IM ^fr

»\

S ^ 3è ft »

THE

JOURNAL

OF THE

COLLEGE OE SCIENCE,

IMPERIAL UNIVERSITY OF TOKYO,

Vol. XXXI.

^ ^ ^ ® :^ -^ PP ^f
PUBLISHED BY THE UNIVERSITY,

TOKYO, JAPAN.

1911.

MEIJI XLIV.

Publishing Committee.
^4^

Prof. J. Sakurai, LL. D., BigakuhakusM, Director of the College, (ex officio).

Prof. I. Ijima, Ph. D., Rigakuhakushi.

Prof. F. Omori, Rigakuhakushi.

Prof S. Watasé, Ph. D., Rigakuhakushi.

'^T^lfi

CONTENTS.

Flora Koreana. Pars secuuda. Cum XX tabulis. By T. Nakai.
PubL Dec. 28tli, 1911.

ERRATA.

p. ion. line ;;o. put Trigonotis

P. 2"JG. bottom line to be excluded.

P. 272. line lö. jiut Pinellia

P. 291. bottom line put Fimbristylis

p. 315. line 31. put glaucseformis

P. 338. line 23. put coreensis

p. 354. line 20 put Muehlenbergia

P. 360. line 17. put specimen

P. 362. line 12. put Eleusine

p. 392. lines. 2-28 to he omitted throughont.

P. 412 insert — In Korea sept. {Komarov.) between line 23 and 24.

1 Ol-

Eritrichium

io r

Pinllia.

for

Fmbristylis.

for

glancaeformis.

lor

CDreansis.

lor

Muehlenbergia.

tor

spicemeu.

lor

Eluesine.

JOURNAL OP THE COLLEGE OF SCIENCE, IMPERIAL UNIVERSITY, TOKYO.
VOL. XXXI.

Flora Koreana.

Pars sociinda.

Elaboravit.
Takenoshin Nakai.

Botanicns adjntor in Academia Scientiae, Imp. Univ. Tokyienpis

{Cum 20 tahulis)

Professoris J. Matsumura ductu, duobus annis ante, librum
primam partem Flora3 Koreanoe continentem edidi; nunc cum ejus-
dem professoris auxilio, secundam partem confeci. Post ejus edition-
em, Kever. U. Faurie aliquoties peninsulam et iusulam Quelpœrten-
sem exploravit. Ascendit octogies montem Hallasan e varus lateri-
bus et numerosissimas plantas diligenter lectas in Europa m transmisit.
A vere anni 1908 usque ad auctumnum anni 1909 dorn. K. Hatta
iter per silvas supra flumina Sungari, Jalu et Tumingati fecit, et
terras adhuc incognitas peragravit. Collegit cca 200 plantas maxime
herbaceas mihique eas attuUit. Dom. H. Imai, magister scliolse Ko-
reanae in Pliyöng-yang, legit cca 250 plantas cca eandem urbem a
mense Junio anni 1909 usque ad mensem Septembrem anni 1910, et
eas benigne mihi concessit.

Dr. K. MiYABE, professor botanise in Sapporo Universitate, cca
250 specimina plantarum Koreanarum prsesertim aut a S. Sugiyama
aut a J. Oe lecta et in eadem Universitate servata, liberaliter mihi
ad investigationem misit. Dom. S. Sugiyama, ut Dr. K. Miyabe
dicit, est doctor ejusdem Universitatis. Dum in Korea habitabat.

2 VOL. XXXI. — T. NAKAT :

attentavit res silvaticas. Perlustravit sœpe, praecipue per meilias et
australes partes peninsul?e, spe intelligendi naturas plantarura silva-
ticarum, decerpsitque nonnullas plantas. Ad equorum pabula in-
vestiganda adductus dom. J. Oe, ehirurgus veterinarius reperit mi-
hique attulit eollectionem omnium plantarum ex regionibus Seoul et
Phyöngyaug. Multas plantas dotn. Yonezirö Ikuhashi ipse in
Syöngzin a mense Martio usque ad mensem Septembrem anui 1903
lectas, professor! Ichimuea, IY Academi^e Kanazawa obtulit. In-
ter eas, planta; a mense Martio ad mensem Malum collectae iufeli-
citer aberant, sed eas benignitate prof. Icliimura investigare potui.

Mense Junio anni 1909, ego ipse perlustravi, praecipue Ham-
gyöng, et investigavi liabitum plantarum semelque eollectionem se-
dulo attentavi. In hac brevi excursione, trientem ex omnibus plantis
collegi et in hoc libro enumeravi. Sic collecta specimina cum illis
adhuc servatis, fundamentum bujus operis efficient. Enumeravi
iterum plantas ex insula Quelpsert (Tchedshu) et e monte Matinry-
öng quas pr^sertim in Botanical Magazine Tokyiense edidi, atque
plantas Faurianas a multis auctoribus éditas nee non plantas novas
nondum enumeratas.

FLOILV KOREANA, PARS HECUNDA.

COMPOSITE. ((Venera 44.)
Conspectus gonerura.

( Planta lac delecta o

1 ] ^

( riauta cum lacte gg

( Iiivohicruiu giuuoi)l)ylluiii ovoiiloiim aculeiâ glocliidiatis obtectiim.... 12. XaiUhlnm L.

(Non ;5

( Bractcaj lineari-cuneataj patentes glandulosœ 13. ülajetibcclda L.

(Talis bracteae desunt 4

! Capitula? 1-florœ in capite congcsta'; bractea3 x seriatim imbricatœ rigidiu pale-

a<^<?'ï^ 27. Fchinupus L.

Capitulic x flora! 5

C Antliene basi caudativ a

5 j . ^

I Antlierai basi obtiisai intégrai v. auriciills parvis muticis sagittata; 19

C Kecentaculiim t;etnceum 7

( Eeceptaculum nudum 12

( Semina areola obliqua v. laterali affixa y

( Seinina areola recta aflixa , XO

( Squama? involucri api)cndicnlatœ. Caput maximum, 33 Centaurea L.

( Squamai i:

iquamai involucri inappendiculatap, si appendiculatœ capitula minora.

Filamenta glabra v. papillosa, bracteis foliaceis

bracteis baud raro evolutia ...
ta glabra

C Filamenta glabra v. papill
( Filamenta papilloso-pilosa,
( I'apj)! plumosi 1-2 seriales. Filamenta

I l*aj)pi setacei 00 seriales

Filamenta glabra

11

(Fi

(Fl
13 \
(Fl

Filamenta papillosa

( Flores lieteromorplii

( Flores homomorphi

Flores radii disci Leterochromi, pappi setacei

Flores radii disci homocbrorai

Pappi O

pi setacei

( Pappi plumosi

(Pappi setacei tenuissimi; flores liermaphroditi, fertiles,
r Semina pubescentia, bractea extima spinoso-dentata...
( Semiûa glabra; bractea intégra; flores racemosi

Flores liermaphroditi fertiles, stylo bifido

Flores liermaphroditi steriles

( Pappi seta» basi in annulum connatre

( Pappi i-eta? liber;«

17

rF,

(F

. ... 9
... 34. Serraula 1j.
32 Oirsluiii TouiiN.
... 30 Sausaurca DC.

11

31. Carduus L.
29. Arctium L.

13

15

36. (terhcra Gron.

14

... 26 Calendula L,

9 luula L.

10

17

... 28 AlraclylU L.
... 35 Aindiœa DC.
...6. Gnaphalivm L.

18

7. Antennaria G^kkt.
... 8. Anuphalia DC.

VOL. XXXI.— T. NAKAI

19

20

( Eeceptaculum paleaceum v. setaceum.

(. Eeceptaculum nudum, integrum v. foveolatum ...
C Receptaculum paleaceum

20

24

21

( Receptaculum setaceum v. pilosum 23

Flores liomogami, acliseaia arlstis rigidis retrorsum aculeolatis connata. 16. Bidens L.

Flores heterogami 22

Bractese foliacere. Flores niagni fluvi 15. Ilelianthus L.

Bractese foliaceiE desnnt. Flores parvi albi 17. AcJdllea L.

Folia opposlta. Flores radii evoluti 14. Edlpta L.

alterna. Flores radii desunt 22. Artemisia L. sect. Absinthium Besser.

H

( Folia c

23 \
( Folia a

(■ Pappi

24 \ ^
I Pappi

(Fli

25 \
[Fl

26 I

Pappi desunt v. brevissimi subpaleacei

setacei v. plumosi

ores radii desunt

ores lieteromorpbi

Semina glandulis manifestis obtecta

Semina glabra v. vix papilosa

Planta humilis repens. Capitula axillari-sessiles ...

25

30

26

28

11. Adenocaulon Hook.
27

.. 20 Ceniipeda Lour.

US

29

27 \ (Capitula racemosa v. pauiculata 22 Artemisia L. (prœler sect. Absinihium)
I Planta elata.-^
^ (Capitula corymbosa

( Eeceptaculum foveolatum

( Eeceptaculum non foveolatum

( Eeceptaculum cnnicum

I Eeceptaculum iuflato-bemi.'rphiericum

( Flores radii discis beterocbromi

( Flores radii discis bomocbromi v. desunt

Bractese anteriores coroUacese, extei'iores foliacete

Bractese omnes scariosse

( Labii oblongi. Bractese 3-8 seriales

( Labii lineares. Bractese 2-seriales

Bracteaä co seriales, exteriores breviores

Bractese 1- seriales

Flores radii desunt

Flores radii flavi

32 <

33 I

(Fl

(Fl

( Scapus squamis ventricosis obtectus

Non

Flores bomogami, albi

Flores beteragami v. bomogami, Ü ivi v. auiuntiaci....

( Bractere vix imbricatie

( Bract eo3 manifeste imbricatic pseud-biseriales

(Fi

... 19. Tanacetmn L.

3. Aster L.

29

... 18. Matricaria L.

19. Chrysanthemum L.

31

33

5. Callisiephus Cass.

32

3. Aster L.

5. Erigeron L.

34

... 85

... 1. Eupatorium L.
2. Soliago L.

21. Fetasites Gaertn

36

22. Cacalia L.

37

24. Senecio L.
25. Ligularia Cass.

FLOilA KOREANA, FAll<, SECÜNDA.

( Pappi setse tenuissima; simplices (non plumospe)...

DO S

( Pappi plumosi

( Semina apice in rostrum longissimum producta...

( Rostrum nullum v. abbreviatum

(Semina compressa

( Semina teretia

C Semina erostrata

41 \

I Semina apice in brevem rostrum contracta

C Semina apice contracta

42 ^

(^ Semina apice dilatata

C Costse seminis conspicuœ

( Costae seminis inconspicuse

( Receptaculum paleis angustis

( Keceptaculum glabrura

( Planta lanata. Aclienia plurl-costata

( Planta glabra v. glandulosa. Aclienia transverse-

44

45

39

44

39. Taraxacum Hali,.

40

41

42

40 Sonchuft L.
41. I/xcliica L.

42. Crépis L.

43

... 44. Hieraclum L.

... 43. Prenanthus L,

37. Hypochœris L.

45

... 38 Scorzonera L.
A5 Pier is L.

Eupatorium L.

A. Folia pinnatinervia

B. Folia subtrinervia

E. japoicuvi Thtjnb.
E. Lindle'janum DC.

Eupatorium japOniCUm Thunb. F1. Jap. SOS. DC. Prodr. v. ISO. Miq. Ann. Mus.
Bjt. Lug. Bat. n. 167. Fran, tt Sa v. Enum. PI. Jap. I. 219. Fkan. PI. Dav. 163. Trautv.
Act. H. Petrop. VIII 433. Forbes et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXIII. 403. Diels Fl.
Centr. Chin, in Engl. Bot Jahrb. XXIX. 608.
JE. Fortunei Turcz. Walp. Ann. V 167.
E. WaUicJlii DC. Prodr. V. 179. Benth. Fl. Hongk. 172.
Nom. Jap. Hiyodoribana.

Kjögn-san : porta Fiisan, leg. Y. Hanabusa.
Distr. India bor., China, Japon ia et Sachalin.

Eupatorium Lindleyanum DC. Prodr. v. ISO Benth. FI. Ilongk. 172. Forbes et
Hemsl. Ind. Fl. Sin. in Journ. Linn. Soc. XXIII 404 (p.p.) Diels Fl. Centr. Chin, in Engl.
Bot. Jahrb. XXIX. 608.
E. Chinense L. Sp. PI. 837. DC. Pre dr. I 179. Kom. Fl. Man&h. III. 582.

Nom. Jap. Sawahiyodori.

Hab. In Korea sept. (Komarov). in Kyöng-geui : 0-ryü-Kol. Oct. 12.

1900 ; Inchon Ocf. 1900; ibidem Sept. 17, 1900 fl. et fr. ; monte Nam-

6 VOL. XXXI. — T. >sAKAI :

8a n circa Seoul Oct. 10, 1900. fr. (T. Uchiyama leg.), ibidem Junio
1906. (Y. Öe). Ham-gyöng : Syöngjin Aug. 20, 1903. (Ikuhäshi).
Distr. China, Manshuria et Japonia.

Solidago L. (sp. 1).
Solidago Virga-aurea l. Sp. pi. (ed. i.) sso! (ed. ii.) 1235. dc. Prodr. v. 378.

Benth. Fl. Hongk. 179. Maxim. Prim. Fl. Amur. 149. Hook. fil. Fl. Brit. Ind. III. 245.
Forbes et Hemsl. Ind. F). Sin. in Journ. Linn. Soc. XXIII 406. Diees Fl. Centr. Chin,
in Engl. Bot. Jabrb. XXIX. 609. Thome Fl. Deutsch. Oest. u. Schw. IV. i95. Kom. Fl.
Mansh. III. 583.
S. cantoniensis et S. decurrens Louk. Fl. Cochinch, 501. DC. Prodr. V 341-2.

Hab. Kantö: Tödökö Sept. 11, 1907. fi. (K. Maeda).
Ham-gyöng : Syöngjin Sept. 16, 1903. (Ikühashi).
Kyöng-geui: Seoul prope Tap-tong Aug. 1895 (Sontag), monte Nam-
san Oct. 10, 1900; Inchon Oct. 30, 1900. (T. Uchiyama).
Quelpgert : monte Hallasan, in œstate anni 1905. (S. Ichikawa).
Chöl-ia : Mok-pho Nov. 7, 19C0. (T. Uchiyama) in Korea : sine loco

speciali ex Hemsl. Le,

Distr. Europa occid. et bor. ; Sibiria, China, Japonia et America bor.

Aster L.

Conspectus specierum

A. Pappi nulli v. brevissimi, setosi v. scariosi.

a) Folia integerrima. Flores radii quam lern, breviores A. holophyllus Hemsl.

b) Folia serrata v. subincifa. Flores radii 1cm. longiores.

a) Folia membranacea grosse-serrata A. wictsws Fischer.

ß) Folia chartacea.

O Flores radii oca Ic.m. longa A. indiens L.

00 Flores radii 1.5 cm. longi v. ultra.

^ Pappi scariosi. Involvucri squamas viridissimse. Pedunculus subgraciles.

Folia angustelanceolata subintegra A. Lautvreanus Franck.

^'^ Pappi subnulli. Involucri squamœ virescentes dilatatœ. Ptdunculus

robustus. Folia oblanceolata , A. Koi-aiensis Nakai.

£. Pappi setacei evoluti.

a) Folia linearia intégra.

a) Folia angustissimi dense-dispositi. Pappi purpuiascentes squamis involucri bre-
viores A. allaicus WiLLD.

FLORA KOREANA, PARS SECUNDA. 7

ß) Folia sabulata lax'ms dispositi. Pappi helvi squamis involucri longîores

A. Tripolium L.

b) Folia ovata, oblonga v. spathulata.

a) Pappi helvi. Folia oblonga v. oblongo-obovata, obtiise-serrata v. intégra

A. hispidus Thtjnb.

ß) Pappi setœ albi v. sordide albî.

O Folia spathulata A. spathuHfoîia Maxim.

CO Folia non spathulata.
^ Flores albi.

* Folia caulina angnste-lanceolata v. subiilata

A. fastigîalus FiscH. et Hey.

* Folia caulina ovata subtus glauca A, scaber Thunb.

'^^ Flores cyanei.

* Flores radii 1cm. breviores. Folia varia A. trinervius KoxB.

** Flores radii 1.5 cm. longiore?. Folia lanceolata V. lineari-lanceolata.

' Folia trinervia.

! Caulis foliaqne hispidissima, caulis apice corymboso multi-

cephalus A. sibiricus L.

!! Caulis foliaque scaberula. Folia angnste-lanceolatu Corymbus

oligocephalus A. dauricus Benth.

'' Folia penninervia. Corymbus polycephalus A. tataricus L.

Aster holophylluS Hemst.. in Joum. Liun. Soc. XXIII 412. Diels in Engl. Bot.

Jahrb. XXIX. 610 Kosr. FI. Mansh. III. 596.

A. integrifolius (non Nutt.) Franch. PI. Dav. 160.

Asteromœa pehinensis Hange in Ann. Soc. Nat. 4 me série XV. 225.

Boltonia pehinensis Hange in Journ Bot. (1867) 370. Debaux FI. Tschef. 76.

Galimeris integrifolîa Turcz. in DC. Prodr. V. 250. Ledeb. FI. Eoss. II. 483. Maxim.

Prim. Fl. Amur. 146.

la Korea septentrionali (Komarov).

Phyông-an : circa urbem Phyöng-yang Aug. 2.5, 1909. (H. Imai).

Hoang-Hai : Namchhyon Sept. 7, 1902. (T. Uchiyama).

Kanto : io pranitie. Sept. 1908. (K. Hatta).

Dister. China bor. et centr. nee non Manshuria et Amur.

Aster incisUS Fischer in Mém. Sjc. Nat. Mose. III. 76. Hemsl. in Journ. Linn. Soc.
XXIII. 412. p.p. Palib. Consp. Fl. Kor. I. 110, Diels in Engl. B')t. Jalirb. XXIX. 610.
KoM. Fl. Mansh. III, 598.

8 VOL. XXXt. — T. NAKAI:

GalimeriS incisa DC. Prodr. V. 25S Ledeb. Fl. Koss. II. 482. Maxhi. Prim. Fl. Amur.

145. (excl. var.).

Boltonia incisa Benth. Fl. Hongk. 173.

KyöQg-geui : Seoul Julio 1885 fl. (Kalinowsky) monte Peukhansan Oct.

14, 1900. (T. UCHIYAMA).

Distr. China, Mansluiria et Dahuria.

Aster indiens L. Sp. pi. 87G. Miq. Prol. F1. Jap. 102. Fran. et Sav. Emim. PI.

Jap. II. 393. Fran, PI. Dav. IGO. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXIII, 413. Diels in Engl.

Bet. Jahrb. XXIX. 609.

Âsteromœa indica Blume Bijdr. 191. DC. Prodr. V. 303.

Boltonia indica Benth. Fl. Hongk. 174. Hook. fil. Fl. Brit. Ind. III. 249. Fran, et Sav.

Euum. PI. Jap. I. 225.

Ilatricaria cantoniensis Look. Fl. Cochin. 498.

Hisutsua cantoniensis DC. Prodr. VI. 44.

//. serrata Hook, et Arx. Bot. Beech. V07. 265.

Kyöng-san : portu Fusan (Y. Hanabusa).
"Kyöng-geui: circa Seoul, Julio 1906. (Y. Öe).

Distr. India, China, Manshuria et Japonia.

Aster LautureanUS Franch. pi. Tschéfou 224. Hemsl. in Joum. Linn. Soc. XXIII.

413. KoM. Fl. Mansh. III. 599.
Boltonia Lautureana Debeaux Tschéfou n. 88.
Aster indicUS Hemsl. I.e. 413. (quoad plaatam in Schinking lectam).

Kanto: Rokudökö Sept. 1, 1907. (K. Maeda).
Dister. China et Manshuria.

Aster (Asteromsea) koraiensis Nakai in Tokyo Bot. Mag, XXIII.
186.

Kadix pereniiis incrassata. Caulis 3-4 d. m. altus striatus.
Caulis usque ad apicem foliatas, foliis anguste-oblanceolatis v. sub-
ulatis glabris utrinque acumiuatis, margine remote serratis scabridis,
venis utrinque ad eostam pinnatim 3-5 sed subparallelis. Capita
2-5. Involucri squamae late-ellipticœ v. late-ovatœ v. rotuudatse viri-
descentes, margine scariosœ, interiores exterioribus longiores. Flores
radii uniseriales cserulei, ligulis 1.5 cm. longis. Disci flavi. Pappi
nulli V. minutissJDii scariosi.

FLORA KOREANA, PAP.S SECUNDA. 9

Kyöng-geui : inter Phazju et Kai-Syöng, monte Namhansan (T. Uchi-
: • yama). circa Seoul (Y. Öe).

Species insignis. Pappis nullis et statura folii ex aliis Aste-
riura speciebus statim diversns.

Aster altaicUS Whxd. Enum pi. Hort. Berol. 881. Ledeb. FI. Alt. IV. 99. Hook.

fil. FI. Brit. lad. III. 251. Fran. PI. Dav. 161. Hemsl. in Joiirn. Linn. Soc. XXIII. 408

Palib. Consp. FI. Kor. I. 109. Kom. Fi. Mansh. III. 605.

CaUiueris altaica Nées. DC. Prodr. V. 258. Ledeb. FI. Ross. II. 482. Freyn. Oest. Bot.

Zeit. (1902) 114.

G. ciliata A. Gray. Bot. Jap. 394.

Ö. cJiinensîs et coronata Schultz.— Bip. in Flora (1852) 48.

Ader stria/us Fran, et Sav. (non Champ\ Enum PI. Jap. I. 222.

Kang-uön : Chyun-chyon ; ad ripas fluminis Hangang (A. Takahashi).

Korea : sine loco special! (Perry).

Kyöng-san : Suianpbo Oct. 2, 1902. (T. Uchiyama).

Distr. Japon ia, China, India, Afganistan et Dahuria.

Aster Tripolium L- Sp. pi. 872. Fran. et Sav. Enum. PI. Jap. I. 224. Hemsl. in

Journ. Linn. Soc. XXIIL 417. KoM. Fl. Mansb. III. 604.

Tripolium vulgare Nees. DC Prodr. V. 253. Maxim. Prim. Fl. Amur. 145.

Phyöng-an : circa urbem Phyöng-yang. Aug. 25, 1909. (H. Imai).

Kyöng-geui : Kwa-oi Oct, 24, 1900. (T. Uchiyama).

Distr. China, Mansburia et Japonia,

Aster hispidus thumb. F1. Jap. 315 Fran. et Say. En-im. PI. Jaj^ I. 225 II. 396.

Franch. PI. Dav. 160. Palib. Consp. Fl. Kor. I. 109.

Eeteropappus hispidus Less. DC Prodr. Y. 297. Maxim. Prim. Fl. Amur. 145. Kom.

Fl. Mansh. III. 585.

Calimeris Mspîda Nees. Gen. ct Sp. Ast. 227. A. Gray. But. Jap. 394.

Heteropappus incisus, H. rigcns et snhserratus Sieb. et Zucc. Fl. Jap. Fam. Nat.

625. 626. 627.

H. decipiens Maxim. Prim. Fl. Amur. 148.

Aster hiennis Ledeb. Fl. Alt. 97. in nota.

Callisteplms hiennis Linbl. in DC. Prodr. V. 274.

Calimeris biennis Ledeb. Fl. Ross. II. 483.

Galatella Meyendorfii Eegel Tent. Fl. Uss. n. 253 t. 5 f. 2.

IQ VOL. XXXI. — T. NAKAT :

Nom. Jap. Hamabe-nogiku.

Kyöng-geui: Inchon Oct. 30, 1900. monte Peukhansan Oct. 14. 1900,

colle Namsan Oct. 10, 1900, monte Namhansan Oct. 1900. (T. Uchiyama)

Seoul Vantangsan Jun. 2, 1895. (Sontag).

Kyöng.san : insula Chyöl-yöngdo Nov. 16, 1200. (T. Uchiyama).

Phyöng-an : Phyöugyang Sept. 12, 1902. (T. Uchiyama). ibidem 12,

Junio 1910. (H. Imai).

Distr. Sibiria, Dahuria, Manshnria et Japonia.

Aster SpathulifoliuS Maxim. in Mel, Biol. VIII. 7. Frak. et Say. Enum PI. Jap.
I. 221.

Kyöng-san : portu Fusan Nov, 15, 1900. (T. Uchiyama).

Ham-gyöng: insula circa Syöhöuön Jun. 13. 1909. (T. Nakai). Syöngjin

Sept. 16, 1903. (Ikuhashi).

Distr. Japonia.

Aster fastigiatus Fischer et Mey. Ledeb. Fl. Ross. II. 482. Fran, et Sav. Enum.

PI. Jap. I. 224. HEMSli. in Journ. Linn. Soc. XXIII. 410 Diels in Esgl. Bot Jahrb.

XXIX. 611. KoM. Fl. Mansh. III. 600.

Turczaninoivia fastigiata DC. Prodr. V. 258. I.edeb. Fl. Eoss. II. 482. Maxim. Prim,

Fl. Amur. 145 Mici. Prol. Fl. Jap. 101. Korsch. in Act. H. Petrop. XII. 350.
Phyöng-an : Phyöng-yang Sept. 5, 1909. (H. Imai).
Kyöng-geui : Ö-ryu-kol. Oct. 12, 1900. Inchon Oct. 30, 1900. (T. Uchi-
yama).
Distr. Dahuria, Manshuria et Japonia.

Aster SCaber Thunb. F1. Jap. sie. Fban. et Sav. Enum. PI. Jap. I. 224. HEMSli. in

Journ. Linn. Soc. XXIII 415 Palib. Consp. Fl. Kor. T. 110. Diels in Engl. Bot. Jahrb.

XXIX 611. KoM. Fl. Mansh. III. 590.

DœlUrîngla scahra Nees. DC. Prodr. V. 263. Miq. Prol. Fl. Jap. 101.

Biotia discolor Maxim. Prim. Fl. Amur. 148.

Kyöng-geui : Chemulpo (Carles) monte Namsan Oct. 11, 1900. Inchon
Nov, 1 et 3, 1900. (T. Uchiyama). circa Seoul Aug. 1906. (Y. Öe).
Ham-gyöng: Syöngjin Aug. 20, 1903. (Ikuhashi).
Chöl-la : sine loco speciali (Y. Hanabusa).
Distr. China, Manshuria et Japonia.

Aster trinerviuS Roxb. F1. Ind. III. 433. Benth. F1. Hongk. 174. Fran. et Sav.
Enum. PI. Jap. 1. 222. Hook. fil. Fl. Brit. Ind. III. 252. Franch. PI. Dav. 161. Hemsl.

PLOF.A KOREAN A, PARS SECUNDA. 11

in Journ. Linn. Soc. XXIII 416. Diels in Engi,. Bot. Jahrb. XXIX. 610 Kojt. Fl.

Mansh. III. 594.

Diplopappvs asperrimus DC. Prodr. V. 277.

Jste7' ageratoides Turcz. in Bull. Soc. Nat. Mo,^c. (1837) VII. 154. Walp. Rep. II.

574. Maxim. Prim. Fl. Amur, snppl. Ind. Fl. Pek. 472.

Calimerls amplexifolia Sieb, et Zucc. Fl. Jap. Fam. Nat. n. 622. Miq. Prol. Fl. Jap.

101.

Phyöng-an : monte Moranbon Sept. 25, 1909. (H. Lmai).

Kyöng-geui : Inchoü Sept. 17, 1902. monte Namhansan Oct. 18, 1900,

monte Peuldiansan Oct. 14, 1900. (T. Uchiyama).

Ham-gyöng : Syöngjin Sept. 16, 1903. (Ikuhashi).

Kantö: circv monte Tenpösan Sept. 8, 1907. (K. Maeda).

In Korea Sept. (Komarov).

Distr. China, Manslniria et Japonia.

Aster Sibiriens L. Sp. Pl. 872. Korsch. Act. h. Petrop. XII. 349. Fr. Schmidt. Amg.

n. 202. KoM. Fi. Mansh. III. 595.

A. RicJiardosonii Spb. Syst. III. 528 Ledeb. Fl. Boss. II. 475. Fbeyn. Oest. Bot. Zeit.

(1902)." 113.

A. ircutianus DC. Prodr. V. 299.

Kantö : Tödökö Sept. 11, 1907. (K. Maeda).

Distr. Sibitia, Dahuria et Manshnria.

Aster dauricUS Benth. Baker Gard. Chron. I (1885) 208. KoM. Fl. IMansh. III. 602.
GalateUa daurica DC. Prodr. V. 2CG. Ledeb. Fl. Boss. II. 480. Maxim. Prim. Fl.
Amur. 145. Korich in Act. II. Petrop. XII. 319. Freyn in Oest. Bot. Zeit. (1902) 113.

Kang-uön : monte Knmgangsan Aug. 1.5, 1902. (T. Uchiyama).

Distr. Dahuria, Sibiria orient. Amur, et Manshnria.

Aster tataricUS L. ßl. suppl. 373. DC. Prodr. V. 230 Ledeb. Fl. Boss. II. 475. Maxim.
Prim. Fl. Amur, 144. Miq. Prol. Fl. Jap. 100. Franch. et Sav. Enum PI. Jap. I. 222.
Franck. PI. Dav. 162. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXIII. 416. Freyn. Oest. Bot. Zeit.
(1902) 113. KoM. FJ. Mansh. III. 592.

Kantö : monte Tempösan Maio-Junio 1908. (K. Hatta).

Kyöng-geui : monte Namsan Oct. 10, 1900. (T. ücpiiyama).

Distr. Sibiria, Manshnria, Japonia, China et Karatschatca,

12 VOL. XXXI. — T. NAKAI:

Callistej)hiis Cass. (sp. 1).

CallistephuS Chinensis (L) Nees. Gen. et Sp. Ast. 222. DC. Prodr. V 274. Fran.

et Sav. Eiium. PL Jap. I. 227. Koji. Fl. Mansli. III. 588.

Aster chinensis L. Sp. PI. 877.

CallistephuS horteiisis Cass, in Diet. Sc. Xat. XXXVII. 481. ex IIemsl. in Journ.

Linn Soc. XXIII. 407.

Xom. Jap. Ezogiku.

In Korea Sept. (Komarov).

Kanto : circa monte Tempösan Sept. 8, 1907. (K. Maeda).

Kang-uön : ubique collitur. (A. Takahasiii).

Hamrgyöng : Hoiryöng et monte Miisanryöng. (T. Nakai).

Distr. Manshuria et China bor.

Er ig er on L.

A. Flores omnes tubulosi E. Hnifoliiis Willd.

B. Flores heteromorphi.

a) Caput parvnm diametro 3 mm. non exceden?. Ligula alba E, canadensis h.

b) Caput major diametro usque 1 cm.

a) Caulls paullum ramosus oligcceplialus E. alpinus L.

ß) Caulis valde ramosus polycephalus E. acre L. var. man,shuricus KoH.

Erigeron acre l. Sp. pi. ses. dc. Prodr. v. 290.
var. manshuricus Kom. fi. Maush. m. 010.

Korea Sept, ad fl. Jalu-dzian. 16, VII. 1897. (V. Kobiarov).

Planta endemica.

'Erigeron linifolius Willd. Sp. pi. m. 1955 benth. fi. Hongk. i76. e De Halacsy

Consp. Fl. GiEec. II. 14. Hemsl. II. Journ. Linn. Soc. XXIII. 418.
Conyza amhigua DC Prodr. V. 381.
Nom. Jap. Arechi-nogiku.

Kyöng-geui : circa Seoul Maio 1906. (Y. Oe).
Kyöng-san : in portu Fii.san Junio 1909. (T. Nakai).
Distr. fere per tot. Orb.

Erigeron canadensis l. Sp. pi. 8gj. dc. Prodr. v. 289. Ledeb. fi. Euss. ii. 487.

Franch. pi. Dav. 162. Hemsl. iu Journ. Linn. Soc. XXXIII. 418. Kom. Fl. Mansli. III. Oil.
Nom. Jap. Hime-mukashi-yomogi.

FLORA KOREANA, PARS SECUNDA. 13

In Korea septentrionali (Komarov).
Distr. fere per tot. Orb.

Erigeron alpinus l. Sp. pi. 8G4. dc. Prorir. v. 291. Leueb. fi. Ross. ii. 490.

Hemsl. in Journ Linn. Soc. XXIII 418 Palib. Consp. FI. Kor. I. 110. KoM. FI. Mansli.
III. 611.

Nom. Jap. Miyama-mukaslii-yomogi.

Phyöng-an : jugam Schangpeishan 1000-7500 'sm. (James).
Distr. Regio arct. et alpin, in Europa, Asia et America bor.

Gnaphaliu^ti L.

Conspectus specierura.

A. Folia radicalia emarcida.

a) Caulis herbaceus, folia subspatiilata Cr. muUiceps Wall.

b) Caulis lignosus simplex, folia liuearia v. oblonga.
a) Flores albidi.

O Caulis simplex, folia oblongi lanata G. LeoniopoJioi'iei Willd.

OO Caulis ramosus, folia linearia lanata G. nliginoswn L.

ß) Flores flavi, caulis ramosus G. hypoleucum DC.

B. Folia radicalia fasciculata linearia, caulis herbaceus subscaposus.... G. japonicumT'H.vSB.

Gnaphalium mulicepS Wall. dc. Prodr. VI. 222. Benth. fi. Hongk. ISS MiQ

Piol 107. Fkan. et Sav. Enum. PI. Jap. I. 241. Fean. PI. Dav. 163. Forbes et Hemsl.

Ind. Fl. Sin. in Journ. Linn. Soc. XXIII 427. Palib. Consp. FI. Kor. I. 111. Diels. Fl.

Centr. Cliin. in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 613.

G. areiiarimn Thunb. Fl. Jap. 312 (non L.).

G. luteo-album L. var. ^mdticeps Hook. fil. Fl. Brit. Ind. III. 358.

G. javamcum, G. ramigerum et G. confmum DC. Prodr. VI 222.

Hab. Kyong-geui : Seoul (Du. Gottsche) Circa Seoul Junio 1906.

(Y. Öe).

Ham-gyöng: monte Cbinsubon Junio 11, 1909. (T. Nakai).

Distr. China, Japonin, Formosa et India bor.

Gnaphalium Leontopodioides willd. Sp. Pi. iii. lü. i893. fran. et Sav.

Enum PL Jap. I. 243.

Gnapli. LeontopodiuDi L. ß, slhlrica Fkanch. Palib. Consp. Fl. Kur. T. ill

Gnaph. Leontopodiuin forma sibirica Herder PI. Kadd. III. ü. 105.

14 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

Leontopodium sibiricitm Cass. DC. Prodr. VI 276. Ledeb. Fl. Eoss. II. 64. Fean. PI.
Dav, 162. Maxim. Prim. Fl. Amur. 164. pp.

Han-gyöug : Syöngjin, Sinpho (T. Nakai) monte Matinryöng (A. Mi-

shima).

Hab. Kyöng-geui : Seoul (Dr. Gottsche).

Kyöng-san: in Porta Fusan (M. Bnuma). in Shang-dö Oct. 8, 1902.

(T. Uchiyama).

Kanto : Kitsn-mando Jolio 1909. (K. Hatta).

Distr. fSibirIa, Mongolia, Manshuria, China, et Himalaya.

Gnaphalium uliginosum l. Sp. pi. (ed. i) 856. (ed. ii) moo. dc. Prodr. vi. 230.

Ledeb. Fl. Alt. IV. 57. Fl. Koss. II. 609. Maxim. Prim. Fl. Amur. 163, Forbes et Hemsl.

Ind. Fl. Sill, in Journ. Linn. Soc. XXIII 428. KoM. Fl. Mansh. III. 615.

Hab. Kaoguön : monte Knm-gan-san Aug. 16, 1902. fr. (T. Uchi-
yama).
Distr. Furopa, Asia et America bor.

Gnaphalium hypoleuCUm dc. Prodr. VI 222. Wight Ic t. 1114. Hook. fil. FI.
Brit. Ind. Ill 222. Fokbes et Hemsl. Ind. FL Sin. in Jonrn. Linn. Soc. XXIII. 426.
DiEXs Fl. Centr. Chin, in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 613.

Hab. Kyöng-san : Nak-tong Oct. 5, 1902 fl. (T. Uchiyama).
Distr. China, India et Japonica.

Gnaphalium japonicum thunb. fi. Jap. 311. ec. Prodr. vi 237. Benth. fi.

Centr. Chin, in Engl. Bot Jahrb. XXIX 613.

GnajjJi. involucratura Fokst. DC. Prodr. VI 235. Bot. Mag. t. 2582.

Hab. Chöl-la : Mok-pho, Nov. 7, 1900 fr. (T. Uchiyama).

Ham-gyöng : monte Chinsubon, Junio 11, 1909. (T. Nakai).

Kyöng-san : insula Chöl-yöng-do, Oct. 13, 1902. fr. (T. Uchiyama).

Distr. Japonia, China et Australia.

Antennaria Gaektn. (sp. 1).
Antennaria Steetziana Tcecz. Koesch. in Act. Hort. Petrop. xii 355. Kom. yu

Mansh. III. 612.

Leontopodium sihiricum Cass. var. depcmperaium Turcz. Fl. Baic. Dah. II. 82.

LtAxlM. Prim. Fl. Amur. 164.

FLORA KOREAXA, PARS SECUNDA. 15

Leontopodium sibiricum (non Cass.) Forbes et Hemsl, in Journ. Liun. Soc. XXIII.
424. Nakai in Tokyo Bot. Mag. XXII. 182.

Haru-gyöng : monte Matinryöng. VII. 1902. (A. Mishima). Sympho

14, VI. 1909. Syongzin 15, VI. 1909. (T. Nakai).

Kanto : Keimandö 8, VII. 1901. (K. Hatta).

Korea Sept. ad fliivium Suifung 12, VI. 1897. (V. Komarov).

Distr. Dahuria, China, Manshuria et Amur.

Anaphalis DC. (sp. 1).
Anaphalis margaritacea Benth, et hook. fii. Gen. pi. ii. sos. iniaxim. in Méi.

Biol. Xr. 235. FoKBEs et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXIII. 425. Diels in Engl. Bot.
Jahrb. XXIX. 613. KoJi. Fl. Mansh. III. 615.

Antennaria margaritacea E. Bb. DC. Prodr. VI. 270. Ledeb. Fl. Ross. II. 613.
Gnaphalium margai'itaceum L. Sp. PI. (ed. 1) 850 (ed. II) 1198. Herder in PI.
Eadd. II. ii. 102. Fr. et Sav. Eiium. PI. Jap. I. 242.

Insula Quelpaert : monte Hallasan (S. Ichikawa).

Distr. China, Japonica. Sibira, Ussuri et Kamtpchatica.

Inula L.

Conspectus specierum.

A. Pedicelli glabri T. Salicina L.

B. Pedicelli pubescentes.

a) Corymbus subsimplex.
a) Folia lanceolata.

o Folia late-lanceolata glabra intense viridia.

I. hritanica L. var. japonica (Thunb.) Fran, et Sav.

oo Folia obljngo-lanceolala, hirtella I. hritanica L. var. chinenais (RupR.) Eegel.
ß) Folia litaeari-lanceolata subtus molliter pubescenti.i.

/. hritanica L. var. linaricrfolia (TuRCZ) Eegel.

b) Corymbiis valde compositiis, folia lineari-lanceolata integerrima, glabra.

/. hritanica var. ramosa Kamabov.

Inula salicina L- Sp- pi. (ed.) 882 I (ed. II) 1233. DC. Prodr. VI. 282. Ledeb. FI.
Alt. IV. 93. Fl. Eoss. IL 504. Maxim. Prim. FI. Amur. 149. Mel. Biol. IX 290. Fran.
et Sav. Enum. PI. Jap. IL 401. Hook. fil. Fl. Brit. Ind. III. 301. Eegel Tent. Fl.
Uss. n. 259. Forbes et Hemsl. Ind. Fl, Sin. in Journ. Linn, Soc. XXIII. 430. Palib.

16 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

Consp. FI. Kor. I. 113. Koesch. Act. H. Petrop. XII. 351. Thome Fl. Deutsch. Ost. u.

Schw. IV. 303. KoM. Fl. Mansh. IIT. 622.

/. involucrata Miq. Prol. Fl. Jap. 103 Fran, et Sav. Euum. PI. Jap. I. 230.

Kyöng-geui : montes prope Seoul (Carles) monte Nam-han-san

Aug. I. 1902. (T. Uchiyama).

Ham-gyöng : monte Matinryöng Julio 1902 (A. Mishima).

Kyöng-?an : in portu Fusan (Y. Hanabusa).

Phyöng-an : Phaöagyang Julio 1906. (Y. Oe).

Distr. Europa austro-occidentalis, Mongolia, Manshuria, China et Ja-

ponia.

Inula britanica L. Sp. Pl. (ed. l) 882 (ed ll) 1237. DC. Prodr. V. 467. Ledeb.
Fl. Alt. IV 94. Fl. Ross. II. 505. Maxim. Piim. Fl. Amur. 149. Miq. Prol. Fl. Jap. 103.
Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. I. 210 II. 400. Eegel Tent. Fl. Uss. n. 260. Fran. PI.
Dav. 164. Korsch. Act. H. Petrop. XU 351. Forbes et Hemsl. lud. Fl. Sin. in Journ.
Linn. Soc. XXIII. 428. Palib. Consp. Fl. Kor. I. 111. Diels. Fl. Centr. Chin, in Engl.
Bot. Jahrb. XXIX. 614. Thome Fl. Deutsch, (ist. u. Schw. IV. £05. Kom. Fl Mansh. HL
624.

var. japonica (Thunb) Fran. et Sav. Enum. PI. Jap. II. 401. Forbes et Hemsl. Ind.

Fl. Sin. in Journ. Linn. Soc. XXIII, 429. Palib. Consp. Fl. Kor. I. 112. Diels Fl. Centr.

Chin, in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 614.

/. japonica Thunb. Fl. Jap. 318. Miq. Prol. Fl. Jap. 103. Fran. et Sav. Enum. PI.

Jap. I. 230.

Hab. Korea : loco non indicato (Swinhoe) ; Kyöng-geui : Seoul (Dr,
Gottsche) ; in archelago Koreano (Oldhabi Nr. 405).

var. chinensis (Rupr.) Regel Tent. Fl. Uss. n. 260.

7. chinensis Eupr. ex Maxim. Prim. Fl. Amur. 149. Palib. Consp. Fl. Kor. I. 111.

Kyöng-gen : Seoul Sept. 1886. (Kalinowsky). monte Nam-san Oct.

11. 1900. (T. Uchiyama). Circa Seoul Aug. 1906. (Y. Öe).

Kyöng-san : in portu Fusan (Y. Hanabusa).

var. linariaefolia (Turcz.) Regel Tent. Fl. Ufs. n. 260. Diels. 'Fl. Centr. Chin, in
Engl. Bot. Jahrb. XXIX 614.

Phyöng-an : Phyöng-yang. 22. VI. 1909. (H. Imai).

Kyöng-geui: Yöng-deung-pho 24. VII. 1902. (T. Uchiyama).

Kantö : ad superiorem fl. Sungari (K. Hatta.), sine loco speciali. VIIL

1909. (K, Hatta).

FLORA KOREAXA, PARS SECUXDA. 17

var. ramosa Komatvov i.e. 626.

Kanto: Kyokushigai IG. IX. 1907. (K. IMaeda).
Distr. var. Ussiiri, China et Japonia.

Carpesiiiju L.

Conspectus specierum.

A. Diimetros capitis 1-2 cm.

a) Diaraetros capitis 2 cm. Folia ampk C. macrocephalum Fr. et Sav.

b) Diametros capitis 1 cm C. cerimum L.

]J. Diametros capitis cca 5 mm. v. minor.

o) Capita racemosa, pedicelli graciles C. triste Maxim.

b) Inflorescentia divaricato-ramosa : Capita ad aj^icem ramis terrainalia

C. divaricata S. et Z.

c) Ciipita nxillari-contrata, ita spicatim disposita C. alrolanoides L.

Carpesium abrotanoides L. Sp. pi. (éd. i) 859. (éd. ii) 1204. dc. Prodr. vi. 282.

MiQ. Prol. Fl. .Jap. 111. Maxim, in Mél. Biol. IX. 290. Fkan. et Sav. Emim. PI.
Jap. I. 244. Hook. fil. Fl. Brit. Ind. III. 301. Forbe.s et IIemsl. in Jonrn. Linu.
See. XXIII. 430. DiELS. in Engl. B>t. Jahrb. XXIX. 01-5.
C. Thunhergianum Sieb, et Zrcc. Fl. Jap. Fam. Nat. n. G53.

Nom. Jap. Yabutabako.

Kj^öng-geui : monte Namsan 1. IX. 1902. (T. Uchiyama).

Distr. ex Em-opa orientali iisque ad India bor. et Japonia.

Carpesium macrocephalum fr. et Sav. Emm. pi. Jap. ii. (i879)405. Matsum.

et KoiDZ. in Tokyo Bot. Mag. XXIV. 118.

C. eximium H. Winkler in Act. Hort. Petrop. XV (1895) 5S. Kom. Fl. Mansli. III.

619.

Nom. Jap. Ogankubiisö.

In Korea septrionali (Komarov).

Kang-nön : monte Knm-gang-san. 14. VIII. 1902. (T. Uchiyama).

Distr. Manshuria et Japonia.

Carpesium CernUUm L. Sp. Pl. 859. dc. Prodr. V. 281. Maxim. in Mél. Biol. IX.
286. Fran, et Sav. Emnu. PI. Jap. I. 243. Fran. PI. Dav. 164. Hook. fil. Fi. Brit. Ind. III.
300. Forbes et Hemsl. in Jonrn. Linn. Soc. XXIII. 430. Kom. Fl. Mnnsh. III. 617.
Nom. Jap. Gankubisö.

In Korea septentrionali (Komarov).

18 VOL. XXXI.— T. NAKAT :

Kyong-geui : inter Kai-syöng et Kum-chbyün 6. IX. 1802. (T. XJcHi-

yama).

Distr. Europa centr. et Asia.

Carpesium divaricatum Sieb. et Zucc. n. .Tap. Fam. Nat. n. 652. Miq. Prol.
Fl. Jap. 111. Fran, et Sav. Eiium. PI. Jap. I. 243. Kom. Fl. Mansh. III. 618.

Nora. Ja]"). Miyama-gankubisö.

In Korea septentrionali (Komarov).

Distr. Manshnria et Japonia.

Carpesium triste Maxim. in Mél. BIoL ix, 287. Fuan. et Sav. Eiinm. PI. Jap. I.
243. Kom. FJ. Mansh. III. 617.

Nom. Jap. Miyama-yabutabako.

In Korea septentrionali (Komarov).

Kang-iiön : monte Kumgangsan 18 VII. 1902. (T. Uciiiyama).

Distr. Japonia et Mansliuria.

Adenocaulon Hook. (sp. 1).
Adenocaulon bicolor Hook. Bot. Mise. i. lo. 5i5.

var. adhaereSCenS (Maxim.) Makino in Tokyo Bot. Mag. XXIII. 17.
Ädenocaidon adJiœrescens Maxim. Prim. Fl. Amur. 152. Miq. Prol. Fl. Jap. 100. Fr-
et Sav. Enum. PI. Jap. I. 221. Hegel Tent. Fl. Uss. n. 265. Tkautv. in Act. Hort. Pet-
rop. VIII. 433. Kom. Fl. M.msh. III. 620.

A. bicolor (non Hook.). Hem.'^l. in Jcurn. Liun. Soc. XXIII. 432. Hook. fil. Fl. Brit.
Ind. III. 302. DiELS Fi. Centr. Chin, in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 615.
Nom. Jap. Nobuki.

Kyöng-geui : monte Namhansan 18. X. 1900. (T. Uchiyama).
Kang-nön : Chyang-yöng-ri 12, VlII. 1902. (T. Uchiyama).
Distr. India, China, Manshnria, Ussuri et Japonia,

XantJiium L.
Xanthium Strumarium l. Sp. pi. (ed. i.) 984. (e.i. ii.) i4oo. Lour. fi. Cochin.

563. DC. Prodr. V. 523 Ledeb. FI. Alt. IV. 423. Fl. Boss. II. 514. Benth. Fl. Hongk.
181. Miq. Prol. Fl. Jap. 105. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. I. 231. Hook. fil. Fl. Brit.
Ind. III. 303. Fran. PI. Dav. 164. Koesch. Act. H. Petrop. XII. 351. Forbes et Hemsl.
Ind. Fl. Sin. in Journ. Linn. Soc. XXIII. 433. Palib. C.;nsp. Fl. Kor. I. 112. Diels Fl.

FLORA KOREAXA, PARS SECUXDA. 19

Ceutr. Chin, in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 615. Thomè FI. Deutsch. Ott. u. Schw. IV. 312.

KoM. FI. Mansh. III. 627.

X indicum König ex Rose. FI. Ind. III. 601. DC. Prodr. V. 523.

Kyöng-geui : Ö-ryü-kol Oct. 12. 1900. (T. Uchiyama). Seoul Aug. 1886

(Kalinowsky) circa Seoul Aug. 1906. (Y. Öe).

Distr. per regiones temperatas et tropicas totius orbis terraium.

Sicffesheckift L.
Siegesbeckia orientalis l. Sp. pi. (eJ. i) ooo (ed. ii) i267. lour. fi. Cochincii.

504. WiLLD. Sp. PI. III. 2219. TiiUNB. Fl. Jap. 321. DC. Prodr. V 495. Ledeb. Fl. Ross.

II. 513. Maxim. Prim. Fl. Amur. 151. Benth. Fl. Ilongk. 182. Miq. Pro!. Fl. Jap. 104.
Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. I. 231. Hook. fil. Fl. Brit. Ind. III. 304. Fran. PI. Dav.
164. Forbes et Hemsl. Ind. FI. Sin. in Joum. Linn. Sc. XXIII. 433. Palib. Consp. Fl.
Kor. I. 112. Diels Fl. Centr. Ciiin. in Engl. But. Jahrb. XXIX. 615. KoM. Fl. Mansh.

III. 628.

Korea : sine loco indicato (Websteh).

Idem : specimen floriferura. (M. Enuma).

Kyöng-geui : colle Nam-san circa Seoul Oct. 13. 1900 (T. Uchiyama).

Distr. per totas regiones temp, totius orbis terrarum.

Bcllpta L.

Eclipta alba Hassk. pi. Jav. Rar. 528. ex Miq. Fl. Ind. Bat. IL 65. Miq. Prol. Fl.

Jap. 104. Fran, et Sav. Enum Pi. Jap. L 230 Bentii. Fl. Hongk. 181. Hook, fil, Fl.

Brit. Ind. III. 304. Fran. PI. Dav. 105. Forbes et Hemsl. Ind. Fl. Sin. in Jouin. Linn.

Soc. XXIII. 433. Diels Fl. Centr. Ciiin. in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. G16 Koji. Fl. Mansh.

III. 629.

E. ereda L. Maut. 286 DC. Prodr. V. 490.

E. thermalis Bunge Enum. PI. Chin. bor. n. 224.

E. prostrata L. Mant. 286. TiiUNB. Fl. Jap. 321. DC. Prodr. V. 490. Sieb, et Zucc.

Fl. Jap. Fam. Xat. n. 632. et Plant. Jap. Gen. Nov. n. 632.

Kyöng-geui : Yong-san Oct. 25. 1900 (T. Uchiyama). circa Seoul Aug.

1906. (Y. Öe).

Distr. per totas regiones tropicas et subtropicas internum aliquot terras

temperatas.

20 L. XXXI. — T. XAKiVI ;

HeliautJitis L.
Helianthus tuberosus l. Sp. pi. (eJ. i.) 905 ! (ed. 11.) 1277. dc. Prodr. v. 590.

A. Gray. Syu. Fl. N. America I. ii. 280.

Kyöng-geui : in colle Namsan modo spontaneo crescit. In Octobri 10.
anno 1900 leg. T. Uchiyama.

Planta indigena in America boréale, sed nunc in hortis et agris per fere
totas regiones orbis colitur.

Bideiis L.

Conspectus specierura.

A. Folia trisecta B. Irlpaiiita L.

B. Folia 1-2 j^iniiatisecta.

a) Folia imparipiunata B. pilosaJj.

b) Folia bipiniiata.

«) Segmenta fuliorum lanceolatu v. ovato-lancsulata B. hipinnala L.

[i) Segmenta fuliorum linearia B. |)an7^ora Willd,

Bidens tripartita l. Sp. pi. (ed. i) Soi (ed. ii) lies. dc. Prodr. v. 594. ledeb.

FJ. Koss IL 516. Maxim. Prim. Fl. Amur. 152. Miq. Pro!. Fl. Jap. 105. Fkan. et Sav.
Enum. PI. Jap. I. 232. Hook. fil. Fl. Brit. Ind. III. .'ÎOg. Fran. PI. Dav. 165. Korsch.
Act. H. Petrop. 351. Thome Fl. Deuttcl). Ost. u. Schw. IV. 326. t. 5SL Kom. Fl. Mansb.
III. 631.

Hab. Kyöng-geui : Ö-ryü-kol Oct. 12, 1900 (T. Uchiyama).

Distr. ex Europa occidentale usque ad Japonia nee non America borea-

alis.

Bidens pilOSa L. S].. p. (ed. I) SSl. (ed. Il) liee. Thunb. F1. Jap. 307. DC. Prodr.
V. 597. Miq. Prol. Fl. Jap. 105. Benth. Fl. Hongk. 183. Fran, et Sav. Enum. PI.
Jap. 232. Forbes et Hemsl. Ind. Fl. Sin. in Journ. Linn. Sac. XXIII. 435. Palib. Consp.
Fl. Kor L 113. Diels Fl. Ceutr. chin, in Engl. Bot. Jahrb. XXIX 616.
B. chinensis et leucantJia Willd. Sp. PI. III. 1719.

Kang-uön : Chhyun-chhyon (A. Takahashi).

Korea : loco non indicato (Carles).

Kyöng-geui : circa Seoul Oct. 1906. (Y. Öe).

Distr. per t(>ta.s Iropicas et aliquot temperatas regione.'*.

FLORA KOEEANA, PAES SECUXDA. 21

BîdenS Jipinnata L. Sp. pi. (ed. I.) 832. (ed. II.) IIGG. Lour. F1. Cocliinch. 488.
DC. Prodr. V. 603. Benth. Fl, Ilongk. 183. MiQ. Prol. Fl. Jap. 105. Fran, et Sav.
Enum. PI. Jap. I. 232. Fran. PI. D.iv. 165. Forbes et IIemsl. Ind. Fl. Sin. in Journ.
Linn. Soc. XXIII. 43 1. Pamb. Consp. Fl. Kor. I. 133. Diels. Fl. Centr. Chin, in Exgl.
Bot. Jahrb. XXIX. 6] 6.

Hab. Kyöng-geui : Seoul Aug. 1886 (Kalinowsky) colle Namsan

Oct. 11, 1900. (T. UCHIYAMA).

Distr. per totas regiones teraperatas totius orLis.

BidenS parviflora Willd. Enum. Pl. Hort. Berol. 84S! DC. Prodr. V. 602. Ledeb.
Fl. Koss II. 518. MiQ. Prol. Fl. Jap. 105. Fran. PI. Dav. 2,83. Forbes et Hemsl.
lud. Fl. Sin. in Jouru. Liun. Soc. XXIII. 435. Fran. Sav. Enum. PI. Jaj). 233. Diels,
Fl. Cenlr. Chin, in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 616. Kom. Fl. Mansh. III. 630.

Hab. Ham-gyong : Musamyöng. Aug. 11. 1907. (K. Maeda).

Kyëng-geui : colle Namsan circa Seoul, Oct. 11. 1900 fl. (T. Uchi-

yama).

Phyöng-an : ad ripas flnniinis Taidong-gang Aug. 25. 1909. (H. Imai).

Distr. e Daluiria usque ad Ja[)onia.

16. Achillea L.

A. Fülia simplicia serrulata A. Plarmica L.

£. Folia pinnatifida, lobis serrulata.

a) Ligulfe valde exerlse A. sibirica Ledeb.

b) Ligalœ paullum v. vix exertce rotundatse A. p(a7-niicoides Maxim.

Achillea Ptarmica L. Sp. Pl. SOS. Eegel Tent. Fi. Uss. n. 2O6. Korsch. Act. H.

Petrop. XII. 303. Kom. Fl. Mansh. III. 636.

A. acuminata Schul-Bip. in Flora (1885) 15. Freyn. Oe.st. Bot. Zeit. (1902) 157.

Ftarmica vulgaris Clus. Hist. II. 12. DC. Prodr. VI. 23. Ledeb. Fl. Eoss. II. 529.

Maxim. Prim. Fl. Amur. 154.

Ft. acuminata Fr. Schmidt. Amg. n. 209.

la Korea septentrionali (Komarov).

Distr. Eiu-opa, Sibisia, Mausliuria usque ad America bor.

Achillea sibirica Ledeb. Ind. Sem. Ilort. Dorport (1811) ! MiQ. Prol. Fl. Jap. p.
106. Fran, et Sav. Enum. PL Ja]). I. 233. Korsch. Act. H. Petrop. XII 351. Forbes
et Hemsl. Ind. Fl. Sin. in Journ. Linu. Soc. XXIII. 437. Palib. Consp. Fl. Kor. 113.
Diels Fl. Centr. Chin, in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 61(1 Kom. Fl. Mansh. III. 635.

22 VOL. XXXI. — T. NAKAl :

Ptarmica sibirica Ledeb. FI. Ross. II. 528. ^

Achillea mongolica Fischer!

Ptai'mica mongolica DC. Prodr. VI. 22. Maxim. Prim. Fl. Amur. 15i. suppl. Ind. Fl.

Pek. 473.

Achillea sibirica a. tijpica Regel Tent. Fl. Uss. n. 267.

Hab. Kyöng-geiii : Chemulpo (Carles) Seoul Jutiio 1886 (Kalino-

wsky) Ö-ryü-kol. Oct. 12. 1900 (T. Uchiyama).

Ham-gyöng • Gensan 1889 fl. (Dr. Epow). Ibidem. (T. Nakai). Syöng-

jin Jun. 11. 1903. (Ikuhashi).

Kyöng-san : in portu Fusan (Y. H an abus a).

Phyong-an : monte Muranbon Junio 27 1909. (H. Imai).

Distr. Sibiria, Mongolia, Cliina, ]\Ianfehuria et Japonia.

Achillea ptarmiCOideS Maxim. Prim. F1. Amur. 104. Miq. Prol. Fl. Jap. 105.
Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. I. 2P3. Forbes et Hemsl. Ind. Fl. Sin. in Jouru. Linn.
Soc. XXIII. 436, Palib. Consp. Fl. Kor. I. 113.
A. sibirica rar, discoidea Regel Tent. Fl. Uss. n. 267.

Hab. Kyöng-geui : Chemulpo (Carles) circa Seoul Julio 1906. (Y.

ÖE).

Kan to: Sairinka 1907. (K. Maeda).
Kyöng-san : in portu Fusan (Wilford).
Distr. Manshuria et China bor.

Matricaria L.
Matricaria inodora l. fi. Succ. (ed. ii.) 765 ! re. Prodr. vi. 52. Ledeb. fi. Ross.

II. 515. A. Gray. Syu. Fl. N. Amer. I. ii 363. Hoff, in Engl. Prantl. Nat. Pfl. Fam. IV.
6. 277. Forbes et Hemsl. Ind. Fl. Sin. in Jouru. Liun. Soc. XXIII. 439. KoM. Fl. Man.sh.

III. 639.

Tripleurospermtbrn irtodorum C. II, Sen. Bip. Herder in PI. Radd. III. ii 42.
Chamaemelum limosum Maxim. Prim. Fl. Amur. 156?
Pyrethrurn inodorum Sm. Engl. Bot. t. 676 !

Hab. Kyöng-geui: Yong-«an Sept. 27. 1902 (T. Uchiyama) circa

Seoul Maio 1906. (Y. Öe).

Distr. ex Europa usque ad Manshuria, nee non America bor.

FLOE A KOREAN A, PAES SECUNDA. 23

Tanacetuni L. (sp. 1).
Tanacetum sibiricum l. Sp. pi. su. dc. Prodr. iV: 129. maxim. Pnm. fi.

Amur. 162. Leueb. Fl. Boss. IL 603. Korsch. in Act. Hort. Petiop. XII. 354. Fokees
et He:msl. in Journ. Linn. Soc. XXIII. 440. Kom. Fl. Mansli. III. 619.
Artemisia sibirica Maxim, in Mel. Biol. VIII. 524.

Ham-gyöng : in colle circa Hoinyong 22. VI. 1909. (T. Nakai).

Distr. Sibiria, Mansliuria et Ussuri.

Chrysanthemum L.

A. Folia bipinnatisecta.

a) Radix annua. Caulis hcrbaceus Ch. coronarius L.

b) Radix perenni«. Caulis basi lignosu.-; CIi. sibiricum ß. aculilohuui DC.

B. Folia pinnatifida v. irregularlter incisa.
a) Flores albi.

a) Bractea subglabra.

O Lacinus folii linearis Ch. lineare Matsum.

OO Lacinus folii ovatus v. lanceolatus Ch. sibiricum Fischer.

ß) Bractea albo-tomentcsa Ck. molifolium Rem. wdiV. japonicum Maxim.

h) Flores flavi, bractea subglabra.

a) Corymbus laxiusculus, ligulte ca. 1cm. longœ Ch.indicumlj.

ß) Corymbus densissimus, ligulae 5 cm. longre Ch. ind. lavandulafoliiün'Maxim.

c) Flores rosei. Folia pinniitim incisa v. subtriloba Ch. naklongmse Nakai.

Chrysanthemum coronarius l. Sp. pi. (ed. i.) 889 (ed. in.) 1254. dc Prodr.

VL 64. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. I. 236. Fran. PI. D.iv. 166. Forbes et IIemsl.
Ind. Fi. Sin. in Journ. Linn. Soc. XXIII. 437. Palib. Ctinsp. Fl. Kor. I. 114. Kom. Fl.
Mansh. IIL 646.

Hab. Kyöng-geui: Seoul. Julio. 1886. (Kalinowsky).
In regio meclilerraneo incligenura.

Chrysanthemum lineare Matsum. in Tokyo Bet. Mag. (1899). 83 cum. tab. ].
Kom. Fl. Mansh. III. 643. t. X.

Hab. Kanto : circa Tödökö Sept. II. 1907. (K. Maeda).

In Korea septentrionali (Komarov).

Distr. Japonia et Manshuria.

Chrysanthemum sibiricum Fischer in Torcz. fi. Baic Dalmr. IL 42 ! Palib.
Consp. Fl. Kor. I. 114.

24 VOL. XXXI. — T. XAKAI :

Leucanthenmm sibiricum DC. Prodr. VI. 4n. Lepeb. Fl. Ros?. TI. 541. jNIaxiji.
Prim. Fl. Amur. 155. KoM. Fl. Mansli. III. CA\.

Flores albi v. lilacini.

Hab. Kyöng-geui : Seoul. Sept. 1886. (Kalinowsky) colle Namsaii
circa Seoul Oct. 10. 1900. (T. Uchiyabia).
Chöl-la : Mok-pho Nov. 6. 1900. (T. Uc hi yam a).
Korea loco nou indicato (M. Enuma).

Kang-uön : Chliyun-chhyon (A. Takahashi). Acribus albis et lilacinis.
Korea bor. (Jauies) et sine loco-indicato (Watters).
Queplaert : monte Hallasan, in testate anni 1905. (S. Ichikawa).

var. acutilobum dc. i.e.

Kang-uön : Peuktungdi Aug. 22. 1902. (T. Uchiyama).
Kyöngsau : Suianpho Oct. 1902. (T. UchiyamaX
Distr. Sibiria, Manshuria et China bor.

Chrysanthemum morifolium Eam. ex Hooker in Bot. Mag. (lOOS) in adnot.

Chry. indici.

Ch. sinense Sabin in Transaction Linn. Soc XIV. 145. Forbes et Hemsl. Ind. Fl. sin.

in Journ. Linn. Soc. XXIII. 439. KoM. FI. Mnnsh. IV. 644.

Pyretlirum sinense DC. Prodr. VI. 62. Maxim, in Mel. Biol. VIII. 517. Fran. Pi.

Dav. 167.

Korea : in hortis collitur.

var. japonicum MAxnt. I.e. 518. Fran, et Sav. Enum. Pi. Jap. L 234. Palib. i.e.
Chrysantlicmum japonicum Making in Tokyo Bot. Mag. XXIII. 19.

Hab. Kyöng-geui : Hon-tschu-wan prope urbem Seoul. Oct. 19. 1893.

(Sontag).

In Korea septentrional! (Kobiarov).

Kyöng-san : in portu. Fusan (Y. Hanabusa). ibidem (T. Nakai).

Distr. var. Japonia.

Chrysanthemum indicum l. Sp. pi. (ed. i.) 889i. (ed. ii.) 1253. (exci. syn. p.)

Sabin in Transac. Linn. Soc. XIV. (1823) 144. EoxB. Fl. Ind. III. 436. Forbes et Hemsl.
Ind. Fl. sin. in Journ. Linn. Soc. XXIIL 437. in Gard. Chron. (1889) IL pp. 521; 555;
585; 652. Masters in Gard. Chron (1900) IL 340 f. 106. Palib. Consp. Fl. Kor. I. 114.
pp. Henry in Gard. Chron. (1902) I. 301. f. 94. Diels, Fl. Centr. Chin, in Engl. Bot,
Jahrb. XXIX. 617. Hooker, Bot. Mag. t. 7874. KoJi. Fl. Mansh. HL 645.

FLORA KOREANA, PARS SECUNDA. 25

Pyrethrum îndictim Cass. DC. Prodr. VT 12. Maxüi. in Mél. Biol. VIII. 516 excl.
ß. plen. Feax. et Sav. Enuni. PI. Jap. I. 235.
Nom. Jnp. Hama-Kangikii.

Kyöng-geui : Seoul IX. 1886. (Kalinowky) proi)o viam ad Peking
ducentera. .33. X. 1893 ; prope Tchanton 10. XI. 1893, Nacton 15. XI.
1893. (Sontag). monte Namhansan 19. X. 1900, Syöng-dö 23. X. 1900.
(T. Uchiyama).

Kang-uön: Pisjökgol. (A. Takahashi).
In Korea Sept. (Komarov),
• Phyöng-on : monte Muranbon 20. VIII. 1909. (H. Imai).

var. lavandulaefolium (Fischer).

Pyrethrum lav andulœ folium Fischer ex Teal-ty. in Act. Hort. Petrop. I. 181.

P. indîcum y. lavandulce/olhim, Maxim, in Mél. Biol. YIII. 517. Fran. PI. Dav.

I. 1G7.

Chrysanthemiim lavandidœfolmm (Fischer) Maktxo in Tokyo Bot. Mag. XXITT.

20 in nota et XXV. 11.

Cil. boréale Making in Tokyo Bot. Mag. XXIII. 20.

Ch. indicum Palib. Consp. FI. Kor. I. 115. p.p. (non L).

Ch. indicum var. boréale Making in Tokyo Bot. Mag. XVI. Sî).

Statura folii variabilis sed floribus congestis brachypetalis a
typo bene digiioscendum.

Nom. Jap. Abura-gign v. Awa-giku.

Kyöng-geui : monte Namhansan 19. X. 1900, in colle Namsan 10. X.

1900. (T. Uchiyama). Bacton 29. X. 1893. (Sontag). circa Seoul X.

1906 (Y. ÖE).

Kang-uön : Clihyun-Chhyon (A. Takahashi).

Kyöng-san : in porta Fusan (Y. Hanabusa) insula Chöl-yöng-do 16.

X. 1900. (T. Uchiyama).

Phyöng-an : monte MuranLon 20. VIII. 1909. (H. Imai).

var. procumbens (Lour.1.

Ch. procumbens 2. flore radiato disco et radio flavis, Lgur. FI. Cochinch. II.
610.

Eamiis purpurascens procumbens flexuosus. Forma folii Ch.
sihirici similis, glabra. Kadii cca 1cm. longi flavi.

26 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

Phyöng-an : monte Miiranbon circa Phyöng-yang 20. VIII. 1909. (H.

Imai).

Distr. sp. China, Japonia et India.

Chrysanthemum naktongense Nakai in Tokyo Bjt. Mag. xxiii. ise.

Radix pereunis. Caulis erectus raraosus pilosus, junior ad-
presse pubescens. Folia pinnatim incisa v. subtriloba, basi in peti-
olum angustatum cuneatum glabra. Flores speciosi cca 6cra. In-
volueri squamœ margiue scariosse. Flores radii rosei, ligulis 2.5cra.
longis, feminaei steriles. Flores disci flavi hermaphrodites fertiles.

Ivyöng-san : Naktong 5. V. 1902. (T. Uchiyabia).

Sane affinis Ch. sihiricum sed differ t caule purpureo, fol i is sœpe
trilobatis, floribus radii roseis.

Centipeda Loue.

Centipeda minima (L.) O. Kuntze Eev. Gen. pi. I. (1891)326. Makino in Tokyo

Bot. Mag. XXV. 12.

Artemisia minima L. Sp. PL 849. Thunb. FJ. Jap. 311.

Myriogyne minuta Less, in Linnœa IV. 219. DC. Prcdr. VI. 1.Î9. Forbes et Hem.sl.

in Journ. Linn. Soc. XXIII. 440. KoRSCH. in Act. Hort. Petrop. XII. ?55.

Centipeda 07'hicularis Lour. Fl. Ccchinch. II. 493. Franch. PI. D.iv. 167. Kom. Fl,

Mansh. III. 650.

C. minuta Clark. Comp. lud. 151. Matsum. et Koidzümi in Tokyo Bot. Mag. XXIV.

121.

Nom. Jap. Tokinsö v. Hanahiri-gusa.

Kyöng-geui: monte Namsan 11. X. 1900. (T. Uchiyama),

Kyöng-san: Kiimsanri 14. X. 1902. (T. Uchiyama).

Distr. Japonia, Amur, Manshnria, China, India usque ad Australia.

20. Petasites Gœrtn,

A. Scapus longus. Capita subcipitato-aggregata. Folia radicalia cordatoreniformia

P. saxatilis KoM.

B. Capita racemosa. Folia radicalia nulla P. japonicus Miq.

PetasiteS saxatilis (Turcz,) Kom. F1. Mansh, in. 684.

FLORA KOREANA, PAES SECtJNDA. 27

Nardosmia saxatilis Tuecz. Cat. Baic. Dah. n. 579. Ledeb. Fl. Eoss. II. 466. Fk,

Schmidt Amg. n. 199.

N. lœvîgata suhfœmînea DC. Prodr. V. 205.

In Korea septentrionali (Komarov).

Distr. fSibiria, Manshuria et Amur.

PetasiteS japOniCUS Miq. Prol. F1. Jap. SSO. Fr. Sav. Enum. PI. Jap. I. 446. For-
bes et Hemsl. Ind. Fl. Sin. in Journ. Linn. Soc. XXIII. 447. Palib. Consp. Fi. Kor.
I. 116. DiELS Fl. Centr. Chin, in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 618.
Petasites spurius Miq. (non Eeichb.) in Ann. Mus. Bot. Lugd. Bat. II. 168.

Hab. Kyöng-geni: montes a urbe Seoul ad meridiem (Carles) ibidem.
Apr. 1886. (Kalinowksy).
Distr. Japonia et China.

Arteniisia L.

Conspectus sectionum et specierum.

A. Eeceptaculum pilosum Sect. Absinihium Eess.

a). Annua v. biennis. Folia utrinque pubescentia A. Sievirsiana WiLLD.

b). Perennis. Folia prater juniora glabra A. Koreana Nakai.

B. Eeceptaculum nudum.

a) Flores omnes fertiles Sect. Abrotanmn Eess.

a. Folia simplicia.

O Folia linearia v. subulata A. lavandulcefolia DC.

OO Folia ovata v. obovato-lanceolata.

^ Folia magna duplicato-grosse-serrata A. stolonifera (Maxim.).

^^ Folia parva v. mediocria 3-5 dentata A. Keiskeana Miq.

ß) Folia pinnatim v. bipinnatim secta, superiora interdum simplicia.
O Monocarpi».

^ Capitula diametro 1-2 mm.

* Folia bipinnatifida A. annua L,

** Folia 3-4 pinnatisecta. Capitula aurata A. aurata KoM.

^^ Capitula diametro 2-4mm. Folia 3-4 pinnatisecta.... A. apiacea Hance.
00 Polycarpiae.

^ Diametros capitis 1mm. Folia inferiora pinnata, superiora trifida v. sim-
plicia, lacinis linearibus A. minntiflorn Nakat.

^■^ Diametros capitis 2-3mm.

* Folia hubtus viridia v. puberula.

28 VOL. XXXI. T. NAKAI :

! Costa media folii non alata. Folia latissima 3-pinnata subtus pub

erula A. latifolia Ledeb..

!! Costa media dentato-alata. Folia 2-3 pinnatifida

A. sacrorwii Ledeb.

** Folia subtus nivea v. glauca.

! Lacinis folii 5-lmm. latis. Folia 2-3 pinnatifida. Flores pani-

culati nutantes A. 3Itsserschiniclliana Bess.

!! Lacinis folii 2mm. excedentibus.
n Flores nutantes. Panicula laxa.

( Flures purpurei. Folia pinnatifida, lacinis obovatis v. ublan-

ceolatis grosse-dentatis ^1. vulgaris L. var. rubriflora DC.

(( Flores ocliroleuci v. albidi v. subfusci.

'. Folia vulgo bipinnata, lacinis linearibus longe acuminata.

^1. vulgaris L. var. inongolica Bess.

". Folia vulgo pinnata, lacinis subulutis acuminatis.

A. vulgaris L. var. vulgatissima Bess.

CÜ Flores erect!. Panicula densa spicata. Folia media vulgo

trifida, superiors simplicia, lacinis longissima

A. selengensis TuRCZ.

b). Flores hermapLroditi steriles sect. Dracuncutus. Bess.

a). Folia plurima pinnata.

O Lacinus folii capillaris A. scoparia Waldst. et Kit,

OO Lacinus folii linearis A. borealis Pall.

ß). Folia simplicia v. trisecta.

O Folia ambitu pentagonalia trisecta, segmentis mediis trifidis, lateralibus bi-

fidis. Panicula nutans A. nutans Nakai.

OO Folia simplic'a obovato-cuneata apice incisa A. japonica Thxxnb.

Artemisia koreana Nakai sp. nov. (An forma perennis Arl. Siever-
sianœ'î). Perennes, Caulis erectus basi fruticosiis, ramosus. Folia
longissime petiolata caulisque ad presse piibescentia et demum gla-
brata, petiolis laminis œquantibus v. subsuperantibus, stipulis varus
pinnatifidis v. simplicibiis, laminis pentagonalibiis v. oblongo-pent-
agonalibus, 1-2 pinnatifidis, lacinis lineari-lanceolatis v. lanceolatis.
Capituli diametro cca 5cra. ad apicem caulis terminal! racemosi in-
flato-liemispliserici penduli, bractese 2-3 lineares, squamœ involucri
ovatie V. subrotundato-ovatie, pubescentes demum glabraUe, recepta-
cula pilosa. Styli bifidi recurvati.

Hab. Kyöng-geui : ludion Nov. 1. 1900. (T. Uchiyama.).

FLOUA KOllEANA, PAUS SECUNDA. 20

Artemisia Sieversiana avilld. Sp. pi. m. i8-i5. dc. Prodr. vi. 126. Ledeb. fi.

Alt. IV. 61. et FI. Eos3. IL 599. Maxim. Prim. Fl. Amur. 162 et in Mél. liol. \in.
537. Franch. pi. Dav. 667. Hook. fil. FI. Brit. Ind. 329. Hemsl. ia Jouru. Linn. Soc.
XXIII. 445. MoM. FI. Mansli. III. 679.

In Korea septentrionali (Komarov).

Hara-gyöog: Ouensan 7. VI. 1909 (T. Nakai).

Distr. Kossia, Sibiria, China, India, Manshuria et Amur.

Artemisia lavandulaefolia do. Prodr. vi. no. Koji. fi. Mansii. m. 678.
A. vulgaris var. /avaiidulœ/olîa Maxim, in ]\lél. Biol. VIII. 5"6.
A. vulgaris Palib. Consp. Fl. Kor. I. 116.

Caulis circa Im. altus, simplex sulcatus purpureas. Folia sub-
ulata sessilia crassiuscula dense disposita supra viridia lucida, sub-
tus incana 1-nervia ö-4mm. lata 5-8cm. longa, margine recurvata,
stipulis utrinque 1-2 linearibus, inflorescentia ad apicem caulis v.
axillari-racemosa. Eacemus brevis ad apicem decrescens. Caj^itulse
secundse nutantes ovatœ subsessiles, bracteis 1 linearibus. Squamse
involucri incanse oblonge v. oblongo-ovatœ. Flores omnes fertiles.
Styli bifurci.

In Korea septentrionali (Komahov).

Hoang-Hai : inter Ansyöng et Namsyöng, Sept. 9. 1902. (T. Uchi-

yama).

Kyöng-geui: Inchon, Aug. 1883. fl. (Dr. Goitsche) Seoul. 1886.

Kalinowsky).

Distr. China et Manshuria.

Artemisia stolonifera (Maxim.) Kom. fi. Mansh. in. 676.

Artemisia vulgaris L. var. stolonifera Maxim. Prim. Fl. Amur. 161. et in Mél.
Biol. VIII. 536. Freyn. Oest. Bot. Zeit. (1902) 158.

Arlemida integrifolia cui affinis differt, foliis longe latioribus,
inflorescentia laxiore et tenuiore, floribus sparsibus, et stoloniferis.
Ham-gyöng : Ouensan et Chhongjin (T. Nakai).
Kang-uön : monte Kum-gang-san Aug. 20. 1902. (T. Uchiyama).
üistr. Amur.

Artemisia Keiskeana Miq. Prni. Fi. Jap. los. äiaxim. in Méi. Bioi. viii. 534.

Fb.iîî. et Sav. Fnum. PI. Jap. I. 238. Fokbes et IIemsi-. Ind. FI. Sin. T. 444. Patjb.
Consp. Fl. Kor. I. 115. Kom. Fl. Mansh. III. 669.

30 VOL. XXXI. — ï. NAKAI :

A. vulgaris ß. stolonifera lusus glabrescens Eegel. Tent. FI. Uss. n. 274.

Kyöng-geni: Chemulpo (Carles), Seoul, cacumen montis Namsan Apr.
20. 1894. Hut-Tschai-Meo, Maio I. 1894. iu trajectu prope urbem ad
Peking, ducentem (Sontag). monte Namhansan (T. Hchiyama). circa
Seoul Julio 1906. (Y. Öe).
Distr. Japonia et Manshuria.

Artemisia annua l. Sp. pi. iis? dc. Prodr. vi. ii9. maxim. Méi. bioI. viii.

528. Fran, et Sav. Euum. PI. Jap. I. 238. Fkan. PI. Dav. 169. Forres et Hemsl.
Ind. Fl. Sin. I. 441. Palib. Consp. Fl. Kor. I. 115. Kom. Fl. Mansb. III. 659.

Kyöng-geui : Chemulpo (Carles), Seanl (Kalinowsky).

In Korea Sept. (Komarov).

Distr. Europa orient, et fere totœ regioiies Asise.

Artemisia apiacea Hance pi. Nov. Austr. chin. Dign. iued. I. p. 9. iu Walp. Ann.

Bot. II. 895. Maxim, in Méi. Biol. VIII. 524. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. I. 238.

Forbes, et Hejisl. in Jonni. Linn. Soc. XXIII. 441.

Ali. Thunhergiana Maxim, in Mel. Biol, VIII. 528.

Art. ahrotanum Thumb. Fi. Jap. 309.

Icon: Sömokuzusetsu Vol. XVI. fol. 25. Iwasaki's Honzô-zoufu Vol. XIV. fol. 2.

Nom. Jap. Kawara-ninzin.

Hab. Phyöng-an : Phyöng-yang, 13. Aug. 1910. (H. Imai).

Distr. China, Manshuria et Japonia.

Artemisia aurata Kom. fi. Mansh. iii. sde.

Korea Sept. : prov. Kengson ; in valle fl. Jaludsian prope oppiduUm:i
Chupshu-ubi. 15. VIII. 1897. (V. Komarov).
Distr. Manshuria.

Artemisia minutiflora nakai nomen nov.

A. vulgaris var. parviflora Bess. Abr. 54 ex DC ProJr. VI. 113. Maxim. Prim. Fl.
Amur. 160. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. I. 259.

Nom. Jap. Hime-yomo-gi.

Kyöng-geui : monte Namhansan et Inchon (T. Uchiyama).

Distr. Europa, Sibiria, China, Manshuria et Japonia.

A Artemisia vulgare difiert, lacinis foliorum angustioribus, fioribus
duplo minoribus.

FLORA KÖRE AN A, PARS SECUXDA. 3]

Artemisia latifolia Ledeb. in Mém. Acad. Petrop V. 559 et FI. Ross. II. 5S2. Maxim.
Prim. Fl. Amur 159. Fr. Schmidt. Amg. n. 215. Korsch. in Act. Hort. Petrop. XII.
363. Hemsl. in Joura. Linn. Soc. XXIII, 445. KoM. Fl. Mansh. III. 667.
Ä laciiiiata var. latifolia Maxiji. in j\lél. Biol. Vin. 530.
forma luxurians Korsch. I.e. KoM. I.e.

Ham-gyöng : Ouensan et monte Matinryöog (T. Nakai).

Distr. Sibiria, Manshuria, Amur et China bor.

Artemisia Gmelini Mart. Gesch. d. Nat. VII. 2G6. Besser Arbr. 26. DC. Prodr.

VI. 106. TURCZ. Cat. Baie. Dali. n. 626.

A. sacrorum y. minor Ledeb. Fl. Ross. II. 578. Komarov Fl. Mansh. II. 664.

«. discolor Komarov (pro forma) I.e.

Inter Phazyu et Kaisyöng IX. 1902. (T. Uchiyama).

ß. Vestita Komarov i.e. (pro forma).

Ham-gyöng: Hoinyöng 21. VI. 1909. (T. Nakai).
Distr. Sibiria, Dahuria, Amur et Manshuria.

Artemisia Messerschmidtiana Besser Abrot. 27. dc. Prodr. iv. 107.

A. sacrorum ß. intermedium Ledeb. FI. Alt. IV. 72. et Fl. Eoss. II. 578. Maxim.

in Mél. Biol. IX. 529. KoM. Fl. Mansh. III. 663.

Q- viridis Besser I.e. DC. I.e.

A. sacrorum ß. intermedium f. viridis Ledeb. Fl. Ross. IL 578.

forma typica Nakai. Flores densiuscula v. densissime congesti.

Kantö : monte Temposan 8. IX. 1907. (K. Maeda).

Kyöng-geui : monte Namhansan 19. X. 1900. (T. Uchitama),
forma laxiflora m. Flores laxissimi. Pedicelli elono;ati graciles.

Phyöng-an : ad ripas fl. Taitonggang circa Phyöng-yang. 20. VIII.

1909. (H. Imai).

Distr. sp. Sibiria, Dahuria, Amur et Manshuria.

Artemisia vulgaris l. Sp. pi. (ed. i.) 848. Thunb. fi. jap. 310, lour. fi. Coch.

49L DC. Prodr. VI. 112. Ledeb. Fl. Alt. IV. 32. et Fl. Ross. IL 5S5. Maxim. Prim. Fl.
Amur. 160. et in Mél. Biol. VIII. 535. (p.p.) Fran, et Sa v. Enum. PI. Jap. I. 239. Hook.
fil. Fl. Brit. Ind. III. 325. Fran. PI. Dav. 169. Hemsl. in Journ. Linn. Soe. XXIII.
446.

var.i) VUlgatissima Bess. Abr. 52. dc. Prodr. VI. 113. Maxim, in Mél. Biol. IX.
536. KoM. Fl. Mansh. III. 673.

32 VOL. XXXI. — T. NAKAl:

A. vulgaris var. coymnunis Ledeb. Fl. Alt. IV". 8;^. et Fl. Ross. II. 586. p.p.
Ham-gyöng : Yusyöng, Ouensan, Puryöng (T. Nakai).
Kyöng-geiii : monte Namsan (T. Uchiyama).
Kantö : Rokudöko (K. Maeda),
Korea : loco non indicatione (Schltppenbacti).
Distr. Europa et Asia.

var.2) mongolica Bess. Abrot. 53. DC. Prodr. VI. 11.^. Ekeyn. Oet. Bot. Zelt. (1902).
158. KOM. Fi. Mansh. III. 673.

Ham-gyöDg : Ouensan, Orige, Puryöng (T. Nakai).

Chöl-la : sine loco speciali (Y. Hanabusa).

Distr. Mongolia, China bor, Manshuria et Amur.

var .3) rubriflora Bess. i.c Dc. Prodr. vi. iis.

A. vulgaris var. communis Ledeb. Fl. Eoss. II. 586. p.p.

Kyöng-san : Mok-pho (T. Uchiyama).

Distr. Dahuria, Manshuria et Japonia.
var.4) viridissima Kom. i.e. 673.

In Korea septentrionale (Komarov).

Distr. Manshuria.

Artemisia Selengensis Tmcz. Cat. Baic.-Dah. n. 630. Besser Abrot. 50. LC.
Prodr. VI. 112. Ledeb. Fl. Ross. II. 584. Freyk. Oest. Bot. Zeit. (1902). 158 ia nota
sub. vulgare.

A. vulgaris v. selengensis (Turcz.) Maxim, in Mél. Biol. IX. 536. Kom. Fl. Man-
sh. III. 673.

Ham-gyöng : Yusyöng, Ouensan et Puryöng (T. Nakai).
Kvög-geui : inter Kaisyöng et Kumsyöng, monte Namhansan (T. Uchi-
yama) circa Seoul (Y. Öe)
Distr. Sibiria, Dahuria, Manshuria et Amur.

Artemisia SCOparia Waldst, et Kit. P1. Rar. Hang. I. 660 t. 65. ex DC. Prodr.
VI. 99. MiQ. Prol. Fl. Jap, 107. Maxim, in Mél. Biol. VIII. 523. Hemsl. in Journ.
Linn. Soc. XXIII. 415. Palib. Consp. Fl. Kor. I. 116. Kom. Fl. Mansh. III. 651.

Kantö: circa Sandö 8. VII. 1909. (K. Hatta).

Ham-gyöng : Puryöng, Ouensan et Chingang (T. Uchiyama) monte

Musanryöng (K. Maeda).

Kyöng-geui : Seoul (Sontag) colle Namsan (T. Uchiyama) circa Seoul

VIII. 1906. (Y. ÖE).

FLORA KOriEANA, TARS SECUNDA. 33

Phyöng-an : ciica Phyöng-yang 13. VIII. 1910. (FI. Imat).

Kyöng-san : Chinkaiwan 4. X. 1907. (K, Uchida).

Distr. ex Europa media usque ad Indiam, Japon iam et Kamtschati-

cam.

Artemisia borealiS Pall. Itin. m. App. 735. t. h. h. f. 1, Besser Drac. 80. TuEcz.
Cat. Baic-Dah. n. 612. DC. Prodr. VI. 98. Ledeb. FI. Eoss. II. 567. Maxim. Prim. Fl.
Amur. 158. et Mél. Biol. VIII. 324, KoJi. Fl. Mansli. III. 659.
fJ- Mertensii Besser. 87. Ledeb. I.e. 568. Ko^r. I.e.

Kyöng-geui : Seoul (Gottsche) Inchon (T. üchiyama).

Chöl-la: Mok-pho (T. Üchiyama).

Korea : ripa boreali orientalis (Perry).

Distr. ex Europa usque ad Manshuriara et Kamtschaticam.

Artemisia nutans Nakai. Planta tota dense sed adpresse ineano-
pubescens. Caiilis elatus Im. v. ultra sulcatus. Folia caiilina petio-
lata (superiora simplieia subulata), petiolis cca 2.5cm. longis, stipu-
lis utrinque 2-4 lanceolatis, laminis ambitu pentagonalis trisectis,
segmentis lateralibus bifidis, mediis trifidis, omnibus acute-dentatis,
supra viridescentibus brevissime pubescentibus, subtus incano-pubes-
centibus ; inflorescentia paniculata, ramis nutantibus, capitulis den-
sissimis oblongo-ovatis v. oblongis incanis. Fl. femini exteriores fer-
tiles, hermaphrodites interiores 2-seriales steriles. Pistili bifidi.

Hab. Hoang-hai : inter Syöheung et Phung-syfi-uön Sept. 8. 1902.

(T. Üchiyama).
More Ä. vulgaris sed differt in sectione.

Artemisia japonica Thonb. F1. jap. 310. DC. Prodr. vi. 100. Miq. Prol. Fi. Jap.

107. Benth. FJ. Hongk. 186. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. T. 257. Maxim, in Mél.

Biol. VIII. 526. Fran. PI. Dav. IGS. Forbes et Hemsl. Ind. Fl. Sin. in Journ. Linn.

Soc. XXIII. 443. KoM. Fl. Mnn;h. III. 654. (var. plur.).

Art. parviflora Buch. Hook. fil. Fl. Brit. lad. III. 322.

Art. cuneifoUa DC. Prodr. VI. 126.

Hab. Kyöng-geui : colle Narasan circa Seoul Aug. 30. 1902. (T. üchi-
yama). Insula Phung-tö : portu Kc-unpho (Y. Hanabusa). circa Seoul.
Julio 1906. (Y. Öe).
Pistr. Japonia, China et Mansburia,

34 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

Cacalia L.

Conspectus specierum.

A. Folia palmati-partita.

a) Lacinus folii linearis C. aconilifolia BuKGE.

b) Lacinus folii lanceolatus C. Thunhzrgii Nakai.

B. Folia indivisa.

«) Folia deltoidea.

a) Folia busi auriculato-amplexicaulia.

C. farfaraefolia S. et Z. var. ramosa (Maxim) Kom.

ß) Folia basi non auriculata C. hastala L.

b) Folia reniformia C. auriculata DC.

c) Folia rotundata subpalinatinervia. Caulis elat'is C. /rma Kom.

Cacalia aCOnitifolia Bunge. Enum. pi. chin. bor. n. 208. DC. Prodr. VI. 329.
Hoffmann in Engl. Prantl. Nat. Pfl. Earn. lY. 5. 29G. Kom. Fl. Mansh. III. C85.
Senecio aconitifolius TuFvCZ. in Bull. S. Nat. de Mose. 1837. n. 7. 155. Fran. PI.
Dav. 176. Forbes et Hemsl. Ind. El. Sin. in Journ. Linn. Soc. XXIII. 449. Palib.
Consp. El. Kor. I. 114. Diels El. Centr. Chin, in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 619.
Syneilesîs aconitifolîa Maxim. Prim. El. Amur. 165 et 475 t. 8. in Mél. Biol. IX. 299.

Hab. Kan to: Eokudôkô Sept. 1. 1907. (K. Maeda).

Kyöng-geui : monte Numhaiisan Aug. 1. 1992. (T. Uchiyama).

Ham-gyöng : Hoiryöng (T. Nakai). Syöngzin Jnnio 11. 1903. (Iku-

hashi).

Korea sine loco indicato (Enuma).

Kyöng-san : portu Fusan (Wilford).

In archipelago Koreano : Herschel Island et Long Eeach. (Oldham.

N. 433).

Distr. Manshuria et China bor.

Cacalia Thunbergii Nanai.

Arnica palmata Thunb. FI. Jap. 139.

Senecio pahnatus Lessing. Syn. Comp. 392. DC. Prodr. VI. 433. Palib. Consp. El.

Kor. I. 118.

Senecio Syneilesis Forbes et Hemsl. lod. El. Sin. in Journ. Linn. Soc. XXIII, 449,

Diels El. Centr. Chin, in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 619. (non Er. et Sav.)*

* Haec species ad Senecio Kranveii Fr. et Sav. {Cacalia Krameri) proxima est, qui sine dubio hujus
forma est. Senecio Syneilesis {Cacalia Yatabei) Fb. et Sav. Enuni. PI. Jap. I. 249. (excl. syn. S. palmata,
Caealla aconilifolia Miq.). exquo toto differt. Flores duplo v. triplo minores quam in ä palmata et seg-
menta folii contra duplo latiora. Segmenta terminalia vulgo 1-2 ternatifida et e lateralibus insigniter re-
Bjota.

FLORA KOREANA, PARS SECUNDA. 35

Syneilesis palmata Maxim, in Mel. Biol. IX. 300,

Hab. Archipelago Koreano (Oldham, n. 432). ,

Korea loco non indicato (Y. Hanabusa).

Kang-uön : Meuk-kai Aug. 12. 1902. (T. Uchiyama).

Ham-gyöng : Ouensan (T. Nakai).

Distr. Japonia occid. et austr. nee non China.

Cacalia farfaraefolia Sieb. et Zucc. fi. jap. Fam. Nat. ii. n. ess.

Senecio far/arœfoliu8 Maxim, in Mel. Biol. IX. 293. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap.
I. 250. Forbes et Hemsl. Ind. Fl. Sin. in Journ. Linn. Soc. XXIII. p. 452.
«. ramOSa (Maxim\ Kom. fi. Mansh. III. 689.
Senecio farfarœfolius a. ramosus Maxim. I.e.

In Korea sept. (Komarov).

Kang-uön : monte Kum-gang-san Aug. 18. 1902. (T. UciiiYAMa).

Quelpaert : monte Hallasan, in aestate anni 1905. (S. Ichikawa).

Distr. Manshuria et Japonia.

Cacalia hastata l. Sp. pi. (ed. ii.) ii7o. dc. Prodr. vi. 327. ledeb. fi. Ait. iv.

52. Fl. Boss. II. 626. Maxim. Prim. Fl. Amur. 164. A. Gray. Bot. Jap. 395. Kom. Fl.

Mansh. III. 691.

Senecio sagittoius Schultz Bip. in Flora (1845) 498. Maxim, in Mel. Biol. IX. 2P2.

Fran, et Sav. Ennm. PI. Jap. I. 250. Fran. PI. Dav. 176. Forbes et Hemsl. lud. Fl.

Sin. in Journ. Linn. Soc. XXIII. 456. Diels Fl. Cenlr. Cliin. in Engl. Bot. Jahrb.

XXIX. 619.

ß- glabra Ledeb. i.e. Maxim. i.e. 293. Fran. et Sav. I.e.

Hab. Kang-uön : Meuk-kai Aug. 12 1902. (T. Uchiyama).

Quelpaert : monte Hallasan. (S. Ichikawa).

Distr. Kossia sept., Sibiria, Manshuria, Japonia et Kamtschatica.

Cacalia auriculata dc. Prodr. VI. (1837) 329. Maxim. Prim. Fl. Amur. 165.
Senecio dahuricus Schultz-Eip. in Flora (1845) 499. Maxim, in Mel. Biol. IX. 296.
Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. I. 250. Forbes et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XIII. 451.
a. OChotensis Maxim. i.e. Kom. Fi. Mansh. III. 688.

Nom. Jap. Kômorisô.

Korea septentrionali : urb. Samsu, apucl trans in Pesscamjew. 5. VIII.

1897. (V. Komarov).

36 Vol. xxxi. — t. nakai :

Distr. Dahuria orient., Manshuria et Japonia.
y. Matsumurana Nakai in Tokyo Bot. Mag. XXIII. 187.

Kang-uöa : moote Kum-gangsan. 18. VIII. 1902. (T. Uchiyama).

Planta endemica !

Cacalia firma Koji. fj. Mansh. iii. eoi. t. ix.
Korea sept. (Kobiarov).
Distr. Manshnria.

Senecio L.

Conspectus specierum.

Â. Folia iudivisa.

a) Flores flavi.

a. Caulis foliaque niveo-tomeiilosus. Flores subumbellati Havi.... S. campesivis DC.
ß. Caulis foliaque puberula v. glabra.

° Flores paniculati. Folia basi cordata ovato-oblonga S. koreanus KoM.

°° Flores corymbosi. Folia basi in petioluni alatum decurrentia ovato-lanceo-
lata V. oblonga S.nemorensis L.

b) Caulis foliosu«, foliisque subglaber. Flores aurantiaci S. flammeus DC.

B. Folia 1-2 pinnatifida. Flores flavi S. argmiensis TuKCZ.

Senecio nemorensis L. Sp. pi. 870. Ledeb. F1. Ro=s. II. 641. Maxim. Prim. Fl.
Amur. 166. et in Mel. Biol. VIII. 15. Forbes et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXIIl. 455.
KoRSCH. in Act. Hort. Petrop. XII. 358. KoM. Fl. Mansh. III. 707.
S. odoCjloSSUS DC. Prodr. VI. 354.

In Korea sept. (Komarov).

Distr. e Japonia et Kamtschatica per Asia usque ad Europara.

Senecio koreanus Komai^ov fi. Mansb. iii. 7io. t. x.
In Korea sept. (Komarov).
Planta endemica.

Senecio Campestris DC. Prodr. Vl. 301. Maxim. Prim. Fl. Amur. 167. et in Mel.
Biol. VIII. 15. Fran, et Sav. Eaum. I'l. Jap. I. 251. Forbes et Hemsl. in Journ.
Linn. Soc. XXIIL 451. Palib. Consp. Fl. Kor. L 117. Diels in Engl. But. Jahrb.
XXIX. 620. KoM. Fl. Mansh. III. 698.
Nom. Jap. Sawa-oguruma.

FLORA KOrvExVNA, PAKS SECUNDA. 87

In ripa occîdentali Korege (Perry).

Kyöng-geui : Seoul (Dr. Gottsche). ; ibidem V. 1886 (Kalinowsky).

inter Chemulpo et Seoul Mart. 17. 1894. Hul-Tschai-Meo Maio 1.

1894 in ditione Seoulensi Pauck-han Maio 9. 1894. in monte Yisau

Maio 25. 1894. (Sontag). Circa Seoul Maio 1906. (Y. Öe). insula

Phung-tö : portu Kounpho (Y. HanabüSa).

Kantö : (K. Hatta). Kantö occid. Junio 1908. (K. Hatta).

Chöl-la : insula Soando (Y. Hanabusa).

Ham-gyöng : Ouensan (T. Nakai).

Kyöng-san : in portu Fnsan (Y. Hanabusa).

Phyöng-an : ed ripas fluminis Taidonggang Junio 24. 1909. (H. Imai).

Distr. Europa et Asia.

Senecio flammeUS DC. Prodr. vi. 362. Ledeb. F]. Eoss. II. 647. Maxim. Prim.
Fl. Amur. 167. Mel. Biol. VIII. 15. Fkan. et Sav. Enum. PI. Jap. I. 252. Kom. Fl.
Mansh. III. 702.

Hab. Kyöng-geui: Tsu-hyön Sept. 27. 1902. (T. Uchiyama).
Kantö: Tödökö Sept. 11. 1907. (K. Maeda).
Distr. Dahuria, Amur et Japonia.

Senecio argUnensis Tukcz. lu Fi. Ealc. Dah. II. ü. 91! Maxim. in Mel. Biol.
VIII. 15. FoKBES et Hemsl. lud. Fl. Siu. in Journ. Linn. Soc. XXIII. 450. Palib.
Consp. Fl. Kor. I. 117. Diels Fl. Centr. Chiu. in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 620. Kom.
Fl. Mansh. III. 705.

Hab. Kyöng-geui : Chemulpo (Carles), monte Namhansan Oct. 18.

et 19. 1900. (T. Uchiyama).

Kantö: Sai-rin-ka, Sept. 10. 1907. (K. Maeda).

Ham-gyöng: Syöngzin Sept. 16. 1903. (Ikuhashi).

Korea loco non indicate (M. Enuma).

Distr. China et Manshuria et Dahuria.

^ Ligularla Cass.

A. Flores apice scapi solitarii. Folia (riangalari-sa^^ittata S. Jamesii Hemsl.

J]. Flores racemosi. Folia cordata L. sibirica Cass.

C Flores ppicati. Folia radicalia cordato-reniformia L. jaluertsis Kon.

38 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

Lîgularîa Jamesii (Hemsl). Kom. fi. Mansb. iii. 697.

Senecio Jamesii Hemsl. in Joum. Linn. Soc. XXIII. 453. Palib. Consp. Fl. Kor. I.
117.

Hab. Phyöng-an : jago Schang-pei-shan. 1000-7500 ped. (James !),

Ligularia sibirica (L) Cass. diet. 23 p. 401. ex dc. Prodr. vi. 315. Ledeb. fi.

Eoss. II. 620. MiQ. Prol. Jap. 247. Dieis Fl. Centr. Chin, in Engl. Bot. Jahrb. XXIX.

621. Kom. Fl. Mansb. III. 692.

Cinearia sibirica L.'Sp. PI. (ed. II.) 1242. Ledeb. F). Alt. IV. 102.

Senecio cacaliœfolia Schultz-Bip. Maxim. Mel. Biol. VIII. 14.

Senecio cacaliœfolia Echb. fil. Ic. Fl. Germ. Vol. 16. 43. t. 977. f. 1-9 ! Fran, et

Sav. Enum. PI. Jap. I. 247.

Hal). In Korea sept. (Komarov).

Kang-uön : monte Knragangsan Aug. 18. 1902. (T. Uchiyama).
Quelpaert : monte Hallasan, in aestate anni 1905. (S. Ichikawa).
Distr. Europa, Sibiria, Manshnria et Japonia.

Ligularia jaluensis Kom. in Act. H. Petrop. XVIII. 420. fi. Mansb. III. 695.

In Korea sept. (Komarov).
Distr. Manshuria.

Calendula L.
Calendula arvensis l. Sp. pi. (ed. 11.) 1303. dc. Prodr. vi. 452. Ledeb. fi.

Eoss. IL 623.

Hab. Ham-gyoug: Musannyöug Oct. 14. 1902. (K. Maeda).
Distr. Europa et Dahm-ia.

Echinops L.

EchinopS dahuricUS Fischek cx dc. Prodr. VI. 523. Fkan. pi. Dav. 176. For-
bes et Hemsl. Ind. Fl. Sin. in Journ. Linn. Soc. XXIII. 459. Palib. Consp. Fl. Kor. I.
118.

E. Gmelini Ledeb. Fl. Alt. IV. 45. in adnot. Fl. Eos?. II. 653. Kom. Fl. Mansb. III.
713.
E. splicer ocephalus (non L.) Miq. Prol. 114. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. I. 253.

Hab. Korea loco non indicato (Carles).

FLORA KÖRE ANA, PARS SECUNDA. 39

In archipelago Koreano : Green Island (Oldham Nr. 436).
Kyöng-geui : Inchon Aug. 1883. (Dr. Gottsche). monte Peuk-hansan
Oct. 14. 1900. Julio 28. 1902. (T. Uchiyama).
Distr. Sibiria, Mongolia, China et Japonia.

Atractylis L.

Atractylis OVata Thunb. F1. Jap. SOe. Miq. Prol. F1. Jap. 115. Frait. et Sav.
Enura. PL Jap. I. 256. Fean. PI. Dav. 177. Forbes, et Hemsl. Ind. Fl. Sin. in Journ.
Linn. Soc. XXIII. 459. Koir. Fl. Mansh. III. 714.
Atractylis chinensis DC. Prodr. VI. 549.

Hab. Kyöng-geui : montes prope urbe Seoul (Carles). Inchon Oct.

31, 1900 monte Peuk-han-san Oct. 10. 1900 (T. Uchiyama). insula

Phung-tö (Y. Hanabusa).

Kantô: Shidökö Sept. 11. 1907 (K. Maeda).

Chöl-la : Mok-pho Nov. 6. 1900 ; Mok-chang Nov. 9, 1900 (T. Uch-
iyama).

Ham-gyöng : Ouensan (T. Nakai).

in archipelago Koreano : (Oldham Nr. 439.).

Distr. China, Manshuria et Japonia.

Arctium L. (sp. 1).

Arctium Lappa L. Sp. pi. 8I6. Thunb. F1. Jap. 304. Hook. fil. F1. Brit. Ind. III.

359. Hemsl. in Journ. Linn. Soe. XXIIL 460. KoM. Fl. Minsh. III. 717.

Lappa major Gaertn. DC. Prodr. VI. 661. Maxim. Prim. Fl. Amur. 175. Fr. et Sav.

Enum. PI. Jap. I. 956.

Arctium majus Schkohr Franch. PI. Dav. 177.

In Korea sept. (Komarov).

Ham-gyöng : monte Musanryöng (T. Nakai). Planta cca 2m. altus.

Distr. Europa et Asia : fere per totas regiones.

Saussurea DC.

A. Involucri squamae subcorollacese.

a) Inflorescentia polycepliala. Caput parvum lilacinum <S. /jomie/ists Nakai.

40 Vpii. XXXI.— T. NAKAI :

b) Inflorescentiji oligocephala v. poljcephala. Caput majus.
a) Folia superiora intégra, inferîora pinnatifida.

, S. japonica DC. var. suhiiUegra Ee9EL.

ß) Folia onmia pinnatifida.

° Lacini foliorum oblongi S. japonica DC. var. pinnatifida Regel.

'^° Lacini foliorum lineares angustissimi S.japoîiica Yar. lineariloba^AKAi.

B. Involucri squamae non corollacese v. inappendiculatae.

a) Folia subtus nlveo-tomentosa.

a) Folia hastato-oblonga. Planta perennis S. eriolepis Büxge.

ß) Folia pinnatisecta. Planta biennis S. affinis Spkeng.

b) Folia subtus arachnoidea v. glabra.

a) Folia pinnatisecta.
' ° Involucri squamee in minutara appendicem rccurvat.'e. Folia bipinnatifida

S. odoniolepls ScH. — Bip.

°° Involucri squamae inappendiculatpe. Caulis subsimplex. Inflorescentia in apice

caulis corymbosa S. Maximowiczi Herder.

ß) Folia simplicia v. pinnatim-serratn.
° Folia decurrentia,

^ Folia lanceolata v. oblanceolata punctato-serrata. Involucri squamœ re-

flexse S. nmbrosa KoM.

^^ Folia lanceolata setoso-serrata. Involucri squamae erectœ.

S. setideus Dunn.

^° Folia non decurrentia, inferiora basi cordata.

^ Involucri squamae caudatae reflexae. Folia in media non sinnata.

! Involucri squamae arachnoideae S. grandifolia Maxim.

J! Involucri squamae glaberrimae.

S. grandifolia var. nipponica (Miq.) Nakai.

^^ Involucri squamae non caudatae erectae v. leviter reflexae.

* Folia superiora inferioribus conformia oblongo-deltoidea pinnatim

serrata S. ussia'iensis Maxim.

** Folia superiora inferioribus lieteromorpha v. subnulla.

! Folia discoloria ovato-lanceolata. Inflorescentia multiflora. Capita

oblonga , S. mmshurica KoM.

!! Folia subtus viridia v. pallidiora.

( Serratula foliorum remota. Involucri squamae lanatae. Infl. 6-10

ceph S. saxaiilis KoM.

(( Serratula foliorum crebra v. subnulla.

' Involucri squamae fusco-lanatse. Folia ovata v. oblonga subtus
araphnoidea S. diamantiaca Nakai'

FLORA KORRANA, PARS SECUNDA. 41

" Involucri squamœ glabite v. albo-snblanatœ.

° Folia ]ate-lanceolata 15-20 cm. longa snbtus sparsim aracli-

noidea .S', triangulaia |î, elaiior Herder.

DQ Folia oblongo-triangnlaria cca. 10 cm. longa.

S. seoulensis Nakai.

Saussurea koraiensis nakai,

Caulis 4-6 pedalis glaber sulcato-striatus. Folia brevi-petio-
lata omnia pinnatifida v. superiora lanceolato-iiitegerrima, supra
scaberula siibtus glabra. Inflorescentia cymoso-paiiiculata poly-
cephala. Capita parva maxima eoruiidem diametro 7-8m.m. Brac-
tese lineares 2-5 virides. Squamge involucri ovatse basi virides, ap-
pendicibus rotundatis integris v. bifidis lilacinis.

Kyöng-geiii : Inter Kai-syring et Knm-syöng Sept. 6, 1902. (T. Uciii-

yama).

Kang-uön : monte Kanigangsan Aug. 16. 1902. (T. Uciiiyama).

Planta endemica. S. microcephala Fkanch. (non Diels) affiuis,
caule autem elatiore, squamis involucri glaberrimis, foliis superiori-
bus a cutis differt.

Saussurea japonica (Thukb.) DC. Prodr. VI. 53G. Benih. fi. Ilongk. 167. MiQ.

Prol. FI. Jap. 115. Maxim, iii Mél. Biol. IX. 337. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. I. 255.

II. 408. Fran. PI. Dav. 181. Palib. Consp. FI. Kor. I. 119. Diels in Engl. Bot. Jahrb.

XXIX. 627. KoM. FI. Mansh. III. 727.

Serratula japonica Thunb. FI. Jap. 305.

Saussurea pulcliella Fischer ex DC. Prodr. VI. 537. Lkdkb. FI. Poss. II. 604.

Maxim. Prim. Fl. Amur. 171. Herder in PI. Radd. III. üi. 50.

S. d'issecla Ledeb. Fl. Alt. IV. 19.

S. linearis Champ. Walp. Annais V. 353.

S. niata DC. Prodr. VI. 537.

S. chinensis Schultz-Bip. in Flora (1852) 48.

Kyöng-geni : Chemulpo (Carles).

var. SUbintegra Eegel Tent. Fi. Us.^. p. lOO. Kom. Fl. IMansh. III. 729. .

Kantö: Kokudökö Sept. 1. 1907. (K. Maeda).
Ham-gyöng : Syönzin. Sept. IG. 1903. (Ikuhasfii).
var. pinnatifida regel i.e. Kom. i.e.

42 VOL. XXXI. — T. NAKAl :

Kyöng-geui : monte Namhansan Oct. 19. 1900, (T. Uchiyama\

Kantö: Eokudökö Sept. 1. 1907. (K. Mae da).
var. lineariloba. Nakai. Folia pinnatisecta. Lacinis lineanibus an-
gustissirais. Cum floribus destitutis, hœc planta primo obtutu ex
aliis varietatis diversa esse videtur.

Kyöng-geui: Phazju. Oct. 22. 1900. (T. Uchiyama).

Distr. sp. China, India, Japonia, Manshuria, nrchipelagus Malaicns et

Australia.

SaUSSUrea eriolepis Bunge in litt. ex DC. Prodr. VI. 535. Maxim. Priai. FI. Amur.
168. supp]. 1ml. FI Pelî. 473. Hekdek in PI. Eadd. III. iii. 31. Franch. PI. Dav. 179.
Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXIII. 464. Diels in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. G24.
S. amurensis DC. (non Tuecz.) Prodr. VI. 531.

Kyöngsan : in portu Fusan Oct. 13. 1902. (T. Uchiyama).

Distr. Manshuria, China bor. et centr.

SaUSSUrea afïinis Sprengel in litt, ex DC. Prodr. VI. 540. Hook. fil. Brit. Ind.

III. 373. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXIII. 463. Kom. FI. Mansh. III. 717.

S. Bungei Bentii et Hook. Gen. PI. II. 472. Fsanch. et Sav. Enum. PI. Jap. I. 255.

Franck. PI. Dav. 182.

Hemistepia lyraia Bunge ex Fischer et Mey. Ind. Sem. Hort. Pet op. 11. 13. Ma-
xim. Prim. Fl. Amur. 473. et in Mél. Biol. IX. 334. Baker et Moore in Journ. Linn.

Soc. XVII. 383.

Cirsmm lyratum Bunge Enum. PI Chin. bor. u. 203.

Aplotaxis Bungei DC. Prodr. VI. 539.

A. muUicauIis DC. Prodr. VI. 630. Miq. Pro!. Fl. Jap. 115.

A. carthamoides DC. Prodr. VI. 540.
Korea sine loco indicatioue.

Ham-gyöng : Ouensan (T. Nakai) monte Matinryöng (A. Mishima).
KyöDg-geui : Seoul Jun. 1886. (Kalinowsky).

Distr. India, Birma, China, Japonia, Mansluiria nee non Australia ori-
ent.

SaUSSUrea Odontolepis Sch-Bip. in lltt. ex Maxim. in Mél. Biol. XI. 803. Hemsl.
in Journ. Linn. Soc. XXIII. 407. Palib. Coasi). Fl. Kor. I. 120. Kom. Fl, Mansh. III,
732.

FLORA KOREANA, PAUS SECUNDA. 43

S. îiSHuriensis o. odontolepis Herder in PI. Kadd. III. iii. Kî.
S. pectinata ß. nmurensis Maxi.m. Prim. FI. Amur. 171.

Kyöng-geiii : Chemulpo (Carles). Inchon Oct. .30. 1900. (T. Uchi-

yama).

Kyöngsan : monte Tyo-ryöng Oct. 2. 1902 et Siiianpho Oct. .3. 1902.

(T. Uchiyama).

Distr. Manshnrin.

Saussurea Maximowiczi Herder pi. r.add. iir. üi. h. maxui. in Méi. p>i()i.

IX. 'à?,l. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. I. 254. KuM. Fl. Mansh. III. 731.
Distr. Manshiiria et Japonia.
Kyöng-geni : Narahansan Aug. 1. 1902. (T. Uchiyama).

Saussurea umbrosa Kom. Act. h. Petrop. xviir. 424. fi. Mansh. in. 7;].». t. xv.
la Korea sept. (Komarov).
Distr. Mansluiria.

Saussurea setidens Dunn in .lonm. Pot. (1907) 403.
Kyöng-geui : in silva circa Seoul (Dunn).

Planta endemica !

Saussurea grandifolia Maxim. Prim. fi. Amur. 169. et in Mél. Biol. IV. 342.
Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. I. 259. KoM. Fl. Mansli. III. 725.

In Korea sept. (Komarov).
Distr. Amur et Mansburia.
var. nipponica (Miq.)

S. nipponica Miq. Prol. Fl. Jap. 115. Maxim, in Mél. Biol. IV. 242. Fran, et Sav.
Enum. P). Jap. I. 253.

Kyöng-san : monte Kumgangsan Aug. 8. 1902. (T. Uchiyama).

Statura typo plus minus minor. Involucri squamae glabrae sed
aliis ingeniis duas distioguere non possumus.
Distr. var. Japonia.

Saussurea USSUriensis Maxim. Prim. fi. Amur. 107 ot in Mél. Biol. IX. 340.
Fkanch. pi. D;iv. ISi. Keuel Tent. Fl. Uss. n. 290. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. I.
254. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXIII. 468. KoM. Fl. Mansli. HI. 739.

Chöl-la : Mok-pho Nov. 9. 1900. (T. Uchiyama).

44 VOL, XXXI. — T. NAKAI '.

Ham-gyöng : Syöngzin sept. 16. J.903 (Ikuiiashi).
Distr. Cliina, IManshuria, Amur, Ussiiri et Japonia.

Saussurea manshurica Kom. fi. Mansii. in Act. ii. Peirop. xviir. 424. fi.

Mansh. III. 730. tab. Xîl.

In Korea sept. (Komauov).
Di^tr. Ainnr et Maushuria.

SaUSSUrea Saxatilis Kom. in Act. h. PeU-op. XVIII. 422. et fi. Mansh. III. 7^3. t.
XIII.

In Korea sept. (Kom.).

Planta endemica !

Saussurea diamantiaca xakai.

Caulis 6-8 cl. m. altus fuscaiite-lanatus. Folia subradicalia
ovata V. oblonga basi in longiim petiolura paulum decarrentia, apice
acuminata margine obscure v. plus minus argute-serrata, supra spar-
sim, infra dense arachnoidea. Corymbus longipede oligocapbalus
(1-3). Involucri squamœ atro-violaceœ dense fuscente-lanatœ, ex-
teriores ovatse, interiores lanceolate, omnes apice erectœ v. leviter
reflexœ. Pappi biseriales, interiores coroUœ tubo œquilongse plu-
mosse, exteriores setacete breves. Achenia oblongo-obovata 5-costata.
Kang-uön : monte Knmgangsan (T. Uchiyama).

Statura folii S. splendida Kom. similes, sed minora et ex aliis
iugeniis exqua atque ab aliis saussurese speciebus differt.

Saussurea triangulata Tra-uïv. et Mey. fi. Ochot. 5S n. 203 t. 29. Maxim.
Prim. Fi. Amur. 167. Fr. Schmidt Amg. n. 230 Sachal. n. 259. Herder PI. KadJ. III. ii.
33. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXIII. 468. Kom. FI. Mansh. III. 738.

ß' elatior Herder I.e. 469.

Kang-uün : monte Knmgangsan Aug. IG. 1902. (T. Uchiyama).
Distr. Amur, Ussuri et Sachalin.

Saussurea seoulensis nakai sp. nov.

Caulis 20-45 cm. altus, fusco-pubescens. Folia subradicalia,
superiora parva linearia v. lanceolata, radicalia longe petiolata ob-
longo-triangulata v. ovato-oblonga arachnoidea, argute-serrata. Pe-

FLORA KOREANA, I'AUS SECUXDA. 45

dunculi elongati oligocepliali (2-4). Capitula omnia plus minus
pedicellata. Involucri squamœ exteriores ovat?e v. rotundatœ in-
terioribus lanceolatis breviores, apice omnes purpurea. Pappi uni-
seriales plumosi tubo corollœ longiores antliene louge caudatse.
Semiua oblonga 5-costata.

Kyöng-geui : monte Namsaii Oct. 11. 1900. (T. Uciiiyama).

Planta insignis liabitu >S. triangulatœ Trautr. et Mey. pro-
xima quse a nostra caule usque ad apicem foliato, capitulis sessi-
libus aggregatis, squamis involucri paucioribus, pappis biserialibus,
distal.

Carduus L.
Carduus crispus l. Sp. ri. (e<i. i) 82i. (ed. ii) iiso. wiiu. Sp. pi. til dc.

ProJr. VI. 623. I.edkb. Fl. Alt. IV. 36. Fl. Eo.«s. II. 720. Maxim. Prim. Fl. Amur. 172.

]\riQ. Prol. Fl. Jap. 116. Fkax. et Sav. Enum. PI. Jap. I. 257. Forbes et Hemsl. lud.

Fl. Sin. in Journ. Linn. Sue. XXIII. IGO. DiELS Fl. Ceutr. Chin, in Ekgl. Bot. Jahrb.

XXIX. 627. KoM. Fl. Mansli. III. 746.

C. mdans L. in PALrB.,Con.sp. Fi. Kor. I. US.

Hab. Kyöng-geui : Seonl Mago 1886. (Kalixowsky). Circa Seoul Maio
1906. (Y. C)e). Inclion Nov. 1. 1900. colle Namsan circa ISeoul Oct.

11. 1900. (T. UCHIYAMA).

Ham-gyöng : Ouensan, Sinpho, Syöngzin, Chöngzin, Pnrj'üng, Hoir}'-

öng (T. Nakai) monte MatinryOng (A. Misfiima).

Korea sine loco speciali (Y. Hanabusa).

Phyöng-au : circa Phyongyang Junio 22. 1909. (H. laïAi).

Distr. Europa, Sibiria, Mongolia, China, Manshuria et Japonia.

Cirsium Touim.
Conspectus specierum.

A. Tubus coroUai linibum 3-5 plo superantes.

a) Flores nutautes intcnse-purpurei. Folia pinnatisccta C. j-iciulidum Fisichek.

6) Flores erecti lilaciao-purpurei. Folia intégra, v. pinnatifida.

«) Pappus corollam superantes. Capitula minor C. arrense selosum Ledeb.

fi) Pappus in l'iuctu corollam subtequaus. Capitula majjr Cii. segelum. BviüGE.

46 VOL. XXXI. — ï. NAKAI :

£. Tubus corollœ liuibum 1-2 plo. superantes.

a) Crpitula spicatim disposita. Flores albi. Folia superiora lanceolata in(e„n-a, inferiora
late-elliptica C Buergeri Miq. var. chmirünicvs Nakai.

b) Capitula ad apicem caulis v. ramis solitaria v. binata.
a) Folia pinnatim dissecta v. dentata.

° Capitula subnntantia. Pedunculi adpre-se-ciliati. Squamre involucri non

glutinogœ C. Schaniarense Teauv. et Mey.

°° Capitula stride erecta. Pedunculi arachnoides. Squamœ involucri glutinös».

C. Maackil Maxim.

ß) Folia intégra, margine setulosa, linearin, lanceolala, v. ovata. Kadix glumosa.
C. Wlassowianus FiscHEE.

Cirsium arvense (L.) Scop. Cam. (ed. II.) n. lOO l. exDC. Prodr. VI. 643. Ledeb.
Fl. Eoss. II. 734. KoM. Mansh. III. 748.

«. SetOSUS (M. A. Bieb.) Ledeb. Fl. Eoss. II. 735. Maxim, in Mel. Biol. IX. 303.
Nom. Jap. Ezono-Kitsune-Azami.

Hab. I\vöng-geui : circa Seoul Maio 1906, (Y. Oe).
Distr. Eüösia, Sibiria, Dahuria, Amur, Sachalin, China, Manshuria et

Jeso.

Cirsium Segetum Bunge Enum. PL Chin. bor. n. 202. DC. Prodr. VI. 643. KoM.

Fi. Mansh. III. 747.

Cnicus segetum (Bunge) Maxim, in Mel, Biol. IX. 333. Foebes et Hemsl. Ind. Fl.

Sin. in Journ. Linn. Soc. XXIII. 462. Palib. Consp. Fl. Kor. I. 119.

Carduus segetum Fkan. PI. Dav. 178.

Hab. In Korea sept, (Komarov.).

Ham-gyöng: Ouensan (T. Nakai) monte Malinryütig (A. Mishima)

Syöng-zin (Ikuhashi),

Phyöng-an : circa Phyöng-yang Julio 22, 1909, (II, Imai),

Hoang-Hai : Phungjyuuön (T, Uchiyama).

Kyöng-geui : circa Seoul (Y. Oe), ibidem (A. Takahashi),

Kyöng-san : circa portum Fusan (T. Nakai).

In archipelago Koreano : port Hamilton (Wilford, Oldiiaj]).

Korea : sine loco speciali (Perry et Y. Hanabupa),

üistr. China et Maushuria.

Cirsium pendulum Fischer in DC. Piodr. VI. 650. Maxim. Prim. Fl. Amur. 17;^..

FLORA KÖRE ANA, PARS SECUNDA. 47

Kegel Tent. Fl. Uss. n. 293. Korsch. Act. Hort. Peirop. XIT. 361. Kom. Fl. Manwli. III.

749.

Cnicus pendulus Maxim, in Mél. Biol. IX. 332. (excl. plant, ex Xippon).

Kyöng-geui : Syöng-tyüng (T. Uchiyama).

Distr. Dahuria, Amur, Ussuri et Manshuria.

Cirsium Buergeri Miq. Proi. Fi. Jap. ii7.
var. chanrönica nakai.

Cnicus chanrönica Xakai in Tokyo Bot. Mag. XXTII. p. 187.

A typo differt bracteis viridibus, floribus albis.

Nom. Jap. Shirobana-tsuknshi-azami (nov.).

Hab. Kyüng-san : monte Chanryöng (T. Uchiyama).
Distr. sp. Kiusin.

Cirsium Schantarense Trautv. et Mey. F1. Ochot. 58. Kon. Fi. IMansb. III. 751.

0. littorale Maxim. Prim. Fl. Amur. 173. Regel Tent. Fl. Uss. n. 198.
Cnicus japonicus var. s. Schaniarensis Maxim, in Mél. Biol. IX. 326.
Cnicus diamardiacus Xakai in Tokyo Bot. Mag. XXIII. p. 99.

Nom. .Jap. Kaga-noazami. (nov.).

Hab. Kang-U(»n : monte Kum-gang-san (T. Uchiyama).
Distr. Regio Aniurensis et Ochotensis, Manshuria et Nippon.

Cirsium Maackii Maxim. Prim. Fi. Amur. p. 172. Trauiv. in Act. H. Petrop.

VIII. 503. Kom. FI. Mansh. III. p. 750.

G. littorale var. ussuriense Eegel Tent. Fl. Uss. n. 294.

Cnicus japonicus e. Maachii Maxim, in Mél. Biol. IX. 326. Palib. Consp. Fi. Kor.

1. 119.

Nom. Jap. Kara-noazami (nov.).

a. Foliis subtus incanis :

Hab. Korea : sine loco indicato (Y. Hanabusa). Kyöng-geui : Seoul

(Kalinowsky). Ham-gyöng : Ouensan (T. Nakai),
h. Foliis subtus glabris.

Hab. Kyöng-geui : monte Namhansan (T. Uchiyama).

Kyöng-san : in portu Fusan (T. Uchiyama).
forma koraiense — var. Jcoraiensis Nakai in Tokyo Bot. Mag. XXI II. p. 99.

48 VOL. XXXT. T. NAKAI :

Hab. Korea : sine loco indicatioiie (Y, Hanabusa).
Distr. China, Manshuria et Amur.

Cirsium WlaSSOWianum FjscnEK in litt. ex re. Prodr. \ï. C53. Maxim. Prim.

Fl. Amur. 175. Eegel Te:it. Fl. Uss. n. 226. KoM. Fl. Mansh. III. 70.".. Ledeb. Fl.

Eoss. II. 741.

C. serratuloides (non DC.) Koesch. in Act. Hort. Petrop. XII. 360.

Cnicus Vlassovianus (Fisciifr) Maxim, in Mel. Biol. IX. 329. Foeees et Hemsl. in

Joiirn. Linn. Soc. XXIII. 462.

Norn. Jap. Kara-azami.

Hab. Kantö : circa Sairinka (K, Maeda\

Phyöng-an : monte Miiranbon (H. Imat).

Kyong-geiii : Tsu-byüng, monte Namsan, monte Peukbansan, Incbon

(T. Uchiyama).

Cböl-la : Mok-cbyang (T. Uchiyama).

Distr. Daburia, Mausburia et Amur.

Centaurea L. (sp. 1).
Centaurea monanthos Georgi itin. i. 231 ex ledeb. fj. Eoss. ii. 751. iiemsl.

Ind. Fl. Sin. I. 470. Palib. Cousp. Fl. Kor. I. 120. Kom. FI. Mansli. III. 761.

C. grandijlora Pall. Itin. III. p.p. 237 et 321.

Rhaponticum umßonim DC. Prodr. VI. 664. Ledeb. Fl. Eoss. II. 751. Maxim.

Prim. Fl. Amur. 176. Fkanch. PI. Dav. 183. Korsch. in Act. Hort. Petrop. XII. 361.

Leuzea dahurica Bunge Enum. PI. Chin. bor. n.

Icon. Gmel. Fl. Sib. II. t. 38.

Kyöng-geui : Cbemnlpo (Carles) Seoul (Kalinowsky) Thee-Mnn-An-

Tai-Kul, Hut-Tcbai-Meo (Sontag).

Pbyöng-an : monte Otsumitsudai, 12 Jiniio 1910. (H. Imai).

Ham-gyöng : monte ManzjokusRn, monte Musanryöng (T. Nakat).

In Korea sept. (Komarov).

Distr. Sibiria, Amnr, Mansluiria et China bor.

Serratula L.

Consp. specierum.

A. Capitula magna nutantia. Folia ovato-oblonga infra niveo-tomentosa

S. excdsa Making.

B. Capitula erecta. Folia glabra.

FLORA KOEEANA, TARS RECTTXDA. 49

a) Folia pinnatifida S. coronata L.

h) Folia siraplicia elliptica, callosc-dentata .S. Hayalae Nakai.

Serratula eXCelsa Makixo in Tokyo Bot. Mag. XXIV. 249.

S. pungens var. exceJsa Making in vSchéd. Herb. Sc. Coll. Imp. Univ. Tokyo.

S. atriplicifolia var. excelsa Making in Tokyo Bot. ^Mag. X. ".19.

Nom. Jap. Hat a-jama-bokuchi.

Kyöng-geui : monte Peuk-lian-san (T. Uciuyama).

Iq archipelago Koreano (Oldham).

Distr. Manshuria et Japonia.

Serratula coronata l. Sp. pi. (ed. ii.) 1144. dc. Prodr. vi. g67. ledeb. fi. Koss.

II. 756. Maxim. Prim. Fi. Amur. 176. Kegel Tent. FI. Uss. n. 269. Fran, et Sav.
Eniim. PL Jap. I. 263. Korsch. Act. H. Petrop. XII. 361. Forbes et Hemsl. Ind. Fl.
Sin. 469. Palib. Consp. Fl. Kor. I. 120. Kgü. Fl. Mansli. III. 755.
Nom. Jap. Tamurasü.

Kyöng-geui : Chemulpo (Carles),

Kang-uön : Kang-bal-Ko Aug. 20, 1902. (T. Uchiyama).
Kyöng-san : Mok-pho Nov. 6. 1900 (T. Uchiyama),
Ham-gyöng: Syöngzin Sept. 16. 1903. (Ikuhashi).
Disfr, Europa hor et Asia bor., China et Japonia,

Serratula Hayatae Nakai. sp. nov.

Caiilis erectus. Folia oblonga utrinque acuta v. acuminata
subcartilagineo-argute-serrata, serris homomorpliis. Folia radicalia
longe-petiolata. Caput ovoideum ad apicem rami terminale. Brac-
teœ squamis involucri exterioribus homomorph^e oligomer». Squa-
mae involucri nunc ovatae, nunc obloiigœ, nunc lineares, apiculatae.
Flores purpurei.

Korea : sine loco indicatione (T. Uchiyama).

Benigne Dr. B. Hayata hoc specimen in Herbario Hortis
Kewensis investigatus est, ita hoc eo dico.

Ainsllcea DC.

A. Folia digitato-palmatifida A. acerifolia ScH-Bir.

B. Folia pentagonalia A. apictilata ScH-Bir.

50 VOL. XXXr. — T. NAKAI :

Ainsligea acerifolia Sch-Bip. Miq. Prol. F1. Jap. no. Fran. et Sav. Ennm. PI.
Jap. I. 23}. Forbes et Hemsl. Ind. Fl. Sin. in Jo'irn. Linn. Soc. XXIII. 470. Paxib.
Consp. Fl. Kor. I. 121.

Hab. Kyöng-geui : montes prope Seoul. (Carles) ibidem Julio 1886.

(Kalinowsky) colle Namsan circa Seoul. Oct. 16. 1900. (T. Uchi-

yama).

In archipelago Koreano : Green Island (Oldham Nr. 441).

Ham-gyöng : Ouensan Junio 7. 1909. (T. Nakai),

Distr. Japonia. et Chioa.

Ainsliaea apiculata Sch.-Bip. MÎq. Prol. Fi. Jap. no. Fran. et Sav. Ennm. PI.
Jap. I. 261.

Hab. Chöl-la: Mok-pho Nov. 6. 1900 (T. Uchiyama).

Kyöng-san : monte Yongtusan in portu Fasan (T. Nakai).

Distr. Japonia.

Gei^bera Gronv.
Gerbera Anandria (l.) Sch.-Bip. in Flora xxviii. (isii) 782. walp. Rep. vi.

?,]G. Frax. PI. Dav. 184. Fran. Sav. Enum. P!. Jap. I. 263. Forbes et Hemsl. Ind.

FL Sin. in Journ. Linn. Soc. XXIII. 472. Pai.ib. Consp. Fl. Kor. I. 121. Diels Fl.

Centr. Chln. in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 630. KoM. Fl. Mansli. III. 762.

Tussilago Anandria L. Sp. PI. (ed. I) 865 (ed. II) 1213. Willd. Sp. PI. III. 1962.

LouR. Fl. Cüchin. 503.

Anandria BelUdiastrum DC. Piodr. VII. 40, Maxim. Prim. Fl. Amur. 176.

Anandria dîmorpha Turcz. ex Ledeb. Fl. Boss. II. 768.

Anandria radiata Lessing in Linnsea V. 346 t. 4. f. 105.

Tîtssilago lyrata Willd. Sp. III. 1963.

Tussilago scapo unifloro etc. Gmel. II. t. 67. f. 2. t. 68. f. 1.

Anandria discoidea Lessing. 1. c. 347. t. 3 f. 88. t. 4. f. 101, 103. 104, 106. 107.

Captalia Anandria Spr. Syst. Veg. III. 504. Ledeb. Fl. Alt. IV. 89.
Hab. Korea loco non indicato (Carles).

Kyöng-geui : circi Seoul. Maio et Aug. 1906. (Y. Oe). Chemulpo Apr.
10. 1889. (ÜR. Bunge) ; Seoul Apr. 1886. (Kalinowsky). ibidem : Hut-
Scbu-Mian. Mart. 19. 1894. Arvia-Tai-Kol. Mart. 23. 1894. Schin-Ku-
Kai Apr. 18. 1894. Thee-Mun-An-Tai-Kiü. Apr. 29. 1894. Hut-Tschai-

FLOKA KOKEANA, PAUS SECUNDA. 51

Mes-Maio 1. 1894. PLm-Tfcbu-Wan Maio 4. 1894. (Sontag). Phung-tö :

Kounpho (Y. Hanabusa), monte Namsao circa Seoul Oct. 11. 1900.

(T. Uchiyama).

Chyiing-chyöng : Chin-gang (Y. Hanabüsa).

Hara-gyöng : Ouensan et Hoiryöng (T. Nakai).

Phyöng-an : monte Muranbon Aug. 20. 1909, 14. Maio 1910. (H.

Imai).

Distr. Sibiria, China, Manshuria et Japonia.

Hypochœris L.
Hypochceris grandiflora ledeb. fi. au. iv. i64. fkan. Sav. Enum. pj. Jap. i.

267. FiiAN. PI. Dav. ISfj. FotiBES et Hemî-l. Ind. Fl. Sin. in Journ. L'nn. See. XXIII.

478. KoM. Fl. Mai;sh. III. 764.

Achyropliorus (jraildißora Ledeb. Fl. Kos--. IL 777. Maxim. Prim. Fl. Amur. Inil.

Fl. Pek. 47y.

A. aurantiacus DC. Prodr. VII. 90.

Ham-gyöng : Syüngzin et Puryüug (T. Nakai).

Kang-iiün : Kang-ba!-ko-ryüng Aug. 10. 1902. (T. Uchiyama}.

Kantö: Junio 1908. (K. Hatta).

Phyöng-an : monte Syong-la-san Sept. 20. 1909. (H. Imai).

Distr. Sibiria, China, Manf^liuria et Amur.

Hcov^onera L.

A. Squamse radicis filamentotso. Caulis mouocepluilus nanus plerumque glaber

S. aus'7-iaca Wiled.

£. Squamse radicis nou filamentotse. Caulis elatior ramosus plerumqui lanatus

»S'. albicauHs BüNGE.

Scorzonera austriaca Wield. Sp. pi. iii. nos. turcz. du. Baic-Daiii. n. 700.

Ledeb. Fl. Koss. IL 7f.2. Maxim. Prim. Fl. Amur. 177., 473, 483 et in Mél. Biol. XII.
732. Fkanch. PI. Dav. ]90. Foebes et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXIII. 488. Kom.
Fl. Mansh. III. 770.
S. humilis DC. Prodr. VII. 12U (non L.) excl. syn.

Hab. Phyöng-an : loco bor.-occid. .5 milia passum e Phyöng-yang. 20

V. 1910 (H. Imai).

Distr. Rossia, Sibiria, Mongolia, China et Llanshuria.

52 VOL. XXXI. T. NAKAI :

ScOrZOnera albicaulis Bunge Enum. pi. Chin. bor. n. 230. DC. Prodr. VII. i.
119. Maxim, in Mel. B:o1. XII. 940. Fokbes et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXIII. 488.
Palib. Consp. Fl. Kor. I. 125. KoM. Fl. Mansh. III. 768.

S. maC7'0Spernmm Tdrcz. in DC. I.e. 121. Ledeb. Fl. Ross. II. 795. Frax. PI. Dav.
190. Forbes et Hem&l. I.e.

Kyöng-san : portu Fusan (Wilfohd Nr. 918).

Kyöng-geiii : Seoul. VI. 1886. (Kalinowsky). circa Seoul V. 1906.

Y. ÖE). Yöng-deung-pho 24 VII. 1902 (T. Uchiyama).

Ham-g}'üng : monte Chinsubon, Syöngzin et monte Manzyokusan (T.

Nakai).

Phyöng-an : circa Phyüng-yang 22. VII. 1909. (H. Imai).

Korea : loco non indicato (Y. Hanabusa).

Distr. Sibiria austro-orient., Manshuria et China bor.

Taraocacum Hall. (sp. 1).

Taraxacum officinale Web. in wigg. Prim. fj. Holst. 56.
var. platycarpum (h. dahls.)

T. platycarpum H. Dahlst. in Act. Hort. Berg. IV. (1907) p. 14. fig. 3. 4. 5. 6. tab. I.

16-22.

T. officinale v. glaucescens (non Koch) Palib. Consp. FI. Kor. I. 122.

T. oficmale v. corniculatum (non Koch et Zig.) Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. I.

269. et auct. plur. Jap.

Nom. Jap. Tampopo.

Kyöng-geui : Seoul V. 1886. (Kalinowsky) ibidem V. 1906. (Y. Ö e).

monte Namsan 11. X. 1900. (T. Uchiyama).
var. albiflorum Making in I>ist of Seeds Bot. Gard. Imp. Univ. Tokyo (1895) 20.
T. alUchim H. Dahl. I.e. 11. fig. 2. tab. I. 9-15.

Nom. Jap. Shirobana-Tampopo.

Ham-gyoDg : circa Ouensan (T. Nakai).

Distr. var. Japonia.

Sonchus L.

A. Folia oblanecolata, punctato-dentata S. arvensis L.

B. Folia lyrato-pinnatifida S. oleraceus L.

FLORA KOREANA, PAKS SECUNDA. 53

SonchuS arvensis L. Sp. Pl. (ed. I.) 793! (ed. II.) Ulß. DC. Prodr. vir. 187.

Herder. PI. Eadd. III. iv. 76. Forbes et Heji^l. Ind. Fl. Sin. in J.nirn Linn. Soc.

XXIII. 487. KoM. Fl. Mansh. III. 775.

S. idig'inosilS Biebert ex DC. Prodr. VII. 186. MAxnr. Prim. Fl. Amur. 473. Frax.

PI. Dav. 189.

S. hrachyotus DC. Prodr. VII. 186.

Kantö : Kyokiishigai Sept. 16. 1907. (K. Maeda).

Kyöug-geiii : Ö-ryu-kol Oct. 12. 1900. Inchon Oct. 30. 1900. (T.

Uchiyama).

Distr, Europa et Asia bor.

SonchuS oleraCeUS L. Sp. Pl. (cd. I.). 794 ! (ed. 11.) inn. DC. Prodr. VII. 1S5. Benth.
Fi. Hong]<. 197. Hook. fil. Fl. Brit. Ind. III. 414. Forbes et Hemsl. Ind. Fl. Sin. in Journ.
Linn. Soc. XXIII. 487. Kom. Fl. Mansh. III. 776.

Kyöng-geui : Seoul, monte Namsan Oct. 11. 1900 (T. Uchiyama).

Distr. per tot. Orb

Lactiica L.

Conspectus specieruni.

A. Caulis repens.

o). Folia sœpissime trifida v. partita L. repens Benth.

b). Folia subindivisa.

a) Folia ovata v. rotundata basi tiuncata L. stohnlfera Benth.

ß) Folia oblanceolato-spatluilata v. lanceolata in petiolum attenuata

L. debilis Benth.

B. Caulis erectus.

a). Bractese exteriores elongatœ dimidio interioris ajquilongse v. superantes.

a) Folia remote pinnatifida L. squarrosa MiQ.

ß) Folia lyrato-pinnatifida v. spathulato-denticulata L. Raddeana Maxim.

Y) Folia de'toidea L. {riangula'a Maxiji.

b). Bracteaj exteriores minutissim», sqnamosse
a) Eostrum abbreviatum muticum.

O Folia pinnatisecta, more Chelidonii majoris L. chelidonüfolia Mak.

OO Folia indivisa v. irregulariter fissa.

-^ Folia remote denticulala L. denticulata Max.

^^ Folia irregulariter fissa L. Bungeana Nakai.

54 VOL. XXXI. — T. JSiAKAI :

ß) Eostriim elongatum dimidio seminis seqnan? L. vcrdcolcn- &'ch.-Bip.

LaetUCa repenS (L.) Benth. Gen. Pl. II. 526. Maxim. Mél. Eiol. IX. 364. FoRB. et

Hemsl. Ind. Fl. Sin. in Jüurn. Linn. Soc. XXIII. 483. Palib. Consp. Fl. Kor. I. 124.

KoM. Fl. Mansh, III. 785.

Frenantlies repens L. Sp. PI. (ed. II.) 1122.

Nahalus repens Ledeb. Fl. Pvos?. II. 84. Fr. Schimdt. Sachl. 153.

Ixeris repens A. Gray Bot. Jap. 397. Fran, et Sav. Euum. PI. Jap. I. 271.

In Korea sept. (Komarov).

Kyöng-san : port Fiisan (Wilford).

Ham-gyöng : in litore maris circa Ouensan. Jiinio 1 , 1909. (T. Nakai)

Syöngzin Jiin. 1. 1903. (Ikuhashi).

Kyüng-geui : Inchon. Sept. 17. 1902. (T. Uciiiyama).

Distr. China, Manshuria, Japonia, Sachalin et Kamtschatca.

LactUCa Stolonifera (A. Gray) Benth. i.e. Maxim. Mel. BIoI. IX. 362. Furbes
et HsMSL. Ind. Fl. Sin. in Jonrn. Linn. Soc. XXIII. 484. Palib. Consp. Fl. Kor. I. 124.
Ixeris stolonifer A. Gray Bot. Jap. 396. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. I. 271.
Youngia pygmœa S. et. Z. (non Ledeb.) Fl. Jap. Fam. Nat. II. 194. (excl. syn.).

Ham-gyöng : Ouensan Jiinio 7. 1909. (T. Nakai).
In archipelago Koreano : Port Hamilton (Wilford).
Distr. China orient, et Japonia.

Lactuca debilis (Thcnb.) Benth. i.e. Maxim. Mel. Biol. IX. S65. Forbes et
Hemsl. 1.0. 480. Palib. I.e. 122.
Frenantlies debilis Thunb. Fl. Jap. 300.
Youngia debilis DC. Prodr. VII. 194.

Ixeris debilis A. Gray Bot. Jap. 397. Benth. Fl. Ilongk. 193. Miq. Prol. Fl. Jap.
123. Fran. Sav. Enum. PI. Jap. I. 270.

Ham-gyöng : Ouensan Junio 6. 1909. (T. Nakai).

Kyöng-san : Fusan (Wilford Nr. 909) ibidem (Y. Hanabusa).

Kyöng-geui : Seoul Junio. 1886 (Kalinowsky).

Distr. China orient., Japonia et Formosa.

Lactuca SquarrOSa Miq. Prol. Fi. Jap. 121. 362. Masim. Mel. Eiol. IX. 353.
Fkan. et Say. Enum. PI. Jap. I. 270. Fkan. PI. Dav. 187. Kom. Fl. Mansh. HI. 778.
L. anmrensis Kegïl Tent. Fl. Ub.s. w. 305. Maxim. Frini. Fl. Anmr. ]7S. tt 47.">.

FLOrv KOPvEANA, PAKS SECUXDA. 55

L. hrcvirostvis Champ, in Forbes et Hkaesl. lud. Fl. 8.11. in Journ. Linn. Sjo. XXIIT.
479.

Kyörig-geui : Seoul. Aug. 1886. (Kalinowsky). înonte Nanisan Oct.

10. 1900. (T. Ucmiyama).

Phyöng-an : circa Phyöngyang Julio 1906. (Y. Öe).

Distr. China, Japonia et Manshnria orient.

LactUCa triangulata Maxim. Prim. Fi. Amur. 177. et in Mél. P.iol. IX. 350. Regel
Tent. Fl. Uss. n. ,",0G. KoM. Fl. Maush. III. 777.

In Korea s pt. (Komarov).

Distr. Manshuria et Amur.

Lactuca Raddeana maxim. in Méi. bioI. ix. 355. ;^fran. et Sav. i.e. i. 209. 11.

417. Forbes et Hemsl. Ind. Fl. Sin. in. Journ. Linn. Soc. XXIII. 483. Pat.ib. Consp.

Fl. Kor. I. 123.

L. avmrensis Herder (non Regel) in PI. Radd. III. iv. 29.

Ivyöng-geui: Seoul, monte Namsan Jul. 30. 1902. (T. Uchiyama).

circa Seoul Aug. 1906. (Y. Öe).

Kyöng-san : port Fusan (VVilford Nr. 915).

Distr. Manshuria orient, et Japonia.

Lactuca Chelidonii folia Makino in Tokyo Bot. Mag. (1898) 47.

Kyöng-san : monte Chyang-rytuig-.san Oct. 2. 1902. (T, Uchiyaivia).
Distr. Japonia.

Lactuca denticulata (Houtt.) Maxim. in Mél. Biol. IX. 359. Fran. P1. Day.

188. Forbes et Hemsl. Ind. Fl. Sin. in Journ. Linn. Sjc. XXIII. 480. Palib. Consp.

Fl. Kor. I. 123. Kom. Fl. Mauäh. III. 780.

Prenanihes denticulata Houtt. Ilandl. PI. Kridk. X. 285 t. 66. f. 4. ex Maxim.

Frenanthes liastata Thunb. Fl. Jap. 301.

Youngia Uastatx DC. et Y. dentata DC. Prodr. VII. 193.

Ixeris ramosissima A. Gray. PI. Jap. 397. Miq. Prol. Fl. Jap. 122. Fran, et Sav.

Euum. PI. Jap. L 271.

«. typica Maxim. I.e. Palib. I.e.

Kyöng-geui : Seoul Sept. 1886. (Kalinowsüy) circa Seoul Aug. 1906.
(Y. Öe). monte Namsan Oct. 11. 1900 (T. Uchiyama),

56 VOL. xxxr. — t. nakat :

Kyöng-san : in portn Fusan (Wilford).

Ham-gyöng : in portu Gensan. Jul. 18. 1889. (Dr. Epow).

Distr. Japonia, China et Manshuria.

Lactuca Bungeana nakai nomen novuiu.

Prenanthes sonchi/oUa Bunge Enum. PL Chin. bor. n. 22G.

Lactitca denticuJaia var. soncliifolia Maxiim. in M^l. Biol. IX. ."^ijO. Palib. Conr-p.

Fl. Kor. I. 12:1

Lactuca soncliifolia Deeeal'x (non Willd. DC. et Panc) Fl. Ttchefon. 90. Kom.

Fl. Mansh. Ill, 781.

Youngia serotina Maxim. Prim. Fl. Amur. 180.

Ham-gyöng : Onensan (T. Nakai). monte Matinryöng (A. Mishima).

Phyöng-an : Phyöugyang (H. Imai).

Kyöng-san : circa portu Fasan (Wilford). in ipso Portu. (Y. Hana-

büsa). ibidem. (T. Nakai).

Kyöng-geui : Seoul. Maj-Junio. 1886. Kalinowsky). monte Peuk-han-

san Jul. 28. 1902. Ko-yaiig. Sept. 4. 1900 (T. Uchiyama). in portu

Ko-unpho in insula Phung-tö (Y. IIanabusa). circa Seoul Maio 1906.

(Y. ÖE).

Distr. China et Manshuria.
Canalis lactiis subnullis a L. denticulate bene diversa.

Lactuca versicolor (Fisch.) Schltz. Btp. ex herder pi. Radd. III. iv. 29. Maxim.

Mel. Biol. IX. 3G2. Forbes et Hemsl. Ind. Fl. Sin. in Journ. L'nn. Soc. XXIII. 485.

Pamb. Consp. Fl. Kor. I. 124. Kom. Fl. Mtinsh. III. 782.

Prenanthes versicolor Fischer in Bukge Enum. PI. Chin. bor. n. 227.

Ixeris versicolor EC. Prcdr. VII. 1. 151. Ledeb. Fl. Ross. II. 817. Fran, et Sav.

Enum. PI. Jap. I. 269.

Korea : loco non indicato ex Hemsl. I.e.

Kantö: circa Tatsuimura Apr. 1909 (K. Hatta).

Kyöng-geui : Seoul. Majo 1886. (Kalinowsky). ibidem in declivitate

boreali mentis Namsan. Mart. 28. 1824. in ipsa urbe Apr. 2. 1894.

Schin-Ku-Kai Apr. 18. 1894. (Sontag). monte Namsan Oct. 13. 1900

In-chon Oct. .30. 1900. (T. Uchiyama). circa Seoul. Maio 1906. (Y.

Öe).

Ham-gyöng : Ouensan (T. Nakai).

Chöl-la : loco non indicato. (Y. Hanabusa).

FLORA KOREANA, PARS SECUNDA. 57

Phyöng-an : Phyöng-yang. 15 Maio 1910. (H. Imat).
Distr. Manshuria, Ohina et Japonia.

Flores lilacini, albi v. ochroleuci.

Crépis L.

A. Folia rimcinata; radix fibrosa C. jVywHf'ca Bexth.

B. Folia intégra spatulata, radix napiformiy C intégra Miq.

Crépis japonica (L.) Benth. fi. l-Iongk. 194. fi. Austr. m. G79. Miq. Prol. FI. Jap.

122. Maxim, in Mél. Biol. IX. 346. Fkan. et Sav. Enum. PJ. Jap. I. 271. Fran. PI.

Dav. 185. Forbes et Hemsl. Ind. FI. Slu. in Journ. Linn. Sjc. XXIII. 475 Paijb. Consp.

Fl. Kor. I. 123.

Prenanthes japonica L. Thunb. Fl. Jap. 302.

Prenanthes hjrata Hüutt. PH. Sjst. IX. 50. t. 5G. 3. Thunb. Fl. Jap. 303.

Jxeris lyrata Miq. Prol. Fl. Jap. 122.

Prenanthes multiflora Thunb. I.e.

Youngia japonica et Thuahergiana DC. in A. Gray. Perry's Ksped. 314.

Y. 31auritiana DC. et Y. runcinala DC. Prodr. VII. 192.

Y. napifolia, Poosia, str'ata, amhigua DC. I.e. 193. (ex Maxim.).

Hab. in archipelago Koreano : Port Hamilton (Wjlfoud).

Distr. India, China, Malaya, Austalia et Japonia.

Crepis intégra (Thunb.) Miq. Prol, Fi. Jap. 122. Maxim. in Mél. BIoI IX. 348.
Prenanthes intégra Thunb. Fl. Jap. 300.
Youngia lanceoJata DC. Prodr. VII. 193.
Ci^pis tanegana Miq. I.e. 363.

Hab. Kyöng-san : insula Chyöl-yüng-do Nov. IG. 1900. (T. Uchi-

yama).

Distr. Japonia.

Prenanthes L.

Prenanthes OChroleuca (Maxim.) IIemsl. in Journ. Linn. Soc. XXIII. 486,
Palib. I.e. 125. KoM. Fl. Mansh. III. 789.

Nahalus ochroleuca Maxim, in Bull. Ac. Petersb. XV. 376. Fr. et Sav. I.e. I. 274.
Nom. Jap. Onigana.

58 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

Kyöng-geiii : Seoul. (Carles).
Distr. Japonia et Manshuria.

Prenanthes TatarinOWi Maxim. Prim. F1. Amur. 474. et in Mél. Biol. IX. 365 (in
obs.) Fran. PI. Dav. 189. Hemsl. in Jonrn. Linn. Soc. XXIIL 486, KoM. Fl. Mansh.
III. 789.

In Korea septentrionali (Komarov).

Distr, Manshuria et Ussuri.

Jlieracitini L.

A. Folia radicalia longissima. Flores corjmbosi H. hololerion Maxim.

B. Aphyllopodus. Folia caulina dense disposita dentata. Flores umbellati

H. unibeUata L.

Hieracium umbellata l. Sp. pi 804. dc. Prodr. vii. 224. hook. fii, fi, Brit.

Ind. VI. 400. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap, I. 273. Franch. Pi. Dav. 186. Forbes et
Hemsl. in Jonrn. Linn. Soc. XXIII. 477, Palib. Cjnsp. Fl, Kor. I. 122, KoM. Fl,
Mansh. III. 790.

Nom. Jap. Yanagi-tampopo.

In Archipelago Koreano : Bate group (Oldham Nr, 463),

Kyöng-geui : Inchon, 31. X. 1900 ; Syong-dô, 23. X. 1900. (T. üchi-

yama).

Ham-gyöng : Syöng-zin 16, IX. 1903. (Ikuhashi).

Distr. Europa, Africa bor., Asia, Japonia et America bor.

Hieracium hololerion Maxim. Prim. Fi. Amur. I82. Kom. fi. Munsh. III. 792.
Kyöng-geui: monte Peuk-hansan 14. X. 1900. (T, Uchiyama). circa
Seoul VIII. 1906. (Y. Öe).
Chöl-la: Mok-pho, 6. X. 1900. (T. Uchiyama).
Distr. Amur et Manshuria.

I*icris L. (sp. 1.)

Picris japonica Thunb. fi. Jap. 299. dc. Prodr. VII. 130. Ledeb. Fl. Koss. IL
800. KoRSCH. in Act. Hort, Petrop. XII. 362. Fr.^. et Sav. Ennm. PI. Jap. I. 268.
Kom. Fl. Mansli. IIL 766.
F. hieracioides Hemsl in Journ. Linn. Soc. XXIIL 474. Fran. PI, Dav, 185. (non L).

FLORA KOREANA, PARS SECUNDA. 59

Nom. Jap. Kôzorina.

Phyöng-an : circa Phyöng-yang VII. 1906. (Y. Oe)

Kyüng-geui : monte Peiikhansan 14. X. 1900. (T. Uchiyama). circa

Seoul. VIII. 1906. (Y. Öe).

Distr. Japonia, Amur, Manshm-ia et China.

CAMPANULACE^.

Clavis generiim.

A. Flores zygomorphi LohcUa L.

B. Flores actinomorphi.

a) Caulis volubilis ■•• Corfu/io^s-ts Wall.

b) Caulis erectus.

a) Anthera connata Hanabiisaya Nakai.

ß) Anthera libera.

O Corolla fere ad b.isin 5-fida, lobis angustis Phylcuma L.

00 Corolla camp;inulata v. iufundibuliformis, apice olobatn.

^ Loculis capsullse lobis calycis al ternis Flalijcodon A. DC.

^^ Loculis capsullae lobis calycis oppositis.

* Ditcus epigynus iuflalus Campanula "L.

** Discus epigynus tubuloius Adenophora Fisch.

Lobelia L.

A. Caulis elatus; tl. purpurei L. sessUifolia Laji.

B. Caulis debilis, decumbens ; fi. albi L. radicans Thunb.

Lobelia SeSSilifolia Lamb. in Trans. Linn. Soc. X. 260 t. 5. DC. Prodr. VIL 380.
Ledeb. fi. Eoss. II. 869. Maxim. Prim. Fl. Amur. 183. Miq. Prol. Fl. Jap. 365.
Eegel Tent. Fl. Uss. n. 314. Fe. Schmidt. Sachl. 154 n. 278. Fkan. et Sav. Enum. PI.
Jap. I. 275. Forbes et Hemsl. Index FI. Sin. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 4. Herder
in PI. Eadd. IV. i. 1. Korsch. Act. H. Petrop. XIL 364. Palib. Consp. Fl. Cor. I. 137,
Matsijim, et Hayata Enum. PI. Form, in Journ. Sc'. Coli. Imp. Univ. Tokyo XXII. 215.
KoM. Fl. Mansh. III. 577.

Nom. Jap. Sawa-gikyo.

Hab. Kyöng-geiii : Chemulpo (Calres) Seoul Sept. 18S6. (Kalinow-

sky). monte Peuk-han-san Oct. 14. 1900 inter l*hazyu et Kai-syöng

Sept. 5. 1900. (T. üciiiyama).

60 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

Kang-uön : Kan-bal-ko Aug. 10. 1902. (T. Uchiyama). Pi-syükgol.

(A. Takahashi).

In archipelago Korea no : Green Island (Oldham Nr. 492.).

Ham-gyöng : Ouensan (T. Nakai).

Distr. Manshuria et Japonia.

Lobelia radicanS Thunb. in Trans. Linn. Soc. ir. 330. Clark, in Hook. fil. Fl.
Brit. Ind. III. 425. Forbes et Hemsl. I.e. 3. Diels Fl. Centr. Chin, in Engl. Bot.
Jahrb. XXIX. 607. Matsum. et Hayata I.e. 214. Matsum. in Tokyo Bot. Mag. XIV.
57.

Isoholus campanuloides DC. Prodr. VII. 353. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. I. 274.
I. Kerrii DC. Prodr. VII. 353.

/. radicans DC. Prodr. VIL 353. Fran. PI. Dav. 192.
/. Roxhurgliianus DC. Prodr. VII. 353.
Nom. Jap. Mizokakushi.

Hab. in Kyöng-geui : Chhyang-nyöng-ri Oct. 17. 1900. (T. Uchiyama).
in Kyöng-sang: Nak-tong Oct. 15. 1902. (T. Uchiyama).
Ham-gyöng: Ouensan (T. Nakai).
Distr. China, Manshmia et Japonia.

Codonox>sis Wall.

A. Folia opposita ovata longe-petiolata C. silveslrls KoM.

B. Folia ad apicem ramorura lateralium terna oblonga v. lanceolata.

a) Semina a'ata. Flores magni glauco-viridia C. lanceolata Be-stu. et Hook.

b) Semina non alata. Flores 1,5-2 cm. lati purpurascente« C. ussuriensis Hemsl.

CodonOpsis Silvestris Koji. in Act. H. Petrop. XVI II. 425. et Fl. Mansh. III.
573. t. IX. fig. dextr.

In Korea septentrionali (Komarov).

Kang-uön: monte Kumgangsan. Aug. 14. 1902. (T. Uchiyama).

Distr. Manshuria.

Codonopsis lanceolata Benth. et Hook. Gen. pi. II. 537. Trat-tv. in Act. H.

Petrop. V^I. 44. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 5. KoM. Ill 571. Chibp. in Journ.
Linn. Soc. XXXVIII. 380.

Camjparmmœa Janceolaia Sieb, et Zrrr. Fl. Jap. T. 174 t. 01. Walb. Bep. II. 710.

FLORA KOREANA, PARS SECUNDA. 61

Glossocomia lanceolata M^^jcim. in Mél. Biol. XII. 487.
Nom. Jap. ïsuru-ninzin.

Kang-uön : Kanbalkö Aug. 22. 1902. (T. Uchiyama).
Kantô : monte Tempösan Sept. 8. 1907. (K. Maeda).
Distr. Manshuria, China et Japonia.

CodonOpsiS USSUriensis Hejisl. in Joum. L'nn. Soc. XXVI. 6. Chipp. in I.e.

380. KoM. n. Man- h. III. 570.

Glossocomia It-^suriensis Eupk. et Maxim. Prim. Fl. Amur. 18-4. et in Mél. Biol.

XII. 487. KoRSCH. in Act. H. Petrop. XII. 364.

G. lanceolata Eegei, (non Sieb, et Zl'CC.) Tent. Fi. Uss. n. 316.

Xom. Jap. Bäsobu.

Hab. Ham-gyöng : Ouensan (T. Nakai).

Kang-uön: Chyang-dö Aug. 9. 1902. (T. Uchiyama).

Distr. üssuria, Amur, Manshuria et Japonia.

JPlatycocloti A. DC.

Platycodon grandiflorus a. dc. Piodr. vii. 422. Ledeb. fi. Kos?. ii. s7o.

Maxim. Prim. FI. Amur 184. Miq. Prodr. Fl. Jap. 123, 359, 368. Regel Tent. Fl. Uss.
n. 315. Frax. et Sav. Eimm. PI. Jap. I. 275. Frax. PI. Dav. I. 193. Herder in PI.
Padd. IV. i. 5. Koksch. Act. H. Petrop. XII. 364. Forbes et Hemsl. Ind. Fl. Sin. in
Journ. Liun. Soc. XXVI. 5. Palib. Consp. Fl. Kor. I. 125. Diels Fl. Centr. Chin, in
Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 607. Gmel. Fl. Sib. III. t. 28. Kom. Fl. Mansh. IIT. 574.
Campamila grandißora Jacq. Hort. Vindob. III. 4. t. 2 !
Walilenhergia grandißora Schrad. iu Cat. Hort. Gœtt. 1814 !

Nom. Jap. Kikjü.

Habitat in Korea : sine loco indicato.

In Kyöng-geui : Seoul Jul. 1886. (Kalinowsky). monte Nam-san Jul.

20. 190. Yöng-deung-pho Jul. 24. 1902. (T. Uchiyama). circa Seoul

Aug. 1906. (Y. ÖE).

Chül-la : Mok-pho Nov. 6. 1900. (T. Uchiyama\

Kang-uön (A. Takahashi).

Ham-gyöng : Gensan 1889. (Dr. Epow).

Kantö: Julio 1909. (K. Hatta).

Distr. Sibiria, Amiu, Manshuria, China et Japonia.

62 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

F'1iyteii7na L.

Phyteuma japOniCUm Miq. Prol. Fl. Jap. 124. Fkan. et Sav. Enum. PI. Jap. I.
277. Herder in PI. Eadd. IV. i. 23. Hemsl. in Joiirn. Linu. Soc. XXVI. 10. Palib.
Consp. Fl. Kor. I. 126. KoJi. Fl. Maush. III. 569.
Nom. Jap. Shide-shazin.

Kyöng-geui: monte prope Seoul (Carles), monte Peuk-hansan 28 VII.
1902, monte Namsan 1. VIII. 1902, 18. Oct 1900. (T. Uchiyama).
Kang-uön : ad ripas fliiminis Hangang (A. Takahashi), Hasyöngri 8.
VIII. 1902, Chhyangdö. 9. VIII. 1902, Kanbalkö. 10. VIII. 1902,
Meuk-kai 12. VITI. 1902. (T. Uchiyama).
In Korea septentrionali (Komaeov).
Distr. Manshuria et Japonia.

Manahiisaya Nakai. gen. nov.

Genus monotypicus !

Planta perenuis, rhizomato repente incrassato squamigero.
Folia radicalia omnia squamata subhypogena. Caulis parte liypo-
phylla elongata. Calycis lobi minores, in alabastro distantes apice
reflexi v. imbricati. Discus epigynus elevatus inflato-conicus v.
subinflato-hemisphœricus.

HanabUSaya asiatica Nakai nom. nov. (Vlde Tab. affixa).
Sympliyandra asiatica Nakai in Tokyo Bot. Mag. XXIII. 188.

Khizoma incrassatum ramosum, interdum elongatum tenue
apice incrassatum agit, squamigerum. Folia radicalia omnia squa-
mata chartacea imbricata 7-12 mm. longa late-lanceolata. Caulis
usque 30-90 cm., parte liypopliylla elongata 20-40 cm., squamis
remotissimis dispositis, parte pliyllophora 1-10 cm. longa, pedun-
culo unifloro v. racemoso 9-33 cm. terminatus. Folia caulina 4-6,
inferiora distantia, suprema proxima, ovato-oblonga acuminata irre-
gulariter incurvato-grosse-serrata, glaberrima v. supra sparcissirae
pilosa. Lamina (55 : 25, 90 : 70, 150 : 70 mm.) basi rotundata v.
rarius truncatus. Petiolus inferior longior 20-60 mm., suprema
sessiles. Folia floralia parva, inferiora majora (10 : 4, 25-14 mm.)
suprema linearia 3-4 mm. longa. Flores nutantes. Calycis lobi dis-

FLORA KOREANA, PARS SECITNDA. 63

tantes, in alabastro apice recurvati ; flores 10-12 mm. longi, medio
latissimi 1-2 mm. lati minute-serrati, recnrvato-patentissimi. Caly-
cis tubus turbinatus, floris 5-6 mm. longus. Corolla campanulata
cum lobis inflato-hemisplifericis mucronatis paulo patentibus 45-48
mm. lata, pallide purpurea. Stamina 5. Filamenta basi dilatata, 7-
8 mm. longa, parte dilatata ovata v. hemisphœrica extus glaberrima,
intus ad apicem barbata margine hirsuta. Antherse lineares con-
natse 8-9 mm. longœ. Discus epigyuus elevatus inflato-conicus v.
inflato-liemispbsericus, cum stylo 20-25 mm. longo terminatus.
Stylus apice puberulus. Stigma recurvato-trifidum intus papillo-
sum. Ovarium triloculare, maturatum ignotum.

Kang-nön : monte Kura-gang-sau 18. VIII. 1902. (T. Uchiyama).
Planta eudemica !

Cami^amila L.

A. Flores mitantes, piinctati C. punctata Lam.

B. Flores axillär! v. terminali-glomerati C. glomerala L.

Campanula punctata Lam. Encycl. I. 586! Gmel. Slb. m. t. so. DC. Prodr. VII.
465 Ledeb. fi. Ross. II. 878. Fban. et ?Av. Enum. PI. Jap. I. 277. Baker et Moore
in Jouri). Linn. Soc. XVII. 384. KoKSCH. Act. H. Petrop. XII. 364. Fran. PI. Dav. 194.
Forbes et Hemsl. Ind. Fl. Sin. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 10. Palib. Consp. Fl. Kor.
I. 126. KoM. Fl. Mansh. III. 552.
Campanula nohîlîs Lindl. in Journ. Hort. Soc. Lond. L 232 !

Nom. Jap. Hotarii-bukuro.

Hab. Phyüng-an : monte Otsunitsudai in Phyöngyang, 12 Julio 1910.

(H. Imai). Korea : in ripa occidental! peninsnlpe (Perry).

Ham-gyöng : Ouensan, monte Chinsubon, monte Musanryüng, Syöng-

zin, Syöhöuön (T. Nakai). Syöngzin Junio 11. 1903. (Ikurashi).

Kyöng-geiii : Chemulpo (Carles) ; Seoul (A. Takahashi).

Kantö : circa Tatsuimura Junio 1909. (K. Hatfa).

Distr. Sibiria, Manshuria, China et Japonia.

Campanula glomerata l. Sp. pi (ed. ii ) 235. dc. Prodr. vir. 467. ledeb. fi.

Ross. IL 880. Maxim. Prim. Fl. Amur. 185. Regel Tent. Fl. Uss. n. 318. Fr. Schmidt
Amg. n. 249. Bot. Mag. t. 2649. Herder in PI. Eadd. IV. i 9. Korsch. Act. H. Pe-

CA VOL. XXXI. — T. NAKAI :

trop. XII. C6I. Forbes et Hemsl. Ind. Fl. Sin. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 9. Palib.
Consp. Fl. Kor. I. 126. Kom. Fl. Mansli. III. 554.

Nom. Jap. Yatsushiro-sö.

Hab. Kyöng-geui : Chennilpo (CaRles).

monte Namhansan Oct. 19. 1900 ; inter Syr)-heung et Phung-syö-iiön

Sept. 8. 1902. (T. Uchiyama).

Hoang-hai : inter Nam-chhyön et An-syöng Sept. 7. 1902. inter Ka-

chan-ko-ri et Nara-chhyön Sept. 7. 1902. (T. Uchiyama).

Ham-gyöng : Syöng-zin, Aug. 20. 1903. et Sept. 16. 190.3. (Ikuhashi).

Kang-uön : Peuk-tung-dji, Aug. 9. 1902.; Kam-bal-ko, Aug. 10.

1902; Chö-mok-dong, Aug. 11. 1902; Meuk-kai, Aug. 12. 1902. (T.

Uchiyama).

Kantö : monte Tenpö, Sept. 8. 1907. (K. Maeda). ibidem Juuio

1908; ad superiorem flurainis Sungari, Julio 1908. (K. Hatta).

Distr. Europa, et Asia bor. et temp.

Adenophora Fischer.
Conspectus specierum.

Folia verticillata 2.

1 {
Folia alterna 4.

Planta glabra v. puberula 3.

2 '

1
1

( Folia lanceolata
\ Folia anguste-la:

Planta pubescens v. canescens Ad. verticillata Fischer var. hirsula Fr. Schmidt.

Folia lanceolata Ad. verticillata Fischer a. typica REGEii.

lanceolata v. subulata Ad. verticillata FiscnER ^. angus:ifolia Kegel..

SCaulis humilis 6-12 cm. a'tns simplex. Flores term'nali solitarii v. 2-3.
Ad. Tashiroi Making et Nakai.
Caulis elatior. Flores racemosi v. paniculati 5.

f Pubes rufœ. Calycis lobi breves distantes. Styli longe exerti.... Ad. remo!idens Iïemsl.

(. Pubes albidœ v. desunt. Calycis lobi basi adnati v. imbr'cati 6.

Folia subulata 7.

Folia plus minus dilatata, lanceolata v. ovata 8.

r Styli inclusi Ad. coronop'folia Fjscher y. angustifolia Fischer.

( Styli longe-exerti Ad. marsupiiflora Fjscher var. juluensis KoMAKOV.

( Folia sessilia 9.

8 \

(Folia plus minus petiolata 13.

f Folia ovata 10.

9 <

l Folia lanceolata v. late-lanceolata 11.

( Folia

6 \

l Folis

FLORA KOREANA, PARS SECUNDA. 65

Planta pnberula. Folia laxius disposita. Flores mimerosi. Styli corolla requilongi.

Ad. slrida MiQ.

Planta glaberriraa. Folia dense-disposita. Flores 2-5. Styli parnm exerti.

Ad. palus/ris Komarov.

! Folia anguste-lanceolata dense-disposita. Flores densi nuraerosissimi.
Ad. polyatitha Nakai.
Folia irregulariter serrata. Eacemus paniculatus. Styli inclusi 12.

/•Folia lanceolata subsimpliciter serrata Ad. coronopifolia Fischer.

12 < FoUa late-lanceolata sub-duplicato-serrata.

\ Ad. coronopifolia Fjscher ß. lallfoUa Fischer.

/ Folia breviter petiolata v. sub-sessilia, ovato-lanceolata. Flores racemosi.

13 < A'I. latifolia Fischer.

\ Folia distincte petiolata, ovato-lanceolata. Calycis lobi late-lanceolati.

("Corolla 3cm. non excedentia vulgo 2.5-3cm Ad. irachelioides Maxim.

Corolla 4 cm. longa Ad. grandifolia Nakai.

A Clave exclusa Ad. liliifolia Ledeb.

14 I

Adenophora verticillata Fischer dc. Prodr. vu. 492. Ledeb. fi. Eoss. il

892. Maxim. Prim. Fl. Amur. 185. Miq. Prol. Fl. Jap. 124, 359, 397. Fr. Schmidt
Sachal. n. 281. lîANCE in Journ. Bot. (1885) 325. KoRSCH. in Act. Hort. Petrop. XII.
365. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVT. 14. Matsum. et Hayata Enum. PI. Form.
217. KoM. Fl. Maiish. III. 566. Making in Tokyo Bot. Mag. XXII. 167.

«• typica Eegel Tent. Fl. Uss. n. 319. Herder in PI. Kadd. IV. i. 28.
Ad. verticillata a. verlicHlata Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. 11. 422.
Nom. Jap. Tsurigane-ninzin.

Hab. Kj(')ng-geui : Chemulpo (Carles).

Inchon, Oct. 33. 1900; Yöng-deimg-pho, Jul. 24. 1902. (T. Uchiyama).

inula Phungtö. (Y. Hanabusa).

Kang-uön : Ha-Syön-Ki Aug. 8. 1902, monte Kumgangsan, Aug. 15

et 18, 1902; Kang-bal-Uo Aug. 22. 1902. (T. Uchiyawa).

Ham-gyöng : Musanryöng Aug. 11. 1907. (K. Maeda).

Kantö : circa Tatsuimura, Juu. 1909. (K. Hatta).
Var. angUStifolia Kegel I.e. Herder I.e. Miq. Prol. Fl. Jap. 124.
Ad. verticillata forma I), angudifolia Making in Tokyo Bot. Mag. XXII. 168.

Norn. Jap. Nagaba-shazin.

Hall. Kyöng-geui : Kö-yang, Sept, 4. 1902. ; monte Namhansan, Oct,
19, 1900 ; monte Peuk-hansan, Oct. 14. 1900. (T. Uchiyama).
var. hirsuta Fr. Schmidt. Sacbal. n. 281. Making in Tokyo Bot. Mag. XXIIL 167.

GG VOL. XXXI. — T. NAKAI :

Ad. verticillata var. canescens Fka.n. et Sav. Enutn. PI. Jap. II. 422.
Ad. vert, form a. tijpica 2. hirsiUa Marino in Tokyo Bot. Mag. XXII. 1G7.
Nom. Jap. Shirage-shazin.

Hab. Kyöng-geui : monte Namsan, Sept. 1. 1902; Ko-yang Sept. 4.

1902. (T. UCHIYAMA).

Distr. sp. Sibiria, Dahuria, Mongolia, China, Amur, Manshuria et Ja-
ponia.

Adenophora Tashiroi Makino et Nakai

Ad. polymorpha var. Tashiroi Makixo et Nakai in Tokyo Bot, Mag. XXIII. 21.
et 54.

Nom. Jap. Shima-sliazin.

Quelpaert : monte Hallasan, 1905. (S. Ichikawa).
Distr. insula Fnkue.

Adenophora remotidens iiemsi.. iq Joum. Linn. Soc. xxxvi. 12. PALiB.Consp.

Fl. Kor. I. 126.

Hab. Kyöng-geui : Chemulpo (Carles).

Planta endemica !

Adenophora CQronOpifolia Fischer. DC. Prodr. VII. 493. Ledeb. FI. Koss. II.
893. Maxim. Prim. Fl. Amur. 185. Fras. et Sav. Enum, PJ. Jap. II. 423. Korsch.
Act. Hort. Petrop. XII. 365. KoM. Fl. Mansh. II. 562.
Ad. polpinorpha var. coronopi/olia Trautv. in Herder PI. Radd. IV. i. 27.

Hab. Chöl-la: Mok-pho, Nov. 1900. (T. Uchiyama).

Kyöng-geui: Inchon, Oct. 31. 1900. (T. Uchiyama).

Distr. Sibiria, Amur et China,

/3. latifolia Fischer DC. I.e.

Hab. Chöl-la : Mok-pho Nov. 1900 ((T. Uchiyama).
r- angustifolialFiscHER dc. i.e.

Ad. coronopifoUa forma linearis Freyn. Kom. Fl. Mant^h. III. 562.
Nom. Jap. Hosobano-miyama^hazin.

Hab. PhyöQg-an : monte Muranbon Aug. 25, 1909, (H. Imai).
Chöl-la: Mok-pho, Nov. 1900; Mok-chyan, Nov. 1900. (T. Uchi-
yama).
Distr. var. Sibiria, Amur, China et Japonia.

Adenophora marsupiiflora Fischer. Ledeb, fi. ross. hi. 893.

FLORA KOREANA, PARS SECUNDA. 67

var. jaluensis Kom. n. Mansh. iii. seo.

Hab. Ham-gyöng : Kapsan (Komarov).
Planta endemica !

Adenophora Stricta Miq. Pro], n. Jap. 124. Fran. et Sav. Eaum. PI. Jap. ir.
127. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 13. Palib. Consp. Fl. Kor. I. 127.
Nom. Jap. Tô-shazin.

Kyöng-geui : Seoul, Sept. 1886. (Kalinowksy).
Distr. China et Japonia.

Adenophora palustris Kom. in Act. riort, Petrop. XVIII. 426, Fl. Mansh. III.

558.

Phyöng-an : monte Muranbon Aug. 20. 1909. (IJ. Im ai).
In Korea sept. (Komakov).
Distr. Manshuria.

Adenophora polyantha nakai in Tokyo Bot. Mag. xxiii. i88.

Caule elato ramose. Folia dense disposita interdum subver-
ticillata sessilia, anguste-lanceolata irregulariter argute-serrata. In-
florescentia racemoso-paniculata. Flores coerulei numerosissimi 1-
1.5cm. diametro, dense dispositi secundi et nutantes l.o-2cm. longi.
Styli subexerti.

Phyöng-an : Phyüng-yang, Sept. 13. 1902. (T. Uchiyama).

Kyöng-geui: Kwa-oi, Oct. 24. 1900; Kö-yang, Sept. 4. 1902. (T.

Uchiyama).
Planta endemica !

Adenophora latifolia Fischer DC. Prodr. VII. 492. Ledeb. Fl. Ross. II. 894.
Maxim. Prim. FI. Amur. 18G. Fr. Schmidt Amg. n. 252. Korsch. in Act. Hort. Petrop.
XII. 365. Kom. Fl. Mansh. III. 564.
Ad. polymorpha var. latifolia Herder in Act. Hort. Petrop. I. 300.

Kyöng-geui: Inchon, Oct. 30. 1900; monte Peuk-]ian-san, Oct. 14.

1900. (T. Uchiyama).

Ham-gyöng : monte Musanryöng, Aug. 11. 1907. (K. Maeda).

Distr. Sibiria orient., Manshuria et Amur.

Adenophora trachelioides maxim. Prim. fi. Amur. (i859) iso. Franch. pi.

Dav. 195. (non Fk. et Sav.).

68 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

Àd. Isahellœ Hemsl. in Journ. Bot. (1876) p. 207.

Ad. remotißora Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 13. KoM. Fl. Mansh. III. 556.

(non MiQ.).

Kacemus simplex. Flores late-carapanulata. Calycis lobi late-
laiiceolata. Planta japonica {Ad. remotißora) sane proxima est, sed
paniculis pyramidalibus, calycis lobis lanceolatis, floribus vulgo nii-
noribus, et circa basin subito contractis, ab lianc speciei bene
diversa.

KaDg-uön : Chö-mok-dong, Aug. 10. 1920. (T. Uchiyama).

Distr. Manshiiria et China bor.

Adenophora liliifolia Ledeb. fi. Eoss. ii. 894. dc. Piodr. vii. 492. Koksch. in

Act. Hort. Tetrop. XII. 365. KoM. Fl. Man?h. III. 563.

Hab. Kantö: Saudö, 8. Julio. 1909. (K. Hatta).
Distr. Europa, Sibiria et Manshuria.

Adenophora grandiflora Nakai in Tokyo Bot. Mag. xxiii. iss.

Radix incrassata perennis. Caule cum in florescentia 70 cm.
alto, foliis caulis sparsis petiolatis, supremis sessilibus, petiolis 1-2
cm. lougis, laminis ovato-lanceolatis acuminatis irregulariter serratis
pilosis, inflorescentia racemosa, floribus sparsis nutantibus, bracteis
lanceolatis, integris v. serrulatis, sessilibus, pedicellis mediis calycis
lobis sequilogis, calycis lobis lanceolatis integris, corolla late-cam-
panulata, caerulea 4cm. longa apice 5-lobatce et diametro 3 cm., lobis
corollas ovato-mucronatis, staminibus 5, filameutis basi dilatatis ad
medium conniventibus, apice recurvatis, antheris liberis 3-4 mm.
lougis, stylo corollae tubo eequilongo v. paulum superante, filiforme
ad stigmata 3 lobata recur vata incrassata, loculis capsulœ 3.

Hab. Kang-uön : monte Kum-gang-san Aug. 18. 1902. (T. Uchiyama).

Adenophora trachelioides affinis sed floribus multo majoribus
statim diversa.

PYLOLACEJE.

Clavis generum.

A. Flores solitarii v. terminali umbellati.

a) Flores solitarii, capsula a basi sursum dehiscens Moneses Salise.

FLOEA KOREANA, PARS SECUNDA. 69

h) Flores pauci, ad apîcem pedunculi umbellati, capsula ab apice deorsimi deliiscens.

Chimaphila PxjKSH.

£. Flores raceniosi, capsula a basi sursum deliiscens Pyrola L.

3£ones€s Salisb. (sp. 1.).

MoneseS Uniflora a. Gkay. Manual. 273. Syn, FI. N. Amer. II. i. 46. Maxim, in
Mél. Biol. VIII. 625. Makiso Alp. PI. Jap. II. fig. '199.

Pyrola uniflora L. Sp. PL 397. Benth. et Hook. fil. FI. Prit. Isl. (td. V.) 286. Wag-
ner Deutsch. Fl. p. 516. Koch. Syn. Fl. Germ, et Hei v. (ed. HI.) 415. Deude in Eagl.
Prantl. Nat. Pfl. Fam. IV. 9 f. 5 l.m. Thome Fi. Deutsch. Ost. u. Schw. IV. 7. KoM.
Fl. Mansh. III. 190.

3Ioneses grandißora Salisb. in Gray Brit. Arr. 2. p. 403 ex DC. Prodr. VII. 774.
Maxim. Prim. Fl. Amur. 191. Fr. Schmidt. Amur. 55. n. 280 Sachl. 157. n. 302. Fran.
et Sav. Enum. PI. Jap. I. 296. Herder in PI. Radd. IV. i. 87. Forbes et Hemsl. Ind.
Fl. Sin. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 33.

Nom. Jap. Ichige-ichiyakuso.

In Korea septentrionali (Komarov).

Distr. Europa bor et centr ; Asia bor et temp.

Chimaphila Pursh.

Chimaphila japonica Miq. Ann. Mus. Bot. Lugd. Bot. IL 165. Prol. Fl. Jap. 97.
Maxim, in Mél. Biol. VIII. 626. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. I. 296. Fran. PI. Dav.
197. Forbes et Hemsl. Ind. Fi. Sin. in Journ. Linn. vSoc. XXVI. 33. Diels. F1. Centr.
Chin, in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 508. Palib. Consp. Fl. Kor. IL 5. Kom. Fl. Mansh.
III. 196.
Ch. astyla Maxim, in Mél. Biol. VI. 207. Herder in Act. H. Petrop. I. 373.

Nom. Jap. Umegasasö.

In Korea bor. (Komarov).

Kyöng-san ; in portii Fiisan. (Wilford).

Distr. China bor., Manshuria et Japonia.

Pyrola L.

A. Folia reniformia. Flores virescentes P. renifolia Maxim.

B. Folia rotundata v. oblonga.

a) Floras albi P. rolundlfolia L.

b) Flores incarnati v. rubicundi F. incarnata Fischer.

70 VOL. XXXI. — ï. NAKAI :

Pyrola renifolia Maxtm. Prim. F1. Amur. 190. et in Mel. Biol. VIII. 624. Eegel
Tent. Fl. Uss. n. 324. Fb. et Sav. Eniim. PL Jap. I. 295. KoM. Fl. Mansh. III. 192.
Nom. Jap. Zinyö-ichiyakusö.

Korea Sept. : Fhiviiim Jalu superior Vallis Tadin peu. (V. Komarov).
Distr. Japonia, Manshuria, Amur et Sachalin.

Pyrola rotundifolia l. Sp. pi. 396. DC. Prodr. vir. 772. ledeb. fi. Eoss. ii.

928. Koch. Syn. Fl. Germ, et Helv. (ed. III.) 415. Wagner Deutsch. Fl. 516. MiQ.
Prol. Fl. Jap. 98. Benth. et Hook fil. Fl. Brit. Isl. (ed. V.) 286. Hooh fil. Fl. Brit. Ind
III. 475. Fr. et Sav. Enum. PI. Jap. I. 274. Fß. Schmidt. Amg. n. 208. A. Gbay
Syn. Fl. North. America II. i. 47. Herder in PI Eadd. IV. i. 74. Dieis. in Engl. Bot.
Jahrb. XXIX. 508. Thome Fl. Deutsch. Oest. Schw. IV. 6. t 462. KoM. Fl. Mansh. III.
194. Hayata Fl. Mont. Form. 156.
Pyrola asarifoUa Miq. Prol. FI. Jap. 98.
Nom. Jap. Ichiyaknsü.

Korea Sept. : Fluvium Jalu superior (V. Komarov).
Distr. Regio temp, et bor Europas, Asiaa et America bor.

Pyrola incarnata Fischer in litt, ex DC. Prodr. VII. 773. FbeYxN. Oest. Bot. Zeit.
(1902) 401. KoM. Fl. Mansh. III. 195.

P. rotnndifolia ß. incarnata DC. Prodr. VII. 773. Ledeb. Fl. Eoss. 11. 928.
Maxim. Prim. Fl. Amur. 190 et in Mel. Biol. VIII. 62.3. Eegel Teut. Fl. üss. n. 323.
P. rotundifolia (non L.) Korsch. in Act. Hort. Petrop. XII. 367. Hemsl. in Journ.
Liun. Soc. XXVI. 32.

Nom. Jap. Beni-ichiyaku v. Benibana-icliiyakusü.

Kyöng-san : in portu Fusan. (Wilford).

Distr. Sibiria, Manshuria, Ussuri et Japonia.

ERICACEiE.

Conspectus generum.

A. Calyx adhœrcns, fructus baccatus.

a) Corolla 4-5 dentata v. lobata Faccmmwi L.

b) Corolla rotata, 4-5 partita, segmentis reflexis Oxi/coccos Pers.

B. Calyx liber, capsula dehiscens.

a) Corolla polypetala, calyx 4-dentatus Ledum L.

h) Corolla gamopetala.

a) Corolla urceolata, folia minima confertn, lineari-oblonga Phyllodoce Salisb.

ß) Corolla campanuLita v. rotata Rhododendron L.

FLORA KOREANA, PARS SECONDA. 71

Vaccinium L.

Conspectus specierum.

A. Caule Lnmile repente, foliis ovatis V. VUis-idœa L.

B. Caule erecto.

a) Sempervirens, racemus elongalu^, hractea conspicua V. bradealum TnUNB.

b) Folia decidua.

a) Fülia parva obovata, bace.a nigra V. uUginosum L.

ß) Folia elliptica v. lanceolata.
o Kacemus brevissiraus.

^ Bacca rubra F. Buergerii MiQ.

^^ Bacca nigra V. hirtnm Thunb. ß. Smalii A. Gray.

oo Kacemus elongatus, bacca nigra F. cilialum Thunb.

Vaccinium Vitis-idoBa l. Sp. pi. 351. dc. Prodr vu. 568. Ledeb. fi. Koss. ii.

901. RuPR. Mél, Biol. II. 550. Maxim. Prîm. FI. Amur. 186. Mél, Biol. VIII. 605.
MiQ. Prol. FI. Jap. 92. Koch. Syn. Fl. Germ, et Helv. (ed. III.) 411. Wagn. Fl. Deutsch.
509. A. Gray Syn. Fl. Nortli America II. 1. 25. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. I. 280.
Benth. et Hooker. Fl. Brit. Isl. (ed. V.) 280. Fr. Schmidt. Arag. 54. n. 253 Saclil, 155.
n. 282. Herder in PI. Eadd. IV. i. 30 in Act. H. Petrop. I. 312. Korsch. Act. H.
Pctrop. XII. 366. Thome Fl. Deutsch. Ost. u. Schw. IV. 12 t. 466. B. Kom. FI. Mansh.
III. 215.

Nom. Jap. Koke-momo.

la Korea bor. (Komahov).

Distr. Regio bor. et Alp. in Europa, Asia et America lor.

Vaccinium bracteatum Thunb. F1. Jap. 156. dc. Prodr. VII. 573. Miq. Prodr.
Fl. Jap. 92. Maxim, in Mél. Biol. VIII. 618. Forbes et Hemsl. Inl. Fl. Sin. in Journ.
Linn. Soc. XXVI. 14. Diels. Fl. Centr. Chiu. in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 517. Fr. et
Sav. Enum. PI. Jap. I. 282.
V. Donianum var. elliptica Miq. Prol. Fl. Jap. I. 93.

Nom. Jap. Shashanbo.

Hab. Chöl-la: Mok-pho Nov. 5. 1909. (T. Uchiyama). sine loco spe-

ciali 1904. (S. Sugiyama)

Distr. China et Japonia.

Vaccinium uliginosum l. Sp. Pi. (ed. ii.). 499. dc. Prodr. vii. 574. Leüeb.

Fl. Ro?s. II. 904. EuPR. Mél. Biol. II. 550. Koch. Syn. Fl. Germ, et Helv. (ed. III.).
411. Wagner Deutsch. Fl. 508. Benth. et Hook. fil. Fl. Brit. Isl. (ed. V.). 280. Fran.

72 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

et Sav. Enum, PI. Jap. I. '281. A. Gkay Sjn. Fl. North America ir. i 23. Herder in
PI. Eadd. IV. i. 37. Korsch. Act. H. Petrop. XII. 336. Thome Fl. Deutsch. Ö.st. u.
Schw. IV. 12. KoM. Fl. Mansh. III. 214.

Nom. Jap. Kuromamenoki.

In Korea bor. (Komarov).

Phyöng-an : monte Schang-pei-shan Jul. 8. 1905. (T. Imagawa).

Distr. Keg. bor. et alp. in Europa, Asia et America bor.

VaCCinium Buerger! Miq. Ann. Mus. Bot. Lngd. Bot. II. 29, Prol. Fl. Jap. 92.
Maxim, in Mel. Biol. VIII. 606. Fran, et Sav. Enum. Fl. Jap. I. 281.
Nom. Jap. Usiinoki.

Hab. Kang-uön : monte Kum-gang-san Aug. 15. 1902. (T. Uchiyama).
Distr. Japonia.

VaCCinilUn hirtum ThuxNB. F1. Jap. 155. DC. Prodr. VII. 574. Fran, et Sav.
Enum. PI. Jap. I. 281.

ß^ Smallîî A. Gray. Maxim, in Mel. Biol. VIII. 605. Palib. Consp. Fl. Kor. II. 1.
Vacciniwn Smallii A. Gray Bot. Jap. 398. Miq. Prol. Fl. Jap. 93.

Norn. Jap. Ohbasunoki.

Hab, Kyöng-geni : Seoul : Van-tang-gan Jun. 2. 1895. (Sontag).

monte Peuk-han-san Jul. 28. 1902. (T. Uchiyama).

Distr, Japonia,

VaCCinium Ciliatum Thunb. F1. Jap. 156. DC. Prodr. VII. 573. Maxim, in Mel.
Biol. VIII. 608. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. I. S81. Forbes et Hemsl. Ind. Fl. Sin.
in Journ. Linn. Soc. XXVI. 15. Palib. Consp. Fl. Kor. II. i.
Vaccinium Sieholdii Miq. in Ann. Mus. Bot. Lugd. Bat. II. 29. Prol. Fl. Jap. 93.
V. Oldhami Miq. Prol. Fl. Jap. 93.
Nom. Jap. Natsuhaze.

Hab. in archipelago Koreano : Hooper Isl. (Oldham. Nr. 502).
Chöl-la: Mok-chan Nov, 9. 1900. (T. Uchiyama).
Distr, Japonia.

Oxycoccos Pers

A. Frutex ramosa, flores axillari-solitarii, folia serrulata 0. japmicus Makino.

B. Fruticosa humilis repens, flores terminali-fasciculati ; folia plerumque intégra.

0. microcarpa TuRCZ.

FLORA KORKÂNA, PARS SECUNDA. 73

OxyCOCCOS japonicUS (Miq.) Makino in Tokyo Bot. M;ig. XVIII. 18.
Vaccinium japonicîini Miq. Prol. Fl. Jap. 92. Maxim, ia Mel. Biol. VIII. 604.
Fran, et Sa v. Eaum. PI. Jup. I. 250. Forbes et Hemsi.. in Journ. Linn. See. XXVI.
16. DiELS Fl. Centr. Ciiinn. in EN'Cil.. Bot. Jalnb. XXIX. -516.
Nom. Jap. Akusliilia.

Hab. Insula Chyüi-jyu : monte Hal-l;i Aug. 1905. (S. Ichikawa).
Distr. Japonia. et China.

OxyCOCCOS micrOCarpa Turcz. FI. Bale. Dahur. II. i. 195! Schmidt. Amur. 54. n.
256. Sachl. 157. n. 288. Herder in PI. Radd. IV: 40. Kom. Fl. Mansli. III. 218.
0. palustre ß. pusilum Dunul in DC. Prodr. VII. 577.

Korea bor. : in via ab opi)ido Musang ad oppidum Kapsan. (V. KoMA-

EOV.).

Distr. Sibiria, Dahuria, Amur, et Manshiiria.

Ledum L.

Ledum palustre L. Sp. pi. (ed. II.) 561. DC. Prodr. VII. 7.^.0. Pall. Fl. Ross.
II. 50. Ledeb. Fl. Alt. II. 94. Fl. Eoss. II. 923. Korsch. Act. H. Petrop. XII. ?,&r-,.

r-dilatatum Wahl. Ledeb. i.e. Fran. et Sav. Enum. PI. Jap. I. 293. A. Grav. Syn.
Fl. North. Amer. II. i. 43. KoM. Fl. Mansli. III. 201.

L. palustre L. var. dilatatîom A. Gray (non Waul.) in Miq. Prol. Fl. Jap. 97.
Nom. Jap. Isotsutsuzi.

Korea bor. (Komarov).

Monte Schang-pei-shan Jnl. 8. 190.5. (T. Imagawa).

Distr. Asia bor. et America.

I*hyllodoce Salisb.

PhyllodOCe caerulea (L.) Bab. Man. Brit. Bot. (1843). 194. ! Hook. fil. Fl. Brit. Isl.

(cd. III.) 254. Marino in Tokyo. Bot. .Mag. XIX. 132.

Andromeda cœrtdca L. Sp. PI. (ed. II.). 503.

Menziesia ccertdea Swartz in Tnms. Linn. Soc. X. 377. t. 30. f. A. Cham, et ScriLEriiT.

in Linna?a I. 515. BENïir. et Hook. Fl. Brit. Ind. (ed. V.). 283.

Erica eœrulea Willd. Sp. PI. II. 393.

Andromeda taxifolia Pall. Fl. Ross. I. 54 t. 72. f. 2,

74 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

Phyllodoce taxifoUa Salisb. DC. Prodr. VIT. 7in. Ledeb. Fl. Eoss. IF. 916. Fr.
Schmidt. Sachl. 51. Maxim. Kiiod. Asise orientalis. 6.

BrijantllUS taxifolla A. Gray S\-n. Fl. North America II. i. 37. Miyabe Fl. Kuril.
Isl. 247.

Nom. Jap. Ezonotsngazakura.

Hab. monte Schang-pei-shan Julio 8. 1905. (T. Imagawa).

Distr. Asia bnr. et alp. Americx bor.

Hhododendroii L.

Conspectus specierum.

A. Fo'ia incrassata subtns tomeutosa, persistentia.

a) Flores flavi Rh. chrysanthmn Pall.

b) Flores rosei Rh. brachycarpum G. Do's.

B. Folia submembranacea liirsuta v. subtus ad vonas tomentosa v. squamosa,
a) Folia annua.

a) Caule elatissimo, foliis obovatis, glabris subtus ad venas tomentos's.

Rh. SMlippenbachi Maxim.

ß) Foliis lanceolatis utrinque acutis.

O Foliis sub antliesin persistentia R. davuriaun L.

OO Foliis ante antliesin decidua R. mucromlatum TüRCZ.

h) Folia p?rsistentia lanceolata hirsuta R. indicitm Sweet, ß. Slmsli Maxim.

Rhododendron chrysanthum Pall. fi, Ross. i. 44. t. so. Ledeb. fi. Eoss. ii,

920. DC. Prodr. VII. 722. Maxim. Prim. Fl. Amur. 189. Rhod. Asise orientalis 20. Fr.
Schmidt. Amur. 55. n. 264. Saclil. 155. n. 296. Herder in PL Eadd. VT. i, 63. Kom.
Fl. Mansh. III. 205.

Nom. Jap. Kibanano-shakunage.

In Korea bor. (Komarov).

Pliyöng-an : monte Schang-pei-shan Julio 5. 1905. (T. Imagawa).

Ad summum fluminis Jaluensis (M. Shiki). Aug. 1907,

Distr. R'^gio bor. et al[). in Asia3.

Rhododendron brachycarpum g Don. Gen. Syst. iii. S43i dc. Prodr. vii.

723. A. Gray. Bot. Jap. 400. Maxim. Ehod. Asia; orientalis 22. Kom. Fl. INIansh. III.
207. Hay ATA Fl. Munt. Form. 152.
Nom. Jap. Shiro-sliakunage.

In Korea bor. (Komarov).

Kyöng-geui : monte Kumgangsan Aug. 18. 1902. (T. Uchiyama).

FLORA KOEEANA, PAES SECUNDA. 75

Kyöng-san : monte Chiri-san Aug. 1907. (M. Shiki).
Distr. ut prfeced.

Rhododendron Schlippenbachii Maxm. in Bull, de I'Acad.Sci. deSt. Pétersb.
IV. 226. Rhodod. As:œ orient. 29. Herber in Act. H. Petrop. I. 347, PI. Kadd. IV. i.
65. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. I. 289. Forbes et Hemsl. Ind. Fl. Sin. in Journ.
Linn. See. XXVI. 30. Palib. Consp. Fl. Kor. II. 4. Kom. Fl. Mansh. III. 206.
Nom. Jap. Kurofiine-tsutsuzi.

In Korea septentrionali (Komarov).

In litore orientali Koreas (Schlippenbach).

Kyöüg-geui : monte prope Seoul (Caules et Dr. Gottsche). monte

Peuk-han-san Julio 28. 1902. monte Namsan Oct. 18. 1900. Aug.

2. 1902. (T. UcfiiYAMA). in monte circa Seoul, 1904. (S. Sugiyama).

Kyöng-san : monte Chiri-san Aug. 1907. (M. Shiki).

In archipelago Koreano : Herschel Island (Oldham Nr. 510).

Ham-gyöng : Ouensan. (T. Nakai).

Distr. Manshuria et Japonia.

Rhododendron davuricum l. Sp. pi. (ed. ii.) 562. pall. fi. Ross ii. 47. t.

32. Ledeb. Fl. Ross. II. 921. Regel Tent. Fl. Uss. n. 102. Fr. Schmidt. Amur. n. 265.
KoascH, Act. II. Petrop. XII. CG6. Fran, et Sav. Enum. Fl. Ind. I. 293. Fran. PI. Dav.
102. Herder in Act. H. Petrop. I. 347. Kom. FI. Mansh. III. 201.

Ham-gyöng : monte Mu-san-ryöng ; Oct. 12. 1907. (K. Maeda).

Distr. Dahuria, Manshuria et Amur.

Rhododendron mucronulatum turcz.. in BhII. Soc. Nat. Mose. (i837) 155.

DC. Prodr. VIII. 727. Walp. Ann. II. 1120. Tut. Ma-, t. 8304.

Ii. davuricum var. mucronulatam INIaxim. Rliod. Asiœ Orient. 44. Herder in

Ac . hurt. Petrop. IV. i. 66.

Ii. davuricum Maxim. Prim. Fl. Amur. 189. pp. Hemsl. in Journ. Linn. Soc.

XXVI. 22. pp. (non Fischer).

Nom. Jap. Genkai-tsutsuzi.

Hab. Kyöng-geui : Chemulpo (Carles) ; ibidem Apr. 10. 1889. (Diî,

Bunge) Seoul Apr. 1886. (Kalinowsky). ; Thee-Mun-An-Tai-Kul. Apr.

29. 1894. Hut-Tschai-Meo. Mai 1. 1894. Tun-Kwan-Tai-Kul. Apr. 24.

1895. et Yisan. Mai. 28. 1984. monte Peuk-han-san Oct. 14. 1900.

(T. Uchiyama). Seoul Sept. 1904. (S. Sugiyama) ibidem (A. Taka-

HASHI et K. Jo).

76 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

Chül-la : Mok-pho Nov. 6. 1900. (T. Uchiyama).
Ham-gyöng : In-nam-sha in Chyang-zin Aug. 18. 1905. (T. Imagawa).
Syöng-zin, Chhongzin. Ouensan, Chinsubon. (T. Nakai).
var. albiflora nakai.

Flores albi, viride-punctata.
Kyöng-geui : Seoul (K. Jo).
Distr. Dahuria, China bor., Manshuria, Anmr et insula Tsushima.

Rhododendron indicum Sweet. Brit. n. Ganl. Ses. 2. t. 128. ex DC. Prodr.
VII. 726. Maxim. Kliod. Asiœ orientalis ?)7. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. I. 291.
Fran. PJ. Dav. 197. Forbes et Hem.sl. Ind. Fl. S:n. in Juurn. I.ina. Sue. XXVI. 25.
Palib. Consp. Fl. Kor. II. 4.
Azalœa Indica L. Cod. 166, Thunb. Fl. Jap. 84.

ß- Sîmsiî Maxim. Rhod. Asiœ oricut. ù8. Palib. Consp. Fl. Kor. IL 4.

EL Simsii PL in Eev. Horti. 4-me Serie. (1854) 47. Sims in Bot. Ma,?, t. 1480.

Hab. Kyöng-geui : Seoul Maio 1886. (Kalinowsky) ; Thee-Mun-An-

Tai-Kul. Apr. 29. 1894. (Sontag). monte Peuk-han-san Julio 28.

1902. ; Oct. 14. 1900. (T. Uchiyama).

in montibus circa Seoul, 1904. (S. Sugiyama).

Kyöng-san : insula Chyül-yöog-dö Nov, 16. 1900. (T. Uchiyama).

Distr. China.

Species mihi ignota.

Rhododendron Poukhanense level, in Fedde Kep. (loos) loo.

Planta, ramis et corolla exceptis setoso-liirta ; rami graciles,
flexuosi nudi ; folia ad apicein ramorum 4-5 fasciculata, lanceo-
lata, intégra, brevissime petiolata, petiolis liirsutissimis ; siip»ra et
subtus prœsertim ad nervös hirta ; flores médiocres 2-5 terminales ;
corollœ lobis dilatatis ; filamentis et ovario setoso-hirtis, stigmate
angusto, emarginato; capsulée setosse et falcatœ, sepala setosa, ciliata
et viridia duplo superantes ; bracteœ hirtœ. Hh. grandi foliis
subsessilibus nec argenteis et setis valde diversum.

Korea: Pauk Han 3 Juuio 1901. (Fauuie).

FLOEA KOREAXA, PARS SECUXDA. 77

PLUMBAGINACEiE.
Statics WiLLD.

A. Folia in petiolum longe atte.mata S. sinensis Girard.

B. Folia in petiolum decunentia S. japonica S. et Z.

Statice sinensis Giraud. in Ann. Sc. ^\at. 3 -me série II. 329. ex DC. Prodr. XII.
642. Forbes et Hemsl. Ind. Fl. Sin. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 35. Benth. Fl.
Honglx. 281. RvLiB. Con^p. Fl. Kor. II. 5. Koji. Fl. Mansli. III. 212.

Korea : sine loco speciali (Y. Hanabusa).
Kyöng-geui : Chemulpo Cahles).
Distr, China orientalis et Mansliuria.

Statice japonica Sieb. et Zucc. FI. J:ip Fam. Nat. II. n. 679. DC. Prodr. XII. 642.
Fkan. ct Sav. Eniim. Pi. Jap. I. 383. Forbls et Hemsl. Ind. Fl. Sin. in Journ. Linn.
Soc. XXVI. 35. Palib. Cont-p. Fl. Kor. IL 5. KoM. Fl. Mansh. III. 242.
Nom. Jap. Hama-Sazl.

In archipelago Koreano : Bate groupe (Oldham. Nr, 651).
Kyötig-geui : Inchon Nov. 1. 19C0, Sept. 17. 1902. (T. Uchiyama).
Distr. Mauishuria et Japonia.

PRIMULACEiE.

Cons[)ectüs generuni.

A. Apelala, planta bumilis Glaux L.

B. Corolla adest.

a) Corollœ lobi irabricati v. quiucuncialcs.
a) Acaules.

O Stamina tubo curollie aflixa.

^ Cjrollœ tubus elongatus Primula L.

^•^ Corollas tubus brevis Androsace L.

OO Stamina basi tubi corollte aflixa, conuectivum acutum Cortusa L.

ß) Caulescens Sliiiipsoiiia Wright.

b) Corollae lobi coutorti.

a) Flores 5-6 meri, axillares v. spicato-racemosi v. corymboso-paniculati.

Lysimachia L.

[i) Flores 7- meri, in axillis foliorum apicalium uniflori Trienlaiis L*

Glaux L.

Glaux maritima L. Sp. Pl. (cd. II.) 30L Koch. Syn. F1. Germ, et Helv. (ed. III.)
512. Ddby in DC. Prodr. VIII. 59. Lekeb. FJ. Eoss. III. 23. A. Gray Syn. FJ. North

78 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

America II. i. 63. Benth. et Hook. fil. Fl. Brit. Ind. (ed. V.) 293. Fr. Schmidt. Sachal.
n. 320. KoM. Fl. Mansh. III. 240. Pax et Ktjnth in Engl. Pflanzenreich. Primulacese.
319 69.

Nom. Jap. Sbio malsuba.

In Korea Sept. (Komarov).

Distr. Kegio bor. et temp. Asias, Eiiropa3 et Ameritjo borealis.

Prhmila L.

^1

Folia ambitu reniformia v. cordato-reniformia muUilobata P. jesoana Miq

ambitu ublonga v. lanceolata v. ovato-oblunga 2.

Fülia decurrentia lanceolata glabra P. furinosa L. v. inlcrmalia Tax.

non decurrentia basi cordata v. rotundata pubescenti.i 3.

Pedicelli 3-5cm. longi. Flores violaceo-rosei P. saxatilis Komarov.

Pedicelli l-2cm. longi 4.

Flores viokceo-rosei P- ccrlusoidcs L. \av. païens TiiRCZ.

Flores lactei P- codusoides L. f. lactijhra Nakaf.

r Folia z
l Folia s
( Folia
I Folia

= 1

Primula cortusoides l. Sp. pi. i44. dc. Prodr. viii. sg.

var. patens Turcz. Kom. in schéd.

F. patens Turcz. in Bull. Soc. Nat. Mose. fl838) 99.

Kan to : nne loco speciali VI. 1908; inoiito Tein[)üsan 26 V. 1908.

(K. Hatta).
forma lactiflora Nàkai. Flores lactei. Pedicelli graciles.

Kuntö: sine loco specicali VI. 1908; Kantô occid. VI. 1908. (K. Hatta).

Distr, Dahuria et Mansliuria.

Primula saxatilis Kom. in Act. Hurt. Petrop. XVIII. 429. et Fl. Mansh. III. 223.
Pax et Knuth in Engl. Pflanzenreich. (Primulaceœ) 27. (excl. .\vn.).

Korea Sept. (Komaeov).
Distr. Manshuria.

Primula jesoana Miq. Prol. F1. Jap. 283. Fr. et Sav. Enum. PI. Jap. I. 299.
Pax in Engl. Bot. Jahrb. X. 170. Pax et Kdnth in Engl. Pflanzenreich (Primulaceae) 32.
F. yedoensis Fr. et Sav. Enum. PI. Jap. II. 429.
Nom. Jap. Osakuraso.

Kang-uön : monte Knmgangsan 18 VIII. 1902. (T. Uchiyama).
Distr. Yezo.

FLORA KOREANA, PARS SECUXDA. 79

Primula farinosa l. Sp. pi. (ed. i.) 143. subsp. vi. davurica (Spreng) pas

var. intermedia (Sms.) Pax in En-gl. pa. Reicli. I.e. 86.

p. intermedia Sims, in Curtis Bot. M;ig. t. 1219.

P. aJtaica Ltiim. Monogr. 59. t. 5. ex Duby in DC. Prodr. VIII. 43.

P. davurica Lehm. Monogr. Prim. 58. e.v.

P. farinosa var. lepida Pax. in Engl. Bot. Jahrb. X. 199. p.p.

P, farinosa var. longiscapa C. Koch, in Linnrca XVII. r>(8. Pax in Engl Bot.

Jahrb. X. 200.

P. farinosa var. undidata Kegel. Act. H. Petrop. III. i. 47.

P. longiscapa Ledeb. Fl. Koss. III. 13. Kegel. Gartenfl. (ISSP,). 290. t. 1132. KoM.

Fl. Mansh. III. 224.

In Korea bor, (Komarov),

Distr. Rossia, Sibiria, Mongolia, Manshurin, Amur, et America, bor.

Androsace L.

A. Folia ovata regulariter serrata A. saxifragœ/olia Bunge.

B. Folia oblong.i v. anguste-oblou^a.

a) Folia villos.n, anguste oblonga A. vi'lom L.

b) Folia oblonga v. elliptica glaberrima A. fiUfonnls Retz.

Androsace Saxifragaefolia Bunge Mem. Acad. St. Petersb. II. 127. ex Duby in
DC. Prodr. VIII. 53. ITance in Journ. Bot. XX. C. Baker et Moore in Journ. Linn.
Soc. XVIII. 3S4. Hook. fil. Fl. Brit. Ind. III. 496. Forbes et IIemsl. Ind. Fl. Sin.
in Journ. Linn. Soc. XXVI. 45. Diels Fl. Centr. China, in Engl. Bot. Jahrb. XXIX.
522. GiLG et Loe?ner in Engl. Bot. Jahrb. XXXIV. beiblatt. 75. Paltb. Consp. Fl.
Kor. II. 5. KoM. Fl. Mansh. III. 227. Pax et Knuth Engl. Pfl. reich. (Priraulacese)
179. Matsum. in Tokyo Bot. Mag. XIV. 70.
A. carnosula Duby in DC. Prodr. VIII. 54.
A. orbicu-aris Pvoem. et Schult. Sjst. Veg. IV. 816.

Nora. Jap. Rvnkiukozakura.

Hab. Ham-g3'öng : Chimgang, Chhongzin, Manzjokusan. (T. Nakai).

Kyöng-geui : Seoul. (Dr. Gottsohe) ibidem. Maio. 188G. (Kali-

nowsky) ibidem, in ipsa urbc Apr. 2. 1894. Juck-Tschu-Ab. Mart. 23.

1894. in declvitate australe montis Nauisan Mart, 28. 1894. inter

Chemulpo et Seoul Mart. 17. (Sontag). Circa Seoul Maio 190G. (Y.

Öe). ibidem (A. Takahashi).

80 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

Phyöng-an : Phyöng-yang, 14. Maio 1910. (IL Imai).

Distr. Himalaya, China tota, Manshuria, Japonia Formosa et Philippin.

AndrOSaCe Villosa L. Sp. P1. 142. Koch. Syn. Fl. Gern, et Helv. (ed. III.) 505.
DuBY in DC. Prodr. VIII. 50. Ledeb. Fl. Koss. IV. 17. Herder in Act. H. Petrop. I. ii.
398. Hook. fil. Fl. P.rit. Ind. III. 499. Forbes et IIeüs:.. Ind. Fl. Sin. in Jonrn. Linn.
Sog. XXVI. 46. KoM. Fl. M>n,h. III. 2r,l. Pax et KnUi'h in Pfl. Eeich. (Primulacea')
190.

In Korea septentrionali (Komarov).

Distr. Europa et Asia.

Androsace filiformis Retz. obs. 11. 10.! Spr. Syst. Veg. i. 577. ledebFI. .\it.

1. 216. Fl. Ross. III. 21. Duby in DC. Prodr. VIII. 5.']. Lessing, in Lin;;œa IX. 154 et
157. Maxim, in Prim. Fl. Amur. 192. Gray Syn. Fl. North. America. II. i. 60. KoRSCH.
Act. H. Petrop. XII. 367. Forbes et Hemsl. Ind. Fl. Sin. in Journ. Linn. Sog. XXVI.
44. Palib. Consp. Fl. Kor. II. 5. Kox. Fl. Mansh. IIL 228. Pax et Knuth. I.e. 217.

Hab. Kyöng-geui : »Seoul Maio 1886. (Kalinowsky).

Ham-gyöng: Syonzin, monte Musanryöng, Chhongzin, Simpho (T.

Nakai).

Distr. Europa orient et Asia bor. et America bor.

Cortiisa L. (sp. 1).

Cortusa Mattioli L. Sp. P1. (ed I.) 144. Ledeb. F1. Ross. III. 22. Koch Syn. Fl.
Germ, et Helv. (ed. III.) 511. Duby in DC. Prodr. VIII. 55. Bot. Mag. t. 987. Hook.
fil. Fl. Brit. Ind. III. 501. Diees. Fl. Centr. Chin, in Engl. Bot. Jalirb. XXIX. 522.
KoM. Fl. Mansh. III. 226, Pax et Knuth Primulacere 221.

Hab. in Korea septentrionaH (Komarov).

Distr. Cancasia, Himalaya, Sibiria, Dahuria et Manshuria.

Sthnpsonia Wright, (sp. 1).

StimpSOnia ChamaedryoideS C. Wright ex A. Gray in Mém. Am. Acad. New.
Ser. VI. 401. in Adnot. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. I. 300. Hemsl. in Jonrn. Linn.
Sog. XXVI. 46. Palib. Consp. Fl. Kor. II. 6. Pax et Knuth Primulaceœ 222.

Hab. in Korea : loco non indicato (Carles.)

Distr. China et Japonia.

FLORA KOEEANA, PAES SECUXDA. 81

Ziyshnachia L. (s[). 5).
Clavis specierum et varietatum

Ä. Flores axillares.

a) Folia oppo-ita submembranacea L. coreana Kakai.

ß) Folia alterna, submembranacea L. mauriHana Lam.

B. Flores racemosi v. paniculati.

a) Racemus terminalis.

a) Flores raceinoso-spicati.

O Caulis foliaque glabri X. cleihroidss Düby.

OO Caulis foliisque puhescens L, barystachys BuNGE.

ß) Flores racemosi i. Candida Lindl.

b) Flores paniculati.

a) Folia ovata v. oblongo-lanceolata, terna L. vulgaris. L.

ß) Folia lanceolata, opposita L. vulgaris var. dahurica (Ledeb.) R. Kunth.

Lysimachia (Hypericoideœ) coreana Nakai. sp. nov.

Caule elato 3-4 pédale, plus minus ramoso angulato; foliis op-
positis V. ternis bracteis petiolatis elliptico-lanceolatis supra sparsis-
sime liispiduli?, subtus glabris, margine integris ciliatis; floribus ax-
illaribus pedunculis 1 cru. longis, calyceni paulum superantibus,
calyce o-secta, lobis lineari-lanceolatis, lobis corollœ coutorti, corol-
la flava 5-secta, lobis lanceolato-acuminatis apice glandulosis 1 cm.
V. ultra longis, staminibus 5 basi paulum conniveutibus, capsula glo-
bosa.

Hab. Kang-nön : Chyang-dö Aug. 9. L902. (T. Uchiyama).

Lysimachia clethroides Duby in dc. Prodr. viit. gi. Miq. Proi. Fi. Jap. 284.

Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. I. oOl. S. Moore in Journ. Bot. (1880) 291. Hemsl. in
Journ Linn. Soc. XXVI. 4'.). Diels Fl. Centr. Chin, in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 523.
Kunth. Primulaceœ 290.
L. Ephemerum Thunb. Fl. Jap. 83.

Nom. .Jap. Oka-toranoo.

Hab. ia Korea septentriooali (Komauov).

KyöiJg-san : porta Fusan (Wilferd).

Kyöng-geni : colle Namsaa Jidio 17. 1902 ; monte Peuk-han-san Oct.

14. 1900. (T. Uchiyama). circa Seoul Maio 1906. (Y. Öe).

Kang-Tiün : monte Kum-gang-san 18 Ang. 1902. (T. Uchiyama). in

archipelago Koreano (Oldham Nr. 545).

82 VOL. XXXI. T. NAKAI :

Chöl-la : sine loco ppeciali (Y. Hanabusa).
Distr. China, Manshuria et Japonia.

Lysimachia mauritiana Lam. Encycl. III. 592 Pas et Knuth Prmnlacepe 273

t. 58.

L. Uneariloba Hook, et Arn. Bot. Beech. Voy. 268. Dury in DC. Prodr. VIII. 61. Miq.

Prol. Fl. Jap. 285. Benth. et Hook. fil. Gen. PI. II. 6.%. Fran, et Sav. Enuni. PI. Jap.

I. 300. II. 431. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 53. KoM. Fl. Mansh. III. 237.

L. luhinoides Sieb, et Zucc. Fl. Jap. Fam. Nat. n. 471. Fran, et Sav. Eniim. PI.

Jap. I. 302. Pax in Engl. Pflanzenfamilien IV. i. 112. Palib. Consp. Fl. Kor. IT. 7.

L. Neheliana Gilg in Engl. Bot. Jahrb. XXXIV. BeibLitt 57.

L. spathulata Vent. Hort. Cels. (1800) t. 96. Duby in DC. Prodr. VIII. 60.

Nom Jap. Hamabosiu.

Hab. Chöl-la : Mok-pho Nov. 6. 1900. (T. Uchiyama).

Distr. China, Manshuria et Japonia.

Lysimachia barystachyS Bunge in Mem. Acad. St. Petarsb. II. 1127. DuBY in
DC. Prodr. VIII. 61. Eegel Tent. Fl. Uss. t. 9. f. 1-3. Hance in Journ. Bot. XV. 357.
XX. 36. Baker et Moore in Journ. Linn. Soc. XVII. 381. Hemsl. in Journ. Linn. Soc.
XXVL 47. DiELS FI. Centr. Chin, in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 523. Gilg. et Loesner
in Engl. Bot. Jahrb. XXXIV. beiblatt 57. KoM. Fl. Mansh. IIL 232. Pax et Knuth
Primulacese 289.

L. harysiacliya Miq. Prol. FI. Jap. 284.
Nom. Jap. Nozi-toranoo.

Hab. Phyöng-an : Phyöng-yang Sept. 12. 1902. (T. Uchiyama). ibi-
dem. Jiinio 22. 1909. (H. Imai).

Kantö : Julio. 1908. (K. Hatta). Shöjökantö : Fuseidô, 8 Jul. 1909.
(K. Hatta).

Ham-gyöng: monte Matinryöng. (A. Mishima). Quensan. (T. Nakai).
Kyöng-geui : Seoul Jun. 1886. (Kalinowsky) ibidem. Mai. 25. 1894.
(Sontag). Colle Namsan prope Seoul Jul. 16, 18, 20, 1902. monte
Peuk-han-san Oct. 14. 1900. (T. UcniYAMA). circa Seoul. Maio 1906.
(Y. ÖE).

Kyöng-san : Fusan (Y. Hanabus).
Distr. China, Manshuria et Japonia.

Lysimachia Candida Lindl. Joum. Hort. Sjc Load. L soi. Walp. Ann. I. 494.

FLORA KOREANA, PARS SECUNDA. 83

Hange in Journ. Bot. XV. 357. Hejisl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 48. Paiib. Consp
Fl. Kor. II. 6. DiELS FI. Centr. China in Engl. Bot. Jahrb. XXTX. 523. Pax et
Knuth. Primulacea; 300.

Nom. Jap. Sawa-toranoo.

Hab. Kyöng-san : portn Fusan (Wilford Nr. 950).
Distr. Himalaya, China, Manshuria et Japonia.

Lysimachia vulgaris l. Sp. Pi. (ed. i.) i46. Duby in dc. Prodr. viii. 65.

Ledeb. Fl. Koss. III. 27. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. II. 58. P.U.IB. Consp. Fl. Kor.
II. 7. DiELS. F). Centr. China, in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 523. Pax et Knuth Primu-
laceîe 303.

Xom. Jap. Kusare-daraa.

Hab. Phyong-an : ad ripas fluminis Taidonggang Junio 24. 1909.

(H. Imai).

Kyöng-sang : portu Fusan (Wilford).

Ham-gyöng : Syöngzin Aug. 20. 1903. (Ikuhashi).
var. davurica (Ledeb.) K. Knuth in Engl. Pfl. reich. IV. .301.

L. davurica Ledeb. Fl. Koss. III. 27. Duby in DC. Prodr. VIII. 63. Hemsl. in
Jouru. Linn. Soc. XXVI. 5L Palib. Consp. Fl. Kor. IL 7. Kom. Fl. Mansh. IIL 324.

Hab. Kyöng-geui : Seoul (Carles) ; Julio 1886. (Kalinowsky).
colle Namsan Julio 20. 1902; monte Penk-han-san Oct. 14.1900. (T.
CJchiyama). circa Seoul Julio 1906. (Y. Oe).
Ham-gyöng : Ouensan (T. jSTakai).
Distr. sp. regio temp, et bor. Asife.

Ti'ientalis L. (sp 1).

Trientalis europaea L. Sp. pi. .344. (cd. II.) 488. Duby in dc Prodr. VIIL 59.
Ledeb. Fl. Eoss. III. 24. Maxim. Prim. Fl. Amur. 193. Fr. Schmidt Amg. n. 278.
Sachl n. 32L Koksch. Act. H. Petrop. XII. 368. Hemsl. in Jouin. Linn. Soc. XXVI. 58.
Fran-, et Sav. Enum. Fl. Jap. II. .340. Ko.m. Fl. Mansh. IIL 239. Pax et Kunth Pri-
mulaceœ 313.

«. eurasiatica R. Knuth in Engl. pa. reicli. (Primulacea?) 313. fig. m. E.
Nom. Jap. Tsumatorisö.

Hab. Kangtô : ad summum fluminis Soongaru Julio 1908. (K. Hatta).
Distr. per totam regionem bor. et temp. Asias et Europre.

84 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

MYRSINACEiE (gn. 1).
Ardisia S\y. (sp. 1).

Ardisia japonica bi. Bijdr. goo. dc. rrodr. viir. 135. Miq. Proi. Fi. Jap. i5o.

Fkan. et Sav. Emim. PI. Jap. I. 305. S. Moore in Journ. Bot. (1875) 231. Matsum. in
Tokyo Bot. Mag. XIV. 35. Hemsl in Journ. Linn. Soc. XXVI. 65.
Bladhia japonica Thunb. Fl. Jap. 95. t. 18.

B. glabra Thunb in Trans. Linn. Soc. II. 331.
Nom. Jap. Yabukozu.

Hak Chöl-la: Mok-pho Nov. 6. 1900. (T. Uchiyama).
Distr. China et Ja^^onia.

EBENACEiE (gn. 1).

Diospyvos L. (sp. 1).

A. Flores sessiles. Fructus diametro cca 2cm D. Lotus L.

B. Flores pedunculati. Fructus 3 cm. excedens D. Kaki L. fil.

Dicspyros Lotus l. Sp. pi. 1057. Pall. fi. Ross. ii. 20 t. 5s et 59. dc. Prodr.

VIII. 228. HiEKN. Mongor. Eben. 223. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 70. Matsum.
in Tokyo Bot. Mag. XIV. 101. Dahl. Fl. Centr. Chin, in Engl. Bot. Jap. XXIX. 527.
GiLG in Engl. Bot. Jahrb. XXXIV. beiblatt. 58.
D. japonica Sieb, et Zuco. in Abh. Bayn. Acad. IV. 8. p. 136.
B. Kahi var. ß. Thunb. Fl. Jap. 158.
D. Kald var. y. glabra DC. Prodr. VIII. 229.
Nom. Jap. Shinano-gaki.

Hab. Kyöng-san : monte Chaog-ryöng-saii Oct. 3. 1903. (T. Uchi-
yama).
Distr. Japonia, Asia centr. Perdia, India et China.

Diospyros Kaki l. fii. Suppi. 439. (i7si). Wigut. icon. t. 415. (i840). Thl-nb. fi.

Jap. 157. DC. Prodr. VIII. 229. (excl. var. v. glabra). Hieeonymus Monogr. 227. cum
fig. Clark in Hook. fil. Fl. Brit. Ind. IIL 555. Fran, et Sav. Enum. PL Jap. I. 306.
Hemsl. Ind. Fl. Sin. II. 69. Making in Tokyo Bot. Mag. XXII. 159. (a. sylvestris et fJ.
domesliciis).

D. chinensis Blume Cat. hurt. Buiteuz. 110.

D. Scih-Tse Bunge Enum. PI. Chin. bor. n. 237.

Xom. Jap. Kaki.

In Korea australi. spont. v. cult.

Distr. India orien talis, Cochinchina, China et Jajjonia.

FLORA KOREANA, PAKS SECUNDA. 85

SYMPLOCAEiE fen. 1).

Syinj)locos Jacq. (sp. 1).

SymplOCOS CratsegOideS Ham. in Dox. Prodr. 11. Xepal. 145. DC. Prodr. VIII.
258. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. I. 308. IL 453. Clark in Hook. fil. Fl. Brit. Ind.
III. 573. ]Matsuji. in Tokyo Bot. Mag. XV. 76. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 72.
Palib. Consp. Fl. Kor. II. 7. Diels. Fl. Centr. China, in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 528.
GiLG in Engl. Bjt. Jahrb. XXXIV. beiblatt. 58. Matsum. et Hayata Enum. PI. Form.
229.

Nom. J.ip. vSawa-futagi.

Hab. Kjöng-geui : Seoul Aug. 1883. (Dr. Gotische forma macro-

phylla) ibidem (Carles) ibidem Majo 1886. (Kalinowsky) ; Schin-

Kn-Kai 18 Apr. 1884 ; Hut-Tschai-Meo. 1 Majo 1884 ; montes prope

viam ad Peking ducentem 25 Majo 1894 ; prope Tap-Tong 20 Majo

1895 et 25 Aug. 1895; in montibus Pauck-Han. 9 Majo 1894; Yran-

sau 18 Majo 1894 et Yi-san 28 Majo 1894. (Sontag) ; monte Nam-

san Sept. 20. 1902. (T. Uchiyama). ibidem (A. Takahasiii).

Kyöug-san : raoute Yontsusan. (T. Nakai).

Phyöng-an : in summum fluminis Jaluensis. (M. Shiki).

Chöl-la: Mok-pho 5 Nov. 1900. (T. Uchlyama).

Korea : sine loco speciali (Y. Hanabüsa).

In arcbipelago Koreano : Long-Keach. (Oldham Nr. 532 et Nr. 533).

in portu Hamilton (Wilford).

Distr. China, Japonia et India orient.

STYRACACEJE (g», l).
Sttjrajö JouKN. (sp. 2).

A. Folia dilatata, subrotundata, subtvis tomentella St. Obassia S. et Z.

B. Folia ovato-lanceolata hicida St. japonica S. et Z.

Styrax Obassia öieb. et Zucc. Fi. Jap. I. 93. dg. ProU-. VIII. 2G0. Fkan. oISav.
Enum. PI. Jap. I. 309. Bot. Mag. t. 7039. MiQ. Piol. Fl. Jap. 265. HraiSL. in Journ.
Linn. S'oc. XXVI. 76. Palib. Consp. Fl. Kor. II. 8. Gilg in Engl. Bot. Jahrb.
XXXIV. beiblatt. 58.

Xom. Jap. Hakuunbokn.

Hab. KyöDg-geui: Seoul Majo 1886 Junio 1886. (Kalinowsky).
Nam-han-san prope Seoul Aug. 1. 1902 ; Peuk-han-.san Oct. 14. 1900 ;
circi Kö-yang Sept. 4. 1902. (T. Uchiyama).

86 VOL. XXXI. T. NAKAI :

Kang-uön : monte Kum-gang-san 1895. (K. Hayashi).
Kyöng-san : in portu Fnsan (Wilford).
Distr. Japonia et China.

Styrax japonica Sieb. et Zucc. FJ. Jap. I. 53 t. 23. DC. Prodr. VIII. 266. MiQ.

Prol. FI. Jap. 265. Fkan. et Sav. Enum. PI. Jap. I. 309. Kegel Gartenfl (1868) t. 583.

Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 76. Palib. Consp. FI. Kor. II. 8. Diels FI. Centr

Chin, in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 530. Matsum. in Tokyo Bot. Mag. 75.
Nom. Jap. Egonoki.

Hab. Kyöng-geiii : Seoul (Dr. Gottsche, Carles). Majo 1886. Junio
1886 (Kaliowsky) Thee-Mun-Sn-Tai-Kul. 29 Apr. 1894 ; Hon-Tschu-
Wan. 4, Majo 1894, Van-Tang-San. 2 Junio 1895 ; monte secus viani
ad Pekin duceutem 25 Majo 1894 ; in montibus Yran-san 18 Majo
1894 et Yi-san 28 Majo 1894. (Sontag).

circa Ko-yang Sept. 4, 1902; monte Namsan Oct. 11. 1900. (T. Uchi-
yama).
Distr. China et Japonia.

OLEACEiE (gn. 5).
Conspectus generum.

A. Fructiis alati FraxinU3 L.

B. Fructus exalati.

a) Fructus baccati.

a) Corolla 4-secta, lobis linearibns Chionanihiis L.

ß) Corolla 4-lobata Ligustrum L.

b) Fructus in capsula.

a) Corolla 4-secta Forsythia Vahl.

ß) Corolla 4-lobata Syringa L.

Fraxinus L. (sp. 3).

A. Foliola ovato-lanceolala, basi truncata v. subacuta F. rhynchophylla Hance.

B. Foliola lanceolata.

a) Alœ fructus angustœ 5 cm. lata;; folia vix 3cm. lata F. longicui^pis S. et Z.

b) Alœ fructus latiores, 8-7 cm. latse Fr. mandshurica Eijpr.

Fraxinus rhynchopliylla Hance. in Joum. Bot. (1S69) 164. Fean. pi. Dav. 203.
t. XVII. KoM. FI. Mansh. III. 248.

PLOEA KOEEANA, PAES SECUNDA. 87

F. Bungeana Maxim, (non DC) in Mél. Bkl. IX. S98.

F. diiyiensis Eoxb. var. rhynchopliylla Hemsl. in Journ. Linu. Soc. XXVI. 86.

F. cllinennsis Herdek (non Eoxb.) in Act. H. Petrop. I. 422.

Hab. in Korea septentrionali (Komarov).

Phyöng-an : insula Pipalton in Chimunpo 17 Ang. 1910. (H. Imai).

Kang-uön : in monte Kum-gang-.san Aug. 19. 1902. (T. Uchiyama).

Kyöng-san : in monte Chang-ryöng-san Oct. 2. 1602. (T. Uchiyama).

Distr. China bor. et Manshuria.

FraxinUS longicUSpis Sieb. et Zucc. fi. Jap. Fam. Nat. n. 570. Miq. Prol. FI. Jap.
152. Fean. et Sav. Enutn. PI. Jap. I. 310. Matsum. in Tokyo Bot. Mag. XIV. 36.
Palib. Consp. Fi. Kor. If. 9.
F. Sieboldiana El. in Mus. Eot. Lugd. Eat. I. 311.

Nom. Jap. Aotago ; Kobano-tonerico.

Hab. Kyöng-geui : Seoul Aug. 188.3. (Dr. Gottschk).

Kyöng-san : Kai-Kyöng Oct. 2. 1902. (T. Uchiyama). Fusan. (Y.

Hanabusa).

Distr. Japonia.

FraxinUS mandshurica Eupr. in Mél. Eiul. II 551. Maslm. Prim. F1. Amur.
194. in Mél Biol. IX. 395. Fr. Schmidt. Amg. n. 281. Sachal. n. 325. Eegel Tent. Fi.
XJss. n. 332. Herder in Act. H. Petrop. I. 421. PI. Eadd. IV. i. 139. Korsch. Act. H.
Petrop. XII. 338. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. II. 435. Hemsl. in Journ. Linn. Soc.
XXVI. 86. Palib. Consp. Fl. Kor. II. 9. KoM. Fl. Mausli. III. 246.
Nom. Jap. Yachidamo.

Hab. in archipelago Koreano (Oldham).

Kyöng-geui: (Jheruulpo (Carles), monte Peuk-han-san Oct. 14. 1900.

(T. Uchiyama).

Hoang-hai : inter An-syong. et Syo-heung Sept. 8. 1902. inter Pong-

san et Pung-syu-uön Sept. 9. 1902. (T. Uchiyama).

Phyöng-an : in summum fiuminis Jaluensis, Aug. 1907. (M. Shiki).

Phyöng-yang, 2 Sept. 1910. (H. Imai).

Distr. China bor., Manshuria, Sachalin et Japonia.

Chionanthus L. (sp. 1).

Chionanthus retUSa Lindl. et Paxt. FI. Gard. III. 85 n. 535 t. 273. Maxim, in

Mél. Biol. IX. 653. Gilq in Engl. Bot. Jahrb. XXIV. Beiblatt. 59.

C. chinensis Maxim, in Mél. Biol. IX. 393. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. II. 4S5.

88 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

Linociera chinensis Maxim, (non Fischer) in Prim, Fl. Amur, suppl. Ind, Fl. Pek.

475.

Xom. Jap. Hitosubatago ; Nangianiongia.

Hab. Kyöng-san : monte Chirisan Aug. 1907. (M. Shiki).

Hsec species tantum in culla nostris adhuc notse sunt. In loco
citato, tamen, sine dubio sponte crescit.'-'

Ligiistruin Touun,

Conspectus specierum.

A. Folia lue da crassinscula. Ramus novelus glaber L. japonicum 'J'hunb.

B. Folia non lucida. Kamus novelus pubescentes v. tmuentüaU-.

(i) Folia ccrdata ovata v. ovato-ul'iptica acuminata L. paiulum Palib.

b) Folia basi non cordata, rotundata v. acuminata L. Iho'a Sieb.

Ligustrum japanicum Thdnb. fi. Jap. 17. t. 1. dc. Prodr. viii. 293. Miq.

Prol. Fl. Jap. 152. Blume in Mus. Bot. Lugd. Bot. I. 313. Fran, et Sav. Enum. PI.
Jap. I. 213 II. 437. Hemsl. in Journ. Linn. Soc XXVI. 91. Palib. Consp. Fl. Kor. II.
30.

Xom. Jap. Tama-tsubaki.

In archipelago Korea no (Oldham).
Distr. Cliina et Japonia.

Ligustrum patulum palib. Consp. fi. Kor. 11. 10.

Kyöng-geui : prope Taptong. 20. V. 1895. ( Sontag).
Planta endemica !

LigUStrum Ibota Sieb. in Verh. Bot. XII. 26. Blume in Mus. Bot. Lugd. B:it. I.
312. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. II. 436. Hemsl. in Journ. Liun. Soc. XXVI. 91.
Palib. Cousp. Fl. Kor. II. 10. Matsxtm. in Tokyo Bot. Mag. XIV. 36. Diels Fl. Centr.
Chin, in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 532. Gilg in Engl. Bot. Jahrb. XXXIV. beiblatt. 59.
L. ohÜmfoUum Sieb, et Zucc. Fl. J.-ip. Fam. Nat. n. 567. Miq. Trol. Fl. Jap. 151.
L. vuJgart Thl-nb. Fl. Jap. 17.
Nom. Jap. Ibota-noki.

Kyöng-geai: Chemiüpo (Carl'cs), Seoul VI. 1886. (Kalinowsky).
Hut-chai-Meo. 1. V. 1894, in monte Yisan, 28. V. 1894. (Sontag).
Yong-san .3. IX. 1902. (T. Uchiyabl\).

* Vide Tokyo Botanical Mag-aziae Vol. XXII. (1903) p.p. 80-S3. (a Bl. Shirai Uteris Jni oueusibus).

FLORA KOKE ANA, PARS SECUNDA. 8'9

üistr. China et Japonia.

ß. TchonOSkii Den-e in Nouv. Arch. Mus. Par. Ser. IL ii. 18. Palib. Consp. Fl.
Kor. IL 11. Hemsl. in Jouin. Linn. Soc. XXVI. 90. (in nota L. Heynri). omnes pro
species I

Kamus annotinus tomentosus v. subtomeDtosus.
Kyong-geui : monte Peuk-lian 9. Y. T894. (Sontag) ibidem 14. X.
1900. (T. Uchiyama).
Distr. Japonia

Forsythia Vahl. (sp. 2).

A. Kami plerisque erecti, foliis densis viridiss'mis, lobis corollœ oblongi.-;.
F". i'iridissima Lindl.

B. Eami plerisque penduli, fo'iis sparsis, lobis curollœ late-ellipticis. ... F. suxpensa Vahl.

Forsythia viridissima Lindl. in Joum. Hort. Soc. Lond. i. l'2g. it. 157. et Bot.

Reg. (1847) t. ;]y. Walp. Ann. I. .501. Han'oe in Journ. Bot. (1882) .",9. Bot. Mag. t. 45S7.
Hemsl. in Journ. Linu. Soc. XXVI. 82. Diels Fl. Centr. ( hin. in Exgl. Bot. Jahrb.
XXIX. 531.

Nom. Jap. Chösenrengio.

Hab. Kyöng-geiii : colle Namsan Sept. 1902. (T. Uchiyama). sponte!

circa Seonl. Sept. 1904 (S. Sugiyama).

Kyöng-san : monte Ciiirisan Ang. 1907. (M. Shiki). sponte ! Chöl-la :

sine loco speciali. 1904. (S. Sugiyama .

Uistr. in China et in Japonia tautum culta.

Forsythia SUSpenSa Vahl. Enum. Pl. I. ;J9. DC. Prodr. A^III. 281. BuxXGE Eniim.

PL China bor. n. 242. Sieb, et Zucc. Fl. Jap. I. 10. t. 3. Fran, et f^AV. Enum. PI. Jap.

I. 312. Kot. Mag. t. 4995. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 82. Diels Fl. Centr.

Chin, in Engl. Bot. Jahib. XXIX. 531. P/.lib. C n^p. Fl. Kor. II. 9.

Syringa suspensa Thunb. Fl. Jap. li). t. 3.
Nom. Jap. Eengio.

Hab. Kyöug-geui Seoul. x\[)rili. 1886. (Kalinowsf^y) ; ]irope Bacton
5 Novembri. 1893 ; Juck-Tschu-Ab. Apr. 23. 1894. ; Thee-Mun-An-
Tai-Kul. 29. Apr. 1894; Hut-Tschai-Meo. 1. Majo 1894; Tnu-Kwan-
Tai-Kul. 24 April. J895. (Sontag).
In China et in Japonia tantum culta.

90 VOL. XXXI. T. NAKAI :

Si/ ring a L. (sp. 4).

A. Folia glabra.

a) Folia ovata glabra, capsula 1.5 cm. longa S. amurensis RuPR.

b) Folia lanceolata v. ovato-lanceolata subtus puberula, capsula 2 cm. longa.

*S'. japonica (Maxim). Nakai.

S. Folia subtus villosa.

a) Folia oblonga S. villosa Vahl.

b) Folia elliptica v. ovatn, carpella minor S- velutina KoM.

Syringa amurensis Edpr. BuII. Acad. Fetersb. XV. 371. Maxim. Prim. Fl. Amur.
193. suppl. Ind. Fl. Pek. 474. Regel Tent. Fl. Uss. n. .".31. Herder in Act. H. Petrop.
I. 420 et in PI. Eadd. IV. i. 138. Fr. Schmidt. Amur n. 281. Fran, et Sav. Enum. PI.
Jap. II. 435. Fran. PI. Dav. 205. Dene. Monogr. 43. Korsch. Act. H. Petrop. XII.
369. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 82. Diels Fl. Centr. Chin, in Engl. Bot.
Jahrb. XXIX. 532. Kom. Fl. Marsh. III. 250.
Ligustrina aimirensis Rupr. in Maxim. Mel. Biol. IX. 395.
Sgringa rotundifoUa Dcne. Monogr. 44.

Hab. Phyöag-an : ad summum fluiuinis Jaluenis (M. Shiki). ; Hu-

Chhyang Ang. 23. 1905. (T. Imagawa).

Hoang-Hai : iater Sjö-heung et Phung-syii-uöQ Sept. 8. 1902 (T.

UCHlYAMAj.

Ham-gyöng : monte Musunryöng. (T. Nakai).
Distr. China, Manshuria et Amur.

Syringa japonica (Maxim.) Nakai.

8. amurensis y. japonica Maxim, in Fran, et Sav. Enum. PI. -Jap. IL 435.

Ligustrina amurensis Rupr. j-. japonica Maxim, in Mél. Biol. IX. 395.

Foliis lanceolatis v. elliptico-lauceolatis (nec ovatis), carpellis
majoribus, a Syr. amurense bene diversa.

Nom. Jap. Hashidoi.

Hab. Kang-uön : Ha-syong-ri Aug. 8. 1902. (T. Uchiyama).

Ham-gyöng: Ouensan. (T. Nakai).

Distr. Japonia.

Syringa villosa Vahl. Enum. L 38. DC. Prodr. VIII. 283. Dc.ve. Mon gr. IL 83.
Fran. PI. Dav. 204. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. S3. Diels Fl. Centr. Chiu. in
Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 5:2. Kom. Fl. Mansh. III. l53.

FLORA KOREAXA, PARS SECUNDA. 9î

Hab. in Korea septentrionali (Komarov).
Distr. China, Manshuria et Amur.

Syringa velutina Kom. fi. Mansb. m. 255. t. 11.
Hab. in Korea septentrionali (Komarov).

Planta eiidemica !

APOCYNACEiE (gn. 1).

Trachelospennum Lem. (sp. 1).

Trachelospermum jasminoides Lem. Jard. Fieur. i. t. oi. Frax. et Sav.

Enum. PI. Jap. II. 438. Frnch. PI. Dav. 206. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 99.
Palib. Consp. FI. Kor. IL 11. Loesner in Engl. Bot. Jahrb. XXXIV. Beiblatt. 59,
lihyncliospermum jasminoides Lindl. in Jonin. Hort. Sec. Lond.I. 74. Bot. Mag.
t. 4737, Fran, et Sav. Enun). PL Jap. I. 315.
Nerium divaricatum Thunb. Fi. Jap. 110.
Malonetia asiatica Sieb, et Zucc. Fl. Jap. Fam. Nat. n. 559.
Parechites Thunhergii a. Gray Bot. Jap. 403. Miq. Pro!. Fl. Jap. 62.
Nom. Jap. Teika-Kadzura.

Hab. Kyöng-san: Fiisau (Y. Hanabusa) Chöl-la : Mok-pho Nov. 6,
1900. (T. UcHiYAMA). in archipelago Korea no (Oldham Nr. 563).
Distr. China orient, et Japonia.

ASCLEPIADACEiE (gn. 4).

A. Polliuia stigmatis margini paralle'a v. eum superantia Tylophcra K. Br.

£. Pollinia infra stigmatis marginem pendula.

a) Corcnse squama; 5, distinct»; Pymosle'ma BunC4E.

b) Coronse exterior v. simplex tubo stamineo affixa.

a) Corona humilis, dimidio gynoste^ii vix seqnans Metaplexis E. Br.

ß) Corona alta, gyno-tegio a;quans Cijnanchvm L.

Tylophora E. Br. (sp. 1).

Tylophora Shikokiana Matsumura in Sched, Herb. imp. Univ. Tokyo.

Descrip. auct. : — Pollinia ovalia v. elliptica corpusculo plus
duplo majora. Corona ovata obtusa fusca tomentosa erecta, non

92 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

patens. Appendices depresso-rotundœ reniforraes ! Corolla intus
glabra. Pediceli capillares. Calycis lobi ovati glabri.

Differt a 2\ nikoense, corona ovata obtusa villosa v. tomen-
tosa, appendicibus antlierarum reuiformibus, corolla intus glabra.

Nom. Jap. Tosa-Kamomezurn.

Kyöng-geui : monte Nanihansaii 2 VIII. 1902. (T. Uchiyama).

Distr. Japonia (Sliikoku).

Supplementum descriptionis: — Caulis gracilis volubilis glaber.
Folia opposita rarius ternata distincte pedicellata, pedicelis
la minis plus duplo brevioribus puberulis, laminis ovato-lanceolatis
V. lanceolatis acuminatis basi cordatis infra pallidioribus, venis et
marginibus puberulis exceptis glabris.

JPi/cnostelnia Bunge (sp. 1).

PyCnOStelma Chinensis Bunge in do. Prodr. VIII. 512. Maxim. Peim. Fl.
Amur. 196. Ind. Fl. Pek. 474. in Mel. Biol. IX 775. Herder in Act. H. Petrop. I. 426.
Fr. et Sav. E;ium. PJ. Jap. I. 316. Franch. Pi. Dav. 207. Korsch Ack. H. Petrop.
XII 369. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 102. Palib. Consp. Fl. Kor. II. 11.
LoESNER in Engl. Bot. Jahrb. XXXIV beiblatt 59. KoM. Fl. Mr.nsh. III. 281.
Asclepias paniculata Bunge Enum. PI. Chin. bor. n. 43.

Pt/cnostelma Jjaniculata Pchumann in Engl. P.antl. Nat. Pfl. Fam. IV. ii. 243.
Nom. Jap. iSuzusaiko.

Hab. KyöDg-geui : Seoul Junio J 886. (Kalixowsky). monte Nam-

han.mn Aug. 1. 1902; monte Peuk-hansan Julio 28. 1902. (T,

Uchiyama). circa Seoul Julio 1906. (Y. Oe).

Hara-gyöng : Ouensan (T. Nakai).

Kyöng-sang : in portu Fusan (Wilford Kr. 93i).

Distr. Dahuria, China bor. et med., Manshurla nee non Japonia.

3Ietaplexis R. Br. (s[). 1).

Metaplexis japonica (.Thunb.) Making in Tokyo But. Mag. XVII. 87.
Perguloria japonica Thunb. Fl. Jap. l.ll. Willd. Sp. PL I. 1248. Pers. Syn.
I. 271.

FLORA KOREANA, PARS SECUXDA. 93

M. Stauntoni Eoem. et Schult. Syst. Veg. VI. 111. Maxim. Prim. Fl. Amur. 193.
Regel Tent. Fl. Uss. n. 3?<3. Pal:b. Con-p. Fl. Kor. II. 13. Diels Fl. Centr. Chin, in
Engl, Bot. Jahrb. XXIX. 541. Loesker in Exgl. Bot. Jahrb. XXXIV. beiblatt. 59.
Koji. Fl. Mansh. III. 283.

il/, rostellata Turcz. in Bull. Soc Nat. Mose. XXI. i. 253. Maxim. Prim. Fl. Amur.
196. Herder in Act. H. Petrop. I. 42G.
31. rostrata Turcz. Hemsl. I.e.

Urosttlma chinen.sis Bunge Enum. Pl. Chin. bor. n. 247.
Nom. Jap. Gaga'mo.

Hal). Kvöng-geui : Seoul. Aug. 1886 (Kalinol'sky). monte
Namsan Oct. 1.3. 1900. (T. Uchiyama). circa Seoul Jimio 1906

(Y. ÖYF.)

Kang-nöM : Chang-yüng-ri Aug. 13. 1902. (T. Uchiyama). Sliun-

Chyön Aug. 1906. (S. Shimogöriyama).

Ham-gjöng : nunite Cbinsubon (T. Nakai) Syöngziu Aug. 20. 1903.

Ikuhashi).

Distr. China lor. et centr., Manshuria et Japonia.

Cynaiwhum L. (sp. 8).

Conspectus specieruni.

Â. Caulis volubilis.

o) Folia lanceolata C. toluhile Hemsl.

6) Folia auriculato-cordata C. Wilfuldi Fr. et Sav.

B. Caulis erectns, rami erccti v. flexuosi.
o) Folia linearia v. lineari-lanreolata.

a) Caulis foliaque pilosa demum glabrata. Pftala 7-8 mm. longa rosea.

, C. roseum E. Er.

ßj Caulis foliaque incano-hii tella. Pe;ala 3-4 mm. longa alba.

C sibiricuiii K. Bk.

b) Folia ovata v. lanceolata.

a) Folia glabrata. Flores lutescenti v. purpurasceuti.
O Peduncnli elongati, umbella multiüoris.
* Folia brevi-petiolata.

94 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

A Umbellse terminales v. snbterminales. Lobi corollpe oblongi. Folia

plernmqiie acuminata C. acuminatifolivm Hemsl.

£i(^ Umbellpe axillares. Lobi corollse anguste-oblongi. Folia plernraqne

subrotnndata C. japon icum Hemsl.

* Folia sessilia basi pins minns amplexicaulia C. amplexicaule Hemsi..

OO Pedunculi abbrev!ati. Flores sessiles oligomeri C. inamœvum Loes.

ß) Folia subtus pube:centia. Flores axillari-glomerati pnrpureo-atri.

C alralum BtJNGE.

Cynanchum VOlubile Hemsl. in Joum. Linn. Soc. XXVI. 109. PAI.1B. Consp. Fl.
Kor. IL 12. KoM. Fl. Mansh. III. 293.

Vincetoxicum voluhile Maxim, Prim. Fl. Amnr. 195 in Mel. Biol. IX. 795. Kegel
Tent. Fl. Uss. n. 334. Herdek in Act. H. Petrop. I. 423. et in PI. Radd. IV. i. 140.
KoESCH. Act. H. Petrop. XII. 369.

Hab. in archipelago Koreano : Long-reach. (Olüham Nr. .569).

Distr. Manshiiria.

Cynanchum Wilfordi Fr. et Sav. Ennm. pi. Jap. n. 44Ô. Heslsl. in Journ.

Linn. Soc. XXVI. 109. Palib. Consp. Fl. Kor. II. 12. KoM. Fl. Mansh. III. 294.

Cijcnotcmum Wilfordi Maxim, im Mél. Biol. IX. 799. Hook. fil. Fl. Brit. Ind. IV. 25.

Endotropîs auriculata Fr. et Sav. (non Dcne.) Enum. PI. Jap. I. 319.
Xom. Jap. Ko-ikema.

Hab. Kyöng-geui : monte Namsan Julio 18. 1902. (T. Uchiyama.)
Kyöng-san : in portu Fusan (Wilfokd Nr. 922.) in insula minore aci
litus austro-orientale peninsulte (Perry) in Korea septentrinah (Kom -
Rov). in archipelago Koreano : Tracey Island (Oldham Nr. 568).
Distr. Japonia.

Cynanchum rOSeum E. Br. Mém. Wem. Soc. I. 47. IIemsl. in Jouru. Linn
S.c. XXVI. 108. Kom. Fl. Mansh. III. 290.

Vilicetoxicum roseum Decne. DC. Prodr. VIII 532.^ Maxim. Prim. Fl. Amnr. 196.
suppl. Ind. FI. Pek. 474. et in Mél. Biol. IX. 798. Herder in Act. H. Petrop. I. 425 et
in PI. Eadd. IV. i. 143. Franch. PI. Dav. 209. Korsch. Act. II. Petrop. XII. 369.

Hab. in Korea septentronali (Komarov).

Distr. China bor., Manshuria et Amur.

Cynanchum Sibiricum E. Br. in Mém. Wem. Soc. I. 48. Hensl. in Journ. Linn.
Soc. XXVI. 108. Palib. Consp. Fl. Kor. IL 12. Loesxer in Engl. Bot. Jahrb. XXXIV.
belblatt. 59. Kom. Fl. Mansh. III. 291.

FLORA KÖRE AN A, PARS S EC UN DA. 95

Vincetoxicum sihiricum Dcne. DC. Prodr. VIII. 528. Maxim. Prim. Fl. Amur. 474
et in Mel. Biol. IX. 779, Hkrder in Act. H. Petrop. T. 424. et in PI. Eacld. IV. i. 142.
Fraîîch pi. Dav. 208.

Hab. Ham-gyöng: Gensan 1889 (ür. E. Epow).

Hoang-Hai: inter Pung-syn-uön et Pong-san Sept. 9, 1902. inter

Hoangsyu et Phyöng-yang Sept. 10. 1902. (T. Uchiyama).

Distr. Sibiria, Manshuria, Amur, Mongolia et China bor,

Cynanchum acuminatifolium Hemsl. in joum. Linn. Soc xxvi. io4. Kom.

Fl. Mansh. III. 284.

Vincetoxicum acuminatum Decne in DC. Prodr. VIII. 524. Maxim, in Mel. Biol.
IX. 786. Feanch. et Sav. Enum. PI. Jap. II. 4.S9.
Nom. Jap. Kusa-tachibana.

Hab. Kantö: Julio 1908. (K. Hatta).

Ham-gyöng : Chhongjin, Puryöag, monte Musanryöng. (T. Nakai).

Distr. China et Manshuriu.

Cynanchum japonicum Hemsl. in Jcum. Lnn. Soc. XXVI. 107. Palib. Consp.
FI. Kor. IL 12.

Vincetoxicum japonicum Morr. et. Dcne in DC. Prodr. VIII. 524. Maxim, in
'Mé\. Biol. IX. 7.-3.

Nom. Jap. lyokaziira.

Hab. in archipelago Koreano (Oldham. Nr. .565).
Distr. Japonia.

Cynanchum inamaenum Lϕner in Engl. Bot. Jahrb. xxxiv. b.ibktt. eo.

KoM. FI. Mansh. III. 289.

Vincetoxicum inamœnuon Maxim, in Mél. Biol. IX. 787.

V. Sp. Fr. Schmidt. Sa chai. n. 317.

Hab. in Korea septentrionali (Komarov).

Kang-uön : monte Kiim-gang-san Aug. 18. 1902. (T. Uchiyama).

Distr. Manshuria, China orientalis et Sachahn.

Cynanchum amplexicaule (Sieb. et Zucc.) Hemsl. in Jonm Linn. Soc. XXVI.
104. KoM. FI. Mansh. III. 286.

Vincetoxicum amplexicaule Sieb, et Zucc. FI. Jap. Fam. Nat. II. 162. Maxim, in
Mél. Biol. IX. 781. Fran, et Sav. Enura. PI. Jap. L 318.

Nom. Jap. Kolvuousö.

Kyöng-geui : circa Seoul Maio 1906. (Y. Oe).

96 VOL XXXI T. NAKAT :

Distr. Japonia, Manshuria, China et Mongolia

Cynanchum atratum Bunge Enum. pi. Chin. bor. n. 251. Hemsl. in Joiirn. Linn.
Soc. XXXVI. 104. DiELS Fl. Centr. Chin, in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 543. T.œsxek in
Engl. Bot. Jahrb. XXIV. beiblatt 59. Kom. FI. Mansh III. 287. Palib. Consj). FI. Kor.
IL 11.

Vincetoxicum atratum More, et Dcne. in Bull. Acad. Brux. (1836) 17. DC. Prodr.
VIII. 823. Maxim. Prim. Fl. Amur. 195. et in Mél. Biol. IX. 789. Franck. Sa v. Enum.
PI. Jap. I. 317. FßA^-CH. PI. Dav. 208. Hekder in Act H Petr< p. I. 422. et in PI.
Eadd. IV. i. 140. Korsch. Act. H. Petrop XII. 369. Kom. Fl. Mansh, III. 287.
Nom. Jap. Funabarayo.

Hab. Hara-gyöng : Chhongjin, Onensan (T. Nakai). Kyöng-geui ;

Chemulpo (Carles).

Distr. China bor., Mansliuria et Japonia.

LOGANIACEiE (gn. 1).

Mitvasacne Labill. (sp. 1).

Mitrasacne Capillaris Wall, in Eoxb. F1. Ind. I. 420. DC. Prodr. IX. 11. Miq.
Prol. FI. Jap. 355. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. I. 322.

Nom. Jap. Ainae.

Hab. Kyöng-geui : Chyang-ho-uön Sept. 29. 1902 ; Inchon Sept. 17.

1902. (T. Uchiyama).

Distr. India et Japonia.

GENTIANACEiE (gn. 2).

A. Petala 5-lobata, intus non nectarifera Gentkina L.

B. Petala 5-fida, lobis intus nectarifera Sivcrtia L.

Gentian a L. ([). 8).
Conspectus specie rum.

A. Sine membrana intracalycina. Folia linearia basi amplexicaulia G. chlonsa Eottb.

B. Cum membrana intracalycina.
a) Caulis 15 cm. non excedens.

a) Caulis sub.-implex.

VOL. XXXI. — T. NAKAI : 97

O Flores terniinali-solitarii. Folia ovato-oblonga obtusa crassa.

Q. Jamenl Hemsl.

CO Floreri terminali 2-4. Folia uvuto-oblunga v. ovata, aristata.

G. ZoUinijeri Faw.

ß) Caulis a basi valde ramosus.

O Planta humillima. Flores 1 era. vix excedentes G. squarrosa Ledeb.

OO Planta major. Flores 1-3 cm. longi G. Thunbergii Griseb.

b) Caulis valde elatus 1-3 pedalis. Flores magni.

a) Caulis scabcr purpnrasccn ■. Folia marginc et costa scabra subtus glauca.

G. kcabra BuNüE a. Bungeana Kusnez.

(i) Caulis glaber viridis v. purpurasceus. I'olia praeter margines glabeirima.
O Folia oblongo-lanceolata (2: 9;. Floreo centrifugales.

G. jesoaim var. coreana Nakai_

OO Folia lineari-lanceolata (1, 8:12). Flores centripedales.

G. Uchiyarnai Nakai.

Gentiana detonsa eottb. in Kiob. Seisk. skrift. x. (1770) p. 935 1. 1. fig. 3. dc.

Prodr. IX 101. Clark in Hook. fil. Fl. Brit. Ind. IV. 118. Fran. i'l. Dav. 210. Hemsl.

in Journ. Linn. See, XXVI. 127. Diels Fl. Centr. Chin, in Engl. Bot. Jahrb. XXIX 537.

KoM. Fl. Mansh, III. 267.

G. harhata Fkoel. Gent. 114. >rAxi>r. Prim. Fl. Amur. 197 suppl. Ind. Fl. Pok. 474.

Freyx. Oe.ite. Bot Zeit, (1902) 401. Traiitv. Fl. Ochot. n. 230. KoRSCii. Act. IT.

Petrop. XII 369.

G. serrata Gunner Fl. Norv. (1772) 101. Gray Syn. Fl. N. Amer. II. i. 117.

Hub. in Korea septentrionali (^Komauov).

Distr. India, China, Manshmia et Amur.

Gentiana Jamesii HemsL. in Juum Linn. Soc. XXVI. 128. Kusnez. Eugent. 140.
KoM. FI. Mansh, III. 260. Nakai in Tokyo Bot. Mag. (1908) 108.

Hab. Pbyöug-an : monte Schang-pei-shan Aug. 1905. (T. Imagawa),

ibidem (Jamks).

Piatita endemica !

Gentiana Zollingeri Fawcett. in Joum. Bot. XXI (1883) 183. Kusnez. Eugent.
273. Maxim, in Mel. Biol. XII. 758, Hemsl. in Journ. L'nn. Soc. XXVI. 138. Kom.
Fl. Mansh, III. 260.

G. Thunbergii Sieb, et Zucc. (non Griseb.) Fl. Jap. Fam. Nat. n. 543. Baker et
MooRE in Journ. Linn. Soc. XVIF. 384. Herder in Act. H. Petrop. I. 450. Miq. Prol.
Fi. Jap. 287. Fjian. et. Sav. Enum. PI. Jap. I. o23 (p. p.). Maxim, in Mel. Biol. IX. 197.
Norn. Jap. Fuderindö.

98 FLOKA KOREANA, PARS SECUNDA.

Hab. Korea : sine loco indicato (Schlippenbach).

Kyöng-geui : Seoul, Aug. 1883 (De. Gottsche) Chemulpo et montes

prope Seoul (Carles) in ditione Seoulensi : in monte Yran-san. Majo.

18. 1894. (Sontag).

Kanto : Junio 1908. (K. Hatta).

Distr. Japonia, Manshuria, China bor. nee non insula Sachalin.

Gentiana SquarrOSa Ledeb. ia Mém. de I'Acad. de st. Pétersb. V. 527. Bunge in
Nouv. Me'm. Soc. Mose. I. 234. t. 9, f. 3. Griseb. in DC. Prodr. IX. 107. Ledeb. Fl.
Ross. III. 64. et Ic. Fl. Eoss. I. t. 14. Fran. PI. Dav. 211. Hemsl, in Journ. Linn.
Soc. XXVI. 135. KxJSNEz. Eugent. 267. Palib. Cousp. Fl. Kor. IL 13. KoM. Fl. Mansh.
III. 258.

Nom. Jap. Kokerindö.

Phyöng-an : monte Muranbon Jnnia 27, 1909. (H. Imai).

Hab. Korea : sine loco indicato (Carles et Perry).

Ham-gyöng : Ouensan, Noromok, monte Chinsubon (T. Nakai).

Syöng-jin Junio 11, 1903. (Ikuhashi).

Kyöng-geui : circa Seoul, Maio 1906. (Y. Öe).

Distr. Sibiria, Mongolia, China et Japonia.

Gentiana Thunbergii Gbiseb. in DC. Prodr. IX. lOS. Fran. et Sav. Enum. PI.
Jap. I. 323. Baker et Moore in Journ. Linn. Soc. XVII. 384. Maxim, in Mel. Biol.
XII. 757. Hemsl. in Journ. Linn, Soc. XXVI. 136. Kusnez. Eugent. 232. Palib.
Consp. Fl. Kor. II. 14.
G. japonica Maxim, in Mel. Biol. IX. 396.

Nom. Jap, Harurindö.

Hab. Kyöng-geui : Chemulpo (Carles).

Distr. China, Manshuria et Japonia.

Gentiana SCabra Bunge. Suppl. et Fi. Alt. 21. Maxim. Prim. Fi. Amur. 197. et in
]\Iél. Biol. XII. 759. Regel. Tent. Fl. Uss. n. 337. Herder in Act. H. Petrop. I. 459.
KoRSCH. idem XII. 370. Kusnez. Eugent. 74.

a. Bungeana Kusnez. I.e.

G. scabra Bunge I.e. Griseb. in DC. Prodr. IX. 112. Ledeb. Fl. Ross. III. 68.
Maxim. Prim. Fl. Amur. 197. Regel. I.e. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVL 136. (p.p.)
KoRSCH. I.e.

VOL. XXXI. — T. NAKAI : 99

Hab. Kyöng-geui : Chang-ho-nön Sept. 27, 1902.; monte Peuk-han-

san Oct. 14, 1900; Inchon Oct, 31, 1900; Ka-heung Sept. 30, 1902.

(T. Uchiyama).
/. angustîfolia Kusnez. i.e.
G. pneumonanthe Hange (non L.) Journ. Bot. XXr. .324.

Hab. Kyöng-geui: Bacton (ab nrb. Seoul meridiem versus) 26 Oct.

1893. (SONTAG).

Distr. var. China bor, Amur et Manshiiria.
Gentiana jesoana Nakm. N( m. nov.

G. rîgescens Fkanch (in Hemsl Joiirn. Linn. Soc. XXVI 1.34) var. japonica Kusnez.

Eugent. 91.

var. COreana Nakai. in Tokyo Bot. Mag. XXIII. 106.

Planta glaberrima (non scabra), caule erecto 2 — 2? pédale ;
sine foliis radicalibus terete fistuloso glaberrirao ; intermodiis
sequilongis foliis brevioribus. Foliis o]3positis, inferioribus squa-
mosis ; mediis et superioribus oblongo-lanceolatis, utrinque acutis,
glaberrimis subtus subglaucis trinerviis, basi vix conniventibus,
margine non cartilagineis. Flores terminales v. subterminali-
axillares glomerati, bracteis binis lineari-lanceolatis v. linearibus,
calyce cum lobis quinque 2 — 2.5 cm. longo, lobis linearilanceolatis,
intra calycina in tubum affixa. Corolla in alabastro apice con-
tortuplicata, 5 — 5.5 cm. longa aziirea apice 5-lobata rotundato-
mucronata, intralobis brevissimis inflato-triangularibus, staminibus
5 iusertis, lobis corolla) alternis, filamentis subulatis ad medium
corollsB tubi affixis, antheris extrorsis 2-loculatis, stylo filamentis
sequilongo, capsula non vidi.

Hab. Korea: Kang-iiöo : monte Kum-gang-san Aug. 16, 1902. (T.
Uchiyama).

Aff. Gentiana jesoana, sed floribus multo majoribus (in
G. jesoana 3 — 4 cm. longa), bene diversa.

Gentiana (Pneumonantlie) UcMyamai Nakai in Tokyo Bot. Mag. XXIII. 107.

Eadix pereDnis, sine foliis radicalibus. Caulis valde elatus
3 pedalis v. ultra robusta fistulosa glaberrima ; internodiis

100 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

tiequilongi?, foliis 2 — 3 plo brevioribus. Folia bimorpha ; in-
feriora squa.moso, superiora laiiceolata sessilia 1.5 — 1.8 cm. lata,
10 — 12 cm. longa trinervia glaberrima apice acuminata subtus
subglauca, margine non cartilaginea scaberula. Flores terminal!
V. subterminali-glomerati, oligomeri, sessiles, bracteis binis lineari-
lanceolatis. Calyx cum lobis 2 — 2.5 cm. longus, lobis lineari-
lanceolatis. Corolla 5 cm. longa azurea 5-lobata, lobis rotundato-
mucronatis, intralobis brevissimis, tubo corollie intus maculato.
Stamina et pistilum ut prœcedentia.

Hab. Kang-Uüü : monte Kimi-gang-san Aug. 15, 1902. (T. Uchiyama).

Suprœ proxima est, sed foliis angustioribus, Acribus cen-
tripedalibus bene distincta.

Swertia l. (sp. 2).

A. Calycis segmenta subulata. Corolla purpurascens. Folia angusta... Siv. chinensis Franch.

B. Calycis segmenta lanceolata v. auguste-lanceolata. Corolla ochroleuca. Folia auguste-
oblonga Sw. Wilfordi Kerner.

Swertia chinensis Feanch, in Bull. Soc Bot. Fran. XXXII. 26. Hemsl. in
Journ. Linn. Soc. XXVI. 139. Palib. Consp. FI. Kor. II. 14. Kom. FI. Mansh. III. 271.
OpltClia chinensis Bunge, in DC. Prodr. IX. 126. (cnm ß. dahurica) Maxim. Prim.
Fl. Amur. 198. Fran. PI. Dav. 212. Korsch. Act. H. Petrop. XII. 370.
Sivertia diluta Benth. et Hook. Gen. PI. II. 117. Hange in Jouru. Bot. (1882j 39.
Ophelia diluta Leueb. Fl. Ross. III. 73. Maxim, in Mel. Biol. IX. 399.
Nom. Jap. Murasaki-senpuri.

Hab. Phyöng-an : monte Sjong-la-san Sept. 20. 1909. (H. Imai.)

Kyöng-geui : Seoul : Hon-tschou-wan Oct. 19. 1893. Bacton Oct. 26.

1893., in monte Namsan Oct. 23. 1893. (Sontag).

Chyiing-chöng ; Chyang-ho-uön Sept. 29. 1902. (T. Uchiyama).

Kyöng-geui: Inchon Oct. 31. 1900.; Peuk-han-san 1900, Namhan-

san Oct. 19. 1900. (T. Uchiyama).

Kang-uön : Chhyun-chhhyon : pede montis Pong-en-san. (A. Taka-

hashi).

Distr. Sibiria, Manshuria, Amur, China bor. et Japonia.

Swertia Wilfordi Kerner Ber. Gesell. Nat. Innsbruck, (1870) I. 102. Kom. Fl.
M;nish, III. 274.

FLORA KOREANA, PARS SECÜNDA. 101

Hab. Kyöng-geui : Chyang-ho-uön Sept. 29. 1900. (T. Uciiiyama).
Distr. U&siiria.

POLEMONIACEJE (gn. 1).

Folenionlufn Lem. (sp. 1).

Polemonium cœruleum l. Sp. pi. 230 (éd. 11.). Benth. in dc. Prodr. viii.

317. Ledeb. fi. Ko.-s. III. 83. (varietates plura^) Maxim. Prim. Fl. Amur. 199. Kegel
Teilt. Fl. Uss. n. 340. Fban. et Sav. Enum. PI. Jap. I. 3Î9. Fr. Schmidt. Amg. n. 285.
Sachl. n. 332. Fran. PI. Dav. 213. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 142. Korsch.
Act. H. Petrop. XII. 370. Palib. Consp. Fl. Kor. IT. 15. Kom. Fl. Mant^li. III. 312.
A. Brand, in Engl. PH. Reich. (Polemoniiiceœ) 37, f. 10, A.B.
Nora. Jap. Hanashinobu.

Hab. in Korea occidental. (Perry).
Kantô: Julio 1908. (K. Hatta).

var. ß. lacteum Benth. I.e.

Planta lata viridis. Flores albi.

in Kanto cum typo mixta crescit, «ed ea est non varietas fortuita.
in Kanto occidentali circa Kôrei 30 Maio 1908, sine loco speciali.
(K, Hatta).
Distr. sp. Europa, Sibiria, Manshuria, Japonia bor. et America bor.

BORRHAGINACEiE (genera 9).

Conspectus generum.

^4. Styli ovario indiviso terminales Tournefortia L.

B. Styli inter ovaria affixi.

a) Gynobasis elevata plus minus conica.
a) Nuciilaj apice inflala.

O Folia radical ia desunt. Calyx post antliesi elongatus... Brachybulnjs Maxim.
00 Folia radicalia evoluta. Calyx post anthesi baud elongatus.

OnipJialodcs Mœncii.

ß) Nuculre apice elevatre.

O Nuculœ dorsü gloclndiatœ Lappula Mœnch.

00 Nuculœ non glücliidiata?.

102 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

^ Nucularum areola a basi ad medium v. altius extensa.

Erltriehimn ScHRAD.

£A Nucularum areola in media facie interiore brevis.

Bothriospermum BuNGE.

6) Gynobasis inflala v. parum convexa.

a) Lobi corollœ contorti Myosotis L.

ß) Lobi corollse imbricati.

O Scorpioidenm prœter basin efoliolatum.

^ Tubns corollse elongatus Mtrlensia Roth.

^û Tubus corollse abbreviatus Trigonotis Stev.

OO Scorpioideum toto foliatum Lithospermum L.

Tournefortia L. (sp. 1).

Tournefortia Sibirica L. Sp. pi. 202, (ed. 1.). Hemsl. in Joum. Linn. Soc.
XXVL 147. Paxib. Consp. Fl. Kor. II. 15. Loesner in Ekgl. Bot. Jabrb, XXIV.
beiblatt. 61. KoM. Fl. Mansh. III. 313.

T. Arguzia Roem. et Schult. Syst. Veg. IL 540. DC. Prodr. IX. 514. Ledeb. Fl.
Koss. III. 97. Maxim. Prim. Fl. Amur, suppl. Ind. Fl. Pek. 475. et in Mel. Biol. VIII.
579. Fran. et. Sav. Enum. PI. Jap. I. 333. Fran. PL Dav. 213.
Heliotropium Japonicum A. Gray Bot. Jap. 403.
Nom. Jaj). SunabikiaS.

Hal), in archipelago Koreano : Soutsikgroup. (Oldham).

in Korea septentrionali. (Komarov).
Kyöug-sang : Portu Fiisan (Wilford).
Han-gyöug : Sinpho (T. Nakai).
Distr. Sibiria, China, Manshuria, Amur et Japonia.

Brachyhotrys Maxim, (sp. 1).

BrachybotryS paridiformis Maxim. ex Oliver in Hook. Icon. XIII. 43, t. 1254.
Baker et Moore in Journ. Linn. Soc. XVII. 385. Hemsl. in Joum. Linn. Soc. XXVI.
152. KoM. Fl. Mansh. III. 314.

Inter Litliospermeas inserendiim erit novum gemis etc, in Maxim. Mel. Biol.
VIII. 543.

Hab. in Korea septentrionali (Komarov).

in Kanto occid. Jimio 1908. (K. Hatta).

FLORA KOREANA, PARS SECUNDA. 103

Kanto : ad summum fliiminis Sunguri, Jiinio 1908. (K. Hatta).
Ham-gyöng : monte Miisanryöng. (T. Nakai).
Distr. Manshuria et China l)or.

Ofiiphalodes Mönch, (sp. 1).

OmphalodcS Sericea Maxim, in Mél. Biol. VIII. 558. Fran, et Sav. Enum. PI.
Jap. I. 337. Baker et Moore in Journ. Linn. Soc. XVJI. 384. Hemsl. in Jonrn. Linn.
Soc. XXVI. 148. Palib. Consp. FI. Kor. II. 15. Loesner in Engl. Bot. Jalirb. XXXIV.
beiblatt. 61. KoM. FI, Mansli, III. 316.

Kyöng-geui : Seoul VIII. 1883 (Dr. Gottsche). Chemulpo (Carles).
Distr. Manshuria austr. et Japonia.

Lappula MoENCH. (sp. 2).

A. Flores longius pedunculati. Pedunculi deflexi L. deflexa (Lehm.) Gurke.

B. Flores brevipedunculati v. sessiles, non deflexi.

a) Caulis e basi ramosus v. simplex. Aculei caryopsis exteriores interioribus plus
duple breviores L. anisacaniha (TuRCZ.) GÜRke.

b) Caulis apice tantum ramosus. Aculei caryopsis omnes aequilongi.

L. Lappula (L) Karst.

Lappula deflexa (Leîim.) GLrke in Engl. Nat. Pflangenfamllien IV. 3 a. 107.
KoM. Fl. Mansh. III. 318.

Echinospermum deflexum Leiim. Asperifol. 120. DC. Prodr. X. 135. Ledeb. Fl.
Ross. III. 154. Maxim. Prim. Fl. Amur. 204. et in Mél. Biol. VIII. 552. Eecœl Tent.
Fl. Uss. n. 348.

Korea sept. : Fluvium Yalii superior Vallis 23, VI. 1897. (V.

Komarov).

Distr. Europe bor. Sibiria, Manshuria et Ussuri.

Lappula anisacantha (Turcz.) Güeke. in Engl. Xat. Pflanzenfamillen IV. 3 a.

107. Loesner in Enge. Bot. Jahrb. XXXIV. beiblatt. 61. Kom. Fi. Mansh. III. 217.

Echinospermum anisacantlmm Turcz. Cat. Bale. Dah. n. 824. Ledeb. Fl. Boss.

III. 156. Maxim, in Mél. Biol. VIII. 352. Franch. PI. Dav. 215. Hemsl. in Journ.

Linn. Soc. XXVI. 150. KoRSCH. Act. Hort. Petrop. XII. 372.

E. Lappula (non Lehm.) Debeaux Tschefou 101. Baker et Moore in Journ. Linn.

Soc. XVII. 384.

E sp, ? Maxim. Prim. Fl. Amur, suppl. Ind. Fl. Pek. 475. »

10 i VOL. XXXI. — T. NÄKAI :

Korea septentrional (Komarov).

Ham-gyöng : Syöng-zin 1.5, V. 1909. (T. Nakai), ibidem VI. 1903

(Ikuhashi).

Distr. China, Mansluiria et Japonia.

Lappula Lappula (L) Karst. Deutscli. Flora, 979. Kom. Fl. Mansh. III. 019.

Myosotis Lappula L. Sp. PI. 189.

Echinospermum L':ippula Lehm. Asperif. 121. DC. Prodr. X. 136. Ledeb. Fl. Ross.

III. 155. Maxim, in Mél. Biol. VIII. 552. Korsch. in Act. Hort. Petrop. XII. 372.

Ham-gyöng: Punyöng. 20 V. 1909, Musanryöng 21, V. 1909,

Hoinyöng 22, V. 1909. (T. Nakai).

Distr. Europa et Asia bor.

Mritricliiuin Schrad. (sp. 1).

Eritrichium pectinatum (Pall.) DC. Prodr. X. 127. Maxim. Prim. Fi. Amur.
Siippl. Ind. Fl. Pek. 475 et in Mél. Biol. VIII. 546. Fkak. PI. Dav. 215. Kousch. in
Act. Hort. Petrop. XII. 371. Hkmsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 150.
dfyosoiis pectinata Pall. Itin. III. app. n. 71 t. E fig. 4.
ErüricMum incamim DC. Prodr. X. 127.
E Maacldi Maxim. Prim. Fl. Amur. 202.

In Korea sept. (Komarov).

Distr. Sibiria, Mongolia Mansiiuria et China bor.

BotJiriospermuiii Jîunge.

A. Caulis tenellns. Folia ad presse strigosum. Eacemus foliatns.

, B. iendhim. Fischer et Mey.

B. Caulis ri,'idinsculu^ Folia hispidn. Riceraus bracteatus.

a) Caulis 2 pedalis Flores laxi cœrulei B. Imaii Nakai.

/)) Cmlis 1 — li pedalis. Flores densis.

a) Flores cœrulei B. secundum Maxim.

ß) Flores albi B. secundum Maxim, forma albiflorum Xakai.

Bothriospernmm tenellum Fischer et Mey. Ind. Sem. Hort. Petrop. (1815) 24.
DC. Prod:-. X. 116. Maxim. Prim. Fl. Amur. 201. et in Mél. Biol VIII. 500. Clark in
Hook. fil. Fl. Brit. Ind. IV. 107. Miq. Prol. Fl. Jap. 27. Fran, et Sav. Enum. PI.

FLORA KOEEANA, PARS SECUNDA. 105

Jap. I. 338. Kegel Tent. Fl. U.-s. n. 344. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 152
KoM. Fl. Mansh. III. 322.

Nora. Jaj). Hanaibana.

Ham-gyöDg : Syöngzin Junio 1, 1903. (Ikuhasht).
Kyöng-san : in porlu Fusan. (T. Nakai).
Distr. India bor., China, Manslniria et Japonia.

Bothriospermum Imaii Nakai. «p. nov.

Caulis bipedalis v. ultra foliisque liispidiis ramosus. Folia
lineari-lanceolata v. lineari-oblanceolata supra eximie subtus
sparse liispida. Inflorescontia ad apicera rami racemo?a. Race-
mus simplex v. basi parum ramosus bracteatus. Bractese lan-
ceolatae liispidae. Ramus inflorescentiœ pubescens. Flores
pedicellati sub antliesin erecti demum uutantes. Corolla caerulea
calyce 5-partito longior squamae corollse 10 minute. Nuclese
4 oblongœ. Areola ventralis longitudinalis.

Phyong-an : circa Phyöngyang Junio 22. 1909. (H. Imai).

A B. secundo cui affiuis differt, caule elatiore, floribus
laxiorbus.

Bothriospermum secundum Maxim. Prim. FI. Amur. 202. in Mél. Biol. VIII.
560. Franch. pi. Dav. 216. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 151. Kom. Fl. Manli.
III. 321.
Litliospermum secundum Nakai in Tokyo P>ot. Mag. XXIII. 107.

Kyöng-geui : circa tSeoul. Junio 1906. {Y. Oe).

Pliyöng-an : Mangyöngdai Sept. 13, 1902. (Ï. Uchiyama).
forma albiflOIUm Nakai.

Flores albi. Cet. ut typicum.

Phyöag-an : circa Phyöngyang. Junio 22, 1909. (II. Imai).
Distr. Mongolia, China bor, et Manshuria.

3Iyosotis L. (sp. 1).

Myosotis intermedia Link. Enum. II. Berol. I. 1G4. DC. Prodr. X. 108. Maxim.
in Mél. Biol. VIII. 515. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. I. S35. Palib. Consp. Fl. Kor.
II. 16.

106 • VOL. XXXI. — T. NAKAI :

Nora. Jap. Iwamurasuki.

Hab. Kyöng-geui : in ipsa urbe Seoul. Apr. 2, 1894. (Sontag).

Kantö: Junio 1908. (K. Haita).

Kantö occid. Junio 1908. (K. Hatta).

Distr. Europa, Africa bor., Asia occidentale et boréale atque America bor.

3Ierteiisia Eoth. (sp. 1).
Mertensia maritima (l.) g. Ton. Gen. Syst. iv. 320. Ledeb. fi. Koss. iii. isi.

Fr. Schmidt. Sachal. n. 334. Maxim, in Mél. Biol. VIII. 543. Fban. et Sav. Enura
PI. Jap. I. 334. KoM. Fl. Mansh. III. 325.
Puhnonaria mai'itima L. Sp. PI. (ed. I.) 136.

Lithospermum inm-itimmn Lehm. Asperif. 291.
Nom. Jap. Hamubenkeisö.

Habitat in Korea septentrional]'. (Komaeov).
Ham-gyöng : Syöngzin Junio 11, 1903. (Ikuiiashi).
Distr. Sibiria, Münshuria, Ussuria, Sachalin et Japonia.

Trigonotis Stev. (sp. 2).

A. Flores interaxillares. Folia cordato-ovata T. radkans (DC.) Güeke.

B. Inflorescentia scorpinoidea. Folia obovato-oblonga T. peduncularis Benth.

Trigonotis radicanS (DC.) güeke in Engl. Prantl. Nat. Pfl. Farn. IV. iii. a 121.
Kom. Fl. Mansh. III. 325.

EritricMum radicans DC. Prodr. X. 128. Ledeb. Fl. Ross. III. 154. Maxim.
Prim. Fl. Amur. 203. et in Mél. Biol. VIII. 550. Eegel Tent. Fl. Uss. n. 346. t. IX. f.
4—8. KoRSCH. Act, H Petrop. XII. 372. Palib. Consp. Fl. Kor. II. 16.

Hab. Kyöng-geui : Seoul. Majo-Junio 1883. (Kalinowsky).

Colle Namsan prope Seoul, Sept. 12. 1902. (T. Uchiyama).

Ham-gyöng : monte Chinsubon. (T. Nakai),

Kang-uön : monte Kum-gang-san, Aug. 18. 1902. (T. Uchiyama).

Phyöng-an : Phyöng-yang, Sept. 12. 1902. (T. Uchiyama).

Distr. Manshuria.

Eritrichium peduncularis Benth. ex Baker et Moore in Joum. Linn. Soc.
XVII. 384. Hem&l. in Journ. LInn. Soc. XXVI. 153. Lcesner in Engl. Bot. Jalirb.
XXXIV. 61. Kom. Fl. Mansh. III. 325.

FLORA KOREANA, PARS SECUNDA. 107

ErîtrîcMum pedunciilare DC. Prodr. X. 128. Ledeb. Fl. Ross. III. 153. Maxesi.

Prim. Fl. Amur. 203. et in Mél. Biol. 548. Kegel Tent. Fl. Uss. n. 345. Herder in Act.

h. Petrop. T. 593. Frax. et. Sav. Enum. PI. Jap. I. 335. Franch. PI. Dav. 215. KoRScn.

Act. h. Petrop. XII. 371. Hange in Journ. Bot. (1874) 261. (1875). 134. Palib. Consp.

Fl. Kor. II. 16.

E. japonicwn Miq. in Ann. Mus. Bot. Lugd. Bat. II. 96.

3Iyosotis cJnnensis DC. Prodr. X. 106.

31. peduncularis Trev. ex Bunge Enum. PI. Chin. bor. n. 265.

31. pedunculata Koem. et Schult. Syst. Veg. IV. 104.

31. clavata Stev. et M. COndijlophora Blume ex Lader. Fl. Ross. III. 153.

Nom. Jap. Tabirako.

Hab: Ham-gyöng : Puryüng. (T. Nakai).

Kyöng-geui: Seoul. Majo 1886. (Kalinowsky) Aiso-Quoi Feb. 26.

1894. in ipsa urbe Apr. 2. 1894. (Sontag).

Thut-Shai-Mian (Sontag). Chyang-nyüng-ri Julio 27. 1902. (T.

Uchiyama).

Chöl-la : Kang-gyöng et circa Nyö-pong. (Y. Hanabüsa).

Distr. Japonia, Maushuria, China bor, Sibiria et Caucasia.

Llthospertmini L.

Conspectus specierum.

A. Caulis procnmbens L. ZoUingerl DC.

B. Caulis erectus, ramis erectis v. flexuosis.

o) Caulis ramosus, ramis suberectis L. arvense L.

b) Caulis subsimplex apice pauluni ramosus. ... L. oßcinale L. ß. erythrorJnzon S. et Z.

Lithospermum ZoUiugeri DC. Prodr. X. 587. Fran. et Sav. Enum. PI. Jap. I.
334. Fran. PI. Dav. 214. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 155. Palib. Cousp. Fl.
Kor. IL 17. Diels. Fl. Centr. Chin, in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 547.
L. japonicum A. Gray in Perry's Exped. IL 316. Maxim, in Mél. Biol. VIII. 542.
Nom. Jap. Hotarukazura.

Hab. Chöl-la: Mok-pho, Nov. 6. 1900. (T. Ucfiiyama).
Kyöng-san : in portu Fupan. (Wilford), in archipelogo Koreano
(Wilford).

Distr. Japonia et China.
Lithospermum arvense l. Sp. Pi. (ed. ii). 190. dc. Prodr. x. 74. Maxim. in

108 VOL. XXXI. T. NAKAI :

Mél. Biol. V]II. 542. Fean. et Sav. Ennm. PI. Jap. I. 334. Fran. PI. Dav. 214. Hemsl.
inJourn. Linn. Soc. XXVI. 154. Palib. Consp. Fl. Kor. II. 10. Diels. Fl. Centr. Chin,
in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 546. Loesner in Engl. Bot. Jahrb. XXXIV. 61.
Eritrichium j^ectinatnon (non EC.) Palib. Consp. Fl. Kor. II. 15.
Nom. Jap. Inumurafaki.

In Archipelago Koreano : in port Hamilton et Peel Lsl. (Wilfokd et

Oldham).

Kyöng-geui : Seoul : Tfchakolnau 10 V. 1894., Arviataikol. 23 V.

1894. (Sontag).

Hara-gyöng : Pnnyöng 20 VI. 1909. (T. Nakai).

Distr. Europa. Asia bor. et centr. nee non Himalaya et Japonia.

Lithospermum officinale l. Sp. pi. (ed. ii) iso. DC. Prodr. x. 76.

ß. erythrorhizon (?ieb. et Zucc.) Maxim, in Mél. Biol. VIII. 541. KoRSCH. Act.
h. Petrop. XI r. 371.

L. officinale Hemsl. in Joum. Linn. Soc. XXIV. 154. Palib. Consp. Fl. Kor. II. 17.
Diels. Fl. Centr. Chin, in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 546. (non L.).
L. erythrorhizon Sieb, et Zucc. Fl. Jap. Fam. Nat. n. 514. Fran. PI. Dav. 214.
KoM. Fl. Mansh. III. 330.

L. officinale var. japonica Miq. Prol. Fl. Jap. 26.
Nom. Jap. Murasaki.

Hai). Kyöng-?an : in porta Fusan. (Wilford).

in Kanto : inca Tatsuimura, Junio 1909. (K. Hatta).

in archipelago Koreano. (Wilford).
Ham-gyöng : Chhongjin, Ouensan. (T, Nakai).
Distr. Japonia.

CONVOLVÜLACEiE (genera 2).

A. Planta parasitica, non viridescens II. Cuscula L.

-B. Non parasitica viridescens. Flores congpicui 1. Calysferjia R. Br.

Calystegia L.

Conspectus specieriim.

A. Folia reniformia obtui-a. Planta in maris litore crescit ü. Soldanella R. Bn.

B. Folia apice acuta v. acuminala.

FLORA KOEEANA, TARS SECUXDA. 109

a) Caulis dense villosus, Folia ovato-oblonga, basi cordata, apice mucrcnata.
C. dahurica Chois. ß. pellita (Ledeb.) Chois.

b) Caulis glaber. Fulia profunde trilobata v. sagittata.

«) Flores vix policares. Folia profunde trilobata C. hederacea Walt«

ß) Flores speciosi. Folia sagittata.

O Folia sagittato-acuminata C. sepium R. Br.

OD Folia anguste-lanceolata, basi sagittata.

C. sepium -var. japonica Makino forma anguslifolia Nakai.

Calystegia Soldanella R. Br. Prodr. FJ. Nov. HoII. 483. Chois. la DC. Prodr.
IX. A?>[). jNIiq. Prol. F1. Jap. 26. Fran, et Sa v. Ennni. PI. Jap. I. 331. Hemsl. in Journ
Linn. Soc. XXVI. 165. Palib. Cunsp. Fi. Kor. II. 18. Koji. FJ. Mansh. III. 304,
Matsum. et Hayata Euum. PI. Form. 267.

Convolvulus Soldanella L. Sp. PJ. (cd. II) 226. Thunb. Fl. Jap. 86.
Nom. Jap. Ilama-hirugao.

Hab. K35ng-geiii : Chemulpo. (Carles).

in archipelago Koreano : in portu Hamilton (Oldham Nr. 570).
Korea : loco non indication e. (Y. Hanabusa).
Ham-gyötig : Ouensan. (T. Nakai).
Dit^tr. in regiouibus temperatis hemispharanira ambariira.

Calystegia dahurica Choisy in DC. Prolr. IX. 433, IIemsl. in Journ. Linn. Soc.

TI. 163. KoM. Fl. Mansh. III. 304.

ß. peUita (Ledeb.) Chois, in DC. I.e. Maxim. Prim. Fl. Amur. 200 p.p. Regel Tent.

F . Uss. n. 341. Korsch. Act. h, Pelrop. XI 1. 370.

Convolvulus pellita Ledeb. Fl. Alt. I. 228.

Calystegia pellita Ledeb. Fl. Ross. III. 95. Palib. Consp. Fl. Kor. II. 17.

Convolvulus dauricus Sims. Bot. Mag. t. 2609. Francii. PI. Dav. 219.

Hab. Kanto : circa Katsumando, 8 Jul. 1909. (K. Hatta).

Kyöng-geui : Seoul-Julio 1886. (Kalinowsky).

Ham-gyöng : Hoiryöng 22 Junio 1909. (T. Nakai).

Distr. Sibiria, Manshuria et China bor,

Calystegia hederacea Wall, in Koxb. F1. Ind. (ed. Car. et Wall.) IL 94.
Chois, in DC. Prodr. IX. 434. Hemsl. in Journ, Linn. Sec. XXVI. 165. Palib. Consp.
Fl. Kor. IL 18. Makino in Tokyo Bot. Mag. XV. p. 95. Kom. Fl. Mansh. III. 303.
Convolvidus acetosœfolia Turcz. in Bull. Soc. Nat. Mose. (1840) 73. Franck. PI.
D.IV. 218.

110 VOL. XXXI. T. NAKAi:

Calyslegia acetosœfolia Turcz. Fl. Baic-Dali. II. ü. 289. Maxim. Prim. Fl. Amur. 474.
Nom. Jap. Ko-hirugao.

Hab. in litore occidentali peninsulfe. (Caeles).
Ham-gyöng : Chingang, Junio 10. 1909. (T. Nakai).
Kyöng-geui : Seoul, Maio 1886. (Kalinowsky) circa Seoul, Junio
1906. (Y. Öe). ibidem. (A. Takahashi).
Distr. Japonia, Manshuria, China, et Afghanistan.

Calystegia Sepium E. Br. Prodr. Fi. Nov. HoII. 483. Chois, in DC. Prodr. IX.
43.3. Franch. n. Dav. 218. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 164.
Convolvulus sepium L. Sp. PI. (ed. II.) 218.

Hab. Phyöng-an : Phyöng-yang, 3 Julio 1910. (H. Imai).

Kyöng-geui : Chemulpo (Carles) Seoul. (A. Takahashi).

Distr. sp. Europa, Asia et America bor.
var japonica (Chois.) m AKINO in Tokyo Bot. Mag. XV. p. 94.

Calystegia japonica Chois, in Zoll. Syst. Ver, p.p. 130. 132. Miq. Prol. Fl. Jap. 26.
Fran. PI. Dav. 331.

Convolvulus iaponicus Thunb. Fl. Jap. 85. Willd. Sp. PL I. 849.
Ipomœa iaponica Eoem. et Schult. Syst. Veg. IV. 245.
Ipomœa filicaulis Sieb, et Zucc. Fl. Jap. Fam. Nat. n. 510.
forma angUStifoHa Nakai.

Folia anguste-oblonga, acuminata, basi sagittata.
Hab. Kyöng-geui : Ö-ryu-kol Oct. 12, 1900. colle Namsan prope
Seoul Julio 17. 1902. Yöng-deung-pho Julio 24. 1902. (T. Uchiyama).
Distr. forma?. Hontö et Kiusiu.

Cuscuta L. (sp. 2).

A. Caulis filiformis; panicula multifloris C. japonica Chojsy.

B. Caiilis capillaris; inflorescentia glomerata paucifloris C chinensis Lam.

Cuscuta japonica Choisy in Zoll. Syst. Verzeichn. Ind. Arch. Pfl. 134. Engelm.
in Trans. Ac. St. Louis. I. 517. Miq. Prol. Fl. Jap. 26. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap.
I. 332. Eegel Tent. Fl. Uss. n. 343. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 168. Palib.
Consp. Fl. IL 19. KoM. Fl. Mansh. III. 309.
Cuscuta colorans Maxim. Pr!m. Fl. Amur. 202. Fran. PI. Dav. 219.

FLOEA KOREANA, PARS SECUNDA. Ill

G. systyla Maxim. Prim. Fl. Amur. 200.
Nom. Jap. Nenashi-kazura.

Hab. Kyöng-geui : Seoul. Aug. 1886. (Kalinowsky).
Yöng-san Sept. 3. 1902. supra Ligustrum Ibota, colle Namsan prope
Seoul Sept. 1. 1902 supra Aconitum longe-cassidatum et Plectranthus
sj). ? ibidem. Oct. 11, 1900 (supra Celastrus orhiculatus ; (T. Uchiyama).
Kanto : Aug. 1908. supra Leonurus macranthus (K. Hatta).
Distr. Mongolia, Manshuria, China et Japonia.

CuSCUta Chinensis Lam. End. II. 229. Chois. in DC. Prodr. IX. 457. Engelm.
in Trans. Ac. St. I.ouis. I. 479. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. I. 332. Feanch. PI.
Dav. 219. MiQ. Prol. Fl. Jap. 26. Hemsl. in Journ. Linn. Slc. XXVI. 169. Palib.
Consp. Fl. Kor. II. 18. Matsum. et Hayata Enum. Pl. Form. 268. KoM. Fl. Mansh.
III. 310.

Nom. Jap. Mame-daoshi.

Hab. KyöQg-geui : Seoul : prope Tap-Tong in caulibus Casske mimo-

soidi Ij. et Moslce grosse-serratœ Maxim, Aug. 25. 1895. (Sontag).

Seoul (A. Takahashi). Chyang-nyang-ri in caulibus Acalypliœ aus-

tralis, Jul. 27. 1902. (T. Uchiyama).

Ham-gyöng : Onensan (T. Nakat) supr. Spiraea prunif alia, Dryopteris

TJielypteris et Iris sibio-ica.

Distr. Asia tota et Australia.

SOLANACEiE.

Conspectus generura.

A. Embryo incurvatus.
a) Ovarium 2-loculare.
a) Fructus baccatus.

O Frutex. Tubus corollse elongatus. Bacca oblongo-acuta Lycivm L.

OO Suffrutex. Tubus corolliie abbreviatus. Bacca rotunda.

^ Anthera connivens Solanum L.

^^ Anthera libera.

X Calyx fructiferus vejiculosus baccam intlusus Physalis L.

XX Calyx fructiferus abbreviatus late-campanulatus.

* Caulis lignosus annuus v. perennis. Calyx fructiferus non
accrescentes ■. Capsievm L.

112 VOL. XXXI.— T. NAKAI :

** Caulis herbaceus annuus. Calyx fructife:us non accrcscentcb.

Chamœsaracha A. Gkay.

ß) Capsula dehiöcentia.

O Flores campanulati Scopolia ÏACQ.

Oo Flores hypocrateriformcs Hijosc.ijamus L.

b) Ovarium 4-loculare Dalura L.

B. Embryo rectus. Tubus corollœ elongatus. Capsula dehiscens Nicotiana L.

Lycium L. (sp. 1).

Lycium Chinense Mill. Diet. n. 5. Dunal. in DC. Prodr. XIII. i. 510. Maxim.

Prim. Fl. Amur. Ind. Fl. Pek. 475. Hook, et Arn. Bot. Beech. Voy. 267. Walp. Eep. III.

107. Benth. Fl. Hongk. 244, Fk.\n. et Sav. Enum. PI. Jap. I. 341. Hemsl. in Journ.

Linn. See. XXVI. 175. Diels. Fl. Centr. Chin, in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 503. Loesxek.

in Engl. Bot. Jahrb. XXXIV. beiblatt. 64. E. De. IIalacsy Consp. Fl. Chxc. II. .370.

(var. plur.) Matsum. et Hayata Enum. PI. Form. 274. KoM. Fl. Mansh. III. 403.

L. barharum, Thunb. Fl. Jap. 94. Miq. Prol. Fl. Jap. 282.

L. harharum ß. chinense Ait. Plort. Kew. (ed. II.) II. 3.

L. megistocarpU7ïi Dunal in DC. Prodr. XIII. i. 510.

L. Trciüianum Don. Gen. Syst. IV. 458. Walp. Rep. III. 107.

L. turhinatnm Loisel in Nouv. Daham. I. 119. t. 31. Walp. Rep. III. 107.

Nom. Jop. Kuko.

Hab. Kyöng-geui : colle Nanisan prope Seoul. Oct. 10. 1900. ibidem.

Juli. 7. 1902. (T. Uchiy.uia), sine loco speciali. (S. Sugiyama).

Kang-uön : sine loco speciali 1904. (S. Sugiyama).

Distr. Europa of Asia.

Solammi L.

A. Caulis erectus. Folia ovata, repandato-serrata v. intégra «S', nigrum L.

B. C.uHs scandens v. flexuosus.

<i) Calyx 5-lobatus. Folia pubescentia.

a) Folia ovata v. oblo'Jg^-ovata intégra »S'. Dulcamara L. var. oralum Dqnai.

ß) Folia lyrata v. trilubata S. hjratum Thunb.

h) Calyx integer. Folia glabra ovata utrinque attenuata.

S. anodontum Leve'l et Vnt.

Solanum nigrum L. Sp. Pl. (ed. II) 266. Thunb. F1. Jap. 92. Willd. Sp. PI. II.
ii. 1035. DC. Prodr. XIII. i. 438. Ledeb. Fl. loss. III. 188. Koch. Syn. Fl. Germ, et

FLORA KOREANA, PARS SECUNDA. 113

Helv. (éd. Ill) 440. Miq. Prol, Fi. Jap. iSl. Maxim. Prim. Fi. Amur. 207. Fran. PI.
Dav. I. 338. Regel Tent. Fl. Us-, n. 350. Herder in PI. Eadd. IV. i. 278. Clark in
IIOOK. fil. Fl. Brit. Ind. IV. 229. ITemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 173. Fran. PI.
Dav. 220. Palib. Consp. Fl Kor. II. 19. Diels Fl. Centr. Chin, in Engl. Bot. Jahrb.
XXIX. 564. Loesner in Engl. Bot. Jalirb. XXXIV. belblatt. 04. MATsr^r. et Hayata
Emmi. PI. Form. 273. LÉveillé in Bull. Soc. Bot. Fr. (lOOS) 205. Kojr. Fl. Man^h. III. 405.
Nom. Jap. Innhözuki.

Hai). Kyöiig-geui : Seoul Aug. 188G (Kalikowsky). Ad radices
montis Namsan Nov. 20 1893, prope T.'chaiiton Nov. '21. 1893.
(Sontag). Colle Namsan prope Seoul. Ocfc. 11. 1900 Yöng-deung-pho
Sept. 12. (T. Uchiyama), circa Seoul. Sept. J90G. (Y. Öe).
Hara-gyöng : Syöngz'm Junio 27. 1903. (Ikuiiashi).
Phyöng-an : Phyöng-yang Sept. 12. 1902. (T. Uceiiyam.a).
Distr. in region iluis teniiieratis et tropicis per totam orbem.

Solanum Dulcamara l. Sp. pi. (ed. iij 264. Willd. Sp. pi. ii. ü. 1028. ait.

Hort. Kew. (ed. 11) I. 397. Ledeb. Fl. Ross. III. 187. Koch Syn. FI. Germ, et Helv.
(ed. III) 440. Herder in PI. Radd. IV. i. 280. Diels Fl. Centr. Chin, in Engl. Tot.
Jahrb. XXIX. 564. E. De. Halacsy Consp. Fl. Grrec. II. 361). Loesner in Engl. Bot.
Jahrb. XXXIV. beiblatt. 64. Matsum. et Hayata Emmi. PL Form. 271. (p.p.). Kom.
Fl. Mansh. III. 404.

var OVatum DüNAL in DC. Prodr. XIII. i. 78. Fran, et Sav. Ennm. PI. Jap. I. 330.
Nom. Jap, Marubano-horoshi.

Hab. Chöl-la: Mok-plio Oct. 6. 1900. (T. Uchiyama).
Distr. var. Japon ia.

Solanum lyratum Thu.ne. fi. Jap. 92. Willd. Sp. Pi. 11. ü. 1027. d-dnal in

DC. Prodr. XIII. i. 79. Miq. Prol. Fl. J;ip. 282. Fran. Sav. Enum. PI. Jap. I. 339.
Loesner in Engl. B it. Jahrb. XXXIV. beiblatt. 64.

S. Dulcaviara Hemsl. in Jonm. Linn. Soc. XXVI 169. p.p. Matsüjl et Hayata
I.e. (p.p.)

Nom. Jap. Hiyodorijögo.

Hab. Kyöng-san : Tai-liô Oct. 4. 1902. (T. Uchiyama).
Distr. China et Japonia.

Solanum anodontum Llve'l. et A^nt. in Le Monde des Plante? (1908). Nr.
53. p. 37.

Hab. in herbidis raontinm insula? Choi-jyn Oct. 1906. (Faurie).

114 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

JPhysalis L. (sp. 3).

A) Caulis subsimplex. Calyx et bacca coccinea P. Alkekengi L.

7?) Caulis ramosissimus. Calyx et bacca viridis. Folia vulgo fructibus breviora.

P. minima L.

Physalis Alkekenji l. Sp. pi. (ed. ii) 262. Willd, Sp. pi. ii. ü. 1022. Ait.

Hort. Kew. (cd. II). T. 394. Ledeb. Fl. Eoss. UT. 186. Koch. Syn. Fl. Germ, et Helv.
(ed. Ill) 440. DüNAL in DC. Prodr. XIII. i. 438. Miq. Prol. Fl. Jap. 282. Frax. et
Sav. Enum. Fl. Jap. I. 340 et II. 454. Fran. PI. Dav. 220. Hemsl. ia Journ. Linn.
See. XXVI. 173. Palib. Con^p. PI. Kor. II. 19. TnoiiÉ Fl. Deutsch. Ost. Schw. IV.
135. t. 519. Halâcsy Consp. Fl. Grœc. II. 366. Diels FI. Centr. Chin, in Engl. Bot.
Jahrb. XXIX. 563. Loesner in Engl. Bot. Jahrb. XXXIV. beiblatt. 64. LéveillÉ in
Bull. Soc. Bot. Fran. (1908) 209. Kom. Fl. Mansh. III. 401.
Nom. Jap. Ilözuki.

Hab. in Korea septentrional! (Komarov).

Kyöng-geiii : Seoul. Jiinio 1886 (Kalinowsky), ibidem (T. Ucmiyama).

Kyöng-san : in portu Fusan. (Wilford).

Kantö : Miisanryöng Aug. 11. 1907. (Maeda),

Ham-gyöng : Ouensan (T. Nakai).

Distr. ex Europa usqiie ad Japon ia.

Physalis minima l. Sp. ri. (ed. ii) 263. Willd. Sp. Pi. ii. ü. 1024. ait. Hon.

Kew. (ed. II) I. 395. Dunal in DC. Prodr. XIII. i. 465. Clark in Hook. fil. Fl. Brit.
Ind. IV. 2.38. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 173. Diels Fl. Tsin-lln-;chan in
Engl. Bot. Jahrb. XXXVIII. beiblatt. 96. LéveillÉ. in Ball. Soc. Bot. Fr. (1908) 208.

Hab. Chül-la : Mok-pho Nov. 1900 (T. Uchiyama).

Distr. India et China.
Physalis Fauriei level, et Vnt. in Le Monde des Plantes (1908). Nr. 53. p. 37.

Mihi ex descriptionibus forma species prœcedentis esse
videtur.

Hab. in agris Hon-No insiüfB Choi-jyu Oct. 1906. (Faurie).

Capsicum Tournef. (sp. 1).

Capsicum longum DC. Cat. h. Monsp. (ISOS) 86 ex Dunal in DC. Prodr. XIII. i.
429. KoEM. et Schult. Syst. Veg. IV. 560. Fingerh. Monogr. 23 t. 6 et. 7. Ii erder
Ju PI. Eadd. IV. i. 283. Loesner in Engl. Bot. Jahrb. XXXIV. beiblatt. 64.

FLORA KOREANA, PARS SKCUNDA. 115

Nom. Jap. Tôgarashi.

In Korea ubiqiie culitur.

Chaïïiœsaracha A. Gray (sp. 1).
Chamaesaracha japonica Fean. et Sav. Emmi. Pi. Jap. ii. 454. Kom. fi.

Mansh. III. 402.

In Korea septentrionali. (Komarov,).
Distr. Japonica et Manshuria.

Nicotiana L. (sp. 1).
Nicotiana tabacum l. Sp. pi. (ed. ii) 253. Willd. Sp. pi. 11. n. 1014. Dcnal

in DC. Prodr. XIII. i. 537. Koch. Syn. Fl. Germ, et Helv. (ed. Ill) 441. Heredr Pi.
Kadd. IV. i. 287. Diels Fl. Centn. Cliin. in Esgl. Bot. Jahrb. XXIX. 564. Loesner
in Engl. Bot. Jahrb. XXXIV. beiblatt. 65. Thome Fl. Deutsch. Ö.4. Schw. IV. 138. t.
524. Matsum. et Hayata Enum. PI. Form. 270.

Nom. Jap. Tabako.

In Korea ubique colitiir.

Scopolia Jacq. (sp. 1).

Scopolia japonica Maxim. in Mel. Biol. VIII. 039. Fran, et Sav. Enum. PI. Jup.
I. 341. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 177. Palib. Consp. Fl. Kor. II. 20.

Nom. Jap. Hashidokoro.

Hab. Kyöng-geui : in raontibns prope Seoul. (Carles).

Distr. Japonia.

JTyoscyanuis L. (sp. 1).
Hyoscyamus niger l. Sp. pi. 257. Ledeb. fi. au. i. 22s. Fi. ross. iii. i8.;.

TüRCZ. Cat. Baie. Dab. n. 8:8. Maxim. Prim. Fl. Amur. 205. Fraxch. PI. Dav. 221.

Clark in Hook. fil. Fl. Brit. Ind. IV. 244. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 177.
Kom. Fl. Mansh. III. 406.

Ham-gyöng: Hoiryöng (T. Nakai). Syöngjin Jiinio 11. 1903.

(Ikuhashi).

Distr. Europa et Asia.

116 VOL. XXX r. — T. NAKAI :

Datura L, (sp. 1).
Datura Stramonium l. Sp. pi. (ed. ii) 255. ait. riort. Kew. (ed. ii) i. 387.

Ledeb. Fl. Ross. in. 182. DC. Prodr. XIII. i. 540. Koch Syn. Fl. Germ, et Helv. (ed.
Ill) 442. Franch. pi. Dav. 221. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 176. Palib.
Consp. Fl. Kor. II. 20. Halâcsy Consp, Fl. Grœc. IL 362. Thome Fl. Deutsch. Ost.
Schw. IV. 137. t. 522. LoESNfER in Engl. Bot. Jahrb. XXXIV. Beiblatt. 65. Diels FI:
Tsin-lin-scLan in Engl. Bot. Jahrb. XXXVI. beiblatt. 96.

Hab. Kyüng-geui : Seoul Asia. 1886. (Kalinowsky),
Ham-gyöng: Sjöngjin Julio 27. 1903. (Ikuhashi).
Africa bor., Europa et i\sia.

SCROPHULARIACEiE (genera 16).
Conspectus generura.

A. Lobus coroll« superior lateralibus exterior.

o) Corolla calcarata Linaria Juss.

b) Corolla ecalcarata.

a) Inflorescentia cymoso paniculata v. paniculata Scrophulavia L.

ß) Inflorescentia axillares v. racemosi.
O Flores racemosi.

^ Flores alterni. Maziis LouR.

-;■;-:;- Flores omnes oppositi , Dopnforium Hamilt.

OO Flores axillares.

"" Calyx 5-sectus, lobis linearibu=.

^ Carpella calyce vix longior Lindernia All.

^^ Carpella calyce multo brevior Gratiola L.

** Calyx apice 5-lobatus.

^ Folia submersa pinnatisecta AmhuUa Lam.

^^ Folia simplicia; caulis procumbens.

^ Folia sessilia. Planta minima 3fierocarpœa Brown

>cX Folia petiolata. Planta mediocris Mimulus L.

B. Lobus corolla} superior lateralibus interior,
ö) Lobus corollse superior cuculatus.

a) Semen unicum in quoque loculis Me'ampyrum L.

ß) Semina plura in quoque loculis.

O Flores 2-bracteolati Siphonofikgia Benth.

OO Flores ebracteati.

* Labium superiore apice reflexum.

FLOUA KOllEANA, TAES SECUNDA. 117

^ Folia pinnatisecta Phieiro^pcrmum EuNGE.

^^ Folia simplicia Euphrasia Li.

*'■' Labium superiore apice rectum (non reflexum) Pedicularis L.

b) Lobis corollœ non cuculatis expansis.

a) Corollœ tubo abbreviato. Stamina 2 Veronica h.

ß) Corollœ tube elongate. Stamina 4 liehmannia Libosch.

Linaria Juss.

A. Folia linearia v. oblongo-linearia. Caulis suberectus L. vulgaris Mill.

B. Folia ovata v. lanceolata verticillato-teriia. Caulis erectus v. procumbens.

a) Folia oblouga v. lanceolata. Flores dense-racemosi L. japonica Miq.

I) Folia ovata v. oblonga. Flores laxi.

L. Japonica Miq. var. (jciaiiiiflora (Fr. Schmicht).

Linaria vulgaris Mill. Gard. Diet. (ed. VIII) n. 1. Dietkig Nacbtrag Gart. Lex.

IV. 419. Ledeb. FI. Eoss. III. 206. DC. Prodr. X. 273. Fran. PI. Dav. 22L Hemsl.

in Journ. Linn. Soc. XXVI. 128. Palib. Consp. Fl. Kor. IL 20.

L. acutiloha Fisch, in Ledeb. Fl. Alt. II. 444. Lessing in Linmua IX. 195.

L. linifolia Bunge. Enum. Pi. Chin. bor. 49 (non Willd.}.

L. quaclrifolia Hange in Journ. Bot. (1871) 13o.

Antirrldniini Linaria L. Sp. Pi. (ed. IIj 858. Willu. Sp. PI. III. 253.

Antirrhinum foliis lanceohdis linearihtis, caide eredo etc. Gmel. Fl. Sib. IV. 19G.

Hab. Korea: loco non indicatione (Perry;.

Distr. Europa, Asia minor usque ad Sibiria et Manslinria.

Linaria japonica Miq. in Ann. Mu?. Bot. Lngd. Bat. II. (1865-18GG) 115. Fran, et
Sav. Enum. PI. Jap. I. 342. KoM. Fl. .Mansli. III. 412.

Nom. Jap. Unran.

Harn-gyüng : Onenjrian, »Sj'üngjin, (T. Nakai). tSyöngjin Junio 1.

1903. (Ikuhashi).
var geminiflora (Fr. ecmsuDr).

L. (jcminißora Fr. Schmidt. Sachal, (1868) n. 323. p.p.
Ham-gyöng : Syöbouön (T. Nakai).
Distr. typ. Japonia media et austr., var. Sacbalin et Yezo.

118 VOL. XXXI. — T. NAKAI:

Scrophulavia L.

.1. Tliyr.sus elongatus spiciformia S. Oldhami Oliv.

1>. Flores cymoso-paniculati.

a) Panicnla axillaris non terraiiialls S. Koraiensis KakAI.

b) Panicnla terminalis, caulis alatus S. alata A. Gray.

Scrophularia Oldhami Oliv. in Joum. Linn. S-jc. IX. 167. Maxik. in Bull. Soc.
Nut. Mose. (1879) 36. Fran. PI. Dav. 222. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 179.
KoM. Fl. Mansh. III. 415.
S. Buergeriana Miq. Ann. Mu«. Bot. Lugd. Bat. II. 166.

Nom. Jap Gomanoliagusa.

Kyöng-geui : Chyang-nyöng-ri Jul. 27. 1902. Kô-yang Sej)t. 4. 1902.

(T. Uchiyama).

Phyöng-an : Phyöng-yang, 29 Julio 1910. (H. Imai).

Distr. China et Japonia.

Scrophularia Koraiensis Nakai.

Caulis elatus pluripedalis, quadrangularis glaber. Folia op-
posita petiolata, petiolis laminis 4-5 plo brevioribus, laminis
ovato-lanceolatis 10-15 cm. longis 4-7 cm. latis mucronato-serratis.
Inflorescentia omnis axillari-cymoso-paniculata, paniculis inferio-
ribus superioribus longioribus, pedicellis glanduloso-ciliatis, capsulis
ovatis.

Hab. Kang-nön : monte Kura-gang-san x\ug. 18. 1902. (T. Uchiyama).

A S. 7iodoso cui affinis differt, inflorescentia axillari-pani-
culata (non terminali-paniculata).

Scrophularia alata a. Gray Bot. Jap. 401. Miq. Prol. Fl. Jap. 47. Fran, et Sa v.

Enum. PI. Jap. I. 342.

>S'. Grayana Maxim, in Soiled. Kom. Fl. Mansh. III. 416.

Nom. Jap. Ezo-liinanousutsubo.

Ham-g3-üng : Chhongjin (T. Nakai). Syöngzin Jnnio 11. 1903.

(Ikuhashi).

Distr. Yezo.

FLOKA KOREANA, I'AUS SECUNDA. 119

Ma^us Lour.

MaZUS japOnicUS (Thunb.) O. Kuxtze. Kev. Gen. PL II. (1S91) p. 462. Makixo
in Tokyo Bot. Mag. (1902) p. 170 (nee Eonati).

Lindemia japonia Thunb. Fl. Jap. (17Si) p. 253. Willd. Sp. PI. III. 326. Pers.
Syn. PI. ir. 166.

Mazus rugosus Lour. FI. Cochinch. (1790) 335. Arr. Ilort. Kew. (ed. II) IV. 53.
Benth. in DC. Prodr. X. 375 et Fl. Hongk. 247. M.'Lxijr. Prim. Fl. Amur. 2C5. Suppl.
Ind. Fl. Pek. 475 in Mel. Biol. IX. 402. MiQ. Prol. Fl. Jap. 47. Fkan. Sav. Enum. PI.
Jap. I. 344. Herder in PI. Eadd. IV. 297. Regel Tent. Fl. Uss. n. 357. Hook. iil.
Fl. Br:t. Ind. IV. 259. Fbanch. PI. Dav. 222. Hemsl. in Journ. Linn. See. XXVL 183.
Palib. Consp. Fl. Kor. IL 20. Diels Fl. Centr. Chin, in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 566.
LoESNER. in Engl. Bot. Jahrb. XXXIV. beiblatt. Go. Matsum. et Hayata Ennra. PL
Fo:-m. 275. Bonati in Bull, du I'llerb. Boiss. (1908) 527. KoJi. Fl. Mansh. III. 419.
M. vandelUoidus Hance in Walp. Ann. IV. 193.
Tittmannia ohovala Bunge Ennm. PI. Chin. bor. 49.
Vandellia obovata Walp. Kep. Ill 294.
Nom. Jap. Tokiwaliaze.

Hab. Kyöng-geui Seoul Aug. 1883 (üu. Gottsche) ; Majo 1886.
Jiinio 1886 (Kalinowsky), in ipsa urLe A{)r. 2. 1894. (Sonïag).
Yong-san Sept. 3. 1902. (T. Uciiiyama), circa Seoul Juuio 1906.

(Y. ÖYE).

Korea sept. : Fluvium Jalu supra ostium fluvii Cza-schin-gau. (V.

Ko."\iarov).

Korea sine loco indicato Oct. 1900. (T. Uchiyama).

Ham-gyüng : Ouensan, Sin[)lio (T. Nakai). Syöngzin Juniu 1. 1903.

(Ikuhashi).

Distr. ?la\v;ii, India. China, Japonia. Malaya et ]\[anshuri;i.

DoiKvtoriuni Hamilt.

Dopatorium junceum Hamilt. Benth. in DC. Prodr. X. 407. et. Fl. Hongk. 249. et
Fl. Austr. IV. 494. lIooK. Fl. Brit. Ind. IV. 274. M.vxlm. in Mel. Biol. IX. 409. et 654.
Franck. Sav. Enum. PL Jap. II. 457. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVT. 187. Mat<um.
et Hayata Enum. PL Form. 284.

120 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

Nom. Jap. Abunome.

Kyöng-san : Kura-san-ri Oct. 14. 1902. (T. Ughiyama).

Distr. India, Malaya, Australia, China nee non Japonia.

Lindernia All.

Lindernia pyxidaria All. Bekth. in DC. Proclr. X. 418. Maxim. Prim. Fl. Amur.
r05. et in Mel. Biol. IX. 419. MiQ. Prol. Fl. Jap. 356. Wettstein in Engl. Prantl. Nat.
Pfl. Fam. IV. 36. 80. KoM. Fl. Mansli. III. 423.
Vandellia erecia Benth. in DC. Prodr. X. 415. Hook. 111. Fl. Brit. Ind. IV. 281. Maxim.

n Mel. Biol. 413.

Nom. Jap. Azeua.

Hab. Kyöng-geui : Inchon Sept. 17. 1902. (T. Ughiyama).

Kyöng-.can : Kum-san-ri Oct. 14. 1902. (T. Ughiyama).

Korea Sept. : Fluvium Jalu, supra ostium fiuvii Czashin-gan. (V.

KOMAROV).

Distr. ex Europa usquead Japonia.
Fructus calyce nunc breviores, nunc longiores.

Gratiola L.

Gratiola Violacea ^iIaxim. in Mél. Biul. IX. 407. Kom. F1. Mansb. III. 422. t. V.
Fean. et Sav. Enum. PL Jap. II. 456.

Nom. Jap. Sawatögarasbi.

Korea sept. : Fluvium Jalu, supra ostium flluvii Czo-schingau. (V.

Komura).

Forma auctumnalis submersa quam in Tokyo Bot. Mag.
XXIII. 190 sub nomine G. axillaris praesertim edidi, folia
longiora, flores cleistogamosos sessiles efferat. Haec forma habitu
a gemuina certe diversa est. sed œstate provectiore rarius utraque
forma inter sese seinsim transit.

Ainhulia Lam.

A. Flores sessiles A. sessiliflora (Vahl ) Baill.

B. Flores pedunculati A. trichophylla KoM.

Ambulia sessiliflora (Vahl.) Baill. Wett.stein in Ekgl. Prantl. Nat. Pflanzcn-
familien TV. 36, 73.

FLOßA KOREAXA, PAKS SECUNDA. 12i

Limnopltila sessilißora Blume Bijdr. 750. Bexth. in DC. Prodr. X. 389. Miq. Prol.
Fl. Jap. 49. Hook. Fl. Brit. Ind. IV. 270. Maxim, in Mel. Biol. IX. 407. Fß.vi?. PI.
Dav. 223. Hemsl. Jouni. Linn. Soc. XXYI. 186.
Nom. Jap. Kikumo.

Kyöng-geui: Phazyii 22. Oct. 1900. (T. Uchiyama).

Ham-gyöDg : Onensan. (T. Nakai).

Distr. India, Malaya, Ceylon, China nee non Japonia.

Ambulia trichophylla Kom. in Act. Hort. Petiop. XVIII. 132 429.
LimnopMla irldiophylla Kom. Fl. Mansh. IIT. 421. t. V.

Caulis flexuosus, ramosus glaber. Folia 1-2 piniiatisectiis,
segmentis linearibus. Flores axillares pedicellati, pedicellis in-
ferioribus capsulis duplo longioribus, superioribus duplo brevio-
ribus.

Hab. Kyöng-san : Mul-geum Oct. 11. 1902. (T. Uchiyama).

Distr. Manshnria.

3Iicrocarpœa Brown, (sp. 1).

MicrOCarpœa mUSCOSa K. Br. Prodr. fi. Xov. IIoll. 436. Dietrig. Nachtrag Gart.
Lex. V. 62. Bexth. in DC. Prodr. X. 433. et Fl. Hongk. 253. et Fl. Austr. IV. 501.
lIooK. Fl. Brit. Ind. IV. 287. Hemsl. in Juiirn. Linn. Soc. XXVL 192. Marino Illus.
Fl. Jap. I. ii. t. 9.

Nom. Jap. Siizumtno-liakobe.

Hab. Kyöng-san : Kum-san-ri Oct. 14. 1902. (T. Uchiyama).
Distr. India, Ceylon, Malaya, Australia, Japonia et China.

3Iimulus L. (s]). 1).

MimuluS tenelluS Buxge Enum. pi. Cliina. bor. i\). Benth. in DC. Prudr. X. 373.
Maxim, in Mel. Biol. IX. 401. Hemsl. in Journ. Linn. Sue. XXVI. 181. Kom. Fl.
Mansh. III. 417 t. V.

Hab. Kyöng-geni : inter Kai-syöng et Kuin-syüng Sept. 6. 1902.

(T. Uchiyama). Seoul (A. Takahashi).

In Korea sept. (Komarov).

Diötr. China bur et Manshuria.

122 VOL. XXXI. — ï. NAKAI :

3Ielani2Jyruni L. (sp. 3).

A. Folia ovata M. ovaiifolium Xakai.

J>, Folia lanceolata v. linearia.
o) Folia lanceolata.

a) Calyx subglaber 31. roseum Maxim.

ß) Calyx dense hirsutus 31. roseum subsp. japonicum Nakaj.

h) Folia subulata v. linearia.

a) Folia 2-6 cm. longa 1.5-6 mm. lata vulgo 2-3 mm. lata.

31. sclaceum a genuinum X^UiAl.

ß) Folia 2-6 cm. longa 2-10 mm. lata vulgo 5-7 mm. lata.

3r. sclaceum ß. lalifoliuin Nakai.

Melampyrum ovaiifolium ISakai in Tokyo, Bot. Mag. XXIII. 6.

Hab. Kang-uön : monte Kum-gang-san Aug. 1902. (T. Ucriyama).
Ham-gyöng ; Ouensan (T. Nakai).

Melampyrum roseum M.sjcim. Pnm. F1. Amur. 210. Fr. Schmidt. Aug. p. 58.
KoRSCH. Act. H. Petrop. XII. 375. Hemsl. in Journ. Limi. Soc. XXVI. 220. Diels FI.
Centr. Chim. in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 569. Palijî. Consp. FI. Kor. II. 22. Nakai
in Tokyo Bot. Mag. XXII. 333. Kom. FI. Mansh. III. 438.

M. roseum var japonicum Matsuda (non Fr. et Sav.) in Tokyo Bot. Mag. XXI. 84.
M. arvense Tkuxb. (non L.) FI. Jap. 251.
31. Jedoeme Miq. Prol. FI. Jap. 56.
M. jyratense Hemsl. in Journ. Bot. (1876) 220.

« typica Fr. et Sav. Enum. PL Jap. II. 461. Nakai in Tokyo Bot. Mag. XXIII. 7.
In Korea iibique creecit.

subsp. japonicum (Fr. et Say.). Nakai « typicum Nakai.

31elampyrum roseum var japonicum Fr. et Sav. Enum. PI. Jap. II. 460.

Nakai in Tokyo Bot. Mag. XXI. 333.

M. nemorosum var japonîcwn Fr. et Sav. Enum. PI. Jap. I. 352.

Kang-uön: Soi-mok (A. Takahasiii).

Kyöng-san : circa portuni Fusan. (T. Uchiyama).

Distr. typicEe. Amur, Manshuria, Japonia occident., China bor., et

centr. Subspecies autem solum in Japon ica communis.

Melampyrum setaceum (imaxim.) nakai in Tokyo, Bot. Mag. xxiii. y.

FLORA KOREANA, PARS SECUNDA. 123

31. roseum var setaceum Maxim, ex Palib. Consp. FI. Kor. II. 12. Nakai in Tokyo
Bot. Mag. XXI. 334.

«. gemuinum nakai i.e.

Flores rosei, lilacini v. albidi. Infl. et bractese purpureo-
rosei.

Hab. Korea centr. et australis comauinis.

ß' latifolium n.uvai i.e.

In monte Kiitngangsan freqiiens.

Distr. o.. Kinsiu bor. et Nippon occid., ß. anteiii in Korea indigenum.

SipJionostegia BtNTH. (sp. 1).

SiphonOStegia Chinensis Bentu in DC. Prodr. X. 538. Hook. et Arx. Bot.
Beeeh. Vog. 203 t. XLIV. Maxim. Prim. Fl. Amur. 208 et 475. IIaxce in Journ. Linn.
Soc. XIII. 115 et in Journ. Bot. (1874) 261. Korsch. Act. H. Petrop. XII. 374. Hemsl.
in Journ. Linn. Soc. XXVI. 202. Kom. FI. Mansh. III. 459.
Nom. Jap. Hikiyomogl.

Hab. Kyöng-geiii : Inchon Aug. 1883 (Du. Gottsche), monte Nara-
hansan Aug. 2, 1902. (T. Uchiyama).
Ham-gyöng : Ouensan (T. Nakai).
Distr. China, Manshnria et Japonia.

P/iteirosper^nuiii Bunge (sp. 1).
Phteirospermum chineuse Bunge Enum. pi. chiu. bor. 35. Benïh in dc.

Prodr. X. 39. Maxim. Prim. Fl. Amur. 208. FL\xcE in Journ. Bot. (1882) 292. Francii.
PI. Dav. 225. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 204. Palib, Consp. Fl. Kor. II. 22.
Kom. Fl. Mansh. III. 440.

Nom. Jap. Ko-shiogama.

Korea: loco non indicatione ex Hemsl.

Kyöng-geui: monte Peukhansan 14. X. 1900, Öryukol 12. X. 1900.

(T. UCHiyAMA).

Kang-uön ; circa Peuktungdji 22 VIII. 1902. (T. Uciiiyama\

Phyöng-an : Mangyöng-dai 13 IX. 1902. ('J\ Uchiyama).

Distr. China, Manshuria et Japonia.

124 VOL. XXXI.^Ï. KAKAI :

Euphrasia L.

A. Bractea ovata. Flores 10 mm, longi' E. (atarica Fischer.

B. Bractea orbicularis. Flores 7-8 mm. longi E. Maximowiezi Wettst.

Euphrasia tatarica Fischer in Spr. Syst. Veg. II. 777. Wettst. Monogr. Eupli.

88, t. III. f. 127-134, t. VII. f. 1. Fbeyn. Oest. Bot. Zeit. (1902) 404. Ivom. Fl. Mahsli.

III. 443.

E. officinalis ß. tatarica Benth. in DC. Prodr. X, 552. Eegel Tent. Fl. Uss. n.

368 (p.p.).

E. officinalis (non L.) Korsch. Act. Hort. Petrop. XI L 374 (p.p.)

Kyöng-san : Chliyöndö 8. X, 1602. (T. Uciiiyama).
Korea sept. (Komarov).
Distr. Europa orient, et Asia.

Euphrasia Maximowiezi Wettst. Monogr. Eupiu-. 87 t. iii. f. 120-126 x. tig. 4.

Freyn. Oest. Bot. Zeit. (1902) 404. Kom, Fl. Mansh. III. 442.
E. officinalis Fb. et Sa v. Enum. PI. Jap. I. 351, (non aliores).

Nom Jap. Taclii-kogomebana.

Ham-gyöng : Syöng-zin 16 IX, 1903, (iKUiiAsiir,

Distr. Japonia, Mansliuria et Amur.

Pedicular is L.

TFolia verticillata. Flores purpurei 1.

(.Folia opposita v. alterna 3.

fSpica brevis. Bracteœ trifidai dentatœ P. amcena Ad.

2. '

rSpica brevis.
^Spica elonga

ata. Bi-actese integrse flabellatœ apice tantum dentatte P. spiccda Pali^.

Flores sulpburei. Folia piimatifida 4.

Flores purpurei 5.

Galea edentata obtusa P. Sceptrum-CaroUnum L.

' \Galea deutata. Dentés deltoideœ P. rnandshurica Maxim.

f Folia bipinnatisecta, radicalia elongata P. coreana Bos.^Ti.

\Folia duplicato-serrata, radicalia emarcida P. resupinata L.

PediCUlaris Spicata Pall. Itin. III. app. 748 t. s. f. 2. Benth. in DC. Prodr. X.
ÔG3. Maxi:i. Priju. Fl. Amur. 209 el in Mel. Biul. X. 97. Xll. SS6. Korsch. in Act,

FLORA KOPvEANA, PARS SECUNDA. 125

Hort. Petrop. XII. 374. Regel Tent. Fl. Uss. n. 369. Hemst,. in Journ. Linn. Soc. XXVI.
216. Ko>[. Fl. Mansh. III. 450.

Korea sept. : Flnvium Jaln, Districtus Samsu Trajectus Ibanien.

(V. KOMAROV).

Distr. Mongolia, Manshoria et Amur.

Pedicularis coreana Bonati iu Buii, Soc. Bot. Fr. (i907) 374.
Hab. Kang-iiüu : monte Kum-gang-san 1906. (Faurie).
Planta endemica.

Pedicularis amœna Adams. in Stev. Monogr. 25 t. 7. Benth. in DC. Prodr. VI.
97. Bunge in Lepeb. Fl. Eoss. III. 271. Herder in PI. Eadd. IV. ü. 84. Maxim, in
Mél. Biol. X. 97, (excl. pl. Ilimal. et syn. Eegel. PI. Semen) et XIT. p. 886. Takeda et
Nakai in Tokyo Bot. Mag. XXIII. 53.

Nom. Jap. Yukiwari-shiogama.

Hab. Insula Choi-jyu : monte Hallasan in œstate anni 1905. (S.

Ichikawa).

üistr. ex Kamtschatica et Japonia u^que ad Amur et Manshuria.

Pedicularis resupinata l. Sp. Pi. (ed. ii). eos. Benth. in dc. Prodr. x. 58i.

Mxvxni. Prim, FI. Amur, suppl. Ind. Fl. Pek. 475, et in Mél. Biol. X. 106, et XII. 831. f.
51. Fr.vx. et Say. Enum. PI. Jap. 1. 351. Korsch. Act. H. Petrop. XII. 395. Franch.
PI. Dav. 226. Hemsl. in Jonrn. Linn. Soc. XXVI. 214. Patjb. Consp. Fl. Kor. II. 22.
KoM. Fl. Mansh. III. 447.

Nom. Jap. Sliiogamagiku vel. Shiogamasö.

Mores plantse variabillimi.
Korea loco non indicato (Perry et Carles).

1. Caulis simplex v. paulum ramosus. Folia pilosa. Spica
abbreviata (forma umbrosa Komarov).

Kantö : monte Tempösan, Junio 1908. (K. Hatta).

2. Caulis simplex v. paulum ramosus. Folia opposita longe-
petiolata. Spica abbreviata (var. oppositifolia Miq.; forma op-
positifolia Komarov).

Kyöng-geui : monte Namhansan Oct. 19. 1900. (T. Uchiyama).
Ham-gyöug : circa Ouensan Junio 7. 1908. (T. Nakai).

3. Folia brevipetiolata. Caulis elatus ramosus. Spica ab-
breviata (forma ramosa Komarov.)

126 VOL. XXXT. T. NAKAI :

Phyöng-an : monte Muranbon, Sept. 12. 1902. (T. Uchiyama).
Kang-nön : Chö-mok-dong, Aug. 11. 1902. (T. Uchiyama).

4. Caulis elatus ramosus. Folia brevipetiolata. Spica
terminalis elongatis usque 20 cm. (forma spicata m).

Kyöng-geui : monte Narahansan, Aug. 1, 1902. (T. Uchiyama).
Kang-iiön : Chö-mok-dong, Aug. 1. 1902. (T. Uchiyama).

5. Gigantea. Caulis usque 4-5 pedalis. Folia longius petio-
lata. Lamina 10 cm. longa. Spica abbreviata (forma gigantea m).

Kang-uön : monte Kum-gang-san, Aug. 18. 1902. (T. Uchiyama).
Distr. sp. a Sibiria oriental]., Mongolia et Manshuria usque ad China
mediam, Japoniam et insulas Kurilenses.

Pedicularis Sceptrum-Carolinum l. Sp. pi. sos. Benth. in dc. Prodr. x.

581. Maxim. Prim. Fl. Amur. 210, et in Mel. Biol. X. 126, XII. 912. Eegel Tent. Fl.
Uss. n. 371. KoRSCH. in Act. Hort. Petrop. XIl. 375. Kom. Fl. Mansh. III. -^52.

Korea septentrionali (Komarov).

Distr. Europa, Sibiria, Mongolia et Manshuria.

Pedicularis manshurica maxim. in Méi. Bioi. x. 120. Kom. fi. Mansh. in. 454.
Korea sept. : Fluviiim Tumingan, Districtus Cherieng Vallis Pchal-
chagion 18 V. 1897. (V. Komarov).
Distr. Manshuria.

HeJiniannia Lobosh (sp. 1).

Behmannia lutea Maxui. in Mel. Biol. IX. 371. Fran. et Sav. Enum. PL Jap.
I. 32S.

ß. purpurea Makino in Tokyo Bot. Mag. XV. 73.
Icon. Iwasaki Hongo-dzufu XVII. fol. 2.

Nom. Jap. Akaya-dziwo.

Phyöng-an : monte Otsiimitsudai in Phyöng-yang 8, V. 1910. (H.

ImAi) rara. In argis vulgo collitur.

FLOKA KOREAXA, PARS SECUXDA. 127

Veronica L.

A. Herba annua v. biennis Inimilis prostrata. Folia ovata. Flores axillares.
T^. (igreslis L.

B. Ilerba perennis.

a) Caulis repens V. Serpyliifolia L.

b) Caulis erectus non repens.

a) Planta aquatica. 8pica axillaris Î'. Anagallis L.

ß) Planta terrestris. Spica terminalis. Flores caerulei.
O Folia ad bases attenuata.
^ Folia lanceolata.

X Folia distincte serrata T'. i^puria L

XX Folia obsolete serrata V. spuria L. v. subintegra Nakai.

^^ Folia subulata acute-serrata T". angustifolia Fischer.

OO Folia ad bases truncata rotundata v. subcordata.

^ Folia lanceolata acutissime dentata V. longifolla L.

^■^ Folia ovato-lanceolata mucronato-dentata.

V. grandis Yii^cJiER yar hnlophylla Nakai.

Veronica agrestis L. Sp. pi. (ed. II) is. Bexth. in DC. Prodr. X. 487. MiQ. Ann.
Mus. Bot. Lugd. Bot. II. 120. Maxiji. in Mel. Biol. XI. 278. Fran, et Sav. Enum. PI.
Jap. I. 350. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 197. Palib. Consp. Fl. Kor. II. 20.
V. arvensis Thuxb. (non L.) Fl. Jap. 20.
V. herler œfolia Miq. Prol. Fl. Jap. p.p. 360 et 385.

Hab. in atchigelago Koreano (Oldham)

Distr. a Europa et Africa l)or. per Asia lor. usque ad India et

Japonia.

Veronica Virginica L. Sp. Pl. (ed. l) 2 (ed. 2) 13. Bexth. in DC. Prodr. X. 463.
MiQ. Ann. Mus. Bot. Lugd. Bot. II. 118. Fkax. tt Sav. Enum. PI. Jap. L 347. A.
Gray Syn. Fl. N. America II. i. 286. Hejisl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 2C0. Palib,
Consp. Fl. Kor. II. 21.

V. sibirica L Sp. PI. (ed. II) 12. Bexth. in DC. Prodr. X. 404. Ledeb. Fl. Ross.
III. 229. Frax. PI. Dav. 223. Korsch Act. II. Petrop. XTI. 373. KoM. Fl. Mansli.
IIL 425.

Nom. Jap. Knkaiso.

Hab. Kyöng-geui : Chemulpo (CapvLes) colle Namsan Julio ] 1. 1902.

(T. Uchiyama).

128 VOL. XXX L— T. NAKAl:

Kantö : Shidökö Sept. IL, 1907. (K. Maeda), circa Rolmdökö, Jiinio

1909. (K. Hatta).

In archipelago Koreano : Green Isl. (Oldham).

Distr. Sibiria orient., ]\lanshnrla, China bor., Japonia et America bor.

Veronica neglecta Vahl. Enum. I. 59. Freyx. Oest. Bot. Zeit. (1902) 403.
V. incana ß. Turcz. Fl. Baie. Dah. II. 34L Ledeb. Fl. Ross. TIL 235.
F. incana Kom. Fl. Mansh. III. 430.

Ham-gyöng : Chhong-jin (T. Nakai). SyOngjin Ang, 20. 1903.

(Ikuhashi).

Kyöng-san : in Portn Fusan, Nov. 15. 1900. (T. Uchiyama).

Distr. e Rossia media per Sibiria usqne ad Amur et Kamtschatca.

Veronica Anagallis l. Sp. pi. 17. Thuxb. F}. Jap. 20. dc. Prodr. x. 4G7.

Ledeb. Fl. Alt. I. 37, et Fl. Eoss. IlL 236. Turcz. Cat. Baie. Dah. n. 873. Franch. PL
Dav. 224. Fran, et Sav. Ennm. PI. Jap. I. 349. Hemsl. in Juurn. Linn. Soc. XXVI.
198. Kom. Fl. Mansh. III. 43:^.
Nom. Jap. Kawa-dsisa.

In Korea sept. (Komarov).
Ham-gyöng : Puryöng, (T. Nakai).
Distr. per tot. reg. bor. hemisphœrica?.

Veronica Serpyllifolia l. Sp. pi. 12. Benth. in dc. Prodr. x. 432. iiook.

Fl. Brit. Tnd. IV. 296. Hemsl. in Jonrn. Linn. Soc. XXVI. 199. Küm. Fl. Mansh.
III. 434.

In Korea sept. (Komarov).

Distr. Europa, Asia et America bor. et austr.

Veronica spuria l. Sp. pi. (ed. ii) 13. ledeb. fi. Ross. hi. 231. maxim. Prim.

Fl. Amur. 207. Herder in PL Eadd. IV. ii. 3. Fran. PI. Dav. 223. Hemsl. in Journ.
Linn. Soc. XXVI. 200. Palib. Coiisp. FI. Kor. IL '-1. Kom. Fl. Mansh. HL 430.
V. paniculata L. Sp. Pl. (ed. II) 18. Benth. in DC. Prodr. X. 465. Miq. Piol. FI.
Jap. 51. Fran, et Sav. Enum. Fl. Jap. I. 348. Diels Fl. Centr. Chin, in Exgl. Bot.
Jahrb. XXIX. 567.

Xom. Jap. Yaniatoranoo.

Hab. Kyöng-geui : Chemulpo (Carles', circa Seoul Aug. 1906.
(Y. Oye^, in archipelago Koreano : Green Isl. (Oldham).
Distr. sp. Europa centr., Asia temp, et bor. usque ad Japonia.

FLORA KOKEANA, PARS SECUNDA. 129

var SUbintegra Nakai var. nov.

Caiilis ramosiis. Folia opposita sessilia, lanceolato-acuminata^
obsolete-dentata.

Hab. Kyöng-san: Mul-geum Oct. 11. 1902. (T. Uchiyama).

Veronica angUStifolia Fischer Cat. Hort. Gorenk. Link Enum. Hort. Berol. L
19. Spr. Syst. A"eg. I. 71. Hange in Journ. Linn. Soc. XIII. 84.
V. imnicuhda ß. angustifolia Bi^s-th. in DC. Prodr. X. 465.

V. linearicefoUa Pall, ex Roem. et Schult. Syst. Veg. mant. 94. Kom. Fl. Mansh.
TIL 432.

V. cartilaginea Ledeb. Fl. Alt. I. 28.

V. spuria ß. Lei>eb. Fl. Ross. III. 231. Korsch. Act. H. Petrop. XII. 374.
V. spuria L. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 200 (p.p.)
Nom. Jap. Hosoba-yamatoranoo.

Pbyöng-an : monte SyöQg-la-san Sept. 20, 1909. (H. Im.\i).
Kyöng-geui : Inchon Sept. 17, 1902, Narasan Jul. 25, 1902, ibidem
Oct. 11. 1900, Yöng-deung-pho Julio 24, 1902, Nam-han-san Aug. 2.
1902, Kô-yang Sept. 4, 1902. (T. Uchiyama). Seoul (A. Tak.\hashi).
Kang-uön: Ha-syön-ri Aug. 8. 1902. Meuk-kai Aug. 12, 1902.
(T. Uchiyama), circa montis Pong-eui-san. (A. Takahashi).
Kanto: Rokudö-kö Sept. 9, 1902. (K. Maeda).
Distr. Sibiria, Manshuria, China.

Veronica longifolia L. Sp. pi. (ed. II) 13. Benth. in DC. Prodr. X. 465. Ledeb.
Fl. Ross. III. 232. MiQ. in Ann. Mus. Bot. Lugd. Bat. IL 119, et Prol. FL Jap. 51.
Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. I. 348. Herder in PI. Radd. IV. ii. 7. Bot. Mag. t.
6407. Korsch. Act. H. Petrop. XII. 373. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 199.
Palib. Consp. Fl. Kor. IL 21. Kom. Fl. Mansh. III. 428.

Nom. Jap. Ruritoranoo.

Hab. in archi[)elago Koreano : Green Isl. in collibus (Oldham).

Distr. a Europn, Asia bor. et centr. usque ad Japonia.

Veronica grandis Fischer in Sprengel Neue Entd. Pfl. II. 11. Benth. in DC.
Prodr. X. 465. MAxnr. Prim. Fl. Amur. 206. Kom. Fl. Mausli. III. 429.
var holophylla Nakal

Planta elata pilosa 60 cm. v. ultra. Caulis erectns fistulosus.
Folia ovato-oblonga acuta, interiiocliis pauliim loiigiora petio-

130 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

laa, petiolis vulgo 1 cm. longis, laminis vulgo 6-9 cm. longis
3-4, 5 cm. latis, margine praeter basi regulariter luucronato-
serratis, spicis terminali-simplicibus. Flores densi pedicellati
calycem sequilongi v. longiores. Lobus coroUse 4. Stamina et
styli longe-exerta.

Ilab. Kyöng-geui : Nam-han-san Aug. 1. 1902. (T. Uchiyama).

OROBANCHACEiE. (gm. 1).

Orohanche L. (sp. 2).

.4. Flores lutei vix iucurvi 0. pycnos'.achya Hance.

B. Flores caerulescens incurvi.

a) Corolla extns hirsuta v. Lirtella 0. caerulescens Steph.

h) Coralla extus glanduloso-ciliata 0. amurensis G. Beck.

Orobanclie pycnostachya Hance in Joum. Linn. Soc. xiii. 84. Franch. pi.

Dav. 226. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 222. KoM. Fl. Mansh. III. 468.
0. macrolepis Turcz. Cat. Bale. Dah. n. 878. Ledeb. Fl. Boss. II. 323.

In Korea septentrionali. (Komarov.).

Ham-gyöng : ia lltore maris circa Sinplio (K. Jo.) in montibns circa

Chjyongjin. (T. Nakai).

Distr. China bor. et Manshuria.

Orobanche amurensis (g. beck.) Komarov. fi. Mansh. iii. 469.

0. pi/cnostachya Hance v. amurensis G. Beck. Monogr. 140.
0. macrolepis Maxim. Prim. Fl. Amur. 211, (non aliores).

Korea septentrionalls : Fluvium Jalu. circa Popen. 19, VIII. 1897.

(V. KOMAIIOV.).

Distr. Manshuria.
Orobanche caerulescens Steph. in Wiiid. Sp. pi. iii. 349. Dietbig Nachtrag

Gart. Lex. VI. 546. Eeuter in DC. Prodr. XL 31. Ledeb. Fl. Boss. III. 322. Palib.
Consp. Fl. Kor. IL 22. Korsch. Act. H. Petrop. XIL .375. Loesnek in Exgl. Bot.
Jahrb. XXXIV. beiblatt 66. Matsüm. et Hayata Enum. PL Form. 285. KoM. Fl. Mansh.
III. 467.

0. a^nmophila C. A. Mey. in Ledeb. Fl. Alt. IL 451. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap.

1. 353. Franch. PI. Dav. 227. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVL 222. Diels Fl.
Csntr, Chm. in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 573.

Nom. Jap. Hamautsubo.

FLORA KOREANA, PARS SECUNDA. ]31

Hab. in archipelago Koreano. (Oldham).

In Korea sept, (Komarov).

Kaiig-uön : Meuk-kai Aug. 12, 1902 Peuk-tung-dji Aug. 22, 1902

monte Kum-gang-san Aug. 14, 1902. (T. Uchiyama).

Distr. a Ros.sia medionali usque ad Japonia.

LENTIBULARIACEiE. (gn. 1).

Utricular ia L. (sp. 4).

A. Caulis tenuissimus. Folia simplicia.

a) Flores subsessiles cserulei. Racemas ssepe ramosus XJ. racoaosa Wall.

b) Flores longius pedicellati, Intei. Racemus vulgo simplex U. bindi L.

B. Caulis multo virgatus. Folia multilida. Flores lutei.

o) Folia difliotome-multipartita U. intermedia Hayn.

h) Folia pinnato-multi partita TJ. vulgaris L.

Utricularia racemOSa Wall, ex DC. Prodr. VIII. -ll. Cl.\kk in Hook. Fl. Brit.
Ind. IV. 333. Hemsl. in Jonrn. Linn. See. XXVI. '224. Palib. Consp. Fl. Kor. II. 23.

Nom. Jajj. Hozakino-mimikakigusa.

Hab. Korea : sine loco indicato. (Carles).

Kyöng-san : Kum-san-ri Oct. 14, 1902. (T. Ughiyama).

Distr. China, India, Malaya et Japonia.

Utricuiaria bifida L. Sp. Pl. (ed. II) 26. DC. Prodr. VIII. 21. Claek in Hook.
Fl. Brit. Ind. IV. 332. Bot. Mag. t. 6689. Fran, et Sav. Fnum. Pl. Jap. I. 299.
Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 222. Palib. Consp. FI. Ivor. II. 23. Diels FI.
Centr. Chin, in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 573. Matsum. et Hayata Enum. Pl. Form. 2S6.
TJ. dicmtha DC. Prodr. VII. 21.

Xom. Jap. Mimikakigusa vel Kibanano-mimikak'gusa.

Hil). Korea : sine loco special!. (Carles).

Kyöng-geui: Chyang-bo-uöa Sept. 29, 1902. Kwaoi Oct. 24, 1900.

(T. Uchiyaha).

Distr. India, China, Japonia et Australia.

132 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

Utricularia intermedia Hayn. in Schrad. Joum. (ISOO) fasc. I. is. t. 5. DC. Prodr.
VIII. 7. Koch. Syn. Fl. Germ, et Helv. (ed. Ill) 501. Fkan. et Sa v. Enum. PI. Jap. I.
298. Hemsl. in Jonrn. Linn. Soc. XXVI. 223. Thome. Fl. Deutsch. Ost. u. Schw. IV.
205. Palib. Consp. Fl. Kor. II. 23. KoM. Fl. Mansh. III. 472.

Hab. Phjöng-an : in jugo Chang-pei-shan. (James).

Distr. Europa, Asia et America bor.

Utricularia vulgaris L. Sp. pi. (ed. II) 26. DC. Prodr. VIII. 6. :Miq. Prol. Fl.
Jap. 283. Fean. et Sa v. Enum. PI. Jap. I. 298. E. De Halacsy Consp. Fl. Gr?ec. III.
1. Thome. Fl. Deutsch. Ost. u. Schw. IV. 205. Kom. FI. Mansh. III. 471.

Hab. Kyöng-geui : Chang-ho-uön Sept. 29, 1902. inter Pha-jyu et

Kai-syöng Sept. 5, 1902. (T. Uchiyama).

Distr. Europa, Asia trop, et temp.

BIGNONIACEJE. (gn. 1).
Catal^Ki Scop. (sp. 1).

Catalpa Ksempferi Sieb. et Zucc. Fl. Jap. Fam. N:>t. n. 480. MlQ. Prol. Fl. Jap.

286. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. I. 326. Bot. IVIag. t. 6611. Hemsl. in Journ. Linn.

Soc. XXVI. 235. DiELS Fl. Centr. Chin, in Exgl. Bot. Jahrb. 577. KoM. Fl. Mansh.

III. 465.

C. Bignonioides ß ? Kœmpferi DC. Prodr. IX. 226.

Bignonia Catalpa Thunb. Fl. Jap. 251.

Nom. Jap. Kisasagi.

Hab. Hoang-Kai : inter Nara-syön et Ansyön. Sept. 7, 1902. (T.

Uchiyama).

Kang-uön: Menk-kai Aug. 10, 1902. (T. Uchiyama).

Distr. China et in Japonia colitur.

PEDALIACEiE. (gn. 1).

Sesaniuin L, (sp. 1).

Sesamum indicum L. Sp. pi. (ed. II) 884. DC. Prodr. IX. 250. Clark in Hook
Fl. Brit. Ind. IV. 387. Fran. PI. Dav. 229. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 236.
Palib. Consp. Fl. Kor. II. 24. Diels. Fl. Centr. Chin, in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 577.
Matsum. et Hayata Enum. PI. Form. 289. Kom. Fl. Mansh. III. 466.

FLORA KOREANA, PAUS SECUNDA. 133

Nom. Jap. Goma.

In Korea nbipue colitur.

In regionibus tropicis per totam orbem frequens.

ACANTHACEiE. (gn. 1).

Justlcia L. (sp. 1).

Justicia prOCUmbenS L. Sp. P1. (ed. I) 15, (ed. II) 22. Hance in .Journ. Bot.
XIII. 116. Clark in Hook. Fl. Brit. Ind. IV. 539. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI.
246. DiELS Fl. Centr. Chin, in Engl. Bot. Jahrb XXIX. 579. Matsuji. et Hayata
Enum. PI. Form. 293.

Rosetellularia procuinhens Nees in Wall. PI. As. Ear. III. 101 et in DC. Prodr.
XI. 371. Benth. Fl. Hongk. 2G5. et Fl. Austr. IV. 549. AVight. Icon. t. 1539. Mkj.
Prol. Fl. Jap. 57. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. I. 356. Fran. PI. Dav. 236.
JuHticia japonica Thunb. Fl. Jap. 20.

Nom. Jap. Kitsuneno-goma.

Hab. Kyöng-san : Kiim-san-ri Oct. 14. 1902. (T. Uchiyama).

Ohhung-chang : Mok-chyang Oct. 7, 1900. (T. Uchiyama).

Distr. India, Ceylon, Malaya, Australia, China et Japonia.

PHRYMACEiE. (gn. 1).

IPhrynia L. (sp. 1).

Phryma leptostachya l. Sp. pi. (ed. i) eoi. (ed. ii) 838. dc. Prodr. xi. 520.

Hange in Journ. Bot. (1874) 261. Maxim, in Mel. Biol. XII. 502. Fran. PI. Dav. 232.
Hemsl. in Journ. Linn. Soc XXVI. 251. Briquet in Engl. Prantl. Nat. Pfl. Earn. IV.
3 b. 361-362 fig. 4-5. Palib. Consp. Fl. Kor. IL 24. Diels Fl. Centr. Chin, in Engl. Bot.
Jahrb. XXIX. 579. KoM. Fl. ]Mansh. III. 474.

Nom. Jap. Haidokuso.

Habitat in archipelago Koreano. (Oldham).

In Kyöng-geui : colle Namsan circa »Seoul. Jul. 18, 1902. a T.

Uchiyama lecta.

Phyöng-an : ad ripas flum. Taitonggang Aug. 20, 1909. (H. Imai).

Distr, China, Japonia et America bor.

134 VOL. XXXI. — T. NAKAI

VERBENACEiE. (genera ' 5).
Conspectus generum.

A. Inflorescentia racemosa Verlena L.

B. Inflorescentia cymosa v. cymoso-paniculata.
a) Fructus drupaceus.

a) Corolla actinomorplia. Stamina omnia ieqnilonga Callicarpn L.

ß) Corolla zygomorpha. Stamina didynama.

O Ovarium 4-loculatum Vllex L.

OO Ovarium 4-partitum Clerodendron L.

h) Capsula 4-valvis Caryopieris BuNGE.

Verbena L. (sp. 1).
Verbena officinalis l. Sp. pi. (ed. i) 20 (ed. ii) 29. Thukb. fi. Jap. 22. do.

Prodr. XI. 547. Benth. Fl. Hongk. 268. Clark in Hook. Fl. Brit. Ind. IV. 565. Miq.
Prol. Fl. Jap. 29. Fran, et Sav. Enum. PL Jap. I. 357. Maxim, in Mel. Biol. XU. 503.
Gray Syn. Fl. North America II. i. 335. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 252.
Palis. Consp. Fl. Kor. II. 24. Diels Fl. Centr. Chin, in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 547.
Loesner in Engl. Bot. Jahrb. XXXIV. beiblatt. 61. Matsum. et Ha y ata Enum. PL
Form. 298.

Nom. Jap. Kumatsuzura.

Hab. KyöQg-san : Fusan (Wilford ) ; insula Chöl-yöng-do Oct. 13.

1902. (T. UCHIYAMA).

Chöl-la : Mok-pho Oct. 5. 1900. (T. Uchiyama).
Distr. in totis terris teniperatis et tro[)icis.

Callicarpa L. (sp. 3).

A. Folia dense velutina C. mollis S. et Z.

£. Folia adulta subglabra.

a) Ramus simplex elongatus. Bacca intense purpurea C. pvrpin-ea Juss.

b) Ramus ramosus. Bacca purpurea C. japonia Thunb.

Callicarpa mollis Sieb. et Zucc. Fl. Jap. Fam. Nat. n. 526. Maxim, in Mel. Biol.
XII. 505. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. I. 359. Palib. Consp. Fl. Kor. IL 25. Hemsl.
in Journ. Linn. Soc. XXVI. 256.

C. Zollingeriana Schauer in DC. Prodr. XII. 505.

FLORA KOREANA, PAUS SECUNDA. 135

Nom. Jap. Yabu-murasaki.

Habitat in archipelago Koreano (Oldham), et in Kyöng-san : Mok-

chyang Nov. 9, 1900. (T. Uchiyama).

Distr. China et Japonia.

Callicarpa purpurea Juss. in Ann. Mus. Hist. Nat. Par. VII. 67. Dietrig Neu-
entdeckte Pfl. IL 212. ScHAüEE in DC. Prodr. XI. 645. MIq. Prol. FI. Jap. 30. Maxim.
in Mél. Eiol. XII. 509. Hemsl. in Journ. Linn. Sec. XXVI. ibi. LoeisNFR in Engl. Eut.
Jahrb. XXXIV. beiblatt. 62.

C. gracilis Sieb, et Zucc. FI. Jap. Fam. Nat. n. 525.
Porphyra dichotoma Loue. FI. Cochinch 87.
Nom. Jap. Komurasaki.

Hab. Kyöng-san : Pusan (Y. Hanabusa). Tai-lui Oct. 7, 1902. (T.

Uchiyama)

Chyung-Cliyöng : Ka-heung Sept. 30, 1902. (T. Uchiyama).

Distr. China et Japonia.

Callicarpa japonica Thunb. fi. jap. eo. Dieteig Gart. Lex. IL 448. WiLLD.
Sp. PL I. 621. MiQ. Prol. FI. Jap. 30. Fean. et Sav. Enum. PI. Jap. I. 358. Maxim.
in Mcl. Biol. XII. 508. Hemsl. in Jouin. Linn. Soc. XXVI. 253. Palib. Consp. FI.
Kor. IL 24. Loisnee. in Engl. Bot. Jahrb. XXXIV. beiblatt. 61.
C. longijolia a suhglahra Schauer in DC. Prodr XL 645.

Nom. Jap. Murasaki-shikibu.

Hab. Kyöng-geui : montes prope Seoul (Cables) ibidem. Julio 1886.

(Kalinowsky), Namsan Julio 16, 17 et 30, 1902 Sept. 20 1902 Oct.

10 et 11. 1900 Inchon Sept. 17, 1902 Peuk-han-san Oct. 11, 1900.

(T. Uchiyama).

Kyöng-san : Pusan (Y. Hanabusa) ibidem Nov. 15, 1900. (T. Uchi-
yama), ibidem (T. Nakai).

Distr. Japonia.

Viteoc L. (sp. 1).

ViteX trifolia L. Sp. 1 1. (éd. I) 638 (éd. II) 870. Schauer in DC. Prodr. XL 683.
Benth fi. Hongk. 277. Claek in Hook Fl. Brit. Ind. IV. 543. Maxim, in Mél. Biol.
XII. 514. Matsum. et Hayata Enum. PI. Form. 301.
var OVata (Thunb). Making in Tokyo Bot. Mag. XVII. 92.

136 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

Vltex ovata Thunb. Fl. Jap. 257. Hook, et Arn. Bot. Beech. Voy. 206, 267. t. 47.
KoM. Fl. Mansh. III. 477.

V. trifolia ß, unifoliata Schauer I.e. Miq. Prol. Fl. Jap. 31,. Frax. et Sav. Enum.
PI. Jap. I. 360. Palib. Consp. Fl. Kor. II. 25.
V. trifolia a. ohovata Benth. Fl. Austr. V. 67.

Nom. Jap. Hamagö.

Ha"b. Korea in litore meridional! peninsulte, (Perry).

Kyöng-san : Chyöl-yöng-do Nov. 16, 1900. (T. Uchiyama).

Distr. Japonia, China nee non Australia.

Clerodendron L.

A. Folia ovata. Ramus et petiolus pubescens CI. trkholomum Thunb.

B. Folia profunde cordata. Planta glabrata Of. jctpomcum Making.

Clerodendron triehotomum Thunb. F1. Jap. 256. Schauer in DC. Prodr. XI.
608. MiQ. Prol. Fl. Jap. 31. Maxim, in Mel. Biol. XII. 519. Fran, et Sav. Enum. PI.
Jap. I. 359. Bot. Mag. t. 6561. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 262. Palib. Consp.
Fl. Kor. II. 25. Diels Fl. Centr. Chin, in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 550. Matsum. et
H ay ATA Enum. PL Form. 303.

Nom. Jap. Kusagi.

Hab. in litore orientait Koreano. (Perry).

Kyong-geni: Namsan, 11, X, 1900, 30 VIII, 1902. (T. Uchiyama).

Distr. China et Japonia.

Clerodendron japonicum (Thunb.) Making in Tokyo Bot. Mag. XVII. 91.
Volkameria japonica Thunb. Fl. Jap. £55. Schauer in DC. Prodr. XI. 656.
V. japonica et V. Kœmpferi Willd Sp. PI. III. 358.

Clerodendron squamatum Vahl. Symb. Bot. II. 74. Schauer in DC. Prodr. XI.
669. MiQ. Prol. Fl. Jap. XII. 521. Clark in Hook. Fl. Brit. Ind. IV. 593. Fran, et
Sav. Enum. PI. Jap. I. 359. Maxim, in Mel. Biol. XII. 521. Hemsl. in Journ. Linn.
Soc. XXVL 262. Palib. Consp. Fl. Kor. II. 25. Diels in Engl Bot. Jahrb. XXIX. 550.

Nom. Jap. Tôgiri v. Higiri.

Planta ciilta in Seoul, Augusto anni 1886 a Kalinowsky lecta.

Distr. India et China. In Japonia saepe in hortis collitur.

FLORA KOREANA, PARS SECÜNDA. 137

Caryopteris Bunge, (sp. 2).

A. Cymis axillari-congestis C. Mastacanthus Schauer.

B. Cymis paniculatis Ü. divaricata Maxim.

Caryopteris Mastacanthus Schauer in DC. Prodr. XI. 625. Benth. fi. Hongk.
268. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. 1. 357. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 26.3.

C. încana Miq. Prol. FI. Jap. 29. Maxim, in Mél. Biol. XII. 52.3. Matsum. et Hayata
Enuui. PL Form. 304.

Nepeta incana Thunb. FI. Jap. 244.
3Iaf>tacant7ms sinensis Endl. in Walp. IV. 2.
Barhula sinensis Lour. Fl. Cochinch. 367.
Nepe!a japonica Willd. Sp. PI. III. 52.

Nom. Jap. Dangiku.

Hab. Kyöng-san : Phal-cho-ryöng Oct. Q, 1902. Chang-do Oct. 8,

1902. (T. Uchiyama).

Chöl-la : Mok-pho Nov. 5, 1900. (T. Uchiyama).

Distr. China et Kiusiu.

Caryopteris divaricata (Sieb. et Zucc). Maxim, in Mél. Biol. IX. 829 et XII.

522. He:msl. in Jonrn. Linn. Soc. XXVI. 263. Palib. Consp. Fl. Kor. TL 26. Diels
Fl. Centr, Chin, in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 550.

Clerodendron divaricatum Sieb, et Zucc. Fl. Jap. Fam. Nat. n. 523. Miq. Prol.
Fl. Jap. 31. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. I. 360.

Nom. Jap. Kariganesü.

Hab. Kj'öng-geui : Seoul, montes ])rope urbe (Gottsche), monte

Nam^an Julio 30, 1902, Sept. 1, 1902, Oct. 11, 1900. (T. Uchiyama).

Distr. China et Japonia.

LABIATiE (genera 23).

A. Ovarium 4-partitum.

«) Staiaiina declinata. Corollse lobus anticus ceteris longior.

Pleclranthus L'Her.

h) Stamina ascendentia v. divergentia, '

a) Stamina perfecta 2. Antherœ lineares. Calyx 2-labiatus Salvia L.

ß) Stamina perfecta 4. v. 2. Antherœ ovales v. rotundatse.

138 VOL. XXXI. T. NAKAI:

O Folia verticillata. Flores dense-spicati. Anthera hirsuta Dysophylla Bij.

OO Folia opposita.

* Calyx truncatns. Corolla villosa Fhlomis L.

** Calyx labiatus v. lobatus.

^ Calyx bilabiatus, labiis integris latis. Tubus corollae erectus.

Scutellaria L.

^^ Calyx bilabiatus v. 5-lobatus, si bilabiatus, labiis lobatis.
+ Corollae tubus insertus. Stamina et styli inserta.

Marriihium L.

+^+ Corollae tubus vulgo exertus. Stamina exerta.
( Flores axillares v. verticillati.

© Corolla distincte bilabiata. Labia heteromorpha. An-
therae ovales.

o Stamina 4, 2 anteriores posterioribus breviores.
-^ Loculi antherae subparalleli.

II Stamina posteriora ascendentia, anteriora recta.

Lophananthus Benth.

III! Stamina omnia ascendentia parallela.

Meehania Beitton,

-^-^ I-oculi antherae divergentes.

II Calyx tubulosus, non distincte bilabiatus.

Nepela L.

nil Calyx bilabiatus Dracocephahm L.

DO Stamina 4, 2 anteriores posterioribus longiores.

\\ Calyx bilabiatus Prunnella L.

\\ \\ Calyx tubulosus v. campanulatus 5-dentatus.

II Loculi antherae 2, transverse 2-valvatim déhis-
centes OaJeopsis L.

nil Loculi antherae longitudinali-dehiscentes.
■é- Semina triangularia apice truncata.

: Corollae tubus in faucem valde ampliatus,

calycis dentés setacei Lamium L.

: : Corollae tubus in faucem paulum am-
pliatus, calycis dentés spinosi.

; Leonurus L.

-^-^ Semina ovalia apica rotundata... Slachys L.
O o Corolla leviter bilabiata v. actinomorpha. Labia
■ ■ hcmomorpha. Antherae ovales.

D Stamina perfecta 4.

FLORA KOREAXA, PARS SECUXDA. 139

-è- Stam'na ascendcntia Calyx 13 nerviis... Sahnxia L.
■é"^ Stamina recta. Calyx (in nostris plantis) 10 nerviis.
II Flores bilabiata. Stamina didynama.

Thymus L.

II II Flores actinomorphi. Stamina omnia œquilonga.
^ Herba' paludof». Caulis lignosus distincte

quadrangularis Lycopu^ L.

\\ ^ Herbae terrestris. Caulis herbaceus, obsolete-

quadrangularis Mentha L.

oa Stamina perfecta 2. Flores leviter bilabiati. Labium
superiore integrum, inferiore tridentatum. Mos'a Hamilt.

(( Flores secundi. Antherae rotundatae EhchoUzia Willd.

B. Ovarium breviter v. ad medium rarius altius 4-lobum.
a) Stamina fertilia 4.

a) Labium posticum bifidum, ceteris breviore Ajvga L.

ß) Labium posticum brevissimum, integrum v. subnullum Teucrivm L.

h) Stamina fertilia 2. Intiorescentia laxe-paniculata Ameihys'ea L.

JPlectranthus L'Her. (sp. 4).
Conspectus Specierum.

A. Dens folii terminalis a cseteris incisura profunde sejunctus P. excisus Maxim.

B. Incisura infra apicem folii nulla. Flores cymoso-paniculati.
a) Cymus lateralis elongatus, ita flores laxius dispositi.

a) Caulis cca 1 m. Corolla albida. Folia dentato-serrata ... P. glaucocahjx Maxdi.

ß) Caulis cca 2 m. Coralla violacea. Folia incumbenti serrata ... P. sen-a Maxim.

Ij) Cymus lateralis abbreviatus, ita flores densius dispositi P. inflextts Vahl.

PlectranthuS excisus Maxim. Prim. Fl. Amur. 213 et in Mel. Biol. IX. 423.
Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. I. 363. Kegel Tent. Fl. Uss. n. 376. Herder PI. Kadd.
IV. Hi. 12. Tkautv. in Act. H. Petrop. IX. 84. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI.
107. DiELS Fl. Centr. Chin, in E.vgl. Bot. Jahrb. XXIX. 561. Palib. Coasp. Fl. Kor.
21. 26. KoM. Fl. Mansh. III. 392.-

Nom. Jap. Kameba-hikiokoshi.

Hab. in Kyöng-geni : Chemulpo (Carles) monte Peuk-han-san Oct.

14, 1900. (T. Uchiyama).

In Kang-uön : monte Kuni-gang-san Aug. 18, 1902 Chho-]\Iolc-D('ng

Aug. 11, 1902. (T. Uchiyama).

Kanto : circa m'te Tempo-san Sept. 8, 1907. (K. Maeda).

140 VOL. XXXI. T. NAKAI :

In Korea sept. (Komarov.).
Distr. China, Amur et Japonia.

PlectranthuS glaUCOCalyX Maxim. Prim. Fl. Amur. 214. Suppl. Ind. Fl. Pek.
475. in Mel. Biol. IX. 426. Eegel Tent. Fl. Uss. n. 375. Trautv. in Act. H. Petrop.
IX. 84. Herder PI. Kadd IV. iii. 12. Korsch. in Act. H. Petrop. XII. 375. Fran. PI.
Dav. 233. Hemsi>. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 271. Kom. Fl. Mansh. III. 393.
P. cœta Benth. in DC. Prodr. XII. 58.
P. Jluergeri Miq. Prol. Fl. Jap. 33.
P. Maximowiczii Miq. I.e.

Nom. Jap. Hikiokoshi.

Hab. Kyöng-geui : monte Namsan Aug. 2, 1902. (T Uchiyama).

Hoang-bai : inter Ka-chan-ko-ri et Nani-syön Sept. 1, 1902. (T.

Uchiyama).

Kang-uön : Ha-syon-ri Aug. 8, 1902. Kang-bal-kô Aug. 21, 1902.

(T. Uchiyama).

Ham-gyöng : Mu-san-nyong Aug. 11, 1907. (K. Maeda). Syöngzin

Sept. IG, 1903. (Ikuhashi).

Distr. China, Amur et Japonia.

PlectranthuS serra Maxim, in Mél. Biol. IX. 428. Kom. Fl. Mansh. III. 393.
In Korea sept. (Komarov).
Distr. Manshuria et Mongolia.

PlectranthuS infleXUS Vahl. Benth. in DC. Prodr. XII. 61. Maxim, in Mél.
Biol. IX. 425. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. I. 362. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI.
272. Palib. Consp. Fl. Kor. IL 26. Loesner in Esgl. Bot. Jahrb. XXXIV. beibiatt
64. Kom. Fl. Mansh. III. 393.
P. inconsjncuus Miq. Prol. Fl. Jap. 33.
Nom. Jap. Yama-hakka.

Leg. in orientaU parte Korete (Perry), in arcliipelago Koreano.

(Oldham).

In Phyöng-an : monte jMuranbon Aug. 20, 1909. (H. Im ai).

In Kyöng-geui : Seoul Sept. 1886 (Kalimowsky) monte Namsan Sept.

1, 1902. Oct. 16, 1900. (T. Uchiyama).

In Kyöng-sau : Chyöl-yöng-do Oct. 13, 1902. (T. Uchiyama).

FLORA KOREANA, PARS SECONDA. 141

In Korea sept. (Komahov).

Distr. China orientali, Manshiiria et Japon ia.

Salvia L. (sp. 2).

A. Spica deiisn. Flores minuti 4-5 mm. longi caerulescentes S. plebia R. Br.

JS. Spica laxa. Flores magni 2-3 cm. longi flavidi «S*. clwunjünica Nakai.

Salvia plebia E. Br. Prodr. F1. Nov. Holl. 501. Benth. in DC. Prodr. XII. 355.
et Fl. HoDgk. 277. Maxim. Prim. Fl. Amur. 475. Hook. Fl. Brit. Tnd. IV. 655. Frav.
et Sav. Euum. PL Jap. I. 372. Franch. PI. Dav. 257. Hemsl. Ind. Fl. Sin. II. 2S7.
S. lainutißora Bunge Enum. PI. Chin. bor. 124.

Nom. Jap. Yukimisô.

Ham-gyöng : Ouensan et monte Chinsubon. (T. Nakai).

Kyöng-geni : circa Seoul. Jnnio 1909. (Y. Oe).

Distr. India, China, Malaya, Australia et Japonia.

Salvia chanryönica Nakai sp. nov.

Perennis. Caulis erectus simplex v. ad inflorescentiam ramosiis
2-3 pedalis, quadrangulus pubescens. Folia radicalia longissime
petiolata, petiolis 17-19 cm, loDgis, laminis (non riigosis) ovato-
oblongis V. ellipticis subcordatis mucronato-grosse-dentatis, petio-
lisque pilosis. Folia caulina brevius petiolata, laminis eis
radicalibus couformibus. Racemus simplex v. pauliim compositus.
Flores verticillati 4-6. Internodus remotus. Bractœ lineares
minutöe. Pediceli b-Q mm. longi adpresse-deusissime ciliati.
Calyx bilabiatus extus glandiiloso-ciliatus, labio postico indiviso mu-
cronato, antico bilobato, labiis acuminatis. Corolla flavida bilabiata
glandaloso-puberula, tubo calycem duplo superante, labio postico
cuculato, antico trilobato, lobis lateralibus mediis duplo-brevio-
ribus, omnibus rotundatis. Filamenta valde arcuata. Anthera
linearis. Stylus longe exertus. Stigma bifidum. Semina late-
oblonga glaberrima leviter compressa.

Dom. T. Uchiyama in monte Chan-ryöng {Kyöng-san} Oct. 2, anno

1902 legit.

142 VOL. XXXI. — T. NAKAI ;

Ex descriptione liœc species Salvlœ Maximo wicziœ proxima
esse videtur, sed foliis basi subcordatis, lobis labiorum corollse
non truncatis exqua diversa.

Dysophylla Bl. (sp. 1).

DySOphylla Verticillata Bent a. in Wall. pi. As. Rar. I. 30. et in DC. Prodr.
XII. 157. Hook. Fl. Brit. Ind. IV. 639. Fkanch. PL Dav. 235. Hemsl. in Journ.
Linn. Soc. XXVI. 276. Benth. Fl. Austr. V. 81. Diels Fl. Centr. Chin, in Engl. Bot.
.Jahrb. XXIX. 553.

D. japonica Mi^. Prol. Fl. Jap. 34. Fkax. et Sav. Enum. PI. Jap. I. 363.
Ifentha stellata Lour. Fl. Cochinch. 361.

Xom. Jap. Mizu-nekonoo.

Dom. T. Uchiyama legit in ]\Iiü-geiim Oct. 11, 1902. (T. Uchi-

yama),

Distr. (i.x India austr. et orient., Ceylon e.t Malaya usqua ad. Australia

et Japonia.

JPhloiuis L. (sp. 1).

Phlomis MaximOWiczi Kegel. Act. H. Petrop. IX. 595. t. X. f. 18. Kom. Fl.
Maush. III. 361.

In Korea sept. (Kqmarov,):

Dom. Y. Hanabusa in Korea legit, sed locus specialis non indicatus.

Alia in Kyöüg-geui : colle Namsan prope Seoul in Oct. 11, 1900 et

in Julio 17, anno 1907 ; a T. Uchiyama Ice ta sunt. Etiam Dom S.

SiMOGöRiYAMA legit in monte circa Seoul, in anno 1906. et circa Seoul

a A. Takahashi.

Phyöngan : monte Muranbon Junio 27, 1909 (H. Imai).

Distr, Sibiria, Dahuria et Maoshuria.

Scutellaria L.

Conspectus specierum.

I. Eliizoma moniliforme. Folia oblonga Sc. monillorrhiza KoM.

II. Ehizoma fibrosum.

FLORA KOREANA, PARS SECUNDA. 143

A. Flores circiter 5 mm. longi Sc. dependens Maxim.

B. Flores 1-5 mm. longi v. ultra.

a) Folia oblonga v. lanceolata.

a) Folia oblonga v. ovata Sc. scordifolia Fischer.

fi) Folia lanceolata v. angoste-lanceolata Integra. Flores 2 cm. longi.

O Caulis ramosus. Flores racemosi 2 cm. longi »Sc. baicalense Georg.

OO Caulis simplex. Flores axillares 1.5 cm. longi »Sc. anrjuslifolia KoM.

b) Folia ovata Sc. Japonlca More, et Dcne.

Scutellaria angustifolia (Regel) Kom. fi. Mansh. iii. 345 t. iv.

S. galericulata y. augitstijolia Ke^el Tent. Fl. Uss. n. 388.
In Korea septeiitrionali. (Komarov.).
Distr. Amur., Ussuri et Manshiiria.

Scutellaria dependens Maxim. Prim. fi. Amur. 217. Eegel Tent. Fl. Uss. n.
389. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. I. 377. Herder PI. Eadd. IV. 5. 25. Trautv. in
Act. H. Petrop. IX. 102. Korsch. Act. H. Petrop. XII. 378. Hemsl. in Journ. Linn.
Soc. XXVI. 291. Palib. Consp. Fl. Kor. II. £8. Kom. Fl. Mansh. III. 341

Sc. Oldhami Miq. Prol. Fl. .Jap. 361 (teste Maxim.)

Habitat in archipelago Koreano. (Oldham).

Ham-gyöng : Onensan Juaio 1, 1909. (T. Nakai). /?. minor Freyn.

Nom, Jap. Hime-namiki.

Distr. Manshiiria, Ussuri, Amur et Japonia.

Scutellaria scordifolia Fischer Ind. Hort. Petrop. 62. ex Dietrig Neuentdeckte
Pfl. VIII. 183. TURCZ. Cut. Paik. Dab. n. 890. Benth. in DC. Prodr. XII. 425. Ledeb.
Fl. Eoss. III. 398. Maxim. Prim. Fl. Amur. 219. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. I. 377.
Franch. pi. Dav. 240. Korsch. 'Act. H. Petrop. XII. 378. Paeib. Consp. Fl. Kor. II.
29. Kom. Fl. Mansh. III. 344.
Sc. galerie alata Hemsl. in Journ. L'nn. Soo. XXVI. 294 (non L.) ex Pal.b. Icon.

Gmel. Fl. Sib. III. t. 47.

Xom. Jap. Xamikiso.

Hab. Kyöng-geui : Inchon Sajit. 1 , 1902 (T. Uchiyama), circa Seoul

Aug. 1906. (Y. ÖE).

Kyöng-san : in portu Fusan. (Wilford).

Kanto: VII, 1908. (K. Hatta).

In archipelago Koreano : Long reach. (Oldham).

144 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

Ham-gyöng : Ouensan (T. Nakai). Syöngzin Aug. 20, 1903. (Iku-

HASHl).

Distr. Sibiria, Amur, Mansliuria et China.

Scutellaria baicalensis Fischer et Ledeb. F1. Eoss. III. 397. Herder in PI.

Radd. IV. 5. 23. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 294. Diels Fl. Centr. Cliin. in

Engl. Bot. Jahrb. XXIX, 552. Loesner in Engl. Bot. Jahrb. XXXIV. beiblatt. 62. KoM.

Fl. Mansh. III. 338.

S. grandißora Adams. Bunge. Enum. PI. Chin. bor. n.

>S'. lanceolata Miq. Prol. Fl. Jap. 42.

S. macrantha Fisch, Dietkig Neuentdeckte Pfl. VIII. 182. Benth. in DC. Prodr.

XII. 424. Maxim. Prim. Fl. Amur. 218. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. I. 377. Fkanch.

PI. Dav. 24. (var. glabrescens). Korsch. Act. H. Petrop. XII. 378.

Nom. Jap. Koganebana.

Hab Kanto : Sairinka Sept. 10, 1907. (K. Maeda).

Hoang-hai : inter An-syöng et Syö-heung Sept. 8, 1902. (T. Uchi-

yama).

Distr- Sibiria, China, Manshuria et Japonia.

Scutellaria moniliorhiza Kom. fi. Mansh. iii. 346. t. iv.
In Korea septentrionali. (Komarov.).
Planta enclemica !

Scutellaria japonica Morren et Decaisne in Ann. Sc. Nat. ser. II. tom. II. 315.
Benth. in DC. Prodr. XII. 417. Maxim. Prim. Fl. Amur. 218. Trautv. in Act. H.
Petrop. IX. 102. Regel Tent. Fl. Uss. n. 387.

Sc. indica var Japonica (Morr. et Dene) Maxim. Ad. Fl. Asiae Orient. Frugm. 42.
Fran, et Sav. Enum. PL Jap. I. 376. Herder in PI. Radd. IV. 5. 24.
S. indica (non L.) Kom. Fl. Mansh. III. 339.

«. typica. Folia late-ovata dilatata, cauleqne moUiter pu-
bescentia.

Chöl-la: Mok-pho Nov. 6, 1900. (T. Uceiyama). insula Soantö (Y.
Hanabusa).

Kyöng-geui : Seoul Aug. 1883 (Gottsche) Majo 188G". (Kalinowsky).
/5. ussuriensis Regel. 1. c. Folia puberula. Caulis gracilior.
Ham-gyöng : in monte circa Oaensan. (T. Nakai).

FLOEA KOEEANA, PAES SECUNDA. 145

r- alpina Nakai. Caulis erectus simplex v. ramosus. Folia
ad apicem caulis conferta. Racemus abbreviatus. Planta tota
pilosa V. glabra.

Kang-uön : monte Kumgangsan Aug. 1902. (T. Uchiyama).

Distr. a. Japonia. /9. Ussuri, Mansuria et China bor., y. Japouia.

Marriihium L.

Marrubium incisum Benth. Labit. 586 et DC. Prodr. XII. 447. Maxim. Prim.
Fl. Amur. 476. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 299. Nakai in Tokyo Bot. Mag.
XXII. 182. KoM. Fl. Mansh. III. 349.
Leonurus SUpinus Steph. in Wilkl. Sp. PI. III. 116. Bunge Enum. PI. Chin. bor. n..

Ham-gyöng : monte Matinryöng (A. Mishima). Pnryöng et Hoiryöng

(T. Nakai).

Phyöng-an: Phyöng-yang. Junio 22, 1909. 14 Maio. 1910. (H.

Imai).

In Korea septentrionali. (Komarov.).

Distr. Sibiria, Manshuria et China.

Mosla Ham. (sp. 2).

A. Folia ovato utrinque acuminata grosse-serrata ; calycis dens supremus minutus. Flores-
densius dispositi ^{. grosse-serrata Maxim.

B. Folia lanceolata, serrata ; calycis dentés postici subsequales. Flores laxius dispositi.
M. punctata Maxim.

Mosla grosse-serrata Maxim. in Mél. Biol. IX. 432. Fran. et Sav. Enum. PI.
Jap. I. 370. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 280. Palib. Coasp. Fl. Kor. IL 27.
Kom. Fl. Mansh. III. 391.

Nom. Jap. Mizoközju.

In Korea Sept. (Komakov.),

Kyöng-geui : Seoul, prope Tap-Tong Aug. 25. 1895. (Sontag.),
Phyöng-an : Phyöng-yang Junio 22, 1909. (H. Imai).
Distr, China, Manshuria et Japonia.

Mosla punctata Maxim. in Mél. Blol. IX. 436. Fran. et Sav. Enum. PL Jap. I.
370. Fkan. PI. Dav. 234 Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 281. Palib. Consp. Fl.
Kor. IL 27. Diels Fl. Centr. Chin, in EivGL. Bot. Jahrb. XXIX. 560. Loesner in Engl.
Bot. Jahrb. XXXIV. beiblatt. 64.

146 VOL. XXXI. —T. NAKAI I

Ocymum punctatum Thunb. Fl. Jap. 249.
0. scabrum Thunb. in Trans. Linn. Soc. II. 338.
Nom. Jap. Inu-közju.

Kyöng-geui : Seoul. Sept. 1886 (Kalinowsky) colle Namsan Oct. 10.

et 11. 1900 Aug. 30. 1932. Iiiclion Sept. 17. 1902. (T. Uchiyama).

In archipelago Koreano. (Oldham.).

Phyöng-an : monte Murabnon Aug. 20. 1909. (H. Imai).

Distr. Japonia et China.

Elscholtzia Willd. (sp. 1).

Elscholtzia Cristata Willd. Sp. Pl. III. 59. Dietrig Nachtrag Gart. Lex. III. 76.

TuRCZ. Cat. Baie. Dahur. n. 896. Ait. Hort. Kew. (ed. II) 381. Benth. in DO. Prodr.
Xn. 163. Ledeb. Fl. Eoss. IIL 335. Maxim. Prim. Fl. Amur. 214. Koch. Syn. Fl.
Germ, et Helv. (ed. Ill) 475. Hook. Fl. Brit. Ind. IV. 645. Kegel Tent Fl. Uss. n.
377. Herder in PI. Radd. IV. iii. 13. Fran. PI. Dav. 234. Bot. Mag. t. 2560. KoRSCH.
Act. H. Petrop. XII. 375. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 277. Diels Fl. Centr.
Chin, in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 560. Kom. Fl. Mansh. III. 389.
E. Patrini Garke Palib. Consp. Fl. Kor. IL 26.

forma ruderalîs Komarov. i.e.

Nom. Jap. Naginata-kö-zju.

Kyöng-geni : Seoul. Sept. 1883 (Kali no ws icy), ibidem Tap-Tong. Aug.
20, 1895 (Sontag). Namsan Oct. 10, 1900; Ö-rju-kol Oct. 12, 1900
Sjong-työng Sept. 28, 1902 (T. Uchiyama) circa Seoul Oct. 1906.
(Y. Öe).

Kyöng-?an : Tyo-ryöng-san Oct. 2, 1902 (T. Uchiyama) Pusan (Y.
Han abusa).

Insula Chöi-jyu : Hallasan Aug. 1905. (S. Ichikawa).
forma Saxatilîs Komarov. I.e.

Phyöng-an: Phyöng-yang 10 X, 1909. (H. Imai).

Distr. India bor ; China, Manshuria, Amur, Sibiria et Japonia.

FLOUA KOREANA, PAUS SECONDA. 147

St achy S L.

StachyS aspera Michx. fi. Bor. Amer. II. 5. Benth. in DC. Prodr. XII. 471. A.

Gray Syn. FI. North America II. i. 387. Fran. PI. Dcav. 241. Herder in PI. Radd.

IV. 5. 32. Tkautv. Act. H. Petrop. IX. 104. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 300.

S. haîcalensis Fischer Kom. FI. Mansh. III. 369.

var Chinensis Maxim. Ad. FI. Asia. Orient. Frag. 44. Palib. Consp. FI. Kor. II. 30.

St. chinensis Bunge, Dietrig Neuentdeckte Pli. VIII. 405. Benth. in DC. Prodr.

XII. 471.

St. palustris v. liispidula Regel Tent. FI. Uss. n. 391.

Hab. Ham-gyong : Gensan 1889. (Dk. Epow.).
forma glabrata Nakai Planta tota glabrata. Spica abbre-
viata V. eloiiirata.

Hab. Kyöng-geui : Yöng-deung-pho Julio 24 1900 spica abbreviata.

Kang-uöQg : Ha-syöng-ri Aug. 8, 1902 spita elongata.

Pliyöng-an : Phyöng-yatig Aug. 20, 1909. (H. Imai).
Ex Stachys aspura var glabrata Benth. (var. (jlahra A. Gray) diflert, foliis ses-
silibus et angustioribus.

Distr. var. China, Manshnria et Japonia.

var japonica Maxim. I.e. Vaiab. I.e.
St. japonia MiQ. Prol. FI. Jap. 43.
St. palustris v. Mspida Miq. I.e. 365.

Nora. Jap. Inugoma v. Chorogidamashi.

Kyong-san : in portu Fnsan (Wilford).

Distr. var. Japonia, Manshnria et insula Sachalin.

Pniiinella L. (sp. 1).
Prunnella vulgaris l. Sp. pi. (ed. i) eoo (ed. ii) S37. Willd. Si). pi. hi. i76.

Thtjnb. Fl. Jap. 250. Dietrig Gart. Lex. VII. 562. Turcz. Cat. Baic. Dahur. a. 880.
Benth. in DC. Prodr. XII. 410. Ledeb. FI. Alt. II. 382. Fl. Ross. III. 392. Koch. Syu.
Fl. Germ, et Helv. (ed. III). 496. MiQ. Prol. FI. Jap. 42. A. Gray Syn. Fl. North
America II. i. 282. Benth. et Hook. FI. Brit. Ind. led. V) 352. BeîsTH. Fl. Austr. V.
87. Hange in Journ. Bot. (1882) 38. Baker et Moo;;e in J(jurn. Linn. Soc. XVIL 385.
Hook. Fl. Brit. Ind. lY. 670. Herder in PI. Radd. IV. 5. 15. Fran, et Sav. Enum.
PI. Jap. I. 376. Fran. PI. Dav. 241. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 299. P.U.IB.

148 VOL. XXXI. — T. NAKAi:

Consp. Fl. Kor. Tl. 29. Difxs Fl. Centr. Chin, in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 554. Loesner
in Engl. Bot. Jahrb. XXXIV. beiblatt. 63. Thomk Fl. Deutsch. Ost. n. Schw. lY. 109.
Matsüm. et Hayata Eniim. PI. Form. 314. KoM. Fl. Mansh. III. 359.
Nom. Jap. Utsubogusa.
In Korea septentrionali. (Komarov.),
Phyöncc-an : Phyöng-yang 3 Juüo 1910. (H. Imai\
Kyöng-geui : Seoul. Aug. 1883 (Du. Gottsche).; ibiilem in clecliv.
meridion montis Namsan prope cacumen 20 Ap-rili 1894 Pauk-Han
9, Majo 1894, in trajectu secus viam ad Peking ducentem 2.5 Majo
1894 in ditione Seoulensi : in monte Yisan 28 Majo 1894 (Sontag)
Yöng-deung-pho Julio 24, 1902 (T. Uchiyama). circa Seoul Maio et
Junio 1906. (Y. Öe). ibidem (A. Takahashi).

Ham-gyöng : monte Matinryüng (A. Mishima) Syöngjin, Ouensan
Chiusubon (T. Nakai). Syöngzin Junio 11, 1903 (Ikuhashi).
Insula Chöi-jyu : monte Hallasan Aug. 1905. (S. Ichikawa).
var. lilacina Nakai Flores lilacina.
Ham-gyöng : monte Chinsubon copiose cresit.
Distr. sp. in regionibus temperatis fere totius orbis terrariim.

Satureia L. (sp. 2).

A. Caulis elatus. Flores den.sissime dispositi. Bractese setaceœ numéros»?.
'. S. chine7isis (Besth) Bkiquet.

B. Caulis gracilis. Flores laxius dispositi. Bracteœ inconspicui S. grcvÄlis (Bekth)

Satureia Chinensis (Benth) Briquet in E]SGL. Praiitl. Nat. Pfl. Farn. IV. 32. 302.
Gdhtmintltn cJdnensis Bexth. in DC. Prodr. XII. 233. Fran, et Sav. Enum. PI.
Jap. I. 369. Herder in PL Eadd. IV. iv. 44. ïratjtv. in Act. H. Petrop. IX. 92.
Fran. PI. Dav. 236. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 283. Pamb. Consp. Fl. Kor.
IL 27. Matsüm. et Hayata Enum. PI. Form. 310. Kom. Fl. Mansh. III. 375.
C Clinopodium v. chinensis Miq. in Ann. Mus. Bot. Lugd. Bat. II. 107. Prol. Fl.
Jap. 39.

Nom. Jaji. Kuruma-bana.

Kanto : Junio 1908. (K. Hatta). Kanto occid. Junio 1808. (K.

H ATTA).

Phyöng-an : circa Pliyöng-yang, Julio 1906 (Y. Öe) ibidem, 2 Aug.
1910. (H. Imai).

FLOKA KOREANA, PARS SECUNDA. 149

Kyöng-geui: Seoul Aug. 1883. (Dr. Gottsche) colle Narasau circa
Seoul Jul. 16, 1902, ibidem Oct. 13, 1900 fr.; Peuk-hara-san. Julio
28, 1902. (T. Uchiyama).

Hab-gyöng : Syöngzin Aug. 20 et Julio 27, 1203. (Ikuhashi).
Kang-uön : monte Kum-gang-san Aug. 20. 1902. (T. Uchiyama).
Korea sept. : Fluvium Jalu superior. Districtus Samsu. 5, VII. 1897

(V. KOMAROV.).

Distr. China, Mansliuria, Amur et Japonia.
Satureia gracilis (Benth).

Calamintha gracilis Benth. in DC. Prodr. XII. 232. Fkan. et Sav. Enum. PI .Jap.
I. 369. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 283. Takkda et Xakai in Tokyo Bot. Mag.
XXIII. (1909) 53.

jSfom. Jap. Töbana.

Insula Chöi-jyu: monte Hallasan k\\y. 1905. (S. IcHiKAwa).

Distr, China et Japonia.

Lophanfhus Bentit. (sp. 1).

LophanthuS rUgOSUS Fischer et Mey. Ind. Sem. Hort. Petrop. I. 30. Benth. in
DC. Prodr. XII. 369. Maxim. Prim. Fl. Amur. 218. Miq. Prol. Fl. Jap. 41. Kegel
Tent. Fl. Uss. n. 385. Fran. et. Sav. Enum. PI. Jap. I. 373. Herder in PL Kadd. IV.
V. 3. Trautv. in Act. H. Petrop. X. 97. Franck. PI. Dav. 237. Hemsl. in Journ.
Linn. Soc. XXVI. 288. Diels Fl. Centr. Chin, in Engl. Bot. .Jahrb. XXIX. 553. KoM.
Fl. Mansh. III. 349.

Nom. Jap. Kawamidori.

Kang-uöü : Chyang-yöng-ii Aug. 13, 1902 Cho-mok-dong Aug. 10,

1902. (T. Uchiyajia).

Kyöng-geui: Inchon Oct. 31, 1900. Peuk-ham-san Oct. 14, 1900.

(T. Uchiyama).

Ham-gyöng : Ouensan (T. Nakai).

Kyöng-san : Tyo- ryöng-san Oct. 3, 1900. (T. Uchiyajia).

Plantge ex Inchon et monte Peuk-han-san folia grossius «errata

habent.

Distr. sp. China, Amur, Manshuria et Japonia.

150 VOL. XXXI. T. NAKAI :

Drococephaluni L. (sp. 1.)
Dracocephalum Ruyschianum l. Sp. pi. (ed. i) 595 (ed. ii) 830. Willp. Sp.

PI. III. 153. DiETKiG. Gart. Lex. III. (1803) 691. Ait. Hort. Kew. III. (ed. II) 419.

TuRCZ. Cat. Baic. Dah. n. 881. Benth. in DC. Prodr. XII. 402. Ledeb. Fl. Alt. II.

.388. et Fl. Boss. III. 389. Koch. Syn. Fl. Germ, et Helv. (ed. Ill) 487. Miq. Prol Fl.

Jap. 41. Fran, et Say. Enum. PI. Jap. I. 376. Herder in PI. Eadd. IV. 5. 13. Fran.

PI. Day. 240. Koksch. Act. H. Petrop. XII. 377. Fran. PI. Day. 240. Thome Fl.

Deutsch. Ost. u. Schw. IV. 127.

ß. argunense (Fischer).

D. argunense Fischer in Link. Ennm. PI. Hort. Berol. II. 118. Benth. in DC.

Prodr. XII. 402. Freyr. Oest. Bot. Zeit. (1903) 407. KoM. Fl. Mansh. III. 356.

IJ. Ruyschianum var. Turcz. Cat. Baic. Dah. n. 881.

D. Ruyfichianuin var. speciosiim. Ledeb. Fl. Boss. III. 390.

Kanto : Junio 190S. circa Sando 8 Jul. 1909. (K. Hatta).

Ham-gyong : Ouensan (T. Nakai) monte Matinryöng (A. Mishima).

Syöngzin Aug. 22 1903. (Ikuhashi).

Kang-uön : Muk-kai Aug. 12. 1902 (T. Uchiyama). Shiin-syöng

Aug. 1906. (S. Shimogöriyama).

Distr. Sibiria orient, China, Manshuria, Amur et Japonia.

Nepeta L. (sp. 2).

A. Caulis repens. Folia reniformia iV'. Gkchoma Benth.

B. Caulis erectus. Folia ovata.

a) Folia pinnatifida. Infi, terminali-spicata. Flores cœrulei N. lavcuululacea L. til.

b) Folia dentata. Infi, cymoso-spicata. Flores albida N. OCaria L.

Nepeta Glechoma Benth. Labiat. 485 et in DC. Prodr. XII. 391. etiam in Fl.

Hongk. 297. Benth. et Hook Fl. Brit. Fl. (ed. V) 352. Ledeb. Fl. Alt. II. 400. Fl.

Ross. HI. 379. A. Gray Syn. Fl. North America. II. i. 377. Herder in PI. Eadd. IV.

5. 4. Franch. pi. Dav. 238. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 290.

GlecJioina herhacea L. Sp. PI. (ed. I) 578. Dietrig. Gart. Lex. IV. S73, Koch.

Syn. Fl. Germ, et Helv. 486. Thome Fl. Deutsch. Ost. u. ?chew. IV. 125. t. 515. KoM.

FI. Mansh. III. 355.

Ham-gyong: Syöng-jin. (T. Nakai).

Phyöng-an : Phyöng-yang Sept. 12, 1902. (T. Uchiyama). ibidem

Julio 1906 (Y. Öe). monte Muranbon 8, Maio 1910. (H. Imai).

FLORA KOREANA, PARS SECUNDA 151

Distr. ex Europa occid. per Sibiria et Asia centr. usqiie ad India et
Japonia nec non America Loreal.

Nepeta lavandulacea L. Suppl. 272. Dieted Gart. Lex. VI. 360. Ledeb. Fl.
Alt. II. 404, et Fl. Ross. III. 372. Benth. in DC. Prodr. XII. 370. Mamix. Prim. Fl.
Amur. 218. Hekdee in PI. Radd. IV. 5, 4. Regel Tent. Fl. Uss. u. 386. Korsch. Act.
H. Petrop. XII. 377. Fkanch. PL Dav. 237. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 290.
KOM. Fl. Mansh. III. 353.
N. multifida L. Turcz. Cat. Baie. Dah. n. 895. Frkyn. Oest. Bot. Zeit. (1902) 407.

Kanto : Kokudökö Ang. 24, 1907. (K. Maeda).

In Korea septentrionali. (Komarov.).

Distr. China, Sibiria, Manshuria et Amur.

Nepeta Cataria L. Sp. Pl. 570. Benth. in DC. Prodr. XII. 383. Ledfb. Fl. Ross.
III. 374. Hook. Fl. Brit. Ind. IV. 662. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 288.

Ham-gyöng : syöng-jin Sept. 16, 1903. (Ikuhashi).

Distr. Europa et Asia.

Meehania Britton (sp, 1).

Meehania Urticifolia Kom. ex Palib. Consp. Fi. Kor. II. 28. Kom. F1. Mansh.
III. 251.

Cedronella urticifolia Maxim, in Mél. Biol. XII. 528.

Dracoceplialum lirticifolium Miq. Ann. Mus. Bot. Lugd. Bat. IL 109. Fkan. et
Sav. Enum. PI. Jap. I. 375. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 293.
D. sinense S. Moore in Journ. Linn. Soc. XVII. 385. t. 16. f. 7.
Nom. Jap. RashCmon-kazura.

Kantö : monte Tenpösan, Mains 1908. (K. Hatta).
Kyöng-geui : Seoul Aug. 1883. (Dr. Gottsche).
In Korea septentrionali. (Komarov.).
Distr, China, Manshuria et Japonia.

Lycopus L. (sp. 1).

LyCOpUS luciduS Tuecz. Cat. Baic. Dah. n. 910. Benth. in DC. Prodr. XII. 178.
Ledeb. Fl. Alt. I. 18. Fl. Ross. HL 341. Maxim. Prim. Fl. Amur. 217. Suppl. Ind. Fl.
Pek. 475. A. Gray Syn. Fl. North America II. i. S53. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. I.

152 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

367. Eegel Tent. Fl. Uss. n. 380. Herder in PI. Radd. IV. 4. 12. Korsch. Act. H.
Petrop. XII. 376. Fran. PI. Dav. 235. Hemsl. in Joum. Linn. Soc. XXVI. 282. Diels
Fl. Centr. Chin, in Engl. Bot. Jalirb. XXIX. 559. et XXXVI. beiblatt. 95. Loesner in
idem. XXXIV. beiblatt. 64. KoM. Fl. Mansb. III. 379.

Nom. Jap. Inu-sliirone.

Kyöng-geui: Ö-ryu-kol Oct. 12, 1900 Yöng-denng-pho Sept. 24,

1902. (Uchiyama).

Ham-gyöng : Ouensan, (T. Na.kai).

Distr. Sibiria, China, Manshuria, Japonia et America bor.

Thymus L. (sp. 1).

Thymus Serpyllum L. Sp. pi. %-li. Benth. in DC. Prodr. Xn. 200. Maxim.
Prim. Fl. Amur. 217. Eegel Tent. Fl. Uss. n. 382. Fran, et Say. Enum. PI. Jap. I.
367. France. PI. Dav. 235. Korsch. in Act. Hort. Petrop. XII. 377. Hemsl. in Journ.
Linn. Soc. XXVI. 282. Kom. Fl. Mansh. III. 377.

a. vulgaris Benth. i.e.

Nom. Jap. Ibuki-jakôsô.

Shöjökantö: Mongan, 6. Julio. 1909. (K. Hatta).

Kore sept, : Fluvinm Jalu. Vallis Unczchengan. Circa Zaibor) 1, VII,

1897. (V. KoMAEOV.).

Distr. Africa, Europa et Asia.

3Ientha L. (sp, 1).
Mentha arvensis l. Sp. pi. (ed. i) 577 (ed. ii) 8O6. willd. Sp. pi. in. so. Ait.

Hort. Kew. III. (ed. II) 389. Tijrcz. Cat. Faic. Dah. n. 897. Ledeb. Fl. Alt. II. 400. et
Fl. Eoss. III. 388. CH.VMISSO in Linnœa VI. 570. Benth. in DC. Prodr. XII. 171. et Fl.
Hongk. 276. M.axim. Prim. Fl. Amur. 215. Koch. Syn. Fl. Germ, et Hely. (ed. III).
478. MiQ. Prol. Fl. Jap. 37. Benth. et Hook. Brit. Fl. (ed. V). 348. Fran, et Sav.
Enum. PI. Jap. I. 365. Eegel Tent. Fl. Uss. u. 378. Hook. Fl. Brit. Ind. IV. 648.
Herder in PI. Eadd. IV. 4, 1. Franch. PI. Dav. 235. Korsch. Act. H. Petrop. XII.
376. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 281. Diels Fl. Centr. Chin, in Engl. Bot.
Jabrb. XXIX. 559. Loe&ner in Engl. Bot. Jahrb. XXXIV. beiblatt. 64. Matsum. et
Hatata Enum. PI. Form. 307. Kom. Fl. Mansh. III. 385.

Nom. Jap. Hakka.

PbyöDg-an : ad ripas flumiiiis TaitoDggang Aug. 25, 1909. (H. Imai).

Kyöag-geui : monte Narahansau Oct, 18, 1900. (T. Uchiyama).^

FLORA KOEEANA, PAKS SECTJ]S!DA. 153

Kyöng-san : Pa-kol-ryöng Oct. 8, 1902. (T. Uc hi y am a).
Kang-uön : Chyang-yöng-ri Aug. 13, 1902. (T. Uchiyama).
Distr. Europa occid. Sibiria, China, Manshuria, Amur, et Japonia.

Galeopsis L. (sp. 1).

GaleOpsiS Tetrahit L. Sp. Pl. (ed. II) SlO. Willd. Sp. Pl. III. 92. Dietrig Gart.
Lex. IV. 263. Ait. Hort. Kew. III. 395. Ledeb. Fl. Alt. II. 406. et Fl. Eoss. III. 420.
Benth. in DC. Prodr. XI. 498. Maxim. Prim. Fl. Amur. 220. A. Gray. Syn. Fl. North.
America II. i. 385. Benth. et Hook. Brit. Fl. (ed. V) 357. Herder PI. Eadd. IV. 5.
33. Korsch. Act. H. Petrop. XII. 379. Thome Fl. Deutscli. Ost. u. Schw. IV. 112.
KOM. Fl. Mansh. III 363.

Nom. Jap. Itachi-jiso.

Kang-Tiön : monte Kumgang-san Aug. 14, 1902. (T. Uchiyama).

Iq Korea septentrionali. (Kojiarov.).

Distr. Europa bor. et occid. Mansh uria et Amur.

Lamiuni L. (sp. 1).

A. Caulis humilis ; folia sessilia rotmidatodentata L. omplexicaule L.

B. Caulis elatior ; folia petiolata acute dentata L. alhuni L.

Lamium amplexicaule l. Sp. Pi. (ed. i) 579. (ed. ii) 809. Willd. Sp. Pi. iii.

90. DiETRiG Gart. Lex. V. 297. Ait. Hort. Kew. HL (ed. II) 394. TuRCZ. Cat. Baie.
Dahur. u. 901. Bexth. in DC. Prodr. XII. 503. Benth. et Hook. Fl. Brit. Isl. (ed. V).
359. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. I. 380. Hook. Fl. Brit. Ind. IV. 179. Herder in
PI. Radd. IV. 5, 540. Pai.ib. Cön-;p. Fl. Kor. II. 31. Difls Fl. Centr. Chin, in Engl.
Bot. Jahrb. XXIX. 555. Matsum. et Hayata Enum. Fl. Form. 316. KoM. Fl. Mansh.
III. 363.

Nom. Jap. Hotokenoza.

In Korea sept. (Komarov.).

Kyöng-geui : Seoul. Junio 1886 (Kalinowsky.); Ai-o-quoi 2, Feb.

1894 inter Chemulpo et Seoul 17, Mart. 1894 Hut-shu-Miam 19,

Mart. 1894. in monte Namsan (decHv. orient.), 28. Mart. 1894.

(SONTAG.).

Ham-gyöng : Piiryöng, Syöngjin. (T. Nak.\i).

Distr. Europa, Africa bor., Sibiria, China, India et Japonia.

154 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

Lamium album l. Sp. pi. (ed. i) 579 (ed. ii) 809. Willd. Sp. pi. hi. ss. Dietkig.

Gart. Lex. V. 296. Ait. Hort. Kew. III. (ed. II) 393. Turcz. Cat. Baic. Dali. n. 900.
Benth. in DC. Prodr. XII. 510. Ledeb. Fl. Alt. II. 406 et Fl. Boss. III. 429- Maxim.
Prim. Fl. Amur. 2-1. Benth. et Hook. Brit. Fl. (ed. V) 359. Koch. Syn. Fl. Germ, et
Helv. (ed. Ill) 489. EeCxEL Tent. Fl. Uss. n. 393. Hook. Fl. Brit. Ind. IV. 679. Franch.
PI. Dav. 241. KoESCH. Act. H. Petrop. XII. 379. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI.
302 (excl. syn.) Diels Fl. Centr. Chin, in Exgl. Bot. Jahrb. XXIX. 555. Palib. Consp.
Fl. Kor. IL 30. (excl. syn.) Thome Fl. Deutsch. Ost. u. Pchw. IV. 115. Kom. Fl. Mansh.
III. 364.

In archipelago Koreano : port Hamilton. (Wilford).

In Korea sept. (Komae -v).

Ham-gyöng : Syöngjin, Junio 15, 1909, Shiiupo, Junio 14, 1909.

(T. Nakai).

Kang-uön : monte Kumgangsan, Aug. 13, 1902. (T. Uchiyama).
var. petiolatum (Royxe).

L, petiolatum Eoyle ex Benth Bot. Miscel. III. 381. in DC. Pr( dr. XII. 509. Kom.
Fl. Mansh. III. 365. Miq. Prol. Fl. Jap. 75.

L. barhatutn S. et Zucc. Fl. Jap. Fam. Nat. n. 540. Fr. Schmidt Amg. n. COS.
L. album Hemsl. I.e. (p.p.) Korsch. in Act. Hort. Petrop. XII. 379. (non L.).
L. album var. harbatum Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. I. 383.
L. garganicum Thunb. Fl. Jap. 246.

Caulis et folia pubescentia v. puberula. Folia vulgo loDge-
acuminata basi vulgo truncata, Flores purpurascentes v. albi
majores quam typus. Lobi coroHae laterales breviter appendi-
culati.

Nom. Jap. Odoriko-sö.

Hab. Kan to : monte Tenpösan, Junio 1908. (K. Hatta).

Ham-gyöng: monte Musanryöng, Junio 21, 1909. (T. Nakai).

Distr. typicöe. In Europa ex Asia bor.

Distr. varietatis. Himalaya, China, Manshuria et Japonia.

Zieonurus L. (sp. 1).

A. Folia indiyisa late-lanceolata L. mucranlhus Maxim.

B. Folia pinnatifida L. sibiricus L.

FLORA KÖRE AN A, PARS SECUNDA. 155

LeOnurUS macranthuS Maxui. Ind. n. Pek. in Prim. Fl. Amur. 476 et in Mel.
Biol. IX. 445. Fran, et Sav. Enum. PL Jap. I. 377. Herder in PI. Eadd. IV. 5, 37.
Trautv. in Act. H. Petrop. IX. 107. Fran. PI. Dav. 214. Hemsl. in Journ. Linn. Soc.
XXVI. 302. Palib. Consp. Fl. Kor. II. 30. Loesxer in Exgl. Bot. Jahrb. XXXIV.
beiblatt. 63. Kom. Fl. Mansh. III. 367.

L. japonicus Miq. Prol. Fl. Jap. 44.

Nom. Jap. Kisewata.

In archipelago Koreano : Green Isl. (Oldham.).

Kyöng-geui : monte Namlian?an Aug. 2, 1902 Inchon Sept. 17, 1902,

Oct. 31, 1900 monte Peuk-han-san Oct. 14, 1900 monte Peuk-han-

san Oct. 14, 1900. (T. Uchiyama).

Kang-nön : Peuk-tung-dji Aug. 22, 1902 (T. Uchiyama) Shiin-chyong

Aug. 1906. (S. Shimogôpjyama).

Hoang-hai : inter Ka-chang-ko-ri et Nam-syöng Sept. 7, 1902 (T.

Uchiyama).

Kantô : Aug. 1908 (K. Hatta). monte Tenposan, Junio 1908. (K.

H ATT a).

In Korea se[>t. (Komarov.).

Distr. China bor. et oriental i.«, Manshuria et Japonia.

Leonurus Sibiriens l. Sp. pi. (ed. i 584, (ed. ii) sis. Willd. Sp. pi. iii. 117.

DiEiRiG Gart. Les. V. 405. Ait. Hort. Kew. III. (cd. II) 406. TuRCZ. Cat. Baie. Dah.
n. 906. Benth. in DC. Prodr. XII. 501. Maxim. Prim. Fl. Amnr. 221, et suppl. ejusdem
Ind. Fl. Pek. 476. Hook. Fl. Brit. IV. 67S. Eegee Tent. Fl. Uss. n. 392. A. Gray
Syn. Fl. North America II. i. 385. Herder in PI. Radd. IV. 5, SS. Korsch. Act. H.
Petrop. XII. 379. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 302. Diels Fl. Centr. Chin, in
Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 555. Loesner in Engl. Bot. Jahrb. XXXIV. beiblatt. 63.
KOM. Fl. Mansh. III. 36H.

Stachys A7'te7msia Lour. Fl. Cochinch. 365.

Nom. Jap. Mehajiki.

Kyöng-geui : Inchon Aug. 1883 (D. Gottsche) ibidem Oct. 1, 1907
T. Uchiyama). Seoul. Jul. 1886 (Kalinowsky). O-ryu-kol. Oct. 12,
1900 (T. Uchiyama). circa Seoul Aug. 1906. (Y. Öe).
Ham-gyöng : Syöngzin Aug. 20, 1903. (Ikuhashi).
Kang-uön : Cbyang-yöng-ri Aug. 13, 1902. (T. Uchiyama).

156 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

Phyöng-an : ad ripas fliiminis Tai-tong-gang Aug. 20, l90y. (H.

Imai).

Distr. Sibiria, Manshuria, China, India, Japonia nee non America bor.

Amethystea L. (sp. 1).

Amethystea caerulea L. Sp. P1. (ed. I) 21, (ed. II) so. Dietrig. Gart. Lex. I.
349. TuRCZ. Cat. Baie. Dali. n. 912. Benth. in DC. Prodr. XII. 472. Ledeb. Fl. Boss.
III. 441. Maxim. Prim. Fl. Amur. 221, et ejus suppl. lud. Fl. Pek. 476. Regel Tent.
Fl. Uss. n. ?.94. Bot. Mag. t. 2448. Herder in PL Eadd. IV. 547. Korsch. Act. H.
Petrop. XII. 380. Fran. PI. Dav. 245. Hemsl. in Journ. Lmn. Soc. XXVI. 310. Making.
in Tokyo Bot. Mag. XX. 89. Kom. Fl. Mansh. III. 336.

Nom. Jap. Ruri-liakka.

Kang-iiön : Kan-bal-ko Aug. 21, 1902 Ha-syöng-ri Aug. 8, 1902.

(T. Uchiyama).

Phyöng-an : Phyöng-yang S^pt. 12, 1902 (T. Uchiyama) ibidem Aug.

2.5, 1909. (H. Imai).

Kyöng-san : Kn-heung Sept. 30, 1902. (M. Uchiyama).

Kanto: No-dong-ko Sept. 9, 1907. (K. Maeda).

Distr. Sibiria, China centr. Manshuria et Japonia bor.

AJiiga L. (sp. 1).

A. Caulis repens. Folia ovato grosse-dentata A. dectimbens Thunb.

B. Caulis erectus. Folia radicalia sub anthesis nulla A. multifloru Bunge.

AjUga deCUmbenS Thunb. F1. Jap. 243. Willd. Sp. Pl. III. S. Dietrig. Gart.
Lex. I. 198. Benth. in DC. Prodr. XII. 598. Maxim, in Mél. Biol. XI. 820. Fran, et
Sav. Enum. PI. Jap. I. 382. II. 466. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 315. Palib.
Consp. Fl. Kor. II. 31. Diels Fl. Centr. Chin, in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 550.
A. remota A. Gray in Perry's Jap. Exped. II. 316.

Nom. Jap. Kiransö, vel Zygokunokamanofuta.

In archipelago Koreano : Port Hamilton. (Oldham).

Distr. China et Japonia.

FLORA KOEEANA, PARS SECUNDA. 157

Ajuga multiflora Bunge Enum. pi. Chin. bor. n. 286. Koji. FI. Mansh. III. 335.
A. amurica Freyn. Oest. Bot. Zeit. (1902) 408.

A. genevensis (non L.) Palib. Consp. FI. Kor. II. 31. Maxim. Prim. Fl. Amur. 221.
et Mél. Biol. XL 815. Korsch. Act. Hort. Petrop. XII. 380. Eegel Tent. Fl. Uss. n.
396. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVL 315 p. p.

Kyöug-geiii: Pauk-hau Maio 9, 1894 (Sontag). circa Seoul Maio

1906. (Y. Öe).

Phyöng-an : Phyöng-yano;, 20 Maio 1910. (H. Imai).

Ham-gyöng : Ouensan. (T. Nakai).

Kanto : Juuio 1908. (K. Hatta).

Chhyung-chhyöng : insula Ansen circa Asan. (Y. Hanabusa).

Distr. Amur et China bor.

Teucriuin L. (sp. 1).

Teucrium japonicum Wjlld. Sp. Pi. iii. 20. Dieteig. Gart. Lex. ix. eeo.

et XL 808. Benth. in DC. Prodr. XII. 581. Miq. Prol. Fl. Jap. 45. Maxiji. in Mél. Biol.
IX. 824. Fean. et Sav. Enum. PL Jap. I. 381. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 312.
DiELS. Fl. Centr. Cliin. in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 551.
T. virginicum Thunb. (non. L.) Fl. Jap. 244.

Nom. Jap. Nigaku.-a.

Kyöug-geui : monte Namluinsan Oct. 18, 19C0. (T. üchiyama).

Kang-uön : Ha-.syüng-ri Aug. 8, 1902. (T. üchiyama).

Distr. China et Ja[)onia.

PLAK TAGIN ACE^ (g". 1).
I*la7itago L. (sp. 4).

A. Capsula 4-spermi.s. Petiolus pedunculusque gracili.s. Folia oblongo-lanceolata. Flores

laxi F. depres a AViLLu.

£. Capsula 5-10 sperma.

a) Folia ovato obtusa v. subacuta.

a) Planta major. Folia valde dilatata. Spica longii^sima... P. japonic« Fe. et Sav.

ß) Planta mediocris. Spica elongata P. major L. var. asiatica [Li.) DcNE.

6) Folia oblonga v. lanceolata obtusa v. acuta.

a) Folia subglabra P. fibirka PoiK.

ß) Folia pubescentia P. himtschalica Link.

158 VOL. XXXI.— T. NAKAI :

PlantagO depreSSa Willd. Enum. Pl. H. Berol. 8. ex DiETRiG Nachtrag Gart.
Lex. VI. 317. Done, in DG. Prodr. XIIL i. 699. Trautv. in Act. H. Petrop. IX. 122.
Fbanch. PI. Dav. 246. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 316. Pälib. Consp. Fl. Kor.
II. 32. Pilger in Engl. Bot. Jahrb. XXXIV. beiblatt. 67. Diels Fl. Tsin-lin-shan in
Engl. Bot. Jahrb. XXXVI. 99. Kom. Fl. Mansh. III. 479.

Kyöng-geui: Seoul Junio 1886. (Kalixowsky).

Distr. Dahuria, Mongolia et China bor.

PlantagO japonica Fran. et Sav. Enum. PI. Jap. I. 384. IL 469.
Xom. Jap. Tö-obako.

Kyöng-goui : Inchon Oct. 31, 1900 monte Namsan Sept. 18, 1902.
(T. Uchiyama).
Distr. Japonia.

Haec planta a Plantagiue majore differt, floribus laxius
dispositis, carpellis ovatis obtusis, bracteis calyce brevioribus.

PlantagO major L. var. asiatica (L.) Dcne in DC. Prodr. XIII. i. 694. Kegel
Tent. Fl. Uss. n. ;!96. Herder in PI. liadd. IV. 5. 59. Miyabe Fl. Kurile Isl. 256.
KoRSCH. Act. H. Petrop. XII. 380. Palib. Consp. Fl. Kor. 32. Pilger in Engl. Bot.
Jahrb. XXXIV. beiblatt. 67.

P. asiatica L. Sp. PI. (ed. II j 163. Willd. Sp. PI. 1. 642. Ait. Hort. Kew. (ed. IT)
I. 251. Ledeb. Fl. Ross. III. 479. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. I. 384. IL 469.

Nom. Jap. Obako.

Kyöng-geui: S.-oiil Junio 18S6 (Kalinowsky), monte Namsan Oct.

11, 1900. (T. Uchtyama), Seoul (A. Takahashi).

Distr. Totae regiones per Asiam horealem, centralem et orientalem.

PJantagO Sibirica Poir. Encycl. suppl. IV. 433. Dcne. in DC. Prodr. XIII. i. 698.
Gmel. Sib. IV. t. 37. Ledeb. Fl. Boss. III. 478.
PI. asiatica Ledeb. Fl. Alt. I. 143.

Ham-gyöng : Ouensan et Chhongjin. (T. Nakai),

Kyöng-geui : monte Namsan Julio 25, 1902. (T. Uchiyama), circa

Seoul Junio 1906 {Y. Öe).

Phyöng-an : monte Muranbon Junio 27, 1909. (H. Imai).

Distr. Sibiria.

Plantage KamtSChatica Link. Enum. Pl. Hort. Berol. I. 120. Spreng. Syst

FLORA KOREANA, PARS SECÜNDA. 159

Veg. T. 434. Cham, et Schlecht, in Lhiiiaea I. 165. Ledeb. Fl. Ross. III. 473. Dcne. in DC.
Prodr. XIII. i. 691). Fr.\n. et Sav. Enum. PI. Jap. I. 385. Kom. Fl. Mansh. III.

Nom. Jap. Ezo-obako.

Kyönö-san : Fusan Oct, 15, 1900 (T. Uchiyama).

Ham-gyöiig : Oiiensan, monte Chinsubon. (T. Nakai).

Kyöng-geui : Inchon Sept. 17, 1002. (T. Uchiyama).

In Korea sept. (Kom arc v.).

Distr. Kamtschatica, Japonia bor., Amur et Manshuria.

APETALES.
AMARANTHACEiE.

A. UtricLilus circum^cissns, 2-2o seminibus Celosia L.

B. Ovarium 1-ovulatum.

a) Semina erecta, radicula infera Amaranthus L.

b) Semina pendula, radicula supera Achyranfhus L.

Celosia L.
Celosia argentea l. Sp. pi. (ed. i) p. 200. miq. in dc. Prodr. xiii. ü. 212. Benth.

Fl. Hongk. 284. Thunb. Fl. Jap. 106. 63. Fran, et Sav. Enum. PL Jap. I. 389. Hemsl.
in Journ. Linn. Soc. XXVI. 318. Kom. Fl. Mansh. II. 161.

Hab. Kyöng-san : Chhyang-do Oct. 8, 1902. (T. Uchiyama).

Distr. Eegio trop, et subtrop. late expansa.

Amaranthus L.

Amaranthus Blitum L. Sp. pi. fed. I) 990. Maxim. Prim. FI. Amur. p. 227. Suppl.
Ind. Fl. Pek. p. 476. Hegel. Uss. n. 451. Hook Fl. Brit. Ind. IV. 721. Hemsl. in
Journ. Linn. Soc. XXVI. 319. Miq. in DC. Prodr. XIII. ii. 263. Kom. Fl. Mansh. IL 164.

Hab. Kyöng-geui : coHe Namsan Oct: 11, 1900. (T. Uchiyama),

circa Seoul Julio 1906. (Y. Öe).

Kang-uön : m'te Kiim-gang-san Aug. 20, 1902. (T. Uchiyama).

160 VOL. XXXr. — T. NAKAI :

Distr. in region ibus teraperatis.
Amarantlms paniculatus L., A. liypochondriacus L. etc. in horto videntur.

Achyranthris L.
Achyranthus bidentata Blume. Wight. Ic. t. 1779. Miq. Proi. fi. jap. 64.

(var. Japonica). Hook. Fl. Brit. Ind. IV. p. 370. Fkan. et Sav. Enum. PI. Jap. I.
p. 391. MoQ. in DC. Prodr. XIII. ii. 312.
A. aspera Thuxb. (non, L.) 105.

Hab. Kyöng-geui : monte Penk-han-san Oct. 10, 1900. (T. Uciii-

yama).

In Korea septentrionali. (Komarov.).

Distr. India, Ceylon, Malaya, China et Japonia.

CHENOPODIACEiE.

Conspectus genernm.

A. Flores hermaphroditi.

a) Aphylla, embryo conduplicatus Salicornia L.

6) Folia alterna, terna v. opposita.

a) Embryo piano v. subcochleatospiralis.

O Testa seminis Crustacea, Isevis Suaeda Forsk.

OO Testa seminis carnosa v. membranacea Salsola L.

ß) Embryo annularis.

O Ovarium periantho inclusum.

'^ Testa seminis coriacea lœvis ; folia dilatata Chenopodium L.

^^ Testa seminis membranacea; folia angusta Kochia Roth.

OO Ovarium periantho exertum, testa seminis coriacea, flores spicati.

Corispennum L.

B. Flores unisexuales.

a) Embryo hippocrepicus ; testa seminis membranacea Axyris L.

6) Embryo annularis; testa seminis coriacea; folia lepidota At-iplex L.

Suœda Fousk.

A. Flores pedicellati S. glauca Bunüe.

£. Flores sessiles S. viariiivia Duknokt. var. angustifoUa Ledeb.

Suaeda glauca Bunge in Mel. Biol. X. 293. Fras. pi. Dav. 251. Forbes et Hemsl.

TLOEA KOEEANA, PARS SECUXDA. 161

Ind. Fl. Sin. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 328. Palib. Consp. Fl. Kor. II. 33. Kom. Fl.

Mansh. II. 161.

Chenopodina glauca Moq. in DC. Prodr. XIII. ii. 162.

Sclioheria glauca Bunge Enum. PI. Chin. bor. p. 56.

Salsola asparagoides Miq. Prol. Fl. Jap. 126. Fran, et Sa v. Enum. PL Jap. I. 388.

Hab. Chöl-la: Mok-pho Nov. 5, 1900. (T. Uchiyama).

Kyöng-geni : Inchon Sept. 17, 1902. (T. Uchiyama).

Distr. Mongolia, China, Manshuria et Japonia.

Suseda maritima Dumort. ledeb. fi. Ross. hi. 786. Hook. fi. Brit. ind. v.

14. Hemsl. in Journ. Linn. Sec. XXYI. 329. Kom. F1. Mansh. II. 162.

Chenopjodina inariiitna Moq. in DC. Prodr. XIII. ii. 161. Maxim. Prim. Fl. Amur.

476.

var. angUStifolia Ledeb. i.e.

Hab. Kyöng-geni : Kwa-oi Oct. 24, et 25, 1900. Inchon Nov. 1,^

1900. (T. Uchiyama).

Ham-g)öug : in agris circa Chum-gang. (T. Nakai),

Distr Per totam regionem borealis hemisphaericEe.

Salicornia L.

Salicornia herbacea L. Sp. pi. (ed. I) 5. Maxim. Prim. fi. Amur. 227. Bunge.

in Act. H. Petrop. XIII. i. 21. Moq. in DC. Prodr. XIII. ii. 145. Schmidt. Sachl. n.

370. Palib. Consp. Fl. Kor. IL 33. Kom. Fl. Mansh. IL 162.

Hab. Kyöng-geni : Inchon Aug. 1883 (Dr. Gottsche)

Distr. ad litora maris Europœ, Asiœ, Airicte bor. et Americfe austr.

Salsola L.

A. Folia subulata *S'. Soda L.

B. Folia filiformia S. collina Pall.

Salsola Soda L. Sp. pi. (ed. I) 223. Fenzl in Ledeb. Fl. Ross. III. 803. Moq. in
DC. Prodr. XIII. ii. 189. Fk. Schmidt. Sachl. n. 371. Miq. Prol. Fl. Jap. 126. Bunge.
in Mel. Biol. X. 298. Hirder in Act. H. Petrop. X. 624. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap.
I. 386. Fcrbls et Hemsl. Ind. Fl. Sin. in Journ. Linn. Soc. XXVI 330. Kom. F1. Mansh.
IL 163.

162 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

Hab. Kyöng-geui : Inchon Sept. 17, 1902. (T. Uchiyabia).
Ham-gyöng : Ouensan (T. Nakai). Syöngzin Junio 1, 1903. (Iku-

HASHl).

Distr. Europa occidentalis et australis, Russia, Sibiria usque ad
Japonia.

Salsola CoUina Pall. Illus. Pl. 34. t. 261. Fenzl. in Ledeb. Fl. Eoss. III. 800.
MoQ. in DO. Prodr. XIII. ii. 188. Herder Act. H. Petrop. X. 623. Bunge in Mel. Biol.
X. 298. Hook. Fl. Brit. Ind. V. 17.

Hab. Kyön-geui : inter Pha-jyu et Kai-syöng Sept. 5, 1902. (T.

Uchiyama).

Phyöng-an : Phyöng-yang Sept. 12, 1902. (T. Uchiyama).

Sompa village. Oct. 18, 1900. (T. Uchiyama).

Ham-gyöng : Sinpho et Ouensan. (T. Nakai).

In Korea bor. (Komarov).

Distr. Russia australis, India bor. et occid., Sibiria, Mansliuria et

China.

Chenopodlufn L.

Conspectus generum.

A. Folia intégra.

a) Folia lineari-lanceolata Ch. aris'.alum L.

/)) Folia ovata v. ovato-lanceolata, aristata.

a) Folia lanceolata v. ovato-lanceolata... G'i. acumijiatum Wli^iA). var. virgalum MoQ.

ß) Folia ovata aristata Ch. acuminatum Willd. var. ovalvm Fenzl.

J^. Folia plus minus incisum.

a) Folia oblonga v. ovato-oblonga.

a) Folia serrato-incisa Ch. album L.

ß) Folia repandato-incisa Ch. hyhridum L.

b Folia ovata grosse-anguste-serrata.

a) Glomerulus florum paniculatus Ch. brijOdkcJollum BuKGS.

ß) Glomerulus florum spicatus Ch. glaucum L.

Chenopodium aristatum L. Sp. pi. (ed. IIJ 321. Hemsl. in Joum. Linn. Soc.

XXVI. 329. KoM. Fl. Mansh. II. 150.

Teloxys aristata Moq. in DC. Prodr. XIII. ii. 59. Fenzl. in Ledeb. Fl. Eoss. III.

FLORA KOREANA, PARS SECÜNDA. 163

ß93. Bunge in Maxim. Prim. Fl. Amor. 222. Suppl. Ind. Fl. Mong. 4S4. Rf.C4EL Tent.
Fl. Uss. n. 397. Herder in Act. H. Petrop. X. 5S3. Korsoh. Act. H. Petrop. XII. 380.

Hab, in Korea sept. (Komarov.).

Distr. Sibiria et Manshnria.

Chenop odium acuminatum Willd. Moq. in dc. Prodr. xiii. ü. 62. Feszl. in

Ledeb. Fl. Ross. III. 694. Bknth. Fl. Hongk. 282. Fkan. et Sav. Enum. PL Jap. I.
386. Bux\ge. in Mél. Biol. X. 277. Herder in Act. H. Petrop. X. 584. Fran. PI. Dav.
247. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXIII. 323.

Hab. Korea : sine loco special! (T. Uchiyama). var. ovatum FeîQZL !

Ham-gyöng : circa Puryöng (N. Nakai). var. virgatum !

In Korea bor. (Komarov.).

Distr. ex Sibiria occidentale usque ad Japonia.

Chenopodium album l. Sp. Pi. (ed. i) 219. ïhunb. fi. Jap. 112. sowern

Ex\GL. Bot. tt. 1188, 1189, 1190. Moq. in DC. Prodr. XIII. ii. 70. Fenzl. in Ledeb. Fl.
Boss. III. 697. Benth. Fl. Hongk. 232. Maxim. Prim. Fl. Amur. Suppl. Ind. Fl. Pek.
476. Schmidt. Amur. 59 n. 307. Saehl. p. 16(3 n. 351. Fran, et Sav. Enum. PL Jap. I.
386. Hillebrand Fl. Hawaian Isl. 380. Bunge in Mél. Blol. X. 27S. Herder in Act.
H. Petrop. X. 586. HoOK. Fl. Brit. Ind. V. 3. Fran. PL Dav. 247. Palib. Consp. Fl.
Kor. II. 32. KoM. Fl. Mansh. II. 153.

Hab. Kyöng-geui: Yong-.san Sept. 3, 1902.; Kwa-oi Oct. 24, 1900.

(T. Uchiyama), circa Seoul Maio 1906. (Y. Ok).

Ham-gyöng: Ouen.san Junio 7, 1909. (T. Nakai).

Distr. Regio teinp. et trop, per to tarn orb.

Chenop Ddium hybridum L. Sp. PL (ed. I) 219. Moq. in dc. Prodr. XIII. ii.
68. Fenzl. in Le.leb. Fl. Eos.s. III. 702. Sowern. Engl. Bot. t. 1193. Regel Tent. Fl.
Us3. n. 401. HiLLEBRAND Fl. Hawaian Isl. 380. HooK. Fl. Brit. Ind. V. 3. Bunge in
Maxim. Prim. Fl. Anuir. 223. Herder in Act. H. Petroji. X. 57'J. Fran. PI. Dav. 248.
He.m.sl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 325. KoM. FL Mansh. II. p. 152.

Hab. in Korea bor ex Komarov I.e.

Phyöng-an : monte Muranbon circa Phyöng-yang, Junio '21 , 1909.

(H. Imai).

Distr. Europa, Africa bor. et Asia.

Chenopodium bryoniaefaiium Bunge Herder in A "t. H. Petrop. X. 593. KuM.
FL Mansh. IL 151.

164 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

Ch. ficifoUum Bunge (non Smith.) in Maxim. Prim. Fl. Amur. 223. Miq. Prol. Fl.
Jap. 126. Fban. et Sav. Enum. PI. Jap. I. 386. Regel Tent. Fl. Uss. n. .^98. Hemsl.
Ind. Fl. Sin. in Journ. Linn Soc. XXVI. 324.

Hab. Ham-gyong : Ouensan, Syong-jin. (T. Nakai).

Kyöng-san : Fusari: (T. Nakai).

Distr. Altai, Sibiria, Manshuria, Cbina et Japonia.

Chenopodium glaUCUm L. Sp. pi. (ed. I). 220. Moq. in DC. Prodr. XIII. ii. 72.
SowEKN Engl. Bot. t. 1198. Fenzl. in Ledeb. Fl. Eoss. III. 700. Bunge in Maxim.
Prim. Fl. Amur. 223. Regel Tent. Fl. Uss. n. 400. Hook. Fl. Brit. Ind. V. 4. Herder
in Act. H. Petrop. X. 589. KoRSCH. Act. H. Petrop. XII. 380. Fran. PI. Dav. 248.
Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 324 Kom. Fl. Mansh. II. 154.

Hab. Haru-gyöng: Chong-jin Jimio 17, 1909. (T. Nakai).

In Korea bor. Komarov.

Kyöng-geui: Yong-san Sept. 3, 1902, C-ryn-kol. Oct. 12, 1600. (T.

Uchiyama).

Distr. Regio teiup. per. totan Orb.
var. divaricatum Moq. i.e.
Ch. glaucum lusus microphylla Fenzl. I.e. 701.

Hab. Phyöng-an : Phyöng-yang, Junio 22, 1909. (H. Imai),

Hani-gyöng : Syöng-jin Junio 15, 1909. (T. Nakai).

Kyöng-geui : Seoul. (A. Takahashi).

Distr. Piossia austr. et regio Soongari.

Kochia Both.

Kochia SCOparia Schrad. Moq. in DC. Prudr. XIII. ü. ISO. Bunge in Maxim.
Prim. Fl. Amur. 224. MiQ. Prol. Fl. Jap. 12^. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. I. 388.
Bltv^ge in Mel. Biol, X. 282. Herder in Act. H. Petrop. X. 609. Hook. Fl. Brit. Ind.
V. 11. Eegel. Tent. Fl. U.ss. n. 403. Hemsl. in Journ. Liini. Soc. XXVI. 328. Kom.
Fl. M;;nsli. II. 161.

Clienopod'ium scopariuin Thunb. Fl. Jap. 113.

Hab. Kyöng-san : Fosan. (T. Nakai).

In Korea bor Ko.makov.).

Ham-gyöng : Chyong-jin. (T. Nakai).

FLORA KOREANA, PARS SECUNDA. 165

Distr. Europa occidentalis et australis, India boreali-occidentalis,
Asia centralis usque ad Japonia.

Corispemiurn L.

Corispermum elongatum Bunge in Maxim. Prim. fi. Amr. 224. Regel Tent.
Fl. Uss. n. 404. Schmidt. Amur. n. ö08. Herder in Act. H. Petrop. X. 617. Kom. Fl.
Mansb. II. 158.

Hab. in Korea bor. Fluium Jalu superior, circa Sangsu-u 4. VII.

1897. (V. KoMARov.).

Kyöng-geui : Inchon Oct. 30, 1900. (T. Uciiiyama).

Distr. Ussuria et Manshnria.

Adcyris L.
Axyris amaranthoides l. Sp. pi. 979. Moq. in dc. Proiir. xiii. ü. hg. Bunge

in Maxim. Prim. Fl. Amur, 223 in Mel. Biol. X. 277. Fenzl. in Ledeb. Fl. Eoss. III.
713. Hook. Fl. Brit. lud. V. 8. Herder in Act. H. Petrop. X. 599. Korsgh. Act. H.
Petrop. XII. 381. Eegel Tent. Fl Uss. n. 402. Fran. PI. Dav. 249. Hemsl. in Journ.
Linn. Soc. XXVI. 326. Kom. Fl. Mansli. II. 157.

Hab. in Korea bor Komakov.

Distr. lûdia bor, China, Manshuria et Ussuria.

Atriplex L.

AtripleX littoralis L. Sp. Pl. 1054. Moq. in dc. Prodr. XIII. ü. 96. Fenzl. in
Ledeb. Fl. Ross. III. 729. Bunge in Maxim. Prim. Fl. Amur. 223. Miq. Prol. Fl. .Jap.
]-6. Fran, et Sav. Enura. PI. Jap. L 357. Herder in Act. H. Petrop. X. 604. Hemsl.
in .Journ. Linn. Soc. XXVI. 326. Kom. Fl. Mansli. II. 156.
Nom. Jap. Hama-akaza.

Hab. Kyöng-geui : Inchon Oct. 31, 1900.; Sept. 17, 1902 : Kwa-oi

Oct. 24, 1900. (T. Uchiyama).

Phyöngan : in littore maris circa Chinampso, 17, Aug. 1910. (H.

Imai).

Distr. Regio bor. et temp, per totam orbem.

166 VOL. XXXI.— T. NAKAI :

Polygonacese.

Polygons mi L.

Sect. Avicularia.

PolygOmum littorale Link. vai. buxifolium Ledeb. Nanai in Joum. Coll.
Sei. Imp. Univ. Tokyo XXIII. Art. 11 p. 3.

Kyöag-geiii : monte Namsan. (T, Uchiyama).

Polygomun aviculare l.

«. procumbens Ledeb. Nakai i.e.

Kang-uon : Peuk-tun-ji. (T. Uchiyama).

ß. erectum Ledeb. nakai i.e.

Kjöng-geui : Seoul. (Kalinowsky). circa Seoul Maio 1906. {X. Oe).

Phyöng-an : Pliyöng-yang. (T. Uchiyama).
T- Vegetum Ledeb. Nakai i.e.

In archipelago Iv reano. (Oldham).

Chöl-la: Mok-pho. (T. Uchiyama).
à. laxum I.EDEB. Nakai I.e.

Kyöng-geni : Bacton prope urbem Seoul, secus viaiu ad Peking

ducentem, in trajectu. (Sontag).

Ham-gyöng : Ouensan, nK^nte Cliin-su-bon. (T. Nakai).

Polygonum humifusum Merk. ex Meisx. in DC. Prodr. XIV. 95. Maxim.
Prim. Fl. Amur. 229. Regel Tent. Fi. Uss. n. 423. KoM. Fl. Mj.nsli. II. 118.

Kyöng-san : Fusan, Junio 4, 1909. (T. Nakai).

Distr. Regio Amnrensis et Ussuriensis ntc non Manshuria.

Sect. Amblyognon.

Polygonum orientale l. nakai i.e. p. 5.

Kyöug-geui : Seoul (Kalinowsky) prope Ko-yaug, monte Peuk-han-
san (T. Uchiyama). circa Seoul (Y. Oe).
Phyöng-an : Phyöng-yang. (T. Uchiyama).
Ham-gyöng : circa Ouensan. (T. Nakai).

FLORA KOEEAXA, PAHS SECUXDA. 167

Sect. Persicaria.

Polygonum Hydropiper l. «• vulgare Meisx. nakai i.e. p. 7.
Hoang-Hai : inter Kai-syöng. (T. üchiyama).
Kyöng-san : Kum-san-ri. (T. Uchiyama).

Phyöng-an : ad ripas fluminis Taitonggang. Ang. 25, 1909. (H.
Imai).

In Korea septentriouali. Fluvium Jalu superior. Circa oppidum
Samsu 4 VIII. 1897. (V. Komakov.).

forma purpUiaSCOnS Makjno, Nakai I.e. 8.

Kyöng-geui : Ö-ryu-kol. (T. Uchiyama).

Polygonum Persicaria l. Nakai i.e.

Kyöng-geui : Seoul (Kalinowsky). proiie Tap-Tong (Sontag).
Ham-gyöng : circa Ouensan. (T. Nakai).
In Korea sept. (Komarov).

Polygonum nodosum Peks. Nakai i c.

P. lapathi folium (non L.) Matsxjm. et Hayata Emim. PI. Form. XXII. 3ù6.

Kyöng-geui : Inchon (Dr. Gottsche). circa Yöng-deung-[)iio, monte
Namsan (T. Uchiyama). circa Seoul Julio 1906. (Y. Öe).
Hoang-Hai: inter Kai-syöng et Kum-chnyön. (T. Uchiyama).
Kyöng-san : Kum-san-ri. (T. Uchiyama).

Korea sept. : Fluvium Jalu. Districtiis Czesong 27, VIll. 1897.
(V. Komarov.).

Polygonum viscoferum Makiko, Nakai i.e.

Kyöng-geui : Chemulpo. (T. Uchiyama).
var. robustum Makjno, Nakai I.e.

Kyöng-geui : Namsan, inter Pha-jyu et Kai-.«yöng. (T. Uchiyama).

Plantse Japonicse quae a Meisnee, et a Fkanchet sub
nomine P. cœspitosum publicatse, sunt forsan eadem.

Polygonum viscosum hamilt. Nakai i.e. p. lo.
Kyöng-geui : prope Ko-yang. (T. Uchiyama).
In Korea septentriouali (Komarov.).

168 VOT... XXXI. — T. NAKAi:

Polygonum conspicuum Nakai.

P. japonicum var. conspicuuiii Nakai I.e.

Kyöng-.sari : Mul-geum. (T. Uchiyama). /

var. densiflorum Nakai i.e. p. ]i.

Kyöng-san : Kum-san-ri. (T. Uchiyama).

Polygonum flaccidum Meisj^. Nakai i c.

Kvöng-geui : circ^ Ko-yang. (T. Uchiyama).

Polygonum Posumbu hamilt. Nakai i.e. p. 12.

Kyöng-geui : monte Namsan. (T. Uchiyama).

Kang-uön : monte Tumgangsan. (T. Uchiyama).
var. Blumei (Meisn.) Herder.
P. Bhimei Meisn. Nakai I.e. p. 11.

Kyöng-geui : colle Namsan (T. Uchiyama). Seoul (A. Takahashi).

Polygonum tinctorium Lour. Nakai i.e.
Kyöng-geui : circa Seoul. (Carles).
In regionibus australibus et mediis potius rarius c'^lluntur.

Polygonum minus Huds. Nakai i.e. p. 12.

Ham-gyöng : monte Chin.subon. (T. Nakai).

In Korea septentrionali. (Komarov).

Phyöng-an : ad ripas fluminis Taitonggaiig Aug. 2,5, 1909. (H.

Imai).

Sect. Bistorta.

Polygonum Bistorta l. var. angustifolium Meisn. Nakai i.e. p. 13.

Kyöng-geui : insula Shakuyaku circa Inchon. (T. Uchiyama).
var. USSUriense Eegel Nakai le.

Kyöng-geui : monte Namliansan. (T. Uchiyama).
var. incanum Nakai var. nor.

Caulis elatus glaber. Folia cauliua sessilia cordato-lanceo-
lata acuminata, supra glabra subtus dense incano-pubescentia.
Spica elongata.

Hab. Shöjökantö: Sandö, 8, Julio 1909. (K. Hatta).

FLOEA KOREANA, PARS SECONDA. 169

Polygonum viviparum l. Nakai i.e.

In Korea septentrionali. Flnvium Tumingan. (Komarov.).

Distr. Musang, Tractos Sidirien. 4 VI. 1897. (V. Komarov.).

Sect. Tovara.
Polygonum virginianum l. vir. filiforme (Thunb.).

P. filiforme Thunb. Fl. Jap. 163. Willd. Sp. PI. 444. Meisn. in DC. Prodr. XIV.
112. Fban. pi. Dav. 254.

P. virginianum (non L.) Hook. Fl. Brit. Ind. V. p. ol. Hemsl. in Journ. Linn.
Soc. XXVI. 353. Nakai I.e. p. 14.

Ham-gyöng : monte Musanryöng. (T. Nakai).

Kyöag-geni : monte Namhansan. (T. Uchiyama).

Plantœ Asiaticse a Americauis differt, floribuä et fructibus
minoribus, fouis sœpius latioribus et obtusioribus.

Sect. Ecliinocauloii.

Polygonum sagittatum l. « sibiricum Mei^n. Nakai i.e. p. i6.
Ilab. Kyöng-geui : Ö-ryu-kol. (T. Uchiyama).

In Korea seplentrionale. Fluvium Jalu, infra ostium fluvii Czandshigan
13 VIII. 1897. (Komarov).

y- USSUriense Regel Nakai I.e. p. 15.

In Korea septentrionali. Fluvinm Jalu. infra ostium fluvii Czand-

.shingan 13 VIII. 1897. (Komarov).

P. sagiti-àtum est planta verno-aestiva. Aestate provectiore
dum P. Sieholdi accrescare incipit, id sensim peret.

Polygonum Korshinskianum Nakai sp. nov.

P. sagittatum L. a. sibiricum Meisn in Kom. FI. Mansh. II. 132. pro p. Nakai
Polyg. Kor. 16. p.p.

P. sagittatum L. v. sibiricum Meisn. forma tenera Korshinsky in Act. Hort.
Petrop. XII. 383.

Caulis radicante-ascendens ramosus aculeatus. Oclirea tubu-
losa brevis, apice liorizontali-truncata margine ciliata. Folia fere
omnia petiolata, suprema sessilia, oblongo-lanceolata v. lineari-
lanceolata acuta, hastato-sagittata v. subliastato-truncata v.
auriculato-sagittata. Panicula laxa.; pedicelli graciles. Spica

170 VOL. XXXI. — T: NAKAI :

uDifloris V. oligantha. Perigonium 5. Styli 3. Achenia ovato-
triquetra Isevia subscrobiculato-punctata.

Korea sept.; prov. Kenge, fliiviura Jalu. Vallis Andori 6. IX. 1897.

(V. KOMAROV).

Distr. Amur.

Inter P. sibiricum et P. hastato-sagiitatum intermedium, a
primo sane differt, ochreis tubulosis, apice horizontali-truncatis,
foliis angustioribus, pedicellis gracilioribus ; a secundo ochreis
triplo brevioribus, spicis oliganthis differt.

Polygonum sagittatum l. var. Sieboldii (Meisn.) Maxim. Kom. fi. Mansh.

II. 132. Making, in Tokyo Bot. Mag. XXII. 150. Nakai Polyg. Kor. 16.

F. Sieboldii Meisn. in DC. Prodr. XIV. l?-3 et in Ann. Mus. Bot. Lngd. Bot. II. 63.

Fran, et ?av. Euum. PI. Jap. I. 4C0. Nakai Polyg. Jap. in Tokyo Bot. Mag. XXIII.

p. 422.

P. sagittatum Maxim, in Mel. Biol. IX. 619. Fean. et Sav. Enum. PI. Jap. II. 476.

(non L.)

P. sagittatum ß. americanum forma Sieboldii Making in Tokyo Bot. Mag. XVII.

150.

P sagittatum L. v. Sibiricmu forma luxurians Koeshlnsky in Act. Hort. Pel roi'.

XII. 383.

Kyöng-geui : Yöng-deung-pho. 24, VIL 1902 ; monte Narasan et

Ôryûkol 2, X, 1900. (T. Uchiyama).

Korea sept. : Fliivium Jaln, infra ostium fluvii Czan-dsliin-gan. 13,

VIII, 1897. (V. KoMAROv.).

var. Sericeum Nakai Polyg. Kor. 16. tab. I. fig. II.

Phyöng-an : ad ripas flumiüis Fôtonj:-gang 25, VIJI, 1P09. (K. Ijiai).
KyöDö-geui: monte Namsan. 30, VIII, 1902. (Y. Ucbitama) circa
Seoul. VIII. 1906. (Y. Öye).

Polygonum Maackianum Kegel Tent. Fl. Us-, n. 421. t. X. f. 1 et 2. Fban.
et Sav. Enum. PL Jap. I. 399. Nakai n Tokyo Bot. Mag. XXIiJ. 418. PI. XI. fig. n.
P. TTiunhergii v. Älaachiana Maxim, in lilt, e Fban. et Sav. Enum. PI. Jap. II.
475. KoM. Fl. Mansh. III. 130.

Caulis et folia aculeis validis armata. Oclirea apice foliacea,
rotundato-dentata, v. ovato-dentata. Folia hastato-trifida, lobis

FLORA KOREANA, PARS SECUNDA. 171

lanceolatis. P. Thunbergiano affinis seel iDgeniis supra citatis
optirae differt.

Korea sept.: Fluviura Jahi, m^ra ostinna flnvii Czashingan 3. IX.

1897. (V KoMAEOV.).

Distr. U^suri, Manshuria et Japonia.

Polygonum Thunbergii Sieb. et Zucc. Nakai i.e. 17.
V. hastato-trilobum Maxim. nakai i.e.

Korea sept. (Komarov).

Kyöng-geui : Ô-ryu-kol, Yöng-deung-pho (T. Uchiyama), circa Seoul

(Y. ÔE).

Ham-gyöiJg : Ouensan. (T, Nakai).
V. radicans Frax. et Sav. Nakai i.e.

Kyöng-geiii : monte Namsan. (T. Uchiyama).

Polygonum Fauriei Léveillé et A"aî,-iot in Bull. ?oe. Bot. Fian. (1904) 423.
P. dissitiflorum Hemsl. in Joum. Linn. Soc. XXVI. 338 (quoad plant, e Shinkin).
Komaeov Fl. Mansh. IL 134. i ro omnino. "N'Aie Ar Polyg. Kor. 17.
P. glanduliferum Nakai I.e. 20 t. I. fig. 1.

P. dissitißorum, e Ningpho lectum, pecluiiculis stellato-pu-
bescentibus portât, insuper caulis multo gracilior quam P.
Fauriei.

Korea sept. (Komakov.) Korea media (Faurie).

Kyöng-san : monte Chyang-ryöng. (T. Uchiyama).

Polygonum senticosum (Meisn.) Fkan. et. Sav. Nakai i.c. is.
Korea occidentalis. (Perry).
In Korea septentrional!. (Komarov.).

Kyöng-geui : monte Namsan (T. üchiyama\ circa Seoul (Y. Öe).
Ham-gyöng : Ouensan. (T. Nakai).

Polygonum perfoliatum l. Nakai i.e.

Kyöng-geui : Seoul (Kalinowsky) monte Namsan (T. Uchiyama),

circa Seoul (Y. Oe).

In Korea septentrionali. (Komarov).

Sect. Cephalopliilon.

1 72 VOL. XXXI. T. NAKAI :

Polygonum alatum Ham. var. nepalense hook. fii. Nakai i.e. p. lo.
Kang-uön : monte Kumgangsan. (T. Uchiyama).

Sect. Acouogonon.

Polygonum polymorphum Ledeb. var. alpinum Ledeb. ]s^akai i.e. p. 21.

Kyöng-geui : Inchon (Carles).

In litore orientale peninsula, (Perry).
var. Salignum Ledeb. ISTakai ].c.

Kyöng-geiu : Seoul. Vantangsan. (Sontag).
var. Ulldulatum Ledeb. Nakai I.e.

Kyöng-geui: monte Namhansan. (T. Uchiyama).

Kang-uön : circa Chyangyöngri. (T. Uchiyama).

Polygonum divaricatum l. var. glabrum Ledeb. Nakai i.e. -22.

Kyöng-geui : Cliemulpo. ( )

Korea sept : Fluvium Jalii superior. Districtu^ Samsu. Vallis Onkol-

rauli 8 VIII. 1897. (V. Komarov).
var. scabridum ledeb. nakai i.e.

Kyöng-geui: Kwaoi. (T. Uchiyama).

Ham-gyöng : Musanryöng (K. Maeda et T. Nakai).

Plantse juventiles sunt esculent», ita a liberis koreanis
expiscantur.

Polygonum minutiflorum Nakai.

F. divaricatum y. 'micrantlmm Lsdeb. Fl. Kos.s. II. p. 526. y ? m. Meisn. in DC.

Prodr. XIV. p. 143. Nakai I.e. 22.

Kyöng-geui : monte Narasan. (T. Uchiaama).

Magnitudine florum liaec planta a P. divaricato valde ditfert.
Folia insuper sunt angustiora et rigidiora atque caulis est vulgo
elatior.

Sect. Tiniaria.

Polygonum scandons l var. dentato-alatum Maxui. Nakai i.e. p. 23.
Kyöng-geui : Seoul (Kalixowsky) monte Namsan. (T. Uchiyama).
Kang-uön : Chhyun-clihyon. (A. Takahashi).

FLOEA KOREANA, PAKS SECUNDA. 173

Polygonum dumetorum l. nakai i.e.

Kyöng-geui : monte Peuk-han-san. (T. UchiyAxMa).

Polygonum convolvulus L. Sp. pi. 522. Meism. in DC. Piodr. XIV. 135.
Maxim. Prim. Fl. Amur. 231. Hook. Fl. Irit. Ind. V. 53. Fk.'ln. ft Sa v. Enum PI.
Jap. I. 565. KoM. Fl. Mansh. II. 137.

Nom. Jap. Sobakazura.

Ham-gyöng : monte Miisanryöng. (T. Nakai).

Distr. Ex Euro[)a per Asiara totaiii ad American borealem.

Polygonum paUCiflorum Maxim. Ind. Sem. Hort. Petrop. (1883) 3. Fean. tt Sav.
Enum. PI. Jap. I. 402. KoM. FI. Mansh. II. 136.

In Korea septentrional)'. (Komarov.),

Distr. Manshnria et Japonia.

Sect. Keynoutria Hout. sect nov.

Khizoma repens. Caulis erectus plus minus ramosus.
Racemus simplex v. paoiculatus. Sepala exteriora in alas
expans. Stigma 3 fimbriata.

Polygonum cuspidatum Sieb. et Zucc. forma, compactum (Hook.)

P. compactum Hcok. Bot. Mag. t. 6476.

p. cuspidatum. Nak^u (non Sieb, et Zucc.) I.e.

Racemus vulgo simplex sed rarius ramosus deusiflorus.
Flores albidi. Folia margine undulata. Postremum ingenium,
tamen, est valde inconstaus et liaec planta sine dubio est non
valida species.

Kyöng-san : Taikn. (T. Uchiyama).

Specimen sterile circa montem Manjyo-ku (Ham-gyöng)
legi. Folia ejus margine undulata sed caulis 2-3 pedalis ita
forsan typicum esset.

Sect. Pleuropterus Benth. et Hook fil. sensu diversa.

Rliizoma re] ens e radice tuberosa perenne evolutum. Caulis
scandens ramosus filiformis. Racemus paniculatus densiflorus.
Sepala exteriora in alas expansa. Stigmata 3 peltata.

Polygonum multiflorum Thune. FJ. Jap. 159. MeI)<x. in DC. Prodr. XIV. 136.

174 VOL. XXXI. T. NAKAI :

Fran, et Sav. Enuin. PI. Jap. I. 402 et II. 480. Hemsl. in Journ. Linn. Sjc. XXVI.

342. KOM. Fl. Mansh. II. 139.

Pleuropterus COrdatus Tcrcz. in Bull. Nat. Mose. XXXI. i. (1898) 587.

In Korea septentrionali. (Komarov).

Distr. China, Mansburia et Japonia, precipiie ia Japonia vulgarissimum.

Huinex L.

Rumex domesticus Hartm. Nakai i.e. 25.
In Korea septentrionali. (Komarov.).

Rumex stenophyllus Ledeb. Nakai i.e.
In Korea septentrionali. (Komarov.).

Rumex CrispUS L. Sp. pi. 3;î5. Mexsn. in DC. Pro-ir. XIV. 41. Hemsl. in Journ.
Lion. Soc. XXVI. 356. Kom. Fl. Mansh. IL 115. (escl. syn. i?. japonicus).
Phyöng-an : monte Otsumitsudai, 4 Julio 1910. (H. Imai).

Ham-gyöng : per totam regionera vulgaris.

Distr. Ex Europa per Asia usque ad America bor.

Rumex maritimus l. Xakai i.e.

Kyöng-geui : Yöng-deung-pbo. (T. Uchiyama).
In Korea septentrionali. (Komarov.).

Rumex dentatus l. Nakai i.e.

Kyöng-san : Eusan, (Wilford).

Rumex Patientia l. Sp. pi. 333. Ledeb. fi. Ross. hi. 507. Meisn. in dc.

Prodr. XIV. 51. Maxim. Prim. Fl. Amur. 227. Eegel Tent. Fl. usi. n. 410. Franch. PL
Dav. 252. Hook. Fl. Brit. Ind . V. 58. Kom. FL Mansh. II. 116.

Ham-gyöng : Yu-syöng. (T. ISTakai).

Distr. Ex Europa media per Asia u?que ad America bor.

Rumex Acetosella l. nakai i.e. p. 26.

In Korea septentrionali. (Komarov.).

Rumex AcetOSa L. Sp. pi. 337. Lebeb. fi. Ross. hi. 510. Meism. in DC. Prodr.
XIV. 64. Maxim. Prim. Fl. Amur. 227. Fran, et Sav. PI. Dav. I. 393. Hook. FL
Brit. Ind. V. 60. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XX VI. 355. Korsch. Act. H. Petrop.
XIL 381. Kom. Fl. Mansh. IL 114. Nakai I.e.

FLORA KOEEANA, PARS SECUNDA. 175

In Korea septentrionali. (Komarov.).

Phyöng-an : Phyö:ig-yang, 12 Julio 1910 (H. IiiAi) yaiw.

Ham-gyöng : circa Ouensan, (T. Nakai).

Distr. Europa, Asia et America lor.

PHYTOLACCACEiE.

JPhytolacca Tourn. (sp. 1).

Phytolacca eSCUlenta van Hootte in F1. Serr. IV. (1848) 398, 13. MoQ. iu DC.

Prodr. XIII. ii. 460. H. Walter Pliytolaccacete 40.

P. acinosa (uon Koxb.) Fran, et Sav. Eiuim. PI. Jap. I. 385. Palib. Consp. Fl. Kjr.

II. 33.

P. Kaempferi A. Gray Bot. Jap. 406. ]\Iiq. Prol. Fl. Jap. 125.

P. OCtandra Sieb, et Zucc. FL Jap. Farn. Nat. n. 229.

Hab. Insula Kö-mun-do (Wilford et Oldham) Sitschan (Warbling).

Distr. China et Japonia.

ARISTOLOCHIACEiE.

A. Rhizomata repentia Asarum L.

B. Caulis volubilis Arislolochla L.

Asarum L.

Asaram Sieboldii Miq. Prol. FL Jap. 66. Fran. et Sav. Enum. PL Jap. I. 417.
Maxim. Mél. Biol. VIII. 337. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 360. Palib. Consp.
FL Kor. II. 3». Kom. Fl. Mansli. II. 110.
A. lieterotropoldes Fr. Schmidt. Sachl. n. 375. Herder in Act. H. Petrop. XI. 349

Kyöng-geui : Peuk-han-san Julio 28 1902; colle Namsan Julio 16,

1902.; (T. Uchiyama). Insula Phung-to (Y. Hanabusa) monte prope

►Seoul (Carles).

Kang-uön : monte Kum-gang-san Aug. 20, 1902. (T. Uchiyama).

Iu Korea bor. Fluvium Tumingan. Districtus Musan, circa Enbani 15

VI, 1897. (KoMARovj.

Kantö occid. : Taishakaköshi, Junio 1908 (K. Hatta).

176 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

Kanto : ad superioren flumiiiis Sungari, Junio 1908. (K. Hatta).
Distr. Manshuria et Japonia,

Aristolochia L.

A. Caulis gracilis, capsula rotur.dato-elliptica A. conlorta BuNGE.

B. Caulis robustus, capsula longe-cylmdracea A. rnnnshuriensis KoM.

Aristolochia contorts Bunge Enum. F1. Chin. bor. 58. DucHARTic in DC. Prodr.
XV. i. 488. Maxim. Frim. Fl. Amur. 238. suppl. Iml. Fl. Pek. 476. Frak. PI. Dav.
257. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. .361. KoM. Fl. Man'li. II. 111.

Hab. Kyöng-geui : monte Namhansan Aug. 2, 1902., Oct. 18, 1900;

Syöng-työng Sept. 28, 1902. (T. Uchiyama).

In Korea bor. (Komarov.).

Distr. China bor., Amur et Manshuria.

Aristolochia manshuriensis Kom. fi. Man-h. ii. 112.

Hab. Kang-uön : monte Kum-gang-.^an Aug. 1.5, 1902. (T. Uchi-

yabia).

In Korea septentrionali. (Komarov.).

Distr. Mane^huria.

CHLORANTHACEJE (gn. 1).

Chlof'anthtis Sw. (pp. 1).
Cont^pectus generum.

ChloranthuS japOniCUS Sieb, in Kov. Act. Nat. XIV. ü. GSI. Maxim. Prim. FI.
Amur. 57. MiQ. Prol. Fl. Jap. 291. Fran, et Sav. Enum. PL Jap. I. 414. Herder Act.
Hort. Petrop. XL 362. Korsch. Ait. H. Petrop. XII. 3S4. Hlmsl. in Journ. Linn. Soc.
XXVI. 368. Kom. Fl. M:insh. II. 7.

C. mands/iuricus Klpr. Maxim. Prim. Fl. Amur. 463. Eegel Tent. Fl. Uss. n. 458.
Tricercandra quadrifolia A. Gray Fl. Jap. 318.

Nom. Jap. Hitori-shizuka.

Kanto: Maio 1908. (Maeda).

Kyöng-san: porlu Fusan. (Y. Hanabusa).

Ham-gyöng: monte Manjokusan. (T. Nakai).

Distr. Manshuria et Japonia.

FLORA KOEEAXA, PARS SECUNDA. 177

OLEACEiE.

A. Flores hermaphroditi, anthera 4-locellata Mocküuf^ Nées.

B. Flores dioici.

a) Anthera 2-locellata Litsea Lan.

h) Anthera 4-locellata Lindera Thunb.

Machiltis Nées. (sp. 1).

MachiluS Thunbergii Sifb. et Zucc. fi. Jap. Fam. Nat. n. 704. Meisn-. in DC.
Prodr. XV. i. 42. Miq. Prcl. FI. Jap. 127. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. I. 411.
Maxim. Mél. Biol. XII. 536. Hemsl. in Je urn. L'nn. Soc. XXVI. 378. Palib. Consp.
FI. Kor. II. 39.
Laurus indica Thunb. (non L.) 173.

Hab. in Archipelago Koreano: Port Hamilton (Wilford. et Oldham).

Kyöng-san : Fusan. (Y. Hanabusa).

Distr. Japonia et China.

Litsea Lam. (sp. 2).

A. Folia apice obtusa Fubtus molliter pube.scens L. japonica Juss.

J5. Folia apice acuminata hubtus scricea L. glauca Sieb.

Litsea japonica Juss. in Am. Mu?. Par. VI. 212. PoiR. in Lam. Encycl. III. 480.
FoEBES et Hemsl. Ind. Fl. Sin. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 382. Palib. Consp. Fl. Kor.
IL 39.

l^etranthera japonica Spr. &yst. Vej.^ IL 2C6. MtisN. in EC. Prodr. XV. i. 181.
Sieb, et Zucc. Fl. Jap. L 166. t. 87. et 100. f. 2. Miq. Prol. Fl. Jap. 128. Fran. et Sav.
Enum. PI. Jap. L 412.

Tomex japonica Thumb. Fl. Jap. 190 et Ic. PJ. Jap. deca«. III. t. 7.
Nom. Jap. Hamabiwa.

Habitat in aichipelago Koreano : Port Hamilton. (Oldham No. 709).
Distr. Japonia.

Litsea glauca Sieb. :n Vcrh. Bat. Gencit. XII. 24. Meisn. in DC. Prodr. XV. i.
224. Fran. et Sav. Enum. PI. Jap. I. 413. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 381.
Paeib. Consp. Fl. Kor. IL 3ît.
LoMrus glauca Thonb. Fl. Jap. 173.
Nom. Jap. Sliirodamo.

Hab. in archipelago Koi-eano : port Hamilton. (Oldham No. 713),
Distr. Japonia.

178 VOL. XXXI. T. NAKAI :

Lindera Thunb. (sp. 3).
Conspectus specierum.

A. Folia trilobata L. ohtusiloba Bi,.

B. Folia intégra.

a) Folia elliptica utrinque acuta v. acuminata, bacca nigra L. prcecox Bl.

b) Folia oblong i-oblanceolata, bacca cocclnea L. erythrocarpa Makino.

Lindera ohtusiloba Bl. in Mus. Bot. Lagd. Bat. I. 125. Meiss. in DC. Prodr.
XV. i. 246. Miii. Prol. Fl. Jap. p. 129. FßAN. et Sav. Eaum. PI. Jap. I. p. 416. Hemsl.
in Journ. Linn. Sjc. XXVI. 390. Palib. Consp. Fl. Kor. II. 40.
Nom. Jap. Dankôbai.

Kyöng-geui : S.uml (Carles) olle NAui-ati Julio 25, 1902. Ibidem.

Oct. 11, 1900. (T. Uchiyama).

Ham-gyöog : Ouensan. (T. Nakai).

In archipelago Koreano. (Oldham Nr. 716).

Distr. Japonia.

Lindera praeaox Bl. i.e. 324. Meisx. in dc. Proir. xv. i. 244. Miq. Proi. Fi.

Jap. p. 129. Fran et Sav. Enum. PL Jap. I. 414 Forbei et Hemsl. I.e. 391. Palib. Consp.

Fl. Kor. II. 40.

Benzoin prcecox Sieb, et Zucc. Fl. Jap. Fam. Xat. 205. Walp. Ann. I. 577.

Nom. Jap. Muradaclii.

Hab. Kyöng-geni : Inchon 1883 (Dr. Gottsche) ; Seoul et Chemulpo

(Carles).

Distr. Japonia.

Lindera erythrOCarpa Makino in Tokyo B »t. M.ig. XI. (1897) 219 (excl. syn.
Sassafras TImnbergü Sieb.) XVIII. (1S99) 138.
Nom. Jap. Ivanakuginoki.

Hab. Kyöng-sang: Chyöng-ryöng Oct. 2, 1902. (T. Uchiyama).
Distr. Japonia.

ELiEAGNACEiE (gn. l).

Elœagnus L. (sp. 2).

Ä. Folia üblongo-elliptica E. xmihellata Thunb.

B. Folia rotuüdato-mucronata E. macrophylla Thunb.

FLORA KOREAXA, PARS SECUNDA. 379

Elaeagaus umbellata Thqnb. fi. Jap. 66. t. u. scHLSJHr. in do. Projr. XIV.

614. Maxim, in Mél. Biol. VIL 559. Mu. Prol. FI. J.ip. 302. Fran, et Sav. Euuu.
PI. Jap. I. 408. Hemsl. in Journ. Lnn. Soc. XXVI. 404. Palib. Consp. FI. Kor. II. 40.

Nom. Jap. Akigiimi.

Hab, iu litore occidentali Korefe. (Perry).

Kyöng-geui : Chemul{)o. (Carles).

Seoul Majo 1886 (Kalinowsky) ; ibidem Schin-lui-kai Apr. 18. 1894,

Hut-Tschai-Meo Majo 1, 1894. Hon-lchu-waa, Majo 4, 1894. in

trajectu secus viam ad Peking ducentem Majo 27, 1894. (Sontag).

Chang-nyöng-ri Oct. 17, 1900 Inchon Sept. 17, 1902. (T. Uchiyama).

Kyöng-san : monte Yong-tu-san. (T. Nakai).

Phyöug-an : monte Miiranbon in Phyöng-yang, 12, Julio 1910. (H.

Imai) vulgaris.

Distr. Japonia, China, India bor. usque ad Afghanistan.

ElaeagnuS macrophylla Thunb. fi. Jap. 67. Schlecht, in DC. Prodr. XIV. 614.
MiQ. Prol. Fl. Jap. 301. Fban. et Sav. Enum. PI. Jap. I. 40S. Maxim, in Mél. Biol.
VII. 560. Hkmsl. in Journ. Linn Sue. XXVI. 403.
Xom. Jap. Obagumi.

Hab. Archipelago Koreano : Port Hamilton. (Wilford, 189 ! Old-
ham. 662 !).

Chöl-la : Mok-pho Nov. 5, 1900. (T. Uchiyama).
Distr. Japonia.

LORANTHACE^ (gn. 1).
Visciifn L. (sp. 1).

VisCUm album L. Sp. pi. fed. I) 1023. DC. Prodr. IV. 278.
subsp. COloratum Kom. F1. Mansh. II. 107.
Nom. Jap. Yadorigi.

Duae varietates [ß- lutescens T- rubroaurantiacicm). f»- T.
Making distiuctse sunt, seel specimina nostra fructum non
portant.

Kyöng-geui : Syöng-do Oct. 23, 1900. (T. Uchiyama).
Distr. subsp. Asia orient.

180 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

THYMELiEACE^ (gn. 2).

A. Frutex. Flores glomerati Daphne TouiiN.

B. Herba annua. Flores sp catim dispositi Diarthroii TuRCZ.

JJaphiie TouKN. (sp. 1).

Daphne KamtSChatika Maxim. Prim. F1. Amur. 237. Gartenflora (1886) 34.
KoM. Fl. Mansh. III. 79.

Korea sept. : Fluvium Tumingan, Districtns Musang. circa Czanpen.

9 VI. 1897. (V. KoMAiiov.).

Distr. U.^surl et Mansluiria.

Uiarthron Tuecz. (sp. 1).
Diarthron linifolium tubcz. EuII. Scc. Nat. Mose. v. i04. Lyvub. fi. Bcss. hi.

544. DC Prodr. XIV. 558. Maxim. Prim. Fl. Amur. 237. Hemsl. in Jouru. Linn. Soc.
XXVI. 401. DiELS in Engi,. Bot. Jahrb. XXIX. 482.

Korea sept. : Fluvium Jalu superior, Districtus Samm, Circa Sangu-ii

4, VII. 1897. (V. KoMARov).

Distr. Sibiria, Cbiua et Manshuria nee non regio Amurensis et

Ussuriensis.

SANTALACE^. (gn. 1).

Thesitifu L. (sp. 2).

A. Folia sublinearia, subtrinervia. Flores longissime pedicellati jf'A. longifolla TuRcz.

B. Folia linearia, uninervia. Flores eessiles v. brevifedicellati Th. chir.ensh TrECZ.

Thesium longifolium Tlrcz. Cat. Baic. Dah. n. 9P9. Ledeb. Fl. Pos. III. 541.
Maxim. Prim. Fl. Amur. 236. Herder, in Act. H. Petrop. XL 343. Kor&ch. Act. H.
Petrop. XII. 385. Kom. Fl. Mausli. II. 109.

Hab. in Korea septeutriouali. (Komauov).

Kan to : monte Temiosan 26, V, 1907. (K. Maeda) in agris VI. 1908.

(K. Hatta).

Distr. Dahuria, Sibiria, Maushm-ia et Amur.

Thesium Chinense Turcz. in BuII. Xat. Mo.c. (1897) YII. p. 157. DC. Prodr. XIY.
64!>. MiQ. Prol. Fl. Jap. 296. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. I. 407. Fran. PI. Dav.

FLORA KOREANA, PARS SECUNDA. 181

262. Hemsl. Joiirn. Lina. Soc. XXVI. 408. Palib. Consp. FI. Kor. II. 41. Diels FI.
Centr. Chin, in Esgl. Bot. Jahrb. XXIV. o06. KoM. FI. Mansh. II. 108.
Thesium decurrens Bl. ex DC. Prodr. XIV. 649. Miq. Prol. FI. Jap. 296. Frax.
et Sav. pi. Jap. I. 407.

Xom. Jap. Kanabikisü.

Hab. Korea : loco non indicato (W. Perry et Carles).

Kyöng-geui : Chemulpo Apr. 10, 1889. (Du, Bunge); Seoul : Majo

1886. (Kalinowsky). ; Thua-Kwan-Tai-Kul Apr. 24, 1894. (Sontag).

colle Nani-san Sept. 30, 1900. Ö-rju-kol Oct. 12, 1900. (T. Uchi-

yama).

Insula Sliakuyaku prope Inchon Oct. 31, 1900 insula Phungto

(Y. Hanabusa).

Kang-nön : monte Kum-gang-san Aug. 20, 1902. (T. Ughiyama).

Ham-gyöng : Syöng-jin, Chyong-jin, et Ouensan (T. Nakai). Syöng-

zin Junio 11, 1903. (Ikuhashi).

Chöl-la : sine loco indicatione. (Y. Hanabusa).

Distr. China bor., Manshuria et Japonia.

Euphorhiacece (gn. 8).

Conspectus generiim.

Ovula in loculis gemina.

a) Herba. Flores axillares. Folia intégra PhyllaïUhus L.

b) Arbor v. frutex.

a) Arbor sempiTvirens. Folia crassa Daphniphjllnni Bl.

ß) Frvitex. Folia decidua membranacea Securlnega Juss.

Ovula in loculis solitaria.

a) Involucrum cyathium Euphoi-bia L.

b) Involucrum non cyathium.

a.) Herbae.

O Herbse perenne-. Folia opposita , Mercurialis L.

OO Herbse annuae. Folia alterna Acalypha L.

ß) Frutex v. arbor. Folia alterna. Flores terminali-racemosa.

O Frutex glaber. Flores J sepalis imbricatis Ercœcaria L.

OO Arbor ramLs fuliisque junioibus stellato-pubescentibus. Flores ^ sepalis
valvatis Mallolus Lour.

182 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

Phyllanthiis L. (sp. 1).

PhyllanthUS USSUriensis Eupe. et Maxtm. in I'ull. Phys. Math. Acat. Petrop.
XV. 222. Maxim. Prim. Fl. Amur. 241. Kegel. Tent. Fl. Uss. n. 4,S0.
Ph. simplex Eetz. var. ussuriensis Miiller in DC. Prodr. XV. ii. 393.
Ph. simplex Kom. (non Ketz.) Fl. Manrih. II. 683 ?

Comparatio trium intimoriim Phyllantliorum.

Ph. simjylex. Flores ^. Periantbii segmenta 6. Glandulae
liberœ 6 orbieulares. Stamina 3. Filamenta patentia. Loculi
antherse ad basim patentes.

Ph. ussuriensis. Flores J. Periantbii segmenta 6. Glan-
dulse liberœ 5 ellipticœ. Stamina 2. Filamenta |1 lea. Loculi
antherse |1 lei.

Ph. Matsumurœ. Flores J. Periantbii segmenta 4. Glandulae
liberœ 4 obconieœ. Stamina 2. Filamenta fere connata. Loculi
antberai 1| lei.

Hab. Kyöng-geui : inter Kai-syöüg et Kiini-sjöng Sept. 6. If 02 (T.

Uchiyama).

Distr. Manshiiria, Amur et Ussuria.

Daphniphylluni Bl. (sp. 1).

Daphniphyllum glaUCeSCenS Bl. in Mus. Bot. Lugd. Bot. I. tab. II. f. 72.
Mq. Fl. Ind. Bat. I. ii. 4;;2. Mlller in DC. Prodr. XVI. i. 3. Fran, et Sav. Enum.
PL Jap. I. 427. II. 4S8. Maxim, in Engl. Bot. Jahrb. VI. 59. Hook. Fl. Brit. Ind. V.
353. Hemsl. in Journ. Linn. See. XXVI. 417. Diels Fl. Centr. Chin, in Engl. Bot.
Jahrb. XXIX. 428. Palib. Corsp. Fl. Kor. II. 43. Hayata in Journ. Col. Sei. Imp.
Univ. Tokyo XX. art. 3. p. 33.

P. EoxhurgUi Baill. in Benth. Fl. Hongk. 316. Miq. Prol. Fl. Jap. 293.
Gonghia Neilgherrensis Wight Ic. PI. Ind. Orient, t. 1878-1879. A. Gray Bot.
Jap. 405.

Nom. Jap. Hime-yudzuriha.

Hab. in archipelago Koreauo : Port Hamilton. (Wilford Nr. 6b"4).
Distr. India, China orient, et Japonia.

FLORA KOEEANA, PARS SECUNDA. 183

Securinega Jüss.

SeCUrinega fluggeoideS Muell. Aeg. inDC. Pjodr. XV. ü. 450. Himsl. in Joum.
Linn. Soc. XXYI. 426. Palib. Consp. FI. Kor. IL 43. Diels FI. Centr. Chin, in Engl.
Bot. Jahrb. XXIX. 426. Hayata in Jturn. Cd. ?ci. Imp. Univ. Tokyo XX. art. iii. 4.
S. japonica Miq. Prol. FI. Jap. 2r2. Fean. et Sav. Enum. PI. Jap. I. 425.
PhyllantJius japonicus Mueli^. Aeg. in Linrœa XXXII. 16.
Nom. Jap. Hitotsubahagi.

Hab. in archipelago Koreano : Her^clifl Inland. (Oldham. No 739).

Ham-gyöng : in tota regione vulgarissima, circa Hoiryöng et Kohof-an

populi ejus ramis tectum donii faciunt.

Kyöng-geui : coUe Namsan Julio 30 1902. monte Peuk-han-han. Oct.

10 1900 Julio 28, 1902. (T. Uchiyama).

Kyöng-san : in portu Fusan. (Y. Hanabusa).

Phyön-an : monte Muranbon circa Phyöng-yang Junio 27, J909.

(H. Imai).

Korea australis. (S. Sugiyama).

Distr. Japonia et China centr.

Euphorbia L.

Conspectus specieriim.

A. Caulis decumbens lamcsii^simus purpurasctns, i'cliis .stipullati.s E. hmnifvm W lld.

B. Caulis erectus.

a) Folia serrulata.

a) Fulia oaulina obovata v. spatulata. Planta annua E. Helkscopia L.

ß) Folia caulina oblonga v. oblonge lanceolata. Planta perennis.
O Caulis pube;cens.

^ Verrucae capsulse liberae E. pekmensis RuPR.

^^ Verrucœ cap-ulse bat-i continentes E. lucmvm Rupk. typiium Koesch.

OO Caulis glaberrimu-. Folia margine î-ub lentem serrulata. Verrucse capsulse
basi confluentes E. luccrvm Rupe. S. ^olyradiaia KoEgCH.

b) Folia integerrmia.

a) Capsula verruco-a. Folia oblongo-linearia E. Jolkivi Boiss.

ß) Capsula glabra.

O Folia umbellaria ba-i auriculata subtriloba E. lunvlata BuNGE.

CO Folia umbellaria non auriculata.

184 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

^ Folia floralia deltoidea E. S'eho'diana Morr. et Done.

^^ Folia floralia reniformia glaucina.

* Folia obovato-llnearia E. Esula L.

** Folia obovato E. Esula L. y. lalifoiia Ledeb.

Euphorbia humifusa Willd. Enum. Hort. B-rol. Supp. 13. Boiss. in DC. Prodr.
XV. ii. 30. MiQ. Prol. Fl. Jap. 289. Fr.\n. et Sav. Eniim. PI Jap. I. 420. Fran. PL
Dav. 262. Maxim, in Mel. Biol. XI. 832. Korsch. Act. H. Petrop. XII. 385. Hemsl.
in Journ. Linn. Soc. XXVI. 414. Diels Fl. Centr. Chin, in E^gl. Bot. Jahrb. XXIX.
430. Hayata Eev. Enph. Jap. 78. Kom. Fl. Man^h. II. 685.
L\ tltymifolia Thunb. Fl. Jap. 196.

E. Pseiulo-Chamœsyce Fisch, et Mey. in Ledeb. FI. Ros^. III. 557.
E. CJiamœsyce C. A. Mey. in Ledeb. Fl. Alt. IV. 195.

Nom. Jap. Nishiki-so.

KyöDg-geui : monte Namsan Oct. 10, 1900, Yong-san Sept. 3. 1932 ;

inter Phajyu et Kaisyöng Sept. 5, 1902. (T. Uchiyama).

Distr. Sibiria, Mongolia, China, Manshuria, Amur et Japonia.

Euphorbia HeliOSCOpia L. Sp. pi. (ed. I) 459 (ed. II) 658. Thunb. F1. Jap. 197.
Ledeb. Fl. Ro.s5. III. 562. BoiS3. in DC. Prodr. XV. ii. 136. Benth. Fl. Hongk. 361.
Miq. Prol. Fl. Jap. 290. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. I. 422. Maxim, in Mel. Biol.
XI. 838. Franch. pi. Dav. 263. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 413. Palib.
Consp. Fl. Kor. IL 42. Diei>s Fl. Centr. Chin, in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 430. Hayata
Eev. Euphor. 66. Kom. Fl. Mansh. II. 692.

Norn. Jap. Tû-daigusa.

In archipelago Korean o. (Oldham).

Kyöng-san : Fiipan. (T. Nakai).

Chyung-chöng : insula Ansera circa Asan. (Y. Hanabusa).

Distr. Europa, Asia tota et Japonia.

Euphorbia pekinensis Rupr. in Maxim. Prim. F1. Amur. 239. Boiss. in DC.

Prodr. XX. ii. 121. Maxim, in Mel. Biol. XL 834. HemsJ;. in Journ. Linn. Soc. XXVI.

416. DiELS Fl. Centr. Chin, in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 439. Paeib. Consp. Fl. Kor.

IL Hayata Rev. Euphor. 68. Kom. Fl. Mansh. II. 689.

E. coralloides Thunb. Fl. Jap. 197 (non L.).

E. lasiocaula Boiss. in DC. Prodr. XV. ii. 1263. Fran, et Sav. Enum. PI, Jap. 1.

421. II. 485. Fran. PI. Dav. 262.

E. Oiioei Frvn. et S.w. Enum. PI. Jap. L 421. II. 486.

FLORA KOREANA, PAUS SECUNDA. 185

Nom. Jap. Taka-tîdai.

In archipelago Koreano : Hooper Island. (Or>DHA5i).

Distr. China, Manshuria et Japonia.

Euphorbia luCOrum Eupr. in Maxim. Prim. Fl. Amur. 239. Hegel Tent. Fl.
Uss. n. 426. Maxim, in Mel. Biol. XI. 834. Boiss. in DC. Prodr. XV. ii. 120. Korsch.
Act. H. Petrop. XII. 385. Kom. Fl. Mansli. II. 687.

«. typica Korsch. Caulis patenti-hirsutus. Radii d, 2-3
fidi.

Ham-gyöng : Syöng-zin, 17, Junio 1909. (T. Nakai).

ß- simplicior Rupr Caulis patenti-hirtellus. Radii 5,
indivisi.

Kantc) j)ropria : Hichidökö, Maio 1908. (K. Hatta\

X- glabrata Maxim. Caulis glaber. Radii 5 indivisi.
Tiam-gyöng : Chyöng-zin, 1.5 Junio 1909. (T. Nakai).

o. polyradiata Korsch. Caulis glaber. Radii 8, 2-3 fidi.
Kanto propia : Junio 1907. (K. Hatta), in agris vulgaris.
Distr. sp. Amur et Manshuria.

Euphorbia Jolkini Boiss. in DC. Prodr. XV. ii. 121. Icon. Euphor. t. 71. Miq.
Prol. Fl. Jap. 290. Kürz in Journ. Bot. (1873) 193. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. I.
421. Maxim, in Mel. Biol. XI. 836. Hayata Eev. Euphorb. 68.

Nom. Jap. Iwa-taigeki v. Hama-taigeki.

Chöl-la : Mok-pho Nov. 6, 1900. (T. Uchiyama).

Kyöng-san : insula Chöl-yöng-dö Oct. 13, 1902. (T. Uchiyama)

insula Phung-to (Y. Hanabusa).

Di^tr. Japonia ; in litore maris vulgaris.

Euphorbia lunulata Bunge Enum. Pl. Chln. bor n. 330. Boiss. in DC. Prodr.
XV. ii. 162. M.vxiM. in Mel. Biol. XL 841. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 415.
P.\iiB. Consp. Fl. Kor. IL 42. Kom. Fl. Mansh. IL 691.

Korea bor-occid. finitima : in trajectu Laoling 2800 s.m. (Webster).

Distr. China bor. et Manshuria.

Euphorbia Sieboldiana Morr. et Dcne. in Bull. Acad. Brux. (1>36) 174. Boiss.
Icon. Euphor. t. 104. et in DC. Prodr. XV. ii. 158. MiQ. Prol. Fl. Jap. 290. Fran, et
Sav. Enum. PI. Jap. I. 422. Maxim, in Mel. Biol. XI. 838. Hayata Rev. Euphorb. 71.
Kom. Fl. Mansh. IL 692.

186 VOL. XXXI.— T. XAKAI :

E. Guilielnii A. Gray Bot. Jap. 406.
Nom. Jap. Natsu-todai.
In Korea sept. (Komarov.).
Kyöng-geni : insula Phung-to. (Y. Hanabus.^).
Distr. Japonia et Manshuria.

Euphorbia Esula L. Sp. pi. ed. II. 660. Ledeb F1. Koss. hi. 576. RuPR. in
Maxim. Prim. FI. Amur. 238. Boiss. in DC. Prcdr. XV. ii. 160. Hemsl. in Journ.
Linn. Soc. XXVI. 412. Diels Fl. Centr. Chin, in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 430. Palib.
Consp. Fl. Kor. IL 41. Hayata Eev. Euphorb. 72. KoM. Fl. Mansh. II. 689.

Nom. Jap. Hagikusô.

Korea sept. : Fliivium Tumingan. Vallis O.soiig-kon 13 V. 1897.

(V, Komarov).

Krea : in litore occidentali peninsulte (Peuuy) in archipelago Koreano :

TsLisik Group. (Oldha.m).

Kyöng-geni : Cheraulpo Apr. 1889. (Bunge).

Chöl-la : insula Soanto. (Y. Hanabusa).

Phyöng-au : circa Phyöng-yang Julio 1906. (Y. Oe).

Distr. ex Europa usque ad Manshuria et Japonia.
var. latifolia Ledeb. Fl. Ross. III. 576. Boiss. in DC. Prodr. XV. ii. 160.

Korea orientali : Skago in pratis ad rivulos irequens. (Schlippex-

bach).

Distr. var. Sibiria orient., Manshuria et Amur.
Insuper E. Fauriei L. et V. (Quelpaert), var. ßliformis Level. (Quelpaert)., E. OC-
toradiata L. et V. (Quelpaert) E. Tahofïensis L. et V. (Taikou), E. Taqueti
( Quelpaert) in Fedd. Rep. V. (1908) 281. sunt mihi dubiae.

3Iercurialis L. (sp. 1).

MerCUrialis leiocarpa Sieb. et Zucc. FI. Jap. Fam. Nat. I. 145. Muell. Arg. in
DC. ProJr. XV. ii. p. 795. Miq. Prol. Fl. Jap. 1:91. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. I.
425. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 436. Difls. Fl. Centr. Chin, in Engl. Bot.
Jalirb. XXIX. 428. Palib. Consp. FI. Kor. IL 43. Hayata I.e. p. 38.

Nom. Jap. Yama-ai.

Hab. in archigelago Koreano: pf)rt Hamilton (Wjlford No. 704 et

Oldhabi. No. 743).

Di^5tr. Japonia et China.

FLOEA KOREANA, PARS SECUNDA. 187

AcalypJia L.

Acalypha aUStralis L. (ed. II) 1424. Muhll. Aeg. in Linna?a XXXIV. 61. Hejisl.
in Journ. Linn. Soc. XXVI. 437. Diels Fl. C^ntr. Chin, in Engl. Bot. JahrK. XXIX.
4'29. Hayata in Journ. Col. Sei. Imp. Univ. Tokyo XX. art. iii. 50. KoM. Fl. Mansh.
II. 6S4.

A. pcniciflcra Hornem. Hort. Hafn. II. 909. EuPR. in Maxim. Prim. Fl. Amur. 240.
Eegel Tent. Fl. Uss. n. 429. Miq. Prol. Fl. Jap. 291. Fran, et Say. Enum. PI. Jap. I.
421. Fran. PL Dav. 2G4.

A. genuina Spb. Syst. HI. 880. Muell. Aeg. in DC. Prodr. XV. ii. 86G.
A. chinensis Koxb. Fl. Ind. IV. 677. Hook, et Arx. Bot. Beech. Voy. 21">.
A. virgata Thunb. Fl. Jap. 268.
Kom. Jap. Enokigusa.

Hab. Kyöng-geui : colle KaTnsan Oct. 10, 19C0 ; Yöng-deung-pho

Julio 24, 19C2. inter Kai-s}öng et Kum-Pyöng Sept. 6, 1902. (T.

Uchiyama).

In Korea septentrionali. (Komarov.).

Distr. Manshuria, Cliina et Japonia.

JEœcoecaria L.

ExCOeCaria japOnica Muell. Aeg. in Linna?a XXXII. 123. et in EC. Prodr. XV.
ii. 1217. Hemsl. in Journ. Linn. Sec. XXVI. 446. MiQ. Prol. Fl. J;ip. im. Fran, et
Say. Enum. PI. Jap. I. 423. Palib. Consp. Fl. Kor. IL 43. Hayata in Journ. Col. Sei.
Imp. Univ. Tokyo XX. art. iii. 59. Diet s Fl. Centr. Ch n. in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 430.
Stillùigia japonica Sieb, et Zucc. Fl. Jap. Fam. Nat. I. 145. Benth. Fl. Hongk. 303.
Nom. Jap. Shiraki.

Hab. Kyöng-sang : in portii Fusan (Wilford No. 916).
In archipelago Korean© : (Oldham. No, 729).
Distr. Japonia et China.

3Iallofus Lour. (sp. 1).

Mallotus japonicUS Muell. Arg. in Linn^a XXXIV. 189. et in DC. Prodr. XV.
ii. 966. Maxim, iu Engl. Bot. Jahrb. VI. 59. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 440.
DiELS Fl. Centr. Chin, in Engl. Bot. Jalirb. XXIX. 428. Hayata Euph. Jap. 44.
Shieasawa Icon. t. 55.
Croton japonicus Thunb. Fl. Jap. 270.

188 VOL. XXXI. T. NAKAI :

Roulera japonica Sieb, et Zucc. Fl. Jap. 147. t. 79.

R. japonica Spr. Hook, et Arn. Bot. Beech. Voy. 270. MiQ. Prol. 270.

Nom. Jap. Akame-gasliiwa.

Cliöl-la : insula Soantö. {Y. Hanabusa).

Distr. China bor. et Japnnia.

Ricinus communis in hortis colitiir.

ULMACEiE.

Conspectus genernm.

Ä. Frnctns exsuccus.

cO Frnctus gibboso-ovoidens, cotyledonibus latissimis Zdkova Späch.

h) Fructiis coiiipressus alatu-! TJlmus L.

B. Fructus succulens.

f() Cotyledones latissimpe plicatte CeÜis L.

h) Cotyledones angustse Aphananthe Pl.

Zelkova Öpach.

A. Folia acnminata argute serrata Z. Keaki Sieb.

B. Folia acuta v subobtusa, crenato-serrata Z. Davidü Benth. et HoOK.

Zelkova Keaki Sieb. Syn. PI. Oecon. p. 28. n. 170. (1830). Maxim. Mél. Blol. IX.
21. Fran et Sav. Enum. PI. Jnp. I. 430. Sargknt Forest Fl. Jap. tab. XIX.

Z. acuminata Pl. in Comptesrendus de l'Acad. de Paris (1872) I. 1496 et in DC. Prodr.
XVII. (1873) p. 16i;. Hemsl. in Journ. Lnn. Soc. XXVI. 449. Palib. Coasp. Fl. Kor.
IL 44. Seemen et Loesver in E.sgl. Bot. Jahrb. XXXIV. 29.
Nom. Jap. Keyaki.

Hab. Kyöng-geui : Seoul (CJarles) ; ibidem Majo 1886. (Kalinowsky)
colle Nani-san Julio 20 1900 Nam-han-san Aug. 1, 1902 Peuk-han-
san Oct. 14, 1900. (T. Uchiyama).
Inchon : Hohsaisan. (T. Uchiyama).
Distr. China et Japonia.

Zelkova Da vidi Bexth. et Hook. f. Gen. PI. III. 353. Hemsl. in Journ. Linn. Soc.
IL 449. Palib. Consp. Fl. Kor. IL 44. Seemen et Loesner in Engl. Bat. Jahrb.
XXXIV. 29. KoM. Fl. Mansh. IL 90.

FLORA KOREANA, PARS SECUNDA. 189

HemipteJea Davidii Pl. in Compt. Acad Paris (1872) I. 1496 et in DC. Prodr. XVII.
165. Maxim. Mél. Biol. IX. 22. Fiîan. Pl. Dav. 268.
Flaneia Daiidii Hance. Journ. But. (1868) 333.

Hfib. Korea loco non indicato. (Carles).

Kyöng-geui : monte Namsan 11. X. 1900, 16. VII. 1902. (T. Uchi-

yama) ibidem IX. 1883 (C. Kudjinamo).

Distr. China et Mansbiiria.

Vlrmis L.

Conspectus specierum et varietatum.

A. Sempervirens. Folia oblonga v. oblanceolata, serratulis oblii|iie triangularibus.
U. parvifoiia Jacq.

B. Folia decidua.

a) Folia simpliciter serrata, serratulis snbmucronatis U. phmila L.

6) Folia duplicato-serrata.

a) Petiolus 4-6 mm. longus.

O Fructus circa 2 cm. latus pubescens U. macrocarpa Hance.

CO Fructus circa 1-1.5 cm. latus glaber.

■^ Fulia apice laciniata U. movtava With. var. laciniala TkauïV.

^'^ Folia non laciniata, late-elliptica v. rotundata, scabrida.
* Cortice rami in alas expansa.

U. montana With. var. majvr (Sm.) GÜRck.

** Cortice rami glabri U. monianu With.

ß) Petiolus 8-13 mm. longus. Folia elliptica snbglal)ra.

O Cortex glaber U. campestris L.

OO Cortex in alas expansa U. campestris L. var. i-uberosa GÜKCK.

TJlmUS parvifolia Jacq. pi. in DC. Prodr. XVII. 28O. Maxim. in Mél. Biol. IX.
25. Fran, et Say. Enum. Pl. Jap. I. 431. Hemsl. in Journ. Linn. Poc XXVI. 448.
Schneider Handb. Laubholzk. I. 222. Diels Fl. Centr. Chin, in Engl. Bot. Jahrb.
XXIX. 296.
U. chinensis Pers Syn. Pl. I. 291.

Nora. Jap. Akinire.

Hab. Chöl-]a: Mok-chyan XI 9, 1000. (T. Uchiyama).

Distr. China centr. et aiistr. et Jap )nia.

UlmUS pumila L. Sp. pi. (ed. II) 327. Pall. FI. Eoss. I. 48. AC. Pall, in DC.
Prodr. XVII. 159. Trautv. in Maxim. Prim. Pl. Amur. 248. Fran. Pl. Dav. 268. KoM.
Fl. Mansh. II. 85. Schneider I.e. 221. t. 139. i-k.

190 VOL. XXXI. T. NAKAI :

U. campestris var. piomila Maxim. ]Mél. Biol. IX. 23. Regei. Tent. Fl. Uss. n. 445.

KoRSCH. Act. H. Petrop. XII. 387. Diels I.e. 296.

U. campestris suherosa pumila Ledeb. Fl. Eoss. III. 647.

Hab. in Korea septentrional!. (Komauov.).

Ham-gyöng : monte Manjokusan, Hoiryöng et Sinpho. (T. Nakai).

])istr. Sibiria orient. Amur. Manshuria, Ciiina bor. et centr.

UlmUS maCrOCarpa Haxck in Joum. Bot. (ISeS) 332. Pl. in re. Prolr. XVII.
160. Maxim, in Mel. Biol. IX. 22. Fra^^ PI. Dav. 268. Hemsl. in Journ. Linn. 8oc.
XXVI. 447. Ko jr. Fl. Mansh. II. 81.
TJ- 11. spj. Maxim. Prim. Fl. Amur. 477.

Hab. in Korea se[)tentrionali. (Kumarov.).

Di.str. China et Manshuria.

UlmUS montana With. Bot. Arrangm. Veg. Gr. Brit. (el. Ill), ii. 2791. Planch, in
DC. Prodr. XVII. 157. Trautv. in Maxim. Prim. Fl. Amur. p. 246. Exjpr. in Mel.
Biol. II. 357. Maxim, in Mel. Biol. IX. 25. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. I. 431.
Herder in Act. H. Petrop. XII. 47. Hemse. in Journ. Linn. Soe. XXVI. 448. Diees
Fl. Centr. Cliin. in EN.iL. Bot. Jahrb. XXIX. 296. Kom. Fl. Mansh. II. 88.

U. CCOnpesirls var. major Nakai (non PI.) in Tokyo Bot. Mag. XXII. p. 62.

U. scabra Schneider I.e. 216.

Hab Kyöug-geiii : insula Phuug-tö. (Y. Hanabusa).

Phyöng-an : Ö-ka-san-dong. Aug. 23, 190.5. (T. ]magaw.\).
var. laciniata Trautv. in Maxim. Prim. Fl. Amur. p. 246. Mél. Biol. II. 579. (sub
U. major^ M^iJtiM. in Mél. Biol. IX. 25. Fran, et Sav. Enum. Pl. Jap. I. 431.
Herder in Act. Hort. Petrop. XII. 47. Schmidt. Saehl. u. 405.
U. sca^iva a. typica f. heterophylla C. K. Sohx. I.e. 218.

Hab. I\yöng-san : monte Chiri-san Aug. 1908. (M. Shiki).
var. major (Sm.) GüRCK in Rieht, et G. PI. Fur. II. i. 73.
U. major Sm. Engl. Bot. XXXVI. t. 8542 !.
V. scabra var. major C. K. Schneider Ic. 218.

Hab. Kyöng-san : Chang-ryöng Oct. 2, 1902. (T. Uchiyama).

Ham-gyöng : monte Manjokusan, Puryöng, et insula circa Syö-ho-jin.

Distr. sp. Europa, Asia et Africa bor.

UlmUS Campestris L. Sp. Pl. (ed. II) 327. Ledeb. F1. Ross. III. 646. Pl. in DC.

FLORA KOREANA, PARS SECONDA. 191

Prodr. XVII. 156. Trautv. in Maxim. Prim. Fl. Amur. 2. p. 247. Maxim. Mél. Biol. IX.
22. Kegel Tfnt. FI. Uss. n. 445. Schmidt. Amur. n. 339. S;ichl. n. 407. Fran, et «av.
Enum. PI. Jap. I. 4.30. Fran. PI. Dav. 268. Herder in Act. H. Petrop. XII. 44.
IvoRSCH. ibidem 3S6. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 446. Seemen et Loejner in
Engl. P>ot. Jahrb. XXIX. 29. Kom. Fl. Mansh. II. 82.

Hab. Kyöa-geiii et Kan>2,iiön, in inontibus. (S. Sugiyama).

Phyöng-an : Pliyöng-yang Sept. 12, 1902. (T. Uchiyama).

Sin-ryöng Sept. 11, 190;"). (T. Imagavva).

Ham-gyöng : monte Mu-anryöag, Puryöng, insula circa Syöhnjin.

(T. Nakai).
var. SUberOSa Gurck i.e. 72 l Kegkl Gartenll. XXXII. 28.
U. glabra var. Sieberosa C. K. Sohn. I.e. 221.

Hab. ad siiperiorem flnrainis Jalnensis Aug. 1907. (M. Shiki).

Distr. sp. Per tot, regioaes Africas borealis, Euro[)a^ et Asice.

Celtis L.

A. Dnipa 1.3 cm. longa longe, v. rarlus brevi-pedunculata C. koraiensis Nakai.

B. Drupa 7.8 mm. longa.

a) Drupa fusca, perlunculus petiole reguilongus C. sinensis Pers.

b) Drupa nigra, pedunculus petiole longior C. Bungeana Bl.

Celtis koraiensis Nakai sp. nov.

Arbor, foHis alternis altérais 1-1. 5cm. longis, laniinis 5-11
cm. longis 2-7cm. latis ovatis v. rotundatis v. obovatis, basi
oblique truncatis v. rotundatis integris, margine praeter basi
argute serratis, serratulis apice in cur vis, apice subito caudato-

attenuatis. Flores , fructus axillari 1, longe v. rarius brevi

pedicellatus, pedicellis viilgo 2.5-3 cm. longis. Drupa nigra,
vulgo 1.3 cm. longa., 1 cm. lata, exocarpio succalento, endocarpio
osseo, integro ; testa seminis membranacea fusca, embryo curvato,
cotyledone latissima plicata.

Hab. Kyöng-san : Chyöng-dö Aug. 8, 1902.; Phal-jho-ryöng. Oct. 8,

1902 (T. Uchiyama).

Ham-gyöng : circa Soaiui et Ouensan. (T. Nakai).

Affinis C. occidentali, differ t foliis inciso-acuminatis serratulis
acutioribus, drupa paulum majore.

192 VOL. XXXI. T. NA KAI :

Celt is sinensis Pebs. Syn. pi. I. 292. Benth. FL Hongk. 324. MiQ. Prol. Fl. Jap.

129. Maxim, in Mél. Biol. IX. 27. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. I. i?,-!. Franch. PI.

Dav. 268. Hemsl. in Jonrn. Linn. Soc. XXVI. 450. Palib. Consp. Fl. Kor. II. 44.

O. japonica Pl. in DG. Prodi-. XVII. 172.

C. 07'ientalis Thunb. Fl. Jap. 114.

C Willdenoiuuma Eoem. et Schult. Syst. Veg. VI. 20^!.

Nom. Jap. Enoki.

In archipelago Koreano (Oldham) ; portu Hamiltun (Wilkokd).

Chyung-chöiig : sine loco speciali. (Y. Hanabusa).

Chöl-la: Mok-;iho Nov. 5, 1900. (T. Uchiyama).

Kyöng-san : Pha-chöl-ryöng Oct, 8, 1902. (T. Uchiyama).

Ham-gyöng : monte Chinsubon. (T. Nakai).

Distr. Japon ia et China.

Celtis Bungeana Bl. Mus. Bot. Lugd. Bat. II. 71. Planch. in DG. Prodr. XVII.
171. Frajsx'h. PI. Dav. 269. HeiMSL. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 449. Kom. Fl Mansh.
I. 90. Nakai in Tokyo Bot. Mag. XXIII. Jap. 45.

Nom. Jap. Ezo- enoki.

Hani-gyöng : Sinpho Junio 14, 1909. (T. Nakai).

Distr. China bor., Manshuria et Japonia bor.

Aphananthe Pl. (sp. 1).

Aphaiianthe aspera (Thunb.) pl in dg. Prodr. XVII. 20s. Frai,\ et Sav. Enum.

PI. Jap. I. 432. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 452.

Prunus as fera Thunb. FI. Jap. 201.

Homoicceltis aspera Bl. Mus. Bot. Lugd. Bat. JI. 64. Maxim. Méi. Biol. IX. 28.

Nom. Jap. Mukunoki.

Hab. Chöl-la : Mok-piio Nov. 5, 1900. (T. Uchiyama).

Distr. Japonia et Cliioa.

MORACEiE.

Conspectus generuni et s[)ecieruni.

A. Arbor v. frutex.

a) Ramus juventilis foliaque villosa Broussonetia popyrifera Vent.

b) Eamus foliaque subglabra Mat-us alba L.

FLORA KOREANA, PARS SECUNDA. 193

B. Herba, Flores dioici.

a) Herba scandens aculeata Hunndus japonica S. et Z.

b) Herba erecta non aculeata.

a) Folia palmati-partita Cannabis mtiva L.

ß) Folia simplicia Baehmenopsia pallida KoM.

JBroussonetia Yent. (sp. 1).
Broussonetia papyrifera Vent. bureau in dc. Prodr. xvii. 224. Fran. et

Sav. Enum. PI. Jap. I. 433. Fran. PI. Dav. I. 267. Bot. Mag. t. 2358. Hemsl. in
Journ. Linn. Soc. XXVI. 455. Diels Fl. Centr. Chin, in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 298.
Pamb. Consp. Fl. Kor. IL 45.

Nom. Jap. Kazinoki.

Hab. in archipelago Koreano : port Hamilton (Wilford Nr. 692, et

Oldham Nr. 744).

Distr. China, Japonia, India, Malaya et Australia.

Morus L (sp. 1).

MorUS alba L. Sp. pi. (ed. II) p. 1398. Bureau in DC. Prodr. XVII. 238. Fran.
et. Sav. Enum. PI. Jap. I. 432. Fran. PI. Dav. I. 270. Hemsl. in Journ. Linn. Soc.
XXVI. 455. Pallb. Consp. Fl. Kor. (var. indica) II. 45. Diels Fl. Centr. Chin, in Engl. Bot.
Jahrb. XXIX. 297-298 (var. plur.). Kom. Fl. Mansh. II. 91. Schneider Handb. Laub-
holzk, I. 236. tab. 151. b-c, 152 ; 153. h-p.

Nom. Jap. Kuwanoki.

Hab. In Korea septentrionali. (Komarov.).

Kyöng-geui : Chemulpo (Carles); Seoul Majo 1886. (Kalinowsky).

Chyung-chaug : Seijyu. (C. Kudzinamo).

Kang-nön : monte Kum-gang-san aestate 1895. (K. Hayashi).

Ham-gyöng : monte Musanryöng, monte Manjokusan, Yöng-heung et

Ham-heung. (T. Nakai).

Distr. Europa et Asia.

Cannabis L.

Cannabis sativa L. in Korea ubique cultur. In Hara-gyöog (prope Gensan),
a Dr. N. Epow lectus est.

194 VOL. XXXI. — T. NAICAI :

SuTTiulus L. (sp. 1).

HumuluS japonica Sieb. et Zucc. F1. Jap. Fam. Nat. n. 756. Al. DC. Prodr.
XVI. i. 29. Maxim. Prim. Fl. Amur. 246. Regel Teat. Fl. U.s.s. n. 422. FRAN.etSAV.
Enum. PI. Jap. I. 429. Fran. PI. Dav. 269. Herder in Act. H. Petrop. XII. 37.
Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 453. KoM. Fl. Mamh. II. 92.
Nom. Jap. Kanamugusa.

Hab. Kyöng-2;eni: colle Namsan Oct. 10, 1900 Yong-san Sept. 3,
1902. (T. Uchiyama) circa Seoul Julio 1906 (Y. Oe).
Ham-gyöng : Ouensan. (T. Nakai).
Distr. China, Manshuria et Japonia.

JiœTimeriopsis Kom.

BœhmeriojJsis genus sub Moraeeas v. sectio Fatouce esse
videtur, ita collocavi in hac familia.

Bœhmeriopsis pallida Kom. F1. Mansh. II. 102. com descriptionibus excellentibus
et tabula.

Planta endemica !

URTICACEiE.

Conspectus generum et specierum.

A. Planta stimulis armata.

a) Planta axillari-bulbifera ; cyma axillari patens Laporlea bulbifera Wedd.

b) Planta non bnlbifera.

a) Inflorescentia spieata v. paniculata erecta, stimulis densis liorridia.

O Folia elliptica longe-cuspidata Girardlnia cuspida'a Wedd.

00 Folia ovata g rosse -serrât a Girardinia condensafa Wedd.

ß) Inflorescentia spieata v. paniculata pendula, stimulis Iaxis vestita.

O Folia ovata grosss-serrata Urtica lœtetirens Maxim.

OO Folia oblongo-lanceolata, argute-serrata Urtica angicslifolia Fischer.

B. Stimuli desunt.

a) Planta succulenta semitranslucida.

a) Cyma longe pedunculata, paiunculis pidicellis longioribus v. subœquantibus.
O Perianthium 4-partitum. Folia late-ovata œqualiter serrata.

INanoenide japonica Bl.

FLORA KOREANA, PARS SECUNDA. 195

OO Perianthium 5-partitnni. Folia ovata, dentibns terminalibus longissimis.

Achudenia japonica Maxui.

P) Cyma brevissime pedunculata.

O Folia alterna. Planta debilis. Folia ovata intégra. Cyma axillar i- contracta

paucifloribus Pariefnrin dehilix Forst, var. micran.thu Wkdd.

OO Folia opposita.

^ Planta elatior simplex. Folia ovata serrato-acuminata. Cyma pendula

scorpinoidea Pilea pumila A. Gray.

^■^ Planta linmilis cœ.spitosus. Folia rotnndato-rhomboidea. Inflorescentia

axillari-contracta Pilea peploide>< Hook.

b) Planta snfiruticosa.

a) Glomerulus interruptus. Caulis petiolusque rubescenti.

O Caulis perennis lignosa. Folia lamina vulgo 8 cm. non excedenti.
OO Radix perennis. Caulis annua. Folia lamina dilatata vulgo 10 cm.

excedenti B(v,hmeria japonica j\fi(^.

ß) Glomerulus densus. Folia canlisijue viridia pubescentia. Folia latissima.

, Bii'hmeria hnloxrricea Bl.

Laportea Gaudich (sp. 1).

LapOrtea bulbifera Wedd. in do. Prodr. X\^I. i. 82. Maxim. Mél. Biol. IX. 622.
Fran, et Sav. Enum. PL Jap. I. 437. Diels Fl. Centr. Cliin. in Engl. Bot. Jahrb, XXFX.
302. KoM. Fl. Mansh. II. 97.

Urtica hulbifera S. et Z. Fl. .Jap. Fam. Nat. II. n. 760.

Fleunja hulbifera Blume in Miq. Prol. Fl. Jaj). p. 296.
Nom. .Jap. Mukago-irakusa.
Hab. in Korea bor. (Komakov.).

Katig-uoa : monte Kum-gang-san Aug, 14, 1902. (T. Uchiyai\ia).
Distr. Japonia et Manshuria.

Girardinia Gxmiwu. (sp. 2).

Girardinia CUSpidata Weud. in du. Prodr. XVI. l. 103. Maxim. in Mel. Biol.
IX. 626. Fran. PI. Dav. 272. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 475. Diels Fl.
Centr. Chin, in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 802. Ko>r. Fl. Mansh. II. 98.
G. sp. Maxim. Prim. Fl. Amur. Suppl. Ind. Fl. Pek. p. 477.

Hab. in Korea se[)tentrioiiali. (Komakov.).

Distr. China et Manslniria.

196 VOL. XXXI. T. NAKAI :

Girardinia condensata Wedd. in dc. Prodr. xvi. i. 103. Diels fi. Centr.

Chin, in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 302.

Hab. Kyöng-geiii: Tsu-hyöng Sept. 27, 1902. (T. Uchiyama).
Distr. Atjyssinia, Himalaya et China centralis.

Urtica L. (sp. 2).

Urtica IsetevirenS Maxim. in Bull. Acad. 8t. Peterst. XXII. (1877). 236 ! in Mél.
Biol. XI. 620. Fran, et Sav. Enum. PI. .Jap. II. 491. Hemsl. in Journ. Linn. Soc.
XXVI. 472. KoM. PI. Mansh. II. 96.

Hab. in Korea sei:)tentrionali. Districtus Cze-song 27 VIII. 1897.

(V. KOMAROV.).

Kang-uön : monte Kiim-gang-san Aug. 20, 1902. (T. Uchiyama).
Distr. China, Maushuria et Japonia.

Urtica angUStifolia Fisch, in litt, ex HoRNEM. H. HaÖh. Snppl. 107 ! ÏURCZ. Fl.
Baic. Dah. II. 290! MiQ. Prol. Fl. Jap. 294. KoM. Fl. Mansh. IL 95.
U. dioica L. var. anguMifolia Ledeb. Fl. Alt. IV. 240. Fl. Boss. II. 637. Wedd.
in EC. Prodr. XVI. Maxim. Prim. Fl. Amur. 246. Mél. Biol. IX. 619 Regel Tent.
Fl. Uss. n. 444. Fran, et Sav. Ennm. PL Jap. I. 434. Fran. PI. Dav. 271. Korsch. Act.
H. Petrop. XII. 387. Hemsl. in Journ. Lima. Soe. XXVI. 472. Diels Fl. Centr. Chin,
in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 301.

Hab. Hoang-hai : inter Ka-chang-ko-ri et Nam-syr)ng Sept. 1, 1902.

(T. Uchiyama).

Kyöng-geui : Syöng-do Oct. 23, 1900. (T. Uchiyama).

Distr. China, Manshuria et Japonia.

Ncmocnide Bl. (sp. 1).

NanOCnide japonica Bl. Mus. Bot. Lugd. Bat. II. 154. t. 17. Miq. Prol. Fi. Jap.
294. Fean. et Sav. Enum. PI. Jap. I. 437. Wedd. in DC. Prodr. XVI. i. 67. Maxem.
Mél. Biol. IX. 627. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 473. Palib. Consp. Fl. Kor.
II. 46. Diels Fl. Centr. Chin, in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 301.

Nom. Jap. Kateiisö.

Hab. in archipelago Koreano : port Hamilton (Wilford Nr. 708.

983; Oldham. Nr. 766).

Distr. China et Japimia.

FLORA KOREANA, PAES SECUNDA. 197

Achudenia Bl. (sp. 1).

Achudenia japonica Maxim, in Mél. Biol. IX 627. Fr.\n. et Sav. Emnn. PI.
Jap. II. 493. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 480. Diels FI. Centr. Chin, in Engl.
Bot. Jahrb. XXIX. 303. Koii. FI. Mansh. II. 100.
Nom. Jap. Yamamizu.

Hab. in Korea septentrionali. (Komarov.).
Distr. Manshuria, China et Japonia.

Parietaria Tournef. (sp. 1).
Parietaria debilis Fcrst. a. micrantha Wedu. in dc. Prodr. xvi. i. 235. 45.

Maxim. Mél. Biol. IX. 649. Fran. PI. Dav. 272. Hemsl. in Jonrn. Linn. Soc. XXVI.
492. KoRSCH. Act. H. Petrop. XII. 387.
P. debilis HooK. FI. Brit. Ind. V. 593.
P. micrantha Ledeb. FI. Alt. IV. 303.

Hab. in Korea sejjtentrionali. Flnviiim Jalu .superior. Valus Un-

czchen-gan 1. VII, 1987. (Komarov.).

Distr. Asia tota et America bor.

I*llea LiND. (sp. 2).

Pilea pUmila a. Gray. Wedd. in dc. Prodr. XVI. i. 159. Maxim. Prim. Fl. Amur.

216. Mél. Biol. IX. 631. Iîemsl. in Journ. Lmn. Soc. XXVI. 477. Korsch. Act. H.

Petrop. XII. 389. Diels FI. Centr. Chin, in Engl. Bot. Jahrh. XXIX. 302. Kom. FI.

Maosh. II. 99.

P. mongolica Wedd. in DC. Prodr. XVI. i. 135. Fran. PI. Dav. 291.

Urtica pumila L. Sp. PI. 984.

Adike pumila Rafin. Regel Tent. Fl. Uss. n. 443,

Hab. Kyöng-geni : eolle Namsan Oct. 10, 1900. (T. Uchiyama) circa

Seoul Aug. 1906 (Y. Öe).

Kang-uön : monte Kum-gang-san Aug. 20, 1902. (T. Uchiyama).

Kantö : monte Tenpösan Sept. 8, 1907. (K. Maeda).

Korea sept. : Fluvium Jalu. Districtus Samsu. Vallis Samkori-muri

7 VIII, 1897. (V. Komarov).

Distr. America bor., China, Manshuria et Japonia.

198 VOL. XXXI. — T. XAKAI:

Pilea peploideS Hook. et Am. Bot. Beech. Voy. 96. Miq. Prol. Fl. Jap. 294.
Wedd. in DC. Prodr. XVI. i. 1(19. Fkan. et Sav. Enum. PL Jap. I. 438. Maxim. Mel.
Biol. IX. 930. Hemsl. in Jouni. Linn. See. XXVI. 477. Palib. Consp. Fl. Kor. II. 46.
DiELs Fl. Centr. Chin, in Engl. Bot. Jahrb XXIX. 302. KoM. Fl. Mansh. II. 98.

Hab. in archipelago Koreano. (Oldham Nr. 765).

Distr. Manshiiria et Japonia.

Bwhineria Jacq. (sp. 3).

Bœhmeria Spicata Thunb. in Trans. Linn. Soc. II. 3^0. Miq. Prol. Fl. Jap. 295.

Fean. et Sav. Enum. PL Jap. I. 440. Maxim, in Mel. Biol. IX. 645. Hemsl. in Journ.

Linn. Soc. XXVI. 488. (excl. syn. Bœhmeria 'platyphyUa var. tvicuspis) Paxib.

Consp. Fl. Kor. IL 47. Diels FL Centr. Chin, in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 304.

Urtica .spicaJa Thunb. FL Jap. 69.

Bœhti/er^a hmgispica Steud. in FL (1850) 260. Fran, et Sav. Enum. PL Jap. 1.

440. (p.p.).

Bœliinieria platyphylla var. japonica Wedd. in DC. Pmdr. XVI. i. 213. (p.p.).

Kyöng-geui : Seoul. (Cables Nr. 159).

Ibidem Julio 1886. (Kalinowsky).

Colle Namgan Julio 16, 1902. Oct. 11, 1900. (T. Uchiyama).

Kyöng-san : Taiku Oct. 1, 1902. (T. Uchiyama).

Kang-uön : monte Kum-gang-san Aug. 14, 1902. (T. Uchiyama).

Distr. China et Japonia.

Bœhmeria holcsericea Bl. Mus. Bot. Lugd. Fat. ii. 221. Miq. Prc.i. Fi. Jap.

295. Fran, et Sav. Enum. PL Jap. I. 441.

B. platyphylla var. liolosericea Wedd. in DC. Prodr. XVI. i. 212.

Hab. Kyöng-san ; monte Chyang-ryöng Oct. 2, 1902. (T. Uchiyabia).

Distr. JajionÏM.

Bœhmeria japonica Miq. Prol. fi. Jap. 295. Maxim. Mél. Biol. IX. 642. KoM.
FI. Mansh. IL 101.

B. longispica Steud. Fr. et Sav. Enura. PL Jap. I. 440.

B. spicata Hemsl. (non. Thunb.) in Journ. Linn. Soc. XXVI. 488.

Hab. in Korea bcr. Fluviuni Jalu. circa pagiim Chone 2 IX 1897.

(KOMAROV.).

FLOEA KOREANA, PARS SECÜNDA. 199

Ham-gyöDg : Ouensan. (T. Nakai).
Di Str. Japon ia !

ARTOCARPACEiE.

Conspectus specierum.

A. Receptacula globosa v. obovoidea flores inclusa. Embrys ciirvus Ficus L.

B. Flores capitati globoso-aggregati. Embryo plicatus Cudrania Tréc.

Ficus L.

Ficus Fauriei Level, et Vnt. in Fedd. Eep. (1908) 281.

Hab. Qiietpaert : in petrosis seons torrentes, Hong-no et in dumosis
Oct. 1906 Aug. et Oct. 1907. n. 195 et 1993. (Urb. Faurie) n.
316 (Taquet).

Ficus jjseudo-jpirijorme Level, et Vnt. I.e. 282.

Hab. Quelpaert : Hong-no, secus torrentes Jul. 1907. n. 1991 et in
patrosis Jul. 1907, n. 2024. (Faurie).

Ficus Taqueti Level, et Vnt. I.e. 282.

Hab. Quelpaert: in littoialibus Oct. 1906. n. 897, 899, 900 et in
silvis n. 898 ; in petrosis Jun. 1907, no 2023 (Urb. Faurie) secus
torrentes Hong-No Oct. 1907 n. 315, 317. (Taquet).

Ficus erecta Thunb. Diss. Ficus. Gen. 9 et 15. Koempf. le. Select, t. 4. Fran, et
Sav. Emim. PI. Jap. I. 4i:5. Maxim. Mél. Biol. XI. 328. Hemsl. in Journ. Linn. Soc.
XXVL 459. Palib. Consp. FI. Kor. IL 46.

Nom. Jap. Inubiw;i.

Hab. Kyöng-sang : ad portum Fusan. (Wilford Nr. 682).

In archipelago Koreano. (Oldham Nr. 789).

Distr. Japonia, China or.

Cudrania Tréc. (sp. 1).

Cudrania triloba Hance in Joum. Bot. (1868) 49. Forbe.s ibidem (1883, 146.
HooK. le. PI. t. 1792. Fran. PI. Dav. 270. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 470.
Palib. Consp. FI. Kor. IL 46. Diels FI. Centr. Chin, in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 298.

Hab. Kyöng-geui : &'eoul Julio- August. 1886. (Kalinowsky).

Kyöng-san : Nak-tong Oct. 5, 1902. (T. Uchiyama).

200 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

In archipelago Korean o : Hooper Island et Kuper Harbour. (Oldham

Nr. 792, 1074).

Secudum S. Siigiyaraa h^ee planta in Kyöng-san, Ohölla et Chyung-

chöng ubique crescit.

Distr. China centralis et orientalis.

JUGLANDACEiE (genera 2).
Conspectus specierum.

A. Amenta t pendula. Flores + spicati Juglans manshurica Maxim.

B. Spicœ utriusque sexus erectfe, imbricato-bracteatfe... Platycarya strobilacea Sieb, et Zucc.

Juglans L. (sp. 1).

Juglans manshurica Maxim. Prlm. F1. Amur. 76. Mel. Biol. VIII. 630. DC.
Prodr. XV. 138. Eegel. Tent. Fl. Uss. n. 123. Hekdek in Act. H. Petrop. XII. 48.
KoKSCH. ibidem. 321. Fran. PI. Dav. 282. Skan in Journ. Linn. Soc. XXVI. 439. KoM.
Fl. Mansh. II. 9.

Hab. in Korea septentrionah. (Komarov.).

Ham-gyöng: monte Musanryöng. (T. Nakai).

Distr. Amur et Manshuria.

Platycarya Sieb, et Zucc.

Platycarya strobilacea Sieb. et Zucc. in Abh. Akad. Manch. III. iii. 742. t. 5.
FI. Jap. II. t. 149. MiQ. Prol. FI. Jap. 267. Maxim, in Mél. Biol. VIII. 640. Franch.
PI. Dav. 282. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 495. Palib. Consp. FI. Kor. II. 47.

Nom. Jap. Nogurumi.

Habit. Kyong-san : Fusan (Wilflord ISIr. 958) ibidem monte Yong-

tsu-san. Junio 4, 1909. (T. Nakai) ibidem 1904 (S. Sugiyama).

Kyöng-geui: Inchon Oct. 30, 1900. (T. üchiyama).

In archipelago Koreano : Green Island. (Oldham Nr. 1093).

Distr. China et Japonia.

FLORA KOREANA, PARS SECÜNDA. 201

BETULACACEiE (genera. 4).

Conspectus generum.

A. Amente t perianthii segmentis 4, -f- 0.

a) Stamina 2. Squamae fructus S-fidse deciduse Betula L.

h) Stamina 4. Squamse fructus incrassatse persistentes Alnua G^rtn.

B. Amentse t perianthio 0,-^ ovario adnato.

a) Bractepe fructus liberse foliacere Carpinvj< L.

b) Bractepe fructus connatae Conjlus L.

Betula L.

A) Bractepe lobi laterales fructiferpe elongati lanceolati v. subulati.

a) Inflorescentia fructifera elongata cylindrica. Folia ovato-oblonga duplicato-serrulata.

B. Sehnidlli Regel.

b) Inflorescentia fructifera brevis ovata v. oblonga.

a) Costa folii subtus hirsuta. Folia oblongo-ovata v. ovata vulgo acuta basi
rotundata v. late-cuneata.

O Nuculae ovoideae v. subrhomboidepe B. chinetisis Maxim.

OO Nuculfe compresse fusiformes.

B. chinemis Maxim, v. anguslicarpa H. Winkl.

ß) Costa folii subtus puberula. Folia ovata vulgo acuminata basi truncata.

B. Ennanii Cham.

B. Bractefe lobi laterales fructiferae rotundatae v. breve-inllatpe.

a) Frutex. Folia ovato-acuminata basi rotundata v. acuta B. fruticom Pall.

b) Arbor.

«) Inflorescentia fructifera elongata usque 4 cm. longa, longe pedunculata. Folia
late-ovata B. japonica SiEB. ß. Tauschii H. Winkl.

ß) Inflorescentia fructifera breviter cylindrica brevipedunculata. Folia oblongo-
ovata basi rotundata v. acuta B. daurica Pall.

Betula Ermanii Cham. in Llnnœa VI. (1831) 537 t. 6. f. D. Ledeb. Fl. Ross. III.
653. Regel in DC Prodr. XVI. 2. 176. Kom. Fl. Mansh. II. 49.

Korea sept. : Fluvium Turaingan. Districtus Miisang. Vallis ßegelsu

18 VI. 1897. (V. KoMARov.).

Distr. Kamtschatica, Japonia et Maoshuria.

Betula Schmidtii Regel in Bull. Soc. Nat. Mose. (1865) 412. DC. Prodr. XVI. ii.
175. Herder in Act. H. Petrop. XII. 68. Kom. Fl. Mansh. II. 52.

20Q VOL.. XXXI. T. NAKAI :

Korea septentrionalis. Fluviiim Jalii superior. Supra Naranipii 14
VII. 1897. (KoMAROv.).

Kang-uön : monte Kumgangpan 18 VIII. 1902. (T. Uchiyama).
Distr. Manshuria.

Betula Chinensis Maxim. in Bull. Soc. Nat. Mose. (1879) 47. Burkill in Journ.
Linn. Soc. XXVI. 498. Kom. Fl. Mansh. II. 42. Winklkr BetulacacePe 67.
B. excdota S. Moore in Journ. Linn. Soc. XVII. 386. t. 16. f. 8-10.

Hab. Korea : in monte Naipiang 1000 m. alto. (Faurie n. 605).

Korea septentrionalis. Fluvium Tumingan. Distr. Musang. Trajectus

Czaorieng 23, V. 1897. (Komarov.).

Kang-uön : monte Kum-gang-?an Aug. 18, 1902. (T. Uchiyama).

Ham-gyöng : monte Musanryöng et Ouensan. (T. Nakai).

Distr, China bor. et Manshuria.
var. angusticarpa h. Winkler i.e.

Hab. Phyöng-an : in monte Chinampo ICCO m. alto (Faiirie n. 602

p.p.) ex Winkler.

Distr. var. China bor.

Betula japonica Sieb, in Verh. Batav. Gen. XII. (18S0) 25. Winkltr I.e. 78.

B. alba, var. japonica Miq. Prol. 68.

var. a. mandshurica (Regel) Winkler I.e.

B. alba subsp. mandshurica Regel in Bull. Soe. Xat. Mose. XXXVIII. r.99. t. 7. f.

15. DC. Prodr. XVI. ii. 168.

Hab. Kyöng-san : monte Chirisan in œstate anni 1905. (M. Shiki).

Distr. Manshuria et insula Sachalin,
var. ß. TaUSChii (Regel) Winkler I.e.

B. alba subsp. latifolia a. Tauschii Regel in Bull. Soc. Nat. Moic. XXXVIII.
399. t. 7. f. 11-14. DC. Prodr. XVI. ii. 165.

B. alba var. Tauschii Shirai in Tokyo Bot. Mag. VIIL 319.
B. latifolia Kom. Fl. Mansh. II. 38.

Hab. Korea septentrionalis, Fluviuui Jalu superior. Vallis Ankubimuri.

26 VI, 1897. (V. Komarov.).

Kyöng-geui : Syöng-do Oct. 23, 1900. (T. Uchiyama).

Distr, Manshuria et Japon ia.

FLORA KOREANA, PARS SECUNDA. 203

Betula dahurica Pall. fi. Ko^s. i. 6o. t. 39. f. a. Ledeb. fi. Eoss. m. 651.

Btjrkill in Journ. Linn. Soc. XXVI. 498. Palib. Cont-p. H. Kor. IL 48. Kom. FI.
Mansh. IL 45. Winkler Betulacaceae (in Engl. Pfl. Keich.)- 86.
B. dahurica var. llaximowicziana Trautv. in Maxim. Prim. Fl. Amur. 250.
B. daviirica a. typica Kegel DC. Prodr. XVI. ii. 174.

Hab. Kyöng-geiii : Seoul Jimio 1886. (Kalinowsky).

Korea septentrionalis : Fhiviiim Tumingaii .superior. Vallis Ankubi-

muri 26, VI, 1897. (V. Komarov.).

Ham-gyöng ; Ouensan. (T. Nakai).

Distr. Manshuria, China bor., Mongolia orientalis et Dahuria.

Betula fruticOSa Pall. fi. Ross. i. 62. t. 40. f. b. Regel in DC. Prodr. XVI. ii.

169. Teautv. in Maxim. Prim. Fl. Amur. 254. Kom. Fl. Mansh. IL 50. Winkler

Betulacace» 87 cum. ß. RupvecMiana).

B. humilis K Ruprechtii Traut v. Regel in DC. Prodr. XVI. ii. 169. Tent. IL Uss.

n. 447. KoBSCH. Act. H. Petrop. XII. 386. Herder ibidem 66.

B. palustris var. Rupeecht 'n Mel. Biol. II. 559.

B. ovalifolia Ruprecht ibidem 560.

B. reticulata Ruprecht ibidem 56 L

Habit. Kang-nön : monte Kum-gang-?an Aug. 18, 1902. (T.

Uchiyama).

Korea sept. : Fluvium Tumingan. Districtus Musang. Vallis Pekopen

8 VI, 1897. (V. Komarov.).

Distr. Dahuria, Baical, Amur et Manshuria.

Aluns G^:rtn. (sp. 3).
Conspectus specierum et varietatum,

A. Folia suborbiculato-duplicatoserrata.

a) Folia subtus pallidiora dense puhehcentia Al. incava Willd. var. hirsuta Spach.

b) Folia subtus glauca ; venis elevatis pubescentia.
Al. incona Willd. var. sibirica Spach.

-B. Folia simpliciter serrata.

a) Folia ovato-elliptica, argute-glanduloso-serrata, serratulis subpatentibns.

Al. friiiicosa RupR.

I>) Folia elliptica oblonga utriuque acuta v. acuminata, incurvato-serrata.

Al. japonica S. et Zucc.

234 VOL. XXXI. T. NAKAI :

AlnUS incana (L.) Wu.ld. Sp. pi. IV. 335. Ait. Hort. Kew. (ed. II) V. 259.
Ledeb Fl. Ross. III. 656. Eegel in DC. Prodr. XVI. ii. 188. Fkan. et Sav. Enum.
PI. Jap. I. 458. Herder in Act. H. Petrop. XII. 76. Winkler Betulacacese 120.
Betula Aluufi ß. incana L. Sp. PI. (ed. II) 1394.
Betula incana L. fil. suppl. 417. Ait. Hort. Kew. (ed. I) III. 339.

var. Sibirica (Fisch.) Spach. Ledeb Fl. Eoss. III. 656. Regel in DC. Prodr. XVI.

ii. 189. Matsumitra Alnus 12. Shirasawa Iconogr. t. 19. f. 1-17. Herder in Act. H.

Petrop XII. 77. Winkler I.e. 122.

Al. sibirica Fischer Kom. Fl. Mansh. IL 57.

Al. incana var. glauca Matsumura I.e. Herder I.e. Palib. I.e.

Hab. Kyöng-geui : Seoul Majo 1886. (Kalinowsky).

Chyöng-nyang-ri Oct. 17, 1900. (T. Uchiyama).

var. hirSUta (Turcz.) Spach. Ledeb. Fl. Eoss. III. 656. Eegel in DC. Prodr. XVI.

ii. 189. Herder in I.e. Matsum. I.e. Winkler I.e.

A. hirSUta Tdrcz. Cat. Baic. Dah n. 1064. Kom. Fl. Mansh. IL 54.

Hab, in Korea bor. (Komarov.).

Distr. sp. Europa, Sibiria, Manshnria, Japonia et America bor.

Alnus fruticasa Rupr. F1. Samojed. Cisur. (1845) n. 249. ex Kom. Fl. Mansh. II. 58.
Alnaster fruticosa Ledeb. Fl. Eoss. HI. 655. Eegel et Til. Fl. Aj.an. 119. Trautv.
in Maxim. Prim. Fl. Amur. 257.
Alnaster fruticosa Eupr. in Bull. Acad. St, Pétersb. (1856) 434.

Alnus viridis Cham, in Linnaea VI. 538.

Hab, iu Korea septentrionalis. Fluvium Tumingan. Dist. Musaug,

Trajectus Czao-rieng 22 V, 1897. (Komarov.).

Distr. America bor. Karatschatca, Japonica, Manshuria et Sibiria.

Alnus japonica Sieb. et Zucc. F1. Jap. Fam. Nat. II. 230. Miq. Prol. Fl. Jap. 69.

Sargent Forest. Fl. Jap. 63 t. 20. Shirasawa Iconogr. t. 9. f. 18-34. Kom. Fl. Mansh.

II. 60. Winkler I.e. 114.

A. japonica var. lainor Miq. Prol. Fl. Jap. 69.

A. Harinoki Sieb. Syn. PI. Oecon. Univ. Eegn. Jap. 25.

A. maritima var. japonica Eegel in DC. Prodr. XVI. ii. 186. Fran, et Sav. Enum.
PI. Jap. I. 457. Matsum. Alnus. 7. Palib. Consp. Fl. Kor. IL 48.
Hab. Kyöag-san : Fusan (Wilford Nr. 938).

FLORA KOEEANA, PAES SECUNDA. 205

Phyöng-an : insula Pipaltong 17 Aug. 1910. monte Muranl)on 12,

Jurio 1910. (H. Imai).

Kyöng-geui : 0-ryu-kol Oct. 13, 1900, inter Kai-syöng et Kum-chyön

Sept. 6, 1902. (T. Uchiyama).

Ham-gyöng , Ouensan. (T. Nakai).

Distr. Japonia, Mansbnria, China, Sibiria.

Carpinns L. (sp. 2).

A. Folia basi cordata. Inflorescentia fructifera densa C. ccrdafu Bl.

B. Folia basi truncata v. obtusa. Inüoresceetia laxiflora C. laxiflora Bl.

CarpinUS cordata Bl. Mus. Bot. Lugd. Eat. I. 3C9. Walp. Ann. III. 379. Regel
Tent. Fl. Uss. n. 433. Fran, et Sav. Enum. PL Jap. I. 452. .Shirasawa Iconogr. t. 24.
f. 18-32. BuEKiLL in Journ. Linn. Poe. XXVI. 501. Palib. Consp. Fl. Kor. IL 48.
DiELs Fl. Centr. Chin, in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 2';9. Kom. Fl. Mausli. IL 62.
Winkler Betulacacese 26.

Hab. Kang-uön : monte Kum-gang-san Aug. 14, 1902. (T. Uchiyama).

In Korea septentrionali. (fiele Komarov.).
forma, chinensis (Franch.)

Hab. Kyöng-geni : Seoul Majo 1886 (Kalinowsky). Vau-Tang-San

Junio 2, 1895. (Sontag) ex Palibin.

Monte Penk-han-san Oct. 14, 1900. (T. Uchiyama).

Distr- sp. China, Mansbnria, Ussuria et Japonia.

CarpinUS laxiflora (Sieb, et Zu«.) bl Mus. Bot. Lugd. Bat. I. 309. Walr.
Annal III. .379. MiQ. Ann. Mus. Bot. Lugd. Bat. I. 121. Fran. PL Dav. 279. t. 11.
DiELS Fl. Centr. Chin, in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 280. Bürkill in Journ. Linn. Soc.
XXVI. 501. (var. plur.) Shira.sawa Icon. t. 25. f. 15-30. Winkler I.e.

DhtegocarpUS laxiflora Sieb, et Zucc. Fl. Jap. Fam. Nat. 7t9. Walp. Annal. I.

634. DC. Prodr. XVI. ü. 128.

Hab. Kyöng-geui : Seoul. Junio 1886. (Kalinowsky) ex Palibin.

Monte Nam-han-san Oct. 18, 1900; Tsung-työng Sept. 26, 1902;
Pha-jyu Oct. 22, 1900. (T. Uchiyama), insula Phung-tô (Y. Uchi-
yama).
Dlstributio pbintre typica' : Jajjonia.

206 VOL, XXXI. — T. NAKAI

Corylus L. (sp. 2).

A. Bracte.« apice campanulata C. fieierophylla Fischer.

B. Er;icte?e apice tubulosffl C. mandshurlcn 'SLa'S.im..

CoryluS heterophylla Fischer Blume Mus. Bot. Lugd. Bat. I. 301. Maxim.
Prim. Fl. Amur. 241. DC. Prodr. XVI. ii. 136. Regel Tent. Fl. Uss. n. 4.31. Fran, et
Sav. Ennni. PI. Jap. I. 452. Fran. PI. Dav. I. 278. Burkill in Jonrn. Linn. Soc.
XXVI. 504. Palib Consp. Fl. Kor. II. 49. Winkler Betulacacese 48.

Hab. Ad limites Koreœ boréales in jngo Schang-pei-shan (James) ; in

Korea (Veitch).

Kyöng-geui : Inchon Aug. 18S3. (Dr. Gottschr).

Korea : sine loco speciali (Faurie) 8eoul (Warbung) Chenmlpo

(Warbung) fide Winkler.

Kang-uön : Menk-kai Aug. 12, 1902. (T. Uchiyama).

Distr. Dahnria, Manshuria, Amur et Japonia.

CoryluS mandshurica Maxim. Prim. F1. Amur. 24. Kom. F1. Mansh. II. 63.

C. rostrata var. manchhurica (Maxoi.) Regel Tent. Fl. Uss. n. 432. DC. Prodr.
XVI. ii. 133. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. I. 452. Winklkk I.e. 52.

Hab. Korea: Datschan (Warbüng) in Ouen-an (Faurie) fide

Winkler.

Kang-uön ; Chyang-yöng-ri Aug. 13, 1902. (T. Uchiyama).

Kyöng-geui : monte Namsan prope Seonl. Sept. 20, 1902 Pha-jyu Oct.

22, 1900. alab. masc. (T. Uchiyama), insula Phuug-tö (Y. Hana-

busa).

Kyöng-san : monte Yontsusan. (T. Nakai).

Distr. Japonia et Manshuria.

FAGACEJE (general 3).
Conspectus generum.

^4. Involucrum l-Mure.

«) Amenta !f erecta Pasania Oerst.

b) Amenta t pendula Quercus L.

£. Involucrnm 2-4 floribus ... Castanea Miü.

FLORA KOREANA, PARS SECONDA. 207

Pasania Oerst. fsp. 1).
Pasania cuspidata ^Thunb.) Oerst.

QuercUS cuspidata Thunb. FI. Jap. 176. le. PI. Jap. decad. 5. t. 7. DC. Prodr. XVI.
ii. 103. Sieb, et Zncc. FI. Jap. I. 8. t. 2. Miq. Prol. FI. Jap. 358. Fran, et Sav.
Enum. PI. Jap. I. 449. Skan in Journ. Linn. Soc. XXVI. 510. Palib. Consp. FI. Kor.
II. 50.

Habitat in archipelago Koreauo (Oldham Nr. 749) portu Hamilton

(Wilford).

Distr. Ciiina et Japonia.

Quercits L. (sp. 8).

Conspectus specienim.

A. Folia (jblongo-lanceolata v. oblongo-oblauceolata.

a) Folia margine glandiiloso-argute-serrata Q. f/landulifWa Bi..

h) Folia margine setoso-serrata.

a) Folia subtus glabra, juniora piiberula Q. serrata Thunb.

[3) Folia subtus dense stellato-pubescens Q. variabilis Bl.

B. Folia oblongo-obovata v.' oblongo-elliptica.
a) Folia margine obtuse-dentata v. serrata.

a) Folia subtus glabra Q. inoni/o'ica Fischer.

ß) Folia subtus dense-tomentosa.

O Glandes ovat;e Q. dentala Thunb.

OO Glandes oblongœ (^. Fabri Hance.

6) Folia margine argute-serrata.

ai Folia subtus glabra Q. (jrosse-serrati Bl.

b) Folia subtus stellato-pubescens Q. aliéna Bl.

QuerCUS glandulifera Bl. Mus. Bot. Lugd. Bat. I. 295. Miq. Prol. fi. Jap. 358.
DC. Prodr. XVI. ii. 40. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. I. 447. Franch. PI. Dav. 274.
Skan in Journ. Linn. Soc. XXVI. 514. Palib. Consp. FI. Kor. II. 51.

Hab. Kyöng-geui : Clieniulpo (Carles Nr. 20), insula Phungtö (Y.

Hanabusa).

In arciaipelago Koreano : Green Island. ((3ldhai\[ Nr. 756).

Distr. Japonia e. China,
forma heteromorpha Nakai.

208 VOL. XXXI. T. NAKAI :

Folia anguste oblanceolata, nervis conspicuis.
Kyöng-san : Yongtsusan. (T. Nakai).

Q,UerCUS Serrata Thunb. F1. Jap. 176. Miq. Prol. FI. Jap. 358. DC. Prodr. XVI.
ii. 50. Fban. et Sav. Ennm. PL Jap. I. 447. Fkanch. PI. Dav. I. 275. Hook. Fl. Brit.
Ind. V. 601. Skan in Journ. Linn. Soc. XXVI. 520. KoM. Fl. Mansh. II. 74.

Hab. Kyöng-geui : monte Peiik-han-san Oct. 10, 1900. (T. Uchi-

yama) insula Phnng-tö (Y. Hanabüsa).

Distr. Japonia, China, Manshuria et Himalaya.

QuerCUS variabilis Bl. Mus. Bot. Lngd. Bat. I. 297. Fran. et Sav. Ennm. PI.

Jap. I. 447. DC. Prodr. XVI. Ü. 50.

Q. chlnemis Btjnge (non Abel.). Ennm. PI. Cliin. bor. 61.

Q. Bungeana Fokbes in Journ. Bot. (1884) 83 et 85. Fran. PI. Dav. 275. Skan in

Journ. Linn. Soc. XXVI. 508. Palib. Consp. Fl. Kor. IL 50.

Hab. Kyöng-geui: Chemulpo. (Carles Nr. 211).

Ham-gyöng : Ouensan. (T. Nakai).

Hoang-hai : inter Phung-syu-uön et Pong-san Sept 9, 1902,. (T.

Uchiyama),

Kyöng-san: Mok-chang. Nov. 9, 1900. (T. Uchiyama).

Distr. China bor. et Japonia.

ftuerCTlS mongolica Fischer in litt, ex TuRCZ. Cat. Baie. Dah. n. 1014. Ledeb.
Fl. Boss. III. 586. KuPB. in Mél. Biol. IL 554. Maxim. Prim. Fl. Amur. 241. Kegel
Tent. Fl. Uss. n. 434. DC. Prodr. XVI. ii. 14. Schmidt. Saclial. n. 377. Skan in Journ.
Linn. Soc. XXVI. 519. KoM. Fl. Mansh. II. 68.
Q. sessilißora var. mongoUca Franch. PL Dav. 273.

Hab. Korea sept.: Districtus Musang. Yallis Czari-kori 22 VI. 1987.

(Y. KOMAROV.).

Phyöng-an : ad superiorem fluminis Jalu (M. Shiki). Ti-nyong-ryöng

Aug. 21, 1905 (T. Imagawa), insula Pipaltong, 17, Aug. 1910. (H.

Im ai).

Kyöng-geui : colle Namsan prope Seoul, Julio 25 1902. (T. Uchiyama).

Ham-gyong : in boréale regione vulgarissima. (T. Nakai).

Distr. Dahuria, Amur, Manshuria et China.

FLORA KOREANA, PARS SECUNDA. 209

öuerCUS dentata Thunb. fi. Jap. 177. Ic. pi. Jap. dec. V. 4. 6. Fean. et Sav.
Enum. PI. Jap. I. 445. DC. Prodr. XVI. ii. 13. Fran. PI. Dav. 275. Skak in Journ.
Linn. Soc. XXVI. 51]. Paub. Consp. FI. Kor. II. 51.
Q. vbovata Bunge Enum. PI. Chin. bor. n. DC. Prodr. XVI. ii. 13.

Hab. Kyöng-geui : Seoul Majo 1886. (Kalinowsky).

Phyöng-an : Phyöng-yang 14 Mains 1910. (H. Imai) vulgaris.

In archipelago : portu Hamilton (Wilford Nr. 683) in Green Island

(Oldham Nr. 1090).

Ham-gyöng : australe regione. (T. Nakai).

var. Mc Cormickii Skan in Journ. Linn. Soc. XXVI. 511. Palib. l.c
Hub. Kyöng-geui : Chemulpo. (Carles Nr. 213).
Distr. China et Japonia.

QuerCUS Fabri HA^-CE in Journ. Linn. Soc. X. 202. in Journ. Bot. (1875) 362. (1882)
294. Fran. PI. Dav. 274. Skajs. in Journ. Linn. Soc. XX \I. 512. Palib. Consp. Fl.
Kor. II. 51.

Hab. Kyöng-geui : Chemulpu. (Carles Nr. 20).

In archipelago Koreano : Green Island (Oldhabi Nr. 756).

Distr. China et Japonia.

Quercus grosse-serrata Bl. Mus. Bot. Lugd. Bat. i. soe. dc. Prodr. xvi. ü. 16.

KoM. Fl. Mansli. II. 74.

Q. crispula ß. grosse-serrata Miq. Prol. Fl. Jap. 104. Fean. et Sav. Enum. PI.

Jap. I. 446.

Hab. in Korea septentrionali. (fide Komarov.).

Kyöng-geui : 0-ryu-kol Oct. 12, 1900 ; colle Namsan prope Seoul

Julio 25, 1902. (T. Uchiyama).

Ham-gyöng: monte Chinsubon. (T. Nakai).

i^istr. Japonia et Manshuria.

QuerCUS aliéna Bl. Mus. Bot. Lugd. Bat. I. 298. DC Prodr. XVI. ii. 14. Fean.
et Sav. Enum. PI. Jap. I. 445. Skan in Journ. Linn. Soc. XXVI. 505. Palib. Consp.
Fl. Kor. II. 50. KoM. Fl. Mansh. II. 75.

Q. Griffithii Hook, et Thoms. in DC Prodr. XVI. ii. 14.

Hab. Kyöng-geui : Inchoti (Dr. Gotische) ; Seoul Majo 1886.

(Kalinowsky).

210 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

Hoang-hai : inter Am-syong et Nam-Chyöng Sept. 7, 1902. (T.

UCHIYAMA).

Korea sept. : Fluvium Jalu superior. Trajectiis Czaschin-ien 1 XX,

1897. (V. KoMAROV.).

In archipelago Koreano. (Oldham. Nr. 757).

Ham-gyöng : monte Chinsubon. (T. Nakai).

Distr. China, India, Manshuria et Japonia.

Castariea Mill, (sp, 1).
Castanea sativa Mi^l. Gard. Diet, vil n. i.

var. pubinervis (Hassk.) Makino in Tokyo Bot. Mag. XXIII. 12.

Ö. vesca ß. pubinervis Hassk. Cat. 73.

G. pubivervis CK. Schneider Illus. Handb. Laubholzk. I. 159.

C. sativa Palib. Consp. Fl. Kor. II. 49.

G. japonica Blume Mus. Bot. Lugd. Bat. I. 284. Miq. Prol. Fl. Jap. 358.

G vulgaris var. japonica DC. Prodr, XVI. ü. 115. Fraij. et Sav. Enum. PI. Jap. I.

450. II. 501.

Hab. Korea occidentalis. (Perry).

Kyöng-geui : Seoul Junio 1886. (Kalinowsky).

Ham-gyöng : Ouensan Junio 1909. (T. Nakai).

Kang-tiön : in monte. (A. Takahashi).

In Korea in montibus vulgaris.

Distr. China et Japonia.

EMPETRACE^ (gen. i).
Etnpetruni L. (sp. 1).

Empetrum nigrum L. Sp. Pl. (ed. II) 140O. Miq. Prol. Fi. Jap. 99. Fr. Schmidt.
Sachal. n. 392. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. I. 429. Kom. Fl. Mansli. II. 701.

Hab. Insula Chöi-jyu : monte Hallasan Aug. 1905 leg. S. Ichikawa.

Distr. Regis bor. et alp. Europse et Asise.

FLORA KOREANA, PARS SECUNDA. 211

SALICACEiE (gn. 2).

A. Amenta sœpius erecta densa. Ovula in quaque placenta haud numerosa Salix L.

B. Amenta pendula, saltem t laxa. Ovula in quaque placenta numerosa Poptdus L.

Populus L. (sp. 3).

A. Folia lobata, subtus lanata P. alba L.

B. Folia non lobata.

a) Folia oblonga, subtus glauca P. suaveolens Fisch.

b) Folia late-ovata, subtus viridescens P. tremula L.

PopuluS alba L. Sp. pi. (éd. II) 1463. WiLLD. Sp. PI. IV. 802. Pallas Fl. Boss.
I. 66. Ledeb. Fl. Ross. III. 626. Wesmael in DC. Prodr. XVI. ii. 324. Hook. Fl.
Brit. Ind. V. 638. Seeman in Engl. Bot. Jahrb. XXXIV. beiblatt. 28. Burkill in Joum.
Linn. Soc. XXVI. 535. C. K. Schneider Illus. Handb. Lanbholzk. I. 21.

Hab. Kyöng-geui: luchon. (T. Uchiyama).

Kyöng-san : monte Chirisan. (M. Shiki).

Ham-gj'öng : Kohosan. (T. Nakai).

Distr. Europa et Asia bor.

PopuluS SUrveolenS Fischer. Ledeb. FI. Ross. III. 629. Trautv. in Maxim.
Prim. Fl. Amur. 524. Regel Tent. Fl. Uss. n. 440. Fr. Schmidt. Saclial. n. 404.
Sargent Forest. Fl. Jap. 71. Kom. Fl. Mansh. II. 17. C. K. Schneider Handb. Laub-
holzk. I. 14.

P. halsamifera var. suaveolens Lowd. Wesmael in DC. Prodr. XVI. ii. 329. Bur-
kill. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 535. Diels Fl. Centr. Chin, in Engl. Bot. Jahrb.
XXIX. 275.

Hab. ad superiorem fluminis Jaluensis. (M. Shiki).

Ham-gyöng : Precipue iu boréale regione vulgarissimus. (T. Nakai).

Distr. Sibiria, Amur, China, Sachalin et Japonia.

PopuluS tremula L. Sp. Pl. (ed. D 1034. Pall. F1. Ross. L. 65. Ledeb. Fl. Ross.
III. 627. WESM.EL in DC. Prodr. XVI. ii. 325. Regel Tent. Fl. Uss. n. 929. Fb.
Schmidt. Sachal. n. 403. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. I. 463. Franch. PI. Dav. 284.
DiELS Fl. Centr. Chin, in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 274. KosRCH Act. H. Petrop. XII.
390. Burkill in Journ. Linn. Soc. XXVI. 537. Kom. Fl. Mansh. II. 14. C. K.
Schneider Illus. Handb. Laubholzk I. 19.

212 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

Hab. Pyöüg-an : monte Ö-ka-san. (T. Imagawa ! ).

Kang-nön : Meuk-kai. (T. Uchiyama ! ).

Kyöng-san : circa Pupan in montibus et in ui'be plantatnr. (T. Nakai).

Ad superiorem iînminis Jaluensis. (M. Shiki !).

Ham-gyöng : ubique crescit. (T. Nakai).

Distr. Europa et Asia. (Regio bor. et temp).

Salix L.

A. Eami penduli. Folia lineari-lanceolata, snbtus glauca S. babylonua L.

£. Kami erecti.

a) Folia subtus [lubescentia v. sericea.

a) Folia êlliptica, serrata «S', vagans ÄNTR. a. cinerarcevs Axde.

ß) Folia lanceolata v. liueari-lanceolata.

O Folia subtus griseo-tomentosa, margine intégra, undulato-crenata.

S. cinerect L.

OO Folia snbtus sericea.

"^ Folia subtus si^arsim sericea S. Thunlergiana Bl.

^^ Folia subtus densissime sericea.

* Arbor v. frutex elatus. Folia longissima «S'. vimiitalis Li.

** Frutex repens S. repens L.

h) Folia subtus glabra, glauca v. viridescentia.
a) Folia elliptica v. ovato-oblonga.

O Folia obtusa iuterdum svibacuminata, subtus glanca 1 v. V« poUicali.

aS'. myrtilloides L.

OO Folia cuspidata v. acuminata interdum obtusa.

^ Folia oblanceolata acuminata margine obsolete crenulato-serrata subtus.

glauca. Stipula obsolete angtista <S'. phylicifolio L.

^^ Folia mai-gine hcrrulata. Stipula inflato-reniformLs serrulata.

S. glandulcsa Seem.

ß) P'olia angusta lineari-lanceolata v. lanceolata.

O Folia basi latissima «S*. Maximouiczit KoM.

OO Folia media v. supra media latissima.

^ Folia sessilia amplexicaulia S. mullinervis Fran, et Sav.

'^^ Folia breviter petiolata, laminis basi rotundatis v. attenuatis.

* Eamus rubescens S. acudfolia Willd.

** Ramus flavidus.

-^ Folia linearia. Filamenta connata *S'. purpvrea Li.

-è-^- Folia lanceolata. Filamenta discrcta S. koreensis Andehs.

FLORA KOREANA, PARS SECUNDA. 213

Salix babylonica L. Sp. pi. (ed. II) 1443. Buxge Enum. Pl. Chln. bor. n. 346.
Ledeb Fl. Koss. III. 599. Maxim. Prim. Fl. Amur, snppl. Ind. Fl. Pek. 477. Anders.
in DC. Prodr. XVI. ii. 212. Fran, et Sa v. Enum. PI. Jap. I. 459. Franch. PI. Dav.
282. BuRKiLL. in Journ. Linn. Soc. XXV^I. 526. Seemen in Engl. Bot. Jahrb. XXXIV.
beiblatt. 27. Diels Fl. Centr. Chin, in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 277.

Habitat Kyöng-san : Cli3^\ng-Chhyön. (T. Uchiyama).

Kyörig-geui : colle Namsan (T. Uchiyama) Seoul (A. Takahashi).

Phyöng-an : ad superiorem flaminis Jaluensis. ÇSL. Shiki).

Ham-gyöng : Ouensan, Chingang, Puryöng, Yu-.s\'öng. (T. Nakai).

Distr. ex Japonia et China usque ad Caucasia.

Salix VaganS Anders. Salic, bor. Americ. 121 et in DC. Prodr. XVI. ii. 226. KoM.

Fl. Mansh. II. 31.

S. depressa (non L.) Maxim. Prim. Fl. Amur. 244. Regel Tent. Fl. Uss. n. 438.

S. plujlicifolia Franch. (non L.) PI. Dav. 283.

var. cineraSCenS Anders. I.e.

S. depressa veliitiiia Koch. Syn. Fl. Germ, et Helv. (ed. III). 5(35.

Habit in borerali regione Koreensis.

Kyöng-geui : Inchon. (T. Uchiyama).

Ham-gyöng : in summura mentis Musanryöng copiose crescit. (T.

Nakai).

Distr. ex Rossia sept, per Sibiria usque ad Maushuria et Amur.

Salix cinerea L. Sp. pi. (ed. II) 1449. Anders in DC. Prodr. XVI. ii. 2J1. Ledeb.
Fl. Ross. III. 607. Herder in Act. H. Petrop. XL 400. Ko>i. Fl. Mansh. II. 22.

Habitat in boreali regione Korefe.

Distr. Europa et Asia tota.

Salix Thunbergiana Bl. ex Andkrs in DC. Prodr. XVI. ü. 271. Burkill in

Journ. Linn. Soc. XXVI. 533. Kom. Fl. Mansh. II. 30.

S. hrachf/stachys Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. I. 460.

S. gracilistyla Miq. in Ann. Mus. Bot. Ligd. Bat. III. 26. Fran, et Sav. Enum. PI.

Jap. I. 461.

Habitat ad ripas flaminis Jaluensis. (M. Shiki).

Ham-gyöng : Ouensan, (T. Nakai).

Distr. China, Manshuria et Japonia.

214 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

Salix Viminalis L. Sp. pi. 1448. Ledeb. F1. Koss. hi. eOS. Anders iiT DC. Prodr.
XVI. ii. 264. Maxim. Prim. Fl. Amur. 243. Kegel Tent. Fl. Uss. n. 4?.6. Herder in
Act. H. Petrop. XI. 425. Fr. Schmidt. Sachal. n. 397. Korsch. Act. H. Petrop. XII.
390. Hook. FL Brit. Ind. V. 631. Kom. Fl. Mansh. II. 32.

Haliitat ad ripas fluminis Jalnensis. (M. Shiki).

Ham-gyöng: Yu-syöng, monte Musanryöng. (T. Nakai).

Distr. Sibiria, China, Manshuria et Japonia

Salix repens l. Sp. pi. 1447. Willd. Sp. Pi. iv. 293. Ledeb. fi. Eoss. hl 615.

Anders in DC. Prodr. XVI. ii. 237. IVIaxim. Prim. Fl. Amur. 245- Korsch Act. H.
Petrop. XII. 391. Kom. Fl. Mansh. II. 29.

Habitat in regione boreali Koreensis. (Kobiakov.).

Phyöng-an : ad ripas ii. Pötonkan vulgaris 1, Maio 1910 a H. Imai

lecta.

Distr. Europa et Asia tota.

Salix myrtilloides L. Sp. Pl. 1446. Ledeb. F1. Ross. in. 613. Anders in DC.
Prodr. XVJ. ii. 229. Maxim. Prim. Fl. Amur. 244. Herder in Act. H. Petrop. XI.
407. Kom. Fl. Mansh. II. 26.
S. myrtilloides var. finmarlüca Trautv. Fr. Schmidt. Amg. n. 333.

Habitat in regione boreali Koreensis.

Distr. Europa bor., Sibiria. Manshuria et Amur.

Salix phylicifolia L. Sp. Pl. 1442. Ledeb. fi. Ross. III. 6II. Anders in DG.
Prodr. XVI. ii. 241. Burkill. m Journ. Linn. Soc. XXVI. 5^2. Fränch. PI. Dav. 283.

Habitat ad ripas fluminis Jaluensis. (M. Shiki).

Distr. Europa et Asia bor.

Salix glandulosa Seem. in Engl. Bot. Jahrb. XXIV. beiblatt. 56. Diels Fl. Centr.
Chin, in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 276.

Habitat in Kyöng-san : circa Tai-ku, Nak-Tong, Chang-chyong. (T.

Uchiyama).

Ham-gyöng: Ouensan. (T. Nakai.

Distr. Japonia et China centr.

Salix Maximowiczi Kom. fi. Mansh. ii. 25.
In Korea septentrionali. (Komarov.).
Distr. Yezo.

FLORA KOREANA, PARS SECUNDA. 215

Salix multinervis Fran. et Sav. Enum. pi. Jap. IL 504. KoM. FI. Mansli. II. 25.
Habitat in Eegione boreali Koreensis.

Ham-gyöng : Ouensan, Yu-syöng et Punyöng, precipue ad ripas
fluminis vulgaris. (T. Nakai).
Distr. Japonia.

Salix aCUtifolia Wiixd. Sp. pi. IV. 605. Ledeb. fi. Ross. m. eoi. Herdeb in

Act. H. Petrop. XI. 424. Kom. FI. Mansh. II. 23.

S. dapJmoides Vill. v. acutifolia Anders in DC. Prodr. XVI. ii. 261. Burkill

in Journ. Linn. Soc. XXVI. 527. KoRSCH. Act. H. Petrop. XII. :^.91.

S. praecox Hoppe. Maxim. Prim. Fl. Amur. 242. Fr. Schmidt. Sacbal. n. .399.

Korea sept. : Districtus Cher-riong 18, V. 1897. (V. Komarov).

Ham-gyöng: Punyöng 20 YI, 1909. (T. Nakai).

Distr. Europa et Asia (Regio bor.).

Salix purpurea L. Sp. Pl. 1442. Ledeb F1. Eoss. III. 6O2. Anders in DC. Prodr.
XVI. ii. 306. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. I. 462. Burkill in Journ. Linn. Soc.
XXVI. 532. Kom. Fl. Mansh. II. 27.

Habitat in regione boreali Koreensis.

Ham-gyöng : circa Punyöng, Chyang-hang vulgarissima. (T. Nakai).

Distr. per. totam regionem Europge et Asise.

Salix Koreensis Anders, in DC. Prodr. XVI. ii. 271. Herder in Act. H. Petrop.
XL 429. Burkill. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 530. Kom. Fl. Mansh. II. 24.

In boreali regione Korefe vulgaris.

Planta endemica

Salix mixta Korsch. Act. H. Petrop. XII. 391.

S. jmrpiirea L. x S. viminalis L. Kom. Fl. Mansh. II. 28.

Phyöng-an : monte Rö-rin-san. (T. Imagawa).

Distr. Regio Amurensis.

MONOCOTYLEDONEiE.

Plantée Koreanse nuper a multis Europeauis Botanicis sunt
investigatse ; precipue in Monocotyledone, numerus species egregie
ampliatus est, post adventus speciminum Faurianse.

216 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

Difficillima res vere mihi est illas plantas tantum ex des-
criptionibus agQOScare, et in genere quod tantum numerum
species ut in Carice contiuet, ea est longe difficilior.

Aliquot species nove editae, mihi non novse esse videtur, et
illis speci minibus non visis totam fidem ponere est nimis contem-
plativum. Enumeravi igitur tantum ea, sed in nimis incerto
genere clavem species adnotamque saepe prsetermisi.

HYDROCHARITACEiE (gn. 4).
Blyoca NoRONHA (sp. 2).

A. Acaules. Folia omnia radicalia B. cercüosperma Maxim.

B. Caulescens. Caulis simplex v. interdum ramosus B. caulescens Maxim.

Blyxa CeratOSperma Maxim. in litt. Makino in Tokyo Bot. Mag. (1890) IV. 173.
AscHERSON et GrRCKE in Engl. Prantl. iS"at. Pii. Fam. II. i. 253. Matsum. Ind. PL Jap.
Monocotyl. 32.

Nom. Jap. Subuta.

Kyöng-geui : Ö-ryu-kol. Oct. 12, 1900. (T. üchiyama).

Distr. Japon ia.

Blyxa caulescens Maxim. in litt. Makixo in Tokyo Bot. Mag. (1890) IV. 173.
Matsum. Ind. PI. Jap. Monocoyl. 31.

Nom. Jap. Yanagi-subuta.

Kyöng-geui: Ö-ryu-kol. Oot. 12, 1900. (T. Uchiyama).

Distr. Japonia.

Hydrocharis L. (sp. 1).

Hydrocharis Bodinieri léveillé et Vnt. in Fedd. Kep. (i908) lo.

Kyöng-geui : inter Chemulpo et Seoul Sept, 13, 1889. (Faurie).
Planta endeniica !.

Mydrilla L. C. Rich. (sp. 1).

Hydrilla Verticillata (L. ÖI.) Royle Illus. Bot. Himal. t. 376 (1839). Wright.
Caspary in Pringsh. Jahrb. I. (1858) 494. Hook. Fl. Brit. Ind. V. 659. Fran, et Sav.

FLORA KOREANA, PARS SECUXDA. 217

Enum. PL Jap. II. 17. KoRSCH. Act. H. Petrop. XII. 394. Aschekson et Gurke in
Engl. Pfl. Fam. II. i. 250 fig. 184. Thome Fl. Deutsch. Ost. u. Schw. I. 82. Ascherson
et Greener Fl. Mitteleurop. I. 398.
Hydrilla japonia Miq. Prol. Fl. Jap. 159. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. II. 18.

Nom. Jap. Kuromo.

Hab. in flumine Daidökö Sept. 11, 1902. (T. Uchiyama).

Distr. Africa, Europa et Asia.

Ottelia Pers. (sp. 1).

Ottelia alismoides (L.) Pers. Sjn. pi. I. 460. Miq. Prol. pi. Jap. 159. Benth.
Fl. Austr. VI. 257. Hook. Fl. Brit. Ind. 662. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. II. 19.
Making in Tokyo Bot. Mag. XI. (1897) 72. KoM. Fl. Mansli. I. 238. Wright, in Journ.
Limi. Soc. XXXVI. 3. Matsum. Ind. PI. Jap. Monocotyl. 32.

Nom. Jap. Mizou-omodak:i.

In Korea sept. (KoMARO\^).

Kyöng-geui : Ö-ryu-kol. Oct. 12, 1900 ; inter Kai-syöng et Plia-zju

Sept. 5, 1902. (T. Uchiyama).

Distr. Japonia, Manshuria, China, India et Australia.

VaUisneria Mich. (sp. 1).
Vallisneria spiralis l. Sp. pi. (ed. i) 1015. (ed. ii) 1441. Hook. fi. Brit. ind. v.

660. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. II. 18. Britton et Brown Fl. North. State and
Canada I. 93. Ascherson et Gurke in Engl,. Prautl. Nat. Pfl. Fam. II. i. 251. f. 185.
Ascherson et Graebner Mitteleurop. Fl. I. 405. Thome Fl. Deutsch. Ost. u. Schw. I.
83. Matsum. Ind. PI. Jap. Monocotyl. 33. Wright, in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 2.

Nom. Jap. Itomo vel Sekisjômo.

In fluiuine Daidökö. Sept. 11, 1902. (T. Uchiyama).

Distr. Europa, Asia et America bor.

ORCHIDACEiE (gm. 23. sp. 44).
Calanthe R. Rr. (sp. 1).

Calanthe puberula Lindl. Gen. et Sp. Orch. 252. Hook. fi. Brlt. Ind. V. 838.
EoLFK in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 26. Finet, Journ. Bot. Extrait 19.

Quelpaert : monte Hallasan Oct. et Aug. 1907. (Faukie).

Distr. Himalaya et China.

218 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

Dendrobiufii Sw. (sp. 1).
Dendrobium moniliforme Sw. in Nov. Act. Soc. sd. Upsai. vi. 85. Lindl.

Gen. et Sp. Orch. 84. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. II, 25. Finet in Bull. Soc. Bot.
Fran. (1900) 265 et Journ. Bot. Extrait 19.
Epidendrum moniliforme L. Sp. PI. (ed. I) 954.
E. monile Thunb. Fl. Jap. 30.

Dendrohium catenatum Lindl. Gen. et Sp. Orch. 84. Eeich. in Walp. Ann. VI.
300.

D. japonicum Lindl. Gen. Sp. Orch. 85. Miq. Prol. Fl. Jap. 135. Fkan. et Sav.
Enum. PI. Jap. II. 22.
Onycliium japonicum Blumk Bijdr. 328.
Nom. Jap. Sekkoku.

In archipelago Koreano : Peel Isl. (Oldham).
Quelpaert : in silvis raontis Hallasan Aug. 1907. (Faurib).
Chöl-la: Mok-pho Nov. 6, 1900. (T. Uchiyama).
Distr. China et Japonia.

Gymnadenia R. Br, (sp, 3),

Gymnadenia gracilis Miq. Proi. fi. Jap. 139, Benth. et Hook. Gen. pi. iii.

627. Maxim, in Bull. Soc. Nat. Mose. (1879) 60. Rolfe in Journ. L.inn. Soc. XXXVI.
53. Palib. Consp. Fl. Kor. III. 3. Finet in Bull. Soc. Bot. Fr. (1900) 280. et Journ.
Bot. Extrait 20.

G. pinguinicida Bretsch. Hist. Bot. Disc, in Chin. 688 (non Reich.)
G. tryphiœformis Reich, in Linnaîa. XLI. (1877) 41.
Mitosligma gracile Bl. Mus. Bot. Lugd. Bot. II. 190.
Nom. Jap. Hinaran.

Kyöng-geui : monte Namsan Jnlio 18, 1902. (T. Uchiyama) ibidem

(A, Takahashi) Chemulpo (Carles).

Quel-paert : Jul. 1907. (Faurie).

In archipelago Koreano : Paul, Herschel et Tracey Isl. (Oldham),

Distr. Japonia.

Gymnadenia COnopsea R. Br. in Act. Hort. Kew. (ed. II) V. 191. Lindl. Gen.
Sp. Orch. 275. Ledeb. FI. Ross. IV. 65. Franch. PI. Dav. I. 294. Kom. FI. Mansh. I.
5.41 Finet Joum. Bot. Extrait 20. Rolfe in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 52.

FLORA KOREANA, PARS SECUNDA. 219

Orchis conapsea L. Sp. PI. (ed. I) 942.

HahenOA'ia conopsea Benth. in Journ Linn. Soc. XVIII. (1880) 354 (non Kiîich. fil.)

Nom. Jap. Tegatachidori v. Chidori-s5.

Quelpaert : moate Hallasan Jnnio 1907. (Faurie).

Shözjökanto : Keiniandö, 8, Julio 1909. (K. Hatta).

Distr. Europa, Sibiria et China.

Gymnadenia CUCUllata L. C. Rich. in Mém. Mus. Paris. IV. (1818) n. LiNDL.
Gen. et Sp. Orcli. 279. M.iJciM. Ind. Fl. Pek. 477. KoM. FI, jNIansli. I. 513. Rolfe in
Journ. Linn. Soc. XXXVI. 52.
Orchis cucuïlcda L. Sp. PI. (éd. 1) 939.

Habenaria CUCuUata Hofft. Cat. Kursk. 56. ex Lf.peb. Fl. Ross. IV. 66.

Himantoglossum cucuUahim Reich. Fl. Germ. Excnrs. 120 !
Nom. Jap. Miyama-mochizuri.

In Korea sept. Fluv. Jalu. 3, VIII, 1897. (Komarov.).
Distr. Eupsia centr., 8ibiria, China et Himalaya.

JPlatanthera L. G. Eich. (sp. 5).

Platanthera hologlottis Maxim. Prlm. FI. Amur. 268. Fraîj. et Sav. Enum. PI.
Jap. II. 32. Rolfe in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 55. Koji. Fl. Mansh. I. 519.
Nom. Jap. Midzu-chidori.

Korea sept. Flum. Jalu. 30 VI, 1897. (V. Komarov.).
Kyöng-san : porta Fusan. (Wilford).
Kyöng-geui : Seoul Junio 1886. (Kalinowsky).
Distr. Dahuria et Japonia.

Platanthera Chlorantha Cust. ex Reich. in Moessl. Handb. (ed. II) IL 1565.
LiNDL. Gen. Sp. Orch. 2S5. Rolfe in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 55. Takeda in Tokyo
Bot. Mag. XXV. 19. KoM. FI. Mansh. I. 515.

Habenaria chlorantha Bab. in Trans. Linn. Soc. XVII. (1836) 462. Syme Engl.
Bot. (ed. III) IX. 107. t. 1664.

Nom. Jap. Yezo-chidori.

Han-gyöng : monte circa Chyong-jin Jun. 19, 1909. (T. Nakai\

Kyöng-geui : monte Seoulense. (Carles).

Distr. Europa et Asia bor.

220 VOL. XXXI. T. NAKAI :

Piatanthera Herbicola lindl. var. japonica Finet in Joum. Bot. Extrait 20.
Qnel-piert : monte Hallasan Aug. 1907. (Faurir).
Distr. Japonia.

Platanthera interrupta Maxim. BuIi. Acad. Sc. st. Pétersb. xxxr. (i8S7j loe.

FiNET Joum. Bot. Extrait 20. Eolfe in Joum. Linn. Soc XXXVI. 56.
Nom. Jap. Hosoba-no-tonbo-s5.

Kyöng-geui : Chemulpo. (Carles).
Kyöng-san : portu Fiisan. (Wilfold).
Quel-paert: monte Hallasan Jul. 1907. (Faurib;.
Korea loco non indicato. (Oldham).
Distr. Manshuria et Japonia.

Piatanthera mandarinorum reichb. in Limita, xxv. (1852)226. Fxnet BuII.

Soc. Bot. Fran. (1900) 282. Palib. Consp. Fl. Kor. HI. 4. Kom. Fl. :Man8li. I. 516.
P. Oreades Fran, et Sav. Enum. PL Jap. II. 514.

Hahenaria Keishei Miq. Prol. Fl. Jap. (1866) 139. Fr.an. et Sav. Enum. PI. Jap.
II. 31.

Nom. Jap. Jama-sagi-sö.

In archipelago Koreano. (Oldham).
Distr, Japonia et China orient.

Platanthera flava Lindl. Gen. et Sp. Orch. 293. Eolfe in Journ. Linn. Soc.

XXXVI. 55.

Orchis fuscescens !>. Sp. PI. 943.

Perularia fuscescens Lindl. Gen. et Sp. Orch. 281. Ledeb. Fl, Eoss. IV. 66. Maxim.

Prim. Fl. Amur. 267. Eegel Tent. Fl. Uss. n. 475. Fran, et Sav. Enum. PL Jap. II. 30.

Flatanthera fuscescens Kränzlin Orch. Gen. et Sp. I. 637. Kom. Fl. Mansh. I. 517.

Korea sept.: Fhmi. Jahi 26. VI, 1897. (V. Komarov.).

Distr. Sibiria, Manshuria, China et America bor.

Platanthera USSUriensis Maxim. in Bull. Acad. St. Pétersb. XXXI. (1887) 107.
et in MéL Biol. XII. 551. Kom. Fl. Mansh. I. 516. Eolfe in Joum. Linn. Soc. XXXVI.
57. Matsum. Ind. PI. Jap. Monocotyl 261.

Nom. Jap. Ko-tonbo-sö v. tonbo-sö.

Kyöng-geui : colle Namsan Julio 30, 1902. (T. Uchiyama).

Distr. China, Manshuria, Ussuria et Japonia.

FLOE A KOEEANA, PAES SECUNDA. 221

Hahenaria VVilld. (sp. 1).
Habenaria sagittifera Rerhb. fm-ma linearifolia (Maxim.).

H. lihearifolia Maxim. Prim. Fl. Amur. 269. Eegel Tent. Fl. Uss. n. 479. t. 10. f.

14-38. KoM. Fl. Mansh. I. 520.

H. sagittifera (non Reiche.) Hange in Journ. Bet. VI. 233. Kränzlin in Engi..

Bot. Jahrb. XVI. 205. Rolfe in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 61.

H. linearifolia forma laarata Matsuda in Tokyo Bot. Mag. XXV. Jap. 65.

Labellum lobis lateralibus apice lacerato-dentatis v. minute
densius serrulatis. Flores majores v. minores, nectariis 1-3 cm.
longis.

Kyöng-geiii : Chemulpo (Carles), circa Seoul Julio 1906. (Y. C)e).

Ham-gyöng : Gensan. (Hickin).

Kang-uöu : monte Kumgangsan : Aug. 20, 1902.; Peuk-tnug-dji ; Aug.

22, 1902; Cho-mok-dong Aug. 11, 1902. (T. Uchiyama).

Distr. China et Japonia.

Cephnlanthera L. C. Piich. (sp, 3).

Cephalanthera eracta Lindl Gen. Sp. Orch. 412. Fkan. et Sav. Enum. pi. Jap.
II. 35. FiKET Bull. Soc. Bot. Fr.ui. (1900) extrait 20. Palib. Consp. Fl. Kor. III. 4.
KoM. Fl. Mansli. I. 523. Rolfe in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 48.

Serapias erecta Thunb. Fl. Jap. 27. ejus. Ic PL Jap. I. t. 4.

Nom. Jap. Ginran.

Kyöng-5an : monte Yongtusan Jun. 4, 1909. (T. Nakai).
Kyöng-geui : Seoul Aug. 1883. (Gottsche).
Quel-paert : monte Hallasan. Jul. 1907. (Faukie).
Disfr. China et Japonia.

Cephalanthera falcata Ltxdl. Gen. Sp. Orch. 412. Fran. et Sav. Enum PI.
Jap. II. 35. Palib. Consp. Fl. Kor. III. 4. Rolfe in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 48.
Serapias falcata Thunb. Fl. Jap. 28. et ejus Icônes PL Jap. I. 5.
CepJialaiithera platijceila Reiche, fil. in Bot. Zeitung. III. (1845) 335.
C japonica A. Gray. PL Jap. 319.

222 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

Nom. Jap. Kinran.

KyöDg-geui : Seoul Aug. 18S6. (Gottsche).
Kyöng-san : portu Fusan. (Y. Hanabusa).
Distr. China orient, et Japonia.

Cephalanthera longibracteata Bl. Orch. Arch. ind. i. 188. t. 65. f. 3. Fran. et

Sav. Enum. PL Jap. II. 36. Fixet in Bull. Soc. Bot. Fran. (1900) 275. Palib. Consp.
FI. Kor. III. 4.

C. ensi/olia ß. longibracteata M-.q. Prol. Fl. Jap. 141.
Nom. Jap. Sasaba-ginsan.

KyöDg-geui : Seoul Aug. 1883. (Gottsche),
Distr. Japonia.

Epijyoctis L. C. Rich (sp. 3).

Epipactis gigantea Dougl. in Hjok. F1. B)r. Amer. IL 202 t. 202. KoM. Fl.

Mansh. I. 524. Rolfe in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 49.

E. americana Lindl. Gen. Sp. Orch. 462.

E. Royleana Lindl. Gen. Sp. Orch. 461 et in Journ. Linn. Soc. I. (1857) 174. Hook.

Fl. Brit. Ind. VI. 126.

Cephalanthera lioyleana Regel m Act. H. Petrop. VI. (1879) 490.

Kyöng-geui : Chemulpo. (Carles).

Distr. Manshuria, Himalaya, China et America bor. occid.

Epipactis papulosa Fran. et Sav. Enum. PI. Jap. IL 519. Wettst. Oester. Bot.
Zeitsch. XXXIX. (1859J 428.

E. latifolia var. pipillosa Maxim, in Schéd. Herb. Hort. Petrop. ex KoM. Fl. Mansh.
I. 523.

Nom. Jap. Ezo-suzuran.

Kyöng-uöu : monte Kumgangsan Aug. 14, 1902. (T. Uchiyaiha).
Distr. Japonia.

Epipactis Thunbergii A. Gkay P1. Jap. 319. Wettst. Oest. Bot. Zeitsch. XXXIX.

(1889) 428.

E. longifoUa Bl. Orch. Arch. Ind. et Jap. 185 t. 64. f. 3.

E. gigantea Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. IL 519. Yabe in Tokyo Bot. Mag. (1903)
143 (non Dougl.)

FLORA KOREANA, PARS SECUTsDA. 223

Serapias longifolia Thunb. Fl. Jap. 28. (non L.).
Nom. Jap. Suzuran vel Kakiran.
Quelpœrt. : Jul. 1907. (Faurie).
Distr. J^ponia.

Orchis L. (sp. 2).

Orchis Cyclocheila Maxim. in Mel. Biol. XII. 548. FiNET Journ. Bot. extrait 20.
Orch 's cyclochila Kors. M.^kino in Tokyo Bot. Mag. (1897) 413. Matsum. Ind. PI.
Jap. Monocotyl. 249.
Hahenaria cyclochila Fran, et Sav. Enum, PI. Jap. II. 516.

Nom. Jap. Kamomesö v. Kamomeran v. Ichijochidori.

Quelptert : Hallaisan Jim. 1907. (Faüiiie).

Korea sept. Fluni. Jalu. 21, VI. 1897. (V. Komarov.).
Distr. Japonia.

Orchis paUCiflora î^scher ex Lindl. Gen. Sp. Orch. 280. Kom. Fl. Mansh. I. 50.
Makixo in Tokyo Bot. Mag. (1904) 107.

Gymnadenia paucißora Lindl. Gen. Sp. Orch. 280. IjEdeb. Fl. Ross. FV. 66.
KoRSCH. Act. H. Petrop. XII. 396.

Nom. Jap. Niohö-chidori.

In Korea septentrionali, (Komarov.).

Distr. Manshuria, Aüiur et Japonia.

Herminiuiïi L. (sp. 1).
Herminium angustifolium Benth. ex Hook. ri. Brit. ind. vi. 129. Finet.

Journ. Bot. extrait 20. Rolfe in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 50.

Aceras angusti/oUa Lindl. Gen. et Sp. Orch. 282. Royle Illus. Bot. Himal. 370 t.

87. f. 1. Wight. Icônes V. 11. t. 1691.

Piatanthera angustifolia Reiche, fil. Otia Bot. Hamb. 39. Matsum. Ind. PI. Jap.

Monocotyl 258.

Nom. Jap. Nagabano-mukagosö.

Quelpœrt : monte Hallasan Aug. 1907. (Faurie).

Distr. Japonia (var. longicruris) Manshuria, China, India bor. et Java.

224 VOL. XXXI.— T. NAKAI:

Liparis L. C. Rich. (sp. 3).

Liparis Krameri Fran, et Sav. Enum. pi. Jap. II. 22. et 509. Makixo in Tokyo
Bot. Mag. (1889) 7. Finet Journ. Bot. Extrait 19. Matsdm. Ind. PI. Jap. Monccotyl 252.
Nom. Jap. Zigabachisü.

Kyöng-geui : monte Peuk-liansan Julio 28, 1902. (T. Uchiyama).
Quelpfeert: monte Hallasan. Jul. 1907. (Faukii:).
Distr. Japonia.

Liparis japOnica Maxim. in Mel. Biol. XII. 544. Makino in Tokyo Bot. Mag.
(1889; 6. KoM. Fl. Mansh. I. 531. Finet J* urn. Bot. Extrait 19. Matöum. Ind. PI.
Jap. Monocotyl. 251.

Microstylis jajjonica Miq. Prol. Fl. Jap. 125. Fkan. et Sav. Ennm. PI. Jap. II. 21.
Kräjstzl. in Engl. Bot. Jahrb. VI. 54.
Nom Jap. Seitaka-suzoumushi.

Quelpaert: Oct. 1907 (Taquet) Oct. 1906 et Julio 1907. (Faurie\

Ham-gjöng: Syöng-jin Junio 11, 1903. (Ikuhashi).

In Korea sept. (Komarov.).

Kyöng-geui : monte Namean Julio 18, 1902. (T. Uchiyabia).

Distr. Japonia.

Liparis liliifolia Eichakd Orch. Europ. 38. A. Gray. Bot. Jap. 4C9. Miq. Prol.

Fl. Jap. 386. FRA>f. et Sav. Enum. PI. Jap. II. 21. Finet Journ. Bot. Extrait 19. KoM.

Fl. Mansh. I. 532. ]\:atstjm. Ind. PJ. Jap. Monocotyl 252.

Ophrys liliifolia L. Sp. PI. 946.

Lepiorcllis liliifolia Kuntze Kev. Gen. PI. II. 671. Brittox et Browx. Fl. Northern

States and Canada I. 476.

Nom. Jap. Suzoumushisö.

Quelpsert : monte Hallasan Oct. 1907. (Taquet).
In Korea septentrionali. (Komarov.).
Distr. Japonia et Mansliuria

Tiptilaria Nutt. (sp. 1).

Tipularia japOnica MatsujIi. in Tokyo Bot. Mag. (1910) 87. et Ind. PI. Jap.
Monocotyl 264. Fiket. Journ. Bot. Extrait 19.

FLORA KOEEAJ^A, PARS SECUNDA. 225

Nom. Jap. Hitotsu-bokuro.

Quelpaert : monte Hallasan Aug. 1907. (Faurie).

Distr. Japonia.

OreorcJiis Lindl. (sp, 1).

Oreorchis COreana Ftset m BuII. Soc. Bot. Fran. (I9O8) 337 et Journ. Bot. Ex-
trait 19.

Quelpaert : monte Hallasan Julio 1907. (Faurie) Oct 1 907.

(Taquet).

Planta endemica !

Angraecu^n Thou. (sp. 1).

AngraeCUm falcatum Lindl. Gen. Sp. Orch. 237. (in syn.). Bekth. et HooK.
Gen. PI. III. 583. Kolpe in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 38. Matsum. Ind. PL Jap.
Monocotyl 235.

Orchis falcata Thunb. Fl. Jap. 26.

Limodorum folcatum Thunb. le. PI. Jap. I. t. 6. Bot. Mag. t. 2097.
Oeceoclades falcata Lindl. Gen. Sp. Orch. 237. S. Moore in Journ. Bot. XV.
(1878) 138. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. IL 28 (excl. syn. Aerides japonicum).
Aerides Thumhergii Miq. Prol. FI. Jap 137.
RhaphidorhyncliUS falcahis Finet Journ. Bot. Extrait 19.
Nom. Jap. Föran.

Quelpaert : Julio 1907. (Faurie).
Distr. Japonia et China.

Spiranthes L. C. Rich. (sp. 1).

SpirantheS australis Lindl. Bot. Keg. X. sub t. 823. Gen. Sp. Orch. 464. Ledeb.
FI. Eoss. IV. 84. Maxim. Prim. Fl. Amur. 268. Swinhoe List. PI. Form. 4. Hook.
Fl. Brit. Ind. VI. 102. Fran. PI. Dav. 295. Finet in Bull. Soc. Bot. Fran. (1900) 271 et
Joum. Bot. Extrait 19. Palib. Consp. Fl. Kor. III. 4. Koai. Fl. Mansh. I. 525. Kolfe
in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 41. Matsum. Ind. PI. Jap. Monocotyl 263.
Aristotelea spiralis Lour. Fl. Cochinch. 522.
Neottia sinensis Pers. Syn. PI. II. 511.

226 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

Neottia australis R. Bb. Prodr. 319.

Spiranthes pudica Lindl. Collect. Bot. t. 30.

Neottia australis ß. chlnensis Edwakd.s in Bot. Reg. t. 602.

Spiranthes amœna Bunge Enum. PI. Chin. bor. n. 356.

Spiranthes australis var. pudica Lindl. Gen. Sp. Orch. 465. Bexth. in Ho^K. Kew.

Journ. Bot. VII. (1855) 38. et Fl. Hongk. 360.

Gyrostachï/S australis Bl. Coll. Orch. Archip. Ind. 128. t. 37. f. 3. t. 38. f. 3.

Nom. Jap. Nezibana.

Ham-gyöng : Gensan 1889. (Du. Erow.).

Kyöng-geui: Seoul Jnlio 1886 (Kalinowsky) Narasan Julio 20, 1902.

(T. Uchiyama), circa Seoul, Julio 1906. (Y. Ôe),

Kyông-san : Fusan. (Wilford, ïïanabusa),

Distr, Nova Zelanica, Australia, Java, Japoaia, India, Ceylon,

Afganistan, China, Manshuria et IMongolia.

Goody era R. Br. (sp. .5).
Goodyera Maximowcziana Makks-o in Tokyo Bot. Mag. xxiii. 137.

G. bifida Maxim, in Mél. Biol. XII. 926. Makixo lllus. FI. Jap. I. t. 37 a-b.
Matsum. Ind. PL Jap. II. 247. Takeda et Nakai Tokyo Bot. Mag. XXIII. 50. (non Bl.)
G. foliosa var. Icevis Finet in Bull. Soc. Bot. Franc. (1900) 272.

Nom. Jap. Akebono-shusu-ran.

Insula Tchedshu: monte Hallasan, 1905 (S. Ichikawa), ibidem Oct.

1907. (Faurie).

Distr. Japouia.

Goodyera Schlechtendaliana Reichb. in Linn. xxii. (i849) sei. Fran. et

Sav. Enum. PI. Jap. II. 39. Maxim, in Mél. Biol. XII. 927. Finet in Bull. Soc Bot.
Fran. (1900) 272. et Journ. Bot. Extrait 20. Rolfe in Joaru. Linn. Soc. XXXVI. 46.
Matsum. Ind. PI. Jap. Monocotyl 248. Marino lllus. FI. Jap. I. t. 37.

G. secundiflora. Griff. Notul. III. 394. Icon. PL Asiat. III. t. 346. f. 1. Lindl. in

Journ. Linn. Soc. I. (1857) 182. Hook. Fl. Brit. Ind. VI. 113.

G. japonica Br.. Orch. Arch. Ind. et Jap. 38. t. 9. fig. 1. t. 11. fig. c.

G. similis Bl. Orch. Arch. Ind. et Jap. 39. t. 9. fig. 2. t. 11. fig. d.

FLORA KOREANA, PARS SECUXDA. 227

Nom. Jap. Miyama-uzoura.

Qnel-paert: monte Hallisan Au^^ 1907. (Faucie^ Oct. 1907.

(Taquet).

Distr. India bor, China et Japnnia.

Goodyera repenS R. Br. in Ait. Hort. Kew. (éd. II) V. lOS. Lixd. Gen. Sp. Orch.
492. Ledeb. fi. Ross. IV. 86. M;q. Prol. FI. Jap. 141. Fr. Schmidt. Sachl. n. 438.
Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. II. 38. (excl. syn.) et 520. Maxim, in Mél. Biol. XII.
927. KoM. FI. Mansh. I. 529. Rolfe in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 45.

Nom. Jap. Sjns'iran.

Kang-uön : monte Kumgang.san Aug. 18, 1902. (T. Uchiy.'\]\ia).

In Korea f=ept. (Komarov.).

Distr. ex Britania per Europa et Asia usque ad America bor.

Goodyera Velutina Maxim, in Regel Gartenfl. (1867) t. 513 f. 1. et in Mél. Biol.
XII. 926. Kranz L. in Engl Bot. Jalirb. VI. 55. Fean. et Sav. Enum. PI. Jap. II. 38.
Making Illus. Fl. Jap. I. t. 38 a-h. Rolfe in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 46. Matsum.
Ind. PI. Jap. Monocotyl 218. Takeda et Nakai in Tokyo Bot. Mag. XXIIT. 50.
Nom. Jap. Birodoran.

Qnel-paert : monte Hallasan, in aestite aiini 190). (S. Ichikawa).
Distr. Japouia et China.

Goodyera similis Bl. Orch. Archip. Ind. 39. FiNET Journ. Bot. Extrait 20.

Quell-paert: monte Hallasan 10 Aug. 1907, (Faurie) Oct. 1907.

(Taquet).

Distr. Japonia,

I*0(jonia Juss. (sp. 1).

PogOnia japonica Reichb. in Linn. XXV. 228. Making in Tokyo Bot. Mag.

(1898) 103. et Alp PI. Jap. I. t. 13. fig. 57.

P. opllioglossoides var. japonica Maxim. Finet Journ. Bot. Extrait 20.

P. similis Bl. Orch. Arch. Ind. et Jap. 148. t. 32.

Nom. Jap. Tokisö.

Kyöng-geui : Chemulpo et monte circa Seoul. (Carles).

Quel-paert : monte Hallasan Jul. 1907. (Faurie).

Ham-gyöng : montibus circa Onensan. (T. Nakai).

Distr. China, Japonia et America bor. orient.

228 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

Gastrodia R. Bu. (sp 1).

Gastrodia elata Bl. Mus. Lugd. Bat. II. 174. et Orch. Arch. Ind. et Jap. I. 14;]. t.
53. f. 1. MiQ. Prol. Fl. Jap. 140. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. II. 34. Kolfe in Journ.
Linn. Soc. XXXVI. 98. Finet. Bull. Soc. Bot. Fr. (1900) 273 et Journ. Bot. Extrait 20.
Nom. Jap. Oninoyagara vel nusubitono-ashi.

Kang-uön : monte Kuuigangsan Aug. 18, 1902. (T. Uchiyama).
Quel-paert : in silvis Jun. 1907. (Faurie).
Distr. Japonia, China et Tibetia.

Saj^canthus Lindl. (sp. 1).
Sarcanthus scolopendrifolius makino iiius. Fi. Jap. i. i. t. 40. n-b. Matsum.

Ind. PI. Jap. Monocotyl 263. Yabe in Tokyo Bot. Mag. XVIII. 61.
Nom. Jap. Mukaderan.

Chöl-la : Mok-pho Nov. 6, 1900. (T. Uchiyama).
Distr. Japonia.

Microstylis Nutt. (sp. 1).
Microstylis monophyllos Lindi.. Gen. Sp. Orch. 19. Ledeb. fi. Eoss. IV. 5a

EiDL. in Journ. Linn. Soc. XXIV. (1888) 318. Makino in Tokyo Bot. Mag. (1897) 413.

KoM. Fl. Mansli. I. 530. Kolfe in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 5.

Ophrys 7nonophyllos L. Sp. PI. 947.

Malaxis monophyllos Swartz. Act. Bot. (1800) 234. Willd. Sp. PI. IV. 90. Ledeb.

Fl. Alt. IV. 173.

Malaxis diphyllos Cham, in Linnsea. III. 34.

Microstylis diphyllos Linde. Gen. Sp. Orch. 19. Ledeb. Fl. Boss. IV. 50.

Nom. Jap. Hozaki-jchijüran.

In Korea sept. (Kom.),

Kang-uön : monte Kum-gang-san Aug. 18, 1902. (T, Uchiyama).

Distr. Regio temperata in boreali hemiphferica.

Cyprixtediuin L. (sp. 4).

A. Flores purpurei.

a) Sepala ovata v. late-lanceolata C. macranthum Sw.

6) Sepala lanceolata v. anguste-lanceolata ... C macranthum Sw. var. rentricosiim Carr.

FLORA KOREANA, PARS SECUNDA. 229

B. Labium flavidum.

ffl) Sepala flavido-raaculata C. guttatum SwARTZ.

h) Sepala atro-purpurea C. Oalceolm L.

Cypripedium macranthum swartz Bot. Mag. t. 2938. Lindl. Gen. Sp. Orch.

528. Ledeb. fi. Ross. IV. 87. Hook. Fl. Brit. Ind. VI. 170. (p.p.) Fran, et Sav.
Enum. PI. Jap. IL 40. Palib. Consp. Fl. Kor. III. 5. Finet Bull. See. Bot. Fran.
(1900) 285. KoM. Fl. Mansh. I. 506. Rolfe in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 66.
C Calceolus y. L. Sp. PI. 951.

Kanto: Jiilio 1908. (K. Hatta).

Distr. Kossia ceiitr., Sibiria, China bor. Amur et Japonia.

var. VentricOSUm Carr. Rev. Horticole (1877) 310. Maxim. Prim. Fl. Amur. 270.

Regel Tent. Fl. Uss. n. 484. Korsch. Act. H. Petrop. XII. 398.

G. ventricosum Swartz. Lindl. Gen. Sp. Orch. 528. Ko>i. Fl. Mansli. I. 507.

C. macranthum Miq. Prol. Fl. Jap. 142. Fran et Sav. Ennm. PI. Jap. II. 40.
Fran. PI. Dav. 295 (non Swartz ).

Nom. .Jap. Atsumorisö.

Kantö : Julio 190S monte Tenpö. Junio 1909 (K. Hatta), Kanto

occid., Junio 1908. (K. Hatta).

Distr, var. China bor. Amur. Manshuria et Japonia.

Cypripedium guttatum Swartz. Lindl. Gen. Sp. Ordi. 529. Ledeb. fi. Ross.

IV. 88. Maxim. Prim. Fl. Amur. 270. Fr. Schmidt. Sachal. 184. Regel Tent. Fl. Uss.
n. 485. Fran. PL Dav. 295. Korsch. Act. H. Petrop. XII. 398. Kom. Fl. Mansh. I.
508. Rolfe in Journ. Linn. Soc XXXVI. 64.

Pede raontis Shang-pei-shan Aug. 1905. (T. Imagavva).

Kanto: Julio 1908, (K. Hatta). Kantö occid., Junio 1908. (K.

Hatta).

Distr. e Europa centr. per Sibiria usque ad China bor. Manshuria et

Alaska,

Cypridedium Calceolus l. Sp. pi. 951. (p.p.). Lindl. Gen. Sp. Orch. 527.

Maxim. Prim. Fl. Amur. 270. Regel Tent. Fl. Uss. n. 483. Korsch. Act. H. Petrop.
XII. 398. Kom. Fl. Mansh. I. 505. Thome Fl. Deutsch. Ost. Sw. I. 354. t. 158. Rolfe
in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 64.

Kantö: Julio 1908, (K. Hatta), Kantö occid., Junio 1908. (K.

Hatta).

Korea sept. : Prov. Cliamgion fluvium Tumingan 23 V. 1897. (V,

KOMAROV).

Distr, Europa, Asia centr. et bor. occid.

230 VOL. XXXI. — T. N AKAI :

Listern K. Br. (sp. I).
Listera Savatieri Maxim. ex Kosr. fi. Mansh. i. 526.

L. Eschsclioltziana Maxim. Prim. Fl. Amur. 269 (non Cham.).
L. japonica Fkan. et Say. Enum. PI. Jap. II. 37. (non Blume).

In Korea septentr. (KojMARov.).

Distr. Japonia.

JVeoftia L. (sp. 1).

Neottia micrantha Lindl. Gen. Sp. Orch. 458. Ledeb. fi. Ross. IV. 82. KoM.
Fl. Man^^h. I. 529. Rolfe in .Journ. Linn. Soc. XXXVI. 40.

In Korea sept. Prov. chauigiDn, fluni. Tnmingan 27 V, 1897.

(KOMAKOV.).

Distr. Sibiria, China et Japonia.

Cfdl/pSO ^ALISB. (sp. 1).

Calypso borealis Salisb. Paradis Lond, t. 8'.). Lixd. Gen. Sp. Orch. 179. Ledeb.
Fl. Ross. IV. 52. Maxim. Prim. Fl. Amur. 267. KoM. Fl. Mansli. I. 532.

Cypripedilum hulbosum L. Sp. PL 951.

Calypso americana K. Br. in Hort. Kew. V. 208.

In Korea sept. (Komahov).

Distr. Regio bor. et temp. \)^r tot. Orb.

IRIDACEiE (genera. 2).

Iris L. (sp. 8).

Conspectus specierum.

A. Flores flavi; planta humilis /. manshurim Maxim.

B. Flores purpurei v. cserulei.

a) Tubus perigonii i'arctus rostrum capsula? denumi formans. Caulis 1.5-2 pedalis.
Folia contorta /. ensata Thunb. var. chinensis Maxim.

b) Tubus perigonii cavus in I'ructu deciduus v. subnullus. Capsula erostris. Folia recta,
a) Scapi cum floribus 20 cm. non excedentes. Folia graminea.

O Tubus perigonii sub antliesi spath o inclusus.

^ Spathre phylla emarcida arcuta membrauacea. Caulis inter spathas et
vao'inas nudus /. ruihenim Dryand. var. nana Maxim.

FLORA KÖRE AN A, PARS SECONDA. 231

^^ Spathae phylla obtusa chartacea deraum subpergamea persistent i a. Caulis

vaginis obtectus /. unißora Pall.

CO Tubus perigonii sub anthesi exertus. Spathae phylla acuta meiubranacea

persistentia /. Eossi Baker.

ß) Scapi cum floribus quam 30 cm. elatiores.

O Laciniae perigonii interiores exterioribus parum minores. Folia subulata.
Costa folii conspicua.
^ Laciniae interiores perigonii quam stigmata latiores et longiores.

/. sibirica L. var. orienlalis Thunb.

^^ Laciniae interiores stigmatibus vulgo angustiores et breviores.

/. Kaempferi Sieb.

OO Laciniae perigonii interiores quam exteriores niulto breviores et angustiores
Folia ensiformia. Costa folii obscura /. selosa Pall.

Iris manshurica INIaxim. in Mél. Biol. X. 724. Kom. F1. Mansh. I. 497.
In Korea se})t. FIuv Jalu 10, Y, 1897. (Komarov).
Kyöng-geui : monte Peuk-han-t-an. (K. Yang).
Distr. ÜPsiiria Australis et Manshtiria.

Iris ensata Th^b. in Trans. Linn. Soc. II. 328. Maxim, in Mel. Biol. X. 699.

Wbight. in Journ. Linn. Soc. XXXVI. SI. Matsum. Ind. PI. Jap. Monocoiyl 226.

/. biglumis Vahl. Enum. II. 149. Ledkb. Fl. Eoss. IV. 95.

/. longispata Fisch, in Bot. Mag. t. 2528.

/. hœmatophylla Bunge in Ledeb. Fl. Alt. I. 58 (non Fisch.).

/. gramtnea Thukb. Fl. .Jap. 34.

var. Chinensis Maxim. in Kegel Gart. FI. (1880) 161 t. 1011. Maxim. I.e. 701. Palib.

Consp. Fl. Kor. I. 490.

/. Fallassi ß. chinensis Fisch, in Bot. Mag. 2.".3l.

/. oxypetala, Bunge Enum. PI. Chin. bor. n. 358.

Nom. Jap. Negi-ajame.

Ham-gyöng : in totis regiunibu.s vulgarissinui (T. Nakai) monte

Matinryöng (A. Mishima) Syöngzin Jimio 1. 1903. (Ikuhashi).

Corea : sine loco speciali. (Perry).

In Korea sept. Fluv. Jalu 25 V, 1S97. (Komarov).

Kyöng-geui : Seoul Majo. 1886. (Kalinowsky), ibidem (A. Taka-

HASHl).

Phyöng-an: Phyöng-yang, 30 Maio 1910. (H. Imai).

232 VOL. XXXI.— T. NAKAI :

Kyöng-s m : porta Fasan. (Y. Hanabusa).

Distr. var. Daharia, Mongolia, China bor. Manshuria.

Iris ruthenica Dryand. in Ait. Hort. Kew. (éd. II) I. 117. Gawl. in Bot. Mag. tt.
1123. et 1393. Ledeb. FI. Ross. I. 55. Maxim. Prim. Fl. Amur. Suppl. Ind. Fl. Pek.
477 et Ind. PI. Mong. 485 et in Mél. Biol. X. 704. Fran. PI. Dav. I. 297. Baker in
Gard. Chron. II. (1876) 226.

var. nana Maxim. in Mél. Biol. X. 705. Palib. Consp. Fl. Kor. III. 6. Wright, in
Jonm. Linn. Soc. XXXVI. 84.

Phyöng-an : circa Phyöng-yang 14, Maio 1910 (H, Imai) valgaris.

Kyöng-geui : Seonl Aag. 1883 (Gottsche) ibidem Jan. 1886

(Kalinowsky) ibidem : Juck-Tschu-Ab. Apr. 23, 1894 (Sontag)

Chemalpo Apr. 10, 1889. (Dr. Bunge).

Kantö : monte Tempösan, 26, Maio. 1908. (K, Hatta).

Distr. var. Mongolia Austr. et China bor.

Iris Uniflora Pall. in Link, apud Spr. Schrad. et Link. Jahrb. I. iii. 71. Ledeb.
Fl. Eoss. IV. 94. Maxim. Prim. Fl. Amur. 270 et in Mél. Biol. X. 706. Regel Tent.
Fl. Uss. n. 487. Korsch. Act. H. Petrop. XII. 398. Kom. Fl. Mansh. I. 491.
1. ruthenica James Baker et Moore in Journ. Linn. »Soc. XII. 387.
/. ruthenica var. uniflora Pallas. Baker Irid. p. 4.

Ham-gyöng : montibus vulgaris üoreus in Apriho (T. Nakai) monte

Matinryöng (A, Mishima) circa Hoinyöng Maio 1909. (K. Hatta).

Kantö: Junio 1908. (K. Hatta).

Korea sept., Flum. Jahi 26 V, 1897. (V. Komarov.).

Distr. Regio Baic il-Dahurite, Mansharia et Amur.

Iris Rossi Baker in Gard. Chron. (1877) II. 809. et in Journ. Linn. Soc. XVII.
(1879) 387. Maxim, in Mél. Biol. X. 714. Kom. Fl. Mansh. I. 497. Palib. Consp. Fl.
Kor. III. 6. Wright, in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 83.
Nom. Jap. Tarejuesö vel Ehime-ajame.

Corea. (Carles).

Ham-gyöng: montibus circa Ouensan adhuc solum inveni. (T. Nakai).

Kyöng-geui : Chemulpo et Seoul (Carles), Seoul : Juck-Tschu-Ab.

23 Apr. 1894 (Sontag). Seoul. Maio 1908 (K. Jö), circa Seoul Maio

1906 (Y. Öe), ibidem (A. Takahashi).

Chyung-choog : Chinkö. (Y. Hanabusa).

FliOKA KOREANA, PARS SECUNDA. 233

Chöl-la : Mok-pho Apr. 26, 1906. ( )

Distr. Manshuria et Shikoku.

Iris Sibirica L. var. OrientaliS Baker in Joum. Linn. Soc. XVI. (1877) 139.
Maxim, in Mel. Biol. X. (1880) 709. Palib. Con^p. Fl. Kor. III. 7. Kom. Fl. Mansli. I.
494. KOM. Fl. Mansh. XXXVI. 84.

/. Orientalis Thunb. in Trans. Linn. Soc. II. (1797) 328.

/. sibirica var. hœmatophyUa Fisch, in Türcz. Cat. Baie. Dab. n. 1118. Fran, et
Sav. Enum. PI. Jap. IL 43.
Nom. Jap. Ajame.

Ham-gyöng : in montibus et pratis socialiter crescit. (T. Nakai).

Kyöng-geui : Seoul Aug. 1883 (Gottsche) ; ibidem Jnnio 1886,

(Kalinowsky), Juck-Tschu-Ab. Apr. 23, 1894 in cacumene mentis

Namsan Apr. 20, 1894, Hut-T.-chai-Meo Majo 5.; Pauk-Han Majo 9,

prope Tap-Tong, Majo 20 1895 (Sontag) Chemulpo (Carles) Namsan

prope Seoul Oct. 16, 1900. (T. Uchiyama).

Kanto : Junio 1908 (K. Hatta), Kanto occid. Shoheirei, Junio 1908

(K. Hatta).

Korea sept. : ad Trajectiun Tbanjen 6, VII, 1897. (V. Komarov.).

Distr. var. Sibiria austr., Manshuria et Japonia.

Iris Kaempferi Sieb. Illus. Hortic. v. (I858) t. 157. Kom. F1. Mansh. I. 493.

Takeda in Hakubutsunotomo VII. (1907) 40 Unguis Japonensis.

7. lœvigata Eegel Tent. Fl. Uss. (1862) n. 489 et Gartenfl (1854) 198 t. 442. Hooker

Bot. Mag. (1874) t. 6132.

1. lœvigata Fischer var. Kcampferi Maxim, in Mel. Biul. X. 712. Korsch. Act. H .

Petrop. XII. 399. Palib. Consp. Fl. Kor. III. 8.

I. sibirica Thunb. (non L). Fl. Jap. 380.

Nom. Jap. No-hanasjijbii.

Kyöng-san : portu Fiisan. (VVilford).

Kyöng-geui : Seoul Jimio 1886 (Kalinowsky), ibidem Jnck-Tschn-Ab.

Apr. 23, 1894 (Sontag), monte Namsan Julio 30 1902. (T. Uchi-

yabia).

Kanto: circa Tatsuimura, Junio 1909. (K. H.\tta).

234 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

Kang-uön : monte Kimigangsaii Au^. 16, 1902.; KanLalkôryong Aug.

10, 1902 (T. Uchiyama).

Ham-gyöng : in agri.s et stagnis ntc non ad ripas fluminis vulgaris.

(T. Nakai).

Distr. Manshuria et Japonia.

Iris SetOSa Pallas ex Link. Jahrb. I. iii. 71. Ledeb. Fl. Eoss. lY. 96. Maxim.
Prim. 271. et in Mél. Biol. X. 713. Eegel. Gartenfl. t. 322. FI. Uss. n. 488. Kom. FI.
Mansh. I. 496.

Korea sept. : Flum Jalu. 25 VI, 1897. (V. Komahov.).

Ham-gyöng : Ouensan, Ham-heung, Syöng-jin, Yu-syöng, etc. in

stagnis et ad ripas fluminis socialiter crescit. (T. Nakai).

Distr. Sibiria orient., Manshuria, Amur, Eegio Ochot. et Kamtschtica.

Helanicanda Adans. (sp. 1).

Belamcanda Chinensis Leman in Kedouté Liliacete III. t. 121. (1807). Baker

in Journ. Linn. Soc. XVI. (1877) ll.'î. Hook. Fl. Brit. Ind. VI. 277.

Ixia chinen^is L. fi[K PI. (ed. I) 36 (ed. II) 52. Bot. Mag. t. 171. Lock. Fl. Cochincli.

36.

31orcea chinensis Thunb. Fl. Jap. 34.

Fardardlms chinensis Ker. Benth. Fl. Hongk. 365. Hange in Jonm. Bot. XII.

(1874) 262.

Belamcanda punctata Maench. Meth. (1794) 529. Fran. PI. Dav. I. 299. Wright.

in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 86.

Nom. Jap. Hiögl.

Kyöng-geui : Chemulpo (Oarlks et Perry) monte Namhansan Oct.

18, 1900 (T. Uchiyama), circa Seoul Aug. 1906. (Y. Öe).

Kang-uön : Ha-syöng-ri Aug. 8, 1902. (T. Uchiyabia).

Distr. China, India bor., Manshuria et Japonia.

AMARYLLIDACEiE (genus. 1).
Lycoris Herb. (sp. 1).

LyCOris Squamigera Maxim. Amaryllidaceœ Finico-Japonicœ in Engl. But. Jahrb.
VI. 79. Bot. Mag. t. 7547. Wright, in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 89.

FLORA KOREANA, PARS SECUNDA. 235

Nom. Jap. Natsu-zuisen.

Kang-uön : monte Kumgangsari Aug. 14, 1902. (T. Uchiyajia)

Distr. Japonia.

8ecumdnm Wright plantte sinicfB sunt omnes cult?e.

DIOSCOREACEiE (genns. 1).
Dioscorea L. (sp. cognatae 2 et incertae 2).

DioSCOrea nipponica ]\[akin Illus. Fl. Jap. I. t. 45. Matsum. Ind. Pl. Jap.

Monocotyl 22.3.

Nom. Jap. Ucliiwa-dukoro.

Kang-uön : Chyang-iiöu-ri Aug. 13, 1902.; monte Kum-gang-san

Aug. 15, 1902. (T. UCHIYAMA).

Harn-g5-öng : montibus circa Ouensan vulgaris. (T. Nakai).
Distr. Japonia.

Dioscorea tenuipes Fran. et Sav. Enum. pi. Jap. il 48. et 52a. Making Illus.
Fl. Jap. I. t. 6. Paltb. Consp. Fl. Kor. III. 8. Matsum. Ind. PI. Jap. Monocotyl 224.

Nom. Jap. Hime-dokoro.

In arcbipelago Koreano. (Oldhaji).

üistr. Japonia.

Dioscorea sp? ex Wright.

Korea : Chemulpo (Carles),

Folia inferiora verticillata, petiolis tenuis la minis cordato-
acutis sequilongis folia superiora alterna spica mascula in axil-
laris solitaria.

Dicscorea n. sp. ?

Flores desunt. More Dioscoreœ tenuipedis, sed axillari-
bulbifera et fructus latiores. (Folia ssepe verticillata 3).

Kyöng-geui : circa Pha-jyu : Sept. 4 1902., monte Namhansan Oct.

18, 1900. (T. Uchiyama).

236 VOL. XXXI.— T. NAIvAl:

LILIACEiE (genera 23).
Conspectus genemra.

A. Caulis fruticosus v. suffruticosus Smilax Tourn.

B. Caulis herbaceus v. acaules.

a) Rhizoma elongatum v. abbreviatum.

a) Fructus baccati v. bacciformes indéhiscentes.

O Ehizoma abbreviatum. Acaules. Fructus bacciformes seel non baccati.

^ Ovarium superum Idriopa Lour.

■^^ Ovarium inferum Ophiopogon Ker.

OO Khizoma phus minus elongatum. Caulescens v. acaules. Fructus baccati.

^ Acaules tantum scapum evoluti Chintonia Rafin.

^^ Caulescens.
O Caulis ad apicem rhizomatis terminalis.
* Folia verticillata.

t Folia ad apicem caulis verticillato-ternata. Flores 3-meri.

Trillium L.

tt Folia verticillato 4-oo. Flores 4-c» meri Paris L.

** Folia non verticillata.

X Folia ob.scura membranacea. Cladodia fasciculata. Bacca coccinea.

Asparagus Li.

tt Folia dilatata. Cladodia nulla. Fructus atri v. caerulei.
II Polypetala v. vix gamopetala.
o Inflorescentia terminalis.
ï\ Inflorescentia bracteata.

-^ Caulis 3-0O foliatus Smilacina Desf.

-^-^ Caulis bifoliatus Mejanlhemum AViggers.

\\ \\ Inflorescentia ebracteata Disporum Salisb.

0 o Flores axillares Streptopus MiCHX.

nil Flores axillares gamopetala Polygonatum Totjrn.

OO Scapus lateralis aphyllus. Flores campanulati penduli Convallaria L.

p Capsula dehiscens.

O Capsula loculicide dehiscens.

^ Folia petiolata ovata v. lanceolata Hosla Tratt.

^^ Folia sessilia, linearia Hemerocallis L.

OO Capsula septicide dehiscens.
^ Flores racemosi.

* Folia erecta Toße'dia Hubs.

** Folia omnia radicalia subhorizontali patentes ... Heloniopsis A. Gray.
^^ Flores paniculati. Caulis foliatus Veratrwm Tourn.

FLORA KOREANA, PAES SECUNDA. 237

b) Bulbus tunicatus v. squamatus.
a) Caulis foliatus.

O Anthera innata.

^ Caulis gracilis. Flores erect i parvi Lloydia Salisb.

^^ Caulis elatior. Flores campanulati Friiillaria L.

OO Antliera versatilis. Caulis elatus Lilium L.

{i) Folia omnia radicalia.

O Inflorescentia capitato-umbellata.

^ Umbella multifloris in involucris latissimis inclusa Allium L.

^^ Umbella oligantha bractea angusta Oagea Salisb.

CO Inflorescentia dense racemosa Scilla L.

Sinilax Tourn.

A. Caulis aculeatus.

a) Folia ovata. Fructus atri S. Sieboldii Miq.

b) Folia rotundata. Fructus coccinei 'S'. China L.

B. Caulis non aculeatus erectus.

a) Caulis erectus S. Oldhami Miq.

6) Caulis i-candens. Folia glaberrima »S". herbacea 1j. var. nipponica (Miq.) Maxim.

SmilaX Sieboldii Miq. Prol. F1. Jap. 313. Maxim. in Mél. Biol. VIII. 406. DC.
Monogr. Phan. 1. 48. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. II. 49. Weight, in Journ. Linn.
Sec. XXXVI. ICO. Yabe in Tokyo Bot. Mag. XVJI. 136. Matsum. Ind. PI. Jap.
Phanerog. 214.

Nom. Jama-kasjü.

KyÖDg-geui : monte Nam^an Oct. 10, 19C0, Jul. 18, 1902. (T.

Uchiyama).

Phyöng-an : circa Phyöng-yang Julio 1906. (Y. Oe).

Kyöng-san : Pusan Nov. 15, 1900. (T. Uchiyabia)

Ham-gyöDg : circa Ouensan Jun. 1909. (T. Nakai).

In Korea loco non indicatione. (Carles).

Distr. Japonia et Chefoo.

SmilaX China L. Sp. P1. (ed. I) 1029 (ed. II) 1459. Thuxb. F1. Jap. IÔ2. Louk.
Fl. Coch. 622. Miq. Prol. Fl. Jap. 313. Maxim, in y.é]. Biol. VIII. 408. Fean. et
Sav. Enum. PI. Jap. IL 49. DC. Mcnogr. Phan. IJL 9. Diels Fl. Centr. Chin, in Engl.
Bot. Jahrb. XXIX. 255. Yabe in Tokyo Bot. Mag. XII. 136. Weight, in Jouin.
Linn. Soc. XXXVI. 26. Matsum. Ind. PI. Jap. Monocotyl 212.

238 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

s. ferox Wall. Cat. n. 5119. AValps. Ann. VI. 145. Benth. Fl. Hongk. 370. Hook.
Fl. Brit. Ind. VI. 307.
S. japovica A. Gray. PI. Jap. II. 320.
Nom. Jap. Sarntori-ibara.

Chöl-la: Mok-pho Sept. 6, 1900. (T. Uchiyam.\).

Kyöng-san : Mul-genm Oct. 11, 1902. (T Uchiyama).

Kyöng-geui : monte Peuk-han-san Julio 28, 1902 (T. Uchiyama).

Chemulpo Aiv;. 1889, (Dr. Bunge), circa Seoul Julio 1906. (Y. Oe).

Ham-gyöng : circa Ouensau Jim. 1909. (T. Nakai).

Corea. (Wilford et Perry).

Distr. China et Japonia.

SmilaX Oldhami Miq. Prol. F1. Jap. 314. DC. Monogr. Phan. I. 53. Kom. Fl.
Mansh. I. 486. Weight, in Jonrn. Linn. Soc. XXXVI. 100.

S. lierhacea L. var. Oldhami Maxim, in Mel. Biol. VIII. 411. Fran, et Sav.
Enum. PI. Jap. II. 48. Palib. Consp. Fl. Kor. III. 8. Yabe in Tokyo Bot. Mag.
XVII. 136.

Nom. Jap. Tachi-sliiode.

Kyöng-geui : Seoul Majo 1886 (Kalinowsky) ibidem. Shin-ku-kai

Apr. 18, 1894 Van-tang-san Junio 2 1895, in ditione Seoulensi :

monte Yisan Majo 28, 1896 (Sontag), Inchon Oct, 31, 1900. (T.

Uchiyama).

Ham-gyöQg : in montibus gramineis v. pinis vulgaris. (Nakai).

In Korea sept. (Komarov), in archi[)eligo Koreano (Oldham et

Perry).

Distr. China, Maushuria et Japonia.

Smilax herbacea l. var. nipponica Maxim, in Mei. Bioi. viii. 412. dc.

]Monogr. Phan. I. 52 Yabe in Tokyo Bot. Mag. 136. Wright, in Journ. Linn. Soc.

XXXVI. 98.

S. nipponict Miq. Prol. Fl. Jap. 314.

Noiu. Jap. Shiode.

Ham-gyöng : monte Manjokusan circa Ouensan Jun. 8, 1909. (T.

Nakai).

Kyöng-geui : monte Narasan Sept. 100., et Julio 1902. (T. Uchiyama).

circa Seoul Julio 190G. (Y. Oe).

FLORA KOREANA, PARS SECUNDA. 239

Chöl-la : sine loco speciali. (Y. Hanabusa).

Phyöng-an : monte Otsuraitsudai, 2. Aug. 1910. (H, Imai).

Korea sept : Flnm. Jalu. 2, IX, 1897. (V. Komarov.) sub nomine

S. Oldhami.

Distr. China et Japonia.

Liriox>e Louii. (sp. 1).

Liriope graminifolia Baker in Joum. Linn. Soc. XVII. (ISSO) 499. Matsum.

Ind. PL Jap. Monocotyl (1905) 206.

Dracœna graminifolia L. Syst. Veg. ed. XII. (1782) 275. ed. XIV. (1784) S34

DiETRiG Gart. Lex. (1803) III. 683. Wiled. Sp. PJ. II. (1799) 158.

Asparagus graminifolius L. Sp. PI. ed. II. (1762) 450.

Convallaria spicata Thunb. Fl. Jap. (1784j 141. Wiled. Sp. PI. IL (1799) 161.

DiETRiG. Gart. Lex. III. (1803) 276.

Liriope spicata Lour. FI. Cochinch. I. (1793) 200. Wright, in Journ. Linn. Soc.

XXXVI. 79.

Opihiopogon spicatus Gawl. in Bot. Reg. t. 593. Bot. Mag. t. 5348 (1862). Benth.

Fl. Hongk. 371. Maxim, in Mel. Biol. VII. 321. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. 11. S3.

var. densiflora Baker I.e. 500.

Ophiopogon spicatus var. densl/oUus Maxim, in Bull. Acad. ht. Peter.sb. VII. 320.

L'riope spicata var. densifoUa Wright, in Journ. Lin. Soc. XXXVI. 79.

Liriope spicata var. comirnmis Maxim, in Mel. Biol. VIL 323. Hange in Journ.

Bot. XXI. 35S. Matsum. I.e.

Liriope spicata Bot. Mag. I.e.

Nom. Jap. Yaburan.

Insula Chyöl-yöng-do circx portum Fusan Nov. 16, 1900. (T,

Uchjyama).

Distr. var. China, Japonia et Forrao.^a.
var. koreana (Palib.).

Opliiopogon spicatus var. koreanns Palib. Consp. Fl. Kor. III. 6.
Oph. Wallichianus Yabe (non Hook.) in Tokyo Bot. Mag. XVII. 136.

Kyöng-geui : Seoul Julio 188G (Kaijnowsky;. Inchon Sept. 17,
1902, monte Namsan Julio 18, 1902. (T. Uchiyama).
Planta endemica !

240 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

Ophiopogon Ker. (sp. 1).

OphiopOgOn japonicUS Kek-Gawl. in Bot. Mag. (1808) t. 1063. Maxim, in Mel.

Biol. VII. 325. Yabe in Tokyo Bot. Mag. XVII. 136. Wbight in Journ. Linn. Soc.

XXXVI. 78.

Convallaria japonica L. Suppl. 204. Syst. Veg. (ed. XIV.) 334. Thunb. Fl. Jap.

139.

Flïiggea japonica Kich. in Schrad. N. Joum. II. i. (1807) 9. t. 1. A. p. 501. A.

Gray Bot. Pekbys Exped. 322. Bakee in Journ. Linn. Soc. XVII. 501. Kunth.

Ennm. PI. V. 301.

«. genuinUS Maxim. i.e. 327. Palib. Consp. Fl. Kor. Til. 5.

Nom. Jap. Gyanohige.

In archipelago Koreano. (Oldham).

Chöl-la: Mok-pho Kov. 6, 1900. (T. Uchiyama).

Distr. China, Formosa et Japonia.

Cliutonia Eafin. (sp. 1).

ChintOnia Udensis Trautv. et Mey. F1. Ochot. n. sie. Maxim. Prim. Fl. Amur.
278. MiQ. Prol. Fl. Jap. 149. Franch. Sav. Enum. PI. Jap. II. 50. KoM. Fl. Mansh.
I. 468. Wright, in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 144.

Nom, Jap. Tsubame-omoto.

Korea sept.: Prov. Chamgion: flum Tumingan 10, VIII, 1897. (V.

KOMAROV).

Distr. Sibiria orient., China, Manshnria et Japonia.
Trillium L. (sp. 1).

Trillium obOVatum Pursch. F1. Americae septentrionalis I. (1814) 124. Kunth.

Enum. PI. V. 124. Ledeb. Fl. Ross. IV. 121. Maxim. Prim. Fl. Amur. 273. et in Mel.

Biol. XI. 86L KoM. Fl. Mansh. I. 485.

T. ohovatum ! Yabe in Tokyo Bot. Mag. XVII. 136.

T. erectum var. albOj A. Gray in Perry's Exped. II. 320.

T. erectum var. japonica A. Gray Bot. Jap. 413. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. II. 56.

Nom. Jap. Shirobana-enreisö.

In Korea sept. Flum. Jalu. 13, VIII, 1897. (Kom).

Ham-gyöng : monte Matinryöng. (A. Mishima).

FLOEA KOREANA, PAES SECXJNDA. 241

Kang-nön : monte Kum-gang-san Aug. 1902. (T. Uchiya:\ia).
Distr. America l.or., Japonia, Amur, et Manshuria.

Paris L. (sp. 1),

Paris quadrifolia L. '^. Obovata Kegel et Til. F1. Ajan. (1859) 121 u. 280.

Maxim. Prim. Fl. Amur. (1859) 292. Eegel Tent. Fl. Uss. (1861) n. 492. Fban. et Sav.

Enum. PL Jap. II. 56. Feanch. PI. Dav. II. 134. KoM. Fl. Mansh. I. 484. Wright

in Jouru. Linn. Soc. XXXVI. 146.

P. obovata Ledeb. Ic. PI. Ross. I. (1829) t. 16. TuRCZ. Cat. Baic. Dah. (1838) n. 1131.

KuNTH. Enum. PI. V. (1850) 117.

F. hexaphylla Cham, in Linnaea. VI. (1831) 586. Kikth. Enum. PI. V. (1850) 117.

Ledeb. Fl. Eoss. IV. (1853) 120. Fran. PI. Dav. 307.

Folia qnaterna-octana, acumiüata v. obtusa.

Nom. Jap. Kurumaba-tsukubaneso.

Kanto : Junio 1908. (K. Hatta). Kantö occid., Shüshakaköshi,

Junio 1908. (K. Hatta).

Kang-iiön : monte Kum-gang-san Aug. 18, 1902. (T. Uchiyama).

Ham-gyöng : monte Musanyöng Jim. 1909. (T. Nakai).

Distr. Manshuria, Amm*. üssm-ia et Japonia.

Asparagus L.

A. Cladodia rigida recta 1-3 cm. longa. Pedicelli elongati supra medium articulata.
Asp. oligodonos Maxim.

B. Cladodia plus minus curvata v. fiexuosa. Pedicelli breves perianthium subaequilongi.

a) Pedicelli sub flores articulati A^p. Schoberioidei^ Kunth.

(>) Pedicelli medio articulati Asp. lucidus Linde.

Asparagus oligOClonOS Maxim. Prim. Fi. Amur. (1859) 286. Miq. Prol. Fl. Jap.
315. Frajs". et Sav. Euum. PL Jap. IL 59. Baker in Journ. Linn. Soc. XIV'. 598.
Palib. Consp. Fl. Kor. III. 9. KoM. Fl. Mansh. I. 466.
Nom. Jap. Tsulvuslii-tamaböki.

Kyöng-geui : Inchon Aug. 18, 1883 (Gottsche) Seoul Majo 1886
(Kalinowsky). Peuk-hau 9 Majo 1894., in trajectu secus viam ad
Peking ducentem Majo 25 1894 in ditione Seoiilensi in monte Yisan
Majo 28, 1894 (Sontag). Inchon Oct. 31, 1900 et Sept. 17, 1902 ;
monte Namsan Julio 20 1902. (T. Uchiyama)

242 VOL. XXXI. T. NAKAI :

Ham-gyöng : in montibus iibique crescit. (T. Nakai), monte Matin-

ryöng (A. Mishima) Syöngzin (Ikuhashi).

Kang-uön : monte Kum-gang-san Aug. 15, 1902. (T. Uchiyama).

Kantö: Julio 1908; Sept. 16, 1907. (Hatta et Maeda).

Korea loco non indicato. (Y, Hanabusa).

Phyöng-an : monte Muranbon in Phyöng-yang, 14 Maio 1910. (H.

Imai).

Distr. Manshuria et Japonia.

Asparagus Schoberioides Kunth. Emim. pi. v. (isso) 7o. Miq. Proi. Fi. Jap.

151. B.uj:ek in Journ. Liuu. Soc. XIV. 604. Korsch. Act. H. Petrop. XII. 402. Fran.

et Sav. Enum. PL Jap. II. 58. Franch. PI. Dav. 301. Kom. Fl. Mansli. I. 467. Yabe

in Tokyo Bot. Mag. XVII. 135. Wright, in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 103. .

Asj). JMrvißorus Turcz. Cat. Baic. Dah. (1838) n. 1155. Regel Tent. Fl Uss. (1S61)

n. 516.

Asp. micranthus Sieb, et Zucc. ex Maxim, (non Lindl.).

Asp. Wrightii A. Gra.y. Bot. Jap. 403.

Asp. Sieholdii Maxim. Prim. Fl. Amur. 287. Fr. Schmidt Saclial n. 481.

Asp. lucidus Yabe (non Lindl.) in Bot. Mag. XVII. 135 (p.p.) 141 (forsan p.p.}.
Nom. Jap. Kizikakushi.

Phyöng-an : circa Phyöng-yang Julio 1906. (Y. Oe).
Kyöng-san : Insula Chöl-yöng-do Oct. 13, 1902 (T. Uchiyama),
monte Yong-tu-san in Fusan. (T. Nakai).

Chöl-la : Insula Soanto et insula Ausem prope Asan. (Y. Hana-
busa).

Ham-gyöng : montibus circa Ouensan. (T. Nakai).
Kyöng-geui: Inchon Sept. 17, 1902. (T. Uchiyama).
Korea lono non indicato. (Carles).
Distr. Japon ia et Asia bor.

Asparagus lucidus Lindl. in Bot. Mag. (1844) Misc. 29. n. 36. Benth. Fl. Hongk.
371. KuN'TH. Enum. PL V. 72. Miq. Prol. Fl. Jap. 315. Baker in Journ Linn. Soc.
XIV. (1875) 605. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. II. 58. Palib. Consp. Fl. Kor. III. 9.
Yabe in Tokyo Bot. Mag. XVII. 135 (p.p.) et p. 141 (p.p. ?) Wright, in Journ. Linn.
Soc. XXXVI. 102.

FLORA KOREANA, PARS SECUXDA. 243

Nom. Jap. Kiisasugi-kazüura.

Kyöng-geui : Inchou Aug. 1883. (Gottsche).

Kyöng-san : Fusan. (Wilford).

Chöl-la: Mok-pho Nov. 6, 1900. (T. Uchiyama),

Hara-gyöng : insula circa Syöhojin et ad ripas niaritimas circa Onen-

san. (T. Nakai).

In archipelago Koreano. (Oldham).

Distr. Japonia, China orient. Formosa et Hongk., in litore maris

crescit.

Insuper Asparagus stachyphyllus Léveillé et Vaniot in
Fedd. Rep. (1908) 282. est species mihi incerta quae in monti-
bus Fusan Majo 1906. a Faurie collecta est.

Sniilacina Desf. (sp. 4).

.i. Inflorescentia paniciilata. Canlis superior pnbescens iS. Japoiiica A. Gray.

JJ. Intlorescentia racemosa.

a) Canlis h'imilis cca. 8-15 c m. Pedicelli solitarii. Bacca rubra.
>>'. IrifoUa Desf.

b) Caulis elatns 1-3 pedalis.

a) Caulis glaber 1-1 V-2 pedalis S. sp.?

ßi Caulis snperare puberulus 1 ^/„-o pedalis -S'. davurica TcRCZ.

Smilacina japonica A. Gray P1. Jap. .*^,21. Bot. .Jap. 417. Miq. Prol. 313. Fran.
et Sav. Enum. PI. Jap. II. 53. Fran. PI. Dav. 303. Maxim, in Mél. Biol. XI. 857.
KoM. Fl. Mansh. I. 471. P.\lib. Consp. FJ. Kor. III. 11. (excl. syn. T. Eo.<^si).
Tovara jai^Oilica Baker in Jonrn. Linn. Soe. XIV. (^1875) 570. Wright in Jonrn.
Linn. See. XXXVI. 110.
Nom. Jap. Jukizasa.

Ad Umites Koreae : Kwandien montes (Ross).
Kyang-uön : monte Kumgangsan Aug. 18, 1902. (T. Uchiyajia).
Ham-gyöng : in montibus circa Ohliyong-jya Jim. 1909. (T. Nakai).
Distr. Japonia, Manshuria, Sibiria orient, et China bor. et med.

Smilacina trifolia Desf. Ann. Mus. Paris IX. (1807) 52. ÏURCZ. Cat. Baie. Dah.
(1838) n. 1128. Ledeb. Fl. Ross. IV. (1853) 12S. Regel et Til. Fl. Ajan. n. 283.
Maxim, in Mél. Biol. XI. 858. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. II. 53. KoM. Fl. Mansh.
I. 473.

244 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

Convallaria trlfolia L. Sp. PI. ed. I. (1753) 316 ed. II. (1762) 452. Willd. Sp. PL

II. (1799) 163. DIETKIC4. Gart. Lex. III. (1803) 276.

Tovara trifolia Necker Elementa Botanica III. (1791) 190. Bakek in Jonrn. Linn.

Soc. XIV. (1875) 565.

Asterantliemum trifoliatum Kunth. Enum. PL V. (1850) 153.

Vaguer a trifolia Mokong Mem. Torrey Club. V. (1894) 114. Beitton and Brown.

FL Northern State and Canada I. 430.

In Korea sept. (Komarov).

Distr. Sibiria orient, et America bor.

Smilacina sp.i

S, japonica Yabe in ïokyu Bot. Mag. XVII. 135 (pro majoribus partibus).

Caulis 1-è pedalis, totus glaber. Folia oblouga v. ellip-
tica utrinque acuta v. acuminata. Intiorescentia racemosa. Bacca
nigra magnitudine pisi.

Kang-uön : monte Kumgangsan Aug. 18; 1902. (T. Uchiyama).

Smilacina daVUrica Turcz. Cat. Baic. Dab. (1838) n. 111:9. Ledeb. FL Boss. IV.

128. Kegel Tent. FI. Uss. n. 499. Maxtm. in Mel. Biol. XL 856. Korsch. Act. H

Petrop. XII. 400. Kom. FL Mansli. I. 470.

Tovara davurica Baker in Jonrn. Linn. Soc. XIV. (1875) 567.

Asteranthemum daJmricum Kunth. Emun. PL V. (1850) 153. Trautv. Fl. Ocbot.

n. 315. Maxim. Prim. Fl. Amur. 277.

In Korea se])t. (Komarov.).

Distr. Dabm'ia usque ad Mansburia,

3Iajantheïnu7ïi Wigger (.?p. 2).

A. Folia cordato-acumiuata M. bifulimn DC.

B. Planta major. Folia lauceolata v. ovato-lanceolata, basi cordata.
31. canadense Desf.

Majanthemum bifolium DC. Fl. Franc. III. (1805) 177. Desf. in Ann. Mus.
Paris. IX. (1807) 54. Kuxth. Ennm. PL V. (1850) 147. Maxim. Prim. Fl. Amur. 276.
Baker in Journ. Linn. Soc. XIV. (8875) 563. Regel Tent. Fl. Vas. n. 497. Engl, in
PÜ. Fam. IL 5, 80. Korsch. Act. H. Petrop. XII. 400. Kom. FL Mansb. L 473.

FLORA K.OREANA, PARS SECÜXDA. 245

Convallaria hifolîa L. Sp. PI. (éd. II) 152. Wuld. Sp. PI. II. (1799) 164. Dietrig.

Gart. Lex. III. (1803) 272. Bot. Mag. t. 510.

Älajanfhemum Convallaria Wigger Prim. Fl. Holsaticœ (1780) 15. Eoth. Tent. Fl .

Germ. L (1788) 70 IL (1789) 196.

SmUacina hifoHa Schult. Sj^st. Veg. VII. 307. A. Grvy Perry. Exped. 321. Maxüi.

Ind. Fl. Pek. in Prim. Fl. Amur. 478. Fran, et Sav. Ennm. PL .Jap. IL 53. Franch.

PI. Dav. 303.

Nom. .Jap. Maizurnsö.

Korea, loco non indicatione. (Bushnell.).

Distr. per totam regionera borealem et teraperatani.

Majanthemum canadense Desf. Ann. Mu<. Paris ix. (iso7) 54. Kok. fi.

Mansb. I. 474.

SmUacina canadensis Pursch. Flora I. 253.

UnifoHum caitadense Greene Bull. Torr. Clnb. XV. (1888) 287. Britton and

Brown. Fl. Northern State and Canada I. 431.

31ajanthemum bifolium ß. hamtschafyicum Trautv. et Mey. Fl. Ochot. n. 313.

Maxim. Prim. Fl. Amur. 276.

SmiJacina hifolia ß. kamtschatica Fran, et Sav. Ennm. PI. .Jap. IL 53.

Nom. Jap. O-maizurusö.

Hara-gyöng : niontibiis in circa SyÖng-jin (T. Nakai) ibidem Junio

11, 1903. (Ikuhashi).

In Korea sept. (Komarov.).

Distr. Canada, Kanitschatca, Regio Ochotensis et Manshuria.

Disporuni Salisb.

A. Cauli« vulgo simplex D. smUacinum A. Gray.

JB. Caulis vulgo elatior ramosns. Folia viridescentia D. viridescenfie (Maxim.)

Disporum Smilacinum A. Gray in Proceed. Americ. Acad. (1858) 321 et Bot.
Jap. 414. Miq. Prol. Fl. Jap. 313. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. IL 53. Franch. PI.
Dav. 303. Baker in Journ. Liun. Soc. XIV. 590. p.p. Diels Fl. Centr. Cliin. in Engl.
Bot. Jahrb. XXIX. 246. Wright in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 140. Yabe in Tokyo
Bot. Mag. XII. 135. p.p.

Nom. Jap. Chigo-yuri.

Kyöng-geiii : Chemulpo (Carles) monte Namsan Sept. 1, 1902.
(T. Uchiyama).

246 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

Insula Pung-to (Y. Hanabusa), monte Pnlraoksan. (A. Takahashi).
Chöl-la : insula Soanclu. (Y. Hanabusa).
Distr. Sibiria orient., Manshuria et Japonia.

Disporum viridescense (Maxim.) Nakai.

Vvularia ? viridens Maxim. Prim. Fl. Amur. 273.

Prosartes viridescens Kegel Tent. Fl. Uss. n, 49.3.

Disporum smiJadiium Baker in Journ. Linn. Soc. XIV. 590 (excl. pi. ex Jap.)

Yabe in Tokyo Bot. Mag. XVII. 135. p.p.

D. smilacinum p. viridescense Maxim, in Mel. Biol. XI. 859. Korsch. Act. H.

Petrop. XII. 399. Palib. Consp. Fl. Kor. III. 14.

Kyöng-geui : monte Nanihansan Oct. 18, 1900., monte Namsan Julio
20 et 30 1902. (T. Uchiyama) Seoul Aug. 1883 (Gottsche) ibidem :
Hut-Tschai-Meo Majo 1, 1894 pro])e Tap-tong Majo 20 1895 in
ditione Seouleusi : in monte Yisan Majo 28, 1894. (Sontag).
Kaug-uön : Meuk-kai Aug. 13, 1902. (T. Uchiyama).
Distr. Manshuria et China bor.

Strepfojjus Michx. (sp. 1).

Streptopus ajanensis Til. var. Koreana Kost. fi. Mansh. i. 476.
In Korea sept. FUiui. Jalu. 21, VI. 1897. (Komaroy.).
Dittr. Manshuria.

Polygonatum, Tourn.

A. Folia alterna v. subopposita.

A. Pedicelli ebracteati 1-3 floris.

a) Flore.s axillari 1-3, dianaetro 4-6 m.m.

a) CaulLs elatus 1 ^j^-^ pedalis P. ifficinde All.

ß) Caulis humilis, 1 pedalem vix superans P. hmnUe FifCHER.

h) Flores axillari 2-6, diametro 3-4 m.m P. falcatum A. Gray.

B. Pedicelli bracteati 2-5 floris.

o) Bracteœ s^cariosse lanceolato-lineares P. ivflalvm KoM.

h) Bractefe virides late-lanceolatae involucratae.

a) Bracteœ intégra?. Folia ovato-oblonga P. involucratvm Maxim.

b) Bracteîe fimbriatœ. Folia ovata P. crtjplanthum Le\tél. et Vnt.

£. Folia verticillata, lineari-lanceolata P. slenophyllwn Maxim.

FLOEA KOEEANA, PAES SECUNDA. 247

PolygOnatum officinale Allioxi Flora Pedemontana (1785) I. 131. Ledeb. Fl.
Eoss. IV. (1853) 123. Maxim. Prim. Fl. Amur. 274. Ind. Fl. Pek. 478. Ind. Fl. Mong.
485. MiQ. Prol. Fl. Jap. 312. Kegel Tent. Fl. Uss. n. 495. Baker in Journ. Linn. Soc.
XIV. (1875) 554. Koksch. Act. H. Petrop. XII. 400. Palib. Consp. Fl. Kor. III. 10.
KoM. Fl. Mansh. I. 478. Wright in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 107.

P. vulgare Desf. Ann. Mus. Paris IX. (1807) 49. TuRCZ. Cat. Baic. Dab. (1838) n.
1126. KuOTH. Enum. PI. V. (1850) 132. Fran, et Sav. Enum. PL Jap. II. 54.
Convallaria ■polygonaium L. Sp. PI. (ed. II) 451. Wiled. Sp. PI. II. (1799) 161.
Dietrig. Gart. Lex. III. (1803) 274.

Nom. Jap. Amadokoro.

Kanto : Jnnio 1908 (K. Hatta) JShidökö Sept. 11, 1907. (K. Maeda).

Kantö occid : Shöshakaköshi, Junio 1908. (K. Hatta).

Phyöng-an : monte Otsumitsudai, 12 Junio 1910. (H. Imai).

Chölla : sine loco speciali. (Y. Hanabusa).

KjöDg-geui : Chemulpo (Caules) Seoul Aug. 1883 (Gottsche) ibidem

Majo 1886, (Kalinowsky) ibidem Schin-ku-kai Apr. 18, 1894 Hut-

Tschai-Meo Majo 1, 1894 Hon-Tschii-Wan Majo 4, 1894 Pauk-Han

Majo 9, 1894 in ditione Seoulensi in monte Yisan Majo 28, 1894.

(Sontag).

Kjöng-san : monte Yong-tii-san Jun. 4, 1909. (T. Nakai).

Distr. Europa, Sibiria, Dahiiria, China et Japonia.

var, japOniCUm Maxim. in Mel. Biol. XL 847. Wright in Journ. Linn. Soc.
XXXVI. 108.

Polygonatum japonimini Morren. et Decke in Ann. Sc. Nat. 2me série II. (1834)
311. KuNTH. Enum. PI. V. 133. Baker in Journ. Linn. Soc. XIV. (1875) 554.
P. vulgare var. japonicum Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. II. 54.

A typo diff'ert, floribus brevioribus, stylo stamina super-
ante.

Corea. (Carles).
Distr. var. Japonia.

var. Maximo wiczii Maxim. i.e. 847. Palib. Consp. Fl. Kor. III. 10. Wright in
Journ. Linn. Soc. XXXVI. 108.

P. MaxionowicZ'ii Schmidt Sachal. n. 449.

P. officinale All. y. plurißortim Miq. Prol. Fl. Jap. 312.

248 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

Folia subtus liirtella, cet. ut typicum.
Kyöng-geui : Seoul Aug. 1883. (Gottsche).
Distr. China bor. et J;iponia.

PolygOnatum humile Fischer herb, ex Maxim. Prim. Fl. Amur. (1859) 275 et in
Mel. Biol. XI. 845. Fr. Schmidt. Amg. n. 360. Sachal. n. 448. Fran, et Sav. Enum.
PI. Jap. II. 55. Korsch. Act. H. Petrop. XII. 490. Palib. Consp. Fl. Kor. III. 10.
KoM. Fl. Mansh. I. 477.

P. officinale var. humile Baker in Journ. Linn. Soc. XIV. 554.
Nom. Jap. Hime-izui.

Ham-gyöng: in raontibus circa Ouensan, Syöng-jyn, et Chin-gang,
vulgaris (T. Nakai), Syöngzin Junio 11, et Sept. 16, 1903. (Iku-

HASHl).

Kyöng-geui: Seoul: Hnt-Tschai-MHO Majo 1, 1894 Hon-Tschu-Wan
Majo 4, 1894 Pauk-Han Majo 9, 1894 secus viam ad Peking
ducenten Majo 25 1894 in ditione Seonlensi in monte Tisan Majo
28, 1894 (Sontag) circa Seoul 1, Aug. 1906. (Y. Öe).
Korea sept. : Flum. Jalu 8, V, 1897. (V. Komarov).
Distr. Dahuria, Manshuria, Sachalin et Japonia.

PolygOnatum falcatum a. Gray pi. Jap. 314. MiQ. Prol. Fl. Jap. 312. Fran.

et Sav. Enum. PI. Jap. II. 55. Baker in Journ. Linn. Soc. XIV. 556. Palib. Consp.

Fl. Kor. III. 10.

P. giganteum Dietr. y- fcilcatum Maxim, in Mel. Biol. XT. 851.

P. giganteum A. Gray Bot. Jap. 413.

P. latifolium var. commutatum Wright in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 106. Matsum.

Ind. PI. Jap. Monocotyl. 209.

Nom. Jap. Naruko-yuri.

Archipelagus Koreanus. (Oldham).

Distr. Japonia.

Polygonatum inflatum Kom. fi. Mansh. i. 480.
In Korea septentrionali. (Komarov).

Ham-gyöng : in valle humida montis prope Ouensan. (T. Nakai).
Distr. Manshuria.

FLORA KOREANA, PARS SECUNDA. 249

PolygOnatum inVOluCratum Maxim. in Mél. Biol. XI. 844. Kom. F1. Mansh.
I. 476.

Periballantlius involiicratiis Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. II. 524.
Pohjgonatum Periballanthus Making in Tokyo Bot. Mag. XII. (1898) 228. XV.
(1901) 150. Matsum. Ind. PI. Jap. Monocotyl 211.
Nom. Jap. Wanigucliiso.

Kyöng-san : Työ-ryöng Oct. 2, 1902. (T. Uchiyama).
Ham-gyöng : Chhyoug-jyn Junio 18, 1909. (T. Nakai).
Distr. Manshuria et Japonia.

PolygOnatum Verticillatum Allioni pi. Pedem. I. 131. Kusth. Enum. V. 142.

var. Stenophyllum (Maxim.) Baker in Journ. Linn. Soc. XIV. 561.

P. stenophylluTYl Maxim. Prim. Fl. Amur. 274. et in Mél. Biol. XI. 854. Regei.

Tent. Fl. üss. n. 494. Kom. Fl. Mansh. Ill, 481.

P. verticillatuin (mn All.) Baker et Moore in Journ. Linn. Soc. XVII. 387. H.

Wright in Journ Linn. Soc. XXXVI. 109.

Phhöa^-an : monte Otsumitsudai ia Phyöng-yaag, 8 Maio 1910
(H. Imat) vulgaris. Folia in nostro specimine verticillato-5-foliata.
Distr. China, Ussuri et Manshuria.

PolygOnatum Cryptanthum Léveillé et Vaniot in Fedd. Rep. (1908) 282.

Chöl-la : in petrosis Mok-pho Maio 1907. (Faukie).
InsLiper sequentes mihi incertse sunt.
Polygouatum Tagueti Level, et Vnt. in Fedd. Rep. (1908) 282.

Insula Quel-paert : in silvis Hallasan Junio 1907. (Faurie).
Polygonatum Faurie Level, et Vnt. in Fedd. Rep. (1908) 282.

Insula Quel-paert : in herbidis Hallasan 1000 m. rara. (Faurie).

Convallaria L. (sp. 1).

Convallaria majalis L. Sp. pi. 314. Maxim. Prim. F1. Amur. 276. Regel Tent.

Fl. Uss n. 496. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. II. p. 54. Baker in Journ. Linn. Soc.

XIV. p. 552. Fran. PI. Dav. 303. Palib. Consp. Fl. Kor. III. p. 11. Kom. Fl. Mansli.

I. 482. Wright in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 112.

Hab. Kyöng-geui : Seoul Aug. 1883 (Gottsche) ; ibidem Majo 1886
(Kalinowsky) ibidem : in cacumine raontis Namsan Apr. 20, 1894

250 VOL. XXXI. T. NAKAI :

Juck-Tschu-Ab. 23 Apr. 1894 Hiit-Tschai-Meo. 1, Majo 1894 Hon-

Tschii-Wan 4 Majo 1894 Pauk-Han 9, Majo 1894 secuoa viam ad

Peking ducentem 25 Majo 1894 Thee-Mun-An-Tai-Kul 20 Majo

1894, prope Tap-Tong 20 Majo 1895, Van-Tang-San 2 Jim. 1895; in

ditione Seoulensi : in monte Yran-san 18 Majo 1894 in monte Yi-

San 28 Majo 1894. (Sontag).

Ham-gyöng : in montibus ubique crescit. (T. Nakai).

Phyöng-an : monte Scbang-pei-shan. (T. Imagawa).

Kang-uön : Meuk-kai Ang. 12, 1902. (T. Uchiyama).

Distr. Europa, Asia et America borealis.

Mosta TiiATT. (sp. 3).

A. Folia angusta utrinque acuminata ITosla lancifolia (Thunb.) Engl.

_B. Folia ovata v. lanceolata, venis utrinque 5-7.

(i) Folia basi decurrente attenuata Hcsta caerulea (Andrew.) Tkatt.

h) Folia late-ovata, basi cordato-mucronata Hosta minor (Baker) Nakai.

Hosta lancifolia (Thunb.) Exgl. in Nat. Pfl. Fam. II. ii. 40.

Hemeroccdlis lancifolia Thunb. in Trans. Linn. Soc. JI. 335.

Funkia lancifolia Spreng. Syst. Veg. II. 41. Baker in Journ. Linn. Soc. XI. 368.

FßAN. et Sav. Eniim. PI. Jap. II. 82. Kom. Fl. Mansli. I. 441. Wright in Journ.

Linn. Soc. XXXVI. 116.

Fionhia ovata var. [i. Kunth Enum. PL V. 592. Miq. Prol. Fl. Jap. 317.

F. ovata var. a. ßove violaceo Maxim. Prim. Fl. Amur. 286. Fr. Schmidt. Amg.

n. 379. Sachal. n. 450.

Hosta ccerulea Tratt. var. lancifolia Matsum. in Shokubutsumeii 143. Yabe in

Tokyo Bot. Mag. XVII. 133.

Hosta caerulea Tratt. forma lancifolia Matsum. Ind. PI. Jap. Monocotyl. 199. (non

var. minor).

Hosta, japonica Ascherson ß. angustifolia Gaerdt in A.scherson et Graebner

Mitteleuropa Flora IIL 55.

Nom. Jap. Mizu-giböshi.

Kyöng-geui : monte Peiik-bansan Julio 28 1902 monte Narasan

Julio 30, 1902. (T. Uchiyama).

In Korea septentrionali. (Komarov).

Distr. Amur, Manshima et Japonia.

FLORA KOREANA, PARS SECUNDA. 251

Hosta caerulea (Andrew) Tratt Tabnl. t. 189. Exgl. in PH. Fam. II. 5. 40.
AscHERgON et Graebner Mitteleuropa Flora. III. 54. Yabe in Tokyt. Bot. Mag. Xtl. 13.S.
Hemer OCüU is caerulea Andrew Bot. Eeg. t. 6. Bot. Mag. t. 894.

Funhîa ovata Spr. Syst. II. 240. Baker in Journ. Linn. Soc. XL 367. Miq. Prol.
FI. Jap. 317. Fran, et Sav. Eniim. PI. Jap. II. 81. Palib. Consp. FI. Kor. III. 12.
KoM. FI. Mansh. 1. 442. Wright in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 116. (e.\cl. syn. H.
japonifd et var.).
Hosta caerulea var. minor INIatsitm. Ind. PI. Jap. Monocotyl 199. (non Baker).

Nom. Jap. Giböshi.

Kang-nön : monte Kuragang?an Aug. 20, 1902. (T. Uchiyama).

Distr, Sibiria orient. China bctr. et Japonia.

Hosta minor (BakeR; Nakai men. nov.

Hosta caerulea var. mmor Baker in Journ. Linn. Soc. XI. (1871) 368.

Funhia longipes Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. IL (1879) 82 et 529. Matsum. Slioku-

butsumeii éd. 1. (1884) 83.

Hosia Sieboldiana var. longipes Matsum. Shokubutsumeii Rev. ed. (18^5) 143 et

Ind. PI. Jap. Monocotyl 201. Yabe in Tokyo Bot. Mag. XVII. 133.

Nom. Jap. Iwa-gibüsi.

Kyöng-san : monte Yong-tu-san 4, VI, 1909. (T. Nakai).

Kang-nön: monte Knmgangsan 16, VIII, 1902. (T. Uchiyama),

In archipelago Koreano. (Oldham).

Distr. Japonia tota, in montibus vulgarissima.

Hemerocallis L.

Â. Scapus ramosissimus, foliis elatior. Flores flavi H. flava L.

£. Scapus vix ramosus foliis longior v. brevior.

a) Flores vitellini, bracteis lanceolatis v. late-lanceolatis. Scapus foliis aeqnans v.

lono-ior H- minor MrLL.

6) Flores fulvo-vitellini. Scapus foliis aequans v. brevior. Bracteae latissimae.

a) Tubus perianthii elongatus H. Dumortieri MoRREN.

/)) Tubus perianthii subnuUus. Flores et planta majores.

H. Middendorjü Traütv. et Mey.

HemerOCallis flava L. Sp. Pl. (ed. id 462. Bot. Mag. t. 19. Dietrig Gart. Lex.
IV. 593. KuNTH Enum. PI. IV. 588. Ledeb. Fl. Ross. IV. 194. Baker in Journ. Linn.

252 VOL. XXXI. — T. N.\K\i :

Soc. XI. 358. Fran, et Sav. Euum. PL .Jap. II. 79. Kom. PI. Mansh. I. 437. Wright

in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 115.

H. graminea in Kew Bulletin (1889) 116 (non Andrew).

H. fulva Yabe in Tokyo Bot. Mag. XVII. 133. (non L.).

Kyöng-geui : Yong-deung-pho 24 VII 1902. (T. Uchiyama).

Ham-gyöng : monte Musanryöng il, VIII. 1907. (K. Maeda).

Distr. Europa austr., Asia bor. et Japonia occid.

HemerOCallis minor Miller Dictionary ed. VIII. (1768) n. 2. Baker in Journ.
Linn. Soc. XL (1871) 358. Fean. et Sav. Enum. PI. Jap. IL (1879) 79. Franch. PL
Dav. 303. Kom. FI. Mansh. I. (1901) 438. Weight in Journ. Linn. Soc. XXXVI. (1903-
1905) 116. Matsum. Index PI. Jap. Monocotyl. (1905) 198.

H. grcwiinea Andrew Botanists Eepository (1799-1811) t. 244. Cdrtis Bot. Mag.
(1805) t. 873. DiETRiG Nachtrag Gart. Lex. (1817) 660. Kunth. Enum. PI. V. (1843)
588. Ledeb. fi. Koss. IV. (1853) 194. Miq. in Ann. Mus. Bot. Lugd. Bat. IIL (1867)
152. Palib. Consp. FI. Kor. III. (1901) IL Yabe in Tokyo Bot. Mag. XVII. (1903) 134.

Nom. Jap. Yüsuge v. Kisuge.

Kantö : sine lo3o speciali, ad finem Juai 1909. (K. Hatta).

Ham-gyöng: Syöng-zin 17. VII, 1909 Punyöng 20 VI. 1909. (T.

Nakai).

Kyöng-geui : monte Namsan 25 VII, 1902 (T. Uchiyama), Inchon et

Seoul (Gotische) Seoul Maio 1880 (Kalinowsky) circa Seoul VII.

1906. (Y. Öe).

PhyöQg-an : monte Otsumitsudai 2, VIII, 1910. (H. Im ai).

Kyöng-san : Fusan. (Y. Han abusa).

Distr. Sibiria orient., Mongolia orient., Cliina bor., Manshuria et

Japonia.

HemerOCallis Dumortieri Morren Hort. Belg. II. 195 t. 43. Miq. in Ann. Mus.
Bot. Lugd. Bat. III. 152. Baker in Journ. Linn. Soc. XL 359. Fean. et Sav. Enum.
PI. Jap. II. 79. Kom. Fl. Mansh. I. 439. Matsum. Index. PI. Jap. Monocotyl 197.
H. graminea ß. Jiumilior Maxim. Prim. Fl. Amur. 285.

Ham-gyöng : Ouensan 7, Vll, 1909. (Ï. Nakai).

Distr. Sibiria orient. Manshuria.

Hemerocallis Middendorfii Traupv. et Mey. fi. Ochot. 94. maxim. Prim. Fi.

Amur. 285. Regel Tent. Fl. Uss. n. 378. et in Gart. Fl. t. 522. Baker in Journ. Linn.

FLORA KOREANA, PARS SECUNDA. 253

Suc. XI. 359. KoM, FI. Mansh. I. 4.S9. Wright in Jonrn. Linn. Soc. XXXVI. 116.
Matsum. Index PI. Jap. IMonocotyl 198.

Nom. Jap. Zenteikwa v. Setteikwa.

Ham-gyöng: Syöng-zin 17, VI, 1909., Simpo 14, VI, 1909. (T.

Nakai).

Korea sept. : Flum. JhIu. 21, VI, 1897. (Kojiakov).

Distr. Amur et Maiü^huria.

Tohieldia Hud.

A. Pedicelli erecti.

a) Flores rosei. Folia 8-9 uervata T. Fauriei Levl. et Ynt.

b) Flores rosei. Folia 6-7 lîervata T. hvda Maxim.

B. Pedicelli refracti. Folia 10 nervata T. Taqueti Levl. Ynt.

Tofieldia Fauriei Léveillé et Yaniot in Fedd. Rep. (1908) 283.
In rupibus Hallaisan Aug. 1907. (Faurie).

Ex descriptionibus specie! subsequenta valde affin i:?, verosi-
militer ejus forma sit.

Tofieldia nuda Maxim, in Mél. Eiol. YIII. (1871) 416. Baker in Jonrn. Linn. Soc.
XYII. (1880) 488. Fran, et Sav. Enum. PI, Jap. IL 89. Wkight in Jonrn. Linu. Soc.
XXXYI. 141. Yabe in Tokyo Bot. Mag. XVII. 133.

Nom. Jap. Hana-sekisjo.

Katig-uön : Chhyang-dö. (T. Uchiyama).

Distr. Japonia et China centr.

Tofieldia Taqueti léveillé et Vaniot in Fedd. Rep. (1908) 283.

Insula Quelpaert : 1500 m. Oct. 1906".; Hallasan. 1700 m. Oct. 1907.
(Faurie).
T. nutanti affinis sed nervis numerosis diffère videtur.

Heloniopsis A. Gray. (sp. 1).

Heloniopsis japonia Maxim, in Eull. Acad. St. Petersburg XI. (1867) 436. et in
]\Iél. Biol. \l. 211. Baker in Jonrn. Linu. Soc. XYIL (1880) 460. Fran, et Sav. Enum.
PI Jap. II. 87. Wright in Jonrn. Linu. Soc. XXXVL 140.

254: VOL. XXXI. T. XAKAI :

Scilla japonica Thunb. Fl. Jap. 137. et Icônes Dec. IV. t. 4. Kuxth Emim. PI. IV.

330.

Sugerohia japonica Miq. in Ann. Mus. Bot. Lugd. Bat. III. 145.

Phyöng-an : circa Phyöng-yan. (Carles).

Kyöng-geui : Seoul, (Carles).

Hara-gyöng : in montibus circa Ouensan et Syöng-jyn. . (T. Nak.^i).

Distr. Japonia.

Veratrujii To urn. (s[). 3).

A. Flores virides. Pedicelli inferiores floribus longiores. Stamina perianthio subduplo
breviora V. Maximnviczii Baker var. albidum Xakai.

B. Flores atro-purj)urei v. nigrescentes.

a) Folia lanceolata v. oblanceolata v. anguste-lanceolata V. Maackii Kegel.

b) Folia oblonga dilatata.

a) Ra^emus deusus. Flores dense-dispositi V. nigrum L.

;î) Eacemus laxus. Flores laxius-dispositi ... V. nigrum L. yar. jap )nicum Bauer.

Veratrum Maximowiczii Baker in Jonm. LUm. Soc. xvii. (isso) 472. Franch.

PL Dav. 309. Diels Fl. Centr. Chin, in Exgl. Bot. Jahrb. XXIX. 240. Wright in
Journ. Linn. Soc. XXXVI. 147. Matsuji. et Hayata Euum. PI. Form. 442.

v;ir. albida X.vkai var. nov.

V. Maximowiczii Yabe in Tokyo Bot. Mag. XVII. 133.

Perigouii segmenta intus albida ita V. EschchoUzii simile,
sed pedicellis floribus longioribus exquo statim diversum.

Kyöng-geui : monte Namsan Julio 20 1902 ; Chyöng-uyöng-ri Julio
27, 1902; monte Namhansan Aug. 1, 1902. (T. Uchiyama).
Planta endemica !

Veratum Maackii Regel Tent. F1. Uss. n. 519 t. 11. ßg. 8-14. Baker in Joum.
Linn. Soc. XVII. 473. Korsch. Act. H. Petrop. XII. 567. KoJi. Fl. Mansh. I. 436.
WRI3HÏ in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 147. Matsum. Ind. PI. Jap. Monocotyl 218.
Zygadenus japonicilS Miq. in Ann. Mus. Bot. Lugd. Bat. III. 146.

Veratrum nigrum Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. II. 90. saltem pro parte, vero-
similiter omnino.

V. nigrum var. Japonicum Yabe (non Baker) in Tokyo Bot. Mag. XVII. 133.
Matsum. Ind. PI. Jap. Monocotyl 218 pro majoribus partibus.

FLORA KOREANA, PARS SECUXDA. 255

Shurosö in Kwai Herb. II. fol. 3. et Sämokuzusetsu Vol. XX. 04. et Honzü-zoufu Vol.
XXII. 7.

Nom. Jap. Shurosö.

Kyöug-geui : Chemulpo (Carles) monte Namsan Julio 20 1902, et

Sept. 1, 1902 monte Peuk-hansan Oct. 14, 1900. (T. Uchiyama).

Distr. Asia bor., China tota et Japonia.

Veratrum nigrum L. Sp. pi. ^ed. I) 1014 (ed. II) 1479. Dietkig Gart. Lex.
(181(1) 350. Bot. :\rag. t. 963. Kunth Lnum. PI. IV. 186. Maxim. Prim. Fl. Amur. 289.
Baker in Journ. Linn. Soc. XVII. 472. K.gel Tent. Fl. L'ss. n. 517. Feaxch. PI. Dav.
310. KoM. Fl. Mansh. I. 435. Wright in .Journ. Linn. Soc. XXXVI. 147. Yabe in
Tokyo Bot. Mag. XVII. 13 >. (excl. \av. japonimni).

Kang-nön : monte Kumgaug-san Aug. 16, et IS, 1902. (T. Uchi-
yama).

Distr. Europa centr., America bor. et Jezo (ex Nii»pon nostris aclhuc
ignotum).

var. japonicum Baker in Journ. Linn. Soc. XVII. 472. Wright in Journ. Linn.
Soc. XXXVI. 148. MAT.SÜM. Ind. PI. Jap. Monocotyl 218 pro minoriljus partibus.
Matsuji. et Hayata Enum. PI. Jap. XXII. 443.

Kyöng-geui: Chyang-nyang-ri Julio 27, 1902. (T. Uchiyama).

Distr. var. China austr., Formosa et Japonia.

Verctorum album? v. V. nigrum?

Han-gyöng : Chhyöng-jyn Jun. 1909. (T. Nakai).

Lloydia Salisb. (sp. 1).

Lloydia triflora B.iker in Joum. Linn. Soc. XIV. 300 XVII. 388. Engl. Nat.
Pli. Fam. II. V. 63. KoM. Fl. Mansb. I. 464. Wright in Journ. Linn. Soc. XXXVI.
140. Matsum. Ind. PI. Jap. Monocotyl 206.

Gagea triflora Schult. Syst. VIL 551. Kukth Enum. PI. IV. 242. Ledeb. Fl.
Eoss. IV. 14L Maxim. Prim. Fl. Amur. 278. A. Gray Bot. Jap. 415. Miq. Prol. Fl.
Jap. 322. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. II. 61.
Nom. Jap. Hosobano-amana.

Kantö : Junio 190S monte Temposan Maio 1908. (K. Hatta).
Distr. Asia bor. et orient, nee non Japonia.

256 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

FHtillaria L. (sp. 1).

Fritillaria USSUriensis maxim. Dec. pi. Nov. (1882) 9. Kom. F1. IMansh. I. 463.
Kan to : Julio 1908 circa Tatsuimm-a, Maio 1908, (K. Hatta).
Distr. Regio ussnriensis.

Liliiun L.

A. Folia verticillata oblaiiceolata.

rt) Flores fusco-vitellini. Bulbi squamae integrae L. Havfonii Leichtl.

b) Flores carnei. Bulbi squamae sinuatae L. medeoloidts A. Gray.

£. Folia alterna.

a) Flores cernui.

a) Flores purpurei. Folia temiissima.

O Planta glabra L. cernuiun KoM.

00 Planta pubescens L. Faitriel Lv'l. et Vnt.

ß) Flores carnei.

O Folia anguste-lanceolata axillari-bulbifera. Flores maximi uigropunctata.

L. ligrhivm Andr.

00 Bulbi axillaris carentes.

^ Folia 5-1 cm. lata, apice obtusa subtus pubescentia ... L. amuhik Palib.
^^ Folia 2-5 mm. lata acuta. Perigonium valde reflexi.

* Folia dense disposila 2-3 mm. lata. Flores diametro 5 cm.

L. tenuifoUum Fischer.

** Folia laxius disposita 3-5 mm. lata. Flores diametro "-4 cm.

L. callosum S. et Z.

b) Flores erecti.

a) Statura major. C:iulis rolustus. Floies maximi fusco-subcarnei.

Jj. davuricuia Gawl.

ß) Statui'a miuor. Flores carnei.

L. concokr Saxisb. var. pulchelhnn Fisch, at Lali-eji.

Lilium medeoloides a. Gray in Mem. Amer. Acad. VI. 415. Miq. Prol. Fl. Jap.
320. FRAis. et Sav. Enum. PI. Jap. II. 63. p.p. Baker in Jcurn. Linn. Soc. XIV.
(1874) 236. Paeib. Consp. Fl. Kor. 13. Eewes Mtnogr. Liliac. t. 35. tig. sinist. Wright
in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 132.
Nom. Jap. Kasa-juri.

In archi[)elago Korea no. (Oldham).
Distr. Japonia et China.

FLORA KOEEANA, PAES SECUNDA. 257

Lilium HanSOniî Leichtl. ex Baker in Journ. Linn. Soc. XIV. 245. Elwes

Lilic. t. 34. Koir. FI. Mansh. I. 457.

L. avenacemn Maxim, in Eegel Gartenü. (1865) 290 p.p.

L. 3îartagon Maxim. Prim. Fl. Amur. p. 280. Koksch Act. H. Petrop. XII. 401.

L. medeoloides Yabe in Tokyo Bot. Mag. XVII. 134 (non A. Gr.\y).

Hab. Ham-gyöng : in raontibus circa Ouensan (T. Nakai) Musan-

ryöng, Aug. 11, 1907. (K. Maeda).

Kang-uön : monte Kumgangsan Aug. 18, 1902 ; Meuk-kai Aug. 12,

1902. (T. Uchiy.ama).

Distr. Amur et Manshuria.

Lilium cernuum Kom. fi. Mansh. i. (leoi) 46i.

L. Palihinianum Y.abe in Tokyo Bot. Mag. XVII. (1903) 134.
L. Taqueti Lvl. et Vxt. in Fedd. Kep. (1908) 283.

In Korea sententriônali. Fliim. Jalu. 8, VII, 1897. (Komarov).

Kang-uön ; monte Kumgangsan Aug. 18, 1902. (T. Uchiyama).

Insula Quelpaert : monte Hallasan Julio 1907. (Faurie).

Distr. Manshuria orient.

Lilium Fauriei Lvl. et Vnt. in Fedd. Rep. (1908) 282.
In montibus Kang-uön Jul. 3, 1907. (Faurie).
Insula Qiiel-paert : in rupibus Hallasan Julio 1907. (Faurie).

Lilium tigrinum Andrew Botanists Repository IX. errata (1809). Ker-Gawl in
Bot. Mag. t. 1^37 (1810). Ait. Hort. Kew. II. (1811) 241. Dietrig Naclitrag Gart. Lex.
IV. (1818) 382. MiQ. Prol. FJ. Jap. 320. Baker in Journ. Linn. Soc. XIV. 233. Kunth
Enum. PI. IV. 259. Fran, et Sav. Enuni. PI. Jap. II. 66. Franch. PI. Dav. 307.
Palib. Consp. Fl. Kor. III. 13. Kom. Fl. Mansh. I. 452. Wright in Journ. Linn. Soc.
XXXVI. 531. Yabe in Tokyo Bot. Mag. XVII. 134.
L. 'pomponium Lovr. Fl. Goch. 207 (non L .
L. speciosnm Andrew But. Rep. IX. t. 586 (non Thunb.).
L. ereduni Baker I.e.

Kom. Jap. Oni-juri.

Kyöng-geui : Chemulpo Aug. 1886 (Dk. Bunge), ibidem (Carles),

Kyöng-san : Fusan. (Epow).

Kang-uön : Chyang-yöng-ri Aug. 13, 1902. (T. Uchiyama).

258 VOL. XXXI. T. NAKAI :

Ham-gyöng : insula prope Syö-ho-jin. (T. Nakai).

Chöl-la : Asan. (Y. Hanabüsa).

In Korea sept. (Komarov).

In Archipelago Koreano. (Oldham).

Korea loco non indicatione. (Perry).

Distr. Japonia, Manshnria et China bor.

Lilium amabile Paltb. Comp. Fi. Kor. in. 13. Yabe in Tokyo Bot. Mag. XVH.

134.

L. MaximOWÎcziî in Cat. PI. Herb. Coli. Sei. Imp. Univ. Tokyo (1886) 280.

Kyöng-san : Fusan. (Y. Hanabüsa).

Kyöng-geai : Seoul Julio 1886. (Kalinowsky).

Kang-uön : Peuk-tung-dji Aug. 22, 1902. (Ï. Uchiyama).

Ham-gyöng : in montibus circa Ouen.san vuigarissimnui. (T. Nakai).

Planta endemica !

Lilium tenuifolium Fischer Hort. Gorenk. ed. II. (1812) 8. Bunge Enum. PI.
Chin. bor. n. 371. Ledeb. Fl. ßoss. IV. 151. Künth Enum. PI. IV. 263. Maxim.
Prim. Fl. Amur. 280. Bot. Mag. t. 3140. Regel Tent. Fl. Uss. n. 504. Fk. Schmidt.
Amg. u. 372. Baker in Journ. Linn. Soc. XIV. 250. Franch. PI. Dav. 307. Korsch.
Act. H. Petrop. XII. 402. Elwes Monogr. t. 42. Küm. Fl. Mansh. I. 459. Wright in
Journ. Linn. Soc. XXXVI. 135.

Chemulpo. (Caules et Veitch).

Kantö : Nidökö Junio 1908, (K. Hatta). Shöjökantö 7, VlI, 1909.

(K. Hatta).

Ham-gyöng : Musan-ryöng Junio 23, 1909. (T. Nakai).

Distr. Dahuria, China bor. et Manstuiria.

Lilium CalloSUm Sieb, et Zucc. Fl. Jap. 86. t. 41. Kunih Enum. PI. IV. 262.

Maxim. Prim. Fl. Amur. 280. MiQ. Prol. Fl. Jap. 320. Baker in Journ. Linn. Soc

XIV. 250. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. II. 65. Elwes Monogr. et 41. Diels in

Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 244. Kom. Fl. Mansh. I. 460. Yabe in Tokyo Bot. Mag.

XVII. 134.

L. pomponium Thunb. Fl. Jap. 134. excl. syn. (non L).

L. graminifolium Léveillé et Vaniot in Fedde Rep. (1908) 283 ?

Xom. Jap. Hakata-juri v. Nohime-juri.

Ham-gyöng: in montibus Ouenstn 4, VII, 1906. (Faurie).

FLORA KOREAXA, PARS SECUNDA. 259

Kyöng-geiii : Seoul (Veitch) monte Nanihansan 1, VIII, 1902.,

Yong-deung-pho 24, VII, 1902. (T. Uchiyama).

Kautö: Nidôkô, VI, 1908. (K. Hatta).

Distr. Dahnria, Manshnria, insula Kiusiu et Luchu Archipelago.

Lîlîum daVUricum Gaavl. m Bot. Mag. nota. snb. tab. 210. Kunth Enum. PI.
IV. 264. Kegel Gartenfl, t. 740. Elwes Lilîac. t. 18. Baker in Jouru. Linn. Soc. XIV.
288. KoM. FI. Mansh. I. 455.
L. Spectahile Link Enum. I. 321. Kuxih Ennm. IV. 676. Kegel G-artenÜ. t. 349.

Nom. Jap. Ezo-sukaähi-juri.

Hani-gyöng : Punyöng et ^lusanryöng. (T. Nakai).

üistr. Dahuria, Amur, Mansluu'ia et Jeso.

Lilium COnCOlor Salisb. Parad. t. 47. KuxfH E luni. PL IV. 259. et 673. Baker
in Journ. Linn. Soc. XIV. 236. Elwes Liliac. t. 18. Koji. Fl. Mansli. I. 453.
var. pulchellum (Fischer et Mey.) Elaves. I.e.

L. pulchellum Fischer et Mey. Ind. S.nn. Hort. Petrop. (1839) 56. Kegel Tent. Fl.
Uss. n. 502. IvORSCH. in Act. Hort. Petrop. XII 402.
Nom. Jap. Aka-liime-juri.

Kantö: Hachidükashi 2 VII. 1909., circa Kokivlökö VII, 1909.
(K. Hatta).

Ham-gyöng : in regionihus et b )realibus montibus vulgaris. (T. Nakai).
Distr. Dahnria, China bor., Amur, ^[anshnria et Japonia bn-.

AUiiim L.

Umbella multifloris.

a) Bulbi rhizjmati adnati.

a) Bulbi tuniae membranaceae.

O Flores purpui-ei ; pedieelli basi bracteolati ; folia \am\i\, .. A. jiponuMni Kyd.

OO Flores purparei. Folia semiteretia filiformia A. tenuisa hauni L.

ß) Bulbi tnniae exteriores in übras reticulatas solutae.

O Folia dilatata lanceolata v. oblanceolata. Flores albi v. ochroleuci.

-4. Victor ialis L.

OO Folia linearia plana.

"^ Stamina perigonio breviora. Perigonium albidum A. oclorum L.

^'^ Stamina perigonio purpureo longiora A. splcndnis AViLLD.

260 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

h) Bulbi erhizoruati.

a) Flores flavi. Folia lineari-subulata semiteretia. Umbella capsulifera.

A. coiulensatvm TxjRcz.

ß) Pylores rcsei v. pallide rcsei.

O Umhella bulhifera. Folia anguste-linearia convoluto-teretia subplana.

A. viacroslemon BuNGE.

OO Umbella capsulifera. Folia anguste-linearia planiuscula.

A. chinenae Dox.

I>. Umbella 1-2 antha A. monanOnim Maxim.

Allium COndenSatum Turcz. Cat. Baic. Dab. n. 1151: KcKTH. Enum. PI. IV.
456. Regel Monogr. 105. Maxim. Prim. Fl. Amur. 281. Fbanch. PL Dav. .104. Kom
Fl. Mansh. 304. Weight in Journ. Linn. Soc. XXXVI. ]21.
A. Steveni v. condensaium Ledeb. Fl. Eoss. IV. 177.

KoreL sept. Fluni. Jalu 26, VII, 1897. (V. Ivomaeov).

Distr. Dahnria, China, Amur et Manshiiria.

Allium japonic am Eegel Monogr. 133. Fr.4^-. et Sav. Enum. PI. Jap. II. 77.
Palib. Consp. Fl. Kor. I. 12. AVeight in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 122. Yaee in
Tokyo Bot. Mag. XVII. 134.
A. senesceiis Thunb. Fl. Jap. 133.
Nom. Jap. Yama-rakkyo.

Kyöng-geui : ISeoul ^^ept. 1886 (Kalinowsky), monte Kamsan Sept,

2, 1902. (T. UCHIYAMA).

Ham-gyöng : montibns circa Cliyong-jyn vulgaris. (T. Nakai).
Phyöng-an : monte Muranbon circa Phyöng-yang Sept. 12, 1902.
(T. Uchiyama).

Insula Quelpaert: monte Hallasan Aug. 1905. (S. Ichtkawa).
Distr. Japonia et Chefoo.

Allium tenuissimum l. Sp. pi. (ed. i) 103 (ed. ii) 433. Willd. Sp. pi. ii.

(17911) .^3. DiETRiG Gart. Lex. I. (1802) 259. Tuecz. Cat. Baic. Dab. n. 1146. Kunth.
Enuuh PL IV. 428. Ledeb. Fl. Boss. IV. 183. Eegel Monogr. Alliorum. 157. Feakch.
PL Dav. 305. Weight in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 125. Kom. Fl. Mansli. I. 450.
Yabe in Tokyo Bot. Mag. XVII. 134.

«• typicum Eegel i.e.

Hoang-hai : Syö-heung Sept. 8, 1902. (T. Uchiyama).
Distr. Sib'ria, Manshuria et China l;or.

FLORA KOREANA, PAKS SECUNDA. 261

Allium Victoriaiis L. Sp. pi. ed. I. (I753) 295 ed. 11. (1762) 424. Willd. Sp. PI.
II. a790) 65. DiETRiG Gart. Lex. I. (1802) 236. Ait. Hort. Kew. ed. II. (1811) 233.
TuRCZ. Cat. Baic. Dah. (1838) n. 1152. Kunth. Enum. PI. IV. 432. Ledeb. Fl. Koss.
IV. 184. Bot. Mag. t. 1222. Maxim. Prim. Fl. Amur. 283. Fr. Schmidt. Amg. n. 377.
Sachal. n. 478. Kegel Monogr. Alliorum 170. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. II. 78.
KORSCH. Act. H. Petrop. XII. 403. Franch. PI. Dav. 306. Hook. Fl. Brit. Ind. VI.
312. KoM. Fl. Mansh. I. 444. Wright in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 126.
A. eUipticum Wallich. Cat. n. 5069. Kunth Enum. PI. IV. 456.

Nom. Jap. Gjozya-ninniku.

In Korea sept, in silvis. (Komauov).

Distr. Europa centr, Asia bor. et temp. Jajjonia, America bor. et

occid.

Allium odor urn L. Mant. 62. Willd. Sp. PI. II. 76. Dietrig. Gart. Lex. I. 249.
TuRCZ. Cat. Baic. Dah. n. 1153. Kunth Enum. PI. IV. 432. Ledeb. Fl. Ross. IV. 185.
Eegel Monogr. All. 175. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. II. 78. Maxim. Prim. Fl.
Amur. 485. Fran. PI. Dav. 306. Hook. fil. Fl. Brit. Ind. VI. 313. Kom. Fl. Mansh. I.
451. Wright in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 123. Yabe in Schéd. Imp. Univ. Tokyo.
A. uHginOSUhl G. Don. in Mém. Wern. Soc VI. (1832) 60.
A. tataricum Yabe in Tokyo Bot. Mag. XVII. 134 (non L.).

A, ttlherosum Roxb. Hort. Beng. 24 et Fl. Ind. IL 141. Kunth Enum. PL IV. 454.
B.\ker in Journ. Linn. Soc. XII. (1874) 'jgi. Hook. til. Fl. Brit. Ind. VI. .343.
A. senesccnse Miq. in Ann. Mus. Bot. Lugd. Bat. III. 154. Prol. Fl. Jap. 318.
Nom. Jap. Nira.

In Korea septentr. (Komahov).

Phyöng-:in : monte Muranbon circa Phyöng-yang Sept. 12, 1902,

(T. Uchiyama).

Distr. Sibiria, Manshuria, China et .Japonia.

Allium SplendenS Willd. lierh. n. 6477. Eoem. et Schult. Syst. Veg. VII. 1025.

Kunth Enum. PI. IV. 420. Ledeb. Fl. Boss. IV. 179. Regel Monogr. All. 168.

KoRSCH. Act. H. Petrop. XII. 402. Fran. PL Dav. 306.

A. ruhelluni Willd. herb. n. 6526. teste Kunthio.

A. stellarianum Willd. herb. n. 6516. teste Kunthio.

A. lineare Kom. Fl. Mansh. I. 446. saltem p.p.

Kyöng-geui: Ö-ryii-kol Oct. 12; 1900. (T. Uchiyama).

Kantö: Nodökö Sept. 9, 1907. (K. Maeda).

Distr. Sibiria, Dahiiria, Manshuria, Amur et Kanntscliatca.

262 VOL. XXXI. T. KAKAI :

Allium maCrOStemon Bunge Enum. Pl. Chin. bor. n. 372. Maxim. Prim. Fl.
Amur. 478. Regel Mongr. All. 105. Fra^. et Sat. Euum. PI. Jap. II. 70. Kom. Fl.
Mansh. I. 448. AVeight in Jourii. Linn. Soc. XXXVI. 123.

In Korea sept. (Komarov).

PhyöDg-an : monte Otsumitsiidai, 12 Junio 1910. (H. Imai).

Distr. Manshuria et Japonia.

Allium Chinense G. Don. Monogr. ah. 84. Eoem. et ScHCLT. Syst. Veg. VII.
1107. KuNTH Enum. PI. IV. 454. Eakek in Journ. Linn. ^oc. XII. (1874) 291. Weight
in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 120.

A. Thunhergii A. Dok. I.e. Eoem. et Schult. I.e. Klnth. Ic. Miq. Prcl. Fl. Jap.
318. A. Gray. Perry Exped. 322. Eegel Monogr. All. 2."4. KoM. Fl. ]\Iansli. I. 452.
A. Grayi Eegel Monogr. 125. Frax. et Sa v. Enum. PI. II. 76. Fkaxch. PI. Dav. 304.
A. odoruiu Lour. Fl. Cochinch. 203 (non L.).

Ham-gyöng : monte circa Ouensan. (T. Nakaij.

Korea (Perky). In Archipelago Koreano. (Oldham'.

Distr. China, Manshuria et Japonia.

Allium monanthum Maxim. in Mel. Biol. XII. 554. Matsxm. Ir.d. PI. Jap.
Monocotyl 190. Kom. Fl. Mansli. I. 451.

Nom. Jap. Hîmebiru.

Kanto : monte Temposan, 9, V, 1908. (K. Hatta).

Distr. Manslmria (sohim ad ostium fl. Stdemi), îsipi« n et Jeso.

Insuper AlUum TagUCtl L'VL- et VsT. in Fedd. Eq.. (iCCS) 283. mihi dubius e t.

Gagea Salisb. (sp. 2).

Gagea lutea Ker-Gaavl in Bot. Mag. t. 12C0. Eoem. et Schult. Sytt. Veg. VII.
538. KuNTH Enum. PI. IV. 236. Ledeb. Fl. Eoss. IV. 138. Maxim. Prim. Fl. Amur.
278. Fr. Schmidt. Amg. n. 378. Hook. fil. Fl. Brit. Ir.d. VI. 3Ê5. Fran, et Sa v. Enum.
PI. Jap. IL 61. KoRSCH. Act. H. Petrop. XII. 401. Kow. Fl. Mansch. I. 443. Whght
ic Journ. Linn. Soc. XXXVI. 138.

Ornithogalum luteum L. Sp. PI. (ed. I) 306 (ed. II) 439. Willd. Sp. PI. II. 113.
DiETRiG. Gart. Lex. VI. (1806) 529. Ait. Hort. Kew. IL (ed. II). 257.

Kyöng-geui : monte Seoul. (Caeles).

Distr. India hör., China, Amur Manshuria et Japonia.

FLORA KOREANA, PARS SECUNDA. 263

Gagea pUSilla Schult. Syst. yil. 543. Ledeb. FI. Ross. lY. i:'8. Kunth Enum.
IV. 238. KoRfCH. in Act. Hort. Petrop. XII. 401. Marino in Tokvo Bot. Mag. (1899)
283. KOM. Fl. Mansh. I. 443. MAT.-T3I Ind. PI. Jap. Monocotyl. 396.

Nom. Jap. Hime-amana.

PhyöDg-an : monte Ot^uniitsiidai, 25 Apr. 1910 (H. Imai) vulgaris.

Distr. Prov. Ussnri'^D.sis, Japonia, Sibiria, Caucasia et Europa bor.

Scilla L.

Scilla Chinensis Benth. l-l. Honk. 293. Baker in Joum. Linn. Soc. XIII. 233

Franch. PI. Dav. ù06. K( m. Fl. Mansh. I. 465. Weight in Joiirn. Linn. Soc. XXXYI.

127. Yabe in Tokyo Bot. Mag. XVII. 134.

Barnardia scilloides Lindl. Bot. Eeg. t. 1029. Hook. Bot. Mag. t. 3789. Maxim.

Ind. Fl. Pek. in Prim. Fl. Amur. 478. Kuxth. Enum. PI. IV. 337.

Scilla japonica Baker I.e. fnon Thunb.). Kom. Fl. Mansh. I.e. Wright le.

Ornithogahim Japonicu^n Thunb. Fl. Jap. 137.

Barnardia japonica Koem et Schult. Syst. Veg. VII. 555. Kunth. Enum. PI. 3; 9.

Nom. Jap. Tsurubo.

Kyöng-geui : Chemulpo (Carles et Bunge) Seoul Aug. 1883.

(Gotische) monte Namhansan Aug. 1, 1902. (T. Uchiyama), circa

Seoul Aug. 1906. (Y. Öe).

Kang-uön : Peuk-Tung-dji Aug. 22, 1902; monte KumgaDgsan Aug.

15, 1902. (T. Uchiyama).

Kyöng-san : insula Chyöl-yöng-do circa portum Fusan Nov. 16, 190U.

Uchiyama).

In archipelage Koreano (Oldhamj In Korea sept (Komarov), Korea

loco non indicationêV (Perry).

Distr. China, Manshuria et Japonia.

PONTEDERIACEJE (gn. 1).

MonocTiorla Presl. (sp. 2).

MonOChoria Korsakowii Eegel et Maack in Mém. Acad. Petersb. IV. (1861)
155. Kegel Tent. Fl. Uss. n. 520 t. 12 f. 1-7. et Gartenfl. (1862) 313 t. 374. Fkaiïch.
PI. Dav. 310. Brown in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 149.

^64 VOL. XXXI. T. NAKAI :

31. vaginalis var. Korsakoioii Solms-Laubach in DC. Monogr. Phan. IV. 525.

Palib. Consp. Fl. Kor. I. 15.

M. vaginalis Kom. Fl. Mansh. 422 (forsan p.p.).

Nom. Jap. Mizu-aoi.

Kyöng-geui : Chemulpo (Cakles), Seoul Ang. 18S3 (Gottsche) ibidem

Sept. 1886 (Kalinowsky) inter Phajyu et Kai-syöug Oct. 12, 1902.

(T. Uchiyama).

Distr. China bor., Manshm'ia et Japonia.

MonOChoria vaginalis Presl. Reliq. Haenk. I. 128. KuNTH Euum. PL IV. 134.

var. pîantaginea Solm.s-Laubach. in DC. Monogr. Phan. TV. 524. Brown in Journ.
Linn. Soc. XXXVI. 150.

M. vaginalis ß. minor Miq. Prol. Fl. Jap. 307. Kom. Fl. Mansh. I. 422.
31. plantaginea Kunth Enum. PL IV. 135. Benth. Fl. Hongk. 375.
M. linearis Miq. Fl. Ind. Bat. III. 549.
Pontederia plantaginea Eoxb. Fl. Ind. II. 123.
Nom. Jap. Mizn-nagi.

Kyöng-geui : Ö-ryu-kol Oct. 12, 1900. (T. Uchiyama).

Distr. Japonia, China orient., India, Manshuria et archipelago

Malaiensis.

COMMELINACEiE (gn. 3).

A. Stamina fertilia 2-3. Caulis non volubilis.

a) Spatha late-complicata Commeliiia L.

h) Spatha complicata nulla Aneilema R. Br.

-B. Stamina fertilia 6. Caulis volubilis Slreplo'irion Edgew.

Co^nmelina L. (sp. 1).
Commelina communis l. Sp. Pi. (ed. i) 4o (ed. ii) 6o. körnicke in Maxim

Prim. Fl. Amur. 290. Benth. Fl. Hongk. 376. Eegel Tent. Fl. Uss. n. 521. Clark in
DC. Monogr. Phanerog. III. 170. Miq. Prol. Fl. Jap. 306. Fran, et Sav. Enum. PL
Jap. II. 93. Franch. PL Dav. 310. Paxib. Consp. Fl. Kor. III. 15. Kom. FL Mansh.
I. 420. Brown in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 155.
C. polygama Roth. Cat. Bot. I. 1. Bunge Enum. PI. Chin. bor. n. 376.

FLORA KOREANA, PAES SECUNDA. 265

C. Willdenoioii Kunth. Enum. PI. IV. o7.
Nom. Jap. Tsujukusa.

Kyöng-geui : Inchon Aug. 1883 (Gottsche) Seoul Juuio 1886
(Kalinowsky), Chemulpo Aug. 1889 (Bunge) Seoul : Hut-Tschai-Meo
Majo 1, 1894 Pauck-Han Majo 9, 1886 in trajectu secus viam ad Peking
ducentem Majo 25 1886 in ditione Seoulensi : in monte Yisan Majo
28, 1886 (Sontag), colle Namsan Oct. 11, 1902. (T. Uchiyama),
circa Seoul Junio 1906. (Y. Öe).
r- angustifolia Nakai. Planta potius gracilis. Folia anguste-

laiiceolata subtus scabrida. Flores elegantes.

Kyöng-geui : colle Namsan Julio 17, 1902, (T. Uchiyama) circa

Seoul Julio 1906. (Y. Öe).

Distr. sp. Japonia, Manshuria, Ussuri, China bor.

Aneilenia L. (sp. 1).

Aneilema Keisak Ha.ssk. Commel. Ind. 32. Clark in DC. Monogr. III. 209.
Fban. pi. Dav. 310. Kom. Fl. Mansh. I. 421. Brown in Jouru. Linn. Soc. XXXVI. 152.

A. oliganthum Fran, et Sav. Enum. PL Jap. II. 94. et 532.
Nom. Jap. Ibokusa.

Korea sept.: Flura. Jalu in oryzetis 31 VIII, 1897. (V. Komarov).
Kyöng-geui : inter Pha-jyu et Kai-syöng Sept. 5, 1902 ; 0-ryu-kol.
Oct. 12, 1900. (T. Uchiyama).

Kang-uön : Peuk-tung-dji Aug. 22, 1902. (T. Uchiyama).
Distr. China, Manshuria et Japonia.

Strepfolirioii Edgew. (sp. 1).

Streptolirion VOlubile Edgeav. in Proceed. Linn. Soc. I. (1815) 254. et Trans.
Linn. Soc. XX. 90. t. 2. Wright Icon. VI. 32. t. 2081. Franch. PI. Dav. 311. Clark
in DC. Monogr. II. 261. Hook. Fi. Erit. Ind. VI 389 Kom. Fl. Mansli. I. 421. Brown
in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 159.

In Korea sept. Flnru. Jala 29 VIII, 1897. (Komauov).

Distr. Himalaya, Burma, China, Manshuria et Japonia.

266 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

JUNCACEiE (gn. 2).
Juncus L. (sp. 7).

JunCUS COmpreSSUS Jacq. Enum. Stirp. Vindobon (1762) 60 et 235. Miq. Prol.

Fl. Jap. 328. Franch. PI. Dav. 311. Hook. Fl. Brit. Ind. VI. 393. Bucïîenau in

Engl. Bot. Jahrb. XII. 185 et in Pfl. Eeich. Juncaceae 111. Palib. Consp. Fl. Ivor. III.

16. KoM. Fl. Mansh. I. 427.

J. hulbosus L. Sp. PL (ed. II) 466. Lam. Encycl. III. t. 250 f. 2. Smith. Engl. Bot.

XIII. t. 934. Brown in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 163.

J. gramineus a compressiis Dumort Fl. Belg. 142. Kunth Enum. PI. III. 351.

J. Jesbiacus Candargy in Bull. Soc. Bot. Fr. 3 sér. IV. 140. Afcherson et GRAtBNEß

Syn. Mitteleurop. Fl. II. ii. 430.

Nora. Jap. Mizn-i.

In archi[)elago Koreano : Port Haniiltoti. (Oldham).

Korea : loco non indicatioue (var. gracillimus). (Faurie).

Ham-gyöng : in pratis humidis Yöng-heung et Chin-gang Jiuiio 1909.

(T. Nakai).

Distr. regio tem[). et arct. Asiae et Enropae.

Juncus brachySpathuS Maxim. Prim. Fi. Amur. (1859) 293. Korsch. Act. Hort.
Petrop. XII. 404. KoM. Fl. Man?li. II. 426. Buchexau in Engl. Bot. Jahrb. XII. 225.
et in Engl. Pfl. Keich. Juncaceae 128.
J. ßliformis var. hrachyspatJms Kegel Tent. Fl. Uss. n. 375.

In Korea sept. Flnvinm Jaln snperi( r. Valus Unczchengan 30, VI,

1897. (KoMARov).

Distr. Sibiria orient., Amur et Manshuri:i.

Juncus bufornius L. Sp. Pl. (ed. I) 328 (ed. IIJ 466. Bunge Ennm. PI. Chin. bor.
n. Kunth Enuna. PI. III. 353. et 597. Maxim. Prim. Fl. Amur. 294. Franch. Sav.
Enum. PI. Jap. II. 99. Franch. PI. Dav. 311. Hook. FI. Brit. Ind. VI. -392. Britton
and Brown Fl. Northern State and Canada I. 385. Kom. Fl. Mansh. I. 425. Brown in
Journ. Linn. Soc, XXXVI. 162. Bcchenau in Engl. Bot. Jahrb. XII. 174. t. 1. f. 4-5 t.
2. f. 3. t. 3. f. 5.

Nom. Jap. Hime-kügaizekishö.

In Korea sept. (Komarov).

Ham-gyöng : in totis regionibus, in agris Orizatis v. in canij)is vulgaris.

Distr. regio b( r. et tem. Asiae et Em-opae.

FLORA KOREAXA, PARS SECTJXDA. 267

Juncus pristocaipus e. Br. ß. Leschenaultii (Gay) buchenau subvar.

ß. UnitllbuloSUS Buchenau in Exgl. Bot. Jahrb. VI. 204. et Engl. Pflanzenreich.

Juncaceae 181. Kom. Fl. Mansh. I. 428.

J. articulatus L. genuina et ocutißora Eupr. Maxim. Prim. Fl. Amur. 239.

J. Leschenaultii J. Gay in Miq. Prol. Fl. Jap. 328. Fran, et Sav. Enum. 1 1. Jap.

II. C8.

Num. Jap. Hai-kö-gai-sekishö.

Korea sept. Flnm. Jalu 6, YIL, 1893. (V. Komarov).
Distr. Manshiiria, China, Amur, Ussmi et Japcmia.

Juncus eflfuSUS L. Sp. pi. (ed. I) 3:6 (ed. II) 464. Kunth Enum. PI. III. 320.
Smith Engl. Bot. XII. t. 8.6. Franch. PL Dav. 137. Britton Frown Fl. North. States
and Canada I. 382. Hock. Fl. Brit. Ind. VI. 392. Palib. Consp. Fl. Kor. III. Iß. Kost.
Fl. Mani^h. I. 425. Brown in Journ. Linn. Foc. XXXVI. 163. Büchenat in Engl. Bot.
Jahrb. XII. 228. et in Enel. Pfl. Eeich. Juncaceae 135.
J. comniunis E. Mey. Fr/n. et Sav. Enum. PI. Jap. II. 97.
Nom. Jap. I.

Kyöng-geui : Secnl Majo 1886 (Kalixowsky), Ö-ryu-kol. Oct. 12,
1900, Yöng-denng-pho Jiilio 24, 1902. var. ccm^adus Lej. et Court.
(T. Uchiyama).
. Phjöog-an : Phöng-yang Julio 2, 1909 var. compadus. (H. Imai).
Kyöng-san : Fusan. (Wilfordj.

Kang-uön : monte Kum-gang-san Aug. 18, 1902. uar, decipiens
(T. Uchiyama).

In archipelago Koreano. (Oldham).
In Korea sept. Fluni. Jalu, 2.3, VI, 1902. (Komarov).
Distr. Asia, America, Africa et Australia.

Juncus paUCiflorUS E. Br. Prodr. Nov. Holl. (1810) 259. Künth Enum. PI. 320.
Palib. Consp Fl. Kor. III. 16. Brown in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 165. Büchenau
in Engl. Bot. Jahrb. XII. 238. et in Engl. Pfl. Eeich. Juncaceae 140.
J. C0)nmuhis E. Mey. v&r. japonicus Miq. Prol. Fl. Jap. 3i8. Fkan. et Sav. Enum.
PI. Jap. IL 97.

In archii)elago Koreano : Tracey Island. (Oldham).

Distr. Jajionia, Nov. Caledonia, Australia et China.

Juncus alatUS Fran. et Sav. Enum. PI. Jap. IL 98. et 534. DitLS ha Engl. Bot.

26S VOL. XXXI. — T. ^^AKAI :

Jahrb. XXIX. 238. Wright in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 162. Buchenau in Engl.
Pflanzenreich June. 180. A. Camus in Notulae Systematicae (1910) 275.

Nom. Jap. Hanabi-sekishö.

Insula Quelpaert. (Faurie).

Distr. China et Japonia.

JunCUS niponensis Buchenau in Engl. Bot. Jahrb. XII. 340. et in Engl. Pfl.
Keicli. June. 198. Korsch. Act. H. Petrop. XII. 405. KoM. Fl. Mansh. I. 429.
J. umJiellifer Level, et Vnt. in Bull. Soc. Bot. Fran. LI. (1904) :^92.
Xom. Jap. Ao-kögai.

Kang-uön : Chyang-yöag-ri Aug. 13, 1902. (T. Uchiyama).

Ham-gyöng : Oiiensan Aug. 1901. (Fauiue).

Kyöng-geui : O-ryu-kol. Oct. 12, 1900, monte Narnhansin Julio 28,

1902, Yöng-deuug-y)ho Julio 24, 1902. (T. Uchiyama).

Prope Gorinto. (Faüi.ie).

Distr. Jafionia, Amur et Manshuria.

JunCUS Krameri Fran. et Sav. Enum. Pl. Jap. IL 220. Buchenau in Engl. Bot.
Jalirb. XII. 383. et in Engl. Pfl. Eeich. Juncaceae 220.

Nom. Jap. Ïachi-k5gai-zekisj5.

Korea : loco non indicatione. (Faurie).

Kang-uön : Kang-bal-ko Aug. 21, 1902. (T. Uchiyama).

Distr. Japonia.

léUzula DC. (.s[). 2).

LuZUla Campestris DC. fi. Franc, m. (1805) 161. Maxl^i. Prim. Fl. Amur, 'ig^
KUNIH Enum. III. 307. Hook. Fl. Brit. Ind. VI. 401. Regel Tent. Fl. Uss. n. 522,
Fran. et Sav. Enum. PI. Jap. II. 97. Franch. PI. Dav. 401. Buchenau in Engl. Bot.
Jalirb. XII. 155. et in Engl. Pfl. Eeich. 83. Brown in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 160.
KoM. Fl. Mansh. I. 430.
Juncus campestris L. Sp. PI. (ed. II) 468 p.p.

var. capitata Miq. Prol. Fl. Jap. .329. Fran. et Sav. Enum. PI. Jap. II. 97. Buchenau
in Engl. Bot. Jahrb. XII. 160. et in Pfl. Reich. 92. Palib. Consp. Fl. Kor. III. 17.

Nom. Jap. Suzumenohie.

Kyöng-geui : SküuI Apr.-Majo 1886 (Kalinowsky) ; ibidem Mabon

4, Mart. 1894, Arvia-Tai-kol. 23 Mart. 1894 in ditione Seoulensi : in

monte Yisan. 28 Majo 1894. (Sontag).

FLORA KOREANA, PARS SECÜNDA. 269

Ham-gyöng : in silvis Piiii circa Ouensan, Juniu 1909. (T, Nakai).
Distr. var. Manshuria et Ja[)onia.

var. pauciflora Buchenau in Engl. PH. Reicli. 88.
Nom. Jap. Takane-suzumeno-hie.

Ham-gjöng : in montibns graniineis et in campis vulgaris. (T. Nakai).
Korea : sine loco speciali. (Faurie).
Korea sept. Prov. Chani-gion flum. Tumingan 1, VI, 1897. (V.

KOMAROV).

Distr. var. China et Japonia.

Luzula rufeSCenS Fischer in Linnita XXII. (1849) 385. E. Mey. in Ledeb. Fl.
Eoss. IV. (18Ö3) 215. Tukcz. Bull. Soc. Nat. Mose. Î. (1838) 103 II. (1855) 298. Maxim.
Prim. Fl. Amur. 292. Fban. et Sav. Enum. PL Jap. II. (187<)) 96. Buchenau in Engl.
Bot. Jahrb. XII. 81 in Engl. PH. Keich. 46. KoM. Fl. Mansli. I. 429.
JuncUH rufescens O. Kuntze Eev. Gen. PL IT. 725.

In Korea fie{)t. Flumen Jaln 23, V, 1897. (Komarov).

Distr. Sibiria, Amur, Manshuria et Jaj)oni;i.

TYPHACEJE (gn. 1).
Typha Tourn. (sp. 1).

Typha Orientalis Presl. Epim. Bot. (1849) 239. Kom. F1. Mansh. I. 216. Ekown
in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 173.

T. Schuttleiuorthii Koch, et Sond. tubsp. Ol'ientalis Presl. Eohrb. Verh. Bot. Brand.
XL (1S69) 80. Graebner in Engl. Pfl. Fam. 70.
T. japonica Miq. Prol. 160. Fran, et Sav. Enum. PL Jap. II. 11.
Nom. Jap. Kogama.

In Korea sept. (Komarov).

Phyöng-an : Phyöng-yang Sept. 10, 1902. (T. Uchiyama).

Distr. Manshuria, China et Ja^ionia.

ARACEJE.

Conspectus generum.

A. Flores spatha destituti. Folia graminca. Caulis repen« Acorus L.

B. Flores spatlia 'nclusa.

270 VOL. XXXI. — T XAKAI :

a) Planta tuberlfera. Folia varie partita.

«) Ovarium polyspermnm Aris lenm Martins.

ß) Ovarium unispermum PineUia Tenure.

b) Planta radice perenne incrassata cvoluta. Folia simplicia dilatata.

Symplorxirpus Salisb,

Acorus L. (sp. 1).

Acorus Calamus L. Sp. pi. (ed. I) 024 (ed. II) 462. Fngl. in DC. Monogr. Phan.
II. 206. Bunge Enum, PI. Chin. bor. n. Kegel Tent. Fl. Uss. n. 460. Hook. Fl. Brit.
Ind. VI. 555. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. IL 10. Fraxch. PI. Dav. 31.3. KoM. Fl.
Mansh. I. 412.
Orontium cochinchlnense Lour. Fl. Codi. 208.

Nom. Jap. Sjübu.

'Ham-gyöng: ad ripas fl. et siibmaritimi. (T. Nakai).

lu Korea sept. (Komauov).

Distr. Per regionem boreal is hemisphaericae.

Ariscema Martius (sp. 5).
Conspectus specierum.

A. A|)pendices tioris liliformes.

n) Felicia madia lateralibus aequilonga A. Thiui'crgü Bii.

b) Foliola media lateralibus duplo breviora A. heterophyllum Bl.

B. Appendices plus minus incrassatae.

a) Folia trifoliolata *4. ringens a. Sieholdil Engl.

h) Segmenta folii 5-11.

a) Segmenta foliorum 5, ovato-lauceolata v. obovato-lanceolata.

^4. amurense Maxim.

3) Segmenta foliorum 7-11, oblonga v. oblonga-linearîa A. japom'cum Bl.

Arisaema amurense Maxim. Prim. Fi. Aumr. (1859) 264. Engl, in DC. Monogr.

Phan. II. 519. Korsch. Act. H. Petrop. XII. 392. Palib. Consp. Fl. Kor. III. 17. KoM.

Fl. Mansh. I. 414. Brown in Journ. länu. Soc. XXXVI. 1. Making in Tokyo Bot.

Mag. (1901) 131.

Nom. Jap. Hirohano-tennansjö.

In archipelago Koreano : Port Hamilton (Wilford) In Korea sep-

tentrionali. Fluni. Jalu 23, VI, 1897. (Komarov).

FLORA KOREANA, PARS SECUNDA. 271

Insula Qu'^lpaert. (S. Ichikawa).
Distr. Manshiiria, Amur et Japonia.

Arisaema heterophyllum Bl. in Ramphia i. no. Kunth. Euum. pi. hi. 20.

Brown in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 178.

A. Tliunbergii var. heterophyllum Engl, in DC. Monogr. Phan. II. 546.

A. Cttrvatum Hange in Journ. Linn. Soc. XVIII. (1880) 302. (non. Kunth).

Nom. Jap. Maizurusö.

Kyöng-geui : montes prope Seoul. (Carles).

Korea : ripa occidentalis. (Perry).

Archi[)elagus Koreanus : Surly Island. (Oldhaji).

Distr. China et Japonia.

AriS3ema japonicum Bl. in Rumphla I. lOS. Kusth Enum. PL III. 19. MiQ.

Prol. Fl. Jap. 131. Engl, in DC. Monogr. II. 519. Fran, et Sav. Enum. PL Jap. II. 5.

KoJi. FL Mansh. I. 415. Brown in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 178. Takeda in

Hakubutsunotomo VII. p.p. 69-72.

Arum Dracunculus Thunb. Fl. Jap. 233. p.p. (non L.).

Arisaema latifolium Bl. in Rumphia I. 110.

Arisaema serratum var. Baker et Moore in Journ. Linn. Soc. XVII. 387.

Nom. Jap. Tennansyo.

In Korea septentrionali. (Komarov).

Kyöng-san : monte Chang-ryöüg Oct. 2, 1902. (T. Uchiyama).

Kang-uön : monte Kum-gang-san Aug. 14, 1902. (T. Uchiyama).

Ham-gyöng : in montibus cire i Ouensan et Chhyöng-jin. (T. Nakai),

Distr. Ja[)onia, Manshuria et Cliina.

Arisaema ringenS Schott. Melet. 17. Kunth Enum. PL III. 17. Garlenfl. (1861)
t. 313. Fran, et S.w. Enum. PL Jap. II. 4. ENiL. in DC. Monogr. IL 534. Palib.
Consp. FL Kor. III. 17. Brown in Journ. L;nn. Soc. XXXVI. 179.

var. Sieboldii De Vries et Koch, in AUg. Gartenfl. (1857) 85.
Nom. Jap. Musa-ihi-abumi.
In archipelago Koreano. (Oldham).
Distr. China orient.. Japonia et Formosa.

Arisaema Thunbergii Bl. in Rumphia I. 105. Kunth Enum. PL III. 19. Fran.
et Sav. Enum. PL Jap. IL 4. Engl, in DC. Monogr. Plian. IL 546. Diels Centr. Chin.
236. Brown in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 180.

272 VOL. XXXI. — T. NAIvAI :

Nom. Jap. Urashimasö.

Archipelagus Koreanns : Port Hamilton.. (Wilford).

Distr. Japonia.

JPhiellia Tenore (sp. 1).

Pinllia ternata (Thunb.) Breitekb. in Bot. Zeit. (1874) p. 687. f. 1-4. Marino in
Tokyo Bot. Mag. XV. Sp. 62.

Piliellia tuherifera Tenoke in ' Atti III. a rinni Scienz. Ital. 522.' Engt.,, in DC.
Monrgr. IL 566. Fkan. et Sav. Ennm. PI. Jap. II. 3. Feanch. PL Dav. .313. Palib.
Consp. Fl. Kor. III. 17. Bbown in Journ. Linn. i>"oc. XXXVI. 174.
Arum macrourum Bunge Enum. PI. Chin. bor. n. 67.
Arwn ternatiDJi Thunb. Fl. Jap. 233.
Nom. Jap. Karasubishakn.

Kyöng-geui : Seoul Majo 1886. (Kalinowsky).

Hatn-!2;yöag : in agris prope Ouensan Jnnio 1909. (T. Nakai).

Distr. China et Japonia.

Syniplocarpus Salisb (sp. 1).

SymploCarpUS foetidUS Salisb. in Nutt. Gen. p. 105. HooKEK in Bot. Mag. t.
3224. Engl, in DC. Monogr. IL p. 212 et in Pfl. Farn. IL iii. 122. f. 79. A-C. Kunth
Ennm. PL III. 84. Maxim. Prim. Fl. Amur. 266. Kom. FL Mansli. 1. 414. Krause in
Engl. Pfl. Keich. XXXVII. (1908) 151 fig. 2.
Dracontium foetidus L. Sp. PL 1372.

Num. Jap. Zazensü, Darumasö.

Ham-gyöng : in valle huniida circa Ooensan Jim. 1909, (T. Nakai).

Distr. America bor., Amur. Sachalin et Japonia sept.

LEMNACEiE (gn. 2).

A. Ovula 1. Eadix solitaria Lemna L.

B. Ovula 2. Eadices plurimi Spirodelu Schleid.

Lemna L. (sp. 1).
Lemna minor l. Sp. pl (ed. i) 970 (ed. ii) 1376. Lour. fl Coch. 550. Hegel-

MAiRE Lemnaceae 142. Fean. et Sav. Enum. PI. Jap. IL 12. Hook Fl. Brit. Ind. VI-

FLORA KOREAXA, PARS SECUXDA. 273

556. KoRSCH. Act. H. Petrop. XII. 392. Kosr. Fl. Mansh. I. 41G. Wright in Journ.
Linn. Soc. XXXVI. 188.

Nom. Jap. Ko-ukikiisa.

Kyöng-geui : Chemulpo Sept. 17, 1902, (T. Uchiyama), circa montem

Narasati Oct. 19, 1900. (T. Uchiyama).

Distr. regio temp, et subtrop. per totam Orb.

Spivodela Schleid. (sp, 1).

Spirodela polyrrhiza (L.) Schleid. in Limiœa (ISSO) XIII. ?,92. Maxim. Prim.
Fl. Amur. 266. Kegel Tent. Fl. Uss. n. 460. Hegelmaire Lemnaceœ 151. t. XIII. f.
10-16. tt. XIV-XV. Fran, et Sav. Enuni. PI. Jap. II. l;i. Kom. Fl. Mansh. I. 416.
Lemna pohjrrlliza L. Sp. PI. (ed. I) 970 (ed. ID K177. Hook. Fl. Brit. Ind. VI.

557. Wright in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 1881.
Nom. Jap. Ukikusa.

Kyöng-geui : Chemulpo Sept. 17, 1902.; circa montis Namsan Oct.
19, 1900. (T. Uchiyama).
Distr. ut antea.

ALISMATACEJE (gn. 2).

Alistna L. (sp. 1).

Alisma plantagO L. Sp. pi. (cd. I) 343 (ed. II) 486. Kunth Enum. PI. III. 148.

MiCHELi in DC. Monogr. Phan. III. 32. Maxim. Prim. Fl. Amur. 267. Kegel Tent. Fl.

Uss. n. 469. KoRSfH. Act. H. Petrop. XII. 394. Frax. PL Dav. S14. Kom. Fl. Mansh.

I. 230. BucHENAu in Engl. Pll. Rcicli. Alisraataceae. 13.

var. a. MichaletÜ Aschersox et Graebner Synops. ^Mitteleuropa. Flora I. 382.

Buchenau I.e.

forma stenopliylluill Ascherson et Graebner I.e. Buchenau I.e.

Alisma i)]auta(jo var. angustifolium Kunth Enum. PI. III. 148. Wright in Journ.

Linn. Soc. XXXVL 189.

Norn. Jap. Hera-omodaka.

Kang-iujii : Chyang-yöng-ri Aug. 13, 1902. (T. Uchiyama).
Kyöng-geui : Yöng-deung-pho Julio 24, 1902. (T. Uchiyama),
Archipelagns Koreanus : long reach. (Oldham).
var. y. parviflorum (Pursh.) Torr. FL North. America. I. 382. Buchenau I.e. 14.

274 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

A. parviflora Puksh. Fl. Am. Sept. I. 253.
Ham-gyöng: Syöngjin. (T. Nakai).
Kyöng-geni : circa Seoul, Julio 190G. (Y. Oe).
Distr. per tot. Orb.

Sagittaria L. (sp. 2).

A. Folia sagittata, lobis angustis S. saglUlfolia var. longiloha TuRCZ.

B. Folia simplicia S. pycjmaea Miq.

Sagittaria sagittifolia l. Sp. pi. fed. d 993 (ed. ii) 1410. maxim. Prim. fi.

Amur. 2G7. Eegel Tent. Fl. Us^s. n. 470. Fbanch. Pl. Dav. 314. KoRSCii. Act. H.
Petrop. XII. 394. Kom. Fl. Mansh. I. '232. Buchen au in Engl. Pfl. Eeicli. Alismataceae 46.

var. longiloba Turcz. in Bull. Soc. Nat. Mose. XXVII. (1854) ii. 57. Kegel I.e. Miq.
Prol. Fl. Jap. 70. Making in Tokyo Bot. Mag. IX. (1895) 314.

Nom. Jap. Hosoba-omodaka.

Kyöng-san : Kum-san-ri Oct. 14, 1902. (T. Uchiyama}.

Distr. fere per totam regioiK^s Europae, Asiae et America borealis.

Sagittaria pygmaea Miq. Prol. Fl. Jap. 70. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. II.
17. BUCHENAU I.e. 44.

S. sagittifolia var. pygmaea Making in Tokyo Bot. Älag. (1901) 106.

S. sagittifolia var. oli gocarpa jNIicheli Monogr. 68. Wright in Jonrii. Linn. Soc.

XXXVI. 189.

Nom. Jap. Urikawa.

Kyöng-san : Kum-san-ri Oct. 14, 1902. (T. Uchiyama).

Distr. Japonia et China.

NAJADACEiE (gn. 1).

Najas L, (sp. 3).

A. Folia subulata argutc-serrata N. marina L.

B. Folia linearia.

a) Folia argute-serrala recurva N. minor All.

h) Folia minutissime serrata suberecta N. graminei Del. var. serrisiipula (Maxim.)

Najas marina L. Sp. pi. (ed. I) 1015 (ed. II) 1441. Aschersgn et Graebner Syn.
Fl. Mitteleurop. I. 368. Britton and Brown FI. North State and Canada I. 80. f. 179.

FI.OEA KOREAXA, PARS SECUNDA. 275

KoM. Fl. Mansh. I. 227. Thome Fl. Deutsch. Ost. u. Schw. I. 77. t. S5. Wright in
Journ. Linn. Soc. XXXVL 198, Rendle î^ajad. 7.

N. major Allioni Fl. Pedemont. 11. 221. (1785). Kocn. Syn. Fl. Germ, et Helv. (ed.
III^. 289. Regel Tent: Fl. Uss. n. 464. Fran, et Sav. Emun. PI. Jap. II. 13. PIook.
Fl. Brit. Ind. VI. 569. Kcjnth Ennm. PI. III. 112.

Nom. Jap. Ibaramo.

In Korea sept. (Komarov).

Distr. per totaa Orb.

Najas minor All. F1. Pedemont. 221. Koch. Syn. Fl. Germ, et Helv. (cd. HI) 589.
KuNTH Ennm. PL III. Ho. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. II. 13. Korsch. Act. H.
Petrop. XII. 393. Ascherson et Graebner Syn. Fl. Mitteleurop H. 13. Thome Fl.
Deutsch. Ost. u. Scbw. I. 78. Kom. FI. Mansh. I. 228. HooK. FI. Brit. Ind. VI. 569.
Rendle Najad. 14.
Caulmia fragil is Willd. Ledeb. FI. Ross. IV. 19.

Nom. Jap. Torigemo.

Kj'öng-geui : Chyang-yöng-ri Oct. 17, 1900. (T. Uchiyama).

l'istr. Europa et Asia.

Najas graminea Del. var. serristipula (Maxim.)

Najas serristipula Maxim, in Mél. Biol. VI. 275. Fran, et Sav. Ennm. PI. Jap. II.

13. KoM. Fl. Mansh. I. 228.

N. graminea Rendle Najas. 18. pp.

Nom. Jap. Hossunio.

Korea sept. : circa Chiulstra-nbi in oryzetis fluvinm Jalii, 15, VIII,

1897. (V. KoMAROv).

Kyöng-geui : Inchon Sept. 17, 1902. (T. Uchiyama).

Distr. Japonia et Manshuria.
Stipula longiore et fructii laevi a N. graminea discrepans.

POTAMOGETONACEiE (gn. 3).
I*otaitiogeton L.

Conspectus specieruni.

A. Folia submersa v. natantia.

a) Folia submersa dimorpha, alia angn^te-linearia sessilia, alia plus minus dilatata
pctiolata.

276 VOL. XXXI. T. NAKAI :

a) Fructus dor.so tuberculatum v. aculeatu?.

O Fructus dor.so tuburculatus subscosilis ro4ratus. Folia natantia ovato-oblonga

V. elliptica, utrlnque acuta v. subacuta P. jamnicus Hassk.

OO Fructu3 dorso aculeatus longe-stipitatus. Folia natantia lanceolata v. oblongo-

lanceolata utrinque acuta P. crislatus Regel et Maack.

ß) Fructus dorso tricarinatus laevis. Folia natantia vix 1 cm. longa elliptico-

lauceolata v. obtusa P. limoseUi/olius Maxim.

I) Folia submerja homomorpha.
a) Folia submersa jietiolata.

O Pedunculus apice non incrassatus. Fructus dorso obscure-carinatus. Folia

natantia ovalia v. lanceolata, basi plus minus cordata P. naUins L.

OO Pedunculus apice incrassatus. Fruclus dorso distincte-carinatus.

'^ Fructus dorso acuti-alati. Folia natantia elliptica v. oblanceolata.
"^^ Fructus dorso carinatus v. tuberculatus.

* Fructus dorso tricarinatus. Folia natantia elliptico-lanceolata.

-é- Fructus 2.5-3 mm. longi P. flaitans Roth.

■^-^ Fructus SA mm. longi P. long!pe!lolahis A. Cam.

** Fructus tricarinatus. Folia natantia ovato-lanceolata v. sublanccolata.

P. Tepperi Eenn. a. allenualus A. Cam.

ß) Folia sumbersa scs^ilia lineari-lanceolata v. lanceolata. Folia natantia lanceolata
(7 : 3) petiolata. Fructus ovatus rostro brevi incrassato, dorso obscure carinatus.

P. gramineus L.

B. Folia absolute submersa.

a) Folia sessilia.

a) Folia lanceolata distincte amplexicaulia P. perfoliatus L.

/') Folia linearia paulum amplexicaulia.
O Folia linearia v. subnlata.

^ Folia Integra P. oxyphyllus Miq.

^^ Folia minute sen-ata.

* Stipula e foliis libera crispata P. a\spiis L.

** Stipula folia adnata P. Ma'ickiamis A. Benn.

OO Folia angustelinearia, intégra.

'^ Folia linearia 3-nerviis, stipulis liberis, rostro producto.

P. pusiUus L.

^■^ Folia capiliaria, stipulis laminam adnatis, rostro vix producto.

P. pectinatus L.

b) Folia petiolata lanceolato-linearia v. linearia, mucronato-spinescentia.

P. Gaudichaudii Cham, et Sohl.

FLOKA KOREANA, PARS SECUNDA. 277

PotamOgeton javaniCUS IIassk. in Verli. Naturk. Vcr. Nederl. Ind. I. (1856) 26.

MiQ. Fl. Ind. Bat. III. 7-jU. Bennett in Bull. Herb. Boiss. (1896) 546. et in Journ. Linn.

Soc. XXXVI. 194. Hook. Fl. Brit. Ind. VI. 566. Palib. Comp. Fl. Kor. HI. 18.

Ctraebxer Potamogetonaceae 46.

F. tenuicaulis F. Muell. Fragm. I. p.p. 90. 244.

F. parvifoUuS Buchenau in Abhandl. Natur. Vcr. Bramcn. VII. (1880) 32.

F. hyhridus Fran, ct Sav. II. 75. fnon Michaux).

Kyöng-geui : portu Fu.'-an. (Wii ford),

Distr. Japonia ausir., China, Asia trop. Africa. Madagascar et

Australia.

PotamOgeton CristatuS Eegel et Maack. Tent. F1. Us,-. n. 468. t. X. fig. ,S-6.
Bennet in Journ. Linn. f:r'oc. XXXVI. 193. KoM. Fl. Mansh. I. 2l6.
F. liylividus Making fnon Michx.) Illus. Fl. Jap. t. 55.

Kjöng-getii : circa niontem Peiik-han-san Oct. 14, 1900. (T. Uchi-

yama).

Distr. Chin;i, Maiislmria, Ussuiia et Japonia.

PotamOgeton limOSellifoliuS Maxim. ex Korsch. in Act. II. Pttrop. XII. (1893)
393. Bennett in Jouin. Linn, fefoc. XXXVI. 195. Kom. Fi. Mansli. I. 225. Graebner
Potaraog. 50.
F. pusillm L. Kegel Tent. Fl. U.ss. n. 466. p.p.

Korea : loco non ind'catione. (Fauiuk).

Distr. Älanshnria et Japonia.

PotamOgeton natanS L. Sp. pi. (ed. I) 126 (cd. II) 183. Turcz. Cat. Ba'c. Dab.
n. 1086. Lkdeb. Fl. Boss. IV. 23. Kocii. Syn. Fl. Germ, et IleW. (ed. HI) 582. Regel
Tent. Fl. Uss. n. 465. Fran, et Sav. Fnuni. PI. Jap. IL 14. Kunth Enum. PI. II. 127.
Bennett in Bull. Herb. Boi*!. (1896) 546 et in Juurn. Linn. Soc. XXXVI. 195. Fran. Pi. Dav.
315. AsctiERsoN et Graebn. Syn. Fl. ISllttelcurop. I. 303. Britton and Brown Fl.
Nortli. States and Canada I. 66. Hook Fl. Brit. Ind. VI. 565. Chamisso et Schlecht, in
Linnaea H. 217. Tab. VL f. 20. Kom. Fl. Mans-li. 1. 221.

In Korea septentriouali. (Komauov).

Distr. per totam regioneni.

PotamOgeton fluitans Eoth. Tent. F1. Germ. I. 72 (1788) II. 202 (1789). Cham.
et Schlecht, in Linnaea 11. (1897j 219. As^CHERiON et Graebner I.e. I. 307. Kom. Fl.
Mansh. I. 222. Graebner Potamoïet. 58.

278 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

In Korea sept. (Kobiarov).

Kyöng-geui : Ö-ryii-kol Oct. 12, 1900. (T. Uchiyama).

Hoang-hai : inter Ka-chang-ko-ri et Nani-sh3^öng fl. et fr. sept. 7,

1902. (T. Uchiyama).

Distr. regio bor. et temj). Asiae et Europae.

PotamOgeton longipetiolatuS a. Ca^ius in Notulae Syst. (1909) 85.

PLyöng-an : Cbinampo Jul. 1906., Phyöng-yang Jul. 1906. (FxVURIe).
Planta endetiiica ! Verosimiliter varietas P. fluitantis.

PotamOgeton Tepperi Bennett in Journ. Bot. XXV (1887) 178 et in Bull. Herb.
Boiss, (1896) 518 et in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 19G. Graebner Potamog. 62.
a. attenUatUS a. Camus in Notulae Syst. (1909) 85.

Archipelago Koreano : long-reach. (Oldham).
Distr. Japonia.

Potamogeton gramineus l. Sp. pi. (ed. i) 127 (ed. ii) i84. Kunth Enum. pi.

III. 130. KoRECU. Act. II. Petrop. XII. 39'!. Asciierson et Graebner Syu. Fl. Mittel-
europ I. 321. KoM. Fl. Mansh. I. 222.

P. heterophyllus Schreb. Spicil. Fl. Lips. (1771) 21. Cham, et Schlecut. in Linnaea
II. 322. Britton et Brown Fl. North State and Canada I. 69.

In Korea sept. (Komarov).

Distr. Europa, Asia et America bor. (Elegio bur. et tern.).

Potamogeton perfoliatuS L. Sp. pi. (ed. I) 126 (ed. II) 182. Cham, et SCHI.ECHT.
in Linnaea IL (1827J 188. Kunth Enum. PI. III. 133. Kocii. Syn. Fl. Germ, et Helv. (ed.
ni) 369. IVLvxiM. Prim. Fl. Amur. 267. Britton and Brown Fl. North. States and Canada
I. 71. Ascherson et Graebner I.e. I. 313. Kobsch. Act. H. Petrop. XII. 394. Hook.
Fl. Brit. Ind. VI. 566. Kom. Fl. Mansh. I. 221. Bennett in Journ. Linn. Soc. XXXVI.
196.

In Korea sept. Flum. Czan-deliingan 10, VIII, 1897. (Komarov).

Distr. regio bor. et temp, boreali-hemisphaericae et Australia.

Potamogeton OXyphylluS Miq. in Ann. Mus. Bot. Lugd. Bat. III. 161. Prol. Fl.
Jap. 325. Fran, et Sa v. Enum. PI. Jap II. 15. Bennett in Bull. Herb. Boiss. (1896)
517 et in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 195. Graebner Potamnget 105.

Korea. (Faurie).
Distr. Japonia.

FLORA KOEEANA, PARS SECUNDA. 279

PotamOgeton CrispUS L. Sp. pi. (éd. I) 126 (éd. II) ISS (sub nom a-ispum). Cham.
et Schlecht in Linnaea IL 186. Ktjnth Enum. PI. III. 133. Fkan. et Sav. Enum. PI.
Jap. II. ]5. IIooK. FI. Brit. Ind. VI. 566. Britton and Brown Fl. North. States and
Canada I. 72. AscHERgON and Graebner Syn. Fl. Mitteleurop. I. 335. KoM. Fl. Mansli.
I. 223. Bennett in Journ. Linn. See. XXXVI. 193.

Korea (Faurik) forma foliis angustis.

Distr. per. totam region em teinp. et siihtrop.

PotamOgetOn MaackianUS Bennett in Journ. Bot. XLII. (1904) 74. Graeb-
ner Potamoget. 107.
F. sevrulatus Regel et Maack in Eegel Tent. Fl. Uss. (1861) 153 (non Schrad.)

P. Rohhinsii Oakes var. japonlcus Bennett in Bull. Herb. Boiss. (1896) 196. Ben-
nett in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 196.

Korea. (Faurie).

Distr. Japonia et Ussuri.

PotamOgeton pusillus L. Sp. Pl. (ed. I) 127 (ed. II) 184. KuNTH Enum. PI. III.
136. Regel Tent. Fl. Uss. n. 406. p.p. Fran. PI. Dav. 315. Hook Fl. Brit. Ind. VI.
667. KoM. Fl. Mansli. I. 225. Britton and Brown Fl. North. States and Canada I. 75.
Ascherson and Graebner Fl. Mitteleurop. I. 344. Bennett in Journ. Bot. XXXIII.
373 et in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 196. Graebner Potamoget 113.

Korea. (Faurie).

Kang-uön : Chyang-dö Aug. 10, 1902. (T. Uchiyama).

Distr, per tot. regionem (excl. Australia).

PotamOgeton pectinatUS L. Sp. PI. (ed. I) 126 (ed. II) 183. Bunge Enum. PI.
Chin. bor. n. 381. Kunth Enum. PI. III. 137. Hook. Fl. Brit. Ind. VI. 567. Bennett
in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 195. Britton and Brown Fl. North. States and Canada I.
77. t. 173. Ascherson and Graebner Syn. Mitteleurop. Fl. I. .340. Thomè Fl. Deutsch.
Ost. Schw. I. 70 t. 32. 13. Graebner Potamoget. 121.

Korea. (Faurie).

Distr. per totam regionem temp, et subtrop.

PotamOgeton Fryeri Bennett in Journ. Bot. XLV. (1907) 234. Graebner Potam-
Ogeton GS.

Korea : circa Ouensan. (Faurie).

Distr. Japonia.

280 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

Ruppia L. (sp, 2).

A. Pedunculus elongatus spiralis. ï"ructus ovatus ercctus R. apiralis L.

B. Pedunculus brevis non spiralis. Fructus semilunaris longe-rostratus.
B. ros!e!la(us KocH.

Ruppia spiralis L. Herb. Dumort. Fl. Belg. 167 (1827) ex Ascker?on und Graeb-
NER Syn. Mitteleurop. Fl. I. 356.

B. maritima L. Sp. PI. (ed. I) 127 (ed. II) 184 p.p. KuNTH Enum. PI. III. 123. p.p.
Koch Syn. Fl. Germ, et Helv. (ed. Ill) 588. Britton and Brown Fl. North. States and
Canada I. 79 t. 176. Thome Fl. Deutsch Ost. Schw. I. 72. t. 32 A. Fran, et Sav. Enum.
PI. Jap. II. 14. Wright in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 197 pp.

Korea : loco noti iiidicatione 1900. (Ï. Uchiyama).

Distr. per totam Orb. (temp, et subtrop.)

Ruppia rOStellata Koch in Eelch. icon. Crit. IL 66. f. 306. Koch Syn. Fl. Germ.
et Helv. 5SS. IIook Fl. Brit. Ind. VI. 568. Ascherson und Graebner Syn. Mittel-
europ. Fl. I. 357. ÏHOMÈ Fl. Deutsch. Ost. Schw. I. 70. Palib. Consp. Fl. Kor. III. 18.
Iluppia maritima L. 1 c. p \\ Kunth I.e. p.p. Wright in Joum. Linn. Soc. XXXVI.
197. p.p.

Archipelagus Koreanus (Oldham) port Hamilton. (Oldham).

Distr. per totam regionem temp, et siibtrop.

Zostera L. (sp. 1).

ZoStera marina L. Sp. Pl. (cd. I) 968 (ed. II) 1374. Koch Syn. Fi. Germ, et Helv.
589. Kunth Enum. PI. HL 116. Thunb. Fl. Jap. 2 52. Miq. Prol. Fl. Jap 97. Maxim.
Prim. Fl. Amur. 266. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. II. 74. Aschekson et Graebner
Syn. Mitteleurop. Fl. I. 297. Britton et Brown Fl. North. States and Canada I. 82. KoM.
Fl. Mansh. I. 220. ïiiomè Fl. Deutsch. Ost. Schw. I. 69. Wright in Journ. Linn. Soc.
XXXVL 197.

Nom. Jaj). Amnmo v. Modiiho-gusa.

Kyöng-san : insula Ciiyöl-yöndo circa Fusan 5, X, 1903. (Y. Yabe).

Ham-gyöng : Gensan, ISyöDgjin, Cliyöiigzin. (T. Nakai).

üistr. Europa, Asia et America bor.

FLORA KüREANA, PARS SECUNDA. 281

ERIOCAULACEiE (gn. 1)
Uriocaulon L.

Conspectus speciernni.

J. Planta minima nsque 2.5 cm. Capitnla parva pauciflora E. coreamim H. Lec

B. Planta major n-que lO-oO cm.

a) Bracteae involcrantes lanceolatae stellatae, floribus longiores.

a) Folia medio 7-8 mm. lata 14-15 nervia. Bracteae flores du]ilosuperantes.

„ E. Tague'i H. Lec.

ßj Folia medio 2-5 mm. lata 7-10 nervia. Bracteae flores dimidio superantes.

E. nlpponicum Maxim.

Y) Fulia medio 1-1.5 mm. lata 3-5 nervia. Bracteae flores duplo superantes.

E. decemflonun Maxim.

b) Bracteae flores non superantes oblongae v. rotundatae.

a) Capitula ovata. Bracteae nigrescentes. Folia angusta 1-1 '/^ mm. lata.

E. Sieboldlianum S. et Z.

ß) Capitula hcmisphaerica. Bracteae albae. Folia 3-7 mm. lata.

E. alpestre Hook, et Thom.

Eriocaulon coreamim ii. Lec. in Notuiae s.yst. (loio) lui.

Descrip. aiict. : — Planta minima. Folia subulata, linearia,
leviter fenestrata, 1.5-2.5 cm. longa, .8-1, mm. lata. Pedunculi
pauci, tricostati, circiter 2 cm. longi ; vaginae laxiusculae, glabrae,
oblique fissae. Capitula parva, pauciflora (4), in sicco compressa,
circiter 2-3 mm. lata ; bracteae involucraiites oblongae membra-
naceae, glabrae, virescentes, flores duplo superantes ; bracteae
flores stipantes oblongae, acutae, uni-nerviae, flores aequantes,
glabrae. Flores masculi 2 ; sepala 2 v. O. linearia, libera ;
petalorum tubus bilobus, lobis sub apice nigro-glandulosis ;
antherae rotundatae, nigrae. Flores füemiiiei 2 ; sepala libera,
lanceolato-linearia, glabra, pellucida, petala similia, sub apice
nigro-glandulosa, glabra.

Insula Qnelpaert. loco herbitlo, humido, 1700 m. alt. n. 1738.
(Taquet).

Eriocaulon Taquetii ii. Lccomte ic. i92.

Descrip. auct.: — Folia pellucida, late-linearia, obtusa. 14-15
nervia, fenestrata, 10-14 cm. longa, 7-8 mm. ad medium lata,

282 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

glabra. Pedunculi complures, 5-striati, glabri, folia certe supe-
rantes, 15-20 cm. alti ; vaginae laxiusculae, oblique fissae, teiiui-
membranaceae, pellucidae, glaberrimae, usque 4-5 cm. longae.
Capitula liemisphaerica, glabra, disco duplo superantes, lanceo-
latae v. obtusiusculae, tenui-membranaceae, glabrae, pallide
stramineae ; bracteae flores stipantes glabrae, apice triangulares ;
receptaculum glabrum. Flos masculus : sepala glabra in spathara
antice fissam connata ; petalorum tubus apice lobis brevibus,
glabris ; antherae fusco-nigrae. Flos foeniineus : sepala glabra,
in spatham tridentatam antice fissam connata ; petala 3, glabra,
lanceolato-oblonga, obtusa, sub apice glandulosa.

Insula Quelpaert. loco humido, 600 m. alt. ii° 1537. (Taquet).

Eriocaulon decemflorum Maxim. Diagn. pi. Nov. Asiat. VIII. (1893,1 7. Kuh-
land in Ekgl. Pflanzeni-eich Eriocaulaceae 37. Kom. Fl. Mansh. I. 418.

In Korea sept. (Komarov).

Distr. regio aniurensis. In Japonia mihi adliuc ignotus.

Eriocaulon nippOnicum Maxum. i.e. 9. Ruhland i.e. 3S. WRiG}rr in Journ.
Linn. Soc. XXXVI. 200.

Nom. Jap. Shiro-inunohige.

Kyöng-geui : monte Peukbansan 14, X, 1900. (T. Uchiyama).

Distr. Japonia et China.

Eriocaulon Sieboldtianum Sieb. et Zucc. ex Steud. Syn. pi. Glum. II. (1855)
272. IIooK FI. Brit. Ind. VI. 577. Rdhland Eriocaul. 111. Wright in Journ. Linn.
Soc. XXXVI. 200.

E. sexangulare Mart, in Wall. PI. As. rar. III. (1S.'>2) 28. Koeen. in Linnœa
XXXVI. 613. Maxim. Diagn. PI. Nov. 10. Euhland in Engl. Bot. Jalirb. XXVII. 83.
E. einer eum E. Br. Prodr. (1810) 254. Benth. FI. Austr. VII. 193.
E. heteranthum Benth. FI. Hongk. (1810) 10. Kom. FI. Mansh. I. 418.
Leucocepliala spathacea Koxb. FI. Ind. III. (1832) 613.

Kyöng-geui: Ö-rvu-kol Oct. 12, 1900. (T. Uchiyama).

In Korea sei)tentrion;ili. (Komarov).

Distr. India, China, Australia, Manshuria et Japonia.

Eriocaulon alpestre Hook. et ïhom. ex Koekn. in Miq. Ann. Mus. Bot. Lugd.
Bat. III. 163. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. II. 99. M.^xim. Diagn. PI. Nov. Asiat. 24.

FLOEA KOREANA, PARS SECUNDA. 283

IIooK. Fl. Brit. Intl. 578. KoM. Fl. INFansh. I. 419. Ruhlanp Eriocaul. 9-3. Wright in

Journ. Linn. Soc. XXXVL 198.

var. robustiuS Maxim. I.e. 25. Kom. I.e.

Chyung-chyong : Ka-heung Sept. 30, 1902. (T. Uchiyama).

Kyöng-geui : Ö-ryu-kul Oct. 12, 1900. (T. Uchiyama).

la Korea Sept. Flum. Jalu in oryzetis 16, VIII, 1897. (Komarov).

Distr. China, India orient et Japonia.

CYPERACEiE.

Conspectus tribuum et generiim.

Ä. Flores hermaphroditL

a) Gluma infima unica vacua.

a) Inflorescentia bracteata Lijjocarphinae-Lipocarpha R. Br.

ßj Infloreseentia ebractcata.

\\ Glumae disticliae Cijpcrinae.

O Spiculae oa-ilorcs vulgo elongatae.
^ Styli 2-fidi.

* Spiculae et fructus a latere compres.sae Pi/creus Beau v.

** Spiculae et frucius a dorso compres.sae Junce'lus Grtseb.

^^ Styli trifidi. Fructus trigoni Cyperus L.

OO Spiculae uniflorae capitato-aggregatae KyUlngla Rotte.

^ \\ Glumae undique imbricatae spirales Scirplnae.

O Aclunia cum basi styli inerassati non coronata.

"^ Styli basi bulboso-incrassati, decidui Fi'iibridi/lis Vaul.

'^^ Styli basi non inerassati.

* Setae hypogynae tcnuissimae, post anlliesiu longissime excrescentes.
Eriophorum L.

** Setae hypogynae setaceae v. nullae.

o Setae hypogynae setaceae Sclrpus L.

o o Setae hypogynae nullae Balbosiylis Kunth.

CO Aclienia cum basi styli inerassati coronata. Si)iculae solitariae.

Elacochaiis R. Br.

h) Glumae inferiores 2-co vacuae lihyncho^poreuc-Rhynchospora Vaht..

B. Flores unisexuales.

a) Flores monoeci. Aclienia nuda Sckricac-Sdcria 'By.b.g.

b) Flores monoeci. Achenia in spatha iuclusa Carkeœ-Carèx L.

284 VOL. XXXI. — T. NAKAi:

Lipocarj)ha E. Br. (sp. 1).

LipOCarpha micrOCephala Kunth Cyp. 268. Steud. Syn. 130. Boecker in
Linmea XXXVII. 118. Miq. Prol. Fl. Jap. 79. Fran, et Sav. Enum. PL Jap. II. 120.
ITooK. F]. Brit. Ind. VII. 66S. Clark in Journ. Linn. Soc. XXXIV. 88. XXXVI. 257.
KoM. Fl. Mansh. I. 328. Matsum. Ind. PL Jap II. 155.

Hypaelytrum microcephahiiti E. Br. Prodr. Fl. Nov. Zel. 220.

Ascolepis kyllingioides Steud. Syn. 105.

Scirpus leptocarpus F. Muell,. in Trans. Phil. Soc. Vict. I. (1855) 109.

Isolepis squarrosa Miq. Prol. Fl. Jap. 143. Oliv, in Journ. Linn. Soc. IX. 170.

FB.ysi. et Sav. Enum. PL Jap. II. 115 (non Eoem. et Schult.).

Nom. Jap. Hinzi-gajatsuri.

Iq Korea septentrionali. (Komarov).

Phyöng-an : in areno.^^is maritiiinis Chinampo Sept. 1901. (Faurie).

Kyöng-geui : circa Kai-.syöng Sept. 5, 1902; Kwa-oi Oct. 24, 1900.

(T. Uchiyama).

Distr. Japonia et China orient.

JPl/creiis Beauv. (sp. 2).

PycreUS globoSUS reiche. F1. Excur.s. (l<'-30-32) Addend. 140. Clark in Journ.
Linn. t-'oc. XXXIV. 14. XXXVI. 203. LÉveillÉ in Bull. Acad. Int. Gcogr. Bot. (1904)
201. Matsubi. Ind. PL Jap. II. 157.

Cljperus glohosus Allioni Fl. Bedemont. 49. Bokck. in I.innœa XXXV. 458. et in
Engl. Bot. Jahrb. VI. 50.

Fycrcus capillaris Nees in Linnfea IX. (1834) 283. Clark in Hook. Fl. Brit. Ind.
VI. 591. Palib. Consp. Fl. Kor. III. 20. Diels Fl. Centr. Cliin. in Enc4L. Bot. Jahrb.
XXIX. 227.

Cyperus capillaris Koxb. Fl. Ind. I. 189. Hook, et Arn. Bot. Beech. Voy. 220.

Cy. vulgaris Sieber ex Kunth Enum. IL 4. Benth. Fl. Hongk. 385. Eegel Tont.

Fl. U.sH. n. 520. Ledeb. Fl. Eoss. IV. 239.

Cy. COmplanatus Pre.sl. in Oken. Iris. XXI. 271. Fran. PL Dav. 316.

Cy. ßavescens Miq. ProL FL Jap. 72. (non L.).

Cy. fllSCO-ater Meinii. Act. II. I\trop. XII. 400. et XVIII. 18. KoM. Fl. Mansh. L

332.

FT.Or.A KOREAXA, PARS SECUXDA. 285

Nom. Jap. Me-aze-gajatsuri.

Kyöug-san : Taipö, Oct, 4, 1902. (T. Uchiyama).

Kyöng-geui : inter Kum-syöng et Kai-syüng Sejit. 6, 1902. (T.

Uchiyama).

Phyöng-au : in pratis humidi.s Chioampo Sept. 1901. (Faurie).

In archipelago Koreano. (Oldpiam).

Korea sept.: Flum. Jalu 1, VIIF, 1897. (V. Komarov).

Distr. Africa. Europa et Asia,

PycreUS sanguinolentes Nees in Linna?a IX. (1834) 283. Clark in Hook. Fl.
Brit. Ind. VI. 590. et in Jonrn. Linn, Soc. XXXIY. 12. XXXVI. 20G. Léveillé in Bull.
Acad. Int. Geogr. Bot. (1901) 201.

Cy. sanguinolentes Vahl. Enum. II. 351.

Cy. Eragrostis Vahl. Emim. II. 322. Roem et Schult. Syst. Veg. II. ISO. Kunth.

Emnn. IL 7. Benth. Fl. Hongk. 385. Boeck. in Linnrea XXXV. 443. Fran. PI. Dav.

I. 316. KoM. Fl. Mansh. I. 334.

Cy. flavescens var. riihro-mar g incita Schrexk Emuu. PI. Nov. I. 3. Regel Tent.

Fl. Uss. n. 527.

Nom. Jap. Kawara-sugana.

Phyöng-an : Pliyöng-yang Sept. 5, 1909. (H. Imai),

Kyöng-geui: Ö-ryu-kol. Oct. 12, 1900; Kai-syöng Sept. 5, 1902.

(T. Uchiyama).

In argilosis Seoul Sept. 1901. (Faürie).

Kang-uön : Chyang-yöng-ri Aug. 13, 1902. (T. Uchiyama).

Kyöng-san : Taipö Oct. 4, 1902. (T. Uchiyama).

In Korea septentrion all. (Komarov).

Distr. Abyssinia, Australia, Japonia, China. India et Amur.

Juncellus Griseb. (sp. 2).

JunCelluS pygmaeUS Clark in Hook. F1. Brit. Ind. VI. 576. et in Jonrn. Linn.
Soc. XXXV. 18. XXXVI. 207. Matsum. Ind. PI. Jap. IL 154.

Cy. Jiyg^naeus Rotte. Dese. et Ic. Gram. 20. t. 14. f. 4. et 5. Kunth Enum. PI. IL
18. Boeck. in Linnœa XXXV. 493. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. IL 102. KoM. Fl.
Mansh. I. 332.

286 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

Isolepis Micheliana Stev. in Mém. Soo. Mose. V. 35G. Kegel Tent. Fl. Uss. n. 543.
(non EoEM. et Schult.).

Nom. Jap. Ao-gajatsuri.

Kyöng-geui ; monte Namsan Oct. 11, 1900.; Yongsan Sept. 3, 1902;

circa Kai-syöng Sept. 5, 1902. (T. Uchiyama).

Dislr. India bor., China, Manshnria, Ussiiri, Philippin et Japonia.

JunCelluS serotinus C. B. Clark. in Hook. Fl. Brit, Ind. VI. 594. et in Journ.
Linn. Soc. XXXIV. 154. XXXVI. 208. Léveillé in Bull. Acad. Ind. Gengr. Bot. 202.
Matfum. Ind. PI. Jap. II. 154.

Cy. serotinus Eottb. Desc. Ic. Gram. 31. Kunth Ennm. PI. II. 19. Boeck in Lin-
nœa XXXV. 492. FRA^x•II. PL Dav. 316. Difls Fl. Centr. Chin, in Engl. Bot. Jahrb.
XXIX. 227. KoM. Fl. Mansh. I. 332.

Cy. Monti L. fil. Suppl. 10?. Regel Tent. Fl. Uss. n. 530.
Cy. japonicus Miq. Prol. Fl. .Jap. 72. Fb.-^^ et Sav. Ennm. PI. Jap. II. 103.
Nom. Jap. Midsu-gajatsuri.

Kyöng-geui: Ö-ryu-kol Oct. 12, 1900. (T. Uchiyama).
Kyöng-san : Chyang-syöng Oct. 6, 1902. (T. Uchiyama).
Dislr. Europa Austr., India bor., China, Amur, et Japonia.

Cypevus L.

CyperUS amuricuS Maxim. Pri™. Fl. Amur. 296. Regel Tent. Fl. Uss. n. 531.
BoECKER in Linntea XXXV. 607. KoM. Fl. Mansh. I. 330. Clark in Journ. Linn. Soc.
XXXVI. 208. p.p.

Nom. Jap. Chja-gajatsuri.

Kyöng-geui : Yöng-deuug-pho Julio 24, 1902. (T. Uchiyama).
In Korea septentiionali, Flum. Jain. 31, VIII, 1897. (Komarov).
Distr. Amur, China, Manshuria et Japonia.

CyperUS^^diflformis L. Amoen. Acad. IV. (1759) 302. Sp. PI. (ed. II) 67. Kunth.
Enum. II. 38. Maxim. Prim. Fl. Amur. 297. Bektii. Fl. Hongk. 385. Boeck. in Lin-
nœa XXXV. (1867-8) 586. Miq. Prol. Fl. Jap. 73. Regel Tent. Fl. Uss. n. 532. Franch.
PI. Day. 317. Yvim. et Sav. Enum. PI. Jap. II. 104. KoM. Fl. Mansh. I. 331. Clark
in Hook. Fl. Brit. Ind. VL 599. et in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 210. Matsum. Tnd. PI.
Jap. II. 140.

FLORA KOREANA, PARS SECUNDA. 287

Nom. Jap. Tama-g.ajatsuri.

Kyöng-geni: Ö-ryu-kol. Oct. 12, 1900; Yongsan Sept. 3, 1902.

(T. Uchiyama).

Kyöng-san : Taipü Oct. 4, 1902 ; in orizetis Fusan Oct. 14, 1901.

(Fa u rie).

In Korea septentrionali. (KoiArAROv).

Distr. regio trop, et temp. Asiae, Eiiropae et Africae.

CyperuS exaltatuS Eetz. Obs. v. II. Kunth Emim. pi. II. to. Boeck. in Lin-

nœa XXXVI. (1SC9-70) 319. Clark in Hook. Fl. Brit. Ind. VI. G17. et in Journ. Linn.

Soc. XXXVI. 212.

C. venushis E. Br. Prodr. 217.

CiJ. alopecuroidcs PvOXB. Hort. Beng. 6. et Fl. Ind. I. 20S. (non Eottb.).

Cij. racemosus Boeck. in Flora XII. (1879) 555.

Kyöng-geiii : Inchon Nov. 1, 1900 ; prope Chyang-yöngri Julio 27,

1902. (T. Uchiyama).

Chemulpo Sept. 28, 1901. (Faurie).

Distr. regio trop, et subtrop. Africae, Asiae et in Australia, rarissime

in America.

CyperUS flavidUS Eetz. Obs. 13. Eoxb. F1. Ind. I. 200. Clark in Hook. Fl.
Brit. Int. VI. GOO. et in Journ. Linn. Soc. XX. 287. XXXIV. 23. LÉveillé in Bull.
Acad. Ind. Geo. Bot. (1904) 201. Matsum. Ind. PI. Jap. II. 140.
Ci/. Pseudo-llaspau Makino Tokyo Bot. Mag. (1892) 47.

Nom. Jap. Ko-aze-gajatsuri vel Hime-aze-gajatsuri.

Kyöng-san : in orizetis Fusan Oct. 4, 1901. (Faurie).

Distr. Australia bor., Malaya. Ind'a, China et Japouia.

CyperuS glomeratuS L. Amoen. Acad. IV. (1759) 301. et Sp. PI. (ed. II) 68.

KuNTH Enum. PI. II. 77. Eeichb. Icon. Fl. Germ. t. 284 f. 675. Boeck. in Linnœa

XXXV. (1867-8) 592. Maxim. Prim. Fl. Amur. 298. Eegel Tent. Fl. Uss. n. 533.
Franch. pi. Dav. 316. Clark in Hook. Fl. Brit. Ind. VI. 607. et in Journ. Linn. Soc.

XXXVI. 213. KoM. Fl. Mansh. I. 333.
Nom. Jap. Numa-gajatsuri.

Kyöng-geui : Kö-yang Sept. 4, 1902, Ka-heung Sept. 30, 1902.
(T. Uchiyama), in ripas fluminis Seoul Sept. 1901. (Faurie).
KyöQg-san : Chyang-syöng Oct. 6, 1902. (T. Ucfiiyama).

288 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

In Korea septentrionali. (Komabov).

Distr. ex Europa upqne ad Kashmir, China, Amur, et Japonia.

CyperUS hakonensiS Fr.vn. et Sav. Enum. pi. Jap. II. 104. et 538. LÉVEILLÉ in
Bull. Acad. Int. Geogr. Bot. (1904) 201. Matsum. Ind. PI. Jap. II. 140.

Nom. Jap. Hina-gajatsuri.

Kyöng-geui : Ö-ryii-kol Oct. 12, 1900. (T. Uchiyama).

Kyöng-san : Kum-sanri Oct. 14. 1902; Mulgeum Oct. 15, 1902.

(T. Uchiyama), in orizetis Fusan Oct, 4, 1901. (Faurie).

Phyöng-an : Phyöng-yang Aug. 25, 1909. (H. Imai).

Distr. Ja[)onia.

CyperUS Iria L. Sp. Pl. 67. Thunb. F1. Jap. 36. Kuxth 38. BoECKER in Linnœa
XXXV. 595. jMiq. Prol. Fl. Jap. 73. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. II. 103. Franch.
PI. Dav. 317. KoM. Fl. Mansh. I. 334. Clark iu Hook. Fl. Brit. Ind. VI. 606. et in
Joum. Linn. Soc. XXI. 137. XXXVI. 213. Léveillé in Bull. Acad. Int. Geogr. Bot.
(1904) 201 et (1906J 59. Palib. Consp. Fl. Kor. III. 19. Matsum. Ind. PI. Jap. II. 141.
Cl/, Iria var. microiria Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. II. 103.
Nom. Jap. Kogome-gajatsuri.

Kyöng-geui : Seoul Aug. 1886 (Kalinowsky) ibidem prope Tap-tong,

Aug. 25, 1895, (Sontag) circa Seoul Sept. 15, 1889, (Bodinier) prope

Kai-syöng Sept. 5, 1902. (T. Uchiyama).

Ham-gyöng : in agris secus vias Otiensaii Aug. 1901. (Faurie).

Kyöng-san : Chyang-syöng Oct. 6, 1902. (T. Uchiyama).

Distr. regio temp, jier totam Orb.

var. paniciformiS (Fran. et Sav.J Clark in Hook. Fl. Brit. Ind. VI. 007. et in
Journ. Linn. Soc. XXXVI. 214. Matsum. Ind. PI. Jap. IL 141.
Cy. JKiniciformis Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. II. 103 et 537.
CiJ. parviflorus Hook, et Arn. Bot. Beech. Voy. 223 (non Vahl.).

Nom. Jap. Kogome-gajatsuri.

Kyöng-geui : prope Kai-.syöng Sept. 5, 1 902. (T. Uchiyama).

Distr. Himalaya, China, Japonia et Ceylon.

CyperUS japOniCUS (Miq.) Makino in Tokyo Bot. Mag. XVIII. 53.
Cy. amuricus var. jajj07licus Miq. Prol. Fl. Jnp. 73. Fran, et Sav. Enum. PI.
Jap. II. 105. Clark in Bull. Acad. Int. Geogr. Bot. (1904) 202. Palib. Consp. Fl. Kor.
IIL 19.

FLORA KOREANA, PARS SECUNDA. 289

Cy. amuricus Clakk. I.e. p.p.

Nom. Jap. Ki-gajatsuri.

Kyöng-geui: Inchon Aug. 18-23, 1883 (Goitsciie) ibidem Aug.

1886. (Bunge).

Disir. Manshuria et Japonia.

CyperUS Setiformis Koksch. Act. h. Petrop. XII. 405. Kom. fi. Mansli. I. 328.
In Korea septentrionali, Fluni. Jalu. 18, VII, 1897. (Komarov).
Distr, Amur et Manshuria.

CyperUS trUnCatUS Tukcz. in Bull. Soc. Mose (lS38j 103 et FI. Baie. Dali. II. i.
245. Maxim. Prim. Fl. Amur. 297. Boeck. in Linnsea XXXV. (1867-8) 604. Clark in
Journ. Linn. Soc. XXXVI. 218. Korsch. in Act. H. Petrop. XII. 405. Kom. Fl. Mansh.
I. 329. Matsum. Ind. PL Jap. II. 143.
Nom. Jap.

Kyöng-geui : Ö-ryu-kol. Oct. 12, 1900. (T. Uchiyama).

Korea sept.: Fhim. Jalu 20, VIII, 1897. (V. Komarov).

Phyöng-an : ad ripas fluminis Taitonggang Aug. 25, 1909. (H.

Imai).

Kj'öng-san ; monte Chyang-ryöng Oct. 2, 1902. (T. Uchiyama).

Kang-uön : monte Kumgangsan Aug. 20, 1902; Chyang-yöngri Aug.

13, 1902. (T. Uchiyama).

Distr. Dahuria, y\mur, Manshuria, China et Japonia.

K.yllingia Rottr. (sp. 1).

Kyllingia brevifolia Kottb. Desc. et icon. 13 t. 4. f. 3. Boeck. in Linn^a

XXXV. 424. Clark in Hook. Fl. Brit. Ind. VI. 588. et in Journ. Linn. Soc. XXXVI.

223. et in Bull. Acad. Int. Geogr. Bot. (1904) 200. Diels in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 228.

Palib. Consp. FI. Kor. III. 20. Matsum. Ind. PI. Jap. II. 154.

K. gracillima Miq. Prol. Fl. Jap. 74. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. IT. 108.

K. raonocephala Thunb. Fl. Jap. 35. Miq. Prol. Fl. Jap. 14. (non Eottb.).

K. triceps Thunb. Fl. Jap. 35. (non Rottb.).

K. sororia Kunth. Enum. PI. II. 131.

K, gracilis Kunth I.e. 134.

Scirptis gJomeratus L. Sp. PL 52.

290 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

Nom. Jap. Hinzi-gajatsuri.

In archipelago Koreano. (Oldham).

Kyöng-geui: Kumsanri Oct. 14, 1902; Ö-ryii-kol. Oct. 12, 1900.

(T. Uchiyama).

Kang-uön : Kang-bal-kô. Aug. 21, 1902. (T. Uchiyama).

Ham-gyöng : Ouensan Sept. Oct. 1901. (Faurie).

Distr. Eegio trop, et temp, per tot. orb.

Fimbristylis Vahl. (sp. 8).
Fimbristylis miliacea Vahl. Emim. ii. (isog) 287. Kunth Enum. pi. ii. 230.

Benth. Fl. Hongk. 393. Boeck. in Linnœa XXXVII. (1871) 43 et in Engl. Bot. Jahrb.

VI. 51. Fkan. et Sav. Enum. PI. Jap. II. 113. Fbanch. PI. Dav. 318. Clark in Hook.

Fl. Brit. Ind. VI. 644. in Journ. Linn. Soc. XXXIV. 65. XXXVI. 289. Matsüm. Ind. PI.

Jap. II. 150.

Scirpvs miliaceus Thunb. Fl. Jap. 37. (non L ).
Nom. Jap. Hideriko.

Kyöng-geui : 0-ryu-kol. Oct. 12, 1900 (T. Uchiyama), in orizetis
Seoul Sept, 1901. (Faurie).

Kyöng-san: Naktong Oct. .5, 1902; ïaipô Oct. 4, 1902. (T. Uchi-
yama).
Distr. regio temp, et trop, per tot. orb.

Fimbristylis Torresiana gaudich. in Fkeycinet Voy. 413. Kunth Enum. pi.

II. 331.

F. globulosa var. Torresiana C. B. Clark in Hook. Fl. Brit. Ind. VI. 645. et in

Journ. Linn. Soc. XXXIV. 67. XXXVI. 237. Matsum. Ind. PI. Jap. II. 150.

Kyöng-san : Taipö Oct. 4, 1902. (T. Uchiyama).
Distr. Japonia, China, Bengal et Mariana archipelago

Fimbristylis SquarrOSa Vahl. Enum. 11. 289. Kunth. Enum. PI. II. 224.
Benth. Fl. Hongk. 392. Boeck. in Linnsea XXXVI. 10. Eegel Tent. Fl. Uss. n. 546.
Clark in Hook. Fl. Brit. Ind. VI. 635. et in Journ. Linn Soc. XXXVI. 244. Kom. Fl.
Mansh. I. 347. Matsüm. Ind. PI. Jap. II. 152.

Nom. Jap. Aze-tentsuki.

Ham-gyöng: Ouensan Aug. 1901. (Faurie).

Distr. Europa austr., Africa, Australia, Asia et Japonia.

FLORA KOREANA, PARS SECUNDA. 291

Fimbristylis SUbbispicata Nees et Meyen in Nov. Act. Nat. Cur, XIX. Suppl.

I. (1843) 75. Benth. FI. Ilongk. 391. Clark in Hook. Fl. Brit. Ind. VI. 634. et in

Journ. Linn. Sec. XXXIV. 56. XXXVI. 245. Kom. Fl. Mansh. I. 346. Matsum. Ind.

PL Jap. II. 152.

F. japonica Sieb, et Zucc. ex Steud. in Zoll. Verg. Ind. Act. II. G2. Miq. Prol. Fl.

Jap. 76. Fran, et Sav. Enum, PI. Jap. IL 117.

F. hispicata Nees in Hook, et Arn. Bot. Beech. Voy. 224.

Nom. Jap. Yamai.

Kyöng-geiii : monte Peuk-hansan Julio 28, 1902 ; monte Nanqhansan

Aug. 1, 1902. (T. Uchiyama).

Ham-gyöng : in lierbidis Ouensan Aug. 1901. (Faurie).

Distr. Japonia, China orient:, Manshuria, India et Malaya

Fimbristylis diphylla Vahl. Enum. II. 289. Benth. FI. Hongk. 392. Clark
in Hook. Fl. Brit. Ind. VI. 636. et in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 148.
F. laxa Vahl. Enum. II. 292. Kunth. Enum. II. 232.

F. tomentosa Vahl. Ennm. II. 270. Nees in Hook, et Arn. Bot. Beech. Voy. td25.
F. depauperata R. Br. Prodr. 227.

F. oualis Nees in Wright Contrib. 98. Hange in Journ. Bot. XVII. (1879) 16.
Nom. Jap. Tentsuki.

Kyöng-geui : Yong-san Sept. 3, 1902 : Kai-syöng Sept. 4, 1902.

(T. Uchiyama), in argilosis humidis Chemulpo Sept. 28, 1901.

(Faurie).

Distr. Regio temp, et trop, per tot. orb.

Fimbristylis complanata Link. var. micro carpa c. b. Clark in Hook. Fi.

Brit. Ind. VI. 646. et in Journ. Linn Soc. XXXIV. 63. XXXVI. 232. Matsum. Ind. PI.
Jap. II. 148.

F. microca7'pa F. Muell. Fragm. Phyt. Austral. I. 200.
Nom. Jap. Ilime-hira- tentsuki.

Kyöng-geui: Ö-ryu-kol Oct. 12, 1900 (T. Uchiyama) Seoul Sept.

23, 1901. (Faurie).

Distr. Asia austro-orient. Australia trop.

Fmbristylis Sieboldii Miq. Cat. Mus. Bot. 118. (nomen nudum). Fran, et Sav.
Enum. PI. Jap. II. 118. Clark in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 243. Matsum. Ind. PI.
Jap. IL 151.

292 VOL. XXXI. — T. NAKAI:

F. leiocarpa Miq. Pml. Fl. Jap. 7ß. (non Maxim.)
Nom. Jap. Isojama-tentsuki.

Kyöng-san : ad ora fluminis Fusan Oot. 4, 1901. (Faurie).
Distr. China (Chefoo), Japonia (Kiusiu et Shikoku) Loochoo.

FimbristyliS koreensiS C. B. Clark ex Léveillk in Bnll. Anad. Tnd. Geogr.
Bot. (1904) 199.

Phyöng-an : Chinampo 8ept. 1901. (Faurie).
Planta endemica.

Sciv^yns L.

ScirpUS affinis Roth. Nov. PI. 80.

S. marithmiS v. aßnis C. B. Clabk in IIook. FI. Brit. Ind. VI. G5S et in Jonrn.

Linn. Soc. XXXVI. 251. Matsum. Ind. PL J.ap. II. IG.-^..

S. strohelmus Roxb. FI. Ind. I. 219.

S. maritimiùS var. Maxim. Prim. Fl. Amur. 299.

Kyöng-geui : Phagju Oct. 22, 1900. (T. Uciiiyama).
Korea : sine loco special, Sept. 1901. (Faurie).
Distr. ex India usque ad Amur.

ScirpUS erectUS Poir in Lam. Encycl. VI. 761. C. B. Clark in Hook. Fl. Brit.
Ind. 656. et in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 248. Diels Fl. Centr. Chin. 228. KoM. Fl.
Mansh. I. 344. Matsijm. Ind. PI. Jap. II. 160.

S- dehilis Puesh. Fl. Amer. Sept. I. 55. Ktjnth. Ennm. PI. 159. Benth. Fl. Anstr.
VIL 332.

S. juncoides Eoxb. Fl. Ind. I. 216. Kunth. I.e. 160. Benth. I.e. 395.
^S*. timorensis Ktjnth. I.e. 162.

8. SUpinUS var. ß. y. BoECK. in Linnœa XXXVI. 600.
Nom. Jap. Hotarui.

Kyöng-geui: monte Narahansan Aug. 1, 1902. (T. Uchiyama).
Kyöng-san : insula Chyöl-yöng-do Oct. 13, 1902. (T. Uciiiyama).
In Korea septentrionali. (Komarov).
V. leiocarpa komarov (sub. s. svpinus). i.e. 344.

Korea sept. Flam. Jalu 21, VII, 1897. (V. Komarov.).

Distr. e Madagascar usque ad Amur, Philippin et Australia trop.

FLORA KOEEANA, PAKS SECUNDA. 293

ScirpUS Eriophorum Michx. F1. bor-Americ. I. 33. BoECK. in Liiiua'.-i XXXVI.
731. et in Exgl. Bot. Jahrb. VI. 51. C. B. Clark in Hcok. Fl. Brit. Ind. VI. 661. et
in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 249.

S. Wicliurai Boeckler in Linnrea XXXVI. 729. Maxim, in Mel. Biol. XII. 557.
KoM. FI. Maush. I. 339.

Friophorurn ci/perimcm L. Sp. PI. (ed. II) 77. Benth. et Hook. Gen. PI. III.
1052.

Scirpus Cyperinus Kunth. var. EriopJiorum O. Kuxtze Kev. Gen. PI. II. 757.
Makino in Tokyo Bot. Mag. (1904) 120. Matsum. Ind. PI. Jap. II. 160.
Nom. Jap. Ezo-Abura-Susuki.

Kang-uön : Kangbalkö Aug. 21, 1902. (T. Uciiiyama).
Ham-gyöng : Oiiensan ot Puijöng. (T. Nakai).
Kyöng-geui : monte Namsan Julio 25, 1902. (T. Uciiiyama).
In Korea septentrional, Fluni. Jalo 10. VIII, 1897. (Komarov).
Distr. America bor., Japonia, China et Himalaya.

Scirpus fuirenoideS Maxim. in Mél. BIoI. XII. 555. Kom. F1. Mansh. I. 341.
Making in Tokyo Bot. Mag. (1903) 9. Clark in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 250.
Matsum. Ind. PI. Ja[). IL 162.

Nom. Jap. Ko-Matsukasa-Susuki.

Ham-gyöng : in collibus Onensan Aug. 1901. (Fauiue).

Kang-uön: Kangbalkö Aug. 21, 1902. (T. Uchiyama).

Kyöng-geui : Phazju Oct. 22, 1900. (T. Uciiiyama).

Distr. China (Chefoo) et Japonia.
var. jaluana Kom. i.e.

In Korea septentrional!, Flum Jalu 8, VII. 1897. (Komauov).
Distr. var. Manchuria.

Scirpus laCUStris L. Sp. Pl. 48. (ed. II) 72.- Nees in Hook, et Arn. Bot. Beecli.
Voy. 98. Ledeb. Fl. Boss. IV. 248. Boeck. in Linnœa XXXVI. 712. Kegel Tent. Fl.
Uss. 176. Clark in Hook. Fl. Brit. Ind. VI. 658. et in Journ. Linn. Soc. XXXIV. 79.
et XXXVI. 250. Matsum. Ind. PI. Jap. II. 162.

Nom. Jap. 0-futo-i.

Ham-gyöng: in uliginosis Ouensan Aug. 1901. (Fauuie), Puryöng.

(T. Nakai).

Phyöng-an : in uliginosis Chinampo Sept. 1901. (Faurie).

Distr. per tot. orb. terrarum. (praeter America auritr. et Malaya).

294 VOL. XXXI. — T. NAKAl:

ScirpUS maritimUS L. Sp. pi. 51. (ed. II) 74. Nees in Hook et Arn. Bot. Beech.
Voy. 98. Maxim. Prim. Fl. Amur. 298. Boeck. in Linnaea XXXVI. 722. Franch. PL
Dav. 317. Clark in Hook. Fl. Brit. Ind. VI. 658. XXXIV. 80. XXXVI. 251. Matsum.
, Ind. PI. Jap. II. 163.

Nom. Jap. Ukijagara.

Kyöng-geui : Yöng-deung-pho Julio 24, 1902 ; in paludosis Seoul.

Maio 26, 1901. (Faukie).

Ham-gyöng : Orige ; Chingaug et Ouensan. (T. Nakai).

In Korea septentriouali, Flum. Jalu 10, VIII, 1897. (Koma ko v).

Distr, Africa, Europa et Asia.

ScirpUS MichelianUS L. Sp. pi. 52. (ed. II) 76. Clark. in Hook. Fl. Brit. Ind.

VI. 662. XXXVI. 251. Kom. Fl. Mansli. I. 339. Matsum. Ind. PI. Jap. II. 163.

Isolepis MicJieliana Koem. et Schult. Syst. Veg. II. 114. Maxim. Prim. Fl. Amur.

300.

Cy. pygmœus var. ß. Boeck. in Linnaea XXXV. 494. Benth. et Hook. Gen. PL

III. 1044. p.p.

Nom. Jap. Shiro-gajatsuri.

Kyöng-geui : Yöng-san Sept. 3, 1902, (T. Uchiyama) in arenosis
ripis fl. Seoul. Sept. 1901. (Faurie).
Distr. Asia orient., Java, et Japonia.

ScirpUS mUCronatUS L. Sp. pi. 50. (ed. II) 73. Kunth Enum. II. 161. MiQ.
Prol. FL Jap. 75. Boeck. in Linnaea XXXVI. 703. Claek in Hook. Fl. Brit. Ind. VI.
657. et in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 252. Matsum. Ind. PI. Jap. II. 163.
S. triangulatus Eoxb. Fl. Ind. I. 217.

S. mucronatus var. suhleiocarpa Fran, et Sav. Enum. PL Jap. II. 112.
Nom. Jap. Kan-gare-i.

Kyöng-geui : Yöng-deung-i)ho Julia 24, 1905. (T. Uchiyama).
Distr. e Portugal et Madagascar usque ad India, China et Japonia.

ScirpUS radicanS Schkuhr in Usteri Ann. IV. (1793) 47. t. 1. Maxim. Prim. Fl.
Amur. 299. Boeck. in Linnaea XXXVI. 727. Fkanch. PL Dav. 317. Clark in Journ.
Linn. Soc. XXXVI. 252. Matsum. Ind. PL Jap. II. 164.
S. sylvaticus var. radicanfi Willd. Sp. PL I. 30S. Kegel Tent. FI. Uss. n. 541.

In uliginosis Syou-ouen Maio 30, 1901. (Faurie).

Distr. Asia Ijor., Japonia, China, per Asia centr. usque ad Germania.

FLORA KOREANA, PARS SECÜNDA. 295

ScirpUS triqueter L. Mant. 29. Kunth Enum. pi. II. 163. Benth. fi. Austr.
VII. 334. Eegel Tent. Fl. Uss. n. 539. Clark in Hook. Fl. Brit. Ind. VI. 658. et in
Journ. Linn. Soc. XXXIV. 79. XXXVI. 255. Kom. Fl. Mansh. I. 343. Matsum. Ind.
PI. Jap. II. 164.

S. Pollicllii Gren. et Godr. Fl. France. III. 374. Boeck. in Linnaea XXXVI. 711.

Fran. PI. Dav. I. 317.

S. FoUicliii var. coriacea Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. II. 113.

Nom. Jap. Sankaku-i.

Ham-gyöng : Ouensaii. (T. Nakai).

Kyöng-geui : Ö-ryu-kol. Oct. 12, 1900. (T. Uciiiyama).

In uliginosis Syou-ouen Maio 36, 1901. (Faukie).

Distr. Europa. India orient., China, Japonia et Africa anstr.

Bulbostylis Kunth. (sp. 2).
Bulbostylis capillaris Kunth. var. trifida c. b. clakk in Hook. fi. Bnt.

Ind. VI. 652. et in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 248.
B. trifida Kunth Enum. II. 213.
Nom, Jap. Itolianabi-tentsuki.

Ham-gyöng : in humidis littoris Oiiensan Aug. 1901. (Faukie).
Kyöng-geui : monte Namsan, Aug. 30, 1902 ; Yöngdeungpho Julio
24, 1902. (T. Uchiyabia).

In Korea septentrionali. Fluni. Jalu, 7, VII, 1897. (Komarov).
Distr. temp, et trop, per tot. orb.

Bulbostylis barbata Kunth Enum. II. 2O8. Clark in HooK. Fl. Brit. Ind. VI.

651. et in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 247. Kom. Fl. Mansh. I. 345. Palib. Consp. Fl.

Kor. III. 18. Matsum. Ind. PI. Jap. II. 98.

Scirpus harhatus Rotte. Desc. et Ic. 52. t. 17. f. 4. Boeck. in Linnaea XXXVI.

751. (excl. var. ß).

Scirpus capillaris L. Sp. PI. (ed. II) 73 (p.p.).

Isolepis harhaia ß. Br. Prodr. 222. Nees in Hook, et Arn. Bot. Beech. Voy. 226.

Benth. Fl. Hongk. 393.

Nom. Jap. Hata-gaja.

Kyöng-geui : Seoul i)rope Taptong Aug. 25, 1895, (Sontag) monte

Namsan Oct. 11, 1900. (T. Uchiyama).

296 VOL. XXXI. T. NAKAI :

Ham-gyöng : in humidis littoris Ouensan Aug. 1901. (Faurie).
Distr, in regio trop, et subtrop. Asia3 et Australia3.

Blœocharis E. Br. (sp. 5).

ElaeOCharis aciculariS E. Br. Prodr. Nepal. 224. in nota. KuKTH Euuin. II. 141.
Maxim. Prim. Fl. Amur. 298. Eegel Tent. Fl. Uss. n. -534. Ledeb. Fl. Koss. IV. 243.
KoRSCH. Act. H. Petrop. XII. 462. Clark in Hook. Fl. Brit. Ind. VI. 628. et in Journ.
Linn. Soc. XXXVI. 225. KoM. Fl. Mansh. I. 350. Matsum. Ind. PL Jap. II. 144.
E. Ghoetaria Hanck in Journ. Bot. XVII. (1878) 112. (non Roem. et Schult.).
Scirpiis acicularis L. Sp. PI. 48. (ed. IIj 71. p.p.

Heleocliaris acicularis Koch Syn. Fl. Germ, et Helv. (ed. Ill) 641. Boeck in Lin-
naea XXXVI. 431. Diels in Engl. Bot. Jalirb. XXIX. 228.
Clioetocyperus Limnocltaris Nees in Hook, et Arn. Bot. Beech. Voy. 272.
Nom. Jap. Matsuba-i.

Kang-uön : Kangbalkô Aug. 20, 1902. (T. Uchiyama).

Kyöng-geui : Kumsanri Oct. 14, 1902. (T. Uchiyama).

In Korea septentrionali, Flum. Jalu 31, VIII, 1897. (Komakov).

Kyöngsan : portu Fusan. (Wilford).

Ham-gyöng: in arenosis humidis littoris Ouensan Aug. 1901.

(Faurie).

Distr. Europa, Asia Lor., China et Japonia.

ElaeOCharis afflata Steud. in Zoll. Verz. Ind. Arch. IL (1854) 62. Clark in
Hook. Fl. Brit. Ind. VI. 629. et in Journ. Linn. Suc. XXXVI. 226. Matsüm. Ind. PI.
Jap. II. 144.

E. i:)ellucida Presl. Rel. Ilaenk. I. 196. Kunth Enum. PI. IL 152.
E. subproUfera Stendel I.e.
Scirpus ojffiatus Benth. Fl. Hongk. 394.

Scirpus attenuatus Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. IL 110. 543.
Heleocliaris ochrostachys Boeck iii Linnaea XXXVI. 452.
Heleocliaris acicularis var. Japonica Diels in Engl. Bot. Jalub. XXIX. 228.
Nom. Jap. Midsuliiki-i.

Pliyöng-an : in orizetis v. uliginosis Phöng-yang Junio. 1902. (Faurie).
Kyöng-geui: Chyang-hö-uön Sept. 29, 1902. (T. Uchiyama).
Distr. India, China et Japonia.

FLORA KOREANA; PARS SECUNDA. 297

ElaeOCharis japonica Miq. Prol. FI. Jap. 74. Kom. F1. Mansh. I. ;351. Matsum.

Ind. PL Jap. II. 145.

Scirpus japonicus Fran, et Sav. Enum. PL Jap. II. lUi).

Elœocliaris offiata var. japonica Clark ex Léveillé in BulL Acad. Ind. Geogr.

Bot. (1904) 2C3.

HeleOcJiaris japonica Boeck in Linnaea XXXIV. 422.

Nom. Jap. Ilari-i.

Kyöng-geui : circa Kaisyöng Sept. ,5, 1D02. (T. Uchiyama).

Ham-gyüng : in humidis littoris Ouensati. (Fauuie).

Kyöng-san : Mulgeum Oct. 11, 1902. (T. Uchiyama).

In Korea septentriunali. (Komarov}.

Distr. Japonia, Manshiiria et Amur,

ElœOChariS palustris R. Br. Prodr. FL Xep. 224. in nota. Bunge. Enum. PL
Chin. bor. n. 382. Kdntii Enum. PL II. 147. Ledeb. Fl. Ross. IV. 244. Rec4EL Tent.
Fl. Uss. n. 535. Clark in Hook. FL Brit. Ind. VI. 628. et in Jouni. I.inn. Sog. XXXVI.
227. Kom. FL Mansh. I. 348. Matsum. Ind. PL Jap. II. 145.
Scirpus palmtris L. Sp. PL 47. (ed. II) 70 (p.]. ) Fr.vn. PL Dav. 317.
Heleocliaris palustris Lindl. Syn. Brit. FL 280. Boeck. in Linnaea XXXVI. 466.
Scirpus pileatus Fran, et Sav. Enum. PL Jap. II. IIO.

Nom. Jap. Numa-hari-i.

Kang-uön : Kang-bal-ko Aug. 21, ]902. (T. Uchiyama).

Kyöng-geni : iu uliginosis Seoul, Jnn. 1901 (Fauiiie), in iiliginosis

Naipiang, Jul. 1901. ( „ )

Distr. per tot. orb. (praeter Australia).

ElaeOCharis tetraquetra Nees in Wight Cuntr. 113. Steudel Syn. Glum. 78.

Boeck. in Linnaea XXXVI. 447. et 448. Clark in Hook. FL Brit. Ind. VI. 630. et in

Jüurn. Linn. Soc. XXXIV. 52. XXXVI. 228. Kom. FL Mansli. I. 351. Palib. Cunsp.

FL Kor. III. 19. jMatsuji. Ind. PL Jap. IL 146.

E. erythrocldamys Miq. in Ann. Mus. Bot. Lugd. Bat. III. 300.

Scirpus hakonensis et S. Onoci Fran, et Sav. Enum. PL Jap. II. 110. 111 et 544.

Hcleocharls tetraquetra Boeck in Linnaea XXXVI. 447. Diels in Engl. Bot.

Jalirb. XXIX. 229.

Nora. ,Iap. Sliikaku-i.

Kyöng-geui: monte Peuk-hansan Julio 28, 1902. (T. Ucjiiyama).

298 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

Ham-gyöng : in herbidis humidis Oiiensan Jul. 1901. (Faurie).
Ouensan, SyöngzJD, Yu-syöng et Puryöng. (T. Nakai).
Phyöng-an : ad ripas fl. Taidongg^ng Junio 24, 1909. (H. Ibiai).
Distr. Himalaya, China. Manshuria et Japonia.

Jihynehospora Vahl. (sp. 2).

RhynchOSpora Fauriei Fkan. in EuH. Soc. Plnlom. Paris. (1886) 4. ]\lAKiNo in
Tokyo Bot. Mag. XVII. 187. PI. VIII. f. 9. Léveillé in Bull. Acad. Int. Geogr. Bot.
(1904) 197.

Nom. Jap.

Ham-gyöng: in humidis littoris Ouensan Aug. 1901. (FaüRie).

Distr. Japonia.
Rhynchospora Miyakeana Makino in Tokyo Bot. Mag. xvii. (i903) i84. t.

VIL f. 5. a. b.

R. Franclietiana Clabk ex Léveillé in Bull. Acad. Ind. Georg. Bot. (1904) 197.
R. Fauriei var. leviseta Clark, ex Léveillé I.e.
Nom. Jap.

Ham-gyöng : in herbidis humidis Ouensan Aug. 1901. (Fauuie).
Distr. Japonia.

Ihnophorum L. (sp. 3).

Eriophorum gracile Koch in Eoth. Cat. II. 259. Boeck. in Linnaea XXXVII.
95. Schmidt, Amg. n. 391. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. 115. Korsch. Act. H. Petrop.
XII. 407. KoM. Fl. Mansh. I. 337. Matsum. Ind. PL .Jap. II. 147.

Nom. Jap. Sagisuge.

In Korea septentrional!. (Komarov).

Kang-uön : in herbidis humidis montis Jui. 1901. (Faurie).

Ham-gyöng : in herbidis humidis Puryöng Junio 20, 1909. (T. Nakai),

Distr. Japonia, Manshuria et Amur.

Eriophorum angUStifolium Koth. Neue Beitrag. I. 94. Boeck. in Linnaea
XXXVII. 95, Korsch, Act. H. Petrop. XII. 407. Ko:\r. Fl. Mansh. I. 337. Clark in
Journ. Linn. Soc. XXXVI. 255.
E. poly Stachion L, Sp. PI. 52. (ed. II) 56. p.p.

FLORA KOEEANA, PARS SECUNDA. 299

E. j)olystachion var. avgustifolùim Eegel Tent. Fl. U.ss. n. 542.
In Korea septentrionali. (Komarov).

Hara-gyöug : monte Musanryöng Junio 21, 1909. (T. Nakai).
Distr. regio arct. et subarc. v. cal id. per tot. orb.

EriOphorum latifolium Hoppe Taschenbuch. (1800) 198. Boeck. in Linnaea
XXXVII. 96. Ledeb. Fl. Ross. IV. 254. Maxim. Prim. Fl. Amur. 299. Fr. Schmidt.
Amg. n. 390. Koksch. Act. H. Petrop. XII. 407. Kom. Fl. Mansh. I. 338. Clabk in
Journ. Linn. Soc. XXXVI. 256.
E. polystacJdum ß. latifolium L. Regel Tent. Fl. Uss. n. 542.

Nom. Jap.

In Korea se[)teütriona]i. (Komarov).

Distr. regio arct. et subarct. et temp, per tot. orb.

Sclevia Berg. (sp. 1).

Scleria teSSellata Willd. Sp. Pl. IV. sis. Kunth Enum. pi. II. 343. Boeck. in
Linnaea XXXVII. 470. Clark in Hook. Fl. Brit. Ind. VI. 686. et in Journ. Linn. Soc.
XXXIV. 97. XXXVI. 267. Matsum. Ind. PI. Jap. II. 165.

S. fenestrata Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. II. 122. et 549.
Nom. Jap. Ko-shinzju-gaja.

Ham-gyöng : in herbidis humidis Oiiensan Aug. 1901. (Faurie).
India, China et Japonia.

Carex L. (sect. 27. sp. 86).

Fere 80 Caricis species Koreanae sunt in clarissimo opere Kükentha-
liensis enumeratae. Illae pleraeque a ven. Fanrie collectae sunt.
Systeraa generis toto illo opere obsecutus sum, enira illud est recentis-
simum et probissimum ob Carice adhuc descriptum.

Conspectus sectionnm.

A. Spicula unica terminalis f-^ibgen. I. Prmoearex KÜK.

Squamae -^ mox caducae. Utriculi membranacei primo erecti dcmum patentes V.
divaricati v. reflexi. Stigmata 2 v. 3 Sect. 1. Uncinaeformes Ktiic.

B. Spiculae plures.

300 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

a) Spiculae bisexuales sessiles. Cladopropliyllum plenimque non evolutum.

Subgcn. II, Vifjnea Nees.

a) Spiculae apice o > rarius dioicae.
O Stigmata 2.

^ Rhizoma longe repens.

* Utriciilt plano-convexi luembranacei obsolete-nervosi, marginibus
nunquam alati, rostrum oblique sectum v. demum bidentulum.
Spiculae plures in capitulum ovatum dense congestae.
Sect. 2. Foetidae Tückerm.

** Utriculi marginibus alati, rostrum acute bidentatum. Spiculae plerum-
que oblongae quoad sexum variabiles partim unisexuales partim
bisexuales raro dioicae spicam oblongam subdensum v. basi interruptum

subebracteatum formantes Sect. 3. Aienariac KüK.

^^ Rbizoma caespitosum. Spiculae numerosissimae parvulae.

Sect. 4. Maltiflorae Kunth.

OO Stigmata 3 Sect. 5. Macrocephalae KuK.

ß) Spiculae basi o , nirius laterales mere -j- .

O Utriculi marginibus a basi alati. Rliizoma caespitosum. Stigmata 2.

Sect. 6. Ovales Kunth.

OO Utriculi marginibus non alati. Stigmata 2.

^ Utriculi suberecti ovati dense albo-punctulati in rostrum breve ore
subintegrum desineutes.

* Rhizoma dense caespitosum. Spiculae plures densiflorae.
Sect. 7. Canescenics Fkies.

** Rhizoma laxe caespitosum et stolones tenues emittens. Spiculae

paucae sublaxiflorae Sect. 8. Tenuiflorac KtJK,

^•^ Utriculi suberecti v. demum squarrosi ovati v. lanceolati epunctulati, in

rostrum longum ore bidentatum desinentes. ... Sect. 9. Elongatae Kunth.

b) Spiculae plerumque sexu distinctae, saepius pedunculatae. Cladoprophyllum semper

evolutum ocreaeforme Subgen. III. Eucarex Coss. et Germ.

ß) Utriculi erostrati v. brevirostres raro longirostres, rostrum ore truncatum v.
emarginatum raro leviter bidentatum.

O Spiculae -f- densiflorae. Bracteae evaginantes raro vaginantes.
^ Utriculi plauo-convexi v. biconvexi. Stigmata 2.

Sect. 10. Aculae Fries.

^'^ Utriculi trigoni. Stigmata 3.

* Spiculae -t- approximatae sessiles v. breviter j cdunculatae rarius in-
feriores subradicales pedunculatae.
0 Bracteae ima + fuliaceae. Spicula terminalis saepius gynaecandra.

FLORA KÖRE AN A, PARS SECÜNDA. 301

tj Squamae -f- atro-fnscae. Utricnli semper glabri. Stylus haud

crassus Sect. 11. Airatae Kuntii.

\\ Ö Squamae -f- pallide ferrugineae v. fuscae. Utriculi glabri v.

liirti. Stylus crassus Sect. 12. Pachyslylte KiJK.

o o Bracteae omnes squamaeformes amplexicaules rarius ima breviter
setacere. Spicula terminalis semper q . Utriculi pubescentes.

Sect. 14. Monianae Fries.

** Spiculae -\- remotae pedunculatae. Spiculae q plerumque 1. Utriculi

glabri Sect. 15. Maximae Fries.

O Spiculae -j- laxiores. Bracteae semper vaginantes.
* Utriculi pubescentes v. liirti rarius glabri.

^ Bracteae bracliypliyllae. Nux apice mitrata.

Sect. 15. Milratae Kük.

^^ Bracteae plerumque spathaceae aphyllae. Nux apice nunquam

mitratae Sect. 16. Digiiaiae Frifs.

** Utriculi glabri v. minute asperuli.

^ Folia marginibus involuta. Spicula o pauciHora.

Sect. 17. Albae Aschers, et Graeb.

^^ Folia [liana. Spicula q pluriflora.

o Squamae -f cupreae. Utriculi caesii... Sect. 18. Lhnome Tuck.
o ^ Squamae -(- pallide rufae. Utriculi olivacei.

Sect. 19. Careyanae Tuck.

ß) Utriculi longius v. brevius rostrati, rostrum ore bidentatum raro integrum.
O Folia nunquam septato-nodosa.

^ Squamae -f- rufae. Utriculi compresso-trigoni.

Sect. 20. Frigidac Fries.

■^^ Squamae -f- ferrnginae v. pallidae. Utriculi trigoni v. inflato-trigoni
nunquam compressi.
* Rostrum utriculi leviter bidentatum v. integrum.

0 Spiculae -j- plerumque laxiHorae. Bracteae plerumque vaginantes.
Utriculi buberecti ovato-elliptici v. angustiores pallide virides

obsolete nervosi Sect. 21. ITymcnochlaenae Dreyer.

o 9 Spiculae -t- densiflorae. Bracteae plerumque evaginantes. Utri-
culi demum divaricati ov'ati brunneo- v. atro-virides pleurinervosi.

Sect. 22. Tumidae Kük.

** Rostrum utriculi conspicue bidentatum .. Sect. 23. lîhomboidales J^ïjk.
03 Fulia septato-nodosa.
^ Utriculi glabri.

* Utriculi membranacei longe rostrati.

302 VOL. XXXI. — T. NAKAI:

O Utriculi obtuse trigoni vix inflati. Stylus tenuis.

Sect. 24. Pneudo-cypereae Tuck.

0 o Utriculi vakle inflati. Stylus validus tortuosus.

Sect. 25. Physocarpae Dreyer.

** Utriculi subcoriacei v. suberosi breviter rostrati.

Sect. 26. Paludosae Fries.

^^ Utriculi + hirti Sect. 27. Hirtae Tuck.

Sect. 1. Uncinaeformis Kük. (sp. 3).

A. Spicula parvula pauciflora. Culmus capillaris. Pars o spiculae inconspicua. Utriculi
conspicue rostrati C. Oi.oei Fran, et Sav.

B. Spicula longior pluriflora.

a) Culmus triqueter laevis. Squamae -]- obtusae C. vara Boott.

h) Culmus compressus. Squamae -^- acutae C. î/c/a Maxim.

1) CareX Onoei Fran. et Sav. Enum. pi. Jap. II. 551. Fran, in Nouv. Arch. Mus,
Paris 3 sér. VIII. 200. t. 2. fig. 5. Kük. in Engl. Pfl. Reich. XXXVIII. (1909) 101.

G. capituUformis Meinsh. ex Maxim. Mel. Biol. XII. 5C3. in Act. H. Petrop. XVIII.
310. KoM, Fl. Mansh. I. 351.

Nom. Jap. Hari-suge.

In Korea septentrionali. (Komaeov).

Kang-uöa : monte Kumgangsan. (Faurie).

Insula-Tchedshu : monte Hallasan. (Faurie).

Ham-gyöng : in herbidis humidis Punyöng Jun. 20, 1909. (T. Nakai).

Distr. Manshuria, Amur et Japonia.

2) CareX rara Boott. in Proceed. Linn. Soc. I. 284.
ß. biwensis (Fran.) kük. Car. 102.

C. hiioensis Franch, in Bull. Soc. Philom. Paris 8 sér. VII. 28. et Nouv. Arch. Mus.
Paris 3 sér. VIII. 197. t. 2. fig. 2. Clark in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 275. Léveillé
et Vaniot in Bull. Acad. Int. Geogr. Bot. (1903) 599.

Nom. Jap. Matsuba-suge.

Phyöng-an : in herbidis humidis Chinampo Jun. J 901. (Faurie).
Kyöng-geui : in herbidis humidis Seoul Maio 24, 1901. (Faurie).
Distr. China centr. et Japonia.

subsp. Capillacea Boott. Ulus. I. 44. t. no. Boeck. in Llnnaea XXXIX. 37. Benth.
Fl. Austr. VII. 438. Clark in Hook. Fl. Brit. Ind. VI. 713. et in Journ. Linn. Soe.

FLORA KOREANA, PARS SECUNDA. 303

XXXVI. 278. Fran. Nonv. Arch. Mus. Paris 3>ne gerie VIII. p.p. 107. 209. KoM. Fl.

Mansh. I. 353. KÜK. Car. 102.

C. TJda var. sachalinensis Fr. Schmidt. Amg. 191. p.p.

C. ontahensis Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. II. 123. et 550.

C. vara Pai.ib. Consp. Fl. Kor. III. 25.

In Korea septentrionali, Prov. Chamgion fliim. Tumingan 8, VI,

1897. (KoMAROv).

Kyöng-geui : Seoul Maio 1886 (Kalinowsky), ibidem (Faurie).

Pliyöng-an : Cliinampo, (Faurie).

Distr. Australia, Himalaya, China centr., Manshiiria, Japonia et

Sachalin.

3) CareX Uda Maxim. Prlm. F1. Amur. 303. BooTr. Illus. IV. 139. t. 449. fig. 1.
BOECK. in Liunaea XXXIX. 38. Franch. Nouv. Arch. Mus. Paris 3 ser. VIII. 201.
Korsch. in Act. H. Petrop. XII. 407. Meinsh. in ibidem XVIII. 90. KoM. Fl. Mansh.
I. 353. KÜK. Car. 103.

In Korea septentrionali. (Komarov).
Distr. Mansh uria, Ussuri et Jeso.

Sect. 2. Foetidae Tuckerm (sp. 1).

4) Carex arenicola Fr. Schmidt Amg. 191. t. VI. fig. 18-24. Franch. in Nouv.
Arch. Mus. Paris 3 ser. VIII. 221. Clark, in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 212. KÜK. 118.
C. murîcata Boott. in Mém. Americ. Acad, new sei-. VI. 417. (non L.).

G. curaica Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. II. 124. (non Kunth).
C. chaetorhiza Fran, et Sav. I.e. 552.

Nom. Jap. Kuro-kawadzu-suge.

Ham-gyöng : in montibus herbosis circa Syöngzjn Junio 15, 1909, in

pranitie Simpho Jun. 14, 1909, in herbosis humidis Yu-syöng, Junio

20, 1909. in montibus herbosis Ouensan. (T. Nakai).

Phyöng-an ; ad ripas fluminis Potonkan, 1, V, 1910. (H. Imai).

Kyöng-geui : in silvis Chemulpo. (Faurie).

Chyung-chyöng : Syö-uön. (Faurie).

Distr. Sachalin, Jeso et China bor.

304 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

Sect. 3. Arenariae KfiK. (sp. 1).

5) CareX pallida C. a. Mfa-. in Mém. Acad. St. Pétersb. I. 215 t. YIII. Kunth.
Enura. PI. II. 395. Maxim. Prim. Fl. Amur. 305. Fr. Schmidt Amg. 67. et Sachal. 192.
KÜK. 134.

C. siccata Boott. Illus. I. 19. t. 52. et 146. Boeck. in Linnaea XXXIX. 134. p.p.
KoRSCH. Act. H. Petrop. XII. 408. Franch. Nouv. Arch. Mus. P.aris 3 sér. VIII. 211.
KoM. Fl. Mansh. I. 356. (non Dewey).

Nom. Jap. Ezo-kawazu-suge.

In Korea septentrionali. Prov. Cham-gion fluni. Turaingan 6, VI,

1897. (KoMAROv).

Distr, Sibiria orient., Manshuria, Jeso, Sachalin et Kamtschatica.

Sect. 4. Multiflorae Kunth. (sp. 4).

A. Utriculi ovati marginibus alati C neurocarpa Maxim.

-B. Utriculi lanceolati marginati.

«) Utriculi 3 mm. longi marginibus laevissimi C. lelorhyncha C. A. Mey.

h) Utriculi 4-5 mm. longi marginibus superne scabri.
a) Utriculi 5 mm. longi lanceolati basi contracti.

C. mibigena D. Don. y. oJhata (Boott.) Kük.

ß) Utriculi 4 mm. longi ovato- lanceolati basi incrassati C. Paxii Kük.

6) CareX neurocarpa Maxim. Prim. F1. Amur. 3O6. Boott. Ului. IV. 193. Boeck.
in Linnaea XXXIX. 60. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. II. 125. Franch. Xouv. Arch.
Mus. Paris 3™e gerie VIII. 215. Eegel Tent. Fl. Uss. n. 553. Léveillé et Vaniot in
Bull. Acad. Int. Geogr. Bot. (1901) 105 (1903) 599. Kom. Fl. Mansh. I. 357. Clark in
Journ. Linn. Soc. XXXVI. 300. Palib. Consp. Fl. Kor. III. 24. Kük. Car. 143.

Nom. Jap. Mikoshi-gaja.

Kyöng-geui : Seoul 1884 (Gotische) in herbidis Seoul Maio 24,

1901. (Faurie).

Phyöng-an : in herbidis humidis Chinanipo Jnnio 1901. (Faurie)

monte Muranbon Junio 27, 1909. (H. Imai).

Hoang-hai : inter Hoang-zjn et Phyöng-.in Sept. 10, 1902. (T.

Uchiyama).

Ham-gyöng : Ouensan Junio 6, 1909., Syöngzin Junio 15, 1909,

Sinpho Junio 14, 1909. (T. Nakai).

In Korea septentrionali. (Komarov).

FLORA KOREANA, PAUS SECUNDA. 305

Planta viilgarissima in herboso loco montis et planitis in
Korea.

Distr. Amor, Manshuria, China bor. et Japonia.

7) CareX leiorhyncha C. A. Mey. in Mém. Aead. St. Pétersb. I. 217. t. 9. Kunth.
Enum. PI. II. 388. Boott. Illus. IV. 189. Boeck. in Linnaea XXXIX. 9G. Fkanch.
PL Dav. 319. et in Nouv. Arch. Mus. Paris 3 sér. VIII. 213. KoJi. Fl. Mansh. I. 358.
KoRSCH. Act. H. Petrop. XII. 408. Palib. Consp. Fl. Kor. III. 23. Clark in Journ.
Linn. Soc. XXXVI. 294. Kük. Car. 144.

Kyöng-geui : monte Namsan Jul. 16, 1902 (T. Uchiyama). Seoul

1884 (Gotische), ibidem Majo-Jnlio. (Kalinowsky).

Phyöng-an : Phyöng-yang Jimio 22, 1909. (H. Imai) ibidem Jiinio

1901. (Faurie), ad ripas flum. Potonkan 15, V, 1910. (H. Imai).

Chyung-chong : in herbidis Syö-uön Maio 30, 1901. (Faurie).

In Korea septentrionali. (Komarov).

Ham-gyöng : Punyöng 20, VI, 1909. (T. Nakai).

Distr. Asia centr., Dalinria, Manshuria, Amur, China l)or., et Alaska.

8) CareX nubigena D. Don. in Trans. Linn. Soc. XIV. 32G.

r- ablata (Boott.) kük. car. hg.

C. ahlata Boott. in Miq. Prol. 357. Fran, et Sav. Ennm. PI. Jap. II. 553. Korscfi.

in Act. H. Petrop. XII. 408. Fran, in Nonv. Arch. Mus. Paris X. 216. Palib. Consp

Fl. Kor. III. 21. KOM. Fl. Mansh. I. 358.

C argyrolepis Maxim, in Fran et Sav. Enum. PI. Jap. II. 12G.

G. yedoensis Boeck. in Engl. Bot. Jahrb. V. 515.

Nom. Jap. Chabo-minoboro-suge.

In locis humidis graminosis in Korea septentrionali. (Komarov).

Phyöng-an : ad ripas fl. Potonkan 15, V, 1910. (H. Imai).

Kyöog-geui : Seoul, Maio 1886. (Kalinowsky).

Ham-gyöng : in humidis herbosis Onensan Junio 7, 1909., Pmiyöng

Junio 20, 1909. (T. Nakai).

Distr. Amur, Manshuria et Japonia.

9) Carex Paxii kük. Car. 765.

Kyöng-san : in loco humidoso Tai-lm. (Faurie).
Chung-chong : in silvis Syö-uön. (Faurie).
Planta endemica !

306 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

Sect. 5. Macrocephalae Kük. (sp. 1).

10) Carex macrocephala Willd. ex spr. Syst. iii. sos. Kunth Enum. pi. ii.

428. BooTT, lUus. I. 27. t. 69. Regel Tent. Fl. Uss. n. 552. t. 12. f. 8-12. Franch. PI.
Dav. 319. et in Nouv. Act. Mus. Paris 3™e série VIII. 237. Korsch. Act. H. Petrop.
XII. 408. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. II. 132. Kom. Fl. Mansh. I. 356. Palib.
Consp. Fl. Kor. III. 23. Clark in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 296. Kük. Car. 187.

Nom. Jap. Köbö-mugi.

Kyöng-geui : Inchon 18-23, Aug. 1883. (Gottsche).

Ham-gyöng : in littore maris Ouensan Junio 8, 1909. (T. Nakai).

In archipelago Koreano (Oldham) Keeper Harbour (Oldham).

In Korea septentrionali. (Komarov).

In Korea : (Faurie et Warbung).

Distr. China bor., Manshuria, Japonia, Kamtschatica et America l)or.

Sect. 6. Ovales Kunth. (sp. 1).

11) Carex Maackii Maxim. Prim. ri. Amur. 308. Franch. in Nouv. Arch. Mus.
Paris 3me gerie VIII. 231. Kom. Fl. Mansh. I. 357. Kük. Carex. 201.

C. lagopodioides Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. II. 125. Franch. in Nouv. Arch.

Mus. Paris 2>^^ série VIII. 230. (non Schkuhr).

C. nipponica Franch. in Bull. Soc. Bot. Francli. XXVI. 89. et in Nouv. Arch. Mus.

Paris 3'»e série VIII. 218.

G. calcitrapa Franch. in Bull. Soc. Philom. Paris 8 sér. VII. 30. et in Nouv. Arch.

Mus. Paris 3">e série VIII. 230.

C. vulpinoidea Léveillé et Vnt. in Bull. Acad. Inter. Geogr. Bot. (1901) 123 (non

MiCHX.).

Nom. Jap. Yagami-suge v. Ezo-yagami-suge.

Chyung-chong : Syö-uön. (Faurie).

Kang-uön. (Faurie).

Ham-gyöng : in herboso loco Ouensan Junio 8, 1909. (T. Nakai).

Distr. Manshuria et Japonia.

Sect. 7. Canesccîites Fries.
12) Carex caneseens l. Sp. pi. 974. c. b. Clark in iiook. fi. Brit. ind. vi.

706. Fr. Schmidt Amg. n. 397. Kom. Fl. Mansh. I. £63. Matstjm. Ind. PI. Jap.
Monocotyl. 104. Kük. Monogr. 216.

FLORA KOREANA, PARS SECONDA. 307

Nom. Jap. Hakusan-snge.

Korea sept. Flnm. Jaln 30, VI, 1897. (V. Komarov).

Distr. Europa, Sibiria, Manshiiria, Japonia, Kamtschatiea, America

bor, et Australia.

Sect, 8. Temiiflovae Kunth. (sp. 3).

A. Spiculae androgynae. Utricnli turgidi rostro brevissimo apiculati C. lemUa Schk.

B. Spiculae gynaecandrae. Utricnli plano-convexi.

a) Spiculae in capitulum ovatura subdense congestae C lenuiflora Wahl.

b) Spiculae reiiiotae C. loliacca L.

13) Carex tenella Schkuhr Eiedgr. i. 23. t. p.p. fig. 104. Boott. iiiu^ i. 47 1.

125. et 126. BoECK in Linnaea XXXIX. 141. Fr. Schmidt Saclial. n. 509. Franch. in
Nouv. Arch. Mus. Paris 2nie série VIII. 223. Ascheeson et Graebner Syn. Mitteleuropa
Flora II. ii. 63 (non Pois.) Kom. FI. Mansh. I. 362. Kük. Carex. 223.

In Korea septenirionali. (Komarov).

Distr. Europa. Sibiria, Manshuria, America bor.

14) Carex tenuiflora Wahlenb. in Vet.-Akad. Handl. Stockholm XXIV. 147.
TuRCZ. Cat. Baie. Dah. n. 1219. Trevirano in Ledeb. FI. Ross. IV. 282. Kunth
Enum. PI. II. 405. Boott. Illus. IV. 144. t. 463. Boeck. in Linnaea XXXIX. 142. Fr.
Schmidt Amg. n. 399. Franch. Nouv. Arcli. Mus. Paris 3"'" série VIII. 224. Kosr. FI.
Mansh. I. 361. KiJK. Carex. 221.

Nom. Jap. Shiro-hari-suge v. Ippon-suge.

In Korea septentrionali, Flum. Jahi. 2, VII, 1897. (Komarov).
Distr. Europa, Sibiria, Manshuria, Amur, Sachalin Japonia bor., et
America bor.

15) Carex loliacea l. Sp. pi. 974. Kunth Enum. pi. 11. 405. p.p. boott. iiius.

I. 48. t. 127. TuRCz. Cat. Baie. Dah. n. 1218. Regel Tent. Fl. Uss. n. 551. Boeck. in
Linnaea XXXIV. 142. Franch. Nouv. Arch. Mus. Paris 3"ie série VI II. 225. Kor. Fl.
Mansh. I. 362. Kük. Carex. 225. fig. 36 G-K.

In Korea septentrionali. (Komarov).

Distr. Japonia bor., Kamtschatiea, Manshuria, Dahnria, Sibiria et

Europa.

308 VOL. XXXI. — T. NAKAI;

Sect. 9. JElongatae Kuntii. (sp. 1).

Iß) CareX remota L. Amoen. Acad. IV. 293.

var. y. remotaeformis (Komaeov). KÜk. Carex. 235.

C. remotaeformis Komarov in Act. H. Petrop. XVIII. 444. et in Fl. Mansh. I. 364.

C. remota Fran, et S av. Enum. PI. Jap. II. 120. Franch. in Nonv. Act. Mus. Pari.s.

3me série VIII. 235. Lkveillé et Vaniot in Bull. Acad. Int. Geogr. Bot. (1901) 125

(non L.).

C. alta var. Rochehrunni Franch. I.e. p.p. Clark in Jonrn. Linn. Soc, XXXVI. 272.

Nom. Jap. Yahu-suge v. Shotai-sö.

In Korea septentrionaux Fluni. Jalu, 23, VI, 1897. (Komarov).

In Korea. (Faurie).

Distr. Himalaya, China, Manshuria et Japonia.

Sect. 10. Acutae Fries, (sp. 11).

A. Culmi phyllopodi Subsect. 1. lUgidae Fries.

C. oibieiüaris Boott. var. brachylepis (Regel) Kük.

B. Cuirai aphyllopodi.

ü) Spiculae -f- sessiles v. ima breviter pedunculatae erectae. Squamae -\- muticae rarins
mucronatae.
a) Ehizoma caespites densos formans. Spiculae -f- breviter cylindricae. Bract eae

breves Subsect. 2. Caespiiosae Fries.

C. Schmidiii Meinsh.

ß) Rhizoma plerumque stolones longos emittens. Spiculae -i- cylindricae. Bracteae
magis conspicuae, culmo breviores longioresve ... Subsect. 3. Forsiculae Franch.
O Squamse -t- obtusae v. subacutae muticae dorso uninerviae.

C appendicidata (Trautv.) Kük.

OO Squamse -j- acutiusculae v. acuminatae e dorso viridi trinervi plerumque
mucronatae. Utriculi saepissime resinoso-punctati.
^ Utriculi in rostrum breve contract!.

* Utriculi paullo rugosi, rostrum integrum.

H Spiculae -|- superiores approximatae subsessiles, ima remota longius
pedunculata. Utriculi enervii in rostrum brevissimum integrum

subsensim abeuntes C mkrantha KÜK.

tl tl Spiculae -^ sessils. Utriculi tenuiter nervosi magis conspicue et
abrupte rostrati G. micranlha var. ienuiiiervis J\.iJK.

FLORA KOEEANA, PARS SECUNDA. 309

** Utriculi nou rugosi, rostrum eniarginato-bidentum.

C. helcrolepis Bunge.

^^ Utriculi in rostrum mediocre v. longum ore emarginato-bidentulum
contracti.

Spiculae -j- 1 ^j^A cm. longae. Utriculi enervii.

C. forsicula Fk. et Sav.

**

o

Spiculae -f- 5 V2 cm. longae. Utriculi scabridi.

C. forsicula Fr. et Sav. var. scabrida KüK.

l) Spiculae -j- elongatae Ji peduuculatae demum cernnae v. pendulae. Squamae ^ e
dorso valide trinervi plerumque aristatae.
a) Spiculae 3-6, -f- liaud longe pedunculatae semper singulae. Nux medio non

constricta Subsect. 4. Pmclonf/ae KiJK.

O Utriculi compresso-biconvexi dense elevato-papillosi.

^ Spicula terminalis o • Spiculae +• 4-5 mm. latae, pedunculi parce scabri.
* Spiculae -f- subapproximatae. Squamae +- acuminato-mucronatae.

4- Spiculae -f- 2-3, subremotae longe pedunculatae. Utriculi latc-
ovati 4 mm. longi cinnamomei.

C*- pruinosa Bûott. subsp. Mazinmviczil Miq,

4-4- Sijiculae 4- 1-2 densiores. Utriculi tantum 3 mm. longi cinereo-

virentes C. pruinosa Eoott. var. suifunensis (KoM.) KÜK.

** Spiculae -f- subfastigiatae. Squamae ° apice obtusae valide aristatae.
■é- Spiculae 2-3 cm. rarius 4 cm. longae. Utriculi 2 '/^ mm. longi,

rostro perbrevi integro apiculati C. clncta Franch.

4-4- Spiculae 6 cm. longae. Utriculi 3 mm. longi, rostrum demum

saepe tortuoso-recurvum C. cinclu var. subphacota KuK.

-^■^ Spiculae superiores 3 gynaecandrae. Spiculae + 5-6 mm. latae, pedunculi

s[)inulosi. Utriculi cinnamomei C. ccrnna Boott.

CO Utriculi turgido-biconvcxi non elevato-papillosi.

C Mmiihuensis Fi^ancix.

P) Spiculae saepe numcrosae binae ternaeve longe pedunculatae pendulae. Nux

medio plerumque profunde constricta Subsect. 5. Cryptocarpae ÏUCK.

C. iuminensia KoM.

17) CareX orbicularis Boott. in Proceed. Linn. Soc. I. 254.

var. ß. brachylepis (Kegel) Kük. Carex 304. Fig. 46. G-H.

O. cjlauca ß. brachylepis Kegel Tent. FI. Uss. n. 572.

C. melanolepis Boeck. Cyp. Nov. I. 47. ex KijK.

O. vulgaris var. dhtracta C. B. Clark in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 711.

O. tegukda Léveillé et Vaniot in Bull. Acad. Int. Geogr. Bot. (1902) 306.

310 VOL. XXXI, — T. NAKAI :

Korea : sine loco speciali. (Faurie).
Distr. Himalaya et Japonia.

18) CareX Schmidtii Meinsh. in Act. H. Petrop. XVIII. 338. KoM. Fl. Mansh.
I. 367. KüK. Carex 326 fig. 50 D-F.

C vulgaris Maxim. Prim. Fl. Amur. 314 (non Fries).

C. aperta Boott. lUustr. IV. 132. p.p. Boeck. in Linnaea XL. 428. p.p. Franch.

Nouv. Arch. Mus. Paris S^e série IX. 125. p.p.

C. Maximo loiczii Fr. Schmidt Amg. 71 (non Miq.).

C. stricta Kom. Fl. Mansh. I. 368 (non Good.).

Phyöng-an : ad ripas fl. Pôtonkan, 1, V, 1910. (H. Imai).

Ham-gjöng : in loco hiimidoso Ouensan et Punyöng. (T. Nakai).

In Korea septentrionali. (Komaeov)

Distr. Sibiria orient., Amur, Manshiiria et Japonia l)or.

19) Carex appendiculata (Trautv.) Kük. in Bull. Herb. BoLss. (1904) 54 et
Carex. 338.

C. acuta var. appcndicidata Trautv. in Fl. Ochot. 100.

C. caespitosa Boeck. in Linnaea XL. 427. p.p.

C vulgaris Kom. Fl. Mansh. I. 365 (non Frie.s.).

In Korea septentrionali. (Komarov).

Distr. Sibiria orient., Amur, et Mansluiria.

In Korea septentrionali. (Komaeov).

Distr. Sibiria orient,, Amur, et Manshuria.

20) Carex micrantha Kük. in BuU. Herb. Boiss. (1902J IOI8. et Monogr. Carex
340.

Kang-uün (Faurie).

var. ß. tenuinervis kük. Monogr. Carex 341.

C Eemiplcna var. tenuinervis Kük. in Bull. Herb. Boiss. (1902) 1018.

Kang-uön. (Faurie).

Planta endemica !

21) Carex heterolepis Bunge Enum. pi. Chin. bor. 69. Clark in Journ. Linn.
Soc. XXXVI. 289 p.p. KÜK. Carex. 341.

G. trappittarum Franch. Nouv. Arch. Mus. Paris 3 ser. IX. 133. Claiuv. in Journ.
Linn. Soc. XXXVI. 315.

FLORA KOREANA, PARS SECUNDA. 311

C. marginaria Franch. I.e. 133.

C. latùiervia Lkveillé et Vkt. in Bull. Acad. Ind. Geogr. Bot. 3 sér. X. 219.

Hara-gyöDg : Miisang (Komarov). Ouensan (Faurie).

Phyöng-an : ad ripas fluminis Tai-dong-gang Jimio 24, 1909. (H.

Imai). Pyöng-yang. (Faurie).

Kang-uön : monte Kumgangsau. (Faurie).

Kyöng-geui : Chemulpo et Chunghai. (Warbung).

Distr. China bor. et Japonia.

22) Carex forsicula Fran. et Sav. Ennm. PL Jap. II. 131. et 557. Fran, in
Nouv. Arch. Mus. Paris 3'"e série IX. 135. et 160 VIII. t. 8. fig. 2. Palib. Consp. FI. Kor.
III. 22. Clark in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 286. Léveillé et Vnt. in Bull. Acad.
Int. Geogr. Bot. (1903) 600. KÜK. Carex 342 fig. 53 A-D.

C. notha Baker et Moore in Journ. Linn. Soc. XVII. 389 (non Kuntu).
Nom. Jap. Tanigawa-suge.

Kyöng-geui : Seoul Maio 1886. (Kalinowsky).

Ham-gyöng : in humidoso loco Ouensan Junio 8, 1909. (T. Nakai)

ibidem (Faurie).

Kang-uön: Jul. 1901. (Faurie).

Insula Tchedshu : monte Hallasan. (Faurie).

Distr. Manshuria et Japonia.

var. ß. scabrida kük. i.e.

Kang-uön : monte Kumgangsan. (Faurie).
Planta endemica !

23) Carex pruinOSa Boott. in Proceed. Linn. Soc. I. 255 et in Trans. Linn. Soc.
XX. 131 et Illus. I. 61 t. 174.

subsp. MaximOWiCZii Miq. in Ami. Mus. Bot. Lugd. Bat. IL 150 (non Fr. Schmidt
nec BoECK.).

C. picta Boott. in Mém. Amer. Acad. New series VI. 418. A. Gray Bot. Jap. 418
(non Steud.).

G. pruînosa var. ß. Boott. Illus. IV. 198. Franch. in Nouv. Arch. Mus. Paris 3'"e
série IX. 155. Palib. Consp. FI. Kor. III. 24.
O. priùnosa Clark in Journ. Linn. Soc. XXX VI. 306.
Nom. Jap. Goso.

Ham-gyöng : Ouensan Junio 7, 1909. (T. Nakai).

312 VOL. XXXI. — ï. NAKAI :

Ivyöng-san : Fnsan. (Wilford).
Kyöng-geui : Chemulpo et Cbanghai. (Wakbung).
Insula Tchedshu: monte Hallasan. (Faurie).
Distr. China et Japonia.

var. SUifunensis (Komarov) Kük. I.e. 353.

C. Suifunensis Komarov in Act. H. Petrop, XVIII. 455 et in Fl. Mansh. I. 373.

Kyöng-geui : Seoul. (Faurie).
Distr. var. Ussnri.

24) CareX Cincta Franch. in BuII. Soc. Plülom. Paris 8 ser. VII. 33. Kük. Carex
353.

C. phacota Léveillé et V^^niot in Bull. Acad. Int. Geogr. But. (1901) 199. (non Spr.).
C. lepidopristis Léveillé et Vnt. I.e. 198 et (1902) 60.

Nom. Jap. Hime-göso.

Insula Tchedshu : monte Hallasan. (Faurie).

Distr. Japonia.
var. ß. SUbphaCOta Kïfk. I.e.

Chyung-chong : Syö-uön. (Faurie).
Kang-uön : monte Knmgangsan. (Faurie).
Distr. Japonia.

25) Carex Cernua Boott. Illus. IV. 171. t. 578. Clark in Hook. F1. Brit. Ind. IV,
708. et in Journ. Linn. Soe. XXXIV. 111. et XXXVI. 279. Léveillé et Vnt. Bull.
Acad. Int. Geogr. Bot. (1903) 599 p.p. (nee Phil, nee Fran.). Kük. Carex 353 fig.
56. D-F.

C. phacota Franch. in Nouv. Arch. Mus. Paris o'"^ série IX. 117 (non Spr.).

C. Schhuhriana Léveillé et Vnt. I.e. (1902) 59.

C. dimorpliolepis Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. II. 127.

Nom. Jap. Aze-naruko-suge.

Kyöng-san : Fu!=an. (Faurie).

Chyung-chong : Syü-uün. (Faurie).

Kang-uön : monte Kumgangsan. (Faurie).

Insula Tchedi^hu, (Faurie).

Distr. Himalaya, Annam, China et Japonia.

20) Carex Shimidzuensis Franch. in Full. Snc Philnm. Paris 8 sér. VII. 33.
Kük. Carex 356.

FLORA KOREANA, PARS SECUNDA. 313

C. cernua FkAnch. in Nouv. Arcli. Mus. Paris 3'"e sér. IX. 106. LÉ veillé et Vnt.
in Bull. Acad. Int. Geogr. Eot. (1901) 197 p.p. (non Boott.).
Nom. Jap. Azuma-naruko-suge.

Kang-uon : in montibus. (Faurie).
Distr. Japon ÎR.

27) CareX tuminensis Komaeov in Act. h. Petrop. XVIII. 444 et fi. Mansli. I.
368. KÜK. Le. 369.

In Korea septentrionali, Prov. Chamgion. fluni. Tumingan 16, VI,
1897. (KoMAROv).
Planta endemica !

Sect. 11. Atratae Kunïh. (sp. 4).

A. Squamœ 4- parvulae acutiusculaî v. subobtusae. Utrlculi parvuli 2-3 nim. longi.
plerumque subinflato-trigoni basi cuneati.

a) Spiculpe saltem laterales breves ovatse v. subgloboso-ovatœ C. alplna Sw.

b) Spiculœ longiores oblongœ v. cylindricse C. Augnstiimviczii Meinsh.

£. Squamse -f- majusculœ saepe acuminatse. Utriculi plerumque longiores quam 3 mm.

a) Culraus rigidus. Spiculœ omnes sessiles C. Mcyeriuna Kunth.

b) Culmus spepe gracilior apice cernuus. Spiculœ longe pedunculatse.

C. Hanco:kiana Maxim.

28) CareX alpina Sw. Boott. lllus. m. 112. t. 356 et 357. Boeck. in Limmea
XL. 394. KoM. FI. Mansh. I. 370. KÜK. 384.

In Korea septentrionali. (Komarov).

Distr. Europa, Sibiria, Mansbnria et America bor.

29) CareX AugUStinOWiczii Meinshausen ex Korsch. Act. llort. Petrop. XII.
411. Franck. Nouv. Arch. Mus. Paris 3™« gerie IX. 132. Kom. FI. Mansh. I. 370. KüK.
Carex 389.

C. eleusînoides var. flaccidior Fr. Schmidt Amg. 196.

G. hidentula Franch. Bull. Soc. Philom. Paris 8 sér. VIL 51 et in Nouv. Arch. Mus.
Paris 3'ûe sér. IX. 132. Clark in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 275. Léveillé et Vnt.
in Bull. Acad. Int. Geogr. Bot. (1903) 599.

Nom. Jap. Ezo-aze-suge v. Hiragislii-suge.

Korea : Chamm-muri. (Ko:\rArvOv).

In rivulis raontium Nai-piang Jul. 1901. (Faurie).

314 VOL. XXXI. — T. XAKAI :

Ham-gyöng : in loco humidoso Pnnyöng Jiinio 20, 1909. (T. Nakai).
Kang-uön : monte Kumgangsaa 20, Junio 1906. (Fauiue).
Distr. Sachalin, Amur., Manshuria et Japonia.

30) Carex Meyeriana Kunth. Enum. ii. 438. Boott. iiius. iv. 212. Boeck. in

Linnaea XLI. 169. Kom. Fl. Mansli. I. 372. Kük. Carex 393.

C. funicularis Franch. Bull. Soc. Philom. Paris 8^ série 37 t. 7 et in Nouv. Arch.
Mus. Paris o^^ série IX. 153 t. 3 f. 1. Léveillé et Vnt. in Bull. Acad. Int. Geogr. Bot.
(1903) 600.

Nom. Jap. 0-miyania-suge.

Kang-uön : in turfosis montium Jul. 6, 1901. (Faurie).
Ham-gyöng: in humidoso loco Punyöng Junio 20, 1909. (T. Nakai).
Distr. Sibiria orient., Amur, Manshuria et Japonia.

31) Carex HanCOCkîana Maxim. BuII. Soc. Nat. Mose. LIV. i. 66. Frakch.
Journ. Bot. IV. 320 et Nouv. Arch. Mus. Paris 3^6 série IX. 149. Kom. FI. Mansh. I.
371. Clark in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 288. Kük. Carex 395.

C. Buxhaumii Feanch. PI. Dav. 130 (non Wahl.).

In Korea septentrionali, Prov. Chamgion, flum. Tumingan 11, VI,

1897. (KoMÂEov).

Ham-gyöng: monte Musanryöng Junio 21, 1909. (T. Nakai).

Distr. China bor. et Mongolia orient,
var. ß. Peiktusani (Komarov) kük. Le.
c. Peiktusani Komarov in Act. Hort. Petrop. XVIII. 445 et in FI. Mansh. I. 371.

Ham-gyöng : Peiktusan 6, VI, 1897. (Komarov). Ouensan. (Faurie).

Kang-uön : monte Kum-gang-san. (Faurie).

Planta endemica !

Sect. 12. 3Iaxiniae Fries, (sp. 2).

A. Utriculi subintiato-trigoni C. Jalucnsis Kom.

B. Utriculi compresso-trigoni C. mactdaia Boott.

32) Carex jaluensis Kom. F1. Mansh. I. 369. kük. Carex 428.

C. dineuros C. B. Clark in Journ. Linn. Svc. XXXVI. 283.
0. crassibasîs Léveillé et Vnt. in Fedde Eep. (1908) 1.

FLORA KOREAXA, PAES SECONDA. 315

Korea : ad ripas fi. Jalu. (Komarov).

Kang-uön : monte Kumgangsan (Fauuie), ibidem Aug. 18, 1902.

(T. Uchiyama).

Phyöng-an : Phyüng-yang Julio 1906. (Faurie).

Distr. China et Maui^huria.

33) CareX maCUlata Boott. in Trans. Linn. Soc. XX. 128 et Illus. I. 9 t. 26.

BoECK. in Linnaea XLI. 191. Clark in Hook. Fl. Brit. Intl. VI. 735 et in Journ. Linn.

Soc. XXXVI. 297. Franch. Nouv. Arcli. jMus. Paris o^^ sér. X, p.p. 44. 96. Paxib.

Consp. Fl. Kor. III. 23. KÜk. Carex 427.

O. micans Boott. in Mem. Amer. Acad. New. series VI. 419. Fran, et Sa v. Enum.

PI. Jap. II. 145.

C latitans Léveillé et Vajstiot in Fedd. Eep. V. 240.

C malacocarpa Léveillé et Vaniot in Bull. Acad. Int. Geogr. Bot. (1901) 200.

C. acrogyna Léveillé et Vaniot I.e. 201.

Nom. Jap. Dake-suge.

Kyöng-san : Fiisan. (Wilford).

Chöl-la : Mok-pho. (Faurie).

Insula Tchedshii : monte Hallasan. (Faurie).

forma viridanS KOk. léveillé in Bull. Acad. Int. Geogr. Bot. (1910) 48.

Utriculi viridescentes.

Chöl-la : in herbis humidis Mokpho Maio 10, 1909. (Taquet).

Distr. Japonia, China, India orient, et Australia.

Sect. 13. Pachystylae Kük. (sp. 3).

A. Utriculi turgidi omnino glabri i)luricostati. Culmus 60-75 cm. altus.
C. (jlaucaeformis Meinsh.

B. Utriculi obtuse trigoni hirti.

a) Utriculi coriacei. Ehizoma stolones longos emittens. Culmus 30-60 cm. altus
rigidus C. mandshurica Meinsh.

h) Utriculi membranacei. Khizoma laxe caespitosum et longe stoloniferum culmus
30-45 cm. altus C. rjlobularis L.

34) Carex glancaeformis jnieinsh. in Act. n. r( trr)p. XYiii. sso. Kom. fi.

Mansli. I. 393. Kük. Carex 434.

316 VOL. XXXI.— T. NAKAI :

In Korea septentrional i. (Komarov).

Ham-gyöng : in herbosis huraiclis Yiisyüng et Punyöng, Jiinio 20,

1909. (T. Nakai).

Distr. Mansburia.

35) Carex mandshurica Meinsh. in Bot. Ctntralblatt LV. 197. et in Act. H.
Petrop. XVIII. 395. Kom. FL Mansh. I. 394. KÜK. Carex 434.

In Korea septentrionali. (Komaeov).
Distr. Ussuri.

36) Carex globularis L. Sp. pi. 976. Kdnth. Enum. 441. Boott. Illus. IV. 209.
BoECK. in Linnaea XLI. 207. Kom. FL Mansli. I. 397. KÜK. Carex 437.

In Korea septentrionali, Prov, Chara-gion. flum. Tumingan 6, VI,

1897. (Komarov).

Distr. Europa., Sibiria, Amur., Mansburia et »Sachalin.

Sect. 14. Montanae Fries.

A. Squamae -t- atro-fuscae C. rjifuenais Fkanch.

B. Squamae -t- fusco-castaneae ... C. pllulifera L.

37) Carex gifuensis Fkanch. in EuIL Soc. Plnlom. Paris 8 sêr. VII. 47 et in
Nouv. Arch. Mus. Paris S""" ser. IX. 189. KtJK. Carex 442.

Nom. Jap. Kuro-liina-suge.

Kyöng-san : loco humidoso montis Fu>san. (Faurie).
Distr. Japonia.

38) Carex pilulifera L. Sp. PL 976. Kunth Enum. 11. 439. Boott. Illus 11. 96.
t. 283. BoECK. in Linnaea XLI. 215. KÜK. Carex 450.

Ham-gyöng : in planitie circa Oueusan Juiiio 8, 1909. (T. Nakai).
Distr. Europa, Sibiria, Kamtschatica et Japonia.

Sect. 15. 3Iitratae Kük. (sp. 7).

A. Bractea ima breviter vaginans. Spiculae oblongo-ovatae v. oblongae subdensiflorae.

a) Squamae + cuprae v. ferrugineae. Utriculi pr.ictcr carinas prominentes nonnisi
obsolete nervosi.

a) Ehizoma stolones longos tenues emittens. Folia culmo breviora longe attenuata.
Utriculi breviter rostrati C. caryo}éyl'ea Laï. subsp. nervata Fran, et ÖAV.

FLORA KOEEANA, PARS SECUNDA. 317

ß) Rhizoma caespites densos for mans. Folia valde elongata, breviter acuminata.

Utriculi distinctius rostrati C, umbrosa Host, subsp. sahynensis Lessing.

b) Squamae + pallide lutescentes. Utriculi nervis pluribus conspicuis percursi.

C breviculmis K. Br. subsp. Roi/leana Nées.

7?. Bractea ima longe vaginans. Spiculae + auguste cylindricae sublaxiflorae.
a) Hquamae + sordide luteae apice repando-denticulatae.

a) Spiculae nunquam fastigiatae. Filamenta libera... C. mUrata Franch.

p) Spiculae saltem supcriores fastigiatae. Filamenta libera.

C. irislachya Thuxb. var. pocilliformh (BooTT.) KÜK.

h) Squamae + fulvae v. fulvo-ferrugineae.

a) Vaginae inferiores clare brnnneae. Folia angustissima C. tenuisdma Boott.

ß) Vaginae inferiores fusco-brunneae. Folia 2-3 mm. lata.

C. pisiformis Boott.

39) Carex caryophyllea Latourrette.

subsp. nervata Fran. ct Sav. Enum. PI. Jap. II. 141. et 56G. KÜK. Carex 465.

O. praecox Miq. in Ann. Mus. Bot. Lugd. Bat. II. 141). Franch. Nouv. Arch. Mus.

Paris 3me ggrie IX. 186. p.p.

C homoiolep'is Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. II. p. 567.

C. setosa Fran, et Sav. I.e. 142. (non Boott.).

0. pecliformis var. rostrata Fr. Schmidt Amg. 68. p.p.

0. ')itultipes LÉ veillé et Vnt. in Bull. Acad. Int. Geogr. Bot. (1901) 271.

Chyung-chong : Syö-uön. (Faurie).

Kang-uon : monte Kumgangsan. (Faurie).

Distr: Amur, et Japonia.

40) Carex umbrosa Host. Gram. Austr. I. 52. t. 69.

subsp. Sabynensis LessinCx ex Kunth Enum. II. 440. Kom. Fl. Mansh. I. S95. p.p.

KüK. Carex 4G8.

C. KamtJcaiOensis Fbanch. in Bull. Soc. Philom. Paris 8 Fcrie VII. 48 et in Nouv.

Arch. Mus. Paris 3 ser. IX. 188.

C lucidula Franch. I.e. 48.

In Korea septentrionali, (Komarov).

Kang-uöa : monte Knmgangsan 24, Junio 1906. (Faurie).

Distr. Sibiria, Kamtschatica, Amur, Manshnria et Japonia bor.

41) Carex breviculmis k. Br. Prodr. 242.

318 VOL. XXXI. — T. NAKAT:

subsp. Royleana Nees. ex Weight Contr. Bot. Ind. 127. Künth Enum. II. 441,
BooTT. Illus. I. 6. t. 19. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. II. 138. Kük. 469.
C. Langsdorffii Boott. in Trans. Linn. Soc. XX. 144.

G. hreviculmis Boott. Illus. IV. 181. p.p. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. II. 136.
Franch. in Nouv. Arch. Mus. Paris S^e série IX. 192. Kom, Fl. Mansli. I. 374. Diels
in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 232. Palib. Consp. Fl. Kor. III. 22. Clark in Hook. Fl.
Brit. Ind. VI. 746 et in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 276. Léveillé et Vnt. in Bull.
Acad. Int. Geogr. Bot. (1903) 600.

Nom. Jap. Ao-suge.

Kyöng-san : port Hamilton. (Wilford et Oldham).

Kyöng-geui : Seoul circa Tap-tong Majo 2.5, 1895 (Sontag), in

monte Namsan Maio 1901 ; secus vias Seoul Maio 24, 1901. (Faurie).

Hara-gyön : Syöngjin Junio 1.5, 1909. (T. Nakai).

Phyöng-an : in collibus Phöng-yang Junio 1901, (Faurie) monte

Muranbon, I, V, 1910. (H. Imai).

In Korea septentrionali, Prov. Cham-gion, flura. Turaingan G, VI,

1897. (KoMAROV).

Distr. Himalaya, India, China, Manshuria, Amur, et Japonia.

forma 1. filiculmis (Fran, et Sav.) Kük. I.e. 470.

Carex filiculmis Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. II. p.p. 137 et 563.

C CandoUeana Léveillé et Vnt. in Bull. Acad. Int. Geogr. Bot. (1901) 273.

Korea. (Faurie).

Ham-gyöng : Ouensan Junio 8, 1909. (T. Nakai).

Distr. forma Japonia.
forma 2. lODgearistata KÜK. I.e.
C. Heribandiana Léveillé et Vnt. I.e. 275. p.^j.

Korea : (Faurie).

Phyöng-an: ad ripas il. Pôtonkan, 1, V, 1910. (H. Imai).

Ham-gyöng: Punyöng Junio 20, 1909. (T. Nakai).

Distr. forma 2, China centr. et Japonia.

42) Carex mitrata Franch. in Bull. Soc. Philom. Paris 8 sér. VIII. 88. et in
Nouv. Arch. Mus. Paris 3 sér. IX. 173. KÜK. Carex 471.

Nom. Jap. Nuka-suge.

Chöl-la: Mok-pho. (Faurie).

FLOKA KOREANA, PAES SECUNDA. 319

van ß. vigenS KÜK. I.e.

Chül-la: Mok-pbo. (Fauiiie).
Distr. sp. Japonia.

43) CareX tristachya Thunb. F1. Jap. 38. Kunth Ennm. PI. II. 474. BooTT.
Illus, IV. 131. t. 424. BoECK. in Limiaea XLI. 196. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. II.
135. FrAnch. in Nouv. Arch. Mus. Pari^ 3 ser. IX. 162. Clark in Journ. Linn, Soc.
XXXVI. 315. KÜK. Carex 471.

var. pOCilliformis (Boott.) KÜK. I.e. 473 fig. 75 A-F.

C. pocillifonnis Boott. Illus. IV. 175 t. 593. Boeck. I.e. 195. Franch. Nouv. Areh.
Mus. Paris. 3 ser. IX. 163.
Nom. Jap. Moegi-suge.

Chöl-la: Mok-pho. (Faurie).
Distr. Japonia et Formosa.

44) Carex tenuissima Boott. in Proceeding. Linn. Soc. I. 288 et in Trans. Linn.
Soc. XX. 145. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. II. 147. Francii. in Nouv. Arch. Mus.
Paris 3 ser. X. 63. Clark in Journ. Linn. Soc. 313. KiJK. Carex 475.

Nom. Jap. Ito-suge.

Insula Tchedshu : monte Hallasan. (Faurie).

Distr. Japonia et China.

45) Cerex pisiformis Boott. a. Gray. Per. Exp. II. 324. MiQ. Prol. Fl. Jap.
357. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. II. 142. Franch. in Nouv. Arch. Mus. Paris 3'"e
série IX. 185 t. 7 fig. 2. Kom. Fl. Mansh. I. 375. Clark in Journ. Linn. Soc.
XXXVI. 304. KÜK. Carex 476. Léveillé in Bull. Acad. Int. Geogr. Bot. (1910) 48.

Ü. Stenostachys Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. 11, 142 t. 569. FRANcn. in Nouv.
Arch. Mus. Paris S'^'e ggrie IX. 183,
Nom. Jap. Honmonzi-suge.

Chol-la: Mok-pho. (Faurie).

Kang-uön : monte Kuragangsan 20, Junio 1906. (Faurie).

Distr. Japonia et China Austr.

var. Sachalinensis Fr. Schmidt Fl. Sachl. Léveillé I.e.

Insula Tchedshu: Hioton. Apr. 9, 1909. (Taquet).
Distr.

var. Y- subebracteata kük. i.e. 477.

320 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

C. ehracteata Meinsh. in Act. H. Petrop. XVII r. .391. p.p. Kom. Fl. M.iush. I. ?ß?>.

(non Tkautv.).

C. sahiensis Kom. I.e. 391. p.p.

C. pediformis var. rostrata Maxim. Prim. Fl. Amur. 310.

In Korea septentrionali. (Komarov).

Distr. Amur, et Manshuria.

Sect. 16. JJigitatae Fries, (sp. 4).

A. Spiculae + (densiores) inferiores v. omnes subradicales inaequaliter pedimculatae.

C. lasiolepis Franch.

£. Spiculae + (laxiores) cylindricae longe pedunculatae, approximatae v. remotae sed

nunquam subradicales.

a) Caules centrales.

a) Folia culmo breviore plana. Spiculae + sublaxi et pluriflorae.

C. pedifcn-mis C. A. Mey.

ß) Folia culmo demum longe superantia complicato-plana. Spiculae 4-6 florae.

C. lanceolalae Boott.

b) Caules laterales. Ehizoma dense caespitosum.

C. dUjitdia L. sub.sp. graruUfolia KüK.

46) CareX lasiolepis Franch. in Bull. Soc. Philom. Paris 8 série VII. 46 et in
Nouv. Arch. Mus. Paris 3 ser IX. 173. LÉVEtixÉ et Vnt. in Bull. Acad. Int. Geogr.
Bot. (1903) 504. KüK. Carex 486.

O. Cldumana Making in Tokyo Bot. Mag. (1895) 258.
Nom. Jap. Azuma-suge.

Kyöng-san : monte Kmngangsan. (Faitrie).
Distr. Japonia.

47) Carex pediformis C. a. Mey. in Mém. Acad. St. Pétersb. T. 219 t. 10 fig. 2.
KuNTH Enum. PI. II. 475. Boott. Illus. IV. 196 p.p. Boeck. in Limiaea XLT. 197. p.p.
Clark in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 303.

C pediformis a genuina et ß. jy^dtmculaia Maxim. Prim. Fl. Amur. 309.

In Korea septentrionali, Prov. Chamgion fluni. Tumingan 16, V,

1897. (Komarov).

Distr. Sibiria, Manshuria, China bor. et Japonia.

var. Y. rhizina (Blytt) Kuk. Ic. 491 fig. 78 A-F. LÉVE1LLÉ in Bull. Acad. Int.
Geogr. Bot. (1910) 48.

FLORA KOREANA, PARS SECUNDA. 321

Nom. Jap. Hikage-suge.

la Korea septeutrionali, Frov. Chamgion flum. Tiimingan 12, VI,

1897. (KoMARov).

Kang-uön : monte Kumgangsan 20, Jiuiio 190G. (Faurie).

Distr. lit typica.

48) Carex lanceolata boott. a. gray. Pen-y's Exp. ii. :'.2ß. miq. Proi. n. Jap.

r.57. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. IT. ll'A. Franch. in Nouv. Arch. Mus. Paris 3 sér.

IX. 167. LÉVEILLÉ et Vnt. Bull. Acad. Int Geogr. Bot. X. 2G9.

C. pedi/ormis var. genulna Fr. Schmidt. Amg. 193 (non Maxim.)

C. pediformis Boeck. in Linnaea XLI. 197. p.p.

C. pediformis var. ßoribunda Korsch in Act. II. Petrop. XII. 409.

c. longisquamata Meinii. in Schéd. Herb. Acad. Pctersb. ex KOM. Fl. Mansh. I. 399.

Phjöng-an : monte Otsumitsiidai, 25, IV, 1910. (II. Imai).

Ham-gyöng : in montibus gramineis duo milia passnm e ChyOng-zin,

Jnnio 17, 1909. (T. Nakai).

In Korea septentrionali, Prov. Chamgion, flum. Tiimingan 14, V,

1897. (KoMARov).

Distr. Asia orient., Amur., Manshuria et Japonia.

49) Carex digitata l. Sp. pi. 975.
subsp. quadriflora Kük. i.e. 497.

C. digitata Kom. FI. ]Mansh. I. 398. Clarke in Jonrn. Linn. Soc. XXXYI. 2S3.
(non L.).

Id Korea septentrionali. (Komarov).

Distr. Manshuria et Ussuri.

Sect. 17. Albae Aschers, et Graebneu (sp. 1).

50) Carex alba Scop. F1. Cam. 11. 2I6. Kunth Enum. IL 474.

subsp. USSUriensis Komarov in Act. H. Petrop. XVIII. 443 et FI. Mansh. I. 375
(pro sp.). KüK. 501.

In Korea septentrionali, Flum. Jalii, 27 VI, 1897. (Komarov).
Distr. Manshnria et China centr.

322 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

f^ect. 18. Lhnosae Tuckekn (sp. 1).

51) CareX limOSa L. Sp. pi. 977. TaRCZ. Cat. Baic. Dah. n. 1252. Trev. in
Ledeb. Fl. Boss. IV, ^07. Kunth Enmu II 461. (excl. v. Var ) Boott. Illus. II. 78 t.
276. BoECK. in Linnaea XLI. 10:5. KoM. FI. Mansh. I. 373. KüK. I.e. 504. fig. 80. E.-G.

In Korea septentrionali. (Komarov).

üistr. Europa, Sibiria, Amur., Manshuria et America bor.

Sect. 19. Careyanae Tuckerm. (sp. 1).

.'32) CareX siderOSticta Hanck in Joum. Linn. Soc. XIII. 89 et J(Mirn. Bot. II.
500. Fran. PI. Dav. .S20 et in Non v. Areh. Mns. Paris 8 sér. IX. 195 t. 5 fig. 1. Kom.
Fl. Mansli. I. 3 IQ. Clarke in Jonrn. Linn. Soc. XXXVI. 310. Léveillé et Vnt. in
Bull. Acad. Int. Geogr. Bot. (1902) 29 (19(3) GOO. Kük. I.e. 523 fig. S3 A-C.

Nora. Jap. Taganeso.

Kyöng-geui : in riipibus inoatis Nam.gan Maio 24, 1901 (Faurie)

ibidem Oct. 11, 1900 et Julio 11, 1902. (T. Uchiyajia).

Chyuiig-chong : in utnbro.sis silvarum Syii-uöu Maio 30, 1901.

(Faurir).

Phyöng-an : monte Otsumitsudai, 25, IV, 1910. (H. Imai).

Ham-gyöng : in montibus Ouensan Jnnio G, 1909. (T. Nakat).

Distr. China, Manshuria et Japonia.

Sect. 20. Frigidae Fries, (sp. 1).

53) CareX tenuiformiS léveillé et Vnt. in Bnll. Acad. Int. Geogr. Bot. XI. 104.
Kük. I.e. 571.

forma paupera Kük. I.e.

Insula Tche-dshu : monte Hallasan. (Faurie).
Planta endemica.

Sect. 21. Uymenochlaenae Dreyer (sp. 9).

A. Spiculae + approximatae subsessiles oblongae v. oblongo-cylindricae subdensiflorae. Brac-

tae setaceae breves vix vaginantes Subsect. 1. Pubexcintes Kük.

C erythrohcifiis L. et V.

B. Spiculae + remotae et pedunculatae cylindricae saltern basin versus laxifior.ae. Bractcae
folif^ceae culrao breviores v. longiores vaginantes.

FLORA KOREANxV, PAES SECUNDA. 323

a) Kostrum breve v. siiblongum, ore trnncatnin v. cmarginatnm.

Subject. 2. C'apiUares Aschers, et Graebner.

o
a) Folia canaliculatae. Spiculai + parvulae. Utrlculi 2^2 t^^^- longi l)reviter

rostrati C Sedakovii C. A. jSIey.

ß) Folia plana. Spiculae + longiores. Utriculi o mm. longi longius rostrati.

O Culmus obtusangulus. Folia iVa"^ mm. lata. Utriculi in rostrum medioerc

rectum desinentes C. c(ipillarii< I..

OO Culmus compresso-triqueter. Folia ',] mm. lata. Utriculi longius rostrati.

C. hormna KoM.

b) Utriculi longe rostrati, rostrum demum bideutuhuu.

P) Utriculi plauo-convexi. Stigmata 2 8ubsect. ?>. G'neileK Tdckeum.

O Utriculi basi cuneatim attenuati. stylus longus C. hninnei TiiuxE.

OO Utriculi basi longe stipitati. Stylus longissimus.

C. teioyyna Boott. ß. scabricwniis KüK.

ß) Utriculi trigoni. Stigmata 3.

O Spiculae laterales lineari-cylindricae laxiilorae, rostrum sublongum ore
oblique sectum demum grosse-bidentatura.

Subsect. 4, Debiles Carey. C bnstri'hnstUjma Maxim.

OO Spiculae laterales cylindricae apice densillorae. Kostrum perlonguni ore

leviter bidentulum Subsect. 5. Lonrjiroslies Kük.

^ Eliizoma elongatum crassum caespitosum. Utriculi ovato-elliptici Vj^

mm. longi C Arnc'.lii Christ.

^^ Ehizoma abbreviatum. Utriculi ellipsoidcl 7-S mm. longi.

C. melallica L. et V.

54) Carex erythrobasis léveillé et Vnt. ia Fedd. iiep. v. -240. kük. i.e. tgg.

O. halaissanen&is Léveillé et Vnt. I.e.
Chöl-la : Mokpho. (Faurie).
Insula Tche-dshu : monte Halla^an. (Faurie).
Planta eudemica !

55) Carex Sedakovii C. a. Mey ex Melnsb. in Act. Ilort. Petrop. XVIII. 3G0.
KoM. Fl. Mansh. I. 376. Kük. le. 588.

C. capillaris var. "paludosa Fk. Schmidt Amg. 69.
Xom. Jap. Mijama-ao-suge.

In Korea sept. : Musang et monte Scharapeishan. (Kom.^rov).
Distr. Sibiria orient, et Amer.

^^) Carex capillaris l. Sp. pi. 977. Kunth Enum. 11. 472. Boott. iiius. iv.

3-24 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

182. TuRCZ. Cat. Baic. Dali. n. 12.^4 Trev. in I^edkb. Fl. Ross. IV. 2!).^). Boeck. in
LiniKiea XLI. 170. Kom. Fl. Mansh. I. 377. Kük. Carox .590.

In Korea septentrionali (Komarov).

Uifitr. Europa, Sibiria, Manshiiria, Karatscliatica nt Amer. bor.

">7) CareX koreana Kom. in Act. H. Petrop. XVIII. un et in Fl. Mansh. I. ?,99.
Kük. I.e. 51)1. fig. 99. D-F.

Ham-gyöng : Miisang, I'rov. Cham-gion Ibim. TnniiiiL^an, 22, V,

1897. (Komarov).

Planta endemica !

58) Carex bostrichostigma ^Maxim. in ]\réi. Bid. xri. sas. Fraxoft. in Nouv.

Ardi. Mus. Paris o'"« série X. 5.S. Kom. Fl. ^Sransli. I. :174. KrK Carex .'jO?..

O. expJens Kük. in Bull. Herb. Boiss. (1902) 10] 7.

C stenantlia Cîlarke in Jonrn. Linn. Soc. XXXVI. 311. p.p. (non Fran, et Sav.).

Ham-gyöng: Mnsang (Komarov) in raontibiis Oiien^an (Fauuie)

ibidem Junio 7, 1909. (T. Nakai).

Phyöng-an : monte Mnranbon 12, VI, 1910. (H. Imai).

Kyöng-geui : Seoul. (Faurie).

Distr. Manshuria et Kiusiu.

59) Carex brunnea Thünb. F1. Jap. SS. Kunth Enum. Pl. II. 392. Boeck. in
Linnaea XXXTX. 14.5. Hillebrand Fl. Hawaian Island 488. Franch. in Nouv. Arch.
Mus. Paris S^ie série VIII. 241. Clarke in Hook. Fl. Brit. Ind. VI. 705 et in .lourn.
Linn. Soc. XXXVL 278.

C. gracilis R. Br. Prodr. Fl. Nov. Holl. 242. Kitnth Enum. PI. II. 513. Boott.
Illus. I. 59 t. 154-155. Benth. Fl. Austr. VIT. 442. (non Curt, non Ehrh.).
C. lenta D. Don in Trans. Linn. Soc. XIV. 327. Kunth Enum. PI. II. 418.
C. Fahri Hange in Journ. Linn. Soc. XIII. 90. Fbanch. in Nouv. Arch. Mus. Paris
3'"e série IX. 138.

(J. mosoynevisis Franch. I.e. 242. Clarke in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 299.
Ö. Bodinieri Franch. I.e. 243.

C. Franchetiana Léveilli^ et Vnt. in Bull. Acad. Int. Geogr. Bot. (1901) 268.
Nom. Jap. Nakiri-suge.

Korea. (Faurie).

Distr. India, Cbina, Manshuria, Japonia, Celebes et Australia bor.

FLOr.A KOEEANA, PARS SECUNDA. 325

GO) CareX teiOgyna Eoott. Illus. I. (;o t. 158. Boeck. in Limmea XXXIX. 1-15.
Clakke in IIooK. Fl. Brit. Ind. VI. 705.
var. ß. SCabriculmis Kük. Carex 602.

Insula Tchedshu. (Faurii-:).

Distr. Insula Yakushima.

Gl) Carex metallica Lkveillé et Vkt. in Fcdd. Rt-p. v. 239. Kük. 766.
Insula Tchedshu. (Faukie).
Planta endeiuica.

62) Carex Arnellii Christ apud Schentz. in Svcnsk. Vet.-Akad. Ilandl. N. F.

XXII. 177. KuM. Fl. Mansh. I. C77. Kük. Carex 607. fig. 103.

(J. silvatica Maxim. Prim. Fl. Amur. :]12 (non IIuds.).

C. Blaximoioiczii Boeck. in Linnaea XLI. 237. (non MiQ. non Fr. Schmidt).

C. Turczaninowiana Meissh. ex Koesch. in Act. H. Petrop. XII. 411. Fkaxch. in

Nouv. Arch. i\Ius. Paris 3 aév. X. 55.

Korea sept. Prov. Cham-gion fluni. Tnmingan 13, V, 1897. (V.

KOMAROV).

Ilam-gyöng : monte Musangryöng Junio 21, 1909. (T. Nakai).
Distr. Sihiria, Manshuria et Japonia.

Sect. 22. Twiiiidae Kük. (sp. G).

A. Eliizoma caespitosum.

(a Spicula o lineari-cylindrica. Ulriculi squama« parum superantcs patentes.

C. JBroimU Tuck.

h) Spiculae q liliformis. Utriculi s(|uamas 3-4 plo superantes suberecti.

C isch)iosluchj/a Stkud.

B. Khizoma stoloniferum.

a) Ehizonia stolones validos agens. Utriculi griseo-ulivacei C. dispalalu Boott.

6) Ehizoma stolones tenues agens. Utriculi stramineo- v. pallide-virides.
a) Spiculae inferiores remotae plerumque pedunculatae.

O Culmus compresse- triqueter C. Jajjonica Thune.

OO Culmus anceps C planiculnms KoM.

ß) Spiculae approximatae sessiles C. mollicida Boott.

G3) Carex BrOWnii ïuckerm. Boott. lllus. IV. lOl t. 522 p.p. Boeck. in Linnaea
XLI. 1-31. Ekmu. Fl. Austr. YII. 4^7. Fran, et Sa v. Enum. PI. Jap. II. 578. Feanch.

326 vol.. XXXI. — T. NAKAI :

in Nouv. Arch. Mus. Paris S^e série X. 40. Palib. Consp. Fl. Kor. III. 22. (excl. syn.
C. lacistoma). Clark, in Journ. Linn. Sue. XXXVI. 277. KiJK. I.e. 613.
C. striata R. Br. Prodr. Fl. Nov. Holl. 243. Kunth Enum. PI. II. 458. fig. 104 A-D.
O. I'ingens Boott. in Mém. Americ. Acad. new. series. VI. 419. Fran, et Sav. Enum.
PL Jap. II. 149.

Ham-gyoQg : Ouensan. (Faurie).

Phyöng-an : Chinampo. (Faurie).

Chyung-c'nong : Syö-uön. (Faurie).

PhyuDg-san : Fusan. (Wilford).

Insula-Tchedshu. (Eaurie).

Distr. Australia et Japonia.

var. [1 transversa (Boott.) KliiK. i.e. 614.

C transversa Boott. in A. Gray. PI. Jap. 324. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. 11.
149. Franch. in Nouv. Arch. Mus. Paris 3'"e série X. 48. t. 3. fig. 1. Clarke in Journ.
Linn. Sue. XXXVI. 314. LÉvEiLLÉ et Vnt. in Bull. Acad. Int. Geogr. Bot. (1903) 60U
(non MiQ.).

Nom. Jap. Jawara-suge v. Awabo-suge.

Insula Tchedshu : monte Hallasan. (Faurie).

Uistr. Japonia et China orient.

64) CareX isChnOStachya Steud. Syn. Cyp. 222. Franch. in Kouv. Arch. Mus.
Pari:, 3'"'^ série X. 47. Clarke in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 292. Kük. I.e. 614 fig.
104 E-F.

C. Jîinggoldiann Boott. in Mém. Americ. Acad, (new series) VI. 419. Fran, et Sav.
Enum. PI. Jap. II. 148.

Nora. Jap. Zjuzu-suge.

Insula Tchedshu. (Faurie).
Distr. Japonia.

6')) CareX dispalata Boott. ex Gray pi. Jap. 325. Fr. Schmidt Amg. 196 t. 7
lig. 6-10. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. II. 151. Franch. in Nuuv. Arcli. ]Mus. Paris
3"'e série X. 74. Kom. Fl. Maush. I. 391. Léveillé et Vnt. in Bull. Acad. Int. Geogr.
But. (1903) 600. Clarke in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 283. Iv k. I.e. 618.
Nom. Jap. Kasa-suge.

Korea septentrional i. (Komarov).

Phyüng-au : ad ripas fl. POtonkan, 1.5 Maio 1910. (H. Imai).

FLOKA KOREANA, PARS SECUNDA. 327

Ham-gyöng : Ouensan Jiinio 8, 1909. (T. Nakai).
Distr. Manshuria, China centr. et Japonia.
var. ß. COStata KÜK. I.e. 617.

Chyung-chong : Syou-uön. (Faurie).
Planta endemica !

GG) CareX japonica ïuunu. F1. Jap. ;J8. Kunth Enum. n. II. 517. Clarke in

Journ. Linn. .Soc. XXXVI. 292. Kuk. I.e. 620.

Ü. japonica ß. minor Boott. Illus. II. 88.

C. Motosukei Miq. in Ann. Mus. Bot. Lugd. Bat. II. 148. Fran, et Sa v. Enum. PI.

Jap. II. 140.

C. trichostyles Fran, et Sav. Ic. 102 et 581.

C. tohioensis Boeck. in Flora LXV. 63.

C. japonica ß. gracilis Franch. in Nouv. Arch. Mus. Paris 0""^ itcrie X. 7S.

Nom. Jap. Higo-kusa.

Chyung-chong: in herbidis Syou-uön Maio 30, 1901. (Fai:kie).

var. ß. aphanolepis (Fran. ct Sav.) Léveillé et Vnt. in Bull. Acad. Int. Geogr.

Bot. (1903) 600. KÜK. I.e. 620.

C. aphanolepis Fran, et Sav. I.e. 152 et 580.

C. japonica a. Immilis Franch. I.e. 77.

Nom. Jap. Sawa-suge.

Phyöng-an : in herbidis Phyöng-yang, Junio 1901. (Faurik).

var. chlorostachys (Dow.) kuk. ic.

C chlorostachys D. Don in Trans. Linn. Soc. XIV. 330 (non Steven.).

C. Doniana Spr. Syst. III. 825. Kunth Enum. PI. II, 503. Fran, et Sav. Enum.

PI. Jap. II. 152.

C japjonica Boott. Illus. II. 88 t. 257. Boeck. in Linnaea XLT. 283. Clarke in

Hook. Fl. Brit. Ind. VI. 736.

C. japonica var. alopecuroides Franch. in Nouv. Arch. Mus. Paris Z^^ série X.

78 (non C. B. Clarke).

C. baviensis Franch. I.e. 77 t. 8 fig. 2.

C. alopecuroides var. ß. cldorostachya C. B. Clarke in Joum. Linn. Soc. XXXVI.

271 (excl. syn. C. Lollingeki).

C. tricarinata Léveillé et Vnt. in Bull. Soc. Bot. Fr. (1906) 317.

328 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

Nom. Jap. Shira-suge.

In herbidis humidis Nai-piang Jul. 1901. (Faurie).

Ham-gyöng : Ouensan (Faurie) ibidem Junio 7, 1909. (T. Nakai).

Insula Tchedshn : monte Hallasan. (Faurie).

forma naipiailgensis Léveillé in BuU. Acad. Int. Geogr. Bot. (1910) 48.

Naipiang, in loco lierboso humido, -Jul. 1901. (Faurie).
Distr. sp. India, China et Japonia.

67) CareX planiculmis Kom. in Act. H. Tetrop. XVIII. 448 et Fl. Mansh. I. 392.
KÜK. I.e. G21.

In Korea septentrional i. (Komarov).

Di.^lr. Mansh iiria.

öS) CareX mollicula Boott. Illus. IV. 192. Franch. in Nouv. Areh. Mus. Paris
:i"»^ .série X. 7;!. C. B. Clakke in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 299. KüK. Ic. 022.
Nom. Jap Hime-sliira-suge.

Insula Tchedshu : monte Hallasan. (Faurie).
Distr. Japonia et China.

Sect. -23. MJiojnboidales KüK. (sp. 8).

A. Spiculae + cylindricae. Spiculae q lineari-cylindrica.

C lahueiisis Mey var. JBootliana (HooK. et Arn.) Kük.

ij. Spiculae + oblongae v. ovatae. Spicula o saejie subclavata.

a) Spiculae subdensiflorae. Caules foliaque glabra.
a) Spiculae q subclavata. Nux epapillosa.

O Culnius centralis. Spicula + 1 v. 2. Stjuamae + castaneae.

C longerostrata C. A. Mey.

OO Culmu.s laterali,s. Spicula + 2. Squamae + pallide fulvae.

C. xiphium. KoJlAROV.

ß) Spiculae + laxiflorae. Caules foliaque pilosa C. pilosa Scop.

b] Spicula o lineari-cylindrica. Nux dense albo-papillosa.

a) Tota planta papulosa. Spiculae + omnes remotae longe pedunculatae subnutantes.

C. papidom Boott.

ß) Tota planta epapillosa. Spiculae + superiores + approximatae sessiles v. brevi.
ter pedunculatae ercctae.
O Vaginae basin culmi cingentcs brunneae dissolutae.

C. macmndrolcpiH L. et V.

FLOEA KOEEANA, PAES SECUNDA. 329

OO Vaginae inferiores aphyllae purpureae integrae.

^ Spiculae + dissitiflorae (J. fdlj-Ks ¥r. et Sav.

^^ Spiculae + densiores C. viUosa 'EtOOTT.

69) CareX Oahuensis C. a. Mey in Mém. Acad. St. Petersb. I. 218 t. X,

var. ß. Boottiana (Hook. et Arn.) Klk.

C. Bongciidr Boott. in Trans. Linn. Sue. XX. 144. et Illus. IV. 160 t. 531.
C. ivahuensis Boott. I.e. t. 352-354.

0. loahuensis var. Bongardi et var. robusta Fkan. et Sav. Enum. PI. Jap. II.
563.

C sl'iipenda Lkveillé et Vnt. in Bull. Acad. Int. Geugr. But. (I'JOl) l'J5.
C. Wilfordii Clarke in Journ. Linn. Sue. XXXVI. 314.
C Boottiana var. hradeosa Clarke I.e. 275.
Norn. Jap. Isu-suge.

Kyöng-san : Port Hamilton. (Wtlford).
Insula Tche-dshu : (Faurie).
Distr. China orient, et Japoiiia.

70) CareX longerOStrata C. a. Mky m Mém. Acad. S't. Petersb. I. 220 t. 11.
Trev. in Ledeb. FL Ross. IV. 293. Maxim. Prim. Fl. Amur. 312. Fkan. et Sav. Enum.
PI. Jap. II. p.p. 144 et 571. France, in Xouv. Arch. Mus. Paris 3'ne série X. 53.
KoM. Fl. Mansh. I. 389. Korsch. Act. H. Petrup. XII. 409. Kük. I.e. 636 fig. 108 E-G.
C. hispicata Hook, et Arn. Bot. Beech. Voy. 118 t. 28.

Nom. Jap. Hie-suge.

In Korea septentrionali. (Komarov).

Korea. (Faurie).

Ham-gyöng: Ouensan Junio 7, 19U9. (T. Nakai).

Di.str. Hibiria orient., Amur, Manshm-ia, Japonia bor. et Kamtchatica.

71) CareX Xiphium Kom. in Act. H. Petrop. XVIII. 446 et in Fl. Mansli. I
337. KÜK. I.e. 636.

In Korea septentrionali. (Komarov).

Distr. Manshiiria.

72) CareX pilosa Scop. Fi. Cam. II. 226. Kunth Enum. PI. II. 452. Boott.
Illus. IV. 215. BoECK. in Linnaca XLI. 158. Francii. in Nuuv. Arch. Mus. Paris 3"^^
série IX. 198. Klk. I.e. 630.

330 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

C. hakodatensis Léveillé et Vnt. in Bull. Soc. Bot. Fr. (1904) 206.
Korea. (Faurie).
Korea sept. Prov. Cham-gion flum. Tumingaa 10, VI, 1907. (V.

KOMAROV).

Distr. Europa, Amur, Japonia bor. et Sachalin.

73) CareX papulosa Boott. in Mem. Anieric. Acad, (new series) VI. 418. Fran.
et Sav. Enum. PL Jap. II. 147 et 575. KLk. I.e. 637.

C. ßectens Boott. Illus. IV. 171 t. 581. Fkanch. in Nouv. Arch. Mus. Paris 3'"e série
X. 42.

G» grandisquama FrAnch. in Bull. Soc. Phil. Paris 8 série VIT. 51 et in Nouv. Arch.
Mus. Paris S'"*^ série X. t. 1 fig. 1. Léveillé et Vnt. in Bull. Acad. Int. Geogr. Bot.
(1902) 31 (1903) 600.

Nom. Jap. Ezo-tsuri-suge.

Kyöng-gtr-ui : in turfoi^is plauitiei Seoul Maio 24, 1901. (Faurie).

Kang-uön in turfosis raontium Jul. 6, 1901. (Faurie).

Distr. Japonia.

74) Carex macrandrolepis léveillé et Vnt. in Fedd. Rep. v. 241. KDk. i.e.

766.

Insula Tchedshu : in herbidis. (Faurie).
Planta endemica !

75) Carex filipeS Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. II. p.p. 148 et 576.
var. oligOStachyS (Mein^h.) Kük. I.e. 641.

C. oligostachys Meinsh. ex Maxim, in Bull. Acad. St. Petersb. XXXI. 117. Frakch.
in Nouv. Arch. Mus. Paris o^ne série X. 68. KoM. Fl. Mansh. I. 377.
Nom. Jap. Mugi-suge.

Kang-uön : monte Kumgangsan. (Faurie).
Distr. Japonia et Manshuria.

7G) Carex Villosa Boott. in a. Gray pi. Jap. 327 et Illus. IV. 203. Fran, et

Sav. Enum. PI. Jap. II. 142. Fraxch. in Nouv. Arch. Mus. Paris S^e série X. 44.

Palib. Consp. Fl. Kor. IIL 25. Clarke in Journ. IJnn. Soc. XXX VT. 318. Kük. I.e.

641.

C villosa var. Wright ii Frxs. et Sav. Enum. PL Jap. II. 567.

FLOEA KOEEANA, PAES SECONDA. 331

Kyöng-geui : Seoul Maio 18S6. (Kalinowsky).
Kang-uöa : ia turfosis montium. (Faurie).
Distr. Japonia.

Sect. 24. Pseuclo-cyxjeveae Tuck. (sp. 1),

77) CareX CapricOrniS Meinsh. ex Maxim. Mél. Biol. XII. 569. Franch. in
Nouv. Arch. Mus. Paris 3™^ série X. 79. Kom. Fl. Mansh. I. 379. Kük. I.e. 697.
C. psev,do-cyperus var. hrachystacliys Kegel Tent. FI. Uss. t. XII. fig. 13-17.

Nom. Jap. Zyörö-suge.

In Korea septentrionali. (Komaeov).

Distr. Manshiiria et Japouia.

Sect. 2.5. J^hysocarpde Dkeyeh. (sp. 3).

A. Utriculi in rostrum longum tenue contract!. Spiculae laterales globoso-ovatae densi-
florae l'/a cm. latae C Dickinsii Fk. et Sav.

B. Utriculi in rostrum mediocre v. breve conicura desinentes.

a) Utriculi demum divaricati abrupte rostrati C. laevirostris Blytt.

h Utriculi oblique patentes subsensim rostrati C. vesicaria L.

78) CareX Dickinsii Fban. et Sav. Enum. pi. ,Jap. II. 153 et SSl. Fran. in
Nouv. Arch. Mus. Paris 3'"e série X. 80. Clarke in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 282.
LÉVEILLÉ et Vnt. in Bui. Acad. Int. Geogr. Bot. (1903) 600. Kük. le. 711. fig. 122
A-C.

C. retrorsa Boeck. in Linnaea XLI. 328 p.p. Palib. Consp. Fl. Kor. III. 25. (non
Schmidt).

G. COreana Bailey in ]\rém. Torr. Bot. Club. I. S (non Komarov).
Nom. Jap. Mikuri-suge.

PhyöDg-an : in fossis Phyöng-yang Maio 30, 1901. (Faurie).
Ham-gyöng : Ouensan Junio 6, 1909. (T. Nakai), ibidem (Faurie).
Kyöng-geui: monte Peukbansan JuHo 28, 1902. (T. Uchiyama).
Kyöng-san : Fasan. (Wilford).
Distr. Japonia.

79) CareX laevirostris Blytt et Blytt et Ffies in B(rt. Notis (1844) 24. Kük.
I.e. 724.

332 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

C. rliynclwipliyaa C. A. Meyer Ind. Sem. Hort. Petrop. IX. 9. Trev. in Ledeb. Fl.
Kosä. IV. 318. Maxim. Prim. Fl. Amur. 316. Fr. Schmidt Amg. n. 423. Fran, e Sav.
Enum. PI. Jap. IL 155. KoRSCH. in Act. H. Petrop. XII. 413. Eranch. in Nouv. Arch.
Mus. Paris 3'"e série X. 85.

Nom. Jap. 0-kasa-suge.

In Korea septentrionali, Prov. Cham-j^ion flnm, Tnraingan 8, VI,

1897. (KoMAROv).

Distr, Rossia sept., kSibiria, Ainnr., Manshuria et Japonia bor.

SO) Carex vesicaria l. Sp. Pi. 979. Kunth Enum. 11. 491. Boott. iiius. iv.

162 t. 536. Boeck. in Linnaea XLI. 319. Franch. in Nouv. Arch. Mus. Paris 3'"« X.
84. KoM. Fl. Mansh. I. 380. Kuk. I.e. 725. fig. 124 H. Clarke in Journ. Linn, Suc.
XXXVI. 317.

Nom. Jap. Oiii-naruko-suge.

Korea. (Faurie),
var. tenuistachya KÜk. in Bot. Centralblatt LXXVII. 58.
G. vesicaria Fr. Schmidt Aiug. 197.

Ham-gyöng : Yusyöng : Junio 20, 1909. (T. Nakaî).

Distr. sp. Europa, Sibiria, China bor., Manshuria, Japonia, America

bor. et Africa bor.

Sect. 26. Paludosae Fries (sp. 3).

A. Utriculi submembranacei. Spiculae + cylindricae 2-4 cm. longae.
C. pseudo-chinensis LÉv'r. et Vnt.

B. Utriculi suberosi. Spiculae + oblongae v. oblougo-cylindricae v. oblongo-ovatae.

a) Folia subcanaliculata. Spiculae + 1-2, oblongo-ovatae.

C. sc.ahrifolia Steud.

h) Folia plana coriacea. vSpiculae + 2-4, oblongae v. oblongo-cylindricae.

C. pumila Thunb.

81) Carex pseudo-chinensis Léveillé et Vmt. in BuII. Acad. inter Geogr. Bot.
(1902) 306. KCk. Le. 737.

Chyung-chong : Syö-uön, (Faurie).
Planta endemica !

82) Carex scabrifolia Steud. Synop. Cyp. 237. Miq. fi. ind. Bat. m. 354.

KÜK. I.e. 737.

FLORA KOREANA, PARS SECUNDA. 333

C. Fierotii Miq. in Ann. Mus. Bot. Lngd. Bat. II. 148. Boeck. in Linnaea XLI. 157

Fkan. et Sav. Enum. PI. Jap. II. 154. Franch. in Xouv. Arcli. Mu-i. Paris 3'"e série X.

p.p. 90 et 99. Palib. Consp. FI. Kor. III. 24. Clarke in Journ. Linn. Soc. XXXVI.

305. KoM. FI. Mansh. I. 38G.

C. suberea Boott. Illns. IV. 165 t. 546. Boeck. I.e. 186.

O. Malinvaudî Léveillé et Vnt. in Bull. Soc. Bot. Franc. (1901) 204.

C, Yaheî Léveillé et Vnt. in Bull. Soc. Agr. Sarthe (1905) 79.

Nom. Jap. Shio-kngn.

Phy(')ng-!\n : Chinamplio. (Faurik).

Ham-gyöng : Onoiisan. (T. Nakai).

Kyöng-san : Fasan. (Faitrir). Port Hamilton. (Wilford).

Insula Tchedshn. (Faurir).

Distr. Manslmria, China et Japonia.

83) CareX pumila Thunb. F1. Jap. 39. Kunth Enum. PI. II. 517. Boott. in

A. Gray PI. Jai^. 322 et Illus. IV. 217. Benth. Fl. Austr. VII. 445. Miq. Prol. Fl.

Jap. 18 et 357. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. II. 153. Francii. in Nouv. Arch. Mus.

Paris 3™e série X. 89. KuK. in Engl. Bot. Jahrb. XXVII. 551 et Engl. Pflanzenreich.

738 fig. 126. KoM. Fl. Mansh. I. 385. Clabke in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 307.

0. littorea Brongn. in Duperrey Voy. 157. KÜK. I.e. 517.

C. Urvillei Brongn. in Duperrey Voy. 157. Kunth I.e. 517.

C. Krullii Boeck. in Flora LXV. 59.

C nutans var. pumila Boeck. in Linuaea XLI. 298.

Nom. Jap. Kubö-mugi.

Ham-gyöng: Ynsyöng Jnnio 20, 1909, Sycingzin Jnnio 1.5, 1909,

Ouensan Junio 8, 1909. (T. Nakai).

Kyöng-geui : in arenosis Seoul Maio 26 1901. (Faurie).

Kyöng-san : in portu Fusan. (Wilford).

Insula Tchedshu. (Faurie).

Distr. Manshuria, Japonia. Aastralia et America austr.

Sect. 27. Hirtae Tuck. (sp. 3).

A. Utriculi dense liirti 3V2-4 mm. longi. Dentés rostri breves rigidi.

C. Wallichiana Presc. var. Mhjabei (Fr.) Kuk.

ß. Utriculi hirtelli. Deutes ro.stri elongati.

334 VOL. XXXI.— T. XAKAI :

n) Spicnlae + donsiHorae crassae. Squamae + liand divaricatae eastaneae.

O. nrislatn R. Br. subsp. runhlcl KÜK. var. eriophylla KÜK.

b) Spicuke + laxiores graciliores. Squamae ° divaricatae .. C. drymophila Turcz.

84) Carex Wallichiana presc. Kunth Enum. ir. 4S!. Büott. iiius. i. g t. is.

BoECK. in Liunaea XLI. olO p.p.

var. ß. Miyabei (Franch.) Kük. i.e. 749.

C. 31iya/)ei Franch. in Bull. Soc. Philom. Paris S sér. VIT. .52 et in Nonv. Arch.

Mus. Paris T. sér. X. 8S.

O. sarne7h9ts Francii. le. 85 et VIII. t. 12 fii;. l.

forma glabrescGns Kük. i.e.

Kyöng-geni : S-oul. (Faurie).

Kang-non. (Faurie).

Planta endeinica !

85) Carex aristata Kunth i.e. 519.

subsi». Raddei kük. in Bot. Centralblatt LXXVII. 97.
var. ß. eriophylla kük. in Engler Pflanz mreicli 755. *

Phyong-'in : Chinampo, (Faürie).

Pl.anta eudeniica !

8 G) Carex drymophila ïurcz. Cat. Baie. Dah. n. 1250. Kom. F1. Mansh. I. 383.

KÜK. I.e. 755 fig. 128 J-K.

C. orthostachys Trev. in Ledeb. FI. Eoss. IV. 316 p.p.

C. arthostacJiys var. drymophila Maxim. Prim. Fl. Amur. 316.

C. amurensîs var. drymophila Kük. in Bot. Centralblatt. LXXVII. 90.

C. Tîirczanioioiana var. Beaurepaircei Léveillé et Vnt. in Bull. Soc. Agr.
Sarthe (1905) 79.

Ham-gyöng : Musang. (Komarov).
var. Tldensis (Meinsh.) kük. I.e.
c. udensis Meinsh. I.e. 366.

Kyöng-geui: Seoul (Faurie).
var. pilifera kük. i.e.

Ham-gyöng: Ouensan (Faurie) Puryöng Junio 20, 1909. (T. Nakai).

Phyöng-an : Phyöng-yaog. (Faurie).

Kang-iK'm : monte Kumgang.san. (Faurie).

FLORA KOREANA, PARS SECUXDA. 335

var. akanensis (Fb.) kük. ic.

C. orthostacJigs var. hlrtaeformi'^ Maxim, le. 316. Fk. Schmidt Anij; 19-). (non

Pers).

C. akanensis Franck, in Bull. Soc. Ph'lora. Paris 8 sér. VII. 51 et Xouv. Arch.

Mus. Paris 3 sér. X. 83.

C. Jmia Franck. I.e. 86 (non L.).

C. amurevsis Kük. in Bot. Centralblatt LXXVII. 9-4. Kom. FI. Mansh. I. 3S'2.

Harn-gyöng : Musang 6, VI, 1897. (Komarov).

Distr. S]). Siliiria orient., Amur., iManshnria et Jeso.

Species mihi ignotae.
Carex indistinctum léveillé et Vnt. i c.

Rhizoma repens, ad collum fibrillis brunneis vestituni,
culmi filiformes, sati elati, sub apica minute inerassati ; folia
basilaria numerosa, angusta, glauca, culmos superantia, bracteae
breviter vaginantes inflorescentia breviores ; spica superior mas-
cala, albida, sessiles, femineae 1-3 laxiHorae, inferior distans et
peduuculata, media bubsessilis, supreiiui sessilis et masculae
contigna ; squamae femineae albae, nervo viridi acuminatae,
utriculum sujierans ; utricidus conspicue stipitalus, piriformis,
valide ner valus sparse pilosulus, in rostrum oblique truucatuin
desinens ; stylus tiifidus.

Kang-uön : monte Knmoangsan Jiinio 1906. (Faurie).

336 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

Graminse.

Conspectus tribiium,

A. Spiculae cum pedicello infra glumas articulatae.
n) Spiculae plus minus a dorso compressae.

a) Tnflorescentiae unisexuales I. Mnydeœ.

ß) Tnflorescentiae biscxuales.

O Rachii inflorescentiae articulatae IP. Andropogonerr. p.p.

OO Eachii inflorescentiae inarticulatae.
^ Gluma prima maxima.

* Spiculae secus spicae rhachi v. paniculatae ramulos geminae.
k) Spiculae sub glumas pedicello statim articulatae.

II. Arulropogoneœ p.p.

ï\ \\ Spiculae cum basi incrassata pedicello articulatae.

VIII. Agrostideœ Pohjpogon.

** Spiculae cum rhachi spicae simplicis sigillatim v. fasciculatim arti-
culatae III. Zoysiece.

^^ Gluma prima ceteris parvior v. angustior.

* Spiculae ramis spicae articulatae IV. Tristeginecc.

** Spiculae ramulis paniculae v. spicae articulatae V. Paniceœ.

b) Spiculae a latere compressae.

a) Glumae exteriores minimae squaraosae VI. Oryzeie.

ß) Glumae exteriores magnae hemisphaericae X. Chhrideœ Bechnannia.

B. Pedicellus infra glumas continus. Ehachilla supra glumas articulata.
a) Folia cum vagina non articulata. Culm herbaceus v. sublignosus.

a) Spiculae ad apicem pedicelli spicatim v. racemosim v. paniculatim dispositae.
O Spiculae uniflorae.

^ Glumae 4, palea uninervis VII. Phalorideœ.

^^ Glumae 2 v. nullae. Palea binervis VIII. Agrostideœ.

OO Spiculae 2- oo florae.

^ Glumae palea longior IX. Avenece.

^'^ Glumae palea brevior XI. Festuceœ.

ß) Spiculae biseriatim dispositae.

O Spiculae secundae X. Chlorideœ.

OO Spiculae oppositae XL Hordeece.

h) Folia cum vagina articulata. Culm arboreus v. fruticosus XIII. Bambusece.

FLORA KOREANA, PARS SECXTXDA. 337

I. MAYDEAE (gn. 1).

Zea L. (sp. 1).

Zea Meys L- in Korea in agris ubiqne colitur.

II. ANDROPOGONEAE (genera 10).
Conspectus generum.

A. Spiculae omnes fertiles.

o) Ehaches inflorescentiae inarticulatae.

a) Spiculae 1-florae. Glumae 4. Stamina 2 Dimeria K. Be.

ß) Spiculae biflorae.

O Panicula spiciformis, den.se cylindracea. Glumae 4. Stamina 1-2.

Tmperata Cye.

OO Panicula ampla, ramis longissimis patentibus. Glumae 4. Stamina .3.

3Iiscanthus Andees.

b) Rhaches inflorescentiae articulatae.

a) Paniculae rami simplices digitatim dispositi. Glumae 4 rarius 3. Stamina 3.

Polliniu Teix.

ß) Panicula thyrsoidea laxa v. densa. Glumae 4. Stamina ?>.

Spodiopogon Tein.

B. Spiculae bimorphae ; sessiles fertiles, pedicellatae steriles.

a) Spiculae sessiles biflorae. Glumae 4. Stamina 3 Tschaemum L.

b) Si^iculae sessiles 1-florae.

a) Spiculae basilares steriles biglumis, superiores fertiles 4-glumis.

ThemeJu FoESK.

ß) Spiculae sessiles omnes fertiles. Glumae 4. Stamina 3.

O Inflorescentia ad modes excavata. Spica simplex v. in ramos 2-3 divisa.

Rottboellia L.

CO Inflore. centia ad nodos inexcavata.

^ Palea a dorso v. a basi aristata. Folia basi cordata.

Arlhraxon BeaUV.

^^ Palea apice aristata v. non armata. Folia basi non cordata.

, Andropogon L.

Dimeria R. Bz. (sp. 1).

Dimeria Ornithopoda Teix. var. SubrobuSta Hack, in D.C. Monogr. Phan.
VI. 82 et in Bull. I'Hcrb. Boiss. (1903) 501. Meer. Phil. Journ. Sei. (1906) 321 (var.
tenera).

338 VOL. XXXI. T. NAKAI :

Kyöüg-geui : in herbidis humidis prope Chemulpo (Faurie n. 847)

ex Hackel.

Distr. Japonia.

Imperata Cyr. (sp. 1).
Imperata arundinacea cyrill. var. Koenigii benth. fi. Hongk. 419. Hackel

Monogr. Androp. 94 et in Engl. Bot. Jahrb. (1884) 50 et in Bull. I'Herb. Boiss. (1899)
639 (1903) 502. Eendle in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 346.

/. arundinacea Cyrill PL Ear. II. 27 t. 11 p.p. Trin. in Bunge Enum. PJ. China,
bor. n. Maxim. Prim. Fl. Amur. 479. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. II. 188. Fran.
PI. Da,v. 327. Hook. Fl. Brit. Ind. VII. 106. Pilger in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 221.
I. arimdinacea var. pedicellata Debaux Fl. Tschefon 165.

/. Koenigii Beauv. Agrost. 165. Nees in Hook, et Arn. Bot. Beech. Voy. 240 et 273.
/. pedicellata Steud. in Flora. XXIV. (1846) 22.
Saccharum spicatum Thtinb. Fl. Jap. 42. Lour. Fl. CochLnch. 53.
Kyöng-geui : Chemulpo (Carles et Perry.)

subvar. glabrCSCenS Büse fi. Jungh. III. 366. Hackel in Bull. I'Herb. Boiss.
(1903) 50L

Phyong-an : circa Chinampo. (Faurie n. 811).

Kyöng-geui : monte Namhansan. (T. Uchiyama).

Ham-gyöng : Ouensan. (T. Nakai).

Distr. sp. fere [)er tot. Orb.

Miscanthus Anders, (sp. 6).

MiscanthuS COreansis Hack. BuII. l'Herb. Boiss. (1904) 531.
Korea : loco non indicatione. (T. Uchiyama).
Planta endemica !

Miscanthus Hackeli Nakai ia Tokyo Bot. Mag. XXIII. 107.
Kyöng-san : circa Taipö. (T. Uchiyama).
Planta endemica !

Miscanthus MatSUmurae Hackel BuII. l'Herb. Boiss. (1899) 740.
var. longiberbis Hackel in Bull, du I'Herb. Boiss. (1904) 532.

FLORA KOßEAN'A, PAES SECUXDA, 339

Kang-uöa : circa Chyaug-yöngri. (T. Uchiyama).
Planta enderaica !

Miscanthus purpuraSCenS Asdr. in Okfvers Vet. Akad. Forh. Stockh. (1855)
165. Hackel Andr. 106. Kom. Fl. Mansh. I. 244. Palib. Consp. Fl. Kor. III. 29.

Kyöüg-geui : Seoul (Kalinovvsky) Hontschu-Wan. (Sontag).

Phyong-an : Mangyöngdai. (T. Uchiyama).

In Korea septentrionali, Fl. Jalu loco Tananin-don, prov. Kenge 15,

VIII, 1897. (KoMAROv).

Distr. Japonia et Manshuaia,

MiscanthuSS SaCChariflorUS Benth. et Hook. Gen. PI. III. 1125. Hack. Andr.

102 et Bull. I'Herb. Boiss. (11)04) 537. Feanch. PI. Dav. 327. Korsch. Act. H. Petrop.

XII. 423. Kom. Fl. Mansh. I. 243. Kendle in Journ. Linn. See. XXXVI. 347.

M. saccliarifer Benth. in Journ. Linn. Soc. XIX. 65.

Imperata saccharißora Maxim. Prim. Fl. Amur. 331. Regel Tent. Fl. Uss. n. 591

et in Gartenfl. (1862) 92 t. 357.

? Imperata eidalioides Miq. Prol. Fl. Jap. 177. Fran, et Sav. Enum. Pi. Jap. II.

188.

Kyöng-geui : Ö-ryukol. (T. Uchiyama).

Distr. Asia bor. China et Japonia.

Miscanthus sinensis Anders in Oepvers Vet. Akad. Förbandl. Stockholm (1855)

1 6. Hackel in Bull. I'Herb. Boiss. (1903) 501. Eendle in Journ. Linn. Soc. XXXVI.

348.

Fulalia Japonica Trin. Mém. Acad. Sei. Pétersb. sér. VI. ii. 333 ]j.p. Fran, et Sav.

Enum. PI. Jap. II. 189.

Saccharum polydactylon var. ti. Thunb. Fl. Jap. 43.

Saccharum japonicum Thunb. Trans. Linn. Soc. II. (1794) 328 p.p.

Erianthus japonicus Beauv. Agr. 14 p.p. Xees in Hook, et Arn. Bot. Beech. Voy.

243.

Eulalia densa Baker et Moore in Journ. Linn. Soc. XVII. 388 (non Münro).

Kyöng-geui : Chemulpo (Faurie) monte Namsan. (T. Uchiyama).

Phyöng-an : Chinampo. (Faurie).

Korea : sine loco speciali. (Perry).

Distr. Japonia, China, Formosa, Philippin, Borneo, Annam.

340 VOL. XXXT. T. NAKAI :

Pollinia Tkin. (sp. 3).

PoUinia imberbis Nees hi Steud. Synops I. 410. Hackel Andr. 177. Hook. Fl.

Brit. Ind. VII. 117. Kom. Fl. Mansli. I. 249.

Artliraxon imhcihis Kom. in Act. H. Petrop. XYIII. 448.

Andropogoii viminens Trin. in Mém. Acad. Péter^b. sér. VI. ii. (18S3) 268.

Follinia japonîca Fran, et Sa v. Enum. PI. Jap. II. 608 (non Miq.)

P. WilldenOlüiana Benth. in Journ. Linn. Soc. XIX. (1881) 67.

3Iicrostegium Willdenoiuiana Nees ex Steud. Syn. 411.

In Korea septentrionali, Prov. Kenge, Fluv. Jala 28, VIII, 1897.

(KOMAROV).

Kyöng-geui : monte Namliansan. (T Uchiyama).
Distr. Manshiiria, China, India et Japonia.

Follinia quadrinervis Hack. Monogr. Andr. 158 et in Bull. I'Herb. Boiss. (1899)

640. Pilger in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 222. Hook. Fl. Brit. Ind. VII. 110. Eendle

in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 356. Palib. Consp. Fl. Ivor. III. 30.

F. villcsa MuNRO in Bem^h. Fl. Plongk. 420 (non Spr.).

EriantliUS trùtachyics Xees in Hook, et Arn. Bot. Beech. Voy. 241.

Kvöng-geui : Chemiil[)0. (Du. Bunge).

Distr. China et Himalaya.

Follinia Speciosa Hack. Monogr. 159 var. modosta Hackel. in Bull. I'Herb.
Boiss. (1904) 532.

Kyöng-geui : Chemulpij. (T. Uchiyama).
Planta endemica !

Spodiopogon Tiiix. (sp. 2).

SpodiopOgOn COtulifer hack. Monogr. 187 et in Bull. I'Herb. Boiss. (1899) 641 et

(1903) 501. HöOK. Fl. Brit. Ind. VIL 108. Palib. Conssp. FI. Kur. III. 29. Kendle

in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 351.

Andropogon cotulifer Thukb. Fl. Jap. 41.

Eldalia cotulifer Mcnro ex Miq. Prol. Fl. Jap. 177. Fran, et Sa v. Enum. PL

Jap. 189.

Miscaidhus cotulifer Benth. in Journ. Linn. Soc. XIX. 65.

FLOUA KOREANA, PARS SECUNDA. 341-

Eccoilopsus andropogonoides Steud. Syn. Gram. 124.

Kyöng-geui : Seoul, Hen-Tschu-Wan, inter Chemulpo et Seoul.

(Sontag).

Phyöng : prope Chinarapn. (Faurie).

Chöl-la: Mok-pho. (T. Uchiyama).

Distr. Japonia, China et India.

SpodiopOgOn Sibiriens Tris. Fund. Agrost. 192 t. 17. Maxt^i. Prim. PI. Amur.

333. Fr. Schmidt Arag. n. 442. Eegel Tent. Fl. Uss. n. 589. Fr\n. et Sav. Enum.
PI. Jap. II. 610. Franch. PI. Dav. 327. Hackel in Boll. I'Herb. Boiss. (1903) 501
(1904) 532. KoRSCH. Act. H. Petrop. XII. 423. Pjlger in Exgl. Bot. Jahrb. XXIX.
222. KoM. Fl. Mansh. I. 245. Rendle in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 353.
Andropogon sihiricus Steud. Syn. Gram. 398.

Ham-gyöng : in collibus herbosis prope Ouensan. (Faurie).

Kyöng-geui : monte Peukhansan, colle Narasan. (T. Uchiyama).

Kang-uön monte Kumgangsan. (T. Uchiyama).

KyöQgsan . portu Fnsan. (T. Uchiyama).

Distr. Asia bor., China et Japonia.

Itotthoellia L. (sp. 2).
Rottboellia compressa l. suppi. 114. 5. japoniea hack. Monogr. 28s et in

Bull. l'Herb. Boiss. (1903) 501. Hook. FI. Brit. Ind. VII. 153. Korsch. Act. H. Petrop.

XII. 424. Eendle in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 361.

Haemarthria compressa B. Br. in Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. II. 186.

Xom. Jap. Ushino-shippei.

Ham-gyöng : in arenosis humiclis maritimis prope Ouensan. (Fauuie).

Phyöng-an : Phyöng-yang Aug. 25, 1909. (H. Imai).

Kyöng-geui : naonte Peukhansan, Oryukol. (T. Uchiyama).

Distr. sp. Japonia, China, India.

Rottboellia latifolia Steud. in Flora (1816) 21 et Syn. Gram. 361. Hackel

Andr. 281 et Bull. Herb. Boiss. (1903) 501. Kendle in Journ. Liun. Soc. XXXVI. 362.

B. foiled X Steud. Syn. Gram. 361.

Iscltaemum latifoUum Miq. Prol. FI. Jap. 179. Fe.vn. et Sav. Enum. PI. Jap. II.

193.

342 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

Nom. Jap. Ai-ashi.

Ham-gyöng : in arenosis humidis ad ora fliiminis prope Ouensan

(Faurie).

Distr. Japonia.

Ischaemiim L. (sp. 1).

Ischaemum Sieboldii Miq. Prol. Fi. Jap. 179. Fran. et Sav. Enum. PI. Jap.
ir. 193. Hackel Monogr. 217 et in Bull. Herb. Boiss. (1099) 641.

Kyöng-geui : insula Shakuyaku circa Chemulpo, Oryukol. (T. Uchi-

yama).

Chöl-]a : Mok-chyang. (T. Uchiyama).

Distr. Japonia.

Themeda Forsk (sp. 1).

Themeda Forskalii hack. Monogr. Andr. 659 et Bull. Herb. Boiss. (1899) 642

Palib. Consp. Fl. Kor. HL 31.

AntMstiria ciliata Eetz. Obs. III. 11 (non L.). Baker et Moore in Journ. Linn.

Soc. XVII. 388. Fran. PI. Dav. 328.

A. imberbis Retz. Obs. III. 11. Kunth Enum. I. 481. Hook. Fl. Brit. Ind. VII. 211.

A. Forsl-alii Kunth Rev. Gram. I. 162 Enum. PL I. 483.

A. vulgaris Hack, in Engl. Prantl. Nat. Pfl. Farn. II. ii. 29.

Themeda triandra Forsk Fl. Aeg. Arab. 178. Rendle in Journ. Linn. Soc. XXXVI.

377.

var. major Hackel I.e.

subsp. japonica Hackel l.c. Kom. F1. Mansli. I. 251. Pendle I.e.

Aridropogon ciliatus Thunb. Fl. Jap. 40.

AntMstiria japonia Willd Sp. PI. IV. 901. Trin. in Bunge Enum. PI. Chin. bor. n.

Kyöng-geui : Inchon (Gotische) Seoul (Kalinowsky) Theemunantai-

knl (Sontag) Chemulpo (Bunge) ibidem et monte Namsan. (T.

Uchiyama).

In archipelago Koreano. (Oldham).

Dislr. Manshuria et Japonia.

FLORA KOREAXA, PARS SECUNDA. 343

Arthraxon 13 eau v. (ap. 1).
Arthraxon ciliaris beauv. Agrost. m. t. xi. f. p.p. bknth fi. Austr. vu. 524

(excl. syn.). Hook. Fl. Brit. Ind. VII. 145. Fran, et Sav. Ennm. PI. Jap II. 187. Fran.
PI. Dav. 328. Kom. Fl. Mansh. I. 248.

ö. genuinUS Hack. Monogr. 355 et in Bull. Herb. Boiss. (1903) 501.
Pollinia ciliaris Spr. Syst. Veg. I. 289.

In Korea septentrionall. (Komauov).

Kyöng-geui : circa Chemulpo (Faurie) colle Namsan. (T. Uchiyama).
Kyöngsan : in herbosis hnmidis circa Fnsan. (Fauhie).
Distr. China et Japonia.
•

Andropogofi L. (sp. 5).

AndropOgOn Ischaemum L. Sp. Pl. 1047. Trin. in Bunge Euum. Pl. China,
bor. n. Hook. Fl. Brit. Ind. VII. 171. Hackel Monogr. 474 et in Bull. FHerb. Boiss.
(1903) 501. Kendle in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 374.

Phyöng-an : circa Chinampo. (Faurie).

Kyöng-geui : colle Narasan. (T. Uchiyama).

Distr. Europa centr. et austr., Asia teiup. et bor.

AndropOgOn brevifoliuS Swartz. Prodr. Fi. Ind. occ. 26. Bexth. Fl. Hongk.
423. KuNTH Rev. Gram. IL 563 t. 196. Steud. Syn. Glum. 366. Miq. Prol. Fl. Jap.
179. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. IL 191. Hackel Monogr. Androp. 363 et in Bull.
l'Herb. Boiss. (1889) 642 (1903) 501. Hook. Fl. Brit. Ind. VII. 165. Palib. Consp. Fl.
Kor. III. 30. Eendle in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 370. Merr. in Phil. Journ. Sei.
(1906) 335.

Kyöng-geui : Seoul (Sontag) colle Namsan. (T. Uchiyama).

Kyöng-san : in herbosis prope Fusan. (Faurie).

Distr, regio trop, per tot. orb.

AndropOgOn micranthus Kunth Eev. Gram. I. 165 Enum. PI. I. 504. Hackel
Andr. 488 et in Bull. Herb. Boiss. (1899) 642 (1903) 501. Hook. Fl. Brit. Ind. VIL 178.
Eendle in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 374. Merr. Philip. Journ. Science (1906) 336.

Phyöng-an : in herbosis colhum prope Chinampo. (Faurie).

Distr. regio trop, et subtrop. Asiae, Africae et Europae.

AndrOpOgOn NarduS var. Goeringii Hack. Monogr. Androp. VI. 607 et Bull.
Herb. Boiss. (1899) 642 (1903) 50L Palib. Consp. Fl. Kor. HL 30.

344 VOL. XXXI.— T. NAKAI :

A. Goeringii Steud in Flora (184G) 22.

A. Schoenanthus Miq. Prol. Fl. Jap. 178. Fkan. et Sav. Enum. PI. Jap. II. 191

(non L.).

Kyöng-;2;eui Seoul (Gotische) Taptong (Sontag), Chemulpo (Bunge)

colle Narasan. (T. Üchiyama).

Korea. (Faurie).

Distr. China et Japonia.

Andropogon serratus Thunb. fi. jap. 41. «. genuina Hack. Monogr. An-

drop. 521 et in Bull. Herb. Boiss. (1899) 042 (1903) 501. Merr. Philip. Journ. Sei. (1906)
337.

A. tropicus Spr. Miq. Prol. Fl. Ja]?. 178. Fran, et Sav. Ennm. PL Jap. II. 192.

A. dicroantlius Steud. Syn. 393.

SorgJium fulvum Beauv. Rendle in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 367.

Kyöngsan : in herbosis propo Fnsan. (Faurie),

Di.str. Japonia, China. Malaya et Australia.

HI. ZOYSIEAE (gn. 1).
Zoysia Willi >.

Zoysia pungenS Willd. in Ges. Naturf. Fr. N. Sehr. III. 441. Kuntii Enum. PI.

I. 471. Beauv. Agrost. I. t. 4 f. 1. Miq. Prol. Fl. Jap. 176. Fran, et Sav. Enum.

PI. Jap. II. 186. Hook. Fl. Brit. Ind. VII. 99. Pai.ib. Consp. Fl. Kor. III. 28. Kom.

Fl. Mansh. I. 251. Rendle in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 344. Merr. Philip. Journ.

Sei. (1906) 342.

Z. japonica Steud. Gram. 414.

Z. picngens var. japonica Hackel in Bull. Herb. Boiss. (1899) 642).

Z. sinica Hange in Journ. Bot. VII. 168 et in Journ. Linn. Soc. XIII. 134.

Kyöng-sau : portn Fnsan. (Wilfoud).

Kyöng-geui : Chemulpo. (Bunge).

In archipelago Koreano. (Oldham).

In Korea septentrional!, Prov. Kenge, Flum. Jalu 30, YIII, 1897.

(KOMAROV).

FLORA KOIIEANA, PARS SECUNDA. 345

Ham-gyöng : nionte ölatinryöng (A. Mishima) Chhongjin, Sinpho et
Ouensan. (T. Nakai).

Di.str. in regionibus tropicis et subtropicis Asiae, Australiae nee non
insiüis Mauritiis.

IV. TRISTEGINEAE (genus 1).
Arundinella Eaddi.

Arundinella anomala Steud, Syn. Glum. I. lie. Fran, et Sav. Enum. PI.

Jap. II. 165 et 597. Fraxgh. PI. Dav. 325. KoRSCH. Act. H. Petrop. XII. 423. Pilger

in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 222. Hackel in B;ill. Herb. Boiss. (1903j 501. Kom. Fl.

Mansh. I. 252. Resdle in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 311. Palib. Consp. Fl. Kor. III.

27.

Panicum mandshuricum Maxim. Prim. Fl. Amur. 328. Regel Tent. Fl. Uss. n.

583. Fr. Schmidt Amg. n. 441. Baker et Muore in Journ. Linn. See. XVII. 388.

Nom. Jap. Toda-shiba v. Baren-shiba.

Kyöng-geui : Seoul (Gottsche) AioqiDi, Mabon, inter Chemulpo et

Seoul (Sontag) Chemulpo (Bunge) monte Namsan. (T, Uchiyama).

Korea sept. Districtus Kapsan ; prope oppidum Kapsan 80, VII,

1897. (V. KoMAROv).

Ham-gyöng : in litore arenoso ad Ouensan. (Faurie).

Chöl-la: Mok-pho. (T. Uchiyama).

Phyöng-an : Phyöng-yang, Sept. .5, 1909. (H. Imai).

Distr. Manshm'ia, China et Japonia.

V. PANICEAE (genera 6).

A. Involucra basi asetosa.

«) Gluma vacuue 2, florens 1-2. Stamina 3.

a) Gluma florens 1 Eriochloa Kunth.

ß) Gluma florens 2 Isachi<e Brown.

6) Gluma vacuae 3, florens 1.

a) Gluma prima et secunda non aristata Panicum L.

ß) Gluma prima et secunda arist-ita Oplismeiius Beauv.

B. Involucra basi setosa.

a) Setae involucri a glumis liberae ^'telaria Beauv.

6) Setae involucri cum glumis a pedicello liberae Pennisetum Pers.

346 VOL. XXXI. T. NAKAI :

Eriochloa Kunth. (pp. 1).

Eriochloa Villosa Kunth Enum. pi. I. 72 Kev. Gram. I. 203 t. 13. Fban. et Sav.

Enum. PI. Jap. II. 164. Fran. PI. Dav. 322. Koksch. in Act. H. Petrop. XII. 422.

Pilger in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 223. Kom. Fl. Mansh. I. 253. Palib. Consp. Fl.

Kor. III. 26. Kendle in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 320.

Paspalum viUosum Thunb. Fl. Jap. 45. Maxim. Prim. Fl. Amur. 327. Steudel

Syn. Glum. 100.

Helopus vUlosus Nees in Mart. Fl. Brasil. II. 17. Miq. Prol. Fl. Jap. 164.

Kyöng-geui : Inchon 1183. CGottsche).

Distr. China, Manshuria et Japonia.

Isachne Brown (sp. 1).

Isachne aUStraliS E. Br. Prodr. 196. Kunth Enum. PI. I. 176. MiQ. Prol. Fl.

Jap. 164. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. II. 164. Hackel in Eull. Herb. Boiss. (1899)

643. Pilger in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 223. Palib. Consp. Fl. Kor.III. 26. Rendle

in Journ. Linn, Soc. XXXVI. 321.

/. afro-firens Tbin. Gram. Panic. 251.

/. lepidota Steud. in Flora XXIX. (1846) 19.

Fanicum afro-virens Tein. ex Spreng. Xeue entdecktepfl. II. 88 et Syst. Reg. I. 318.

Kunth I.e. 127.

Milium gldbosum Thunb. Fl. Jap. 49.

Kjöng-san : portu Fusan. (Wilford).

Phyöng-an : circa Phyöng-yang Julio 2, 1909. (H. Imai).

Distr. a Japonia et China uspue ad Incliam et Australiam.

Panicuni L. (sp. 6).

Panicum acroantha Steud. Syn. Glum. I. 84. Miq. Prol. F1. Jap. 163. Fran, et
Sav. Enum. PI. Jap. II. 162. Hackel in Bull. Herb. Boiss. (1899) 644 (1903) 502 et in
Engl. Bot. Jahrb. VI. 49. Eendle in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 327.

Nom. Jap. Nukakibi.

Kyöng-geui : in ripa fluminis Seoul (Faurie n. 837) 0-ryu-kol Oct.

12, 1900. (T. Uchiyama).

Distr. Japonia, China et India bor.

FLORA KOREANA, PARS SECUNDA. 347

Panicum CrUS-Galli L. Sp. pi. 56. Host. Gram. Austr. II. 15 t. 19. Keichb.

Icon. Fl. Germ. t. 29. Fran, et Say. Enum. PL Jap. II. 160. Hooker Fl. P>r't. Ind.

VII. -"'0. Hackel in Bull. Herb. Boiss. (1S90) 643 (1903) 501. Pilger in Engl. Bot.

Jahrb. XXIX. 223. Kom. Fl. Mansh. I. 256. Palib. Consp. Fl. Kor. III. 27. R^NDLl:

in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 328.

Echii ocllloa Crus-GaJU Bkaijv. Agrost. 53. Maxim. Prim. Fl. Amur. 3:n. Regel

Tent. Fl. Uss. n. 588. Korsch. in Act. H. Petrop. XII. 423.

Oplismenus Crns-GalU Dun. Obs. Gram. Belg. 138. KxJNTH Enum. PI. I. 143

a. genuinum hackel. ic.

Kyöng-geui : Inclion et Seoul 1883 (Gottsche) .'^ecus vias prope

Seoul. (Faurie n. 834).

Archipelago Koreano : port Hamilton (Oldham Nr. 928) Hooper

Island (Oldham Nr. 1073).

var. frumentaceum Hook. F1. Brit. Ind. VII. 31. Hackel in Bull. Herb. Boiss.

(1899) 643. Eendle I.e.

P. friimentaceum Roxb. Fl. Ind. I. 304. Trin. Sp. Gram. Icon. t. 164. Duthie

Grass. N. W. India 43 t. 24. Fran, et Sav. Enum. PL Jap. II. 161.

Oplismeoius frumentaceitm Kcnth Gram. I. 45. Miq. Prol. Fl. Jap. 161.

Habit, in archipelago Koreano. (Oldhaji).
var. hispidulum Hackel Bull. Herb. Boiss. (1899) 644.
Panicum hispidulum Retz. Fran, et Sav. Enum. PL Jap. II. 160.
Oplismenus hispidulus Ktjnth Miq. Prol. FL Jap. 162.

Kyöng-geui: Ö-ryu-kol Oct. 12, 1900. monte Peuk-hansan Oct. 14,

1900. (T. Uchiyama).

var. muticum Hackel Bull. Herb. Boiss. (1899) 144. Merr. Philipp. Journ. Sei.
(1906) 354.

Kyöng-geui : in arena fluminis Seoul. (Faurie n. 840).
var. Submuticum Meya Hack. Bull. Herb. Boiss. (1899) 644.

Kyöng-geui: Chemulpo Oct. 29, 1900. (T. Uchiyama).

Distr. sp. in reg. tetnp. fere totius orbis terrarura.

Panicum indicum L. Mant. II. 84. Steud. Syn. Gram. 84. Benth. FL Hongk.
413. Hackel Bull. Herb. Boiss. (1899) 644 (1904) 502. Pilger in Engl. Bot. Jahrb.
XXIX. 223. Rendle in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 330. Mere. Philipp. Journ. Seien.
1906) 357.

348 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

Nom. Jap. Hai-numeri.

Kyön<^-geui : Ö-ryu-kol Oct. 12, 1900. (T. Uchiyama).

Phyöng-an : Mangyöngdai Sept. ]3, 1902 (T. üchiyama). Phyöng-

yang Aug. 2.5, 1909. (H. Imai).

Kyöng-!-an : in herbidis et in orizetis prope Fusan (Faurie n. 832.

833).

Distr. Japonia, China, India, Europa temp.

Pailicum miliaceum L. Sp. P1. 58. Steud. Syn. Gram. 77. LouR. Fl. roch. 59.

Nees in Hook, et Akn. Bot. Beech. Voy. 23o. Trin. in Bunge Enum. PI. China bor.

n. 400. Maxim. Prim. Fl. Amur. 479. Miq. Prol. Fl. Jap. IGù. Fran, et S.A.V. Enum.

PI. Jap. II. 163. Frakch. PI. Dav. 266. Hook. Fl. Brit. Ind. VII. 45. Pendle in

Journ. Linn. Soc. XXXVI. .331. Merr. Philipp. Journ. Seien. (1906) 358.

In Korea precipne in regionibus borealibes in agris colitur. A Old-
ham olim lectus est sed locus est non indicatus.

Panicum sanguinale l. Sp. pi. 57. Host Gram. Austr. 11. t. 17. Trin. Sp.

Gram. Ic. tt. 93, 94, 144. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. II. 1G3. Hackkl in Bull.

Herb. Boiss. (1899; 648.

Digitaria ciliaris Pers. Syn. PI. I. .S5. Ledeb. Fl. Ro>s. IV. 468.

D. sanguinalis Scop. Fl. Corm. (ed. IL) I. 52. Reiche. Icom. fl. Germ. t. 87. Maxiji.

Prim. Fl. Amur. 479. Eendle in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 325. Merr. in Philipp.

Journ. Bot. (1906) ;!46.

Paspcduni sanguinale Lamk Illustr. I. 176. DC. Bot. Gall. III. 16. Hook. Fl.

Brit. Ind. VII. 13. Pilger in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 22 l

Kyöng-geui , Seoul Aug. 1886 (Kalinowsky) monte Namsan Oct.

11, 1900. (T. UCHIYAMA).

Distr. in regionibus tropicis et subtropicis fere totins orbis terrarum.

Panicum violaSCenS Kunth Enum. I. st. Hackel BuII. Herb. Boiss. (1899)

721, 723, 643 (1903) 501 (1904) 523.

Digitaria violascens LIN^^. Hort. Berol. I. 229. Merr. Philipp. Journ. Bot. (1906)

347.

Paspalum multiflorum Steud. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. IL 159.

Panicum filiforme Thunb. Fl. Jap. 48 (non Swartz).

Secus Coreae mediae. (Faurie n. 886).

Kyöng-geui: Chyang-ho-uön Sept. 2.5, 1902. (T. Uchiyama).

Distr. Japonia, Pbilippin et America trop.

FLORA KOEEAXA, PAES SECUXDA. 349

Panicum lineare Krock. fi. Siies. i. 95-178.

F. glahrum Gaud. Agrost. I. 22. Steud. Syn. Gram. 41,

Digitaria linearis Aschersox et Graebxer II. 66. Kom. Fl. Mansh. I. 25-1.

D. glabra P de Reauv. Agrost. 51. Maxim. Prim. Fl. Amur. 328. Eegel 1'ent. Fl.

U.S. n. 382. KoRSCH. Act. H. Petrop. XII. 423.

D. liumifusa Pers. Synop. I. 85.

SyntJierisma linearis Nash, in Britton et Brown Illus. Fl. North. States and Canada.

T. III.

In Korea septentrionali Fhim. Jalu. locus Cbudschn-ub 17, VIII,

1897. (KoMAKOv).

Distr. regio bor. teiu. et troji. per tot. orb.

Panicum COmmutatum Nees in Linnaea VII. 274. Frax. et Sav. Enum. Pl.
Jap. II. 163.

Digitaria commutata Schult. Mant. II. 262. Kom. Fl. Mansh. I. 255.
Paspalum sanguinale Lemarck var. 2. commutatum Hook. Fl. Brit. Ind. VII. 15.

Ill Korea septentrionali. (Komaroy).

Distr. Africa. Europa et Asia.

Oplismenus Beauv. (sp. 2;.

OphismenUS UndulatifoIinS Beau^-. Agrost. 54. Frax. et Sav. Enum. PI. Jap.
IL 654. Hack. Bull. Herb. Boiss. (1899) 645 (1903) 502. Eexdle in Journ. Linn. Soc.
Soc. XXXVI. 338. Merr. in Philipp. Journ. Bot. (1906 J 3G4.

Kyöng-geui : monte Namsan Oct. 11, 1900. (T. Uchiyabia).

Kyöng-san : in umbrosis sylvaruni prope Fusan. (Faukie n. 815).

Distr. Europa anstr., Africa trcp., India, China, Philippin et Japonia.

Oplismenus Burmanni Beauv. Agrost. 52. Miq. Proi. Fi. Jap. 162. Takeda

et Nakai in Tokyo Bot. Mag. XXÎII. 49.

Panicum Burmanni Eetz. Frax. et Sav. Enum. PI. Jap. II. 160.

Insula Tchedshu : monte Hallasan, in aestate auni 1905. (S. Ichi-

kawa).

Distr. Japonia.

350 VOL. XXXI.— T. XAKAI :

Setaria Beau v. (sp. 3).

Setaria glaUCa (L.) Beauv. Agrost. 51. Kunth Enum. PI. I. 149. Maxim. Prim.

Fl. Amur. 330. MiQ. Prol. Fl. Jap. 163. Regel Tent. Fl. Uss. n. 586. Korsch. Act. H.

Petrop. XTI. 423. Fran. PL Dav. 323. Hackfx in Bull. Herb. Boiss. (1899) 615.

Pilger in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 223. Kom. Fl. Mansh. I. 257. Palib. Consp. Fl.

Kor. III. 28. Rendle in Journ. Linn. See. XXXVI. 335.

Panicum gJaucum l. Sp. PI. 56. Fr.\n. et Sav. Enum. PI. Jap. II. 161. Ascherson

et Geaebner II. 78.

Ixopliorus glaucus (L.) Nash, in Britton and Brown Illus. Fl. North. States and

Canada I. 126.

Kyöng-geui : Chemulpo Oct. 1888 (ÜR. Gottsche) Ö-i7u-kol Oct.

12, 1900, in insula Shakujaku prope Chemulpo Oct. 31, 1900. (T.

Uchiyama).

Korea sept. Fluvium Jalu, circa oppidum Czesong 28 VIII, 1897. (V.

Komarov).

Distr. regio temp, et trop, per tot. orb.

Setaria italica Beauv. Agrost. 51. Kuxth Enum. PL 153. Hackel in Bull. Herb.
Boiss. (1899) 145. Pilger in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 223. Rendle in Journ. Linn.
Soc. XXXVI. 335. Merr. Philipp. Journ. Bot. (1906) 365.

Panicum itaUcum L. Sp. PL 56. Lour. Fl. Cuchinch 46. Nees in Hook, et Arn.
Bot. Beech. Voy. 234. Fran, et Sav. Enum. PL Jap. II. 162.

Korc^a : sine loco indicatione. (Oldham).

Distr. regio temp, et trop, per tot. orb.

Setaria viridis Beauv. Agrost. 51. Kunth Enum. PL I. 151. Host. Gram. Austr.
II. 14. Maxim. Prim. FL Amur. 330. Regel Tent. Fl. Uss. n. 585. Fr.\n. PL Dav.
323. Hackel in Bull. Herb. Boiss. (1199) 645. Pilger in Engl. Bot. Jahrb. XXIX.
223. Kom. Fl. Mansh. I. 258. Palib. Consp. Fl. Kor. III. 28. Rendle in Journ. Linn.
Soc. XXXVI. 336.

Panicum viride L. Sp. PL (ed. II) 83. Trin. Sp. Gram. Ic. t. 203. Fran, et Sav.
Enum. PI. Jap II. 162. Ascherson et Graebner Syn. Fl. Mitteleuropa IL 76.
Ixopliorus viridis (L.) Nash, in Britton and Brown Illus. Fl. Northern States and
Canada IL 126.

Kyöng-geui : Inchon (Gottsche) ibidem Julio 1886 (Kalinowsky)
monte Namsan Oct. 11, 1900, monte Namhansan Oct. 13, 1900.
(T. Uchiyama).

FLORA KOEEANA, PARS SECUNDA. 351

Korea sept. : Fliiv, Jalu super. Districtus Kapsan, Vallis Anke 29,

VII, 1897. (V. KoMAHOv .

Distr. regio temp, et siibtrop. per tot. orb.

Pennisetum Pers. (sp. 1),

Pennisetum japonicum Trin. in Spr. Xeue. entdeckte Pfl. II. 76. Icon. Gram. II.

t. 19. Steud. Syn. Gram. 102. Fran. PI. Dav. 324. Hackel Bull. Herb. Boiss. (1S99)

645 (1903) 502. Kom. FI. Mansh. I. 260. Palib. Consp. FI. Kor. III. 28.

P. chinense Nées ex Steud. le. 108.

P. compressîùm E,. Br. Prodr. 195. Steud. I.e. 102. Eendle in Journ. Linn. Soc.

XXXVI. 328.

P. Jiordei/orme Steud. I.e. 102.

Panicum hordeiforme y. Thunr. FI. Jap. 48 t. 9.

Gymnothrix japonica Kunth Enum. I. 158. Miq. Prol. FI. Jap. 164. Benth fi.

Hongk. 413. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. II. 164.

Kyöng-geui : Inchon et Seoul 18S3 (Gottsche) Chemulpo Oct.

1883 (Dr. Bunge) colle Nanisan Oct. 16, 1900 : monte Namhansan

Oct. 19, 1900. (T. UCHIYAMA).

Chöl-la: Mokpho Nov. 5, 1900. (T. Uchiyama).
Ham-gjöng: in coUibiis prope Ouensan. (Faurie).
Korea sept. Fliim. Jalu. prov. Kenge 28, VIII, 1897. (V. Komarov).
Korea : loco non indicatione. (Perry).
Distr. China et Japonia.
var. Viridescense Miq. i.e. 164. Palib. i.e. Kendle I.e. 339.

Kyöng-geui : Inchon et Seoul (Gottsche) monte Namsan Oct. 16,
1900. (T. Uchiyama).
Distr. var. Japonia.

ORYZEAE (gn. 2).

A. Spiculae unisexuales. Glumae 2. Stamina 6 Zizania L.

B. Flores hermaphroditi. Glumae 4, 2 exteriores minimi. Stamina 6 Oryza I*

352 VOL. XXXI. — T. NAKAI

Oryza L. (sp. 1).

Oryza Sativa L. Sp. pi. 333. Thunb. F1. Jap. 147. Steud. Svn. Gmm. 3. Lour.
Fl. Cochinch. 214. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. II. 155. Fkanch. PI. Day. 324.
Hackel Bull. Herb. Boiss. (1899) 645. Eendle in Jonni. Linn. Soc. XXXVI. 344.
Merr. Philipp. Joiirn. Bot. (1906) 370.

0. communissima, 0. praecox, 0. tnontana, 0. glutino a Lour. Fl. Goch. 215.
In ams Koreae mediae et australis colitur.

Zi^ania L, (sp. 1).

Zizania aquatica L. Sp. pi. 991. Hackel BuII. Herb. Boiss. (1899) 646 (1903)

502.

Hijdropyrum latlfolium Griseb. in Ledeb. Fl. Eoss. IV. 466. Miq. Prol. Fl. Jap.

160. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. II. 156.

Zizania latifolia Txjbcz. Cat. Baic. Dah. n. 1337.

Nom. Jap. Makomo.

Ham-gyöng : in ripas rivoruni prope Oiiensau (Faukie) ibidem

(T. Nakai).

Distr. Japonia, Asia bor. et America bor,

VI PHäLARIDEAE (genera 2).

Ä. Panicula spiciformis capitata v. dense thyrsoidea. Stamina 3 Fkalaris L.

i*. Panicula pyramidalis efîusa v. contracta. Stamina 3 Hierochlca Gmel.

Phalaris L. (sp 1).
Phalaris arundinacea l. Sp. pi. 55. Fran. et sav. Enum. Pi. Jap. 11. 157.

Hackel Bull. Herb. Boiss. (1899) 646 (1903) 502. Hook. FL Brit. Ind. VII. 221. Franch.

PI. Dav. 328. Kom. Fl. Mansb. I. 263. Kendle in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 379.

AsCHRRfON et Graebner Syn. Fl. Mitteleurop. II. 23.

O: genuina Hackel I.e.

Digraplis arundinacea Trik. Fundam. Agrost. 127. Maxim. Prim. Fl. Amur. 326.

Kegel Tent. Fl. Uss. n. 579. Eegel et Tjl. Fl. Ajaii. 344. KoRscii. Act H. Petrop.

XII. 422.

FLOEA KOEEAXA, PAES SECUNDA. 353

Nom. Jap. Kusajoshi.

Phyöngan : prope Phyöngyang, (Faurie).
In Korea septentrionali. (Komarov).

ß. japonica Hackel BhU. Herb, Boi^s. (1899) 646 (1903) 502.
Nom. Jap. Hosoba-kusajoshi.

Phyöngan : prope Phyöngyang. (Faurie).

Naipiang. (Faurie).

Distr. sp. regio temp. bor. hemisphaericae.

HierocTiloe Gmel. (sp. 1).

HierOChloe borealis Koem. et Schult. Syst. Veg. II. 513. Trin. in Bunge
Enum. PI. Chin. bor. u. 394. Maxim. Prim. Fl. Amur. 322. A. Gray PI. Jap. 329.
MiQ. Prol. Fl. Jap. 161. Kegel Tent. Fl. Uss. n. 568. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap.
II. 157. Hackel in Bull. Herb. Boiss. (1899) 646. Palib. Consp. Fl. Kor. III. 31.
Kendle in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 380.
H. Bungeana Trin. in Mém. Acad. Petersb. ser. 5. VI. ii. (1839) 82.

Nom. Jap. Köbö.

Kyöng-geui : Seoul A\v. 1886. (Kaljxowsky) ihidem (Faurie).

Kang-nön : in monte. (Faurie).

Phyöng-an : ad ripas fl. Pôtonkan 14, V, 1910. (H. Imai).

Ham-gyöng : Ouensan et Chhyyongzin. (T. Nakai).

Distr. regio hor-temp. hor. hemisphaericae.

VII. AGROSTIDEAE (genera 8).

A. Gluma fructus inclusa^

a) Gluma intima tertia aristata. Arista basi contorta Stipa L.

b) Gluma non aristata v. si aristata, arista non contorta MiieJilenbergia Schrab.

B. Gluma fructus semi- v. minus inclusa.

a) Spiculae dense spiciformes.

a) Glumae totae deciduae, extei'iores 2 vaculae, interiores 1-2 Alopemrus L.

ß) Glumae exteriores 2 vacuae persistentes, interior 1 decidua Phleum L.

b) Spiculae varie paniculatae.

a) Caryopsis demum denudata. Glumae exaristatae Sporobolus E. Bk.

ß) Caryopsis glumis inclusa.

O Spiculae basi articulatae Polypogon Desf.

354 VOL. XXXI. T. XAKAI :

OO Spicnlae pedicello continuae.

^ Stamina 1. Glumae 3, 2 exteriores vacuae Cinna L.

^^ Stamina 3.

* Rhacillus setosus Calumagrostis Roth.

** Rhacillus nudus . Agroslis L.

Stipa L. (sp. 1).

Stipa Sibirica Lam. Illus. I. ISS. Maxim. Prim. Fl. Amur. 325. Feanch. PI. Dav.
330. KORSCH. Act. H. Petrop. XII. 422. Hook. Fl. Brit. Ind. VII. 231. Hackel in
Bull. Herb. Boiss. (1903) 502. Kom. FL Mansh. I. 266. (var. effusa). Rexdle in Journ.
Linn. Soc. XXXVI. 383.

Avena sibirica L. Sp. PL 79.

Avena pubesceois Regel Tent. Fl. Uss. n. 570 (non aliud).

Nom. Jap. Hane-gaja.

Kyöng-geui : monte Peuk-hansan Oct. 14, 1900. (T. Uchiyama).

Kyöng-san : in herbiclis pr. Fn«an. (Faurie).

var. japonica Hackel Bull. Herb. Boiss. (1899) 647 (1903) 502.
Nom. Jap. Hirohano-hanegaja.

Ham-gyöng : in collibus prope Ouensan. (Faurie),
Distr. sp. Himalaya, China, Sibiria, Amur, Japonia et America bor.

3Iuehlen7)ergia Schrad. (sp. 2).
Muchlenbsrgia japonia Steud. Syn. Gium. i. 422. Miq. Prui. fi. j.ap. i65.

Fran. et Sav. Enum. PL Jap. IL 165. Hackel Bull. Herb. Boiss. (1899) 647 (1903) 502.
Kom. Fl. Mansli. I. 270. Rendle in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 385.
Nom. Jap. Nezumi-gaja.

K3'öng-geui : secus vias prope Fusan. (Faurie).

üistr. Japonia.

Muehlenbergia HÜgelii Tein. in Mém. Acad. st. Pétersb. VI. 12, 47. Hackel
in Bull. Herb. Boiss. (1899) 647 (1903) 502. Rendle in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 355.
31. viridissima Nees in Steud. Sjn. Glum. I. 178 (1855). Fran. PL Day. II. 143.
Hook. Fl. Brit. Ind. II. 259. Pilger in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 224. Kom. Fl.
Mansh. I. 369.

Nom. Jap. O-nezumi-gaja.

Hani-gyöng : in berbidis collium prope Ouensan. (Faurie).

FLORA KOREANA, PAES SECUNDA. 355

Kyöng-geui : colle Nanisan Oct. 10. 1900. (T. Uchiyama).
Insula Tchedshu : monte Hallasan Aug. 1905. (S. Ichikawa).
In Korea septentrionali, Flum, Jalu, 4, VIII, 1897. (Komarov).
Distr. Himalaya, China, Amur, Mongolia et Japonia.

Aloj)ecurus L. {^\). 1).

AlopeCUrUS f alvUS S.\i. Engl. fi. I. S3. Engl. Bot. 21 t. 1-467. Ledeb. FI. Ross.
IV. 464. Fran. PL Dav. 329. Korsch. Act. H. Petrop. XIT. 422. Hackel Bull. Herb.
Boiss. (1899) 648 (1903) 502. Ascherson et Graebner Syn. FI. Mitteleurop II. 137.
KoM. FI. Mansh. I. 272. Palib. Consp. FI. Kor. III. 31.
A. aequalîs Sobol. ex Rendle in Journ. I.inn. Soc. XXXVI. 384.

A. (jeniculatus A. Gray PI. Jap. 328. Maxim. Prim. Fl. Amur. 336. Miq. Prol. Fi.
Jap. 165. Fran, et Sav. Enum. PL Jap. IL 158.
jS^om. Jap. Suzumeno-teppô.

Korea sept. : Flum. Jalu, 21, VII, 1897. (V. Komakov).
Kyöng-geui : Seoul Maio 1886. (Kalinowsky).
Ham-gyöng : Chingang, Yusyong, Puryöng. (T. Xakai).
In argris humidis prope Syou-ouen. (Faurie).
Distr. Europa, Asia bor. et occidental is.

Sporoholus K. Br. {i^]\ .3).

SpOroboluS japOniCUS Maxim. ms. ex Rendle in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 3S8.

S. ciliatllS Presl. var. jajonicufi Hack, in Bull. Herb. Boiss. VII. 648.

Agrost'is japonica Steud. Syn. Gram. 171. Miq. Prol. 165. Fran, et Sav. Enum. PL

Jap. IL 167.

Xom. Jap. Hige-lvusa.

Kyöng-geui : insula Shakujaku circa Inchon, Oct. 31, 1900 ; monte

Namsan circa Seoul Oct. 10, 1900. (T. Uchiyama).

Distr. China et Japonia.

SpCroboluS elongatuS R. Br. Prodr. I. 170. Miq. Prol. Fl. Jap. 166. Fran, et
Sav. Enum. PL Jap. II. 166. Hackel Bull. Herb. Boiss. (1899) 648 (1904) 528.

Nom. Jap. Nezumino-o.

Kyüng-san : Mul-geum, Oct. 11, 1902. (T. Uchiyajia).

Distr. Japonia et India.

356 VOL. XXXI. T. NAKAI :

Sporobolus indiens R. Br. Prodr. I. 170. Benth. fi. Hongk. 426. Hook. Fl.

Brit. Ind. VII. 247. Pilger in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 224. Hackel in Bull. Herl).

Boiss. (1903) 502. Merr. Philipp. Journ. Science (1906) .37.S. Pendle I.e. .38?.

S. elongatus (non E. Br.) Fkan. et Sav. Enum. PL Jap. IL 166. Fraxch. PI. Dav.

I. 333.

Ägrostis indica L. Sp. PI. 63. Lour. Fl. Goch. 49.

Vilfa elonjata Beatjv. Agrost. 181. Nees in Hook, et Arn. Bot. Beech. Voy. 248.
V. indica Stexjd. Syn. Glum. 162.

Kyöng-san : portu Fusan, Nov. 15, 1900. (T. Uchiyama).

Distr. Japonia, India, China, America trop.

Polypogon Desf. (sp. 1).

PolypOgOn Higegaweri Steud. Syn. Gram. I. 422. Hackel in Bull. Herb. Boiss.

(1899) 648 (1904) 528.

F. littorale A. Gray PI. Jap. 328. Miq. Prol. Fl. Jap. 166. Fran, et Sav. Enum.
PI. Jap. IL 167. Palib. Consp. Fl. Kor. III. 31. Pendle in Journ. Linn. Soc. XXXVI.
386 (non Sm ).

Nom. Jap. Hie-gaeri.

Kjöng-geui : Inchon et Seoul. (Gotische).
In archipelago Koreano. (Oldham),
Distr. China, Japonia et Himalaj'a.

China L. (sp. 1).

Cinna pendula Trinius in Mém. Acad. Pétersb. 6 sér. VIL ii. 280. Steud. Syn.

Gl. 182 KoM. FI. Mansh. L 274. Hackel in Bull. Herb. Boiss. (1899) 648.

C. latifolia Grlskb. in Ledeb. FI. Ross. IV. 435. Maxim. Prim. Fl. Amur. 324. Fr.

Schmidt. Amg n. 438. Regel Tent. Fl. Uss. n. 575.

G. Suavcole)ts Rupr, ex Ledeb. Fl. Ross. IV. 435.

Nom. Jap. Fusa-gaja.

In Korea .septentrionali, Flnvium Jalu super. Districtus Samsu. Tra-

jectns Peksanien 4, VIII, 1897. (Komarov).

Distr. Europa, Sibiria, Manshuria et Amur.

FLORA KüEEANA, PARS SECUNDA. 357

Calaniaf/rostis Eoth, (sp. 4).
Calamagrostis arundinacea Roth. Tent. fi. Germ. i. ?,:',/ Hackel in BuU.

Ilcrb. Boiss. (1S99) 652 (1903) 502 (1904) 532. Regel ïent. FI. Uss. n. 571.
C. sylvatica DC. Fl. Fran. V. 523. Host. Graui. Austr. IV. 28 t. 48. Trin. Gram.
Unifl. 223 t. 4. Eeich. Icon. Fl. Germ. t. 38. Maxim. Prim. Fl. Amor. 323.
Deyeuxia sylvatica Kunth Rev. Gram. I. 77. Enum. PI. I. 243. suppl. 188 t. XIV.
f. 5. Hook. Fl. Brit. Ind. VII. 266. Rendle in Jonrn. Linn. Soc. XXXVI. 395.

Nom. Jap. Nogarijasu.

Kyöag-geui : Seoul : Ta[)tong Aug. 1SS5 (Soni'Ag) monte Namsan

Oct. 10, 1900, monte Pt-ukhansan Oct. 14, 1900 ; insula Shakiijaku

prope Inchon Oct. 31, 1900. (T. Uchiyama).

Korea se[)t. : Fluvium Jalu super, circa Kararai 24, VII, 1897. (V.

KOMAROV),

PhyÖDg-an : in cnllibns circa Chinampo. (Faurie).

Kyöng-san : portn Fusan. (Faurie).

Chöl-la: Mok-chyang Nov. 9, 1900. (T. Uchiyama).

var. SCiurioideS Hackel I.e. (1899) 652 (1903) 502.
Xom. Jap. Saito-gaja.
Ham-gyöng : in collibus \no\\ki Oiiensan. (Faitrie).

var. hirSUta Hackkl in Bull. Herb. Boiss. (1903) 502.
Kyöna-san : in porta Fusan. (Faurie).
Uistr. sp. Europa, Asia temp.

CalamagrOStis EpigejOS Roth. Tent. F1. Germ. I. 34. Kunth Enum. PI. I. 237.
suppl. 184. Host. Gram. Austr. IV. 24 t. 42. Fkanch. PI. Pav. 332. Pilger in Engl.
Bot. Jahrb. XXIX. 22^1. Palib. Consp. Fl. Kor. 32. Rendle in Jonrn. Linn. Soc.
XXXVI. 391. KoRSCH. Act. Hort. Petrop. XII. 423. KoM. Fl. Mansh. I. 276.
«. genuina Hackel Bull. Herb. Bi)iss. (1903) 502.

Shozyokanto : Santo 8, VII, 1909. (K. Hatta).

Ham-gyöng : in litore arenoso prope Ouensan. (Faurie).

Korea sept. : Fluvium Jalu super. Districtus S im.-u, Vallis Che-

c7.cUen-gan 2, VII, 1897. (Komarov).

var. densiflora Ledeb. F1. au. I. 87. Regel Tent, Fl. Uss. n. 574. Franch. I.e.
Hackel I.e. 502 (1899) 649. Rendle I.e.

358 VOL, XXXI. — T. NAKAI :

Fhyöng-an : in areriûsis prope Pyöng-yang. (Faurie).

Kyöng-geui : Seoul Julio 1886 (Kalinowsky) Yöng-deiing-ph<i Julio

24, 1902 ; monte Namhansan Oct. 19, 1900. (T. Uchiyama).

Korea : loco non indicatione. (Veitch).

In archipelago Koreano. (Oldham).

Distr. sp, Africa austr. Euro]>a et Asia bor.

CalamagrOStis Sachalinensis Fr. Schmidt in Mem. Acad. St. Pétersb. sér. 7 t.

12 p. 102. Hackel in Engl. Bot. Jahrb. VI. 50 et in Bull. Herb. Boiss. (1899, 650

(1903) 502.

G. liali (Mensis Fran, et Sav. Enum. PL Jap. II. 168 et 599.

Deyeuxia sachalinensis Kendle in Journ. Linn. Soc. XXXYI. 395.

Nom. Jap. Hime-uogarijasu.

Circa Naipiang. (Faurie).

Distr. Japonia.

CalamagrOStis villOSa Mütel F1. Fran. IV. 41. Hackel in Bull. Herb. Boiss.

(1899) 650 (1903) 502. Kom. Fl. Mansh. I. 277 (excl. syn. C. Langsdorßi) Eendle in

Journ. Linn. Soc. XXXVI. 392.

AgrOStis villosa Chaix in Vill. Hist. PI. Daupb. I. 378.

Agrostis Halleriana Gaxjd. Agrost. I. 97.

Calariiagrostis Halleriana Fran, et Sav. Emnn. PI. Jap. IL 168 (nun D.C.;.

G. 'purpurea Trin. Gram. Unifl. I. 219. ]Maxim. Prim. Fl. Amur. 328. Fr. Schmidt.

Aug. n. 436.

Nom. Jap. Iwa-nogarijasu.

Kang-iiön : in herbidis infra montas (Faurie) monte Kumgangsan

Aug. 18, 1902. (T. Uchiyama).

In Korea septentrionali, Fluvium Jalu superior, circa Karanipu 7

VIT, 1897. (KoMAROv).

Distr. Japonia, Manshuria et Amur.

Agrostis L. (sp. 3).

Agrostis Cailina L. Sp. Pl. 62. Maxim. Prim. Fl. Amur. 325. Fr. Schmidt Amg.
n. 438. Hook. Fl. Brit. Ind. VII. 255. Korsch. in Act. H. Petrop. XII. 421. Kom. Fl.
Mansh. L 276. Kendle in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 389.

FLORA KOKEAXA, PAES SECUXDA. 359

var. mutica Do ELL. ex Hackel in Bull. Herb. Boiss. (1903) 502.
In monte Nai-[)iHng, (Faurie).
Phyöng-an : secus prope Pyöng-vano;. (Faurie).

v:ir (specimen mancum)-

Kyöng-geiii : circa Seoul. (Faurie).

Distr. sp. China, Ja^onia, Maashuria et Amur.

AgrOStis perennanS Tuckern in Sill. Joum. 2 sér. VI. 231. Miq. Prol. FI. Jap.
165. Fran, et Sav. Enum. PL Jap. IL 160. p.p. Hackel Bull. Herb. Boiss. (1899j 166
a904) 532. Pilger in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 2-24. Palib. Consp. FI. Kor. HI. 32.
Rendle in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 390.

Nom. Jap. Yama-nukabo.

Kyöng-geiii : in ditione Seoulensi : Yisan Maio 28, 1894 secus viam

ad Peking ducentem prope Seoul Maio 25 1894 (Sontag) monte

Namsan Julio 20, 1902. (T. Uchiyama).

Ham-gyöng : Yusyöug et Ouensao. (T. Uchiyama).

Phyöng-an : ad ripas fl. Pôtonkan 12, Julio 1912. (H. lM.\n.

Kyöng-san : circa Fusan Junio 4, 1909. (T. Nakai).

Distr. China, Japonia et America bor.

AgrOStis SCabra Willd. Sp. Pi. I. 370. Steud. Syn. Gram. 164. A. Gray PI. Jap.
328. Hackel Bull. Herb. Boiss. (1899) 648 (1903) 502. Eekdle in Journ. Linn. »Soc.
XXXVI. 391.

A. Jaxißora E. Br. Maxim. Prim. Fl. Amur. 325. Pegel Tent. Fl. Uss. n. 170.
Fraiich. PI. Dav. 332.

Nom. Jap. Yezü-nukabo.

Korea sept. : Fluvium Jalu super. A'^allis Unczchengan, Trajectus

Czunponien 30, VI, 1897. (Komarov).

Kang-uön : in herbidis. (Faurie).

Kyöng-geiii : monte Namhansan Oct. 18, 1900. (T. Uchiyama).

Phyöng-an : ad ripas fluni. Taitongan 24, VI, 1909. (H. Imai).

Distr. regio bor. Asiae et Americae.

VIII. AVENEAE (genera 2).

A. Caryopsis oblonga exsulcata Triselum Keks.

-B. Caryopsis oblonga profunde sulcata Atena L.

360 VOL. XXXI. T. NAKAI :

Trisetum Pers. (sp. 1).

Trisetum flaveSCens Beauv. Agrost. SS. Steud. Syn. Gr. 2i6. Maxim. Prim.

Fl. Amur. 323. Regel Fl. Ajan. n. 330. Fr. Schmidt Sachal n. 559. Ascherson et

Graebner Syn. Mitteleuropa Flora II. 265. KoM. Fl. Mansh. I. 283. Rendle in Journ.

Linn. Soc. XXXVI. 399.

Arena ßavescem L. Sp. PI. 80. Korsch. Act. H. Petrop. XII. 420. Hook. Fi. Brit.

Ind. VII. 279.

Trisetum cernuum Trin. Fran, et Sav. Enuiu. PI. Jap. II. 173.

T. pratense Pers. Syn. PI. I. 97.

Nom. Jap. Kami-tsuri.

Korea sept. : Fluvium Tnmingan, Districtus iMusang, Vallis ßegelsa-

korani 18, VI, 1897. (V. Komauov).

Kyöng-san : portu Fusan. (Wilford).
var. macranthum Hackkl BuII. Herb. Boiss. (1899) 703 (1903) 502.

Kyöng-geui : in planitie Seoul. (Faukie).

Phyöng-an : in collibns [)rope Chinampo, (Faurie).

var (spicemen mancum)-

Kang-uüii : in monte. (Faurie),

Distr. sp. Africa bor., Euro[)a et Asia temp.

Arena L. (sp. 3).

Avena CallOSa Turcz. Cat. Dah. n. 1295. Ledeb. Fl. Boss. IV. 415. KoM. Fl.
Mansh. I. 285.

In Korea septentrionali. (Komarov).

Distr. Dahnria, Amur, et Manshuria,

Avena fatua L. Sp. pi. 80. Thunb. F1. jap. 54. Steüd. Syn. Gram. 230. Benth.
Fl. Hongk. 430. MiQ. Prol. Fl. Jap. 167. Hook, et Arn. Bot. Beech. Voy. 274. Fran.
et Sav. Enum. PI. Jap. II. 173. Hook. Fl. Brit. Ind. VII. 275. Hack. Bull. Herb.
Boiss. (1899) 703.

var. g^labrata Staff, ms. in Herb. Kew. ex Rendle in Journ. Linn. Soc. XXXVI.
401.

Norn. Jap. Cha-hiki.

Kyöng-geui : Chemulpo. (Carles).
Distr. China.

FLORA KÖRE AN A, PARS SECONDA. 361

Avena Sativa L. Sp. pi. 79. Thunb. FI. Jap. 54. Steudel Syn. Gram. 2o0.
Maxi.m. Prim. Fl. Amur. .323. A. Gray Bot. Jap. .328. Miq. Prol. Fl. Jap. 167. Regel
Tent. Fl. Uss. n. 569. Franch. PL Dav. 333. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. II. 173.
Hook. Fl. Brit. Ind. VII. 275. Hackel in Bull. Herb. Boiss. (1899) 703.

Nom. Jap. Ma-karasu-mugi.

In Archipelago Korean^. (Oldham).

Cult, per tot. orb

IX. CHLORIDEAE (genera 4).

A. Spiculae 1-florae Chloris Swartz.

B. Spicu'.ae multiflorae.

a) Spica terminalis unioa elongata. Giumae vacuae 2 Tripogon Both.

b) Spiculae paniculatae.

a) Inflorescentia spicato-paniculata. Glumae totae deciduae; exteriores dilatatae
hemisphaericae Beckmannia Host.

ß) Inflorescentia digitato-panicnlata. Glumae exteriores 2 vacuae persistentes
angustiores ELusine Gaertn.

Chloris SvvARTz. (sp. 1).

Chloris Virgata Swartz. F1. Ind. Ocdd. I. 203. Steud. Syn. Gram. 205. Hook.
Fl. Brit. lud. VIL 291. IIackel in Bull. Herb. Boiss. (1903) 503. Rexdle in Journ.
Linn. Soc. XXXVI. 404.

C. caudata Trin. in Bunge Enum. PI. China, bor. n. 104. Franch. PI. Dav.
3.34. KoM. Fl. Mansh. I. 288.

Phyöng-an : ad rijias flnminis Taitnnggang, Aug. 20, 1909. (H.

Imai).

In campis secu.s vias Koreae mediae. (Faurie).

Distr. regio temp. ])er tot. orb.

Tripogon Roth. (sp. 1).

TripOgOn Chinensis Hackel in Bull. llerb. Boi.s. (1903) 503.

ß. coreensis Hackel i.e.

Phyöng-an : in collibus siccis prope Chinampo. (Faurie).
Planta endemica !

362 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

Beckmannia Host. (sp. 1).

Beckmannia erUCiformiS Host. Gram. Austr. III. 5. Trix. in BuNGK Enum.
PI. Chill, bor. Maxiji. Prim. Fl. Amur. 326. Regel Tent. Fl. Uss. n. 59^. Fr.
Schmidt Amg. n. 440. Ascherson et Graebner I.e. S8. Korsch. in Act. H. Petrop.
XII. 422. KOM. Fl. Mansh. I. 289. Palib. Consp. Fl. Kor. III. .^,4. Rendle in Journ.
Linn. Soc. XXXVI. 405.

Nom. Jap. Mino-gome.

Kyön-geui : Seoul Julio 1S86. (Kalinowsky).
Ham-gyöng : Ouensun Junio 8, 1909. (T. Nakai).
Distr. Eurofja, Asia h r., Japonia et Amer'ca et bor.

Eleiisiite Gaeuin. (f^p. 1).

Eluesine indica Gaertn. Steud. Syn. Gram. 211. Nees in Hook, et Arn. Bot.
Beech. Voy. 249. Benth. Fl. Hougk. 429. Miq. Prol. Fl. Jap. 167. Fr.ax. et Say.
Enum. PI. Jap. IL 171. Franch. PI. Dav. 334. Hook. Fl. Brit. Ind. VII. 293. Hackee
in Bull. Herb. Boiss. (1899) 703 (1903) 503 (1904) 529. Rendle in Journ. Linn. Soc.
XXXVI. 406. Merr. Phil. Journ. Seien. (1906) 378.
E. JaponicG Miq. Prol. Fl. Jap. 1(J7.
Cynosurus incUvus L. Thunb. Fl. Jap. 52.

Norn. Jap. Ohishiba v. Chikara-gusa.

Ham-gj'öng : in arenosis secus vias projie Ouensan. (Faurie).

Kyöng-geui: monte Namsau Oct. 11, 1900; Chemulpo Oct. 29 1900.

(T. Uchiyama).

Dibtr. regio trop, et temp, Asiae, Enropae et Africae.

X. FESTÜCEAE (genera 13).

A. Rhachilla pilis longis serieeis gliimas fertiles circumdüutibus et superantibus instructa.
Phragmites Trin.

B. Rhachilla glabra v. pilosa, pilis glumis multo brevioribus.

a) Gluma 1-3 nervis flores fertiles inclusa (fl. summus interdum masculus).
a) Rhachis inflorescentiae primaria spiralis.

O Spiculae subsessiles, ita rachis inflorescentiae secundaria spicata.

Diplachne Beauv.

OO Spiculae pedicellata, ita rachis inflorescentiae secundaria laseracemosa.

FLORA KOREAXA, PARS SECUXDA. 363

^ Spicnlae laxae 2-4 florae Molinia Schrank.

^^ Spiculae dense multiflorae EragrosHx Host.

ß) Khachis inflorescentiae recta. Flores dense-spicato-paii:cu!ata.

Koeleria Pees.

h) Gluma 3-K) nervis.

a) Flores superiores saltern 2-x steriles.

O Stamina 3 Mdlca L.

CO Stamina 1-2 üiarrhaia Kx\FiN.

ß) Flos summus solum masculus v. sterilis.

O Spiculae pauciflorae, in fasciculis compositis secundis dispositae.

Dadylix L.

CO Spiculae pauci-v. » florae, in paniculis v. racemis dispositae.
■^ Styli terminales.

* Nervi glumae laterales apicem non attingcntes, ita omnes parallel.

\\ Squamae adhérentes Glycerina Broavn.

tj tj Squamae liberae Airopis EuPR.

** Nervi glumae laterales apicem attingentes, ita conniventes.

\\ Glumae carinata Poa L.

tj ï\ Glumae dorso rotundata Fes/uca L.

■^^ Styli infra apice afiixi .. Bromv.s L.

Phraff mites Tiun. (sp. 1).

PhragmiteS communis Trax. Fund. Agrost. SiEUD. Syn. Gram. 195. Ledeb.
FI. Alt. I. 88. MiQ. Prol. FI. Jap. KiG. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. IL 170. Fran.
PI. Dav. 334. Hook. Fl. Brit. Ind. VII. 303. H.\ckel Bull. Herb. Boiss. (1899) 704.
(1903) 504. KoM. Fl. Mansh. L 2S9. Rendle in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 409.

Arundo Phragmites L. Sp. PI. 81. Thcnb. Fl. Jap. 55. Maxim. Prim. Fl. Amur.

321. Eegel Tent. Fl. Uss. n. 565. Korsch Act. H. Petrop. XII. 418. Ascherson et

Graeb. Syn. Mitteleuropa Fl. II. 328.

Phragviites Phragmites (L.) K.rst. Deutsch. Flora IL 379. Beitton and Beown

Illus. Fl. Northern States and Canada I. 184.

Ph. longîvalvis Stedd. Gram. 196.

Ph. communis var. longivalvis Miq. Prol. Fl. Jap. 166. Fran, et Sav. Enum. PI.

Jap. II. L70.

Ph. vulgaris (Lam.) Thin. Fund. Agrost. 134. Meer, in Philippin Joiirn. Science

(1906) 381.

364 VOL. XXXI. T. NAKAI :

Nom. Jap. Joshi v. Ashi.

Kyöng-gei : seciis viam ferram nr.ipe Sdoul (Fauiük) 0-rya-kol Oct.

12, 1900. (T. Uchiyama).

Phyöng-an : Phyöng-yang Sept. 12, 1902. (T. Uchiyama).

Kyöng-san : id apuis ad ora flnvinis Fusan. (Faurie).

Chöl-la: Mok-pho Nov. 12, 1900. (T. Uchiyama).
In Korea haec planta ad ripas v. oras fluminis ubiqne
crescit, sed nulluiu excellere potest hujus mirabilis vegetationem
in Yongsupho et Yudong, quo crecit regulariter secus fluminis
in aequali maguitudine. In auctumno populae eas metuut gratia
faciendi mattas, petasos, septa, tecta etc.

Distr. regia temp, et calid. per tot. orb.

Diplachfie Beauv. (sp. 1).

Diplachne Serotina Link. var. Chinensis Mamji. m Bull. Nat. Mose. (1879)
70. Fkanch. PI. Dav. 334. Ascherson et Graebner I.e. II. 340. KoJi. Fl. Mansh. I.
291. Rendle in Journ. Linn. Soe. XXXVI. 411.

JloUni'i serotina Maxim. Prim. Fl. Amur, suppl. Ind. Fl. Mong. 486.
Diplachne sinensis Hange in Journ. Bot. VIII. 76.
In Korea septentrional! . (Komarov).

var. aristata Hackel BuII. Herb. Boiss. (1899) 704 (1903) 504 (1904) 532. Eendle I.e.
Nom. Jap Chösen-gariyasu.

Phyöng-an : coUibus prope Phyöng-yang (Faurie) ibidem Sept. 12,
1902 (T. Uchiyama) ad ripas fluminis Taitonggang Aug. 20, 1909.
(H. Imai).

forma angUStifolla Hack, in litt.

forma foliis angustioribus etc, Hackel in Bull. Herb. Boiss. (1901) 532.

Phyöng-an : Phyöngyang Sept. 12, 1902. (T. Uchiyama).

Distr. Japonia et China.

Molinia Schrank (sp. 2).

Molinia Fauriei Hackel BuII. Herb. Boiss. (1903) 504. Rendee in Journ. Linn.
Soc. XXXVI. 412.

FLORA KOREAXA, PARS .SECÜ^'DA. 365

In herl)idis secns vias prope Kai-piang. (Faurie).
Planta en de mica !

Molinia japonica Hackel BuII. Herb. BoUs. (ISOU) 704 (1903) 504 (1904) 523.
Rendle in Journ. Linn. Soc. XXXYI. 412.

Nom. Jap. Numa-gaya.

Hara-gyöng : in herbidis colliiim prope Onensan. (Faurie).

Distr. Japonia.

Eï'cigrostîs Host. (sp. 5).
Eragrostis ferruginea Beauv. Agrost. 7i. Miq. Proi. fi. Jap. les. Fkan. et

Sav. Euum. PI. Jap. IL 177. Hackfl Bull. Herb. Boiss. (1899) 70-3 (1903) 505. Fraxch.
PI. Dav. 335. Stapf in Hook. Fl. Brit. Ind. VIL 324. Kom. Fl. Mansh. L 294.
Pilger in Ex(,l. Bot. Jahrb. XXIX. 413.
Poa ferruginea Thunb. Fl. Jap. 50.

B. crientolis Trin. in Bunge Enum. PI. Chin. })or. n. 410.
Nom. Jap. Kaze-kusa.

Kyöng-geui : in collibus prope Chemulpo (Faurie) nionte Kamsan
Oct. 10. 1900. (T. Uchiyama;.

In Korea septentrionali, Fluviiim Jalu Distictus Czesong, Vallis
Sodegiumuri 26, VIII, 1897. (Komarov).
Distr, China, Himalaya, Mansluiria et Japonia.

EragrCStiS japonica (Thunb.) Trix. in Mem. Acad. St. Péterbb. VI. i. (1830) 450.
Stei-i). Syn. Gram. 2(36. Hackel Bull. Herb. Boiss. (1899) 705 (1904) 529, 532. Merk.
in Philipp. Journ. Bot. (190(5) 384.

E. tenuissima Schkad. ex Nées. FI. Afr. Austral (1841) 409, 410. Cuming Pliilip.

(1885) 159.

E. interrupta var. tenuissima Stabe in Hcok. FI. Brit. Ind. VIL 31ö. Eenple

in Journ. Linn. Soc. XXXVL 415.

E. aurea Steud. Syn. L 26G. Miq. FI. lud. Bat. III. 394.

E. vtrticillata Steud. Syn. L 158.

Sporoholus Vtrticillatus Nee.s in Hook. Ke-w. Gard. Mise IL 101? MiQ. FI. Ind.

Bot. III. 375.

Poa japonica Thunb. FI. Jap. 31.

366 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

Nom. Jap. Kogome-kaze-kusa.

Kyöng-san : Taipo Oct. 4, 1902. (T. Ughtyama).
Chung-chong : Ka-heung Sept. 80, 1902. (T. Uchiyama).
üistr. Japon la et Asia trop,

EragrOStis major Host. Gram. Austr. IV. 14 t. 24. Brition and Broavx Illiis. Fl.
North. States and Canada I. 189. Stapf, in HoOK. Fl. Brit. Ind. VII. 320. Hackel
Bull. Herb. Boiss (1899) 706 (1903) 505. Palib. Consp. Fl. Kor. III. .33. Rkndle in
Journ. Linn. Soc. XXXVI. 416.
ii'. ßexuof^a Steud. Syn. Gram. 266.

E. megahtachja Link. Enum. PL Hort. Berol. I. 187. Kunth Enum. PI. I. 333.
Fean. et Sav. Enum. PI. Jap. IL 177. Fran. PI. Dav. I. 335. Ascherson et Graebner
Syn. Mitteleuropa Fl. IL 177. Kom. Fl. Mansh. I. 294.
Poa Eragrostis Cav. Ic. I. 63 t. 92.
Nom. Jap. 0-suznme-gaja.

In agris prope Naipiang. (Faueie).

Pliyöng-aü : acl ripas flunnnis Taitonggarig Aug. 20, 1909. (H.

Imai .

Kyöng-geui : Seoul, prope Taptong Aug. 25, 1895 (SontaCx) monte

Narasan Oct. 11, 1900; Inchon Oct. 29, 1900. (T. üchiyama).

Distr. Asia temp, et trop., Africa trop, et austr. Europa austr. et

America temp, et trop.

EragrOStis minor Host. Gram. Austr. IV. 15. Stapf in Hook. Fl. Brit. Ind. VIL

321. Ascherson et Graebner fr^yn. Mitteleuropa Fl. IL 372. Hackel in Bull. Herb.

Boiss. (1899) 706 (1903) 505. Eendle in Journ. Linn. Soc. XXXVL 416.

Eragrostis Eragrostis Karst. Deutsch. Fl. IL 389. Britton and Brown Fl. North

States and Canada I. 188.

E. poaeoides Beaüv. Agr. 162. Ledeb. Fl. Eoss. IV. 381. Kom. Fl. Mansh. I. 293.

Nom. Jap Ko-suzume-gaja.

Kyöng-geui: in arcnosis prope Chemulpo. (Faurie).

Distr. Europa, Africa, Asia temp, et subtrop.

Eragrostis pilosa Beauv. Agrost. I62. Ledeb. F1. Ro^s. IV. 382. Steud. ^yn.
Gram 263. Maxim. Prim. Fl. Amur. 320. Benth. Fl. Hongk. 432. Miq. Prol. Fl. Jap.
168. Regel Teut. Fl. Uss. n. 562. Fr. Schmidt Sachal. n. 550. Fran, et Sav. Enum.
PI. Jap. IL 176. Stapf in Hook. Fl. Brit. Ind. VII. 323. Korsch. Act. H. Petrop.

FLORA KOREAXA, PARS SECUNDA. 367

XII. 413. Fran. PI. Dav. 335. Aschersox et Graebner I.e. II. 373. Hackel in Bull.
Herb. Bo'ss. (1899) 706 (1903) 505. Kom. FI. Mansli. I. 293. Rendle in Journ. Linn.
Soc. XXXVI. 417.
Poa pilosa L. Sp. PI. 98.
Eragrostis verticUlata Beauv. Agrost. 162.
E. multiccmlis Steud. Syn. Gram. 426.
Glycerîna airoides Steud. Gram. 287.
Nom. Jap. Niwa-liokori.

Kyöng-geni : monte Numsan Oct. 11, 1900. (T. Uciiiyama).
Phyong-an: Phyöng-yang Sept. 12, 1902. (T. Uchiyama).
Dlstr. Europa austr. Asia temp, et trop., America temp, et trop.

Koéleria Fers. (sp. 1).

Koeleria Cristata Pers. Syn. Pl. I. 97. Maxim. Prim. Fl. Amur. 322. MiQ. Prol.
Fl .Jap. 171. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. IL 179. Korsch. Act. H. Petrop. XII. 418.
Franch. pi. Dav. 335. Staff in Hook. Fl. Brit. Ind. VIL 308. Kom. Fl. Mansh. I.
295. Britton and Brown I.e. I. 194. Hackel in Bull. Herb. Boiss. (1899) 706 (1903)
503. Rendee in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 410.

Nom. Jap. Mino-boro.

In Korea septeatrionali. (Komarov).

Ham-gyöng : Punyöng, Syöng-zjn, Chong-zyn. Hoinyong et monte

Chinsiibon. (T. Nakai).

Phyöug-an : in collibus prope Chinampo (Fauuie) Pbyöngyang Julio

]903 (Y. ÖE). ibidem 2, VIII. 1910. (H. Imai).

Kyöng-geui : in pbi-nitie prope Seoul. (Faurie).

Korea occidentalis. (Perry).

Distr. regio temp, per tot. orb.

llelica L. (sp. 4).

Melica Gmelini Turcz. F1. Baic. Dah. II. ü. 336. Ledeb. Fl. Ross. IV. 398.
Maxim. Prim. Fl. Amur. 322. Regel Tent. Fl. Uss. n. 566. Korsch in Act. H. Petrop.
XII. 418. Fran. PI. Dav. 336. Kom. Fl. Mansh. I. :;96.

In Korea septentrionali. (Komarov).

Distr. Sibiria, Manshuria et Amur.

368 VOL. XXXI. — T. NAKAI:

Melica nutans L. Sp. pi. 66. Turcz. i.e. 336. Steud. Syn. 291. Maxim. Prim.
Fl. Amur. ?.22. Kegel Tent. Fl. Uss. n. 567. Fran, et Sav. Emim. PI. Jap. II. 278.
KoESCH. Act. H. Petrop. XII. 418. Hook. Fl. Brit. Ind. VII. 330. KoJi. Fl. Mansh. I.
297. Eendle in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 418.

Nom. Jap. Kome-gaja.

In Korea septentrionali, Flam. Jalu 1.5. VI, 1897. (Komarov).

Distr. Asia bor. et temp. Himalaya, et Europa.

Melica Onoei Fra^^. et San. Enum. PI. Jap. II. 603. Hackel Eull. Herb. Boiss.
(1899) 707 (1903) 505 (1904) 523, 532. Eendle in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 419.
31. Motsumurae Hack. Bull. Herb. Boiss. (1899) 706.

Nom. Jap. Michi-shiba.

Kang-uöQ : Cliyaug-iiön-ri Aug. 18, 1902. (T. Uchiyama).

Distr. Japonia.

Melica SCabrOSa Tkix. in Bunge Enum. PI. Chin. bor. n. 411. Steud. Syn. Gram.
291. Baker et Moore in Journ. Linn. Soc. XVII. 388. Fran. PI. Dav. 336. Kom. Fl.
Mansh. I. 97. Kendle in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 419.

Phyöng-au : in tumnlis collium prope Phyöng-yang (Faurie) ibidem

Juuio 22, 1909. (H. Imai).

Distr. China et Mansliuria.

Dlarrhena Rafin (pp. 2).

Diarrhena japonica Fran, et Sav. Enum. Pl. Jap. II. 603. Hackel in Bull.
Herb. Boiss. (1899) 707 (1903) 505. Pendle in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 418.
Onoea Japonica Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. II. 172.

Nom. Jap. Tatsu-no-hige.

Kyöng-geui : monte Namhanf^an Oct. 18, 1900. (T. Uchiyama).

Ham-gyöng : in silvis prope Ouensan. (Faurie).

Distr. Japonia.

Diarrhena maiishurica Maxim. in Mei. Bioi. xii. 932. Kom. fi. Mansh. i. 298.
Gramen indettrminatu'ia Maxim. Prim. Fl. Amur. 332.
G. gen. nov. Kegel Tent. Fl. Uss. n. 592.

In Korea septentrionali. (Komarov).

Distr. Amur, et Mansliuria.

FLOEA KOEEANA, PAES SECUNDA. 369

Dactylis L. (.«p. 1),

Dactylis glomerata L. Sp. pi. TI. Steud. Syn. 297. Fean. et Sav. Euum. PL
Jap. II. 179. Fran. PI. Dav. 146. Stapf in Hook. Fl. Brit. Ind. VII. 335. Pilger in
Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 225. Hackel Bull. Herb. Boiss. (1899) 708. Eendle in Journ.
Linn Soc. XXXVI. 421.

Nom. Jap. Kamo-gaja.

Ham-gyöng : in herbidis circa Ouensan Jiinio 8, 1909. . (T. ]^akai).

Distr. Europa, America bor. et Asia.

Glycerina Bkown (sp. 2).

Glycerina tongluensis Clarke in Jonm. Linn. Soc. XV. 119. Hackel in Bull.

Herb. Boiss. (1899) 712.

G, iscliyoneura Steud. Syn. 427.

G. caspica Trin. A. Gray Bot. Jap. 435. Miq. Prol. Fl. Jap. 169. Fran, et Sa.v.
Enum. PI. Jap. II. 178.

Nom. Jap. Dozyo-tsunagi.

Ham-gyöng : Ouensan Junio 7, 1909. (T. Nak.m).
Distr. India et Japonia.

Glycerina aquatica Sm. Engl. F1. 116. Maxim. Prim. Fl. Amur. 321. Kegel
Tent. Fl. Uss. n. 564. Fr. Schmidt Sachal n. 552. Korsch. Act. H. Petrop. XH. 418.
Ascherson et Graebner Syn. Mitteleuropa. II. 451. Hackel in Bull. Herb. Boiss.
(1899) 711 (1903) 506. KoM. Fl. Mansh. I. 307. Eendle in Journ. Linn. Soc. XXXVI.
428.

G. spectahilis Mert. et Kock Deutscli. Fl. I. 586.
Nom. Jap. Hiroha-no-dozyö-tsunagi.

Ham-gyöng : secus aquas prope Ouensan (Faueie) Puryöng Junio 20,
1909. (T. Nakai).

Kyöng-geui: Syöngdo Oct. 23, 1900. (T. Uchiyama).
In Korea septentrionali. (Komakov),
Distr. Europa, Asia bor. et temp.

Atrojyis Rupk. (s{) 1).

Atropis distanS Griseb. in Ledeb. F1. Eoss. IV. 388. Hackel Bull. Herb. Boiss.
(1903) 506.

370 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

Phyöng-an : in hnmidis prope Chinampo. (Faurie).
Distr. Sibiria et Dahuria.

roa L. (s]). 7).

Poa acroleUCa Stf.cd. Syn. Gram. I. 256. A. Gray PL Jcap. .128. Miq. Prol. Fl.

Jap. 168. Fran.- et Sav. Enum. PL .Tap. II. 175. Hackel Bull. Herb. Boiss. (1897) 710

(1903) 506. Pilger in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 226. Kom. Fl. Mansh. I. 305. Palib.

Consp. Fl. Kor. III. 33. Kendle in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 422.

P. acroleuca var. psilocaulis Munro Miq. Prol. Fl. Jap. 16S. Fran, et Svv. Enum.

PL Jap. II. 175.

P. familiaris Steud. Miq. Prol. Fl. Jap. 168. Fran, et S.av. Enum. PL Jap. II. 175.

Nom. Jap. Mizo-ichigo-tsunagi.

Phyöng-an: in humidis prope Chinampo. (Faurie).

In archipelago Koreano : port Hamilton. (Wilford).

Distr. China, Manshurla et Japonia.

Poa Cliaîxî ViLL. FL Delph. in Gil. Syst. PL Eur. I. ex Ascherson et Graebner

Syn. Mitteleuropfi IT. 422. Kom. FL Mansh. I. 305.

P. silvatica Ch.ux in Villars Fl. Dauph. IT. 128.

P. sudetica Haencke Eeis. nach den Riesengebirge 126.

P. radula Fran, et Sav. II. 179 et 602.

In Korea septentrionali. (Komarov).

Distr. Europa, Asia bor. et temp.

Poa diantha Steud. Syn. pi. Gram. 256.

Poa SjDÏlondylodes var. diantha Muntio (non Miq. nee Fran, et Sav.).

Festiica misera Thunb. F1. Jap. 52. Kunth Enum. PL I. 410.

Phyöng-an : prope Chinampo (Faurie) in collibus prope Phyöngyang

(Faurie).

Kyöng-geui : in monte Namsan prope Seoul (Faurie) circa Seoul

Maio 1906. (Y. Öe).

Distr. Japonia.

Poa pratensis L. Sp. pi. 67. Maxim. Prlm. F1. Amur. 319. Miq. Prol. Fl. Jap.
168. Trautv. Fl. Ochot. 104. Fr. Schmidt Amg. n. 431. Fran, et Say. Enum. PL

FLORA KOREANA, PAPwS SECUXDA. 371

Jap. II. 17-4. Fraxch. PI. Dav. 337. Koksch. in Act. H. Petrop. XII. 417. Ascherson
et Graebker Syn. Mitteleuropa II. 428. Stapf in Hook. Fl. Brit. Ind VII. 339. Hackel
Bull. Herb. Boiss. (1899) 708 (1903) 506. Koii. Fl. Mansli. T. 299. PtEXDLE in .Tourn.
Linn. Soc. XXXVI. 426.

Nom. Jap. Nagaha-gusa.

In Korea septentrional i. (Komarov).

Korea occiden talis. (Perry).

Phyöng-an : prope Chinampo (Faurie) monte Otsuraitsndai 12, VII,

1910. (H. Imai).

Kyöng-geui : Seoul. (Faurie).

Ham-gyöng : Noromok, Onensan et monte jMusanryong (T. Nakai)

monte Matinryöng. (A. Mishima).

Distr. Himalaya, China, Manshuria, Amur et Japonia.

Poa SphondylodeS Trix. in Bonöe Enum. PI. Chin. bor. n. 407. Steud. Syn.
Gram. 256. Miq. Prol. Fl. Jap. 168. Fean. et Sav. Enum. PI. Jap. II. 175. Korsch.
in Act. H. Petrop. XII. 416. Stapf in Hook. Fl. Brit. Ind. VII. 341. Kom. FI. Mansh.
T. 302. Palib. Consp. Fl. Kor. III. 33. Eendle in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 427.
Nom. Jap. Kawara-ichigo-tsunagi.

Archipelago Koreano. (Oldham).

Kyöng-geui: Seoul 1906. (Y. Oe).
var. Strictula Hackel Bull. Herb. Boiss. (1899) 710 (1903) 506.
F. strictula Steud. Syn. Gram. I. 4-6.

F. spjiondylodes var. diantha Miq. Prol. Fl. Jap. 168. Fran, et Sav. Enum. PI.
Jap. II. 175 (non MuxRo).
P. linearis Trin. I.e.

Nom. Jap. Jama-ichigo-tsunagi.

Kyöng-geui : Seoul, Maio 1886 (Kalinowsky) in trajectu secus viam

ad Peking ducentem Maio 25, 1894. (Sontag).

Phyöug-an : circa Phyöng-yang Julio 1906. (Y. Oe).

Ham-gyöng: Iloiryöng Junio 22, 1909. Simpho 11, VI, 1909. (T.

Nakai).

Distr. Manshuria, China bor., et Japonia.

Poa trivialiS L. Sp. pi. 67. Miq. Prol. Fl. Jap. 167. Fran, et Sav. Enum. PI.
Jap. II. 174. Britton and Brown lUiis. Fl. North. States and Canada 1. 201. Hackel
in Bull. Herb. Boiss. (1899) 711. Kom. Fl. Mansh. I. 300.

372 VOL. XXXI. T. NAKAI :

In Korea septentrionali. (Komaeov).

Phyöng-an : ad ripas fluminis Taitonggang Aug. 25, 1909. (H. Imai).

Ham-gyöng: Oueusau et Yusyöng 1909. (T. Nakai).

Distr. regio bor. et temp, borealis hemisphaericae.

Poa Viridula Palib. Con^p. Fi. Kor. III. 34. Eendle in Journ. Linn. Soc. XXXVI.
428.

Kyöng-geui : Seoul : Jiick-schu-ab Apr. 20, 1894, Hnt-tscliai-meo

Majo 1, 1894., in ditione Seoulensi : monte Yisan 28, Maio 1894.

(Sontag).

Planta endemica !

Poa nemoraliS L. Sp. Pl. 69. Turcz. Cat. Baic-Dah. u. 1321. Ledeb. Fl. Koss.
III. 375. Maxim. Prim. Fl. Amur. 319. Regel Tent. Fl. Uts. n. 561. Frax. et Say.
Enum. PI. Jap. II. 174. Hackel in Bull. Herb. Boiss. (1899) 710. Kohsch. in Act. H.
Petrop. XII. 417. Kom. Fl. Mansh. I. 302. Matsum. Ind. PI. Jap. Monocotyl. 77.

Nom. Jap. Tachi-icliigotsunagi.

Korea sept. : Fluvium Tutiiingan circa Czanpeu 8, VI, 1897. (V.

Kom A HO v).

Distr. regio bor. et temp, Asiae, Europae et Americae bor.

Festrica L. (sp. 6).

Festuca Fauriei Hackel BuII. Acad. int. Geogr. Bot. (1908) 348.
Ham-gyöng : in montibus Ouensan Jul. 1906. (Faukie).
Planta endemica !

Festuca gigantea Viel. Hist. Pl. Dauph. IL 110. KuNTH Enum. PI. I. 407.
Ledeb. Fl. Boss. IV. 354. Maxim. Prim. FI. Amur. 318. Fb. Schmidt Amg. n. 426.
Beitton and Broav^s I.e. 218. Stapf in Hook. Fl. Brit. Ind. VII. 353. Hackel Bull.
Herb. Boiss. (1903) 506. Kendle in Jouru. Linn. Soc. XXXVI. 429. Kom. Fl. Mansh.
L 311.

In silvis montium prope Kai-piang. (Faurie).

In Korea septentrionali. Via inter Musaug et Kapsan, Trajectus

Abursa-kogar 21, VI, 1897. (Komakov).

Distr. Em-opa, Himalaja, China, Sibiria et Japonia.

FLORA KOREANA, PARS SECUNDA.

373

Festuca maritima L. Sp. pi. 75. Tausch in Flora XX. 116. Ascherson et

Gbaeb. Syn. Mitteleuropäischen Flora II. i. 510. Kom. FI. Mansh. I. 312.

F. tenuißora Schrad. FI. Germ. I. .315. Hook. FI. Brit. Ind. VII. 356.

Narduus filiformis Fran. PI. Dav. 339.

Catapodium imilaterale Griseb. in Ledeb. Fl. Ross. IV. 347.

In Korea «eptentrionali, Fluvinm Jalu super. Op[)iUum Kapsan 31.

VII, 1897. (KoMAROv).

Distr. Europa, Asia, bor. et temp.

Festuca Ovina L. Sp. Pl. 73. Maxim. Prlm. Fi. Amur. 318. Fr. Schmidt Amg. n.

426. Fean. et Sav. Enum. PI. Jap. II. 181. Brittox and Brown I.e. 217. Ascher.son

et Graebser I.e. 465. Kom. Fl. Mansh. I. 310.

«• vulgare Koch. Syn. Fl. Germ, et Helv. 812. Hackel Bull. Herb. Boiss. (1899)

713 (1903) 506. Paeir. Consp. Fl. Kor. III. 34. Rendle in Jovirn. Linn. Soc. XXXVI.

429.

Nom. Jap. Ushinoke-gusa.

Kyöng-geui : l^soul Majo 1886 (Kalinowsky) in siccis montis

Namsan prope Seoul. (Faurie).

Phyöug-an : monte Otsumitsiidai 12, VII, 1910. (H. Imai).

Ham-gyöng : Onensan et monte Chinsnbon Junio 1909. (T. Nakai).

Kjöng-san : monte Yong-tsu-san Junio 4, 1909. (T. Nakai).

In Korea septentrional], Eluvium Tmningan, Districtus Musang,

circa Czanyen 7, VI, 1897. (Komarov).

In archipelago Koreano : port Hamilten. (Wilford).

Distr. Europa, Asia bor. et America bor.

Festuca parvigluma Steud. Syn. Gram. 305. Miq. Prol. Fl. Jap. 170. Fran, et
Sav. Enum. PI. Jap. IL l&O. Hackel in Bull. Herb. Boiss. (1899) 713 (1903) 506.
Palib. Consp. Fl. Kor. III. 34. Rendle in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 429.

Nom. Jap. Toboshigara.

In herbidis prope Syöuön (Faurie).

Korea : port Hamilton. (Wilford).

Distr. Japon ia.

Festuca rubra L. Sp. Pl. 74. Fran. et Sav. Enum. PI. Jap. IL 181. Staff in
Hook. Fl. Brit. Ind. VIL 352. Koksch. Act. H. Petrop. XII. 41G. Kom. Fl. Mansh. I.
310. Ascherson et Graebner I.e. 496.

374 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

Nom. Jap. 0-ushinoke-gusa.

In Korea septentrional!, Districtus Sanisu, Val lis KmginLuri circa
Czanpen 10, VI, 1897. (Komarov).
Distr. Enro[ia, Asia bor. et America bor.

Broimis L. (sp. 3).

BrOmUS Ciliatus L. Sp. Pl. 76. Maxim. Prim. Fl. Amur. 318. Ku.nth Enum. PI.

I. 419. Trautv. Fl. Ochot. n. 374. Fe. Schmidt Amg. n. 429. Korsch. in Act. H.
Petrop. XII. 416. Beitton and Beown l.c 219. KoM. Fl. Mansh. I. 312.

B. inermis Maxim. Prim. Fl. Amur. 318. Fe. Schmidt Amg. n. 428. Korsch. in
Act. H. Petrop. XII. 416.

In Korea septentrionali. (Komaeov).

Distr. Asia bor. et Manshuria bor.

BromUS japoniCUS Thukb. F1. Jap. 52 t. 12. Miq. Prol. Fl. Jap. 171. Frax. et
Sav. Enum. PL Jap. II. 181. Hackel in Bull. Herb. Boiss. (1899) 714 (1903) 506.
Pilger in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 226. Palib. Con^p. Fl. Kor. III. 35. Pendle in
Journ. Linn. Soc. XXXVI. 430.
B, villiferiLS Steud. Syn. Gram. 326. p.p.
Nom. Jap. Suzume-no-chahiki.

Kyöug-geui : 8eoul 1884 (Gotische) ibidem (Faurie) ibidem Maio-
Jnn. 1886 (Kalinowsky) in ditione Seoulensi ; in monte Yisaii 28
Majo 1894 (Sontag) insula Pungto. (Y. Hanabusa),
Ham-gyong : monte Chinsubon Junio 11, 1909. (T. Nakai).
Distr. Japon ia et China.

Bromus paUCiflorUS Hackel in Bull. Herb. Boiss. (1899) 713 (1903) 506. Eendle

in Journ. Liim. Soc. XXXVI. 430.

Festuca paucißora Thunb. Fl. Jap. 52.

F. remotißora Steud. Syn. Gram. 315. Pilger in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 226.

Sche7lodœ^US remotißorui^ Miq. Prol. Fl. Jap. 171. Fean. et Sav. Enum. PI. Jap.

II. 181. Feanch. PI. Dav. 146.

Nom. Jap. Kitsune-gaja.

Prope Naipiang, (Faurie).

Hara-gjöng : Ouensan Junio 6, 1909. (T. Nakai).

Distr. Japon ia.

FLORA KOEEANA, PARS SECUXDA. 375

XL HORDEAE (genera 4).

A. Spiculae acl nodos solitariae 'Z-x florae.

a) Glumae deciduae, 2 exteriores vacuae Agropyrum Gaertn.

b) Glumae non deciduae, 2 exteriores vacuae Tnticum L.

B. Spiculae ad nodos rhacheos 2-io , collatérales.

a) Spiculae 1-florae. Glumae 2, inferiores vacuae Hordeum L.

b) Spiculae 2-6 florae. Glumae 2, inferiores vacuae Elymus L.

Agropyrum Gaeiitn. (sp. 4).

Agropyrum Caninum Eoem. et Schult, syst. Veg. II. 756. Brittox and Brown
I.e. I. 228. Pilger in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 226. Kom. Fl. Mansh. I. 314. Kendle
in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 431.
Triticum caninum Schreb. Steud. Syn. 344. Maxim. Prim. Fl. Amur. 478.

Korea occidentalis. (Perry).

In Korea septentrion ali. (Komarov).

Distr. Japonia, Manshuria, China, Europa et America bor.

Agropyrum Pseudagropyrum Fran. pi. Dav. 340. Hackel BuIL Herb. Boiss.

(1903) 507. Kom. Fl. Mansh. I. 315.

Triticum Pseudoagropyruni Griseb. in Ledeb. Fl. Boss. IV. 313. Maxim. Prim.

Fl. Amur. 318. Korsch. in Act. H. Petrop. XII. 414.

Elymus [jseudo- Agropyrum Trin. Turcz. Cat. Baic. Dah. n. 1234.

Phyöng-an : secus flumen Pbyöng-yang. (Faurie).

Distr. Sibiria orient., Manshuria, Amur et China bor.

Agropyrum repenS Beauv. Agr. 146. Kom. F1. Mansh. I. 313. Eendle in
Journ. Linn. Soc. XXXVI. 432 (excl. syn. Agr. jpseudo-agropyrwn). Stapf in Hook. Fl.
Brit, Ind. VII. 370.
Triticum repens L. Sp. PI. 86. Korsch. in Act. II. Petrop. XII. 414.

In Korea septentrionali, vallis Segel-tu-korani. Districtus Musang 16,

VI, 1897. (Komarov).

üistr. Himalaya, China, Sibiria, Manshuria et America bor.

Agropyrum SemicOStatum Nees. ex Steüd. vSyn. Gram. 346.
var. ciliare Hackel BuII. Herb. Boiss. (1899) 713 (1903) 506.

376 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

Triticum ciliare Trin. in Bunge Enum. PL Chin. bor. n. 415. Korsch. Act. H.

Petrop. XII. 414.

Agropyrum ciliao-e Fbanch. PI. Dav. 341. Kom. Fl. Mansh. I. .'^15. Palib. Consp.

Fl. Kor. III. 85. Eendle in Journ. Linu. See. XXXVI. 4.S2.

Brachypodium ciliare Maxim, in Bull. Nat. Mose. (1879) 71.

B. chinense S. Moore in Trin. Joum. Bot. XIII. 230.

B. silcaticum Baker et Moore in Journ. Linn. Soc. XVII. 388.

Phyöng-an : in litore prope Chinarnpo (Faurie) Phyöng-yang, 1906

[Y. ÖE). ibidem 3, VII, 1910. (H. Imai).

Ham-gyöng : Ouensan, et Orige (T. Nakai) Monte Matinryöng. (A.

Mishima).

Kyöng-geui: Yöng-deung-pho Julio 24, 1902. (T. Uchiyama).

In Korea orientale (Perry) et septentrionali Districtus Kapsan 26,

VI, 1897. (KoMAROv).

var. transienS Hackel in BuII. Herb. Eoiss. (1903) 507.
Phyöng-an : in arena fl. Pyöng-yang. (Faurie).
Distr. Sibiria, Mongolia, China bor., Manshuria et Amur.

Triticum L.

Triticum vulgare Vall in agris cult.

Mordeurn L.

Hordeum sativum Tess. in agris cult.

Ely mus L. (sp. .ï).
Elymus arenarius l. var, coreensis hackel BuIi. Herb. Boiss. iioosj 507.

Kendle in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 433.

Ham-gyöng: in areno.^is maritimis prop« Onensan (Faurie) ibidem
Junio 7, 1909. (Nakai).
Planta endemica !

Elymus dasystachys trin. var. Maxîmowiczii kok. fi. MansU. i. .320.
In Korea septentrionali. (Komarov).
Ut?suri et Manshuria.

FLORA KOEEANA, PARS SECONDA. 377

ElymUS daVUricUS Turcz. Cat. Baie. Dab. n. 1331. Griseb in Ledeb. FI. Ross.
IV. 331. KoRSCH. in Act. H. Petrop. XII. 413. Franch. PL Dav. 342. Stapf in Hook.
FI. Brit. Ind. VII. 374. Kom. FI. Mansli. I. 318.

Nom. Jap. Hama-mugi.

In Korea septentrionali. Ad ripas fi. Jalu, deciirs superiore. Prope

pagum Kirami 21, VII, 1897. (Komarov).

Distr. Sibiria, Dahuria, Mongolia, China, Himalaya, Mansluiria et

Japonia.

ElymUS eXCelsUS Turcz. Cat. Baie. Dah. n, 1332. Griseb. in Ledeb. F]. Ross.
IV. 330. KoRSCH. in Act. H. Petrop. XII. Resdle in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 434.
E. Sibiriens Fr. Schmidt Amg. n. 425 (non Turcz.)

Hatn-gyöng : in arenosis martitimis prope Ouensan. (Faurie).

In Korea septentrional!. (Komarov).

Distr. Asia bor.

ElymUS Sibiriens L. Sp. Pl. 83. Steud. Syn. Gram. 348. Ledeb. FI. Alt. I. 123
et FL Ross. IV. 330. Maxim. Prim. FL Amur. 317. Regel Tent. FL Uss. n. 560. Fr.
Schmidt. Amg. n. 425. Korsch. in Act. H. Petrop. XII. 413. Franch. PL Dav. 341.
Kom. Fl. Mansh. I. 317. Rendle in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 434.

In Korea septentrionali, Districtus Kapsan Vallis Tadinpen 24, VI.

1897. (Komarov).

Distr. Asia temp, et bor. et America.

XII. BAMBUSEAE (genera 2).

A. Spiculae sc-Horae, bractea spathacea carentes Arundinaria Mich.

S. Spiculae 1-4 florae, bracteis spathaceis inculusae PhyUostachys S. et Z.

Ariindinai^ia Mich. (sp. 1).

Arundinaria japonica Sieb, et Zucc. Steud. i.e. 334. A. Gray. Bot. Jap. 328.
MiQ. Prol. FL Jap. 172. Rivière Bamb. 16. Hackel in Bull. Herb. Boiss. (1899) 716.
Makino in Tokyo Bot. Mag. (1900) 62.

Pliyllostacliys hoAnhusoidefi MatsüM. in Shokubutsumei 213. Satow in Trans. Asiat.
Soc. Jap. XXVII. iii. 46.

378 VOL. XXXI. T. NAKAI :

Nom. Jap. Ja-dake.

Chöl-la: Mok-pho Növ. 5, 1900. (T. Uchivama).
Distr Japnnia.

Phyllostcichys S. et Z (sj). 2).

PhyllostachyS bambuSOideS Sieb, et Zucc. in Abb. Acad. Münch. (1843) III.

745. MiQ. Prol. Fl. Jap. 72. Fran, et S.w. Enum. PI. Jap. II. 182 et 607. Rivière

Bamb. 19. Hackel in Bull. Herl). Boiss. (1899) 719 (1904) 529. Makino in Tokyo Bot.

Mag. (1900) 63.

Ph. megastacliya Steud. Bot. Zeit. (1846) 21.

Pli. onacrantlia S. et Z. Fl. Jap. 34.

Ph. Quilioi EiviÈRE Bamb. 241. Makino in Tokyo Bot. Mag. (1S95) 73. Satow in

Trans. Asiat. Soc. Jap. XXVII. iii. 22.

Bmnliusa Q'eiiculata Eupr. Bamb. (18::9) 58.

Nom. Jap. Madake.

Chöl-la: Mok-pho Nov. 5, 1900. (T. Uchiyama).

Kyöng-san : Chyang-do Oct. 9, 1902. (T. Uchiyama).

Distr. Japonia.

Piiyllostachys pnberula Munro var. punctata Makixo.
Ph. puherula var. nigra forma nigro-punctata Making in Tokyo Bot. Mag. (1900)
64.

Ph. nigra var. punctata Marino in Tokyo Bot. Mag. (1895) 73.
Nom. Jap. Goma-dake.

Chöl-la: Mak-pho Nov. 5, 1900. (T. Uchiyama).
Di-str. Japonia.

FLORA KOREANA, PARS SECUXDA. 379

Gymnospermae.

(genera 7).
I*inus L. (sp. 5).

Ä. Frutex longe repeus. Folia acicularia in quoque fascicule 5 P. pumilu Eegel.

B. Arbor v. frutex erectus.

a) Folia aciculax-ia in quoque fasciculo 4-5. Arbor erectus.
P. koraiensîs S. et Z.

b) Folia acicularia in quoque fasciculo 2.

a) Cortex cinereus. Folia rigida P. ftmebris Koir.

ß; Cortex fuscescens. Folia rigida v. gracilia.

O Folia mcmbranacea fusca P. densijJora S. et Z.

OO Folia membranacea albida P. Thunhcrgii Parl.

PinUS pumila Kegel Ind. l-'emin. Hort. Petrop. 23. Mayer Monogr. 80. Koini.
FI. Maush, I. 189.

P. cembra L. b. pumila Pallas. Fl. Eoss. I. ii. t. IL Maxim. Prim. Fl. Amur.
262. KtTPK. in Mél. Biol. I. 567. Fr. Schmidt Amg. n. 351. Sachal n. 420.

Nom. Jap. Hai-matsu.

Phyöug-an : nioute Nanninsan 1905. (T. Imagawa).

Distr. Sibiria, Maushuria, Sachalin et Japonia.

PinUS koraiensis >S. et Z. Fl. Jap. II. 28 t. lis. Miq. Prol. Fl. Jap. 3::0. Fran.
et Sav. Enum. PI. Jap. II. 463 et 661. Masters in Journ. Linn. Soc. XVIII. 504 XXVI.
550 et in Bull. Herb. Boiss. VI. 269. Beissner Handb. Nadelholzk. 280. Fichler in
Engl. Prantl. Nat. Pli. Fam. II. i. 70. Maxim, in Mél. Biol. XL 394. Koehxe Dcndr.
I. 32. KoM. Fl. Mansh. I. 183. Palib. Consp. Fl. Kor. III. 35.

Nom. Jap. Chöseu-gojö.

Phyöng-an : monte Hoang-chö-ryöQg. (T. Imagawa).

Kantö : Shö-monpho Nov. 13, 1907. (K. Maeda).

Kang-uön : monte Kumgangsan. (K, Hajashi).

Ham-gyöng : monte Musanryöng. (T. Nakai).

Kyöng-gt-ui : Chemulpo. (Carles).

Distr. Manshuria et in alpinis regionis Japoniae.

Pinus funebris Kom. fi. MausU. i. 177.

380 VOL. XXXI. T. NAKAI :

In Korea se[itentrionali, Fluvium Jalii superior circa oppidmu
Sarasu 2. VII, 1897. (Komarov).
Ham-gyöQg : mmite Miisanryöng. (T. Nakai).
üistr. Mansluiria et Ussnrie.

PinUS densiflora Sieb. et Zucc. FI. Jap. II. 22 t. 112. Parl. in DC. Prolr. XVI.
ii. 388. MiQ. Prol. Fl. Jap. 329. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. I. 464. Masters in
Journ. Linn. Soc. XXVI. 549. Beissner I.e. 247.
P. Massoniana Palib. (non D. Don) Consp. Fl. Kor. III. 36.
Nom. Jap. Akamatsu v. ^le-matsu.

Kyöng-geni : Chemulpo (Carles) Seoul Maio 1886 (Kalinowsky)
Chemulpo Junio 1887. (Warbung) ibidem (Y. Hamabusa).
Ohuug-chong : Chungjyu Junio — Julio 1S87. (Warbung).
Kyöng-san : ab urbe Fusau boream versus (Warbuxg) monte Yong-
tsusan. (T. Nakai).

Kang-uön et Hamgyöng : in montibus nbiqiie crescit.
DiHtr. China bor., Manshuria et Japonia.
forma aggregata. Coni in quoque fasciculo 10-30.
Ham-gyöng : in monte circa Ouensan. (T. Nakai).

PinUS Thunbergii Parl. in DC. Prodr. XVI. ü. SSS. Frax. Fl. Dav. 283. Masters
in Journ. Linn. Soc. XVIII. 504 XXVI. 552. Fran, et Sav. Ennm. PI. Jap. I. 464.
Beissner I.e. 218.

P. silvestris Thunb. Fl. Jap. 274 (non L.).
P. Massoniana S. et Z. Fl. Jap, II. 24 t. 113 et 114.
Nom. Jap. 0-matsu v. Kuro-matsu.

In archipelago Koreano. (Oldham).
Kyöng-san : Fu«in (rarissima). (T. Nakai).
Distr. Japonia et China.

Picea Link. (s[). 2).

Picea Obovata Ledeb. F1. au. IV. 201. Maxim. Prim. Fl. Amur. 2G1. Eegel

Tent. Fl. Uss. n. 452. Kom. Fl. ]Mau^h. I. 195.

Pinus ohocata Tukcz. Cat. Baie. Dab. n. 1068. Ledeb. Fl. Ross. HT. 671.

Abies obovata Eure, in Mél. Biol. I. 566.

FLORA KOEEANA, PARS SECUXDA. 381

Korea sept. : Prov. Cham-gion. flam. Tumingan, 3, VI, 1897. (V.

KOMAROV).

Distr. Dahnri;!, Ussuri, Manshnria et Amur.

Picea ajanensis Fjschek in Trautv. et Mey FI. Ocliot. n. 299 t. 22-24. Maxim.
Prim. Fl. Amur. 261. Regel Teut. Fl. Uss. n. 450. Fr. Schmidt Amg. n. ,"49. Masters
in Journ. Linn. Sue. XXVII. 508 et XXVI. 553. Kom. Fl. Mansli. T. 197.
Ahies ajanensis Eopr. in Mel. Biol. I. 566.

Korea sept. : Fluviuai Tumingan, Districtus Musang, Vallis Segelsu,

12, VI, 1897. (V. KoMAEOv).

Distr. regio Anmrensis et Ochotensis nee non Sachalin et Jeso.

Abies Juss. (sp. 2).

Abies holophylla Maxim. in Mél. Biol. VI. 22 XI. 349. Kom. F1. Mansh. I. 204.
Ah. firma Masters in Journ. Linn. Soc. XVIII. 514 XXVI. 557.
Ah. .sjj. ? Palib. Consp. Fl. Kor. III. 36.

In Korea sept. (Komarov).

Kyöng-san : Taiku Jun...Jul. 1827, (Warbung) monte Chii (M.

Shiki).

Corea. (Veitch).

Kyöng-geui : Chyang-uön-ri Oct. 17, 1900. (T. üchiyama), Seoul

(Sugiyama).

Phyöng-an : ad superiorem flumis Jaln. (M, Shiki).

Kantö : Shö-monpho Oct. 13, 1907. (K. Maeda).

Ham-gyöng : Ouensan et Somui Junio 1909. (T. Nakai).

Distr. Mansbiiria, Amur et China bor.

Abies nephrolepis Maxim. in Mél. Biol. vi. 21. Kom. F1. Mansh. I. 200.

Ah. sibiriva var. nephrolepis Tkautt. in Maxibi. Prim. Fl. Amur. 260.

Ah. sihirica Korsch. Act. H. Petrop. XII. 424. Regel Tcnt. Fl. U^s. n. 451. Fr.

Schmidt Amg. n. 347.

Ah. Veitchii LiNDL. var. neplivoh'pis Masters in Journ. Linn. Soc. XVIII. 516.

Phyöng-an : monte Hoang-chö-ryöng Ang. 15, 1905. (T. üchiyama).

Kang-nön : monte Kumgangsan 1895. (K. Hajashi).

Distr. Manshuria, Amur et Us^uri.

382 VOL. XXXI. T. NAKAI :

Larix Vull, (sp. 1).

LariX davurica Tukcz. Maxi.u. Prim. F1. Amur. 262. Fr. Schmidt Amg. n. 350.
GOKD Pinetum 168. Koe&ch. in Act. H. Petrop. XII. 424. Kom. Fl. Mansh. I. 190.
Beissner Nadelholzk :]28.

Finns davurica Fischer in litt. Turcz. Cat. Baic. Dah. n. 1072. Ledeb. Fl. Ross.
III. 673.

In Korea sept. (Komarov).

Ham-gyöng : Ouensan ( ), ChyOngjin. (T. Nakai).

Kang-uön : monte Kumgangsan. (K Hajashi).

Distr. Sibiria. Dahuria, Manshuria et China bor.

Thuja L.
Thuja Standishii carr. Couif. los. Beissner i.e. 49.

Thuja ja-ponica Maxim, in Mel. Biol. VI. 26. Masters in Journ. Linn. See. XVIII.

486. Kom. Fl. Mansh. I. 206. Nakai in Tokyo Bot. Mag. XXII. 53.

Thuja gigantea Parl. in DC. Prodr. XVII. ii. 457.

Ihicja gigantea var. jafonica Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. I. 469.

Thujopsis Standishii Gord. Pinet. suppl. 100.

Nom. Jap. Kurobe v. Gorö-hiba.

In Korea septentrional!, Fluvium Jala, Districtus Samsu 5, VIII,

1897. (Komarov).

Phyöng-an : monte Nangninsan Sept. 7, 1905. (T. Imagawa).

Kang-uöa : monte Kumgangsan. (H. Hajashi).

Distr. pJaponia.

Thujojysis Sieb, et Zucc.
Thujopsis dolahrata S. et Z. Fl. Jap. II. 34 tt. 119 120 est in bonis cult.

Biota Endl.
Biota orientalis Endl. in bortis cult.

FLORA KOREANA, PAES SECUNDA. 883

Juniperus L, (sp. 3).

JuniperUS rigida s. et Z. fi. Jap. II. 57 t. 127. Parlatore in DC. Prodr. XVI.
iî. 4S0. Fran, et Sav. Ennm. PI. Jap. I. 471. Fran. PI. Dav. 292. KoM. Fl. Mansli. I.
207. Masters in Journ. Linn. Soc. XVII [. 496 XXVI. 54ß. Belssnkr Handb. Nadel-
holzk. 131. Palib. Consp. Fl. Kor. III. 38.

Nom. Jap. Nezu.

Korea sept. Flnvium Tiimingan, Districtas Miisang 2, VI, 1897. (V.

(KOMAROV).

Kyöng-geui : Inchon (Gottsche et Bunge) monte Namsan (VVar-
BUNG et T. Uciiiyama) Ö-ryukol Oct. 10, 1900. (T. Uchiyama).
Ham-gyöng : monte Musanryöng Sept. 5, 1907. (K. Maeda).
Phyöng-an : monte Schaag-pei-shan Jul. 9, 1905. (T. Imagawa).
Kyöng-san : inter Song- Jin et Taikn. (Warbung).
Distr. China, Mongolia, Manshuria et Japonia.

Juniperus Chinensis L. Mant. 127. Sieb, et Zucc. Fl. Jap. tt. 126 et 127. Parla-
tore in DC. Prodr. XVI. ii. 487. Fran, et Sav. Eauni. PI. Jap. I. 472. Franch. PI.
Dav. 291. Masters in Journ. Linn. Sog. XXVI. 541. Palib. Consp. Fl. Kor. III. 37.
Nom. Jap. Ibuki.

Kyöng-geui : Seoul (Kalinowsky) monte Yisan (Sontag) monte
Peuk-hansan Oct. 11, 1900. (T. Uchiyama).
Phyöng-an : monte Nangninsan Sept. 7, 1905. (T. Imagawa).
Corea (Siebold) ex Paulatore.
Distr. China et Japonia.
var. prOCUmbenS Exdl. Syn. Conlf. 21. Masters Le. 512.

Corea ex Endl,

Distr. Cliina.

JuniperUS litoralis Maxim, in Mél. Biol. VI. 375. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap.
I. 471. Beissner 1.0. 130. Masters in Journ. Linn. Soc. XXVI. 542.
J. conferta Parl. in DC. Prodr. XVI. ii. 4SI.

Nom. Jap. Hai-nezu.

Korea : sine loco speciali. (Y. Hanabusâ).

Distr, Japonia et China.

384 VOL. XXXI. T. NAKAI :

Taxus L. (sp. 1).

Taxus CUSpidata Sieb, et Zucc. Fl. Jap. Farn. Nat. 108. Fl. Jap. II. 61 t. 128.
Paklatoke in DC. Prodr. XVII. ü. 502. Fean. et Sav. Ennni. PI. Jap. I, 472. Masters
in Journ. Linn. Soc. XVIII. 499. KoBi. Fl. Mansh. I. 210.
T. haccata var. cuspidata Caer. Conif. 733. Beissner I.e. 173.

Nom. Jap. Icliii.

In Korea septentrional!. (Komarov).

Distr. Manshuria et Japonia.

Cephalotaxiis Sieb, et Zucc. (sp. 2).

CephalotaXUS pedunCUlata Sieb, et Zucc. Fi. Jap. Farn. Nat. II. 108. FL Jap.

IL 67. t. 132.

var. fastigiata Cakr. in Kev. Hort. (1863) 349 fig. 36 Conif. 717.

C. Koraiana Hort, ex Carr. Conif. 717.

Podocarpus Koreana Hort, ex Parl.

P. Koraiana Sieb, in Ann. Soc. Hort. Pays-Bas. (1844) 35.

Taxus japonica Lodd. ex Gord. Pinet. 275.

Korea ex Siebold.

Planta endemica !

CephalotaXUS drupacea S. et Z. Fi. jap. Fam. Nat. II. lOS et Fl. Jap. II. tt.
131 et 132.

In liortis colitur. In Seoul a. Kalinowsky ledtus est.

FLORA KOBEANA, PARS SECÜNDA. 385

Filices.

HYMENOPHYLLACEAE (gn. 2).
TricJionianes L.

TrichomaneS StenOSiphon Christ in Fedd. Rep. (1908) 10.

Insula Tchedshu : in lacamis torrentium Oct. 1906. (Faukie).
Planta endemica.

TrichomaneS parvulum Poiret Encyc. VIII. 44. Hook. Sp. Filic. I. 118 t. 89.

Baker Syn. Fil. 75. Fran, et Sav. Ennm. PI. Jap. II. 207. Yabe in Tokyo Bot. Mag.

XVII. 63. C. Christ. Ind. Filic. (1905) 365.

Kang-uön : monte Kumgangsan Aug. 14, 1902. (T. Ucaiyama).
Insula Tchedshu : in muscis rivonim et rupiura in silvas, secus tor-
rentes : Hongno, Piento-Tchimpat, Mart. 1909 Oct. 1908. (Taquet).
Distr. Asia orient.

TrichomaneS orientale C. Christ, in Ind. Filic. p. 646. LÉVEILLÉ in Bull.

Acad. Int. Geogr. Bot. (1910) 10.

T. Japonicuni Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. II. 207 et 618 (non Thunb.).

Nom. Jap. Hai-horagoke.

Insula Tschedshu : in rupihus 8000 m., Hongno, Temi Yelloi Mai-

Oct. 1908. (Taquet).

Distr. Japonia, China et Himalaya.

Mynieïiophylluim Smithe. (sp. 1).

Hymenophyllum oligOSOrum Makino in Tokyo Bot. Mag. XIII. 44 et Phan.
Pterid. Jap. Icon. t. 19. H. Christ, in Bull. Herb. Boiss. (1901) 1021. Yabe in Tokyo
Bot. Mag. XVII. 63. C. Christ Ind. Filic. 365.
Nom. Jap. Kijozumi-kokeshinobu.

Kan-uön : monte Kumgangsan Aug. 14, 1902. (T. Uchiyama).
Distr. Japonia.

386 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

POLYPODIACEAE
Woods ia E. Br. (sp. 8).

Woodsia polyStichoideS Eat. var. Veitchii Hance Hook. Gard. Fem. t. 32.
Baker Syn. Filic. 48. Yabe in Tokyo Bot. Mag. XVII. 6?,. Kom. Fl. Mansh. I. 107.
LÉVEILLÉ in Bull. Acad. Int. Geogr. Bot. (1910) 10.

Nom. Jap. Ezo-iwadenda.

Kyöng-geui monte Peiikhansan Oct. 11, 1900. (T. üchiyama).

Kang-uön : monte Knmgangsan Aug. 20, 1902. (T. üchiyama).

In Korea septentrionali, Flumen Jalu, ad trajectiiiu Undonjen 21,

VIII, 1897. (KoMAROv).

Insula Tschedshn : sub rupibus Hallasn 1400 m., in silvis Yengsil

1000, ra. 12-17 Aug. (Taquet).

Distr. Japouia, China bor, et orient.

Woodsia Sinuata (Hook.) Christ Bull. Herb Boiss. (1901) 831 Makino in Tokyo
Bot. Mag. XVIII. (1904) 135.

W. polysticJloides var. sinuata Hook. Gard. Fem. t. 32 f. 3. Baker Syn. Filic.
48. Yabe in Tokyo Bot. Mag. XVII. 63. Léveillé in Bull. Acad. Int. Geogr. Bot.
(1910) 10.

Kyöug-geui : monte Namsan Julio 18, 1902, (T. üchiyama) in

rupibus Seoul Maio 1901. (Faurie).

Insula Tschedshu : in silvis Hioton 1. Jul. 1910. (Taquet,.

Ham-gyöng : in rupibus Ouensan Aug. 1901. (Faurie).

Distr. China bor. et Japonia.

Woodsia manchuriensis Hook. 2nd. Cent. t. 98. Milde Filic. Europ. 168.
Baker Syn. Filic. 48. Fr.vn. et Sav. Enum. PI. Jap. II. 205. KoJi. Fl. Mansh. I. 108.
C. Christ. Ind. Filic. 657. Yabe in Tokyo Bot. Mag. XVII. 63. Diels in Xat. Pfl.
Fam. I. IV. 224. LÉveillé in Bull. Acad. Int. Geogr. Bot. (1910) 10.

Nom. Jap. Fukuro-shiba.

Kyöng-geui: monte Peukhansan Julio 28, 1902, Oct. 14, 1900. (T.

Uchiy.4ma).

Kang-uön : in rupibus. (Faurie).

In rupibus silvarum Yengsil 1000 m. 17, Aug. (Taquet).

Ham-gyöng: in rupibus Ouensan. (T. Nak.\i).

FLORA KOREAXA, PARS SECUNDA. 387

In Korea septentrionali, Flumen Jaln. 11, VII, 1897. (Komarov).
DJstr. Japonia, Manshuria et China bor.

Woodsia HanCOCkii Bakee Ann. Bot. V. lOC. Ko^i. fi. Mansh. I. 113.
Ham-gyöDg : monte Musanrjöng. (T. Nakai),
Distr. Manshuria.

Woodsia ilvensis (L.) K. Br. Prodr. ISS et Trans. Linn. Soc. IL 173 t. 11. Hook.
Syn. Filic. 46. Diels in Nat. Pli. Fani. I. iv. IGl. Fran, et Sav. Eniim. PI. Jap. IL
204. Fr.an. pi. Dav. 346. Kom. FI. Mansh. L 11]. C. Christ. Ind. Filic. 656.

Nom. Jap. Miyama-iwadenda.

Ham-gyong : monte ChinsuLon. (T. Nakai).

Distr. Sibiria orient., China bor, et orient., Ussnri, ^lanshuria et

Americi bor.

Woodsia erioSOra h. Christ in Fedt). Eep. (1908) 12.

Phyöng-an : in rupibus Chinampo, Aug. 1906. (Faurie).
Planta endemica.

Woodsia fronde sa ÎL Christ in Fedd. Rep. (1908) 12.

Ham-gyöug : in rupibus Ouensan, Jul. 1906. (Faurie).
Planta endemica.

Woodsia alpina (Bolton) Gray Natural arrangement of Britisli Plants IL (1821)

17. Diels in Nat. Pfl. Fam. L iv. 161. Kom. FI. Mansh. I. 109. C. Christ. Ind. Filic.

656.

Acrostichum alpinum Boltox Filices Britannicae IL (1790) 70.

Woodsia subcordata Turcz. Bull. Soc. Nat. Mo^c. V. (1832) 206. Maxim. Pjim. FI.

Amur. 330. Regel Tent. Fl. Uss. n. 606. Korsch. Act. H. Petrop. XII. 430.

In Korea septentrionali, ad ripas fluminis Jalu. (Komarov).

Distr. Eegio arc. America bor., Europa centr. Asia bor.

3Iatteuccia Todaro. (sp. 2).

MatteUCCia Orientalis (IIook.) Trev. Atti. ist. Veneto. m. (1869) 14. c. Christ.
lud. Filic. 420.

Struthiopteris orientalis Hook. 2nd Ccntr. t. 4. Diels in Nat. Pfl. Fam. I. iv.
166. Palib. Consp. FI. Kor. III. 39. Yabe in Tokyo Bot. Mag. XVII. 04.

388 VOL. XXXI.— T. NAKAi:

Nom. Jap. Inugansoku v. Okusasotetsu.

In archipelago Koreano. (Oldham).

Kyöng-geui : monte Namhansan, Aug. 2, 1902. (T. Uchiyama).

Distr. Himalaya orient., China et Japonia.

MatteUCCia Struthiopteris (L.) Todaro Syn. Pl. Acot. Vasc. Sicllia (1866) 30,
C. Chkist. Ind. Filic. 420.

Osmtmda struthiopteris L. Sp. PI. (ed. I) 1066 (ed. II) 1522.

Struthiopteris germanica Willd. Sp. PI. V. 288. Diels in Nat. Pfl. Fam. I. iv.
165 f. 90. Yabe in Tokyo Bot. Mag. XVII. 64.
Nom. Jap. Kusa-sotetsu.

Kyöng-geui : monte Peukhansan, Julio 28, 1902. (T. Uchiyama).

In Korea septentrionali. (Komarov).

Distr. Europa bor. et centr., Sibiria, China, Japonia, America bor. et

orient.

Onochlea L. (sp. 1).

OnOChlea Sensibilis L. Sp. Pl. 1062. Willd Sp. Pl. V. 287. Baker Synop.
Filic. 46. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. II. 204. Diels in Nat. Pfl. Fam. Fam. I. iv.
165 f. 90. Palib. Consp. Fl. Kor. III. 39. Yabe in Tokyo Bot. Mag. XVII. 63. Kcm.
Fl. Mansh. I. 116. C. Christ. Ind. Filic. 468.
Nom. Jap. Köya-warabi.

Korea : loco non indicatione 1902. (T. Uchiyama).

Kyöng-geui : Seoul in monte Namsan Jun — Julio. (Warbung).

Kyöng-san : TaiUu. (Warbung).

Ham-gyöng : in monte circa Ouensan (T. Nakai). Syöngzin Junio

11, 1902. (Ikuhashi).

Distr. America bor. et orient., et Asia orient.

Dryopteris Adanson.

Dryopteris Thelypteris (L.) A. Gray Manual ed. I. (1848) 630. C. Christ. Ind.

Filic. 297.

Acrostichum Thelypttris L. Sp. PI. (ed. I.) 1071 (ed. II.) 1528.

FLOEA KOREANA, PARS SECÜNDA. 389

Neplirodîum Thelypterîs Strempel Fil. Berol. Syn. (1822) 32. Hook. Brit. Fern.
13 et Sp. Filic. IV. 88. Yabe in Tokyo Bot. Mag. XVII. 64.
Nom Jap. Himeshida v. Shorima.

Kyöng-geni : monte Namsan Aug. 30, 1902. (T. Uchiyama), circa

Seoul (Y. Öe).

Ham-gyöng : ia montibus circa Ouensan. (T. Nakai).

Insula Tchedshu : monte Hallasan. (IS. Ichikawa).

In herbidis humidis Syou-ouen Maio 28, 1901. (Faurie).

Distr. Europa, Asia, Africa trop, et anstr., America sept, et orient.

Dryopteris japonica (Baker) C. Christ. lud. Filic. 272.

Neplirodîum japonicum Baker in Ann. Bot. V. 38. H. Christ in Bull. Herb.

Boiss. (1896) 670. Yabe in Tokyo Bot. Mag. XVII. 64.

Nom. Jap. Harigane-warabi.

Kyöng-geui : monte Namsan, Julio 30, 1902, (T. Uchiyama).

Distr. Japouia.

Dryopteris sophoroides (Ham.) o. kuntze Eev. Gen. pi. h. (isoi) 8i3. c.

Christ. Ind. Filic. 293. Léveillé in Bul. Acad. Int. Geogr. Bot. (1910) 7.
Nep)lirodilim sopjioroides Desv. Ann. Soc. Linn. VI. 256. Baker Syn. Filic. 289.
DiELS in Nat. Pfl. Fam. I iv. 178. Yabe in Tokyo Bot. Mag. XVII. 64.
Polypodium uniturti Thunb. FI. Jap. 336 (non L.).

Nom. Jap. Hoshida.

Kyöng-san : insula Chyöl-yöng-do Nov. IG, 1900. (T. UchiyamaI.

Insula Tschedshu : in silvis, secus torrentes : Yengsil 1000 m. Hongno.

Jul.— Sept. 1908. (Taquet).

Distr. Japonia, China et Formosa.

Dryopteris monticola (Making) C. Christ. Ind. Filic. 278. Léveileé in Bull.
Acad. Int. Geogr. Bot. (1910) 6.

Neplirodîum mo7lticola Making in Tokyo Bot. Mag. XIH. (1899) 80.
Aspidium Goldieanum, H. Christ Bull. Herb. Boiss. (1901) 828.

Nom. Jap. Miyama-benishida.

Kang-uön : in silvis basi montium, Junio 28, 1901. (Faurie).

Insula Tschedshu : in silvis : Hallasan, Yengsil, Nokatji, 1000-2000

m. Jul.— Aug. 1908. (Taquet).

Distr. China et Japonia.

390 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

Dryopteris subtripinnata (Miq.) o. Kuntze Kev. Geu. pi. (isoi) sii. c.

Christ. lud. Filic. 296. Léveillé in Bull. Acad. Ind. Geogr. Bot. (1910) G.

Aspidium suhlripinnatum Miq. Prol. Fl. Jap. 3-13. Fran, et Sav. Enum. PL Jap.

II. 240.

Neplirodium suhtrlpinnatum Diels in Nat. Pfl. Fam. I. iv. 174. Palib. Consp.Fl.

Kor. III. 40.

Nephrodiuiil cllinense Baker Syn. Filic. 278. H. Christ in Bull. Herb. Boiss. (1902)

829. Yabe in Tokyo Bot. Mag. XVII. 64.

Nom. Jap. Hosobano-itacliishida v. Misakikaguma.

Kyöng-geui : Seoul, prope Tap-Tong Maio 20, 1895 (Sontag) in

monte Namsan Maio 1901 (Faurie) ibidem Jul. 16, 1902 et Oct.

10, 1900. (T. Uchiyama), circa Seoul (Y. Oe).

Kang-uön : monte Kumgangsan Aug. 14, 1902. (T. Uchiyabia).

In silvis Corea3 médite Sept. 3, 1901. (Faurie).

Insula Tchedsliu : in silvis Hallasan, Yengsil, Hioton 1000 — 1400 m.

13—24 Aug. 1909. (Taquet).

Distr. China et Japonia.

Dryopteris Filix-maS (L.) Schott. Geu. Filic. ad. t. 9 (1S34). C. Christ. Ind.
Filic. 264. Kom. Fl. Mansh. I. 119. Léveillé in Bull. Acad. Int. Geogr. Bot. (1910) 6.
Aspidium Filix-mas Sw. H. Christ in Bull. Herb. Boiss. (1902) 828.
Nephrodium Filix-mas Eich. Palib. Consp. Fl. Kor. III. 40. Yabe in Tokyo Bot.
Mag. XVII. 64.

Nom. Jap. Osliida v. Memma.

Kang-uön : monte Kumgangsan, Aug. 18, 1902, (T. Uchiyama) in

silvis basi montium Jun. 28, 1901. (Faurie).

In archipelago Koreano. (Oldham).

Insula Tchedshu: in silvis Hioton, 24, Sept. 1910. (Taquet).

Distr. Europa, Asia, Madagascar, Africa bor., America bor. centr. et

austr.

Dryopteris PhegOpteris (L.) C. Christ. lud. Filic. 2S1. Koi. F1. Mansh. I. 117.

LÉ\aîiLLÉ in Bull. Acad. Int. Geogr. Bot. (1910) 7.

Neplirodium Phegopteris Prantl Exkursionsflora v. Bauern. (,1884) 23. Diels in

Nat. PÜ. Fam. I. iv. 170. Yabe in Tokyo Bot. Mag. XVII. 64.

Polypodium PhegopÂeris L. Sp. PI. ,ed. I.) 1089 (ed. II.) 1550.

FLORA KOKEANA PARS SECUNDA. 391

Nom. Jap. Miyama-warabi.

Kang-uön: monte Kumgangsan Aug. IS, 1902. (T. Uchiyama).
Insula Tehedshu : in silvis Yengsil 1000 m. 17, Aug. 1908. (Taquet).
Distr. Europa, Asia minor. Asia sept. Himalaya et Japonia.

DryopteriS Miqueliana (Maxim.) C. Chrkt. Ind. FUic. 278. Léveillk in Bull.
Acad. Int. Geogr. Bot. (1910) G.

Aspidium Miquelianum Maxim, ex Fran, et Sav. Enmu. PI. Jap. II. 240.
Nephrodium Bliquelianum (Maxim.) Kom. Fl. Man^^h. I. 123. Yabe in Tokyo Bot.
Mag. XVII. 65.

Nom. Jap. Naraisliida.

Kang-uön : monte Kumgangsan Aug. 18, 1902. (T. Uchiyama).

Pyöng-an : Phyöngyong 1910. (H. Imai).

Kyöng-san : monte Yongtsusan in portu Fu^an Junio 4, 1909. (T.

Nakai).

Insula Tehedshu .- silvis Hallasan 1500 m. 13, Aug. 190S. (Taquet).

Distr. Japonia.

Dryopteris lacera (Thunb.) O. Kuktze Kev. Geu. pi. II. (l&Ol) SIO. h. Christ

;n Bull. Herb. Boiss. (1902) 828. C. Christ. Ind. Filic. 273. Léveillé in Bull. Acad. Int.

Geogr. Bot. (1910) 6.

Polypodhmi lacerum Thunb. FI. Jap. 337.

Aspidium laceru^n Sw. f-'chred Journ. (ISOO) 39. MiQ. Prol. FI. Jap. 341. Fran, et

Sav. Enum. PI. Jap. II. 23S.

Nephrodium lacerum Baker Syn. Filic. 273. Hook. Syn. Filic. 273. Diels in Nat.

Pil. Fam. I. iv. 173.

Neplirodium Filix-mas var. lacerum H. Christ in Bull. Herb. Boiss. (1899) 821.

Matsum. Ind. PL Jap. I. 318.

Nom. Jap. Kumawarabi.

Kang-uön : in silvis Jun. 28, 1901. (Faurie).

Insula Tehedshu : in silvis : Tpjoungmonni 28 Oct. 1908. (Taquet).

Distr. China et Japonia.

Dryopteris Taqueti II. Christ in Fedd. Eep. (1908) 284. Léveillé in Bull.
Acad. Int. Geogr. Bot. (1910) 6.

392 VOL. XXXI. — T. NAKAI:

Chöl-la : in lacumis Mok-chang Oct. 1907. (Taquet).
Insula Tchedshu : in herbidis (Faurie) in silvis Nokatji; Jul — Sept.
1908. (Taquet).
• Planta endemica !

Dryopteris subspinulosa (H. Chkist) c. Cheist. ind. Fiiic. 296.

Aspidium suhspinulosum H. Chkist in Bull. Herb. Boiss. (1901) 829.
Kang-uön : Julia 1901. (Faurie).
Planta endemica !

Drypoteris erythrosora (Eat.) o. Kuntze Eev. Gen. pa. ii. (isoi) 812. c.

Chkist. Ind. Filic. 263. Léveillé in Bull. Acad. Int. Geogr. Bot. (1910) 7.
Aspidium erytlirosorum Eaton in Perry's Exped 330. Fran, et Sav. Enum. PI.
Jap. II. 239.

NepJirodiu7n erytlirosorum Hook. Sp. Filic. IV. 120 t. 253 et Syn. Filic. 273.
DiELS in Nat. Pfl. Fam. I. iv. 173. KoM. Fl. Mansh. I. 120.

Nom. Jap. Benishida.

In Korea septentrionali, ad trajectum Undonjen 21, VIII, 1897.

(KOMAROV).

Insula Tchedshu : in silvis : Tpjoungraouni, Hongno 24. Aug-30 Oct.

1908. (Taquet).

Distr. China, Japonia, Manshuria orient, et Luzon.

Dryopteris punctata (Thunb.) C. Christ, ind. Filic. (1905) 287.

Polypodiiim punciaturii Thunb. Fl. Jap. 337. Hook. Syn. Filic. 312. Fran, et

Sav. Enum. PI. Jap. II. 244.

Neplirodium punctatum Diels in Nat. Pfl. Fam. I. iv. 177. Kom. Fl. Mansh. I.

127.

In Korea septentrionali. (Komarov).

Distr. Japonia, Manshuria, China, India, Australia, Hawai, America

trop, et Chili.

Dryopteris dilatata (Hoffm.) H. Christ in Bull. Acad. Int. Geogr. Bot. (1010) 7.
Polypodium dilatât um Hoffm. Deutsch. Flora (1795).

NepJli^odium dilatatum Desv. in Ann. Soc. Linn. VI. 261. Diels in Nat. Pfl. Fam.
I. iv. 174. Kom. Fl. Mansh. I. 123.

FLORA KOREANA, PARS SECUNDA. 393

Aspidium dilatatum Swartz Syn. Filic.

Neplirodîum spimdosum ß, dilatatum Hook. Sp. Filic. IV. 127 et Syn. Filic. 275.

Aspidium spimdosum ?. dilatatum Eegel Tent. Fl. Uss. n. 610.

Nom. Jap. Shirane-warabi,

Ham-gyöng : monte Musanryöng. (T. Nakai).

Insula Tchedshu : in silvis Hallasan 1700 m., Yengsil, 17 Aug.

Sept. 1908. (Taquet).

Distr. China, Manshuria et Japonia.

Dryopteris decursive-pinnata (Van hall.) o. Kuntze Eev. Gen. pi. ii.

(1891) 812. C. Christ. Ind. Filic. 261. LÉVEn^uÉ in Bull. Acad. Int. Geogr. Bot. (1910) 6.

Polypodium decursive-jnnnatum Van Hall. Nieuwe Verhdl. Nederl. Inst. V.

204. HoOK. 2nd Centr. t. 49.

Nephrodium decursive-pinnatum Baker Syn. Filic. 259.

Aspidium decursive-pinnatum Kunze H. Christ in Bull. Herb. Boiss. (1901) 828

et in Bull. Soc. Bot. Fran. (1905) Memoire 37. Miq. Prol. FI. Jap. .342. Fran, et Sav.

Enum. PI. Jap. II. 235.

Xom. Jap. Gezigezishida.

Kyöngsan : in portu Fa?an Oct. 4, 1901. (Faurie).

Insula Tchedshu: ad silvis Hongno Oct. 1908. (Taquet).

Distr. China, Japonia et Formosa.

Dryopteris tokyoenses (Matsdm.) c. Christ. Ind. Filic (1905) 298.

Aspidium tohyoense Matsum. in Herb. Imp. Univ. Tokyo.

Nephrodium tohyoense Makino in Tokyo Bot. Mag-. XII. (1893) 87 et PI. Jap. Nov.

Fase. II. 26.

Aspidium trandtorium H. Christ in Bull. Herb. Boiss. VII. (1899) 822 (1901) 829.

Nom. Jap. Tanihego.

In turtosis silvarum Sjou-Oiien prope sepulturam Maio 28, 1901

(Faurie).

Distr. Japonia.

Dryopteris callopsis (Fran. et Sav.) c. Chrisf. Jnd. Fiiic. 206.
Nephrodium callopsis Palib. Consp. Fl. Kor. III. 40.
Aspidium callopsis Fran, et Sav. Enum. PL Jap. II. 240.

Clihung-chöng : Kong-Ju Jim. — Jul. 1887. (Warbung).

Distr. Japonia.

394 VOL. XXXI. — T. XAKAI :

Dryopteris africana (Desv.) c. Chei.-.t. index Fiiic. 251.

Nephrodium iottuon Dikls in Xat. Pfl. I. iv. 170. Matsum. Ind. PI. Jap. I. 326.
Gymnogromme Tctta Schlecht. Hook. Syn. Filic. 376. Fkan. et Sav. Enum. PI.
Jap. II. 247.

Dryopteris Toda Schl. Lkveille in Bull. Acad. Int. Gcogr. But. (]91()) 6.
Phegopteris Totta Mett. ^iIiq. Prol. Fl. Jap. ?>¥\

Nom. Jap. Mizo-shida.

Insula Tchedt^bu : in silvis Hongno, Yengsil, Yelloi 800 — 1000 m.

Aug-— Oct. 1908. (Taquet).

Distr. Africa austr., India, China, Malaya et Japonia.

Dryopteris OChtodeS (Kuntze) C. Christ. Ind. Filic. 280. Léveillé in Bull.
Acad. Int. Geogr. Bot. (1910) 280. H. Christ in Notulae Syst. (1909) 41.
Aspidmm ocModes Kuntze Linnaea (1851) 282.

Insula Tschedshu : in silvis : Nokatji, Hongno, cascade, Jul. — Sept.

1908. (Taquet).

Distr. India, China austr., Malacca et Japonia.

Dryopteris flaccida {^^■) ^- Kuntze Rev. Gen. pi. il 812.

Aspidiurii flaccidum Bl. Enum. PL Jap. II. 161.

Insula Tschedshu : in silvis : Hioton, Yengsil 100 m., Hallasan 1500

m. 13-24 Aug. 1908. (Taquet).

Distr. China austr. India bor. Ceylon et Java.

Dryopteris parasitica (L.) O. Kuntze Eev. Gen. pi. II. 8II. C. Christ. Ind.
Filic. 282. Léveillé in Bull. Acad. Int. Geogr. Bot. (1910) 6.

Polypodiam parasiticum L. Sp. PI. IL 1090.

NeplirodiuDi parasiticum Desv. Diets in Xat. Pti. I. iv. 180. Matsum. Ind. PL
Jap. 1. 322.

Xoiu. Jap. Kebo-shida.

Insula Tsbedshu : in silvis 800 m. Sept. 1908. (Taquet).
Distr. Insulis trop. — et subtrop. Atlanticae et Nova Zealudica.

Dryopteris Oligophlebia (Baker) C. Christ. Ind. Filic. 280. LÉVEILLÉ in Bull.
Acad. Int. Geogr. Bot. (1910) 6.

Nephrodium oligojJdebiîim Baker in Journ. Bot. (1875) 291.

FLORA KOREAXA, PARS SECUXDA. 395

Nom. Jap. Hime-warabi.

Insula Tchedshu : in silvis : Hioton, Yengsil lOCO m. 22-24 Sept.

190S. (Taquet).

Distr. China, Formosa et Japouia.

Dryopteris nipponica (Fran. et San.) C. Christ. Ind. Filic. 279. Léveillk in
Bull. Acad. Int. Geogr. Bot. (1910) 7.

Aspidium nipponicum Fran. et Sav. Enum. PL Jap. II. 242. MatsUxM. Ind. PI.
Jap. 288.

Nom. Jap. Nikko-shida.

Insula Tchedshii: iu silvis Noliatji, Jul. 1910. (Taquet).

Distr. Tibet, China et Japonia.

Dryopteris setigera (Bl.) o. Kuntze Eev. Gen. pi. ii. sis. c. Chri<t. ind.

Filic. 292. Leveillk in Bull. Acad. Int. Geogr. Bot. (1910) 7.

Cheilanthes setigera Bl. Enum. PI. Jap. 108.

Nephrodium setigerum Baker. Diels in Engl. Nat. Pli. I. iv. 177.

Insula Tcheclshu : in silvis Nokatji, Jul. 1908. (Taquet).

Distr. India, China et Japonia nec non Australia trop.

Dryopteris gracilescens (Bl-) o. Kuntze Eev. Gen. pi. il 812.

Aspidium gracilescense Bl. Enum. PI. Jav. (1S2S) 155.

Nephrodium gracilescense Hooker Syn. 262. Baker Journ. Bot. (1SS5) 105.

Aspidium glanduligerum Küntze Anal. Pterid. 44.

Nephrodium glanduligerum Making in Tokyo Bot. Mag. X. 58.

Aspidium angustifrons Miq. Prol. FI. Jap. ;}42. Fkan. et Sav. Enum. II. Jap.

IL 2;;7.

Nom. Jap. Hasliigo-shida.

In.sula Tchedshu : in silvis et herbidis, llallasan, Yengsil, 1000-1700

m. 13-17 Aug. 1908. (Taquet).

Distr. India, Java, China et Japonia.

Dryopteris marglnata 11. Ciirist ex Léveillé in BuU. Acad. Int. Geogr. Bot.

(1908) 7.

Aspidium maginatuin Wall. Cat. n. o'Jl. Clarke ïrans. Linn. Soc. II. Bot. I. 521

t. 71.

Dryopteris filix-mas subsp. marglnata C. Christ. Ind. Filic. 235.

396 VOL. XXXI. — T. NAKAT :

Insula Tcbedshu : in silvis Tpjoungmouni, 28, Oct. 1908. (Taquet).
Dislr. India orient et China merid.

Dryopteris virideSCenS (Baker) O. Kuntze Eev. Gen. pi. II. 814. C. Christ.

Index. Filic. 300. LÉvErLLÉ Bull. Acad. Int. Geogr. Bot. (1910) 7. H. Christ in Not.

Syst. (1909) 45 sub. nom. D. virescens.

Nephrodium viridescense Baker Hook. Syn. Filic. 275. Diels in Engl. Nat. Pfl.

I. iv. 173. Matsum. Ind. PI. Jap. I. 327.

Aspidùirii viridescense Miq. Cat. Mus. Lugd. Bat. 127. Fran, et Sav. Enum. PI.

Jap. II. 241.

Nom. Jap. Kogane-warabi.

Insula Tschedshu: in silvis, 800 m. 3 Sept. 1908. (Taquet).
Distr. China et Japonia.

Dryopteris quelpartensis H. Christ, in Bull. Acad. Int. Geogr. Bot. (1910) 7.

Stipite brunueo-stramineo basi atrato pennae anserinae
crassitie 20 cent, lougo, cum raclii squamis ovato-lanceohitis aut
subulatis 3 mm. longis sparso. Lamina 65 cm. longo 12 cm.
lata lanceolato-acuminata versus basin longe attenuata et in
meras auriculis desiente, bipinnatifidas pinnis inferioribus abbre-
viatis valde remotis, superioribus modice confertis, erecto-
patentibus, mediis 7 cm. longis, ca 30 utrinque, infra a^oicem
incisum, omnibus late sessilibus, acuminatis, ad basin usque ad
2 cm. latis, fere ad costam incisis, lobis ca 20 utrinque, trigono-
ovatis acutis subfalcatis subintegris aut grosse crenatis, nervis
6 ca utrinque, furcatis rarius tri-aut quadrirameis, manifestis, soris
ca 6 utrinque, magnis nee confluentibus subrotundis subraargi-
natis, exindusiatis. Facie glabra, textura herbacea, colore luteo-
viridi, subtus pallidiore.

Insula Tchedshu : in herhidis mentis Hallasan et Sokpat 1000 m.

18, Sept. 1908. (Taquet).

Dryopteris SUbsagenioideS H. Christ, in Bull. Acad. Int. Geogr. Bot. (1910) 8.

Descrip. aut. — Stipite valde elongato tenui pennae corvinae
crassitie, glabro uti tota planta, 50 cm. longo obscure stramineo.
Lamina pinnata 35 cm. longa 18 cm. lata ovata pinnis remotis

FLORA KOREANA, PARS SECUNDA. 397

ca. 8 utrinque infra apicem acuminatum pinnatifidum inferiori-
bus oppositis petiolatis, superioribus sessilibus supremis adnatis.
Pinuis versus basin non abbreviatis, ovato-acuminatis et caudatis,
11 cm. longis 3 cm. latis, infimis versus basin angustatis, erecto
patentibus, usque ad alam utrinque 2 mm. latam incisis, lobis
couferto-pectinatis falcatis ca. 20 utrinque 13 mm. longis 4 mm.
latis sinu acuto separatis lanceolatis subacutis, margine aristato-
serratis, nervis pellucidis ca 12 utrinque, inferioribus furcatis,
soris magnis nec confluentibus brunneis exindusiatis subrotundis
ca 12 utrique medialibus. Textura subcoriacea, colore obscure
viridi.

Insula Tchedshu : in silvis Yelloi, Oct, 1908. (Taquet).

Bteris L. (sp. 4).

Pteris multifida Pom Encycl. V. (1804) 714. C. Christ. lud. FiUc. 602.
F. serrulata (non Forsk.) L. suppl. (1781) 445. Miq. Prol. FI. Jap. 336. Fran, et
Sav. Enum. PI. Jap. II. 213. Diels in Engl. Nat. Pli. Fam. I. iv. 292. Léveillé in
Bull. Acad. Int. Geogr. Bot. (1910) 10.
Nom. Jap. Inomotosô.

Kyöng-geui : Seoul (A. Takahashi).

Insula Tchedshu : sub mûris Hongao Aug. 27, 1908. (Taquet).

Distr. China et Japonia.

Pteris eXCelsa Gaud. Freyc. Voy. Bot. 388. Diels in Engl. Nat. Pfl. I. iv. 292.
C. Christ. Index Filic. 597. Léveillé in Bull. Acad. Int. Geogr. Bot. (1910) 10.

Insula Tchedshu : in sepibus : Hongno, cascade rarissima. Fin. Sept.

1908. (Taquet).

Distr. China et India bor. usque ad Polynesia nec non Australia

trop.

Pteris cretica L. mantissa 130. Thunb. Fl. Jap. 382. Hook. Syn. Filic. 154. Miq.
Prol. Fl. Jap. 336. Diels in Engl. Nat. Pfl. I. iv. 292. Matsum. Ind. PI. Jap. I. 345.
C. Christ. Index Filic. 595. Léveillé in Bull. Acad. Int. Geogr. Bot. (1910) 10.
Nom. Jap. Oba-inomotosö v. Suzi-watashi.

Insula Tchedshu : in silvis : Hongno, Tpjoungmouni, Sept. 30, et Oct.
28, 1908. (Taquet).

398 VOL. XXXI. — T. NAKAI:

Distr. Africa, Asia tetup. et trop. Hawai, Nova Zelandia, America
temp, et trop.

Pteris semipinnata l. Sp. pi. ii. 1076. Thuxb. fi. Jap. 3.3:3. Hookkr Syn. Fiiic.

157. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. II. 214. Diels in Engl. Nat. Pil. I. iv. 292.
Matsum. Index PI. Jap. I. 316. C. Chkist. Index Filic. 607. Léveillé in Bull. Acad,
Int. Geogr. Bot. (19]0) 10.

Nom. Jap. 0-amakusa-sliida.

Insula Tchedshn : in sepibus et in silvis : Hongno, Tpjoungmouni,

Sept. 30 et 28 Oct. ]908. (Taquet).

Distr. China, Japonia et Asia trop,
var. Fauriei n. Chkist. in Fedde. Rep. Nov. Sp. (190S) 12.

Descript. aut. : — Lobis latioribus, terminalibus, y^ cm. latis acuminatis,

lateralibus 1 cm. latis obtiisi, nervis remotioribus colore luteo-viridi.

Insula Tchedshn: basi rnpimn, Oct. 1906. (Faurie).

Planta enderaica !

PoJijstichiun Eoth. (sp. 6).

Poly Sti chum aCUleatum (L.) Schott. Gen. Filic. (1S31) t. 9. Diels in Nat. Pfl.

Fam. I. iv. 297. C. Christ. Tnd. Filic. 575.

PoJypodimn aculeatum L. Sp. PI. (i762j 1552.

Aspidium acidcatum Sw. Schrad. Journ. (ISOO) 37.

Hypopeltis acidecda Todaro Syn. PI. Acot. Vase. Sicil. (18G6) 33 p.p.

var. 1. japonic urn II. Christ Ber. -Schweiz Bot. Gesellschaft 3.

Insula Tchedshu : nionte Hallasan. (S. Ichikawa).
var. 2. COraiense H. Christ in Fedd. Eep. (1908) 11.
P. acideatum var. japonicum Yabe in Tokyo Bot. Mag. XVII. 65.

Insula Tchedshu: in silvis Yangkeum, Yengsil 1000 m., 15 Maio,

25 Sept. 1908. (Taquet).

Kang-uön : monte Kumgangsan Junio 1904. (Faurie).

Kyöng-geui : monte Namhansan Ang. 1, 1902. (T. Uchiyajia).

Distr. var. 1, Japonia, var. 2 est Planta endemica !

Polystichum CraspedoSOrum (:Maxiji.) Diels in Nat. pa. Fam. I. Iv. 189. c.
Christ. Ind. Filic. 580. Matsum. Ind. PI. Jap. I. 341.

FLORA KOREANA, PARS SECUNDA. 399

Äspidium craspedosorum Maxim, in Bull. Acad. S't. Pétersb. XV. 231. H. Christ.
in Bull. Herb. Boiss. (1901) 827.

Norn. Jap. Tsuru-denda.

Korea sept. Flum. Jain. 1, IX, 1897. (Y. Komarov).

Ham-gjöng : in rnpibus montium Ouensan Jul. — Aug. 1901. (Faurie).

Insula Tchedsbu : in rupibus Yengsil, 1000 m. 20 Sept. 1908.

(Taquet).

Distr. China et Jaj^onia.

Polystichum tripteron (Kunze) Pk. Eplm. 55. Kom. Fl. Mansh. I. 129. Yabe
in Tokyo Bot. Mag. XVII. G5. C. Chkist. Ind. Filic. 588.
Nom. Jap. Sliumoku-shida.

In Korea septentrionali, Fhini. Jalii, 7, VIII, 1897. (Komarov).
Kang-uön : monte Kumgangsan Aug. 16, 1902. (T. Uchiyama).
Insula Tchedshu : in silvis 800 m. 3, Sept. 1908. (Taquet).
Kyöngsan : Chöngryöng Oct. 2, 1902. (T. Uchiyama).
Distr. Japonia et Mansburia.

Polystichum falcatum (L.) Dtels in Nat. pa. Fam. I. iv. 198. C. Christ. Ind.
Filic. 581. Yabe in Tokyo Bot. Mag. XVII. 65.

Cyrtomiwn falcatum Sav. H. Christ in Bull. Acad. Int. Geogr. Bot. (1910) 5.
Polypodium falcatum L. suppl. (1781) 446.

Xom. Jap. Oni-jabu-sotetsu.

Kyöngsan : in portu Fusan Oct. 13, 1902. et insnl. Chyölyöngdo

Nov. 16, 1900. (T. Uchiyama).

Quelpaert : Hongno ; Hioton ; Lpohpani, IX — X. 1908. (Taquet).

Distr. Japonia. China, India bor. Hawai, Africa austr. et Madagascar.

Polystichum Varium Pre.sl. Epim. (1849) 57. Palib. Consp. Fl. Kor. I. 41.
Yabe in Tokyo Bot. Mag. XVII. 65. Takeda et Nakai in Tokyo Bot. Mag. XXIII. 47.
Aspidium varium S\v. Syn. Filic. 51. Hook. Sp. Filic. IV. 30 t. 226. Fran et Sav.
Enum. Pl. Jap. II. 233. H. Christ in Bull. Herb. Boiss. (1901) 829.

Nom. Jap. Itaclii-shida.

Kyöng-geni: Theemunantaikul Apr. 29, 1894, Hutschainieo Maio 1,

1894. (Sontag) monte Namsan Jul. 17, et 20, 1902., Oct. 11, 1900.

(T. Uchiyama).

400 VOL. XXXI.— T. NAKAI:

Kyöng-san : in porta Fusan Nov. 15, 1900. (T. Uchiyama).

Insula Tchedshu : monte Hallasan (S. Ichikawa). ibidem 1500 m.

13 Aug. 1908. (Taquet).

In silvis Syou-Ouen Maio 28, 1901. (Faurie).

Korea sept, ad ripas flum. Jalu. Infra oppidum Mao-ell-schan 2, IX.

1897. (V. Ivomarov).

Distr. Japonia, China et Assam.

Polystichum lepidocaulon J. Sm. ex Diels in Nat. pa. Fam. I. iv. 190. Palib.
Consp. Fl. Kor. III. 41.

Aspidiu7n lepidocaulon Hook. Sp. Filic. IV. 12 t. 217. Fran, et Sav. Enum. PL
Jap. TI. 230.

Nom. Jap. Orizuru-sliida.

Korea media : ad flume u Salec. (Warbung),
Distr. Japonia.

Polystichum tsusimense t. Sm. Diels in Engl. Nat. ph. i. iv. loi. Matsum.

Ind. PI. Jap. I. 344. Léveillé in Bull. Acad. Int. Geogr. Bot. (1910) 9.

F. lobatmn subs^p. Tsus-Simense C. Christ. Ind. Filic. 583.

Aspidium tsussimense Hook. Sp. Filic. IV. 16 t. 220 et Syn. Filic. 252. Fran, et

Sav. Enum. PI. Jap. II. 231.

Nom. Jap. Ivijozumi-.shida.

lusula Tchedshu : in silvis Hioton, Junio 1909. (Taquet).
Distr. China bor. et Japonia.

Polystichum Taqueti H. Christ Nomen nudum? Léveillé in Bull. Acad. Int.
Geogr. Bot. (1910) 9.

Insula Tchedshu : in silvis Yengsil, 1000 m. 17, Aug. 1907. (Taquet).
Planta endemica !

Polystichum Cyrtolepidotum Franch. léveillé in Bull. Acad. Int. Geogr. Bot.
(1910) 9.

Insula Tchedshu: in silvis Hongno, Yengsil, Aug. — Sept. 1908.

(Taquet).

Polystichum aristatum Presl. Tent. Pteridographiœ 83. Diels in Engl. Nat.
Pfl. I. iv. 193. Matsum. Ind. PI. Jap. I. 341. C. Christ. Ind. Filic. 578. Léveillé in
in Bull. Acad. Int. Geogr. Bot. (1910) 9.

FLORA ROREANA, PARS SECUNDA. 401

Po'ypodium arisfatum Förster. Fl. Ins. Austr. Prodr. 82.

Aspidium aristatum Swartz. Syu. Filic. 53. IIook. 8 vu. Filic. 255. Fran, et 8av.

Enum. PI. Jap. II. 234.

Nom. Jap. Kana-warabi.

Insula Tcheclshu : in silvis, 800 m., Ilioton, Nokatji, Jul. — Oct.

1908. (Taquet).

Distr. Asia temp, et trop, nec non Africa.

Polystichum Vittatum (II. Christ) C. Christ. Ind. Filic. 588.

Cyrtomiuni vittatum H. Christ in Bnll. Soc. Bot. Fran. (1905) 33 et in Bnll. Acad.

Int. Geogr. Bot. (1910) 5.

Quelpaert : in silvis Tpjoungmonni, 28, X, 1908. (Taquet).

Distr. Yunnan.

Cystox>tevis Bernh. (sp. 2).

Cystopteris fragilis Bernh. in Schrad. Jonm. Eot. (LSOr,) I. 2C) t. 2 f. 9.
IIooK. Syn. Filic. 103. Ledeb. FI. Ross. IV. 516. Maxim. Prim. FI. Amur. 339. Frax.
PI. Dav. 347. Difls in Nat. Pfl. Fam. I. iv. 163. Kom. FI. Mansh. I. 113. C. Chri.-^t.
Ind. Filic. 203.

In Korea septentrionali. in rupibus umbrosis rarissime crL'Scit...ex Ko.m.

Distr. regio arct. antarct. temp. bor. et austr. et montes trop.

Cystopteris SUdetica Al. Braun, et Milde Jahresb. Schl. Gesell. (1885) 92. IIook.
Syn. Filic. 103. Diels in Nat. Pfl. Fam. I. iv. 164. Kom. FI. Mansli. I. 114. C. Christ.
Ind. Filic. 204.

In Korea septentrionali, Flamen Jaln, 28 VI, 1897. (V. Komarov).

Distr. Europa orient., Sibiria orient. Thibet, Yunnan et Manshuria.

3Iierolepia Pkesl. (sp. 3).

Microlepia Wilfordi Moore Ind. 299. 11. Christ in Bull. Herb. Boiss. (1901)
830. Yabe in Tokyo Bot. INfag. XVII. 65. Kom. FI. Mansh. I. 131. C. Christ. Ind.
Filic. 426.
Davcdlia rhoniloidea IIook. 2nd Century, t. 48 (non Wall).

Nom. Jap. Orenshida.

Kyöng-geni : monte Namhansan Aug. 1, 1902. (T. Uciiiyama).

402 VOL. XXXI. — T. NAKAl:

Kyöng-san : monte Changryöng Oct. 2, 1902. (T. Uchiyama).
Korea sept. Flum. Jalu 2, VII, 1897. (V. Komarov).
Korea : sine loco special!. (Faurie).
Distr. Japonia, China et Manshuria.

Microlepia StrigCSa Presl. Eplm. 95. Diels in Enc4L. Kit. pa. I. iv. 215.

Matsum. lud. PI. Jap. I. 315.

Trichomanes étrigosum Thunb. Fl. Jap. 339.

Dichsonia strigosa Swartz. Syn. Filic. 138. Thunb. in Trans. Linn. Soc. II. 341.

Nom. Jap. Ishikaguma.

Insula Tshedslin : in silvis Hongno, Nokatji, Jul. — Sept. 1908.

(Taquet).

Distr. Asia temp, et trop.

Microlepia hirSUta (Sw.) Presl. Epim. (1849) 95. D^els in Nat. Pil. Earn. I. iv.

215. H. Christ in Bull. Herb. Boiss. (1901) 831. Kom. El. IMansli. I. 131. C. Christ.

Ind. Filic. 426.

M. pilosella H. Christ in Bull. Acad. Int. Geogr. Bot. (1910) 8.

Dennstaedtia Idi'suta Mett. in Miq. Prol. El. Jap. 345.

Davallia pilosella Hook. 2nd Century t. 96.

Nom. Jap. Inu-shida.

Kyong-geui: monte Namsan Oct. 11, 1900 et Julio 16, 1902 (T.

Uchiyama) circa Seoul (Y. Öe).

Ham-gyöng : Sinpho. (T. Nakai).

Phyöng-an : Phyöng-yang, 1910. (H. Imai).

Korea : sine loco speciali. (Faurie).

Insula Tchedsliu : silvis : Hallasan, Yengsil, Yangkeuui, 20 Mai-17,

Aug. 1908. (Taquet).

Korea sept. Flum. Jalu, 11, VIII, 1897. (V. Komarov).

Distr. Philippin, Celebes-Borneo, Japonia et Mani-huria.

JJavallia Smith, (sp. 1).

Davallia buUata Wall. Cat. n. 258. H. Christ in Bull. Herb. Boiss. (1901) 830.
Palib. Consp. El. Kor. III. 41. Hook. Sp. Filic. I. t. 50. B. Yabe in Tokyo Bot. Mag.
XVII. 65. LÉVEILLÉ in Bull. Acad. Int. Geogr. Bot. (1910) 5.

FLORA KOREANA, PARS SECUNDA. 403

Nom. Jap. Shinobu.

Kyöng-geui : monte Peukhansan Oct. 14, 190O, monte Namsan Julio

18, 19C2. (T. UCHIYAMA).

Kyöng-san : in rupibns Fusan Oct. 4, 1901. (Faurie).

Insula Tchedsliu : in silvis et in arboribiis silvarum : Hioton, Yengsil,

Jul. et Sept. 1908. (Taquet).

Distr. Japonia, China et Asia trop.

Odontosoria (Pr.) Fee.

OdontOSOria Chinensis (L.) J. Sm. Bot. Voy. Herald. 430. Diels in Engl.
Prantl. Nat.-Pfl. I. iv. 215.

Trichomanes chinensis L. Sp. PI. (ed. II.) 1099. Thunb. Fl. .Jap. S40.
Davallia cJmiensis Sm. Mém. Ac. Turin. V. 414. Miq. Prol. Fi. Jap. 344.

Nom. Jap. Hama-liora-shinobu.

Qiielpaert : in silvis et rupibus Hioton, V^III — X. 1908. (Taqttet).

Distr. China, Japonia, India, Malaya et Madagascar.

Liiidsaya Dryander.

Lindsay a CUltrata (Willd.) Swartz. Syn. 119. ITook. Syn. Filic. 105. DiELS in
Engl. Prantl Nat.-Pllanzcnfamilicn I. iv. 221. II. Christ in Bull. Acad. Int. Gcogr.
Bot. (1910) S.
Adiantum cultraium Willd. Phytographia 14 t. 10 f. 2.

Nom. Jap. Hongüshida.

Quelpaert : in rupibus secus torrentes Hongno, 30, IX. 1908. (Taquet).

Distr. Asia trop, et orient., Queenland et Madaga^^car.

Athyriiim Both. (sp. 14).

Athyrium yokoscense iFran. et Sav.) Making in Tokyo Bot. Mag. (1899) 80
et (1903) 44. H. Christ in Bull. Herb. Boiss. (189G) C68. Yabe in Tokyo Bot. Mag.
XVII. 66.

Nom. Jap. Ilcbino-ncgoza.

Kyöng-geui : monte Namsan Julio 18, 1902. (T. Uciiiyama).

Distr. Japonia.

401 VOL. XXXI. — T. NAKAl:

Athyrium nipponicum (Mett.) Hance in Joum. Linn. Soc. Xlir. (1873) P2.
DiEES in Nat. Pfl. Fam. I. iv. 224. C. Christ. Ind. Filic. 144. Palib. in Consp. FL
Kor. III. 42. KoM. Fl. Mansh. I, ]34.

Asplenmm mjipomcum Mett. in Ann. Mus. Bot. Lugd. Bat. II. 240. Farn, et Sav.
Enum PI. Jap. II. 224.

Nom. Jap. Inu-warabi.

Korea-media : ad fl. Salee Junio — Julio 1887. (Waubung).

Kyöng-geui : monte Namsan Aug. 1, 1902, (T. Uchiyama).

In Korea septentrionali, Fluni. Jalu, .31, VIII, 1897. (Kobiahov).

Distr. Japonia, Mansluiria et China

Athyrium acrostichoides (Sw.) Diels in Nat. Pfl. Fam. I. iv. (1899) 223. Koi^T.
Fl. Mansh. I. 132. C. Christ. Ind. Filic. 139.

Asplenium acrostichoides Swartz in Schrad. Jonm. Bot. II. (1800) 54.
Athyrium thelypteroides Michx. Fl. Bor.-Americ. 11. (1803) 20G. Kegel Tent. Fl.
Uss. n. 615. Yabe in Tokyo Bot. Mag. XVII. GG.

Nom. Jap. Miyama-sliikesliida v. Hakumöinode.

Korea sept. Flum. Jain ad trajectum Ibmjen 1897. (Y. Komarov).
Kang-uon : monte Kumgangsan Aug. 1902. (T. Uchiyama).
Kyöng-geui: monte Namhansan Aug. 1, 1902. (T. UchiyaMxV).
Distr. America Lor. Amur, China, Japonia et Himalaya.

Athyrium lasteroides (Baker) Diels in Nat. pa. Fam. I. iv. 2M. II. Christ in
Bull. Herb. Boiss. (1910) 826. C. Christ. Ind. Filic. 143.
Asphimim lasteroides Baker in Journ. Bot. (1888) 227.

Ham-gyöng : in humidis Ouensan 1000 m. Aug. 1901. (Fauiuk).

Kang-uon : in silvis ba.si montium Junio 28, 1901. (Fauiuk).

Distr. China.

Athyrium Filix-femina (Bernh.) Eoth. Tent. ri. Germ. III. 65. ISIilpe Filic.
Europ. 49. Diels in Nat. Pfl. Fam. I. iv. 224. H. Christ in Bull. Herb. Boiss. (1896)
667. Yabe in Tokyo Bot. Mag. XVII. 66. KoM. Fl. Mansh. I. 133. C Christ. Tnd.
Filic. 142. LÉVEILLÉ in Bull. Acad. Int. Geogr. Bot. (1910) 4.

Asplenium Filix-femina Bernh. Hook. Sp. Filic. III. 219. Baker Syn. Filic. 227.
Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. II. 226.

Nom. Jap. Meshida.

Kyöng-geui : monte Namhansan Aug. 1, 1909. (T. Uchiyama). circa

Seoul (Y. Öe).

fLOßA KOREANA, PARS SECÜNDA. 405

Phyöng-an : Phyöng-yang 1910. (H. BiAi).

Ham-gyöng : in moiitibus circa Oiiensan et Clibong-jin. {T. Nakai).
Insula Tchedshn : in silvis Yengsil, 17 Aug. 1908. (Taquet).
Distr. per tot. orb.

Athyrium SpinuloSUm (Maxim.) Milde Bot. Zeit. (1866) 376. Diels in Nat.
Pfl. Farn. I. iv. 224. KoM. Fl. Mansli. I. 136. C. Christ. Ind. Filic. 146.
Cystopteris spinulosa Maxui. Mein. Ac. St. Petersb. IX. (1859) 340.
Asplenium suhtri angular e Hook. Syn. Filic. 225. Milde Filic. Europ. 57. FßAN.
et Sav. Eunm. PI. Jap. II. 222.

Kyöng-geiii : monte Nambansan Aug. 1, 1902. (T. Uchiyama).

Distr. Japonia, Mansburia, Cliina et Hiraabiya

Athyrium pterorhaehis H. Christ in Bull. Herb. Eoiss. (1896) 10 et 608 (1901)
826. Marino in Tokyo Bot. Mag. (1899) 77. Matsum. Ind. PL Jap. I. 296.

Ham-gyöng : in bumidis sylvarum Ouensan Aug. 1901. (Faurie).

Distr. Japonia.

Athyrium deCUrsivum Yale in Tokyo Bot. Mag. XII. 66.

Kyöng-geui : monte Feukbausan Oct. 14 1900 et monte Nambansan
Aug. 1, 1902. (T. Uchiyama).
Fbinta endemica !

Athyrium Goeringhianum Mett. in Houk. Si». Filic. lll. 224. H. Christ in
Bull. Herb. Boiss. (1896/ 668. Palib. Consp. Fl. Kor. III. 41. C. Christ. Ind. Filic. 143.
Aspidium Goeringianum Mett. Baker Syn. Filic. 227 in nota. Fran, et Sav.
Enum. PI. Jap. IL 223.

Nom. Jap. Hosobainuwarabi.

Kyöng-geui : Seoul Jnnio 1886 (Kalinowsky), in monte Namsan

Apr. 20, 1894., Juck-Tscbu-ab. Apr. 23, 1894., ibidem. Majo. 1894.

(Sontag).

Distr. Japonia, Mansliuria et Cbina.

Athyrium COreanum H. Christ in Bull. Herb. Boiss. (1901) 827. C. Christ.

Ind. Filic. 140. Léveillé in Bull. Acad. Int. Geogr. Bot. (1910) 5.

Insula Tsbedsbu : in silvis : Hallasan 1200 m., Yengsil, 1000 m.,
Ilioton ; snb rupibus et in cratère Hallasan l.'î, Aug. et 27, Sept.
1908. (Taquet).

406 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

Kang-uön : sine loco speciali Jiinio, 28, 1901. (Faueie).
Planta endemica !

Athyrium pycnosorum H. Christ in Bull. Herb. Boiss. (1901) 827. C. Christ.
Ind. Filic. 145. Léveillé in Bull. Acad. Int. Geogr. Bot. (1910) 5.

Insula Tchedshn : in silvis Yengsil, 17 Aug. 1908. (Taquet).
Ham-gyöng : in herbidis humidis Oiiensan Aug. 1901. (Faurie).
Planta endemica !

Athyrium demisSUm H. Christ in Fedd. Kep. (1908) 281. Léveillé in Bull.
Acad. Int. Geogr. Bot. (1910) 5.

Insula Tchedshn: in vupibus Hallasau 2000 m. Aug. 1907. (Faurie\

In silvis: Hallasan, Yengsil, Tpjoungmouni, Ouelpfag., in herbidis:

Hallasan, 13, Aug. et Oct. 1908. (Taquet).

Planta endemica !

Athyrium flaCCidum H. Christ in Fedd. Eep. (1908) 11.

Insula Tchedshn: in herbidis Sept. 28, 1906. (Faukie).
Planta endemica !

Athyrium Wardii (Hook.) Makino in Tokyo Bot. Mag. XIII. 15. C. Christ.
Ind. Filic. 147. Takeda et Nakai in Tokyo Bot. Mag. XXIII. 47.

Asplenium Wardii Hook. 2nd Century t. 33 et Sp. Filic. III. 189. Miq. Prol. Fl.
Jap. 337. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. II. 222. Palib. Consp. Fl. Kor. III. 42.

Nom. Jap. Hiroliano-inuwarabi.

In archipelago Ivoreano. (Wilford).

Insula Tchedshn : monte Hallasan Aug. 1905. (T. Iciiikawa).

Distr. Japonia et China orient.

Athyrium nigripeS (Bl.) Moore Diels in Encil. Nat. pa. I. iv. 224. Matsum.
Ind. PI. Jap. I. 295. Léveillé in Bull. Acad. Int. Geogr. Bot. (1910) 5.
Aspidium nigripes Bl. Enum. 162.

Nom. Jap. Ko-jama-inuwarabi v. 0-inuwarabi.

Insnla Tchedsliu : in silvis Hallasan, Hioten et Nokatji, 13 Ang. et

3 Sept. 1908. (Taquet),

Distr. Asia troi). et Ja[)onia.

Athyrium Viridifrons Makino ? léveillé in Bull. Acad. int. Geogr. Bot. (1910) 4.

FLORxV KOREANA, PARS SECUNDA. 407

Insula Tchedshn in silvis : Piento-Tchimpat, Hioton, 3, Sept., 30,
Oct. 1908. (Taquet).

Athyrium macrocarpum Bl ? léveillé i.e.

Insula Tchedfihu : in silvis, 800 m. 1908. (Taquet).

Athyrium rigescens Making ? léveillé i.e.

Insula Tchedshn : in silvis Piento-Tchimpat, Sept. 1928. (Taquet).

As2)leniiii}i L.

Asplenium incisum Thunb. Trans. Linn. Soc. II. 324. Diels in Engl. Nat. Pß.
I. iv. 241. KoM. Fl. Mansh. I. V^9. Yabe in Tok^^o Bot. Mag. XVII. G6. C. Chkist.
Ind. Filic. 116. Léveillé in Bull. Acad. Int. Geogr. Bot. (1910) 4.

Nom. Jap. Toranoo-shida.

Haiu-gyöng : Simpho. (T. Nakai).

Kang-uön : monte Kumgangsan, Ang. 20, 1902. (T. Uchiyama).

Kyöng-geui : monte Namsan, Oct. 10, 1900. (T. Uchiyama).

Chöl-la: Mok-pho, Nov. 6, 1900. (T. Uchiyama).

Insula Tchedshu : in sepibus Setchimeri, in rnpibus Hallasan, 1500

m., sub mûris Hongno, Hioton, Jul, 13, 24, 27, Aug. 1908.

(Taquet).

Distr. Japonia et China,
forma Ombragée ? léveillé I.e.

Insula Tchedshu, in silvis Yengsil, 1000 m., l7, Aug. 1908. (Taquüt).

Asplenium TrichomanesL. Sp. pi. il icso. Miq. Proi. fi. Jap. 337. Hook.

Syn. Filic. 196. Diels in Engl. Nat. Pfl. I. iv. 235. C. Christ. Ind. Filic. 135.
Nom. Jap. Chasen-shida.

Kyöng-geui : monte Pulmoksan, (A. Takahashi).
Distr. regio temp. hor. et austr. per totam orb.

Asplenium Wrightii Eaton. Hook. Sp. Fllic. III. 113 t. I82 ct Syn. Filie. 204.
Fran, et Sav. Enum. PL Jap. II. 219. Matsum. Ind. PI. Jap. I. 293. Léveillé in
Bull. Acad. Int. Geogr. Bot. (1910) 4.

Nom. Jap. Kuruma-sliida.

Insula Tchedshu: in silvis Tjijoungmouni Oct. 1908. (Taquet).

Distr. Japonia.

408 VOL. XXXI. — T. NAKAi:

Asplenium Wilfordii MErrEN. Kuhn in Linn. XXXVL 94. Fran, et Sav.
Eniun. PI. Jap. 11. 219. LéveillÉ in Bull. Acad. Int. Geogr. Bot. (1910) 4.
Nom. Jap. Aogane-sliida.

Insula Tchedshu : in riipibus secus torrentes Hongno, 2 ^Sept. 1908.

(Taquet).

Distr. Japonia.

Asplenium tenerum Forst, Prodr. so. IIook. Sp. Fllic. IIL 117 et Syn. Filic.
201. DiELS in Engl. Nat. Pfl. I. iv. 237. C. Cjirist. Ind. Filic. 134.
A. elongatum Swartz. Syn. Filic. 79. LÉVEILLÉ in Bull. Acad. Int. Geogr. Bot.
(1910) 4.

Insula Tchedshu : in rupibus secus torrentes Hongno, 3, Se[)t. 1908.

(Taquet).

Distr. Asia trop.

Asplenium davalioides Hook. Sp. Filic. III. 212 et 2nd. Century t. 40 et Syn.
Filic. 222. Diels in Engl. Nat. Pfl. I. iv. 242. Matsum. lud. PI. Jap. 289. C. Christ.
Ind. Filic. 107. LéveillÉ in Bull. Acad. Int. Geogr. Bot. (1910) 4.
Nom. Jap. Közaki-sliida.

Insula Tchedshu : in rupihus Hongno. Oct. 1908. (Taquet).
Distr. Japonia austr. Formosa, Hongkong.

Asplenium Simonsianum Hook. Sp. Fiiic. iii. 8I., ic. Pi. t. 925 et in Syn.

Filic. 191. C. Christ. Ind. Filic. 132. LéveillÉ in Bull. Acad. Int. Geogr. Bot. (1910) 4.
Insula Sepsenns., 25, Maio 1908. (Taquet).
Distr. India bor.

Asplenium anogramnoides H. Christ Ind. Filic. (1908) 11. Léveillé in Bull.
Acad. Int. Geogr. Bot. (1910) 4.

Insula Tchedshu: in muris iSept, 25, 1906 (Faukie), in rupibus
Yengsil, 27 Sept. 1908. (Taquet).
Planta endemica !

Asplenium Sarelii ITook. in Blaldston Yangtszue (1862) 363. C. Christ. Ind.
Filic. 130. LÉVEILLÉ in Bull. Acad. Int. Geogr. Bot. (1910) 4.

Asp. Saulii Baker Syn. Filic. 216. Diels in Nat. Pfl. Farn. I. iv. 240. KoM. Fl,
Mansh. 138.

FLORA KOREANA, TARS SECUNDA. 409

^Sj). 'peJdnensis Hange in Journ. Bot. (1867) 262. Hook. Syn. Filic. 213. Fkan. ot
Sav. Enuui. ri. Jap. II. 219. Fbanch. PI. D;iv. 3Ö0.

In Korea septentrionali. (Komarov).

Insula Tchedslm : secus vias Tjoiingang, 15, »Sept. 1908. (Taquet).

Distr. Japonia, China et Himalaya.

DiplaxillïU SWARTZ.

Diplazium Virescens Kuntz. Bot. Zelt. (1848) 537. Diels in Engl. Tkante.
Nat.-Pfl. I. iv. 226. Matsum. Intl. Filic. I. 304. C. CiiuisT. Ind. Filic. 211.
Asplenium vi7\'scens Mett. Aspl. Hook. Syn. Filic. 237. Fran, et Sav. Enuni. PI.
Jap. II. 228.

Nom. Jap. Kokumo-kuzyaku.

Quelpaert: in silvis, IX. 1908. (Taquet).
Distr. China et Japonia.

Diplazium japonicum (Thunb.) Bedd. Ferns. Ind. supi)l. 12. DiELS in Enge.—
Pkanïl. Nat.-Pll. I. iv. 226.

Asjpilenium japonicum Thunb. Fl. Jap. 334. Hook. Syn. Filic. 231. Fran, et Sav.
Enum. PI. Jap. II. 227.

Nom. Jap. Shikeshida.

Quelpaert : in silvis : llallasan, Yengsil, Hioton, VIH, 1908.

(Taquet).

Distr. Japonia, China et Aä:\, trop.

Diplazium Oldhami II. Cbkist in EuII. llerb. Buiss. VII. 8I9 ct in Bull. Acad.
Int. Geogr. Bot. (1910) 6.

D. japonicum v. Oldhami (H. Chkist) C. Cueist. Ind. Filic. 236.

Quelpaert : in silvis : Yengsil et Hallasan, VIII, 1908. (Ta:]uet).

Distr. Japonia.

Diplazium Wichuroe (Mett.) Diels in Engl.— Prantl. Nat. Ptl.-familien I. iv.
226. Matsum. Ind. PI. Jap. I. 305.

Asplenium Wichurae Mett. in Ann. Mus. Bot. Lugd. Bat. II. 237. Hook. Syn.
Filic. 233.

Nom. Jap. Nokogirishida.

Quelpaert: in sepibus Palmongi ; in silvis Ilongno, VII — IX 1908.

(Taquet).

Distr. Japonia et China.

410 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

Camptosorus Link. (sp. 1).

CamptOSOrUS sibiricUS Eupr. Distr. Crypt. Vasc. Eoss. 45. C. Christ. Ind. Filic.
166. Milde Filic. Europ. 92. Korsch. Act. H. Petrop. XIT. 428. Franch. PI. Dav. 352.
C. rhizophyJlus var. Sibiriens Edpr. ex H. Christ in Bull. Acad. lut. Geogr. Bot.
(1910) 5.

Scolopendrium sihiricum Hook. Sp. Filic. IV. 4 et Syn. Filic. 248 et 2nd Centr.
t. 35. Ledeb. Fl. Eoss. IV. 522. Diels in Nat. Pfl. Fam. I. iv. 231. KoM. Fl. Mansh.
I. 137. Yabe in Tokyo Bot. Mag. XVIT. 67. H. Christ Farnkr. 202 et in Bull. Herb.
Boiss. (1901) 826.

Nom. Jap. Kumonosu-shida.

Ivyöng-geui : in muris Seoul Maio 1901 (Faurie) in monte Namsan

(T. Uchiyama).

Korea sept. Prov. Cliam-gion. Flura. Turaingan 2, VI, 1897. (V.

KOMAROV).

Hara-gyöng: in rnpibus Onensan. (T. Nakat) Seoul (A. Takahachi).
Insula Tchedshu: in silvis 1300 m., 13, Aug. 1908. (Taquet).
Distr. Sliibiria, Amur, Manshuria, China et Japonia.

Coniograninie Fée. (sp. 2).
Coniogramme fraxinea fée ex Diels Nat. ph. Fam. i. iv. 262. Kum. fi.

Mansh. I. 140. Yabe in Tokyo Bot. Mag. XVII. 67. C. Christ. Ind. Filic. 185.
LÉVEILLÉ in Bull. Acad. Int. Geogr. Bot. (1910) 5.

Gym^iogramme Javatiica Bl. Enum. Pl. Jav. Filic. 112 et Fl. Jap. t. 41. Hook.
Sp. Filic. V. 145. Baker Syn. Filic. 381. Fran, et Sav. Enum. Pl. Jap. IL 248.
Nom. Jap. Iwagane-zenmai.

In Korea septentrionali, Flum. Jalu, 23, VllI, 1897. (Komarov).
Insula Tchedshu : Hongno, cascade ; in silvis Haitchenan, 25 Sept,
et 20, Oct. 1908. (Taquet).

Kang-uön : monte Kumgangsan Aug. 15, 1902. (T. Uchiyama).
Distr. Japonia, China, Australia, Africa trop, et Madagascar.

Coniogramme japonica Diels in Engl. Nat. ph. i. iv. 262. Matsum. ind. pi.

Jap. I. 300. C. Christ. lud. Filic. 185. Léveillé in Bull. Acad. Int. Geogr. Bot.
(1910) 5.

FLORA KOREANA, PARS SECUNDA. 411

Hemîonitis japonica Thunb. FI. Jap. 333.

Gymnogramme japonica Desv. Hook. >Sp. Filic. 151 et Syiî. Filic. 390.

Nom. Jap. Iwaganesö.

Insula Tchedshu : secus torreutes, Setuhimevi, 25, Junio 1908.

(Taquet).

Distr. Japonia et Formosa.

Cheilanthes Swautz. (sp. 2).

CheilantheS Kuhnii Milde Fllic. Europ. 35. IIook. Syn. Filic. 476. Fkanch.
PL Dav. 348. Kom. Fl. Mansh. I. 142. C. Christ. Ind. Filic. 176.

Ham-gyöng: monte Musam-yöng. (T. Nakai). -

Distr. China bor. et Mansliuria,

Cheilanthes argentea Kunze in Linnaea XXIII. 240. HooK. Sp. Filic. II. 76 et

Syn. Filic. 142. Diels in Nat. Pfl. Fam. I. iv. 277. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. II.

212. Feanch. pi. Dav. 24S. Kom. FI. Mansli. I. 141. Yaee in Tokyo Bot. Mag. XVII.

67. C. Christ. Ind. Filic. 172,

Doryopteris argentea H. Christ in Bull. Herb. Boiss. (1910) 831.

Pterîs argentea Gmel. Nov. Act. Petrop. XII. 519. Turcz. Cat. Baie. Dali. n. 1344.

Maxim. Prim. Fl. Amur. 341. Regel Tent. Fl. Uss. n. 617. Korsch. Act. H, Petrop.

XII. 427.

Nom. Jap. Ilimeuraziro.

Kyöng-geui: monte Namsan Jiüio 18, 1903 et Oct. 11, 1900. (T.

Uchiyama).

Korea sept. Flum. Jalu 1, VII, 1897. (V. Komarov).

var. Obscura H. Christ.

Ham-gyöng : Puryöng. (T. Nakai).
Distr. sp. Öibiria — Malaya et Philippin.

Adiantiim L.

Adiantum monoehlamys Eat. Proceed. Americ. Acad. IV. (1S5S) 110. Hook.
Syn. Filic. 126. Miq. Prol. Fl. Jap. 336. H, Christ Farnlc. 140. Fran, et Sav. Enum.
PI. Jap. II. 211. Diels in Engl.— Prantl. Nat.-Pll. I. iv. 284. H. Christ in Bull.
Acad. Int. Geogr. Bot. (1910) 4.
A. aethiopicum Thonb. FI. Jap. 339 (non L.).

412 VOL. XXXI.—T. NAKAI :

Nom. Jap. Hakonesö.

Quelpaert: in silvis secus torrentes Tolsouni, 20, VI, 1908. (Taquet).
Distr. China et Japonia.
var. plurisorum H. Chkist I.e.

Quelpaert: in silvis Yeogsil, 27, IX, 19u8. (Taquet).
Distr. Japonia.

OnycJiiuin Kaulf.

Onychium japonicum (Thunb.) Kze. Bot. Zeit. 507. Hook. Syn. Filic. U3.

FßAN. et Sav. Enum. PL Jap. II. 212.

Gaenopteris japonîca Thunb. Trans. Linn. Soc. 11. 341.

Cryptogra7nme japonîca Pkantl in Engl. Bot. Jahrb. III. 413. Diels in Engl.—

Prantl Nat.-Pfl. I. iv. 279.

Nom. Jap. Tachi-shinobu.

Quelpaert: in herLidis Tjounjeng, 11, IX; in silvis et rupibus

Hioton. (Taquet).

Distr. Japonia, China, Himalaya, Philippin et Java.

JEfypolejyis Bernh.

Hypolepis punctata (Thdnb.) H. Chrkt in Bull. Herb. Boiss. (1899) SIS et in
Bull. Acad. Int. Geogr. Bot. (1910) 8.
Polypodiuni punctaium Thdnb Fl. Jap. 337.
Neplirodium punctatum Diels in Nat. Pfl. I. iv. 117.
Dryoptcris punctata C. Christ. Ind. Filic. 287.
Nom. Jap. Iwa-liime-warabi.

Quelpaert: secus vias, Hongno, IX, 1908. (Taquet).
Distr. x\ustralia, Polynesia, Asia trop, et orient.

JPtei'ldium Gleditsch. (sp. 1).

Pteridium aquilinum (L.) Kuhn Bot. Ost. Afr. Deck. Kei«. III. iii. 11. DxELS in
Nat. Pfl. Fam. I. iv. 296. Palib. Consp. Fl. Kor. III. 42. Kom. Fl. Mansb. I. 144.
Yabe in Tokyo Bot. Mag. XVII. 67. C. Christ. Ind. Filic. 191. II. Christ in Bull.
Ac;id. Int. Geogr. Bot. (1910) S.

FLOEA KOHEANA, PA"RS SECUNDA. 413

rteris aquilina L. Hook. Syn. Filic. II. 196. Fran, et Sav. Ennm. PI. Jap. II. 215.
Feanch. pi. Dav. ."49.

Nom. Jap. Wai-abi.

Kyöng-geni : Chemulpo Oct. 1888 (Bunge), monte Narasan Julio 20
1902, monte Namhausan Oct. 18, 1900. (T. Uchiyama).
Kjong-san : in înonte ab urbe Taikii merdiem versus Junio — Julio
1887. (Warbung).

ILim-gyöng : monte circa Onensan, monte Manzjokusan (T. Nakai)
monte Matinrjöng. (A. Mishima).
Quelpaert : in sepibus Hongrio. (Taquet).
Distr. regio temp, et trop, per tot. orb.

Drymoglossum Presl. (sp 1).
Drymoglossum carnosum (Walt.) j. Sm. in iiook. Gen. Filic. t. 78 a. ct Sp.

Filic. V. 189.

ß. microphyllum (Presl.)

D. microiÂylhcm (Pr.) C. Christ. Ind. Filic. 24G.

LemmapliyUum microphyllum Pr. Epimeliae Botanicae 26r>.

Fteris ptHoselloidcs Thünb. Fl. Jap. sr.l (non L.).

Drymcgrossiim subcordatam Feé H. Christ Farnk. 131. Dikls in Esoi.. Nat.

Pfl. Fara. I. iv. 303.

U. carncsum (non Wall.) Fran, et Sav. Ennm. PI. Jap. II. 250. Yabe in Tokyo

Bot. Mag. XVII. 67.

D. carnosum ß. suhcordcdum (Feé) Hook. Syn. Filic. 397.

Nom. Jap. Mame-dzuta.

Chöl-la: Mok-chyöng, 9, IX, 1900. (T. UcnrYAMA).

Quelpaert: in rupibus turentium Hongno, 30, IX, 1908. (Taquet).

Distr. Japonia et China.

Polypodiuiti L. (sp. 6).
Polypodium vulgare l. Sp. pi. (cd. i.) losô (éd. ii.) 1544. Hook. Sp. Fiiic. iv.

205 et Syn. Filic. 334. Milde Filic. Europ. 18. TuRCZ. Cat. Baie. Dah. n. 1340. Maxim.
Prim. FI. Amur. 337. Diels in Nat. Pfl. Fam. I. iv. 311. Kegel Tent. Fl. Uss. n. 602.

414 VOL. XXXI.— T. NAKAI:

Ledeb. Fl. Eoss. IV. 508. Fban. et Sav. Enum. PI. Jap, IT. 244. Korsch. Act. H.
Petrop. XII. 426. Kom. Fl. Mansh. I. 145.

Nom. Jap. Ezo-denda.

In Korea septentrionali, Prov. Cham-gion. flnm. Tuiningan 24, V,

1 897. (KoMAEov).

Distr. Europa, Asia, Africa anstr. et America bor.

Polypodium Fauriei II. Cheist in Bnll. Ilerb. Poiss. IV. (1S66) 692. Diels in
Nat. Pfl. I. iv. 212. C. Christ. Ind. Filic. 526. Takeda ot Nakai in Tokyo Bot. Mag.
XXIII. 47.

Polypodium vulgare var. japonicum Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. II. (1899) 244.
Matsum. Ind. PI. Jap. I. 340.

PolypodilLin japcnicitm Maxon Fern. Bull. X. (1902) 42. Making in Tokyo Bot.
Mag. XIX. (1905) 139 (non Hoult.).
Nom. Jap. Oshagozidenda.

Insula Tchedshu : monte Hallasan. (S. Ichikawa).
Distr. Japonia.

Polypodium lineare Thünb. fi. Jap. .335. Miq. Prol. Fi. Jap. 334. Fran. et
Sav. Enum. PI. Jap. II. 245. C. Christ. Ind. Filic. 540. Kom. Fl. Mansh. I. 146.
Pleopeltis usniriensis Regel et Maack. Tent. Fl. Uss. n. 604.
Nom. Jap. Noki-shinobu.

Hab. in Korea sept. (Komarov).
Kyöng-gcui : in urbe Seoulense. (A. Takahashi).
Quelpaert: Yengsil, 17, VIII, 20, IX, 1908. (Taquet).
Distr. Japonia, China, India, Africa austr. et insula Hawai.

Polypodium annuifrons Makino in Tokyo Bot. Mag. XIII. (1899) 43 et Plian.
Pter. Jap. I. t. 7. Yabe in Tokyo Bot. Mag. XVII. 67 pp.
Nom. Jap. Hoteiran.

Kang-nön : monte Kumgangsan Ang. 14, 1902. (T. Uchiyama).
var. distans Maktno Folia angustiora et statura vulgo minor.
F. lineare var. didans Makino in Tokyo Bot. Mag. XII. 00.

P. distans Makino (non Xaule. non Don. nee Rat^dt) in Tokyo Bot. ISIag. XX. 31
et Alp. PI. Jap. I. 67 t. 34 f. 189.

P. coraicnse H. Christ in Fedd. Eep. V. 285. Takeda ct Nakai in Tikyo Bot.
Mag. XVIII. 47.

FLORA KOEEANA, PARS SECUNDA. 415

r. lineare Thunb. var. coraiense H. Chbist in Fedd. Eep. (1908) 10.

F. lineare Yabe in Tokyo Bot. Mag. XVII. 67 (quoad pi. ex Namsau). KoM. FI.

Manslî. I. 146 p.p.

P. anvuifrons Yabe in I.e. p. 67 p.p.

Nom. Jap. Miyama-nokisliinobu.

Kang-uün : monte Kumgang.san Aug. 14, 1902. (T. Uchiyama).

Kyöug-geui : monte Namsan Sept. 2.5, 1902. (T. Uchiyama).

Insula Tschedshn : monte Hallasan. (S. Ichikawa).

Distr. Japonia.

Poly podium hastatum Thunb. fi. Jap. 335 et icon. Fi. Jap. 10. Hook. Sp.
Filic. V. 74. Baker Syn. Filic. 361. Fran, et Sav. Enum. PL Jap. II. 247. Diels in
Nat. Pfl. Fam. I. iv. 318. Yabe iu Tokyo Bot. Mag. XYII. 67.
Nom. Jap. Mitsude-uraboshi.

Kyöng-geui : Inchon Oct. 31, 1900. (T. Uchiyama).
Quelpaert : in Hannon, 25, X, 1908 secus torrentes Hioton, VI,
• 1908. (Taquet).

Distr. Japonia, Formosa, China, Philippin, HimaLiya et Ceylon.

Polyp odium Onoei Fran, et Sav. Enum. PL Jap. II. 246 et 642. H. Christ in
Bull. Herb. Boi.s. (1902) 831. Yabe in Tokyo Bot. Mag. XVII. 68.

P. lineare var. Onoei (Fran, et Sav.) Making Icon. Phan. PtericL Jap. I. t. 10.

Kyöng-?an : in rupibus Fusan, 1.5, X, 1900. (T. Uchiyama) ibidem,

4, X, 1901. (Faurie).

Distr. Japonia.

Poly podium Veitchii Baker in Gard. Cln-onicle XIV. (1880) 494.

Nom. Jap.

Quelpaert : in silvis Yengsil, 17, VIIl, 1908. (Taquet).
Distr. Japonia.

Polypodium LaxCgramme Mett. Polypod. 112 t. 3 f. 25. Diels în Engl.—
Prantl. Nat.-Pfl. I. iv. 316.

Grammitis lanceolata Sw. Schrad. Journ. 18.

Loxorjramme lanceolata Presl. Tent. 215 t. 9 f. 8. II Christ in BulL Acad. Int.
Geogr. Bot. (1910) 8.

416 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

Nom. Jap. Saziran.

Qaelpaert : in rupibns silvarum Hongno. 25, X, 1908. (Taquet;.
Distr. Asia trop, et orient., Polynesia et Africa.

Polypodium Faurianum Naicai nom. nov.
Sclliguea coraiensis II. Christ in Fedde Rcp. (1908) 11.

Qnelpaert: in rnpibus torrentinni, Oct. 1904. (Faukie).

Piauta endemica.

Cyclophoruni Desvaux. (sp. 3).
Cyclophorus linearifolius (Hook.) c. Cheist. ind. Fiiic. (i905) 199.

Niphololus linearifclins Hook. 2nd Century t. 58 (1861). Diels in Nat. PJl. Fam.
I. iv. 326. H. Christ in BiiH. Herb. Boi^s. (1902) 831. KoM. Fl. Mansh. I. 148. Yabe
in Tokyo Bot. Mag. XVII. 68.

Nom. Jap. Birödosliida.

In Korea septentrionali. (Komarov).

In rupibns Coreae mediae Sept. 4, 1901. (Faurie).

Ham-gyöng : in rupibns circa portum Shinpho. (T. Nakai).

Kang-uön : monte Kmngangsan Aug. 14, 1902. (T. Uchiyama).

Quelpaert : in arboribus : Yengsü, in silvis Plaitchenam VII. — IX.

1908. (Taquet).

Distr. Japonia, China et Formosa.

Cyclophorus petioloSUS (H. Christ) C. Chri-^t. Ind. Filic. 200.

Niplioholas petiolosus Griesenh. Farngat. Nipliob. 146. II. Christ in Bull. Herb.

(1902) 831. Yabe in Tokyo Bot. Mag. XVII. 68.

Nißhoholus Lingua Kom. Fl. Mansh. I. 147 (non Sm.).

Polypodium jjetiolosum H. Christ et Baroni Filices Plant. Filic. AfT. in Shcns

sept, in Nouv. Gior. Botan. IV. (1897) 96. Palib. Consp. Fl. Kor. III. 42.

Kyöng-san : ab urbe Taiku borealem versus Jun.-Jul. 1887. (Warbung).

Kyöng-geui : monte Peukhansan. (T. Uchiyama).

Phyöng-an : in rn[)ibus circa Pyeng-yang (communis) Jun. 1901.

(Faurie).

Ham-gyöng: in rupibns circa Chbyöngjin et monte Chinsubon

(T. Nakai).

Distr. Cliina et Amur.

FLORA KOREANA, PARR SECUNDA. 417

CyclophorUS lingua (Thunb.) Dksv. Prudr. 224. C. Cihust. Ind. Filic. 199. IT.
Christ in Bull. Acad. Int. Geogr. Bot. (1910) 5.
AcrOöticltum Ihujua Thunb. Fl. Jap. SoO t. 33.

NiphoJiolttS Jinjua Spr. Syst. lY. 4Ô. Diels in En'gt.. Praxtl. Nat. Pfl. Fani. I. iv.
325. MATSUir. Ind. PL Jap. I. 329.

Polypodium lingua Sw. Syn. 29. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. II. 24G,
Nom. Jap. liitotsuba.

Quelpaert : in ru[)ibas Tpjonngiuouni, X, 1908. (Taquet).
Distr. Japouia, Formosa, China et Annatn.

CyclophorUS hastatUS iTnuNB.) C. Christ. Ind. Filic. (1905) 199.

Acrostichum hadatum Thunb. Fl. Jap. 331 t. 34 (1784).

Nipliobolus tiicuspe J. Sm. Flist. Filic. (1875) 98. Diei.s in Nat. Pfl. Fam. I. iv.

324 f. 1186. Yabe in Tokyo Bot. Mag. XVII. 68.

Poll/podium tricu-^pe Sw. Sclirad. Journ (1800) 21. Hook. Sp. Filic. V. 44. Baker

Syn. Filic. 350. Fran, et Sav. Enuni. PI. Jap. II. 245.

Nom. Jap. Iwa-omoduka.

Kyöng-san : Kumsanri Oct. 14, 1900, Insula ChyangycJngto Nov. IG.

1900. (T. Uchiyama).

Qaelpaert: in riipibns, sccns torrcntcs, Nokatji, Tolsouni, Yollôi, VI.

—X, 1908. (Taqi-kt).

Distr. Japonia.

SCHIZAEACEAE (gn. 1).
Lyffoäiwni Swahtz. (sp. 1).

Lygodium japonicum (Thunb.) Sw. Sclu-ad. Joum. (ISOO). Hook, et Arn. Bot.

Beech. Voy. 274. Miq. Prul. Fl. Jap. 340. Hook. Syu. Filic. 439. Fran, et Sav. Enum.

PI. Jap. II. 251. Diels in Nat. Pfl. Fam. I. iv. 364. H. Christ Fernkräuter der Erde

356. Yabe in Tokyo Bot. Mag. XII. 66.

L. cUaerophylloldes Desv. Prodr. (1827) 205.

L. dissectum Desv. Berl. Mag. V. (1811) 308.

L. Finlaysonianum Wall. Cat. (1829) n. 2002.

L. cocliincliinense Desv. Prodr. (1827) 206.

L. pilhescens Kaulf. Enum. (1824) 47.

Opldoglossiüii japonicum Thunb. Fl. Jap. 328.

418 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

Nom. Jap. Kanikusa.

Chöl-la: Mok-chyang Oct. 1900, ot Mnk-pho Nov. 9, 1900. (T.

Uciiiyama).

Quelpaert : in sepibus Hongno, 20, X, 1908. (Taquet).

Uistr. Japonia, Formosa, China, Austr. trop, et Asia trop.

GLEICHENIACE-aE.

Gleichenia Smith.

Gleichenia glauca (Thunb.) Hook. Sp. Filic. I. 4 t. 3 B. Diels in En-gl. Nat.
Pil. I. iv. 353. II. Christ in Bull. Acad. Int. Gcogr. Bot. (1910) 8.
G. longissima Bl. Enum. 250. Hook. Syn. Filic. 12.
Polypodium glaucum Thtjnb. Fl. Jap. 338.
Nom. Jap. Uraziro.

Quelpaert : in si! vis Hiotoa, 23, IX, 1908. (Taquet),
Distr. Asia trop, et orient., Austr. trop, et Polynesia,

Gleichenia linearis (Burm.) Clark in Trans. Linn. Soc. II. 428. Diels in Nat.
Pfl. I. iv. 356. H. Christ in Bull. Acad. Int. Geogr. Bot. (1910) 8.
Polypodium lineare Burm. Fl. Ind. 235 t. 67 f. 2 (non Thunb.).
G. dicliotoma Hook. Sp. Filic. I. 12 Syn. Filic. 15. Fran, el Sav. Enum. Fl. Jap.
IL 203.

Polypodium dicliotomum Thunb. Fl. Jap. 338.
Nom. Jap. Koshida.

Quelpaert : in silvis Hioton et Hongno, VII— IX, 1908. (Taquet),
Distr. regio trop, et subtrop. per tot. orb.

OSMüNDACEiE (gn. 1).

Osmunda L. (sp. 2).
Osmunda cinnamomea l. Sp. pi. 1522. Milde Fiiic. Europ. isi. jsiaxim.

Prim. Fl. Amur. 136. IIooK. Syn. Filic. 426. Frä^. et Sav. Enum. PI. Jap. II. 251.
Diels in Nat. Pfl. Fam. I. iv. 379. Kom. Fl. ^ransli. I. 149. C. Chrlst. Ind. Filic. 473.

Nom. Jap. Yamadori-zemmai.

Ham-gyöng : in montibiis herbaceis in Ouensan, Syöngjin et Clihyöng-

jin (communis) (T. Nakai).

Fere tot. regi. Americae et Asiae.

FLORA KOREANA, PARS SECUXDA. 419

Osmunda regalis L. Sp. pi. lOeS et (éd. II.) 1521. Milde Filic. Europ. 177. MiQ.
Prol. FI. Jap. 345. Baker Syn. Filic. 427. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. II. 251.
Palib. Consp. FI. Kor. III. 43. Diels in Nat. Pfl. Fam. I. iv. 380. Yabe in Tokyo
Bot. Mag. XVII. 68.

Nom. Jap. Zemmai.

Kyöng-geui : monte Narasan Jul. 20, 1902, monte Namhansan Oct.

16, 1900. (T. UCHIYAMA).

Seoul Jun. 1886 (Kalinowsky) in monte Yransan Majo 18, 1894.

(Sontag).

Quelpaert : in herbidis Polmongi, IV. 1908. (Taquet).

Distr. Europa, Asia orient, et Austr. America bor. Mexico, America

austr. et Africa aust.

var. SUblanCea h. Christ in Fedd. Rep. (1908) 284.

Insula Tschedshu: in herbidis montis Hallaisan. (Faurie).
Planta endemica !

OPHIOGLOSSACEiE.
Bofrychiuni Swartz.

Botrychium ternatum Sw. Milde Filic. Europ. lOO. Baker Syn. Filic. 448.
Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. II. 252. H. Christ Farnkräuter der Erde 366. Bitter in
Nat. Ffl. Fam. I. iv. 471. Yabe in Tokyo Bot. Mag. XVII. 68.

Osirncnda ternata Thunb. Fl. Jap. 3.ü t. 32.

Nom. Jap. Fuyuno-lianawarabi.

Kyöng-geui : monte Namhansan Oct. 18, 1900. (T. Uchiyama).

Kjöng-san : Fusan Oct. 1902. (T. Uchiyama).

Distr. Japon ia et Himalaya.

Botrychium japonicum (Prantl.) L. Underwood in Bull. Turkey's Bot. Club.
XXV. (1898) 538. C. Christ. Ind. Fiiic. 162.

B. daucifolium Wall. I^. Japonicuni Pkantl. in Jahrb. Bot. Gart. Berl. 111.(1884)
340.

B. daucifolium (non Wall.) Hook:. 8yn. 4i8. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. II. 252.

420 VOL. XXXI. — T. nakat:

Nom. Jap. 0-hana-yasuri.

Quelpaert : in silvis et secus vias, VIII. — X. 1908. (Taquet).
Distr. JapoDia.

Ophioglossum reticulatum l. Sp. Pi. ii. lOGn. Hook. Syn. Fiiic. 4G6. p.p.

DiELS in Engl. Prantl. Nat. Pfl. I. iv. 4 09. H. Christ in Bull. Acad. Int. Geogr. Bot.
(1910) 9.

Quelpaert: in silvis, 17, VIII, 1908. (Taqukt).

An 0. 2:)ed'imcuIosum ?

SALVINIACE.^.
Salvinia Mich eu.

Salvinia natans (L.) Alltoni F1. Pedemont. II. (1785) 2S9. Baker Fern. Allies
135. Sadebeck in Nat. Pfl. Farn. I. iv. 547. Kom. Fl. Mansh. I. 150. Yabe in Tokyo
Bot. Mag. XVII. 69.
Marsilea natans L. Sp. PI. 1099 et (ed. II.) 1562.

Nom. Jap. Sansliömo.

Kyöng-geiii : Chyöng-nyangri Oct. 17, 1900, inter Phajyu et Kaisy-

öng Sept. 15, 1902, Chyanghouön Sept. 29, 1902. (T. Uchiyama).

Distr. Europa et Asia temp, et trop.

MARSILEACEJE.

3Iarsilea L. (sp. 1).

Marsilea quadrifolia l. Sp. pj. 1099 et (ed. 11.) 1502. Milde Fiiic. Em-op. 293.

Baker Fern. Allies 139. Ykjœ. et Sav. Enum. PI. Jap. II. 195. Palib. Consp. Fl.
Kor. III. 38. Sadebeck in Nat. Pfl. Fam. I. iv. 418. Yabe in Tokyo Bot. Mag. XVII.
G7.

Nom. Jap. Denzisö.

Kyöng-geni : 0-ryu-kol. Oct. 12, 1900, inter Phaju et Kaisyöng Sept.

5, 1900. (T. Uchiyama).

Kyöng-san : Taiku (Wahbung).

Distr. Europa centr. et austr. India bor. et Japonia.

PLOEA KOREANA, PARS SECUNDA. 421

EaUISETACEiE.
Eqiiisetum L,

Equisetum arvense L. F1. Lapponica 309. Milde niic. Europ. 215. Ledeb. Fl.
Alt. IV. .320 et Fl. Boss. IV. 486. Hook, et Arn. Bot. Beech. Voy. p.p. 119 et 1?,2.
TuRCZ. Cat. Baic. Dali. n. 1360. Maxim. Prim. FJ. Amur. 333. Fban. et Sav. Enum.
PI. Jap. II. 202. Fran. PI. Dav. 243. Kom. Fl. Mansli. I. 152. Palib. Consp. Fl. Kor.
III. 38. H. Christ in Bull. Acal. Int. Geogr. Bot. (1910) 11.
Nom. Jap. Sugina.

Kyöng-geui : insula Pliuiigto (Y. Hanabusa), Seoul Jim. 18S6.

(Kalinowsky). Chemulpo Jim. — Jul. 1887. (Warbung).

Hara-gyöng : Oueiisan et Oyongjin. (T. Nakai).

Quelpaerfc : in herbiclis secus orizetas Hongno; in agris Hannon, V-X.

1908-9. (Taquet).

Distr. fere per tot regio bor. et temp.

Equisetum hiemale l. fi. Lapp. 311 Sp. pi. 1062 et (ed. 11.) 1517. Turcz. Cat.

Baic. Dah. n. 1338. Maxim. Prim. Fl. Amur. 334. Regel Tent. Fl. Uss. n. 595.
KOESCH. in Act. H. Petrop. XI I. 426. Yabe in Tokyo Bot. Mag. XVII. 69.

Nom. Jap. Tokusa.

Kang-uön : monte Kumgangsan Oct. 1901 (S. Yagi) Aug. 14, 1902.

(T. Uchiyama).

Distr. Japonia, regio Ochot. Davuria, luiropa et America bor.

Equisetum palustre L. fi. Lapp. 310 Sp. pi. et (ed. 11.) I5I6. Turcz. Cat. Baic.
Dah. n. 1356. Milde Filic. Europ. 224. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. II. 202. Baker
Fern. Allies p. 3. Sadebeck in Nat. PIl. Fam. I. iv. 546. KoRSCH. in Act. H. Petrop.
Xir. 426. Kom. FI- Mansh. I. 154. Yabe in Tokyo Bot. Mag. XVII. 426.
Nom. Jap. Inusugina.

Kyöng-san : Taikn Oct. 7, 1902. (T. Uchiyama).

Hara-gyöng: in pranitie circa Puryöng et Hoiryöng. (T. Nakai).

Distr. Dahuria, Manshuria, China, Japonia, Eurojja et America bor.

Equisetum pratense Ehr. in Ilannöv. Magazine (1784) 138. Milde Filic. Europ.
221. Maxim. Prim. Fl. Amur. 334. Regel Tent. Fl. Uss. n. 594. Baber Fern. Allies
2. Kom. Fl. Mansh. I. 153.

Ham-gyöng ; monte Mucanryöng. (T. Nakai).

Distr. resio bor. et arc. et temp.

422 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

Equisetum ramOSissimum Desfontatne^ in Fl. Atland. II. SOa Milde Filic.
Europ. 234. Fran, ct Sav. Enum. PL Jap. II. 202. Fran. PI. Dav. 343. Baker Fern.
Allies 4. Sadebeck in Nat. Pfl. Fam. I. iv. 546. Kom. FI. Mansli. I. 156.

Nom. Jap. Inu-tokusa.

Kang-uön : Meuk-kai Aug. 10, 1902. (T. Ucihyama).

Ham-gyöng : Ouensan et Puryöng. (T. Nakai).

Distr. America bor., Europa, Mongolia, China et Japonia.

Equisetum silvatiCUm L. Sp. pi. 1062 et (ed. II.) 1516. Maxim. Prim. Fl.
Amur. 334. Milde Filic. Europ. 222. TuRCZ. Cat. Baic. Dah. n. 1357. Ledeb. FI. Alt.
IV. 321 et FI. Eoss. IV. 487. Sadebeck in Nat. Pfl. Fam. I. iv. 545. Koesch. Act. H.
Petrop. XII. 426. KoM. Fl. Mansli. II. 154.

Norn. Jap. Fusasugina.

In Korea septentrionali. (Komaeov).

Uistr. Daliuria, lleglo Ochot., Mansliuria, Europa et x\merica bor.

LYCOPODIACEiE (gn. 1).

Lycopodium L. (sp. 5).

LyCOpodium Clavatum L. Sp. pi. IIOI et (ed. II.) 1564. Turcz. Cat. Baic. Dah.
n. 1361. Ledeb. Fl. Ross. IV. 499. Milde Filic. Europ. 255. Fr. Schmidt Saclial. n.
584. Fran. PI. Dav. 346. Kom. Fl. Maush. I. 160.

Nom. Jap. Hikageno-kazura.

In Korea septentrionali. (Komarov).

Insula Tchedshu : monte Hallasan (8. Iciiikawa), ibidem 7, IX,

1908. (Taqurt).

Distr. Japonia, Kegio Ocliot, Dahuria, Manshuria, China et Mongolia.

Enropa et America bor.

Lycopodium COmplanatum L. Sp. Pl. 1140 et (ed. II.) J507. TüRCZ. Cat. Baic.
Dah. n. 1362. Maxim. Prim. FI, Amur. 335. Milde Filic. Europ. 257. Fr. Schmidt.
Sachal. n. 583. Kom. FI. Mansh. I. 161.

In Korea septentrionali. (Komakov).

Distr. Daliuria, Ilegio Ochot, Europa et America bor.

Lycopodium Chinense II. Christ in Nouv. Gior. Bot. Ital. (1897) 101 t. 3 f. 4
et in Bull. Herb. Boiss. VIL (1899) 824 et in Bull. Acad. Int. Geogr. Bot. (1910) 10.

FLORA KOEEANA, PARS SECUNDA. 423

Pbitzel in Diels FI. Ceutr. Chin, in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 210. Kojr. FI. Mansh.

I. 157. Takeda in Tokyo Bot. Mag, XXIII. 204.

Lycopodium Mîyosllîanum Makino in Tokyo Bot. Mag. XII. (1898) 36. Yabe in

Tokyo Bot. Mag. XVII. 69.

L. Selago v. Miyoshianum Makino in Tokyo Bot. Mag. XVI. (1902) 199.

Nom. Jap. Hime-sngiran.

Kang-uön : monte Kumgangsan 18, VIII, 1902. (T. Uchiyama).

Quelpaert : in silvis Yengsil. IX. 1908. (Taquet).

Distr. Japonia, Sachalin, Manshuria et China.

Lycopodium Obscurum L. Sp. pi. 1002 et (éd. 11.) 1566. Britton et Bkown
Illus. FI. North. States and Canada I. 1. Kox. FI. Mansh. I. 159.

L. dendroideum Michs. FI. Bor. America. II. 2S2. Ledeb. Fk Ross. IV. 498.
Milde Filic. Europ. 253. Miq. ProL FL Jap. p.p. 348 et 390. Regel Tent. Fl. Uss.
n. 597.

L. japonicum Tiiunb. Fl. Jap. 341. Fr. Schmidt. Amg. n. 447 Sachal. n. 585. Fkan.
et Sav. Enum. PI. Jap. II. 197. Maxim, in Mel. Biol. VII. 341.
Nom. Jap. Mannensugi.

Kang-uön : monte Kumgangsan Ang. 18, 1902. (T. Uchiyama).
Quelpaert: in silvis, VII, 1908. (Taquet).
Distr. Japonia, Manshuria. Amm-. et America bor.

Lycopodium serratum Thünb. fi. Jap. 341.

«. Thunbergii Makino in Tokyo Bot. Mag. XII. 12. Matsum. Ind. PL Jap. I.

359. Takeda et Nakai in Tokyo Bot. Mag. XXIII. 48.

L. serratum Thunb. I.e. Miq. ProL FL Jap. 348. Yabe in Tokyo Bot. Mag. XVII. 09.

Nom. Jap. Togeshiba.

Kang-nöu : monte Kumgangsan Aug. IG, 1902. (T. Uchiyama).

Insula Tchedshu : monte Halla^an. {^. Iciiikawa).

Distr. Japnnia et China bor.

Lycopodium Sieboldi Miq. Prol. Fl. Jap. 348. Maxi-M. in Mel. Biol. VII. 341.
Fkan. et Sav. En-im. PL Jap. II. 196. Matsum. Ind. PL Jap. I. 359. II. Christ in
Bull. Acad. Int. Geogr. Bot. (1910) 10.
Nom. Jap. Ilimoran.

Quelpaert: in silvis, V, 1909. (Taquet).
Distr. Kiusiu.

424 VOL. XXXI. — ï. NAKAI :

SELAGINELLACEiE.

SelagineUa L.

Selaginella helvetica Link. Filic. Berol. 159. Milue Filic. Eurup. 2G5. Maxim.
Prim. Fl. Amur. 376. Eegel Tent. Fl. Uss n. 193. Baker Fern. Allies 37. Fkan. et
Sav. Enum. PI. Jap. II. 199. Fe an. PL Dav. 341. Kom. Fl. Mansli. I. 167.

Ham-gyong : Syöngjin. (T. Nakai).

Distr. Europa centr. et Asia tota.

Selaginella involvens Spring. Monogr. II. Go. Milde Filic. Europ. 268. Baker
Fern. Allies 87. Fran, et S.w. Emim. PI. Jap. II. 200. Korsch. Act. II. Petrop. XII.
425. H. Christ in Bull. Herb. Boiss. (1901) 832. Kom. Fl. Mansh. I. 165. Yabe in
Tokyo Bot. Mag. XVII. 69. Palib. Consp. Fl. Kor. III. 39.

Xom. Jap. Iwaliiba.

Kyöng-geui : monte Peukh.inpan Oct. 14, 1900. (T. Uciiiyama).

Kyöng-san : ab urbe Syöngju meridiem versus Junio — Julio 1887.

(Warbung).

Chöl-la: Mok-pho Nov. 6, 1900. (T. Uchiyabia).

Phyöng-au : in rupibus Chinampo Sept. 22, 1901. (Faukie).

Ham-gyöng : in nipibus Chyongjin Junio 17 et 19. (T. Nakai).

Quelpaert : in rupibus Hallasan. (Taquet).

Distr. Japonia, Manshuria, Mongolia orient., China bor., Himalaya et

Insula Philippin.

Selaginella E>OSSi Warbung Monsunla I. lOl. Hikronymus in Bull. Herb. Boiss.
(1902) 831. Kom. Fl. Mansli. I. 163. Yaee in Tokyo Bot. Mag. XVII. 69.

Kang-uon : in rupibus (Faurie) Syungchyong Aug. 1906. (S. Shimo-

gouiyama) monte Kumgangsan Aug. 18, 1902. (T. Uchiyama).

Ham-gyöng : in summo montis circa Chhyongjin. (T. Nakai).

In Korea septenlrionali. (Komarov).

Distr. Manshuria et China bor.

Selaginella rupestris Spring in Fi. Brasil. I. 118. Maxim. Prim. Fl. Amur. 335.
Milde Filic. Europ. 260. Eegel Tent. Fl. Uss. n. 598. Fr. Schmidt Amg. n. 448
Suchal n. 5S8. Baker Fern. Allies 35. HiERONYArus in Nat. Pfl. Fam. I. iv. 071 n. 19.
KoM. Fl. Man;<li. I. 161.

FLORA KOEEAXA, PARS SECUXDA. 425

la Korea septentrional i. (Komarov).
Distr, per tot. orb. (excl. Europa).

Selaginella Stauntoniana Speing. Monogr. ii. 71. baker Fern. Allies 87.

HiERONYMUS in Nat. Pii. Fam. I. iv. 677 n. 69 ct in Bull. Herb. Boiss. (1901) S.'îl.

KOM. Fl. Mansh. I. 166.

S. affinis Milde Fl. Europ. 271 f;non A. Bk.).

S. caulescens Yabe in Tukyo Bot. Mag. XVII. 69 (non aliores).

In siccis et rupibus Corea mediae Sept. 5, 1901. (Faurie).

Hoanghai : inter Kachangkori et Narasyöng Sept. 7, 1902. (T. Uciii-

yama).

Kang-uön : Shunsyöng Aug. 190G. (S. Shimogoriyabia).

Phyöng-an : monte Muranbon Sept. 12, 1902 (T. Uchiyama) ibidem

Junio 27, 1909. (H. Imai).

Ham-gyöng : Czesong. (Komarov).

Distr. Manshnria et China bor.

PSILOTACEiE.

Fsilotuni Sw.

Psilotum triquetrUm Sw. Syn. Filic. 117. Hook. Exot. Fern. t. 63. Baker
Fernallies 30. H. Christ in Bnll. Acad. Int. Geogr. Bot. I. iv. 10.
Kom. Jap. Matsubaran.

Quelpaert : in rupibns littoris, X, 190S. (Taquet).
Distr. regio trop, et subtro]): per tot. orb.

426 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

Addenda et Errata partis Primae.

EANUNCULACEiE.

Clamatis orientalis l. v:ir. serrata Maxim. Nakai fi. Kor. i. 7.
Ham-gyöng : Chyong-zin. (T. Nakai).

Clematis fusca Turcz. forma Manshurica Regef,, Tent. n. u.ss. n. ?..

Ham-gyöng : per totam regionem in montibus crescit, florens in Junio.
Kanto occid : ad superionera fiuminis Sungari, VI, 1908. (H. Hatta).

Clematis apiifolia dc. Nakai i.e. 8.

Kyöng-geui : circa »Seoul, X, 1906. (Y. Oye).

Clematis recta var. mandshurica (Rupk.) Maxim. nakai i.e.
Kanto: circa Tatsuimura, VIII, 1909. (K. Hatta).
Ham-gyöng : monte Matinryöng (A. Mishima), öyöng-zin. (Ikuhashi).
Kyöng-geui : Seoul VI, 1906. (Y. Öye).
Kantö occid, VI, 1908. (K. Hatta).

forma, paiiciflora O. KuNTZE. Monogr. Clemat. in Verband. Bot. Brand. XXVI. 114.

Ham-o^yöug: montes circa Ouensan 7, VI, 1909, monte Manzyokusan
8, VI, 1909. (T. Nakai).

Clematis angustifolia jacq. Nakai ic. ii.

Kantö: in montibus, VI, 1908. (K. Hatta).

Kyöng-geui : circa Seoul, VII, 1906. (Y. Öye).

Ham-gyöng : Punyöng, monte Musanryöng, Hoinyöng, in declivitatibus

montium et in agris socialiter creecit. Monte Matinryöng. (A. Mishima).

Phyöng-an : Phyöng-yang, 28, VI, 1909. (H. Imai).

Shözyökantö: Keimandö, 8, VII, 1909. (K. Hatta).

Kantö occid. VI, 1908. (K. Hatta).

Clematis brevicaudata dc. Syst. I. ISS et Prodr. I. O. Fk. Schmidt Amg. n.
2. Maxim, in Mél. Biol. IX. 592 et Fl. Mongol. 5. Fkan. PI. Dav. 14. Hemsl. in
Journ. Sog. XXIII. 3. Korsch. in Act. Hort. Petrop. XII. 300. Palib. Consp. Fl, Kor.
I. 11. KoM. Fl. Mansh. II. 280.
Cl. Vitalha var. hrevicandata DC. in O. Kuntze Monogr. 100 Nakai I.e. 10.

FLORA KÖRE ANA, PARS SECUNDA. 427

Kyöng-san : Yongtusan, 4, VI. 1909. (T. Nakat).
Distr. Asia orient.

Clematis spectabilis palib. Nakai i.e. 9.

Phyöng-an : circa Phyüng-yang VI, 190G. (Y. Öye).

Species mihi obscura.

Gl. dioscoreifolia Léveillé et Vkt. in Fedde Eep. (1909) 339.

Quelpaert: in sepibiis Hongno 2, IX. 1908. (Taquet).

Thalictrum coreanum léveillé nakai i.e. i4 t. v. f. a.

Ham-gyüng : monte circa Ouensan 300 m. (T. Nakai).

Mgr. Léveillé nuper (in Fedde Rep. (1909) 100} lianc
sub nomine T. ischangense race coreanum edidit, sed exquo
magis differt et ingeniös pro specie distincta abunde habet.

Folia majora et latiora basi vulgo truncata v. leviter sinuata.
Flores dense congesti, praeter extimos omnes sessiles. Sepala
purpura scentia. Acbenia sessilia navicularia.

Thalictrum baicalense Turcz. Cat. Baic. Dah. n. 5. Ledeb. fi. Russ. i. 7.

Maxim. Prim. Fl. Amur. 14. Regel Tent. Fl. Uss. n. 7 et PI. Radd. 12. Lecoyer
Monogr. 164. Fr. Schmidt Amg. n. 9. Korsch. Act. Hort. Petrop. XII. 292. Kom. Fl.
Mansli. II. 307.

Nom. Jap. Shigin-karamatsn.

Korea sept. : Districttis Miisang, Vallis Kosaripi 21, V, 1897.

(Kom ARO v).

Distr. Regio Baicalensis et Amiirensis, Manshuria et Japon ia.

Thalictrimi aquilegifolium l. Nakai i.e. i4.

Ham-gyöng : in silvis circa flumen et in montibus sparsini crescit.

Thalictrum tuberiferum Maxim. Nakai i.e. i5.

Ham-gyöng : monte Musanryöng, in umbra arborum et iVuticum
sparsiin crescit.

Thalictrum sachalinense Lecoyer Monogr. Thai. 77 t. v, f. 0. takeda in

Jonrn. Eot. (1910) 265.

T. akanense Hxjth Nakai I.e. 14.

Kyöng-geiii : Seoul, Ok-chhyön-dong. (A. Takahasiii).

428 VOL. XXXI. T. NxiKAl :

Thalictrum minus l. Nakai i.e. n.

Ham-gyöng : monte Matinryöng. (A. Mishima).

Thalictrum simplex l.

Ham-gyöng : circa Ouensan, in montibus ct in agris sparsim crescit.
Pliyöng-an : ad ripas iluminis Taidonggang 24, VI, 1909. (H. Imai).
var. Strictum (Ledeb.) Eegel Nakai I.e. 16.

Ham-gyöng : in planitio circa Pnnyöng uLique crescit.
Kyöng-geui VIII. 1906. (Y. Öe).

Species mihi obscurae.

Thalictrum Taqueil Léveillé in Fedde Eep. (1909) 100.

Quelpaert : Hallasan 1800 m. VIII. 1909. (Fauuie).

Ham-gyöng: VIII. 1901. (Faurie).

Tlialictrum Fauriei LéveillÉ in Fedde Eep. (1909) 100 non alia.

Quelpaert : in silvis Hallasan VII. 1907. (FAuraE).
Thalictrum Dunnianum Léveillk in Fedde Eep. (1910) 549.
T. To.qucti LÉVEILLK in Fedde Eep. (1909) 339.

Quelpaert: Hallasan 200 m. VIII. 1908. (Taquet).

Anemone Hepatica l. Nakai i.e. is.

Ham-gyöng : in montibus ubique crei-cit, Florens in Aprilio.

Korea sept. Prov. Kenge. Fl. Jain ; vallis Sodegin-muri 26, VIII,

1897. (KoMAiiov).

Anemone dauriea Fischer in DC. Prodr. I. 17.

Pulsatilla dauriea, Sprengel Syst. Veg. IL 6G3. Ledeb. Fl. Eoss. I. 23. Maxim.
Prim. Fl. Amur. 19. Eegel PI. Eadd. I. 19. Fß. Schmidt Amg. n. 16. Kom. Fl. Mansli.
II. 273.

Korea sept. Fluvium Tumingan. Circa oppidum Cherieng. Vallis

PcLal-cha-gion 19, V, 1897. (Komahov).

Distr. Daliuria, Amur et Manshuria.

Anemone cernua Thunb. fi. Jap. 2^8.

Ham-gyöng : circa Ouensan cum varietate mixta crescit.
Kyöng-geui : Seoul. (A. Takahashi).

FLOP.A KOREANA, PARS SECUXDA. 429

var. koreana yabe. Nakai i.e. 19.

Hara-gyöng : in pranitie et monte nbique crescit ; in locis fertiliLus
planta interdum 2 pédale attingens.
Kyöng-san : circa portum Fusan vulgaris,
Kyong-geui : circa Seoul, Y, 1906. (Y. Oye).

Anemone dichotoma l. Sp. pi. 510. DC. Prodr. i. 21. Ledeb. fi. au. it. 365.

TURCZ. Cat. Baic. Dab. n. 2G. Maxim. Prim. Fl. Amur. 18 et Fl. Mongol. 10. PtEGEL
Tent. Fl. Uss. n. 13 PI. Eadd. 17. Fr. Schmidt Arag. n. 14 Saelial n. 8. Korsch. Act.
Hort. Petrop. XII. 291. KoM. Fl. Mansli. II. 2G1. Nakai I.e. 20.
À. licnsylvanica Ledeb. Fl. Eoss. I. 17. Fran, ct Sav. Emim. PI. .lap. I. 8. (non L.).

Kantö : Junio 1908. (K. Hatta).

KantC) occid. VI, 1908. (K. Hatta).

Anemone baicalensis Turcz. Cat. Paic.-Daii. n. 22. Ledeb. fi. Pvoss. i. 17.

Maxim. Prim. FI. Amur. 18. Regel Tent. Fl. Uss. n. 14 Pl. Radd. 17. KoM. Fl. :Mansh.
II. 265.

Kanto: VI, 1908. (K. Hatta).

Distr. Regio Baical-Dahnrica, Maneburia et Amur.

Anemone UmbrOSa C. a. Mey. in Ledeb. fi. Ait. II. soi et Fi. Ross. I. 15.
Maxim, in Mel. Biol. IX. 606. Kom. Fl. Mansh. II. 263.

Ham-gyöng : monte circa Chhyong-zin adhuc solum inveni.

Kanto : monte Tempösan, V, 1908. (K. Hatta).

Anemone Stolonifera Maxim. in à\Iél. Biol. IX. 604. Fran. et Sav. Enum. PI.
Jap. II. 265. Takeda et Xakai in Tokyo Bot. Mag. XIII. 50.

Quelpaert : monte Hallasan. (S. Ichikawa).

Distr. Japon ia.

Anemone japonica Sieb. ct Zucc. fi. Jap. i. i5 t. 5. Miq. Proi. fi. Jap. 190.

Fr.^x. et Sav. Enum. PI. Jap. I. 4.
Atragene japonica Thujib, Fl. Jap. 239.

Kang-uön : in silvis. (A. Takaiiashi).

Distr. Japonia.

Anemone amurensis (Korsch.) Kom. fi. Mansh. ii. 262. Xakai i.e. 20.

A. nemorosa subsp. amurensis Korsch. in Act. Hort. Petrop. XII. 293.

430 VOL. XXXI. — T. NAKAI:

A. nemorosa var. Maxim. Prim. Fl. Amor. 17 et in Mel. Biol. IX. GOn.
A., nemorosa Fk. Schmidt Amg. n. 13 (non L.).

A. altaica Scham, et Schlecht, in Linnsea VI. 574. Baker et ÄIooRE in Journ.
Linn. See. XVII. 376. Forbes et Hemsley in Joiirn. Linn. Soc. XXIII. 10.
Kanto: VI, 1908. (K. Hatta).

Anemone Raddeana Eegel pi. Radd. ig t. i f. 2. Maxim, in Méi. Bid. ix.

606. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXIII. 266. Palib. C'onsp. Fl. Kor. I. 15. Nakai
I.e. 20.

Kanto: YI, 1908. (K. Hatta) monte Tempösan, 6, V, 1908. (K.

Hatta).

Ranunculus trichophyllus Chaix. in Vill. Hist. pi. Daupli. I. 335. KoM. Fl.
Mansh. II. 292.

R. aquatilis L. in Maxim. Prim. Fl. Amur. 19 et Fl. Monogol 15. Hemsl. in Journ.
Linn. Soc. XXIIL 13. Léveillé in Bull. Acad. Int. Geogr. Bot. (1902) 297. Nakai I.e.
22.

R. Drouetii Schultz, in Fran, et Sa v. Enum. PI. Jap. 1. 7.
IL aquatilis var. tricJiophyUus Hook. F1. Brit. Ind. I. 16.
Ham-gyöng : in rivulo circa Kohösan. (T. Nakai),

Ranunculus pensylvanicus l. var. chinensis Maxim. fi. Mongol. 23.

Palib. C'onsp. Fl. Kor. L 17. Nakai I.e. 22.

li. chinensis Bunge Enum. PI. Chin. bor. n. 10. Regel Tent. Fl. Uss. n. 29. Korsch.

in Act. Hort. Petrop. XII. 298. Kom. Fl. Mansh. IL 300.

R. chinensis var. amurica Maxim. Prim. Fl. Amur. 21.

R. iernatus Franch. (non Thunb.) PI. Dav. 19.

R. pensylvanicus Hook. Fl. Brit. Ind. I. 19. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXIII.

14 (non L.).

Kyöug-geui : circa Seoul VI, 1906. (Y. Öe).

Phyöng-an : ad ripas fiaminis Taidonggang, 24, VI, 1909 (H. Imai)
circa Phyöng-yang, VII, 1906 (Y. Öe) ibidem 3, VII, 1910. (H.
Imai).

Ham-gyöng : in pranitie circa Ouensan et Punyöng. (T. Nakai).
var. japOnicUS Maxim, le.

Kyöng-geui : circa Seoul V, 1906. (Y. Öe).

FJ>ORA KOREANA, PARS SECUNDA. 431

Hemsley iuquit transitio inter duas varietates esse, sed
planus Koreano-Japonensibiis nee non qnibus hucusque e Man-
sliuria mihi notis, liae varietates non nmtabilis esse videntnr, ita
banc a posteriore distinguere praepono.

Ranunculus repenS L. Sp. pi. 554. DC. Prodr. T. 38. Maxim. Prim. Fl. Amur.
21 et Fl. Mongol. 23. Eegel Tent. Fl. Uss. n. 19 et PI. Radd. 50. Fr. Schmidt Amg.
21 Sachal 19. Baker et Moore in Journ. Linn. Soc. XVII. 376. Korsch. Act. Hort.
Petrop. XII. 297. Forbes et Hemsl. in Journ Linn. Soc. XXIII. 15. Palib. Consp. Fl.
Kor. I. 27. LÉVEILLÉ in Bull. Acad. Int. Geogr. Bot. (1902) 298. Xakai I.e. 22.

Ham-gyöng : Syöng-zln, Chong-zin (T. Nakai) monte Matinryöng

(A. Mishima).

Syong-zin 1, VI, 1903. (Ikuhashi).

Ranunculus acris î- var. japOnicUS maxim, in F1. Tang. n. 28. Fl. Mongol n.
38 et PI. Chin. n. 40. Nakai I.e. 23.

Ham-gyöng : Ouensau, Syöng-zin, Chong-zin et Ploiryöng. (T. Nakai).

Kyöng-geui : Seoul V, 1891. (Beauvois).

Kanto : monte Tempösan 26, V, 190S. (H. Hatta).

Species mihi ignolee.

Ranunculus repens var. quelpaertensis Léveilié in Fedde. Rep. (1909) 101.

Quelpaert, VIF, 1907. (Faurie).
liCmuncuhis coreanus Léveillé in Fedde Rep. (r.i09) 101.

Quelpaert: in agris V, 1907. (Faurie).

Caltha palustris var. typica Regel Nakai i.e. 24.

Ham-gyöng : monte Musanryöng 22, VI, 1909. (T. Nakai).
Kantö propria: 6, V, 1908. (K. Hatta).

Eranthis Stellata Maxim. Prim. Fi. Amur. 22. Baker et Moore in Journ. Linn.
Soc. XVII. 37G. IIuTH in Engl. Bot. Jahrb. (1993) 299. Hemsl. in Journ. Linn. Soc.
XXIII. 17. KoM. Fl. Mansh. IL 233.

E. uncinata Turcz. ß. puhcrula Regel et Maack in Tent. Fl. Uss. n. 25 et PI.
Radd. 59. Fr. Schmidt Arag. 25.

In Korea septentiionab'. (Komarov).

Distr. Amnr, Mansliuria et Ussnri,

432 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

TrolliuS LedebOUrii Eeichb. icon. Crit. III. 6;î t. 272 ! Regel Fl. Ajan. 38 et

Tent. Fl. Usä. n. 22, 23, 24. Fr. Schmidt »Sachal n. 20. Koesch. in Act. Hort. Petroi).

XII. 298. KOM. Fl. Mansh. II. 230.

T. asîatîcus Maxim. Prim. Fl. Amur. 22. Forbes et Hemse. in .lonrn. Linn. Soc.

XXIII. 17 (non L.).

T. dcmricus Tukcz. Cat. Baie. Dah. n. 55.

T. asiaticus var. cJiinensis Maxim. Fl. Mongol. 25.

ß. macropetaluS Eegel Tent. Fi. Uss. u. 24. KoM. I.e. 232.

Kantö, VI, 1909 (K. Haita) circa Tatsuimura VII, 1909. (K. Hatta).
üistr. Mongolia, Sibiria orient., Manshuria, Amur et Sachalin.

Clavis Trollii specierum Koreanarum.

A. Petala stamina requilong T. patulis Salisb.

B. Petala se palis longiora T. Ledebovrii Eeichl. ß. macrûpckdus Eegel.

Isopyrum Raddeanum Maxim. in Mel. Biol. XI. 639. Forbes et HEM.SL. in
Jburn. Linn. Soc. XXIII. 18. Palib. Consp. Fl. Kor. I. 18. KoRSCii. in Act. H. Petrojj.
XII. 298. KoM. FL Mansh. II. 235. Nakai I.e. 25.

Enemion Raddeamim Eegel PI. Eadd. 61. t. II. f. 4.

Kantö: VI, 1908. (K. Hatta).

Distr. Amur et Manshuria.

Species mihi obscura.

IfOßyrum tuher0S2im Léveillé in Fedda Eep. (1909) 340.

Quelpaert : Hongno, secas torrentes 1908; in silvis Nokutgi 800 m.

8, V, 1908. (Taquet).

Leptopyrum fumarioideS Eeichb. F1. Germ. exe. 717 ! Trautv. F1. Odiot. n.
21. Prantl in Kat. Ifl. III. ii. 57.

Isopyrum fumarioides L. Sp. PI. 557. Maxim. Prim. Fl. Amur. 23 et in Mel. Biol.
XI. 637 et Fl. Tang. 17 et Fl. Mong. 25. Eegel PI. Eadd. 63.

In Korea septentrionali. (Komarov).

Distr. Asia centr., Mongolia, Amur et j\ianshuria.

Aquilegia oxysepala Trautv. et Mey. fi. Ochot. n. 22. Maxim. pi. Chin. 29.

Fu. Schmidt Amg. n. 27. Kom. Fl. Mansh. II. 244.

A. vulgaris var. staminodiis planis etc. Mamix. Prlm. Fl. Amur. 23.

FLOKA KOREANA, PARS SECUNDA. 433

A. vulgaris var. oxysepala Eegel Tent. Fl. Uss. n. 2(5 et PI. Radd. 63. KoRSCH. in

Act. Hort. Petrop. XIT. 298.

A. vulgaris var. oxypetala Feanch. PI. Dav. 21. Forbes et Hemsl. in Journ.

Linn. Soc. XXIII. 18.

A. sihirica Nakai (non Lam.) Ic. 24.

Kanto: circa Sanclo, 8, VII, 1909. (K. Hatta).

Ham-gyöDg: circa Punyöng 20, VI, 1909. (T. Nakai).

forma pallidiflora. Sepala ochroleuca.

Ham-gyöng: monte Musanryöng, 21, VI, 1909. (T. Nakai).

Kantö occid. Köroko, VI, 1908. (K. Hatta).

Korea sept. Districtus Musang. Fluviimi Tnmingang. Trajectus

Koniasokogar, 29, V, 1897. (Komarov).

Distr. sp. China lior., Manshuria, Amur et Regio Ochotensis.

Delphinium Maackianum Eegel Tent. Fi. Uss. n. 28 Pl. Radd. 70. Huth. in
Engl. Bot. Jahrb. (1895) 400. Kom. Fl. Mansh. II. 248.
D. elahcm Nakai (non L.) Ic. 26.

Bractesß bracteolseque ovatœ v. laiiceolatœ cœruleo-suffusœ.
a. typicum. Ramus inflorescentise subglaber. Pedicelli patenti-
liirsuti.

Ham-gyöng : in montibus circa Ouensan, Chong-zin et Punyöng

nbique crescit.

Kyöng-geui : inter Kaisyöng et Kum-clihyön, monte Namhansan.

(T. Uchiyama).

Kang-uön : Hasyöng-ri (T. Uchiyama) Kum-sil. (A. Takahashi).

In Korea septentrionali. (Komarov).

ß. palmatum (léveillé).

D. elatum var. palonatum Léveillé in Bull. Acad. Int. Geogr. Bot. (1902) 300.

Ramus inflorescentise pedicellique patenti-liirsuti.

Kang-uön : in monte. (F'aurie).

Ham-gyöng : monte Musangryöng. (K. Maeda).

Pistr. sp. Sibiria orient., Ussuri, Manshuria et Amur.

434 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

Species mihi obscura.

Delpliinium lycoctonifolium Léveedlé in Fedde Eep. (1909) 100.

Kang-nön : in montibus rara. 4, IX, 1909. n. 26. (Faurie).

Aconitum longe-cassidatum Nakai i.e. 27.

Kyöng-geui : monte Namsan. (A. Takahashi).

Aconitum SeOUlense NakAi in Tokyo Bot. Mag. XXV. 53.
A. Fischeri Nakai (non Eetchb.) in Fl. Kor. I. 30.

Caiilis erectus 3 pedalis v. ultra, praeter inflorescentiam
racemosam patenti-hirtam glaberrimus. Folia palmati 3-5 fida.
V. inciso trifida, turn segmenta lateralia bifida ; segmenta rhom-
boidea, grosse subargute deutata, dentés ovatœ v. oblongo-ovatœ.
Kacemus elongatus basi foliaceus ; rliacbis pedicellique dense
patenti-birsuta. Pedicelli elongati flores subaequantes v. eos
superautes, bracteis biuis lanceolatis a basi in triente ex tola
loDgitudiue loco positis. Flores cœrulei ; casside conica rostrata,
supra nervös barbulati. Carpella 3 apice patentia.
Kyöng-geui : monte Penk-hangan. (T. Uchiyama).

A A. Koreano cui affinis differt, racemo robiisto elongato,
foliis 3-5 fidis.

Aconitum gibbiferum Eeichb. Icones Aconit, t. 19.

A. Kusnezoffi Keichb. y. gibbiferum (Keichb.) Kegel in PI. Eadd. I. 95.

A, OcJlotense Nakai (non Eeichb.) I.e. 30.

Kyöng-geui : Inchon 17, IX, 1902, inter Ansyöng et Syöheimg, 8,

IX, 1902. (T. Uchiyama).

Chöl-la : insula Soanto, (Y. Hanabusa).

Distr. China bor. et Sibiria.

Aconitum Tischeri eeichb. ß. arcuatum (islixtm.) eegkl Tent. Fi. Uss. n.

36 et PI. Eadd. I. 99 t. III. fig. 1, 2, 3, 1. 1. 1. 1. m.

A. Fischeri (non Eeichb.) Forbes et Hemsl. in Jonrn. Linn. Soc. XXIII. 20. Kosi.

Fl. Mansh. I. 255.

A. arC2iatu7n Maxim. Prim. Fl. Amur. 27.

Petioli et pedunculi arcuato-ascendentes, Caulis apice gra-
cilior quam A. Fischeri,

FLORA KOKE ANA, PAES SECUNDA. 435

forma typicum- Pedunculi pubescentes.

Korea sept. Fliim. Jalu. Districtns Czesong, Yallis Sodeginmuri 26,
VIII, 1897. (KoMAROv).

forma glabra. Piauta fere tota glaberrima, sed veni folii
sparse puberuli.

Kantö : monte Tempösan, VI, 1908. (K. Hatta).
Distr. China, Manshiiria, Amur et Japonia.

Aconitum umhrosum Nakai (non Kom.) 1 c. 28. ^A. Gmelini Eeichb. Illnstr.
Gn. Aconit, et Delph. tab. XLVI.

Species mihi oubscurte.

Aconitum napifoi'me Léveillé et Vaxiot in Fedde Kep. (1908) 9.
Quelpaert: in silva 1200 m. X, 1906. (Faurie).

Aconitum coreamim Léveillé in Fedde Kep. (1909) 101.

Korea : in montibus interioribus regionis fréquentes, 4, IX, 1901,
(Faueie).

Aconitum NapeUus L. v. alimhum Léveillé in Fedde Rep. (1909) 102.
Korea : sine loco speciali. (Faurie).

Cimicifuga foetida l. nakai i.e. 34.

Ham-gyöng : monte Miisanryöng et monte circa Chhyong-zin. (T.
Naicai).

Cimicifuga heracleifolia Kom. Nakai i.e. 35.

C. heracleifolia var. hißda Nakai Ic. tab. IV.
Staminodes integri v. bifidi.
Ham-gyöng : monte circa Chyhong-zin. (T. Nakai).

Faeonia albiflora Pall. nakai i.e. ?>&.

P. ohovata Takeda et Xakat (non Maxim.) in Tokyo Bot. Mag. XXIII. 50.
Kantö propria: circa Tatsuimura VI, 1909. (K. Hatta).
Vulgarissima in declivitatis raontium v. in vallis Korea3 borealis.
Flores albi v. lilacini.

Paeonia obovata Maxim. Nakai i.e. 3g.

436 VOL. XXXI. — T. NAKAi:

Kantö: VI, 1908. (K. Hatta).

Ham-gyöng : moute Musanryöng. (T. Nakai\

Flores albi v. lilacini.

MAGNOLIACEiE.

Magnolia parviflora Sieb, et zccc. Nakai i.e. 38.

Korea sept., Fl. Jaln. Trajectus Chiisan-ien 1897. (Komaeov).

MENISPERMACEJE.

Menispermum daVUricum DC. Syst. I. 540 et Prodr. I. 102. Bunge Emim.
PI. Chin. bor. n. 16. Ledeb. Fl. Ross. I. 78. Maxim. Prim. Fl. Amur. 30 et 461 et in
Mel. Biol. XL 647 t. II. fig. 17-18 et Fl. Mongol. 32 et PI. Cliin. n. 78. Pvegel Tent.
Fl. Uss. n. 43 et PI. Eadd, 25. Fr. Schmidt Amg. n. 37. Fkan. et Sav. Enum. PI. Jap.
I. 20. Fran. PI. Dav. 25. Korsch. in Act. Hort. Petrop. XII. 302. Hemsl. in Journ.
Linn. Soc. XXIII. 29. Palib. Consp. Fl. Kor. I. 20. Kom. Fl. Mansli. II. 332. Nakai
I.e. 40.

Kantö: VI, 1908. (K. Hatta).

Kantö occid, VI, 1908. (K. Hatta).

Phyöng-an : circa Phyöng-yang, VII, 1906 (Y. Oe), ad ripas flnminis

Taitonggang 8, V, 1910. (H. Imai).

Ham-gyöng : circa Somui et monte Musanryöng. (T. Nakat).

Kyöng-geui : Seoul. (A. Takahashi).

Cocculus Thunbergii dc. Nakai i.e. 39.

Kyöng-geui : circa Seoul VII, 1906. (Y. Oe).

BERBEKIDACEiE.

Berberis Koreana Palib. nakai i.e. 41.

Ham-gyöng : Sinpho et insula circa Syöliozin, (T. Nakai).

Berberis sinensis Desf. Cat. Ilort. Paris I08. Bunge Enum. PI. Chin. bor. n.
16. Maxim. Prim. Fl. Amur. 32 Fl. Mongol. 33. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. I. 22.
Hooker Bot. Mag. t. 6573. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXII. 13. Kom. Fl. Mansh. 11.
329. Nakai in Tokyo Bot. Mag. XXII. 180.

FLORA KOßEANA, PAES SECUNDA. 437

Ham-gyöng : monte Matinryöng. (A, Mishima).
Distr. China, Manshuria et Japonia.

AchlyS japonica Maxim, in Mél. Biol. VI. 260. Fran, et Sav. Enurn. PI. Jap. I.
25. KoM. F]. Mansh. II. 321.

In Korea septentrionali. (Komarov).

Distr. Japonia Lor.

JeflferSOnia dubia (Maxtm.) Benth. et Hook. Gen. pi. I. 41. Forbks et IIemsl. in

Journ. Linn. Soc. XXIII. ?>3. Palib. Consp. FI. Kor. I. 23. Kom. F1. Mansh. II. 322.

Nakai I.e. 43.

J, manchuriensis Hange in Journ. Bot. (1880) 258.

Flagiorhegma duhium Maxim. Prim. Fl. Amur. (iSGOj 34 t. 2.

Ham-gyöng: in vallibus gramineis circa Clihyong-zin, 19, VI, 1909.

(T. Nakai) iiLi socialiter crescit.

Epimedium macranthum Moore et Dcne. Ann. Sc. Nat. 2 Serie II. 252 t. 13.
Baker et Moore in Journ. Linn. Soc. XVII. 397. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. I. 23.
Forbes et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXIII. 32. Kom. FI. Mansh. IL 324. Nakai in
Tokyo Bot. Mag. XXII. 180.

Ham-gyöng : monte circa Otiensan (T. Nakai) monte jMatinryong

(A. Mishima).

Korea sept. Districtus Kapsan, FI. Jalu. Trajectus Zotanzen 27, VI,

1897. (Komarov).

PAPAVERACEiE.

HylomeCOn japonica (Thunb.) Prantl in Nat. pa. IV. ü. 13y. Diels fi. Centr.

Chin, in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 353. Fedde in Engl. Pflanzenreich Heft. 40 p. 210.

Clielidonium japonicum Thdnb. FI. Jap. 221.

Ch. uniflorum Sieb, et Zucc. FI. Jap. Fam. Nat. n. 277.

Hijlomecon vernale Maxim. Prim. Fl. Amur. 36 t. 2. Kom. Fl. Manbh. IL 337.

Nakai in Tokyo Bot. Mag. XXIL 180.

StylopJlorum japonicum Miq. in Ann. Mus. Bot. Lugd. Bat. m. 11. Fban. et Sav.

Enum. PI. Jap. I. 27. Baker et Moore in Journ. Linn. Soc. XVII. 378. Forbes et

Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXIII. 34. Palib. Consp. FI. Kor. I. 23. Nakai FI. Kor.

1. 45.

438 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

Nom. Jap. Jamabukisü.

Ham-gyöng : monte Matiaryöng VII, 1902. (A. Mishima).

Kantö occid, VI, 1908. (K. Hatta).

Kantö propria, V, 1809 (K. Hatta) monte Tempösan 26, V, 1908.

(K. Hatta).

Korea : Datschan (Warburg) ex Fedde.

Chelidonium majus l. Nakai i.e. 45.

Ham-gyöng : monte Musanryöng et Ouensan (T. Nakai) monte Matin-

ryöng. (A. Mishima).

Kyöng-geui : circa Seoul VII, 1906 (Y. Öe) ibidem. (A. Takahashi).

Adlumia Cirrhosa Eaf. in Desv. Joum. Bot. II. 169. DG. Syst. II. 111. A. Gray

Fl. North America I. 93. KoM. Fl. Mansli. II. 343 et 753.

A. fangosa Greene Britton et Brown Fl. Northern States and Canada 11. 104.

Prantl in Nat. Pflanzenfamilien III. ii. 143.

Fumaria fangos:i Ait. Hort. Kew. IV. (ed. II.) 239.

Korea sept. Fium. Jalu. decursu serperiore. Trajectus Zatanjen, 28,

VI, 1897. (KoMAROv).

Distr. America bor.

Corydalis ochotensis turcz. in mt. ex Ledeb. fi. Eoss. i. (1842).

forma Raddeana (Eegel) Nakai in Tokyo Bot. Mag. XXV. (1911) p. 235.
C Raddeana Eegel Nakai I.e. 47.
Nom. Jap. Nagamino-tsurukikeman.

Ham-gyöng : Onensan. (T. Nakai).
Kang-uön : Chbyim-cbhyön. (A. Takahashi).

Corydalis pallida (Thunb.) pers. Nakai i.e. 47.

Ham-gyöng: Cbbong-zin 18, VI, 1909. (T. Nakai).

var. Speciosa (Maxim.).

C. speciosa Maxim. Prim. Fl. Amur. 39. Takeda in Tokyo Bot. Mag. XXIV. 254.

C. aurea var. speciosa Eegel Tent. Fl. Uss. n. 56 PI. Eadd. I. 145 et in Gartenfl.

(1861) 373.

C. pallida var. terncis Yatabe in Nilionshokubutsuhen p. 123.

C. pallida KoM. Fl. Mansh. II. 345 p.p.

FLORA KOREANA, PARS SECUNDA. 439

Lacini folii angustiores. Semen punctulatuin.
Ham-gyöag : circa Musang V, 190S (K. Hatta) monte Matinryöng

(A. MiSHIMA).

Distr. var. Eegio Amurensis et Manshuria nee non Japonia bor.
Corydalis bulbosa dc. Nakai i.e. 48.

«• genuina Maxim. Pnm. F1. Amur. 38. Kom. Fl. Mansli. II. 350.
Kantö: monte Tempösan, 7, V, 1908. (K. Hatta).
Ham-gyöng : insula Syöhö-iiön 13, VI, 1909. (T. Nakai).
Kyöng-geni: Pul-mok-san. (A. Takahashi).

v;ir. lineariloba Maxim. i.e. Kom. i.e.

Phyöng-an : monte Otsumitsudai 25, IV, 1910. (H. Imai).
Kyöng-geui : Pul-mok-san. (A. Takahashi).

Kantö : ad superiorem fluminis Sungari, VI, 1908., monte Tempösan.
7, V, 1908. (K. Hatta).

CAPPARIDACE^.

Species unica, mihi tamen obsciira.

Tovara Ruiz. et Pav.

Tovara Ilallaisanensis Léveit.lk in Fedde Ilep. (1909) 264.

Insula Tcbedshu : monte Hallasan, V, 1907. (Faurie).

CRUCIFERiE.

Nasturtium montanum Willd. Nakai i c. 50.

Kyöng-geui: circa »Seoul, VI, 1909. (Y. Oe).

Nasturtium palustre dc. nakai i.e. oo.

Phyöng-an: Phyöng-yang, 22, VI, 1909, ad ripas fluminis Pötonkau

15, V, 1910. (H. Imai).

Ham-gyöng: Ouensan 7, VI, 1909. (T. Nakai).

Kyöng-geui : circa Seoul VII, 1906. (Y. Oe).

Nasturtium globosum Tdrcz. Nakai i.e. 51.

Phyöng-an: ad ripas fluminis circa Phyöng-an 2, VII, 1909. (H.
Imai).

440 VOL. XXXI. — T. NAIvAI :

Barbarea vulgaris r. Br. Nakat i.e. 52.

Ham-gyöng : in litore maris et in agris circa Ouensan. (T. Nakai).
Phyöng-an : ad ripas fluminis Potonkan 1, V, 1910. (H. Imai).

Arabis pendula l. Nakai i.e. 5;i

Phyöng-an : monte Miiranbon, 25, VIII, 1910. (H. Imai).

Arabis perfoliata lam. Nakai i.e. 53.

Phyöng-an : Phyöng-yang, 14, V, 1910. (H. Imai).

Ham-gyöng : Ouensan et Syüng-zin (T. Nakai), Syöng-ziu 11, VI,

1903. (S. Ikuhashi).

Kyöng-geiii : circa Seoul, V, 1906. (Y. Oe).

Arabis hirSUta Scop. n. Cam. (ed. ir.) 30. dg. Prodr. I. lU. Maxim. Prlm. Fl.
Amur. 44. Regel Tent. Fl. Uss. n 63 et PI. Radd. 160. Korsch. Act. Hort. Petrop. XII.
307. Forbes et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXIII. 376. Diels Fl. Centr. Cliin. in
Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 359. Palib Con^p. Fl. Kor. I. 26. Kom. Fl. Mansh. II. 376.
Nakai I.e. 54.
Turritis hirsuta L. Sp. PI. 666.

Ham-gyöng : in agris circa Tök-uön et Ouensan ; insula circ.i Syöhö-

uön. (T. Nakai).

Arahis axillaris Kom. Fl. Mansh. II. 378.

^Sisymbrium Maximowiczii Palib. Nakai i.e. 58.

Cardamine leUCantha O. E. Schulz. Nakai i.e. (excl. syn. C. macrophylla.)

Ham-gyöng : monte Musanryöng 22, VI, 1909, Chhyong-zin 18, VI,

1909. (T. Nakai).

Kanlö VI. 1908 (K. Hatta) monte Tempösan V, 1901. (K. Hatta).

Cardamine impatiens l. Sp. Pi. 655. dg. Prodr. i. i52. maxim. m Méi. bioI.

IX. 9 et FI. Mong. 45. Hook. Fl. Brit. Ind. I. 138. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXIII.
43. Diels Fl. Centr. Chin, in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 358. Kom. Fl. Mansh. II. 368.
O. E. Schulz in Engl. Bot. Jahrb. XXXII. 455.

Kyöng-geui : monte Pulmoksan. (A. Takahashi).

Ham-gyöng: in litore maris Sinpho 14, VI, 1909 (T. Nakai) Syöug-

zin 11, VI, 1903. (Y. Ikuhashi).

FLORA KOREANA, PARS SECUNDA. 441

Pistilum glabrum.

Distr. Europa et Asia.

In Japonia, planta typica solum in boreali parte et insula
Jeso crescit (e.g. Wakamatsu, Sapporo, Biro etc.). In australibus
et mediis partibus var. dasyoarpa loco ejus intrat. (e.g. Tokyo,
mous Tateyama, mons Mitake, Olmcliimura, mons Höbensan,
Nanogawamura prov. Tosœ), seel in insula Tsushima quae nostrae
Florae proxima est, planta typica solum invenitur. In insula
Liucliiu, alia varietas ad var. ohtusifoliam similis crescit.
Cardamine Iiirsuta L. var. sylvatica Link. Nakai I.e. 5G.

=C. flexuosa avithekixg.

Varietates uonnullae ad sunt.

var. fallaX O. E. Schulz in Engl. Bot. Jahrb. XXXII. 478.
Nom. Jap. Taclii-tanetsukebana.

Phyöng-an : ad rijas fiaminis Potonkan I, V, 1910. (H. Ijiai).

Kyöng-geui : Seoul Hut-Sbn-Mian 19, VI, 1894. (Sontag).
var. 2. Regeliana (Miq.) O. E. Schulz I.e. 476.
C. FiC.rjeliana ^riq. in Ann. Mus. Bot. Lugd. Bat. II. 73.
C silvatica var. Eegeliana Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. I. 35.

Nom. Jap. Oba-tanetsukebaua.

Kyöng-geui : Chhyong-nyang-ri 17, X, 1900. (T. Uchiyama).

var. 3. manshurica (Kom.)

C. parvißora L. var. mansJiurica Kom. Fl. Mansh. IL 371.

Habitu C. parvißorce, sed foliola terminalia rotundata v.
reniformia.

Kyöng-san : monte Yongtsusan circa Fusan, 4, VI, 1909. (T. Nakai).

Dlstr. var. 1. Japonia. var. 2. Japonia, Sibiria orient., var. 3.

Mansliuria et Formosa.

Dontostemon dentatus ledeb. Nakai i.e. 57.

PhyöDg-an : monte Muranbon, 27, VI, 1909 (li. Imai) circa Phyöng-
an VII, 1906. (Y. Öe).

Ham-gyöng: Matinryöng VII, 1902 (A. Mishima), Syöng-zin 15,
VI, 1909, Chhyöng-zin 19, VI, 1909, Punyöng 20, VI, 1909,

442 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

HoinyöDg 21, VI, 1909, monte Chinsubon 11, VI, 1909. (T. Nakai).
Kantö: VI, 1908. (K. Hatta).
Kyöng-san : Fusan. (Y, Hanabusa).

DontOStemon Oblongifolius Ledeb. F1. Eoss. I. 175. Freyn. in Oest. Bot.

Zeiz. (1901) 383.

D. dentatus Kom. Fl. Mansh. II. 382 saltern pro parte.

Glaber v. paberulus. Folia ovata v. lanceolata v. oblonga
grosse-dentata, apice acuUi, basi petioleni decurrentia. Calyx
bispido-puberulus. Flores diametro 1-2 cm.

Floribus majoribus et foliis latioribus a D. dentato statim
divers US.

Shözyökantö : circa Keimandö 8, VII, 1909. (K. Hatta).
Distr. Dahuria et Amur.

Planta mihi obscura.

* Cardamine Taquetii LÉ veillé et Vaniot in Fedde Eep. (1910) 259.
Quelpaert, in oryzetis Hongno X. 1908. (Taquet).

Sisymbrium Sophia l. nakai i c. 59.

Ham-gyöng : Syöng-zin 15, VI, 1909, »Syolio-uon 13, VI, 1909, Simplio
14, VI, 1909 (T. Nakat), Syöng-zin 1, VI, 1903. (Ö. Ikuiiasiii).
rhyöng-an : monte Mm*anbon, rara, 8, V, 1914. (H. Imai).
Kyöng-geui : circa Seoul, V, 1906. (Y. Öe).

Sisymbrium heteromallum c. a. Mey. in ledeb. fi. Alt. iii. 132 et Fi. Koss.

I. 178. Maxim. Prim. Fl. Amur. 469. Fl. Taug. 61 Fl. Mongol. 60. Forbes et IIemsl.
in Journ. Linn, Soc. XXIII. 45. KoM. Fl. Mansh. IL 355.

In Korea septentrionali. (Komarov).

Distr. Sibiria, Mongolia, China et Manshuria.

Clavis Sisymbrii specierum Korean!.

A. Folia oblongo-obovata intégra stellato-liispida. Flores lilacini v. pallide purpurei.

»5. Jlaximowiczi Palib.

-ß. Folia pinnata.

a) Folia 2-3 pinnatisecta S. Sophia L.

ß) Folia runciuato-pinnatifida. Lacini foliorum oblongo-dentati.

S. lideromalium C. A. Mey.

FLOEA KOEEANA, PAES SECUNDA. 443

Erysimum aurantiaCUm Maxim. F1. Mongol. I. 65. Kokscu. in Act. Hort.
Petrop. XIII. 308. Koii. Fl. Mansh. II. 380. Nakai I.e. 59.

Cheilantlms aurantiacus Bitnge Ledeb. Fl, Eoss. I. 111. Maxim. Prim. Fl. Amur.
42. Kegel PI. Eadd. I. 151. Fb. Schmidt Amg. n. 47. Franch. PI. Dav. 32. Forbes.
et Hemsl.. in Journ. Linn. Soe. XXIII. 39.

Kanto: VI, 1908; Kakoshirei 8, Yll, 1909. (K. Hatta).
Distr. Mongolia, Chiüa bor, Amur et Manshuria.

Erysimum cheilanthoides l. Sp. pi. 923. dc. Prodr. 11. i98. turcz. Cat.

Bale. Dah. n. 166. Ledeb. Fl. Eoss. I. 189 et 761 et Fl. Alt. HL 155. Maxim. Prim.
Fl. Amur. 46 et Fl. Mongol. 65. Eegel Tent. Fl. Uss. n. 70 et PI. Eadd. I. 239. Fr.
Schmidt Saclil. n. 59. Francii. PI. Dav. 37. Forbes et Hemsl. in Journ. Linn. Soc.
XXIII. 46. DiELS in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 359. Kom. Fl. Mansh. II. 380. Koidz.
PI. Nakaliaranae 71.

Nom. Jap. Ezo-suzushirosö.

Pliyöng-an : ad ripas fluminis Pôtongkan, 14, V, 1910. (H. Imai).

Distr. Ex Europa per Sibiria, China, Kamtschatica usque ad An)erica

bor.

Capsella Bursa-pastoris Mœnch. Nakai i.e. 59.
Ham-gyöng : Matinryöng. (A. Mishima).
Kyöng-geui : circa Seoul, V, 1906 (Y. Öe) ibidem. (A. Takahasiii).

Draba nemorosa l. var. hebecarpa nakai i.e. eo.

Phyöng-an : Phyöng-yang, vulgarissima, 17, IV, 1910. (H. Imai).
Ham-gyöng: Tok-uön 9, VI, 1909, monte Musanryöng 21, VI, 1909
(T. Nakai) monte Matinryöng (A. Mishima) Syöng-zin 1, VI, 1903.
(Y. Ikuhashi).

var. leiOCarpa Ledeb. Nakai. I.e.

Phyöng-an : Phyöng-yang 17, IV, 1910. (H. Imai).

Thlaspi arvense l. Nakai i.e. 61.

Phyöng-an : circa Phyöng-yang, 14, V, 1910. (H. Imai).
Ham-gyöng: Chhyöng-zin 18, VI, 1909, Syöng-zin 15, VI, 1909,
Chingang 11. VI, 1909, monte Chinsubon 11, VI, 1909, Syöhö-uön
13, VI, 1909, Ouensan 6-7, VI, 1909, Somui VI, 1919, Pumyöng
20, VI, 1909. (T. Nakai).

444 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

Syöng-zin ], VI, 1903. (Y. Ikuhashi).
Kyöag-geni : circa Seoul V, 1906. (Y. Öe).

Lepidium ruderale l. ß. micranthum Glehn in Schéd. ex Maxim. fi. Tang.

(1889) 73. Fl. Mongol. (1889) 68.

L. micrantlmm Fischer et Meyer in Ind. Sem. Hort. Petrop. (1824) 40 ex Ledeb.

Fl. ßoss. I. 205. Freyn in Oest. Bot. Zeit. (1901) CS5. Zom. Fl. Mansli. II. 352.

L. ruderale (non L.) Maxtm. Prim. Fl. Amur. Suppl. Ind. Fl. Mongol. 480. Forbes

et Hemsl. in Journ. LInn. Soc. XXIII. 48. TuRCZ. Cut. Baic. Dali. n. 177.

Planta apice inflorescentiaque adpresse piiberulo-granulosa.
Petala in nostra specimina nulla. Fructus cordato-orbiculatus.
Phyöng-an : Phyöng-yang, 22, VI, 1909. (H. Ibiai).
Ham-gyöng: Ouensan, 7, VI, 1909. (T. Nakai).

Alliaria auriculata Kom. in Act. Hort. Petrop. XVII. 437 et Fl. Mansh. II. 354
t. VII.

Korea sept. la via ab oppido Sauisu meridiem verMi^. Trajectus

Peksanien 5, VIII, 1878. (Komarov).

Isatis oblongata DC. Prodr. I. 211. Ledeb. fi. Eoss. I. 212. Maxim. Prim. Fl.

Amur. 46 et Fl. Mongol. 72. Ergel Tent. Fl. Uss. n. 71. Kom. Fl. Mansli. IL 35fi.
Ham-gyöng: Ouensan 8, VI, 1909 (T. Nakai) Syöng-zia 11, VI,
1903. (Y. Ikuhashi).

Brassica juncea (L.) Czan. Consp. Cliark. Sl Hook. et Thom. in Journ. Liun. Soc.

V. 170. Eegel Tent. Fl. Uss. n. 73. Maxim. Fl. Tang. 64 et Fl. Mongol. 66. Forbes

et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXIII. 47. Kom. Fl. Mansh. IL S56.

Synapis juncea L. Sp. PI. 665. Franch. PI. Dav. 40.

S. chinensis L. Mant. 25. Maxim. Prim. Fl. Amur. 47. Fran, et Sav. Enum. PI.

Jap. L 38.

Ham-gyöng: Simpho 14, VI, 1909, Syöhö-uön in insula 13, VI,

1909. (T. Nakai).

Distr. India, China et Manshuria.

Lohdaria maritima a H. Imai in Phyöngyang lecta est, sed forsan e horlo elapsa.

FLORA KOREANA, PAUS SECUNDA. 44 d'

VIOLACEiE.

Viola uniflora l. Nakai i.e. ei.

Hara-gyöng : Matinryöng (A. Mishima), Ouensan 6-7 VI, 1909.

I-Ioinyöng 22, VI, 1909. Clihong-zin 18, VI, 1909. SyÖQg-zin 1.5, VI,

1909. (T. Nakai) Musang V, 1909. (K. Hatta).

Kantö: Maio 1908. (K. Hatta).

Kyöng-san : Chöseipho 13, IV, 1908. (N. Okapa).

Viola Raddeana Eegel P1. Eadd. I. p.p. 201, 2-36 t. 7 f. 1-5. Maxim. in Mel.
Biol. IX. 747. Palib. Consp. Fl. Kor. I. 35. KoM. Fl. Mansh. IIL 69. KoRscn. in
Act. Hort. Petrop. XII. "11. Foebes et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXIII. 54. Nakai
I.e. 64.

Ham-gyöng : pranitie circa Onensan 7, VI, 1909. (T. Nakai).

Viola acuminata Ledeb. F1. Eoss. I. 252. Maxim. Prim. F1. Amur. 50 Suppl.

Ind. Fl. Pek. 4G9. Fran. PI. Dav. 44. Kom. Fl. Man^li. III. 67.

V. canina var. acuminata (Ledeb.) Eegel PI. Eadd. I. 247. Nakai I.e. 65.

Ham-nyöng : Chhyong-zin 18, VI, 1909, monte Musanryöng 21, VI.

]909 (T. Nakai), Syöng-zin 11, VI, 1903. (Y. Ikuhashi).

Ivan to : IV. 1907; monte Temjösan V, 1908. (l\. Hatta).

Kyöng-geiii : insula Pungtö (Y. Hanabusa) monte Nanisan. (A.

Takahasiii).

Viola verecunda a. Geay. Nakai i.c. 65.

Ham-gyöng: Onensan 6, VI, 1909. (T. Nakai).
Phyöng-an : Phyöng-yang, rara, 1.5, V, 1910. (H. Imai).

Viola hirta l. ß. collina (Bess.) Eegel Kujai le. 67.
Ham-gyöng: Ouensan 12, VI, 1909. (T. Nakai).

Viola pinnata l. Nakai i.e. es.

Ham-gyöng : Ouensan 12, VI, 1909, Syöhö-nön 13 VI, 1909. (T.
Nakai) var. diaerophylloidcs sunt.

Kantö: IV, 1908, Kanlö < ccid. VI, 1908 (K. Haita) sunt var,
Sitholdii !

446 VOL. XXXI. — T. NAKAi:

Kyöng-san: Choseipho 13, IV, 1908 (N. Okada) est var. chaerophjl-
loides !

Kyong-geui: Pul-mok-san (A. Takahashi) var. chcerophyUoides et
Sieholdil I

Viola Variegata Fischer Nakai I.e. 69.

lîam-gyong: monte Musanryöng 21, VI, 1909. (T. Nakai).
Kang-uon : Chyun-ehyön, Pon-eui-san, Thyöl-pha-ryöng. (A. Taka-
hashi).
Kantö: V, 1908, monte Tempösan 26, V, 1908. (K. Hatta).

Viola hirtipes s. Mooke, nakai i.e. 7o.

Kyöng-geui: Pulmoksan. (A. Takahashi).
Kantö occid. VI, 1908. (K. Hattaj.

Viola EoSSi Hemsl. Nakai i.e. 70.

Kyöng-geui: Pnl-mok-san. (A. Takahashi).

Viola albida palib. nakai i.e. es.

Kyöng-geui : Pul-mok-san. (A. Takahashi).

Viola phalacrocarpa Maxim. Na^ai i.e. 7o.

V. japonica Langsd. in Palib. Consp. Fl. Kor. III. 45 (non aliores).
Ham-gyöng: Ouensan 8, VI, 1909. (T. Nakai).
Kyöng-geui : insula Punglö (Vise. Y. Hanabüsa).

Viola Patrini dc. Nakai ic. 7i.

Planta glaberrima. Flores lactei sed nervi petaloruni basim
purpurei.-

Phyöng-an: Phyöng-yang 20, V, 1910. (H. Imai).
Ham-gyöng: Chöng-jin 19, VI, 1909. (T. Nakai).

Viola Chinensis G. Don Gard. Syst. I. 322! Freyn Oest. Bot. Zeit. (1901) IG.
KoM. Fl. Mansh. III. 53.

V. Patrini var. chinensis Gikg. Nakai I.e. 71.

Planta pubescens. Flores intense purpurei.
Kyöng-geui: circa Seoul. VI, 1906 (Y. Öe), insula Pungto (Vise.
Y. Hanabüsa).
Chöl-la : insula Soanto. (Vise. Y. Hanabüsa).

FLOEA KOREANAj PARS SECUNDA. 447

forma SUfcsagittata (Maxim.).

V. Patrini var. suhsagittata Maxim. Nakai Ic. 72.

Folia per sestatem subsagittato-acuminata, puberula v. pubes-
centia. Flores purpurei.

Planta Pallibiuiana sunt V. japonica, enim petiolus non
alatus, et petala lateralia imberia.

Viola japonica langsd. Nakai i.e. 73.

V. Patrini var. stchsagitfoia Palib. Consp. Fl. Kor. I. ?,i (non Maxim.}.
Kyöng-geui : circa Seoul VI. 1906. (Y. Oe).

Pubes plantœ Korean «e vnlgo frequentiores est quam speci-
niina Japonica, ita primo obtutu specei prœcedente accedunt.

Viola Selkirki Püesh. Nakai i.e. 73.

V. japonica Nakai (non Langsd.) in Tokyo Bot. Mag. XXIII. 181.

Ham-gjöng: Matinryöng VII, 1902 (A. Mishima) monte MosanryöDg
21, VI, 1909. (T. Nakai).

POLYGALACEiE.

Poly gala japonica houtt.

P. sibirica Nakai I.e. 74 (non L.).

Hara-gyöng: Onensan 9, VI, 1909, Chhong-zin 17, VI, 1909 (T.

Nakai) monte Matinryöng. (A. Mishima).

Kyöng-geui: circa Seoul VI, 1909 (Y. Oe) ibidem. (A. Takahashi).

Polygala tenuifolia Willd. Sp. pi. hi. STO. DC. Prod. I. 321. Maxim. Prim.

Fl. Amur. 51. Hemsl. in Journ. Limi. Soc. XXIII. G2. Diels in Engl. Bot. Jahrb.
XXIX. 4';6. Fkeyn in Oest. Bot. Zeit. (1902) 12. Kom. Fl. Mansh. II. 679.
P. sibirica l. ß- angudifoUa Ledeb. Fl. Boss. T. 260. Fran. PI. Dav. 44. KEOEr,.
PI. Eadd I. 269 t. VIII. fig. 24. Koesch. Act. Hort. Petrop. XII. 311.

Ham-gyöng: monte Manziokusan, 11, VI, 1909, Cliong-zin 17, VI,

1909, Hoinyöng 22, VI, 1909 (T. Nakai), monte Matinryöng.

(A. Mishima).

Distr. Sibiria, China, Mongolia, Manshuria et Amur.

448 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

CARYOPHYLLACEiE.

Silène repenS Patr. in Pers. Syn. Pl. I. 500. DC. Prodr. I. 373. Ledeb. FI. Eoss.
I. 308 Fl. Alt. 11. 150. Maxim. Prim. Fl. Amur. 53 et Fl. Mongol. 91. Eohrb. Monogr.
Sil. 206 et in Lînnœa XXXVI. 36. Eegel Tent. Fl. Uss. n. 85 et PI. Eadd. 315. Fr.
Schmidt Amg. Bur. n. 68, Sachal n. 77. Williams in Journ. Linn. Soc. XXXTI. 161.
KoESCH. in Act. Hort. Petrop. XII. 312. Franch. PI. Dav. 49. Kom. F1. Mansh. II.
195. Nakai I.e. 79.

Shözjökantö: Mongan 6, VII, 1909. (K. Hatta).

Kanto : circa Kokudôliô VII, 1909, sine loco speciali VI, 1908.

(K. Hatta).

Ham-gyöag: Syöng-zin 27, VIII, 1903 (S. Ikufiashi) ibidem (in agris
et in collibns vulgaris) 15, VI, 1909, Chong-zin 18, VI, 1909,
Somui, ad litus maris 8, VI, 1909. (T. Nakai).
Distr. Sibiria, Manshuria, ]\Iongolia et China.

Silène foliosa maxim. a. typica Eohrb, Nakai i.c 78.
Kang-nön : Cliyung-chyöng. (A Takahashi).

Silène aprica turcz. nakai i.e. 79.

HaiD-gyöng : Ouensan 6, VI, 1909, Pnnyöng 20, VI, 1909. (T. Nakai).
Phyöng-an : Phyöng-yang 22, VI, 1909, 20, V, 1910. (H, Imai).
Kyöng-san : Fusan 4, VI, 1909. (T. Nakai).

Silène firma Sieb, et Zucc. Fi. Jap. Fam. Kit. I. (1815) n. 235.
S. aprica var. firma Eohrb. JSTakai I.e. 80.

Kyöng-geui: circa Seoul VIII, 1906. (V. Öe).

Glabra v. pubescens, noclis atratis v. toto atro-purpureis.
Petala alba v. ocliroleuca lobos calycis 2-3 plo superantia.
Silène a^yrica in exsiccatis speciminibus accedere videtur, sed
planta toto adpresissime denseque pubescens, nodis nunquan
atratis. Petala purpurea, lobos calycis vix superantia.

* L. Jul g ens Nakai (non Flscher) i.e. 80.

=L. COgnata Maxim. Prim. Fl. Amur. 55 suppl. Ind. Fl. Pek. 4G9. Kom. Fl.
Mansh. II. 203.

Lobus petalorum interior rotundato-quadrangularis. Petala
carnea.

FLORA KOREANA, PARS SECUNDA. 449-

Lychnis fulgenS Fischek Bot. Mag. t. 2104. DC. Prodr. I. 386. Ledeb. Fl. Boss.

I. 330. Maxim. Prim. Fl. Amur. 55. Forbes et Hemsl. in Journ. Limi. Soc. XXIII.
67. KoM. Fl. Mansh. II. 201.

L. fulgens a. typica Kegel PI. Kadd. I. 330. Fkax. PI. Dav. 50. Kohbb. iu
Limita XXXVI. 184 et 676.

Petala coccinea quadrifida, lobis interioribiis oblongis. Planta
albo-barbulata.

Shözyökantö: Mongau 6, VII, 1909. (K. Hatta).
Ham-gyöng : in monte circa Chhongzin. (T. Nakai).
Distr. Sibiria orient, Amur et Manshuria.

Planta mihi obscura.

* Silène Fauriel Léveillé in Fedde Kep. (1909) 200.

Quelpaert : in petrosis moiitium VII, 1906. (Faurie),

Gypsophila perfoliata l. Nakai i.e. 82.

Ham-gyöDg: Syöngzin 20, VIII, 1903. (Y. Ikuhashi).

Gypsophila Oldhamiana Miq. nakai i.e. 83.

Kyöng-geui : circa Seoul VII, 1906 (Y. Oe) Paiksan. (A. Takahashi).

GypsopMla acutifolia Nakai (non Fischer) I.e. 82.

^=Arenaria juncea m. a. Bieb. fi. Taur. Cauc. iii. 309. Ledeb. fi. Koss. i.

366. Maxim. Prim. Fl. Amur. 57 et in Mel. Biol. IX. 34. Fbanch. PI. Dav. 54. Kegel
PI. Kadd. 364. Williams in Journ. Linn. Soc. XXXII. 397. Forbes et Hemsl. iu
Journ. Linn. Soc. XXIII. 70. Korsch. in Act. Hort. Petrop. XII. 314. KoM. Fl. Mansh.

II. 187. (Fide Y. Yabe).

DianthuS barbatUS L. Sp. pi. 409. Kohrb. in Linn^a XXXVI. 667. Forbes et
Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXIII. 63. KoM. Fl. Mansh. IL 207 (excl. syn. 1). japonici)
Nakai I.e. 84.

Ham-gyöng : Kohosan, 23, VI, 1909. (T. Nakai).

Distr. Asia et America bor.

Dianthus sinensis l. Nakai i.e. 85.

Ham-gyöng : Chyong-zin 18, VI, 1909, Simpho VI, 1909. (T. Nakai).
rhyöng-an : Phyöng-yatjg 22, VI, 1909. (H. Imai).

450 VOL,. XXXI. — T. NAKAI :

Kyöng-geui: circa Seoul VII, 1906 (Y. Öe) ibidem (A. Takahachi).
Shözyökantö: Mongan 6, VIII, 1909 (K. Hatta).
Kanto propria VI, 1908. (K. Hatta).

Species mihi obscura.

Dîanthus Fauriei Léveillé et Vaniot in Fedde Kep. (1909) 200.

Quelpaert: in apice Hallasaa 200 m. VIII. 1907. (Faurie).

Stellaria raphanorhiza Hemsl. Nakai i.e. 87.

Kyöng-geui : monte Pulmoksan. (A. Takahashi).

Stellaria heterophylla hemsl. Nakai i.e. 87.

Ham-gyöng: Ouensan 8, VI, 1909. (T. Nakai).

Stellaria radicans l. Sp. pi. 422. do. Prodr. i. .396. Fenzl. iu ledeb. fi. Ross.

I. 378. Maxim. Prim. Fl. Amur. 59 et in Mel. Biol. IX. 44. Fr. Schmidt Amg.-Bur. n.
72, Saehal n. 83. Regel Tent. Fl. U.^s. n. 62 PI. Eadd. 382. Koksch. in Act. Hort.
Petrop. XII. 214. KoM. Fl. Mansh. II. 168. Nakai I.e. 88.

Ham-gyöng: Chhongzin 18, VI, 1909. (T. Nakai).

Distr. Sibiria, Manshuria, Amur et Japonia.

Stellaria longifolia Mühl. in Willd. Enum. Pl. Hort. Berol. 479 ! Fenzl. in Ledeb.
Fl. Ross. I. 392 p.p. Maxim. Prim. Fl. Amur. 59 et in Mel. Biol. IX. 48. Regel Tent.
Fl. Us3. n. 93. KORSCH. in Act. Hort. Petrop. XII. 315. Kom. Fl. Mansh. II. 170.

Ham-gyöng: Punyöng 20, VI, 1909. (T. Nakai).
Distr. Sibiria, Manshuria, Sachalin et Japonia.

Stellaria Friesiana Sering in DC. Prodr. I. 397. Kom. fi. Mansh. II. 173.
Thome Fl. Deutsch Ost. Schw. II. 108. Koidz. m Journ. Coll. Sc. Imp. Univ. Tokyo
XXVII. art. 13 p. 58.

Ham-gyöng: Punyöng 20, VI, 1909. (T. Nakai).
Distr. ex Europa usque ad Manshuria et Sachalin.

Stellaria filicaulis making in Tokyo Bot. Mag. XV. 113,
Nom. Jap. Ito-hakobe.

Ham-gyöng: Tök-uön 9, VI, 1909. (T. Nakai).
Distr. Japonica.

Stellaria uliginosa l. Nakai i.e. 88.

FLOKA KOREANA, PARS SECUXDA. 451

Ham-gyöng: Ynsyöng 19, VI, 1909 (T. Nakai) Syöng-zin 1, VI,
1903. (Y. Ikuhashi).

Stellaria Bungeana Fenzl. Aisin. gen. et spec, munusc. in Ledeb. Fl. Ross. I.
376. Maxim. Prim. Fl. Amur. 58. Fr. Schmidt Amg. n. 7J. Kom. Fl. Mansh. II. 167.
S. nemoruin (non L.) Forbes et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXIII. 68.
S. nemorum ß. Bungeanum Regel Tent. Fl. Uss. n. 91. Regel PI. Radd. 388.
Maxim, in Mel. Biol. IX. 92 et Fl. Mongol. 99,

Hara-gyöng : monte Musanryöiig 23, VI, 1909. (T. Nakai).

Korea sept. Vallis Segelsu. Via ab oppido Musang ad oppidam

Kapsan. Fluvium Tumiugan 18, VI, 1897. (Komarov).

Distr. Mongolia, China bor., Manshuria.

Cerastium Vulgatum L. F1. Suec. (ed. II.) ISS. Maxim. Prim. Fl. Amur. 60 et
in Mel. Biol. IX. 52 et Fl. Mongol. 104 et in Act. Hort. Petrop. XI. 74. Reqel PI.
Radd. I. 432. Kom. Fl. Mansh. II. 183. Nakai I.e. 183.

Phyöng-an: Pötonkan 1, V, 1910. (H. Imai).

Ham-gyöng: Ouensan 7, VI, 1909, Simpho 14, VI, 1909 (T. Nakai)

Syöng-zin 1, VI, 1903. (Y. Ikuhashi).

Kyöng-geui : circa Seoul VI, 1906. (Y. Oe).

Cerastium FiSCherianum Ser. in DC. Prodr. I. 410. Fr. Schmidt Saclial n. 82.

A. Gray Perry's Exped. 309. Kom. Fl. Mansh. II. 184.

ö. alpinuni l. ß- Fisclierianum Regel PI. Radd. 433. Fran, et Sav. Enum.
PI. Jap. I. 50. Maxim, in Mel. Biol. IX. 53.

Ham-gyöng : monte Matinryöng. (A. Mishima).

Distr. Europa, Asia et America bor.

Sagina maxima a. Gray Bot. Jap. 382. Fran. et Sav. Enum. PI. Jap. I. 53.

Kom. Fl. Mansh. II. 185.

8. Linnœi var. maxima (A. Gray) Maxim, in Mel. Biol. IX. 33. Fran. PI. Dav. 50.

B. sinensis Hange in Joum. Bot. (1868) 46.

Nora. Jap. Hama-tsumekusa.

Ramosissimus. Folia carnosa. Pedunculi glandulosi.
Ham-gyöng : Simpho, ad litus maris 14, VI, 1909 ; insula Takigi-
shima circa Syöhö-uön 13, VI, 1909. (T. Nakai).
Distr. China, Manshuria et Japonia.

452 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

Sagina Linnaei Presl. Kel. Hœnk. II. (ISSl) 14! Fenzl in Ledeb. Fl. Ross. I.
339. Maxim, in Mel. Biol. IX. 32 (excl. var. maxima) Fokbes et Hemsl. in Journ. Linn.
See. 70. Palib. Consp. Fl. Kor. I. 43. Kom. Fl. Mansh. II. 185. Nakai I.e. 90.
S. saginoides Daila Torre Anleit. Beob. Alpenpf. (1882) 189 ! Britton et Brown
Fl. Northern States and Canada II. 30.
Spergularia saginoides L. Sp. PI. 441.
Nom. Jap. Tsumekusa.

Caulis simplex v. paulo ramosus potius gracilis. Folia
subcarnosa. Pedunculi haud glandulosi.

Ham-gyöng: Ouensan, 7, VI, 1909, Chhyong-zin 17, VI, 1909,
(T. Nakat).

Arenaria serpyllifolia l. Sp. pi. 606. dc. Prodr. i. 4ii. Fexzl in Ledeb.

Fl. Ross. I. 368. Maxim, in Mel. Biol. IX. 34 et Fl. Mongol, n. 244. Frax. PI. Dav.
53. Forbes et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXIII. 70. Palib. Consp. Fl. Kor. I. 43.
Nakai I.e. 91.

Hara-gyöng : Tök-uön, 8, VI, 1909 (T. Nakai) monte Matinryöng.

(A. Mishima).

Kyöng-geui : circa Seoul V, 1906. (Y. Oe).

Mœhringia lateriflora Fekzl Verbreit. d. Alsin. in tab. Synopt. p. 18 et 38 (1833) !
et in Ledeb. FI. Ross. I. 371. Maxim. Prim. Fl. Amur. 57 et in Mél. Biol. IX. 35 et
Fl. Mongol. 95. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. L 52. Regel Tent. Fl. Uss. n. 90 et PI.
Radd. 376. Kom. FI. Mansh. IL 189. Nakai I.e. 91.

Arenaria lateriflora L. Sp. PL 423. DC. Prodr. I. 412. Turcz. Cat. Baie. Dah. n.
261. Forbes et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXIII. 70.
Nom. Jap. Oyamafusuma.

Ham-gyöng: monte Musanryöng 23, VI, 1909, Syöhö-uön 13, VI,
1909, Syöng-zin 1.5, VI, 1909 (T. Nakai) Syöng-zin 11, VI, 1903.
(Y. Ikuhashi).
Distr. Europa, Asia et America bor.

Spergularia media G. Don. Gen. Syst. I. 426 ! Maxim. Prim. Fl. Amur. 113 et in
Mél. Biol. IX. 54. Forbes et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXIII. 70. Kom. Fl. Mansh.
IL 190.

Tissa media (L.) Dumort ex Pax in Engl. Prantl. Nat. Pflanzenfamilien III. i. ^5
Nakai I.e. 92.

FLORA KOREANA, PARS SECUNDA. 453

Kyöng-geui : Seoul. (A. Takahashi).

Ham-gyöng: Yusyöng 19, VI, 1909, Chingang 12, VI, 1909. (T.

Nakai).

Distr. Europa, Asia et America bor.

PORTULACACEiE.

Portulaca oleracea l. nakai i.e. 92.

Ham-gyöng : circa Ouensan. (T, Nakai).
Kyöng-geui : circa Seoul VII, 1906. (Y. Öe).

Planta mihi ignota.

Portulaca Vilmoriana Lévellé in Fedde Eep. (1910) 259.

Quelpaert : in horto missionis. (Taquet).

Plantam non vidi, sed sine dubio forma PoH. grandiflorœ est.

GUTTIFERJE.

Hypericum attenuatum Chois. Nakai i.e. 95.
Kantö: VI, 1908. (K. Hatta).

Phyöng-an : circa Phyöng-yang VII, 1906. (Y. Oe).
Ham-gyöng: monte Matinryöng. (A. Mishima).

Hypericum Ascyron l var. longistylum Maxim. Nakai i.e. 96.

Phyöng-an : ad ripas lluminis Pôtonlcan, 29, VII, 1910. (H. Imai).
Ham-gyöng : Ouensan. (T. Nakai).
Kyöng-geui : circa Seoul VII, 1906. (Y. Öe).
Kantö propria VII, 1908. (K. Hatta).

Species mihi obscuras.

Hypericum Taquetii Léveillé et Vantot. in Fedde Kep. (1908) 279.

Quelpaert: in VIII, 1907. (Faurie).
Hypericum Yahei Léveillé et Vaniot. I.e. {non in Ball. Soc. Bot. Fran. (1906) 501}.

Quelpaert VIII, 1907. (Faurie).

Hypericum japonicum Thunb. var. plurinenriiim, Léveillé in Fedde Eep. (19101
451.

Quelpaert: in herbidis huraidis Hannon 20, VII, 1908. (Taquet).

454 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

Hypericum NcJcaianum Léveillé I.e. 452.

Quelpaert : in silvis VIII, 1909. (Taquet).

DILLENIACEiE.

Actinidia argUta Pl. ex Maxim, in Mel. Biol. XII. 423. Frak. et Sav. Enum

PI. Jap. I. 58. Forbes et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXIII. 78. Palib. Consp. Fl.

Kor. I. 44. KoM. Fl. Mansh. III. 85. Nakai I.e. 99.

A. COrdifvlia Miq. in Ann. Mug. Bot. Lugd. Bat. III. 15.

Trochostigma arguta Sieb, et Zucc. in Abhandlung der Matli.-Phys. el. der Kgl.

Bayer Acad, der Wissenschaft. III. abt. iii. (1843) 727.

Ham-gyöng: Ouensan 9, IV, 1909. (T. Nakai).
Distr. China, Manshuria et Japonia bor.

MALVACEiE.

Malva verticillata l. Nakai i.e. loi.

Ham-gyöng: Syöng-zin 15, VI, 1909. (T. Nakai).

Hibiscus trionus l. Nakai i.e. 102.

Kyöng-geui: circa Seoul VIII, 1906 (Y. Öe) ibidem 1904. (K.

Makiyama).

Ham-gyöng : Syöng-zin 27, VU, 1903. (Y. Ikuhashi).

TlLIACEiE.

Tilia mandshurica Kupr. et Maxim. Nakai i.e. 106.
Ham-gyöng: Somui 8, VI, 1909. (T. Nakai).
Phyöng-an: Piimltong in Chinampo 17, VIII, 1910. (H. Imai).

Species non vidi.

Tilia Taquetii C. K. Schneider in Fedde Eep. (1909j 200.

Quelpaert: in petrosis torrentem Hallasan, VII, 1907. (Faurie).

Grewia parviflora Bunge Nakat i.e. 105. Gagn. in Notulse Syst. (1910) 129.
Chöl-la : sit)e loco speciali, 1904. (K. Makiyama).

Pro Bombycis serici victu, folia hujus plantoe loco 3îori albi
a populis interdum usa sunt.

FLOEA KOEEANA, PAES SECUNDA. 455

OXALIDACEiE.

Oxalis Stricta L. Sp. pi. 435. DC. Prodr. I. 692. Hemsl. in Journ. Linn. Soc.
XXIII. 99. Palib. Consp. Fl. Kor. I. 49. KoM. Fl. Mansh. II. 661. Diels Fl. Centr.
Chin, in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 420. Nakai I.e. 109.

Ham-gyöng: Chinsubon 11, VI, 1909, Ouensan 8, VI, 1909. (T.

Nakai).

Kyöng-geui : circa Seoul V, 1906. (Y. Oe).

Oxalis acetosella l. nakai i.e. 107.
Kantö propria. (K. Hatta).

Varietas mihi obscura.

Oxalis corniculata L. var. trichocaulon Léveillé in Fedde Kep. (1910) 284.

Quelpaert, scandens in muris orjzetorum Syeteui IV, 1908. (Taquet).

BALSAMINACEiE.

Impatiens Textori Miq. nakai i.e. 111.

KyöDg-geui : circa Seoul VIII, 1906. (Y. Öe).

Impatiens furcillata Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXIII. 101. KoM. Fl. Mansh.
IL 741. Paiib. Consp. Fl. Kor. I. 49. Nakai I.e. 109.

Kautö propria: monte Tempö?an VI, 19L8, (K. Hatta).

GERANIACEJE.

Geranium Vlassovianum Fischee in dc. Prodr. i. 64i. Ledeb. fi. Koss. i.

463. Maxim. Prim. Fl. Amur. 70 et in Mél. Biol. X. 626. Regel Tent. Fl. Uss. n. 111.
Franch. PI. Dav. 65. Fobees et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXIII. 98. Diels Fl.
Centr. Chin, in Engl. Bct. Jahrb. XXIX. 419. Koesch. in Act. Hort. Petrop. XII. 319.
KoM. Fl. Mansh. II. 649.

Shözyökantö: Sandö 8, VIII, 1909. (K. Hatta).

Distr. Eegio Baical-Dahm-ia, Amur, Manyhuria et China centr.

Geranium sibiricum l. Nakai ic. 112.

Ham^yöng : monte Manzyokusan 8, VI, 1909. (T. Nakai).
Kyöng-geul: circa Seoul VIII, 1908. (Y. Öe).

456 VOL. XXXI. T. NAKAI :

Geranium MaximOwiCZii Regel Nakai i.e. 113 (excl. ?pecira. e Chemulpo).
Ham-gyöng: monte Mnsanryöng 22, VI, 1909. (T. Nakai).

Geranium Sieboldii Maxim. Nakat i.e. ii:i

Kang-uön : Chbung-Chhöng. (A. Takahashi).

Geranium nepalense Sweet. Geran. t. 19 ! DC. Prodr. I. 648. Maxim. in Mél.
Biol. X. 615. Hook. Fl. Brit. Ind. I. 430. Forbes et Hemsl. in Journ. Linn. See.
XXIII. 98. DiELs Fl. Centr. Chin, in Engi,. Bot. Jahrb. XXIX. 419. Kom. Fl. Mansh.
II. 647.

Ham-gyöng: Chyöng-zin 18, VI, 1909. (T. Nakai).

Distr. India, China, Manshuria et Japonia.

Geranium koraiense Nakai in Tokyo Bot. Mag. XXV. 54 (Tab. L).

G. 3Iaximoiüiczii Regel. Nakai Fl. Kor. I. 113 (specimen e Chemulpo relatum).

Caulis a basi arcuato-ascenclens, pilis brevibus reflexis
vestitiis. Folia radicalia longe-petiolata, ad apicem pubescentia,
palmato-7 fida v. partita, segmentis rhombeo-obovatis, lacinis
oblongis mucronatis, supra pilosa, infra praeter venas puberulas
glabra. Folia caulina opposita, inferiora brevi-petiolata palmato-
5-fida, superiora subsessilia palmato-trifida, segmentis oblongo-
acutis grosse-paucique-dentatis, supra pilosa, infra prœter venas
glabra. Bractese minutie lanceolatsb v. ovato-lanceolatse v. ovato-
mucronatse 2-4 mm. longœ. Pedunculi bifloriferi, bracteolis
lineari-lanceolatis, pilis reflexis densius vestiti. Pedicelli elongati
3-4 cm. longi, fructiferi refiexi, alabastriferi apice nutantes.
Flores erecti. Calyx ellipticus 7-8 mm. longus, aristato-nnicro-
natus 5-nervatus, intus purpurascens glaber, extus viridis et ad
venas puberulus. Petala oblongo-obovata pallide-purpurascentia,
venis intense-purpureis, extus glabra, intus ad basin supra venas
hirtella. Filamenta parte dilatata dense-setosa. Columna cum
stylis persistentibus et fructibus, cca. 2.7 cm. longa. Fructus
basi intus hirsuta. Semina elliptica atrobrunnea minutissime-
reticulata.

Kyöng-geui : Chemulpho 1, IX, 1900 fructiferum. (T. Uchiyama).

Phyöng-an : Phyöng-yang 25, VIII, 1909 floriferura. (H. Imai).

Planta endemica.

FLORA KOREANA, PARS SECUNDA. 457

Geranium eriostemon Fischer in DC. Prodr. I. 641.

var. orientale Maxim, in Mel. Biol. X. 629.

G. orientale (Maxim.) Freyn in Oest. Bot. Zeit. (1902) 18. Kom. Fl. INIansh. II. 653,

G, erianthum var. ? elatum Maxim. Prim. Fl. Amur. 71.

Kanto propria VI, 1908 (K. Hatta) Kakoshirei 8, VII, 1909.

(K. Hatta).

Haru-gyöng: Simpho 14, VI, 1909, SyÖag-zin 15, VI, 1909, Chhong-

zin 17, VI, 1909. (T. Nakai).

Distr. var. Amur, Ussnri et Manshuria.

Erodimn L'Herit.

Erodium Stephanianum Willd. Sp. pi. hi. 625. do. Prodr. I. 645. Maxim.
Prim. Fl. Amur. 71 et in Mel. Biol. X. 636. Franch. PL Dav. 64. Korsch. in Act.
Hort. Petrop. XII. 39. Forbes et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXIII. 98. KoM. Fl.
Mansh. II. 658. Pamb. Consp. Fl. Kor. I. 48. Nakai I.e. 113.

Ham-gyöng: Syöng-zia 11, VI, 1903. (Y. Ikuhashi).

RUTACEiE.

Dictamnus albus l. Nakai i.e. ii4.

Hara-gyöiig: Chinsubm 11, VI, 1909, Cliyono-zin 18, VI, 1909,
monte Musan-ryöng 21, VI, 1909, Hoinyöng 23, VI, 1909. (T. Nakai).
Kantö occid: VI, 1908. (K. Hatta).

Zanthoxylum schiniifolium Sieb, et Zucc. n.akai i.e. ii6.

Ham-gyöng : montibus circa Ouen.^an, 7, VI, 1909. (T. Nakai).

Phellodendron amurense eupr. Nakai i.e. ii7.

var. Sachalinense Fr. Schmidt Saclial n. 94. Palib. Consp. Fl. Kor. I. 51.
Ham-gyöng : Onensan. (T. Nakai).
Phyöng-an : Pipalton 17, VIII, 1910. (H. Imai).

SIMARUBACEiE.

Picrasma qUaSSioideS Benn. P1. Jav. rar. 198 in adnot. ! A. W. Benn. in HooK.
Fl. Brit. Ind. I. 520. Forbes ei Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXIII. 112. Palib. Consp.
Fl. Kor. I. 52. Nakai I.e. 118.

458 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

p. ailanthoides Pl. in Hook. Lond. Joum. Bot. V. 573! Fran, et Sa v. Enum. PL

Jap. I. 75.

P. Japonica a. Gray Bot. Jap. 38.3.

Rhus oilantJloides Bunge Enum. PI. Chin. bor. 89.

Ham-gyöng : monte Chinsnbon. (T. Nakai).

Distr. Himalaya, China et Japonia.

AaUIFOLIACEiE.

Ilex Crenata Thunb. F1. Jap. 78. Miq. Prol. F1. Jap. 268. Fran, et Sav. Enum.
PI. Jap. I. 76. Takeda et Nakai in Tokyo Bot. Mag. XXIII. 51.

Quelpaert : monte Hallasan, in aestate 1905. (S. Ichikawa).

Distr. Japonia.

Ilex COrnUta Lindl. et Paxt. Nakai I.e. 119.

Chöl-la : sine loco speciali, 1904. (S. Sugiyama).

CELASTRACEJE.

CelastrUS OrbiculatuS Thunb. F1. Jap. XLII. Lamark Tab. Encycl. II. (1793)

94. KoM. Fl. Mansh. II. 714.

C. articulatus Thunb. Nakai I.e. 119.

Kang-uön : Chhyung-chyöng. (A. Takahashi).

Ham-gyöng: Ouensan 6, VI, 1909, Chyöng-zin 17, VI, 1909. (T.

Nakai).

Kyöng-san: Fusan 4, VI, 1909. (T. Nakai).

Celastrus flagellaris Kdpr. BuIL Acad. S't. Pétersb. (1857) 357. Maxim. Prim.
Fl. Amur. 76 et in Mel. Biol. XI. 202. Kom. Fl. Mansh. II. 716. C. K. Schneider
Illus. Handb. Laubholzk. II. 183 Fig. 117 A-B.

C. ciliidens Miq. in Ann. Mus. Bot. Ludg. Bat. II. (1865-1866) 85. Fran, et Sav.
Enum. PI. Jap. I. 80 II. 313.

Nom. Jap. Iwa-ume-dzuru.

Phyöng-an : ad ripas fluminis Taitonggang 10, IX, 1909. (H. Imai).

Korea sept. (Komarov).

Distr. Manshuria et Japonia.

FLORA KOKEANA, PARS SECONDA. 459

Species mihi obscura.

Cdastrus clemacanthus Lévetllé in Fedde Eep. (1910) 284.

Quelpaert, Fcandens in mûris agrorum Haonen, 8, V, 1908. (Taquet).

Euonymus alata Thunb. var. striata (Thukb.) Makiko. Nakai i.e. 121.
Kyöng-geui : et Kang-uon, sine loco special! 1904. (S. Sugiyama).
Phyöng-an : monte Otsumitsudai 8, V, 1910. (H. Imai.)

Euonymus japOnica var. radicanS Nakai i.e. 123 est ramus sterilis Forsyihiœ
viridissimœ.

Euonymus alata s. et z. Nakai i.e. 120.

Ham-gyöng: Ouensan 6-9, VI, 1909, monte Manziokusan 8, VI,
1909, Syöhö-uön 13, VI, 1909, monte Musanryöng 21, VI, 1909.

(T. Nakai).

Kyöng-geui et Kang-nön : sine loco speciali 1904. (tS. Sugiyama).

Euonymus Bungeana Maxim. Prim. fi. Amur. 470 et in Mél. Biol. XI. 188.

Baker et Mooee in Journ. Linn. Soe. XVII. 380. Forbes et Hemsl. in Jouru. Linn.

Soc. XXIII. 118. France. PI. Dav. 69. Kom. FI. Mansli. II. 713. C. K. Schneider

Ullis. Handb. Laubholzk II. 177.

E. mîcrantha Bunge (non Don.) Enum. PI. Chin. bor. n. 79.

E. Forhesii Hange in Journ. Bot. XVIII. (1880) 257.

Phyöng-an: Phyöng-yang 14, IX, 1902. (T. Uchiyama).

Ham-gyöng: Kohösan 23, VI, 1909. (T. Nakai).

Distr. Manshuria et China bor.

Euonymus macroptera Kupr. in BuU. Aead. S't. Pétersb. XV. (1857) 359 ! Maxim.
Prim. Fl. Amur. 75 et in Mél. Biol. XI. 184. Fr. Schmidt Amg. n. 97. Kom. Fl.
Mansh. II. 711. C. K. Schneider Illus. Handb. Laubholzk II. 176 fig. 114 Q-S. fig.
115 p.

Nom. Jap. Hiroha-tsuribaua.

Korea sept, Fluvium Jalu med. Circa pagum Chone 2, IX, 1897.

(V. KOMAROV).

Distr. China bor., Mansburia et Japonia.
Euonymus sachalinensis masim. in Mei. Bioi. xi. 186. Forbes et Hemsl.

Journ. Linn. Soc. XXIII. 121. Palib. Consp. Fl. Kor. I. 54. Kom. Fl. Mansh. II. 712.

460 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

C. K. Schneider Illus. Handb. Laiibholzk II. 175 Fig. 114 L-P. fig. 115 0. Nakai

I.e. 124.

E. latlfoUus var. sacjialinensis Fr. Schmidt Sachal n. 98.

E. latifoUa Fran, et Sa v. Enum. PI. Jap. I. 79.

Nora. Jap. Murasaki-tsuribana.

Kang-uön : monte Kurngan^^san 14, VIII, 1902. (T. Uchiyama).

Distr. China, Manshuria, Sachalin et Japonia.

Species mihi obscura.

Euonymus coreanus Léveillé in Fedde Eep. (1910) 284.

Phyöng-an : in dnmosis Ghinarapo VIII, 1906. (Faurie).

Tripterygium Wilfordii hook. nakai i.e. 124.

Ham-gyöng : Onensan, in declivitate raontium 7, VI, 1909. (T.

Nakai).

Kyöng-san : sine loco speciali 1904, (S. Sugiyama).

RHAMNACEiE.
Microrhnninus A. Gray.
(Species unica mihi obscura),
3Iicror7iam7iu^ Taqueli Léveilm: in Fedde Eep. (1910) -84.
Quelpaert, seciis torrentes IX, 1907. Taquet).

Rhamnus davurica Pall. Nakai Ic. 125.

Ham-gyöng: monte Musanryöag 23, VI, 1909, Punyöng 20, VI,
1909, monte Manziokusan 8, VI, 1909. (T. Nakai).

Rhamnus parvifolius bunge Nakai i.e. 126.

Ham-gyöng: monte Musanryöng 21, VI, 1909; insula Takigishima
circa Syöhöuön 13, VI, 1909. (T. Nakai).

Rhamnus crenata Sieb, et Zucc. Nakai i.e. 127.

Chöl-]a : sine loco speciali, 1904. (S. Sugiyama).

Species mihi obscuree.

Rhamnus coraiensis C. K. Schjieider Notizblatt Königl. Bot. Gart. Mus. Berlin-
Dahlem (1908) 77.

Korea : Syouoiien, Ouentö, Onensan. (Faurie).

FLORA KÖRE AXA, PARS SECUXDA. 46 i

Bliamnus Schneiderii Léveillé et Vaniot in Fedde Kep. (1909) 265.
Korea : Naipiang VII, 1901. (Faukie).

Sageretia theezans Brown in Ann. Sc. Nat. le sevÏQ X. 360 ! DC. Prodr. II. 27.
Benth. fi. Hongk. 68. Laws in Hook. Fl. Brit. Ind. I. 641. Fobjbes et Hemsl. in
Journ. Linn. >Soc. XXIII. 131. Ito et Matsum. Teut. Fl. Lutch. 277. Maxim. PI. Chin,
n. 250. Palib. Consp. Fl. Kor. I. 55. Nakai I.e. J 27.
Nom. Jap. Kuro-ige.

Chöl-la : sine loco sjieciali 1904. (S. Sugiyama).

Distr. Eegio temp, et trop. Asite orientalis.

Zizyphus vulgaris van spinosus Bunge Nakai i.e. 127.

Ham-gyöng : monte Chinsubon 11, VI, 1909. (T. Kakai).

AMPELIDACEiE.

Vitis vinifera l. nakai i.e. 128.

Phyöng-an : Phyöng-yang 12, VI, 1910. (H. Imai).

Vitis serianaefolia (Bunge) Maxui. in Mél. Biol. IX. 149. Fokbes et Hemsl. in
Journ. Linn. Soc. XXIII. 136.

Ampélopsis serianœfoUa Bunge Enum. PI. Chin. bor. 12. Hange in Journ. Linn.

Soc. XIII. 77.

Vitis pjentaphylla Miq. in Ann. Mus. Bot. Lugd. Bat. I. 91. Bakek et Moore in

Journ. Linn. Soc. XVII. 381 (non Thitnb.).

Paullinia japonica Thunb. Fl. Jap. 170.

Kantö propria : Hachidökashi 6, VII, 1909. (K. Hatta).

Distr. China et Japonia.

Vitis amurensis Kupr. Nakai i.e. 129.

Ham-gyöng: monte Musanryöng 21, VI, 1909, Ouensan 7, VI, 1909.

(T. Nakai).

KyöiJg-geui : circa Seoul VIII, 1906. (Y. Oe).

Vitis flexuosa Thunb. Nakai i.e. 129.

Chyung-chong : sine loco speciali 1904. (S. Sugiyama).

Species mihi obscura.

Vitis Taqueti Léveillé in Bull. Acad. Int. Geogr. (1910) 11.
Quelpaert: Hongno VII, 190S. (Taquet).

462 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

Ampélopsis heterophylla Sieb, et Zucc. var. Bungei Pl. Nakai i.e. i30.
Phyöng-an : circa Phyöng-yang, VII, 1906. (Y. Öe).

Quinaria tricuspidata Kœhne nakai i.e. isi. Kom. fi. Mansh. irr. sis.

Ham-gyöng: Syöhö-uön 13, VI, 1909, Simpho 14, VI, 1909. (T.

Nakai).

Kyöüg-san : Fusan 4, VI, 1909. (T. Nakai).

Korea sept. (Komarov).

ACERACEiE.

Acer japonicum Thunb. fi. Jap. lei. Sjeb. et Zucc. Fi. Jap. II. 81 t. 144. MiQ.
Prol. Fl. Jap. 28. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. I. 87. Maxim, in Mél. Biol. X. 605.
Pax. in Engl. Pflanzenreich Aceracese 24. Takeda et Nakai in Tokyo Bot. Mag.
XXIII. 51.

Quelpaert : monte Hallasan, in aestate anni 1905. (S. Ichikawa).

Distr. Japonia.

Acer palmatum Thunb. fi. Jap. 162. Miq. Prol. Fi. Jap. 20. FBAif. et Sav.
Enum. PI. Jap. I. 88. Maxim, in Mél. Biol. X. 607. Pax. in Engl. Bot. Jahrb. VII.
201 et in Pflanzenreich Aceracese 25.

Quelpaert : monte Hallasan, in aestate anni 1905. (S. Ichikawa).
Distr. Japonia.

Acer Pseudo-Sieboldianum Kom. Nakai i.e. i36.

Ham-gyöng : in montibus circa Ouensan 7, VI, 1909. (T. Nakai).
Kyöng-geui : Seoul 1904. (S. Sugiyama).

Acer Ginnala Maxim. Nakai i.e. 134.

Ham-gyöng: monte Manziokusan 8, VI, 1909. (T. Nakai).

Acer pictum Thunb. fi. Jap. 161.

var. «• typicum Graf. v. Schwerin in Gartenfl. XLII. (1893) 458. Pax in Engl.
Pflanzenreich Aceracese 47.

subvar. MonO (Maxim.) Pax I.e.

A. pichcm var. 3Io)lo Maxim. Nakai I.e. 133 pro parte.

Ham-gyöng: Ouensan 7, VI, 1909, monte Chinsubon 11, VI, 1909.

(T. Nakai).

FLORA KOREANA, PARS SECONDA. 463

Acer pictum var. Sn'vatierl Nakai I.e. 133.

=A. pictum var. Paxii Grap. v. Schwerin I.e. Pax I.e. 47.

Acer pictum var. 3Iono Nakai I.e. 138 Speeimen ex Peukhansan.

=A. pictum a typicum subvar. Savatieri Pax i.e.

Kyöng-geni : sine loco speciali 1904. (S. Sugiyama).

STAPHYLEACEiE.

Euscaphis japonica Pax Nakai ic.

Kyöng-geui : monte Yongtsusan in portu Fusan 4, VI, 1909. (T.
Nakai).

SAPINDACEiE.
Xauthoceras Bunge.

XanthoceraS SOrbifolia Bunge Enum. pi. Chin. bor. ll. Franch. pi. Dav. 75.
Forbes et Hemsl. in Joum. Linn. Soe. XXTII. 140. Maxim. PI. Chin. 105. Kom. Fl.
Mansh. II. 739. C. K. Schneider Illus. Handb. Laubholzk II. 257 Fig. 178 B. fig.
179 F.-H.

Korea sept. Fluvium Tumingan, circa oppidum Cherieng, 18, V, 1897.

(KOMAROV).

Distr. China.

ANACARDIACEiE.

Rhus Vernicifera r>C. Prodr. II. 68 (exel. pi. ex Nepaulia; Engler in DC.
Monogr. IV. 398. Miq. Prol. Fl. Jap. 16. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. I. 93. Hange
in Journ. Bot. (1882; 259. Forbes et Hemsl. in Journ. Linn. Soe. XXIII. 148. Diels
in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 433.

Nom. Jap. Urushi.

Phyöng-an : Phyöng-yang 13, VIII, 1910. (H. Imai).

Distr. China et Japonia. (In Korea haec planta hue illuc sponte

crescit.)

Rhus trichocarpa Miq. Nakai i.e. i40.
Ham-g}-öag : Ouensan. (T. Nakai).

464 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

LEGUMINOSiE.

Cassia mimosoides l. var. dimidiata Koxb. Nakai i.e. 142.
Kyöng-geui : circa Seoul VIII, 1906. (Y. Öe).

Gleditschia japonica Miq. var. inermis Meyer Fremd. Waidb. (1906) 474.

Nakai I.e. 142.

Ham-gYong : monte Chinsnbon 11, VI, 1909, (T. Nakai).
Phyöng-an : Phjöng-yang 15, VIII, 1910. (H. Imai).

Thermopsis fabacea DC. Prodr. 11. 99. Maxim. Prim. n. Amur. 78. Fr. Sch-
midt Sachal n. 110. Forbes et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXIII. 150. Palib. Consp.
Fl. Kor. I. 60. DiELS Fl. Centr. Chin, in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 411. Kom. Fl.
Mansh. II. 571. Nakai I.e. 143.
Sophora fabacea Pallas Sp. Astrag. 122 t. 90 fig. 2.

Ham-gyöng: Ouensan 8, VI, 1909, SyöDg-zin 15, VI, 1909, (T.

Nakai) ibidem 11, VI, 1903. (Y. Ikuhashi).

Distr. China, Manshuria, Sachalin et Japonia bor, praecipue ad litus

maris.

Crotalaria sessiliflora l Nakai i.e. 144.

Kyöng-geui: circa Seoul VIII, 1906. (Y. Oe).

PhyÖQg-an : ad rij as fluminis Pulmokgang, 5, IX, 1909. (H. Imai).

MelilotuS SUaveolenS Ledeb. Ind. Sem. Hort. Dorpat. 5! et Fl. Ross. I. 536.
DC. Prodr. II. 188. TuRcz. Cat. Baic. Dah. n. 299. Maxjm. Prim. Fl. Amur. 78 et 470
et 480. Forbes et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXIII. 155. Diels in Engl. Bot. Jahrb.
XXIX. 697. Palib. Consp. Fl. Kor. I. 61. Kom. Fl. Mansh. II. 146. Nakai I.e. 146.
31. indiens Nakai (non Pall.) I.e. 145.

Stipulée integrœ anguste-lanceolatae. Flores 3-4 mm. lougi.
Facies leguminis manifeste-reticulato-nervosa. Semina Isevia.

Nom. Jap. Ebira-hagi.

In Archipelago Koreano. (Oldham u. 344).

Kyöng-geui: monte Namhansan 2, VIII, 1902, Chemulpo 31, X,

1900. (T. Uchiyama).

Phyöng-an : monte Muranbon, 20, VIII, 1909. (H. Imai).

Ham-gyöng : Syöng-zin 20, VIII, 1903. (Y. Ikuhashi).

FLORA KOEEANA, PARS SECUNDA. 465

Korea : loco non indicatione, (Vise. Y. Hanabusa).
Distr. per totas reglones Asite orientalis.

Medicago sativa l. Sp. pi. io96. dc. Prodr. ii. 173. Ledeb. fi. Ross. t. 525.

KoM. Fl. Mansh. II. 573. Matsüm. in Tokyo Bot. Mag. XVI. 42.
Nom. Jap. Murasaki-umagoyaslii.

Ham-györig : Simpho, 14, VI, 1909 (T. Nakai) monte Matinryöng
VII, 1902 (A. Mishima) Syöng-zin 27, VII, 1903. (Y. Ikuhashi).
Korea sept. (Komarov).
Distr. Europa, Asia et America bor.

Medicago lupulina L. Sp. pi. 1097. dc. Prodr. 11. 172. Ledeb. fi. Ross. t.
527. Maxim. Prim. FI. Amur. 470. Miq. Prol. Fl. Jap. 231. Fran, et Sav. Ennm. PI.
Jap. I. 95. Forbes et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXIII. 154. Diels in Engl. Bot.
Jahrb. XXIX. 411. Kom. FI. Mansh. III. 573. Nakai I.e. 145.

Nom. Jap. Kometsubu-umagoyashi.

Chyung-chong : sine loco speciali. (Vise. Y. Hanabusa).

In Korea sept. (Komarov).

Dislr. Europa et Asia.

Trifolium Lupinaster L. Nakai i.e. i46.

Kanto : sine loco speuiali. (K. Haita).

Trifolium repenS L. Sp. pi. 7C7. dc. Prodr. II. 198. Ledeb. fi. au. III. 256.
FI. Ro.s. I. 553. Fran, et Sav. Ennm. P:. Jap. I. 96. Kom. FI. Mansh. II. 578.

Ham-gyöng : Oiiensan 7, VI, 1909. (T. Nakai).

Distr. Eur0{)a, Asia et America bor.

Planta introclucta !

Trifolium pratenSS L. Sp. Pl. 767. dc. Prodr. il 195. Ledeb. fi. Alt. IIL 256.
et FI. Ross. I. 547. Fran, et Sav. Enum. Pl. Jap. I. 96.

Nom. Jap. Murasaki-tsumekusa.

Kyöng-san : porta Fusan 4, VI, 1909. (T. Nakai).

Planta introducta !

Distr. Europa et Asia temp.

Indigofera Kirilowii Maxim. Nakai i.e. us.

Phyöng-an: monte Muranbon 27, VII, 1909 et 2, VII, 1909. (H.
Imai).

566 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

Ham-gyöug ; monte Matinryong (A. Misiuma) Hoinyöng 22, VI, 1909,
Punyöng 19, VI, 1909, Chyöngzin 17, VI, 1909, Syöngzin 1.5, VI,
1909, Syöhö-uön 13, VI, 1909, Shiipho 15, VI, 1909, Ouensan 6,
VI, 1909. (T. Nakai).

Kyöng-san : monte Yongtsn.san 4, VI, 1909. (T. Nakai).
Kyöng-geui : circa Seoul VII, 1909 (Y. Öe) ibidem. (A. Takahashi).

Astragalus membranaceuS Fischer. Bxjnge Astrag. ir. SO! Korsch. in Act.

Hort. Petrop. XII. 322. KoM. Fl. Mansh. IL 586. Nakai I.e. 150.

Phaca alpina Jacq. DG. Prodr. II. 373.

Astragalus mongoUcus (non Bunge) Fbeyn Oest. Bot. Zeit. (1902) 20.

Kantö : monte Tempösan VIII, 1908. (K. Hatta).

Ham-gyöng : monte Mangyoku^an 8, VI, 1909. (T. Nakai).

Desmodium podocarpum dc. var. japDnicTim tsiaxim. forma typicum

Maxim. Nakai I.e. 151.

Kyöng-geui : circa Seoul VIII, 1906. (Y. Oe).

Desmodium oxy phyllum var. villosum Matsum. in Tokyo Bot. Mag. XVI. 77.
Nakai I.e. 152.

^D. podocarpum dc. ß- mandshuricum Maxim. in Méi. Boi. xii. 440.

KoM. Fl. Mansh. II. 599.

Kyöng-geui : circa Seoul VII, 1906. (Y. Öe).

Caragana microphylla Lam. Eneycl. I. 615. dc. Prodr. II. 268. Ledeb. Fl.
Eoss. I. 568. Maxim. Prim. Fl. Amur. 470. Frakch. PI. Dav. 83. Forbes et Hemsl.
in Journ. Linn. Soc. XXIII. 163. KoM. Fl. Mansh. II. 581. C. K. Schneider lilus.
Handb. Laubholzk II. 97 Fig. 59 I-M, fig. 60 C-D.

forma Hianshurica Kom. i.e.

Korea sept. Fluviura Tumingan. Districtus Musang. Trajectus Sachi-

rieng, 3, VI, 1897. (Komarov).

Ham-gyöng : Syöng-zin 18, VI, 1909. (T. Nakai).

Distr formte. Manshuria.

Lespedeza striata iiook. et Arn. ß- stipulacea (Maxim.) Makino Nakai i.c

154.

Ham-gyöng : Syöng-zin 15, VI, 1909. (T. Nakai).
Kyöng-geui : circa Seoul VII, 1906. (Y. Öe).

FLORA KOEEAXA, PARS SECUXDA. 467

LeSpedeza Buergeri Miq. var. prœCOX Xakai in Tokyo Bot. Mag. XXV. 55.
L. Buergeri Nakai ].c. 154.

Ramosissimus. Folia elliptica v. late-elliptica utrinque acuta
V. apice acuminata apiculata, subtus sericeo-pubescentia. Racemus
panicnlatus. Flores in Junio, speciosissimi.

Kjöng-geui : monte Namsan. (T. Uchiyama).

Plam-gyöng : monte Mangyokiisan 8, VI, 1909. (T. Nakai).

A typo differt, ramis inflorescentiœ crebrioribus, floribus
prematuris et pulcherioribus.

Lespedeza bicolor Turcz. «. typica Maxim. Nakai i.e. i56.
Kjöng-geui : circa î?touI VII, 1906. (Y. Öe).

Lespedeza tomentosa Sieb. Nakai i.e. i56.

Kyöog-geui : circa Seoul VII, 1906. (Y. Öe).

Lespedeza juncea Pers var. sericea (Miq.) Hemsl. xakai i.e. i58.

Plam-gjöng : monte Matinryöng (A. Mishim.\) Syöng-zin 16, IX,

1903. (Y. Ikuhashi).

Kyong-geui : circa Seoul VI, 1906. (Y. Oe).

Lespedeza virgata dc. Xakai i.e. 157.

Kyong-geui : circa Seoul VII, 1906. (Y. Oe).

Species miiii obscura.

Lespedeza Fauriei Léveillé in Fedde Rep. (1909) 230.

Phyöng-an : in herbidis Chinampo VIII, 1906. (Faurie).
Vicia venosa (Willd.) Maxim. Xakai i.e. 160.

=V. venosa ß- baicalensis Tircz.

Vicia venosa (Willd.) Maxim, r- albiflora ïurcz. Maxim, in ]Mél. Biol. IX.
66. KoM. FI. Mansh. II. 620.

Ham-gyöng: Cliyöng-zin 18, VI, 1909. (T. Nakai).

Vicia tetrasperma Mœnch Meth. pi. us. Forbes et Hemsl. in Joum. Linn. Soc.
XXIII. 185. Palib. Consp. FI. Kor. I. 68. Nakai I.e. 161.

Ervum tetrasper muni L. Sp. PL 7;;s. DC. Prodr, II. 367. Ledeb. FI. Alt. III. 352.
et FI. Eoss. I. 663.

Kyöng-san : in ])ortu Fusan 4, VI, 1909. (T. Nakai).

468 VOL, XXXI. T. KAKAI :

Vicia CraCCa L. Sp. Pl. 735. DC. Prodr. ir. 357. Ledeb. F1. Eoss. T. 674. Maxim.
Prim. Fl. Amur. 82. Kegel Tent. Fl. Uss. n. 134. Forbes et Hemsl. in Journ. Linn.
Soc. XXIir. 184. KORSCH. in Act. Hort. Petrop. XII. 324. Kom. Fl. Mansh. II. 615.

Ö. typica Maxim. I.e.

Hara-gyöng: Syöug-zin 15, VI, 1909 (T. Nak.\i) ibidem 27, VII,

1903 (Y. Ikuhashi).
lusus pallidiflora (Maxim.)

Harn-gyöng : Chyöng-zin 17, VI, 1909, monte Musanryöng 21, VI,

1909. (T. Nakâi).

ß- leUCantha Nakai in Tokyo Bot. Mag. XXV. 55.

Flores lactei.

Ham-gyöng : Noromok, in silva 21, VI, 1909. (T. Nakai).
Distr. sp. Europa, Africa bor., Asia efc America bor.

Vicia tridentata Bunge Enum. pi. chin. bor. n. 114. Fraîîch. P:. D.iv. 95.
Forbes et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXIII. 185. Palib. Consp. Fl. Kor. I. GS. Kom.
Fl. Mansh. IL 616. Xakai I.e. 161.

Ham-gyöng : Matinryong (A. Mishima), Simpho 14, VI, 1909, Syöng-

zin 1.5, VI, 1909, monte Chinsubon 11, VI, 1909 (T. Nakai) SyOng-

zin 1, VI, 1903. (Y. Ikuhashi).

KyöQg-san: Fusaii 4, VI, 1909. (T. Nakai).

Kyöng-geni ; circa Seoul V^, 1906. (Y. Oe).

Phyöng-an ; Phy.mg-yang 20, V, 1910. (H. Imai).

Vicia amœna Fischer ex DC. Prodr. II. 355. Ledeb. Fl. Ross. I. 672. Turcz.
Cat. Baic. Dah. n. 372. Maxim. Prim. Fl. Amur. 81. Eegel Tent. Fl. Uss. n. 132. Fr.
Schmidt Amg, n. 96 Sachal n. 119. Kobsch. in Act. Hort. Petrop. XII. 323. Forbes et
Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXIII. 184. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. II. 326 p.p.
Franch. PI. Dav. 98. Diels in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 416. Kom. Fl. }>!ansh. II.
610. Xakai I.e. 161.
«. typica Eegel I.e.

Kyöng-geui : circa Youg-deimg-pho, 20, VII, 1902. (T. Uchiyama).

ß oblongifolia Eegel i.e.

forma 1. Eegel I.e.

Kanto: circa MoDg-gan 6, VII, 1909. (K. Hatta).
forma 2. Eegel I.e.

FLORA KOEEANA, PARS SECÜXDA. 469

V. amœna var. lanata Fran, et Sav. Ennm. ri. Jap. I. 104.
V. amœna Fkax. et Sav. Enum. PI. Jap. II. 326 p.p.
Nom. Jap. T.suru-fiidzibakama.

Ham-gyOng: MatinryOng VII, 1902 (A. Mishima) Punyöng 20, VI,
1909. (T. Nakai).

Vicia pallida Turcz. Cat. Ba:c.-Dah. n. 374. Ledel. fi. Ko^s. fi. Eoss. I. 673.

Maxim. Prim. Fl. Amur. 82. Kerel Tent. FI. U.ss. ii. 133. Fr. Sciijiidt. Amg. n. 97.

KoRScn. in Act. Hort. Petrop. XII. 323.

V. jajyjiiica A. Gray Bot. Jap. (1859) 385. Frax. et Sav. Enum. PI. Japan. I. 103.

Nakai I.e. JGl.

var. C(. pratensis Kom. F1. Mansh. II. 613.

Phyöng-an : circa urbeni Phyöng-yang 22, VI, 1909. (H. Imai).

var. /'■ Silvatica Kom. I.e.

KyÖDg-geui : monte Peukhansan 14, IX, 1900. (T. Uchiyama).
Kang-uön: Kanbal-ko 10, VIII, 1902. (T. Uchiyama).
Ham-gyong : Punyöng 20, VI, 1909. (T. Nakai).

Species mihi ob^cura.

Vicia Vanioti LÉveiixé in Fedde Kep. (1909) 230.

In petrosis littoris Qiielpaert X. 1906. (Faurie).

Latliyrus maritimus Bigel Nakai i e. i63.

Ham-gyüng: Syöhö-uön 13, VI, 1909, Ouensan 7, VI, 1909. (T.

Nakaij.

LathyruS venus ß, alatUS Maxim. in Mel. BIoI. ix. 59. Korsch. in Act. Hort.

Petrop. XII. 324.

L. alahlS (Maxim.) Kom. Fl. Mansh. II. 628.

Orohus alatus Maxim. Prim. Fl. Amur. 8l\ Freyn Oest. Bot. Zeit. (1902) 23.

0. venus ß. alatus Regel Tent. Fl. Uss. n. 137.

Kantö: VII, 1908. (K. Hatta).

üi.str. var. Ussuri, Manshuria et Amur.

LathyrUS palustris L. Sp. Pl. 733. DC. Prodr. 11. 371. Turcz. tat. Balc. Dah.
n. 381. Ledeb. Fl. Ross. I. 686. Maxim. Prim. Fl. Amur. 83 et in Mel. Biol. IX. 62.
Fr. Schmidt Amg. n. 150 Saclial n. 120. Regel Tent. Fl. Uss. n. 135. Koesch in

470 VOL. XXXI. — T. XAKAI:

Act. Hurt. Petrop. XII. 325. Forbes et Hemsl. in Jouru. Linn. Soc. XXIII. 18ö. Freyn.
Oest. Bot. Zeit. (1902) 2?>. Kom. Fl. Mansh. II. 636.
var. linearifoliuS Ser. DC. i.e. Koji. i.e. 628.

Ham-gyöng: Punyöng 20, VI, 1909, Syöng-zin 15, VI, 1909 (T.

Nakai).

Kantö propria, VI, 1908. (K. Hatta).

Kantö occid. VI, 1908. (K. Hatta).
var. piloSnS Ledeb. I.e. 686.
L. pilosus Chamisso in Linnnca VI. 548.
Z/. palustris Hook, et Arn. Bot. Beeeli. Voy. 113.

Ham-gjöng: Oueiisan 9, VI, 1939, Tök-uön 8, VI, 1909. (T.

Uchiyama).

Distr. sp. Europa et Asia, nee non Am eric i bor.

LathyrUS Davidii Hange Xakai i.e. 163.

Kantö : circa Tatsiiiraura A^II, 1909. (K. Hatta).

LathyruS humilis Fkcher in litt, ex DC. Prodr. II. 378. Maxim, in Mél. Biol.
IX. 60. KoRSCH. in Act. Hort. Petrop. XII. 325. KoM. F . Man^h. II. 624.
L. altaicîts Ledeb. Fl. Alt. III. 355. Eegel Tent. Fl. Us.s. n. 136.
Orohus Inimilis DO. Prodr. II. 378. Maxim. Prim. Fi. Amur. 82.

Kantö: VI, 1908, monte Terapösan 2G, V, 1908, Shichidökö, V,

1908. (K. Hatta).

Ham-gyöng: Sirapho 14, VI, 1909. (T. Nakai).

Di.str. Sibiria, Man.sburia et Amur.

Species mibi ob'^'curaB.

Latliyrus Fauriei Léveillé in Fedde Kep. (1909) 230.

In herbidis montium Fusan ; in silvis Pomasa 18 et 21, VI, 1906.

(Faurie).

Latliyrus Vanioti Léveillé I.e.

In monte Diamants 23, VI, 1906. (Faüüie).

Amphicarpsea Edgeworthii Benth. var. japonica Oliv. Nakai i.e. i64.
Kyöng-geni : circa Seoul VI, 1906. (Y. Oe).

FLORA KOREANA, PARS SECÜNDA. 471

Pueraria Thunbergii benth. Nakm i.e. ir>4.

Ham-gyöng: Ouensan 8, VI, 1909. (T. Nakai).

PhaseoluS RicchardianUS Ten. MemoHe dl Torino XXXVIII. 173 t. 3 ! Walp
Kep. I. 778. Palib. Consp. Fl. Kor. I. 70. Nakat I.e. 166.

Nom. Jap. Seiyö-adzuki.

Kyöng-geui : circa Seoul VIII, 1906. (Y. Oe).

Distr. in China et Japon ica colitur.

Cladrastis amurensis (Eupe. et Maxim.) Benth. Nakai i.e. 167.
Ham-gyöng: Chyong-zin 18, VI, 1909. (T. Nakai).
Kyüng-geui et Kang-uün : sine loco speciali. (S. Sugiyama).

Species mihi obsciira.

Cladrastis Fauriei Léveillé in Fedde Eep. (1909) 231.
Quelpaert : monte Hallasan 1200 m. (Faukie).

Sophora flavescens Ait. Nakai i.e. i68.

Ham-gyoog : monte Matinryong (A. Mishima) lioinyoog 23, VI, 1909,
Punyöng 19, VI, 1909. (T. Nakai).

Kyöng-geui: circa Seoul VII, 1906, ibidem V, 1906. (Y. Oe).
Phyöng-an : ad ripas fluminis Taidonggang 27, 1909. (H. Imai).

Sophora Japonica L. Nakai I.e. 168.

=^StypllOnolobiimi japonicum (Thunb.) Schott. in Wlen Zeitsehrift III. (1830)
844 et Schlecht, in Linnsea VI. (1831) Litteriitur-Bericht 55. Walp. Kep. I. 807.

Arbor. E,acemus paniciilatus. Legumen raaturatum eximie
succosum.

Phyöag-an : Phyöng-yang 2, IX, 1910. (H. Imai).

ROSACEJE.

Stephanandra incisa Zabel Nakai i.e. i70.

Ham-gyöng: Ouensan 9, VI, 1909. (T. Nakai).
Kyöng-san: Fusan 4, VI, 1909. (T. Nakai).
Kyöng-geui : Seoul 1904. (S. Sugiyama).

Spiraea prunifolia Sieb. et Zucc. «• typica C. K. Schneider Illus. Handb.
Laubholzk I. 450.

472 VOL XXXI. — T. NAKAI :

s. pruni/olia forma sîmpUciflora Nakai I.e. 172.

Ham-gyöng: Ouensan 7, VI, 1909. (T. Nakai).

Phyöng-an : ad ripas fluniinis Potonkan I, V, 1910. (H. Imai).

Spiraea pubescens Turcz. Nakai i.e. 1:2.

Ham-gyöng: 8ynög-zin 15, VI, ]909, Chhüng-zin 17, VI, 1909,
monte Miisanryöng 21, VI, 1909. (T. Nakai).

Spiraea trilobata l. Nakai ic. 172.

Korea : sine loco special). (S. Sugiyama).

Spiraea trichocarpa Nakai ic. 173.

Add. descrip.— Caulis flexuosus 4-5 pedalis angulatus mul-
ticostatus. Kamus liornotinus a basi evolutus elougatus et
robustus, folia elliptica praeter basi grosse-ovato-serrata utriuqüe
acuta glabra brevipetiolata portât. Gemmœ basi pubescentes
rubescentes. Kamus lateralis parallelus abbreviatus, folia obovata
V, oblonga glabra intégra brevipetiolata subtus subglauca portât
et inflorescentia corymbosa terminatus. Rami infiorescentiœ
pubescentes, inferiores umbellatse, superiores (i.e. interiores)
simplices. Umbellge 2-5 floris basi bracteis 2-3 linearibus minutis
puberulis portant. Calycis tubus turbinatus puberulus, lobus
triangularis sub anthesin patens. Petala glabra orbiculata alba.
Stamina 00 petalis subœquilonga, filamentis linearibus glabris,
antlieris 2-loculatis ovatis.

Ham-gyöng: monte Mangyokusan 8, VI, 1909, monte Chinsubon 11,

VI, 1909. (T. Nakai).

Spiraea salicifolia l. Nakai ].c. 174.

Ham-gynög: monte Musanryöng 21, VI, 1909. (T. Nakai).
Kynög-geui : circa Seoul, VII, 1906. (Y. Öe),

Species mihi obscura.

Spirœa ouensanensis léveillé in Fedde Kep. (1909j 197.

Ham-gyöng: in moiitibus Ouensan VII, 1906. (Faurie).

FLORA KOREANA, PARS SECUNDA. 473

Exochonla Lindl.

ExOChorda Serratifolia s. Moore in Hook. Iccn. t. 1255. Maxim, in Act. Hort.
Petrop. VI. 2ul. Forbes et IIemsl. in Journ. Linn. kSoc. XXIII. 229. Ko>r. FI. Mansh.
II. 475.

Kyöng-geui : circa Seoul 1904. (S. Sugiyama\

Ham-gyöng : Chyüng-zin 19, VI, 1904 (T. ISÎakai) ubi in declivitate

et summo niontis pocialiter crescit.

Distr. Manshnria.

Aruncus Silvester Kostel Nakai i.e. 174.

Ham-gyö:ig : Chyüng-zin et Syöng-zin. (T. Nakai).

Sorbaria sorbifolia a. Bu. Nakai i.e. 175.

Ham-gyöng: monte Musanryöng 91, VI, 1909. (T. Nakai).

SorbuS COmmixta IIedl. Monogr. Sorb. (1901) 38. C. K. Schneider Illus. Handb.

Laubholzk I. 677 Fig. 371 K-L, fig. 371 H-I. Takeda et Nakai in Tokyo Bot. Mag.

XXIII. 51.

S. aucuparia var. jap-mica Maxim, in Bull. Aead. S't. Péterb. XIX. (1870) 173.

S. japonica Kœhne in Gartenfl. (1901) 408 (non Sieb.)

Pt/rus aucuparia y. japonica Maxim, in litt, ex Fran, et Sav. Fnum. PI. Jap.

I. 140.

T. americana var. microc.irpa Miq. Prol. FI. Jap. 229 (non Torr, et Gray.)

Quelpaert : monte lialLisan. (S. Ichikawa).

Distr. Japonia.

Crataegus pinnatifida Bunge Nakai i.e. 179.

a. typica c. k. Schneider Illus. Handb. Laubliolzk I. 7C9.
C. jj'innatifida f. villosa, Palib. in Sehéd.

Kyöng-geui : monte Peulc-liansan (T. Uchiyama) Seoul (A. Takahashi).

Kang-uön : monte Kum-gang-san. (T. Nakai).

Ham-gyöng: Syohö-uön 13, VI, 1909. (T. Nakai).

ß- psilosa c. K. Schneider le.

Ham-gyöng: Ouensan 7, VI, 1909, Chyüng-zin 17, VI, 1909. (T.

Nakai).

Pliyüng-an : monte Otsumitsudai 8, V, 1910. (H. Imai).

474 . '. VOL. XXXI. T. NAKAI:

Kyöng-geui : monte Penkhansan. (T. Uchiyama).
Kung-uön : monte Knmgangsan , (T. Uchiyama).

Species mihi obscurre.

Crataegus coreanus Léveillé in Fedde Rep. (lüOO) 197.

Circa Seoul et Chinampo VII-IX, 1906. (Faurie).

Pyrus baccata l. ß. manshurica Maxim. Xakai i.e. isi.
Kyöng-geui : Seoul 1904. (S. Sugiyama).

Pyrus sinensis Lindl. Nakai i.e. isi.

«. USSUriensis (Maxim.) Makino in Tokyo Bot. Mng. XXII. 69.

Ham-gyong: Onensan 9, VI, 1909, monte Minzyokus\n 8, VI, 1909.
(T. Nakai\

ß' CUlta Making 1 c.

Ham-gyöng : in Ham-heung.

S|)ecie.s mihi obscun"e.

Pyrus Taqueti LéveillÉ in Fedde Rep. (1909j 199.

Quelpaert : Hallasan 1907. (Faurie et Taqukt).

Pyrus m^Kratœg [folia Léveillé in Fedde Rep. (1909) 199.
Quelpaert: Hallasan VII, 1907. (Faurie).

Pyrus Vaniotl Léveillé in Fedde Rep. (1909) 200.
In silvis Quelpaert, V, 1907. (Fauiîie).

Pyrus tathpoensis Léveillé in Fedde Rep. (1909) 200.
Circa Mok-pbo V, 1907. (Faurie).

Pourthiaea variabilis Palib. Kakai i.e. is.s.

Quelpaert: monte Hallasan. (S. Ichikaw.v).

Micromeles alnifolia Kœhxe Nakai i.e. is?..

Ham-gyöng: Quensan 6-9 VI, 1909, Syohö-uön 1.3, VI, 1909, Simpho
14, VI, 1909, Chyöng-zin 5, VI, 1909. (T. Nakai).
Phyöng-an : Pipaltong in Chinaru[)ü 17, Vlll, 1910, (H. Imai).
Kyöng-geui : monte Namsan. (A. Takahashi).
Kyöng-san : Fusan 4, VI, 1909. (T. Nakai).

FLORA KOREANA, PAUS SF.CL'NDA.

475

RubuS Cratsegifolius Bunge Nakai I.e. IST.

R. ampclopliyllus Léveillé in Fedde Eep. (19CS) 279.

Ham-gyöng: monte Musanryüng 21, YI, 1909. (T. Nakai).

Phyöng-an : loco bor. — occlcl. 5 milia pas-^uin e Phyöng-yang lö, V.

1910. (H. biAi).

Kyöng-geiii : circa Seoul V, 1906. (Y. Öe).

Kyong-san : Fusan 4, YI, 1909. (T. Nakai).

Rubus pungens Camb. Nakm. i.e. ist.

Ham-gyüng: Ouensan 8, YI, 1909, Simplio 14, YI, 1939, Syöng-zin

15, YI, 1909. (T. Nakai).

Kyöng-geui : pecle montis Nanisan. {\. Takahasfîi).

Rubus triphyllus Thuxb. F1. Jap. 215. Focke in Engl. Bot. Ja'ub. XXIX. 397.

KoM. Fl. Mansli. IL 4S4.

B. parvi/olius L. Sp. PL 707 (p.p.) Maxiji. in Mél. Biol. YlII. 392. Fran, et Sav.

Enum. PI. Jap. T. 127. Forbes ei Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXIII. 235. Nakai

I.e. 188.

R. Idœus var. nipponicus Paeib. (non Focke) Consp. Fl. Kor. I. 77. Nakai. I.e.

189 et in Tokyo Bot. Mag. XXIII. 181.

Kyöng-san : Fusan 4, YI, 1909. (T. Nakai).

Phyöng-an : Phyöug-yang 22, YI, 1902. (H. Imai).

Hara-gyöng : monte Matinryüng. (A. Mishdia).

Kyöng-geui: circa Seoul, Y, 1906. (Y. Oe).

Rubus genSanicUS Nakai in Tokyo Bot. Mag. XXIII. 191 (Tab. IL).

Ca Ulis ccespitosus 1— ly. m. altus arcuatus rubescens, junior
apice glanduloso-pubescens. Glanduke stipitatœ sed minimse.
Aculea recurvata laterali- compressa sparsa. Petioli elongati
V. abbreviati, glanduloso-pubescentes, recurvato-aculeati. Folia
ternatim v. quinnatim pedatifida. Foliola lanceolata v.
elliptico-lanceolata, juniora supra puberula demum glabrata,
subtuö subsericeo-puberula, costis subtus aculeolatis irregulariter
serrata. Stipulée lineares margine glaiiduloso-ciliatse. Inflores-
centia divaricato-raceraosa ad apicem rami hornotini terminalis,
bracteis lanceolato-acuminatis. Pedicelli elongati cum aciculis

476 VOL. XXXI. — T. XAKAI :

minutis sparse-dispositis, glanduloso-ciliati. Sepala ovato-lau-
ceolata subcaudato-acuminata, extus puberula, intus incano-
toruentella. Petala obovata alba sepalis loiigiora. Stamina
nuraerQsissiraa sepalis breviora. Styli glabri. Stigmata punctata
obscure-emarginata.

Hani-gvöng : monte Ouensan 8, IV, 1909, (T. Nakai).

Rub IIS diamantiaCUS LÉveillé in Fedde Eep. (I90S) 279 et in Bull. Acad. Int.
Geo-r. Bot. (1909) 77.

Kang-uön : in petrosLS montis Knmgangsm ICOO ra. rara, 24, VI,

1906. (Faurie).

Rubus p::eudo-saxatilis léveillé i.e. 280 et i.e. 72.
Quelpaert, VI, 1907. (Fauiiie).

Rubus quelpœrtensis léveillé i.e. l8 et i.e. io7.

In dumosis Quelpaert, VI, 1907. VII, 1907. (Faurie).
Kyöng-san : Nak-tong 5, X, 1902. (T. Uchiyama).

Rubus SChizOStyluS léveillé i.e. et in Bull. Acad. Ind. Geoi;r. Bot. (1909) S3.

Quelpaert, VII, 1907. (Faurie).

Rubus Vanioti léveillé in Fedde Eep. (190S) 280 et in Bull. Acad. Int. Geogr.
Bot. (1909) 31.

Quelpaert in sepibus pioioe Hongno VI, 1907. (Faurie).

lluhus outiuanensis Léveillé et Vakiot in Fedde Eep. (1906) 175 est forsan aut

R. Irifidus aut R. palmaius.

$

Clavis Rubi specierum Koreanarum.

A. Planta herbacea.

a) Folia simplicia lobata glabra. Stipula li'.iformis R. liuviulijoius C. A. ^Iay.

b) Folia ternata glabrt&centia. St'pula oblunga v. late-elliptica R, arctlcus L.

B. Planta fruticosa.
a) Folia simplicia.

a) Flores solitarii,

O Planta aeuleis armata. Pedunculi abbreviati. Sepala utrinque villosa.

^ Aelienia alveolata glabra R. palmatus Thunb.

^^ Aelienia alveolata villosa R. Vanioti Léveillé.

CO Planta inermis. Pedunculi elongati. Stipulœ anipulfe... R. irifidus Thunb.

FLORA KOREANA, PARS SECÜXDA. 477

ß) Flores racemosi. Sepala extus puberula E. cmkef/i'plius Bunge.

b) Folia decomposita.

aj Folia quiiinatiin v. superiora ternatim pedata R. fjenmnicu" Nakai.

ß) Folia vulgo pimaata v. superiora ternata, nee pedata.

O Folia vulgo omnia pinnata, subtus viridia v. subglauca.
^ Flores solitarii.

-^ Caulis glabrescens. Aculei homomorphi recurvi. Flores 2-2.5 cm.
lati. Petala oblanceolata obtusa. Achenia 2 mm. longa.

\\ Sepala dense hispida R. pungens C'amb.

fcl \\ Calyx inermis R. pungeyis v. indefensus Focke.

•^-^ Caulis pubescens. Aculei bimorphi, majores compressi recurvi, minores
aciculares. Flores 3 cm. lati. Petala ovata. Acbenia 1-1.5 mm.

longa R. TInmhcrgü S. et Z.

^A Flores racemosi v. cymosi.

-^ Planta liumilis. Sepala utrincpie dense hispida. Flores cymosi.

Folia ?)-5 R. pseudo-saxallÜs Léveillé.

-^■é- Planta elatior. Sepala pubescentia v. puberula.

\\ Pedunculi floriferi glandulosi R. quelpcoiensis Léveillé.

\\ tl Pedunculi florifei-i eglandulosi R. coremus Miq.

CO Folia superiora ternata subtus cinerea.

^ Styli bifidi. Foliola orbiculata subtus cinerea... R. schizufitylis Léveillé.
^a Styli simplices.

■é- Pedunculi et pelioli eglandulosi ^ed pubescentes. Sepala densius

hispida R. tripliyllus Thunb.

-^■^ Pedunculi et petioli glandalo.->i.

\{ Planta liumilis 30-35 cm 72. diamant lacus Léveillé.

tl t) Planta elatior et robustior usque 10 pedalis. Ramus dense-
rubiginoso-glandulosus /'. phœnicolo-ius Maxim.

Species mihi obscur&e.

Ruhus Taqueti Léveillé. in Fedde Eep. (1909) 340.

Quelpaert : in sepibus 600 m. 12, V, 1908. (Taquet).

B.uhus COreanUS var. Naliaianus Léveillé in Fedde Eep. (1910) 358.
Quelpaert : iu silvis Hallasan VI, 1909. (Taquei).

lïulms stcphanandria Léveillé I.e.

Quelpaert : in silvis Hallasan, 500 m, et sepibus Hongno, rara V,
1909. (Taquet).

478 • VOL. XXXI. — T. NAKAI :

Potentilla fragarioides L. Xaku l c. 195. Wolf. Eev. Potent. 6.'^5.
Pliyöng-an : Phyöng-yang 6, VIII, 1910. (II. Imai).
Ham-gyöng : monte Matinryong (A. Mishbia) Ouensau 6, VI, 1909.

(T. Nakai).

Kyöng-geui : circa Seoul VI, 1906. (Y. Oe).

Potentilla bifurca l. Nakai ic. ip6. Wo^r. i.e. 62.

Ham-gyöng: Punyong 20, VI, 1905, Chyöng-zin 18, VI, 1909. (T.

Nakai).

Potentilla SUpina L. Xakai i.e. 197. Wolf. i.e. ?.89.

Pliyöng-an : Phyöng-yang, 22, VI, 1909. ; ad ripas fluminis Potonkan

14, V, 1910. (H. Imai).

Ham-gyöng: Punyong 19, VI, 1909, Ouensan 6-9, VI, 1909. (T.

Nakai).

Kyöng-geui : Seoul. (A. Takahashi).

Potentilla Cryptotasniae Maxim. Nakai i.e. 197. Wolf. i.e. 405.

Ham-gyöng : monte Musanryöng 23, VI, 1909. (T. Nakai).

Potentilla centigrana Maxim. ß. manshurica Maxim. Nakai i.e. los. Wolf

I.e. 407.

Kantö : sine loco speciali. (K. Hatta).

Potentilla Kleiniana Wright et Arn. Nakai 1 c. 198.
F. JVaUichiana Del. AYolf. I.e. 411.

Ham-gyöng: Ouensan 7, VI, 1909. (T. Nakai).

Kyöng-geui: circa Seoul V, et VI, 1906. (Y. Öe).

Potentilla Anserina l. Sp. Pi. 495. dc. Prodr. n. 532. Ledeb. fi. au. il 249

et Fl. Ko.ss. II. 44. Hook, et Arn. Bot. Beech. Voy. p.p. 113 et 123. Maxim. Prim. Fl.
Amur. 97. Lehm. Eev. Pot. 188. Korsch. in Act. Hort. Petrop. XII. 331. Franch.
PI. Dav. 113. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. I. 131. Hlok. Fl. Brit. Ind. IL 350.
Forbes et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXIII. 240. Kom. Fl. Mansh. IL 507. Wolf.
Eev. Potent. 669.

Ham-gyöng: acl litus maris circa Ouensan 8, VI, 1909. (T. Nakai).
Distr. Asia, Europa, America bor. et austr. et Australia.

FLORA KOEEANA, PARS SECUNDA. 479

Potentilla chinensis Ser. Nak.u i.e. i94. Wolf. i.e. 179.
PhyOng-an : Phyong-yang, 22, VI, 1909. (H. Imai).
Kyöng-geui : circa Seoul VI, 1906. (Y. Oe).

Ham-gyöng : Syöng-zin 1, VI, 1903 (S. Ikühashi) ibidem 15, VI,
1909, Ouensan 7, VI, 1909, Chyöng-zin 17, VI, 1909, Hoinyong
22, VI, 1909. (T. Nakai).
Kantö: circa Tatsiiinmra VIII, 1909. (K. Hatta).

Potentilla discolor Buxge n.vkai i.e. 194. wolf. i.e. i65.
Kyöng-san: Fusan 4, VI, 1909. (T. Nakai).

Ham-gyöng: monte Matin ryong (A. Mishima) Syöng-zin 15, VI,
1909, Chyöng-zin 18, VI, 1909, Punyong 19, VI, 1904, Hoinyong
22, VI, 1909. (T. Nakai).
Kantö: Keimandö 8, VIII, 1909. (K. Hatta).

Species mihi obscurte,

Potentilla Fauriei Léveillé in Fedde Rep. (1909) 198.

In herbidis humidis monlis Diamants 22, VI, 1909. (Faubik).

Potentilla cegopodUfolia Léveillé in Fedde Eep. (1909) 198.

In herbidis humidis secus aquas Naipiang VII, 1901. (Faurie).

Potentilla rosulifera Léveillé I.e.

In humidis Naipiang VII, 1901. (Faurie).

Potentilla longepetiolata Léveillé I.e. 199.

In herbidis Syououen 31, V, 1906. (Faurie).

Fragaria elatior Ehr. Nakai i.e. i9o.

Ham-gyöng : monte Musanryöng 23, VI, 1909, Punyong 19, VI,

1909. (T. Nakai).

Kantö propria : in pranitie. (K. Hatta).

Kantö occid. Taishakaköshi VI, 1908. (K. Hatia).

Duchesnea indica (Andr.) Focke Nakai i.e. 193.

P. indica Thunb. Wolf. Eev. Potent. 664.

Kyöng-san: Fusan 4, VI, 1909. (T. Nakai).
Kyöng-geui : circa Seoul V, 1906. (Y. Oe).

480 VOL. XXXI. T. NAKAI :

Geum strictum Ait. Nakai i.e. 200.

Kantö : circa Tatsuimura VIII, 1909. (K, Hatta).
Ham-gyöng: Ouensan 8, VI, 1909. (T. Nakai).
Phyöng-an : monte Muranbon 12, VI, 1910. (H. Imai).

Ulmaria purpurea (Maxim.) Nakai i.e. 201.

Ham-gyöng : in monte tria millia passum ad austro-occidentalem ex
Ouensan 9, IV, 1909. (T. Nakai).

Vlmaria palmata Nakai (non Focke) I.e. 201.

=U. kamtscliatica (Pall).

Filipendula Jcamtschatica (Pall.) Maxim, in Aet. Hort. Petrop. VI. 248. Kom. Fl.

Mansh. II. 524.

Spiraea, hamtscJiaiica Pall. Fl. Ross. I. 41 t. 28. Fr. Schmidt Sachal n. 133.

Maxim. Prim. Fl. Amur. 93.

S. digitata var. glabra Maxim. Prim. Fl. Amur. 92.

Nom. Jap. Chishima-sliimotsuke.

Kyöng-geiii : monte Namhan.san, (T. Uchiyama).

Distr. Kamtscliatica, Japonia bor., Manshuria et Sachalin.

Ulmaria palmata (Maxim ) Focke in Engl, et Prantl. Nat. Pflanzenfamilieu III.

iii. 41.

Spircea pcdmata Pall. Fl. Ross. I. 40 t. 27. Fran. PI. Dav. I. 103. Forbes et

Hemsl. in Journ. Linn. Soe. XXIII. 226.

Filipendlda palmata Maxim, in Act. Hort. Petrop. VI. 250. Kom. FI. Mansh.

II. 521.

Korea: loco non indicatione ex Palib.

Ham-gyöng : Chöng-zin, in monte duo millia passum ad boreali-occid.

17, VI, 1909. (T. Nakai).

Distr. Sibiria, Mongolia, Manshuria et Sachalin.

Conspectus trium specierum Ulmariae supra enumuratae.

A. Petala rubra. Segmanta foliorum lateralia subnulla v. indivisa.
U. purpurea (Maxim.).

B. Petala alba.

a) Segmenta foliorum lateralia parva v. subnulla. Folia subtus viridia v. pallidiora.
U. kamtscliatica (Pall.).

FI.OF.A KOREANA, PARS SECUNDA. 481

b) Segmenta foliorum laterulia evoluta lobata. Folia subtus nivea digitatim incisa.

U. palmafa FocKE.

Agrimonia pilosa Ledeb. nakai i.e. 202.

llam-u;}üng : monte Matinryöng (A. Mishima), monte Mangyoknsan
8, VI, 1909 (T. Nakai) Syöng-zin 27, VII, 1903. (Y. Ikuiiashi).
Kyöng-geui : circa St^unl, Vlll, 1906. (Y. Oe).
Quelpaert : monte Hallasun, in aestate anni 190.5. (S. Ichikawa).

Sanguisorba tenuifolia Fischek Nakai i.e. 20.3.

Ham-gyüng: Ouensan 7, VI, 1909. (T. Nakai).
Kyöng-geui : circa Seoul VIII, 1906. (Y. Oe).

Sanguisorba officinalis l. Nakai i.e. 203.

Ham-g3^üng : Syöng-zin 16, IX, 1903. (Y. Ikuhashf).
Kang-iiön : sine loco speciali. (A. Taka?iashi).

Rosa acicularis lindl. nakai le. 20G.

Ham-gyöng : monte Musanryöng 21, VI, 1909. (T. Nakai).

Rosa rUgOSa Thunb. Nakai i.e. 20G.

Korea : loco non indicatione. (Y. Hanabusa\

Ham-gyöng: Ouensan 7, VI, 1909 (T. Nakai) »yöng-zin 27, VII,

1903. (Y. Ikuhashi).

Rosa davurica Pall. Nakai i.e. 207.

Ham-gyöng: monte Matinryöng (A. Mishima) Punyöng 19, VI, 1909.
(T. Nakai).

Rosa multiflora Thunb. nakai i.e. 207.

Kyöng-san : Fusan 4, VI, 1909. (T. Nakai).
Ham-gyöng: Ouensau 6, VI, 1909. (T. Nakai).

Rosa indica l. Nakai i.e. 209.

Kyöng-san : Fusan. (Y. Hanabusa).

Rosa platyacantha Schkenk Nakai i.e. 205.

Phyöng-at) : Phyöng-yang 2, VIII, 1910. (H. Imai).

Rosa jalliana Kom. FI. Mansh. ir. oS7. Nakai i.e. 209.

Kang-uön : monte Kumgangsan VIII, 1902. (T. Uchiyaima).

482 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

Rosa Fauriei Lkveillé in Fedde Eep. (1909) 199 n. 202.
1Î. l.eggeriana o. tian^hanica Nakai I.e. 209 (non Kkgel.).

E. granulosa et 11. coreana 11. Kkllek in Engl. Bot. Jahrb. XLIV. (1910) 46.

Phyöng-an : Otsumitsudai 12, VI, 1910, circa Phyöng-yang 3, VII,
1910 (H. Imai) inter Hoangzyfi et Phyöng-yang 10, IX, 1902. (T.

UcHjyAMA).

Ham-gyöng : Oueiisan VII, 190G. (Faurie).

Kyöng-geui : circa Chyangnyöngri 27, VII, 1902, monte Penkhunsan 14,

X, 1900. (T. UCHIYAMA).

Korea interior: secus vias 4, IX, 1901. (Fauuiiî).
Planta endemica !

Species mihi obscura.

Bosa Taqiieti Léveillé in Fedde Rep. (1909j 199.
Quelpaert : Hallasan X, 1907. (Taquet).

Prunus japonica Thunb. Nakai ic. 202.

In Korea ubique sed precipue circi Seoul copiosissime col-
litur. Ill veriio tempore declivitates niontinm bic inde ejus
floribus tegere videntur. Insigne Imperiale Koreae primo exquo
inductum esse dicitur. Fructus esculciitus teque in P. iomeîilosa
et etiam decoratissimiis est.

Prunus tomentosa thunb. Nakai i.e. 212.

Ubique collitur. Vidi circa Ouensan ejus altitudo ad 4 m.
attingens.

Prunus Maximowiczii Rupr. Nakai i.e. 213.

Kyöiig-geui et Kang-iiön : sine loco special 1904.. (8. Sugiyama).

Prunus Jamasakura (Makino) nom. nov.

F. pseudo-cerasus a. spontanea Maxtm. in Mel. Biul. XI. G97 pro parte. Makino
Icon. Fl. Jap. I. i.p. 1 tab. 1-2. Nakai I.e. 213.

P. pseudo-cerasus var. a. Jamasahura Makin-o In Tokyo Bot. Mag. XXII. 93.
var. pubeSCenS Makino in Tokyo Bot. Mag. XXII. 98 (pro siibvar.).

Prunus pseudo-cerasus is a Chinese plant, and quite differs
from the present species. Leaves larger and more coriaceous,

FLOE A KOREA XA, PARS SECUXDA. 483

flowers are more densely crowded and much smaller. Fruits
oblong like that of F. Puddum and pointed. In Japan it is
known only as a cultivated plant.

Though Mr. Marino adopted the name ' Janiasakura ' on
account of priority, Siebold didn't mean the technical term of
that plant. He meant, in fact, a Primus which has a Japanese
name ' Jamasahura,^ therefore he didn't suffixed his name as he
did in other places.

The technical term Jamasahura, therefore, is authentified
hy Making and not hy Siebold.

The case likewise worsely went in Lapathum daiwoo and
thus Rumex Daiwoo has been brought forth. In Japan, the
hairy Jamasahura is rarer than the glabrous one, though it was
collected from many localities ; but in our Flora onlv the hairy
one is found.

Kyöng-geui : insula Phnngto (Vit-c. Y. Hanabusa) sine loco speciali

(S. Sttgiyama) Seoul (A. Takahashi).

Kyöng-mn : ia portu Fusan (Vise. Y. Hanabusa et T, Nai\ai).

Hara-gyöng: Ouensan 9, YI, 1909. (T. Nakai).

Kang-nön : sine loco speciali 1904. (S. Sugiyama)

FrunH.9 seoulemis Lkveillé in Fedde Ecp. (1909) 198.
^P. diver slfolia Kœhre in Fedde Rep. (1910) 37.
=P. Padus L- Nakai I.e. 214.

Fruiius seoidcnsis is a common form of /'. Fndui^, grown ni the dry
land, and F. diverslfoJia is a branch accunqianicd l)y a young shoot.

Species mihi obscurte.

Frunus Taqueti Léveillé et Vaniot in Fedde Rep. 1909) 197.
Quelpaert: lialbisan VII, 1907, IX, 1907. (Fauuie).

FiUmcs diamantimis Léveillé in Fedde Rep. (1909) 197.
Iti monte Diamants 22, VI, 1906. (Faurie).

Frunus Fauriei Léveillé in Fedde Rep. (1909) 198.

Qnelpaert: Hallasau 1500 m, 17, VI, 1907. (Fauhie).

484 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

Prunus Nakau Lévkillé in Fkdde Rep. (1909) 198.

In lacunis raontiura Otiensan VII, 190G. (Faurie).

SAXIFRAGACEiE.

Astilbe chinensis Fkan. et sav. Nakai i.e. 215.

Bam-gyöng: Ouensan 9, VI, 1909 (T. Nakai).

Species railii obsciiife.

Astilbe Thunhergii var. Taquetii Lkyeillé in Fedde Rep. (1910) 2S2.

Qael{)aert : in rupibus torrentinm Ilallapan 900 m. ?), IX, 190S.

(Taquet).

Astilbe Thunlergii v;ir. cethusifolia Léveillk in Feinde Rep. (1910) 283.

Quelpaert, in petrosi.s, secns torrentes, X, 190G et 1907 (Taquet et

Faurie).

In silvis Hallasan VII, 1908. (Taquet).

Rodgersia podophylla a. Gray Nakai i.e. 21 c.

Hara-gyöng: Ouensan 9, VI, 1909. (T. Nakai).

Rodgersia tubularis (Hemsl.) Kom. nakai i.e. 217.

Ham-gyöng : monte Musanryüng 21, VI, 1909. (T. Nakai).

Saxifraga punctata l. nakai i c. 219.

Ham-gyöng: monte Mnf.\anryöng 21, VI, 1909. (T. Nakai).

Saxifraga cortusaefolia Sieb, et z. Nakai i.e. 219.

Quelpaert: monte Hallasan 1905. (S. Ichikavva).

Mitella nuda L. Sp. pi. 4O6. maxim. Prim. F1. Amur. 123. Kom. Fl. Mnnsh. IT.
419.

Korea sept. Fluvinm Tumingan, Trajectus Czao-rieng 24, VI, 1897.

(KOMAROV).

Distr. Ilegio bor. et temp, in bor. haamisphœriea.
Chrysosplenium trachyspermum maxim, in Mei. bioI. xi. 226. Forbes et

Hemsl. in Journ. Linn. See. XXIII. 271. KoRSCH. in Act. Hort. Petrop. XII. 342. Kom,
Fl. Mansh. II. 422. Nakai I.e. ISO.

FLORA KOEEANA, PARS SECUNDA. 485

Ham-gyöng : monte j\Iatinryöng. (A. Mishima).
Kanto : monte Tempösan 6, Y, 1909. (l\. Hatta).
Distr. China, Mongolia, Manshuria et Annir.

ChrySOSplenium flagelliferum Fr. Schmidt S;;cluil n. n^. Maxim, in Mél.
Biol. IX. 763 et XI. 218. Iîakkr et Moore in Juiirn. Linii. Soc. XVII. '.-'S± Furrks et
Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXIII. 270. KuRSCii. in Act. Hort. Pctrop. XII. 342.
KoM. FI. Man.sli. II. 421.

0. ßagcUi/ormc Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. I. 14s.

Kantô : circ;i TatFuinnira VI, 1908, monte Teni[iùsan 9, V, 190S.

(K. Hatta).

Ham-gyong ; monte Musanryöng 21, VI, 1909. (T. Nakai).

Distr. Jajioni;], Manshuri.i et China.

ChrySOSplenium rame sum Maxim. Prim. fi. Amur. 121 et in Mél. lîi.il. IX.
764 et XI. 225. Fr. Schmidt. Amg. n. 162. Koksch. in Act. Hort. Petrop. XII. .'^.42.
Fkan. et Sav. Enam. PI. Jap. II. 649. Kom. FI. Mansli. IL 422.

C. ÏMmtschaticicm A. Gray Eot. Mag. .'ÎSD.

0. yesoense Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. I. 355 et IT. 649.

Ham-gyöng: monte Musanryöng 21, VI, 19U9. (T. Nakaij.

Distr. Anmr, Manshuria, Eegio Ocliotensis et Japonia.

Species mihi obscura,

Crysosplenium pseudo-Faurici Léveillé in Fedde licp. (1910) 282.
In lacnnis montiuni Ouensan 4, VII, 1906. (Faurik).

Parnassia palustris l. Nakai ic. 220.

Ham-gyöng: Syöngzin 15, VI, 1909. (T. Nakai).
Kang-nön : Chyung-chyon. (A. Takahasiii).
Qnelpaert : monte HaUasan 1905, (S. Ichikawa).

Philadelphus coronarius l. j- Satsumi maxim. nakai i.e. 221.
Ham-gyöng : monte Musanryöng 21, VI, 1909. (T. Nakai).

Ç. mandshuricUS Maxim, in Ecv. Hydr. 41.

Ham-gyöng: Chyöng-zin 17, VI, 1909. (T. Nakai).
Distr. ç, Man.shurla.

486 VOL. XXXI. T. NAKAI :

Deutzia parviflora bunge Nakai i c. 222.

Ham-gyong: monte Musanrjöng 17, VI, 1909. (T. Nakai).

Deutzia giandiflora Bunge Nakai i.e. 223.

Kyöng-geiii : Seoul 1904. (S. Suoiyama).

Phyöng-an : monte Otsumitsuclai, 8, V, 1910, rara (H. Imai).

Species mihi obscnrre.

Deutzia Fauricl Léveillé in Fedde Kep. (1910) 28;].

In rupibus montis (les Diamants 24, VI, 190(>. (Fauiue),

Deutzia coreana Lévmllé in Fedde Eep. (1910) 2S.">.

In monte des Diamant.es VII, ]906. (Fauhik).

Hydrangea acuminata Sieb, et Zucc. fi. Jap. i. no u. 5g et 57. Takeda et

Nakai in Tokyo Bot. Ma?. XXIII. 50.

H. Uorteasia a. acuminata a. Gkay Nakai le. 223.

Qnelpaert : monte Hallasan 1905. (S. Icmikawa).

Species milii obsciirre.

Hydrangen tilia'foUa Léveillé in Fedde Eep. (1910) 25-2.

Qnelpaert : in silvis, dumosis et in ru[)ibus Yang-keni, 14, V,-X, 190(J,

1907. (Faurie, Taquet).

Hydrangea Taqueti Léveillé in Fedde Eep. (1910) 282.

Qnelpaert : in miiris agrorum Honguo et silvi.s Yang-keui 10-12, V,

1908. (Taquet).

Schi^02)hra(/nia Sieb, et Zucc.
Schizophragma hydrangeoides Sieb. et Zucc. fi. Jap. i. 6o t. 26. Miq. Proi.

Fl. Jap. 263. Maxim. Hydr. Asiœ Orient, 18. Fkan. et Sav. Fnum. 11. Jap. I. 154.
Engler in Nat. Pflanzenfomilien III. 22, 77 Fig. 38 E-T. Takeda et Nakai in Tokyo
Bot. Mag. XXIII. 51.

Nom. Jap. Iwagai-ami.

Quelpaert : monte Hallasan 1905. (S. Icijikavva).
Distr. Japonia.

Ribes fasciculatum Sjkh. et Zucc. Nakai i.e. 224.

Clnil-la : t-iue loco spcciali, 1904. (S. Sugiyama).

PLOliA KOEEANA^ PARS SECUNUA. 487

CRASSULACEiE.

Sedum Kiusinnum Makixo in Tokyo Bot. Mag. XVII. (1903j 60. Nakai I.e. 231.

=S. polystichoideS IIemsl. in Joum. Linn. Soc. XXIII. (1887) 286 pi. 7 13. KoM.
Fl. Mansh. II. 398.

Kyoag-geui : monte Namsan. (A. Takahastii).

Distr. China, Mansh uria et Japonia.

Sedum verticillatum l. Nakai i.e.

Kang-iiön : Chynng-chyon. (A. Takahashi).

Sedum Aizoon l. Nakai i.e. 229.

«. typlcum Nakai Oligoceps. Caiilis elatior usque 50 cm. Folia
late-lanceolata v. anguste-lanceolata, eerratulis ciebris. Folia
floralia inflorescentiam raulto-superantin.

Kanto : sine loco special! VI, 1908. {K. 11atta\

Shozyokanto : circa Sandong 8, VII, 1909. (K. Hatta).

Hara-gyöng: Ouensan 9, VI, 1909. (T. Nakai).

ß- latifolium Maxim. Fl. Amur. 115 et in Mel. Biol. XI. 757. Kom. Fl. Mansli. II.
398.

Pliiriceps. Caiilis 30 cm. non exccdens. Folia late-lanceolata
V. lanceolato-elliptica, floralia inflorescentiam cluplo superantia.
Ham-gyöng : monte Musanryöng 21, VI, 1909, (T. Nakai).

r- saxatilis nakai.

Pluriceps. Caulis 20 cm. non excedens. Folia liueari-
lanceolata, floralia inflorescentiam subsequantia.

Hara-gyöng: monte Chinsuhon 11, VI, 1909 (T. Nakai) monte

Matinryöng VII, 1902 (A. Mishima) «yöngzin 11, VI, 1903. (Y.

Ikuhashi).
o. floribunda Nakai.

Oligoceps. Caulis usque 50 cm. Folia lineari-lanceolata v.
late-lanceolata serratulis obscuris v. conspicuis ; floralia minora
inflorescentia brevior.

Phyöng-an : Muranbon, 27, Vf, 1909 (H. bfAi) ibidem 12, IX, 1902

Nam&an 16, IX, 1902. (T. Uchiya.ma).

488 VOL. XXXI. — T, NAKAI :

Sedum sarmentosum Bunge Nakai i.e. 230.

Phyöng-an : monte Muranbon 27, VI, 1902. (iï. Imaj).
Haiiî-gyong: Ouensan 9, VI, 1909. (T. Nakai).
Kjüng-geui : circa Seoul VI, 1906. (Y. Öe).

Cotyledon malacophylla pall. Nakai 1 c. 232.

Ham-gyöng: Chhyongzin 17, VI, 1909, Syöngzin 1."), VI, 1909,
Syühö-uün ]3, VI, 1909, Simpho 1.5, VI, 1909, Puryöng 19, VI,
1909. (T. Nakai).

Cotyledon minuta Kom. fi. Mamh. ir. 404. Nakai i.e. 2:33.

Ham-gyüug : monte Chinsubon 11, VI, 1909, Cliyong-zin 17, VI,
1909, Yusyöng 19, VI, 1909, Pimyüag 19, VI, 1909. (T. Nakai).
Kyöng-geui : circa Seoul IX, 1906. (Y. Oe).

Cotyledon Saxatilis Nakai in Tokyo Bot. Mag. XXV. 152.

Inter G. malacojjhyllo, et C. minuta iiiterruedia, a primo
floribus rubellis, foliis radicalibus cartilagineo-appeiidiculatis,
caulinis spinulosis, a secundo maguitudine plautœ et foliis
caulinis non cartilagineo-appendiculatis differt.

Planta saxatilis. Caulis cum spica elongata ultra 20 cm.
Folia radicalia spatulata apice cartilagineo-appendiculata mu-
cronato-spinescentia. Folia caulina semiamplexicaulia late-
lanceolata 3-4 cm. longa 1-1.5 cm. lata carnosa intégra apice
submucronato-spinulosa (non cartilagineo-appendiculata). Spica
elongata usque 20 cm., bracteis carnosis ovatis v. ellipticis
spinulosis. Calycis lobi 5, 2 mm, longi lanceolati virides acutis-
simi. Corollœ lobi oblanceolati basi paru m dilatati rubelli apice
viridescentes 4 mm. longi. Stamina inflato-obovata emarginata.
Carpella 5 ad stigmata punctata attenuata.

Phyöng-an : supra aaxo et tecto mentis Muranbon circa Phyöng-yang

25, VIII, 1909. (H. Im Al).

Planta endemica.

FLOKA KOREANA; PARS ïîECUNUA. 489

LYTHRACEiE.

Ly thrum salicaria vm. intermedium subv. gracilium Kœhnk Xakai i.e.

2;J8.

Hum-gy(3Qg : Hoinyöng 22, VI, 1909. (T. Nakai).

Lythrum salicaria var. vulgare subv. grabricaule Kœhne Xakai i.e. 23s.
KantC) propria (K. Hatta) circa Eokudökö VIII, 1909. (K. Hatta).
Ham-gyüng : JSyüng-zin 20, VIII, 1903. (Y. Ikuhashi).

ŒNOTHERACEiE.

Epilobium angustifolium l. Xakai ic. 241.

Haru-g3öng: mon le Mnsanryöng 21, VI, 1909. (T. Nakai).
Kantö propria (K. Hatta) Mongan G, VII, 1909. (K IIatta).

Epilobium hirsutum l. Nakai i.e. 242.

llam-gyöng : Chyoug-zin 17, VI, 1909 (T. Nakai) Syöng-zin 16, IX,
1903. (r. Ikuhashi).

Epilobium palustre l. var. Fischerianum iiau^skn. Kom. 11. Mausii. 111

UU t. 1. iü.

Ham-gyöng: monte Mnsanryöng 91, Vi, 1909. (T. Nakai).
Distr. var. Manshuria et Ussnri.

Epilobium calycinum Haussen, ? Specimen maiicum.
Ilam-gyöng: Ouensan 8, VI, 1909. (T. Nakai).

Species mihi ignota.

Circcea hitetiana L. v. Taqueli Lévktllé in Fedi'e Rep. (1909) :;4(*.

Quelpaert : in silvis Yengsil 1000 m. 17, VII, 1908. (Taquktj.

Jussicua Faurlc, J. Philippicma, J. Parmcniieri,
=Ludwigia prostrata Eoxb.

HYDROCHARITACEJE.

Trapa bispinosa Kuxr,. v\. jna. r. 428. nc. Prudr. 11. 6ü. Clarke in hook. fi.

ßrit. Ind. II. 590. Fean. et Sav. Enum. PI. Jap. I. 170.

490 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

2\ nutans L. var. hispinosa (Roxb.) Making in linuma's Sömckuzusetsu (ed. III.)
I. ii. 79 et in Tokyo Bot. Mag. XXII. 171.
T. natans Kom. Fl. Mansli. III. 104 ?

Nom. Jap. Hishi.

Kyüng-sati : Kumsanri 14, X, 1902. (T. Uchiyama).

Distr. Japonia, China et India.

var. incisa Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. I. 171.

T. incisa Sieb, et Zucc. Fl. Jap. Fani. Nat. n. 90. Miq. Trol. Fl. Jap. 264. Kom. Fl.

Man^^h. III. 105.

T. natans Thunb. FI. Jap. 65. Miq. Trol. Fl. Jap. 371 (non L.).

T. natans var. incisa (Sikb. et Zucc.) Makino in Tokyo Bot. Mag. XXII. 172.

Nom. Jap. Hime-bishi.

Kyöng-san : Knmsanri 14, X, 1902. (T. üciiiyama).

Distr. var. Japoniri, Manshnria, China et India.

UMBELLÎFERiE.

Sanicula rubriflora Fr. Schmidt in Maxim. Prim. Fl. Amur. 128. Pegel Tent.
Fl. Uss. n. 208. Korsch. in Act. Hort. Petrop. XII. C42. Forbes et Hemsl. in Journ.
Linn. Soc. XXIII. 327. Kom. Fl. Miuisli. III. 128.

Kantö proj»ria, VI, 190S (K. Hatta) monte Tenij'ösan 7, V, 1908.

(K. Haita).

Distr. Hmur, Man-hiiria, China et Japonia bor.

Anthriscus silvestris Hoffm. nakai i.e. 254.

Kantö propria (K. Hatta) monte Tempösan VI, 1908. (K. Hatta).
Ham-gyöng: Syöng-zin 15, VI, 1909. (T. Nakai).

Torilis japonica dc. Nakai i.e. 254.

Kyöng-geui : circa Seoul VII, J906. (Y. Öe).

OsniorJii^a Raf,

Osmorhiza aristata (Thunb.) Marino et Yabe in Tokyo Bot. M.ag. XVII. 14.

0. Japonica Sieb, et Zucc. Fl. Jap. Fam. Nat. n. 431. Fran, et Sav. Ennm. PI. Jaj).

1. 18;;. Maxim, in Mél. Biol. XII. 40. Yabe Kev. Umb. 23. Boiss. in Bull. Suc. Bot.
Fran (1909) 353.

FLOEA KOREAN A, PARS SECUXDA. 491

0. lomjistylis A. Gray Bot. Jap. 31)1. Miq. Prol. Fl. Jap. 252.
CJtcerophyUum aristatum Thunb. Fl. Jap. ill).

Nom. Jap. Jabu-ninzin v. Naga-zirami.

Quelpaert : in silvis rnontis Halla.^an. (Fauiue).

Distr. Japon ia.

JPleuposperiiiiitn Hoffm.
Pleurospermum kamtschaticum Hoffm. dc. Prodr. iv. 2-1-1. Lkdi.b. f\ Koss.

ir. 361. Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. I. 1S6.

F. anstriacuvi Yabe Kev. Umb. 29.

Nom. Jaj). Oni-kasiimochi v. O-kasamocln.

KyOug-geui : monte Peuk-han-.san. (Fauuik)

Distr. Sibiria orient., lîegiu Oclioteusi.«, Kiunti-cliatica et Jt'so.

Ci'iiptotœniopsis Dunn.

CryptotOSniopsiS Tanakse (Fran, ct Sav.) PuIss. in Pull. lUrb. B()=ss. (1902) 8(l()
ot in I5ull. t^oc. Bot. Fran. (19U9) 350.

Caruin Tanahce Fran, et Sav. Enum. PI. Jaj). II. 370. Yabe Rev. Umi). 43.
FiînpineUa TanaJcce Diels in Engl. Bot. Jalirb. XXIX. 494.
Chamcele ? TanaJcce Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. I. 185.
Nom. Jap. Iwa-senlösö.

Queipaert: VII. 1907. (Faukie).
Distr. Japonia et China centr.

Sium Ninsi l. Nakai Ic. 26o.

Kyötig-geui : insula Phungto (Y. Hanabusa).
Ham-gyöng: Ouensan 6, VI, 1909. (Ï. Nakai).

Sium cicutaefolium Gmel. var. angustifolium kom. Nakai i.e. 26o.
Kyüng-geui : circa Seoul VIII, 1906. (Y. Öe).
Phyöiig-an : ad ripas fluminis Pôtonkau 29, VU, 1910. (H. Imai).

LUmnotis CuANi'z.

Libanotis SeSeloideS Turcz. F1. Baie. DAi. I. 4S4! Fr. Sliuhdt in Maxim.
Prim. Fl. Amur. 125. Kür.sch. in Act. Hort. Petrop. XII. 343. Kom. Fl. Mansh. 111. 151.

•192 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

Ligusticum sescloides Fischfr et Mey. in Ledec. Fl. Koss. II. 285.

Hain-gyüng : monte Musangryong 21, VI, 190D. (T. Nakai).
Distr. Dahnria, Manshuria et Amur.

Pimpinella Calycina maxim, in Mél. Biol. IX. 184. Fkax. et Sav. Enum. PI.
Jnp. I. 182. Yabe Eev. Umb. 48. Takeda et Xakai in Tokyo Bot. Mag. XXIII. 52.
Nom. Jap. Kanotsumesö.

Quelpaert : monte Hallasan 1905. (Ö. Ichikawa).
Distr. Japonia.

Oenanthe stolonifera DC. Nakai i e. 262.

Hara-gyüng: Pimyöng 19, VI, 1909, Ouensaii 7, VI, 1909. (T.
Nakai).

Cnidium Tachiroi (Frax. et Sav.) Makixo Aip. ri. jap. i. (looe) 57 t. xxix.

tig. 195 et in Tokyo Bot. Mag. XX. (1906) 96. Takeda in Ilakubutsunotomo VI. (1906;
p.p. 297-304 cum figuris. Takeda et Nakai in Tokyo Bot. Mag. XXIII. 52.
Seseli Tachiroi Fkan. et Sav. Eomu. PI. Jap. II. 37?..
Nom. Jap. Sirane-ninzin.

Quelpaert: in siimmo niontis Hallasan. (S. Iciiikav/a).
Dislr. Japonia.

Cnidium Monnieri cu.-.s. Nakai ic. 264.

Ph}r.ng-an : PliyOng-yang 22, VI, 1909. (H. Imai).

Peucedanum terebinthaceum Fischer Nakai i.c 266.
Ham-gyöng : Ouensan 8, VI, 1909. (T. Nakai).

Angelica anomala lallem Nakai i.e. 270.

Ham-gyöng : monte Musanryöng 2.3, VI, 1909. (T. Nakai).

Angelica koreana Maxim. Nakai i.e. 270.

. Ham-gyöng: monte Musanryöng 23, VI. 1909. (T. Nakai).

Phellopteris littoralis (a. Gray) benth. et Hook. nakai i.e. 272.

Ham-gyöng: Ouensan 8, VI, 1909, Öyöng-zin 11, VI, 1903. (Y.
Ikuiiasiii).

Heracleum lanatum Mieux, nakai i.e. 272.

Ham-gyöng: in montibus circa Chöng-ziu 18, VI, 19U9. (T. Nakai).

FLORA KOr.EANA, PARS SECUNDA. 493

Siler divaricatum turcz.) Bexth. et Hook. nakai i.e. 273.
Kyöng-geiii : Seoul. (A. Takahashi,^.
Kaiig-uon : Chynng-cliyon. (A. Takahashi).

ARALIACEiE.

Acanthopanax sessiliflorum (Rdpk. et Maxim.) Seem. Nakai 1 c 275.
Hani-gy()ng : Onensan 9, VI, 1909. (T. Nakai).

Kalopanax ricinifolium Miq. Nakai ic. 275.

Ham.-yüng: Onensan 9, VI, 1909, 8;mi)lio 14, VI, 19)9. (T.

Nakai).

Quelpaert : monte Hallaf^an. (S. Ichika\va\

Panax Ginseng c. a. Mey. Nakai i.e. 2:7.

Kantö occid : Eörökö VI, 1908. (K. Hatta) spont.

Species mihi ignotfe.

Dcndro'pavax molnferum Léveiixé in Fedde Kep, (1910) 283.

Quelpaert : in silvis et secus torrentes Hongno. (Taquet et Faurie).

CORNACEiE.

Cornus COreana Wangerin in Fedpe Rep. (I9O8) 99 et in Engler Pflanzenreich

Cornacere 7G.

C. hrachijpoda Nakai (non C. A. Mey.) FI. Kor. I. 281.

C. macfOpliyUa non Wall.) Forbes et Hemsl. in Journ. Linn. Poe. XXITI. 345 p.p.

Palib. Consp. FI. Kor. I. 101 p.p. Kom. FI. Mansli. III. 184 (forsan \x\^).

Port Chusan (Wilford) Datschou (Warbung).

Phyöng-an : ad superiorem flurainis Jalu. VIII, 1907. (M. Shiki).

Ham-gyöng : monte Mangyokusan VI, 1909, monte Chinsubon 2,

VI, 1909. (T. Nakai).

Hoang-hai : inter Syö-lieung et Phung-syn-uön IX, 1902, inter

Phung-syn-ncm et Pongsan 8, IX, 1902. (T. Uciiiyama).

Planta endemica !

Cornus macrophyUa Nakai I.e. =Ct COntrovcrsa IIemsley ex Prain in Bot.

494 VOL. XXXI. T. NAKAI :

Mag. t. 8261. Hemsl. in Kcw. Bull. (1909) 331. Wangerin in Ex\glkr Pflanzenreich
Cornacese 49.

Cornus alba l. M^nt. i. 40.

siib. tatarica (Mill.) Wangfrin in Engler Pflanzenreich Cornacere 55.

C. alba (non L.) Ledeb. Fl. Alt. I. 150 et Fl. Ross. IL :>79. Tcjecz. Cat. Baie. Dah.

n. 556. KoRSCH. in Act. Hort. Pelrop. XII. 314. Füree.s et Hemsl. in Journ. Linn. Soc.

XXIII. 3 4. KoM. Fl. Mansh. III. 182.

C. savguinca (non L.) Fall. Fl. Ross. I. 50. Leder. Fl. Alt. L 149 et Fl. Ross. IL

378.

C. sibirka Lodd. C. A. Meyer in Mém. Acad. Pétcrsb. 6 sér. V. 206. Fr. Schmidt.

Anig. n. 182 Sachal. n. 215. Freyn. Oest. Bot. Zeit. (1902) 111.

C. alba var. sibirica Maxim. Prim. Fl. Amur. 134.

C. tatarica var. sibirica Kœhne Dendr. 436.

C. tatarica Mill. Gard. Diet. (ed. VIII.) n. 7. Kock. Dendr. L 686. Kœhne Dendr.

436. Franch. PI. Dav. 147.

Korea septentrion ali. (Komarov).

Distr. Eossia, Sibiria, Dahnria, Amur, Manshuriu et Siclialin.

ALANGIACEJE.

3Iarlea Roxb.
Marlea platanifolia Siee. et Zucc. ri. jap. Fam. Nat. n. 95.

ß' macrophylla (S. et Z.) Makino in Tokyo Bot. Mag. XX. 86. Nakai idem

XXIII. 45.

M. macrophylla Sieb, et Zucc. Fl. Jap. Fam. Nat. n. 96.

M. platanifolia Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. I, 159 p.p.

31. platanifolia var. trilobata Miq. Prol. Fl. Jap. 91.

Alangiurn plata:.ifilmm a. tnacrojjhj/lhciu (S. et Z) Wangerin in Engl. Pfl.

anzenreich Alangiaceœ 22 Fig. 6 A-E.

Nom. Jap. Oba-urinoki.

Ham-gyöng : Somui et monte Chinsub >n 8-11 , VI, 1909. (T. Nakai.

In archipelago Koreano. (Oldham).

Distr, Japonia.

F.i.OnA KORKANA, PAK« iSKCUNDA. 495

ADOXACEiE.

Adoxa L.

Adoxa MoSChatellina L. Sp. pi. 527. ÜC. Prodr. IV. 252. Turcz. Cat. Bale.
Dah. n. 555. Ledeb. Fl. Koss. II. 382. Maxim. Prim. Fl. Am'ir. 135. Fr. Schmidt.
Arag. n. is;;. Sachal n. 216. Fkan. et Sav. Enum. PI. Jap. I. 127. Franch. PI. Dav.
147. KorscH. in Act. Hort. Petrop. XII. 345. Forbks et IIemsl. in .Tonrn. Linn. Sec.
XXVI. 34". KoM. Fl. Mnnsh. III. 53.3.

Nom. Jap. Renbukuso.

Kanto : monte Tempösan 7, V, 1909, (K. PIatta).

Distr. Europa, Asia et Americ.i bor.

CAPRIFOLIACEJE.

Sambucus racemosa l. Xakai i.e. -283. Kom. fi. Mansh. iii. 503.
Ham-gyöng : monte Matinryöng. (A. äJishima).
Phyöng-an : Otsiimitsudai 2, VIII, 1910. (H. Imai).

Viburnum dilatatum Thunb. Nakai ic. 2S5.

Ham-gyöng : Ouensan 9, VI, 1909. (T. Nakai).
Quelpaert : monte Hallasan 1905. (Y. Ikuhashi).

Viburnum Carlesii Hemsl. Nakai i.e. 286.

Korea : sine loco special i. (S. Sugtyama).

Viburnum OpuluS L. ß. Sargentii iKœhne) Takeda in Tokyo Bot. Mag.
XXV. 25.

V. Sargentii Kœhne in Gartenfl. (1899) 341. Kom. Fl. Mansh. III. 510.
V. Opulus (non L.) Maxim. Prim. Fl. Amur. 135 et in Mel. Biol. X. 670. Regkl
Tent. Fl. Uss. n. 235. Miq. Prol. Fl. Jap. 153. Fb. Schmidt Sachal n. 218. Fe an. et
Sav. Enum. PI. Jap. I. 199. Korsch. in Act. Hort. Petrop. XII. 345. Fohbes et Hemsl
in Journ. Linn. Soc. XXIII. 354. Palib. Consp. Fl. Kor. I. 103. Nakai 1 c. 286.

Nom. Jap. Kamboku.

Ham-gyöng: Chyöng-zin 17, VI, 1909, monte Musanryöng 2], VI,

1909. (T. Nakai).

forma Sterile (DirpEL). Nakai I.e.

Viburnum erosum Thunb. Nakai i.e. 287.

496 voT^. xxxr. — t. nakai :

V. n. sp. ? Takeda ct Xakat in Tokyo Bot. Mag. XXIII. 54.

Kyöng-san : Fusaii 4, VI, 1909. (T. Nakai).
Quelpaert: monte HalLusan. (S. Ichik.vwa).

Viburnum arCUatum Ko>r. in Act. Ilort. Petrop. XVIII. 427 ot Fl. Mîinsh III.
507 t. VI.

Korea septentrionali. (Komarov).

Planta endemica !

Mitch ell a L.

Mitchella repenS L. var. undulata (S. et Z.) Making in Tokyo Bot. Mag.

XXIII. 69.

31. undulata Sieb, et Zucc. Fl. Jap. Fam. Nat. n. 090. Miq. Prol. Fl. Jap. 275.

Fran, et Sav. Enum. PI. Jap. I. 210. Takeda et Xakai in Tokyo Bot. Mag. XXIII.

54.

Nom. Jap. Tsuru-aridöisi.

Quelpaert: monte llallasan 1905. (S. Iciiikawa).

Distr. var. Jajionia.

Linnaea borealis l. nakai i.e. 284. Kom. fi. ]\iansh. iii. 514.
Korea septentrionali. (Komarov).

Lonicera japonica Thunb. Nakai i.e. 288.

liam-gyöng : monte Chinsnbon 11, VI, 1909. (T Nakai).
Phyöng-an : Otsnmitsudai 12, VI, 1910. (H Imai).

Lonicera nigra l. Sp. pi. 173. Pers. Syn. Pi. i. 21 r,. dc. Prodr. iv. r,;i5.

Rehder Syn. 121.

L. harhinervis Kom. in Act. Hort. Petrop. XVHI. 42G.

Korea sept. Fluvinm Tiiniingan, Districliis Mnsang, Va His Segelsn 12,

VI, 1897. (Komarov).

Distr. Europa.

Lonicera Maackii RurF. nakai ic. 289.

Ham-gyöng: monte Musanryöng 21, VI, 1909. (T. Nakai).
Kang-uön : Meul<-kai llî, VIII, 1902. (T. Uchiyama).

FLORA KOREANA, PARS SECUNDA. 497

Lonicera praeflorens Batalin in Act. Hort. Pctrop. xir. ino. Rehdkr Pm. oo

t. 1.1 ot 14. KoM. FI. Mansh. III. 527.

Korea sept. Fluviimi Jalu superior, Trajectus Zalan-ien 28, VI, 1896.

(KOMAKOV).

Iv»rea : sine loco speciali. (Carles).

Ham-gyiing: Sjcihr.-iKui 13, VI, 1909. (T. Nakai).

Dislr. Manshuria.

Lonicera Vesicaria Kom. in Act. Ilort. Petrop. XVIII. 426 et FI. Mansh. III. 518
t. VII. Eehder Syn. 78 t. 1. Fig. 12-13 t. 10.

Korea septentrionali. (Komarov).

Hara-gyöng : Ciiyong-zin, supra saxum in litore maris IG, VI, 1909.

(T. Nakai).

Planta endemica !

Diervilla floribunda Sieb. et Zucc. Nakai i.e. 291.
Korea : sine loco speciali. (S. Sugiyama).
Hain-gyöng: Ouensan 8, VI, 1909. (T. Nakai).

Diervilla florida Sieb. et Zucc. Nakai i.e. 290. Kom. fi. M.ansh. III. 5.10.
Korea : loco non indicatione. (S. Sugiyama).
Ham-gyöng : monte Musanrj'öng 21, VI, 1909. (T. Nakai).
Korea septentrionali. (Komarov).

RUBIACEiE.
Adina Salisb.

Ad Ina Fauriei Léveillé in Fedde Rep. (1910) 283.

In rupibiis et petrosis torrentem Hongno et Hioton 22, VIII, (Faurie)
Oct. 190G. (Taquet).
Planta mihi ignota.

Galium boréale l. var. latifolium 'J'urcz. Nakai i.e. 29g. Kom. fi. Mansii.
III. 499.

Kantö : sine loco speciali 1908, circa Tatsuimnra VI, 1909. (K.

Hatta).

498 VOL. XXXI. T. NAKAI :

var. kamtSChatiCUm maxim. Prim. Fl. Amur. 14].

Ham-gyöng: Chong-zin 18, VI, 1909, OueiiFan 8, VI, 1909. (T.
Nakai).

Galium trifloriforme Kom. in Act. Ilort. Petrop. XVIII. (I9OO) 428 et XXV.

(1907) 497 t. IX. fig. sinistr.

G. japonicum Making (non Making et Nakai) Tokyo Bot. Mag. IX. (1895) nil et

XVII. (1903) TA.

G. nîppomcuin Making in Tokyo Pot. Mag. XXIII. 15S.

Korea septentrionali : Fluviuin Jalu superior, Trajcctus Zitanien, 28,

VI, 1897. (KoMAROv).

Quelpaert : monte Hallasan 1905. (S. Ichikawa).

Distr. Japon ia.

Galium Aparine l. Nakai i.e. 296. Kgm. fi. Mansh. iii. 491.

Hara-gyöüg: Chyong-zia 17, VI, 1909, Punyöng 19, VI, 1909,
Onensan 6, VI, 1909. (T. Nakai).
Kyöng-san: Fusan 4, VI, 1909. (T. Nakai).
Korea sept. (Komarov).

Galium arifidum L. Sp. pi. 105. DC. Prodr. IV. 597. Maxim. Pr:m. fi. Amur.
41 et ill Mel. Biol. IX. 260. Pegel Tent. Fl. Uss. n. 243. Fr. Schmfdt Amg. n. 194.
KoRSCH. in Act. Hort. Petrop. XII. 347. Kom. Fl. Mansli. III. 491.

Korea septentrionali. (Komarov).

Ham-gyöDg: circa Onensan 7, IV, 1909. (T. Nakai).

Distr. Europa, Asia et America bor.

Galium davurlcum Turcz. Cat. Baic. Dah. 1). 568. Ledeb. Fl. Boss. II. 409.
Maxim. Prim. Fl. Amur. 140. Regel Tent. Fl. Uss. n. 242. Kom. Fl. Mansh. III. 492.
G. asprellum ß. davurîcuni Maxim, in Mél. Biol. IX. 262. Kgrsch. in Act. Hort.
Petrop. XII. Z\1.

G. asprellum (non Michx.) Forbes et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXIII. ."93 p.p.
DiELS in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 583.

a. leiocarpum fructu glabro.

Hab. in China, Manshnria et regionibns Ammen^ibus et UsPnrien.sibus,
ß' laslocarpum (Making) fructu hispido.

FLORA KOREAXA, PARR SECUNDA. 499

G. asjjoxllum (non Mieux.) Forbes et IIemsl. in Journ. Linn. Soc. XXIII. 393 p.p.
G. pseicdo-aspreUum Making in Tokyo Bot. Mag. XVII. 110 (excl. syn.\ Nakai
I.e. 298.

G. afiprellum a. fypicum Maxtm. in ]\Iél. Biol. IX. 212. Fran, et Sav. Fmini. PI.
Jap. I. 2 J 5.

Habitat in Manshiiria, Korea, Japoiiia, China et regionibu.s Amiiren-

sibus et Ussnriensibus.

Galium koreanum Nakai in Tokyo Bot. Mag. XXV. 55.
G. sctuUlJoniin var. Icoreanum Nakai I.e. 298.

Radices perennes. Caulis csespitosus, simplex v. ramosus,
6-15 cm. alius suberectus quadrangulatus glaber. Verticilli folii
4 ni. Folia lanceolata v. oblanceolata utrinque acuta v. acu-
minata subtus pallidiora, unguis obsoletis antrorsum curvatis.
Umbellula (3-5 floris) terminali-trifida v. solitaria. Flores minimi
diametro 2 mm. ochroleuci. Petala glabra oblons^a stamiuibus
longiora. Styli circa basin bifidi, stigmate punctato. Ovarium
papillosum. Fructus antrorsum hispidus.

Kyöng-san : monte Yontsusan 4, VI, 1909 (^T. Nakat) monte Chang-

ryöng. (T. Uchiyama).

Galium verum L. Nakai i.e. 296. Kom. F1. Mansh. III. 500.

Ham-gyöüg : Ouen.^an 9, VI, 1909 (T. Nakai) monte Matinryöug

(A. MisHiMA) byöng-zin 11, VI, 1903. (Y. Ikuhashi).

Kantö : sine loco .special! (K. Hatta) ^hözyökantö : Montan G, VII,

1909. (K. Hatta).

Kyöng-geui : circa Seoul VI, 1906. (Y. Öe).

Phyöng-an : Phyöng-yang 22, VI, 1909. (IL Imai).

Kyöng-stm : Fiisan 4, VI, 1909. (T. Nakai).

Conspectus Galii specierum in Korea, Japonia, Manshurla
et in Sachalin crescentium.

A. Fo'ia 3-5 nervia quadrata.

a) Caulis vulgo firmus ascendens v. ercctus Folia apiee acuta v. acnniinata et si
obtusa flores dense cymoso-paniciilati, lanceolata v. lineari-lanceolata, ovatn, ovato-
Japceolata, ellipticT, v. ovato-elliptica,

500 VOL. XXXI. T. NAKAI :

a) Folia lineari-lanceolata trinervia aplce acuta glaberrima v. snbtns ad venas
.spar.:iissime ciliulata. Inllorescentia cyinoso-jianieulata ambitu pyramidalis.

G. boréale L. a. yenuinum (Maxim.).

G. boréale forma fjenuinwia Maxim. Prim. Fl. Amur. 141. Kojr. Fl. Mansli. III. 499.

1. Fructus hispidus.

Hab. Manshuria et Kurile.

2. Fructus glaberrimus.

Hab. Yeso et Sachalin.
ß) Folia lanceolata v. ovato-lanceolata acuta v. acuminata 3-5 ncrvia, subtus ad
venas dense hispido-ciliata. Inflorescentia cymoso-paniculata.
G. boréale L. v. lamlschn'.iciim Maxim.

1. Fructus hispidus.

Hab. Jeso et Manshuria.

2. Fructus glaberrimus.

Hab. Korea et Manshuri;i.
Y) Folia elliptica v. ovato-elliptica obtusa v. acutiuscula 3-5 nervia glaberrima v.
subtus ad venas sparse ciliata. Inflorescentia cymoso-paniculata ambitu pyra-
midalis V. inflato-pyramidalis G. boréale L. v. lalifolmm TuRCZ.

1. Fructus hispidus.

Hab. Manshuria.

2. Fructus glaberrimus.

Hab. Korea.
8) Folia ovato-lanceolata v. ovata v. lanceolata acuminata v. longe acuminata
3-5 nervia glaberrima. Inflorescentia paniculatu.

G. japonicuin (Maxim.) Making et Nakai.

= 0. loreale var. japoaicnm MAXi:\r.

1. Indore^^centia purpurascens laxa. Bractere lineares.

a. typicum.
Hab. Nippon et Shikoku.

2. Inflorescentia viridissima densa. Bracte;e linearis. Flores albi.

ß. virideacenH Matsum. et Nakai.
Hab. Nippon.

3. Inflorescentia purpurascens brevissima, foliis brevior. Bracteie lineares v.
minimse obsoletae.

y. inierinenium Nakai.
Hab. Jeso.
Forma inter G. japonicum et G. boréale intermedia sed ad primum proxima.

4. Inflorescentia et folia ut typica sed bracteis ovatis v. rotundatis.

FLORA KOEEANA, PARS SECUNDA. 501

Ô. bradealum Nakai.
Hub. Sliikoku.

b) Caulis flaccidus. Folia rotundata v. rotundato-spatluilata v. clliptica apice obtusa
V. acuta. Inflorescentia 1-3 trichotoma. Fructus liispidus.
G. IcamI achat icum Steller.

1. Folia supra Iiirsuta, rotundata acuta. Caulis 6-15 cm.

a. liirsulum Takeda.
Ilab. Yeso. Kurlle et Sachalin.

2. Folia obovata supra ciliata v. glabra acuta Caulis 10-20 cm.

ß. intermedium Takeda.
Ilab. Korea, Nippon et Shikoku.
Ö. Folia ovata v. clliptico-ovata v. elliptica, 8U[)ra ciliata v. glabra acuta, Caulis
15-30 cm.

y. orcjanum Piper.
Hab. Nippon. Shikoku et Kurile
B. Folia uninervin.

a) Folia 5 cm. longa subulato-linearia quaterna. Inflorescentia foliis brevior glaberrima.

G. lineanfolium Trautv.

Hab. Mansluu'ia.

h) Folia elongato-liueai-ia 2-5 cm. octana. Caulis rigidus G. icruia L.

1. F ores flavidi.

a. typicum.
Hab. IManshuria, Korea, Sachalin, Juso et rarius in Japonia.
L*. Flores lactei.

[i. lactenm Maxim.
Hab. Nippon et Sliikoku.

c) Folia hand linearia, 5-o cm. longa, verticillato 4-8. Caulis flaccidus suberectus v.
procumbeiis.

a) Folia inferiora opposita v. omnia opposita, spatulata v. spatulato-elliptica
acuta V. acuminata. Margo et costa folii antrorsum hispida. Inflorescentia

1-3 trichotoma. Fructus hispido-aculeatus G. pamdoxum Maxim.

Hab. Maushuria, Kiusiu, Sliikoku et Nippon,
ß) Folia omnia verticillata, haud spatulata.

O Folia margine antrorsum aculeolata. Folia quadrata v. hexana.

-^ Co.'ta folii retrorsum aculeolata. Fructus insignitcr hispido-aculeatus.
Cymus tcrminalis. IVdunculi 1-2 trichotomi.

(,'. trlflorifonne Komarov.

Hab. Nippon, Shikoku, Kcirea et Maushuria.
-è-4- Costa folii antrorsum aculeolata v. hispida.

502 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

^ Folia ovata v. elliptica v. obovata, apice rnucronata v. acuta v.
obtusa.

o Pedunculi graciles trilloris. Folia obovato-oblonga, apice mu-
croiiato-spinescentia. Fructiis liispidulus.

G. bruchypolioii Maxim.

Hab. Nippon,
o 0 Pt'tluiiculi ninltifloris.

■^ Panicula valde divaricata v. friictus glabcr. Folia obovato-
elliptica rnucronata. Pedicelli gracile? erecto-patentes.

G. Nieweriil Fran, et Sav.

Hab. Nippon.
** Panicu'a terminali v. axillari-contracta. Pedicelli brevissimi

Folia late-elliptica v. elliptica G. graclie Bunge.

Hab. Manshuria, Japonia et Korea.
ÛA Folia anguste-lanceolata v. oblongo-clliptica, acuta v. rnucronata.
Caulis gracilis v. caespitosus.

* Folia vulgo 1 cui. non excédons, omnia aquilonga pubes-
centia. Flores minimi diametro 2 mm. vix attingentes.

G fjracilcas (A. Gray) Making.

Plab. Nippon, Sliikoku et Kiusiu.

■»* Folia non pubescentia, glaberrima v. sparse puberula, vulgo
1-2 cm. longa.
\\ Caulis caespitosus. Flores minimi diametro 1.5-2 mm.

Folia omnia subœquilonga... G. korexamm Nakai.

Hab. Korea.

\\ tj Caulis CcT.spitosu.s. Flores majores d'ametro 2.5 mm.
Folia heteromorpha, 2 quam cetera breviora.

G. seluliflcnim (A. Gray) Making.

Hab. Nippon, Sliikoku et Kiusiu.
03 Margo et costa folii subtus retrorsum aculeolata.

•^ Eadix annua. Folia vertlcillato octana, angu-te-oblanceolata apice
mucronato-aristata G. Aparire L.

1. Fructus et planta liispidula.

a. typkum.
Hab. Nippon, Sliikoku, Kiusiu, Jeso, Korea et Manshuria.

2. Fructus et tota planta glabra.

ß. ^yur'mm KocH.
Hab. Nippon.
^^ Kadix perennis. Folia verticillalo l-ti.

FLORA KOREANA, PAES SECUNDA. 503

* Pedunculi omnes basi foliati axillares. Fructus glaber.

G. (rifidvm L.

Hab. Maasliuria, Sachalin, Korea, Jeso, Nippon et vShikoku.
*'^ Peduncnli superiores faltem basi bracteati.

\\ Verticilli seraper 6. Folia elliptico-lanceolata v. lineari-oblonga

acuminata. Cymus 1-2 trifidus G. Iriflcrum MiCHX.

Hab. Sachalin et rarius in Nippon.
I^ ^ Verticilli inferiores 6, superiores ■'. Folia obovata v. obovato-
elliptica niucronata. Pedunculi 2tricliotonii. Caulis elatus.
G. ilavwricmti TuRCZ.

1. Fructus hispidus.

a. typicum (Maxim.).
Hab. Kiusiu, Shikoku, Jeso, Nippon, Korea et Manshuria

2. Fructus glaber.

jï. davurlcum (Maxim.)
Hab. Manshuria, Jeso et Nippon.

Asperula Platygalium ß- pratensis Maxim. Nakai i c. 294. Kom. fi. Mansh.

m. 484.

Hara-gyöng: Ouensiin 7-8, VI, 1909. (T. Nakai).
In Korea septentrionali. (Komarov).

Rubia COrdifolia L. var. pratensis Maxim. Nakai i.e. 294. Kom. fi. Mansh.
m. 490.

Ham-gyöng: monte Manzyokusan 8, VI, 1909. (T. Nakai).
Kyöng-geui : circa Seoul V, 1906. (Y. Öe).

Rubîa Chinensis Regel et Maack. Nakai i.e. 293. Ko m. fi. Mansh. m. 4SG.
Ham-gyöng: Chyong-zin 18, VI, 1909, Ouensan 9, VI, 1919. (T.
Nakai).

VALERIANACEiE.

Patrinia saniculsefolia Hemsl. Nakai ic. 300.

Ham-gyöng: Ouensan 9, IV, 1909 (T. Nakai) monte Matinryöng
(A. Mishima).

Patrinia villosa Juss. Nakai i.e. 302. Kom. fi. Mansh. iir. 53s.
Kyöng-geui : circa Seoul VIIT, 1906. (Y. Or).
Korea septentrionali 1897. (Komarov).

504 VOL. XXXI. — T, NAKAI :

Patrinia scabiosaefolia Fischer nak^u i.e. oOi.

Kyüng-geui: circa Seoul VIII, 1906. (Y. Oi:).
Kyöng-san : Ka-phyöng. (A. Takauasiii).

Patrinia rupestris juss. Nakai i.e. 300.

ll;im-gyöng: Syöng-zin 20, VIII, lij0;3. (Y. Ikuiiashi).

Valeriana officinalis L. Nakai Ic. 302. Kom. F1. Mansli. hi. S'.Oeum. var. plur.
KaiitC) pr(>[)ria : sine loco speciali 190S. (K. Hatta).
Kanto occid : VI, 1908. (K. Hatta).
Phyong-an : Zidö, 20, V, 1910. (H. Imai).

Ham-gyöng: Ouensan 7, VI, 1909, Syöng-zin 1.5, VI, 1909. (T.
Nakai).

DIPSACACEiE.

Scabiosa Fis chéri dc. Nakai i.e. 30:1.

Ham-gyüDg : Syöng-zin 20, VIII, 1903. (Y. Ikuhashi).

Addenda partis secundee.

Tlie following 84 plants are enumerated either in Fedde's
Kepertorium or in Bidletin de l'Académie Iiiteriiatioiuile Geo-
graphie Botanique as new species.

Artemisia Feddei léveillé et Vaniot in Fedde Rep. (idoo) kis.
Qiielpaert : in herbidis Hongno X, 1908. (Faurie).

Aster depauperatUS Vaniot cL Léveuxé in lUiU. Acad. int. Geugr. liut. (I'JOO)
1J2.

Ill lieibidis Clieiiiiil[)o IX, 190G. (Faukiej.
Aster Feddei Levfillk et Vaniot iu Fedde Kep. (1!>10) US.

FLORA KOREANA; PARS SECUNDA. 505

/}. Fo.Ul'ici Vaniot et LÉVKILLÉ I.e. 139.

Quelpaert : in rupibus littoris, X, 1906. (Fauuie).

Aster fusanensis Vaniot et Léveillk in Bull. Acad. Int. Gougr. Bot. (l<JO;t) i;','.).
In herbidis Fiisan, 27, V, 1906. (Fauiue).

Aster Hayatae Vaniot ct léveillk i.e. i4;i

I'l montibus Quelpaert, 15, X, 1906. (Fauuil:).

Aster horridifolius vaniot et lévullé i.e. i4i.

In marglne torrentimn, Coreaî médias, 3, IX, 1901. (Faurie).

Aster KomarOVi Vaniot et LÉVEILLÉ I.e. 142.
In «Ivis Quelpaert X, 1906. (Faurie).

Aster macrodon Vaxniot et lévéellé i.e. i4i.

In herbidis Quelpaert 25, IX, 1906. (Fauiue).

Aster macrolophus vaniot ct léveillé i.e.

In liumidis littoris Chinanipo, 3, IX, 1906. (Fauuie).

Aster micranthus Vaniot et léveillé i.e.

In herbidis hunaidis Chinampo 2, IX, 1906. (Faukik).
var. achilleiformis léveillé in Feddk Kep. (1910) 449.

Quelpaert: in herbidis Taipyeng VIII, 1909. (Taquet).

Aster Nakaii Vaxxiot et léveillé i.e. i4o.

In lierbiJi.s Chinampo 1, IX, 1906. (Fauiue).

Aster quelpaertensis Vaniot et léveillé i.e. ho.
In herbidis Quelpaert X, 1906. (Faurie).

Aster rupicola vaniot et léveillé i e. 112.

In petrosis littoris Quelpaert 25, IX, 1906. (Faurie).

Aster pappOSissimUS I^éveillé in Fedde Eep. (1910) 282.

Quelpaert : in sepibus liongno, Cascade X, 1909. (Taquet).

BidenS minUSCUla léveillé et Vaniot in Bull. Aead. Lit. Geogr. Bot. (1910) ;!.
Quelpaert: loco herbos > liuinido Ilallasan 100 m. 18, IX, 1908.

(Taquet).

506 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

Bideiis Robertianifolia léveillé et vaniot in Fkdde Eep. (lyioj 139.
Quelpaert: in ciiltis Hongno 23, IX, 1908. (Taquet).

BindenS Taqueti LÉvfilié et Vaniot in Bull. Acad. Int. Geogr. Bot. (1910) .'î.
Qaelpaerfc: sllvis Hioton 900 w. 18, IX, 1908. (Taquet\

Carpesium erythrolepis léveillé in Fedde Kep. (i9i0) i7o.
Quelpaert: in silvis Hioton 22, VIII, 1908. (Taquet).

Carpesium hieracioides léveillé ic.

Quelpaert : in silvis Hallasan 800 in. 17, VIII, 1908. (Taquet).

Carpesium Taqu ti léveillé ic.

Quelpaert: in silvis Hallasan, Yengsil, 1000 w. 17, VIII, 1908.
(Taquet).

CnieuS NakaianUS léveillé et Vaniot in Fedde Rep. (1910) 1(J8.
Quelpaert : in lierbidis Hongno 22, VIII, 1908. (Taquet).

CnicUS Rhinoceros léveillé et Vaniot I.e.

Quelpaert : in lierbidis Hallasan 1000 m. et supra 18, IX, 1908»
(Taquet).

Cnicus Taqueti léveillé et vamot i.e.

Quelpaert: in herbidis Moktpyang 22, VIII, 1908. (Taquet).

Cuicus uninervius léveillé et Vaniot i.e.

Quelpaert : in herbidis Harmon 22, IX, 1908. (Taquet).

Eclipta dentata léveillé et Vaniot in Bull. Aciid. Int. Geogr. Bot. (1910) 11.
Quelpaert: 10, IX, 1908. (Taquet).

LactUCa alliariaefolia Léveulé et Vaniot in Fedde Rep. (1910) 141.

Quelpaert: in silvis Hallasan, Yengsil 1200 m. 17, VIII, 1908.
(Taquet).

LactuCa biauriculata Vaniot et léveillé in Uull. Acad. Fnt. Grogr. Bot. (1909)

i4;î.

In monte des Diamants 20, VI, 1906. (Fauuie).

FLORA KOEEAXA, PARS SECUXDA. 507

Lactuca nummularifolia lévfjllk et vaniot m Fedde Rcp. (loio) 421.
Qiielpaert : in agris Hongno 15, I, 1910. (Taquet).

Lactuca hoatiensis léveillé in Feddk Rep. (1910) 449.
Qiielpaert: Hoatien VIII, 1909- (Taquet).

Lactuca Nakaiana Léveillé et Vaniot in Fedde Eep. (lOlO) 14I.
Qnelpurt: iu silvis Mokan 18, IX, 1908. (Taquet).

Lactuca QuerCUS léveillé et Vaniot in Fedde Rep. (1910) 141.
Qiielpaert: in littore Hantok 10, IX, 1908. (Taquet).

Lactuca Senecio léveillé et Vakiop i.e. 140.

Qiielpaert : in arenosis Hallasan 1800 ni. IX. 1908 (Taquet) in
petrosis raontium X, 1901. (Fauhie).

Lactuca strigOSa Vaniot et léveillé in Bull. Acad. Int. Geogr. Bot. (1909) 144.
In monte des Diamants 20, VI, 1906. (Fauiiie).

Lactuca Taquetii léveillé et Vaxiot in Fedde Kep. (1910) 140.
Quelpaert : in herbidis Hongno X, 1908. (Taquet).

Lactuca Taraxacum léveillé et Vaniot i.e. i4i.

Qiielpaert: in agris Hongno X, 1908. (Taquet).

Matricaria coreana léveillé et vaniot in Fedde Rep. (1910) i69.

Quelpaert : in lierbidis 1500 m X, 1908 (Faueie) in silvis Hallasan
1000 m. Yengsil rara, 22, IX, 1908, in cinere vnlcani Hallasan
2000 m. rara 15, X, 1908. (Taquet).

PrenantheS Fauriei Vaniot et léveillé in Bnll. Acad. Int. Geogr. But. (1909)
144.

In herbidis humidis, Chemulpo, 20, IX, 190G. (Faueie),

Prenanthes graminifolia vaxiot et léveillé i.e.
(Jhemulpo 28, IX. 1901. (Faukie).

SaUSSUrea affinis Si-keng. var. COnferta léveillé et Vanioï in Fedde Rep.
(1910) 451.

<^ueli'aert, in herbidis l'olipHiii VII, 1909. (Taquet).

508 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

SaUSSUrea biCOlor Vaniot et Lkveillé in Bull. Acad. Int. Geogr. Bot. (1909) 145.
Ill petrosis montium Qiielpaerfc X, 1909. (Faurie),

Saussurea chinnampoensis Vamot et léveillé i.e.

Cliinnampo, in herbidis linmidis secus mare. 3, IX, 190G. (Fauuie).

Saussurea Taquetii Léveillé et Vaniot in Fedde Eep. (.1010) 169.

Quelpaert : in herbidis litoris Tchyong-Tchyeng-Koan 10, IX, 1908.
(Taquet).

var. paniculata léveillé et Vaniot I.e.

Quelpaert: in herbidis 8ampangsan X, 1908. (Taquet).

Saussurea triceps léveillé et Vaniot i.e.

Quelpaert: in herbidis Hallasan, Yengsil 1000 ii. 7, VIII, 1908.
(Taquet).

Saussurea Vanioti léveillé i.e. ."59.

Qnel|)aert : in herbidis Taitpyeng VII, 1909. (Taquet).

Senecio Blinii léveillé i.e. las.

In herbidis Chinampo IX, 1906. (Fauuie).

Senecio Faurlei léveillé ic.

In monte des Diamants 21, VI, 1906. (Fauuie).

Senecio longiligulatUS léveillé et Vaniot i.e. 139.

Quelpaert : in herbidis Halla^an 12, VIII, 1908. (Taquet).

Senecio splendens léveillé et Vaniot i.e.

Quelpaert : in silvis HaUasan GOO m. et supra VIII, 1908. (Taquet).

Senecio Taquetii léveillé et Vaniot i.e.

Quelpaert: in Eang Kyangi VII, 1908. (Taquet).

Solidago virga-aurea l. var. Taqueti léveilié i.e. i4i.

Quelpaert: in herbidis Hioton 22, VIII, 1908. (Taquet).

Sonchus Taquetii léveillé i.e. 14 1.

<,)uelpaert: in littore Henksatong 14, IX, 190S. (Faurie).

FLORA KOREANA, PARS SECUNDA. 509

OLEACEiE.

Chionanthus coreanus Lkveillé in Fedde. Eep. (loio) 28o.

Quelpaerfc : secus torrentes Htepyeng-, rara 5, V, 1908. (Taquet).

Syringa Fauriei léveillé in Fedde Eep. (loio) 285.

In monte des Diamantes 22, V, 21, VI, 1906. (Faurir).

Fraxinus Fauriei léveillé in Fedde Rep. (loio) 285.
Quelpaert: circa pagos VIII, 1907. (Faurie).

GENTIANACEiE.

Limnanthemum coreanum léveillé i.e. 284.

Qiielpatrt : in oryzetis v. agris Hannon 27, VIII, 30, IX, 1908.
(Taquet).

LABIATiE.

Ajuga devestita léveillé et Vantoï in Feüde Rep. (1910) 259.
Quelpaert: in silvis VII, 1907. (Faurie).

Ajuga Fauriei léveillé et Vaniot i.e.

(Quelpaert: in agris VI, 1907. (Faurie).

Dysophylla Fauriei léveillé in Fedde Rep. (loii) 248.
In orizetis Quelpaert X, 1906. (Faurie).

Calamintha coreana léveillé in fedde Rep. (i9ii) 246.
Quelpaert: Hoatien VIII, 1909. (Taquet).

Calamintha Fauriei léveillé et Vaniot i.e. (loio) 259.

Quelpaert: in herbidis et silvis, VIII-X, 1906-1907. (Faurie).

Calamintha Taquetii léveillé et Vaniot i.e. 423.

Quelpaert : in silvis herbidis et cavernis Mokan et Ilallasan VIII-IX,
1908-09. (Taquet).

Elscholtzia pseudo-cristata léveillé et Vakiot. ic. 424.

510 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

Quelpaert : Hallasan 1000 m. in silvis ; Hongno, in li^rbidis v. secns
vins, X, 1906-1908. (Faurie-Taquet).

Lycopus coreanus lévetllk i.e. 42.^.

Qiiel[)aert : in silvis Yengsil ct in orizetis Hongno VIII, 1909,
(Taquet).

Mosla coreana Lkveillé i.e. 246.

Sideritifi cil/afa Thunb. vnr. BloJcpoevms Vaniot in Fkdde Rep. (1910 450.
In herl)idis Moki-o 25, IX, 1900. (Faurie).

Stachys affinis Bunge. Var. glabrata léveillé in Fedde Eep. iioii) .".22.
Kanuönto VI, 1901. (Faurie).

Scutellaria Fauriei levjulle et Vaniot in Fedde Kep. (loio) 401.
Qnelpaert : in silvis VI, 1907. (Faurie).

Scutellaria glechomaBfolia léveillé i.e.

Quelpaert : herbidis VI, 1907. (Faurie).

Scutellaria multibrachiata léveillé et vaniot 1 c.

Quelpaert: in silvis Hallasan VI, 1909. (Taquet).

Scutellaria Taquetii léveillé et Vaniot 1 c. 402.

Quelpaert: in herbidis Tpyengeni VI, 1909. (Taquet).

PLANTAGINACE^.

Plantago coreana léveillé in Fedde Rep. (1910) 284.

Quelpaert : in silvis Hallasan 100 ni. 17, VIII, 1908. (Taquet).

Piantago Taquetii léveillé i.e. 283.

Quelpaert: in silvis Hallasan, Yengsil 1000 n). 17, VIII, 1908.
(Taquet).

POLYGONACEJE.

Polygonum Marretii léveh.lé in Fedde Rep. (loio) 171.

Quelpaert: in silvis HalLisan 1000-1200 m. 17, V, L90S'. (Faurie)
6, VI, 1908 (Taquet),

FLORA KOREANA, PARS SECUNDA. 511

Polygonum Posumbu var. pseudo-barbatum léveillé i.e. '.5?.

In herbidis Chemulpo IX, 19JG, Onensan, in arenosis littor.ilibus
VIII, 1901. (Faurie)
Quelpaert : in ao-ris. (Faurie).

Polygonum Taquetii i éveillé in Fedde Rep. (looi) 25S.

ynelpaert: in silvis Hallasan,, Yengsil, 800-1000 m, VIII, 27, IX,
(Faurie Taquet).

Polygonum sagittatum var. Hallaisanense léveillé m Fi ddk Rep. (looi)

171.

Quelpaert : in herbidis humidis Hallasin 1700 ni. 13, VIII, 7, IX,

1908. (Taquet).

Polygonum Thunbergii s. et z. var. coreana léveillé i.e. i7i.

Quelpaert: in silvis Piento-Hoatien, Yeng'sil, Piento-Tchinpat 17,
VIII, 27, IX. (Taquet).

MORACEiE.

Ficus hederifolia lévetllé in Fedde Rep. (lou) 'vis.

Quelpaert: in declivibus altis, repens in rupibus ct tapeteni formans
2, VI, 1910. (Taquet).

HYDROCHARITACEJE.

Boottia Bodinieri léveillé et V^niot in Fedde Rep. (1910) 141.
HydrocJiaris Bodinieri Léveillé et Van jot in Fedde Rep. (1908) 10.

Piuiite de Chemulpo a Seoul : riziereis, mare cages 13, IX, 1889.

(Bodinier).

LILIACEiE.

Gagea coreana léveillé i.e. (i9io) seo.

Quelpaert : in sepibus Hongno. (Taquet).

Hosta subcordata var. Taqueli léveillé i.e. (lou) 322. (sub Funkii-.

Quelpaert : in herbidis Hallasan 1700 m. 4, VIII, 1910. (Taquet).

512 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

Ophiopogon Taqueti Lkveillé in Fedde Eep. (loio) i7i.

Quelpaert: Hong.io, cascade 28, VIII, 1903. (Taquet).

COMMELINACEiE.

Aneilema Taqueti léveillé in Fedde Rep. (loio) 284.

Quelpaert: in silvis Hallasan 800 in. 18, IX, 1908. (Taquet).

Commelina coreana léveillé i c.

Quelpaert: in littore Syekeni YII, 1908. (Taquet).

POTAMOGETONACEiE.

Ruppia Taquetii léveîi.lé in Fedde Eep. (loii) 323.

Quelpaert: in lacunis parvaî insulte Saiseun G, VI, 1910. (Taquet).

NAJADACEiE.

Alîsma coreana léveillé in Fedde Rep. (loio) 28r,.

Qnelpaert: in oryzetis Hannon, 28, IX, 1908. (Taquet).

CYPERACEiE.

Carex Hongnoensis léveillé i.e. 426.

Qnelpaert: in se))ibus Hongno VI, 1909. (Taquet).

Carex Taquetii léveillé in Fedde Rep. (i9io) 42r^

Qnelpaert : in rupibus littoris Tpyengeni IX, 1909. (Taquet).

PINACE^.

PinUS nana Faurie et Lemée in Fedde Rep. (1910) GO.
Fusan : in collibns V, 190G. (Faurie).

FLORA KOKE ANA, PAES SECUNDA. 5 13

Cyperaceae Coreanae in le Monde des
Plantes editse.

Cladium mariscus (L.) E. Be. Palla in Mond. PI. (1910) 09.
Quelpaert : in humidis littoris VII, 1907. (Faürie).

Ithynchospora chinensis Nees et Meyen Palla I.e.
In turfosis Quelpaert X, 1906. (Faurie).

Ithyncliospora coreana Palla I.e. nom. nud.

In turfosis Quelpaert X, 1906. (Faurie).

Bhyndiospora hreviseta Pall I.e. nom. und.

In herbidis Chemulpo IX, 1906. (Faurie).
Scirpus radicans Schkuhr. Palla I.e.

In humidis Syou-ouen 21, V, 1906. (Faurie).

Scirpus coreanus Palla I.e. nom. nud.

In humidis montiura Chinnampo VIII, 1906. (Faurie).

Scirpus cyperinus (L.) Kunth Palla I.e. 40.

In humidis litoris Chinnampo VIII, 1906. (Faurie).

Eriopliorum japonicum Maxim. Palla I.e.

In petrosis humidis montis des Diamants 20, VI, 3 906. (Faurie).

Di^iopJlorîim coreanum Palla I.e. nom. nud.

In turfosis Ouensan VII, 1906, (Faurie).

Cyperus haJwnensis Franch. et Sav. Palla I.e.

In agris humidis Quelpaert X, 1906. (Faurie).

Cyperus americanus Palla l.c nom. nud.

In locis inundatis Quelpaert X, 1906. (Faurie).

Cyperus Jiaspan L. Palla I.e.

In oryzetis Quelpaert X, 1906. (Faurie).

Bulhoshoeaus maritimus (L.) Palla I.e.

In ripis fluminis Hpyeng-Yang VII, 1906. (Faurie).

514 VOL. XXXI. — T. NAKAI :

Sclioenoplectus triqtceter iL.) Palla I.e.

In paludosis Chinnampo VII, 1906. (Faürie).

Schoenoplectus laciistris (L.) Palla I.e.

In paludosis Chinnampo VII, 1906. (Faurie).

Schoenoplectus Tahcrnœmontanî (Gmel.) Palla. I.e.
In lacubus Chinnampo VII, 1906. (Faurie).

Schoenoplectus erectus (Poir.) Palla I.e.

In paludosis Chinnampo VIII, 1906. (Faurie).

Heleocliaris acicularis (L.) E. Br. Palla I.e.

In liraosis secus flumen Chinnampo VIII, 1906. (Faurie).

Heleocliaris a.Uenuata (Fr. et Say.) Palla I.e.

In petrosis rivorum Quelpaert X, 1906. (Faurie).

Heleocliaris japonica Miq. Palla I.e.

In turfosis Hallasan VIII, 1907, In uliginosis Quelpaert X, 1906.
(Faurie).

Heleocliaris uniglumis (Link.) Schult. Palla I.e.
In uliginosis Mokpo VIII, 1907. (Faurie).

Fimbristglis complanata (Retz.) Link Palla I.e.

In arenosis humidis Chemulpo IX, 1906. (Faurie).

Fimhristylis niiliacea (Thumb.) Vahl. Palla I.e.

In paludosis Chinnampo VIII, 1906. (Faurie).

Fimhristylis tonensis Making P.4xla I.e.

In herbidis Chinnampo VIII, 1906. (Faurie).
Fimhristylis annua (All.) E. Sch. Palla. I.e.

In arenosis Quelpaert X, 1906. (Faurie).

Fimhristylis coreensis Claeke Palla I.e.

Secus flumen Chinnampo VIII, 1906. (Faurie).

Fimhristylis Sieholdii j\Iiq. Palla I.e.

In littore Quelpaert VIII, 1907, Mokpho 21, IX, 1907. (Faurie).

FLORA KOEEANA, PAES SECUNDA. 515

Fimhristylis crassîspica Palla I.e. nom. nud.

la herbidis Quelpaert VIII, 1907. (Faurie).

BulhodyUs capillaris (L.) Kunth. P.vila I.e.

In arenosis Chemulpo IX, 1906. (Faurie).

Chlorocyperus Franchetil Palla Le. .

Cyperus Iria Fran, et Sav. (non L.)

In arenosis Cliinoampo 8, IX, 1906. (Faurie).

Chlorocypems glomeratus (L.) Palla I.e.

In uliginosis Chinnampo 6, IX, 1906. (Faurie).

Pycreus eragrostis (Vahl.) Palla Le.

In rivis Quelpaert 27, IX, 1906, in arenosis humidis Chinnampo G,

IX, 1906. (Faurie).
Pycreus glohosus (All.) Echb. Palla Le.

In arenosis Quelpaert IX, 1906. (Faurie).

Pycreus polysto.chyus (Rottb.) Bi-:auv. Palla I.e.

In littoralibiis Quelpaert X, 1906. (Faurie).

Marîscus cyperinus Vahl. Palla I.e.

In herbidis Quelpaert X, 1906. (Faurie).

Kyllingia hrevifolia Eottb. Palla Le.

In herbidis Quelpaert X, 1906. (Faurie).

Kyllingia triceps Eottb. Palla Le.

In herbidis Chemulpo IX, 1906. (Faurie).

Lipocarplia microccphcda E. Br. Palla Le.

In arenosis Quelpaert X, 1906. (Faurie).

D uncd-Jouvea serotina (Eottb.) Palla Le.

In uliginosis Chinnampo 4, IX, 1906, in uliginosis Quelpaert X,
1906. (Faurie).

Sclerla tesselata W. Palla Le.

In uliginosis Mokpo IX, 1906. (Faurie).

516 VOL. XXXI. — T. XAKAI :

The following species are enumerated in the " Contributions
a la Flore de I'Asia Orientale " worked by A. Finet et F.
Gagnepain.

Clematis apii/oUa DC. F. et Gag. I. 16. et Add. ,'5.
Naipiang. (Faurie).

Clematis Vitalba var. grata (Wall.) F. et Gag. I.e. 17.

Corea (Faurie), Environs de Seoul (Coueant), Moppo, Moiit. de
Diamant. (Faurie).

Clematis recta L. F. et Gag. I.e. 20.

Corea (Motigny), Province de Kiengkeui (Oudot), Prov. Kanouen-to
(Faurie), Pyeng-yang. (Faurie).

Clematis angustifolia Jacq. F. et Gag. I.e. 21.
Corea. Chinnampo. (Faurie).

Clematis orientalis L. F. et Gag. I.e. 25. et Add. 4.
Corea. (Faurie).

Clematis lieracleifolia DC. F. et Gag. I.e. 30.
Ouensan. (Faurie).

Clematis fusca Tuecz. F. et Gag. I.e. 31. et Add. 5.

Naipiang, 1200 ni. alt. (Faurie) ; Kan-uon (Faurie), Ouensan et
Mont, de Diamant. (B'aurie).

Thalictrum clavatum DC. F. et Gagn. le. 46.
Monts Kang-uön. (Faurie).

Thalictrum petaloideum L. F. et Gagn. I.e. 51.

Port Chusan (Wiliord) ; Chinnampo. (Faurie).

Thalictrum grandisepahim Léveillé F. et Gagn. I.e. 55. et Add. 6.
Corea (Faurie), monts Ouensan. (Faurie).

Thalictrum minus L. var. elatum Lecoyer. F. et. Gag. I.e. 61.

Corea : Prov. de Kyeng-keui (Oudot) ; Tchemulpo. (Faurie).

FLORA KOREANA, PARS SECUXDA. 517

Thalictrum flavum L. F. et Gag. Le. 63.
Corea : Ouensan. (Faurie).

Thalictrum coreanuni Léveillé F. et Gagx. Le. 66.

Corea : Sur les montagnes de l'intérieur. (Faurie).

Clematis alpîna Miller F. et Gagx. Le. Add. 6.

Montagnes dos Diamant, 24, YI, 1906, monts Onensan VII, 1906.
(Faurie).

Clematis patens Decalsxe F. et Gagx. Le. Add. 6.
Fusan V, 1906. (Faurie).

Thalictrum angustifolium- L. F. et Gagn. Lc. Add. 7.
Monts Onensan. (Faurie).

Ranunculus acris L. F. et Ga<gn. Lc. Add. 10.
Syou-ouen. (Faurie).

Aconitum Kusnezofii Eeichb. F. et Gagn. Le. 16.
Qnelpaert, dans des forêts. (Faurie).

Cimicifuga japonica Sprengel F. et Gagn. Le. 18.
Quelpaert. (Faurie).

Postscript.

While this work was under press, I have been informed by my
worthy friend Mr. H. Takeda, that Springa japonia is identical
with S. amurensis, though Decaisne has witnessed them as
a distinct species (which I again carelessly tried). He has given
me all the sketches of tlie two forms kept in Kew Herbarium.
This generous deed has awakened me from confusion, and thanks
to him, I could find out that my fruite-bearing S. amurensis is
not the species, but belongs to S. ohlaia Lindl.

INDEX.

PAGE.

Abies Juss 11.381

A. ajanensis Eupr II. 381

A. holophylla Maxim IL 381

A. neplirolepis Maxim II. 381

A. ohovata Bupr II. 381

A. sibirica v. neplirolepis Traulv. ...II. 881
A. Veitcliii V. nephrokpis Maslers. ...II. 381

Abutilon Gœrtn I. 102

A. avicennse, Gœrtn I. 102

Acalypha L II. 187

A. australis L II. 187

A. chinensis Roxb IL 187

A. genuina Spr IL 187

A. pauciflora Ilornein 11.187

A. virgaia Thunh IL 187

Acanthacese IL 133

Acanthopanax Dcne. et PI I. 275

A. ricinifolium Seem I. 275

A. sossiliflornm (Kupr. et Maxim.)

Seem I. 275, IL 493

Aceras anguslifol>a Lindl IL 223

Achillea L IL 21

A. acuminata Schul.-Bip IL 21

A. mongolica Fischer IL 22

A. Ptarmica L IL 21

A. ptarmicoides Maxim IL 22

A. sibirica Ledeb IL il

A. sibirica var. discoidea Regel. ...IL 22

A. sibirica a. typica Kegel il. 22

Achlys japonica Maxim IL 437

Achudenia El. IL 199

A. japonica Maxim 11.199

Achyranthus L IL 160

A. bidentata Blume 11.160

Achyrophorus auranliaciis 1)0. IL 51

A. grandißora Ledeb IL 51

Acer L L 131

Aceracese L 131, IL 462

Acer barbinerve Maxim

A. Ginnala Maxim I

A. Ginnala f. coccineum ...

A. japonicum Thunb I

A. japonicum var. nudicarpnm

A. manshuricum Maxim

A. palmatum Thunb

A. i^ictum var. Savatieri Pax.

PAGE.
... L 135

134, IL 462
... L 134

135, IL 462
... L 135
... L132
...IL 462

A. pictum Thunb. var. Mono Pax.-^^^"

|IL 462

A. pictum var. Paxii Graf. v.

Schwerin II. 463

( I. 133

jll. 463

A. Pseudo-Sieboldianum (Pax) Kom.

L 136, IL 462

var. koreanum Nakai...

A. tegmentosum Maxim

A. tritlorum Ivom.

A. Tschonoskii Maxim.

A. ukurunduense Traut, et Mey.

Aceriphyllum Engl. ...

A. Eossi Engl

forma multilobum Nakai

Aconitum Tourn

A. Anthora L

A. arcual'um Maxim. ...

A. albo-violaceum Kom.

A. coreaum Léveillé ...

A. Fischer! Echb.

A. Fischer ß. arcuatum Regel.

A. gibbiferum Reiclienbach

A. Kusnezoffi. Echb. y. gibbiferu

Regel

A. Gmelini Reichb. ...

A. jaluense Kom

A. koreanum

A. KusnezofR Rchb. ...

L136
I. 135
L 133
I. 134
I. 134
1.257
1.217
I. 218
I. 26
I. 28
IL 434
27
434
..IL 435
.. I. 30
..IL 434
..IL 434
m

..IL 434
..IL 435
.. L 31
.. L 31
.. I. 32

In:

520

VOL. XXXI. — T. NAKAI

Aconitum Kusnezoß, RM. p. oeholense

Regel I. 30

A. longe-cassidatum, Nakai I. 27

A. Lycoc'onum subsp. umbrosum Korsch. I. 28

A. macrorhynchum Turcz I. 30

A. Napellus L I. 29

A. napiforme Léveillé et Vaniot. ..,11. 435

A. ochotense Eclib I. "0, II. 434

A. seoulense Kakai 11.434

A. Uchiyamai I. 31

A. umbrosum (Korsch.) Kom I. 28

A. volubile Pali. ß. pubescens Hegel. I. 29

Acorus L 11.270

A. Calamus L ' 11.270

Actsea L I. 32

A. acuminata Wallich I. 33

A. Cimicifuga L I. 33

A. dahurica Franck I. 34

A. spicata L I. 32

A. spicata var. nigra Willd I. 32

A. spicata var. nigra f. acuminata

Wallich I. 32

Actinidia, Lindl I. 98

A. arguta Planch 1.98,11.454

var. rufa (Planch.) Maxim I. 98

A. Kolomikta, Rupr L 98

A. polygama, Planch. I. 98

Actinostemma Griff. I. 248

A. racemosum Maxim I. 248

A. alpinum. Bolton 11.387

A. hastaium Thunh II. 417

A. linguum Thunh II. 417

A. Thelypteris L II. 387

Adenocaulon Hook II. 18

A. adfiœrescens Maxim II. 18

A. bicolor Hemsl II. 18

A. bicolor Hook var. adliaerescens

(Maxim.) Makino II. 18

Adiantum L II. 411

A. œlhiopicum Thunb II. 411

A. cultratum WiUd 11.403

A. monochlamys Eat 11.411

Adina Salisb II. 497

A. Fauriei Léveillé II. 497

Adike pumila Rafin II. 199

Adlumia cirrhosa Eaf. II. 438

A. fungosa Greene IL 438

PAGE.

Adenophora Fischer II. 64

A. coronopifolia Fischer II. 66

A. coronopifolia var. angustifolia

Fischer IL 66

A. coronopifolia v. latifolia Fischer..II. QQ
A. coronopifolia f. linearis Freyn ...II. 66

A. grandiflora Nakai IL 68

A. latifolia Fischer II. 67

A. liiiifolia Ledeb IL 68

A. marsupiiflora Fischer, v. jaluensis

Kom II. 67

A. palustris Kom II. 67

A. polyantha Nakai II. 67

A. polymorplia var. coronopifolia

Trautv IL 66

A. polymorplia v. latifolia Herder. ..IL 66
A. polymorpha v. Tashiroi Makino

et Nakai IL 66

A. remotidens Hemsl II. 66

A. stricta Miq IL 67

A. Tashiroi ]\Iakiuo et Nakai II. 66

A. trachelioides Maxim IL 67

A. verticillata Fischer II. 65

A. verticillata v. angustifolia EegeL.II. 65
A. verlidllata var. canescens Fr. el Sav...11. 66
A. verticillata v. hirsuta Fr. Schmidt.. .II. 65
A. verticil' ata typica. hirsuta Makino. ...II. 66
A. verticillata v. verticillata Fr. et

Sav IL 65

Adonis L L 21

A. appennina L I. 21

Adoxa L IL 495

Adoxaceae II. 495

Adoxa Moschatellina L ...11.495

Aegopodium L I. 259

A. alpestre Ledeb I. 259

Aerides Thunbergii Miq 11.225

Aeschynomene L I. 151

A. indica L 1.151

Agrimonia L I. 202

A. Eupatoria L 1.202

A. pilosa Ledeb L 20-', IL 481

A. liscidida Bunge I. 202

Agropyrum Gœrtn 11.375

A. caninum Koem. et Schult IL 375

A. ciliare Franck IL 376

A. Pseudagropyrum Fran IL 375

INDEX.

521

PAGE.

Agropyrum repens Biauv II. 375

A. semicostatum Nées. rar. ciliare

Hackel 11.375

Agrostis L IL 35S

A. canina L. var. mutica Dœll. ...II. 359

A. Hallerianci Gaud II. 358

J. indica L 11.356

A. japoniea Sieud II. 355

A.laxifloiaR.Br 11.359

A. perennans Tuckern II. 359

A. scabra Willd 11.359

A. villosa Chaix II. 358

Ailanthus Desf. I. 117

A. glanduiosa De.sf. I. 117

Ainsliïea DC IL 49

A. acerifolia Sch.-Bip IL 50

A. apiculata Sch.-Bip IL 50

Aizoaceœ L 250

Ajuga L IL 156

A. amurica Freyn IL 157

A. decumbens Thunb IL 156

A. devestita Lsveillé et Vaniot. ..,11. 509

A. Fauriei Léveillé et Vaniot IL 509

A. genevensis Palib IL 157

A. multiflora Bunge IL 157

A. remota A. Gray IL 156

Akebia Decne L 40

A. quinnata Decne L 40

Alangiacese 11.494

Alangium, L 1.279

^1. }il itanifûlium {Sieb, et Zuce.) Harms. I. 279
.1. Plitanifoliiim v. macrophyllum {S. et

Z.) Wangerin IL 494

Albizzia Rich L 140

A. Julibrissin Boir I. 140

Alisma L IL 273

A. coreana Léveillé IL 512

A. parviflora Pursh 11.274

A. plantago L IL 273

var. a. Michaletii Ascher.son et Graeb-

ner IL 273

forma stenopliyllum Ascherson et

Graebner IL 273

var. parviflorum (Pur-ih.) Torr. ...11.273
Alisma plantago var. angustifolium

Kiinth... 11.273

Alismatacese IL 273

PAGE.

Alliaria aiiriculata Kom 11.414

Allium L IL 259

A. chinensc G. Don IL 262

A. condensatum Turcz IL 260

A. eUipticum Wallich IL 1:61

A. Grayi Regel IL 262

A. japonicum Kegel IL 260

A. lineare Kom IL 261

A. macrostemon Bunge IL 262

A. monanthum Maxim IL 262

A. odorum L IL 261

A. rubellum Willd IL 261

A. senescens Thunb IL 260

A. senescense 3Iiq IL 261

A. splendens Willd IL 261

A. SMlarianum Willd IL 261

A. Taqueti Lvl. et Vnt IL 262

A. tataricum YaJbe IL 261

A. tenuissimum L IL 260

A. Thunbergii G. Don IL 261

u4. tuberosum Roxb IL 261

A. uliginosum G. Don IL 261

A. Victorialis L IL 261

Alnasier fru'icosa Rupr 11.204

A. fnUicosa Ledeb IL 204

Alnus Gœrtn IL 203

A. fruticosa Rupr IL 204

A. H'irinoki Sieb IL 204

A. incana (L.) Willd IL 204

A. incana var. glauea Mutsiimura. ...IL 204

A. japoniea Sieb, et Zuce IL 204

A. japoniea var. minor Miq IL 204

A. maritima \ar. japoniea Regel. ...11.204

A. sibirica Fischer IL 204

A. virides Cham IL 204

Alsine L L 90

A. laricina Crantz I. 91

A. peploides (L.) Wahlenb L 91

Alopecurus L IL 355

A. fulvus Sm IL 355

A. œqualis S'.bol IL 355

A. geniculaius A. Gray IL 355

Amaranthaceœ IL 159

Amaranthus L II. 159

A. aspera Thumb IL 160

A. Blitum L IL 159

A. hypochondriacus L IL 160

522

VOL. XXXI.— T. NAKAI :

Amaranthus paniculatus L.

Araaryllidacefe

Ambulia Lam

A. sessiliflora (Vahl.) Baill. ...

A. trichophylla Kom

Avuletia acutidens Miq.

A. indica DC.

Amethystea L

A. caerulea L

Ammannia nana Hoxb

A. peploides Sprenrj

A. rosea Poir

A. repens Eotller et Marlius
Ammodenia peploides (L.) Enpr.

Ampelidaceœ

Ampélopsis Planch

A. lieterophylla Sieb, et Zucc...

PAGE.
.II. 160

.II. 234
.II. 120
.II. 120
.II. 121
. I. 235
. I. 236
.II. 156
.II. 156
. I. 2.S5
. 1.235
. I. 237
. 1.235

. I. 128
. 1.130
. I. 130
II. 462
1.130
II. 461
1.131
I. 161
I. 164
II. 470
1.210
1.212
11.463
II. 50

50
50
50
15

var. Bungei Plancli I. 130,

Ampélopsis humulifolla Bfjc

A. seriansefolia Bunge

A. tricu^pidaia Sieh, et Zucc

Amphicarpœa Ell

A. Edgeworthi Be nth

var. japonica Oliv I. 104,

Amygdalus peduncv/nfa Eunge

A. pumila Sims

Anacardiaccîe I. ]30,

Anandria Bellidiaslriiin DC

A. dimorpha Turcz II.

A. discoidei Lessing II.

A. radiata Lessing II.

Anaphalis DC II.

A. raargaritacea Benth. et Hook ...

Andromeda ccerulea I II. 73

A. taxifolia Pall II. 73

Andropogon L II. 343

A. brevifolius Swartz 11.343

A. ciiialus Thunb ...II. 342

A. cotulifer Thunb II. 340

A. dicroanthwi Steud II. 344

A. Qœringii Steud 11.344

A. Ischaemum L II. 343

A. micranthus Kunth 11.343

A. Nardus var. Gœringii Hack. ...II. 343

A. Schoenanthus Miq II. 344

A. serratns Thunb. a. genuina Hackel..II. 344
A. sibiricus Steud '. ... 11.341

PAGE.

.II. 344
.II. 340

79
79
80
79
79
80

Andropogon. tropicus Spr

A. viminens Trin

Androsace L II.

A. camosida Dvby II.

A. filiformis Hetz II.

A. orbicularis Po:in. et Scladt II.

A. saxifragwfolia Bunge II.

A. villosa L II.

Aneilema L 11.265-

A. Keisak Hassk II. 265

A. oliganlhuni Fran, el Sav II. 265

A. Taquetii Léveillé II. 512

Anemone L I. 18

A. amurensis (Korsch). Kom.... \ ^' ,"

(II. 429

A. altaica Scham, et Schlecht

A. baicalensis Turcz II. 429

A. cernua Thunb 11.428

var. koreana Yabe I. 19, II. 429

Anemone daurica Fischer II. 428

A. dichotoma L 1.20,11.429

A. Hepatica L 1.18,11.428

A. japonica Sieb, et Zucc II. 429

A. narcissiflora L I. 19

A. nemorosa subsp>. amurewis Korsch ...II. 429'

A. nemorosa var. Maocim II. 430

A. nemorosa P. Schmidt 11.430

A. nikoensis Maxim I. 20

A. pennsilvanica Ledeb

A. Eaddeana Kegel 1.20,11.430

A. reflexa Steph I. 20

A. Kossi S. Moore I. 20'

A. stolonifera Maxim II. 429

A. umbrosa C. A. Mey II. 429

Angelica L I. 267

A. anomala Lallem I. 270, II. 492

A. cartilagiiio-marginata (Makinoj

Kakai I. 269

A. crueifoUa Kom I. 269

A. decursiva Fran, et Sav I- 268

forma albiflora (Yabe) I. 268

A. flaccida Kom I. 271

A. kiusiana Maxim I. 269

A. koreana Mnxim I. 270, II. 492

A. Maximowiczii Benth. et Hook. fil.. I. 271

A. megaphylla Diels I. '.^71

A. Miqueliana Maxim. I. 270'

INDEX.

523

Angelica montana Schleich. ...
A. »acha inensis Maxim.

A. Sieloldi Miq

A. Uchiyamana Yabe.

Angrsecum Thou

A. falcatum Lindl

Antennaria Grertii

A. margar itacea R. Br.

A. Steetzians Tarez

Anthistiria ciliala Retz.

A. FoTshalii Kunth

A. japonica Willd

A. imberbis Retz

A. xulgari» Hack

Anthriscus Hoffm

A. nemorosa Schmidt

A. sykesiris Hoffm I. 2Ö4,

Apetaltœ

Aphanantlie PI

A. aspera (Thunb.) PI. ...

Apocynaceœ

Aploiaxis JBungei DC.

A. carthamoide.% DC.

A. muUiraulis DC.

Aquifoliacere I. 119,

Aquilegia L

A. Fauriei Léveillê

A. oxysepala Trautv. et Mey.

A. si^iiriea Lam

A. viridiflora Pali

A. lul'jaris var. o.cypelala Fraïuh
A. vulgaris var. oxysepala Regel ...

Arabis L

A. axillaris Kom. I. 54,

A. Halleri L

A. hirsuta Scop 1. ö4,

A. lyrata L

A. pendula L I. 53,

A. perfüliata Law I. 5^t,

A. Stelleri DC

Aracese

Aralia L

A. canescens Sieb, et Zuce.

A. cbinensis L

A. cordata Thunb

A. edulis Sieb et Zucc

A. elata Seem

PAGE.
. I. 270
. I. 270
. 1.269
, I. 270
• II. 225
.IL 225
IL 14
IL 15
IL 14
.ir. 342
.11. 342
.IL .342
.11.342
IL 342
. I. 254
I. 254
IL 4Î)0
.IL 159
IL 192
II. 192
.IL 91
IL 42
.IL 42
IL 42
II. 458
. 1. 25
I. 115
, 1.432
I. 25
I. 25
1.432

I. 52

IL 440

I. 54

11.440

I. 53

IL 440

IL 440

I. 53

IL 269

1.278

I.27S

1.278

1.278

. I. 278

1.278

PAGE.
Aralia mandshurica Rupr. et Maxim.... I. 278

Araliacei^ I. 274

Arenaria L L 91

A. juncea M. a Bieb I. 91, IL 449

A. lateriflora L I. 91, IL 452

A. serpylllfolia L L 91, IL 452

Arctium L IL 39

A. Lappa L IL

A. majus Scliknhr II.

Ardisia Sw IL

A. japonica El IL

Arisrema Martins

A. amurense Maxim

A. curvatum Hance

A. heterophyllum Bl

A. japonicum Bl

A. lalifolivm Bl

A. ringens Schott, var. Sieboldii De

Vrie.?

A. serruium var. Baker et 3foore.

A. Thunbergii Bl

A. Thunbergii v. helerophyllum Engl

Aristolochia L

A. contorta Bunge

A. mnnshuriensis Kom

Aristo! ocliiacepe

Armenia lulagrin DC.

Arnica palmati Thunb

Artemisia L, If.

A annua L IL

A. apiacea Hance IL

A. aurata Kom IL

A. borealis Pali IL

var. Mertensii Bess IL

A. Feddei LéveilIé et Vaniot II. 504

A. Gmelini ]NIart IL 31

a. discolor Kom IL

p. vestita Kom IL

A. Keiskeana Miq IL

A koreana Nakai II.

A. japonica Thunb IL

A. latifolia Ledeb IL

forma luxurians Kortch IL

A. lavandulœfolia DC IL

A. Messerschmidtiana Be.ss IL

a. viridis Bess IL

forma typica Nakai IL

39
39
84
84
.IL 270
.IL 270
.IL 271
.IL 271
.IL 271
IL 271

.IL 271

.IL 271
.11.271
.IL 271
.11.176
.IL 176
.IL 176
.II 175
. I. 210
.IL 34
27
30
30
30
33
33

31
31
29

28

31
31
29
al
31
^1

524

VOL. XXXI. T. NAKAI

PAGE.

.TI. 31

forma laxiflora Nakai

Artemisia minima L II.

A. minutiflora Nakai II.

A. nutans Nakai II.

A. parviflora Buch II.

A. cuneifolia DC II.

A. sacrorum ß. intermedium Leleb. ...II.
A. sacrorum ß. inlermedium, f. viridis

Ledeb II.

A. scoparia Waldst. et Kit II.

A. sacrorum j. minor Ledeb IT.

A. selengensis Tnrcz II.

A. sibirica Maxim II.

A. Sieversiana Willd II.

A. stolonifera (Maxim.) Ivom II.

A. Thunbergiana Maxim II.

A. vulgaris L II.

A. vulgaris var. communis Ledeb. ...II.
A. vulgaris var. lavandulœfolia

Maxim II.

var. mongolica Bess II.

A. vulgaris var. parviflora Bess. ...II.

var. rubriflora Bess II.

A. vulgaris var. selengensis (Tnrcz.)

Maxim II.

A. vulgaris var. stolonifera L. Maxim.. II.

A. vulgaris ß. stolonifera lusus b.

glabresoens Regel

var. viridissima Kom

var. vulgatissima Besï

Arthraxon Beauv

A. ciliaris Beauv. a. genuinus...

A. imberbis Kom

Artocarpacese

Aruncus (Tourn.) Kostel

A. Silvester Kostel

Arum Dracwiculus Tlmnb

A. macrourum Bun^e

A. Urnalum Thunh

Arundinaria Mich

A. japonica S. et Z

Arundinella Kaddi

A. anomala Steud

Arundo Phragmitis L

Asarum L

A. helerolropoides Fr. Schmidt. .,

A. Sieboldii Miq

26
30
33
33
33
31

31
32
31
32
23
29
29
30
31

29

...II.

30

...11.

32

...II.

31

...II.

348

...11.

313

...II.

340

...II.

199

... I.

175

... I.

174

...II.

271

...II.

272

...II.

272

...II.

377

...II.

377

...II.

345

...II.

345

...II.

363

...II.

175

...II.

175

...II.

175

PAGE.

Asclepiadacea; II. 91

Aselepias paniadata Bunr/e II. 92

Aseolepis KylUngioides Slew! II. 284

Asparagus L II. 241

A. gramini/olius L II. 239

A. lucidus Lindl II. 242

A. Lucidus Yabe 11.242

A. micranthus Sieb, et Zucc II. 242

A. oligoclonos Maxim II. 241

A. parviflorxis Turcz II. 242

A. schoberioides Kuntli II. 242

A. Sieboldii Maxim II. 242

A. stacbypliyllus Léveillé et Vaniot...II. 243

A. Wrirjhlii A. Graij 11.245

Asperula L 1.299

A. Platygalium Maxim 1.299

ß. pratensis Maxim 1.299,11.503

Aspidium aculeatum Sev II. 398

A. angustifrons Miq II. 395

A. aristalum Sev 11.401

.4. callopsis Fr. Sav II. 394

A. craspedosorum Maxim II. 399

A. decursive-piiinalum Kunzi II. 393

A. dilatatum Suurtz II. 393

^1. erythrosorum Eaton II. 392

A. Filix-mas Sev 11.390

^4. flaccidum Bl II. 394

A. gkuiduligerum Kuntze II. 395

A. Goldieanum IL Clirist 11.398

A. Gceringianum Mett II. 405

A. gracilescense Bl II. 395

-.4. lacerum Sev II. 391

A. lepidocaidon Hook II. 400

^4. marginatum Wall II. 395

A. Miqudiana Maxim II. 391

A. nigripes Bl II. 406

.^4. nipponicum Fr. et Sav II. 395

A. Ochiodes Kun'ze IL 394

..4 spinnlosum ß. dilatatum Regel. ...II. 393

^4. subspinulosum IL. Christ II. 392

A. subir if innatum Miq II. 390

A. tohyoense Malsum IL 383

A. transitorium H. Chriit II. 393

A. Tsm-simense Hook II. 400

A. varium Sw IL 399

.^4. viridescense Miq IL 396

Asplenium L II. 407

INDEX.

525

PAGE.

Asplenium acrosliahoides Sw II. 407

A. anogrammoides H. Christ II. 408

A. davallioides Hook IF. 408

A. elongalum Sw II. 408

A. Filix-femina Beresli II. 407

A. incisum Tbunb 11.407

A. japcnicum 'Jlmnh II. 409

A. lasteroides Baker 11.404

A. nipponkum MeV II. 404

A. peLinensis Hance. . II. 409

A. Saulii Baher 11.408

A. Sarelii Hook 11.409

A. Simonsianum Hook II. 408

A. siihlriungulare Hook II. 405

A. tenerum Forst II. 408

A. Trichomanes L TI. 407

A. rirescens Melt 11.408

A. Wardil Hook 11.406

A. Wvkurce Melt 11.409

A. Wilfordii Melt II. 408

A. Wrightii Eaton 11.407

Aster L II. 6

A. ageraloldes Turcs II.

A. altaicus Willd II.

A. biennis Ledeb II.

A. ehinensis Ledeb II.

A. dauricus Benth II.

A. depauperatus Vainot et Léveillé...II. 504

A. fastigiatus Fischer et Mey II. 10

A. Feddei Léveillé et Vaniot 11.504

A. fusanensis Vaniot et Léveillé. ...II. 505

A. Hayat.TR Vaniot et Léveillé II. 505

A. liispidus Thunb II. 9

A. holophyllus, Hemsl II. 7

A. horridifolius Vaniot et Léveillé ..IL 505

A. incisus Fischer II. 7

A. indicvs Hemsl II. 8

A. indiens L IT. 8

A. integrifolius (non Nntt.) Franch...II. 7

A. irculianus DC. II. 11

A. Komarovi Vaniot et Léveillé. ...IT. 505

A. koraiensis Nakai II. 8

A. Lautnreanus Franch IT. 8

A. macrodon Vaniot et Léveillé. ...IL 505

A. macrolophus Vaniot et L II. 505

A. micranthus Vaniot et Léveillé. ...II. 505
var. achilleiformis Léveillé IT. 505

11

9

9

11

11

11
10

9
11
10

9

PAGE.

x\ster Nakaii Vaniot et Léveillé. ...II. 505

A. papposissimus Léveillé 11.505

A. quelpœrtensis Vaniot et Léveillé. ..IT. 505

A. Eichardosonii Spr IT. 11

A. rnpicola Vaniot et Léveillé. ...Tl. 505

A. scaber Thunb IT. 10

A. Sibiriens L IT.

A. spathulifolius Maxim II.

A. striatus Fran, et Sav II.

A. tataricus L. fil II.

A. trinervius Roxb IT.

A. Tripolium L IT.

Asieranthemvm dahuricmn Kunth. ..IT.

A. irifoUatum Kunth II. 244

Asteromœa indica Bhonc IT. 8

A. pehlnensis Hance TI. 7

Astilbe Ilamilt I. 215

A. chinenis Fran, et Sav... I. 215. IT. 484

var. seoulensLS I. 216

A. odontophylla Miq I. 215

A. Tlumbergii Miq I. 216

A. Thunb. v. œthusifolia Léveillé.... 1 1. 484
A. Thunb. v. Taquetii Léveillé. ...TL 484

Astragalus L L 149

A. dahuricus DC I. 149

A. membranaceus Fisch. ... I. 150. IT. 560

A. sinicus L I. 149

A. uliginosus L I. 150

A. uralensis L I. 150

Athyrium Eoth IT. 4o;;

A. acrostichoides Diets IT. 404

A. coreanum H. Christ TI. 405

A. demissum H. Christ II. 406

A. decursivum Yabe 11.405

A. Filx-femina Eoth 11.404

A. flaccidum H. Christ IL 406

A. Gœringianum Mett TI. 405

A. lasteroides Dieb IT. 404

A. macrosorum El IT. 4

A. nigripes Moore IT. 406

A. nipponicum Hance IT. 404

A. pterorhachis H. Christ 11.405

A. pycnosorun H. Christ IT. 400

A. rigescens Makino IT. 407

A. spinulosum Milde IT. 405

A. thehjpteroides Michx IT. 404

A. viridifrons Makino TI. 406

-526

VOL. XXXI, — T. NAKAI :

PAGE.

Athyriiim Wardii Makino II. 406

A. Yokoscense Makino II. 403

Atractylis L II. 39

A. chinensis DC II. 39

A. ovata Thunb II. 39

Atriplex L II. 165

A. littoralis L II. 165

Atropis Eupr II. ;;69

A. distans Griseb II. 369

Aucuba Thunb I. 283

A. japonica Tliunb I. 283

Avena L 11.360

A. callosa Turez IL 360

A. fatua L. v. glabrata Staff. '. IT. 360

A. flavescens L 11.360

A. sativa L II. 301

^4. slbirica L II. 354

A. pubescens Eerje' II. 354

Axyris L II. 165

A. amaranthoides L II. 165

Azalœa Indiea L II. 76

Balsam inacese I. 109. II. 456

Bambusa reticulata Rup

Barbarea R. Br I. 52

B. vulgaris R. Br I. 52. II. 440

B. vulgaris R. Br. y. striata Regel...

Barhula sinensis Lour II. 137

Barnardia japonica Bœm el Schult. ...II. 263

B. scUloides Lindl II. 263

Beckmannia Host 11.362

B. eruciformis Host II. 362

Belamcanda Adans II. 234

B. chinensis Leman II. 234

B. punctata Jilœnch II. 234

Benzoin prœcox S. et Z. IL 178

Betula L IL 201

B. alba var. japonica Miq 11.202

B. alba subsp. mandshurica Begel. ...II. 202

B. alba var. Tauschii Shirai IL 202

B. alba subsp. latifolia a. Tauschii RegeL.JI. 202

B. Alnus ß. incana L IL 204

B. chinensis Maxim IL 202

B. chinensis var. angusticarpa IL

Winkler IL 202

B. dahurica Pali IL 203

B. dahurica var. 3Iaximowicz[ana

Trautv IL 203

PAGE.

Beluln dauurica a typlca Bejel IL 203

B. Ermanii Cham IL 201

B. emlata S. Moore IL 202

B. fruticosa Pali IL 203

B. incana L. fil IL 204

B. humilis s Fiuprechti Trautv IL 203

B. japonica Sieb.

var. a mandshurica (Re;el)Winkler.II. 202
var. ß Tauschii (Regel) Winkler. IL 'J02

B. latifolia Kam IL 202

B. ovalifolia Ruprecht IL 203

B. palustris lar. Ruprecht IL 203

B. reticidata Ruprecht 11.203

Betula Schmidtii Regel IL 201

Betulnccaea; IL 201

Berberis L I. 41

B. koreana Palib L 41, IL 436

B. sinensis Desf. L 42, IL 436

B. vulgaria L. var. japonica Regel... I. 42

Berberidacese I. 41

Bidens L IL 20

B. bipinnata L IL 21

B. chinensis W^illd IL 20

B. leucantha WiUd IL 20

Bidens minuscula Léveillé et Vaniot.II. 505

B. parviflora W^illd IL 21

B. pilosa L IL 20

B. Robertianifolia Léveillé et Vaniot.II. 506
B. Taquetii Léveillé et Vaniot. ...IL 506

B tripartita L IL 20

Biota Endl IL 382

B. discolor Maxim II. 10

B. Orientalis Endl 11.382

Bignonia Catalpa Thunb IL 132

Bignoniaceœ 11.132

Bladhia japonica Thunb IL 84

B. glabra Thunb IL 84

Blyxa Noronha IL 216

B. caulescens Maxim IL 216

B. ceratosperma Maxim IL 216

Bœhmeria Jacq IL 198

B. holosericea El IL 198

B. japonica Miq 11.198

B. longispica Stend IL 198

B. platyphylla var. holosericea Wedd... .11. 198
B. platyphylla var. japonica Wedd. ...IL 198
B. spicata Thunb II. 198

INDEX.

527

PAGE.
Brackybotrys paridiformis Maxim.. ..II. 102

Bœbmeriopsis Kom II. 194

B. pallida Kom II. 194

BoUoiila incisa Banth II. 7

B. indica Bent'i II. 8

B. Lautureana Debeaux II. S

B. pekinejisis Hanci II. 7

Boottia Bodinieri Léveillé et Vaniot .II. 511

Borrhaginacese II. 101

Bothriospermum Bunge II. 101

B. Imaii Nakai II. 105

B. secundum Maxim II. 105

Bothriospermum tenellum Fischer et

11.104

11.419

11.419

japonicuin

11.419

11.419

11.419

...IL 102
...IL 102
...11.376
...IL 376
...IL 376

Mey

Botrychium Sw

B. daucifolium Hook. ...
B. daucifolium Wall, ß,

Prantl

Botrychium japonicum L

B. ternatum Sw

Brachybotrys Maxim

B. paridiformis Maxim

Brachypolium ciliare Maxim. .

B. chineuse S. Moore

B. silvaticum Bdher et 3Toore. .

Brasenia, Schreber

B. peltata Pur.sh

B. purpurea [Michx.) Casp...
Brassica juncea (L) Czern....
Brat'iys japonia et laxa Bl...

B. nepalensis

Bromus L

B. ciliatus L

B. inermis Maxim.

B. japonicus Thunb

B. pauciflorus Hackel.

B. villiferus Steud

Broussonetia Vent

B. papyrifera Vent

Eulbo.schœnu3 maritimus Palla

Bulbostylis Kunth

B. barbata Kunth

B. capillaris Kunth

B. capillaris Kunth var. trifida C. B.

Clark IL 295

B. trifida Kunth IL 295

Bupleurura L I. 256

... L 44
... I. 44
... L 44
...IL 444
... L 97
... L 97
...IL 374
...IL 378
...IL 374
...II. 374
...IL 374
...IL 374
...IL 193
...IL 193
...IL 513
...IL 295
...IL 295
...IL 515

Eupleurum falcatum L

B. ftdcatum Ynbe

B. falcatum ß. scorzonerœfalium Ledeb
B. falcatum var. scorzonerœfolium Ya''e.

B. longeradiatum Tarez

B. scorzonerœfolium Willd

B. F.achalincnse Yabe

Cacalia L

C. aconitifolia Bunge ,

C. anriculata DC

V. Matsumurana Nakai

V. ochotensis Maxim

C. farfarœfolia S. et Z

a. i-amosa (Maxim.) Kom

C. firma Kom

C. hastata L

ß. glabra Ledeb

C. Thunbergii Nakai

Caen ojj 1er is japon ica Thunb

Calamagrostis Roth

C. arundinacea Both....

C. arunlinacea v. sciurioides Hackel
C. arundinacea V. hirsuta Hackel. ..
C. Epigejos Both. a. genuina Hackel.
C. Epigejos V. densiilora Ledeb.

C halconensis Fr. Sav

C. Halleriama Fr. et Sav

C. purpurea Trln

C. sachalmensis Fr. Schmidt

C. sylvatica DO.

Calamagrostis villosa Mutel

Calamintha chinensis Benth

C. Clino} odium v. chinensis Miq.

C. coreana Léveillé

C. Fauriei Léveillé et Vaniot

C. gracilis Benth

C. Taquetii Léveillé et Vaniot.

Calanthe R. Br

C. puberula Lindl

Calendula L

C. arvensis L

Odlimeris altaica Nées

C. amplexifolia Sieb, et Zucc

C. biennis Ledeb

C. chinensis Schultz. — Bip

C. coronati Schultz. — Bip

C. ciliata A. Gray

PAGE.

I.

257

L

256

. I.

256

. I

257

. I.

257

].

256

I.

257

IL

34

.IL

84

.IL

35

.IL

36

.IL

35

.IL

35

.IL

35

.IL

36

.IL

35

IL

35

.IL

34

.IL

412

.IL

357

.IL

357

.IL

357

.IL

357

.IL

357

.IL

357

.IL

858

.IL

358

.IL

858

.IL

358

.IL

357

.IL

148

.IL

148

.IL

509

.IL

509

.ir.

509

.IL

217

.IL

217

.IL

38

..II

38

.IL

9

.IL

11

..II

11

.11

9

..IL 9

528

VOL. XXXI.

NA KAI

Calima-is Mspida Nees

C. incisa DC

C. integrifolia Turcz

Callistephus Cass

C. biennis Lindl.

B. cliinensis (L) Nees

C. hortensis Cass

Callitrichaceae

Callitriclie L

C. vema L

Caltha L

C. palustris 1.24,

Calysplnjrum, floridum Bunge

Callicarpa L '

C. gracilis Sieh, et Zucc

Callicarpa japonica Thunb

C. mollis Sieb, et Zucc

C. longifolia a subglabra Schauer

C. purpurea Tuss

C ZoUlngeriana Schauer ...

Calypso Salisb

C. americana R. Br

C. borealis Salisb

Calystegia L

C. acetofaefolia Turcz

C. dahurica Choisy ß. pellita Chois. .

C. liederacea Wall

C pellifa Ledeb

C japonica Chois

C. soldaneila E. Br

Camptosorus Link

C. rhizophyllus v. siUricus Bupr.

C. Sibiriens Bupr

Campanula L

C. glomerata L

C. grandiflora Jack

C. uobilis Lindl

C. punctata Lam

Campanulacete

Campanumœa lanceolata Sieb, et Zucc.

Cannabis L

C. sativa. L

Capjjaridacere

Caprifoliacese I. 283,

Capsella, Mœncli

C. Bursa-pastoris, Mœncli. ... I. 59,
Capsicum Tourne f.

PAGE.
.IL 9

.IL
.IL
.IL
.IL
.IL
.IL

8
7

12

9

12

12

. L 234
. L234
.IL 234
. L 24
IL 431
. L 291
.IL 1.34
.II 1.35
.IL 135
.IL 134
.IL 135
.IL 135
.IL 134
.IL 230
.IL 230
.IL 230
.IL 108
.IL 110
.IL 109
.IL 109
.IL 109
.IL 110
.IL 108
.IL 410
.IL 410
.IL 410
.IL 63

.IL
.IL
.IL
.IL
.IL
IL

63
61
63
63
59
60

IL 193
IL 193
IL 439
IL 495
L 59
IL 443
IL 114

PAGE.

Capcicum longum DC IL 114

Captalia Anandria Spr IL 50

Caragana microphylla Lam. forma

mansliurica Kom IL 506

Cardamine L I. 54

C. dasyloba 3Iiq L -55

C. flexuosa AVithering 11.441

var. fallax O.E. Schulz IL 441

var. Eegeliana O. E. Schulz. ... IL 441

var. mansliurica (Kom.) IL 441

C. flexuosa var. pctiolulata O.E. Schulz. L 57

C. hirsuta L L 56

C. hirsuta var. fl.exuom Withering ... I. 55
C. sihatica v. Eegeliana Fran, et S iv.W. i.i\

var. sylvatica Link I. 56

C. hirsuta var. sißvatica Hook I. 56

C. impatiens L 11.440

C. leucantha (Tausch.) O. E. Schutz.

L 55, IL 440

C. lyrata Bunge L 57

C. parvißora L. rar. manshurica Kom.lï. 441

C. pratensis L

C. prorepens Fischer

C. sijlvatica Link

C. tenuifolia Turcz

Carduus L

C. crispus L.

C. nutans L

C. segetum Fran

Carex L

C acrogyna LéteiUê et Vaniot. ...
C. acuta var. appendiculata Traufv

C. adumana Makino

C. akanensis Franck

C. alba subsp. u.ssuriensis Komaiov...II. 321

C. albata Boott 11.305

C. alcpecuroides tar ß. chlorodachya C.

B. Clarke 11.327

C. amurensis var. drymophila Kük. ...IL 334
C. alta var. Bochebrunni Franch. ...11.308

C. alpina Sw 11.313

C. amurends Kük IL 335

C. aphanolepis Fr. d Sav 11.327

C. aperta Boott 11.310

C. appendiculata (Trauiv.) Kük. ...IL 310

C. arenicola Fr. Schmidt IL 303

C. argyrclepis Maxim IL 305

57

57

56

56

...IL

45

...IL

45

...IL

45

...IL

45

...IL

299

...IL

315

...IL

310

...IL

320

...IL

335

INDEX.

529

PAGE.
Carex arlstata R. Br. subsp. Raddei

Kiik. var. ß. eriophylla Kiik. ...II. ."34

C. Arnellii Christ 11.325

C. Augustiuowiczii Meinshausen ...11.313

C. baviensis Franck 11.327

C. bidcntula Franck 11.313

C. bispicata Huok. et Arn II. 329

C. biwensis Franck 11.302

C. Bodinieri Franck II. 324

C. Bongardi Boctt 11.329

(/. Boottiana var. bracteos'i Clarke ...II. 329

C. bostrichostignia Maxim II. 324

C. breviculmis Boott II. 31S

C. breviculmis K. Br. i^ubsp Roy-

leama Nées II. 318

forma 1. filiculmis (Fr. et Sav.)
Kük 11.318

forma 2. longearistata Kiik II. 318

C. Brownii Tuckerm 11.325

var ß. transversa (Boott.) Kiik. ...11.326

C. brunnea Thunb 11.324

C. Buxbavmii Franck II. 314

C. caespitosa Boeck II. 310

C. calcitrapa Franck .11.306

C. candolkana L. et ]\ II. 318

C. canescens L 11.306

C. capillaris L 11.323

C. capilhris lar. paludosa Fr. Schmidt. II. 323

C. capricornis Meinsh II. 331

C. caryophylla Latourrette subsp.

nervata Fran, et Sav 11.317

C. capituH/ormis Meinsh II. 302

C. cernua Boott II. 312

C. cernua Franck IL 313

C. chaetorrhiza Fran, et Sav II. 303

C. chlorostackya D. Don 11.327

C. cincta Franch IL .312

var. ß. subphacota Kiik IL 312

C. coreana BaUey 11.331

C. crassibasis Lêveillê et Vaniot II. 314

C. curaica Franch. et Sav IL 303

C. Dickinsii Fran, et Sav IL 331

C. digitata L. subsp. quadriflora Kiik.II. 321

C. d ineuros C. B. Clark 11.314

C. dispalata Boott IL 326

var. ß. costata Kiik IL .326

C. dimorpholepis Fran, et Sav II. ;')12

PAGE.

Carex Doniana Spr IL 327

C, drymophila Turcz 11.334

var. akanensis (Fr.) Kiik IL 335

var. pilifera Kiik IL 334

var. udensis (Meinsh.) Kiik 11.334

G. ebractertta Meinsh IL 320

C. eleusinoides lar. flaccidior. Fr.

Schmidt II. 313

C. erythrobas's Léveillé et Vaniot... II. 323

C. explens Kük 11.324

C. Fabri JTnnce IL 324

C. fillcidmis Fran, et Sav IL 318

C. filipes Fr. et Sav. var. oligostachys

(Meinsh.) Kiik IL 330

C. flectens Boott IL 330

C. forsicula Fran, et Sav IL 311

var y. scabrida Kiik IL 311

C. Franchetiana Lêveillê et Vnt 11.324

C. funicularis Franck IL 314

C. gifuensis Franch IL 316

C. glaucaeformis Meinsh 11.315

C. globularis L IL 316

C. fjraciUs B. Br 11.324

C. grandisquama Franck IL 330

C. hakodatensis Lêveillê et Vaniot. ...IL 330

C. k'daissanensis L. et V. IL 323

C. LIancockiana Maxim IL 314

var. ß. Peiktusani (Komarov) Kiik. IL 314

C. Jleribandiana L, et V. 11.318

C. heterolepis Bunge 11.310

C. kirta Franch IL 335

C. honioiolepis Fran, et Sav IL 317

C. ITongnoensis Léveillé IL 512

C. indistinctum Léveillé et Vaniot. ..IL 335

C. ischnostachya Steud IL 326

C. jaluensis Kom IL 314

C. japonica Thunb IL 327

C. japonica Boott IL .327

C. japonica var. alopecuroides Franck. IL 327

var. ß. aphanolepis (Fr. et Sav.)

Léveillé et Vaniot IL 327

var. chlorostachys (Don) Kiik. ...IL 327

forma naipiangensis Léveillé. ...IL 328

C. japonica ß. gracilis Franck IL 327

C. japonica a. kumilis Franck IL 327

C. japonica ß. minor Boott 11.327

C. Kamikaujensis Franck IL 317

530

VOL. XXXI. — T. KAKAI:

PAGE.

Carex koreana Kom IT. 324

C. Krullii Bœck 11.8.33

C. laevirostris Blytt 11.331

C. lagopodiddes Fran, et Sw 11.306

C. lanceolata Boott 11.321

C. Lcmgsdorßi Boott II 318

C. lasiolepis Francli 11.320

C htinervia Lêveillê et Vnt II. 311

O.'latitans Léveillé et Vaniot 11.815

C. leiorhyncha C. A. Mey II. 305

a lenta D. Don 11.324

C. lepidopridis Lêveillê et Vnt II. 812

C. limosa L 11.322

a Uttorea Labill ' II. 3.33

C. loliacea L II. 307

C. longerostrata C.A. Mey

O. long: squamata Meinh

G. lucidula Franck

C. Maackii Maxim

C. macrandrolepis Léveillé et Vaniot

C. macrocephala Willd.

C. maculata Boott

C. milacocarpa Lêveillê et Vaniot.
C. Mallnvaudi Lêviellê et VaniU.

C. mandshurica Meinsli

C marginaria Franck

C. Maximowiczii Boeck

C. Maximowiczii Fr. Schmidt

C. n.elanolf'pis Boeck

C. metullica Lev. ct Vnt

C. Meyeriana Kunth

0. micans Boott

C. micrantha Kük

var. ß. tenuinervis Kük

C. mitrata Franch

C. Miyahei Franch

C. mollicula Boott

G. mosoynensis Franrh

0. Motosukei Miq

C. multipes Lêveillê et Vaniot

C. muri'ttfa Boott

C. neurocarpa Maxim

C. nipponica Fian'-h

C. notha Baker el Moore

C. nubigenn D. Don. y. ablata (Boott

Kük

C. nutans v. pumla Boeck

IL
IL

IL 329
IL 321
IL 317
IL 306
IL 330
.IL r,06
.IL 315
• IL 315
.TL 330
.IL 316
.IL 311
.IL 325
.IL 310
.TL 309
.IL 325
.11.314
.IL 815
.IL 810
.IL 310
.TL 318
.TL .3,34
.TL 328
.IL 321
.11.327
.TL 317
.IL 303
.IL .304
.TL 306
.IL ,311

■)

.TL 305

.11.333

Carex oaluiensis C.A. Mey. var. ß,

Boottiana (Hook, et Arn.) K^ük...

C. oligostichy-i Meinsh

C. Onoei Fran, et Sav

C. onta'.ensis Fran, (t Sav

C. orbicularis Boott. rar. ß. brachy-

lepis (Kegel) Kük

C. orthostachys Trev

(7. orthost ichys. rar. drymophila Maxim.
C. orthostachys. var. hirfœformis Maxim.

C. pallida C.A. Mey

C. papulosa Boott

C. Paxii Kük

C. pediformis Bœck

C. pediformis C.A. Mey

C. pediformis var. floribu'ida Forsch..
C. pe'Hformis var. genuina Fr. Schmidt.
C. pediformis a genuina et ß. peduncu

lata Maxim ,

C. pedifornis var. rostratx Fr. Schmidt.
C pediformis var. rostrata Maxi-.n. ...

C peifdu=tani Komarov

C. phacot'i Franch

C phacota LêvMlê et Vaniot

C. picta Boott

0. Fierotli Miq

C. pilosa Scop

Cl p'.lulifera V

C. pisiformis Boott

var. sachalinensis Fr. Schmidt.

var. Y- subebracteata Ivük. ...

C. planiculmis Ivom

C. pocil'iformis Booit

C. piiecox Miq

C. pruinosa Boott

C. pruinosa Clark

0. iruinosa var. ß. Boolt

subsp. Maximowiczii Miq. ...

var. suifunensis (Komarov.) Ivük..
C p<eudo-chinenHs Lêveillê et Vaniot.
O. pseudo-cype usv. hrachystachys Begel.

C. pumila Thunb

C. lara Poott. ß. biwensis (Fran.

Kük

subsp. capillacea Boott

C remotn Franch. et Sav

C. remota L

PAGE.

IL 329
TL 330
TL 302
TL 303

IL 309
TL 334
TL 334
TL 335
IL 304
IL 330
IL 305
TL 321
IL 320
.TL 321
IT 321

.IL 320
II. 320
.IL 317
.IL 314
.II. 312
.TL 312
.TL 811
.TL 333
.IL 329
.TL 316
.IL 319
.TL 319
.II 319
.IL 328
.TL 319
.11.317
.TL 311
.IL 311
.TL 311
.IL 311
.TL 312
IL 332
.IL 331
.11.333

)

.TL 302
.TL 302
.IL .308
.TL 308

IMDEX.

531

PAGE,
var. v. retuotœformis (Komarov.)

Kük 11.308

C remotœformis Komarov II. 308

0. retrorsa Back II. 331

C. rJiynchophys'i C A. Meyer II. 332

C. ringcns Boott II. 32t5

C. Bbvjfjol iana Boolt II. 326

C. sabiensis Kom 11.320

C saruensis Franck II. 334

C. scabrifolia Steucl 11.332

C. Schkuhrlana Lêieillé et Vnl 11.312

C. Schmidtii Meinsli IL 310

C. Sedakovii C. A. Mey 11.3:23

G. setisd Fr. et Sav 11.317

C. shimidzuensis Franck II. 312

C. siderosticta Hance II. 322

C.skcaia Booft II. 30-4

C. sliatica Maxim 11.325

O. stenantha Clarle II. 324

O. stenostachys Fran, et Sav IT. 319

0. stri ta Kom 11.310

C. striata B. Br II. 326

C. suhere'i Boott II. 333

C stupenda Léieillê ei Vaniot II. 329

C. Taquetii Léveillé 11.512

C. iejulata Léieillê el Vaniot II. 309

C. teiogyna Boott. vai'. ß. scabriculmis

Kük 11.325

C, tenella Schkuhr 11.307

C. tenuiformis Léveillé et Vnt. forma

paupera Kük II. 32i

C. tenuiflora Wahlen!) IL 307

C. tenuissiraa Booth II. 319

C iokio'énsis Boeck 11.327

(J. transiersa Boott IL32(i

O. trappistarum .Pranch II. 310

C trieliosiyles Fr. et Sav IT. 327

C. tristachya Thunb. var. pocilliformis

(Boott) Kük 11.319

C tricarinate Level, et Vnt II. 327

C. tuminensis Komarov 11.313

C. Turczaninowlana Meinsh 11.325

C. Turczaidnoivima var. Beaurepairœi

Léveillé et Vaniot IL •'34

C. Uda Maxim 11.303

C. Uda var. sachalinensis Fr. Schmidt.ll. 303
0. udensis Meinsh ...IL 334

PAGE.

Cares umbrosa Host, subsp. sabynensis

Lessing 11.317

C. Unillei Brongn 11,333

C. resicaria Fr. Schmidt 11.332

C. vesicaria L. var. tenuistachya Kük.II. 332

C. villosa Boott 11.330

C. villosa var. Wrightii Fran, et »S'ai'..II. 330

C vulgaris Maxim 11.310

C. vulgaris Kom II. 310

C. vulgaris var. distracta C. B. C'lark.IL 309

C. vulpinoidei Léveillé et Vnt IL 306

C. wahuensis Boott H. 329

C. ivakuensis var. Bongadi et var. robusti

Fran, et Sav

C. Wallichiana Presc

forma glabrescens Kük

var. ß. Miyabei (Franch.) Kük.

C Wilfordii Clarke

C. xiphium Kom

C Yabei Léveillé et Vaniot.

C Yedoeiisis Bœck

Carpesium L

C. abrotanoides L

C. cernuum L

C. divaricatum S. et Z

C. erythrolepis Léveillé

C. cxindum LL Winkler

C. liieraeioides Léveillé

C. macroceplialum Fran, et Sav.

C. Taquetii Léveillé

C. Thuiibergianum S. et Z.

C. triste Maxim

Carpinns L

C. cordata Bl

C. laxidora (Sieb, et Zucc.

Carum L

C. neurophyllum (Maxim.

Sav

C. Tanakce Fian. et Sar.

Caryophyllaceîe

CeryopterJs Bunge

C. divaricata Maxim. ...

C incana Miq

C. Mastacanthus Schauer.

Clasäia L

C. angustissima Lijn. ...
C. mimosoides L

.IL 329
.IL 334
.11. 334
..IL 334
..IL 329
.IL 329
..IL 333
..IL 305
..IL 17
..IL 17
..IL 17
..IL 17
..IL 506
..IL 17
..11.506
..IL 17
..IL 516
..IL 17
..IL 17
..IL 205
..IL 205
..IL 205

L 256

Fran, et

L 259

11.491

I. 76, IL 448

IL 137

IL 137

IL 137

IL 137

1.141

L 141

... ... L141

Bl

532

VOL. XXXI. — T. JSAKAI

PAGE.

var. dimidiata Roxb. ... I. 142, TI. 464

C. nictitans L I. 141

O. procumhens Thunb 1.141

Castanea Mill 11.210

C japonica Blame 11.210

C. piihinervis C. K. Schneider II. 210

C. sativa Mill, var pubinerviä (Ilassk.)

Makino 11.210

C vesca [i. piibiiiervis Ilassk TI. 210

C vulgaris var. japonica DC. 11.210

Catalpa Scop II. 132

O. Bujnonvndes ß? Kmnipferi DC. ...II. 132

C. Ksempferi Sieb, et Zucc II. 132

Catapodium unhterale Griseb. ■ 11.373

Caacalis anthriscus Jfo et Matsum. ... I. 255

G. japonica Houth 1.255

Caulinia fragilis Willd IT. 275

Caulophyllum Miclix I. 43

G. robustum Maxim, I. 43

C. thalictroides Michx I. 43

Gebatha orbicidatx I. 39

Cedrela L 1.118

C. chinensis A. Jus? I- 118

Cedronella uriicifolia Maxim II. 151

Celastrus D I. 119

C. alatus Thunb 1.119

C. articulatus Thunb I. Ill), II. 458

C. clemacantbus Léveillé 11.459

C. flagellaris Eupr 11.438

C. orbiculatus Thunb I. 119, II. 458

G str latus Thunb I. 121

Celastraceœ 1.119,11.458

Celosia L 11.159

C. argentea L II. 159

Celtis L II. 191

C. Bungeana Bl II. 192

G. japonica PI II. 192

C. koraiensis Nakai II. 191

G. Orientalis Thunb II. 192

C. sinensis Pers II. 192

G. Willdenowiana Rtem. ct Schult. ...II. 192

Centella L I. 252

C. asiatica Urb I. 252

Centaurea L II. 48

C. grandiflora Pall II. 48

C. monanthos Georgi II. 48

G. Lour II. 26

PAGE.

Centipeda minima (L.) O. Knntze....II. 26

C. minuta clark II. 26

C. orbicularis Lour II. 26

Cephalanthera L. C. Eich 11.221

G. ensifolii [3. longibracteat.i Miq. ...II. 222

Cephalanthera erecta Lindl II. 221

C. falcata Lindl IL 221

G. japonica A. Gray 11.221

Cephalanthera longibracteata Bl. ...II. 222

G. platyceila Meichb. fil IL 221

G. B'}yleana Hegel IL 222

Cephalotaxus S. et Z IL 384

C. drupacea S. et Z IL 384

G Koraiana. Hort IL 3S4

C. pedunculata S. et Z. v. fastigiata

Carr IL 384

Cerastium L I. 90

G. alpinium L. ß. Fischerianuni Begel.II. 451

C. Fischerianum Ser IL 451

C. pilosum Ledeb L 90

C. vulgatum L I. 451

var. brachjpetalum Fzl I. 90

Gerasus glandulosa Loisel I. 212

G. japonica Loisel 1.212

Ghcenomeles chinensis Kœhne L 182

G. japonica Lindl I. 183

Ohœrophyllum secéruni Thunb I. 255

G. sylvestre L 1.254

Ghamœle? Tanakœ Fran, et Sav 11.491

Chamsemelum limosum Maxim. ...IL 22

Chamsesaracha A. Gray IL 115

C. japonica Fran, et Sav IL 115

Chamserodos Bunge L 199

C. erecta Bunge ... L 199

Chserophyllum aristatum Thunb. ...IL 491

G'ia'tieyperus Limnocharis Nées IL 296

Cheilauthes Sw IL 411

C. argentea Kunze IL 411

C. Kuhnii Milde IL 411

Cheilhanthes setigera Bl IL 411

Chelidonium L L 45

G. japonicum Thunb 11.437

C. majus L L 45, IL 438

G. uniflorum Sieb, et Zucc 11.437

Chenopodiaceîe IL 160

Chenopodium L II. 162

C. acuminatum Willd IL 163

INDEX.

533

PAGE.

Chenopodiurn album L II. 163

C. aristatum L II. 162

C. bryonisefolium Bunge II. 163

C. ficifolium Bunge 11.164

C. glaucum L 11.164

C. hybridum L II. 163

C. s:oparium Thunb II. 164

C. Chewvpoiina glauca Moq II. 161

C maritima Moq II. 161

Chimaphila Pursli II. 69

C. astyla Maxim II. 69

C. japonica Miq II. 69

Cliionanthus L II. 87

C chinensis Maxim II. 87

C. coreanus Léveillé 11.509

C. retusa Lindl. et Paxt II. 87

Chloranthacere II. 176

Chloranthus Sw II. 1~6

C. japonicus Sieb II. 176

C. mandsuricus Rapr II. 176

Chloris Swartz II. 361

C. caudatJL Trin 11.361

C. virgata Swartz 11.361

Chlorocyperus Francbetii Palla ...II. 515

C. glomeratus Palla 11.515

Chrysanthemum L II. 23

C boréale Makino II. 25

C. coronarius L II. 23

C. indicum L II. 21

var. lavandulœfolium (Fischer) ...II. 25

var. procumbens (Lour.) II. 25

C. indicum Palib II. 25

C indicum var. boréale Makino II. 25

C. japonicum Makino II. 24

(7. lavandulcefolimn {Fischer) Makino. II. 25

C. lineare Matsum II. 23

C. morifolium Earn II. 24

V. japonicum Maxim II. 24

C. naktongense Nakai II. 26

C. procumbens Lour II. 25

C. sibiricum Fisher IL 23

V. acutilobum DC IL 24

C. sinense Sabin II. 24

Chrysosplenium L I. 220

C. flagellilbrme Fr. Schmidt II. 485

C. flaçfelliforme Fran, et Sav II. 485

C. Kamtschaticum. A. Gray II. 485

PAGE.
Chrysosplenium pseudo-Fauriei Lév'l.II. 485

C ramosum ]\laxim 11.484

C. sphaerocarpum Maxim 1.220

C. trachyspermum Maxim 11.484

C yesœnse Fran, et Sav 11.485

Cicuta L L 258

C. virosa L L 2-58

Cimicifuga L I. 33

C. dahurica Tluih I. 34

C. dahurica (Tnrcz.) ^Lixim I. 34

C dahurica Tarez, a. fertilis Begel. ... I. 34
C. dav urica a typica. forma mascula

Huth L 34

C. dahurica fi. mascula Regel. I. 34

C. davurica. a. typica Huth I. 34

C. fœtida L L 34, IL 435

C. foetida. S. typica Regel I. 35

C. heracleifolia Kom 1.35,11.435

C. simplex Wormsk I. 33

Cinearia sibirica L II. 88

Ciuna L 11.356

C. latifolia Griseb IT. 356

C. pendula Trin 11.356

0. suateolens Riipr 11.356

Circœa L I. 246

C. alpina L 1.246

C. cordata Koyl 1.247

C. coreana Level I. 246

C. lutetiana Rejel I. 246

C. lutetiana var. quadrimlcata Maxim. I. 246
C. lutetiana subsp. quadrisulca'a Maxim. I. 246
C. lutetiana L. v. Taqueti Léveillé... II. 489

C. mollis Maxim 1.247

C. quadrisulcata Maxim 1.246

Cirsium Tourn II. 45

C. arvense (L.) Scop. a. setosus (M. a

Bieb.) Ledeb IL 46

C. Buerger! Miq. var. chanronica

Nakai IL 47

C. littorale Maxim II. 47

C. littiralc var. usswiense Regel. ...II. 47

C. lyraium Bunge II. 42

C. Maackii Maxim II. 47

Cirsium pendulum Fischer II. 46

C. segetum Bunge II. 46

C. Schantarense Trautv. et Mey. ...II. 47
C. serrjtuloidôs Korsch IL 47

534

VOL. XXXI. — T. NAKAl

PAGE_
Cirsium Wlassowianum Fischer. ...II. 47

Cissus L.... "• I. 130

(7. hri:oninefoUa Bejel T. 130

C. japonica \\ illd 1.130

C. ThnnI ergil Sieh, et Zuce 1.131

Clacliura marlscus R. Br II. 513

Cladrastis R ifia 1.167

C. amurensis (Eupr. et Maxim.)

Tenth 1.1(57,11.471

C, Fauriei Léveillé II. 471

Clematis Linn I. 5

C. alpina (L.) Mill 1. 7

C. alpina var. koreana (Kom.) Nakai.. I. 7

C. alpina var. ochotensis Pall I. 7

C. angustifolia Jacq 1.11,11.426

C.apiifoliaDC 1.8,11.426

C. brachyur;! Maxim I. 11

C. brevicaudata DC 11.4:6

C. coreana Leve'l 11.426

C Datidiana Schneider I. 13

C. dioscoreil'olia Léveillé et Yaniot. II. 427

C. flammula L I. 11

C. Horida Thunb L 6

C. fusca Tnrcz I. 8, IL 426

C. hedysarifolia DC. var. Meyeniana

Walp I. 8

C. heracleifolia DC L 12

C. heracleifolia var. Davidiana Dene.. I. 13
C. heracleifolia DC. var. normalis O.

Ku iz I. 12

C. heracleifolia var. tubulosa ïurcz.. I. 12
O. instrieia Bunge var. seriatx Maxim. I. 7

C. koreana Kam I. 7

C. mandschurica Bupr I. 7

C. orientalis L I. 7

C. orientalis var. Wilfordii Maxim. I. 7
C. orientalis var. serrata Maxim

1.7, IL 426

C. recta var. koreana Nakai I. 9

C. recta v. koreana forma lancifolia

Nakhi L 10

C. paniculata Thunb I. 11

C. patens Morr. et Dene I. 7

C. recta L. var. mandschurica

Maxim L 9, IL 426

C. spectabilis Palib I. 9, II 427

C. iwhulosa Turc:: L 12

PAGE.

Clemntis tubulosa Dene I. 12

C. Vitalba L. var. brevicaudata DC. I. 10

Clerodendron L IL 136

C. diiaricituDi Sieb, et Zucc II. 173

C. japonicum (Thunb.) Makino ...II. 136

0. sq- a I atum Vahl II. 136

C. trichotomum Thunb IL 136

Clintonia Eafin IL 240

C. udensis Traut v. et Mey IL 240

Cnicus chanrönica Nakai II. 46

C. diamantiacus Nakai II. 47

C. japonicus £. Maakii Maxim II. 47

C. japonicus var. £. schantarensis

Maxim II. 47

C. Nakainus Léveillé et Vaniot. ...II. 506

C. pendulus Maxim II. 47

C. segetum (Bunge) Maxim II. 46

C. Khiiioceros Léveillé et Vaniot.. ..IL 506
C. Taquetii Léveillé et Vaniot. ...IL 506
C. uninervius Léveillé et Vaniot. ...IL 506
C. Vlassovianus (Fischer) Maxim. ...IL 47

Cnidium Cuss 1.263

C. davuricum Fiscli. et Mey I. 263

C. japonicum Miq I. 263

C. Monnieri Cuss L 264

C. Tachiroi Makino 11.492

Cochlearia glbosa Ledeb I. 51

Cocculus DC L 39

C. di'intlieius llook. et Arn I. 39

C. ovalifolius DC. L 39

C. Tiiunbergii DC I. 39, IL 436

Codonopsis Wall IL 60

C lanceolata Benth. et Hook IL 60

C. silvestris Kom IL 60

C. ussuriensis Hemsl [I. 60

Commelina L IL 264

C. communis L 11.264

C. coreana Léveillé 11.512

C. pol: gima Both IL 264

Commelinace;e 11.264

Compositse IL 3

Coniogramme Fée 11.410

C. fraxinea Fée IL 410

C. japonica Diels IL 410

Convallaria L 11.247

C. bifolia L IL 245

C. japonica L IL 340

INDEX.

535

Conlogramme majalis L

C po'ygonatun L

C spicati, Thunh

C. trifolia L

Convolvnlacene

Conv lv>il"S acetosœfolia Tuez

C. d'Juricus Sims

C. japonicwf Thwib

C. pdlUa L'xJeb

C. sepium L

C. Soldanello. L

Conyza amèigua DC.

Corchoropäis, Sieb, et Zucc

C. psilocarpa, Harms et Loes

Corispermura L

C. elongatum Bunge

Cornaceœ I. 279,

Cornus L

C. alba Ledeb

C. albi var. sibirica ]\Iaxiin

C. alba L. subsp. tatarica (Mill.

Wangerin

C. bracbypoda C. A. Mey

C. canadensis L

C. controversa Hemsley

C. coreana Wangerin

C. ignorata C. Kocb

C. Kousa Buerg

C. macrophylla Wall

C. officinalis Sieb, et Zucc ,

C san'juine'i Thunb

G. tatarica Mill

C. ta'ariei var. sibirica Kahne

Cortusa L

C. Mattioli L

Corydiüis Vent

C ambigua ß. amiiretisis Maxim.

C. aurea var. fpecio a Regel. . . .

C. bulbosa DC I. 48

Y. rotundiloba Maxim

C. Bungeani Turcz

C. digiiata Fers

C. gnmosepahi Maxim

C. gigantea Trautv. et Mey

C. Jlalleri Spr

C. hderocarpi Sieb, et Zuce

(7. incisa Fers, var.? ,

PAGE.

.IL

240

.11.

247

.11.

239

H.

244

.11.

108

.11.

109

.11.

109

.11.

110

.11.

109

.11.

110

.IL

109

IL

12

. I.

150

. I.

105

.IL

165

.IL

165

IL

493

. I.

280

.IL

494

.IL

494

.IL

.94

. I.

'281

. I.

280

IL

493

.IL

493

. I.

2^1

. I.

2S0

.. L

281

.. L

281

.. I

2S1

..II

494

..II

494

..IL

80

.11

80

.. I

46

.. I

48

.. I

47

, II

439

.. I

49

.. I

47

.. I

48

.. I

48

.. I

48

.. I

48

.. I

47

.. I

48

PAGE.
CorydaMs ochotensis Turcz. f. Ead-

deana (Regel) IL 438

C. p.llida (Thunb). Pers L 47

C. pallida var. platycarpa Maxim.... I. 48
C. pallida v. speclosa (Maxim.) ...11.438

C. Raddeana Regel 1. 47

O. remola Fisch L 48

C >olkla Sm I. 48

G. specinsa Maxim L 47

C. Wilfordi Regel L 47

Contoneaster Medik L 178

C. integerrima Medik L 178

G. lulyaris Lindl I. 178

C. Zibeli C. K. Sehn L 178

Cotyledon L L 231

C. jap nica Maxim 1.232

C. malacophylla Pali I. 232. IL 488

C. minuta Kom 1.233,11.488

C. saxatilis Nakai IL 488

C. sikokiana Makin ) L 233

CrylusL IL 206

C. heterophylla Fischer IL 296

C. mandshurica Maxim IL 206

C. rostrata var. mandshurica (Maxim.)

Regl IL 206

Crataegus Lindl I. 178

C. coreanns Léveillé IL 474

G. Oxyc.eanlJia var. pinnatifida Regel... I. 178

C. pinnatifida Bunge I. 179, IL 473

C sanguinea Pali I. 179

C. tenuifolia Kom L 180

Crépis L IL 57

C. inte-ra (Thunb.) Miq IL 57

C. japonica (L.) Benth IL 57

C. tanegana Miq. II- 57

Gritanus da'uieus Iloßn I. 260

Crotalaria L 1.147,11.464

G. brevipe-; Champ L 144

G erinntha Sieb, e' 7aicc I. 144

G. Old'mmi Miq L 144

C. sessilifolia L L 1 14

Crut on japon' eus lliuib 11.187

Crassulaceœ 1.226,11.487

Cruciferœ L 49, IL 49

Crypto jravim' jiponiea Fraud 11.412

CryptotEenii D. C L 258

G. canadensis Sieb, et Ziicc I. 258

536

VOL. XXXI. — T. NAKAI

PAGE.

Crnciferœ. japonica Hapsk I. 258

Cryptotœniopsis Dunn II. 491

C. Tanakse (Fran, et Sav.) Boiras. ...11.461

Cucubalus L I. 81

C. baccifer L I. 81

C. baccifer var. japonicus Miq I. 82

Cucurbitaceœ I. 248

Cudrania Tree 11.199

C. triloba Hance 11.199

Cuscuta L II. 110

C. cbinensis Lam II. Ill

C. colorans Maxim II. 110

C. japonica Choisy II. 110

C sysfyla Maxim II. Ill

Cyclophorus Desvaux II. 416

C. hastatus C. Christ 11.417

C. linearifolius C. Christ 11.416

C. lingua Desv II. 417

C. petiolosus H. Christ 11.416

Cydonia Tourn I. 182

C. japonica Pers I. 182

Oymoplerus liUoralls A- Gray I. 272

Cynosurus indicus L II. 362

Cyuanchum L II. 93

C. acuminatifolium Hemsl II. 95

C. amplexicaule (Sieb, et Zucc )

Hemsl II. 95

C. atratum Bunge II. 96

C. inamaenum Lœsner II. 95

C. japoincum Hemsl II. 95

C. roseum E. Br II. 94

C. sibiricum R. Br II. 94

C. volubile Hemsl II. 94

C. Wilfordi Fr. et Sav II. 94

Cyperacese II. 283

Cyperus L 11.286

C. alopecuroides Boxb II. 287

C. americanus Palla 11.513

C. amuricus Maxim II. 28'j

C. amuricus var. joponieus Mvj 11.288

C. capillar is Boxh 11.284

C. complanatus Presl II. 284

C. difibrmis L II. 286

a Eragroslis Vahl 11.285

G. exaltatus Eetz II. 278

C flavescens Miq II. 284

C. fleveacens v. rubro-marginala Schrenk.Il.. 285

Cyperus flavidus Retz.

C. fusco-ater Meinh

O. globoaus Allioni

C. glomeratus L

C. hakonensis Fran, et »Sav.

C. haspan L

C. Iria L

var. paniciformis (Fran.

Clark

C. Iria var. microiria Fran.
C. japonicus (Miq.) Makino.

C. Monti L. fil

C. pseudu-Ha-ipan Makino ...

O. pygmaewi Ro'tb

Ü. racemosus Boeck

C. sanguinolentes Vahl

0. serotinus Bottb

C. setiformis Korsch

C. truucatus Turcz

C. venuslus R. Br

C. vulgaris Sieber

Cypripedium L

O. bulbosum L

C. Calceolus L

C. Calceolus y. i

C. guttatum Swartz

C. macranthum Swartz.

var. ventricosum Carr. ...

0. macranthum Miq

G. ventricosum Swartz

Cyrtomium falcaium Sw.

G. vitiatum H. Christ

Cystopteris Bernli

B. fragilis Bernli

C. spinulosa Maxim

B. sudetica Al

Dactylis L

D. glomerata L

Daphne Tourn

D. Kamtschatika Maxim. ...

Daphniphyllum Bl

D. glaucescens Bl

D. Boxburghii Baill

D. subpinnata Miq

Datura L

D. Stramonium L

Di^vallia Smith

PAGE.

II. 287

II. 284

II. 284

11.287

II. 288, 513
II. 513

IL 2S8, 510
et Sav.)

11.288

et Sav..II. 288

IL 288

IL 286

IL 287

IL 258

IL 287

IL 285

11.286

IL 289

IL 289

11.287

IL 289

IL 228

IL 230

IL 229

IL 229

IL 229

IL 229

IL 229

IL 226

IL 229

IL 399

IL 401

IL 401

IL 401

IL 405

11.401

11.369

IL 369

IL 180

11.180

IL 182

IL 182

IL 182

L 263

IL 116

IL 116

11.402

INDEX.

537

PAGE.

Davallia buUata Wall II. 402

D. chinensis Sm II. 403

D. pilosella Hook II. 402

D. rhomboidea HooJ; II. 401

Delpliinium L I. 25

D. elatum L I. 2G

D. grandiflorum L I. 26

D. lycoctonifolium Lévellé II. 434

D. Maakianum Regel II. 433

Dendrobium Sw IL 21S

D. catenatum Lindl II. 218

D. japonicum Lindl II. 218

D. moniliforme Sw II. 218

Dendropanos mobiferum Léveillé. ...II. 493

Dennstœdlia hirmla Melt II. 402

Desmodium Desv ' ... 1.115

D. Oldhami Oliv I. 152

D. oxjphylla DC I. 152

var. villosum Matsumura I. 152

I). podocarpum DC I. 151

vai". japonicum Maxim. ... I. 151, II. 500
D. podocarpum DC. ß. mandshuricum

Maxim 11.566

Deutzia Thunb I. 222

D. coreana Léveillé IL 48G

D. Fuuriei Léveillé IL 486

Deutzia glabrata Kom I. 222

D. grandiflora Bunge L 222, IL 486

D. parviflora Bunge L 222, IL 486

Deyevxia sarÀcdlnensis Rendl IL 358

D. syhalica Knnth 11.357

Dianthus L I. 83

D. barbatus L 1.84, IL 419

D. Fauriei Léveillé et Vaniot 11.450

D. sinensis L L 85, IL 449

var. asper Koch I. 85

D. superbus L I. 84

Diarrhena Eaf. 11.368

D. japonica Fr. Si- 11.368

D. manshurica Maxim IL 368

Diartbron Turcz 11.180

D. linifolium Turcz IL 180

Dictamnus L L 114

D. albus L 1.114, IL 457

Dicksohia slrigosa Saur.z IL 402

Diervilla Tourn I. 290

I). awahili^ Can 1.291

Diervilla floribunda Sieb, et Zuoc

D. florida, Sieb, et Zucc.
D. pavciflora Carr.

D. rosea Walp

Digiiaria ciliar is Per s.
D. commutata Schult. ...
D. glabra P de Be'iur.
D. humifusa Per s.

PAGE.

L290

IL 497

I. 290, IL 497

L291

L291

IL 348

IL 349

IL 349

IL 349

P. linearis Ascherson et Grcebner. ...IL 349

P. sanguincdis Scop H. 348

P. violascens Link 11.348

Pigraphis arumlinacea Trin IL 252

Dilleniaceœ 1.98,11.454

Dimeria E. Br IL 337

D. ornithopoda Trin. var. subrobusta

Hack 11.337

Dioscorea L IL 2ZQ

D. nipponica Makino IL 2S5

D. tenuipes Fr. et Sav IL 235

Dioscoreaceae 11.235

Piospyros Ij II. 84

P. chitiensis Blume IL 84

P. japonica Skb. et Zucc IL 84

D. Kaki L. fil IL 84

/;, Kaki tar. ?. T,nmb IL >«'4

P. Kaki tar. v. glabra PC. IL 84

D. Lotus L IL 84

P. Schi-Tse .Bunge II. 84

Diplacbne Beauv IL 364

D. serotina y. aristata Hackel 11.364

D. serotina Link. v. chinensis. Maxim.II. 364

P. sinensis HUnce II. 364

Diplaziun Swartz 11.409

D. japonicum Bedd IL 409

P. japonicum v. O'dhami C. Christ. IL 409

D. Oldhami H. Christ IL 409

D. viridens. Kuntze IL 409

D. Wichuraî DieLs IL 409

Diplopappus asperrimus D.C

Dipsacacese 1.303

Dipsacus. L 1.303

P. Gmelini Maxim L 30.^

D. japonicus Miq L 303

Disporum Salisb IL 245

P. smilaeinum Baker H. 245

D. sniilacintHU A. Gray IL 245

538

VOL. XXXI. T. NAKAT

PAGE.
TJisporum smilacinum ß. viridescense

Maxim II. 245

I), viridescense (Maxim.) Nakai. ...II. 245
Distegocarpus laxiflora Sieb, et Ziicc. ...II. 205

Dœlleringia scabra JSees II. 10

DoUehoi Idrsidus Thunh I. 165

Dontostemon Andrz I. 57

D. dentatus Ledeb I. 57, II. 441

D. oblongifolius LeJeb 11.442

Dopatorium Hamilt II. 119

D. junceum Ilamilt II. 119

JJonjopterii arfjentea IT. ChrisI 11.411

Draba L I. 60

D. nemoro-a L ' II. 160

D. var. hebecarpa Ledeb. ... I. fO, 11.443
D. var. leiocarpa Lindl. ... I. 61, II. 443

Bracœna graminifolia L II. 239

Dracocephalum L II. 150

D. argunense Fischer II. 150

D. Ruyschianum rar. Turcz II. 150

D. Ruyschianum v. speciosam Ledeb. ..11. 150
D, Euyschianum L. ß. argunense

(Fisher.)

I), sinense S. Moore.
D. urlicifolium Mlq.
Dracontium fcetidus L.

Dryas L

D. octopetala L. ...
Drymoglossum Presl.

...II. 150
...II. 151
...II. 151
...11.272

... 1.200
... I. 200
...11.413

D. carnosum J. Sm. ß. microphyllum

(Presl.) 11.413

D. carnosum ß. tubcoi-datuni Hook. ...II. 413

J), microphyllum Presl II. 413

J). subc<--rdatum, Fee II. 413

Dryopteris Adam II. 388

D. africana C. Christ 11.394

D. callopsis C. Christ II. 393

D. decursive-pinnata O. Kuntze. ...II. 393

D. dilatata II. Christ 11.392

D. erythrosora O. Kuntze II. 332

D. Filix-mas Schott II. 390

IJ. Filix-mas subsp. marginata C. Clirist.ll. 395

D. flaccida O. Kuntze II. 394

D. gracilescens O. Kuntze II. 395

I), japonica C. Christ II. 389

1). lacera O. Kuntze 11.391

D. marginata H. Christ II. 395

PAGE.

D. Miqueliana C. Christ 11.391

D. montico'a C. Christ II. 389

D. nipponica C. Christ II. 395

D. ochtodes C. Christ II. 394

D. oligophlebia C. Christ II. 394

D. parasitica O. Kuntze II. '94

D. Phegopteris Lj C. Christ II. .390

I), punctata C. Christ 11.412

D. quelpaertensLs H. Christ IL 390

D. setigera O. Kuntze 11.395

D. sophoroides O. Kuntze II. 389

D. subsagenoides H. Christ II. 396

D. subspinulosa C. Christ 11.392

D. subtripinnata O. Kuntze II. 390

D. Taqueti H. Christ II. 391

D. Thelypteris A. Gray IL 388

D. tokyoensis C. Christ 11.393

I). Tosta Schl IL 394

D. viridescens O. Kuntze 11.396

Duchesnea Sm I. 191

D. fragarioides Srn 1.191

T). indica (Andr.) Focke. ... I. 191, II. 479

D. sundaica Mif I. 193

Dunbaria W. et Am 1.166

D. subrhombea Hemsl I. 166

Dunal-Jouvea serotina Palla IL 515

Dysophylla Bl IL 142

D. Fauriei Léveillé 11.509

D. japonica Miq II. 142

D. verticillata Benth 11.142

Ebenaceœ IL 84

Eccoilopsus andropogonoides Steud.

Echinochloa Crus-Galli Beauv II. 347

Echinopanax Dene, et PI I. 276

E. elatus Nakai I.

E. horridns (Seen) Dene, et PI. ... I.

Echinops L II.

E. dahuricus Fisher II.

E. Gmelini Ledeb II.

E, sphserocephalus Miq II.

Eehinospermum aniMcanthum Turcz... .11. 103

E. deflexum. Lehm II. 103

E. Lappula Debuux 11.103

E. Lappula Lehm II. 104

Eclipta L IL 19

E. albi Hassk II. 19

E. dentata Léveillé et Vaniot 11.506

276

276

39

39

INDEX.

539

PAGE.

I'jcUpta creda L II. 19

E. prosirata L II. 19

E. thermalis Bungc II. 19

Elseagnacese 11.1(8

Elœagnus L II. ITS

E. n acrophylla Thunb II. 179

E. umbellata Thunb II. 179

EliPocharis K. Br II. 290

Elseocharis acicularis R. lîr II. -96

E. afflata Steud II. 29Ü

E. affla'a var. japonica Clark 11.297

E Chœtaria Hance II. 290

E. erythrochlamys Ifiq 11.297

Elseocharis japonica Miq II. 21*7

E. palustris R. Br II. 297

E. peUmida Presl II. 290

E. sitbprolifera Steud I II. 296

E. tetraquetra Nees, 11.297

Elatine L II. 9;i

E. orientalis Makino 1. 93

E. triandra Solikuhr 1. 93

Elatineœ 1. 9:î

Eleusine Gaertn 11.362

E. indica Gœrtn 11.362

E. japonica Miq 11.362

Elscholtzia Wind 11.146

E. cristata Willd 11.146

E. Patrini Garke II. 146

E. pseudo-cristata Léveilié et Vaniot.II. 509

Elymus L 11.376

E. arenarius L. v. coreensis llackel. II. 376
E. dasystachys Trin. v. Maximowiczi

Kom 11.370

E. davuricus Turcz II. 377

E. excelsus Turcz II. 377

Elymus pseudo-Agropi/nun Trin. ...II. Ô75

E. sibiricits L II. 377

Empetraceœ II. 210

Empetrum L II. 210

E. nigrum L 11.210

Epidendrum moniliforme L J I. 218

Epilobium L II. 240

E. affine Maxim II. 241

E. amurense llausskn I. 243

E. angulatum Kom 1.242

E. angustifolium L 1.241,11.489

E. arcuatum Level I. 245

Epilobium calycinum Ilausskn.

E. cephalostigma Ilausskn.

E. coi'eanum Level

E. hirsutum L 1.

E. japonicum Ilauskn

E. lœtum Wallicli

E' nervosum Boiss. et Buhsc. ...

E. minutiflorum Haussk

E. nudicarpum Kom

E. origanifolium [non Ij.) 3Iaxi)ii.

E. i),ilustre L

E. pyrricliolophum Fran, et Sav

E. roseum Lcdeb

E. Kouyanum Level

E. tenue Kom

E. tetragonum Clark

E. tetragonum vir. japonica Miq.
E. Wallicliianum Iliusskn.
Ei)imedium niaerantlium Morr

Dene

Epipactis L. C. Rich

E. amcricana Lindl

E. gigantca Dougl

E. papulosa P'ran. et Sav

E. latifolia var. papillosa Maxim.

E. longifolia Bl

E. lioyfeana Lindl

E. Thunbergii A Gray

Equisetacea;

Equisetum L

E. arvense L

E. hiemale ]j

E. jjulustre L

E. pratense Ehr

E. romosissimum Desl".

E. silvaticum L

Eragrostis Host

E. aurea Steud

E. Eragrostis Kamt

E. ferruginea Beauv

E. flejcuosa Sieul

E. interi'upta v. tcnuisàima Si tpj\

E. japonica (Thunb.) Trin

E. megastachya Link

E. major Host

E. minor Host

PAGE.

( L 245
\ II. 489
... I. 243
... L215

242, 11.489
... L 244
... L 242
... L235
... L 245
... L245
... J. 244
... L 243

. ... I. 244
... L245
... L 245
... L244
... L 242
... I. 144
... 1.244
et

...IL 437
...IL 222
...IL 222
...IL 222
...II. 222
...IL 222
...IL 222
...IL 222

...11.421
...IL 421
...IL 421
...IL 421
...IL42L
...11.421
...11.422
...IL 422
...IL 365
...IL 365
...IL 366
...IL 365
...IL 366
...IL 365
...IL 365
...IL 366
...IL 366
...II.36(j

540

VOL. XXXI. — T. NAKAI

P

Eragroslis midticaulls Sfeud II.

E. Orientalis Trin IL

E. pilosa Beauv II.

E. poceoidcs Beauv II.

E. tenuissima Schrad II.

E. verticillata Beauv II.

E. verticillata Sleud II.

Eranthis Salisb I.

E. stellata Maxim II.

E. unclnata Twcz. ?. pubenda Regel

et Maack II.

E. Vaniotiana Lév'l I.

E. japonicus Beauv , II.

E. tristachyus Isees II.

Ericaceae II.

Erica caerulea Willd II.

Erigeron L II.

E. acre L. var. manshuricus Ivom....II.

E. alpinus L

E. canadensis L. ...
E. linifolius Willd.
Eriocaulacese.
Eriocaulon L.

...II.
...II.
...II.
...II.
...II.

E. alpestre Hook. til. et Thorn, var.

robustius Maxim II.

E. cinereum B. Br II.

E. coreanum H. Lee IL

E. decemflorum Maxim II.

E. heteranthum Benlh IL

E. nipponicum Maxim II.

E. sexangulare Mart IL

E. Sieboldtianum Sieb, et Zucc. ...II.

E. Taquetii H. Lecomte II.

Eriochloa Kunth II.

E. villosa Kuntli II.

Eriophorum L IL

E. angustifolium Koth II.

E. coreanum Palla IL

E. cyperimum L II.

E. gracile Koch II.

E. japonica Maxim II.

E. latifolium Hodpe II.

E. polystachion L IL

E. polystechion var. angustifolium Begel.ïl.

Eritrichium Schrad II.

E. incanum DC. II.

E. japonicum Miq IL

AGE.

367
365
366
.'^,66
365
366
365
24
431

431

24

339

340

70

73

12

12

13

12

12

281

281

283
282
281
282
282
282
282
282
281
346
316
298
298
513
293
298
513
298
298
298
104
104
107

PAGE.
Eritritchium Moackii Maxim. ... ...II. 104

E. pectinatum (Pall.) DC IL 104

E. pedunculare DC. II. 107

E. radicans DC. II. 107

Erodium. L'her L 113, IL 457

E. Stephanianum, "Willd. ... I. 113, II. 457

Erysimum L I. 59

E. Cheilanthoides L IL 443

E. aurantiacura Maxim. ... I. 59, II. 443

E'ldalia cottdifer Mimro II. 340

E. densa Baker et Moore II. 339

E. japonica Trin 11.339

Euonymus L I. 120

E. alata (Tlaunb.) Sieb, et Zucc. 1. 120, II. 459

E. alata ß. optera Begel I. 121

E. alata var. striata (Tliunb.)

Makino 1.121, IL 459

E. alata ß. subtriflora Fran, ct Sav. I. 121

E. Bungeaua Maxim 11.459

E. coreanus Léveillé 11.460

E. europsea L. var. Hamiltoniiua

Maxim

E. Farbesii Hance.
E. I Tamiltoniana Wall.
E. japonica Thunb.

E. Maackii Rupr

E. macroptera Kupr. ...
E. micrantha Bunge. ...
E. oxyphylla Miq.
E. sachalinensis Maxim
E. Sieboldiana Bl.

E. subtrißwa Bl

E. Thunbergiana Bl. ...

E. Tobira Tliunb

E. Vidali Fran, et Sav.

Eupatorium L

E. chinense L

E. Fortunei Turcz.

E. japonicum ïhunb. ...

E. Lindleyanum DC. ...

E. Wallichii DC

Euphorbia L

E. Cliammsyce C.A- Mey.
E. coralloides Thunb. ...

E. Esula L

E. Fauriei L. et V. ...
var. filiformis Level.

I

122

IL

459

I

122

I

12;;

I.

122

IL

459

L

459

I.

123

I. 124, II.

459

L

122

L

121

L

121

L

74

L

122

IL

5

IL

5

IL

5

IL

5

IL

5

IL

5

IL

183

IL

184

IL

148

IL

186

IL

186

IL

186

INDEX.

541

PAGE.

Eaphurhla Guilidnii A. Graij II. 18G

E. Plelocopia L 11.184

E. linmifea WilLl 11.184

E. JoUdni Boiss II. 185

E. lasiocauli Boisa 11.184

E. lucorum Eiipi- IL lb5

E. lunulata Bunge IT. 185

E. octoradiata L. et V II. 186

E. Onucl Fran, et Siv II. 184

K. pekinensis Eupr II. 184

E. Fsewlo-ChnmcEsyce Fisch, et J/t;y....II. 184

E. SieboMiana Morr. et Dcne IL 185

E. Takouensis L. et V IL 186

E. Taqu-ti Léveillé et Vnt IL 186

E. thymifolia Tliunb IL 184

Euphorbiacete IL 181

Euphrasia L IL 124

E. Maximo wiczi Wettst IL 124

E. officinaUs Fr. et Sav H. 124

E. officinalis [non L.) Korsch IL 124

E. officinaUs fi. tatarici Benth IL 124

E. tatarica Fischer II 124

Eurya, Thunb L 100

E. chlnensis, R. Br L 100

E. japonica, TJiunb L 100

E. japonici Thunb. a. Thunherrjii

Thwaii L lOl

E. litlnralis, Sitb. et Zucc I. 100

Euscaphis Sieb, et Zucc I. l'57

E. japonica Pax 1. 1.37, IL 46o

Evoiia Danielli Hemd L 115

Exochorda Lindl 11.473

E. serratifolia S. Moore 11.473

Excœcaria L IL 187

E. japonica Muell. Arg IL 187

Fagacere 11.203

Fagara schiniifolia {Sieb, et Zucc).

Engl, et Prantl I. 116

Falearia daurica DC I. 260

Fatsi'i liorrida Benth. et Iloïk. jil. ... I. 276
Festuca L IL 372

F. Fauriei Hackel IL 372

F. gigantea Vill 11.372

F. maritima L 11.373

F. misera Thunb IL 370

F. ovina L. a. vulgare Koch IL 373

F. parvighima Stend IL 373

PAGE.

Festuca paucißora Thunb IL 374

F. rcnotiâora Sleud IL 374

F. rubra L IL 373

F. tenuiflora Schrad 11.373

Ficus L IL 199

F. erecta Thunb IL 199

F. Fauriei Level, et Vnt IL 199

F. hederifolia Léveillé 11.511

F. pseudo-piriforme Lévél. et Vnt.. .IL 199

F. Taqueti Lévél. et Vnt IL 199

Filipendula ptdmata 3Iaxim I. 201

F. purpurea Maxim IL 201

Fimbristylis Vahl IL 290

F. annua E. Sch IL 514

F. bispicata Xees IL 291

F. complanata Link 11.514

F. complanata Link. var. microcirpa

C. B. Clark IL 291

F. coreensis Clarke 11.514

F. crassispica Palla IL 515

F. depauperata B. Br IL 291

F. diphylla Vahl IL 291

F. globulosa r. Turresiana C.B. Clark.. IL 290
F. japonica Sieb, et Zucc.
F. koreensis C. B. Clark.

F. taxa Valil

F. leiocarpa Miq

F. microcarpa F. Muell.

F. miliacea Vahl

F. ovalis Nées

F. Sieboldii Miq

F. squarrosa Vahl.

F. subbispicata Nées et Meyen.

F. tomentosa Vahl

F. toneusis Makino ...
F. Torresiana Gaudich.
Fleurya Lulbifera Blume.
Fiiggea japonica Bich....

Fragaria L

F. elatior Ehr

Frangula crenata Miq.

Fraxinus L

F. Bungeana Maxim. ...
F. cJtinensis Herder {non Boxb.)
F. chinensis Boxb. var. rhynchophdla
Hemsl IL 87

...

..IL

291

..IL

292

..IL

291

.IL

292

...

..IL

291

IL

290,

514

„IL

291

IL

591,

514

..IL

290

i...

..IL

291

..IL

291

..IL

514

...

..IL

290

..IL

195

..IL

240

.. I.

190

I. 190, IL

479

...II

86

...II

87

•)

...II

87

F. Fauriei Léveillé.

.IL 50g

542

VOL, XXXI. — T. NAKAI :

PAGE,
Fraxinus longicuspis Sieb, et Zucc...!!. 87

F. niandsliurica Eupr 11. 87

F. rhyncliophylla Ilance 11. 86

Fritillaria L II. 2j6

F. ussuriensis Maxim IT. 256

Forsythia Vahl II. 89

F. suspensa Vahl II. 89

F. viridis ima Lindl II. 89

FumariL lufei Thunb I. 47

F. pallida Ti,unh I. 47

Funk'ia lancifolia Spreng II. '-50

F. longipei Fr. et Sav... 11.251

F. ovata Spr ... II. 251

F. ovata vir. ß. Kunih. ... ' II 250

/''. ovata Spr. var. a. ßore violaceo

Majim II. 250

Gazea Salisb II. 262

G. coreana Leveillc 11.511

G. lutea. Ker. Gawl II. 262

G. pusilla Schult II. 263

G. triflora Schult, fil 11.255

OalatcUa daurica DC II. 11

G. Meyendor/u Regel II. 9

Galeopsis L 11.153

G. Tetrahit L 11.153

Galium L I. 295

G. Aparine L 11.498

G. asprellum Michx I. 298

a. typicum Maxim 1.298

G. boréale L I. 195

var. latifolium ïurcz. ... I. 296, II. 497

var. Kamtschaticum Maxim II. 498

G. dituricwn Turcx. ^. fructi hispido

Fr. Schmidt I. 298

G. japmicnm Makiiio II. 498

G. kamtschaticum Steiler I. 297

G. koreanum Nakai II. 499

tr. nipponicum Makino 11.498

G. obovatum Ledeh I. £97

G. paucifloruin Bunge I. 297

G. pseudo-asprellum Makino I. 298

G. setuliflorum Makino I. 298

var. kor.^anum Nakai I. 298

Cr. sorer ium Ilance I. 297

G. itrigomm Thunh 1.297

G.^trifidum'L. ■ II. 498

G. trifloriforme Kom II. 498

PAGE.

Galium uUginosum Thunh 1.297

G. Vaillantii I)C. I. 297

G. verum L 1.296,11.499

Gamopetal.TR I. 283

Gastrodia E. Br II. 228

G. elata Bl 11.228

Geehnia liUoralis Sc'imidt I. 272

Geraniacese I. Ill, II. 455

Geranium L I. HI

G. dahuricum, DC I. 112

G. erlanthum var.? e'aiun Maxim. ...II. 457
G. erlostemon Fischer 11.457

var. orientale Maxim 11.457

G. koraiense Nakai 11.456

G. koreanum Kom II. 113

var. hirsutum I. 113

G. M;iximowiczii Eegel. ... I. il3, II. 456

G. neiialense Sweet 11.456

G. orientale (Maxim.) Frejn II. 457

G. sibiricum, L I. 112, II. 455

G. Sieboldii Maxim 1.113,11.456

G. soboliferam Kom I. 112

G. Vlassovianum Fischer 11.455

Gentiana L ...II. 96

G. barbatx Frœl II. 97

G. detonsa Eottb II. 97

G. Jamesii Ilemsl II. 97

G. japonica Maxim II. 98

G. jesoana Nakai. var. coreana Nakai.II. 99

G. pneumoi.anthe Hance II. 99

G. rigcscens Franck, v. japonica Kwinez.W. 99

G. gcabra Bunge II. 98

G. serrate Gunner II. 97

G. squarrosa Ledeb II. 98

G. Thunbergii Griseb II. 98

(r. Thunbergii Sieb, et Zucc II. 97

G. (Pneumouanthe) Uchiyamai Nakaill. 99

G. Zollingeri Fawcett II. 97

Gentianacese II. 96

Gerbera Gronv II. 50

G. Anandria (L.) Sch. Bip II. 50

Geum L II. 200

G. intermedium i'esser I. 200

G. ranuncnloidei Ser I. 200

G. strictum Ait I. 200, II. 480

Girardinia Gaudich II. 195

G. condensata Wedd II. 195

INDEX.

543

Geum cu?pidata Wedd.

Glaux L

G. maritima L

Glechoma herhacea L. ...

Gleditschia L

G. caspica Desf.

G. japonica Miq

var. inermis Mayer.

G. Sm

Cr. dichotoma Hook.

G. linearis Clark

G. longissima Bl

Gleiclieniaceœ

PAGE.

11.195

II*. 77

IL 77

IL 150

L 1^2

1.142

I. 142

I. 142, IL 464

IL 418

IL 418

IL 418

IL 418

IL 418

Glosocomia lanceolata Maxim IL 60

G. lanceolata Regel IL 60

G. ussuriensis Eupr. et Maxim. ...IL 60

Glycerina Brown IL 3G9

G. airoides Steud IL 367

G. aquatica Sm IL 369

G. caspica Trin IL 3(i9

G. ischyoneura Stead IL 369

G. spedabilis Mert. et Koch IL 369

G. tongluensis Clark 11.369

Glycine L I. 165

Glycine Soja Sieb, et Zucc I. 165

Gnaphaliuin L IL 13

G. arenarium Thvnb IL 13

G. confmum DC. IL 13

G. hypoleucum DC IL 14

G. iniolucratuin Fürst IL 14

G. javanicmn DC. IL 13

G. japonicum Thunb IL 14

G. Leontopodioides Willd IL ]3

G. Leontopodium L. ß. sibirica Franch.TL. 13
Gr. Leontopodium forma sibirica Hèrder.U. 13
G. luteo-album L. var. midticeps Hook.

fi' IL 13

G. margaritaceun L IL 15

G. multiceps Wall IL 13

G. ramigerum DC IL 13

G. uliginosum L IL 14

Gomph^petaium Maximowiczii Fr. Sch-
midt I. 271

Qmighia Neilgherrensis Wight IL 182

Gonocarpus micranthus Tlmnb I. 234

Gossvpium, L L 103

G. herbaceum, L ,. •.• I- 10-'»

PAGE.

Gossypiuin indicmn Lnm I. 103

Goodyera E. Br IL 226

G. bifida Maxim IL 226

G. foliosa var. laevis Finet IL 226

G. japonica Bl 11.226

G. Nfaximowicziana Mak'no IL 226

G. Schlechtenialiana Leichb. lil. ...IL 226

G. secunnißora Griff. IL 226

G. repens R. Br IL 227

G. similis Bl 11.326

G. velutina Maxim 11.227

Gramince IL 236

Gramnitis lance .lata Sw IL 415

Gratiola L IL 120

G. violacea Maxim IL 120

Grewia L L 105

G. parviflora Bung L 105, IL 454

Gueldenstsedtia Fisch L 149

G. pauciÛora Fisch I. 149

Gymnadenia E. Br IL 218

(i. conopsea R. Br IL 218

G. cucullata L. C. Eich IL 218

G. cyclochila Kors

G. gracilis Miq IL 218

G. paucißora Lindl II. 223

Cr. pinguinicula Bretsch II. 218

G. tryphiœformis Eeich. fil 11.218

Gymnogiamme jaianica Bl 11.410

G. japonica Desv 11.411

Gymonothrijû japonica Kunth 11.351

Gypsophila L L 82

G. acutifolia Fisch 1. 82

Cî. acutifolia a. angustil'olia Ledeb .. 1. 82

G. acutifiilia a. typica Regel I. 82

G. Oldhamiana Miq I. 82, IL -^49

G. perfoliata L I. 82, IL 449

Gyrostachys austral is Bl IL 226

Habenaria Willd IL 221

H. chlmrmtha Bab IL 219

ir. conopsea Benth IL 219

H. cucullata Hofit IL 219

H. Keiskei Miq IL 2J0

H. linearifolia Maxim IL 221

H. linearifolia farina laierala Matsu .«.IL 221
H. sagittifera Eeichb. fil. forma lineari-
folia (Maxim.) IL 221

Jfœmarthria compressa B, Br IL 341

544

VOL. XXXI.— T. NAKAI :

PAGE.

Halorhagis L I. 2?Ä

H. micrantlia K. Br I. 234

Halorhaginacese I. 284

Hanabusaya Nakai II. 62

H. asiatica Nakai II. f;2

Hedera L I. 274

H. colchica K. Koch I. 274

H. Helix Fran, et Sav 1.274

II. rhcmbea Sieb, et Zuce I. 274

Hedysarvm caudahim Thunh I. 152

H. incanum Thunb I. 152

H. pilosum Thunb I. 154

II. sericeum Thunh I. 158

II. stnahim Thunb ' 1.154

II. iomentosum Thunb I. 157

II. villosum Willd I. 157

H. virgalum Thunh I. 157

Heleocharis acicularis R. Br II. 514

II. aeicidaris Koch II. 296

H. acicularis rar. japonica Dids». ...II. £97

II. attenuata Pal'a II. 5J4

H. japonica Boeck 11.296

H. japonica Miq II. 514

H. ochrostachys Bceck II. 2Ü6

H. palustris Lindl II. 297

H. ietraquetra Boeck 11.297

H. uniglumis Schult II. 514

Helianthus L II. 20

H. tuberosus L II. 20

Heliotropium japonicum A. Gray. ...II. 102

Ileloniopsis A. Gray IL 253

H. japonica Maxim 11.253

Ilelopus villosus Aees 11.346

Hemerocallis L II. 251

H. caerulea Andrew II. 251

H. Dumortieri Morren II. 252

H. ßcua L 11.251

H. fulva Yabe 11.252

H. graminea Andrew II. 252

H. graminea ß. humilier Maxim. ...II. 252

H. lancifolia Thunb .11.250

H. Middendorfii Trautr. et Mey. ...IL 252

H. minor Miller IL 252

Hemionitis japonica Thunb 11.411

Ilemiptelea Daiidii FI 11.189

Hemistepta lyrata Bunge IL 42

Ilepatica triloba. ... , L 18

Heracleum L

H. dissectum Ledeh

H. lunatura Michx

Herminium L

H. angustifülinm Benth. ...
Heteropnppus hi.spidus Le.ss.

H. decipiens Maxim

H. incisus

H. rigens S. et Z

H. subserratus Sieb, et Zuce.

Hibiscus L

H. ternatus, Cav

H. trionus L

Hieracium L

H. hol olerion Maxim

H. umbellata L

Hierochloe Gmel

H. borealis Koem. et Schult

1/. Bungeana Trin

Himantoglossnm cucullaium Beich
Ilisutsua cantoniensis DC ...
H. serrai :t Hook et Arn. ...
Homoioceltis a-^pera Bl.

Hordeum L

H. sativum Tess

Hosta Tratt

H. c»rulea 'Andrew) Tratt.

H. cie^'ulcT. Trnfl. forma lancifolia

Matsum IL 250

II. cœrulca var. minor ^laisiun IL 251

H. cœrulca var. minor Baler IL 251

H. japonica Ascherson ß. angnslifolia

Gœrdt IL 250

H. lancifolia (Ihunb.) Engl 11.250

H. minor (Baker) Nakai IL 251

Ho: ta Sieholdiana v. longipes Jlatsum. II. 2ôl
H. subcordata v. Taquetii Léveillé ..IL 511
Holeja chirensis Majim

H. Thunbergii Begel

//. Thunbergii S. et Z.

Humulus L

IL japonica Sieb, et Zucc...

Hydrangea L

//. acuminata Sieh, et Zucc...
H. Buergeri S. et Z.

PAGE.

. I.

272

. I.

273

1.272

IL

492

.IL

223

IL

223

IL

9

IL

9

.IL

9

.IL

9

.IL

9

. I.

102

. I.

102

1.102

IL

454

.IL

5S

.IL

58

.IL

58

.IL

353

..IL

353

.IL

353

ich. .

..IL
II.

219

S

..IL

8

..IL

192

..IL

370

..IL

.376

..IL

250

.IL

251

IL Hortensis a. acuminata A. Gray

... L215

... I. 215

... 1.216

...11.194

, ...11.194

... 1.223

223, IL 486

, ...IL 223

L223

IL 486

INDEX,

545

Hydrangea Tiiqueti Lé veillé. ...

H. tilisefolia Lé veillé

Hydrilla L. C. Eich

H. japonka Miq

H. verticillata (L. fil.) Eoyle....

PAGE.

...IL48G
...H. 486
...IL 216
...IL 216
...IL 216

Hydrocharis L IL 216

H. Bodinieri Léveillé et Vaniot. ...IL 216

Hydrocharitncese 11.216

Hydrocaryacese 1 . 247, IL 489

Hydrocotvle L 1.253

H. asiotica L I. 252

H. nummular ioides A. Rich 1.252

H. Wilfordii Maxim L 252

Hydropyrum laiifolium Grisch 11.352

Hylomecon lernnle Maxim 11.437

H", japonica (Thunb.) Prantl IL 437

Hyoscyamus L IL 115

H. niger L IL 115

Hymenophyllacere IL 385

Hymenophyllum Smith ..11.385

H. oligosornm Makino II. 385

Jfypœlytrum microcephalum R. />'•■. ...11.281

Hypericineœ I. 94

Hypericum L l. 94

H. Ascyron L L 95

var. lougistylum Maxim. I. 96, IL 453

H. asiaticum (Maxim.) Nakai I. 97

IL attenuatum Chois I. 95, IL 453

H. Dominii Léve'l L 95

H. erectum Thunb L 91

H. japonicum Thunb T. 96

H. japonicum Thunb. v. plnrinorvium

Léveillé IL 453

var. Thunbergii (Fran, et !^av.)

Keller L 97

H. Nakaianum L 11.454

H. Taqueti Lévl. et Vant IL 453

( L 97
■■■ (IL 453

ir. virginicum {non L.) Miq [. 97

Hypochœris L 11. 51

H. grandiflora Ledeb II. 51

Hypolepis Bernh 11.412

H. punctata H. Christ 11.412

L cornuta Lindl. et Pax t I. 198

L crenata Thunb

L intégra Thunb L 109

IL Yabel Léve'l. et Vnt. ...

PAGE.

Impatiens L L 109

L furcillata, Hemsl I. 109, IL 455

I. (racemosœ) koreana, Xakai. ... L 111

I. jSToli-tangere L LUC

LTextori, Miq L 110, IL 455

Tmperata Cyr 11.338

/. arundinacea Cyrill IL 338

I. arundinacea Cyrill. var. Koenigii

Benth ' IL 338

/. ai-undiancea var. ptlicellata Debciux..ïl. 338

T. eulalioides Miq 11.338

J. Kœnigii Beiuv IL 338

I. pedicelîaia Steud 11.338

/. sacchariflora Maxim IL 339

Indigofera L L 148

I. Kirilowi Maxim I. 148, IL 465

T macroiiac.hya Bunge. 1.148

L vcnulosa Cliamp ... 1.148

Inula L IL 15

L britannica L IL 16

var. chinensis (Eupr.) Kegel. ...IL 16

var. japoiiica (Thunb.) Fran, et
Sav IL 16

var. linariaefolia (Turozl Regel. ...IL 16

var. ramosa Kom IL 17

/. chinensis Rupr IL 16

I. involucrata Miq IL 16

I. japonica Thunb IL 16

L Salieina L IL 15

Tpomœa filicaulis Sieb, et Zuce 11.110

/. japonica Rœm. et Schult IL 110

Iridacese 11.230

Iris. L IL 230

/. biglumis Vahl IL 231

I. ensata TImnb. var. chinensis

Maxim 11.231

/. graminea Thunb 11.231

I. hœmatophylla Birnge. ... 11.231

I. Kœmpferi Sieb IL 233

T. lœmgata Regel IL 233

L lœvigata Fishcr var. Kœmpfei-i

Maxim ..;IL233

f. longispata Ptsch IL 231

1. manshurica Maxim 11.231

L orientalis Thunb IL 233

r. oxypelala Bunge 11.231

7" Pallasii ß. chinensis Fisch. H. 231

rA6

VOL. XXXr.— T. NAKAI

T. Rossi Baker

1. rutlienica Dry and

var. nana Maxim

I. ruthenica James

/. ruthenica var. uniflora, Pallas.

I. setosa Pallas

I. sibiiica Thunh

/. sibirica var. hcemafophylla Fisch. .
I. sibirica L. var. orientalis Baker.

I. uniflora Pall

Isichue Brown

/. atro-virens Trin

J. australis R. Br

/. lepidAa Steud '...

Isatis oblongata DC

Tschsemum L

I. latifolium Miq

T. Sieboldii Miq

Isobolus campannloides DC

I. radicans DC.

/. Roxhurgkinns DC.

Tsolepis barbata R. Br

I. Miche !iana Stev

7. Micheliana Rcem. et Sclmlt

I. squarrosa Miq

Isopyrum L

/. fumarioides L

I. Kaddeanum Maxim

I. tuberosum Leveille

Txetin debilis A. Gray

/ lyrata Miq

/. rarnosissima A. Cray

/. repens A. Gray

I. stolonifer A. Gray

/. versieolm' DC.

I. chinends L

Txophorus glaucus (L) Nash

/. viridis (L) Nash

.Teffersonia, Barton

J. dubia Benth. et Hook, fil ...

J. manohuriensLs Hance

Juglandace»

.Tuglans L

J. manshurica Maxim

Juncaceai

Juncellus Griseb

.T. pygmseus Clark

PAGE.

.II. 232
.IT. 232
.11. 233
.11.232
.11.232
.II. 2U
.11.233
.11.333
II. 233
.II. 232
.II. 346
.II. 34G
.II. 34f)
.11.340
.II. 444
.II. 342
.11.341
.11.342
.II. GO
.II. 60
.II. 60
.II. 295

.II. 294
.II 284
. I. 25
. 1.432
. 1. 25
. I. 432
.II. 54
.11. 27
.II. 51
..II. 54
.11. 54
.II. 56

.11. 350
.11.350

.11. 200
.11.200
.11. 200
.11.266
.11. 285
.11. 285

PAGE.

J. serotinus C. B. Clark TL 286

Juncus L 11.266

J. alata Fran, et Sav 11.267

J. articulatus L. genuina ct acutiflora

Rupr II. 267

J. brachyspathus Maxim 11.266

J. bu ornius L 11.266

J. bidbosus L 11.266

J. campedris L 11.268

J. compressus Jacq 11.266

J. communis E. Mey II. 267

J. conwiunis E. Mey. var. japonicus

Miq 11.267

J. effusus L 11.267

J. ßliformis var. brachyspathus Regel. II. 266
J. gramineus a. compressus Dumort.... II. 267

J. Krameri Francli. et Sav 11.268

/. lesbiacus Candargy II. 266

J. Lesche aultii J Gay II 267

J. niponensis Buchenau II. 268

J. paucflorus R. Br 11.267

J pri^ocarpus R. Br. ß Leschenaultii

(Gay) Buchenau subvar. ß. unitu-

bulosus Buchenau

Juncios rufeseens. 0. Kunizc.
J. umbellifer Level, et Vnt...

Juniperus L

J. chinensis L

V. procumbens Endl.

J. conferta Pari

J. litoralis Maxim

J. rigida S. et Z

Jussieua L

J. F uriei Léve'l

J. japonica

J. Parmentieri Léve'l.

J. Philipiana Léve'l

Justicia L

J. japonica Tlmnb

J. procumbens L

Kalopanax Miq

K. ricinifolium Miq

Kerria DC

K. japonica DC

Kochia Roth

K. scoparia Sclirad

Kceleria Pers

IL 267

11.269

IL 268

IL 383

IL 383

IL 383

IL 383

IL 383

11.383

L240

L240

L240

L240

L240

IL 133

IL 133

IL 133

L275

1. 275, IL 493

L184

L 184

IL 164

IL 161

IL 367

INDEX.

547

PAGK.

K. cristata Perri II. "67

Krascheninnik uia heteropliyUa Miq I. 87

K. rnphanoihiza Palib I. 87

Kylliu-ia Eottb 11.289

K. brevifolia Kottb JI. ::89, 515

K. gracilis Kuntli II. 287

K. gracillima Miq IL 289

K. m nocepliela Thunb II. 289

K. sororia Kuuth 11.289

K. trie ps Thunb .11.289,515

Labiatse IL 137

Lactuca L IL 63

L. alliarisefolia Lé veillé et Vaniot. IL 506

L. amiirensis Herder IL 55

L. amurensis Kegel II. 53

L. biauriculata Vaniot et Léveillé IL 506

L. brevirostris Clianip IL 55

L. Bungeana Nakai IL 56

L. clielidoniifolia Makino IL 55

L. debilis (Thunb. Benth IL 54

L. denticulata (Houtt.) Maxim. ...IL 55
L. denticulata var. sonchifolia

Maxim 11. 56

L. hoatiensis Léveillé et Vaniot ...IL 507

Ij. Nakaiana Léveillé Vaniot IL 507

Ij. nummularifolia Léveillé et

Vaniot 11.506

L. Quercus Léveillé et Vaniot. ...IL 507

L. Eaddeana Maxim IL 55

L. repens (L.) Benth IL 54

L. Senecio Léveillé et Vaniot IL 507

L. sonchifolia Debeaux IL 56

L. squarrosa Miq IL 54

L. stolonifera (A. Gray) Benth. ...IL 54
L. strigosa Vaniot et Léveillé. ...IL 507
L. Taquetii Léveillé et Vaniot. ...IL 507
L. Taraxacum Léveillé et Vaniot....! L 507

L. triangulata Maxim IL 53

Lamium L IL 153

L. album L IL 154

var. petiolatum (Eoyle) IL 154

L. album. Hemsl IL 154

L. album, var. barbaium Fran, et SavÄl. 154

L. amplexicaule L IL 153

L. barbaium S. cl Zncc IL 154

L. gargmicam Thunb 11.154

L. 'pdiolaAum Roylc 11.154

Laportea Gaudich

L. bulbifera W. dd

Lappa major Gœrtn

Lappula Mœnch

L. anisacaatha Giircke

L. deflexa (Lehm.) Giircke.

L. Lappula (L) Karst.

Lardizabalacefe

Larix Vull

L. davurica Turz

Lcu'erpitum davuricum Jacq.

Lathyrus L

//. alutu^ {Maxim.) Kom. ...

L. altaicufi Ledeb

L. David ii Hance

L. Fauriei Leveille

L. humilis Fischer

L. maritimus Bigel

PAGE.

IL 195

IL 195

IL 39

11.103

IL 103

IL 103

IL 103

L 40

IL 382

IL 382

L263

L 163

11.469

11.470

I. 163, IL 470

IL 470

IL 470

L 163, IL 469

L. Messeï shmidtii Fran, et Sav 1.160

L. palustris Hook, et Arn IL 470

L. pa ustris L I. ir;;, il 469

var. lineaiiifolius IL 470

var. pÜosus II. 470

Ij. pdosHs Chaniisso 11.470

L. Vanioti Leveille 11.470

L. venus ß. alatus Maxim 11.469

L. venams Fran, et Sar L 160

I Lauru!^ glavca Thunb IL 177

1 L. indica Thunb IL 177

j Ledum L IL 73

j L. palustre L. var. dilatatum IL 73

Leguminosaî L 40. IL 464

Lemna L ILti72

L. minor L IL 272

Ij. polyrrhiza L 11.273

Lemnaceœ 11.272

Leninapyllum microhjihy/lnni Pr. ...IL 413

Lentibulariaceœ IL 131

Leontice L I. 42

L. micro rhynca S. Moore. L 42

L. Ihalii iroides L I. 43

Leontopodivm sibirkuin Cas.'< IL 42

L. s biricum {non Cass.) Forbes ei

Hemsl IL 14

L. sibiricum Cass. var. depauperalum

Tarez IL 15

Leonurus L ... ... ...11.155

HS

VOL. XXXI. — T. îv AKAl :

Jj. ja^onicm Miq ...

L. macrantlms Maxim.

L. sibiricus L

Lcpidium micranthum Lcdcb.
L. ruderale {non L) Tunz ...

l'AGK.

...11.155
...II. 155
...II. 155
...IL 441
...11.444

L. rnderale L. ß. micranthuin (jleliii.II. 444
Leptopyrum fumarioides Eeiclib. ...II. 432

L. liliifolia Kunigc 11.224

Lespedeza Mich I. 153

//. argyrœa S.etZ. 1 . 158

L. bicolor Turcz I. 155

//. bicolor i affinis Maxim 1.156

L. bicolor ß. intermedia Maxim. ... I. 156

L. bicolor y. Sieboldi Maxim; 1.156

L. bicolor a. typica Maxim. I. 156, II. 467

L. Buergerii Miq 1.154

L. Buergeri var. Oldhami Maxim.... I. 155
L. Buergeri Miq. var. praecox Nakai. II. 467

L. cyrtobotrya Miq

1.155

L. cydobotrya Palib ,.

L 155

L. Fauriei Le veille

IL 467

L. jmicea Pers

L 157

L. macrophylla Bunge.

L156

L. juncea var. sériera

(Miq.)

Hemsl

I. 158, IL 467

L. pilosa Sieb, et Zucc. ...

L154

L. sertcea Mip

L158

L. stipulacea Maxim

L 154

L. striata Hook, et Arn ...

L154

ß. stipulacea (Maxim.)

Makino.

I. 154, IL 466

L. tomentosa Sieb

I. 156, IL 467

L. trichocarpa Pers

L158

L. virgata DC

T. 157, IL 467

L. villosa Pers

L156

Tj. virgata S. et Z.

L155

Leucocephala spaihacea Eoxb.

IL 282

Leuzea dahurica Bunge.

IL 48

Libanotis Crantz

IL 491

L. seseloides Turcz

IL 491

Ligularia Cass

IL 38

Ligularia jaluensis Kom. ...

IL 38

L. Jamesii (Hemsl.) Kom.

IL 38

Ligularia sibirica (L) Cass.

IL 38

Ligusticum L

L264

L. acutilobum S. et Z.

L 265

L. multifidum Smith

L265

PAGE,

L. seseloides Fischer cl Mr y 11. 492

Ligustrina amurensis Bupr II. 90

L. amurensis liiipr. ■■. japonica

Maxim IL 9U

Ligustrum Tuurn IL 88

L. Ibota Ssib IL 88

L. Ibota V. Tchonoskii. Nakai. ...IL 89

L. japonicum Thunb IL 88

lÀgustruin ohtiisifolium S. et Z. IL 88

L. patulum Palib IL 88

L. vulgare Tlmnh IL 88

Liliaceœ 11.236

Lilium L IL 256

L. amabile Palib 11.258

Ij. avenaceum Maxim 11.257

L. ca losum Sieb, et Zucc IL 258

L. cernuum Kom IL 256

L. concolor Salisb

var. concolor pulchellum (Fischer

et Mey) Elwes IL 259

L. davuricura Gawl IL 259

L. ereduni Baker IL 257

L. Fauriei Lvl et Vnt IL 257

L. graminifoUum Lévetllé cl Vaniot.... II. 25S

L. Hansonii Leivhtl 11.257

L. Martagon Maxim IL 257

L. medeoloides Yaeb IL 257

L. medeoloides A. Gray II. 256

L. Folibinimum Yabe 11.257

L. pomponium Lour IL 257

L. ponponium Thunb IL 258

L. pulchllum Fischer et Me\j 11.259

L. speciomm Andreiv 11.257

L. spectabile Link IL 259

L. tenuifolium Fischer H. 258

L. tigrinum Andrew 11.257

L. Taqueti Lvl. et Vnt

Limnanthemum coreaiuim Léveillé. IL 509

L^imnophila sessiliflora Blume 11.121

L. trichophylla Kom 11.121

Limodwitm falcatum Thunb 11.225

Linacese 1.106

Linaria Juss IL 117

Ij. acutiloba Fisch IL 117

L. geminißora Fr. SehuAdi IL 117

L. japonica Miq 11.117

L. llnifolia Bunge IL 117

IKDEX.

549

; - PAGE.

L. qiuidrifolia Ilancc ... II. 117

L. vulgaris Mill ... ... ...JI.117

Lindera Thunb 11,178

L. erythrocarpa Makiuo II. 178

L. obtusiloba Bl 11.178

L. prœcox El 11.178

Lindernia All II 120

Lindernia japonica ThiDib 11.119

L. pyxidaria All 11.120

Lindsaya Dryander II. 403

L. cultrata Sw 11.403

Linnaea Gronov I. 284

L. borealis L 1.284,11496

lAnociera chinensls Maxim II. 88

Linum L I. 106

L. stellarioides Planch I. 106

Liparis L. Eich 11.224

L. japonica Maxim II. 224

L. Krameri Fran et Sav 11.224

L. liliifolia Richard 11.224

Lipocarpha R. Br 11.284

L. microcephala Kuntli 11.284,515

Lirlope Lour 11.239

L. graminifolia Baker 11.239

V. densiflora Baker II. 239

V. Koreana (Palib.) 11.239

L. spicala Lour II. 239

L. spicala vnr. communis Maxim. ...II. 239
L. spicta var. densifolia Wright. ...II. 239

Listera R. Br II. 230

Ij. Eschscholiziana 3Iaxim ...II. Î.30

L. japonica Fr. el. Sav 11.230

Listera Savatieri Maxim 11.230

Litsea Lam II. 177

L. glauca Sieb IL 177

L. japonica Juss II. 177

Lithospermum L II. 107

L. arvense II. 107

L. erythrorhizon Sieb, et Zuce II. 108

L. japonicum A. Qivy 11.107

L. mariiimum Lehm •■" ...11.106

L. officinale L

ß. erythrorhizon (Sieb, et Zucc.)

Maxim II. 107

Ij. officinale var. japonica 31 iq 11.108

Jy. secundum Nakai IL 105

L. Zollinger! DO IL 106

L 2,88
1. 289,

Llo^'dia Salisb

L. triflora Baker.

Lobelia L

L. radicans Thunb. ...
L. sessilifolia Lamb. ...

LoganiaccEe

Lonicera L

L. harhinervis Kcm.
L. hrachypoda DC.

L. cœrulea L

L. chinensis Wats

L. chrysantha Turcz. ...

L. conjusa Miq

L. flexuosa Thunb.

L. hispida Pall

L. japonica Thunb.
L Maackii Rupr,

L. nigra L

L. prseflorens Batalin....

L. vesicaria Kom

L. xyl'isteum Hegel

Lophanthus Benth

L. rugosus Fischer et Mey

Loranthacese

Lotus L

L. corniculatus L

i. corniculatus MaUum

L. corniculatus var. japonicusf. concolor

3Iakino

L. corniculatus var. japonicus Regel

Jjoxogramme lanceolata Prcsl

Ludwigia L

L. epilobioides Ilaxim.
L. prostrata Roxb.

Luzula DC

L. campestris DC

L. rufescens Fischer

Lychnis L

L. cognata Maxim

L. fulgens Fisch

L. fulgens ß. cognata Maxim.
L. fulgens a. typica Regel.

L. laoiniata Maxim

Lycium L

Ij. barbnrum Thunb

L. barbarum ß. chinensc Ait.
L. chinense Mill

I. 239,

1.81,
L SO,

PAGE.

11. 255
JL 255
IL 59
IL 60

IL 59

IL 96

L288

IL 496

L288

, [.290

, L 288

L 289

1.288

L288

, I. 290

IL 496

IL 493

IL 496

IL 497

.IL 497

, L2S9

•IL 149

JI 149

IL 179

, 1. 147

, L147

, I. 147

1.147

, I. 147

IL 415

1.239

L239

IL 489

IL 268

IL 268

IL 269

L 80

IL 448

IL 449

L 81

L 81

I. 81

IL 112

IL 112

IL 112

IL 112

550

VOL. XXXI.— T. NAKAI :

PAGE.

L. megistocarpum Dunal ÎI. 112

L. Trewiannm Don 11. 112

L. iurbinatum Loiscl II. 11"2

Lycopodiacete 11.422

Lycopodium L 11.422

L. chinense H. Christ 11.422

L. clavatum L II. 422

L conplanatum L 11.422

L. dendroideum Michx 11.423

L. jap'inicuin Thunb 11.423

L. Miyoshianum JSIakino 11.423

L. obscurum L 11.423

Fj. Scl'igo V. Miyoshianum Mokino. ...11.423
L. serratum Tliunb. a. Thunbergii

Makino 11.423

L. Sieboldii Miq 11.423

Lycopus coreanus Léveillé II. 510

Lycoris Herb II. 234

L. squamigera Maxim 11.234

Lycopus L II. 151

L. lucidus Turcz i\. 151

Lygodium Sav IL 417

I J. c/( œroph yUoides Des v 11.417

L. cochinchinense Desv 11.417

L. disfectumDev 11.417

L. Finlaysonianum Wall II. 417

L. japonicum Sav 11.417

L. pvbe-cem Kaulf. 11.417

Lysimachia L IL 81

L. barystaehya Miq IT. 82

L. barystachys Bunge IL 82

L. clethroides Duby IL 81

L, Candida Lindl IL 82

L. coreana Nakai IL 81

L. davurica Ledeb H. 83

L. Ephemerum Thttnb IL 81

L. linearilobo Hook, cl Arn IL 82

L. Ivbinoides S. et Z. IL 82

L. mauritiana Lam IL 82

L. JSyjdiana Gilg IL 82

L. spathulati Vent IL 82

L. vulgaris L IL 83

var. davurica (Ltdeb.) K. Kuutli. IL 83

Lythraceœ I. 235, IL 489

Ln thrum. L L 237

L. salicaria L I. 238

L. salicania subvar. glabricaule

PAGE.

Kœhne L 239

L. salie lia var. gracilior Turcz. ... I. 238
L. salicarica subvar. gracilius (Turcz.)

Kœhne L 238

L. salicaria var. o. tomentosum DC. I. 238

L. salicalia var. y. vulgare DC.

... L 238

Machilus Nées

...IL 177

M. Ihunbergii Sieb, et Zucc. ...

...JL 177

Magnolia L

... I. 37

M. obovata Thunb

... L 38

M. parviflora Sieb, et Zucc. I.

38, IL 436

Magnoliacese

... L 37

Majanthemum Wigger

...IL 244

M. bifolium DC

...IL 244

il/, bifolium ß. Kamtschaticum Tiautv.

et Mey

...IL 245

M. canadense Desf.

...IL 245

M. Convidliria Wigger

...IL 245

Mcdaxis di philos Cham

...IL 228

M. monophyllos Swartz

...IL 228

Mallotus Lour

...IL 187

M. japonicus Muell-Arg

...IL 187

Malva, L

... LlOl

M. verticillata, L I. 101, IL 454

Malvacese

... L 101

Mariscus cyperinas Vahl

...IL 515

Marlea Koxb

...IL 494

M. macrophylla Sieb, et Zucc. ...

...IL 494

M. platanifolia Sieb, et Zucc. ...

... L 279

ß. macrophylla (S. et Z.) Makino. IL 494

Mar.~ileacea3

...IL 420

Marsilm naians L

...IL 420

Marsilea L

...11.420

M. quadrifolia L

...IL 420

Marrubium L

...IL 145

M. incisum Bentli

...IL 145

Ma4acanlhus sinensis Endl

...IL 137

Matricaria L

...IL 22

M. cantoniensis Lour

...IL 8

M. coreana Léveillé et Vaniot.

...IL 507

M. iuodora L

...IL 22

Matteuccia Todaro

...IL 387

M. orientalis Trev

...II. 387

M. Struthiopteris Todaro

...IL 388

Mazus Lour

...IL 119

M. japonicus (Thunb.) 0. Kuntze

...IL 119

M. ritgosus Laur ...

...IL 119

INDEX.

551

Japonlcum Fr.

PAGE.
IL 119

T. 38

1.14.5

J. 145, 11.465
I. 145, II. 465

11.151

II. 151

I. 89

H. 122

11.122

11.122

d

...11.122
...II. 122
...II. 122
...II. 122

3F. vandellioides Hance.
Maxlmou-iczia chinensis Rupr.

Medicago L

M. lupulina I.

M. sativa L

Meebania Brittou

M. ui'ticifolia Kom

Mflachium aquaticutn FrifS.

Melampyruiu L

31. arvease Thunb

31. jedense Mlq

31. nemorosum va

Sav

M. ovalifoUum Nakai.

31. prateise Hemsl.

M. rosenm Maxim. .

3r. roseum var. japoniaim 3Iatsuda. ...II. 122

M. roseum subsp. japonicum (Fr. et

Sav.) Nakai a. typicum Nakai. ...II. 122
31. roseum var. japonicum Fr. et Sav. 1 1. 122
3f. roseum var. sefaceum 3Iaxim. ...H. 123

M. setaceum (Maxim i Nakai II. 122

3Ie!andryum apricum Rohrb.
3f. Oldhamianuin Rihrh. ...

Meliacese

Melica L

M. Gmelini Tnrcz

M. nutans L

M. Onœi Fr. Sav

M. scabrosa Trin

Melilolus Juss

M. indicus ^L.) Ail

M. suaveolens Ledeb

Meliosma. Blume

M. myriantha Sieb, et Zucc.

M. Oldhami Maxim

M. Wallichii Planch

Melochia L

3T. concalena'a L

M. corchori olia, ïi

31. supina L

M. truncata Willd

3Ienianthes nymphoides Thunb.

Menispermacese

Menispermum L

M. davuricum DC

M. orbîeulatum Thunb,.., ..,

I.

79

I.

79

I.

118

IL

367

IL

367

IL

368

IL

368

IL

368

L

145

L

145

I. 14(3, IL

464

I.

1.38

L

138

I.

138

I.

138

I.

104

L

104

L

104

I

104

I

104

I

44

I

39

I

40

1.40, IL 439

... I

39

PAGE.

Mentha L IL 152

M. arvensis L 11.152

M. stellata Lour H. 142

Menziesia caerulea Swartz IL 73

Mercurialis L IL 186

M. leiocarpa Sieb. Zurc II. 186

Mertensia Hoth IL 106

M. maritima (,L.) G. Don 11.106

3Iespilus Coioneasier L I. 178

,1/. pinnatifida C. Koch I. 179

Metaplexis E. Br IL 92

M. japonica (Ihunb.) Makino IL 92

31. rostrata Turcz IL 92

31. rosiellata Turcz IL 93

3L S'aunto i Rœm. et Schult IL 93

Microcarpisea Brown IL 121

M. muscosa R. Br IL 121

Microlepia Presl 11.401

M. hirsuta Presl IL 402

31. pilosella H. Christ 11.402

M. strigosa Presl IL 402

M. Wilfordii Moore 11.401

Micromeles Decsn I. 183

M. alnifolia Kœime I. 183, IL 474

Microrhamnus A. Gray IL 400

M. Taquentii Léveillé 11.460

3Iicroslegiuiii Willdenowiana .Nee.s ...IL 340

Microstylis Nutt 11.228

M. d'phyllos Llndl IL 228

31. japonica 3Tiq 11.224

M monophyllos Liudl IL 228

3Iilium f/lobosum Thunb IL 3-lG

> illetia W et Arn 1.149

M. japonica A. Gray 1.149

3fimosa corniculaia Lour I. 169

Mimulus L L 121

M. tenellus Bunge IL 121

Miscauthus Anders II. 338

M. coreensis Hack 11.338

3T. cotidifer Benth IL 340

M. H«ckeli Nakai IL 338

M. Matsumurce Hackeli var. longi-

berbis Hackel IL 338

M. purpurascens Ander 11.339

M. saccliariflorus Benth et Hook. ...11.339

M. sinensis Anders 11.339

Mitcbella L ..IL 496

552

VOL. XXXI. — T. NA KAI

]M. repens L. var. unilulata (Sieb, et

Zucc.) Makino 11.496

31. undulata Sieb, et Zucc 11.496

Mitella nuda L 11.484

Mitstigma gracile Bl II. 218

Mitrasacne Labill II. 96

M. capillaris Wall IL 96

Mitorosicijos racemosus Maxim 1.248

Mœhringia L I. 91

M. lateriflora Fenzl I. 91, IL 452

Äloneses Salisb IL 69

M. grandiflora Salisb IL 69

M. uniflora A. Gray IL 69

Molinia Schrank ' IL 364

M. Fauriei Hackel 11.364

M. japonica Hackel 11.364

M. serotina Maxim IL 364

Mollugo L L250

M. stricta'.L L 250

M. triphylla Lour 1.251

Monochoria Presl TL 263

yi. Korsakowii Regel et ^Faack. ...IL 263

M. linearis Miq 11.264

M. flantaginei Kuiilli 11.264

M. vaginalis Presl IL 263

]\r. vaginalis v. plantaginea Solms-

Laubacb IL 264

M. vaginalis var. Ivrosalvicii Sohns-

Laubach IL 264

il/, vaginalis ß. minor Miq II. 264

Monocotyledone.se IL 215

Mwœa chinensis Thunb IL 234

Moraceœ IL 192

Morus L 11.193

M. alba L IL 193

Mosla Harn IL 145

M. ooreana Léveillé. .. 11.510

M. grosse-serrata Maxim IL 145

M. punctata Maxim. IL 145

]\ruehlenbergia Schrad II. 354

M. Hügelii Trin IL 354

M. japonica Steud 11.354

M. viridissima Neei 11.345

Myosotis. L 11.105

M. chinensis DC. ' 11.107

Jf. davata Stcv \. ...11.107

M.condy'ophora Bhme- ... ..-.' ...11.107

M. intermedia Link

M. Lappula L

M. pectinata Pall.a

M. peduncularis Trev

M. pedunclata Bœm. et Schult
Mijosoton aquaticum Mœnch.
Myriogyne minuta Less. ,..

Myrsinacese

Nabaltis ochrdeuca Maxim. ...

-AT. repens Ledeb

Najadacea;

Xajas L

N. graminea Bendl

N. graminea Del. var. sei

(Maxim)

N. mnjor Allioni

N. marina L

N. minor All

N. serristipula Maxim

Nanocnide Bl

îvT. japonica Bl

Nardosmia saxatilis Turrz. ...
N. lœvigata subfœminea Dd.

Narduus ßlifoimis Fr

Nasturtium E. Br

N. cantoniense Hance

N. globosum Turcz

var. brachypetalum .

N. montanum Wall

N. palustre DC

N. terete B. Br

Nelumbo Karst

N. nucifera Gaertn

Neottia L

N. attstralis B. Br

N. australis ß. chinensii Fdwar

N. micrantha Lindl

N. sinensis Pers

Nepeta L

N. Cataria D

N. Glechoma Benth

N. incana Thunb

N. japonic i Willd. ... ..^

N. lavandulacea L

Nephrcdium callopsis PalU....

N. chinense Baker

N. decursivepinnatum Baker'.'-

PAGE.

IL

105

IL

104

IL

104

IL

107

IL

107

L

89

IL

26

IL

84

IL

57

IL

54

IL

274

IL

274

IL

275

•istipula

IL

275

IL

275

IL 274

IL

275

IL

275

IL

196

IL

196

IL

97

IL

27

IL

873

I

00

L

51

I. 51, IL

539

L

51

I. 50, IL

439

..1.50, IL

539

L

51

L

44

L

44

IL

230

IL

226

•ds. ...IL

226

IL

230

II

125

IL

150

IL

151

IL

150

IL

137

..; ...IL

137

II

151

II

393

IL

390

..V W.IL

393

INDKX.

553

PAGE.

N. dilntatum Desv 11.392

N. erythrosonim Hook IT. 392

N. Fdix-ma>i Etch II. 390

K Filit-mas v. lacerum H. Chrid. ...11.391

N. glnnduligerum Makino IT. 395

N. gracileseens Hook II. 395

N. ja onicum Baker 11.889

N. lacerum Bakei- 11.391

N. Miqudiana Kam 11.391

N. moiiiicnla Makino II. 3S9

N. oligophlebium Baker II. 394

N. paraniicum Den- II 394

N. Phegoptens Pran'L, 11.390

N. piinclatuin Diels II. 412

N. setigerum Baker II. 395

N. sophoroides Desv II. 389

N. spinulosum |î. dilntatum Hook. ...11.393

iV. mbtripinwitum Diels II. 390

N. T-ielupleris sirempel 11.389

N. tokynense Makino II. 393

N. Tottum Diels 11.394

iV. viriddfcense Baker 11.396

Neiiuui divaricatum Thunb

Nicotiana L II. 115

N. tabacum L II. 115

Niphobolus linearifolius Hook II. 416

JV. lingua Spr. II. 417

N. Lingua Kom 11.416

N petioloms Gries 11.416

N. tricufspc J. Sm 11.417

Nyraphtea L I. 44

N. tetragona Georgi I. 44

var. angusta Casp I. 44

f. orientalis Casp I. 44

Nymphseacese I. 43

Odonto.soria Fee 11.4(13

O. chiuensis J. Sm II. 403

Oeceoclade^ ßdcala Lindl 11.225

Oenanthe L I. 262

O. stolonifera DC I. 262, II. 492

Oenotheracea> 1.239,11.489

Oldenlandia L I. 292

O. paniculata L I. 292

Oleacea? II. 86

Omphalodes Mönch II. 103

O. serisea Maxim II. 103

Onoclea L II. 388

PAGE.

O. seusibilis L 11.388

Onœa japonica Fr. S^v 11.368

Onychium Kaulf. II. 412

O. japonicum Kze II. 412

0. japonicum Blume II. 218

Ophelia chinensis Bunge II. 100

0. diluta Ledeb II. 100

Ophioglossaceœ II. 419

Ophio;;lossnm japonicum Thunb 11.417

(). reticulatum L II. 420

OpJirys liliifolia L II. 224

0. monophijlos L II. 228

Opiismenus Beauv 11.349

O. Burmauni Beauv II. 349

O. Gus-Galli Dun 11.347

0. frumentaceum Kunth II. 347

0. hixpidulus Kunth 11.84"

O. unduliitifolius Beauv 11.349

Oplopanax horridus Miq I. 276

Orchidacef« 11.217

Orchis L II. 223

O. conopsea L II. 219

0. cundlata L 11.219

O. cyclocheila Maxim II. 213

0. falcala Thunb 11.225

O. fusresofns L II. 219

O. paucißora Fisher 11.223

Oreorchis Lindl 11.225

O. coreana Finet II. 225

Orobanchacese II. 130

Orobanche L 11.130

0. ammopliila CA. Mey II. 130

O. amurensis (G. Beck.) Komarov....II. 130

O. cseru'escens Steph 11.130

(). macrolepis Maxim II. 130

0. macrolepis Turcz II. 130

O. pycnostachya Hance II. 130

0. pycno<tnchya Hance v. amurensis

G. Beck

Orobus alalus Maxim

0. humilis DC.

O. laihyr aides L

0. venosus Willd

0. venus ß. alatus Regel.
Ornilhogalum japonicum Thunb

O. luteum L

Orontium conhinchinense Lour.

...II. 130
...II. 469
...11.470
... I. 160
... I. 160
...II. 469
...II. 263
...II. 262
...II. 270

554

VOL. XXXI. — T. NAKAT

Oryza L

0. com.muni''sima, L',ur.
0. fflutinosa Lour.
(). montana, Lour.

0. prœcOï. L'Mr

O. saliva L

Osmorhiza Kif

PAGE

...TI. 352
...11.352
...11.352
...1 1.3)2
.11.352
...ir. .352
..IT. 490

O. aristata (Tliunb.) M.ikino et Yabe. II. 490

0. japonica Seib. el Zucc IT. 490

Osmund a L 11.418

O. cinnamoraea L 11.418

O. regaüs L 11.418

O. struthiopteris L II. 3S8

0. ternata Thunh : 11.419

Osmuuclacese II. 418

(^ttelia Pers II. 217

O. alismoides (L) Pers IT. 217

Opliiopogon Iver 11.240

O. japonicus Ker-Gawl IT. 240

O. f:picatus Gowl II. 2:'9

0. apicaius var. deasifolhis Maxim. ...II. 239
0. spicatus var. Koreamis Pallb. ...IT. 239

O. Taqnetii Léveillé 11.240

O. Wallichianus Yvhe 11.239

Oxalidacese 1.107,11.455

Oxalis L I. 107

O. acetosella L 1.107,11.455

O. cornicolata, L 1.108

O. corniculata v. tricliocaulon Léve-
illé 11.455

O. obtriangularis, Maxim I. 108

O. stricta, L 1.109,11.455

Oxycoccos Pers IT. 72

O. japonicus (Miq.) Makiuo II. 73

O. microcarpa Turcz II. 73

Oxytropis DC 1.150

O. uralensis DC T. 150

Pachyrrhizu>i Tltuuhergiatms Sieh, et

Zucc I. 165

Psederia L I. 292

P. chinensis Hance 1.293

P. fœtida Thuvh 1.293

P. tomentosa Bl 1.292

Pseonia L I. 35

P. albiflora Pall I. 3',), II. 435

P. alibflora 8. ti-ichocarpa Bunge. ... I. 36
P. albiflora Pall a. typica Huth. ... I. 36

PAGE.

P. Moutan Ait T. 37

P. obovata Moxim 1.35,11.435

P. oreo'jeton S. Moore I. 3G

Panax L I. 277

P. Ginseng C. A. :\Iey. ... I. 277, II. 493

P. ricinifo'iwn Sieb, el Zuec I. 275

P. se<silißo7'um Rupr. et Maxim. ... I. 275

Panicum L 11346

P. acroantha Steud IT. 346

P. nlro-virens Trin IT. 316

P. Biirmanni Retz ; IT. 3-19

P. commntatuni Nees IT. 349

P. CrusGiilli L 11347

var. frumentaceum Hook. fil. ...IT. 347

a. genuinum Hackel IT. 347

var. hispidulum Hackel 11.347

var. mnlicum Hackel IT. 347

var. submuticum Mey IT. 347

P. filiforme Thunh 11.348

P. frumentaceum Roxh IT. .347

P. glabrum Gond IT. 249

P. (jlaucum L H. 350

P. kispididum Rdz IT. 347

P. indicuiu L 11.347

P. italicum L 11.350

P. 1 ineare Ivrock II . 349

P. mandshuricum Maxim IT. 345

P. miliaceum L IT. .348

P. sanguinale L 11.348

P. violascens Kunth IT. 348

P. liride L IT 350

Papaver L I. 46

P. alpiniini L I. 46

Papaveracese I. 45

Pardanthus chinenais Ker 11.234

Parietaria Tournef. IT 199

P. debilis Hook 11.199

P. debilis Forst a. micrantha Wedd. IT. 199

P. mieraa'ha L deh 11.199

Paris L TI. 241

P. hexaphylla Cham IT. 241

P. obovata Ledeb IT. 241

P. quadrifolia L. ß. obovata Regel

et Til 11.241

Parnassia L IT. 220

P. palustris L 1.200,11485

Pasauia Oerst IT. 207

INDEX.

555

P. cuspidata (Thimb.) Oerrt. ..
Paspalum rnvWiloruui SteurJ.

P. sanguinale Link

P. sanguinale Lamarck rar. 2.

mutalum H ok. jîl

P. villof-um Titunh ,

Patrinia Jus--

P. intermedia Rœm. et Schult.

P. uvata Bunge

P. parviflora Sieb, el Ziirc

P. rupe&tris Juss I.

P. rupestris Bunge

P. rupestris y. intermedia Regel .

[■j. laciaiata ßegel

P. rupes'ris var. iypica Regel. ..

P. saniciilœfolia Hemsl. ... I.
P. scabio.-^œ.'olia l'isch. ... I.

P. viilo-a Jus.s 1.

Pauli nia japonica Tinmh

Pedalinese

Pedicularis L

P. amœna Adaras

P. coreana Bonati

P. manchurica Maxim

P. lesnpinata L

P. Scepti'um-Carolimim L.

P. spicata Pali

Pemiisetnm Pers

P. chiiiends Nées

P. compnssuni R. Br

P. hordeijomie Sleud

P. japonicum Trin

Penlhorum L

P. chineuse Purscli

P. humile Regel e' Maack

P. seloide^ Hemsl

P. sedoides ß. chivensis 3Ia.)im...

Per g laria Japonica Thunb

Periballanthus involucratus Fr:

öav

Perul iria fuscescens Ijiudl

Petasites Gsertn

P. japoniciis Miq

P. saxatiiis (ïurcz.) Kom

P. spurius j\liq

Peucedanum L

P. cai tilaginù-m'irginatum Mukiu

PAGE.

...11.207
...II. 3-18
...IL 348

com-
...11.348
...11.346
... T. 299
... I, 301
... I. 302
... 1.301

301, II. 504
... 1.301
... 1.301
... 1.300
... I. 300

300, II. 503

301, II. 504

302, II. 502
...II. 461

, ...II. 132
.. II. 124

. ...II. r..'5
...IL 125

. ...IL 126

. ...IL 125

. ...IL 126

. ...IL 121

. ...11.351

. ...II 351

. ...IL 351

. ...II .'51

. ...IL 351

. ... L233

. ... L 233

. ... I. 233

. ... 1.233

I O O .j

. ...IL 92

,n. et

. ...IL 249

. ...11.220

. ...IL 26

. ...IL 27

. ..IL 26

. ...IL 27

. ... I. 265

0. ... I. 269

PAGE.
P. cartilagino-marginatum Yabe. ... I. 271

P. decursivum Maxim 1.268

P. deAirsiv'un forma albiflorum

Yabe 1.268,69

P. decursivum rar. albiflorum Maiim. I. 269

P. dehndeum Makino I. 266

P. elegans Kom I. 266

P. japonicum Thunb 1.266

P. podagraria Boiss I. 266

P. terebinthaceum Fisch. ... I. 266, IL 492

Phalaris L IL 352

P. arund nacea L IL 352

a. genuina Hackel IL 352

ß. japonica Hackel 11.353

Pha,seolus L L 166

P. minimus Roxb I. 166

P. Riccardianus Ten 1.166,11.411

Pnegopleris Totla Mett 11.394

P.iellandrium st'loniferum Roxt I. 263

Phellodendron Rupr I. 117

P. amurense Rupr I. 117

var. sachalinensis Fr. Schmidt.

1.117, IL 457

Phellopterus Benth. et Hook. fil. ... I. 272
P. littoralis (A. Gray) Benth et

Hook, fil L 272, IL 492

Philadelphus L 1.221

P. coronarius L L 221

l. mandsliuricus Maxim IL 485

^. pekinensis Maxim I. 221

•;. Satsumi Maxim I. 221, IL 485

P. coronarius Turez I. 229

P. pekinensis Rupr I. 222

P. Sakumi Seib 1.221

P. Sehrenckii Rupr I 221

Phlomis L IL 142

P. Maximwiczi Regel IL 142

Pho inia serrulati Sieb, et Zucn I. 183

P. variabilis Hemsl I. 183

Phragmitis Trin 11.363

P. communis Trin IL 364

P. communis v. loiigivalvis Jfirj. ...IL 363

P. longivalvis Seiul IL 362

P. phragmitis Kars' 11.363

P. vulgaris Trin 11.364

Phryma L IL 133

P. leptostachya L II. 133

556

VOL. XXXI. T. NAKAI

Phrymaceae

Phieix-ospermum Bunge.
P. chinense Bunge.

Phyllanthus L

P. japo.icus Muell Arg.

PAGE.

...11.133

...11.123
, ...11. 123

...11.182
. ...II. 183
P. simplex Retz. var. iissuriensis Mïder. II. 182
P. us-uriensis Rupr. et Maxim. ...II. 182

...II. 73
. ...II. 73
. ...II. 74
, ...II. 378

...11.378
. ...11.377
. ...II. 378
, ...II. 378
. ...11.378

Phyllodoce Salisb

P. cierulea (L.) Bab

P. taxif(jlia Salisb

Phyllostachys S. et Z

P. bambusoides S. et Z. ...
P. bambusoides 3Iatsum.

P. maerantha S. et Z.

P. megadachya Steud

P. nigra v. puncla.ia Makino.

P. puberula Munro v. punctata

Makino 11.378

P. puberula v. nigra forma nigro-

punctata Makino II. 378

P. Quilioi Riviers II. 378

Physalis L II. 114

P. AlkekengL L 11.114

P. Fauriei Level, et Vnt II. 114

P. minima L II. 114

Physocarpus (Cambess) Maxim. ... I. 175

P. amurensis Maxim 1.175

Pliyteuma L II. 62

P. japonicum Miq II. 62

Phytolacca Tourn II. 175

P. esculenta van Houtte II. 175

P. Kaempferi A. Gray 11.175

P. oclandra Sieb, et Zucc II. 175

Phytolaccacese II. 175

Picea Link IL :;8ü

P. ajanensis Fischer II. 381

P. obovata Ladeb II. 380

Picra ma Blume I. 118

P. ailanthuidei Pl II. 458

P. japmiea A. Gray 11.458

Picrasma quassioides Benn. I. 118, II. 457

Picris L IL 58

P. hieracioides Hemsl IL 58

P japonica Thunb II. 58

Pilea Lindl IL 190

P. moQ-olica Wedd IL 199

Pilea peploides Hook, et Arn. ...IL 199

PAGE.

P. pumila A. Gray IL 199

Pimpinella L I. 261

P. bracliycarpa (Kom.) Xakai. ... 1. 261

P. calycina Maxim II. 492

P. calycina rar. brnchyctirpa Ki.m. ... I. 261

P. Fa^iriei Bidss 1.261

Pimpinella koreana ( Yabe) Nakai. ... I. 261

var. Uchiyamana (Yabe) Nakai. ... 1.262

Pinifinella Tanakue TJiels II. 491

Pinellia Tenore II. 272

P. ternata (Thunb) Breitenb II. 272

P. tubcri fera Tenore 11.272

PinusL 11.379

p. cembra L. b. pu-nilu Pall II. .379

Pinus damirica Fischer II. 382

P. densiflora S. et Z 11.380

P. funebris Kom 11.379

P. koraiensis S. et Z 11.379

P. Massoniana Palib II. 380

Pinus nana Fanrie et Lemée IL 512

P. obovtta Turcz 11.380

P. pumila Regel 11.379

P. silvesrris Thunb 11.380

P. Thunbergii Pari IL 3S0

Pimm marltimum L I. 164

Pittosporacese I. 74

Pittosporum Banks I. 74

P. Tobira Ait L 74

Pia era-lJavedii Hance II. 189

Planta^inacere II. 157

Plantago L IL 157

P. asiatica L II. 158

P. asiatica Ledib 11.158

P. coreana Léveillé 11.510

P. depressa Willd IL 158

P. JMponca Fr. et .Sav II. 158

P. kamtschatica Link II. 158

P. major L. var. asiatica (L.) Dene. ...II. 158

P. sibirica Poir 11.158

P. Taqueti Léveillé IL 510

Piatanthera L. C. Rich 11.219

Pia'anthera angu4ifolia Reichb. fil. ...IL 223

P. chlorantha Gust IL 219

Platanthera flava Lindl 11.220

P. fuscescens Kränzlin II. 220

P. Herbicola Lindl. var. japonica

Fiuet 11.220

INDEX.

557

PAGE.

P. hologlottis Maxim II. 219

P. interrupta Maxim IL 220

P. mandarinorum Reichb. fil II. 220

P. Oreades Fr. el Sav 11.219

P. ussuriensis Maxim II. 220

Platycarya Sieb, et Zucc II. 200

P. strobilacea Sieb, et Zucc II. 200

Platycodon A. DC II. 61

P. grandillorus A. DC II. 61

Plectranthus L'Her II. 139

P. B%iergeri Miq II. 140

P. cœla Benth I[. 140

Plectranthus excisus Maxim II. 139

P. glaucocalyx Maxim II. 140

P. incoiixpicuits Miq II. 140

Plectranthus inflexus Vahl 11.140

P. MajàmowlcZii Miq II. 140

Plectranthus serra Maxim II. 140

PleopeUis uisuriensis Ji gtl el Maack. II. 414

Pltur pferui corda' us Tarez 11.174

Pleurospermum Hofthi II. 491

P. Kamtchaticum Hoflm 11.491

Plumba^inace.ie II. 77

Poa L II. o70

P. acroleuca Steud II. 370

P. acroleuca v. psilocaulis Muiisn. ...II. 370

P. Chaixi Vill IL 370

P. diantha Steud 11.370

P. famillaris Sleud 11.370

Poa femiglnea Tlmiib 11.365

P. jap mica Thunb 11.365

P. pUom L IL 367

P. pratensis L IL 370

P. nemoralis L II. 372

P. ra.ulab'r. Sav 11.370

P. sUvatica Chaix II. 370

P. sudelica Hacneke 11.370

P. Sphondijlides v. diantha Munro. ...IL 370
P. bphoudylodes Trin v. strictula

Hackel 11.371

P. striclula Sleud IL 371

P. linearis Trin 11.371

P. trivialis L IL 371

P. viridula Palib IL 372

Pod'carpus koreana Hort IL 384

P. koraiana Sieb IL 3i4

Pogonia Juss 11.227

PAGE.

p. japonica Reichb. fil IL 227

P. opkioglos^oides var.japo ina Maxim. II. 227

P. similia Bl IL 227

Polemoniaceœ IL 101

Polemonium L 11.101

P. cœruleum L 11.101

Pollinia Trin 11.340

P. ciliaris Spr II. 313

P. imberbis Nées 11.340

P. japonica Fran, et Sav IL 340

P. quadrinervis Hack 11.340

P. speclosa Hack, var modesta

Hackel 11.340

P. villosa Mu'i.so 11.340

P. \Villd.nov)inna. Benth 11.340

Pûlygala L I. 74

P. japonica Houtt I. 75, II. 447

P. bibirica L I. 74

P. sibirica L. B. anguiitifwUa Ledeb. ...IL 447

Polygala tenuifolia W'illd IL 447

P. triphylla Ham I. 75

P. vulgaris L

Polygalacese I. 74, IL 447

Polygonatum Tourn II. 246

P. cryptanthum Léveillé et Vaniot....II. 249

P. Fauriei Lévél. et Vnt IL 249

P. falcatum A. Gray 11.248

P. humile Fischer IL 248

P. inflatum Kom II. 248

P. involucratum Maxim IL 249

P. japoaicU'U Morren et Decne II. 247

P. Maxiinowiczii Schmidt 11.247

P. ofîicinale Allioni IL 247

P. oßcinale var. humile Baker IL 248

P. officinale var. jajionicum Maxim. ..IL 247

var. Maximowiczii Maxim IL 247

p. ojficinale AU. y. pluripontm Miq. ...IL 247

P. si.euop'iyliun Maxim IL 249

P. Taqueti Lévél et Vont 11.249

P. verticiliatum Aliiom. var. steno-

phyllum (Maxim.) Baker IL 249

P. vidgare var. japoidcun Fr. el Sav. IL 247

Polygonacese. IL 166

Polygonum L IL 166

P. alatum Ham. var. nepalense

Hook-fil 11.172

P. aviculare L IL 166

558

VOL. XXXI. T. NAKAI :

PAGE.

P. Bistorta L 11.168

P. compactum Ho /c.jil JI. 173

P. conspicuum Nakai 11. Iü8

P. convolvulus L 11. 17^

P. cuspidatum Sieb, et Zucc. forma

compactum (Hook, fil.) Nakai. ...11. 17.">

P. divaricatum L II. 172

P. divaricaiuin y. micranthum Ledeb. II. 172

P. dumetorum L II. 173

P. Fauriei Léveillé et Yaniot 11.171

P. filiforme Thuitb 11.169

P. flaccidum Melon II. 168

P. glandulfeium JS'ukai II. 171

P. liumii'usum Meek II. 166

P. Hydrupiper L. a. vulgare Meisn...ll. 167

P. Korsh.Uiikianum Nakai 11. 169

P. littorale Link. var. buxifolium

Ledeb 11.166

P. Maackianum Kegel H. 170

P. Marretii Léveillé II. 510

P. minus Huds 11. 168

P. minutiÜorum Nakai II. 172

P. multifiorum Tliuub II. 173

P. nodosum Pers II. 167

P. orientale L II. 166

P. pauciflorum Maxim II. 173

P. perfoliatum L II. 171

P. Persicaria L II. 167

P. polymorphum Ledeb II. 172

P. Poriumbu Hamilt II. 168

P. Posumbu V. pseudo-barbatum

Léveillé II. 510

P. sagiliaium [i. americanum forma

Sieboldii Makian II. 170

P. sagittutum L. a. siliiricum 31eisn... .11. 169
P. sagittatum v. Hallaisanense Lé-
veillé , II. 510

P. sagiliaium L. v. s biricuin forma

luxwrians Korshinsky II. 170

P. sag ttatum L. var. Sieboldii (Meisn.j

Maxim II. 170

P. tagitlalum L. v. sibiricum Melm.

forma tenera Kors/iinaky II. 169

P. scandens L. var. deutato-alatum

Maxim II. 172

P. senticosum (Meisn) Fr. et Sav. ...II. 171
P. iSieboldii 3Itisii, II. 170

PAGE.

P. Taquetii Léveillé 11.511

P. Tlninber-.',ii Sieb, et Zucc II. 171

P. Thunbergii v. coreana Léveillé. ...II. 511
P. Thunherffii v. J\Iaackiana Maxim .. .11. 170

P. tinctoriiini Lour II. 168

P. viscoferum Makino II. I67

P. viscosum Hamilt II. 167

P. virginianum L. var. filiforme

(Thunb.) 11.169

P. viviparum 1j II. 169

Polypetalse I. 4

Polypodiacese II. 386

Polypodium L II. 413

P. acvleatuiii L II. 398

P. annuifrons Makino 11.414

V. distans Makino II. 414

P. a'islatum Fo.st 11.401

P. co-aiense H. Cdrist 11.414

P. dticursive-pinnalum Van Hall. ...11.393

P. dichotoinum Thunb 11.418

P. dilatatum Hoffm, II. 392

P. distans Makino II. 414

P. falcatuiii L II. 399

P. Faurianum Nakai II. 416

P. Fauriei H. Christ IL 414

P. glaiicum Thunb II. 418

P. hastatum Thunb IL 415

P. japoiiicum Muxon 11.414

P. laceum Thunb 11.391

P. lineare Thunb IL 414

P. lineare Burn 11.418

P. lineare v. coraiense H. Christ. ...11. 415

P. lineare v.-Onoei Makino 11.415

P. lingua Sw 11.417

P. Loxo-ramme Mett IL 415

P. Onoei Fr. Sav 11.415

P. paiasiticum L 11.394

P. }.etiolo-.U'a H. Christ et Bas. ...II. 416

P. phego},ids L 11.390

P. punclalum Thunb II. 412

P. iricuspe Sw II. 417

P. unituin Tiunb 11.389

P. Veitchii Ba^er IL 415

P. vulgare L 11.413

P. vulgare v. japonic um Fr. Sav. ...11.414

Polypogon Desf. II. 356

P. Higegaweri Steud II. 356

INDEX.

559

p. Wtm-dle A. Gray

Polystichiim Eoth

P. aculecitum Schott

P. aculeatum v. japonicum H.
V. coraiense H. Christ....

P. aristatura Presl

P. craspedosornm Dîels.

P. cyrtolepidotum Fran. ...

P. faloatnn Diels

P. lepidocanlon J. Fm.

P. lobritum siib. Tsiis-!^iwen!<e O.

P. Taqueti H.Christ

P. tripteron Pr

P. tsusimense J. Sm

P. varium Presl

P. vittatnm C. Christ

Pomasieriiirti japonicum ]\Rq.

Pontederiaceœ

Pont d'ria planfaglnea Ro'h.

Populus L

P. alba L

P. lalmmifera var. suaveoJens
P. suaveolens Fischer.

P. tremula L. ...

Porphyra dichotoma Lour.
Porphiroseias decurdva Mvj.

Portulaca L

P. prandiflora, Hook

P. oleracea L

P. Vilmoriana Léveillé et V

Portnlacaceaî

Potamos;eton L

P. crispus L

P. oristatus Pegel et Maack.

P. fluitans Roth

P. Fryeri P)ennett

P. gramineus L

P. he'erophy'lu^ Schreb.

P. hyhridus Mahino

P. hydridns Frm et Sav. ...

P. javanicus Hassk

P. lîmosellifolius Maxim. ...
P. lonsipetiolatus A. Canins.
P. Maackianus Bennett. ...

P. natans L

P. oxyphyllus Miq

P. i^arvif alius Bacleaau.

PAGE.

TT. 856

TT. ?,1»8

TI. 898

Christ. TT. 898

TT. 898

Tl. 400

TT. :98

TT. 400

IT. :99

TT. 400

Christ. TT. 400

TT. 400

TT. 398

TT. 400

TT. 899

TT. 401

T. 248

IT. 268

TT. 264

TT. 211

TT. 211

Loivd....J\. 211

TT '-'11

TT. 211

TT. 185

T. 268

T. 92

T. 92

T. 92, IT. 453

nt. ...IT. 458

TT 453

11.275

TT. ^79

11.277

... ...IT. 277

11.279

TT. 278

11.278

IT. 277

IL 277

TL 277

TL 277

TL 277

IT. 279

11.277

TL -.^78

11.277

rar.

P. pectinatus L. ...
P. perfoliatus L. ...
P. 'pusillus Recjel....
P. pusillus Iv.
P. Robhinsii Oakes

Bennett

P. xeriufafus Regel et Maacl
P temdcanlis F 3TuelL

P. Tepperi Bennett

Potaraogetonaccse

Potentilla L

P. regopodiifolia Léveillé ..

P. anmrensis Maiim

P. ancistrifülia Bunge.

P. Anserina L

P. bifuroa L

P. centigrana Maxim ..
P. centigrana a
P. centigrana ß

PAGE.

..11.279
...IT. 278
...11.277
...IL 279

P. chinensis Fer

P. cryptotœn'a Maxim.
P Dickin sii Fran, et Sn
P. discolor Bun^ie.
P. Fanriei Levullé. ...
P. flagellatis Willd. ...
P formosana Hance
P. fragarioides L.
P. fragarioides
Maxim

jajjomcvü

TL 279

11.279

11.277

11.278

IL 275

1.191

IL 479

I. 197

L 196

TL 478

L 196, IT. 478

L 197

aponica Maxim. ... L 198
manshurica Maxim.

L 198, TL 478

1.198, TL 479

L 197, IT. 478

I. 195

... 1.194, TL 479

IL 479

L 199

L194

... L 195, TL 478
Sprengeliana
L 195

P. fragarioides S. stolonifera Maxim. I. 196
P. fragarioides a. typica Maxim. ... I. 195

P. fruticosa L L 198

P. fragiformis Var. japonica A. Gray. L 196

P. Gerardiana Lindl I. 176

P. grandifl'ra Tliun'i I. 195

P. japonica Bl I. 196

P. Kleiniana Wight, et Arn. L 19S, IL 478

P. longepetiolata Léveillé IL 479

P. multifida L L 194

P. multifida Baker et Moore I. 194

P. neni oralis Ledeb I. 199

P. reptans L L 198

P. reptans ■;'. acutiloba Ser T. 199

var. incisa Francli I. 198

P. repens ß. trifoliolata Fran, et Sav. L 198
P. rosulifera Leveille IL 479

560

VOL. XXXI. — T. NAKAI :

PAGE.

P. Sprengeliana Lehm I. 195

P. Kiolonifera Lehm T. 196

P. slolmifera Ledeb I. 196

P. venia TImnb T. 198

P. supimi L I. 197, II. 478

P. verna Thunh T. 19S

P. WalUchiana DC. I. 198

Poferiwn ohtu^um Fran I. 203

P. officinale Benth. et Yiuok. fil ... T. 204

P. ienuifol'mm Fran, et Sav 1.204

Ponrthiœa Decsn I. 188

P. variabilis Palib 1.183

Prenanthes L II. 57

P. debilis Tlmnb ' II. 54

P. denticulata Ilontt II. 55

P. Fanriei Vaniot et Léveillé. ...11.507
P. gramini folia Vaniot et Léveillé. II. 507

P. hastata Thnnb II. 55

P. intégra Thunb II. 57

P. japonica L TI. 57

P. lyrata Hontt II. 57

P. multiflora Thiinb II. 57

P. ochroleuca (Maxim ) Hemsl. ...II. 57

P. repens L II. 54

P. sonchifolia Bunge II. 56

P. Tatarinowi Maxim II. 58

P. versicolor Fischer II. 56

Primula L II. 78

P. aUaica Lehm II. 79

P. cortusoides L. var. patens Turcz. II. 78
P. cortusoides L. v. patens f. lactiflora

Nakai II. 78

P. damrlc'x Lehn II. 78

P. farinosa L. var. intermedia (Sims.)

Pax 11. 79

P. farinofa var. lepida Pax II. 79

P. farinosa var. lo'^gi^capa C. Koeh...l\. 79

P. farinosa var u didata Regel II. 79

P. intermedia Sims II. 79

P. jesoana Miq II. 78

P. lonyi>'capa Ledeb II 79

P. yalens Turcz II- 78

P. saxatilis Kom II. 78

P. yedoensis Fr. et Suc Il- 78

Primulaceœ II. 77

Pninnella L II. 147

P. vulgaris 1 11.147

PAGE.

Prunus L T. 209

P. Armeniaca L I. 210

P. americana v. microcarpa Miq. ...

a. typica Maxim I. 210

P. a^^pe-i a Thunb 11.192

P. cinerascens Fran I. 213

P. communis Hmls I. 211

P. communis var. imtricta Hook. fiJ I. 211

P. diamantinus Léveillé 11.483

P. divirsifolia Kœhne II. 483

P. dnmestica L I. 211

P. Fauriei Léveillé 11.483

P. glandulifolia Eupr. et Maxim. ... T. 211

P. glandulosa Tlnmb I. 212

P. instricfa L 1.211

P. Jamasakura 11.482

P. japonica Thunb I. 212, IL 482

ß. glandulosa Maxim I. 212

P. Maximowiczii Eupr. ... 1.213,11.482

P. Nakaii Leveille IL 484

P. Padus L L214, IL 483

P. Pseudo-Cerasus Lindl L 213

P. Pseudo-Cerasus var. spontanea

Maxim L 213. IL 482

P. seoidensis Léveillé IL 483

P. i'inensis Pers I. 212

P. Taqueti L. et V IL 483

P. triehoe'trpn Bunge I. 213

P. tomentosa Thnnb L 212, IL 482

P. triloba Lindl 1.210

var. truncata Kom I. 210

P. virgata Hort L 210

P.silot'cea3 11.425

Psilotum Sw IL 425

P. triquetrum Sw IL 425

Ptarmica ndgaris Clvs IL 21

P. acuminata Fr. Schnidt. ■ IL 21

P. mongol! ca DC. IL 22

P. sihirica Ledeb IL 22

Pteridinm Gled tsch IL 412

P. aquilinum Kuhn 11.412

Pte.vis L IL 397

P. aquil'na L 11.413

P. argmtea Gmel 11.411

P. cretica L IL 397

P. excelsa Gand 11.397

P. multifida Poir IL 397

FXDFX.

561

PAGE.

P. piloselloides Thv'ih 11.413

P. semipinnata L II. 39S

V. FMuriei H. Christ IL 398

P. ierrulata L 11.397

Pueraria DC I. 165

P. hirsutx {Thunb). Mutsum I. 165

P. Thunbergiana Benth T. 165

P. maritima L II. 100

Pdsalilla daurica Sprenr/el II. 428

Pycnostelma Bunge II. 92

P. chinensis Bun2;e II. 92

P. panicidala Schumann II. 92

Pycreus Beauv II. 284

P. capillaris Necs 11.284

P. eragrostis Pali i II. 515

P. globosus Keichb 11.284

P. polystachyus Beauv II. 515

P. sanguinolentes Nées IL 284

Pyretlirura indicum C;>ss IL 25

P. indicum -;. lavanduliefulinni

Maxim IL 25

P. inoJorum Sm IL 22

P. lavandulsefoliura Fisclier IL 25

P. sinense DC IL 24

Pyrola L IL 69

P. asarifolia Miq IL 70

P. incarnata Fischer IL 70

P. renifolia Maxim IL 70

P. rotundifolia L IL 70

P. rotundifolia ß. incurnata DC. ...IL 70

Pyrolaceœ IL 68

PyrusT>urn 1.180

P. aucuparia L I. 176

P. auci'paria ^{. japon ica Maxim IL 473

P. baccata L ... I. 180

ß. manshurica Maxim. ... I. 181, IL 474

a. sibirica Maxim I. 181

P. Galleryana Dcsne 1.181

J\ Jacquemondana Maxim L 181

P. communis L I. 182

P. communis Thnnh L 182

P. communis ß. ckinensis C. Koch ... I. 182

P. Fauriei C. K. Sehn I. 182

P. japonica Thunb 1.183

Pi rus mokpoinsis Levé il le IL 474

Pyrus sinenis L'ndl. ... L 181, IE. 474
P. spectahilis Ait 1.180

PAGE.
Pirns subrrataegifolia Li'veillé ...IL 474

P. Taqueti Leveille IL 474

P. mauriensis Maxim L 182

P. Vanioti Léveillé IL 474

Quercus L IL 207

Q. aliéna Bl IL 2C9

Q. Bungeana Forles 11.208

Q. chinensis Bunge TL 208

Q. crispula ß. gros;e-serr:ita Miq. ...IL 209

Q. cuspidata Thunb IL 207

Q. dentata Thunb IL 209

var. Me. Cormickii Skan 11.209

Q. Fabri Hance IL 209

Q. glandulifera BI IL 207

Q. GriffitUi Hook. fil. cl T/.oms. ...IL 209

Q. grosse-serrata Bl IL 209

Q. mongolica Fi.scher IL 208

Q. ùboiata Bunge 11.209

Q. serrata Thunb II 208

Q. sessiliflora car. mongolira F/anc^i...lI. 208

Q. variabilis Bl

Quinaria Eaf.

Q. tricuspidata Kœline.

Raphanus L

R. raphanistrum L. ...

R. sativus L

Baiania hexaphylla Thvnh.
R. quinnata Thunb.

Rununculaceae

Ranunculus L

R. acris L. var

IL 208

I. 131

1.131,11.462

japonica

R. aquatilis L.

L

L

L

I.

L

L 4, IL 426

I. 21

Maxim
I. 23, IL 431
I. 22, IL 430

R. aquatilis vir. irichophijtlus Hook.. ..IJ. 430

R. coreanus Levell IL 431

R. Drouetii Schultz 11.430

R. hyperboreus Eottb L 23

R. pensylvanicus L. var. chinensis

Maxim L 22, IL 430

R. chinensis Bunge 1.22,11.430

R. pensylvanicus L. var. japonicus

Maxim I. 22, IL 430

R. repens L I. 22

R. Tachirœi Fran, et Sav I. 22

R. ternatus Thunb I. 23

R. trichophyllus Chaix IL 430

Rehmannia Lobo^h IL 12G

5G2

VOL. XXXT. — 'I'. XAKAT

R. lutea Maxim, ß. jmrpurea Makiao.

Ehamnacese I. 124,

Rhamnus L

M. chlorophora Dene

R. coraiensis C. K. Schneider

R. creuata Sieb, et Zucc. ... 1. 126,

R. davurica Pall I. 12.5,

var. nipponica Makino

R. globosa. Bge

R. parvifolia, Bunge I. 126,

R. Schneiderii Léveillé et Yaniot ..

R. soborifei- Lour

R. tinctoria Wald4. et Kit

R. virgata Roxb. a. syliedris Maxim.

R. zizypkus L

Rhaphidorhynchus falcatns Finet.

Rliaphiolepis Lindl

R. integerrima Hook et A ni

Rhaphiolepis japonica Sieb, et Zucc.

R. Mertensii Sieb, et Zucc

Rhaponticum uniflorum DC

Rhododendron L

R. brachycarpum G l on

R. chrysant hum Pall

R. davuricum Maxim

R. davuricum L

R. davuricum var. mucroi.nlduin Maxim.
R. indicum Sweet, ß. Simsii Maxim..

R. mucronnlatum Turcz

R. Poukhaneuse Leve'l

R. Schlippenbachii Maxim

R. Simsii PI

Rhus L

R. semialata Murr

R. silvestris Sieb, et Zucc

R. trichocarpa Miq I. 110,

R. veruicifera DC

Rhyncho.sia Lour

R. volubilis Lour

Rhynchospora Vahl

R. breviseta Palla

R. chinensis Nees et ^ley

R. coreana Palla

R. Fauriei Fran

R. Fauriei var. leviseta Clark

R. Franchetiana Olark

R. Miyakeana Makino

PAGE.

PAGE.

IL 126

Ribes L

. I. 224

IL 460

R.

alpinviii Hemsl

. L225

. L 125

R.

(dpi'imm L. ß. manshuricum

M(

xim.

1.235

. L 126

R.

burejense Fr. Schmidt....

. I. 224

.IL 460

R.

cJiif lieuse Hance

. I. 225

IL 460

R.

diacantha Pali

. L 226

IL 460

R.

fasciculatum Sieb, et Zucc.

I.

224

IL 486

I. 126

R.

manshuricum Kom.

. 1.226

L 120

R.

Maximowiczii Kom. ...

. L 225

II, 460

R.

muldflorum. Maxim.

. L226

.IL 401

R.

nigrum L

. L225

. L127

R.

procumbens Pali

. 1.225

. L126

Rie lleia concatennia [L). DC.

. I. 104

L126

R.

corchorifolia {L). DC. ...

. I. 104

L127

R.

supina (L). DC.

. I. 104

IL 22Ö

R.

trimcata[Willd.) DC. ...

. I. 104

L177

Eodgersia Gray

. 1.216

L177

R.

podophylla A. Gray. ...

L

216

IL 484

. L 177

R.

tubularis (Hemsl.) Kom.

L

217

IL 484

L177

Rosa L

. I. 204

.IL 48

R.

acicularis Lindl

I.

206,

IL 481

IL 74

R.

Beggeriana Schrenk. ...

. I.2Û9

.IL 74

(

). tianschanica Rcg.'l.

. L 209

IL 74

R.

bcngalensis Fers

. I. 2C9

IL 75

R.

chnen'is. Jacq

. I. 209

IL 75

R.

ciint((m',nea (L.) Maxim...

. L207

IL 76

R.

cinnamonea ß. davurica Regel

. 1.207

IL 76

R.

cini.amonea var. daiurica

Fall. ..

. L207

IL 76

R.

davurica Pali

I.

207,

IL 481

IL 76

R.

ecliinnia Duport

. L206

IL 75

R.

Fauriei Léveillé

11.482

IL 76

i^ar. ferox C. A. Mey. ...

. L 207

L 139

R.

granidosa R. Keller.

IL 482

L 139

R.

coreana R. Keller

.IL 482

1. 1:',9

R.

G'luUni Rii'ige

. 209

IL 403

R.

indiea. Lindl

. L2G9

IL 463

R.

indica L

I.

209,

IL 481

L166

R.

jaluana Kom

I.

209,

IL 481

I. 166

R.

kamtschatica Vent.

1.207

IL 298

R.

koreana Kom

. I. 205

IL 513

R.

Ion gif alla Willd

1.209

IL 513

R.

Luciœ Fran, et Roche...

. 1.208

IL 513

R.

Maxinimnc~.il Regel.

. 1.208

IL 298

R.

nioschaia Beatli

L 208

IL £98

R.

muldflora Regel

L 208

IL 298

R.

multiflora Thunb

I.

207,

IL 481

IL 298

R.

pimpinellifolia L

1.206

INDEX.

563

PAGE.

72. piinpiaeUiJo'ia Miq I. 208

E. platyacantha Sclr.enk. ... I. 205, II. 481

R. rugosi Thunb I. 206, II. 481

R. rugona ß. kam'schalica Hegel I. 207

R. sempervirens Cm-t I. 209

R. sempervirens Zuce I. 208

E. Taqueti Leveille 11.482

R. WilldenoiLU Sprencjl I. 207

Rosa xant'iina Ldncll I. 205

Eosaceœ 1.109

RosleUidarùt procumbens ^Vfcs II. LIS

Eotala L I. 235

E. indica (Willd.) Kœbne I. 235

var. '[. koreana Nak:ii I. 23(>

var. a. typica Kœlane I. 2."6

K. leptopetala Kœhne I. 237

var. ß. littorea (Miq.) KœhiK'. ... I. 237

E. mexicana Cham, et Sclileclit. ... I. 236

var. ß. Spruceana (Griseb.) Kœliue... I. 237

var. ß. uligiuosa (Miq.) Kœline I. 23 >

Rokila verticillaris Hlern I. 23)7

Eottbœllia L. 11.341

E. compressa L. S. japonica Hackcl... 1 F. 3^1

R. foliata Sleud 11.341

E. latifolia Steud II. 341

Rotllcrn japonica Sieh, d Zu ce II. 188

R. japon ica Spr II. l.'--8

Kubia L I. 293

Eubia chiiieiisis Eegel tt Maack.

1. 29:;, II. 503

E. cordifolia L I. 294

var. laxa Nakai 1.294

var. pratensis Maxim. ... I. 291, II. 503

Riolia viitis Miq I. 294

R. Munrjista Thunb I. 294

Eubiaceie I. 292

Eubus L T. 185

R. aeeroides Miq 1. 186

E. arcticus L I. 185

E. coreanus Miq I. 188

E. coreanus var. Kakaiauii.-^ Ia'vI. ...II. 477
E. cratœgifolius Bungc ... I. 187. II. 475

E. gensauicus Nakai II. 475

E. humulifolius C. A. 3Ieycr. ... I. 185

R. hydraslifülius A. Gray I. 185

E. Idœus L I. 189

var. nipponicus Fccke. ... I. 189, II. 475

Riibus Idrai'S. ß. slrigosus Maxim

R. incisus Miq

R. Oldhami Miq

E. Ouen.=anensis Lévl. et Vnt...

E. palmatus Thunb

-ß. parvifolius L I.

E. phœnicolasius Maxim

E. pungens Camb I.

E. pseudo-saxatilis Léveillé. ..

E. quelpœrtensis Léveillé

R. ruhifolius Sieb, et Zucc

E. schizostylus I-évl

E. stephanaadria Léveillé

E. Taqueti Léveillé

E. Thuubergii Sieb, et Zucc. ..

E. trifidus Thunb

E. triphyllus Thunb I.

E. Vanioti Lévl

Euniex L

E. Acetosa .L

E. Acetosella L

E. crispus L

R. dentatus L

E. domesticus' Hartm

E. maritimus L

E. Patientia L

E. stenopbyllus Ledeli

Eutacca' 1.

Euppia L

R. maritima L

E. rostellata Koch

E. spiralis L

E. Tac^uetii Léveillé

Sabiacese

Sacchuruni japowieum Tiiua'i.
S. pohjdactylon var. ß. Thunb. ..
S. spicatum Thunb.
Sageretia, Erongu.

S. theezans Brongn I.

Sagina L

S. Liunoei, Presl....

*S'. Linnaei var. maxim i Maxi)n.

S. maxima A. Gray

S. saginoides Dalla.

S. sinensis Hance...

Sagittaria L

y. pygmœa Miq. ...

188,
187,

189,

14.

127,
90,

PAGE.

, L 190

I. 186
. I. 187
, L187
. L 186
IL 475
, L 189
IL 475
IL 476
IL 476

I. 186
11.476
IL 477
IL 477
, I. 188
. I.1S6
IL 475
IL 476
II 174
. 174
. 174
IL 174
,11.174
IL 174
IL 174
IL 174
IL 174
IL 457
IL 280
IL 280
IL 280
IL 280
IL 512

1.138
IL 339
IL 339
IL 338

I. 127
IL 461
. L 90
IL 452
IL 451
11.415
IL 452
IL 451
IL 274
.11.274

564:

VOL. XXXI. T. NAKAI :

PAGE,

S. sagittifolia L 11.274

S. .sagittifera var. longiloba Turcz....II. 274
S. sagittifolia var. jiygnuea Makino. ...II. 274
S. sagittifolia var. digocarpa Micheli. II. 274

Salicacere II. 211

Salicornia L II. 161

S. herbacea L II. 161

Salix L 11.212

S. acutifolia Willd 11.215

S. babylonica L II. 213

S. brachysiachys Fran, et Sav II. 213

S. cinerea L II. 213

iS. daphnoides Vill. v. acutifolia Anders II. 215

.S'. depressa (non L.) Maxim. ' II. 213

S. depressa velutina Koch II. 213

S. glandulosa Seem 11.214

S. gracilistyla Miq II. 213

S. koreensis Anders II. 215

S. Maximowiczii Kun II. 214

S. mixta Korsch II. 215

S. multinervis Fr. et Sav 11.215

S. myrtilloides L IL 214

S. myrtiüoides var. finmarliea Tra>itr...Jl. 214

S. phylicifolia L 11.214

S. phylicifolia Francli 11.213

S. prœcox Hoppe 11.215

S. purpurea L II. 215

S. repens L II. 214

S. Tliunbergiana Bl 11.203

S. vagans Anders 11.213

S. viminalis L 11.214

Salsola L 11.101

S. asparagoides 3Ii'j II. 161

•S. collina Pali II. 1G2

S. soda L II. 160

Salvia L IL 141

S. clianryönica Nakai IL 141

S. minuiiflora Bunge IL 141

S. plebia K. Br IL 141

Salviniacese 11.420

Salvinia Mich 11.4-0

S. natans Allioni 11.420

Sambucus L 1.283

S. pubescent Pers 1.283

S. racemosa L I. 283, IL 495

Sanguisorba L 1.203

S. obtusa Maxim L 204

PAGE.

a, typica Makiuo I. 204

S. officinalis L 1.203, IL 481

S. tenuifolia Fiscb 1.203,11.481

y. parviflora Maxim I. 204

Sanicula L I. 253

S. canadensis Thunh 1.253

S. chincnsis Bunge I. 263

S. elata Hamilt IL 253

S. rubriflora Fr. Schnnidt 11.490

S. tuberculata Maxim I. 254

Sautalacese IL 183

Sapindacete II. 463

Sarcanthus Lindl 11.228

S. scolopendrifolius Makinu IL 228

Satureia L IL 148

S. chinensis (Bentli) Briquet IL 148

S. gracilis (Bentb.) IL 149

Saussurea DC H. 40

S. affinis Sprengel IL 42

S. affinis Spreng, v. conferta Léveillé

et Vaniot IL 507

S. alata DC IL 41

S. bicolor Vaniot et Léveillé IL 507

S. Bungei Benth. et Hook IL 42

S. cbinampœnsis Vaniot et Léveillé. IL 507
S. chinensis Scbultz-Bip.
S. diamantiaca Nakai....

S. dissecta Ledeb

S, eriolepis Bunge.

S. grandifolia Maxim.

(Miq.)

S. japonica DC

V. lineariloba Nakai.

V. pinnatifida Regel.

V. subintegra Eegel.
S. koraiensis Nakai. ...
S. linearis Champ.
S. manshurica Kora. ...
S. Maximowiczi lîelder.
S. nipponica (Miq.)
S. odontolepis Sch-Bij).
S. pectinata [i. amurensis ^Nlaxim.
S. pulchella Fischer. ..

S. saxatilis Kom

S. seoulensis Nakai. ..

S. setidens Dunn

S. Taquetii Léveillé et Vaniot

IL

41

IL

44

IL

41

IL

42

nipponica

IL

43

IL

41

IL

42

IL

41

IL

41

IL

41

IL

41

IL

44

IL

43

IL

43

IL

42

axim. ...IL

43

IL

41

IL

44

IL

44

IL

43

iot. ...IL

508

INDEX.

565

PAGE.

var. paniculata Léveillé et Vani(jt. IT. 508
S. triangnlata Trautv. ct Mey. v.

elatior Herder II. 44

S. triceps Léveillé et Vaniot II. oO

S. umbrosa Kom II. 4^^

S. ussuriensis Maxim II. 43

S. u&suriensis Ç. odontolepis Herder. II. 43

S. Vanioti Léveillé IL 508

Saxifraga L. ... I. 218

»S'. wsiividis Fisch 1.219

S. cortusœfolia Sieb, et Zucc. I. 219, IL 484

S. hirsvta ß. punctata S r T. 219

S. niansliuriensis Kom I. 218

S. oblongifolia Nakai 1.218

S. punctata L I. 219, IL 484

S. Eossl Oliv. I. 217

S. rotundifolia L L 219

S. sarmentosa L I. 219

*S'. tubularis ITcmsl I. 217

Saxifragacese I. 214, IL 484

Scabiosa L L 303

S. comom Mœm I. 304

S. Fischeri DC L 303, IL 504

a. caerulea Herder I. 304

1. glabra Nakai 1.304

2. pubescens Nakai I. 304

Schenodorus remotiflom^ Miq IL 374

Schizseaceae 11.417

Scliizandra Eich L 38

S. chinensis (Kupr.) Baill I. 38

Schizopepon I. 248

S. bryonisefolius Maxim I. 248

Schizopliragma S. et Z 11.486

S. liydrangeoides Sieb, et Zucc. ...IL 486

Schoberia glauca JBidigc IL 161

Scliœnoplectus erectus Palla 11.513

S. lacustris Pali 11.513

S. Tabernœmontani I*a1la 11.513

S. triqueter Pall 11.513

Scilla L 11.263

S. chinensis Benth 11.263

S. japonica Bal er 11.263

»S', japonica Thu ih 1 1. 254

Scirpus L IL 292

S. acicularis L 11.296

S. affinis Roth FL 292

S. aflJalns Benth IL 296

S. attemuilus Frjn. et S(U

*S'. barbatiis Rottb

»S'. capillaris L

S. coreauus Pali

S. cyperinus (L) Kuuth.
S. Cyperinus Kunth. var.

0. Kuntze

S. debilis Purch

S. erectus Poir

var. leiocarpa Koraarov.
S. Eriophorum IVIichx.
S. fuirenoides Maxim.

var. jaluana Koni

<S'. hakonensis et S. Onœi Frmi,

PAGE.

11.296

IL 295

11.195

IL 513

IL 513

Eriophorui'ii

IL 293

II 292

11.292

IL 292

IL 293

11.293

11.293

t Sav. IL 297

S. japonicus Fran, et Sav IL 297

<S'. juncoidos Roxb IL 292

S. lacustris L IL 293

.S', leptocarpus F. Muell IL 284

S. maritimus L IL 291

S. maritimus var. Maxim II. 292

S. maritimus v. affinis C. B. Clark. ...IL 292

S. Michelianus L IL 294

S. mucronatus L IL 294

S. mucronatus var. subleiocarpa

Fran, et Sav

S. palustris L IL 297

S. pileatus Fran, el Sar IL 297

S. PoUichii Gren. et Godr 11.295

*S'. PoUichii var. coriacea Fran, cl Sav. IL 295

S. radicans Schkuhr 11.294,513

S. strobelinus JRoxb IL 292

S. supimis var. ß. y. Bœck 11.292

*S'. sylvaticus var. radicans Willd. ...IL 294

S. trlangulatus Poxb IL 294

S. limorensls Kunth 11.292

S. triqueter L 11.295

S. Wichurai B( relier 11.293

Scleria Berg IL -99

S. fcnestraia Fran, cl Sar IL 299

S. tessellata Willd IL 299, 515

Scnlopcndrlum fibirleun Ho k 11.410

Scopolia Jacq IL 115

S. japonica Maxim. ... ••• II. 115

Scorzonera li IL 51

S. albicaulis Bunge IL 52

S. austriaca Willd IL 51

S. humilis DC IL 51

5G6

VOL. XXXI. T. NAKAI

S. macrospermuiu Turcz

Scroplmlaria L ,

S. alata A. Gray

S. koraieusis Nakai ,

S. Oldhami Oliv

Scrophularuicea;

Scutellaria L

S. angiistifolia (Regel) Koni

S. baicalensis Fischer

S. depeudens Maxim

S. Fauriei Lé veillé et Vaniot

S. galericulata Hemsl

»S', galericulata j. anguslifolla Hegel. ..

S. glecliomsefolia Léveillé ... ' ,

»S", grandlflora Adams

S. indica var. japonica {Morr. et Jjo'c

Maxim

S. japonica Morrn et Deeaisne ,

S. lanceolata 3Iiq

*S'. vmcrantha Fisch

S. moniliorhiza Kom. ,

S. multibracliiata Léveillé et Vaniot.

.S. Oldhani Miq

S. scordifolia Fischer

S. Taqnetii Léveillé et Vaniot

Securinega Juss

S. fluggeoides Muell. Arj;

S. Japonica Miq

Sedum

S. Aizoon L L 1229,

»S'. Aizoon latifoHum Miq

S. Alfred! Hancc

6'. crijthrosiici'..:n Miq

S. Fabrica Koch

S. kamtschiiticum Fisch

S. kiusianuui Makino I. 2;>1,

S. lineare S. contracium Miq

S. lineare y. floribundum Miq

S. vwlacophillum Fran

iS. 3Iaxiniowiczii Hegel

S. Middendorfianum Maxim

S. orizifolium Makino

S. polystichoides Hemsl

K Ehodiola DC

S. sarment osum Bunge. ... 1. 2."0,

8. spectabile Boreau

*S'. spiiwsum Thunb

PAGE.

IL 52
IL 118
IL 118
IL 118
IL 118
IL 116
IL 143
IL 143
IL 144
IL 143
IL 510
IL 143
IL 143
IL 510
IL 144
)

IL 144

IL 144

IL 144

IL 144

IL 144

IL 510

IL 143

IL 143

IL 510

IL 183

IL 183

IL 183

L 229

IL 487

L230

L 231

L 228

L 228

L230

IL 487

1.230

1.231

1.232

1.229

L230

1.231

n. 487

L227

IL 487

L228

1.232

PAGE.
S. subtile OL. obovatam Fran et Sav. ... 1. 231

S. Telephium L L 228

S. Telephium y. purpureum L. ... L 228

S. verticillatum L L 229, IL 485

S. viviparum Maxim 1.228

Selaginella L IL 424

S. affinis Mildi 11.425

S. caidescens Yabc IL 425

S. helvetica Link IL 424

S. involvens Spr 11.424

S. Eossi Warb IL 424

S. rupestris Spr 11.424

S. Stauntoniana Spr IL 425

Selagiuellaceffi 11.424

Selinum L L 264

S. coreanum Boiss I. 264

S. japonicum Fran, et Sav 1.263

Ö. melanotilingia Boiss I. 264

S. Monnicri L L 264

(S'. sibiricum Hetz 1.263

SUiguea coralensis H. C'irid IL 416

Senecio L IL 36

S. aconitifolius Turcz IL 34

S. argunensis Turcz IL 37

S. Biinii Léveillé IL 508

S. cacalisefolia Pichb. fil IL 38

S. cacaliœfolia Schultz-Bii).

S. campestris DC

S. dahuricus Schultz-Bip. ...

S. flammeus DC

S. farfarfefolius Maxim.

S. farfarsefolius a. ramosus Max

S. Fauriei Léveillé

S. koreanus Komar )v.

S. longiligulatus Léveillé et Vaniot

S. nemorensis L

S. octoglossus DC

S. palmatus Lessing

S. sagittatus Schutz Bip. ...
S. splendens Léveillé et Vauiot
S. Taquetii Léveillé et Vaniot.
Senna sensitiva et tenella Box

Serapias erecla Thunb

S. falcata Thunb

«S*. longifolia Thunb

Serratula L

S. atriplicifülia var. excelsa Makino

.IL 38
.IL 36
.IL 35
.ir. 37
.IL 35

IL .".5
.IL 508
.IL 36

IL 508
.IL 36
.IL 141
.IL 34
.IL 34
.IL 508
.11.508
. L141
.IL 221
.IL 221
.IL 223
.IL 48
•IL 49

INDEX.

567

PAGE.

S. cornata L IT. 49

S. excelsi Makino IL 49

S. japonica Thunb IT. 41

S. pungens var. excela ]\Iak'n«. ...II. 49

Sesamum L IT. 132

S. indicum L IL 132

Seseli Tachiroi Fran, et Snv 11.492

Setaria Beauv 11.350

S. glauca (L.) Beauv 11.350

S. italica Beauv II. 330

S. viridis Beauv IT. 350

Siegesbeckia orient;ilis L IT. 19

Silène oprica Kom I. 79

S. aprica Turcz I. 79, II. 448

S. aprica a. typica Eobrb I. 79

ïS. aprica ß. firma Sieb, et Zucc. ... I. 80

S. capitata Kom I. 77

S. Fauriei I.éveillé I. 449

,S. firma S. et Z L 80, IT. 448

S. foliosa Maxim I. 78

S. foliosa a. typica Bohrb IT. 448

S. foliosa ß. macrostyla Rolirb. ... I. 78

S. koreana Kom I. 78

»S'. macroityla Mix im I. 78

<S'. 01 Ihamiana Miq I. 79

S. repens Patri I. 79, II. 448

S. seoulensis, Nakai I. 77

S. tenuis Wil d L 78

var. Jenissea Bohrb I. 78

Siler Rcop I. 273

S. divaricatum Bcntb. et Huolv

Simarubaceœ

iSiplionostegia Benth

S. cinnensis Benth

Sisymbrium L

S. lieteromallum C. A. Mey.
S. Maximowiczi Palib.

S. Sophia L

Sium L

S. cicutreefolium Gmel.

var. I), angustifolium Ivom.

var. a. latifolium Kom

S. Matsumurce Boi^s

S. Nind L

S. nipponicum Yahe

S. tiitenialum Miq

lil
I. 273,
I. 117,

11.493
IL 457
II. 123
IL 123,
T. 58
11.442
T. 58
IL 442

1.259

L260

L 260, IL 491

I. 260

L269

L 260, IL 491

I. 260

T. 265

L 59,

PAGE.

Smilacina Desf. LI 243

S. hifolia Sclmlt fd IL 245

S. hifolia ß. Kamlf^chatia Fran, et Sav.ïl. 245

S. canadensis Piirsch IL 245

S. davurica Turcz IL 244

S. japonica A. Gray IL 243

tS. japonica Yahe 11.244

S. trifolia Desf. IL 243

Smilax Tourn 11.237

S. China L 11.237

S.feroxWall IL 238

S. herbacea L. var. nipponica Maxim. II. 238
S. herbacea L. var. CWnnni ]\faxim. IL 238

S. Japonica A. Graij 11.238

*S'. nipponica Miq IL 238

S. OldhamiMiq IL 1:38

S. Sieboldii Miq IL 237

Solanacese II. 111

Solanum L IL 112

S. anodontum Léve'l et Vnt IL 113

S. Dulcamara L. var. v. ovatum

Danal

11.113

S. Dulcamara Ifrmsl. ...

IL 113

S. iyratum Thunb.

IL 113

S. nigrum L

IL 112

Solilago L

IL 6

6'. cantoniensi!^ Lonr. ...

IL 6

S. decurrens Lour

IL 6

S. Virga-aurea I

IL 6

Sonchus L

IL 52

S. arvensis L

IL 52

S. brachyotus DC.

IL 52

S. oleraceus L

IL 52

S. Taquetii Lé veillé. ...

IL 508

S. uliginosus Biebert. ..

IL 52

Sophia Sophia L

IL 59

Sopliora L

L 68

S. fabacea Pallas

IL4G4

S. flavesceD.s Ait

... 1.168, IL 471

S. japonica L

L 168

Sorbaria (Ser). A. Br...

L175

S. sorbifolia A. Br. ...

... I. 175, IL 473

Sorbus L

I. 176

S. aucuparia L

L 176

S. aacnparia v. japinira.

Maxim.. ...IL 473

S. commixta Ilcdh

11.473

S. japonica Kœhne.

11.473

5G8

VOL. XXXT.— T. XAKAI:

I. 171,
I. 171,
I. 172,
I. 174,

S. pohnashanensls Hcdl,

Siirghum fulvuni Brauv

Spergularia media G. Don. I. 9

S. saginoides L

Spiranthes L. C. R'cli

8. amœna Bunge

S. austral is Lindl

S. anstralis var purJim Li' (II. ...

S._j)U(Kca lÂiKÏl

Spiraea L

S. amurensis Maxim

S. digilata Willd

S. flexuosa Fischer

Sp'rroa Fri;chiana C. K. Schneider

S. incisa Thunb

S. kore.'ina Nakai

P. onensanensis Lé veillé

S. palmata Thunb

S. palm ata Fall

S. prnnifolia Sieb, et Zucc
forma simpliciflora Nakai..
Spirœa pubescens Turcz. .

S. salicifol a L

S. sorhifdia L

S. trichocarpa Nakai I. 17.'^,

S. trilobata L I. 172,

Spirodela Scli'eid

S. polyrrhiza (L.) I~^chleid

Spodiopogon Trin

S. cotulifer Hack

S. sibiricus Trin

Sporobolus K. Br

S. ciliatus Trest. v. japonicus Hack. .

Sporobolus elongatus R. Br

S. indicus R. Br

S. japonicus Maxim

S. xerticdlulus Nees

Ptachys L

S. affinis Bunge v. glabrata Léveillé.

S. Artemisia Lour

S. aspera Michx

var. chinensis Maxim

var. japonica Maxim.

S. laicalensis Fischer

St. chinensis Bunge

St. japonica Miq

St. palustris v. h ispiduki Regel

PAGE. I
. 1. 177 I
,11. 344 I

II. 452
.II. 452 I
.11.225
,11. 226
,11.225
.II. 226
.11. 226
. I. 171
. I. 175
. 1. 201
. I. 172
I. 173
, I. 170
. I. 173
,11. 472
. I. ilOl
. I. 201

11.471

II. 472

II. 472

II 472
. I. 175

II. 472

II. 472
.II. 273
.II. 273
.II. 340
.II. 340
.11.341

II. 355

II. 355
.II. 355
.II. 356
.II. 3.')5
.II. 365
.II. 147

II. 510
.11 155
.II. 147
.II. 147

II. 147
.II. 147
.II. 147
.II. 147
.II. 147

St. pcdustris V. h is]. idn Miq.

Staphylea L

S. Bumalda Sieb, et Zucc...

var. latifolia m

Staphyleacese

Statice Willd

S. japonica Sieb, et Zucc...

S. sinensis Girard

Stauntonia DC

S. hexaphylla Decsn

Stellaria L

S. aquatica Scopoli

S. Bungeana (L). Scop.

S. Davidi Franch

S. ebracteata Kom

S. Friesiana Sering

S. filicaulis Makino

S. heterophylla (Miq.) Hem.sl.

S. longifolia Miild

S. media (L\ Cyrill. Char.

S. radicans L

S. raj'hanorhiza Hemsl. ...

S. .sylvatica Maxim

S. uliginosa Murrey

Stenoccelium diiaricatmn Turcz.
Stej^hanandra Sieb. et. Zucc.

S. incisa Zabel

S. ßcxuosa Sieb, et Zucc

Sterculiacere

Stewartia, L.

S. raonadelpha Sieb, et Zucc. ...

StUlingla japonica Sieb, et Zucc.

Stimpsonia Wright

S. chamsedryoides C. Wright. ...

Stipa L

S. sibirica Lam

S. sibirica v. japonica Hackel....
St anvaisia digyna Sieh, et Zucc.

Sti-eptolirion Edgew

S. volubile Edgew .'.

Streptopus Michx

S. ajanensis ïil. var. koreana Kom

p

II.

I.

I.

I.

I. 136, II.

II.

IL

IL

L

L

I.

L

L 58, IL

L

I.

IL

IL

I. 87, IL
L 88, IL

L

L 88, IL
I. 87, IL

L

I. 88, IL

I.

I.

L 170, IL
L

... L
... L
... L
...IL
...IL
...IL
...IL
...IL
...IL
... I.
...IL
...IL
...IL
...IL

Struthiopteris germanica Willd. ...IL

S. orientalis Hook IL

Stylophorum Nutt I.

S. japonicum Miq I. 45, IL

Styphonolobium japonicum Sçhott

AGE.

147

137
137
137
463

77
77
77
40
40
86

8y

451

87

88

450

450

450

450

S9

450

450

87

450

273

170

471

170

104

99

99

187

80

80

354

354

354

183

265

265

246

246

388

387

45

437

TXPEX.

r)69

PAGE.

T. 1G9, 11. 471

Styracacere II. So

Styrax Tourn II. 85

S. japonica Sieb, et Zucc II. 86

S. Obassia Sieb, et Zucc II. 85

Suaeda Forsk II. 160

S. glauca Bunge II. 160

S. maritima Dumort II. 161

S II (jerokia japonica Miq II. 25-1

Swertia L IL 100

S. cliinensis Franch II. 100

S. diluta Benth. et Hook IL 100

S. Wilfordi Kerner IL 100

Symphyandra asiatica Nakai IL 62

Symplocarpus Salisb 11.272

S. fœt'dus Salisb IL 272

Symplocaceae IL 85

Symplocos Jacq IL 85

8. cratœgoides Ilam IL 85

Synapis juncea L 11.444

S. chinensis L IL 444

Syneilesis aconitiiblia Maxim IL 34

»S. palmata Maxim IL 35

Syringa L IL

S. amurensis Rupr IL

»S'. amvreiisis -;. japoni a 3Iaxi)n. ...IL

a. Fauriei Léveillé

S. japonica (Maxim.) N'ihai.

S. rotundifoUa Dene

S. suspem^a Thunb

S. velutina Kom

S. villosa Yahl

Tanacetum L

T. sibiricum L

Taraxacum Hall

T. albidum IL Da.hht

T. oflßnale Web. v. albiflorum Makino
T. officinale v. glaucescens Palib.

V. platycarpum (H. Dalils)

T. plalycarpum H. Dahlsl.

Taxus L

T. baccata v. cuspidata Curr

T. cuspidata S. et Z

T. japonica Lodd

T'cloxys arisfata Maq

Ternstramiacese

Tetraeonia L

90
90
90

.IL 509

.IL

.11.

.IL

.IL

.IL

.IL

.IL

.IL

.IL

.IL

.IL

.IL

.IL

.IL .184

.IL 384

.IL 384

.11.384
IL 162

. I. 99

. L 250

90
90
89
91
90
23
23
52
52
52
52
52
52

Tetragonia expansa Murr...

T. japon ica Thunb

Tetranlhera japonica Spr. ..

Teucrium L

T. japonicium Willd

2\ virglnicum Thunb

Thalictrum L

T. akanense ITutli

T. aquilegifolium L

T. baicalense Turcz

T. coraienae Matmni

T. coreanum Leve'l

T. Duimiaum L

T. elatum Jacq

T. Fauriei Lovelle

T. grandisepalum Leve'l. ..

T. minus L. DC

T. minus var. elatum Lee.
T. mi7ius var. majus Leve'l.

T. petaloideura L

T. Kocliebiunnianum Fran
T. sachalinense Lecoy.

T. simplex L

T. simplex var. strictum

Kegel et Tiling

T. sparciflorum Turcz.

T. Taqueti Léveillé

T. Taqueti Lévellé

T. tuberiferum Maxim.

T. Ucliiyamai Nakai

Thea, L

T. japonica, Nois

Themeda Forsk

T. Forskalii Hack

var. major Hackel 1. c...

subvar. japonica Hackel.
Themeda triandra ForsL

Thermopsis E. Br

T. fabacea DC

Thesium L

T. cliinense Turcz

T. decnrrens SI

T. longifolium Turcz

Thladiantha Bunge

T. dubia Bunge

Thlaspi L

T. arvense L

PAGE.

L 2-50

I. 2.">0

IL 177

IL 157

IL 1.57

11.157

L 13

L 14, IL 427
L 14, IL 427

IL 427

L 17

L 13, IL 427

IL 428

L 17

IL 428

L 15

I. 17, IL 428

L 17

I. 17

I. 14

et Sav. I. 15

IL 4-7

L 10

(Ledeb.)
I. 16, IL 428

L 15

IL 428

11.428

, I. 15, IL 427

L 15

LlOO

LlOO

11.342

IL 342

11.342

11.342

IL 342

L 143

I. 143, IL 464

IL 180

IL 180

IL 181

IL 180

L249

I. 249

L 61

. L 61, IL 443

.')<!

VOL. XXXI. T. X A IC A I

T. Bwsa-pusioris L

Thuja L

T. gigantea Pari

T. gigantea v. japon lea Fr. et Sav. ...

T. japonica Maxim

T. Standishii Carr

Thujopsis iS. et Z

T. dolabrata S. et Z

T. Standishii Gord

Thymelœace?e

Thymus L

T. Serpyllum L. ...

Tilia L

T. amurensis, Kom

T. mandshurica, Kupr. et Maxim

1.106,

T. pekinensis Rnpr

T. Taqueti C. K. Schneider

Tiliaceœ I. 104

Tipularia Nutt

T. japonica Matsnm

Tis^sa Adans

T. media (L.) Dumort. ... 1.92,

Tittniannia obovata Bunge

Tofieldia Huds

T. Fauriei Léveillé et Viniidt

T. mida Maxim

T. Taqueti Léveillé et Yaniot.

Tomex japonica Thvnb

Torilis Adans

T. japonica DC

Tournefortia L

T. Argvzia Bam. et Schdt.

T. sibirica L

To varia Ruiz et Pas

T. davurica Baker

T. Hallaisanensis Levi.

T. japonica Baker

T. trifolia Necker

Trachelospermum Lern.

T. jnsminoides Lern

Trapa L

T. bispinosa Eoxb

var. incisa Fran, et Sav.
T. incisa Sieb, et Zucc.
T. Maximowiczii Kt-rsch.
T. natans TImnb

I. 254,

PAGE.
I. 60

II. 382
II. 382
II. 382
II. 382
II. 382
II. 382
II. 382
IL 382
IL 180
IL 152
IL 152
1.105
IL 105

IL 454
L106
IL 454
IL 454
IL 224
IL 224
I 92
IL 452
IL 119
IL l-'53
IL 253
IL 253
IL 253
IL 177
I. 254
IL 490
IL 102
IL 102
IL 102
IL 439
IL 244
IL 439
IL 243
IL 244

. 1.247
.11.489
.IL 490
.11.490
. 1.217
.11.490

PAGE.
T. witans L. fil. var. bispinosa (Boxb.)

Makin.0 IL 490

T. ncdans var. inci.m {Sieb, et Zucc.)

Makino IL 490

Triadeiium asiaticum {Maxim.) Kom. I. 97
Tricercandra qwidrifolia A-Gray. ...IL 176

Trichomanes L 11.385

T. chinemis L 11.403

T. japonicun. Fr. Sav IL 385

T. orientale C. Chris; 11.385

T. parvulum Poirci 11.385

T. stenosiphon Christ 11.385

T. strigosum Thunb II. 402

Trichosanthes L 1.249

T. Kirilowii Maxim I. ï:49

T. pilmata Olark 1.249

Trientalis L IL 83

T. europfpa L IL 83

Trigonotis Stev IL 106

T. peduncularis Benth IL 106

T. radicans (DCj Giirke 11.106

Trifolium L L 146

T. indicu'u Willd 1.146

T. Lupinaster I I. 146, IL 465

T. pratcnse L 11.465

T. repens L 11.465

Trillium L 11.240

T. ereclum var. alba Ä-Grny IL 240

T. erecium var. japonica A-Qraij. ...IL 240

T. obovatum Pursch IL 240

Tripleurospern.tim inodorum Sch. Bip.ïJ. 22

Tripolivm vulgare Nées IL 9

Tripterygium Hook, fil I. 124

T. BuUocki Ilance L 124

T. Wilfordi IToo'c Fil. ... I. 124, IL 460

Tripogon Eoth 11.361

T. chinensis Hackel ß. ooreensis.

Ilackel IL 361

Trisetum Per.s 11.360

T. cernwim Trin IL 360

T. flavescens Beauv IL 360

T. flavescens v. macrantha Hackel... IL 360

T. pratense Fers IL 360

Triticum L 11.376

T. canimim Schrad IL 375

T. ciliare Trin. ... IL 375

T. psendagropyrum Griseb IL 375

TNDFA'.

571

T. repens L

2'. iidgare V<iil. ... ■•■

Trochnsligma argula Sieb et Zucc.

T. polygana, Sieb, d Zucc

Trollius L

T. asialicus Maxim

T. asiattcus var. ehiiicish Maiim.

T. davuricus Turcz

T. Ledebourii Reiclib. ß. m;icropet;ilu
Eegel

T. patnlis S;ilisb

Tropseolacese

Tropseolum L

T. majns L

ß. atro-sanguineuni, Sw....

Turczaninowia fastlrjiata DC.

Turritis Jtirsuta L

Tussilaijo lyraUi WiUd.

Tylophora R. Br

T. shikokiana Matsuinura ..

Typha Tourn

T. japonica Miq

T. Orientalis Presl

T. SchuUleworlhii Koch, et Sond. snbsp.
oriental is Pre4 TF. 2G9

Typhacerw IT. 2G9

Ulmaccw 11.188

Ulmaria (Tourn.) Focke f. 201

U. kamtschatka (Pall.) 11.480

V. palmata (Maxim.) Focke. 1. 201, II. 480

U. purpurea (Maxim.) ... 1. 201, 11. 480

...II. 189
...II. 191
...11.191
...II. 190
...II. 190
...TI. 189
...11.191
...II. 190
...II. 190
...II. 189
...II. 189
...11. 190

PAGE.

...II.

375

...IL

376

...II.

454

...II.

98

... I.

24

... I.

432

... I.

432

... I.

432

lus

... 1.

432

... 1.

24

... I.

114

.. I.

114

... I.

114

... I.

114

...II.

10

... I.

53

...II.

50

...II.

91

...II.

91

...11.

269

...II.

209

...TI.

269

Ulmus L

U. campestris L

var. suberosa Giircke

U. campestris var. pumila Maiim.
U. campestris suberosa pumila Ledch

U. chinensis Per s

II. glabra var. suberosa C. K. Sehn.

U. inacrocarpa Hance

U. montana With

U. parvifolia Jacq

U. pumila L

TJ. scabra Schneider

U. scabra var. major C. K. Schneider... l\. 190
TJ. scabra. a. typica f. heterophylla C.

K. Sehn II. 190

Umbelliferœ I. 251, II. 490

Umbilicus malacophyllus DC.

TJ. spinosus Miq

Unifolium canadeiise Greene.

Urostelina chivensis Bunge

Urtica L

U. august! folia Fi.sch

U. bvlbifcra S. et Z.

U. dioica L. var. augustifolia Ledeb...

U. l.ietevirens Maxim

U. piuui'a L.

TJ. spirata Tliunb

Urticace.Te

Utricularia Tj ,

U. bieda L

TJ. diantha DC.

IT. intermedia Ilayn

U. racemosa W.ill

U. vulgaris L

TJvidaria? virideii'< Maxim

Vaccinium L

Vaccinium bracteatum Thunb

V. Buergeri Miq

V. ciliatura Thunb

V. Donianura var. elliptica Miq. ..
V. hirtura Thunb

;i. Sm-.iUii A-Gray

V. japonicum Miq

V. Oldhami Miq

V. Sieboldii Miq

V. gmallii A-Gray

V. uliginosuui L

V. Vitis-idœa L

Vaguera trifolia 3Iorong

Valeriana L

T^ dubia Duuge

V. officinalis L I. 302,

V. sibirica Willd

T'^. villosa Thunh

Valerianaceaî

Vallisneria Mich

V. spiralis L

Vandellia erecta Benth

V. ohorala Walp

Veratrum Tourn

V. Maackii Eegel

V. Maximowiczii Baker var. albid

Nakai

PAGE.

I.

232

. I.

232

II.

245

II.

93

II.

19G

TI.

196

.11.

195

.11.

196

.11.

196

.11.

197

.11.

197

.11.

194

.11.

131

.11

131

.11.

131

II

132

.11.

131

.11.

132

IT.

246

.11.

71

.11.

71

.11.

72

,ir.

72

.11.

71

.11.

72

.11.

72

.11.

73

.11.

72

.11.

72

.11.

72

.11.

71

.11.

71

IT.

244

. I

302

. I.

303

IT.

504

. I.

300

. T

302

. I

299

.IT

217

.11

217

.11

120

.IT

119

..IT

254

..II

254

IT. 254

5/2

vor.. XXXT. — T. NAKAT :

PAGE.

V. nigrum Fran, et Sav II. 254

V. nigrum L TI. 255

var. japonicum Baker II. 255

V. nigrum var. japonicum Yabe. ...II. 255

Verbena L II. 134

V. officinalis L 11.134

Verbenacea? II. 134

Veronica L II. 127

V. agrestis L 11.127

V. Anagallis L 11.128

V. angustifolia Fischer 11.129

V. arvensis Timnh II. 127

F. cartilaginea Ledeb IT. 129

Veronica grandis Fisclier var. holo-

phylla Nakai II. 129

V. hederccfolia Miq 11.127

V. incana Kom II. 128

V. incana ß. Turcz II. 128

V. linear itef olid Pall II. 1:^9

V. longifolia L 11.129

V. neglecta Vahl II. 128

V. paniculata L II. 128

V. paniculata [1 angustifdia ße)ith....J[. 129

V. serphyllifolia L 11.128

V. sibirica L II. 127

Veronica spuria L II. 128

V. spuria ß. Ledeb II. 129

V. virginica L I. 127

Viburnum L I. 284

V. arcuatum Kom II. 49G

V. Carlesii Hemsl 1.286,11.495

V. davuricum Pall 1.285

V. dilatatura Thunb I. 285, II. 495

V. erosum Thunb 1.287,11.495

V. erosum A. Gray I. 285

V. Opulus L I. 2S6

f. sterile Dipp 1.286

V. Opulus L. ß. S:irgenti (Kœhne)

Takeda II. 495

V. Sargentl Kœlmc II. 495

V. Wrightii Miq 1.287

var. stipellatura Nakai I. 287

Vicia L I. 159

V. amœna Fisch ... I. 1G2, Tl. 468

V. angustifolia L T. 161

V. Cracca L 11.468

V. Cracca L. var. japonica Miq. ... I. 161

PAGE.

V. hirsuta Koch I. 161

V. japonica A. Gray I. 161

V. pallida Turcz 1.161,11.469

V. Pseudo-Orobus Fisch, et Mey. ... I. 192

V. tetrasperma Mœnch. ... I. 16;

,n.

467

V. tridentata Bunge I. 191

,IL

468

V. unijuga Al. Br

.. L

159

V. venosa Maxinî I. 160, II.

467

V. Vanioti Lé veillé

469

Vilfa elongata JBeauv

356

V. indica Steud

353

Vincetoxicum acuminatum Decne.

95

V. amplexicaule Sieb, et Zucc...

95

V. atratum Morr. et Dene.

95

V. inamœnum Maxim

95

V. japonicum Morr. et Dene. ...

95

V. roseum Decne

94

V. sibiricum Dene

95

V. volubile Maxim

94

Viola L

62

V. acuminata Ledeb I. 65, II.

445

V. albida Palib L 68, II.

446

V. aspera Ging

68

V. biflora L

66

V. bifloi-a rar. Baker el Moore. ...

CA

V. borealis Weinn

73

V. canescens Wall

68

V. canina L

65

y. acuminata (Ledeb.) Kegel...

65

V. chineusis G. Don

..IL

446

V. confusa Champ

48

V. dactyloides Rœm. et Schult. ...

69

V. epipsila Ledeb

67

V. hirta L

07

ß. collina Eegel I. 6

-,n.

445

V. hirtipes S. Moore I. 7(

),n.

446

V. imherbis Ledeb

73

V. japonica Langsd I. 7Î

?,n.

447

V. kamtchutica Gingins

73

V. 3I(itmmurœ Makino

97

V. Patrini DC L 7

,11.

446

V. Patrini var. chinensis Ging.

71

V. T^itriui var. subsagittata Maxim.

1.72, IL 446

V. phalacrocarpa Maxim. ... I. 70, IL 446

V. pinnata L I. 68, IL 445

V. Kaddeana Regel I. 64, IL 445

rXDKX.

Ö73

PxV.GK.

V. Rossi lleiusl 1.66,11.446

V. Selkirki Pursh I. 7;î, II. 447

V. serpens Wall I. 68

V. uvibrosa Fries I. 7o

V. uniflom L. ... 1.64.11.445

V. unlflora X. iijpica Ite(jd. I. 64

V. variegata Fisch 1.69,11.446

Y. verecunda A. Gray. ... I. 65, II. 44Ô

V. Webster!, Ilemsl I. 64

V. Wricjldiaiia Wight I. 68

Violaceœ I. 62

Vitex L II. 135

Vitex ovaia Thunh II. ll-)6

V. trilülia L. var. uvata (Tliunb).

Makino II. 1Ü5

V. tfifolin a. uhovala Beiit'i II. 136

V. iri/ulia [i. unifoliata Sclwn,cr. ...II. 136

Vitis L I. 12S

V. amureiisis Kiii»r I. 129. II. 461

V. flcxuosa Sieb. et. Zwc I. 129

V. liexuosa Tliunh I. 129, 1 [. 461

V. Jlexuosa a. typica li T. 129

V. heterophylla Tliunb T. 13U

V, heterophylla var. huiaulifolia IfuoL ß. 1. 139
V. heiercphylla^. Maximoiviczii JRejel... I. 130

V- indica Thuibb I. 129

l'^ japoidea Tiiunb 1. Kil

V. pentaphylla Miq I. 130

V. serianœfulia Maxim II. 461

V. Thunberrjii Eecjd 1. 129

V. Thunbergii Sieb et Zucc I. 129

V. Taquctii Léveillé I. 4i>l

V. vinifera L J. 128, II. 461

F. vinifera Forbes el Herns' I. 129

V. vulpiiia L. vdr. arniireufis lliipr... I. 129

Viscum L 11. 179

V. album L 11. 179

Vol/cameria japon ica TItunb 11.136

V. Kœmpferi Wilkl 11.136

Wahlenbergia grandijior.i Schrad. ...II. 61

Waldsteinia Willd 1. 199

W. sibirica Tratt I. 199

W. trifoUa Rachel 1.200

Woodsia IÎ. Br IF. 386

W. alpina Gray 1 F. 387

W, eriusora II. ChrLst II. 387

PAGE.

W. I'rondosa Christ II. 387

W. Ilancockii Baker 11.387

W. ilvensis K. Br II. 387

W. manchuriensis Hook II. 386

W , polystichoides Eat. var. Veitchii

Hance 11.386

W. polystichoides v. sinuata Hook. ...II. 386

W. sinuata Clu-ist 11.386

W. subcordata Türe; 11.387

Xanthium L II. 18

A', indicum König II. 19

X. Strumarium L IF. 18

Xanthoceras Bunge II, 463

X. sorbifolia Bunge II. 463

Youngia dcbilis DC. II. 54

Y. hastata DC II. 55

Y. japonica II. 57

1". lunccolata D(\ II. 57

1'. pygmaxt S. et Z. II. 54

Y. scrolinu Maxim II. 56

Zimthoxylum Boxb I. 115

Z. alatum lîoxb I. 116

Z. Danielli Benn I. 115

Z. piperitum. LC I. 117

Z. planispinum Sieb, el Zucc I. 116

Z. schinifolium Sieb, et Zuec. I. 116, II. 457

Zea L IF. 339

Z. Meys L IF. 337

Zelkova Spaeh 11.188

Z. a€uni)iata I'l II. 188

Z. Davidi Benth. et lluok. 1". II. 188

Z. Keaki Sieb IL 188

Zizania L 11.3-32

Z. aquatica L II. 352

Z. latifolia Tvre-c 11.352

Zizyphus, Juss L 127

Z. sopor if era DC I. 127

Z. vulgaris Lam 1.127

a. spinosus Bunge I. 128, II. 461

Zostera L IL 280

Z. marina L IL 280

Zoysia Willd IL 344

Z. japonica Stem 1 11.344

Z. pungens Willd IL 344

Z. pungens var. j 'ponica JIacLel. ...11.344
Z. sinica ITancc IL 344

T. XAKAI.

FLORA KOREANA. PARS SECÜNDA.

TABULA I.

. Explicatio tabulae I.

Geranium lioraiense Nakai.

a. Eamus floriferus in mag. nat.

h. Folium radicale in mag. nat.

c. Peduncuhis cum carpello maturato, in mag. nat.

d. Semen in mag. nat.

e. Semen decies anctnm.

Jour. Sei. Coll., Vol. XXXI., Tab. I.

Geranium koraicnsc Nak.u.

T.Nakai, del,

K. Nakazawa. sculp.

T. NA KAI.

FLORA KOREAM. PARS SECÜNDA.

TABULA IL

• Explicatio tabulœ II.

Ruhns gensanîcns; Nakat.

a. Pars caulis cum inflorescentia (mag. nat.).

h. Folia a caule liornotino evolnta (mag. nat.).

c. Petalum 2-plo aiictum.

d. Stamen 4-plo anctum.

e. Pistilum 6-plo anctum.
/. Stigma 12-p]o anctum.

Jour. Sei. Coll.. Vol. XXXI., Tab. II.

M / \

Riihi(.'< qensanlcus Nakai.

T.Nakai, del.

K, Nakazawa. sciilp.

T. XAKAI.

FLORA KOREANA. PARS SECUNDA,

TABULA III,

Explicatio tabulae III.

Comas coreaua Wangekin.

a. Ramulus Üoriferiis ( x 1).

b. Ramulus fructiferus ( x ] ).

c. Calyx (x5).

d. Flos (x4).

e. Piitameii a infra visum ( x 2).
e'. Putamen a supra visum ( x 2).

Jour. Sei. Coll.. Vol. XXXI.. Tab. III.

Cornus corcnna ^^ \N(;

T.Nakai. del.

K. Nakazawa. scuip.

T. XAKAÏ.

FLORA KOREANA. PARS SECUNDA.

TABUJ_A IV,

, Explicatio tabuige IV.

Galium kortamtiii Nakai.

a. Planta friictifera ( x 1).

h. Rainulus floriterus ( x i).

c. Folium ( X 3) a intra visnu).

d. Flos ( X 10).

e. Fi-Licliis ( xlO).

Jour. Sei. Coll.. Vol. XXXI.. Tab. IV.

(id I ill III korcdiiiiiii Nakai.

T.Nakai. del.

K . Na-kazawa. sculp.

T. XAKAI.

FLORA KOREANA. PARS SECUNDA.

TABULA V.

Explicatio tabulae V.

Sdicssurca >ieuulcusL8 Nakai.

a. Plnnta ( x ^).

h. h. h. b. Involucri sqnamiu a extns viya; ( x 2).

c. Flos ( X 5).

(/. CandîG anthciw ( x 7).

Jour. Sei. Coll., Vol. XXXI., Tab. V.

,fT!

Saussurea seoulensis Nakai.

T.Nakai, del,

K, Nakazawa. sciüp.

T. ]NAI£AI.

FLORA KOREANA. PARS SECUNDA,

TABULA VI

Explicatio tabulae VI.

SauHsurta diaiitaidlaca Isakai.

a. Planta ( x J).

b. Caput (x I).
<■. Flos (x.")).

(/. Tubus corull.u a[)eilu.s, sk; staujiiia fX[h),sita ( x 7).

Jour. Sei. Coll., Vol. XXXI., Tab. i/l.

Saussiiira fliainantiaca Nakai.

T.Nakai, del.

K, Nakazawa. sculp.

T. XAKAI.

FLORA KOREANA. PARS SECUNDA.

TABULA VII

Explicatio tabulae VII.

Serratula HayaUe Nakai.

a. Pars caiilis intima, cum ioliis radicalibus (xl^
h. Fragmentum inflorescentite (xl).

c. Folium in medio caulis positum ( x 1).

d. d. d. d. d. d. d. d. Involucri squama? (x 1).

e. Flos ( x 5).

/. Filamenta ( x 7).

f/. Pars sn]>rema pistili ( x 7).

Jour. Sei. Coll., Vol. XXXI., Tab. VII.

Serratula Hayatae Nakai.

T,Nakai. del,

K. Nakazawa. sculp.

T. NAKAI.

FLORA KOREANA. PARS SECUNDA.

TABULA VIII

Explicatio tabulae VIII.

C'hrysav.thcm niu naJdoitgcitsc Nak Ai .

a. a. Fragmenta plant;« ( x I).

It. h. h. Involinri Rrpiamro ( x 2).

c. Flos feraineus ( x 2).

d. Flos hermaphroditis ( x 5).

Jour. Sei. Coll., Vol. XXXI., Tab. VIII.

Chrysanthemum naktongense Nakai.

T.Nakai. del

K . Nakazawa. sculp,

T. NA KAI.

FLORA KOREANA. PARS SECUNDA.

TABULA IX.

Explieatio tabulae IX.

Atter korcciensis Nakai.

a. Ramus floriferus ( x I).

h. Radix cnni stolone ( x 1).

c. Squamfe involiicri 5-plo aiictfe.

d. Flos regularis, auctus.

e. Antherfe cum uonnulis pollinii^^ (anctre'
/', Stylura (auctnm).

Jour. Sei. Coll., Vol. XXI^I., Tab. /X

Aster koraiensis Nakai.

T.Nakai. del.

K. Nakazawa. sculp.

T. NAKAI.

FLORi KOREANA. PARS SECUNDA.

TABULA X.

Explicatio tabulae X.

Ly si ma cilia coreana Nakai.

a. Kamiis, cum floribus et carpellis (xl).

J>. Flos (x3).

c. Alaba^trniii ( x G).

Jour. Sei. Coll., Vol. XXXI., Tab. X.

Liisimachia coreana Nakai.

T.Nakai. del,

K. Nakazawa. sculp.

T, NAUAI.

FLORA KOREANA. PARS SECÜNDA.

TABULA XI

Explicatio tabulae XI.

Adcnujjhora polyantha Nakai.

a. a. Partes [)laut{e ( x 1).

h. Partes floris, tan turn corolla sublata ( x 2).

c. Glandula et pistilum ( x 2).

<L Stamen a intns visum (2 x ).

Jour. Sei. Coll., Vol. XXXI., Tab. XI.

Adcnop/iora poh/anlha Nakai.

T.Nakai. deL

K. Nakazar^^'a.. sculp

T. AAUAI.

FLORA KOREAN A. PARS SECUNDA.

TABULA XII,

Explicatio tabulae XII.

A(h'uophoi'a (jrand'ißora Nakai.

a. a. Partes {)laatae (xl).

h. Stamen a intiis visiitii ( x '!).
c. Pistilnm ct glandnla ( x 2).

Jour. Sei. Coll., Vol. XXXI., Tab. XII.

Adenophoixi grancUßora Naivai.

T.Nakai. del.

T. :^AKA1.

FLORA KOREANA. PARS SECÜNDA.

TABULA XIII

Explîcatio tabulae XIII.

Hanohusaya asiaiica Nakat.

a. a. Partes plantœ ( x 1).

h. Stamina et pistilum (xl).

c. Eadetn cum antheris apertis ( x i).

d. Ovarium verticale sectuni ( x 3).
d'. Ditto hùrizontale sectum (x3).

Jour. Sei. Coll., Vol. XXXI., Tab. XIII.

Honahit.s(ii/a a.siah'ca Nakai.

T, Nakai. del.

K. Nakazawa. sculp

T. XAKAI.

FLORA KOREANA. PARS SECÜNDA.

TABULA XIV.

Explicatio tabulae XIV.

Gcktiana Jcaoana var. coreuna Nakai.

a. Pars caulis suprema ( x 1).

b. Calycia tubua apertus et a iutus visus (xl).

c. Corolla aperta, sic stamina et pistilhi'n expmsita ( x 1).

Jour. Sei. Coll., Vol. XXXI., Tab. XIV.

Gcnllana Jcsodua v. corcana Nakai.

T.Nakai. del

K. Nakazawa. sculp.

T. XAKAI.

FLORA KOREANA. PARS SECUNDA.

TABULA XV.

Expltcatio tabulae XV.

Geilt i ana Uchiyamai Nakai.

a. a. Partes plant» (xl).

h. Tubus calycls apertus et a intus visns (xl).

c. Tubus corolbe apertus, sic stamina et pistillnm expositus ( x 1).

Jour. Sei. Coll., Vol. XXXI.. Tab. XV.

Gciillcnid [rliii/(f 111(11 Xakai.

T.Nakai. del.

K. Nakazawa, sculp,

T. XAKAI.

FLORA KOREANA. PARS SECUNDA.

TABULA XVI

Explicatio tabulae XVI.

3îelampyrum ovalifoUum Nakai,

a. Partes inflorescentire (xl).

h. Flos major ( x 1).

c. Calyx (xC).

(1. Carpellum semitnatulatnm a calyco inclnsa (xß).

Jour. Sei. Coll., Vol. XXXI., Tab. XVI.

Melampyrum ovalifolium Nak.\i.

T.Nakai. del,

K . Nakazawa. sculp.

T. NAKAÏ.

FLORA KOREANA. PARS SECUNDA.

TABULA XVII

Explicatio tabulœ XVII.

Salvia cltanrönica Nakai.

a. Planta ( x ^).

h. Flos (xl).

c. Tubus corollfB a fronte visum ( x 1).

d. Stamina ( x 1).

e. Pistillnm ( x 1).

/. Ovaria et glandula ( x f)).
g. Semen ( x I).
h. Semen ( x 5).

Jour. Sei. Coll., Vol. XXXI.. Tab. XVII.

0

9

^

Salvia clianrönica Nakai.

T.Nakai. del.

K. Nakazawa. sculp.

T. JVAKAI.

FLORA KOREANA. PARS SECUNDA.

TABULA XVin

Explicatio tabulae XVIII.

Celtis koraiensù Nakai.

a. Eamiilus cum fructibus maturatis ( x 1).
l>. I). Putaraen a fibris vestituni( x I).

f-. r, Piitamen ( x 1).

(I. d. Embryo ( x 2).

Jour. Sei. Coll., Vol. XXXI., Tab. XVIII.

d

Celtis koraiensis Nakai.

, NaKai. ael.

K. Nakazawa. sculp.

T. ÎÏAKAI.

FLORA KOREANA. PARS SECUNDA.

TABULA XIX.

Explicatio tabulœ XIX.

Commelina communis var. angudifoUa Nakai.

a. Eamns floriferus ( x 1).

h. Flos a latere visas ( x 2).

c. Stamen sterile ( x 5).

d. Stamen fertile ( x 5).

e. Semen ( x 5).

Jour. Sei. Coll., Vol. XXXI., Tab. XIX.

Com nielin u com in im Is L .
var. aïK/iislifoïia Nakai.

T.Nak

del.

K. Nakaza-vva, sculp.

T. XAKAl.

FLORA KOREANA. PARS SECUNDA.

TABULA XX,

Explicatio tabulae XX.

I. AliscavfJiMS Ilacl'eh'i Nakai.

a. Pcirs inflorescentire ( x 1). b. Flos ( x 4).

c. Gluraa primaria a intus visa ( x 4).
c'. Gluma primaria a extus visa ( x 4).

d. Gluma secundaria a intus visa ( x 4).
d'. Gluma secundaria a extus visa ( x 4).

e. Gluma tertiana ( x 4).

/'. Gluma quarterna, a latere visa ( x 4).

g. Palfea ( x 4). h. Pistillum ( x 4). i. Pars cnlmi (xl).

II Miscantlms coreensis HacJ:el.

a. Pars inflorescentifB (xl). h. Gluma primaria a intus

visa ( X 4).
h. Gluma primaria a intus visa ( x 4). c. Gluma secundaria

a intus visa ( x 4). c'. Gluma secundaria a extus visa ( x 4).

d. Gluma tertiana a intus visa ( x 4).
d'. Gluma tertiana a extus visa ( x 4).

e. Gluma quarterna a latere visa ( x 4).
/. Palfea ( x 4). g. Pistillum.

Jour. Sei. Coll., Vol. XXXI., Tab. XX.

H

d d'

\ I

7

d d'

Miscanthus Hackelii Nakai.

Miscanthus coréens is Hackel.

T, Nakai. del.

K . Nakazawa , sculp

4

MBL/WHOI LIBRARY

UH ITKR K

?7f ^