geography of Ancient India, An Bese} on the, xx.

Comparison of Indus and Ganges, 1... ed a
Compass used by the Maldives, v. .. oe ne

— Division of the Arabic, v. .. $e ye
Concan, Geology of, v. .. : at

Conductors to Powder NeGociies, Official correspondence
on,im- .. e a
Cono.ty, A. On cia Balt eS ak 7
—-— Extracts from Demi-Official Renaiee on a Mission
into Khorassan, x. .. 58 ,
Conouiy E. Notes on the Eusofzye Tribes of A Siohanidtaan
1X. =A a a st a2
—_—_——-—— Sketch of the Physical Geography of Seistan, ix.
—— Journal kept while Travelling in Seistan, x. ..
—— Observations upon the past and present condition
of Oujein or Ujjayani, vi. Whe
~— On Gems and Coins, xi.

204

27
679
G14
206
588
324
258

272
122
649

179

299
376

319
227

20
793
788
761

277
798

116
924
710

319

813
137

38

Cono uy, I. Note of Discoveries of Gems from Khandahar,

1X. ani om at a Page

—— Note on the above, ix.
Conostoma Semodius Glaucopine or Rasorial bebe inhabit.
ing the northern region of Nepal, x.
Conversazione at Government House, v. ite ou
Convocations, Buddhist, vi. 508, 719,
Cooch Behar, History of, vii. =
Corr, H. Memorandum Regarding the Recently Disscdaed
Ruins of Ranode in Scindeah’s Dominions, xvi. ms
AND H. Lewis, Some Account of the Town and
Palace of Feerozabad, xvi. ia

On Lichens in the Himalayas, x. ;

A connected View of the Species of Lichens with
the Botanical Relationship existing between them and the
Indian Productions, x. - a aie

Copper mines of Singhana, iv. oe

Land Grant, Note on a, x. ..

— Ores of Cuba, Analysis of, 1...

——— Its action on ink, v.
discovered in Assam, ix.

—— mines of Kumaon and Ghurual, viii. 471, vii. 934, xii.
AD Deri. ie ue fs Br:
in the territory of Luz near Bela, Memoranda respect-

ing the existence of, ix.
—-— ores of the Deogur Mines, Detailed Babes on re

dO ee se -@ ee » @
mines of Nellore, iv. 574, .. “i ee
mines at Ajmir, iv. 295, .. i

Ores obtained in the neighbourhood of Dagan XXlll.
Coromandel Coast, Geological notes from Pennour to Pon-

dicherry in the, xv... ie
Correspondence, Semimenstrual fidenalits of the Tides, iv.
517, a fa ts ok oe

~ regarding the Tibet Mission, xvii. pe

Cosis of Nepal, Memorandum relative to the seven, xvii.
of Nepal, Quality of the, v.

39

Cotton, Soil suitable to, v. oe 4c Page
Catalogue of Nepalese, v.

in Guzerat, called Nurma, On the, xi.

Court, A. On the Province of Taxila, v

On Alexander’s march to India, v.

Collection of Facts which may be useful for the

comprehension of Alexander the Great’s exploits on the
Western Banks of the Indus, vil. y4 }
Extracts translated from a Memoir on a Map
of Peshawar and the Country comprised between the Indus
and the Hydaspes, the Pencelaotis and Taxila of Ancient

Geography, v. ou :
—_————- Further ree aa on the ais of Waikeyate

being the Translation of an Extract from a Manuscript Me-

moir on Ancient Taxila, i. “a ea
Conjectures on the march of Biles v.

Cow es, C. Description of the Anglometer, an Instrument for
working Lunar Calculations, i.

Crab, Indian, i. :

Cracrort, W. Radiation i in elleyd. ll.

Notes relative to the collection of some aia.

gical Specimens in the Kasia Hills, between Assam and Nank-
low, ili. ia a tik us
Ov the Measurement of the Ilahy Guz of the
Emperor Akber, iii. .- : ys ?

Crutrenpen, C. J. Note on the Mijjertheyn Sdihblees:
xiii. : :

Creation, Ahomese account of the, vi.

Crocodile of the Sewalik Hills, Note on the F st A. R. xix.

Crops, Rotation of, iii.

Csoma DE Koros, Analysis of the aie Chin, Phdleh te Dkon
Seks, Do, De, Nyang Das and Gyut. Being the second division
of the Tibetan Work entitled the Kah Gyur, A. R. xx.

Analysis of the Dulva, a Portion of the
Tibetan work entitled the Kah Gyur, A. R. xx.
Abstract of the Contents of the Fides

Heyur, A.R. xx.

314
224

290
468

387

304

468

40

CsomMa DE Koros, Notices on the Life of Shakya extracted from

Tibetan Authors, A. R. xx. 6 + Page 285
Report of the death of, xi. .. BS naan
Further Notes respecting the late, xiv. .. 823
—_—_~-— ————— Note on the white satin embroidered Scarfs

of the Tibetan Priests by Major T. H. A. Lloyd, with trans-

lation of the motto on the margin of one presented to the

ed

Asiatic Society, v..-. wi tt sce) 2G
Analysis of a Tibetan Medical Work, iv... 1
———_— Translation of a Tibetan Passport, dated
A. D. 1688, ii. - is ahi fot. 201
—— ——_——— Note on the Origin of the Kala Chakra
and Adi Buddha Systems, ii. — ae o7
Geographical Notice of Tibet, ie ais 121

Donation to, by Hungarian Noblemen, i. .. 204

— Origin of the Shakya race translated from
the La or the 26th volume of the Do class in the Kagyur,
commencing on the 16th leaf, ii. .. ebay EBOO
Extracts from Tibetan Works tradi slaeeam iil. 57
Interpretation of the Tibetan Inscription

— =

on a Bhotian Banner taken in Assam and presented to the

Asiatic Society by Captain Bogle, v. i 7.7 264
Cuba, Coal from, i. be é G giz 366
Analysis of Copper Ores of, i... + uth on oun
On the Silver Mines of, 1. 5 423
Cuculidee, A Monograph of the Indian and Glazer Species of
ees a oe 0 wa. 8005
Cuculus, Mr. Hodgson On, i ae a of 136
Cumbum on the Western Coasts of India, xv... 380
Cunnineuam, J. D. Notes on Moorcroft’s Travels in Ladi,
and on Gerard’s Account of Kunawar, xi. .. 172, 223

On the Embankments of Rivers, xviii... 697

————— Notes on the Antiquities of the Districts
within the Bhopal Agency, xvi... 739

Inscription from the Visa Mandir Uda-

yapur, Xvi. ie off sek eae 68
On the Ruins of Putharee, xvii. as 305

Ay.

CunnincuaM, J. D. On the Lingam at Bhojpur, xvii. Page
A. A sketch of the Second Silver Plate

found at Badakshan, x a
Correction of a sean: ce some of
the Roman coins found in the Tope at Manikyala opened by
M. Court, iii. ae ee os 2
Notes on Captain Hay’s Bactrian Coins, ix.

Notice of some Counterfeit Bactrian Coins,
1X.

Verification of the Itinerary of the Chinese
Pilgrim Hwan Thsang through Affghanistan and India, xvii.

[ond

Pelle LS op, 1:

es

Notice of some unpublished Coins of the
Indo-Scythians, xiv. .. he at
Proposed Asad’ inéieal Investigation,
Seyi Devle .. . “3 oie Mg ms
—-— An Essay on the Arian Order of Architec-
ture as exhibited in the Temples of Kashmir, xvii. p. il.
Abstract Journal of the Route to the
Sources of the Punjab Rivers, x
Description of, and addons from a

consideration of, some new Bactrian Coins, ix.
- Note to be Appended to my ng of
the Coins of Mayas in the Article on some New Bactrian

Coins, ix. 26h ww at
—— New Bactrian ‘Deics. Second Notice of
some, Xl... Zi 4) er Me

—

«Second Notice of some Forged Coins of
the Bactrians and Indo-Scythians, ix.

Journal of a trip through Kulu and Bahul
to the Chu Mureri Lake in Ladak, xvii. p. i.

Memorandum detailing the boundary Be.
tween the territories of Muharajah Gulab Sing and British

India, xvii. p. 1. ° ne f is
Note on the Limits of Perpetual Snow in

the Himalayas, xviii. .. “4
————_—-—————- Coins of the Sadian Buddhist bering XXill.
G

1008

130

1217

201

694
679

42

CuNNINGHAM, A. Correspondence of the Commissioners de-

puted to the Tibet Frontier, xvii. Page 89
Curatorship, Correspondence regarding the Society’ S, Vis 77, 493
Cutch, Boring in, iii... s ts - 40

— Fossil Shells of, vi. ais 159
Cuttack, Memorandum on Building Materials of the district of,

ml. ese P 836

— Inundation, i... ou 25
Cylinder (A) and certain gems Sainte: in the naiieaenvea

of Herat, xi. “= weap! red
Cyprinidze, On Indian, a R. xix. 217, vil. 941, viii. ahve 50
Dadoopoor Museum, Note on a Fossil Antelope from the, xii. .. 769
Dadupanthis, Translation of the books of, vi. 480, 750
Dakhan, An Account of the Mammalia of, i... 161
Darton, T. E. Account of a Visit to the Jugleo and tise

Rivers in upper Assam, xXil. 511

On the Meris and Abors of eae XIV. 426

——— Visit to Dewangeri, XVill. Sia 66

Earthquakes in Gowhatty, xviii. .. hs 173
Notes on the pee a sect of Vaishna-

vas in Assam, xx... . 455
Report of a Visit to sili Hills in in the Meich-

bourhood of the Soobanshiri River, xiv. Ss iw i BOD

Damascus Blade of Goojrat, Process of working the, xvi. ae 666
Damoodah Valley, A description of the Coal Field of the, and

the adjacent countries of Beerbhoom and Poorooleah as ap-

plicable to the present date, 1842, xi. ‘ bi 723
Dam-sluices of the Dooab Canal, aemas of then’ le 454
Darjeling, Climate of, vi. b b. ga. WAS08

to Thibet, Routes from, xvii. p. ii. 488
Examination and Analysis of four Specimens of Coal

from the Neighbourhood of, xxiii. 381
Copper Ores obtained in the Neishhobetueca of,

Xxiii. sa Ss ste RP ty: Far

in the Himilayah Mountains, Atmospherical Pheno-

mena observed at, during the Summer of 1852, Notes upon

some, Xxiil. bd : an _ 49

43

Darounta, Caves of Bahrabad and Topes of, x. .. Page

Dasuwoop, T. Abstract of a Meteorological Register kept at
Muzafferpur in Tirhut (Lat. 26° 7’ 29” N.; Long. 850 24’ 30"
E.) iii.

Dative and Accusative ene in Bengali and piiusiaaeuia On the
connections of the, xxi. ae ays

Daud Putras, Origin of the, vil.

Davipson, S. C. Note on the habits of the Coel and on we
discovery of Isinglass, vill. ‘ “ wd

Davis, C. E. Climate of Singapur, ii. we

Dawe, W. Memorandum of the progress of sinking a ill in
the bunds of Chandpur, near the foot of the hills, vi.

Days esteemed fortunate, vi. oe :

De Canpdo.te on Longevity of madtaya li. ne 3

De ta Hoste, Memoranda respecting the existence of copper
in the en, of Luz near Bela, ix.

Theory of Crops, ii. d
Dean, E. On the Fossil Bones of the Jumna Bidets lv.

Notice of the Temple called Seo Byjnauth, (Siva
Vaidyanatha) discovered on the 3rd December, 1834, on the
Hill of Unchapahar, in the Shekawati Territory, iv.

On the Strata of the Jumna Alluvium, as exem-
plified in the Rocks and Shoals lately removed from the bed
of the river, and of the sites of the Fossil Bones discovered
therein, iv. ae

Deccan, Diving in the, ti.
Dehra Din, Geology of, i.
Fossils, Falconer’s Note regarding, i.
Dehli, Meteorology of, i.

— Geological Section near, vi.

———— Inscription from, iii. 483, vi...
—-— Student’s Journal, ii. :
——- Pillar, presented to the Asiatic Society, vi.
— Ancient Canals in, il. Bs

Deogur Mines, Detailed Report on the Copper Ores of the, xx.

Second Notice on the Argentiferous Ores of, xxi.

Deo Monnees or Sacred Beads of Assam, Notice of the, xvi,
G 2

381

361

44

Dera Ghazee Khan to Candahar, Route from, through the Sak-
hee Sarwar Pass and Buzdar, with other routes, xiii. Page
Description of some Ancient Gems and Seals from Bactria, the

Punjab and India, x. .. oe a a
Desiderata in Botany, iv. , me

— of the British Dbasiaaitoeis IV. oe Ag?

Devamunni on the Western Coast, S. India, xv. .. na

Dew Point and Wet Bulb Thermometer, Table of, iv.
Duarma-PAL, Raja, Account of, iii.

Dhari Falls, The passage from the, to the Hiranphiat XVil. p. li.
Dholbhum, Birds of, ii. : ,

Dhunakar Hills, Birbhum, Note on a i Specirde of Iron Bich

the, xix. F a ae
Diamond in the possession of the Nizam, On the, xvii.
— Mines, il. 23 i fe ae
Dictionary, Cochin Chinese, Note on a, iv. na a

— Burmese to be printed, vi.
Dip of Magnetic needle at Madras, vi.
Distillation, Native mode of, iv. ig ae
Division, New mode of measuring, iil. ee
Dkon Seks, Sher Chin, Phal Chhen, Do, De, Nyang Das aa
Gyut, being the second division of the Tibetan Work, en-

titled the Kah Gyur, Analysis of the, A. R. xx. *
Doab Alluvium, Geology of the, iv. .. ak a
—-— Canal, Water Mills of the, ii. .. ae ah

—— Canal Dams, 1.

Do, De, Sher Chin, Phal Chhen, Dkon Seks, ae Das gail
Gyut, being the second division of the Tibetan Work, entitled
the Kah Gyur, Analysis of the, A. R. xx.

Documeats relating to the Gates of Somnath, xii. uh

Dophlas and the Peculiarities of their Language, Notes on the,

xX. sh He ie bs

Dost iceman Kwan, i. -_

DrumMMmonp,—On the Mines and Mineral Beishorian of North-
ern Affghanistan, x. .. . y a

Drury, L. Remarks on some ven Discovered pbs Gold
Coins, xx. the big oe ia

45

Dugong, Notice of the, ii. - Page 100
Dukhun, Birds of the, iii. 418, 536, 597, as 639
Dulva, a portion of the Tibetan Work entitled the Kah ait,
Analysis of the, A. R. xx. - be a 4
Abstract of the Contents of the, 1 ae ee 1
Dum Dum, Bones discovered at, ii.. a .. 649
Dunzar, W. Discovery of Coal in a new site, x. 300
Duncan, J. Note on the occurrence of the Bhauddha 8
ae 713

Dvuranp, H. M. “ponies of the Teeaiians and se
Fossil Genera of the Sub- sk al idl in the Dadupur Col-

lection, A. R. xix. .. a me 54
Douraa, Sketch of the temple to, vii. ” cc S28
Dust Storms of India, On the, xix.. ; «-,; 890

Whirlwinds and Cyclones, a xxi. 140, 264,. 333

—— Whirlwinds of the Punjab, Report on ae XXlil. to 364

Dye extracted from lichens, vi. .. ms su) oe

from the teak plant, vi. de ee

Dyeing of Khurwa cloth, &c. 1... ne Sei tnntboe

Art of, in Nepal, v. a ss wee elie
Earthquakes and other remarkable occurrencesin upper Assam,

xvill. 173, xil. 907

for the year 1843, ceaneenne of Tadian and Aeghe

xiv. she — a, mr spelt ne oO

—— Memoir on Indian, xii. 257 ; xiii. 964, .. 1029
———— As Soyuti on, xii. ie sf wish ey AD
wae in Nepal, 1. 438, 564, . 636

on the North ee ois ig ae on the

recent, Xi. ; Lg “ig Sie 242

at Baler i 1 “th 34

Hastwick, J. B. A Vocabulary of ne Scinde Ie innue: xi. 1

Helipse of Jupiter’s Satellites, Observations of, 1. Sates toy fogs

Hclipses of Jupiter’s Satellites at Chuprah, il. .. 4}
Economic Geology, Correspondence respecting the eee aes S

Museum of, iv. 282, xi. 322

Epnewortn, M. P. Abstract of a soa ght id Mr. is.
diner during his travels in Central Asia with a Note and
Introduction, xxii... ia Moe ae 283

46

Epewortsh, M. P. ig on the Statistics of Banda,

xix. beg , Page
N otes on the Sources of the Abi Moo,
Amoo or Oxus, extracted from the Journal of Mr. Gardiner,

XXil.

Description of Mohzarkhala in the
Kohistan of the Wester Huzara, extracted from the Journal
of Mr. Gardiner, xxii. nm? my! ve
Observations on the Genus Spathium,

oa. : . ve 2
ee —— Catalogue of Plants found in the
Banda district, 1847—49, xxi. 24,
A couple of hours Haitichietiial at

Aden, xvi. it ~ 6 }

Register of the Weather at Futteh-
gurh (Lat. 27° 21’ N.; Long. 79° 30’ E.) from April 1832
to October, 1833, i11..

Ss

ee eee

—_—_—— Boeantths Ne taut A ceathit of vi
Protected Sikh States, vi. 751, x1.
Register of the PH at ih.

bala, for 1834, iv. es # ge
Grammar and Vocabulary of the

Cashmiri Language, x.

Education, On Native, iii.

Egypt, Notes on the Eastern Desert of, from Gebel Afret by
the Ancient Porphyry Quarries of Gebel Dukhan near to
the old station of Gebel Gir, xvii. ;

Memoir on the Regeneration and doth state of

Medicine in, viii. i

Tour through parts of, iv. ..

Electric spark from Magnet, 1.

Electricity, On the progress of, 1.

Electro-Magnetism, Experiments on, iv.

Electrotype, On, x. i

Elephant, Fossil, of the Metbindda, + vi. 487, its tin dtes nes
Medicine for, i.

——— The Osteology of the, xiii.

89

431

405

1038
504

584

393
438
AT7
367
182
478

18
155
915

AT

Elephant’s Tooth, Carved, v. alt a Page
Elk, The Gigantic, of the Himalayas, v. . 4
Exot, W. Comparative List of Upanishads, xx.
— On Bos Gaurus, x ,
J. B. Note on an Tisctibtial fal near the sev
riah Mound in Tirhut, (Pl. xvii. fig. 6) iv. i
H. M. Manuscripts of the late, xxiii. i
—— On Col. Wilford’s Ancient Geography of India,
XVli. p. 1.

wt

ebnouis upon His Anis the Kins of Oude’ 8
Observatory at Lucknow, xvii. p. 1. ue

Embankments of Rivers (On the) and on the Nature of Gee
flowing Rivers in Diluvial Plains, xviii.

Encrustation of Steam Boilers and Pipes in India, On the, xix.
England, Notes on Natural History, on a Voyage from,
lv. sa wh - be :
Equations, Condition for a Quadrilateral common or re-

entrant, xi.
Era, Armenian, v. i
Hrawad, supposed branch to China, Vi.
Erolia, Red-billed, of Nepal, iv. 458,
Errors of Astronomical Instruments corrected, iv. 518,
Hthnographical Society of London, Queries respecting the
Human Race to be Addressed to Travellers and others,
xiil.
Ethnography and Edin of tbe Sub- recite: XVil.
Huclid, Translation of, by Sewai Jaya Sinha, vi.
Kuphrates Expedition, Report on the, v ae
Eurinorynchus Griseus, Specimen of a, v. 127, A. R. xix. ..
Eusofzye Tribes of Afghanistan, Notice on the, ix. 924, xvii.,
p. i.
Evans, G. eaicidikions of a Eien Head iad to "
brought from Egypt by Lieut. Archbold, iv.,
Note on the dissections of the mente abla
or Sand Hog, vill... He
Note on a Specimen of the Bos gaurus, vi.
Evaporation at Bokhara, ii. os aid Sia

248
184
606
579

286
225

452

507

697
419

167

28
384
1019
701
519

919
544
938
675

69

624

322

408
223

48

Evaporation, Daily rate of, in Caleutta, xvii. p. T. Page

Everest, R, Some Additional Observations in the quantity
of Earthy Matter brought down by the Ganges, its depth
and velocity, made during the rainy season of 1832 at Gha-
zipur, i. 238,

— Comparison of the ‘nei gtty of the Biondi

with the distance of the Moon from the Celestial Equator,

———

IV. “4: es SF ot rf
Continuation of a Paper (Journal May, 1835) on

the Heights of the Barometer as effected by the position of

the Moon, v. ef! #
— On the RevONIee of the suusstid v. 281,
vi. es a oa

— On the amount of Rain-fail at Calcutta as affect-
ed by the Declination of the Moon, iv.,
Remarks upon the Rain ae iivitietie of the fiat
eight Seasons in India, 1831 @ 1888, viii. s

— Some Geological Remarks made in the country
between Mirzapur and Saugor, and from Saugor North-
wards to the Jamna, ii.

— On the Influence of the Moon on indebted

Phenomena, 111. 345, .
— Note on Tadian Saline ined Mtis i
Register of the Temperature of Suet

Tai eesti oe rs fe ie
—— On the Temperature of Deep Wells to the West
of the Jamna, iv.,

on the Gypsum of the Himalaya, i. : ie

—— On the Climate of the Fossil rsp Mache ill.

Geological Observations made in a journey from
Mussoorie (Masuri) to Gungotree, (Gangautri) iv., 4

Ewer, W. Eclipses of Jupiter’s Satellites, ii.

Extract from Proceedings of the Numismatic Society of oo
don, 1837, 1888, on the comparative status of circulating
media at different periods under the Bactrian and Indo-

Scythian Kings, x.

—— Remarks on a late Paper in the Asti J sini

236

549

252

585

303

207

313

AT5

631
149

604:

229

450

690

49

Extract from the Proceedings of the Numismatic Society of
London, 1837-38, ix. ia Page
— from Mr. MClelland’s paper on Indian Cyprinide,

Asiatic Researches, vol. xix. 217 viii.

ee

of a letter from Capt. J. D. Cunningham, on Lingam
at Bhojpur, xvii. p. I. , i! iy
of a letter from Col. J. Low, on isi ae Inscription,

xvii. p. I. te we
of a letter from Capt. Kittoe,'c on the ruins “of Budh Gya,
xyil. p» L. a

of a letter from Dr. Csitiabell to the Hon’ble the pie:
sident of the Asiatic Society, on Dr. Hooker’s Travels in
Sikkim, xvii. p. IT.

of a letter from Lieut. R. ‘staked: on his visit to
Tibet, xvii. p. II. a
of a letter from Professor Bons to Dr. O’Shaugh-
nessy, on the progress of science in Philadelphia, xvii.

p. 1.

from the late Dr. Voysey’s Journals, Trigonometrical
Survey in Southern and Central India, xiii.

Facsimiles of Coins, On preparing, xviil. ;

- of various Ancient Inscriptions, v. 340 vi.

Fatconemr, H. Sewatherium Giganteum, a New Fossil Ruminant

Genus from the Valley of the Markanda inthe Sewalik Branch
of the Sub-Himalayan Mountains, A. R. xix. ..
Note on the Fossil Hippopotamus of the evr
Hills, A. R. xix. ‘

Note on the Felis Gitta: a New Fossil Tiger nit
the Sewalik Hills, A. R. xix.
Note on the Fossil Camel of the Sewalik Hills, A. R.

xIx.

Note on the ees a a Nia Fossil Spbtics

from the Sewalik Hills, A. R. xix.. é

On the Aptitude of the iaudiovad Range for

the Culture of the Tea Plant, i. . gS
—— Letter to the Secretary of the Astute Society

on the Cataclysm of the Indus, x

i

o72

578

50

Fatconer, Hl. On Additional Fossil Species of the Order

Quadrumana from the Sewalik Hills, vi. she Page |

Note on the occurrence of Fossil Bones in the

Sewalik Range, Kastward of Hardwar, vi. a
and P. T. Cautiey, Sevatherium Giganteum, a
new Fossil Ruminant Genus from the Valley of the Mar-
kanda, in the Sewalik branch of the Sub-Himalayan Moun-
ins, ¥. . 6 pre if Aye 14
Falconide, Description of a New Genus of, xii. .. 3

Fauna of the Nicobar Island, Notes on the, xv. ..

Indica, Drafts for a, Comprising the Animals of the Hima-
laya Mountains, xiv. .. ak ah is

Faustus, Narrative of, vi.

Fayrer, J. Meteorological ae riabigns be pin at re eae cab
Field Hospital, xxi. 520

Feerozabad, Town and Palace of, in the Vicinity of Delhi,
Some account of the Introductory Remarks on the Sites of
other Towns, xvi.

Felis Cristata, a New Fossil Tiger a the Sewalik Hills, Note
on the, A. R. xix.

Fenwick, Capt. Journey of the Peceee from the Dhari Falls
to the Hirnphal, xvii. p. II.

Journal of a Passage down HH Nuc kadie,

from Chekuldeh to Barooch with notices of the most impor-

tant obstructions to the Navigation, xviii.

Freroz SHAu Discovers Fossil Bones, iti.

Feroz Monument, Reading of the, vi.

Ferruginous Spherules imbedded in Sandstone, ae Talkies
in Bundlecund, Notice onthe, xvi.. a

Fessirostral Tribe, a New Genus of ae Vill, i

Filtering Waters of Tanks in large quantities for the use of
Towns, On, xxi.

Financial Report, 1849, xviii.

Fints, J. ASummary Description of es kscibiid, of the joa
try between Hoshungabad on the Nurbudda and Nagpoor
by the direction of Baitool, ili... - ae,

Fish, Natural History of an Extraordinary, iv. .. e

71
218

51

Fish, Fall of, from the sky, ii. 2 Page
Fisuer, F. H. Geological Sketch of Masuri “aa Landour in
the Himalaya, together with an abstract of the Thermometri-
eal Register kept at Landour, during the year 1831,i. —.-
Memoir of Sylhet, Kachar, and the adjacent Dis-

eicts> 3... we “a
Fishes, Catalogue of Matin, XViil. nA ue
Flata lembata, Note on the, xii. 398, : om

Fiemine, A. Notes on the Iron Ore of iRonsala in the Jetch
Dooab of the Punjab, with a Qualitative Analysis of the same,
° exill. os a ae 4:4
———-— Diary of a Trip to Pind Dadan Khan, &c. xviii.
—__—_—_—-— A Report on the Salt Range and on its Coal and
other Minerals, xvi. p. II. !
— Report on the Geological sepanues and Midend
Wealth of the Salt Range-in the Punjab, xxii. 229, 333,
Flora Indica, Review of a New Edition of, 1.
Floods in India, 1849, xx. fd Mm
Flowers, Fall of Celestial, ii. t
Forrey, — Note on the Coal diadeeed at Khyuk Phyu m the
Arracan district, ib ..
Note on a Remnant of the Hut Nation (vide ehap. 26
of the Decline and Fall of the Roman Empire under the
head of Original Seat of the Huns,) v. A
Notes on the Geology, &c. of the country in the
Neighbourhood of Maulamyeng (vulg. Moulmein) v.
— Journal of a Tour through the Island of Rambree,
with a Geological Sketch of the Country, and Brief Account
of the Customs, &c. of its Inhabitants, iv. 20, 82,

Forses, J. Notes on the Buddhas from Ceylonese authorities, |

with an attempt to fix the dates of the appearance of the
last four, being those of the Maha Bhadra Kalpa (or Present
Age), V. ee :

Forests, On the nupewee of deans on, XViil.

Formulee for Strain of Materials, iv. .. ug es

Fort William, Proceedings of the Committee appointed to super-
intend the Boring Operations in, ix. wd vs

H 2

813

269

199

52

Fort William, Report on Boring Experiment in, 1. 250, 561;
li. 369; WROTE Wide: os of i Page
Fossils bones dug up in, vi.

Fossil Baselosaurus, a New, v 2;

— found at Perim, v. 258, 438, 833, vi. ups

— Shells of Assam, v

Note on the Camel of the Sewalik Hills, ie: R. xix. 115,

J.A.S. iv. 694, ix.

Tiger, from the Sewalik Hills, re R. xix.

Bones, Rhinoceros, v. ve ee e

Bones, Mastodon, v. at j 294,

-—— Ursus Sewalensis, from the Sewalik Hills, Note on the,
A.B, xix?

Hippopotamus of the Sewalik Bills, Note on the, A. R.

xix, 59,3: A. Sa¥, :

Bones, Dr. Falconer’s list of, iv. "BY,

—— Discoveries at Pinjor, iv. es

-—- Antelope from Dadoopoor Museum, Note on a, xi.

——— Bones of Dehra Doon, i. er va Se

——— Shells of Kassia Hills, iv.

—-— Elephant of Nerbudda, ii. 365, Climate of, 18,

—— Shells from Hyderabad, 11. 92, 205, 270, 583, 632, 649,
629, 302, il. 586,

—— Shells of Ramree, ii. aa ae
—— Buffaloe, ii. 399, iv. ce
—— Bones from Sewalik Hills, iu. 597, 529, vi. 354, ao

—— Tooth from Nahun, iii. : ma
—— Shells found in the Saugor and avecanias Beretatias Viil.

234
897
254

73
519

620
135
486
768

193

39
179
586
769

97
520
396

151
412
236
899
638
708

—— Note on the Crocodile of the Sewalik Hills, A. R. xix. 29. a2

--—_— Jaw sent from Jubbulpore, Note on the, x...
—— Discoveries in the Valley of Nerbudda, Notes on ae
ii. 18, 365, 396, v. 674, 833, vill. 708, 950, 950, vi. 487,

499, x. 629, 1. 456, vi. 321, v. 589, xiii. sy ae

Bones of the Jamna, ui. 302, .. ne ig

—— Shells of Nirmul, v. 3 si Ks
— Shells of Munoor, v. rr

—— Shells of Silhet, v... “is a

620

53

Fossil Wood of New South Wales, v... 32 Page
Bones, Felis, v. .. ave bs és
Bones, Col. Burney’s Donation of, iv. ™ ve

—— Bones, Col. Colvin’s Donation of, iv. 56, 236, sid

—— Impressions in Schist, ii. ee Bid

—— Elk, Note on the, iv. 409, Me :
Fresh Water Deposit in Southern India, Note on a recent,
with a few remarks on the origin and age of the Kunkur,

xiii. BA fe : dn 2%
—— Specimens of the Eons and other Genera of the
Sub-Himalayas in the Dadupoor Collection, A. R. xix. ..

Shells from Van Dieman’s Island, iii. aye
Synopsis of Sewalik, iv. i ae
—— Vegetables of the Sone Agates, iv. of
—— Bones of the Sub-Himalayas, iv. a “
—— Sevatherium, v. 38, iv. as ae
—— Gigantic Batrachian, vi. 2
—— Quadrumana of Sewalik, v. 739, vi. uf “i
Deposits, New, in Nerbudda, vi. Le it
—— Bones from Betwa and Chunar, iv.
—— Bones from East of Hurdwar, vi. as irs
—— Bones from Ava, ili. 365, Ke 15 oa
Genera in Dadupur Collection, v. Bs
—— Shells of Pulo Leda, v. sf A,

Zoology, ii.
—— Bones dug up in Fort ib tteny vi.
Shells discovered in the neighbourhood of Baraat ghia

istan, 1x... Pex,

Bones of Genus Sus, v.

Bones, Canis Vulpes, v

—— Bones, Gulo, v. @..

—— Of frog, vi. ; 4 oy oe

—— Shells of Cutch, vi. sd is offs

—— Bones, Cherotherium, v. ; =

Fossils presented to the Asiatic seien v. 58, 179, 19 Li 373,
589, 674,.. me ok o%S

France, Progress of Improvements in, i. i

I

127
979
1D
651
628
506

313

54
301
706
507
565
517
538
304
487
183
233

291
575
465
897

1126

661
582
581
038
159
127

833
Lil

54

Freezing Points raised in great altitudes, v. me Page

Fribourg, Bridge at, v.

Frog, Gigantic fossil species of, vi. ,. wa

Fuel, On. Brigadier Twemlow’s Artificial, xii... i

Fuhken, Province of, in China, iv.

Fuuusames, G. Note on the black and ier Floriken of
Guzerat, vi. Ee bi aig Hi

— Section of the strata passed through in an ex-

perimental boring at the town of Gogah on the Guzerat Pen-

insula, Gulph of Cambay, vi. hie a
Futtegurh, Meteorological observation at, iil. fy id
Climate of, i. bs ig
Galathea, affinities of, vii. 8%
Galeodes (vorax ?) mee it; Batak on, Xi.
Gale, 7th Oct. 1832, il. fi ot
Z2ist May, 1833, i. :

—— and Hurricane in the Bay of Barend on the 3rd, 4th ae
5th of June, 1839, Researches on the, 559, viii.

Galvanic Battery in its Various Practical Applications as an

Igniting Agent, ix. ..

Memorandum on the Bipitivi of Gunpowder
under Water, by the, viil. oe

Gamboge of the Tenasserim Provinces, On the, xvi.

Gangautri, Geology of, iv.

Ganges and Indus, Comparison of, 1...

Observations on the Karthy Matter of, i. Be
———-- Fishes of the, 1... oF 58 Ae
Garjan Oil, ii. ve is Awa si

Gates, Documents relating to the Somnath, xii. ..
Gaétha Dialect, On the Peculiarities of the, xxiil...

Gaur of Java, Specimen of the, vi. .. ne

Gaurus bos, on a Specimen of, vi... de A.
Gautama the fourth Buddha, v

Gaya Caves, Inscriptions from the, vi. 84 "
Gazipur Salts, Analysis of, ii. : ate s

Gepves, W. On the climate of Nagpur, 11.
Gems from Kandahar, Note of Discoveries of, ix. as 4

55

Gems and Seals, Description of some Ancient, from Bactria, the
Punjab and India, x. .. -2 ba Page

found at Beghram, Notes on the, x. rs ta

and Coins figured as Nos. 7 and 8, and on a Gem belonging
to the late Edward Conolly, xi...

Genealogical Tables, iii. 341, chs ‘

General Vibration or Descent and Upheaval eich seems, at a
Recent Geological period, to have occurred all over the
Northern Hemisphere, On the, xix. J

Meeting of the Asiatic Society of Paris, ee eeis

by J. Mohl in the, xi. We

Statement of the Labours ie Binceddities of the Ex-
pedition to the Euphrates under the Command of Colonel
Chesney, v. ie wd : :

Grorrroy, L. Range of the Barometer and ete at
Port Louis in the Mauritius, in 1828, Cor. Royal Asiatic
Society of the French Institute for the 2nd vol. Royal Asia-
tic Society Translations, iv. an “(3

Geography, Blunders in, from bad spelling, iii. ..

of India. A Comparative Essay on the Ancient, xx.

Geological Specimens from Shekawati, v. ale wis
Society, Medal awarded by, vi. ie
Section at Chandpur, vi. .. “is AP

Specimens offered to the Asiatic Society of Bengal, xi.
Remarks during the march from Benares (Old Road)
vid Hazareebaugh, Bankoora and Burdwan to Barrackpore,

Xlll. ee ee oe ee t ee

Science, Progress of, i... as as
Society’s Instructions, ii. ar
Geology, &c.of the country between Bhar and Simla, Boeck
on the, viii. oe

— Mineralogy and per eee inthe Transactions sad
Journal of the Asiatic Society and the Gleanings of Science,
Index to the Papers on, xi. ate

Local and Relative of Singapore, On ibe snolieiig

Notices of Sumatra, the Malay Peninsula, Sc. xvi.
of Cutch, ui, .. os we we
12

667
40

56

Geology, of the Northern Concan, v... ve Page
of Hyderabad and Nagpur, v. 59,
— — of the Straits, v. i we i
— of Ava, peter i] a Ae ne a a
—— of Moulmein, v. ik

of Malay ait

Geometry, Remarks on the es on ihe Theory of died
x1, Le ite

as a Branch of Analysis, On the T roatalleat of, xil.

Georgia, Journal of Tour through, ii. 271,

present state of, ili. oe < a

Gerarp, A. Koonawar Languages, a Vocabulary of the, xi...
Dr. A Route to explore the source of the Oxus, i.
J. G. Memoir on the Topes and Antiquities of
Affghanistan, il. 247, .. Be d ie
Letter addressed to the President of the Asiatic
Society, from Jelalabad, 4th December, 1833, iii.
Journey from Soobathoo to Shipke in Chinese Tar-
tary, Narrative of, xi...
Fossil Shells near Herat, ii. £8
P. Abstract of a Meteorological Jauviat kept at Kot-
garth (Lat. 15° 18’ 45” N.; Long. 77° 27’ 49” E.; Sooba-
thoo and the intermediate places in the Himalaya Mountains,
for 1819, 20, ii. He te
A General Statement of the Weather at Kotgurh
and Soobathoo, for 1519220, 21, xn2 7).

Ghaghar, Sandy bed of the, il. a : ae
Gharial, The Fossil, of the Sewalik Hills, A. Re: X1X. -
Ghassanite Kings, On the, xix. ae re i
Ghats, Elevation of the, iv. af py A
Ghazepur, Temperature of, u, ae mas io
Ghazni Coins, Note on Col. Stacey’s, xxi. oe Pe
—— Saline Exudation at, iv. me be

— Account of, vi. .. : ve
Ghazzaly’s History of the Bropttatey"s xvi. p. II. . i

Gherwal, Pokree and Dhanpoor, Notes on the paptier Mines in,

XIV. oe ee ee ee

761

96
5795
437
269
438

240
110
332
232
479
139

321

246

363
652

615

749
108

32
469
433
604
115
696
175
437

471

57

Ghurwal Copper Mines of Kemaon and Supplementary Notes
to Mr. Commissioner Lushington’s Report, xii. 454, Page

Girrorp,—Note on the Tailor Bird’s Nest, u. ..

Giraffe, Fossil, traces of, vii. At id ee

Girnar, Inscription from, vil. 219,

GiusEepre D’ Amato, Memoir of, i. re

Glaciers of the Pindur and Kuen ner in hie Kumaoon
Himalaya, A description of the, xvi. .. 5c

Glacier of the Pindur in Kumaon, Note on ie motion of the,
xvii. p. IL. ws a s

Guasrurp, J. Report on the Bird made up to the Ist
May, 1839, in opening the Experimental Copper Mine in
Kumaon, viii. nie ¥ my

Glaucopene or Rasorial Crows Ihabiting the Beene Region of
Nepal, Conostoma humodius, Notice of a New form of the, x.

Goand and Cole Words, Vocabulary of, xiii.

Gogah Section, Of the Soil of, vi...

Gold Mines of Jompole, v. a

or Silver, Description of a Cheap and Serle acing

for distilling off the Mercury from an amalgam of, xxi.
Mines of North America, i. .. =a oh
—— Dilation of, by Heat, ii. ae Me Se
—— Mines of Mount Ophir, ii. Ld Li ait
—— Ore of Calicut, iii... ae at
—— Ore of Mysore, iii. ue ast Ar
Washings of the Gumti, iv. .. ot
Dust and Diamonds at Heerakhoond, Note on the process
of washing for the, viii. ae ie
—— washing, vii. 621, a y
—— Sand in the hievaiehad District, ll. SP
Good Hope, Notes regarding the Macteroldey’ and Climate
or, the-Cape of, xi... ae ue

Goopwyn, H. A Resultant Gveteta for the Construction of
Iron Tension Bridges, xvii. p. ii.

— Memoir on the Application of Annies Mastic
to Flooring, Roofing and Hydraulic Works in India, xii.

Goojrat, Process of working the Damascus Blade of, xvi.

769
648
658
865
349

794

203

471

856

19
786
260

403
365
142
497
474
463
279

1057
625
265
211

412

534
666

58

Goomtee River, Note on the, vii... ‘ Page
Gorpon, C. A. au on the Dust Whirlwinds of the Pun-
jab, xxiil. Pe

A. Notes on sale Tope of Murree, xxiii.
G. J. Journal of an attempted ascent of the River
Min, to visit the Tea Plantations of the Fukhen Province of
China, iv. Na ‘ és sie
Memorandum of an icc to the Tea Hills
which produce the description of Tea known, in commerce,

under the designation of Ankoy Tea, iv. =f nie
Government of Siam, On the, A. R. xx. bis aie
Governor General’s Conversazione, v. he te
Gradus ad Aornon, xxiii. a

Grauam, B. A. Report on the somata tine and ian Produce
of Shoa, xii. ae ye Bs ae
————— Report on the Manners, Customs and

Superstitions of the people of Shoa and on the History of
the Abyssinian Church, xii. ie is ra
Grain, price of, iil. ap Ss ae ate
Grammar of the Vedas, The most ancient, xvii. p. I. ug
Grand Trunk Road across the hills of Upper Bengal, Parus-
nath, Observations made when following the, xvii. p. II. ..
GranGeE, B. Orro pz, Short Survey of the Countries between
Bengal and China, &c. xvii. p. I. . .
E. R. Extracts from the Natates of an Expelton
into the Naga Territory of Assam, viii. 445, ix.
Granite in the bed of the Nurbudda, Remarks upon the occur-
rence of, xiv. ° oe ar
Grant engraved on i found at Kumbhi in the Saugor
Territory, Notice of a, viil. : oe
Grant, — Progress of the Boring for Coal at Jamutra in Catch,
iii. es ge ve
F. T. Journal of a Tour of Inspection along the course
of the Nengti River, iil.
Granthas of the Dadupanthis, nee Vi.
Granth, Translation of the Vichitra Natak or Beautiful Epi-
tome, a fragment of the Sikh, xix.

553

821

481

40

124
480

541

59

Grasses of Sylhet Jheels, v. a t Page

Greek and Indo-Scythian Kings, in Bactria, Cabul and India
as illustrated by decyphering the ancient legends on their
coins, Points in the History of the, ix. 251, 339, 449, 627,

Coins, Account of, i. as

Greentaw, C. B. Note to accompany a Map of the Isle St.

Martin, xi.

Documents relative to the application
of Camel Draught to Carriages, vill.

Gregory, W. On the Composition of the He dant Botible
with Remarks on the Composition of Petroleum and Naph-
tha in general, iv.

GrirfitH, W. Description of Two itoneis of the Family ae
Hammamelidesx, two species of Podostemon and one Species
of Kaulfussia, A. R. xix. be ;

— Tables of Barometrical and Tieriomot inal Ob-
servations in Affehanistan, xi. :
— Journal of a Visit to the Mishmee Hills in Assam,

vi. Me ‘ Ae oie we

— Extracts from a Report on Subjects connected

with Affvhanistan; communicated to the Editor from the

Office of the Political Secretariat of India, x.

On the Caoutchouec Tree of Assam, vii.

Description of some Grasses which form part
of the Vegetation in the Jheels of the District of Sylhet, v.
Journal of the Mission which visited Bootan
in 1837-38 under Captain R. Boileau Pemberton oe
map) vill. 208,

——— Botanical Collection from the Eastward, xxiil..

Remarks on a Collection of Plants made at
Sadiya, Upper Assam, from April to September, 1836, v. ..
Extracts from a Report on Subjects connect-
ed with Affehanistan, x. 3 be
Guxpins, C. Daily Register of Rerhiporaithire during a part of
1850, at Meerut in the Upper Dooab, xxi,
— On the Manufacture of Salumba Salt, viii.

Some Remarks on on Wavelepriitiis of Pollen, v.

527

563
3638

60

GuBszins, C. Notes on the Ruins at Mahdbalipuram, xxii. Page 656

Gujerat, Copper Plates found in, iv. i oa ol ¥.
Gum Kino of the Tenasserim Provinces, xvii, p. il. cont weal
Gunpowder under water, by the Galvanic Battery, Memoran-
dum on the Explosion of, vii... ie -- 851
Gupta Dynasty, Remarks on, vi... a bs 7
Gurha Mundala Rajas, History of, vi. Re : 621
— Geography of, vi.. ee -. 644
GUTZLAFF’S opinion on Erawadi, vi. aii Loo
Gwalior, On an Ancient Magic Square cut in a Tsp ates, | 292
Gypsum of the Himalaya, Notes on, i. 298, 450

Gyut, Analysis of the Sher Chin, Phalchhen, enon: Seks, Do

De, Nyang Das and, being the second division of the Ti-

betan Work entitled the Kah Gyur, A, R, xx. a 393
Hadesum, Supplementary Note to the Memoir on the, x. .. 30
Hatnes,-- Ancient Inscription found at Aden, xi. memes 3)
Hatt, F. E. Hindi and Urdu Hindi Tazkiras, xvil.p.i. .. 541
A Passage in the Life of Valmiki, xxii. .. 494
Hatstiap, E. P. Report on the Island of Chedooba, x. 349, 419
Hamitton, R. N. C. Note on the transport of coal from the

pits at Sonadeh to Bombay, by the Nurbudda, xviii. .. 594
Hammam, Inscriptions found at, iv. - 638
Hammamelidex, Description of Two Genera of the ese

also of two Species of Podostemon and one Species of

Kaulfussia, A, R. xix. bs G4
Hammer, J. V. Extract from the Mohit, a Turkish Work on

Navigation in the Indian Seas, 111. 526, 545 ; v. 441; vi. 805,

vil. 767 ; vill. (oases
HANNAY, s, F. Note on Mion ‘te ES and hes Bonen

in the Vicinity of Suddyah Upper Assam, xvii. p. 1. = ki ep
Goldwashing in Assam, vil... 625
Memoranda of Harthquakes and other he.

markable Occurrences in Upper Assam, xii, .. sa danas
On the Assam Petroleum Beds, xiv, .. 817

Brief Notice of the Sil Hako or Stone Teese iter:
Zillah Kamrup, xx. .. sf im Aka
—————-—-— Gold Fields of ress, XXIl. - = 511

A Short account of the Moa Morah sect, viii .. 671

61

Hannyneron, J. C. Tables of Mortality according to the ex-

perience of the Bengal Civil Service, xix. wb Page
— Note on the method of determining the
Neutral Point of Barometers having small circular Cisterns,

et

XVii. p. 1. ie es af a
Barometrical Observations taken to ascer-
tain the Altitude of the Station of Purulia in the Ramghur
District, xii.

Tables for determining Heights by the
Barometer, xix. ae iy sts ae
Comparative Tables of the Law of
Mortality, the Expectation of Life and the Values of An-
nuities in India and England, xii. ..

Hanuman’s Exploits, ii..

Harpir, J. Eeclniationy of the Sketch giving a Gaalogieal
Section of the Strata from Nemach to Mérta, published in
the Asiatic Researches, vol. xviii. page 92, iii... oe

Hare of the Gangetic Provinces and of the Sub-Himalaya, with
a slight notice of a strictly Himalayan Species, ix.

HarimMouwun Sev, Indian Arts and Manufactures, ii.

Harsha in Shekhawati, Temples of, iv.

Hart, N. General Notice of the Tribe of Kigjioknpes (pre
Sinde) ix. a a =

Note on the Brahooees, x. if ,

Some Account of a Journey from Kurrachee to Hing-

laj,in the Lus Territory, descriptive of the intermediate

country and of the port of Soumeanee, ix.

— On the Route to Hinglaj, ix. Ey

Hatching, Egyptian System of Artificial, viii...

Hatuorn, H. V. Census of the Population of the city ites
district of Moorshedabad, taken in 1829, il.

Haveuton, J. C. Memorandum on the Geological Boao
and Mineral Resources of the Singbhoom Division of the
South West Frontier Agency, xxiii. -

Haughtonite, Examination of the new mineral, xix.

Hay, W. C. Account of Coins found at Bameean, ix.

— Fossil Shells discovered, ix. “a

K

226

394

1057
348

238

1183
158
361

1214
136

134
615
38

567

103
452
68
1126

62

Hay, W. C. Report on the Valley of Spiti, xix. .. Page
— Note on an undescribed (?) Bird, Native of the

Eastern Islands, x.
Notes on the Wild Sheep of the Hindoa Kiodsh

and a species of Cicada, ix. ie a er
Hazara country, Geography of the, iii. ig
Heads, Notice of two, found in the northern ene of the
Punjab, xxi.

Heatty, S. G. T. On the treatment t of Giacnibity ag a ies
of Analysis, xii.

ee

Contributions towards a History of the
development of the Mineral Resources of India, xi. 811,
xii. i kis wl
A Note on Capt. Shortrede’s Remarks in
No. CXXIII. page 240, of this Journal, xi.

On the Theory of Angular Geometry, xi.
Heerakhoond, Note on the process of washing for the Gold

Dust and Diamonds at, viil. bug ~t os
Heguila Pass to Seringapatam by Cannanore, Notes chiefly Geo-
logical from, xv. 5 “i
Heights, Measurement of, ii. 194, 621, sie

HEKEYKEAN Bey, Note on the Strata cut through, in exca-
vating for Coal in Wadi Araba, xix.
Note on the Formations uy Lead Mines
of Kohel et Terafeh, xix.
Notes on the Bistent Desert of Egypt, xvii.

p. i. ce
Hewrer, J. W. Pipe ‘Relative to the New al Field of

Tenasserim, Viil. ae ie sk
Report on the Coal discovered in the ioe

serim Provinces, vil.
Note on the ee Pehdecicus of the Tardis.

serim Provinces, vil. ..

Tenasserim—the surrounding Nations, In-
habitants, Natives and Foregners,—Character, Morals and
Religion, Vill. ee eo.

On the indigenous silkworms of India, ivi. 1, 3:

429

973

440
142

oll

110

942

782
230

1057

315
645

139

217

984:

385

701

855

38

973

63

Hetrer, J. W. The Tenasserim Provinces, considered as a
resort for Europeans, ix. bid mt Page
Henperson, H. B. Results of an Enquiry respecting the Law
of Mortality for British India, deduced from the Reports and
Appendices of the Committee appointed by the Bengal
Government in 1834, to consider the Expediency of a Govern-
ment Life Assurance Institution, A. R. xx. Lig
Henry, Professor, Extract of a Letter from, on the progress
of science in America, xvii. p.1. .. he
Hersert, J. D. Geological Map of Himalaya Sir ers xiii.
Report of the Mineralogical Survey of the

Himalaya Mountains lying between the Rivers Sutlej and
Kalee, xi. Ay? ie on
Herat Astrolabe, Gipeecanan on the, x1.
— Cylinder and certain Gems collected in the Neigh-

bourhood of, xi. oe BS
to Simla, Report of a Journey via Candahar, Cabul

and the Punjab, xiii. a A

— Description of, iii. ‘ a
Mieiorization at Aden, A couple of atic > EVE oe ie

Heroporuvs, On a passage in, Il. a8
Herscuet, J. W. On Taylor’s Collimator, iv. .. ‘-

-— On Correction of Astronomical Instruments, iv, ..
Catalogue of the most remarkable Celestial Ob-

jects, visible in the horizon of Calcutta, arranged in order

of Right Ascension, ii. :
Heuma or Shendoos, a Tribe ‘akan the hills North of
Arracan, Notes on the, xxi. a le Me

Hexaprotodon, a Genus of Hippopotamus, vil.
Hill Tribes on the Kuladyne River, A Note on some, xv.
_ Himalaya, Legend of, ii.
——— Lichens, x.
Survey, Geological Map of, xiii.
On the Physical Geography of the, xviii.
what to observe in, xvil. p. 1. ap ay
-—-———- Mountains, lying between the Rivers Sutlej, and
Kalee, Mineralogical Survey of the, Report of the, xi. =,
K 2

64

Himalayan Frontier, Note on the construction of the, Map of
the British, in Kumaon and Gurwal, xvii. p. ii. Page

Hindi and Urdu-Hindi Tazkeras, xvii. p. i. :

Hindoo Females, Note, by Dr. Kean of Radesnatlatlal on Dr.
Stewart’s Table of Mortality among, viii.

Hindoo Koosh, Wild Sheep of the, and a species of Cicada,
Note on the, ix. oie sc ae

Hindu Kush, ii. a Be ie

Hindus, Statistical Record of the diriiou of diseases in

13019 fatal cases, in, vill. sf He at
Schismatics, iv. .. e
Colony in Armenia, v. oe ie is
Coins, ii. 412,
Coins described, ii. ry ay
Hindustani Poetry, Early, xxii. bg :

Hinduvee Dialect of Bundelkhund, A Short Vocabulary of pn,
xii. , :

HineGwas in ite Lus erie oie a account of a Folie fro
Kurrachee to, descriptive of the intermediate country and
of the port of Soumeanee, ix. ae ie

Map of the Route to, ix. Be

Hints for preserving Objects of Natural History? IV. ;

Hippopotamus, Specimens of the, and other Fossil Genera of
the Sub-Himalayas in the Dadupur Collection, A. R. xix...

Hircine, a new mineral resin, xxi. 76 xxil.

Hissar, Ancient temple at, vil. :

Historical Geography of Hindustan and the Origin of the
Social state among the Hindus, ix.

Notices of the Lat Inscription, iii.

History of the Sena Dynasty of Vakataha, v

of the Rajas of Tagoung, v

Chinese, extract from, v. .. ity Sa

—— of the Turks, Index to the, xiii.

of the Greek and Indo-Scythian Kings in esis Cabul
and India as illustrated by decyphering the ancient legends
on their coins, 1x. 251, 339, 449, 627,

Mahomedan, of Kashmir, xxiii. be Z.

65

Hopason, C. K. Earthquakes in Burpetoh, xviii. Page
B. H. Description of three New Species of Para-
doxurus inhabiting the Southern, Central, and Northern
Regions of Nepal respectively, with Notices of the habits and

—————

structure of the Genus, A. R. xix.. : i
—————- [ndication of a New Genus of qe ene
A. R. xix. ue AE ie ae
————_——~ Notes of the Ornithology of Nepal, A. R. xix.
—w— On a New Species of Porcupine, xvi. ae

Note on Zoological Nomenclature, v. A
—~——— On a New Genus of the Meropidz, v. ae
On the Takin of the Eastern Himalaya,

——— Synopsis of the Vespertilionide of Nepal,
gee

—!

—— On the Wild Goat and Wild Sheep of Hima-
laya with Remarks on the Genera aa and Ovis, iv. 490,
710; v. 254; xii. 447; xvi. 490,

Aaditiobs to the. Tse of Nowa

v. BS me a A
—_—_— A New Genus of the Picade, also of two

new species of the Genus Sitta, v. ey,
New species of Hirundinida, v

——_—_—_—__——. Classical Terminology of Natural vate
Description of a new species of Columba, v
Description of the Bearded Vulture of the

—o

Himalaya, iv. es “
Two new species of Meruline Birds from Te
tamandu, viii. Sa 5. is i
——_—— Description of a new genus of Falconide,
Xil. us re rT

—Note, relative to the account of the oe
published in the Gleanings, No. 14, i, os
Summary description of two new species of
Flying Squirrel, xiii. .. i we

Summary description of some new species
of Falconide, v. ie ‘a

174

143
771
7ol
360

65

699

1003
707
778
779

26
122
454

37
127

66

67

227

66

Hopveson, B. H. Classified Catalogue of mammals of Nepal

(corrected to end of 1841, first printed in 1832) x. Paga
On a New Species of Cervus dimorphé, xii.
The Slaty Blue Megaderme—Megaderma
schistacea) xvi. “i 8 ‘ia ae
Specific Description of a new species of

—-

Cervus, iv. an ae ee a
Notice of the Mammals of Tibet, with de-
scription and plates of some new species, Xi... Se
Note on the Cervus elaphus (?) of the Saul
Forest of Nepal, Cervus affinis, x. .. be srt
Notice of a new form of the Glaucopenz or
rasorial crows, inhabiting the northern region of Nepal,

i

a

Conostoma semodius, x. ik
New species of Seolopaetis, meee Snipes,

Vi. ae & te . Me
Three new species of Monkey with remarks

on the genera Semnopithecus et Macacus, ix. .. ag

On some new genera of Raptores with Re-
marks on the old Genera, vi. ae

On the Bibos, Gauri Gau or Gawtika Gau a
the Indian metal i vie ‘

On a new genus of the eye with de-

scription of three new species, vi. ~ ; one
— Synoptical Description of sundry new animals,
enumerated in the Catalogue of Nepalese Mammals, v

Further Illustrations of the Antelope Hodg-

Sonil, la) isc ae -s Ze

On three new genera or aeanem of long-
legged Thrushes with descriptions of their species, vi.
Description of the little musteline animal,
denominated Katheah Nyul, in the Catalogue of the Nepa-
lese Mammalia, iv. .. aad ins
On the Tibetan Badass 4 aa ,
—_—_—_—_——-——— Synopsis of the Thar and Ghoral Muisihepred

Iv. = ri ar oe on
——— On the Mammalia of Nepal, 1... ae

907
897

702
763

487
339

67

Hopeson, B. H. On a new genus of the Plantigrades, vi. Page
On the Charj or Otis Bengalensis, xvi.

On a new species of Plecotus, xvi.

Nepal Specimens, 11. Re :
Description of a new species of Tibetan

Antelope, xv. ie oa a ee
On a new form of the Hog-kind or Suide, xvi.

Postscript on the Pigmy Hog of the Saul
Forest, xvi.

—

On a new organ in the Genus Moschus, x.
Note on the Cheru Antelope, iii.

On a new genus of the Fissirostrial Tribe a at
Catamandu, viii. a a ie wh
——— On Cuculus, viii.
— —— Notice of the Marmot of the Hindayh a
of Tibet, x. d os ae
—-—— Of a new species of ial tiagdh inhabiting
Nepal, Lagomys nepalensis, x.
Groups of Birds with indlibutions of shicie
generic character, v

——

Ss

Postscript to the account of Ursitaxus, print-
ed in the 19th vol. of the Asiatic Researches, .. ar
Summary Description of four new species of

Otter, viii.

Indication of a new genus of Incessorial
Birds, vi. ae sé
—$___—_-—_ ——. Red-Billed Broliapi iV 408 $ret
—_—_——_———_—— Description of three new species of Wood-
pecker, vi. he
——— On a new Si ainary Genus of the Strigine
Family, v

On three new ais of Musk (Moschus)
inhabiting the Himalayan Districts, viii. aa °
On the Shou or Tibetan Stag, xix. 466, 578;

XX.

ited on ihe Cie. Duvaucelii, v
On a new species of Pheasant fed Tibet, vii.

Sees sor

68

Honveson, B. H. Illustrations of the genera of the Bovine,
part I. Skeletons of Bos, Bibos and Bison, the individuals
examined being the common Bull of Nepal, the Gowri Gao
of Nepal, and the Yak, x. $e “x Page

Various genera of the Ruminants, xvi. ne

On the Hispid Hare of the Saul Forest, xvi...

On the two wild species of Sheep inhabiting

the Himalayan Region with some brief remarks on the cra-
niological character of Ovis and its Allies, x. ..

Catalogue of Nepalese Birds presented to the
Asiatic Society, xll. .. : “
Anatomy of Aho Porcula, inl Stylocerus,

XVii. p- il. 475, is ee s BS
On the common Hare of the Gangetic Pro-

vinces and of the Sub-Himalaya, with a slight notice of a
strictly Himalayan Species, ix. a :
——— The Pole-cat of Tibet, xviii... ss
Notice of two Marmots inhabiting respec-
tively the Plains of Tibet and the Himalayan Slopes near the
Snows, and also of a Rhinolophus of the Central Region of
Nepal, xii.

——— a’

On the native method of making the paper
denominated in Hindustan, Nepalese, i. at oe
A cursory Notice of Nayakote, ix.

———: Remarks on an Inscription in the Ranja and
Tibetan (Uchhen) characters taken from a temple on the
confines of the valley of Nepal, iv. 196,

Note on the eee Language of the Bud-
dhist Writings, vi... os
Account of a visit to the ruins of Simroun,
once the capital of the Methila province, iv.

Remarks on M. Remusat’s Review of Bud-

dhism, il. 499,

——— Notice of some A cieas terectisriitns in the
Characters of the Allahabad Column, iii. ye
Kuropean Speculation on Buddhism, iii, ..
Sketch of Buddhism, v. 28,

449

685

972

230

301

1183

682

121

425

481

382
71

69
Hopeson, B. H. Relics of the Catholic Mission in Tibet, xvii.

p. ll. ce ag Page
Deaton of ites Ntiohine Devata Kalyana

with Note, xii. ; Am a iiss
Remarks on the Snow Line in the Himalaya,

XViil. We uf, bil es :
On the Tibetan Type of Mankind, xvii. p. il.
Classification of Newars or Aborigines of

Nepal Proper, preceded by the most Authoritative Legend
relative to the origin and early history of the Race, iu.

- On the Origin, &c. of the Kooch, Bodo and
Dhimal Rs XVill. mM
Indo-Chinese Bader’ and their connection

——

with the Himalyans and Tibetans, xxii. 4 fe
A brief Note on Indian Ethnology, xviii.

— —

Origin and Classification of the ——
Tribes of Nepal, 11. ‘
Caucasian and Missle Affinities, XXll.

-—=— On the Aborigines of the Sub-Himalayas,
Xvi. 1235 xvii. p. 1, .. : Ms ae
Comparative ae of the several Lan-

guages and Dialects of the Eastern Sub-Himalayas from the

Kali or Ghogra to the Dhansri, xvi.

On the Aborigines of North Pithord India,

XViil. e >. ee J ae
——— Aborigines of the South, xviii. 350, xix.

Aborigines of Central India, xvii. p. il.
Memorandum relative to the seven eee of

mee =

Nepal, xvii. p. ll... :
Sefan and atin mcaiaua tied with Gadh dy

Special Exposition in the wide range of Mongolian Affinities,
and remarks on the lingual and physical characteristics of
the Family, xxii.

Route from Rekiande to Davjeling, XVil.

p- il.

On the Physical Geography of the Himalayas,
|

1244
451
461
950

646

121

634

761

70

Honeson, B. H. Ethnology and Geography of the Sub-Hima-
layas, Xvi. p. 1. is ae - Page
On the Meorpeees of Eastern Frontier,

Evin. =. a : Sie

——— Aborigines of the North East ‘Pieilen XIX.
On the Chepang and Kusunda Tribes of
Basan SHS pi ly. se ars ae
On the Rininideios of Justice in Nepal,

with some account of the several courts, extent of their

Jurisdiction, and mode of Procedure, A. R. xx.

— J. A. Memorandum on the Meridian of the Obser-
vatory at Madras and the Flag Staff of Fort William and of
the Cantonment of Futtehghur in the Doab, ix. we

Homrray, J. Coal Field of the Damoodah Valley, a deserip-
tion of the, and the adjacent countries of ‘Beerbhoom and
Poorooleah as applicable to the present date, 1842, xi.

Ho Language, Grammatical Construction of the, ix.

Hong Kong, Notice on the Coleoptera of, xvii. p. ii.

HoniGBercer, M. Journal of a Route from Dera Ghazi
Khan through the Veziri Country to Kabul, in a letter to

Captain C. M. Wade, iii. ele
Hooghly, Silt held in suspension by the waters of the, at Cal-
cutta, in each month of the year, xxiii. ja
River, Temperature and Saltness of the, 1. me

Account of Ice Manufacture at, i. 74,.
Hooker, J. D. Notes Chiefly Botanical, made ‘vis an ex-
cursion from Darjeling to Tonglo, xviii.

Observations made when following the nee
Trunk Road across the hills of upper Bengal, Parusnath,
&c. in the Soane Valley, and on the Kymaon Branch of the
Vindhya Hills, xvii. p. ii. :

W. J. Directions for Galleetinie and piligtide Plants

in Foreign Countries, 1. bh
Hora S/astra, as regards the use of pe terms, On the genuine
character of the, xiv... ai

Horary Observations for Calcutta, iv.
Hoseinabad, Coal from, iii. > ie

544

967
309

650

94

71

Hlosre, E. P. pe La. Report on the Country between Kurra-
chee, Tatta and Sehwun Scinde, ix. ee Page
— Memoranda respecting the existence of

copper inthe territory of Luz, ix.. :
Hot Wind in the Zillah of Purneah, vi notice of | a eee rage
avin pels! ’,. es i a aa
Hot Spring of Loland Khad, vi. “a oid
—-— of Pachete, ii. EG yi
Hurrnacte, C. On the Electrotype, x. iy oh

Hucet, B. Note on the Sarnath Building, iv.
Notice of a Visit to the Valley of Cashmir in 1836,
v. a “a is a pi
and G. Futusames, Recent discovery of fossil bones

in Perim Island, in the Cambay Gulph, v. a

Hueon, T. Remarks on the Silkworms and Silks of Assam,
vi. sis ts == ie ws

Hukong valley, Produce of the, vi. .. ye we

Human Race, Queries respecting the, to be addressed to Travel-
ers and others, xill. .. ie

Hungrung, Journal of a Trip ee Kunawar aie Spiti, un-
dertaken in the year 1838, under the patronage of the Asia-
tic Society of Bengal, for the purpose of determining the
Geological formation of those districts, vili. 901 ix. 489, ..

Hunumkoondah, Report on the Productions and Manufactures
of the district of, in the dominions of H. H. the Nizam of
Hyderabad, x. 386,

Hurricane of the 8th April, 1838, vii.

Hurry, W. C. Note on the Trochilus and ait Crocodile of
Herodotus, viii. i. ,

Hutton, T. Wool and Woolen Miainiéadkaten of feb Apesle

ix. a ‘4 a :. i
— Journal of a Trip to the Burenda Pass in 1836, vi.
— Note on the “Flata limbata,’ and the White
Wax of China, xil._ .. La

———— Nest of the Bengal liste’ (V. Kenge with
observations on the power of scent ascribed to the Vulture
tribe, vi...

L 2

144
153

478
712

288

112

72

Hutton, T. Remarks on Mathematics, 1. r : ‘Page .

—— Remarks on the snow line in the Himalaya, xviii.

—__—~— — Notice of the Himalayan Vulture Hagle, vi. - ..
— Notes on the Nidification of Indian Birds, xvii.
p: 11.3, ny T- ai be
——— — Geological Report on the valley of the Spiti and
of the Route from Kotghur, x... bs
— Extracts from a Journal kept during a voyage
from England to Calcutta, in 1831, iv. ie
— Journal of a Trip through Kunawur, Hungrung ind
Spiti, undertaken in the year 1838, under the patronage of
the Asiatic Society of Bengal, for the purpose of determining
the Geological formation of these districts, vill. 901; ix.
489, 7 ss - ee ity
— Observations on the Ovis ammonoides of Hodgson,
XV1. ae A: a as
— Geometric Tortoise, Testudo geometrica, vi.
— Observations on an article in Loudon’s Magazine
of Natural History, on the subject of the Albatross, iv...
— Notices of some land and fresh water Shells
occurring in Afghanistan, xvilil. .. : we:

3/74
954

20
681
198

167

BY)

568
689

106

649

——_—— -— and Lieut. J. Smith, Report on some Inscriptions |

found at Hammam on the southern coast of Arabia, iv. ..
— Account of the Bearded Vulture of the Himalaya,
ili. i Be oe bye i
— Wool of the Bactrian, or two-humped Camel,
Camelus bactrianus, x1. xf Be

—_——-— On the Nest of the Tailor: bird), liv: Ae

———-—— On the Habits of the Paludine, 1.

—_—_—_———--— On the Land Shells of India, iu.

— On the Indian Boa, Python tigris, vi.

——-— Rough Notes on the Zoology of Candahar wii
the neighbouring districts, with Notes by E. Blyth, xiv.
340; xv. 135, xvi.

— Notes on Natural me 1. 474,
— On Galeodes vorax, xi. ..
Hwan Tusane, Verification of the Itinerary of the Chinese Pil.

933

522

1182
502
411

81-520
928

73

grim, througa Afghanistan and India, during the first half of
the 7th century of the Christian Era, xvil. p. il. Page
Hwan Tusane, Verification of the Itinerary of, through Ariana
and India, with reference to Major Anderson’s coe

of its modern compilation, xvii. p. 1. a 3
———=- An attempt to identify some of the places men-
tioned in the Itinerary of, xvi... a
ee atad, Bridge over the Mussi, at, i. ie
Geology of, ii. 298, .. ee
Hygrometry, Experiments in, v. 396, .. =

Ibn Qotaybah’s Adab-al-Katab on Arabic Reise a passage
from, Xvil. p. il.

Ice, Importation of, 11. .

—— Manufacture at Hoogli, pee of, B74 Sy ike

Ikwan-al cafa, Notice of the, xvii. p. 1.

Ilahi Guj, Measure of the, ii. t ie 23

Image of Buddha, iv. .. a le

Impry, — Description of a Colossal Jain peers nearly 80
feet high, cut in relief, discovered on a spur of the Satpurah
range, Xvill.

Index to the Indian sanloaaal’ Masi eae nad Biaedaatdns
gical Papers and Analyses published in the Asiatic Researches,
the Gleanings in Science and the Journal of the Asiatic

Society, xi. 341; uit
India, _ ee ee eet of the scala of the

Mineral Resources of, xi. Je cA
—— Chinese Map of, xvii. p. i... de ie
On the Mirage of, xxiii. #2 “3 2
Aucient Geography of, vi. Se * a
Indian Birds, Catalogue of, i. 261, .. = wa

— Karthquakes, Memoir on, xiii. ae
States, Area of, ii. ; oe te

Maritime Survey, Error in, Bestnotied, iat

Maritime Survey, Progress of, 1.

—— Coals, Table of Analysis of, xxi. ai
— .— Cyprinide, by Mr. John M’ Clelland, A, R. HIM. 4
Arts, Notices of, 1. 158, .. if ve

918

74

Indian and China Seas, Storms in the, vide Memoir on the

Laws of Storms. Page
Hemp or Gunjah, Extract from, a memoir on the pre-
parations of the, viii. 732, ine
— History, Critique on, iv... | :
— Sporting Review, the Tee of the Sieuhont fon
the, xiii. se e Pa Ps
— ae eas birds, Notes on various, xi. ws

Indication of a new genus of Waders belonging to the Chara-
driatic family, v. ise He sie an
of a new genus of the Falconide, v.
of a new genus of Insessorial Birds, v. =
of anew genus of the Picidz with description of
the type, v. ane a ae -

Indo-Scythian Princes of Cabul, translation of some uncertain
Greek Legends on Coins of, xx. .. Se

Indo-Chinese Borderers and their connection with the Tima
layans and Tibetans, xxi.

— Languages, vil. + a my

Indo-Scythic Coins, ii.

Indo-Scythian Kings, extract faa ee ee of the We
ismatic Society of London, 1837, 1838, on the comparative
status of circulating media at different periods, x. ae

Indus, Inundation of the, xii. 183 ; xvil. p. 1.

— and Ganges, comparison of, 1. ie >

—-— Cataclysm of the, x ere :
———— Alexander’s exploits on the Westens Banks of the, viii.
— River, Report on the, x

Ink, Action of copper on, v. : 42 hi
Inscription taken from a Baolee at Baseitnbeek at the foot of
the southern range of hills running parallel to mount Aboo,

x. 664,° .. Me aye oA ae
—— — from Buddha Gaya, v. .. ae
— in Society’s Museum, v. 724, ge
—- on Goa gun, v. ei | a

from Seoni, v.

eee

——— —— from Cuttack, v. _ ei, 8 is

75

Inscription Sanscrit, on the Slab removed from above the Ko-
thoutiya Gate of the Fort Rohats, viii. ate Page
—at Khunniara in the Kangra District, Notes on

two, XXlll.

Viyaya Mander, Udayapur, &c. from the, xvii.
in the Burmese language discovered at Buddha
Gaya, in 1833, Translation of an, A. R. xx. ..

— Translation of various, found among the ruins of
Vijayanagar, A. R. xx.

— found in Province Wellesley, i in the Peninsula of
Malacca, An account of several, xvii. p. 11. 62. -
— ona Slab discovered in Bundelkhund, Notice of an,
Vill. A ie Ne as
— at Oomga, and Notes on the same, xvi. ae
— Ancient, found at Aden, communicated to the
Asiatic Society by the Government of India, xi.
— in Behar, Notice of an, as published in the May
number of the Journal, 1839, ix.
—_—— No. 2, of Allahabad reer oe Sac blatee
ii. 118, 247, :
— Engraved ona brick fond in a re in the
Juanpur district, Note on an, xix.

—_

— found near Bhabra, three marches ii Jeypore,
on the road to Delhi, ix. :

-— Ancient, of Ceylon, ii. ..
— in the Lat Alphabet, vi.
— at Singapore, xvil. p. i...
on a copper plate from Multaye, vi.
— from Ajanta caves, v. 348,

Ancient, vil.

— from Kasariah, iv. 233,

at Gya, translated, ii. 214,
Persian, at Oujein, vi. ..

o™

at ee

—_————— —-

On the jetty at Singapore, vi.
— Bhitari Lat, vi. 3
— from the Khandgiri cave, vi.

76

Inscription on Peshawar image, v. .. ie Page 484
— from Sanchi tope, vil. .. os se AIG
————-— on Jayanagar Slab, vi. .. ve Perea
— on Buddhist images, iv. eked 2 131
— found at Pompeii, iv. ., x en A
oe of the Bhilsa tope, vi. .. Ly vot 451
—— from Gernar, vii. 219, te os 865
——— from Barahat, v. ay oh i 347
ed from Udayagiri hills, vi. a Pare P07 2
—_— from Behar, Note on, xvii. p.i... Nd 498
a on Arabic gravestones, vi. ‘ et eyo
ae from Bhubaneswar, No. 2, vi. 83, Ai 280
—_— at Bamian, v. the M = 188
we from Peplianagar, v. .. sd tan - ened,
—_ from Wara in Concan, v. 58, HA SS 340
ee Ancient, 111. a 481
———.— on Tamba Patras from mre Vil. 908, aa 966
— from Asirgarh, v. ee a guia 69
—_—_—— Sanscrit, from Benares, ii. Ry: e 301
——_—_—=— from Aswastama, Vil. ... oa eer
——— from Garhwal, iv. Ke iy ere 475
———_————. Pehlevi, ‘iui. ie a 566
— of Carli cave, iil. sz as a 495
— on Arracan Bell, vil... aig i 287
-—- from the Gaya caves, vi. oe ast? O71
a from Goruckpore, vil. .. ois be 33
——-— on Bakra Lat, iv. ar : 5 56
—_—__———-— on Allahabad, Column, i. 105, 114, 118, ve SOF
_—— near the Temple of Rudradeva at Warangal, vii. 901
——— from Iskardo, vil. 3 ae is 39
— Various, described, ili. .. e = 245
— from Kemaon, v. 58, 347, atte i 485
ee near Aden, ill. m3 M by, 554
—— facsimiles of ancient, v. As Sta 340
— at Bamiana, v. ih its 188
—_———_ on broken lat, at Delhi, vi. ae PS 4:79

— on copper plates from Goomsur, vi. Mears |

47

Inscription on Hala Canara Slab, vi. i Page
— Arabie at Chanderi, ii. .. i.
— from Carli pillar, vi... th “a
— from Hund, near Attock, vi. ise we
- from Bhagalpur, iv. .. 23
saa from Kalinger, vi. ws
— from Chunar, v. 341, .. 4 a
—-——— Ethiopic, from Hammam, iv. a a
— on Feroz and other lats, vi. isd “e
— of Mathiah Lath, i. .. Sie sai
— in Lantsa Character, iv. ‘ . bs
——-— Sanskrit from Behar, viii. 347 ; xvii. p. i.
me from Bakerganj, vil. .. os
— Pehlevi, of coins, iv. 4 by ate
—— from Oujein, Note on an, xix. is aie
— on Girnar and Dhauli, vii. June die
ae on Delhi iron pillar, iii. 494; vii, ve
— on Arabic Gravestone, vi. xe
— on Tibetan Standard, v. 248,
—-——— Tibetan, from Iskardo, v. 57, ie
— from Trincomali, v. re a
— from Guzerat, iv. 5 5% i
—_———-— on Bhitari Lath, v. 303, a ia
— on Tibetan Scarfs, v. .. ae oe
— from Damatha Cave, Moulmein, y. 280, sik
—_———- on Seals of Malay Rajas, iv. ss a5
— from Province Wellesley, iy. Ai $2
——-——-~ on Brahmeswara Slab, from Cuttack, vii. iid
— from Thaneswar, Note on an, xxii. .. si
————-- from Odeypore near Saugur, Note on an, ix...
——-——— Allahabad, vi. 969, ii. 114, 118, 247, 257, a6
— Persian Monumental, iii. yi wh
—- found at Iskardoh, v. 56, 6a ¥
— at Ramavat, iil. a dhe i
—-——. from Amaravati, vi. - ws je
— on Tamba Patra, from Piplianagor, vii. oe
——-—— on Jain images, from Ajmir, vii. - “9

M

78

Inscription from Sarnath, iv. 134, 181, 211, a Page 713
——-— from the Neighbourhood of Bareilly, vi. om ie i
——o from Sainhadri Caves, vi. vy no rois
— from Dipaldina, vi. ue 218
Insect Collectors, a few Instructions for, xi. oc ane
Insects, on the Preservation of, iv. .. ba os 469
Insessores, Genera of Nepalese, vi. .. us oe 110
Inundation of the Indus, xii. ala ia 363 183
of the Indus, taken from the lips of an eye-witness,
A. D. 1842, xvii. p. i. o.oo
Tron Ore of Korana in the Jetch dab of Ha Punjab, Notes
on the, with a Qualitative Analysis of the same, xxiii. a 92
—— Mines of the Ranigunj District, Memorandum on the
prospect of remuneration in working the, xxii. .. 484
Ore of the district of Burdwan, Note on the smelting of
the, vill. .. ew a rs 683
—— from the Dhwaae at Hills, Birbhoom, Note ona Specimen, |
Xiv. 754 ; xix. 6 «se mp 77
of the Kasia Hills, i. 150, xi... if 853
Ores from Mergui, and of Limestone from Mergui, ele
lysis of, xii. or Ul fer Zoo
—— Tension Bridges, A Ca lag System for the Construction
of, xvil. p. il. : ss ad oo ee
Works of Cherra Punji, j Il, © ° 5a vi “ 25
—— Smelting with heated air, 1... “2 -o one
Strength of, iv... 225
on the Preservation of, iii. 4% e% ee 191
Analysis of Sulphate of, i... = S21
Suspension Roof, iv. at wi 111
Suspension Bridge, ii. a ts oo ee
Corrosion of, by Salt Water, &e. xii. us so” F066
Mines of Hydrabad, il. oe = a 0) |
Irrawaddy River, Navigation of, vi. .. ae
Note on the Discharge of Water by the, Shh, 18 gee
Irrigation, An Improvement in, xi. 39
Irvine, R. H. A few Onpervations on the pib Walle results of
a scientific research after metaliferous deposits in the Sub-
Himalayan Range around Darjeeling, xvii. p. i. wee

79

Irving, R. H. on the Cotton called Nurma, xi...’ Page
Irwin, Memoir on the Climate, Soil, Produce and Husbandry
of Afghanistan and the Neighbouring Countries, viii. 745,

779, 869, 1005 ; ix. 33, i ata
Tsauropolis, Bishop of,On Cochin Chines Gong V1. 737, Vil.
Isinglass in Polynemus sele, vill. .. os

Note on the habits of the Coel and on ny discovery

of, vill. . oh aa i a)

Iskardo, Be eaiiatiam of, iv. 4 A vs
Supposed to be Aornos, vi. ae a
Inscriptions found at, v. 56, os ee

IsmAet, M. The Zenetr of Syad Ahmed, i. - ms

Itinerary of Heuan Thsang, An attempt to identify some of the
places mentioned in the, xvi.

Jacos, W.S. Replies to Lieut. Burt’s seit uci) eee ill.

On the correction of the Index Error of altitude
instruments, iv. Se uid a
JacaueT, E. Notice of the Vallabhi dynasty of Saurashtra,
extracted from the Buddhist records of the Chinese, v...
Jackson, W. On the native mode of preparing the perfum-

ed oils of jasmine and bela, at Ghazeepore, viii. a
On the cultivation of roses and the manufac-
ture of Rose Water and Uttur at Ghazeepore, viii. “
Notices of two heads found in the northern

districts of the Punjab with drawings, xxi... ie
Sculpture in alto-relievo sent by the Governor
General to the Asiatic Society, xxii. ne be
On the iron mines of Beerbhoom, xiv. Ss

Jain, Figure nearly 80 feet high (Description of a colossal)
cut in relief, discoyered on a spur of the Satpurah Range on
the Nurbudda, xviii. .. ys oe

Temples on Mount Abu,ii,_ ., mr

Jajipur, Ruins and pillar at, vii. 53, ie ste

Jameson, W. First Report of his Deputation, by Government,
to examine the effects of the great Inundation of the Indus,
xi. bi ils ys

— On the Geographic Distribution of the Vulturide,
M 2

31h

80

Falconidz and Strigede, being the first of a series of me-
moirs intended to illustrate the geographic distribution of
the Ornithological Kingdom, viii. .. ie Page
JAMESON, W. Report on the Museum of the Asiatic Society, viii.
—— On the distribution of European Birds, viii. —..
Japanese Mirror, Notes on the, i. ..

Japanned ware of Ava, An account of, i. 2h
Jasper or Yu stone of Ava, vi. be ae sh
Jawar, Note on the Zinc Mines of, xix. o.
Jamutra in Cuch, Boring at, ili. en _
Jaya Chandra, Note on a Copper Land Grant ten X.
—___—— On a coin of, xxi. .. wh we

JEFFREYS, J. An enquiry into the Laws governing the two
great powers, Attraction and Repulsion, as operating in the

ageregation and combination of atoms, i. 441, as
Jalalabad, Description of Ruins near, v. a8
Description of, i. a a

Seat of Nyszean kings, v. SIS, us

Jenkins, F, Interpretation of an Ahom extract, vi. re

Earthquakes in Assam, xviil.

Paper on ancient land grants on copper disco-
vered in Assam, ix. .. a

eel

Further discovery of Coal beds in sail Lvl
JeERDON, F. C. Reptiles inhabiting the Peninsula of India, xxii.

462, "ee ee ee ee ee
Jerusalem, Monkish Frauds at, iv. .. oN “i
Jesalmer library, Note on the, vi... a ae

Jessop & Co. Note on the smelting of the iron ore of the

District of Burdwan, viil. 4 :
Jhelum, Descriptive notice of the aptiets of, xix.
Johole, in Malacca, Account of, v. .. Lig
Jonesean Orthography, iii. =< —
Jones, Journal of a Steam Trip to the north of Baghdad, xvi.
Jonpur, Old Fort near, iii. Me

Journal of Capt. Herbert on a Tour feo Nihon Eirowlih parts
of the Province of Kemaon and British Gurhwal chiefly in the
Centre of the Hills, xii... a -

321
241

2]
242
169
265
212

81

Journal des Savans quoted, vi. a a Page
of a Mission from the Supreme Government of India to
the Court of Siam, viii. 1016, ix. .. ‘ a

Journal of the routes to the sources of the Puja Rivers, x...
of an Expedition into the Naga Hills on the Assam Fron-

tier, 1x. es . te te ie
Madras rinobing) il. 7 He a
Journey from Ava to Kendat, ii... oh uF
Narrative of a, from Soobathoo to Shepke, in Chinese
Tartary, xl... d Bu $i ee
Juanpur, Note on an ee engraved on a brick found in
a village in the District of, xix. .. id =
Jubbulpore, Fossil Jaw sent from, x... H

Jugloo and Seesee rivers in upper Assam, rea of a visit to
the, together with a note on the gold fields of that Province,

xxii. Sie :
Jullalabad, A Sd tnielitol notice of the Rallleys Of; ) (xis 117 ;
Xiil. ste “ ua

Jullundhur Doad, a Report of the Kohistan of thie XV1l. ps i.
Jumna Salt Works, iii. .. We i i
—and Sutlej Rivers, Levels taken of the, ix. o
Rocks of the, iv. sae oe

Jupiter's Satellites, Eclipses of, 1. 504, as

Justice, On the-Administration of, in Nepal, with some account
of the several courts extant, of their Jurisdiction and modes of
Procedure, A. R. xx. a8

Juwahir, Visit to eee and he Ouus Dhoora pass, in,

xi. : iF
Kadphises, aa aeto nt of the name bia v. by gt
Kabul, Description of, ii. : ae fs

Kahgyur, Abstract of the first Bie of, asd,
Analysis of the Dulva, a portion of the Tibetan
Work entitled the, A. R. xx. a
Analysis of the Sher Chin, Phal Chhen, Dkon Seks,
Do, De, Nyang Das and Gyut, being the second division of
the Tibetan Work entitled the, A. R. xx. ay
Kaira plates, Dr, A, Burn on the, vi, as

82

Kaira Tamba patra from, vii. sks T Page

Kakutsanda, the first Buddha, v. .. 43 2,

Kala Chakra System, Origin of the, ii. bs se

Kala Bagh, account of, vii. te

Kalat, Brief History of, brought ee to the connie and
death of Mehrab Khan Brahoee, xii. ae

Kali or Ghogra to Dhansri, Languages or Dialects of the Bans:
ern Sub-Himalayas from, xvi. 1 ;
Kalibheet Hills, Geography of the, ii. 2° a
Katipass, iach of the Raghu Vansa, a Sanskrit Poem of,
xxi, ¥ oi “

— Birth of Umé, j ll. sy =
KavikrisHNna Deva, Specimen of some unsouin forms of
Persian writing, li... : sie
-—-— Description of an ee iat, called Tula,

il. ot si aa sje a
Kalinjar, Description of the Antiquities at, xvi. p. i. 171,
Kaliya Deh, temple of, vi. : ie us
KAMALAKANTA. VIDYALUNKAR, Tribute of the Pandit, to the

Rev. Dr. Mill, vi. d
Kamrup, brief notice of the Sil Hako or Stone Bridge i in Zillah,

5X. Ae bd sh
Titers of, iv. “

Kanari, Opening of the Topes at the Caxds OF Miinhi he wb

Kandy, Table of Rain at, iv. 709 ; vi. ae ae

Kanerkos, coins of, il. .. ve <a sls

Kangtis of Assam, v. 197,..' be ee Be

Kankar Strata of the Jumna, iv. .. a “ag
Kansonapuri, now called Rungamutty, the ancient city of, XXll,
Karmika System, v.... :
Kashmir, An Essay on the Arian Gnlet of Apollifockiaa as
exhibited in the temples of, xvil. p. il.

Geography of, vi.

Description of the valley of, vi. .

A Sketch of the Mahomedan History of, xxii.

see Cashmir.
Kasia mountains, Geology of the; vil. ‘e ate

83
Kasya Hills, Note on their Coal Strata, i. 250 .. Page
Iron smelting in, i. 150; xi... oe
— and People, Notes on the, xiil. Lis

Geological specimens from, iii.

Kasyapa, the third Buddha, v

Katmandu to Darjeling, Route from, xvii. p. ii. .. ss

Kathmandoo, Nepaulite, on a new mineral from the neighbour-
hood of, xxiii. J% ¢ ey

Kaulfussia, Description of two Gerein of the family of Hamma-
melidese, two species of Podostemon and one species of, A. R.

KIX. ai its
Kay, W. Gin the connection of the Dative and thie Accusative
cases in Bengali and Hindustani, xxi. wie

Kean, Note on Dr. Stewart’s Table of Mortality among Hindu

females, of Moorshedabad, vil. .. a
Kerr, Copper specimens sent by Mr.. il. «2 bie
Keisaney, a Hindu idol, v. oe . -

Kemaon and Ghurwal, Copper Mines of, vii. 934; viii. 471 ; xi.
Report on the Bhotia Mehals of, 1. ..
Geological specimens from, vi. -€

ee

——— Mountain Trout of, iv. .. a
—— Natural History of, iv. 355, 359, i

— Tridents in, v. ae a
and fohilcund Turaee, A few Notes on the subject
of the, xiii.

— Notice of (Lieut. ) Strachey’ S Scientific wminheifies in,
KIX. =

Keneksen, Speculation regarding, iv. oe
Keramart Att, Minerals and Plants sent by, iii...
Coins from, iil.
Khaiber tope, description of, vi.
Khamti character, specimen of, vi. .. og ee
— Alphabet of Ahom and, v. .. we
Khandahar, Note of discoveries of Gems from, ix.
Khandgiri, Inscription and cave, vi... as a
Kuan Att, On a march between Mhow and Sagur, vii.
-— On the Huli in Malwa, ix.

ee

ee ee se

84

Kharrakpur Hills, Description and Analysis of a large mass of
Meteoric Iron from the, xvii. p. ii. = Page

Kuasn Autre Snexu, Account of the Esafzai Affghans, inha-
biting Sama, xiv. vt me ben

Khorasan, Ibn Haokul’s account of, xxii. :
Wool and. Woolen Manufactures of, ix.

— Articles of Trade in, x. ..

Extracts from demi-official reports on a. Mission

Into, mae ve
Khota, Description of an i dicbinpeek Endtathiiongs presented by
Ram Singh of, to the Government of India, viii. bis

Khunniara, in the Kangra district, Notes on two Inscriptions
ats KRU

Khyrpoor and the Forties of Bakur i in the Mond Sind, A
short account of, ix. .. ot ee si

Kiang, Notice of the, xvil. p..H1.

Kittor, M. Account of a Journey from Caleutta via Cuttack
and Pooree to Sumbulpur, and from thence to Midnapur,
through the forests, of Orissa, vill. 367, 474, 606, Mes

Note on a pillar found in the Ganges near Pubna

and of another at Kurra near Allahabad, viii.

— Memorandum .on some ancient gold coins met

near Benares in 1851, xxi. : a
oe Hints on the easiest bana of pla and prepar-
ing drawings for lithograph, xvi. .. :

Notes on the places in the province of Behar, sup-
posed to be those described by Chy Fa Hian, xvi.
Report on the coal and iron mines of Talshees

and Ungool, viii. ee ae ak a
Notes on the caves of Burabur, xvi.

— Sanscrit inscription from Behar, xvii. p. i.

Notes on the Sculptures of Budda Gaya, xvi.

eee

— Instructions how to take correct Facsimiles of
Inscriptions, xvi. - ; - 2 :
— Inscriptions at Oomga ail Notes on the same,
XV. Was Bs a ge
— Note on an Inscription from Juanpur, xix. na

366

12290
454

85

Kitror, M. Extracts from the Journal of, on the Ruins and
Pillar at Jyepur, vii. 53, ar Page
Section of a Hill in Cuttack supposed to be likely

to contain coal, vii... : ad Ma
— Sketch of the i pie images on the temple
of Grameswara near Ratrapur, vii. .. sh ai
— Journal of a Tour in the Province of Orissa, vii.
679, ye dg ee #8 ,
Sketch of the Temple to Durga at Badeswur, &c.
Vil. es ye ms it ’
— Extract of a letter from, on antiquarian researches,

——

KVil. p. i. 234, !
— Notes on the Viharas a Chaityas of Behar, xvi.
Kniecuton, W. On the Rock Temples of Dambool, in Ceylon,
XV. iy Bg Re ses 7
On the Ruins of Anuradhapura, xvi. ie
Koech, Bodo and Dhimal Tribes, On the Origin, Location,
Numbers, Creed, Customs, Character and Condition of the,

XViii. oe
Kohel et Terafeh, Note on the ea diaes and ae Mines of,
XIX. q bs! a
Kohistan of the Fetlundbere Doab, A Hed on the, xvii. p. i...
Kokan, Commerce of, iii. 5 sie
Chinese relation with, iil. =... aie
— State, Account Of iil. a
Kolehan, Memoir on the Hodesum or, ix. ° A

Konagamma, the second Buddha, v...

Koompta on the Western coast (South India) i the Tips)
munni and Nundibanamah passes, easterly to Cumbum and
thence southerly to Chittoor, Notes chiefly Geographical
from, comprising a notice of the Diamond and Lead Excava-
tions of Buswapur, xv. or a oe

Koonawur Languages, A Vocabulary of the, xi. .. :

Korana, in the Jetch Dooab of the Punjab, Notes on the tas
Ore of, with a Qualitative Analysis cf the same, xxiii.

Koros, A.C. Translation of a Tibetan fragment with re-
marks, i. .. HP wa afi it

PAL
281
376
373
309
783
329

380
479

92

269

86

Koros, A. C. Notices on the different systems of Buddhism,
extracted from the Tibetan authorities, vii. .. Page

Enumeration of Historical and Grammatical
works to be met with in Tibet, vii. i

For other papers by this ditir, ite Giette
de Koros.

Kotah, Memoir on the Coal found at, with a Note on the An-
thracite of Duntimnapilly, x

Koteli, On the manufacture of the Matchlock bil RV peis:

Kotgurh and Soobathoo, A general statement of the Weather at,
for 1819-20-21, xii.

Description of, vi. ;

Geological Report on the Valley of the “Spiti and of
the Route from, x

Kothoutiya gate of thie Fort Rohtas, ‘Sanaa Insctipil’ on the

Slab removed from above the, viii. . . ut -

Krisuna Mouun Bannersi, The Mahimanastava or a Hymn
to Shiva, with an English translation, vill. ie ap

Kufic Silver Coins, an account of eight, xx.

Kujjukzyes (Upper Sinde) General Notice of the tribe of,
1X. he che ae

Kukumb ka’ Tel, il. wy

Kuladyne River, a Note of some Hill Tribes on ite xv.

Kulu and Lahul, Journal of a Trip through, to the Chu Mureri
Lake in Ladak, during the months of August and ee
1846, xvil. p. i. ts : : :

Kumbhi, Notice of a grant seated on OS per: found at, in
the Saugor Territory, viii. ae

Kunawar, Journal of a Trip through Huhetwne and Spiti, inden:
taken in the year 1838, under the patronage of the Asiatic
Society of Bengal, for the purpose of determining the Geologi-
cal Formation of those districts, viii. 901; ix. 489, Dp,

Kunchenjenga, and of the perpetually snow-covered peaks in its
vicinity, Notes upon a Tour in the Sikkim Himalayah
Mountains, undertaken for the purpose of ascertaining the
Geological Formation of, xxi. 540, be

Kuprrer, M. Specific Gravity of Metallic ibys, 3 il.

142

147

J41
277

749
905

693

611
270

87
Kurrachee, Tatta and Sehwan Scinde, Report on the country
between, ix. bs Bs oh Page
Kurrukpore Hills, xxi. ow
Kusunda Tribes of Nepal, Chepang Kees XVil..p. ll. ye
Kyook Phyoo, Lignite from, iii... a :

Labong, Richardson’s visit to, v

History of Moulmein and, vi. ith
Ladakh, Notes on Moorcroft’s Travels in, and on Gerard’s ac-

count of Kunawar, xiii. 172, ee
Lagomys inhabiting Nepal, A new species of, x. .. ee

Lahore, Karthquake at, 1. oe ae :

Larptay, J. W. On the coins of the indepenndent bikdincas:
dan Sovereigns of Bengal, xv.

Observations on the rate of bel ae on
the open sea, with a description of an instrument used for
indicating its amount, xiv.

Notice of a Cpicsas Tose eseal Work,

XVlll. 2a :

Note on a Simei, Inscription from Behar,
Evil. p,.1- .. 2 iv ia

==

Note on the Inscriptions from Singapore and
Province Wellesley forwarded by the Hon’ble Col. Butter-
worth and Col. J. Low, xvii. p. ii. .. te

On preparing Facsimiles of coins, &c. xviii...

On Catadioptric Microscopes, iii. a

Daily Evaporation in Calcutta, xvil. p. i.

Note on Indo-Scythic coins, xvii. p. 1.
Analysis of Raw Silk, iv. :
Note on an Inscription from Keddah, xviii...
Lams, G. Abstract of Registers of Temperature and Fall of
Rain kept by Medical Officers in different part of India, xxi.
Register of the Fall of Rain in inches at Dacca from

1827 to 1844, iv. A in
Lambton’s Tomb, Geology near, v. . BS o
Land, Produce and rent of, iii. se a Se
Snails, account of a new Genus of, i. $1 oe
—— Shells of the Tenasserim Provinces, the, xvii. p. 1. ite

nN 2

976
288
236
454
710
247

383

405
120
4795
11
62

88

Landour and Masuri, Geological Sketch of,1. .. Page
Abstract of Thermometrical Register at, 1.
Language of Socotra, iv...

Ancient Pehlevi, iv. i ag ae
Nagari,1v.- .. te 5: :
of the Goands, xvi.

Languages, a Vocabulary of the Katnhaey Kb HTL a

— of Asia, vii. .. ai
———-— Vocabulary of Iadeduiapece vi. be
—or Dialects of the Eastern Sub-Himalayas from Kali
or Ghogra to Dhansri, xvi. j
— Comparison of the Tai, hats and sili vi.
Lepidodendra, Note on, Scapes of Xanthorhzea and Fossil stems
of, VE) BDL
Lassen, C. Points in the History of Greek and ae ae
Kings in Bactria, Cabul and India as illustrated by decypher-
ing the ancient legends on their coins ix. 251, 339, 627, 449,
Pentapotamia quoted by, vi. .. “ we
Objects of Research in netalianiacain viii.
Laterite, Questions regarding, iv. 427,°

Found near Rangoon, Remarks on the subject of, xxii...

Lath at Allahabad, Motion respecting the, v.

Latitudes and Longitudes, 111.

Latrtrer, T. Remarks on a Booddhist coin or Sedat sent to re
Society through Capt. Macleod, Assistant Commissioner,
Tenasserim, by H. H. the Prince of Mekkara, xiii. :

A.Note on some Hill Tribes on the Biubndiaae

river, Arakan, xv.

The symbolical coins of dake: XV. oe

On the Buddhist emblems of Architecture, xiv. ..

Law of Storms in the Indian and China Seas, Memoirs on the,
vill. 559, 631 ; ix. 107, 973, 1009 ; x. 895 ; xi. 6, 605, 971;
xl. 339, 771; xi. 69; xiv... 10, 357, 703, 878°; xvil. p.t.
27-517 ; xvin. 252;.826, 869); xix.349 3: xx.3j1954 xx, 2805;
50 ; xxii. 1,

m=— Of Mortality, the Expectation of Life and ‘the Vaiues of
Annuities, India and England, comparative Tables of the, xii.

505

1057

89

Layarp, F. P. On the ancient city of Kansonapari now called
Rangamutty, xxii... . Page

Nooks and Corners of Bengal, nee iy) ext
The Mausoleum of the Nawabs Ali Verdi Khan

and Sooraj-ood-Dowlah, xxi.

Lea, I. Characters of three New Species of Indian fresh water
Bivalves with Notes by W. H. Benson, Esq. iv.

Lead Mines of Kohel et Terafeh, Note on the formations sal
xix.

Excavations of Buswapur on the Western Coasts, S. India,

XV. se ee ee ors: .
Lercu, R. A Grammar of the Cashmere Language, xii. 397,

A Description of the country of Scisthan, xi.

Grammar of the Pooshtoo or Afghanee Language,
Vill. et ee Zs de
An Account of the Panjkora Valley and of Lower

and Upper Kashkor, xiv.

Journal of a Tour eri eons parts of the Punjab fad
Affghanistan, in the year 1837, by Agha Abbas of Shiraz,
xil. are ae ee 43 be

Epitome of the Grammar of the Brahuiky the
Balockky and the Panjabi languages, with Vocabularies of
the Baraky, the Pashi, the Laghmani, the Cashgari, the
Turhai and the Dur dialects, vii. 538, 608, 711, ‘

Route from Dera Ghazee Khan to Candahar, sititaeth
the Sakhee Sarwar Pass and Buzdar, with other routes, xiii.

An account of the early Ghiljaees, xiv.

Account of parts of the Cabul and Peshawur Terri-
tories, xiv. : 's

Notes taken on a Tour Siedten parts of Baloochee-
sthan, in 1838 and 1839, by Hajee Abdun Nubee of Kabul,
mnii:/667; >. ‘
Notes on, and a short eaten of, the eee
Dialect of Bundelkhand, xii. Me ate

Brief History of Kelat, brought down to the dpi
tion and death of Mehrab Khan, Brahoee, xii.,.

An account of the early Abdalees, xiv.

564

90

Leecu, R. Notes on the Religion of the Sikhs, being a Notice

of their Prayers, Holidays, and Shrines, xiv. .. Page
A Supplementary Account of the Hazarahs, xiv.

Lepchas of Sikkim with a Vocabulary of their Language, Note

- on the, ix. Pe ; é Te

Letter forwarding a paper on the fooniiition of the Museum
of Economic Geology of India, from Captain Tremenheere,
Engineers, ix.

to Government, eae: hea, Dr. M’ Clelland’s, on Gant:

Tremenheere’s report, x1.

from Dr. Jameson to Mr. Clerk, on the Geology of
Kaiabagh, x1. gs e
from the Emperor of pit to the sie of Ava, vi. ..

Leiotrichane Birds of the Sub-Himalayas, On the, with some
additions, annotations, a Synopsis of the Indian Pari and of
the Indian Fringillidee, xin. at i ‘

Levels taken, by order ef the Right Hésadle the eminent
General, between the Jumna and Sutlej rivers, ix.

Lewis, H. and H. Corvs, Some account of the Kalan Miusjeads
XVl. aA : ae ve ee

Libraries, Catalogues of Oitental, ¥Xll. ne

Library, Fort William, transferred to the Asiatic Society, v.
125, 190,: . Ne se

— at ee XVil. p. 1.

Lichens, with the botanical relationship existing between them ah
the Indian productions, A connected view of the Species of, x.

— in the Himalayas, x. ts dé =
used in dyeing, On, vi. i. <o
Life-estimate in Civil Service, vi. .. ae

Light, Effect of coloured, 11.
Lignite from Kyook Phyoo, ii. Ae :
Limboos and other Hills Tribes hitherto undescribed, Nien on

the, ‘imei ve : ni Sy
Limestone from Mergui, fivalvsib of Iron Ores and of, xii.
Formation of England, i... oh
— Analysis of, il. te zy ar

Lingam at Bhojpur, xvil. p. i. Me er =

393
333

91

Linnean Society, Extracts from Proceedings of, ii. Page
Liquid brown from Manikyala, iil. A
Liquid amber tree of the Tenasserim Provinces, The, XVil. p. 1.
Liston, D. Notice of a Colossal Alto-Relievo, known by the
name of Mata Koonr situated near Kussia Tannah, in Per-
gunnah Sidowa, Eastern Division of Gorakpur district, vi...
— Translation of a Servitude Bond granted by a cul-
tivator over his family and of a Deed of Sale of two slaves, vi.
Literature and History of the Veda, on three Treatises on the,
XVl. bs be a Us *
Literary Intelligence, xx. 281, 430,352, 620; xxi. 185, 429, 535 ;
xxl. 403,491; xxiii. 95, 191, 387, 498,
Lithontrity practised in Persia, 1.
Luoyp, R.A short Notice of the Coast-line, and de Rivers and
Islands adjacent, forming a portion of the Mergui Province, vil.
T. H. A Note on the satin embroidered scarfs of the
Tibetan priests, v. uj a rs

— Further Notes respecting the late Csoma de Koros,
Xiv. i is “

ae Tose Baclneay 3 il. oe : ue

Local and relative Geology of Singapore, Eells Notices of
Sumatra, the Malay Peninsula, &c. xvi. ar ai

Lockett, — Hints to Students of Arabic, xvi. ..

Logarithms, Table of Proportional, x. tk be

Logarithmic Tables, Compendious, xi.

Logan, J. R. On the Local and Relative Giedaiey of Sine
pore, including Notices of Sumatra, &. xvi. 519, }
Lone, J. Analysis of the Raghu Vansa, a Sanskrit Poem of

Kalidasa, xxi. &
Analysis of the Raj Mila, x XIX. ant
Queries on the Archeology of India, xvi. ae
Tables of Comparative Philology, shewing speci-
mens of the Affinity of the Greek, Latin and English lan-
guages, with the Sanskrit, Persian, Russian, Gaelic, Welsh,
Lithuanian, German, Hebrew and Anglo-Saxon, xi.
Longitudes of Nasirabad, iv
Observed, ili. .. ae

297

92

Lorn, P. B. Some account of a visit to the plain of Koh-i-
Daman, the district of Ghorband and the pass of Hindu Kush,
with a few general observations respecting the structure and
conformations of the country from the Indus to Kabul, vii.

Loup, T. New Patent improved Piano-Forte, ii... Page

Lovis, J. Note on the Geography of Cochin China, vi.

Low, J. On Siamese Literature, A. R. xx. ai ate
— On the Government of Siam, A. R. xx...

——~-—— Extract of a letter from, xvii. p. 1. re a

——-— A few Gleanings in Buddhism, xvii. p. i.
—-— Notice on an Inscription from Keddah, xvii.

—— Gleanings in Buddhism or translations of passages
from a Siamese version of a Pali work termed in Siamese
Phra Pat hom, xvi. p. il. #: be ai

Se

An account of several Inscriptions found in Pro-
vince Wellesley on the Peninsula of Malacca, xvii. p. 1...
General Observation on the contending claims to An-

tiquity of Brahmans and Buddhists, xviii. wi a
Lucknow, Meteorological Register kept at, for the month of
May, 1854, xxii. Bk : i
—-. Reports upon His Megas the King of Oude’ s
Observatory at, Xvil. p. 1. si we :
Lullutpore, in Bundlecund, Notice on the Feruginous Siphon:
imbedded in Sandstone from, xvi... aie
Lunar Transits at Nasirabad, iv. .. P te
Distance, clearing of, i. BS sid )

Lusu, C. Geological Notes on the Northern Conkan ial a
small portion of Guzerat and Kattywar, v. ..- :

LusuinetTon, G. S. Report on the Government Expenmeeue
Working of the Copper Mines of Pokree in Ghurwal, with
notices of other Copper Mines, xii. 453,

On the Marriages, Rites and Usages of Pe
Jats of Bharatpore, i. te on is

Luz near Bela, Memoranda respecting the existence of Copper in
the territory of, ix. .. be e

Lynx, a Monograph of the Species of xi. Bie she

Macoa, Fall of barometer, at, vi...

769

93

MacGowan, D. J. An Inscription from a Tablet in a Bud-
dhist Monastery at Ningpo, in China, xiii... Page
Remarks on Showers of Sand in the Chinese

Plain, xx. } i

MacGrecor, M.A. th imageoresiant in Irrigation, xi.

G. H. A Geographical Notice of the Valley of
Jullalabad, xi. 117; xiil. te

MacKenzie, C. View of the Principal Political Events that
occurred in the Carnatic, from the dissolution of the ancient
Hindoo Government in 1564, till the Mogul Government was
established in 1687, and on the Conquest of the Capitals of
Beejapore and Golconda, xiii. 421, .. oe we

MSS. collection of, vi. 397; vii. 105, 173,

371, M or a s ts
MacKeson, F. Journal of C. M. Wade’s voyage from Lodiana
to Methankot by the river Sutlej, on his Mission to Lahore
and Bahawalpur, in 1832-33, vi. ;
rir on the Route from eervn to fnew

pur, xili. .. vo és uc ed:
MacLaean, R. Fragments of the History of Mooltan, the
Derajat and Buhawulpur, from Persian MSS. xvii. p. ii.

List of Arabic works, preserved in a library
at Aleppo, xxill.

MacLeop, J. D. Note on the Map setdativd to the Repért of the
Coal Committee, in the 98th Number of the Journal of the
Asiatic Society, ix. .. oF

T. E. Abstract Journal of an Expedition to Kili
Hang on the Chinese Frontier, starting from Moulmein on the
13th December, 1836, vi. oe

D. Abstract Report of the Proceedings of the Boas

mittee appointed to superintend the Boring Operations in

Fort William from their commencement in December, 1835

to their close in April, 1840, ix. ..

Extracts from Official Records with dddariptilen

details regarding the New Nizamut Palace of Moorsheda-

bad, viii. ..

oo

Memorandum regarding specimens from Seoni,

Chupara, vi. wi i
0

113

192
39

867

578

469

989

94

MacLetuanp, J. Natural History of the Foetus of the Squalus,
maximus, iv. : s Page

On iets in ul pdbiees sele, Buch, a
species which is very common in the Estuaries of the Gan-
ges, Vill. a si 40 ig
Note on the discharge of water by the Ira-

waddy, xxil.

On the Fossil Shells of Cherra Punji, iv.
Indian Cyprinide, A. R. xix. ..
Memoranda on the Museum of the a.

Society, viii.

Notice of some Fossil Impressions occurring

in the Transition Limestone of Kamaon, lil. ..
Description of the (so-called) mountain Trout

of Kemaon, iv.

Catalogue of Geological Specimens from
Kemaon, presented to the Asiatic Society, vi. :
On the difference of level in eee Coal fields
and the causes to which this may be ascribed, vii.

— Observations on six new species of Cypri-
nidee with an outline of a new classification of the family, vii.
On the genus Hexaprotodon of Dr. Falconer
and Captain Cautley, vil.

MacCosn, J. Account of the Mounted Tribes on the extreme
N. E. Frontier of Bengal, v.
MacRircatg, J. Meteorological Rigister for 1833 kept at Ba
coora, lil. ake a ;
J. Meteorological Table ne at Bancoora, for the
years 1832, i. 154, ii. 383, iii.
Madagascar, Treatise on the Poetry of, 1.

Manppevn, E. Diary of an Excursion to the Shatool and Boorun
Passes, over the Himalaya, in Sept. 1845, xv. ‘
—————- Notes of an Excursion to the Pindaree Glacier j in
September, 1846, xvi. 226,
— The Turaee and Outer Mountains of eT XVil.

p- 1. 349, xviil. vif

Madras, Literary Society, Proceedings of, ii. 154, od

324

596

603
550

95

Madras, Astronomical Observations, ii. ay Page
The Quarterly Journal of, v. és

Magadhi dialect, M. Csoma Korosi, on the, vi. ..

Magha, Sisupala Badha or death of Sisupala, by, viii.

Magic Square cut in a Temple at Gwalior, On an ancient, xi...

Magnesia, Analysis of Carbonate of, iv. Be ay
Magnet, Electric spark from, i. Md
Magnetic Observations, by la Bonite, vi. ia uh

Variation at Diamond Harbour, vi. ..

——— Dip and Intensity at Madras, vi. a oe
Mahdbalipuram, Notes on the Ruins at, xxii...
Mahabharata, Extract from, iii.

Mahapurushyas, a sect of Vaisnavas in Assam, xx. -
Mahimanastava, or a Hymn to Shiva, The, vill. ..

Mainey, Mr. Mergui Dye Wood, i. ae

Mahadeo Hills, Geology of, iii. ie :
Marsey, F. Description of the Antiquities at Kallen’ XVII. p. 1.
Marrrt, the Expected Buddha, v. .. brs ae
Makhzan ul adwiyah quoted, vi.

Makkah and the Hyaza, before Muhamemd, ichdsnalod of,

chiefly founded upon Genealogy, xx. fe ve
Malacca States, Johole, v... ls
States, account of the, v. .. 4e as

States Policy and Commerce of the, v
Tin Mines of, iv. A f ns
Dutch Documents, regarding, iv.
States, Of the interior of the, v. 61, ..
—_—— Geology of, iv.
Malay Princes, Seals of, iv. 248,
Wood-pecker, Dr. W. Bland on, vi. :
Malayan Peninsula, Catalogue of Mammalia inhabiting te
and Islands, xv. 171,
Fishes, Catalogue of, xviii.
Maucoutmson, J. Note on Saline Deposits in oe ili
Notes explanatory of a Collection of Geolo-
gical Specimens from the country between Hyderabad and
Nagpur, v

o 2

96

96

Maldive Islands, Account of, iv... ee Page

MALreBRuN, Criticism on, vi.

Malwa, Geological Section of, ii. ;

Mammalia, Birds and Reptiles procured at or near mile station of
Cherra Punji in the Khasia Hills North of Sylhet, Notice of
a collection of, xx. ‘ te si

Mammalia, Notices of various, with jena of many new

species, Xxill. :

in the Bisset of the Aaintia Society, Catalan ie X.

-—_———. Inhabiting the Malayan Peninsula and Islands, Cata-
logue of, xv. 171, ag ‘i a

and more remarkable species of Birds inhabiting
Ceylon, Report on the, xx. oe ss
of the Dakhan, Catalogue of, i.

Preservation of, iv. a wh id
New Indian, iii. és as
‘Mammals of Tibet, Notice of the, with descriptions and ses
of some new species, xi.
Mandar Hill, in the district of Ehsowine A nee notice of an
ancient Colossal Figure carved in granite on the, xx.
Mandavi in Cutch, Ruins of, vi. a 2 i
Mangalore to Madras, Notes chiefly Geotonical, across the

Peninsula from, xiv. .. Hs
Porcelain Clay found at, x. ~f a
Manganese of the Mergui Province, Report on the, x. ~

Mancer, O. Specimen of the Language of the Goands as
spoken in the District of Seonee, Chaprah, xvi.
Mango Seed, its Analysis, 1. ‘s ,
Manicgaon, An account of a remarkable peralites which fell at
the village of, xill._ ..
Manikyala, Coins discovered, iii.
— Relics discovered at, iii. 313, i
— Liquid brown, from, iii...

On the ruins of, xxii.
Manis Crassicandata (Auct) M. Ponbaddet an “(Ibid) ie
tailed or thick-tailed Manis, xi. .. ats ia

of Nepal, Paper on, 1. 335 ; CiwsciGeel Celelnpiigiee X

319
737
238

517

463
660

241

153
161
907
462
306

279

272
648

641
967
852

286
260

880
436
556
567
570

221

97

Manipur, Journal of a Tour in, ii .. j Page

Mansoy, E. Journal of a Visit to Melum and the Gdits Dhoo-
ra Pass in Juwahir, edited by J. H. Batten, Hsq. C. S. xi.

Manufacture of Native Turpentine, il.

Manuscripts of the late Sir H. Elliot, K. C. B. Xxill.

—— (Burmese) in Damatha Cave, v.

Map attached to the Report of the Coal Committee in the
98th number of the Journal of the Asiatic Society, Note
on the, ix.

of the Route to Hinglaj Tiebha from Ohba Hart fate
warding a, ix. :

Marcet, F. Influence of the AGoudt on the wenn iv.

March from Brimhan Ghat on the Nerbudda to Umurkun-

tuck, the source of that river, ix. .

between Mhow and Saugor, 1838, vill. ..

Maritime Surveys, Progress of, 1.

Marmot of the Himalaya and of Tibet, x. 77 7: Xil.

Marriage of the Jats, 1. 154, a

Marsnatt, G. T. Translation of an ideals on a Stone
in the Asiatic Society’s Museum, marked No. 2, vi. a

Mason, F. The Pine Tree of the Tenasserim Provinces, xviii.

—_— ——. The Land Shells of the Tenasserim Provinces, xvii.
pe. a Fe ine ae

On the Gum Kino of the Tenasserim Provinces,

pevil;p.. il. : : : =

On the abies of the setae ro inces, XVi.

The Liquid Amber tree of the Tenasserim Pro-
vinces, XVll. p. 1.

Masson, C. Suggestions on the Sites of Sangala a the ee
of Alexander, being an extract from Notes of a Journey
from Lahore to Kurachee made in 1830, vi. ..

———— Memoir on the ancient coins found at Béohine
in the Kohistan of Kabul, iii. :

— Second memoir on theancient coins found at
Beghram in the Kohistan of Kabul, v. bis

Third memoir on the ancient coins discovered at

the site called Beghram in the Kohistan of Kabul, v.

—— Note on an Inscription at Bamian, v.

223
661

582

57

98

Masson, C. Notes on the Antiquities of Bamian, v. Page
— Note on some of the Indo-Scythic coins found at
Baghram in the Kohistan of Kabul, with a note by Johan-
nes Avdall, v. - bd
Masters, J. W. Extract from a Miele of some . the Na-
tural Productions of the Angami Naga Hills, &c. xvii. p. i.
Flora of the Naga Hills, xii.
Summation of Polynomial Co- siichoute 2
— On the Trisection of Angles,1. ..
Masulipatam to Goa Notes chiefly Geological across the

Peninsula from, comprising remarks on the Regur and
Laterite, xiii.

Masuri and Landour, ausiopient Sketch of, 1. 193 ; Iv.

Mata Kunwar, Image of, at Gorakpore, vi.

Matchlock of Koteli, On the Manufacture of the, xvii.
p. i. Ae 45

Materia Medica, List of thane eae of, 1.

Materials, Building, Strength of, iv.

Formule relating to the ultimate een of, in

cases of transverse train, iv.

Matwanutn, Chinese account of India, eeatielited from tite
Wan heen-t-hung kaow, or deep Researches into Ancient
Monuments, book 838, fol. 14. vi.

Mauritius, Contributions from, 11.

Meteorology of, iv.

Mausoleum (The) of the Nawabs Ali Verdi rive and Bediay:
ood-Dowlah, xxi.

Measure of [lahi Guj, i. Ae

Mechanical power, Simple, i. ise

Mechis, together with a small Vocabulary of vcr Language,
Note on the, viii. 43 re :

Mecuiruar Guosu, the Armenian Legislator, A short Me-
moir of, ix.

Medical System of Tibet, iv,

and Physical Society, piddeshites GF, il: 37, 78, 117,
158, 209, . : a ae
ie: Mr. L. ip ibeiit on native, vi.

707

266

57
707
187
501

984:
690
A777

277
458
115

115

99

Meerut in the Upper Dooab, Daily Register of temperature
during a part of 1850, xxi. a es Page
Megaderma schistacea, Slaty blue Megaderme, xvi.

— Notice of the predatory and sanguivorous etd
of the Bats of the genus, with some Remarks on the blood-
sucking propensities of other Vespertileonide, xi.

Mernras Kuan Karat, brief history of, brought down to 1s
deposition and death of Brahoee, xii.

Melum and the Oonta Dhoora pass in FueA vin, aaa ab a
visit to, xi. i

Memoir on the Fikes Ficaishcipedth called Rola ix.

of Sylhet, Kacher and the adjacent districts, ix.

on Antiquities of Kabul, iii.. 7

Memorandum of the fall of the Banana at Masa during
the severe Hurricane on the 5th and 6th August, 1835, vi.

Menangkabowe, History of, iv.

— States, iv.

Menu, quotation from, vi. oe
Mergui, Report on the Tin of the Bakes ot. xi. S593 Sy x.

Analysis of Iron Ores and Limestone from, xii.
—— Geography of part of the Province of, vii.

Account of Dye wood from, i.

Report on the Manganese of, x. :

Meridian of the Observatory at Madras and the Flag Staff of
Fort William, and of the Cantonment of Futtehghur in the
Doab, Memorandum on the differences of the, ix.

Merulide, subgenera of, vi.

Meruline Birds, two new species of, vii.

Metals, Effects of Annealing on, li...

, Expansion of, il. ‘

Mesopotamia, Journal of a tour son gag iingine Persia and,
ii. 271, 332, 456, 3.

Meteoric Iron from the Khapsiaayion hills, Description aad

Analysis of a large mass of, xvii. p. i.
— Stones, Remarks on, iii.

— Stones, fall of, at Hissar, ii. on
Meteorological Register kept at the sissiieniee General’s

563
889

255

473

1157
783
808
153

619
24:4
241
983
845
236
1027
205
892

7d
101
37
141
130

576
538

252
413

100

Office, Calcutta, for 1832, i. 40, 80, 120, 168, 216, 268, 326,
374, 430, 478, 534, .. te Page

Meteorological Register kept at GMoutis for 1833, i. 56, 216,
272, 104, 206, 496, 328, 384, 560, 608,

for 1834, 111. 56, 104, 208, 256, 152,

312, 368, 424, 480, 544, 600,

for 1835, iv. 64, 120, 184, 240, 296,

360, 412, 476, 532, 588, 652,

for 1836, v. 60, 128, 192, 256, 320,
376, 446, 520, 600, 684, 760, .. bia

| eae for 1837, vi. 80, 160, 244, 324, 404,
- 600, 620, 712, 804,900,988, °

ee for 1838, vii. 92, 172, 286, 370, 468,
582, 670, 750, 838, 918, 990, :

a1) s ie -for 18389, viii. 76, 158, 250, 346, 449,
444, 621, 692, 777, 867, 971,

for 1840, ix. 95, vat

for 1847, xvi. 850, 1002, 1094, 1189,

—_———_—-

——

ere ee ee

pee eee, ee)

ee

1278 ; xvii. p. 1.

Ae for 1848, xvii. p. i. 87,170, 312, 347,
458, 562; xvil. p. il. 125, 238, 358, 475, 591,

552a, 649, 749, 866, . 3
for 1850, xix. 89, 189, 268, 349, 498,

—_———_—_———_ —— for 1851, xx. 112, 217, 289, 369, 449,
528, a i _ i

pees ae 1852, xxi. 108, 193, 280, 363,
443, 555, 558, 560, 562, 643; xxii.

for 1853, xxii. 508, 599, ,

for 1854, xxiii. (9) (29) (41) (49)

(57) (71) (81) (17) (84),

kept at Simla, v. 2 oo

oe eee

—y

er ere

. Biynore, 11.

ooo

Bombay, v

Katmandu, v. 824, 889 ; xii.
Tirhoot, v.

Socotra, v.

‘
eee ee

oo,

for 1849, xvill. 88a, 182a, 286a, 418¢,.

101

Meteorological Register kept at Bangalore, v. .. Page
—_——$ $$$ Darjiling, vi. 310, 700,
——_— Rangoon, xxi. 113, 317, 421,
502, 596; xxiii. o% iA ta 3
——_——- Agra, xxii. 217, 324, 424, 707 ;
xxiii. (17) (34) (46) (64) (73) (81) wehts
ee Bankura, i. 154; i1.
— —__— — ——___. —— Chinsurah, 1.
———_ ——_— — ——_—_—-- ——. Gazipur, ii.
————— —____ ——___——_—-. Lucknow, xxi... cm
a Masuri, iv. dy
—————_—_—_—_——- ———_ —— —— Kotgarh, i. Be oa

Sete eee ee ee ees

Cherrapunji, 1. ..
Canton and Macao, i.

rr es

———_—__—__-—_-_____-_—__ Nagpur, ii. 241,.. 34

SS Singapur, il. ne
———_—___—__—_—___— —— Caleutta (Horary), v. 51, ..
——= ————— —___ —_— Nashirabad, iv. .. Ss
——. —___—___—__——_—. Mauritius, iv. ..

Dadupur,v. ..

ees ee ee ee

= —— Umbala,iv...

Phenomena in Tirhut, iv. sl

Meteorology of the Cape of Good Hope, iv. 357; xi. :

Meteors on the night between the 12th and i3th Bodo ton,
1841, made at the Magnetic Observatory at Simla, Obser-
vations of, x. ‘

observed at Alida bal on fe 10th of nev 1842.1 Xl.

Luminous, seen at Charka, lat. 24° 06’ long. 81° 02’

on the morning of the 11th April, 1842, Account of a, xii.

of August 10th, 1839, Mr. Middleton on the, viii. ..

remarkable, at Bersia, vi. .. vii ae

Metre of Hindu Poetry, ii. ;

Mhow and Saugor, On a March Bete een, nis on ik Huli | in

Malwa, viii. 805 ; te Os
Mica Mines, A ma of the Hobaw EX.

Microscopes, Catadioptric, iii. is ‘ we

Mipp.LeEToN, J. on the Meteors of August 10th, 1839, viii.
—— Description of an Astronomical Instrument

296

102

presented by Rajah Ram Singh of Khota, to the Govern-

ment of India, vill. .. - i
Mrippueton, J. On the specific Gvavity of Sea Water, xiii.
Influence of the Moon on the weather, xx.

and Major Pottinger, Description of a Per-
sian Astrolabe submitted to the Asiatic Society, x

Mienan, R. Journal of a Tour through Georgia, Persia and
Mesopotamia, ili. 271, 332, 456, 576; iv.

A brief sketch of the Present State of Gain.
now a Russian Province, iil.

Mitzs, R. H. Some Remarks upon the sonst " the- Slot
west of Hoshungabad and of the Soil, Cultivation, &c. of
that part of the Valley of the Nerbudda, situated between
Hoshungabad and the Fort of Mokrai, in the lower range
of the Kali-bheet Hills, iii.

Military Tribes of Nepal, ii.

Milking of the Earth, i.

Mitt, W. H. Restitution and Pincsiation of the ivectebes
found in the Ruins of the Mountain Temple of Shekawati,

iV.

Restoration of the Inscription No. 2, on the
Allahabad Column, iii. 257, a
Restoration and Translation of cus Inscription
on the Bhitari Lat, with critical and historical remarks, vi.
Address to, vi.

Mineral Resources of India, Contributions edtiaull a Biktibny

of the development of the, xi. 811; xii.

Mineralogical Survey of the Himmalaya Mountains, lying be-
tween the Rivers Sutlej and Kalee, Report of the, xi.

Minerals from Ava, Examination of, i.

Mines of Jewels in Ava, ii. i oh ee

Mino, J. E. Memoir on the Regeneration and actual state of
Medicine in Egypt, translated from the Italian, viii.

Mirage in India, i.

of India, On the, xxiii.

Miris of Assam, v.

Mirror, Japanese, explained, i. 249 ; il.

831
766
275
759
602

232

103

Mirrors of Fusible Alloy, ii. ate ahi Page
spherical, Theory of, iii.
Mishmee Hills to the north-east of Sudyah, Bano of an ex-

pedition into the, xiv... ‘

— Hills, Journal of a visit to Ae vi.

Mishmis and Abors, v ae as ae
Mithankot, Account of, vi. at Se os
Mithra, name of, on Bactrian Coins, iii.

Moa Morah sect, vil. .. he sta
Models of Nepalese Instruments, v. .. ee
Mogoung, Description of, vi. a3 AF

Mohamadpur in the Jessore district, Note on ancient Coins
found at, xxi. ‘ oo :
Mohammad’s Journey to Syrity and Professor Fleischer’s opinion

thereon, xxl.
Mohammad, On the salioet bingrsipiiy of, xx.
Mouan Lat, A Brief description of Herat, i. .. Se

~——— Further Information regarding the Siah Posh
tribe or reputed descendants of the Macedonians, iii.

— Account of Kala Bagh, vii. ie

——- A brief account of the origin of the Batik
Vil. be ag ste

— A brief account of Masud, known by the name of
Farid Shakarganj or Shakarbar, v. d. ad
— Description of Uch Sharif, v.

Mohit, (The Ocean) a Turkish work on Navigation in the
Indian seas, Extracts from the, iii. 526-545; v. 441; vi. 805;
vil. 767 ; viii. a

Mohzarkhala in the Kohistan of the Wester n Fase anes
tion of, extracted from the Journal of Mr. R. Gardner,
Xxil. us Ue

Mole, Description of a new species of, xix.

Mollusca, pteropodous, vi. we

Molybdenum, Analysis of Sulphate of, iv.

Momea, Analysis of Mountain Chetni or, iv. ab. Bd

Money, D. An account of the Temple of Triveni near Hugly,
XVi. 7

M 2

104

Monrram, Native Account of washing for Gold in Assam, vii.
Monkey ; with remarks on the genera Semnopithecus et Maca-
cus, three new Species of, ix. y ad Page
Monograph of the Indian and Malayan species of Cuculidze or
Birds of the Cuckoo family, xi. 898, 1095, Supplement to
the, p RAL... an % i. wie
Monsoons, List of Arabic, iil. ue Ms ay
Monthly means of Maximum and Minimum Pressures for 1841
to 1849, taken from the Meteorological Register kept at the
Surveyor General’s Office, Calcutta, xx. a a
Monreitn’s Tour, Quotations from, iii.
Monuments, Sarun and Tirhut Laths, iv.

Allahabad Lath, iv. .. be +
—_—-—— Ancient Mound at Bakra, iv. “Ae be
—— Bakra Pillar, iv. :
————— Ancient, in Hyderabad, iv. f
— Ancient, in Assam, iv. .. in
—- Bactrian, or Topes, iv. .. Me =e
——— Ruinous, in Shekawati, iv. Rs

at Bhilsa, iv.
of Sarnath, iv. :
Mooltan the Derajat and fohanalat, Hcpmenis of the His-

ee

tory of, xvii. p. 11.
Moon, Influence of, on Rain, iv.
Influence of, on Weather, ili. 345, 630; iv. 525; xX: 275;

XXi. “if ak
Table, « a perpetual, “xii HOS itis Oe st
Frigorific influence of, iii. wa ie ak

Moorcrort’s Travels in Ladakh, and on Gerard’s ih aia of
Kunawar, Notes on, xill. 172,
— Papers, Note regarding, iv.
eto Graveiic.. ot yd } At
Morad Beg, ii. y eS
Morney, S8. Qualitative examination of the Nalin Copper
found on Round Island inthe Cheduba group, South-east of
Ramree, xii. 33 ;
Morrieson, N. Trisection of an Anelets il.

621

1211

240
947

928

54
124
127
128
129
180
185
234
361
712
712

959
207

501
23 1
254

223
177
18
11

904
aa

105

Mortality, Tables of, according to the experience of the Bengal

Civil Service with the values of Annuities, &c. xix. Page 250
among Hindoo Females, Note by Dr. Kean of Moor-

shedabad on Dr. Stewart’s Tables of, viii. 38 me 704
for British India, Results of an Enquiry respecting

the Law of, A. R. xx. .. apenet9O

in the Lower Orphan ugar Tables of, vil. oa O48

in Calcutta, vii. . : 888
Morton, W. Remarks ona Ganinsatews of palasOhingss a

guages, Vil. < aft ie 56

Moschus, On a New Organ in the Gaan hie mY!) bos tina BADD

Moss, Edible, of the Straits, ii. ang de is 145

Movar, F. J. Meteorological Observations taken every hour at
Bangalore, in the Hospital of H. M. 13th Dragoons, from
6 a. mM. of the 21st to 6 p.m. of the 22nd March, 1836, in-
clusive, in conformity with Sir W. Herschel’s instructions, v. 298
— Meteorological Register kept at Bangalore, v. .. 296

Moulmein, Geology of, v. ty bis ie 269
Ores of Antimony at, v. .. ‘ie bs herd 7 2
Minerals, Analysis of, iv. .. as a 513
Geography of, vi. ae é -- 1005

Mount Aboo, Second Inscription taken in facsimile from the
neighbourhood of, Observations on a, x. 664, .. sel] anBB1
Ophir, Botanical Specimens from, iii... ve 48
Mozafferpur, Meteorological observations at, il. 208, iii. a 79
Muamarias or Mattuks of Assam, v. . un “4 206
Muar, a Malacca State, v. ie 561

- Muir, J. On the Literature and onan of the Welk eva 20 en Rh
On the Genuine Character of the Hora Sastra, xiv. .. 809

Mummy from Egypt, iii. 363, bs dé xo tas 12

— head dissected, iv. sft iall{s og
Mural Circle, Errors of the Madras, lil. i ¥ 403
Murree, Notes on the Topography of, xxiii. si -- 461
Multaye, Copper Plates from, vi. _ .. ah i. #4869
Murshedabad, Census of, ii. be! 567

Museum of the Asiatic Society, Report of a prey Guna
on the, vi. es by she ok 399

106

Museum, Resolutions regarding the, iv. 183, .. Page
- of Economic Geology, Organization of a, for the North
Western Provinces of British India, to be established at Agra,
Memorandum on the, x. he At Bd
of the Asiatic Society, discussion and correspondence
regarding, v. 245, 249; vi. 322, 612; viii. 241,..
Catalogue of, 1i.

address to Government regarding the, vi.

Memoranda on the, viii.

Music, Review of Hindustani, iii.

Musical instruments of Nepal, vi.

Musk (Moschus) inhabiting the Himalayan Hapa On eres
new species of the, viii. si

deer, Examination of the, vi. Ae

Mussi, at Hyderabad, A new bridge over the, 1. ..

Mustela, Natural History of the Nepal, iv.

Myjertheyn Somalees, Notes on the, xii.

Mysore and the Salem Districts, Report upon wid teentaiont
ment of the Silk, manufactured inthe, xi... ee

paGrold "ot, 11:.4) 51.

, Banyan Tree in, il. a vn

Kaolin Earth, Report on ae se : .

Miya Hills lying between the Diko and Dyang river, Narrative

of a tour over that part of the, xiv.

— Hills, in 1814, Extracts froma Report of a Jona into
the, ix. 947, xii.

— Hills, Flora of the, xiii.

Nagas of Assam, v. i
— Extracts from the Narrative of an Bapadshinn into bic

territory of the, vil.

Nagarjuna, Period of, v. -

Nagpur, climate of, ii. 239, te -

Naipalia Devata Kalyana with Notes, Traiitintini of ite
Xli.

Nala Raja of eile Ndiehidlvs @hiaviena or ‘dosed et ile a
Sanscrit poem by Shri Harsha of Cashmir, with a Commen-
tary, Review of the, A. R. xx.

232

318

107

Namsang Naga Hills, Correspondence regarding the Coal Beds
in the, xvii. p. 1. : “ oe Page
Nanaia, Anahid Bedinoaishda from, v

— temple of, in Armenia, v.

Naning, History of, iv.
Account of, 111.
On the Government of, iv. 179,

NarasinaaA Darra, The Zafarnama, a Dialogue between
Aristotle and Buzurgimihr, xx... toe

Nasu, D. W. On Progressive pi aaa in aha cold-blooded
Vertebrata, il.

Nasirabad, Longitude of, lil.

—— Meteorology of, iv. Be - we

—— Latitude of, iii. ah

Native Impressions Regarding the attra ee of certain

Animals, xviil.

Copper found on Badal Pilani m the Phdawva Gis)
South East of Ramree, Qualitative Examination of the, xii.

Receipts, Collection of,i. .. " a

Natural History, Canis vulpes montana v. oe

——— History, presentations of objects in, v. 59, 191, 304,
374, ee ah ee :

-of the Wild Goat of Nepal, iv. 490, v. ..

—— of the Products about the Pundeela River, On the, x

——— Columba Sp. nov. v.

os

Cervus Duvaucelii, v. ,

Navigation in the Indian seas, Extracts from ‘ite Mohit (thie
ocean) a Turkish work on, iii. 526, 545; v. 441; vi. 805; vii.
767 ; viii.

of tite River Nurbudda, Notes on 0" Xlil.

of Indian Rivers, iii.

ae

Nayakote, A cursory notice of, ix.
Nellore, Copper mines of, iv. -
Analysis of Copper ore from, iv. 574,

Nepal, On the Administration of Justice in, with some account
of the several Courts, extent of their Jurisdiction, aud modes
of Procedure, A, R. xx.

' 823

495
136
1114
974
979

94

108

Nepal, Notices of the Ornithology of, A. R. xix. .. Page
— Mammals of, i. 335, x.
——-— Report on the products of, v.

Antelopes, Natural History of, iv.

—- Zoology, ii.

Musical instruments of, vi. sig

—- Birds, Additions to the Catalogue of, xii. .. el
——-— Agricultural implements of, vi.

—-— Tour in the Mountains of, vi.

—- Wild Goats of, iv... & sie

— Wild Sheep of, iv.

—- Prospectus of the Natural Pista of, iv. 356,

——- Vespertilionidee of, iv.

— —-— Mustela of, iv. .. Bs

——- Military Tribes of, ii. ses

— — Paper stuff, ii...

—- Deer, Natural History of a, iv.

Birds presented to the Asiatic Society, pays named Ae
classified by the Donor, Catalogue of, xii. be sp

Nepalese Spirit Still, iv. .. of

Nepaulite, On a new Mineral pare the PO We ee: of
Kathmandoo, xxiii.

New Organ in the genus Moschus, On a, X

New Zealand, Caterpillar from, vii. ..

Newatt, D. J. F. A Sketch of the iGshercden History of
Cashmere, xxiii. of ae 7

Newars, Classification of, 11. fi es i

Newso xp, T. J. Notes, principally geological, across the pen-
insula of Southern India, from Kistapatam, xiv.

Account of Sungie Ujong, one of the States

in the interior of Malacca, iv.
Notes, principally Ps eile on the South
Mahratta country, falls of Gokauk, Classification of Rooks,

Xiv. bie vie £3 be
Notes, principally Geological, from Bijapore to

Bellary, via Kannighirri, x1. abs

108

Newso_p, T. J. Notes, chiefly Geological, across the Penin-
sula from Masulipatam to Goa, comprising remarks on the
origin of the Regur and Laterite, xiii. bs Page

Notes, chiefly Geological, from Koompta on
the Western Coast (South India) by the Devamunni and
Nundi Cunnama Passes, easterly to Cumbum and thence
southerly to Chittore, comprising a notice of the Diamond
and Lead Excavations of Buswapur, xv.

- Geological Specimens offered to the setae
Society of Bengal, xi.. <%

Note on abe States of Peruk, Shidtfonanti and
other States, in the Malay Peninsula, v. ee

Note on the occurrence of Voleanic Scoria in

the Southern Peninsula, v. i)

Johole and its former Hsctondaticl of Jom-
pole Gominchi, v... Be aif

Account of Rumbowe one of ae states in the
interior of Ratios, v.

Outline of Political itd Commercial ange
with the Native States on the Eastern and Western Coasts,
Malay Peninsula, v. .. :

Sketch of the shi Aedarnslcattoite States i in
the interior of the Malayan Peninsula, iv. =

Sketch of the State of Muar, Malay Penin-
sula, ve .. 2s s ae
Notice of the Ajaib ul Makhlukat, xiii.
Note ona recent, fossil, fresh-water Deposit
in Southern India, with a few remarks on the origin and age
of the Kunker, and on the supposed decrease of thermal
Temperature in India, xiii. ai Se

— Some account of the Territory and Battadin

tants of Naning in the Malayan Peninsula, iil. :
A visit to the Gold Mine at Batting, Motide
and Summit of Mount Ophir or Gunong Ledang, in the
Malay Peninsula, ii. ..

On the Gaventdede and History of Naning
in the Malay Peninsula, iv. wd af

N

984

SS)
eo)
NI

110

Newso tp, T. J. Note on the Osseous Breccia and deposit in

the Caves of Billa Soorgum, Southern India, xiii. Page
On the Alpine Glacier, Jceberg, Diluvial and
Wave Translation Theories ; with reference to the deposits

of Southern India to furrowed and striated rocks and rock
basins, xiv. ds is ae

Notes, chiefly Geological, across the Peninsula
of Southern India, from Madras to Goa, xiv. y
Notes; chiefly Geological, across the ouieples

from Mangalore to Madras, xiv. .. i

Notes, chiefly Geological, across South iailies
from Pondicherry to Beypore, xiv. a8

Notes, chiefly Geological, on the coast of a
mandel, from Pennaur to Pondicherry, xv... bie

Notes, chiefly Geclogical, from Seringapatam
by the Hegulla Pass to Cannanore, xv. oi ere
Notes, chiefly Geological, on the Western coast
of South India, xv. J i
Notes, chiefly ica ates from Gooty to
Hydrabad, xvi. as He se
Nicobar Islands, Notice of the, xv. .. se
Notes on the Fauna of the, xv..
Nidification of some of the commoner birds “of the Salt
Range, with a few additional from Kashmir, Notes on the,

XXill. i at as

of Indian Birds, Ntaha on eat XVil. p. il. 3, ste

Nierses Clajensis, Memoir of, v. bis He ai

Nikaia and Boukephalon, On the Sites of, xxi. .. te

Nilgiris, Geology of the, iv. 409, ., one wi
—— Climate of the, iil. bre Le

Nimach, Geology of, ili..

Ningpo in China, An iedasion mars a Tablet i ina Buddhist
Monastery, xiii. hg 8 ge

Niti Pass, vil. a ‘

——_—— Notice of a Trip to the, xix.

Nizamut Palace of Moorshedabad, Extracts eas, the Official
records with descriptive details, regarding the new, viii. ..

610

497

111

Nizam’s Territories, Notes and Observations in the, x. 341, 356,

471, 509, bie vig Page
Nock, Mr. Report on the Road ‘ae Scinde, from Suozul to
Shikarpore, xil. i a
Nomenclature, On Zoological, v. .. 3
Nooks and Corners of Bengal, xxi. ..
Northern Circars, Geology of the, iv. eg ite

North America, On the Gold mines of, 1.

— West Frontier, Noté and Tabular Statement of élie

Trade of the, x :

— East Frontier, Aborigines of ce) XIX.

Notices to Readers, viii.

Norton, B. Table shewing the Rise of Spring Tides i in Bédibay
Harbour during night and day, for the year 1832, ii.

Numismatic Collection of the Asiatic Society, Paper on the, 1.

— Society of London, ix. .. Je

Nundi Cunnama, vide Newbold.

Nurbudda, Remarks upon the occurrence of Granite in the bed

oe

of the, xiv. aA ne eh ,

— Account of certain Agate Splinters found in the

clay stratum bordering the river, xiv. we Hs
———- Elephant fossil of the, vi. Sid ite

— Fossils, Notes on, xiii...
Geological Section of the, iii.
— Note on various Fossil Sites on the, viii.
— Fossil Discoveries in the valley of the, x.
— and Baitool valley, Geology of the, iii. 71,
— On the course of the river, xiv.
— Coal beds in the valley of the river, iv. a
Nurma or Chanderi Cotton, xi. 1188 ; xi. 311; x. 716; x. ..
Nyang Das, Analysis of the Sheer Chin, Phal Chhen, Dkon
Seks, Do De and Gyut, being the second division of the
_ Tibetan Work, entitled the Kah Gyur, A. R. xx.
Nysa, supposed Coins of, iii. ¢

Observations of lunar Transits, ii. iy
Odeypore near Saugur, Note on an Inscription from, ix,
Odour absorbed by Colours, iii.

N 2

112

Oils of Jasmine and Bela, Note on the Native mode of pre- :

paring the perfumed, viii. Me Page
O.puHam, T. Notes upon the ne of the Rajmahal Hills,
being the result of examinations made during the cold
season of 1852-53, xxii. : eh
Oxrver, T. Abstract - Metborolontd Giuenaeetade made at
Nasirabad, ii. 128;
2 eaaiiadteys stars starve with the Moon at Nasi-
rabad, il.
a ere of the Church Buewalons at ‘Nasi abad, -
altitudes (170) of Polaris out of the Meridian, observed with
a Troughton’s 18-inch Altitude and Azimuth Circle, in. ..
—— Meteorological Observations made at Delhi,i. ..

— Longitude of Nasirabad by Lunar Transits and
Observations of the Moon, culminating Stars, &c., iv

Ommaney, E. L. Note on Patna Boulders, xix. :

Oology of India—a Description of the Eggs, es Nests of
several birds of the plains of India collected chiefly during
1845-46, xvil. p.1. va Ry Ke

Oomga, Inscription at, and Notes on the same, xvi. 656,

Oonta Dhoora pass in Juwahir, Visit to Melum and the Jour-
nal of a trip to the, xi. ie - Wes

Ophir, Visit to Mount, ii.

Opium, Substances in, il.

Preparation of, v. e

Orang-utan, Remarks on the different species of, XXil. ‘

Orange yellow earth from Sikkim, Examination and 7
of an, xix. ;

Orp, Carr. Extract aoe a Wistaccalberesl Sead kept at
Kandy, Island of Ceylon, iv.

Organic remains, Note on Indian, vi. te

Ores of Deoghur, Notice on the, xx. 1, xxi. t z.

Oriental Works in the Library of the Asiatic Society, Examina-
tion of some decayed, x. ay

Publications, Discussions Saou iv. 236, 290, 349,

407, 288, 472, 410, vi.

Library, Court of Directors’ Pak raduetltne the, wiz

——— Publications, French support of, v.

496

113

Orissa, History of the kings of, vi. .. df Page

Ornithology of Nepal, Notices of the, A. R. xix...

new Strigidze, v

of Candahar and its ONY Ges es Nk

on the, xvi. a ee

of Bialhietn: ll. ies aid

of India, Conspectus of the, xix. 229, 317,

Orthography, Indian, iii. 249, 281, “*

Ossorn, G. Report of a visit made to the sn pptiied Coal Field
at Bidjeegurh, Vijayagadha, vii. ;

O’SHavucGunessy, W. B. On the detection of Nnriea Poie
sons, &c. viii. a ae

oer

——————. Memoranda on Explosive Cotton, xvi.
— Analysis of the Edible Moss of the
Eastern Archipelago, iil. .

— On Lightning Golesi tins to ee
Magazines, 1x. 277, x.

Experiments and Papers principally
relating to the effects of sea-water on Iron, xii.

——__——— Memoranda relative to experiments
on the communication of Telegraph Signals by induced Elec-
tricity, vill. “2

— On the Refinage, on a large scale, by
means of nitre, of brittle or under-standard silver for coinage
purposes, and on a ready mode of approximative assaying of
silver, Xvi. M st hi of
— Extracts from a Memoir on the pre-
parations of the Indian Hemp or Gunjah (Cannabis indica),
their effects on the Animal system in health, and their utility

in the treatment of Tetanus and other convulsive diseases,

Vill. 732,

— Memorandum on the Explosion of
Gunpowder under water by the Galvanic Battery, with a no-
tice of the successful destruction of the ‘ Equitable,’ at Fultah
Reach, viil. a : we

Osseous Breccia and Deposit in the Caves of Billa Soorgum,
Southern India, Note on the, xiii... ye

907

838

114

Otis bengalensis or Charj, On the, xvi. ia Page
Otter, Summary description of four mew species of, vill. a6
Oujein, Past and present condition of, vi. iis ve
Inscription from, Note on an, xix. ve as
OvuseLey, J. R. Note on the process of washing for the gold
dust and diamonds at Heerakhoond, viii. ig _
Notice of two beds of Coal discovered in the
Valley of the Narbada, iv. ‘ : ae
On the Antiquities of Sarguja a its neigh-

bourhood, xvii. p. i. .. d

—_——_— On the Course of id River Weriliaaes XIV.,
Ova of the Spider, i...
Ovis inhabiting the Himalayan region, une the two ve Shas

of x.oads) Ae i
Owners and Occupants of the soil in Bengal, Baie and acts
On the tenures and fiscal relations of the, xiv. Sy
Ozxus, River, ii. 16 ; xxii. a 4 U3

Oxygyrus, a genus of shells, vi. ae ; F

Pakchan River, and of some Tin localities in the southern por-
tion of the Tenasserim Provinces, Report of a visit to the, xii.

Pakung Yeh in Ava to Aing in Arracan, Report on a Route

from, xi. .. a ee - ae
Palestine, Tour through, iv. wd
Pali Buddhistical annals, examination of, vi. 501,
similar to the Sindhi language, vi. 7 oe
Paludinze, On the habits of the, i. ..
Panchaki, Description of, ii. ae =
Panchpadder Salt works, ii. H ee

Pandus, Extract from the history of the, vi.

Panjkora Valley and of Lower and Upper Kashkar by Rajah
Khan of Cabool, Account of the, xiv.

Paper, Chinese Manufacture of, = vi ts ve

Nepalese mode of making, : :

Paradoxurus, inhabiting the eset) Central eid Norhlis
Regions of Nepal respectively, Description of three New
Species of, with Notices of the habits and Structure of the
Genus, A. R. xix.

72

115

Parasnath, Observations made when following the Grand Trunk
Road to, xvii. p. il... : A Page

Parisu, W. H. A Journal of a trip through the Kohistan of
the Jullunder, undertaken to the close of the year 1847 and
commencement of 1848, for the purpose of determining the
Geological formation of that district, xviii.

Report of the Kohistan of the Patiided

Doab, xvii. p. 1. bi a

On the Influence of Forests on Climate, XVI.

Parliamentary Records presented, v. es ve

Parsis, Notice respecting the, v a

Pasewa fluid of Opium, v. he eA

Pushtoo, or Affghanee language, viil. 1, xxiii.

Passes into Hindoostan from the West and North-west, Notes
on the, and the use made of them by different conquerors, x1.

Patna, Boulders, Note on, xix.

On the fall of Rain at, xvii. p. 1. ee
the ancient Palibothra, xiv.

Paussus, Extract from Note Book, regarding the genus, xii...
Pearson, J. T. Note on the Genus Spiraculum, ii.

A letter to Dr. Helfer, on the Zoology of
Tenasserim and the neighbouring Provinces, vii.

On the Canis vulpes montana or Hill Fox, v

—— A method of preparing Strychnia, ii. “
Catalogue of the Birds in the Museum of the
Asiatic Society, x. st :

— — Memorandum on ine Gaur ene excl Vi.

Note of the Eurinorynchus griseus, A. R. xix.
On the Bora Chung or the ground fish of

Bootan, viil. se us ce i
Zoological Catalogue of the Museum of the
Asiatic Society, ix. .. sig

Catalogue of dried: in hi Museum of
the Asiatic Society, x

Hints for the pieub Anus of Objects of
Natural History, iv. ..

Memorandum on the Feetus of the Sens
maximus, iv.

116

Pearson, J. T. Observations on the Report on the Museum
of the Asiatic Society, by Dr. W. Jameson, published in the
Journal for March, 1839, viii... oh Page

Note on Thylacinus cynocephalus, extracted

from the Osteological Section of the Catalogue of the
Museum of the Asiatic Society, iv. ay

Peer Mangal or Munga or Mangear, Richi ctteeen of the Hot
Springs at, Xvil. p. ll...

Peganum Harmala,i. .. so =

Pekin, Route from Ava to, vi. 545, .. bys

Pelagian Shells, W. B. Benson on, vi. 316; iv. 1738,

PemeertTon B. R. Abstract of the Journal of a Route travell-
ed by Capt. S. F. Hannay of the 40th Regiment Native
Infantry, from the Capital of Ava to the Amber Mines of
the Hukong valley, on the South-East frontier of Assam, vi.

Peninsula of India, Catalogue of Reptiles inhabiting the, xxii.
462, bie oe ae ie

Perak, a Malayan State, v.

Perim, Fossil bones from, v.

Persia, Abbas Mirza, Prince of, ii... |
Journal of Travels in, ili. 271, 332, 456, 576;
Peshawur to Bokhara, Route from, ii. ‘ _

and Cabool Territories, Account of ae of the, xiv.
Image found near, v. ee tis a
Geography of, v. 468,

Sculptures found in the District, Neel on some, XXI.

Petroleum Beds of Assam, On the, xiv.

Analysis of, iv.

Phal Chhen, Sher Chin, Dkon Seks, Do De, Nirans Das, ot
Gyut, being the second division of the Tibetan Work, entit-
led the Kah Gyur, Analysis of the, A. R. xx.

Pahari in Thibet to Lassa, Itinerary from, with appended Routes

from Darjeeling to Phari, xvii. p. 1.
Puayre, A. P. The Historical Coins of as XV.
- Account of Arakan, x. ’
On the History of Arakan, xi. ..
Pheasant, from Thibet, vii. a fe and

419

117

Philippine Islands, A notice of their Alphabets, xiv. Page

Philosophy, Buddha system of, v. re :

Philosophical Instruments in India, Report upon the Construc-
tion of, xi.

Phoolkharee, Report on die Salts called Pavel att Xe

Phra Pathom, Gleanings in Buddhism, or translations of pas-
sages from a Siamese version of a Pali Work, termed in
Siamese, xvil. p. il.

Physiology of the Arabic Language, ObierikRionis on the, xx..

Physical Geography of the Himalayas, On the, xviil.

— Geography, of Seistan, ix. .. ve ;
— Phcenomena in 1843, Memorandum of various, xii. ..

Phylloscopus and its immediate affines, A Monograph of. the
Indian species of, xxiii. :

Piano Forte, Suspension rods ey to, iv.

Picianze, New subgenera of, vi. 103, .. .

PippineGton, H. Report to the Secretary of the Board of
Customs, Salt and Opium, on the Salts called Puckwah and
Phool Kharee, with a process for detecting the adulteration
of Government Salt, estimates of the quantities of both Salts
annually produced, and of the amount of loss which the
Revenue may sustain through the production of these two
articles, x * ae ays i

Researches on the Gale and Hurricane in the

Bay of Bengal on the 3rd, 4th and 5th of June, 1839, being

a First Memoir with reference to the Theory of the Law of

Storms in India, vill. 559,

A Second Memoir with sabotienl to the T nea
of the Law of Storms in India, being Researches relating to

the Storm of the 19th to the 21st September, at the head of

the Bay of Bengal, to the great Hurricane at Coringa on the
16th November, 1839, and to another off the Island of
Priparis, on the 22nd November, ix. 107,

A Third Memoir with reference to the Thecty
of the Law of Storms in India, being Researches relating to

the Hurricane in the Bay of Bengal and at Cuttack, from
27th April to lst May 1840, ix. .. ae
R

939

973

1009

118
Pippinetron, H. Fourth Memoir on the Law of Storms in

India, being remarks and documents relative to the loss of
the ship ‘ Golconda,’ in the Tyfoons of 22nd to 24th Septem-

ber, 1840, in the China Sea, x. .. Z Page
A fifth Memoir on the Theory of the Law of
Storms in India, xi... oy

A Sixth Memoir on ais Law of er in India,
being Storms in the China Seas, from 1780 to 1841, xi.

A Seventh Memoir on the Law of Storms in
India, being the Calcutta Hurricane of the 3d and 4th June,

1642, Xai. 55 He ae ae
An Eighth Memoir on the Law of Storms in
India, xii. wi Be 8 ity

A Ninth Memoir on the Law of Storms in
India, being the Pooree and Cuttack Storms of 2d and the
Gya and Patna Storms of 5th and 6th October, 1842, xii...
A Tenth Memoir on the Law of Storms in

India, xiil.

An Eleventh Memoir on the Law of Storms in
India, being the Storms in the Bay of Bengal and Southern
Indian Ocean, from 26th November to 2d December, 1843,
XIV. . wie ae 18 ui
A Twelfth Memoir on the Law of Storms in
India, being the Storms of the Andaman Sea and Bay of
Bengal, 9th to 14th November, 1844, xiv.
A Thirteenth Memoir on the Law of aedbin
in the Indian and China Seas, xiv.
A Fourteenth Memoir on the Diaed of Steins
in India being the Bay of Bengal, Ceylon, Malabar Coast and
Arabian Sea Storms of 29th November to 5th December,
1845, xiv. i :

—— A Fifteenth Mein on the Lise of oil
BYil. Poylere. . re!

A Sixteenth Memoir on the Law of Storms,
KV. Pslasls a

A Seventeenth add ilk on the Law of sidnad

in India, xviii.

119

Pippineron, H. An Eighteenth Memoir on the Law of Storms
in India, xviii. 826, .. tik Page

A Twentieth Memoir on the Laws of Storms in
the Indian and China Seas, being the April Cyclone of the
Bay of Bengal, 23rd to 28th April, 1850, xx. 13, ‘

A Twenty-first Memoir on the Law of Storms
in the Indian and China Seas, being the Cyclone of H. M.S.
‘Fox’ in the Bay of Bengal, 30th April to 5th May, 1851, xxi.
A Twenty-second Memoir on the Storms of
the Indian and China Seas, Cyclones and Tornadoes of the
Bay of Bengal from 1848 to 1852, xxiii.

—— A Twenty-third Memoir on the Law of ee
in the Indian and China Seas, being the Peninsular and

Oriental Steam Navigation Company’s ship ‘ Precursor’s’ Cy-
clone of October, 1854, xxiii. gi ite
Sea Island Cotton Soil from ibaa ha,
Report ou the Soils brought from Cheduba,
by H. M. S. Childers, x. st ie ee
Description and Analysis of a large mass of

Meteoric Iron, from the Kharackpur hills near Monghir, xvii.
p- li. 535 ; and Supplement, xviii.
Report on some pcales of Trade, sent ne

Lieut. Postans from Khorassan, x

On Camel-Litters for the geiaadt a ee eee
A Table of Analyses of Indian Coals, xxi. ..
Detailed Report on the Copper Ores of the
Deogur Mines, xx. 1; xxi. ‘ me re
A Notice of a Bittle local deviation of

the Compass near Saugor in Bundlecund, xviii. td
Notice of a remarkable Hot Wind in the
Zillah of Purneah, xvii. p. i. Bs as

On the Rates of Chronometers as sficatied
by the Local Attraction of Ships and by Terrestrial Magnet-
a 2 er * as wth
Memorandum relative to the Storms of Wind

experienced in Tartary, xix. ae a o
R 2

A Nineteenth Maree on the Law of Storms, xix.

869
349

195

505
436

410

61

242

120

Pippineton, H. On Hircine a new Resin, xxi. 76; xxii. Page
Examination and Analysis of the Shalka Mete-
orite (Zillah West Burdwan,) xx. .. oo
On Calderite an iiidasrabes Siliceo-Iron
and Manganese Rock, xix. sha

On a series of Calderite Rocks, xx. we
Examination of an Orange Yellow Earth from
Sikhim, xix. a us! Be stg
Examination of a New Mineral—Haughtonite,

XIX. ee ee

od

On the great Diamond in the possession of
the Nizam, xvii. p. i. .. ;

Examination and are of ae Ball Coal
of the Burdwan Mines, xvii. p. 1. 59 ; xviii. 412, and xix.

Description of a Cheap and Simple Apparatus
for distilling off the Mercury from an Amalgam of Gold or
Silver, xxi. ri aE iz a:
On the Comparative Action of the Aneroid

and Marine Barometers and Sympiesometer in Cyclones,
xi oh ot us tte
On Filtering the Waters of Tanks in large

quantities for the use of Towns, xxi.

Notice on the Ferruginous sists ‘aioe
ed in Sandstone, from Lullutpura in Bundlecund, xvi.

A notice of the alphabets of the Philippine
Islands, xiv. ; HX =
Examination of a mineral Exudation from

Ghuzni, iv. ee s oi a
Notice on the Deo Monnees, or Sacred Beads

of Assam, xvi.

On a new kind of Coal being volcanic Coal
from Arracan, xvi.

Notice of Pieindniesaile anew carbonaceous
Mineral, xvi. ne 4 i a3
Examination of some Atmospheric Dust from
Shanghae, forwarded to the Asiatic Society by D. L. Mac-
Gowan, Esq. xvi.

403

219

473

711

603

696

713

371

369

195

121

PippincTon, H. Arolites from Kandiesh, xiii. .. Page
Newboldite, xvi. dis
Geometrical measurement of the distance mee

crest to crest of Barometric Waves in a Cyclone, xxii.

Note to accompany a Chart of the Bay of
Bengal with the average courses of its hurricanes from A. D.
1800 to 1846, xvi... : a

On an improved Airipikknneton the Heel

Tempest Simpiesometer, just received in Calcutta, xii.
Index to the Indian Geological, Mineralogical

and Palaeontological papers in the Transactions and Journal
of the Asiatic Society and the Gleanings of Science, xi. 341,

xX. ae Hi a ie
Report on the proposed Museum of Economic
Geology, ix. by a

Circular of the Museum of Economic Geology

of India, xi. ae a be és
M. Stanislas Julien on the study of the Chinese
language, translated for the Journal of the Asiatic Society,

Xli. ee ees *e ee ee
Examination of a remarkable Red Sandstone

from the junction of the Diamond Limestone and Sandstone
at Nurnoor, in the Kurnool Territory, Southern India, xiii...
On the Soil suitable for Cotton, Tobacco,
Sugar, and the Tea plant, v. an ae
On Nepaulite, a new Mineral os the neigh-

bourhood of Kathmandoo, xxiii. .. bh

Examination and Analysis of two specimens
of Coal from Ava, xxii.

Examination of some decayed Oriental Works
in the Library of the Asiatic Society, x

—— Ditto and analyses of four specemens of Coal
from Darjeling, xxiil. 3

Bi usta dats on the CCicctalttibdaci of the
Hills and on some Lichens from the Himalayas in the Col-
lections of the Asiatic Society, x

Notice of an Extraordinary Fish, iv.

451

409

1139

322

816

122

PippineTon, H. Note on the Fossil elephantine jaw sent from
Jubbulpore, by Dr. Spilsbury, x. .. ia Page

On a spontaneous combustion of Coal wetted
with salt water on board the ship Sir Howard Douglass, xviii.
Examination and Analysis of Dr. Campbell’s
Specimens of Copper Ores obtained in the neighbourhood of
Darjiling, xxii. Me “4 ia

Notice of the Basilosaurus, a new marine fos-
sil Saurian, discovered in America, v

Memorandum on Nurma Cotton, x

On the quantity of Silt held in suspension ”
the waters of the Hooghly at Calcutta in each month of the
year, XXill. :

Pigou, On the Topes of maid iid Caves of Bahia Rises

Pika, Description of a, v. 778, vi. 106, 108, x. ;

Pillar found in the Ganges near Pubna and of another at ome
near Allahabad, Note on a, vill.

inscriptions, Reading of, vi.

Pind Dadun Khan and the Salt Range, Diary sti Trip to, Xvili.

Pindur Glacier, Note on the motion of the, xvii. p. ii.

and Kuphinee Glaciers of the Rivers in the Kumaoon
Himalaya, A description of the, xvi.

Piracy, mode of putting down, v... a

Pirates of Illanoon, vii.

Pitakattayan, Table of the contents of, V1.

Plants, Catalogue of, found in the Banda district 1847-24, 151,
240, xxi. :

— eer for dle ry

——- Analvsis of Ashes of, il. oh

— Longevity of, ili. .. ‘i

Plantigrades, new genus of, vi.

Platina from Ava, 1.

Plecotus, On a New Species of, xvi. :

Podostemon, Description of Two apnei of the faimiby of Ei
mamelideee, one Species of Kaulfussia, and two Species of,
As Koiexix!

Poetry, Early Hindustani, XXil.

620

167

477

254
716

283
38 |
816

681
467
661
203

794
634
978
527

563
113
322
196
560

16
894

94
442

123

Pokree in Ghurwal, Copper Mines of, with notices of other Cop-
per Mines, Report on the Government experimental working

of the, xii. 453; xiv... a F Page
Political Relations with Malacca, v
Pollen, developement of, v. -

Polynemus sele, Isinglass in, vill.
Polynomial Co-effcients, Essay on the Sei inacion of, i.
Polyzonal Lens, i. ée
Pondicherry to Beypore, Notes chiefly Gioaldldisal, across from,
xiv. $3 Re ua =
Population in Calcutta, vii, sie tif
————-— of Allahabad, i. 34, iii.
— of Mathura, v.
— of Georgia, 111.
Pora in Assam, Account of, iv.
Porcelain Clay, found at Mangalore, x.
Portable Meridian, On the construction of a, xii,
Porcupine, New Species of, On a, xvi.
Posrans, J. Of the early History of Sindh ee the Chueh
Namuh and other authorities, x. 183,.
Report on Upper Sindh and the eastern portion of

Cutchee, with a Memorandum on the Beloochee and other
Tribes of Upper Scinde and Cutchee, and a Map of part of
the Country referred to, xi.

Account of the expedition of chee. aiechae ex-
tracted from the Chach Nameh and extracts from the Tohfat
ul Kiram, vil. :

Notes of a journey to Gitar in the Province of

Kattywar, for the purpose of copying the Ancient inscriptions
upon the rock near that place, vii..

Translation of the Toofut ul rorwag a History of
Sindh, xiv. 75,

Extracts from the Tohfat ul Kiram anil the Chach
Nameh, vii. sip i
ited es on the Trade Seanre the towns of

Shikarpore and Candahar, x
Memorandum on the Silk Trade het Ween Shilsheiore
and Khorasgan and on the produce of Indigo in Sinde, ix. .,

471
626
732
203
187
304

759
888
244
216
237
180
967
437
77\

267

123

93

843

}24

Postans, J. Account of the Ruins and Site of Old Mandavi in
Raepur and legend of Vikramaditya’s son in Cutch, vi. Page

Memorandum on the city of p LERIPR in Upper
Sindh, x.

—

ane account “of the Jain Temple at Badan nt
ruins of Badranagri in the Province of Cutch, vii.

Pottery, Glazed, Account of, 11. ,

Pottincer, Masor, Cylinder and certain gems ee in

the neighbonrhood of Herat, xi... a
PowELL, T. Description of Heavandoo Pholo, the Northern
Atoll of the Maldive Islands, iv. .. ei tis

Powder Magazines, Lightning Conductors to, x. .

Prashnotaramala or Catechetical Dialogue of S’uka, xvi.

Pratt, J. H. Observations on the Astrolabe, described in
No. 118, of the Journal, xi. i

Note on Iron Tension Bridges, xviii.

Memoir upon the quantity of Iron necessary in
a Tension Chain Bridge, xvii. p. i.

Precious Minerals, Account of Oriental, i.

Prefatory Notice, viii. : ve

PresGrRAve, D. Application of Intin Rods topo to com-
pensate for the strain occasioned by the tension of the strings
upon Piano Fortes, thereby to prevent warping and to render
them more durable and better adapted to keep longer in
tune, iv. : os

PreviTE, MR. mode eas preserving eee for mre ll.

Price as measured by Money, i.

Pricuarpb, J. C. Extract of-a letter from, on Rihttclooss
XVil. p. il.

Prince of Wales’ eit i Seaport Resmisted of the Rise
and Fall of the Tide at, xi. 149, 3

Prinsep, H. T. Notes on the Passes into Hindoostiti from
the West and North-West, and the use made of them ‘i
different Conquerors, xi.

Table of Mortality for ages seis birth to

twenty years, formed from the Register of the Lower Orphan

School, Calcutta, vii...

643
206
572
580

263

5d

818

125

Prinsep, H. T. Estimate of the risk of life to Civil Servants
of the Bengal Presidency, 1. 277; vi. oe Page
G. A. On the spontaneous heating of Brine, vii.

——_—_—_—_—..—— On a remarkable heat observed in masses of.

Brine kept for some time in a large reservoir, Vil.

On the Pemner ature and Saltness of the river
Hugli from Calcutta to the sea, 1.

J. On the Ancient Roman Coins in a Cabinet of
the Asiatic Society, 1... ie

Account of an Inscription found a Mr. H. 8.
Boulderson in the Neighbourhood of Bareilly, vi. :
Comparative view of the daily range of the aka
meter in different parts of India, v. Ae

Desiderata and Recommendations of the British
Association for the Promotion of Science, iv. ..

— Proposed Meteorological Combination in Southern
Africa, iv. ” oi

— Description of a te Neds Barometer ae
Observations on Wet Barometers, ii. . 3
— Experimental Researches on the RA oe of
the Wet-bulb Hygrometer, v. 396, 3
— Determination of the Constant of shan ae of
the Standard 10 feet Iron bar of the great Trigonometrical
Survey of India, and Expansions of Gold, Silver and Biscss
by the same Apparatus, i.

— Bactrian and Indo- ere Coins, ii. 310, 405 ; iv.

2/5 Ve ae a se Bie
— Note on the Fossil Bones discovered near Jabalpur, ii.
— ———— Additional Note on the Climate of Nagpur, ii.
——— Chemical Analyses, ii.

— Note on the extraordinary Fall of = Hanaanial
during the Gale of the 21st May last, i. J

— On the connexion of various Ancient Hindu Coing
with the Grecian or Indo-Scythic series, iv. 621,

— Statistics and Geology of Kumaon, iv.

Note on the Coins found by Captain Gout at
Behat, iii. ta its

358

258

828

130

720
983
542

126

Prinsep, J. Roof of the New Iron Foundery at Kasipur near

Calcutta, iv. t ie Page
Hi planation of the differences in the quantity of
rain at different elevations, iv. .. : 3

Editorial note on the correspondence véxavthnte the

discovery of the genuine Tea plant in Upper Assam, iv. ..
Note on Inscriptions at Udayagiri and Khandgiri
in Cuttack, in the Lat character, vi. =
Suspension of the Survey of tiie: Brshinapatrs

River, iv.. Et Lx 23
Note on the fossil bones of nee Idk river,

lv. Bs 38 wi i} sr
— Results of the Observations made on the Tides

at Madras from the 3lst May to the 10th October, 1821,
by means of a Tide-gauge fixed near the north-east sl
of the Fort, iv. ss . :

— Jnterpretation of wis! most ancient of the ins-
criptions on the pillar called the Lat of Feroz Shah near
Delhi, and of the Allahabad, Radhia and Mattiah pillar, or Lat
inscriptions which agree therewith, vi. 566, 790, se

— Specimens of Hindu Coins descended from the
Parthian type, and of the ancient coins of Ceylon, vi.

— Additional fragments of the Sivatherium, vi. ..

— The Legends of the Saurashtra group of coins
deciphered, vi. te d : A
Note on an niivebiptiad 'c on the Mandéra hill, near

Bhagelpur, iv. Ba : a
— Examination of Minerals from Ava, 1. A
—-— Horary Meteorological Observations made at

Calcutta on the 21st and 22nd September, iv. .. we
—————— Manilla Indigo (so called) iv. B 3p
On a new species of Snake, discovered in the
Doab, iv.
Jeane ‘Nats on the Magic Minrots of Pipe, d
— Second Note on the Bhilsa Inscription, iil. re

— New varieties of the Mithraie or Indo-Scythic
series of Coins and their imitations, v. re

11i

59

119
217
242
488

639

127

Prinser, J. New varieties of Bactrian Coins engraved as

Plate xxxv. from Mr. Masson’s Drawings and other sources,

v. : ys : ts Page
— Fabhinbles of various Median Inscriptions, litho-
graphed, vy. 795, 554; vi. 278, 482, 663, 657, 724, a
— Professor Schlegel’s Enigma, mode of expressing
numerals in the Sanskrit and Tibetan language, iil.
— Discovery of the name of Antiochus the Great in
two of the edicts of Asoka, king of India, vii. ..

————es

On the application of a new method of block aahine
with examples of unedited Coins printed in facsimile, vii.

Examination of the separate edicts of the Aswas-

—=

tama Inscription at Dhauli in Cuttack, vii. as
— Additions to Bactrian Numismatics and discovery
of the Bactrian alphabet, vii. a

from rust in India, iii. ne

— Note on the Coins rea by M. anil, lil.

— Inscription on the Iron Pillar at Delhi, 111.
Analysis of the Chinese Varnish, 1. ..
——-— Note on Inscription No. 1, of the Allahabad

Column, iii. © a 2. .
-— Observation of the Mown and Moon-culminating
Stars at Seharanpur, Nasirabad and Dholeswar with the

a

Longitudes deduced, iil. =A
Note on the Brown Liquid Peiaincall in she silt lang

from Manikyala, il.

On the Coins and Relics nae ~ M. le iis
lier Ventura, General in the Service of Maha Raja Ranjit
Singh, in the Tope of Manikyala, ill. 313, —.. a4
Note on the Nautical Instruments of the Arabs, v

Note on the Mathiah Lath Inscription, iii.

SE

Analysis of Copper Ore from Nellore with notice
of the Copper Mines at Ajmir and Singhana, iv. nia

Observations of the Transit of Mercury, 1.

On the Greek Coins in the Cabinet of the Asiatic
Society, il. és ‘i ok

s 2

eet

— Experiments on the preservation of sheet Tyas

297

567

436

784

483

574
408

27

128

PrinseEP, J. Chemical Analysis, iv. .. ifs Page
Table for Ascertaining the Heights of Mountains
from the boiling points of Water, ii.

Note on the Fossil Bones of the Nethudda Eater

41. 456 ; iil.

On the Edicts of Piyadasi or Asoka the Buddhist
monarch of India, preserved on the Girnar rock in the
Gujrat peninsula, and on the Dhauli rock in Cuttack with the
discovery of Ptolemy’s name therein, vii. 219,

Further particulars of the Sarun aid ‘Tirhut sete
and an account of two Buddha Inscriptions found the one at

Bakhra in Tirhut, the other at Sarnath near Benares, iv.

Excursions to the Ruins and Site of an Ancient
City near Bakhra 13 cos North of Patna and six North
from Singhea, (Extracted from the Journal of Mr. J. Ste-
phenson,) iv. 55 -s

Note on ue Facaitniles of Thiseiiptthis from Sanchi
near Bhilsa taken for the Society by Capt. Ed. Smith,
Engineers and on the drawings of the Buddhist monuments

presented by Capt. W. Murray, vi.

Prize question by the Berlin Academy, i.

Proceedings of the Asiatic Society of Basa i, “35, 74, 116,
157, 209, 284, 298, 415, 472, 512, 559; i. 43, 91, 149,
203, 262, 323, 367, 546, 645; 11. 49, 141, 193, 244, 300,
362, 410, 475, 524, 590; iv. 53, 177, 232, 287, 348, 407,
472, 516, 585, 650; v. 52, 124, 189, 245, 302, 369, 433,
509, 587, 672, 753, 828; vi. 77, 154, 238, 317, 397, 490,
612, 704, 797, 890, 984, 1092; vil. 87, 167, 283, 364, 456,
567, 663, 742, 829, 915, 983; vill. 72, 150, 245, 341, 429,
432, 433, 526, 687, 863, 953, 1059; ix. 90, 215, 334, 336,
444, 552, 624, 726, 859, 941, 1055, 1129; x. 31, 165, 500,
587, 589, 674, 751, 755, 833, 917, 935; xi. 91, 196, 271,
439, 573, 786, 863, 876, 964, 1198, 1204; xii. 62, 129,
248, 314, 415, 513, 622, 729, 821, 910, 1012, 1107; XIII.
1), Xiils~ Xi, XxiR/) Ri ON xis; xk ev. xcvin,
CXX1., ,exxxili.’s' XPV ij ayil | REN , REKIN VSS Levil.,/Pexxix.,
Gkis5 (KEI. °° RV 1, RVR RVI, SRR, <li. SV

509
194

396

304

124

128

451
36

129

ixvil., ixxv., Ixxix., Ixxxv., ciii.; XVI-'81, 201, 375, 499,
497, 716, 850, 987, 1089, 1243, 1263; xvii. p. i. 79, 159,
937, 325, 451, 551, p. ii. 121, 233, 472, 588, 697; xviii.
179, 283, 414, 542, 645, 754, 858, 976; xix. 83, 149, 187,
264, 341, 346, 421, 481, 493, 497, 560, 563, 568; xx. 78,
211, 285, 359, 433, 437, 442, 445; xxi. 80, 188, 275, 337,
431, 536, 539, 542, 549, 631 ; xxi. 82, 202, 307, 407, 494,
576, 680; xxii. 97, 199, 303, 394, 502, 617, .. Page

Proceedings of the Medical and Physical Society, i. 78, 117,
158, 255,.

of the Nutural History Sobiety of ab dtieins, i 39,
79, 119, 258, ae ae ae

Progress of European Science, il...

Proportion of rain for different lunar periods at Randy. feat
of Ceylon, vi. - -

Proposed publication of Plates of ‘Hit aVoniteavitar Re-
mains, Vill. aL 4

Protraction of routes, rhode of correcting, il. ae ac

Province Wellesly, An account of several Inscriptions found in,
on the Peninsula of Malacca, xvii. p. il.

Pteropodous Mollusca W. B. Benson on, vi. ds
Pubna, Note on a pillar found in the Ganges, near, and of ano-
ther at Kurra near Allahabad, viii...

Puchwah and Phoolkharee Salts, x
Pugan, Capital of ancient Barma, iv. 400,
Pulo Tingie, Geology of, v.

Pulse, Indian notions of the, i. ae
Punjab rivers, Route of the Journal to the Sources of the, x. 1,
Notice of ‘Two heads found in the Northern districts
of the, xxi.

Report on the Dust hangin of the, xxiii.
On the Ballads and Legends of the, xxiii.
and Affghanistan, Journal of a Tour through parts
of the, in the year 1837, by Aga Abbas of Shiraz, arranged
and translated by Major R. Leech, xii. °
Puranas, Analysis of the, 1. 81, 217, 431, ie
Purana, An Analysis of the Agni, 1. .. i

939

130

Purana do Brahma Vaivartta,i. .. 4 Page
Vayn, i. es at 6 se
Vishnu, i. : Be te

Purneah, A notice of a remarkable Hot Wind in the zillah of,

XVli. p. i. ‘ ‘ 38 —

Purulia, Bar sabeniaal Oiseau ase to ascertain the alti-

tude of the station of, xii. ‘3 if abe

Pushto, or the Afghan people and dialect, and on the connexion
of the language with the Zend and Pehlavi and the Hebrew,

Some Remarks on the Origin of the, xxiii... aA
Putharee, On the Ruins at, xvii. p. i. et are
Qoran, Foreign words occurring in the, xxi... a

The Initial Letters of the Nineteenth Surah of the,

xx. ae 4 ws ath ie

Quadrumana, Fossil relics of, vi. =...

Queries respecting the Human Race, to be addressed to meee
lers and others, drawn up by a Committee of the British
Association for the Advancement of Science, xiii.

Questions of the Burmese Prince, ii. 47, - xe ge

Quotations from original Sanscrit Authorities in proof and
illustrations of Mr. Hodgson’s Sketch of Buddhism, v. 28, ..

RApuhnAtu Suikpdr, An Account of the Table used in the
Surveyor General’s Office, Calcutta, for reducing Barometrical

Observations to 32° Fahrenheit, xxi. a
Radiation, Experiments of, ii. a _ A
Raghu Vansa, a Sanskrit Poem of Kalidasa, Analysis of i
3 4 ama ie a ok eS

Railway at Liverpool, ii. “e 7.
Rain, variation of, from moon’s influence, ii. 345; iv. 207; vi
and Drought of the last eight seasons in India, Remarks

upon the, vill. s “ om sin
On periodical return of, v. —. fy ne
table of, at Kandy, vi. a we ee
fall at Calcutta, iv. a sv
—— Register of, at Dacca, iv. ” oe we
at Patna, On the Fall of, xvii. p. 1. ~

quantity of, at different elevations explained, iv. ole

71

329
649

445
999
304

313
281
618
207
405
150

59

131

Rain, A tabular view of the fall of, and of other Meteorological
Phenomena in Calcutta, from 1829 to 1847, xvii. p. i. Page

Rajagriha, Locality of, ii.

Rajas of the Balhara dynasty, iv. 486,

of Canouj, iv. 869, 640,

of Simroun, iv.

of Kamrup, iv... id Shida ne
of Shekhavat, iv. ota
RASENDRALAL Mirtra, Note on an cuit —_ Oujein,

xX. de oi ‘ - A
—— Note on an Inscription from Thanes-
war, XXil..

Note on three Ancient Coins found at

Mohamadpur, in the Jessore district, xxi.
On the Peculiarities of the Gath
Dialect, xxiii. wt “a be

Translations of Inscriptions from Sin-
gapur, XVii. p..1.

Translation of an Inscription from
Oomga, xvi.

Seam Translation of an Inscription from
Udayapur, xvii. p. i.

Rajmahal Hills, Ratitch upon the panies of dis being ihe
result of Examinations made during the cold season of
1852-538, xxiii. ws ae

—-- Notes on a tour dito the, xx.

Rajmala, or Chronicles of Tripura, Analysis of the Bact gil
Poem, xix. be

Ramcharan, Founder of a Sect, iv. .. st Ai

Ramcomut Sen, A short account of the Charak Puja cere-
monies and description of the Implements used, ii.

Rampur Bauleah, On the Meteorology of, for the year 1851,
2x). ail bi ’

Ramsanehis, Hindu Schismatics, iv.

Ramri, Account of, iv. 20, 82,

— Inscription from, ii. 194, 209,

—-- Geology of, iv. 20,94, .. ‘% ee

349
365
640
671
124,
191
390

475

673

401

604

1226

182

Ramri, Natural History of, iv. a s “=

Rangoon, Analysis of Petroleum from, iv.

— Field Hospital, Meteorological Observations isda at
the, xxi. 520,

Ranigunj District, Memorandum on ito Sete pba of remunera-

tion in working the Iron Mines of the, xx1i. :
Ranode, in Scindeah’s Dominions, Marnitadar néaendaihe the
recently discovered ruins of, xvi. .
Raptores, New genera of, vi.

Rassayil Ikhwan al ¢afa, Notices of the Arabic Bie oat,

XVil.- pel.
he aancn, H.C, Ta elation Bis various Traore find
among the Ruins of Vijayanagar, A. R. xx. ..
Memorandum on the construction of a
Portable Meridian, xii.
An abstract raneion of nih Avatars of

Vishnoo, from the Pudma Pooran, xi.
Memorandum on the Scien bed of itis
River Soane and Site of Palibothra, xiv. fs a
Notice of Inscriptions in Behar, viii.

a Indian Meteorology, ii.

RAvERTY, ‘H. G. Some Remarks on the Origin of the been
people and dialect, and on the connexion of the Pushto lan-
guage with the Zend, the Pehlavi and the Hebrew, xxiii. .

Rebellion, Report of a Trial for, held at Moulmein by the
commissioner of Tenasserim, xiv. .

Recxenpor®, 8. Notes on the Pokree and Dikareebi Cus!
per mines, in Gherwal, xiv.

Red Sandstone, from the junction of the idnvondl Taeawens
and Sandstone at Nurnoor in the Kurnool Territory, South-
ern India, Examination of a remarkable, xiii... oe

Red Sea, Saltness of the Water of the, iv.

Registers of Temperature and Fall of Rain kept by Medical
Officers in different parts of India, Abstract of, xxi.

Rerp, Lt.-Cox. A note on the winds, as influencing the tracks
sailed by Bermuda vessels; and on the advantage which
may be derived from sailing on curved courses when meet-
ing with revolving winds, xii.

550
747
471
336
509

353

1104,

133

Rekha ganita, Discovery of the, vi. .. & Page

Rekhtah Verses ? Has Sady of Shyraz written ? xxi. :

Remusat’s Review of Buddhism, A eriticism of, i. 382,
a iy se

Reply to the questions of the Burmese Prince, 11.

Report on the publication of the Asiatic Researches, 11.

on the expediency of continuing the Boring experiment
in Fort William, ii. ae
on a Collection of objects of Natural Biskaby from
Sylhet, 11. als

on the Mahavanso, v.

on the Alif Leila, v :

on the Euphrates Expedition, v. ia

of the Society of Arts on Specimens of Rice, Wool, he.
from Nepal and Assam, v.

ty

of the Coal Committee, ix.

made by J. Mohl, at the General Mseting of the hee
tic Society of Paris, 31st May, 1841, xi.

on Allahabad pillar, vi.

on Mackenzie Records, v

on the Vedas, xvi.

TTL

Financial, xviti..

Annual, of the siuitte Siraie of Beni ili. 349; iv.
54 ; vill. 245 ; ix. 91; xvi. 89; xvil. p. 1. 171; xvii. 88;
xix. 150; xx. 81.; xxi. 80; xxii. 82; xxiii. bts
of the Curator of the Museum of Economic Geology
(H. Piddington, Esq.) x. 31, 64, 166, 415, 591, 675, 751; x1.
470, 603,* 873, 892, 1208, 1206; xii. 68, 163, 333, 419,
520, 622,* 735, 833, 921, 1025, 1114; XIII. vi., xix., xxv.,
mexiv., xiviiil,’ lx: lxxxit.)- exvil.y exlit.; MLV. xi, li,
Ixxxiv., exv.; XV. xiv., Ixvi., lxi., xxv. ; xvi. 882, 500, 724,
1260; xvi. p. i. 167, 344; xvii. p. 1. 702; xviii. 181,
418 ; xix. 156, 482, 564; xx. 364, 488, 625 ; xxi. 361 ; xxii.
206, 311 ; xxiii. 204, 399,

of the Curator of the Zoological Bieaeauthamn (E. Blyth,
Esq.) x. 836, 917, 936 ; xi. 95, 199, 444, 585, 788, 865, 880,
969, 1202; xii. 66, 166, 925 ; XIII. liv., Ixiv.; XV. xcix. ;
T

938
513

499
653
323

369

588
829
589
675

365
198

411
798
512
505
860

97

745

134

XVI. 209, 385, 502, 603, 725, 862, 992, 1176, 1271; xvii.
p. 1. 82, 247, 244, 559; xix. 88, 348, 490, 495, 497, 561.
xx. 213, 443; xxi. 341, 433; xxii. 409, 580, 589; xxiii.
210, ‘ Page
Reptiles inhabiting tlie) Pondteale of India, @xadais of, xxil.

462, wi te 2 de
new or little known, Notices and Descriptions of vari-
ous, xxil. 639 ; xxill. ..

inhabiting the Malayan Bonkiaitls and alauite om
logue of, xvi. 607, 897,

Repulsion, Laws of, 11. 456, é

Resultant system for the construction of Iron Resist Batlaes;
XVil. p. il.

Revenue from Delhi ently il.
Revenues of States beyond the Sutlej from slit 17 50 to 1800,
Cs eae elie : ‘ :
Reynotps, C. 8. A Nati of our connexion with aie
Dusannee and Cheanee Garrows, with a short account of
their country, xviil. we —
Rice, Nepal, quality of, v.
Ricuarpson, Dr. Journal of a Miesiod from the Riyals
Government of India to the Court of Siam, ix. 1,
Abstract Journal of an expedition from
Moulmein to Ava through the Kareen country, between
December, 1836 and June, 15387, vi. 11,
Journal of his travels in the Petty States
to the north of the Tenasserim Provinces, v. 605, 7
The History of Labong from the Native

Records, vi. EI " af te
- Journal of a March from Ava to Kendat
on the Khyendwen River, performed in 1831, under the

orders of Major H. Burney, ii.

Rieuy, Linrut. Memorandum on Building Apuideily of the
district of Cuttack, forwarded to the Museum of Economic
Geology, with a sct of specimens, x1.

59

836

135

Road from Sinde from Subzul to Shikarpoor, xii. Page
Rozinson, G. H. Meteorological Register kept at Kathman-

du, xii. wi Me ;
Barometrical Elevations taken on a journey
from Katmandhu to Gosainsthan—a place of pilgrimage in
the mountain of Nepal, vi. ll, .. :
- W. Notes on the Languages tp by sis
various tribes inhabiting the valley of Assam, and its moun-

tain confines, xviii. 183, :
Notes on the Dophlas and the Becatiatities

of their Languages, xx.
Roer, E. Translation of the Bio ce nit by J. “Moh in sh
General Meeting of the Asiatic Society of Paris, 31st May,
HBA Tex, .. bs : se
— Descriptive list of some Gig lately seceiven from
the University of Christiana by the Asiatic Society, xii...
Bhascarae Acharyae Siddhanta Shirdmani sic dicti

operis pars tertia, gunitadhiam, sive astronomiam continens,

Latine vertit notasque adjecit, xiii.

Review of |’Histoire du Buddhism tious par BE.
Burnouf, xiv. oe : ae
Védanta Sara, or Essence of the Védanta, an intro-
duction to the Véddnta Philosophy, by Sadanandu Parivra-
jakacharya ; translated from the Original Sanscrit, xiv.

Bhashé Parichchheda or Division of Language, a
logical treatise, translated from the Sanscrita, xvi. :

Review of a Lecture on the Sankhya Bbiloxapbys
embracing the text of the Tattwasamasa, by Dr. J. R.

Ballantyne, xx. :
Index to the History of the Toorks, by Baron von
Hammer-Purgstall, xiii.
Rogers, T. E. Correspondence Peewiiia the Coal Beds in the
Namsang Naga Hills, xvii. p.1. .. :
Rohtas, Sanscrit Inscription from, viii, 347, 63:
Roman Coins in the Society’s Museum, i. 392,
Alphabet, Adaptation of, ii. 249, ws
Gold Coins, Remarks on some lately discovered, xx. ..
T 2

768

696

310

126

411

443

157

397

550

489

65
476
281
371

Roof of St. Peter’s Church, v. me Page

of Kasipur Foundry, iv. :
Roree in Khyrpoor, its Population and I MA diane x. 393,
Roses and the Manufacture of Rose-water and Utter at Ghazee-

pore, On the Cultivation of, viii.

Ross, D. Memoranda regarding the difference Biseaoe morn-
ing and evening Altitudes for ascertaining the Apparent
Time on board ship, 1. ei i

Routes, Remarks on the Protraction of, i. 19; i1. >

Rowuatt, EK. A. Report of an Expedition into the eine
hills to the North-East of Sudyah, xiv. . ‘ie

Row, J. Geological remarks during the march from Benares
(old. Road) via, Hazareebaug, Bankoora and Burdwan to
Barrackpore, xiii. ss a -

Roxsureu, W. Flora Indica or Descriptions of ee Plants,
Notice of, i. : ie] :

Royte, J. F. Extracts ss eathati of the Address on the eb:
bition of his Collection in Natural History at the Meeting of
the Asiatic Society, ou the 7th March 1832, 1. nm

Account of the Honorable Company’s Botanical

ae

Garden at Seharanpur, i. é
List of Articles of MWakette Medica Pee in
the bazars of India, i.

Illustrations of the ae and Mies pestis
of the Natural History of the Himalayan Mountains and of

the Flora of Kashmir, Notices of, ili, 143, —.. atts
Ruins at Putharee, On the, xvii. p. i. oh ne
Rules of the Asiatic Society, xiii. xvil. xx. a a

Rumbowe, Account of, v. Re
Ruminants, Various Genera of the, xvi. ae
Rungamutty, The Ancient City of Kiiouae now called,

Xxii. i .

Russaloo, On the Ballads and Liaeciil of the Pasich Refaei-
mento of the Legends of, xxiii...

Russia’s War with Persia, in. nd ‘ ha

Russian Slaves in Bokhara, i). hes i. bi

Rust, Method of preventing, ili. —.. Ys

208
111
479

862

131

137

Sacra, Don Ramon DE LA. Coal from the district of Guanah in
the Island of Cuba, 1... b Page
coer —— Analysis of the Copper Ores of Cuba

in the Cerco of Villa Clara, i.

Sah Dynasty, Cutch Coins of the, vi.

Sailing, Superstitions regarding, vi. ..

Salajit of Nepal, Analysis of va Pee

Salem Iron works, Notes on, 1. ee

Sal-forest of Nepal, Note on the Cervus elaphus (2) of the, x.

Saline earth of Ghazipur, iii.

— deposits in Hyderabad, ii.

Saltness of the Water of the Red Sea, iv.

Saltpetre, Manufacture of, i.

Salt of Sambhur lake, v

—-— of Jamna bed, iii.

—-— Mines of the Punjab, Account of the; 4.

—- Manufacture of Salumba, vil.

— — Water, Corrosion of lron by, xii. - -

—— Works of Panchpadder, ii. of

Salt Range, Notes on the Nidification of some of the commoner

birds of the, with a few additional from Kashmir, xxiii.
- Geology of the, xxii.
Report on the Geological Sitti van Mineral
Wealth of the, xxl. 229, 333, :
and on its Coal and other Minerals, Report on aig

XVil. p. li.
Salts called Puchwah ia ‘Phracli hands Report on evade
Salumba salt, Manufacture of, vil. .. Se

Sama Esafzai, Account of the Affghans shilalsiting, xiv.
Samudra Gupta’s inscription revised, vi. ae
SANDERS, J. P. Synopsis of the Winds, Weather currents, fe.
Bitween Bombay and Suez throughout the year, ii. é
Sand Hog, Arctonix collaris, Note on the dissection of the, viii.
Shower of, in the Chinese Plain, xx. it sis
Sandstone flexible, vi. 240, 7 ‘
formation at Sasseram, zillah ere Note ona

curious, Xiv.

366

138

Sangala, Note on the site of, vi. =. s Page

Sankhya Philosophy, Review of a lecture on the, embracing the

text of the Tattwasamasa, xx. ey a _
Sanskrit Poem, Uma, ii.. ai

— Alliteration, Hibaae on, A. R. xix! Ue aud

— Euclid, Extract from the, vi. a ee

———- Attributes of Adi Buddha in, v.
—— numerical Words, iii.

Sapor, Anecdote of king, vi. Je oe

— supposed Coin of, iil. Ae sr
Sarguja and its neighbourhood, On the nddicibies of, XVil. p. i.
Sarnath, Notes on the present state of the Excavations at, xxiii.
Statues discovered at, v. .. te
Inscription, Note on, iv. 211, a ite
SAropApRASADA CHAKRAVARTI, Literal translation of an
ancient land grant from Assam, ix.
Ditto, ditto tei Fovuitian : iis
—- ———_— —____- ————~ Translations of Inscriptions

ee SD

from Kalinjer, xvii. p. 1. - ate ie
weet —— Ditto, ditto from Basanta-
gurh, x. 664, = oe + oe

Sassanian Coins, On, iii. 566 ; xx.
Sasseram, zillah Shahabad, Note on ‘a curious Sariddberae

formation at, xiv... bis au Te

Satellites of Jupiter, Eclipses of the, ii. ae
Satlaj river, soundings in the, v.—.. Ay =
— Geography of the river, vi. .. : 3

Satpurah range on the Nurbudda, Badiipiive of a >be
Jain Figure nearly 80 feet high, cut in relief, discovered on a

spur of the, xvii. ze «t
Saugor, Notice of a Grant mo? on iehahas found at
Kumbhi, in, viii. LK a

Suspension Bridge at, in. “i

—and Nerbudda territories, Fifteen varieties of Fossil
Shells found in the, viii. 3

—w— and Mhow, March iivtaate: viii. 805, ix. re

Fossil Shells of, 11. 376, os C id

139

Saugor, Geology of, il. .. tA a Page

Scandinavia, Antiquities of, vi. 5

Schlegel, Enigma of Professor, iii... oe ws

Schultz, M. Notice of his murder, iv. | ‘is 4

Science, state of, in France, i. a aR ae
state of, in England, 1. Ae ot

Scinde, various Routes in, from official documents from Baling
Xil. ae ae ae ae

Scindi language, A Vocabulary of the, xu.

Scorpion, Indian, i. sf ,

Sculptures found in the district of Pasitnenin Nets on some, Xxi.
Supposed Indo-Greek, vi... ~ ‘id hs
in alto-relievo sent by the Governor General to the

Asiatic Society, Notes on the, xxii.

from the site of the Indo-Greek city aii aseptalas XV1.

Sea water, Chemical Analysis of, iv... ae a“
—-— water, On the Specific Gravity of, xiii. ats om
—-— monster in the Bay, Natural History of a, iv. as
Seals of Malay Princes, iv. 248, is oh ate

of Johole Panghuls, v . :

Seasons, Revolutions of the, v. 281; vi. 303; vil.

Secanderiah, Caves at, ii. ave bg ala
Seersa to Bahawulpore, Report on the Route from, xiil.
Seharanpur, Account of the Botanic Garden at, i.

Longitude of, iii. sp a
Seistan, Journal kept while travelling in, x. fe

A description of, xiii.

Ibn Houkul’s Account of, xxi.
Seringapatam by the Hegulla pass to Sanitin cies shite chiefly
Geological from, xv. .. ee ats i

— Meteorology of, iil. ‘

Serpent, Sketch of an undescribed, with tigi and pid
lar teeth, A. R. xix. ..

Serpentine rocks of Ava, vi. gz aT

Servitude Bond from Gorakhpur, vi. wid

Seton-Karr, W. Note of the course of study pursued by
students in the Sanscrit College, Calcutta, xiv.

140

Shahpura, A town in Udipur, iv... J Page
SHAKESPEAR, A. Note on the Navigation of the river Nur-

budda, xiii. wid oe Li
Shakya Sinha, Lineage of v. aa “8 oe

date of his birth, 1. .
Notices on the life of, extracted bhi Tibetan le
thorities, A. R. xx. !
——— Race, The origin of the, ti il. ae
Shalka Meteorite, Examination and Analyses of the, xx.
Shatool and Boorun Passes over the Himalaya, Diary of an
Excursion to the, xv... * & as
Sheep inhabiting the Himalayan region, with some brief remarks
on the craniological character of Ovis and its allies, x.
— and Goats, of the Sub- Himalayas and of Tibet, On the, xvi.
— a Monograph of the Species of wild, x.

Shells, Land, of India, iii. 81, cE é
Land and Fresh Water, occurring in isieaniatant XVlll.. «
Land and Fresh water, of Silhet, v. 350, Ef ng

— Fresh Water, ili. ..

—— Pterocyclos,v. .. aig ap Je
Indian, List of, i. ..

new Indian bivalve, iv.

Recent and fossil, 11.

New genera of Pelagian, iv.

Natural History of fresh water, iv.

—— Benson’s collection of, iv.

—— new species of Carinaria, iv.

A new genus of, v.

Sher Chin, Phal Chhen, Die Seks, ln De, NS yaite Das, dh
Gyut, being the second division of the Tibetan work entitled
the Kah Gyur, Analysis of the, A. R. xx.

SHEerwitt, W.S. A sketch of the Behar Mica Mines, xx.

Note on a curious sandstone formation at

Sasseram, zillah Shahabad, xiv... ‘

Geological Notes on Zillah Shahabad, XV1.

Notes upon a Tour in the Sikkim Himalayan

Mountains undertaken for the purpose of ascertaining the

141

Geological formation of Kunchenjenga and of the perpetu-
ally-snow-covered peaks in its vicinity, xxii. 540, Page
SHERWILL, W. S. Note on the geological features of the zillah

Behar, xv. ihe ut vs ii

Notes upon some Atmospherical Phenomena
observed at Darjiling in the Himalaya mountains, during the
summer of 1852, xxiii. * tes 2:

A short notice of an ancient colossal Figure
carved in granite on the Mandar hill, in the district of Bha-

gulpur, xx. wt a8 ws
The ieinacalvat Hills, xxi... ile
- Note on the bird-devouring habits of a species
of Spider, xix. a -- ola de
Shikarpore and Kharassan, Silk Trade of, ix. .. se
— Memorandum on, x. 4 its
so — and Candahar, Memorandum on the Trade between
the Townsof, x. .. ; i
SHORTREDE, R. oe absentia at eoetlaniatta de on the 10th of
August, 1842, re eh : &:
canter of Condition for a Gad aniieneceads
common or re-entrant, x1. . : a's
Scheme of a Table fot all Time, x. rT

—— ———— Table of proportional Logarithms, x. rt
On an ancient magic Square, cut in a temple

at Gwalior, xi. <a ie

oe es on the essay “On ve Theory of
Angular Geometry,” xi. i

Compendious Labi ic Tables, x1. ;

: Comparison of the areas of Plane and Spies
rical Triangles, xi...

Remarks on some of the disturbing causes in
Barometric Observations, xii. bi as oe

——— Account of a luminous Meteor seen at Charka,
Lat. 24° 06’ Long. 81° 02’ on the morning of the 11th April,

1842, xii. ne dis on 38
Perpetual Moon Table, xii. i “Fe
—+—- A Companion to the Moon Table, xii. Ks

U

611

55

49

142

SuHortTreDE, R. On Barometric Heights, xii... Page
Shoa, Agriculture and land produce of, xiii.

Report on the Manners, Customs and Superstitions of
the people of, and on the history of the Abyssinian Church,

Xil. ial bt fe =) ed
Shou or Tibetan Stag, Cervus affinis, Mihi, On the, xix. 466,
618 gexx.s. ud $e ¥3 32

Suowers, St. G. D. Translation of an Inscription on a Gun at
Moorshedabad, with remarks, xvi.

Shri Harsha’s Naishadha Charita or Atenas, of Nala Raja
of Nishadha, a Sanscrit poem with a commentary by Prema-
chandra, Review of, A. R. xx.

Siah Posh Tribe, Information regarding the, ii. 305; iii. 76 ;
Vil.

Siam, Teateal of a Mission from site Supreme Government of -

India to, viii. 1016, ix. 1, es

On the Government of, A. R. xx.

Siamese Literature, On, A. R. xx. .. pcieed
Siddhantas, Extracts from, and use of, the, iii. ..
revised study of the, vi.

Sippons, H. Observations of the Tides at Ghiaeine made in
conformity with the Circular of the Asiatic Society, vi.

G. R. Extracts translated from the Granthas or

Sacred Books of the Dadupanthi sect, vi.

Translation of one of the Granthas or Saati

Books of the Dadupanthi sect, vi. oy

Translation of the Vichitea Nitaka or Beauti-
ful Epitome, a fragment of the Sikh Granth, xix. 521; xx.
314, “5 2° oH ve “ee

Sifan and Horsok Vocabularies, with another special exposition

in the wide range of Mongolian affinities, and remarks on the
lingual and physical characteristics of the family, xxii.
Sikh States, Botanico-agricultural account of the, vii. 751 ; xi.
Sikkim, Note on the Lepchas of, with a Vocabulary of their
language, ix. at . oe
Examination and analysis of an Orange wall Earth
from, xix.

258
253

487

121

26

379

143

143

Sikkim, to the Frontiers of Thibet, Diary of a Journey through,
xxi. 407, ic Ve Page
On the Literature and Grigit of certain hill tribes

Wy xk sy ae et s od

Himalayah Mountains, Notes upon a Tour in the,
undertaken for the purpose of ascertaining the geological
formation of Kunchinjinga and of the perpetually snow-
covered peaks in its vicinity, xxii. 540,

Siladitya, Dynasty of, mentioned in a Chinese account of India, vi.

Sil Hako or Stone Bridge in zillah Kamrup, Brief notice of

the, xx. .. ue eh de aid
Silenus, Indian statue of, v.517, .. -@ “a
Silhet, recent shells of, v. si 4
— Fossil shells of, v. , of 8
Silicious Tufa from Bhotan, iv. ks a
Silk of Assam, Note on the, v. Sis “a
Analysis of raw, iv. aN

Report upon the Improvement of the bsninitwacsiiet in
Mysore and the Salem districts, xi. ‘ we

Trade between Shikarpore and Tliovessin, and the pro-
duce of Indigo in Sinde, ix.

Silkworms of Assam, vi... a “a ee

of India! yi, ° le

Silt held in suspension by the waters of the Bioohiy at Cal-

cutta, in each month of the year, On the quantity of, xxiii...

Silver Plates found at Badakshan, vii. 1.047, x. .. yy
Dilatation of, by heat, ii. v4 és 5S
Mines of Cuba, 1... ee

Simla, Observations of Meteors, on the night between the 12th
and 13th November, 1841, made at the Magnetic Observatory
GG X67 I > : ate de

Simpiesometer, The Drei Tempest, xii. va 43

Simpiesometers, Aneroid and Marine Barometers in Cyclones,
On the comparative action of, xx. .. st

Simroun, Ruins of, described, iv.

Sinpatpo pve Mas. On the Egyptian ty sit of artificial
Hatching, viii.

u 2

477

144

Sinciair, P. G. Table of the Times of High Water at the prin-
cipal places between Calcutta and Point Palmiras, ii. Page
Sindhi language, Grammar of the, vi. 4
Sindh, Upper, and the Eastern portion of caickeas with a
Memorandum: on the Beloochee and other tribes of Upper
Scinde and Cutchee, and a Map of part of the country re-

ferred to, xil. aig su Bid dead
»—-— Description of, vii. ‘ bs
— History of, from the Chuch Nameh and mig authorities,

vil. 297 sxibBSisxiv..75; big és She

——— and Marwar, Alphabets of, vi.
Singapur, Inscription at, xvil. poi...

Daily Register of the Tides at, from the Ist Sutin
ber, 1834, to the 3lst August, 1835, inclusive, A. R. xix...
— Inscription from, vi. 680, xvii. p. 1... i
Climate of,. ii. Be tise : .

On the Local and fiatine Bevtaey of, snide
notices of Sumatra, the Malay Peninsula, &c. xvi.

Singhana. Copper Mines, iv. 5

Singhbhoom division, Geological Siete ia pre Re-

sources of the, xxill. .. Ae $3

- Notes of Ruins in, xx... i és

Singphos of Assam, v. .. 5p < is
Sirat ul Mustaqim, Notice of the, i... id we

Sisupala Badha or death of Sisupala, by Magha, viii. i.
Sivalik Hills, Note on the Fossil Camel of the, A. R. xix. ..
Note on the Ursus sivalensis, a new fossil species
from the» A... Rioxix.) 28 al
— The Fossil Gharial of i A. R. xix.

Fossil remains of Camelidee of the, ix.

Note on the Felis cristata, a new Fossil Tiger
from the, A. R. xix. .. rt a 52
Sivatherium from the, vide the next,

Sivatherium giganteum a new fossil ruminant Genus from
the valley of the Markanda in the Sivalik branch of Sub-
Himalayan Mountains, A. R. xix. 1,J.A.S, iv. 587 ; v.

New fragments of the, vi. oe ig

145

Slate Quarries near Bombay, 1. ¥' _ re

Slavery in Gorakhpur, vi.

Steeman, W. H. History of the Gah Miah dele Rajas, vi.

Smita, EK. Notes on the Specimens of the Kankar dawn asion:
and on Fossil Bones collected on the Jumna, ii.

R. B. Register of Indian and Asiatic Patiignakes

for the year 1843, xiv. sl a3

— — Memorandum on the Organization of a

Museum of Economic Geology for the North-Western Pro-

vinces of British India, to be established at Agra, x.

The Galvanic Battery in its various practical

Applications as an Igniting Agent, ix. nf .
— Memoir on Indian Earthquakes, xii. 258, 1029 ;
xiii. ahs a vs
Notes on the Recent eu aisha on the North-
Western Frontier, xi. .. ad gt ae
Snails, A new genus of, i. ay if . oF

Snake, Notice of a new species of, iv. 217; v.
Snipes, New species of, vi. ik ‘.
Snow-line in the Himalaya, Remarks on the, xviii.

Note on the Limits of perpetual, xvii... ve

Snowy Range, north of Darjeeling, Notes on a curious species

of Tiger or Jaguar killed near the, xii. i we

Societe d’ Historie Naturelle de Mauritius, Proceedings of the, 1.

39, 79, 119, 160, 258, | ag ae aie

Society, Asiatic of Paris, il. Se “e us
Batavian, Notice of, iil. 59 sia

Royal, Anniversary Meeting of the, ii. om

Royal Asiatic, Annual Meeting of the, ili. 99, a

——— Literary, of Madras, i. aa J. =

Asiatic, of Bengal, Proceedings of, vide Proceedings.
- Medical and Physical, of India, vide Proceedings.

Socotra, Report on the Island of, iv. oe
——, Natural History of, iv. ba be
Soil suitable for cotton, v . nm

Somnath, Documents relating to the Gates of, xii.
ay Note on, vii. oe ee ee ee

O14
950
621

622

604

779
1149
964

242

11
439
489
954
694

814

302
311
367
379
417
154

138
143
314

73
883

146

Soobathoo to Shipke in Chinese Tartary, Narrative of a Journey
from, xl. ; oh Page
Sooraj-ood Dowlah, the Mifvateniae of the Nowabs Ali Verdi
Khan and, xxi.
Southern India, i.
——— Fossil fresh water aepbsite in, Note on a recent,
with a few remarks on the origin and age of the Kunkur, xiii.
South India from Madras to Goa, Notes 5 ie gealogical
ACTOSS, XIV. t ba

Notes chiefly Geclopical, on the western coast of,
> O' ee

Soyuti on Earthquakes, Translated from the Arabic, xii.

Spathium genus, Observations on the, xi. io ae
Spider, Note on the Bird-devouring habits of a species of, xix.

Ova of the,i1. .. LY af “3
Sounding mountain in the Red Sea, vi. ee ;

Spitsspury, G. G..Notes on Fossil Discoveries in the sildy
of the Nerbudda, x. .. mS at
Note regarding the Bhilsa Monument, iv.

———~- Notice of new sites of fossil pie in
the Menuuda Valley, vi. aig :

Notes of a March from Dili Ghat. on

the Nerbudda to Umurkuntuk, the Source of that River, ix.

Geological Section across the Valley of the

Nerbudda from Tendukheri to Bittoul, ili, .. os

Notice of a Grant engraved on copper

found at Kumbhi-in the Saugor territory, viii.
—___—_-—_———. On Bos gaurus, ix. a3
Notes on Nerbudda Fossils, xii.
On fifteen varieties of fossil Shells found
in the Saugor and Nerbudda territories, vill. .. bie

(Ce

Spiti, J sa of a trip through Kunawur, Hungrung and, viii.
901; . re
vallge. Proposal to Beste the, vi. oe

valley, Report on the, xix. sie te es

Geological Report on the, and of the route from Kotghur, x.
Sprencer, A. Manuscripts of the late Sir H. Elliot, xxii. ..

147

SprenGer, A. Has Sady of Shyraz written Rekhtah verses ?
xi. ei a: Pege
Makeaiauh dls Satetaa to Syria and Professor

Fleischer’s opinion thereon, xxi. .. os

Notice of a copy of the debioal Text of

Tabary, xix. be sia che a

Balamy’s Translation of the History of Tabary,
XVii. p. ii. - us as bee
On the First volume of the original Text of

Tabary, xxil. at aif J. Ee
—__————— Hindustani Poetry, xxii. ns wi
Catalogues of Oriental Libraries, xxii.

Notices of some copies of the Arabic eit
entitled Rasayil Ikhawan al Cafa, xvii. p. ii. 183, p. 1.
As Soyuti’s work on Earthquakes, xil. =

Some Original Passages on the early Commerce
of the Arabs, xiil. ss

A passage from Ibn Qotay babs Adab al Katib,
on Arabic Astronomy, xvii. p. i. ..

Chronology of Makkah and shi ‘Hija Dafne
Mohammad, chiefly founded upon Genealogy, xx. ‘

Observations on the Physiology of the Arabic

language, xx. oe G4 re

On the einanie Kings, xix.

The Initial Letters of the Nineteenth Sah

of the Qoran, xx. 2a én

On the Earliest aati of Aoana ied Kx.

Spry, H. H. Note on the Fossil Palms and Shells lately dis-
covered on the Table Land of Sagor, in Central India, ii.

— Note on Indian saline Deposits, i...

Squirrel, flying, Summary description of two new species of, xiii.

Sreminanti, a Malacca State, v

St. Martins, A Map of the Isle of, xi. :

Stacy, L. R. Note on two Coins of the same species as those
found at Behat, having Greek inscriptions, iii. .. ve

— Note on the discovery of a relic of Grecian
Sculpture in Upper India, v. od oo os

148

Stag, or the species of true or elaphoid form of Cervus, com-
prising those more immediately related to the Red Deer of

Europe, A general review of the, x. i Page
Stalactite, Calcareous, of Tibet, iv. .. =. wh
Standard Bar, Expansion of, ii. a ot ve

Weights of England and India, 1. 5 He
Stark, J. Discovery of the Silhet Coal Mines, ii. 3%
Statistical Committee, Correspondence and Discussions regard-
ing the, vi. 1, 5, 7, 497, th . or)
Statistics of Bengal, Contribution to the, bunches Expenditure
and Food, xxii. Ae x: 2
of Kemaon, iv. oa
of Mathura or Muttra, v. .. OY a
of Ramri Island, iv. nA oil

of Banda, Report on the, xix.
of Malacca, iv.

of Chinese Tartary, iv. .. pe

of Bareilly, iii. i. bi

of Burmah, iv. S ut hs
Steam Carriages, On the Improvements in, i... =e

Steel in Southern India, Report upon the manufactures of, xi...

SrrpHenson, J. On the Saline Nature of the Soil of Ghazi-
poor and the Manufacture of Common Salt as practised by
the natives of the villages of Tuttulapoor, Ratouly, Sahory,
Chilar and Becompoor, iii.

Specimens of the ‘Soil and Salt from the

Samar or Sambhur lake Salt Work, collected by Lieut. Arthur

Conolly and analayzed by, v

Extract foi a Journal of a Rsidetieas sand
during several Journeys, in the Province of Behar in the years
1831-34, iv. ty éR sta tes
On the Efflorescence of Khari Nun or Sul-
phate of Soda as found native in the soil of Tirhus and
Sarun, in the Province of Behar, iii.

Excursion to the Ruins and Site of an an-
cient city near Bakhra, iv. 7 ve

rr ee

Note on Vegetable Impressions in Agates, iv.

36

128
507

149

Stevenson, J. Restoration and Translation of some Inscrip-
tions at the Caves of Carli, i... He Page

— Notice of a native sulphate of Alumina from
the aluminous rocks of Nipal, ii.

(Gee Se ee

— Notice of a native Sulphate of Fas from the
hills of Behar and used by native dyers of Patna, ii.
— Notice of Analysis of the ashes of four Indian

plants, ii. We hs in aN
— On the Manufacture of ali as practised

Se

by the natives of Tirhut, 11.
— On the Pea Stalactite of Tibet, iv.
STewart, D. Statistical Record of the duration of diseases in

13,019 fatal cases in Hindoos ; Extraordinary Mortality among
lying-in women, Vill. : ae

Stiryine, E. Notes on the manners a habits of the nee

man tribes, with some geographical notices of the country
they occupy, x. : :
History of the Rajas of Orissa sai the reign

of Raja Yudhisthira ; translated from the Vansavali, vi.

Price of Grain at Allygurh near Delhi, from the
year 1804 to 1832, inclusive, i. .. 46 Bi

Storms in the Indian and China Seas. Vide Piddington.

of Wind experienced in re Memorandum relative

to the, xix. :
Story of the Physician a King, vi.
of king Sundabad, vi. d
STRABO, quotation from, explained, vi.

‘Srracuey, H. Narrative of a journey to Cho fiat (Rakas
Ta!) Cho Mapan (Manasarowar) and the valley of Pruang
in Gnari, Hundes, xvii. p. 11. 98, 127,

On the Snow-line in the Himalaya, xviii.

Note on the construction of the map of the British
Himalayan Frontier in Kumaon and Gurwal, xvii. p. ii.

Notice of Scientific Enquiries in Kumaon, xix...

Extract of a letter regarding his trip to Tibet,
XVll. p. il,

nes

Notice of a Trip to the Niti Pass, xix. ur
x

316

150
StracHey, H. A Description of the Glaciers of the Pindur and
Kuphinee rivers, in the Kumaon Himalaya, xvi. Page

Note on the motion of the Glacier of the Pindur
in Kumaon, xvii, p. ii.

Strychnia, New mode of preparing, ii. 94
Stylocerus, Anatomy of Ailurus porcula and, xvii. p. ii.
Sub-Himalayas, On the Leiotrichane Birds of the, with some
additions and annotations,—a Synopsis of the Indian Pari,—
and of the Indian Fringillide, xiii. hi -
Sub-Himalayan range around Darjeeling, A few observations on
the probable results of a scientific research after metallifer-

ous deposits in the, xvii. p. i.

Suddyah, Upper Assam, Ancient Temples and other remains
in the vicinity of, xvii. p. i.

Sugar, Soil suited to, v... ik

Suxa, Prashnotaramala or the Catechetical Bishaoik of, xvi...
Sun-dial at Agra, il. So ae as

Suspension Bridge at Fribourg in Switzerland, v.
- Wheels, Account of : Jones’s Patent, i.

SuTHerRtanp, J. C. C. Sisupala Badha or Death of Sisupala
by Magha, translated, with Annotations, Vili. ..

= ~ Onthe Library at Jessulmere, xvii. p. i.
Sutlej, Revenues of States beyond the, from 1750 to 1800, xviii.
— Table of villages on the, vi.

Swabhavika Doctrine, v... are

Swiney, J. On the Explanation of es Indo-Scythie legends of

Bactrian Coins through the medium of the Celtic, vi.
Swinton, G. The Dugong, ii. ae

Syep AumeED, The Tenets of, 1... ve i
Syxes, W. H. Catalogue of Birds of the insessorial order, in
the Dukhun, iii.
Catalogue of Birds of the betatial and sti
sorial Orders (systematically arranged) observed in the
Dukhun, iii. os Ji “ni Ph
Catalogue of Birds (systematically arranged) of
the Rasorial, Grallatorial and Natatorial Orders, observed in
the Dukhun, iii. 597,.. a ne

Fe ean

794

203
42
4795

933

418

639

151

Sykes, W. H. Specimens of Buddhist Inscriptions with sym-
bols from the West of India, vi. .. ai Page

Sylhet, Kachar and the adjacent districts, Memoir of, ix.
Tapary, Notice of a copy of the 4th volume of the Original
Text of, xix. : = *

— The first vend of the Obicinil Text of, xxi. te
— Balamy’s translation of the History of, and Ghazzaly’s

History of the Prophets, xvii. p. il. ‘ te
Table for determining Heights by the Bethvinosin xix:
of Suspension Bridge Rods, iv.

of Scantlings of Beams, iv... a ve
— of Meridional Lengths, ii. Ye ee pe
—— of Nepal Military Tribes, ii... ig T
—— of Shells, 1. oe \ sie

of Contents of the Pursidaaien: vl.
of Multipliers to correct the approximated Height for the

temperature of Air, 11. ae ie —
of Temperature at Ambala, iv... Me Ee
— of Casualties in the Civil Service, vi. By
—— of Lunar Barometric Depressions, iv. ;
—— of Strength of Materials, iv. 114, 116, 49 di
—— of Strength of Iron Bolts, iv. .. +
—— of Land Produce, 111. ge 0
—— of Boiling Points, ii. a ae bi
—— of Dadupur Fossils, v. Ea why: ae
— of Altitudes of Nepal mountains, vi. ai
—— of Tides at Madras, iv.
— of Tides at Calcutta, iii. he a
—— of Satlaj villages, vi. Ka ee -
— of Rain at different elevations, iv. nr
— of Rain fall at Calcutta, ii. 633 ; iv. rr se
— of Rain at Dacca, iv. ie is ‘2
of Annual Rain fall, v.
of Grain Prices, iil. tie " Pe
of Wet bulb Thermometer, v. .. ~ she
Tagoung, Images discovered at, v. .. os ‘ie

a2

Catalogue of Mammalia observed in the Dukhun,i.

1038
161
808

108
199

437
394
223
227
271
217
270
227

200
406
346
254
227
229
479
199
293
699
325
409
211

60
207
405
286
621
430
126

152°

Tailor Bird, Nest of the, i. 502, .. die Page
Takin of the Eastern Himalaya, On the, xix... ar
Talcheer and Ungool, Report on the Coal and Iron Mines of, viii.
Tale by Insha Allah Khan, xxi.
Tanner, H. Note on the Asurhar of the Besinlasl Hills, iv..
Tantras, Specimen of the doctrines of the, vi.
Taphozous, Three Indian species of Bat of the genus, x

— longimanus of Gen. Hardwicke, Descriptive Notice

of the, xi. : ‘fe bis ne
Tartary, Oral joalction of; ANoat : ae sha
Tathagata a name of Buddha, iv. 133,
Tatta and Sehwan Scinde, ix. xe er
Tattooing at Arracan, Mode of, iv. .. id se

Tattvasamasa, Notice of the, xx.

Taxidia leucurus, Tibetan Badger, xvi.

Taxila, On the province of, v. sid de
Taytor, T. G. Astronomical Observations at Madras, 11.

Collimation Error of Astronomical Instruments,
lv. ye we ce 3h
A brief account of the system adopted by

divers in the Deccan for the recovery of valuables lost in
the tanks and rivers of that province, 111.

Determination of the Errors of Division of the
Mural Circle at the Madras Observatory, iii.

Observations of the Magnetic Dip and Laden
at Madras, vi. ‘

Some account of mm ‘Hil Tribes of the Piney
hills in the Madura district, extracted from the MS.
Journal of the late Major Ward, iv. :
T. M. Report on the tsb ae of the Boring experi-

ment in Fort William, vi.
J. Remarks on the Saja to the Retina of the
Erythrean Sea, xvi. : i.
W. Examination and pep of ae Mackenzie
Manuscripts deposited in the Madras College Library, vii.
105, 173, 371, .
Tazkiras, Hindi and Urdu-Hindi, xvii. p. i. sh

153

Tea plant of Assam, Natural History of the, iv. 42, Page
—-— Soil suited to, v. .. aid ba is
—— discovered at ‘l'sambatoung, vi. :
—-— ditto at Muttock, vi. ae aN om
—-— ditto in Assam, iv. 42,
— plantations of Fubkin, iv. ee a a
—— Cultivation of, iil. .. ote Nd ss
— hills of China, Visit to the, iv. ii f
—- Qn the Manufacture of, and on the extent and produce of
the tea plantations in Assam, vill. ;
Telegraphic Signals by induced Electricity, eee eaaae sane
tive to experiments on the communication of, vill. ee
Temperature, Hour of maximum, in hills, i. is

Daily Register of, during a part of 1850, at ne
in the Upper Dooab, xxi. de fe

—- of the Hot Springs at Bite Mangal or Munga or
Mangear, xvii. p. il.

of deep Wells, ii. 366 ; a
——_———- at Ambala, iv.
of Space, iii. a sa
Temples and Ruins of Oomga, On ain XVI, :
Tenasserim Provinces, Gamboge of the, xvi. ota
—————— Journey into the, v. 601, .. ‘
— Papers relative to the new Coal Field of
the, ivillai..'. bi. ee uf
— Zoology of the, vii. se

—the surrounding Nations, Inhabitants,
Natives and Foreigners, Character, Morals, and Religion,
Reports on the, vii. 855 ; viii. 385, 973 ; ix...
— Liquidamber tree of the, xvii. p. i. P
————- Land Shells of the, xvii. p. i.
— Animal productions of the, vii.

————— Gum kino of the, xvii. p. ii.

— Report of a Visit to the Pakchan iver,

and of some Tin localities in the Southern portion of the, xii.
Tenets of the followers of Syed Ahmed, i.

Terminology, Classical, of Natural History, x

154

Terrestrial Magnetism, On the rates of Chronometers as influ-
enced by the local attraction of Ships and, xx. Page

Thaneswar, Note on an Inscription from, xxii...

Tureosiop, W. Geology of the Salt Range, xxiii.

Notes on the nidification of some of the

commoner birds of the Salt. Range, with a few additional

from Kashmir, xxiii. .. 2%

ee

Thermometer, Measurement cf heights with the, ii. is
Thermometrical Register at London, Abstract of a, 1.
Tuomas, E. Note on Col. Stacey’s Ghazni Coins, xxi. re

Notes on the present state of the Excavations at
Sarnath, xxill. e. ue

An account of eight Kufic Silver isin EK oth

On Sassanian Coins, xx.

THomason, J. Report on the Settlement of the eedid digidiet
of Azimgurh, commonly called Chuklah Azimgurh, viii...

Taomson, J. Rules for calculating the lengths of the drop-
bars of suspension bridges, the length and deflection of the
chain, rise of the roadway, &c., iv. g or

A Table of the scanthings of ita of Teak or

Saul wood to sustain a terrace roof not exceeding seven

inches in thickness, the deflection not to exceed one-fortieth
of an inch, for each foot of length, iv. % os
Table shewing the weight or pressure which a

cylindrical wrought iron bolt will sustain, when supported at
the ends and bonded in the middle of its length, iv.

Minerals of the Trappean Rocks of _—,, iv.
Thor, Hindu parallel to, 11. bf ns 2

Thrushes, New genera of Indian, vi. st

Tuurtuier, H. E. L. Meteorological Summary ies 1847, xvil.
pt. in Si By es =

A Tabular view of the fall of rain and
other remarkable Meteorological Phenomena in Calcutta
from 1829 to 1847, xvii. p. 1.

THuRBuRN, Capt. Report on the Turan Mall Hil, =x!

Tibet, Answers to. Mr. Piddington’s Queries about Winds,
Storms, &c. in, xix. .. rm

222

227

225
530
349
101

155

Tibet, Notice of the Mammals of, with descriptions and plates
of some new species, xi. Q: ‘is _ Page

Works on, vii.

On the Capital of Little, iv.
and the oa. Slopes near to the snows, Manabiida
of, xil. ale
Sacred Scarf froin, Vo OFOgS bias
—— Geographical Notice of, 1.

Tibetan Medical Work, Analysis of a, iv.
Type of Mankind, xvii. 222, p. il.
Dictionary and Grammar, iii.

ve

———= Extracts, ill.

Numerical Words, iii.

Passport, Translation of a, ii.

Standard, Inscription on a, v.
—— Stag or Shou, xix. 466,

Frontier, Correspondence regarding the, xvii. p. i.
Badger—Taxidia leucurus, xvi.

TickE 1, S. R. Memoir on the Hodesum (improperly called
Kolehan) ix. 694, fi

Supplementary Note to the Memoir on the

Hodesum, x.

Oeil of the Ho. Hestenisiich i 1X.

List of Birds collected in the jungles of Bath
bhum and Dholbhun, ii. ’

Grammatical construction of im Ho- Di ale

1x. aoe a

Notes on ake Heuma or ahtaiflods, a tribe ‘alfa
biting the hills north of Aracan, xxi.

Gwe ere

Notes on the Bendkar, a people of Keonjur, xi.

——~———— Manis crassicaudata, (Auct.) M. pentadactyla,
(Ibid) short-tailed or thick-tailed Manis, xi.

Notes on a curious species of Tiger or Jaguar,

killed near the Snowy Range, north of Darjeeling, xii.

On the Oology of India, a Description of the

eggs, also nests, of several birds of the plains of India, &c.
“a as on

297

156

Tides in the Indian Archipelago, observations made during the

year 1839, A Succinct Review of the, x. oh Page
at Singapore from the Ist September, 1834, to the 31st
August, 1835, inclusive, Daily Register of the, A. R. xix. ..
at Chittagong, Observations of, vi.

~— Desiderata regarding, ii. 151, vi. oe
at Prince of Wales’ Island and Singapore, Resiiten of the
Rise and Fall of the, xi. 149, 263,.. 7 at
at Calcutta, i... o, es
in Bombay harbour, ii.
at Madras, iv. om ve
Semi-menstrual Equation of, iv. fe

ae Mode of ee in Ramri, iv.

. XaK!

or Jaguar killed near the hae Balieés en of Darjeel-
ing, xii. .. ae até 46

Time, Scheme of a Table foriall}ex.. .

Timur, Genealogy of, il.

Tin of Mergui, Report on the, x. 845 ; R12 289,

—- from Malacca, Analysis of, iv. ..

—— Mines of Malacca, iv.

Tinned Iron, Preservation of, iii. int a Jy
Tirhut, Sulphate of Soda from, iii. ..
Meteorological Phenomena in, iv. ag tp
Saline Soil, Analysis of, iii. ,. fs e2
Tobacco, Soil suited to, v. iB 3

Topp, Masor, Report of a Teiecteh edt Herat to Sinile! vid
Candahar, Cabool and the col undertaken in the year
1838, xiil.

Toorks, Index to the ee of nie xiii,

Tooth relic of Ceylon, vi.

Tope of Khaiber, Sketch of the, vi. .. hy

of Manikyala, iii. 313, 436, 566 ; xxii.
— of Sanchi, ie a ow) #
— of Bhilsa, iii. 411, 488; iv. 712; xvi. os

of Sarnath, iv. 7125; xxii. ab 3 a

— of Bakra, iv. ha se

157

Torkoman Tribes, Notes on the Manners and Habits of, with

some Geographical notices of the country they occupy, x. Page
Torrens, H. Note on a specimen of Iron from the Dhunakar

Hills, xix. ha ae ag as
Note on Bameean Coins, ix. a ‘
Translation of some uncertain Greek Petia on
Coins of the Indo-Scythian Princes of Cabul, xx. 4
On Native Impressions regarding the Natural

History of certain Animals, xviii. .. Ve
Remarks on M. Schlegel’s ottebditns to the
restored editions of the Alif Leilah or Arabian Nights’ Enter-
tainments, vi. ! ee es

Notice of an Inscription in Behar, ix,

Some conjectures on the progress of the iste
minical conquerors of India, xix. ‘ sia
Tracks sailed by Bermuda Vessels, A note on the winds, as

influencing the, xii... bis Me
Trade of Assam with China, v. La oe a3
of the N. W. P. with Affghanistan, x... oa

Transit of Mercury, Observations of, 1. d we
Trant, Lizut. Report on a Route from Pakungyeh in Ava

to Aeng in Arracan, xi. a8 ies
Treseck, MSS. of Mr., ii. bat ae
Extracts from the MSS. .of ~ i a bid
The Grave of Mr., ii. ae Rs ee

Trecear, V. Note onthe River Goomtee with a section of its
bed, viil. ag : ee
-_— Notice of an ancient Maiial or Palace near Jaun-

pur in which some Hindu Coins were lately dug up, iil.
A few Instructions for Insect Collectors, xi.

—— Mode of taking facsimiles of Coins, x.

TREMENHEERE, G. B. Tin of Mergui, report on the, x. 845 ;
xi. 24, 289, 839; xiv. us a 3
Report of a visit to the Pakohan River,

and of some Tin localities in the southern portion of the
Tenasserim Provinces, xii. : - am
Letter fant a paper on the forma-

tion of the Museum of Economic Geology of India, ix.
XY

290

158

TREMENHEERE, G. B. The Manganese of the Mergui Province,
‘. a4 Page
Trial for Rebellion self at Melia by the Commissioner of
Tenasserim, Report of a, xiv. ie = :
Triangles, Comparison of the areas of Plane and Spherical, xi.
Trigonometrical Survey, Progress of the, 1.
Tripura, Analysis of the Bengali Poem Rajmala or Chasabiles
of, xikstite a sie
Trisection of Angles, 1. 499;
Ditto, A. K.’s oe on, il.
Instrument, Defence of the, i1.

Trochilus and Crocodile of Herodotus, Note on the, viil. ve

Trotter, R. Notes regarding the meteorology and climate of
the Cape of Good Hope, xi. - os

Troyer, A. Remark upon the second inscription of the i
bad Pillar, iit. be ‘% ‘ai

Tufa Formations in Persia, 111. ve we *

Turaee and outer Mountains of Kumaoon, The, xvii. p. i.

Turan Mall hill, Report on the, xx. :

Turnour, G. Examination of some Beet of Buddhist Ghiva-
nology, Vv. a's .

—-—— Account of the Tooth Relic of pees viii

to be alluded to in the opening passage of the Feroz lat in-

scription, Vi. oe s.

An Examination of a Pali Buddhistical Annals,

vi. 501, 713; vil. 686, 789, 919,.. sit Siw

Further Notes on the inscriptions on the columns

at Delhi, Allahabad, Betiah, &ce. vi. 7" ae
—— Mahawanso, Note on the, v. ?

Turpentine, Manufacture of, ii. ay ie ss

SeEMLOW, B. On Artificial Fuel, xii. als
On Modes of obtaining haraaienaast Results by
Simple Means, i. 68,
Uch Sharif, Notice of, v.

Udayapur, Vijaya Mandir, le itanis from, XVil. p. 1.

oe

- Shahpura, a town in, iv. .. in
Ujayani, See Oujeiu.

159

Uma, Legend of, ii. we i Page
Unicorn Fish, Accident from an, il. .. ute it
Unicorn Fish, Natural History of the, iv. - <P
Upanishads, A Comparative list of, xx. id ar
Upuam’s work on Buddhism, v._ _.... Fe et
Upper Ava, Geography of, vi. uk

Ure, A. Analysis of Iron Ores from Tavoy and Mergui, and of
Limestone from Mergui, xii.

Ursistaxus, A Note regarding the genus, A. R. xix. 60, J.A. S. v.

Ursus sivalensis, a new fossil species from the Sivalik Hills,

Note on the, A. R. xix. e wb
Usbek Tartery, Memoir on, iii. Pe sis
Usbeks, Pilgrimage of, iii. ave
Vallabhi dynasty, Chinese note on shes v. ui ut
Value of life in the Bengal Civil Service, i. sts

Van Dieman’s Land Tiger, Natural History of, iv.

Varnish, Chinese, Analysis of, i. =...

Burmese, Account of, 1. id
Tree, Observations on the Burmese ind Munipoor,

viii. ve
Varnishes proper for Iron, iii. : ; ;
Vasantagurh, Literal Translation of Inscriptions festa! x. 664,
Vayu Purana, i. on us at
Veda, Literature and Sinden of the, xvi.
Vedas, French grant for copying the, vi. 317,
— The most ancient Grammar of the, xvii. p. 1. ne

Vegetable Fossils, i. ie 5
Philology, i. .. a
Vera Oruz, Observations on the Climate of, 1.
Vermillion, Note on preparing Chinese, i.
Vertebrata, Progressive Development of the, ii.
Vespertilionidee of Nipal, iv. e. id bd
———— - Notice of the predatory and sanguivorous habits
of the Bats of the Genus Megaderma, with some Remarks

on the blood-sucking propensities of other, xi... :
Vicary, N. List of Specimens from Belwan, in December,

1834, iv... i
wag

160

Vicary, N. Note on the Scapes of Xanthorhza and Fossil
Stems of Lapidodendra, viii. di ” Page

Vichitra Natak, or Beautiful Epitome, a fragment of the Sikh .

Granth, entitled the book of the Tenth Pontiff, Translation
of the, xix. 521 ; xx. 314, a Li
Viens, G. J. Some account of the valley of addins Ghazni,
and Kabul, vi. : ; wa
Vijayanagar, Translation of various Inscriptions fete among
the Ruins of, By E. C. Ravenshaw, Esq. With Preliminary
Observations by H. H. Wilson, Esq., A. R. xx.
Vishnu Purana, Analysis of the, i. ..
Purana, Extracts from the, vi. ni

Avatars of, xi.

Viziri Country described, iii. A : ;

Voysey, H. W. Description of the native Maituteeviebe of
Steel in Southern India, i. Lay

Extracts from his private ee xlil, 853 ;
xix. 190; 22 ie my ue ule
Vocabulary of Goand and Cole Words, xiii...
Reports on the Geology of Hyderabad, ii.
298, Me - a de oli
Vulture, Nest of the Bengal, vi.
bearded, of the Himalaya, ili. 522, iv. oe
Vulturide, Falconide and Strigide, Geographic distribution of

the, vill.

Wane, C. M. Notes tala in 1829, celui to we Renitiake
and Government of Iskardoh, from information given by
Charagh Ali, an agent deputed to him in that year by Ahmad
Shah the Gelpo or ruler of that Country, iv. .. F

Table shewing the breadth of the river Satlej

and the rate of its current at different stages from Harrike

Pattan to its junction with the Indus, at Mithankot, v.
Journal of a Route from Dera Ghazi Khan
through the Viziri Country to Kabul, ii. bs °
Note on the Hotsprings of Loh and Khad, vi.
Wadi Araba, Note on the Strata cut through in excavating for

Coal in, xix. si ie

685

487

1112
176

245

269
19

392
112
454

321

589

814

161

Waker, H. Notice of the Kiang, xvii. p.... Page
Waker, W. Notes and Observations on a tour in H. H. the
Nizam’s Territories, x. 341, 386, 471, 509,
— On the Natural Products about the Pundealish
River in H. H. the Nizam’s Territory, x 2
— On the Geology, &c. &c. of Bthaantisdidbde
(H. H. ‘the Nizam’s Territory,) x. a
— Memoir on the Coal found at ies &ec. with a
Note on the Anthracite of Duntimnapelly (H. H. the Nizam’s
Dominions,) x. i :
A. M. Report on Praeleicassue and bisnestnseiecs in the
district of Hunumkoondah in the dominions of H. H. the
Nizam of Hyderabad, x. ‘ i
Wattiicu, N. List of Indian Woods, i i. a3
Observations on the Burmese and Munipoor

Varnish Tree, viii.

Discovery of the Bestaians Tea ‘ih in ised
Assam, iv. aia if $8 :
Watter, H. Translation of an Inscription in the Pali a
Burma Languages ona stone slab from Ramavati (Ramree
Island) in Arracan, iii.

Wartow, W. Systematically nicealatia ron ae of the Mam-
malia and Birds belonging to the Museum of the Asiatic

Society, Calcutta, il. .. ss
Warren, J. Observations on the Golden Ore found in ike
eastern Provinces of Mysore, in the year 1802, iii. ar

Wars between Ava and China, vi. * Sh
Water, fresh, found at Sea, v. ; i)
— Abdul Majid on the mode of finding out, 1.

——-— On the Specific Gravity of Sea, xiii.

— mill, Native, 11.

Waters, Analyses of mineral, iv.

Waruen, W. H. Memoir on the Usbek State of Kokan, pro-
perly called Khokend (the Ancient Ferghana), in Central
ASIA.) Mid aie ad A “i a

Memoir on Chinese Tartary and Khoten, iv.

(RR ee

A Grammar of the Sindhi Language, vi.

42

209

97

463

‘121

239
420
766
359
o13

369
653
347

162

Watuen, W. HT. Account of the Inscriptions upon two sets of

Copper Plates, found in the Western part of Gujerat, iv. Page
Note of a Pilgrimage undertaken by an Usbek
and his two sons from Khokend or Kokan in Tartary

through Russia, &c. to Mecca, obtained in conversation with
the parties, iii. :

Watson, T. C. Cherra Punji ca a detail of some of the
favourable circumstances which render it an advantageous
site for the erection of an Iron and Steel Manufactory, on
an extensive scale, ili.. by

Wax of China, Note on the Flata ioeadtes and the white, xil..

Weaving practised in Nepal, v.

Weights of Malacca, v. .. ;

Wells, &c. in Foundations as sired by th i natives of ‘ae
Northern Doab, On the use of, viii.

——- deep, Temperature of, iv. .. oF S

— section of, at Chandpur, vi... og
We .tstep, J. R. Report on the Island of Saati. iv. wt
-—_—_—_—-—~- Account of some Inscriptions in the Abys-

sinian character found at Hassan Ghorab near Aden, on the
Arabian coast, iil. an

Westmacott, G .E. coca of ancient Beene’ at
Ruins at Chardwar, in Assam, iv.

we A short account of Thule and the
Fortress of Bukur in North Sind, ix. 1090,
Roree in Khyrpore, its Population bad

Manufactures, x.

Some Account of a Sect of Hindu Schis-
matics in Western India, calling themselves Ramsanehi or
Friends of God, iv.

Wet bulb Thermometer, Fe echost on evs v. 396,

WueweE .t, W. On Semimenstrual Tidal Inequality, iv. -

Witrorp, F. An Essay on the Comparative Geography of
India, xx. ee uh be ie

Wixtxinson, L. On the use of the Siddhantas in the work of
Native Education, iii. =z

Translation of an Tas ccaeaian on a Tambra
Patra found in the village of Piplianagar, vii. ..

163

Witxinson, L. Translation of a Tambra Patra which was
found in a field of the village of Piplianagar, in the Shujalpur
Parganah, v. bie - Page

Discovery of the Rekha Ganita, a translation of
the Elements of Euclid into Sanskrit, by Samrat Jagannatha,
under the orders of Raja Siwai Jaya Sinha of Jaipur, vi...

Wivuarp’s Treatise on the Music of Hindustan, iii. i

Witson, H. H. Translation of various Inscriptions found
among the Ruins of Vijayanagar with Preliminary Observa-
tions, A. R. xx. me! a ae

Analysis of the ee Unsaid hee

——

Analysis of the Agni Purana, i. ed

Analysis of the Brahma Vaivarta Purana, i.

Analysis of the Vishnu Purana, i.

Analysis of the Vayu Purana, 1. i
Remarks on a Translation of a Tibetan Frag-

ment by Mr. Csoma de Koros, 1. .. wie
Abstract of the Contents of soi Dulva or
first portion of the Kahgyur from the Analysis of Mr.

Alexander Csoma de Kord6s, 1.
J. Address read before the aahia pees
‘of the Royal Asiatic Society on the 27th January, 1836, v...

Winds and Storms in Tibet, Answers to Mr. Piddington’s Queries

about, xix. wt a
Wise, T. A. Ice Bis atest a at Hugli, Te Ji ss
—— An Experimental Inquiry into the Means employ-

ed by the Natives of Bengal for making Ice, ii. af
Woop, B. Extracts from a Report of a Journey into the Naga
hills, in 1844, in a letter to Capt. A. Stuart, xiii.
Report on the River Indus, x.

Woodpecker, Three species of, vi... 4
of Malaya, vi. a ae
Woods, Catalogues of Indian, 11... ti

Wool, Quality of Nepalese, v.

— of the Bactrian or two- Boosie pains (Camelus
bactrianus,) x1. a
— and woollen Manufactures of Hike cae as ix. bin

377

164

Wreck of the Transport Indian Oak on the Loochoo islands,
Narrative of facts attending the, ix. .. we Page

Wroveurton, R. Restoration and Translation of the Inscrip-
tion on the large Arracan Bell now at Nadrohighat, vii.

Account and drawing of two Burmese -Bells
now placed in a Hindu temple in Upper India, vi. ;
Statistical, Agricultural and Revenue Return
of the Muthra District, made up to Ist October, 1835, v.
Xanthorhcea scapes and Fossil Stems of Lapedodendra, Note

on the, viil. Bid ae
Yak, Bos grunniens, ii. .. : :
Yates, W. Essay on Sanscrit Alliteration, A. R. XX. ue

Review of the Naishadha Charita or Adventures of Nala
Raja of Naishadha, a Sanscrit poem by Shri Harsha of Cash-
mir, with a commentary by Prema Chandra, A. R. xx.

Yatnika system, v. 3 =

Yezd to Herat, Itinerary from, xiii. .. at A
Youne, C. B. Rustic Bridge, ii... bt inns
Remarks on the subject of Latterite found near

Rangoon, xxii. Le ala ae um
Yuesh of the Chinese, vi. we
Yue, H. Notes on the Kasia Hills aia Painter Xill. _-

Notes on the Iron of the Kasia Hills, xi.

A Canal Act of the Emperor Akbar, with some Notes
and Remarks on the history of the Western Jumna Canals,
XV. a i ae os

Yunxine, the Subgenera of, vi. z Hs #3

Yusafzais, Tribes of the, v. ae ,

Zafarnamah, a Dialogue between ariatotle and Busubjuiiler
translated from the Persian, xx.

Zimmay, Account of the province of, vi. a

Zoology of Nepal, Synopsis of the Fossil, iv. oe

of Nepal, Proposals to publish a serial work on the, iv.

— of the Himalayas, vi. ue ha

of Candahar and the neighbouring districts, Rough
notes on the, xv.

of Nepal, A Catalogue of the, i Iv.

ees

521

APPENDIX A.

Index to the Numismatic Papers, Notices and Plates, that have
appeared in the Journal of the Asiatic Society, from its commences
ment in 1832, to the present time, compiled by G. H. FREEING, Esq.
B. C.S.

rc

i.

List of Papers on Numismatics in the Journal with the Names
of their Authors.

Vol. of

Year. Journal. P28
On the Roman Coins in the Cabinet of the So-
ciety, by J. Prinsep. 4 plates. 1832 i). 392
On the Greek Coins in the Cabinet of the So-
ciety, by J. Prinsep. 2 plates. 1833 li, 27
Lt. Burnes’ Collection of ancient Coins, by J.
Prinsep. 1 plate. —— — 310
Bactrian and Indo-Scythie Coins, by J. Prin-
sep. 1 plate. —— — 405

Ancient Coins found at Beghram, by C. Masson.
3 6 plates. 1834 ii?” LBS
Coins from Behat, (Hindoo), by J. Prinsep, -
found by Capt. Cautley. 1 plate. -—— — 227
| Coins and Relics discovered by M. B. Chevalier
| Ventura in the Tope of Manikyala, by J.
Prinsep. 2 plates. —— — 313

Note on two Coins of Behat type with Greek

\
i]
|
.

inscriptions, by Major L. RB. Stacy. .o— =< 431
Continuation of Remarks on Gen. Ventura’s Coins

and Relics, by J. Prinsep. 2 plates). —— 11436
| Information about the Manikyala Topes, by Mons.
| A. Court. i min Lis HUNG

| Note on Coins discovered by Mons. Court, by J.
Prinsep. 2 plates. —— — 6562
| Bactrian and Indo-Scythic Coins, by J. Prinsep.
| S plates, 1885 iv. 327
Z
|

166

On the Connexion of various ancient Hindoo
Coins with the Grecian or Indo-Scythic Series,

by J. Prinsep. D plates.
Ditto continued. 4 plates.
Ancient Coins from Beghram, by C. Masson.
3 plates.

Note on the above, by J. Avdall. a

3rd Memoir on Beghram Coins, by C. Masson.
New Varieties of Bactrian Coins, by J. Prinsep.
1 plate.

New Varieties of Mithraic or Indo-Scythic Series
of Coins and their Imitations, by J. Prinsep.

3 plates.

The Antiquities of Bamian, by C. Masson. ...
New Types of Bactrian and Indo-Scythic Coins,
by J. Prinsep. 1 plate.
Indo-Scythic Legends of Bactrian Coins explained
through the Celtic, by J. Swiney. <2
Hindoo Coins descended from Parthian type and
the ancient Coins of Ceylon, by J. Prinsep.

3 plates.
Legends of Saurashtra group of coins decipher-
ed, by J. Prinsep, 1 plate.
Specimens of Buddhist Inscriptions with Sym-
bols, from West of India, by Col, W. H. Sykes.

1 plate.

Examination of Girnar Inscriptions, (including
the Coins of Saurashtra,) by J. Prinsep.

4 plates.

Rupography or method of printing coins in fac-
simile, by J. Prinsep. 1 plate and 3 specimens.
Additional Bactrian Coins and discovery of the
Bactrian Alphabet, by J. Prinsep. 2 plates.
Coins and Relics from Bactria. 1 plate.
Hindoo Coins from Jyonpur and Oojein.
2 plates.

Year.

1837

Vol. of
Journal.

iv.

vi.

Vil.

Page

288

577

1038

334

414

636
1047

1052

167

Vol. of

Year. Journal, Fase
Coins found at Bamian, by Capt. Hay, and Note
on them by H. Torrens, (identifying Mayus
and Demetrius as the same king). .. 1840 1X. 68
Discovery of Gems in Kandahar by Lt. Conolly,
by H. Torrens. 3 plates. —— — 97
Note on Capt. Hay’s Bactrian Coins, by A. Cun-
ningham. 4 plates. —— at ESOL
Notice of some counterfeit Bactrian Coins, by
Capt. Cunningham. — — 393
Appendix to above. .-—— — 543
Lassen’s History of Greek and Indo-Scythian
kings of Bactria, Cabul, and India, as illus-
trated by their Coins, translated by Dr. Roer. —— — 251
Ditto continued. a ae — ~ 339
Ditto continued. oe — 449
Ditto continued. yee pangs — 627
Ditto continued. se ear Fos
Description of, and Deductions from, some new
Bactrian Coins, by A. Cunningham. oo — 867
Note to the above. .— — 1008
Mode of taking casts of Coins, &c., in sulphur. ——~ — ‘938
Forged Bactrian and new Scythic Coins, by
A. Cunningham. 1 plate. —— — 1217

Description of some ancient Gems and Seals
from Bactria and India, by A. Cunningham.
1 plate. 1841 2 Cabanas CY
Mode of taking Facsimiles of Coins, by V. Tre-
gear. 2 — 1958
Comparative Statistics of circulating media,under
the Bactrian and Indo-Scythic kings, Nu. Soc.

London. .—— — 345
On Electroty ping Coins, by C. Huffnagle. 1 plate. —— — 478
Second Notice of some new Bactrian Coins, by

A. Cunningham. 1 plate. 1842 2, PaO
Remarks on a Boodhist Medal from Tenasserim,

by Capt. T. Latter. I plates gay, Sl. 557)

Z 2

168

Unpublished Coins of the Indo-Scythians, by
A. Cunningham. 1 plate.

Coins of the Independant Muhammedan Sove-
reigns of Bengal, by J. W. Laidlay. 2 plates.

On taking Electrotypes of Coins, by J. W. Laid-
lay. ry

Translation of some uncertain Greek Legends on
Coins of the Indo-Scythian Princes of Cabul,
by H. Torrens.

Remarks on some gold Roman Coins, discovered
near Cannanore, by Capt. Drury.

On Sassanian Coins with Hindoo legends, wit
proposed reading of 2 Sassanian Coins, by

KE. Thomas. 1 woodcut.
Account of 8 Cufic silver Coins, by E. Thomas.
1 plate.

Col. Stacy’s Ghazni Coins, by KE. Thomas. | plate.

Memo. on some gold Gupta Coins, found near
Benares, by M. Kittoe. 1 plate.

Note on ancient Coins found at Mohammad-
pur, in Jessore, by Rajendralal Mittra.

On the Ballads and Legends of the Punjab, by
J. Abbott. ,

Ditto continued. 1 plate.

Coins of Indian Buddhist Satraps, with Greek
Inscriptions, by A. Cunningham. 1 plate.

ee

II.

Vear.

Journal. Page
xiv, 430
xv. 32%
xvill. 976
xx.t«)0 137
— 371
— 625
— 537
kx - 195
— 390
— 401
Xxill 59
— 123
— 679

Extracts from the Monthly Proceedings of the Asiatic Society,
giving useful information on the subject of Coins.

The Locality of the Roman Coins found in India and
deposited in the Society’s Cabinet,.. ............

Description of 2 Ceylon Coins,

List of Roman Coins found in Upper oe priate, © ays
Catalogue of Genl. Ventura’s Bactrian Coins,,......

Year.

1832
1833

1834

Month.

Oct.
Jan.
July.
Nov.

|

169

List of Coins in the Society’s Cabinet, with their value,
Descriptions and woodcuts of 2 Coins of Pakores with

other notices of Bactrian Coins, by Col. Stacy, ....
On the connexion between Artemis and Nana, by Dr.

W. E. Carte,. bis Tui) te aeeeteneth.....1j

The name of a new 1 Snahtent Rajah read on his Coins
Gm; Borama), | si 2. se eee PP See
List of Bengal Mahommedan ahah gt at Howrah,
List of Roman copper Coins, also of Rajahs of Cash-
mere and Mussulman Delhi Pathans, Coins presented
the Society, and silver Muhamedan Pathans and
Moguls purchased of Lt. Cunningham, with prices,
List of English Coins purchased of Lt. Cunningham,
RUIN PELCCR isla (lands Jatt, ola sisal Seleld ve eoidard. .
List of Roman Coins in the ere s Cabinet, ......
List of Norwegian and Danish Coins presented the
OCG H as)as) 5 vet My tere
Description of 2 Gold ee Gah dgi in ‘tania eras
Description of 10 Gold Coins (Hindoo) found at Hewli
in the Southern Konkan, .. i
Description of 8 Gold Indo-Scythic Coins bend’ at
Moughiz, .. .1.-. «-
Description of some Cama of Saale, ibn Beblol Shah
Oe bis lia. ban. pidide wa eal. could Hale dad. . 3
List of some silver and copper Bate iieiihearn eden
Coins found at Gaur, ....... Dero ry Paar
Description of a hemi-drachma of aciiiaitin dees
Information of an Indian Coin of Sapor and a new
eee teamerki, Gc. /cteeiats Po Adlets slea WAlen bss

Ill.

Month.
Feb.

April.

Jan.

May.

April.
Oct.

April.

Brief Descriptions of the contents of the Numismatic Plates

in the Journal.
Vol. No. of Plate.

if VII. Roman Coins of the Empire, gold, silver aud copper.
VIII. Ditto copper, chiefly of Mgyptian type.

IX. Ditto ditto.

Vol.

170

Ditto of the Eastern Empire,

Greek Coins with 2 Arsakian, silver.

6 Silver Arsakian, 4 Sassanian, 1 Khalif, 2 Indo-
Scythic and 2 Bactrian (King of Kings.)

Miscellaneous Coins of Antiochus, Bactrian (Euthy-
demus) Sassanian, Indo-Sythic, &e.

Bactrian (hemi-drachmas of Apollodotus and Me-
nander,) and Hindoo Coins including a Silver
bull and horseman and 2 Guptas.

Menander, Apollodotus, Eucratides.

Antilakides, Lycias,Agathocles, Pantalion, Hermzeus

Hermeeus, King of Kings, Undopherres.

Miscellaneous Bactrians. |

Indo-Scythic, Kanerkos and Kadphises.

Ditto barbarous and 1 gold Kadphises.

Hindoo Coins of Behat type and Guptas.

Sassanian Coins, one gold Oorki Indo-Scythic, and
a later Hindoo found at Manikyala.

Relics and Indo-Scythic Coins, also found there.

Behat Group, one Sassanian with Sanscrit legend
and copper Indo-Scythic of Kanerkos, &c.

A silver Kadphises, a rude gold Oorki, and copper
Hindoo and Indo-Scythic.

Gold and copper Indo-Scythic, and silver Roman,
Coins found at Manikyala.

Pehlevi Alphabets compared.

Legends in Greek and Pehlevi on Bactrian Coins.

Philoxenus, Antimachus, Nonus and Miscellane-
ous.

Azes Coins.

Azes and Azilizes.

Hermeeus, Undopherres, Kadphises.

Euthydemus, Demetrius, Agathocles, Kucratides.

Menander, Apollodotus, Antilakides, Lysias.

Behat type and other Boodhist Coins.

Earliest punched silver, and many types of copper,
Boodhist.

Vol,

XXXIX.
XLIX.,

TV.
XXXYV.

XXXVI.
XXXVIII.

XXXIX,

XLVI.

/. XIII.

No. of Plate.

XXXVI.
"XXXVII.
XXXVIII.

171

Bull and horseman series, silver and copper.

Ditto with their Muhammedan imitations.

Indo-Scythic Coins (gold) to shew their connexion
with the Gupta Series.

The Gupta Series.

Saurashtra or Sah Series—Silver Guptas (peacock
reverse) Gaddhia Pysa, and Hindoo.

Later Canouj series, Varaha Coins, Indo-Sassanian,
and 1 Ceylon.

Indo-Scythic, Kanerkos Group.

Euthydemus, Apollodotus, Menander, Antimachus
Diomede, Ermeeus, Spalygis, &c.

Later and rude Bactrians, 5 gold Indo-Scythiec,
and 4 Sassanians.

Monograms from Bactrian and Indo-Scythic Coins.

Miscellaneous Bactrians, including Archelius, An-
tilakides, Spalyrius, Kadphises, Agathocles, &c.

Gold Indo-Scytiic Coins, and of the Gupta series.

Gold Guptas and copper Coins of Chandra Gupta,
also the Second Series of imitations from the
Ardokro type.

Second Series of imitations continued, the 4th
Series also, and copper Coins: of the Hindoo
Rajahs of Cashmere, long called the “third
Series of imitations from the Ardokro type:’
2 later Canouj Coins are added.

Bactrian Coins of Amyntas, Agathocles, Euthy-
demus, Menander, Eucratides and Kodos, also 2
Copper of Indo-Scythic type.

Indo-Sassanian Coins.

Hindoo Coins (arranged to prove their descent from
the Sassanian.)

Ceylon Coins.

Legends on Saurashtran Coins.

Modifications of the Sanscrit Alphabet: from 543
B. C. to 1200, A. D. (consonants. )

Ditto (vowels.)

Vol. No. of Plate.
Ts XII.
XX.

XXII.

XXVII.

XXVIII.

XXXII.

LX.
LXL

9. I.

I. II. II.

IV.
N.N.

10. N.
Il. N.

14. II.
15, y.

VI.

20. XI.

pa) 13 X.

23. IV.

XXXYV.

N.
N

172

Saurashtra Coins,

Sanscrit Numerals.

Sanscrit and Pehlevi Legends of Indo-Sassanian
Coins.

Double-headed Eucratides tetradrachma, and a new
tetradrachma of the same king alone.

Coins of Antilakides, Menander, Lysias, Euthyde-
mus, Demetrius, Heliocles, Philoxenes, Gondo-
pherres, Abagases, &c.

Indo-Bactrian Coins (Behat type) and Boodhist
Satrap Coins.

Ancient Hindoo Coins.

Coins (Boodhist) from Oojein.

Kandahar Pehlevi Gems.

Miscellaneous Bactrian Coins, so badly engraved as
to be hardly distinguishable.

Forgeries of EKuthydemus, Eucratides, Menander,
Amyntas and 2 Gold Indo-Scythic.

Ancient Gems and Seals.

Coins of Demetrius, Mauas, Hippostraltus, Strato,
Telephus, Arsaces Pakores, Xc.

Indo-Scythic Coins.

Bengal Muhammedan Coins from Ilyas Shah to
Mahmood Shah.

Ditto from Barbik Shah to Mahmood son of
Husein Shah.

8 Cufic Coins procured at Peshawur, by Sir H.
Elliot.

Col. Stacy’s Ghazni Coins.

Gold Gupta Coins found in Benares, and 3 Coins,
2 silver, seemingly the same series, found in
Jessore.

Copper Indo-Scythic Coins and some of the Raj-
poot bull and horseman Series.

Coins of Buddhist Satraps, and one of Strato.

173

a

“SUBIAYRIG 343 JO iNOUOY aq} 0} SULY
ey) ‘suoidi1osul «“ap7n7 ouOS UI se
‘you ‘suly ay) JO MOUOY 9y) 03 saynq
*11jU09 olay URMIYeIg 94} $ s9ourad ©
wolf pawmieya Avy, sase yuand
“asgns UL YOM asemMoYy jyuRseAvIy
*xo puev Ayitoimadns 9aaissooxa 4ey}
jou—ejeleyqeyeyl pue evuekew
“By 24} Ul Woy} 0} pousisse puy
9M yor ‘siortodns jengtuids se mo
“uoy Jey} savy SuvMYeRig yyy sfes
TOA “Ayr *Agye hoa ureqge Aypenjoe
oy ‘jjasuiq pue ‘eydnyg virpueyg
‘19q3e} sty A[UO st 4x nq fasnoq sty
JO SOUN}IOJ OY] S910}SA1 ‘VyeY VlLYeYy
WI ‘1ajstuIUL aTqe SIy jo suvow
Aq ‘eydnxy) eapnueg ‘Su1y ualyey VW
“£1409 YUSAVTI9 94} JO 9q 07 UMOTY
St qorqm ‘uojdiuosur eke 93
JO Jey} soyoeoidde pure ‘njisues3 ul
lesen vaag 94} Jo 3B) SI Aaqjovaeyo
aut, *A[yeuotsvooo asuas oy) Ajd
-dns 0) paSt;qo sem ‘aunoey snosam
-nu jo aduenbasuod ul ‘103¥7[suRIy
20) ‘TNA “Aq = *3t uodn uorndiuos
“Ur ISIUPpNg 8 9.10q pur ‘wsiyppng
JO AnouUoY Ul pasyea A[snorasid usaq
pey yoy seyjid e uodn poaeisua
Si! A[1wey eapng ev Jo UONdiadsUL SIU],

‘SMUVAAY

*ejydnxy vip
“nweg = ‘SSULy
jo surly 9y)
JO Jayjey 94} SI
oy StAoq Bie
“Ny JO uos pues
‘1ABy ONT Jo wos
-puvis [eulayeu
St oym ‘ejdn3
-vipueyy jo.1oy4
~Bj ‘eyoryyojeyy

jo saqjey Seqdny

“‘pauorjuau

‘Sauls 40 shury

i
|

"SeljUey,
jo uoljuem ON
"es
-uey ‘eurysiyg
‘npurg ‘vunliy
‘epoie nN ‘seaAreyp
“uRdy) ‘euet
‘eloany ‘eipuy
‘eueieleg ‘epni
“By ‘ewey ‘Ip
-ueN ‘lusy ‘eip
-ueyg = feipny
‘NUYSlA ‘eu
“naieA ‘euyRig
‘esoury ‘BAIS
*‘pauorjuau sabog
40 Saigiularg
4o £ uorbyasy

*yuaso.1d
aq} Ssuliaydivap
UI OsSN 4vaIZ Jo
se YOY ‘andy
“eqeye yl JO 3ey4
pue = yraefny
WO} SuoIydiios
“Ul = S UAB AA
‘AT OAT ‘osye
pue . fuoydtios
“ur wher, 043
JO Jey} Y{IA Teo
-1Wuapt ‘nyisue.13
ul ‘LauseNT BAG

"suoudisasur
ut
pasn “ajovawyg

"uejoq
“AL UL Ayseytoa
“Is puv ‘tieSen
BAIq) «=: UJapoul
oy} jo Suruea
are‘ s[aMOA 9919}
paw sjueuosuos
WYS1a = £s.19939]
Aueyy *A1mjueo
yJUdARS 94 UI pa
-ydope ‘yoqeydye
OBj9Q1T O49 Gat
anteaA diuoyd
awmes 9} Avy
pue *jeo1juepi
918819439] 9T]} JO
Aueyy = *20uap
“149 SNOBURI}
-x9 pue [eal1dqUl
pue uaondiosut
oy} jo 193081
-eqd oy} woz

008 ‘a'v ynoqy}inqg ‘y11ysURg

9407

‘oind jou

*suorgdrsasuy

fo

abonbuyv'T

‘VULLI, TVIVudNatvy ngvg hg “pegy fo pua ay? of dn yybnoug
TA 129A “SV a Jousnor) *§ “YA
wolf Qobuag fo hjawog

0£6

"uUINn|OD GEE
PRQVYRTTY | £96 |

|

‘uoudisasuy |

fo

v
8
S
52
U012090T

(s8r—ogr “dd
‘SUIAS “HM 709-77 fq papdwos ‘TERI ‘youmpy of EE] ‘huonune
IUDs ay, fo Joudnor ay, fo sawnoyg ayz ur paysygnd suoydiwosuy quarup fo ysvyt

'€ XIGNUddV

‘aunjo, |

174

‘490J FOGG SI SOUSTOFMINIIIO BSOUM ‘II@d PIO 10 “ehy

{yuoWI9D NOY JING ‘UIOF 20904 "41148 ‘qery 1q]9q = pue |-IpemeIoIA jo
-aydsrmay uv jo ‘ajdute} o1[a1 10 ‘eAy |-ueg ut eydns leseny fnoueyz |esa 943 Jo aq jou -jedouq
=1ey9 snoisipoid v Jo yuauIaseg 9Y} |-eapueyy ¢ eg lo ‘Z ‘ON peq |Aeu gy yeamwes

estiqd | 6SF 9

ul
uodn are suordriosut snosaminu Aa Q ul oynsepueyD) °*°*** 4ysIgppug|-eyel[y useajog\ay} yng ¢ QP oa] “°° et" [eq wevau ‘1youes)| gt le

“LON ‘peqeyelly pus typed Jo 3843
se owes 043 Ajasioaid si uorndriosut
yen 4s “Pest ‘INdy wre
69301M UOSSPOF “AP 9WIIy OY} 48
Q[QISIT[EJMIUN SseM YOIYA “4Jeys 94}
uodn uo1jdis9sul ue SulARy yove pues

‘uo, @ Aq pajyunouns siviid e439 “yeIpey “¢e

jo omy ‘Ieyoq YWON ur ‘sumayoo "eayeg 7

Jo ‘sivqfid qe} ea143 Jo ‘jedayy jo "yRIqjog aveu

uosspory "LIN hq $s90130U aie ssou, OWOSY 10 Sisepeig eye's) asi pAg| 7:2: ee Wed PIO| °° **°""o'a “eLTE coos ccoe [ed ‘qerqge yy |
“Iq9d

io ‘eyjsoideapuy Ul pousiea os

SULY NPUIPFT 3Se] oy} sea ‘Iey nq}

“lig ‘yuepusdsep siy pure ‘cG69 ‘a'v

poxy St aj3ep ssoym ‘iey eAylueyy :

jo uospueis ‘avemfly jo saoud

ueyoyy eq) Jo uo jo omeu ayy osje sy] © eydnZespueyy “ “
"L1g pue OFT ‘dd cry “10a bg

‘VM ‘T—'peyedxeun st arasng

ye SuiuSte1 ewyduseapueyy sury

‘SYOIVIIIY UleLf 94} 0} UMOUY SEA ‘OOT °9 “a SI

yng ‘Aoy @ polimbor aojov1eyo ou], ayep 944 ‘papus4

"SaIz1IOYNe UleEL WO.) pourezqo Sem "sulep 94} 0} |-ul oq ellARYye sy

it : paysitqnd you 3nq ‘ppoy, 19D aTqisypiayur ynq jjo Bia ulepoyy | éleq “don

4q pouonuaw uondisosut Ne st siyp| * ednseipueyy) ‘pouoiuow jon |‘aajovaeyd = pio |jt nq ‘TLE *a‘v|-diuosur ule “****-u19dNO
*Kayunoo

Yyyou 943 JO Joni sem eXefueueqqg
pue { pouoljuom messy pue jeden

$0} popnyye st ezeleyqeyeyy, ey

“pauowuau sabvg| ‘suorpdrasuy *suordrsasuy | “worgdisosuy
‘SMUVNAY Peuoypuaut 40 sarpruiard ub °070 fo fo

Saouidd 4oshury| 40 ‘uowbyay | pasn sajavuvyg abonbuv'T U02)D90T

Sol lp

| 68F |¢

GFE IE

‘amino, |

‘

175

*pagonuaut aae ‘pie
ul syenpiatpur Aq s3jis pur ‘sard
-W1a} 94} JO UOTJBABOXa OT, “sayAS
‘109 Aq quas seaidoo wo ‘ITeg
2q_ 0} sosoid dasutg ‘aE yor
‘qlIysueg 10J oSensuel oy} soyey
“SIU UOSUAAZ}S “IG «= ‘pauorjueUt s1

“(aqia s,eqppng ‘sedyeg) ,seqeyg jay)
24} JO J9[N1 ,, 94} ‘BSiee) “SuIpRor |‘es1ey
24} noge pasise ojinb you o1e uos [Jo

“U9A9}G PUR DOSIIM ‘SIG “ITB 3B

ajdaia) aavo ayy ul suogdiuosurysiyp |-299 “iq ‘vaeliA
“png sno.1awinu 9yj Jo amos oav sayy shes uosyiM *aq|**** °* yslyppng |peytpouw ApyySIYS

*Cinquad yyy ayy 19qye Suo]
9q 3sNU UOIZdLIOSUL Sq ‘pasn $1949]
punodwmos sy) Wor *Ypulg Ur {NS
Sulaqg ‘seyyat[eA pap[eo ‘suelijoeg
94} JO UOLUO 943 SI 31 UL OTqey.ew
oa Surqy Ajuo 94} pue ‘aed uo

ue uodn payound st uondiuosur ony jue ‘eaeyg aoutig|ynq

‘peasy ay} uodn pungunz & YIM
‘pivadn ystem oy} WO1y poyeu pue
‘sysiq} pue suo, ay} puno. 9aj30qp
BUI pessaip !snpuly] Uepow ysoum
JO 3843 Apjorxa st ooueavadde a1ayy
yey} eVkzieyo ay) 03 s8ueyo. Sur
-yeUl SaInSY 944 JO paadasqo aq 0} SI
II ‘91d ma} 943 WO. purl ay) Aeme
Sulyey ayy se pjof-aayf fq auiio e
4v0.18 Os JOU SI URMAYeIg B SuITTIy pue
‘supurp ut yi aoy sked pue ‘atdmay
ISIYPpNg a4} Aoy pury sing 034n35
-epuey) sorsdmq oy, ‘edzeyo
8 JO UOI}BIIpap ay} JUdsSeidaa SJarfaa
“Seq pipusjds oyy, *o'ad JO ‘Q]
‘JVAWRG 2Q 0} d3ep 94} SHUG} [Aq
"ydeQ “ySiy 3995 OF Youo ‘sXemayes
da14} O18 B19UT, 30°F SIL ITs
BI 34S1oq 871 ‘st 41 se uar[ey ‘pue

"edueg ‘emuegq

"UOSU9AI}S “1G
‘o4t “a'v uayy
‘papuazul oq ele
euUeYyRAIeS 9t3
FE ynq ‘uOsTIAA
"iq Aq ‘gpg (9°a
‘laedeny fnoury

-uBaul yqnop ou
* PRAT, 943 03 St
UOIJBIOAUL OYJ,

a10W SI yodse
[eiaues 943 4ngG
‘livsen fnoury
a4} Y3IM vo19e

19j981By9
“008 “a°v ueyd
loyaea ATad180s
Aueyy |ynq

*spod Jo someu
-Sepy je Saadansn |10 UOljeDOAUI OU
‘BABUYSIP A [8.19999]

*S9ABD OY}

UE suoIjdiios

“UL SnoJeWINN
*euo0g

pose ess * Tu IBOL 1]4eVy 66F \€

"Iq9d | 629 |Z

ON| °° °° Jlaysueg|ye JeT[Ig Uuol]| FGF \€

176

. Mgohinb ,, Soy
9} SOSI9A SJL JO 9UO OF Sey BIYNS
ay, ‘eyepedang 19y}Vj sty Aq eyyNg
a4} JO Suipeat oy} 07 poyetidosdde
Aepung 94} UO U10G SPA ejJepe.p

-UBYD SUIAl[-19A9 943 32) Shes TIP |-eAung Jo uos |'sivjyeay

"Ig ynq ‘40ej.19d uMt st UOIZdiZ9sSUI ayy,
‘ayep yeu
0} spuodsaii09 uoljdisosut ayy jo
J9jovAIRYO OY] pak $ oJep sues 94) Jo
aq Ajqeqoad pjnom uo1jdiaosut pue
aseumteyy, *Ainjuao yjuadaye oq} ul
‘mex jo yeles v ‘epednyg jo suos 944
Aq pojdoda sem o[dui93 ysiyppng 243
peinjoaluod si 1 yyeuIes eau punoj
suoydiiasut ayefd-1taddoo = woig
AyD Ysiyppng asus10j eB 07 Aj14809
eiyyeg 1evou surewoi pue spunow
ayL 7 029jteduut [YS sew 4Lysues |
yey}, 93ep 93e, J1eq, ye Surmoys
‘a]quyivwad ysou oie Aayy pue ‘qj
jou Jlaysueg ul suoidiosul ysiqp
-png 4siy oyj oie osoyy, ‘eqlueieg
vuleig ueJqIT, 94} Ul puNnoj Udeq
jOU Sey WIxeWM [R1OUL 94} Jo 4x0}
qlaysueg 943 yng %°0%9 ‘eaeyquid
njey VULILYp 9X YIM SuiousmuMm0d
‘souli4joop ysiyppng jo wmipued
-m09 yulrenb ay} ureyuos Aayy, “peat
yOu p[Nood saivueg jo suewmyelg a4}
“11858 NT BAVC] BY} JO WIOJ Uapout AT
-2Alyeredwmoo & Ul YSnoyse ‘eyppng

‘eqyepeapueyy

jo seseut uodn suondiiosur osoyy) ******** auON

ao ee

‘SHUVINAY ‘pauorjuan

spos
10 UO1JBIOAUI OU
ynq ‘pouoljuom
eprA Sy ayy Jo
—eyyep judg ezyNg oy,

npulyy

euL

“Sup
“png ‘seueul
“BIg *eyedeny
AA ee OAs |

“‘pauorjuau sabog

oo sarprurar

Saou 40 sbury| 40 § uorbyay

“193081 |-di1osul

-eyo elyyeg pue jeiyyeg
*[BOLULUAYyeig |PIBVUING SB aWes|azep oy} ynoqy)**** yl1ysues

*19}
-ovieyd Ulapou
oy} Suryovoid
-de POLLING
fours ueyy
uJapoul

*suorpdrsasuy
un

pasn a,dvA0Y OD

'u01}
oseull
ay} jo

*£1nyua0
yJUIAI]9 943 Jo
Ajqeqoid ‘qu
-1Bg JO vq} pur

°a,0

“JOA
“TY yepuey
ay} JO 3YSIS
ul ‘Blyyeg jo
qyiou = Sa, Lua
03 ‘punow

*‘qnyaLy, ul

‘eiqyeg wo1y

aseul ue uO

pue ‘saieueg

qe. *yjeuies

jo a[duay 043

‘oind jou |wo. eyppng

*suowdwasuy | *woudiosuy
fo fo
abonbun'T uouva0T

982

YeNeseyl| Sol |F

EZ
LIZ
1st

BIOJ|‘008 “AV AoW nq ‘4laysueg|jo sasveur uc! cet |F

v

2
—
NE

aunjo4

177

‘SQSUBYO SNOLBA Ysnosyy ‘lieseN
BAO, ULOpoyy 94} sagjoa ‘dosutig
"IIA OFT Suay{eEAA “ATAL « “SySotad
uBUYyeig 0} pur] jo Sjue’d 918 Oso],
“poysitqeysa yah you sem diysuom
SIT JVY} 9}eOIPUL 0} SuIMIeS $ pouo}y
-uaw jou si ‘eAIg jo uos 94} ‘iWed
-eUvx) 38} AeNsuIs st4y ‘oydu94
9y} jo yaoddns oy} 10} UdAIs ole
S9SBI[IA SHOJOWINU JO SONUZADA OUT,
“su9yoRe} UBMYeIG JY} IZLIgQ\ORIBYO
‘soyse pus ‘aeq pezj0[9 ‘AzIpNN
*pouoljusu reqeyey JO poOM-jepurs
ay “auo powioj-2y62a ay} paleo
‘osje ‘st oy pue ‘wmoelqme oijeyd
SIq UM poytquepl Sl VAIS — “SUOI}
-didosurayy Ulyzo.pyg pey|ed St eIpuy
c¢ GAB 94} JO SplO'T ;,
payed aie Avy} pure ‘jjosuiy Aqtep
4eo.13 94} 03 Inopueds ut aepiouis ‘1p
-UPN JO UOLJVUILOUL UB OpeuU SI WIAg4
jO suo { paoeay st AZoTeoues jengiaids
I9y} § sspping [v9.1 oy] sv pojuasaid
-31 918 SUBUUYBIG OY} * S10jORJaUNqG
pue siouop ynq oie sooutid oy,
*(Aof) eysiepy omru oy} sdu04m
‘spos oy} Aq pazezoljay SBA BAIS
‘ulejunow 9 UO fpue S uasAvay WOJJ
pos ay} pue eipuy pojedxe pey
oy ‘eindi1y, uowep 10 ‘vunsp aq
jO UO1jJONAYSap 9Y3 9}BIOWATIUIOD 03
q[ing sem ojdmsq ony, = ,,"Aovanooe
2[Q¥19][0} ZIM padszajut oq Avu ‘S193
-oBdeyo Suipqueseas Ayaj}oWe. o10u1
JO JeTIWMIsS jo ‘syuaMNUOM J9q}0
jO Sose oy} YOIYM wWOdJ pavpurys
ayUYap & SaysiuIN} J9}9eA1BY9 917} ,,
shes TIN “1G pue ‘(eaig) vsury

24} Jo eda; & ye st uoWdiiosur ayy faq, jo ‘exeany jayy Jo ASojoyz4 JQ | uaopou

*syD.LaUayy

‘OZR][IA B SOAIS
ele tig ehee VW
“eyqeying sea
Jayjoig aasunod
sq * poyeajop
ay wmoym ‘eT
-tq B.juey, ‘yueu
-oddo = a]s0q
Be pey oaey 03

*fnou
“ey jo Ayqrq
-oid pue ‘eley
SHOTS SOUS Perl
“91 JOU ‘9dBA IU]
“0g ay} jo vley
ByeAsiA = — "196
‘av fsiqeaey
-BYS Jo Wopsuly
SIY JSOT 9AvY 03

‘eley emingqd

*pUag BIeyd| nua ‘eivasay [jo
"eyinjeyg |-e]l

"eugRig
O djIM 9343
payed st 1ajeAer)
‘pansy joy 843
‘phny) Jo a0u08
-aid ayy pia
paoeis st ojdu93
aq} jo ooj.10d

sivodde vjyedye, loys, euieyeasi A

*‘spos oy} jeter
0} UOTJBOOAUL ON] 1G

‘Kinyusd yyUeAe|a
suoljdiiosut

gBOTTTEAN
sal quuasey

*saqetd sod
‘pe |-don = “gua ef
“GoHUeMA JON )-NH aL'iggelegd! 18P |F

sivadde oy ‘el nyqueg

“ey eUUIg “026 [euysiyy = ‘nu

‘a'v ‘uos sry 68} |-YSlA ‘eulelyeg

-edyeA “O68 'a | Bmry ‘sesen

‘v ‘uos sty ‘Bip aq, “1puen

-ueyD ‘098 ‘a'v {‘euley ‘eupuT ‘ “SPIO

‘UOSSIY ‘eyRANy) |"[e}10WNE ~— pa °S ‘ON ‘uoly a,qvordxeut

‘OSS “av ‘uOs |-][e0 a1B soIZeX |-diosul peqey auos pue

siy ‘eley evap |pue ‘soluny |-e[[V 10 ‘1aeseu ‘sulio} Jensn *1IQBVABYIYS
-ukBYO ‘008 ‘a'V |'souyeMesg oyy, |-eaoq fuoury "E16 |-unsMOsyIIM |jo = BYS.AR ET
‘Ajluaejueyneyy |'eaig ‘seueing jay} jo yey} ueyy | G°V poysiuy |ynq ‘y1uysuRg [jo ajdmez

210A | ‘196 AV poqoe1g| [BOIQwUUUIBAy) | UIYJUNOM BULL] £y¢ |F

178

-uLeyy, ‘Asojsiq ul uMOoUyUN o1e8
‘s10j1ued01d Siq YjIM 10439903 ‘oy
‘sareuag jo efey e ‘imeag Aq popuay
-op ‘1yjoq jo ao1sdmq yeqyg pow
-woyry Aq teunyy Jo 410J 943 uO

Syoeqj}8 94} Splodat uodiosut ay,7/J0 1947eJ “BYeAdG |-eS B YIM suddC| eas

‘4s1yppng v sem ‘edLIjeysy & ySnoy4
“|e ‘suly ay) pue £ sysarid ysiyppng
0009 pus ‘satiojseuom ysiyppng OT
a19M a.1ay} ‘Aunjusd YyUeads ayy Ul
1yqe[eg ye sem Suesy} uenipy usy
*£1NjUId YIYSII9 ayy Jo yey} 03 spuods
“91100 Jayoeleyo ayy, ‘uolydiaas
-UL 84} JO a3ep ay} Jo AoBAnooR ayy
0} j9edSa1 YIM S]S1x9 4Qnop 2|qQeJLop
-isuoo AiaA ‘*uRUyeig eB Yons pue
yous 03 9a16 | ‘Aes Ajduis szuead
34} SB ‘uOI}¥iauaA 10 yoodsar Aue
qj JO uayods jou ore suvmyeag
euT “BAIS diysiom 4saa ayy [Ie
Suns ay} Jo yeqjedeieyq pue ‘ezyeaed
-eYg jo JaMOT[oOJ & sl euag BANIYG
‘uoijdtiosul ysay ayy uy *Aut9]03g Jo
wnijuezkgq ay) 9q 03 pasoddns st 1
> Audie ueipuy -o1joeg ve fq ‘pzG'a'v
‘pag vAzIpelig Japun pefo.jsap usaq
eAvy 0} pajuasoidas si ‘eieyyeg a0
‘1yqeeq ‘61g “a'v Jo ‘efyIpmesy
“IA JO YIGLE 94} 03 Sulpuodsa.s09
‘ela 1YqejeA 24) SI UOIydIAdsuI ay) UL
pasn Bia oy, *19}0ev1eY9 UMNIOD JO
“eT ‘eq Plo 943 03 ‘sade quoiayip
JO sUOIjdIAOSUI UL SMOoYs 9y YoIyA

‘SMUVNGAA

Zurmoys se faqenjea st uondri9s

euIng
‘efey 1meMg |ssappos aq)
JO Joy}OIG Aspja |HeARseyg ‘nyq

euuy

*[ROIRUIWABAS *solReueg
‘tedeu | pasagze ApySIs -un Suloq 4 |eou favunyg
“11e5eN jouoijuamou |jO 410J ayy
ULIPOT] **'* “EEEy ‘a'v|/pue “ylaysuRG/UL Qu{s 209g] TPE Je

‘eueseipueygjo |-wmegs
Jayyey ‘eureaag |-e4 0} Uojesnt [A193

‘poodvjap yonm
“By saye[duaddog
-[eSN JA eAypelIs 00 68 08 08 00 oe oe] ce cece oe oe 00 OF eile i 6g¢ ‘ary ‘eandeypuigs a ‘
"pag eAgipelis
‘pug eyliseieyo
‘S20ULIg OM,
“pug eAypelis
‘pageusgeiegplug
"pug euag BANIYG
"pug

eusg = BARI
‘98, BYLseieyg
"9ST BAQIPBLIS

*JS[VUIgeIVYpLis 868 faze cary
‘euag ey *pajonb si
“qeqjedeavyq) ‘eyereyqeyeyl

"IS| BUag BANIYG | esuey ‘B1OANY
‘eyulg vuoig (pidngi0)eieag

‘ekung ‘(nuyst A “yyy ste

‘solounyvpy |10) eyeavseyg |jo lesen fnou
‘elIq{sIypNA 10 |-vy J91vau ynq
‘pauouawm sabvg| *suordisasuy ‘suoudriasuy | ‘uodrosuy > Ss
“pauorjuau 40 sanzuiarg Un aj0q fo f0 8s |S
saauitg 40 shury| “0 f uowbyay | pasn wazonvenyg ahonbuvT *u012090T ; =

wn

179

eee a __n_ EIInRERASEN EEMEINEEEIEEESTEE WY SEEEESEEEEEEEEEN TUNER

919M BULIBA RIBAS] puv voLieA BA3

‘uiaf{no
Jo ‘npuvyy SBA SOOUITG OY} JO [ey
rideo ayy, *S}0Lsip oy} pasuvare
Ajsnotasid savy ysnw suepowoyr fq]
sq} ‘pasn Suieq yeuURsiag W193 Oy,
“qvre(nxy Ul Ueyeg poAoajsap eAvy] 03
sivodde vuiearzeyqng ‘smo JO
S}q51p 0} Surmo oae sooutid ayy Jo
IBAA UL SASS9DONS oy} JOJ ‘pasn useq
aavy jou plnood Ainjusd YyWIe3J1G4
94} UL SUIE-911,T “SpOS UPUTLY Ie]
-ndod mou ay} jo $90130U [e1jUa1dAdd
yensn oy} Jo souasqe ay} pus ‘sua0d
94} JO Sa0i1ey BY} 0} sdUaIaJa1 yuanb
-21} OY} 1OF afqeyaewmas stgy ‘eunliy
efey Sunof ay3 fq Ajimey uemyeig
B 0} OSETIA B JO SanusAd! ay ABMs
SOAIS 9] “UOSUIATIAA “T “AN Aq

j saunbyf
asaury 9214} 918 910Y} ssurjuied
ay} assuowe shes Aajsoin, “ydey
‘aanjd|nos se ]jam se ssurjuied a13y3
JO} a[quyieuer ore soawo oy, *49
-nbijue ojUr spaemdn s930e.18Y9 943
JO SUOIzepels O94} MOYS S9qJO ITA
qoiqs Suondriosuriqqreg s,uaqye A
jO yey) Sulpquiesar sojoR1eyo 943
WO} 4Sa10jUL Jo st pue ‘equnlpy
ye SOAvd 4SIYppNg 243 UL suOIydLiOS

“UI SHOJIUUNU 94} JO UO SI 4SAY OUT joy, Jnq SouoN| **** ** 4sIGppNg|Surjqumases auG]* ‘pouolusM ON

"uONdosuL BYysie py 243
JO 9uITZ 943 48 aSvO aq} JOU sem A]q
-eqoid yom ‘poysijqeyso Mou se
diysiom siy yey} smoys Wedeury 03
mdoyeooautL ayy, *A1n}UId 44U903.NOJ
9} UL LaBSeNy BADG, BY} JO 94439 943

‘Sul
-Aly ‘eunfry ‘uog
*BULIVABIEY GUS
"CUBA
-vAysnuy
-euieAehey pula
"av “Ertl
‘euvardely

ary “JETT

‘euieaoyse {| oy],

10 ‘uoneooaut jay, Surpquias jay} Aq ‘Arnjueo ,ajimb you
-Ipy sefey oyj yey} opeur si uotUey| |shury poaud ayz|Aue jou St odayT|-a4 ‘esenN BA] qUEA2TE10 QWUAT ING ‘qlIySuBG OJ e YIBSIISY Z8p |\C

“ngqqmeg
‘Wemseieg ‘eip

‘uO0G|-Uy ‘esuey feu

“yg “Brrqzqstqp
“nx ‘eyig ‘em
“By “VUBINSB1e
‘eysoyg oayeus
‘ONqAT A

*BULIVABIVNT| 09 SI 41 SU01BI0A
*eAjipedepy ‘uosg)-ul npulzy yensn
poyeounwMm0s sem uoidiiosul siy,y|*esog efoyg eleyoy, jo peajsuy|-IT[ ‘aeseyy vaoq|] °°

*sSuIOp Je
-A01 pus saseuos
-1od {efor juas
-aide1 Ajjuep
“1A9— SSulquIed
pues sainjdnos

*poioj]@ 973

‘SOL
-njU90 JAA}
pue yjuddeya
ayy jo SI
qory a §49308.18y9
pepeoy - welds
*O]2T[B1ed 1u09g
ay} ul 9u0
pue = “1qqieg

OIéL “a°v

‘ysopuey ul

*sayetd-aaddoo
uo ‘jedoug

"ee* qriysues |UL Ivseueldig LLE |S

*ejun [

|

9¢¢ |

é W@d|"PV 38 seaey) srg |S

Se

180

YT, ‘“SUOLISUeIy SzT [Te Ul LeSeN
Bagg 943 jIqryIxea Asay, pue fuojsag
UL SUOIJdIIDSUI OSeq} JO Spursnoy)

248 9104} ‘SBS UOJIOFZ JOUTIAK MG) “*** poyeys JON] ****** 4sIUppNg|oz yey oy} WO1g]0}*0-a FO, WoIg) sere? ** eG

“RISIN pur, tA Op
0} Suiqjou seq suioo ay} uO yuapiaz
dy} Jey} VdOWOAOJUL 9y} Uay}sU0I4S
sjoey aseyy, ‘s}UepIay oy. YIM
Aj[VUISL.10 UOTWeIOOSSe OU pry YoryM
‘eaapeyRyy, JO omeu oy} pue any
94} SI 9soy} JO 9UO UT = ‘UOIsOUl
94} JO yIuMpe 0} UMOp Udye} UDZEqG
SABY YSNUA Yoga “Quaplsy 943 O7U2
#n9 ale 4Uua0dE VOW 94} 4YNq £ WISI
“Npuly 10 vaspeyey Jo uolyueM ou
oyeU pus ‘yjeys oy} uodn fayas Us
a1e—A.1njUad Y4WIAVS OY} 8.10j9q 2q
JOUUBO ‘LIBdeNT BAD 9Y} JO WA0F 94}
wodj ‘laAaMoy ‘yoryM—suoljdiosul
JSeplO a4} :3JeYS oY} 03 poyoryye
9x8 94} Ys ‘surod o1yyA9G-opuy
94} UO JUapPIIy 94} JO wWAoJ ay} Jo
Ajasiooid aae fayy : eaTjonayWsuI 91%

SUONMMOSUL 119q} YY SjUEpI43 ssoyT,|epeM Jou samMBNy|-uL snoISITayY ON

‘ysopuey
jo sooutig Atqeqo.d 019M suley oy,
*sdlinjuss yjyue} puke yuu 94} Jo
Suteq seydnx) ay} Jo jJartaq ay} way
“09 pjnom uoNdi1osul 943 Jo WeSeN
BAaq 943 ‘os jy ‘suioo fnouey
pue suoijdisosur peqeyelpy ey} Jo
3843 aq Avem qoiys ‘anu vzdny ayy

JO Sia}4Snep 4Sapla oy} 03 potiseU
——

“SHUVANGY

*eAap
“BYR, 0} posoes
pajjeo st yods

24} pue ‘I4seAg
UNF SI UO01ZBIOA
“ul oy} “Quepi4y
eivasodoxy 913
uo worjdtosut
quadadt 910Ul at3

‘samo
“00 TPA {Uy
aoUllg jo sweu
ay} ‘ereasadoxy

woij uondiuos jug ‘waaagvym
“Ul yaysueg [spob vpuUlrT
queoo1 98Yy} Ul |jo uolyUem OU

gnq : worjdi1osut
plo 94} ur yno

pue ‘lg Wseag
puofoq uo1yeo0a

*"SsULy] ‘oxe pue
jo Suryy = pe jeyjerquin = yy
-[[89 sroym ‘emt |1ayjo ayy pue
“1A BAILY “OC | ‘axe pue 9.13da0s
“BULIB A BPYUIS Od |e YIM U0 ‘udu

‘em omy pue ‘Teas

“IBA BAVAST “OG /ay) UO [INQ B SI
"el j919q3 INQ Ss1anwW

-1eA eAjipy ‘uog|/A}uo ynq ‘spo
‘eUlleWA We Fijo uotjuaw Aue

Se egy

‘paworjuau sabv§

“pauoiuau
Sault 40 shury

40 $017 ULUT
40 £ uowbyary

-smnu =: UO]
*1ajoRleyo [nw -£agut‘saovjd
“ey, Ulepow ay} [*Ainquad yj] o44 1230 pue

juUsINGiey| Foe |G

aeaae

“YStt] 4995
ugoj}xIS_ paw

"LIeSeN VAs auo - Ayuomy | CEP
utJopom A]1vou Ayaaijoods
S19yjo oy} pue -a1 ‘squapli3
‘Z ‘ON peqey 2ZU0.1g 0M UO

-vI[y surovoid -dn ‘yemyiey
“de suotjdiios ‘yuuysuegsnol jut eyeasodox
“UI 4Sap[O 28U,L|' *pauonusut JON |-eqieg - twWoS puke yeyeieg)| APE |¢

"SON peqeyey
-[V suiyoeoidde

‘ino0x) 10 ‘efex *“TayoeIVYyO | ‘yee uIMIEIs *]eas B UO
*sworpdrwasuy *suoizdiaasuy | ‘wowdrasuy > S
ue 4 ‘a0 fo fo aS
pasn LIJIDADYD abonbuv'T U0rvIO'T 8

181

"Ruled ejueuy Aq poyeavoxa

“Sul

u99q VARY 0} UOIZdLIOSUT OY UI ples |-1eA eJULUY UOS
Si ‘qorrijed ysiyppng pezeiqo[ed |-pueis siy pue

Be daqje fsanfiesen payed oavo oy)‘ eue,

*£.10381Y
NpPUIFT Ul YIM JOU JOU 9.18 SIDULIG
ayL ‘Bivuny eyjeieseg eley ou}
JO Ja.1msea.) ay} Sepedeiseyes Aq pa
“plooaisem yy *A1njUdd YIJ[OA} OqY
OP SIpay-Ur.ploy es pey -sysiqp
-pug ayy ey} sMoys uojdi1osut
sy, “Usioyqye ysiyppng jo uolsenb
ay} jo Suisodsip ,‘Gwg awasdng
ay] UL gnos (S,Aayiim 94)) sey fo
UuoudL0sgn ay) ,,—UOIVALIOSUI oy} Ul
passaidxe se—Ajameu ‘yueow vuva
-MIN 10 199NqQINT yey Jo skep asoyy
ul uOIssaidaut ysiyppng 943 sMoys AT
~JOUI}SIP 41 SB oste ‘aouRJA0d UII yeoI1s
JO SL4] ‘saqyey ayy Aq pajzejsuray
uorjdiiosut efex) oy} JO o7ep Ss suLy
“IM ‘Iq josieak puesnoy}e fq u0yy
-991109 S,dYO01G2[0D “J SWAyUOD
HW ‘EZ Jo via sy Aq ‘se ‘aourz10du1

e[qesspisuod jo st uondiiosur siyy) vapueyg vyosy|-pngozuoyeqnyes |yoqeqdye

*syoa(qns jo Ajyataea pure yids 11043
JO} a[qeaupe sie ssuyuted oy7
*SdAB0 OY) UL SsuljUIed O9Sa.F 94} Ul
poejudsaide. 3.18 ASANIHG jo sounsy
24} 3ey3 ‘snolmnd AlaA SI 4T *sda}
-oeleyd poepesy-weisojay[eied tu0ag
24} ULSI May} Jo sug = “Weay) WIM
aN] euop sey dasulig “ap ‘suoTey]
~1jnU 0} Suro ynq | JajoRIeYyo oy}
Ul SUOI}LIIBA WO.IJ ‘sade yuorayip

jo oq 0} avadde suorjdiiosur asoyy}**** payeys JON Jo auo ¢ ysiyppng |-aq ‘ayeipauisazuz| qIYSIe ayy al0jog

“way Jo
spew 4aM st 9331] pue ‘paonjop youu
aq 03 avadde pyjnom suordtsosut

eusex

"eAdq
BAaS *BueUl
“4SHBT Ve MS
pue = ‘eivunyy

Byyelvsed “ayy
“01g SIq ! Gaag

|
|

ee ee 08 ysiyppug ee esnee 00

“DNvsr.ypog

SNOI} UaTosuOd
e poeo si ‘ef
bY 9Y9 JO 194s
-B89.1} 043 ‘epede
“seyeg ‘2upargy
ouayoyt ‘vyp

(RU

“AVGP OK 5, ‘Bl
-NUL10} OY} YIM
sulouamiw09
suoijdriosul 943

"BUS
“AUT 9] ORT] pue
‘\Tesuog U1apoul
oy} jo yuored
ayeIpamuMt 93q)

S °ON
PEqeqsiiy Pus
WY oy} 20M}

é Ax

éOFIL
10 fav J6LI
0} Sutpuodsat
109 ‘amex Jo 43
-seudp evpednyqg
10 eyedox) 943 JO

‘a’v ‘A1myuao

ANBX)|-njuId YUesd|q! ‘+ ** glaysueg|ye ‘eunfiesen;| seg

"qT aqejsuely
0} IepOgos

NG Besos
ay} Sutambas

IN’|PL 10 Ef JeamMegiyng ¢ yLIysuRS

‘efexy

iQ

|
|
{
|
|
*SUOl}

-di1osat sno.
-oumnu $ Biey
-byppng ‘aavo

vunfiesen| 999 |¢

*suOT}dIIOS
“ul = [e.ldAas
:ysapury UL

ee ee sere Ted S9ABO vjunl(py 9GG C

*suonjdiiosut
yoo sno

ee ee errr

182

ejdnxy epueys ‘seajuey Aseuimsurs
pue snoiejshu oy jo ‘puagpaeud
os mou ‘saulsjoop azisoddo ay3 03
jjasmiy poyorze ejdnyg epueyg yng
‘diysi0M nuUYsIA poeMmorjoy evydnx
vieuny pues ‘pug eydnxy) vipueyg
“BipuoyeyA 40q oy] 03 RIPNUURS WOLY
Ajiuey eydny yj uO Satiies 41 se ‘41
0} yuenbasqns st pue ‘uwnyjoo ysIqp
-png eB uo papnajut si ‘Z ‘ON ‘peg

-BYBILV JO yey) omy Suoigdisosul SINT |Sury yeors oy z/UoNeo0AUL

‘cogt ‘av ‘shoauq
agsoming ayy Aq poiojsoa Aljeug
pue pelojsa. uayjo $ezZg ‘0°d 10
‘eyppng 10qje suvad 91 zZ ‘oyosy Aq

31Nq ys1g sea ‘opdua, 10 ‘eAjleyO |-uou
ayjg shes uoijdiaosut ssoming eypjosaming

ueiy-eg Aq oul) Ss eVAoT] BILLY
210Jaq Uses Sem 41 SB ‘pauopsat Meat
jsnu 31 nq ‘eysoy evivmwy ey)
jO 1oyjne 343 ‘eaagy vaeury Aq 772g
sem ‘efex-eyppng je ‘eyppng jo
ajdwaz 243 yey} yAodand 0} ‘suly

“TIM “Iq Aq ‘pres st uonjditosut oy) **** paqeys JON|'-* ++ ++ 4stqppng |Z ‘ON peqeyei[y {10 ‘coOT qeauaeg| ** °°

j / Wemseieg ssappob
npulfy aya ‘yt uodn ‘ ow” ,,‘njay
DUADYP AX 5, 3X9} YSIYppug 9y}
qyIA pur—azpu B 98in0d jo—vyp
-png jo oinsy e ][e0 mou suemyeig
ey, “suosiod ozealid ‘eapeyqeAung
jO9 suos ‘uag BvivwNny pue ues
vse Aq 19430 oy} pue ‘eipeyqeselt a
eley o43 Aq pasiva sem way} Jo ou0

‘seseml ay} uo suoijdiosur oy3 Aq|-eyqedelia eley| sees °: ysiyppng|“°°* pajeys JON! **°* poyeys 3ON] °°

‘SMUVAGAY

-ueyg ‘op “oq

*eydny
BIpnUeg ‘ssuLy
jo sur “og

*eqdnyy
elpueyg ‘ssulry
jo Sury

uojetdu0d ayy
IOJ P24da][09 a18
19qui1y 4satoy Jo
Speo, jnq ‘vip
“ny ‘euYys.yy jo
JayjouM 9yy ‘1y

“oq -Raoqd ‘seajuey,

‘eyoRy joyeyy) [ayy ‘ez1g ‘eaig

‘op ‘uos

SIF] |‘Vuysioy ‘ewe zx

‘eydnyy |feuniea ‘eipuy

*pouo0ly
SI SUL

e@ ee eee °° Bip

*“pauoiuau
SaIUIMd 40 ShuLy

‘pauowuau sabog

40 8aipiUlaiqg
40 / uotbyay

*ssurtjads-siut
snojaunu YjLA
‘esen, Cnouery

10 ‘% ON peq

ON/reye[y se ameg|o4

ayy se eees IU ppng Bye “Se * Fee se ge

*suordrasuy
uw

Pasn MaZIDADY DQ

ay} SA9AOD.AOTY
‘seuRing 3y}
JO asoyy oq sey
-dnxy 249 J! (008
‘a'y ‘adoang
Ul sUSeUa IBY
aeyy JO1].1v9
you ‘shes [WV
aq ‘pues 2
‘ON peqeyel|y

SEG ‘a’v

‘9,0

“31q18
-1]Jayur Ayisea
10u

*suordriasuy

fo
abonbuvT

‘ind

“MAYS |-1Zeyy “weipig
guenbasqng]-urg aind yon /.t0 ‘9e'T eqyg

‘eAry)-eyppng

GOEL “@'¥/** ** asoulung ye euojs & UG

‘eABy)-eyppng

Jilaysueg|jB ouojs & uO

*eAryy
4e evyppnug

"§u0rgdrsosuy

fo

U02]090'T

pejejs JON JO sosewMt uC)

|

é

‘aba | 3
‘amnjoy |

188

EE A

“IVssiyjeyD ye ITM JOUL SI Leseny
VAI AKTIWIG ‘pouoljusM si ‘INOge]
peo1i0y 10 ‘unhog ‘sueuyerg jo
ASotna Auv ynoyjyim yng ‘uewyeig
B 0} OSUTIIA B Saat, ‘suOIydIIOS
-ut Ayiea ut AjUOmMUMOD JOU ¢ SIT}
UL posn jou via vAZIPeUUBIYOLA OY,
°19}}9] Yous Jo peoy ayy ye wWeAso[e|
-je1ed uedo ue Sutaey ‘snotind st
1eSeN BAIG, OYJ, “pug eusg eipny
JO J9qjJOUL 94} SBA JO} SNep asoyA
pue ,,fusle12A0g yunowRleg ,, po
-[]@0 sr opm ‘(eaoq) eydng asayjoue
sppe uondiosur 943 ynq § £103s14
Ul UMOUY a1e soduLId ayy Jo BUON

"e pure ‘ys ‘yy $9999]
OY} JO WAOJ OY} UL UOTZBIIVA OY} SUL
-MOYS SB a]qGenTRA ATUO si UOTZdIdSUL
ayy “nuysta jo o{duray e 09 Sut
-Suojoq Ayjuaiedde ‘spurz jo sate

-punog 043 sauyep uonjdiiosul ayy] peuoljuem aUuON

‘diqsi0M sty} JO uLsI10 aq jo
powied oy} aivo1pur 0} wWaes prnom
‘g.10Y UOTZAISUL LL9q} pur ‘uodiiosal
peqeyeiTy 943 UL seajuey, oY) jo u0ly
*JaSUL 91} JO ooUNSGe OYJ, ~“aeyag
jO SSUIY, JsIYppnug 944 papasdvons
‘Arqeqoid ‘seydnxy ayy, “yeaefag ut
uey) Jaivau 10U $ AvYyag Ul pousiol
2wWeU SIY} JO Suly ou pur ‘eAytpeyis
2q 03 panajsuod oueu e fq Sury
24} Sy]eo ay ynq $ uONdtuoOsut oy} ut
PeUOrUIW 4UDAD 9} 03 Aajo1 Lew oy
pue ‘Ainjuso yjuades ayy ul ‘aeyog
peyovat Ssurayj-uenip, ‘Sra[paavay »
@SIUIYD IY} USYA VSKd JY} SEA SIU,
*19ISIUIUE SNodayovas1y @ Aq ‘amg v
of ‘Mopsuly siy oO passessodsip sea

“pug PUIG BILABI | ‘epad
‘pug Buag BApny|‘nuysiA
“euasg TALQILI | -siqpn x
‘eUdS BAPNY MG] -soyrpy
"BUDS BIBABIG/ BAIS

‘sv loy

é eydnxy Bip
“Uae ‘oul -Y
“ey
“dng epuvys ‘og
reqdnx) el

“sek
BWUeg
“BAIT
“Blea
‘esul]
‘BARILEUG
“UOIJLIOAUL ON
"nuYysiA ‘SepaA
*"10JVAID pure
SpiorTy JO p.lory.
se feueAvlen
‘uADqG NseA jo
uos se ‘eUYyslay
0}

*SOULIOVS
jou yng fanouoy
pey oaey seu
‘al0jaiayy *4Se]
asoy TL NUYSIA 10
BAIS 1OJ JOU pue
‘AjuUo BUR pue

-eung ‘op “oqg|‘euniea ‘eipuy
‘pug veydnxy vap {10} sadyitoes jo

*19449]
yore Jo pray oq}
ye wvsbojaqyjve

-od uado ue yy

‘6 ‘ON pequyrily

*AyAvou W0I14dIA198
“Ul BYSIVF] 949

‘fnoury jo
eyduyg eaipusy
“BI, Joqje ¢ ela
jzo0T B 64RA
-weg vffer uvut
-Byp elvavig Jo

"193081 RYO
ayy wmory * £13
-Uad YIUBAITO 194

‘usopour AjaaTy
-e1eduiod = ayep
aq} soyeu svay
“ue, pue Byeaes
-eyg ay3 Jo drys
“10M = - [R1.189998
ay} Jo uous

Ivak yjuee7 451g

‘saqeid-roddoo
AA Uo "49113
“I[]aJUIUN Ud} |-sip epewaaNy
-Jo ‘yluysueg j10 eppnqing

8[Qeuolzsan® jot}

"a1 qis

"aTqUsiq[aqUt
Ajao.1e0s = -9q
0} se *[RotyeUn
-WRiSUN OS.10

*[RSUNg
jo 4421006
dRISY 94} jo
wunesnpy 33

ul ‘tuoag| LoL |S

UO1JBOOAT] JO LivseNT BAOGg]-je ynq ‘ojJep ON]! jysueg JON|ur quis euojg| 9ZZ |¢

184

pue spos eq} 0} solimfur s1apisu0d
pur ‘uewyerg oy} pue ysond 943
QAST{IA OU DSO) Sasivid ssojoyy1aA
sou ,,f wsiqppng jo soyndsip oy} 03
WaAIS 9q 03 jou st aoujd ,, ‘shes 4]
“UOTINITJSUL JSIYPpNg suMos Jo que
-MOpUD pue UOLLPUNOJ Jt} 03 S.19j04
‘goaziod unt st yoy ‘uo dtiosul at],
‘soljasay JO
suouido 94} SUTIRIITIUUR 4B [NJ[LYS
pue ‘quolosiuuig oy} 07 yenba se
‘uemyeig ay) ‘eaaq eaeyg pur ‘Jo
uayods si wsiyppug jo vas ayy, ‘ald
-m9} 8 0} ,,/paha-jystiq ,, ‘sjesuep
OOT ode ‘eaog eavyg ‘sueuyqeig
Ay}IOM sy} JO 9UQ = 81 qk} OLUBING
JO [[UF st pue ‘a;durs} e Surpying 10J
‘sxojso0ue sIy pues ‘URWYyeIg B jo
asivid ul st pue ‘nuysiA jo oseut

Quojs B Sa}¥oIpap uoydisosuL SI)? Apiutes

“BAIS
jo W9[QuIa oAIsnpOXe ue ATLIEsseD0U
JOU SI 4L Je} ajROIpUL 0} Wes
P[Nom ‘spos npulfzy jo uous 94}
qnoyIM ‘[ns11y oy, ‘way uodn
spray yoerxn) YIM suioo yearfny
ay} s¥ pjo se oq feu 41 sXes dosutig
"IIA JNq $ pazetsur.y Ay~ny aq youuvd

‘Jno ope jou st osodind
yeya IO} yng ‘siadyjJo sy 0} S1ep.10

sanssi ‘1yJaq jo Sury se ‘ejeg ose_ Sry years ay yz) “'pouowusw oN |jo ‘LIVSeN vAog|'o ‘EGO[ Jeaueg}ynqg

‘SHUVNAS

{oJ oiNpud [ITA
podoyst 31 Yo
‘ajdoad eq}
jo UOLSI[II Jue]
-yaoxe AldA 9tf}
pue Sutarosaid

-wopsury ouy pet |ferypuy
*qNO OpeM JON) -[B9 SI WsIYppNg|‘1u0sg

*pouvu
kjuo SEPIA
daly y, ‘TUuYysyeyT
‘sig yeys “epnaesy

‘Ime pur |feseqeyy “BATS
eSueq jo syef |pue‘vuyeig ‘ea
“Vy oug, “eAaqg |-eqg ‘MeMseies
euavaliepy vley [fepemey ‘ey
e 03 dajsiurm |feuysiiyy ‘eAog
SYM UMOYMJoaUO |nseA ,,,WO »5

ayeALig

*qeIs 97}

uo ¥BNSLIy e& SI

araq) yng ‘pauol |poti3-4uo07 pue
pue ‘quomSey esi uondiuosut oyg| ‘ttt ** suONT-UoUT sSpOS ON|‘saloo erjyseaneg
|

|

“Bled ose

|

“pauoruan sabog

pauorjuaut
IDUIM”_ 40 ShULY

40 sarqunargy
Lo £ uolbyay

a

UOIJVOOAUT|BYSIFT 10 Sanexy]|ayZ JO FE yeatueg

-dL19sut y90.1 373

JO SUIOS JO 4Rq} ‘000T
0} d0uUR{qwasal |*a'v 0} ‘0909
yonm sey pue |'a°v = ‘leseyy
‘avipuyursyyuog jeAsq Udapom | *Aydeasoyji0

pliog 03 Suissed jo} pottod wots [499.1100 jo 10u
pue |-uviy 94) Jo yng jaimd JayjIeu

‘uojhag|‘peuonuem jON\ynq ‘y11ysueg
*SSUI

é PIT |-aeout spqnop

‘av ‘eda ames) [qq ytiysues

jeoijyeuMery

"LIBVSBNT PAO
ee@eeeres “po
SUON|-uoIjUet 4ON

~-~-- -————

"S*Y Jo unas

“NI *AV18g

Q1( 1] AVITIOG )
IjRABIVULY

ye = wAjeyg

yslyppng yuso

-ylusem we jo

SUINI 9} WOT] 81Z 19

"BSSLIO
‘Teasoueq
-nyg w07j {jes
-uag ‘Aja190¢
CS ees
jo wmnasnypy
we. Sh WIS Re |S
*fequog
‘unyuoy

ay} UL ‘BIB A,
ye quIs & UO] OFE |G

‘jeSuag
jo fya10g
“*sul01y orqusiy joyVISy at)
-di19sul MVuieg ‘eeg| “av |-paqurApaoueos jjO wnasn yy
‘qlosueg aq} UL ges) TEL |g
*suorgdrsosuy *suo1pdisasuy *suo1gdriasuy > x
uy ‘ang fo fo = |=
Pasn LapJIVsLDY) ahonbuv'T u022090T i

Se ne ee

185

a a a ee a ee

ayy uBYy Japjo you Ayqeqoad st 01g
-diosut ay3 ‘pesn yaqeydye oy pue
sassappox) pue spor) [eulayg” ou)
03 UOTjeN{es 943 Aq payeoIpuUl wo72
-dnusoo oyy wor1g j{ vAyeya 4sIqp
-png oq} YIM peseduroa “yu20 sed
paipuny say Jo yunoosip eB 3B Sem
URTIYeIG 943 IVT} OS =, -UvUYyoLg D
fo dapanu ayy fo yoy, sv Qoeab sp
samy aay vah ‘ynasb so aq 2]0Y8 UIs
sry Saunganugs ay Aoujsap 7]vYs Os
-OYM 95 ‘presstgy “eta Ayruuey ystqp
-png ® aq 03 A[ayI] 910UN YORU SI 41
$ eAqipuesyIA JO yey) St UoIydtiosul
oY} Ul JeAMR 94} JoyJatAd Ulez109
-un Si 4] ‘a704 yv6a7 ayy ye asodind
ay} J0j Jo1oduiy oyy Aq punoisd
24} Jo aspyaund ayy Jo yous 9qe
-YIBVUI91 BY} Sp.109a1 41 pue {19A9 105
sysotid ysiyppng aay jo 310ddns 94
pue eAjteyo oy} SULYsiT[aqua 943 10J
‘ejydny vapuvyg sorodwig yvois oy}
fq pury jo jueis ve pue ‘wou ,,
poy[eo fuiaq ulod ayy ‘uoynqiy

-u00 fauow e sp10ded UOIdIoSUL OY |-Wy 4vets OT,

*BAIUS
SIqy ‘eAvuysieA Sem uoIydiosul
yey) ynq $aemsourqnyg 4e sulped
-91d ot[} JO UOTJBOYIQUSPL 94} 04 Pdr
qe]s SIY} puke !qeis oy} sem YOIyM
jo ouo ye ‘aouayo siy jo uonjeidxa
ur sojdus3 snolownu pasivi pue
‘uRUIyeIg & [IY 0} BUNZIOJSIO OTT}
pey oH ‘eyieuuesee pamopus pure

“Ky
-TULBJ SIT JO UOIS
-I]91 94} pojias
-op savy ysnut

ay yng uo
-driosut uuinyjoo
esq ayy jo

pug ‘eydnxy ep
-uvqy Al qissog
‘eipuy ao efey
eA sjoofqnssiy
Aq poypeo ‘eqydny
elpuryy Jo.iod

*sassappoy)
PUD spoy jnULaza
343 03 pa.layo
SI UOTJBINTRS pue
‘sysatid ystyppng
Jo «= *SeuRuUeig
3} 0} passoippe
st uoljdriosul

eb

‘eyURUYy
AIPVLUL YY
‘eure ‘BURG
‘nuystA ‘eipuy
‘sasrg Jo jayg
ayy paleo st
DUDINDY) puv‘ea

PeCea sth,
"4sLYppNg | 1992]

BACT

ysoue

2 ‘ON
uel

Ajjuopiag|4o ‘EOP Jeauegjasoid yiysuvg|ivou

*1IVSU NT
u.lapoul
£199 UMM

*£injusd 43094
ay} jo St 1293
-oudeyo 9yj ynq

‘e1pMsowyerg
ye uoIydosul
ay} Ul pau0ly
-uau si ‘gy yea
-weg ‘OURS IT,

<8L 10 6001

"eSSLIQ
jo sfeuue oj
ul f9uoryy ay jo
juadse S BUY
eyuvdluy joojep

*powey
-ut ATSuipaao
-X9 pue 631138

*£OM

-9ye3 opdwmay

ssiqppaq”

ayy uo ‘yed

Odd Faia
“1YoULS | EF 9

‘oovjd oumrs
ey} wo ‘pa
-d1JOU 9.10J3q
auo0 dy} Joquys

uortuedwog

"1B Souq
-nygq wo.1j
‘g'‘g ‘vy un

‘eSSLIQ) Ul pajeiqajeo sem ooulld sIyTfewMIyg eyuntiny|-ig 03 uoleNEg|-Yoys 10 Seysavyy ay} St PALL “A'vi-uvg paysijog |-esnyl U! qeIS) 81g 9

*suetyeig pue s}sIyppug
ugemyeq Aqiyiysoy fue you sea a19y3
‘910ja19y3 ‘UOIydiosuL 943 JO ay"p
ayy IW j{SUls jeois se suemyeig

"1OA9

-Byeyl

“andtyeq
ye suo

*yd1ios
-nueu ul “¢g

IS

186

_kue jo uorjonaysap | 10 ray Sneys at}

JO JOIpsaqut ayy st yoalqo joryo oy,
*99N] PIADVS OY) LAPUN JY SNR} Q OF SL
(aulij20p eyi) vuwvyg nq *pe
-uoljuew ‘soljat 10 sayduia} ou feyp
-png jo sosumi on ‘suorhujas 70
JO poulAvsy 9y9 0} 9/QISI|[aQ}UIUN SEM
Jajaeivyo ayy ‘pres ‘uly pownie fy

“WIA WYeET eyy Jo Aoyqne oy ‘ose

sivak paipung oaAlq ‘“sumnyjoo oq)

*peqeyry[y Jo yoqeydje puodas oj
jo od4q paysit[aquie 9101 aq} 0} duly
-4no o]dus 943 WO ‘8.103391 84} JO
W410} oy} UI UOIssa1SO1d avpnsa. v SI
e194) pue ¢ wang WMOLL SIStYpPN
f0 saurunwmumos yusiayip £q Ay.reyno
-aed—eAzinyo 94} 07 SysIyppng
Aq sjjis jews piooe1 Loy :sose
quasayip jo aie Asy3 pur ‘fanjue0
YIYS1a ay} V10Jaq a10j}01043 Sekex) 10
'Z ‘ON peqgeqey{]V 94} e10joq Jajoel

“eyo ayy UL ele SUOI}dIIOSUL OY) |[Y|" “‘PEUOLJUOT JON]

*poojsispun jou oie 94ep
ay} JO sjesauinu oyy, ‘“paddiysuom
SOM DYppNg auo uey} a10W ‘s94e4S
uniy vg se ‘poiued siyy ye ‘yeyy
os § snyppng snof ayy jo sdury au}
Jo} uaais sem Aouow pue ‘paqdel9
aq 0} ssnoysuye ue pasneo ‘Sulsdaq
guoaoid 0} ‘1uiueMsilepy fa0}0A0p

a[RUlo} & JBg) Spode UOIZdIAOSUI SIY] |" ‘PAUOIQUSW JON j- Ud]

*£anjusod yyysie

eee ee

“SHUVNUA

<oynSepueyy jo
UOSpURIS OY} SPA
oy yey} sojz¥3s

yom = =fosurA
-ediq yeq ey)
moi ‘.IMoUAN J,

IN “UO Fy ey] Aq

oyVOsSy se poy
-uapl ‘eIpuy Te

‘JO lorodwy ‘oy
j[@ uo ames 93 are suOIdisosUl oY,Z|-OSY 10 ‘isepedig

ere

*pauorjuau

saUtad 40 shuLy

amt Jo uojueM
ayy ‘any = ay}
fo yaaym ayy bur
-Udng pur f9aI}
paises ayy Jap
“uN ,,eUILYG ,,
yore} 0} suodly
-ounful ay} Woy
‘yqnop ou aq
uvd 9194} SI}
JO

‘yslyppug \ysepjo 10

"$19949] qaysees
jeuoljippe =o
Mau 94} Sulydeo
“xo ‘sose dais
-sodons Ysno.1y3
a330] Aq 19339]
‘WI mol 98q
-1ONpsp SI 1993]
YOM = ‘TABU NT
easqg jo Wi0oj

“eT

*udexy 10 6% ‘ON

*popiooar efy prqeyryy 039
-1VYO OYJ OF SID) ITT WOAysurAie pA |a10jaq yng ‘01

*soyou Ul ole
seyppng Anof
jo sosvul pue
‘peweru = 9d1ATy
a.1B seyppng
INOJ oY} pue By

-oydgs epeunyey |

jo Aarayseuout
Ajoy 943 suol

—

‘pauouuau sabvg

40 SOLpIUIAIT
Lo £ uorhiyay

“qs1uppugd eso et@eoesvee

"sur drasuy
UL
pasn LajIv4vYy 9

|Su19q uondros
“ul oy} pue “11g
"O°d 07 210JO19Y4
pux ‘egppng jo
(Qvop 943 .1a3je
teak puzez 2u3
0} spuodsa.i.i09
usIaI «=S OYOSV
jo avak yyuee;
-inoj 943 ‘os
-uemryeyy ayy fg

‘Arnjquaoyyyeuy

“aT qis1][24

o}Ig|-ulun sjviamiNN

320

pasoddo‘ paea

-10}}Y 518.138
pue oajduis

ASojooseayd
eUL ot
jo —- Jeursi.10
ay3 Ayqissod

‘ylaysurg pue
[Bq useajaq
19308189 Plo

ue jo yng “i[eg |e

"yep
ey yen]
| "peqey
“eV “UTP
uwnjod

“Tqourg

48 a]datay
gsiqppaug
ayy uo “Gz 07

'* Wed PIO|g suondiosuy

“guor;disasuy

f0
abonbuv'T

oyiq|-a

"1qouRs ye
ajduiay 4siyp
-puyq eq)
uo ‘0321p
-yIp ‘Uod Los

‘suorzdasuy

fo

U01jnDIO'T

puodeg)
|

a

T9F {9

6c 9

if
|
|

187

-1u19}x9 oy} 0} Ajjuoiedde uoneet
Suravy ‘(eaig) nyqueg 0} patdde
sh ayy jo epiid ayy Jo.10ssead

-dns ,, SW19} 943.10} ‘ajep ay} 03 sul juOS
-j1aape‘arquyavuiesst uol4diosur ayy | eAed

*QUOS 910M
fayy asneoaq ‘sysiyppng oy} ysulese
JOU ynq ‘Sal1OZJOIA S,[RS9A PlOIA. 04
‘suUUINIOO JSIYppug 10 ‘sje, plo ayy

o 9uo uodn yno sem uoNdisosur sigy| “* BAag BTesaA|** ** s**t NpuUlp_Usepou ysowpy|to “OZZI JeAWvg) ** ++ GLaysuKg aaoge
J IVaMosul sig y GeSeses puryy | ulep IV LIysSuER|eseg

"WSIOYIe
yOu SISIUT, "Wo2gVAIDS JDULAJa UIEI\e
Avua fury yyt‘ £oy] yeyg poaid Arava
jo osoyy roy Skeid ‘oy shes ‘Sury
eT] “pllom ay} jo ‘Ajsauoy pue
ssouputy 943 ‘Ajtind pue yynaj oy
‘Aqureyo pus Ad1au 3q} asealdUuT 03
SI SOUIIJOOP SITY JO yoalqo oy ‘sdes
Aouysip oyosy "yuauyuLoUR S.isep
-efig ekidmeuvasg ‘surly any jo
deaf yyuaaas-fyu9mM} ey} ul suado
UOINALIOSUL OY, ‘voIpUy snoiqs,eyp
“png ‘9013-sy Ajoy ay} Japuu auop
2q 0} $308 94} 03 saduaIeJor quonb
-21J DALY SUOTJAIIOSUL OY) pue f eYyp
-png jo oweu ve (am09 TJaM) oJeSTS
JO ‘oyeyyorsy Weyesng 10f¥ papusy
-ur st sosoddns dasuig “ayy yous
‘oywyyoey «oweyeyng = ‘uoissaadxa
ay} ynq !pauotjuem you ‘luni
vAyes 10 ‘eueyoxy ‘eYppng jo owueu
euy, *s9010e1d ysiyppng uasspoum
yim paoooe oyinb you op ‘uocom
ayy JO UCT pur ‘yIFL ‘yg ‘shep
sy} ng ‘sdep pojrys oy) UO yAOM
Wwoj1J sjemiue suyduexa oy} pue

UB MYORT

nc cee innilineneneseenseesstsenammmnemmemmenesnetaccncscse—————————aaaaaaaaaaaaaal

nyquirg faqeyq

“Ig

‘yyeunyq

sig pue |-wedemgse vais

jBWUYyouyy |03

‘T6L

‘s;Bulm1did 10} qjyvep jo yuomysiund |'d ‘9 ‘Toa Sg ‘¢
24} pues ‘syuemystund ul a1nj103 Jo |W “f— ulesng

quaMYsi]Oge 94} pus ‘vinjeosd Surat, |yo AOded1A pus

‘suru
-RIG puke suRUL
-yeig 0} UMOYS
uoIsusdsapuod
pue ssoupuy
pue ‘podj}teaauoo
oq 0} 91% (SUR
-yeig ) eueyqed
pue ‘*0299 ‘soul
-youaid ‘uviy ey
Aq pouo1juow
‘Ayyguour ‘sfep
‘AJoY 9914} 9Y9
jO 90URA.aSGO
ay) pue ‘seusop
ule}iaa «= t say
*LOsip —- aija0se

uoljeooauy| **

"1leSeNy BAIG]

azad yg 24) Ul

‘OTL ‘peuyor py
Ajimey 943 JO
Bld UB ST 9.194}
pue $/86 ‘a'v

SOLE av

"CGE
‘O'H alOJO10}
‘eXyeg Jo yjeap
ayy saqye savod
SIZ paywansneul
sem ‘oyosy ses
‘osuemvdiq ou y,
"866 °9°H SI oj¥p
ay} SUSI9I SIq Jo

|
*yIysurs

‘eieu |
}
UOIJLOVAUI

-2¢) Ul ‘epRos |

BAVULD VIL FT| “G06 BURYRAL]LS) yng ‘asaivULDO|-iny Wo IpgeTg F99. 9

|
|
|

“ITO, 3?
leyid auo4ys |
eUL' 94S (9

We

|
"U014819958
“XO JUBSRARIY
-xo pue Asopne
jeorpoqaedAy

yysuvg OF

188

davy ysnta Avy

"1 ueUy Wispoul : ch

“gy sarpdany

VINSDYSLYOIY POM JYY SSoTUN sal qey -eg jo jaed sitqy ja1ow eai0joisy} |
diueing Jou ‘surMyRig jnoge paom qey3 os ‘surey jst pue ‘s.19339] ‘TON disosuy
B JOU SI o19y} Jnq $ tAVq 03 IpueGd -unow eXypulA |punodutoo Aue ‘ga1y3-Aquaay
JO Ose] [IA 94} SOAIS UOTJdLIOSUI BT, oy} JO UdoAed [SuIARy ‘uayy suoidtiosul |
"e4qynajeg ye a8a]]OD 4laysueg aq} siqg UL paoeyd st |-e Aq “ay JO 3aq *£anjuad yyUI} 1ayIQ ‘tunlies |
ul pajronpa fog ve fq ouop AyjesaqiyT | ‘euIeA ejueuy|‘tudedjey joose |-eydje qeaefny |10 yjyulu eq |-WNT a0 fudaA
210 ATJUenbasqus yng ‘SUINIIM “Aq | “Buse, vupieg|-w ayy, “vans jay} Moray A[WY ss Jo pue ‘Z “ON “ed = paqjne A |
Aq poyejsueiy uordrosur oy} srstyy, “eatiwa eulex|-eysiqeyy “faeq|siayfip pue ‘ vdeg|peqeqelty sayy)" ** qitysueg "eden eyppng) [19/9
‘hunp ut sjos | ‘elueyg eury l
-3ea BWOSyILOT BU0DEq T]BYS ‘s10} [JO uos ‘eAsg *pouolquout
-sg0ue SIY [JB pue ‘4ue18 oq} sqany jefueyg eajyeyg |ejseg emMieyqd
“SIP OYA oY yey} ‘Byseg vULIvYG [JO Uospuess ‘ef |vfey ayy pue *Ainjuso
24} WO1J UOIeJONb yensn oy} YW |-URYg LYeN Wg jepa, Antex oy, q3U94 94) waZfp st
sapnjouod 4y ‘urejyunow vflueyg jo ‘Ajiuiey eypeut |seusag ‘eduey ‘Ainjuao [{Suyjiias oy} 4nq |‘[iuey, pus ‘ef ‘ayetd aad |
at) JO pos oy} Surjquiases ‘uemyeig |-elueyg ayy jo |‘vumey celvpy [que] Jo JeMsou |‘umouZuNiTyeA |-11A ‘qLuysueg |-doo uo ‘x08
B 0} ISu|IIA B SOAIS UOI}dIAOSUL SINT |eSe[N yy BvuLd[eyjO} UOlyBdOauT|-vqny_ 10 Aney|-weg eiat[]NS[eN Jo aANgXIA “ND = avsuany| 899
*suloa
{noury JaMory
‘OFZI “a'v ‘Aa joy} 430 ‘1u0 *qeyis
‘ysue]y ulq pnowyey ‘yo2vu0W "SURIIOJSIY |-9deUL O1UBINg |-9g ayI[UN you erqzemr yoetq
Iyjaq 243 Aq poajeojop sem vley juemUlnssnyy oy) |"esueNy ‘iyequeg |‘lueseN vAag e uo ‘puny
eyL ‘vaopeqeyy jo ajduo3 e wo ljoseley iyeqpipy |‘nyquieg ‘vAIg |Modivu pue pay -3[]punq = ul

Sem JJ ‘pozeriynu st uotdiosul ayy jeq} so ‘yIpeMieg |03 UOIPBIOAUT |-BSUO]a AvINIIg| **** COPS “A'V) **** JUysueg avlurjeyjoqzi0g| C99 g

‘eIPUy WsyyNOS :
OJUL SuURTMYRIg 943 Jo UoTZONpoO.y
-UI UWlepom 943 Jo jJorjeq ay} Way
-U09 03 Waes pjnom , pooyjsatid aay
“BU ,, JO UOIJUSW ay) pus ‘sueMyelg |
ynoge plom &-j0N ‘“pooyzsaiud
adijou sy} OJ Sasnoy puke ‘nyquies |
jo ajdwmaq & 0} spur] saa13 uoydii10s

cUl BUT, “sBAleg ayy Aq ‘Ajsnotaaad *9A0Ge 9} 0} |
Suo] jou ‘sysiyppng ay} jo uoeu Suipuodsa.109 |
‘pauonuausabvg| *swowdrwasuy *sUorgdrsasuy | ‘suoidrsasuy a bs |
‘SHUVNGY ‘pauoyuau | 0 sayprucargy ue ag Mae || «ft 3 =
saauing 40 shury| uo fuowbyoy | pasn sajavanyg abpnbuv'T U01)BI0T "Se
|

189

0} 2[dwm93 & sozeoIpep uodi49sUI OY, {‘1opuno; ond
*UlISNO
WOIJ yeos 8B
uodn ‘eppnyy

*poonposut Ajuenbasqns saSeunt
NpulP 10 99.13-0q ysiqppng ey} 9014
-OU puB ‘liBseN] BAA] UAEpour 03 Z
“ON peqeyry]yY Woy ‘aesen rasg
243 Jo Ajoszea AtoAa Ul pue ‘2048

(HEY 10)4eA Wg} ‘pouoruoUT 30Nq|-2

*[BoUBWYyerg |UOIZdIIOSUI 9Yy Uy |! GPOL Jeaumeg|:osaaaztsysuvg[-[1A
‘UIsSNG wo

‘eyppnyy (1

al -eyg 10) We A

*suIOD puad lig ‘Teas 8 uo
BAyyseineg)] °° 8°" "" QUON] °° °* 4l1ysueg|uondiuosul UY
'€G ON 03

SULULE UA. Ot}

(te © Surpnyo

‘rT WAY} Jo “ul ‘07g £929

Ye ere suondisosur Suruyewar oyy)/"pouoyuem suoN|**°*** snowed jouougnq‘snome,|‘***** snoweal**** snowe,al‘g ‘co “p ‘og

*SuIOD WO.’Z pus ‘saAvd 9S9q}
Wooly payuapt oie Ayiuaey esung
243 JO spuzipy SUT, ,,{UdAVOF] JO
Poaaolag ,, pay[vd si ‘oxosy ot] Som
‘eyjereseq Aq Aqinjadiad ur way -
0} pajOAap pue ‘soodse ysiyppng
ay} Aq poqravoxa 910M 9A¥9 Ss prem
“YI 94) pue oaevd 8 [U8 unwyvig
94} 3¥q} piodset suoNdiiosut ayy,
*‘uoj£aQ Ul ussIyRing vMaseyep pue
B1I4V0Vq Ul SapoyesSy jo Areaoduia4
009 943 Ajivou WIG oyYeU asenSury]
pus Jajo¥B1eY9 94) pue ‘OXOSY MO]aq
auo ynq 4xou pooeld st eyjereseg
Asayqdoid o1uemg ay) uy = *jueu “VIZ ySURG
°OUl 48919 Jo aie suOIdiiosuI asoyy, jut ‘eyjeaeseq
¢ JueMUIOUR ZvGax Butatsooaa siq | ‘eg ul ‘vueqyeyl
uodn Ajayeipamut ,, 918 su19} 04) |-eseq ‘spo ay}

"po
-WI0J SYM 9ABO
ay} esn 9sOyA
10g ‘pauouau

soneosy = “Byp *1¥2

gngq ‘paydde you efey jo oy913 ey Z|jo peaojaq oyg|-png ‘ysryppug|****** 4¥T pIO!'O"'A 01082 ‘O'al °° ** M¥d PIO} **g pue g ‘oq

eunfiedeny JO aavd eyppng 9y3
Ul je ore Aoyy, Ape eydny oy3
JO a10m ‘syuiyy dasunig’f ‘ay ‘oym
‘saoulid vue, oy Jo sasivid airy
euod Ajuo ‘Sutpaseid ay} se 1030041

"BULB A

*BUYSlIyy

*eue
*pouol

eyueuy jo uog|-uem spos on

*pouol ee @@ avenge ee 0g ee ninaanaice ee ‘od esx ee eon e8@ ‘0g | pue 9T ‘og

eyo owes oy} Ul ‘suoIgdiiosul osoyT| *eUeA B[Npaeg|-uaTE spod ON] see *F*" cog) ss eset eee* cog) **** 4l1ysURgl ‘op ‘op ‘c] *OG

*sefqp-
“UTA 943 Jo y1ed
podepisuog uaaq

: Ayyiaseg| 842, 9

190

pur [eojeod jo [nj st wodiosur 94,7 4JO Ssomeu AjimV7)“nuysIA se vAog)|-9q puNnys]pung

*pouoljuow
(sy.nj) seoysniny, Suijes-ysoy ay,
‘ana Aggsaaad = pue A\sury siy jo
syjey pus ‘suewyerg pure sioiiadns
10} Yaaads punzg Suravy Jaiyo ayy jo

syeodg ‘[njasn oq 03 paqe[Na OO] ) ** JNO speul ON] ‘eas

‘sufey ejepueyy
BY ILL) 949 JO S}SI] 94} Ul a.av saouLd
ay} JO sUON *BURRAT|eS YsIyppNg
9} JO VII OY] SUISN 10} SNOLIND OSTA
“19430 Sl UOIJdIOSUL sy, “SepeA
94} wo1j pajonb si spur, surunse.
gnoge 3ea143 JeNsN 9yJ, “sessep
-pos pue spoS oveing jo Avydsip
943 JO soUleSge 94} I0J a1qQuyIvWOL
BI UOI}dIosut 943 Jnq $ suBMYRIg
0} aseypia @ sans fursiu0 yudley

*pj1om ayy jo
siajseul payyeo are soounid Ayjad oy}
qsnoqye ‘sy1om upulFZ UL 1990
someu oy} JO sUONN “suRUNYRIG 03
$991} PUB SOSETIIA Jo IIT WY “jnoqge
UMO} & JO SUIMA 94} Jo aduRIvedde
943 919M 91943 pue ‘ajsun{ 94) Ut
gjdwaj eye punoj sem uonjdiosut
auL ‘“jwysueg Ulepou wo suoly
roopur pue Surjeds ut suoeiea
aie 91ay3 ‘ssojayjiaaou $ paysijod
aSenSury oy} pure ‘orjeod Ajysiy pue
payepul uondiosur ayy, “npuiqyD
jo cova jefhor 044 JO {Ie Ble S1oyyej
asoym ‘eyjery Aq yeqieg pue esis

‘SHUVNAA

"1yRqIeg
jo purgsny 043

“NUYstA
jo 9[dtostp 10

‘Banseyppn yz Ws}‘eyeaeseyg way

-eley
epueNn

ve pue ‘ystueu

lig uog|-qerg wy 8 jIas

eley |-wa1y sedunouoid
VYIMBASBI UOS|10UOp ey} puL

“eley
BpurAoy)

“e][eTT TOS |sequepo,

"eUByTeyAL
*1ayjoug
*edejyeig

uog |A;duais
a10jyey jo ‘vanseyppng efey oy) ‘eley wsaeq 11g /‘uoljeooaul

seseXA “IySRAS

qnq

*pouonquoul
ouL
aeq = Weqieg

‘nyqueg pur
‘nypey, ‘Rae

epuenoSrvyA, UO ]-s] ‘BesURX ‘BAIS

"BULIVABILA UOC |‘eMey
"Tysiaey | ‘rurqs yey

“vy &@ uearvdyg

“pauoezwaut

SIIUILT 40 ShuLyy

‘eipuy
‘eu
-eARy feqUuBUYy

"‘pauorjuau sabvg

40 Sarpurg
40 £ uorbyasz

nzIsuely

“iyv1elny

*dU1}UBA SUI}
-Oopur aMoa
ayy jo eswog
‘Lines 94} pue
11BSeNy BAVG 9Y3
useajoq Aeapiu
st pue ‘“opjny
OT palyea stat

"SU0rzadrsosuy
us
pasn LaJav4vYy)

“mes § BBs “*G’y}‘astaA quysueg a

“19987 10 ‘Arq

-eqoid Aanjuso

606 Jo
IVY} AIYAVA SI 19}
“OBIBYD 94} ING
*60610 604 ‘av
sAes dasulig ‘AJA
pue Z “ON peq |: 7G, ‘atv shes
ON|-B42][V 24} 1297 y | AouemMO

°266 "a "Vv

°0g0

“IN

> > 2,

|

* Sul

-[}ods urspow
Wwoly s0UaIIy
RUPEES EE Ne

opel

"qeis 9[qiem
ao ‘snpuy ay3

“IPULFT Yt juo
Ul IBSEN BAVC {134519 10 YyUeAaG | poxiu y11ysUG | LeU

‘40073
‘puny| 628 9

*syURIs

aje[d-aaddoy

dey,

aq} JO a0I1n0S
84} Jeau ‘1003

‘QS10A WL1ysuBg|-leg ¢ aXezn| 698 19

*ejUByR[em
“ey ‘yipurg

8, 4421006
ay3 Aq uses
‘ayepsnorsoid
jo Suiqjfue
0} 40otiadns
Axjzod ~—s puke
asensury 9q3

*SU01} At49SUT

fo
abonbuvT

"quis 9U0}8 B
uo ‘eueysnyg

301.9SIp

‘eqnseyy = «go

aseiflA udIOUB

om) TV. “seq

BYR] JO adey

‘suondiosuy | © x
fo Ss |=

u01g000T : S

191

fjaayisod pioda. you op Aayg yey} SI jStqNq ‘ATUNEG 4B jo1aM sSaARd aq}
“ueyy¥9q 943 Jo satduia ava snourtp |seavo QOT 242 J0 |moqm fq ajes

*quoidiour Ajuo
Ajuteyd seam uistuemyesg jo aamod
94) uoNdiosu s1q) gq *pauonuoul
sunf] pue sueijyfog ayy, °Aang
“W990 YJUAAIS 9Y} Ul 4OUT}Xa ‘BISIIg
jo Ayseudp uetuesseg 943 03 soijdde
Yoryas ‘ssury Jo Sury ‘iyeysueyeyg
T1190} 949 Sas) *BIQUA epRy, ‘a9RA38
“18eur [euros oy} § USTII9A08 BUNO.Id
“NS 943 JO 399% 94} JO oAKTS 94) Aq
p2}Nd9x9 aq 03 passajoid si3y *euas
Hey UeMep ay} 03 a[quyda00B aq
IT! 1 sadoy pue ‘Suiy 38013 ay Jo
499} 84} JO 9AKTS 913 jJ[aSUMIY ST[RO
Bing Baniyg joodoayy, ‘soaayeya
suemyelg jO uous ON ‘uasd
S911}UN0d 9} JO may pue ‘seueing
9} Ul YIM Jou ole pauteu ssuly
SNOJIUINU 94} JO DUONT ‘aapurT] Ul
USIS eAT}1U93 Urapou aq) Jo ad4y04
-oid ay} ‘ey Jo asn ay) st uomdtos
“Ul 2943 UT SuIy) snolmo y “<|quq
-oid ‘pug e3dny erpueyg jo uemap
993 Aq woéo poser sew umnyjoo

PUL ‘desu ‘fp sayy Aq suoissoadan joxVUX) WIG Uog|epeusyq

Mau JO Sulpead pasraas 4SB] 9yy SI SLY T,

“NUYSIA JO OSeUII UB O]RIIpAp 04
P9pi0dad sem UoIdiosut ayy, “4x93
94} JO SIOLI9 [eUlSIIO ayy Zururey
“a1 dasulig ‘apy ysuivse paysajoid
‘dasang "f -ayqr WTA 41 paqetsuesy
oym. ‘ejueyejeMBy pues {peq si
AySaVG 943 4ynq ‘seseu poanogrt

‘eunivA pue
‘QIAN ‘Vue
‘elpuy aweys
03 ynd oj pies
si ejdny eipnu
-ug ‘spos npulAy
diys.iom 03 apr
Suioq sSuly
ay? yo Aue w0.aj
Ivj Og *seryseYs
a4, ‘pedjou
(ealg) way JO

*SUIATT § pUOD | p.OTT sy} JO WEY
“9s oy) ‘ejydny) joy} moj Surmoo

eipuey)

UOg|sesuexy syJ, ‘ep

"eydnyy) |-eiey ninquing,

vIpnmeg

uos

‘edseyiia

‘eydny) |(emez) vyejuy

eipueyy

UOg|pue eipuy ‘van

‘eyory |-eA ‘(e1oany)

‘eydnty 1ig|-3uem saul, 2414/10

"UlaSNG Jo Sury
ay} JO a9}4Snep
8 paliieu ‘ep
-ueN ‘UO M Jo
qSBl OY ‘Joly B

"Sul

“Ssepadn
aj Jo1apunodxa
asuyf ayy pay[eo st
edeXysey ‘seys
Pd Susy “pus
‘suey 9 ‘iyedeu
“ep “nuysiA jo
SIBJVAY 944 [TB
pue ‘imysyey

*19j08IeYD 4UrT
“N3[NU 944 UL fsuOIydIadsUI UdAOS |104]Ne9Y} paz[ed |-1eUsuOTdisosUT |Iq]Iq Se PO OS ja10jaq Ainquad

9894} YIM pajoaMUOd 49¥) SNOLIND ay T/sI Wag BYLWUBY oy, “ysiqppng/ioG 4NqQ ¢ IVY P[O|pslys 03 puosvag/**** yeg plo|pus

-daq uissoeid |

12490 pue

SOARKD «AR Y

Hun L/8EOT 9

“981149

»

‘asoid
4sou ey}
‘qeolujou Sauty | *z uondrios | og¢g
-eheny *Ainyuad |Ajyuaaes $91ay |-uy = ‘uuny | 03

‘pequyel[y|434s19 10 YUAAVG |-ueg aand JON |-09 peqeyriTy] O26 |9

*kya1009

O1AVISY oq} JO

*dJVUII}S9 MOT jwNasnuy, 93

o Aujyood pue jut qeis au0jg

"1IVSeNy BA ‘ChET JA josenZuvy ynq | ‘:punyajpung

192

ay} ssoyo oy ‘avo yyanoz-Ayua ny
SIY Ul ‘UoIss9008 SIY YY “S19}}80T
Jooyos 19yjO se [[aM se ‘mel pue
Ssouamuos ‘uorvbiapu Tues] sould

*paddiysi0M sem [eu
“ue de ¢ £a10j91943 ‘saiinjuso YyUeAeTa
pus que} 24} Uy ‘soyedse AjoYy
ay} 10j ‘(YyRUURSeL) SpOX) JO POT
ay} JO szauzaud Ajoy ay, uryzim
poyBavoxe aAvd oy} Suiary sourd
aTqeyinba ue jo syeads ‘411ysueg Ul

¢£anjuad 43U9} 843 JO UOIVIADsUI SIYJ,|"pauolyue SUON)

*910jJaq Jou
pue ‘spod npulzy qjIM UOlzE1D0Sse
UB SI. 9.104} ‘Uees SI leseNY BAod
ulspom 0} yovoidde ue yuswom sy 7,

(*#Gp “d “TA ‘208 “SV TY
*p) *2913-0q oY} JO WO} MoU B pue

*uag ‘Mace G19 “GIG ‘suI0J 2G} JO
SUOIJAIAOSUL 9894} Ul YIIM Jou ate

SULOD JSIUPpNg 94} UO puNojJ sM21q |*pawMeU you 4Nq |*szUTES

eyeeA VULg

Ipue ‘1eak qigg |{syures ysiqppng

sIy UL SBA OYA
elfey eyo syeods
pue $ sury
Sunod ay} sexeut uodiiosur ayy years ayy feary

-wa sy} jooalg ‘seley esurpey Aq |‘esuijey Jousies
Po}LALOXS Oq 0} PozRyS J1e S9Avd ay] |-2A0g AVY SIM ay T,

10 ‘sn,UunYy sy
aq} 03 suone Ny]
-¥S YIM suado

pue !4styppug)**°*** 4¥T PIO

*yJeuURse sr
10 ‘elemseyqeig
‘soyjoose AO

*[sorusmyeag| °° °* °° °* BTN Y/10 yyy JO swuog) **** 4L1ysuRg

*po0}s

-lopun sieyppeg
pue ¢ emRjoxn
4814p

-png 0 ‘sejuey

, -dixosut ) vfer
ayy jo puz feuyry]
-eseq eley oy}

Jaye si uoldiios

“ul gvatG ayy

eG bE ay
oq pjnom ‘ela

Hea) ONS JO «St
‘yoy ‘6 BAUS

‘Aimjuso = yyuey
ey, JO auMQ so’
*v §Aanjued 419

*WS1IYD 910j9q
Aanjuad p.ryy 10

seSareyh

jO wWopsuly cg

juaioue = 8}
‘yorqng ul

"95 4105 NO yI04 ALS puRy yy

“paysaeg
aie SYIOL
IUDs aq4
uo suondiios
“ul Udapou
a10U 24} yng
*suonjdiaas
-UI SNOJtUNNT
‘deMsouRqnyg
JO 3SaM soy
g ‘y08I3n9
al S2Avd
1S-pueyy

GLOL

‘pep d TA ‘909 “SV ‘TY “UINOL “gg
pus ‘cg ‘PE ‘SL ‘8 “SON “SUIOD 243
uo suaique oy, jo Auew [jeuy 10
yeisar] Sutaeq 10j ‘osye ‘ajqeyseu
“91 018 SUOIJALIOSUI BY, *S9[919 SITY
pauopuege oy ,,eueurg ,, & ved
-9q sould B JUAMOM ay} 4e4} pul
Ul aul0g oq ysnU yt ynq ‘ poog
-yso1id oy} jo sioqjo pue seucmes
aumeu 10u ‘saoulid Aue jo soj113 24

ee

-

*‘SHUVNAA

“ey
-eyT Jo Ay 943
jo pioy peyjeo
St BpJepesipns
jsajdmaq3 - adoys
-3q 24) poyearo
-X9 BYRUIg BALA
“SULY pe|[eo you

*“pauorzuUaut

SaIUIL 40 SHULY

“Vy “4siyppug|* °*** JT plOo|pucsasayyavofag| **** Wed PlO/pue wisedepy iz/gtig
"029 ‘ajduia3 043
7@ syuepus}e90y}
JOJLOJWUOD 9Y}10J
stalune yeuoljea
-BOX99ALO DAQIDYI
years ayy : suas

-jid uSio10y 105 *suolydtsosut

Sl AVY 3B JeqT, uaaeg ‘*saydg

*sqoalqo yey 103 ‘og ~=Aq pa

pue ‘pozeavoxe -J09][09 ‘ued

“‘pauoruau sabog| *suordrasuy *suowdtsosuy | *suowdisosuy |
10 $a2z1UL0IGg ur °a20q f0 fo S
40 fuorbyay | pasn sazavanyg abonbuvT U01jvI0T -

‘aunoy |

198

*uuIN]Od 4sIYp
-png Sunstxa-fjsnoraeid ev uo 4nd
sem ‘lieyyg pues peqeyel]y jo suoly
ediaosur vydng 943 ay ‘uoud.iosal
94} 3ey} ‘aie SaduRYO OYJ, 9X9} 9q}
Ul SIOLI9 OY} JO Syvads J0jZe/SUe1}
OYL “e1Oj|] JO seavo ysiqppng 944
jO OULOS UT pUNOJ o1e SB aUaRS 94} A}
-quaptad aie aeyjid ay) UO 4nd sainsy
payou ayy {je pues fuojdiuost aq)
Ul poweu spos npurpy Aue jou aie
9194} Jug {sye_ pur ‘sniny ‘sued
-yeigq jo uoied pue pustay aj 9q
0} sassajoid wipeyy “ejleuy jo uos
BUOS BBY jo UOS ‘RMN, BApNyY Jo
uos ‘A[tuey pue jjasumiy jo AnOUOY UL
‘(eapeyy) Tenprarpur Ayyjeom v Aq

‘uUIn]oo B UO UOI}dIosUL UB SI SIYT Jaq}

*9ySBo WNW

-10g Ud} St 93S"O URAYRIG 9,7,

"21943 pjos yon soynqlijsip

Seiry ‘Sulyy 943 Se ‘ysiyppng usaq
Savy ysnw AyjuepiAs 31 pue fauieu
eg s}i Japun paoyou st saivuog
: *pouoiuell SI svAzinya

JO UOLZBIIPap 94} ynq ‘esuss 94}
gdnsiajul uoijdiiosul 94} Ut Syeaaq
quonbasqng 9 ‘shury yuaraun ay}
sapun asay? pajzjas Useq pey OYA
s}solid ysiyppng 943 Wy ynoge poy|eo
BPABMLIIZS JNq “YWeJ JVIUnUYoUT

*Apyoury
ayeatid Ayjjeo
B80} pasuo0jeq
uondiosut 943
JO dapsodat ayy
ynq = ‘uoijdi419s
-UL 94} jO 93ep
ay} d10jaq Siva
eet [é pequyey
“TV jo] ‘eiduy
SEGeaS a> UESy

*Bsulleyy 4B
qyeop Ss, euppug
ye 91[a1 YOO}
dU} PIAlooa1 Avy
0} ANOUID, “AP,
Aq pies Si 0220p
-DUYDAT pus
‘Sollas DIZDpHU
-vYy ay} JO suLOD
343 jo auo uo
SL Bseyepemeyg

“ALON

‘eley epueN
(‘a10ys uead0
243 jo Sury) “ep
-uRg vjoABlRY ¥
eley “peop ysnl

SUOIJUIT

SPS a0 TH
ye BAB VYPpPN
94} WO!y sjues
-aidat Sutmeap
Aw se o9ues
ay} St ‘ayeus
pepeay - uadAds
aq} Aq paxoeq
‘uuin[oo ou)
uo aINSY poyeu
OL *splooed
aeqyid ayy yorqas
‘apisperol ayy Aq
dn yos oie wiy
jo saseul oAy

*49q

pue § pouoljuom |-vydye efex ox}

BIpuy

“pewmem jadojaq 91731] *

spos npulH] ON |‘Z ‘oN peqeye|

“UOI}BI0AUL

‘Apoysno
qsitig ul sou
st pue ‘uojfag
0} palsajsuely
SplvMioye Sea
yoryar‘yjoo3 auLU
-89 Ja] 94} 309
“qeap s eyppug
ye ‘eley esul
a Fe
-jid pue ajdua3
eAqleyd & pue ‘JO
uayods s[ald Sul
-ouep Alay °929
‘p29 Ssuoissa00id
'931}-0g ayy jo
diysiom 043 eyp
-png jo sainsy
yuaseidea saan}
-djnos oy} pus

ON|-jy4oeujdny ey,

*AydeiSoyy

“10 JO S1O119 “utan[od B
*“Ainqueo fqyim = qtays [UG *andyyes
U9} 2.10j9q JON |-uvg yoajteduy|-o ‘uovyny) ZE [7

“SIS

‘ad ‘V SI 93ep
oy} usy3 ‘uo]
-Aay) UL uRIY ey
Aq peuoiuew
kia SIYPPNG
any req eyo
pue ‘spiom ul
pouoijusw a01M4
st OOET 2d ayy,
*yS11qGQ a10jaq Aa
-n}U99 YIANOJ 10
ply} alojaiayy
‘suoijdiaos

“ul diung efj
alojaq yug fuo1y

194

ur pue pooy 103 YA0q SSyvmiun fo

-xq ‘ssurqovord

-08 94} Ssayeur

‘9°a Ainyuad

JO pls agis

saqyonns ay? prqryoud 03 st yoalqo $ SoliBuols OsueMeyey, |YIANOJ ay} Jo |-oddo oq) uo
joryo oy, “UStar siyjo aed Yuaass -SIU JO Suipuas ay} pue ‘9gz |PIpuyjo ysoy |‘yoeqIND Ul‘ ty
-Ayuamy ey} UL ale YoIyM ‘s3e7 *snu031} jaya ¢ 29 ‘aahead ‘OH JLOARU [IA |9y3jJO leg oy} /-neyq ye sino
peqeye||y pue iqjeaq ey} Jo asoy3 |-uy pue 4disq ‘uoKelpmanyg saoijou yaainy |juaseidaa 03 |-00 uondtuos
uey) apo ‘atojasayy ‘are pue fustar |JO SalM2]0}q |103 sporsied pue 243 ynq $43 |pasoddns ynq |-ut owes oy}
siq jo sieak Wyjjaay pue qjUaz oy} |9PY} JO suo pue sXkep suoljuesy -O[OdoOiIYD sso {jeg pue yuys |pue $ qieys
ut ‘isepedtg Jo szoipa ore pus ‘Ayr, |fsnyoonuy surly ‘mer ayy 10 -inq pue ‘asau |-uEg ueemjoq |-eune ye ‘Get | ZOz
B00] JSIPPNG pazeaqazed wv ‘aeuAIS) |1921D OUT, “Isep |‘omumeyq sploy “149 ‘“3sIyppng | ezelpouttajut |-{nxy Jo yseod | 04

ye O01 B UO are suOIdisosUL asoyy)-BAIg 10 ‘eyOsSY

*Aanjued 43jJ[a47 2y3

-dq -“4stuppng

YT PIO

ayy Aq ‘ogg ‘o'a}40 “IP = PIO}eq3 uo tavuary) p1z |Z

JO (eq you) Zravynrg ayy Suimoys ‘qjeueuleig
JO} SNOLIND 918 Way) UO sUOI)di10s soseull 9} jo
-ul 94} pue $punoad [elang uewjns 2 auo jo aweu oT, ‘aSeull ou0 "eq | -amly ye dn
“snyy e ut ‘aly je dn Snp o10M *sSela Lloquies uO SI ZQILT ‘a°V |eq} MOI psald jsnp ‘ayqaew

Sjules Ulef payRU jo sosem oAlgq|“"*°°*** OTON

““eyjeuueser pue ‘peqeq
“BTV ‘saieuog ye siejpe pue £103,014

“Iq 943 jo ‘uler

jo sivqid pajyva19 vuag euReUYSsye'T *pauonusu
yeq) shes uondiiosut oyy, *10490q & ‘seg ‘eyyeaued
sea ATIUe] dy} JO JapuNoj ayy, “07 -epr ‘eumeieyeg
‘spaoms ‘smo.ue ‘sMoq Jo 3nq ‘sue ‘edury ‘Seu
ro1y jo uoluem Aue you SI 91044 “sag “1mYySsyeyT
ssoulud 94}, Jo so[jyeq snossmNU ‘BUBABY = “BAIS

84} 0} SUlI1aja1 up *edUdI9A0I Jo
SW19} OU SSN INQ ‘BULIEG BAIT] BALM

“SPER SPalteor st
BAIS JO [89S JUL,

"* Hesen Baad) Aimjqueo yyjjaay|-2p

“714 e1glul ‘saseui ules) ec |Z

“SJ paj[eo ‘uewyeig e 0} saselTiA
9aigj JO juers eB saad uolydiosut
OUT ‘ARex JO ploy 10 ‘e1eAsainery

"OSIT “a'v
reak ay} sayeu
“981] Waqyy

‘elpuy 6 ‘eipny
"Buds |feuey “18M

eavsoy vley UOS/-seivg (‘earg) *Ayseu

‘soyed-raddoo

vAeyueg saajasmey}, Suljpeo ‘us ‘euasieinyy = ‘sepa |-AP B1eq 943 JO jurky oy} wo eSutuund jug *eqjno]"9
“110 moy JO sem Ayseudp nuag oy, |PUBWSHRY UWOC)-euedien oy [Syoqeydye sotpive |‘qorym fusier |pue ‘onsid |jo ysea sopra
‘uoljeasasaid Jo aze1s wvpnburs Bul |BUag BYRT[Rg UOS|uonenYs ScAuNy|eq) Ue, a7dus |s euag BARS |-o[Na ‘pajeyal |Ozl ‘Tesuagq

‘sayejd-aaddoo uo si uondisosur siqy, "euag edeliAl(-TA “JOA “SV |%S22 2199] B SNe |-ay Jo ‘g yeAUIES|‘assaa JLAysULS ‘fuesiayeg| ZF |Z

one ft) *xipuaddy

“pauouuaut sabog "suorpdiwasuy *suowdisosuy | *suoideuasuy ~ s
‘SMUUVNAY pauorjuau LO sarqiMiug U7) °aj0q fo fo Ss |=
saaurig 40 Shuty| so suoibyay | pasn sazavany9 ahonbuvT u021]090T - . he

195

“OWOSY JO as90}
0} avyiwts ‘sypmun fo sazyhnnjs ay2
gsurvhp yo\pa ue Sutusst ‘A4anjuad
YIAINOJ JO palyy 9q} JO ALMUYSey Jo
USI9I9AOS JSIYPpN B Seuryeary sey
Sury suoyuem iwisueiey, eley ony,
*STBUULUB JO JOIYSNeRIS pues ‘sunwyIG
pus surmyeig 0} yoadsoisip useq
sey 9104} LSVd SUVIA GaUCNOH
Auvw 10f asneoeq $ seuewieig pue
suemyeig 0} ssoupuly sutofua yorpa
fa a Fa ca ake ae a
8q pjnoys suo yOu 4K} JNnq * pooj
10j ada} pue Avozoafau ayy UL pooj
JO} POOYLIIES 139A STLUTTUB JO SpuLRs
-noy} jo spaipuny Aysamusof £ shes
Ayjouyjsip OROSY JOIpe ysay 9y} UT
*soULId Y99.15) VSO} 07 JUdS OY WSI}
-Ajasoid 10} |eoz S OYOSY UT *S.1n990
‘UIET Oy ul ydASqy Jo Au9[09g pue
SNUOSIIUY pure ‘4d1po [eoIpaw oy} Ul
‘e1ikg Jo snyoouuy jo owen ay4 jo
UOIUIM JY} JO yous o[quyIewMas oy,
"WUSIUppng Sutjeojnout szo1pa
udd}INOJ d1e slay} Te up (‘uow
“13g SLUppng pue uewsy apr4)
TANLOU sapojsnd syutodde yyxIs oy J,
‘surgovoid pue aoferd a0j (ueiy
Bq apzA) soiquiesse zvrzuuanbund
94} SIOPIO PslyZ VY, ‘sTeuMUE pue
Us 10J ple 7pa27pau Sapiaoid yo1pa
puooes ayy, ‘“saljquiesse snorsijod

jo uoneiyidoid
ayy osje %jo
uayods Ajssoid
-x9 018 ‘AONALSI
-X& WIHLONV
pue ‘SslaAaIjeaq
-un [Je jo wor
-DayDs By} pure
*U022DA]DS 8 SUL
ay} jo uoljoMm
-o1d ayy, "udA
-eoy joy Ayyuap
-1v adoy 03 ale
Asay} pue ‘uoy
-ediouewe yeuy
SUIARY poos
ayy puke “jay
jo suoise.1 ysou
-1ayjou =9y} Ul
paysiund Suteq
psyxoia oy, JO
syvodsj] “suOTS
-sed oy} yIOWI0D
-19A0 Yor
JBY4 SI SOLIOJOIA
jo A10j01A 9N)
pue § 2VaU ay7Z Ut
JIU [B.10UL SS2]
-pua pur ‘py.104
sity UL = ssul
-sso]q Arerodwia3
yatas pep.en
-aa 69299 «‘Q0U9
-W9A0I ‘ALI YO
‘gored == 20]
-oaoueq = any
“na ‘ssourddey
ani} JO s99.1n0s
24} UO sozvized

"eee °”) "a
OYOSP jo uoisseo

“411s
“URS 94} WO]
eq 3243 oa
-op 0} paonput
sem oy ‘*sa2frg
-Ia4 SPAVA194
“ye oy ors)
‘av yquoA
-98 10 Y4INOJ
aq} JO peajsul
‘yslayQ 210jaq
Aanjued p.ryy
at3 0} SaBUasy
qe uoIydiosul
Waysurg vpo1
*19j91 SUIARY
‘dasunig *1JN
wWolg ‘suor
-disosut = jo
SO11aS OMY 3U}
jo aeummeals
94} Ul a0ua19}
-JIp & SI 9.1943
pue ‘oues
ayy azinb you

‘UMO SIT
0} SoduBUIpPIO
IB[IWIS ONSsI
03 uzahing ye
aoutid sunof

ayy surof
-U9 41 SB 2944
-BW] S.OYOSY

fq suop ueeq
daRy 0} WES
pussy "ory

ale = AvUAL) [jo aUO ‘sjoIpa

pag Teer
ye SUOIXayy

ul oy} pue

[B00] 99.143 JO
uoI}Ippe et}
yg ‘eIpuy

196

e1mysyery Wg ye013 943 Jo uos oq}
SEM BIPUBYO-SlieFT “SeyINN sem
[eyideo syy, ‘pououour sasey]IA Jo
§72J0q 3Yy], ‘suewmyelg 03 saseyyia
Jo szuas quamusaaos fo sazvys Saary

*UOTIVISURI} IOJ ]]VO
pue ‘snorotnu AdvA 9.18 S9lz1]Rd0]
9894} [[@ Ul SuUOIydLIOSUI OY, 9999S
+]89 ul sajdmaj aavo ay} pue uRITey
0} ‘uune ‘eloy{q ‘ejunfpy woy
peor ysiy oyy Ayjuapiae sem yoy
‘sassed oj Jo suo Ul URYUOY 943 Sut
*OO]10A0 420.1 9Y} Ul Nd JoqueYo &
Ul UOIZdIAOSUL SuUO] BJO 441ed st SINT,
: "099 “d ‘g “Joa
“aS °V 'L£ PIA—'IPIL “av 04
spuodsai100 11 ‘seyednyg oy} poqiea
-qus yey} Ayseudp ay} Jo aney jo
JeYT 9 ST BlsjyeAMIVS ON) JT “TPS
‘a’v yelvuey ye yoy? pure ‘Jcg ‘a
*v poyojdmioo sem shes Surpayg “AIX
Toya ‘avsoueqnyd ye eAlS 03 4eU)
4193J8 p9j0a.19 yqnop ou sem 9{duI9}
eUL “pesn si gf yeawmeg e1a oY],
‘eyqejofpy jo aayjour yy ‘yeavjoy
Aq eaig 03 payoota Suloq eaemsou
*yvig jO 9[du93 ay} soytaomamuoy

‘SHUVNGAY

"eas [ON

RUWIBA BIPN LIS
SUL Jealng OG
“eAstpedpp yl)
IG SUL, 3ee1y

‘ERg VIVUOy
jo oasnoy 943
yjIM payoouUu0d
‘OIRSNYR PE] VOULIG
‘oytAeyeuny,
JOIIVA 4BI19 BY],
"Bsoyey
aoUulig

"RAO LIesay
eyejohpy = eley
‘eleqipuryy ‘uos
‘eAuRmIyqy ‘u0S
*eMARIzIYoLA eley

*vlvaedy ‘uos
*eAapeysiig ‘uog
"BSUI]IT JO Psory

‘eAvfameurs

"pauo1juaus
SIU 40 shury

*eIpuryo
-emey ‘eunied
‘eipuy ‘eaopeul
“ey ‘eAIg “esau

-ex) Lg 04 £10} |-eduado avipnoag|*v £ Gest ywAWEg] ++ ** yraysuEs

*plom
aq JO siopjoy
-dn 10 ‘sejedey
-O'T pu ‘ale ayy
jo sjiuds pues
‘sunieA ‘eue x
‘squies peyy
-oues ‘uoow pue
ung “BIxeVS Jo
splorTy oy} ‘Bip
-uy “emReyd 0}

*suvUTyeIg
jo ASojna oN
*‘seuRing ou ynq
pouonuosu £929
‘aso, fAajao0d
‘TVW URLS ‘SEPo A.
pars ‘yeq ‘ep
“uy ‘BleMsoye
‘(nuysi,) Pap
-uedy ‘emyRig
"U01JBI0 AUL
é d19Y WUSI9Y Ie SI
aJOU AA “ALIIVL
-MOWNI $$, SULy
ayy pue ‘uaavayT

*pauorjuawut sans

40 sa1ziurarqge
40 £ uowhyasy

ON | ‘jaqeqdye

"$.19999] 11RSeNy

BAI, 0} poyory
*ye WRISO]aT[eI

*VYSIVF] 10

*suo27drsasuy
we

pasn LaJIVAVYD

anes)

*SATT °a

"219 “atv ‘Tes
“OY VApUyT IeyeryT
gaye Ayurez3909
é TPL T—Aanjueo
yjuay 9yy 193
~J@ SL JoJOBARYD
ou} jnq ‘ajep
a1qisiq]azut

870

*suowdrsasuy

abonbuv'T

sayetd = anoj
ay} jo ouO
suiegq ‘1addoo
uo = *jedoyg
ur anseuwipdig| 164 |£

*M01999]
[09 s,sayAg
[QUOTOD WO1g
‘JaqueYyo VAvo
Bul ‘UeyyIq

Sunox|f10jy) “3s1yppng|**°*** JeT PIO! °° 4sayD 910J9q/ ++ ** reg pIO|IVUD YUEN] 69¢ |Z

*‘Tesuag
jo Aya100g
O1RISY 94} JO
unesnu eq}
ul QRIs BUO‘BI
-BaMsoueqnyg
mojy Jey you
‘yoeyyng ul

ON aSi9A JIIysuRG] BlBMsoUIyeIg) LCg |Z

fo

"$U022 AtL SUT >
Ss
a)

U013090T :

‘amino |

197

SS

“png e418 sadutid ay} sulod puke uo}
ediosurayy Aq yjog = °41 UL wastunut
“Ykig 0} uole{ad 48934 Ss 943 JOU SI
9194} “JLiysueg ul aq UOIdiiosur siqy
Ysnoyi[y ‘ewepiry efey oq} palyeo
‘euvjseyg mueag vfey oy} jo uos
243 JO teak puodas-Ayuaaes 9y} Ul
SI 95plig ay} jo suoatdui0o ay3 jo
2aQ ‘eyppng jo A1ej}0a ayy ‘eueq
BUI, JO UOS 9Y4 payed SI yeg vapny

‘eAyeyd oy} Suraqg
9S19A0I 94} UO Wd[QuIa [¥.1]U90 pue
Joyo 9343 “ys1yppugq A,qeuonsanb
“UN 918 YOIYAM ‘SUIOD AQATIS AL9YY
M01 nO apeu useq savy Ayseudp
SIq} JO SUSIa19A0S UDAdTa JO SaMeU
eyL ‘eumeg eipny Aq ‘Ap\s8e] ‘pue
: edseysny, ‘oyosy jo efey (eura
“BX) Yaoi ayy Aq uy, $ efaneyy
ejydnxy eipueyy eley jo xoansea.y
‘eydny efdng fq s0u0—‘aSpiiq

HES

edeltA Uuos SIFT
*(suloo

ou) yeg euirg

"ew

|-Wq esy uos SIP]

"yes eipny
> SULOD
ay} uo seadde 4]
-1Mej YRS Bpny
ayy jo soueu
SUTMO]TOJ OU.
‘OMOSY uospuRis
sy pues ‘03 paa
-1ojal Sl Bypes

“Vy jo eAuneyy

eydag vipuey)
"eUepILy

efey sem uos

sig feurqyseyo

IWRMS Jo ‘edeay

8 jo satedat payeadar ay} spsovay|-eysy eyes vley

‘spur jo u0y
-duinsaz 9144 ynoqe uoijejonb jensn
24} SL o1aqy, ‘“Bijoyusy pue ‘easp
“BMSIEG “ndeyD ‘leq ‘seuser—oay
ayy Jo diqsiom oy} 10} sem yueas
UL “pesn jou si uemyerg wi104 943
pue ,.. SepaA inoj 94} UI passaa 9.18

24} pue Sogeypia e jo st ques ayy,

"IVY JO SIVMO BIWVAYET JUIS
-aid 94} JO S10jsa0ue 94} ATJUaprAD
—‘jo uayods aqiiy temog 10 ‘1eM
“uog ‘lemeleg ayy, ‘“eAog Buea

“Byppug
Jo £140 0 ‘eur
sr Sule pale
stsaoutid ay} Jo
auo pur ‘passaid
“wr st eAjieyo

‘WUsIURITeIg
0} UOISH{[e 10
90e1} 4sazqS1]s
ay} JOU SI 9.194
pus = ‘wreypis
sk UOrT}eO0AUI
IUD

‘Sspos o1aving

eqjeq eyueM joy} Jo oueU oUO
OYM 20} ,, payeusisap aie ssou0p |-¥g jo uOspue.Ly

‘efey esueseig
‘BAO vipueyo
“SLIVF] Lg a0uLig

mY @ |
eueA eher lig
SUTY yeaig) uog

NT @ |
RULIPA OSE Lig

943 sooulid ayy |-e Ay
JO SUIOD ay} UQ|‘IeseNy BAG P[QJo suloD ay) UG

Se

*s 19T}

‘sajerd s uayy
“BM Suyoeo.id
“styppng|-de yey pasaypy|s,uayye A J9qze J] ‘gsoud qiaysueg

‘WT agin
you ynq ‘pauon jjou ynq ‘Z ‘oN

Ajaeau jay, jo

ayy YIM ‘sum109
ayy Jo yng eipny
ay} JO 1aYyzej 943
st = udT}d1tdsut
24} Ul pouoljueuM
puvg Ripny
“UMOUY OUST BIO
JBM JO Ng “O6E
pue ‘ese ‘ove

“EZE ‘E8Z Saiep
oy} a1e Ajyseudp

sty3 jo saoutd
amos

"atv 6A
“14099 Y}XIS 917}
JO pua oq) pue
pllqy 943 Use
-aq usy} ‘ssuly
Blypuy au}
10 fuorydtiosut

"peppe aq
gsnu sivaf usa
-oulU pue pap
-uny 90144 ‘pasn
OG. Hao TAC uaey
ayy Jt ‘9nq ' Ege

‘oyosy jo

‘Sutuund |sjorpateg aq}
pue ‘S10119 |YJIM yoo &
jeoijeuuers juo%etelny ut
Le) LLY ynq |*‘eulisy Avau

‘UOALS UO1}
-duosut 9q}

‘SUIUBIUT 9Tq |jo sisk;eue UF

-nop & SUIABY

pAomM

Ajuo SI Qu0u J,
yord |taqeid-raddog

|

‘yseyseune Gee |f

Ue Sepa 4nog |pequyL[[Y sojag|"a’v SORE yates |‘asosdyaysuvg "yrav(ny‘euey) oT, \L

*SsBueBil
SUIY, Jeary uog -ng Jo uoljUeM

F ‘uos
“WM “I
‘ay 4q peo

-ou AysauI103

198

TIVHS GA “IVNUDLY FHL ‘WITT ,,
Kierayy e10ur 10 ,,$ GONAIGAGO
40 LOdfHO AHLUOM AHL SI OHM
‘dox) NI GAGITAG GNV SSHANOO ,,
0} pues ueavoyzy o3e1}1do.d 03 papuew
-wioo Ajssaadxe ase ajdoad ay} pue
$ sajjyeatoy pp10OM oy} puke pjiom sig}
jo yeods Atpayeedea yorqm ‘sya1pa
asoy} Aq ysa1 4e jos SI wsIyppugd
quarauy Ut wUsIayye Jo UoLsenb oy,L
‘uagaeapy jo uonyeiyidoid oy} pue
UOIZEILPUT LO} S9da[[OI 10 ‘s eydny,
0M julodde sjo1pe qW0g ‘pouoisiid
“TL 9q 0} Slajapanta spuewmmoo pus
‘1Tes0,J, JO 4310 ayy JO Suddyyo o1yqud

94} 0} passaippe st JOIp9 yS4y ONL to ‘ekidureuvasq|-wog ‘“4sIppng

“ueyyocy 9) Jo sury “1u1ey
-yeg posanbuoo ay pus “02g “YpUuls
‘ganyyeyc ‘u1iasng Jo A1jun0d ay] JO
pio'yT oy} poyjvo st ey pue Sojl] [wou
-1U8 JO a0yloRs oy} yu1ed you pip
oym ‘ajdoad ayp fg (ewed eipny)
buy v fo uoyoaja ayy suoljuout
uoijdiiosur ey, “FOL “a'V St 978P
any ‘yqueg ey aq BAS OF JL ING
‘p19 URIISLIGD 243 Jo Aunjued YyANOJ
ayy ur mig sooed ‘eA purerytaA
jo Jt ‘yorym ‘ggg aiep puamug euy
sey yeg BApny lweMS pues ‘sqsiqp

‘SMUVAAY

‘uIEsnO
ye yuodai sem
oym foyosy jo
1ayyry ayy ATqeq
-o1id st Suly 944
‘pomeu St NIHD
-NQ jo s0UlIg
Sunof oy} se
‘pue {spos 913
gO PsdOjeq ot}

é 066
pue cge yeameg
“yes B.Ipny

lweMg OSs SIFT
*(suioo Ou) Bul
-Uq PAPNyY LWeMS
“4"§
eMSIA UOS SIFT
209 o7ep ‘eu
-eq 1.09 Uos SI
¢ BES “UvS BAPOY
“POE
ayep ‘qeg Bm
“SLA 194}01q SIA
"83 238P “YRS
eipny uos Sify
“BUed

VILA 194}01Q SIFT

“pauorjuaut

saouidd 40 shuLy

i

I ew

s1y2 jo ssuiqn

0} se ssauid
-dey pue yyoueq
Aigag_jO-s ipa

-ssassod oq Avw
Aayy yeyy ‘h[uo
siyy asap f
syoafqns Aw 104
‘shes Suly ayy,

*anyAIA ‘ssou
-puiy — ‘Ajiteyo
: Ajjanad Jo uo
“olpul-uou aj1|
jo uoljonijsap
-uoU 94} Spueu

“pauoiuaut sabvy
40 sarpiulargd
4o £uorhyay

€90€ *9
‘ad “SJOIpa 19430
24} Ul Sv ‘pajzRys

you Sit udsiol
s,8uly oyjjo.eok

e947 ynq ‘4slyqg
a1ojaq Ainjuaa

*qeiel

-NX) Ul TBUAY
ye esoyy YIM
Suipuodsa.
-1090 S}JoIpe
Suluiemas
ey} fyoeqng
ul Tned 42
‘sjoIpa [B90]

"reese aerr pro|yyanoy ao parygl**** yeq projsyeaedas omy! cFPF |Z

"$012 d1LISUT
un
pasn “ajzav40yg

‘CBS JeauRS

"20

"suo, druasuy

fo
aSvnbuvT

"suorjditasuz |
fo |

Uuorva0T i

‘ahvd

——

‘amnjod |

199

pue qj 94} uaaMjaq pasueyo udeq
pey fatojarayy ‘sanseutp ayy, “sur
“US1a1 Sury npurpy e@ punojz Sursyy
ueniy Ainjuad yjuaaas ayy Jo jaed
Ay.1v9 a1} ut pue $fnouey ye Sury
3s1yppng e& punoy uely eq ‘‘a'v
‘A.injuao yyy ay} Jo qed Aya oy)
uy = ‘sievak egy Ajuo uaeq pry uOY
-B.inp sit *Ayseudp Cnouey 9q3 03 pa
-Suojeq ay jt ‘awy s,eydng vyppng
oj dn puy -‘suumjoo irywqg pue
peqeye|[y ey3 uo pauonuem asoyy
pomoyjoy ATiessodeu eydny eyppng
Sv ‘4S80.10}UI v0.15 Jo Si ‘cg, ‘Ayseudp
24} JO ajep @ pue ‘eqdnx) mou ¥ Jo

*epeulIeNy

*(seysyey 10)

sonjou ayy, *fouaSoy 9} 0} poyoa79 Jay} pue euune |seuefedung ‘(nu

useq pey Oy ‘nuYsIA velepleA
Aq ‘uoydtzosur Surpaoead 944 jo ard
~W19} at} 8.10joq ‘nuqstq vAueyq Jo

ayy usamyoq Ay

-UNOD 9Y} paudoA |-1eUueLr

-08 oym feydnyg

asuedxa oy} ye ‘pasiva sem avjpjid ayy, eypng sury oyy

‘suvuyeig jo ASojne sno.1}sod
-aid Aue jou si o19q} nq { ueard
“eyg Jo taddiys.i0M pajodap ayj pue
SuUBUITeIG OY} JSsuowUR IYySIy e pa
“[[#9 st vAueYG 7; poy fo aavub ay]
yhnosy) pure ‘aoryde]9 o1[qud Kq soqJo
SIy pouejqo ekueyd a9}s1uio ou,
“180g aq} se nuystA peddiysiom oym
‘saoutad jo Ajruey siyy 03 paSuozaq Ay
-qeqo.id sutoo awog 943 pue ‘nuyst,
JO UOIZVUIBOUL “VOg ayy JO ANOUOY Ul
IS1Y 949 SI UONdiOsUI ayy, “NUYSTA
Lye eley Jo «9q301q pue sraystuiu
Teyuepyuos ayy ‘naystaq vhueyg
4q ‘taedeiey, efey jo uSiaa ay} Jo

"Yea oy)
SULUI9AOS =pue
SSULY Jo sury po
-[]80 Sst oym fet}
-yseing jo ‘tued
-eley, eley ospy
Pe
‘uos sIf{
“nUYstA
‘uos sIFy
*NUYSTA,
eunIvA ‘UOS SIF]
“nu

Lye IA]
ue Fy

aead 4say ayy Ul 4]INq sem 91dw9} ay Z]-YstA eapuy vley

¢, UMAVUd AM ALVILIdOVd

-YSIA 10) vuep
‘URABS
-eygq ‘sepedeyory

‘epniwy ‘nuysta|** 488] 88 aWes|jo coz aeek ay zjouy

*1e0q 94} 10
‘ny DAL A JO WAOJ
ayy ult sBuedel
“WN ‘eueheien
-UeseL polled SI
nuYysiA ‘BpoA
Sy 943 Jo uuAy
BANS oT, ‘uPA
-eoveyg ‘“Sepoa

"UOIyeUAeOUT
10 IejyVAY 1vOg
ay} se nuysiA

03 WOT}BOOAUT| 0}

‘puokoq pliom

ay} JO pur pyvom :

*193081
“eyo = BSA ET
10 ANH) 9Y4 210)
-9q nq 'Z “ON
pegedily . 30
‘lesen fnouey

‘arv Aang
*u9d YIqsIE 943

jynoge A[qeqoig

“AT Loney fuou
“ey aq3 jo AIq
-issod st feqdnyg
LG Bs SO
“Us 9} WOIy
‘gory ‘A4seuXp

‘u01}

*atdura} ay3 Jo
quoly UL Je]

amos Jo via ayy |-disosur ysey |-j1d v ao ‘jed

ca'v Any
“99 YYSIO oy
qnoqe Ajqeqoig
"U9}}IIM =a
0G, out) - eq)
q@ 9ATTe Sutaq
nuyst, vhueyqg
‘uoyduosut Sut
-MO]]0} 94} Se po

*Ayqydua
-109 U94}11M
Splom = YIM

se omleg -oyg ul ‘uBlly) $29 |Z

“RUIGELA.
0} 9[du193 & UT
IByeay jiv0g
ay} jO osRull
ue uo ‘jed

quanbasqns| iad auies 943 JQ|jnq $ y14ysuvg|-oyg ul‘unaty| e¢g |Z

200

ysIY JO soouRjsuNoID pue ‘sozep
yeuonippe spioye pue “uayIeA
ayy Aq Uaals susie’ ay} JO I9p10
ey} swaguos 3y “gq ‘S ‘V ‘f 243
ul uae A ‘Ay Aq poysiqnd suo 03
ABTIUTIS SI pue ‘ealey ye Ung “Iq Aq

punoj sajejd anoj JO T[ “ON SI SIYL)-BUIg

‘uemYyeig B
PoT[ed JOU SI VMaY Aa}AM OY} UAAD
¢paueu uaad jou ete ‘0} papny]|®
ysnoyyye ‘suvemyeig “e1jOylUsY
pue ‘esopemsivg ‘naegg ‘eg ‘seu
-Sep aay ayy jo diysiom ayy 10j ynq
‘syasyjo day} 10 feAIg 10 ‘nUYslA
‘euyeig jo diysiom oy} 10} jou
‘separa wnof oy UL pasioA ale OYM
asoy} 0} aera ev sears ‘eauflex jo

aovi tehos ay} JO ‘esuesesg ley oyy|/equBMeS

“Ainjyuad Yyj]aay
ay} Ul pasn Useq oARY ysnuT diysiom
siy ‘esourx) JO UOlJUSTA ay} WOIg
; at} JO UoIjUsMT UaAd JO ‘sUBMU
-yerg jo sasivid Aue jou o1e 9190q J,
*$2|938q sIy Jo pue Adojeoued S KAI
BIpNy jo junodde suOT B SUle}UCD
uoNdiuosul eyy, ‘pooqinoqysiou
831 pazpyndod pur ‘41 pauiope ‘yeu
-uvdep 0} 1ojORJaUAG e SEM OEY *AY
-seudp vsuv A esuns) 9} JO Japunoj
ay} sem pue‘esunsi0yy 10 Sueinyyd
se sjeuue ojduroy yyeuURser oy) Ul

pouotnuam eley ouj st vaog BApny eas eipny eley

"yeaaaqut aug ut dn Sunids pey Ayres
eydnx) 04} pue ‘salinjued yyUaAes

*SHUVINGAY

40 “eylig) wiryo|pue qyeom se)
ys, BAJIPRIC/QVasBIeS ‘TuUYs
4S] BUDS BAVYPIIS|-yery ‘soar sas
*eueg |-URX)'UOI}BOOAUI
Bynec)|499}0 JO peojsul
"iyed | A079 y, Yam
eyieqeyg|Ajduis

speEpy

eq ysnut sivoA

61g voyres9 1yq

SUVA Sos FO os"

*4SB] |9Nq ° GOE ‘av

ey 10

-jeq vley vSues ‘OF ‘av
“tig ‘uOos SIFT ‘suvul ‘Java judy fers iyqieg

‘eley [-yetg 40 spos jof3yy 8 ATqis jay, jo jr qnq
RITA 10 feqQeYg jeoiusmyeig |-sod—'‘z‘on peq { ‘edzipeuteryiA

ehulta ‘us SIf{|JO prom oUO JOU |-eYRTTY 10 ‘149 |yo yey} aq v.a

suedQ|ayj se ames oyZ\10 ‘egg yeatues|oso.jd ylsysues

"uIng
‘Iq wo ‘|
‘ON *970|d10d
-doy = *geael

"Ys suq
ojUuL = pa.lap
-uat Ayasojo
sulsg JO ajqe
-deout ‘pus—
<suluvoml a]q
“nop & sulALY

‘ung ‘Iq
MOIJ ‘ANOJ JO
sug ‘ajeiduad

‘eqivq jing $ pouctjuem |-eyy Mmouvy ay} joy} Jt ‘ecg ‘a'V |paom yows |-dog = *qeavl
eley|sepon “nof ayy iO} par[[e Aleso[ojio ‘ggg yeauRg|fesoid paysuesg}|-uxy ut ‘erley! 606
‘sozidus
jo ofofo suvok
Ajx1s 10 ‘aRy
“(nu -ryg Wwedseyua
“YSTA 10) tnog ey3 jo nueyq "Sty "qrys 8
lAvy ‘leasoye yy -B.1j9YQ Awak ayy |-O[S glaysurg |uo ‘euRsuTay,
‘BAIS ‘IJBMSBILG Suieqg ‘ZEIT ‘a jygim ‘ehsoG jul ‘yesueir A
‘esouex) ‘LUBY POUOTJUBW ION |v 10 ‘FCOT ByeS pue nsnjay|to ‘epunyxeury| 106
‘pauoruausabng| *suordrosuy “suordruasuy | *suowdruosut | 2D
“‘pauoijuau Oo sai Uo "aq0q fo fo =
saauitg wo shury| uo fuobyay | pasn sajavavyg aboubuu'T uoujvI0T ;

|

-ny) ul Seirey) 996

ee

201

‘syndfey Iposag ay} JO Sajqey [BO1S0] "uos
-ouoiyo 24} Ut jou stomeuseley jsiq ‘euByealles
su “P19 ‘av andfapogc jo uoe "u0s
-punoy a3 sovjd prnom siyg, “OOTH |S! ‘eyipedepQ
venkiey pue’{ gg euReArTeS Jo pue ‘op
‘OTIT eAypemeayIA Jo via ayy o3 | ‘VUBqIEML[BAY

Sutpuodsa.i09 ‘andkpog jo sapunos |UOS sity ‘eyepuoy

aiqeqoad oy} ‘eAyipedp~ jo Ayiuyy | “9Ul| (g 1eaog)

90} JO 4VYY ‘V19 MAT B SASOJOSIP FI SB CIBAB oqy

‘gourjtodult jo st uodisosut siq,p JO “e4ABINS vley
‘ayerd suse “TIAL UL se [nq B

qapun , ‘eyiejeyg Wg ,, St eas 9}

UQ ‘aN{TIA SJ9qjJOU pu §,1oY}eJ

S,1ouop ay} JO ayes ay} oz “uLUT

-yeig & 0} play & SAAIS quels aq,

*spo# 94} jo sojdmay 9} 0} pue

(qoodse1 YIM Woy) SuIUOI;UEW 4NO

-1]}1M 4Nq) suUPLUYeIG 0} [e1IqI] ST OY

skes poopul ‘pig eueg BvAnieyd ‘a

*y Ainjusd yyanoj oy) Ul yeaefny) Ul

po}oodsai uaeq aavy you prnoo Aay3

ureyd sit ‘uooyjueg npulfy utapoul

243 JO spod oy} JO UOIjUOET |]e JO

gouasqge oy} Wooly “pasn syollRyo

Ssuieeoig oN ‘uodvam Atezttio

jaryo ay} Mog ey, ‘Juels ques

-1d ay3 Jo ssouyim v st ‘ajeyd ysay

ay} porvdaid oy feyQeygq euUuRyS

“6S0T “4
‘vy fedyipeApg

‘SRI}SeS jo Bia ayy jo
NIST, «“eyeMS OFF 09 pur ‘euey
SepaA jj Sa0vj -BAl][BS 186 0}
AY YIM feAIg Sutpuodsat1090
"1yeAleg = ‘Bsou ‘tieseny eaoq “oT edyipem

-UX) 0} UOIZRID[VS|UJopOU ySouM]W)-vAyxLA JO JAWS

Jaystuiur «ogy «JO SeyIEY «BURpRy

pameu ‘uos oj ‘saqeid suing "1d

pue susyye A, “IPA, U99MJeq pousa ‘eAjIpeaiegqd

-j93Ul suSI9a xIS YSnoyITyY ‘pug jlo “pag eBuasg

eypefig atom aoutid uo uo soos jeAnseyqd ‘pig 3
aynid s,uayqeay “AJ, “AOjUeIS ay) jeUsg = BABY Lg

‘pag eueg BAnIBYG YIM sozeUlUT “pug

-10} pue ‘vuag Bylig) pus vYyleyeyg jeueg BANIvyd "sepoA

useajoq saourid anoy sjztwo 93eid ‘pug janoy ‘nyquied

siqy, ‘jerelny jo Ayseudp eivyjeg jeusg = Bleyplig/-eag ‘eipuad A

40 “iqqrieA 94) Surjoadsaa ‘ysa19jul } *BYNL) BlvAsy |

‘(aspa,mouy

LL

‘uoissoidxa
jo ssaujoa2
-100UI_ —s pu
IBUITUBIS JO
Slotia ssois |-andfapoo ye

jim £ y1rysuRg/a[du193 B WHOL | 9COIs

202

*aUIl} S14} 910Jaq sivak gocT ury)
e10W ‘eyppng jo plo} st A109S SIT,
"TRIG YIM oSnjoi yYonos pey yoy
Pilg B JO praysul ‘yey e OF Ysop
UAO SIY UIAIS DAVY 09 paqyusseidag st
BAIS YOIYM Ul ‘ejRIreyqeyeyA, 3y} UL
asessed v 0} sapnyiye uodisiosul oy,
°02 papnzjp st sapig ayz WO woowm
ay7 fo aauanyur ay Z *pjo} Si 309 8y3
pue emyesg wo. u0iyedid Jo £1038
ouy ‘wesexy vaaq sodoid oul
gud sem 414ey3 OQ[OT “a'v ur Ay;uO
SEM JI pure ‘siajoeiryo wnpnbasst Ul
pearisus usaq a10joq 901M} pry Uoly
-diiosur oy3 yey) ‘paysvmes oq 03 SI
3[ ‘AayIVJpuRls pue Jayyey SIy Jo
JoysIulM URUIYeIg 9} Ose pIp se
‘sosuey pue vumne oy} jo uonounl
243 38 jjasuiy Surumoip Aq ‘60
pease ‘sep siq papua Ajsnoid pue
‘spur, Way} 9Avs pur Sul0y} 10} SSUI
-][24p I[IMq sy ssnedeq ‘suBUTYRIg
aya Aq paztsojna ‘fesanod jo ‘SI
esueg j psuy pue ‘eyprey ‘erpuy jo
SSuly oy} JO SOAIM 94} 918 SaaT]ded
Sig pue fasemoy wiy op 0} pus}
-3e uojfag pue apng jo ssury ony
*SUIy yeas ev OUI pazeagya si ‘yensn
si se ‘oym ‘(nos sty Aq) esueg jo
dnouoy ut Ayaryd st uordia9sut oy,
‘esopedyp
“Bf JO WOpsUIy JMO} SIY paa19A09
“31 pue ‘vAvTryA 07 JUOM BUReYyeU
-ejvAaty ‘Ayseudp aroyjo Aur jo 10

‘SHUVNAA

a a

“HEN |
04

poyedipep st aid

W199 OYJ, “SBpIA

eyyemelg

‘eipny “euiey
“BASLA ‘B.11SIUP
“pux = ‘vbur'T
: ped1jou uRs00
ay} JO ULSIIO

jo1ueing oq} pue

‘1eses vapuad

{fewmsiyg ‘eagim

‘eaoqeuie, wher
*poueg
"BAO
eweyg

"BSIBYLIG | puUR
"BLLYRA Vue
‘eAvlta |-nseg

‘ajex se, |nyqueyg
‘ey NUUEN | -eMsaye fl

“solos

“pauorjuauw

-ng ‘epuny pue
eynyyig seod
“oY DIUDIN 24
pue Seunliy ‘eu
-reake a ‘*eALty
-Bipueyg ‘113V
‘slUnTA, Oy) ‘SuOS

‘ose x |19yjo s eUYyeig

BYOLIe IA
‘ied
‘Tye1eY
‘ed
"BA
“I$ 0} UOL}BOOAUT

‘pauorjuau sabog
40 SOIZIULUT

saouimg 40 shury; wo uorbyay

—

“TPACHIYH
0} yORND wo
pepiwaaid savy
0} sivodde saiiny
-U99 Yj [9M} pue
qiueasTa oud Ul
pus ‘1aqoev1eyo
LGC ED ou}
pa|[ed st qt uoy
-diiosut ayy uy

"OTOL 10 E211

“IwMsauegeyg |yeaueg ‘yaed
pue Bysiefy sel $79G “a'yv
aq} Suljquiasaa |g, Q, years
a1oJo1ay} pure ‘uondosut

‘€ “ON Pequyey|Wijo yavd ysay ong,

*swordrsosuy
uy
pasn LaJovLvYD

2200

*suluand
pue Aajueped

\qurenb = yg

Sutpunoge
pue ‘ainosqo
awos yng fa4¥
-10qe]9 pur pa
-ysijod sasiaa
ayy $a, 43s
poyepur sno
-1j1quie UB UI
‘QSJOA JLIYSUBS

*suorgdrsosuy

fo

abonbunT

pana [opung

at faind.ey
-eqyg wo
So] 199} 4 510

‘ovaleyy! O/T
j

‘suondiwosuy | SoS
Qe e io
fo <j:

u01gv00T : is

203

WO UOTJIOUNMAaP 9q} YT sapnyo
-u00 3, j (999 ‘sourm | 9a013 o4ns
-va.1} { Moqgrt aa.1f fsaduayo Ayj0d
JO} sauy $ s90j Jay}0 puB oselIIeUL
‘amas Sunysif $ uoissassod uo yuanbas
=u00 saSapiatid ay} SuIjelounue J10J
Snolimo sijy “AroWam s 190M pue
JIYIVJ SIT JO 9YVS 94} 1OJ ‘uOIZR.9UIA
jo suotssoidxe ynoyj}IA yng ‘nuryg
URUyeIg 24} 0} VsRI[IA B SAILS Oy
-diiosut ayy, *(yesueg) Byinory jo
Gury oy} ysurese varpeyy JO JauMo
ayy popre ay pue $qeirfnx) jo yet}
pasanbuod wopsuly eleysayry oy)
porns oym ‘eley eipuy ‘wndupiy sean
q10J SIFT “*SO7TA AAULIOF A1oy} pouns
~a1 ‘s2fth sry sof ssaumpaash ouy
ySsnoigy ‘suewyqeig 7pU2uW0Uu 2q4
pur ‘suemyerg 0} payoaap sem vley
euysiy ‘Aep siqy ye AjuS1a1940s
yRieqyesg oy} JO suIeU [BOIZUAapPI 9q}
‘ekfermog ‘awry siq etojoq “paleo
usaq aavy 03 pazezs Ajssa1dxe st 41
‘uSia1 Seyey ur ‘yng ‘jo uayods
WoOpsULy VLgsvuNG eq], “WINos ayy
0} fey vivmsoyeyT ey} pue + aeyog
puv jesueg Surpnpou ‘fey eqanor
94} Jsea BY} 04 | [ROLIQUAO BMTe IAL JO
qeyy ¢ premqsem (jere(ny)) wrelny jo
3Ryj—‘suLOpsULy “of OUT paplAaip
a1aM UByYICE 94} pus ueysnparyy
‘((adoing ul suseutalteyD Jo poriod
ay}) vondtiosut siq} Jo aut) 94) WV
/ pasopo
shury fjyyjzsva jaaf asoym ‘(ewey
tig) UeWeIg B 403 APY 2M UlvSe
aiapT “BAtg Apooyq ay} 0} ueYy
gayovlvyo Sutieds-ajl] pus suvmny
Siy 0} aTqQRIINS a10Ul YonUI si pue

; “Ayseudp
RIBMSIIBT Uf} JO
ale oSayy, ‘aATy
-duinsaid day St
‘eUIaA = TUR
“194 301g sq
pue ‘eipuy jo
uos ‘puz Byley
*1ay}OIQ SLY ‘edlpuy

"uos
sty ‘pug pulaoy
‘uos sIy ‘eAnIUG
‘UOS SLY ‘BUYS

‘uos siy ‘eye y

‘eley pulaoy

‘eipueyomey
uns ay) fo 84a}
-ynvp ayy payed
2182 SMOD “sep
-9A INO] “eV Ay
‘servypekpa a
pue sedyppag 04
seypplg ‘seivu
-ULy Spod ayy,
‘eupuy = ‘eyyieg
‘I9ALL -BUNUTe
‘esuvy ‘nqquirg

nyqueteag
nuysi A. ‘eul
“Ie ‘spo3 jo
pos ey} peyeo
SEBAIG “BUUYRAg

“qeae{nxy
jo survmyeig
ayy Aq qe 3e you
ysnoyy‘eqynopeg
JO BjueyejeuRy
&q yno opeut
A[iseo duiaq s41 Jo
WUIpe 0} sajeid
S,UsqJeA Jeou
Ayjuatougas ynq
*19}9B1BYO 1940
Aue = Suttquias

-a4 A[jorxe JON

*poqeys you
91NJ9N.13S [BOT}
“RUUD 93

SIS °a [yng Suraund

‘vy 10 ‘PEZ Byes|yqim “Qlaysueg|-nyg Ul Bpoieg! ooe

*saqeid 39d
-dog ‘asnoy e
jo suoljepunoj
aj SULSsIp ul
punoy * yeaivl

|

Le

204

-puemu0d ysiyppng sq} st yoofqns
eu "S191pe 490.1 pure avyqid ayy woly
eF3ensury] pue sfA4s ul yeyMaWOS saz
-jIp J[ ‘ulewmop sIy jo 3ua}x9 opm
oy} Surmoys ‘Az]eOO, MOU Be WOIT

‘sjoIpa S.oyosy jo saqjoue si siyyi-edIg se ‘oxosylaqy,

*pajonb ae vieseg jo £1038 94} pue
spue] Sulmnsal 0} 4IpPsojUL jensn
eu, ‘sjueqdaja pue asaioy aq) jo
Jayseu 94} pue ‘.191nSeI1} 9114 SadT|
-od jo yuapusqutiadns a7guzdnusoous
ayy ‘aIep1aquirys 4vals oy} ‘suleye
usia1oy 103 Aueyoa9as ynjiauod ayy
faspul jaiyo ayy Saojpiounood Jorya an3
‘ajejs Jo Arejatoas 10 oqiios jJolyo
ay} “qsord jorqo ‘Saaysturm ond
ey) ‘Ajameu ‘eyurg eAdelia ‘Sury
ayi JO sl90qfZo Jolyd oy) Surjeiom
“nud 1OJ Snotind st uoI4drdsut oY J,
‘sphisjaysy ay) fo Uo1janspsap ay)
Ag sunmyvag fo uwormrmop ayy pjaom
ay} Suryeu ‘emeiesnieg 0} ‘eyuls
BIVN ‘SUIY 9} SUIT OSIOA 4ST Z
yy ‘“A[imey NNFT BJO useq aavy 04
peyeys SI ‘1A eBl[ery ‘ojim s eaag
euley ‘“uoIelouaA Jo suorssoid
-X9 JNOYIIM nq ‘eUIRNg eyIWS ‘ue

-YBlg &@ 0} a5z][IA B SOAIS yuBIs YT | ‘BAO Bley eAnT

‘aatydunsaid 11ay oy} ‘eu
“IBA 1JULG JO 91NjeUSIS-19}UN09 a4}
Aq pomiyaoo st yueis oyy, ‘eley
Bieses oy} Jo £10j}8 94} Ul ‘spurt
jo Slounsal ysulese ‘vsviy vpa,

‘SMUVNGY

———— OOO SO a

“efey sep

*<yseu
-Ap wanyoeny
243 JO payee
aie saoutid asayy,
*19Y10.1q

ae
10 ‘MPT 94} 10

‘emleqq ‘eyp
-png ouwmoidns

BpaA BUIeG feA

sty ‘eyuig edeliaj-opeyeyy ‘eaoqd

“19y01g siy |eUIeA

‘eaoqd Byuig ae yy

‘uos |‘sekeig

siy ‘vuiey efer
‘uOSs sIy ‘BAoq

Vue y= SuSe
“uos

siq ‘Ao euey
‘MOS SI

‘eaoqg vfesury

"uOS SIY ‘eT[eyOy

*pauorjuau

saruisd 40 shury

‘e1puy
‘euLIvaesnieg
‘ep
“UT JO BvARpURI
“ng ‘eunuiey
eyelegg ‘Iseaig
‘svivaning ‘uns
oy} ‘eueypog
yy “NUYstA
‘emyeig 03 Ad
-0]5 pue ‘WO »)
0}

‘pauorjuaut sabog

40 Sa1z1UIarg
40 § uowbyagy

“9siqppng |to

a | ‘ON
yfaq 10 ‘193
-deleyd UNIO

*€ ‘ON
peqeyelTy pure
eyslepy oy} ay1]
alojo1oyy pue
‘uoijdiiosut and

1B} eYYD 2q3 SB

*suordriasuy
Ue

.

pasn Wagavuvyg

Io eyyndiyey
“eq 38 UO1}e00A
-U09 4S1Y 94} 03
siajat A]JUapIAS

*S10110
[eoteurwels

uotjdiosut 94} |901q3 10 OM

‘g/g ‘a*v|‘asoid
UOTJVOOAUT jamVs 943 AjIRON|10 ‘ZEG Jeameg|asiaaA JLIysuRS]}}e

‘0,0

JVI ySepiO|esnvseq ‘60g *O°a\qqIM ‘iTeg PIO/eeay3

*S10119
[poryde130y3.10
pue ‘guruand

pus ‘souleu
ayafosqo YIM
pue ‘jyurenb

pue

"suoipdruasuy

f0
abonbun'T

3U04S JO HOOT

B uo “1q]9q
0} peol oy}
10 = ‘and far
WOlj SOY

‘sayetd-raddoo
uo ‘andjeqer
jo 4svo-qj10U
soptu =eAy-A3
-1193 A10411193
iosneg 9}
ur “1qquiny
dn

‘suoidrsasuy

fo

uouvI0T

‘erqeg| £19 |6

Sud) [gf /8

ammo |

205

"NOY SNA) SUOIM SI UOTEISURITA aN T| Cet tt et etl

"ejjepeseyg Jo Ayseudp ayy Jo
eyeuieueA SI JoUOp sy, ‘eyopuy
pomeu oer eXTIpuRs oq} Jo ueMyeig
¥ 0} ‘sasuex 94} Jo 4S9A4 94} UO
DYDIDAANSIQH Pry[eo aey]IA B JO

juels ay} sp10de1 uoljdiosur siyp|-1qyg ‘ertyisiqpn x [07

*£ya100g
oneisy [eMoy a4} JO suorjoesuedy,
94} UL paqiiasap oie Aoyy, ‘saan
-djnos 04} ul soansy oy} 03 pard
de soueu uey} o10ul 9[141] 918 pue
‘indrepemeyeyy ye Se.injdjnos umouy

‘eVURUBA pur
‘eivfepy = Seyq
-Wy[eIg sjue

~puaosop siq pue
dnimey jo Sury
eqjepeseyg ‘eunl
“IV feulvy ‘eu

sees eceececeerl-at A1J0BX9 JON|-U20 YIOT :aUu0N

"TUS Hey
pue = euysiiy
‘NUYStA os

-[8 ‘sjyuepusosap
sly pue uoy
-BUuIvoUL J1vOg
SUL “TOATY
viqndemyeig
oy} pue eaig

“RTI NST
oq} 03 paryye
:19}0R1BYD 19130
Aue Surjquias

‘BIN yy

"1ojoRByo

fn}

"Any

WO01;BO0AU]| PEY!pouw APY SITS |-u90 WOT : FON

*£1njuao

a ae ee ee

"aeytid auoyg |
usyoig B UO
Ieyag jo Wog
plo oy Joajes
uleyyiou 34

** **BILINSUBG/JO JSAM 94} OT) CO

!

*sayetd aod
-doo ‘ wessy
I9MOT SUOISIA
“Ip Suniing
ayy ul andzay,

“***eqirysurg{ivoa dn Snq/99/ 6

*STLO1}
-diosut yo01

“T1944 943 07 78[91 SUOLdtiOSUr asoy] ** pameUsuoN|** ttt es BAIg{MMed JO BLYNYy|qQUI 03 YIYSIq] **°* 4LaysUeg|andiepemeEYyeyy Sj

*sj1eoY JI9q} Ul I
1e9q pue ‘j0Ipa ay) Aaqo 07 papuem
“M09 ale ‘sysiqppng 94} 4ssuomR
‘USTIOM SNOISIja1 pue uam snord
“l[ad ‘sossoysolid pue sjsouig “stew
“luv JO ddYId9es 94} pu ssuLlIayo
“poo[q Suj9911p se jo uayods oie
(sepa 94} 9q ysnuE YOIYA) stun
94} jo soinjdiios ayy ,,"pahago
39 07 jou pup ‘aurujoop may, Ut
asjof pun ‘unau ,, ‘se poumapuod
pus ‘pameu jou 4nq ‘0} papnyye aie
SepaA 94, ‘“s[eulUe pajooj-.inoj
JO QOylIoes 94} Sulppriqioy “yuow

‘oWosy jo
uS191 94) Jo teak
q3Z1 943 uLSavad

yeyy UL ‘eujeg |

“TH
B UO HOO. JO

206

‘yedemsy efey 03 Areutpso
yoARsSua ‘eyedeslig Jaavisua oy} pue
‘sood uewyeig B@ ‘emIeyg Wey
SI J9p10091 BY, *peyeARoXa 0q 04
aajorq ev pue penedet aq 0} asuel
Ijeavay aq} UL uns ayy jo o[daa9
oy} sasned puke sayyorq Joy Yala
sayjays sexes ‘pueqsny soy Jo qWVep
ayy uo ‘eyeasiA JO Os JOY

‘fnoueg
jo sgoutd oaojyey 94} jo ST
AZoyeouasd ayy, ‘"soainua} 991j-4Ued
jo Slaunsel ot} qsuiese evmayyeue
jensn 9} WIA sapnjouod queas
ayy “BuRWeg BeMYysyY 49119SIp
ou} UT TeWey Jo esey[lA oy} fouty
efeppeieyg ay3 JO eynhey eleyy
jo uos ‘eynkey epny esuoly 03
a[dunis aay ul syuers ‘EpZT eypEsY
jo yyuom 94} UL UoOM ay} jo

Db ‘Jo eidn3

une 30: SUN
ey} jo vuesues
jo uos ‘eyqeileg
jo uos ‘eieyd
jo wos ‘810g
jo uos ‘eyeis
“1A 0} palizeu
TUTqBr] 194818 SIF]

‘epediepreg
soup vyeg euing
‘eqnypue, ‘eed
AA \ te 9) “Wer
yyeULg ‘eu |pue ‘ULOpSIA
-qsliy enyqpy [Jo sseppos ‘tue A
‘eAuery ‘ejedgy |}

‘eipueqy eder
‘erpueyy ekelia
‘gupueyg epulAa
-o-9 eyed Buepe
‘eaog. 4evipueyd
‘eapuey 1 “ruNYs

Aep wiz ayy uo ‘eoud ysey ouy -B A SBRADIAOSE J |- HVT “BARUYSIE A

*UOTJCIIOSUL BIPNA
-deyeig 243 ut paojou Aarjunoo
e ‘guemeypieg punoie s3s010}
ay} JO apeul st UOIjUIIAT ‘eAyRYo
ev sayvorpep ‘tuoseg, pope Aajunoo

paraubuod 943 jo ewaeg edysng)**** Bqepnyniy

‘SMUVNdS

‘pauoljueul
efyveyo pue 1a
“ny, eAyeg Uva
-eseyq ‘eulea
“18S 09 UOl}R3

Sa

“‘pauowuawu sabog
40 892pZ1UIAIG

*pauorjuaut
4o £ uowbyay

saouidd 10 shury

UOlzZeRNES 002008080 ee 80 2

*pouoltjueul ON] '0°V

“suorgdisasuy

pasn LajavsvyQ

“SPOl

‘aw: 6601-03

“L811
Srol

"* °° BULIySUBS

‘Ss ee ** BYLIYSUeS

*Ayseutp

eyepuyniy, 243

jo USIOI ayy jo

"2j0q

*raj0R1 |suvak QOT ynoge
-njeg “4siqppng|-eyo aAvo Z ‘ON |0'a Ainquag pug} **** eg PIO|e43 wt punog| se |OT

*suo2jdtuasuy

fo
abonbuvT

“ooqy juno],

0} Te1[e#

-ed = Suiuund

ST[IF{ Jo osuel
ulayNoOG

ayy JO 300} ay}

j@ Yyansjuns

-sng je aajoeg| 799

‘aqeyd aod
-dod :apng
ul = peqezAg| 86

‘ayetd saddoo
? SQABD LIQUIYy
94} JO 9u0 Jo
Jaqueyo ood

‘suondisasuy | ry |S
fo & |=
u0220907 2 13

a RS

a SN

"Bao nueyg
"AO BqUIseIeg
“eferryse yy
"PAI, BIRT
*eaoq eieyqy
“Blvd Bypues
‘eyeq eueken
“eed eipuey a
‘eeg euewmysyey
“eed Bivony
"euleping| °°

"mony Jo Ayseudp vpeg 9} 03
Suojaq Ajuapiaa papaooea sooutad
UL “Bipyyqng pue vuryieeg
‘yjeuueser jo sadewt oy} jo u0y
“8192809 a4} Sp10dar eIpUeARIIEyg

"TAO pue yedeyngqg ‘sodeut vareg
943 jO GoYeId98su0d 9Y} Spader
‘aavo 4sI[ppng e Ul paqliosul
punoj ‘uondruosur ayqeyaemoes siyy,

*powmureyoy 1945
jo diyseSoieq ey} sepun ‘eooeq
paleo asimiayjo ‘avseusueqer
qe peajonijsuod sea ‘papi0oe1 st
uojdiosul siq} YoIyA uO uns oy7,

“BULIB A equeuy
‘put, vole x

207

ee ¢@ uvyor yeys oe

«eo @©G9@e0 02802000800

*parayddoap Aqyoajrodomr £194

‘073IG *9@e8@ ee e2e@ ©O8 ©e Os ee
*posayd

-Aoap useq yah you sey paooos sig] Stet ete et eles
‘ufeqppryey

poyfeo aseyia e@ ye ofdua3 e jo
‘ejeavyq Aq ‘uonesasuoo 0143 Jo

p10da1 aj aq 03 savodde 41 ‘suteuo. *eRALUG
7VYM WO “paoeya Suteq spiom ‘eWOly
Aueut pue sezuejs a1jua yesoAgs *BUIBARASI A,

‘yooproduur Aloa st uoijdisosur siyg

“DY ISISD A
S@M SUIT JaU10F
949 JO ‘eae
*S}4sey JO ouly

:
;

‘uepemmmeygop] “° °° *°

r-@eeoee “BAIGS eo ee ‘18'T 3 ON

"UvISIOg

487
“*e*astqppng|{ ‘ON “Wed PIO
“s+ asiqppng|-*** == 1 ustoq

©2620 88 ee oe e+] co ee sorsta Acad Fy

“uns

“BUIBALIG ET 9y} 03 UOIEINJES| “oes cose ee ee es

'

BABUYSIV A ee es 0@ sere ign yy "“a’v 96PI

“6EbT
ss)

‘o'a Ainyuad 4s]

"* eILSaHT ZFOI

@eoet @0 028208802 Oe

"Re St0O
** ByLIYSuBS |3e ajdura4 B® UT /0ZET

** BILIysuBS | ‘aavolunfieseny| GEC

‘and ev uo ‘peq

ee **URIS1Og -Bpoqsloojy o6¢E
"Ing
soeses 11Uq|-Bingjo Savy] ZF OT
ee odsuin SLI eT
ec ee ee eees| se ones uspy 8c6 It
"TTANSeyURS

‘SEGOT USC 22) °°" eITYSUeg -eg ye ofdway] 6T8

208

jO ofvyIA 9m} eqIeNg eynynyg | "eA |
MOT[2F-SSEIO SI] 07 Sjuerd “TT vaog |-9q eley eAavA! "B19 ‘aqetd raddoo

efoyg jo Moydau ay} ‘eyeg exedvur, “eaaq 108g eaog °°°* eavuysieal "******* *Anex)|[eo0] amos Jo CQ OIG uo ‘UMOUN JON] TZ
| ‘uns sindefepy
‘uns ot} UO TANIZOTNS UY] *7** °° 8" BUON 94} OF WOTJEINTEG) "°° ** °° "BTN ong ouuIG “upuew efelia] g9
‘antes ou jo JofulTe yy] wWoaz *suUOl}
edisosut ulopom yoajzodut Aton oarg) “sees st es ete) se ee UMOU ION 01C oWIiG OIG oud 22k

sofas JO
Sury ‘eaoqg em
-18A euepef] jo
‘epeiv,A JO oseUIl UOs ‘epusTeMLy

ue JO UOBIDISUOD oy} JO p1OdSy JO UOs ‘eaacy vley oid old oI od ong Ize
“eyqqoyoed HS
*goojaoduay £19 A "1qperyer 331d old oud ond og 0ZE
*quoul ‘VULIvA
-sayddoap Arojonjsiqes Jo ywpe oy edeywsg ‘vue,
qooj1adm@l 003 SI JeAQMOY UOIJdLIOS BULpeyA ‘VOLE A
“ul 94} ‘Ivy pus veMVy ‘eAIg JO —"eAdd BullvA
soSeuit uirj1a9 Jo UoTyerdesuoo oy} wher ‘e[vq Tu
A{qeqoad st paooes oy} Jo Joolqns ony, -nYyg ejeqedelt a, old oud "* **"UMOUY ION ONG old ACs
GAY
smunisorne [eorjs0d V ‘Ipreuedeg| se eess wares] **** UMOUN ION|GIOL ‘863I “S| "°° BIL AsuRS ‘lasuley| ge
"eMBlOSSEg
‘oda, @ pus “vleq eAod jo O8v|[IA zt
s9do} OM} JO SUISIeL OY} Sp1090%T “guUABAOSBA|** **** ysIyppng) ses stent] © Aanguad q36) °°" BIL|SUBg aq} iwau Weyag | Z6PF LT
‘aloy wet}
qJOSUT 04 zedoid 4yZn0y3 you savy
J {}091100UL 430 9.18 UOTB[SULy OT} ‘ajduiaq &
pue Suipeat oy} se ynq ‘uoidizosur ‘CIPUSARIIET Ul Qe{s 903s
sq} Ul SomMBU [BIOABS JJe ao] “BIBMSOTIOS] “88888 8* BATES | TTS RTM] ~ Ainquad YyIOI| ** **eIysUeg/e Wo ‘apouey | [go]
cll ca. soa ae
*pauonuaumsabvg| ‘swo1drwasuy ‘suowdrsasuy | suowdiwasuy | |X
‘SHUVNAY ‘pauonuau | lo sarprwrarg ua | ‘a0 fo fo S |<
saauitg 40 shury, uo fuowbyay | pasn sajav.vyg abonbuv'T Uu02gv90T i
ss)

i

209

*1OJORIVYD I[Vq-OUvLy
SY} JO 94R4S UOIjIsURI, OY} SuTMoYs
se oouvjiodumit o1gdeidoyeg jojssce esse tt

‘poxy Ajeytuy
-op st vio sty ‘dasuig pue jozeg
Iuqy Aq pooujou smeU 4eyy jo 4s1g
94} 9q 0} yuowNDOp 9y} Jo vloyg
ey} ounsse Ave 3M Jy ‘AIO ASI
uvipuy jO poltad y1ep & UO 44SIT

‘efoug
‘eipueyoeueyy
‘eferraoqg ‘euing
‘esseg ‘eyiulex

QMOS SUIMOIYY SB fsuNsai9juI ynq |‘evileA—enjee
‘goajaoduit A194 st uoiditosul styy

*eIPUIIVN

RUSTICA 8077?

‘Hedyva suv

BASVAVY SOW Y

*otduma} 8 Jo sosuadxa ‘eyed

oy} Avjajap 03 aJapio ut ysotad @ 03
Bindepeyqumoag osei]IA 9} Jo ILS ONT,
"seUUUNAP 0GZZ 10J yQoep ¥ jo uOTY
-epinbi] 943 a1nsua 03 LAspesuey vy
Aq ehypeyeyy Wg ey pue emyeg
lig vy ‘sdayueq OM} JO MOA} Ul
Poynooxe 95e5}10U JO poop B SI SI],

"eyurg Tre A
‘eley vaysity

‘OV1G e@oeoeee ee 00 209 68
*SUUXBUL ysiqppng e200 0808086880 Oo
“Baad
Bed exyedvura
‘eaag vloyg
*eAaqd
Sid SApueuviN

‘mmexy jo Ayseudp ejeg uMoUy {JOM
ay} JO uolos ev A[JUEpIAD st AOUOp

"BAO
MYL ‘“NeyXIT, JO oweu 943 Japun jeipueyQ ewey
umouy Aep siqy 03 st ooetd ayy, "BA

*sadeuog JO J01.1381p 94} Ul BAMWeyHLL, |-oq vyyeyg ese

‘ejedeipuoye 22 00 0800 08 00 oe “ny Jo Ayoqea V -O1d ‘yequies 6L7E) °° °° BAysueg | Ul

*eaocy efoyg)

"eisuRy
ee er ee 60 C8 Oe er|/ceee "eq UeLIY "O'v Arnyuag 48] eene eq PIO ul BleluUny y Lg eZ

*atd
-019} 8 ULSU0}s
“pues Joqris v
UO‘iBMSaURY F,
Bmayed| £29 |Z

"B19 IGQUTIEA
"epg |9q3 jo Ayqeq

Bavuysival ** °°? ererngnsy’}/086 O°V 9EOT ‘S| °° °* BILYsURg

‘utalog| LF

UIT}
S eipueyorser *yoUq IUINg
"eeeuMmoUN JON |\eley jo ‘anexy "CISL °S| "°° Baysueg |e uo anduner| FCF |6L

seer eo sigqppng -ef ee @e ee °0731G o@e20 @BR Oe ee ee
G ON 0} palyie

ee e@eeerseee T[’&d S).o'.9 9 “qeppoy L¥Y% gt
“Il
ee eenue qsiqppng ‘retjnood IIYyAeY eo ee ee ene oe oe

"es ee ee es Wed "*** andesuig 99 IT

210

‘quaquapy “auoyg ayeug ie ea eee ©
‘hashoy “easy Jo oresoyyy
pues souojg SuUIplMg ey} ud

*dasuitg
‘SolvUaeg 48 JOzIVAA [VIUIT at He een ak
"hang ‘oui ayBvUug eoeoseeecee eo @e@re 0 @
‘sosAyeuy *[BdISOT[OJUONVg *[COLSO[BAIIUT IA,

“ALAINOG OLLVISY SHHOUVUSAYY

‘aplozy ‘<mndkepr 03 epor

-eg wo Aun0d Jo ASo[o9n|z78
“PLOY ZNO) “YU4stq

10sVg oy} Jo uoyeuio0g dery |/p
EOL

“a29 ‘punoe[pung jo ASojoan/ez
‘dapjvd “etpuy

jo Asojoax) UO suOryeAIesqg¢| {
T $d “TITAX

*S.109)D [4

‘SI[IEH] enpueg ssoioe AouInoeig6p “TAX
‘uaquayy ‘sureyunop Jo

OBI} O1}9.GUVX)-OPUT IY} UL [VOD JEE

‘uaglapy ‘eXeyeut
ee oY} JO a}USI] pue [eoo|/ge
eeeeeeoe#es GSE PLAS
e@eoe 08 08 36P
‘Rashog “erpuy
easas Jo soatu puouleiq|jZI “AX
ecora re 008 "AIX ‘ddy
eeeeeete ZIg =i i i
"UdLID AA “OIYVUIVD 9} UI
BIIJIAVVAT, AVI SUOTIVIII}Id || Tt
Joos ‘SIV “JO
| ieelec ee) *SOTOIVISOYW

‘ADOIOGY OIWONOOY WAGSAT “AOLVANAD ‘NOLONIGaIg ‘FT Ag

“HONHIOG AO SONINVATL) AHL NI AGNV ‘ALHINOG OILVISY AHL AO
TIVNHNOP GNV SHHOUVASEY DHL NI Sd#adVq IVOLOOIOLNOWIVG ANV “IVOINO1VYAINIJ ‘TVOIDOIOTL) NVIGN]J GWHL OL XHONT

se p— 0) MIENUaay

‘dasut q “@ay WOory VUlyel a eorericaciy ‘pinday ‘kayea widg 93 UC ges
eae ‘nin 4, ‘Bunnag jo ASo[oex) 6pL
Rn ee ‘uossaydonyyt |

ee = ‘ejnsutueg 943 jo AsO[0IyH|G[]T
‘suoumttaadg s preip
‘Iq ‘Sawa ‘“edeypeut

Oca ‘daswisg vay WOT vUyelg Se REARS 616
|

TH] 94} Wo Juowseay Sse tis ¢ 8:8 pe deg ds LOL
UBIUOPPYD PUB S][OI{G [ISsO,y ‘apne
‘eIpuy = [eijuag jo Asoloay| /z
‘TI 4d
‘ghaglapy ‘seke[eunlyy
oy} jo suorjonporlg [eiouly priibne 5 oie LEG
*‘quaquary ‘svkepeunrzy ut wnsdiy 91z
‘a10dseNy WOIF STRIOUTTA Bete SEN C6I
*hasho, ‘STI
PMSTMVY UL s]Poyg peyttjog! /8T
a4 ‘wopburpprd
i ‘UueMpMg wor sato-uoT SSovenetaes Eos eee TZT
N *sauor “YoLI4SI, [VOD
M19JS9 AA YON JO uoydiosaq|egT
‘nory
‘ynsutueg Ave Jo Aso[oay! gz]
‘hasho,g ‘dx
‘SIH OPMqeyg Jo smponiyig Eg]
D3
ETE
‘euung jo soulm puomeiq Sts vane OOL ‘ILIIAX
*SOYOIVAS
‘sosATeuy *[BoIsO[OJUOWVg *[BoLsoTBIOUl] *‘[ea1do][02H) cag. : a A.

‘SHHOAUVASAY OLLVISY

212

‘fajno) *E *d pue sauoa
“104 “H “qd *094TP 0941p
WOU SISUO[BAOS snsi) Lit @) CO Ce oe ee eenc/egte net Go esel cence ss/0e Bese oe a5. 0/8 she. 8S705 Agia
*haqynng
‘L ‘qd pue vauoany “A
‘Ud *O}IP 0791p WOIJ TBST,
[ISSOJ 8 BYCISTIO ST[OT uo ee vreoe ee veereeeers CH CH2e Pees Ra pH 8 ce geo inte" icemaker me TSN
haynn) Ld
pue wau0d oT “A YC ‘STTEL
YYBMISG out Jo [aU [ISsOT ee eeesnenveoeceeeeseeoreeee 8@ 08 Sang er ne tee en cake ae ee CCC,
2300
Url (UanILayIO.MEY) pue snq) seers,e CH C020 BH HH FH Hee OH HEL Oe He HSHEHeFe CHE HH SHH aoe 2G
“puvin(dy
‘WH ‘yay ‘Suorde][09
roodoopeg ey} ut sedey
-BULIFT Qng oy} JO viouaN
[ISsoj.104}0 puesnuejododdrzy eof ea oe eee tae sesereosce O80 CE OO|/ ee bese OO Fe8 Seen ee eee
hapmnny “Ld
pure wauo0a ny “HT *4q ‘0441p
‘0931p snuejododdixy [Issoyy Coeerere COBO FOES CHO BEKELE) HCD OHHH SHEE HEREOF Se OHOS a
“haqyynny *L, *d
°0731p 0741p yeueyy [Isso eeeeeeoeso ©0888 88
“haynoy *L, ‘d STH Te
“39 oy} jo d[Ipoo0.1y [Isso.q eecooaoe ee eoeoevev eevee eev ee 8eeeovev ee dednabigemiee, 2/8 pak aah Bags | 5
*hayynvg
‘L ‘qd pue sauovg “AH safest .
seg fea eV TCE ral vtaea COUT 2 Ys SETI (sl am ae a aa I XIX

eeeoeose ee ee oe tlic a . — cis iemiee a ee S

——

‘sas Apeuw “[BIIBO[OJUONye *[VOlSOTVAOUIP, *[BoIsOTONx) ies

“TVOIDOTOLNOW IVgG

‘hashog ‘SiH Yass vit tke 9cg

*310,J OY} UI 1OVeM TIAA |-B 94} UL SUTBWAT oIURSIO stigma an 10,7 oq} Ut asue ZOL
‘has
“hog ‘INSTIMer STOYS Poytqed |9¢E
“OPIMLO[O, @e0e000086 e@oee eo e8 . eeseeesees C9G
“ppaysab
-ung? ‘oor z4renb-ou0zsus0zT Cecevoes 61
pLofnns)
‘SAW UL SUIvMOL dIUBdIC Ee eee pies Babee OSI
pLvYINOD MOYVUIOF dvry|gTS
‘eXeleullpy oy} jo sourm zoddog Mob ES, O&%
. ‘sauor
esuog jo suoronpodd [e1ouly, i dl TUG
‘sauor UeMpaANg JO JOIIYSTP [VOD)| [9G]
‘MOC ouIuI [von e®eeovcee S/T
WYuo ‘BAY JO UOPO sep, eee cece a ee ORT
‘“oou BIvVyD oR Te ie FOS
as ‘SI[IFT Visey wor sodser bid" iat ELS
aq
‘suammioadg

Jo onSopvyey pue S|] visvy seg
UO SyIvMayy “INyUuNyzy|Gge
jo uoljonporg “Inyuny| /FZ

*S1OJBM 78S JUd1O Ip JO eoeecece eens cece OES
‘BISOUSR IAL
pue omy jo oxeu0qres JO ECE 2, cee wees Se 19 “89%
“Laqunyy
“WUBITTTAA JOT UT 1oqwAL [TO AA oe re TEs Cal, ‘WIUITITAA WO Ut Surt0g)/g{ ‘ZOT

‘aysary pue upoung ‘sid

queydorq jo souog [ISSOoT ‘nial rok ae eee cee ee eZ Hi |

ee = | Serer

‘28eq “TOA.
*‘SSUIUBI[X)

a

‘sosf[euy ‘[eolso[OJUOWeg *[BOISOTVAIUTTAT *[Bo1s0[004)

“HONAING NI SONINVATY)

punjyong |
‘uOpo sey JO Solveds MONT
‘eIsousey JO oyeIrpAPT

“OUIITT PUL BISOUSVT,
jo oyeuogiva Jo uoeredag

214

‘[olsofoyuoNyeT

@eeo0e0e 66 eeceeoceec FST
@eeeosvsedce ecoscees L9G
G6eeeceeeo @ @eee e8e0ec 992
“sumoysfg
[eoIso[vIoUIpY uO szysnoTy, oe eecere 092
‘gaqiyy, JO terevece OFZ
‘eIpuy Jo souoys o1pdeasoyqwy Sees aes ce
‘UY YUDAT |
‘punos[pung jo e@eec eee e1Z
‘gaypAg jo ou0}SOMI'T te eeeree 16
"Uy
-YUDLT “BIPUT UI OUOSOULI] SVT |QTZ
‘eAe[eullpy ‘Soul pea] ce er ee es 08%
‘LapJVD SWOYVULIOJ 9411998] |Z 1Z
‘eXeleulp] oY} Ul SOUL MOI] se eee 0&Z

‘mory ‘Aoavy, y@ Sutids yoPT| ES
‘eAB[CULIE] 94} UI OUBTO Agee

‘guaguazy “eXe[eUly] JO s[RIoUlyy Tar ever ae es ad
‘quaguazy SwuusdAx Jo AqRoo'y i on Oe L3e
"UDQAOL) ‘SOUOISOWNT aos s)a:9- ste Chl

“OUP LO FT

‘roodAepy) 2 vpolegd > ———— |cpe
woomjoq Aijunod jo
Uy

-yud4g “punse[pung Jo OG

‘1oodAep,) Jo E13

‘eXeyeulpy oy} Jo ASo[ooy|GPT

a

ae

*[eolSoTVAOUI][ *[eo1Sojooy ‘astg ‘TOA

*‘SSuruvapy

‘HONGDIOG NI SONINVATY)

215

4

nMe[Yg JO play [vog
toy ST
Jo 4ysIoyT {sureyunoy,, BIsey

LIZ
re
‘nnaplog “icy JOOU0jSpuey a Aa ‘Rc
qoIy4siqy 100dyanyg_ Jo ASo[oayH EFT] TT
Bae |
-2]n09 “eIpuy Jo uoryeun10g derygzz ‘“ZI1Z
"ULISSVUAT, WOIF 910 UL], Sis se ers Ch
‘funsruey 4e vyVI1IG|/zg
‘qeqeyH Jo surjuadisg yzz

‘punoe[p
-ang JO suoJspug SNOUISNAA] E17
‘ssoyy ‘910-ULJ, Sees Ss nie ae ied ‘SFT
"UojbuIpprd ‘Sd10-UOAT @oseveny @e eoecee e@oeserves 6G
‘[esuog Ul WnsO.Neg TAOS EZ
‘OIPVMBIIT
JOAIL OY} JO JaxVM SULAJIAVT QT
mi heat
‘euung jo soulm puouleiq op PS on OZ
| ‘BIpUT JO Syoor Surk[I9AO 9G ‘F1Z
* ‘ploy [bog uBMping e@eseeverve @eeeeevees IC1Z
‘jecuog
re) S1dpIO0g a0 | "NI G@eoveeooeee | @eseoeee@ 9ST
‘BAY panei @erxeeeo ye @eeeseeee OSI
"pms *BkVy
-CULIFT Ul SUIVUOL OIURSIC sgh Pe fA are aN 60I
‘InOB'T 8 @eeeeeoene @eeeo ee @@ _
74098)
‘TILSVQ OY 4v SO}T[MULULN NT @erecanece eoeesoene CRT
‘sosATeuy ‘[eaiSopoyo[egT *[eolsoyRIOUTTA | "[BOISOTCIH) ee

‘HONATIOG NI SONINVATL)

‘dasurig ‘[eog werpuy eee ios ease one eas 83 ‘186

‘dasuig ‘oyydery ysipsugy sees cee ce eeeees inten ve
*dasuitd
“‘eAeeulyy ou} jo opty der ee sens oer ¢oe eve0 pune AatexeKe 08z
‘das :
“uit ‘Uojkap wor opty derH oerceaes pearxeeovece eeeeve oe ZS
“dasutdd
‘fundiuey wo pueg uoIy Sipite ore Ate oversees ce ceeeee es
‘dasuisd ‘anyuny 1o0dizey-9 ae ceed cocece ns faeces foes
‘dasuiig ‘pues
-“wnyey jo suudg 4H oe bees ee veveee oe oe ce ceee 612
“7baQuary
‘eAeeMlp, jo soyUuoWWMY ZOCIIOTC SOG ve ee cees 692
; ‘YON UI SYIOAA WANTY Seen cece pee
"aSOYy “SYIOAA UOAT YVOpuWYy Seeiene se Oge
‘uoxg ‘orouly Jo sour pro] pacreeee il
© UOlPBLO}[Npe UL, odesutg se eeee es zee TI
nN ‘SIH IPIMqezg JO einjonsyg | 1G
‘dasug “bso “sury
-19g ‘q Aq poqoo][oo sjesouryl crteeeee c/e
“eIpuy

Jo ASopfosxy) oy} ur pee pmodihe

"SUOTJVAIOSQO [BOISOTOIH) JO é

gouRpIns oy} 10j eon 46 “IP

‘UNYUDAT “BOD LOF SayorIVassy|/1Z
‘quaguayy ‘edeleupy oy}

UL UNIAN: JO uOYRNUINDDY |FOT

"phaQsaf]
MOY BAO Ul [JP JO UOTJIIS|/FOT

wane fo ee ee Ree

a eel A SRS POE:

‘sos [Ruy ‘[LOIsopopuowleT "[Borsoperoury] "Teordojoap pet

"HONAIOG NI SONINVATY

‘fe0g o1odoseyog ce eeeeee C97

"ByNI[VD “1ojVM IOF SULLOG /ZZP “PL
‘SaU0g [ISSO 69B
1uaguaRy “B9Z °d ‘xeyoy TILtg ‘einyueg Jo Asooo+) 0S]
‘euvysulg Jo sytom rtaddog See ae re O8€
"4au0n)NT ‘Sou [ISSOT VAY ‘910d90z010,q JO SYIOM UOAT ee ES SE
‘pLofpag “H “TIN “PAV
Ssumox-suvuax 0} Aounor!89T at

Ee

‘95g ‘[OA
‘soskTeuy *[BoISOTOJWORTe "[Rorso[BAouryy *"[BO190[094) ‘SSULUBI[D)

jeoy o1odianyy te eeeeee 9g
‘Aydersoyyy] 10 9U04Gg ce rereee S01
‘QABO BISVY JO OULGE[LIG ce eeeeee 1aP
‘QUOJSOUUV] ALUINSIBS eres eens Jol
"UNYUBLT “OUOISPULY UvIPUT GOS ‘LOS
‘IIODUVBABLT, * Spaag wie tebe wees EQ
“9St] * ST[OUS TISsoy ets soe itis oa ZlZ
‘pin ‘ueusg jo Aso[0o4y Zp
"SUIVUIOL SNOUIPN}SaT, ve SOS teens LZ
"q992M ‘souoq [ISSO eeaeoeved eeeseecne OLS
‘qsadaary Samoyspurg Ud) /0%
‘pareio4) UOT ‘pSavaay ‘xoodizeyxy 03 AouIMor | GZ
“saLaay ‘STIsso,y BAvpeutyy ieee es ee ceeees oe
‘peqvulossofy] @ereeeces C66
‘BAY WOdf [VOD ee eerces £96 “GZT
uojgburpprg ‘Sdstiyy
re vuUOyoUID 94} Yorpu Ul [10g ROO’ pT 2 8 Sv cceeee az
a | ‘jeog euryy ve te eeed eos
2 ‘ilnoog BiMyQ 3e [80D |E8z
*AouaNg
Jofeyy Aq poyussoid syesouryy se eeeeee 6Z
‘ununyong <peulery Jo Se Silencer eo ez ‘|

i oeeneemnetieeteticepeeieetaceenemel

ee ee | Sear eae ae ee |e apa ae

*HONUIOG NI SONINVGTY) =

218

dasuisg ‘osreyyy] Bay
‘dasurid ‘Souog [Isso

*S]VLoUlyy, CAV

‘sosATRUYy

“wosuymoy ‘ap[O1IOW

“uozbuipprd

‘ueyyY jo JoJVAA [BIOUITA
dasuiag

Qa107TT JO JOIVAA [VAOUITA
‘daswind

‘Oopeyey, JO 19}FV AA [VIOUTI
‘dasuiud ‘S][U
‘OAR, JO JJVA\ [BVIOUIPAT

‘dasuisg Cay WO Vulyelg

os

‘sosATRUYy

res eee oS ee Ye ee ee

‘HONHIOG NI SONINVATY)

eee

Jo ‘Seog TISSOT ABAW

*[eo1dO[OJUOV [Vg

eoeeseeeee

ee eo 26 08 @

*[BOLSO[OJUOWTe

~ syfo19

‘sauung ‘qelung Soulw 4[8g

‘muppp “purysy used
‘UOIJI][OD VAY

‘daswtud Ay ‘euryetd

*[BOLSO[RAIOUTIAY

‘uosuymoay *ydnp ‘ayoroy
‘gnsaq Jo sojnpony snoywAg

oeeev ene 086
eeeeenees
ceeeovee@
Coon eoere

‘[BOISOTVIOULTAL

Se

D1) vIseyy 1807 -

ee CEES | Se ST

*[BOISO[OO4)

“1783 “0e%

@eeeseoeved 99¢
*7SOLIQTT
‘faqinny “eXepeutpy Jo wusdiy |6gz ‘OSP
e@eeeecveee CPL
eenvsyeease SSL
vised cea ege
@eeeeauoec 9GP
eoeeo se 028 OT
eoe@e@eeoer iia |
ef
‘Q0tg “JOA
*[Bo1soO[Oay)

‘QV [euinor

Pena NE We ee ee ees
“ALHIOOG OILVISY HHL AO TVNANOL

erates os
feceases Pe
ress ‘i
eet fe
ear: |

“2Pj/0QUNET ‘SOUVITO A TBIpUy Qe?

eeeore ee 6¢

‘aSvq ‘TOA
*SSUIUBITD)

“fiajasng “peqesunysoyy
*slazjv sy “UBIVIIY [BOD

Lb9 ‘CEP
£9

SEES) "SOSULH) JO
she ‘WNTANTLY £013 1(] oe @©8 eoee Cee OF eS 6E9
Yq g ‘eumu re S[ISSO.T eos ©0080 0600 C6 eis kates 629 26
JUN 9eee vee @eeoeace ee 8TP9
pues yrwg [Issoy Bung ZE9
‘MD f)a], “PUBAT
JO 9S] oy} Wor “oyuord
10 Opog oqy jo souog eremis els er eS e@eveevoce CG
‘daswiig ‘saseg mdinqer ce eereee te be wees ae sie
‘uosUooI DTT | “TIssog ‘peqeiopAPT ‘souog = RR cere eso LL
‘faudng ‘Soulyy, Cay ee sree. CL
‘wosuaaarg ‘ayey ding snouumyy oere cece Ze ‘1ZE
“pagdung “iT “ikeyeg as Z8P
rar ‘hasho 4 Souojsowvy pe ER COP
a ‘109 ‘96¢
‘daswitg ‘[eog jo sisAyeuy O18 <tsnast'a ‘EPS ‘R9¢
‘F9S “69S

‘aaq7qMUo?) bu1l4og
‘uoKo9g “MNIANTTY ByANIVO/TZE “IT

"989
-auy ekeyeul py MOI STOYS ah hearin ‘aphoay ‘s[ISSO} 91Q2I999 A. he
‘hadg ‘sytsodap oureg|eag
"LOYStaT ‘LIMSVT, puv anopurT CGT
‘ajhoay “uooyq eisoq\96 “6FS = “*T

ee

"ISUq ‘JOA

‘sosATeuy ‘[Bolso[oyuoRleg *[BOLsopeIOUT A, "[eorsojoon) 'g ‘YW [eudnor

‘ALAIOOG OILVISY GH JO TVNuNOL

220

“way ‘suoutroeds roddog veeeperers 6

‘haso A ‘SoUIUL UOIT eosece oe ZOP
‘mpysuaanay eo verees C9Z
*‘JOlLJSIp peqepeloyy ul pueg
*PJOQMaAN eo eeee ee L6P
‘uydQ yunoy jo soutwm ploy ‘das
-uitg ‘ookyg yoosY Woy [20g| 96S
‘oovjod
-Iyaty UWilesseuey, jo LSL
‘aupaghuog “erpuy Jo 909
“psouaag, “‘peqeiopsH Jo GEE “863
*hasho 4
‘msrg 0} Indezuy Jo Asojooy CLF
*yspN ‘KSO[OO7, SiBefi 0.8.2) 8:8 SOR bene coh :
fee fie ane { 202 76 “er9
‘sou0q [ISSO] ashe ie ae eh ae { age ea ‘Tet
‘SyIVUMOYy S 4SatoAq] GLP
“BPC. fF Sura
dIjesuVH JO sauog |ISSOJ]-709 ‘uNnq-wNg ye sou0g sscerelsie, se ce eeeees 6F9
‘hasho, ‘souly, puoureiq oe eeeeee COP
"Mlax SOLOT[ON “SOULTL Joddog elavetexecetny « FG
‘gaypAg Jo soul] ——— eee wees lp
"dasuitg ‘duoprsog Ae 8 Unie ee g9e
"S4a]
-04 ‘suoky~y Bunks te eceeee 69e
*hajog ‘ookyg yooky se eeeeee 96S “6FS
*SOUANT “IVBMBYSIG eoeeceee 19%
“MDYSUEADE “peqepv1oyA seco cece 9S
-48p .
‘sosd[euy *[CoIso[opuO Reg *[BoIsOTRIOUIP, *[BOISOTOON) aotd “TOA

‘Ss ‘Vv [euro er

“ALMHIOOS OLLVISY GAL AO TYNUNOP

221

‘hayynng ‘qeoog
ut UMO} guostoUY ‘S[ISsSO]
‘hauuyz ‘odoin ‘s{[ays

“Aly UoMpualy ol}
WO poaTapy urnjdn,) pues
hauung ‘eay ‘souog [Isso]

“uosuaya
“7G “JOOYMT, [IOs saurpeg Sia
‘wosuaydazg a1odizeyy ‘ SUG a Pa

*SOJIUOTIULY

| ‘aysary pue upoundg ‘sig
lsod[vg «vou ANyUN yy Ursou0g

“kangspidg ueydoy
‘hidg ‘LW5vy ‘S]JIYS [Isso]

eooecsore eoreess- eg a YY
eoeeoeoneen eeoeceoevs 0@ cee
ee oevegen ecooaeveee? ¢9¢

‘hingspidy ooyeg pus toy
-yupuay, ‘eppnqseaN Jo Aoy[e a F6E

“gfoLaDs MOT}

ee 0} Wess ‘STITT BISVY\C6S

‘yoopposg “eipuy WioyMog eas Wie she - r6l
‘hau

*uig *[ooyeY 2 peqesunysoH G/-{2
*yoIND Ul SSULLOG |()F

"sulyuaf ‘9UOJSIUTT Wessy sly aco SOE
eoeerveee8 1 @eeseee ee tent
@eecece ov @eeuenee? 9§
@eeseooe @eeseeure FOE
‘aqtpoaoy. eevee tees CLP
eo ee ee 86 eseeeoeee C69
‘uosuaaazs ‘yile]eg UO 930N pipaet ce ae G09
eo ee ee oe ewvweusace ggg |
eceecvece ee 6E9 ‘ZFS ‘OLE
"O7DUbP -p
jaddasony ‘a AV jo souly @ercr core e}
aulyeg § pequiapATy Awau Saavy) Jf
‘sqtsodop | “‘phopry Urn}

“sosATeuy *[VOLdoO[0OJUON eg

«dng ‘uittassvuay, Wory SyIOY! CT ‘TH

e s .
‘[BolSo[B1oUITY “[eatso[oay) 'S fe oastie

wa :

‘ALZINOOG JILVISY FHL AO IVNUN0L a

222

"UaldD Jf SOLOSAT SAID POH co ceenee cop
2foLdDAD
‘STITH eisvy 94} jo 866
"hangsprdg ‘Kaye Jooweg
pue eppnqion jo Asojoay ge ‘TZ

“BMP, JO YNOG SEG
‘Ynys azouag Aq ‘souOg Pit aia 8 BS ‘qoyug jo Adojo9y)| [PF
“hajog
‘soley jo sTpsyS [Issoy Sxvidanesenesess eecreore ZIP
*UOSU}09
-70] ‘peqeviopATy oacreceve ceooecece Zoe
*dasuisg
‘L ‘H ‘pueyT s,uew
-aIqT UBA WOOF sTPeyg —— cece vere veeweee 108
"PYPONAO MW
4sIqog Ul suoIssoidury ceessone winvere vw saie 9z9
“Layo
‘UnyenN License qjoo0], —— @ee5eoeve eceenges 8eg
‘dasuisd ‘hangspidg “peq
“BULOSO FT jo vO[e yng Ore eee. erere eeeeneoeee 668
*hangspidgy “eppugq
-19 NJ ay} jo queydeyy —— ee rceeve SO So S605 968 ‘egg
“‘YPIUSG
a7 ‘euuneg i souog —— SMe S788 eoresere 6aS
*fajoq “gnavy ‘sqT]OUS eecssvece eecocerese ZIP
‘uvad ‘Sauog [ISsOT ORO EE ee coves 068 ‘zoe
“yInse10oyg_ ‘[eoo atetanemssiemns c6e
*peqevulossoyy eescevene 99¢
‘hazynoy) *YI[eMog ‘STISsoy ‘eae. ee cerees Z6S “lee IIT
‘sasATeuy *[BoISo[OJUOBeg_ *[BOLSOTBAOUITAT *[BO1IGOTO4) ‘OV "[OA

‘S ‘VY [eumor

“ALGTINOOG OILVISY GHL dO TIVNHHOL

223

*haqnvng

‘g10falg 48 SoLLIAOISTp [Isso cr eeecce : vo vveene ga¢
‘fia
-N0Q ‘SSUIYSBA-P[OH o1yTUBID Co seceee GLZ
*UOSULOoY I,
‘Aequiog jo syooy uvoddery gee
“LaYOE “S[ISSO.T YITEMaG Sn ‘DzUuag ‘SUIISTIN Jo Asojoay ep
869 “S9¢
*SuIyUar [BOO UeSSY caseeees FOL
"uopbupprd ‘au
“yO UrleqyuNOy 10 “BoWOT, Ont 1 ee cere oe corecees 969
*dasuis J ‘raddog o10T]9N (AS TORE @ecereece eoseeeee i629
‘dasuiad wn9[0139g Uoosuey wee e cere oe ee ceee ric 124
*dasuild
‘unuepqATOTT ayeydqug cece sens ee acesioe oerceces FIG
"dasuid { ‘[RIoUl fA, ULoWNOT, Sscuiesie wees s ce eeeeee eae
‘dasuid ‘S198 AA [eLOUtTA] ee reve te @eoreseee @oeseves ELC
*dasuttd “edoe[eyy, Wodf UL, oe ts soa cere wees cece eens Ze
‘dasuitg ‘eisouseyy, ‘woqied ve eeeees iets ast arsine at “AI
“dasutsd TOYA BIG pory coveecee ee es Se OF, ae 60¢
; "4 400}
“uOfT “VIS1ag ‘SUOTJVMAOF BINT! PG
‘uosuayd i
97S *JOOUALY, *BPOSg ‘qdjng CSU OS CO ex ee ee00 eoeeovcee QQ]
*uosuanaiy *{t09 roodizeyy eecrcece ge
"Y PWS ‘euuIne ‘S[ISSO,T a20ee ce ve eeeesose 62S
*hajsno [elog Coos ce ee er ee c6ge
‘amplozy SYONULIIN | GES
_ *UOSUOIID AT “ST[IYS [Isso ec scaqas Ce recece ZI¢
“Mae “IO Ploy Ee eM VLE at
"sasA[vuy ‘[RoTSoTOJNORTeg *[VOLdO[BAOUI PAT *[eo1Sojoaxn 8d TA

‘SS °V [eummor

“ALTZIOOG OILVISY GHL 40 TYNYNOL

224

“‘PUv12) W “ejny, STLOLOITTS | T F-
‘uvaq “WUIANTTY qvog 193

‘sosA[BUY

ED LOS f

‘s[Isso,y yIpemog stsdoudg

"Layng ‘JaweVy -
“sayDE “SeAveUpy

yeol4y, oY} JO sauog [ISso,]
‘punyyaq WW

‘SHIH BSR sous [ssog
“hay

-7ND J ‘L0U0I) DF “ANIWIYEMG

‘uosuay daz

‘saye5 VW JOSa[qeja50 A ————

wayve “AOL
*RIGIIAIA
pue Woy UWNLMIYyIVAIg

anny ‘pvafy S,s0[eyjng [isso]

‘IeUNnYY) ‘Vujog ‘o}}Ip 0731

*hausng ‘op OIG
*4aU09] DT

‘souog ]ISSOq Jo onsoleyed

upaqg ‘euwmng ‘souog [Isso]

‘ann ‘upy “pezuesead sytsso,]

"Uldjo) ‘SOMO [ISSOyy

(ene pee RE SS ee Ge | ee es ee ee ee ee

*[BdISOTOJUONeg

eeonee ae
seeeeeve
2,0 009 66 oe
@.0 00 #49.
=o @fe 0 0

@6 08066 @.@

©e 280 @¢ 6.0
@e Fee oe 5 @
@eea ee ee

‘haonzg ‘Bueysutg
‘LLaY] SALOTTON

‘wong ‘sdiowly ‘sour saddog)

"hajasng ‘[wod eppnqiaN

*[BILSO[VAIUI PY

“ALGIONOG OLLVISY PHL JO TYNUDOL:

Oeeeceo © 66

0.0 &¢ 6.0 6¢@

©6 ©. 8@e 8.8
.

@eene 00 0 @
®e@ee e@e0 C.@

@eoee & © Ce

"JSalOQ5F IANOSWUVY) OF JISTA,

‘upad “WMIANTTY vuln se

@eeeeeeed

@e@ 8 @e 0.0.

es ee, Pe

‘[BOISO[ON)

os

19 ‘“6L1 ‘E8L
Vv69

00¢ “G6F ‘19%
19% ‘L9Z

|

96%

(O8¢

PLe

Z8S ‘C6
[¢9‘9Ea'9¢
By9° “AT

‘aSvq “JOA
‘S$ ‘VW [vurnoe

“PUDLNCT

PUB layvg “BIOATUAeA) eeeeceee pocseeee 6l¢
“LaYDE ‘SOLQDOULY [LSSO.T te versce bees cece 98b
‘sayvg ‘SpIssoy toodupyg secccece veeeeeees 16Z
(ELEN) ;
-Ipy SWIeSSY Jo S][aYg |Issoy eeecesoe Covereee 6I¢
DUDING. Pure
AIYDT *S[ISSO,J U20409 *70)
QSlOPOT, OYUBSI) JO [[IYS Peeeee ce Ce eere oe ge
*ha107
‘TowWNoyy ‘AuOWMUY jo sao ce enes oe Aka “A
‘fayjnny pue sau0ajv7
‘SyI]BMaQ Jo sptsso,y sisdoug to eeeees teeee ce 90!
‘pjogmany “edov[ey JO SOUTT UY, ce eecece CEC
MSGi, OMIT Je Saeereys Pepe, 96S
-a1S “Yoqly, JO oppoV[VIg Bog o2 & eesmns0% UZ
“uosuaa |
Ye) "hangspidg ‘sauog [Isso,q or earees vere nces 9¢
= ° ‘a}IoJwT WO suOTsaNy|eep “sap
‘Up jnumlay “ye snowng cece eene 969 O89
‘una (‘pasod
-dns) ‘souog uvuin [Issoy , eeeceeese ict eevee L6¥
"uo, burppid
TUZNYyY) ‘SUOl}BpuxG ulyVs Sern ee oe occeeece ee eeeeee 669
"d10][9N ————|¢/e
Beda S| amare |
“ABQGWLOY ces
‘pzuagq
‘SIV —- UWL YIAONT ——|cep
‘pzuag_ ‘SyVYX) 9} JO SUOTIBADT || cep ‘AT
‘sasATeuy ‘[BaIsojoyuoR[v *[BoISoOTBVAoUITA, ‘[worZopoax) eta 10K

"OQ "VY [vuInor

"ALGIOOG OLLVISY FHL AQ IVNuno0e

226

*sosA[TRUY

“puna
a7 “eyTAg Jo
a LOK) /KO79)

“9 “autyy Jo
"UOSUC 9D
“JD JAI ‘LOOUNT JO S[[OYS [ISSO
“PUDs
“nq pue sayng ‘WOrzI]
-[09 andnpeg “ei1auey [Isso.y

*1auoa
“jog ‘snuejododdipy jIsso,q

‘amncy ‘poyuosard sTIsso,y

*hayqynng
pue wauoajvy “UUNIaYyy{OIYD

*haygnng
‘pvoy]T pue Yyooy, Wopoyseyy

*L9U097 OT
pues faynny ‘wMWoTyVATG

‘Udo “S[ISSO.J

‘puving pue

Jayng Seueunipenyy
“punt

“nq pure wayvg ‘sng [ISsoy

*[BO1dO[OJUOBVg

eoeecegoeeor
e@eesee 08

@Gre 06 080

@'e@00008@

:

*[BOLSO[BIOUL]A,

“ALMIOOG OILVISY AHL dO TYNUNOL

4svog vpony Woy susuisdg|¢1gG
‘I00dSBN IVIU JOVI, OY[eseg OLT

6EZ

eooefesons

199

*[BO1dO[0Nx)

—— eee |

‘ase ‘TOA
‘S ‘py [eumor

@©e ates oe 61S
eeeoeve0 e808 ral
S©Gseee 68 SOL
@ee¢oecase 166
‘hajog ‘utowpNopy JO ASCT0I4 |G9G
eo eetee ee 6S
*UOSWODIV TT
‘yeduppng jo Jorysiq, puoweig| TIL
eeseecove PSL
‘ysmryT wWeIUOD Jo Asojo9y|192
eo ee ee ce ‘kai
e@ereccce ig9/ ‘b66
ee P0000 d 6E “8E
Peeeeece 6L1 *Qg
“PUnlr

pt

227

"UOSULODIDIT

‘yedeppng jo ssuudg 4077 ce oeeeed CIT
SEM
-mayyT ‘ojoduioyf Jo soutyy, ploy Reel eae 09%

uosuLonjn yA, «100d

“Stn pue pequiopATy 96 ‘6S
‘PUnlg “SPVg 61S
"BOdOVIVI JO SJIVIYC QCh
‘houunyy
‘suouedg vay jo AS00904) /ep
"LIU09) DT

‘TVEMBYOYS wo suowmwodg/ge

‘WLIag 48 punojy —— lian ah eee SEF “ELE ‘88z
“hungndy “ep

-pnqioN WOAT @e ee eerse eeeveeeses P19 ‘9Z8
‘uvaq ‘eu
“Une 9} wWOd e@2eeseoe 0 @eeeoeseosd 68¢

"4aj704, ‘adofFT poor

0 adey oY} WoIs soUOg eore cove eovcocce QI¢g
“‘puningg pue
hayog ‘sodin a, STUB oe P08 eoee ee oseeee ZEB
“‘puvning » ayn g “oyun —— oo creece ve teens 1g¢
"PUDING$ ® “ayvug ‘si[a 7 coe cece eoeesece 61S
*hayqnny ‘UOpO Ise], Se eoe peee oerecece £66 ‘g9/
"PfOlI Db)
‘SOTVAA “S ‘N JO poom oerccoes eo oerece rai
‘Punle
‘epoyT ong jo — oe cevece . Ob o8 wes G/e “A
"‘PUv11219
*sosATeUy -eorBojoyuoeg *[RoISo[VAIUITA, *[wordojoax) ase “JOA

‘'g "WV [eummor

“ALAIOOG OLLVISY FHL AO TYNUDOL

228

-IdN OY} Jo yueydopy [tssog] eusecere

; “anny
‘poquasoid souog = [Issoj fers ceo

‘ ‘BULIOT 410,J 94} WOI] ——

‘a0)gry ‘yoey4Ng Ul [vod

"Hay7ny,) ‘eUBUINAPENY [ISSO]
"pUni1aI) IPT ‘S[RLauU yf WOV UA yy
i "407UD) “SIT
YIBMIG JO uvIyoVAyE [ISso,]
*hausng ‘yoga
STTH Wey wo sips
‘ha ANG ‘AVS MOU ‘STISSOT BAY

-abhag ‘uressy toddq ut [eog

‘BAY Jo Soulyy Joqury

‘wosuayd
-a79 pues fyjouoz ‘ayer
eg (anyquvg 10) «Bug,

“fhaqqnng

“UOpo se], P2Y}O0}-MOLIG NT eose cove
"YSVT

‘S]ISSO,J WHI g uo S9JON poeeeees
“yabnyy

‘s[ISSOJ Witaqg UO soJON

‘sosA]RUy *[Bo1s0[OJWOB[eg *[BOLdO[BLOUTIA

eeroeecse SRP
‘among “eye1g 1oodpusyg gg
eecevee oe 668
eseree oe 602
ecccccce lOZE
eertrerecece FGE
eee g69
eecovasee 8E¢
eoeeve 68 6S1
eoreegses 660T

"BS0K) 48 019g 98

‘eynoTey) “quowedxy SULOg|G6r ‘FSS

eeoeoeaeea o0 CES
“ayo

TT2AA AoodpuvyH jo worjoag/Pe “Ze

e@eeceovnv ee PLZ

"punjja7) AT *SuTe}UNO JT

oy} wo suomioedg}[g99
e@oereoeve 862
eeeeoaeere F6G
@eevervece 192
@eeeeoeeeve S8G
*[BolsO[OI4)

TA.

“A

——

‘aBUg [OA
‘S ‘y [eumor

TN a a aa

“ALDZINOG OLLVISY QHL AQ TYNGNOL

229

‘sasA[euy

dasutt
‘SULOT 41OJ WOAJ sTISsoy
oY OlUBdIQ) UBIPUT UO 9j0N
‘yahry ‘surew |

VPPNQIIN ‘SozIG ISSO] MON

‘UDLDET ‘SNINVSOTISVT
‘amv “MU “I

‘SYIVMIC IY} WOT

(POeTN

209 “WOT 943 Ut

‘roodjuqqne ‘souog
"hangsjidg | *sau0a.n.y ‘tem

-panqy Jo ysvy ‘souog ————
‘sawpol

“11Mq “puels] Weg Sfisso,y

{
"hangspdg ‘AoqTB A.

"IU0IIDT ‘STISSO,T YITBMIG
*hangspdg “eppnq

"[BOISO[OJUONV

"ALHIOOG

‘Anuuv yy

‘ydnJ ‘Bay Jo Syaoy outuedssg Se ee 916
ee eese of @eeesvete 98%
DP Aae aes ae seveee 168
“hnuunyy
‘BAY JO ouo}s-NX JO sodsee) pes Bae Ke COZ
‘hnuunyy “Vay jo souryy saqury| Sctrentegenenes ChE
‘anny
‘TTYIq wou UOIZag [eaISO[0Ax) eC
eo
qdAsqy ‘IQ. UOT, pue yeog cei gie Bs 186
"Uapno7d ‘suOjspuBvy I[QIXI JT Cage Se ‘186
“Huno x
97 dds moi speroutpy SAEs 186

‘fojshunry‘surytine yy pure wo0q
-IMog WO sSusMITIIadg dTUBITO A |/96G
‘sampling suuo0g yeaelny )g8/

oo eeee te eoeeeeee L9g
iivce 6c exer e's @eeeseee 668
Sica, Piveracele esereves 168
Fiona an oo 1Ze
We Ee La oe ee eeovereve CES
eo cccven eoereeoe 6/ ‘602
"LIU090)D,J ‘AUOJSPUBY I14Se[ A prarsas9 OFS “186
din 0 bie 0 4ete eeeoeteeve COS "IA
a8td “104

*[BdISo[VAOUTTAY *[BOLSO[OIH)

‘Ss ‘Vy [eurnor

JILVISY AHL AO TIVNATNOL

"suryuar “Uessy ‘SsUTYS@A Por) ve deeees ez9 ‘1z9°

“PUOWUNL CT
‘uoovulay jo soutryy seddog ce eeceee FSG
PTS)
“INT ‘eyo jo eevee en £96 =
“punyjaqo
opt = “yautAg ~=jo —— cece eens 696
“punyjaqo
-oyr “‘uessy jo spogq cece eee SG
-ausogsg “yansnlpig ce eeeees 6&8
‘wafjayy ‘WIIasseuay, Ul [20D cece eens 102
‘dasmisq ‘YeoQ werpuy jo e[qey, een ewes 161
j yf TES)
“I “SPIPlA WeIpuy “[eae'] [20 /¢9
‘hayynvg ‘ajfertyy [ISSO] seey sips sete cece gag
‘fauang ‘stoumodg [vog ee te eee SF8

“poarjopy ‘4@ ‘suacatwedg epmig| 99
‘hausng UBMNY Ysay| PZE

% wosuag ‘seq GIN OY} 0} HSIAIOLE
> *hauing
‘eAY ‘snurejododdryxy [ISSO,] peses,8e0 eoceerecs 660I
“epOn
‘puoyy reqoT Jo surdg 407] pal oopisie: gol
‘ophny, SUILOg 310.]| pes
eueT Hed
*fhangspidy ‘Kote A ‘surequnoyy [edoyy Jo sopngyyyy Oop
Vppnqion ‘SoPG [ISSO Ao berber 9555894 SP
PPUQION “SONG [!SSOT MON PO biee ee.
"U2ajoy *299 ee ea SuIpunog|eOP
“UNILIYFVATS jo sjusMSeLy ae aa Da! a ee rASR 4 ()
aane ‘ast “TOA
‘sosATRUy "[eolSolopuow]eg ‘[eo1solexrgUI yy [Bd1s0[094) “gy Jeumoe

SL se ennrnnn ntttttttItttttttEttSa

‘ALGIOOG OILVISY FHL JO IVNGNOL

| "O7SOLT 0) 2

| dng “ejag wou zn] ut saddoy peas ibe: lO¢ "XI
: ‘oy pure dossar ‘uem :
-ping JO IQ UoAT Jo SuypOUIS *reatienl €89

*hajasng “puoyyet
-0F] 38 spuouleiqT pues ysnqy
ploy) 10} Surysem Jo ssao00I1g See Leot
‘uOsaUln P Se]WIG pus Wy
usemyoq Aryunoa at} Jo ASojoIH| /COT

: ‘hangspdy “ep
-PUGION IY} UO Sa} [ISSOT ee reece see te ee 0c6
*hangspidg
*SOTLOJIIID J, eppuqgioNn
~ IOSNBS UWI ST[EYS Isso] sereoeee senate 80!
‘pAN{SD),H “NOCULI]
jo ours zaddoD oy} uo ysodayy) cesesewe JF
“afjoH
af ‘uiesseuay, JO pp woomsse ‘TIA
ai "90g StaOyO
aap) ACA VCORE T GUNES ICR) eedcan LEl
"UIBGNQ WOIf 971]019V ote ON: 28
‘punyjaoony ‘surey
-unoyy vAsexy oy3 jo Adopoox 69
‘ploy ‘souryy purqiory) 98.1809 16S
‘plory “Ysooyy OOputA| [cg
‘puoT ‘uve’ t YOY! (GS
Bose tees f
ouyUH, Ul TMT @ JO Uolposicsl
"surggny “Weg equines ES cai e9E ‘TILA
‘sosA[euy ‘[Bo1soloyWOReT *[eo1so[BIOUTTAL *[BoLsoOTCax) osed "8A

‘g ‘Vy [eumor

pm rr

‘ALAINOS OILVISY AHL AO TYNANOL

‘mnybuuung pue
awoolg ‘synavy ‘saiaary qel
“UN I[} JO Sav.INOg 943.03 943N0Y| | <<
“‘uoqburp
“pid ‘H ‘ksojoey o1wouooy
munosngy posodoid uo yoday|[ FT

"LDQ
“UNG ‘siggy ‘seqooriezeyzy ye [BOO gr rig SST
DOeT OM
709 “oruysqy yodey ‘ueiy
“TEM H0,J Jo 909} 1MUMOD Sut10g) //9
“saysyy 7dny 079 ‘Aeyoe yy “yIAG] R08
|*hungspdg wg eppuqion oy}
O 9dtnos 9} “yNjUNyAInULy
0} Wey) UBYUIIG Woz soj0NTIgg9
‘adaayuawmasy, -7dpQ “erpuy jo
ASofoax) otmouooTy Jo wnasny|e/¢
‘abuDlg) *ynavTy
Pay | ‘SIT eSeyl 04g ut uortpodxy LG
Ee wore
"Avy ‘qnavy “ueqsiueys
“BY ‘yesleg Jo s[Poqg [sso ra ees” 9611
“Aang
-spidg “Aq ‘sayuoA0TV [Isso] SR OSE eee ecece 6z9
‘2O}PTULULOD [VOD 913 Jo y1odoy Press Biase aay ct S6I
‘UoRINET gnav'yT ‘widg pus Sunt
-sunyy ‘mavuny ysnoayy diay |eec
"gl FT *3dp) ‘zwy ut fepsurpy
09 ooyouuny wor Asumorlpe, “yy
"sasA[Cuy *[BoIsO[OJUOW]V *TeOLsO]VIOULY *[BOISO[OIX) aed TSA

‘§ “V [vunor

‘ALHIOOQG OILVISY AHL A0 TVNUNOL

‘uopbupprd *H

‘eqnpoyy Woaz sjtog uo y10doy ee Ltr
‘uophuipprd *H “eqnpeyg
WOIJ [TOG U0}{0D puULIST vog SHSsshe ei serene Sey LSS 9EF
‘yagduny ‘ydv9
‘eyemedtieg oY} JO s[log epog S28 tetB SS 6ST
‘mnybumuuny

‘VY ‘ynavy ‘saaarny = qevlung
ay} JO SadMos ay} 03 Aoumor|GOT
“wopbuppid
\FT pue uauoang ‘aq ‘a0 |
“ON ‘snpuy 94} Jo wsdjovye9! //G
‘wopbuypprd
‘HE ‘aeyoeg Wood souojysowvy pea 1¢Z
‘puowuntg *2dn9

SOIINOSOY [VALOUITT PUB SOIT a oe te FL
sg "aqgdunyg “f°
os ‘gdoQ ‘oAOSATW JO YQAET uljowy res Peta E91
“P278)0 FT
‘ydpg ‘eqnpayg uo yaodoylglp “EFS
"LOI Af

‘u@ = SALOWAUAT, —- S We ZIT
‘yvpuocoymnuny jo Aso0]095/T/F ‘9ge
“uDQuNg “Aq “Youg
-O9IVZV]T Ivo voT[Ng 3e [20H st teeeee 00g
‘abbug gnavy ‘S2d1}0 N ST [TF{eSeN 9S]

*LaY]0 AA
‘mM ‘a ‘Ayideuuyung ye
opLOVIQIOY pus ‘Yeo y qe [BOD @eerecce tas >
. Qa .
‘sas kTeuy *[RaLSopoy uO Weg ‘(BOLO VIOUITT *[BoIs0T0N4) 908d “OA,

‘gS "Vy [puimor

‘ALGIOO§ OILVISY AHL AO TVYNUNOL

‘nagduny
: ydpyQ “eIpuy wUleyynog ut |
“ [2919 JO oIMzoRjnury, 94} UOC revece ve Nz
‘punqyagont “a “od wo saxon,
‘asaayuauiasf, 740)

‘10day ‘[ppy MBi0y JO UtLy, eiucengeienets be
“UOSAUD LP LT

‘ysuqeiey jo yeoo pesoddng! 7 IX

"a.laay
-uawmiaty, "dog ‘MsadjV JO UTI, eeeeee es ORE
"uojbuipp ‘FT Sacre yooud
pus yeaxyong po[vo sje or eteece cc ee cscs tr in
pooy, ‘znavy ‘supuy uo 410day\Q1¢
ere)

‘iq “aueystueysyy uo ywoday|//¢g “J G¢/
tL
‘guojesueyy ye AvpQ urepoo10g cert eeee 196
PLS PUD ea
‘SOOUTAOIG "AA “N 94} JOT
ASO[OoK) o1MOUODT Jo unasnyq|g/ 7

234

"adaayUawas J,
jdpy ‘“msr10yq JO osoussuvyy onsieiwsiaie ZS
‘uopbupprig “FH ‘eroding
-qne wor hungspdg aq Aq
qUaS ‘MUP euyueydayy [Isso] SBE SSS BisisOhOieianeie 0z9
‘hangspidg "aq “eppiuq.e XT
ayy jo Kae A, ay} UL S[ISsO,] ce eeccee ecee cove 029
“uognzyT *ydng “mnys
| “joy pue midg oy} jo ATVA\S6I = “X
‘sosATeuy *[VOIGO[OJUOR]C J *[BOISOTeAOUITA, *[BoIsoTOoH 9 ees

“ALHIOOS OJILVISY GHL dO TVNYNOL

235

"aL “VY tug Woy |
dUOISOWIT pure MS1oqq pu
AOABT, WOLF SAIQ UGIT JO eter cl elie ape hid Soul 983
‘uosaung ‘tq ‘snpuy
dy} JO UOTyepuNUyT oq} oulmMe
-xd9 0} uolyeyndep jo yodoy Est
uojzbuignug “T ‘Q 414
r “Sty s10djnquing ‘oulyy, WOly |
BoovqInyNy oy} WoI sao tpl te FOT
“Maa “Vf *9navy |
‘sasstqg Biooyq vyuog pues
vlporug otf} 0} diy, B Jo Teuanor g/
"2d aQLazy |
‘ad ‘pf ‘ydog ‘surequnoyy
vAvemIpZ 042 jo Aadang
[BoIsoyesoulyy oy} jo yodoy he datas les "ON, VIUXT
: ‘90 “bsy “uaqqwg *H iL pun
uosunpy "ydpg ‘ssegq Blooydd
BJUOO OY} pus UUNTOYL OF HSTA/LSIT
ed
‘XOQ] [ISSO,J puv STAG [ISSO |-Many *2dnD “029 “dAowy pue
VU “FIAT ‘Uopy WoIF sudwITO

adg jo onsojeyeg oaydiiosoq SALES StI

‘uojzbuppig “Fy ‘Asojpoox) out

-ouodT] JO UINSNAY JO xepnatg i cb Big cee

“JUaUMUsaa

-05 “Og wo sou0pucdsa.t109g ata Se 9zE

‘adaayuawasy, “qdog “Ms.xoy

jO UI], UO So}0N SuIpnpou0g 25 4a pad 686 ioe
“sosA[eVUy *[BoIso[oJUONeq *[BoLdO]VAOUTIY *[BOLGO[OIX) ‘s “ee c

‘ALGIOOG OILVISY AHL AO TYNUNOL
Yi

‘uojbuppid "H
‘ourpaalieg wo ou0jsowVy

‘sask[euy

‘aIn.X
jnary ‘S|[LFT VIseyy oY} JO oT
‘adaayuamaty, “ydvg Ms
-19Jq JO uly, uo ytodaxy puosag
rc ies
‘Aqbvy ‘gnavy “yoeyng jo
JOLYSIT JO STeiayeyy Surpring
‘bs ‘hq LD °S
“J ‘ON ‘elpuy jo sooimosoyy
[etouryy Jo yuowidoyoasp ou}

jo A10}SIFAZ B OF SUOTyNgIIyUOD
a eee oe ee eee

"aT *g ‘uhmpoox *;dn9
‘ayeydsy pur spoyy peak | ba

*[Bd1soO[OJUORe *[COLSO[VAOUIP,

‘ALHINOS OILVISY AHL AO TYNUNOL

‘anoy] “doy

‘oodyg YOoAYY Joouvs]oO A pnyy|9SzZ
EIOTOON

*7dpJ ‘[NeUAN YY WOI [Os 104301) FSF
‘plogmany "doy “usta

“uy yta osodeltg op 04410) LF6
a

WW ‘proqmany *zdn9 ‘orodelig |

03 Axeljogq ‘soJON [VOIsO[OIN) GZ
@eeeeoeeoove €S8
eovove ee e860 i6E8
@eseoee 06 9€s
eeeeosvevee@ IL8

‘fins fuopr “pf ‘fatveA
qepoouumed sq} Jo play [809 Sas

@evseece IZP
"UuDpP ‘Pug ‘atodinqque

pue punypepung jo Asojoo+)

‘wg ‘pspsay *ynavy Soyxdiyg

0} OoYJeqoog wo AoumMor COE

e@@eeeo @ 0828 ECS

*[BoISOTONN)

1k

‘aseq “JOA
(S°V euano c

“Anusopy ‘purysy

punoy wow soddog sayeN Bieie ure sre® ce eeceee vee cee £06
“wopburpprd
‘goyouliny wo anyding ch AE so eeceee ce eeeeee Fee
*hpaatd
“ydn) ‘soqaediny wor anydjng teeeeece ecg

‘swnypiy oloyy
‘UBdBLIY ‘OUBI[OA JULIBI-qug|zeg
‘Layo “wnoesny, a10doop

-eq ‘adojayuy [Isso & UO iauvee ss re tick Pee 69!
‘uopbur
-ysm'T ‘aaiyog jo sour sod

-dog uo y10day 0} yuomotddng voce cess 691
"Uopbumpprsy

‘1odseyy vjOYQ Wo vusjer ce eerces ge!

“ApjoaH “TI ‘ON “BIpuy
JO sodmnosoy [elouryy ot}
0 A1OJSIFT B OZ SUOTINGIIZUOD ee ees ZES
"alaayuauk
-a4J, “2dng ‘krepunog ulvig
‘IOAN Uvyoyeg I} 0} FSA ese

237

‘shog *3dp7J ‘sosseg
JDPON puv UYBMOP UO 9}0N | [ZC
'§ (0 ‘bsa ‘uojbuysnyT
‘SO '°Y) JemmnyHy url sarlyog

jo sour aoddog uo 410doyq7 ba as ecr
OUT
Jolopy ‘osejadiyory equpay)
pues] punoy uo said sddog Do AK eee "TIX
*sosATRUy *[eo1do[O}UOW]eq *[BOLSO[BIOUIT, *[BoIsO[OIH , eae e

“ALHIOOS OILVISY DHL JO TYNUODOL | :

‘pjogmaay dng

‘eIput Udoyynog jo ony

- -vlodmay, eoljawoWddTy,
09 pue ‘ieyuny “isodaq [issogietg
-hurpprg ‘sou0jg wnpuni0() "mnyburuuny “Cf *HT “wow

“NY S$ pivieyg pue yyepey ut
SJOARIT, S4JOLIOOJ, UO sojON|Z/T
*AIAING §.9.10q

-10y] “ydvyQ jo depy [vorsopoan| 1 /]

‘p12YPlO
‘ydvy ‘SxIQ UoIT s10dvsI0T{ orere ese ‘TA ‘OOLG
‘souo}g atydersoywy werpuy Slew Ocil
“qassnay *ydn9
Aq }10day pus Suozhmpprg
‘adnoiyy vqoopoyg oy} Sut
“}ISIA LOWBI}G OF SUOTIONIZSU]| FTI [
20 ‘a ‘WW ‘Assou
a -ybnoys O “F ‘M “Woy "YTULG pling *7T ‘soxyenb
uO dayVM-BoG Jo spoHy Pipe aes See) Yaa “Ywey Uuvzipuy Uo MOM GZOT
‘Aouopisoig Aequiog oy
wo sueutoeds Jo ausoleyeg ce teeeee CZOT
‘O°
“bss ‘suas4oy, "HT sqrauinies
OD OF tee] spo eer OFT PLOT
U0}
-bupprg “wesely ‘“purysy
punoy jouorjzvurmexe posodoig|f16
‘hnuunyy
‘uessy toddg ut soyenbyjaeq | /06 ‘TIX
‘sash[Vuy *[Bolso[OJUONVT *‘[BOLSOTBAIIUT TAL ‘TwaiTojoon ead OK.

‘S ‘Vy [eumor

“ALHIOO§ OILVISY AHL JO TYNYNOL

239

Redes
pug ‘soyenbyyieq uerpuy UC) F9g

‘uo pburppr gy —21099V
‘Ystopuey Woy soppouay pre ss Raa gp Sb 088
‘Nosy ‘y, ‘ug ‘a1odyovrreg
0} Salvueg WO syxIwUlsy!Zgg
‘[BoIso0fOIy “T ‘ON ‘s[Buanor
sfashoAj ‘MG Wort spovizxGleeg
“uopbupprg ‘appoproyoy| —*worburpprg ‘oyt{oproyory ga oa ai99 werele TIAXO
*hangsjidg x
‘s[ISSO,] YVppnqsayy UO soJ0 NJ sh anerntsteess eececees cg!
‘J ‘oO ‘uaqqyg “Hf eaManyy
pur uovuny Yonuoiyy yes1ow
-[V Wo mo} sjaoqiozy deo} pe/
‘ppoqmany *ydny “eipuy u.19
-Yynog ‘WNSI00gG xTI_ Jo
yisodaq pure vlooo1g shoassQ
*2A0NI]S
“uopburp ydpy ‘auoyg = atydvasoyqwy seeceeee ‘ST
“pi_ “etipuy ulayynog ‘100u
“INN woody euo}spurg poy ceornwe ee e700 08 ee er eepcess gee
‘hynv0g koquog
‘BIPUT UW194ySOAA WOLF STOUT
-oadg eorlso[ooxy onsoyeye} ‘AXxx
‘ajbog sol
“DIT “WeoVlly “pULIST D1UBOTOA| ‘IAXXX ‘TJTX
‘sosA[euy *[CoIsoTOJUOWeg ‘{woSoTVAoUTT|L jeorSoqoo9 Ise ‘JOA

'g "VW [vuanor

‘ALDIOOG OMLVISY AHL JO TVNUNOL

240

“wojpburp
—prq “WeRssy WOT opUSTT

‘sosATeUy

‘Ud}IND *JUay “wanIp
-UBADTT, 72 JISOdeq] oUOASOUMVT|*TAXO:
‘ppoqnany ‘ssed Arayoies[eg
ayy Aq ‘atodkog 03 Atrayorp
-u0g ‘eIpuy U1ayINOG UO sozON GGL

"22099V “eppnqion et} Jo
syueg oy} uo ‘sioquitdg ozesyigc/
‘99 ‘bs Suosyanp fqn
‘Mooyqieog jo SyxIOM UIT Adie pmistas yA
“pjoqmany ‘sap
BJT 0} O10TVSuRP, WOIT SOON] [FO
‘ywwMg pug ‘soyenby4.eg
O4VISY puv UIP] JO Ja}sIsoyy/FO9

@oee 00 @@ @eee 86 0 @ @eeeseese “AXXX]

PION

‘BOD 0} SBIPeyY WoOdf soJON|/6P
"swnn]y2

‘uvovliy ‘OUBd[OA OUlIvUIqng)*ATXx
‘aouy

SuoseiIyQ jo ssuids 4opy} MIxx
‘sunyyim sofopy

(‘om0}g ~=Auieg) ‘aypoyeMpesy aisye see tae AK’ “ATX
"7]wn.iay S “UNnpuUn.Oo/) aN: ee “TIAXX
“1m
-lay g ‘suotmtoads [von Yyeaeley bak begets fic *AIXO

“progmany 6a}1194
-V/] pue Nsoy wo pue ‘voy
0} wezedipnsepY Woy SOION|FSG ‘ITIX

*4Snp -
*[BoISO[OJUON Vg ‘[BolsoTeAOUIT, ‘TeaISojooy) s ee q ee
|

Oey ee es 2 E——E——ee————————eEe ore

‘ALZIOOG DILVISY GHL AO TIVNUO0L

241

(gee ee ee os ee ee

‘sosA[eUy

*fsopuayoay “Gg ‘SOUT
zaddog orodueyq pure so140g
"uayjng "jUay
‘QLODUBARIT, WOIy azrydery

"alaay
-uawaty, “MIII,Y JO GQ UL,

*[Boldo[OJUONTVg *‘[BOLSO]VIOUIPT

“ALHIOO§ OILVISY AHL dO TYNYNOL

*pjogmany Setpuy WAITING

JO ysvoy UdoysaAy OY} UO ——|p7z
“‘pjogmany ‘AiLaqOUp

-U0g 0} ANvUuUIg WOT S9}ION|FOS]
"qpinsaysy ‘eyo

YeI[I'Z JO soinjeoy [eo1so[0ay|/ec

‘Timsayg “pequy

-BYG Ul WBlasseg 4B dUOyspuBg|CEF

eeeseeoeeve IZP
@ereeve ne *ALX]T "AX
"#209
-qy ‘suolyemIoy InyUNYy UO Zh
‘pjogmany “eddus.aresy
oy} jo S|[ey pue anmeuo;_T
0} wejedeuysry Wooly sojON|S6E
*hajasng ‘deut
YIM Vppnqdiayy 94} UO SaJON | PCE
@eeeoevses 6cE
‘pjoqmany ‘AryUNOD vIzeI
“UV. UoYyINOG oY} UO S9JON|89Z%
Ui bate dale ,'g
‘VIPUy UIYINOG UI saoatpy,
DABAL PUB Ss1aq-dd]T ‘“AaLOV[H|/[%
"#2099P “eppnq
-I9N 9} JO pog oy} UI 97IUv.LD/[Z8
“Anu
-uney ‘spog wmaor1jog wessy|/[8 ‘ATX
"O88 “TOA
[Bo1so]094) g *y Jeunor

243

"wopburppry
‘UBIEIIY WOIJ [VOD DIUBIIO A

uopbuipprg SoIqUoWMaLY,

‘uopburpprg ‘eysueys
woy ysnq odwoydsomzy
‘wopburpprg ‘Oyesty
moi AUoWYUy pue peoy
_ Uopbupprg “erpuy usa
-YNog Wo WINTIID Jo WO

*sosATeuy

‘pjoqmany “peq
-eipATyT 03 Aj00x) WOT Saj30N|//P
‘Uosinad “AD “fT “PS OUT MIZBE

"shbhig "pT Seppngiony
ay} jo syueg 94} uo uondnIy\|Qge

e@eoveeeeon e@epneee od @envevoe, ie
SECRELe/Or 8028 yeas &isgie evenene 69¢
"27099P ‘ssekog oT} JO
SPUBS JY} WLOIJ SOULYSYA\ P[OH eeceese 99
*pnsays

‘peqeqeyg YeTIZ UO sexON Glo
“uappuouyy ‘1910
-V[) IAPULY 9} 0} WOISIMOXT |9ZZ

apeesveces @er:ecoere wa) ete: eens S61 TAX
e@eoee duce ee0e 90 0@ a a ae *ATX]
eeteeoo Ce coo @0 0e 80 ete ase wee ate ‘IIX]
“pyogmaay “100 pus wang
-uny 0} vydmooy wor —— \oge
"P19QM2N
‘Q1ouvuued 0} ssed vyi[USoF
ay} Aq uivyedesutiog WOSoJON|CTS “AX

Sa

es

0B ‘JOA
‘9 ‘Vy [eumor

a a aS

*[e01s0[0}UOR] eT *[BoIsO[BAOUTIAT *[BOISOTONN)

‘ALHIOOG OILVISY AHL Ao TVNUNOP

Po
‘st, Avs Ny ol3 UL spog [v09
‘wopbhurpprg ‘ON

1S] ‘TUBMpIng jo [eo ed even re es @eoeorss va eeoeevece 6S
"SLaqSD TIT
M ‘f SIH eseN wuesuy|/¢ “JIAX
"hinaig |
‘ooyyeqng Iveu Sauog [ISSO,T gh RE Ea wt ceeeete 9961
‘pjoqmany dha
‘shoyeg Jo soulpl plesoury sail Kea 8s1I
"24099 “Jo1I1}
“SIU 90IGZNTT ‘SUOTIVAIESGG,
[BoLdoesoUIpY pue [eoISojoay/Ce[T
‘uopbupprd “oytp]OqMe Ny ater Bye eae habe Ae 661
“Tg Shayovuj§ *7T
‘(zoot ‘d ‘dear) ‘edupeunzy
oD uovwmn y “MpuUlg ot} Jo saaepy FEZ
= ‘whuag fo yuaw
-u.laaoyy) ‘MO[Aosyune WOIT [VOD pe RN. 1iZ
“wojrbuipprg
‘Wessy jo soouo0yy-00q eoce veces eeeeecece er eceoece iy,
‘uojghbuppig ‘punoatpung
Modf so[uaasydg snoursns19,J ee a ae Beebe ae cae [TZ
‘a ‘mw ‘bs “unboT | f L99
‘a ‘f ‘omodesutg jo Asojoay| | G19
‘uojgbuip
; “Pid ‘8GL1 fo sajsibay yonu
“uy “4svog jepuvumo10g 943
eee See OA. SSOP CN OViL ck
*SUOT]VUIMIXY] pur soskjeuy *[BOLGO[OJUO]Vg s *[BoLso[VIOUIyA, - *[BOLSOTOIN) eS. “TOA

‘9 ‘y [eumor

‘ALUINOOG OLLVISY THL JO IvNunog

244

“wop burp
pig ‘aoodake wor yyeqog
‘uopburpprg “Suryad
g9100q dy} WLOIT BOL) JOUUBD

*‘SUOTIVUIMIVXY pus sossTeUy

|
|

‘wopburpprg “UeZ1 NT
ay} JO wuorssossod oy} ut
puowvig year a4} JO s010N

*[CoIso[OJUON]eg *[Bolso[eAIUITY

“ALHIOOG OILVISY HHL AO TYNUNOF

Ce
‘“ayooH] “qf ‘peoy yunay,
puviny oY} UO suOolzeAIasqQ|ece
‘wayog volo py usunyy ing ye
sdutids-3o 7 04} Joornyerodma J,
“hayonus TL Weg
‘JalovpH IMpUtg ey} Jo woo] | EOS “ITAX
“ypjoqunry “eXeye
-WIF] OY} Ul aArasqo 0} WIA |EZe
roe
‘ystlnd "HW ‘MM ‘HT “Geog
eoDOUSIN( Ue do ers a ee
"7409
“9P ‘snpuy oy} Jo worvpunuy ogg
‘mony bum

-uny [uyeyT pue veyny 03 diuy [0%

eseeoecoeoe Sol
@eeere? e080 SOT
7 ‘N g ‘hpu

-un7yy soloyyy Swessy ‘IdAuy ‘T Meg
suiqagq se100g oy} uo [Vod) | JOT

eeseeeoe8 ISL
‘CW “euasy Ae
‘seXveupT-qug oj ut szisod
-op snorszyeqo yy apquqoid uC

Z6t ‘ITAX

aStq ‘TOA

*[BO1S0]0I) rs “V [eumor

245

“uojbuip
“pig “punoatpung ‘1o8neg

; eau ssedmoy oy} Jo woerAag|o[ Pp
! ‘YsimMg “apunyne 344

JO UBISIYOY 94} Youosyy diuypioge

*hayo
vuyg ‘sekepewmryy sury moug!/gz

‘suryuar
woloyy ‘uessy ut soyenby3.ey|Z/T

‘uojpbuippig SuOry

WLO9POTY S [[LMroyg deg

wo 6930N Axeyuomeddng oereecee oe ve eens oe steeee Al
‘wogburp
“Pid “STB *§ atodmony ‘T weg
“Td OdSIIg ayy OIF [809 eoeeeorn ee ecoeeee oeeeoeve OZI ‘ITIAX
"hos fuojy
f TeoD [eq uo syrewmsy tree Se oe ee eee, €0Z
"hag unhyayyary
dkoq JO yoIysi uloyseq pee
"204
“Supprd ‘sity e1odyons
INS ot} WONF UOIT O1109}0 7 @eeosoeond eooeoe eee eceeoree Beg
‘EW ‘burwayy | f Ty eg
'Y ‘osuey yeg ayy uo ysoday| 1 Qog ‘ITAX
“SUOIVUIWEXY pue sosk[euy *[BolSO[OJUONeg *[BardoleLOUIP, "[ed190][00H) seh. 10k

‘SV [eumor

SE sera ene Fae erences ce eS See ee eee ee a

“ALYIOOG OLLVISY GHL Ao TIVNUNOL

246

-wopbuapprd “WTPTIS
WOA YWVY MOT[IA-9SUBIO

‘uopburpprq ‘20N
pI, ‘Te0D Teg Jo sisdyeuy

~

‘ucpbuipprd [BOO XMM IN
QOION puoddg ‘SOUTTAL
ueMpimg 343 JO [VoD [[®_

“SUOTVMIUUEXY pus sossjeuy

*[eoTsoT[OJWONeg

eseeenpeede CFL
"hag
uvkyayyary “yddSqy wroysey

‘eqeriy IpeA\ JO ByVAS [BOO GEL

‘uorbupprd “Esp “d
osje 000 “Tg Shauunwuwo

‘7dn,/J) ‘Slop[nog Buyeg WO 940N |9CT
"hayoougg ‘sseg YIN oy} 03 duy|6/

ai

“suaLloy,
‘STITT veyeunyq ey} jo worl Beis) 5/9: 9/8 1}
@e0voon ee 0 @eeoonsn @8 @eeseegertes Li
‘uojbup
“pq “oyON PIG, ‘Souryy
uraping oy} jo won Ted Ee ee gl Kix
U0IINET

‘ekeyeuifyT oy} JO ouVvy MOUG|FSG
‘uoshpopy ‘sedv]Vuulyy

ayy jo Aydeaisoex [eorsdyg) [94
‘mpybuuung

‘suIyT MoUg Tenjodiog UO 9}0N P69
‘Huwmapy ug7 ‘esuey yes oy}

uo Ur UNpeg purg 0} dirz|199

“7 10eq
GLP ‘IIIAX

ee

‘300g ‘TOA
‘Sg ‘Vy [eunosr

=e

—ee

*[BOLSOTVIOULIA ‘[BoLdO[OIN)

ee ee a Gt St ee ds a ee cases iT. Real EST |: RRO O NEN MOI are ein

‘ALAIOOG OQILLVISY FHL 40 TVNGNOP

247

“uopburypprgy

‘OUporqny pue wnpun.10)} HOOD ume ee Kak 390F
j "wopburp pag
[e1oUTP, Mou B ‘o}TUOAY SNe YY eoeneece oetceceo ee eerone ZCP

‘AOE ‘OM ‘3409

‘Kayea widg oy3 uo yaoday gcp
‘psig “pug soydstaoyy |

UIIYWON oyZ ur yeavaydy |

|

pus jusosag [viouex 93 UO ZOE

‘TIT ‘ON ‘Teummor oyearrg
Shasho~ ‘su WO spvaxi ggg
‘hag unhy

|-249H *TOJVIla T-[9-[IYO Y

JO Soul], pvoyy puev suonvanioy /1zZ
"ayOoLg *O
‘Cf qdog ‘cvemep Jo sourpy ourz, sees ee ee Zz
‘TT ON [etumor oyvalg
sfasho, “sqr Worf SOVIZXT/OGT
°u02 ; “0
-hupprg “ueogey wo. [e09 OI Ua sincenpere ereccere 9C{
"uojzbuyp

“Pid *yoor MOU B ‘OJLLapl[Vg © oe cer ve ee ApOOo eeoreoeee CEI ae ee
*SUOT}VUIMXY pus sosfTeuy ‘[Bolso[oyuONyeT *[BOLSOTRIOUTTAT *[BOLSO[OA4) eed, Pk

‘g ‘y [eummor

“ALHIOOS OLLVISY AHL AO TYNaNOL. “is —

248

wnmiayg “suri ‘oynjdeary ce seeeee = ge¢

“wozburp
pig ‘suesjemy wor Aino
-1d]X Susp Joy snqyereddy teeeeces 0h ‘IXY
“2076 urpprd “og poy eq
218g “JJN Wo sastonbany, PRS dole Rom LS PAE OR Cocecene log
‘wophumpprd
‘fayanoy sajydusy 10g 7
ay} WOLF Pvy SnoJoptyUEs1y CU co ee eeee ae ceeces 19¢
) ‘unnobovyy “tf ‘°C “Cd
‘BUIY UL pueg Jo s1aMoys|Z6L
“u04
-burpprd ‘9}1100}0 TL eyleys @eeeovre ce oooeee ce eoeevece 66Z

“UINgNY T, *2a09
yt uo yodoy TMH [ely weany,'Zog

eoaeee oe isl ela jeteliele g9e

21Msayg “STH
jeqemley 43 YSno1yq? moyi¢PG

‘uopbupprd ‘Sea
BUANY f 99JOOT 9Y} ULOAF [BOL)

oe¢000008

“uo, burp
-pig ‘loodjuzyy wos [eop co eceons secevees Ce vecees ege
“[N4sayg °C ‘At
‘4d ‘Ieyoq jo SOUlT, Bol] eeeeese ed C6z

‘uophupprg “wary
JO SOMOG ‘syoY eptopye|/03
‘Q0IJON IST “wozbwep
|-pig ‘soulyy Mysosq soong
|pue soi¢y toddoy sno1jyues1y Arer nets I ‘XxX

‘wojbupprg “pourwuexty

ant

*[BolsO[OJUOW]e | ‘[BolsOLAUITAT -je0 1301004) ‘aSeg ‘JOA.

‘SUOTJVUIUIeXY PUB sasd[euy ‘g “y [eumor

“ALALIOS OLLVigs VY FHL AO TYNUNOL

249

‘burma *¥ “tq 3 | [ bbb
‘qefung oy} jo osuey avg eee
dy} Jo oanjonyg eorsoloax | Ezz

‘M ‘jdong ‘sureyanopy vAry
“OU, WEP 4? JO Asopoan| LOFG
‘uojbupprg ‘aioyey wou

‘uojbupprg “pautuexg aay BUBldy ‘alg wUoay o1ydromsy eoeerens 10

‘uojbupprig ‘bunox "Tf ‘OD
‘ydoy wo Skv[Q snojzt194

Lmao “S al

G

“uopbuppig ‘OPLIO}C'T OSES E838: 8 818 Sane 'enehe ey “eT pue ojitozvyT uo qaoday 90%
a “7 ‘huno Xx ‘7 ae |
"S6| ‘samnp *ydng “poutmexy So on aes bei ‘ydny “wooSuey smwau 931103v'T 96

‘houunyy solo pr
‘messy toddg jo sppemt PloD [1S
"umDYpIC), LOssafol T

pue svayng solo ‘4014s |

esUNGIULY IY} JO SOUT WOAT eae b8P
uopbuypprg
‘so0N Arequoutotddng ouroarpy aa hal a 626 ‘IIXX

naqdung | 1 LLP
‘PV ‘Ha “Yoqyy, JO s1a1qUO0d
dt} 07 WIYYIG Yonosyy Asumor} | /OF

"uopburpprg
‘uojbuipprg ‘pouluiexty et a pati wl *UISOYT [VLOUIP, MONT B ‘QULOAT FT pe reseve 9)
"Uopbuspprq
‘Q040N puodg ‘mys |
“00(, jo SIO SnOLIJIWISIV Chere Cree ee CO eeeece Orere0e0 pl IxXX
‘suOyeUIMEXY pue soskTeuy *[eo1so[0JUOWe gy *[BOISOTAIUTIA, ‘[ea1Sooay) ‘a8 ‘JOA

‘gy [eummor

*“ALGIOOG OILVISY FHL AO TYNINOL

250

"aLojzbuipprd “eAY WOT [eon
"u0]

~buppig ‘surtlreq wo.y

[vog jo suemmedg moj

Burwayy ‘ud ‘poururexty

‘uogbuipprg ‘pourwmexiy
‘uopbumpprd

‘suouttoods g “eAy WO [0D
‘uojbuippig ‘sau

-ods p ‘surjoolieq wor [v0g

‘uopbupprg “poururex ty
(FI)

‘uo ,bupprg “pourmexy
GLE

*SUOTJVUIILXY pues soskjeuy

*[BoldO[OJ OBC

Pe ‘my 7 ee oll —-~_——

| “Hugo

“re ug ‘eueloy jo ag wor]
“IQduUDny

Ss ‘Surpoolreq wo sorq szeddog
‘wopbyppeg
“‘naqduny °F ‘ug ‘supoolreg

“s IBVIM BISIBJ, OY} WAT [VOD Jor

‘uopbuipprg ‘azuayonpyr *“AL
‘Ysvqoolezepy ‘Souly, vpunsd
a -ellVg oy} woody a1Q raddog

*“0JUDD

ud, SA9qAOX) WOIJ 991USIT
pUuB dUOYSOWAY SNOAIJITISSOT

*[BOLSO[BAIUTYAL

Oe we — 4. eee 2. > Se Sr

@eeeeeteee

‘WDYPIO *L, ‘ford ‘Suoolreq
IvaU dIPPNN YOAIg vy} WO [vog)

"mM ‘osuey yeg qelung
ay} Jo AdojOox) 9} WO So}ON)

ee eveeeees

ee oe eeece

“sun “pyngooyy, | |

66

[99
LLY

*Lauup
“UD “BISY [e1yUIZ)

eeeoesee@

*[BOLSO[OIX)

PIL

18€ “WIXx

UL STOABIT, COG

els

ILLE

lig “IIXx

‘ant ‘TOA
"gS ‘y [eumor

OT a ee ee EEE EEE ee eee

"ALGIOOG OLLVISY AHL JO TVNuNog .

251

‘PIPQOOYL ‘M “qelung oq}
JO asuey 4¥g ay} Jo ADO[OIyH| [cg
Himnieys “SA

"2d0Z ‘29[MOBog WOT 941109}0]\] er OFL
‘wopburpprg :
(Surfed) rppnueyeyy
pue B4S99 J, ou} WOdt [899 @eee0n8 60 eeee ee on @eeesoves COP
7 *10) toed
~Fupprg “erpuy ut ssuryjours
pue sourysem ‘sag UoIT UO Seo tae ZOP
. ‘wozburp
“Pid ‘[esuag Jo sywog 04} UO OOF
"S(O “W ‘201
‘m ‘Acpunwefey ut nioyey
WOIF S[VIOUIT puUe sjissog'gge
‘uophumpprd
sourtliwg jo pooyimoq
[sou dl} WO Sai staddog Bias 2 2 eee ES oe ee ee fe 802
‘uamog *3dnQ “vag AXITIN| SOS
‘uoqybnozy 3dng ‘mooqysurg “uozybnv yy
JO soamnosad [vaIso[etoury|'7dy9 “WIOOYQysutg Jo ASojooD|eQT
‘UDYPIO ‘ford
‘STITH reyeunleyy a9 Jo Asojoaxy/egz
‘uopburmpprd SA{YSooTT 9y3 JO
: 19}VM 9} UL UOISUEdsSNS UI JIG] Egz
‘uojbupprg ‘FT Soynedonyy ee oesese Ceeecsce ec eeceee oZt
‘human *V
‘Ug “eURIey WOAy WO UIT eeee Ceooe ee eevee ecoeeere G6
‘wopburpprd
sourtlieq WOT SIO raddog eeveeace eoceeese aeeceese LIP ‘THXX
8 e
“SUOTIVUIUIEXY pue soskjeuy *[BOLdOTOJUONVg *[BolsoyTe.Ao UIP, *[Bo1sOTOIN cca: lhe

‘S$ "V [euinor

‘ALHIOOG OLLVISY AHL dO TYNUNOP

252

*uoj burp

“pig “Jowyqug ur vsdoyyeg
pue romyuny WO uUoly)

‘uojbupprg |
uo}g = SUIABG «= UeAIpang]}

‘uophuppig ‘syporg [eoyuty]
‘uojbupprg |
‘o1odeupiyy wolf spueg

pue ysnq plop 8.34049 *yT]

‘ajnhoy ‘qr ‘atoouevaery, |

pue uorwmoy jo otyder9}
uojhuipprg “ory

-jNQ Ul Jadyo[Vy, Woy [VoD

uojburp
“pig ‘tung vamyy wor [Bop
‘uozbmipprg “Way
WWM OQ UOl_ JO sdut
-}/90IS pue InyuNy weaping|

*‘suOI}VUIMeXY PUT soskTeUY

@eeeoe ee

@eee arn @@

ee@eeeeeee

*[BOLDO[OJWON]CT

@ese oe

“maqdun y

uq ‘sx1Q saddog Buyitceq|

‘uopSupprg ‘suoy pun ywg

‘sussapy ‘sse[s ul aig aoddog)

@e¢@6 0802886

eeoeeaee ee

@eeaoe ee 20

*[POLsOTVIOUTIAT

"ALHIONOG OLLVISY FHL 40 TYNUNOL

arr: 802
weodeta ue
| ee oceeece 902
osaee aa
ee rod
uth nds bas

‘g ) *g ‘syjanung ‘Vy aCe ‘yoey
“yD ULAsdaya[Vy, JO SplPy [POD SEs

eeeeeece £06
eeeoeooene OFS

‘dopey ‘S ‘aay “erpuy
[eijUIg pus [Vsusg U1oqSo A,

UL BPIYG [BOQ 24} Jo avy LEE

e@eeeesved ESS

@ese 62 o8@ ole "ATC

"950g ‘JOA

*[BoIdO[0NK) Is “Vv Teumog

253

is o a aS *' l998'T |Ze81 ‘dy peatooas ‘uouttoods oynurpy "Yess pig
~ al
P'S GL voe Go GG |PSPT \ZE8T “"** "OIG "ONC «= “OnIG "TyeIwMy |
3s0L 106 LS 316-2 8°S |ZPPT |Zest "°°" “OMI “oovIyUY ‘og ‘0
GIL |@&L eso |r6s [64 (@Prt \Zest °°** ‘Ame “Aeymoy “apy Ag ‘or
oA Mame as Ls 196 UL |6TPT |T€8tT ws ce test ** ferqsny qnoqyT AA "071
89] CO L'Z¢ PLS i6 Z8P'L Isl ec eOe ee Ce ee eeeseeesce ‘ARIS “‘ooureyed|
"quarto
“Tyusut Wool Zeek. 2s Sey ‘IOATY OUOG LON |
L9F |6°0% |L'bh | PFE 69 {rer l\Zesl ask yy “OU "OUOISOTIUL YIGP] “PVor sorvuog
Gol 10y sjowe «(hee sleet | # ‘G °ON |
MN AY i geal BO) 2 GP HCOr Ta\268t "~*~ *** “raq0706
‘OUISIQ ‘Ap, Wolf *T “ON *SuloSa10j oy} Ieou ‘tel[py
v'% |o09 |o'st Oost \sest vt tttt Tdy qwog Ayers! oman:
a0) 9 PS 21a is sere aiieet > a eee ey, “En yeuryy
Gel (22 Weer Tle eo le Lreeel ay Paar “dy ‘favo1mey
9SE IF8L I91G | 0°0E FO: seri tieeet At dy ALON et
CVE I@El jor | 8's COST EBL °° °° ** ‘Laquiezdag oid
G66 ICEL ich |S Tr G8 I€st "OFC
Ore j9yl 40 SP 9°68 O'S (PEEL (PEST ag ROR een eay ea ‘fuestuey ‘uemping
ne So on
a . a & a=)
a 2 | WV [MONO otmeIon se El
se = BEs| s “AqyUENe “Ay[BVo0'y
s N
ay ‘SHET OO SES) &
2.2 uo uortsodu10g ot RS gh

"161 “d “JIA “IOA “IVNUNOP ‘AUSNIUG ‘SVE ‘UPL AT {AALLINWOD TVOD THE 10 LuOday
GHL WOUL CALOVULXA SFILITVOOT OL PNIGUOOOV CAPNVUUV ‘TEST AMANALAAY “AONTIOG NI SONINVATH
SHL NI GHHSITaNd ASOHL PNICOIONI “AOldIOQ AVSSY VELAOTVO AHL LV CAZKIVNV STIVOD NVIGN] dO AAV,

‘( XIGNIddV

ma OD <1 SO

‘ONT

Ven)

‘YO Ul
YSV Jo 95v3U90
riod paqepnoyeg

Of) uc) CFD

it. © irs

SSMMNOGD new

= w=

S
ox

GS ise (yes
6:0 =~ \0°oo \TLE
Tc |6%Pr |0'0¢
Gee Aes Ser
Ep SPA. AG 6p
bbe 18 1S. PP
PE (|o8Pr |r SP
pe Wry “'eep
Os Ib 8¢ 6166
zg. \06e6 (829
OzZl il te: "eee
ey) 19°66 | 1°69
ere \6'sEe |9'sE
OF |9'6E |F9E

O'st jo'sg |O'Lz

"19448
Hey | bene). ates

‘SHE OOT
U0 wOTISOduLOD

‘yuao rod yyeq

-pueg uo pa

088'1

-[jadxo 1090 AA

“Aytaeay ‘dg

[ésl
CEsl
[esl

‘¢ snourmnytg Aze[S

“ [e0g pooy
ee eee “oun c

< payrorps Apteg

@nece *“Aqne
* €<TenIqoy

eosceemaeneueeoeece ee OPUS]
@oavze re 8e 22 eoeee8 02 0 @ “oI .
oreo SsuBaS FSG YIM [[NG
ecee recess SoqBIg oFIOBIQIUY
eooeeveeneee a] qelay ‘ASSOLD

cose Cidy tmp Are1s

eoreaneveeseeevr rs ve “OIG
eeceeoeeeeo ete eoe Oe onee “OIG

eeececoger eeeose ee ve “0771

eeeeeveee 6. oI Ayj1e9 Ad9 A.
@eoeccere 00 00 ‘ovIOVIy JUV AyeIg
“AyyuENy)

‘panurquog—IvVOQ NVIGN[ £0 @IAV,

— *09gTy
Tatra)

‘suvoays taddq
0jIG SUTeI00 LF
“s0q "Od
‘Tejosuly
*IOLLOJUL "OCT

*4saq ‘Ieoyo[ey,

ee eee

‘STITH tAsey JoUTIG] Ze

Wessy OG

yorq4ng

‘g10djoseg eyeuley| [Zz

*C[CLIEPIG AN 0G

-roodueyos 6L

‘YIVSeNq UIT, SI

*‘peqvounysoyy sppnqian| /T
*AqITBO0'T “ON

255

80 \6'8l 1¢'08 OIL (S620 joo Serer c eet se es. Toueoys. ul posg *‘POOM SAOISUBTY IndEsuIg| Gg
S9L |8'SS poe net OPS ey “agteo-qead soul ‘WIYYIS ‘Surpsalieq| gg
S16 Z9L 0°39 ‘[euey ‘QoByINS WOA poo} OG Jeo “TUNTANY LY ByNoTey) 1g
Z HOE ‘OIG yedozny ‘YBsox)| 9¢
LG = |\Vee 12°69 OOST [°° °° °° **SaovzZans ay} MOTAq 3007 OOF “SULIOG BIINITVD ) GG
69 0¢€ 0SP joze seeeee es “MUOWTY aI] ‘spoag [Isso] ‘QIOUBABIT,| HG
‘yong Eg
8°9¢G G9 (WAS 029'T CPN UIE COSI? OG ‘areys snourmingig *SnpU] 9} wou ‘IOMBYSI | ZG
erl iZIr (Orr VS {Zoot |Zest “ded yeury ‘ome ‘apy wor "unt? NT | 1g
SPIT \c'9 §6leZe = |o'9g Ole iSShI | “~ “* "22": ***ueny fo omusry 0S
GLU igs |sor lotg FEL |LEST | 6P
9FL 00S pce 896'1 “s * ¢gaqradd yt poyeusoid my ‘IBMPIM FT Ava ‘STIIET peqepraojyy | QP
OFT ae se *4.L9qQ19 FT ‘el[eg jo ISBIOAY "UBOULIY ‘eAv eu yy JP
osZ {Or [é6Tle (get ee ng é ‘soptaAd Yytas °0931q |
ee: eee ieee J8N°L |SE8l ‘Tudy ‘OPUSVT ‘uapsuny “ydeg ‘suoy
C36 OIG" oe # e ‘OPUSVT PIYlorig ‘voULINY 9F
CT. lose 0-20 * u ‘OUSvT *SUOPvsog CP
Pe \foo |Tze et 0), [209 ‘ouoy Aout bP
ST |90 lose |F'99 80s'T |¢est ‘Avy ‘aPUSVT ‘ovuopuLg ULvoVLIy) SP
Tel 1041 26r 16:68 GO. ANE a - [eo poor ‘yoryyjuey, Indriueyy GP
[fo G4 OGr C7pc One sive la. re ‘OMUSVY IP
OG \6¢ ere “\0:0r O'S" coe. TU e eon yr ‘IOAN Usnpuony “Vay, Of
099 j0Ge 10°96 |0°336 GhOG | e ‘ayeyg snourums1g 6E
062 |S9I OlP |aar TL ere a ‘a ‘SNOULUINIIG o[QUIt iy gE
G0E |9SLI 9982 |8'8¢ So COBE Ti. re ‘AYBIG Aozy st] 031g le
Loe 1271 ii iL. VPr ‘Ol |s6e°t | “ Ke: [von UMOIg ‘MmovT 9¢
006 |Z (ie6%e |9°E9 0°98 IE81 -gead oxty opqeniy Uuorg : cg
OG i0ee ocr GL OEE |2gst ‘oung ‘OIPUSVT "BLY “SIT BAsey OTIS) FE
oa Bel. ch
B ¢ oy ‘YSV juoqueg be NA alo S ¥
re = BOA SER} OD nf of .
oof & me E qyueny) W[BoorT N
‘Sud 001 ges) =
oe uo woIjsoduLIOD oe]

256

Bes
nN

MHOKHNANTEHNSOHDACOARAN

AADIMONDODHANTHNDOMNRDN

‘aHOO UL Ysy

re

=

me

0 90¥JU90 10g

J

‘AUSNIUG ‘f (pousig)
8G ¢°l9 O1E

oT S19 |o1§

oT G29 |Si6 vl
18 869 =| T 66
UG 869 |TGE
roam | 89 IPE

eg orG |SOP TP
GL OTS |S Lé
tem) GEL |9'96
vl 9E9 "\0'SS.
3°0 S69 |2°66
Vé Lb |OcE
0G osl 0°96

91 P69 = |0°66 GT

vit OTe 02 0's

4 9V9 |P'86 67

6'l [09 (0'8€ oS

9°P 8G jOLE 0G

L8G \@PE LGV GG

o

sxagqeyy, | 2 &

MAY |MOGED) syeTo 4 3

a @

*S}IB T & 5

a0 Noemodnol} eae

|

9861

\P8s'1

-[Jodxe 19098 AA

vrE'l
Ge T

G9G'l

ce

"JER 64890799 YIRI 20190 hossy 014NI]09)
"E97, ‘JJ ‘eouer1ag ut SSULUBTY) 908 “VOD JO SOTJOLMIVA JUIIAAIP OY} WO SYIVULT 1OF Sv [[oM SB ‘TESL poyreur suouoeds 1Oq ‘YT ‘N
““agspy hossp

‘s[vog YSsugq Jo osvloay

** “Taquledaq,

eave ‘<jue

eeee ‘oune

eee ‘ACTA
‘Arena J

°° ‘aquisdeq,
66

* *€19Q ULIAO NT

** + 9Iva8 adIBT UC
ecooeeoeseee @©¢6¢ 8 @ ul poytoduy
°° QJOBINJUW IO [VOD soUe[y)
ee et eace “dg S JOLOVLO "IN
sees 6 Gdg [B1IAVS JO VSLIDAY

socevoes SsoqAd YON UIT

ee ee

“Aqyuentyy

‘[B0D UW Yysysugq
"Bul

‘IOATY JOUNFT "TM “A

"SarBAA YINOG ANT
"Bag poy ‘Teog ueutg

*AqIBoo'T

‘HOWMAO AVSSY VILOOTVA) THL LY CaZATVNV ‘VILAOIVO OINI CaLYOdWNI §TVO/)

rma oD sh 1d SO P.O OD

‘ON

257

“19j¥M SuIpnyouy 4
"4S1y

Ino se ‘// puv ‘ON JSP] SIY se ‘Qs UdyR} DALY J JLT) OS */7 0} T potoquinu ‘s_eod payiodul jo pappe sie saskjeuy 910M fs] pu ‘Gc “ON 0} S903
age, SdaSNIud “af ‘“UaAIS odoym ‘yskTeue ayy JO oWRU OY} pu ‘puNoJ oq []IM sishjeuy a4} a19qM ‘sz10doy S,9aq;1UIMOD [ROD jo ‘jeuINOL JO
osed pus *[OA 94} 0} SodUaJaJo4 JO UMMN]OD B 9UO Juasaid ay} 0} ppe | pus ‘a[quy, S,aGSNIUG ‘SVE “IJ WO. panuijuod oie slaquanu o4y,

‘OOM ‘SUry
°C ‘GG ‘OP @e el eG@oeeevoaeoveeescaeservea ‘OIG “of deg ‘es “yey OOtA T, eeee 8
"‘Qo9yT ‘ejs0g *4deg
GI “6h | “98 | OL JOST forrest et ss Teoo Suryzep|‘soprur g oarmey Jo YNog f suOOT] ie 68
‘OW ‘ost “d
9G. | 9S / Sar ee 9818" [eco jouw) Tepunig “AL “Wlowpnow) “AT “Y ae 8 18
TS. | Gor Hoos | °°. geet ee ‘D2 “eorempgO| = “BI. eed 08
0G Deo 1.66. °* PPS ‘200 youdatos o10yy| = “077. *Z-“ON See ee ; | 62
Ve 7 lir \Ger | ° oct ‘snoousy] A1oA| = “OWT “T ON [20D doormeyy)*g osed “TTA ‘00g |
Us | Z8r 1 a8r | OL |ISSt |P ON OMIP = OMTD OMI, pi: ae: Gre bee le”!
99 Loy 1 CBr Ve ero Some a1) as 8 Mame
Vp | LOP | 68h | BS O8ST |G “ON CFP 0771P ONT
"9400 pourBid é
~9SO[9 PUB [BOD SUIMILT] YOU
LE | S08 | O'Sh | £6 JSZB'T |1°ON 999 0991p [BOD Yor a a er
O21 | SEF | 9°8E | EL iTé6gl I¢
8°8 le | 6S | €6 \9LET |
I ON "902 ‘d
EL | O9E | L9G | O'OT [OSs L \HPH “AC Aq ques soqusry ‘desutg ‘sop msi] “TIA TAL | LL
an os Hal Be ee
—, | @v| & | BEES | o
E'9 S = ee cee = “Aqpenyy ‘yshjeuy pus AzITVI0'T ‘y1oday ‘U0D *d | 4'ON
os Me < a pue [eumor
co: rs ot
ae ‘SHET OOL UI =
ee

‘hhojoay owwouoog fo wnasnyy ‘vozvung ‘NOLPNIaaIg AANA Ag

—TI ‘ONT quodagr s,sagzumumog yoop fo ey, °d ur a1qQnT, 8,ANVITEIOOW ‘vq Suspnjoue puw §Qggt “of XTX ‘704 fo asoja
ay? 02 (161 ‘a ‘quuunop fo “TTA ‘704 WW) ‘aasNiug ‘sve “yy Aq qwoy2 wouf panurguoa £ sjn0g unpur fo sashjnup fo a1qNT, F

258

‘0°W

9°9E j9T'OP | GES a QT prrrrrseest ss qeog ooyjang)|‘vonzy “g (edeg) ‘pueurny
‘9977 ‘Mmeysuaa
CP T'8g 9 Le ee CPI eoceoeeceerece ce ‘SUITPPIN -ey “TTA ‘QueOg aut ‘Q0180CF IBVIN
6G ULP ‘0g te Nip [eoret ene 8 se-2e SNOTTOOX | DO Aanqspdeag -“exodjaqqne
*Q27 “WOPYSNOT A
SEL ae "PG EF 93'1 covert oeoceone ‘OUT[PPIIN ‘ade ‘A]MOISUIG ‘BIOL Y
‘OW
ZI CrP 8'OF ee oe’ I ece0 000000 “1OLOFUL ‘og ‘g]90q ydeg ‘UvoelIY ‘eqnpeyg
‘0°
8 "SP “vv ** | BSL | °° °° qual[eoxe ‘eog JouuRD | “suorg “7 ‘poq toyZOUR “TAeVYIOg
| ‘O97
G6 | Leo | ‘Sh | ct | OL [ct t* Soap qeop suryeo|‘suong -y] ‘messy “YyyeYIOg
P’9 "ps | 2 6S " | IST [oreseseee* Guapjeoxe f0731q| sga77 ‘uoysuyor “4d¥xy ‘oout0g
“O27 ‘Meysuoa
SOL | 4g | “GE _ GT [cree e***Spoxrat [eon o4v[Q|-ey ‘ayy ‘ouvog or} uo ‘eaddnyg
DOW
sy An ae) ee ery ocoe ceee aceon [B09 SULYBO ‘0331p ‘ojdues quaaayfrp e ont
[OG 0g ‘Og ee ee oeee ee ee oe 09 Bog VIVJANG ‘0° ‘0431p ‘ONG
‘OP "6S | GS ee Pl eov5aece econ ‘IOLLoJUL *AqRIS “Jon ‘o9}1p ‘AQOIIBA ‘on
| ‘OOM “104sv]
C'L G'E9 ‘rS ee C. eeooeeeveeceeeev ea ee ee ‘0771 rolepy éyaqpAg ‘orlung sunikg
a Or a9 "* | IGT [tt %* Guoppeoxe [von SuryeO| ‘gop ‘uosuryo NET “y] ‘Ms10y
wll "eg °GZ ee Gl eoaeeeceeeorve ee ee ee 26 ‘oINIG “OWT “0741p ‘BISUIQ 071
‘OL "9G As ee SPL eoeoeee ee [vog dog *AARI9 ‘O°W *0}Ip ‘MOULBTVG
“PYON1FAD WW
oe & 308 Pr | OL LOST [ore ee Peo eelg aos, AP “Tea, ‘moureyeg
rd )
ZS Gol esles| #
oe ey | eee ee Be
* g 5 i= aa = E “Aypenygy ‘ysATeuy pue Ay1]e00'7
os qi >
Bo ‘S}Ivq QOL UI =
=

-panuiguog—snog unwpuy fo sashjoup

‘ost ‘d
“AT SOO

‘y10doy *"WOD *O

pue [eumor

‘ON

259

rayon ur YS

*qu90 J9g

jo

v6 9°0V ‘OS

“Il | V6. | 9F9

PL'6 19686 "6G

slik

woqiedg
"IOVCETL

“SHB OOT UT

aTIIe[OA

ee

*qu100
Jod 104% AA

‘Apravayg “dg

‘OOM “113

seseeerees Sontadns Ara, |-Avig “9 Iq (“euryQ) ‘reysueys

‘Q297 “WOsiopusfyT

pevecevose coves ecioodngiofeyy gueMping ZoUl;, MON

DW

‘eee eeTBOD UMOIG POOH!‘0Z}IP ‘ST[IFT Wequeg wRioy[es

Ieee eee ee seee eens KONIG
*“ATaodJ SUING [VOD UMOIg)
rete sees eeeesoes COTIOTUT
joan 40 9 siesne s+ SIgTzgdna
thee ee eteereoees CLOLIOTUT

eeceeee seve ‘1ormodns Ald A

-ervreece selec ¢ eM OMOANS

"O° ‘OF ‘STH

wequed ‘eioleyeg 10 “eavdwmenyy,
‘OM

‘o11Ip ‘S][IFT Meqiueg sosorwung
‘02 “Plosped

‘pay ‘Areqnyqd “oan, epepny
‘0° “ot

-yynyg ydeg ‘reyory ‘orodmeayig
‘02 ‘0431p

‘ooutog =‘“Ssualy ‘suey ong
‘O9W “preog

suey, “ooutog ‘uma O[Ng
‘0p “uojdwezy “yy

“T ‘ay, ‘wessy aoddq ‘asoddor
‘OW

resees Seog AZVIG LOMOJUT|o}U0g ‘sve “ap ‘oIodospeiqoog

‘OT “uoysuyor “dup

Se eeee ee eece es OUIBIYIUY] OLY} PIAlovoI FNH sapeyojog

‘OQ'IpT ‘99U0IG “ATT

reeeeees TeOd AIRIG poo) yesoddiy, 10 Suosey 149

‘DPW

reeeccooncos BON JouUNO|‘Tapunfq ‘ay “AeA Aoavy,

“AqTeNH

‘yshjeuy pue Az1]e00'T

‘panuyuog—snog wopuy fo sashjoup

‘ost ‘d
“AI ‘W"O--0

‘y10doy ‘u0D *O

pues [eummor

vil
EI
cll
Lil
OL
60T
s0l
Zot
901
SOT
POL
€0l
cOL
I0L

‘ON

Geb
oml[eg

260

qu00 Jog

‘YON Ul YSV

jo

seeeeees TeOd snouIUNIg ‘Pid “wenqe'y| 9¢T °° ** Tet

ee 19 1 0ede |. P41 2a
eG’ |-22:89'|-00'PS4= 8k BET fee es. quo Teg pie Oe OSI
OF Gi CO'6G | 00 Sa 1 2 A) Pepe er a Fes font oar ‘pig owiq) Gf "XIX 621
GZ'9L | SZ°19 | O6'SL [06'S | OSL | °*T89°D Teg JO Teo_ xiQeW "pig ‘usmping| gIp ***" S31
68'Zé | SUPP | ZUFL | 99'1 ss feees Ques ay} Jo [vog doy, Pig Oyig| <= **** Lot
‘+ ‘ATsnoauezuods pozUst Did
GLb | 00°69 | OS'FSIES'S | GST |Wory TeoD snozaAd ATy Srp |‘soTe Ay “Gg GIodmonN IQ OostIg] OJT “ITIAX 921
00'0L | 0¢°9E | 008@ /0g's | IGT [ot tttt tt ttt’ Seog ouueg ‘pid ‘Suryoq se1o0og “uessy| got **"* CZ
00°6 | 00°2¢ | 00°62 | 00" ie pe ae oe os SR STG | ‘pig ‘ueaMpmg) 6G “TIAX zal
OS'9T | 09°S9 | 06ST |OO'T | SAT |°°°* ttt ** {Teog ormeslo 4 ‘pr_q ‘ookyg YoosAy) [JE “TAX E21
036% | O9 LE | OF'9Z |OO'SL | FEL [°° °* “oWUSL] snows 100g) ‘wozbupprg ‘wessy posoddng) Fed ATX 'TOA‘L ZS
00% {00°2E100'6S| °° Sp pores esses Yeog pouusy|"Qa/‘xog Jog-"ynory ‘eodyuqque ip ital
O0'SI 00°T9 00°2z oe T¢'1 eeeseeere OBE POC Ce Oe “pooyy “puny ~
12199 ‘ATESUQ ‘OD ‘wepeg poe OZI
OO Ae0no:| OWze| °° 4 6a |" fo es omadns £16 |

‘OI “POO AA W SLOISVI *SASSOTAT
‘s][ef 94} eAOge soTIM g “VU

ool | Ste 9p ** ET jerte es Teog Aqyeg [up y,-counp aq3 Jo Aremnqry v ‘ooyyI is 6lt
‘OPW
"99 3° ue ET [orcs etses* Storedns ysopy ‘stasoy -ydeg (‘uessy) ‘ooqyiq Nain SII
Be ert gor) "| ged ‘02M 99 pue toy (9)
‘e ‘OF “Ic oe OL ***<auttaads paroyyeo AA |-OVP, SASSO ‘PUBIST TVqooIN 4 g sia LU
VY | ore | PI9 = eT D
‘09 ‘0741p (‘wessy )
Cie. =| ae ‘69 = ST pr ett ee ss aouedng‘sappnn o1ay, oy JO peq oy], tan BLY
“eG ‘OP 9°. aga i eevee ee sees oe ‘O20. “4ST]
oy} Uo [eog Jo uouoods |‘Qoyy ‘suryuor soley (‘uressy) ‘ost ‘d
qysoq oy} uoTdooxo ynoy yA |“eUOOWNEF OY} JO ST[VE 9yX AVON) “AT 'O'O CTI
See | gee)
VY SF | Sa /88 1 @ q1odayy “WOD °
B | fs | * : “AqTENG ‘qs{Qeuy pue Aqe007T arian 9 | ont
ber of
xa

aNd OT 21

|

‘panuruog—s}vog unwpuy fo sashjouyr

261

OFT | 98°29, OS'9G/SS'b | BAT [°° *'TeoD snourmmpg-tmsg) peg §30TqIN “ydeQ rog BAY] FT Sei
GLP | SLPS) OSOSIOO'OT | OFT [°° °t tt tt ** eon souepH| ‘peg fToqdueg ‘1g ‘[eog Bissay,| cge SFI

O€'0F| G6°6E| SZ°6 |00°0T pair ieonaea

"°°" TBoD yoros AYER ‘pig £0331p 0731Q)| FRE IFl
‘pid *Toqduey sig, ‘sury

OZ’ | OF'9G) O9'EEIOS'S | SET Pa “Ilreq ‘eappnueyeyy 943 wor) Ege OFI
: Pid * Teqdueg
06'S | OL'I9| 02'6Z|08'9 | ET [testes eon yundg) aq ‘Surplieg biel vaeqg! 186 ‘IIXX | 6&1
*hummap sy
99°9 | PE'sh| 0009] °° + FER ‘ug, ‘orodeza, wou aa[morsurg) {og SE
. *hurwap gq
00°08) 6Z¢°EE| TZr'9s] * ik ae aad “M ‘SHq WyeygS—unjy sspey pos LEI
OFS'T | 902°69| Scr'sE] °° "Ppt eteeecesecse soup 0991) Surmang “u £% ON f09IP 0731 ts 9€T
‘T'ON ‘busuang “vq ‘ qefung
00°81] 9E°1F}| POOF °° "r yeete es [eon UMoIg ausry osury yeg YvoQ vieavyoug) gfe cel
“pid
| ia ‘qeqdurg -y aq ‘Suyprlieg
00°F | 00°88) 00'Lz og'0l z0'T } meereeeeeeeees TWO Of ToAry VBysooy, “ooppuN wueyO! ETE “]IXX Fel
Ch'83| OF'63| GZ'EZiOesl | “jt ATprder Sur pig *bsq ‘suaaoy, “FY ‘Teyaut
-sodmooop ‘eo yor Sug -fey awou sey vumyp sa3ooyy! g9¢e EET
cT'Z GL‘09 G3ZE Cr'0 oe oo ee oe rere seer ee os ‘Bul "uojghupprg qpLMaoys ‘yde¢
-stmoid AioA f[VoH 44 SIIgG|fanSoouuLy Jo'N 9] 100djnzjy| gge ‘XX eet
> a ae)
Se oes gs
: S /s8/88] @ ‘aSeq ‘TOA
e oon Zs = “AJITENS) “qsAeuy pue Az[vI0'7 jeummor ‘ON
rs +
tet

‘SHC OOT UL

“panuruog—sjvog unipuy fo sashoup

262

Gl'¢ | OL'F9ISZ'0E 10G°e | 9E'L mea ‘pig Seog oA -joAvY, Vay) OZ L¥I
‘pig §"S*O ‘syjanwmeg *y “|
00°8 | SZ'TS\06'9E ISa’Ee | SPT eS ‘pesiodjedoy
‘s[B0Q Id9YI[B]) 1 FS 9F1
Gzz'e| Zo'ee) SL ZuZe"PT | °° Ropu dae ‘jedjvoyy |
0$'00 $9°ZE; 00°99/E8'00 | FT jy ‘Prd [Bog ane, BAIN 683s ‘AIXX Chl
‘wophurp
OF'ES ONZE] SLSEISS IL | SPT [°° TOD JL Aotsozut ‘071 |-p2g “H0TQINT “3d¥Q ‘079tp 0731q]| OTL | PPI
- es (es |ee)] o ‘a3vq ‘TOA
Be |. 7s s *AVTBNG) ‘ysfTeuy pue Az1[800'T ceumor ‘ON
re ea
ta

SR OO HL

‘panuijuog—sjnog unipug fo sashjoup

SUPPLEMENTARY INDEX.

ABDALEES, Account of the,xiv. .. Page
Aborigines of the Sub- Himalayas, xvi. 1235, xvii. p. 1.

— North Eastern India, xviii.

South, xviii. 350, xix. ..

Central India, xvii. p. ii.

ee ee

Affinities, Caucasian and Mongolian, xxii. a
Afghanistan, Geography of Western, xviii. a8 553,
Africa, Meteorological combination in Southern, iv.

Agra, Sun-dial in the Fort of, ii.

Alighur, Price of grain at, iii.

Allahabad Pillar Inscription, iii.

America, A new fossil discovered in, v.

— Progress of Science in, xvii. p. i.

Antelopes, Thar and Ghoral, iv.

Cheru, iii. .. hs ~ -

Se

Fossil, xii. ..

Anuridhdpur Ruins, xvi.
Arracan Bells vii.
Volcanic coal from, xvi.

Assam, On the Caotchouc Tree of, vii. oe ie
Gold-washing in, vii. an ae 621,
Gold-fields in, xxil. : ye ii
Notes on the Languages of, XViil. i 183,

——~ Upper, ancient temple of, xvii. p. 1.

On the Mismis and Abors of, xiv. a “a

Earthquakes in, xvill.
Astronomical questions, iil. ee

4.45

73
451
461
551

26
588
357
251
620
105
254
155
487
134
769
213
287
371
132
625
511
310
450
4.26
172
310

264:

Badakshan, Note on a silver plate from, x. ke Page
Badeswara, Temple of Durga at, vii.

Bagdad, Steam trip to, xvi.

Bakra Lat. iv.

Ruins of an ancient city at, iv.

Baloochy language vide Leech.

Baraky language vide Leech.

Barhuiky \anguage vide Leech.

Barren, J. H. Note of a visit to the Niti Pass of the grand
Himalayan chain, vil.

Batteng, Gold Mine at, ii.

Behar, Vihars and Chaityas of, xvi.

Mica Mines of, xx.

Geological notes on, xv.
Journal of a residence in, iv.

Bellerophon, vi.
Belwan, List of i sddietd from, iv. ae oy
Bengal, On the Land Tenures of, xiv. 53 te

Nooks and Corners of, xxi...
Vultures, vi.

Terrestrial and Fluviatile Testacia of, v.

—— Estimate of Civil Life in, I. 277, vi. ..

The Statistics of, xxil. eA

Bengali, cases, xxi. We oe

Benson, W. H. Note on the affinities of Gdtnewen of La-
mark (Potamophila of ae a Genus of Fluviatile

Testacia, vii. ,
Bermuda Vessels, Tees sailed Bee xil.
Beyas River, Gold-washing in the, xvi.
Bahamawpur, Route to vi. 169, xii.
— History of, xvi. p. il. .,
Bharatpur, The Jats of, i.
Bibos, Gauri Gao &c., vi. ?
Brake, Information regarding Titenooin Pirates, vil. ;
Buyru, E. Descriptive Notice of the Bats described as Tap-
hozus longimanus, x1.

Bodo vide Koceh.

570
828

301 -

124
128

310
497
272
295

595
713
316
571
527
148
112
300
B41
387
105

420
1104
266
297
559
273
745
978

784:

(
'
bi
f
j
f
i
NN
;
)

265

Boats, A. Interpretation of the Tibetan Inscription on a
Bhotian Banner taken in Assam, v. ‘i Page

Boukephelon, Site of, xxi. i

Browy,—Account of an ancient ee at fish and of tlie
ship-model at that place, vii. :

Bucuanan’s History of Cocch Behar, being an Abus of a
passage from his account of Rungpur, vii.

Buddha Gaya Sculptures, xvi. i ie Aa

Buosda, Route through, vide Leech.

Burabur Hills, xvi. : nA :

Bornes, A. On the Reg Ruwan or moving sand, a sitipala
phenomenon of sound near Cabul, with asketch, vii.

Continuation of Dr. J. Gerard’s Route from Bokha-

ra to Meshid, ii.

Report on ten specimens of ei from Meshid, Vil.

and Conolly’s Travels, iv.

On the Seahposh Kaffirs with specimens of thei
language and custom, vil.

Burpetoh, Earthquakes in, xviii.

Burt, T. S. Note on instruments for srieeshinee Nivel if,

— Defence of Trisection Instrument, 11.

— More Danams from the Sanchi tope near Bhilsa,
taken in impression, Vii.

Cabul, vide Honigberger.

Calcutta, Celestial objects visible in the horizon of, ii.

— Rain-fall at, iv. ae

— Daily evaporation in, xvii. p. 1. ua

—- Meteorological Phenomena, fall of he &e. xvii.
p. 1. ;

CaMPBELL, A. ANstraet of a Msideveo gical Tastee opie at
the Cathmandu Residency for the month of September,
1837, vii.

Candahar, Route to, ee Leech.

Caprolagus, Description of, xiv.

Cases in Bengali and Hindustani, xxi.

Cashgari dialect vide Leech.

Catmando, vide Kathmandu.

264
214

266

Cautiey P. T. anp Prinsep, J. Note on the Coins found at
Behat, 11. + sa Page

Cautuey, P. T. Note on a Fossil Sa Genus allied to
the Giraffide in the Sewalik Hills, vii.

Cervus, A new species of, iv.

Elaphus, x

Ceylon, Ruins, vide Dambool and Avitadtauns,

Tooth relic of, vi. : :

Sciuri of, xviii. 600 ; iia and birds of, XX.

Chakuldah, vide Nurbudda,

Chanderi Cotton, x1.

Cheani vide Garrows, .

Cherrapunji, Fossils from, iv. $:

Cuesyey, A general statement of the labours a proceedings
of the expedition to the Euphrates, v

China, Showers of sand in, xx.

Chittagong, Tides at, vi.

———-— Hill Tribes of, xiv.

Christiania, Coins from, xii.

Chumalert Lake, xvii. p. 1.

Collimator, Taylor’s, iv.

Corvin, J. R. On the Bostacation of the Atreian Panel in
Delhi Territory, ii. 4 a

Cracrort, W. Notes Relative to the Catleoten of some
Geological Specimens in the Kassia Hills, iii.

On the Measurement of the Ilahy Guz of thie

Emperor Akber, i.

Crocodile of Herodotus, viii.

Crows, rasorial, of Nepal, x. ‘

Curnin, J. A Catalogue of Stars to be Siaceren with oe
moon in March and April, 1834, with the view of deter-
mining the difference of longitude of the places whereat
they may be observed, iti.

Cutch, Legend of Vicramaditya’s son in, vi.

Jain Temple in vii.
Cuttack, Section of a Hill in, vii.
Cyclones vide Dust Whirlwinds and Law of heen

ge

227

658
648
721

856
153

1188

520

675
192
949
380
4.43
201
018

105

293

360
590
856

94
648
43
152

:

RAG! £4 eae,

————

267

Dacca, Rain fall at, v. .. i Page
DaCosta, L. On the properties aetna in native medical
works to the Acacia arabica, vi. ..
Dambool, Rock temples of, xvi. y
Darjeling, Botanical notes from, to Tonglo, xviii.
Metaliferous deposits around, xvii. p. 1. ws
Meteorology of, vi. is e 700,
Dehli, Notes on, v. ‘
DeMas, StnspaLtpo, On the itayptian abort of Artificial
Hatching, vill. ;
Dera Gazi Khan, vide Honigberger, a
Route from, to the Viziri cot ott,
Derajat, History of the, xvii. p. il. ..

od

_ Dhauli Inscription, vii. bp a ebo) aod,

Dhanpur, vide Pokhri.
Dhimal vide Kocch.
Drummonp, H. Report on the copper mines of Kumaon, vii.
Dukhun, Mammalia of the, 1.
Dur Dialect vide Leech.
-Dusant vide Garrow.

Egypt, Geological specimens from, xvii. p. 1.
Ethnology, Indian, xviii.

————- and Geography of the Sub- Tait gh XVil. p. 1.
Firozabad, Town and Palace of, xvi.

Fyzabad, Land grant from, x.

Garrows, The Dushani and Cheanni, xviii.

Ghazipur, Manufacture of the oil of jessamine at, viil.

- Ditto of rose water at, viii. A:
Ghazipur, On the saline nature of the soil of, ies EEE,
Ghilzais, xiv.

Ghoraband vide Lord.
Ghoral Antelope, iv.
Gold mines of Siberia, xvi.

ce

washing in the Beyas river, xvi.
Gouri gai, vi.
Goojerat, Damascus blade of, xvi,

4.05

392
340
419
137
888
575

38

175
559
do4

934
161

342
238
544
971
101

45
496
411

36
306

487
266
266
745
666

268

Goojerat, Floriken from, vi. * Pa Page
Gowhatty, Earthquakes in, xviii... “ty
Grameswara Temple, vii. +

Guanah, Coal from, i.
Guzrat vide Leech and Goojerat.

Hare, Hispid, of the Saul Forest, xvi.

Hazara Country, xiv... aA

Herat, Fossil Shells from, 11.

Herundinide, v.

Himalaya, The fossil elk of the, iv. v2 “#

— Snow line on the, xviii. .. .. 287, 604,
Eagle, vil... ee
Musk, viii.

on the Table of the Boe XIX. a3
on the Vulture of the, iii. 452, 522 ; iv. 454; vil...

Wild goat and sheep of the, iv. 490 ; 710, v. 254; x.

230; xii. 447 ; xvi. 490,
Marmots of the, x

Fauna of the, xiv. he gf
Pika from the, x. i os _
Gypsum from the, 1. = 7” 289,

Hindu Koosh, vide Lord,

Hindus, Lowest state among the, ix. i

Hindustan, Historical Geography of, ix. 24 es
— Passes into, vide Passes.

Hiranphal, Journey to, xvi. p. 1... : bi
Hodesam, Memoir on the, ix. 2 ae 694,
Hog, Pigmy, xvi. ue a ee 423,

Horsok Vocabulary, xxii.

Hosungabad, Geology of, iii.

Soil, Cultivation, &c. of, ii.

Hun Nation, Note on the, v.

Hydrabad, Saline Deposits in, li. .. i
Geological Specimens from, v.

Inn Havxat’s Account of Khorasan, xxii.

ditto Seistan, xxi.

789
173
152
366

572
393
652
719
506
954

20
202

65

20

1003
777
845
816,
4.50

848
848

210
783
593
121
71
61
823
77
96
152
365

269

Ipn HavKat’s ditto Scinde, xxi... J, Page
India, Conspectus of the Ornithology of, xix. .. 229, 319,
Ancient Geography of, xx. *

Land Shells of, iii. ie L. 81,
Law of Morality for, A. R. xx.
Meteorology of, xxi. Ss

Indian Ocean, Carinaria in the, iv.
Balantium in the, vi.
Genus Curverus in the, iv.

Inscription from Ranode, xvi.
Jarai, Note on the Account of, i.
Jats, Marriage rites of the, ii.
Jubbulpur, Geology of, x1.

— Fossils from, ii.
Jumna Canals, xv.

Fossils, iv.

Jyepur, vu. 53, oe

Kachar, Memoir Of, Is...

Kalan Masjid, xvi. ‘ie

Kalinjar, Inscriptions from, xvii. p. 1. as 8
Kandesh, Arolites from, xi. v oe

Kashkor vide Panjkora.

Kathmandu, On the Meruline birds of, viii.

-~—— New genus of finirostral tribe at, viii.

————— Meteorology of, vi. .. od 610,
————— Earthquakes at,ii. .. sie 564,
Kattiwar vide Leech.

Keddah, Inscription from, xviii.

Kemaon, Limestone fossils from, iii.

— Journey to the outer mountains of, xvii. p. 1. 349,

ne wa ag es te
Keonjar, xi. - fe
Kharakpur, Meteoric iron from, xvii. p. 5388; xviii.

Khoten, Memoir on, iv.

Khyrpur, its population, ix. 109,

49
501
470

38
520
190
383
215
150
698

1079

66
273
392
583
213
500
200
808
577
313
808

37
390
889
636

24:7
628

603
205
171
653
1187

270

Kiang Hang, Route to, vi. “s be Page
Kopa Damau, vide Lord.
Kunkur formations, xiv.

Kunnawar, Notes on, xiii. af Fs 172,

Kussia, Alto-Relievo Figure at, vi...

Kyak Khen, Coal from, 1.

Ladakh, Churmuni lake in, xvii. p. L

Laghmani dialect vide Leech,

Lah, Hotsprings of, vi. ‘

Lahsa, Itinerary from Phari to, xvii. p. i.

Lahul, Journal ofa trip through, xvi. p.i.

Language, the Primary of the Buddhist writing, vi.

-——~ of the Eastern Sub-Himalaya, xvi.
Punjabi, Brahmhy, Belochy, Baraky, Pashi, Taabe

mani, Cashgari, Turhai, and Dur vide Leech.

Goand, xvi.

Languages, Comparative Tables ipsa the affinity of the
Greek, Latin, English, Sanscrit, Persian, Russian, Geelic,
Welsh, Lithuanian, German, Hebrews and the Anglo-
Saxon, xii.

Lohand Khad, Hot springs of, vi.

Loochoo Island, Wreck of the Indian Oak on sie! 1,

MacNaveuten, Discovery of the genuine tea plant in Assam,
iv. ah eM ae Me wg

MacCrrtziann, J. Note on Capt. Tremenheere’s Report on
the Tin of Mergui, x1.

Madras, Mural Circle at, 111.

Magnetic dip and Bulaiintty at, vi.

Mackenzie, MSS. at, vii. .. 105, 178, 871,
Malay Cuculide, xi... ie 5) 897,

Birds, xi. ut a% Hs
Malayan Reptiles, xvi. . v2 .- 607, 897,
Malwa, Huli in, ix. % f

Manipur varnish, viii. a s%
Manuscripts, Col. Mackenzie’s, vi, "397; vii. 105, 173, 371,
Masud, Account of, v. .. Be ne os
Masuri, Geological Sketch of, iv. .. Ee

989

44:2
223
477
595
201

153
257
201
682
1244

286

837
153
916

42

25
403
374
4.69

1095
160
1026
311

70
4.69
635
690

ee 2 ee ee ee ee

,

271

Mathematics, Remarks on, ii.
Mathia \at. iii.

Meropide, A New genus ru the, v.
Merta, Geology of, ii. 238; xviii. ..
Mijjerthyn Somalis, xiii.

Min River, vide Fuhken.
Mongolian affinities, xxii.
Motimasjid, Sundial in the, ii.
Murshedabad Palace, vii.

Muttra, Statistical account of, v.

Muzufferpur, Meteorological Register kept at, iii.
Naga Hills, On the, x

Nagpur, Geology of, ii.

Nemach, Geological strata of, 111. 238

Nematura, a new genus of Molusca, v.

Nengti River, Journey along the course of én ill.

Nepal Salajit, ii.

— Dying and Weaving in, v.

—- Seven cosis of, xvii. p. 11.

——- Additions to the Ornithology of, v.
——— Rasorial crows of, x.

——-— Sundry new Mammals of, v. ..
——~— Birds, Catalogue of, xii.

—- Rhinolophus, xii.

——- Military Tribes of, i.

——-~ paradoxuros, A. R. xix.

——— Cervus elaphus of, x.

——-— Specimens, il.

——- Lagomys, x.

— Bobina, x.

—- Inscription from, iv. ‘
——- On the Aborigines of, iii. O15 . XVill.
——- Chepang and Kusunda fivibos of; XVI; poli.

Mortality of Hindu Hetaaiee in, Vill.

Page

26,

482,

721,

196,

Nowrozsex Furpoosyen, Report on the weights, measures

and coins of Cabul and Bukhara, vii. mE
Nurbudda, Journal of a passage down the, xviii.

374
483
360

92
319

121
251
552
704
216

Ga
129

71

781
124
605
219
646
770
856
231
301
4.09
217

72
836
101
854
4.49
pM
702
650

892
4.61

272

Nurbudda, Navigation of the, xii. .. a6 Page
— Valley, Fossil deposits in the, vi.

—qs

—-— Fossil shells, viii.

Nurnoor, Red sandstone from, xiii.

Orissa, Kittoe’s Travels in, vii. 679, 1060; Vill. 367, 47 4, 606,
Ovis amnonides, xvi.

Oxus River, The Sources of the, 1.

Pachate, Hotsprings at, ii.

Palibothra, site of, xiv.

Pashi Dialect vide Leech.

Pentapotamia, vi.

Peruk, Account of, v.

Picada, A new genus of the, v.

PrippineTon, Note on the Fossil Jaw sent én J ‘ bbal aaa x.
Piplianagar, Inscription from, vii. 736; v.

Potowar, Greek Sculpture from, xviii.

Prinsep, J. On Lithographs and Translations of heated

Vil. ele :
Brarondines of the Zoological a IV.
Pulo Leda, v

Pundeelah River, Nee Pr Pidia ee Faia
Punjab, The Topes and Grecian remains of the, i.
The salt mines of the,i. .. a
Punjabi Language, vii. 538, 608, 711,

Python, vide Boa.

Raepur, the site of old Mandavi, vi.

Ramavati, Inscription from, iii.
Rangamatti, vide Kansanapur,
Rangoon, Laterite from, xxii.
Ratanpur, vide Grameswara.

Sagor, Fossil palms and shells from, ii.

Deviation of the compass at, xviii.
Sakki Sarvar Pass, vide Leech.
Sambhur salt, v.

Sanchi Inscriptions, vi.

Sarun \at, vide Bakra.

Saul Forests, Hispid Hare of the, xvi.

495
487
708
306
671
568
139

46
137

386
505
778
620
377
131

629
528
575
509
308
145
780

648
209

196

639
4.10

798
451

572

See

273

Saul Forest, Pigmy Hog of the, xvi. 423, # Page

Saurashtra, The Vallabhi Dynasty of, v. ats

Scinde, Ibn Haukal’s account of, xxi.

Seiwri of Ceylon, xvii. ..

Scolopacide, vi.

Sealkote, Rajas of, xviii...

Seesee river, XXil.

Sefan Vocabularies, xxii.

Sehwan Scinde, vide Hoste.

Seistan, Physical Geography of, ix. ..

Sekawati, Temples of, iv. ae

Seont, Specimens of the Goond language from, xvi.

Shahabad, Geological Notes on, xvi. <

Shanghai, Atmospheric Dust from, xvi.

SHerwitt, W. 8S. Notes of a Tour through ‘ae Faieaadeal
Hills, xx.

Shipke to Soobathoo, N pative of a : ourney end Xl.

Siberia, The gold mines of, xvi.

Sikhs, their Holidays, Customs, &c. xiv.

Sikim, Journal of a Trip to, xviii.

Hooker’s Travels in, xvii. p. il.

Silhet-Coal mines, 11.

Sindh, Kiyjukzyae tribe of, ix.

Sitia, Two new species of the genus, v.

Stva, Hymn to, viii.

Sivalik Hills, Fossil Mastodon, v. 294, 768 ; Tito usta
vi. 354; Quadrumena, A. R. xv...

Soane River, Ancient Bed of the, xiv.

Somalis, xiii. 4 :

Somrotee, Fossil Hlephnate Tooth eine lil.

Sonadeh, Transport of coal from, xviii. Pe sis

Soumeanee, Some account of the Port of, ix.

Srimenanti, Account of, v.

Strigine, Piscatory genus of the, v.. v0

Sub-Himalaya, Ethnology and Sis cealis of bes KVL. p. 1.

On the Aborigines of the, xvi. 1235 ; xvii. p. i.

Fossils of the, iv. 565, 694; v. 486, 667, 579, 739,

274

Subansari River, xiv... x “4 Page
Sudya, Plants from, v- .. bs oe 5
Suide of Saul Forest, xvi. 423, ee =
Sungie Ujong, Account of, iv. os a

Sutlej Rivers, Levels taken between the Jumna and the, ix.
Sylhet, Vegetation in the Jheels of, v.

Sylviade, A new genus of the, vi. ..

Syria, Mohammed’s Journey to, xxi.

Tenasserim Provinces, Pine Tree of the, xviii.

on the shells of the, xviii. ie

— Sciuri of the xviii. Zs iM =

Thar Antelope, iv. a be re

Tibet, A. new species of Pheasant fib Vil. Be

Marmot of, x. 777 ; xii. ~ ie A
Polecat of, xviii. .. s

—— Catholic Mission in, xvii. p. i1. A we

Tibetan Antelope, a new species, xv. me =

Tirhut lat, iv. ie ys H |

Tortoise, Geometric, vi... i if fm

Trivent, Temple of, xvi. o Li 49

Turhai dialect, vide Leech.
Turkoman Tribes, x. .. a Are a

Udayagiri, vide Khandgiri.
Unchapahar, Temple of Siva on, iv...
Ungool Coal, viii.

Untadhura Pass, xii.

Urdu Tazkiras, xvii. p. 1. 33 Me
Valmiki, Life of, xxiii. .. a af 4
Vijayagadha, Coal field at, vii. a ae

Vijayamandir, vide Udayapur.
Vikramaditya’s son in Cutch, Legend of, vi.
Vizirt country, vide Honigberger.

Vulcha Pass, xii.

es = ue: on etammenial Peveinit | il.

PALI IIIA

250
806
593
537
688
570
230
576

73
164
600
4:87
863
409
4.46
225
304
124:
689
393

290

361
137

78
541

494

839
648
78

613
449

-h-n- @
e.e-ornt

yee
get~ ge abe

‘ .
eee ee

Pra ee ts eed

ir ts tee
»&>

ver

enh &
ree tt}
- ih

Sf of aay iad
rere rrr oo a a
n ~*

+e
erhe nn gebee
wae ey ee Aes

“h
qeyrae
oe

rT ~~ b
<3 Heit~

*
Sater Goaney
meee

™ Serr rrr ys
“

6 FOhaee™
a>

~ Oe
axeep*e~

-eme

ee tar

+

eee

here

RR

Sirearet

a 14

2

« ’ &
ge 0 ae ° :
poatitere.$-3: : ; ene: » c = mi ele Me
ieee ear 4 Ps : wh S - { : fe
- . : z q 5 r Pitot e-4e 6
. < “ o= Bea ose

ons re oe: :
ape en ane : th = mt . P Oa OR 410. B- tot cere=
ages © one fm ne Tea nekseee
—o> e-em > by ecoe -
er ee paar ; . core:

* eo eo oan

2 -a~ee—e

bose

ae

atareta

oar
’

ws
Op by

--*:
= @~ Oe Poke

boartce
ibn een

or
Ba Sa Go Gen
Ll

~

tre ypes

in

err h

ie tee = A

ene

ee Ce

6S aes

- | boa ®
—
yo
1 eel

pees:
tebe

,

i

ef

tm

*
a

‘