m

AXNO XXIV

SIIMMAKIO

momento económico. K(litiiri;il ( i líio

«Trande (lo Sul e a sua riiiueza imliluvi.
,,aK. 2 — Possiliilidades alfíodoeiras iiíi
Kraell. pelo Dr. Uolierto Simonsen. iias- :t

A sancção da lei contra as seccas.

pag. 8 — O cultivo da balata ralatorio
do Cônsul Argentino na Allemanha.
pag. 10 — Solos: sua conservação e re-
lação com a vida animal e vegetal, |.flo
frof T. H. Day. pag- 12 — A carnaliubei-
ra. pelo Pr. Paschoal de Moraes, pos, H
— Museu Commercial do Paríi. pelo Or.
r..yra Castro, pag. 17 — Cm adubo para a
lavoura, pag. 18 — A maior safra de as-
sucar do mundo. pag. IS — A borracha
como .succedaneo da sola nos sapatos,
pelo I)r. Alberto Moreira, pag. 2» — Os
problemas económicos da .\mazonia, pa-
gina 20 — A exportação do cafí e da bor-
racha, pag 21 — Teo.sinto. i)elo IVof. T.
K. nay. pag 22 — A e.^itinciião da D^Mo-
gacia da Troducção Nacional, pag. 22 -
Novas creações pomicolas. pag. 2.1 — Os
trabalhos da Kmpreza Agrícola Indus-
trial de Tubarão, pag. 2.í - A Industri.i
frigorifica em S. Paulo. pag. 26 — O
consumo do algodão, pag. 27 — Soe. Nac.
de Agr.. sócios inscriplos. pag. 28 —
Alimentação livre "versus" arraçoament»

ii:i siiinotechnia. pag. ■^" -- ^ ' iiMri:i

nu i: o cirande do Sul

^.

^^N^

^■a^< <^>í9=^

Rua líbE Março, 15
°innfi.uyrip»-*^pA-yn

"/yt/fvv^^

:<5:::^x^::í:kx^k^:c^:?j:::5SJ{^j::í:j^5í:^5^jí5ck

Q^.Q^)_0^OOOOOOO0 o OOOOOOOO-O-O-O-OOO

EXPOSIÇÃO INTERNACIONAL PANAMA-PACIFICO

D

CHAPAS ESPECIAES para fabrica-
ção de fogões, cofres, obras estam-
padas, objectos esmaltados, cons-
trucções navaes, etc, etc.

corrugados para estra-
das de ferro e de ro-
dagem, fabricados no Brasil.

galvanizados para cereaes

e café em coco.

P o Ih a C lisas para irrigação e fins
l/dl lido industriaes.

Boeiros

dagem. f

Silos

FERRO PURO resistente á ferrugem
inegualavel em DURABILIDADE
e DUCTIBILIDADE.

CHAPAS pretas, pintadas e galva-
nizadas, lisas e corrugadas.

-G-

ERICAN ROLLI

AV. RIO BRANCO 109

■RtlO DEI JANtlRO •

CAIXA POSTAL 19

^MILL CO.^

Liyi

0<><><>0<>0000000<>-0-0^0<><HH>-<><H>-0-0-C>0 ,

k::^j^k:í5^^j^>^kxk^5í^>55ík:c^:?:í:íx5í::::kk

B ■ ■

■ ■ ■

■ ■

LLOYD BRASILEIRO

A mais importante empreza cie navegaçcão da

America do Sul

PARA TRANSPORTE DE PASSAGEIROS

Linhas internacionaes para IMew-York. IMova-Orleans,

Buenos Aires e Montevideo.

Linhas de grande e pequena cabotagem.

Linhas fluviaes.

VAPORES DE PRIMEIRA ORDEM

Luxuosamente ornamentados, offerecendo todo o conforto

Praça Sérvulo Dourado

RIO DE JANEIRO

■ ■

nas

xx:í::^^:::í5C5^Jí5í>ík^^2í^^:^:::íkj^::^::x::::

SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Reconhecida de utilidade publica pela Lei n. 3.549 de 16 de

Outubro de 1918

Fiindíida cm Kí de Janeiro de 1S97

RUA 1° DE MARÇO N. 15 — HIO DE JANEIRO

Caixa do Correio 1.245 End. Tel. AGRICULTURA

TELBPHONE 1.418 — NORTE

ADMISSÃO 1M3 SÓCIOS

CAPITULO V DOS ESTATUTOS

Art. 8» — A Sociedade admitte as seguintes categorias da
souios;

Sócios effectivos, correspondentes, honorários, beneméritos e
associados.

§ 1» — Serão sócios effectivos todas as pessoas residentes no
paiz que forem devidamente propostas, e contribuírem com a jóia
de 15$ e a annuidade de 20$n00.

§ ií** — Serão sócios correspondentes as pessoas ou associa-
t;ões. com residência ou sede no estrangeiro, que forem escolhidas
pela Directoria, em reconhecimento dos seus méritos, e dos serviços
»iue possam ou queiram prestar á Sociedade.

§ 30 — Serão sócios honorários e beneméritos as pessoas que.
iKir sua dedicação e relevantes serviços á lavoura, se tenham tor-
nado dignos desta distincção.

§ 4° — Serão associados as corporações de caracter official e
as associações agrícolas filiadas ou confederadas, que contribuírem
com a jóia de 30$ e a annuidade de 50$000.

§ 5"* — Os sócios effectivos e os associados poderão remir-se
nas condições que forem preceituadas no regulamento, não devendo,
porém, a contribuigão fixada para esse fim ser inferior a dez (10)
anntiidades.

Art. 9° — Os associados deverão declarar o seu desejo de
participar dos trabalhos da Sociedade. Os demais sócios deverão
ser propostos por indicação de qualquer sócio e a apresentação de
dons membros da Directoria e ser acceitos por unanimidade.

Art. 10° — Os sócios, qualquer que seja a categoria, poderão
assistir a todas as reuniões sociaes, discutindo e prO'pondo o que
julgarem conveniente: terão direito a todas as publicações da So-
ciedade e a todos os serviços que a mesma estiver habilitada a pres-
tar, independentemente de qualquer contribuição especial.

§ 1° — Os associados, por seu caracter de conectividade, terão
preferencia para os referidos serviços e receberão das publicações
da Sociedade o maior numero de exemplares d e que esta puder dispor.

§ 2» — O direito de votar e ser votado é extensivo a todos os
sócios; é limitado porém, para os associados e sócios correspon-
dentes, os quaes não poderão receber votos para os cargos de admi-
nistração.

§ S*» — Os sócios perderão somente seus direitos em virtude
de espontânea renuncia, ou quando a assembléa geral resolver a
sua e.xclusão por proposta da Directoria.

CAPITULO vr DO REGULAMENTO

Art. 18. — A Sociedade prestará seus serviços, de preferencia,
aos sócios e associados quando estiverem quites com ella.

Art. 19. — A jóia deverá ser paga dentro dos primeiros três
mezes após a sua acceitação.

Art. 20. — As annuidades poderão ser pagas por prestações
semestraes.

Art, 21. — Os sócios e os associados poderão remir-se me-
diante o pagamento das quatias de 200$000 e 500$000, respectiva-
mente, feito de uma só vez e independente de jóia, que deverão
pagar em qualqur caso.

Art. 22. — Os sócios e associados não poderão votar, nem re-
ceber o diploma, sem terem pago a respectiva jóia.

§ 1° — O sócio, que tiver pago a jóia e uma annuidade, po-
derá remir-se mediante a apresentação de 20 sócios, desde que estes
tenham egualmente satisfeito aquellas contribuições.

§ 2» — Para esse effeito o soclo deverá requerer á Directoria,
provando seus direitos nos termos do paragraplio anterior.

§3'* — Serão considerados beneméritos os sócios que fizeram
donativos á Sociedade a partir da quantia de um conto dê réis.

Art. 23. — Para que os sócios atrazados de duas annuidades
possam ser considerados resignatarios. nos termos dos Estatutos,
preciso que suas demissões tenham sido solicitadas por escripto,
até três mezes antes, cabendo-lhes o direito de recurso para o con-
selho superior e para a assembléa geral.

^ É

^

•^

^

i^

^■

n^

Recebem encommendas para o estrdngei-
ro, d: artigos e machinas para lavou-
ras e industrias, E. de Ferro, etc.

Preços das fabricas de que são agentes especiaes

"^^

Loterias da Capital Federal

[OMPAPIfl DE LOKIIIA! RAtlOIIIIÍS DO BRASIL

Sabbado, 3 de Fevereiro as 3 horas — 300-49

100: 000 $000

décimos a 800 réis

Os pedidos de bilhetes do interior devem ser acompanhados de mais
700 réis ipara o .porte do Correio e dirigidos aos agentes Nazareth & C., rua
do Ouvidor n. 94, caixa n. 817, Teleg lAISVEL, e á casa E. .Guimarães,
rua do Rosário n. 7, esquina do becco das Cancellas. Caixa do Correio 273.

THAJANO DE MEDEIBOS &: C.

fabricantes de material rodante para estradas de ferro e bondes

Escriptorio de Engenharia

OFFICINAS: rua xFosí dos Reis, no Engenho de Dentro— Escriptorio :

rua S. /José n. y>>

Telephone n. 341 - Central — RIO DE JANEIRO
End. Telegraphico — METALUGICA

A LAVOURA „„

ANNO XXIV

Rio de Janeiro — Brasil

N. 1

O MOMENTO ECONÓMICO

Está de ijarabens a lavoura naeio-
mil, a classe laboriosa dos campos, a
que representa a cellula mater da eco-
nomia pnblica. Num paiz dito essen-
cicdmentc agrícola seria extranho for-
mularmos esse voto. Mas o paiz que
tão excelle-ntes se não excepcionaes
condieõe,* naturaes offerece á agricul-
tura ainda não está apparelhado a fa-
zer dessa fonte a fcase da riqueza pu-
blica. E não está apto, poi^que não bas-
tam a exhuberancia da nossa terra por-
tentosa, nem o nosso excellente clima,
nem mesmo a sua extensão territorial.
Faltam-lhes, aos operosos traibalhadores
da terra, três recursos caipitaes, que são
o seu maior anhello, e que reclamam
incessantemente: o credito, o braço e o
traníiporte, factores indispensáveis ao
progrediniento da lavoura e industrias
annexas .

Está, pois, de parabéns a lavoura aia-
cional, pelo esforço nobilitante e pa-
triótico que vem fazendo, notadamente
depois da guerra, para, o seu desenvol-
vimento, máo grado a deficiência dos
recursos de que dispõe.

Antes do grande conflicto, em que
também fomos envolvidos, não -nos
aproveitávamos, como devíamos, do«
recursos que promanam da terra. Fa-
zíamos lavouras insignificantes, salvo
no que respeita ao café, cacau e pouco?
outros productos, que pesavam, para o
necessário equilíbrio, na nossa balança
económica. O erro- das monoculturas
repetidas vezes se fez sentir, avisando-
nos provi dencialimente a seguir uma
nova pratica que não podia deixar de
ser a da polycultura. Dess'arte vemo-
Estados como S. Paulo, auferindo not:'_
veis proventos de.ssa politica, de que foi.
como sempre — força é fazer justiça — ^
pioneiro .

Um factor importante levou o paiz
a essa nova trilha : — a guerra .

Premidos pelas contingências por
ella creadas, só nos restava redobrar de
esforços . (Assim o fez a classe a que nos
consagramos, mantendo o seu tradicio-
nal patriotismo .

A terra, sempre dadivosa, nos sup-
priu vantajosamente e ide tal maneira,
que nos permittiu attender ás afflicti-
vas solicitações dos mercaidos europeus,
nos quaes até hoje a producção es-
casseia . I

Importávamos de taes mercados, an-
tes do conflicto, productos que nos era
dado colher em noss;o solo. Hoje expor-
tamol-os em quantidade considerável,
creando, a ipar disso, mercados novos e
de grande importância.

Collocamo-nos, assim, numa posi-
ção de destaque, mas que nos impõe es-
forços maiores ainda.

Não podemos, depois de tão notável
co-nquista, esmorecer nessa campanha,
que será incessante.

Exhortamos a lavoura a dar prose-
cução á sua actividade, mas reclama-
mos dos poderes públicos que acampa-
rem efficientemente, que a cerquem
das difficuldades de que carece ainda
para manter-se na plana em que se en-
contra e — o que é mais— para que to-
me um surto maior, mais concentaneo
com as no.ssas possibilidades.

O Brasil é o paiz que offerece as me-
lhores e maiores possibilidades eco-
nómicas. Urge, pois, orientar o traba-
lho e estimular, pelo amparo opportu-
no e jus^;o, as boas iniciativas.

Á Sociedade Nacional de Agricul-
tura, que se ufana do seu papel de
orientadora dos esforços da classe agrí-
cola do paiz, não se furtará a nenhum
sacrifício nesse sentido, e confia em
que os seus appellos continuarão a ser
patrioticamente coTresi>ondidos .

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Aliás, a despeito dos óbices que im-
pedem, ide alguima íorina, o surto da
nossa iproducção, um factor importante
a acoroçôa : — a natural valorização
dos productos, consequente da deficiên-
cia da producção mundial.

Foi isso, sem duvida, um dos es-
timulos — talvez o principal — que
tiveram os nossos lavradores para du-
plicar a #ua actividade, aproveitando-
se, porém, da excepcional opportuni-
dade que se lhes deparava e correspon-
dendo aos appelliis dos ipoderes ]nil)li-
cos, que ]~>or .sua parte, se não fizeram
tudo, realizaram bastante, amparando
e fomentando a agricultura e a indus-
tria .

O resultado dessa campanha foi mui-
to lisonjeiro, maiormente para os la-
vradores, que não têm credito, que não
dispõem de hraçiis, que não têm tranS'
|)orte que possam supprir as suas neces-
sidades, constituindo isso um reclamo
permanente da lavoura. E é notável
que, com uma precarissima organiza-
ção hancaria, com a accentuada faltii
de braços — mormen-te durante a guer-
ra — e, sohretudo, com a escassez de
tran.^portes que o nosso paiz extensis.*i-
mo soffre; e é notável, quasi incrível,
que nos eollocassemos na i>nsição em
(pie nos encontramo,* .

A estatística apurada — apena.< du-
rante os dez |)rimeiros mezes do anno
l)assado — evidencia o nosso esforço.
Durante aquelle lapso de tempo expor-
támos para o exiterior 1.587.149 tone-
ladas, no valor de £ 106.802.000, ao
passo que em 1912, antes da guerra, o
anno de maiox exportação na nos>a vi-
da cnmmercial, esta attingiu apenas a
1.110.737 toneladas, no valnr tital de
£ 74.(349.000.

Houvesse o credito, tivesse o lavra-
dor transportes fáceis e dis'puzesse de
braços aos milharfs, como carece, certo
não seria uima miragem a no.-^sa inde-
pendência económica.

Mas ao lado desses importantes fa-
ctores da riqueza ha um outro que não
podemos esquecer e que, nos parece tão
nece.«sario quanto o^ outros: o cambio
estável, ])rovidencia urgente e impres-
cindivel, como reguladora da vida eco-
nómica e financeira da Xação, porque
Iiermitte ;prevêr, iquanto é possível, os
resultados da actividade commercial,
industrial ou aaricola.

A Sociedade Nacional de Agricultu-

ra tem estudado com a maior dedicação
todos esses complexos problemas, con-
stituindo commis.^ões especiaes para
esse fim, e, ao fazel-o, procura corres-
ponder ao manifesto desejo que tem a
lavoura de melhorar.

De facto, es.sa aspiração vae se tor-
nando uma realidade, sentindo-se i.sso
pela procura que ha de ■machinismos
agrícolas de f oda a e.specie. Desse modo
suppre-se, de alguma forma, da ascassez
de braços subsituindo-os pela machina.
Sem nenhuma lisonja para nós. póde-
se affirmar que o melhoramento
dos processos culturaes que ora se vae
notando, i^esulta da propaganda feita
por asta Sociedade e da cooperação de
suas congéneres, cabendo uma boa pale-
te dessa conquista ao Ministério da
Agricultura .

Prcsegue, assim, e,Sita Sociedade na
campanha que encetou em 1897, desde
a sua fundação, dedicando toda a sua
actividade á realização dos legitimes
desideratu da lavoura.

Eis porque não nos é licito deixar de
registrar a passagem do vigésimo ter-
ceiro anno da creação de-ta instituição.
Ao contrario, prevalcc&mo-nos de^sa
opportunidade feliz, em que manife.sta-
mos os nossos applausos á lavoura, para
aprefientar-lhe de envolta com esse voto
a? nossas congratulações por e=se moti-
vo. E o fazemos aqui neste ensejo, por-
que cabe a esta instituição uma parte,
miuima embora, na obra da nossa con-
struccão económica .

O RIO GRANDE DO SUL E A SUA
RIQUEZA PUBLICA

•Segundo dados colhidos nos últimos
relatórios que recebemos, vê-se que a ri-
queza publica do Estaco attingiu, em
1918, a 4.963.804:000$000._

Essa riqueza está assim distribuída :
Riqueza pecuária l.?,2?..91R :r.9õí^000
Idem «vicola.... 18.900 :000$000

Idem commercial 873.789 :tlO0«O0O
Idem terrítorial.. 1.330.190:30.5*000
Idem indastrial.. 421.1373.000*000
Idem mobiliaria,

etc 1.495.438 :000$000

Total... 4.963.804 :00n!l;OO0

Admittida a população de 1.9S5.800
b.nbitantes ^para 31 de Dezembro de
1918, tem-se uma quota de 2:500!ií027
por habitante do Estado.

A LAVOURA

Possibilidades Algodoeiras no Brasil

Relatório apresentado e lido na sessão da International Federation
of Masters Cotton Spinners and Manufactures Associations, no
dia 4 d'e Setembro de 1919, em Paris, pelo Delegado brasileiro,
Roberto Cochrane Simonsen.

TEMPOS ANTIGOS

Antes do Brasil ser descoberto pelos
portogiiezes já existia uessa terra o
Algodão, conhecido e usado pelos abo-
rígenes .

Ha noticias de uma primeira ex-
portação de fardos de algodão de Per-
nambuco em 1575. Somente, porém, a
partir de 1782 é que foi iniciada uma
exportação regular de algodão para a
Inglaterra, ficando o Brasil até o anno
de 1800 como o maior fornecedor desse
artigo naquelle paiz.

Antes dos Estados Unidos serem co-
nhecidos como um paiz productor de
algodão já o algodão brasileiro era co-
nhecido em Liverpool.

■CAUSAS DA DIMINUIÇÃO DA
CULTUKA

Quando foi da guerra de Seceessão
ainericana, donde surgiu a "fome do
al<<odão", o Brasil augmentou novamen-
te suas plantações algodoeiras e em
1875 conseguiu coUocar-se como o tv^r-
ceiro paiz productor de algodão no
mundo .

Dahi cm diante, e jjor diversas cau-
sas, a exportação desse produeto come-
çou a decrescer. A principal foi a da
concorrência americana : os Norte- Ame-
ricanos poossuindo grandes capitães,
abundante colonização, facilidades de
meios de transporte e melhor apoio
pela maior afinidade de raça com o
maior paiz consumidor, organizaram in-
dustrialmente o plantio de algodão e lo-
graram, apezar de nossas tei'ras produ-
zirem em média maior quantidade de
algodão que as suas, obter uma produc-
ção muito mais económica.

A cultura do algodão no Bra.sil era
feita geralmente por velhos processos.
No Norte do Brasil não existem pro-
priamente grandes culturas v.gulares
de algodão.

Os pequenos agrieultore.- não dis-

pondo de capitães e instrucções suffi-
cientes, plantam o algodão conjuncta-
mente com o feijão e o milho na mesma
roça, sem os cuidados aconselhados
pela sciencia .

Quando colhem o algodão levam-n'o
a um negociante do povoado mais pró-
ximo que tenha uma maehiua de des-
caroçar, o qual o adquire quasi sempre
a troco de géneros, utensílios e roupas.
O negociante, então, prepara o algodão
em fardos de cerca de 65 kilos em
prensas de madeira e transporta-os em
animaes para a estação de estrada de
ferro mais jDroxima, !evando-o mesmo
de.sse modo, algumas vezes, directamen-
te para o porto de embarque.

No porto se acham as prensas mais
aperfeiçoadas e é onde os fardos são
preparados com o peso médio de 140
kilos e com a densidade approximada
de 420 kilos por metro cubico.

E' evidente que esse systema de ex-
ploração, inteiramente antiquado, não
permittia aos Estados do Norte do
Brasil desenvolver uma produceão que
economicamente pudesse concorrer com
as grandes plantações industriaes onde
são seguidos os ensinamentos da agri-
cultura moderna.

Accrescente-se a essas circumstan-
cias as seecas periódicas no Nordeste
Brasileiro, a instabilidade do agricul-
tor não radicado ao solo por grandes
interesses, e as novas culturas mais
reiidosas que sempre apparecem em ou-
tras regiões, volvendo-lhe a atteneão
para outros cmprehendimentos e veri-
fica-se desse modo que, se por um lado
as condições de feracidade naturaes fa-
cilitavam em muito o desenvolvimento
do algodoeiro no Brasil, não existiam,
por outro lado, condições technieas e
de ordem económica que permittissem o
desenvolvimento industrial do jilantio.

Finalmente surgiu no Sul do paiz
e tomoai grande incremento a industria
de tecidos que ainda mais reduziu a
exportação do algodão ew r.^tvf..

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

FKODUCÇÃO DE ALGODÃO

A produeeão exportável brasileira,
remontando o passado, era a seguinte :

1800 11.000 tons.

1860 22.000 "

1870 ió.OOO ■'

1874 78.000 "

O algodão exportado pelo Brasil nos
últimos 10 annos foi, eom os respecti-
vos valores, de :,

A produeeão de 1917 em fardos de
500 libras, distribuiu-se assim pelos di-
versos Estados :

A n n os

190.3
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918

To}tehidas

24.081

31.668

38.036

3.565

9.968

11.160

14.647

16.774

37.423

30.434

5.223

1.071

5.941

2.594

Valor por kUo
(papel)

455 réis
483 ■'
492 "
477 '■

456 "
489 "
482 "
502 "
542 "
559 "

1051 "

2241 ■'

2540 "

3739 "

A produeeão de algodão nos últi-
mos tre.s annos foi de :

1916/17, 64.800 toneladas ou 285.100

fardos de 500 libs.
1917/18, 90.400 toneladas ou 398.000

fardos ile 500 libs.
1918/19, 140.000 toneladas ou 601.600

fardos de 500 libs.

Pernambuco

Rio Grande do Norte

Parahyba

S. Paulo

Ceará

Bahia

Maranhão

Piauhy

Alagoas

Minas Geraes

Sergipe

Espirito Santo

Pará e E.stado do Rio

far<los de 500 libras.

108.000

50.000

85.000

34.000

25.000

18.000

11.000

11.000

15.000

9.000

22.000

6.000

4.000

398.000

CONSUMO DE ALGODÃO NO
PAIZ

O consumo interno do algodão no
Brasil eleva-se a cerca de 70.000 tons.
Existem actualmente cerea de 55.000
teares e de 1.600.000 fusos, que dão
uma produeeão anuual de 500.000.000
de metro.s de tecidos de algodão.

Da qualidade desses tecidos fala
alto o grande successo ultimamente ob-
tido na exposição internacional realiza-
da em Manchester. Igual succe.sso al-
cançaram os nossos tecidos nas Repu-
blicas do Prata, para onde, de.sde 1916,
o Brasil vem exportando o produeto da
sua industria de tecidos.

FONSECA, ALMEIDA & C.

Importadores e Exportadores
Especialidade em : Óleos, lubrificantes, gra?<as, estopas — Ferra-
gens, mefaes diversos, tintas e vernises — fíccessorios para machi-
nas — Materiaes de construcção — Material para 8strada de Ferro
Officina em geral e Construcção f^laval
Correia Balata marca CALDEUON. fabrico exclusivo de Turner
Brothers, Roehdale, Enaland. experimentada e adoptada offioial-
Mente pela Estrada de Ferro Central do Bra.sil, em eoncurrencia
com outras marca.s. Met.nl patent CADINHO, fabi-ic.ido pela
(MAGNÓLIA METAL Co., de New York.

ÚNICOS IMPORTADORES

Arinazeni e Escriptorio : rua 1 • de Março 7 5-7 7 , e General Caniara, 1 9

DEPOSITO: RUA CAMERIIVO 64

End. Teleg. CALOERON — Caixa Postal 422 — Telep. Norte 962
RIO DE JA.XEIRO

®
®

A LAVOURA

ALGODÃO DO NORTE DO PAIZ

O algodão cultivado no Norte do
Brasil é de natureza arbórea, plantado
entre Dezembro e Janeiro e a colheita
é feita em Agosto. A vida efficiente do
algodoeiro do norte é de 5 annos no
minimo, começando elle a produzir no
fim do primeiro anno e mantendo sua
máxima prodiicção a partir do segun-
do anno.

O algodão cultivado no Sul do Bra-
sil é de natureza herbácea. Plar^ta-se
annualmente de Julho a Setembro e
colhe-se de Abril a Maio.

O Norte do Brasil é considerado por
muitos especialistas como o berço das
mais finas qualidades mundiaes de al-
godão .

Nas estações experimentaes do Co-
roatá (Maranhão), obtiveram-se, para
os algodões brasileiros, os resultados
seguintes :

1) — Algodão Mocó

2) — " leó

3) — " Ceará

4) — " Green Seed

5) — " Common • ,

Arboureous

6) — " Cultivated

Arboureous

7) — " Algodoi

Comprimento Diâmetro Resistência

em m/m

em m/m

em grs

38.4

0.016

5.4

27.4

0.019

7.0

40.4

0.019

3.81

46.4

0.017

9.00

28.3

32.3

27.7

0.019

0.021
0.020

11.04

5.96

7.1

As percentagens de maturidade
para algodões do quadro acima, são as
seguintes :

Maduro Verde Morto

Per cent Per cent Per ceni

95.0

2.0

2. .5

93.0

4.0

3.0

92.0

3.0

4.5

90.0

6.0

4.0

4)
5)
6)

7)

Por esse quadro vê-se quauto os al-
godoeiros do Norte são resistentes, sa-
dios e florescentes. As variedades Mocó
e Green Seed são tão robustas que re-
sistem com êxito ás seeeas.

Em relação ao cumprimento das fi-
bras, Ager assim classifica os algodões
mais conhecidos :

Pernambuco
Bahia . . .
Sea-Lsland .
Louisiania' .
Smvrna . .

15 a 17 linhas francezas
12 a 15 "
11 a 13 "

8 a 10 "

7 a 9

1) .. ,

88.0

7.0

4.0

2) .. .

91.0

4.0

4.0

3) .. ,

88.5

4.5

7.0

O algodão Mocó ou Seridó, cultivado
como convém, deve dar a média de 300
capulhos por algodoeiro e um rendi-
mento de fibra de 30 a 40 por cento.

No Ceará um hectare produz, con-
forme a qualidade da terra, de 350 a
500 kilos de algodão descaroçado ou se-
jam de 315 a 450 libs. por acre em-
quanto a média da producção por he-
ctare na America é de : Texas, 385 ki-
los; Arkansas, 361; MLssissippi, 335;
Louisiania, 283; Alabama, 269; Caro-
lina do Sul, 165; Tennessee, 154; Flori-
da, 128. Em terrenos irrigados o Ceará
produz até 900 kilos, emquanto o Egy-
algodão cujas amostras escolhidas são
pto colhe de 430 a 640 kilos por he-

0 especialLsta americano E. C. Green,
que foi contractado pelo Governo Fe-
ctare.

deral para- dirigir os serviços de algo-
ideal e o solo do Brasil produzem hoje
com os mais imperfeitos methodos de
ctor de algodão do munào: que o clima
vau — raoraoq op -BpnrB mes *;n9raB0i
-lí-B-id — .iBmSBrai spçci 9S enb ^.inuno-
dão no Norte do Brasil, declara que o
Bra.sil "é virtualmente o maior produ-
igues aos melhores algodões eg>'pcios de
fibra longa ; que o Brasil é a pátria na-
tural dos melhores algodoeiros conheci-
dos; que os obstáculos ao desenvolvi-
mento podem ser facilmente superados
por uma administração progressista e
esclarecida : e, finalmente, que, se se
chegar a isso, o Brasil será, dentro de

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

uienos de 50 niuios,,o primeiro i)aiz pro-
tluetor de alg^odão no mundo inteiro".

ALGODÃO DE S. PAULO

O Nordeste Brasileiro é talvez neste
momento a região mais favorável para
ser estabelecida a cultura em larga es-
cala do algodão de fibra longa.

Emquanto uo Norte do Brasil exis-
tem essas variedades nativas,no Sul cul-
tivam-se variedades herbáceas america-
nas do "upland".

O Estado de S. Paulo acaba de col-
loear-se como o primeiro Estado produ-
ctor de algodão no Brasil .

Acompanhando o incremento das in-
dustrias textis no Estalo, vê-.se que alli
a cultura algodoeira s.' desenvolveu a
partir de 1900. relativamente, porém,
em pequena escala, porque o regimen
agrícola de S. Paulo foi organizado
para o café.

Com a alta de preços do algodão
trazida pela guerra deáenvolveu-se mais
rapidamente a cultura conseguindo o
Estado em 1916 e em 1917 produzir
40 % do algodão necessário ao seu con-
sumo, que é de cerca de 2.5.000 tone-
hulas.

Em Junho de 1918, fortes geadas
destruíram cerca de 50 % do algodão
da lavoura eaféeira paulista, diminuin-
do nessa proporção a safra de café por
um espaço de quatro annos. Passado o
primeiro momento de profunda impres-
são, os fazendeiros em S. Paulo, que
possuem a única lavoura organizada in-
dustrialmente no Brasil, resolveram
aproveitar as suas excellentes terras e
suas organizações no plantio do algodão.
E assim con-seguirom obter este anno
uma colheita de 50.000 toneladas contra
uma produeção de 16.000 toneladas d?
algodão em rama do anuo anterior.

Não fossem a difficuldade da obten-
ção de sementes, os tropeços naturacs
que surgem no inicio de um grande
desenvolvimento de cultura e outras
pragas que as.solaram o E.stado, a co-
lheita teria alcançado um volume mais
elevado .

S. Paulo está habilitado para expor-
tar este anno cerca de 25.000 toneladas
de algodão. O algodão pauli.sta, se bem
que de fibra curta, é claro, limpo e uni-
forme, já tendo as amo.stras chegadas a
Liverpool tido aceeitação favorável e
sido consideradas como repivsentando

as melhores espécies de algodões de fi-
bras curtas conhecidas. A ijroducção das
boas terras pavilistas é de cerca de 1.200
kilos por hectare.

O congresso algodoeiro realizado iia
cidade de S. Paulo em princípios deste
anno, veio demonstrar que os agricul-
tores paulistas estão perfeitamente ha-
bilitados a augmentarem racionalmente
suas plantações desde que os consumi-
âori s interissados auxiliem a rápida ex-
portação do producto.

Como couseqiiencia desse Congresso
foram rapidamente construídos no por-
to de Santos grandes armazéns e mon-
tadas prensas para embalar o producto
numa densidade de 600 kilos por metro
cubico .

Organizou-se de accôrdo com o Go-
verno do Estado uma Commissão para
promover immediatamente o seleeciona-
meuto das sementes para futuras plan-
tações, e os lavradores procuram intro-
duzir em .suas culturas os processos
aconselhados pela technica moderna.

Emquanto isso se dá uo Estado de
S. Paulo o Governo Brasileiro procura
por todos os meios desenvolver e melho-
rar a produeção no norte do Brasil.

Como ficou dito acima, o Governo
eontractou em Fevereiro de 1915 o Pro-
fessor Green, especialista de renome,
para dirigir . os serviços do Ministério
da Agricultura relativos ao fomento da
produeção algodoeira .

PROVIDENCIAS DO GOVERNO
FEDERAL

Em 1916 realizou-se no Rio de Ja-
neiro um Congresso Brasileiro de Algo-
dão., promovido pela Sociedade Nacio-
nal de Agricultura, e ue.sse Congresso
foram ventiladas todas a-s questões re-
lativas á organização da. cultura algo-
doeira no Brasil..

O Governo Federal, depois desse
Congresso, já toniou diversas iniciati-
vas, dentre as qnaes, a de fazer adean-
tamento em dinheiro para a montagem
de 12 estações de prensagem de algodão
no Norte do Bra.sil, assim como para a
installação de campos de demonstração
e experimentaes junto a essas u.sinas.

Além do Governo Federal, diversos
Estados Brasileiros procuram fomentar
a industria e cultura algodoeira, tendo
o Estado de Matto Gro.sso, por exem-
plo, dado uma conces.são "om garantia

A LAVOURA

de juro por 10 aniios para uma inicia-
tiva dessa ordem.

O actual Presidente da Republica, o
Exmo. Sr. Dr. Epitacio Pessoa, consti-
tuiu como um dos pontos esseneiaes de
.seu programma de governo o desenvol-
vimento da cultura algodoeira no
Brasil. 'ifet-

Tudo indica portanto que o Brasil
será um grande productor de algodão
dentro de algum tempo.

Entretanto, neste momento em que
ha fome mundial de algodão, essa pro-
dueção poderia ser precipitada por um
grande emprehendimento dos interessa-
dos mundiaes no consumo do producto.

Nos Estados do Norte do Brasil fal-
ta o capital e elementos brasileiros or-
ganizados para levarem a effeito um
grande commettimento immediato so-
bre bases commerciaes. No emtauto, o
Norte e Nordeste Brasileiros offerecem
vastíssimas regiões em que poderiam ser
installadas rapidamente as maiores
plantações mundiaes de algodão com
todos os requisitos aconselháveis pela
technica moderna.

As margens do rio São Franci.sco e
outras regiões offerecem ainda zonas fe-
racissinias em que poderia .ser pratiea-
ila a irrigação muito economicamente.

O Governo Brasileiro acolheria cora
sympathia qualqiier iniciativa nesse
sentido. Todos os estudos technicos so-
bre a cidtura de algodão no Brasil, as-
sim como demonstrações experimentaes,
acham-se feitos e os plantadores pode-
riam obter rapidamente todas as infor-
mações de que carecessem para a sua
boa orientação.

Esses são os factos que submetto á
apreciação da Fed. Int. dos Industriaes
de Algodão.

Caso ^Ua deseje verifical-os pelos
.seus próprios elementos, poderia man-
dar para o Bra.sil uma Delegação sua
que seria alli cordialmente recebida.

E talvez os seus resultados poderiam

servir de base para que se intensifi-
quem alli plantações algodoeiras em
larga escala, para o beneficio não só
dos membros da Federação, como de
toda a humanidade.

GR.\XJ.\ REMANSO — SOBR.\GY — >II XAS GERAES — PROPRIEDADE DE
) TAVTO CARXEIRO E TRAJAXO DE MEDEIROS

I, Touro Priíicipe — Menção especial da raça South Devon. II, Jlarquez — Touro
Hereford — Campeão. III, Favorito — Touro Durham — Menção especia'».

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

â eiICÇlO M Ml COITM £S BlOOIS

o brilho excepcional de que se revestiu a ceremonia desse acto

Uma esperança, quasi secular, ali-
mentou geraçÕeí inteiras do nordeste
brasileiro, baloiçando crystalina nos
seuí-' sonhos justos e simples de vida li-
berta e sorridente, na bonança e na far-
tura merecida; escravizadas, até hoje,
aos horrores e torturas idas seccas que
espalharam o tédio, a desolação, a fo-
me, a sede e a morte naquelle solo in-
felicitado que a Pátria postergara. E
para sempre vexar os nossos foros de
civilização, remorsear a nossa consciên-
cia e entravar o nosso progresso e
, prosperidade, ahi estava esse flagello
pertinaz, banindo do lar arruinado e
faminto o sertanejo lioni. trabalhador,
honesto e resi.stente.

Mais a Noite da.* Castelladas vem
derramar, nas Três Gottas abençoadas,
a alegria toda dum Natal felicíssimo,
fazendo arfar o peito oppresso e alen-
tando o coração combalido das popula-
ções do,s valles nortinos, que hoje invo-
cam, jubilosas, a tradição egVípcia nas
suas fe.stas cultuaes ao deus Nilo. 'E o
mesmo prodígio de outr'ora. que so-
mente o sacrificio de vidas poderia pro-
duzir, fez-,se agora, mais humano, mais
nobre e mais patriótico, com a sancção
presidencial da lei contra ais seccas.

Para gravar em relevo luminoso esta
nova pagina da historia da civilzação
brasileira, o 6r. Presidente da Republi-
ca imprimiu como que um cunho re-
ligioso á cerimonia da sancção do de-
creto legislativo autorizando o Poder
Executivo a executar as medidas alvi-
tradas para combater o mal das seccas.

O brilho excepcional de que se re-
vestiu a .^olemnidade do dia 24 de De-
zembro de 1919 confirmou, d'um modo
eloquente, a resolução inabalável do
Chefe de Estado, de executar o plano
que traçou e constitue a pedra angular
do seu i])rogramma de governo.

Os representantes federaes dos Es-
tados do nordeste no Senado e na Ca-
mará, num preito de gratidão ao Su-
1 iremoMagistrado, offereceram-lhe uma
caneta e penna de ouro, para a assigna-
tura da sancção da grande lei .

Antes do Sr. Presidente da Eepu-

iilica tomar da penna ipara escrever o
seu nome na resolução legislativa, usou
da i^alavra o Sr. Deputado Félix Pa-
checo que, interpretando o sentimento
dos seus collegas da representação fe-
deral dos Estados do nordeste, i>ediu
que o Chefe da Nação lhes concedesse
a .subida honra de acceitar aquelle in-
significante brinde, como pallida ex-
pres.são da sua gratidão immensuravel,
na alegria commovida dos seus cora-
ções de nortistas.

Em seguida, osr. Félix Pacheco fez
reviver, em traços ligeiros, o martyrolo-
gio dos seus infelizes ijf.atricios daquel-
1 as plagas longínquas e esquecidas dos
governos successivos da Eepublica, na
expectativa doloro,sa d'um gesto de ca-
ridade -];)atria que os alentasse na sua
vida de afflicções e torturas. Realçou
os dotes pliyscos dessa geuite simjiles e
boa — o verdadeiro núcleo formador
da nossa raça forte — e ;a uberdade
desses valles extensos, que, com os am-
plos recursos da nova lei, se tornarão
nivm esplendor de riciueza, fartura e
l)rogreí?so .

O Sr. Deputado Félix Pacheco i>e-
rorou declarando ao Chefe de Estado
que, como os seus Estados são, por essa
lei, chamados a collaborar com uma
parcella de suas rendas no meritório
commettimento, nenhum delles se fur-
tarti ao gr.ato dever de secundar, dessa
maneira, a acção do Governo Federal.
E, por elle e por todos, afiançava que o
modesto brinde que offereciam a S. Ex.
sellava, de.*de aquelle momento, esse
comiproniiseo de honra, que as suas as-
sembléas e os seus governos haviam de
ratificar pressurosos e com o maior e
mais justificado jubilo.

O Sr. Deputado Félix Pacheco ter-
minou o seu discurso sob prolongados
applausos .

Res]Jondeu depois o vSr. Presidente
da Republica . Num brilhante impro-
viso, 6 . Ex . começou alludindo ás pa-
lavras que proferiti no banquete do
Club dos Diários, em Outubro de 1917,
em favor ila redempção das populações

A LAVOURA

flagelkdas pela seeca, problema muito
serio, cuja solução se impunha aos po-
deres da Republica. Referiu-se á ma-
neira menos feliz por que echoaram es-
sas palavras, em que o espirito maligno
de muitos dos seus adversários fingiu
vêr o intuito dis^imuliado de provocar
desintelligencias e rivalidades entre os
Esta)dos do sul e do norte. No emtanto,
aquellas ipalavras nada mais eram do
que a reivindicação dos direitos sagna-
dos desses filhos esquecidos do Brazil,
para a prosperidade do qual tanto con-
tribuem .

Diz que seria incoherente si não
considerasse um dever de honra para
o seu governo a execução dias medidas
que S . Ex . , filho do norte, aconselha-
va ao filho do sul.

Declara que é exactamente por isso
que o problema das seecas se tornou,
até certo ponto, a razão de ser do seu
governo .

Longe de S. Ex. a ^retenção de
res'olvel-0 de modo completo e defini-
tivo ; espera, entretanto, que os seus
succe.ssores .-aberão terminar a=sa obra
de ]>revisão, humanidade e patriotismo.

Agradece, profundamente commo-
vido, as congratulações que lhe são
dirigidas e solicita o auxilio de todos os
presentes nessa grandiosa empreza.

As ultimas palavras do Presidente
foram cobertas por uma estrondosa sal-
va de ipalmas, que se prolongaram após
o Sr. Ministro da Viação, Dr. Pires do
Rio, ter referendado o decreto.

A Sociedade Nacional de Agricultu-
ra, que sempre se dedicou, desveladia-
mente, ao estudo dos magnos proble-
mas aigi'icolas e económicos nacionaes,
intereseando-a vivamente o progresso e
a civilização do nosso vastíssimo e que-
i'ido Brasil, associou-se, com indizível
satisfação, a essas manifestações de re-
gosijo pela sancção da grande lei, lan-
çando em acta, por approvação unani-
me de sua directoria, um voto de lou-
vor e agradecimento ao Governo da
Republica pela sua iniciativa de alto
piatroti.snio e humanidade. A Socieda-
de nomeou, também, uma commissão
de directores, para transmittir os seus
cumprimentos e as suas congratulações
ao eminente Chefe de Estado.

GRAX.J.\ lllí MANSO

SOBRAGY — IVHNAS

I, Égua Argentina, raça Percheron — 1" premio de animaes de tiro pesado. II, Ju-
mento Andaluz — 2° premio de reproductores asininos.

10

BOLETIM DA SOCIEDAnE XACIOXAL DE AGRICrLTCRA

O GULTIVO DA BATATA

Novos processos de multiplicação e selecção

APPLICADOS SOMENTE A PEQUENAS CULTURAS (*)

O novo processo para augmeiítar a
produeeão da batata consiste na ntili-
zação dos brotos, como sementes, em
logar do tubérculo inteiro, isto é, no
ai)roveitamento dos brotos que assigna-
leni o poder germinativo em vigor.

E" necessário depositar-se a batata
num logar que tenha a temperatura de
10° a 15°, pois esta temperatura activa
o poder germinativo do tubérculo, dan-
do vida vegetativa aos brotos.

Estando os germens suffieientemeií-
te dezenvolvidos, com a sua baze radi-
cada sobre a parte mondada do tubér-
culo, corta-se o broto, tendo o cuidado
de não molestal-o e de não ferir aos
outros brotos, que tenham poder ger-
minativo e ainda estejam em estado
dormente. Praticada essa operação, de-
pozitam-se os brotos adquiridos num lo-
gar adequado, afim de seccar as partes
gol])eatlas, o que, neste cazo, deve ser
feito dentro dos liuíites de 5 a 6 horas,
antes de submetter os brotos a novas
experiências.

O tubérculo deve ser depozitado no
mesmo .sitio, até que .se tenham dezen-
volvitlo todos as seus brotos germinaes,
para serem utilizados os segundos bro-
tos suecessivamente dezabrochados, do
mesmo modo que o primeiro germem.

Cortados todos os grellos dezenvol-
vidos dum tubérculo, dá-se-lhes, depois,
conveniente destino, i.sto é, empregam-
se na alimentação humana, ou dos ani-
maes. Reunida a quantidade dezejada
de brotes, ou germens, podendo deuo-
minar-se matrizes germinadoras, num
intervallo de separação, que poderá ser
d 'algumas semanas, sem, entretanto,
haver perda do poder germinativo e dos
factores de vegetação, procede-se á sua
l)lantação em canteiros, que tenham a
altura de S a 10 centímetros, enclien-
do-os eom terra adubada, ou, então,
usando uns taboados cobertos e na dis-
tancia de 3 a 5 centímetros, enchen-

do-se-os bem de terra vegetal e miúda,
não devendo a camada ter espessura
maior de 8 centímetros.

A' uma determinada temperatura
as raizes apparecem logo, como embryão
dos rliizomas que exercerão as fuuc-
ções nutritivas da i^lanta nascente. E'
uma condição primordial a profundi-
dade da plantação dos brotos e serve de
garantia para o seu dezenvolvimento e
florescente vegetação ulterior da haste.

Uma vez o broto dezenvolvido, com
a sua pequena haste e ramagem, deve
euidar-se do dezenvolvimento da plan-
ta, jiara que a mesma seja o mais possí-
vel frondoza, em i*azão das suas fune-
ções respií-atorias, absorvendo o oxyge-
nio necessai-io ao novo individuo vege-
tal : corta-se a extremidade da planta
afim de estimular-lhe as energias, ainda
existentes na matriz que está na terra,
e com isto se consegue a multiplicação
das folhas. No cazo de já existirem
folhas, 5 ou 8, corta-se a eópa da plan-
ta, de maneira que fiquem, somente, no
tallo, duas ou 3 folhas, obtendo-se,
com esta operação, nova.s mudas utili-
záveis, pois, as folhas cortadas são apro-
veitadas como germem vegetal, e as fo-
lhas obtidas pelo corte são plantadas
nos taboleiros cobertos e ahi, facilmen-
te, se dezenvolvem com o seu embryão
de raizes naturaes; isto se verifica no
espaço de 8 dias. Esta classe de ger-
mens, ou brotos, pôde ser plantada dum
modo mais denso, do que em relação ao
l)lantio dos germens até ao ponto de
serem cortadas as suas folhas, porque
conservam melhor a humidade cir-
culante dos taboleiros, por absorpção, a
qual é necessária á formação das raizes
destas plantinhas.

( * ) Infoniiações extrabidas ile um rela-
tório apie*eutailo ao Ooveruo ila .argentina,
)>elo Cônsul Gorai desse paiz iin .\llcmaiiha.

A LAVOURA

11

E ' aconselhado o processo de decote,
repetidas vezes, até que a planta attin-
ja a uma completa fronde, indispensá-
vel á sua melhor coudicção vegetativa,
como haste productiva. Esta experiên-
cia, que se pôde fazer até conseguirem-
se 20 ou 30 brotos num só germem, dos
muitos existentes num tiiberculo, pre-
vendo-se todas as faculdades rej^rodu-
etoras, reprezenta uma economia de 30
vezes a quantidade de tubérculos des-
tinados á sementeira, o que dá para um
hectare, segundo o methodo antigo de
plantar os tubérculos inteiros, a exigên-
cia de 40 quintaes; quando, pelo pro-
cesso exposto, se pôde fazer, no mesmo
espaço de terreno, uma grande cultura
bastando o emprego de 100 kilos de ba-
tatas.

Existe, na Allemanha, um systema
geriuinativo, utilizado no plantio da ba-
tata, em certa escala, e consiste em fa-
zer-se o expurgo dos tubérculos.

Além doutras vantagens económicas,
evita a propagação das enfermidades,
visto a selecção ser feita no terreno
prophy] atiço, o que não permitte a
transmissão das moléstias duma á ou-
tra planta.

Vm tubérculo plantado inteiro, mui-
tas vezes conserva, na sua parte inter-
na, germens de moléstias vizinhas ; dan-
do-se essa transmissão pela circulação
do ar, attingindo a toda extensão cul-
tivada. A melhor selecção duma semen-
te, nem sempre garante o êxito de ob-
ter-se uma planta immune, porque essa
garantia, é ás vezes, falha e não "evita
o ilezenvolvimento duma enfermidade
contagioza, que destruirá as plantas
próximas. Adoptado o novo methodo
de plantar a batata pelos brotos, evita-
se a propagação do mal e o contagio.
Si os lavradores, portanto, acceitarem
os conselhos de cortar o tubérculo, afim
de extrahir os brotos germinativos, ve-
rifica-se nesse trabalho as condições de
bom ou mal estado do fructo. Mesmo

no cazo de serem utilizados os brotos af-
fectados pelos fungos, i.sto não preju-
dica á plantação, porque os brotos do-
entes, ou atacados, não germinam, dei-
xando de ter dezenvolvimento quando
lançados na terra destinada ao cultivo.

Garantidas desta forma, pela selec-
ção, os fructos obtidos darão rendimen-
tos compensadores, vi.sto ter sido obser-
vada a escolha de brotos em perfeito
estado de germinação, assegurando uma
colheita remuneradora ; as plantas, ob-
tidas por esse processo, tornam-se mais
rezistentes e evitam as moléstias, não
permittindo o ataque dos fungos.

A experiência foi dum êxito com-
pleto, o que está demonstrado pelos
productos expostos recentemente, na ex-
pozição de horticultura de Altona, onde
o rendimento dalgumas plantas attin-
giu de 12 a 20 tubérculos, encontran-
db-se algum fructos pezando 750 gram-
mas, rezultado nunca obtido pelos pro-
cessos antigos de plantar o tubérculo
inteiro. Em relação ao modo de fazer-
se a plantação, o systema é o mesmo
que o uzado antigamente, não havendo
alteração digna de nota, tendo-se so-
mente, o cuidado de deixar sobre a ter-
ra as cascas das plantas semeadas.

Para obter-se melhor rezultado na
fructificaeão, aconselham plantarem-se
os tubérculos mais profundamente no
solo, porque quando se faz a plantação
quazi á superfície o rendimento é me-
nor que o obtido nas plantações mais
profundas .

Este novo processo de plantação,
pelos brotos, não é aconselhado para a
cultura extensiva, dando, entretanto,
rezultado nas hortas ou nas plantações
cujo objectivo é obter fructos seleccio-
nados; garante uma boa colheita e me-
lhora a qualidade não só da planta,
como dos fructos obtidos.

Assim executado o trabalho, obtèm-
se as sementes para futuras plantações

IRMÃOS CASTRO — Vendem reproductores das ra-
ças Caracú e Hollandeza, a preços razoáveis. Para mais
informações e pedidos com o Sr. Roberto Dia* Ferreira
— Rua 1° de Marco n. 15 — Rio de Janeiro.

12 BOLETIil DA SdCIEDADE NACIONAL DK AGRICULTURA

SOXOS: Sua conservação em relação à vida

animal e veselal

Capitulo III

DA VIDA DA PLANTA E DO SOLO

Na composição das plantas eutram
quatorze elementos chimicos, em. maior
ou menor proporção. São elles : carbo-
no, oxygenio, lij'drogenio, azoto, plios-
plioro. potássio, cálcio, sódio, ferro, en-
xofi'e, chloro, magnezio, maiiganez e si-
licio. Esses elementos fonnam o eonjun-
eto harmonioso, que determina o desen-
volvimento perfeito e regular do vege-
tal ; dahi a necessidade de manter o
solo fértil ,isto é, suppril-o do que não
tem, ou restituir-lhe o que lia perdido
em lavouras repetidas, para que pro-
duza colheitas abundantes.

As plantas se alimentam por meio
de sua.s raizes e folhas. Noventa e cinco
por cento do peso total da planta é con-
stituído de elementos provindos directa,
ou indirectamente, do ar, e são : car-
bono, oxygenio, hydrogenio e azoto. Os
demais elemenos constituintes formam
menos de 5 % desse peso total da planta
e derivam-se do solo, ou dos compostos
mineraes. Na planta combusta, as cin-
zas encerram os elementos mineraes. Só
o carbono é que vem directamente do
ar atravez os estoniatos, ou poros de res-
piração existentes nas folhas e por onde
têm logar, também, a vaporisação e eli-
minação de ox}'ger.io. O azoto procede
indirectamente do ar, mas, deve existir
no solo sob a forma de azotato solúvel,
de maneira a poder .ser absorvido ideias
raizes da planta e pela mesma utilizada.

O oxygenio e o hydrogenio sahem
combinados, do solo, na forma d 'agua,
que funcciona, egualmente, como um
dos elementos de nutrição da planta e
lhe dá a turgidez necessária.

Um pouco de oxygenio livre é ne-
cessário, á planta, nos seus processos
biológicos.

O phosphoro, o potas.sio e o cálcio,
originários e directamente vindos de
compostos mineraes do solo, são delles
emanados.

A planta cuida de si mesma, como

se dá com o seu alimento do ar, que
representa um complicado processo de
respiração, dependente da vida, da luz,
do calor; da piesença de humidade, do
dioxydo de carbono e do oxygenio.

O gaz dioxydo de carbono fórma-se
pela decomposição da matéria orgânica,
pela combustão da mesma e na respira-
ção dos animaes.

Fixaudo-o e desprendendo oxygenio,
as plantas mantíim o ar puro para a
respiração do homem e dos outros seres
animaes.

A nutrição da planta, pelas raizes,
é o resultado dum j)henomeuo phy.sieo.
chamado osmose, e, praticamente, pôde
.ser explicado dizendo-se que nenhum
alimento pôde ser absorvido pelas rai-
zes sinão na forma solúvel, o que, em
outras palavras, significa que um solo
fértil deve reunir todas as condições
physieas, chimicas e biológicas que tor-
nem o alimento solúvel efficaz e pro-
porcionem ao systema radical da plan-
ta a sua perfeita actividade e o seu
completo desenvolvimento .

Certas espécies de bactérias, ou mi-
cro-organismos duma ordem inferior de
planta.s unieellulares, assoeiaram-se a
certas actividades do solo e fazem que
as plantas se desenvolvam e augmen-
tem. suecessivamente, as colheitas.

Estes organismos incluem as bacté-
rias que se formam no meio azotoso, e
vivem em tubérculos nas raizes das le-
guminosas, e as bactérias productoras
da fermentação e desintegração da ma-
téria orgânica e observadas nas tran-
sformações chimicas do solo, pelos
quaes o alimento da planta se torna,
gradativamente, solúvel e efficiente.

A fertilidade, favorecendo ás fiinc.-
ções microorganicas, mostra que o solo
tem vida.

De facto, sem a presença de certas

A LAVOURA

13

dessas bactérias o solo está morto, es-
téril .

Muitas das culturas, fertilisaeôes e
rotações de plantas que o lavrador pra-
tica, têm por fim, justamente, fornecer
alimento ás bactérias do solo, além de
tornar o ambiente agradável á vida do
agrário, no seu penoso e abençoado la-
bor em prol da agricultura.

O azoto € o elemento mais necessá-
rio á alimentação das plantas, não só
na sua relação com a produeção da sa-
fra, propriamente, senão também pelo
importante papel que desempenha na
nutrição animal. Elle está inteiramente
ligado ao crescimento dos tecidos e á
côr verde das plantas. O vigor das
plantas e a quantidade e a qualidade
das colheitas, dependem duma provizão
sufficieute de azoto no solo. A quanti-
dade de azoto no solo, efficiente ás
plantas, em qualquer occasião, é muito
pequena. E' este um dos elementos nu-
tritivos da planta mais traiçoeiros, se
assim podemos nos exprimir, porquan-
to, elle se altera, mais cedo ou mais
tarde, noiítra forma que se perde, facil-
mente, no solo.

Não podemos coutar com produeções
rendosas sem que se leve, constante-
mente, azoto ao solo. A agricultura pra-
tica e lucrativa consiste em empregar o
azoto commercial mais dispendioso como
estimulante do crescimento rápido, e
aproveitar o estrume de curral e as le-
guminosas para as necessidades mais
urgentes das culturas.

O cálcio é, também, outro elemento
essencial ao desenvolvimento das plan-
tas. Além de funccionar como um ali-
meuto, a sua presença no solo, sob a
forma de cal ou carbonato do cálcio,
serve, egualmeute, para neutraliza r-lhe
a acidez e tornal-o fresco. Melhoi-a as
suas condições physicas, promovendo
maior porosidade nas terras argillosas
compostas.

A cal favorece a produeção das le-
guminosas, que não prosi^eram bem era
terras acidas. Pela .sua influencia, li-
berta-se uma quantidade considerável
de potassa insolúvel, sobre desipertar,
ella, a acção bacterial que accelera o
desdobramento da matéria orgânica e
torna o azoto mais promptamente uti-
lisavel .

A cal fornece base sólida não só ás
plantas, sinão também aos animaes, a

que é necessária na formação dos ossos.
Applicada ás planta.s,dá-lhes rigidez es-
tructural, graças á qual ellas podem
manter-se numa posição erecta perma-
nente, a de.speito dos ventos e outras in-
tempéries.

O phosphoro actua como estimulan-
te de certas actividades da planta,
quer apre.ssando o desenvolvimento das
sementes, quer promovendo a germina-
ção destas.

Estudos comparativos, levados a ef-
feito em diversas estações experimen-
taes dos Estados Unidos, provam a
maior efficacia do phosphoro sobre
qualquer outro elemento fertilizante.

Relatando a conclusão de experiên-
cias, o Sr. Thorne, Director da Estacão
Experimental de Ohio, diz :

"O phosphoro produziu óptimos re-
sultados em todas as estações, sub-esta-
ções e fazendas, em Ohio, Indiana,
Pennsylvania e Oeste Virgínia, onde se
realizaram experimentos com fe]'tiliza-
dores".

O phosphato fertilizador estimula o
desenhalvimento da luzerna, e, entre as
gramíneas, é especialmente benéfico aos
cereaes e grãos. Deve, por isso, plantar-
se, a luzerna e enterral-a verde com o
arado, revolveiido-a bem, no solo, jun-
tamente com o estrume para cereaes e
outras plantas. O acido produzido pela
desintegração da matéria orgânica fa-
vorece a decomposição e solução da ro-
cha phosphatosa e não se podem obter
bons resultados quando se applica o
phosphato mineral inobservando a de-
eomposição da matéria orgânica.

O potássio fórm,a um terço da cinza
das plantas. Eneontra-se-o em abun-
dância nos terrenos normaes, na sua
maior parte, porém, em estado insolú-
vel,não .sendo, conseguintemente, de ef-
ficiencia immediata ás plantas.

Em presença da cal e da matéria or-
gânica em decomposição, esses compos-
tos potássicos insolúveis, dissolvem-se
gradualmente, e o potássio toma-se em
condições de ser aproveitado pelas plan-
tas. De regra, não é necessário, portan-
to, appliear directamente a potassa na
forma de fertilizante, uma vez que se
abasteça o solo, convenientemente, de
adubo verde (leguminosas), esterco de
curral, cal e phosphoro.

T. R DAY.

14 BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

A CARNAHUBEIRA

Pelo Dr. Paschoal de Moraes

A canialiubeira (Copí-micid ccrife-
va, Mart),. (• unia palmeira ipl"ovirlen-
eial para o< habitantes duma grande
região brazileira, limitada, principal-
mente, entre o Ceará « o Rio Grande
do Norte, os únicos E;-tados que, até ao
presente, a exploram e delia auferem
resultados e innumeravei.* utilidades,
sendo uma da.s principaes a cera, que e
O producto da i>almeira de maior valor
ç de negócios mais lucrativos.

AS SUAS VARIAS APPLICAÇÕES

A canialiubeira fornece aos haibi-
tantes da região, onde auspiciosamente
vegeta e é oriunda, valiosos recursos de
que o .sertanejo sabe tirar proveito.

O esipique da Palmeira, quaivlo
completamente desenvolvido e em edí'-
de avanyada, torna-se madeira rija, «>'-
cellente para coustruccões, não estando
em contacto com a agua; para esse ef-
feito, ella é muito empregada na cober-
tura e madeiramento dos 'edifícios,
quer em forma de esteios e traves, quer
em forma de caibros e revestimento de
paredes; a sua duração, neste mister, é
importante de c'ommentar-se : ídura
séculos e não é sujeita, absolutamente,
a bichar, nem nie.smo ao cupim de-
struidor que sob ella se installe — uma
madeira de resistência admirável .

Delia, ainda, os habitantes daquel-
las ref^iões confeccionam todos os seus
utensílios e todo o seu tosco m'ohiliario ;
a madeira permitte, porém, um poli-
mento especial e lindo e prestar-se-ia a
figurar entre as mais fina- para marce-
naria de ornamentação.

E', também, emprega/da para con-
.ttrucções dentro d'agua salgada, como
trapiches e ipontes, offerecendo, para
isso dentro do salso — uma conservação
indefinida.

A carnahúba é utilizada, ainda, pa-
ra confecção de cercas-vivas e para moij
rões, durando, neste mister, mais .de 15
annos.

Da palha verde penteada é extrahi-
da uma fibra regular, muito emprega-
da no fabrico de corda.*; fazem-se. ain-

da, das palhas, surrões, jacas apropria-
dos ao tran.sporte do sal, batatas, caro-
ços de algodã'0. farinha e fructas.

Confeccionam-se com ellas, também,
vassouras e esteiras para uso domestico
e para envolver fardos de fumo e ou-
tras mercadorias; tecem-se, com ellas,
chapéos imitando panamá, enchemise
cangalhas e cobrem-se palhoças de pes-
cadores.

Os fructos maduros servem, tam-
bém, de alimento a diversos rumi-
nantes.

Assim, da providencial ipalmeira,
que ipresta, além disto, toda e.ssa somma
de 'benefícios aos habitantes da região
onde nasce expontaneamente, retira-se
a cera das palmas, que constituo um
producto económico excellente de ex-
portação e que, até á presente data, não
tem merecido .ser objecto de cogitações
no sentido de melhoral-o ; mesmo sobre
fl preciosa palmeira, muito ]iouco se
tem escriípto e estudado devidamente.

''HABITAT" DA PALMEIE A

O limite dos carnahubaes, nati\-'os
nos Estados -Unidos do Brasil, começa
110 Estado de Matto Grosso, onde e?sa3
palmeiras abundam nos territórios de
Arayozes e São Francisco, estendendo-
se, depois, pelo norte de Goyaz, para o
sueste do Maranhão, para o Piauhy e,
dahi. para o interior do Ceará, Rio
Grande do Norte e Parahyba, rareando
para o norte do Estado da Bahia e Per-
nambuco.

Pôde, portanto, mais ou menos di-
zer-se que a Carnahúba cresce desde o
?," gTáo de latitude norte até ao 15° de
latitude sul, internando-se pelo conti-
nente.

PRODUCÇÃO E COMMERCIO

Os carnahubaes do norte do paiz
rendem, anuualmente, uma média de
2 . õOO . 000 a 3 . 500 . 000 kilos de cera,
que soffrem, nos mercados, uma cota-
ção muito instável .

Na praça do Recife a cera de car*

A LAVOURA

nahúlja, em Jlaio de 1918, era cotada,
p'or arruliíi, de 57$ a 65$000, e em, Ju-
nho do mesmo amio, alcançou o .preço
cie 68$ a 80$00, á arroba .

'ASPECTO PHYSICO DA CERA

' A fera de cai-nahúba é uma suljstan-
•cia dura, cjueliradiça, de forma con-
fhoidal inó'dora e insípida, sem nenhu-
ma ductilidade e podendo ser reduzida
a pó; é dum amarello-claro quando re-
tirada das palmas tenras; as palmai^
velhas dão um pro'ducto mais escui'o,
oxydado naturalmente .pela acção .do
■ar; não é inflammavel, sendo i.solador
do calor e da electricidade e funde-se
na temperatura de 85° Cent . : pôde ser
■facilmente purificada ne.^se gráo ther-
mieo, ipossue um cheiro especial, agra-
dável, e é unctuosa ao tacto,

PROPRIEDADES CHIMICAS

'A cera de carnahiiiba c uma de
etheres .sólidos e ácidos graxos superio-
res, diíssolvendo-se ibem no álcool e no
ether ,

UTILIDADES

Nos ■Estados Unidos, empregam a
cera de carnahúba na fabricação de re-
cords cylindric'os de gramophones, ■

Depois de branqueada, u.sa-se-a,
também, ,para dar firmeza ás velas e
augmentar o lustro da chamma .

Serve, egualmente, para graxa de
polir calçado de couro amarello e ar-
Veios, e faz parte da cera para encerar
'assoalhos ,

A CARNAHÚBA NO CEARA'

A carnahúba, no Ceará, tem o seu
maior habitat no rio Jaguaribe, em
cujas margens vegeta exhuberantemen-
te, formando, nas lerras do município
de S. Bernardo das Russas, espessos
carnahúbaes, preciosa e fecunda fonte
de renda dos municipos de Limoeiro,
Morada Nova, União, Aracaty, Para-
rucú, Soure e nos municípios banhados
pelos rios Carahvi e Camocim.

Nesse E,stado, a extracção da cera
'das folhas de carnahúba attinge, mais
'OU menos, a 600,000 kilogrammas, an-
•nualmente, sendo um terço de 1^ quali-

'dade e o restante de 2", (o pieço, para
•a l-', regula 30$, 'os 15 kgs., e, o da 2",
•2õ$000) . Constituem, ainda, objecto
■de grande commercio os chapéos teci-
idos com a .sua palha, as va.^^souras e cor-
idas, que com ellas se confeccionam.
>Em 1912, o numero dos productos des^
■sa industria attingiu a 150 mil cha-
•pé'o.s, 52 mil vassouras e 8.900 cordas.
Os chapéos de palha de carnahúba
'imitam lOs legítimos panamás ; são, po-
*i'ém. mais toscos e menos cuidados,
k-onvindo, grandemente, aperfeiçoar-se
bssa pí-eciosa indu.stria, que teria .gran-
•de consumo no paiz, onde os chapéos
de palha são os preferidos e aconselha-
'dos pela hygiene dos tnopicos.

U CARNAHÚBA NO RIO
GRANDE DO NORTE

No Rio Grande do Norte, o maior,
mais largo e rnais extenso carnaliul>al
fica situado no valle do rio A.ssú: prin-
cipia acima daquella cidade, acompa-
nhando o vale até enc'ontrar as immen-
sas e bellas salinas de Assú e Macau.

Essa várzea de carnahubal tem uma
extensão, talvez, não inferior a 70 kilo-
metros, com largura média não infe-
rior a 7 kilomelros. E.ste carnahubal
está situado, em grande parte, no mu-
nicípio de Assú, parte no município de
Sant.'Anna de Mattos, parte em Ma-
cau, que tem, também, o pequen'o car-
nahubal do valle do Amargoso, e insi-
gnificante iparte no município de An-
igicos. O carnahubal do rio Mossoró, ou
'Apody, nas proximidades da cidade
desse nome, até Passagem Funda, var-
igem ique tem uma extensão de 19 kilo-
•metros, c'om uma largura média supe-
rior a 6 kilometros.

E' comprehendido, quasi todo, no
município de Apody e pequena parte
no município de Carnahúbas.

Outro carnahubal, de Mossoró, es-
lende-se ao ,povoad'o de S. Sebastião,
■atravessando, ao longo do rio, os mu-
nicípios de Mossoró, até o de Areia
.Branca, com uma extensão de cerca de
,60 kilometros, sobre uma largura me-
,día nã'o inferior a 3 kilometros.

Ha, ainda, o carnahubal do valle do
.rio Upanema, que recebe, também, o
«ome de Rio do Carmo, ao approxi-
.mar-se de uma confluência com o rio

16

BOLETIM DA SOCIEDADE XACIONAL DE AGRICULTCRA

MosíOró. Eíse caruahiibal, que não é
Ijequeno, está sitiiad'o na parte do mu-
•nieipio de Augusto Severo e parte no
de Moísoró.

GERMINAÇÃO DA SEMENTE
DE CARNAHÚBA

A semente de carnahúba nasce fa-
cilmente ; o seu período de germinação,
porém, é muito variável, tendo necessi-
dade de bastante humidade no solo,
para poder brotar mais facilmente.

Encontrando solo frouxo e bem re-
gado, a semente nasce aos 30 ou 35
idias depois de collocada na terra .

CONSIDERAÇÕES ECONÓMICAS

Querendo dar-se uma idéa do d&s-
perdici'0 de que são culpados os Estados
exportadores de matéria prima para
Ião múltiplas applieações, fez-se o se-
guinte calculo: tomando-se .por base,
ipara colheita annual de 2 milhões de
tkilos de cera, a média de 6 grs. e 75
fcentigrs. de carnahúba, por folha, en-
i:-ontra-.se, como resultado, o corte de
(•29(3 . 444 ; 446 folhas. Pesando cada fo-
ilha, em média, 134 grs. , o seu peso to-
rta! será de 39. 723.555 kilogrammas.

Desse avultado peso, emprega-se,
apenas, uma pequena fracção de
,2.998.080 kgs., na média, .sendo a
icpasi totalidade queimada, ou perdida
.nas operações. Os processos de prepara-
•gão da cera são os mais primitivos e
lanachronicos po-ssiveis, bem como a ba-
itedura ao relento .

I A inchistria extractiva da cera da
ícarnahúba, no norte do paiz, não mere-
iceu, ainda, melhoramento algum e
■nem se tem cuidado, nos Estados inte-
ressados, de promover e' desenvolver,
systematicamente, a sua cultura, que,
mais dias menos dias, entrará franca-
mente em declínio.

A cera de carnaliúba é. entreanto,
imi producto valioso e de boa cotoyão e

procura nos mercados e a sua exporta-
ção rende ao pai?, na médid. .1 sonuna
de G.83'?:4G9$000 ! ! !

A CARNAHUBEIRA PLANTADA
NO ORIENTE, SYSTI.MATICA-
31 ENTE

Ha uns 20 annos que os cultivado-
res do Ceylão prestaram grande atten-
ção ás varias vantagens dessa palmeira,
sabendo que foda ella é de grande uti-
lidade.

As sementes, importadas do Brazil,
germinaram esplendidamente e as pal-
meiras encontram-se perfeitamente ■
fron dentes.

Daqui a alguns annos. o Oriente^
como faz' com a seringueira, far-nos-á
concurrencia com a carnahúba.

EXPORTAÇÃO DOS E. V. DO
BRAZIL, DE CERA DE
CARNAHÚBA

ANNOS

1 1

\Kilogrs. | Valor em mH

1 1 féis

1910 . .

2.680.986

4.308:819$000

1911 . .

3.214.152

5.856;6Õ6.$000

1912 . .

3.099.102

5. 450:861 $000

1913 . .

3.867.108

6.592 :653$000

1914 . .

3.315.693

õ.511:990$000

1915 . .

5.897.378

9.596:132$000

1916 . .

4.166.996

7.976:891$000

1917 . .

3.668.626

8.421:803$000

Média .

3.729.755

1

6,839:469$000

Aos Estados interessados convém,
quanto ante.s, tratarem da cultura sys-
lematica desta copernicia e procurarem
introduzir melhoras no ])rodncto extra-
tivo .

m
m
^

IRMÃOS CASTRO — Vendem reproductores das ra-
ças Caracú e Hc41andeza, a preços razoáveis. Para mais
informações e pedidos com o Sr. Roberto Dias Ferreira
— Rua i" de Março n. 15 — Rio de Janeiro.

A IjAVÓURA

17

MUSEU COMMERCIAL DO PARA'

A 16 de Novembro ultimo foi offi-
cialmenle inauourado em Bflém o Mu-
í=eu Commercial do Pará.

A idéa da fundação dessa utilíssima
instituição, cujos teneficos resultados
não é dado desconhecer, partiu do Sr.
Francisco Baptista de Oliveira, esclare-
cido commerciante ali. .sendo recebida
com enthusiasmo pelos ,?eus collegas da
Associação Commercial. >Sua actual di-
rectoria, composta dos esforçados com-
merciantes Srs. Coronel Cas-io Reis,
Manoel G. Pereira Sobrinho. -José Mar-
tins, Menassé Bensimon e António Al-
buquerque, tomou sobre seus hombros
o encargo de transformar a su.ggestão
na brilhante realidade que ora se os-
tenta ás vistas do observador .

E' justo assignalar aqui o empenho
com que o illustre Dr. Lauro Sodré,
actual «'overnador do Estado, e o Dr.
Martins Pinheiro. Intendente Munici-

pal de Helúu, auxiliaram a solução do
problema em foco.

A direcção do importantíssimo cen-
tro de informações foi confiada aos co-
nhecidos especialistas Srs. Dr. Paulo
Le Cointe e Raymundo Monteiro da
Costa, o que vale por assegurar-lhe o
successo .

Basta percorrer o vasto programma,
para se ter certeza do valor da obra
inaugurada, maximé sendo a sua dire-
cção confiada a liomens experimenta-'
dos, como o foi.

Sua organisação se inspirou na du-
pla necessidade, á qual corresponde a
instituição das duas secções : uma de
exportação, comprehendendo o mos-
truai-io permanente, o laboratório de
ensaios industriaes, o deposito de amos-
tras e o departamento do ensino agrí-
cola, industrial e commercial ; e a outra
do importação, abrangendo os esciipto-
rios de informação do extrangeiro e os
mostruários dos productos exóticos.

Como se vi\ o Museu Commercial

^H ^^ BB ^^ ^M ^" MM ^^ I

^ M ■ Éi

1^

,/ ^.

i-^ts^

Vacca da raça Tcrína, com 5 annos de edade, da qual nasceram, em 9 de Março
de 1919, 2 bezerros, que com 10 dias pesaram, cada uni, 33 kilos. A mesma vacca,
antes dos bezerros, pesava 500 kilos e dava 13 litros de leite. Depois de nascidos
os bezerros, está dando 8 liti-os de leite e alimenta bem os filhos. E' propriedade
do Sr. Franklin Gomes A'^éras, de Pamaliyba.

18

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

vae se desdobrar numa vasta rede de in-
formações dentro e fora do paiz, de sor-
te, não síSmente a facilitar ao extran-
geiro as suas relações commerciaes com
D Estado do Pará, como ainda aos na-
cionaes, suas relações com as princi.paes
praças do nmndo c do sul do paiz.

A douta directoria da Associação
Comniercial com.prehendeu também a
necessidade indeclinável de apparelhar,
o melhor iiossivel, a mocidade que se
destina ás praticas commerciaes, para
o que tem melhorado o quanto pdssivel
os cursos da sua Escola de Cdmmercio.
Não escapa ao seu programma pa-
triótico o ensino agrícola, como meio de
augmentar e melhorar a producção do
Esíado, deslocando i^ara a polycultaira
o centro económico que deve servir de
base solida á riqueza do grande Estado,
qUe durante meio século apoiou sua
existência somente na renda da borra-
cha, ora em franco declínio.

Divulgar nossos agentes de permu-
tas, indagar onde ir buscar com van-
tagem as utilidades de que carecermos,
aipparelhar a mocidade ])ara os traba-
lhos do campVi e para as lides do coni-
mercio e das indusltrias, eis, em resu-
mo, o escopo do Museu Cominercial.

A vastidão do emprehendimento
exige esforço continuado e intelligente.
sem o qual não será depois mais do que
uma bella ndrasíem de-feita. Confia-
mos no iiatriotismo do corpo commer-
cial do Estado, que trabalhando pela
prosperidade geral, alicerça sua |;iropria
grandeza.

Não faltam riquezas latentes no vas-
to e abençoado solio paraense; o que lhe
faltam são 'braços e capitaas 'para as ex-
plorar. Para que esses dois principaes
elementos da construcção da riqueza
procurem a região amazonica, urge tor-
nal-a conhecida ; apagar a maléfica im-
pressão deixada por escriptos de exlran-
geims de i)a<saíiem e de nacionaes que
vêm as cousas pela ram'a . A propagan-
da c (I meio mais hábil .

O braço .«e nrultijdica )ielo uso dos
machinismos modernos, mas para ma-
nejal-os se faz mister ensino technico-
profissional, como bem comjprehendeu
a Associação Conimercial .

Esta, de mãos dadas com dS gover-
nos do Estado e dos municípios, ouúlo
e muito poderá ne^^te caminho.

E' licito esperar também qu3 o go-
verno do preclaro brasileiro que in'e?ide

os destinos de nossa grande Pátria, pe-
los ineios ao seu alcance, corra em au-
xilio do Pará. Actos como o que nos
vem oecupando re\"elam o interesse
desperto e o desejo manifesto de arran-
car o Estado da .situação angustio.sa que
lhe creou a crise ^económica oriunda do
desprestigio do seu iirinci|ial elemento
de riqueza, a borracha .

O conceito, vulgarizado no iSul, de
que a Amazónia não carece de amparo,
'i:)ois soffre o jusito castigo dos seus e.s-
'banjamentos pa,sí5ado?, não deve nem
pôde prevalecer. Antes de mais nada,
'|)orque não vemos dentre os governos
qual haja, no Brazil, que nos possa ati-
lar a primeira pedra. Uns são mais fe-
lizes que outros, nada mais.- Se houver
excepções, são ellas bem raras. Dado^
porém, de barato que a-^sini fosse, sem-
'pre é tempo de emendar a mão, e é O'
que se está fazendo. Não cremos que o
Pará esteja votado ao ostracismo pelo
esclarecido governo da Riei)ublica.

Aqui faço um appello a S. Ex.,
)iara ajudar o Pará a restabelecer sua
vida económica. E' um acto de justi-
ça, attendendo ao muito que elle tem-
contribuído para os cofres da União,
para servir ao engrandecimento geral
do paiz.

Li/ra Castro.

UM ADUBO PARA A LAVOURA

A' iSociedade Nacional de Agricul-
tura, a Companhia Swift do Brasil,
com sede n'o 'Rio Grande do Sul, offere-
ceu uma amostra do adubo fahricado
pela mesma.

Esse adubo, segundo informa aquel-
la Companhia, compõe-.se de o.«sos e pe-
daços de carne, deseccados e moidos em
pó, analysando. mais ou menos:
õ % cie airioniaco (equivalente a

4 l/s % azote) .
38 % de phophato de ossos (equiva-
lente a 17 % de acido phospho-
rico — 21 % de cal C» 0) .
O adubo c acondicionado em .«accos
de 100 kilos bruto e a Companhia poz
á di-^po^ição dos sócios da Sociedade
Nacional de Agricultura, o stock de 50
mil kilos, cujo preço é de 106$ por mil
kilos, peso bruto, ensaccado, Eob Rio

A LAVOURA

19

Grande, pendo a carga e descarga por
conta dos ensapcadore? .

O Governo Federal concede trans-
porte gratuito, nas estrada? de ferro da
União e no Lloyd Brasileiro, para o
adubo destinado aos lavradores, que o
requererem ao Ministério da Agricul-
tura .

A MAIOR SAFRA DE ASSUCAR
DO MUNDO

Parece em vias de realização — •
commenta The Loiíisiana Plantei- and
Sugar Manufacturer, o sonho cubano
duma colossal producção de 4.000.000
de toneladas de assucar na safra de
1918 - 19. Já foram entregues, em Ju-
nho do aano passado, nos portos de em-
barque de Cuba, 3.057.622 toneladas de
assucar. Calcula-se, ainda, em 600.000
toneladas o stock remanescente nas uzi-
nas eentraes, sendo a opinião geral que
as 342.378 toneladas, necessárias a per-
fazer o grande total de 4.000.000, serão
obtidos antes que as uzinas eentraes
deixem de funceionar para o resto da

temporada assucareira, seja isto devido
á insuffieieneia da producção local, ou
á estacão chuvosa e consequente estado
péssimo das estradas.

As chuvas estiaes já humideceram a
extrema este da ilha, onde tal pheno-
meno meteórico jamais se verificou com
tanta antecipação por muitos annos e
onde a experiência tem mostrado que
a secea, ou, pelo menos, condições me-
nos hvimidas, predominou com maior
intensidade que nas partes eentraes e
oeste da ilha.

Levando em consideração todas es-
sas condições, o que já se fez e o que
ainda está por fazer com respeito a esta
cultura, não será sem fundamento pre-
dizer, para a prezente safra, a produc-
ção no limite máximo de 4.000.000 de
toneladas.

Deante do futuro brilhante que já
se dezenha nos seus horizontes tranquil-
los; em face da sua capacidade actual
de producção do assucar ; da sua mão
de obra e dos seus vastos campos ainda
intrabalhados agricolamente, Cuba.
póde-se prognosticar, terá em menos de
dez annos, a sua praducção accreseida
de mais do dobro da prezente.

Museu Conimercial do Pará

20

BOLETBl DA SOCIKDAnE XACIOXAL DE ACRICUI.TUKA

A BORRACHA COMO SUCCEDA-
l\IEO DA SOLA NOS SAPATOS

O NEOLIN NACIONAL

O Snr. Albevlo Moieiva, em uma
daí ultimas .sessões da Sociedade Nacio-
nal de Agricultura, fez a seguinte e in-
teressante communicação, qi;e desper-
tou o maior interesse ao auditório :

"Attendendo ao pedido do nosso il-
lustre Presidente, que ipara mim são
sempre ordens dignas de acatamento,
venho trazer alguns dados, sobre o que
pode ser a industria da borracha coniu
succedaneo da sola. na confecção dos
sapatos. Como .sabei.*, o preço dos cou-
ros elevou-se excessivamente. Na Eu-
ropa não se compra hoje um par de bo-
tinas .por menos de 00$ da no.s-a moe-
da. No uo.sso paiz me.sino esse augiuen-
to se faz grandemente sentir, tendo-se
elevado o custo do calçado de S$ a 40$,
•no período que vae de 1913 a 1919.

Os americanos, jiara supprir a es-
'cassez de solas •\nu-a a confecção de cal-
cado, estudaram a confecção de um
preparado em que entrem o kaolim, o
algodão e a borracha, ires productos de
que dispomos em abundância. Dessa
combinação surgiu o Neolin, que co-
meça a ser acceito em nosso mercado,
encontrando já bastante procura por
parte dos nossos iudustriaes de calçado.
O que isso representa para a nossa
borracha pôde ser avaliado conhecen-
do-se o valor desta industria em no.'=so
paiz. No anno findo a indu.stria de cal-
çados produziu a respeitável somma de
il. 761. 104 pares de calçado, .*endo
que só de sandálias comninns, de que
pôde ser banido por completo o couro,
6.569.758 pares. Dessa formidável
.somma apenas 88.573 levaram .«ola de
borracha .

A simples exposição de.stes algaris-
mos põe em evidencia o valor que para
a nos,sa industria da l)orracha represen-
ta a victoria do succedaneo creado pe-
los americanos.

Era natural que isto despertasse os
nossos industriaes, que se limitavam a
fazer saltos de 'borracha, nesta matéria,
o desejo de empolgar o mercado com
um produoto nacional . Das três firmas
que se occnparam do a.ssumpto, a meu
pedido, a que me enviou já o producto

perfeito, muito superior mesmo ao si-
milar americano, foi a mais rudimen-
tarmente installada, a que negocia á
rua Visconde de Itaúna, sob a direcção
do Snr. Moreira Dias.

O producto apresentado por este in-
du.strial não .só .supporta um costura-
mento a que o Neolin não resiste, como
não soffre nenhuma dilatação pelo es-
ticamento.

Mandei confeccionar alguns exem-
plares para submetter á prova, no nos-
so Exercito e Marinha, para o que con-
to com o patriotismo do Snr. PresideJi-
te da Republica e dos seus illustres mi-
nistros. Bastará, estando os nos,sos in-
dustriaes apparelhados para o forneci-
mento, que o governo exija, para o ser-
viço das classes armadas e institutos
públicos, o uso de.sse solado, para ter-
mos garantido o triumpho dessa nova
industria, realmente genuinamente bra-
zileira. -Julgo ter cumprido as ordens
do no.^so illu.stre Presidente."

OS PROBLEMAS ECONÓMICOS
DA AMAZÓNIA

A Sociedade Nacional de Agricul-
tura em Pa',acio

A commi.ssão nomeada pela Socie-
dade Naci(mal de Agricultura, para es-
tudar e indicar os meios de resolver os
problemas económicos ida Amazónia
foi recebida, em audiência especial, pe-
lo Sr. Presidente da Republica.

S. Ex. teve ]ialavras de grande
fvmpathia para a Sociedade Nacional
de Agricultura, de cuja cooperação, de-
pilarou fazer questão em seu governo,
pois conhece e aprecia a obra que ella
vem realizando com continuidade em
prol do.s interesses da Nação.

A impressção causada aos membros
da commissão foi excellente.

A commis.são entregou ao Dr. Epi-
tacio Pessoa o memorial e as conclasões
a que chegou para a solução da crise da
borracha na Amazónia, que S. Ex. to-
mou no maior apreço, promettendo o
seu acm"ado estudo ao assumpto, que
fará 'parte das suas cogitações actuaes.

A LAVOURA

>I.

A EXPORTAÇÃO DO GAFE' E
BORRACHA

A exportação .do iioi?o iprodueto
clássico — o café — tomou um vulto
considerável no anno p. passado, em-
bora quantitativamente não se avanta-
je á'de 1915. E' provável que, pelo me-
nos, recupere a média anterior á guerra
e, quanto ao valor, deixará, é certo,
bem longe todos os exercícios conheci-
dos, tanto assim que, só nos dez primei-
ros mezes de 1919, o valor da exporta-
ção desta ru'biacea alcançou qua-i o de
todos os productos em 1918 e, pelos fins
daquelle anno, já era superior ao com-
mercio total em todos os annos anterio-
res a 1912.

A quanúdade de café exportada nos
mezes de -Janeiro a Outubro do anno
qne expirou foi de 11.273.000 saeca.?.
no valor vde 1.075.379:000.$; no mes-
mo perioido de 191S, a quantidade ex-
portada e o seu valor foi de 6.410.000 e
rs. 272.032:000$000.

DA lí^í^íP resultado é uma consequência

da alta <áos preço.s, que ainda persiste.

O valor médio da sacca exportada
em 19 18 foi de 47$454, papel, e em
1919 de 95$, confronto, aliás, bem si-
gnificativo .

Sendo a quantidade muito acima da
média e o augmento do valor excepcio-
nal, o anno de 1919 bate, pois, o record
110 quadro da nossa exportação.

O anno passado foi, egualmente,
muito propicio para os productas no-
vos, tae* como a banha, a carne em
conserva e outros de orjgem animal,
que estão em pleno desenvolvimento.
Outros productos «lassicos, como os
couros, o fumo, o caeáo, a herva-matte
()U inelliorarn. ou registram tendência
de reiniraçãi).

Taiul)em augmentou a cifra da ex-
portação da borracha. Assim, nos pri-
meiros mezes de 1919, a exportação foi
de 2S . 760 toneladas, quando no mes-
iiiii pcriudo, eni 1918, foi de 17.102.

GRANJA REM.WSO — SOBRAGY — >UNAS

Enfardamento de feno e capim gordura e .jaraguá.

22

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICri.TrRA

TEOSINTO (EUCHLAEnA ME-
XICANA)

O Teosinto é uma planta forrageira
annual, da mesma familia do milho, o
que quer dizer que pertence á cla*se das
gramíneas . E' semelhante ao milho,
em ap;i)arencia e hahitos. Tem as ío-
Iha.s largas, e a flor parece cg/i a do
"Iiidian Oorn", ou milho propriamen-
te dito. Cresce até grande altura, e dá
forragem e grãos em abundância. Quer
terra (estrumada e chma quente e hú-
mido. Não .supporta muito frio.

E' natural do México e da America
Central, mas não tem sido muito culti-
vado alli. Ha poucos annos foi intro-
duzido nos Estados mais ao sul dos Es-
tados Unidos, onde é agora muito po-
pular como planta forrageira.

A ha.<tc inteira é comida, \'erde ou
.secca, pielo gado. Dá maior .<afra que
qualquer outra forrageira, si i)lanta'lo
em terreno a|)Topriado, produzindo al-
gumas vezes duas colheitas ou mais em
cada estação, .*i a plantação fôr feita
com tempo.

A ii)lantação e o cultivo desla grami-
nea devem ser os mesm«s que jiara-io
milho, tendo as carreiras l"',2õ uma da
outra, semeando-se três ou quatro grãos
em cada cova, si o terreno fôr fértil,
tendo 35 cm. entre as covas. Muitas
veze-, de um só i)C, na.--cein uns vinte
brotos ou mais, formando canurlas ou
espigas lateraes )iela haste acima.

Na fazienda da Leopoldina líaihvay
, C"., em Campos, o Teosinto ]>roduziu
muito bem, á razão de 30 toneladas dia
forragem verde e duas e meia de se-
mente limija, i>or geira (acre), ou se-
jam 7õ tonelada- de forragem e 6 ou 7
de semente, per hectare.

Na.-í Estações Experimentaes de
líemfica e Conselheiro Paulino, as co-
lheita-^ foram também muito boa*, po-
rém não iguaes á de Campos.

O Teo-into é provavelmente a plan-
ta forra'j^ira de mais fácil cultivíi no*
logares húmidos do Brasil, onde a for-
ragem fôr desejada verde ou como
feno. E' elle e^iijecialmente aproveitado
)>elo negociante em leite, que necessita
de forragem em grande quantidade pa-
ra alimentar o seu gado.

Na opinião de algun- botânicos, o
Teosinto representa n milho em seu es-
tado original .

T. R. Day.

A EXTINCQÃO DA DELEGACIA DA
PRODUCÇÃO NACIONAL

Em officio diri.trido á Sociedade Na-
ciímal de Agricultura, o sr. dr. Vieira
Souto, delegado executivo da Produ-
cção Nacional, connminieou á mesma
que, em virtude de não ter ,*ido votada
verba alguma para a manutenção da
Delegacia a seu cargo, já iniciara o tra-
balho de balanço e liquidação daquelle
departamento.

A Delegacia da Producção. e é grato
registral-o, vinha-se constituindo num
auxiliar valoroso da lavoura nacional,
quer ))ela distribuição, em larga escala,
de plantas e sementes .seleccionadas,
com que tentava melhorar a ])rodu-
ccão díj nosso .^olo ubérrimo, quer pela
diffusão ampla de . ensinamentos de
agriinomia, em folheto.-^ innumeraveis,
nniitos dos qnaes ria sua )ii'ii|>ria publi-
cação, concorrendo, des<'arle, e mui po-
derosamente, para debelliU' um dos
nossos maiores males — a rotina dos
campos; e quer ainda piela propaganda
intelligente e multiforme da nossa po-
lencialidade agricnla, e palhando o en-
(liu-iasmo entre os agricultores brasi-
leiros pela exploração do sub-sobi ri-
quíssimo.

Era a campanha que o dr. Vieira
Souto, com muita elevação de esi)irito,
com))etencia, patriotismo e efficiencia.
mantinha ardente em jirol do inten^i-
ficamento da producção.

E--e departamento futuroso vinha,
lior isso, )n'eenchendo -atisfactoriamen-
te os seus fins e ao esforço continuo e
efficaz do seu emérito director .<emi)re
se referiu da maneira mai- encomiás-
tica .

Na Sociedade Nacional de Agricul-
'nra, depois de tomar conhecimento do
officio do delegado executivo da Produ-
cção, em sessão especial da Directoria,
o sr. dr. Lauro ^liiUer. <eu ilUistre
Presidente, teve en.-ejo de salientar a
acção benéfica do dr. Vieira Souto e
os excellentes resultados da sua cam|)a-
nlia em favor da producção, e Tiro))oz
que a Sociedade lhe transmittisse um
voto de agredecimentos pela solicito
com que .<empre a attendera, pelos
bons serviços a ella prestados e, so'V)re-
tudo, á lavoura r.acional.

E "A Lavoura", orgam official da
Socieilade. fal-o com o maior rcconlie-
cimento.

A LAVOURA

23

Novas creacões Pomicolas

Encontrámos no The Journal of
Hereditij, sob a forma de collaboração,
por W. Van Fleet, da Secção de Indus-
tria Vegetal do Departamento de Agri-
cultura dos Estados Unidos, a noticia
da ereação de novas variedades de mo-
rangos de producção perenne.

Aos pomicultores, em particular,
deve este assumpto sobremodo interes-
sar, habituados, como sempre, a culti-
var morangos cuja fructificaeão se li-
mita a uma determinada época do anno.
O novo typo, i-ezultado de longas ten-
tativas de liybridaeão, vem de tornar
mais rendoza a exploração fructieola,
além de constituir lun bom estimulo a
pesquizas congéneres futuras.

Para não cansar a curiozidadc do
leitor, procuraremos rezumir, nas linhas
abaixo, o que diz Van Fleet sobre a ori-
gem, fixação, caracteres e possibilidades
da nova Fragaria.

"Diversas variedades de morangos
que, em condições favoráveis, continuam
a fructificar no verão e no outomno,
depois de produzir abundantemente na
primavera, estão tendo, de ultimo, gran-
de acceitação. São todos descendentes
da PciD-American iPan Americana),
que é uma mutação de Bisraarck, varie-
dade comrnercial primitiva da Fraga-
ria virginiana, typo este em que os es-
tolhos foram, em grande parte, suppri-
midos. favorecendo a producção succes-
siva de coroas de fructificaeão no pe-
ríodo de crescimento da i^lanta.

Esta peculiaridade é hereditária
em muitos descendentes directos e hy-
bridos' da Pau Americana e este grupo
pomicola, assim estabelecido, eompre-
hende os chamados moranctos de fructi-
ficação perenne. nome. aliás, pouco ex-
pressivo, porquanto, são preeizas con-
dições espécies de humidade e aduba
cão, na sua cultura, para que as plan-
tas fructifiquem e se multipliquem du-
rante os mezes estivaes ])roprios. As
variedades mais populares, e ciue estão
sendo largamente cultivadas, são : Pro-
gressive (Progressista), e Supo-b (Su-
ierba). Deixam, comtudo, a desejar
na sua capacidade vegetativa e de pro-
ducção, porquanto, as plantas mai«
productivas emittem, ainda, alguns es-
tolhos. No intuito de apurar novas
qualidades de valor no novo typo, as

variedades perennes, na fructificaeão,
continuam a ser propagadas por se-
mente, não tendo cessado, egualmente,
a série de cruzamentos com variedades
commerciaes que fructificam na pri-
mavera e as de morango alpino euro-
peu — Fragaria vesca, cujo periodo
de producção é feonsideravelmente
longo.

A Fragaria vesca, nas formas alpi-
nas mexicana e européa, é de cultura
pouco remuneradora na Norte Ame-
rica, jDorque as plantas não supportam
o .seu rigor solar e os fruetos, posto sa-
borozos, por pequenos e de contextura
muito frágil.

O Professor W. F. Wight, da Sec-
ção de Industria Vegetal, na sua ex-
cursão pelo Chile, em 1914, como ex-
plorador agrícola, enviou algumas se-
mentes de morango alpino de fructo
grandemente atamanhado e que se en-
contram, de vez em quando, nos mer-
cados de Santiago. E' do mesmo typo
da Fragaria vesca, não tendo sido pos-
sível, porém, determinar a sua origem
geographica exacta, isto é, si nativo do
Chile ou nelle introduzido. Quando eui
experiências nos jardins de aclimação
de Roekville. E. de Maryland, e São
Francisco, Califórnia, pertencentes á
Secção de Sementes Extrangeiras e In-
troducção de Plantas — Office of Fo-
reign Seed and Plant Introduction —
algumas das plantas rezultantes mos-
traram maior vigor, um poder de fru-
ctifieação extraordinário e adaptação
fácil ás condições climáticas americanas
em gráo mais elevado que qualquer va-
riedade alpina até então conhecida.
Supportaram bem os estios seccos e
abrazadores dos Estados Unidos, fru-
etificando ininterruptamente de Junlio
até á época das geadas, com a emissão
simultânea de vigorosos estolhos e sem
ter nunca recebido tratos espeeiaes de
cultura. Os fruetos são deliciozos, mas,
sem a rigidez e o tamanho necessários
ao seu commercio. A propriedade, que
possue esta variedade sul-americana, de
fructificar e e.stolhar ao mesmo tempo,
atraver^ o verão e o outomno, sugeriu a
possibilidade da ereação de novas va-
riedades, com. fruetos de grande forma-
to, e conservando os mesmos caracteres
desta, pela sua hybridação com typoy

24

BOLETIM UA SOCIEDADE NACIOXAL DE AGRICULTURA

eommereiaes que fruetificain na pri-
mavera. Para esse fim, eseolheram-.se
as variedades Chesaixoke e Early Jcr-
sey Giant, já bem adoptados á-s condi-
ções loeaes da Estação Experimental de
Glendale, Maryland. Pollenizações fo-
ram cuidadozamente feitas em estufas,
em Fevereiro de 1916, sendo as planti-
nha.s derivantes cultivadas no eamp).

Cerca de 400 fructificaram em Junho.
1917, indicando grande capacidade de
producção dentro dessa parte do anno,
mas, sem a mais leve tendência jiara a
fructificação perenne .

Estolhos, extrahidos de duas das
melhores plantas, postos a enraizar cm
potes durante o verão, floresceram em
estufas nos princípios de 1917 e, dft

UiVLl NOVA VARIEDAUE DE MORANGO DE PKODrCÇÃO PERENNE

Esta variedade de iiioi'aiigo contínua, em condições favoráveis, a frnctificar duran-
te o verão e oiitonino,, depois de produzir na primavera. B]' o itsultado do cruza-
mento da "Fragaria cliiloensis" com a "F. vesca" (Photo Crandall).

A LAVOURA

25

novo, poUenizados eoin a variedade sul-
americana, que recebeu o n. 33005 no
catalogo das plantas em experimenta-
ção; dahi rezultaram pouco mais de
150 indivíduos, quatro dos quaes pro-
duziram, de Julho a Novembro de
1917, fruetos grandes e bellos, muito
numerozos e sadios.

As plantas que se vêem na photogra
phia foram retratadas em 26 de Setem-
bro e continuaram a dar fruetos, ainda
por muitas semanas. . .

Quanto á apparencia, ao tamanho e
á qualidade, os fruetos podem ser com-
parados aos das melhores variedades
perennes actualmente em cultura, com-
petindo as plantas com as qualidades
commerciaes, que fructificam na pri-
mavera, nas suas propensões á propa-
gação vegetativa abundante".

Os estudos experimentaes, como ye
mos, continuam num progresso rápido
e esperamos poder, muito em breve, no-
ticiar o estabelecimento definitivo de
novas variedades de morangos com
essas qualidades valiozas ainda mais
finamente apuradas.

os trabalhos da empreza
agrícola industrial de

TUBARÃO

Sob este titulo, publicou A Republi-
ca, de FloTiianopolis, a seguinte anima-
dora niOíicia:

"A excellente iniciativa do adean-
tado industrialista sr . coronel João Si-
mões Loipes, aproveitando vastas terras
■do nosso Estado para grandes culturas,
é merecedora de geraes applausos.

Espirito affeito ás conquistas indus-
triaes que concorrem para a riqueza
publica e particular, o illustre patricio
organizou, com outras ptessoas de re-
sponsabilidade e de reconhecida ido-
neidade, a Empreza Agrícola Indus-
trial, destinada ao cultivo intensivo dos
terrenos já adquiridos, em Tubarão .

Com admirável piersistencia, que é
reveladora do grandioso objectivo em
mira, a novel Empreza iniciou os seus
trabalhos, que devem ser divulgadas,
para que se possa bem aquilatar os es-

forços dispendidos nesse surto de gran-
deza económica.

E', como já Be sabe, extensíssima a
área das terras qufe, ha nove mezes,
estão sendo amainadas no fertilizante
valle do rio Tubarão, soffrendo o_ in-
fluxo de modernos processos agrários.

Scyb a provecta direcção do sr. dr.
Tullo Cavallazzl, sub-director agrícola,
foram feitas grandes drenagens, numa
extensão de cerca de 60 kllonietros, a
maior drenagem appHcada, até hoje, a
culturas no nosso Estado.

Durante quatro mezes, a Empreza
occupou-se dfesse serviço, tendo empre-
gado nclle tresentos homens, que ope-
raram Intelligentemente. Attinge a
1.000 hectares a área já drenada,

A seu turno, eram também atacados
270 hectares com o plantio do fumo,
arroz, milho, feijão, etc.

Pauco a pouco, a Empreza Indus-
trial vae conquistando o solo, adaptan-
do-o a variadas culturas e destinando-o,
finalmente, ao cultivo, em larga escala,
do arroz.

A par desses notáveis trabalhos, a
Empreza já construiu grande parte das
suas bemfeltorlas, como sejam: casas
para o pessoal, galpões, ferraria e tem
actualmente em construcção um gran-
de celeiro.

Na média, 160 homens occupam-se
diariamente das culturas, que promet-
tem um resultado bastante animador.

Segundo fomos informados^ sabe-
mos que o sr, coronel João Simões Lo-
pes, director da Empreza, pretende
fundar brevemente, em terras de Porto
Bello, mais uma secção agrícola, tendo
já adquirido, do benemérito _ governo
do Estado, os terrenos apropriados pa-
ra esse fim .

Louvamos sem reserva o acerto des-
sa Iniciativa, que vem concorrer para o
desenvolvimento económico de Santa
Catharlna .

Trabalhando com muita dedicação,
esforçando-se para melhor resultado
pratico, & Empreza Agrícola Industrial
vae proseguindo o seu programma de
acção, em prol da grandeza cathari-
nense.

Aos seus directores apresentamos as
nossas felicitações pelo feliz êxito de
seus esforços."

26 BOLETIM DA SOCIEDADE XACIOKAL DE AGRICULTURA

A industria frigorifica em S. Paulo

Atteudeudo a um pedido da Socie- Companhia Frigorifica de Santos,

dade Nacional de Agricultura, a Secre- com sede em Santos; capital, réis

taria de Agricultura, Commercio e 1.500:000$; 137 operários.

Obras Publicas do E.stado de S. Paulo, Animaes sacrificados em 1918 :

prestoií-lhe, gentilmente, os informes

que .se seguem, sobre o movimento fri- Cabeças Peso morto

gorifico uaquelle prospero Estado. ^ . o., -rvo í- rv-no e^i i -i

. Bovinos . . 33.708 6.0^08.641 kilos

Aecrescentou mais. Em relação aos guizos 7 155 601.077 ''

saladeiros, que o de Caçapava deixou de Caprinos

funeeionar. fabricando, agora, o xar- Ovinos 438 6 596 "

que no frigorifico de Ban*etos.

Ha no Estado três frigoríficos, a Produeção em 1918 :

saber :

Carne congelada .. .. 1.704.970 kilos

A Companhia Frigorifica e Pas- Carne resfriada —

TORiL. situada em Barretes, com o capi- Conservas em latas .. ^ ^~^^ ,,

tal de 5.000:000$. dando trabalho a 300 ^"tro** productos .... 122.969

operários. ^*o —

Foram os seguintes os animaes sacri- Valor approximado da produeção da

ficados em 1918, ein numero e espécie : Companhia, não incluindo o consumo

local, 1.850 :000$000.

., . n , Observações. — Dos 33.708 bovinos,

Caberás F< so inorto n o- 1 <• ^ *.

^ 9.2/4 toram preparados para exporta-
ção e o re.stante para o consumo local.

Bovinos . .. 63.890 13.806.161 kilos O peso para exportação é de 1.704.970

Suinos .. .. 9.535 797.795 '" kilos.

Caiirino.s ... — — E' .seu director o Sr. Alexandre Si-

Ovinos .. .. 2.088 28.945 "' cilliano Júnior.

, , . Continental Products Company.

A sua produeção, no mesmo auno, ^.^,,, ^-^^^^ ^,,^^ Presidente Altino, com

toi a seguinte : 300:000$ de capital, dando trabalho a

650 operários.

Cabeças Peso morto

Animaes sacrificados em 1918 :

Carne congelada . 39.742 9.488.936 ks. Cabeças Peso morto

Carne resfriada . 22.436 4.208.860 '"

Conservas em la Bovinos . .. 107.413 22.557.680 kilos

tas . . . . . 22.095 44.190 ■" S"i"os .. .. 14.527 1.307.390 "

Caprinos . . — —

Productos diversos: Ovinos.. .. — —

c< , noor-,^,-, Produeção em 1918 :

Sebo 833.746 kilos

Adubos 590.820 " Carne congelada . .. 18.500.650 kilos

Crinas 1.527 " Carne resfriada .... 1.046.290 ""

Óleo de mocotó 14.513 '" Conservas em lata.s .. 2.750.786 "'

Couros 62.178 unidades Outros productos . .. 8.536.920 "

^ , • , , , . Valor approximado da produeção,

O valor approximado da jiroducçao 34 000 •000$000

foi de R.S. 15.189 :5]0$400. ' ' -\Tr.l„ v\ -c • t -

' r\ota. — Jbsta liiiupreza indicou so-

mente o capital para o movimento eom-

E' seu Secretario o Sr. Luiz La- mercial, sem mencionar o applicado nas

meirão. iustallacões.

A LAVOURA

27

O CONSUMO DO ALGODÃO

o illu.stre publifiíta Edmoiúl Payen,
um dos mais distinctos coUaboradores
de UEconomistie Français. inseriu um
interessante artigo naauelle jornal so-
bre o consumo do algodão..

Diz o notável escriptor que o algo-
dão é o vestuário mhúmo do homem
civilizado. E' fácil imaginar o que vae
ser o consumo mundial se recordarmos
que. assignada a paz, só os antigos im-
jjerios centraes precisam urgentemente
de algodão para vestirem mais de 150
milhões de' pessoas.

Analysaudo a situação geral do con-
sumo e commentando a considerável
diminuição do fabrico, durante a guer-
ra, em alguns paizes, como a França, a
Allemanha, etc. , Ed. Payen demon-
stra o augmento considerável da fabri-
cação em diversos paizes até 1914.

COLHEITAS DOS ESTAIX)S UNIDOS

Preço 'médio
middling
Colheitas americain
(fardos) (por libra)

1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918

1(1043.000
14.129.000
14.H10.000
15.067.000
12.953.000
12.975.000
11.912.000

6.09
6.75
7.27
5.22
7.51
12.33
21.68

Eeino Unido.
E.stados Unidos .
Allemanha .
Rússia. .
França .
índias.

Auistria-Hungria .
Itália ....
Japão.
Ilespanha.
Bélgica .
Suissa.

Brasil. . . .
China. .

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

MFFERENÇA DE FABRICAÇÃO

1000

45.500.000

19.472.000

8.000.000

7.500.000

5.500.000

4.945.000

3.300.000

1.940.000

1.274.000

2.615.000

920.000

1.550.000

450.000

550.000

19U

56.300.000
32.107.000
11.550.000
9.160.000
7.410.000
6. 500.000
4.970.000
4.620.000
2.750.000
2.210.000
1.530.000
1.380.000
1.250.000
1.000.000

(fusos)
Aug.ou dim.

+ 24 %
+ 65 %
+ 43 %
+ 21 %
+ 34 %
-f 32 %
+ 50 %
+142 %
+160 %

— 15 %.
+ 66 %

— 11 %
+177

%

+181 %

28 ' BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTUR V

Sociedade Nacional de Agricultura

Sócios inscriptos em 1919

CAPITAL FEDERAL

A Mercantil Sueco Brasileira.

Dr. Manoel C. de A. Camará.

Clóvis Mário Lisboa Oliveira.

Dr. Joaquim Thiago da Fonseca.

Dr. Bruno Maciel Sophiam Miehler.

Dr. Ataliba de Lara.

John James Lowndes.

John Harry Lowndes.

Frederico Eabello Leite.

Dr. António Félix de Bulhões Natal.

Dr. João de Abreu.

Dr. Raymundo Berredo.

Dr. João da Silva.

Dr. Giovani Eboli. '

Honório de Souza Silvestre.

Francisco Ilhas' Pontes.

Ethel Lowndes.

Adelino Pacheco.

Artliur Loureiro Fernandes.

Annibal Paclieeo de Mello.

Eduardo Cláudio da Silva.

Elias Alfredi.

António d 'Araújo Lins.

José Imbuseiro.

Luiz Cardoso de Ciqueira.

Félix Pereira dos 'Santos.

Dutilh - Smit Mac Millan Ca. S. A.

Leopoldo Diniz Júnior.

Albino de Oliveira.

Dr. Leopoldo Coelho de Gouvêa.

Dr. Mário Pinheiro de Andrade.

Cerqueira Soares & C.

P. J. Mackellen.

Sylvio Leite.

Arno Konder.

António Gil Castanheira.

MINAS GERAES

Dr. Gosofredo Passos.
Dr. Luiz de Moraes.

José Alves Sobrinho.

João Aredes de Mendonça.

Dr. Rodolpho Fernandes Chagas.

Sociedade Brasileira de Imp. e Criação

Rotilho de Souza Mendonça.

Coronel José Joaquim de Araújo.

Manoel Alves de Azevedo.

Aristides Ribeiro.

Theodoro Bandeira.

Manoel Dias de Carvalho.

Associação de Commereio e Industria

de Theophilo Ottoni.
Oziol Benpachat.
Francisco Galadiuo Vieira.
João Bapti.sta B. L. Figueiredo.
Coronel Militão Rodrigues de M. Chaves.
Pedro Justino da Silva.
Angello Torres.
Aristides Costa.
Vicente Miguel.
António Geraldo da Costa.
Dr. José Gonçalves de Souza.
Gervásio José dos Santos.
Gustavo A. Smith Júnior.
Camillo Joaquim Rodovalho.
Horácio Moreira de Souza.

ESTADO DO RIO

José Maria da Silva.

Miguel Domeneck.

Coronel Pedro Dantas.

José Aurélio da Silveira.

Coronel Basilio de Menezes Lima.

Ernesto Oliveira Duboc.

Capitão Jonathas de Oliveira.

Annibal Ribeiro de Mello.

Vieira & Irmão.

Adhemaro Machado.

Benjamin Cunha.

Arthur Marques de Abreu.

Coronel Blyseu de Alvarenga Freire.

A LAVOURA

29

Jacyutlio de Magalliães.

Capitão Sebastião de Arruda Negreiros.

Sérgio Lourenço.

Júlio Lopes Cabral.

Pedro Alberto Grippe.

Augusto Henrique Gabri.

Dr. Luiz Novaes.

José Rodrigues Leite.

Hermano Beclien.

Irmar Grey Tavares.

José Gonçalves Euphrasio.

Joaquim Bernardino de Barros.

Leodoviui Salles.

Eugénio Leite Sobral.

VICTOEIA

Domingos Leal.

SERGIPE

João Cândido de Oliveira.
Simplieiano Fernandes da Fonseca.
Dr. António Militão de Bragança.

ALAGOAS

Manoel da Cunha Góes.
Manoel Cupertino.
Messias Calumby.
Dr. Agrieola Guerra.
Dr. Olympio Avilla.

PERNAMBUCO

Dr. Bernardo Camará Júnior.
Escola Superior de Agricultura São
Bento.

PARAHYBA DO NORTE

Dr. José Francisco Coelho Sobrinho.

4

RIO GRANDE DO NORTE

Dr. Alcides Lima.

Dr. Christovão Pereira.

Coronel Camillo Porto S. Figueiredo.
Dr. Raphael Fernande.s Gurjão.

PIAUHY

Henrique de Azevedo Júnior.
Raymundo Ferreira da Costa.
Jasé Vicente Ferreira da Costa.
António Romão de Souza. ^

MARANHÃO

The Oversea Company of Brasil,
Dr. Raul Soares Pereira.
António da Silva Guimarães.
Coronel Augusto Flávio de Almeida,
Coronel Heitor Corrêa Guterres.

S. PAULO

José Ferreira de Mendonça.

Dr. António P. do Amaral Carvalho.

J. Cardoso Porto.

Fausto Leite Guimarães.

Dr. João Pedro da Veiga Miranda.

Dr. Eduardo de Britto.

Dr. Roberto Simonse.

Orlando Irmão & C.

PARA'

Raul & Alberto Engelhard.
Moureille & Bonneterre.

SANTA CATHARINA

Syndicato Agrieola Mun". de Blumenau.

José Arthur Boiateaux.

Carlos Berenhausen.

•José Angeli Galotti.

Procopio Gomes de Oliveira.

Hacker & C.

Eugénio La Maison.

MATTO GROSSO

Othon Nunes da Cunha.

30

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRIClLTrRA

Manoel da Sih'a Fontes.
Manoel Boueinhos de Menezes.
Francisco Villanova.

GOYAZ

António Abrahão.

António Lopes da Silva.

Coi'onel Augriisto Machado.

Tenente Doreilo Rebello.

Tenente^Coronel Francisco Alves Porto.

Teuente-Corouel João Vaz.

Capitão João Emigdio Carneiro.

Jarbas Felippe Estrella.

Coronel João Bernardino da Costa.

Coronel Vicente Morat.

Dantis Galace.

Francisco de Paula Teixeira.

Coronel Zaeharias Gonç. Caxerto.

BAHIA

Coronel Deoeleeiano Barreto.

I. Manso & C.

Coronei Alcino da Costa Dorea.

Coronel Tertuliano José de Almeida.

João dos Santos.

Dr. Plinio Moseo.so Filho.

Pedro Augusto de Cerqueira Lima.

Américo de Almeida.

João Pedreira Lapa.

Gra.ssi & C.

Manoel Dias da Silva.

Álvaro Hermenegildo da Silva.

FRUGUAY

( Soe ios correspo n ãc ii ti s ;

Francisco Secco EUauri.
I. Maimó Sarrasim.
Dr. Pedro Sevanne.

L\GL ATERRA

Júlio Barbosa Carneiro.

ALIMENTAÇÃO LIVRE "versus"
ARRACOAMENTO NA SUINO-
TECHNIA.

o Dr. C. W. Me. Campbell, chefe de
Secção de Zootechnia da Escola de
Agricultura de Kansas, Estado da
União Norte-Amerieana, veio a con-
cluir depois duma experiência de 100
dias, que entre a alimentação livre, ou
abundante — self feeding, e a estipu-
lada, ou arraçoamento — hand-fe-
eding. dos porcos, ha nma di ff crença,
para mais, de $7.35 (sete dollars e trin-
ta e cinco cents), por cabeça, a favor do
primeiro methodo. A alimentação livre
produziu um lucro de $7.15, por cabe-
ça, emquanto o arraçoamento rezultou
numa perda de 20 cents por cabeça. O
custo da venda de cada porco foi de
$15 e de $18 quando chegado ao seu
destino, isto é, posto na Estação Expe-
1'imental, sendo que todas as despezas,
feitas com cada um, foram tomadas em
conta. Os 10 porcos que serviram na
experiência eram do mesmo typo e
raça .

Lucros e perdas foram baseados nos
preços de venda do mercado local. Um
confronto dos dois lotes revela a influ-
encia dos methodos de alimentação so-
bre os rezultados fiuaes.

Os animaes dos dois lotes receberam,

exactamente, as mesmas variedades de
alimento, com a differenca que no lote
n. 1 elles se serviam, á vontade, de
milho ou sangue, ao passo que uo lote
n. 2 erám-lhes fornecidas duas rações
diárias, compostas de 10 partes de mi-
lho para 1 de sangue.

Os porcos do lote n. 1 augmenta-
ram. no pezo, de 1,83 libras diárias
(915 grammas) e produziram um lucro
de $7.15 (.sete dollars e quinze cents)
por cabeça: os do lote n. 2 ganharam
1,25 libras diárias (625 grammas),
dando um pre.juizo de 20 cents por ca-
beça.

A LAVOURA

31

A Pecuária no Rio Grande do Sul

Foram vendidos em Doie:^ de Ca-
maqiiam, listado do Rio Grande do
Sul, j)el() fazendo António Quadros,
aos tropeiroij Jancuta Moreira e jNIanoel
António de Mattos, 550 bois i^ara in-
vernar, a 150$ cada um.

— O isr. José Fonseca, fazendeiro
em Santhiago do Boqueirão, comprou
ao sr. E.ijiphanio Romero, de Alegrete,
650 novilhos, de três a quatro annos,
por ]13:100$000.

— O sr. Walter Schuch vendeu ao
sr. Ramão R. França, fazendeiro em
Quavijá, departamento de Artigas,
Republica do Uruguay, 13 toros da ra-
ça Hereford, procedentes ida cabana
Muro.

Es~es touros são de 2 annos, a cam-
po, e foram vendidos a 700 pes'o,s, ouro,
cada um..

— Por intermédio do sr . Serzef redo
Barcellos, o sr. Nicoláo Kroeff, pro-
prietário da fazenda Paquete, recebeu
de Buenos Aires os seguintes animaes
de raça : 5 touros puros Durham, 2 di-
tos Pío'llandezes, 40 noivillios puros
Hollanidezes, 40 dites Devon, 20 touros
Devon, 15 ditos Hereford, 200 carnei-
ros Lincoln, 10 ditos Ronney Mar.sh,
50 borregas Ronney Marsh, 2 potros
puros Yorkshire e 40 potranca-; tam-
bém puras York-^hire.

Todos esses animaes procedem de
varias "cabanas" argentinas, tendo
vind por via terrestre.

Devido á falta de vagões, foram
obrigados a ficar quasi dois mezes nu-
ma fazenda iproximo a Uruguana.

— A firma Corrêa & Irmãos vemdeu
ao frigorifco Swift, de Rosário, 1 . 200
novlhos de alta mestiçagem Durham,
eom três annos de idade, a 600 réis o
kilos, sobre a base de 530 kilos por ca-
beça.

— Os srs. João Corrêa & Irmão,
proprietários das estancias Serro e
Mancarrão, no município de Livra-
mento, compraram dos srs. Miguel da
Cunha Sobrinho & Irmão 50 carneiros
merinos, de campo e meio galpão, por
19:500$000.

Os mesmos fazendeiros venderam

ao sr. Vicente S. de Castro um lote de
touros Hereford, a 700$ cada um .

— Os srs. Sjdvio Dunque & Filhos,
criadores residentes no municipio de
Alegrete, venderam aos srs. Gaudêncio
Nunes Conceição & C, nos primeiros
dias de Dezeml>ro ultimo, 1.000 novi-
lhos, sendo 500 mestiços, á razão de
250$ por cabeça.

— O sr. Octávio do Amaral Pei-
xoto, residente em Pelotas, adquiriu,
por compra feita ao sr. Boaventura
Marques de Souza, o campo que este
possuia no Quebracho Grande, muni-
cipio de Bagé.

O referido campo será destinado á
criação de cavallos de corrida, de re-
productores puro sangue inglez. fican-
do aquelle municipio enriquecido com.
o "haras" daquelle criador.

O mesmo senhor adquiriu também,
para. auxiliar Scarpia no padreamento
das suas manadas, o cavallo norte-ame-
ricano Dreadnought, de justa fama no
turf uruguaya, onde conquistou o ti-
tulo de campeão, e onde foi comprado.

— O sr. Elenterio Brum, proprie-
tário da estancia São Sebastião, fez, no
mez p. p., as seguintes operações:

Vendeu ao sr. Fábio Braga, fazen-
deiro em Poncho Verde, 6 tourinhos,
de 2 a 3 annos, da raça Hereford, a
600$; ao sr. João. Francisco Brum.
criador em Santa Maria, 3 touritos, a
fazer 2 annos, da raça Hereford, ,a
1:500$ por cabeça; ao sr. João Ma-
noel Ávila, fazendeiro em Cacimbi-
nhas, 1 terneiro de 1 anno e 1 tounui
de 2 annos, da raça Hereford. por
2:000$; ao sr. João José Ávila Brvmi,
fazendeiro em Piratiny, 2 terneiros de
13 e 14 mezes, da raça Hereford. a
1 :500$000 .

O referido fazendeiro comprou um
reproductor cavallar da raça Hackney.
importado da Inglaterra, por 3:500$,
sendo esse um animal de bellissima es-
tampa.

O .sr. Brum ini)iortou também, de
importante "cabana" uruguaya, vinte
potrancas da raça Hackney.

^ft<l

w^w

^Kkttá

íSê

^M

áMft

Brazilian Tobaccos are the
best in the World

Exportcrs of ali kinds Brazilian Tobaccos

The taxes imposed in some coun-
tries on foreign tobaccos raakc
the Brazilian tobacco unknowu.

Its fragant flavor is the iiioxt dell-
oioíls o£ ali asid ^vhen people get
iised to its nrouia they repndiate
ali others

Grande Manufactura de Fumos "VEADO" Co.

94-98, ASSEMBLE'A, 94-98

RIO DE JANEIRO OOOOOGOGOOOO BRASIL,

Sk^SSi

^

n

,A«».

J^l

ws^w

'0^^^

V--

»

»
»
»
>>
>>
>>
>>
>>

I

»

>>
>>
>>
>>

i
i!

»
»
}>
>>
>>
»

»
»

ú

T

Us

*>

♦:♦ <*

Para qualquer queda e quantidade de agua. Para Lavoura,
Industria, Força e Luz

eoNsTP^UiMos

Turbinas de jacto livre com regulador á mão ou com regu-
lador automático para quedas de 5 até 100 me-
tros de altura com força de 12 até 300
cavallos effectivos

Turbinas Typo FRANCIS

com regulador á mão ou com regulador automático, para
quedas de 1 até 40 metros de altura com força
de 1 até 2.000 cavallos effectivos

Queiram pedir mais informações aos fabricantes:

M. Hiipert 8t Co.

RUA DA ALFANDEGA, 99

CAIXA POSTAL, 2026

RIO DE JANEIRO |

ò

30C1EPAPE

SUISSA

RUA S. PEDRO 14

S. PAULO

Flor. Abreu 43 A

RIO DE JANEIRO

P. ALEGRE

Gal. Municipal 87
ESPECIALIDADES

BAHLA

Cons. Dantas 31,

Installações hydro-electricas para ijualquer queJa

Turbinas e • geradores sempre em "stock"

Installações para abastecimento de agua potável

Bombas de baixa e alta pressão — Encanamentos, registros, ete.

Installações frigorificas, para cervejarias, congelações de carne e leite

Installações de Lacticínios

Desnatadeira Sharples, Battedeiras, Salgadeiras

Pasteurisador Gaulin, Resfriadores, Homogeneisadores

Arados americanos da Jff. Fabrica B. F. Avery & Sons

Oífi-Muais i;r;iiili:.-as do ■/tunnl iln Itnisil.

m^ XXIV

fevereiro de 1920

f

j*. 2

SUMMAHIO

3a Exposição Nacional de Garlo — A cul-
tura do ananaz, pag. 34 — Al» Exposi-
ção de Milho na Bahia. pag. 38 — Solos.
T R. Dav, pag. 39 — Exposição das in-
dustrias italo-brasileiras. pag. 40 — Afo-
Ihamentos. pag. 40 — Exportação de fa-
rinha de trigo da Argentina, pag. 43 —
Insp. de Veterinária do R. G- 'i°„''"''

Exportação brasileira em 1919-20.

pag-. 44 — Os transportes em Santa Ca-
tharina. Dr. Lebon Regis. pag. 44 — In-
formações sobre o algodão. Oscar Corrêa,
pag. 46 — O azotato de ammonium como
fertilizante, pag. 52 — A nova tentativa
censitária, B. de Araujo Lima. pag. 54 -—
Castração dos animaes, pag. o4 — Cu -
tura das lentilhas, pag. 58 — Cultura al-
godoeira. W. W. Coelho de Souza. pag. 59
— O acido prussico do Sorgho. pag. 67 —
O pan-americanismo da batata. Paschoai
de Moraes, pag. 68 — Producção do Lei-
te-Wicar. G. Teixeira, pag. 70 — Os ini-
migos da batata, pag. 73 — Cultura do
fumo e o seu preparo, Sylverio Guima-
rães, 'pag. 74.

Rua Vím Março, 15
RIOdeJANEIRO-^RAZIL

55:::::íj::í:í5íkxjc:c^^5::^:í5íjíxkjc::í:k:ck::5:k

000<>0000000<>0000<><><>-0-<>-0--0-0-€>-0-0-C>0

A M H R I C: A N ^

EXPOSIÇÃO INTERNACIONAL PANAMA-PACIFICO

□

CHAPAS ESPECIAES para fabrica-
ção de fogões, cofres, obras estam-
padas, objectos esmaltados, cons-
trvicções navaes, etc, etc.

Rnolrnc corrugados para estra-
DUCII UO (jas de ferro e de ro-
dagem, fabricados no Brasil.

SilnQ galvanizados para cereaes
""** e café em coco.

P o I h a C ^^^^^ P^'^^ irrigação e fins
l/dlllad industriaes .

FEREO PURO resistente á ferrugem
inegualavel em DURABILIDADE
e DUCTIBILIDADE.

CHAPAS pretas, pintadas e galva-
nizadas, lisas e corrugadas.

ERICAN ROLLI

AV. RIO BRANCO 109

•BIO DE JANEIRO-

CAIXA POSTAL 19

Liiyi

000<>00<>00<>00<>0~0<H>00<H><>-(><>-0-0-G-C>0

k^^xk::5:2í::xk:ík^j:5í::^xíc::55:í::xk^^kk

■ ■ B

aia

LLOYD BRASILEIRO

A mais importante empreza de navegação da

America do Sul

PARA TRANSPORTE DE PASSAGEIROS

Linhas Internacionaes para New- York, Nova-Orleans,

Buenos Aires e Montevideo.

Linhas de grande e pequena cabotagem.

Linhas fluviaes,

VAPORES DE PRIMEIRA ORDEM

Luxuosamente ornamentados, offerecendo todo o conforto

Praça Sérvulo Dourado

RIO DE JANEIRO

a B a a a

kí?:::^^:^:^5í:{;5íj::íkxk5í5ík::k5:k555í5C5í:íxk::

A LAVOURA

LMRAJÍY
NEW YORK

ANNO XXIV

Rio de Janeiro — Brasil

N. 2

A Terceira Exposição de Gado

Honrada mais uma vez com o convite do
ilinistro da Agricultura para incumbir-se da
Terceira Exposição Nacional de Gado, a Socie-
• dade Nacional de Agricultura tomou a peito a
realização do certamen com o devotamento e in-
teresse que lhe despertam todas as manifestações
tendentes a engrandecer o Brasil. O successo de
exposições anteriores, -em as quaès se apresenta-
ram espécimens de gado da maior parte do nosso
vasto paiz, revelando o estado da nossa pecuária
e mostrando, por um exame consciencioso, o que
se precisaria fazer, em corresiíondencia com as
exigências do progresso da criação e as necessi-
dades dos mercados consumidores, onde começá-
vamos de entrar a competir, no fornecimento de
carnes em conserva e frigorificadas, nos animoa
a novos commettimentos com o. intuito de fomen-
tar e premiar a promissora pecuária nacional.

Não é novidade para ninguém que as Socie-
dades de Agricultura têm, em todo o mundo, pa-
pel proeminente e decisivo na organização e exe-
cução das exposições de pecuária, das quaes re-
sultaram, em grande parte, o incentivo e o suc-
cesso da industria pastoril, hoje riqueza de pri-
meira ordem de todos os paizes — e não são
muitos — que possuem condições de tornar a
criação fonte de riqueza pelo valor ascendente
das terras, que, na agricultura, têm maiores pro-
babilidades de lucro vultuoso e certo.

, A preoccupação dominante em alguns Esta-
dos, especialmente os do sul do Brasil, da com-
pra de reproductores para o que o preço já não
é motivo de impossibilidade acquisitiva, animoi:
o Governo Federal a manter, nos três últimos
annos, a verba orçamentaria destinada a facili-
tar a importação de espécimens das raças bo-
vina e cavallar, suina e ovina, verba que, ainda
agora, foi mantida para o exercício corrente.

E' animador esse estado de cousas resultan-
te, em grande parte, das exposições realizadas e,
sobretudo, do Congresso de Pecuária, aqui reu-
nido, por iniciativa da Sociedade Nacional de
^gricultura, sob os auspícios do Ministério da

k

Agricultura, o qual tem, na realidade, auxiliado,
de maneira proveitosa, a iniciativa iDarticular,
dando as facilidades que lhe são por lei permit-
tidas, para o fim meritório de espalhar, pelo ter-
ritório nacional, o maior numero de animaes das
raças chamadas finas, as quaes, desfarte, vão
concorrer efficientemente para o seleccionamen-
to, do que tem decorrido, ipso facto, a valoriza-
ção dos nossos rebanhos.

As exposições realizadas, demonstraram ca-
balmente o estado da pecuária no Brasil e pro-
varam que marchamos para maior aperfeiçoa-
mento, satisfazendo, assim, ao amor próprio na-
cional. E' essa, na realidade, a maneira mais
pratica de balancear o estado da nossa produe-
ção, que vae tomando, nas suas differentes moda-
lidades, apreciável desenvolvimento, para o que
tem contribuído a cooperação valiosa dos frigo-
ríficos, os quaes offerecem segura garantia e
vantajosa coUocação de toda a producção.

O interes.se que tem sido dispensado pelo
Poder Publico, amparado na propaganda tenaz
e ininterrupta da Sociedade Nacional de Agri-
cultura, que, de longa data, vem se batendo pela
pecuária nacional, com Eduardo Cotrim á fren-
te, o benemérito pregoeiro dessa cruzada, infe-
lizmente abatido pela morte, qiiando ainda não
estava terminada a sua obra magnifica, está dan-
do frutos excellentes e eontribue, efficazmente,
para consolidar uma riqueza económica, actual-
mente com probabilidades assas promissoras.

A Terceira Exposição de Gado, se tiver,
como é de esperar, a cooperação dos interessados,
será mais um motivo para affirmar de quanto é
capaz a iniciativa brasileira, que tão sólidas
provas vem de dar, no decurso da guerra, erean-
do industrias e desenvolvendo a producção de
maneira a ter podido prestar seu concurso ao
progresso mundial, concoi-rendo para tornar ef-
fectivas as facilidades de distribuição de alimen-
tos e matérias jjrimas, que tanto faltaram nos
últimos tempos, pela subversão da ordem das
cousas, e o deslocamento da vultuosa massa de

34

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTUKA

elementos de trabalho, da agricultura e da indus-
tria para o campo da guerra, determinando o
desequilíbrio, cujas consequências, ainda lioje,
pesam sobre a humanidade.

Restatelecida a paz, é dever de todos nós,
proseguir no trabalho encetado e de braços com
o governo federal, que tão bem orientado se vae
mostrando na execução do programma politico

económico que se propoz contribuir para o mais
depressa possível conquistarmos a nossa inde-
pendência económica — suprema asijiração dos
povos que se presam de adiantados.

Esse ideal legitimo só ijoderemos attingir
produzindo muito e procurando aperfeiçoar,
.sempre, a nossa produccão, de maneira a tor-
nál-a economicamente explorável.

^ A CULTURA DO ANANAZ ^

ÍQJ ( Bromei ia (niaiiassa, L. ) ^~-^J

A cultura do ananaz reuue em si todos os
proveitos económicos e excellentes duma cultura
valiosa e de resultados magníficos e certos ; ella
reconcilia, ao mesmo tempo, todas as vantagens
lucrativas de utilidade industrial e commercial,
além da fibra exeellente que as suas folhas for-
necem; os seus fructos saborosíssimos e cheirosos
têm \\m apreço extraordinário em todos os mer-
cados do globo, e podendo-se rednzil-os — em ca-
sos de excesso — a licores espirituosos, finíssi-
mos e salubres, pela racional fermentação.

O ananazeiro é uma herva aeaule, vivaz, de
folhas espinescentes e verticilladas, da família
das Bromeliaceas e oriunda do Brasil septen-
trional .

E' a esta insigne família industrial que per
teneem a maeambyra, o caraó, a tillandisia, o
gravata, a nsnea ou barba de velho, e outros ve-
getaes utilíssimos fornecedores de fibras valio-
sas, de flores bellas e de fructos olentes e esti-
mados.

HISTÓRICO

O ananaz era desconhecido, até ao sé-
culo XVII, dos povos do velho mundo ; a primi-
tiva menção que appareeeu desta Bromelia e a
principal gravura que foi feita do seu porte, fo-
ram publicadas na Europa era 1578 e exaradas
no capitulo 13 da Viagem ao Brasil, escripta
por nm fi-anctz : Jean de Lery, de Margelle.
pequena cidade do departamento do Cote d'Or,
que a emprehendeu. Nesta aventura, elle levou
á França diversos brotos que plantou; deixou,
porém, negligenciarem a sua cultura e a — herva
exótica — como a denominavam, pereceu. Mais
tarde, foi ella novamente adquii-ida e introduzida
em Versailles, onde forneceu, em 1733, as bellas
soroses qite fizeram as delicias da mesa regia de
Lniz XV.

Deve-se ao Governador de S. Domingos,
Hernandez d 'Oviedo, o ter, em 1525, feito conhe-
cer esse vegetal como proveniente e oriundo da
America meridional, porque dantes julgavam-uo
do Indostão.

O nome de Naná, era-lhe dado pelas tribus
Peruvias e pelos Incas que o levaram do Ama-
zonas.

Os nossos tupys foram os primeiros que cha-
maram as suas variedades cultivadas de abacaxi.-
VARIEDADES

Existe um grande numero delias, que aqui
relacionaremos em dois typos :

Ananaz ordinário, com folhas espinhosas, e
ananaz branco, com folhas lisas. '

Em 1835, Mr. Murs publicou no "Relatório j
da Sociedade de Horticultura de Londres" , a
descripção de 52 variedades; esse numero está
hoje, porém, consideravelmente augmentado.

HABITAT

De uma maneira geral, pôde dizer-se qire o
clima (temperatura e humidade) intervém radi-'
calmente na cultura desse fructo.

O ananaz pode, portanto, figurar entre às
da zona tórrida e nas regiões baixas, podendo,!
entretanto, fruetificar em grandes altitudes,!
tanto que no Ceylão elle se desenvolve a cinco
mil pés acima do nivel do mar.

Oananáz pôde, portanto, figurar entre as
l)lantas rústicas dos paizes quentes; resiste per-
feitamente ás variações do calor e da humidade^
assas pronunciadas. !

A sua vegetação se detém desde que a tem-|
peratura abaixe, e se torna pujante quando o'
thermometro .se eleva.

Entre nós, como habitat typo, temos todo o
Brasil septentrioual e central.

SOLO

Os terrenos adequados a essa cultura são os
compostos de terras silico-argillosas e ricas em
húmus, sufficientemente húmidas.

Esta planta procura, sobretudo, os terrenos
feitos de desagregação de rochas graníticas, re-
pousando sobre um sub-sólo argilloso.

E' preciso evitar, duma maneira absoluta,

A LAVOURA

35

os solos excessivameute húmidos e as terras ar-
gillo-compactas .

Uma boa íeiTa jíara essa cultura deve con-
ter, em peso, os seguiutes elementos : azoto.
1/1000, ou sejam 4000 k. ao hectare ; acido phos-
phoi'ico 1/1000, ou sejam 4000 k. idem ; potassa
1/1000, ou sejam 4000 k. por hectare. Os solos
typicos, entre nós, parecem ser os terrenos de
alluvião silicosos, sem agua estagnada; as areias,
com deposito de húmus, são egualmente per-
feitas.

Nas ilhas de Bahama são aproveitados, com
successo, os terrenos cretáceos, compostos exclusi-
vamente de eoraes decompostos.

PREPARO DO TERRENO

Desfundam-se. mais ou menos, 35 cents. do
solo, tendo-se o cuidado de extirpar todas as raí-
zes e hervas damninhas.

• Aproveita-se esse trabalho para o nivelEfmen-
to do terreno, depois traçam-se as linhas distan-
tes 1"',20 a 2 metros, sobre as qiiaes serão plan-
tados os brotos mais perfeitos e ramalhudos.

MULTIPLICAÇÃO

Servem-se, somente, dos brotos que partem
da base da sorosc, desde que a primeira colheita
foi feita ; pôde, ainda, utilisar-se da coroa de
folhas que encima a enfrutescencia. Muitos plan-
tadores preferem os rebentos do capitel, outros
optam pelos brotos básicos do fructo.

Pôde propagar-se, também, essa planta por
meio de sementes, que em algumas soroses rus
ticas se encerram no mesocarpo ; só se recorre a
esse processo , porém, quando se procuram pro-
duzir variedades novas e nunca para grande
culturas .

Os brotos devem ser destacados da planta
cuidadosamente, mesmo com a mão ou com um
pequeno cinzel ; não devem ser plantados imme-
diatamente, mas, deixados dois ou três dias á
sombra para que as secções resudem um pouco.

No momento de collocar-se-os no sulco da
terra, elevam-se as folhas inferiores sobre um
comprimento de alguns centímetros, para faci-
litar a emissão das raizes.

Deve ter-se o cuidado de evitar que a terra
penetre no interior do rebento ; em seguida, e com
o auxilio de um pedaço de taboa, se exerce uma
forte pressão sobre o solo para que a planta fi-
que perfeitamente fixada.

E' muito prudente fazerem-se algumas irri-
gações, emquauto as plantas não estejam radica-
das e quando os verões se prolongarem sem pre-
cipitações aquosas constantes.

Numero de pés a'plantar-se por hectare se-
gundo os espaçamentos :

Esp. das linhas Esp. dos pés N. de pés por hect

0"',55

0"',o5

33058

1"',00

0"',50

2000S

1"',50

0'",.50

13320

2"-,00

0"',50

10000

ÉPOCA DAS PLANTAÇÕES

E' preferível plantar-se o ananáz no começo
das estações chuvosa.s, evitando-se, assim, as irri-
gações necessárias e mais ou menos dispendiosas.

raízes

Elias se estendem horizontalmente, e não se
aprofundam sinão alguns centímetros.

CUIDADOS CULTURAES

Deve limpar-se a terra no começo da estacão
secca, afim de remover o .solo amontoado pelas
chuvas. Depois da floração, quando os fructos
começam a desenvolver-se, procede-se ao suppri-
mento dos brotos, deixando-se somente o mais re-
forçado de todos. E" preciso que se tragam lim-
pas, constantemente, essas plantas e que se não
deixe herva alguma crescer no terreno.

FLORAÇÃO

Eni geral, pode dizer-se que o ananáz dá a
sua flor entre o 9.° e o 15.° mez.

FRUCTIFICAÇÃO

O fructo está amadurecido, mais ou menos,
quatro mezes depois da floração; o ananáz não
estando maduro apresenta uma carne feculenta
e sem sabor ; na auaturidade, porém, essa carne
se satura dum sueco as-sucarado mais ou menos
acido e muito perfumado. O peso médio dum
fructo maduro regula de dois, três a cinco kilos,
e tem um comprimento de 0,"'20 a 0"',30, con-
forme a adubação do terreno.

ANALYSE DO SUCCO DE ANANÁZ POR
100 CENTS. CÚBICOS

Assucar crystallizado
Glucose

12,43 %
3,21 %

Cadet, verificou numa analyse, que o sueco
do ananáz contém assucar, ácidos acético, citrieo
e tartarico. Buignet achou como theor em assu-
car para o ananáz :

Saccharose 11,30 %

Assucar reduzido 2,0 %

36 BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

ESGOTAMENTO DO SOLO INIMIGOS

Este esgotamento é menos importante qne
para a bananeira, por isso que a nutrificação
desta planta se effectua em parte pelo ar.

No México, pretende-se, mesmo, que, em ter-
renos férteis, muitos fertilisantes retardam o de-
senvolvimento do frueto; aconselharemos, entre-
tanto, adobar os terrenos que não forem ricos de
potassa e azoto naturalmente, porque, segundo
Boname, um hectare plantado a 50X50 suppre-se
annual mente de :

Ksí.

Pot. A. phosph. Azoto

Fruetos 28.909 101.246 k. 64.59 k. 192.05 k.
Caule. . 36.907 93.077 k. 52.14 k. 171.20 k.

ADUBAÇÃO

Bem que o ananáz precise mencs adubo do
que a bananeira, é muito prudente adubar as
terras pobres .si se quizer ter boas colheitas. Uti-
lizar-se-á dum adubo muito decomposto; recom-
menila remos, es])ecialmente, os adubos ealcareos
misturados ás cinzas.

O azoto e a potassa são, para o ananáz, os
melhores agentes fertilizantes.

Uma mi.stura de estrume de curral, de fari-
nha de ossos e de .sulphato de potassium é muito
preconizada. E' preciso que se empreguem esses
adubos com grande eircumspecção.

Na Florida, faz-se grande uso desta compo-
sição :

Farinha de semente de algodão 850 libras

Negro de os-sos (carvão) 700

Nitrato de sodium 300

Sulphato de potassa 250

Boname aconselha, além dessa dosagem, re-
verter ao solo a totalidade dos brotos apodreci-
dos que ficarem da colheita precedente.

A prodiieção plena do ananáz não passa de
dois a três annos; devem, pois, renovar-se as
plantações de três em três annos, na média, bem
como adubal-as.

COLHEITA E RENDIMENTO

Quando se considera um campo de ananáz,
á razão de 10.000 pés por hectare, pôde dizer-se
que o rendimento médio e annual para esta su-
perfície é de 12 a 15 mil kilos de fruetos, ou
de 10 ou 15 mil fruetos segundo o pe.so. Na Flo-
rida, plantam-se 50 mil pés por acre, que produ-
zem, na média, 10 mil fruetos. Três ou quatro
colheitas annuaes são, aliás, obtidas sem re-
plantio.

Para destruir o MaeUj-Bugg, a Momilia e a
Puecinia, é bastante irrigar as plantas com cozi-
mento concentrado de tabaco.

Em Queensland, os entomologistas aconse-
lham irrigar os brotos, antes da plantação, com
uma lixivia de cal ou de enxofre. A podridão
(Blight), é contagiosa, e é preciso arrancarão
queimar os pés atacados.

ANANÁZ PARA FIBRAS

Nas Philippinas, este ananáz constitue", hoje,
uma espécie distincta : a Bromelia pigiM. Um
pé de ananáz pôde produzir 50 grs. de filassa
ou seja, por 10 mil pés ao hectare, 500 kilos.

RESISTÊNCIA DAS FIBRAS

As experiências que se fizei-am em Singa-
pura permittem concluir que si um fio de linho,
dum peso determinado, supporta um peso de 260
libras ingiezas, o mesmo fio de fibra de ananáz
pôde supportar um de 350 libras.

M. Wilkies demonstrou que uma corda dessa
filassa de 3 1/2 pollegadas ingiezas de circumfe-
rencia, pôde supportar um peso de 2.133 kilos;
o Dr. Royle constatou que essas fibras suppor-
tam 300 libras sem se quebrar, emquanto as do
Pliormium se quebram a 260 libras.

PROPRIEDADES ESPECIAES

As fibras do ananáz resistem ao vapor, não
absorvem a agua e não se putrefazem. E' bas-
tante uma lavadura para desfibrar o ananáz; os
fios isolados são muito flexíveis e podem ser em-
pregados de mistura com o algodão e a lã. O fio
de ananáz é exeellente para cozer as rendas e os
cortinados ; os tecidos dessa fibra lavam-se fa-
cilmente. O fio dessa fibra serve para confeccio-
nar o batiste, de renome universal, o finiliam e
muitos outros pannos de valia e belleza.

VINHO DE ABACAXI

Receita para o fabrico de vinho de abacaxi,
publicada pelo Dr. Alfredo Salles na Revista
Agrícola de 15 de Janeiro de 1902 (S. Paulo) .

Expremem-se 24 abacaxis descascados, eo-
ando-se o caldo num barrilote fechado, com tor-
neira na parte inferior, destinado a servir de
cuba para fermentação : addicionem-se 5 deci-
grammas de bisulfato de cal. chimicamente puro,
para cada litro de caldo e deixa-se repousar du-
rante 12 horas para produzir a defeca. Decan-
ta-se e agita-se o mosto, passando-se dum barril
para outro, afim de arejal-o. Por cada litro de

A LAVOURA

37

mosto, juntam-se três deeigramos de eonotanino
dissolvido em álcool, eujo peso seja dez vezes o
do eonotanino. Jnutam-se, então, dois decigram-
mos de phosphato de ammonium por litro de li-
quido. Mede-se a percentagem glucometrica e
acidimetrica. No abacaxi bom, eneontram-se
12 % de assuear e 4 % de acidez .

Partindo-se desta base, levam-se ' dois litros
de mosto ao fogo com 1.700 grs. de assuear alvo
e 60 grs. de acido tartarico, deixando-se ferver
durante uma hora. Junta-se, então, o restante
do mosto ao fervido e deixa-se elevar a tempera-
tura de 38 gráos centígrados e, em seguida, des-
peja-se no barrilote que servirá de dorna ; em
poucas horas a fermentação começará, e quando
o aerometro de Baumé marcar 2 gráos, leva-se
ao fogo e pasteuriza-se, elevando-se a tempera-
tura até 65 centígrados. Juntem-se mais 8 deei-
gramos de eonotanino, por litro, dissolvido em dez
vezes seu peso de álcool e deixa-se repousar du-
rante 15 dias, em barril bem limpo e hermeti-
camente fechado. Findo este prazo, engarrafa-se
e arrolha-se, amarrando as rolhas com arame e
mergulhando em agua morna, e leve-se a tempe-
ratura a 65.°, para esterilização. Renovam-se a.s
amarras, lacram-se e guardam-se as garrafas pelo
tempo que fôr preciso. Feito com os cuidados
necessários, o vinho dura indefinidamente.

PEODUCTOS DIVERSOS

O ananáz fornece, ainda, a aguardente, o
creme e a cidra, a limonada e o sorvete ; delle

faz-se saborosa marmellada, compota, xarojse 6"
sueco.

COMO SE DEVEM EXPORTAR
OS FRUCTOS

Depois de despidos dos seus perfilhes infe-
riores e os cabos apparados a uma ou duas pol-
legadas de comprimento, devem ser collocados-
em numero de seis, numa só camada, numa caixa
chata, e separados uns dos outros por folhas sec-
cas, ou algodão em rama ordinário.

Quanto a esses fructos, devemos chamar toda
a attenção, tanto dos despachantes, como dos
cultivadores, para o seguinte ponto que é de
magna importância.

Os abacaxis só devem ser colhidos depois de
seu completo desenvolvimento e mesmo quando
apresentarem os primeiros signaes de maturação,
não devendo, de modo algum, ser remettidos
para o exterior completamente verdes, methodo
este muito empregado em Pernambuco, Rio de
Janeiro, Bahia e Santos, com relação ás encom-
mendas que particularmente são feitas aos ne-
gociantes desses portos.

Taes fructos chegam á Europa, ou á Argen-
tina geralmente verdes, murchos, embolorados e
completamente inutilizados e até sem o inimmo
odor; algumas amostras offerecidas ao mercado
inglez, ha bem poucos annos, não chegaram a ai-

\->

s

s
s
s
s

FONSECA, ALMEIDA &C.

Importadores e Exportadores
Esfjjcialidade em : Oieos, lubrificantes, grajías, estopas — Ferra-
gens, mstaes diversos, tintas e vamises — Acoessorios para machi-
nas — Mi'eria23 de coistrus?â3 — Miteriai para ístrada de Ferro
Officina em geral e Construccâo I^laval
Correia Balata marca CALDERON. fabrico exclusivo de Turner
Brothers, Rochdale, England, experimentada e adoptada official-
mente pela Estrada de Ferro Central do Brasil,
com outras marcas. Metal patent CADINHO,
(MAGNÓLIA METAL Co., de New York.

ÚNICOS IMPORTADORES

Ar^Bâzeni e Esíriptorio : rui t • de Mirç) 7 5-7 7 , e General Camará, 1 9

DEPOSITO: RUA CAMERIKO 64

End. Teleg. CALOEfJO,^ - Caixa Postal 422 — Telep. Norte 962
RIO DE JANEIRO

em eoncurreneia
fabricado pela

" S

38

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

eauçar um valor superior a dois diuheiros (300
réis mais ou menos), emquanto que ananazes
deseuxabidos, mas, com perfeito aspecto, doutras
procedências, como, por exemplo, os ananazes
cultivados em estufas de S. Miguel dos Açores e
Canárias, attingem em Southampton. um preço
mínimo no mercado retalhista de 8 a 6 dinheiros
($900 a 1.1i200), approximadamente, chegando
mesmo, em certas épocas do anno, a alcançar o
fabuloso preço de 2 libras cada um, ou quasi
42$000 ! ! !

Deve ter-se em vista que o bom êxito desse
commereio precioso, nesses mercados, depende
inteiramente do exacto cumprimento das instruc-
eões no resumo seguinte :

1. Sua boa selecção, colheita feita á mão e
somente no eoíaeço da sua maturação :

2. Seu bom acondicionamento e embal-
lagem ;

3. Grande cuidado no seu transporte ;

4. Serem os fructos colhidos no menor es-
paço de tempo possível, antes do seu embarque.

A CULTURA DO ANANAZ NOS AÇORES

As ilhas 'portuguezas dos Açores, principal-
mente a de S. iliguel, cultivam essa planta em
estufas e produzem aiuuiazes que encontram
preços vantajosos na Inglaterra.

Os fructos são muito desenvolvidos, attiu-
gindo ao peso de 5 a 6 kilos e vendem-se por
preços elevados; também, os maiores cuidados são
empregados na sua cultura, colheita e trans-
porte .

O fructo é colhido, cuidadosamente, sazona-
do e encaixotado isoladamente em caixas espe-
ciaes, guarnecidas interiormente ; são os anana-
zes dispostos de tal forma que podem ser trans-
portados sem a minima avaria.

São tão bem cuidadas essa cultura e indus-
tria, ali, que nos seria muito vantajoso es-
tudal-a.

Não podemos mais, de forma alguma, con-
tinuar nesse desleixo inqualificável com a cultura
e exportação dos nossos saborosos fructos.

A Primeira Exposição de Milho
=== na Bailia ==

Com notável brilhantismo realizou-se em De-
zembro do anno findo, no Estado da Bahia, sob
os auspícios do seu governo, a Primeira Expo.si-
ção de ililho.

Só temos applausos para esse gesto feliz da
administração bahiana, organizando esse certa-
men que constituiu uma como apuração dos pro-
gressos alli realizados com referencia a essa im-
portante lavoura.

Somos dos que pensanr que as exposições
são uma necessidade, porque é sempre bom ba-
lancear as nossas riquezas. E uma exposição é
um I)alanço das forças económicas de que dispo-
mos, .servindo, além di.sso, de fecundo ensina-
mento e efficiente estimulo ás classes laborio.sas.

Os brasileiros — é um symptoma que apraz
— já se vão habituando e se interessando por
es.ses commettimentos. Lembramo-nos ainda da
numerosa e excepcional concorrência, não so-
mente de expositores, mas de visitantes, que lo-
graram as exposições ultimamente organizadas
pela Sociedade nesta capital.

Não podíamos, pois, permanecer indifferen-
tes á inieiativa do governo da Bahia, tanto mais
que ella obteve notável resultado, mercê dos es-

forços intelligentemente orientados pela respe-
ctiva commissão organizadora.

Excellentes e numerosas variedades do ce-
real de ouro foram exhibidas, attrahíndo a curio-
sidade dos visitantes do Palácio Rio Branco, onde
foi habilmente installado o eertamen.

A impressão que ficou desse commettimeuto
será o melhor conselheiro do governo e dos pró-
prios lavradores que, todos, sem duvida, porfia-
rão em tornal-o cada vez mais importante.

Aliás, é essa politica muito aconselhável e
plausível, porque, habituados aos certamens re-
gionaes, os lavradores, que se preoccuparão em
destacar-se pela excellencía dos seus productos,
dedicarão ás suas lavouras os indispensáveis cui-
dados de que ellas carecem para o almejado
aperfeiçoamento.

Só assim, cremos, poderemos, de tempos a
tempos, dar um balanço exacto de determinado
producto nacional.

Ne-ste rápido registo de tão auspicioso facto,
não poderíamos esquecer de manifestar as nos-
sas congratulações aos membros da Commís.são
Organizadora da Primeira Exposição de Milho,
que lograram vêr coroados de êxito os seus es-
forços .

rr"

A LAVOURA

I t t à ,

39

■^-^•^^■^"^^^■p"

^1 &u LiUr5: hua conservação e relação com a vida ^^
i^>J< :T?7 ^^ animal e veselal XV^

C

CAPITULO ]V

A FERTILIDADE DO SOLO

»

« >

^

J

A humidade relativa do solo é um, dos fa-
ctores mais importantes na producção agricola.
A ag'ua serve não só de alimento ás plantas, for-
ueeendo-lhe liydrogenio e oxygeuio, sinão tam-
bém desempenha funeção capital nas suas acti-
vidades vitaes e, bem assim, nas do solo, cujas
condições physieas e temperatura ella melhora e
regula, favorecendo, desfarte, á vida microor-
ganica. E " a agua, também, que vehicula o ali-
mento mineral ás raizes, já dissolvido no seu
seio, encaminhando-o, depois, pelos vasos da
planta, além de a esta emprestar a turgescência
dos tecidos, a erecção e o vigor necessários. Esta
questão da humidade, sua conservação e utiliza-
ção no solo, já foi suffieientemente ventilada em
capitulo precedente e, por isso, nos dispensamos
de estendel-a mais longe

Depois da humidade, occupa o factor hú-
mus o segundo logar na producção agricola.

Devia, aliás, caber-lhe a primazia, porque a
capacidade do solo de absorver e reter a humi-
nade varia na razão directa da quantidade de
húmus nelle existente. O húmus fornece o ali-
mento das bactérias do solo, cujas reacções ehi-
micas que provocam tornam mais solúveis e
promptamente assimiláveis as substancias nutri-
doras das plantas. A boa contextura da terra
arável, que facilita a sua abundante aereaeão e
a absorpção e armazenagem da humidade, é
uma derivante do húmus presente, com a sua
influencia decisiva no afrouxamento do solo, ou,
melhor, na regularisação da sua porosidade, evi-
tando a estagnação das aguas pluviaes ou a sua
excessiva evaporação.

Deve-se ao húmus a côr escura dos solos, a
qual, pelo seu grande poder de absorpção do
calor, torna-os mais quentes e aceessiveis á vida
ambiente. Uma terra pobre de húmus, pôde di-
zer-se, é estéril e morta, porque este elemento
agrologico constitue a base da sua fertilidade.

Os elementos essenciaes á nutrição das plan-

tas podem ser fornecidos pela applicação de es-
trume, pelo emprego de adubos verdes ou de
fertilizantes chirLÍcos.

A provisão de azoto faz-se, muito economi-
camente, pela cultura de leguminosas ade-
quadas.

Quatro quintos do ar atinospherico são re-
presentados pelo azoto e ha milhares de tonela-
das deste gaz sobre cada geira de terra, esperan-
do que o homem venha utilisal-o de forma ef-
ficaz.

As leguminosas, devido ao desenvolvimento
de certos microorganismos nas suas raizes, au-
gmntam o stock de azoto do solo e o seu húmus
conteiido pelo apodrecimento das mesmas.

^Muitas dessas leguminosas constituem ricas
forragens para o gado, que as restituem no es-
trume á terra, além de servirem de excellente
adubo verde quando incorporadas ao solo, pelo
arado, antes da floração.

O alimento mineral das iilantas escasseia, e
vem, por fim, a faltar no solo, quando as suas
colheita? são levadas para muito distante, ou
não lhe são restituídas, pelo menos, em parte.
Torna-se neoessario e urgente, então, suppril-o
artificialmente por meio da applicação dum
aduho completo, em que os ingredientes se
acham misturados em proporção effieieute. Nem
todos os nutrientes vegetaes faltam no solo : a
potassa, por exemplo, é especialmente abundan-
te nos terrenos normaes, que raras vezes preci-
sam ser suppridos deste elemento. O azoto, a
cal e o phospboro são os que desappareeem mais
rapidamente; mas, o primeiro pôde bem ser res-
tituido mediante a cultura de leguminosas; os
dois últimos, também importantíssimos e cuja
ausência se evidencia por uma acidez no sôlo e
um desenvolvimento tardio do grão. podem ser
fornecidos, sem grandes dispêndios, pela pedra
de cal e a rocha phosphatosa, ambos productos
mineraes existindo em estado natural na terra

IRMÃOS CASTRO — Vendem reproductores das ra-
ças Caracú e Hollatideza, a preços razoáveis. Para mais t^^
informações e pedidos com o Sr. Roberto Dia* Ferreira I ^^
— Rua 1' de Marco n. 15 — Rio de Janeiro.

♦5

40

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

e, ás vezes, em grande quantidade, com especia-
lidade o primeiro.

As plantas precisam tanto de alimento
como os animaes, todo o lavrador o sabe e mais,
que quando os solos são submettidos a ciúturas
continua.s, se toniam improductivos e requerem
adubações especiaes para produzirem, de novo,
colheitas abundantes. Nem sempre, porém, é pos-
sível ao lavrador manter ou restaurar a fertili-
dade das suas terras; neste caso' é necessário
um estudo meticuloso do solo e das plantas cul-
tivadas, ou, em palavras mais precisas, um co-
nhecimento geral da sciencia agronómica.

Os factores que concorrem para tornar um
solo fértil e, portanto, a vegetação vigorosa e
productiva, não escapam ás intelligencias clara-
mente deductivas; é, as mais das vezes, uma
questão de observação. Ha muitos agricultores,
por exemplo, que praticam o afolhamento com
real suecesso, estudando, assim, a boa distribui-
ção das reservas do solo, ou ensaiando adubações,
mas, não desprezando nunca a questão do tempo
e do trabalho, que representa dinheiro.

O augmento, ou a boa conservação da ferti-
lidade do solo exige, ás vezes, o emprego directo
de capital. E o agricultor não deve hesitar em
fazel-o, quando possa, porque será largamente
compensado com fartas colheitas, além do lado
secundário do beneficio, isto é, o seu recreio in-
tellectual.

( Continua ).

T. R. Day.

Exposição das Industrias Italo-
Brasiieiras

Ha já algum tempo, o engenheiro Dr. Lino
Finocchini apresentou á Camará de Commercio
Italo-Brasileira de S. Paulo o projecto de orga-
nização duma exposição das indu.strias italo-bra-
sileiras nessa Estado.

Achando óptima a idéa do engenheii'o Fi-
nocchini, a Camará de Commercio approvou a
sua execução, concedendo-llie ainda o seu patro-
cínio offieial, interessando-se, também, pelo seu
completo êxito, dados os proveitos que advirã»
á colónia italiana e ao Estado de S. Paulo, pois
que o conhecimento da nossa capacidade pro-
ductiva trará, sem duvida, braços e capitães ao
no.sso paiz.

Assim é que, consultado a respeito o Dr.
Cândido Motta, Secretario da Agricultura, of-
fereceu todo o seu apoio ao emprehendimento
do Dr. Lino Finocchini. pondo á disposição do
comité o Palácio das Indu.strias, local onde será
levada a effeito a exposição, em Maio e Junho
próximos.

Todos os industriaes italo-brasileiros, da ca-
pital e do interior do Estado, concorrerão ao.cer-
tamen, prevendo-se, poi'tanto, um suecesso com-
pleto.

Dá-se o nome de afolhamento & divisão de
uma propriedade em folhas ou porções de terre-
no destinadas a ser cultivadas todos os annos,
com a condição de não voltar a mesma cultura
á mesma folha, senão passado um certo numero
de annos ou depois de ter feito a rotação, isto é,
o giro ou ordem por que as diver.sas culturas se
sueeedem umas ás oi\tras no afolhamento ou so-
bre a mesma folha .

Esta pratica agrícola é de antiquíssima ori-
gem e uma das mais nteis.

O assumpto não é certamente novo para os
leitores, mas, ainda mesmo aquelles que o couhe-
'Cem seguirão com interesse e proveito a elucida-
ção que sobre tal matéria nos dá o eminente pro-
fessor Difloth.

I

NOTAS HISTÓRICAS

A experiência e a pratica devem ter demon-
strado aos primeiros lavradores a necessidade de

variar as culturas no mesmo campo ; sem que pos-
sa dar-se uma explicação racional do facto, é
certo que essa noção se estabeleceu desde o raiar
dos primeiros progressos em agricultura.

Os gregos recommendam, com Xenofonte,
que se deixe repousar a terra um anno depois da
colheita do trigo : é o anno de pousio, ainda hoje
em dia adoptado.

Entre os romanos, para que o solo não fi-
casse devoluto durante esse largo período, inter-
calavam-se, ás vezes, no anno de pousio, plantas
menos esgotantes (Varrão), e Catão indicava já
as propriedades melhoradoras das leguminosas
(favas, tremoço, ervílhaca. . . ). Era então cor-
rentemente praticado o afolhamento bíennal.

A' medida que a civilização avança, a agri-
cultura tem de occorrer ás necessidades dos po-
vos mais numerosos e mais cultos, e a cultura
deve produzir mais considerável porção de grãos;
é, então, que apparece o afolhamento cai'acteríza-
do pela successão de três colheitas alternando-se

A LAVOURA

41

com intervallos regulares, quer dizer, o afolha-
mento triennal.

Columela indica a rotação seguinte : nabo,
trigo, fava.'

Plinio aconselha o afolhameuto triennal :
nabo, trigo, cevada.

Ora se deixava o solo sem cultura (pousio),
ora nelle semeavam plantas de vegetação rápida,
que occupavam a terra pouco tempo (meio
pousio) .

Os afolhamentos bieunaes, com pousio com-
pleto ou meio pousio, constituem, no emtanto, a
regra geral das culturas dos povos antigos.

No sul da Europa era um cereal de outom-
no, geralmente o trigo, o que se cultivava, por-
quanto a seceura do clima não permittia as se-
menteiras de Primavera.

Ao contario, as regiões septentrionaes uti-
lizavam os cereaes de Primavera, aveia ou ceva-
da, porquanto os invernos eram demasiado ás-
peros para o trigo.

No emtanto, á medida que os arroteamentos
de florestas suavizaram a temperatura, e que os
melhoramentos da propriedade permittiram o sa-
neamento dos terrenos, a cultura do ti-igo avan-
çou do sul da Gallia para o norte e alcançou a
Germânia e a Grã-Bretanha .

Acclimataram-se a.s variedades, eonstitui-
ram-se novas espécies mais rústicas e vigorosas,
foi possível adoptar o afolhameuto triennal :
pousio, trigo de outomno, cereal de primavera
— afolhamento este que pouco a pouco alastrou
pela Europa Central (1). Os rebanhos criados
nas granjas alimentavam-se nos pousios e, no ou-
tomno, nos restolhos. O pousio nú era a regra
geral, e o gado não tinha mais do que palha para
se .sustentar no inverno.

Mas, á medida que a população augmentou
no centro da Europa, foi necessário obter para o
consumo mais pão e mais carne. Essas duas con-
dições eram incompatíveis em tal estado da cul-
tura : augmentando.-se a superfície reservada
para o trigo, diminuia-se a extensão das pasta-
gens, reduzindo, ao mesmo tempo, a producção da
carne ; si para ter mais herva se invadissem as
terras aráveis, as colheitas de trigo seriam insuf-
fieientes para o consumo geral.

Eesolveu-se o problema com o estabelecimen-
to dos prados artificiaes : empregava-se uma
parte do pousio na cultura de trevos ou seme-
ando na aveia a luzerna ou o saufeno. E' então,
que apparece o principio do afolhamento qria-
dríeinuil. enunciado por Tareio de Veneza no

(1) Este systema cuUaral predomina ainda
mais ou menos nvodifieado pela adopção das raizes e
do trevo: o seu quadro triennal é mais ou menos bem
preencpiíido. mas -clonserva-se, e entrou não .só nos
costumes agrícolas, mas. nas leis (em França); os
bens dos menores não podem ser arrendados sinã«
em períodos de três, 'de seis ou de nove annos.

século XVI e posto em pratica nas culturas
aperfeiçoadas das Flandres e da Lombardia.

Depois de terem estabelecido nos seus afolha-
mentos as forragens artificiaes, os rábanos e um
certo numero de plantas indu.striaes, os flamen-
gos reconheceram que era necessário evitar o
cultivar cereal sobre cereal, mas. sim intercalar
entre um e outro, quer uma planta leguminosa,
quer plantas-raizes ; descobriram, assim, o prin-
cipio da cultura alterna, determinando o melho-
ramento dos produetos obtidos que se suecediam
numa ordem maLs consentânea com as suas ne-
cessidades.

Das Flandres passaram esses methodos ra-
eionaes de cultura para o valle do Rheno e para
a Inglaterra, onde serviram de base ao celebre
afolhamento quadriennal de Norfolk : Tornepos,
beterrabas ou batatas — cereaes de verão —
trevo e gramíneas — trigo de inverno.

Mercê das descobertas da chimica agrícola e-
de um perfeito conhecimento da fertilidade dos-
solos, foi possível generalizar essas regras e rea-
lizar afolhamentos de cinco, seis, sete annos, á
medida que se estabeleciam novas culturas, e que
os progressos da civilização reclamavam a pro-
ducção de matérias primas úteis á existência do
homem ou ao desenvolvimento novo do commer-
cio e da industria : plantas alimentares, plantas,
textis, plantas oleaginosas, plantas industriaes,,
etc, etc.

II

ESTABELECIMENTO

DOS AFOLHAMENTOS

Necessidade de alternar as culturas. —
Os progressos da agricultura e o estabelecimento
dos princípios primordiaes da agronomia permit-
tiram, pouco a pouco, desenvolver as leis physio-
logicas e económicas que presidem ao estabeleci-
mento dos afolhamentos.

A necessidade da alternância das culturas
pôde effectivamente explicar-.se por diver.sas hy-
potheses.

1.0 — Variedade dos alimentos das plantas
— Para que os vegetaes completem inteiramente
o seu desenvolvimento, devem encontrar no ter-
i-euo todos os elementos nutritivos, mas, cada
planta possue uma espécie de faculdade de elei
ção que lhe permitte escolher entre esses prin-
cípios alimentares e absorver dentre esses al-
guns em mais quantidade.

Cada cultura, considerada em particular,
deixa, portanto, o terreno empobrecido mais es-
pecialmente de azoto, acido phosphorieo, potassa
ou cal, e a terra não poderia oeeorrer mais, de
um modo geral, ás necessidades das colheitas se-
melhantes durante longos annos no mesmo solo.

Pretendeu-se generalizar estes resultados es-

42

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

I KXPOSICÃO NACIONAL DE MILHO NA liXHIA

Lote lie esiiigas — CaDiiieão — Miinlciíiio ile Jlaiacfls

tabeleeendo a theoria demasiado absoluta das do-
minantes : segundo essa regra, havia para as dif-
ferentes plantas cultivadas um elemento de ferti-
lidade, azoto, aeido phosphorieo, potassa ou eal,
que devia dominar e encontrar-se na terra, para
cada cultura, em considerável quantidade (2).

Estas affirmações, demasiado precisas, ne-
nhum valor tiram á theoria da variedade de ali-
mentação da.s plantas : .si bem que a observação
desses princií^ios .se tenha tornado menos neces-
sária, desde o emprego dos adubos ehimieos qne
permittem enriquecer novamente o solo incorpo-
rando-lhe o elemento c.rtrahido em grande quan-
tidade, devemos ter em conta, no estabelecimen-
to dos afolhameutos, prefrencias peculiares das
culturas (3) .

2.° — Forma das raizes — As plantas cul-
tivadas podem classificar-se em dnas grandes ca-
thegorias, segundo a forma dos seivs órgãos sub-
terrâneos : os vegetaes de raizes aprofundadas,
e os vegetaes de raiz fascicnlada. Os primeiros,
penetrando nas camadas jirofundas, utilizam as
]iartcs da terra arável mais afastadas do nivel
do solo, e até o snb-sólo ; ao contrario, as plantas
de raiz faseieulada absorvem só os elementos nu-
tritivos situados nas camadas superficiaes do
solo. Uma boa utilização da terra cultivada com-
portará, portanto, a sueeessão de plantas de raiz
aprumada e de plantas de raizes fasciculadas ;
cada parte do solo não explorada poderá ser no-
vamente enriquecida, durante os annos de re-
pouso, quer pelos elementos solúveis arrastados
pelas aguas pluviaes, quer pela nitrificação ou
pela acção dos micro-organismos.

3.° — Dejectos e.rcrementicios das plantas
— E' de observação corrente que não ])odem es-

(2) Para as leguminosas a dominante era a
potassa; para as gramineas o azoto; para a batata a
potassa, etc.

(3) Os estragos ca^usaflos pelos nematoides nas
, culturas de beterrabas sacoharinas parecem dever-sc

ao reg"resso demasiado freiquePte dessas plantas aos
solos que ellas empobre^^em de potassa.

fabeleeer-se certas culturas immediatamente após
á colheita de determinados vegetaes.

E.sta espécie de repui/nancia, de antipathia
notada nas plantas cultivadas, já tinha sido ob-
servada ])or Brugman, Plenek, de Humboldt,
antes de ser estudada por De CandoUe e Ma-
caire (Physiologie vegetale). Teutou-se explicar
estas faltas suppondo a presença no solo de se-
creções peculiares a cada cultura, que desempe-
nhariam um papel toxico para as collieitas .se-
guintes. Em abono de.stas asserções, é fácil citar
o caso das leguminosas que não podem voltar ao
mesmo terreno sinão depois de decorridos largos
intervallos; e licito suppôr que as secreções das
bactérias das suas nodosidades infectem a terra
durante certo tempo. No emtanto, poderia egual-
mente explicar-se essa repugnância evocando o
principio de eleição que os vegetaes pos.suem,
para a procura dos seus alimento.s, a absorpçã_o
de certos princípios que impedem o estabeleci-
mento das culturas que exigem esses mesmos ele-
mentos nutritivos.

4.° — Destruição dos insectos nocivos, pre-
servação das doenças parasitarias — As diver-
sas cultiiras são sujeitas aos' damnos de insectos
peculiares e podem ser atacadas por doenças hy-
ptogamicas que lhes são próprias. E' a.ssim que
a altica devasta de preferencia as cruciferas, a
atomaria linearia destróe, .sobretudo, as beterra-
bas, a phylJo.rera é terrível para a videira, o
gorgulho, a ahtcita, exercem as suas depredações
nos trigos. A ferrugem é frequente nos cereaes.
o carnelho ou esporão at.^pa de preferencia o
centeio, a aveia é muito sensível ao morrão {Ure-
do carbo), os nematoides compromettem as cul-
turas de beterrabas, a cuscuta é um terrível ini-
migo das luzernas e trevos, etc.

Mantendo alguns annos seguidos a mesma
cultura na mesma terra, faeilita-se. assim, a
l)ropagaeão desses perigosos inimigos : os inse-
ctos jiocivos encontram alimentação abundadante
e abrigo S"guro ; os esporos dos fungos atacara,
no anno immediato, as novas colheitas e provo-

A LAVOURA

43

cam a ferrugem, a carie, o esporão, ete. ; os fi-
lamento.s ou as sementes da euscuta invadem no-
vamente as hizernas.

Ao contrario, a alternância das culturas per-
mitte eolloear os insectos e os esporos nas con-
dições mais desfavoráveis ao seu desenvolvimen-
to e contribuir, assim, para o seu desai^pareci-
meuto.

5." — Modo de vegetação das plantas —
Estas eidturas têm um desenvolvimento herbáceo
pouco abundante e uma vegetação bastante mo-
rosa ; as hervas damninhas podem então oecupar
o terreno, eomprometter as colheitas, especial-
mente si a sementeira a lanço torna difficil as
sachas .

Pelo contrario, as plaiitas cultivadas em li-
nhas, com um certo desvio, deixam livre a fa-
culdade de effectuar as sachas frequentes e con-
tribuem para a limpeza do terreno.

Essas plantas sachadas dizem-se culturas
saneadoras; as culturas que permittem ás hervas
damninhas o desenvolverem-se são, ao contrario,
culturas iv.fectantes.

Ha plantas eultivadas cuja vegetação é tão
luxuriante, e cujo crescimento é tão rápido, que
as plantas adventícias não podem conquistar o
terreno (sarraceno, cânhamo, etc.) ; essas plan-
tas são egualmente saneadoras.

O estabelecimento do afolhamento deverá,
portanto, inspirar-se nestes factos, e, por uma
hábil successão de culturas infectantes e de cul-
turas saneadoras, assegurar a destruição das
plautas adventicias.

(Da Gazeta das Aldeias) .

Exportação de farinha de trigo
n Argentina

Segundo informações prestadas pelo nosso
Cônsul em Rosário de Santa Fé ao Ministério
das Relações Exteriores, a exportação de fari-
nha de trigo desse porto da Republica Argen-
tina para o Brasil foi nulla nos nove primeiros
mezes de 1915 ; no mesmo periodo de 1916, at-
tingiu a 72.776 kilos, elevando-se, em 1917, a
.5.46.3.958 kilqs. Depois, nos nove primeiros
mezes de 1918, eahiu extraordinariamente, não
tendo excedido de 715.290 kilos para subir for-
temente, em egual periodo do anno passado, á
quantidade de 20.6.50.211 kilos.

Com o trigo em grão, as estatísticas, nos
três primeiros trimestres de cada anno, accusam
as seguintes quantidades : em 1917, foram ex-
portados 49.796.268 kilos; em 1918. 52.048.339
kilos e em 1919, .55.300.055 kilos.

Os lons setviçcs da Inspectoria de
Veterinária do E. G. do Sul

Devido a estar causando grandes prejuízos
á criação do município de S. Francisco de Pau-
la o carbúnculo hematico, com surto epizootico,
o L)r. Ulysses de Mouohay, operoso Inspector
Sanitário do Estado do Rio Grande do Sul, de-
signou, em Dezembro do anno passado, iima
turma de funccionarios dessa Inspectoria pava.
dar combate ao mal.

Os funccionarios da Inspectoria. agora de
regresso da sua importante missão, fizeram, se-
gundo indicação do Inspector, um inquérito sa-
nitai"io com todas as autopsias necessárias, to-
mando todas as providencias cabíveis nesse caso,
como a cremação dos cadáveres e vaceinação em
larga escala, conseguindo, em pouco tempo, ju-
gular a epizootia.

Os fazendeiros daquelle município e o res-
pectivo intendente, mandaram ao Inspector Sa-
nitário, Dr. Ulysses de Mouohay, os seus agra-
decimentos e applausos pelo magnifico serviço
de prophylaxia realizado com perfeito êxito.

Os funccionarios, em numero de cinco ape-
nas, vaccinaram, em menos de um mez, 42 mil
cabeças de gado, sendo 35.000 contra o carbún-
culo hematico e 7.000 contra o carbúnculo sym-
ptomatico, ou uma média de duas mil rezes dia-
riamente, attendendo a que parte desse tempo
fora tomado pelas suas viagens de fazenda em
fazenda .

Aquella infecção se desenvolveu j^ova vio-
lência logo após a peste aphtosa e, cqjicomittau-
temente com ella, matando, em menos dum mez,
mais de 13 mil rezes, porque todo o gado desse
município ainda não fora vaccinado, ao contra-
rio do que vem succedendo nos demais municí-
pios do Estado.

Por isso mesmo, todo o empenho do Inspe-
ctor Sanitário, Dr. Ulysses de Monohay, com
inteiro apoio do Presidente do Estado, tem sido
manter constantemente turmas de funccionarios
fazendo e ensinando processos para a vaceina-
ção do gado, que, em parte, tem sido diffícul-
lado pela defficiencia de verbas do Laboratório
do Serviço de Industria Pastoril, sendo precário
o fornecimento dos productos biológicos neces-
sários.

Agora, porém, o Sr. Ministro da Agricul-
tura, Dr. Simões Lopes, profundo conhecedor
desses assumptos, pretende, ao que consta, fazer
uma remodelação completa ne.ste serviço, dotan-
do-o do apparelhamento necessário para uma
perfeita effieiencia, de forma que, em pouco
tempo, todo o gado nacional terá defesa segura
V constante.

44

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Comparativo do valor da Exportação
de alguns Estados do Brasil nos
annos de 1919 e 1920

Valor da export. em libras

'

1
Anno de 1918|Anno de 1919

Amazonas ..'...

£ 940.161

£ 8.067.992

Pará

2.359.976

3.143.681

Maranhão

489 . 074

1.158.914

Ceará

558.140

1.654.200

Rio Grande do Norte

■ 1.326

51 . 936

Parahvba

16.340

167.634

Pernambuco ....

2.032.581

2.283.732

Alagoas

143.204

123.034

Bahia

3.860.371

8.768.050

Espirito Santo . . .

430.321

2.021.713

Capital Federa 1. . .

9.830.442

13.996.943

São Paulo

14.587.544

48.135.726

Paraná

1.369.286

1 . 703 . 006

Santa Catharina . .

470.237

619.738

Rio Grande do Sul .

4.966.523

6.454.882

Matto Grosso ....

303 . 659

298.796

Pelos dados acima, baseados nos nove pri-
meiro.? mezes de cada anno, vê-se que todas as
unidades da Federação que figuram na estatís-
tica do no.sso commercio exterior, á excepção ape-
nas de Alagoas e Matto Grosso, tiveram a sua
exportação consideravelmente augmentada no
anno passado, comparada á do mesmo periodo
em 19 IS.

O decréscimo no valor da exportação do Es-
tado de Alagoas é em parte explicável pelo facto
da sua exportação operar-.se, em grande parte,
pelo porto do Recife ; quanto a Matto Grosso,
convém notar que a sua borracha figura nas es-
tatísticas do Amazonas.

Do grande accrescimo no valor da nossa ex-
portação em 1919, foi o café o factor principal.

(Dados extrahidos do Jornal do Commercio,
«dição da tarde, de 22 de Janeiro de 1920) .

 qnestão dos transportes em
Santa Catharina

Percorrendo ultimamente zonas do Estado
de Santa Catharina servidos pela Estrada de
Ferro S. Paulo - Rio Grande, ouvi continuas
queixas contra esta companhia, queixas cujos
fundamentos procurei estudar e que venho tra-
zer ao conhecimento da Sociedade Nacional de
Agricultura.

Vou servir-nM! de dados que me foram for-
necidos pelo Sr. Cid Gonzaga, um catharinense
estudio-so, ora residente em Porto União, teste-
munha diária das anomalias que tive occasião
de verificar.

DISPARIDADE NOS FRETES

A distancia de Porto Alegre ao Rio Uru-
guay é de 924 klms. 055 mts.

"Entre S. Francisco e Rio Uruguay, 824 ki-
Lometros, 393 mts.

Tomenos para argumentar a estação de Rio
Capinzal, distante do Rio Uruguay 51 kilome-
tros e por onde se dá o escoamento e importa-
ção de grande parte das mercadorias de e para
Campos Novos.

De S. Francisco do Rio Capinzal, cuja dis-
tancia é de 774 klm.s., 511 mts., cobra a Compa-
nhia S. Paulo -Rio Grande, de accordo com as
tarifas em vigor, o seguinte por tonelada :

Assucar, fazendas nacionaes, tachos, tarra-
chas, saccos vasios novos, aguardente, creolina,
louça estrangeira, maehinas de costura desarma-
das, inclusive o imposto de transito — 125$890.

Miudezas, bebidas espirituosas, vinho estran-
geiro, doces nacionaes, doces estrangeiros, maehi-
nas de costura armadas, molho de mesa, óleo de
ricino, potassa, phosphoros, papel, sardinha em
lata, inclusive o imposto de transito — 182$690.

Arame farpado, ferro de engoramar, ferra-
gens, fogões, panellas, salame, solas e vaquetas,
folhas de zinco, vassouras — 89^170.

Farinha de trigo nacional, soda cáustica,
vinho nacional, sal nacional, cimento — 48$250.

(•) Co-mmunicação feita & S. N. de Agricultura,
em sessão âe iDirectoria, pelo Secretario interino, Dr.
Gustavo L.ebon iRegis.

â^

IRMÃOS CASTRO — Vendem reproductores das ra-
ças Caracú e Hollandeza, a preços razoáveis. Para mais
informações e pedidos com o Sr. Roberto Dias Ferreira
— Rua 1° de Marco n. 15 — Rio de Janeiro.

A LAVOURA

45

Farinha de trigo estraligeira, agua_ mineral,
café em casca ou moido, cerveja — 53$580.

Arroz nacional, farinha de mandioca, mi-
lho — 19$370.

Madeira quando em pequena quantidade —
48$2õ0.

Idem quando em vagão completo — 2_3$570.

Consideremos, agora, os fretes na Auxiliaire,
companhia que serve o Rio Grande e tomenos a
mesma distancia : — 774 kilometros.

Arreios, azeite doce, baealháo, bacias, quan-
do em pequena quantidade, por tonelada —
48$660.

Em grande quantidade — 42$120.

Assucar, azeite, bronze, cabos, cautchuc,
cera bruta, cimento, crina, farinha de trigo na-
cional ou estrangeira, ferragens, óleo, sebo, sa-
bão nacional, sementes em pequena quantidade
— 42$120.

Em vagão completo — 35$580.

Arroz nacional, milho nacional, feijão, fari-
nha de mandioca, madeira serrada ou lavrada,
tijolos de barro, em pequena quantidade —
35$.580.

Em vagão completo — 25$680.

Façamos agora um confronto.

Uni sacco de assucar de S. Francisco a Rio
Capinzal (774 kilometros), paga — 7$553.

Na Auxiliaire, mesma distancia — 2$527.

Um sacco de café, S. Paulo - R. Grande —
34334

Na Auxiliaire — 2$134.

Um sacco de sal de 30 kilos — 1$450.

Na Auxiliaire, em pequena quantidade . —
1$067 .

Em vagão completo (Aux.) — $770.

Isto quer dizer que o commercio de Porto
Alegre, distante 975 kilometros de Rio Capin-
zal, dentro do território catharinense, vae fazer
í concurrencia, e com vantagem, ao commercio de
*S. Francisco, distante somente 774 kilometros,
•por causa da disparidade dos fretes.
I O productor catharinense dentro do seu
'próprio estado é vencido pelo productor rio-
grandense. embora tenha que andar menos.

Consideremos porém a madeira .

Sabe a Sociedade que a grande serraria da
Lumber, a poderosa companhia americana, está
situada em Três Barras, á beira da linha de
S. Francisco.

Consultando a tarifa, verifica-se que a São
Paulo - Rio Grande cobra por tonelada em va-
gão completo — 23$570.

A Auxiliaire, nas mesmas condições —
2.5.$680.

Como se vê, no caso da madeira, á egual
distancia, a S. Paulo - Rio Grande cobra um frete
módico e, o que é mais, menos pesado que a Au-
xiliaire .

Ha aqui porém uma grave quí^ixa dos ex-
portadores. Como sabe a Sociedade, quasi todas
as serrarias estão situadas na linha S. Francisco

e dahi a vantagem de exportal-a pelo porto des-
te nome, em egualdade de circumstaneias com a
Lumber. A companhia, porém, sob o fundamen-
to de não haver carga de retorno para os vagões,
fornecia-os de preferencia para o Rio Grande,
obrigando, assim, os exportadores a fazer maio-
res despesas com o transporte para a Argentina,
enviando suas madeiras atravez do Rio Grande
e E.stado Oriental.

Jogo inverso está fazendo, actualmente, a
companhia com os exportadores de herva-matte
de Rio Capinzal e Herval, conforme me affir-
mou o Sr. Eugénio Lamaison, que está sendo
obrigado a mandar suas hervas para S. Francis-
co, quando o seu interesse, devido á differença
de tarifas, está em mandal-as paj-a a Argentina
atravez do Rio Grande e Estado Oriental.

Vejamos porque.

Tomemos a cidade de Porto União.

A hei-va-matte sabida desta cidade para
SanfAnna do Livramento, pagará por um va-
gão de 16 toneladas, 1:479$360, sendo que para
a S. Paulo - Rio Grande, isto é, de Porto I'mão
a Mareellino Ramos, cuja distancia é de 369 ki-
lometros, pagará l:0õ8|560 e para a Auxiliire,
isto é, de Mareellino Ramos a SanfAnna, cuja
distancia é de 815 kilometros, pagará _420$80p.

Considerando, agora, que Rio Capinzal di.sta
de Mareellino Ramos 51 kilometros, vè-se facil-
mente a que ficaria reduzido o frete desta esta-
ção a 'SanfAnua, e qual a conveniência dos ex-
portadores. Pois bem, a pretexto de que a Au-
xiliaire não lhe restitua os carros, a S. Paulo -
R. Grande está obrigando os exportadores a
mandar suas hervas para S. Francisco, cobran-
do pelo mesmo vagão de 16 toneladas, de Rio
Capinzal a S. Francisco (774 kilometros) —
1:364.$800 — , ou seja mais do dobro do que se
seguisse para SanfAnna.

E' justo, e está no interesse do Estado de
Santa Catharina, que a companhia encaminhe_a
exportação das suas linhas pelo poi-to de São
Francisco, mas. não assim, sacrificando os expor-
tadores.

Imagine, agora, a Soeiedade a disparidade
dos fretes para os exportadores localisados numa
e noutra margem do Rio Uruguay, isto é, os _ca-
tharinenses, distantes de S. Francisco 824 kilo-
metros, 393 mts., servidos pela S. Paulo -Rio
Grande e os rio-grandenses. distantes de Santa
Anna 815 kilometros, servidos pela Aiixiliaire.

Devo lembrar á Sociedade que o lavrador
do littoral catharinen.^^e produz, muitas vezes, um
sacco de assucar para vendel-o por 10$ ou 12$
e, 'ás vezes, até por menos, quando a companhia
cobra pelo seu percurso dentro do território ca-
tharinense 7$553 e até mais si fôr além de Ca-
pinzal.

Trazendo estes factos ao conhecimento da
Sociedade, solicito a sua intervenção junto ao
Exmo. Sr. Ministro da Viação para que sejam
corrigidas estas anomalias.

46

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Apezar dos fretes caros as cargas se amon-
toam nas estações por falta de transportes e o
valle do Rio do Peixe está tendo um desenvolvi-
mento assombroso. Terras que ha dez ou doze
ânuos eram vendidas a 15$ e 20$ o alqueire
custam, hoje, 100$ e 200$, e difficilmente se
acha quem queira vendvl-as. Trabalham actual-
mente nessa zona as seguintes emprezas de eolo-
nisação : — Brasil Raihvay, H. Haker & C;
Raymuudo e Augusto Pieolli, Miguel Matte, Me-
tzler & ilyrth e Albei-to Schmidt. Destas empre-
zas só a Brasil Raihray já fundou os seguintes
núcleos eoloniaes : — Nova Galileia, Rio das
Antas, Rio das Pedras, Rio Bonito, Herval, Rio
CJapinzal, iSavoia, Rio do Peixe, Rio Uruguay.

A empreza Haker já fundou 6 ou 7 núcleos.
O povoamento está se dando, em sua quasi tota-
lidade, i)or gente vinda do Rio Grande.

A contar de Porto União até Rio Uruguay
existem, actualmente, IS estacões e dois desvios,
sendo a do Porto de 1." classe, com a renda an-
nual df 1.200:000$000 e de 2." as do Herval e
Caiiinza! .

A exportação de.sta região consta de herva-

matte, madeiras, trigo, feijão, milho, gado vac-
cum, cavallar, muar, suino e seus derivados, vi-
nho, couros crus, sola, lã, crina animal, cascas
para cortumes, alfafa, cachaça, assucar (estes
dois somente do Alto Uruguay) e outros em me-
nor escala.

Correm, actualmente, trens de jDassageiros
em dias alternados, o que difficulta muito as
viagens de umas estacões para outras, pela per-
da de tempo.

Pedem os habitantes a ereação de trens mix-
tos, também em dias alternados, não só para fa-
cilidade de viagens, como também para regula-
ridade do transporte de cargas, o que redundará
em maior desenvolvimento da zona servida por
esses trens.

Rogo, pois, á Sociedade interessar-se junto a
quem de direito, para que seja satisfeita esta
justa asijiração dos habitantes do valle do Rio
do Peixe.

Setembro — 1919.

GrsTAvo Lebox Regis.

INFORMAÇÕES SOBRE O ALGODÃO

De todos os productos nobres que o Brasil,
por sua excellente situação geographica. está
chamado a fornecer ao mundo em largas propor-
ções, destaea-se o algodão como talvez o mais
importante na actualidade. E' para elle que ap-
[lella a Eiu-opa, depois de uma longa i)aralysa-
eão indu.strial, afim de poder fazer face ás cres-
centes necessidades da fiação e, com o artigo já
manufacturado, attender aos reclamos da hu-
manidade, tão sequiosa agora do conforto que
as duras contingências da guerra lhe negaram
por dilatado tempo.

A matéria prima escasseia, entretanto, nos
grandes centros productores, onde as adversida-
des da natureza eondemuaram boa parte das co-
lheitas. Com ©ffeito, previam os entendidos, em
1918, lima situação singularmente séria para o
futuro; e os factos estão, mais ou menos, a ra-
tificar a alarmante ]H'rspectiva então esboçada.
De maneira que, a um paiz como o nosso, que
se esforça por intensificar a sua cultura algodo-
eira e por querer dar maior expansão commer-
cial ao excesso da sua producção manufaetiira-
da, não pôde deixar de interessar vivamente o
problema que tanto preoccupa o Governo Inglez.
ante as desanimadoras possibilidades que prevêm
os seus especialistas na matéria, sempre empe-
nhados, de resto, em continuas pesquizas para

encontrar-lhe uma solução, senão capital, pelo
menos attenuadora. E', pois, de bom aviso co-
nhecer, a titulo de necessária orientação, os pe-
rigos previstos no anno findo e, até certo ponto,
confirmados pe^os acontecimentos.

A CULTURA DO ALGODÃO ESTRANGEIRO

Tomando por directriz o resultado dos estu-
dos de jirofissionaes britannicos, a quem se dera
a incumbência de formular um juizo seguro
quanto á situação da matéria prima utilisada em
maiores quantidades nas fabricas de tecidos do
Reino Unido, pôde dizer-se que o sea island
(classificação n. 1), é o melhor de todos os ty-
pos e a sua producção, muito reduzida aliás,
obtém sempre o mais alto preço no mercado. EUe
é originário de algunuis jjequenas ilhas ao longo
da costa de South Carolina, cerca do porto de
Charleston, e também das Antilhas. A ijroduc-
ção deste typo, que também é conhecido na se-
lecção do crop lot pela designação de island.
montava antes da guerra a uns 10.000 fardos de
400 libras por unidade, e o seu valor alcançava
até 40 diidieiros por libra. E', portanto, muito
deficiente e nada autorisa a esperança da sua
expansão, nem mesmo a preciosa eireumstancia

A LAVOURA
1" EXPOSIÇÃO NACIONAL DE MILHO NA BAHIA

47

Vista do salão (ie entrada

de parecer não ter sido ainda attingida por ne-
nhuma praga.

O total das colheitas do sea islaiid no Es
tado de Scuth Carolina e nas Antilhas eviden-
ciou, durante a guerra, uma notável tendência
para a baixa. Em 1916, englobadamente, foi de
7.000 fardos, contra 13.000 em' 1913. Quanto á
cultura de South Carolina, separada, ha a notar
o aspecto característico da sua variabilidade
por ser a mesma muito delicada e susceptível ás
condições do tempo. Um vendaval, por exemplo,
pôde reduzil-a de 50 % em um só dia, segundo
ob.servação até hoje não desmentida. E essa pro-
ducção representa, ao anno, menos de 1 % da
safra total do referido Estado.

O melhor sea island das Antilhas, que equi-
vale ao island de South Carolina, participa com
a porcentagem approximada de 20 % na pro-
ducção das ditas Antilhas, mais 50 %j de idên-
tica qualidade, mas não incluída no padrão dos
crop lots, cabendo os restantes 30 % a typos
eguaes aos sea inlanãs da Florida e da Geórgia,
que pertencem ao typo n. 2.

A producçãL das Antilhas inglezas tem sof-
frido decréscimos graduaes desde o começo da
guerra. Elegendo para exemplo a superfície cul-
tivada de Barbados, que em 1913 concorreu com
a sexta parte no computo global da respectiva
safra, chega-se á conclusão de que, realmente, é

para alarmar no ponto de vista inglez o decrés-
cimo mencionado, isto é, 3.970 acres em 1913,
2.985 em 1914, 2.323 em 1915 e apenas 1.07S
em 1916. Attribue-se tão grave redueção á con-
eurrencia dos altos preços por que é vendido o
aí'sucar e também a condições climatéricas e ou-
tras difficuldades. O facto, porém, é que as co-
lheitas das Antilhas têm diminuído sensivel-
mente e será difficil, por muitos annos, retoma-
rem o normal de 6.000 a 7.000 fardos. E' claro,
portanto, que a cultura do typo n. 1, de que
dependem em larga escala as necessidades da
fiação mais apurada, representa para a Inglater-
ra um problema da mais elevada importância.

O typo n. 2 provém, sobretudo, da Florida
e da Grecrgia e abrange as melhores qualidades
do Egypto. O das primeiras, procedências se ap-
proxima do island e é cultivado perto da costa,
por meio de sementes do sea island, num plan-
tio renovado de anno para anno. A respectiva
colheita, que em 1911 e 1916 foi das melhores,
offereceu, entretanto, nos quatro annos inter-
venientes o contraste de alcançar, em compara-
ção com os totaes daquellas duas, apenas a pro-,
porção média de 60 %. Tão marcada variação,
mais as especulações nos preços, que também
são notáveis, muito têm contribuído para o arre-
fecimento das actividades dos plantadores. E'
curioso observar que em 1916-17 a Florida e a

48

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

•Geórgia produziram 110.000 fardos (4:00 libras
por unidade), ao passo que para 1917-18 os cál-
culos dos entendidos anteciparam total não su-
perior a 90.000. Mas, não se restringe unicamen-
te á especulação o esmorecimento nesses campos
de cultura. Superior a essa mera contingência
eomniercial. como o mais potente factor, é o
-damninho boll weevil — a peste que tem avan-
çado nos últimos seis annos dos Estados ao longo
do Golfo do México em direcção aos do Atlân-
tico. Já em 1913 prenunciavam os especialistas
que dentro de um lustro o holl weevil chegaria
aos districtos de cultura do sea island e que,
uma vez attingidos estes, nada seria capaz de
evitar a destruição integral das colheitas. Assim
se pensava então porque as condições do Delta
do MLssissippi, quanto ao long staple (fibra
longa), eram idênticas. Nada se sabe de seguro,
entretanto, sobre se já e.stá confirmado o sério
aviso de seis annos atraz.

A ])este em questão é mais activa nos fins
das estações, isto é, durante a ultima parte dos
niezes de Agosto e Setembro, eondemnando prin-
cipalmente os derradeiros bagos amadurecidos
que, nn caso das variedades do long staple, con-
stituem uma porção considerável das colheitas.
Além disto, as condições climatéricas loeaes —
geadas tardias e não muito .severas — mais a
•cireumstancia de offerecerem os bagos amadure-
cidos excellente abrigo, são incentivos ideaes
para a propagação do boll weevil de anno para
anno; e as particularidades favoráveis á praga
e desfavoráveis ao algodão sobre que ella actua
se manifestam em proporções mais alarmantes
nas zonas propicias á cultura do sea íslanã, onde
quasi não ha geadas no curso da estação algodo-
eira. De modo que não pôde .ser levado á conta
de exaggero a supposieão de que as desastrosas
■condições da região do Mississippi venham a re-
petir-se, eventualmente, nas áreas do sea islaml.
E' bem eloquente este caso : logo que o holl
weevil começou o seu trabalho de penetração
nos districtos do long staple. os plantadores,
.sem esperar o damno que elle pudesse causar e
sem offereeer-lhe a menor resistência, abando-
naram suas culturas por completo, entregando-
se quasi que exclusivamente ao plantio de quali-
dade inferior, que lhes proporciona, em compen-
sação, a garantia de uma colheita antes da época
da peste. .

Cumpre assignalar, de resto, que não se
pode attribuir a outro motivo o facto de, desde
1913, todos os interessados no commercio do
algodão acompanharem com o mais vivo receio
o avançar lento, mas seguro, da terrível praga;
e quiz o destino que aos mesmos interessados
fosse dado contestar, aos poucos, a penetraçã.-.
das zonas da Florida (1913) e da Geórgia
(1914), onde, em 1915, não foi tão .séria a sua
acção destruidora. Em 1916, as plantações fo-
ram algo damnificadas. Esperançados pelos pe-
quenos i)rejuizcs, que realmente não foram para

alarmar nessas duas estações, calcularam os
plantadores, para 1917, a bella safra de 125.000
fardos. Em meados de Agosto, porém, começa-
ram os primeiros indícios da acção do boll we-
evil no sul da Geórgia, onde mais intensa é a
cultura, para pouco mais tarde desfazerem todas
as i:)revisões dos entendidos. Em fins de Setem-
bro, com ef feito, as estimativas reduziam-n'a de
125.000 a 85.000 fardos (um terço em poucas
semanas), com a aggravante de terem esperado
os próprios plantadores a destruição completa da
safra de 1918.

Vê-se, pois, que a producção dos Estados
Unidos parece estar, de facto, bastante ameaça-
da. Arguem os inglezes, comtudo, que a reduc-
ção das melhores qualidades não vem affectar
seriamente os abastecimentos do melhor sea is-
land preciso aqui.

De mister se torna, agora, considerar a al-
ternativa das possíveis fontes de abastecimento
das melhores qualidades. Na America do Norte
ellas parecem escassear. Só o Egypto, poderia
remediar a situação. Mas, lá também, as appa-
rencias não são das mais animadoras. Suas me-
lhores variedades — a jannovitch, o abbassi e o
sukel — são quasi eguaes aos melhores produ-
etos da Florida e da Geórgia, mas, a producção
dessas variedades é insufficiente para satisfazer
ás exigências do consumo na Grã-Bretanha. Ha
a, notar, ainda, que o algodão do Egypto tem
soffrido bastante em consequência de excessiva
irrigação era alguns pontos e da natureza ala-
gadiça do solo em certas zonas, dahi resultando,
a despeito da extensão das áreas em cultivo, não
haver i^raticaraente nenhum augmento producti-
vo desde 1910. com a circum.staucia de ter-se ag-
gravado a situação, a partir de 1913, com o ap-
parecimeuto da devastadora lagarta rosada. A
guerra também ■ influiu para qu.e a situação se
tornasse mais diffieil, não só pela necessidade da
reducção do trabalho em proveito das mobilisa-
ções militares, mas, por ter forçado o aprovei-
tamente de terras aptas para a cultura de gé-
neros alimentícios.

Outro typo que, segundo affirmam os com-
petentes, está eondemnado ao mais rude decrés-
cimo é o n. 3, não havendo, como em relação ao
n. 2, a mais leve esperança de uma alternativa
salvadora. As plantações do Sudão, para onde
i:ioderiam ajapellar os interessados, nunca pro-
duziram mais de 25.000 fardos de 400 libras
cada um ; . e qualquer perspectiva de vindouro
augmento só pôde ser entretida com a idéa de
que a respectiva marcha asceneional deverá ser
muito lenta.

Deprehende-se do exposto, como resultante
lógica dos factos, que é precisamente para os
demais paizes produetores, em cujo niamero oc-
eupa o Brasil logar de bôa evidencia, que se of-
fereoem risonhas probabilidades para iima mais
larga expansão commercial de matéria prima,
visando os excellentes mercados inglezes, onde os

A LAVOURA

49

reclamos da fiação confrontam, sem duvida,
uma séria possibilidade.

A INDUSTRIA DE LANCASHIRE

A industria de tecidos de algodão, como é
sabido, é a de maior importância e vulto den-
tre todas as localisadas no 'Condado de Lancas-
hire, onde operam 1.980 fabricas com 55.000.000
de fusos e 800.000 teares, todas ellas absorvendo,
nas suas vastas actividades, um capital superioor
a f 68.000.000 e produzindo, em artigos manu-
facturados, para mais de £500.000.000.

Utilisam-se — e este é um factor de alta
monta — apenas machinismos uacionaes, proce-
dendo de Oldham, Manchester e Acrigton as ma-
chinas de fiar, e de Blackburn, Burnly e Pres-
tou as de tecer. Convém notar que todas essas
cidades fazem parte do referido Condado, que
também produz as caldeiras, os motores e demais
elementos necessários á elaboração dos seus afa-
mados tecidos. Localisada cu determinados dis-
trietos, segundo o espirito de organisaeão que
caracterisa o trabalho inglez, a mencionada in-
dustria tem em Manchester o seu centro produ-
ctor e Liverpool recebe e distribue a matéria
prima e o artigo manufacturado.

Lancashire deve a sua fama mundial a es-
tas causas :

1) — a proximidade do mar a offerecer enor
mes facilidades para a importação da
matéria prima, bem como para a distri-
buição do artigo manufacturado:

2) — a atmosphera húmida particularmente
favorável á confecção e resistência dos
fios mais delgados ;

'. 3) — a abundância e proximidade das jazidas
de carvão ;

4) — a existência, nas cercanias, de todas as

industrias subsidiarias ;

5) — ^ a cooperação e a proximidade das fabri-

cas constructoras do machinismo indis-
pensável á industria de que se trata ;

6) — o clima que favorece o emprego das ener-

gias humanas no interior das grandes
fabricas e, sobretudo, a qualidade da
agua que facilita a alvura mais perfeita
de todos os tecidos.

A alludida industria subdivide-se em três
categorias. A fabricação, propriamente dita,
abrange os proce-ssos de fiar e tecer; o acaba-
mento comprehende o branqueio e a impressão
ou estamparia; a venda inclue a distribuição no
interior e no exterior.

O fiar e o tecer, por serem operações dis-
tinctas, effectuam-se em regiões diversas : a pri-
meira especialisação tem logar ao sitl de Lancas-
hire e nos visinhos Condados de Yorkshire e
Chesliire, ao passo que a segunda está radicada
ao norte e a este de Lancashire. Blackburr con-
fecciona a produceão destinada á índia ; Pres-
tou elabora zephirs, morins, chitas finas, tecidos
de fantasia, etc. ; Burnly produz setins e bro-
cados .

Avultado numero de operários occupa a in-
dustria, aos homens cabendo os misteres da fia-
ção e ás mulheres os labores da tecelagem.

O MERCADO DE LIVERPOOL

Não deixa de ser interessante conhecer a
marcha victoriosa desse formidável consorcio do
capital, da producçao e da energia.

Em 1770, importava Liverpool a ninharia
de 6.000 fardos de algodão. Em 1775 e 1785,
tomou incremento a industria da tecelagem, que
na sua phase primitiva era em extremo rudimen-
tar, e a importação subiu para 25.000 fardos.
Dahi 23or deante a primasia do grande porto foi,
aos poucos, se firmando, até que em 1912, de
cada partida de sete fardos importados na Grã-
Bretanha, seis entravam por suas oíDtimas
docas .

Muito influiu para o vasto successo do ne-
gocio a fundação dos esplendidos apparelhamen-
tos reguladores das compras e vendas que são
a Cotton Clearing House e o Cotton Bank, res-
pectivamente organisados em 1877 e 1878 e, mais
tarde, a Cotton Brocker's Association. Pode afe-
rir-se a imiDortancia a que attingiu a praça pela
substituição, desde 1808, do velho systema das
inspecções em bruto, pelo mais pratico methodo
das compras por amostras.

Hoje, não ha negar, Liverpool é o mercado
mundial mais importante para a matéria prima.
Importa-se, aqui, algodão da Africa Oriental e
Occidental, das ilhas Leeward e Windward, de
Queensland, do Egypto, de Natal, bem como das
seguintes procedências estrangeiras : Estados
Unidos, Brasil, Turquia, Peru, São Domingos e
China .

E' bom observar, pelo muito que interessa
ao Brasil, a symptomatica eircumstancia de estar
sendo cotado, logo após ao norte-americano. o
artigo de procedência nacional, o que denota,
evidentemente, a forte concurrencia que pode-
mos offerecer neste ramo de negocio. Aceresee,
ainda, o facto dos altos preços por que são ven-
didos os algodões brasileiros, cujas variedades
aqui conhecidas sob as designações de Pernam-

50

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

buço, Parahyba. Ceará e Maceió desde ha muito
que têm a mais completa acceitação.

MATÉRIA PEDIA BRASILEIRA

Uma nova fonte de abastecimento, dispondo
de recursos immensos, só agora começa a ser
conhecida na praça de Liverpool, graças á sa-
bia iniciativa da firma Almeida Prado, Irmão
& C, de S. Paulo, destacando o sócio Dr. Irviuo
W. Tebyriçá para a louvável missão económica
de introduzir na Inglaterra o algodão paulista.

O mencionado negociante offereceu á obser
vação dos compradores ioeaes amostras optima-
mente acondicionadas e que, pela alvura e lim-
pesa do conteúdo, despertaram geral interesse e.
eventualmente, encaminharão, de seguro, uma
irrosislivel corrente de approximação commer-
eial entre este porto e o de Santos.

Um dos mais abalisados classificadores de
Liveri^ool, em documento authentico, opina, de-
pois de cuidadoso exame, que o algodão paulista,
da safra de 1918, é hright hditdsomc, limpo e
pôde ser incluido, no seu estado actual, na good
fair Liverpool classification, em virtude do re-
gular comprimento de sua fibra {fair staple).
O mesmo classificador assevera jamais ter visto,
no curso de sua longa pratica, artigo de melhor
limpesa e maior alvura no mercado, bem como
de sua observação chegou a certificar-se de que
a i'espectiva fibra é de resistência idêntica á
do da melhor variedade conhecida. Yê-se, por
conseguinte, que São Paulo, de accordo com as
amostras agora examinadas na Grã-Bretanha,
já está se tornando conhecido no grande merca-
do mundial do algodão como productor de ma-
téria que pouco falta para ser considerada ex-
cellente .

Resta conliecer, porém, alguns detalhes
essenciaes ao êxito desta nova exportação liacio-
nal. E' mister, antes de tudo, cuidar-se ahi da
uniformisação dos diversos typos, não só da cul-
tura que toma vulto no sul, mas, egual mente,
da que se pratica ao norte do Brasil. Um dos
graudes entraves á nossa expansão económica —
dizem sem discrepância os importadores — é o
methodo de negociar com o estrangeiro sem a
observação dos princípios da selecção. Esta cir-
cumstaucia, de appareucia tão simples, tem o in-
conveniente de acarretar dispêndios addieionaes,
pois não ha mercado que, legitimamente, possa
expor géneros em promiscuidade de aspectos e
diversidade de tamanhos. Se tal é a regra geral,
iá em si bastante grave, deve-se deprehender
que para o algodão, sobretudo, ha a invocar ain-
da a natureza da dimensão das fibras, porque
com este artigo, longe de haver facilidade de es-
colha, a confusão só pôde trazer a mais completa
dcsmoralisação para o centro exportador.

Vem, depois, o aspecto da mercadoria. O
proce.sso de limpesa, para attrahir o compra-
dor, precisa eliminar todas as impuresas do pro-
ducto. Ha descontentamento em Liverpool pelo
algodão importado do Brasil contra esses dois
inconvenientes, que, no emtanto, ijoderão deixar
de existir com o auxilio de recursos já existentes
para tal fim.

Outro ponto que, também, exige cuidados
especiaes é a embalagem. Segundo a aguda ob-
servação de conhecida autoridade no assumpto,
"o que se faz preciso na embalagem das bolsas
ou fardos, é que sejam elles bem prensados, que
o envoltório seja de tecido resistente e o amar-
rado de arame, para resistirem a todas as bal-
deações, desde o ponto de partida até ao seu fi-
nal desembarque, evitando-se as avarias, as per-
das do produeto e outros contratempos q\ie po-
derão provocar sérias reclamações". Felizmente,
ao que parece, não se pôde fazer e.ssa increpação
ao algodão paulista, porque as amostras da fir-
ma Almeida Prado, Irmão & C, que aqui fo-
ram examinadas, denotam que no Estado de São
Paulo o progresso industrial é completo no con-
juncto.

A fibra do algodão nacional demanda, dos
entendidos, estudo muito especial no sentido de
lograr-se-lhe o augmento da dimensão. E' neste
particular que reside a explicação das altas co-
tações do produeto. LTm millimetro a mais no
comprimento já influe poderosamente na classi-
ficação e, concomitantemente, no valor official.
O algodão paulista — dito seja de passagem —
é o que mais se assemelha ao americano e, para
satisfazer inteiramente as necessidades de Lau-
ca.shire precisa, apenas, ser de natureza menos
áspera e ter a fibra, que actualmente mede cerca
de 29 millimetros, augmentada para 31 millime-
tros, que é o comprimento desejável para o
grosso da respectiva exportação.

E' para os detalhes acima esboçados que se
devem volver, antes de mais nada, os estudiosos
e os interessados no negocio. Sobre essa maté-
ria, cuja importância é exeusado encarecer, as
mais brilhantes e opportunas theses foram obje-
cto de detido estudo no Primeiro Congresso Al-
godoeiro de S. Paulo. Postas em execução as
idéas e theorias aventadas na memorave? assem-
bléa, pois todas são de cunho pratico, ao Brasil
estará reservado, de seguro, um grande impulso
na sua economia. E se fôr posto em pratica o
alvitre lembrado na recente Conferenfia de
Nova Orleans, no sentido de ser difficultada a
expoi-tação da matéria prima americana, em con-
sequência das colheitas pobres, o mercado de Li-
verpool tomará toda a produeção nacional e co-
meçará, precisamente, por comprar, desde logo,
esse excessr de cerca de 38.000 toneladas de al-
godão paulista, que tanto tem preoccupado e im-
pressionado o grande Estado da Federação.

A LAVOUEA

51

TECIDOS NACIONAES

Entre 19 e 22 de Maio, realisou-se em Man-
chester, sob os auspícios do Departamento Ultra-
marino do Ministro do Commereio, em coope
ração com a Camará de Commereio local, uma
exposição de amostras de tecidos estrangeiros, em
numero superior a 5.000. Visitaram-n'a para
mais de 1.100 industriaes, embarcadores e expor-
tadores de Lancashire.

Dentre as amostras, que procederam da Al-
lemanha, Áustria, Itália, Hespauha, Rússia,
Japão, Brasil e Estados Unidos, as que desper-
taram maior interesse foram as japonezas e, so-
bretudo, as brasileiras, cuja collecção, embora in-
cluísse algumas centenas de padrões, não repre-
sentava a producção completa das fabricas naeio-
naes. A matéria prima empregada na confecção
das fazendas constantes da nossa secção proce-
deu, toda ella, de S. Paulo.

As firmas de Manchester mostraram-se ad-
miradas com o progresso alcançado no Brasil e
não deixaram de manifestar receios de que a in-
dustria nacional, exportando desde já para al-
guns paízes sul-amerieanos, será nesses mercados
uma séria concorrente á manufactura britannica.
O mostruário brasileiro, que foi organisado pelo
Cônsul inglez em S. Paulo, despertou tal inte-
resse que a Associação dos Estampa dores de
Manchester solicitou-o, por empre-stimo, para
que os respectivos directores pudessem estudar,
com attenção, o progresso alcançado no Brasil,
que foi uma verdadeira revelação para o publico
deste paiz. Não é, pois, somente em Buenos
Aires e Montevideo que se conhece, graças ás ex-
posições não ha muito realisadas em ambas essas
cidades, a producção das fabricas brasileiras. E'
no próprio centro onde a industria mais se ex-
pandiu, que as nossas manufacturas são applau-
dJdas e despertam interesse. Nada mais recom-
mendavel para o espirito de um povo que pro-
cura acompanhar a evolução e o progresso, em-
bora aijida haja no Brasil quem, por avidez do
lucro ou por simples elegância, desprestigie as
fazendas nacionacis com que se confeccionam as
roupas que levam o bem estar aos gananciosos
e a illusão aos inconscientes.

EXPANSÃO DO TECIDO NACIONAL

Antes de mais nada seria conveniente que
os brasileiros, por dever de lealdade e por mero
espirito de solidariedade, assimilassem as fazen-
das nacionaes, sem criticas e sem suspeitas, por-
que a maior recommendação que as mesmas po-
deriam alcançar já ficou corporificada, irrevo-
gavelmente, no espontâneo triumpho obtido no
certamen de Manchester.

E' preciso, em seguida, ter em mente a in-
fallivel theoria da evolução. Tudo no mundo
passa por transformações successivas. Jamais
foi a humanidade envolvida, com tanto empenho
como agora, pela anciã de gosar as commodi-
dades da vida. Essa tendência invadirá, fatal-
mente, todos os agglomerados exóticos da terra,
onde ainda não penetraram, com a vehemencia
desejada, as luzes da civilisação occidental. A'
China, por exemplo, ha de chegar, em tempo
não remoto, a convicção de que o abrigo fabri-
cado com o algodão, além de proporcionar o mais
completo conforto ao corpo humano, é muitas
vezes mais barato que o vistoso e cu.stosLSsimo
traje de seda, que a tradição local consagrou e
os séculos ainda não conseguiram substituir. Na
Africa, também, onde grandes populações sel-
vagens começam a ter contacto directo com o eu-
ropeu, ha de operar-se a troca da tanga primi-
tiva pelas commodidades da roupa mais com-
pleta. Com dizer isto atina-se desde logo, sem
grande esforço de imaginação, mesmo dando de
barato as perspectivas africanas, que apenas os
quatrocentos milhões de ehinezes, uma vez acos-
tumados ao uso de vestimentas mais modestas,
abrirão para o commereio de fazendas as portas
do melhor de todos os mercados.

Ha a considerar, outrosim, a situação anor-
mal que atravessa a Rússia, tanto no Oriente
como no Occidente, onde nada se produz e as
necessidades são tanto mais prementes quanto o
frio é impiedoso. A Europa Central, exhausta e
arruinada em consequência da guerra, os paizes
escandinavos, os balkans, todo es.se eonjuncto
formidável de mercados appella para os centros
productores com visível angustia, pedindo aga-
salho para milhões de creaturas ameaçadas, ago-
ra, pelos rigores do inverno e, depois, para não
ficarem maltrapilhas no verão, quando de rou-
pas nada mais haverá senão vestígios das res-
pectivas producções locaes de antes da confla-
gração .

Não é somente na Europa, na Asía e na
Africa que se esboçam, entretanto, tamanhas pos-
sibilidades para a expansão do tecido nacional.
Ha, no próprio Continente Americano, mais de
trinta milhões de pessoas que se abastecem, com
grandes dispêndios, da producção ingleza ou
norte-americana, quando nenhum outro paiz está
em melhores condições para satisfazel-as do que
o Brasil. Temos, a nosso lado, o relevante factor
ethnico, para não mencionar também a proximi-
dade, como que a desafiar a nossa iniciativa. Na
Argentina, Peru, Chile, Venezuela, Bolívia, Co-
lômbia, Equador, Uruguay, Guyanas, Panamá,
Cuba, nas Republicas da America Central, em
todos esses paizes, com a provável exclusão do
México, os tecidos brasileiros, sobre abrirem no-
vas correntes de approximação commercíal, se-

52

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

riam o mais valioso de todos os elementos para
vincular as relações de eordeal affecto que nu-
trimos pelos demais povos latinos da America.
A própria vantagem politica e.stá a indicar que
não devemos demorar uma acção bem conduzida
nesse sentido.

Se assim quizer proceder a iniciativa par-
ticular, á qual o Governo não regateará, decerto,
a assistência indispensável, encontrará solução
immediata esse grave problema que é o .stock de
mais de 200.000 :000$000 de tecidos accumulado.s
nas fabricas nacionaes, cuja collocaeão, é obvio,
estimulará o movimento da industria em vez de
paralysal-a ou entorpecel-a, como é o caso pre-
sente que, além do mais, occasiona "a fraquesa
do mercado de algodão e a queda das cotaçõe.s
á metade dos preces de 1918".

Nota-se, por conseguinte, que ha em toda a
questão muitos detalhes a estudar e, quanto ás
possibilidades expansionistas para dar cabo da
superproducção, que ora é um facto no Brasil,
a mais elementar prudência aconselha a procura
de mercados que, pela proximidade e outras eir-
eumstancias ponderáveis, estão promptos a re-
ceber as avultadas sobras do nosso consumo
interno.

CONCLUSÃO

Este modesto trabalho é orientado pelo leal
desejo de bem servir ao Brasil e, egualmente,
corresponder, de modo inconfundivel, á legitima
espectativa dos industriaes e productores que ahi
se esforçam por dar maior desenvolvimento ás
suas fecundas actividades.

Se não houver nestas observações nenhuma
novidade, nem mesmo a virtude das cousas pra-
ticas, não se lhes pôde negar, entretanto, a ac-
tualidade palpitante, em face das graves possi-
bilidades que confrontam os grandes centros pro-
ductores da matéria prima, e, consequentemente,
do artigo manufacturado, porque onde carece
aquella não pode exi.stir este. Oxalá possam ellas
ser, pois, de alguma utilidade para a orientação
do labor nacional tanto nos campos de cultura
como nas fabricas de tecidos, que só assim .será,
com viva satisfação, collimado o fim que lhes
deu origem.

Consulado Geral do Brasil
tubro de 1919.

Liverpool, Ou-

OscAR Correia,

Vice-Consiil.

O AZOTATODE AMMONIUM COMO FERTILIZANTE

Desde qi;e as hostilidades ce.ssaram, o Minis-
tério das Munições da Inglaterra tem distribuído
grande quantidades de azotato de ammonium
para fins agricolas.

0 Dr. E. J. Ru.ssell, Director da Estação
Experimental de Rotham.sted fez publicar no
Journal of the Board of Agriculture, os rezul-
tados das experiências e estudos a que submette-
ram este composto chimico, afim de apurar-lhe o
valor como fertilizador.

Essas investigações tiveram um êxito es-
plendido e mostraram que o azotato de ammo-
nium é o adubo azotado de maior concentração
existente no mercado.
ção de Rothamsted.

Damos a seguir, resumidamente, os resulta-
dos e as conclusões geraes a que chegou a Esta-

1 — O azotato de ammonium é um excellen-
te fertilizante, sendo o seu azoto equivalente ao
do azotato de sodium ou sulphato de ammonium.
Pelos preços actuaes destes dois fertilizadores, o
azotato de ammonium custaria £37.55 (trinta e
sete libras e cinco shillings) por tonelada.

2 — Comparado ao azotato de sodium. o
.seu conteúdo azotico vae além do dobro e con-
tém 1 3/4 vezes mais do mesmo elemento que o
sulphato de ammonium. Em egualdade de cir-
cumstancias, onde se empregam, commumente,
três quintaes de azotato de sodium ou 3/4 de
quintal de sulphato de ammonium, seria preci-
so, apenas. 1/2 quintal de azotato de ammo-
nium.

3 — Pôde ser applicado a qualquer cultura,
onde o azotato de sodium seja resultoso. Seu em-
prego é mais vantajoso, isoladamente como adubo
■superficial — top dressing — que em misturas
fertilizadoras.

4 — Os agricultores devem exigir o azotato
de ammonium indeliquescente, de modo a evitar
diff iculdades futuras .

5 — Posto este composto seja inflammavel,
elle alimenta, eomtudo, e consideravelmente a
combustão. Eis porque é necessário eouserval-o
ao abrigo do fogo.

(Do The Agricultura! Xcws, 1919) .

A LAVOUEA

53

A HOVA TENTATIVA CEWSITARIA

_==^

o scepticismo fuudamental com que certas
p,essoas, verdadeiramente conhecedoras das cou-
sas naeiouaes, encaram e consideram o recensea-
menti em caminho de execução, baseia-se quasi
exclusivamente na conhecida prevenção da gran-
de massa, de eseassissima cultura e, por isso
mesmo, dominada por vícios mentaes inveterados,
contra todos os inquéritos ostensivos e officiaes
que têm por objectivo a determinação da cifra
demographiea.

Esse obstáculo, duma realidade tão brutal-
mente marcada que a ninguém é licito ignoral-o,
junta-se a todos aquelles que, peculiares, inhe-
rentes á natureza intrínseca de tal serviço, o tor-
nam duma relevância excepcional, duma delica-
deza inexcedivel, no seio mesmo dos povos cuja
proporção de analphabetos se revela mais exigua.
Nenhum, porém, o sobrepuja, maximé na éra
presente, quando o aperfeiçoamento continuo do
processo censitário, elevado na America do Norte
ao altíssimo gráo que se conhece, parece haver
dominado definitiva e inteiramente as múltiplas
e omnimodas difficuldades technicas, máximas
senão exclusivas responsáveis outr'ora pelas de-
ficiências e imperfeições dos resultados obtidos
Para o nosso paiz, onde os calcules mais opti-
mistas hesitam honestamente em limitar a 80 %
o peso morto da população absolutamente ille-
trada, e cujos altos sertões só permittem accesso
a uma instrucção defeituosa e incompleta, de
influencia mais perniciosa por vezes do que a
ignorância integral, o supremo óbice a que uma
investigação censitária se produza de maneira
efficaz, conduzindo a conclusões dignas de toda a
confiança e de todo o credito, é positivamente
a antipathia manifesta e decidida com que o
grosso da população recebe iniciativas de tal ca-
racter.

Não se trata de instinctivos movimentos de
repulsa, que venham patentear um aspecto novo
da tendência muito brasileira de nosso povo para
a indisciplina e para a rebellião — tendência de
verificação por bem dizer espontânea e de exame
fácil, a cujo respeito já tive occasião de affir-
mar, sem escandaloso paradoxo, que as perigo-
sas idéas do sovietismo russo vivem de ha muito
entre nós, paralysadas felizmente em seu sui'to
pela mais forte característica da nacionalidade :
o horror á acção. Trata-se, ao contrario, duma
hostilidade raciocinada, duma attitude voluntá-
ria, duma repugnância consciente, que se gerou
de noções deploravelmente falsas mas terrivel-
mente alarmante em relação aos propósitos reaes
do poder publico, toda vez que se movimenta

para a colheita de dados demographicos precisos
e completos.

Duas tremendas ameaças se dissimulam in-
sidiosamente, para a grande maioria do povo
brasileiro, notadamente para a população que
não tem contacto directo e continuo com a civi-
lização littoranea, em todos os trabalhos censi-
tários : ameaça de uma possível aggravação dos
impostos existentes, fundada nas determinações
da capacidade tributaria dos vários núcleos, que o
recenseamento viria immediata ou mediatamente
facilitar, e até da creação desse tributo novo a
incidir indistinctamente sorbe todos os habitan-
tes do território nacional, a cujo propósito de
quando em quando bordam variações de puro
romantismo económico alguns publicistas em dif-
ficuldades de matéria mais sisuda, e que tem
por vezes proporcionado ensejo a certos parla-
mentares estreantes, de fazer brilhaturas orató-
rias e ostentações duma sciencia elemeutarissima,
a pretexto de procurar uma solução intelligente
e pratica para o nosso complicadíssimo, affli-
ctivo problema financeii'o ; ameaça duma in-
tensificação do serviço militar obrigatório, que
encontraria base das mais seguras nos elementos
eolligidos pelos organisadores do censo demogra-
phico .

Possuindo uma visão clara dessas circum-
stancias de ordem moral, capazes por si só de
condemnar a um mallogro certo e inevitável o
trabalho de tão grande o indiscutíveis vanta-
gens, a que brevemente se vae dar inicio, o illus-
tre Director da Kepartição Geral de Estatística
tem deliberado que, ao lado da operação censi-
tária, parallela e simultaneamente, com o fim de
a tornar mais facilmente exequível e de lhe as-
segurar o desejado êxito, se promova uma pro-
paganda intensiva contra os desarrazoados te- •
mores e receios com que a população, na sua
quasi totalidade, acolhe os agentes reecnsea dores,
esforçando-se de todos os modos por fraudar o
objecto da investigação, e levar a equívocos gros-
seiros quem tem a missão de effectual-a.

■Sei que o plano dessa campanha benéfica
e altamente meritória, está elaboi-ado com o cri-
tério seguro que tem caracterisado, atravez de
alguns lustros de exercício na direcção daquelle
departamento do serviço publico, a acção lidi-
mamente patriótica do Sr. Bulhões de Carvalho.

Por meio de conferencias, de folhetos, de ar-
tigos para a imprensa diária e periódica, os en-
carregados do serviço, escolhidos por pessoa que
em hypothese alguma se conformaria com aquel-
las monstruosas asserções de Henri Mazel sobre

54

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

"o fetichismo da competência", diffundirão
pelos districtos respectivos a promessa formal e
solemne que faz o director de Estatística a toda
a população, de mandar incinerar todos os bo-
letins do recenseamento, logo depois de proce-
didas as addições necessárias. Assume de tal
geito o governo do paiz, por intermédio desse
seu auxiliar, um compromisso de honra, obri-
gando-se a não permittir que as informações e
os dados eoUigidos para a cobiçada fixação de
nossa cifra demographica, sejam utilisados para
quaesquer outros objectivos, sejam os que inte-
ressam á nossa vida financeira, sejam os que en-
tendem com as questões attinentes á defesa na-
cional .

Executado plenamente esse pormenor, que
constitue a mais importante preliminar, o mais
delicado preparativo do trabalho projectado, ga-
rantido ficará virtualmente o êxito que para
este é vivamente desejado por todos os patrio-
tas sinceros e esclarecidos. Ainda nesse caso se
evidencia a justeza do conceito dum grande phi-
losopho moderno, segundo o qual todas as ques-
tões sociaes se resolvem em questões moraes, o
que equivale indiscutivelmente a asseverar que
toda obra social tem de ser precedida pela modi-
ficação de taes ou quaes factores de ordem psy-
chologiea, predominantes no seio da coUectivi-
dade que vae tental-a. Para que a nova tenta-
tiva censitária seja victoriosa em toda a linha,
satisfazendo ás necessidades cujo reconhecimen-
to a inspirou, e compensando amplamente os sa-
crifícios de expressão financeira que vae acar-
retar, é absolutamente preciso, é indispensável
que, ao envez de procurar estorval-a, contribuam
para a sua realização todas as classes, convictas
de quanto concorrerá esse inquérito para o des-
envolvimento económico da nação, e certas de
que nenhum vexame ou gravame lhes advirá da
probidade e solicitude com que attenderem aos
distribuidores dos boletins censitários.

A cooperação utilíssima de todas as forças
vivas da nacionalidade — industria, commercio,
imprensa, magistério, sacerdotes, sociedades
promotoras da educação moral e cívica — , já
e.stá garantida pela voz dos que legitimamente
as representam, e será de certo aproveitada ha-
bilmente pelo Sr. Bulhões de Carvalho e por
quantos tenham de o auxiliar na execução de.sse
nobilíssimo emprehendimento. A propaganda que
.se ídealisou como imprescindível acondiciona-
mento moral do censo projectado, terá o con-
curso de todos os brasíleros natos ou por ado-
pção, que representem, por todos os recantos
deste paiz fabiilosamente extenso e até agora de
população absolutamente ignorada, as responsa-
bilidades da cultura e as agitações fecundas do
pensamento constructor.

Benjamin de Araújo Lima.

(9 Êffeitos e utilidade da eastra- ^
@ çlo dos animaes domésticos 6)

Todos os animaes domésticos, tanto os machos
como as fêmeas, podem sof frer a castração ; e
hoje, á excepção das fêmeas, praticam-n'a em to- j
dos, visto que ha necessidade de recorrer a esse
meio i^ara dar, a uns e a outros, o máximo de
utilidade. Assim é que se castram os solipedes;
os animaes das espécies bovina, ovina, caprina,
suina, canina e felina; os coelhos, as aves domes-'
ticas de criação : gallos, gallinhas, gansos, pa-
tos, perus ; os peixes.

A maior parte dos animaes que soffrem a
operação, toma denominações especiaes; assim o
cavallo inteiro ou garanhão, toma o nome de ca-
Vítllo cupão; o jumento, o de hurro; o touro, o
de boi; o carneiro, o de carneiro capado; o por-
co, o de varrão; o gallo, o de gallo capão; o gal-
linha, o de franga.

Entre todos os animaes, a privação dos ór-
gãos reproductores acarreta modificações nume-
rosas e variadas, attingindo diversos elementos
constitutivos do sêr vivo e animado, no génio,
na conformação exterior, no temperamento geral.
As forças nutritivas e vitaes, principalmente di-
rigidas no estado da natureza acerca da funcção
á qual está confiada a conservação da espécie,
tomam, sob a influencia da castração, uma direc-
ção differente, e concentram-se inteiramente, nas
fnneções de essência exclusivamente individual.
Juntamente com a economia, as variações impor-
tantes são utilizadas, duma maneira vantajosa,
para as nossas necessidades, e tornam os animaes
mais próprios aos vários usos a que se destinam.

A castração, consequentemente, modifica os
animaes em múltiplos pontos de vista : o seu
desenvolvimento e a sua conformação externa,
a sua energia muscular, o seu temperamento e o
seu caracter.

>Si se considerar a castração no desenvolvi-
mento e na conformação do macho, observa-se
que o primeiro effeito da operação, assim que é
praticada no animal joven, não tendo, ainda,
adquirido formas definitivas, é approximal-o da
conformação exacta de seus ancestraes, fixal-o em'
alguma classe menos aperfeiçoada, approximan-
do-o das fêmeas, e tanto mais assim quanto a
castração tenha sido praticada numa época mui-
to próxima do nascimento. Assim, o esqueleto,
ao mesmo tempo que as massas musculares, a
que serve de supporte, se desenvolvem menos, a
cabeço fica fina, leve, estreita; o pescoço e os
membros adelgaeam-se ; o eonjuncto do corpo
toma uma configuração mais esbelta. A parte an-
terior torna-se mais estreita, emquanto as par-
tes posteriores vêm a ser mais largas e estofadas,
o que completa a parecença com a fêmea.

Ao mesmo tempo, a pelle fica mais delgada;
os pellos são mais finos, mais raros, mais sedo-

A LAVOURA
1' EXPOSIÇÃO NACIONAL DE MILHO XA BAHIA

55

Oomniissão organizadora — Drs. J. A. Pedreiía Franco, J.
Barbosa de Souza e Giatiilino A. Mello.

SOS, menos frisados; os cornos, nos auimaes que
9S têm, são mais finos, mais longos e, algumas
vezes, faltam inteiramente. A voz outrosim, é
profundamente modificada; perde sua força, so-
noridade e extensão. Sabe-se toda a differença
existente entre o relinchar forte, tarando, agudo,
offerecendo os tons mais variados do cavallo in-
teiro, e a voz fraca, não se fazendo ouvir sinão
com longos intervallos, do cavallo capão ; entre
o mugido altivo, .sonoro, ruidoso e grave do tou-
ro, e o berro moderado e mais agudo do boi,
quasi semelhante ao da vacca ; entre o canto agu-
do e penetrante do gallo, e o mutismo quasi ab-
soluto do gallo capão, etc. Na espécie humana,
as modificações da voz, produzidas pela castra-
ção, não são menos sensíveis; e ninguém ignora
a detestável applicação dessa particularidade
physiologica, ha muito tempo, na Itália, para ob-
ter-se voz de soprano.

Ao passo que essas mutações se operam na
conformação apparente dos animaes, seu tempe-
ramento geral soffre alterações menos evidentes,
comquanto possam ser menos radicaes. As forcas
nutritivas vêm a ser, de qualquer maneira, exce-
dentes, pelo desapparecimento dum apparelho
que absorvia, em seu beneficio, uma notável
parte, estendendo sua_acção aos tecidos da vida
vegetativa, de preferencia ao systema cellular,
donde resulta esse amollecimento das carnes,
essa predisposição maior á engorda, e, por con-
seguinte, na mór parte dos casos, essa diminui-
ção proporcional da força e da energia do animal,
que e oberva tão eommumente nos indivíduos
privados dos órgãos geradores.

O temperamento, também, soffre modifica-
ções bastante profundas, em seguida á castração.
Êm todos os tempos, a influencia da castração,
sob esse ponto de vista, é reconhecida, e ella foi
mesmo um dos primeiros motivos que suggeri-
ram, ao homem, a idéa de submetter á castração
os animaes por si utilizados. Desde que esses,
com ef feito, são despojados do apparelho repro- '
ductor, tornam-se mais dóceis, mais brandos,
mais fáceis de guiar, respondendo melhor aos
carinhos prodigalizados; elles são, emfim, de
uma educação infinitamente mais fácil. E isto se
comprehende. Todo animal obedece a duas for-
ças : ás paixões instinctivas e á intelligeneia.
Pela castração extinguem-se as primeiras; a ou-
tra fica, consequentemente, dominante; do_ que
resulta, para o animal, um accrescimo relativo á
aptidão a ser_instruid(> domado, etc. Essa influ-
encia da castração se manifesta com tanto_ mais
forca após á operação; no animal mais joven,
todavia, ella não deixa de fazer sentir-se, seja
qual fôr a edade do individuo operado; tem-se
visto, dess'arte, velhos animaes, até então indo-
máveis, abrandar-se muito rapidamente, depois
que são submettidos á castração.

Considerando as modificações variadas, que
acabamos de ennumerar, devidas á castração, tal-
vez tenhamos o direito de ver inteiramente rece-
bidos os avisos da natureza, que afasta os ani-
maes de sua constituição original, dando-lhes um
caracter e férmas contrarias á verdadeira belleza,
tal a concebemos no sentido absoluto da palavra.
Mas, tem-se dito, de ha muito tempo : os ani-
maes domésticos, não sendo disciplinados e man-

56

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

tidos por si mesmos, mas, por nós. importa muito
meuos desenvolver, nelles, qualidades próprias
para engrandecer seu valor, seu mérito intrínseco,
debaixo do ponto de vista da natureza e da arte,
que lhes dar, em detrimento de sua belleza nati-
va, aptidões em beneficio das necessidades dos
homens,^ com o papel que elles são obrigados S'
representar .

Ora, tal é, precisamente, o objecto da cas-
tração, que barbara, como se a suppõe, encarada
duma maneira abstracta e com o fim exclusiva-
mente humanitário, não eonstitue mais que uma
medida da mais alta utilidade, indispensável,
mesmo ao nosso e,stado social; o único meio,
numa palavra, de tirar o maior proveito possí-
vel dos animaes sob o nosso dominio. E' o com-
plemento indispensável da domestieidade ; e, isto
só, será sufficiente para dispensar-nos de justi-
ficar,^ mais longamente, este costume, si, em nos-
sos dias, sua necessidade, na immensa maioria dos
animaes domésticos, pudesse, ainda, ser posta
em duvida.

Todas as espécies são chamadas, cada uma
uo sentido especial de sua destinação, a augmen-
tar as vantagens económicas da castração.

No cavallo, particularmente, a castração é
util para amansar o génio do animal e facilitar
sua educação. Frequentemente indomável e fe-
roz, quando é animado pelos ardores .sexuaes, o
cavallo t^rna-se dócil, fácil de educar, depois que
ha soffrido essa operação.

Não ha, então, mais a temer seu arrebata-
mento; elle cessa de excitar-se contra os outros
eavallos, sobretudo contra as éguas, e pôde es-
tar reunido, com estas, nas parelhas, nas fileiras
do exercito, nos curraes, sem se expor a aeciden-
tes numerosíssimos, que são occasionados, na
maior parte das vezes, por eavallos inteiros, des-
de que .se desprendem, escapando-se das cavalla-
riças, ou dos campos nos quaes se os deixam pas-
tar. Ademais, o cavallo capão, tendo a voz dé-
bil, o relincho menos aeeentuado, e que elle faz
ouvir muito raramente, é menos perigoso na
guerra, sobretudo, onde o animal, pelos .seus re-
linchos, pôde traliir seu cavalleiro.

Essas modificações, tão úteis na natureza do
animal, se obtêm, geralmente, sem que as quali-
dades exigidas para o serviço, ao qual elle é
dtsignado, sejam sensivelmente alteradas. Assim,
contrariami^nte á opinião que ha muito tempo
prevalece, si é verdade que os eavallos capões
têm menos fogosidade, menos vivacidade, menos
ardor, não é menos verdade, também, que elles
são os mesmos de força e de vigor reaes. Admit-
te-se, entretanto, que ell&s façam um serviço me-
lhor e mais durável, por isso que, não se excitan-
do uns contra os outros, não se fatigam, inutil-
mente, quando são desjungidos, aproveitando,
completamente,- as horas de repouso; podem,
aliás, concentrar toda a sua energia no trabalho
que lhes é exigido, dispendendo, a.ssim regular-
mente o tempo. Entre os innumeros exemplos
que provam ser a ca.stração inoffensiva ao vigor
dos, animaes, citamos, somente, o que se passa em
Inglaterra, onde os carros de praça, aos quaes se
atrelam exclusivamente, eavallos capões, são re-
putados pela ligeireza de sua marcha, como não
tendo eguaes em nenhuma outra parte do
mundo .

Nada melhor confirma o facto que, pela cas-
tração, as diversas mutações não trazem prejuí-
zo algum ao trabalho do.s animaes. Assim, o des-
envolvimento geral, no cavallo, não á sensivel-
mente modificado; elle adquire, pouco a pouco,
o mesmo talhe, a mesma grandeza, e, si houver
alguma differença neste ponto de vista, será an-
tes para mais que para menos. Somente a parte
anterior estreita-se, o pescoço adelgaça-se ; mas,
e.sse inconveniente, si o fôr, não é apreciável,
quando muito, sinão no serviço de trella, por-
que, para a trella ligeira, para o serviço de trel-
la, sobretudo, essa conformação que dá ao cavai-
lo mais agilidade e submissão, vem a ser uma
vantagem, que torna o animal mais fácil de ser
dirigido e conduzido.

Emfim, a castração nos eavallos é, ainda,
uma medida necessária, como meio de separar da
reproducção um grande numero de animaes em-
pregados, actualmente, em vários misteres, que
não têm, em si nem em seus ancestraes, as quali-
dades exigidas nesses misteres.

U| IRMÃ'

IRMÃOS CASTRO — Vendem reproductores das raças Caracú e Hollandeza, a preços
I razoáveis. Para mais informações e pedidos com o Sr. Roberto Dias Ferreira
rzs 1' de„Março n. 15 — Rio de Janeiro

recos AJ

^

A LAVOUEA

57

íía espécie bovina, os effeitos da castração
não são menos importantes, seja para modificar
o temjiei^amento do animal, seja para dar-llie
aptidões que a sua condição de animal de traba-
lho exige. Sob este ponto de vista, ella é, de
facto, de utilidade maior que entre os cavallos,
porque, estes, conservados inteiros, não deixam
de prestar relevantes serviços, ao passo que, o
touro não castrado fora da sua funcção repro-
ductora é poiico utilizável.

Quanto ao temperamento, todos conhecem a
differenea entre o touro feroz, iraseivel, arisco,
difficil de conduzir, duma approximação quasi
sempi'e perigosa, o mugido sonoro e retinente,
e o boi, timido e dócil, cujo mugido surdo o
fraco aununcia sua natureza mansa.

Mas, principalmente, é sob o ponto de vistp,
do desenvolvimento do corpo e das aptidões no- ^
vas de economia, que a castração exerce uma
influencia feliz na raça bovina. Entre o boi, to-
das as circumstaneias se egualam, sendo, entre-
tanto, o talhe mais elevado, o peito mais estreito,
a cruz mais apertada, o rim mais longo e o pel-
vis maLs magro que entre o touro. O augmeuto
do talhe, com que o coujuncto do corpo benefi-
cia, de qualquer sorte, das forças nutritivas dei-
xadas sem emprego pela suppressão dos órgãos
reproductores, é devido, mui particularmente,
nas raças de trabalho, ao desenvolvimento do
systema mu-scular, emquanto que, nas raças de
pasto, é o tecido adiposo, para o qual se dirige
toda energia nutritiva, que toma o aecreseimo ;
e como, então, o esqueleto não pôde adquirir um
desenvolvimento proporcional, o animal ganha
menos em altura, que em extensão. Seu corpo,
resumindo, é mais volumoso que o do macho in-
teiro, sem que, entretanto, o exceda em talhe.

Um outro effeito da castração, nessa espécie,
é trocar o período da vida, no qual se verifica
o crescimento normal, em altura ; emquanto que,
no touro, o augmeuto máximo se opera durante
o terceiro anuo, e, sobretudo, é no segundo que
tem logar no boi, vantagem preciosa mormente
na educação dos bois de pasto.

Nos touros, como nos cavallos, a castração
produz o estreitamento das partes anteriores do
corpo. Assim, o peito do boi tem menos largura,
o que restringe, um pouco, a duração da respi-
ração, por conseguinte, a cruz é mais estreita, o
pescoço mais longo e fino, ao envez de ser curto
e cheio de músculos, como o do touro. A cabeça
desse ultimo, é larga, quasi quadrada, guarne-
cida de chifres eurtos, grossos e rugosos, ao passo
que a do boi, relativamente, é longa, apertada,
offerecendo mais finura e tem cornos longos, li-
sos e pouco volumosos.

Por opposição, o conjuncto posterior, entre
os bois, offereee maior desenvolvimento. O rim
é mais longo, a anca mais musculosa e mais
larga, as pernas são mais alongadas, modifica-
ções que, na conformação <lo animal, são mais

vantajosas para o productor, no sentido de que
são as regiões menos apreciadas, j^ara os açou-
gues, que são diminuídas em proveito das que
têm mais valor.

A castração dá á carne qualidades parti-
culares. Favorecendo o desenvolvimento dos te-
cidos cellular e adiposo, torna a parte muscular
menos desua, mais vermelha, mais coreacea. O
touro, na verdade, segundo autores, fornece mais
carne, proporcionalmente ao peso vivo ; admit-
tindo, porém, o facto como demonstrado, o boi
offereee, ainda, vantagens, dando v.m numei*o
maior de pedaços de primeira, qualidade, uma
carne .sempre mais tenra e mais saborosa, e pro-
duzindo, emfim. Tini sebo mais abundante e
amarello.

As outras espécies domesticas, pelo castra-
mento, poderão adquirir egualmente, qualidades
novas em nosso beneficio. O carneiro, aggressor,
perigoso nos seus ataques, torna-se um inoffen-
sivo carneiro capado, uo qual a eastração sus-
tém o desenvolvimento dos chifres, tornando o
vello mais fino, mais farto, ao mesmo tempo
que lhe dá uma carne mais tenra, mais delicada,
fianlmente, todas as qualidades jjroprias dos ani-
maes de talho. E" de notar-se, todavia, que nessa
espécie, contrariamente ao que se observa nos
grandes quadrúpedes, os indivíduos que hão sof-
frido a eastração, têm a cabeça menos bella e
não vêm a ser maiores que os outros.

O bode castrado é modificado da mesma
maneira, com vantagem para o homem. O var-
rão perde seus caninos, isto é, seus princípaes
instrumentos de defesa e de ataque, o que o faz
um animal do qual .se poderá approsimar com
muito menos receio e, demais, fica dotado de
grande ajrtidão ao pasto, o que faz com que sua
engorda seja rápida Ò cão e o gato, cuja carne
não é utilizada na alimentação, ganham muito
menos pela castração, que só faz abrandar seu
temperamento, sem, todavia, influir noutras
qualidades. O coelho castrado é melhor para
consumo. O gallo torna-.se timido como a galli-
nha, adquire os mesmos instinctos, choca, elle
mesmo, e conduz as ninhadas tão bem como a
fêmea. Em resumo, da mesma maneira que os
demais, sua carne torna-se melhor e engorda
com muito mais facilidade.

Esses effeitos tão variados da castração so-
bre o organismo dos animaes vivos, justificam a
pratica dessa operação, cujas vantagens são con-
sideráveis. Para resumir, em algumas palavras,
os fins numerosos a que ella é chamada a pre-
encher, diremos que ella é posta em uso nos
animaes dos dois sexos, na base múltipla :

ExTRE os MACHOS : — para moderar o ar-
dor do seu temperamento, a impetuosidade do
seu caracter, tornal-os mais dóceis, mais brandos,
mais fáceis de dirigir e educar: augmentar-lhes
a aptidão para os serviços que lhe são reclama-
dos: melhorar, entre os animaes de produeção.

58

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA
1" EXPOSIÇÃO XACIONAL DE MILHO NA BAHIA

Vista do salão princi pai da Exposição, vendo-se ao lado o en geiíheiro Gratulino Mello, organizador

do certamen.

as qualidades da carne, de maneira a tornal-a
mais tenra, mais saborosa, facilitando a sua en-
gorda ; atteuuar eerta.s doenças dos órgãos <la
geração, taes como : sarcoceles, liydroeeles, ab-
cessos dos testículos, orchites, hérnias inguiuaes,
perdas seminaes, etc, que não podem seu. cura-
das sinão pela ablação total ou parcial dos or
gãos ou da sede da infecção.

Entre as fêmeas : — para augmentar suas
qualidades de engorda, melhorar sua carne, fa-
vorecer o desenvolvimento geral do corpo, e,
mais particularmente, entre as espécies leiteiras,
incrementar as suas qualidades lactiferas.

No ponto de vista cirúrgico, a castração, se-
gundo os casos em que é applicada, define-se.
ora, como operação de necessidade, ora, como
operação de conveniência. Diz-se de necessidade,
quando tem por fim eliminar doenças locaes
que, doutra maneira, se não podem curar; de
conveniência, nos outros casos, isto é, quando
tem por objecto principal adequar, ás nossas ne-
cessidades, os animaes em que se a pratica. Em
rigor, porém, dada a impossibilidade de, sem ella,
tirarmos vantagens reaes dos r.nimaes que do-
minamos, considera-se, sempre, a castração como
operação necessária.

( Tradueção ) .

Cultura das Lentilhas

A cultura das lentilhas tem adquirido, em
poucos annos, um rápido incremento e a produe-
eão deste legume deverá constantemente augmen-
tar, tendo em vLsta o considerável consumo dos
legumes destegumentados .

A suppressão do tegumento dos grãos tor-
ua-os mais assimiláveis e mais nutritivos; e, por
essa razão, os médicos recommendam incessante-
mente o seu uso aos doentes do estômago e in-
testinos .

Na Inglaterra é uso antigo a extracção da
casca envolvente dos legumes, por aperfeiçoados
proce.s.sos mechanieos.

A .superfície dedicada a esta cultura com-
prehende, na França, uns 8.000 hectares que pi"o-
duzem um total de 120.000 quintaes. o que re-
pre.senta um valor de cerca de qiiatro milhões
de francos.

A parte aérea desta planta, cortada quando
as bainhas estão já formadas, produz uma forra-
gem riquíssima em matérias nutritivas.

No Alto-Loire, cultivam-se as lentilhas em
altitudes superiores a 1.000 metros, donde se de-
duz que é uma planta muito resistente e que em

A LAVOUEA

53

terrenos de boa qualidade pôde dar bons e abun-
dantes ijroductos.

Não obstante, vae decahindo esta cultura,
porque os rendimentos são exiguos, concorrendo,
também, para isso o esgotamento das terras em
acido phosphorico e potassa, defeito que pôde
ser remediado por meio dos adubos chimicos.

Esta jílanta se adapta aos terrenos leves,
arenosos, graníticos ou caleareos. Não medra no
solo argiloso e húmido. Convém a ella o mesmo
logar que ás favas e semelhantes plantas. Entre
o trigo e as lentilhas, pôde intercailar-se um cul-
tura de nabos ou rabanetes. Estes se semeiam
depois de se retirarem os restolhos, limjjando-se
o solo e queimando-se os destroços. Estas cinzas
.são um adubo muito aproveitável para as lenti-
lhas. Não são necessários muitos trabalhas pre-
paratórios. Bastará passar ligeiramente o arado
e preparar um pouco a terra, esi)argiudo-se es-
trume.

finitos agricultores pensam que as terras
destinadas a esta espécie de cultura devem adu-
bar-s€ com moderação, afim de que o caule e as
folhas não tomem excessivo desenvolvimento em
detrimento dos grãos. Esta supposição carece de
fundamento, não se tratando de terrenos já por
natureza ricos, pois é evidente que uma terra
pobre e mal adubada produzirá escassos rendi-

mentos, emquanto que com uma farta adubação
de potassa e acido phosphorico, pôde até dupli-
car-se a colheita.

Costuma semear-se á entrada do inverno,
em linhas separadas por espaços de 20 ou 25
centímetros, enterrando ligeiramente a semente
(dois ou três centímetros). Empregam-se, por
hectare, de 100 a 150 litros. Os trabalhos da
ciiltura influem muito nos seus resultados, que
dependem grandemente das hervas damninhas.

No principio da vegetação, dá-se uma limpa;
depois, a primeira capina quando as plantas
têm 10 centímetros de altura ; e uma segunda
pouco antes da flore.scencia ; a estes trabalhos,
em terreno leve, deve seguir-se um alporque.

Ha um inscto, a lagarta das lentilhas {Bru-
chus sp.), que causa, ás vezes, muitos estragos.
Para extinguil-a, é preciso variar de cultura e
eombatel-a dentro dos grãos com suliihureto de
carbono. A queda das folhas e a côr parda, ou
avermelhada, que tomam as vagens, determinam
o momento da colheita.

Arrancam-se as plantas e amontoam-se por
dois ou três dias, até que cheguem á completa
maturação.

A producção pôde attingir, em boas terras,
de 20 a 30 hectolitros por hectare.

^r"*-

<n-^ Pelo dts^^nvolvimento da cultura ^-gg
"N^ :: alLTodoeir no norte Brasileiro :: y^

INTRODUCÇÃO

Hoje mais do que nunca, cabe aos Governos
Federal como Estadoaes, encararem a sério o
problema do algodão.

Se é certo que o Brasil, pelas suas especiaes
condições mesologieas e vastidão da ái-ea própria
para esta cultura, é dos paizes do mundo, onde
a plantação algodoeira se pôde desenvolver,
para attender aos reclamos da industria nacional
e principalmente da estrangeira, que terá de se
refazer após a guerra européa, não é menos certo
que, actualmente, toda a producção algodoeira
do nordeste e norte brasileiro e^tá seriamente
ameaçada, porque devido ao seu máo benefieia-
mento é o nosso producto recusado na praça do
Rio de Janeiro e S. Paulo, como na Europa.

E ' de admirar que, nesta quadra tão difficil
para os produetores e negociantes de algodão, e
em que o norte e nordeste ainda se debatem
numa das mais fortes seccas que os têm flagella-

do, cujos effeitos se fazem sentir bastante amar-
gos, prejudicando a lavoura, como os rebanhos,
e em que pela coneurrencia esmagadora que São
Paulo e o Pará lhes estão fazendo a sua pro-
ducção algodoeira não encontra collocaeão_ — • é
de admirar, repito, que nenhum Governo tivesse
ainda tomado uma iniciativa, pelo menos que eu
saiba, para amparar a sua principal riqueza.

Não estranharei se a producção algodoeira
desses Estados, tantas vezes infelizes, desappare-
cer do scenario económico do paiz, vencida pela
adversidade a que não puderam re.si.stir os pe-
quenos produetores, esquecidos por esta commu-
nhão que tudo lhes deve, e á custa de cujo tra-
balho vive. A sua queda abalará, certamente, o
commercio e a industria bra.sileiras.

Não precisa a producção algodoeira chegar
ao seu .termo ; basta um forte declínio para eom-
prometter seriamente todas as finanças do paiz.

60

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

O .sentimento que anima estas palavras,
inspira-me esta franqueza, este modo de vêr as
coisas e a formular este brado tosco, mas, cheio
de vida e de dedicação, tratando do assumjjto
de minhas instantes preoccupações nestes últi-
mos tempos.

Muito cai'o me tem custado o estudo do al-
godão entre nós e ao vêr o desprezo dos homens
pelo produeto do norte, que representa tanto la-
bor, embora rude, do lavrador nortista, produ-
eto que se tem defeitos, e graves, como sou o
primeiro a reconhecer e a proclamar, não é elle
o culpado : — a culpa está com os Governos que
lhe negam instruceão primaria, assistência me-
dica e conselhos práticos sobre o modo de plan-
tar e beneficiar o algodão ; — ao vêr assim de-
preciado o produeto do esforço des.sa gente labo-
riosa, confrange-se-me o coração ; e como murcha
no árido e inclemente sertão do norte a linda
flor amarella do algodoeiro, tão bella em mati-
zes, quanto epheniera, é a sua vida, também no
meu espirito investigador e estudioso passam
tristes penumbras, amargos presagios, povoa a
minha mente o scenario com o qual o meu espi-
rito está tão affeito : — vejo os campos cobertos
de flores, aium espectáculo empolgante, os algo-
doaes cobertos de seus alvacentos mantos, o labor
da colheita — onde mulheres e crianças, com
saceos ás costas, suarentas, rostos esfogueados,
roupas e pelle dilaceradas pelas sepalas do eapu-
Iho do algodoeiro, recolhendo o precioso produ-
eto; vejo a casa de beneficiamento, onde os tra-
balhadores, numa atmosphera densa de algodão
fino que esvoaça de mistura com o pó, seguem
as varias operações e preparam o produeto para
a viagem em busca dos mercados consumidores.
Recordando todos esses quadros, todos elles re-
presentando uma somma de esforço grande e o
movimento do capital, que foi reunido n custa de
labor insano, 'bem posso avaliar os seus effeitos,
o desanimo dos productores e do commereio, a
miséria do humilde obreiro da felicidade que to-
dos desfruetamos nesta metrópole.

Antes que a situação chege a limite tão
triste, venlio lançar e.ste brado cheio de patrio-
tismo e de grande amor á causa geral a que me
tenho consagrado, esperando que todos os Go-
vernos dos Estados do Nordeste e Norte olhem
um pouco para o algodão, dediquem para elle
um pouco de attenção e procurem secundar
meu humilde esforço e a acção que vae empre-
hender o Governo da União.

As idéas Que passarei a expor — muitas del-
ias tenho lançado desde 1912 — teremos de co-
meçar por aquillo que naquella data jireconisava,
porque nada se fez e, portanto, o problema é da
mesma actualidade e suas faces, com pequenas
variantes, são as mesmas. Para recuperarmos o
tempo perdido ê preciso atacar o problema sob
vários aspectos e com vivo empenho.

ESTAÇÕES EXPERIMENTAES

A primeira coisa que se tem a fazer, no
sentido de melhorar a cultura algodoeira do
Nordeste e Norte do Brasil, e jDara resolver cer-
tos problemas que se relacionam com o estudo
das espécies a serem cuidadas, é montar em cada
Estado, na principal zona algodoeira, Estações
Experimentaes, com programmas simples, capa-
zes de serem realizados com economia.

Só em estabelecimentos desta natureza, cujos
trabalhos serão confiados a technieos, poderemos
realizar as experiências que se tornam necessá-
rias para o estudo, classificação e experimentos,
das espécies nativas, como das exóticas; factores
todos que deverão influir para o aperfeiçoamen-
to das espécies brasileiras, cujos caracteres actu-
almente instáveis, devido ás mestieagens e liybri-
dações naturaes, poderão dentro de alguns annos
se fixar em typos de nobre estirpe.

A pequena productividadc dessas espécies,
resultante da falta de selecção e outros cuidados
culturaes, pôde ser augmentada pelo trabalho in-
telligente do homem, nas Estações Experimen-
taes. E, assim, as futuras sementes obtidas des-
ses typos concorrerão para o augmento da pro-
ducção dos agricultores.

O papel que as Estações Experimentaes po-
dem desempenhar na distribuição em larga es-
cala de sementes puras, seleccionadas e expur-
gadas de typos fixos, productivos e precoces de
algodões, nellas cultivados, será de um effeito
notável para o aperfeiçoamento das espécies exis-
tentes no Brasil.

Ainda no estudo e combate ás pragas do al-
godoeiro, a acção das E.stações Experimentaes po-
derá .ser decisiva estudando-as e ensinando os
lavradores a eombatel-as.

Os seus trabalhos technieos serão dirigidos
com o fim de orientar depois os lavradores, que
poderão assim operar na certa, baseados em ex-
periências bem comprovadas.

Por toda a parte o desenvolviinento da agri-
cultura, em bases racionaes, tem sido devido á
acção instructiva que entre os lavradores exer-
cem as Estações Experimentaes. Na America do
Norte, então, coube um papel saliente a estes
estabelecimentos, que se multiplicaram por todo
o paiz, espalhando os seus beneficies e os seus
conhecimentos entre os agricultores.

Como a região em que têm de operar é de
agricultura atrasada, deverão as Estacões Expe-
rimentaes _ adoptar um caracter modesto, seus
trabalhos irão do simples ao complexo, amplian-
do-se á medida do desenvolvimento que forem
tomando e da acção local aue exerçam.

Não devemos tomar as Estações Experimen-
taes como phantasmas, creados, apenas, para des-
perdiçar rs dinheiros públicos. Ao contrario, em
bases modestas, serão ellas de grande utilidade
no encaminhamento de vários problemas techni-
eos, para a cultura do algodoeiro, que ainda

A LAVOURA

61

Capina mecânica ili iinia plantação de algodão entre carreiros de mandioca — Fazenda

IMndobal, Guimarães — >Iaranhão

O algodoeiro MOCO', typo fibra longa, do nordeste. Ai-vore productiva, cultivada na

fazenda Pindobal, Guimarães — Maranhão.

62

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

aguardam solução e que só poderão ser resolvi-
dos nellas; porque particulares não podem fazer
certas experiências que são necessárias, improdu-
ctivas e dispendiosas.

No terreno seientifieo muito se tem a expe-
rimentar no norte em relação ao algodoeiro, prin-
cipalmente de longo-porte, e num meio cujas con-
dições mesologicas não foram estudadas, porque
nunca se realizou alli a cultura racional destas
espécies.

De sorte que têm ellas vasto programma de
interessantes experiências a emprehender, em re-
lação a todas as operações culturaes : — lavras,
adubações, irrigação, podas, afolhamento e ou-
tras, qual delias mais importante e que está a
reclamar uma solução pratica e económica.

A .sei^aração e selecção dos typos do algo-
dão, exi.stentes nos Estados e que cabe realizar
nas E.stações Experimentaes, para evitar a actual
mistura, é um dos assignalados serviços que te-
rão ellas de prestar á lavoura algodoeira, porque
permittirá maiores lucros ao lavrador, visto como
as espécies de fihra-longa obtêm dentro e tora
do paiz maiores preços.

FAZENDAS PARA PRODUCÇÃO DE
DE SEMENTES

Além das Estações Experimentaes, cuja
funcção será realizar experiências sobre varias
coisas, que precisam ser resolvidas sobre o algo-
doeiro, será preciso diffundir por todos os Es-
tados as Fazendas para proãucção de sementes,
nas quaes se cultivarão, pelos processos mais
modernos, a.s plantas próprias da região, toman-
do as sementes melhores das existentes nos Es-
tados, ou outras acclimataveis nelles, para se-
rem cultivadas em seus campos por processos ra-
cionaes e depois as sementes colhidas serão pro-
fusamente distribuídas j^elos lavradores.

Estas fazendas, ainda procurarão ensinar os
agricultores; e os seus operários serão ao mesmo
tempo alumnos, que a propósito de cada opera-
ção receberão uma lição pratica e instnictiva.
Deste modo, dentro de certo tempo, quando dei-
xarem o estabelecimento, serão liomens capazes
de ganhar com mais intelligencia a vida.

Ellas se oecuparão da cultura do algodoeiro,
como de outras que .se façam no Estado. Nos
seus campos não se farão experiências. Mas, ope-
rarão com os resultados das experiências feitas
nas Estações Experimentaes, as quaes firmarão
em larga escala.

Serão estabelecidas em regiões que offere-
cam todas as condições de successo e todas as fa-

cilidades para a sua acção junto dos lavradores.
O seu pessoal será reduzido e idóneo, forma-
do nas E.stações Experimentaes.

COOPERAÇÃO

O trabalho de cooperação será o liame que
estabelecerá o estreito ponto de contacto entre
os Estabelecimentos officiaes e o lavrador.

Consiste em fazer pequenas demonstrações,
em áreas de dois a cinco hectares, dos processos
racionaes da cultura do algodoeiro, como de ou-
tras mais importantes na região, na projjria fa-
zenda do agricultor mais abastado, ou junto das
roças do pequeno lavrador.

O essencial é que cada uma destas demon-
strações, feitas nos principaes municípios agrí-
colas, sejam completas, sendo executadas pelo
pessoal do Governo, uma a uma todas as ope-
rações culturaes e em épocas próprias para cada
uma, de maneira que aquelles que recebem as
lições, em sua própria casa, possam comparar os
resultados da demonstração official com aquelles
obtidos por elles em suas plantações rotineiras.

Sempre que fôr possível, estas demonstra-
ções deverão ser assistidas pelos lavradores vizi-
nhos e pelas creanças das escolas, de modo que
aquelles possam aproveitar as lições dadas em lin-
guagem chã a propósito de cada operação, e estas
recebam em sua retina impressões de coisas úteis,
que poderão aproveitar mais tarde.

Deverá haver todo o critério no modo de
executar este trabalho, de maneira que as des-
pesas correspondam, com vantagem, á colheita ob-
tida, e a.ssim, sob o ponto de vista económico, o
lavrador receba uma demonstração insoi^hisma-
vel das vantagens da lavoura racional sobre a
rotineira; esta será a melhor propaganda, por-
que lhe fere os sentidos.

Se o pe-ssoal do Governo fôr insufficiente
para attender, em cada Estado, todas as princi-
paes regiões agrícolas e os pedidos de coopera-
ção, é preferível deixar de attender aos novos
candidatos e limitar assim o numero de demon-
strações em cada Estado, mas, torna-se necessá-
rio que sejam ellas completas em cada faz-^nda,
para poder firmar o êxito da tentativa.

Tenho absoluta confiança neste systema,
por mim largamente experimentado em Mara-
nhão desde que trabalho alli ao .serviço do JÀIi-
nisterio da Agricultura, tanto na Inspeetoria
Agrícola, como na Estação Experimental de Co-
roatá. As demonstrações que tive ensejo de rea-
lizar deram resultados compensH dores.

Ao demais, é o systema que a pratica de ou-
tros povos mais adeantados na agricultura acon-
selha como melhor e posso sanccionar com a ex-
periência própria.

A LAVOURA

63

MACHINAS agrícolas

Para o mellioramento da cultura algodoeira
pelos processos raeionaes, a primeira diffitml-
dade que surge é a impossibilidade do agricul-
tor adquirir no interior dos Estados do Norte
as machinas agrieolas.

Para a solução deste importante problema,
durante um ou dois annos, os serviços offieiaes
deverão emprestar os seus apparelhos aos lavra-
dores ; depois destes estarem conveneidcs das
vantagens da lavoura mechanica. comprarão as
machinas que precisarem .

Esta propaganda iniciei para varias cultu-
ras da zona em que está situada a Estação Ex-
perimental de Coroatá, tanto em relação ao al-
godoeiro, como a outras culturas e será este o
meio de um estabelecimento official ser útil ao
lavrador .

A questão da aequisição de machinas agri-
eolas pelo lavrador nortista é bastante importan-
te, porque, visto não serem ellas conhecidas, nem
adoptadas, não existem nas capitães desses Es-
tados depósitos desses apparelhos e quando exis-
tissem seus preços seriam , muito elevados ; de
outro lado a difficuldade dos transportes e tran-
sacções eomraereiaes eom a Capital Federal, ou
o estrangeiro, impossibilita o lavrador situado no
iuliospito interior dos Estados do Norte de ad-
quiril-os naquellas praças.

Nestas condições o Governador terá de in-
tervir, interessado, como o julgo, em tornar ef-
ficiente e completa a propaganda da lavoura
mechanica junto do lavrador que se resolver
adoptal-a.

E parece-me pratico lembrar ao Governo de
estabelecer depósitos nos Estados para as machi-
nas importadas directamente do estrangeiro pelo
Serviço de Producção Nacional, alguns appare-
lhos simples : — arados, grades, semeadores e
rapinadores, e cedel-os ao lavrador pelo preço
do custo, at5 o ponto em que funccionam as Es-
tações 6 outros Serviços do Ministério.

Pelo menos, por algum tempo, até que a
propaganda feita pelas Estações Experimentaes,
e outros estabelecimentos de agricultura nos Es-
tados, tenha determinado grande procura desses
instrumentos e o commercio das suas capitães se
resolva a negociar com os mesmos artigos.

Dada a falta de iniciativa por parte do la-
vrador nortista e o atrazo em que se acha a
agricultui-a nos Estados para se poder conseguir
desenvolvel-a, é preciso que o Governo interve-
nha ; e deverá ser o Federal, porque os Estados
não têm para isso rcursos.

Mas, para não avolumar despesas, deverá a
propaganda ser feita lentamente, mesmo porque
não se poderá fazel-a de chofre, e as aequisições
de machinas também com cautela, renovando-se
os fornecimentos gradativamente.

E que advirão para o Governo Federal lu*

eros que recompensarão estas despesas e o em-
pate de capital, que aliás não precisa ser grande,
aão ha duvida ; póde-se fazer o que acima lembro
dentro dos recursos orçamentários dos Estabele-
cimentos de Agricultura dos Estados e com o
stock que possue o Serviço de Producção Nacio-
nal (*). Desenvolvendo-se a agricultura, augmeu-
ta-se a producção e os impostos federaes se avo-
lumarão proporcionalmente, fazendo o retorno
Lias despesas realizadas pelo Governo.

A idéa que aqui lanço nasceu da experiência
da.s coisas, em relação á agricultura official no
Maranhão, onde tenho trabalhado desde o inicio
do ilinisterio da Agricultura.

E', pois, necessário estabelecer o perfeito
contacto entre o lavrador e os serviços do Minis-
tério da Agricultura no Norte, fazendo com que
aquelle aproveite as machinas agrieolas que todos
essis serviços possuem e estabeleça uma propa-
ganda por cooperação, como se torna preciso.

O pequeno lavrador nortista é analphabeto
e a lavoura que apparece nos Estados a esta
classe, em boa parte, está confiada; mas, esta
gente não pode lêr a propaganda eseripta, não
comprehende a falada, pouco se interessa pelo
que se faz nos campes de cultura racional do vi-
zialio, seja este o Governo ou o particular.

Torna-.se necessário, portanto, bater-lhes á
porta, despertal-os do somno lethargieo da igno-
rância e fazel-os admirar no espelho luzente da
aiveca do arado, sulcando a terra do seu próprio
solar, o scenario sublime do progresso agrieola.
que os povos modernos conhecem e que a elles é
indifferente, porque desde o seu primitivo an-
tepassado, o caboclo ou o preto, ninguém lhes
ensinou outro meio de haurir da terra bemfazeja
fartas messes.

Esta funeção junto do lavrador, bem como
outros ensinamentos, para que este possa me-
lhorar os seus processos de cultura, deverão ser
realizados pelas Estações Experimentaes e pelos
outros Serviços de Agricultura no Norte conjun-
etamente, afim de que tanto a cultura do Algo-
dão, como as demais principaes para esses Esta-
dos, i^ela acção dos Serviços de Agricultura, se
possam moldar pelas praticas raeionaes, únicas
capazes de compensar o esforço do agricultor,
como de fazer a grandeza económica do Brasil.

BENEFICIAMENTO DO ALGODÃO

No momento presente é a questão mais im-
portante para a industria agrícola desta fibra ;
imperfeito e sem cuidados, como é feito, desva-
loriza o algodão nas praças do paiz e do estran-
geiro, fazendo-o alcançar baixas cotações, que
não correspondem, mesmo com os processos ae-
tuaes de cultura, ás qualidades primitivas da fi-
bra. Esta depreciação é de grande alcance mo-

(*) Refere-iSe o autor á Delegacia Executiva da
Producção Nacional, ora extincta. — Jí. H.

64

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

vai pyra o Brasil, porque eompromette o seu re-
Jiome em todas as praças, oiide vae ter o nosso
produeto. Maior é, porém, o prejiiizo material
que soffrem lavradores, como uegoeiantes, por-
que, ai)ezar de todo o máo trato dado ao nosso
algodão, sua fibra possue qualidades mui e,spe-
eiaes .

(.'umpve, porém, observar que nas regiões
onde se cultivam as espécies de fibru-longa, de-
vemos promover a installação de uzinas centraes
lie beneficiamento, como ha no Egypto, índia,
Austrália e America do Norte, que adoptem os
dcsfibradorcs de ralo, ou cijlindrico, denomina-
dos " Mdc-Carthy", os quaes não dilaceram as fi-
bras do algodão, como fazem os de serra. Em
toda parte, onde se preza a prodncção dos algo-
dões de fihra-longa, é este o typo adoptado. Os
apparelhos são de pequena producção diária;
onde, pois, .se tenha grande quantidade de algo-
dão a beneficiar convém multiplicar o numero
de api:)arelhos, até corresponder ao rendimento
diário total que a installação deverá produzir :
assim se pratica no Egypto.

Dada a multiplicidade das pequenas instal-
lações de beneficiamento do algodão existentes
uo interior dos Estados do Norte, acho que ellas
con.stituem, para a defesa deste produeto contra
a lagarta rósea, e outras pragas, maior praga
que qualquer delias, porque não se poderá con-
seguir melhorar estas installaeões impróprias e
viciadas, como são, para um trabalho perfeito, e
muito menos obter que seus proprietários estabe-
leçam as camarás de expurgo e outras medidas
de defesa necessárias.

Acho que os Governos dos Estados, como o
Kederal, deverão promover a installação de uzi-
nas centraes de beneficiamento do algodão, de
modo que ellas se multipliquem por todas as prin-
eipaes zonas algodoeiras, montando-se uma em
cada região.

Ao mesmo tempo que se lhes deve favorecer
a multiplicação, deverá haver a necessária fis-
calização pelo Governo, dos seus negócios, de
modo a acautelar os interesses do pequeno pro-
ductor, para que este não seja lesado.

Seriam ellas obrigadas a manter camarás
de expurgo cie sementes de algodão e só pode-
riam fornecer .sementes expurgadas e de aecôrdo
com o funceionario do Ministério destacado na
região.

Emquanto não se pôde conseguir a mídtipli-
caeão das uzinas centraes, cabe aos Governos uma
assistência rigorosa ; e, por meios de leis severas
e conselhos aos proprietários de maehinas de
descaroçar, influir para que sejam modificadas
as actuaes installaeões defeituosas sob todos os
pontos de vista, que existem por toda parte no
norte .

BE AÇO

Nesta ordem de considerações, não posso
deixar de occupar-me da questão do braço.

Sem ser infenso á colonização estrangeira
para o Norte, pelo contrario, achando que essa
região é perfeitamente colonizavel pelo elemen-
to estrangeiro, em todo caso, dada' a falta de ou-
tros factores necessários á vida desses colonos,
acho que o meio mais pratico será ensinar os me-
thodos racionaes de cultura do algodão ao nosso
actual trabalhador, o caboclo e o preto.

A America do Norte, o paiz talvez mais
cosmopolita do mundo, tem sua cultura de algo-
dão, do pequeno lavrador, entregue ao preto; es-
tamos no mesmo caso; tanto mais que, lá como
aqui, essa cultura requer delles pequenos ca-
pitães e o braço mais barato é o nativo.

Esse elemento já está affeito ás inclemências
do nosso clima, conhece a época de ijlantar, de
debastar, capinar e colher, como sabe o que faz
mal e não convém ao algodão ; falta-lhe conhecer
a lavoura mechanica ; entreguemos-lhe a rabiça
dos apparelhos agrários, ensinemos o seu mane-
jo e teremos assim, em pouco tempo, bons lavra-
dores práticos da cultura racional do algodão.

Tratando-se do mesmo elemento de trabalho,
é possível que se consiga no Brasil o que o ame-
ricano obteve; tanto mais que, segundo a expe-
riência dos nossos profissionaes, o nosso caboclo,
ou o preto, torna-se em pouco tempo bom arador,
como já tive occasião de verificar.

Attentemos para outra circumstancia — a
nossa exiltura de algodão de todo o Norte ; está
entregue a esses trabalhadores, e poucas são as
grandes lavouras de agricultores mais adeanta-
dos; por isso, devemos, ao transformal-a em ra-
cional, fazel-o junto dos que nella trabalham, por-
que será difficil que consigamos desenvolver uma
cultura entregando-a a elementos novos que,
mesmo conhecedores delia era outros pãizes, são
estranhos no nosso meio; tanto mais tratando de
uma cultura, como a do algodoeiro, planta sus-
ceptível de grandes variações individuaes.

DIVISÃO DAS TERRAS

Não só a cultura rotineira constitue grave
obstáculo á prosperidade agrícola do Norte ; um
outro factor avulta, no meu modo de vêr.

Quero referir-me ás grandes porções de ter-
ra actualmente abandonadas, constituindo ver-
dadeiros morgadios dos velhos tempos feudaes,
pertencentes aos herdeiros de antigos lavradores,
da época da agricultura florescente do Norte,
propriedades estas conservadas indivisas e, o
mais triste, improductivas.

Não aproveitam essas terras aos seus pro-
prietários, ao pequeno lavrador, ao município;
portanto, ao Estado e á eommuuhão.

A LAVOURA

65

J)i' (iiiti'() l;i(lo, é (liffieil a fiscalização das
uicsiuas, devido á sua extensão; o pequeno la-
vrador, num g-esto de ousadia, nellas se- situa,
abre suas roças, ou tira a madeira, o cipó, o
palmito, a caça e a pindnba, para entreter sua
vida primitiva.

Aos seus proprietários não pagam aforamen-
tos, ou qualquer outra forma de aluguel ; de sor-
te que são aos poucos devastados terrenos ás ve-
zes de primeira ordem, sem real proveito para
ninguém, nem do próprio caboclo ; porque, como
sabemos, o seu trabalho na lavoura rotineira,
que adopta, mal satisfaz a.s necessidades pró-
prias .

Também esse individuo não tem grande am-
bição, porque tal .systema de vida não o prende
ao solo e ao lar ; pelo contrario, fal-o um nómade,
vivendo da pilhagem na terra alheia.

E' tempo de remediar »este mal que tem
prejudicado ao grande proprietário, como ao pe-
queno lavrador; urge o desdobramento dessas
terras em pequenos lotes, divididos pelas famí-
lias dos proletários agrícolas.

|- Esta ídéa tem me preoceupado desde que
'iniciei minha carreira em Maranhão e lembro,
para chegar a am resultado pratico, o methodo
seguinte :

O grande proprietário de terras, depois de
demarcadas estas, dividil-as-á em lotes, que en-
tregará, mediante prévio contracto, ao pequeno
lavrador, que lhe parecer mais idóneo; o crité-
rio para a divisão dos lotes será o numero de
pessoas aptas para o trabalho que tiver^ cada fa-
milia; o prazo para o pagamento será relativ-
mente longo e a quota annual pequena ; termina-
do o prazo iles.se módico pagamento, o lavrador
querendo augmentar a área do seu lote, poderá
fazel-o de accôrdo com o numero de filhos ho-
mens que tenha para o trabalho.

Tudo isto se fará, naturalmente, com os
i melhores elementos de trabalho, dentre os pequc-
'nos lavradores, preferindo-se os que tenham fa-
mília legitima, afira, de certo modo, concorrer
o processo para a moralização do meio, que actu-
almente é bastante dissoluto.

Se o proprietário residir nas próprias ter-
ras, poderá ainda adiantar casa de morada con-
i fortavel, auimaes, machinas e instnunentos de
' lavoura ; neste caso, o preço do lote será mais ele-
vado e as obrigações para o seu dono maiores.
Para o grande lavrador resultam vários be-
iieficios, como à valorização e productividade das
suas terras, o bom negocio tia compra, se se tra-
tar de algodão e de toda a producção do .seu
■ colono, que tem á porta, por preço rasoavel, col-
locação certa para o seu producto.

Nestas condições, poderá o grande lavrador
ter todas as suas terras produzindo parte, por
conta própria ; e parte por conta do colono ; tor-
• nando-se elle na .região o único negociante de al-
godão, porque, comprando ao seu colono o algo-

dão que este produzir e beneficiaiido-o em suas
machinas, começará elle a aufei"ir lucros que
actualmente, sem razão de ser, cabem aos nego-
ciantes das cidades e villas do interior dos Es-
tados.

E assim, muitos lavradores jjossuidores de
grandes terras, poderão tornar-se abastados pro-
prietários voltando suas vistas para a cultura do
algodão nessas vastas capoeiras desertas, hoje
improductivas e desvalorizadas, e pelos meios'
que acabo de apontar.

Tenho toda confiança no que venho de lem-
brar á experiência dos lavradores nortistas, e
que se tem deixado de realizar pela falta de ini-
ciativa que entorpece o Norte.

Acho, mesmo, que os Governos dos Estados
deverão intervir na solução deste magno proble-
ma económico de fixar o homem ao solo e tornar
productivas as enormes regiões devastadas que
apresentam estes Estados á contemplação dos
viajantes, num triste aspecto de abandono, que
i-e.sulta' dos factos acima apontados, fazendo por
sua conta a demarcação das terras.

E' um problema importante a considerai-,
porque, desde que essas terras se cubram de al-
godoaes e outras culturas que lhe sejam pró-
prias, a producção agrícola do Norte crescerá e
com ella a prosperidade material idos Estados.

Entendo que se os Governos dos Estados
fizessem as demarcações das suas terras e obri-
gassem, por meio de um regulamento, os seus
proprietários a mantel-as em jjroduccão e lan-
çassem depois o imposto territorial, proporcio-
nalmente á extensão das propriedades, acabando
com os actuaes impostos que ora gravam a la-
voura, o Norte teria suas rendas augmentadas e
todos pagariam tributo ao Estado, do mais rico
ao mais pobre, ao passo que actualmente a lavou-
ra se vê onerada com grandes impostos e boa par-
te dos lavradores ribeirinhos não paga _ nenhum
tributo aos Estados, pela grande quantidade de
pequenos portes existentes nesses rios e a impos-
sibilidade de manter postos nesses pontos; do
que resulta a falta de equidade na arrecadação
dos impostos e o seu pequeno rendimento rela-
tivamente ao território habitado nos Estados.

A demarcação das terras facilitaria ao gran-
de proprietário destas, o desdobramento das
mesmas em lotes, pai*a o pequeno lavrador,

De outro lado, fazendo-se o regulamento de
terras nos Estados do Norte, como já ha em vá-
rios Estados do Sul, o grande proprietário ver-
se-á na contingência de dividir .suas terras e en-
tregal-as a quem i)oderá aproveitar; tanto mais,
se fôr elle obrigado a pagar o imposto territo-
rial; pois, ninguém se sujeitará a este desde que,
suas terras estejam incultas.

Como é natural, se muitas terras se acharem
abandonadas, o Governo poderá fazer a sua divi-

66

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

.são em lotrs e c-oiiíial-as ao iiequciio Javrailor u
(lalii ai mia resultarão «Taiides lucros para os
Kstaiilas.

O rcmliiuento' que poderá resultar de taes
s'Tvieos, methodieamente feitos, sem grandes
dispêndios, estou certo, constituirá boa receita
para os Estados e poderão esses serviços ser
rustoados com o seu próprio rendimento.

Attentemos por um instante, quanto não au-
^luentaria a arrecadação dos Estados pelo lança-
mento ido impoalo territorial, desde que grande
[)arte dos seus territórios pagasse tributo ao The-
souro !

O.s serviços de demarcação poderão comet^ai'
com alguns agrimensores e píslos municípios cos-
teiros e ribeirinhos de cada E.scado e depois, suc-
cessi vãmente, para o interioj'. ■- o sertão, pro-
curando sempre as regiões onde o ti aiispoi-te fes-
se mais fácil.

Entendo dever estabelecer-se uma acção cou-
juneta entre os serviços de agricultura dos Es-
vaídos e os federaes, podendo os Directores dos
mesmos presidir e fiscalizar a divisão dos terre-
nos em lotes, tanto mais que os Centros Agrícolas
se occuparão de localização de trabalhadores na-
cionaes; de tal maneira, irão os Estatlos ao en-
eotdro da iniciativa federal, eompletando-a em
outros municípios.

Resumijido o que acima fica idito, reenmmen-
do á atteução dts comj)etentes o seguinte : — a
demarcação das terras dos Estados, o regula-
mento de terras, o imposto territorial em sub-
stituição aos actuaes e a divisão em lotes, p< los
^pequenos lavradores, das terras devolutas.

Para o desenvolvimento de uma região as
eoLsas se têm de completar — a expansão da agri-
cultura, a facilidade dos transportes, a instrnc-
ção primaria e o encitamento das cla.sses proleta-
ri-às para um trabalho mais remunerador e útil
a elles próprios, tudo deve correr de parallelo
com a marcha do progresso; porque, a pequena
abundância dessa gente, num trabalho intelli-
geute, conduz á prosperidade a grande com-
munhão.

Não devemos, nem ura instante, esquecer
que o trabalho mudo dessas populações laborio-
sas, faz o nosso bem estar pes.soal e do Brasil.

Nestas condições, tudo devemos fazer para
melhorar a sorte desses elementos, porque tra-
balhamos por nós mesmos e pela felicidade do
no.sso paiz.

E os que nos governam devem associar to-
.los os bons elementos que o Brasil possue para
realizar e.ste desideratura, de sã politica, em que
a energia, a intelligencia e a competência pro-
fissional dos nossos homens se casam, para des-
pertar da vida primitiva esses míseros proleta-
i'ios, que vivem no inte)'ior dos Estados nortis-
tas, alheios ao progresso, que se desvenda lui
nossa metrópole, levando-lhes novos factores
])ara a sua evolução.

A luim assiste, apenas, o ensejo de leml)rar
estas meididas, que jjodem concorrer para esse
bem estar e levar ao seio da agricultura brasi-
leira os novos meios para que resurja ella opu-
lenta e progressista, ficando de atalaia ao pri-
meiro brado de alarma dos nos.sos Governos.

A agricultura é uma industria onde a scien-
eia se associa á experiência e ao trabalho, para
sustentar as populações ruraes e a vida das
grandes j)otencias, pelo desdobramento das ma-
nufacturas e a circulação ido capital.

Acho que, sem grandes apparatos, sem maio-
res desiiesas, se i)0(.ierá, jjor sua acção pratica e
methodica, augmentar a actual producção dos
Jiistados do Norte, numa palavra ao Brasil, pon-
do os nossos profisslouaes identificados com o
nosso meio e trabalhadores em contacto com o
lavrador, o pequeno obreiro da nossa evolução,
proiUgalizanao-Uie, conselhos úteis e acompanhan-
(10-0 no seu trabalho, i^ara ensinal-o a produzir
mais, com menos dinheiro e menor esforço.

Ainda que apparentemente lenta, esta acção
sei'á efficiente, jjorque terras incultas como te-
mos e lavoura atrazada não j)oderão fazer pros-
pera uma nação, cuja natureza é tão pródiga.

Quando as nossas capoeiras estiverem tran-
sformadas era verdes campos de lavoura racio-
nal, pelos nossos innumeros rios navegáveis, as
embarcações, ligeiras descerem atopetadas de pro-
tluctos da lavoura e o trem de ferro, na vertigem
da cari-eira, approximar os extremos do .sertão, o
Norte resurgirá grande e opulento e o Brasil
jamais terá crises económicas.

E' tempo de fazer-se alguma coisa pelo
Norte, augmentando sua producção, de-spertaiulo
sua natureza, trazendo ao convívio da civiliza-
ção as populações ignorantes que habitam o in-
terior desses Estados, para qeu possam elles
concorrer mais e melhor para a grandeza eco-
nómica do Brasil.

Recursos naturaes não faltam a esses Esta-
dos, todos elles têm esplendidas condições de
suceesso ; faltam, porém, outros factores em rela-
ção á agricultura, que dependem do homem,
como acabo de apontar, e cujo estudo confio á
consideração dos competentes, esperando que in-
spire a sua sympathía e apoio.

CONCLUSÕES

Do' exposto chegaria ás conclusões que se
• seguem :

l.") que se promovesse a installação de Es-
taç es Experimentaes nos E.stados algodoeiros,
com o fiin de estudar e melhoi^ar as espécies na-
tivas e acelimatar as exóticas cpie sejam reeom-
mendaveis ;

2.") que se promoves.se a diffu.são, jielo
Norte, de fazendas para producção de sementes,
com o objectivo de produzir, em cada Estado,
com as sementes existentes ou importadas, a

A LAVOURA

67

O ACIDO PROSSIGO DO SORGH O

lím Kansas, Estado da União Norte-Aiiipfi-
i/aiia, onde o sorgho conquistou uui log'ar de des-
taque Romo planta fori-àgeira, e, jior isso mesmo,
consumiu u!iia grande somma do esforces para
toruarein-no numa uova fonte de assuear. veri-
eou-se. ha muitos auucs, que o gado morria re-
pentinamente ao pastar em campos do chamado
Isorijho do segundo crescimento, isto é, jilantas
f,do sorgho que brotavam das raizes da primeira
vegetação.

Na ignorância da verdadeira causa desses ef-
feitos ilesítstroscs e de tão rápida consummação,
surgiam observadores, aliás meticulosos, formu-
lando hypotheses as mais diversas sobre a sua
origem. Assim, houve 'quem acreditasse que a:;
folhas do sorgho, por uma contextura especial,
adheriss.'m ás paredes do apparelho respiratório
dos animaes, de tal modo a determinar-lhes a
mortv suliita.

A cultura lo sorgho, não obstante a gravi-
, dade desses acontecimentos, continua a ser feita
em larga escala e o seu emprego, como forra-
gem, em nada diminuiu, tendo-se, porém, agora
o cuidado de evitar que o gado paste nos cam-
pos de.ssa gramínea. E nestes iiltimos tempos
não se tem falado mais na repetição dos desastres
tão frequentes ha vinte annos passados.
f O assumpto é. actualmente, objecto de sérios
'estudes nas índias Occidentaes Inglezas e de lá
nos chegam informações, coincidindo com as oh-
■sei'vaeões americanas mais recentes, de aue numa
certa jjhase do crescimento da planta do sorgho
h:i fornuicão duma glucocida caracterisada |iela
sua acção toxica rápida e fatal nos animaes.

r quantidade de sementes puras e sãs aos agricul-
tores ;

3.") que se promovesse a expansão do -st-r-
viço de cooperação junto ao lavrador, de modo
a poder convencel-o das vantagens da lavoura
racional ;

4.") que se estabeleça nos Estados, com os
elementos disponíveis, stocks de machinas agrí-
colas, simples, que serão cedidas aos agriculto-
res pelo preço de custo;

5.*) que se faça a proiiaganda no sentido
dos Estados productores nudhorarem o benefi-
ciamento do algodão no interior, como na Ca-
pital :

6.'") que o Governo Federal influísse junto
aos dos Estados productores de algodão, para ser
feita a divisão systematica de suas terras.

Maranhão, Outubro de 1919.

I

WiLIjIAM W. CpELHO DE S0UZ.\.

Fizeram-se experiências, em 1916 - 17, na
Escola de Agricultura de Sabour, nas índias Oc-
cidentaes, com o fim lie apurar a influencia das
(lifferentes épocas de plantio, e, bem a.s.sim da
turgescência dos tecidos, sobre a formação da
glucocida no sorgho índio conhecido por "Jo
irar".

Os resultados desses ex))erimentos deram
maigem á coiiclu.são que a época do i.ilautio não
jurece ter a menor influencia sobre a producção
da glucocida. Três talhões, semeados com o ín-
tervallo diun mez, approximadamente, entre si,
não indicaram a menor differenea entre o pri-
meiro e o segundo, não só no que respeita á
producção máxima do veneno, sínão também
quanto á razão do Si.'u decréscimo consoante o,
crescimento da planta. O terceiro talhão, porém,
indicou somente metade da quantidade máxima
de veneno, posto a razão do decréscimo se conser
vasse inalterada. Facíl fora. pois, inferir que a
plantação tardia desfavorecia a formação abun-
dante do veneno, devido, talvez, a um maior ae-
' cumulo de humidade no solo, nessa época.

Este veneno se encontra, em maior quanti-
dade, nas folhas e nos rebentos, sendo pre-sente
em i)roporção insignificaiite no colmo durante o
pi'i-;odo que decrrrç do surgimento da i)]auta até
altingii' esta a uma altura considerável.

Uma conclusão parece, confirmavel, entre-
tanto, em meio a tantas outras : é que a ínsuf-
ficiencia de humidade no solo, ou um período de
srcca. é conducente á producção excessiva da
glucocida. Inacredíta-se que o crescimento da
[)]anta tenha correlação alguma com o seu piuler
de fornrdção do veneno.

No caso de plantas vigorosas e fracas, cres-
cendo ao lado umas das outras no mesmo terreno,
nem sempre as ultimas produzem maior quanti-
dade do acido hydrocyauico. Outro aspecto da
questão é que ha sempre maior abundância de
azoto nas folhas que no colmo, o que leva a .sup-
pôr uma relação entre a producção das glucoci-
das e o eonteiído azotico da planta.

Fórma-se na índia, presentemente, uma cor
re;ite favorável á opinião que nos annos de chu-
vas escas.sas, quando as actividades vitaes da
planta se retardam devido á falta de humidade,
a utilisação. pela mesma, dos compostos cyano-
genéticos tenha logar, {)rovavelmente, muito mais
lentamente e. portanto, o vegetal encerre uma
quantidade de veneno que não pôde, duma só
vez, ser aiiroveitada na formação de compostos
mais complexos.

Todo.s esses dados c informações permittcin
concluir que as condições meteóricas, ou, meliior.
a atmcsphera é que responde pelo desenvolvi-
mento do principio toxico, desempenhando o
.solo utn papel muito secundário na producção
da glucocida.

(Do TJie Plavter and Sugar Munufacinrer,
de Junho de 1919).

68

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

r

^^ Concíderaçúes preliminares sobre o Pan-ame
^ ricanismo da Batata . —

í (SOLANUM

TUBEROíSU.M \j. OU PAPA8 PERUANORUM)

Pódf dizer-.se — com a mais jubilosa satis-
fação — qne a America tem dado de comer ao
mundo inteiro com a sua batata, por isso qnc
esse tubérculo é oriundo do nosso continente.

Para a orientação devida, torna-se necessá-
rio, porém, referir que na época prehistorica já
existia a batata nas fraldas occidentaes do con-
tinente do sul, desde as cercanias do Quito, no
Equador, e. segundo outros, também de Bogotá,
em Columbia, até á região central do Chile.

Do ponto de vista botânico, a batata é u:ua
lias plantas mais diversas do reino vegetal .

Têm sido descriptas umas mil variedades,,
.sendo notável que dentre tantas, só umas -IO
classis têm folhas pinnuladas, produzem tub'^r
culos nas raizí's sob o solo, e que são variedade-;
pspeciaes principalmente de origem americana .

Na America Meridional todas as plantas, ou
tubérculos, de folhas pinnuladas, que têm unn
corolla em forma de roda, .são oriundas d:i< re-
giões da costa Occidental, ao longo dos Ande.s,
desde a Columbia até ao Chile, emquanto qnc as
de coi'olla ein forma de estrellas, como a í<'i\(i-
iiuin Coincraoiti. procedem das regiõts da co.sta
oriental do Rio da Prata, desde o sul do Brasil
até á Argentina.

Não cabe duvida de que a batata come--ti v-, I.
da qual se desenvolveram todas as variedaric-
européas e americanas, foi eidtivada pelos povo-
da Costa Occidental que habitaram aquella re-
gião antes da chegada dos Incas.

Quando os conquistadores Hespanhoes appa-
receram em scena pela primeira vez, este tubér-
culo nativo lhes proporcionou magnifico ali-
mento.

Sem embargo, no Peru não era um produ
eto da costa, pois parece que o clima ahi não
era propicio para o cultivo des.sa solanea, e oa
que se obtiveram em terrenos mais baixos foram
pequenos, insignificantes e aguados.

As melhores batatas se cultivavam a uiiu;
alttira de uns 2.310 mts. atraz de Lima e eram
l)equenas, redondas, de casca fina a chama-
Aam-n"as "Papa amarilla", por ser a sua carne
amarella. Na parte .sul desse paiz, a batata se
encontra' sylvestre á pouca distancia das regiões
nebulosas de Mollendo : de Junho a Setembro,
cobrem ellas os áridos cimos das elevações de
terreno e os antigos indígenas denominavam ba-
tatas das eollidas as que ahi eram colhidas. O
"'(■huno" e outras classes de batata antiga, que
constituem uma parte da alimentação dos indí-
genas peruanos, crescem nas montanhas.

ITma coisa caracteristica do "Chuno" é ser
elle gelado, posto que nas alturas em que nasce
a temperatura baixa um pouco de congelação;

os Índios aiolhau] as batatas tlurante a noite e as
põem ao sol durante o dia .

Assim, pois, esses selvagens se podem jactar
dl' terem produzido batatas dessecadas antes
que os teutões as obtivessem e como pretende a
"Spiritus Zentrale".

^lais abaixo, ao longo da Costa do Chile,
onde o clima é bastante temperado e, por con-
seguinte, propicio para vegetação desta planta,
eneoutra-se outra classe de batata indígena, a
"Maglia", que tanto prendeu a attenção do na
turalista Darwin quando fez a sua famosa via-
gem no Beagie .

No Paraguay, ha muitos annos que se sabe
da existência desta i)lanta na região do rio Pa-
raná.

A batata comestivel que se conhece no mer-
cado é oriunda, portanto, dos Andes, de onde
sahiu, via Europa, para a America do Norte e
jiara as costas orientaes da America do Sul.

A tradicção e as historias, que até agora se
têm relatado, não concordam nem determinam,
com certeza, a quem cabe a honra de haver le-
vado este valioso tubérculo atravez do Atlântico.

B' provável que Pizarro o tivesse levado
como amostra ao seu soberano, como uma das
muitas eurio.sidades e objectos raros do Novo
ilundo.

Diz-se que, em 1565, John Hawkins levou as
])rimeiras batatas de Santa Fé (America do Sul)
l)ara a Irlanda, e que pouco tempo depois, em
1580, o naturalista Cardanus as introduziu na
Itália e as cultivou regularmente em 1588.

Da Hespanha ella foi enviada para Portu-
gal e para a Áustria, em 1588, ao sábio botânico
Clusius, que a repartiu á Allemanha e de onde
imssou para a Suissa e leste da França, sendo
introduzida na Bélgica em 1620.

Na França o precioso tubérculo foi defini-
tivamente usado somente no fim do século XVIII
graças aos esforços de Parmentier que, em 1778.
a plantou nos plainos arenosos perto de Paris.

A batata eon.stitue uma curiosa provisão da
natureza, em virtude da qual pôde ser effectnada
a propagação mediante o enxerto de talos aná-
logos, que se desenvolvem até a um gráo extra-
ordinário sob a terra, assim como mediante o
crescimento regular e normal da plantação de
.sementes.

As batatas têm sementes e fructos como
qualquer outro membro do reino vegetal, as
quaes, não sendo «uidadas convenientemente,
gastam mais energia em accumular a própria
substancia alimentícia nos tubérculos, dando
como resultado que tanto as flores como as se-
mentes sejam imperfeitas. Na theoria. é a mes-

, A LAVOURA 69

ma coisa usar os tubérculos ou as semeutes para que regressavam da America, é que a acceitaram

a peri.etuidade da batata; mas, praticamente, o como uni novo prato nas suas mesas.

hibeííi Io se desenvolve tanto que, em geral, se A producção total de batatas num anno as-

; n le por completo .la semente. cende a uns 5.500.000.0U0 de bu-shcUs 1 In^

' Oonvém mencionar, de passagem, o facto hell é .gual a 60 libra.s, 1 ibra e egual a 4. b

une a popular batata de Burbank, cuja propa- grammas), enorme quantulacle essa que procede

ciacão foi uma das prinunras provas do gnnio ,le todas as partes do mundo. Mais da quarta

do^abio botânico americano, nasceu da semente. parte dessa somma colhe-sc na Alemanha ; cerca

'Como antes ficou dito, nem -todas as sola- 'la oitava na Rússia; quantidade pouco menoi

ucas tèm tubérculos e nem todos os tubérculos na Austria-Ilungria ; uma nona parte em in-ança

■•■" ' .'olanea.s e assim, proporcionalmente, na Polónia e nos

'"" Mas seia qual fÔr a causa, o tubérculo não Estados Unidos. Apezar disto, porém, todos os

é uma raiz verdadeira, sinão um galho sem fo- ânuos se annunciam notáveis variações nas eolhei-

Ihas que em geral, se encontra sob a terra e, ai- las do mundo em geral, como nas de determiua-

o-umas vezes acima do solo. Os olhos que ha dos paizes. Algumas nações exportam em gran-

nelie são brotos <la planta, que mais tarde .se des quantidades e surtem <,s paizes visinhos;

t ■ am "-alho-s outras importam quasi que exclusivamente; e

"'"o que o tubérculo contém coustitue uma fon- ainda outras, como os E.stados Unidos, por cxem-

Éte de reserva alimenticia que sustenta o rebento, pio, importam e exportam.

'até que este cresça e adquira as suas próprias Qualquer agricultor pode aprender as re-,

■ 'l ' gras para a lavrança, com êxito, da batata.

Por meio de uma analyse, foi demonstrada O primeiro requisito e que o terreno seja

mie esta fonte de alimento que ha na batata é adequado, o que não é difficil conseguir.

mais ou menos como se vê a seguir, conforme Convém que .seja um terreno fofo, para que

T> ,,i,.,,.,i.jt . não offereea grande resistência ao desenvolvi-

uoucnaiuai . i^,,i,,iij.4.i.,

mento dos tubérculos ; que tenlui bastante mate-

^^y.^., 74. UO ria orgânica, mas, que não seja demasiado hu-

^"g^jjjj _'_ '" "' 20.00 mido c que contenha sufficiente poder natural.

Assucar 1-09 ^ terrenos arenosos,' bem enxutos, são excel-

Materias 'o'ordas," essência". 0.11 lentes, devendo ser preferíveis os que não sejam

Cellulose': 1-64 argillo.sos. . ,^ u .

Matérias diversas -.. 1-60 E conveniente alternar as culturas, posto

que a batata fructifique melhor depois de algu-

Pcctatos citratos, phosi)hatos, silicatos, chh.) uuis colheitas; comtudo, pôde miuguar se se se-

rureto de pòtassinm,' sodium, calcium e magne- meia o terreno com excessiva regularidade. A

sium 1 Ií6 Total 100.00. semeaeão deverá ser de 60 cents. uma da outra,

F/évulente que se notaram variações nas em terreno plano e enterrada 12 cents. do solo.

proporções acima ennumeradas, as quaes depen- Em se tratando da batata, deve advertir-se que

,lem do terreno, do clima e do methfldo de cultivo a palavra '•semente" significa o tubérculo, ou

que se empregue. Pedaços do mesmo que tenham um broto.

Vê-se portanto, que a batata não é um Pode reproduzir-se a planta i)or meio de se-

alimento perfeito e que carece -de matéria nitro- mentes, mas, este methodo não dá bon resul-

«■enada sufficiente, a par de conter uma super- tados.

abundância de amido e assucar. J'ma verdade patente e que a munensa ex-

Esta circumstancia, entretanto, não destroe tensão que medeia entre o Kio Grande e o Jis-

de forma alguma seu valor nem sua utilidade, treito tle Magalhães se adapta magnificamente

nem tampouco a sua popularidade, porquanto, ao cultivo da batata, assun como o Chile e o

excepção feita do milho, do arroz e do trigo, a Peru são os paizes em que ella e mais abun-

batata é o vegetal que mais .se consome no uni- dante.

,^,pj,^P Na Argentina, Uruguay e uas terras altas

" Milhares de pes.soas se alimentam <le batatas, do Brasil, os terrenos .se adaptam muito bem á

iielo que o seu cultivo vae auginentando de ge- batata. , , , +„

ração em geração. Na actualidade, nenhum agra A batata e o producto regular e corrente

rio admitte .sua horta, seu quintal, sua chácara. em todos os paizes da America do Sul, pelo que

sem que tenha um bonito e loucão batatal. os Governos estão "estimulando o seu cultivo de

Em nenhum banquete publico ou particular, forma muito louvável. Por isso, logo que o povo

em nenhuma mesa. falta esse delicioso tubérculo. latino-americano comprehenda o verdac eiro va-

Claro é que isto não se praticava a prin- lor commereial deste alimento e se obtenha o

..^^ ^ i,n.io de introduzil-o nos mercados estrangeiros,

Os europeus duvidavam que esta planta fos- verificar-se-á um notável augmento na produc-

se um alimento são, e só depois de muito tempo. cão mundial da batata

compeTlidos pelo enthusiasmo dos aventureiros Desnecessário e d.zer-se que ha muito e.sT.

70

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

tubérculo se usa como alimento são e delicioso,
e isto uiutruem póile contestar. Muito se tem
eseripto sobre a arte do seu ))rej)aro culinário.
Cozido, a.s-sado. ensopado ou frito, de.sde que foi
descoberto o seu verdadeiro mei^ito. serve de
adoi'no aos jiratos mais aristocráticos r ser\-e de
alimento forte e .sadio ás ela.sses obi^eiívis mai.s
bumildes.

O p-ado taiid.)em a devora.
Está sendo eon.sagrada. presentemente, bas-
tante attenção ao emprego de proce.s.sos adequa-
dos á obtenção de melhores resultados da parte
da produeção annual.

Os resíduos que se não comem, jiodem .sei-
•seccados e conservados em bom e.stado todo o
tempo que se de.seje.

Hoje em dia, a.s batata.s boas se dessecam
mediante o empreg-o de processos engenhosos e
depois são utilizados qua.si tão efficazmente
como quando frescas.

Em alguns paizes. faz-se uma farinha de
batata bastai]tp boa. e, era algun caso.s. prefe-
rem-n'a á de trigo e outras, porque .sendo de puro
amido, os estomagn.s delieado.s podem digeril-a
com mais facilidade.

O pão fine se faz desta farinha, sobre .ser

saboroso e são. devia eoubecer-se e gencralizar-se

mais nos paizes aue cultivam a batata e onde a

farinha de trigo é um artigo de primeira neee.s-

■sidade um pouco custoso.

Como uma fonte de álcool industrial, .sobri'-
tudo o que no commereio .se conhece )ielo nonv
de (dcool desnaturalizado, o valor da liatata au-
gmenta dia a dia.

E.s.se liquido .se utiliza lux fabricação de ver-
nizes, ex])losivos, substancia.s chimicas e outros
muitos artigos; nos lares dome.sticos é usado
para a illumipacão e calefacção e nas maehinas
como combustível jiara a produeção de forca mo-
triz. Depois do seu inestimável valor eonio sub-
stancia alimentícia, o maior mérito da nossa ba-
tata americana, para toda a Humanidade, está
na sua vasti.s.sima fonte de amiilo.

Neste particular rivaliza com o milho; o va-
lor intriíLseco do amido da batata e.stá se reco-
nhecendo de anuo a anuo, e é evidente que tudo
o que ])óde produzir essa substancia tende a ad-
quirir uma grande popularidade no futuro. E'
sabido_ que o amido eonstitue um dos elementos
essenciaes da civilização moderna : pôde ser usa- '
do de varias maneiras, cada dia tem maior de-
manda e, tanto para as Artes como para a Indus-
tria, nece.s.sita-se um abastecimento con.stante.

Sendo susceptível de innumeras applieações.
forçoso é reconhecer, portanto, que poucos .são os
bens desfructados i)ela Humanidade que superem
ao nue sebreveiu por via da famosa e inestimá-
vel liatata .

P.\scno.\i, DE Moraes.

C_.

Methoíos aperfeiçoados para a produeção do leite

Este artigo tem por fim apresentar, duma
forma .simples e .concisa, os vários .systemas de
]irodueeão, tratamento e distribuição do leite
l)ai-a consumo, com referencia esjjecial ao pe-
queno criador.

Não procuraremos pormenorizar regras, al-
vitrar medidas jireventivas em casos cspeeiaes
como o do leite eertif irado ; occupar-nos-emos,
somente, dos methodos práticos indicados para
a exploração pastoril em pequena escala, atteu-
dendo a que os regulamentos elaborados pelos
departamentos .sanitários municipaes e estadoaes,
dos Estados Unidos, para a produeção hygienica
do leite são .severis.sima.s, apezar de efficientes, e
reclamam uma grande somma de boa vontade,
attenção e cuidados dos que a elles .se querem
sabmetter.

Muitos productores estariam, por certo, de-
.se.jo.sos (\e melhorar e ampliar os moldes da sua
exploração, estendendo-a sempre para o má-
ximo; falta-lhes; porém, a orientação, o critério
neceí^sario num euaprehendiment.o de.ssa ordem.

E' a isso, exactamente, que nos propomos
com a-s ligeii'as considerações de ordem pratica.

sem deixar de ser techidea. que se vão seguir,
adduzidas com todo o escrúpulo e consciência
para que a ellas i)ossam recorrer, sem o terror
que o theorismo agrícola infunde, os interessados
honestamente no a.s.sunipto.

AS VACO AS

A saúde das vaeeas é essencial na jiroduc-
ção do bom leite. E' necessário que os animae-s
tenham sempre os seus órgãos em estado normal
de funecionamento, livres, portanto, de qualquer
enfermidade.

As vaeeas devem ser examinadas por um
veterinário competente, peio menos uma vez ao
anuo; em caso de reacção positiva da tuberculose;
o seu isolamento immediato se impõe, porque
não só protegerá ao consumidor, sinão também
impedirá o contagio rápido da moléstia.

O alimento das vaeeas deve ser o mais sa-
dio po.ssivel, e a agua sempre abrigada de con-
taminações.

A immundieie e o pó que adlu-re ao corpo
do.s animaes são a cau.sa de muitas mole-stias. e,

A LAVOURA

11

[)ov isso, Lk'Vu-.SL' coiisei'vai-us bfiu liiniJo.s, luvan-
do-os, escovaudo-os diariamente e euxugaudo-os
eoiii toalhas esterilizadas. O pello do ubre, flan-
cos e eauda deve ser aparado eònstaiitemeute
])ara n perfeito asseio dos aiiimae.s.

O ESTABULO

O estabulo deve situar-se longe de fÁcos de
infecção e em logar bem drenado. Na sua eon-
struceão deve visar-se, principalmente, o confor-
to dos auimaes e a faeil hygienação ilo mesmo,
com o niinimo de trabalho e tempo.

Saliências, e tudo mais que possa aecumular
p('), devem .ser evitadas. O soalho e as valetas
lie escoamento, e, bem assim, as paredes e o te-
cto, feitos preferivelmente de concreto, que os
loi/ia impenetráveis pela agua.

Uma espécie de , coUar de ferro tubulado,
longo e movei, permittirá ás vaccas a mais am-
pla liberdade, sobre alinhal-as pelo pieseoco ao
longo da valeta. As mangedouras devem ser bai-
xas e, quando admissível, construídas de tubos
metallicos, expondo a menor super ficie possível
ao contacto do pó e permittindo perfeita ven-
tilação.

A questão da luz no estabulo é de summa
importância; a illuminação interna abundante
nunca prejudica. Para se conseguil-a basta abrir
janellas envidraçadas na proporção de quatro
pés quadrados por animal, tendo cada um 500
.pés cúbicos, mais ou menos, de espaço livre.

l E' indispensável um systema de ventilação,
que forneça constantemente ar fresco e puro.
Para este fim, pôde adoptar-se o systema King,
que tem dado exeellentes resultados e consiste,
fundamentalmente, em praticar orifícios em pro-
fusão para a entrada e distribuição do ar puro
e uma ou mais sabidas, de tamanho conveniente,
para o ar impuro. Onde não fôr applicavel esse
systema, pôde, ainda, recorrer-se, com proveito,
ao das cortinas de cassa.

A qualidade de cassa que melhor se presta
a este fim. é a conhecida pelo nome de "qua-
Iro e meio", americana. As janellas ajustáveis,
ou portáteis, são melhores.

O defeito mais frequente nos e.stabulos é a
sua falta de hygiene; o aceumulo de têas de ara-
nha e excremento costata-se em todos elles. No
emtanto, uma operação simples — a applicação
duma pequena quantidade de cal duas vezes ao
anuo, torna o interior do pavilhão mais claro,
calmo e ameno, aléin de destruir os micróbios.

Deve vedar-se, em absoluto, a entrada nn
estabulo, de quaesquer outros animaes que não
os estabulados. A vizinhança do abrigo deve
ajiresentar-se bem limpa, bem drenada, sem agua
estagnada de espécie alguma, livre de excremen-
tos, dejecções e lixo. O estrume deve ser reino-
vido, pelo menos, duas vezes por dia, para uma
distancia nunca inferior a 15 metros do esta-

luilo, afim de evitar a appruximação das mo.scas
que o procuram e o máo cheiro que exhala.

PAVILHÃO DO LEITE

A secção destinada á manipulação do leite
(engarrafamento, refrigeração, etc), deve loca-
lizar-se em sitio conveniente, bem drenado e li-
vre de qualquer núcleo de infecção.

Um soalho de cimento é indispensável, e,
bem assim, as paredes com uma camada de, peio
menos, seis poliegadas de altura, ou, melhor, até
aos caixilhos das janellas, principalmente no
quarto destinado á lavagem. Luz e ventilação
em abundância, e as janellas guarnecidas de
tela de arame, afim de impedir a entrada da
moscas, ou outro insecto qualquer. A hygiene é
essencial no pavilhão do leite, procurando trazer-
se sempre limpos, rigorosamente, soalho, as pa-
redes, o tecto e as janellas.

INSTRUCÇÕES PARA A CONSTRUCÇÃO
DO PAVILHÃO DO LEITE

O pavilhão, cuja planta apjjarece na fi-
gura I, destina-se a comportar um lactiuario
moderno, económico e adaptável á produceão.
para a venda em grosso ou a retalho, de 25 a
1)0 vaccas.

O pavilhão é dividido em quatro comparti-
mentos, dispostos de maneira a economizar tem-
po e trabalho e fornecer bastante espaço para a
limpeza e montagem dos machinismos.

A melhor localização do pavilhão é no sen-
tido da metade do estabulo, distante deste cerca
de 4 1/2 metros. Uma porta ao lado do estabulo,
neste ponto, abrindo sob uma alea de communi-
cação, é de summa conveniência para os orde-
nhadores, porque poupa tempo e encurta o ca-
minho. Deve haver uma segunda porta entre o
estabulo e o pavilhão, para a passagem do vasi-
lhame, garrafas, combustível, etc, e, também,
para o embarque do leite nos carros de distri-
buição. Um dos angules do pavilhão, separa-se
para pesagens, o soalho do qual é suspenso cerca
de 24 poliegadas acima do nivel do soalho prin-
cipal. O aecesso a e.sta sala da balança, faz-se
por um vestíbulo. O ordenhador traz o leite re-
tirado de cada vacca para a balança, onde é pe-
sado e seu peso annotado num livro especial ;
transfere-se-o, depois, para o funil A, com coa-
dores e tampa de dobradiça. O leite passa, pela
acção da gravidade, do funil para um tanque 7?,
onde é incorporado e esfriado; retira-se-o, em se-
guida, para uma lata que ,se transporta ao °u-
garrafamento, no caso de engarrafamento im-
mediato, ou ás vasilhas de distribuição que po-
dem ser collocadas no refrigerador D, conser-
^■ando-se-as no tanque E, até chegado o momen-
to de .seguirem seu destino.

Quando se quer separar a nata. monta-se

72

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTUEA

iiiiKi liirhiiui a va|iiii- ciii .\ , nioviíla jnu' iiiiia
caldeira.

Inspeeeinnaiulo-se a fifi'ura, Jiota-se que o
(•oiui)artiineuto ilo leite, .1/, é disposto de tal
inodo que dispensa a entrada ile pessoas no seu
interior, quando fora das occasiões necessárias,
facilitando, ao mesmo tempo, a sua limpeza p
ventilação, livre de moscas, poeira e outras su-
ííidades. O leite, engarrafado e envasilhado, é
posto no tanque E, dentro do refrig-crador D,
até á sua expedição. O refrigerador tem um de-
jiosito de gelo na parte superior, que se enche,
por uma porta do lado externo do pavilhão, di-
rectamente do vehiculo. O tanque recebe agua
pelo fundo, por meio duma bomba, ou outro dis-
jiositivo ((ualqiu^r, tendo um orifício de escoa-

isso feito, ;is gai'rafas são collocad.-is, de
posição invertida, em eonductores especiaes ile
ferro galvaniza-lo e levadas, em seguida, ao es-
terilizador F. em tlivisões esi)eciae.s. Por .sob as
garrafas, existe no esterilizador um espaçamento'
para a esterilização do vazilhame, dos baldes e
outros objectos, que ahi ]iermaneeem até ao seu
uso subs. quente, livres, portanto, de contami-
nação »

A esterilização é feita com vapor d 'agua
á baixa pressão, na camará, ])elo espaço de trin-
ta minutos no minimo. O esterilizador commu-
nica-.se com o compartimento do leite por uma
porta, facilitando, desfarte, o transporte das
garrafas daquelle para o engarrafador .

O quarto da lavagem tem uma poi^ta que se

■ P
D, T-efriocraoLor t Ca-i

C, enaciri-a/ador

Mil tanqijei paTc^ lavtta«ns

N. clísnutdicU'ira.

KIG. 1

l_ ,csaota

mento, ou ladrão, que con.servrt a agua a iini
certo nivel .

O gelo, derretendo, gotteja no huKiue e as-
sim mantém baixa a temperatura da agua. ,

Ha uma porta no fundo do pavilhão que dá
accesso á sala da caldeira e á dos tanques e por
onde se recolhe, também, a garrafaria e o vasi-
lhame vasios, que serviram na distribuição do
leite, afim de ahi .serem lavados.

Neste quarto da lavagem .se encontra um
tanque com duas divisões differeutes : a maior,
I. serve para a lavagem das garrafas e vasilhas
com agua e sabão, e a menor, //, para escovar
as garrafas com uma escova giratória e passal-as
em agua limpa.

abre para o exterior do pavilhão, dando accesso
a um estrado de madeira, /', onde se expõe "
vasilhame ao sol. E' preciso que não haja ca-
minho, nem passeio nas proximidatles do estrado,
porquanto, o pó que dahi se levanta pôde con
taminar o vasilhame.

No quarto da lavagem eneontra-se, ainda,
um hiityrometro "Babcock", G. para determiiuir
a percentagem de gordura nas differeutes amos-
tras de leite.

Tma pequena caldeira, eoUocada no com-
partimento já anteriormente indicado, fornece
vapor á desnatadeira e ao engarrafador e agua
quente para o serviço de lavagem.

Sendo necessário cercar o refrigerador com

A LAVOURA

73

iim tanque para salmoura, pôde utilizar-se do
espaço reservado, iia planta, para o combustível,
uelle installando, então, a respectiva machina
com uma outra de gelo. O condensador ficará
na parede do refrigerador, construindo-se mesmo
fora da sala da caldeira o deposito de combus-
tível .

As dimensões do pavilhão são : 3,7 X 6,87

FIG. 2

metros, fora da estructura, e 3,5 metros de al-
tura. A estructura deve ser leve e assentar num
alicerce de cimento, elevado cerca de 47,5 centí-
metros acima do nível do solo, tendo um soalho
também de cimento, 15,3 centímetros abaixo do
topo da parede do alicerce. Isto trará as soleiras
acima do soalho, de maneira que não apodrece-
rão com a humidade proveniente da lavagem diá-
ria do mesmo.

O exterior do edifício é coberto com peque-
nas quadrados de madeira, taboas e cabros, ou
i:)apelão próprio para telhado, emqiianto o inte-

rior é caiado somente na sala da balança, no
compartimento do leite e no quarto da lavagem,
revestido duma camada de cimento sobre ripas
de metal, com acabamento de esmalte branco.
As paredes são empla-stradas contra as portas e
as armações das janellas encobertas. Todos os
cantos do pavilhão devem ser arredondados e li-
sos, para evitar o a'ccumulo de pó e demais con-
ductores de micróbios. Existem ventiladores
que se communieam por entre o telhado e o forro
do compartimento do leite e quarto da lavagem.
A sala da caldeira pôde mesmo ser grotescamen-
te acabada, excepto no lado que divide com o
quarto da lavagem, que é forrado para proteger
a caiação.

VASILHAME

O vasilhame constitue uma parte importan-
te da equipagem laeticiuica. As latas e os bal-
des devem ser solidamente construídos; as sutu-
ras, e cantos, bem cheios de solda, sendo melhor,
ainda, evitar as primeiras sempre que possível.
Devem conservar-se cuídado.samente limpos e es-
terilizados. Convém expôl-os, frequentes vezes,
ao vapor directo, ou á agua fervendo, e depois
invertidos em ar puro.

O aquecedor commum das cozinhas rara-
mente satisfaz ás necessidades da hygiene diária,
porquanto, a quantidade d 'agua quente produ-
zida é sempre ínsuffieiente e quando transpor-
tada -ao local das lavagens esfria rapidamente,
perdendo, portanto, o seu effeito útil immedia-
to no escaldamento do vasilhame. Uma pequena
caldeira removerá esse inconveniente.

A agua usada nas lavagens deve ser perfei-
tamente limpa, afim de evitar a vehículação de
moléstias contagiosas pela mesma, conforme se
tem constatado em vários casos.

Qualquer forma de balde, cam a bocca pe-
quena e coberta, segtindo mostra a figura 2, é
de grande utilidade na operação da ordenha. A
própria figura evidencia pelas flechas indicado-
ras, a vantagem de taes baldes sobre os eommuns,
porque protege o leite da poeira e outras im-
mundicies.

W. A. Stocking, da Estação Experimental
Agrícola da Universidade de Cornell, Estados
Unidos, procedeu a experiências com os dois ty-
pos de balde referidos, num estabulo onde a lim-
peza não era feita com muito rigor ; o resultado
foi que o leite retirado dos baldes abei'tos con-
tinha, tem média, 3.439.200 bactérias por centi- •
metro cubico, ao passo que o dos baldes cobertos
apresentava 103.600 bactérias.

Na experiência effectuada, ainda, pelo mes-
to mais conveniente que o de madeira, por ser
menos incommodo e muito mais hygienico.

O esfriador de leite é outro apparelho ne-
cessário num lactinario moderno, excepto quan-

74

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

do o leite é levado directamente ao vasilhame
para expedição immediata.

O esfriador deve ser conservado sempre
limpo e distante do estabulo.

ORDENHA

Esta operação requer um paramento espe-
cial e muita hygiene.

O avental, que pouco adeanta, deve ser sub-
stituído por um roupão adequado, preferivel-
mente branco.

A ordenha deve ser feita com as mães lim-
pas e enxutas; as vaccas, também, devem estar
rigorosamente a.sseiadas antes da operação, com
o ubre e os lados perfeitamente lavados e en-
xutos .

Ha experiência effectuada, ainda, pelo mes-
mo Sr. Stocking, da Cornell, verificou-se que o
leite tirado com o ubre e, os lados das vaccas
bem lavados, continha somente 716 bactérias por
e. c, emquanto no leite extrahido sem a obser-
vância dessa pratica hygienica, contaram-se
7.058 des-ses organismos em egual volume.

E' necessário que o ar do estabulo seja
puro e livre de exhalações desagradáveis, pelo
menos durante a ordenha, porquanto está prova-
do que o leite absorve mui facilmente qualquer
desprendimento odorífero .

MANIPULAÇÃO DO LEITE

O leite deve ser removido do estabulo logo
depois de tirado, esfriando-se-o a uma tempera-
tura abaixo de 10° centígrados si possível.

Quanto mais rapidamente fôr o leite refri-
gerado, tanto mais tempo se conservará inalte-
rável. A experiência constatou que as bactérias
se reproduzem, durante 24 horas, apenas cinco
vezes maLs no leite conservado a 10° c, emquan-
to á temperatura de 24° c. essa reprodueção se
repete 750 vezes.

As demais regras a observar na manipula-
ção do leite, já foram ennumeradas quando tra-
támos do pavilhão do leite, e cujas differentes
demarches podem .ser assim resumidas : o leite
é transportado para a sala da balança e ahi der-
ramado no coador A, atravez o qual passa ao
tanque E, onde é incorporado; deste, depois, ao
esfriador B, terminando no engarrafador C. Por
fim, é armazenado no refrigerador D, ou, no
caso de transvasado para as latas, estas são col-
locadas no tanque E.

ARMAZENAGEM E TRANSPORTE

O leite deve ser armazenado a uma tempe-
ratura de 10° c, quer dizer, portanto, que se faz
preciso o emprego do gelo. A ag-ua límpida, a
lima temperatura 'abaixo de 12° c., dá resultados

satisfaetorios, caso o processo de refrigeramento
seja immediatamente levado a effeito e onde exis-
ta uma boa corrente d 'agua pura.

E ' aconselhável o uso do gelo fragmentado
no transporte do leite durante o verão, quer nos
carros para a venda a retalho no mercado local,
quer nas estações das estradas de ferro para ex-
pedição a grandes distancias.

(Traduzido e compilado do "Relatório An-
ntial da Directoria de Industria Animal", 1908
— Dept. de Agricultura dos E. U. A. N.) .

WiCAR G. Teixeira.

Agrónomo pela Universidade de Cornell,
Estados Unidos.

f, OS INIMIGOS DA BA-^
^n.:: TATÁ AMERICANAS ^

o emprego de líquidos iio expurgo dos inse-
ctos que atacam a batata, não tem dado resulta-
dos tão satisfaetorios com os pulverizadores,
quanto as applíeações de substancias sólidas em
pó, por meio de folies ou de apparelhos denomi-
nados enxofradores.

As fórmulas mais praticas são as seguintes :

f Verde de Paris, 1 kilo.

)

1

[ Cal extiueta, 100 kílos.

f Verde de Paris, 1 kilo.

)
1

[ Farinha de trigo ordinária, SO kls.

Para nada perder-se das referidas porções,

podemos começar pelo emprego de pequenas

quantidades das mesmas substancias; seja, por
exemplo :

f Verde de Paris, 250 grammas.
1." fórmula \ 5

[ Cal extincta, 25 grammas.

f Verde de Paris, 250 grammas.
2." fiírmula \

[ Farinlia de trigo ordinária, 20 kls.

Feita a mistura, deve fazer-se o emprego,
pela manhã, nas horas em que as folhas (r.-inia),
amda estejam orvalhadas, de forma que a mis-
tura fique bem adherent* ás folhas da batata.

E' conveniente ter em attenção os dias de

A LAVOURA

75

vento, pois tudo aconselha a que não seja então
administrada a enxofração.

O operadoí" terá o cuidado de lavar bem
as mãos após ao trabalho, pois o Verde de Paris
é um veneno enérgico. As suas vestes devem
ser bem cuidadas e limpas afim de evitar qual-
quer damno, proveniente da adherencia do ci-
tado pó.

As plantas são também atacadas por fungos,
e para evitar-se este mal é conveniente \i.sar-se,
antes da florescência, de uma pulverização da
fórmula sefruinte :

f 1 i, 2 kilos de sulfato de cobre,
-j 1 1 2 " " cal viva .
[ 50 litro.s d 'agua.

Para es.se uso ha um apparelho simçles.
O custo deste apparelho é de $20 (pesos),

ou 36$000 em nossa moeda, tendo applicação
para vários outros fins. Aconselhamos o uso de
uma meia tina, na qual se prepara o liquido des-
tinado ao expurgo das plantas, tendo o cuidado
de munir-se de um pequeno recipiente, afim de
transportar uma parte do liquido destinado a
ser usado, tornando-se mais commodo na pratica.
Neste pequeno deposito, é levada a quantidade
necessária ao local da desinfecção, introduzindo-
se-a no apparelho que é destinado ao serviço de
expurgo e geralmente constituído por uma pe-
quena bomba; assim se executa a operação, que
consiste num banho dado ás plantas.

Sendo a plantação a expurgar-se na exten-
são de cinco hectares, a operação torna-se fácil
e não levará muito tempo, nem acarretará gran-
des despesas.

Poderão applicar-se outros cuidados mais
tarde.

A CULTURA DO FUMO E O SEU PREPARO

CAPITULO VT

Cultura intensiva e afoihamento

PEQUENA PROPRIEDADE E PEQUENA CULTURA EM S. GONÇAU) DOS CAMPOS

Em meus artigos (cinco) sobre a cultura do
fumo e seu preparo, publicados nos boletins de
Agricultura, de 1908 a Janeiro e Março de 1919,
disse eu : "O nosso fumo, o da Bahia, tem-se
vendido até a 5$000 á arroba e pasme o leitor a
saber que muito fumo da Bahia se vende na
Europa como excellente Havana !" (Artigo II 'i.

O terceiro, terminei-o assim : "Por aqui
fica demonstrado que se não pôde prescindir de
analyses constantes e bem cuidadas do solo, antes
da adubação e estrumação e das variedades e es-
pécies cultivadas; sem ellas, sem um trabalho
pertinaz, desde a rotéa do campo á sementeira e
desta á bonificação, não se conseguirá, jamais,
fumo bom que approxime ou se eguale aos fu-
mos de Havana, Sumatra, Maryland e Virginia.
A iniciativa particular não se apercebe disso;
faltam-lhe a aptidão techniea, os recursos pe-
cuniários, talvez, o estimulo dentro do próprio
paiz. Os ojovernos, de quem tudo esperamos,
ainda se movem a passos muito lentos. E' preciso
e já é tempo de fazer-se tim movimento a mais
sobre tal assumpto". (Vide artigo III).

E' chegado o momento 'de dar a prova do
que ahi fica transeripto nessas ligeiras linhas.
Em S. Gonçalo dos Campos, onde estive desde
Abril de 1910 até o melado de Outubro do mes-
mo anno, pude observar o que venho de affir-

mar. O solo daquelle prospero e abandonado
município, é safaro como o que mais o fôr. A
sua vegetação silvestre, raehitica e enfezada, as
verdes campinas, seus vastos campos de rabugem,
velame, bromeliaceas e juremas, bem mostram
como é estéril, arenoso e secco. Em sua quasi to-
talidade .silicoso, silico-argilloso raramente, e
muitas vezes formado de areia gi-ossa, só por mui-
ta adubação dá producção económica, vegetal.
Ha trechos de argilla plástica, figulina, dos olei-
ros e terras de adoubes, onde está assentada a
aprazível e bem cuidada cidade; esta região é
atravessada por pedreiras de diorito, cujo ele-
mento de côr branca, normalmente o albito, é,
por vezes, de côr vermelha-suja. A argilla, que
por alli existe escassamente nas proximidades
das jazidas dioriticas, tem ncicessariamente sua
origem naquellas rochas. O resto do solo areno-
so « formado de quartzo, que é abundante, ainda
hoje, nas mattas do ''Coção". A agiia, mingua-^
da, existe em grande lençol numa profundidade
que varia entre 14 e 22 metros, conforme o nivel
do terreno. Ha, entretanto, vertedor de boa
agua potável e em muitos pontos ella é salobra,
devido á abundância de saes, especialmente os
de cal, existentes no terreno silico-argillo-calca-
reo. O solo é pobre de húmus e esse é dado á
terra pelos processos artifieiaes de estrumação

76

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

adubo verd«

soterramento dos vesetaes

verdes e pinvagem ou encerras, a que chamam
curraes. Este ultimo modo de estrumar a terra,
empregado somente na culta Europa, consiste
cm curraes moveis, preparados de estacas, cruza-
das em grades (cerca de boi), para prender o
g'udo em pontos suecessivos da lavoura. E' o
systema melhor de adubação, porque colhe e um
tempo as dejecções liquidas e sólidas do gado.
O adubo de curral, eu já o disse em meu ter-
ceiro artigo, é o primeiro para a cultura do
fumo, segundo a opinião de Schwerz, e é o es-
trume por exeellencia, porque não se perde ra-
pidamente como os adubos chimicos, por estar
mais ao alcance dos agricultores e, economica-
mente, por ser o mais barato, levando a vanta-
gem de domesticar, amansar o gado de tiro e de
leite.

Assim praticam os mais abastados ; os mais
modestos, em condições agrarias, amontoam nos
quintaes, ou em fossos, no campo, o esterco, ao
ar livre, ao contacto do sol e da chuva, sem co-
bertura, nem forma de estrumeiras, simplifica-
das, ou aperfeiçoadas, perdendo, deste modo, os
]irincipaes fertilizantes que debalde procuram.
A conducção para os campos é feita em pesados
carros puxados por quatro juntas de boLs de
brocha, ou em cestos á cabeça do trabalhador ru-
ral. Aquelle nobre povo lavra a terra com um
trabalho insano, digno de menção e dum me-
thodo mai.s aperfeiçoado. EUes têm a intuição
l)ratica ensinada, apenas, pela experiência e co-
nhecem a esterilidade da terra que po.ssuem. Um
a quem perguntei para que repetia aquella ope-
ração annualmente,' respondeu-me : "Si não le-
var coisa nobre, não dá producto". A proprie-
dade está muito dividida e as fazendas, a que
chamam modestamente, "roças", não têm graude
área. Não avaliam, ao certo, o que possuem, nem
em hectares, nem em tarefas; mas, poucas con-
tam mais de cem hectares, nvim paiz em que são
muito communs as fazendas de léguas, de 300,
600 e mais hectares, de 600, 1.000, 3.000 tarefas
e as de S. Gonçalo não terão mais de 250 tare-
fas, as maiores. Só os economistas fraucezes con-
sideravam grande propriedade as que mediam
30, ou 40 hectares; além disso, a cultura é feita
j)elo proprietário e sua familia, e, em alguns
casos, com os rendeiros que lhe dão um dia de
trabalho por semana e não ha o emprego de ma-
ehinas agrícolas ; tudo é feito, rudimentarmente,
á enxada.

Não empregam grandes capitães na rotéa do
campo; o trabalho meehanico é todo manual; o
rendeiro trabalhando nm dia, semanalmente, dei-
xa, pelo arrendamento, 5'2$000 annuaes, afora o
juro capitalisado. O coqueiro, o cafeeiro, a la-
ranjeira, o tamarindeiro, a mangueira e muitas
outras plantas vivazes e perennes de pomar,
como o umbuzeiro, o cajá-umbú, o jambeiro,
dão-se perfeitamente naquelle abençoado clima,
e, si suas culturas são quasi exclusivamente de

plantas annuaes, é porque as chuvas são escassas
durante a primavei'a e o verão e seria penoso,
para elles, que não conhecem e nem praticam a
irrigação, molhar grandes culturas, além dos
poucos speeimens de sua pomicultura. Eis a ra-
zão pela qual se entregam ás pequenas culturas
da mandioca, do milho, do feijão, do amendoim,
que praticam com a maior pericia, como se
lhes presidisse outro critério que não o que pro-
cede da experiência.

Fazem os curraes de estrumação e plantam
fumo; no anno seguinte, plantam milho, feijão
e amendoim, na terra donde colheram o fumo e
nas covetas, perto do feijão, intercalam mandio-
ca. Dei^ois do que aquella área cultivada per-
manece em alqueive, para receber mais tarde no-
vas culturas.

Operam, assim, a cultura intensiva, a fertili-
sação do solo, a alternância, rotação de culturas
ou afolhamento e, sem o saberem, conservam a
adubação e a riqueza em azoto da terra arável,
pelas intercalações das leguminosas, que são
plantas fertilizadoras pela symbioze das bactérias
das nodozidades de suas raizes. Foi alli onde
fui assistir a maior pertinácia na rotéa dos cam-
pos, pois. a terra safara só por muito trabalho
agrologieo produz o que aquella gente operosa
consegue. O fumo é tratado, depòi.s de maduro
e após o corte, com mais cuidado do que nas zo-
nas de Santo Amaro, Areia e Valença, cuja bo-
nificação conheço de perto. Ha modestos arma-
zéns (seccadoiros), e a planta é abrigada do sol,
da chuva, do excesso de humidade. Dois agri-
cultores capricham em conseguir producto egual,
nu superior, ao fumo ile Sumatra, são elles : Ça-
rolino Magalhães e Vicente Martins Souto.

Ha plantações muito bem cuidadas em ou-
tras fazendas, mas, nenhuma excede em quali-
dade e grandeza' das folhas, ás citadas primeira-
mente. A safra deste anno, que apreciei desde
a transplantação até ao corte, era um primor.
As moléstias e os parazitas, pouco perseguiram
as plantas.

Notei, apenas, nas malhadas do fazendeiro
Vicente Souto, um inimigo do fumo muito com-
luim alli. E' um colleoptero de cerca de três mil-
limetros, èm tamanho médio, cujos elytros são
corados de verde e 'amarello, devido á nutrição,
porque são devastadores das folhas de fumo.
causando-lhes grandes estragos, tomando o verde
da chlorophylla das folhas e o amarello da xan-
topliyla das nervuras. Sem elementos para ana-
lyse e classificação segura, dada a circumstaneia ,
em que me achava, não pude determinar a es-
pécie e o género a que pertence aquelle colleo-
ptero interessante auri-verde. Nunca li referen-
cia a um typo para mim até então desconhecido,
e nem delle existe specimen na grande colleceão
de nosso muzeu, que, seja dito de passagem, é
tão precário em espécies nossas, quão abundante
em extrangeiras. Já pedi. para S. Gonçalo, spe-
eimens do insecto referido para o muzeu da Es-

A LAVOURA

11

c-ola e para o fim especial de determiuar-lhe a
espeeie e o género a que pertence.

Feqiieiniio, como é, faz-se mister observal-o
com o auxilio duma leute, para, entre outras
coisas, saber si é peutametro, tetrametro, trime-
tro, etc. Não obstante dizerem Girardin e Du-
breuil que a acidez das folhas do fumo affugenta
os insectos, estes, como outros, perseguemrn'a
muito.

Tive occasião de verificar manocas da safra
do anuo passado, de fumo fino e sedoso, como o
de Sumatra, em poder dos dois fazendeiros cita-
dos, sendo qne as manocas do coronel Carolino
^■Mag-alliãe.s eram especiaes e superiores ao Su-
matra. Mediam três palmos, as maiores, de com-
primento, e quasi dois palmos de largiira, finas,
sedosas, aromáticas, e foram vendidas á razão de
140$000 á arroba ! Esse preço eu o soube por
gvntil communicação de seu digno filho, meu
prestimoso collega, Dr. Júlio Magalhães. O Sr.
Martins Souto disse-me haver vendido o seu
prodncto (que era muito inferior), si me não
falha a memoria, a 40$000 á arroba, o que já é
i animador, quando os melhores fumos dalli eram
[ vendidos de 7.$000 a 10$000. O coronel António
: Carlos, benéfica influencia em S. Gonçalo, cnl-
' tivador de fumo e negociante em larga escala
desse producto, tão trabalhador, criterioso e di-
gno quanto o coronel Carolino, disse-me que a
' producção daquelle honrado agricultor, valia
lOO-tOOO á arroba ! Ahi está. Pensem nisso os
que se dão á labuta da nicotiana tabaenm. Com-
parem os algarismos e meditem sobre a diffe-
rença entre 5$000 e 100$000 digamo.s, pela sua
avaliação feita i)or um entendido em escolha,
compra e venda do producto e cuja palavra eu
i respeito, acima de toda a suspeita, como a de
meu prezado collega Dr. Magalhães.

Vender fumo por tal preço, mesmo a 40$000,
como o do Sr. Martins Souto, é mais vantajoso
do que cavar oiro, onde não ha grandes pepitas.

O fumo em trez mezes sahe do campo e em me-
nos dum anno é reembolsado o capital emprega-
do e remunerado todo o trabalho.

Até o fisco estadoal, que cobra ad valorem,
tem ne.ssa enorme differença larga compensação
a qualquer auxilio que prestasse á tal cultura e
seu beneficiamento. E' só o que falta áquella
boa gente : orientação dum centro como uma
Estação Agronómica. De seu clima posso conje-
cturar que é bom, pela pujança da vegetação, a
qualidade do producto, pois, alli não ha um só
instrumento meteorológico. Ninguém sabe qual
é a média da temperatura annual; o que me pu
deram informar é que a temperatura, em alguns
invernos, desce a 13." positivos e que a altitude
é estimada em 180 metros acima do nivel do
mar .

O motivo que alli me levou não permittiu
ir munido de apparelhos necessários a taes ob-
servações, para mim úteis e preciosas. As se-
mentes do fumo, que produzirão manocas eguaes
ao do fumo Sumatra, eram de tal)aco mexicano.

Aconselliei ao estimável cavalheiro, Vicente
Martins Souto, experimentar a fermentação ver-
de para melhorar .sen producto, dando-lhe infor-
mações precisas, e ao coronel Carolino Maga-
lhães o uso do thermometro nas pilhas, para avi-
sal-o da temperatura conveniente ás ferment-
ações na cama, o momeííto de alternar as posições
das manoea.s. Tudo fazem pela pratica, na qual
são mestres o coronel Carolino e seu filho, Ar-
thur Magalhães. Comprehende-se que esta é bem
apreciável, mas, nem sempre é infallivel, e dahi
as decepções não raras, o que evitariam com o
auxilio do apparelho indicado, registrador, no
momento preci.so e ao phenomeno útil. Que estas
considerações levem o estimulo aos cultivadores
da nicotina tabaenm, e Ihe.s sirvam de incentivo
a melhoras resultados.
( Continua ) .

Dr. Sylverio. Guimarães.

Sociedade Nacional de Agricultura

ANNUIDADE 20$000

Os sccios Q-uites recetoem gra.tu.i-

Iv^^OL7R.A

ta^mente A

Pedi sstatutos

15, Rua 1' de Marco

Rio de Janeiro, Brasil

»

fi!iiiiiii!iiinviii:irii:i:i;;iiii!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii;i|iiiiiiiiii!iii^

I A Joalheria |

i Oscar Machado 1

y Tendo de ícali-nr f/irnides oI>ras no

:illllilllll!lllllll'i:|'ll!illllllllllllllllllí:f

d snii cstiil/flcci iiiriiíii, (i rua do Onvid>

or

li Hs. 101 e 1U3, reno/vii fazer r/rande.i 'M

Fj ahathnenfos vos preço» de

seu enorme -=.

J ''fifocl'" de jóias;, rrlor/io.i. pedra.; pre- S
g ciosas, iiriif/os dr prata e ohjecios de S
g: Arle; por esse aioiien cinividn. a seas =

g jreguezes e ao publico a vixitar sen es- m
II iaheleeimenio, onde enemifrarão ain, M

m '■lorfimenfo nnnea visto nesta Capital. =

ÈírainiiiiiiiiiiHiiiii!

/-

Para qualquer queda e qu antidade de agua. Para Lavoura,
Industria, Força e Luz

eoNsTRUiMos

Turbinas de jacto livre com regulador á mão ou com regu-
>> lador automático pa ra quedas de 5 até JOO me-

tros de altura co m força de 1 i2 até 300
cavalios effectivos

Turbinas TypoJF4<ANCIS

com regulador á mão ou com regulador automático, para
quedas de 1 até 40 metros de altura com torça
de 1 até 2.000 cavalios effectivos

I Queiram pedir mais informações aos fabricantes:

]VI. Hilpert Sl Co.

RUA D.V ALFANDEGA, í)9

CAIXA POSTAL, 2026

RIO DE JANEIRO

J

SOCIEPAPE

SUISSA

RUA S. PEDRO 14

RIO DE JANEIRO

S. PAULO

P. ALEGRE

BAHIA

Flor. Abreu 43 A Gal. Municipal 87 Cons. Dantas 31.

ESPECIALIDADES

Installações hj-dro-eleotvicas para qualquer queda

• Turbinas e geradores sempre em "stock"

Installações para anastecimento de agua potável

Bombas de baixa e alta pressão — Encanamentos, registros, etc.

Installasões frigorificas, para cervejarias, congelações de carne e leite

Installações de Lacticínios

Desnatadeira Sharples, Battedeiras, Salgadeiras

Pasteurisador Gaulin. Restriadores. Homogeneisadores

Arados americanos da )ff. Fabrica B. F. Avery & Sons

Offioinas Graphicas do Jornal do Brasil.

JlKi^O KXIV

]«ar(o de 1920

Ih-

r

^

Si;>l31AKIO

TruIlulheniON, editorial — Pelo algodão no
BraMil, Dr. Hannil>al Porto. pag". 80 —
Dr. KnneN de Souza. pag. 82 — A la-
voura da eanna e a indui«tría at«Nucarei-
ra no Brasil, pelo Eng'enlieiro António
*_'arlos de Arruda BeUrão. T>ag". 82 — A
eultura do fumo e o Heu preparo, pelo
Prot". Silvério Guimarãeis, pag" 92 — Le-
pidopteroK uerig^enos do Brasil, pelo
Prof . Benedicto Ray mundo, pag:. 98 —
SoIoh: nuj» oonser^-açfio e relação ooin a
vida animal e vegetal, pelo Prof. T. R.
Oay, pag". 103 — Dr. Castro Menezes,
pag", 104 — Terceira exposiçfio nacional
de gado, pag". 105 — Reeenseaniento íçe-
rai da Republiea, pag. 106 — O algodão
brasileiro, pelo Dr. AVilliam AV. Coelho
de Souza. pag. 108 — Q,ninta exposição
nacional de milho, pag. 108 — Mercados
de gado vivo, pelo Dr . J . de Araújo
GóOfi. pag. 109 — Avicultura, pag. 116.

s;5v

K*!»

^■^c^

\*^:'

''^^í!**\í

m^

^-í^»-

Rua xm. Março, 15

RIOdeJANEIRO-BRAZIL

^%

ú

'íÊè-'

0<><><><><><><><><><><><><>ooooooo<yooooo^ O

EXPOSIÇÃO INTERNACIONAL PANAMA-PACIFICO

D

CHAPAS ESPECIAES para fabrica
ção de fogões, cofres, obras estam-
padas, objectos esmaltados, cons-
trucções navaes, etc, etc.

RnOIPnC corrugados para estra
DUCII Uô das de ferro e de ro-
dagem, fabricados no Brasil.

CJIaq galvanizados para cereaes
OlIUd e café em coco.

Pa I h a C ^^^^^ íiAra, irrigação e fins
l/dllldò industriaes.

D

FERRO PURO resistente á ferrugem
inegualavel em DURABILIDADE
e DUCTIBILIDADE.

CHAPAS pretas, pintadas e galva-
nizadas, lisas e corrugadas,

0<>0000<H>000<>0<H>0-0-<><KH><H><H><>0-00

riMERlCAN R0LL!N/1

V AV. RIO BRANCO 109 ã

\ RIO DE JANEIIRO /_

■■% CAIXA POSTAL 19 # ^

^^MILL CO.^(J

K5:jcj^k^2^2í:^j?kxk5:k5íx::k5í::íx::::x:ík:^kk

■ a ■

LLOYD BRASILEIRO

A mais importante empreza de navegação da
America do Sul

PARA TRANSPORTE DE PASSAGEIROS

Linhas internacionaes para New- York, Nova-Orleans,

Buenos Aires e Montevideo.

Linhas de grande e pequena cabotagem.

Linhas fluviaes.

VAPORES DE PRIMEIRA ORDEM

Luxuosamente ornamentados, offerecendo todo o conforto

Praça Sérvulo Dourado

RIO DE JANEIRO

khk:c5::::cj:5í5^:::^^^k^:::^5í:::^j:^:::í::^:íx::::

r

^ S. i:x. Si. Dr. Ildefonso Simões Lopes, >IÍ!iistro (la Agiícultuia, Industria e Coniniercio

K - ^ ^

V ^

A LAVOURA

imm u mmn mmj^t m mKuim

VORK

ANNO XXIV

Rio de Janeiro — Brasil

N. 3

Um surto novo, de inteii.<a aftividaile,
vae se fazendo sentir no nosso paiz. sympto-
ma que nos enche de ufania, que no.s ajiraz,
que nos anima.

O organismo nacional vi.niu> ([ue reage
contra a inércia que o vencia ; e ás suas pri-
meiras manifestações de actividade, o paiz,
admirável gigante, revela o vigor de suas
forças portentosas, permittindo se lhe jiresiu-
tam os excellentes resultados do sou lahor
ori('nta<lo.

Fora preciso que um grande ahalo uni-
versal o chamasse a esta situação, ello, que
perdulariamente ia empoljrecendo de suas ri-
quezas, que se exhauriam a pouco c poucn.

.V não ser lun ou outro, nós. de facto,
temos deixado em al)andono os ])reciosos do-
tes com que a Natureza nos prodigalisou.
Sem ser o café, a horracha, cacau, e poucos
productos mais, nós não teriamos com que
equilibrar a nossa balança económica.

]\Ias, felizmente, já nos iniciamos numa
Irilha mais propicia; já caminhamos ])ro-
gressivamente, porque entramos a nos apro-
veitar de no.ssas próprias riquezas.

Certo que ha empêços a vencer ainda
para suavisar, senão tornar profícuos os es-
forços das classes laboriosas ; e taes obstá-
culos serão, estamos disto convictos, removi-
dos intelligentemente pela iniciativa porf:-
cular em commum com o amparo official.
Revelam-no, aos mais increus, as medi<las
cjue aquelles vêm pondo em execução e a fe-
liz orientação dos Poderes Públicos, que têm
suas vistas voltadas para os mais imiiortan-
tes proljlemas nacionaes.

Rendemos essa homenagem sincera e.
pois, espontânea ao Governo da Republica,
mas não nos damos por satisfeitos, apenas
com os ensaios em que se iniciou, embora
acreditemos que os grandes problemas nacio-

naes não se resolvem a correr, a]>re.ssaila-
inente.

Grande parte deste n(is.*o preito, cabe,
de justiça, ao actual titular da Agricultura,
o Dr. Ildefonso .Simões Lopes, engenheiro
conqietente, lavrador jirogressista e dedica-
do, dispondo de profundos conhecimentos
económicos e c|ue vae. no desenqienho do alto
cargo que occupa, norteando pelo verdadeiro
caminho, pois possue a vi.são nitida das cou-
sas, ganhando, desse modo. os múltiplos ser-
viços do Ministério e. por isso mesmo, a la-
voura nacional.

Agora mesmo, un (jUt- rc.-]ifita ao algo-
dão, o valioso producto jiara cuja cultura o
nosso paiz offerece excepcionaes condições,
S. Ex., segundo nos é dado conhecer, tem em
elaboração um sábio jilano. onde são toma-
dos em conta todos (js factores do proVilema
<lo principal producto «lo nordeste l>rasileiro,
desde o melhoramento das espécies algodoei-
ras nativas, desenvolvimento da cultura em
todo o Paiz. até o combate systernatico das
l)ragas que flagellam as nossas ]>lantações.

Estas são as caracteristicas de um pro-
grarnma que vem resolver uma asjiiração na-
cional de longa data. alimentada pelos nos-
sos technicos, "como pelos Estados interessa-
dos e quantos se acham ligados ao algodão,
desde o campo á fabrica, e desde as praças
internas do Brazil ás do estrangeiro.

r'o que nos é po.~sivel acompanhar, pe-
los actos já publicados de S. Ex., vê-se cjue
o surto das Uzinas de Beneficiamento do Al-
godão, entre nós, é uma de suas jaincipaes
preoccupações na momentosa questão do al-
godão.

Ora, de ha muito, nas praças do Paiz,
como do estrangeiro, todos reclamam contra
o máo beneficiamento do algodão brazileiro,
que, apezar de possuir excellentes qualidades
intrínsecas, se apresenta carregado de toda
sorte de impurezas e com. suas fibras dilace-

T8

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

radas pelos primitivos e iriipniprios appare-
Ihos com que se i>retende beneficiar o pro-
ducto.

Faz-se. pois. mister, que tanto no inte-
rior como nos portos de embarque, se melho-
i"e o systema até aqui adojitado. de descaro-
çar Jiosso algodão, já introduzindo macliinas
que façam a sua Íimi)eza, e já montando ou-
tras, aperfeiçoadas, que não estraguem as
suas fibras.

E' o que tem em vista S. Ex. ol)ter com
as novas Uzinas de Beneficiameuto, que vi-
rão influir no a])erfi'içoamento da industria
do algodão, como os Engenhfis Centraes con-
tribuiram i)ara <■ progresso da lavoura de
canna e da industria do assucar.

Para as.segiu'ar o exito do commetti-
mento. que interessa es]iecialniente os Esta-
dos ]iroductores. 8. Ex. tem buscado um en-
tendimento eom (js governos dos mesmos Es-
tados e. em lioa hora. os referidos governos
comprehenderam o alcance do ol)jectivo eol-
limado e têm corres]iondido ao patriótico a])-
pello do illustre titular da i)asta da agricul-
tura, coiU'edeu;io a redvu-ção do importo de
exportarão e de prorlncrão para os algoiJõcx
limpos de fibra longa.

Já responderam a .S. Ex. os Presidentes
do Maranlião e da Parabyba do Norte; é de
esperar que os demais Estailos todos acceitem
as sabias suggestões do Dr. .Simões Lojies.

He é de louvar a iniciativa já começa-la.
6 também de desejar que todos os Estados
productores \enliam ao seu encontro, na par-
te do comltale ás ])ragas do algodoeiro, com-
pletando a acção da União em seus i-especti-
vos territórios com a contrilaiição Cjue cabe
a cada um delles.

Todos sabemos os aii]irehensivos dias
que passaram os Estados algodoeiros do nor-
deste, que ficaram, durante os últimos me-
zes do anno findo, imp>o.ssibilitados de collo-
car, nas j)raças do sul, o seu algodão, deante
da esmagadora concorrência do Pará e de
S. Paulo, que apresentavam um producto de
alvura e limpeza irrei>rehensiveis.

E' natural, pois, que os Governos desses
Estados, comiireliendendo a gravidade da si-
tuação para o seu eommercio. indu.stria e la-
voura, venham em auxilio do Governo Fe-
deral, com])letando e ampliando o grande
progrannna cjue em relação ao problema do
algodão, o Dr. Simões Lopes, numa visão ní-
tida e arguta da situação, esboçou e, com
mão firme, começa a pôr em execução.

Vae, dess'arte, S. Ex. pondo em pratica
o progrannna que sempre defendeu no Par-
lamento e que traçou perfunctoriamente no
seio da Sociedade Naciojial de Agricultura

no seguinte diseurso que ali proferiu, quan-
do nos honrou com a sua visita:

-O SR. STMÓES LOPES: — Sr. Presi-
dente, agradeço as suas benévolas ])alavras.

Meus senhores: Depois de empossailo uo'
meu cargo, é esta a primeira vez que tenho'
o prazer de conq)arecer ao seio generoso dos.
meus antigos collegas, amigos e collaborado-
res de uma obra conumun ; olira essa cada
vez maior, no momento liistoiico que atra-
vessamos, de concorrências intelligentes, de-
esforços ao serviço da sciencia — a grandc'
investigadora dos melhores caminhos práti-
cos para a realização dos objectivos.

.V humanidade de hoje está voltada para
os grandes problemas do mundo, que são o,-
lia occujiação dos mercados, fazendo mais
por esses processos pacificos do que pelas ope-
rações de caracter militar. E' debaixo desse
ponto de vista que \amos enfrentar as futu-
ras remodelações, quasi (pie com]:)letas, nai
orbita universal. .Já o disse a palavra autori-
zada de LIoyd George. ha três ou quatro ân-
uos, quando previa que um novo mundo ia,
abrir á concorrência mna conq)leta remode-
lação do trabalho, cogitando necessariamente;
do novo elemento que surge actualmente.
E.sse elemento de caracter social e indispen-
sável aos industriaes, é o operariado.

Os ])odero.sos "tanks" vão agora sulcar
os campos, re^•olvendo a terra jiara a cultura,
j luxando atraz de si innvmieros arados e gra-
rles. Os o])erarios e camponezes, que foram
desviados para o sagrado dever de defender
a pátria, terão de voltar a labutar era prol do
restabelecimento e equilibrio económico dos
seus paizes.

E' diante desse grande espectáculo que-
as nações modernas vão entrar na ).>orfiada
lucta ]iara a conquista dos mercados.

Que compete, então, ás administrações
dos paizes que teem a responsaliilidade di
honrar os seus sagrados ]iavilliões ?

— Erguer o facho luminoso da sciencia,.
enipmihado ]ielos homens mais competentes
e pierseverantes, e illuminando a suave estra-
da do nosso futuro, apiiellar para todas as-
energias afim de que. nessa P'eleja, o nosso^
paiz occupe o melhor logar.

Não é i)0ssivel que o Brasil, diante de
tantos thesouros. que nem sequer foram ain-
da tocados pela mão dos homens; diante de
tantas riquezas naturaes; diante desse espe-
ctáculo sublime de ver augmentada-, em me-
nos de cinco annos, a sua exportação de quasi
trezentos mil contos, compai'ecendo aos mer-
cados estrangeiros com artigos novos; sobre o-
qual o mundo inteiro volve as suas vistas,,
considerando-o um campo de trabalho, um
campo de riqueza fora do conmium,. no ter-

A LAVOURA

79

reno da pecuária e da agricultura eui geral:
não é possível — repito — que nos não una-
mos para que o nosso paiz oceupe, como deve
occupar muito breve, o logar proeminente
que lhe está reservado na gloriosa estrada do
porvir.

Collima esse objectivo a actividade da
Sociedade Nacional de Agricultura, que 6 o
pioneiro do nosso progresso económico e
cujos esforços se vêm accentuaudo de alguns
annos a esta parto, cabendo-lhe, por isso, o
titulo de directora e coordenadora dos nossos
mais vitaes problemas agrícolas e até indus-
triaes e commerciaes.

Lamento sinceramente não estejam pre-
sentes o Sr. Lauro Muller, cuja acção nesta
casa ou como homem publico excu.sa realçar,
porque todos a conhecem ; e o Sr. Miguel
Calmon, que se tornou aqui o centro das "me-
lhores e mais profícuas energias.

De facto, a Sociedade Nacional de Agri-
cultura é hoje conhecida mais pelos seus
actos, que pelas reuniões que realiza semanal-
mente; e o patenteiam as expo.sições por ella

realizadas, os brilhantes congressos que tenr
organizado, além de muitos outros serviços
de ordem pratica que ella vem prestando ao
paiz. lí' uma Sociedade que ganhou, nmito'
justamente, a posição que conquistava, estan-
do integralizada na nossa vida de trabalho-
de tal modo que os seus serviços são hoje im-
prescindíveis.

Como membro do Governo, praz-me de-
clarar que o seu, programma, emquanto esta
Sociedade orientar-se dessa forma, não será
outro que de apoial-a. Aliás, na Argentina,
no Uruguay, na Inglaterra e em outros paí-
zes, as Sociedades do género e posição desta
desempenham um nobre pavel junto á alta
administração publica.

E, pois, repito, emcjuanto esta Sociedade
se mantiver na altitude que ora assume, só
poderá encontrar, da parte do Governo, por
meu intermédio, o seu decidido apoio.

Ao terminar, felíciio-me do ensejo de re-
ver os meus amigos da Sociedade, bem como
de volver a ella, á qual auguro os melhores
proventos o a maior prosperidade."

y&w-

Semeador simples plantando algodão "Upland", vendo>se perfeitamente as linhas
rectas da plantação — Estação E.vperimental de Coroatá, Maranhão.

£0

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

(^

PELO ALGODÃO DO BRASIL

^

A repercussão que tem lido no nosso paiz
a questão do algodão, por cuja producção,
seleccionamento e beneficiajncnto a S. N. de
Agricidtura vem se batendo ha nuiito tempo,
justifica a transcripção do artigo- do- nosso
director Hannibal l'orlo, )-ecem-publicado na
excel lente revista Indimtria c Cormiicrcio:
desta Capital, da qual é elle dos mais assíduos
coUaboradores.

O assumpto, jjela sua opportuniaade, me-
rece a maior divulgação, no interesse da la-
voura algodoeira :

"Ha por toda a parte, nesie nioniento,
accentuado movi(nento no sentido de modi-
ficar os methodos de beneficiamcnto e acon-
dicionamento do nosêt> algodão considerado
de primeira ordem, mas repcUilo do merca-
do estrangeiro, muito justamente, pela má
apiiarencia e falta de uniformidade, que in-
dubitavelmente o eollocam em plano inferior,
sacrificando, dessa ai"te, os interesses do Bra-
sil, que perde assim um vasto ctmipo de ab-
sorpção do excesso da jiroducção de uma das
mais importantes das suas riífueza^ culturaes.

Si bem que, na Europa, se rec-oolieça a
superioridade do nosso algodão, es]iecial-
inente o de origem do Nordeste, considt-rado,
pela extensão e resistência da fibra, por ou-
tro lado ninguém quer allí adcfuiril-o pelo
risco de impossibilidade da sua applicação na
tecelagem que exige uniformidade quanto á
extensão e alvura da fibra.

De maneira que, assim não procedendo,
ficamos em inferioridade perante os nossos
concurrentes das Inditis Inglezas, Egypto e
Estados Unidos da America do Norte, que se
esmeram para satisfazer as exigências dos
mercados europeus, sujeitando-se aos typos
padrões das bolsas estrangeiras de ilgodão.

A campanha que levantei, na Sociedade
Nacional de Agricultura, a esse respeito, re-
sultado de estudo e observações nos princi-
paes mercados de Inglaterra, fez despertar
os centros produetores que já pensam em
modificações, sendo conveniente que os go-
vernos da União e dos Estados não desampa-
rem as iniciativas intelligentes e bem inten-
cionadas que se apresentam a cooperar para
obra tão urgente e opportnna.

O Sr. Miguel Faustino dó Monte, resjjei-
tado c prestigioso commerciante nortista, que

eu tive a fortuna de conhecer na minha ul-
tima excursão através do nordeste, acaba de
suggerir á Sociedade Nacional de Agricul-
tura, as seguintes medidas, dignas de serem
meditadas :

1° — ser feita, em acção conjuncta, sob
a direcção das proi)rias instituições locaes, a
selecção da espécie da semente de algodão
apropriada a cada terreno no acto do plan-
tio, ainda no anuo de 1920.

2° — a colheita, não só desse plantio
como a do algodão que já existe plantado,
sem a devida selecção, seja feita com o maior
cuidado e separação para evitar o quanto pos-
sível o sujo, ao menos o sujo grosso, impossi-
bilitando a machina beneficiadora de elimi-
nal-o ;

3" — que esta selecção, separação e asseio
sejam mantidos no acto de descaroçar e en-
fardar ;

4° — que se obtenha por lei, ou outro
qualquer meio suasório, que toda fabrica de
beneficiar algodão (descascadores) applique,
na capa dos seus fardos, um emblema ou
nome com tinta a olco;

5° — que este emblema ou marca seja
remettido e publicado nos jornaes de cada
praça compradora e exportadora de algodão;

(i° — que cada Estado, por suas associa-
ções commerciaes, sociedades de agricultura,
negociantes, etc, tome a si a direcção desse
serviço, nomeando, em cada município, pes-
soas do próprio local, praticas, interessadas e
idóneas, para promoverem taes medidas, que
se afiguram inadiáveis e salvadoras;

7° — a Sociedade Nacional de Agiicultu-
ra do Rio de Janeiro pedirá o apoio e con-
curso do Governo Federal nos seguintes ter-
mos: O Ministério da Agricultura, Industria
e Commercio subvencionará, para tal fim, a
cada Estado. Esta subvenção será distribuída
e entregue a cada instituição encarregada do
serviço .

8° — o Governo Federal incumbirá ou
nomeará alguns agrónomos para orientarem
e auxiliarem o serviço, frequentando pessoal-
mente todas as regiões e roçados de algodão;

9° — cada comprador de algo<ião pagará
aos cofres das instituições lOtJ réis por cada
sacca de algodão, a titulo de auxilio ao custeio
do serviço, quantia essa que será distribuída

A LAVOURA

81

•e applic-íida ás desix?zas com o pesscjal de que
falia o art. 6" e a outras despe^at?;

IO" — as pessoas mencionadas no art. 6°
mandarão noticias do estado da cultui-a., suas
possibilidades boas ou más, e a estnnativa da
produeção, que servirá de base para a esta-
tística gfiral;

11» — as instituições publicarão nos jor-
naes de suas respectivas sedes essas noticias
para conhecimento do publico interessado;

12" — mo fim de 5 annos desse regimen.,
o proprietário de fabrica ou machina iie des-
caroçar algodão que tiver acceito c auxiliado
com promptidão e boa vontade esse regimen
terá direito á bonificação de unia machina
nova, moderna, para descaroçar algodão ;

13° — as instituições, negociantes, etc,
incumbidos de dirigir o serviço, e mesmo
toda e qualquer pessoa que queira cooperar
nesse certamen, devei-ão expedir circulares
convincentes e elucidativas a todos os clien-
tes, plantadores, descaroçadores e comprado-
res de algodão para cpie acceiteni e adoptem
o regimen, que jiodemos denominar de per-
feição, mostrando cabalmente que qualquer
pequeno trabalho ou despeza que haja jíara
isso será sobejamente compensado pelo cre-
dito do producto e consequente augmento no
preço do algodão ;

14" — sabida como é a Índole accessivel
e assimiladora do nosso i:»ovo para as causas
justas, póde-se esperar que esse regimen seja
acceito e praticado por lodos. Se, entretanto,
alguém, obstinadamente, não quizer adoptar
o regimen, o encarregado da fiscalisação
mandará seu nome, residência e dirá tam-
bém o municipio em cjue estão situadas suas
plantações para ser publicado nos jornacs,
tornando, deste modo, o producto daquelle
vendedor depreciado nos centros comprado-
res (desvalorisado) e o seu nome tido e co-
nhecido como contrario á ordem e prosperi-
dade da conununhão social.

Para quem conliece a actual situação do
algodão no mundo e reflecte sobre a posição
privilegiada que occupamos em face da sua
cultura, certo que verá, nas suggestões do
nosso criterioso compatriota, matéria digna
de ser apreciada e aproveitada.

Das ultimas estatísticas publicadas verífi-
ca-se a nossa inferioridade sob o ponto de vis-
ta da exportação que poderia ser largamente
intensificada com reaes vantagens p-ãi-ã a nos-
sa economia.

Entretanto, ao envez disso, estamos im-
possibilitados de prover ás necessidades dos
mercados estrangeiros pela deficiência de
producção, máo preparo e nada satisfactorio
acondicionamento do nosso algodão.

Felizmente, Silo Paulo, tendo iniciado ha

l)Oueo a cultura Intensiva desse precioso vege-
tal, pr-epara -elementos capazes de soluciona-
rem o problema-

Oxalá que os Estados do Norte o secun-
dem nessa obra meritória de verdadeiro e são
))atriotisrao 1

O Sr. William Coelho de Souza, com a
sua autorid+ide de produetor e ius])ector das
culturas do algodão por parte do Ministério
da Agricultura, alarmado com a situação de
inferioridade em que estamos collocados, le-
vanta sua voz ainda no recinto daquella So-
(ciedade e faz deidarações da maior gravida-
de, que fa/.ent pensar muito no futuro nebu-
loso que nos apresentam a rotina, a ignorân-
cia e o desamor pelos nossos problemas mais
palpitantes.

Os governos não se devem conservar
alheiados da triste situação- a que se acha re-
duzida a lavoura algodoeira no Norte do
Brasil, onde ella encontra vasto campo á ex-
ploração e desenvolvimento dits variedades
naiús apreciadas e procuradas do algodão que
ali dão sem os cuidados que a preciosa nial-
vacea t(!ni «o Egypto onde a fibra alcança
58 n\illimetros, sendo esta a maior extensão
verificada, quando a nossa normalmente at-
tingd a 48, podendo, entretanto, obter uni-
fiirmemenle o tamanho do similar do vale do
Nilo. E' uma questão de modificar os pro-
cessos de cultm-a da planta e da fibra, selec-
cionando methodieamentc a semente e bene-
ficiando depois íi pluma em engenhos de
serra, que annos seguidos não são amolados,
redundando essa medida, resultado, ora da
desídia, oia da ignorância, no dilaceramento
das filjras, que dessa arte se desvalorisam,
determinando prejuízos de não pequeno vul-
to aos productores e maior ainda á Nação,
que, uHírahTK^nt*, se resente de tão grave si-
tuação.

Tal estado de cousas, certo, não pode
continuar sob pena de ficarmos completa
mente isoladea, não tendo a quem vender a
producçãqi algodoeira nortista, que precisa
acompanhar a evolução da industria, hoje
mais exigente qu(! nunca pela concurrencia
avassaladoi-a de nossos tempos. Tudo quanto
se afastar disso aberra do bom senso e dá
má idóa da nossa justa pretenção de empa-
relhar eoni os paizes adiantados, ciosos da sua
reputação que guardam e defendem com le-
gitimo e fervoroso amor patriótico.

AquJllo que S. Paulo tem feito c o Pará
imita, conseguindo ambos collocar o algodão
de sua producção, embora de fibra curta, em
condições de ser procurado e preferido den-
tro e fora do Brasil, fácil seria a todo o noi'(e
realizar em j)roieito de sua riqueza eco-
nómica".

82

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

DR. RM.^e^ DE iiOUZ/%

Deu-se nos primeiros dias do niez flc
Março o passamento do Dr. Ennes de Houza,
fundador da Sociedade Nacional de Agri-
cultura.

Engenheiro de grande mérito, o seu
nome era muito respeitado nas nossas rodas
scientifieas, por isso que se ligava a uma das
maiores autoridades em assumptos teelinicos
da profissão.

Revelou-se um administrador enérgico
na direcção da Casa da Moeda e como lente
da Escola Polytechnica desta Capital, gozava
de real estima e consideração entre seue col-
legas e discípulos.

O Dr. Ennes de Souza fez os seus estu-

dos superiores na Europa e, depois de regres-
sar ao Brazil, tomou parte saliente na campa-
nha abolicionista.

Inclinado sempre á pratica do bem, es-
tendia a sua caridade a uma legião de des-
affeiçoados da sorte, educando, á sua custa,
muitos jovens, alguns dos quaes oceupam
lioje posições de destaque na vida publica.

A Sociedade Nacional de Agricultura
pranteia a perda do seu prezado fundador,
que tão fervorosa e patrioticamente pugnara
[lelas grandes causas nacionaes.

"A Lavoura'', associando-se ao profun-
do pezar pela sua morte, envia sinceras con-
dolências á familia do morto illustre.

«:

A lavoura da Canna e a Industrii

N.

Assucareira n» Brasil

B

Assumpto sempre palpitante merece
mais do que nunca que seja tratado, agora,
quando os preços compensam a industria as-
sucareira mais do que nunca, pois cpie ser-
vem elles |)ara estimular o aperfeiçoamento
dos metliodos de cultura e fabricação de ma-
neira a tornar o producto capaz de concorrer
quando vier a uormalisação das cousas com
•o similar de outros paizes em os quaes a in-
dustria assucareira está bem apparelhada e
perfeitamente apta a lutar victoriosamente
íiinda quando os preços sejam muito redu-
zidos.

Esse tempo virá fatalmente, pois que a
elevação dos preços decorrentes da grande
procura em relação á.s quantidades, actual-
mente produzidas, muito áquem do volume
da prodiicção, enormemente decrescida com
a ausência das culturas da beterraba, esta-
gnada pelo deslocamento de braços attrahidos
pela guerra e só agora volvidos parcellada-
mente aos seus labores, animará e desenvol-
verá as plantações, contribuindo desfarte
para a uormalisação dos preços, que baixa-
rão na competição mundial.

As palavras pronunciadas ]>elo nosso il-
lustre consócio engenheiro Antojnio Carlos
de Arruda Beltrão em sua conferencia reali-
zada na Sociedade Nacional de Agricultura,
em 8 de Outubro, merecem ser rejiroduzi-

das, para que os nossos consócios vejam nel-
las ensinamentos de quem se occupou por
largos annos da matéria, nella empenhando
teiiipo, experiência e dinheiro:

"Sr. Presidente — Meus consócios da
Sociedade Nacional de Agricultura — Per-
miiti que vos dirija algumas despretencio-
sas palavras sobre uma das nossas jn-oducções
que é ao mesmo tempo agrícola e industrial
e que, como todas as importantes explora-
ções económicas do paiz, no presente momen-
to histórico do mundo, em face da profunda
e horrorosa convulsão em que se debate a
humanidade está tamliem em foco e attrahe
a attenção de todos quantos patrioticamente
se interessam pelo nosso progresso. Por um
phenomeno que bem se explica, a reper-
cussão do pavoroso cataclysmo que nos cam-
pos do Velho Mundo devora os enormes the-
souros accumulados pelo trabalho luuuano,
vae sacudindo o nosso organismo nacional
e despertaudo-lhe energias novas que a to-
dos enchem de conforto e de coragem.

Relevai-me a ousadia de abordar assiun-
pto de tal magnitude e importância ; para
absolver-me, porém, desse peccado, do qual,
acreditai, tenho plena consciência, seja-me
levado em conta o estimulo ]>;itriotico que
me impelle a trazer também a minha mo-

A LAVOURA

83

desta contribuição á obra fecunda desta be-
nemérita Sociedade, que já se impoz ao res-
peito e á gratidão do paiz, fallando-v<is de
•um assumpto de que, máo grado sua incon-
testável importância, não costumamos oc-
icupar-nos com certa amplitude desta tri-
ibuna .

Sei perfeitamente que para nuiitos dos
nossos illustres consócios competentes no as-
sumpto, não constitue novidade alguma o
que terei de dizer, mas a maioria, que não
está nesse caso, tolerará, assim o espero, esta
minha desvaliosa coninínr.çãc pai'a os nossos
tra"oalhos.

Sr. Presidente, tratando dos nossos in-
teresses económicos, ligados á agricultvu-a,
interesses esses, verdadeiramente vitaes, cpie
presidiram á creação desta fecunda aggro-
miação, alguma cousa ha já que, ao menos,
nos anima e conforta : não obstante o nosso
mais que lastimável atrazo quanto a inves-
tigações scientificas relativas ao estudo do
nosso solo e aos seus processos de cultura, os
espíritos estudiosos e adiantados já enxergam
bem a enorme distancia cpie ainda nos se-
para das prodigiosas vantagens e das possi-
bilidades que taes meios nos prciporciona-
riam, o que já é algum caminho andado.

O facto é, porém, que, infelizmente, ain-
da caminhamos ás apalpadelas, completa-
mente ás cegas, sem nos podermos afastar
das praticas empíricas e rotineiras que nos
foram legadas pelos nossos avós do século
XVIII, .se não de épocas ainda mais remotas.
Para usar de uma imagem, — não passamos
de verdadeiros párias da indigência e da pe-
núria em meio dos maiores thesouros natu-
raes que nos offerece este privilegiado e co-
lossal torrão que o destino nos legou.

Nesse quadro desanimador de desappa-
relhamento económico geral, não se faz pre-
ciso destacar este ou aquelle ponto, porque
o nivel é o mesmo; e, se lanço mão do caso
da canna de assucar, é porque o conheço um
pouco, não só por ser natural de um Estado
que tem nesse artigo sua maior fonte de
producção, pertencendo eu mesmo a uma fa-
mília de assucareiros, que o foram meu pae
€ todos os meus ascendentes até onde os co-
nheço no século XVIII, como ainda por ter-
me dado, na mocidade, a um certo estudo
■dessa, em nosso paiz, infeliz industria e ha-
ver-lhe mesmo durante algimi tempo dedi-
cado a minha actividade.

Antes, porém, de entrar propriamente
no assumpto, devo declarar-vos que não pre-
tendo occupar-me de modo directo e, espe-
cial da cultura da nossa preciosa gramínea,
nem de sua manipulação fabril . Os proces-
sos culturaes a ella ai^i^licaveis são, de res-
to, mais ou menos communs aos de outra

qualquer lavoura e representam, na sua mais
elevada e adiantada gradação, uma aspiração
que ainda não foi realizada entre nós, nem
o será tão cedo por depender de campos de
demonstração, laboratórios bem montados e
pessoal scientifico especialista, elementos
grandemente dispendiosos que só os poderes
públicos podem projiorcionar. Tão pouco
tratarei detalhadamente de technica da fa-
bricação. Uma e outra, assim consideradas,
constituem, aliás, matérias por demais vas-
tas i^ara caljer nos limites desta ligeira pa-
lestra. Não tratarei também da phase com-
mercial ligada ao escoamento do producto
nos mercados. E.ssa parte obedece, afinal, ás
mesmas normas de outro qualquer commer-
cio e, sem precisar dos nossos cuidados, sa-
berá sempre abrir o seu caminho. Demais,
na evolução operativa da' canna, desde a
germinação na terra até a entrega do seu
producto ao consumo, a parte commercial é
a única que offerece .sempre resultados cer-
tos e renumeradores aos que delia se oc-
cupam. Não vai nesta apreciação absoluta-
mente a mais leve insinuação a e.^sa classe
de negociantes que, como as demais, presta
sua patriótica colla):)oração á vida económica
do paiz; mas é precLso convir em que ella
e.stá naturalmente fora do alcance das gran-
des e numerosas vicissitudes da rude e árdua
tarefa dos agricultores e industriaes, muito
principalmente daquelles, taes como seccas,
irregularidades de estações, geadas, falta de
braços, difficuldade e carestia de transporte,
a magna e vital questão de carência com-
pleta de credito para haver os meios do
custear sua exploração e melhorar seu ap-
parelhamento e. afinal, a vigência por annos
e annos, através mesmo de decennios, de
preços Ínfimos, cpie por vezes hão levado o
infeliz e desamparado agricultor até o extre-
mo de abandonar no campo o fructo do seu
árduo trabalho, por não valer a pena co-
Ihel-o. Quantas vezes, meus senhores, tive
eu mesmo occasião de presenciar taes factos
em meu F-stado natal !

PERCENTAGEM DE SACCHAROSE

A beterraba, ainda em seu primitivo es-
tudo de rusticidade, e esse data apenas de
alguns decennios continha .somente uma
pcTcentagem de 3 a 4 % de saccharose e a
maravilhosa acção da sciencia européa ele-
vou essa riqueza a 18 e até 20 %. Esta
mesma percentagem de saccharose os aper-
feiçoadissimos processos industriaes conse-
guem extrahir com uma perda apenas de
menos de 2 %. ao passo que a nossa gramí-
nea, a planta saccharina por excellencia, e
que foi o nosso primeiro instrucmento de ri-

84 BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

queza agrici.ila, liã já quatro séculos, e que sucar de usina e de 800$ ($800 o kilo) para

nesse tempo, mesmo in natura, continha a o de "liannuês". darão o srouinlc i'esultado:
mesma actual percentagem de riqueza da

beterraba, se acha hoje, pela nossa ignoran- 270.000 toneladas a 1:000$ 270.000:000$

cia e desídia, pela nossa fraqueza, emfim, 150.000 toneladas a 800$.. 120.000:000$

reduzida á percentagem de cerca de 15 % l

^''■ejauios o que offerece ao nosso exame Somma 390.000:000$

a exi)lora(,'ãõ indígena da canna. Parece-me, pois, licito concluh- que se

Até ha menos de meio século nossa jtro- conseguíssemos extrahír da mesma cpianti-

ducção era constituída, exclusivamente por dade de matéria prima que nos fornecem

engenhos de assucar. que assim se chamam essas 420.000 toneladas de assucar, mais

no nordeste brasileiro as fazendas de canna, aquelles 3.5 %, perdidos pelas usinas e

que fabricam, ellas próprias, o assucar por aquelles 3,5 %, sacrificados pelos atrazados

meio de uma installação rudimentar de cozi- "banguês", nossa producção attingíria ás se-

mento a fogo nú. crystallísação do xaro]ie guintes cifras:

concentrado por agitação a liraço, e formas Toneladas

ou pães para escoamento do melaço e bran- Uj,ii;i;^c, 370.000

queamento dos crystaes, í]ram elles. e ainda Banques .'.'.'.'..'.'."..'. 433.000

são, em numero de cerca de 3.000. '^

Dessa época datam os primeiros engc- .Sonnna 803. 00(»

nhos centraes, fundados em Pernamliuco e . n i - j

que hoje se chamam commumente-. '"Usi- ^ Jl^^'^,^^^""^ ""? ^^'^'^•'•-O "^^^ producçao de

nas", cujo numero já ,se eleva em lodo o oiioJWi) toneladas. -, . ,

paiz a 120. Os antigos engenhos que com ^ o valor reputado a essa producçao ba-

intento depreciativo Wn relaçãe ás usinas seada, sob o mesmo ]nvço d,, iisma acuna,,

— as orgulhosas estrangeiras — tomaram o dana.

nome de "banguês". só conseguem extrahír 803.0(10 toneladas . . . 803.(»(i() :()0(t$(H)(>

4,5 % do peso da canna. isto é, 45 kilos de . , , ,.„„ . ,

assucar por 1 .000 kilos de matéria prima, 'f » ^Jnn^nnnl "'^"i"'' '■ T'"' ""^'f

e as usinas extrahem 8 %, rendimento que, 413.000:000$. sendo anula jmra notar que,

por motivo que terei mais adiante de expli- ^o pa.sso que os 390 mil contos actuaes sao

car, está abaixo da sua capacidade fabril, que «"«'"'los pelas despezas do custo da matéria

deveria ser de cerca de 9,5 %. 1,'"™^, da fabricação, do frete, dos impostos

Deixemos de lado o confronto desse ren- ^1" commissao e outros, que todas se i-odem

dimento que obtemos da canna com o que computar talvez em cerca de 15.000 contos

a industru. euroi>éa e norte-americana con- ';^'^y^/"; » ^^V^l^^ *o*'^l a 3/5.000 contos, os

seguem receber ria beterraba, além do mais, ^l;"' ' '""*"'' 5"' i-epresentam o excesso

até mesm,. por se tratar de matérias primas calcukdo, se manteriam quasi intactos, quasi

diversas '^^ ™'^'- beijada, como se diz, porque a quan-
tidade de matéria prima seria a mesma, pou-

Procureinos. como é natural, comparar ^^ j^-,,-,joj. ^ ç^jg^^ ^^ fabricação e só as des-

0 nosso caso com os similares de Cuba, Ha- j^g^as commerciaes, as de frete e as de im-

wai, Java e outros paizes estrangeiros, que gostos, o onerariam, isto é, com a mesma

conseguem uma percentagem de cerca de t,uantidade de cannas que pro(Uizíram

13 %. E quereis saber, vós que não estais 420. 000 toneladas de assucar, |>oderiam

amda fainiliarisados com as cousas da in- ^ij^pj. „,.,j,, ,|,, ,|ç,i,i.,, ,iy,,„^> producto.

dustria, o que representa essa diff crença a gg ^ hvpothese. que acabo de figurar

menor, que para as nossas usinas é de cerca p^j-a a fabricação se estendesse também ao

de 3,5 % e para os "bangues" e de 8,5 % ? excesso que parallelamente nos daria a cul-

Procurarei vol-o mostrar. (m.a aperfeiçoada que hoje consegue colher

180 toneladas de canna, por hectare, quando.

PERDEMOS 413.000 CONTOS POR geralmente não conseguimos mais de 60,

ANNO SO" XA FABRICAÇÃO nossa producção tomaria só por isso um surto

enorme, pois, com muito menor área do que

A producção indígena é, neste momento, a que actualmente cultivamos com o syste-

de cerca ile 7 milhõi-s de saccos de (i() kilos ma extensivo, ella suliíría ao (juadru])lo da

ou sejam 420.000 toneladas, das quaes ca- actual, ou 1 .OSO.OtlO toneladas (lue, jielo

bem aos "banguês'" cerca de 150.000 e as luvco calculado, nos dariam réis

restantes 270.000 ás usinas. 1 1 .()S().000:0O0$O()0 !

Essas 420.000 toneladas, aos preços ~ E' justamente esse atrazo revelado pelos
actuaes de 1:000$ (1$ o kiío) para o as- 3 números, no que diz respeito ao nosso ren-

A LAVOURA

85

dimento saccharino da canna, além do baixo
rendimento da cultura da própria matéria
prima, que explica o facto extraordinário da
differença de producção deste paiz colossal
com os minúsculos paizes estrangeiros, como
Cuba, cuja superfície é menor que a de Per-
nambuco e que produz cerca de 3.200.000
toneladas; Java, de superfície também me-
nor, do que aquelle nosso Estado assucarei-

ro, e que no emtanto, produz cerca de

1.700.000 toneladas e até a insignificante
illia de Hawai, perdida no meio do Pacifico,
que tendo ajiena.s a superfície de 11.300 ki-
lometros quadrados, quer isso dizer, onze
vezes menor que o referido nosso Estado,
produz mais de 500.000 toneladas, isto é,
muito mais quQ o Brasil inteiro !

Tudo isso attesta, sem duvida, um mun-
do de circumstancias, muito outras que as
nossas. Os fartos capitães americanos e hol-
landezes bafejam, á saciedade, a industria
de Cuba, Hawai e Java, a qual dispõe dos
melbores processos da mais adiantada cultu-
ra, de possantes e aperfeicoadissimos appare-
Ihos e as luzes scientificas do mais compe-
tente pessoal technico e i^rofissional, de
modo a conseguir, ao mesmo tempo, o me-
lhor artigo e o mais reduzido custo da pro-
ducção. Cuba possue fabricas colossaes, das
quaes uma ha que fabrica diariamente ....
12.000. Em Hawai encontram-.-ie. lambem,
fabricas enormes com 18 cylindros expresso-
res, havendo mesmo uma, a de Paia, que
possue 21 cylindros montados para extra-

hir 98 % de caldo ou sueco de canna, o que
é realmente prodigioso. A média de produ-
cção diária de suas usinas é de mais de 3.000
saccos de assucar.

As nossas usinas, além de deixarem
nuiito a desejar, quanto ao seu apparelha-
mento, são, na grande maioria, de capacida-
de demasiado reduzida para affrontar tão
formidável concurrencia : sua capacidade
média é apenas de 375 saccos diários. E se
hoje ellas, assim como os próprios rudimen-
tares _ "banguês", auferem lucros avultados,
tal situação é inteiramente excepcional e
transitória. Amanhã, quando esta cessar,
essa lavoura e essa industria, iirincijialmeu-
te a lavoura, voltarão á sua \ida ]irccaria e
cheia de provaçõe.-^.

Não devemos ter illusões a tal re.-jieito e
ninguém neste paiz teve visão mais perfeita
dessa verdade do que o bravo e illuminarlo
lirasileiro Cincinato Braga, nu seu memorá-
vel discurso do anno passad(j no seio do nos-
so Parlamento. E'. seguindo os ensinamen-
tos de espirites de tal envergadura, que os
outros povos vencem e, o que é penr. ven-
cem deixando-nos eternamente jungidos á
nossa imperdoável miséria. Minha voz. acre-
ditae-o bem, senhores, é simplesmente a da
sinceridade e do patriotismo, porijue não me
liga hoje (I mais indirecto interesse indivi-
dual á industria, na qual fui um completo
vencid(í e a que não mais voltarei nesta ida-
de, qnandd, já inteiramente desilludido e

s
s
s
s
s
s
s
s
s

s
s
s
s
s
s
s

s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s

s

®

m

1^

FONSECA, ALMEIDA & C.

Importadores e Exportadores
Especialidade em : Óleos, lubrificantes, grafias, estopas — Ferra-
gens, metaes diversos, tintas e vernises — Accessorios para machi-
nas — Materiaes de consfrucção — Material para Ssfrada de Ferro
Officina em geral e Construccâo I^aval
Correia Balata marca CAI/DERON. fabriro exclusivo de Turner
Urotliers. Rochdale, Eiiíland. experimentada e adoptada official-
niente p<?la Estrada de Feno Central do Brasil, em concurrencia
com outras marcas. Metal patcnt CADINHO. fabricado pela
'MAGXOr.IA JIETAL Co., de New York.

TINICOS IMPORTADORES

ArjiazeiíieEseriíitorio; rin 1 • de Illarç.) 75-7 7, efieiíeralCaniaia, 19

DEPOSITO: KlIA CAMEKIIVO 64

End. Teleg. CALOERON — Caixa Postal 422 — Telep. Norte 962
RIO DE J.V.MÍIUO

®

^
^

®

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

ileíalentailo. vdtd e iledico a uiiulia adivida-
de exchisivaniente ás funcções de engenhei-
ro dos Tele.eraplios. Fallo tão somente como
um vellici industrial, a])osentado para todos
os effeitõs. menos, ú claro, para calar a voz
do patriotismo c do amor á industria dos
meus maiores.

"Wis. filhos do sul do Brasil, ijue não co-
nheceis (/(' ríVí' o resto do paiz, não podeis
fazer idéa exacta do martyrologio secular do
nosso nordeste, cpie concorreu jiara inocular
o ])rimeiro sangue no colossal organismo de
nossa ])atria. que os Lusitanos haviam encon-
trado adormecido nestas plagas do Atlântico.
Nos li \ 11 IS de arrecadação da "Ca-sa da ín-
dia", de l.v26, onde se pagavam em Lisboa
os direitos fie entrada, consta que, nesse
anno. Portugal já imjiortava a.ssucar de Per-
uam Imco.

Era nus engenhos de a.?sucar de Pernam-
l.iuco. ISahia. Alagoas. Parahy])a, Sergipe e
Rio de Janeiro que se encontrava a cultura
social, o liem estar c o esiiirito eivico de no.ssa
nacionalidade. Foi do seio da lavoura da
canna de Peruamhuco e da Bahia, meus se-
nhores. (|Uc sahiram no século XVII f)S in-

treiíidos e corajcí»os Brasileiros que explora-
ram os nossos territórios marginaes do rio
.S. Francisco, a esse tempo chamado também
"rio dos Curraes" — até ás suas cabeceiras,
nos confins de ^linas Geraes, na distancia de
cerca de 000 léguas ou íi.tJOO kilometros de
seus pontos de ])artida; e tanto é isso exacto
que as cartas e documentos do século X^^III
dão i)ara as faixas do território, que tinham
por eixo todo o curso desse nosso grande rio
os nomes de — Margem Pernambucana ou
S( rfilíj lie Diiifrii — á margem escjuerda, e
Margem Bahlami oit Serfãrj ih Fora — á
margem direita.

Fu mesmo, como creio que em geral mui-
tos, ignorava esse facto histérico e só delle
tive conhecimento ao examinar o adiantado
andamento dos importantíssimos trabalhois
da nossa carta geographiea, monumento com
que vae contribuir o Club de Engenharia,
l>ela iniciativa semjjre opero.sa e fecimda do
grande Brasileiro Paulo de Frontin, para a
connnemoração da passagem, em 1922, do
no.sso centenário da Independência, e que se
acha confiada á grande competência e ao pa-
triótico esforço do >Sr. Professor Francisco

s, ^^«-N. í^^,.-^l .«Ni^

\\

V

\

"■"''^ "^rx

Colheita <le algodilo "rplaiul" americano, iniiuoiía apanha nu Estação Experimen-
tal de Coroatá, Maranhão.

A LAVOURA

87

Bhering. A liusca o a consulta, a que se pro-
cederam nas cartas c documentos dos séculos
XVII e X^^III para o estudo da fixação das
exactas divisas das unidades da nossa federa-
ção, que ainda hoje se ai)rescntam como ver-
dadeiro chãos, vieram iiòr a descoberto as
arrojadas penetrações dos nossos maiores do
noi'dóste lirasileiro. quando entre nós só se
conheciam as dos l)andeirantes paulistas e só
delias se fallava.

Corn a incrementação da riqueza saccha-
rina da Ijeterralia e a sua exploração indus-
trial, rodeada de toda a protecção e carinho
pelos Governos dos paizes productores da Eu-
ropa, até com o auxilio de grandes prémios
de exportação de assucar, ao ponto de cuslar,
por exemplo, esse artigo na Inglaterra, paiz
exclusivamente con.^umidor, mais barato do
que nos paizes productores do continente, a
industria européa conseguiu um artigo tão
perfeito, obtido por tão liaixo custo de pro-
ducção. que a infeliz e desam})arada indu.s-
tria nacional entrou a definhar, impotente
para supportar tão desigual concurrencia, ag-
gravada ainda por uma série de annos com-
pletamente adversos á criação de sua.s safras,
até a iiresente situação precária que. através
de tantos annos. vem arrastando.

Eis. meus senhores, o que me occorre di-
zer para. na medida de nn'nhas forças, pintr:r
a verdadeira e dejiloravel situação da explo-
ração nacional da canna e dos direitos que
lhe assistem á attenção e aos desvelos dos di-
rigentes do paiz.

Alongando, jiorém. um pouco esta des
valiosa palestra, com que estou a alnisar de
vossa preciosa attenção, peço-vos ainda, al-
guns momentos, afim de tocar em um ponto
que. apezar de fazer jiartc integrante, mesmo
vital, póde-se assim dizer, do problema do
florescimento de nossa industria assucareira,
comtudo não se lhe tem. ainda, prestado en-
tre nós toda a attenção que reclama.

O PROBLEMA DA REFINAÇÃO

Em certa altura desta exposição, quando
me referi ao rendimento saccharino obtido
pelas nossas usinas, tive occasião de dizer-vos
que havia uma causa especial, quiçá bem es-
tranha, para o facto de só attingir esse rendi-
mento a 8 '7c. que é inferior á percentagem
que regularmente o seu apparelhamento de-
via offerecer. Semelhante facto envolve real-
mente uma anomalia que vamos procurar
demonstrar-vos.

Já tratamos de duas pliases operativas
de.ssa nossa industria agrícola, a saber: —

a criação da matéria. i>rima, que é a canna.
obtida pela cultura, e o seu tratamento ou
transformação em assucar.

Mas em toda i^arte do nunulo, senhores,
existe ainda um terceiro e importantíssimo
factor, que completa o cyclo de gestação da
producção do assucar e rpie o nosso uivei de
atrazo. que em tudo se manifesta, ainda não
permittiu rpie viesse tomar o seu logar enti'e
nós.

Ocioso é dizer cpie me refiro á refinação
lio assucar, á operação cpie o torna chimica-
mente puro para entrar no consumo, ao mes-
mo teui]io que affeiçôa e euibelleza o seu
typo.

Na marcha de remodelação e transforma-
ção da nossa industria que, força é com
grato aj)razimento reconhecer, se vae já acce-
lerando. nos chegaram emfim os engenhos
aperfeiçoados ou as — usivuis — . que tra-
tam já cerca de metade das cannas que culti-
vamos, mas, é triste registral-o. ainda não
possuímos uma única refinaria, uiáo grado
as tentativas que têm redundado em doloro-
sos fracassos para aquelles que ousaram em-
prehendel-as.

Em toda parte do mundo, ao contrario
das fabricas de assucar, localisadas geralmen-
te nos centros ruraes, onde exercem o seu
papel industrial, as refinarias, enormes, co-
lossaes estaljelecimentos assucareiros, se en-
contram nos empórios commerciaes, de onde
o artigo se irradia em volumosas correntes
cm demanda do consumo.

São estaljelecimentos, que tanto têm de
industriaes, como de connnerciaes, pois são
por assim dizer as casas matrizes do commer-
cio do assucar. Os indivíduos ou emprezas
que os ])ossuem representam fortunas formi-
dáveis, mesmo em tempos pa,ssados, como
ainda ha vinte annos, o Sr. Spreckels, — fhe
king of Sugar — como então o chamavam
na Norte America, o Sr. Say, de Pariz, e em
geral todos os refinadores do mundo então e
agora.

Ao tempo em que me occupava seria-
mente desse objectivo, tive, em 1890. occa.sião
de visitar, em Philadeljibia, a refinaria —
Spreckels — propriedade do referido — Rei
do Assucar, — cio qual acabo de vos fallar,
e cuja producção diária, já a esse tempo tão
remoto, attingia, notae bem, a enor.me cifra
de um milhão de kilos diários ou mil tonela-
das de assucar refinado, ou sejam cerca de
360.000 toneladas por anno, o que significa
que a producção de todo o Brasil, naquella
época, não dava para alimental-a. e mesmo a
de 420.000 toneladas, a que já attingimos,
apena.s chegaria com alguma .^obra; e hoje.

88 BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

dado o natural iiicrciueulo de .sua ca]jacida- na Alleniaulia. durante o quinquennio de

de, será talvez de todo insufficiente. A refi- 1906-07- a 1910-11 as differenças entre o re-

naria — Say — de Pariz, que consegui tani- finado e o demerara a 9(i de ]iolarização ou

Ijem visitar, produzia nessa é]joca (iOO.OOO o bruto a 88 grãos foram em média de réis

líilos ou seiscentas toneladas diárias. Egual 041,5 por kilogranniia para os dous grandes

ca])acidade tinha a de Aussig, na Boliemia. paizes, o que representa contra a nossa atra-

Por toda a parte se encontram essas enor- zada industria de refinação uma desvanta-

mes refinarias, até nos paizes que níio são gem de 058,5 réis por kilogramma.

productores. como a Inglaterra, mas impor- Todavia, o ónus resultante para o custo,

tam o assucar em rama jiara refinar. do assucar de consumo torna-se ainda mais

A' vista do que acalio de vos expor, é o considerável, pelo facto de .sermos obrigados
caso de inquirirmos de nós mesmos como se a fabricar nas usinas o crystal branco, qua-
explica que. até hoje, pudéssemos dis])ensai lidadc indispensável ao refinador rotineiro
o concurso desse elemento, desse apparelha- para obter os refinados superiores,
mento complementar e imprescindivel á jj^g^ gj^ya muito o nosso custo de pro-
vida de no.^sa in.lustria; e a resposta não ducção, não só pelo angmento das manipu-
póde ser senão (pie só mesmo o nos.so grande laçõos, como .pela reducção decorrente da
atrazo do qual a tanto custo e tão mornua- c-ai^acidade de trabalho da usina e resultantes
mente nos vamos libertando, pôde explicar di.^pcndios com a mão de olira e o combus-
semelhante estado de cousas que, ali^ii de tivel.

determinar o consumo forcado de um arti- ^ , , •, ,,,„,„ r.,^ --.vt-o Aa

■ r ■ ■ • i - i> 1 O tvi)0 normal de assacar que ser\e cie

go inienor e nni)Ui'o, cuio tvoo so o nrasil e ,* "^ , r- • ■ i i

r, , 1 / , 1 . • 1 rama as grandes refinarias e o crvstal ama-

Portugal (este peio menos ate ha inaico ,, ,^ . j j r>t; n,-> «-'•v,,, „„

■ . • ■■ ' 1.1 • (■ rello, polarizando de 9d a 9b %. JNessa es-

empo_)ainda usam abastarda a própria fa- '^^^^^^^ ^^^^_^^^^^^ ^j^, ^^^^^ ^^^ ^■

bricaç^w pipjudicindo os seus interesses, .jue. \,^^^-^^^ esmagada em moendas de tríplice

por extensão, sao os do paiz, ligados a essa ^^^,^.^^,50, produz 90 kilogrammas de assu-

iiqueza. ^^^ quando, com o crvstal branco, só se ob-

E quereis saber o que caracterisa esse ^^,^^ g^ ^ma carga usual na turbina exige

l.rejudicial abastar.lamento de nossa indiis- ^^^.^^j. ^ demerara dous minutos de ro-

tria ? Dil-o-a muito melhor do que o pode- ^.^^.-^^ ^^^ ^ ^,.^.^^..^1 ,,j..,,^^.,, ^^^^ ^ ^,.^,.r^ ^

ria eu fazer e com muito niaior autorida- f^.f,^, grafina, consumido no Eio Grande, 15

de, no seu precioso livro "O Assu(;ar •. j.a- ,„i„^tos. Têm-.se ainda os cosimentos de 2»

gina 60, o illustre Sr. Dr. Pereira Lima. um ^, o„ ■ ^^^_ ^^ j.,gj.^..,<, ^-,^j. inversão conse-

dos Brasileiros mais com]ietentes e versados ,^,e„fps e forte quantidadr de mel a distiUar,

no assumjito e que actualmente dirige com ,^ , . , , ,

tanto brilho e patriotismo o Ministério da ^ Tu-ío isso da logar a uma despeza eonsi-

Igriculturn- deravel, a grandes entraves no trabalho e

' "Nota-se que comparamos o assucar re- ^^'-^^^ "'^ colheita, com prejuizo do rendi-

finad., europeu com o crvstal branco brasi- 1"^;"*" ^^^ ^a"V«- A culpa e da defeituosa

leiro quasi chimicamente" iniro. e .labi vae industria complementar, a da ret mação, que

resultar uma das observações mais interes- "-^-^"i^ altamente concorre ,,ara encarecei c

,1 ,1 ' assucar de consumo,
santes de nosso estudo.

E' que o trabalho obsoleto e anti-eco- O que se torna mais grave, porém. _é que-

nomico das refinarias nacionacs é uma das o processo colonial usado nas refinarias do

l.rincipaes causas do encarecimento do as- Eio apenas modifica a forma do IjcUo crys-

sucar de consumo. Duas tentativas jiara im- tal que as usinas fabricam, com sacrificio de

plantar entre nós a grande industria, da re- sua riqueza saccharina.

finação em Recife, e nesta Cajntal. ]ior mo- De analyses effectuadas pela Compaiiliia
tivos especiaes, fracassaram. Existe hoje uma Assucareira, constam, as seguintes composi-
fabrica de certa importância, cujas instai- ções que põem o facto em evidencia:
lações não tivemos ainda occasião de conhe-
cer e que nos consta não traltalhar normal- Cri/stal ituianlh, (deiiierara') :
mente o crystal amarello (demerara) i)ara
[iroduzir o refinado de ])rimeira (pialidade. A.ssucar 97,30

A differenea entre o preço da rama, en- Glucose , 0,49

tve uós, e crvstal branco, e o refinado, é de Cinzas 0,21

100 réis por kilogramma commumente. Agua e outras sulistaiicia- .... 2.00

•Tá dahi resulta uma aggravação no custo

da manipulação nacional, pois na 1'rança e 100,000

A LAVOURA

89

('ri/.ftn! branco:

Assacar !)9,10

Glucose 0.11!

Cinzas 0,10

Agn;» 0.20

Outras substancias 0.49

100,000

PiífinaiU) ihj Riu:

Assacar 90.:!0

Glucú.se .3.1)0

Cinza.s . . ' 0.12

Agua 2,82

Outra- sul.i.-tancias 2.82

100.000

Ha, i'iii<. nu jiscudo refinadd, em rclaçãn
ao crystal liranco. cerca de nove kilogram-
mas em 100. que não são assacar e cjue o
consumidor paga como tal; o género refi-
nado, de boa qualidade, deve ]>olarizar pelo
menos 98. õ ';^ .

Eis ahi um ponto do problema que me-
rece ãttenção e que jioderia prestar-se a unia
mediíla de granile efficacia em Ijeneficio do
pulilicii. ('(insistiria ella no encorajamento,
por ]iarte do Governo, ás grandes refinarias
que fossem montadas, com a clausula de
trabalhar n i-rystal amarello, systcmatica-
mente, e obrigação de fixar o i)reço do refi-
nado para o consumo dentro de certos li-
mites .

Ha uma organização nesse sentido na
Repulilica Argentina, conjugando os interes-
se? das usinas com os da Refinaria do Ro-
sário e solj a fiscalização governamental, no
que concerne aos preços máximos no mer-
cado.

8e as circurnstancias permittirem. iremos
ao paiz vizinho estudar esse caso".

E" PRECISO ^'ENCER A ROTINA

Eis ahi. meus senhores, a explicação da
reducção de coefficiente de rendimento de
nossos engenhos centraes. Desviados de sua
funcção natural de fabricar assacar para ■■s
refinarias, simplesmente pela razão de não
existirem estas ainda no paiz, assucar esse
que no estrangeiro se chama por isso — as-
sucar bruto — e que é o crystallizado ama-
rello. elles se vêem forçados a fabricar o
crystallizado l>ranco ou o typo grã-fina, imi-
tação do branco dos antigos engenhos ou
banguês, afim de offerecer essa singular
matéria prima aos pseiido-refinadores indíge-
nas,' cujo rudimentar e obsoleto processo só

consegue oljter o seu refinado do similar
liranco. aliás prejudicando até a pureza de
sua conqjosição. como vistes da transcripção
que acabo de fazer.

distes, ainda, como essa anomalia na
constituição de no.s.sa industria encarece o
jiroducto das fabricas de a.ssucar, obrigan-
(lo-as a augmentar. ])ara uma mesma quan-
tidade de matéria jirima. a operação do cosi-
mento de turbinação e outras em 'detrimento
de seus réditos, além da própria inversão ou
perda de saccharose que esse transito prolon-
gado dos xaropes pelos apparelhos, através de
dous ou mais jactos, acarreta para a fabri-
cação.

Mas a fundação da grande industria da
refinação a])erfeiçoada entre nós, como aliás
em toda a jjarte. e na escala e proporções que
tal espécie de exploração exige, para que seu
artigo fique por tão Ínfimo custo de produ-
cção, e, portanto, possa ser vendido por tão
baixo preço que leve de vencida as duas gran-
des barreiras, a saber: a rotina dos nossos
consumidores hal)ituados ao nosso tyjio de
refinado e a pro])ria guerra da legião dos
innumcraveis refinadores indígenas, essa
fundação, repito, demanda de avaltadi,«simo
capital, porque, além do custo da installação
das fabricas, se faz preciso ainda um enorme
capital de mo\imento connnercial para as
grandes compras da matéria prima, que é o
assucar em rama, e a collocação do producto
que, pelo menos nos primeiros tempos, sof-
frerá os esperados emljaraços.

Como já tive occasião de dizer-vos, loucas
tentativas já se fizeram : uma em Recife,
sob o nome de "Refinaria Beltrão", da capa-
cidade de SOO saccos diários, o mais gran-
dioso e perfeito estabelecimento assucareiro
no Brasil, e outra nesta Capital, na Praia
Vermelha: ambas, porém, fracassaram, prin-
cipalmente por não offerecerem as condições
de viabilidade que caracterizei ha pouco.

Todos os que, levados pelo sonho de se-
rem ateis ao iiaiz. têm tido o infortúnio de se
achar á frente de tentativas industriacl? da
ordem destas, ou que disso po.ssam ter uma
noção, uma visão verdadeira, podem avaliar
e coniiirehender a somma de esforços, de vi-
cissitudes, de verdadeiros soffrimentos que
custaram taes tentativas com capitães de todo
insufficientes e inteiramente desamparados
do auxilio official. do seu liafejo. ao menos.
E para attestar o facto, de que realmente se
fizeram e.ssas tentativas, restam hoje apenas
as enormes construcções que o tempo tem
vindo gradualmente a destruir e a esplen-
dida installação industrial nellas contida
e que já se acha grandemente de^sfalcada
pela rapina ou pela dispersão dos apparelhos

90

BOLETIM DA SOCIEPADE NACIONAL DE AGRICULTURA

e peças, que vão semld vendidas a uni e a
outro.

E' simplesmente incrível, meu.s senliores !
A falta de iniciativa e o obscurantismo que
reinam em nosso meio e em todas as eaplie-
ras da nossa vida nacional vão a tal jionto
que tudo isso se passa como a cousa mais na-
tural deste muncío, como se aquellas soberbas
installações, solíretudo a da "Refinaria Bel-
trão", que custaram tanto dinheiro e uma
somma de esforços ainda muito maior. <.'m
um paiz, tão desa]iparelhado para attender a
commettimentos dessa ordem, de nada va-
lessem, não passando talvez de vesânias de
cérebros doentios e desiquililjrados.

Seria perfeitamente natural, como tan-
tas vezes acontece, que viessem depois ou-
tros que, aprovei tando-se dos esforços e do
trabalho realizados pelos primeiros que ba-
quearam na luta. retomassem sua obra in-
terromi)ida e a continuassem até vencer, re-
habilitando ao menos os nomes daquelles
que não puderam lograr a realização do seu
sonho grandioso; mas, não; ninguém en-
xerga o ilescalabro e demais "]iara fpic ]i(')de
aquillo prestar" Y e. . . lá vae tudd iTagna
abaixo !

E, 11(1 emtanto, meus senhores, é por
anuir da conservação desse processo de refi-
nar assucar que já nos envergonha, ou jiela
inca]iacidade de supprimil-o, o que não é
menos vergonhoso, c por isso que ha já 401)
annos que a navegação transatlântica á vela
conduz dos portos do Brasil o nosso baixo
producto do assucar das banguês, antigamen-
te acondicionado em caixas de madeira e de-
pois em saccos, a dessorarem na longa tra-
vessia o melaço que as bombas jogam dos
porões ao oceano; e deixo á vossa imaginação
avaliar toda essa riqueza perdida: é |)or isso,
ainda, que ha já meio século a fabricação
aperfeiçoada nos chegou e o nosso prejuízo
apparece ainda sob uma nova forma !

Os Americanos do Norte, ao iniciarem a
sua industria agrícola do trigo, diziam qup
liav'am de aperfeíçoal-a a tal ponto que as
suas barricas de farinha correriam o mundo
como o dollar e o cumpriram : au passo que
nós, no decurso de quatro séculos, ainda man-
damos para as refinarias da líuropa o baixo
producto de nossa industria secular de assu-
car. depreciado e a largar os pedaços pelo ca-
minho !

Agora mesmo, nesta quadra excepcional,
que nunca mais .<e reproduzirá, não temos
um kilo de assucar refinado para accudir a
todo o mundo que nos bate á ]iorta a dispu-
tal-o, ao passo que ha já cerca de 30 annos a
Republica Argentina fundou a grande refi-
naria de Rosário, a qual aquella progressista

Republica irmã, com a claiiviíUaicia que a
caracteriza, achou ser o ciimplcnK-iitd natural
de sua adiantada industria assucareira de
Tucuman.

DEUS INSPIRE AOS NOVOS OBREIROS

DA INDUSTRIA ASSUCAREIRA NO

BRASIL

Meus senhores, ])ara o interesse que po.«sa
des[)ertar esta minha communicação, .lulgo
dever declarar antes de terniiual-a, (pie fui o
fundador da ''Refinaria Beltrão", inaugura-
da em 1 de Maio de 1895, e que lhe deu o
nome. Era um estabelecinu^nto que valia
cerca de 3.000 contos.

Seria, pois, ]>orventura opportuno trazer
ao conhecimento desta illustre assemljléa,
que eu erigiria em tribunal augusto, as pe-
ripecias desse grandioso emprehendimento e
o paj^el que nelle representei. Por outro
lado, poderia ainda talvez trazer com isso al-
guns ensinamentos aos Cjue quizessem metter
honil)ros a essa obra grandemente patriótica
que rne esmagou e cpiasi nu' tirou a ])ropria
vida; mas importaria isso prolongar ])or de-
mais esta iialestra e mais abusar de vossa lon-
ganimidade.

Restringir-me-ei. pois, á these geral que
me jiropuz tratar e terminarei esta alinha-
vada )ialestra registrando os meus sinceros
votos i)ara que Deus inspire aos que moure-
jam na exploração dessa nossa grande ri-
queza, afim de que aiipliquem todos os enor-
mes proventos, que lhes t(/in Irazido a pre-
sente quadra que, repito, nunca mais se re-
produzirá, no sentido de aperfeiçoar suas
culturas e reformar o seu apparelhamento in-
dustrial, á altura do jirogresso actual e da
formidável concurrencia mundial. E' essa
uma verdadeira medida de "struggle for
life", e elles devem lemlirar-se de que os que
vencem têm todos os talentos, todas as vir-
tudes e os que succumbem rolam na valia
commum e nem sua memoria se salva, tal a
dura realidade das cousas liuniaiias.

Devem elles compenetrar-se de que não
têm a contar senão comsigo jiroprios como
agora mesmo ficou provado com a ameaça
de ser tributado pela própria União o seu ar-
tigo de producção. Deus lhe dê, pois, juizo e
coragem ])ara agir em }»ról dessa nossa se-
cular industria, que nos veio com o alvorecer
de nossa í^stirpe e está ligada á liistopia na-
ciopal nos ]niinordios de nossa vida de Ame-
ricanos, ])OÍs foi dos verdejantes e ondu-
lantes cannaviaes pernambucanos que emer-
giram os nossos primeiros surtos heróicos
pela liberdade que affirmaram a indomável
energia de nossa raça. com a expulsação do

A LAVOURA

91

HoUaiulez im século XVII. com as revolu-
ções de 1817. 1S24 c 1848.

Em nome dessa nossa industria que,
como as similares estrangeiras, só precisa de
animação e protecção para tornar-se tambein
um dos maiores factores de nossa prosperi-
dade, eu, do seio fecundo desta benemérita
Sociedade, na fiual um pugilo de patriotas
abnegados Brasileiros, tendo á frente a gran-
de e luminosa cerebração do illustre Brasi-
leiro Lauro Miiller e a assistência solicita, ca-
rinhosa e indefectivcl do não menos illustre

estadista Miguel Calmou, e-se espirito supe-
rior, suljstractiuii. symljolo de alma encan-
tadora e enérgica de nossa raça. lutam sem
tréguas, nem cesfallecimentos pelo triumpho
dos ideaes economicc^ de no.«sa Pátria ; eu
termino, meus senhores, por erguer desta
fri.h--<]a an vehemente appello a todos os
nossos compatriotas de lioa vontade para que
se não descurem da sorte da nossa lavoura e
industria da canna de assucar e congreguem
comnosco os seus esforços para encaminhal-a
aos brilhantes destinos, a que tem direito.

^SiS,m^s^s<ssss!\>sss&~'^-«»sík.i^ss^ ^xv-iissss^^&&sm

Arvore piodiutiva ilo algodão do Ceará, Estação Expeiimental de Coroatá, Mara

nhão.

9^

IRMÃOS CASTRO — Vendem reproductores das ra-
ças Caracú e Hcllandeza, a preços razoáveis. Para mais
informações e pedidos com o Sr. Roberto Dias Ferreira
— Rna i" de Marco n. 15 — Rio de Janeiro.

'#

0

92

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

7^ oultuna cío fxuimo

& o seu

pr>o pano si-^s; =::5 =::5

(Conclusão)

P^niiilia lias Siilaiiac(_'as.

Género Nientiana.

E<])ec'ie cultivada — yivolinna-Maeio-
pln/lii (nomo ^cientifico).

Vaiiedades — l'^nnjo da Baliia (nome
vuluar ) .

X. 1 Manocas de 1" corte.

y. 2 Folha.-; abertas do 2° corte.

CULTURA RA(;T0.\AI. E ErOXOMTU.V

Terreno (^iniproprio para a cultui-a iln
Taliaco ) .silico-argiloso (salão) .

Sem adubação nem correctivos cliinucds.
Ciirrectivo.'* ]ihy.*icos e mechardcos de ro-
íéa .

X. 1 TratanieiUo iiclu processo da ceva.
N. 2 Trataniento pelo processo de rosá-
rio e ]iilhas de 8 folhas.

Firmenlação em cama. (*)

CULTUl; .V EXPERLMENTAL

Etn meus anteriores artigos publicados
sob o titulo e sub-titulo acima, disse que o
aroma das plantas faz sua migração da raiz
á flor e desta aos frutos ou sementes ahi con-
centrado para se transmittir á esjiecie pela
reproducgãov Ora, runa vez eliniinadosi os
órgãos floraes é claro que por uma acção de
retorno o principio aromático em evolução
na seiva deve-se encontrar nas folhas antes
de chegar á raiz jior comiileta desccnção após
preenchido o cyclo vegetativo.

As substancias odoríferas, o aroma n))-
tido e verificado nas flores do fumo da cul-
tura especialisada concentrou-se nas folhas
de todos os indivíduos cujos órgãos floraes
foram suppressos por ablação, ou como se
diz em gyria, pelo processo usual da caparãa,

(*) Plllllic.Ttlo 110

'Gommercio e IiKlufitvia"
1918, pag. 47.

'Boletim lia Agrimiltura,
— Bailia — Xs. 6 e 7 —

O cjual é adoptado para augmentar o desen-
volvimento das folhas e concentrar concom-
mitantemente os ])rincipios aromáticos que
';e formam pala cultura e se transformam
pelos processos de fermentação como deixei
explicado em meus anteriores artigos já pu-
blicados. O resultado das exiieriençias foi sa-
tisfatório obtendo flores odoríferas e folha-s
que tratadas methodicameute (xla fermenta-
ção verde, em pilhas dr nitu folhas, sasi^en-
sas em rnsario, fermenladas em rama, ob-
servada a temperatura a thermometro, pro-
■luziram charutos de especial aroma, caracte-
rístico e manocas de aspecto e jierfume agra-
dável e còr uniforme; as folhas nas cultu-
ras, em pleno campo «lavam por transuda-
ção o cheiro jJrenunciador daquillo que al-
mejava conseguir.

Tal como nas culturas de canna, ás ho-
ras da canicula, sentem os transeuntes o
cheiro característico do caldo ou do mel, a
essência do alecrim nos campos em que flo-
resce este vegetal, o perfume da angélica e
das flores, das gramíneas como o capim de
.\ngola, o cheiro avulpínado do cai)ím gor-
dura, entre outras; e não é novo o iihenome-
no; sentia-se ao jienetrar na cultura do fumo
tratado ]>e\o processo por mim adoptado, nos
momentos em rpie a transudação era forte, o
auspicioso e alviçarcíríi odor vvrU-cado ])elo
chefe de culturas ipie me cummunicou o fa-
cto e mais pelos alumnos encarregados do
tratamento na jinipria lavoura. .V convite
do chefe, agrónomo Riccó David, verifiquei
in loco o phenomeno de evolução relativa-
mente ao fumo regado. O resultado das ex-
periências consta de meu relatório para o
exercício de 1914, como passo a transcrever:

Além da cultura racional, do fumo, a que
mandei proceder para exercitar os alumnos
na pratica de uma planta cultivada nesta
zona e com o fim especial de inicial-os nos
processos de tratamento, fermentação e bo-
nificação por mim aconseliiados em meus ar-
tigos publicados no "Boletim de AgTÍcultu-
ra", deste Estado, realizei a cultura experi-
mental desta solanacea pelo jiroccsso de irri-
gação de que nos mesmos trato, folgando em
registrar aqui o feliz êxito olitido, c(iuseLíUÍn-
di) flores de um cheiro delicado e accclerar

A LAVOURA

93

a germinação da* sementes em (juarenta e
oito horas ovi dois dias. O finno germina en-
tre um minimo de 12 dias e máximo de 20
dias; entretanto as sementes mergulhadas ua
p]-eparação de meu uso nella emliehida por
espaço de 12 horas, seccadas entre tecido de
lã e plantadas ou semeadas em viveiros de
terra assaloada (porque o Aprendizado não
possue terreno arenoso, o mais ])roprio á eul-
tura do fumo) sem prévia estrumação ou
adubação, plantadas em alfol)re a (i de Agos-
to a 16 do mesmo niez já estavam germina-
das, visíveis á flor das leiras. As sementes fo-
ram recolhidas ao panno de lã e expostas á

quanto as flores dos typos de cotejo (1) con-
servavam-se inodoras como são as flores da.s
espécies nirnfiana^ e especialmente a varie-
iia<le daquella escolhida, nicrjliana raarld-o-
phijlla (Spr), auriculata (L) latíssima
(Mill), a que o vulgo chama fumo da Ba-
hia, de flores côr de rosa, de corollas penta-
gonaes, folhas ovaes, sesseis, auriculadas, de
nervuras secundarias parallela.~ fornjando
quasi angulo recto com a nervura central.
As plantas foram encerradas em tela de ara-
me na época da fructificação, afim de evi-
tar a devastação das sementes pelos passari-
nhiis conirdstros, taes como o pintasilgo en-

nnn

m

nan
ij*:«n

acção do ar fresco, retiradas do liquido do
embehição quando já apresentavam os pon-
tos brancos dos germens abrolhados, ou^ge-
mulas, apresentando o aispecto de môfo.^
Plantadas á tarde de 6 de Agosto a 16 já
eram bem visíveis e distinctas ftíra do solo
as plantinhas germinadas. Ha senqjre dif-
ferença ]iara menos do prazo ou decendio
para a germinação que avaliei em rigor, dez
dias. Parallelamcnie estabeleci aíft.bres i'e
sementeira comnuun para cotejo ou testemu-
nho. Em Outidjro os viveiros da cultura ex-
perimental apresentavam indivíduos mais
desenvolvidos, mais robustos em tamanho ilo
caule e grossura de folhas que se avantaja-
vam também em largura e comprimento,
florando ]irimeiro do que os especiíuens do
alfoljre in-fronfe, ]jlantados para sentinellas
comparadoras. As flores dos indivíduos sub-
mettidos á irrigação dos princípios chimi-
cos emi)regados methodica e quotidianamen-
te, apresentavam perfume agradável, eram
dotadas de princípios voláteis essenciaes, em-

tre outros amadores e consumidores da se-
mente do fumo. A variedade tomada por
num para experiência é commum nas cul-
turas da zona. As folhas do fumo tratado me-
diam 0,50 cm., de com]jrimento e 0,28 cm.
de largura. Os caules tinham doze deeime-
tros a quatorze ou um metro e vinte e um
metro e quarenta (lm,20 a lm.40) . Sub-
ii'ettidos á fermentação verde na (■<-ra e ás
fermentações de cama. conservadas as folhas
nas hastes para comparação e destacadas do
caule antes e depois da fermentação verde,
sus]:»ensas as desprendidas, em rosário, (en-
fiadas em arame) e as primeiras i^elo próprio

(1) Photographiae illustram e regierrnm as suas
diversas pliasee de produeção e deseuvolvinientc. iii-
tiiu. Fig. 1. Cultura experimeutal, subordinada ao
meu processo de aromatisação da infloreseencia;
Fig. 2. Cult-ura da folha por ablação da inflores-
eencia; Fig. 3. Fermentação verde, ua ceva; eus-
pensão em rosário.

94

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

hastil para a fermentação de ceva e posterior-
mente nianoeadas as qne se não destacaram
pn/viamente sujcaas, como a.- seccadas, cm
■'■vsario á fermentação de cama, ficou prova-
do ser preferivel e aconselliado o processo
mais trabalhoso da suspensão em rosaiio,
porque as folhas destacadas immediatamen-
te das hastes no momento da colheita dão
um rendimento em peso, em média avalia-
do, de 11 % sobre as que são conservadas _c
tratadas ligadas á própria haste. Não é so-
mente essa a [irincipal consideração a fazer
nem este o maior prejuízo acai^relad;) prln
sus])ensão das folhas ligadíte aos caules.
Toda a parte liquida e com ella os compos-
tos em solução passam da folha para o caule
que é o ultimo a seccar e segundo os concei-
tos por mim exarados nos primeiros e cita-
dos artigos, os princi|iios essenciaes, aquelles
que pelas fermentaç(5es fornecerão o aroma
especial, preconisado, levados da raiz á haste
e desta ás folhas perder-se-ão numa propor-
ção egual, porque a transmigração effectuar-
se-á tal cpial a migração da parte liquida e
das substancias alimentares da folha para a
haste tudo como se opera no .=^c!<i, na época
da vegetação da planta . E' precisamente esta
a vantagem do processo : evitar o phenomeno
desfolhando ou separando no acto da co-
llicita as folhas de suas hastes.

As folhas soltas são empi!iuid;i-^ aliert;!-
em numero de oito durante quarenta e oito
horas, para o clima de Brotas, sendo alter-
nadas as posições intervalladamente até to-
marem a côr ainarella-limão ou marrou e as-
sim adquirirem sol)retudo maior elasticida-
de, finura e delicadeza do que as fermenta-
das em pilhas grandes e presas as hastes e
após este tratamento são suspensas aos ara-
mes (rosário) . Além disso apresenta outro
inconveniente a seccagem nas hastes; estas
são suspensas como saem do campo e os
renovos nellas conservados desde a colheita
até á manocagem, dão um prejuízo em peso
egual a quando nellas são conservados eiu
pleno período vegetativo, isto é, num regi-
men natural isento dos processos culturaes de
ablação (eapação). Tirados os baixeiros con-
forme indico nos referidos artigos, isto é,
tiradas as folhas inferiores, além do que
exiniz quanto a taes folhas das partes inferio-
res das hastes, notam-se maiores pesos nas
fiiHias su])eriores mesmo naquoUa.-; que são
atacadas das hastes por occasião da colheita,
numa ])roporção que varia de vinte a vinte e
cinco por cento (20 a 25 %).

Esse methodo é penoso não ha duvida,
para grandes culturas; mas considerando a
differença em peso bruto sem falar de cp-ia-
lidades outras adquiridas pelas folhas assim
tratadas, verifica-se a excellencia desse me-

thodo remunerador, que nãn ('■ para despre-
zar. O producto obtido da cultura racional,
sem irrigação experimentou uma Ijonificação
só pelas três fermentações systematisadas —
verde, de ceva e de cama. a simples aspersão
de agua commum potável, sem outro ingre-
diente como sal de cozinha ( chloreto de só-
dio), cravo, canella. mel, álcool, etc, etc,
valorlsando-o para mais na proporção de
30 %, sobre a producção obtida pelos pro-
cessos rotineiros e segundo apreciações va-
liosas e estranhas, como passo a narrar trans-
crevendo os officios trocados entre mim e o
Prof. Ambulante Ensienheiríi Agrónomo Lo-
donio Ferreira de Almeida, o Agrónomo,
chefe de culturas a ciuem encarreguei de di-
rigir o serviço mi Aprendizado e o Enge-
nheiro-Agronomo Cândido Ribcini Filho,
lirofessor substituto de Chimica Analytica,
Hiomatologica, Inhi.-trial e ('rg.ni!i a. na F.s-
eola Agrícola da Bahia, cujos termos com
que se externou examinando o jiroducto está
exarado em meu officio em resposta ao pro-
fessor Lodonio, o qual vae em seguida trans-
cripto :

'•Tenho a grata satisfação de vos infor-
mar de cjue o vosso processo de seccamento
do fumo submettendo-o antecipadamente a
uma fermentação verde fará de futuro uma
revolução no nuuido productor dcs.-e pre-
cioso vegetal ; taes são as boas qualidades das
quaes se reveste aquelle assim maniimlado.
A fermentação verde, á qual se submettc o
fumo durante o tempo preciso entre 24 e 46
horas conforme a estação e .segundo as indi-
cações feitas em vo-sus artigo.-, imbliciídos
nos Boletins de Agricultura, é vantajosa. Te-
nho sulmiettido á experiência, fumos corta-
dos em o mesmo dia os quaes puz em secca-
mento pelo vosso e pelo processo rotineiro
sendo que aquelle, além de seccar em cinco
dias menos as suas cpalidades o são, na ra-
zão de 30 % superiores"".
A esse officio respondi :
"Tenho a honra de accusar o recebimento
de vosso officio, sob o n . 63, datado de 2í>
de Outubro, ]iroxinio passado, em que me
communicaes haverdes verificado a excellen-
cia dos processos por mim indicados em meus
artigos sobre a cultura do fumo e seu pre-
paro. Muito vos agradeço a participação para
mim elogiosa e que vem confirmar quantp
hei escripto e observado nas culturas reali-
zadas no Aprendizado. O Dr. Cândido Ej-
beiro, professor repetidor de Chimica, que já
teve grande fabrico de charutos e o cultivou
em Muritiba, examinando o fumo fermen-
tado no Aprendizado pelos meus processos dá
I«ira os mesmos uma superioridade egual á
vossa sem que entretanto a conheça. E'-me
nuúto grato vos scientificar que a cultura ex-

A LAVOURA

95

perimental feita com o preparo que aconse-
lho para embebição das semente? e irrigação
deu óptimo resultado, antecii)ariilo á germi-
nação em dois dias e dando ];ierfume delicado
á flor do fumo, que como sabeis é inodora.
Necessariamente o perfume contido c olitido
na flor conservar-se-á na folha desrle que ])e-
la capação se impeça o desenvolvimento dos
órgãos floraes. Agradeço-vos muito penhora-
do o empenho em j^ordes á prova os uieus
conselhos, resta-me a grata satisfação em
vel-03 confirmados por vossos dedicados es-
forços".

Em Brotas os resultados satisfactorios
confirmaram minhas assertivas ; as operações
dirigidas iiessoalmente por mim de embebi-
ção e irrigação deram resultados positivos.
Encarreguei o chefe de culturas de executar
e fiscalisar o trabalho no cam])o, tomando

stante e obterem-se jiroductos de fumo com
natural e especial perfume, certo muito mais
apreciado no commercio.

Para falar restricta e detalhadamente do
assumpto, do principio até agora, para que
V. S. possa formar uma base segura sobre
os tratamentos consecutivos, do meu melhor
modo me explico: No dia 6 de Agosto intro-
duzi por espaço de 12 horas as sementes do
fumo, que V. S. me entregou, na solução
que me fez prejiarar, assim composta:

Agua

Estrume ovino

Extracto de Valeriana.
Extracto de Cumarina .
Sementes de fumo . . .

10 litros
1 . 000 grammas
850
450

30

Passado o tal es])aço de tempo de 12 ho-

DDD

m

*:■

i

^'h r-4

^W^í^Ê^

.. t \^

.<^

> '. ■

W^

m, — mw^ 'V

■i

%•'

1^^

,. _

notas das occurrencias e de ciuanto fosse ob-
servado. Em seguida transcrevo o que em
data de 26 de Novembro me communicou o
mesmo agrónomo, chefe de culturas, neste
Aprendizado, Sr. Riccó Davide :

"Brotas, 2(3 de Novembro de 1913.

Ulmo. e Exmo. Sr. Director.

Tenho o prazer de communicar a V. S.
o confortante êxito da cultivação experi-
mental do fumo, a qual com todo o cuidado
8 com muita ordem, na hoi'ta deste Aprendi-
zado, semeei e tratei em seguida segundo o
desejo e indicação de V. S., fazendo uso dos
ingredientes fornecidos com o fim de conse-
guir o tanto desejado perfume nas inflores-
eencias (o que se não verifica até o presente
em nenhuma variedade) com a intenção fi-
nal de ai)resentar em seguida uma derivação
na semente a reproduzil-o de um modo con-

ras procurei bem dessecar as sementes para
facilitar o espargimento na sementeira. Um
dia depois effectuei a semeadura no terreno,
em leiras, de natureza silico-argiloso e sem
adubação prévia em diversas parcellas, fazen-
do em seguida, e por duas vezes ao dia, irri-
gações com a acima citada sdjução ferti-
lisante e perfumada de vosso processo. No
dia 1(3 de Agosto mesmo já appareceram em
germinação, e sem mais deixar a irrigação
supradita, consegui obter as plantinhas
promptas para o transplante depois de 20
dias.

Effectuei o transplante na mesma horta
e em terreno da mesma natureza do primeiro,
procurando no tirar as plantinhas da se-
menteira de fazer ao mesmo tempo uma ope-
ração de desbaste. Do resultado da transplan-
tação me limito a dizer por agora que depois

£6

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

■Ao melhor o ríicioiíal tnitaincuto cultivativo,
já operei a primeira e aljundante colheita
(las folhas, que soffroram o tratamento ila
primeira fermentação verde.

Logo que estejam completas as ulterio-
res operações de fermentação darei o resul-
tado final desta experiência. O (pie tenlio
de mais importante a confirmar por a.Líora
é o resultado i)lenamen(c favorável ao enten-

officio n. (í;!, de 20 de Outuhro próximo
passado" .

De quanto aqui exaro três cousas se evi-
denciam :

1" — Consegui pela cultura ex]ierimental
dar iierfume delicado e l)em determinado a
uma flor inodora ou de aroma exquisito,
])i.uco agrailavel ao sentido do olfato, cara-
cleristico do cerol.

era

Fig. 3

àimento prefixo no constatar n perfume tao
agradável nas inflorescencias das plantinhas
deixadas na sementeira agora tão hem flo-
ridas, líu estou hem convicto que A .S.
po.ssa conseguir o seu intento, haseando-se no
resultado desta primeira operação e que com
a repetição da mesma ]>odcrá enconlral-o
í-om constância como já próprio de typo de
fumo superiormente ai)reciado, confiando no
entendimento de V.H. de poder em seguida
disi)ensar o artificial tratamento irrigatorio.
Sem nada mais a accrcscentar i)or ora, com
muito rcsiteito "\'.S. Ilima. Ohgmo. — Da-
'•i'Ie Riccó. ('hefe de culturas".

Em data de 1" de Dezembro do anuo juis-
sado recebi novo officio do professor ambu-
lante, com exercic'o cm Saiitn Anlonut de
Jesus, Engenheir:i Agrónomo Lodonio de
Almeida, em o qual me relata a continuação
íle suas experiências alli. .•seguidas as minhas
indicações e tudo c infirma nos termos (jue
íeguem :

"Pelos resultados ol)tidos, em a successão
de experiências a que a tenho submettido,
colliidos do camiio de demonstração deste
l'r()fessora;'o, julgo-iiie habilitado a confir-
mar-vos a(p!Íllo de «[uc, já vos informei em

2" — Pre|iarci uma variedade de nicoti-
na a fixar um caracter dos chamados fluctu-
antes e que lhe era então exl ranho.

:;•' — Iniciei egualmente no Estado a
fermentação verde olitendo excellentes resul-
tados, os quaes foram confirmados experi-
mentalmente em Santo António de Jesus
pelo professor ambulante Engenheiro Agró-
nomo Lodonio Ferreira de Almeida.

Dando hoje cumprimento a quanto pro-
metti de voltar ao assnnqito não devo con-
cluir e,ste sem tratar do insecto, novo inimigo
(lo fumo, por mim deseripto e referido cm
meu ultimo artigo sob o titulo — C) funio, c
sub-titulo — Cultura intensiva, alternância,
rotação, ou afolhamento, pequena proprieda-
de e pequena cultura em S. (íf.nçalo dos
Campos, publicado no Jornal de Noticias,
n. 9.249, ecUção de 10 de Janeiro de 1911,
porque tenho pedido para S. Gonçalo r.spe-
cimens para estudo, não obstante reiterados
[ledidos de .sementes os recebi por solicita
delicadeza do Sr. Coronel Annibal Pedreira,
meu digno amigo, quando já tinha feito a
leitura do estudo sobre o titulo, a praga dos
melanciaes, jiiildicado pelo professor de Ento-
mologia da Escola de Piracicalia, Dr. Gregó-
rio Bondar, na Rerinld Chacaraít e (^uin-
taea. pags. 12 e 13, edição de Novembro de

A LAVOURA

97

1913 e Boletim do Ministério da Aiíricul-
tura, Industria e Commercio, anno II, n. '\
edição de Novembro a Dezembro de 1917.
pag. 117, em que descreve um insecto da or-
dem dos Coleo])teros, familia Chrysomelidie
— espécie Diabrotica speciosa, o qual por
todos os característicos descriptos deve sero
mesmo parasita que destróe o fumo em São
Gonçalo e por mim referido. Perteiu-e ao
grupo das vaquinhas e por tal nome é co-
nhecido, supponho ser o mesmo que segundo
o professor Bondar persegue os Melanciae.<
como persegue a batatinha (solanum tul)e-
rosum) nas culturas do Estado de S. Paulo.

Não o vi ainda sinão em S. (ionçalo dos
Campos por mais que o tenha procurado nas
culturas de S. Bento e Brotas. E' como bom
o descreve o ]irofessor de Piracil)aba, em

1913, e como o fiz em 1911 : um insecto pe-
quenino, de cinco milli metros de compri-
mento, auri-verde, isto c, de elytros verdes
e .seis fachas amarellas; sendo três em cada
elytro, cabeça pequena egualmente amarella.
Voam muito; são lindos; seu nome de espé-
cie indica o que é — diabrotica — devasta-
dor, perigoso — speciosa — bonito, lindo.
Não ]ireciso, pois, occupar-se mais de classi-
fical-o, porque já o era. Consigno entretan-
to, seu apparecimento como ])raga do fumo,
no E,stado da Bahia desde 1910, quando o
descobri em S. Gonçalo dos Campos e cuja
descripção dei em 1911, no artigo citado.

SILVEIUO GULMARÃES.

NOTA
autor.

Este trabalho não foi revisto pelo

"Paysaiidú", da raça "Hereford", com 28 iiieze.s, tia Estancia S. Sebastião, pro-
priedade de Eleuterio Bruni — l>. Pedrito, K. G. do .Sul — Vendido em S. Gabriel,
paia A. Machado, por Ks. :í:000$000.

IdIMÃOS castro — Vendem reproductores das raças Caracii e Hollandeza, a preços <f
^razoáveis. Para mais informações e pedidos com o Sr. Roberto Dias Ferreira — Rua^^
^ 1" de Março n. 15 — Rio de Janeiro. :z=^^=^s:^^^^Z

■%$fè!e!efê!ei0fô!e!<)'^ei0!efèi©!e!$:efô:e:9fèi0!$!6!^^s{e^$:«!e:$!eie!$.'$!efèa0;9í0;$!$!6^ei«ei6f8!^^

ás

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

*:* Lepidopteros serigeaos do Brâsíi <*

Este pequeno trabalho não é um esti;do so-
bre a ereação do Bicho da seda; é apenas, como
seu titulo indica, uma noticia sobre alguns Le-
pidopteros serígenos do nosso paiz. Não cuida
da excellcncia deste ou daquelle fio de seda, nem
tão pouco de seu preparo para lucrativa indus-
tria; apenas enumera espécies seguidas de bre-
ves informações, sem cogitar nem da qualidade,
nem da quantidade de seda produzida pelas la-
gartas .

Figuram em jirimeiro logar as espécies que
fazem simples ninlios de seda, depois as que,
eom fraco tecido, jn-otegem as crysalidas ç. final-
mente, aquellas que fazem casulos propriamente
ditos.

Quanto á classificação é a constante nos Ca-
tálogos de Kirby, Assistente do British Mu-
g€iím (*). ■'-

Oxalá, sirva este insignificante estudo, pro-
vavelmente muito inconijileto, de incentivo áquel-
tes que, dispondo de mais lazer e cabedal seien-
tifieo, possam, aproveitando o feito, corrigil-o e
fazer melhor.

LEPIDOPTERA

RlIDPALOCERA.

Si bem que os Lepidopteros dtsta Secção
jião sejam, em regra geral, serígenos, alguns ha
eujas lagartas vivem em sociedade e fabricam
graiules ninhos de tecido de seda, que se acham
nas arvores enlre as folhas, ou pendurados nos
galhos. Passas lagartas saem, geralmente, á noite
em busca de alimento e durante o dia permane-
cem, a maior parte das vezes, no interior dos ni-
nhos, que quasi sempre têm duas, três e quatro
divisões internas.

FAM. BRASSOLIDAE

SUBP.MI. Brassiilixixae

. Gex. Bras«olis, Fab.

Fabr. III. Mag. VI p. 283 (1807)

Brassolis astyra, Godt.

Imago - — cf 0,075 de envergadura.

Azas anti'riores e posteriores bruno-anegra-

(*) W. F. Kinby, A. 'Synonymie Catalogue of
Diurna] Lepidaptera. 18?1; Supplement 1S71-1S77. A
áynonymic 'Catalogue Lepidoptera, .Sphinges and Bom-
byces, vol. I, 1892.

das. As primeiras, concavas, cortadas transver-
salmente por uma larga faixa dum amarello ala-
ranjado, bifida anteriormente. As segundas, ten-
do para a borda terminal uma curta faixa em
arco, bruno-ferruginosa, estendendo-se essa côr i
pela superfície.

Face inferior das quatro azas, bruna. As
anteriores, tendo para o ápice um océllo negro,
uma larga mancha transversal amarello-laranja,
átomos brancos e um fino traço linear, negro,
siiuioso. na borda terminal. As posteriores com
uma multidão de átomos brancos pela superfície
e quatro oeéllos alaranjados, tendo o mais ex-
terno o centro claro com cercadura interna
negra .

?I de 0.07.5 a 0,090 de envergadura, muito
■iemelhante ao c?, com as azas convexas em vez
de concavas e o abdómen dum bruno amarello.

Lagarta — 0,065 e 0,070 de compri^nento,
grossa, afilada para as extremidades, de èôr es-
cura esverdeada, pubeseente, listrada longitudi-
nalmente de claro, com a cabeça quasi negra.
Vive em sociedade dentro do ninho entre as fo-
lhas de diversas palmeiras. O ninho é grande,
de forte tecido, ovalar, com abertura inferior e
.septos internos e mede de 0.30 a 0,40 no maior
eixo e de 0,08 a 0,10 no menor. As lagartas
saem geralmente, á noite em busca de alimentos
e as que apiiarecem durante o dia procuram
íibrigo para chrvsalidarem-se.

'ChrgsaUda' — Medindo de 0,030 a 0,035,
grossa, convexa, ora dum 'amarello claro, ora
bastante rosada, com li.stras bruno-anegradas, no-
tadamente na região pterygial.

Hahitíit — Rio de Janeiro e seus arredores,
muito abundante de .setembro a novembro; Es-
tado do Rio de Janeiro, Minas Geraes, S. Paulo,
Rio Grande do Sul, Espirito Santo, Santa Ca-
tharina, etc.

B. Axtijra. vôa ao cahir da tarde e mui ra-
••amente durante o dia.

Brassolis sophorae, Linn

Imago — d" com a mesma envergadura
que B. astijra, semelhante, com a faixa das pri-
meiras azas quasi sempre não bifida anterior-
mente e com a faixa curva' das segundas azas
bem marcada, dum amarello ocre ferruginoso,
->stendendo-se essa côr pelo limbo.

Lagarta — Bruna com a cabeça negra, ten-
lo pelo corpo linhas lateraes amarellas alterna-
das com outras mais escuras, ventre e patas
niembranosas avermelhados .

Vive, também, em sociedade e o ninho igual-

A LAVOURA

99

mente grande, de tecido de seda eiu mistura com
fragmentos de folhas, eneoutra-.se com o de B.
Aatiiru na.s palmeiras.

Habitai — Toda a America ^Meridional,
.sendo conhecida no Rio de Janeiro, Estado do
Rio de JaDciro. ilatto Grosso, Corrientes, etc.

Appareee juntamente com a sp. precedente
ao cair da tarde, pelos mesmo.s meses.

.V. persrus, typico figurado por Cramer, e por
isso, propõe chamal-a M. Perscidcs.

Deyrolle (nota, I. e.) assim não pensa e
julga que a sp, em questão é M. hércules, Dalm.,
abundante no Bra.sil, e não M. perseus, que, a
•leu vêr, é uma variedade de M. telcmachus,. Cr.,
iriec L'mn.) sp. peculiar á Guyana e que não
occorre no Brasil.

FA:\í. .^lORPHlDAE

Gex. ^Iurphcj, Fabr.

Fabr. III. Mag. VI p. 2S0 (1807)

M(.)RPHO HERCULES, DaLJI.

Imago — S 0.15.3 a 0,170 de envergadura.

Azas anteriores e posteriores dum negro
Iirunaceo, com o meio do disco largamente di;m
cinzento verde azulado, mais accentuado para o
nascimento das posteviore.s.

Borda externa das quatro azas com uma
ordem dupla de manchas de um amarello ocre ala-
ranjado, tendo a mais interna as manchas maio-
res e quasi orbiculares. Face inferior das qua-
tro azas de um bruno amarellado. As anteriore.3
com desenhos em manchas bruno-anegradas,
braneo-argentadas e de um amarello ocre pallido,
vendo-se, ainda dois océllos negros circulados de
amarello arruivado com a jiupilla branca em
traço. As posteriores com manchas brauco-ar-
gentadas e quatro océllos negros circulado.s de
ferruginoso, com a pupilla formada por átomos
branco-azulados : borda terminal orlada por uma
dupla e estreita faixa ferruginosa.

Ç com 0.175 e O.ISO de envergadura, .se-
melhante ao 6 com as cores mais ]3allidas e as
manchas niarginaes maiores.

Lagarta — De um verde brunaceo, pubesceu-
te de curtos pellos negros, com a cabeça de um
bruno claro.

Chrjjsalida — bastante grossa, com uns
0,0.35 de comprimento no maior eixo e 0,022 no
menor, de um verde azulado, manchada de quasi
branco na região pterygial.

As lagartas vivem em sociedade de umas 50,
ou mais, dentro dum ninho .semelhante ao das
duas sp.s. precedentes e saem á noite, em busca
de alimento, provavelmente da.s folhas de algu-
ma llimosacea.

Habitat — Rio de Janeiro e seus arredores,
de fevereiro á abril, nas mattas.

Nota — Provavelmente é esta sp. que se
acha descripta. a largos traços, por Burmeister
(Rev. ilag. Zool. p. 10. u. 3, 1873), com o nome
de M. perseus. Cr. ob.servada no meio de feve-
reiro ao fim de marco nas matta.s do Corcovado.

Diz esse auetor que ella differe ba.stante de

ildRPHO LAERTES, ])RU.

Imago — J 0,095 a 0.110 de envergadura.

Azas anteriores e posteriores de um branco
azulado, opalino, fracamente transparentes. As
anteriores com o ápice negro, prolougando-se
essa côr pela borda terminal, vendo-.se, por den-
tro, duas ou três pequeninas lunulas também ne-
gras. Borda costal negro-brunacea ; cellula dis-
coidal marcada no arco anterior por uma faixa
transversal curta, um pouco arqueada, que par-
te da borda co.stal.

Aza.s posteriores com uma ordem de man-
chas negras mais ou menos luniformes; borda
terminal intercortada de anegrado.

Face inferior das quatro azas semelhante.
As primeiras, tendo fina bordadura bruna e duas
mancha.s quasi orbiculares de um bruno negro,
uma na 5.'' e a outra na 6." cellula. esta marca-
da de branco no centro ; pontos marginae.s, bru-
naceos. A.s segundas azas. com a borda marginal
intercortada de bruno, tendo no meio do disco
uma faixa transversal formada de océllos alon-
gados, de um amarello ocre circulados de negro;
■ingulo anal com uma mancha dessas dua.s cores.

Lagarta — (*) de 0,075 a 0,090 de compri-
mento, de um bruno claro com linhas longitudi-
naes ruivas, bordadas de negrr ; segmentas or-
nados de pincéis de pello; corpo com estrias es-
cura.s e pubescencia amarella mais accentuada
no.s lados ; cabeça vermelha com pellos lateraes
p]'olongados.

Vive em sociedade de 50 e mais em ninho
ovalar de forte tecido de seda, de um amarello
brunaceo, tendo, por fora. fragmentos do caule
e de folhas do vegetal, que lhe serve de alimento,
o ingazeiro (Ingá bahiensis. Bi nth, e Ingá- affi-
nis, D. C). '

Acham-se os ninhos penduradcs nos galhos
e a seda, de que são feitos, encontra-se espalha-
da, formando xima espécie de tapete pelos ramos
vizinhos. Nesses ninhos ainda se notam, com o
velho tecido, muitas pelles caídas durante as
mudas e novo revestimento de seda.

As lagartas, em geral, durante o dia estão
escondidas e apparecem pelo crepúsculo.

Habitat — Rio de Janeiro e seus arredores,
muito abundante em novembro ; Estado do Rio
de Janeiro.

100

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Sp. sciuflliaiite a .¥. Inertes, é M. (atcna-
rh/s. 1'irni, qup oecorre ao Sul do Rio de Janei-
ro. Paraná. Santa Catharina e Rio Grande do
Sul.

As lagarta.s de.ssa .sp. são pareeida.s com a.s
primeiras, vivem em pequenas sociedades, mas,
iião fazem lunho. revestem, apena.s, de seda os
galhos do vej;-etal em que .se acham (*).

Outrcs Morpliidfos, provavelmente, têm a
me.sma biolofíia das .sp.s. precedentes, isto é, ora
fabricam ninlio, ora não; nesse numero é possí-
vel que estejam es dois mai.s conunun.s de um azul
cambiante, muito abvuidantes no Rio de Janeiro,
de fevereiro á abril : 31. anaxibia, Esp.. o Azul
ceda e .1/. meinUnis )ustira, HiibH.. o Praia
Grande, frequente também em Niterói, São Gon-
çalo, Jurujuba. Atalaia, etc.

líETEROCERA

E" iMitre o.s Lepidoptero.s desta .secção que
se encontram os vei-ihtdeiros e mais notavei.s pro-
ductores de seda.

Cabe ao nosso paiz algumas importantes sps.
do geií. Aftacits. l-ujo.s casulcs têm .sido en.saiados
com successo. Não obstante \nn grantle numero
de sps. espalhadas por diversas famílias e géne-
ros, apena.s i)rotegem as chry.salidas por escasso
tecido de seda claro ou escuro, de maior ou me-
nor resistência, nesse niuiiero estão algumas das
Seguintes famílias :

FAM. ARCTIIDAE

Ge.v. Daritis, Walk.

SriiFAir. Pericopinae

Walk. Cat. Lêp. íleter. B. M. III p. 618 (1855)

Daritis sacrifica, HtiBN.

A lagarta alinienta-se das folhas do Cam-
bará (Lrniftnin cumaru, Linn.) e das da Alcho-
roiíea irirurdiia ( 1) Cars. Euphorbiacea conhe-
cida em alguns logares pelo nome de maria raolle.

Habitat — Rio de Janeiro e seus arredores,
pelo verão; Estado do Rio de Janeiro, Espirito
Santo. Jíinas Geraes. Rio Grande do Sul, Bue-
nos Aires.

A sji. t.viiica do Gen. é D. thctix. Kliig.. do
México. Novo México. Costa Rica, Guatemala e
Sul do Arizona .

(•) Bui-m. II. c. p.
i') B;ii-m. ]. c. p.

n. í. t. 3. ft I. 2. 0ST3.
n. 2, t. 2, ft I. 2. 1S73.

SlIBFAM. PhAEGOPTERINAE

Gen. Ecpantheria Hubn.

Iliibn. \'erz. bek. Schmett. p. 183 (1822?)

Ecpantheria ixdecisa, Walk.

A lagarta vive em abundância na cidreira
{('ifriis iiirilica cedro, Riaso) .

Habitat — Rio de Janeiro, especialmente
j)eIo outomno : Estado do Rio de Janeiro, Espi-
rito Santo, Minas Geraes, Rio Grande ilo Sul,
Republica Argentina.

A sj). typica do Gen, é E. ocutaria, Fabr.,
da America do Norte.

í^AM. CYLLOPODIDAE

Gen. Lyces, Wai.k.

Walk. Cat. Lep. Heter. B. M. II. p. 366 (1854)

Lyces angulosa. Walk.

A lagarta alimenta-se das folhas du nuiniie-
leiro silvestre ou bravo (Praiiiis sphocrucurpa.

Habitat — Rio de Janeiro. Santa Cathari-
na. Rio Grande do Sul.

L. angulosa, IVíí/íc. é a sp. typica do gen.

FAM. LIPARIDAE

Gen. Eloria Walk.

Walk. Cat. Lep. Ileter. B. M. IV. p. S13 (1855)

Eli IRIA SPECTRA, IIÍtbN.

A lagarta é, algumas vezes, encontrada em
varias Malvaceas.

Habitat — Rio de Janeiro e seus arredores,
[)rincipalmente pelo outomno; Estado do Rio de
Janeiro. Espirito Santo. Rio Grande do Sul,
M exico .

E. sptctra. Hiibit. é a sp. typica do gen.

FAM. NOTODONTIDAE

Gen. Rdsema, Walk.

Walk. Cat. Lep. Heter B. M. V. p. 1168 (1855)

Rosem A dorsalis, Walk.

A lagai'ta alimenta-se das folhas do vegetal
conliecido por canella do mangue ou do brejo.

Habitat — Santa Catharina, Paraná, Rio
Grande do Sul .

A LAVOURA 101

R. (íorsalis. 1\'(//A-.. é a sp. typiea do geií. Gex. Citherdxia. Hunx.

Gex Nyst\le\ Gx. Ilúbii. Verz. bek. Schinett. p. 153 (1S22)

Gueii., Si)ec. Géii. Lép. Noet. lí. p. 121 (1852) Citheroxia cassicts, Walk.

Nystvlei guttiplex \ W\LK -^^ lag'arta alimeiíta-se das folhas de varias

, Myrtaceas, como Goiabeiras, Araçazeircs, etc.
A lagarta alimenta-se das folhas de varias ««i^^» também frequente na Aroeira vermelha
Mvrtaceas, sendo encontrada frequente nas g-oia- (^chinus terebenUnfolnis. Radãi) e no Brauqui-
beiras (Psidimn guaiava, Raddi. e P. pomifenim. ^lo, (Sebastiania ktotzsrhiaiia, Miiell. Arg.) .
Linii.) e nos Araçazeiro.s (P. araçu. Riidrh.. e P. Habitat — Rio de Janeiro, j)rineipalmente

eoriacciím. Mart.), etc. pelo outomno; Estado do Rio de Janeiro, Espi-

Uahitat — Santa Catharina, Rio Grande do "t" '"^a^to, Minas Geraes, Rio Grande do Sul.
Sul, etc. A sp. typiea é C. rrgtilis. Fahr. da x\meriea

A sj). typiea é X. condi gf era. Gn. também do Norte,
do Bi'asil. S. Thomaz e Antilhas.

FAM. LASIOCAMPIDAE
FAM. SPHINGIDAE

Gex. Ldxo.MiA, Walk.

A maioria das lag^artas desta família prote-
gem as ehrvsalidas.

FAM. ('ERATOCAilPIDAE

Gex. Syssphixx, IIubx.

lliihn. Verz. bek. Schmett. p. 153 (1822?)

Syssphixx iioLiXA, Stoli,.

A lagarta alimenta-.se das folha.s dos inga-
zeiros {Ingá Ijahiensis, Beitth.. e Ingíí affiiiis.
D. C.) e provavelmente das de outras iIimo.sa-
ceas.

Ilahitat — Rio de Janeiro e seu.s arredore.s,
pi'ineipalmente de setembro a novembro; E.stado
do Rio de Janeiro, Espirito Santo, Santa Catha-
rina, Rio Grande do Sul, de fevereiro á abril,
porém, um tanto rara : Buenos Aires, Surinam,
^léxico.

.S". inoU)ia é a sp. typiea.

Gex. Aoelocephala, Herr-Schafp

Aussereurop. Schmett. I, p. 9 (1855)
Adelíicephala subangulata, Herr-Schaff

A lagarta alimenta-se, entre outras, de uma
Leguminosa Mimosacea conhecida pelo nome de
unha de gato (Acácia paniculata, Willdi) .

Habitat — Rio de Janeiro, Paraná, Santa
Catharina, Rio Grande do Sul, ete.

A sp. typiea do gen. é A. cadmus, Hcrr-
Schiiff, também do Brasil.

Walk. Cat. Lep. Heter. B. .M. \'. p. 1191 (1855)
Ldxomia cyxhía, Çram.

A lagarta vive em sociedade e apparece nos
muros e nos troncos das arvores, especialmente
nos logares húmidos.

Alinienta-.se de varias Urticaeeas como : a
urtiga commum (Urtica areiís, Liiin.), a urtiga
vermelha (Vrera aniiigera. Miei.), o urtigão
[Vreru .suOpettata. Miq.), etc.

Habitat — Rio de Janeiro, extraordinaria-
mente abundante de julho a setembro ; Estado
do Rio de Janeiro, Espirito Santo, etc, Surinam
e Guatemala.

NOCTUIDAE
FAM. EREBIDAE

Gen. Erebus, Latr.

Latr. Consid. Gén. p. 365 (1810)

Erebus odora. Lixx.

A lagarta alimenta-se das folhas de varias
[Miniosaceas e, entre outras, das dos ingazeiros
(Iiiga bahiensis. Benth., e Ingá affinis, D. C.) .

Habitat — Esta sp. está grandemente es-
palhada pelas Américas ileridional, Central e
do Norte, sendo muito conhecida no Canadá.

No Rio de Janeiro, é muito commum du-
rante todo o anuo, tornando-se abundante do ou-
tomno ao fim do inverno.

102 boletim da sociedade

f.^:m. geometridae

Gex. Urapteryx. Leac^h.

Leaeh. Zool msc p. SO (1814)

Urapteryx imlitiata, Grau.

A lagarta ãi)i)arece commummente na trom-
Ijêteira on c-artuxrira branca, {Dafiirti arhorea,
Liini.) .

Ilabi^fit — Rio de Janeiro, pelo outomno;
Estaão do Rio de Janeiro, Rio Grande do Sul.

Gex. ^Ielancurõia, Huex.
Iliilei. Verz. l)ek. Selnnett. p. 173 -1 \»22)

^Ielaxchrmia pyliitis. Fabr.

A lagarta é bastante commum .sobre varia.s
Euphorbiaceas. entre outras a chamada .sarandy
{Srhasfiaiiia angudifolia, MucU. Arg.) .

Híihifiif — Rio de Janeiro, Rio Grande do
Sul. etc.

E.sía .sp. também é conhecida numa grande
parte da America ileridional.

I*rof. BeiieilM'to llnyiiunulo

NACIONAL DE AGRICULTURA

MOVIMENTO DA SECRETARIA

Durante o anno de 1919 a Secretaria da
Sociedade Nacional de Agricultura expediu a
èeguinte correspondência :

Telegrammas 34

Cartas e offieios 3.917

Total 3.951

A correspondência recebida, registrada no
protocollo da mesma secção, foi a seguinte :

Carta.s 1.663

Offieios 778

Propostas 217

Telegrammas 191

Requerimentos 409

Cartrics 92

!Memorandun.s 67

Diversos 198

Total 3.61.5

«
^

lin siiiix» (avaliar (la laça "Hac Kiiey" sobre o rio Santa Maria — Kstaiicia S. Se-
bastião, propriedade de Eleuterio Bruni, J>. I*edi-ito, K. (í. do .Sul.

A LAVOURA

103

i^^i

I ' ■

4

SOXOS: Sua conservação e relacio com a Vj^
vida animal e vcíj^elal VS<^

CAPITULO V '

DE COMO MANTER AFERTIIIDADE DO SOLO

P

Na observância desta i^ratica é i^reciso
considerar :

1 — A cultura de leguminosas em ro-
tação e o revolvimento do estrume no solo,
■ou, melhor, a aração profunda para mistu-
ral-o bem, intervaíladamente de quatro em
quatro, ou de cinco em cinco annos.

2 — A applicação da cal, em pedra, ao
solo acido, antes da sementeira de legumino-
sas, cerca de duas toneladas por geira. de
•quatro era cjuatro annos.

3 — O supprimento de esterco ao solo,
ou de adubo verde pelo plantio de legumi-
nosas, e de phosphato, dependendo a pro-
porção da quantidade de adubo usada. No
•sitio de onde fôr a colheita retirada, deve ap-
plicar-se cerca de 500 kgs. de pliosiihato, de
•quatro em quatro annos .

Este é o Methodo Illinois, irãva manter a
fertilidade do solo, e foi o Dr. C. G. Hopkins,
da Universidade do Estado de Illinois, o seu
pioneiro.

FERTILIZANTES CHIMICOS. — O
Methodo Illinois é applicavel ás condições
^•eraes de lavoura, no desenvolvimento da
producção extensiva. Os fertilizantes chimi-
■cos são úteis ás culturas especiaes e em de-
terminadas condições do solo. A menos que
•convenientemente usados, de combinação
•com o esterco e leguminosas, os adubos clii-
micos podem comparar-se a drogas registra-
das; seu effeito é temporário, devendo-se ap-
phcal-os .continuamente. Não é que esteja-
mos eondemnando o emjirego dos f ertilizado-
res _ chimieos . Em certas occasiões, quando
■o solo se debilita, ou se quer apressar a pro-
ducção, 0 seu uso é proveitoso ; não curam
do nial, apenas o attenuam. Continuamos a
insisth- na adopção dos meios já indicados
neste trabalho, para manter a fertilidade do
íólo,.

AS CINZAS DE :\IAr)EIRA proporcio-
nam um supprimento linn'tado de potassa,
applicadas, de preferencia, nos [tomares e
jardins. Elias contêm de 6 a 10 % de potassa
e 25 a 30 ■% de cal; 500 a 700 kgs., por gei-
xa, é a quantidade necessária. As cinzas neu-
tralizam a acidez do solo. Todo lavrador
■que as tiver em sua propriedade, deve guar-
dal-as com cuidado e utilizal-as como ferti-
lizante .

.0 PHOSPHATO ACIDO é um fertili-

zante, chimicamente obtido pelo tratamento
da pedra phosphatosa pelo acido suljdiurico.
Este processo não influe na quantidade
total do phosphato produzido; torna-o, po-
rém, mais solúvel e assimilável ás plantas. O
phosphato acido é um producto mais dispen-
dioso que a pedra phosphatosa ; mas, na jar-
dinagem e nas culturas forçadas, póde-se
usal-o com mais proveito que a pedra Ijruta,
havendo quem o prefira para a lavoura em
geral. A sua princiísal applicação é como
complemento do estrume.

OUTRAS FONTES DE PHOSPHORO

são os diversos productos derivados de ossos.

Para os solos pobres de azoto, o azotato de
sodium dá bons resultados, i:)rincipalmente
nas culturas annuaes, que augmentam de
producção, e nas intensivas.

O uso do azotato é dispensável nas lavou-
ras communs, em que se observa o afolha-
mento intercalar de leguminosas e onde o
solo c bem estrumado.

Os adubos chimicos de effeito rápido são
os mais vulgarmente empregados, taes como
o azotato de sodium, o phosphato acido e os
sáes de potassium. A melhor maneira de ap-
plicar o phosphato consiste em mistural-o ao
esterco, cspalhando-o por meio de machina
especial. A pedra de cal pôde, egualmente,
ser applicada de mistura com o esterco; a
cal viva, ou apagada, porém, não deve ser
misturada ao esterco, porquanto, causa a de-
composição rápida da matéria orgânica e a
perda de azoto e húmus.

O estrume novo é o adubo mais económi-
co e mais em uso nas fazendas, sobre ser a
fonte mais importante e mais accessivel de
fertilizantes do solo. Supera a qualquer ou-
tro pelos seus resultados mais proveitosos e
duradouros.

Constitue um dos recursos mais efficien-
tes e ao alcance de qualquer lavrador, no
melhoramento continuo das suas terras, res-
taurando-lhes a productividade.

0 ESTRUME CONTRIBUE PARA
AUGMENTAR A FERACIDADE DO
SOLO, de diversos modos:

1 — Fornece ao solo, em média : 5 kgs. de
azoto, 1 de phosphoro e 4 de pota.ssa, por to-
nelada de esterco.

2 — Forma o húmus cpie empresta sdda
ao solo, melhorando-lhe as propriedades phy-

104

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

sieas. fiivorccemlii o seu aquefiuieutu f are-
janieiito. auginentando-lhe a capacidade de
retenção da humidade, além de tornal-o mais
aceessivel ás raizes.

3 — Proporciona o meio e as condições
de desenvolvimento das bactérias amigas, que
determinam o desilobramento da matéria or-
gânica e as reacções necessárias a tornar as
substancias nutridoras das plantas, solúveis
e assimiláveis.

4 — Diz-se que o estrume desempenha,
taml)eni, uma funcção [)rophylatica no solo.
eliminando as substancias toxicas desfavorá-
veis ao crescimento das i)lantas.

O EFFEITO ACCUMULATIVO DO
ESTRUME ficou provado nas expeiiencias
de Rothamstead, Inglaterra. Houve, durante
quarenta annos, vnii augmento gradativo das
colheitas produzidas, com a applicação an-
nual do esterco. Num terreno adubado du-
rante vinte annos, e cultivado outro tanto
sem estrume, evidcnciou-se uma re.lncçãu
gradual da producciut ; no }irinieiro cas(],
comtndo, o rendimento da producção n.ão
deixou de exceder ao do segundo.

O EFFEITO ÚTIL DO ESTRUME no
solo, observa-se, em geral, no discorrer dos
três primeiros annos após á applicação. lia,
de ordinário, um decréscimo notável na pro-
ducção do quarto anno e um declinio gra-
dual na do quinto e sexto.

l^alii a nccessiilade de ailuliar o si'iln e
praticar o afolhamento.

05 S6L0S RICOS em elementos nut''!-
dores das plantas, em que vegeta, com êxito,
a alfafa, podem ser conservados na sua ferti-
lidade, e até augmentados, mediante um sys-
tema intelligente de manutenção do stocl.-
mineral. Quando, ]iorém, a terra c exhausta
e deficiente em cal e phosphoro, ou pobre de
potassa, como succede, geralmente, nos ter-
renos arenosos, o addieionamento desses fer-
tilizantes mineraes é necessário, afim de esta-
bilizar as energias productoras do solo. e<[\n-
librando a nutrição \egetal nos rendimentos
máximos culturaes.

O 1>A^'RAD0R QUE ABRE MÃO DE
SUAS COLHEITAS, ou não tem o cuidado
preciso de guardar e utilizar, suljsequente-
mente, o estrume ])roduzido na sua fazenda,
rouba ás suas terras, todo o anno, o alimento
das ]dantas. cujo supprimento se impõe na
restain'ação da productividale das terras.

O LAVR.VDOR QUE INCORPOLORA
AO SUB-SÓLO, EM CULTURA, O ESTER-
CO AINDA NOVO, armazenando cuidadosa-
mente o estrume para o seu emprego opiior-
tuno, retém na sua ]>ropriedade uma grande

parcella de fertilidade que, ao contrario, se
j>erderia, originalmente, com as colheitas.
Além disso, ha os re.sultados monetários com
a venda dos produetos.

A composição dos estrumes varia muito.
Assim, o estrume de carneiro é o mais rico
em elementos nutridores das plantas; o do
porco vem em segundo logar, occupando o
terceiro o do cavallo e vindo o de l)ovinos
em quarto. L^ma tonelada de esterco retirado
de apriscos contém, em n.iédia : 5 kgs. de azo-
to. 1 de ])hosphoro e -í de potassa, represen-
tando um valor venal de 11$400.

OS ADUBOS ESTÃO MAIS CAROS
AGORA do que nunca. Pelos preços actuaes,
res])eitada a sua relatividade aos produetos
agrícolas, o estrume vale de 11$-20U a 22$800
por tonelada. E' necessário, portanto, que o-
lavrador saiba aproveitar todo o estrume pro-
duzid.o na sua fazenda.

T. l;. D.\Y.

{('oiitiii úa)

Dr. Castro Menezes

Falleceu nesta eapilal nos primeiros dias-
do mez correutr o Dr. .Vlvaro de Sá Castro
Menezes, homem <le lettras. cuja operosidade
era reconhecida e proclamada no no.sso meiO'
intellectual.

Castro ^lenezes occupnii (hu'ante três
annos o eargu de 2" secretario da Sociedade
Nacional de .Vgrieultura e exerceu na Asso-
ciação Connnercial <lii Rio de .huieiro as
funcções de secretario geral durante vários
annos, com granile realce.

Era o nosso illustre consócio, a cuja me-
moria foram prestadas justas c significativas-
hiimenagens. membro de \arias outras a.sso-
ciiições nacionaes e estrangeiras, que tinhaui
em grande conta os seus serviços.

"A Lav(jura" associa-se ao [jczar iielo seu
prematuro fallecimento e envia á sua desola-
da familia -^ineera-^ eou dolências.

A LAVOURA

105

Terceira Exposição Nacional de Gado

o pro^raniina geral da Terceira Exposi-
ção Naeional de Gado, promovida pela Socie-
dade Nacional de Agricidtura, sol) os aus-
pícios do Ministério da Agricultura, abran-
gerá as seguintes espécies de aniniaes do-
mésticos: bovinos, equinos, asininos, suinos.
ovinos, caprinos e muares, sendo esses ani-
maes de quacscjuer raças puras ou mestiças.,
extrangeiras ou nacionaes. respeitadas as re-
stricções do regulamento, e ]irovenientes da
criação nacional, ou importados, tendo estes
pelo menos dois annos de permanência no
paiz, excei)tuando suinos e muares c[ue s('> po-
derão comparecer quando nascidos no junz.

Serão realizados concursos de animaes
gordo.-* e de vaccas e calaras leiteiras, sinnilta-
neamente com a Exposição de rejiroduetores.

Todos os animaes destinados á Exi)osição
deverão ser previamente inscriptos, obedecen-
do aos l»oletins organizados e impressos, para
e,sse fim, i)ela Commissão Executiva da Ex-
posição. Esses boletins i)oderão ser ol.iti-
dos i^elos interessados mediante pedido fei-
to á Commissão Executiva, devendo ser os
mesmos a esta devolvidos, depois de satisfeito
o que nelles estiver exarado, a tempo de se-
rem recebidos até o dia 4 de -Junlio do cur-
rente anuo, [irazo improrogave!.

Os ditos boletins receliidos após essa data.
só terão ef feito para a feira cujo prazo le
inscripção se extinguirá no dia Iode .Tunlio,
improrogavelmente.

As inscripções serão pagas a razão de :

10$000 — para cada Ijovino, eciuino, a-^i-
nino ou muar;

.')!j;()(|() — para cada suimi. lanígero e ca-
prino.

Os animaes destinados especialmente á
feira, pagarão taxa dobrada.

O transporte dos animaes que concorre-
rem á Exiiosição. dos tratadores que os acom-
panliarem e de sua bagagem, das forragens
para a viagem e dos objectos de tratamento
durante o periodo da Exposição será gratuito,
bem como o seu regresso e devolução após ao
certamen.

A Commissão Executiva da Exposição,
em nome do Exmo. Sr. Ministro da Agri-
cultura. Industria e Commercio, entrará em
accordo com as emprezas de transi)orte ter-
re,stre, maritimo ou fluvial para concessão de
favores referentes ao transi)orte dos animaes,
tanto na vinda como na volta, cercando-os de
todas as garantias e conforto.

Os animaes deverão ser consignados á 3"
Ex])osição Nacional de Gado e os respectivos

dficurnentos de despacho devem vir em ]>oder
dds tratadores, os quaes farão entrega dos
mesmos á Connnissão Executiva.

Animal algum será recel)ido nas estações
de procedência, nem retirado na do destino
si não vier acompanhado do respectivo tra-
tador, que poderá ser um para um grupo de
animaes, a juizo do ex]iositor, e nem tamjjou-
co será admittido no recinto do certamen si
não vier contido por caljresto, buçaes, etc,
em ]ierfeito estadíj de resistência.

Os tratadores deverão ter, para uso de
seus animaes, escovas, [lentes, raspadeiras e
mais objectos que julgarem necessários.

A Connnissão deverá ser avisada, com an-
tecedência, do embarque dos animaes (> do
'lia i)rovavel da chegada ao destino, de modo
que possa providenciar sobre o desembarque.

E.sse desemljjrquo se fará, .sempre c[ue
|)o.ssivel, junto á Exi)osição, nos terrenos da
rua General Canabarro, 338, onde já fuuc-
eionaram as duas exposições precedentes.

Na occasião do desend)arque, os animaes
destinados á Exiiosição soffrerão a inspe-
cção veterinária indisiiensavel e não serão
admittidos no recinto da Exposição ■^em -^
resjiectivo attestado de saúde firmado pela
autoridade veterinária da Commissão Ex-
ecutiva.

Os animaes tarados, defeituosos, em es-
tado de magreza, c^ue estiverem atacados de
moléstia contagiosa, ou não revelarem ter re-
celiido algum preparo para figurar na Expo-
sição, serão recusados, dando-sedhes o des-
tino que convier aos seus proprietários.

Na ausência dos projirietarios, a Commis-
são fará recolher a logar próprio os animaes
que se acharem nas condições acima, dando
aviso aos proprietários, ou seus representan-
tes, por conta dos quaes correrão as despezas
de manutenção,

O tratamento ilos animaes, que chega-
rem antes do prazo indicado, correrá por con-
ta e responsaljilidade dos expositores.

Os animaes, que chegarem ai)ós ao prazo
determinado para limite do recebimento, não
entrarão em julgamento e poderão concon-er
á feira si cliegarem até á ^•espera da abertu-
ra da Exposição. Depois desse dia não terão
entrada.

Não terão entrada no recinto da Expo-
sição 03 animaes que não estiverem inscri-
ptos e ficarão por conta e responsabilidade de
quem tiver feito a remessa.

Em falta dos boletins impressos, serão ac- .
peitas as inscripções jior informações verbacs,

106

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

carliirt ou telegraiiiiuíis. de^de que se verifi-
quem as espeeificações constantes dos bole-
tins entregues á Comniissão Exeeutiva, den-
tro do prazo ])refixado.

A inscripção por boletins, informações
verbaes, cartas ou telegrannnas, importa na
accei tacão dos regulamentos c decisões da
Comniissão Executiva da Exposição.

Esses boletins conterão: o nome da pro-
priedade, a residência do expositor (rua e nu-
mero, estação, estrada de ferro, cidade, mu-
nicii>io, Estado) : nome do expositor, ende-
reço no Rio de Janeiro, logar e data da ins-
crijição, ponto de embarque dos animaes;
nome do reiírcsentante do expositor, residên-
cia; nomes dos tratadores; assignatura do ex-
positor ou de seu representante. No que
respeita aos animaes: espécie, raça, nome, nu-
mero, sexo. filiação (nomes de pae e mãe"),
côr, data do nascimento (dia, mez e anuo),
edade em mezes ; referencias do Regulamen-
to (grupo, classe, sub-classe, cathegoria); si
se destina a. julgamento ou á venda.

As inscripções encerrar-se-ão a 4 de Ju-
nlici, na sede da Sociedade Nacional de Agri-
cultura, rua 1" de Março n. 15, Rio.

A Comniissão Executiva da Exposição st-
encarregará da manutenção dos animaes no
recinto do certamen, providenciando para a
alimentação, limiieza, tratamento e ai)resen-
tação dos animaes exhi])idos, utilizan:lo os
tratadores que acompanham os animaes.

Os exjjositores enviarão empregados para
tratar de seus animaes, os quaes ficarão sub-
ordinados á Comniissão Executiva da Exjiosi-
ção, desde o dia da chegada ao da jiartida.

Os prémios adjudicados pela Exposição
serão honoríficos e i)ecuniarios.

A Commi.^são Executiva da Terceira Ex-
posição Nacional de Ciado ficou a.^sini consti-
tuida dos Srs. :

Octávio Barbosa Carneiro, Presidente;
Augusto Carlos da Silva Telles, Victor Lei-

vas, .í. P. de Souza e Silva. Armando Ro-
cha, Hannibal Porto, Joaquim Nogueira Pa-
ranaguá e F. Alves Vieira, Secretario Geral.

B.eceiiceamento Geral da Bepu'blic&

A'ae dent]-o de poucos dias começai' o ser-
viço de recenseamento da Republica, de ac-
cordo com o dispositivo constitucional que
manda balancear de dez em dez anuo-- a po-
pulação do paiz, dispositivo que, aliás, por
causas que não vem a i)ello discutir, ainda se
não cunqiriu convenientemente desde que se
proclamou a Republica.

Tendo ficado a cargo da ])irectf>ria Gerai
de Estatística o importante trabalho censi-
tário, cabe ao Dr. Bulhões de Carvalho, seu
eminente I^lirector. o encargo de dirigir o
serviço, o que é uma garantia do seu com-
pleto êxito.

Em contacto com S. Ex. que já tem fei-
to, por varias vezes. tral)alhos estatísticos em
maleria de censD económico, a })edido da
S. N. de Agricultura, temos a convicção de
que, dadas as suas qualidades de administra-
dor ))onderado, enérgico e competente, dará
cabal desempenho á importante missão que
lhe foi confiada pelo Governo da Republica.

Dae^ui concitamos os nossos dignos con-
sócios a auxiliar os trabalhos censitários pres-
tes a realizarem-se, facilitando dest'arte aos
funccionarios encarregados de.sse inqjortante
serviço todos os meios ao seu alcance, afim de
que o resultado seja o expoente da realidade,
certos de cjue, assim ))rocedendo, i)restarão
assignalado serviço ao Brazil.

Muitas iniciativas aqui fulbauí jior falta
de elementos estatísticos, considerados em
lodo o nuuido culto como a pedra angular
l>ara, a realização de grandes negócios em to-
das as modalidades da vida económica e fi-
nanceira das nações.

"it"^*^'^'''''

^ív^í^f^Ti ■iX7Íc^iXyí^''.~í::yi\yi^i-~{^t~^

~T%7í^7ív<n/í^«'n7'{'

I

i

i

Nacional de Agricultura

ANNUIDADE 20$000

Os sccios Qu.ites receloem gra-t^ii-

<i>

^ Pedi estatutos

I 15, Rua 1" de Marco -:-•- Rio de Janeiro, Brasil |

A LAVOURA

107

«

P^t5?;r

>-;:•<

fe=^^

O Algodão Brasileiro

Em uma das .sessões realizadas i)ela Socie-
dade Nacional de Aoricultiira no mez de
Março, o Sr. William Coelho de Souza, actual
inspector do serviço das culturas e beneficia-
mento do algodão, por jiarte do Ministério
da Agricultura, fez a seguinte comniunica-
ção, muito interessante, a qual despertou \'iva
attenção no auditório pelos acertados e oji-
portnvios conceitos ahi cmitti^Ios:

•■\'enlio occujjar pur uns instantes a at-
fençáo desta Sociedade, trazendo ao seu co-
nhecimento factos que talvez lhe sejam es-
tranhos e que pelo duplo interesse que te-
nho no caso, como technico e i)roductor. le-
nho estudado com carinho, desde ([uc me
acho nesta Capital.

C^uero referir-me íio mercado do algodão
desta grande i^raça, centro para onde conver-
ge a maior i>arte da producção de todo o pai/..

A situação que atravessamos não me sur-
jirehende; desde 1012. que venhi} sali"ntan-
do o descaso do norte pelo seu [irincipal pro-
dueto, o algodão, indicando as medidas que
Competia aos Governos e particulares toma-
rem i)ara se apparelhar para produzir mais
e ))rinci]talmente algodão de melhor quali-
dade. Ainda em 1916, por occasião da Confe-
rencia Algodoeira, nos debates que nella se
travaram, em conferencias que fiz e posterior-
mente aos traljalhos daquelle certamen. num
estudo tpie apresentei a esta benemérita So-
ciedade, sobre a chissificação com mcrcial do
algodão, tive ensejo de indicar a directriz que
os Governos e particulares deviam tomar
para am])arar o seu mais importante jjrodu-
cto ]iara o norte do Brazil. como o é o algo-
dão .

Infelizmente, como no meu paiz, a voz
daquelles que se dedicam de corpo e alma aos
vitaes interesses da nossa Pátria, e que vi-
vem a estudar as cousas ciue lhe dizem res-
peito com uma abnegação illimitada, nem
sempre ó tomada na devida conta, o proble-
ma do algodão, tão largamente estudado e
esplanado, como aconteceu na Conferencia
Algodoeira, onde se reuniram os homens
mais conqietentes no assunqito. foi relegado
para segundo plano, ou peior para o abysmo
insondável do esquecimento.

As conclusões tão Ijem elaboradas nesse
certamen, constituíram lettra morta, taivez
hoje lembradas, como consequência de uma
reunião memorável.

Os conselhos tão maduramente estudados
e ali com])endiados a ninguém aproveitou.
Tudo permaneceu como d'antes. Aliás, no

Brazil somos prorligos nestes feitos: falla-se,
discute-se, traçam-se grandes progranmias,
capazes de ser imita"los por ijualquer paiz
mais culto cpie o nojoso. Mas. nada se e.cecuta
com um citnho pratico c utilitário. \'iv?mos
a pregar principias e a ciiueçar serviços !

S. Paulo que faz uma notável excepção
a esta regra, onde os problemas económicos
são seriamente estudados e executadas com
carinho as medidas cjue intere-sam ao seu
bem intblico. em relação ao algo Ião nos ajire-
senía um exemplo surprehendente. Dentro
de ;> annos e ])ouco, elle desenvolveu sita cul-
tura algodoeira de tal forma; procurou pro-
duzir um algodão tão limpo, alvo, que af-
fastoti inteirameníe os Kstados Io Xorte. do
mercado desta Capital .

Nos dias cjue correm tão amargos para
aquelles Estados, que so]>itaram todos os seus
reaes interesses ao serviço da politica, elles
sentem os effeitos da esmagadora iMtiietirron-
cia que lhes está fazem lo o colono do seu
]irudente irmão do sul. que se affasta da po-
litica do interesse próprio. ]iara abraçar a
verdadeira politica do interesse da expansãí-
económica, em Ijases seguras, dtu'adotiras e
]irosperas. Egual exeiuph.i no-: fornece o Rio
(Iraiide do Sul. cujo Governo I em orientado,
vae imprimindo severos priíuiiiios de cum-
]:(rimento do dever e honestidade, e nortean-
do o futuro do Estado ])ara uma solida ri-
queza fundada no progresso da agricultura.

A situação actual é a seguinte: na jiraça
do Rio de Janeiro só se compra algodão cio
Pará e S. Paulo, pela sinn>les razão de que
os algodões destes Estados se aprt^sentam ab-
solutamente liiupos.

S<'i uma firma desta praça collocou nas fa-
bricas do Rio nestes jioucos dias ÕOO tonela-
das de algodão de S. Paulo I E quanto che-
gue, ou tenha em S. Paulo é logo vendido.
Ha absoluta confiança no mercado daqui na
qualidade do algodão daquelle Estado.

Ao passo que. do algodão do norte não se
vende um kilo. A praça do Ceará, cujo com-
mercio soffreu consideráveis prejuízos com
a secca. tem bastante algodão e quer collo-
cal-o para desempatar o capital immobilisa-
do nesse producto. e do qual itrecnsa para o
seu gyro commercial ; entretanto, apezar de
instantes sujíplicas. para o seti algodão não
tem compradores.

Deixei o deposito de algodão do Mara-
nhão repleto, o mesmo deverá acont^ecer nos
outros Estados do Nordeste; notei quando
vim agora, cj[ue a Parahyba e Natal, embar-

108

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

ravaiu nu Miimr 1-Sahia in^quenaí (iiiantida Ifs
lie algoilão para n Rio. em eiaitraste eoni ou-
tras oppasiões.

Nesta.* eoiidieõe?, se eontiiiiiar a situação
aetual e o Norte não tomar a iniciativa, ou
o (Governo ["ederal por elle, de melhorar as
normas de cultura, henoficiamento c enil)al-
la^eni do sen al.eodão. verá desap])are('er a
exportação deste arti.uo e a sua jirodueção
fieará linntada ao eonsumo das falirira< de
seus listados .

Tudo devido prineii)alnienle á su.jeira do
al.íiodão i)r(.)dn7.ido uf) norte, que assim reve-
lava a falta de cuidados, o descaso de parti-
culares e Governos pela sua maior riqueza.

Ainda é tempo de agir e pai'a remediar os
males que apontei, indicarei as medidas abai-
.\o. (pie a Sociedade se achar jirocedenie-: as
encaminhai':! junto dos ]iod('rcs conipet/ut!-;.
.São ellas :

a) a Sociedade se emiienhará junto do
(loverno (iederal ]iara decretar a rhi^xijira-
(■'iii riDiniirrrial do algodão, tpie será adopta-
da em todas as praças do ])aiz e c-ujo cumpri-
mento o (ioverno rccounuendará acjs Esta-
dos interessados;-

/' ) a Sucie lade recorrerá ao Sr. Picsi-
dente da Kepnhlica. jtedindo (pie recommen-
de aos Estados productores de algodão, (pie
criem uma taxa mais módica para os impos-
tos de prodiicrão e crpoiiarão. i)ara o algo-
dão reputado nas Capitães desses Esta los. na
cate,goria de typos limpos e conserxcm a

ctual

]iara os al.go:-ões sujos;

r) a Sociedade se em])enhará junto aos
Srs. Presidente da Ke])ul)lica e Ministro da
Agricultura, Industria e ("ommercio. para
fazer um appello aos (íovernos dos Estados
productores do algodão, no sentido de envi-
darem esforços jiara o melhoramento dos
processos de cuHura, heneficianiento e em-
lialla,geni do algodão no interior dos Estados.
Promovendo esses (iovernos nas capitães, um
systema de Ijeneficiamento da i)luma ]iara a
ex|)ortação. mais |)erfeito, estabelecendo a
limpeza :

'/) a Sociedade também pedirá para o Sr.
Presidente da Rejiublica, mostrai' a coiiveiii-
eneia de se installarem nos entreixjstos de al-
godão nas capitães dfjs Estados, camarás de
ex]iurgo de sementes de algodão, de grande
ca]iacidade. ]iara attender á exportação jiara

as ]iraças do sul e do estrangeiro. (Mostrar a
queltra do peso nas sementes furadas).

Para justificar esta ]>roposta basta citar
a opinião hu'.gamente conhecida do Sr. Han-
nilial Porto, cpie acaba de visitar a Inglaterra,
nos ]>rincipaes centros de consumo do algo-
dão daquelle ]>aiz e salienta a necessidade
que tem o Hrazil de cuidar s('riamentc do al-
goilão. poiípic acaba de verificar cjiie em
Manchester, o mais importante centro de te-
celagem de-:;e producto no mundo, o nosso
al,godãi;. especialmente do Norte, está muito
deívalorisado ]ior causa da sujeira que o
acompanlia r diz este ilbistrc consócio ser
preciso mclhoi-ar o seu lienef iciaiiieiito sob
pena de [ici^iliiiiios de imia \'ez a mercado
inglez.

])e <orte ipie a ameaça que pesa solape o
al.godão lirazilciro, (■ tan'.o ii!':e!iia, como ex-
terna: re(daiiia. l>ois. o e.i~o a •'.'.tenção de to-
dos (pie se esfoi'çaiii ]m'1h j^iiiurcsso real da
agricultura.

Quinta Exposição Nacional de Milho

Por (jccasião lio encerramento da (Juarta
Exposição Naci(jnal de Milho, organizada
pela Sociedade Nacional de Agricultura, sol)
os auspicios do Ministério da Agricultura, e
realizada nesta ('ai)ital em Agosto do anno
transacto, o Sr. Ministro da Agricultura, de
então, marcou para Setembro do corrente
anno a Quinta Exposição Nacional de Milho,
que terá logar em Porto Alegre, cai)ital do
i)ro.s)jero Estado do Rio (írande do Sul.

Não é cedo de mais )iara chamarmos a
atteiição dos m.issos lavradores para esse im-
portante certamen nacional, convindo que
iniciem, desde já, os seus preparativos de es-
colha do producto a enviar á Exposição, con-
correndo, assim, a tornal-a de resultados
verdadeiramente práticos, em seu beneficio
pro]irio e no da lavoura brazileira em geral.

Aconselhamos aos futuros concorrentes a
leitura attenta das instrucções contidas na "A
Lavoura" de 1918, iis. 5 e (i, referentes á se-
lecção das espigas de milho, sua eml)alagem
e transporte ao íoeal da exposição, como mui-
tos outros preceitos úteis aos que esperam
collaljorar na grande olira patriótica da ra-
cionalização dos nossos methodos e ])rocessos
agronómicos.

IRMÃOS CASTRO — Vendem reproductores das ra-
ças Caracú e Hollandeza, a preços razoáveis. Para mais
informações e pedidos com o Sr. Roberto Dias Ferreira
— Rua 1 " de Marco n. 15 — Rio de Janeiro.

^
^

A LAVOURA

ÍÓ9

^ $ Mercados de Gado Vivo $ ^

Knlre as rcsdluções do Comité do Produ-
(•(^•ão Nacional, eroado após liaver o Brazil
declarado guerra á AUemanha, para com
elle se aconselhar a Nação acerca das me-
didas muito urgentes e indispensáveis ao
Governo para intensificar a producção brazi-
leira, pelos alliados instantemente reclama-
da nas vésperas da fome no continente euro-
peu, está a resolução seguinte :

Lembrar ao Governo a necessidade de
subvencionar em cada um dos quatro Es-
tados: Rio Grande do Sul, São Paulo, Minas
Geraes e Bahia a installação de MERCADOS
DE GADO VIVO que seriam localisados em
Bago, Barretos, Três Corações do Rio Verde,
e Feira de Sant'Anna. O Governo auxiliaria
as municipalidades emprestando, a juro mó-
dico, o capital necessário áquellas installa-
ções desde que o regimen desses mercados
ol)cdocesse a um regulamento expedido de ac-
cordo com as bases formuladas pelo Governo
Federal prevenindo o abuso da matança de
noxilhas e vaccas e a pesagem do gado vivo,
fornecendo coefficientes estatísticos de gran-
de valor.

Foi uma óptima lembrança. O mercado é
que pede o augmento da quantidade, pela
alta (Io producto, ou intensifica a producção,
pidos pedidos renovados. Isso de um modo
geral. Esses mercados internos, distribuídos
no paiz, são verdadeiras agencias do mercado
mundial ou a sua imagem reduzida nas es-
peculações que elle supporta, registrando-lhe
as oscillações da producção e do consumo. O
mercado é um cartaz vivo. E' o meio mais
cx]»edito de dizer a um povo o que elle tem
a fazer, quando se lhe pedo a conversão do
seu laljor em determinado producto. Para
isso, o mercado é superior á ]irii|)aganda.
porque é a evidencia do facto, a diffusãd dd
ri'clame por mil boccas satisfeitas ou mil ou-
\idos esperançados. A volta do mercado vale
jior todos os argumentos de que um governo
pôde lançar mão para convencer aos seus go-
vernados de que devem produzir em deter-
minadas condições e o dol,)ro da ]iroducção,
se cllcs experimentaram a escassez em face
da alta. A boa nova c a experiência poderão
no emtanto ser feitas á sua jjorta, como é
uso em todo o Brazil. Mas, senhores que me
ouvis, isso na maioria dos casos é a compra
dos atalhadores e a venda dos incautos, que
dá aos primeiros o que tira dos últimos. Nos
mercados ha a livre concorrência, que não

|)i'>dc mentir, pelo menos com effeitos tão
prejudiciaes como fora das garantias que elle
offcrece. O comprador á porta leva o embuste
c a esperteza, ás vezes contra si, tiara prejudi-
car a terceiros. O comprador no mercado é
uma parcella do capital que licitamente es-
[)Ocula cm conjuncto. Aqui o productor ten-
a \erdadc na [uirfia da offeiia: l;i a illusão
nas lábias de um intcrmiMliario tpu' só visa
o pro])rio bom. Ao atalhador s(') agradaria
um resultado: todo o ])roduclo... por uma
historia bem contada. Não ó sempre assim,
mas anda perto. Nos mercados, ao contrario,
ha a acção fiscalisadora do poder publico. E'
o outro lado vantajoso dessas organizações,
quo envolvem na sua complexidade o transito
(lo producto, a sua inspecção e a sua classi-
ficação, as estatísticas ou serviço de informa-
ções, a regulamentação das transacções, a ga-
rantia (lo productor e as vantagens do inter-
mediário.

^Vssini para os mercados de gado vivo:
aqui está o assumpto que prende a vossa ge-
nerosidade ao meu empenho de contribuir de
alguma sorte para os nobres propósitos desta
casa.

TRANSITO DE GADO

Desdobra-se em con(li(iõc.^ do Irantipnrfe r
policia Konifaria o nosso ]»>nto de vista do
transito do gado para os mercados.

As condições do transporte, intimamente
ligadas á policia sanitária pastoril, dexem ter
por principal objectivo o acautelamento da
saúde dos animaes conduzidos e a im])ortan-
cia do seu valor económico, dentro de um
tempo que se procura reduzir. Tanto nas es-
tradas de rodagem e caminhos públicos como
nas enijirezas de viação. O gado não é vuii far-
(lo que occupe o espaço pelo tempo da distan-
cia, sem mais outras despezas. A alimentação,
a saúde e o repouso mal cuidados depreciam-
Ihe o valor, até a completa desvalorisação. Ha
no Brazil travessias ingratas, .sem ])ouso e
sem aguadas; como ha grandes nados a fazer
por animaes cançados, vindos daf[uelles esti-
võvs de nuiitíjs dias, batidos pelas intempé-
ries ou castigados ])ela soalheira. Vm poço
alierto á margem da estrada, um guarda e
um banheiro remediariam em parte os males
da travessia ingrata ; e uma balsa na ])assa-
gem removeria os inconvenientes do nado.

Cousas tão simples, mas que fazem a
gente pensar porque não se removem oljsta-

110

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

culos tão (lauuioSDS ! E' a iiie.-iiiia cou.sa nas
em] )rezas 'de viação.

O rc.tíiilamento ii. 11.4(.i0, de 27 de Ja-
iiciío de 1!)13, artigQ ÕO. diz: "O (íoverno
provideuciará ]>ara que todas as oinjirczas de
nave.2;at'ão e estradas de ferro que Iransjjor-
lani íiado sejam dotadas do uialerial iieees-
sario a esse fim, tendo em vista a segurança,
a liygiene e as aceoniniodações apropriadas a
(^ada espécie de animal, preserevendodhes
egualmente as regras attinentes á desinfecção
das i'mliarcações e quaescjuer vehiculos de
(pie se servirem". Não me parece, comtudo,
que o gado nessas enq)rezas de viação passe
(íe volume a ser trans])ortado. com um ]kiuco
de capim, (punido uuiilo, semelliaud(j um co-
meço de endjallagem não realizada.

Cabe nmito bem a(jui a policia sanitária
do outro ramo em que se desdobrou o tran-
sito do gado. Para se avaliar o enqienho (jue
leni tido o Governo em acertar, e o traljalhe
que lhe tem custado para conseguir uma po-
licia sanitária pastoril conveniente, l)asta
passar em revista o decreto n. 9.194 e as
[:5ases ]iara, o Serviço de Policia Sanitária,
ambos de 1911, o Código de Policia Sanitá-
ria Animal do Teuente-Conaicl Moniz de
Aragão na Conferencia Pecuária em 1917,
seguindo-se a ella no mesmo anno o })atrio-
tico enq)enlio do então Ministro Jos(^' Bezerra,
valendo-se dos serviços dos infatigáveis pro-
pugnadores Arthur Moses, Parreiras Horta
e Graceho Cardoso, em cujo meio se destaca
a acção moderadora, reflectida e intelligente
do nosso illustre consócio Alcides Miranda,
actual Director do Ser\iço de Industria Pas-
toril. No meu entender, port^nn, todas essas
tentativas de organização de serviços regula-
res da policia sanitária pastoril carecem, não
de conhecimento da matéria, mas de adapta-
ção a esses Brasis, tão variados que motiva-
ram ao nosso illustre Presidente Dr. Lauro
Muller a preoccupação, quando Ministro da
Agricultura, de saber quantos delles haviam
dentro do primeiro, o grande Brazil, o que
faz as leis para os demais. Todos os nossos
estadistas deveriam ter presente essa obser-
vação sabia e prudente. E' por isso que vou
citar aqui alguns period(js da exposição de
motivos com que o Dr. Urbano Santos levou
ao Presidente a sua reforma soljre prophy-
laxia rural: "O Serviço de Hygiene nos Esta-
dos C' assumpto incontestavelmente da compe-
tência destes, não sendo nenhum daquelles
que a Constituição reservou j^ara a União.
Esta, portanto, não tem poder jtara invadir
o território dos Estados e trahu' de saúde ]iu-
blica sem um entendimento ])ri''vio com seus
Governos. E' o que faz a nossa actual legis-
lação, exigindo para a obra do saneamento
aão só a acquiescencia como o concurso fi-

nanceiro dos Estados. E a meu ver o Sr. Pre-
sidente, esta solução não -foi— somente verda-
deira sob o i)onto de vista constitucional, mas
também a mais acertada no i)onto de vista
administrativo, p)orque não pertenço ao nu-
mero da(_iuelles que negam aos Governos dos
Estados a"idoiieidade d)ara administrar. An-
tes estou firmemente convencido de qu! o
Governo da União, pela difficuldade 'lo os
fiscalizar e até mesmo de ter solire elles um
conhecimento directo (■ completo, o mellioj'
meio que tem para executar certos ser^iços
nos Estados é confiar aos respectivos Gover-
nos a sua execução. "Na segunda parte du
meu relatório apresentado ao Sr. J^ireetur
1(1 Scrxico de Industria Pastoril, cm dç-em-
penlio da commissão que me foi no anuo pas-
sado confiada para insijeccionar no norte da
líepublica os serviços creados com o decreto
u. ].'5.(tr)4, de õ de Junho de 1918, tereis
occasião de \er como se de-;eja e como se pre-
tende realizar a policia sanitaiia pastoril na-
ipulla região. E' um serviço (^ue os Estados
querem organizar de accord(j com o Governo
Federal para ser executado por todos os mu-
uicipids. E o mais interessante é que tive
occasião de verificar os pontos de contacto,
as affinidades, as necessidades reciprocas
dentro de leis que até então se mahpiistavam,
per inhaliilidade do poder mais forte. Não ha
duvida: camarariamente, o brazileiro é um
servo amigo; dá o que não pôde e faz o que
está além das suas forças. Um inspector de
quarteirão da policia civil, senhores, caminha
léguas e léguas, por muitos dias, sem perce-
l)er um real do seu penoso officio, só porque
lhe soulie a lei regional prescrutar a genero-
sidade e a intenção de servir honradamente.
Dou o exemplo do mais pequeno para ser dis-
pensado de outros. A resistência contra as
medidas de policia sanitária pastoril não
vêm, ]iois, dos criadores, injustamente ac-
cusados. Ella vem das difficuldades que
comsigo trazem, vem da falta de adaptação,
em primeiro logar. Saiba o Governo Federal
e a sua policia sanitária pastoril não tardará
muito a ser uma realidade.

INSPECÇÃO DO GADO ExM TRANSITO

K' o meio pratico de impedir a i(ropaga-
ção das moléstias transmissíveis e a venda de
animaes que delias estiverem atacados. A in-
specção de saúde do gado deve ser prompta
e com i)ericia executada, como convém aos
interesse-f em jogo. Está vislo que a União
não ]iod:-rá manter um exercito de veteriná-
rios internados no seu vasto território á es-
pera de que passe a rez. Não jioderá; mas, le-
gislando sobre mercados de gado vivo por
ella subvenci(jnados cm algumas regiões do

A LAVOURA

111

paiz, dirá certamente as condições cm que
concede o favor. Interessaria, por exemplo,
na fiscalisação desses mercados todo o pessoal
tias Inspectorias Veterinárias Federaes e mais
o que houvesse jíor bem crear para attcndcr
a exigências de serviços supervenientes dali.
Seria um conjunto de medidas tendentes a
regular a manutenção dos mercados de gado
vivo. nos moldes ajustados, com a obrigação
reci]H'oca de systematisar a União os seus
serviços em proveito dos criadores cjue con-
corressem áquelles mercados.

A systematisação consistiria em ir aos
seus equiparando eguaes serviços dos Muni-
cípios, de antemão apparelhados pelos respe-
ctivos Estados a que o Governo Federal es-
tendesse a acção reguladora e Ijenefica que
pretende sol.ire a industria pastoril. Uma es-
pécie de — "faze como te peço que eu cuida-
rei de ti" — quanrlo se c^uer a collaboração
sincera de um amigo que tem outras cousas
a fazer no momento. Então, viríamos que
bons serviços prestaria aquelle inspector de
quarteirão de que vos fallei ainda ha pouco.
Em todo recanto do Brazil se encontra o
medico. A maioria dos Municii)ios os têm
nos seus orçamentos, para cuidarem da saú-
de publica. Um encargo a mais, uma obri-
gação a menos é para os Municípios o que
um commensal inesperado é para a mesa do
brazileiro: não altera, desde que não seja al-
gum gargatão. Porque não contar com os
Municípios para a realização da empreza ?
Pelo contrario, tudo nos leva a crer que elles
têm o maior interesse de collaljorar com o
(loverno Federal. Rentir-se-ão alguns até me-
nos diminuídos na pequenez a que os têm
i'eduzido certos interesses regionaes inconfes-
sáveis. Outros terão opportunidade de mos-
trar cpie não é somente o poder federal que
sabe ser organizador. Quanto aos Estados,
não precisamos ter preoccupações : estes é cjue
fazem a Republica e os seus actos. Em vindo
a lei que chama para a União o principal en-
cargo ou pôe nos orçamentos municipaes o
resto do contracto, como na hypothese figu-
rada, vai tudo nuiifi) benj . Porcpie a de-
niora ?

A occasião é a melhor possível, e tão
propicia que não será i)ara extranhar que os
altos responsáveis ]iclos negócios da Agri-
cultura e Industria Pastoril estejam senhores
dos segredos que ora presumo revelar a esta
illustre assemljléa. Assim, não se descuida-
riam elles de estudar as condições de obten-
ção de bilhete de livre-transito ou attestado
de salubridade jiara o gado em viagem. Não
deixariam tão pouco de tornar depenlenie
da insijecção d(j gado, como uma consequên-
cia desta, o exame do foco de que proveio a
moléstia contagiosa e a intervenção da pro-

]ihylaxia conveniente, seguida da clinica
possível no momento. Seriam a assistência e,
ao mesmo tempio, a garantia dos visínhos e a
do próprio local contaminado. Que benefí-
cios não teria, por exemplo, o serviço de im-
munisações, se fosse praticado com o concur-
so dos Municípios ! O que o Governo Federal
(em olitido nesse .«entido é quasi sempre em
des])ro]iorção com a grandeza e as necessi-
dades do paiz. Os productos Ijiologicos, nem
só para immunisações, como ])ara olitcnção
da cura, deverão um dia constituir ónus es-
senciaes dos erários i:)ublicos nos Estados e
nos municipios. Positivamente, seria talvez
imi)raticavel a montagem de laboratórios
ai)ro])riados em cada um dos Estados. O pro-
lilema já começa a ser resolvido: a União
falnica áquelles productos no Ministério da
Agricultura. O que não entendo, no meu par-
ticular modo de ver as cousas, c como o Go-
verno Central toma a tarefa de fabricar mi-
lhões de ampolas, distribuil-as ao appello
das necessidades locaes, por muitas e muitas
centenas de léguas, sem buscar o equilil^rio
financeiro entre a despeza c a receita da fa-
iança. Porque, a dizer a verdade, com a mi-
nha costumada myopia no assumpto, o Mu-
nicinio indemnisaria ao Estado, e este a
União, como uma consequência dos bons ne-
gócios. Se se tratasse de um auxilio para caso
imprevisto, estaria bem ; mas, para sempre,
não me parece razoável manter sozinho o
Governo Federal essa officina de productos a
enviar ijara freguezes que não i^agam. A
principio era a resistência em não acceitar
os serviços clínicos officiaes. Venceu-a por
toda parte a habilidade com que elles foram
offerecidos. Posso vos citar um facto tiue
liem mostra o valor do actual Serviço de In-
dustria Pastoril do Ministério da Agricul-
tura. Entre os seus funccionarios ha um que,
sob a direcção do seu illustre chefe, se tor-
nou um verdadeiro bandeirante da veteri-
nária.

São homenagem que se devem propor-
cionar a quem as mei'ece. poi'que do reconhe-
cimento iniblico pelo liem ])raticado vem na-
turalmente a maior das comjiensaçÕes para
as almas liem formadas. Refiro-me ao Dr.
Armando Rocha. Nem todos sabem as peri-
pécias das suas viagens através os sertões e
de como, sem estardalhaço, sem avisos espa-
lhafatosos, entrou em casa de fazendeiros in-
experientes e os transformou de incrédulos
'•m crentes da medicina veterinária. O Gover-
no se pode considerar venccdoí- pelo nuiito
que está feito nesse sentido. Ninguém mais
(lispensa os soros e vaccinas. Não lui mãos
a medir, que os pedidos se nudliplicam, E',
pois, conveniente uni melhor entendimento.
Os créditos votados não correspondem ás nos-

112

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

sas necessidades. Os laboratórios officiaes ser-
vem apenas aos clientes mais pressurosos ou
que estão por perto da acção continua da Di-
rectoria do Serviço de Industria Pastoril. Ha
reclamações desde o Amazonas ao Rio Gran-
de do Sul. Todos querem o amparo efficaz
contra as epizootias. (^'omo attender aos ])e-
didos de uma tão vasta clientella e de uma
freguezia tão vasta '! Ou a União custeando...
ou ]>eilindo auxilio... E, se a União não pôde,
é claro que devemos intervir. Deixo aqui as
minhas considerações sobre insi^ecção do
gado em transito, porque o assumjtto pro-
jiriamente, além de não caber nesta palestra,
é bastante conhecido. O meu fim é que se
pódc fazer a inspecção sanitária de gado em
transito c não como cila deve ser feita.

r-LASSIFICAÇõES

Começii jH)!- citar ainda uma rcsoluçãn <lo
Comité de Producção Nacional; "Recom-
uicn lar ao (línTrno a necessidade de fazer
um novo ai)pello aos governos dos Estados de
modo cpie ellcs se entendam com as nnmici-
jndidades para legislarem sol)rc a matança
de novilhos c vaccas menores de 10 annos,
de sorte que o imposto de matança se aggrave
sempre c[ue se puder, afim de evitar o sacri-
fício das fêmeas bovinas cai)azes de repro-
duzir".

Ninguém de bò;i mente jm lerá eonlestar
a importância desta medida, tal como está re-
digida, sob forma condicional c respeitados
os direitos de terceiros. Digam os Estados e
os Municipios (pianlo lhes convém a respeito.
A União ([Ue proponha e aguarde o resultado.
Assim ]icnsou o Comité. Eu jiroporia o se-
guinte, falando ]iela União: Installados os
mercados de gado vivo, seria nelles feita si-
luullaneamenle com os demais serviços que
[lies pertencessem, a classificação de rcpro-
dnctores de menos de 10 annos que estives-
sem nas condições determinadas ]ielo resi)e-
ctivo regulamento. As reproduetoras classi-
ficadas seriam marcadas a fogo. e, dentre
estas, seriam escolhidas aquellas que, como
taes, se |>retendesse comprar ou vender. Des-
ta sorte feriamos mais um cuidado para o (ío-
vcrno Federal, voltailo ato agora de preferen-
cia jnu-a a chamada introducção de rc]jro<lu-
clores das raças mais ajireciaveis, que irão
talvez servir no interior do paiz, em i)roprie-
dades d(,' seus acquisidores oníle não exista
ainda a \erda<leira noção e a com|)rchcnsão
exacta dos intuitos do (ioverno. As leis esta-
doaes e munici))aes amiiarariam o restante
da escolha. (jikiikIh /ti.s.sv possível evitar a
matança.

Uma outra escolha a fazer é a do gado
jiara os frigoríficos ou )iara exportação. Não

é d'agora que se clama contra a carne co-
riacea que mandamos para a Europa. ,E'
justo que. não ]tossuindo nós uma raça bo-
vina que i>ossa por si só ou mesmo ajudada
por outras satisfazer aos frigoríficos, prati-
que-se a escojha por indivíduos, levando em
conta a sua compleição e edade, e até a ali-
mentação e os lialiitos, quanto possível, além
de outras condições e caracteres que a pratica
da escolhii descobrir ou já tenha. E' uma
medida que está nas mãos d<js intermediá-
rios, se elles quizerem representar aos Muni-
cípios nesse sentido, uma vez que o (ioverno
Federal se disponha a ]wv em pratica a idéa
dos mercados de gado vivo. Os frigoríficos
recuarão talvez da concurrencia de outros
mercados, se com os nossos não formos ao
encontro das suas necessidades. Não é que
ou pen.*e em ficarmos com os ossos e as car-
nes rejeitadas. Abolutamente.

Estabelecida a classificação, estou certo
de que o gado de jirimeira vae a])parecer
para todo aqudle cpie lhe ])uder ])agar o
melhor preço. Dar-sc-á a valorisação do pro-
ilucto em i)rejuizo do inferior. E' o maior
dos estinudos jiara os nossos criadores. Será
ainda o mercado que irá fomentar, com acti-
vidade acima da propaganda, a selecção das
nossas raças bovinas, reduzindo a quantida-
de em ])roveito da qualidade. Quanto ás de-
mais esi)ecies, não será difficil attender, ti-
dos os fins a que cada nma delias se destina.

SERA'1(;0 DE INFORMAÇÕES

rr doloroso ])ublicar que. dentro do Bra-
zil, ali'in da sua exportação, não se sabe ver-
dadeiramente o que elle ])0.*sue. Não temos
o segredo da energia accumulada das nossas
forças productoras. Começamos por ignorar
a extensão das nossas florestas e a extensão
dos nossos campos.

Quanto nos falta ainda derribar e quei-
mar ? E a quanto monta, da terra ulilisada,
a jiarle im])rodueti\a, abandonada pelas flo-
restas extinctas V

Não se sabe .^^enão ipic a malta é farejada,
e só escapa deante da impossilálidade das
vantagens para o seu explorador. Pelos re-
cursos, não. Um machado, sal e jjolvora jiara
ol)ter a caça não faltam ao mais pobre. Se
tive.ssemos o calculo da i)roducção pela lota-
lidade dos nossos campos, ficaríamos env<'r-
gonhados. E vive o Governo seriamente em-
))enhado na introducção de machiuas agrí-
colas. . . Não, não sou contrario a isso; que-
ro comparar somente que elle imiiortando a
machina não tem jiodido evitar o machado
solto, a abrir novos descampados de ]iarelha
com o fogo. Não haverá no níundo maclii-
nisnirií ]iara tanta terra. . . Plantar em ter-

A LAVOURA

113

reno recentemente derribado é o ideal do ser-
tanejo. Para elle não ha arado que prodnza
nuiiore.s niilaj^res. E' como eriar no aljerto,

na grande, ininiensa nastaueni.

Os caiu-

l)os plantados ou o cultivo das forragens pa-
rece covisa pratica, já se vae praticando; mas
deve haver no Brazil cami)os e foi^ragens
plantados pela natvnrza. Ha. e (piando fo-
rem milito distantes, é ate;u- fotío á matta e
alirir-se um claro nsis ])roximidades para ver
o que sáe. E' melhor que andar perden:lo
tempo com experiências caras. Não é dolo-
roso tudo isto ? O paiz inteiro é testemunha
dos esforços que fazeis contra esse mal, e se
vae compenetrando de que não devem ficar
.só em louvores o ai)oio mereci ;lo á Sociedade
Nacional de Agricultura. EUa muito tem au-
xiliado ao Governo, e este ]3or certo cogitará
de lhe i3ro])orcionar maior esphera de acção.
Agora mesmo lhe venho pedir o concurso he-
n(>fico da sua autoridade para um serviço
(jue ha muito <> (iuwvud prdcura dar o dcs-
en\'ol\im('nto merecido: a estatistii-i do ga In,
com informações que interessarem aos esta-
liclecimentos de criação. Não vae ser um tri-
lialho cjue façamos da )irimeira \ez o lialanco
annual da pecuária. Se também não chegar-
mos amanhã, chegaremos de])ois. O que ('■
preciso é condiater o maior mal dos nossos
criadores, a niaior difficuMade dos interme-
di;irios no nosso commercio do gado, e o
maior entrave da no.-^sa ex[)ortação de jn-odii-
ctos animaes. A estatística será a demonstra-
ção desse imperdoável desleixo pelas nossas
vias de communicação do interior; trará dos
mercados dislanles (js ]ie. lidos e as encom-
mcndas (jue nunca nos \'isitaram ; e será o
incentivo, a c()m]iaração. o desenvolvimento
da industria jiastoril nacional.

Serão maiores os lucros v maior a afoi-
teza de ]iiaticar por melhores ])roce.ssos.
(Juem não se sente inclinado a aprender e
a pros^terar, quando o methodo remunera o
disci])ulo ? A estatística, senhores da Socie-
dade Nacional de Agricultura, precisamos de
estatística ! A creação dos mercados de gado
vivo nol-o poderá dar, ]iei)so eu, se quizerdes
coUaborar com o Governo, uma vez ajusta-
dos os meios de acção. O ])rocesso não é com-
l)]icado; já tem sido recommendado ás mu-
nicipalidades, como vereis do meu referido
relatório, se o cominilsardes. Iv o registro do
gado na sede dos Monicipios. A vossa duvi-
da é certa, ponpie as causas que o difficul-
tam exigem um dura peleja. Responder-
vos-ei que ahi é (pie está a utilidade da vo.ssa
interferência e do vosso prestigio ao lado dos
criadores, juntos aos governos, pelos vossos
órgãos de defesa e de combate, pela vossa
autoridade, pelo liem que representaes. Não
vos tendes descuidado, como o Governo tam-

bém : entretanto, é mister a acção em con-
juncto. com maiores elementos c mais fortes
c mais e^ítreitos círculos de atacpie. Uma des-
sas causas é o dizimo, imposto anachronico,
vexatório, iníquo. Iniquo, porque lil)e]'a fa-
cilmente o amigo e cáe pesadamente sobre
os contribuintes restantes; iniquo, porque to-
lhe os movimentos dos criadores, entre os
azares da s(jrte o seu rebanho e a deficiência
de meios; inii[iio, porr[ue gra\'a ao mesmo
tempo o productor e o producto, na contin
geiícia de laitros gra\'ames. Por que ha tle
estar um governo em contradicção com o seu
]")ovo 011, peior ainda, em oi>posição á justiça?
O ilizimo. (I .<<iihsi(lio e todos os seus seme-
lhantes têm de cahir fatalmente. No dia em
que isso se dér nos listados que ainda os con-
servam, todas as outras razões cjue impedem
o registro verdadeiro do gado afrouxarão os
liames que a unem. A deficiência d<is ór-
gãos administrativos numicipaes, a negação
dos criadores, a mystificação dos dados, tudo
(lesapparecerá deante da conveniência coni-
mercial. das vantagens do negocio, das jiro-
babilidades ile melhores transacções, e da
necessidade i.li' diminuir o esforço e de au-
gnientar os lucros.

A estatística é uma força nova. um au-
xilio novo de f|ue precisamos eom urgência
nessa quadra de remodelações e di^ jircpa-
ros que sem elles nos veremos na bagagem
dos no.ssos \'isinhos e, muito triste!, ridicula-
risados. Tenhamos, iiois, confiança em nós
mesmos. Quereis saber como ])enso acerca
do assuini)to ? O registro dos rebanhos nas
municipalidades deverá constar, além das ile-
signações numéricas dos .sexos, edades, raças
e pesos, as especialidades do gado, as épocas
prováveis da venda, as distancias, os preços e
os meios de trans].)orte . E' o anniincio offi-
cial dos criadores (pie, dispondo de pro|)rie-
dades anq)aradas jielo Governo, delia lucram
tanto quanto vão exjiôr á venda. Eu dividiria
o rebanho, j^ara ef feito desse reuistro em 4
partes, a .saber: PEPRODUCTOPAS. PE-
PPODIK 'TOPES, ANIALVES DE SER-
^'I('0 e STOCK l)LSPONI^aíL. I.sso panx
effeito da sonnna das juircellas de cada uma
dessas ])artes. Não ha ^•aqnciro que não saiba
de cór e.sses dados. Todo o mundo os tem de
outiva no lugar. Os criadoi^cs saliem muito
bem dos animaes (p;e eonipraram ou adqui-
riram, dos que venderam ou transferiram, e
dos que morreram. Então diríamos: A som-
nia (las parcellas ipie figuram em cada uma
das parles de que s:_' com])õe o rebanho é a
totalidade do mesmo verificada do movi-
mento económico por elle effectiiado, até a
data do registro, vindo esse resultado a ocr
o numero de cal)eças existentes no eomeço do
anno anterior accrescentando dos animaes

114

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

comprados ou adquiridos, a partir daquelUi
data, menos os animaes vendidos, os trans-
feridos no mesmo tempo e a mortalidade ve-
rificada naquelle anno. Para que melhor es-
tatística, ciinduzidos estes dados a uma fonte
única de informações (jue os fizesse reverter
á sua orií^em seguidos de todos os nuT.s dados
que adquirisse ? A systematisação dos ser-
viços de inspecção dos matadouros e xíu'-
queadas, taes como foram iniciados por al-
guns governos do nordeste brazileiro durante
o periodo da guerra, daria a estatística do
consumo interno, de que a exportação corri-
giria os enganos. O Brazil diria, não como
agora, mas com a evidencia de dailos inso-
phismaveis; "Os nossos rebanhos, <_iue mon-
tam a algarismos conhecidos, dispõem actunl-
mente do stock não pequeno para supprir ns
nossas necessidades e attender á larga expor-
tação que mantemos para os mercados con-
sumidores". Os números illustrariam o al-
legado.

REGULAMENTArAO DOS MEPvCADOS

,rá vos referi como pode o (iovcrno Fe-
deral, mediante um simples empréstimo a
municipalidades que estão em situações fa-
voráveis ao estabelecimento de mercados de
gado vivo, conceder ao paiz uma série de lie-
neficios. As leis, as posturas, e as tributações
estadoaes e municipaes que interessarem a
esses mercados deveriam obedecer a condi-
ções estabelecidas para acceitação do emprés-
timo ou dos serviços que em consequência
delle fossem creados ou organizados em i)ro-
veito dos Estados ou dos Mmiici|)ios. Nas
priucipaes leis e resoluções do Governo Fe-
deral, quer em relação ao objecto destas mi-
nhas oljservações acerca dos mercados de gado
vivo. quer a fins diff crentes, é niiudadamente
usada a exi)ri'.ssão: — '"entrará em accordo.
com os Governos dos Estados", toda vez que
a competência no assumpto escapa á União.
Sabemos nós. sabem os governos que a maior
parte desses accordos previstos não iiassam do
papel em que estão.

Será culpa do Legislativo ou do Executi-
vo ? Exaiin'ncmos. Não se executam ordens
que, deiieudcndo da livre acceitação de ter-
ceiros, não vejam estes as vantagens da causa
ou vejam nella desvantagens, como, ])or
exem])lo, sacrifícios em pura perda oli a inex-
equibilidade decorrente de cireumstancias
que removem ou im])ossibilitam ms prolialii-
lidades de êxito. E' por essa comiilicação em
assumptos Ião simples que ainda hoje espe-
ramos accordos ha imiito autorisados. O le-
gislador deveria saber ou sabe (pie legisla
para um ymiz onde ha leis por toda ])arte,
costumes os mais diversos e interesses os mais

difficeis de conciliar. E' preciso não collidir
com os interesses, com os costumes e com as
leis do logar. E, como não pôde o legislador
fazer uma lei para cada região do Brazil, vê-
se em certas difficvddades para decretar uma
só que satisfaça a todas ellas. O resultado c
legislar sob forma de autorizações ao Executi-
vo. Ha nesses casos, ]iosteriormente. uma es-
pécie de deducções approl.iatorias, como sejam
as verbas orçamentarias e o tácito ou mani-
festo reconhecimento dos actos praticados de
accordo com as resoluções tomadas nesse sen-
tido pelo administrativo. Diz-se que a praxe
é condemnavel ; mas, além de ser praxe, é
acceitavel. porque, exercendo o Poder Legis-
lativo secção fiscalisadora. dá aos Ministros
e ao Presidente poderes especines para inves-
tigação das nossas especialíssimas condições
de paiz vasto e em parte desconhecido. Inves-
tigar, digo, praticando medidas de caracter
transitório, como são, em summa, todas
aquellas autorizações, a menos que o Poder
Executivo venha a produzir obra duradoura
e estável. A interferência d<i funccionalismo,
como auxilio arjs Ministros, (puuulo não visa
um fim egoístico fácil de ser descoberto, é o
melhor subsidio que tem entrado em nossas
leis, pelo menos naquellas que dizem respeito
á engrenagem administrativa.

E.xiierimentemos, nesses moldes, uma lei
que seja o próprio regulamento dos merca-
dos de gado vivo, e. com elle, provoquemos
vários outros das municipalidades interessa-
das, fomentando desfarte vuna cojiiosa legis-
lação cm todos os Estados da Federação Bra-
zileira. Deste modo os accordos caminharão
ou. ]ior (iuti'a. cUes serão as obrigações da lei
a ser executada. Q,uanto ás feiras de gado,
tropas e animaes ambulantes á venda, se-
riam elevados á categoria dos mercados de
gado vivo no resi:)ectivo regulamento, para
effeito daquellas disposições que fos.^^em con-
venientes ao commercio do gado em geral.
Um pouco mais de bôa vontade, seria dito
nesse regulamento o quanto se promette e se
espera sobre as inspecções dos nuitadouros e
xarqueadas, apezar desses nu^rcados serem de
gado al)atido. Pezar-se-iam as antinomias,
em virtude do accrescimo, e se diria então:
Rcç/iilaiiícnto (Jon MercadoH de Gado. Foi
mais ou menos isso que se tentou fazer no
anno ])assado com o Decreto n. 13.054, de
5 de Junho, e de que resultou a copiosa som-
ma de elementos que possue actualmenlc o
Governo para agir proveitosamente. ,|ne-
rendo.

INSPEíTõES DOS :\LVTADOri;()S E
XARQUEADAS

Em Maio de 1918 foi aiiresentada ao Go-
verno a expo.sição dos motivos que justifica-

A LAVOURA

115

tam o Decreto ri . IB . 054, de 5 de Junho da-
quelle aiuio, regiúando a matança de vaccas
e vitellas menores de 8 annos aptas á repro-
ducção e estabelecendo condições para con-
cessão de attestados de salubridade para
couros de animaes abatidos no paiz.

Eram, em primeiro logar, medidas
acautelatorias de desenvolvimento da indus-
tria pastoril ante a calamidade crescente do
sacrifício de animaes novos de ^ ambos os
sexos. As xarqueadas, dando preferencia ás
vaccas, ao contrario dos frigoríficos, que pre-
ferem os novilhos e as vitellas, é fácil avaliar
a devastação verificada com a abertura de
novos mercados após a guerra. Já ha mais
de 10 annos se têm empenhado os poderes
públicos na acção coercitiva dessa matança
gananciosa, que chegou ás proporções de um
fiagello, quando por ultimo os mercados eu-
ropeus se sentiram esgotados. São Paulo le-
gislara ha muito sobre o assumpto. O Estado
cohibe a matança de vaccas de menos de 10
annos em todo o seu território (Lei nume-
ro 1.520 B, de 26 de Dezembro de 1910 )_.
Paraná tem também a sua lei, como São
Paulo, cohibindo o sacrifício de vaccas da-
quella idade. No intuito, portanto, de nor-
malizar a producção da carne ou pelo nienos
reprimir os abusos que tendiam a reduzir cri-
minosamente os stocks dos nossos rebanlios,
por cuja prosperidade tem dispendido o Go-
verno Eederai vultuosas sommas, tomou
este, servindo-se da lei n. 3.310, de 10 de
Agosto de 1917, as providencias constantes
do Decreto n . 13 . 054 referido .

Opportunamente inspiradas, além de re-
gularem a matança das vaccas durante a
guerra, determinaram que fossem todos os
matadouiTjs e xarciueadas obrigatoriamente
inspeccionados, afim de virem d'ora avante
acompanhados de attestados de salubridade
os seus productos destinados á exportação ou
ao comniercio inter-estadual — sem excepção
dos couros — evidentemente comprehendi-
dos no art. 1° do regulamento a que se refere
o Decreto n. 11.462, de 27 de Janeiro de
1915. Não se pode negar a importância das
novas exigências regulamentares da produ-
cção, a da qualidade dos productos animaes
para exportação e mesmo para o consumo em
geral .

São palavras da exposição de motivos aci-
ma alludida: "Este estado de cousas deter-
minou ha 10 annos uma vigorosa campanha
repressiva. Nossa situação actual é talvez
peor e, sem perda de tempo, devemos tomar
severas medidas. As xarqueadas nacionaes,
ao contrario do que acontece com os niata-
douros, não se acham sujeitas á menor fisca-
lisação. Estamos informados de que entre o
pessoal encarregado de tirar os couros ou de

preparar o xarque são frequentes os casos de
■pústulas malignas ou, carbúnculo cutâneo,
affecção grave e mortal, se as ulcerações na
pelle não forem destruídas a thermo-cauterio
ou ferro em braza. Muitos animaes com car-
búnculo são transformados em xarque e, não
obstante a exposição ao sol e o largo em-
prego do sal, póde-se admittir dada a resis-
tência do micróbio, a sua permanência na
carne secca. E' possível mesmo attribuir a
morte de pessoas que comem o xarque insuf-
ficientemente cosido a casos de carbúnculo
intestinal. Portanto, no interesse mesmo da
saúde publica, impõe-se a inspecção sanitá-
ria dos animaes abatidos nas xarqueadas."
A adopção^ dessas medidas exigiu comple-
mentarmente a avaliação do consumo interno
da carne.

E' em virtude do artigo 6", paragrapho
único do referido Decreto que se vae fazen-
do regular, proveitosa e gratuitamente para
a União as inspecções das xarqueadas e ma-
tadouros em geral, mesmo daquelles cuja
feição e arranjo primitivos não puderam ain-
da soffrer modificações no interior do paiz,
como se infere do Decreto n. 1.682, de 27
de Agosto do anno próximo passado, do Es-
tado da Bahia, e das providencias immedia-
tas que a elle se seguiram em circulares e
instrucções que não deixam a menor duvida
sobre o valioso auxilio nesse sentido presta-
do pelo Governo daquelle Estado ao Governo
Federal. Esse Decreto é nem só o inicio da
systematisação do serviço de inspecções sa-
nitárias dos matadouros e xarqueadas, como
também dos açougues ou talhos, feiras e mer-
cados, e em sunnua da matança do gado para
consumo interno ou para exportação, em es-
tabelecimentos em que se elaboram productos
de origem animal ou fora destes estabeleci-
mentos . O Estado de Sergipe adoptou a mes-
ma orientação e critério, não sendo a elles
extranhos os Estados de Alagoas, Pernambu-
co, Parahyba, Rio Grande do Norte, Ceará e
Maranhão, devendo-se a este ultimo o Decre-
to n. 86, de 31 de Outubro do anno trans-
acto. Esses Decretos visam ambos apparelhar
Estados e Municípios para uma larga e uti-
lissima coUaboração ao serviço sanitário e
de estatística pastoris do modo por que os
organizar o Governo Federal. No Pará as
providencias a esse respeito effectuadas pelo
inspector Veterinário do Districto tem sido
tão bem acceitas que não deixam vacillações
sobre as melhores disposições daquelle Es-
tado em amparar conjuntamente os nossos
rebanhos e offerecer a nós mesmos e aos mer-
cados extrangeiros productos animaes cuja
condição de salubrida '.e e qualidade garan-
timos.

Creio, senhores, não se tratar de medidas

116

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

de excepção, eonif) poileriii paret^er, mas da
condiçãi) i)riinordial <1() i|ue reclamava o
paiz cm estado de .u'ií'i'i'<i> "" >' organização
da nossa vida ordinária i>ara alcançarmos os
resnltados extraordinários, isto é, a intensifi-
cação pretendida pelo Comité <le 1'roducção
Nacional . J. de Araújo Góes.

Kcf('í<^iiliiil(' (Ir (Icsr II rol rcr a rrili iio i/fíx
(ííVx (liii)iixl icdK r (liiK ciii lliii.-i

Na Sorií-dadr dos a\'icultores t'i'ancezes.
M. .M(''line, presidindo a assemhléa neval de
1Í)(I7, constatou rpic antes da guerra os agri-
cultoiTs poiíeii SC occnpa\ani cmii as a\es do-
mesticas e com os coelhos. Entretanto, essa
indnstria é das mais nteis para a alimenta-
ção. E' preciso, pois, não descnidal-a nesse
momento. A producção intensa de gallinha*
23oderia prestar grandes serviços. Ella con-
correria também para snpprimir a importa-
ção dos ovos cpie s('ilie a mais de 40 nnlliões
de francos. Não estamos jjortanto, cai)azes
de negligencias. E os ovos que nos vêm do
estrangeiro têm nma data nniito remota, até
seis a sete mezus. Mnitas moléstias de intes-

tino não tem outra causa. Os ovos vendidos
no mercado de Paris têm, as mais das vezes
duas a três semanas. Infelizmente, os ovos
mediocremente frescos têm frcípientemente
mais apparencia. ('om]irados por baixo pre-
ço, elles jiodem ser rc\-cn:lidos nunto caro.
O consumidoí' i' então enganado. E' neces-
sário organizar o mercado de o\os jiroduzi-
dos cm França, como se faz na Inglaterra e
na lHnamai'ca. e cavar cooperati\'as.

(Quanto aos eoellios, cUes têm representa-
do dni'anlc a guerra lun papel immcnso e
preslaiaam ainda iiiai(a'cs scr\'iços si se
souliessciu deSi'li\dlvcl-os eoiuo se faz mis-
ter. ( )s alleiíiãcs api'eeiam pouco os coelhos
e iiiui os possuiauí cui gi'auilc quantidade.
Mas pre\iraui (pie um dia poderia haver ca-
rência ee ciuaii' p(n' isso oi'ilens foram dadas
de<dc o piáiuciro dia ila guerra de elevar
quanto piissixcl a producção desses úteis ani-
maes em toda a parte. Em Saxe, por exem-
])lo, existiam .").(l(l(l a H.OOO coelhos, um anno
apé>s esse numero elev(ai-se a HO. 000.

Para o ai)roveitamint(' do pello e do
eian-o, existe nma imlustria a tal jionto que
o pello é \ciidido hoje até a 54 francos o

V^s^v.'^^^.^^.'

J)()is grii|><>N tle ovelhas niisturailii^, Honiiiey e Caias Xof-ia^ — Kslaiuia .S. Se-
blistião, piopi ieilailc Ue iíleilterio ISniiii, I), rcdrito, li. (i. do Sul.

TURBINAS
HYDRAULICAS

I fmk

MacMiias para
iMoiira & Industria

IVI. Ml

Rio de Janeiro

Rua da Alfandega, 99

Caixa 2026

& O

S. Paulo

Rua do Ouvidor 2, Esq.

Contioental Products Comp.

AOS SENHORES EAZENDEIBOS

Para obterem os melhores residtados nas suas colheitas usem somente o
nosso ADUBO ANIMAL, pois conforme analyses procedida no Laboratório
de Analyses Chimica em Campinas, ficou provado exuberantemente ser um
producto de alto valor e poder fértil.

O Alimento para porcos

Nenhum outro alimento dará resultado tão assombroso
Uma differença de Ks. 1,154,400 de carne por Ks. 767 de alimento de porcos

PEÇAM INFORMAÇÕES E PREÇOS

Al. Cleveland, 30 - S. PAULO

Caixa postal. "O" — Telegrammas: '•Contprodco"

RIO DE JAIVEIRO - i.« de Março 29

CAIXA POSTAL 68i5

SOCIEDADE SUISSA

EUA DE S. PEDRO N. 14

RIO DE JANEIRO

I

FILIAES

#

^(0H(0 alegre'

i

s
s

5

I

— V

DESXATADEIBA "SIIARPLES"

Temos estas afamadas desnatadeiras, novo modelo á sucção,
"única" desnatadeira com variação de velocidade e rendimento
constante, de 100 a 2.000 litros por hora — á mão, polia e a vapor

Fornecemos todos os apparelhos para a industria de lacticínios:
Batedeiras, Salgadeiras, Latas e Baldes para conducção de leite.
Ordenhadeiras ''Sharples". Pasteurizador e Resfriador "Gaulin-Paris.

Enviamos gratuitamente o nosso catalogo illustrado.

Consultem os nossos preços; attenderemos immediatamente.

p

Offieinas Oraphions do Joriiul ilij liia.sil.

Exportação Brasileira. Usinas de Expurgo V
, Beneíiciamento de Cereaes, Pas- H»- "
ciue produzem as nossas terríis, Dr. Uias
Martis pag-. 121. O milho paira semente.
T R Dav pae. 125. O cacto sem espinho.
T R. Day. pag. 127. Plantas tániferas do
Brasil. Henrique Silva. pag. 127. — M_o-
tocultires Schneider, pagr. 128. Criação
de cabras, pag. 130. A termentaçao _da3
folhas de tat)aco, Dr. Silvério Guimarães,
naa- 135. O estudo da juta: na índia- Ur.
Rodrigues Caldas, pag. 136 Plantas ta-
niferas do Brasil, pag. 140 Cultm-a do
lúpulo no Paraná, pag. 145. Solos, sua
conservação e relação com a vida anim.ai
: e vegetal, T. R. Day. pag. 148. Regula-
mento da 3« Exposição de l>ado. pag 14».
A batata no Canada, pag. 1.53. O tumo
em Cuba. pag. 153. O novo mercado para
o algodão, pag 156. Senador Victorino
Monteiro, pag. 156. Valorização eco-
nómica do Amapá, Alves de Souza,
pag 157. O commercio brasileiro de fu-
mo pag. 158. O intercambio com o Orien-
te, Hannibal Porto, pag. 159. A borracha
na Malásia, pag. 160. Oproblema da sac-
caria, pag. 161. Recenseamento da Re-
l.ublica, pag. 162. A agricultura em Sen-
na Madureira, J. V. de Alencar. pag.;^163.
O commercio de madeiras, pag. 163.

^^.

"^y^'

'N .^

Tin

■^v

í ' ^.tSf^

w-^ 'i M^-

^■«^..»^/!!f

Rua líbE Março, 15
RIOdeJANEIRO-BRAZI

SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

ÍA_\

Reconhecida de utilidade publica pela Lei n. 3.549 de 16 de

Outubro de 1918

Fundada em IG de Janeiro de 1S$>7

RUA 1° DE MARÇO N. 15 — • RIO DE JANEIRO

Caixa do Correio 1.245 End. Tel. AGRICULTURA

TELEPHONE 1.416 — NORTE

ADMISSÃO I>E SÓCIOS

CAPITULO V DOS ESTATUTOS

Art. 8° — A Sociedade admitte as seguintes categrorias da
sócios:

Sócios eftectivos, correspondentes, honorários, beneméritos e
associados.

§ 1° — Serão sócios eftectivos todas as pessoas residentes no
paiz que forem devidamente propostas, e contribuírem cora a jóia
de 15$ e a annuidade de 20?000.

§ 2" — Serão sócios correspondentes as pessoas ou associa-
ções, com residência ou sede no estrangeiro, que forem escolhidas
pela Directoria, em reconhecimento dos seus méritos, e dos serviços
que possam ou queiram prestar á Sociedade.

§ 3® — Serão sócios honorários e beneméritos as pessoas que.
por sua dedicação e relevantes serviços á lavoura, se tenham tor-
nado dignos desta distineção.

§ 4° — Serão associados as corporações de caracter official e
as associações agrícolas filiadas ou confederadas, que contribuírem
com a jóia de 30$ e a annuidade de 50Ç000.

§ 5» — Os sócios effectivos e os associados poderão remir-se
nas condições que forem preceituadas no regulamento, não devendo,
porém, a contribuição fixada para esse fim ser inferior a dez (10)
annuidades.

Art. 9° • — Os associados deverão declarar o seu desejo de
participar dos trabalhos da Sociedade. Os demais sócios deverão
ser propostos por indicação de qualquer sócio e a apresentação de
dous membros da Directoria e ser acceitos por unanimidade.

Art. 10» — Os sócios, qualquer que seja a categoria, poderão
assistir a todas as reuniões sociaes, discutindo e propondo o que
julgarem conveniente; terão direito a todas as publicações da So-
ciedade e a todos os serviços que a mesma estiver habilitada a pres-
tar, independentemente de qualquer contribuição especial.

§ 1° — Os associados, por seu caracter de conectividade, terão
preferencia para os referidos serviços e receberão das publicações
da Sociedade o maior numero de exemplares d e que esta puder dispor.

§ 2" — O direito de votar e ser votado é extensivo a todos os
sócios; é limitado porém, para os associados e sócios correspon-
dentes, os quaes não poderão receber votos para os cargos de admi-
nistração.

§ 3° — Os sócios perderão somente seus direitos em virtude
de espontânea renuncia, ou quando a assembléa geral resolver a
sua exclusão por proposta da Directoria.

CAPITULO VI DO REGULAMENTO

Art. 18. — A Sociedade prestará seus serviços, de preferencia,
aos sócios e associados quando estiverem quites com ella,

Art. 19. — A jóia deverá ser paga dentro dos primeiros três
mezes após a sua acceitação.

Art. 20. — As annuidades poderão ser pagas por prestações
semestraes.

Art. 21. — Os sócios e os associados poderão remir-se me-
diante o pagamento das quatias de 200$000 e 500$000. respectiva-
mente, feito de uma só vez e independente de jóia, que deverão
pagar em qualqur caso.

Art. 22. — Os sócios e associados não poderão votar, nem re-
ceber o diploma, sem terem pago a respectiva jóia.

§ 1° — O sócio, que tiver pago a jóia e uma annuidade. po-
derá remir-se mediante a apresentação de 20 sócios, desde que estes
tenham egualmente satisfeito aquellas contribuições.

§ 2° — Para esse effeito o sócio deverá requerer á Directoria,
provando seus direitos nos termos do paragrapho anterior.

§ 3° — Serão considerados beneméritos os sócios que fizeram
donativos á Sociedade a partir da quantia de um conto de réis.

Art. 23. — Para que os sócios atrazados de duas annuidades

possam ser considerados resignatarios, nos termos dos Estatutos,

é preciso que suas demissões tenham sido solicitadas por escripto,

ité três mezes antes, cabendo-lhes o direito de recurso para o con-

^■elho superior e para a assembléa geral.

■^

A LAVOURA

mim n ^mmi m\mí n mKuim

ÍLTKk A

<iA«DEN

AMNO XXIV

Rio de Janeiro — Brasil

N. 4

Exigências do Mercado Europeu - Observações do
Addido Commercial á Embaixada do Brasil

em Roma

A campanha levantada pelo noísu dire-
ctor Sr. Hannibal Porto, em favor dos nos-
sos productos no exterior, logo após á sna
chegada da Inglaterra, na Sociedade Nacio-
nal de Agricultura e, depois, na impren.sa
carioca, teve grande repercussãn no paiz e
despertou, fora, justificado interesse.

Assnm])to da maior relevância, elle me-
rece sério estudo da parte dos (lovernos dos
Estados do Brazil, de mãos dadas ás Asso-
ciações Commercíaes. i>ara que possam con-
seguir a estabilisação da ex)iortação das nos-
sas matérias primas.

O Governador do Maranhão iniciou o
movimento, com uma alta com])rehensão do
assumpto, suggerindo, no cjue diz resneito ao
algodão, medida muito acerlaíla á Assem-
blca daquelle Estado, prestes a reunir-se.

Certamente, os outros Estados da Fe-
deração adoptarão a mesma norma de con-
ducta, porcjue assim o exigem os interesses
da Nação, que precisa assegurar a ])erma-
nente coUocação dos seus productos nos mer-
cados estrangeiros .

A propósito do assumpto o Sr. Hannibal
Porto reccljeu do Sr. Dr. Deoclecio de Cam-
]ios, operoso addido conmiercial á Embaixada
do Brazil na Itália e ex-representante do Es-
tado do Pará na Camará Federal, a seguinte
carta, digna de ser lida pelos agricultores do
Brazil, porventura os mais interessados no
seu conteúdo:

"O convulsionamento da Europa, conse-
quente á longa guerra que e.sta acaba de
supportar, determinou, como sabe, uma pro-
funda alteração no systema económico dos
mercados, supprimmdo velhas correntes e
creando outras. A questão alimentar, sob o
ponto de vista económico, foi a c^ue mais se
aggravou com a deslocação dos mercados. O
nosso paiz, riquíssimo, e capaz de propagar-

se, technicamente, e concorrer ao consumo
desses géneros com uma contribuição rele-
vante, apresentou-se aos importadores com
muitos artigos que iam faltando ao consumo
mundial, devido ás vicissitudes da guerra, e
com outros, alimentare.'^, que supportaviun
faltas ou serviam de succedancos.

Cessada a tremenda conflagração, cssaa
transacções foram i)erdcndo o nivel alto, de
preços, e também, da procura, que attingiram
c que não podiam, e nem era de esperar pu-
dessem conservar após a volta á normalida-
de. Alguma cousa, porem, devia ficar, de
tudo isso cjue foi o movimento e a actividade
do nos,so commercio exportador, de 1914
a 1918.

As estatísticas a.^signalam a curva que de-
t-liua, mas que se tem de manter numa dada
média, favorável á nossa balança commer-
cial, se souljermos conservar o terreno con-
quistado pelos nossos productos. Para isso, o
que c preciso é somente impôr-se á confiança
(!o comprador, c recommendar o producto,
sempre, pela sua qualidade superior. A .sele-
cção rigorosa do nosso café, após a politica da
valorisação, fez muito, muito mesmo, jsara
(jue i)udesse esse artigo merecer, hoje, entre
os concurrentes, o favor dos mercados na
Eu.ropa.

Sei que é nuiito melindroso o assumpto
de que quero me occupar aqui, movido, em-
l)ora pelos mais legítimos intuitos: os meus
deveres de Addido Connnercial e os de pa-
triotismo; sei que po.sso ir tocar susceptibi-
lidades, e talvez não me abalançasse a uma
tal empreitada se não contasse, já. com a es-
trada larga, feita, devida á iniciativa de um
dos mais conspícuos representantes do coa-
mercio brazileiro.

E' a campanha patriótica que iniciou o
meu distincto amigo e patrício, na tribuna

cr

118

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTDEA

da Sociedade Naeioiud de Agiieultuva, dd
Rio de Janeiro, em uma das suas sessões do
mez de Novemliro do aiino passado, que me
quero referir. O seu vibrante discurso, meu
caro Hanrdlial Porto, animado dos melhores
intuitos, em favor dos créditos das nossas ex-
portações, na Europa, tive-o em mãos, publi-
cado I3,ela A Gazeta da Bolina, de :^> do referidn
mez.

As suas palavras, estou certo. ])roduziram
uma séria impressão, e terão uma repereus^fui
salutar na systematisação do no.<so commer-
cio exportador. Gonhcço-d de perto, e já live
occasião de o apreciar como propagandista
ardoroso. Essa convicção das suas idéas de
politica conunercial me bastaria para deixar
aqui, alienas a expressão da minha solidarie-
dade, nos conceitos práticos que emittiu en-
tão; e com essa, o meu testemunho nos factos
desagradáveis que denuncia, e cujas conse-
quências concorrem para nos enfraquecer nas
justas as])irações da nossa politica de expan-
são económica.

Sem fallar nos artigos de alimentação pu-
blica, aos quaos, pela sua inq)ortancia, terei
ainda occasião de me referir, concita Y. as
boas energias o as boas vontades no sentidd
de serem adoptadas normas indispensáveis
aos créditos dos nossos prodvictos no estran-
geiro. Sabemos bem o qvie se dava, durante
algum tempo, com relação á borracha, ainua
mesmo nos bons tenqios em que essa compa-
recia ás cotações .sem contrastes de maior va-
lia. Uma reacção benéfica se fez sentir. <•
essa tara artificial e artificiosa, cine prejudi-
cava de um certo modo o movimento das
nossas transacções, se foi attenuando de modo
a desapparecerem esses senõe». bem inquieta-
dores, que compromettiarn o ])ro;aieto ama-
zonico.

Hoje a luta é árdua, c a nossa Hevca en-
contra, em abundância, o artigo que lhe
disputa o preço, pela sua qualidade superior.
Seria grave impruilencia persistir o nosso ex-
]>ortador em relaxar o rigor da sua fiscalisa-
ção na apresentação do nosso producto. E não
o faz, estou certo.

A respeito do algodão, ha a questão de-
batida da unificação de um typo de emballa-
gem e peso, que facilite as transacções de
bolsa. E ainda sobre esse artigo, tive occasião
de propor alvitres que me suggeriram impres-
sões colhidas nos meios commerciaes interes-
sados. Em 1916 uma communieação nunha,
endereçada ao então Ministro do Estado, Sr.
Embaixador Souza Dantas, lendjrava a ne-
cessidade de estabelecer as bases de uma re-
modelação dos nossos hábitos commerciae»
com relação á exportação do algodão, de ac-
cordo com as exigências dos centros comjn-a-
dores dessa matéria prima.

E', i)OÍs, uma verdade que não pode ter
escapado ao espirito arguto do nosso expor-
tadiir. (|ue o producto brazileirn tem que en-
frentar a lula ciiiii (I seu similar, na concur-
reneia numdial, e que, ])or isso, são pelo'
meuí.s, indispensáveis duas condições para
attrahir sobre elle uma attenção especial e fa-'
zer clitnfrln certa: uma l)oa apresentação do
artigo e a garantia absiiluta da sua qualidade.

10 (juanto aos luissos productos alimenta-
res, como sejam o arroz, o feijão, o milho, o
a.«sucar, a mandioca, a banha, as carnes con-
geladas, e outros, é preciso sobrepor o da boa
ciniscrrnrão. (.)s senões que se possam com-
iiictler na falta de um escrupuloso controle
na observância dessas condições, sacrifica-
nos II credito de vendedor e nos aliena a cli-
entella.

Com ri'lação a esses artigos com que o
Brazil concorreu para o abastecimento da
Euro])a. solicita-lo ])elas necessidades do mo-
mento econonúco. de presentemente ,se vae
enfraijueeendo a ]iroeura nas ]iraças importa-
doras, isso não nos deve surprehender: vol-
tam á .-lelixidade embora de um modo ainda
irregular e )iareelladas. as provisões conhe-
cidas dos celleiros europeus. Disse antes, e
toda a gente sabe. que a intensidade dos ne-
goeids \a<' :!ia a dia diminuindo, mas ha mui-
ta cousa nova, a constatar no estado actuai
da nossa vida económica, que deverá perma-
necer, que cumpre procurar conservar. Uma
restauração conijileta do estado de cousas
anti-lielHco não sei^á ]iossivel em l)reve tem-
lio: ahi está a situação fimuiceira numdial,
com a voluta inverosímil de Estado a Esta-
do; a questão dos fretes e dos transportes,
dependendo aquella da solução technica des-
ta outra. E tral)alliando, por toda parte, num
sentido de desarticulação dos melhores esfor-
ços ]iara e.<sa restauração, a agitação socialis-
ta, a desorganização da producção industrial
e agrícola, jielas continuas intermittencias
que lhes causam as paredes. Os salários, á
mercê dessa pressão de força, se elevam, dia
a dia, aggravando a carestia da vida e dando
margem a especulações desmedidas nos
preços.

Nestas condições, sem ([uerer entrar em
detalhes, que esses são conhecidos dos nego-
ciantes, a situação económica da Europa não
excluo, para a sua melhoria o concurso effi-
caz e valioso que lhe trouxe o Brazil, durante
os máos dias, j)ara abastecer os seus celleiros.

Não me ])art'ce o momento e quem sabe
se virá um dia esse momento, de despertar,
com os novos contingentes da nossa exporta-
ção, dos mercados que tanto movimentaram
a actividade productora e cammercial do
nosso paiz. E' preciso que saibamos manter,
ao menos uma parte do terreno que é o nosso»,

A LAVOURA

119

e já será isso, alguma cousa a recommcndar
o nosso tacto commercial.

E' também esse o seu ponlo tlc vista. Não
é assim ?

O seu discurso deveria ter uma larga di-
vulgação nos meios interessados, e os que se
dedicam á actividade commercial, concorren-
do para a valorização do nosso poder eco-
nómico, terão em vista, sempre, a sincerida-
de daquelles conceitos, e saberão ouvir, em
taes conselhos e advertências, a voz do pró-
prio interesse . Não basta ao nosso exportador
um anno de abundância e bon.s negócios,
dois, trez, ou quatro annos o que é preciso é
que se solidifiquem, j^ela confiança as rela-
ções entre o vendedor e o comprador; e c|ue,
uma vez vencido o artigo "rival", saiba o
nosso commercio conservar a sua clientela. A
precariedade nas transacções de uma campa-
nha commercial para outra, de um anno para
outro, traz abalos sérios, graves, aos próprios
interesses do negociante, e, princii>almente,
do productor, cjue, attrahicío pela procura.
vem adaptar-se, muita vez com enormes sacri-
fícios de capitães ás exigências do consumo,
assignaladas no dia. Tal foi a situação do pro-
ductor brazileiro durante a guerra européa.
E esse esforço deve ser secundado pelas nos-
sas exportações. A conservação de uma "mé-
dia", compatível com a estabilização dos ne-
gócios, na paz, seria uma compensação ven-
cida para o actual intercambio do Brazil.

A difficuldade em pôr em pratica as me-
didas de "controle" está na conciliação da
liberdade commercial, da necessária rapidez
nas expedições, e, por outro lado no modo
pratico de realizar essa fiscalisação, que de-
verá ter um cunho official, capaz de se im-
por, como tal, á fé do comprador.

Está no interesse do próprio exportador,
e ão productor, procurar um terreno de con-
ciliação com o Estado responsável, co-

participe nos interesses das explorações —
para que este possa oppôr o seu sellode fis-
calisação da mercadoria entregue á coucur-
rencia dos mercados importadores.

A immediata iniciativa das providencias
emedidas adequadas deverá ser a consequên-
cia da attitude assumida pelo illustre mem-
bro da Sociedade Nacional de Agricultura do
Rio de Janeiro.

Em pouco tempo, poderão o nosso expor-
tador e o nosso productor verificar o resulta-
do da observância escrupulosa dessas normas
que o_ bom senso aconselha, no interesse dos
próprios negócios e da sua consolidação.

Pensei que seria conveniente trazer-lhes,
nesta,s linhas, a expressão da minha solida-
riedade, ao mesmo tempo que lhes dar o meu
testemunho, a essa attitude a que deverá se-
guir-se um movimento salutar que terá, cer-

tamente, nos meios interessados a mais fa-
vorável acolhida.

A sua palavra encontrou o apoio neces-
sário nu Sociedade de que é um dos maia
competentes membros agora, com o seu pres-
tigio de propagandista indefeso, e a solida-
riedade dessa illustre aggremiação, das asso-
ciações commerciaes, centros industriaes,
praçaá de commercio, e outros institutos,
cumpre-lhe proseguir, realizar uma obra de
patriotismo, orientando para o bom caminho
os que fizerem estrada errada.

Nas minhas funcções de addido com-
mercial á Embaixada do Brasil na Itália, qui-
zera sempre encontrar iniciativas, como a
sua. que collocam a questão económica do
Brazil em terreno pratico, e facilitam, deste
HHxlo, o contributo que podem dar os que
têm uma parte das responsabilidades nos fa-
ctos da noíssa politica commercial.

E o que conforta é que tudo faz crer que
o seu gesto de energia e sinceridade patriótica
terá uma immediata repercussão, que só po-
derá ser benéfica aos altos interesses do nos-
so intercambio. Que assim seja".

il! [KPOfOO I!
le [ME

fg

Xo decurso da guerra foram feitas avul-
tadas remessas de eereaes para o estrangei-
ro e, destes especialmente de feijão, que teve
grande aceeitação. sobretudo na Itália.

No começo as partidas chegai'am ao seu
destino em más condições, levantando a grita
dos compradores de além mar, que eram
seriamente prejudicados.

Mais tarde, quando a guerra em meio,
se estabeleceram nesta capital varias usinas
destinadas a beneficiar o feijão e o milho
que se destinassem á exportação, de maneira
que ficassem escoimado dos corpos estranhos
que do interior do Paiz se lhes vêm aggrega-
dos cercando-os dos meios necessários a poder
resistir a travessia oceânica dentro dos po-
rões dos navios, onde a athmosphera é sem-
pre propicia ao desenvolvimento do gor-
gulho .

Sendo vários os processos de tratamen-
to do feijão ao tempo a que nos referimos e
surgindo queixas de que uma parte consi-
derável do cereal era torrado em algumas
das referidas usinas, resolveu o Governo Fe-
deral fundar uzinas suas, que, por processos
simples, satisfizessem ás exigências do com-
mercio exportador.

120

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

E preeisameute, ha dous aiinos, fuiiceio-
nani no Cáes do Porto as referidas uzinas,
cujos resultados estão constatados pelos em-
barques que já foram feitos pelo maior nu-
mero de easas exportadoras desta praça, que
se manifestaram satisfeitas com o processo
empregado, que conservou por longo tempo
Gs cereaes sem lhes prejudicar as qualidades
nutritivas e germinativas.

Por diversas vezes a imprensa carioca
se tem manifestado a propósito desses ser-
viços por occasião de visitas officiaes, que
alli têm sido feitas, com grande contenta-
mento para os visitantes.

As uzinas do governo estão a cargo da
Superintendência de Expurgo e Benefieia-
mento de Cereaes e se acham installadas,
duas na rua Gama 84 a 92 e d\i>\^ na Avenida
Venezuela 126 a 164. São actualmente as
uzinas em funccionamento permanente nesta
capital.

MACHINAS AGRÍCOLAS

Extincta a Delegacia Exi-cutiva da Pro-
ducção Nacional, o Sr. Ministro da Agricul-
tura incumbiu da venda das maeliinas e fer-
ramentas agrícolas e bem assim dos adubos
e insecticidas, serviços que estavam affectos

áqui^lla repartição, á Superintendência de
Expurgo e Benefieiamento de Cereaes.

Havendo ainda diffieuldade para os par-
ticulares conseguirem niachinas. a medida
do governo é muito opportuna e digna de
applausos. Ainda por algum tempo haverá
obstáculos a vencer, quer no fornecimento
desse material, que é escas.samente produzi-
do em consequência das frequentes e prolon-
gadas greves nos Estados Tinidos da Ameri-
ca do Xorte, quer no occidente europeu.

Não podemos ficar desapparelhado pa-
ra prover ás necessidades sempre crescentes
dos nossos campos, sobretudo agora que
appellamos para os agricultores pedindo"
Ihes que produzam muito, de maneira que
a producção baste ás nossas necessidades in-
ternas e possam as sobras ser exportadas,
em condições de real lucro para o productor.
E uma das maneiras indirectas de alcançar-
mos esse objectivo é fornecei'-lhes barato os
apparelhos, de ([ue necessitam i^ara traba-
lhar a terra.

A propósito deste assumpto a Superin-
tendência do Serviço de Expurgo e Benefi-
eiamento de Cereaes dirigiu a todos os lavra-
dores registrados no Ministério da Agricul-
tura, a seguinte e opijortuna circular:

Mostruário <1íis machínas oiii <>xpo.«ição na Sii perintoiulcncia do S<'r\-iço de Expurgo e Bene-

ficiaiuiento de Cei-eaes do M. da Agricultura

A LAVOURA

121

"Tendo o Sr. Ministro da Agricultura,
possuído do maior desejo de facilitar á la-
voura, resolvido a passar para as attribui-
ções da Superintendência de Expurgo e Be-
neficiamento de Cereaes a venda de instru-
mentos agrários, adubos cliimicos e insectici-
das,em virtude de ter sido extineta a Delega-
cia Executiva da Producção Nacional, com-
munico-vos que nos armazéns desta Superin-
tedencia, á rua Gama 84 a 92 e Avenida Vc-

nezuella 126 a 164, no Cáes do Porto, proce-
de-se diariamente áquelle serviço, sendo o
material vendido pelo custo, ficando, ainda,
a cargo do Ministério da Agricultura os car-
retos, despachos e fretes, sempre que forem
expedidos pelo Lloyd Brazileiro ou peVà Es-
trada de Ferro Central do Brasil.

A Superintendência estará aberta, para
attender aos interessados, das 8 da manhã
ás 4 horas da tarde. Saudações".

O que produzem as nossas terras

Sob este titulo, publicou o ".Jornal do
Comnicrcio", de 9 de Março, edição matuti-
na, uma conimunicação do Sr. Dr. Dia.s Mar-
tins, Director do Serviço de Agricultura Pra-
tica do Ministério da Agricultura.

Corno se trata de assumpto que interessa
á lavoura, para aqui transerevemol-a, data
venta:

"E' de interesse geral sal>er o cjue pro-
duzem os nossos agricultores cm cada re-

canto do paiz. porque é priucipalniento com
o trabalho delles cjue todos nós vivemos.

Por isso é útil, de quando em vez, a pu-
i)licação de notas cheias de interesse local, de-
monstrando a natureza e valor dessa produ-
cção, notas extrahidas dos trabalhos da inspe-
cção agrícola que ora está sendo feita nos
numícipios dos Estados pelos Inspectores
Agrícolas e Chefes de Culturas deste Serviço,
para a publicação da 2" edição dos seus
"Questionários Agrícolas" sobre as condições

Sérte das Usinu.s de Evimigo e líciu-ficiaiii < uto de l'piT:ies do Ministério da Agri-

■ "cultura, lio Cáes do Porto

122

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

da nossa agricultura cm todos os municipios,
e também da "Producção de nossas terras"
ambos trabalhos deste Serviço, já publica-
dos pelo Ministério, em 1912 e 1913.

Essa 2" edição deve apparecer entre o
fim deste e começo do próximo anno, com
grandes melhoramentos informativos sobre
tudo o que diz respeito á nossa agricultura
em cada município dos respectivos Estados,
e mais desenvolvidos ambos no seu feitio
pratico, bastando dizer conforme publicação
minha, que, de cada município, se destacará
o traballio de um, dous ou três agricultores,
dos mais operosos, e trabalho manifesto na
conta da receita e da despeza das respectivas
culturas, organizada pelo agrónomo, encar-
regado (la inspecção, com os dados fornecidos
por cada um. Por tal meio o Ministério da
Agricultura indicará praticamente a todos
os interessados; o que se produz neste e na-
quelle município; qual a producção do nosso
hectare; qual a despeza e receita de cada cul-
tura; quaes os agricultores locacs qiio podem
instruir melhor aos interessados, sobre o que
disser respeito á lavoura e á criação deste ou
daqucllc município.

Repetimos: não é fácil este (raljalho, i>ois.

é penosa fazer nos Estados a inspecção local
para a collecta dos dados, e exigente da ca-
pacidade profissional, fazer a revisão dos
"Questionários" aqui na Directoria, critican-
do o trabalho antigo e o que está sendo feito,
e tanto cpic, a cada passo, o trabalho da re-
visão está desenvolvendo; informações, contas
de despeza c receita, mensuração de áreas de
tamanhos diversos, para rectificações con-
stantes, afim da informação ministrada ficar
o mais perto possível da verdade local, em to-
dos os municipios.

A nota de hoje rcfere-se a alguns pontos
de inspecção agrícola do município de Bento
Gonçalves, no Rio (irando do Sul, feita pelo
Chefe de Culturas, agrónomo António de
Arruda Camará, que o inspeccionou, sob o
exame do Inspector Agrícola, agrónomo Al-
berto Pimenta:

Cultura — A principal é a do vinho,
que vae sendo pouco a pouco melhorada, se-
guiudo-se em importância a do linho, milho,
feijãd, trigo, cevada, centeio, favas, forra-
gens, hortaliças e arvores fructiferas, sendo
cultivados em pequena escala o fumo e a
canna de assucar.

Videirns — Segundo a t'.*tatistica muni-

I>eposito de cei-paes expurgados, promptos para serem export;íidos pai-a Hamburgo e caixão de
mateiial agrário, no armazém da S. de B.vpurf-o e Beneficiamento de Cereaes

A LAVOURA

123

cipal ha cerca de (iOO.UUO pés de parreiras
das A-ariedailes Isabel, Branca, coinmum, Po-
verella, Barbéra, Moscatel e outras, predomi-
nando, porém, a Isabel, por mais productiva.
menos exigente de cuidados culturaes, mais
resistente ih)Ís, emljora os cantineiros ou fa-
bricantes de vinho líaguem por um kilo de
uvas finas. ])ara vinhos finos, 200 réis, o por
um kilo de Isabel 60 réis. O numero de vi-
deiras por hectare é muito variável, poden-
do-se considerar uma média de 300 por he-
ctares; também muito variável é a producção
por hectare e por videira. A cultura geral-
mente é feita em latadas; actualmente, jío-
rém, já fazem a i^lantação em linhas. A póáa
da videira é feita segundo o sy.steraa Guj^ot,
principalmente das videiras finas, que pouco
a pouco vão substituindo a Isabel na forma-
ção das novas parreiras.

As moléstias mais coiiimuns, ncsla cul-
tura são: a perunoítpora ou iitildiíi. combati-
da 2''ela calda Ijordaleza, o uí<Uo e a anthni-
cnosc.

E' riiuito importante a industria vitícola
no município; em 1918, foram exportadas
1.030 l)ordalezas, 49.861 quintos, 1.500
décimos, 115 vigésimos e 476 caixas de 12

garrafas, bem como 47.740 litros de graspa,
affirmando-se cjue esta loroducção vinícola é
nuúto maior.

Informam cpie 5 kilos de uva ]n'o;luzcm
em média 2 litro.s e 700 granunas de vinho;
e que são precisas 100 medidas de vinho para
2 medidas de graspa, cada medida, tendo 5
garrafas. O trato cultural das videiras con-
siste em capinas, pulverizações e enxofra-
gem, sendo commum, nas colónias, pastarem
i)s animaes livremente nos parreiraes em la-
tadas.

Linho — De uns annos a esta parte tem
tido desenvolvimento animador esta cultura.
Segundo o agrónomo (iíastão de Almeida
Santos, chefe da Estação Estadoal de Agri-
cultura, situada no município, um hectare
sem adubação no estatielecimento a seu car-
go, produziu 240 kilos de sementes e 890 ki-
los de palha — para jiroducção de fibras de
linho; e com adubação 366 kilos de .semen-
tes e 1.060 de palha; sendo a conta da des-
peza ]41.$740 e a da receita 222$000, no
primeiro caso, com lucro de 80.$250 ; no se-
gvmdo caso. porém, a despeza foi de 232$000
c a receita de o40$100, com o lucro de réis
108.$ 100.

famai-a de sulfuiHíto <lc Cíubono da Superinteii deiicia do Serviço de Expurgo e Bemeficiamento

de Oei^eaes

124

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Em 1018 foram exportados 1.274 gaccos
de sementes de linho. 57.220 kilos de fibras
e 9.725 kilos de eorda. Esta cultura au-
gmenta todos os annos.

Trigo — E' muilo importante, jirodu-
zindo o hectare mais ou menos 857 litros pe-
sando 600 kilos.

Em 191.S foram t>x]ioitados 2.125 sae-
cos de farinha de trigo, e 7.839 saccos de
trigo em grão. sendo a prodncção do muni-
cípio avaliada em cerca de 4.750.000 kilos de
trigo em grão.

Na Estação Estadoal de Agrieuhura, em
1918. a despeza do hectare, em terra já oc-
cupada por outras culturas foi de 142^250 e
a receita de 180$, liavendo o lucro de réis
37^750 para a cultura do trigo lucro mais ou
menos egual ao da cultura do millio, por
hectare.

Aveia — Em 1918. foram exportados
915 saccos de 50 kilo.s, sendo a ])roducção do
município avaliada em 90.000 kilos de aveia
em grão. O lucro do hectare regula 142$00O.

Centeio — A producção é avaliada em
140.000 kilos. sendo exi^ortadas 175 saccas
em 1918.

Milho — Em 1918. foram exiiortados
3.443 saccos de 00 kilos. sendo a producção
do município, segundo o serviço de estatís-
tica municipal que forneceu estas informa-
ções, avaliada em 23 . 400 . 000 kilos, produ-
cção que exige um milharal — occupando
uma arca de cerca de 19.000 hectares.

Feijão — A exportação de 1918 foi de
8.548 saccos de 00 kilos. sendo a producçãO'
do município avaliada em 18.000 saccos de
60 kilos. A variedade de feijão mais cultiva-
da é o preto, e a ])roduccão jmr hectare regula
600 kilos.

Faroíi — lv\]H)rtou 907 saccos. em •1918,,
.«endo a i)r<.iducção avaliaria em 1(1.350 sac-
cos. regulando a méilia de producção por he-
ctare em 90O kilos.

Lenfilha.i e tremoçoíí — A iiroducção de
uma e outra c avaliada em 200 saccos. para
cada uma respectivamente.

Amendoim — A producção é avaliada
em 800 saccos de 40 kilos, sendo a ]iriiducção
média, de hectare, de 2.500 kilos.

Bfifafa in(jh:a — A jiroducção é avalia-
da em 750.000 kilos. sendo a média -de pro-
ducção por hectare 5.000 kilos. Esta produ-
cção é consumida no nuuiieiíiio".

Bscriptoi-io «la Supei-intendencíii

(lo Serviri) de Expui-}t<> o licncfiiiainciito (!<'
(lo Poilo — Rio (Ic .íjineífo

Cerciícs, no Cáes

A LAVOURA

125

Preparação do milho para semente

A selecção <lo niillin luira semente deve
começar com o plantar, qvic deve ser feito
pelo metliodo "espiga-por-carreira". Neste
plano, somente os grãos de uma espiga são
plantados na mesma carreira. O fim é, na-
turalmente. possil)ilitar a identificação dos
productos de cada espiga, depois das semen-
tes terem vingado. Naturalmente devc-se
usar de i;m pedaço de terra esiiecial próprio
l^ara semeadura.

Quando se puder iniciar a ceifa, deve-se
escolher as carreiras mais perfeitas e de alta
productividade, que cresceram sob as condi-
ções medianas do solo.

A selecção das melhores plantas das car-
reiras escolhidas é o terceiro jiasso. As plan-
tas escolhidas devem ser typicas nas varie-
dades, no numero de es[)iga3 produzidas, ta-
manho e a})parencia. devem produzir as suas
espigas em uma altma baixa e uniforme do
solo, e devem ser sadias e vigorosas.

Depois da selecção das melhores carreiras

e plantas segue a selecçã(j das melhores es-
pigas das melhores plantas. As razões para
dar preferencia ás espigas no campo são: bom
tamanho e forma da espiga ainda na palha,
c maturidade precoce.

Depois de despalhada, uma segunda .sele-
cção é feita entre as es])igas já colhidas. Os
vários pontos usualmente considerados aqui
são exactidão do typo, tamanho, forma, côr,
maturidade, pontas, etc, que são rapidamen-
te julgados e que permittem decidir a qua-
lidade de cada espiga i)ara semente.

Os passos restantes na selecção do milho
]iara semente dizem respeito aos grãos. Uma
]irova da germinação é feita para cada espiga,
100 % de germinação são exigidos. Esta
]irova pôde ser feita, tomando-se Í0 grãos de
]iartcs differcntes mais ou menos do centro
da espiga e jiondo-os em quadrados marcados
em papel mala-liorrão e numerados para cor-
responderem com os números das espigas. Os
grãos são colierlos com pajiel mata-borrão,

Usinas de Bemeflciamento de Cercãos do Ministério d;i Agiiciiltuia — liii aspecto inteino

126

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

molluiii(ln-sc tudo beiíi e collocundo-so em ,
uma caixa. Uma torcida de papel mata-bor- '
rão é ligada do iiapel raata-borrão da caixa á
uma va^ilha com agua : a caixa é fechada e
guardada em um quarto ciuente. No fim d'
cinco dias a jirova é examinada, e si qual-
quer grão tt-nlia falhado de germinar, a es-
piga da ([ual foi tirado é inutilizada. .Si fo-
rem desejáveis os grãos das espigas que ainda
não foram eliminadas podem continuar a ser
examinados com os olhos, pela miifornu.ia-
de, f<'irma. eôr c qualidade do germea. A
qualidade do gérmen pôde ser reconhecida
melhor cortando-se o grão com uma faca.

As espigas que restam então, sãfi ve'.'dn-
deiramente as sobreviventes das melliore-. e
podem seguramente ser usadas para a iihm-
tação do anno seguinte, com todas as \n-o-
babilidades de successo.

EM QUl'^ 1>ENSTDAT)E SE DEYE TE.VX-
TAR O MILHO

A di>lancia de se plantar o milho para se
obter a maior colheita é um assumpto, no
qual tem liavido a maior variedade de opi-
niões. Existem advogados em plantal-o Ijem
espesso, advogados em plantal-o Ijem distan-
ciado; ci^eulcs ua~ carreiras distantes e cren-
tes nas carreiras juntas.

O espacejar é um assumpto muito impor-
tante. En suggero que as carreiras devam ter
quatro a seis jxV de distancia uma da outra.
As plantas r.o -uleo devem ser espacejadas
de accordii coui a quantidade de fertilizado-
res usados e eoui a fertilidade do solo. Para
produzir de 40 a ÕO l.ushols por acre.
eu teria as ean'oiras de 11,-1 mt. a 1 1|2 mt.
distantes uma da oulra, com as plantas de
40 em 4i) cm., tendo uma planta em cada
eóva, ]ilaniaiido eowpeas entre as carreiras
em oeca.-iãii do idtimo cultivo,

Eeceulemente o Prof, Mooers fez uma
carta ])ara milho que mostrou justamente em
que espessura mais ou menos o milho de dif-
fercntes lypos deve ser plantado, em .solos
de fertilidade variada, para se oljter as maio-
res colheitas. As conclu.sões ahi apresentadas
foram o residtado de um estudo de 12 annos
das jilantações exiierimentaes na Estação Ex-
perimental do Estado de Tennessee, c prove-
nientes de um homem com experiência sci-
entifica e com paixão pela exactidão, pio-
dendo ser aeceitas como uma verdadeira base
da qual se ]}(')de calcidar a espessura que se
deve dar ao milho.

Quando o artigo foi iiublieado, dissemos
que, em nossa opinião, elle era um dos mais
importantes que um papel jamais eontercá,
e ainda hoje temol-o em tal apreciação. Sen-
do essa a razão ])orque mais uma vez vamos
dar as formulas feitas pelo Prof, Mooers,

"A d:staneia de plantar milho dei)ende
de dois factores: 1°, a fertilidade do solo; a
2°, os caracteristioos geraes das differentes
variedades a serem plantadas. Tomando
esses em consideração, logo podemos dividir
as principaes variedades do milho em qua-
li'o cla.sses, como segue: 1) Little "Willis,
Mosl.v's Prolific, XeaUs Paymaster; 2) Al-
hemarle Prolific, Hastings Prolific; ?.) Mar-
Uioro Prolific, Texas King; 4) Huffman,
Shoe Peg.

Conhecendo a j.roducção elle tem o di-
reito de esperar de cada planta e conhecendo
mais ou menos a ]iroduceão elle tem o di-
reito do esperar de uma geira de suas ter-
ras, a determinação do numero correcto de
plantas por geira, torna-se um assimqito de
mera calculação.

Os quadros que seguem, feitos pelo Prtjf.
Mooers, serão mn guia nuús seguro de plan-
tação, jiara qualquer lavrador, do que a sim-
ples adivinhação. Pôde ainda ser dito que
para as terras prováveis de produzir menos
de 25 bushels por geira, a distancia para
2") bushels pôde ser a usada, e para as teín
ras jiroduzindo de 25 a 30 bu.shels, a distan-
cia para -"iO liushels pôde ser usada, e sempre
assim :

( 1 acre -= 4.000 metros quadrados)

Pislaneia entre as idantas nas carreiras de
1 1]5 Mt.

('(ilciilaríio
Bnxr, BiiíiJuIs

Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4
pés pol. pé5 pol. pés pnl. ]ié.s pol.

25 . ,

. 3

2

O
O

7

4

1

4

4

;io . ,

2

S

3

0

4

3

8

40 . .

■2

0

2

3

2

0

2

fl

50 . ,

'. í

1

1

10

2

0

2

2

00 . ,

1

4

1

(■>

í

s

í

10

Com carreiras de 1 IjS metros de distancia
25. .34304447

30 .

2

0

2

3

0

3

10

40 . .

2

1

2

4

2

s

2

10

50 .

'. 1

s

1

11

2

2

2

.->

00 .

. 1

5

1

í

í

0

í

11

Com carreiras de 1 metro de distancia

25 . . 3 O 3 11 4 6 4 O

30 . . 2 10 3 4 3 S 4 O

40 ,.2225 2 10 2 11

50 .,19202 3 2 4

00 .. 1 5 1 7 1 10 2 O

Anqiliado do Southern Agriculturist .

T. E. Dníi
Cliefe da Rep. Industrial da L. Rail-
way .

A LAVOURA

127

O CACTO SEM ESPINHO

Do i'1-of. T. R. Day, ulicfe da reparti-
<ção induHtrial da Leoi:)oldina Railway C.°.
Tecebemos a seguinte eommunicação:

Em resposta á sua carta de 16 do cor-
irente, tenho o grande prazer de lhe transmit-
•tir por meio desta as seguintes breves infor-
mações, com respeito ao "'cacto sem espi-
ahas".

As mudas devem ser pkmtadas em carrei-
ras, de três em três metros. Qualquer espécie
de terreno secco dará bom cacto, mesmo os
legares jtedregosos e imprestáveis i^ara outras
^culturas. O cacto prefere a terra secea, não
prosperando bem em solos húmidos e iKUiTa-
nosos.

O campo pôde ser arado, ou, então, as
palmas, podem, também, ser plantadas por
imeio de uma enxada ou de outro instrumen-
to qualquer, que seja mais conveniente.

Depois de plantados devem ser eulíi\a-

Jos durante mais ou menos um auno, de-
vendo-se plantar feijão ou "t'o\vj)ea" entre as
fileiras .

As plantas muito depressa pegarão raiz,
e em dois annos produzirão grandes colhei-
tas de fina forragem.

A forragem deve ficar nas plantas até
que fôr necessitada, quando pôde ser corta-
da e dada ao gado, aos carneiros, porcos, gal-
linlias e a outros animaes. Os animaes a])ren-
dcrão muito ligeiro a comel-a, si se espalhar
um ])ouco de farinha de milho (fubá) ou
farello de trigo por cima das palmas.

O seu valor como alimento é egual ao da
alfafa verde. Uma grande vantagem do cacto
é o facto de poder ser usado como reserva
para as estações seccas e de não requerer co-
lheita como a alfafa e outras plantas.

Afinal, a grande importância do "cacto
sem espinhos" para este paiz, especialmente,
si fôr introduzido nos districtos pedregosos e
seccos, não pôde ser ainda encarecida.

T. i;. Day.

Plantas taniferas do Brasil

Os nossos conhecimentos da Flora Bra-
zileira escasseiam á medida ([ue nos afasta-
mos da região littoral, onde nada mais sobra
á curiosidade scientifica, tão grande é já o
numero dos Botânicos que a cruzaram em to-
dos os sentidos.

Dahi decorre, naturalnieule, a carência
de subsídios para o estudo das plantas tan-
niferas do nosso interior, o que nos põe na
dependência exclusiva do "Mangue" das

-orlas do Atlântico Sul, cujo teor cm tanino
é, aliás, inferior ao de muitas outras plantas
indígenas, des]3reziveis somente por não te-
rem ainda, merecido os favores da chimica

■experimental.

Além disso, a casca do Mangue encerra
uma substancia corante, preta, que aos cou-
tos curtidos empresta apparencia desagradá-
vel. A sua percentagem em tannino regula
de 25 a 30 %, que se pôde considei^ar insi-
gnificante á vista do"Barljatimão", por ex-
emplo — e só para citar uma das nossas pou-
cas ])lantas de cortim chimicamente analy-
sadas, com 30 a 48 % de tannino.

Em peores condições, ainda, se encon-
tra o "Quebracho", tão preconizado nas Re-
publicas do Prata e até exportado para a Eu-
ropa e Estados Unidos da America do Nor-
"te como artigo de primeira ordem.

Esta jilanta, convém dizel-o de passagem,
possuimol-a tanto ao sul de Matto Grosso
como de Goyaz e o seu tanino, conteúdo é
de, apenas, 8 a 16 %.

O nosso vegetal mais rico em lauuino,
comquanto a chimica não o tivesse ainda pro-
clamado, é incontestavelmente, o "páo terra",
assim chamado nos listados de Minas Geraes,
Goyaz e ^latto Grosso — com as suas três
espécies: — Qualea graivliflora. Q. mnUi-
flora e Q. parviflora.

Não são as Qualcas, todavia, as plantas
de uso geral, por isso nos cortumes do inte-
rior do Brazil occupa o primeiro logar o "An-
gico" (Aracia angico), que, segundo o Dr.
Monteiro da Silva, contém 40 % de excel-
lente tanino. Segue-se-lhe, em esualdadc de
circunistancias, a Canna-fistula, empregada
principalmente, no cortume de pelles finas.

Podemos, ainda, accrescentar, á lista aci-
ma, entre outras, as seguintes plantas tanni-
feras, projirias dos vastos campos do nosso
interior: "Caparosa do campo" {Myrcine
(/ard neriana) : "Murici", também chamado
••])áo de cortir", {Bi/rxonina ■'<pc.) : "Gagai-
teira". (Eugenia (h-sj/nfcrica) : "Cajueiro
bravo do canqjo" (CarafcUa americana);
"Vinhatico do camjio" (Enfcrololium cbipti-
ciim); "Rosquinha do campo" (Hclicferes

128

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

sacarolha) : "Pitanoueira do campo" (Ste-
nocalix pitanga); "Faveira do campo" (Pi-
thccolobium mvltiflorum) .

As espécies supracitadas são, como já o
antecipámos, propriamente campestres; mas,
não ó menor, taml)em, nas florestas goyanas,
a quantidade de arvores taniferas usadas
nos cortumcs e dentre as quaes podemos des-

tacar a "Tirilia" a "("apiraníia". o "Cajurú'~
e o "Molongo".

Prova exhuberante da excellente finalida-
de dessas plantas tanniferas são os preços ele-
vados e a preferencia geral que nos centros
consumidores, obtêm os meios-de-solas da-
sertão, vaquetas, etc.

(A.) Henrique Silva.

NO HORTO DA PENHA

Experiências de Motocultores Schneider

Nos campos do Horto da Penha realiza-
rain-se as experiências de dous motocultores
de fabrico da Societé d"Outillage Mechani
que e d'Usinag'e de Artilherie, da qual são
directores Schneider & C, cujos representan-
tes no Brasil são os Srs. Hime & O.

Os typos de motocultores, que vão ser
introduzidos no nosso paiz e cujas experiên-
cias vera de ter logar naquella dependência
da Sociedade Nacional de Agricultura, eom
real suceesso, pertencem ás classes A e ('.

Do primeiro, (pie se destina á gríiude
cultura, .são os se»'uintes os earaeteristicos:
o motor é de 4 eylindros "monobre", 3.") H.
P., 1.200 r. p. m. Mesage ou curso 170, de car-
burador automático á gazolina, benzol ou ál-
cool carburado e magneto de alta tensão.

As rodas motrizes são de adherencia
progressiva e a sua velocidade é de -4 (1 kilo-
metro 400 a 5 kilometros 400) .

Pesando 2.500 kilos, a sua capacidade é-
de 2 e 6 hectares por dia, variando o consu-
mo de gazolina, que depende da natureza e
da profundidade do terreno, de 2.50 a 8 li-
tros por hora.

O segundo typo, utilizável na pequena
cultura, pesa 250 kilos, desenvolve 2 veloci-
dades para a frente, isto é, cerca de 3 kilome-
tros por hora, consumindo nesse tempo 1|2 li-
tro a 2 li2 litros de gazolina, e é capaz de
jireparar um hectare num dia.

Emquanto a profundidade do trabalho
do primeiro é de 35 ceiítimetros o deste não-
vae alem de 25.

t) iiiotociiltoi- ".Soniiia" cm lliiic i-iunaiiicnlo no Hoito (la Pcjiha

A LAVOURA

129

Ambos são de manejo facílimo, podendo
«qualquer "chauffeur" guial-os.

A grande vantag-em do motocultor é a
rapidez com que prepara um terreno, seja
qual fôr a sua natureza, tornando-o apto,
immediatamente, ao plantio da espécie vege-
tal que o lavrador deseja cultivar.

As suas peças são feitas em series, de
modo que podem ser trocadas facilmente, e
o aço com que são fabricadas é o mesmo com
•que Sehneider & C, forjaram os canhões em-
jjregados pelo exercito francez durante a
guerra .

Pela nossa gravura, verão os leitores que
o motocultor pouco differe, uo aspecto, de
iim auto-caminhão.

As exi)eriencias levadas a termo, que obtive-
ram o maior êxito, sendo lavrada grande ex-
tensão do campo da Sociedade de Agricultu-
ra não gastando o appa relho typo A mais
■de sete litros de combustível por hora, foram
assistidas pelos Srs. Alexandre Contry, .em-
baixador francez; Álvaro Simões Lopes, re-
presentante do Ministro da Agricultura ;
Emile Collin e Paulo Girandon, da casa
Sehneider ; engenheiro Jorge Otero, que fc/;
na Europa estudos especiaes sobre o assum-
pto ; Victor Leivas, director do referido cara-
po ; capitão Salatz, addido militar á erjbai-
xada da França ; Hannibal Porto, pela Socie-

dade Nacional de Agricultura ; Justo Cher-
mont, S. Larne, Gustavo Schmidt, Manuel
Ferreira Machado, W. Coelho de Souza,
Francisco Iglezias, Grand Masson e muitas
outras pessoas e iudustriaes, commerciantes,
agricultores, estiulantes, etc.

Duraram essas experiências de dez da
manhã ás 4 da tarde, tendo pouco antes se
retirado o embaixador ("onty.

Em seguida, na residência do Dr. Victor
Leivas, foram servidas variadas fructas, co-
lhidas no local, aos convidados, que se reti-
raram todos satisfeitos com a gentileza com
que alli foi'am tratados.

A casa Sehneider mandou ao Brasil, pa-
ra levar a effeito a propaganda pratica dos
seus apparelhos, uma commissão de enge-
nheiros e meehanicos, chefiada pelo Sr. Emi-
le Collin.

Os motocultores, que são conhecidos na
Europa pelo nome da marca — "Somna" (ti-
rada das iniciaes da Soeiété d"Outellage e
dTsinage d'Artillerie), com que foram re-
gistrados, poderão prestar aos agricultores
grandes serviços, merecendo ser examinados
pelos interessados na casa Hime & C, cujo
representante presente ao acto offereceu
uma consumação aos convidados numa bella
alameda de palmeiras daqnelle aprazível es-
tabelecimento agrícola.

O Sr, Ministi-o <la França o o rex)res«ntante (la f;)brica do "Soiiina", e.vaminando o aivparelho

130

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

INDUSTRIA PASTORIL

A utilidacío cíâ ci^xaoão cie oaSpas

Apcznr da sua supcrioi' iiitelligeiífia, o
honieiii i' o mais cuntradictorio de todos (is
aniiiiacs, pois não se explica de outra forma
o feito das suas traflições, sua poesia popular,
suas artes e seus syiiibolos terem transforma-
do tanto os outros aniniaes.

Converteu a águia c o leão em symijolos
de nolireza, com predicados mui eleva 'os,
quando, na realidade, a águia não é de for-
ma alguma um animal nobre, e de caraeier
elevado, sendo o leão mão e covarde. Entre-
tanto, o cão que, entre todos os animaes, é
o único amigo do homem, tão desinteres.-a-
damente. que o tem acompanhado até aos
nossos dias, c symboliza a nobreza, o A'aÍor c
a bondade, seuflo, aliás, o animal mais amá-
vel, <locil e intelligente da creação devido á
sua lio.stilidade menos frequente que a ilo
honiçiii, ('• olhado como um sêr desiircsivel e
vil.

Quando um liomem é qualificado de
águia ou leão, sente-se enaltecido; enJrelanio,
si o chamam de rãn é capaz de arremeter fu-
riosameule conlra a pessoa cpic o tratar ilessa
forma .

O cordeiro é o synd.iolo da humildade r
até santificado, emquanto a cabra, ou jiclo
menos o Ijóde, que é uma espécie de irmão do
carneiro, foi pelo homem sempri; tid(, como
o typo caracleristico da maldade, nnpuden-
cia e lascívia. Apezar disso, o caracter moral
da cabra c, em tudo e por tudo. tão bom
como o do cordeiro, sendo aquella muito
mais intelligente e independente que este.
Em relação á mansidão entre o cordeiro e o
l)óde, cabe a este ultimo esta qualidade, pois
deixa-se atrelar nos carros e consente que se
lhe ponha uma sella.

A despeito do todas as suas boas qualida-
des, a cabra foi sempre tida como um ani-
mal ruim, o que é uma injustiça, tanto as-
sim que os indivíduos rústicos conhecem
melhor a cal)ra que os homens de sciencia.
Aos primeiros seria muito interessante saber
que existe alguém que confundiu a cabra
com o carneiro, e que ambos classificou ÍTo
mesmo género. Isto, talvez, se deva á falta
de conhecimentos do rude camponez, que
ignora das differenças existentes, pois esses
animaes possuem hábitos diversos, emquanto
que os homens de sciencia são obrigados a se
occuparem também das variedades silvestres
das cabras, apresentando estes animaes insi-
gnificantes differenças até na mais detida

observação, pois existem cabras-ovinas c car-
neiros-caprinos {capripcdos) , e algumas
dessas variedades fazem os homens de .scien-
cia relutar sobre a cla,ssificação, se os ani-
maes apresentados são capra ou ovis.

Os zoologos se occupam com emjienho em
de-^cobrir as suas características afim de dis-
tinguirem, completamente, os carneiros das
cabras. Haliemos que os carneiros possuem
um traço lacrimal, e na cabra este signal não
é conhecido e menos ainda ob.servado; en-
tretanto, é uma característica falha, pois
existem alguns carneiros que não apresentam
o traço lacrimal. Proeurou-se estabelecer
como signal característico das cabras as glân-
dulas dos pés; porém, depois de tudo quanto
so tem dito, parece que as únicas particula-
ridades que não offerecem duvidas, são o
cheiro i>eculiar {catinga) que tem o tóde, e
a maneira como sempre tem a cauda. Em
conclusão, sobre este modo de distinguir, ap-
|)ai-eutementc, parece que o eami^onez leva
\anlagcm sobre o scientista, caso não se ti-
vesse outro aspecto da questão. Distinguem
os dois animaes emquanto vivos; logo. po-
rém, cpie os animaes estão expostos nos açou-
gues, sem as caiíeças c desiirovidos de suas
]iellcs, não sabem dizer qual é o carneiro ou
qual seja a calwa.

E' counnum ser ]iosia á venda a carne de
cabrito ou cal)ra, como se fora de carneiro,
])ois a carne de cabra é de boa qualidade.
Nos Estados Unidos, onde se ex[)lora esse
género de connnercio, são feitas as mais apu-
radas selecções, e encontram-se nos mercados
cerca do 300.000 cabras abatidas por anno;
é toda e.ssa carne vendida como de carneiro.
Este facto serve jiara demonstrar cpie a bôa
fama de que goza a carne de carneiro, não
é justa; pois a maior parte da carne vendida
como tal, não é de carneiro, c sim de cabra,
tendo a carne de carneiro conquistado uma
fama de su])erioridade, quando a cabra é
quem fornece o material.

E", sem duvida alguma, a cabra uni bom
animal, de grande utilidade. Póde-se affir-
mar dentro dos limites do provável, que a ca-
bra foi o primeiro animal convertido á do-
mesticidade.

Reconhecida como um animal útil, pois
foi denominada a cabra como a "vacca do
homem pobre", podendo-se accreseentar que
é taml)era o cavallo, dos menos favorecidos
da sorte.

A LAVOURA

131

E' considerada induíitriaiiiKirie eoino
tendo 03 seguintes predicados: produeiora de
carne, de leite, de pelles e de lãs. Ein todos
estes predicados ella tem unia importância
muito grande, ninior ainda o que 6 co-
nhecida.

Concorre, ainda, auxiliando ao iiomem,
no desbravamento dos terrenos destinados aos
fins agrieolas.

A carne produzida pela calira é de muita
utilidade, sendo de bôa qualida e o fornecen-
do quantidade de bom alimento fielo seu sa-
bor, que, geralmente, não é distinguida da
do carneiro, não sendo inferior a esta e for-
necendo alimento nos pontos onde não se
pôde obter outra carne para o consumo.

Sobre a possível origem da cabra, ainda
nada se salje. Todos os exi_)loradores da Ásia
e da Africa encontraram, em quantidade, a
cabra e foram muito auxiliados nas suas ex-
pedições por este animal, e póde-se affirmur
que devem o resultado de suas operações a
tão útil animal que concorreu para a effi-
ciencia dos grandes ti-aballios de Prjevalsky,
Sveii-Hcien, Livingslon, .Stanley, Burton e
muitos outros. E' a cabra o melhor amigo e
tem serviço para o sustento e alimento
dos exploradores em todos os paizes novos,
onde este animal é encontrado. Na Americíi
do Sul. assim como no México, onde a cabra
não é nativa, a sua introducção acompanhan-
do os primeiros ]io\oadores, homens brancos,
concorreu para facilitar a noljre missão dos
primeiros colonizadores, o que seria diffici;!-
toso '^em a sua existência; naturaliueiiie esses
territórios vastos ficariam despovoados. Peia
introducção da cabra nos paizes citados, teve
solução o problema do alimento, em relação
aos Índios selvagens c aos semi- civilisados.

A cabra concorre ])ara facilitar a coloni-
zação pela simples razão da sua rusticidade,
vivendo em logares que não podem jicrma-
necer outros animaes domésticos. A vacca se
mantém onde o cavallo não 'póãe viver, e o
carneiro nos logares em que a vacca não vi-
veria; porém, a cabra vive e prospera nos
cam]5os em que faltam elementos de vida ao
carneiro. E' ainda a caVjra um animal pre-
ciosOj pois tem a faculdade de servir aos colo-
nizadores, como também vive nos grandes
centros. Nos pontos meridionaes da Europa,
desde Portugal até a parte occidental da Tur-
quia, é o principal jiroductor de carne e de
leite

E' o único animal na Africa que se en-
contra nos pontos mais tropicaes, fornecendo
carne e leite, sabendo-se que nesta zona está
comprehcndida quasi cjue a metade do conti-
nente africano.

Na Ásia, nas localidades mais povoadas,

se encontra a cabra, assim como a vacca, o
cainello, o carneiro, e mesmo ò búfalo que
tem a cauda de cavallo {Yack). Tendo-se em
\ista. o conjunto desta jjarte do glolio, nota-
se que a cabra é o animal domestico mais
importante de todos os existentes. Entretan-
to, o cainello, a vacca, o carneiro e o "Yack",
não habitam todos o mesmo território, mas a
cabra, encontra-se em toda parte. Economica-
mente fallando, a cabra tem um logar in-
ferior ao da vacca e do carneiro, no centro e
no norte ila Europa, porém, existem muitas
localidades no mesmo contiiienti' onde a ca-
bra é mais importante do que o carneiro,
chegando mesmo a concorrer com a vacca,
como em muitas regiões da Suissa, Allema-
nlia e Rússia.

No México, na Amei^ica Central e Ame-
rica do Sul, nas .Vntilhas, a cabra tem um
logar de destaque c occupa uma extensão
territorial maior do que aquella oecupada
pela vacca. o cuntriro. a Ihama e a alpaca;
entretanto, em conjunto, é menor a extensão
oecupada pela cabra do que a relativa oecupa-
da pela vacca c o carneiro; e mesmo, ainda,
á extensão que occuiiam a Ihama e a alpaca.
O gado vaccum e lanígero é maior em (pianti-
dade que o caprino na. jVmerica do Sul, pela
grande quantidade existente nas Rei)uÍ:)licas
do Prata; e pelo numero de carneiros exis-
tentes na Ilepuljlica do Chile e na ilo Peru.

Este animal é encontradn em todo con-
tinente sul-americano, não (ilistante existir
tamliem na Bolivia. Peru e Equador a Ihama,
que tem um logar de destaque.

A abundância de cabras na "Wnez.uela e
Colômbia é maior do que a quantidade de
carneiros ; sendo que na A^enezuela o numero
de ovinos é relativamente inferior ao do gado
\'accum .

O numero de cabras e de carneiros existen-
tes no Brazil é de 11.000.000; 1.800.000 em

^'enezuela : 2 .500.000 na Colômbia :

4 . (30t) . 000 na Argentina sendo em menores
((uantidades nos outros paizes da America do
Sul. No México e.xistem 4. 500. 000 -. em
Cuba 500.000 e egual quantidade na Ame-
rica Central. A cabra é criada, principal-
mente, na America do Sul para producção
de leite e carne c em segundo logar para ex-
tracção de pelles.

Nos Estados Unidos, a cabra occupa uma
posição económica differente da que tem na
America Latina, pois a sua funcção na co-
lonização foi somente manifestada nas re-
giões do sudoeste do mesmo paiz, antiga-
mente occupadas pelos hespanhóes. Eptre os
colonos inglezes nos Estados Unidos, á cabra
não se prestou muita attenção, sendo mais
tarde, depois de 200 annos passados da fun-

132

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

dação do Jamcgfown, .■íóiiieutc quando o re-
ferido animal se tornou di.iíuo de aj)reeiaeão
no paiz e considerado útil.

Nos Estados Unidos, a carne da cabra
não é perfeitamente ajjreciada e ainda é
pouco conhecida \>ov parte dos consumidores.
Os dados colhidds na líej>artição/ de Estatis-
tica dos E. Unidos a.ssignalam a existência
de 2.915.000 cabras criadas em pastos cer-
cados, isto é. cm 1010, c 115.000 que pastam
livremente. Mesmo que nos Estados Uniilos
o numero de rezes imrciim e de ovinoíi não
tenha tido auíímento, desde aquella tlata, é
provável que o numero dos animaes capri-
nos e suinos tenha au,tJ,mentado.

Desde 1910, não se puldicou nos Estados
Unidos nenhuma estatística relativa ás ca-
bras; porém existe a crença de que a quanti-
dade de cabras tenha crescido considi'ravcl-
menlc nesse paiz. Estimando-sc a quantidadi;
destes animaes em :>.000.000, existe entre-
tanto uma cai)acidade ])ara o au,t;niento de
10 e até 20 vezes mais do numero de cabras,
.sem com isto soffrer o desenvolvimento a.cri-
cola do i)aiz.

Os naturaes do paiz estão prestando toda
attenção ao desenvolvimento da cabra, a des-
peito do não terem feito o mesmo os ingle-
zes colonizadores da nação americana.

Devemos ter em vista, f[uc os desbravailo-
res das terras e cidonizadores encontraram
as maiores difficuldades. em relação ás re-
giões do Oeste e do Sul, em 1c]'ritori(i ameri-
cano. O preparo do solo, gerabnenie, v mui-
to mais caro nesse terreno do que nas terras
virgens. As terras que já foram culti\adas,
por um methodo antigo, tôm um factor mais
sério, (punido se trata de nova cultura, após
longo tem])o de abandono; ])OÍs a )iaríe do
destacamenlci, afim do se ])odcr roteal-a, ]ie-
los meios machaiiicos actuaes, exige um gran-
de trabalho e dispêndio; entretanto, os ]iro-
cessos usados com o desbravamento <lão um
rendimento maior, nas terras virgens.

O emprego da dynamite como destocadoi\
a desi)eito do seu preço, é digno de attenção,
pois concorre para a destruição das arvores
cortadas e facilita o apodrecimento dos tron-
cos arrancados, mesmo quando se tenha de
aguardar o resultado, pelo espaço de 10 a
15 annos.

Isto, porém, só se observa em relação aos
troncos de certas arvores, como o pinheiro e
as outras da familia <las coníferas que apo-
drecem facilmente, tendo o terreno cm que
se. achavam estas jdantas uma praga difficil
de ser destruída.

E' ]ireciso cultivar as terras assim trata-
das, afira de ser evitado o crescimento de
certas arvores, que brotam ai>ós á derrubada.
Uma vez cortadas as arvores, é preciso que

as suas í'aizes sejam arrancadas, e o emprego
da dynamite é de resultado satisfatório, ou
póde-se também empregar o destocador me-
chanico.

Os animaes que se nutrem com os brotos,
jirestain um grande serviço, pois evitam o
crescimento de novas arvores nessas regiões
já traballiadas, concorrendo jiara que as rai-
zes das arvores cortadas apodreçam.

Quasi todos os animaes se nutreiu dos
br('itos das arvores derrubadas e dos arbus-
tos; porém, em geral, as plantas são sacrifi-
cadas. As vaccas, ás vezes, prestam ))ons ser-
viços neste mister; os carneiros melhores do
que aqucUas iie.ssa funcção ; porém, as duas
esiiecies de animaes não fazem o tralialho,
como seria de esperar.

A cabra é um grande desliravador das
ferras, ]>ois .<c alinienta ile toda vegetação que
encontra ao seu alcance, comeu :io os brotos
dos troncos, o pasto, e de tal forma que pa-
rece terem os campos sido raspados, quando
esses animaes são levados ]iara outros pontos
durante o verão; é tal o ser\-iço jjrcstado pelas
rabias. a]M')s terem comido os Ijrótos e os
])astos, que os troncos apodrecem e a ])asta-
geni fica morta. Obtido esle resultado, fácil
se torna ao agricubor arrancar as raizes rpie
estão scccas.

As raizes pequeiías são arrancadas com o
]iroj)rio arado, e as grandes são removidas
pelo cmi)rego da dymimitc, com o destoca-
dor ou alavanca.

A' calira está reser\'ãdo um serviço mui
inijtortante, pois o bode é um bom pufiior
para os carneiros. VV conhecido o i)apel des-
empenhado junto aos rebanhos pela guarda
de um jiastor, ou jielo cão, i)orém, sabemos
((ue o cão jiastor, ás vezes, quando o rebanho
é atacado por outros cães. unc-se aos atacan-
tes ])ara molestar as ovelhas. Entretanto, se
um cão ruim, unido a outros comjianheiros,
acontece atacar a um rebanho, cpie é guarda-
do ])elo bódc. recebe o castigo merecido c não
volta a repetir a façanha,

Saliemos que o carneiro i)astor não tem no-
ção da sua responsabilidade e como guarda
não serve jiara defender a sua jiróle, tendo
receio de entrar em lucla,

Apezar de atacar ao liomem ou ao cavallo,
ás \-ezes até acommettc contra um automóvel
ou contra uma vaeca ; faltando-lhe a cora-
gem, porém, jiara defender a sua companhei-
ra, ou filho, e muitas vezes sendo victimado
])elo cão sem (j meiior movimento de reacção,
tendo como protesto um simples balido.

Um segundo pai>el industrial importante
lem a Tabra como productora de leite.

O leite, o queijo o a manteiga produzidos
lia cabra têm uma gi'ande imiiortancia, como

A LAVOTIEA

133

alimento da raça liumana; este factor tendo
sempre a augnientar.

E' a cabra o animal mais importante,
eomo produetora de leite, de mais de meta-
de da Europa, Ásia, Africa e da America
Latina. Em conclusão, o leite de cabra não
attinge á quantidade do leite de vacca offe-
recido aos consumidores das grandes cidades,
que utilisam somente o segundo na enorme
superfície da terra, sem, entretanto, este fa-
cto concorrer para coUocar o leite de cabra
em plano inferior, em relação á nossa affir-
mativa anterior, não como quantidade ne-
gociada nas cidades, mas, como condição de
valor na sua nutrição .

E' bastante empregado o leite de cabra
no sul da Europa, sendo grande o seu con-
sumo; e esta affirmação tem razão de ser,
pois todos quantos tenbam residido na Itália,
Hespanha, Grécia e outros paizes poderão
dar testemunho de tal commercio.

Ainda como produetora de leite, a cabra
tem na Suissa grande importância, assim
como na França, Allemanha, Áustria, Eus-
sia, Bélgica, Hollanda, Scandinavia e nos
paizes dos Balkans; encontrando-se somente
o leite de vacca nas mesas dos hotéis. Julga-
mos provável que a proporção do leite de ca-
bra sobre o de vacca, seja de 1 para 3.

Serve a cabra para fornecer leite não só
ao pobre, eomo ao fazendeiro abastado, jjois
esse animal se mantém nos logares em c^ue
seria difficil a permanência da vacca.

Em quasi toda a Europa Central, como
na Africa, é a cabra que fornece o leite, me-
nos nos logares em que existem camellos.

Entretanto, nos Estados Unidos a indus-
tria de leite de cabra não é grande. Ha pre-
venções contra este leite, as quaes podem
ser devanecidas facilmente. A principal pre-
venção contra o uso do leite de cabra pôde
ser facilmente coml^atida, pois os motivos
que determinam esta jirevenção não se jus-
tificam, enearando-os pelo lado industrial.

E' a cabra um animal que jaresta vários
serviços; isto é, que não produz resultado sa-
tisfatório quando é explorado para um de-
terminado fim industrial. Observando-se, soij
o ponto de vista de seu aproveitamento, des-
de a criação, a cabra pôde ser facilmente edu-
cada e destinada a outros fins. Tenha-se por
objectivo a producção de leite, como as vac-
cas leiteiras de insignificante i'endimento,
porém, isto se consegue bem observando a
sua alimentação, dando-se as forragens des-
tinadas ás vaccas, ou aquelles alimentos que
não servem para os bovinos, por serem de pe-
queno valor nutritivo.

O resto das forragens deixadas pelos outros
animaes, a cabra o consome, nutrindo-se ad-
miravelmente .E' contra-indicado dar-se um

alimento mais nutriente e rico. quando se-
tenha por objectivo a producção de leite,
que só attinge a 6 litros diários; entretanto,,
não se deve af firmar que o consumo mundial,
do leite de cabra fique reduzido a um pe-
Ciueno limite.

Devemos ter em vista que a producção-
do leite de cabra poderá attingir a uma re-
comi)ensa maior, desde que a installação des-
sa industria, se ache perto de um centro de
regular população, pois o leite encontra con-
sumo.

Para se obter a maior recompensa com &
exploração da cabra, deve-se crial-a sem um
determinado objectivo, não se preoccupando-
o fazendeiro que ella seja destinada á pro-
ducção de leite. A sua principal razão justi-
ficativa está no meio de alimentar o animal,,
de forma que o custeio não seja caro; fa-
lhando este principio, torna-se sem nenhum
valor a exploração industrial. O leite da ca-
bra é mais rico em elementos solido?, com-
parado com o que produz a vacca. guardadas
as devidas proporções. Contém o leite de ca-
bra uns 50 % mais de matérias gordas, 25 %
mais de easeina e de albundna e 10 a 15 %
mais de assucar, do que o leite de vacca.

O papel importante que possue a cabra
é a sua producção de pelles, pois são estas de
Ijôa qualidade, tendo vários empregos, em
diversas applicações úteis. São usadas para
tapetes, luvas, pelles para tambores e outros
instrumentos de percussão . As pelles curtidas
são apreciadas pela sua finura e impermeabi-
lidade, em relação aos outros couros delgados,
e pela bôa apparencia que as mesmas aj^re-
sentam .

São productores das melhores qualidades
de pelles de cabra vários pontos da Europa,
Rússia, Ásia e America Latina. Referem as
estatísticas dos últimos annos sobre a impor-
tação feita pelos Estados Unidos com os se-
guintes algarismos:

45.147.497 pelles em 1912;
45.719.133 pelles em 1913;
41.168.045 pelles em 1914;
84.726.761 pelles em 1915.

As principaes origens, em 1913, o anno
de maior importação dos Estados Unidos,
foram :

índia, 16.619.893; China, 5.907.881;
Rússia, 2.689.032; Aden, 2.583.101; Me-
.xico, 2.470.793; Inglaterra, 2.470.049;
Brazil, 2.307.757; Argentina, 1.749.049;
Turquia, 1.660.385;; França, 1.240.830 e
Venezuela, 695.498 pelles.

A exportação de toda a America do Sul
foi de 5.351.992 pelles.

Além das pelles foram importados nos

134

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIOETAL DE AGRICUlITTrRA

Estailos l'ni(i(),s couros de nihrito no: valor
de 5.000.000 a 6.000.000 de <lollais, em lí)lo.
Essas pelles foram (nin.sformadas em lu-
vas, calçados, capas iiara livros, bolsas para

moedas e outros obje<>los de ii.so. Dos

46.000.000 de pelles importadas, 300.000 fo-
ram curtidas e preparadas para os fins assi-
gnalados. Os algarismos que vimos de ex-
por iiermittirão julgar da importância que
nos Estados Unidos podem ter essas pelles,
que elles necessitam para as suas industrias ?
Provavelmente, a resposla terá de ser nega-
tiva. Esta ])ergunta c feita pelos fabricantes
de luvas daquelle paiz. Tois saliemos que para
um consumo de 5G. 000. 000 de pelles ha
necessidade de um enorme ix'l)anIio de ca-
bras, calculado 3 vezes maior que o existente
na America do Norte.

Temos duvida que semelhante fpianlida-
de, ou outra que se lhe approxime, jiossa
manter-se sobre bases económicas exactas.

Quando a cabra deixa do ser um factor
económico, não se utilizando das sobras das
rações dadas aos outros animaes, alimentos
que deixarão de ser aproveitados, p.u-a ser
custeado o seu raccionamenlo, como se proce-
de cora o gado suino; o resultado na sua ex-
ploração se torna negativo.

Entretanto, a cal>ra destinada unica-
mente á producção de leite ]ióde chegar a ter
importância, si bem que limitada, e é certo
que o rebanho de caiirinos pode ser augmen-
tado nos Estados Unidos de 10 até 20 vezes
mais do que actualmente, que dá o total de
3.000.000 de animaes. Ainda não está con-
venientemente explorado esse ramo da in-
dustria pastoril e agi'icola, exi.stenie no paiz
e não é certo a affirmativa i)ara um calculo
que mereça fé, a respeito desses animaes, que
poderão ser crcados nos campos americanos,
em relação ao gado vaccum, suino e lanígero.

Ainfla um outro papel im))ortante está
destinado á cabra: ó como productora de lã
própria para fabricação de tecidos.

Depois da tradicional folha de figueira,
é a pelle da caljra ou do carneiro que assigna-
la o vestígio do homem i)rimitivo. Desde a
época em que foi usada a pelle inteira até a
lã, o pello até os tecidos, o caminho iiercor-
rido foi maior, sendo rirecisamente para fa-
bricação de pannos que o pello de cabra se
presta e tem um preço remunerador. Fabri-
eam-se chalés de cachcmira, os lindos tapetes
da Pérsia e de Bokharan e os tapetes felpudos
da índia, sendo todos estos producfos obtidos
da cabra.

Até a fundação das fabricas de tecidos de
algodão, todo o material tecido era jirepara-
do com o que se obtinha da cabra, sendo mui-
tas vezes conseguido por mistura, nem sem-
pre com a lã do carneiro.

As cabras de maior víilbr,. prfas suas pel-
les ou lã, são: do Thibet, ás vezes denomina-
das "Caebemiira",, C' a de' "-Angará". O pello
exterior da cabra do Thibet é grosso e varia
muito quanto; ao compriniento e côr. A lã
que cobre o seu couro, cm geral, é de um
tinto cinzento esljranqni.çado:, sendo sedosa e
fina, o que torna. esta. lãi apreciada no com-
mercio.

Tem este animal iBiia pelle que o protege
na estação invernosu,, e miiida esse pello todos
os annos. Temlo começo a muda no outo-
mno, quando não se lhe corta; na jirimavera
cabe. Por esta occasiãov logo que o ])ollo co^
meça a cahir, os camponezcs ])enteiam o ani-
mal, i.íto é, passajTL um pente sobre o pelfe>
do bode. com intuito de colher todos os pellos-
sedosos que são encontrados no referidoí re»-
produclor na camada de pellos grossos que
está no exterior. Lydekher affirma que,' a lâ
que se obtém de um animal do regular tama-
nho chega a attingir a meia libra de peso.

E' com este material que so fabricam os
afamados e custosos chalés, cujo uso, tanto
em voga, deu margem a que duramte algum
tempo existissem em "Cachemira" ]ierto de
16.000 teares oeeupados ua sua fabricação.

A cabra de "■Angora", cuja variedade foi
nos Estados Unidos tomada com interesse,
tem este nome devido a um povoado assim
denominado na Ásia IMenor. Esta espécie foi
confundida por vários pastores, como a do
Thibet e de "Cachemira". Effoctivamonte, o
Dr. James B. Davis, da Califórnia, que foi
o primeiro que importou animaes dessa raça
para a nação americana, obteve-a como of-
ferta feita pelo sultão da Turquia, em 9 ani-
maes escolhidos, os quacs acreditou serem de
"Cachemira", chegando a supiiôr qite com
os pellos desses animaes é que se fabricavam
os celebres chalés- conhecidos pov tal denomi-
nação. O mesm» facto se deu na Califórnia,
que denomiiiíu*am as caliras que ali chega-
vam, com o> nome de "Cachemira".

Vários criadores de cabra da raça "An-
gora" não eompreh eu deram a verdacfeira si-
tuação económica do referido animal, nem
tão pouco de outras raças; parece, entretanto,
que a variedade em questão tem um logar de
destaque especial de nenhum modo restrin-
gido na industria pastoril. A cabra Angora,
apparentemente, tem a mesma resistência
que as outras cabras de raças differentes, é
capaz de viver e prosperar num meio hostil,
com insignificante raccionamento, e po.ssue
uma pelle que se ])resta á fabricação, dando
um couro de primeira ordem. E' ainda um
animal iitil, como qualquer da sua espécie.

Mesmo produzindo pouco leite, a cabra
dá em pelles e lã uma comj)ensação, só egua-
lada aos productos da raça do Thibet. Entre-

A LAVOURA

'135

tanto, suas pelles são superiores, soIj o ponto
<le vista económico, comparadas ás desta ul-
tima raça, pois a cabra Angora é um animal
mais rústico c sal:>emos que ])óde viver nos
meios mais hostis .

Sabemos, mais, que a caljra An,ij;orá, mes-
mo com uma alimentação ordinária c escas-
sa, produz l:iem, dando unia bôa (pialidado <k'
pellos.

Em conclusão, o resultado que dá a cabra
Angora é um, factor que recompensa aos
que se dedicam á sua criação, pois não de-
pende de bons alimentos, sendo criada cm
pastagens ruins, não ];recisando de especial
attenção, como as de outras raças. Por sua
natureza, a cabra ,\ngorá produz melhores
resultados do que as foggenJ>iir(jiiemí<, nn-
bias c moncusaS; que são destinadas á pro-
ducção de leite, e demandam muito cuida-
do; com um 1)om tratamento a cabra An-
gora recompensa com vantagens dignas de
nota. ])odendo ser equi]iarada ao carneiro da
raça merino.

Quando a cabra Angora produz um Ijom
pello, attinge de 7 a 8 poUegadas de compri-
mento, sendo muito lustroso, o que constitue
uma bôa recommendação. Os tecidos feitos
com esse pello são semelhantes aos de lã de
alpaca; porém, na realidade, as duas filiras
são l)em diff crentes, como as suas origens.

O aiiroveitamento dos pellos de cabra
para manufactura de tecidos, especialmente
03 de verão, está sujeito aos caprichos da
moda, a despeito de não existir uma filjra
que se lhe po.^^sa egualar.

Não se encontra outra fibra que seja tão
forte como o pello de cabra, pois é bastante
durável servindo de telas. Na fabricação de
tapeçarias para moveis, occupa o ijello de ca-
bra um logar de destaque, muito importante,
sobretudo quando se trata de moveis de longa
duração, servindo para assento de carros de
estradas de fci-ro e de outros vehiculos.

Occupa a cabra um logar de destaque,
como auxiliar do homem, na civilisação, au-
gmenlandi.i cada dia mais o seu valor. Sendo
sempre um animal colonizador, j.iodendo che-
gar a um ponto de grande utilização e de pro-
gresso. Nos Estados Unidos, onde a caljra
é menos conhecida c aproveitada que nos
outros paizes, a utilidade do referido animal
66 resente, principalmente ao sul do paiz e
no occidente, onde existe um numero muito
limitado destes animaes.

Não se conclue deste facto que a caljra
poderá suljstituir aos outros animaes domés-
ticos ; mas, que poderá ser de maior utilidade.

Os gados vaccum. lanígero e suíno não
têm a caljra como competidora, sendo, entre-
tanto, esse confronto um erro, jH-aticado pe-
los admiradores da caljra.

Na escolha de um animal productor de
carne, escolheremos a vacca e não a cabra, e
outro tanto quando se tratar da producção
do leite. Acham-se nessa situação os ■■minos e
ovinos, em relação á superioridade da cabra.

Esta situação de confronto é raras vezes
njiresentada, não existindo competência en-
tre n cabra <■ (jualipier outro animal ilomes-
liro.

"\ ive a cabra nos logares em que outros
animaes não podem viver, servindo para
aproveitar os ahmeulos deixados pelos outros
animaes.

TerminaiiKjs. deixando nestas linlias as-
signala:los o valor e a utilidade da cabra e
as funeções exereidas jtor tão digno animal,
taes como: produeção de carne, leite, pellos e
Couros.

A fermentação das folhas
tabaco

de

A fermentaçã(j tem por fim melhorar o
a.specto geral do Jaliaco, uniformisar a sua
còr, desenvolver o aroma, augmentar a com-
buslibilidade, dimimiir a quantidade de ni-
cotina e assegurar emfirn mais facilmente a
sua conser\-açã(j. (Js iiroccssos de fermenta-
ção \ariam de um ]jaiz para outro e em uma
mesma região, conforme as variedades e a
natureza do laljaco.

E' sal lido que, para uina mesma varie-
dade, o processo d.a, fermentação differe se-
gundo as folhas do tabaco; quando são de
tecido esjjesso é jireciso uma fermentação
lenta e regular; ao passo que quando são le-
ves ó necessário uma fermentação muito
aciiva e com temperatura elevada e irregu-
lar: portanto, é preciso, antes de tudo, fazer
a divisão por cpudidades e separar os tabacos
leves dos mais ordinários: as folhas de uma
mesma qualidade, reunidas em maços de
cerca de ÕO fíjlhas cada um e collocadas no
solar de um local sufficientemente arejado,
devem formar uma massa com base rectangu-
lar e de paretles verticaes, de forma que as
pontas das folhas fiquem voltadas para o in-
terior da massa, e as bases amarradas, devam
formar as paredes. O gráo de humidade das
folhas deve não ser superior a 25 e nem in-
ferior a 22 %, . A temperatura deve subir gra-
dativamente devendo ser collocados, em dif-
ferentes logares, thermometros que permit-
iam verificar a fermentação. Quando a tem-
peratura alcançar o gráo marcado, desfaz-se
a massa, deixa-se esfriar o tabaco e faz-se de-
pois, de novo, a massa, em outro logar, pro-
curando pôr no meio as partes das folhas que

136

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

haviam precedenteiueute foruia(.Ui a- pare-
des da massa. Vae-se renovando esta opera-
çcão até a temiioratura do tabaci.i íicar egaal
á do ambiente.

Devem ser evitados os augmentos Itu:--
cos de temperatura em alguns ponto^ da
massa, que indicam uma fermentação mudo

aetiva ; neste easo convém desfazer-se^ a massa
e expor ao ar as partes muito aquecidas;. A'3
vezes, porém, succede o contrario: não se
manifesta a fermentação. Neste caso lam-
bem é de conveniência desfazer-se a massa e
expôl-a ao ar, para evitar a putrefaccão.
Dl-. Silrcrio Gaiiiiar<l'-!<.

O ESTUDO DAJgM NAS ÍNDIAS

A VIAGEM A'S ÍNDIAS

Em Abril .k 191s resolveu o (í,,verno
mandar proceder a estudos sobre a juta na
índia, no intuito de verificar quaes as van-
tagens e poí=sibilidades da nitruduceao e da
sua cultura no Brasil.

Em obediência a essa resolução, fomtis
convidados para fazer esse estudo, o I»r. E.
Navarro de Andrade, cuja profu-iencia em
traljalhos dessa natureza tem sido compro-
vada mais de uma vez e o autor dc<ta^ li-

nhas .

Combinadas as condições da viagem e

guindo pava Maiiillia e Tailiokú, caso na-
quellas illias houvesse plantações de juta._ __

De facto, partindo a bordo do "Vestris",
chegamo,-^ a New York em princípios de
Maio, escainmdo afortunadamente da tenta-
tiva de um ataiiue de um corsário allemão,
frustrada poi achar-se devidamente armado
o vapor inglcz. c do assalto dos submarinos
que logo depois afundavam vinte e oito na-
vios no mesmo ponto, a duzentas milhas das
costa.s americanas.

Con+ava, euuln. encontrar um ljai'co que
promptamente me traiisporta.sse ao Oriente e

Gracleaiuento mais tino

del:)atido o progràinma da Commissão, par-
timos ambos do Rio de Janeiro, em nu-iados
de Abril pelo primeiro vapor que nos podia
conduzir aos pontos principaes em que tí-
nhamos de effectuar esses trabalhos.

Ficara assentado que a viagem seria
feita pela America do Norte, afim de que o
Sr. Dr. Navarro de Andrade pudesse primei-
ramente dirigir-sc dahi a Cuba e examinar
as culturas experimentaes de juta assim conio
a machina decorticadôra do Sr. Girandier,
ne,ssa ilha, e eu me informasse nos Estados
Unidos e no Japão sobre as culturas das Phi-
lippinas e da Formosa que devia visitar se-

l'iiiiieiia caipa

não foi ])equena a minha decepção ao saber
que, só em princípios de Junho, poderia par-
tir para o Japão pelo '-Schynio Marú". da
"Toyo Kisen Kaisha".

'o Dr. Navarro de Andrade separando-
se de mim, conforme combinamos, seguiu
para Cuba e só nos encontramos muito mais
tarde, na índia.

Em New York tive as primeiras noti-
cias da inexistência de culturas de juta nas-
Philippinas e parti logo para Wa.shington,
onde munido de cartas de apresentação do
Embaixador Brasileiro, Dr. Domicio da
Gama, para o Departamento de Agricultura.

A LAVOURA

137.

yiude saber ao certo que nessas ilhas 'lilo
existia plantação alguma de juta.

O Sr. Lyster H. Dewey, "Botanist in
■Charge of Fiber Investigation. in the Bureau
of Plant Industry of the L'nited States Depar-
tament of Agriculture", que é a maior auto-
ridade americana em matéria de fibras tex-
tis, confirmou essas informações por dados
ainda mais positivos.

Apezar di.s.so continuei firme na idéa de
verificar com os próprios olhos, a realidade
dos factos, indo a Manilha, onde pelo menos,
poderia observar a cultura da fibra que tem
esse nome nas Philippinas, servindo para a
fabricação de caljos. capachos e artigos do
cordoalha e espartaria.

nenhum dos vapores que lá aportavam, ha-
via cabines disponíveis.

Fui assim forçado a uma longa espera,
até alcançar vapor para Hong Kong, de onde
devia seguir para Manilha.

Mas, desse ponto em diante a? difficul-
dades de passagem foram crescendo de tal
sorte, que percebi logo a necessidade de aban-
donar o projecto da visita ás Philippinas,
porque se o puzesse em execução, só chega-
ria ás índias quando já estive.«se finda a co-
lheita da juta, á qual queria assistir de qual-
quer forma.

Assim pois, para não sacrificar o es-
tudo da juta no seu paiz de producção, por
assim dizer único do mundo, resolvi seguir
directamente para a índia.

Semeatlm-íi a lanço

Atravessei a America do Norte, de New
York a S. Francisco, em fins de Maio e
nessa ultima cidade tomei o "Scynio Marú"
l^ara o Japão.

Ahi, graças á intervenção do Dr. E.
Leite Chermont, Ministro Brasileiro em To-
kyo, pude obter informações as mais seguras
sobre a Formosa. Também nesta ilha deno-
minada agora "Taiwan", pelos japonezes.
não existe cultura de juta, cuja fibra o Ja-
pão compra na índia para fabricar saccos,
aliás também importados de Calcuttá, já ma-
nufacturados.

Desistindo, por esse motivo, de ir á For-
mosa, restava a viagem á Manilha.

Por gentileza do Dr. Chermont, a quem
deixo aciin consignados os meus agradeci-
mentos, consegui uma carta de recommenda-
ção do Embaixador Americano em Tokyo,
para o Governador Geral das Philippinas,
afim de obter as facilidades que necessitasse
para o meu trabalho e que não me podiam
ser fornecidas de outro modo, por não existir
lá representante algum do Brasil.

Infelizmente, no Japão, começaram as
maiores difficuldades da viagem, pois, em

Segunda carpa

Não havendo navio directo para Cal-
cuttá, só alcancei passagem para Suigapura.
dahi para Rangoon, em um carguen-o, no
qual nem cabine tive para doninr, e depois
em outro vapor, igualmente péssimo, de Ran-
goon para Calcuttá, onde desembarquei em
Fins de Agosto, conforme meu telegramma
dessa data.

Desta sorte, só cpiatro mezes e sete dias
depois de uma viagem atormentada e diffi-
ciliina, é que cheguei a Calcuttá, começando
desde logo, embora convalescente de uma fe-
bre grave contrahida em Shangai, os traba-
lhos de que fui incumbido pelo Governo.

No desempenho desta Commissãq,^ le-
vada a termo atravez de não pequenas diffi-
culdades vencidas com sacrifício de commo-
didade, de interesses e de saúde, chegando
quasi a ser do vida, sinto-me satisfeito de ter
cumprido o dever de brasileiro, como o cum-
priu abnegadamente o meu amigo e coinpa-
nheiro de trabalhos, o engenheiro João Car-
los Bello Lisboa, na qualidade de meu au-
xiliar, cujos serviços quero deixar aqui mar-
cados com a declaração de minha estima e
reconhecimento, recompensa única que posso
proporcionar á sua dedicação e esforço.

138

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

O RELATÓRIO

O presente Relaturin iiã".i [nide ter a
pretcnção de í<cr um tralwilho conij)leto sobre
a juta, em primeiro logar, ]ior ter sido limi-
tado o objectivo da miulia missão esi»ecial-
mente ao estudo das possibilidades e vanta-
gens do cultivo dessa planta em nosso i)aiz. e
depois i5or absoluta escassez de tempo de per-
manência na Tndia.

Para um estudo completo da juta seria
preciso cbegar á índia, nos últimos mezes do
anno, quando o agricultor lavra as suaá ter-
ras, assistir depois ;'is carpas, á colbeita e ás
successivas operações necessárias ao evu1i-
mento, decorticação e preparo da filira. até
ser levada aos mercados.

Acompanliando assim a eNdluçilo da
planta e do traballio, poderia então notar
como se comj)orta ella nos diversos solos da
índia, qnae^ a^ condições climatci^iea-' c sys-

A'isitei as I'rensas do interior e de Cal-
cuttá. jiara conbecer o ])re])ar(.) dos fardos de-
juta bruta e visitei as fabricas (-lute Mills)
para observar as trabalhos da industria ma-
nufactureira das aniagens e dos saccos que
sabem de.sses estabelecimentos grandiosos, aos
milhões, cosidos e ]irom])tos. ]iara todo o Ori-
ente. Austrália. Cuba. Java, Kstados Unidas,
Argentina, Chile e outras Uepulilieas da
America Central e do Sul. assim como para
a Eui'opa, que a esse temjio iniporta\-a saccos
tspeciaes para as trincheiras.

Pude tamliem a.ssistir aos primeiros tra-
balhos prejiaratorios da terra ]iara as novas
jilantações do anno i)ro.\imo e observar os
admiráveis effeitos das formidáveis enchentes
periódicas dos grandes rios indianos, — o
<janges e o Brahmai)utra, sobre os campos de
cultura da immensa i)lanicie bengaliana
onde se acluim as terras de juta e de arroz,,
tanto de Beniiala como de Assam.

^**^í'^?d&5;?>' ^-<

Traballiiiixlo com giadc iiiaioi-

temas de cultura mais vantajosos. avaIian<lo
seus resultados, pulo rendimentri em iieso e
qualidade.

. i^^'?'' traiialho ])ara um anuo e a Com-
missão foi calculada apenas para .<eis mezes;
mais de quatro gastei para chegar a Cal-
cutta, de finde só pude regressar, siipportan-
do uma viagem de dois mezes. pelo Sul da
'-^'Vr^'"' "'" t-argueiro japonez a "Cal-
cutta JMarú", único que no iieriodo dgs três
ultnnos mezes dali jiartia para o Brasil car-
regado de juta Iiruta.

Felizmenti', cheguei á índia, ainda a
.tempo de acíjin^ianhar as ultimas phases do
desenvolvimento da juta. assistir á colheita e
trabalhos subsequentes i>ara o [irejiaro da fi-
bra, e sua remessa aos mercados do interior,
onde é negociada e enviada ás prendas (Press
Houses) e fabricas de Calcutá, no mesmo es-
tado em que t' vendida ou de])ois de passar
pelas operações nece,s-<arias ao seu melhor
enfardamento. deseripla-; mais adiante.

Juta oní pleno floirsciíiiciito

■■ Assiu]. durante niiiiba ]icrmauencia na.

>India jirocurei estudar o .solo e o clima, a
f cultura e a producção, a industria fabril, a
exportação, o commercio c os mercados, em
relação á juta, afim de conhecer seu valor,
não só sob o ponto de vista agrícola e indus-
trial, mas, também sob o aspecto económico,
de grande importância c interesse.

Por conveniência de inetliodo foram
esses estudos divididos nos três ca]iitulos se-
guintes:

1." Cultura: abrangendo o estudo da
planta, .solo e producção agrícola, clima, ro-
teamcnto, adubação, rotação, irrigação, des-
can.so, innnersão, curtimento. deeortic;ição e
sécca.

2." Itidiisfria; (|ue trata da fibra. ]iren-
sas (press houses), fabricas, iiroductos das
fabricas e tabeliãs explicativas.

3." Commercio; onde se acliam iuclui-
dos dados estatísticos solire jiroducção. e.xpor-

A I.AVOTJEA

139

tacão. o]X"iíU!URS ( com mereiaesie cotações rela- paíz não ê ncon^ellmvcl a introdiicção da cul-
tivas íi jutii bruta.e niamifacturada. tunii da juta.

Demonstraremos separadamente as duas.
ANNEMOS .A ;E-STE T^KUAIMO jwoposições.

Junto dois albimseoiiJ wiia eolWção de
lOG pholioifírajiliiaSjique Tepreseatam tão per-
feitameiítc quanto é po^ivel, todos os traba-
lhos agrieoiatí e indiKtriae? « da juta :na ÍLndia,
sendo que A delias relativas a phages iniciaes
— do prejuu-o da aterra c àn& plantações, fo-
ram-nií* fedidas por seu proprietário, químdo
vi as i'ultm';w, jáieni ponto dccolheita.

Nesteti estudos part-iaes estão baseadas as
conclusões do lielatorioíque veuilio apresentar
ao Governo, confiante de que serão relevadas
as imperfeições c deficiências devidas, antes

O estudo da introducção da cultura de
jutii 110 Brasil envolve problemas correlatos e.
apresenta aspectos econí)micos que devem sec
postos em destaque.

Assim pois, antes de entrarmos propria-
mente ua questão, — si para o nosso paiz
é ou não jiossivel e conveniente essa cultura
— • cnnipre-nos verificar si de facto, neste
momento, será essa a melhor solução jtara o
acondicionamento mais económico dos nos-
sos iiroductos, estudando as causas e eondi-

Ijavrando as terra.s

de tudo, á improficiencia do seu autor pouco
versado no assumpto e em j^rande parte á es-
local-as na precedência destas lultimas.

Acreditando que o (íoverno interesse,
em maior grão, conhecer as conelusões do
que as outras partes deste trabalho, natural-
mente áridas e mais extensas, entendi acei"-
tado, embora contra o uso estat)elecido, col-
loeal-a.s na precedência destas ultimas.

l)ir-se-á que é pôr o carro adiante dos
ibois, mas, si ha nisso uma inn ovação ou ori-
ginalidade de mão gosto, que me seja ella
perdoada, em vista da iutííução, tanto que
niíais fácil será corrigir o erro, transportandí
es«ái ])arte jiara o logar hahiíjaaL

CONCLUSÕES

As duas conelusões prineipacs, resuhan-
tes dos estudas constantes desta Kelatorio,
são as seguintes:

1.° lyualem-se ou supprirfMini-se grada-
tivamente oí< direitos aduaneiros da juta
bruta, das aniagens e dos saccos e a crise dos
preços cessara promptamente.

2." Nas eoMidições económicas actuaes do

(iriídcaiido o solo (loiM>is de nascida a plímta

ções em que se manifestou a crise do j)reço
dos saccos.

A questão da ctuhaJJayem dos nossos pro-
ductos exportáveis, particularmente a do café
e cereaes, assumiu uma importância, exce-
jicional em consequência da guerra.

Perturbando todas as relações do com-
mercio internacional e difficultando os tran-
si)ortes maritimos, alterando profundamente
os valores monetários, e consequentemente as
taxas de candiio, a guerra determinou uma
alta exces.siva nos preços de todos os artigos.

Creou, desta forma, uma 1 situação de
incertezas e surprezas, tanto nos mercados de
dinheiro como nos de todas as utilidades in-
dispensáveis á vida, alu-indo campo a espe-
culações e aventuras, omitas vezes contrarias
ao interesse dos [iroductores e dos consumi-
dores.

O jireço dos saccos para o acondiciona-
mento dos" nossos productos de cxportaçãc
para os mercados internos e externos não es-
capou a esse mal e suIjíu tão exageradamente
que logo sobrevieram justas reclamações dos
lavradores sacrificados, de um lado por essa
alta e do outro pelas baixas- cotações do café,

~140

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Gradeamento do solo

Destocaimento do solo

«m crise de declínio desde o começo da
guen-a.

A esse tempo o problema do aproveita-
mento das fibras textis nacionaes para a ma-
nufactura de tecidos apropriados á confecção
de saccos, era seriamente discutido no seio da
Sociedade Nacional de Agricultura, por seus
membros de melhor competência, constitui-
dos em Commissão, cujos debates acompa-
nhei com o máximo interesse, não podendo,
infelizmente conhecer as conclusões por ter
partido para o Oriente onde nunca mais cn-
■conlrei jornaes brasileiros.

Attendendo á situação premente dos
productores e consultando as opiniões cie
maior autoridade, o Governo, empenhado em
achar uma solução definitiva do problema,
dirigiu sua attenção para a fibra universal-
mente empregada no fabrico de saccos c re-
solveu mandar estudal-a nos paizes de ."^ui
producção, tendo em vista principalmente as
vantagens e possibilidades da introdueção do
■seu cultivo no nosso paiz, consoante os ter-
mos do officio do operoso Sr. Dr. J. G. Pe-
Teira Lima, Ministro da Agricultura ao jja
triotico e honrado Sr. Dr. WenceshiG Braz
Pereira Gomes, Presidente da Republica.

Nomeado para essa Commissão, fui á
índia, o maior ou, por assim dizer, c paiz
tinico de producção de juta no mundo, pro-
ceder aos estudos transcriptos neste Relató-
rio, cujas condições submetto á apreciação do
'Governo, como desvalioso subsidio a qualcjuer
deliberação que entenda tomar, no intm"to de

salvaguardar os interesses dos productores e
impulsionar o verdadeiro progres,so do paiz,
para o qual concorrem mais cjue todos os ou-
tros, os homens que trabalham a terra brasi-
leira, mesmo quando op]irimidos, cm bene-
ficio exclusivo de emprezas prosperando á
sombra de um proteccionismo condemnavel,
si dispensado a imlustrias sem base natural.

(Continua)

Dr. Rodrigues Caldas

Plantas taniforas do Brasil

ESTADO DO PARANÁ'

Do Sr. Dr. Affonso Alves Camargo,
Presidente do Estado do Paraná, recebeu a
Sociedade Nacional de Agricultura o seguin-
te officio sobre as plantas taniferas no re-
feiido Estado:

"Ulmo. Sr. Dr. Miguel Calmon, digno
vice-presidente da Sociedade Nacional de
Agricultura. — Respondo ao vosso officio
datado de 27 do mez próximo passado. As
plantas taniferas mais conhecidas no Pa-
raná são, entre outras, o Mangue (Escaevola
plumaerii) , de onde recentemente está se ex-
trahindo o tanino, com resultados maravi-
lhosos. Diz o Dr. Félix Guimarães, que a
])orcentagem de tannino, quanto á quantida-

IRMÃOS CASTRO — Vendem reproductores das raras Caracú e Hollandeza, a preços i
i razoáveis. Para mais informações e pedidos com o Sr. Roberto Dias Ferreira — Rua <
— - 1" de Março n. 15 — Rio de Janeiro. ^^^^^^zn^^^I^^

,..-.. .„ ... .^(.^ ^^fc^^v^^TTi;

íeiei^eisi^eeeieieiéfèiéBèfêiaefêi^i^afêiSíeíefè^

A LAVOURA

141

de e qualidade, resultante do extracto obti-
do das folhas do mangue, não encontra com-
petição em nenluuna outra planta tannifera
do paiz. A porcentagem do extracto attinge
a 36 % com superioridade em acido tannico
ao Quebracho que attinge, apenas, a 26 %.
A zona do exsurgimento no Paraná é todo o
littoral. O Gramamunho cuja casca é geral-
mente empregada nos cortumes de todo o
Estado e delia já se faz larga exportação. O
preço, em Curitylia, regula de 2$500 a 2$900
por arrolja. A zona de apparição desta arvo-
re é generalizada por todo o território do in-
terior do Estado. O mercado consumidor de
Curityba é abastecido pelos seguintes centros
de producção: Bocayuva, S. José dos Pi-
nhacs. Araucária, Lapa, etc. A sua exporta-
ção para outros Estados está encetada, com
successo. Os maiores compradores e vende-
dores, no Estado, são Walter & C, rua Ria-
chuelo 56, nesta cidade. A Acácia virffinalis,
abundante no interior do Estado e cuja casca
adstringente, muito empregada para cor-
tumc, é usada como tónico e bem assim suas
folhas. O Eoriiano (Itálico) com a mes-
ma zona de producção exploração e ap-
plicação que o Gramamunho e com preços
idênticos. Desta planta ha diversa.? varieda-
des no Estado. Além dessas encontram-se.
ainda, o angico vermelho do campo (Pithe-
coloJnum goDi mifcruni, Mart.), a Canna
fistula (Acácia fistula), o cajueiro (Anacar-
dum occidentalc), a Canella de veado (Acti-
nostemon lanceolatus Sald), o Ingazeiro, o
Barbatimão (Sfrjiphnodonn), Mangues ama-
rello — Avicennia nifida. Jacq., liraneo
(Avicennia tmncntom. Jacq.), Goiabeira —
Psidium guajara, Sad., Romeira — Pânico
Granai um L., Araçá do campo — Psidium
med., Araçá pyranga — Eugenia Sp.. Aro-
eira — Schinus terebinthifoliiis, Aroeirinba
(Schinus Weim.eniaefolius, M.)

No Estado do Paraná a casa que mais se
dedica ao commercio das plantas tanniferas
é Walter & C, rua Riachuelo 56, em Curi-
tyba.

Aproveito o ensejo para reiterar-vos meus
protestos de consideração e estima. — Af-
jonso Alves de Camargo.

E. DE S. PAULO

'•Informarão — As espécies de plantas
tanniferas que habitam o território do Esta-
do de São Paulo, são bastante numerosas.

Na industria de cortume, porérn, nem
todas são conhecidas e utilisadas, seja por
falta de analyses, seja por não haver necessi-
dade do seu emprego. Aproveitadas são uni-
camente as conhecidas de longa data. O con-

juncto da vegetação paulista é sempre hete-
rogenio. Não existe, sinão raro, formação
congénere e as plantas tanniferas, iomadas
em conjuneto. não fazem excepção desta
regra.

Entretanto, em dt-terminadas zonas, ]ire-
dominam em certa quantidade, favorecendo
por isso, as industrias locaes. A zona do lit-
toral, por exemplo, possue as suas próprias
espécies tanniferas o a do interior fornece
outras, adaptadas ao seu solo e clima. Deste
modo não é exagerado affirmar que todo o
território .paulista produz essências florcstaes
lanniferas cm sufficiencia. Apezar disto ha
importação do Sul de Minas, talvez por com-
modidades de connnunicação, e ultimamente
o som duvida iior causa da carestia, occasio-
nada pela conflagração nnm<lial, tem havido
importação de extractos. A talnicação destes
podia, jicrfeitamente ser estabelecida no jvaiz
em vista de existirem commumentc as ma-
térias primas conhccidissimas e quantidade
de outras que carecem de estudos e de expe-
riências. Na carta de consulta está mencio-
nada a inilnstria tannina cm Argentina
sui)pri(la pelo quebracho. E' sabido que o
tannino se extrahe do lenho desta planta e
mui menos da casca. O quebracho não existe
no Brasil, mas. é liem apparentado ás nossas
jierolias. Aspidnspenria var., es]).,' que de-
viam ser com attenção aos seus feixes lenho-
sos, melhor estudadas e analysadas, visto que
a sua casca já contém tannino, sendo apro-
veitada nos cortumes. As plantas tanniferas
paulistas são an-ores, arbustos e hcrvas com
[lorcentage de tannino bastante variável, de-
])endendo do hahifaf, solo e clima. Das mes-
mas são usadas na industria de cortir geral-
mente as cascas, os galhos finos e, ás vezes,
as folhas. Plantas herbáceas, por causa do
tannino, só acham emprego até agora na me-
dicina. Na zona marítima são as plantas do
manguezal que fornecem matéria para curtir.
As ]irincipacs são Ehizophora Mangle L. ■ — ■
o mangue vermelho — Avicennia nifida
Jacq. — a siriúba — Laguncularia race-
mosa Goertin. — a tinteira — das quaes a
casca do mangue vermelho contém 24,5 %
de tannino. A exploração actual do mangue
com intuito de iioujiar as arvores, consiste no
emprego das folhas que dão 14,6 % de tan-
nino. Das outras plantas que fazem parte do
manguezal, algumas têm applicação nos cor-
tumes. O mangue vermelho que é cosmopo-
lita nos trópicos e sub-tropicos, tem sido ex-
jiortado em grande escala para a AUemanha
e Inglaterra, e nas possessões allemãs na
Africa a sua replantação tem sido experimen-
tada com êxito . Na Seira do Mar. divisas da
zona marítima e do planalto, não me consta

142

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

existir al.miuia ]>laiila esiiecialinente ciii]ir('-
gadii na imlustria do cortume, posso affir-
mar, ]hi1('ui. que veoetaes tanniferos nella
habitam. O plaiialtd ile S. Paulo, o interior,
possvu' duas ])(issantes essências florestaes em
uso na industria, ambas com alta i)orpenta-
gem de tannino. São estas o ]>arljatimã(i c o
angico. arvoi'es pertencentes á família das
leguminosas. A primeira — Struphnodcn-
dron Bavixifiniãti Mart . — é característica
pela formação vegetativa, chamada a vva-
do. sendo comnuun em todos. Tenbo-a ol)-
servado até nas maltas do sertão do IJio Feio
onde alcança grandes proporções. Conslitue
um excellente fornecedor de matéria prima
]iara curtume, visto que a Yiorcentagem de
tannino da sua casca é de 40 'í mais ou
menos. O preço actual regula ])or áif^OO ]ior
arroba. O angico — Piptadiitia rif/hla
Benth — . também leguminosa, existe nos
cerrados mas iiarece preferir os rrrrodõcn c
maltas c acba-se concentrado mais na zona
limi1rn])lie com o E.stado de Minas Cfcrai^s.
donde ha grande exi)ortação para os cortu-
mes de São Paulo. ]'jst('nde-se até Pio (Iran-
áv do Sul. Possuc excellent(Js qualidades
jjara curtir e o seu conteúdo tannino tamlicm
é analysado em 40 '}{ . sendo, porém, o seu
preço actual mais baixo f|ue o liarbatimão.

é.. a -JífOOO a arroba.

Seudc

cslas Ires
essências florestaes tanniferas íis mais im-
jiortantcs em S. Paulo e Sul de Minas, de-
vem -cr ellas uimadas cm considei'ação em
primeiro bjgar. (luercndo estabelecer uma
industria de tannino. seguindo-se em segun-
do logar as outras pouco experimentadas e
cuja enumeração seria longa <le mais. P>a-
seado nos meus conhecimentos da flora pau-
lista, de 27 annos de estudos e oliservações.,
com e.s])ecial attenção ás plantas industriaes,
eon.sidero que o emi)rehendimento mencio-
nado na carta de consulta daria resultado ])o-
sitivo e seguro, (tustavo Edwall. — Botâ-
nico addido á Directoria de Agricultura. —
S. Paulo. 14 — II — 4919". '

ESTADO DO ESPIRITO SANTO

Informação i)restada ao Sr. Secretario
Geral do Estado (lo Espirito Santo. ])ela Di-
rectoria de Agricultura, Terras c Obras do
referido Ivstado:

COPIA

''ExiiU). Sr. Secretario Geral tio Exfado.
— Em falta de qualquer trabalho sobre His-
toria Natural do Estado, venho offerecer in-
formações de meu conhecimento ]>essoal so-
bre o assumpto. A jilanta tanifera que pa-

rece melhor .se iirestar á industria extractiva
é o Mangue, que exi.ste abundantemente em.
todo o littoral e nas margens de rios cuja in-
fluencia da nuu-é vae a algunui distancia
])elo interior. Sua extracção (folhas) ]iara o
fabrico (])i') ou liquido) parece ser facil e
compensadora. A quantidade do producto,
dado o renovamento constante da folhagem,
desde que não sejam sacrificados os arluistos,
poderá ser tanta quanta se dieseja.._ aunuai-
mente. A montagem de \una ou mais Uzmaa
em jiontos que se irradiem ])ara uma peri-
]>heria. para beneficiar as folhas que ]iodem
ser obtidas de onde houver facilidade de via-
ção, iiareceria de imniediata vantagem e bons
resultados. Conviria cjue o Estado, no intui-
to de animar a industria, ainda aqui (lls^o-
nhecida, não lhe creas.se embaraços de ma-
tar os estímulos com impostos ]iesados. Em
todas as demais regiões do Estado, servidas
l>or estradas de ferro e navegação, ha tam-
bém outras es]íecies de taiuiiferos, taes como

as cascas de Barbatimão, Canna-fistula, An-
gico e ovitras. cuja exploração ]iodei'iia ser
feita por meio de inn conuuercio racional, re-
gulando a compra das ca.scas ãv conformida-
de com as de.spezas da extracção, frete, etc. —
Creio ter-vos informado o sufficieute. — Em
•30 de Fevereiro de 1919. — (.Vssignado) —
Tia miro de Barros".

ESTADO DO CEARA'

PLANTAS TANIFEPAS

Existem varias es|)ecies de plantas tan-
niferas nesta parte do Estado, desde as ])raiaa.
ás encostas das serras, nas terras altas, ])t^iire-
gosas dos sertões onde o .luremal jiredomina
e nas nuugens férteis dos rios e ri;u'hos, e
(pie, já pela abundância destes vegetaes na
no.ssa flora e já i)ela i)orcentagem de taninc
(pie elles encerram, bem de certo, merecem
estudos especiaes no seiitid(» dr determinar a
sua importância económica.

As plantas taniferas nesta zona são ru-
demente utilisadas jiara o cortume de i)elles
e couros, em cuja exploração dão ])referencia
ao Angico talvez jior conter maior quantida-
de de tannino e dar a colorisação caracterís-
tica do couro, e, muitas outras são usadas
j)ara fins medicinaes ]>elas propriedades
adstringentes desta sulistancia.

Neste ultimo mister a Jurema. Catinguei-
ra, Goiabeira são as plantas preferidas e, si
decocção de suas cascas e Itrolhos novos é
muito usada para a lavagem de feridas, ul-
ceras e liicheiras. ])ara a diarrhéa, leucorrca,
etc.

A LAVOURA

143

No cortuiiic de cuuro.s as cascas das plan-
tas tanniferas são postas em infusão em tan-
ques de cimento, addicionando-se ainda cin-
zas vegetaes c sal commum c nessa mistura
são os couros infundidos ])or alguns dias, de
onde resulta cheiro nuiito desagradável.

iSegundo informações colhidas dos me-
lhores curtidores são jirecisas 8 cargas de
cascas de Angico, de S arrohas cada unia.
para curtir ■2.") couros ou 50 meios. cu;>lando
cada carga de õifOnO a (;$(I0(). incluiudd o
transi>orte.

O prdcesso rudimentar de curtimento eni
ciuc o tannino não 6 devidamente a]iroveita-
do. bem como, o recolhimento a esmo das
cascas Cjue não são altrigadas da acção das
chuvas, de onde resulta considerável i)erda
de tannino justificavam ])or si luna medida
no sentido de attenuar os defeitos desta in-
dustria Cjue iioderia ser liôa fonte de rendas
para o Estado.

Os tanques de curtumes e eurtidores estão
espalhados em todo o sertão, sendo, entre-
tanto, mais uumerdsos na ])ovoação de Es-
treito, no nnmicipio de 8ant'Anna, Marcos
também no mesmo munici]>io, em Cratheús.
Tandioril, Soliral, Massapé, vtv.

Segundo a applicação que tem o tannino
nesta parte h> Estado as jilantas fornecedora'^
desta substancia mais impui-lautes são:

ANGICO (Acácia Angico, Martins),
planta pertencente á familia das legumino-
sas de porte mais ou menos erecto, copa fron-
dosa, folhas ('(impostas, bipinnuladas, com
muitas pinnulas, sua floi-escencia é em capí-
tulos cujos fi-uctos são vagens achatadas,
medindo de Kl a 12 centímetros de compri-
mento e contendo de 4 a 6 sementes de côr
encarnada escura, chatas e arredondadas,
assemelbando-sc a pequenas moedas de cobre.

O angico nas encostas das Serras chega
a medir de 30 metros a mais de altura, sendo,
entretanto, sua média 25 metros de altura c
tronco de 30 a 35 centímetros de diâmetro.

Além do tannino que a ])lanta encerra
em grande quantidade, o Angico é l)ôa ma-
deira de construcção e fornece tamljem a rezi-
na que dá excellente coUa, já tendo a sua
procura connnercial; i)ois a firma Oriano
Mendes, desta i)raça, tem exportado nniita
rezina de Angico para S. Paulo, tendo con-
stantes pedidos ueste producto vegetal. O
Angico é arvore do sertão e das encostas das
serras, constituindo logares onde é a ]danta
predominante, como em algumas ])artes de
Crathevis, Tamboril, nas proximidades da
Estação de Charito, etc. E' também muito
alnindante nos pés das serras da ]\leruóca.
Eosario, Ibiapaba. no nnmici])io de Massapé

nas proximidades da Estação de Pitondieiras,
em Sobral, Ipú, Ipueiras, etc.

■TUKEMA (Acácia Jurema, :\[artius). A
Jurema constitue talvez a jdanta mais abun-
dante dos sertões d«-<ta zona. vegetando em
terrenos ácidos, ariscos e pedregosos sem que
esí=as condições endjaracem seu desenvolvi-
mento vegetativo.

Planta de rajiido crct^cimento. [lorte mé-
dio, esgalhada, contendo pequenos espinhos
em seus galhos e vergonteas a Jurema encer-
ra grande quantidade de tannino que não é
usado i)ara cortunie de couros e i)elles por dar
á soUa colorisação uuiito escura, entretanto,
]ióde-se tirar tinta nmito liôa e segura de que
a í^abrica de Tecid(»s "Solu-ar" desta cidade
já usou com vantagem.

A madeira da Jurema é sem duvida al-
giuiia a melhor lenha que se encontra nesta
zona e (pie é mais usada em todos os moto-
res, nas locomotivas da Estrada de Ferro, nas
caldeiras da Falirica Sobral, etc.

Existe entre o pov(j da classe baixa a
crendice ou supcr.=!tição de (pie "quem cozi-
nha com Jurema, sécca", e por isso é ella
iHuito pouco nsada por elles como eombus-
tivel.

Adstringente luuito enérgico a decoc(;ão
da casca da Jurema é larnauiente usada na
medicina sertaneja para os fins que em ou-
tra ]iarte exi)liquei.

MAN(;i:E VEJíMELJIO — (Phizo-
phora Mangle L.). Planta da praia nuiito
abundante no litoral desta zona desde Ca-
mocim a Aracaju, nas emljocaduras dos ri(3S,
nas cauibôas, nos salgados, etc.

O Mangue contém grande quantidade de
tannino c fornece excellente tinta vegetal de
(pie no Maranhão já existe grande industria.

CAJUEIJiO — (Anacardium occidenta-
le, L. ). Planta das Terel)entinaceas muito
abundante nas praias, sertões e .serras e que
contém muito tannino, não só no entrecasco
e nos brolhos novos, como também no que
erradamente se conhece jjor fructo, mas que
na realidade não é mais (io c^ue o desenvolvi-
mento do i)edunculo floral, formando um
receptáculo muito succulento e polposo, co-
mestível e altamente apreciado.

A maior applicação industrial (.lo caju
é o néctar ou vinbo que tem grande i)rocura,
nos mercados.

O pericarjio do fructo ou castanha con-
tém o óleo cáustico e vesticante conhecido
por cardol.

Fornece também o cajueiro a rezina cjue
dá excellente colla.

O municipio desta zona em que talvez o
cajueiro seja mais abundante é o de Ara-

144

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

cahú, existindo eiitrcíanto em iiiainr mi me-
nor (iiiaiitidade em todos os logares.

AK(J]']1RA — (Corneiba. Sehinus terc-
binthifolius. Eaddi) . Planta das Tevebin-
thaceas de porte erecto, medindo na média
30 metros de altura, de folhas pinnadas. l'o-
liolos ovacs, dentados, baga, triloeular e <|uc
conlriii tannino em quantidade bem conside-
rável.

A aroeira é sem duvida a mcllinr ma-
deira de construcção nesta zona i)or ser muito
dura e resistente.

Produz também ella a rezina que sorve
para colla e de ]U'opriedades medicinaes. Por
ser madeira muito procurada a Aroeira ó es-
cassa em alguns logares. cm o\itros. piTciu.,
lella al)unda.

JUCÁ' — Planta nuiito abundante nos
sertões e que contém tannino de que se ser-
vem ]iara curtir couros com grande van-
tagem.

BARBATIMÃO — (Strypli":lcndriiu
barbatimão, Martins) é ])lanta da familia das
leguminosas existente nas praias, csitccial-
m,entc em Aracabú.

Planta tannifera e solire a qual asseveram
os criadores que suas sem(>ntes germinam nos
intestinos do gailo, occasionando-llics a

morte .

r\V FEPvRO — Planta tannifera exis-
tente nas ))raias c C[U;e vem a ser o quebracbo
da Argentina cujo aproveitamento muito en-
grandeceu a industria do tannmo.

O Pau Ferro que tamlx-m é excrllente
madeira de constrvicção tem o amagii preto
muito duro e resistente, é nuúto abundante
nas praias especialmente no munici]iio de
Aracahii.

aOTABEIPA — (IVidiom guajava.
Saddi) i)lanta das Myrthaceas cultivada i>or
seus fructos muito procmiidos para doces.

A Goiabeira contém tairniun e as suas fo-
lhas ou brolhos novos, de gosto amargo ad-
stringente cm decocção sfio nmito aconselha-
das ])ara diarrhéa.

Planta do crescimento médio, chega en-
tretanto a tamanhos verdadeiramente admí-
ra,vt'is; i)ois em Ibiapina, na Serra Grande,
um i)é de Goiabeira medido por mim deu
Im.íT) de circunu''ei'i'ncia..

MANGUEIRA — (xMangitVra Indica
L.) planta das anacardiaccas cultivada por
s(>us fructos apreciados.

Arvore muito pi"oductiva, resistente, a
Mangueira contém tannino e é cultivada
desde o littoral ás serras.

BANANEIRA — Planta das Musaceas
de (pie existem varias espécies e variedades;
é cultivada por seus fructos em terrenos fres-
cos, nas serras, nos i)aixios de açudes do Ser-
tão e nos córregos das praias.

Planta tannifera, de crescimento muito
raiiido ,e que se reproduz i)or bolbos ou fi-
lhos de bananeira, é muito cultivada c seus
fructos são talvez os mais aljundantes nos
mercados desta zona.

rONGLUS.vO ;

Além dos vegeíacs tannanles acima enu-
merados, existem muitos outros talvez tão
importantes cujo valor relativam,ente a esta
substancia só pôde ser elucidado em estudo
mais minucioso. Entretanto as plantas tan-
niferas mais conhecidas e que têm alguma
api)licação nas nossas pequenas industrias
foram apontadas, e, assim darão uma idéa da
i'i(|ue/,a de nossa flora em plantas desta na-
tureza .

Sobral. 1" de Março do 1910. — (A.)
Lcocddio de Araújo Jiinior. Director da 2-''
Região Agrícola do Estado do Ceará.

Sociedade Nacional de Agricuitura|

ANNUIDADE 20$000 |

I Os sccios Qu^ites receloem gra.tu.i- |
ta.men.te JL I^JL^OJJTIJL 1

i

Pedi estatutos íj^

15, Rua r de Marco -:-•- Rio de Janeiro, Brasil |

A LAVOURA

145

CULTURA DO LÚPULO NO PARANÁ'

A S. A. Cervfjíiria Atlaiilica. com <vd'j
em Curityba, fez-no8 a scfíuinte comniuniea-
ção, que reputamos muito interes-santo, por
se tratar de uma cullura, nos,sa no nosso
paiz.

•■A_ Cervejaria ATLÂNTICA .S. A., es-
tabelecida nesta Ca])ital, cujos directores são
membros da Soeiedadí.' de vVyricultura do
Paraná, tem a lionra de enviar a A". Ex. 5
lihotographias do seu jardim de LÚPULO
(2° campo de experiência), pelas quaes
V. Ex. pôde \'erificar, que o clima do Paraná
e dos Estados de Santa Catliarina e Pio tírau-
de do Sul como tandiem o solo destes Estados
prestam-se perfeitamente para esta cultura,
jjois as plantas de >> ineze.s estão abundante-
mente cobertas de fhires e caclios (cones) de
lúpulo quando os cultivadores de lúpulo da
Europa alcançam este resultado somente no
2" anno. A])roveitamos o ensejo para dizer
algo a resi)eito das vantagens que ])odem ad-
vir para a ECONOMIA NACIONAL, si a
cultura de ceva 'a e de lúpulo no PAIZ fos-
sem incrementadas jiara poder ser su]>prido
c consumo da industria de cerveja no Brasil
com cevada MALTAD/v e lúpulo, prepara-
dos NACIONAES. E' absolutamente incon-

testável, ciue estas duas culturas são realizá-
veis no Sul do Brasil, pois provaram-no as
eolbeitas e as experiências feitas até hoje. Em
L^EZ ANNOS levando por base do (?alculo o
actual consumo annual de 21 mil toneladas
no valor de 12 mil contos de réis e os juros
de 10 % ao anno a ECONOMIA NACIO-
NAL ultrapassaria 205 MIL CONTOS DE
PÉIS, si os capitães, que hoje sabem )>ara
o estrangeiro e lá rendem os juros, GIEAS-
SEM NO PAIZ pois passariam por milliares
e milhares de mãos, principalmente dos pe-
quenos lavradores, do connnercio numeroso
estaljelecido nos centros i)roductores agrico-
las e dos operários, que achariam novo campo
dè actividade nas xMALTAKL\S e ESTA-
BELECIMENTOS 1)E PREPARO DE LÚ-
PULO. Os Estados do Sul do Brasil — que
são realmente os jxienos favorecidos em com-
paração com os Estados servidos pelos ijortos
maritimos, que dão accesso aoa grandes trans-
atlanticofi — leriam nova fonte de rendas e
não temeriam a concurrencia, pois o seu cli-
ma moderado jiermitte não só a MALTA-
(JÃO de cevada sem nece.ssidade de recorrer
ao CARLSSIMO RESFRL4MENT0 ARTI-
FICL-VL DO AMBIENTE nas salas de

Jardim de lúpulo da Cervejaria Atlântica — Curityba

146

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

•ImiiIíiii dl' liijuilo (la Cervc.jaiia .\tl;mti<

(iiiityba

GEKMIXA(.'Ã(_). c-a.^o (jne não se \cril'ica no
Ivio de .laneiro f vm S. Tanlo. nia> taiiiiivni
o dito clima ajuda mnilo a (TI/frííA DE
•JEVADA ,■ de ELTULO. o capital neces-
sário para o estaljelcciniento de uma Cl! AN-
DE MAL'J;ARIA nacional de capacida-
de productiva correspondente ao cnn^nnivno
nacional com suai installações. inacliinismos
^ capital de movimento calculamos em ,S.Õ()0
contos de réis. cujos algarismos faliam por si
sobre a importância desta industjúa. () refe-
rido capital é realizável com facilidade, for-
mando-?e mna sociedadp anonyma por acções
])elas próprias cervejarias estabeleciilas' no
Paiz, c|ue actualmente protegidas pelas leis c
tarifas aduaneiras como ]NÍ)rSTRlAS NA-
riONAES, de MATÉRIAS IMíLMAS N \-
■CIONAES UTILLSAM TÃO SOMENTE A
AGUA.

As ditas cervejarias ])rincipalmente as
do Rio de Janeiro e de S. Pavdo i>or ora não
só não mostram a intenção de altandonar
a sua altitude egoista e pouco patriótica, ou
pelo menos a attitudc de reconhecimouto
pela hosjiitalidade lhes jiro]iorcionada. ('omo
pelo conírario. fazem ainda Ioda a e.-:pecio
de difficuldadcs e obstáculos, demonstrando
afficialmente A POUCA IMPORTÂNCIA
da nova industria, que i)rocnramos desenvol-
ver. PARA ELLAS 205 MIL CONTOS DE

RÉIS DE ECONOMIA NACIONAL NÃO
]•]' NADA ! ! I Dirigimo-nos pois, a V.Ex. con-
vencidos, (pie a nossa presente exposição me-
recerá a allcnção de Y. Ex. e suggerímos as
seguintes medidas a a:!optar peTos PODE-
RES I'UBJjI(_'OS, (pie pedimos proteger cora
vossos bons officios e prestigio, i)rincipai-
mente junto á Commissão de Revi.são de Ta-
rifas Aduaneira.s. Estas medidas são: V O
Poder Legislativo devia adoptar a taxa adua-
neira de <i() r(''is por kilo de cevada BRUTA
1M1*0RTADA, para pi'oteger os intcre.sses
dos lavradores, que cultivam a cevada, os
qiiae.s deviam recelier pelo menos 250 a 300
r('is por kilo de cevada colhida, para lhes ser
compensado o trabalho e tem|)o. 2) O Poder
Legislativo devia adoptar a taxa aduaneira
de CEM RÉIS por kilo de CEVADA MAL-
TADA OU TORHEFFEITA IMPORTADA
pa_i-a que a Industria Nacional de AÍALTA-
ÇãO possa no FI_'TURO com os ])reços de ce-
vada malfada estrangeira offerecida nos mer-
cados Itrasileiros e ])agar aos lavradores pelo
menos 250 a 300 r(,'is por kilo de cevada bru-
ta do producção dos mesm(\)s. (.Julgamos que
si o valor da cevada malfada (' DUAS VE-
ZES MAIS ALTO do que o de CEVADA
BRUTA, nada mais justo do (pie a a lopcão
de TARIFA MAIS ALTA para indducto
mais caro). 3) O Poder Legislativo ou Exe-

A LAVOURA

147

cutivo devia concedei' o sello de cousunio
maLs BAIXO uara a cerveja nacional fal)ri-
cada EXCLUSIVAMENTE com CEVADA
MALTADA XACIO^WL, na i.ioixnção
como é Citai )elecida o ícUo de consumo para
o viulio nacional em comparação com o a'Í-
nho estranL:;eir(j, liara aue as cervejarias

Iviíídos cachos de lúpulo cultivado iia Cei-veja-
lia Atlântica — Cuiitjba

CHAMADAS NACIOXAES subscrevessem
os capitães necessários para a formação de
uma GRAXDE MALTARLV NACIONAL
de capacidade correspondente ao consumo do
Paiz. Estas medidas podem ser adoptadas
desde já, i:iois a cultura de cevada não se des-
envolveria SEM EXLSTIR O MERCADO.
Até a produc^ão alcançar as 30.000 tonela-
das de cevada bruta nacional pov anno. no
valor de 9 . 000 contos de réis por anno, a
MALTARIA NACIONAL importaria ceva-
da estrangeira, maltando-a no Paiz, dando
meios de actividade aos operários, até a pro-
ducção nacional permittir a diminuição da
importação de cevada bruta, respectivamente
permittir a suppressão da importação. Ado-
ptadas estas medidas o resultado será alcan-
çado como por encanto proporcionando ao
Paiz os resultados acima mencionados e além
diáso mais um. que mencionamos em segui-
da tratando de FORilOGEN. A cevada além
de servir de matéria prima para o malte, ser-
te também para os seguintes productos: 1")

CE\'ADINHA DE CE\^VDA, óptimo ali-
mento paru creanças reconvalescentes, pes-
soas anemicas e fracas. 2") MALTE CARA-
MELLO em grão e liquido para fins indu.s-
triaes de cervejarias e confeitarias. 3")
CAFÉ' DE CEVADA MALTADA que é
medicinal e recommenda.-se j^ara reconvales-
centes. ]:iessoas nervosas, ctc. 4") EXTRA-
CTO DE MALTE, óptimo e mais puro for-
ti/icante, por conter VITAMINAS ACTI-
A'AS em grande quantidade, jiortanto de
grande im]iortancia como remédio insujiiie-
ravel, prophylactico contra ataques de órgãos
resiiiratorios, um regenerador de força e útil
para todos, fortificante este, que até ha pouco
era importado pelos pharmaceuticos e dro-
garias, hoje compra\-eI pelo preço accessivel
para qualquer pessoa na nossa fabrica. 5")
Álcool absoluto até hoje importado para fins
medicinaes e industriaes de licores e beljidas.
fi"j Fermento secco, que a Atlântica prepara
<le um modo especial para poder ser conser-
vailo na zona tropical, não mais sendo neces-
sário importar o fermento do estrangeiro.

Ijupulo — CachOiS fomiados — Jardim de hipulo
da Cervejaria Atlântica — Curitjba

7°) FORMOGEN, jireparado chimico de in-
venção do nosso director-presidente Sr. H.
AVernaer, cujo preparado addicionado ao me-
laço de canna de assucar pro\oca uma fer-
mentação forti.ssima, dando em resultado a
superproducção de 20 a 30 % ou um resul-

148

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

tado de 5$fi00 a. mais por 100 kilos de me-
laço, que até hoje desa]>iiai'eeiam nas aguas
dos rios, portanto um jiroducto de GE ANDE
ALCANCE para a ECONOMIA NACIO-
NAL c a economia dos proprietários de en-
genhos de aguardente e assucar.

Observando ainda que a nossa MALTA-
RIA produz sufficiente quantidade de mahe
para o nosso consumo e que durante os 2 úl-
timos annos não imiiortámos NENHUM
KILO DE CEVADA MALTADA. temos a
honra de pedir a V . Ex. tomar conhecimento

desta circumstancia e verificar cpie não visa-
mos os nossos fins pessoaes. mas sim a ECO-
NOMIA NACIONAL, e em vista disso tornar
a si o patrocínio desta questão, como tem
])atrocinado outros assumptos referentes á
AGRICULTURA, e PECUÁRIA.

Juntamos á presente alguns folhetos so-
bre a propaganda feita por nós entre as clas-
ses interessadas e pedimos acceitar os protes-
tos da nossa alta estima e distincta considera-
ção. SAÚDE E FRATERNIDADE. — Curi-
tyba, 17 de Março de 1920" .

SOXOS: Sua conservação e relação com a vida

animal e vegelal

CARITULO V

ConrJiimo

O ESTRrilK ATIK.\UU AO RELEXTO, no

campo, perde metade do seu valor como ali-
mento da ])lauta. devido á fermentação c in-
filtração.

O esterco bem decomposto e guardado
com cuidado, é mais rico em elementos nu-
tritivos, tonelada i>or tonelada, do que o es-
terco fresco. São precisas 1 1|2 a 3 toneladas
deste, jDara i^erfazer uma tonelada daquelle,
o que significa que a matéria orgânica está
grandemente reduzida e que a quantidade
total de elementos nutrientes decresce, tam-
bém, com a fermentação e exposição ao ar.

A não ser em casos especiaes e para
certas culturas, não ha vantagem real na
decomposição do esterco; o melhor é ai)pli-
cal-o no seu estado fresco, ao sahir do esta-
bulo antes que se verifique qualquer perda.

A FERMENTAÇÃO E O AQUECIMENTO do

esterco em ijilhas frouxas, resulta na decom-
230sição da matéria orgânica c consequente
jDcrda do azoto e da ammonia.

Deve c;rARi)AR-SE o estrume liquido —
As investigações feitas em diversas estações
experimentaes, mostram que a urina vertida
pelos animaes contém mais da metade do va-
lor, como fertilizante do excremento, cerca de
3|4 do azoto total e 4|5 da pota.ssa. Pratica-
mente, todo o phosijhoro é encontrado no es-
terco solido. Mostrou-se, também, que o azo-
to e a pota.ssa da urina são mais efficientes
á planta que os do excremento solido. A mis-
tura dos dois forma um fertilizador de jíri-
meira ordem.

O esterco liquido deve ser apanhado
sobre uma camada de material absorvente,
ou, no caso de gado estabulado, com a con-
strucção de cisternas, pi"ovidas de bombas
especiaes diaphragmaticas para transi>ortar o
esterco liquido ao distribuidor fabricado para

este fim. A mistura do estrume liquido com
o solido, sobre uma camada de palha e o seu
transporte directo ao campo, é, sem duvida,
o processo mais pratico c commum que o la-
vrador em geral tem a ailoptar. Pôde. tam-
bém, construir um fo.-^so de concreto, para o
esterco, para onde correrão, de mistura, o li-
quido e o solido, preservando-se ambos muito
Ijem desde que o licjuido impeça a fermenta-
ção e o aquecimento do solido.

A menor perda de substancias aduliado-
ras do esterco, verifica-se quando se o es-
))alha, directamente retirado do estabulo, por
sobre o campo. Quando este methodo se tor-
na impraticável, preparam-se, então, logares
ai)ropriados, ou estrumeiras, para a armaze-
nação do estrume.

O esterco espalhado por sobre a
terra arada e fermentado no interior do
solo, dá os melhores resultados. E' preferí-
vel empregar o disco antes de arar, depois de
ter espalhado o esterco, para que este se mis-
ture mais intimamente ao solo. O inconveni-
ente de arar sobre uma camada espessa de
estrume, é que este tende a destruir a liga-
ção capillar do solo com o sub-sólo, fazendo
a superfície seccar, e o resultado é a "quei-
ma" da colheita numa estação secca.

Uma ligeira applicação de estrume pro-
duz maiores lucros por tonelada, do cpie uma
ajiplicação abundante.

Isto está experimentalmente provado.
Fortes applicações de 30 a 40 toneladas, por
hectare, dão os maiores lucros: quando, po-
rém, a porção de esterco é limitada e a área
de terreno vasta, leves applicações de 6 a 10
toneladas, por hectare, dão rendimentos mais
animadores. O esterco augmenta a acção ba-
cterial e accelera a fermentação e decompo-
sição da matéria orgânica.

A LAVOURA

149

'O esterco "beixi pulveriza:l() e csualiiien-
Se clistriljuido. quando ao espalhar-se-o com
■iim bom espalhado!' niecanic-o. é mais prom-
iptamente incorporado ao .s<'>lo e dá melhores
^■esultados do que quando espalhado á mão.
Jístudos comparativos indicam que duas to-
neladas de esterco, ai)plicadas com um espa-
lliador de aduho, são equivalentes, em effi-
rciencia. a tre.-; toneladas espalhadas com um
.ancinho.

A' excepção das raizes das plantas e o
jiiais (pie fica das culturas no terreno, após

á ceifa, é o esterco o material mais económico
com que prejjarar o hunuis.

Para. terminar; plante-se sempre mais
em menor espaço de terra. A lavoura inten-
siva não consi.ste somente na cultura de
plantas adequadas, nem em afolhamentos.
Ordinariamente, ella significa duplicar a, co-
lheita na mesma área de terreno. Quasi sem-
pre, julga-se do lavrador i>elo numero de
ares do s(')lo agricolamente trabalhados c pela
qualidade e quantidade de seus productos.

T. K. D.\Y.

^Regulamento da 3^ Exposição Ncicional

de Gado

(A RE.ILISAR-SE DE 4 A ii DE JULHO DE 1920)

Art. 1." Sdb os auspícios do Ministério
"lii .Vgricultura. Industria e ('onnnercio, e
;por delegação esjiecial do mesmo, a Socie-
dade Nacional de Agrit-ultura realizará, de
4 a 1.1 de Julho de ]!)2(), a ;'.•■' Ivxiiosição Na-
■fiiiual de Gado.

Art. -2." .\ .Socieííadi' Nacional de Agri-
cultura será representada para todos os effei-
los, pela ("onmiissão Executiva da '■>■' Exposi-
■ç-ão Nacional de Gado.

Art. 3." A Sociedade Nacional de Agri-
cultura i-reará uma graiiíle Commissão ile
Propagan la, que iiromoverá em lodo o Paiz
•íi ]iarticiiiação ao certamen.

Art. 4." Ds trabalhos da Coinmi.-.são

Executiva se farão de accôi'do com as instru-

rt^ções do Exmo. Sr. Ministro da Agricultura,

industria e Gommercio, jiara harmonizal-os

■com os dispositivos da lei em vigor.

Art. õ." A Commissão ICxecutiva agirá
■*.'om a autonomia e res])onsal)ilidade ipie lhe
■-coneedem a Sociedade Nacional de .Vgricul-
tura, por um lado, e o jM'nisterio da Agri-
•cuitura, por outro.

Paragrapho único. A Commissão Exe-
cutiva designará delegados nos Estados ou
jMunicipios encarregados ila propaganda da
Ex])osição.

Pd^OGT;AM.M.\

Art. fi." O programma geral abrangerá
-a,ç seguintes esiiecies de animaes domésticos:
bovinos, equinos, asininos, suinos, ovinos,
•caprinos e muares.

§ 1." Esses animaes, -serão de quaesquer
raças puras ou mestiças. ])rovenientes da
criação nacional ou importados, tendo estes
pelo menos dois annos de permanência no
-iiaiz.

§ 2." Os suinos e muares ,só |)oderão con-
correr á IOxi>osição quando nascidos no l^aiz.

Art. 7." O ])rogramma coinprf^henderá:

a) — secções conforme a espécie;

b) — grupos conforme as ai)ti:iõcs;

c) — classes conforme as raças;

d) — categorias conforme as idades;

e) — sub-divisões conforme os sexos.

§ 1." Animaes da mesma raça, mesmo
gráo de sangue, mesma idade ou mesma afiti-
dão, serão separados em sub-classc A, quando
nascidos no paiz; sul>classe B, quando nasci-
dos no estrangeiro de accoido com o art. S",
de modo cpie, no julgamento não sejam
arpielles prejudicados por os! es.

Art. 8.° Os animaes imiiorlados e já acli-
mados no paiz, tendo pelo menos dois annos
de permanência ])rovada, serão considerados
nacionalizados para todos os effeitos das clas-
sificações e lios prémios, dentro da sub-
classe B.

Ari. 0." Os animaes importados e.special-
mente para a Exposição ou com menos de
do's annos de permanência provada no paiz,
não entrarão em concurso e serão excluídos
do julgamento, podendo concorrer aos lei-
lões ou feiras, que fazem parte integrante da
Exposição.

Art. 10. Para os effeitos do presente re-
gulamento, serão considenxdos animaes pu-
ros os que vierem acompanhados de seus re-
gistros genealógicos, e na falta destes, aquel-
les que ajtresentarem todos os caraeteristicos
de sua raça, a juizo da Commissão Executiv.i,
ou cpiando esta reconhecer que os mesmos
lêm mais de TjS de sangue.

Art. 11. Os mestiços serão os que apre-
sentarem, pelo menos, um primeiro cruza-
mento com animaes de raças puras consa-
gradas.

150

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Paragrapho uuico. Só serão adiiiittklos
roproductorcs machos mestiços os que tive-
rem pelo menos 3|4 de sangue, de alguma
das diversas raças, salvo para os equinos que
poderão ser admittidos tendo pelo menos
meio sangue de cruzamento. Serão admitti-
dos os representantes dos typos nacionaes
seleccionados bovinos, equinoSj caprinos e
suinos.

Art. 12. Nos concursos ou demonstra-
ções de lotes indiistriacs. etc, serão admit-
tidos na E.xposição os mestiço,s do sexo mas-
culino em qualquer grão de cruzamento.

Art. 13. Serão realizados concursos de
animaes gordos e de vaccas o cabras leitei-
ras, simultaneamente com a Expasição de re-
productores.

Art. 14. Serão admittidos á Exposição
a expensas dos cx]josil<in's, os íenos, as tor-
tas, as raizes, os tul)erculos e os grãos usados
na alimentação do gado, assim como os pro-
ductos e sub-productos de lacticínios e de
carne (productos e sub-productos de origem
animal) inclusive artefactos industriaes, a
juizo da Commissão Executiva, sem que con-
stituam objecto de julgamento.

§ 1.° A Commissão Executiva ])ermit-
tirá no recinto da Exposição, a construcção
de pequenos pavilhões para mostruários de
revistas, machinismos e productos, tendo li-
gação com o objectivo da Exposição; Restau-
rants, Cafés, Leitcrias, Bars, etc, correndo
todas as despezas de installações por conta
dos interessados, pagando estes um arrenda-
mento á Exposição a juizo da Commis-ãn
Executiva .

§ 2." A Connnissão permittirá a pulili-
cação ou affixação de aununcios no seu re-
gulamento, catálogos, progrannnas e no re-
cinto da Exposição, mediante prévio ajuste.

BOLETINS DE INSCRIPÇÃO

Art. 15. Todos os animaes destinados á
Exposição deverão ser previamente inscri-
ptos, ol-iedcccndo aos boletins im2:)ressos or-
ganizados para esse fim pela Commissão Ex-
ecutiva da Exposição.

Art. IG. As inscripções serão pagas á
razão de: 10$000 — para cada bovino, equi-
no, asinino ou muar; 5$000 — para cada
suino, lanígero c caprino.

Paragrapho único. Os animaes destina-
dos esi>ecialmente á feira, pagarão taxa do-
brada.

Art. 17 . Estão isentos de pagamento da
taxa de inscripcão, os animaes cie propriedade
das Governos Federal, dos Estados e Muni-
cípios, da Sociedade Nacional de Agricultu-
ra e os das Sociedades congéneres nacionaes
ou estrangeira.»!.

iVrt. 18. Os l)oletins de_ inscripcão de-
quc trata o art. 15, serão enviados á Coni-
ini.ssão Executiva a tempo de serem recebi-
dos até o dia 4 de Junho de 1920, prazo im-
prorogavel .

§1.° Os ditos boletins recebidos após-
esta data, só terão effeito para a feita cujo
prazo de inscripcão se extinguirá no dia 15.
de Junho, prazo inqirorogavel.

§ 2." Em falta dos boletins impressos se-
rão acceitas as inscripções i)or informações
verbaes, cartas ou telegrammas, desde que-
se verifiquem as especificações constantes
dos boletins entregues á Commissão Executi-
va, dentro do prazo prefixado.

Art. 19. As inscripções por boletins, in-
formações verbaes, cartas ou telegrammaSj.
imj)ortam na acceitação dos regulamentos e
clecisões da Commissão Executiva da Expo-
sição.

§ I ." Esses boletins conterão o nome do
t'xi)ositor, sua residência, (numero e rua)^
Estado, Município, l'idade (nome da pro-
priedade e sua localisação), es])ecie do ani-
mal, nacionalidade, nome, idade, caracterís-
ticos e marca do mesmo, raça (pura ou cru-
zada), indicação da estação da Estrada de-
Ferro ou do Porto onde deve ser embarcado.
l)em assim a declaração de se destinar a jul-
gamento ou á feira somente.

§ 2." Todos os animaes inscriptos terãoj
direito á venda em leilão, no recinto da Ex-
posição ou ijartieularniente durante o certa-
men, ol)rigando-,se os exijositores a fazer as
necessárias connuunicações á Commissão
Executiva, para o effeito do ])agamento da
commissão devida á Exposição.

§ o." A falta de preenchimento dessa
formalidade, com intento de fugir ao paga-
mento da (.'ommissão Executiva, importará
para o infractor na perda, do direito de con-
correr ás futuras exjjosições, realizadas pela
Sociedade Nacional de Agricultura.

Art. 20. E' facultada aos expositores a
distribuição de papeis impressos, manuscri-
])tos ou daclylographados, contendo as infor-
mações que [ireleuderem accrescentar sobre-
seus animaes e propriedade e sobre os pro-
cessos de cultura c criação que desejai"em di-
vulgai-, com prévio consentimento da Com-
missão Executiva.

Art. 21 . A Commissão Executiva fará
publicar um catalogo dos animaes expostos,
que será distribuído durante o certamen, e
que conterá a relação dos exiJositores, nomen-
clatura dos animaes expostos e seus caracte-
rísticos, tabeliãs de prémios pecuniários, re-
lação de prémios especiaes, programma dos-
leilões, relação dos juizes, etc.

A LAVOURA

lõl

TEANSPOKTE

Art. 22. O lL'aiispurte ilo.s animíies, quo
concorrerem ;'i Exposição, dos tratadores que
os acompanharem e de sua bagagem, das
forragens para a viagem e dos objectos «Ja
tratamento durante o periodo da Exposição
será gratuito, Item como o seu regresso e de-
volução aiJÓs a exposição.

Paragraplio único. Os animaes impor-
tados ou enviados do estrangeiro especial-
mente pavA a feira, terão direito ao trans-
j)orte de vinda e não mais poderão sahir do
paiz, salvo quandi) indcnniisadas as despezas
desse transi:iorte e de estada na Exjjosição a
juizo da Commissão Executiva.

Art. 2.'). A (.'onuuissão Executiva da
Exjtosição, em nome do líxmo. Sr. Ministro
da Agricultura, Industria e Commercio,
accordará com as Emprcza.s de transporte
terrestre, marítimo ou fluvial para concessão
de favores referentes ao transporte dos ani-
maes, tanto na vinda como na volta, cercan-
do-os de todas as garantias e conforto.

Art. 24. Os animaes deverão ser consi-
gnados á 3" Exiiosição Nacional de Gado, e
os respectivos documentos de desijacho de-
vem vir em poder dos tratadores, os quaes
farão entrega dos mesmos á Commissão Ex-
ecutiva.

Art. 25. Animal algum será recebidis
nas estações de procedência, nem retirado na
do destino senão vier acompanhado do respe-
ctivo tratador, que poderá ser um para um
gjupo de animaes, a juizo do expositor, e nem
tão pouco será admittido no recinto do cer-
taraen, si não vier contido por cabrestos, bu-
çaes, etc, em perfeito estado de resistência.

§ 1." Os tratadores deverão ter para uso
de seus animaes, escovas, pentes, raspadei-
ras e mais objectos, que julgarem necessários.

Art. 26. A Commissão deverá ser avi-
sada., com antecedência, do embarque dos
animaes e do dia provável da chegada ao
destino, de modo que possa providenciar so-
bre o desembarque.

Art. 27. Esse desembarque se fará,
sempre que fôr possível, junto á Exposição,
nos terrenos da rua General Canal larro, 338,
onde já funccionaram as duas Exposições
precedentes.

Art. 28. Na occasião do desembarque,
os animaas destinados á Exposição soffrerão
a inspecção veterinária indispensável e não
serão admittidos no recinto da Exposição
sem o respectivo attestado de saúde firmado
pela autoridade veterinária da Commissão
Executiva, designada pelo Sr. Ministro da
Agricultura.

Art. 29. Os animaes tarados, defeituo-
sos, em estado de magreza, que estiverem ata-

cados de moléstia contagiosa nu uã(_) revela-
rem ter recebido algum preparo para figu-
rar na Exposição, serão recusados, dando-se-
Ihes o destino, que convier aos seus proprie-
tários.

§ 1." Na ausencut cios i)roprietarios, a
Connuissão fará recolher a iogar próprio os
animaes que se acharem nas condições aci-
ma, dando aviso aos proprietários ou seus
representantes por couta dos quaes correrão
as despezas de manvitenção.

§ 2." Serão devolvid;is aos expositores
as importâncias correspondentes ás inscri-
pções dos animaes recusados.

INSTALLAÇÃO DOS ANIMAES

Art. 30. A Commissão Executiva da Ex-
posição fará preparar convt^nicnteniente o
local do certamen para installaçao dos ani-
maes.

Art. 31. O rccintd do certamen será
francpieado para o effeilo da installaçao dos
animaes dez dias antes da altertura do cer-
tamen e fechado três dias antes da sua inau-
guração. Exceptuam-se os animaes proveni-
entes de pontos extremos do paiz e os que
ficarem sujeitos a transporte marítimo, que
poderão dar entrada na E-\;posição quinze
dias antes da inauguração.

Paragrapho único. O tratamento doe
animaes que chegarem antes do jtrazo indi-
cado, correrá por conta e responsabilidade
dos expositores.

Os animaes que chegarem ajiós o pr;i20
determinado i^ara limite do recebimento,
não entrarão em julgamento e ijoderão con-
correr á feira se chegarem até a véspera da
abertura da Exposição. Após esse dia não
terão entrada.

Art. 32. Não terão entrada no recinto
da Exposição os animaes que não estiverem
inscriptos, e ficarão por conta, e responsabili-
dade de quem tiver feito a remessa.

Art. 33. Preenchidas as formalidades
de admissão, a Commissão Executiva de ac-
côrdo com o programma geral de classifica-
ção e, respeitadas as condições estabelecidas
jiara cada categoria, distril)uirá pelo recinto
do certamen os animaes acceitos, confronian-
do cora os dados constantes dos boletins de
inscrÍ23ção, afim de evitar trocas, substitui-
ções ou erros de inseripção.

Art. 34. Os expositores compromettem-
se ao fazer a inseripção, a conformar-se com
os locaes que forem designados para os seus
animaes, sendo expressamente prohibida ,
qualquer modificação ou troca, sem prévia '
determinação da Commissão Executiva.

Art. 35. A Commissão Executiva fará

10-2

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

fixar cartazes cspcciac- junio aos animae^
(■.\hiV)ido.s.

§ 1." No,< cartazes serão inílica:los: o
nome do expositor, o nome do animal ex-
jiosto, a sua procedência (Estado e nome da
l)roi)riedade) c a classificação do anniial
( classe e categoria).

§ 2." Haverá cai-lazcs especiaes para
inilicacão das cla.^sifi cações do jiiry.

§"o." A affixação de quaesqucr outros
cartazes só será jicrmittida com autorização
especial da Conunissão Executiva.

MANUTENÇÃO DOS .\XLM.\ES

Art. ofi. A Commi.ssão E.xecutiva da
Exposição se encarregará da manutenção dos
animaes no recinto do certameu. providen-
ciando ])ara a alimentação, limpeza, trata-
mento e apresentação dos animaes exhil)'.-
dos, utilisando os 'tratadores, que acompa-
nliarem os animaes.

Art, ;i7. Os exi)ositores en\iarão t'Ui]ire-
gados para tratar de .seus animaes. os quaes
ficarão subordinados á Commis.são Executi-
va da Exj)osição. desde o dia da chegada até
o da partida.

Art. 38. A ('omnii.ssão Executiva não
se responsabilisará pelos damnos superve-
nientes, seja por moléstia, aecidente ou mor-
te dos animaes, que concorrerem á Exposi-
ção, conii)romettendo-se os expositores a de-
sistir de quaesqucr reclamações.

(OMMissÃO DE .tulga:\iento, con-
stituição E EUN(_'UIONAMENTO

Art. 39. A Commissão Executiva «la
]-;x]iosição, em nome da Sociedade Nacional
de Agricultura, convidará ])e.s.sôas de reco-
nliecida ])rol>idade c com])rovada competên-
cia para procederem ao julgamento de to-
dos os animaes expostas, podendo escolhcl-as
no paiz ou no estrangeiro.

Paragrapho único. Os juizes deverão es-
tar escolhidos até o dia 4 de Junho, exce-
])tuando-se as substituições justificadas,
quando se verificarem, sem que possa ser pre-
enchida essa comlição.

Art. 40. Os julgamentos serão feitos por
jurys compostos de três mendjros, dos quaes
um será Presidente, outro Relator e o tercei-
ro. Representante da Commissão Executiva,
sendo as deliberações tomadas por maioria
de votos, quando surgirem divergências.

Art. 41. Nenhum expositor poderá ser
jurado na secção em cjue concorrer.

Art. 42. O julgamento dos animaes será
Feito de accordo com o critério da i'espectiva
< 'ommissão. Da decisão dessa Commissão não
liaverá appellação.

Art. 43. O julgamento d<is animaes
será feito em confronto com os dados con-
stantes dos boletins da in,scrii>ção.

§ 1." ^'erif içando erro de classificação,
o jury fará a rectificação necessária. i)roee-
dendo em seguida a novo julgamento de ac-
cordo com o progrannna geral tle cla.ssifi-
cação.

§ 2. "O jury só poderá alterar o ])ro-
granuna geral de classificação, introduzindo
novas classes e categorias, ou creando ou dis-
tribuindo prémios, além dos estabelecidos _e
acceitos pela Commissão Exemitiva com pré-
vio exame e consentimento desta Conmiissão.

§ 3." Antes de iniciar o julgamento, os
juizes ]ioderão excluir ])or antecipação todos
os animaes, que não julgarem nas condições
de disputar o julgamento: poderão mesmo
eliminar urna clas-e inteira, se assim jul-
garem.

Art. 44. A Connnis.são Ext'cutiva de-
lega aos jurados o encargo de apreciação e
julgamento e não intervém de forma alguma
em suas i)rerogativas ,rcs])eitan lo sem res-
tricções as suas resoluções.

Art. 4."). Os animaes deverão ser ajjre-
senfados ao jury nos dias e horas previa-
mente determinados pela Conunissão Ex-
ecutiva, de modo (juc estejam todos os jul-
gamentos concluidos jior occasião da inau-
guração da Exposição.

Art. 4(). O jury poderá iniciar o julga-
mento dos animaes quatro dias antes da
inauguração da Exposição e terminará de
modo a entregar os resultados do julgamento
á Connni.ssão Executiva antes da hora mar-
cada para essa inauguração. A' proporção
que julgar definitivas as suas decisões, estas
serão immediatamente annunciadas ])ara co-
nhecimento dos interessados.

§ 1." Os trabalhos dos jurys serão ex-
ecutados em local reservado de modo a evi-
tar a intervenção de pessoas alheias á Com-
missão de julgamento. Poderão, i)orém, pre-
sencial-os, á distancia, os expositores e repre-
sentantes destes e todas as pessoas que tive-
rem interesse ou desejo de acompanhar os
julgamentos, sendo vedado aos es])ectadores
quaesqucr insinuações, ou manifestações,
que i>o.«sam por qualquer forma perturbar
a serenidade do julgamento.

Art. 47. A fVjnunissão da Expo.sição
divulgará immediatamente a lista de classi-
ficação c mandará fazer menção junto aos
animaes expostos, da classificação que tive-
rem obtido.

Art. 48. As listas de classificação, fei-
tas jielo jury, logo que forem divulgadas, te-
rão força de sentença, devendo os expositores
se conformarem com as mesmas.

Art. 49, O julgamento dos lotes de vac-

A LAVOURA

lõ:;

cas leiteiras c Imviíios gordos, destinados a
corte, será feito por uma eoniniiss-io es])eeial.
constituida ]Hn- três ou niai.s i)eritos. a juiz(j
da Comniissão Executiva, e o seu resultado
publicado em rtdatorio.

Ari. -lo. A Commis.são Executiva da
Ex|>osi^-ão orfj,anizará boletins impressos para
o resultado do jul.íiamento com o objectivo
de uniformisar. tanto quanto po,s,sivol, o tra-
balho das diversas connaisáões.

(('Ollti II 11 II \

A cultura da Batata no Canadá

[( 'onselliDí! praticoK)

Não .se costuma plantar a liatata dois
ânuos seguidos no mesmo terreno; ])lanta-se
após a colheita duma variedade de {írãos lo-
gumiferos.

No outomno, o terreno é preparado e ap-
plica-se o adul)0 necessário ]ior meio ile aj)-
parelho adequado.

Chegando a primavera, desde que o ter-
reno esteja bem drenado, passa-se a grade
de discos em dois sentidos c se executa este
trabalho sempre que fôr preciso; em seguida
será feito o traltalho com a grade de gram-
pos, para que a terra fique bem movei.

E' conhecido, por experiência, que o ren-
dimento de um campo de l)atata.«. está em re-
hjção com a iiermaneucia do vigor das has-
tes; a plantação é feita logo que o terreno
está preparado, podendo ser feito o traljalho
no mez de Aliril ( :)

Nas cvdturas canadenses toma-se por liase
o espaço de 26 a 28 pollegadas para as lei-
vas e nessa distancia .se podem escorar mais
■solidamente as hastes e o rendimento é maior.

São plantados os tubérculos de lo em i.'5
pollegadas e numa i>rofundidade de o a 4
pollegadas.

Um appurelho ])ara plantar as batat.is é
mui útil e dá um resultado rápido. Um só
trabalhador com 2 cavallos pôde plantar !(•
minots, por hora, isto é, 20 bushels. chegan-
do-se a oljter o rendimento de 24 l)ii!<hi-J>i. por
hora.

Depois de decorridos alguns dias após a
plantação, usa-se jja.ssar a grade de gramiios,
afim de tritunu- a crosta da terra, arejar o
solo e destruir as hervas damninhas.

Ijogo que as batatas começam a brotar
passa-se a grade pela segunda vez, e, neste
■caso, o trabalho é feito com a grade de gram-
pos, sendo isto executado o mais levemente
po.s.sivel, tendo o cuidado de se inclinar um
pouco os dentes da grade, afim de não fe-

(:) E" o começo d.i primavera no Oanadá.

rir as hastes, que cijuieçam a lirot;u'. Esta
segunda operação tem o mesmo fim ((Ue a,
precedente.

Quando as carreiras estão bem visiveis.
pa.ssa-se o cultivador de tracção animal, afim
de ai'ejar o terreno e destruir as hervas da-
mninhas, umas duas vezes. Depois deste tra-
balho, quasi que o terreno fic^a limpo em
torno das i)lantas, as quaes são facilmente
cuidadas por um cultivador de mão.

Rasj)ageni —

Decorridos alguns dias, essa o})eração
deve .ser repetida e o cultivador de tracção
animal deve ser passado uma vez por sema-
na, até, a floi'escencia, afim de arejar a terra
e chegal-a ás hastes e destruir as hervas más.
Com este tral)alho, muito se facilita a colhei-
ta e pouca quantidade de herva danmiuha
se encontra. Nos camjios de cultura é em-
pregada a calda bordaleza afim de combater
a enfermida<le das folhas da batata, que é
conhecida pelo nome de iitildrir: com este
processo se obtêm hastes fortes e bastante Acr-
des. Esta solução é, por meio de um pidveri-
sador, applicada em <> jactos, logo que as
hastes tenham o desenvolvimento de 5 a (3
[lollegadas. em seguida á sua florescência, e,
pela terceira, vez se aiiparecerem moscas tik
batatal.

Usa-se addicionar o verde de 1'aris, (^uan-
do existem moscas nas plantações.

Com esta maneira de praticar o cultivo,
são mantidas as hastes verdes até ás ])rimei-
ras geadas, c augmenia bastante a jirodueção
da colhei la.

Com tal methodo os resultados, foram
satisfatórios. Depois que o applicaram desde
1!M)], o rendimento foi de IS a 28 minut^f
(corresj)ondente a 1|2 fanga. que é igual a
2 /niíihfh), isto é, St) a 56 basJwls, por um de
semente, menos nos 2 últimos annos: 1915
o 1916, que devido ás seecas, obtiveram ren-
ilimenlo inferior.

Cultura e industria do fumo
-::--::--::- em Cuba •::--::--::-

A revista Tlie A nicricas publicou recen-
temeute um interessante artigo sobre a in-
dustria do fumo, desde a plantação da se-
mente até o embarque dfis charutos. E' uma
descri])ção tão clara e concisa que nos jiarcce
de utilidade apreseular ao leitor brasileiro
uma ti-aducção do resi)ectivo artigo:

"A planta do tabaco é indigena em Cuba
c a sua cultura nessa ilha data dos princípios
do .século XVI. Gerídmente f aliando, todo o
tabaco produzido em Cuba c de bôa qualida-
de, mas localmente elle se acha classificada

154

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

ein cinco classes, seguiulu as localidades de
proveniência. São ellas "Vuelta abajo" —
•'Partidos" — ''Seuiivueltas" — •'Remédios"
c "Mayari".

"Vnolta aliajii" ó proveniente da Provín-
cia de l*inal dcl Pio, situada na extremidade
Occidental da illia c é a qualidade universal-
mente reconhecida como a melhor de todas.
As melhores regiões productoras nestas f)ro-
vincias são: Las Ovas, 8ão João e Martinez,
São Lnis, Sunúdero e Los Remates.

"Partidos" c cultivado na Provinda de
Ilaxana, e c a que fornece as melhores fo-
llias ])ara capau no fahrico dos charutos.

"Semivuehas" c produzido na região
fronteiriça da Provinda de Havana e Pinar
ilel Rio. entre as cidades de Artemisa e Con-
solacidu dcl Snr, e é lun fumo que se queima
bem c ai'oniaficii. Não fornece Ijôas capau e
o seu eiiiprcgci i- especialmente pavíi enchi-
'}iii iilii.

" líeniedids" da provinda de Santa Cla-
ra, (' um labacii nnúto forte, (jueima l)em e
é em))ri'gadii para. misturas com tabaco de ou-
tras qualidades. O districto de Manicaraqua
produz II uiellior tabaco desta qualidade e
luiia cdiisideravel quantidade dellc era anti-
gaiiieiile \-endidii em Hambr.rgo.

"Mayari" é o fumo menos fino que se
]iroduz na ilha r que xem de Santiago de
Cuba. j\s folhas são ]iesadas e ásperas e não
sendo ajiroveitadas para o fabrico do.s charu-
tos em Culia, são exportadas, depois de eni-
maçadas em fardos, para os mercados euro-
peus.

O solo mais adaptável [lara a cidtura do
fumo é o secco c arenoso. E' o (jue i)ro<luz
as folhas de melhor (jualidade. tanto em aro-
ma como em combustibilidade. Terrenos jie-
sados e huujidos produzem fumos que ardem
mal e são, portanto, inaproveitaveis para a
cultura. Terrenos planos e l>aixos são supe-
riores aos montanhosos, produzindo estes úl-
timos um fumo mais forte, mas inferioi-
quanio á côr e ao aroma.

]>e todas as plantas, o tabaco é uma das
mais delicadas e sensíveis, necessitando um
grande cuidado e attenção e tanto a semea-
dura como a plantação requerem habilidade
e paciência da ]iartc dos cultivadores. Os vi-
veiros devem ser cuídadosan)ente pre|)arados
nas encostas de uma montiuiha e fazem-sc
■cm geral três sementeiras diffcrentcs, a ]>ri-
meira em 8 de Agosto, a segunda em 2(» do
mesmo mez e a terceira em fins de Setembro.
As duas primeiras sementeiras correm
.iiraude risco de fracassar ou por cansa do ca-
lor excessivo ou das chuvas equinoxiaes. A
terceira sementeira, comtudo, é raras vezes
transformada, não obstante em alguns annos
*star .sujeita a soffrer dos cyclones que

percorrem a iliia dos meados de Setembro até
os fins de Outubro, ou mesmo até os princí-
pios de Novendjro. Apenas as sementes co-
meçam a gernúnar é preciso tomar grandes
cuidados para protegel-as das devastações de
um insecto conhecido por cachassú, que
se estiver em liberdade pôde devorar e arrui-
nar eomjiletamentc os viveiros.

De ÕU a GO dias depois da sementeira, as
[dantinhas .são transjilautadas jiara terrenos
nivelados, protegidos, drenados e bem pre-
jiarados, chamados "Vegas", onde iiermanc-
ccm até o seu comideto desenvolvimento, o
que leva mis três mezes. As plantas de fumo
ueee.ssitiuu até esta época de um cuidado diá-
rio afim de vèr se os insectos as atacam. Mes-
mo á noite é frequente vêr os tralialhadores
nas ''Vegas" examinando as plantas á luz da
lanterna, voltando cuidadosamente as follia.s
para assegurarem que não se encontra ahi
nenhuma^ lagarta. Em muitos casos as
"\-egas" são cobertas com armações para prn-
Icgci' as plantas de tabaco dos raios dircctfs
do sol e abrandar o effeito das pesadas cliu-
vas iropicaes. O resultado disto é jiroduzirem-
se grandes folhas de bôa côr e aspecto sedoso
que se empregam jiara rapas de charutos,
mas com a qualidade inferior á que se cria
sem resguardo no que resiieita ao aroma e
combustibilidade.

Logo que os botões das plantas mostram
indícios de começarem a abrir as flores, são
colhidos para que as folhas possam benefi-
cuir; somente um certo numero de plantas
são deixadas com as suas inflorcscencias de-
pois de SC colher as folhas para que se con-
sigam semeiífes para fazer a plantação do
anuo seguinte.

O jirimeiro desbaste ou colheita de follías
e fi'ilo, em geral, três mezes depois das plan-
téis terem sido transferidas dos viveiros, mas
somente se colliem as folhas das inserções
mais bai.xas, que .são as mais valiosas para
capa-< de cliarutos. Uma segunda apanha o
nos casos de uma bôa cultura uma terceira,
são feitas com jiequeiios intervallos, depen-
dendo essa operação apcuíis do tamanho das
folhas.

Na proximidade das '-'vegas", constróem-
se ca.sas com palmas e cobertas também de
palma, onde as folhas de fumo são, logo ap«)s
á colheita, armazenadas jiara serem .siibmot-
fidas á seccagem e á fermentação. Esta oj>e-
ração é a que mais cuidados dá' ao cultivador
c ]iara a ipial se necessita de sorte e habili-
dade pois um excessivo calor torna as folhas
queliiadiças, e por outro lado muita humi-
dade proveniente de abundantes chuvas pro-
duzem o chamado "green rot" (verde ania-
rellado).

Para a seccagem juntam-.^c as folhas aos

A LAVOURA

155

pares e dependuram-se cm araiin' ou cordas
presas em postes. De])ois i>assam as follias
para fermcutaeão e dejjois de eurtidas são es-
colhidas e emmaçadas em halas (fardos). As
folhas grandes, finas e de bôa côr c do pri-
meiro corte ou desbaste são apartadas para
4-apas de cliarutos c são as de maior valor. As
melliores "vegas", segundo se af firma, pro-
duzem C|uasi todo o taljaco para capaft cm 5
classes e as restantes folhas, que se destinam
íio encliimeuto são divididas em 14 ou 15
.•gráos diff crentes. Depois de se fazerem as dif-
ferentes escolhas o fumo é atado em molhes
de 30 a 35 folhas quando são destinadas para
capas ou em maços de H onças quando o fumo
"é destinado a < tirlil nwiita. listes molhes são
teclinicameiílr conhecidos como '■gavillas"
•quatro delles fazem um ".^hulajó■■ e !S0 "Ala-
najós" uuja liala ou "tercio" que é envohido
'Cm folhas de ])almrira cliamadas "yagua" e
■é com esta cnd)alUigcm ipic são distrihuiíhis
pelas fabricas de fumo. tíi se destinarem as
Lalas á exportação, então, ensaccam-se em
.aniagem, forte e em geral de uma côr creme.

Os methodos seguidos pelas principaes
íabricas de fumo são muito semelhantes e
as varias operações jior (juc a foUia passa de-
pois de entrar na fjiljrica vind:i cm balas, dos
'fazendeiros, pôde ser ]'esuuiida nas sc!j,uiii-
Jes linhas:

O fun]o (jue é destinado ao i iirli i iiirnfo
t' deitois de (lesmanchadas as l)ahis. deitado
«i'm grandes cestos. A seguir c humedecido
pela imme)'são na agua, e sacuíHdo jiara (jue
■seja desjtroxido do e.xccsso d"agua. Dejiois
<is molhes ficam j)or 24 Jioras. A operação
.seguinte é a do corte do tabaco, onde se
aproveita 50 % do fumo. Este trabalho é em
íieral feito por nndheres c^ue são pagas em
,:geral ]>or 7 cents. á liora. o (jue lhes permittc
fazer um dollar por (ha. O taliaco cortado é
•ontão le\'ado para a "bodega", comi)arti-
nientos comi)ridos e semi-escuros, e ahi se
*olloca nos depósitos por espaço de 8 dias
para seccar. Depois disso o fumo é coUocado
«m barris datados e com a marca da cpiali-
(lade e armazenados por períodos que vão de
'8 dias a 5 mezes ou mais. para que o fumo
-fique completamente curti(lo. Durante este
^período especiahslas Ijem remunerados, mai-
las vezes incluindo o próprio director da fa-
lirica, examinam diariamente o conteúdo dos
barris a vêr como se encontra o fumo e se
está em condição de ser manipulado. Ao en-
trar nestes compartimentos, onde o tabaco
«stá armazenado e a fermentar, fica-se suffo-
«ado com os vapores de ammonea e as opacas
íiberturas das janellas ficam escuras com a
nicotina. Não será fora de propósito dizer
<|ue as condições sanitárias das fabricas são
«m geral excellentes e nos annos anteriores,

(]Ujmdo a frcíjuentc epidemia de febre ama-
rella dizimava o paiz, os operários das fa-
bricas de fumo eram immunes a essa molés-
tia. iVs folhas de tabaco destinadas a vapau
são tratadas separadamente. Depois de serem
molhadas com o enchimento são enviadas
para nma secção de corte, onde se tiram as
nervuras. Nesta .secção são em geral homens
que trabalham e i'ecel)em 10 cents, por mo-
lhe ou 5 cents. mais do que recebem as mu-
lheres ]ielo iire))aro do enchimento. E esta
differença é proveniente de que as folhas de
ca:pa são de maior \alor e é preciso mais cui-
da-lo nas operações para não estragal-as.

"O corte destas folhas jiara separar as
ner\-uras divide a follia em duas partes, cada
uma cliega ]>ara cai)a de um ciia)'uto. Depois
effeetua-se a esctillia. que é uma o])eração de-
licada em (pie se hva em conta a côr, o as-
])ecto. a finura, eíc-, operação delicada que
reijuer os tralialhos de um especialista, que
em geral recebe mu salário de 150 dollars
]ior mcz. Seguidamente são di.stribuidos pe-
los fabiicantes 'Xv charutos, que dão um talão
])or cada 25 capas (pie receliem e no fim do
dia vêem as que faltam. O fumo para enchi-
mento é-llrcs dado em quantidade illimitada
e sem conta, mas ('■ calculado com i)equeno
prejuízo.

"Vejamos agora o fabrico dos charutos.
Na-< maiores fabricas costumam estar uns
2rKI jiomens sentados.

<'ada manipulador de charutos tem uma
mesa sua e faz apenas cliarutíjs de um ta-
manlio ou de uma só bitola que deve confor-
mai' em tamanho e espessura cora um cha-
ruto padrão fornecido para esse fim. Os ma-
nipuladores de charutos recelxin um tanto
]>or cento e a ]ioi'centagem varia com o ta-
manlio e a qualidade dos cliarutos. Como re-
gra geral ]>óde-se dizer que os salários repre-
sentam um terço do preço da venda dos cha-
rutos na fal)rica. sendo as qualidades superio-
res melhor pagas aos manipuladores do que
as mais baratas.

"A raiiidez e habilidade com que os fa-
liricantes de charutos fazem o seu trabalho é
notável. A operação mais difficil ô u envol-
ver o charuto nas capas, e póde-se dizer que
cada cliaruto dí']>ois de terminado c uma pe-
(juena ol)ra de arte. Emquanto os manipu-
ladores de charutos estão trabalhando é cos-
tume estar um hoiriem sentado em um estra-
do a lêr i)ara ellés ouvirem. Esse homem é
]iago pelos operários, cpie contribuem com 25
centavos jior semana, cada um. A maioria
das grandes fabricas mantêm este habito e
em uma occasião o autor ficou muito con-
tente de ouvir a um de.sses leitores, ler em um
jornal de .Cuba imiá-r^enha completa de um
campeonato de haseball nos Estados Unidos.

156

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

De i)íissagem póde-se dizer que lui muito in-
teresse no l>asrball norte-aniericano, _ a for-
mação das ligas e outras convenieneias ; isso
quer dizer, eni Culja eomo nos Estados Uni-
dos, e os diários loeaes dedicam bastante cs-
I)aço para as noticias de ba.srhal! eom i>hotn-
graiihias c informações ])cssoaes acerca dos
melhores jogadores.

'•Dei.)OÍs dos cliarutos feitos, são agru-
pados com o nome ou numero do maniiiula-
dor e levados á uma secção especial para
classificação, onde se verificam as bitolas e
só de]J0Ís se lança na folha do operário, de-
pois do que são armazenados cm dei)Ositos de
madeira de cedro jiara seccarem.

"A seguir procede-se á escolha ou sele-
cção dos charutos segundo as qualidades, còr,
tamanho, e outras minúcias, de modo que a
qualidade e a apparencia geral de todos os
charutos em cada caixa sejam uniformes. Os
liomens que ])rocedem á escolha são os me-
lhor i)ag<is. Os charutos são, então, mettidos
nas caixas que chegam ás mãos do consumi-
dor, e estas caixas, depois de cheias, são pos-
tas na i>rensa, (pie são as únicas machinas
asadas nas fabricas de charutos de Havana.
Depois de sahir da prensa, numa outra se-
cção, os charutos receljem os anneis e as
caixas são rotuhulas. fechadas, selladas e eti-
quetiidas vinn os nomes diversos. Depois de
enjlirulhadas segueuí para os armazéns e dahi
l>ara os negociantes loeaes ou ])ara emljar-
que".

0 nouo mepcado pat?a o
nosso Algodão

A Tclieeo-Slíivaquia. a nova l!e]iublica
surgida nos Balkans com a grande guerra,
pôde vir a ser ura excellente em]i()rio para
importação du algodão Ijra.sileiro.

A sua população é de !'■> milhões de ha-
bitantes, consumindo 100 milhões de libras
da preciosa fibra, ou sejam 210.000 fardos.
que é exactamente o que requer a industria
de fiação do paiz.

A nova líepublica possue 3.540.452 fu-
sos, cpie podem, tomando por Ijase o dia de
10 horas, fabricar 204 luilhões de libras de
fio de al.godão, rei)resentando 708.933
fardos.

Não só é considerável o consumo de te-
cidos de algodão dentro do [uiiz, como assas
desenvolvida a sua exporlação pai^a as na-
ções balkanieas.

Trata-se, como se vê, de um excellente
mercado novo para o nosso ouro branco.

Senador ^?ictorÍDQ
Monteiro

Para o Brasil o fallecimento do Senador-
"\'ictorino iVIonteiro. occorrido no mez pas-
sado, nas costas do liio Grande do Sul,_ quan-
do s. ex. regressava de uma excursão áquelle-
Estado, do qual era illusfre fillxi, deve ser
considerado uma grande jierda pelas quali-
dades de operosidade e iulelligencia postar-
ão serviço das boas causas, a cpie ])restara o
melhor dos seus esforços e íledicaçao.

As manifestações que llu- foram feitas,
nesta capitab á sua memoria tiveram a soli-
dariedade da Sociedade Nacional de Agri-
cultvu'a, da qual o Senador \'ictorino Mon-
teiro ei'a de\'<ilado servidor e ]iroeminenle-
nienibro c a todas eUas eiiiiiparecerani com-
missões que affirmaram, com a sua i)resença

0 gráo i\' apiveo e reconhecimento pelos ser-
^■iços á([Uella corporação.

Nasceu o l>r. ^'ictorino líibeiro Carneirc»
Mon1eil'o na cidade de l'()i'l(i Alegre. Esta-
do do Tíiíi ( Irande dn Sid, aos 2(1 de Abril
de 1851*. I']ni formado em Direito pela fa-
culdade de S. Paulo. Entrando desde logQ>
nas campanlias da politica, oeciipon cargos;
de nomeação e mandato ]iopular.

Proclamada a Ivei)ubhca. foi eleito depu-
tado á Constituinte Federal. Durante aconte-
cimentos revolucionários que agihiram o Es-
tado (1(1 Pio (írande do Sul, a]i('>s o golpe de
Estado, em L8ill, leve de assumii' u governo
do Rio Grande do Sul, eomo seu \ice-presi-
dente, if^argo que exerceu durante oito mezes_,
renunciaudo-o, então, por enfermo.

Para i.sso havia deixado a cadeira <pie oe-
cupava na Camará Federal mas esta resol-
veu, por sessenta e oito votos contra cincoenta:
e um, na sessão de 22 de .Maio de 1803, que-
elle não perdera o mandato, visto ter sido in-
vestido no governo subrio-grandense por um
aelo re\T)Iucionario.

Em 1803, durante a revolta da Ai^mada.
ioi nomeado Enviado Extraordinário e Mi-
nistro Plenipotenciário na K'epnblica do-

1 rnguay, cargo que exerceu iúô iíareo de-
]N!).i,

iQQn''''inn"*"" " ^'^ f^raiidc do Sul dfr
lf).|U a nn)i. como deputado, em successivas-
egislaturas. Passando para o Senado ent
■l.M í. ahi occuiiou inua cadeira até agora &
oiule fez i)arle de varias eommissõas, pre.si-
dmdo ultunamenle a Commissão de Fi-
nanças.

"A Lavoura", ainda sob a impressão !o-
loro.sa desse mfausto acontecimento, envia »
seu profundo pezar á Exma. família do di.s-
tniclo morlo.

A LAVOURA

157

Valorização económica do Amapá

Acha-se, a erita8 horas, cm caiiiiulio pafa
o extremo norte o eniíetilieiro Gentil Nor-
lierto, enearregado, iielo Ministério da Agri-
cultura, de estudar e jireparar as condições
da refiião do Ania])á. para onde devem ?er
encaininliados os flajíellados do nordeste.

E' uma primeira tentativa de colonisaeão
dessa vasta zona, de 64.000 kilometros t|ua-
drados, maior que os Estados de Sergipe e
Espirito Santo, e que deixamos quasi inteira-
mente ao abandono, desde que o laudo suisso
a intejínai definitivamente em nosso terri-
tório.

Não temos, traneamente, ncnliuma Ic
nessa tentativa, que, no fim de eontas, liem
l»esadas a.s eou.sas, não representa senão um
íicto de Inunanidade do governo, deslocando
do fJeará jiara dutras terras as vietimas do
estio eomliurentc. Imo principio, esse c o de-
signio dos poderes pul)lieos.

Para ex|)ôr metliodiea e claramente o
nosso pensamento, comecemos ]M)r declarar
que o engenheiro (Jentil Norberto é notoria-
mente um profissional illustre, activo e ener-
.gico, conhecedor das condições physicas, eco-
nómicas e sociaes da Amazónia, porque lar-
gos annos viveu e labutou no Acre, no Ama-
zonas (.' no Pará. Quando, pois, dizemos nada
esperar da colonização projectada, o valor
desse engenheiro nem por sombra entra nos
limites do no.sso pessimismo. Ao contrario, a
escolha do illustre Sr. Simões Lopes não po-
dia ser mais feliz.

Mas succcdc (|uc a obra de col<aiizaçã(.>
do Amapá não é para ser feita a pretexto de
retirar da fornalha cearense os infelizes pa-
Iricios nossos, que ella esfaima e torra. Para
um profissional das cjualidades d<> Sr. Gentil
Norberto, será realmente entristecedor ter de
consagrar-se a w.wa obra medíocre, de simples
localização de emigrantes, que é, afinal, o
que .se vae tentar no Amapá.

Precisamos dizer lambem que o nosso
pe.s.simismo não attingt' os cearenses, que por-
ventura sejam encaminhados para aquella
região.

Seria injurial-os, descrer da ,sua exce-
pcional capacidade de adaptação c tral>alho.
Foram elles ({ue, desile a grande secca de 77,
emigrando conlinuamcnte para o extremo
norte, crearam, verdadeiramente, o Amazo-
nas. Ao seu sangue, á sua coragem, ao seu
espirito de sacrifício, deve-se a conquista do
Acre á mainmise estrangeira, obra depois
con.solidaila jtela gloriosa diplomacia do Se-
gundo Paranhos.

Náo. O insuccesso da U-nlatixa de colu-
nização não caberá nem ao engenheiro Gen-
til ^ortierto, nem ás correntes de sangue cea-
rense que forem caudalisadas ]iara o Amapá.
Caberá tão só á estreiteza dos meios com que
a Tlnião pretende resolver um |)roblema ab-
solutamente sério.

Em primeiro logar, do que o Amapá
precisa é de saneamento. As condições sani-
tárias locaes são geralmenie péssimas.

O impaludismo e o beribéri dominam
sem "controle". Em segundo logar, o Amapá
é, ainda, um deserto, e as hos])edarias, que
alli se improvisassem, para recolher <is colo-
nos, doentes, fracos, desencorajados })elo dra-
ma da secca e mortificados ]ior uma penosis-
sima viagem de sete dias, p(]r mar grosso, de
Belém ao Amapá — não teriam sufficientes
elementos de conforto para reanimar os emi-
grantes, não só pelo im])roviso e pressa das
installações, que não poderiam ter os meios
lie hygiene necessários á defesa dos retiran-
tes, como pela au.sencia de recursos alimenti-
cios na maior parte do território, ainda vir-
gem da actividade humana.

A região das fazendas é faria, mas não
é essa que precisa de colonização immediata.
e não é i)ara lá que o governo cogita de des-
viar os flagcllados do nordeste, ijuc busquem
o antigo contestado.

Além do mais, a colonização <lo Amapá
é uma (jucstão extrenuunenlc complexa. .V
colonização deve ser apoiada na força mili-
tar e na fisealisação aduaneira, jior se tratar
de uma extensa zona de fronteira ao aban-
dono, in\-adida e jjilhada pelos vizinhos, que
lhe explorani impunemente as riquezas e fa-
zem do contrabando uma industria prospera.

Sem força armada sufficiente, o fisco
federal não passará de um arremedo. Urge
]>rimeiramente expellir os contrabandistas.
assegiu'ar a fisealisação, sanear, regularizar o
abastecimento local, para, então, pensar em
colonização, na única que havia de valorizar
essa região simultaneamente rica, riquissima
em productos naturaes, e jiauiierrima pelo
desprezo em que foi deixada ha longos annos.

Dispondo de variações clinuitericas assas
accenfuadas e de diversa conformação topo-
graphica, o Amapá, ao sul, é constituído por
tei'ras pantanosas, de temperatura elevada, e
de altas terras ao norte, com diversas serras
bellissimas, fartas na floresta e na faima e
com imi clima .secco que compensa, á larga,
a insalubridade da parte baixa.

Por ahi se vê quanto seria exigente a

1 r,s

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

obra de colonização que se inteiitatíse no
Amapá, oljra a que liollandezes, francezes e
inglezes renunciaram, em divei-sas épocas,
.sendo que dos primeiros apenas resta a me-
moria nominativa do Cabo de Orange, onde
fundaram uma feitoria ephemera.

Ora. como colonizar é, hoje, como hon-
tem, sanear e povoar, liavendo ainda no caso
especial do ex-contestado a circumstancia de
não ter navegação fácil, abundante e conve-
niente, ligando-o a toda a costa septentrio-
nal, desde a Guyaiia Hollandeza ao porto de
Belém, é perfeitamente razoável o nosso pes-
.simismo, cpiando vemos que se quer dar uma
apparencia de g]'ande cousa a uma inicia-
tiva ([ue não passa, em ultima analyse, de
.«imples localização de emigrantes combali-
dos, dados de presente á fome, ao beril)eri e
.■III impaliidisino. . .

Alvks dk Souza.

O COMMERCIO BRASI-
LEIRO DE FUMO

o Sr. líannibal Porto acaba de fazer
as seguintes declarações que julgamos de
limito interesse j)ara os nassos exportadores
de fumo:

"Na miidui recente visita á Grã-Bve-
lanha, o mais imjiortante mercado de pro-
íluclos trojiicaes, eu tive opportunidade de
verificar pessoalmente, nas docas de Lon-
des, Manchester e Liverpool — que são os
mais consideráveis portos commerciaes da-
quelle grande paiz — que alguns dos nossos
principaes ])roductos não têm alli represen-
tação, sendo certo, porém, que os seus simi-
lares desfruetam situação relevantíssima, es-
tando representados vantajosamente por um
volume enorme de toneladas de variadas mer-
cadorias. Entre esses, merece especial refe-
rencia o fumo, de que, na Grã-Bretanha, se
consome annualmente a formidável somma

de 180 milhões de libras esterlinas

(324.000:000$ da nossa moeda) !

Convindo que o Brasil conquiste per-
manentemente tão valioso mercado de con-
-sumo, participando delle ao menos em parte,
o, como os typos communs que possuímos c
exportamos não satisfazem as exigências do
consumidor inglez, falta que é muito fácil de
remover, eu tenho muito prazer oin fazer
conliecida a carta que recebi da "Imperial
Tobacco Company" cm 28 do iiiez próximo

[lassado, depois de uma longa conversa que
sobre o assumpto entretivemos no seu depar-
tamento de Londres. Esta comiianhia man-
tém combinação com dezoito grandes fabri-
cas, espalhadas pela Grã-Bretanha e poderá
dar vasto desenvolvimento á importação de
tabaco nacional, se os exportadores quizerem
attender ás suas condições do mercado bri-
tannico. Quaescjuer indicações de que os in-
teressados careçam dcverãa dirigir-se dire-
ctamente ao seguinte endereço: The Impe-
rial Tobacco C." (of Great Britain & Ze-
land) Ltd., Lfindres Leaf Departament —
Dnigley líoad — St. Leekes — London
E. C."'

A carta a que se refere o Sr. Hannibal
Porto estijinla as seguintes condições nas
quaes aquclla Conipanhiii ingleza faz impor-
tação de fumo em jirufo:

O fumo deve ser da melhor qualidade;
deve ser bem fermentado, de côr rica —
chocolate iiardo — as jolha» siipir-fermcnta'
dax c moUcs são inteiramente imprestáveis;
as folhas não devem ser pesadas e ásperas
(ou grosseiras), nem finas como o papel, po-
rém, de uma espessura média e de uma tex-
tura granulada, isto é. a superfície da folha
deve ser firme. O fumo esponjoso ou molle
e como jlanella <'■ iiutifo desejueel. O fumo
deve queimar livremente com cinza branca e
ler um bom cheiro aromático de fortidão
média.

As folha.s devem ser clas,<ificadas regu-
larmente, conforme o tamanho, a textura e
a (pialidade. como por exemplo, a classe P.
¥.. as folhas devem ser ligeiramente maiores
do que as da classe P.P. e a.ssim por diante.

As cla.sses (ou sortes) mais convenientes
ás exigências são as que annualmente são
marcadas P.F.S., P.F., P,P.. P.I. a., P. 2.
a. em [iroporções adequadas.

As sortes mais baixas, representando
menores folhas e as foliias de qualidade in-
ferior, são inúteis jiara as exigências da Com-
panhia.

O fumo de\-e ser .são, empacotado em
condições razoavelmente seccas. Isto é, es-
sencial, pois, um excesso de humidade no
fumo acarreta augmento de custo, devido ás
taxas altas do impasto alfandegário e a limi-
tação de humidade que o artigo mímufactu-
rado pôde conter.

A edade do fumn não <leve exceder de
um anno da data da colheita, iiorquc, de ac-
cordo com experiência, o fumo, além da-
quelle jieriodo, fica .seriamente prejudicado
])elo rereril e a qualidade depreciada.

O preço deve ser regulado pchis condi-
ções de mercado.

A LAVOURA

1-59

O Intercambio com o Oriente

CONSIDERAÇÕES OPPORTUNAS

f) convénio italo-brasileiro veiu desperttir
■o iiiteíesse por novos accôrdos que se deve-
rão fazer com outros paizes amigos desejo-
sos de entrar em francas relações de com-
mereio com o Brasil.

Desses jDaizes é a Kumania aquellc que
mais se empeniui no momento para cotise-
guir a realisaç.ão de um accôrdo que, não
'SÓ satisfaça ás actuaes necessidades creadas
pela guerra eonu) se torne ekunento de pei-
.manenteintereanilji.o entre a(]uelle reino bal-
kanieo e o nosso paiz. tão interessado neste
:monu'nto em clesejivolver as suas fontes de
.produceão para poder atti-nder ao appelln
que lhe é feito pelo Mundo, para a sobaeno
do problema da alimentação.

E não só o aeeórdo sob o ponto de visla
• da eompra de géneros alinientieios deve ser
•realizado eom o sympathico reino halka-
■iiieo .

Convém ([ue sejam ineluidos iielle o for-
.■necimento de matérias primas, auxiliada a
linlia de navegação que se propuzer a fazer
u serviço de transporte e também fomenta-
da a. emigração de a,gTÍcultores, dando-se-llies
.its passagens para que possam se estabele-
cer no Brasil, onde o braço no campo é tão
•escasso.

A Ijorracha teria appiieação nas três gran-
des fabricas rumenas de artefactos tie bor-
racha, ({ue recebiam antes a matéria prima
de Hamburgo. O cacáo, o algodão e .o café
■encontrariam fácil collocação ahi.

Existem na Rumania grandes casas ilc
café, sendo (jue funecionam em BucaresI,
em liraila e Calatz algumas centenas desses
estabelecimentos, que são muito frequenta-
<los.

Estabelecido uin entreposto em ({alatz ou
Braila, fácil si'ria fazer a distribuição poi'
todo o paiz e ainda pela Bulgária, a Servia
e a Tcheco Slovaquia, que poderão cojn
grande facilidade e por fretes minimos obter
o fornecimento de café por intermédio dos
portos do Danidjio.

(-Quanto á navegação, conviria que as Via-
gens- tivessem o seguinte itinerário : Galatz,
Suez; Constantinopla, Ilhas do Egeu, Athe-
nas, Smyrna, Alexandria, Algéria, Gibraltar.
Dakar, Rio. Santos e Buenos Aires e na vol-
ta Rio, Dakar. Gibraltar, Algéria, Oran,
Ilhas do Egeu, Athenas, Constantinopla e
Galatz. _ . ,

Os mercados do Oriente, ainda não mere-
cem do Brasil o iiecessario e sério estudo

sob o ponto de vista das possibilidades no
que concerne á exportação dos nossos pro-
ductos e na importação dos de procedência
rumena .

Entretanto, da Ruuuuiia nos virão, em tro-
ca, óleos lubrificantes e combustíveis, na-
plita. gazolina, benzina, cimento, farinha de
trigo. siMido que este contém 20 a -2 0|0 de
albumina (juando o americano contém 14 OjO
e o argentino 12 0|0.

Deslocado como se acha o commercio que
mantinhamos eom o porto de Hamburgo, pa-
ra onde eram enviados antes da guerra os
nossos productos, o café, o eacáo, o tabaco
e a borracha, em larga escala e mantida.s fre-
quentes linhas de navegação, fomentadas
por fortes auxílios do Governo Germânico,
fácil será agora conduzir para o Oriente es-
ses mesnujs productos que, se dirigindo pai-a
aquelle grande entreposto, dahi eram envia-
dos outr'(n'a para os paizes visinhos á Alle-
manha .

No caso especifico do café, se dava a ano-
malia de ser elle, depois de chegar a Ham-
burgo baptisado com os nomes de Java, Mo-
ka, etc. e d "ahi com essas denominações, ex-
pedido para a Rússia, Áustria, Rumania e
Servia, sem que os consumidores jamais sou-
bessem a sua verdadeira procedência

Se bem que. por vezes se fizessem refe-
rencias, mais oa menos, insistenie.j ]io sen-
tido de animar e desenvolver a exportação
de nossos productos para o Oriente, o as-
sumpto nunca encontrou opportunidade de
ser realizado, por isso que as difficuldadcs
da navegação impediam a execução ilos pro-
jectos.

Sei de emprezas que pretenderam, antes
da guerra, promover a conquista dos merca-
dos balkanicos para o nosso café, estenden-
do a sua acção até á Rússia, não logrando
realizar esse '"desideratum" pela falta de
confiança no negocio.

Agora , porém, que a situação se definiu
claramente eom o afastamento do interme-
diário que outro não era sinão o mercado de
Hamburgo, para onde convergiam todas as
mercadorias de origem brasileira, que , se
consumiam no Oriente, não ha razão para
deixar de tentar, aliás com segurança de
êxito, o commercio eom o sul da Rússia e
os paizes balkanicos, directamente.

Antes era diffieilima a tentativa, porque
o appaTelliaiuento ccuu4JÍeíí) -da 45ra4a -Coin-
nu>rcial de Hamburgo não permittia o des-
abrocluunento de uma coneurrencia séria no

IGO

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Oriente, o que se não dá iietualmcnte, quan-
do ha todas as pTObal)ilidades de successo,
jiiaximé se os Governos interessados presta-
rem, eonio llies eunipre, a necessária assis-
tência na(|uiil() cm i[\U' ella fòr ]ef>-itinia e
opportuna .

Hannibal Porto.

(Dos editoriaes da "Ravista Industria o
Comnieruio") .

Os excellentes resultados de

uma plantação de Borracha

na Malásia

,V|je/.ar dn conlinuo augnienlo de pro-
ducção e do baixo preço da borracha, para (k>^
accionistas inglezes o< litulos ainda são al-
(aiiienlr lucrativos. ]sto amplamente se evi-
dencia peia leilura d(is relatórios annuaes
(las coni]ianliia-: de plantação liem organiza-
das. Como exemplo a Vaílanilii^dsa Uulilier
C", Liniiled, uma ilas mais celelires compa-
nhias de plantaçrics. na ^Ldasia. olite\-e mo
jtrcço médio glolial de 44 1|2 ccnta\'os iior
libra para Ioda a sua safra de 1018, contra
48 centavos na ])recedcnte. ao passo cjue o

cu.sto total de producção foi 21 l^^ ceulavos;
por libra, contra 23 no anno anterior. Km
outras palavras, os lucros licpiidos ainda se
mantêm um i^ouco acima de 100 "j". o que
perniittiu aos directores o ])a.gamento de di-
videndos no total de (il 1|2 "|". no anuo fi-
nanceiro, asse.gurando ainda os Tinidos neces-
sários ao movimento, e jiara uma i'eserva suf-
ficieiíte. 8em duvida aqiudies dias d<' abun-
dância, dos ganhos de mais de 200 "j" au-
nuaes, que crearam uma sensação, logo aii-
t(^s da guerra, não voltarão mais nunca; e
lalvcz algumas das mais no\as companbias
jamais alcançarão dividendos de 100 '■]";
mas enKjuanto perdurarem a^ condições
actuaes os accionistas de compaidiias ilr [ilan-
tação não iii/dem que'xar-se.

Em comparação, os lucros dos manu-
factureiros de liorracha são uma insignifi-
cância. No emtanto daqui poi- diante parece
pouco pro\'avel que a procura srja superior á^
producção, e cventuainienle a induslria de
plantação offerece uma marL^rin de ln'-io
comparável á do assucar ou de qiialqui r ou-
tro producto agrícola essencial iis neccssi la-
dos da vida.

(Tra.l. do Tbr índia línM.rr World).

( aiiacs lie iiiinacão, coiistriiidos <lo concielii, sei peando |i(ii- entre as inoiílanlias
no Estado <Ic Arizona, \'). liiidos ila .\nieiiea do Xorfe.

A LAVOURA

161

O problema da saccaria

Uma carta á Sociedade Nacional de
Agricultura

Do liusso consócio Sr. Antonino da Sil-
va Neves, recebemos a seguinte carta, data-
da de Bombaim :

" Xa minha via.uciii pelo Oriente, w^m
sempre me é dado o prazer da leitura das
folhas patrícias. Em alguns números, entre-
tanto, dos jornaes da Capital da Repnblica.
uos quaes loljriguei pôr os olhos, deparou-se
a interessante discussão travada ahi no Bra-
sil, repercutindo no seio da Sociedade Na-
cional de Agricultura, aobre a saccaria e a
jnta indiana.

Trataiulo-se tle .juta e de outras cousas
idênticas, dizem-se no Brasil, verdades e
mentiras. Estas avultam mais do que
aijuellas.

Uma cousa, entretanto, merece que seja
■dito em l)eni da verdade: é o valor real da
luoeda indiana, comparativamente com o
'esterlino e a moeda brasileira. O que r(>gula
o commereio aqui nas índias não é a libr.i
ibritannica. é a rupia indiana. A mo^^da ua-
icional.

Li, nos jornaes referidos, que a rupia
vale 16 peuí-es, pouco mais ou menos L^OOd
nosso ou seja 1$060, ao cambio de 1.

Sobre essa base falsa é que ahi se fazem
■os cálculos verdadeiros de preço da juta e
■saccaria aqui na índia ?

O VALOR DA "T?Ti:>iA"

A rupia indiana uflo vale l(i pences ; di-
vide-se em 16 "annas" e cada "anua" se
.subdivide em 4 "piees".

Ha uma lei caduca, para "inglez ver",
fixando em 11 "ruppees" o valor do sterlino.

Mas, ha muito tempo a libra papel vale
menos de 10 rupias e a libra ouro se \-ende
■ acinui de 18 rupias.

Actualmente, a libra papel no mercado,
vale 8 1|1 rupias. Esteve, antes da minha
chegada a este paiz, a menos de 8 (De Se-
tembro do anuo passado a esta parte, tem
oscilado entre 8 e 10 1|2 rupias por libra,
do (|ue dou o meu testemunho pessoal).

Junto a esta V. Ex. encontrará, em ap-
peuso,o "The Statesman" de Calcutá, o prin-
cipal commereio de juta, por onde se verá a
■tíotacão da rupia, em 20 do corrente — 2 shil-
lings 3 3i4 d.

Quanto a libra ouro. o seu curso é por
assim dizer, prohibido. Os soberanos estão
iruardados debaixo de sete chaves nos ban-

cos inglezes. Os que appa recém se vendem
a 18 e 18 1|2 rupias, 10 rupias, portanto, mais
(lue a libra papel.

Isso quanto á rupia, em face da moeda
ingleza.

Comparativamente á moeda brasileira,
a i-upia ao em vez de valer 1$000 ou l.$060
nosso, como foi dito, nos jornaes, transcre-
vendo a opinião dos interessados lui discus-
são, vale precisamente o dobro.

Não sei, com exactidão, o valor agora
do caud)io, no Brasil.

Mas, tome-se por base o cambio de 15 d.,
já citado.

Precisamos nós de 16,1i000 para comprar
uma lil)ra, que aqui, nas Iiulias, em todo o
Império, despresadas as fracções, vale, ago-
ra, 8 rupias.

Para os meus cálculos, desde ((ue che-
guei a este paiz, a rupia é pouco mais ou me-
nos, grosso modo, igual a 2.'ti0l)0 brasileiros.

Teidio a honra de juntar a esta os pre-
ços correntes da juta, no mercado, em Cal-
cutá, de onde, pelo Nagpur Mail, acabo de
chegar a e.sta cidade.

Confirmando os três telegrammas por
mim passados a essa Sociedade, sou com es-
tima de V. S. amig. e crd. — Antonino da
Silva Neves".

JUTA

Preços por Bale of 400 Ibs. net. em
Rupias f. o. li. :

Hatchola — D & E 90/

First Conunerce — D * E 6,5/

Hatkhola ^2 85/

Tossa Hacthola — 2 75/

Daisee Hatkhola — 2 & 3 195/

l)a<'ca Dacca without Roots cut — 2. . —

Esta juta commumente não é vendida
em balas e sim a granel. Pôde ser nas fa-
ctorias preparadas em fardos.

Preços P. O. B. por Bale of 400 Ibs. em
Rupias. First (qualidades mais apreciadas
no commereio) :

P,ullab 120/

Chunder 105/

Sikder 85/

Hatkhola ■ 90/

Kundu ■ 90/

First (loiíti 76/

Balchand 76/

Belas ■ 76/

B N P M 76/

162

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Preços F. O. B. \»<v J5ale of 4(i(l IKs. uet.
em Rupias. As nuireas de preço m;us cli'-
vado são :

Diainonds PA 150/

RED ; 120/

Dacca or Niiraitin.niniiic I'. N. . . . 10.)/

First (preços médios) :

Craeks ''6^

Sul)stitutes <J'"

Preços mais haisos:

Liglitiiiffs 52/

Mangoes *"^'

Hearts 40/

Rejections 30/

Cutting N C . . • 25/

Naraitingunpe & Dacea Ciittiiiffs. . . . 25/

Mixings Cuttings 12/

Balança de espliera indicadora, pai^a nia-
tadoui'OS. Resista o i)eso aiitoinaticanieii-
te, ííiibstituindo, com vantagem, as balan-
ças lonianas, além da economia de tempo
e trabalho. K' o modelo mais nsado nos
Kstados Unidos e acaba de sei" adoptado,
por lei, na Hespanha.

Recenseamento

da Republica.

Com o intuito de contribuir para facili-
tar a obra ingiMite a que se entregou o Go-
verno Federal, por intermédio do seu illus-
tre delegado J)r. José Luiz liuihões de
Sayão Carvalho, de apurar a população áa
Brasil e verificar o estado do seu desenvolvi-
mento agrícola e de sua expansão industriaL
resolveu a Sociedade Nacional de Agricul-
tura dirigir aos seus consócios a s-eguinte
circular :

"Devendo effectuar-se a Ifí de Setem-
bro do corrente anuo, o recenseamento geral-
da população, aproveitará o Governoi a op'-
portunidade para proceder tamlj^m a unu
vasto inquérito, afim de apurar a situação-
económica do Brasil, isto é, o estado- dO' seir
desenvolvimento agrícola e de sua expansãO'
iinlustrial.

Os elementos colligidos nesses intiueritos.
terão ilu^stimavel valor entre os trabalhos-
e.ommemorativos do próximo centenário da
nossa independência e, para ((ue exprimam
realmente as condições actuaes em que .se-
encontram as principaes fontes da riquczai
do paiz, é da maior conveniência que resul-
tem de uma perfeita harmonia de esforços-
entre o governo federal e a iniciativa parti-
cular, representada esta, principalmente,
pela boa vontade das classes ]iroduçtoras,.
empenhadas em collaborar naquelle empre-
hendimento com o seu concurso tão cfficaz:
([uanto imprescijidivel.

O artigo ;12 da lei que manda ]iroceder-
ao censo de 1920 determina categoricamen-
te que as informações colhidas pelos recen~
seadores sejam apuradas de forma que não-
permitia a sua identificação, e a Directoria-
Geral de Estatística, executora do recensea-
mento, nas instrucções transmittidas aos seus
delegados, insiste em declarar que os elemen-
tos obtidos m\ pesquiza censitária não serão
utilizados de maneira a ferir os interesses dos
infornuuites. Esses dispositivos legaes e re-
gulamentares são sufficientes para dissuadir
os espíritos timoratos de quaesquer receio.s
infundados relativamente aos propósitos do
governo da Republica, cujos elevados intui-
tos devem ser por todos comprehendidos e
]irestigiados, visando, como visam, uma me-
dida que facilitará á administração os meios
de melhor provar ao bem estar da popula-
ção e, com especialisação, das classes pro
ductoras.

A Sociedade Nacional de Agricultura
apjiella para o reconhecimento do civismo

A LAVOURA

163

dos nossos associados e dos lavradoras e
agricultores em geral, rogando-lhes facilitar
a acção da ÍJircctoria Geral de Estatística,
não só prestando, com brevidade e exactidão,
nos boletins censitários, as informações a_ue
pessoalmente lhes dizem respeito ,mas tam-
bém auxiliando, indirectamente, a propa-jan-
da destinada a desfazer os falsos preconcei-
tos que possam embaraçar, da parte do pu-
blico menos esclarecido, a acção patriótica
do Governo Federal.

Pelo Presidcntf da Sociedade Nacional de
Agricultura HANNIBAL PORTO, Director
1° Secretario".

Notas sobre o desenvolvi-
mento agrícola em Senna
Madureira

Do nos.so consócio Dr. João Virgolino de
Alencar, recebemos a seguinte carta, datada
de Senna Madureira, sede da Prefeitura do
Alto Funis:

Senna Madureira, 29 de Dezcmhro de
1919. — ■ Exmo. Am." Victor Leivas. — An-
tes do cjue pretendo pedir-lhe, um abraço
pelo seu "jacatupú".

Felizmente, com o preço da l)o/'racha,
tem-se desenvolvido aqui a agricultura de
modo animador.

SERINGUEIRA pouca.s plantam e em
pequena quantidade ; sou eu quem maior
tom feito e ainda não pa.ssei dos 238 mil pés.

Estou orgullioso do meu trabalho.

CAFÉ' temo.s muitos plantios em peque-
n>x<=', quantidades ; quasi todo o sitio tem café
além do seu consumo. Eu já distribui para os
arredores da cidade e para o Macanhã uns dez
mil pés. Mudas muito boas, e tenho este nu-
mero, mais ou menos, para o jílantio de in-
verno. Pela imprensa da terra já fiz annun-
ciar que quem quizer boas mudas de café eu
distribuo gratuitamente.

CASTANHA é o que se está exportando
hoje; embora em pequena quantidade os apa-
nhadores trazem saccos que vendem ao mer-
cado a 300 réis o kilo.

JARINA apezar de termos em grande
quantidade, e pelo verão haver alguma expor-
tação, agora nada, no inverno não se apanha.

MILHO, temos grande plantio em p'i-
quenos roçados; penso haver uma boa safra.

Eu e o Dr. Victoriano Freire, clinico
nesta cidade, que agora mesmo acabo de pro-
por á Sociedade Nacional de Agricultura
para sócio, é o mais aninhado dos nossos agri-
cultores, precisamos que V. nos mande por

intermédio da Sociedade ou do Ministério du
Agricultura, o .seguinte :

2 saccos de milho dente de cavallo, IG

hnhas.
2 ditos de semente de alfafa.
5 ditos de capim jaraguá roxo.
5 ditos de capim gordura.
Sementes de jacatupé ( o que fõr pos,-i.

Eu nao sei qual e o processo do ijedido
que fazemos; se fôr preciso pagamento ante-
cipado das sementes ou de frete até aqui,
peço ao amigo que nos telsgraphe por nossa
conta e sacaremos immediatamente; se ti-
vermos de pagar depois, nos remetterá a fa-
ctura com todas as despezas.

Se também não fôr possível attender ao
que pedimos, nos dirá para nosso governo,
bem sabe que o braço aqui é muito difficíi o
não convém prepararmos terreno j^ara o plan-
tio com despezas grandes, sem a certeza das
sementes.

O estado sanitário é óptimo; uns casos
de impaludismo, uns que são próprios da re-
gião e vão dando para o gasto.

Estamos em vésperas de alagação e 05
agricultores ribeirinhos meio assombrados.

Queira acceitar um abraço que Irans-
mittirá ao Porto e ao Pinto Peixoto. — (A.)
/o(7o Virgolino de Allencar.

O commercio de madeiras

A PEOCUKA DAS NOSSAS MADEIRAS
NA ITÁLIA — A ACÇÃO DA DIRE-
CTORIA DOS NEGÓCIOS COMMER-
CIAES E CONSULARES DO MINISTÉ-
RIO DO EXTERIOR.

A' Directoria dos Negócios Commerciaes
e Consulares do Ministério das Relações Ex-
teriores, agora a cargo do Director Geral
Sr. Dr. Raul A. de Campos, dirigiu o nosso
Addido Commereial em Roma, Sr. Dioelecio
de Campos, uma communicação em que diz
haver recebido inuumeros pedidos de infor-
mações sobre as madeiras do Bra.sil, bem
como de preços, condições de venda e em-
barque, achando-se firmas italianas, muito
importantes, vivamente interessadas no com-
mercio de madeiras com o Brasil. Aceres-
centa o nosso Addido Commereial em Roma
que o momento se lhe afigura particular-
mente propicio ao desenvolvimento desse
commercio com o nosso paiz, devido á ne-
cessidade que se vem fazendo sentir na Ita-

I(i4

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

lia, como aliás em toda a Europa, de ma-
deiras para as reconstrueções de cidades,
villas e aldeias destruídas, para dormentes
de estradas de ferro e outras obras (pie es-
tão exigindo prompta execução, não tendo,
j)orém, podido ministrar aos interessados to-
das as informações precisas por não ter á
m»n mostruários próprios com indicações
completas.

J)c posse dessa eommunicaeão, o Sr. Dr.
liaul de Campos determinou que fossem pre-
jiarados officios, "dirigidos aos Presidentes
e Governadores dos nossos Estados mais ri-
cos em madeiras, bem como ás Associações
■Commerciaes do paiz, ás quaes mais pudes-
sem interes.sar esses negócios.

Feito esse expediente, o Director Geral
■dos Negocies Commerciaes e Consulares le-
vou-o ao Sr. Dr. Rodrigo Octávio, Sub-Se-
■eretario de Estado, que o assignou, deven-
do ter sido hontem dado inicio á sua expe-
dição.

Damos a seguir o teor dos officios lefc-
ridos.

O primeiro foi enviado aos Presidentes e
'Governadores dos Estados do Rio Grande
do Sul, Paraná, Santa Catliarina. S. Paulo.
Rio de Janeiro, Espirito Santo, Paj-á e Ama-
zonas, c está assim redigido :

■' Senhor Presidente, — O nosso Addido
'C'ommei'cial na Itália, em officio ((ue me di-
rigiu, acha de grande importância, e da
maior opportunidade, a intensificação do
nosso eommercio de exportação de madeiras,
dada a devastação das florestas européas
em virtude da guerra .

Elle tem recebido innumeros pedidos de
informações sem que possa techni.^amente
satisfazel-os, pehi deficiência dos elem.Mitos
informativos.

Diz elle que a collocaeão desse producto
depende muito da sua apresentação ao mer-
cado e que muito lhe facilitaria se, ouvidas
as suas informações no assumpto, pudesse
'documental-as com dados e lemeutos de fon-
te official.

Sendo esse um dos Estados do Brasil de
■grande riqueza florestal, muito me obsequia-
ria V. Ex. enviando a este Ministério al-
guns exemplares de publicações sobre o as-
sumpto, afim de serem ellas amplamente di-
vulgadas, não só em Roma, mas tambcm em
outros pontos. Já me dirigi ás Associações

Commerciaes desse Estado para que me fa-
cilitem quanto possivel. as amostras recebi-
das dos exportadores com todos os eselare-
eimoitos necessários.

O nosso actual Addido Commercial na
Itália é também Delegado do Brasil no Ins-
tituto Internacional de Agricultura de Ro-
ma .

Nesta mesma data me dirijo ao Mi)iisterio
da Agricultura e aos Governos e Associações
de diversos Estados interessados no assum-
pto.

Tenho a honra de reiterar a V. Ex. os
protestos da minha alta estima e mais dis-
tincta consideração"".

A's associações commerciaes desta Capi-
tal, de Bello Horizonte, Santos, Belém, Ma-
)iáos, Victoria, Porto Alegre, Curityba e Ni-
ctheroy. forain enviados officios do teor se-
guinte :

" Senhor Presidente. — O nosso Addido
Commercial, na Itália participa-nos a con-
venieiíeia nesse momento, d" se intensificar
o nosso eommercio de madeiras com aqnel-
le paiz dada a devastação das florestas eu-
ropéas. em virtude da guerra.

Diz que innumeros pedidos de informação
lhe tem sido dirigidos, sem que elle possa
technicamente responder pela deficieficia de
elementos informativos.

A collocaeão desse producto d''pende sem
duvida da sua apresentação no mercado, e
elle desejaria confirmar suas affirmações
com a exhibição de amostras e outros ele-
mentos offieiaes.

Esse Ministério se vai entender cora os
Governadores dos Estados interessados, mas
toma o alvitre de lembrar que essa Associa-
ção facilitaria o deseiivolvimeuto da expor-
tação dessa riqueza nacional, se influísse
junto aos commerciantes de madeiras, no
sentido de remetterem a este Ministério com
ou sem a intervenção dessa Associação, pe-
(juenas amostras de madeiras com a especifi-
cação de preço, resistência, fins a que são
applicadas e outras informações a serem re-
mettidas para os mercados extrangeiros.

Agradecendo desde já a V. Ex. qualquer
providencia que se servir de tomar nesse
sentido, aproveito-me do ensejo para ter a
honra de lhe reiterar os protestos da minha
consideração".

IRMÃOS CASTRO — "Vendem reproduotores das ra-
ças Caracú e Hollandeza, a preços razoáveis. Para mais
informações e pedidos com o Sr. Roberto Dias Ferreira
— Rvia Í° de Marco n. 15 — Rio de Janeiro.

.:••:••:••>•:••>«:••:••:••;•

CASfl F^flDfl^H EJW 1878

ooocooo IMPORTADORES c EXPORTADORES ooooooo

FeiTagens, Tintas, Óleos, Arame farpado. Carbureto, Tubos para agua,
Correias legitimas I>ick's Balata, Graxas, Ijubrificantes. Grande variedade
de niateriaes para Lavoura, Industria, Fabricas e Estradas de Ferro.

Mostruário permanente de seus artigos no SahXo da Sociedade Xacio-
nal de Agricultura.

I>EPOSITARIOS do poderoso carrapaticida "Dermaphtol", contra o
carrapato e o preservativo da "febre aphtosa". Formula do conhecido
criador Dr. Eduardo Cotrim.

"Vaporite" insecticida, efficaz contra os insectos da terra.

Agentes do im.portaiite livro sobre pecuária "A Fazenda Moderna", do
I)r. Eduardo Cotrim, Guia indispensável do criador de gado.

"Olsina" a única tinta sanitária recommendave-.

Rua do Rosário, 55 e 58

— Telephone 274 - Norte —
End. telegr. : BORLIOO— Rio

Caixa d'^ Correio, 131
RIO DE JANEIRO

i

Y.

\

I

\
p

1

><

SOCIEDÂ

jvr

RUA DE S. PEDRO N. 14

RIO DE JANEIRO

í ^TfTffTV<yh<ÍHMI^^^^

FILIAES

S« ^$*amto

í>oi?io Alegra

s

-r

/->^

A

DESXATADEIRA "SlIARPLES"

Temos estas afamadas desnatadeiras, novo modelo á sucção,
"única" desnatadeira com varisção de velocidade e rendimento
constante, de 100 a 2.000 litros por hora — á mão, polia e a vapor

Fornecemos todos os apparelhos para a industria de lacticinios:
Batedeiras, Salgadeiras, Latas e Baldes para conducção de leite.
Ordenhadeiras "Sharples'". Pastei rizador e Resfriador "Gaulin-Paris.

Enviamos gratuitamente o ncsso catalogo illustrado.

Consultem os nossos preços; attenderemos immediatamente.

Y^

i

p

P
K

0

Off oinas Graphic:is do Jorna] do Brasil.

SUMMARIO

Intercambio sfientiíieo-asHoola entre o» tís-
tailos l'nídos e a Aiiieriea lyiitlnn ^ In-

fnrmações eobre o algodão por Oscar
Corrêa. 167 — O estudo da .iuta nas ín-
dias, pelo Dr. Rodrigues Caldas. 173 —
Medidas de combate aos gafanhotos lf9

— Escolas ruraes em Cuba. 181. Impor-
tância da casca do ovo na formação do
esqueleto do pinto. 181 — O barateamen-
to das construccões ruraes. 182 — As
plantas para papel, 1S8 — Um rival do
Brasil, ISl — Variedade immune de ean-
na de assucar. 191 — Classificação da
canna de assucar. 192 — A fibra do eu-
calyptus — Arvore Malina — Um "jrécord"
industrial. 194 — Trigo, aveia, centeio e
outros grãos, pelo prof. T. R, Day, 194

— Esterilização do leite. 200 — O' milho,
producto alimentar das Americae. 201 —

O bagaço de canna como combustivel
203 — Regulamento da 3» Exp. Nac. de
(■■ado. 207 — Lepidopteros sevigenos do
Hrasil. pelo prof. B. Raymundo, 211. ;■

Sè:-

**rf;-, „,/■"-"*■"' "sf*

:í^.

t^^Ê^\ Itt

^i !

Rua 1? de Março, 15
RIOdeJANORO-BRAZIL

^:

HZME <& Cia.

■&

MOTOCULTORES -

^^^^~^=^=- SOMUA

(Sociélé il^OatLlage Mécaniqns et d^Usínags íl'Artillerie)

FILImL DÇ

_ SOMIMEIIDEIR & O .

APPARELfíOS DE UM TYPO INTEIRAMENTE NOVO DEòlINA-
DuS A REVOLUCIONAR A AGRICULTURA

,Tvpo "A" ptra rande cultura: 35 HP.

m
m

□

Typo "CV paca a pequena lavoura: 5 HP

f^rf^ APPARELHOS FORAM EXPERIMENTADOS COM O MAIOR
.sUCCESSO Nu C ^Mi O DE nXPERlENClAS DA SOCIEDADE
NAC/ON<f.DE AGhf 'CULTURA. NA PRESENÇA DOS REPRE-
SENTANTES DO EXMO. SR. MIMSTRO DA AGRICULTURA

ia.

RIO DE JANEIRO
Kiieos representantes pira todo õ Bessíl

=^

A LAVOURA

BD£c7ijvi DA $omm i«Aciop£ Dl mKuim

NEW VORK

ANNO XXIV

Rio de Janeiro — Brasil

N. 5

Intercambio scientifico-agricola entre os Es-
tados Unidos e a America batina —
Prophylaxia vegetal

o inoviíiiento de permutca de esi^ecies ve-
getaes que se estabeleceu nos primeiros sé-
culos da descoberta da America e em que
•o Brazil desfructou um logar tão importante,
levou á Ásia e á Europa grande quantidade
de espécies americanas e trouxe ao nosso
^continente algumas dúzias de plantas utilis-
rsimas. Esse intercambio continuou com in-
tensidade vária no decorrer dos séculos e deu
logar, também, a importantes trocas entre
■varias regiões da America do Sul, Central e
■ lo Norte.

Recentemente, esse movimento começou
.-d reviver em Ijases absolutamente scientificas.
Serviu este assumpto de thema de uma ex-
'Cellente communicação do Sr. Dr. David
Fairchild, scientista e investigador do Mi-
lústerio da Agricultura dos Estado.s Unidos,
'feita ao Segun'Io Congresso Scientifico Pan-
ítmericano, 1'ealizado em Washington. D. C.
Em vista da importância do assumpto, va-
mos offerecer aos nos.sos leitores algumas
]iassagens da interessantíssima memoria a
■que acabamos de nos referir.

Começa o Sr. Dr. Fairchibl:

"Nunca houve assumpto de tanta imjinr-
tancia mundial como o ipu' eslá ])reoc-
■cupando os nossos espíritos presentemente,
■e não deve constituir motivo de admiração
■que o homem civilisado estenda, de vez em
■quanío, as mãos aos homens de sciencia, que
têm resolvido tantas questões e que o tem
ajudado de tantas maneiras. O mysticismo e
a superstição já não o satisfazem e a ultima
esperança está ros methodos scientiflcos de
pesquiza. que vão mostrando o trilho cjue o
■cérebro humano tem de seguir na exploração
do nosso planeta. Por esta razão, este Con-
gresso, que é destinado a crear e a promover
relações de amizade e de mutuo auxilio entre
'OS scientistas de todas as Américas, representa
Tim facto de grande importância. As novas
invenções, em matéria de transportes, siuipli-

ficam enormemente as facilidades de vutjare
permittem aos povos occasiões mais frequen-
tes de se conhecerem e quaesquer theorias
que se desviarem desta corrente e, bem as-
sim, da mistura das raças humanas, devem
ser votadas ao esquecimento".

"E' com e.3sa convicção e com a maior
sympathia por todas as raças que eu preten-
do salientar esta nova estrada para a troca
de amabilidades entre as nações do hemis-
pherio occidental, e que ainda não começou
a ser devidamente aproveitada. Quero refe-
rir-me á troca, entre os diversos paizes, de
jilantas das nossas resjjcctivas pátrias.

"Algumas plantas ha, como o chá, cuja
liisloria toda a gente conhece e todos se mos-
tram reconhecidos aos paizes que noi-as for-
neceram; míis, quantas pessoas, ao comerem
um ananaz. ou uma laranja selecta, se lem-
bram que o Brazil proporcionou estas deli-
ciosas fructas da região sub-tropical, e quão
]ioucos pensarão que as Antilhas forneceram,
ao mundo a mais bella variedade de fibras
vegetaes de que se fa2em mais tecidos do
que de todos os outros materiaes juntos —
o algodão.

"A' America do Sul e Central deve o
imindo não .só estas, mas muitas outras plan-
tas. Nenhuma destas partes do mundo re-
cebeu, ainda, o reconhecimento official ou
um agradecimento siquer. O que eu preten-
do friziu-, nesta minha iiequena memoria, é
a importância que se deve attribuir a este
facto e que seja chamada a attenção dos po-
vos das Américas para o intercambio dessas
l>lantas importantes e para que a sua distri-
linição seja considerada como um sentimen-
to de amizade de parte dos paizes que nos
enviaram essas espécies e da dos que as cul-

]6fi

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

tiviíram i>ela jiri moira vez. em terras dis-
tantes.

"Sem uma urgaiiizaeão systematica de
qualquer espécie, a introducção de novas
plantas, nos diversos paizes, .será considerada
uma que.stão perdida. A necessidade de evi-
tar a repetição da mesma experiência, obri-
ga a adoptar um systema regular de escri-
pturação e de catalogação, por meio do qual
se torna possível traçar a vida da maioria
das plantas intro<luzidas, mesmo ânuos de-
pois de terem sido importadas, sabendo-se
sempre onde ellas >e acham e como estão ve-
getando.

"Si, por qualquer razão, fôr necessário
destruir qualquer jilanta recentemente intni-
duzida. este Trabalho facilitará immensa-
inente ns ]ia.~.-os a dar ]iara a sua extermi-
nação.

"Hoje, está reconhecido que as jilaiilas
necessitam dos mesmos cuidailos projilivlati-
cos que os seres humanos, pois. algumas
doenças são tão infecciosas e fataes ás plan-
tas, nas grandes j>lantações, como o cholera e
as bexigas para o homem das cidades con-
gestionadas. Por esta razão, o Governo dos
Estados Unidos prohibiu a entrada de novas
jjlautas sem uma licença do Governo Vi-
deral, ou sem ser por intermédio da Re]iar-
tição de Introducção ile Plantas, a qual tem.
como annexo, um serviço de inspecção e la-
zareto cpie tem estado a funccionar já lia
algum teu.po, de modo que toda a jilanta
c[ue entra no paiz é examinada por todos os
methodas conhecidois, para verificar-f^e a
jH-esença de quaesquer doenças. Afim de fa-
cilitar os exames microscópicos de todo o ma-
terial importado e permittir a hospitalisação
e tratamento de plantas doentes ou suspeitas.
foi edificada uma estufa especial para obser-
vações e quare]itenas, a primeira que se es-
tabeleceu no mundo, á prova de insectos,
com as {laredes, o chão e o tecto de cimento.
Nella se encontram installada.s mezas de ojic-
rações, que podem ser desinfectadas com su-
blimado corrosivo, e, bem assim, encontram-
se frigoríficos onde as plantas e sementes po-
dem ser guardadas a uma temperatura con-
stante, que as manterá vivas. No mesmo com-
partimento existem: um cylindro para fumi-
gações, no qual as plantas podem ser fumi-
gadas com vapores de acido t^yanhydrico, e
um incinerador, onde as plantas que tiverem
qualquer moléstia são reduzidas a cinzas.

"Como dependência desta sala de inspe-
cção, ha uma série de pequenos comparti-
mentos, constituiudf) pçípienas estufas impe-

netráveis aos insectos, separadas umas das ou-
tras com finas redes de cobre, estando estes
compartimentos independentes uns dos ou-
tros, como as enfermarias de ura hospital.
E' para esses comi)artimentos independentei^
que dão entrada as plantas suspeitas, que
são forçadas a crescer (incul)adas) para vêr
si as moléstias de que se julgam suspeitas
são de origem parasitaria e de natureza pe-
rigosa.

■■Depois de passarem \>uv este laz;U'eto, as-
plantas ou são consideradas livres, para serem
enviadas aos experimentadores espalhados
pelo paiz, ou são enviadas para jardins espc-
ciaes ou outras estufas, onde são periódica
mente inspeccionadas i)elos fuuccionarios da
•Tuuta Hortícola Federal.

■■ Aeredita-se que esta installação põe o
]iaiz a coberto da introducção de qualquer
insecto, epidemia ou i^raga, desde que todas,
as plantas tenham de entrar, como succede-
]ior intermédio do Governo, havendo, portan-
lii, a certeza de ,só .se introduzirem novas
culturas livres de moléstias que possam ter-
adipiirido na sua terra de origem. Pode di-
zer-se que esta defesa constitue o lado negati-
vo do trabalho da introducção. no paiz, de^
no\as esj)ecio\s vegetaes. O lado ])OSÍtivo des-
ta Repartição é o que se refere ao abasteci-
mento do paiz, com toda a i)ronq)tidão, de-
es])ecies vegetaes de origem estrangeira, for-
necendo aos agricultores do paiz as quanti-
dades de plantas que requisitarem, desde que-
sejam ]iarcimoniosos.

'■Pur intermédio de inna instituição deste-
geuero. p('>de introduzi r-,~e uma grande quan-
tidade de novas espécies vegetaes no paiz;
centenas de milhares de plantas podem ser-
distrihuidas annualmente pelos experimen-
ta<lores. Desde que o Ministério de Agricul-
tura dos Estados Unidos creou a Repartiçã»-
de Sementes e de Introducção de Plantas Es-
trangeiras, em 1898, levaram-se a effeitc»-
mais de 41.000 oiierações de introducção de-
novas especiaes. Algumas dessas culturas no-
vas, já estão proporcionando .annualmente,.
aos lavradores dos Estados Unidos, dez vezes-
luais do que o Governo gastou, desde o seu
inicio, com o serviço de introducção de novas
espécies. O trigo duro, um dos presentes da.

Rn.ssia, vale para nós. hoje, mais de

$80.000.000 por anno. Ha um século, os-
l)adres das mi.ssões, que vieram da costa occi-
dental da America do Sul, trouxeram a al-
fafa para as no.ssas grandes regiões do Oeste-
e lioje os nossos trens de estradas de ferro
atravessam, durante horas inteiras, campos
extensos desta forragem. O Peru, recente-
nieute, enviou-uos uma nova variedade me—

A LAVOURA

167

Ihor do que a antiga para as regiões iniga-
das do sudoeste".

O autor, a seguir, faz unia enumeração
das espécies vegetaes que vários paizes for-
neceram aos Estados Unidos. Para concluir
esta noticia, transcreveremos, mais. os se-
guintes paragraphos da memoria do Sr.
br. Fairchild:

"Grande parte do cummereio. baseia-se
na permuta de ijroi.luctos agricolas. Em ge-
ral, não chegamos a fazer idéa do gigantesco
eommercio ([ue já .se encontra iniciado en-
tre a parte do norte e a do sul do nosso He-
mispherio. Os cereaes e os fructos do norte
vão enchendo os vapores que se dirigem
para o sul, e os fructos tropicaes e grande
quantidade de productos agricolas das re-
giões do sul carregarão os vapores que se di-
rigem para o norte e todas as culturas novas.
quer se desenvolvam na- parte do norte,
quer na do sul do no.sso continente, con-
tribuirão com uma i>arcella para este gran-
de eommercio do futuro.

"Com o estabelecimento de lazaretos
para plantas em cada uma das nações da
America do Sul, instituições que deverão
estar associadas para defender o continente

de vegetaes doentes e de epidemias e pragas
de insectos, mantendo, ao mesmo tempo, o
Serviço de Introducção de Plantas Úteis, a
])ermuta de espécies vegetae.*, entre esses
governos e os Estados Unidos, poderia attin-
gir um desenvolvimento extraordinário, for-
necendo aos respectivos paizes a perspectiva
de crear novas e compensadoras industria.s.
"A permuta de plantas com a America
do Sul já está encetada e alguns dos paizes
dessa i)arte do continente, já começaram a
organizar os seus serviços; mas, ainda, não
se encontram em completa e systematica
laboração. No anno passado, (1914), ifi-
zeram-se mais de 4.000 remessas de plantas
e sementes do Ministério da Agricultura n
]:)aizes extrangeiros ; a nuiioria dessas re-
messas foram, porém, enviadas a funccio-
narios de.sses paizes que, por sua vez, já ti-
nham distinguido este paiz com presentes
análogos. O caminho para a ]iermtita de
plantas e sementes já está aberto e o cjue se
lorna necessário, para transformar esse mo-
vimento em um dos grandes factores de es-
treitamento de relações de amizade, é esta-
belecer, em cada paiz, uma repartição ajiro-
])riada para leval-o a ef feito".

Informações sobre o algodão

o embargo á iniiportação da matéria pri-
ma norte-americana, estabelecido em virtude
da desvalorisaeão da libra esterlina no mer-
cado caml.)ial de Nova York, produziu, como
era de esperar, forte abalo nos centros pro-
ductores dos Estados Unidos, onde se affir-
ma que o mesmo está determinando um de-
créscimo de 30 % no volume da respectiva
exportação. (Jom ef feito, esclarecem as es-
tatísticas officiaes, que cobrem o período dos
cinco mezes terminados em Dezembro ulti-
mo, ter vindo, nesse lapso de tempo, metade
da producção americana para o Reino Unido.
Ella cifrou-se em 2.869.570 fardos, no valor
de $54o.784.fi60, dos quaes só a Grã-Breta-

nha tomou 1 . 475 . 900 ao preço de

$228.477.(>(jO. Outros mercados que se abas-
tecem em grande escala na America do Nor-
te são a França e o Ja|>ão: mas as necessida-
des desses dois consumidores ainda não são
de molde a aljsorver, in totum, o excesso que,
é obvio, decorre do fechamento dos portos in-
glezes ao producto da mencionada proce-
dência.

Este estado de cousas se reflecte, não ha
negar, sobre o mercado de Liverpool. Se é
certo que este se tem mantido mais ou me-

nos calmo nos últimos cinco meze.s, a ten-
dência i)ara a alta nos preços também se tem
accentuado. Apezar, [lorém, das bruscas os-
ci Ilações occasionaes devidas a certas contin-
gências ])'oliticas e financeiras nos Estados
Unidos, o algodão desta origem, em praça,
obteve, acima das cotações cie .Janeiro, uma
média de 2 i/o d. (dois e meio dinheiros) em
Fevereiro. A escassez do artigo de classe
regular explica a persistente firmeza dos re-
spectivos preços, o mesmo acontecendo
quanto aos melhores typos, cuja carência
continua a ser não só de caí-acter bastante
sério, mas de natureza a causar inconvenien-
tes bem embaraçosos á marcha das activi-
dades de Lancashire.

EXPORTAÇÃO DO EGYPTO

Nos cinco últimos annos, segundo escla-
recem os números, a exíportação da matéria
prima do Egypto tem soffrido osciHações
bem accentuadas com a circumstancia de se
ter mantido, sempre, em nivel muito infe-
rior ao normal de antes da guerna. E' fácil
verificar o exposto através o cinadro que se
segue :

168

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

l!)l:!-14 !)70.263)

l!)14-l.í 832.721)

líil.Vlt; 728.319)

)fai-:lo.-

lii](;-17 (ioO.rilO)

1017-l.s 7114.182)

iniS-1!) 718.309)

Esses algarismos, coiifroiitado o movi-
mento de 1!)13-14 com o do anilo de 191G-
17, evidenciara que o declinio chegou a ser
superior a 30 % i^o volume da exporliação.
A' Grã-Bretanha e aos Estados Unidos, que
são os nuiiores consumidores da matéria pri-
ma egyi)cia. a estatística .supra attribue. re-
s])eclivamente. as seguintes compras:

1913-14
1914-1.")
l!)l.-,-l(i

191()-17

1917-18
1918-1!)

437. .S2n
3(5 ( . 774
:;r,(i.l44

:i4().19B

5(13 . r)97
I. ■.9.774

89.723)
17IÍ.974)
18.'). 479)

)fara(
134.891)

7.5.865)

'.t5.2<i2)

C(jii\eui não olvidar que, antes da. confla-
gração, a Áustria e Allemanha participavam
desse commercio numa proporção de oerca
de 13 % e (jue a ííuss'a tiainbem era um
grande centro importador. A França, a
Suissa e a Itália egualmente ahi se abaste-
cem cm certn grau. A Suissa. por exemplo,
recebeu da estação de 1914-15 nada menos
de 111.43(í fardos, contra 35.309 no pe-
ríodo anterior, ao passo que em 1917-18 com-
prou apenas 8.741. A França, i)ara satisfa-
zer ás cr&scentes necessidades da sua indus-
tria, c que está se tornando um bom consu-
midor, pois só da ultima safra lhe foram at-
Iribuidos (39.020 fardos.

A CUl/riIRA NO ,SITD.\0

O governo do Sudão está emiienhado em
fomentar o plantio do algodão nas suas ter-
ras. Só no anno findo desi)endeu um milhão
de libras (.£ 1.000.000) em trabalhos nos
campos, demonstrando, assim, estar bem
orientado sobre a im])ortancia que tal cul-
tura representa na actualidade.

E' sabido que o nordeste africano produz
exactainente a qualidade de mLiteria prima
que mais se consome em Larcashire, motivo
]ie]ò qual a International Cotton Federation
e a British Cotton Growing Association têm
onvidado os maiores esforços afim de colhe-
rem, nassa zona, o melhor partido para a in-
dusti'ia da Inglaterra, onde tanto se esfor-
çam, de resto, governo e ]iarticulares, para

livrarem o paiz da dependência dos produ-
ctores estrangeiros. Basta dizer, neste sentido,
que ha oito annos atraz já o thesouro impe-
rial garantia, attendendo a um appello da-
(piellas jirestigiosas agremiações, o lança-
mento de um empréstimo de três milhões
esterlinos (£ 3.0OO.OOO) para o fim exclu-
si\o de dar-se mais largo desenvolvimento á
culliu'a local.

('()XI)I(;õES no CONGO BELGA

De lodos os paizes que se empenharam no
conflicto mundial foi a Bélgica, sem duvida,
o que mais rapidamente enveredou, de modo
decidido e vigoroso, pela senda da reconstru-
cção. Seus esforços não se limitaram apenas
ás neccs-sidades domesticas, mas ultrapassa-
ram as limites europeus e se fazem sentir,
com energia, no coração da Africa, onde a
iniciativa official prepara o terreno, sulcan-
do-o de estradas de ferro, para cntregal-o á
cultura da preciosa malvacea. E" elociuente a
informação de que, no corrente anno, 2.000
hectares serão cultivados em Manyema, 3.000
em Sanguru-Kasai e 300 no districto de Lo-
manii, antecipando os enten. lidos, de tão
vasto plantio, uma ])roducção de Ires milhões

de kilos de algodão bruto, ou sejam

1.0(30.000 kilos líquidos. Concomitantemen-
te vae a previdência belga estabelecendo, com
todo rigor ^cientifico, os depósitos em que
será descaroçado e beneficiado o artigo, por-
que a experiência — que foi tão dura para
os plantadores do Congo — indica C[ue o ver-
dadeiro caminho a seguir é aquelle que con-
duz á uniformidade e á alvura da fibra.

No anno de 1918 a exportação dessa pi-o-
cedencia foi de 55.552 kilos, não obstante
ser a producção local muito superior, pois
não é segredo a existência, ali, de terras ein-
gularmento ijroprias á cultura. O algodão
cessa origem alcança preço superior ao seu
rival da America do Norte. No porto de An-
vers elle obtém mais de seis francos por kilo.

Tendo em mira taes circumstancias, cuja
vantagem não é preciso encarecer, o governo
da Belg'ca, por intermédio do Ministério das
Colónias, nomeou, durante a guerra, uma
commissão composta de industriaes belgas
para, no Congo, fazer estudos especiaes e in-
dicar o melhor modo de ser leva a a effeito
a cultura intensiva nas zonas mais indicadas
pela natureza. Conhece-se agora o resultado
das investigações dos peritos, consubstancia-
do no cstalielecimcnto da Compagnie Cotto-
niére Congolaise, com o capital de (i.000.000
de francos todo coberto pelos principaes ban-
cos e demais interessados nos negócios do al-
godão.

A LAVOURA

169

Para se avaliar do empenho (ifficial, (jiic
aliá.s sempre deve amjjarar a iniciativa par-
ticular. Ijasta referir que o governo fornceeií.
á mencionada companhia :

a ) alguns engenhos de serra,
juntamente com os terrenos em que
os mesmos foram levantados em Lu-
sanvho e Kilombo. Esses engenlios
coníprehendem duas installações |a
va.por, ca]jazes de beneficiar em três
raezes mais de trezentas mil tonehidas
de algodão bruto e foram construídos
pelo governo metropolitano em
1918.

Ii) dez engenhos movidos a mão,
adquiridos ao mesmo tempo, funccio-
nando nos districtos de Manirua-Lo-
mami e Mankru-Kmaoni.

(•) terras, edifícios e materiaes
]iertencentes á grande fazenda de
Lonkola.

Em troca desses favores o governo i-olo-
níal recebeu 1.200 acções de 500 francos e
tem o direito de nomear um director ila sua
confiança innuediata para fazer ])arlc do
corpo administrativo da em]:ireza, cujas vas-
tas actividades já se repercutem no mercad(j
de Liverpool, onde o seu algodão é conside-
rado exeellente e obtém altas cotações. EUa
jiroduziu, até a presente data, 320 tonela-
das e os factos indicam com clareza que o
seu labor só tende a tomar maior impidso,
visto utílisar processos raeionaes e. o ([ue ó
mais importante, não desejar ferir as susce-
ptibilidades do trabalhador nativo, que é a
mão de obra de que depende inteiramente.

E' perfeitamente lógico este interesse em
intensificar a cultura nas colónias porque,
como é sabido, a. industria na Bélgica está
aos poucos retomando suas fecundas activi-
dades. Espera-sc, ainda este anno, o seu com-
pleto regresso ás condições normaes. Basta
.dizer, a titulo de esclarecimento, C|ue o porto
de Ghent foi preparado de modo a permittir
o accesso de vapores de 9.000 toneladas mé-
tricas, afim de cjue, em Janeiro findo, ]iude.s-
sem descarregar ahi 10.000 toneladas mi'tri-
cas de matéria prima .

Desde Fevereiro de 1919 movimenta-se
a industria belga; nos i)rimeiros dias do cor-
rente anno já trabalhavam 1.360.000 fusos,
em comparação com 1.500.000 em 1914.

SITUAÇÃO NA AFRICA OKIENTAI. E
NA AFRICA MERIDIONAL

A cultura algodoeira na .Uganda e no
Protectorado da Africa Oriental progride de

maneira satisfatória para a Inglaterra, a des-
peito da carência da mão de olira nessas pa-
ragens. O producto que dahi vem já repre-
senta, com ef feito, um factor de certa impor-
tância nos mercados inglezes.

A natureza tem favorecido bastante as
l)lantações, e.sperando-se mesmo, para breve,
uma colheita particularmente grande na
Uganda, onde as condições climatéricas têm
sido excellentes. O território ex-allemão, c|ue
lhe fica adjacente, tamliem esta sendo traba-
lhado, ao pasSo c|ue a producção de Nyasa-
land vae declinando.

Diz-se, entretanto, qu'e na União, esti-
mulados jjela alta dos preços os plantadores
se interessaram tanto pelas suas culttiras cjue,
em conseqitencia -deSse excesso de cuidado, se
antecipa uma safra de qualidade extrema-
mente bôa e que em muito excederá á do
anno anterior.

Contra a Ugania e o Kast Africa Prote-
ctorate levanta-se, porém, um inconveniente
l)em sério: a adversidade do cambio a negar
qualquer beneficio económico — circumstan-
cia que se prolonga indefinidamente e que,
l)re^•êm os entendidos, levará o desanimo aos
plantadores e, mais tarde, occasionará o vir-
tual abandono das culturas.

ALGODÃO DE (iUEEN.SLAND

A cultura em Q,ue<'uslanil, como se sabe.
é muito antiga e foi cm |iarte :levido a tal
circiunstancia que, por occasião da guerra ci-
vil nos Estados Unidos, a iiulustria de tecidos
lui Inglaterra não soffreu ciinscc[uencias des-
astrosas. Em seguida áquelle agitado periodo
da historia americaiut a nuiioria dos planta-
dores locaes, attrahida por explorações mais
rendosas, abandonou o algodão para -entre-
gar-se inteiramente á procura do ouro, cujas
minas começavam, então, a offerecer grandes
compensações materiaes .

Não quer isto dizer entretanto, cpie essa
região relegasse para plano inferior a cul-
tura, embora até 1914 os baixos preços 23or-
cjue era vendido o artigo dessa origem só ti-
vessem servido para mantel-a em estado mais
ou menos estacionário.

Agora, porém, cogita-se da intensifica-
ção do plantio em Queensland, sob moldes
que constituem uma iniunação digna de ser
conhecida. O governo local facilita aos ex-
soldados a accpiisição de terras, nas quaes é
apenas cultivado o algodão, e garante, mes-
mo contra circumstancias im'previstas, iim
lienefieio que, accumulado, em poucos annos
torna independente o novo colono. A experi-
ência dos pequenos proprietários espalhados
pelo cofton belt de Queensland tem, aliás, de-

170

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

monstrado ;i cxcellviu-ia do plano nos ulii-
mos aniiiis. cdiivindo não olvidar que, de
2 d. (dois dinlu-lrofí) Jior libra em 1914 as
safra.* ]ias.saraiii a oMcr õ d. (cinco dinhei-
ros) 110 anuo findo.

Foi iiiii.i.s l(in,t;c a iniciativa official; con-
struiu os cngenlios fie beneficiar, encarre-
tíando-se e.iiualiu'en1e da colheita , e coiise-
<liiciilcs ])roccssos. assim como da distribui-
ção dos "slouks" nos mercados compradores.
Os lucros de tal operação, uma vez cobertas
as dcsiic/.as d(i liciiefieiainenlo e collocação
dl) |iroihicto. são distribuídos pro rnta entre
ns pIaulado)'es.

^'^ê-se. jiois. i|ue o governo não se limita
a unia attitude pass" "a e. com muita sabe-
doria, estabelece desfarle a mais salutar de
to'das as eooiíerações.

PLANTIO X.V .\rKOENTINA

()< Iveelõcs :1a ('alaluuha, satisfeitos com
n algodão ai',i;entiuo, vão mandar á Repu-
blica (lo l'raiii uma eommi,ssão de technicos
^•,oin (I ( ncargo de syndicar sobre a po.sisibili-
dade da intensificação da cultura nas terras
do (baeií. \ isando acautelar a industria de
ISarceliina.

O ('haeii - não é segredo — foi a região
csciiljiida pelds nossos visinhos para o plaii-
tiii da ]iri'ciii-;a fibra; só em 191S a lavoura
i)ecu]ia\a ahi uma área de 14.000 hectares.
E a matéria prima dessa procedência, sobro
ter alcançarlo classificação superior ao typo
fiilhi f/oifl )iii(liUin(/. ol)teve, por tonelada, o
preço de t 40 (i|uarenta liliras esterlinas).

NECESSIDADES DA FRANÇA

O grand(^ eentr:i industrial de Lille, como
ninnucni iLiunra, fui, na Europa, dos que
mais siiífrcu eoin a guerra. Suas fabricas fo-
ram de tal siirlc damnificadas .que os enten-
didos, em seguida ao armisticio, poucas es-
])eranças eidrclinham sobre a possibilidade
de \oItarcni. |jiir uniilos aniios, a exercer
quali|Uel- acti\id.-ide [irovcitosa.

( )■; tactds. cntretantii. estão se encarregan-
do de demonstrai' o contrario, pois das til
fabricas existentes nessa zona perto de 50 ja
estão em fi'anea movimentação.

Não é |Mir (luiro motivo que, a exem])lo
da Inglaterra, a l''raiiça também trata <le
augmenlar a s\ia producção algodoeira, nos
seus dominios. Esclarecem as estatísticas (jue
em 1 '.)!;! (dia im])ortoii para mais de 57o mi-
lliõis dr francos cm matéria prima, cabendo
a suas po.ssessões, em tão avultado connner-
cio. ajienas a iiorcentagem de um milhão de
trnui.i.-. Ni) momcnti) presente, jiara ser de-

^■idanlellí^e abastecida, a industria franceza
reclama a quantidade produzida numa área
de SOO. 000 hectares; e esta producção está
muito longe de ser lograda dentro dos limites
da Erauça colonial. De sorte que ha ho,}e um
ni()\imeiito em favor da intensificação da
cultura em varias regiões indicadas para esse
fim. -lá se conhece o largt) trabalho que se
vae emprehender na bacia do Niger e agora
inicia-se nova exploração no Oarnbodge,
numa extensão territorial de .20.000 hecta-
res, sob o ])atrocinio do respectivo governa-
dor geral, cuja preoceupação máxima con-
siste em imprimir aos seus esforços lO cara-
cter |)ratieo-scientifico essencial ao êxito do
commeltimento. *

A SITIACÃO NA ALLEMANHA

A ilcs\ alorisação do marei) está causando
á industria allemã consequências as mais sé-
rias. l'rova-o de sobejo este facto eloquente:
(luandi) a AUcmanha comprava antes da
guerra 100 fardos de algodão nos Estados
ITnidos pagava apenas 20.000 marcos; custa-
Ihe hoje quantidade idêntica a .fabulosa som-
ma :ie cerca de 1.500.000 marcos. A esta
circumstancia, já em si bastante grave, allia-
se a insaciável .ambição dos (fi)erarios, que
iiu. 11114 rece1)iam o salário de 2 a •"> marcos
jior um dia de dez horas de tralialho, ao pas-
so (jue na actualidade, jjelo dia de oito ho-
ras, percebem até 25 marcos. Desse con-
juncto de adversidades resultou logicamente
a alta vertiginosa no preço do artigo manii-
facturii» ]'0 : só no caso das chitas ^o nu^tro
]iassi)u de 25 pfennigs (i>reço de antes da
conflagração) para 20 marcos presentemen-
te. Vj o peor .é que, para a movimentação de
uma fabrica de dimensões moderadas, são
])rec!sos 150.000.000 de marcos para o fim
ex(lusi\() da accjuisicão annual de matéria
prima .

E', como claramente se nota, liastaiite
critica a situação e, para remedial-a ou at- ■
teuual-a. foi ideado em Berlim a creação de
um apparelho bancário disjjon.do do capital
de 12.500.000 de marcos, com o apoio de
todfis os industriaes, para agir como interme-
diário nas comjn-as cie algodão crú. Tem olle
a designação de Deutsche Industrie Treu-
hand Aktiengesellschaft, sendo uma de suas
])rincipaes funcções garantir tudos os paga-
mentos sob condições que tanto offerecem
segur.Miea ao exportador eonio ao importa-
dor. Aipiellc deve a.«sumir. i'iiti'etan1o, a
i^espDiisabiliilade do transpoiMe ijo produeto
(• aeecitar o reembolso integral depois de ajHi-
raili). pdos industri.ies allcmãcs, o resultado
lias Ncndas do artigo já manidai-turado. Pro-

A LAVOUEA

171

liõf-^e a ineiifiouiula iii.sliUiiyão a coimner-
■fiar com bancos ou syndicatos que dispo-
iihain de elevado capital — e em condições
•que, como se viu acima, tornam a matéria
i:>rima de jiropricdade do vendedor até a fi-
nal liquidação do negocio.

com (is e.vportadorcs uortt'-americanos, os
quaes se comprometlem a embarcar de seis
em seis fíemanas 25.000 fardos, recebendo
cm iiagamento, dentro de nove mezes, meta-
de da producção manufacturada com essa
<puintidade de matéria .prima .

O CONSUMO XA TCHEfO-SLOVAQriA j>i;knsA(;KM DO AU;ol)ÃO NACIONAL

Pai-a todos aquelles ciue nãi.i estão a inir
dás questões algodoeiras a Austria-Hungria
parecia, antes da guerra, um grande centro
industrial. A verdade. i)orcm. ('■ que as en^ir-
mes partidas de materi'a prima que o cx-im-
perio importava de Alexanílria e dos Esta-
dos Unidos crniii (piasi Iodas consumidas
iia.^ fal»i'icas da hnjc Ivcpuldica Tchecfi-Slo-
■Ten;K cm cujo UTritorio funccionavanj. como
íiinda funccionam.
tão constituiam a
E.ssas fabricas, uma w/. rcstaljelecida a nor-
Jiialidade, começaram desde logo a produ-
zir; e o facto é (juc se asse\'cra já terem uti-
lisado para mais de ;!0(),l)0() fardos de algo-
dão 'americano, num \abir de $t30.00().(iO()
itpjiroximadamcute .

Mas. como a silua(;ão fimmceira do .no\'o
Estado não comporta ac-(|uisiçries avidta las.
•o ri-iK'Ctivo governo cuirou cm nciiTiciacõc-

!H) % dos teares cpie en-
sua afamada iniustria.

São ]'aulo, como productor de exoellente
maioria prima (si') no anno agrícola 1919-20
sua safra foi sujierior a cincoenta milliões
de kilos). está chamado a formar, em futu-
ro muito próximo, ao lailo dos maiores cen-
tros de cultura. No grande mercado impor-
tador que ■:'• Liverpool o algodão paulista,
conií) ninguém ignora., já teve a melhor con-
.sagração e. .caso raro. essa consa.graeão reali-
/.ou-se. ó liom frisar. ci)ui uma ra])idez .sem
]ircccdcntes .

Esta ao alcance de todos esta axiomática
verdale; qualquer ]>roducto agrícola, para
graugear o desejado pnenuo <la reputação,
pricisa prelindnarmentc reunir qualidades
iiiti'iusecas ipie o recouuuend.em ; e só á
i-ii,-;la de ingentes esforço.'^, esforços que na
miir parte das vezes altrangem muitos annos
de cxiierieucias, logra jior fim impôr-se á
arccitação sem])re exigente do consumidor.

Fazenda da Taypa — Bagé — António M. Martins & Filhos.

Vaccas HERKFOJÍH, puras de "iiedisróe'

172

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Ora, coin o al^sodão paulista siu-cedeu o fa-
cto quiçá inédito de tornar-se elle, Io.íío em
seguida á iirimeira safra, \\m rival de eerla
inonta na eoniijetição coui o.-^ uiai.s velhos
typos da cultura mundial. Esta eireunistan-
cia é de natureza a levar .aos eanipos de tíão

Paido (I nifllior

todos os estiniulos; não

basta, iioréru, para assegura)', no terreno
comníereial, tun triumplid dcfiuitiN o. De
mister se torna cuidar du iiniMeuia da jircu-
•sageni dos fardos, afim de que a matéria
l)rima aporte aos uicreadon cdusumidores
não só em iierfcilo estado de (.•onservaeão
mas, o que é assaz inqiortantc. em eondiçõe.-
de reduzir-lhe o preeo jior meio da economia
de espaço e conscriueuteiuente de frete, sii-
.bido como é que o aiiign sob revista paga,
pelo trans]iorte. segundo ;i culiageni do vo-
lume.

O lírasil todo pieeisa adoptar outra orieu-
taçã(j (planto á prensagem dos fardos, esco-
.lliendo entre os sy-temas conhecidos o (pie.
na pratica, tenha paleiílcado melhores rcsul-
lados. PíhIc di/.cr-sc ([uc neste sentido nc-
Jihum [)aiz a\'aUcou mais (pie a Inghílcrra :
fabricam-se aqui machiiiisiiios para alia di'U-
sidade (pie, confrontados com os de oiili-a.-'
origens industriaes, se iuq)uzeram a prefe-
rencia de vários centros de cuhura. em \i.-la
(las extraordinárias vantagens (pie offereceiíi.
Os pr(.iiprios americanos do norte, ]»or consi-
derarem o methodo inglez o melhor a1(' hoje
conhecido, tratam de iutroduzil-o na emba-
lagem do seu apreciado algodão. (|ue aliás
deixa muito a desejar eio matéria de acondi-
cionamento.

Detalhes iiuiito iuleressaules e opporlu-
nos sobre o assumpln já tixcram (nuxi eiii
São Paulo, atrav(''s de uma notável exposição
graphica, na ([ual reconhecida autoridade
esclareceu, entre outros pontos, este caso al-
tamente suggestivo: os iudús e os chinezes.
])or meio de installaç('"K.>s inglezas, obtêm, na
j)rensagem dv seus lalgodões. uma densidade
de 897 kilos jxir melro cubico, contra 'i'yl
kilos alcançados nos Estados Unidos com os
machinismos de fabricação americana, ao
passo (que no grande Estado lirasileií-o ainda
está em voga um jirocesso que i>roduz. na
melhor hypothese, apenas 280 kilos jior me-
tro cubico. Salta aos olhos dos menos enten-
didos a conveniência que ha, ])ara o paiz in-
teiro, em adoptar-se desde já, ainda que á
custa de sacrifícios, o primeiro dos mencio-
nados systemas. 'Se assim procedermos tere-
mos dado um ]iasso muito .-eguro em benefi-
eio da producção naci(aial por(pie, entre ou-
tras circumstanciiis ponderáveis, teremos re-
duzido o custo do. frete de uns 25 % ; e isto.
preste-se bem attenção. exactamente quando

os salários elevados, o preço do carvão e a-,
per.spectiva de novos augmentos para os em-
|)regados ;las docas na Grã-Bretanha vão
()rçar. como já se annuncia, mais um au-
gmento considerável no custo do tran.^porte
maritiuLo. Não é iiossivel que hesitemos em
(piestão de tal magnitude. Prevalece na Eu-
ropa a tendência para a alta sempre oon-
stanle dos artieiís de necessidade mais imme-
diata; e. emquaiito o engenho humano não
conseguir encontrar o andjicionado remédio
para C(iiilei- e depois allenuar o chaios creado
pela «guerra. eUa cautiuuará latente a des-
organizar.'ciada vez mais a vida de todos os
povos. Ocioso .seria repetir, pois .ipie reiluzir
agora de 2.") '>; o preço do frete já representa
luna base liem ,<egura com i(pie fazer face ao
projectado augmenio addicioual dos tran-^
spoiies oeeauieiís.

coNCUSÃO

,\ |irodiici;ão iiiuodial de matéria pri-
ma. |>or iiiolixds coidiecidos. tem bai.va !o
desde lillT e a Inglaterra, (pie ('■ o paiz mai.s-
iii1(.'ressado ua cultiua ;lo algodão, se alarma
ante a seriedade :1o i.issunipto, a ponto d&
ap|iellar |iara todo> os eeutro.^Uropicaes afim
de (pie. por meio d;' um jilantio intensivo,
lireiu de suas terras o maior partido utili-
tário em favor, cineomiuitantemente. da
afamada iudiisti'ia de Lancashire. Agora
niesiiio i'lla \ae mandar ao P>rasil, seiiundo
consta, um es|i(>eialista para estudar as van-
laneiis d.i enltura 1(1(1 algodão nacional, com
o fim i'\clusi\-o de fomentar o augmento dos
i'e(MM'sos mundiaes. De resto, está provado-
i|Ue o |iroblenia algodoeiro depende, antes
de -tudo. da.~ liizt- da sciencia. Não é S(') a
mão de obra e. o capital cpie podem dar-lhe
a desejaila solução: (' mister um c(ailieci-
mento .neral bem solido não si) 'solu'e as pro-
priedades da fibra, mas também sobre ;i in-
fluencia da her(>dila''i(vlade ou das condi-
Ç('ies climatéricas.

IC perfeitamente legitima a attitude da:
(lrã,-Ri-e1auba. ]ior(pie se trata de uma que-
stão de \i(h\ ou morte para a 'sua industria,
agora mais do (pie nunca ameaçada por uma
recente rlecisão da American Cotton Asso-
cialion, fixando o preço .minimo de 60 cents.
pela libra do algodão (midilliiK/ (/raile) da
safra de l!t20.

I ni eonjiineto de circumstancias espe-
ciaes abre para o lira.sil, de modo insophis-
mavel, perspectivai as mais brilhantes. Os-
plantadores nacionaes precisam, pois, de ori-
entação não s(') quanto íis condições aetuaes
dos centros algodoeiros, mas em relação ás
necessidades drxs mercados importadores,.

A LAVOURA

173

afim de poderem aproveitar-se, eom segu-
rança, da situação tuda favorável que se
lhes depara no momento. Outro não é, aliás,
o objectivo visado pela insistência destes des-
pretenciosos trabalhos de informação, que se
repetem segundo a vibração dos negócios em
que a valiosa fibra figura como ponto de ir-
radiação.

Consulado Geral dos E. U. do Brasil. —
Londres, 18 de Abril do 1920.

Oscar Correia,
Cônsul A d i u n t o.

0 estudo da juta
nas índias

08 FKEÇOS DOS .SACCOS NO EKASIL

A alta actual no jireço dos saccos e ape-
nas um incidente lu^ questão, que tem tido
phases Irem diversas.

Dlu-ante um largo period<_) importámos
das fabricas de Dundee, na Inglaterra, toda
a aniagem para saceos, que eram apenas cor-
tíidos e costurados no paiz, não em fabricas
como fazem agora os argentinos, mas nas
^asas de commercio de café.

Depois fundou-se em S. Paulo, sobre os
destroços do lamentável fracasso da fabrica
de aramina nacional (guaxima), a Usina
Penteado que comprava na índia o fio da
juta para tecer ,a aniagem cuja iniiportação
foi gradativamente decrescendo até desap-
parecer de todo, ajiós a transformação dessa
mesma industria cjue passou a importar fi-
bra de juta bruta ]iara o preparo dos saccos.

Est^s saccos não podiam .ser fabricados
nelos preços dos feitos com aniagem impor-
íada, pela siníples razão, de que a mão de
obx'a ^nacional 'í mais cara que a estrangeira
.5 si a conipai u^mos com a .indiana, então a
differença é enorme.

Além disso a cpiantiílade é evidentemente
a dos antigos saccos de aniagem ingleza, liem
conhecidos em nossas praças.

Veio a guerra e os preços elevaram-se a
cifras insupportaveis porque o anercado só
podia ser siq>prido por uma única empreza
que, organizando o "trust", monopolisou o
commercio de sacco.*. em todo o ,paiz.

Esta é' a situação tíe facto e ella persisti-
rá si medidas de certa ordem não forem to-
madas para impedir suas consequências.

Quaes devam ser ellas V

E' certo que para resolver definitiva-
mente o j.roblema, precisamo.s, antes de tudo.
de matéria prima e o ideal será liliertar-no.'^
da fibra estrangeira.

Como conseguil-o ? S<') |Mjr dois m(.)los:
introduzindo o cultivo da juta (ju desenvol-
vendo o de unia filira lo i)aiz, capaz de sub-
íítituil-a, i'om resultado egual, c isto em es-
cala tal que a proiucção venha supprir as
necessidades do consumo.

Porém, mesmo admittindo que tudo cor-
va favoravelmente com um forte impulso na

1 — Lavando a fibra ('a Juta. - -
.juta em <uitiineiito.

.Molhos <Ic

intensificação das i)lantações e sem descon-
tinuidade de acção, longos annos decorrerão
até que ellas attinjam esse ponto.

Si ás culturas existentes faltam braços,
como arranjal-os })ara uma nova cultura que
exigiria um grande numero, mesmo com
machinas ?

E durante o tempo de espera, o mal-es-
tar continuaria e os prejuízos seriam inevi-
táveis .

Logo, e.ssa solução não é pratica porcino
não serve para a occasião.

Mas, temos um remédio que desde já
pôde satisfazer os interesses legítimos da
lavoura e do commercio.

"SupprinM,-se ou iguah-sc gradativa-
mente o importo aduan^ciro pard a juta. para

174

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

a aniagem c paM <is ku.cco», coiiw í<c fci im em Buenos Aires a .'57 eeiits. ouro, ou 75 pa-

Avierica do 'Norte <: na Argentina c a crisie pel, isto é, a 1$125 ou l$loO com desconto

cessará <le promptu. porque os Interessados de 5 %, agora suspenso; mas, antes da

irão proeural-os onde os eneonfrarein ent me- guerra custavam menos da metade.

ilwres eondieoes . Saccos melliores incom'paravelmente mais

Tanto os saccos cf)mo as aniagens alii en- fortes que os nossos com o peso de 1 kilo,

Iram livres de direitos, mesmo na Aimerica classificados na índia com a marca "Hea-

do Xorte. onde existem muitas fabricas des- vy C" custam actualmente $882.

Esses saccos em razão da sua excellente
qualidade podem sci'vir com grande vanta-
gem, não s(') para todo o serviço interno do
café, como taiiilinn pai'a a exportação.

Em condições ucjrmaes. cessada :i guerra,
esses i)reços voltarão a ser beui inferiores
aos actuaes e conseguintenieutc uiuito van-
tajosos para o nosso paiz.

O mesmo póde-se dizer dos saccos com-
l)rados pelos outros jiaizcs. já i'itailos. ])ara
cereaes. assucar. etc.

Esta re-;olução pei-mitt ii'ia ao l>rasil jul-
gar com experiência ]iro]iria, (|nal o melhor
caminho: si os dos nossos visinlins do Prata
ou o do eclético Japão c d da America, im-

1 — o cóite (la Juta. '1 — l*ri'|iar<) u» "«Iniiii"
(I 1'liase).

tes artigos picpara Ins ciim tihras im]K)r-
tada-^.

Abertas as portas da Alfandega, o Brasil
acompanhará essas duas nações e outras mais
■que vão Ijuscar saccos e aniagens na índia,
pela boa razão de serem mais l)a.ratos, como
fazem a .\ns1ralia. -lava. Egypln. ('bile.
Cul)a, eti .

Tomarei ])aia cxinipld a Argentina. <pi('
é nossa visinlia c hiii frete maritimo rgnal
ao nosso ou maior.

Ella coui]ii'a. eni ( alcittá, annualmt-nte,
110 mil farlos de aniagem, com 2. (SOO jar-
das cada iHii ]ior 1 .7(t(l rupias cada um. ou
2 :880!f;0tlU.

A aniagem tem 40 pollegadas ou Im.OKi
de largura: ('om 47" ou lm,2() fazem um portando, tanto a juta bruta, como aniagem
•sacco que fica com lm.20 ;le alto sobre e saccos ou ainda imitar o dos que com])ram
0m,50 de largo, ;!escontados Om.Oti para as exclusivamente saccos já jiromptos como
costuras lateraes. Java, Austrália, (liilc c Culia que .só ella

Estes saccos são aídnalmente vianlidos consome 4(1 milhões ])ar;i a sua enorme jiro-

I — .Xrrancaiiilo a Juta iiiini caiiipo iiiuiiila<l(>.
- — Quibi ;iiiil(i Cl Tca de ."ío <iiis. de caiil ■.

A LAVOURA

') iiiilhõcri e meio de tom

175

■duccTio ;aiimial de
iadas de a.-ísucar.

Os Estados liiidos iiii|Maiam <jiiaiitida-
de,s colossae.5 de fibras divei^sas para o eu-
saccamento de suas formidáveis colheita.s de
cereaes, eonfoi^nic ]ii'ide-se axaliar do qua-
dro sesíiiinti':

(iolo^aiiij,! ou Siliguri, e^n um jiereurso uudor
de 700 kilometros, eohertos pela agua de
iuundaeão eui sua maior parte, reeelie a im-
Ijressão de que ella guarda sempre o mesmo
nivel e na verdade a differença de altitude
eutre esses iioutos tão afastados é apenas de
alguuias dezenas de metros. 60 a 80.

FIBRAS

VALORES

Pe!^o. Tone.s.

Miinetarii»

Pe.si

!i. Tones.

Mulietario

Pp

sn. Tones.

ilouetario

Infjlrz

PnrtVílUfZ

2 . 000 libs.

41(1 Dollar

2 .

1)110 libs.

Uollar 4$

2.

000 lilj.s.

Dollar 4$

Jute

Juta

84.114

7.706.796

107.627

6.231.606

116.426

9.354.161

Sisal

Hene(!ueiii

21H.l)47

24.3.58.16,5

183.542

20.184.267

221.126

27.119.534

llanillia

.Manilha

51.417

;).7!)S.165

61.262

10.697.450

77.239

14.732.889

Tampit-d

Tanipint

12.727

1.222.181

11.732

1 . 155 . 552

40.727

3.617.987

Hemp

Canhaui.,

.8.38(1

1.549.025

5.019

1.102.772

8.971

2.692.007

Fla.x

Liulto

9. loil

2.670.656

7.210

2 .993.541

6.547

4.272.390

N. Zelamliii FInx

X. Zelamlia Liiilio

4.82S

516.863

3.352

441.631

7.542

1.359.690

Kapoc

I\apDf

2.34ii

545.889

5 .051

917.294

4.999

1.154.172

Outras

Outras

U.31Õ

754.570

8.437

1.095.17U

8.847

1.244.226

359.517 49.122.493

393.232 44.819.283

492.514 65.546.956

Aeeresee que esta solução não impede
que. a qualquer tempo, seja acceita e i>o.sta
•em ])ratiea o cultivo de uma fibra nacional
.julgada jireferivel ou o ('a juta.

A IXTTÍODITCrÃO DA CTl/niíA DA
•JUTA XO KUASIL

* 'ousiileraiido em juiiueiro logar o lado
agrícola da questão para depois eucaral-a
sob seus a.spectos ecunoiiiic(.)S. a primeira
coisa a indagar-se é : — Si no Brasil temo.s
terra.^ apro|»riadas á sua cultura e clima fa-
vorável ao sadio desenvolvimento dessa
planta.

Para julgar este puiito de vista é iiece~-
sarii) conliecer as condições em que é culti-
vada a juta na índia.

Ali as ])lantações esteinlem-se toda.s ]iela
imnieusa planície sul-liymalaiana de Ben-
gala, creada ]íelos depósitos de alluviões. ar-
rastado.s nas enchentes dos dnis grandes rios:
' — O Ganges e o Brahmapulra.

(Ailiindo em torrentes das serranias do
Hymalaia, e.s.sas phantasticas ma.ssas d'agua
chegam á região idana e descem-na num de-
clive suave e mininio, sem corredeiras nem
quéda.s. de sorte que cobrem e ]>enetran:i a.s
terras lenta e tranqnillameiíte. fertilizando-
as 6 favorecendo o desenvolvimento das plan-
tações de juta e arroz que. nessa região, são
realmente colossaes.

Quem partindo ile Calcuttá ])ara o inte-
TÍor atravessa a planura de Bengala, indo ati''

A inundação que é um dos phenomenos
ujais admiráveis na Índia, repete-se todos os
aiimjs. (iitre o.s mezes de Junho a Outubro,
ipi.indo os gelos do Hymalaia entram em fu-
são e ( oincidindo com as grandes chuvas vem
tia/.er ^i agua necessária ás culturas d:- juta e
de arroz, na ('iioc-i mais propicia ao seu
eresi-imento.

O solo argilo-silicoso da planície enrique-
ci^lo por esse supprimento periódico de hu-
niu.- e larg^inieiite banhado, pode assim con-
SvM'\ar ]ior longo teni]io um certo grão de
ii.uiiidade e sendo todo elle completamente
cxiiosto ao sol, em virtude da ausência abso-
iiila de montanhas, reúne deste modo as duas
condições fundamentaes para a cultura da
juta — a hiimiilade e o calor.

.V leiíqieratiira da "planície nessa época,
qiU' foi a das minhas observações, oscilla en-
tre yO" e o<S" c. á sombra e elevando-se a
"ifl" c. ou mais ao sol.

A liumidade do amljiente é elevadíssima,
chegando ás vezes a quasi saturação, por oe-
easíão das grandes chuvas e inundações.

E' na índia que se observam as precipita-
ções fluviaes mais altas, como são por exem-
plo, as de 12 metros no A.ssam. Obedecendo
ao regímen das monções, sua importância
j>ara a regularidade das estações e do clima,
é extraordinária porque são cilas que pro-
duzem a abundância ou a fome.

Si acontece falharem ou ficarem retar-
dadas as aguas das chuvas ou das enchentes,
o Hindu recorre á irrigação tão necessária,
para a bumiilade. á vida da planta.

176

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

A lavra c ailuliaçrio sfui do regra para lo-
dos os solos, í^olirrtuilo ]>ara ii.< fracos, polires
ou canyados.

Mesmo os nielliores, tendo recebido mais
de 2 ou ;! ])laii(ios. é alisolutamenle iiidisiieii-
savel adnl)al-os. pois. que a juta é exhaustiva
u só um l)om roteameuto e aduliação. podem
garantir uma lioa colheita e um maior ren-
dimento jiela mellior (pialidade da fibra.
(Vide capitulo "Kotcamento, clima", etc).

A influencia do calor e da agua é de
tal importiUicia qvie o Sr. F. Smith, a.-^sis-
teute do Director da Agricultura ile Bengala
e autoridade em Agronomia, sobre a qual tem
escripto livros interessantes, synthetisando
sua oi)iniã() numa entrevista que me conce-
deu em Calcuttá. exprimiu-sc ]ior esta^ pala-
vras: "S> III cahir r iiiiiila (u/iki. iiÕh pi ii^i m
em, plantar juta no um pah" .

Existirão terras nessas condições no
Brasil ?

Sem duvida ipie ha no Brasil excelleutes
terras, eguaes e até mcdhores (pie as da Judia,
jmra certas culturas como a do café, algodão.
carnia, etc, nuis. em relação á juta difficil-
meute ]>oderão ser equii)aradas ás da planí-
cie Bengaliana cuja situação topográphica.
regimen de aguas e clima são exeepcionaes.

Semelhante á estas, .só as da bacia dd
Nilo. on:le a tentativa de cidtura da juta não
deu resultado satisfactorio.

No Egyj)to, os inglezes procederam couki
os americanos no Sul dos Estados 1'nidos,
desenvolveram as plantações de algodão e
abandonaram as de juta.

No lírasil [lodiam ser lendirailas as do
extremo Norte e particularmente as dos val-
les dos rios que Dodge apregoa como melho-
res, incluindo nesse numero as dos valles dos
rios da faixa littoranea da Bahia e do Es-
tado do Rio de Janeiro, já indicadas e onde
seriam justificáveis tentativas ex]ierimentaes,
aliás, já realizadas ha annos passa los. com
resultados animadores na Capit,-d da Jíejiu-
blica e em S. Paulo.

Mas, não é esse o maior emliaraço jiara
resolver o problema da cultura de fibras tcx-
tis em nosso paiz.

Não é na terra que está a principal e
maior difficuldade e .sim no custo de prodn-
cção como vamos ver, estudando-a sdb o pnu-
to de vi.--ta económico.

O cultivo da juta não é barato nem pouco
trabalhoso; pelo contrario exige um bom pre-
paro de teiTa, que antes da semeadura é la-
vrada 4 a (j vezes e gradeada outras tantas,
até ficar bem fina e |)ermeavel. assim comn
drenada, adubada e irrigada, si faltam as
aguas da (duiva e da inundação. (^'Ide o ca-
pitulo Cultura) .

\'êui em seguida a .semeadm^a e as carpas-
e todo esse tralndho, me.smo barateado pelo-
auxilio de macbiuas iigricolas. indiscutivel-
mente mais vantajosas que os obsoletos c jn-i-
mitivos instrumentos aratorios do Hindu,
será bem caro no Brasil jMirque o .saiarm é
alld (• o traballiador escasso.

O eurtimentd r decorticação são ojtera-
ções que reclamam pessoal adestrado, disposto
a trabalhar mergulhado até á cintura, dentro
de agua coi'i-eute ou estagnaila. duríUitc al-
gumas horas.

Esse serviço precisa ser l)em remunerado
porque exige cuidados especiaes cjue elevam
a dei])e/,a. seguramente nuiito mais forte no
Brasil.

O ponto principal de um cidtivo qual-
quer é a jiroducção económica e em relação
á juta entendem uniitas opiniões acatadas
que ella .só ]ióde .ser obtida ([uando se puder
substituir o.< jirocessiis manuaes indianos por
uma boa macdiina decorticadora á cuja fal-
ia foi altribuida a falleucia da cuHura da
juta nos Estados rnidos, ]ior(pie .só ella po-
deria dispensar o curtimento e decorticação-
manual dentro d"agua. processos baratos e-
fáceis na Índia, mas difficeis e caros para
outros ])aizes aos (piaes parece inadaptaveis.

Para l)aratear o custo de produeção seria
necessário ter a machin.i para tornar possí-
vel e.ssas o]ierações no Brasil, coiddrme bem:
pensou o (governo.

Mas, a machimi que, apezar di^ grandes-
esforços, não ])ôde ser inventada pelos enge-
nheiros agrónomos da America c da Ingla,-
terra, interessadis.-imo- uo negocio, só agoi';;.
foi annuneiado ter sido descoberta peln >r.
Girandiei'. de Cuba e a esse resiieito i Co-
ve"'i;o ^rn] iufoi-madd jKdo l)r. Navarj-j- de-
Andrade, que lá foi examinal-a. (Vide ca-
pitulo Curtimento, decorticação, etc.).

Ha, ainda a (jueshlo dos transportes, dimi-
nutos na Índia. pon[ue são feitos em carros-
leves e baratos, de unui junta de pequenos-
bois transitando facilmenti' ])or estradas ex-
celleutes V planas (pie nós não possuiiuos-,
i>u por centenas de barcos (pie nav(>gam li-
\"remente os gramles rios de aguas tranq.uil-
las, sem o estorvo de corre leiras c cachoei-
ras de nossos rios. ou ])elas magnificas linhas
férreas inglezas, de fretes rcíhizidos e sensi-
velmente menores (jue os das e-^l radas de fer-
ro da no.ssa terra.

K não é tudo, ]i(irquanl(i ainda não fallei
da parte industrial que não pôde ser e.sque-
cida )ior(]ue, sem mais de uma fabrica dentro
do paiz, continuaríamos na dependent-ia de
uma única fabrica ou ficarianms na do es-
trangeiro, como acontece com a borraídia e

A LAVOURA

177

teriamoá de ex[)orlar a juta para ruceiíer a
■aniagem ou os saccos.

Mas não parece cou.sa fácil levantar caj)!-
taeí para tal fim, mormente agora com a si-
tuação européa crearla pela guerra.

Dando, i)orcm, de barato que se eslaliç-
lecessem outras fabricas, é preciso reflectir
•que nas nossas usinas os salários dos operá-
rios são 4 ou 5 vezes mais elevados que os dos
collies hindustanicos que se conieutaiii_ com
400 ou õOO réis diários, vencenio' mais do
que isso ($^'00 a 1$nOO) sómculc os de me-
lhor categoria.

Accresce a escassez de braços absoluta-
inente insufficientcs para o amanho das cul-
turas existentes no paiz e que reclamam as-
sistência do braço mercenário, agora muit;i
mais difficil de ser obtido e assim também os
altos salários do trabalhador nacional que
não podem ser rebaixados ao uivei dos salá-
rios do Indiano, cuja sobriedade de hábitos
lhe permitte passar alegremente com a diária
de 4 a 6 annas. (1)

Preços mais altos são preços de guerra,
■que encareceu o trabalho e o custo da vida.

A enorme i)opulação da índia cuja den-
sidade em certos pontos, excede dos paizes
mais populosos da Euroi>a, como a Bélgica.
AUemanha e Itália, facto aliás freípicnte em
toõo o Oriente, explica a abundância e a
extrema barateza do tral)alhador.

Ora. dá-se exactamente o contrario nu
Brasil, 01'de a mão de obra c relativamente
•cara por falta de poi)ulaçrio c também por-
•que no irterior, como acreditam alguns e eu
mesmo, ella está invalidada pelas moléstias.

Todas as forças desviadas para uma nova
cultura irão enfraquecer as já implantadas e
florescentes que, desfalcadas ;Ie braços, cor-
reriam o risco de perecerem.

Na índia a juta é uma cultura secular,
com raizes cada vez mais solidas, como de-
monstra o incremento de suas plantações nos
iiltimos 50 annos oecupaiido hoje quasi 3
milhões de acres da planície de Bengala que
lhe garantem urna producção média superior
a 10.000.000 de fardos exportados para o
mundo inteiro, a preços que só poderão ser
alcançados em paizes dispondo com sobra de
trabalhadores e onde o êxito de producção
fosse equiparável ao da índia.

Certamente, para infelicidade nossa, o
Brasil não é ainda um desses afortunados
paizes.

A industria manufactureira acom]ianhou
esse desenvolvimento a ponto de possuir hoje
Calcuttá 74 grandes fabricas com um capital
de !240 mil contos, dando trabalho a 280 mil

op<'rario.s a 'idO Press Ilouses, onde traba-
lham cerca de 40 mil.

1'im1i] esse [irogre.^so tem sido possível
graças á maravilhosa situação do solo india-
no e ao l)aixo preço do trabalho e da mão de
obra. reduzido ao ultimo limite o custo da
])roducção agrícola e industrial. (Vide capi-
tulo Producção. exijortação e Industria Ma-
nufactureira ) .

ísunea o Brasil em c(nidições tão op]>ostas
em muitos sentidos, poderia produzir juta
aos jireços da Iii:da, pelo que julgo uma te-
meridade pretender com]>etir com ella nesse
ramo de trabalho.

K a esse resjieito e sufficientemente in-

(1) anna vale $100, ao cambio actual.

1 — Batsiitlo i!aia de-spreudinieuto da fibra.

2 — A íibia enrolada iia mão, antes de ser

coniplelamente extrahida.

structivo o exemplo da America do Norte
para não fallar de outros, como o Egypto,
México, etc.

De 1870 a 76, largas experiências cultu-
raes foram feitas na Geórgia, Florida, Texas,
chegando-se a conseguir juta de boa quali-
dade egual á da índia, de 3 a 4 metros ãe
altura na Carolina do Norte, e boas colheitas
na Luiziana onde trabalha o negro ame-
ricano.

Mas, depois, reconheeeu-se a iinpossibi-
dade de concorrer com a fibra indiana, que
continuou a ser importada e a cultura foi
abandonada definitivamente.

178

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

O frafUAío fui alti-iliui:lo com(.i já disse, ;i
(lifficuldade da decorticação manual.

Entretanto, mii êxito completo parecia
ter sido assegvirado. porque dessa época ha
documentos officiacs. americanos e indianos
que sobre as possibilidades dessa cultura, no
solo americano, rc\'clani a iiuiinr cciufiança
110 seu resultado.

Cito o mais insuspeita, jior srr iudiauo,
e rpio conclue nos .scfíuintes termos:

"Uma séria occurrencia deve .ser consi-
derada em relação ú America do Norte, onde
o ])lantio da juta em alguns Estados, foi
reputado mais reuiunerativo ([Uv o do algo-
dão. E' nuiito provável que em curto praz(/
o volume tios pedidos dos E.stados Unidos.
pcs<i£L ser .supprido por essa fibra do propri-j
paiz; a procura tia aiiiag'em eahirá como já
eahiu e com o tempo, a juta americana ]in-
derá competir com o producto indiano, nos
mercados da Europa".

• Dodg'.', termina um dos seus últimos i-e-
latorios sobre a juta com a esperança de vêr
rtísolvida a questão económica de sua i)ro-
ducção nos Estados Unidos declarando que
as ex]ieriencias haviam demonstrado que a
planta adquiriu um crescimento luxui iante
em Ig-uns Estados do Sul e contiiilm uma
exccllente qualidade de fibra.

Pensava, então, que a única paitc do
problema a ser resolvida era "ssegiu^ar o
custo do plantio, do corte, curtimentn e en-
fardamento para os mercados".

Pois, foi exactamente nes.se jjontii que o
problema não [loude ser solucionado, não ob-
stante os iuuumeros recursos de.sse paiz.

Falharam esperanças tão lisonjeiras e os
factos vieram desmentir os proph 'tas-victi-
mas de uma illusão frequentemente obser-
vada.

Estou jirojiiaiso a acreditar ipie, ajiezar cin
macbina do Sr, Girandier, a tentativa de
Cuba seja impraticável porque nessa ilha a
planta não encontrará talvez, no solo, no cli-
ma e no homem, as condições favoráveis da
índia.

Do conjuncto de taes condições resultou
a marcha ascensional e triumphante da juta
indiana na conquista dos mercados mun-
diaes, assumindo o caracter de mn verdadei-
ro monopólio reconhecido e proclamado por
todos que têm estudado e escripto sobre o
a.ssnmpto.

.1. Watt, ])or exemplo, diz textualmente
no seu livro de 1908 :

"In view of this remarkable state of af-
fairs it has been recently suggested that an
export duty might easily enough be placed
on jute without doing any harm to industry,
since Bengal enjoys an absolute monopoíy

and no otlier fiber cau bc ]iroduced auy-
tliing like so cheaply", (juc tem sido plena-
mente confirmado nos últimos annos.

Assim. p(.iis, parece imprudente e arris-
cado, querer camiuliui'. sem os elementos 1.'í-
<lispeusa\'eis. cDiili-a uin eoi!c'urrente adnii-
ravelmenle firmado na eslabiiidade, resistên-
cia e capaciíhide de uma industria agrícola
e fabril, cujo pi'ii!j,resso altiii!j,iu a um grão
difficilmeute accessi\cl a i|Ual<{ner outro
couqK'liilor.

1 *e loild II expiísld eiiiichle-se qUC : " NUO
jii!(/i> (icdiisí I Iniii I a t(iilíilirn da cultura da
iiita no hnisd ifi lu-h^td iiujirúeyito c ciu-

1 — .Sccca (la ,juta em vaiiil de batiibú. 2 —

(impo de (raljalliadores — Itivcrsas pliases da

e\ti-a(<ão.

quanto não ixticrv preparado com as forças^
in-.dispenmiicix n imprrhrvjrfimrntos dessa
natureza, sem os nseos dr um esifandoso-
fracaxso.

Antes disso nunca poderá produzir a jire-
ços comparáveis aos da índia e produzir
mais caro é ir de encontro aos interesses da
lavoura e do commercio brasileiros cjue, jus-
tamente, o ríoverno jn-ocura e deve amparar.

O acondicionamento dos nossos prodn-
etos precisa e deve ser barateado conforme
pedem esses mesmos interesses, pelo meio
que i>roponho.

A LAVOURA

179

Poderiamos. eiitão, calmamente ir con-
quistando os elementos que noí faltam como
sejam: immip;ração, capitae?;, etc. e verifi-
car SC a juta ou alt;uiuas das fibras nacionais,
pôde ser explorada com vantagem.

Para isso é preciso jiôr de lado o es]>irito
radical que, i)or demasiado exclusivista, con-
demna qualquer opinião contraria, fechando
o caminho a iniciativas as mais razoáveis e
justificáveis.

E' esse nm mal brasileiro que tem retar-
dado o nosso progresso e impedido que se-
jam utilisados recursos naturaes do paiz

como são por exemplo nesse caso das fibras,
o do paco-paco, o do guaxima, a aramina, a
l)ita e outras, juidendo l)em servir, quando
não seja jiara a manufactura de saccos e
aniagens, pelo menos para serem aproveita-
das em industrias que não ;levcm ser des-
]irezadas.

E' isto que se faz na America do Norte
o nos paizes do Oriente que j)ercorri e que
seria desejável que se fizesse no Brasil, com
resultados práticos muito mais provtitosos
que os das discussões pessoaes e inúteis.

I>r. RodrÍK'llt^'S r;ild:iN

MEDIDAS DE COMBATE AOS GAFANHOTOS

Os três inctlio:'los prineipaes de combate
aos gafanhotos que têm provado, nos Estia-
dos Unidos, mais ou menos de valor pratico,
são as seguintes: primeiro, a destruição dos
ovos; segundo, ajianhando-se os insectos nos
(íani{)0s por uielo de armadilhas; terceiro.
])or meio de iscas envenenadas.

A DESTPvUírÃO DOS 0^'OS DE GAFA-
NHOTO

Raramente podem destruii'-se os ovos de-
vido ao grande numero de togares escondi-
dos que os gafanhotos escolhem para pôl-os,
e a impossibilidade de se alcanoal-os com fer-
ramentas de cultura. Comtudo, onde se pôde
alcançal-os, deve passar-se rigorosamente so-
In-e o terreno, em que se acham, o arado, ou
o cultivador, e a grade, no outomno, o que
inipossihilitará que os ovos vinguem bem na
primavera seguinte. As tentiativas para apa-
nharem-se os ovos á mão, como cavando-se
o solo, têm, apenas, dado resultados em jar-
dins, hortas e terrenos em que se cultiva in-
tensamente.

MEIOS MECHANICOS DE DESTRUIÇÃO
DOS GAFANHOTOS

O meio mechanico mais commumente
empregado para destruirem-se os gaf.anhotos
é o uso de um instrumento ou armadilha, que
vulgarmente se chanra de "entorpecedor de
gafanhotos" {hoppcrdozer) , puxado por um
cavallo. As linhas geraes desse instrumento
são semelhantes entre si, mas, existem mui-
t)as qualidades com pequenas differenças.
Esses "entorpecedores de gafanhotos" primi-
tivamente consistiam de um taboleiro de fo-
lha de ferro galvanizado, ou gamella, com um

plano erecto por detraz, formando m.\ aii-
j>'ulo recto com o taboleiro. Tinha ci'iea de
16 pés de comprimento e era eoUoeado sobre
"corredores" de madeira, ou rodas velhas de
carroças. A maior parte dos "entjrpecedo-
res de gafanhotos", construídos ultimamen-
te, tem o taboleiro feito de folha de ferro
galvanizado, mas, as azas de tra;; consistem,
geralmente, de uma armação de madeira co-
berta com musselina grossa ou panno de al-
godão leve, obtendo-se assim lin-eza e elasti-
cidade de estructura. Colloer.-fce uma certa
quantidade d "agua no tabole'ro do "entorpe-
cedor de gafanhotos", mante ido sobre a agua
inna camada de kerozene íraeo, ou óleo de
carvão. Quando o instruirento tem azas tra-
zeiras e laterats de painio, são ellas hume-
decidas com kerozene. Arrastando o "entor-
pecedor de gafanhotos" sobre a terra, os ga-
fanhotcís pulam ou voam de encontro a aza
trazeira, a maior parte sendo jogada á agua
coberta com a camada de óleo, no taboleiro.
Uma insignificante gotta de óleo é fatal aos
insectos. De maneira que aquelles cpie vão
de encontro á aza humedecida no óleo, ge-
ralmente morrem, comquanto não seja im-
mediatamente. A qualidade mais barata de
kerosene que existe, serve perfeitamente
para se empregar nesses instrumentos. Con-
struiu-se, recentemente, um de.sses .ajipare-
Ihos com a parte trazeira ligeiramente con-
cava para a frente. A parte de traz e os la-
dos ,desse in.strumento são cobertos de folha
de Flandres, pregada em sarrafos supp)orfa-
dos pelos braços verticaes da estructura. Tem-
se-o empregado com excellentes resultados
nos Estados do Oeste da União Americana,
e asseguram que a forma concava da aza
trazeira e a superfície escorregadiça da folha
de Flandres auxiliam a arremessar os gafa-
nhotos ao taboleiro. Em uma área de 100

1 80

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

geiras de alfafa t-onseguiu-se apanhar 300 al-
queires de gafanhotos, empregando-se esse
entorpecedor. Maí, mesmo quando se po-
dem enii)regar esses instrumentos com bons
resultados, um grande numero de gafanho-
tos escapam á niorte e o facto de que se não
os podem cmijregar em terrenos deseguaes,
pedregosos ou que tenham sido linipos recen-
temente, cheios :'c troncos, ou nos campos
ou ]irad(>.; de cereaes que já tenham attin-
gidii a uma altura considerável, torna impe-
rioso que se applique um methodo de com-
bate mais efficiiz e verificou-se que as iscas
enveneradas íolvem perfeitamente esse pro-
l)l{'ma.

ISCAS ENVENENADAS COxNJU MEIO DE
COMBATE AOS GAFANHOTOS

A mistui-.i cDuliecidíi jior ■•farello enve-
nenado" pro\-(iu ser um meio simples, segu-
ro e barato jiara destruirem-se os gafanhotos,
e. tem sido cmiprega.da em mu' tas partes dos
Estados Unidos. Como se a prepara geral-
mente, compõe-sc esta isca de: farello de rri-
go, 25 Hl iras; verde Pariz, 1 libi<a ou arsé-
nico liranco; limões e laranjas, 6, bem cor-
■tados; meiassas fracos, taes como o refugo
de usiiuis de assucar, mel de tanque, 2 litros.
O farello, o verde Pariz, ou o arsénico, de-
vem ser muito bem misturados emquanto
seccos; cortam-se ertão, as fructas em peda-
ços pequenos c juntam-se á primeira mistu-
ra, e, finalmente, derranra-se o melasso so-
bre a isca e amassa-se tudo junto.

E' preferível empregar-se um farello gros-
so, apezar de que quando se não o puder ob-
ter facilmente, pócle empregar-se farellinho;
um mehasso com o cheiro bem forte, é indis-
pensável jiara o l)om êxito do emprehendi-
meiíto.

Oaso fôr necPS,sario, ])odem substituir-se
as laranjas e limões por tomates maduros,
melancias ou limas esmagadas. Geralmente,
o ar.senico branco, em pó, (acido arsénico),
•contém quasi que duas vezes a quanti "ade de
arsénico do ver le Pariz, e é i^elatlvamente
barato.

Pôde. tamliem, em])rcgar-se arsénico de
chumbo, em pó mas, é preciso que se o em-
pregue na quantidade dobrada em que se
enqiregaria o ver le Pariz. Na Califórnia,
e em outras regiõos semi-arilas junta-se
agua á mistura na proporçlo de 4 galíões (16
litros) para cada 25 libras (iTlcilos), de
farello, porque nesses climas a i.sca séeca
muito ra]);dampnte, e c nreciso que se a hu-
medeça mais para attrahir o gafanhoto.

Uma outra i,'!ca efficiente, .=emelbante a
■essa, é a mistura modificada de Criddle.

Prepana-se-a da seguinte maneira: esterco
fi'esco de cavallo, meio barril; verde Pariz,
1 libra, ou arsénico branco em pó, 1 liVjra;
limões e laranjas cortados em pedaços pe-
quenos, 6 a 8 fructas. E' preciso misturar-«e
e.ssa isca rigorosamente antes de usar-se, e
como a maior parte das pe.ssoas não gostam
de pegar nesse ]ire))arado com as mãos, pôde
servir-se de um par ile luvas de borracha,
barato. Tanto a isca de farello envenenado,
como a nnstura Criddle modificada, são ap-
plicadas nos camjios enfestados, semeando-
se-as a eito, a pé ou de unui carroça leve.

No oé.ste dos Estados Unidos, tem-se em-
pregado, com muito bons resultados, um se-
meador de cereaes collocado sobre uma car-
roça.

Quando se applica o farello envenenado
em pomares, é i)reciso que se tenha o cuida-
do de não collocal-o muito junto ás arvores,
porque pó;ie, i)or vezes, cauaar sérias inju-
rias ás arvores fructiferas, provocadas pelo
contavto vlo ^eueno do arsénico.

HORA PRÓPRIA PARA APPLICAREM-

SE AS TSC.VS ENVENENADAS

A escolha da hora, no dia, pava applicarem-
se as iscas envenenadas, tem muita influen-
cia sobre os resultados da operação.

Na Califórnia, c outras regiões semi-ari-
das, deve-se ap]ilical-a nas ultimas horas dia
tardo ou ao anoitecer, antes da hora em que
os gafanhotos sobem ás plantas em que pas-
sam ii noite. Têm elles, a[)paren temente,
sêdc e fome a esta hora e comem immediata-
mente a i.sca que encontram. Nas regiões hu-
rnidas do paiz, taes como New England e
Pdorida, é conveniente applicar-se a isca bem
cedo, pela manhã, para conseguirem-se os
melhiores resultados. Os agricultores preci-
sam não desanimar si caso os gafanhotos não
morrerem immediatamente depois de come-
rem o veneno, pois, em geral só depois de
um a cinco dias se poderão notar os effeitos,

SUMMARIO D.\S ^MEDIDAS DE COM-
BATE

i- — O meio mais importante e, indis-
cutivelmente, mais pratico para se comba-
terem os gafarhotos consiste na ai>plicação
das iscas envenenadas. Devem empregar-se
todos os esforços ])ara applicarem-se esses re-
médios quan:!o os gafanhotos ainda estão
pequenos, o que importa em economia de
trabalho material e, portanto, de dinheiro.
Nas regiões semi-aridas devem ai>plicar-se as
iscas nas ultimas horas da tarde, addicionan-
do-se agua conforme ficou descripto acima.

A LAVOURA

181-

INos climas húmidos, como o dos Estados do
JE'ste e do Sul. podem prcparar-se as iscas
sem se lhes ajuntar agua, e deve-se applical-
as bem cedo, pela manhã.

2. — Onde a togographia dos campos ata-
■cados por este mal, permittir, o uso dos "en-
torpecedores de gafanhotos", e outras arma-
dilhas. ol)tem. algumas vezes, resultados par-
■ciaes efficazes ; comtudo, em regra geral, esses
methodos deixam a desejar.

3. — A destruição dos ovos pelo arado,
cultivador e grade, durante o outomno, é re-
ccommendavel onde se podem fazel-o.

4. — Para obterem-.se os melhores resul-
tados, é essencial o concurso .simultâneo des-
sas differentes praticas.

(Do "Farmers' BuUetin n. 747" —
•'CTras.shopper Control", por W. R. Walton,
do Departamento de Agricultura dos Esta-
dos Unidos) .

Escolas Ruraes em Cuba

A Revista de Agricultura Covicrcio y
Trabajo, descreve, e illustra com photogra-
phias, o trabalho que se vae fazendo nos col-
legios ruraes de Cuba. Parece que estas in-
stituições estão dando excellentes resultados.
Elias educam meninos e moços para todas as
actividades agrícolas, ministrando-llies ins-
"trucção pratica sobre a cultura de todas as
plantas importantes do paiz. O regimen é o
do internato e os collegios possuem óptimas
officinas, laboratórios e salas de aulas.

São em numero de seis presentemente,
um em cada província, cujo objectivo é for-
mar "scientistas chefes de culturas".

(Do "The Agricultural News") .

Htnporlancia da casca do oVo na

lormação do esqueleto do pinto,

durante a incubncão

Os differentes investigadores concordam
em reconhecer cjue a cjuantidade de cal
(Ca O) contida no ovo fresco de gallinha, é
pouco elevada, não j^assando, em geral, de 35
milligrammas num ovo de 60 grammas. E'
natural, portanto, que se pergunte :

1", Como pôde o pintainho formar o seu
asqueleto com tão pequena quantidade de
cal? 2°, Si a quantidade de cal no pinto é
maior c^ue no ovo, antes da incubação, qual
a sua origem?

Um exame succinto dos trabalhos de au-
tores que estudaram esta questão (Pi'out,
Gobley, ^"oit, Preyer, Vaughan e Vills,
Tangi), torna manifesta a divergência das
opiniões acerca da participação da casca do
ovo na formação do esqueleto do pinto ; uns
a negam, outros a consideram como demon-
strada.

Estas divergências concitaram os autores
a estudar novamente a questão. Dosarani a
cal do conteúdo de muitos ovos.

Estes, postos nvmia incubadora, foram re-
tirados no decimo e decimo segundo dia de
incubação (momento em c^ue começa a ossifi-
cação do esqueleto), e, depois-,- regularmente^
todos os dias desde o decimo quarto até ao
vigésimo primeiro ( momento da eclosão) .
Para verificarem os resultados, os autores
empregaram, também, ovos de outras aves,
como o pavão e o i^erú.

Os resultados, exi^ostos em quadros indi-
cam : 1°, O peso do ovo fresco ; 2°, A cal do
conteúdo do ovo ao dia em que foi retirado;
3°, A cal comparada com 10(3 grs. de ovo in-
teiro, pesado no momento da postura; 4",
Para algumas amostras, o phosphato total
por 100 do ovo inteiro.

Estes resultados são muito claros e per-
mittem evidenciar as comprovações se-
guintes :

1° — O augmento de tantos por cento de
cal do conteúdo do ovo, durante todo o pe-
ríodo, é, approximadamente, de 500 %.
Este augmento começa a manifestar-se nas
dosagens ao decimo e decimo segundo dia de
incubação ; accentua-se muito ilo decimo sex-
to ao decimo sétimo dia, continuando, desde
então, regularmente até á eclosão.

2° — No ovo de gallinha não fecundado
e posto a chocar, o peso da cal por 100, de-
pois de vinte e um dias, é o mesmo que no
ovo fresco ; nenhum traço de cal j^assa da ca.s-
ca ao interior do ovo.

3° — Nos ovos de pavão, o augmento de
tantos por cento de cal, durante a incubação,
é de 500 %, e nos ovos de peru é fjouco in-
ferior a 400 %.

4° — O phosphoro não augmenta durante
a incubação.

Estas experiências demonstram bem, por-
tanto, que a importância physiologica da cas-
ca dos ovos das aves, con.siste no fornecimen-
to ao embryão duma reserva cálcica, por este
utilizada durante a incubação, graças a um
mechanismo qualquer, comquanto indeter-
minado; pôde, porém, affirmar-se que "as
modificações experimentadas pela albumina
durante a incubação, fazem-se segundo um
rythmo regular, durante o qual uma sub-
stancia se liberta em quantidade determi-

182

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

nada, com o poder de diísolver uma quanti-
dade, egualmentc determinada, da cal da
casca"'. Qual c esta substancia? Um acido,
um assucar, ou a alantoina? Pensam os au-
tores que a contestação deve ser encontrada
numa analyse minuciosa do liquido amnióti-

co que, de feito, ao decimo sétimo dia de in-
cubação, no momento em cjue a dissolução
da cal se accentua, está cjuasi só em contacto
com a casca atravez a memlirana da me,snia.
(Da "Revista de la Associacion Rural
ilel Urufíuay") .

Processo adoptado na AUemanba para baratear a construc-

ção de habitações ruraes

Informação do Consu'ado Geral Argentino, em Hamburgo
segundo a Bolsa de Cereaes

Devido á alta dos i)reços das madeiras
]jroi irias para a construcção das habitações
ruraes e em vista das difficuldades de tran-
sporte, attendendo-se ás grandes distancias,
a idéa de volver, novamente, ao systema an-
tigo de construcções de barro resurgiu na Al-
lemanba .

O temiio, i|ue tudo destróe, não conseguiu
destruir, aind;i. ou mesmo damnificar, as
construcções antigas da AUemanba, feita.s^ se-
gundo o .systenui novamente em voga. Vêm-
se líuiitos" edifícios espalbados por todo e
paiz, na.'* cidades ou no.~ campos, atte.^tando
a superioridade da ennstrucção de liarro so-
bre a de tijolo.

Foram introduzidas, ultimamente, varias
modificações neste systema de construcção,
de modo a attender, mais satisfaetoriamente,
ás conveniências da bygiene e da durabilida-
de. O systenui referido é o cpie alwixo se
segue.

SYSTKMA COMMU:\I

Toda terra, se jiresta como material para
estas obras, desde que não contenha estrume,
argilla ou areia pura. sendo que as duas ul-
timas servem para taes trabalhos quando
convenientemente misturadas .

Na mistura, deve ter-se o cuidado de não
addicionar pedras grandes, nem raizes, assim
como é necessário todo o cuidado para evitar
a introducção de matérias estranhas. A cal
])óde ser empregada em pequenas quantida-
des, e uma porção de silicatos de argilla con-
corre para a maior solidez das paredes, po-
dendo empregar-se um pouco de pedra que
contenha minério de ferro.

A cpialidade de terra, para esse fim, pódc
facilmente ser posta cm prova, afim de veri-
ficarem-se as condições de relativa resistência,
bastando, para isso, uma pequena experi-
ência.

Quando se obtém, por escavações simples,
um material de composição homogénea, ou,
mesmo, quando contém uma certa humidade,
deve-se uzal-o sem preparação alguma; no
caso contrario é preciso fazer a mistura com
areia, ou argilla, sendo necessário fazer a ope-
ração debaixo de um telheiro de ])ouca altu-
ra, afim de evitarem-se as correntes de ar e-
rápida seccagem. O mellior jirocesso, nesta
operação, consiste em estender a massa por
sobro um estrado de 10 a 12 metros cpiadra-
dos e que tenha 8 centímetros de espessura,
devendo-se molhal-a bem, quando tenha sido
tratada pela trolha. Decorridas 12 horas,
deve molhar-se novamente a massa, sendo pi-
sada pelos tralialhadores, cpie o deverão fazer
descalços; junta-se, ne.ssa occasião, uma quan-
tidade de palha cortada. O mesmo processo
deve ser repetido com as outras camadas, até
conseguir-se uma altura de 80 centimetros.
A massa, a.ssim obtida, é dejiositada em
amontoados, ao ar livre, deixando-se-a sec-
car ]:)or espaço de 10 horas, podendo, depois,
ser euq)regada neste estado, isto é, ainda um
lauto ]:)astosa e pisada dentro dos moldes, não
nec^e.ssitando o trabalho de soccar a massa.

O addicionamento da palha não é muito
necessário e só se junta á nuissa, quando a
terra é um pouco argillosa, afim de evitar a
gretação das paredes.

Quanto á humidade, deve ter-se o maior
cuidado possível para o bom êxito da opera-
ção quando se emprega o soquete para com-
primir a massa. As terras muito consistentes,
depois de seccas, fendem-se, formando enor-
mes gretas, emquanto as terras arenosas, bem
seccas, mais tarde se tornam como que pulve-
rizadas e sem poder adhesivo. Em relação á
condição de humidade existente na terra,
deve ser observada aquella que lhe é con.stan-
te ou natural.

As paredes devem ser construídas dentro
de moldes, com a forma de caixões especiaes.

A LAVOURA

183

São feitos os caixões de taboas ai)lainadas
(apparelluidas) numa das suas faees, tendo
5 centimetros de grossura, 30 a 40 centime-
tros de altura, unidas por meio de frisos que
terminem numa ponta por um espigão e na
outra jior uma lingueta para encaixar, como
si fora uma cunha.

Os estrados de madeira, dura, devem ter
uma base de 15 centimetros quadrados. O
alicerce é construído de pedras resistentes
que sirvam para receber as paredes, (mol-
des), de barro.

Feitos os caixões, são armados nos logares
correspondentes; nesta occasião, enche-se-os
da massa já preparada, tendo a altura de 10
centimetros, reduzindo-se com o soquete, poi
meio de compressão, á metade da sua cspes^
sura .

Feito este trabalho, é dado inicio, ao
longo do caixão, á massa que alii está deposi-
tada; fazendo-se este serviço cuidadosamente,
vindo da extremidade para o centro do cai-
xão e approximando pouco a pfiuco. O tra-
balho será continuado, até que o soípiete não
faça mais compressão, o cpie indica que o ma-
terial já está acamado.

Nas extremidades abertas do caixão for-
mam-se pequenas escarpas, que serão fecha-
das mais tarde, cuidadosamente, por um ta-

boado lateral, servindo para melhor ligar as
camadas entre si.

Attingindo, o leito, a altura de 20 centi-
metros, são desmontados os taboados e retira-
dos os frisos, menos o ultimo da extremidade
respectiva, que deve ser empregado como o
inicial na armação seguinte; os buracos exis-
tentes, feitos pelos frisos, permanecem abertos
até á conclusão do edifício, facilitando a sec-
cagem das paredes e permittindo a livre cir-
culação do ar.

Este trabalho é feito até attingirem to-
das as paredes a mesma altura ; começa-se,
novamente, uma segunda camada e si o leito,
que serve de base, ficar demasiado secco, deve
ser ligeiramente humidecido.

Nos logares destinados ás janellas e portas,
devem collocar-se, desde logo, as respectivas
esquadrias; como isto, porém, difficulta o
trabalho de taipa, podem collocar-se nas pa-
redes tijolos seccos pela acção do ar; este pro-
cesso encarece um pouco a construcção.

As paredes podem ser construi das sem
a preoceupação das aberturas destinadas ás
janellas e portas, sendo, depois de promptas,
aljcrtos os espaços destinados ás mesmas, ope-
ração esta effectuada com um machado ou
serrote ; como, porém, se torna mui penoso o
trabalho é [ireferivel fazer-se conforme ficou
acima indicado.

Fazenda da Taypa — Bagé — António Wl. Martins & Filhos.

Praiitel de ovelhas da raça MERINO, senidas poi- carneiros de "pedigree", importados

184

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Para a edificação dos cantos, ijodem ser
usados os caixões commiin.*, já referidos,
cujas extremidades são fecliadas por uma ta-
lx)a, sendo trocadas as capas da mesma forma
que nas construcções de tijolo. i.sto é. substi-
tuindo um por outro. Preci.sando os ângulos
de maior resistência, é preferirei o emprego
de caixotes e.speciaes.

A chuva e o sol influem desfavoravel-
nqente. neste systema de con.strucção e, por
e.^^ta razão, aconsellia-se fazer o trabalho por
sob uiu telheiro leve, ou um simples toldo, e
que a.ç paredes sejam cobertas, durante o dia,
nas horas de descanso, c á noite, com um en-
cerado.

Deve .aer levado em conta que, em virtude
da rápida seccagem. as paredes se deprimem
consideravelmente no ]>roce.sso da acamação,
numa proporção de 1|15 até 1|20 do total.

Uma vez terminada a construcção, as
partes que se mostrarem accidentalmente des-
eguacs podem ser corrigidas. As saliências
são removidas por meio de um pequeno ma-
chado, bem afiado e os buracos tapados com
barro, depois de humidecidos; este trabalho
deve .ser feito em pleno dia de sol, o que tam-
bém se acon.*elha (juando se trata do reboueo
ulterior .

A.s vigas do telhado são a] miadas nas tra-
ves, as quae.s devem ser collocad;is nos encai-
xes abertos nas jiaredes.

Contra a influencia da chuva, as paredes
são protegidas por meio de um telheiro pro-
visório, emquanto a parte inferior deve ser
isolada por um reboueo cpie tenha 50 ou 60
centímetros de altura.

As chaminés, na sua parte interna, no
edifício, devem ser construídas de tijolos sec-
cos pela acção do ar, como é usado na Rús-
sia, e na sua parte externa devem ser empre-
gados os tijolos queimados, como os que se
usam para as construcções em voga.

A espessura da parede de barro deve ser,
geralmente, 1 1|2 até 2 vezes maior que a
dos tijolos e para as paredes internas é bas-
tante a espessura de 81 centímetros, em-
quanto a gro.ssura da fachada deve ter 42
centímetros.

Taes paredes recebem a sua maior resis-
tência na applicação de um reboueo comple-
to, que poderá ser feito depois de decorrido
um anno da construcção. Entretanto, é pre-
ciso notar que a parede esteja bem secca, não
na apparencia; ha vários methodos pelos
quaes podemos saber da ausência de humi-
dade, sendo os seguintes os mais práticos:

Seccas completamente as paredes, abrem-
se pequenas ranhuras de 5 a 8 centimetros e
de espessura relativa, com inclinação. Nas
paredes a.ssim preparadas, e previamente mo-

lhadas, applica-se um relniuco gro.sso, de um
composto de 3 partes de ureia e uma de cal,
sobre o qual se colloca o reboueo final e me-
nos espesso, porém, bem ama.ssado.

O outro proce.-^so consiste em jiintar as
paredes com alcatrão acjuecido, espalhando-
se. depois, areia por cima da parte pintadai;;
assim feito, oljteni-se a base j^ara o reboueo^.
composto de uma pai'te de cimento Portland,
2 de cal extincta, depois de O semanas, e %■
l)artes de areia.

O systema nuiis solido consiste no seguin-
te: ao preparar-se a massa das paredes, eollo-
cam-se no fundo de cada caixão, ])equenos
pedaços de madeira imtados de carb&lmeo,
com a face apparelhada, voltada para o ex-
terior e com o espaço de 20 centimetros.

E' sobre e.<ses tocos, como Ijase, cjue, mais
tarde, se i^regam os tecidos de arame zincado,
os quaes se estendem por toda a parede. Para
as hal)i1açõos menores, o arame é fixado com
grampos compridos e não se empregam os
taes pedaços de madeira.

O tecido de arame serve para sustentar
o reboueo, misturado na proporção de 1 para
4. Para firmar o reboueo das paredes late-
raes é Ijastante que se unte com o alcatrão,
isto quando tenha de ser ap]>licado nas aber-
turas destinadas ás portas e janellas.

IVIISTURA DE TEPvPA CALCAREA

Aconselha-se o emprego da cal, nos le-
gares onde haja al>undancia, em substituição
ao liarro, applicando-se neste caso, ao envez,
o systema de terra calcarea. Taes construcções
são feitas de areia misturada com cal, soccada
nos caixões, segundo o que já foi descripto
em paragraphos anteriores.

A despeito de serem essas construcções
mais custosas, têm, ellas, a grande vantagem
de maior durabilidade, resistindo mais á
acção do tempo.

As obras feitas com estes materiaes, são
executadas da maneira seguinte:

A areia, segundo a sua qualidade de ori-
gem, secca ou húmida, deve ser misturada,
no primeiro caso. com terra sulphatada, e no
segundo, com cal hydraulica. O material em-
pregado deve ser limpo e não muito fino,
addicionando-se, si necessário, uma quantida-
de regular de cascalho, cuja mistura se con-
segue do modo abaixo.

Preparada uma boa quantidade de leite
(h cal, ajunta-se-lhe a areia até que tome a
consistência necessária, ou se faz uma mis-
tura de areia _e cal na proporção de 1:3, cor-
res])ondendo á argaiua.ssa commum ; addicio-
na-se, depois, a areia restante. A relação en-
tre os dois materiaes é de 1 :8 ; ou de 1 :9, po-

A LAVOURA

18Õ

rém, nunca míerior para conseguir-se a resis-
tência final necessária, que ixVle ser augnien-
tada, ainda, por uma pequena dose de acido
sulfúrico e pedacinhos de tijolos, ou j^edri-
nhas.

Esta massa deve ter o mesmo grão de liu-
midade que a terra recentemente escavada.
e que se apresente em estado de jwder ser
comprimida. O material, assim ol:>tido, deve
ser usado no mesmo dia, e protegido dos raios
solares por meio de telas de panno molhadas ;
durante as chuvas torrenciaes, cobre-se a mas-
sa com papel encerado ; ao contrario, pôde ser
exposta quando se trata de chuvas fina.s (pe-
neiras), ou neblinas, as quaes são úteis para
a massa em e.\])osição e para as obras.

Com tal systema, não se podem fazer cor-
recções posteriores e, por este motivo, aconse-
Iha-se o maior cuidado na construcção e ar-
mação dos caixões, que deverão ser feitos
com taboados lateraes. cujo tamanho melhor
é de 5 metros de comprimento, (iO a Ó5 c|m.
de altura e com a espessura de 26 a 30 centí-
metros. Para reforçal-os, api)licam-se os sar-
rafos transversaes presos na parte externa,
isto é, collados e ajustados por frisos em cada
uma das juntas, de sorte que cada taboado
seja provido de quatro frisos.

Os frisos de tí a 9 centímetros de perfil
têm, nas suas extremidades, além de uma re-

ducção contra a qual se adapta a taljoa, uma
abertura de encaixe . Estes frisos, com espigão
numa das extremidades e uma espécie de
topo na outra, não são, geralmente, empre-
gados pelo simples facto de ser necessária
todo o desmonte do caixão após ao trabalho,
o que produz avarias nas paredes recem-con-
struidas. Mais racional e aconselhável é o
emprego de frisos de ferro, que podem ser,
facilmente, retirados logo depois do trabalho.

Para que os frisos superiores não pertur-
bem a construcção colloeam-se oi< travessões
lateraes para cima .

Os frisos inferiores servem, também, para
firmar o caixão sobre a ultima camada e.
l)or esse motivo, são elles collocados um pouco
acima da borda inferior do taboado.

Os caixões .são unidos, entre si, por sim-
ples ganchos de ferro.

Além dos moldes connmuis, usam-se ou-
tros na construcção dos ângulos (cantos).

Como os cantos não apresentam muita
resistência, por esfarelar-se a massa facilmen-
te, usam-se sarrafos triangulares, que se col-
locam provisoriamente nuos ângulos dos cai-
xões; com isto se consegue uma forma cor-
tada dos cantos.

Os a.ssoalhos são de madeira de lei. cuja
Ijase deve medir de 12 a lõ centimetros qua-
drados, em cada lado, tendo de altura de

Fazenda da Taypa — Bagé.

Vaccas DVRH.4M, puras de "peiligi'ée''

186

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

21 a 24 cenlimetros, com uma chapa de latão.

Estas capas devem ter uma espessura de
6 a 10 centímetros, comprimidas devidamen-
te e os seus extremos recebem a forma de es-
carpas, tendo um vinco de 45», as cjuaes. ao
ser fabricada a capa immediata lateral, de-
vem ser incluídas no respectivo caixão.

As paredes, internas ou externas, devem
ser construídas simultaneamente, e antes de
ter inicio o trabalho da nova capa deve ser
molhada a sui)erficie inferior, cujo tralialho
pôde ser encetado 24 horas depois de feito o
pre])aro i)reliminar.

Os buracos deixados pelos frisos ficam
abertos até á terminação da casa, sendo fe-
chados, dej)ois com i)edaços de tijolo e ar-
gamassa de cal

Os esi)aços reservados para as janellas e
]iortas são feito< ])ela forma já indicada an-
teriormente e adoptados nas construcções rle
tajiumes, isto é, sobre taboados construídos
para o mesmo fim, os quaes, uma vez seccas
as obras, são desmontados e, quando se com-
primem as camadas respectivas, collocados
em seu corijo pequenos pedaços de madeira;
de modo que as esquadrias po.ssam ser fixadas
por meio de pregos na parte em que estão os
pequenos jicdaços de madeira, nas alx-rturas
destinadas aos fins indicados.

A resistência nece.ssaria para os ali-
cerces, consesue-se por uma mistura de: 2
])artes de cal hydraulica, 1 de cimento Por-
flariff e 8 de areia, fiu 1 ])arte de cal commum,
1 de cimento Portland e 7 de areia, ])odendo
comprimir-se a referida massa em um rego
escavado com sufficiente ])rofundidade e da
largura da respectiva muralha, isto é, não são
precisos moldes.

A esjie.ssura das paredes construídas com
a cal hydraulica, pôde ser a mesma cjue para
as construcções de tijolo, emquanto que, no
caso de ser empregada a cal commum, deve
ser feita um tanto mais forte, ou .seja 1|4
mais do que é habito se empregar nas con-
strucções ,

Temos os seguinte- dados, para calcular
o custo de.ssas construcções: 1 metro cubico
de cal-areia triturada, equivale a 1,35 centí-
metros cul)icos de areia e 1,4 hectolitros de
cal extincta. O preparo da argama.ssa, re-
quer 13 horas de trabalho, O cu.sto de.sta
construcção calcula-se, geralmente, em 1|2
ou 1|3 da de tijolo.

O trabalho das camadas comprinúdas
pode .ser feito por jiedreíros communs. teu lo,
porém. ])ara ilirigil-os um encarregado de ]>e-
dreiro .

Quando a construcção é feita minuciosa-
mente, não se necessita o trabalho de rebouco,
c uma vez que as paredes estão seccas, basta

uma simples mão de cal, material este cjue
tem a vantagem de fixar-se nas paredes, suc-
ce.ssivamente, até conseguir o grão de resis-
tência da cal natural.

SYSTEMA TECIDO DE ARAME E
ARGILLA

O novo methodo de Paetz, patenteado na
Allemanha, não passa de uma modificação
introduzida no systema de construcções de
barrij.

O modo de construircm-se taes habitações,
não se distingue muito do das construcções
communs feitas i^ómente de l^arro, como se
conclue das explicações seguintes:

Sobre um alicerce de tijolos, lajões ou ar-
gama.-ísas, começa-se o tral:)alho com as ca-
madas de barro, tendo 30 centímetros de es-
pessura, formadas em caixões csjieciaes, cuja
construcção ficará explicada no decorrer
deste artigo.

Quando existe lençol d'agua com certa
])rofnndidade, não ha necessidade de alicerce
cs]iecial, podendo ser feita a edificação desde
a base inferior, com uma imica differença
que esta não pôde ser feita dentro do rego es-
cavado, sendo de mister o emprego de caixões,
observando-se um espaço maior escavado, ten-
do de 50 a 70 c|m., em ambos os lados.

As primeiras duas camadas devem ser
construídas de betmne, tendo uma mistura
de 1:4:5, envolvidas em tecidos de arame
(telas) e nas partes subterrâneas faz-se um
reb(iuci) de cimento na ])roiiorção de 1:3, em-
quanto a parte superior recebe uma mão de
alcatrão fervido, fazendo, depois, o alisa-
mento do solo, pelo .systema conhecido.

Os caixões são feitos de taboas de lm,50
a 4m,00 de comjirimento, 3cm,<S a 4cm, de
cs])essnra e 42 cjm de altura, sendo de pinho
e a])pai'clhadas na sua parte interna. Os cai-
xões, destinados á formação dos cantos de-
vem ter de 2 a 3 metros de altura. Para ob-
-ter-se melhor efficiencia no trabalho, todos
os caixões devem abranger a superfície des-
tinada á construcção do edifício; as taboas
devem ter travessões que tenham 2,5 centí-
metros de grossura e 10 de largura, espaçados
de 00 em 00 centímetros.

l*ara armarem-se os caixões, são precisos
vergalhões de ferro com a espessura de 18
centímetros, tendo vários buracos nas suas
extremidades, variando conforme a espessura
das diversas paredes, sendo estes buracos des-
tinados a uma cunha também de ferro, e os
intervallos não devem ser de mais de 1 me-
tro, servindo para sustentar os caixões pela
parte superior, por meio de granqios de ferro
com a forma de U,

A LAVOURA

18f

Armado o caixão sobre o alicerce do
edifício e feito um leito de betume sobre e.ste
se coUoca uma tela de arame que servirá de
base para a camada a construir-se e destinada
a, servir de base á construcção, ficando aberta
a i^arte superior. E' empregada a tela de
ai-ame estanhada, de 2 a 1,2 m|m. de gros-
sura e as malhas devem ter de 35 a 38 cen-
timetros de diâmetro.

O tecido de arame empregado, vem em
rolos de 550 metros, com a largura cpie cor-
responda ás paredes. E' aconselhado empre-
gar-se uma tela só para servir de capa, na
base da massa, e que abranja de um ao outro
lado da parede, evitando-se, assim, emendas.

Collocado o arame no caixão, começa-se o
tral^alho de rei)leção que consiste em 5 ou
6 camadas de argilla jiastosa e Item ligante,
ou, melhor, argilla-areia, estado húmido na-
tural do terreno, sendo comprimida cada ca-
mada, de per si.

Assim cheio o caixão, são unidas as extre-
midades do tecido de arame, tend(3 1 metro
de grossura a tela respectiva.

Para conseguir-se maior resistência nas
paredes, pode cobrir-se cada camada, com um
lençol de cimento de 1|2 centímetro de espes-
sura .

Concluído o tralnilho, dosmontam-se as

(aboas, que constituíam o caixão, podendo
])roseguir-.se na operação, pela forma já in-
dicada.

As aljerturas, necessárias para as janellas
e portas, são feitas pela maneira já explicada,
e as suas escpiadrias deverão ser pregadas nos
])edaços de madeira previamente postos nas
]iaredes durante a construcção.

Os pegões podem ser construídos de be-
tume, reforçado por traves de ferro, ou por
taboas cujas extremidades .-^ejam apoiadas
nas mesmas paredes.

As traves do assoalho são collocadas so-
1jre supportes de betume (bloco), de 3 a 4
centímetros de grossura, depois de endure-
cidos pelo espaço de 12 horas.

Todas as madeiras, que tenham de ,?er
postas em contacto com o barro, devem ser
previamente alcatroadas antes da sua coUo-
cação, tendo-se o cuidado de deixal-as ao ar
livre, afim de que seja evaporada a humi-
dade nellas contida.

As chaminés podem ser construídas do
me*mo material e da mesma forma, no caso
de não se desejar fazel-as de ferro, ou de ci-
mento, ou ainda, Ijarro queimado.

Logo após á construcção das paredes ex-
ternas, constróem-se as internas, de modo
que a !■' e o", etc. capas entrem na camada

Fazenda da Taypa — Bagé.

Plantel de vaccas Burliani, i)ura>

por ciuzainento, «servidas por
eidos no estabelecimento.

epiodiutores de "peiligiée", nas-

188

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

da muralha externa e para este effeito, ao
construir-se esta, abre-se o tecido da tela de
arame no seu logar competente collocando-se,
provisoriamente, alguns tijolos.

O rebouco pode ser applicado immedia-
tamente após á terminação dos trabalhos ex-
ternos, como o telhado, etc, começando com
as superfícies externas e servindo-se de um
material composto de uma j^arte de cimento e
4de areia sobre a qual. logo que esteja sccca,
se applica uma camada de cal; addiciona-se,
em seguida, uma camada de cal e gesso, fa-
zendo-se o rebouco interno pela forma já
indicada.

Essas paredes têm uma resistência de 13,3
kgs., segundo as experiências officiaes, de
onde cxtrahimos estes dados, em média por
centímetro cubico .

Para as coberturas dessas edificações, isto

é, para os telhados, empregam-se os seguintes-
materiaes: telhas de barro, longas, papel en-
cerado com betume, denominando-se estes de-
telhados duros; nos climas frios, usa-se na
cobertura dessas habitações, a folha de latão-
ondulada, ou podem empregar-se, ainda, os-
processos antigos, isto é, a cobertura de palha
ou bambu, sendo que este ultimo material
facilmente se consegue, não sendo dispen-
dioso .

Como affirrna o Sr. Cônsul Geral, qual-
quer dos processos usados, uma vez adoptado-
na Argentina, daria como resultado a extin-
cção dos ranchos, construcção tão primitiva;
trazendo a mudança completa do aspecto dos
seus campos.surgindo os estylos agradaveis-
de vivenda rural, o que deixará boa impres-
são no immigrante europeu, proporcionando-
lhe, ao mesmo tempo, uma habitação hygie-
nica, confortável e indispendiosa.

AS PLANTAS PARA PAPEL

o problema da pwoducção de pai>el é,
effectivamente, de ordem dupla: botânica e
chimica.

A botânica nos fornece indicações sobre a
matéria prima e a chimica os meios pelos
quaes podemos transformal-a em papel com
um minimo de .despeza.

Ora, não são, por certo, plantas para pa-
pel que faltam. De facto, o papel é um pro-
ducto vegetal, constituído por filamentos de
fibras que contêm certas plantas, formadas
de cellulosc.

Principalmente no ca,so destas fibras se-
rem de bóa qualiilade. seu emprego é muito
variado; assim, ellas são textis e utilisadas na
fabricação de tecidos (linho), tapetes, esto-
fos diversos (juta, ramie, urtiga, aloés, aga-
ve, 6 outras) ; ou melhor, si a sua resistência
é apreciável, são utilisadas em cordoalha
(juta, cânhamo, agave, e varias outras), ou
na esparteria (vimes, palhas, raphia, e mui-
tas outras) . Os capulhos do algodoeiro são,
egualmente, textis e de algumas turfas j^o-
dem também extrahir-se textis.

Objectarão de prompto que a papelaria
encontra nos tecidos velhos, nos tapetes ou
objectos de esparteria usados, das cordas im-
prestáveis, matéria,^ primas de preferencia.
Mas, a, fabricação da pólvora disputou vi-
ctoriosamente todos esses resíduos. As cellu-
loses, que se nitrifícam na fabricação dos
algodões-polvora, obtêm-se, justamente, em-
pregando farrapos e velho.s estofos de algodão.

A pajielaria, na Europa, tem utilisado

em grande cjuantidade as fibras de madeiras
e, mais particularmente, de madeiras bran-
cas (betula, pinheiro, e jirincipalmente o-
álamo e o abeto) que não dão, fora di,sso, si-
não serragens e bons materiaes para marce-
naria, carpintaria, tanoaria e fabricação do
carvão vegetal . As fibras vegetaes são, porém^
constituídas de cellulosc fortemente impre-
gnada de uma matéria dura e quebradiça, a
íigniue, da qual é difficil e di.^^pendioso des-
embaraçal-as para se poder obter em esta-
do jniro. Por i.sso, o papel vegetal é grassei-
ro, desprovidio de flexibilidade e pouco resis-
tente. E' o papel de jornal ou papelão de
embalagem, oiide uma boa i^orção de eolla
dá cohesão ás fibras grossas e curtas; é, ain-
da, a matéria i>rima com cjue se confeccio-
nam as bonecas e os brinquedos de cartão.

Accrescentaremos que as pastas vege-
taes provinham especialmente do estrangei-
ro, da Noruega em particular. Em França,
as ,suas florestas são já bem pouco impor-
tantes. Com a guerra não receljcu ella, mais
as pastas da Noruega em quantidade suffi-
ciente e as suas florestas metropolitanas fi-
• caram submettidas a forte contribuição ])ara
usos mais imperiosos.

A Argélia fornece uma planta, a Alfa,
])reciosa e merecedora de attenção. Essa herviíi
cobre vastas superfícies estéreis, pouco jjro-
prias a fornecer culturas. Ella é vivaz e
muito rica em fibras pouco lignificadas, pre-
stando-se mesmo para a eáparteria. O papel
que delia se obtém é excellente e de primei-

A LAVOURA

189

ra qualidade. Os ingiezes, que, de longa data,
a exploravam nessa possessão franceza fabri-
cam com a Alfa seus magníficos papeis in-
giezes.

Ora, a França e suas colónias, (a ma-
téria para papel podendo constituir um bom
frete), podem, si se quizesse exploral-a, pro-
duzir mais que o sufficiente para attender ás
necessidades do seu donsumo.

Uma bôa planta papa papel deve ser rica
em fibras, o menos lignificadas possível. As
fibras devem ser da melhor qualidade (com-
pridas, delgadas, flexíveis, resistentes e in-
transparentes) . Todavia, qualidades exce-
pcionaes fazem de uma planta antes uma es-
pécie têxtil, do que uma espécie para papel.

Demais, o vegetal deve desenvolver-se
abundantemente, sem cultura e num terreno
onde não haja proveito em terem-se pasta-
gens ou culturas . A espécie deve ser vivaz e
reformar-se espontaneamente cada anno, a
despeito do corte.

Si, além disso, a vegetação permitte vá-
rios cortes por anno, a planta apresentará,
por certo, mais vantagem. Sendo evidente
c[ue si ella possue valor como herva ou como
cultura, cessa de ser uma planta para papel

Comtudo, a industria do papel pôde tirar um
bom i^artido de muitos resíduos de plantas
culturaes.

Isso bem determinado, eis uma enume-
ração de matérias cpie poderiam interessar á
Ijapelaria .

A. — Resíduos culturaes — Todas as
palhas são susceptíveis de fornecer um papel
apreciável. Palhas de trigo, de aveia, de cen-
teio, de cevada, de sorgho. de milho miúdo,
de milho. Os envolucros fructiferos do milho
que servem, ás vezes, para estofar colchões,
constituem uma boa matéria prima para o
papel. A palha de trigo mourisco, ao contra-
rio, não offerece resultado algum .

As folhagens de certas plantas como as
das leguminosas (feijões, favas, e outras),
podem, egualmente, fornecer uma boa maté-
ria prima para a papelaria.

B. — Plantas selvagens — As producções
vegetaes selvagens, dastituidas de interesse
cultural, são as únicas que. em geral, podem
interessar á papelaria. Dessas existem trez es-
pécies principaes: as dos terrenos incultos,
as do charco e as das dunas. Todavia, entre
os vegetaes abundantes que ahi se encon-
tram, alguns nenhum valor possuem por
suas fibras. Taes são as Urzes, as Myrtilles e
outras .

Fazenda da Taypa — Bagé.

Cai-a de morada e madiiiiaiia agrícola. Preparativos para uma caçada

190

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

As plantas i)ara paj^el são restrictas a al-
gumas faniilias bem distinctas, taes como as
Mah'aceas e Tiliaceas, 3Ii/ríaoeag. Legumi-
nosas, Urficacea.s. Salicaceas, LUíacens. Ania-
riiUiiJaccas, Graminea.s_, Ct/peraceag. Tj/pha-
cea.s, Juncaceas e Palmeiras.

São, de mais, as mesmas famílias cujos
representantes coloniaes franeezes offerece-
rem vantagem nas regiões seccas, desertas e
cheias de dunas de nuiitas possessões européas
ou em seus i)antanos. ou em suas planícies
liervosas e seccas.

Entre a Malvaceas as jilantas são textis;
a casca das Tílias é muito rica em filiras de
bôa qualidade.

As Myrtaceas são representadas pelos Eu-
calyptus. cujos ramos novos são extrema-
mente ricos em fibras utilisaveís i)ara a pa-
pelaria.

As Legumino.^as são muito interessantes:
iis espécies metropolitanas, ou coloniaes, com
relação aos géneros Giesta {(rcnista) ou Tojo
(Ulex) são boas plantas para papel. Ora,
essas plantas abundam em vários terrenos
incultos da Europa e nas brenhas africanas.

As Vrticaceas .são princiíialmente ricas
em plantas textis (Cânhamo. Amoreira, Ra-
mic). Os resíduos i)odcm fornecer papel de
primeira qualidade. i)o mesmo modo as Ur-
tigas {Urfira ilioica e U. urens), que cres-
cem por toda a parte sem cultura.

As Salicaceas ])odem fornecer á ]iapclaria
os vimes como os ramos dos diversos Sal-
gueiros.

As Lílíaccas são bem jirovidas de filiras
de fácil extracção. Do mesmo modo, as Iri-
daceas e Amaryllidaceas. Todavia, em P"ran-
■ça, a sua ainmdancia é ínsufficiente. Mas, os
Aloés, as Agares, as Dracociias, as Yucas.
■das colonia-s africanas, são jilantas preferi-
das para a papelaria.

São jirincipalmente as ÍTramineas e as
hervas análogas, que nos vão fornecer um
lote importante de plantas c.xcellentes.

A Alfa ]iertence a esta família; conjun-
tamente, uma série de gramíneas do deserto
do Saliara pertencentes aos géneros Ampe-
lodesmos, Agro.sfiiles e Brachi/atherum offe-
recem importância egual. As espécies per-
tencentes a esses géneros são muito espalha-

das. Em França, o P.-tauima arenari-a, que
cobre as suas dunas marítimas representa o
mesmo jiapel. As savanas da Africa com-
l>ortam, também, uma multidão de hervas
que convêm, em sua maior ])arte, para a fa-
In-icação do papel. Na Euro2)a, os terrenos
seccos e vários alqueires dão o abundante
Hfjrdeum marinam e a gramma {Agropy-
rum).

As suas praias fornecem, cm quantidade,
o Zostere empregado sob o nome de sargaço,
(é um falso sargaço), para encher colchões.

Endím, em muitos charcos germinam as
cannas (Arundo Phragmites e A. Dona.v).
Na Africa são os bambus, como no Brazíl.

As Cyperaceas não são menos interessan-
tes, abundando em muitos terrenos incultos
e em muitos jiantanos, como os géneros Li-
naigrette (Eriophorum ) . Ci/perus, Carcx (ou
Laiche), Scirpus (Canna de junco). Nos
brejos africanos, os re^presentantes são os Pa-
p!/rus e outras Cyperaceas.

Em vários pântanos, abundam as Thy-
phaceas (QuenouUles) bem como as Jun-
caceas (Juncos divereos) .

Tom referencia ás Quenouilles, trata.-se
não dos pennachos esponjosos dos fi'uetos
que, tanto como os pellos dos Eriodemlron
(ou Kapok), não apresentam nenhuma re-
sistência, mas, da parte vegetativa da idanta.
Na Tui-fa encontram-se restos fibrosos
de Cyperaceas (Carex, Seirpex.-Linaigrettes) .
São e.-ises filamentos que se separam e que
dão os tecidos (pasta de algodão) de turfa;
poder-se-ía, do mesmo modo e com proveito,
extrahil-as directamente das i)roprias plan-
tas. O ])apel de turfa tem a mesma origem.
A turfa, porém, encontra outras applicaçõcs
e a extracção de fibras para papel seria mui-
to disjiendiosa.

(^ulnto ás Palmeiras, suas folhas (pccio-
lo, axilla e limbo) são muito ricas em fibras.
As líaphia, as Kentia. as Cltamocrops. as i?o-
tangs parecem dever ser mais particular-
mente a.ssignaladas.

Até os Fetos dos terrenos incultos forne-
cem, ))or suas folhas, uma liôa matéria jirima.

Scientificamente, a crise do papel está
resolvida. Praticamente, é ])reciso querer re-
solvel-a e exi)lorar os aliundantes recursos
vegetaes que nos proporciona a natureza.

iiíiTÍr;-:-;-

§ IRMÃOS CASTRO — Vendem reproductores das raças Caracú e Hollandeza, a preços à2
I razoáveis. Para mais informações e pedidos com o Sr. Roberto Dias Ferreira — Rua %

1 ' de Março n. 15 — Rio de Janeiro.

Sfêí^efêKíe^i^fèfêiefèi^íeie^^^^eae^^eííeefêfêfèiefè^eiefêieie^e^^í^^^í^f^eeiefèfâêiefêiefêfêfêk-

A LAVOURA

191

Um rival do Brasil

o United Empire coiaiiienta. ser simples-
mente vergonhoso o facto que, no caso de gé-
neros de primeira necessidade como o café, o
Império Britannico produza menos de um
nono da safra mundial . A procura crescente
do café está exigindo uma producção maior
e, na opinião de entendidos, ha regiões no
Império, como Queensland, que se prestam
admiravelmente á cultura desta llubiacea.
Talvez a melhor variedade com que iniciar
esta nova lavoura, 6 a cultivada nas herda-
des das Montanhas Azues, na Jamaica. Que-
ensland apresenta esplendidas condições para
produzir a melhor qualidade de café, poden-
do tornar-se, futuramente, um comipetidor
do Brazil nos mercados mundiaes.

(Do "The Agricultural News"). ■

Uma variedade immune de
canna de assucar

Quando devassou os cannaviaes de Porto
Rico a moléstia ali conhecida jielo nome de
mosaico, quasi todas as variedades foram at-
tingidas, especialmente a Bourbon. A mo-
léstia não parecia ser causada por um orga-
nismo especifico; no emtanto era de grande
contagio, causando prejuizos cola^ísaes.

■■ O interessante é que. recentemente, se
verificou, na Estação Kx])erimental do Go-
verno, em Porto Pico, que de vinte varieda-
des em cultura, uma única — a variedade
japoneza Kavangire. escajiou a essa moléstia
do mosaico.

Novas experiências, levadas a termo pelo
Sr. H. Bourne. de Barbados, sob a direcção
do Professor Earle, mostraram que esta va-
riedade foi a única que resistiu á infecção por
inoculação.

A canna de Kavangire é alta e fina, po-
dendo o seu rendimento egualar-se ao de ou-
tras variedades. A sua i)i'oducção. i)or geira,
num talhão do Canqjo Experimental, foi de
70 toneladas.

Não ha analyses feitas da variedade Ka-
vangire cultivada em Porto Pico : mas, de
accordo com informações de outros paizes
onde a cultivam, o seu teor em sucrose va-
ria de 14, 30 "1" a 16, 85 "j", sendo o seu co-
efficente de pureza de 84,9 a 89,67.

Esta variedade parece ter dado resultados
salisfactorios nos logares da Argentiiui, onde
a estação do calor se prolonga jior um perío-
do de tempo sufficientc para o seu amadu-
recimento.

Por este motivo, não se aconselha a sua
cultura em regiões suo-tropicaes. Em conclu-
são: esta variedade de canna de assucar pa-
rece ser muito resistente á moléstia da raiz,
á broca e á podridão do colmo.

(Do "The Agricultural News").

s
s
s
s
s
s
s

>-w^.

(2)

m

FONSECA, ALMEIDA & C.

Importadores e Exportadores
Esp3cialidade em : Óleos, lubrificantes, gra?(as, estopas — Ferra-
gens, metaês diversos, tintas e vernises — Accessorios para machi-
nas — Ma^eriae; de construcçâo — Material para Estrada de Ferro
Officina em geral e Construcçâo J^laval
Correia Balata marca CAb!)EROX. fabrico exchieivo de Turner
Brothers, Rochdale, Enilaiid. ex|i€ri'mentada e adoptada official-
niente pela Estrada de Feno Ceutral do Brasil,
eom outras marcas. Metal patent CADINHO.
MAGXOLIA METAL Co., de New York.

ÚNICOS IMPORTADORES

Ar,nâzeni e Escriptorio : mil- de Març) 7 o-7 7 , e General Camará, 1 9

DEPOSITO: RUA CAMERINO 64

End Teleg. CALOE^O,^ — Caixa Postal 422 — Telep. Norte 962
RIO DE JAXEIRO

em concurrencia
fabricado pela

®

á
m

©

-4

192

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Methodo de classificação das varieda-
des de canna de assucar, prati-
cado em Porto Rico

Verifica-se, logo ao principio, que os
pontos de differença entre as variedades de
canna de assucar se não encontram facilmen-
te e isto devido ao seguinte: 1°, que ha um
alto gráo de variação entre os diversos typos
de canna, de forma que o typo não está re-
presentado em um único colmo, nem em
uma única planta; 2", que um grande nu-
mero de variedades concorre para assignalar a
differença, entre si, dos vários typos de can-
na, submettidos a estudo e classificação, e
que essas differenças são variáveis; com re-
lação a elementos quantitativos e qualitati-
^•os communs a todos os typos não se pôde
formar um critério seguro para definitivar
novas características.

Com essas observações, os colmos são as-
signalados por uma marca. O typo, em mui-
tos casos, torna-se difficil de assignalar-se em
sua qualidade determinada. Entretanto, duas
variedades vegetando ao lado de uma terceira
j iodem trazer confusão e não é fácil a sua
distincção. As mais importantes differenças
l>ara classificação são favorecidas \>v\-d.< varuis
qualidades de colmos. As differença.s das fo-
lhagens, na floração, não devem ser usadas
como critério na classificação, porquanto
muitas variedades não florescem, além da
floração durar poucas semanas.

O colmo é a parte commercial e impor-
tante e, ás vezes, identificam-se as variedades
de canna, simplesmente pelo colmo. Os ca-
racteres das folhas são, por vezes, distinctos e
podem ser usados para classificar a canna de
assucar, nos cannaviaes. Differenças maiores
ou menores, podem, ainda, ser notadas em
duas partes das folhas; como nas embainha-
das. Os colmos mudam de aspecto na época
da maturação, de forma que nem os novos,
nem os completamente amadurecidos são
typicos de uma variedade. A apparencia,
tamhem, depende do seu vigor, devido a con-
dições de solo e clima. Por exemplo, uma
secca prolongada causa atrophia na parte
comprehendida entre os nós. ou nos entre
nós, sendo que a humidade auxilia o seu des-
envolvimento e i)roduz melhor formação des-
sa parte da canna, formando a planta gomos
mais desenvolvidos. As características geraes
do colmo são: a côr, o comprimento, o diâ-
metro, a forma e a quantidade de glucose.

Os gomos variam de comprimento, diâ-

metro e forma, apresentando-se, ás vezes,
quasi cylindricos; porém, são quasi sempre
comprimidos; outras vezes túmidos, contri-
ctos ou mais largos de um lado, ou na ex-
tremidade, que de outro. Em muitas varie-
dades, os gomos têm, mais ou menos distin-
ctamente, sulcos de um lado, variando o sulco-
em comprimento, profundidade e largura. O
nó varia, principalmente na forma e tama-
nho. As cicatrizes das folhas variam, mais
ou menos, de forma e proeminência, e, ás ve-
zes, têm pellos duros e curtos. Dividem-se
os nós em duas partes: a parte de cima, da
cicatriz da folha, consiste de um annel que
varia de largura e forma, com muitas raizes-
rudimentares, havendo differenças no arran-
jo e na apparencia geral de.ssas raizes. A por-
ção abaixa do nó, da cicatriz da folha, é mais-
ou menos, em annel, com dejiressão. esten-
dendo-se ao redor do colmo. O gomo mostra,
de ordinário, maior numero de differenças
que outras partes da canna; elle varia de
comprimento, largura, proeminência e for-
ma. As gradações externas mostram diffe-
renças em tamanho, forma e textura, as ou-
tras extremidades formando uma margem de-
primida e variando de largura e forma. Os
gomos são. mais ou menos, afinados e, ás ve-
zes, providos de jicllos, razão porque os cha-
mam, connnumeute, de harhaflos ou eabel-
Itulds.

A^ folhagem, em conjunto, varia de mui-
tas cores. A bainha das folhas apresenta,
])articularmente, , differenças na forma, côr,.
revestimento, etc.

No logar da juncção da liainlia com a
folha, ha caracteres differenciaes, principal-
mente na margem, existindo, nesse ponto,
uns appendices — orelhas que variam em
tamanho e forma.

O hmbo das follias e da baiului varia no
seu revestimento .

Deve tomar-se em consideração, quando-
se__ tratar da descripção das cannas, as varia-
ções existentes dentro das diversas variedades-
que constituem os lyjios ; como não é sempre
possível encontrar variedades, padrões distin-
ctos, é necessário fixar esses typos.

Umas poucas de cannas devem ser descri-
plas e os seus característicos mais apreciáveis
annotados; e, cgualmente, as linhas :Ie varia-
ções para os fins de identificação. Empre-

A LAVOURA

193

gam-se termos especiaes, adequados na des-
cripção das diversas partes da canna.

O termo espalhanfe, por exemplo, indica
uma tendência da planta da canna para in-
clinar-se, pelo seu próprio peso, em todas as
direcções, ao centro. O termo vaciUante, como
applicado aos gomos, significa a sua alter-
nância no seu eixo principal, da parte ante-
rior para a {losterior, ou vice-versa. O termo
túmido, significa desenvolvido, ou inchado.
O rego 6, ás vezes, um canal cpie se esten-
de de um ponto da ligação do fructo, por
todo, ou em parte, do comprimento do gomo.
Barbado, significa que a parte da canna tem
pellos. ou um topete com pellos ; barbelado,
quer dizer, rodeado de pellos hirtos e curtos.
O termo margem ó applicado á borda acha-
tada do gomo, formada pelas escamas exter-
nas. Os gomos são descrií^tos como proemi-
nentes quando se projectam do colmo; de-
primidos quando applicados ou achatados
contra o colmo e comprimidos quando aper-
tados dos lados, no sentido longitudinal. O
pescoço da bainha da folha, é a região adja-
cente ao ponto em que ella se une é bainha.

A ligula é uma pequena lamina vegetal
na face superior das folhas, estendendo-se do
ponto de imião da bainha ao da haste. As
orelhas são appendices da bainha, justamente
abaixo ilo i)onto de união com a folha. "íS'e-
tae" são j^ellos, geralmente rigidos, pontuados
e fortes, ás vezes flácidos e que se encontram
na face dorsal da bainha. O termo "vesti-
TTienta" é applicado ao '\Setae", ou pellos que
apparecem na bainha da folha, ou na sua
superfície .

Pode julgar-se do valor deste methodo
pela seguinte descripção da canna "Crystal-
lina". tirada de uma cesta com 26 cannas,
idênticas entre si.

CRYSTALLINA: — Habito, erecta.

Diâmetro, médio. Forma do colmo, usual-
mente curvado. Cores, variando do vermelho
esverdeado á côr de palha. á,s vezes com nu-
ances de violeta ou puri)ura, ; distinctamente
glauco.

Os gomos variam em comprimento, mas,
são regulares, médios, variando, também, na
forma, ás vezes túmidos na parte opposta
áíjuella em que está o gomo, sendo este typi-
camente achatado; rego de fundura média;
nós, tamanho médio, mais largos na parte
superior; a parte inferior tem um anne! dis-
tincto, com depressão, que é mais profunda
abaixo do gomo; a cicatriz da folha proje-
cta-se por baixo do gomo, seguindo junto a
este pelo lado opposto; raizes rudimentares,
em duas ou três fileiras . Gomos variando em
comprimento e largura, quasi sempre bem
formados, typicamente largos, ovaes, appro-
ximando-se da triangular, com uma margeni
média, extensa, ás vezes oval e larga, appri>
ximando-se da semi-ellyptica; lóbulos typi-
camente distinctos; podem, ou não ajustar-se
estendendo sobre a canna quando erecta. Fo-
lhagem abundante; algumas folhas seccas
adherem, também, colmo, de colorido verde
claro.

Folhas de comprimento médio, largura
média, adelgaçando-se para a extremidade.

Bainha da folha, um tanto achatada la-
teralmente no pescoço; orelhas de tamanho
médio; ligula de comprimento médio, tendo
a l)orda alta e arredondada no perfil, ou oc-
casionalmente com depressão ao centro. A^es-
timenta do pescoço da bainha média, pellos
abundantes nas orelhas, coloridos de um lado
na face da folha e, ás vezes, pellos delgados
sobre a superfície da base da folha, mui dis-
tinctos; são estes, caracteristicos quanto á
côr e á forma, dos gomos e nós.

(Do "The International .Sugar Jornal").

«.«Al ^v 1 .ys I ^v I yN i^»,^ I^i^t A I

i

Sociedade Nacional de Agricultura^

ANNUIDADE 20$000 |

Os sccios Qtiites recelDem gra.tu.i- \
tamente JL l^JL^OTJRJL ]

Pedi estatutos is

15, Rua 1' de Março -:-:- Rio de Janeiro, Brasil |

194

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

A fibra do Eucalyptus

A casca .lo eiu-alyptvis australiano produz
uma fibra, de bua qualidade, que pôde ser
iiiaiiufacturada i)or um processo que consiste
ciu passar a casca por uma machina de amol-
lecer para. sciiarar-lbc as filiras e depois em
outros uiacliinismos especialmente adapta-
dos para cardar e fiar. O autor deste processo
al)riu uma fabrica próximo a Melbourne,
onde tem em exposiçíío amostras de cordas e
saccos manufacturados com esta fibra. Diz-
se que estes productos rivalisam, em cjuali-
dade, com os melliores de linho ou juta da
índia, e ]iodem ser obtidos por metade <lo
preço. O liatíaço da fibra pôde ser utilizado
no estofamento de mobílias, nas pastas fibro-
sas e na.s camarás frigorificas, etc.

(Do "Tlie Times of índia").

que a esta acompanha, foi tirada no Tiger,
na i)roiiriedadc de sua Alteza, o Nizam de
Hyderabad.

(Do -Sunday Advocatc") .

Um Record Industrial

Sô SC pôde avaliar da grandeza de algu-
mas das uzinas de assucar de Cuba, pela no-
tícia inserta no Lonisiana Plantcr. na qual se
lê que. em 10 de Al)ril de 1!»19. a Uzina Cen-
tral de Chajiarra moeu 7.017 toneladas de
ca,nna e encheu 7.580 saccos de a.ssucar,
cada um com 325 Ib.*., batendo, assim, o "re-
cord" da moagem e do ensaccamento no
nunido.

(Do "The Agricultural News") .

A MARAVILHOSA ARVORE IIAB^A

As flores da arvore Mahua. nuúto abun-
dante nas planícies da índia, são usadas na
alimentaçfio humana c dos outros animaes e
distilladas para a faltricaeão dos espíritos
fortes nacionaes. "\'erificou-se de ultimo, po-
rém, que os seus usos são innumeraveis. O
Sr. G. E. C. Wakefield. Director Geral da
Renda Publica, no Estado de Hyderaliad. no
seu i)amiiiileto sobre as Potencialidades In-
du.stríaes de Hyderabad, conta que lhe dis-
seram, numa visita que fez á Fabrica Corditc,
no Nílghiris. que importavam acetona, do
Canadá, onde era feita da madeira c que
para produzir uma tonelada de acetona eram
necessárias 100 toneladas de madeira.

As flores novas da Mahua produzem,
peso por peso, quasi dez vezes mais de aceto-
na que a madeira, sem ser jjreci.so o sacrifi-
cio da x>bmta. O governo decidiu, ultuiia-
mente, montar uma fabrica especial em Na-
sik, no ThuU Ghat, para manufacturar esse
artigo em larga escala. E" possível, também,
fabricar, com estas flores, espirito barato
para motores e acido acético, com os produ-
ctos derivados na forma de acetatos de cal,
aluminium e ferro, muito usados na colora-
ção do assucar de uva.

O óleo, extrahido das sementes, está sen-
do usado na producção de margarina, sabão,
velas e glycerina.

A arvore não exige o menor cuidado cul-
tural e, sem duvida, os seus productos têm
enormes possibilidades commereiaes futuras.

A photograiihía de uma arvore Mahua,

p, peia,

o trigo, a veia, o centeio e a cevada des-
cnvolvem-se melhor em climas frios. As
partes mais .septentrionaes dos Estados da
America do Norte, Canadá, Rússia central e
meridional. Argentina e parte da Austrália
são as regiões mais productoras de cereaes
do mundo. A aveia crescerá em tempera-
tura mais quente, climas temperados mais
jiroximos do Equador, emquanto a cevada é
encontrada quasi nos círculos polares árcti-
co e antárctico, e mesmo onde muitas ou-
tras plantas jjroveitosas para a agricultura
faltam por causa do rigor do clima.

O trigo é o mais importante de todos os
pequenos grãos, excepto o arroz, pois, delle
se faz a maior jiarte do pão para alimento do
homem.

O trigo, ainda que produzido em certa
cpiantídade em quasi todos os paizes, requer
o frio, ou mesmo um clima fresco, ]>rincípal-
mente naquelles em que a neve cobre o ter-
reno por algum tempo durante o inverno
sendo o larimeiro período do crescimento do
trigo novo, semeado durante o Outomno,
nos princípios do inverno. Para [iroiluzir
cereaes em larga escala e tirar bom lucro,
deve conseguír-se o maior desenvolvimento
da raiz durante a primeira jiliasc de vegeta-
ção da planta, o que é ajudado pelo tempo
fresco e pela neve que apparece periodica-
mente nos paizes próprios á cultura do tri-
go, cobrindo, por semanas inteiras, o trigo

A LAVOURA

195

novo e ciandii (i]iii(irtunidade ao descnvolvi-
mento d'uMi hoiii sy^tvina radicular qvie
mais retardará a vitalidade necessária á
jirodueção máxima.

p]m paizes muito (juentes, ou troiiieaos,
as plantas novas crescem muito depressa e
chegam ao período de formação do grão an-
tes de desenvolverem lun systema de raizes
fortes. Isto resulta commumente numa ])e-
Cjuena producção de cereaes de qualidade in-
ferior. 8ó nas mais altas regiões e districtc-
mais frescos dos paizes quentes, é que este.s
pequenos grãos, trigo, aveia, cevada e cen-
teio ijodem crescer com succes,-:o.

Nas Estações E.xperimentaes da Leojiol-
dina Railway, em Nova Friburgo e Conse-
lheiro Paulino, no Estado do Rio, effectua-
ram-se algumas experiências para o cresci-
mento do trigo, e taml)em de aveia, durante
os últimos trez annos, resultando, em quasi
todos os casos, boa producção de grão de ta-
manho médio. Essas experiências foram
sufficientes para demonstrar que os lavra-
dores que vivem nestas e outras partes do
paiz, de condições climatéricas semelhantes,
podem, pelo menos produzir uma c^uantida-
de destes grãos bastante para o seu consumo
pessoal e em caso de emergência prover ás
necessidades nacionaes .

A aveia "Texas Rust Proof", uma varie-
dade, deu mu. lo tjem, produzindo uma to-
nelagem bem regular de feno, tanto quanto
de grão.

O trigo deu, em todos os casos bons lucros;
o cereal, porém, era um tanto pequeno e
jiodia ser considerado de segunda qualida-
de; a analyse revelou que se presta excel-
lentemente para o fabrico da farinha. O
trigo ]irospera mais em solos ricos e pesa-
dos. O liarro vermelho e as Terras Pretas
da America do Norte, e da Rússia são ideaes
para o trigo e o centeio . A aveia e a cevada
crescem em solos mais leves; em todos os
casos, porém, o solo deve ser rico si se es-
I")eram bons resultados. O solo leve, areno-
í<o, não serve para a cultura de pequenos
grãos. As partes mais altas dos Estados cen-
traes e do sul do Brasil, são os pontos onde
esses grãos podem ser cultivados com suc-
cesso.

VARIEDADES E rONDICõES DE
CLIMA

Ha nuiitas variedades de trigo, compre-
hcndidas em dois grupos geraes: o de es-
piga lisa e o de barbas. O trigo barbado é
geralmente o mais duro e deste grupo a va-

Fazencla da Taypa — Bagé — António M. Martins & Filhos.

Plantel de vaccas HEREPORD, inuas por cruzamento, servidas por repi oductores de "pedigree",

importados

196

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

riedade mediterrânea é provavelmente a que
mais se adapta ao Brasil.

Suppõe-se ser ella originaria do Egypto,
sendo cultivada em toda a parte norte ou
septentrional da Africa. De todas as varie-
dades de aveia, a que é conhecida por "Te-
xas Rust Pmoí" é, provavelmente, a melhor
para todo o Brazil .

Em todas as experiências feitas pelo De-
partamento Industrial da Leopoldina Rail-
way, esta variedade deu resultados satisfa-
ctorios .

(.'orno no caso do trigo, a aveia dará me-
lhor ninn clima frio; supi)orta, porém, mais
<'alor que o trigo e a cevada.

O centeio e a cevada, jirovavelmente,
■crescerão nas regiões mais elevadas, ou nas
secções plana.s dos Estados do Brazil. O
maior obstáculo á producção, com real suc-
<'esso, de qualíjuer espécie dos pequenos
grãos no Brazil é a ])raga dos jiassaros. (_'om
grande difficuldade, encontrou-se, nas nos-
sas experiências, um remédio ])ara evitar
■que os pa.ssaros destruíssem as colheitas,
nem só do trigo, como da aveia. Em mui-
tas das localidades foi preciso envenenar os
pássaros, justamente antes de amadurecerem
■os grãos. Onde se deseja cultivar uma pe-
quena área para consumo pessoal, deve fa-
zer-se a semeia com a mão, ou por meio dum
semeador de mão. e o grão deve ser colhido
da mesma maneira. Si, porém, se quizer
•cultivar em áreas maiores, será indispensá-
vel a ceifadeira-atadeira, bem como o bate-
dor para limpar. Um batedor \>óãe, ás ve-
zes, servir j»ara diversos lavradores, limi)an-
do cada um, por sua vez, o seu cereal.

A extremidade do cereal está madura,
■quando a haste toma uma côr escura. Esta
extremidade deve ser cortada ou por meio
duma foice no caso de pequenas áreas, ou
por^ meio duma ceifadc^ira-atadeira, quando
as áreas são vastas.

A porção cortada deve ser deixada al-
gumas horas no terreno para seecar, depois
do_ que será collocada em montões e deixa-se
até que possa ser limpo, ou batido no cel-
leiro .

Depois de batido, colloca-se em pilhas,
secco, ou, então, em saccos para necessida-
des futuras.

ETOCA DE SEMEIA

Nos Estados centraes do Brazil, especial-
mente no Estado do Rio, o autor daste ar-
tigo achou melhor semear o trigo e a aveia
mais ou menos em Fevereiro." Isto dará
tempo ás plantas de obterem um grande im-
inilso durante a estação chuvosa e. também.

traz o amadurecimento durante a ultima
jiarte da estação secca, pois que o tempo
secco é absolutamente necessário na colhei-
ta. Si as chuvas se prolongarem, as semen-
teiras devem ser retardadas; ao contrario,
terão logar em Janeiro ou Dezembro. Si se
considerar como uma bôa época para a se-
menteira o mez de Fevereiro, na latitude
do Rio, então a ])lantação deverá ser um
pouco antecipada, nas regiões mais afasta-
das para o sul e mais tardia para o norte.
Cada qual procurará estudar as condições
do meio em que vive. e semear de accordo.

TRATAMENTO DA SEMENTE

Muitas moléstias que atacam as plantas
são transmittidas por meio da semente;
dahi a importância da perfeita desinfecção
da semente antes do plantio .

Quasi todos os ccreaes são cultivados
mais vantajosamente quando as sementeiras
se desinfectam antes da sementeira.

Somente umas poucals das 'fornuilas
mais efficazes .serão dadas aqui, servindo
para todos os fins.

Tratamento com agua quente. — Mui-
tas moléstias dos cereaes, taes como o carvão,
a sarna, etc, podem ser combatidas por
meio da immersão da seniente, collocada
nos saccos, n'agua quente á temperatura de
58" eent.

Deixa-se a semente ])ermanecer n'agua
quente de oito a dez minutos, depois do que
se secca na somlira e semea.-se.

Solução de suhlimailo corrosivo. — So-
lução de sublimado corrosivo, na proporção
de 2 grammas para cada litro d'agua usada.

Deixa-se a semente na solução por es-
paço de uma hora. A formula acima é.
também, muito útil na destruição da sarna
da balata.

Collocam-se ;« batatas na solução, du-
rante uma hora e meia. Depois, corfam-se e
plantam-se.

Tratamento pelo Formaldehydo. — De
todos os tratamentos até agora empregados,
o formaldehydo é o que produz resultados
nrnis satisfactorios apezar de dispendioso.
Póde-se usal-o contra todas as moléstias das
plantas, sendo de grande ef feito contra a
sarna das batatas e o carvão do trigo e ou-
tros cereaes.

Deste emprego resulta um estimulo á
pliiuta nova, evitando a ra]>ida acção do
mofo. dos fungos e outros parasitas. A' quan-
tidade usada, geralmente, é de cerca de 100
grammas de formaldehydo, a 40 %, para
cada ;50 litros d'agua.

Pode usar-se isto para humedecer só-

A LAVOURA

197

-juriitc. OU como banho. .Si a seniente e-sta
ÍHiniei\-;a. dcve-se deixal-a i)emianecei' de 10
a lõ minutos, e depoi.? de retirada secca-se
para semear.

Si as sementes vão ser semeadas á mao,
faz-se-o só depois de preparado o terreno e
ap])lica-se o disco, ou o arado, para coUo-
eal-as nunm profundidade de 2 a 3 polle-
o-adas. Depois de se ter semeado e applicado
o diseo. ou o arado, faz-se correr uma leve
t^rade de limpar, por soljre a superfície, para
ai)lainal-a.

(;'erca de 50 kilos de sementes bem lim-
pas, podem ser semeadas por hectare. Nas
localidades em que os mezes de Fevereiro e
Março são sufficientemente seccos para a
■colheita, o trigo e outros grãos pequenos po-
dem ser semeados em Setembro ou Outu-
liro: mas. deve ter-se em mente que o tempo
.íecco é absolutamente essencial ]'ara a co-
Jheita de.-ítes cereaes.

CULTUEA

Farfinr.^ principa('!< ihi prniJiirrão

Trez factores principaes que o la\-rador
-jióde ciiutrolar para o augmento da sua sa-
fra, são:

1" — Augmento da pruductividade do
:sól(] por meio dos aiubos.

2" — Plantando semente de boa quali-
dade e i)roiluzindo melhores varicdailes.

o" —- Praticando os processos modt^rnos
• de cultura.

Desses factores, o ultimn é ii nuns sim-
,;ples c accessivel.

Com um solo de fertilidade mé 'ia. a
]ireparação da sementeira por meio de me-
thodos convenientes de cultura determina a
pi'rfeita producção e qualidade da colheita.

Sdb o ponto de vi,sta agronómico, a con-
tcsiura lio solo é. geralmente, mais inqior-
tante que a sua riqueza chimica. A manu-
tenção do perfeito equilifirio jiliy-ico '"
si')Io depende mais da lavragem do que qual-
quer outra operação de cultura. O sedo l:om
e nidlle é mais produetivo do que o s('ilo
duro e grumelloso da mesma conq)osição
•chimica. Elle offerece maior reserva de ali-
mentos e um sitio mais favorável ás raizes
da planta, absorve e retém mais humidade,
tem mellior ventilação e temperatura me-
nos variável.

Este solo permitte a maior nitrificação

e desdobramento de substancias úteis á i.dan-

la, proporcionando condições favoravei.s ao

desenvolvimento das bactérias e á desinte-

.ui'ação e di.ssolução dos mineraes.

Os elementos nutritivos da planta apre-

sentam-se sempre no <ó]n fértil: mas, até
que o terreno seja trabalhado agricolamente,
esses elementos estão presos no solo pela sua
insolul:)ilidade. inassimilaveis, portanto, pe-
las raizes.

O cultivo conveniente do solo. pulveri-
zando-o em finas ])articulas. com n suppri-
mento conveniente de lumiidade. i)ermitte
que os alimentos da planta tomem uma
forma solúvel e torne pd.^sivel ás raizes as-
similal-os, de modo a garantir um desenvol-
\-imento vigoroso.

A lavoura é um mein effeetivo de des-
truir as hervas más. Deste uimlo destróe-se
grande ec^uidade de inscclds prejudiciaes
que voam sobre as cultura.- das fazendas. A
incorporação de esterco,- c matéria orgânica
no .solo pelo arado mclliura a sua contextura
e augmenta a sua fertilidarle.

A lavra fluida traz nova armazenagem
de alimento de planta inerte, augmenta os
reservatórios de huundadc aprofunda o lei-
to da semente, dá mai> csjiaçu á i-aiz e mais
material para a.- liacterias do s('ilo. afim de
tralndharem na elalioraçãn do alimento effi-
caz á planta. Este modo de lavrar serve,
lambem, jiara demolir o rego do solo, ou
nni sul)-sf')lo nuiitii dm'o.

A hnragem erdo (' preferida para pre-
jiarar a terra para semear.

Um haigo intcr\alli) entre a lavragem
e a semeadura permitte ao solo descansar,
accumular húmida j' e ilesenvolver sub-
stancia-; nutridoras :!a planta, e a cultura
interme;liaria destr('ie a-^ hervas má.s, con-
corre para amollecer o -('ilo. enuservando a
humidade e tornando o meio favorável á
germinação da semente.

Um liom meio é ai'ar cpiando o solo está
em um tal gráo ile humidade que se que-
bra facilmente ao trabalhar.

(_) emprego do disco antes do araío evita
a secca rápida do s<'>lo e eonserva-o em boas
condições de lavoura por muito tempo.

A superfície re\'ol\ida favorece a absor-
pção c armazenagem das aguas da chuva e
a mistura da borra com o síílo produz uma
união melhor com o suh-s()lo. quando as
covas estão revolvidas.

O enuirego do 'isco cedo deslróe as her-
vas e os insectos nocivos.

A a]Ji)licação do disco, a sós, soh certas
condições, pôde, em alguns solos, preparar
muito bem os leitos jiaríi a semente do trigo
que cáe e o centeio do inverno; este metho-
clo não deve, porém, ser praticado mais do
que vnn anno pois a maior parte dos solos
requer a aração regular e profunda separa-
ção para manter sua cultura e fertilidade.

A lavragem funda e antecipada é me-

198

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Ihor; porém, si a lavrugem precisa ser tar-
dia deve ser mais liaixa, para que o solo
possa ser indverizado e firmado numa boa
cova (para a semente antes que a colheita
se tenha eoncluido).

A cova ideal para semear pequenos grãos
deve ser frouxa, mas, liem pulverizada, mais
ou menos tão funda (juanto a da [ilantação
da semente.

Abaixo da camada em que está plantada
a semente, o solo deve ser estável e bem re-
formado, estabelecendo uma boa ligação
com o sub-sólo afim de que a agua armaz(i-
nada no solo mais fundo possa ser extra-
hida por meio da cajiillaridade de dentro da
superfície do solo.

O sólo t'stavel. abaixo do rebento da se-
mente, fornece a humidade necessária, em-
quanto cpie o s<'>lo brando favorece o desen-
volvimento para cima dos novos rel>entos
no ar e ao brilho du sul.

Uma cova funda ."íôlta <lepende, geral-
mente, das cluivas i)ara ter humidade suf-
ficiente i)ara germinar a semente c altear as
plantas novas.

Si o grão se allea é mais provável ser
maltratado por curtcjs ])eriodos de tem]>o
secco, por causa da ra]iida sccca da larga su-
f>erficie do sólo.

Em semelhante cova de semente, a co-
lheita é mais apta a se "consumir" no verão
do que se desenvolver nunui cova estável
bem pulverizada. Não ,-;e vae concluir <labi
que a terra não .-Jeria arada profundamente;
antes, deve-.se encorajar a cultura funda,
mas opiiortunamente, de sorte que o sólo
po.ssa regularizar-.se, e encher-se de humida-
de, devendo-sc fazer um cultivo conveniente
depois de lavrar, para a.ssegurar uma condi-
ção physica favorável para a cova.

O supprimento conveniente de humida-
de do sólo é o factor ])rincipal no de.senvol-
vimento de qualcjuer colheita, e nuiitas das
culturas que o lavrador faz na terra são rea-
lizadas para o fim de armazenar e conservar
a humidade no sólo.

MEDIDAS IMPORTANTES PARA A
CONSERVAÇ.vO DA HUMIDADE

1° — E' cs.sencial que o sólo receba agua.
O sólo precisa ser aberto até uma conside-
rável profundidade, afim de preparar um
reservatório para recelier a chuva e levar a
agua para baixo do sólo. Isto se consegue
lavrando fundo, riscando ou cinpregauíbi o
disco sobre a terra inculta.

2° — A agua, que é levada jjara o inte-
rior do sub-sólo deve ser trazida, novamente,

para dentro da sujierficie do sólo em c^ue a
semente está gernúnando e em que as raí-
zes se estão desenvolvendo. Esta é recondu-
zida desde que se faça uma boa ligação ca-
])illar entre o camú do sulco e o sub-sólo, ou
tirando vantagens das condições naturaes
ou j)elo uso de instrumentos de cultura.

:> — Evitar a perda da humidade ca-
pillar pela. evaporação; a camada do sólo a.
duas ou três pol legadas de profimdidade
deve ser conservada bem fofa por mna ope-
ração ai-atoria conveniente. Um sólo conve-
nientemente trabalhado deve ser fofo e ma-
cio e não fino e coberto de poeira.

A su])erficie lisa. finamente pulverizada
deixada pela leve gradadura continua, an-
uulla. frequentemente, a conservação cia hu-
midade no sólo, desde que este pôde. em
ial condição, receber chuvas torrenciaes,.
causando um gasto d'agua (jue nelle leria
sido armazenado, evitando a aerificação na-
tural do sólo e jiroduzindo cim lições desfa-
voráveis de sementeira,

A sementeira deve ser j (reparada antes
da semeadura. Só uma aradura sufficiente-
]»ara cobrir a senuuite, deve fazer-se depoi.?.
da sementeira.

A operação de semear os grãos em sul-
cos, deve, em regra, ser feita por ultimo. O
sulco ajuda a preservar o sólo movediço e
dá alguma protecção ás plantas. O bom siú-
co ])óde frequentemente, pagar o sen custo
numa simples estação pelo augmento da
]iroducção, com])arada a semeadura em
sulco com a lanço. Todo o lavrador que se-
meia 20 acres, ou mais. de pequenos grãos„
em cada anno, deve ter um sulco de grãos..

Para ])roduzir maiores lucros por meiO'
d'uma cultura melhor e mais intensiva, é
esse o iiiethodo mais rápido, mais útil, me-
nos dispendioso e mais proveitoso, augmen-
tando a producção de alimento.

A colheita medianamente rendosa, nes-
te paiz, é nuiito inferior. E' po.ssivel dupli-
car a ]5roducção sobre as áreas que se estão
in-esentemente desenvolvendo.

Omle a lavoura mixta é praticada, a ]>a-
Iha é nuús proveitosamente usada para ali-
niento e leito do gado, e volta á terra na
forma de adubo.

O desenvolvimento continuo do grão di-
minue a fertilidade do sólo e resulta, final-
mente, em rendimentos inaproveitaveis.

Um afolhamento conveniente de cultu-
ras, com o uso de esterco ou adubo fresco,
phosphato e cal manterá a fertilidade do
sólo c conserval-o-á num bom estado de sa-
nidade, favorável á j^roducção de grandes,
lucros em todas as colhei ta,'*.'

A LAVOURA

199

VANTAGENS

DA SEMENTEIRA EM
SULCOS

1° — A .-;L'ineiite ú depositada em regos
contra o solo húmido e firme, e coljerto em
uma profundidade uniforme.

2" — Uma porção exacta de semente é
egualmente distribuida, empregando-se me-
nor quantidade de semente do que para se-
mear a lanço.

3° — O canqx) fica disposto em regos,
ou diminutos montículos. Isto favorece a
absorpção de calor e humidade ao mesmo
temido, e protege de algum mod(.) o grão
contra o transporte do solo e contra o es-
trago provocado jiela chuva, desde que os
sulcos evitem a agitação do solo.

4" — A mesma distribuição da semente
e das condições favoráveis ao desenvolvi-
mento favorece a propagação das raizes e o
desenvolvimento livre da plantula, assegu-
rando um arbusto novo e vigoroso.

5° — A sulcagem é de vantagem positi-
va, c]uando o grão é utilizado para a nutri-
ção de unui cultura, como a alfafa ou
liervas .

Com uma combinação de semeador de
herva, a semeadura das hervas e grãos faz-
se numa operação simples. O grão semeado
em sulco deixa maior espaço para o desen-

volvimento da alfafa nova e das plantas
forrageiras e permitte a entrada livre dos
raios solares. O grão semeado em sulco é,
também, menos apto a alojar c aquecer a
nova sementeira.

6" — Os resultados de muitas semeadu-
ras, postas á prova nas estações experimen-
taes e por milhares de lavradores, attestam
que a sementeira em sulco produz uma ren-
da maior c um producto de melhor quali-
dade .

MACHINAS ECONOMISADORAS DE
TRABALHO

Todo II lavrador salierá avaliar, por si
mesmo, o alcance do auxilio prestado pelas
machinas economisadoras de trabalho, ao
encarregar-se de suas operações agrícolas.
Onde quer que o trabalho manual possa ser
economizado pelo uso da machina, os ho-
mens têm justamente a lilierdade de utili-
zar-se do resto do tenqio para outro serviço
útil.

O uso de machinas agrícolas torna a
preparação da sementeira e a semeadura
mais em tempo e mais económica; augmen-
ta a efficiencia do trabalho do lavrador, re-
duz o esforço do auxiliar, resultando na sua
melhor (jualidade e tornando uma grande

Fazenda da Taypa — Bagé.

IMaiitel lie vaccas DVKHA.M, puias, seivitlas por lepioiliictoi es ini.ijoitados, cie "iiecligiée"

200

BOLETIM DÁ SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

área dv lavoura ixiSí^ivel e aproveitável e a
vida (la fazenda mais salisfactoria e agra-
dável.

INSTKU-MENTOS

Em íieral. os mesmos in.strumentos ])0-
dem ser utilizados no desenvolvimento do
trigo, arroz e lodos os pequenos grãos. E'
vantajoso utilizar-se de um tractor na qué-
lira da hcrva e na semeadura. Podem di-
rigir-se pequcnias áreas com um equipa-
meiítf) menos custoso, utilizando-se de mulas
ou bois como força motriz.

Deve usar-se, mais ou menos, a mesma
]>orção de sementes para o trigo, aveia e ce-
vada; no caso, porém, do centeio de l|o a
1|2, o que será o sufficiente. A iDorção de
semente, no mesmo caso, depenrle. de al-
gum modo. da fertiliilade do solo, do tempo
da sementeira, etc. requerendo a ])rimeira
semeU-leira menos semente do que as feitas
em Marco ou Ahril: 70 kilos por hectare de
trigo e ceva: 'a. 40 kilos de aveia, e 20 de
centeio, ao lieetare serão o sufficiente.

i;OTAÇÃO

Na producção do trigo e outros grãos,
nmito p)oucos dos alimentos contidos no
solo são tomados para a formação do grão;
mas, o liydrogenii). a potaíisa, o aciílo phos-
]iliorico. a cal, etc., são retirados durante o
dcsinvohimento da planta. Eis porque si
Ioda a [lallia e a matéria utilizada voltasse
ao s('(lo. e as colheitas de grão fo,ssem afolha-
das uma vez de quando em quando, com
fava de vacca. fava Florida, ou outras plan-
ias leguminosas, c o esterco, atirado pela
fazenda, aproveitado, o solo não só conser-
\aria a sua fertilidade, como o lavrador me-
lhoraria, lie anno para anno, a sua fertili-
dade e as suas condições de cultura, tornan-
do a exploração agrícola mais fácil e mais
)'endosa.

T. K. Day,

riiefe da Iieparti(;ã<) IiuUxsIrial dn Leoimldina Raihvay C*

Esterilização do leite por meio da compressão

\iETiiíii)(i mnm íomo niiihtitito da pâsteiriz ião

E' salii 111 ipie o leite, cunio outras suli-
slancias alimenticias. tem <(ue ser suhmelti-
do a um )iroce.->!o de estei'ilização piara que
i)o.ssa conM'rvar. jior algum tenqio. o seu sa-
bor natural, c, ciue, de alguns annos a esta
])arte, a esterilização se vem praticando pelo
methodo dl' I-'asleur, que consiste em suh-
mettel-o a uma elevada tenuperatura com o
fim de destruir, pelo calor, as bactérias jiro-
ductoras da fermentação. E' opinião de mui-
tos que o leite ]ierde em sabor e em c^uali-
dades alimenticias quando .submettido a
nma temperatura muito elevada, necessária
á sua completa esterilização. Por i-sso, o Pro-
fessor B. H. Hiie, membro da Sociedade
Americana de Chimica, pro])õe agora, como
resultado de niunerosos experimentos, C[ue a
esterilização desta, e de outras substancias ali-
menticias, se faça submettendo-as a uma
com])ressão de alguns ndlhares de libras por
liollega'a tiuadrada, affirmando que, iyãv,\
malar as bactérias, este proce.sso é tão, ou
mais efficnz cjue o calor, além de mais eco-
nómico (■ aconselhável por outros motivos.
Submetlcndo-o á elevada temperatura ne-
cessária ao seu esterilizamento, o leite adcjui-
rc um sabor que revela, desde logo, as modi-
ficações soffridas na sua composição.

() novo processo, fácil <le i)raticai'-se em
larga escala, não destróe os fermentos nem as
diastases do leite, mas, somente as bacierias.
O Professor B. H. Hite serve-se, para este
fim, de um cylindro de aço e uma bomba
livilraulica. com cjue produz ]>re.ssõts até
100.000 libras por pjollegada quadrada. Mui-
tas bactérias suecumbem á pressão de 35.000
liljras, durante 15 minutos. Tratando-se de
organismos mui resistentes, precisam-se pres-
sões mais altas; a de 30.000 libras, por uns
20 minutos, basta, porém, ao cjue ijarece, na
grande maioria dos casos.

Fizeram-se expjeriencias com o sueco de
fructas. fermentos, diastases, leites e cultu-
ras iiuras em diversas substancias. O sueco
de uvas. por exemplo, cessa de fermentar
quando sulimettido a uma pres.são de 100.000
libras, durante 10 minutos. 30.000 libras,
por poUegada quadrada, parece ser o menos
que se necessita, na pratica, para obter bons
resultados .

O sueco de maçãs, submettido á pressão
de 90.000 libras pelo espaço de duas horas,
encontrava-se. depois, tão doce e claro como
ao ser extraindo da frueta. A generalização
•lo processo dispensaria o uso do benzoato
cc sodium como preservativo dos alimentos

A LAVOURA

201

liquiilos, especialineiile da cidra doce. ad-
mirável sul)ítitutc das bebidas alcoólicas.

Os trabalbos do Professor Hite tenderam,
ao principio, á conservação dos suecos de
fructas. As suas numerosas tentativas pro-
mettem nielbores resultados que os obtidos,
até ao ,Dresente, com o calor e o emprego de
substancias chimicas, de cjue a maior parte
produz nos alimentos alterações nocivas, ou
])rejudiciaes no ponto de vista da assimilação.
A resistência das bactérias, varia segun-
do os casos. Muitas succumbem, immeiliata-
mente, á simples exposição á luz, ao pa.sso
cjue outras, para se destruil-as, tem-se que
submettel-as a uma temperatura muito inais
alta que a que se pôde obter fervendo o liqui-
do á pressão atmospherica .

Ao envez da esterilização jjor meio do ca-
lor, usam-se, frequentes vezes, suljstancias
chimicas que, provavelmente, coagulam ou
oxidam a albumina e outros materiaes das
bactérias. Nos estabelecimentos industriaes,
empregam-se, commumente, para esse fim,
a cola," o chloro em pó ou liciuido, o peróxi-
do de hydrogenio, o acido phenico. o bichlo-
rureto de mercúrio, os derivados do alcatrão
mineral e soluções alcalinas que, indubita-
velmente, não convêm por obvias razões tra-
tando-se de substancias alimentícias.

Oomo agente esterilizante, emprega-se,
também, a luz ultra-violela, sobretudo em
agua potável quando não é em grande quan-
tida';e.

O chloro. produzido, economicamente, do
sal de cozinha, contribuiu, poderosamente,
para a esterilização da agua destinada a usos
domésticos, e é tão efficaz .que em certos e
grandes povoados, julga-se sufficiente addi-
cionar uma libra do chloro liciuido em um
milhão de libras d'agua, contidas no depo-
sito .

Autoridades na matéria são de opinião
que o novo processo, proposto pelo Professor
Hite, substituirá, com vantagem, a todos os
demais emiiregados, até agora, para este fim.

(Do "Bolctin de la Sociedad de Fomento
Fabril") .

Oíd

- o mais
alíDieiítar lias krnrn

E' um facto assente cjue o milho era des-
conhecido dos europeus, asiáticos e africanos
antes da descoberta da America. A reforçar
as affirmações de Humboldt, Darwin e ou-
tros, sobre a origem do milho, veio o celeljre
l)otanico Affonso de Candolle, com a edição
de 1882 da sua notável obra "Origem das

plantas cultivadas", esgotar o a.^sumpto.
completando assim a sua asserção de 1885,
em que dizia "o milho, que é <lc Oi^igi-m
americana, foi introduzido n<i relho minido
pelos descobridores do Norn Ctiniinrnte".

A região da America, on Ic primeiro ap-
parcceu o milho, continua ainda a ser uma
incógnita. "Quando se descoliriu o Novo
Continente", escreveu De Candolle, "o mi-
lho era uma das jarincipaes culturas desde
o líio da Prata até aos Estados Unidos. Em
todas as línguas índias, havia uma i)alavra
para designar este cereal. Os nativos planta-
vam-no em volta das suas habitações tempo-
rárias. Nos túmulos dos nativos da America
do Norte, que precederam aos actuaes, no.-
dos Incas — as catacumbas do Peru — ha-
via espigas e grãos de milho, eomo os mo-
numentos do antigo Egyiito tinham cevada
trigo, etc. No México, havia uma deusa cujo
nome provinha da palavra que significava
milho (cinteuti, de ciutfi). (pie correspondia
a Ceres dos gregos, pois, as primeiras espi-
gas que se colhiam eram offerecidas a e-ssa
deusa, assim como as primeiras espigas de
trigo que se apanhavam eram offerecidas, na
Grécia, á deusa Cér&s. Em Cuzco, as virgens
do sol offerecíam ao Astro Rei sacrifícios de
pão de milho. Nada poderá ])rovar. com mais
acerto, a antiguidade e a generalisação da
cultura desta planta, do que a sua íntima
ligação com os ritos religiosos dos antigos
habitantes". Mais adeante continiia. A cul-
tura do milho é mais antiga do que os mo-
numentos, o c^ue é sobejamente i)rovado jie-
las numerosas variedades desta i>lanta e pela
área que ella occupa, penetrando até ás mais
remotas regiões".

Não só no Peru e no ^Nlexico que o milho
era extensivamente cultivado. Constituía, na
realidade, a gran'Ie cultura de todas as tribus
Índias, pois o milho era a base da sua ali-
mentação.

O nome parece derivado do Arawak
riiarise, c^ue os caribós das Antilhas eorrom-
peram em mayise e mahiz.

Colombo notou que o princiítal alimento
dos naturaes de São Domingos, ou Haiti, era
conhecido pelo nome de mahiz, e a noticia
cjue elle deu foi. a primeira que a Europa
teve conhecimento. Segundo o manual pu-
blicado sobre os índios da America (boletim
da Repartição de Ethnologia Americana, do
Instituto Smithsoniano, cje "Washington), o
milho parece ter sido derivado das herbáceas
nativas do Continente, e em particular da
Etichlena mexicana, do Sul do México, e
Euchlena luxurias, de Guatemala, a ultima
mais parecida com o trigo cultivado. As in-
fluencias linguisticas mostram que o milho

202

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

fôi-a iiiti'ii;luzi(l(j noí Estados Unidns por in-
termeilid das trilnií dn Moxioo v dos Caribús
das índias Occideiitacs, ruas, o lempo da sua
iníroducção só se poderá determinar por con-
jecturas. Não ha duvida que foi nniito antes
da descoberta, da America pelos euro})eus,
pois, o millio euciinlrava-se disseminado por
todas as trilius Índias (jue occupavam o terri-
tório cpie constitue, hoje. os Estados Unidos;
além disso, vários indícios da cultura encon-
tram-se nas mounds (muralhas) e nas mi-
nas dos antigos pueblos e ciiff dicellings (ha-
bitações das penedias), havendo a accrescen-
tar a diversidade de variedades de milho que
se encontrou nu tcm])(i :'a de.scoljcrta. Men-
cionavani-sc. como existentes entre os Índios
da ^'iríiinia. quatro qualidades.

Segundo Fet' (Sourenlr.s ilr Ia Gurrre
d'Exp(u/n(') . foi cm 1.100 (pie o milho fora
enviado da America pai'a Sevilha, He.spanha,
afim de ser cultivado na Euro]ia. Da Hespa-
nha passou jiara a França. Itália. Tvu'quia c
outras nações, e bem assim pai'a o norte da
Africa, d'onde se esjialhou ]ior todo o conti-
nente. A sua inlro:iucção na Ásia foi feita
por dois caminhos: um foi o maritimo, de-
vido aos conquistadores e missionários da.
descoberta da rota da Índia, c o outro, não
ha duvida, foi o lerrestre, seguido ])elos tiu'-
cos (pie introduzií-am o millio nos seus do-
mínios asiáticos, começamlo ])ela Anatólia.

Logo que foi rcconhcci:lo o valor do mi-
lho como alimento e forragem, a sua cultura
espalhou-se de uma maneii'a es])antosa, (or-
nando-se a maior cultura cerealifera do
mundo, ijuer sol) o ])oiito de \'is1a ila (jiian-
tidade. (píer sob o do valor.

BolaiiicauHiile. o milho iierlence ao
grupo das monocolyledoneas. raiiúlia nas
gramíneas. Ati' hoje não st. encontrou esta
espécie no estado selvagem, mas. pelo que
parece, a planta que mais se lhe aiijiroxima c
uma planta originaria do i\Iexico — a Ev-
rhlena. Lineu deu-lhe o nome botânico de
Zea iiiai/s, sendo a palavra zcd, a que designa,
em grego, uma .semente que Homero indica
como sendo empregada, para alimentação de
cavallos. e a [lalavra ))(a//.s- é o nome ameri-
cano ,sob o qual foi introduzido este cereal na
Europa. O millni (' tão conhecido na.s Amé-
ricas que nós nos c:is]iens;imos de ai^oníar
mais detalhes .sohre a planta.

Não entraremos, tamhem. em (]uestões
de cultivo e condições climatéricas recom-
nícndaveis e nem tão pouco descrever?raos as
diversas variedades e centenas de espeeis de-
vidas aos traljalhos de vários agricultores,
nem nos referiremos ás doenças e pragas a
que estão sujeitas e muitos outros detalhes

de interess.

e. o (pie fica al(!'m da esphei'a dc.sM;

artigo. <-) leitor, talvez, se contente eni Sabei"
cpie o milho C- nuiito sensível ás variações c\i-
malericas. e esse facto limita a distribuição
da sua cultura. Nestas variações incluem-se,
i^' claro, a temperatura, a quantidade de sol.
a quantidade de chuva, e a sua distribuição,
factores estes que determinam a duração da
quadra de crescimento da planta. Os acci-
(ícntes da região e a (pialidade do solo são,
tamliem. factores iiiqiortantes. E'. ]portanto,
indispensável que se combinem todos esses
factores para que a cultura, do milho seja
eommercialmente remuneradora. Falando de
uma maneira geral, as condições mais favo-
ráveis são as offerecidas por vcrcões húmidos,
dias e noites quentes, abafadas, dias de chuva
intermeados com dias de sol. A altitude é
um factor muito importante, pois altera a
duração das estações, a temperatura, as pre-
cipitações aquosas, a humidade, a evapora-
ção e a insolação. Humboldt descreve amplos
cam]ios de milho no planalto do México a
2.S()4 metros (8,f)80 pc^s) acima do nivel do
mar e outros próximos do lago Titieaca no
Peru e na Bolívia, onde elle é cultivado com
successo numa. altitude de 8.960 metros
(12. (!()() pés). Nos Estados Unidos, por outro
lado. a zona do milho é comprehendida en-
tre (IS parallelos de 35" e 45° e em altitudes
de Itíõ m. a 495 metros (1.500 pés). Sendo
o milho uma planta de regiões tropicaes e
tem|)eradas, é sensível á geada, em qualquer
lihase do seu crescimento e, como é uma plan-
ta annual, pôde ser cultivada nos climas tem-
perado.-; como cultura de verão, quando se
pretender a producção cerealifera, c de for-
ragem, como cultura de inverno ou cultura
de clinms menos temperados como o Sul da
Inglaterra. Cerca de 90 % da |>roducção
anuu-icana é cultivada entre as isotlicrmicas
de 21.1 c. a 20.7 c.) .

L>e])ois de analysarmos a assombrosa [iro-
ducção de milho e a sua distribuição pelo
mundo, acode ao nosso espirito, certamente,
l)ergunlar, em que se empregará tanto mi-
lho? Os seus usos i>rincipaes são:

H) alimentação humana (preparado ou
farinado).

(2) nuitcria [irima. para a fabricação de
bebidas alcoólicas.

('■>) alimentação do gado. eiu grão, fritn-
rado ou moido.

(4) nuiteria jirima nas artes e manufa-
cturas, .sendo tanto a grão como os outros
product(w extensamente utilizados.

Durante a preparacrão do milho para ali-
mentação humana, obtérn-sc vários resíduo»
e productos secundários c|ue são Ufílizadc»
para engorda do gado.

O \-alor alimentar do irniilho é índ!íi?ado

A LAVOURA

203

pela analyse a,l>aixo trauserii)la, que repre-
senta a composição média do milho de.-^se-
■cado .

rrofeinas 1'2.S3

Hydratos de carbono 8U.12

Substancias gordas (solúveis no

ether) r).3(i

Cinzas l.<>7

Pão dr tfiíio Pão de milho

1(H ).()()

Para C[ue os elementos que constituem o
milho, sejam entregues á alimentação hu-
mana, é elle preparado de diversas maneiras.
^\.s tribus nativas da America moem o ndlho
em mós que são conq)ostas de duas pedra'^:
uma cavada e fixa e outra redonda que c ma-
nejada á mão, sendo o farello separado á
mão.

Esta farinha c empregada para fazer pão,
biilos e outras iguarias da ínesma maneira
que se utiliza entre nós a farinha de milhd.
Xos Estados Unidos, que é o paiz in^oduci^u'
de milho por excellencia, este cereal tem
desempenhado um piquei inq)ortante na ali-
mentação desde os tempos coloniaes até ao
presente. Os primeiros habitantes alirnenta-
^■am-se principalmente de milho, depois que
os Índios lhes ensinaram a sua cultura e o
seu uso. Methodos aperfeiçoados de cultura
e novas invenções em mf>agem têm multi])li-
cado o seu emprego, que é tão variado que
a sua enumeração não cabe nos limites desta
breve noticia. Nem o seu uso se encontra re-
.stricto simplesmente a uma região do paiz,
pois quer sob uma forma, quer sob outra, o
anilho constitue um dos elementos básicos da
alimentação do jiovo da grande Republica
irorte-americana, aln-angtanlo todas as clas-
ses sociaes.

O milho, como producto alimentar, não
é devidamente considerado em todos os [lai-
zes do mundo, e principalmente em alguns
piaizes da Europa, onde se emprega como
artigo de alimentação do gado. Muitos espe-
x;ialistas, que têm estudado o assumpto, che-
garam á conclusão que o milho, o mais ba-
rato de todos os cereaes, é um dos de maior
poder alimentar, e quasi que rivaliza com
o trigo, cujo jjreço é bastante mais elevado.
Para se fazer uma idéa do valor alimentar
dos dois cereaes transcrevemos, a seguir, as
íinalyses de pão de trigo e pão de milho, de-
vidas aos eminentes chimicos Awater. Wood
* Dr. Robert Hutchinson :

Agua

Proteína

Substancias gordas .
Hydratos de carbono

('ellulose

Cinzas

40,0

38,0

(5,5

8,5

1.0

2,7

51,2

47,3

0.3

1.0

1.0

2,5

10(1.0 100,0

Do que se conclue que o ]ião de milho
1' 2 " " uuus secco e cíjutém 2 "j" a mais de
proteina, 1,7 "," mais de matérias gordas, e
menos hydratos de carbono que o de trigo.
Experiências provam que 90 "|" das substan-
cias seccas do pão de milho são absorvidas,
ao pa,sso que do pão de trigo 20 "j" é perdido.

Tomando em linlia de conta o baixo pre-
ço do milho, concluc-se que é. sem duvida,
o melhor alimento, tanto para o género hu-
mano, como para os animaes — e a Hu-
manidade deve esse alimento ao selvicola das
Américas.

O trabalho soljre "O bagaço como com-
bustivel", lido. por E. C. Freeland. na re-
união annual da "Tlu' American Society
of Mechanical Engineers", foi incluído na
"Secção das Machinas" da mesma "Socie-
ty'' pela sua connexão com o problema do
combustível, também discutido por David
Meffat Miers, num memorial intitulado ''O
meio de prevenir o desiierdicío do carvão
nos Estados Unidos".

O Sr. Miers é membro da Corporação
de Engenheiros, e seu consultor, como tam-
bém o Sr. Administrador do Combustível
na America do Norte, que contribuiu com
uma memoria bem elaliorada para a dis-
cu.<são do tral)alho do Sr. Freeland, do qual
o relatório offíeial dá os pormenores abaixo.

O Sr. Miers di.sse que as mais recentes
experiências, em relação á cjueima do ba-
gaço, se effectuaram durante as sete sema-
nas do penúltimo inverno em Cuba (1916-
17). onde esteve retido iiara investigar e in-
formar soljre as condições de economia nas
fornalhas das fabricas centraes de a.ssucar.

Procedeu ás obser\-açõcs seguintes num
engenho central, situado na parte oriental
da ilha, perto da bahia de Manzanillos, ten-
do este engenho a capacidade para moer
3.7ÕO toneladas de canna, em 24 horas.

204

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Nesla ]iai'te il;i illia. a ]KTei_'iitaLí<'ni da
fibra na canna é lãn ^<'inifiite do 10 '/i- *-"•"-
quanto que em outras parle- atliu.ne a eifras
mais altas, chegamlo a 1'^ '/<- • l>ro:luziu;io,
assim, nestes uítimos locaes, um lia.uaço <le
maior valor dimimiiudn, piirlanlo. as neees-
sidades de vai)or, visto serem, em pro[ioreão,
menores as quantidades de caldo extraliido.

Consequentemente, o engenho supprido
com as eannas de alta percentagem de fibra,
tem mna grande vanlagiiii a res])eito da
econonúa no uso do coudin.-li\el sirpp)le-
mentar .

Em cuba, nas fabricas ])crfeilamcntc
montadas, onde o eousiuim do vapor, com
o emprego exclnsivíj ilo bauaço. não é maior
que a produeção do mesmo, c onde lo lo o
cozimento e concentração são feitos ])elos
moderno-s aiiparelbos de effeito nudtiplo e
vaeuo, o producto do bagaço é sufficiente
para sujiprir todo o \apor, (juando eslfve-
rem trabalhando, em i)erfeita harmonia, to-
das a.s depenilencias da fabrica.

Porém, nos engenhos onde não existe
esta harmonia, e nai|Ui'lli'~ onde se usa a le-
nha, o óleo ou o carvão, (•(11110 combustivcl.
essa condição de rendimento não ,se obtém.
Em Cuba, a lenha c o coiiibuslixel mais usa-
do, por ser o mais baralo, cm cusio. mas o
trabalho ])ara obtel-a ('■ maior do ipie para
qualquer outro combustivcl. Não ha cnilia-
raço algum em obler um giáo muito alto de
combustão com o bagaçíi. mesmo com 1 me-
thodo primitivo. Quando o liagaço era in-
troduzido regularmente e não se emprega-
va a lenha nas fornalhas, o CO. 2 reguhna
de 10 a. 17 ':;,. c mais. Quando se utilizava
a lenha, de mistura com o bagaço, es])ecial-
mente por algum dos methodos connnmnen-
te usados, a efficiencia da fornalha era im-
mediafamente reduzida |iara um gráo in-
dicado por CO. 2, que baixava de .'! a (> ' , .
Mudando-se o methodo de queimar a lenha,
com certas alterações nas fornalhas, obtem-
.se um grande melhoramento, assim na pres-
são uniforme do vajior e na reducç.lo, como
na quantidade necessária de condjustivel
supplementar.

Sob o ponto de vista, da economia do
jiroprietario do engenho, o custo do conibiis-
tivel supplementar, antigamente, era de oOO
dollars por dia, assumiito de importância se-
cundaria. Mas, a difficuldade em nuniter a
uniformidade do Irabalho era de importân-
cia ^-it.al, desde (pie a possibilidade de o con-
seguir depiendia da não re lucção da capa-
cidade normal da moagem que seria equiva-
lente a .$5500.000 por anno, na exploração.

Estabeleçamos, ligeiramente, os meios
de remediar as causas destes ]irc,juizos. de-

\i(los á impiossibilidade de manter a nece.?-
saria pre.ssão do vapor:

1" — Irregularidadie em alimentar as
fornalhas, devido ao trabalho rotineiro de
trabalhadores ignorantes e sem previsão.

A (lirecção racional foi iniciada e deu
immciliato resultado.

2" — Methodo defcituos(j de queimar a.
lenha cm fornalhas mal |)reparadas para
esta i[uali lade de i'ombustivel.

Isto corrigido, e as fornalhas melhoradas,
Ihoradas, com mna modificação addicional,
com uma modificação aildicional, augmenta
a jirodncção de vapor, com reducção do c(iii-
siimo d(j combiisli\ cl supplementar.

','>" — Para regular a tiragem, muito mal
cíjuípcusada. poz-sc cm execução um sys-
tema jiara se conhecer convenientemente as
variações de jircssão do vapor e o gráo de
humidade, que assim se tornaram bem :le-
terminados.

4" — As siípcrficies das grelhas, com
tiragem naliirab (picimam :!OII liliras de ba-
gaços ]ior ]ii'' (piadrado á hora, quando lim-
jias, de]iois de concluido o trabalho ao do-
mingo, mas, a fuligem se accunnila tãij ra-
pidamente nas jiaredes das fornalhas que,
no meio da semana, a areia das grelhas fi-
(■a\'a lãi] reduzida (pie a capacidade das cal-
il(.'iras csta\'a seriamente prejurlicada e for-
iiiaxa 11111 factor ]irinciiial na impossibiliíla-
t]f de conservar a pressão do vapor. Este
incomcinentc foi removi lo pelas novas for-
nalhas desenhadas e installadas pelo arti-
culista.

Isto deu em rcsiillado. obtcr-se maior
capai-idade das caldeiras iior mais teiiqio.

5" — Devido aos escapamentos do va]ior
nesta fabrica, á defeituosa installação e a ou-
tras causas relati\a~ á má direcção de todo
o engenho, os condensaiores não podiam
<up|irir sufficientemente a alimentação das
caldeiras. A agua ipic foi usada ]iara com-
pletar o siqipirimenlo, era obtida das cacim-
lias, e sua analyse demonstrou ser de péssi-
ma qualidade ])ara alimentar a caldeira.

A~ caldeiras ficaram, cm consequência,
deste liquido de má ipialidale, cobertas de
escamas cpie atacavam as suas jiaredes e
jiroduziam pertlas por vasamento.

O effeibi solire a economia do comljusti-
V(4 e a produeção do vapor usado, não se
p(')de descrever.

O remédio aconselhado foi imi pioccsso
de purificação, pela cal e soda. filtrando-.^^e
dejiois a agua destinada a servir nas caldei-
ras, e este systema, devidamente especifica-
do, será brevemente installado. Outras al-
teraç(5es foram recommendadas e estão sen-
do adoptadas, não havendo dindda (pie. sen-

A LAVOURA

205

do adoptados esses melhoraineiitos, se i'ai'á
uma economia de mein iinlhão de dollars,
por aimo.

A respeito da eouiluwtão do liaiíaeo. ha
um ponto [irovaveliiiente nãu exauiinado,
si o engenheiro não estiver familiarizado
com as operações do engeulio de assucar. A.
caldeira de uma machina de queimar ba-
gaço, está sujeita a uma desvantagem nuiito
séria e cpie não ncKulcee em nenliuma outra
cahieira. Não Icm deposito algum de com-
bustível disponível nii momento em que
seja preciso.

Quando a ]iressão da caldeira começa a
baixar rapidamente, o methodo natural, em
niachinas que usam u carvão como combus-
tível, é-augmentar immediatamente o ali-
mento deste e de ar na.s fornalhas. Este pro-
cesso não é applicavel, normalmente, na in-
stai lação de um engenho de cal leira de as-
sacar. Os transformadores de bagaço guar-
dam, approximadamente, >una velocidade
uniforme, movendo-se ao longo das forna-
lhas e, á medida que as moendas os sup-
prem, vão alimentando directamente as tre-
monhas ajustadas ás forn;dhas.

Qualquer excesso de bagaço segue até o
fim do conductor omle descarrega numa pi-
lha no chão. Esta iiilha f(5rma o uníco de-
l^osíto disponível de combusli\rl.

Por consequência, cpiando uma deficiên-
cia occorre, ovi vapor aildicíonal é retirado
rapidamente das caldeiras, não ha methodo
adequado para acudir a e-ta emergência. O
resultado é susceptível de uma baixa séria
na pressão do vapor, causando uma pertur-
Ijação nas moendas e mais ainda, um au-
gmento de necessidade de vapur. O tempo
excessivo para retirar da pilha o combustí-
vel addícíona;lo. ao tempo gasto na condu-
cção do bagaço ás fornalhas, torna este sys-
tema de deposito de jiequeno ou nenhum
auxilio.

Por isso, si não se ijueiniar innnediata-
mente qualcjuer combustível auxiliar, como
sejam o óleo, a lenlia e o carvão, quando a
pressão do vapor começa a baixar, o effeito
é tão prejudicial que, ás vezes, é preciso fe-
char o engenho para levantar o vapor, ob-
tendo-se só assim a alta da pressão.

Este processo, acredita o autor ser mais
importante que o seccamento do bagaço,
que nece.ssita uma comjjlicada installação da
machina, e não é desejável sob o ponto de
vista das condições do trabalho mal orien-
tado, como o feito em Cuba . De facto, o
problema da queima do bagaço não .se pode,
com vantagem, considerar, tão somente, um
proljlema de combustão, não obstante ser
um dos factores.

Outros factores são encarados com mais
attenção e importância, num engenho de
assucar efficientemente bem administrado.
Alguns destes foram lembrados ao principio
desta discussão, e elles encerram considera-
ções relativas, ])articularmento o ])rojecto
tícientifico de todo o engenho comljinado
nas suas diversas partes. .Si houver qual-
quer difficuldade ou demura nas moendas, o
supprimento do bagaço é interrompi:lo e a
melhor fornalha não é de proveito, si não
fôr provida com intelligencia e previdência
na regularização do fornecimento do baga-
ço, humidecimento e limpeza das fornalhas
e apparelhamentos custosos das fornalhas
pouco auxiliam, e si houver qualquer des-
arranjo nos evaporadores o engenho é seria-
mente attingido.

O caso da efficiencia da caldeira está
ligado, irremediavelmente, ao funcciona-
mento e á productividade de todo o engenho.

Consequentemente, numa fabrica, a
caldeira torna-se um ])roducto ao lado das
outras condições relativas á direcção geral
do engenho, harmonizando as suas fun-
cções. Grandes lucros podem realizar-se
numa bôa fabrica, uma vez que os fazen-
deiros se certificassem da efficiencia do sec-
cador do bagaço, cuja installação e adminis-
tração pudesse ser feita com pequeno dis-
pêndio e seu funccionamento não necessi-
tasse de pouca ou nenhuma attenção. e tam-
bém fosse á prova de fogo.

Na direcção da fabrica referida, onde o
Sr. Migers fez grande numero de experiên-
cias sobre a combustão e evaporação, quando
o CO- chegava acima de Iti '/ , encontrava-
se, de ordinário, grande quantidade de gaz
CO. Numa experiência em que se compu-
tou a compensação de calor, o CO ])ro;luziu
uma perda de calor egual a 12 %, disponí-
vel no bagaço quando queimado. O gaz cor-
respondente do tubo da fornalha, foi 14 %
C02, 3,5 "l" 02 e 3. 7 "l" C.

Tsto representou uma economia de tem-
po de 3 1|4 horas. A extensão, á qual o
CO^ podia subir sem a formação de CO,
dependia do destino da fornalha da caldei-
ra; as camarás maiores de combustão tive-
ram possíveis mais altos valores de CO-,
sem prejuízos causados pelo CO. Com al-
guns exames ao acaso podiam manter-se
15 "1° de CO', mas com tracrw occasíonaes
de CO.

Quando o bagaço é queimado a altos
gráos de combustão (200 a 300 Ibs. por pé
quadrado de superfície de grelha, por hora),
o tempo preciso para a combustão completa
é tão augmcntado que se devem empregar
as gi'andes camarás de combustão si muito

206

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

CO- .se teiu de (jltler isento de CO. Devido
íio grande conteúdo volátil deste combustí-
vel, faz-se a completa queima e a combustão
occorre a um i)onto mais ulterior do seu cur-
so, do que no caso de ser empregado o car-
\ão nas mesmas condições favoráveis. Em
relação ás caldeiras horizontaes tubulares, a
combustão, em muitos casos, em condições
artificiaes, era incompleta até que se desse
entrada aos gazes nos tubos da extremidade
posterior.

O resultado disto é uma temperatura re-
lativamente alta dos gazes na camará de com-
l)ustão. a.ssim constituindo uma grande su-
])erficie de tubo, de muito valor na absor-
jição do calor restante. O rápido enchimento
(la,- camarás pelos depósitos de cinzas, que
se tranformam em fuligem petrificada, 6
razão liastante i)ara providenciar-se, propor-
cionando grandes espaços de combustão nas
fornalbas das caldeiras de tuljos verticaes de
agua; a caldeira deve ser collocada sufficien-
temente com taes arranjos' de arcos e bafflcs,
de maneira a completar a combustão antes
que os gazes entrem no interior dos tubos.

Os seguintes dados são rápidas notas re-
lativas ao valor disponível do calor do ba-
gaço da cana cul)ana, ao jjcso do bagaço,
por caldeira ( /( p = k- v s). escolhidos por
Mr. !Myers no seu relatório sobre o augmen-
1o referido.

A'alr)r do combustível do bagaço e cal-
deira ^ II. P. ()l>tido. Assim, um engenho
para moer .'^OO.OOO @, de canna por dia,
com 75 % de extracção, dando 75.000 ar-
robas de bagaço diárias. Portanto, bagaço,
por hora = 8. 120 arrobas = 78.000" Ibs.
= ;1H toneladas de 2.000 kílos.

Calor (lis]ioni\('l. valoi- do ba-
gaço calculado para este en-
tjenho: B. T. ^ por Ib.,
queimado 3.800

B.T.l'., jior caldc-ira }i p =

hv (=84 l/í' X !»70,4") . . . .84.470

B.T.l'.. yiara produzir 1 caldei-
ra a liO 7( . eff iciencia ... 55 . 798

Líljras de Imgaço para produ-
zirem 1 caldeira = hp = br
= 5õ.798-í-3.80n 14,7

Bagaço disponível, ])or hora,
quando moendo 800.00 @
de canna ]ior dia, Ibs. . . . 78.050

Caldeira lip de bagaço, quando
moendo 800. OOÔ Ccd de
canna. por día=78.000/14,7. 5.810

Caldeira hp de bagaço, quando
moendo 250.000 @ de can-
na. por dia 4,430

Caldeira hp de bagaço, quando

moendo 200.000," @ por dia. 3,533

O valor do bagaço foi computado por
dois meios, jirimeíro pela fromula, e segun-
do, por presumpção pelo vapor secco do ca-
lor (Mr. Myers confirmou, i^or experiência,
com a bomba calorimétrica), e calculando a
perda do calor em pequena quantidade de
agua. O resultado dá, approximadamente,
2 7; . Estas computações são assim expostas:

1" 2lcthu(lo: — Calculo das analyses
deste engenho, em 19 de Fevereiro de 1917,
com a fornada B. & AV., presumindo, con-
forme Xoel Deers, que (i^S/lO^Formula:

,S.-,.-,() F+7119 S-hU750 G— 972 W

1(1(1

R.^r.U. ])or libra
Percentagem das analy-cs dn laborato-

H-'0 47,05

Fibras 44,55

.V.-N-iucar CSl

no ;

( ihieo.-;c ( presiiuiida 1

98,41
0,68

Tn(al 99,09

Outras gommas e substancias não de-
monstradas na analyse :

881,0O0+4S,4O(i+45()(l^4."'>.700

100
= 8882 B.T.U. por libra.

■1- M,thi„U, — Presume-se 8.800 B.T.U.
pf>r Ib., secca (maehína Balicí)k & Wilscox
C") ) e 47 % humidade. Eulãíj, total calor
=0,47-f8. 300=4399 B.T.U. ])or Ib.,
quando queimado.

Com a temperatura do canno^512'' F.,
e temperatura do Ijagaço 82" F., calor
l)ara evaporar a humidade =0,47 [(212 —
82) -f 970+0.48 (512—212) |=585 B. T.
U.

Total :Ie calor obtido pe-
la (pieiraa, i)or libra . 4.8í)9 — B.T.U.

Calor para conseguir

evajiorar a humidade. =585 — B.T.U.

Calor disponível, por

Ib., com a combustão. 4.984— B.T.U.

Isto confere entre 2 ',{ do valor demon-
strado pelo 1" Methodo.

Valor do calor por Ib. de
combustão = 8.814.

100— ( 0.47+0.01=7840 B.T.U.
Cinzas presumidas a 2 %.

A LAVOUEA

207

'Regulamento da 3^ Exposição Racional

de Gado

(A REAUSAR-SE DE 4 A ii DE JCLHO DE 1920)

PRÉMIOS

Art. •")] . A ( '(iiiiinissão Executivu il;i.
Exposição cijiiferii';! t>.~ |iremios do presente
regulamento, de aeeordo com a cla.^íificação
feita pelos jurys.

Art. 52. Os prémios serão honoríficos c
pecuniários .

Art. 53. Os prémios honoríficos ohede-
cerão á seguinte (irilem de classificação, na
■escala descendente: medalha de ouro, meda-
lha de prata, medalho de bronze, diplomas
de !■■'. "2-' e o'-' classes, e .serão conferidos aos
animaes. cjuer nacionaes, cjuer extrangeiros
nacionalisados. aljrangidos pelo programma
geral de classificação, e cjue concorrerem ao
certamen. As medalhas serão sempre acom-
panhadas do res]ii'clívo diploma.

§ 1." As medalhas de ouro deverão ser
conferidas somente, quando se tratar de ani-
maes ou grupos de animaes de excepcional
valor; as medalhas de prata, exclusivamente,
nos casos indiscutivelmente bem justificados ;
as medalhas de bronze sempre cjue qualquer
animal ou grupo de animaes tiver disputado
o 1" logar com concurrentes também classi-
ficados e premiados: os dii)lomas de classe
deverão ser distriljuidos mais largamente
para estimulo dos expositores.

Art. 54. Nenhum jiremio honorifico
será adjudicado a animaes ou grupo de ani-
maes que não tenham pelo menos um com-
petidor embora ])ertenceutes ambos ao mes-
mo expositor: os prémios pecuniários só se-
rão concedidos, quinido houver pelo menos
mais dous competi<lores. e quando os ani-
maes pertencerem a mais de um exjiositor
disputando o premio.

Art. 55. Os prémios pecuniários, bem
como os prémios honoríficos, podem ser dis-
tribuídos a animaes nacionaes e animaes ex-
trangeiros nacionalisados.

Paragraidio único. Os animaes. que ti-
verem sido premiados em qualquer grão na
exposição anterior, não poderão disputar pré-
mios na 3" Exposição, a não ser quando te-
nham passado para nova categoria. Essa mes-
ma regi'a será mauti:'a nas exposições fu-
turas .

Art. 56. Os iiremios pecuniários serão
distríljuidos de aceordo com a tabeliã annexa
a e-te regulamento.

Art. 57 . Concorrendo a um mesmo pre-
mio dois animaes em igualdade de mérito.

será o premio honorífico ailjuilícado a am-
bos, sendo distribuída jior metade a impor-
tância do premio pecuniário.

Art. ÕS . A Commi.-ísão Executiva ac-
ceitará prémios, taes como objectos artísticos,
medalhas, utensílios e appareíhos concernen-
tes á industria pastoril, ou em dinheiro, in-
stituídos por governos, sociedades, corpora-
ções e particulares. Desses i)reniios a Com-
missão Executiva deverá ter conhecimento
até 4 de Junho, e aquelles, cuja communica-
ção chegar após essa data, não podendo ser
distribuídos na, 3'' Exposição, serão reserva-
dos para a 4'' se assim concordarem os doa-
ilorcs.

Taragrapho único. A ( 'ommis.<ão Exe-
culi\a da Ivvi>osição poderá adiar para a 4"
Ex])osíção os prémios offerecídos e que pjor-
ventura não possam ser distribuídos por falta
de jirecnchiniento das condições estabelecidas
previamente para os mesmos.

Art. 59. Não concorrerão a prémios,
quer honoríficos, quer pecuniários, sendo
considerados fora de conevu'so, os animaes ex-
trangeiros directamente importados para a
Ex]iosição. o bem assim os que tivei'em menos
de dois annos de estada provada no Bra.sil, os
quaes só poderão concorrer á feira. Para cada
raça, a juizo das Commissões Julgadoras, ha-
verá di.sputa de campeonato para ambos os
sexos, grupos nacionaes e grupos extrangei-
ros. Aos campeões compeHrá medalha de
prata, e mesmo medalha de ouro, quando as-
sim entenderem os juizes, inde])endente de
prémios e.speciaes que forem instituídos para
campeonatos. A disputa de grupo de con-
juncto .só terá logar quando fôr estabelecido
algum jiremio especial para esse fim, e em
tal caso as Commi.ssões Julgadoras jioderão
também adjudicar medalha de prata ou de
ouro ao grupo pi"emiado. Os animaes i.sento?
de taxas de inscripção conforme o artigo 17
serão sujeitos ao exame das Connni.ssõcs Jul-
gadoras, que os classificarão conjunctamente
com os outros animaes, recebendo prémios
honoiificos, mas não lhes serão adjudicados
prémios pecuniários.

Paragra]:>ho único. .Sempre que os ani-
maes de particulares em concorrência com os
isentos de taxa de inscripção conforme o ar-
tigo 17, forem prejudicados na classificação,
as Commissões de Julgamento j)oderão, en-
tendendo que elles fariam jús a prémios ho-
noríficos e pecuniários, se fossem excluídos

•20S

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

os isentos da taxa, ailjudicar-lhfs to.los os
prémios que julgarem de justiça.

Art. 60. Os juizes poíerão recusar a
distribuição de ipiaesquer prémios, quando
julgarem que são de valor secundário os ani-
maes que concorrerem ao premio.

ACENDAS

Art. 61. Todos os animaes que concor-
rerem á 3" Exposição Nacional de Ga;lo, são
presumidos destinados á venda, convindo que
os expositores façam constar seus desejos no
Boletim de Inscrijjção.

Paragrapho único. Os animaes que não
forem destinados á venda, serão designados
com o titulo de reservado e os outros com a
designação venda particular, ou v-nda em
leilão, afin\ de orientar ii< pretendentes ás
acquisições.

Art. i'f2 . Solire Iodas as vendas ()])e-
radas, quer particularmente, á vista ou a ]>ra-
zo, quer em leilão, será i)aga á Conunis^^ão
Executiva pelo vendedor cinco por cento
(5 %) sobre o ]ireço total da venda, como
contribuição ao custeio d;i Exposição.

Art. 63. As venda.s particulares serão
tratadas livre e directamente entre os vende-
dores e compradores e deverão ser communi-
cadas por escripto á Commissão Executiva da
Ex])osição, que as annotará, sendo, a dalar do
recebimento da connnunicação, consideradas
definiti\as.

§ 1." A communicação de^Trá ser data-
da e a.ssignada pelo expositor ou pelo seu re-
presentante, o qual deverá indicar com exa-
ctidão o animal vendido, mencionando todos
os caracteri-^ticos. espécie, raça, sexo, idade e
numero de classificação do catalogo, para sua
])erfeita individualisação, o nome do com-
prador, e bem assim, por extenso, o preço da
venda.

9 o

\ connnunicação deverá ser visada
pelo coni])rador para discriminação das res-
ponsabilidades sulisequentes e ser aconi] la-
nhada do pagamento da commissão de venda.
Art. 64. As vendas em leilão serão fei-
tas por ordem da Commissão Executiva da
Exposição. ]iara tod(xs os animaes destinados
á venda, (pie não tiverem sido vendidos parti-
cularmenTc.

§ 1.° .V commissão de leiloeiro será a:ldi-
cionada ao preço da venda, afim de ser paga
pelo comprador por occasião de liquidar o
pagamento do animal arrematado.

§ 2.° O expositor poderá f;.\.ar o preço
minimo da venda.

Art. 65. Xo acto da adjudicação o com-
prador deverá jiagar ao leiloeiro o signal de

vinte por cento ("20 % ) e dentru de vinte e
quatro Iroras (24 horas) o restante da im-
portância da compra, que ficará á disposição
dos vendedores, deduzidas as de.^pezas de lei-
lão e a taxa de cinco ])0y cento (5 %) esta-
tuída em favor da renda da Ex])osição.

Art. ()(). Toda a venda de animaes de-
verá fazer-se com a (■(ludição de não serem
retirados do recinto dci eertamen antes do seu
encerramento.

Art. 67. As obrigações c(.inlrabidas pe-
los expositores passam, pelo effeito da .venda,
aos compradores, desle que, por ajuste pré-
vio, que deverá ser conninmicado imniediata-
mente á Connni.ssão Executiva da Exposi-
ção, não permaneçam os exjiositores obriga-
dos a ellas até o encerramento do eertamen.

.Vrt. (iiS . A Commi.s.são Executiva da
Exposição reserva-se o direito de dar destino
aos animaes dos lotes de "animaes gordos",
de accordo com o regulaincniu especial de.sse
conc\n'sii.

No eoncLU'su de \aecas e calaras leiteiras
a Commissão Executiva permittirá, após o
indispensável exame, que o leite logo extra-
indo seja vendidd nu rccintu da Exposição,
desde cjue esteja em perfeito esla lo de con-
servação .

RETIRADA DE AM.MAES

Art. 6í). Findo o eertamen, todos os
animaes deverão ser retirados dentro do prazo
cpie a Commissão Executiva conceder.

l*aragTapho único. A Commis.são Exe-
cutiva da Ex])osição não se responsabilisará
peio tratamento, nem pelas desnezas com os
animaes, rpie não forem retirados dentro do
pi'azo fixado.

.U't . 70. A nenhum animal poderá ser
dada saliida sem autorização expressa da
Comnnssão Executiva da Exposição.

Art. 71. A ( '()nnni.ssão Executiva da
Exposição organizará um relatório minucio-
so de todos os trabalhos da 3-'> Exposição Na-
cional de (xado, devendo o relatório ser aeom-
1 lanhado;

1." ilns rc,<;ulanienlos geral e especiaes,
instrucções. progrannna geral de cla.*sifica-
ção, tal)ella de distribuição de prennos, etc. ;

2." do catalogo ile todos os expositores,
que figurarem no eertamen, meiícionando-se
a contribuição de cada classe e os dados for-
necidos de accordo com os arts. 19 e 20. cuja
di\'ulgação fôr julgada con\'i'niente :

• >." dos relatórios de cada secção do jury
de líecompensas ;

4." da lista de prémios conferidos, com

A LAVOURA

'J()9

as pliolograpliias das animacs. preiuiaclos e
(los objectos offcreci 'os como iireinios ;

5° de qnacsnuer docunicntns referentes
ao certamen.

I)lSP(.)SirõES CEIíAlvS

Art . 12. (> vi'eiiilo do eertauieii será
franqueado au inililieo. diariamente, de-de o
inicio dos julgamentos até ao encerramento
da Exposição, das 8 ás 20 horas.

Art. TH. O preço da- entradas será de

40t! réis para os maiores de 12 annos e de

rluzento.s réis para (js menores de 12 annos.

-As creanças até ;> annos não pagarão entraila.

Paragra]iho único. Nos dias de julga-
mento que precederem a inaunuração (jffi-
cial da E.\posição. o preço das entradas .-<erá
de f^OOO por pessoa.

Art. i4. Estão iscnl os dl' pagamento de
•entradas:

1." Os membros da <'onimi<são E.xecuti-
~va da Exposição e os enq)regados cm serviço
lua mesma ;

2.° os memljros do jury de reconqi./a-a :
3." os expositores ou seus representantes;

4." 08 directores de ser\'iço do ^Nliniste-
rio da Agricultura e os funccionarios do nie^-
jno Ministério, de ordem do respecti\ii .Mi-
nistro ;

Õ." os nicmliros da ( 'nunnissãd de Propa-
ganda :

ú.° Directoria da Soeiciladc Nacional de
Agricultura e os funccionarios da Seia^etaria
dessa Sociedade;

7." os conviíladíjs (ifficiae-^ nos dias de
inauguração e encerramento da Exposição:

8." os rei)resen'|intes da inqirensa junto
da Exposição ;

9.° as associações, institutos, collegios.
escola.s, aprendizados officiaes ou particula-
res, cjue solicitarem á Conninssão Executiva
da Exposição, visitas coUectivas sob a dire-
cção de pessoa idónea e em dia determinado,
•a juizo da Conmiissão Executiva,

Art. 7-J. Os empregados da Exi)ósição
usarão distinctivos, que facultarão a entrada.
Com excepção dos membros da Commissão
Executiva, todos os demais terão cartões de
entrada.

Art. Tb. Os contratantes di' restauran-
tes, bars, cafés, mostruários, etc., poderão ad-
quirir para si e seus empregados, em serviço
no recinto da Exposição, cartões de entrada
permanente, pessoaes e intransferíveis, nas
hora.-í regulamentares, á razão de õít^dOU por
pes.sôa.

CONCURSO DE ANIM AES
GORDOS

PEOGRAMMA E REGULAMENTO

PARA O TERCEIRO CONCURSO

DE ANIMAES (JORDOS

Ari. 1." A Terceira Exposição Nacional
lie (ía !o comprehenderá tandiem um concur-
so de Animaes Gordos, (jue será realizado no
njcsmo ])razo e no mesmo local da Exposi-
çilo de reproductorcs.

Art. 2." Só serão admittidos a concurso
os bovinos e ovinos criados e engordados a
camiio e os suínos de accordo com as condi-
ções adiante índícaJas.

Art. o." Os bovinos serão admittidos so-
mente em lotes de cinco animaes. todos cas-
trados, marcados com a mesma marca de
lerro ou outra, criados no mesinti campo e
engordados na mesma invernada, sendo cada
lote constituido poi' aniniaes da mesma raça,
jan^a, mestiça (ai cruzada, e comprehendído
nos seguintes limites: 1-' categoria, animaes
até 4 dentes advdtos; 2" categoria, animaes de
mais de 4 dentes até o máximo de 5 annos.

Paragrapbo único. Cada lote só pode
conter animaes da mesma intensidade de
sangue.

Art. 4." Os (ivinos .«erão expostos em lo-
t( s ilv cincd cajiões da mesma raça, pura,
mestiça ou cruzada, não podendo no mesmo
lote entrar animaes de intensidade de sangue
differente.

Art. Õ." Os animaes, que constituírem
os lotes de cajjões. deverão ter mais de treí?
dentes e haver soffrido pelo menos uma
tosquia.

.Vrt . ()." Os suínos .serão apresentados em
lotes de três animaes, todos do mesmo san-
gue e intensidade igual, destinados á produ-
cção de toucinho ou de engorda completa, ou
á [troducção de carne ou de meia engorda.

Paragrapho único. Cada lote não jióde
conter senão animaes esjiecialísados jiara um
ou outro fim .

Art. 7." A r'ommis.-;ão Executiva da Ex-
posição convidará para o julgamento do con-
curso de animaes gordos três ou mais profis-
sionaes competentes.

Paragrajdu) único. Essa Commissão
será aconi] lanhada nos seus estudos por dous
fun(■cionarill^ designados pelo Mini.stro da
-agricultura c ]i(a- um delegado da Commissão
Executiva .

Art. S." A Commissão julgará os ].irodu-
ctos expostos desde o dia da abertura da Ex-
iiosicão. conferindo um iirímeiro, um sesíun-

210

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTUKA

do, e um terceiro logar em e;i la raletíuria
exposta.

Paragraiihii uuicn. A classificação só
poderá inicidir sdhre lotes completos, não
sendo admittida a classificação conjuncta de
animaes de lotes differcntes e asses lotes de-
vem ser de expositores diversos.

Art . 9.° A Commissão Julgadora desi-
gnará os lotes premia-los ou não que devem
ser abatidos para estudos comi)lementares,
destinados á formação de critério sobre as
vantagens das raças expostas.

Art. 10. Ficam instituidos ])ara os lotes
de bovinos de cada categoria três |>remios pe-
cuniários, sendo de l :."i()().$()()(l ao lote classi-
ficado em 1" logar; 1 idOdOifdOO ao lote clas-
sificado em 2° logar, e o outro de 5(.)U.$U0O ao
lote classificado em terceiro logar; para os
lotes de ovinos, um ]iremio de 4()(I$<)0(J para
o lote classificado em 1" logar. outro de
2()U$()00 para o lote cpie fôr cla.ísificado em 2"
logar, e outro de 100$000 para o lote que ob-
tiver o 3" logar; para os lotes de suinos l" se-
cção-animaes de gortura inteira: um ])remio
de 4UU.$(HX) para o lote de três animaes clas-
sificados em 1" logar, outro de 20().$0()(( ])ara
o lote cpie obtiver o 2" logar e outro de
100$000 para o lote que obtiver o .>" logar;
2° secção animaes de meia engorda: jiremio
de 400!)í000 para o lote de três animaes. clas-
.sif içado em 1° logar outro de 2()( ).$(>( H) jiara
o lote classificado em 2" logar, e. finalmente,
outro de 1()0.$000 para o lote clas.sificado em
3" logar. Esses ])remios só serão cord'erido3
depois que os animaes tiverem siilo abalidns,
e concluídos todos os estudos.

Art. 11. Além desses preuúos, serão
distribuídos outros cpie por ventura sejam of-
ferecidos por instituições ou socieda:le.< in-
dustriaes inter&ssadas na industria da criação.

Paragraplio único. Si a Connnissão Jul-
gadora não encontrar lotes dignos de concur-
so, poderá negar a distriljuição de alguns ou
mesmo de todos os prémios em geral da Ex-
posição.

Art. 12. A inscripção de animaes será
feita de conformidade com as ))rescripções
do regulamento geral da Exposição.

Art. 13. Nenhum animal ou lote de
animaes será adnuttido sem a inscripção ynv-
via. conforme deterinina o regulamento
geral .

Ari . 14 . Todos os animaes terão tran.s-
porte gratuito e em condições de conforto
necessário .

Art. 15. Os animaes inscriptos ficam
desde logo sujeitos ás prescripções da Com-
missão de Julgamento, que poderá mandar
abatel-os para fins convenientes, de aceordo
com o disposto no art. 19.

Paragrapho único. Nenhum animal

será recebido com a noUi de " UE.'~^1'j1a-
VADO".

Ari. l(). A importância apurada na
^■enda dos animaes abatidos, será entregue
aos proprietários dos mesmos, e aquelles, que
não forem designados i»ara serem sacrifica-
ilos. poderão ser vendidos particularmenie ou
em leilão.

Ari. 17. A L"oumnssão Julgadora acom-
panhará todas as operações de jireparo dos
animaes e seus derivados. ]irocedendo aos es-
tudos necessários e á ]ierfeita classificação
dos mesmos, fazendo ph(.)tographal-os indivi-
dualmente e ])or lotes, e fixando grai)hica-
mente todos os elementos constitutivos de
esludo eom]>leto da matéria.

Art. 18. A (.'onnuissão apresentará um,
relatório ipie .<erá profusamente dislribuido,
e utdle dará conta de tudo quanto interessar-
o problenui dos derivados em relação com as-
raças de animaes abatidos, seus pesos vivos e
mortos, modo de criação e engorda, rendi-
mento liquido dos ])roíluctos, ete.

.Vrt . 1!). Conjunctamente com o con-
curso de auimae.-; gordos, a ('ommissão Exe-
cutiva permittirá a organização i)or conta ílos
interessados, de mostruários de sub-productos
animaes. Esses artigos ]>oderão ser vendidos-
no recinto da exposição, i)articularmente ou
em leilão, cabendo á Ex|)osição .") % do va-
lor das transacções. Essa Exposição de arti-
gos não lerá julgamento nem receberá pré-
mios.

CONCURSO DE VACCAS
LEITEIRAS

PPvOGRAMMA E PEGfLAMEXTO

PAPA O TEPCEIPO CONCURSO DK

VACCAS LEPTEIKAS

Art. 1.° A Terceira Exposição Nacional
de Gado (iomiarehenderá também concurso de
vaccas leiteiras, que terá logar no mesmo lo-
cal e no mesmo prazo da 3'^ Exposição de
Gado.

Art. 2° O concurso se estabelece entre
vaccas leiteiras em plena lactação, em lotes
de três, da mesma raça, ])ura, nacionalisada
ou nacional, mestiça ou cruzada por mn lado,
e_ entre vaccas de raça. Caracú ou typos na-
cionaes, lambem em lotes de trcs i^or outro
lado, podendo em ambos os casos serem cilas
de qualquer edade.

Paragrapho único. Uma vez iniciadas
as ju-ovas de concurso, sob nenhum pretexto
Itoderão as v-accas dos di\-ersos lotes serem tro-
cadas, ainda que entre os lotes de um mesmo
exi^ositor.

Art. 3." O julgamento se fará por meio

A LAVOURA

211

de controle na quantidade e na riqueza de
leite, no periodo de 12 ordenha.-; pela manhã
e á tarde .

Art. 4." A Conunissão Executiva re;;-
lizará esse controle, coiu caracter official,
sendo públicos a iníjjecção e o exame dos ele-
mentos do jul,i;amento.

Art. 5.'^ A Commissão Executiva fará
publicar e distribuir os Ijoletins com o resul-
tado do concurso.

Art. 6." Serão conferidos os prémios de
1;000$000, .5()(!.$()(H) e •2õO$000, aos lotes de
puros nacionalisados, ou nacionaes, mestiços
ou cruzados, respectivamente classificados em
1°, 2" e 3° logares, quanto á quantidade, s os
mesmos prémios dos lotes classificados em 1",
2° e 3° logares, quanto á riqueza do leite, de
accordo com os dados apurados.

Paragraidio único. Serão do mesmo
modo adjudicados os prémios de 1 :500$000,
750$000'e õOOifOOn aos lotes de vaccas da
raça Caracú ou typos nacionaes, respectiva-
mente classificados em 1". 2° e 3° logares.

Art. 7." Os prémios de concurso de vac-

cas de leite só serão adju.licidos, quando
disp)utadas por expositores differentes.

Art. 8." ('onjunctamente com o concur-
so de vaccas leiteiras, a Commi.ssão Executi\'a
l)ermittirá uma demonstração de productos e
sub-productcs de lacticinios os quaes não
entrarão em julgamento nem disputarão pré-
mios, mas poderão ser vendidos p)articular-
mcntc ou em leilão, cabendo 5 % da trans-
acção á Exjjosição.

CONCURSO DE CABRAS
LEITEIRAS

A Terceira E.xposição Xacional de Gado
comprehenderá também um concurso de ca-
liras leiteira.s, de raça pura, mestiça ou cruza-
da, no periodo de seis ordenhas em três dias
consecutivos, sendo uma pela manhã e outra
á tarde. Serão conferidos os prémios de
150$000, lOOifOOO e .■)()$()()() resi>ectivamente
iis cabras clas.sif içadas em 1", 2" e 3° logares.

Lepidapteros serigeiios do Brasil

PELO PROFESSOR BEXEDICTO RAIMUDO M SILVA

FAM. DEEPANULIDAE

GEX : OIKETICrS, GULLD

Guild. Trans. Linn. Soe. Lond. XV p. 375, 1837

OIKETICrS PL.VTEUXIS .'' BERG.

Imago — d" , (f. 1) 0,040 de enver-
gadura.

Azas anteriores e posteriores de um
bruno claro. As anteriores com mna. mancha
escura trianguliforme um pouco para o lim-
bo posterior, occupando a cellula, interrom-
pida por uma manchinha na nervura recor-
rente. Azas posteriores anegradas para o lim-
bo posterior. Aljdomen muito alongado e
bruno. Face inferior das quatro azas seme-
lhante.

? , aptera como todas as do género.
Lagarta — de 0,045 a 0,050 de comjiri-
mento, pohn:>haga, bastante gi'ossa anterior-
mente, afilada posteriormente, tendo nos três
primeiros segmentos, uma espécie de escudo
griseo com desenhos ne.gi-os. os demais Bnmo-
arruivados.

Chrysalida — com U.(K'>."i de conqiri-
mento, de forma commum. bruno-arruivada.

Casulo — (f . 2) , de 0,050 a O.OSO

de comprimento, feito de pedacinhos de cau-
le, mais ou menos oblongo, revestido exterior-
mente de um forte tecido de seda cinzento,
algumas vezes ligeiramente brunaceo, com a
superfície interna reve^stida de tecido compa-
cto de seda branca. A extremidade anterior
do casulo está sempre presa ao vegetal que
serve de alimentação a lagarta.

Habitat — Rio de Janeiro, durante todo
o anno; Estado do Rio de Janeiro, S. Paulo.
Minas Geraes, E,spirito Santo, Republica Ar-
gentina ? Uruguay ?

A .sp. typica do Gen. é Olketiciis làrtiii,
Guild., da America Central e de O. da índia.

FAM. DEEPANULIDAE

gen: mim.\llo, iiubn.

Hiibn. Verz. bek. Schmett. p. 100. (1S22?)

MIM.A.LLO .\.\IILI.^. STOLL.

Jmago — c>r, (f. 3) 0.052 de enver-
gadura.

iv:

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Azas anteriores e posteriores, plúmbeas
emii uiiia faixa commum discoidal, transver-
sa, irrefiular, palmada, bruna, que parte da
liorda eostal junto ao ápice e termina no
angido anal, sendo guarnecida por dentro de
uni traço claro. Cellula ciscoidal das primei-

01 Kr. iK US

TLATENSIS ?

(fi.g. 2)

CASULOS

ras azas. com uma uraude mancba bruna
•quasi orbicular, tendo no meio duas pequeni-
nas manchas vítreas. Face inferior das qua-
tro azas um pouco mais clara, com a faixa
transversal muito estreita, mais ruiva e for-
mada de lunulas.

J , com 0.037 de envergadura, muito

^semelhante a ? , com as côre.s um pouco

mais vi\as e a faixa mais escura e violácea.

MIMALLO AMILTA. (fig. 3)

Lagarta — com 0,032 de comprimento,
de um negro opaco, tendo pelo corj3o escaa-
..*os fios de pello.

Xive sobre as follias de varias Myrta-
ceas entre outras as Goyabeiras, branca e ver-
melha (Píiifliiim f/iriara. EarJrli.. e P. pomi-
ferum, Li nu.).

ChinjanUiUt — com 0(020 de comi')ri-
mento. de fornia conunum. bruna.

MlM.VI.l.O A:\iILIA, CASULO (fig. 4)

Canal,) — (f. 4). tendo de 0,050 a
0,0.">5 de comprimento no maior eixo e de
0.020 a 0,025 no menor, de seda. bruno-ar-
ruivada. um tanto pergaminhoso. tendo em
mistura cum u tecido, fragmentos de caule,
folhas, excremento da lagarta, etc.

Ilubitat — líio de .Janeiro, jitelo verão;
Estado do Rio de Janeiro. Espirito Santo,
Minas Geraes. Rio Grande do Sul. Nesse ul-
timo Estado as lagartas são encontradas de
Al)ril a Outubro na Eiiffmia ríurisslnia. cha-
mada Batinga branca, não sendu comtudo
muito commum.

M. A III Ília. Stdll., é a sp. tyi>iea do Gen.

GEN. 1'EROPHORA. H.VRR.

n.viní. i!Kr. ins. ^iass. p. 290. (1841)

Ed. :',' \,. 415. (1S62)

PLUOPHoi; A 1'I.AGLVTA. WALK.

Lmagn — d" . ( f . 51 0.080 a 0,040 de
envergadm^a.

Azas anteriores e [losteriores de um gris
argênteo, com uma multidão de diminutos
pontos negros disseminados e manchas irre-
gulares ruivas, tendo a partir do ápice das an-
teriores um traço transversal, que começa
branco e dciiois ferruginoso, terminando na
borda' interna.

Azas iiosteriores. tendo quasi no meio
da superfície uma estreita faixa transversal
um ]iouco curva, ferruginosa, que nasce na
borda anterior e termina na abdominal onde
se alarga es]»;dhand(» tnii pouco de sua côr
para o meio do limbo.

Face inferior das quatro azas semelhan-
te, paréni, um jiouco mais pallida.

A LAVOURA

213

ç , semelhante ao ^-^ . maior, me-
dimlo (I.Uõ-l de envergadura.

Lagarta — com 0,045 e 0,050 de com-
primento, vivendo dentro de um casulo de
onde apenas saem os primeiros segmentos^,
que são negros bem como a cabeça, sendo os
alidominaes muito dilatados.

Alimenta-se especialmente das folha.-

Hai-r.. que oceorrc na America do Norte, sen-
do commnm na Pen.sylvania.

Outras sjjs. do mesmo gen. tem o casulo
recurvado para as duas extremidades em ló-
bulo arredondado em cima da abertura ter-
minal; nesse numero acha-se P. dcspccta
II o!/:, que oecorre no Brasil e na Argentina.

FAM. SATURNIIDAE

«aCX. KIIKSCYXTIS hííbn.

lliiliu. \'erz. Bck. Schmett. p. 150 (1822?)

líIIESCVNTIS ilORTII. PERTY.

(nom. [Mip. Meia lua)

rAi;()i'ii()i;A plagiata (fig. 5)

da Amendoeira ou Chapéu de sol (Termina-
lia catappa, Linn.), encontrando-se nos ga-
lhos dessas arvores por vezes um grande nu-
mero de casulos.

Chrysalida — • com 0.025 de compri-
ínentii. de fóriua conmuuu. de um bruno
ruiv(j.

(hitudo — (f. 0) em forma de barrilete,
ás vezes ligeiramente querenado, muito dur(j.
de um cinzento lirunaceo. com duas alicrturas
uma anterior e outra posterior, tendo nas
duas extremidades ou numa só um appen-
dice e [lor vezes vários fios resistentes que o
prendem ás folhas e ao caule do vegetal ;
Mede no maior eixo de 0.030 a 0,035 e no
menor de 0,010 a 0.015.

I'E!;()PHOR.V PP.\(;T.VTA (fig. 6)

llnliifat — líio de Janeiro durante todo
o anno; Estado do Rio de Janeiro, Esj^irito
Santo.

.\ sp. typica do Gen. é P. meUheimeri,

Imayu — j . (f. 7) de 0,100 a 0.180
de en\-ergadura.

Azas anteriores e posteriores de um cin-
zento violáceo. As anteriores muito recurva-
das, tendo para o ajiice uma manchinha alon-
gada de um amarello pallido e outra negra,
seguidas de uma linha muito sinuosa quasi
negra; disco quasi todo occupado por uma
grande mancha senulunar de um bello verde
nmsgo, bordada por fora, por uma faixa de
um amarello pallido e por dentro por três ou
quatro outras de um negro profundo, sendo
a mais interna pouco marcada; região basal
com duas faixas negras, curvas, que se fun-
dem para baixo com a côr geral.

Azas i)osteriores, tendo no meio do dis
CO uma larga faixa bruna, fundida com a
côr geral, quasi direita, terminando no an-
gulo anal, fortemente guarnecida por dentro
de negro profundo; borda terminal com uma
faixa de um amarello pallido, que vem da
borda anterior e termina na anal, guarnecida
por fora de uma outra negra intercortada
Base das quatro azas, brunacea.

Face inferior das azas, bruna, amarella-
da jiara o limbo posterior, tendo mais ou
menos o mesmo desenho, porém, fracamente
nidicado, princiíialmente na grande mancha
semilunar das primeiras e na faixa das se-
gundas, faltando por completo as faixas
i'urvas liasilares das immeiras.

? J , semelhante ao
Essa sp. deve ter casulo, mas infeliz-
mente faltam informações á respeito.

Habitat — Rio de Janeiro.

A sp. typica do Gen. é R. hippodamia,
Cram. mais ou menos semelhante e que oe-
corre não só no Brasil, como também na
Guvana e no Panamá.

./

214

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

A? íp*. (lo .tieiícro Atfarníi 8ão enlir noí
as mais notáveis protluctoras de si'<la.

GEN. ATTAcrs. T.INN.

MXN. SVST. NAT

1 (2) 1'. SO!). ( \lt\i\)

.\TTA( IS AIROTA, (RAM.
(XOM. rol'. l-.oHr.or.KTA KSrKI.Ho')

Jtiiof/o — 9 , (f. 'S) com (I.IMO e
0,17(l (Ir ciiviT.L;.; lui-a.

Azas anteriores e posteriores, óra ile um
bruno arruinado, óra anegrado, cortadas
transversalmente por uma larga faixa, com-
mum, discoidal, rosada, muito irregular exte-
riormente e atravessada pelo meio por uma
outra estreita, negra, com muitos átomos
brancos (pie se espalbam. Essa larga faixa é
limitada i>ara dentro i)or duas outras estrei-
tas, uma l)ranca e (tutra negra, esta nuiito
sinuosa. Meio da sui)erficie. tendo uma gran-
de mancha discoidal, triangular, vitrea guar-
necida por fora de negro principalmente na
l)ase. vértice tocando a faixa conmium ró-
sea. Base com uma faixa liranca, curva, guar-
necida de negro ]ior f(')ra.

Ápice das i)riiueiras azas com uma lar-
ga maiiclia rósea, seguida de uma outra pe-
quena, negra. Borda terminal das (piatro
azas de um amarello ocre. algumas vezes um
p(Mico csvei^dcado. nas primeiras azas com

inferior ilas (juatro azas seme-

Ç com as azas an-

uma linha sinuosa bruna; nas segun(las
igualmente com uma linha bruna seguida
para dentro de uma faixa formada por 14 ou
1.") manchas ferruginf>sas com cercadora
ocracea.

Face
Ihante.

(J . semelhante a
teriore,-? mais lan(:'adcis.

Esta s]). ('• por vezes um tanto variável
na côr, isto C\ <')ra t- mais, óra 6 menas es-
cura. Provavelmente essa modificação de eôv
resulta da alimentação das lagartas, pois em
regra geral os indivíduos procedentes de la-
gartas alimentadas com as folluis da Mamona
(fíiriniis coinmunis, Linn.) por ex. são mais
claros que os das alimentadas com as folhas
do Cajázeiro. (Spondias lutea, Linn.) que
(pia.'<i sempre tem carregada côr.

Lagarta — de 0,0110 a 0,130 de com-
])rimento, l)astante grossa, verde em toda a
face dorsad. tendo pelos segmentos tubérculos
espinhosos de um vermelho cinalirio. sendo
o ultimo guarnecido inferiormente de ama-
rello um pouco esverdeado com fino traço
anterior negro; flancos com uma faixa lon-
gitudinal clara, ligeiramente amarellada; es-
tigmas einabrinos; cabeça e face inferior do
corpo de um verde cendrado com pubescen-
cia elara. jtatas escamosas annelladas de
lirnim. membrauosas com a planta negra.

Alimenta-se de vários vegetaes: Mamo-
na, {Ririniis commiinis, Linn.) Cajázeiro,
{Spondiíiít Ultra, Linn.) Sarandy. (Scba^-
tianla ant/nstlfalia. Mttrl!. Arg.). etc.

A LAVOURA

215

ATTA('l'S AUKOTA. (fi-. S)

Cliri/.saliila — (f. 9) de fúiina foiuiiiuni,
de um brumo arrviivado, bastante grossa, me-
dindo de OjO^)!) a O.Oõõ do compriniento no
maior eixo.

Casulo (f. 10) medindo até 0.U70 e
0,080 no maior eixo e 0,025 e 0,030 no me-
nor, feito de seda, de um cinzento prateado,
nuú ligeiramente arruivado, aberto como to-
dos os do género, tendo um longo pedúnculo.
Camada externa protegendo um verdaileiro
casulo de forma regular (f. 11) de uns O.Oõõ,
no maior eixo e de 0,013 a 0,014 no menoi-.

Sobre a seda de Aft. aurota. lê-se em E.
André (E'levage dcs vers a soie sauvages. p.
87. 1907) o que a respeito diz (Juajat sol)re
os casul >s que examinou i)rocedentes de São
Paulo:

"O invólucro exterior sendo levantado,
o verdadeiro casido mede 55 mill. sobre 13
de largura, o ])eso da seda do envolucro é de
cerca de O, gr. 3, emquanto que o do verda-
deiro casulo attinge a O, gr. 75. Este é de côr
i'uiva clara, ovóide, com tecido pouco ceiTa-
do. A sujierficie interna é perfeitamente lisa,
brilhante.

0 fio é estriado ao longo e os dois ele-
oientos que o conqiricm não são bt^m distin-
clos senão depois de um tratamento pela
pota.ssa.

Sua resistência é de 15 a 20 gr. sua es-
pessura, de 40 mill. de mill. sua elasticida-
de 14.9.

1 )iff crentes delerininações concordantes
ilemonstraram. além disso, que não lia quasi
differença entre o fio do envolucro e o casulo
]iro]iriamento dito".

Diz 1^. .An In'' (1. c. i»p. 87, 88) sobre
a criação do im])ortante insecto:

"("ria-se híuí facilmente na <,íuvana

ATTAcrs Ari;()T.\.

(fig. 9)

(HRYS.

Francesa onde dá de .i a O gerações pnr anni»,
o cyclo de metamorjilioses opera-se em 30 ou

m

ais ade

4(V dias, segundo as estaçoe,-
ante:

Malgrado sua grande rusticidade, esse
Altacus não parece poder ser acclimado em
França; porém, a qualidade da seda e o gran-
de numero de colheitas que se podem fazer
na (íuyana permittem acreditar ciue a cria-
ção poderia ser uma fonte de lucros s'TÍris
•para a nos.sa colónia".

Tal maneira de ver parece estar de ac-
C(jrdo com o que se encontra escripto no li-
vro intitulado "O Império do Brasil na Ex-
nosição Universal de 1870 em Philadelphiii"
(p. p. 40, 47) .

"Na ordem dos L<pi<toptcr<i><, ha dez es-
pécies de Bichos da seda, e, entre ellas, a Sa-
fiirnia aurota, cjue fornece excellentes casu-
los, como demonstraram as amostras apresen-
tadas na Exposição Nacional de 1873, e f<n
reconhecido na Exposição Bacchologica do
Koveredo, em 1872, depois do exame feito so-
bre os casulos e a seda ([ue, alli exhibira o
])r. Einger, commissario do governo do
Bni,<il.

"Consta, do relatório do mesmo commis-
sario, que este objecto merecera esi»ecial eou-
sideração, tendo sido calculado o valor dos
casulos, de 40 a 50 francos, e o da seda, de
80 a 100 francas, cada porção de 459 gram-
mas.

•'Não menos satisfactorias, são as infor-
mações ]5restadas ao governo por ]\Ir. Elisée
Deandrei.s. delegado (Ío Brasil, na quarta ses-
são do Congresso Internacional Sericicola,
realizada, em Moutpellier, cm Outubro do
anuo ]jassado.

Nesse congresso, reconheceram-se, tam-
l>em, as vantagens, que i5odem]trovir da cul-
tura, e a industria da seda do Bomliix l>ra-

216

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

zileiro, como, por vezes, o denomina em sua
jnemoria o Mr. Deandreis. Foi muito apre-
eiada uma pequena amostra de seda, e como
a.-;.--ign alada a grande extrae^'ão, que pode vir
a ter, no mercado, pelo seu módico preço, fa-
cilidade de augmcnto da criação do insecto,
nas provincias do Brasil, e da sua acclimação
no meio dia da Europa, e em Alger.

"Novos e mais positivos esclarecimentos,
por parte do Brasil, no Congresso de Milão
annuncian<]o ])ara Outubro de 187(i, e a
acurada exjiosição, que tem de ir para Diila-
delpliia do xittarnu. Safurnia Aiirota, lialii-
litarão, de certo os intcresados, no desen\ol-
AÍmento da sericicultura, a dar a devida im-
portância a este assumpto. Talvez não esteja
nuiito longe o dia, em c^ue esta nova indus-
tria constitua mais uma fonte de riqueza para
o império" (* ) .

Hahitat — liio de Janeiro durante todo
o anno, mais ou menos abundante: Esta<lo
do Eio de Janeiro. S. Paulo, Minas Geraes,
Rio G]'ande do Sul, Piauby. Esjiirito Santo.
Parahyba. Pernauiluu'o e Guyana.

A sp. typica dl) (icn. ('■ .1//. iitl(i.<. Linii.
da Ásia.

ATTACfS BETTS, AVALK

Imaffo — semelliaute a s|i. precedente,
porém, mais auiarellado. tendo a faixa liranca
commimi. ondulosa. bordada de negro, nuiito
arcj^ueada na bi)rda anterior das primeiras
azas.

Lo.f/aiia — segundo Burmeisler, (1. c.
p. 4:!. {. XVlll. f. 4.) mede de O.OSO á ().(li»(l
de comprimento, é bastante gro.ssa, com o
corpo liso. tendo apenas pubescencia acinzen-
tada; a côr geral é negra e as segmentos são
annellados de vermelho carne, estendendo-se
essa côr até as falsas patas, estigmas negros
fracamente circulados de claro.

(.'hriixaJida — de forma ordinária, bru-
na, semelhante a da sp. precedente.

Casulo — de um amarcllado claro oj^a-
co, semelhante ao da outra sp. sem nenhmn

jiedunculo e adherente ao caule do vegetal.
Habitat — Rio de Janeiro, Estado do
Rio de Janeiro.

ATTACUS JACOB.\i:.\E. WAEK

_ liuaf/o — , (f. 1-2) de 0,105 a

• i.llo de envergadura, semelhante a Att an-

rota. Cr., jiorém, de um \ermelho bruno
purpurado, com a faixa branca, que faz a
divisão nas quatro azas liastante curva e mui-
lo sinuosa.

Manchas vitreas das priun-iras azas em

(*) Subre a iniiiortaneia da «tda, fiini valor, ])re-
paro, analyse, ete., Icia-se o que á respeito oscreve o
dietincto Dr. Avtlmr Getulio da© Neves, em sua ini
porta ate the.se de coneureo apresentada á Congrega-
ção da Escola Polytechnica do Rio de Janeiro eni
ISSO, [laia uma dae vagae da secção de Sciencias
l'hyeieas e Naturaes, eobre Biologia Industrial; onde
esse scientista trata euidadoeameute do estudo com-
parativo dos bichos de seda asiáticos e do Brasil.

^>*..
^i*.

triangulo isoceles, das segund;i|s azas, lias-
tante grandes, quasi oblongas tocando a faixa
branca.

A LAVOURA

âl7

Alidíiinfii ornado com diuir; faixai lu-au-
c-.i- longitiidinaes e parallelító.

Face inferior lias ijuatro a/.a.~, -iMin-lliaii-
((' a superior.

(J . iiiuilo semolliante a í . nirdiu-
do de O.IÓO a 0,105 de envergadura.

Lugarta — segundo Burmei.ster, ( Descr.

l'liy<. Kep. Arg. v. p. 47

2. 187S) verde

tirante a azulado, tendo em cada .-íegmento
uma e.stria branca tran*ver:^al guarnecida
]H).steriormente de mais e.-curu. tubérculos
verdes e o ultimo par i'e patas com uma
mancha vermelha.

com a mancha vitrea das azas [losleriorcs
piriformc, cortando a linha de divisão: Hnha
negra marginal rni-maiidu tVslõcs igiuies nas
azas anicriores.

^' , semelliante ao d , com as azas
um pouco mais cheias.

Lagarta — segundo K. A mire (Elev.
des vers a soie sauv. p. 0:5. 1907) com 0,070
a t>,OS() (1|. (-(imiirimeuto. verde quando adul-
ta, tendo 110 ]}riun'iro scgmouto no m('io, um
traço negro iuterrompidi). transvei-sal ; os
demais segmento.s com alguns pellos curtos
em vês de tubérculos vermelhos em massa

.VT-jWcrs .i.V(oi!Ai-:.vE.

( lig.

1-i)

Alimonta-se entre outros vegetaes do
Sarandy {Schastiunia anguí^tljolia. MneU.
Arg.) da Maria moUe, (AlcJuivnin irictira-
II a :■' ('arg., etc).

fliri/íialida — de forma oríhnaria,
lirumi.

('ando — oblongo, bruno muito claro,
amarellado, medindo 0,050 no maior eixo e
• 1.020 no menor, com lun curto pedúnculo de
uns 0,015 de comprimento, fixado ao caule
do vegetal por uma face, tenuinando em pon-
ta no lado da abertura e com a l)ase arre-
dondada.

A seda é l)rilhante como a de .1//. .1"-
rota.

Habitat — Rio Grande do 8ul, de fe-
vereiro á março e de setembro á novembro,
sendo porém as lagartas e os casulos mais
abimdantes cjue as l)orl)oletas; Rio de Ja-
neiro, Buenos Aires e parte Oriental do Uru-
guay.

ATTACU.S ARETHUSA, WALK

Imago — J , de 0,095 a 0,125; Ç|
de l),U)0 a 0,130 Ue envergadura, semelhante
á sp. precedente, um pouco mais amarellado

arreiloudada ijuc leve niiulra idade; do <i"
,10 10" com bordadura branca anterior c pur-
púrea inferior; cabeça verde, tendo lateral
1- inferiormente um ponto negro.

Falsas jjatas pontilhadas de ncgi'o para
a extremidade ; phica anal bordada de ama-
rello claro ; patas anaes com uma [daca ver-
de triangular com bordadura negra.

Alimenta-se de vegetaes de famílias e
géneros muito diversos; Auranfiacea.'), Ro-<<a-
(Vrt.s. Tirti<'iicea>i. Composta», etc.

Chrgsalida — de forma ordinária, bru-
na com pulverulencia branca.

Casulo — com 0,050 no maior eixo e
uns 0,020 no menor, oblongo, brunaceo com
reflexos dourados, tendo um pedúnculo bas-
lante curto e preso ao caule do vegetal.

Habitat — Rio de Janeiro, Pará, Ame-
rica Meridional e Central, Venezuela.

Ainda mais ou menos semelhantes as
sps. precedentes, são dignas de nota:

Attacus rhomhifer, Burin., do Paraná e
da Republica Argentina;

Attacus sperulifer, Walk., do Pará;

Attacus bellus, Maass, & Weym, do Rio
de Janeiro, Paraná, etc, que faliricam ca-
sulos apreciáveis.

A Electricidade nas Fazendas
ao alcance de todos

A l,AI>hKV LlCiri' i i)í;I'i)1;A']'H)X ini-
cimi a fabricaçflo fie ptMjiKniaíí iustallai.õcs flc-
ctrií^as para serem empregailas nos lugares
(iinlc não existenr companhias ile força e luz,
ronjii sejam fazenrias, estações de estradas de
teriii, otc, associando um motoir a gazolinn!
■A nni gerador eléctrico. Kste apparelho, (|ne
rciircscnta o ri.siiltado de grande numei'0 de
aniios de experiência e persistente obseirva-
ção, é de cnrKtuicção reforçada podí'nd() dn-
-lar muitos decennios, se fôr conveiiientemen
li' tratailo. O motor é acciona/do por iim:!
mistura de óleo de gnx e gazolina, com par-

lida automática, bastando apenas toeair um
botão para que derrame immediataniente.

í^uando a bateria de accumuladores esti-
ver carregada por completo, o i.iotor parará
tamliem automaticamente, sem intervenção
alguniíi, para cujo fim existe um dispositivo
c.-pecini no quadro. Finalmente, por um pre-
ço que pouco excede a dous contos úc a-éls,
poderá qualcjuer fazendeiro manter a sua pro-
jiriodade de campo Jlhimijiada a luz electr ra,
dis]ioii.do ainda de energia para movimentar
desnata^deiras, batedeiras e peipienas maolii-
nas, bem como para umitas outias utdidades,
com a'-iseio, rajiidez e coniniodidade.

IV(;iiii iiitiiiiiiações nos iiiiicos (le|)ositai ios ii<i lírasil:

V. R. BOLJC/a^S &

RUA S. JOSÉ', 5 -'r'o de janeiro

Caixa Postal, 125 — End. Tclegraphico : Bouça.s - Rio

.\gi'ii(('s em Campos <• arredores:

Carneiro & Maciel . Rya Jfeze de Maio, 57, Campos

Faz-se contractos com firmas idóneas para agenciar em cidades dos Es-
tados de S. Paulo, Minas, Espirito Santo e Rio Grande do Sul. Condições
especiaes.

Mais de cem installações funccionando no Brasil com resultados satis-
factorios.

ABSOLUTA GARANTIA

1 1 ' I «

« >

SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Reconhecida de utilidade publica pela Lei n. 3.549 de 16 de

Outubro de 1918

Fundada em IC de Janeiro de 1807

S; 'J RUA 1» DE MARÇO N. 15 — RIO DE JANEIRO
Caixa do Correio 1.245 End. Tel. AGRICULTURA

TELEPHONE 1.416 — NORTE

AJKMISSÃO BE SÓCIOS

CAPITULO V DOS ESTATUTOS

Art. 8» — A Sociedade admitte as seguintes categorias da
sócios;

Sócios effectivos, correspondentes, honorários, beneméritos e
associados.

§ 1° — Serão' sócios effectivos todas as pessoas residentes no
paiz que forem devidamente propostas, e contribuírem com a jóia
de 15$ e a annuidade de 20$000.

§ 2» — Serão sócios correspondentes as pessoas ou associa-
ções, com residência ou sede no estrangeiro, que forem escolhidas
pela Directoria, em reconhecimento dos seus méritos, e dos serviços
que possam ou queiram prestar â Sociedade.

§ 3" — Serão sócios honorários e beneméritos as pessoas que,
por sua dedicação e relevantes serviços á lavoura, se tenham tor-
nado dignos desta distincção.

§ 4° — Serão associados as corporações de caracter official e
as associações agrícolas filiadas ou confederadas, que contribuirem
com a jóia de 30$ e a annuidade de 50$000.

§ 5» — Os sócios effectivos e os associados poderão remir-se
nas condições que forem preceituadas no regulamento, não devendo,
porém, a contribuição fi.xada para esse fim ser inferior a dez (10)
arinuidades.

Art. 9" — Os associados deverão declarar o seu desejo de
participar dos trabalhos da Sociedade. Os demais sócios deverão
ser propostos por indicação de qualquer sócio e a apresentação de
dpus membros da Directoria e ser acceitos por unanimidade.

Art. 10» — Os sócios, qualquer que seja a categoria, poderão
assistir a todas as reuniões sociaes. discutindo e propondo o que
julgarem conveniente; terão direito a todas as publicações da So-
ciedade e a todos os serviços que a mesma estiver habilitada a pres-
tar, independentemente de qualquer contribuição especial.

§ 1° — Os associados, por seu caracter de conectividade, terão
preferencia para os referidos serviços e receberão das publicações
da Sociedade o maior numero de exemplares d e que esta puder dispor.

§ 2° — O direito de votar e ser votado é extensivo a todos os
sócios; ê limitado porém, para os associados e sócios correspon-
dentes, os quaes não poderão receber votos para os cargos de admi-
nistração.

§ 3° — Os sócios perderão somente seus direitos em virtude
de espontânea renuncia, ou quando a assembléa geral resolver a
sua exclusão por proposta da Directoria.

CAPITULO VI DO REGULAMENTO

Art. 18. — A Sociedade prestará seus serviços, de preferencia,
aos sócios e associados quando estiverem quites com ella.

Art. 19. — A jóia deverá ser paga dentro dos primeiros três
mezes após a sua acceitaçâo.

Art. 20. — As annuidades poderão ser pagas por prestações
semestraes.

Art. 21. — Os sócios e os associados poderão remir-se me-
diante p pagamento das quatias de 200$000 e 500$000, respectiva-
mente, feito de uma sõ vez e independente de jóia, que deverão
pagar em qualqur caso.

Art. 22. — Os sócios e associados não poderão votar, nem re-
ceber o diploma, sem terem pago a respectiva jóia.

§ 1° — O sócio, que tiver pago a jóia e uma annuidade, po-
derá remir-se mediante a apresentação de 20 sócios, desde que estes
tenham egualmente satisfeito aquellas contribuições.

§ 2" — Para esse effeito o sócio deverá requerer á Directoria,
provando seus direitos nos ferinos do paragrapho anterior.

§ 3» — Serão considerados beneméritos os sócios que fizeram
donativos á Sociedade a partir da quantia de um conto de réia.

Art. 23. — Para que os sócios atrazados de duas annuidades
possam ser considerados resignatarios. nos termos dos Estatutos,
é preciso que suas demissões tenham sido solicitadas por escripto,
até três mezes antes, cabendo-lhes o direito de recurso para o con-
selho superior e para a assembléa geral.

^i^-^^i^-^— ^— ^ I I » I I

i

SOCIEDÂD

8EUA DE S. PEDRO N. 14|

RIO DE JANHKO ^

cTvr^^^eí^^-vií

g

i

I

i

8

FILIAES

I^. IT*?© <C^lõs5SS>

ú

$« $"^1:110 exorto Alegre >^

\ —

^

<A

DESX.VTADEIRA "SllARPLES"

i

Q Temos estas afamadas desnatadeiras, novo modelo á sucção, ^
0 '"unica" desnatadeira com variação de velocidade e rendimento 0

p

K
K

i

ú

^ constante, de 100 a 2.000 litros por hora — á mão, polia e a vapor

g
g

Fornecemos todos os apparelhos para a industria de lacticínios:

Batedeiras, Salgadeiras, Latas e Baldes para conducção de leite. ^

H

5 Ordenhadeiras "Sharples". Pasteirizador e Resfriador "Gaulin-Paris. 0

Q>>o

Enviamos gratuitamente o ncsso catalogo illustrado.
Consultem os nossos preços; attenderemos immediatamente.

Offs. Giaphs. do Jurnal do Brasil

A pecuária na Amazónia — Alvis de Souza 219

Considerações sobre a cultura, industria e commercio

de mandioca — Poschool de Koraes 221

A cultura da Juta nas Índias — Cr. Rodrigues Caldos 229

Informações sobre o algodão — Cscar Correia 234

O cavallo Nacional — ^Hs/ín/ono Simões Lopes 239

A industria têxtil na Colónia de Maurício 241

A lenha como combustível e detentores de fagulhas —

Castro Barbosa 245

A cultura do trigo no Kio Grande do Sul 247

Utilisação das folhas e das cascas do café — P. B. de

Andrade 251

Minas Geraes e o stu presidente 253

Lepidof teres serigenos do iitusú—Benediclo Raymundo 256

Rua l?t>E Março, 15

Mn nc . lAMnirn-RR A 711

Sociedade Nacional de Agricultura

Reconhecida de utilidade publica peia Lei n. 3.549 de 16 de Outubro de 1918
Fundada em 16 de Janeiro de 1897

RUA 1? DK MAHÇO \. 15 — Rio de Jíiiieiro

Caixa do Correio 1.245 - Endereço Telegr.: AGRICULTURA - Telephone Norte 1.416

Aflmíssão de ^ioeios

Capitulo V dos Estatutos

Art. S" A SorieJade admitte as se-
guinte; calegorias de sócios:

So::o; e'fec ivo>, correspondentes, hono-
rário;, benenerios e asso:iado3.

§ 1" — Serão sorios effecíivo; todas as
pessoa; resi lentes no paiz que forem devi-
daTiente proposta;, e contribuirem com a
jóia de lõ% e a annuidade de 2fl><000.

§ 2" — Serão so:ios correspondentes as
pessoa; ou a;so:ia;ões, co n residência ou
séie no esrangeiro, que forem escolhidas
pela I3irec'oria, em reconhecimento dos
seus meri!os, e dos serviços que pos-
sam ou queiram prestar á Sociedade.

§ 3" — Serão sócios honorários e bene-
meri os a; pessoas qu;, por sua dedicação
e re'e'.an'es servido; á lavoura, se tenham
tornaJo dignos desta distincção.

§ 4" — Serão assozia lo; a; corporações
de caracter official e a; associações agri-
colas filiadas ou confederadas, que con-
tribuirem com' a ioia dJe 30-S e a annuidade
de 50.S000.

§ 5" — Os sócio; effeclivos e os asso-
ciados poderão remir-se nas condições que
forem preceituada; no reçulamento, não
devendo, porém, a contribuição fixada para
esse fim ser inferioir a dez (10 1 annuidades.

Art. 9° — Os asso:iados deverão decla-
rar o seu desejo de participar dos .traba-
lhos da Sociedade. Os demais sócios de-
verão ser propôs'©; por indicação de qual-
quer sócio e a apresentação de dous
membro; da Directoria e ser acceitos por
unanimidade.

Art. 10° — Os so:io3, qualquer que seja
a categoria, poderão assistir a todas as
reuniões sociaes, discutindo e propondo
o que julgarem conveniente; terão di-
reito a todas as publicações da Socie-
Idíadje e a lodos os serviços que a mesma
estiver ha'3Í:iaJa a prestar, independente-
mente de qualquer contribuição especial.

§ 1°- Os associados, por seu caracter
de collec ividade, terão preferencia para
os referido; serviço; e receberão das pu-
blicações da Sociedade o maior numero de
exemplares de que esta puder dispor.

§ 2" — O direito de votar e ser votado
é extensivo a todos os sócio;; é limitado
po-éTi, para o; a;sociado; e sócios corres-
pondentes, os quaes não poderão receber
vo*os para os cargos de administração.

§ 3" — Os sócios perderão somente seus
direitos em virtude de espontânea renun-
cia, ou quando a assembléa geral resol-
ver a sua exclusão por proposta da Di-
rectoria

Capitulo VI do Regulamento

Art. 18. — A Sociedade prestará seus ser-
viços, de preferencia, aos sócios e asso-
ciados quando es*iverem quites com ella.

Art. 19. — A jóia deverá ser paga den-
tro dos primeiros três mezes após a sua
acceitação.

Art. 20. — As annuidades poderão ser
pagas por prestações semestraes.

Art. 21. — Os sócios e os associados píoi-
derão re.Tiir-se mediante o pagamento das
quantias de 200S000 e 500.8001), respe-
ctivamente, feito de uma só vez e inde-
pendente de jóia, que deverão pagar em
qualquer caso.

Art. 22. — Os sócios e associados não
poderão votar, nem receber o diploma,
sem terem pago a respectiva jóia.

§ 1° — O sócio, que tiver pago a jóia
e uma annuidade, poderá remir-se me-
diante a apresentação de 20 sócios, desde
que estes tenham egualmente satisfeito
aquellas contribuições,

§ 2" — Para esse effeito o sócio de-
verá reiuerer á Directoria, provando seus
direitos nos termos do faragrapho an-
terior.

§ 3" — Serão considerados beneméritos
os sócios que fizeram donativos á So-
ciedade a partir da quantia de um conto
de réis.

Art. 23. — Para que os sócios atraza-
dos de duas annuidades possam ser con-
siderados resignatarios, nos termos dos
Estatutos, é preciso que suas demissões
tenham sido solicitadas por escriptOj até
três mezes antes, cabendo-lhes o direito
de recurso para o conselho superior e
para a assembléa geral.

A LAVOURA

Boletim da Sociedade Nacional de Agricultura

ANNO XXIV

Rio de Janeiro — Brasil

N. 6

A peeiííiria na

WEW YOPK

Amazónia w>tan,cal

JcINGUEM pôde sequer i:naginar a
^^ riqueza incalculável que repre-
.| senta a Aniazdnia para a econo-
mia nacional.

Geralmente, aqui no sul, essa região
é apenas conhecida através dos desastres
da industria extractiva da borracha.

Quando, entre nós, se fala da Ama-
zónia, o que vem á tona, em lamúrias
ou recriminações, é o seu infortúnio pre-
sente, a derrocada do seu único grande
recurso de vida económica.

Entretanto, já era tempo de se ligar
á sorte daquella região uma attenção
menos improductlva. Fora da borracha,
que não pôde, pelo menos promptamente,
voltar ao que d'antes era, recursos de
exploração e intensificação immediata
existem, que urge serem aproveitados,
para um possível equilíbrio na balança
económica dos dois grandes Estados do
septentrião brasileiro.

A recente exposição nacional de gado
veiu pôr em relevo a posição da Ama-
zónia como elemento effícíente da nossa
pecuária.

Infelizmente^ esta posição não é das
mais brilhantes, se a compararmos com
as que occupam os principaes Estados
do sul na industria pastoril do paiz.

Di\'ersas causas para isso concorrem,
mas força é reconhecer que a maioria
d'essas razões depreciativas pôde ser
attribuida á única cultura seringueira,
que, no auge do seu rendimento, afastou
das fazendas de criação as melhores acti-
vidades.

Com a baixa successiva da borracha.
de 1Q12 a esta parte, a pecuária amazo-
nica lucrou o regresso d'essas energias

desviadas e, embora continuem mais ou
menos os mesmos os processos de cria-
ção e nesta subsistam preconceitos de
rotina, que em vão alguns criadores
paraenses adiantados e capazes se esfor-
çam por afastar, é evidente que a in-
dustria toma assignalavel incremento,
principalmente no Pará. ;

A pecuária no Amazonas quasi que se
limita á região, aliás immensa, e prodi-
giosa em condições e possibilidades, do
rio Branco, onde estão as fazendas nacio-
naes, em inexplicável abandono. O resto
da producção do Estado /ião constitue,
propriamente, industria, e mal chega para
as necessidades do consumo local. Não
que faltem ca.mpos e pastagens, que, ao
contrario, superabundam, mas porque no
Amazonas a illusão da íresurreição» da
borracha ainda não desarmou a especta-
tiva quasi geral.

No Pará, as coisas se passam de modo
diverso. Em qualquer das regiões do Es-
tado a pecuária tem uma assignalada fina-
lidade industrial. Basta dizer que recentes
estatísticas officiaes verificaram a exis-
tência, em todo o território do Estado,
de 4.225 fazendas de criação. Sô a ilha
de Marajó possue 360.000 cabeças de
gado vaccum, distribuídas por 760 fazen-
das, localizadas, em maior numero, nos
municípios de Soure e Cachoeira, que são
as zonas pastoris mais ricas e adiantadas
do Pará.

A região do Baixo-Amazonas conta seis
grandes municípios criadores, entre os
quaes o de Óbidos, convizínho da fa-
mosa zona dos «campos geraes», de que
se contam mara.vilhas de realidade e
lenda.

Famoso é o gado do antigo Contes-

— 220 -

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

tado do Amapá, principalmente nos vaies
do Apurema e do Araguary. Pastagens
esplendidas, em terras altas, não sujeitas
ás inundações ^marajoáras" e do Baixo-
Amazonas, o gado que ahi se cria é
notável pela sua corpulência, sendo ob-
jecto de commercio com a Guyana Fran-
ceza — commercio, não raro, de caracter
clandestino.

Conceição do Araguaya, que marca a
região talvez de maior futuro para o Es-
tado, quando o maravilhoso rio, que
banha o remoto município, vir destruídos
os entraves postos pela natureza á sua
livre navegação, conta presentemente
mais de 200 fazendas, com 24.639 cabeças
de gado vaccum e mais de 2.009 de gado
cavallar, quasi que emparelhando assim
com o município de Soure, o primeiro
na pecuária paraense, c que possue 222
fazendas.

Deve-se ainda ni-ucionar os municípios
situados a nordeste do Pará, com 17 3
fazendas, reunindo cerca ái 30.00J cabe-
ças de gado vaccum.

Assim, pois, nã ) é temerário calcular
em mais de meio milhão de cabeças as

disponibilidades, em gado vaccum, da in-
dustria pastoril só no Estado do Pará.
Vem ainda em apoio do nosso calculo,
ampliando-o, uma estatística insuspeitaveí
— do serviço de inspecção e defeza agrí-
colas do Ministério da Agricultura, a qual
consigna a cifra de 690.327 cabeças de
gado vaccum e 22.535 de gado cavallar
para todo o Estado, sendo de presumir
que esses algarismos estejam presente-
mente augmentados, porque, como disse-
mos, com' a (létresse da borracha, as fazen-
das voltaram a merecer cuidados mais in-
telligentes e solícitos.

Esses números são por si sós elo-
quentes. Elles dizem o que vale a terra
como lelemento de exploração da industria
pastoril brasileira ; elles irevellam ao Brasil
uma região para onde poderá ítransferir-se
com vantagem o commercio de gado, no
dia em que os matadouros frigoríficos,
superactivados pela crescente exigência
dos mercados europeus, houverem dizi-
mado ou mesmo enfraquecido os reba-
nhos do sul. Será um pouco tarde, mas
tudo indica que só então, sob a incidência
d'essa necessidade' mcoercível, é que o

■ '.Mlaiieia <lu t'éo - S. (paliri**! ~ IC. (■. «Iw .^iil

W3:J^^

Rodeio de Durhams, puros por cruzamento

A LAVOURA

221

governo federal se lembrará de amparar,
como ella merece, a pecuária paraense...

Seriamos, entretanto, injustos, se dei-
xássemos de proclamar os beneméritos
serviços que a essa industria presta, de
ha muito, um grupo de denodados e
intelligentes criadores, estabelecidos na
ilha de Marajó, a pérola da emboccadura
do Amazonas. Infelizmente, elles não po~
dem enfrentar, na sua totalidade, as faces
múltiplas do problema. E isso é tanto
mais lamentável, quanto bastariam os
recursos de uma pecuária bem desenvol-
vida para salvar o Pará da mediocridade
económica em que vegeta e para poder
elle dar ao Brasil novas e inexgotaveis

contribuições da sua plethora de riquezas
ao abandono.

Apezar de relativamente rudimentar (só
em fazendas de Soure e Cachoeira é que
se têm introduzido processos modernos
e scientificos de criação) é ainda a indus-
tria pastoril a única fonte de receita pu-
blica e particular estável, naquella terra,
porquanto se conservam e se transmittem
de pães a filhos as fortunas alcançadas
com fazendas de gado, ao passo que se
evaporam, á proporção que surgem ou
se renovam, as fortunas amassadas com o
precário ouro negro dos seringaes . . .

Alves dk Souza.

Coiisideiacões económicas sobre a cultura,
iudustria e commercio da mandioca

Pôde se assegurar que a m°andioca é uma das
plantas de origem americana — afora a batata,
o feijão e o miliio — que (eai a maior
arca de dispersão nos limites das suas possibi-
lidades de cultura extens:\'.i no globo.

Esta prodigiosa planta autochtone do nosso
paiz, oriunda do baixo Amazonas, foi le\adj
pelos navegadores portuguezes do século W
para todo mundo e ainda hoje se encontram
traços de cultura antiga d'esta planta alimen-
tícia em todas as partes onde passaram outr'ora
esses navegadores.

Von den Steinen encontrou a mandioca cul-
tivada no Brazil boreal entre os Bacairis selva-
gens, que nunca tinham visto homens brancos
p ainda viviam na idade da pedra polida, nas
cabeceiras do Xingu.

A mandioca tem, pois, o seu legitimo indij^e-
nato nos E. Unidos da America do Sul, mas
a sua cultura data apenas do século XVI, e
já em 1797 havia exportação de farinha para
Portugal, conforme carta de 16 de .agosto do
mesmo anno feita por Fernão de Noronha, Go-
vernador da Capitania do Maranhão, na qual
dizia que o seu Governo lhe mandava recom-
mendar que favorecesse quanto lhe fosse pos-
sível a cultura da — Farinha de páo — e do
mesmo modo as remessas que d'ella se faziam
para a metrópole.

Peckolt diz, porém, que na descoberta do
Brazil já encontraram os portuguezes a man-
dioca cultivada pelos Guaranys e Tupynambás
e faz vêr que sendo o Brazil a pátria d'esse

vegetal, a mandioca só podia ser levada para
a .africa pela correnteza do golpho, sobre o que
nos insurgimos, por ser uma supposição impos-
sível, porquanto se ella foi levada para aquelie
continente, só podia ter sido pelo homem.

Entretanto, elle pondera muito evidentemente,
fazendo obser\ar que se não fossem os escri-
ptos que ficam e encontrando-se d'aqui a 200
ou 300 annos mattas de quina nas montanhas
do Himalaya, na Índia e nos districtos monta-
nhosos de Java, ninguém acreditaria que as plan-
tas d'este vegetal medicinal tivessem sido co-
lhidas no Peru e Bolivia com muito custo e
perigo e transportadas com trabalhos muito pe-
nosos para os logares mencionados.

A religião fetiche dos aborígenes ou selvico-
las do Brazil, enriquecida de lendas fabulosas,
não podia deixar de attribuir á mandioca doce
e amarga a origem ou existência sobrenatural
e inventaram que foi na sepultura da predesti-
nada Mani (pão) rebento de uma virgem (og)
que nasceu uma planta de caule noduloso, cujas
flores e fructos embriagavam os pássaros dos
bosques.

Crescendo o arbusto, fendeu-se a terra que
escondia o pequenino ser de um anno, admirado
em vida pelos povos de sua aldeia e da visi-
nhança, á semelhança de um bemaventurado.

E a superfície da sepultura estendendo-se pelo
interior, patenteou-se em tuberosidade de casca
côr de terra, a cobrir uma polpa tão branca
como era o corpo de JVlani, desnudo.

222

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Generalizou-sc a lenda e a planta tomou o
nome genérico de Mani-OL-.

Foi Pison quem forneceu as primeiras noti-
cias scientificas sobre a mandioca, no anno ile
1646, dando-a como planta indjuena do Bra-
zil, prosperando até 30 grãos de latitude sul
e crescendo a 1000 metros acima do ni\el do
mar.

A mandioca prospera e tem o seu liabitat es-
tendido até aos 30" gráos de latitu.le de cada
lado dos trópicos; fora d'essa zona a sua cul-
tura Uião pôde ser vantajosa.

A temperatura da região não deverá ser su-
jeita a variações exageradas; a mandioca na
opinião de Semler prosnera com as tempera-
turas variáveis entre os valores mjdios de 26"
a 28» quando muito; sobre esse assi;mpto, porém,
nos faltam experiências.

A temp;ratura de 10' cent. é critica para
sua evolução, não lhe con\indo também o ca-
lor secco e constante. A mandioca exigv' nos
primeiros mezes da sua desenvoltura uma taxa
hygrometrica bastante elevada, tahez de 90",u
e uma ai tu -a pluviometrica em todo o seu cyclo
vegetativo de mais de 1200 m,mO repartidos em
mais de 1 50 dias.

O terreno que melhor lhe convém será de
Luii solo fundavel, argillo-sillicoso que seja rico
em hunius.

Geralmente, preferem-se para as plantações as
exposições sul e leste.

A mandioca é uma planta muito esgotante e
sem os fértil isantes precisos, nos terrenos de
onde se tenham retirado mais de três colheitas
seguidas, não se pôde obter producção remu-
neradora.

E' necessário, além da rotação com amen-
doim, feijão, ervanço e outras leguminosas, uma
adubação racional ao terreno e uma subsequente
estrumação com esterco de curral bem curtido,
ou por cada hectare repartir-se:

40 a 100 Ks. de sulphato de potássio.

100 a 500 Ks. de superphosphato.

50 a 80 Ks. de sulphato de ammoniaco.

E' preciso que as plantações sejam feitas no
mesmo dia que se corte a mandioca e quando o
arbusto tem amadurecido as folhas, o que se
dá de Junho a Setembro; deve -se evitar plan-
tal-a em dia de chu\a. proceder o selecciona-
mento da mandioca de um tamanho regular,
despresando as extremidades e só aproveitar a
que seja bem leitosa.

Eei<anc'ia do Vvo H. Ciabrirl — K. (>. <lo Sul

.._

f?'s>*

te-

. -M

mÊÊã

61^

• -,»

1

1

■■ '4M./' ^AÉS^Ê

H

i

1

1

ã

^

.yv"

1

m

1

^^^

Ifr

"*^

^m

1

w

M

' -

X '\

H^^i^^l^^^B

( «*

Br

^ i**^, *JB 9 V4V

1

^1

WÊ

^^y

'^^^^n

^

1

m

^

1

1

1

1

■

^ÉÈ

1

^^^HB^H

Rodeio de Herefords,- puros, por cruzamento

A LAVOURA

223

A plantação deve ser feita de um modo re-
gular em covas altas de 0m,66 e quando bro-
tar e fizerem-se as primeiras capinas, arrancar
todos os brotos e deixar um só. A mandioca
amadurece, geralmente, em 8 até 18 mezes, con-
forme a \ariedade precoce ou serôdia; alguns
calculam a madureza da raiz pela queda das se-
mentes sazonadas.

Seria interessante vêr, por uma cultura bem
conduzida e uma selecção attenfa dos grãos,
se se chegava a crear uma variedade no\a, ri-
quíssima de amylo, isso porque acreditamos que
nenhum ensaio serio tenha sido feito entre nós
n'esse sentido.

O modo de reproducção adoptado, dos peda-
ços da mani\a, redunda sempre em repetir a
mesma variedade com todos os seus caracteres.

A mandioca differe, como a maior parte das
outras plantas nutritivas, por um immenso nu
mero de \ariedades relativas á côr das has-
teas ou ramos, dos peciolos, das flores es das
raízes.

Geralmente, segundo Peckolt, pódc-se dixidir:
l.o) as \ariedades de talo e peciolo verde ou
esbranquiçado como descendentes da Manihoí
aipi (Pohl); 2.") as xarieJades dj pjciolo rô.xo

ou \'ermellio como descendentes da Maniluif iiti-
lissima (Pohl).

Ha, depois, outras variedades que constituem
já uma forma bastarda de ambas e difficeis de
se collocarem como intermediarias no logar com-
petente.

*

A mandioca, esta portentosa e riquíssima Eu-
phorbia tropical poderia constituir no Brazil uma
das suas mais pujantes riquezas, se fosse am-
plamente cultivada e aproveitada intelligente-
mente nas differentes industrias de derivados
que d'ella se podem obter.

São a mandioca dessecada, a farinha, o amylo,
a tapioca, a cariman, o álcool, a aguardente ou
tiquira, a dextrina, o tucupy, o arubê, o tacaca,
a farinha de carne, os beijús saborosos, a fa-
rofa, a ce\'adinha e o sagú artificiaes, a pas-
sóca, a farinha dos doentes, a crueira e muitas
outras producções variadíssimas, saborosas e nu-
trientes.

Poucos agrários, n'este momento e n'este so-
berbo paiz de onde a mandioca é oriunda, po-
dem calcular o valor incomparável d'este vege-
tal — emulo precioso do trigo e de grandes
applicações industriaes.

■•^««laiifisi lio t'ó« — S. Ualirlcl — IS. Cí. «lo Sul

Banhando o gado contri o carrapato

224

BOLETIM DA SOCIEDXDE NACIONAL D?. AGRICULTURA

A mandioca levada do Brazil para o Fstatlo
da Florida, na America do Norte, não vae a
mais de 20 annos (foi levada em 1898), está
fazendo tal sitccesso que hoje existem alli usi
nas cuja producção de amylo monta, nas maiores,
de 600 a lOCU toneladas por safra.

E o Departamento da Agricultura ji nos li-
songeou, enviando-nos com muita honra o n."
167 do Farmers Biilletin , distribuído alli lar-
gamente, onde a cultura da Cassava é exposta
por M. Tracy, mostrando o valor d'esse ve-
geta! e das suas industrias.

A possibilidade d'essa cultura na America do
Norte limita-se á Florida e Louisiana e á Re-
publica do México.

K cultura na Florida, que é um território me-
ridional comprehendido entre o 23' 6' e o 3L'
de latitude norte, é actualmente importante e
é n'esse Estado austral da grande Republica
septentrional que a industria da mandioca é mais
desenvolvida e a extracção de fécula se exe-
cuta segundo os processos mais aperfeiçoados.

A esse ponto de vista diz Paul Hubert: -.-X
Florida tem dado exemplo ao Brazil e provado
que n'essas regiões da .'\nierica do Norte o

progresso marcha co:ii uma rapidez \ertiginosa. -

Para estudar-se a cultura c industria da man-
dioca, é a Florida que se deve procurar; fize-
ram como a Califórnia com as deliciosas laran-
jas do Cabula na Bahia, e onde hoje consti-
tuem uma riqueza solida.

As tentativas de cultura na Louisiana não
têm dado os resultados desejados.

As tentativas de cultura no México, na zona
meridional appropriada á yiica, têm demons-
trado resultados auspiciosos.

Em toda America Central a yiira c hoje cul-
tivada em maior ou menor escala.

Na America meridional, quem mais se tem
empenhado para adaptar essa cultura em zonas
convenientes é a .Argentina.

O cultivo d'essa planta tem tomado alli um
grande desenvolvimento e os últimos dados esta-
tisticcs dão uma extensão de mais de Q. 000. 000
de hectares, e as culturas principaes se encon-
tram em Corrientes, Formosa, Chaco, Missio-
nes, Tucuman ao noríe de Santa Fé e Entre
Rios.

O Professor Boto, í\uí: escreveu uma These

Estancia do Céo — S. fàabrlel — R. ft. <lo Miil

Tosando ovelhas, com machinas especiaes

A LAVOURA

225

importante sobre a iiiarulioca, preseiiteou-nos
com outra do agrónomo Centeno que para se
doutorar na Faculdade de Agronomia e Veteri-
nária de Buenos Ayres escreveu um trabalho
inaugural precioso sobre a mandioca.

As culturas no Paraguay e Colômbia são bas-
tante extensas.

Hoje em todas as quatro partes do .Mundo
se cultiva a mandioca, mas onde a cultura tem
tomado maior incremento é em Java, Reunião,
Jamaica, Sumatra, Madagáscar, índias Inglezas,
Indo-China e Cochinchina.

Mas, para que se possa aquilatar do futuro
brilhante reservado á exportação dos productos
da mandioca, basta dizer que no Senado Fran-
cez, ha alguns annos, o eminente senador Meline,
o mais reputado estadista da nossa raça latina,
em vehemente discurso. Justificou a creação de
imposto quasi prohibitivo por 100 kilos de man-
dioca que a França importasse.

Referindo-se ás grandes usinas e grandes coo-
perativas para fabricação de fécula de batata
e o seu estado de pleno desenvolvimento e
prosperidade, o senador Meline declarou:

.Esta situação, senhores, encontra-se desgra-
çadamente compromettida e em grande perigo

pela entrada em scena de uni concorrente
formidável que não tinha sido previsto em 1892
e que se chama a mandioca.

A mandioca, senhores, é um vegetal, é uma
espécie de pequeno arbusto, MATURAL DO
BRAZ/L, e cuja cultura está se desenvolvendo
em todos os paizes tropicaes. Este maravilhoso
arbusto tem a vantagem de nascer sem nenhum
preparo e sem culturas em terras de nenhum
valor.

Basta enterrar a raiz para colher, no fim
de 6 a 12 mezes, uma provisão abundante de
fécula.

A mandioca entra pois com as maiores van-
tagens como concorrente da fécula de batata;
assim é que ella contém 72",o de fécula e a
batata não attinge em média senão 16",o.

São precisos 685 Kgs. de batata para fazer
100 Kgs. de fécula, ao passo que somente 140
Kgs. de mandioca bastam para os mesmos 100
Kgs. de fécula.»

O Senador Meline descreveu de tal modo a
debacle inevitável de diversas industrias france-
zas com a terrível concorrência da mandioca,
que o Senado Francez, impressionado com taes
informações, não só approvou a nova taxa ex-

Kstanela ilo Cóo — S. Cialtriel — K. ti. tio Sul

Rodeio de Durhams de alta mestiçagem

— 226

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

cessiva, como ainda — pasmem os céus — ape-
zar dos vehementes protestos dos senhores Se-
nadores Poirier, Oourjú, Ciceron e Saint' Ger-
main que reclamaxam em favor das colónias
francezas a livrança da taxa, foram ellas divi-
didas para esse fim em assimiladas e não assi-
miladas.

O pavor da mandioca foi tamanho que em res-
posta aos Senadores reclamantes das colónias,
chegou-se a assimilar a paizes extrangeiros, rom-
pendo o Senador Meline o discurso affirmando
— que cumpria defender os agricultores da Me-
trópole, contra a concorrência extrangeira, sendo
que as colónias deveriam produzir apenas aquillo
que não viesse concorrer com as producções
da França.

Eis ahi, o receio que produz uma planta nossa
e que a olhamos com menosprezo e desdém de
palradores pródigos; nós que engommavamos
antes da guerra as nossas camisas e collarinhos
altos com amylo Remy, de cereaes, que co-
míamos fécula de arroz franceza de Block e que
as nossas fabricas de tecidos importavam não
pequenas quantidades para o preparo dos nos-
sos pannos; nós que possuímos a raiz mais
rica do mundo que causa pavor e assorribro
ás nações de homens patriotas e cultos.
*

Aqui í'síá a :

Lei que estabelece um direito aduaneiro sobre
a mandioca.

— O Senado e Camará dos Deputados têm
adoptado.

O Presidente da Republica promulga a lei
cujo theor segue:

Art. l.o — tO quadro A, annexo á lei de 11
de Janeiro de 1892, é modificado pela addição
seguinte:

Tarifa geral
Os lOOkilos
N." 78 bis — Mandioca bruta ou

dissecada 7 Fr.

Art. 2. o — A mandioca bruta ou dissecada con-
servará todavia o beneficio do regimen próprio
ao n.o 170 bis, desde que a justificação seja
feita que ella tenha sido embarcada directa-
mente para um porto francez ou comprada em
caminho directamente da Europa com destino
á França em uma data ulterior á promulgação
da presente lei.

A presente lei deliberada e adoptada pelo Se-
nado e pela Camará dos Deputados será exe-
cutada como lei do Estado.

Feita em Paris, em 10 de Agosto de 1908.

A. Fallit-res.

Eslanrta «lo léw — $». C>ahriel ~ II. (■■ <lo Kiil

Vaccinando contra o carbúnculo

A LAVOURA

227 —

Depois da promulgação d'essa lei, as man-
diocas brutas ou dissecadas, provenientes do ex-
trangeiro ou das colónias extrangeiras, adquiri-
das com entrada na França, pagaram um di-
reito de 7 Fr. por 100 kilos.

(E' preciso notar que n'esse tempo as man-
diocas seccas tinham uma cotação em Dunker-
que, ou qualquer outro porto francez, de 15 Fr.
ou 15 Fr. 50 os 100 kilos).

As mandiocas pro\enÍ€ntes das colónias assi-
miladas continuam a entrar em franquia.

,As colónias assimiladas são Martinica, Guade-
lupe, Guayana, S. Pedro, Miquelon, Reunião,
Madagáscar, Ma3'ote, Indo-China e Nova Ca-
ledónia.

Quanto ás colónias não assimiladas, o Ministé-
rio das Colónias temi a relação e fixa para cada
uma das possessões as quantidades de mandioca
bruta dissecada que poderão ser admittidas em
franquia.

As colónias não assimiladas são os territó-
rios da costa Occidental d'Africa, salvo o Gabão,
os estabelecimentos francezes da Oceania, Ín-
dia e Costa do Somalis.

Aos termos da lei de 18Q2, as féculas ex-
trangeiras eram submettidas a um direito de S
Fr. os 100 Kgs. a tarifa geral, e 6 Fr. a ta-
rifa minima; esses direitos foram aggravados,
em 1896, por uma lei, não só para a fécula
como para a tapioca exótica, de 12 Fr. a ta-
rifa gteral e 9 Fr. a tarifa minima

Nenhuma planta de raiz tuberosa dá rendi-
mento em fécula como a mandioca.

No dizer do illustre Dr. A. Caire, um he-
ctare de mandioca plantado, pé a pé, á distan-
cia de 1 metro, leva por todo, 10.000 pés,
dando no minimo 4 kgs. por pé, teremos 40.000
kilos.

E' sabido que a mandioca rende, no minimo,
em farinha a quarta parte do peso bruto, tere-
mos ahi 10.000 kilos, que vendidos no minimo
a 400 réis o kilo (elle custa 600 e 700 rs.)
teremos 4:0008000.

O resultado do valor em amylo ainda é supe-
rior, se reduzirmos toda mandioca de 1 hectare
a polvilho, teremos, baseado na analyse feita
na Escola Agrícola da Bahia, o seguinte resul-
tado, tomando se a de maior porcentagem como
a variedade S. Bento (36»/o de amylo), dará em
40.000 kilos, producção média de 1 hectare,
14.400 kilos de amylo que vendido a razão de

500 réis (elle custa de $600 a ISOOO) no va-
rejo, dará um lucro liquido de 7: 200.*000!!!

Admittindo que se despenda com a cultura e
preparo a quantia de 1 : 200.f000, teremos só
no amylo um lucro de 6:000*000, afora a massa
que pôde ser aproveitada para farinhas baixas.

Quasi todos os Estados do Brazil exportam fa-
rinha de mandioca e é a única mercadoria que
não importamos.

Em 1917 os maiores Estados exportadores
de farinha de mandioca foram, por ordem da
quantidade, assim distribuídos:

1°) Rio Grande do Sul; 2») Santa Catharina;
3") Pará; 4°) Maranhão; 5") Rio; 6'5l S. Paulo
(Santos); 7") Bahia, e outros.

O total da exportação de farinha foi de ... .
18.498.436 kilos no valor de 5.192: 053.§000.

Quem mais tapioca exportou no mesmo anno
foram: Rio, Maranhão, Bahia, Santos e outros.

Os exportadores de mandioca em lasca, foram:
Pará (Ilha), Bahia e Maranhão.

Quem mais importou em valor farinha de man-
dioca em 1917 foram os paizes seguintes: In-
glaterra, Uruguay, Argentina, França, Portugai,
Bolivia, Itália e Cabo Verde.

Os paizes que em valor importaram tapioca,
foram: a França, Inglaterra, Portugal e Itália.

A França e a Inglaterra foram os importa-
dores de mandioca em lasca.

Dos estudos que se vão procedendo no paiz
sobre a nossa portentosa tuberosidade indígena,
resalta pela analyse, a sua extraordinária riqueza
em fécula, substancia commercial de maravilhoso
valor e grande procura industrial e como um
dos mais poderosos artigos de alimentação em
virtude de suas qualidades altamente alimentí-
cias, corroborantes e saborosas.

Falta á mandioca apenas o glúten e de que o
trigo é muito rico na taxa de IS.SS^/o, o que
nos faz tornar a cultura do trigo indispensável
e não em plano secundário; todas as culturas nos
são úteis, pela immensa variedade de regiões
de differentes climas que o paiz possue.

Das analyses procedidas na Escola Agrícola de
S. Bento, na Bahia, em 1912, em mandioca pro-
cedente de Valença no sul do referido Estado,
deprehende-se que todas as variedades são excel-
lentes em riqueza de fécula, exaltando em maior
theor a variedade São Bento, com uma taxa de
amylo de 36.14f>/o e a mais fraca, a variedade
«vassoura molle», com 31.35»/o.

— 228

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

A cultura da mandioca legitimamente nacional,
é o expoente de todas as outras e se pratica
geralmente desde o Amazonas, a pátria da
mandioca, ao Rio Grande do Sul, encontrando-se
as mais poderosas culturas em Santa Catharina.

O consumo da farinha é enorme, porque serve
de base com o feijão e a carne secca á ali-
mentaçíio succulenta e saborosa do povo.

Não se pôde calcular a sua producção senão
por estimativa em 500.000.000 kilos, á razão
de 100 gr. por dia, para cada pessoa, por 11
milhões de consumidores nacionaes.

Regulando o termo minimo 100 réis por litro
(elle é de 600 reis a varejo) seu valor será
de 50 mil contos, quantia muito inferior á
exacta.

Mas, depois do seu inestimável valor como
substancia alimenticia, o maior mérito da man-
dioca utilissinw para toda a humanidade está
na sua xaliosissima fonte de amylo.

N'este particular ultrapassa o milho, a batata
e outros vegetaes^ e o valor intrínseco do amylo
está se reconhecendo, de anno a anno, e é evi-
dente que a mandioca sendo o expoente de
todos os vegetaes que podem produzir essa subs-
tancia, tende a adquirir uma enorme populari-
dade no futuro.

E' sabido que o amylo constifue um dos ele-
mentos essenciaes da civilisação moderna, pôde
ser usado de varias maneiras, cada dia tem maior
demanda e tanto para as artes, como para as
industrias, como para a culinária se necessita
de um abastecimento constante.

E', pois, a mandioca um dos vegetaes de
futuro mais auspicioso e portentoso do mundo,
sendo que a sua cultura precisa ser intensificada
p a sua industria mais bem estudada e praticada,
afim dè se obterem productos valiosos e de
maior proveito.

1'ASCHOAL DE MORAES.

ANALYSE DE MANDIOCA

Nomes das variedades

2

C —

-i

5 5

fc- cu

•s, , 1

3

de procedência valenciana.
Estado da Bahia

<

E 5

1 "
<

^ t.

'li: ^

u S

T3 =

<i

íiré

■e « =

T3
O

O

O/

/c

%

%

%

%

%

%

%

61,42
63,53
67,86

0,78
1,31
1,91

1,04
0,V6
0,84

0,75
0,67
0,72

34,42
3J,l8
27,12

0,34
0,35
0,16

1 ,04
0,83
1,15

0,21

Vernieihona

0,17

Vassoura vermelha . ...

0,24

Vassourinha

69,52

1,37

0,87

0,62

24,49

0,20

2,71

0,22

Vassouia molle

73,20

1,14

0,77

0,65

21,35

0,10

2,51

0,19

Vassoura branca

63,31)

1,38

1,0.1

0,76

32,31

0,15

0,79

0,26

Itaparica preta

64,25

1,C6

0,86

0,75

.30,35

0,13

2,43

0,17

Lagoào

Victoria

63,93

1,30

1,04

0,73

30,67

0,15

2,08

0,10

57,23
63.53

1,39
1,17

0,74
0 92

0,86
0,91

37,72
31,25

0,01
0,18

1,90
1,86

0,16

Clarahyba

0,18

Mulatinha

61,78

1,25

0,93

0,90

34,29

0,11

0,45

0,28

Landy molle branca

66,79

1,49

0,70

0 74

28,81

0,(9

1,18

0,20

S. Pedro do olho bran.o.

65,55

1.32

0,80

0,88

31,13

0,08

0,06

0,18

Mandioca preta

66 63

1,21

0,82

0,87

28,39

0,10

1,75

0,23

Cacáo

61,18

1,31

0,70

0,79

33,63

0,04

1,20

0,25

S. Bento ....

60,62

1,38

0,78

0.73

36,14

0,04

ti, 06

0,25

Escola Agrícola da Bahia, 4 de Novembro de 1912.

Irmãos Castro — Vendem reproductores das raças Caracií e Hollandeza,

a preços razoáveis. Para mais informações e pedidos com o Snr. ROBERTO Dias Ferreira

Rua 1? de Março n. 15 — Rio de Janeiro.

A LAVOURA

229 —

VIAGEM AS índias

A CULTURA DA JUTA

A PLANTA

Antes de entrar na parte descriptixa da pLanta,
direi algumas palavras sobre suas origens e
seu histórico.

Sem duvida a palavra <juta-', empregada pela
primeira vez em 1795, pelo Dr. Roxbourgh,
\em do sanscrito «jhat», que significa enrolado,
allusão á raiz da planta, semelhante a cabello
crespo, que se exprime igualmente pelos vo-
cábulos análogos : «jhat» e -jhota?- com ou sem
«h», variações do mesmo «jhat> ou vkalesaka>,
denominações pelas quaes ella era conhecida nc
Districto de Cuttak onde a /East índia Com-
pany, explorava, em ponto grande o fabrico
de cordas.

No vernáculo hindustanico, a planta tem o
nome de «pat>, em Bengala de «jhuta" ou ;<jhuto»,
e o tecido para roupa dos trabalhadores é «tats,
sendo o dos saccos conhecido por «megila';,
«choíia ou «gony» inglez designando a ania-
gem, posto que em lingua hindustanica -gony»
seja sacco.

Na «Flora Indiana» é chamado ghimata, «pabi
e «dut», na «Matéria Medica Hindustanica>, dá-
se-lhe o nome de «marcha».

A juta era conhecida desde a mais alta anti-
guidade, entre os gregos que bebiam a infusão
das folhas.

Jamnerias falia de sua existência nas ruas
de Babylonia e Plinio allude a elia no Egypto.

Os Judeus a plantavam até em vasos (Ran-
wolf) e dahi o nome de «malva dos Judeus».
(Je\\'s Mallow).

Os Árabes chamavam -na «melockieh» donde de-
rivou-se «melochia» que designa vegetal usado
como alimento, a quem outros chamam «nalita»
ou nadika».

Para os Chinezes é «Oi-moa» e ipara os Malaios
«rami-tsijina».

Esta diversidade de nomes trouxe grande con-
fusão á historia da sua distribuição geogra-
phica, mas parece certo que ella era cultivada
desde tempos remotos no Sul da China donde
se acredita ter sido levada para a índia.

Ahi prosperou nas terras baixas de Bengala,
onde encontrando optimun para o seu desen-
volvimento, tornou-se uma cultura de grande
extensão e valor.

/\ historia da juta na índia é interessante.

Desde fins do século IS e começos do 19,
a «East Indian Company», se esforçava para
obter um succedaneo do cânhamo russo que
servisse á fabricação de cabos e lonas (canvas).

O succedaneo proposto por Hamilton e Rox-
bourgh foi a juta e logo em 1793, a Com-
panhia, da qual eram directores, en\iou para
a Inglaterra 100 toneladas de fibra de juta,
com o nome de «pat».

No relatório sobre esse carregamento a «Co-
mité de Mercadorias» declarou, no seu parecer,
não se tratar de cânhamo e sim de uma espé-
cie de linho superior, em qualidade, a alguns
conhecidos no mercado. (Rep I, Fiber Investi-
gation, 1890).

Os directores referem-se a isso em uma carta
de 1795.

A cultura da juta a esse tempo, assim como
a manufactura da aniagem para saccos e de
pannos para roupas, estavam em mãos dos agri-
cultores camponezes de Bengala.

No século 17, fabricava -se panno para roupa
e para saccos em Rangpur e no Oonaghat,
talvez de fibra de alguma crotaiaria, senão do
Corchurus.

Assim continuava a juta a ser um artigo de
cultivo, de fabricação e uso exclusivamente in-
diano, quando em 1820, a fibra foi experi-
mentada nas fabricas européas, com os melhores
resultados e em 1828 eram exportados para a
Europa 364 cvvt ou 18 toneladas de raw /u/c,
isto é, fibra de juta, classificada separadamente
nas tarifas aduaneiras do Governo indiano.

Em 1832, um fabricante de Dundee, que se
tornou mais tarde o maior centro manufactu-
reiro de juta na Europa, experimentou-a, ve
rificando ser ella um excellente substituto do
cânhamo, desde que se empregasse o óleo da
balêa para amaciar a fibra, processo que só
alguns annos mais tarde foi adoptado no fa-
brico de tecidos finos.

A industria foi vencendo aos poucos as outras
difficuldades, para o alvejamento e coloração da
fibra, cujas applicações foram se multiplicando
e a procura nos mercados augmentando, como
veremos mais adiante.

Correlatamente, as plantações foram se alar-
gando rapidamente até chegarem, juntamente
com a manufactura, ao extraordinário desenvol-

— 230

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

vimento da epocha actuaL em que a índia con- tentativas de introducção dessa cultura nos Es-

seguiu ter o monopólio da juta que fornece a tados Unidos, no México, na Africa e em ou-

todo o mundo. tros paizes como o Egypto.

Ella é o grande producto de exportação in- O quadro estatístico seguinte demonstra a

diana, sem competidores, porque falharam as marcha progressi\'a dessa cultura:

Colheita e distribuição da Juta (Em toneladas)

1874

1884 '

1894

1904

1914

Colheita total

índia

46 \ 800
82.800
180.000

54.000

675.000
162.000

2IG 000
117. OCO

864.000
340.0.0
216.(00
288.000

1.242.000
522 000
233.000
324.000

1.800.000
900.000

Dundee

Outros Paizes

233.000
469.000

Os fardos. Inires. arnim.idos em pequenas carretas

As plantas productoras da juta são as diver-
sas espécies de «Corchurus».

Os -Corchurus» são «Tiliaceas» lenhosas ou
sublenhosas, como muitas das «Tiliaceas» de ori-
gem «Liberiana», apparecendo nas zonas tropi-
caes da Africa, da Ásia e da America.

Desenvolvem-se bem entre os parallelos 10'
e 25" ao Norte do Equador nas regiões tropicaes
sujeitas a temperaturas elevadas e chuvas ex-
cessivas em climas idênticos aos de alguns Es-
tados do Brasil Septentrional.

Do género «Corchurus» ha muitas espécies,
como por exemplo o «fasciculares», o «tridens»,
o «trilobulariuss» e outros de fibra grosseira
empregados nas fabricas de cordoalha e uma va-
riedade americana, o «Corchurus seliquosos», que
se diz indígena das «índias Occidentaes», empre-
gado pelos negros no preparo de vassouras e de
cujas folhas os nativos do Panamá se utílisam
como bebida.

A descriminação dessas espécies, basea-se nas
differenças de forma, dimensões e numero de
capsulas, de suas divisões e septos, no colorido

do caule e nos caracteres das folhas e flores,
dependendo do clima, da terra e das concHçõcs
de cultura.

Dispensando-me das descripções dessas espé-
cies, tratarei das duas que mais nos interes-
sam, por serem as mais exclusivamente cul-
tivadas na índia; o »C. Capsularis» e o «C.
Olithorius que muitos acreditam nativos de Ben-
gala, onde se utilisava da fibra para roupa
e da folha do olithorius» como bebida.

Ambas são plantas annuaes, com três metros
de altura média, attingindo ás vezes a 3m,50
e mais.

Os caules são rectos, cylindricos, tão delgados
como um dedo, afinando-se para a extremidade
terminal, pouco ramificados, sobretudo quando
a planta é muito fechada, trazendo folhas alter-
nas, de côr verde clara, oblongas com S a 10
cents. de largura na base, terminando cm
ponta acuminada e serrilhadas, prolongando-se
os dois últimos dentes inferiores em dois fila-
mentos recurvados.

Ein caminho do mercado

A LAVOURA

231 —

Chegada de juta aos mercados do interior

Flores pequenas de côr amarella clara, so-
litárias ou pares, nas axillas das folhas: cálices
com 5 sépalas, separadas por 5 fendas fortes.

Raizes pouco profundas, abundantes e crespas.

As duas espécies, muito semelhantes, distin-
guem-se pelo fructo ou capsula que no «Capsu-
laris é globulosa, achatada nos poios, de ares-
tas rugosas, com 5 cellulas, ao passo que no
«Olithorius» é longa, de 5 cents., quasi cylin-
drica, terminando em bico como o da capsula
dos hibiscus, com 5 cellulas divididas em 10, por
septos transversaes e cheias de sementes.

As sementes de ambas são muito pequenas,
pyramidaes, de côr parda escura.

Do «capsularis» são conhecidas mais de 30
variedades, das quaes mais de 20 são estudadas
actualmente nas estações experimentaes de Ben-
gala e do «olithoriusv pouco mais de cinco.

Vi com muita frequência nas planícies de Ben-
gala e do Assam boas plantações de juta de
caule vermelho «red jute», que Ro.xbourgh diz
ter vindo de Cantão e ser de qualidade melhor
que a indiana.

J. Watt refere -se a uma qualidade de «capsu-
laris» que cresce na planície de «Ning-po» na
China, em terrenos semelhantes aos da planície
Bengalina e o «Board of trade Journal» de
1903, falia de uma exportação de 40.000 cwt
(2.000 toneladas) de juta para Tientsin, desti-
nada ao fabrico de saccos.

O grosso das plantações na Índia é de capsu-
larii , sendo o ■ olithorius culti\'ado em escala
muito menor.

E' também cultivado na China e na Malásia
e foi a espécie introduzida nos Estados Unidos,
quando os Americanos tentaram a cultura da juta.

Os Hindus dão á planta o nome de «ban
pat- ou «ghi nalita pat» e á fibra o de
«desi pat».

«Nalita- é corrupção de «nadika», sanscrito,
como também «narich» e «mutia sag».

O «C. Olithorius», como seu nome indica, é
assim chamado porque suas folhas são utilisa-
das como alimento e já os Egypcios os co-
miam em antigas eras.

«Muierkeei pensa que essa espécie é medi-
cinal. (Handbook of Indian Ag-riculturel.

Diz-se que em producçào de fibras, ella é
inferior ao «capsularis», cujas fibras são de me-
lhor qualidade, e pode ser cultivada em terre-
nos inferiores arenosos, sendo mais tardio o seu
amadurecimento.

Fui informado que no Norte da índia se culti-
vam principalmente as variedades precoces do «ca-
psularis» e algumas do «olithorius» e no Sul
as tardias.

Certo é que esta planta, sem ser indígena na
índia, ahi encontrou as melhores condições de
desenvolvimento e a sua cultura incrementada
extraordinariamente, nestes últimos annos, occupa
hoje uma enorme área da província de Bengala
que é o principal centro productor, comparável
a S. Paulo para o café.

A CULTURA

Solo e producçào

As terras de juta na índia comprehendidas
entre 22» e 29" de Lat. Norte e S» a
95° de Long. Este, acham-se situadas na im-
mensa planície sub-hymalaina do Ganges e do
Brahmaputra, numa extensão maior de 700 kilo-
metros.

São formadas por alluxião, acarretado nas tor-
rentes desses dois grandes rios em camadas que
diz-se atting-irem, em Calcutta á profundidade
de 140 kílometros. (M. Fallex e A. Hertgen).

No valle do Ganges, na província de Ben-
gala, domina a argilla de côr vermelho escura
ou amarellada e ahi estão os melhores terre-

Amarrando os molhos de juta

— 232

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

IVeparn do lirum

nos de juta, nos districtos de Nairanoungi, Sai-
rangungi, Nymesing, etc.

No valle do Brahmaputra, onde se acham as
terras da proviacia de Assam, apparece a areia
em maior quantidade e dalii a inferioridade em
relação aos de Bengala.

Foram esses terrenos do Assam que eu obser-
vei, conforme a combinação já referida com
o Dr. Navarro de Andrade.

A não ser essa maior proporção de areia,
que os torna mais siliciosos e a sua maior ele-
vação em relação ás terras baixas de Bengala,
marginaes do Hoogly e do Ganges, mais pró-
ximas de Calcutta e mais quentes, o solo do
Assam não possue característicos bem distincti-
vos que os differenciem do de Bengala, achando-
sé ambos situados na mesma planície, de decli-
vidade suavíssima, de clima quasi igual e onde
o regimen das chuvas e das aguas de innunda-
ção é o mesmo.

Assim, pois, o estado do solo para a juta,
no Assam, nada tem de especial ou particular
que não possa ser applicado ao de Bengala,
do Behar, e Orissa e do Nepal.

Sem duvida, certas partes do terreno de Ben-
gala são mais férteis e produzem, como já notei,
juta de 1" qualidade, mas, o mesmo se observa
em escala muito menor, em alguns lugares do
Assam, como por exemplo: em Goalpara, Syl-
het, etc.

No Assam ha terras altas nas montanhas e
terras baixas na planície.

Indo até Attjingoan, atravessando em barco o
Brahmaputra, e subindo desde Pandú por uma
estrada de 62 milhas até Shilong, Capital do
Assam, vi as terras altas de montanha, sem
encontrar cultura alguma de juta e somente
extensas plantações de chá, que nos últimos
annos tem tomado um grande impulso.

Shillong está a 1.500 metros de altitude, so-
bre um systema de montanhas que, em alguns

pontos do lado Sul, descem até ás margens do
Brahmaputra e são chamados Garo Hills e do
lado Norte ascendem até o Hymalaia.

Em Shillong entrevistei o Sr. Mac Swiney,
do (ílndian Civil Service» e «Director of land
Records and Agriculture of Assam», o qual con-
firmou as minhas observações, baseadas aliás
em informações do Sr. F. Smith, assistente do
Director do Departamento de Agricultura de
Bengala.

Mac Swiney deume uma carta de apresenta-
ção para o Sr. A. T. Lanié, encarregado das
observações sobre culturas de juta em Goal-
para e Sylhet.

Vi as terras baixas desses lugares, percor-
rendo mais de 600 kilometros da planície, onde
encontrei immensas plantações de arroz e innu-
meros talhões de juta, alguns promptos para
serem colhidos, outros sendo cortados e um
certo numero delles cobertos por uma pequena
camada de agua de innundação do rio, em
plena enchente nessa occasião.

Alii o solo alluvial, humoso em muitos pon-
tos e em outros rico de argiUa e areia em pro-
porções variáveis, consoante á sua situação mais
ou menos exposta á correnteza das aguas e ás
innundações.

Muitas vezes, em ambas as margens do rio,
a primeira faixa de terras é formada por ban-
cos de areia, sujeitos a constantes mudanças e
por isso impróprios a habitações e culturas per-
manentes, porém, mais para dentro dessa faixa,
o nivel do alluvião é mais elevado e as ter-
ras menos silicosas, pelo que são aproveitadas
não só para o plantio de juta, como para o
de arroz e outros cereaes, canna, fumo, fru-
ctos, etc.

Estes terrenos têm uma côr mais carregada,
devido á humidade proveniente das aguas dos
rios ou das chuvas, e ahi o lençol dagua é tão
superficial, que basta cavar um palmo ou dois,
para encontral-o.

Aperto do fardo

A LAVOURA

233 -

A iiicMiin opcrnçro, veiuln-se ;is iai?es

Nesta planície a juta cresce em qualqu.T ter-
reno, excepto nos puramente silicosos e noí tle
laterite ou imp:*rmeaveis; mas para clescn\ol
ver-se de forma a constituir uma cultura renu-
ineradora, ella exige calor, humidade e um solo
rico de húmus ou bem adubado, si lhe falta
rem princípios azotados e alcalinos.

Expostas assim as condições das terras do
Assam, podemos iniciar o estudo ã:\ cultura da
juta na índia, a começar pela solo e pelo
clima quj são factores predominantes de toda
cultura, para tratar, em seguida, do roteamento
da terra, do cultivo da planta e do preparo
da fibra.

Nos primeiros tempos da cultura, quando a
juta era colhida exclusivaminte p.ira o con-
sumo m\erno, plantava-se somente nas terras
altas e firmes do homestead ou ao lado del-
ias, mas a procura crescente da fibra estimu-
lou o plantio a tal ponto, que, depois, quasi
todas as terras foram servindo e as anterior-
mente desprezadas por impróprias, foram sendo
aproveitadas, desde que se obtivesse uma co
Iheita regular, vendida a preços razoáveis.

Assim no Assa n e sobreíu 'd en B.'ríala
onde o culti\o da juta é incomparavelmente
mais extenso, ella é aríu cimente plantada tanto
n:s terras alas chamada; isinia ou < chora,
apropriadas igualmente ao plantis do arroz, de
cereaes, canna, fumo, e legumes, como nas bai-
xas denominadas 50// , nas quiss se cultiva
o arroz tardio.

Planta -se tanto nas formações alluviaes recen-
tes ou chiirs como nos bancos e ilhas de ter-
reno lodoso, ao longo das margens dos rios,
tanto nas terras humiias como nas seccas.

Cumpre, porém, antes de tudo, esclarecer o
que se entende, em Bengala e no Assam, por
terras altas e baixas.

Pode-se dizer que as terras altas são as que,
ele\ando-se um a dois metros acima do nivel

das aguas das enciíentes dos rios, não se acham
expostas a innundação e baixas são as innun-
daveis em maior ou menor escala, seja pe-
los rios cheios, seja pelo accumulo das aguas
de chu\'as muito pesadas e continuas, conser-
\ando um maior grau de humidade.

Na Índia sempre se consideraram como melho-
res para a plantação de juta, as terras altas
e argillo silicosas nas quaes a mistura de ar-
gilla e areia existe em proporções razoáveis,
particularmente quando a areia, procedente dos
alluxiões, entra na mistura juntamente com estes,
na razão de 40 a 50"...

Foi isto que observei no Assam e na parte
da planície de Bengala que atra\essei para ir
a Siliguri e Maldibari, no Cooch Behar.

Ahi vi planíaç.jes de juta muito bem desen-
volvidas nas terras altas, mas, talvez por tel-
as observado na epo::i da enchente do Brahma-
putra e seus affluentes, notei que muitos des-
ses terrenos eram bastante húmidos, encharca-
dos ou estavam cobertos de uma pequena ca-
mada de aguj, a qual, entretanto, parecia pre-
judicai-as, porquanto seu aspecto era o melhor
possi\'el.

A experiência de longos annos demonstrou
que uma boa producção pode ser alcançada em
terras altas e seccas, quando as chuvas são
abundantes e também nas baixas, quando a es-
tação correndo regular e favorável, não haja
pelo contrario grande peso de chuvas.

k'er, diz ter visto a planta crescer luxurio-
samente noj íiiiirs de ambos os lados do
Brahmaputra, nos terrenos encharcados do Fiir-
rfeilporc , nos alagadiços de Bakergunge e até
nos Siinder Buiis», onde a terra é mais ou
menos impregnada de sal.

Nos solos arenosos, seccos ou nos baixos su-
jeitos á innundação de aguas altas ou de chu-
vas empoçadas, a producção é quasi sempre
fraca e a fibra de má qualidade, isto é, curta,

Molhos de fibra, de juta curtida e de liastes seccas

— 234

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Saliida de juta cm harc para o mercado

áspera, grosseira, de cores menos claras e me-
nos resistente.

Todavia, em certos districtos, como por ex. :
«Barripore», subdi\ isão dos «24 Pergunahs», cuL
tiva-se com bom resultado em solo arenoso e
o Baboo-Jovkissen Mokerjee, confirma esse facto

em relação ás terras silicosas do Hoogly, hoje
largamente cultivadas.

Portanto a cultura é possível em solos muito
differentes, mas a fibra produzida varia de qua-
lidade conforme os terrenos em que é plantada.

E' fora de duvida, porém, que os solos gor-
dos, ou ricos de húmus e alluviões, como pa-
recem ser os de Nymesing, Naraygunge, e Sa-
raygunge, dão os melhores resultados e fibras
de qualidade fina, principalmente si o calor,
as chu\as e humidade concorrem para a re-
gularidade da estação.

Assim a juta dos melhores solos como são
os de Nymesing, Naraygunge, Saraygunge, em
Bengala, e os de Sylhet e Goalpara, no Assam,
cujas fibras são longas, de côr clara e brilhante,
macias e resistentes, é sempre vendida a preços
superiores.

Dr. Rodriguks Cald.as.

liiforiiiíiçôes sobre o algodão

A crise monetária que, de modo alar-
mante, tão rapidamente depreciou o valor
do soberano nos Estados Unidos, acaba
de forçar a Grã-Bretanha a suspender, até
ulteriores deliberações, a compra da ma-
téria prima de procedência norte-ameri-
cana. Quer isto dizer que, além do algo-
dão em viagem e das compras já effectua-
das, não entrará no paiz artigo de tal
origem emquanto a libra esterlina i.ão
subir de cotação no mercado cambial de
Nova York. Semelhante situação jamais
foi contada nos annaes do commercio bri-
tannico; é o estabelecimento do embargo
com todo o seu cortejo de consequências.

Acredita-se, porém, que não ha motivos
para lancicdades immediatas, porque iexiste
o «stock)- de 766.533 íardos de algodão
americano em deposito e, em viagem,
438.000. É bom ter presente, ao mesmo
tempo, que a média do consumo semanai
em Lancashire, tem sido, nos últimos seis
mezes,de 56.000 íardos, o que denota uma
reserva sufficiente para a movimentação
da industria, durante os quatro próximos
mezes apenas; e ninguém pôde pre/èr
até quando continuará o dinheiro ameri-
cano mais valorizado que o inglez. O
facto é que, se a importação ficar para-
lysada por muitos mezes, deixarão, con-

sequentemente, de fuccionar as fabricas
— perspectiva bastante séria para muitos
manufactureiros, cujas producções já estão
vendida, até Novembro; e, o que é peior,
elles não poderão comprar matéria prima
depois do mez de Junho. Pôde afe:ir-se
a gravidade da situa^'ão pela simples as-
serção de que estas ilhas consomem annu-
alm.ente quatro milhões de fardos, que
aos preços actuaes representam quantia
superior a cento e cincoenta milhões es-
terlinos.

Trata-se, é obvio, de uma contingência
alarmante para a industria britannica e,
salvo melhor juizo, para ella deviam os
productores nacionaes dedicar especial
attenção, dadas as condições adversas de
todas as zonas que mais fornecem o
producto lem estado natural para as neces-
sidades da fiação neste paiz.

Matéria prima colonial inglesa

O mundo todo tem interesse directo ou
indirecto no commercio de algodão do
Reino Unido, cujas actividades occupam
o trabalho de milhões de pessoas e ves-
tem a humanidade nas mais longínquas
paragens do globo. Porque Lancashire,
em verdade, ainda é o centro manufa-

A LAVOURA

235 —

ctureiro para onde todos os povos
appellam afim de obter, senão o artigo
de qualidade inferior, pelo menos o de
acabamento mais apurado. Pois bem: esse
grande empório, que assenta sua tradição
no prestigio da experiência secular, vem
de receber um profundo abalo na sua
estructura fundamental, em virtude dos
resultados inquietadores colhidos em dois
annos de ingentes estudos pela Empire
Growng Commission, que percorreu os
dominios e colónias, onde é cultivado
o algodão que abastece parte das fabncas
da Inglaterra. Nomeada pelo Governo
com a condição de agir em inteira liber-
dade nas suas investigações, a men-
cionada Commissão, composta de techni-
cos, começa por notar, nvo seu relatório
final - agora iconhecido — que a seriedade
da carência de abastecimento de proce-
dência norte americana deve ser de incen-
tivo para o aproveitamento das áreas cul-
tiváveis que possue o Império, nas quaes
ainda ha muito a fazer; e recommenda,
preliminarmente, a conveniência do Go-
verno central e os das colónias interessa-
das, bem como os industriaes, estabelece-
rem, em conjuncto, um fundo destinado a
custear a expansão da cultura intensiva,
podendo ser arbitrada para reíorçal-a con-
venientemente, a taxação de 6 d. (seis di-
nheiros) sobre cada fsrdo, contribuição que
proporcionaria Lib. 100.000 (cem ml libras
esterlinas) ao anno e qu? iria incidir na
razão de Lib. 1 por Lib. 1.000 no valor dos
fardos entrados no Reino Unido. Com
esse avultado fundo acredita a Commissão
que seria possivel augmentar a producção
colonial, porque o Império Britannico ])o-
deria assim, através uma orientação de
caracter mais scientifico obter accressimo
de qualidade do producto que precisa
para seu uso industrial; mas a própria
Commissão assevera que para chegar a
tão desejado resultado será mister um
esforço ininterrupto de dois annos pelo
menos. Resta saber, todavia, se o contri-
buinte acolherá de bom grado mais e:;se
gravame para sua bolsa, já em demasia
solicitada, aliás, para attender aos protes-
tos do erário publico.

A situação é esboçada como sendo cada
vez mais alarmante. Basta dizer, segundo
aífirmam os entendidos, que o mundo
todo luta com uma premente falta de ma-
téria prima e que esta falta, longe de
melhorar, no ponto de vista inglez, tende

a expandir-se de maneira ameaçadora.
Ella se faz sentir com mais intensidade nas
melhores qualidades, que são as que a
Orã-Bretanha utiliza em maiores pro-
porções.

i-I inter ^ssantf notar, de passagem, que
em 1Q13-14 as labricas dos Estados Uni-
dos consumiam apenas 38 «/o. Além disso
as exigências da classe operaria e a falta
de géneros alimenticios têm forçado os
plantadores da grande Republica a aban-
donarem parte das suas culturas, para se
entregarem á lavoura commum, que lhes
é mais rendosa e da qual dependem as
populações européas nesta quadra de ca-
rências extremas. Junta-se a isto a cir-
cumstancia de precisar a Inglaterra de
S5 o/o da producção normai norte-ameri-
cana e ter-se-á, bem nitido, o quadro nada
animador que conírontam seus manufa-
ctureiros, cuja anciedade, de resto, pôde
ser aferida pelo facto de muitos delles
já terem assumido o compromisso de ac-
ceitar, sem retricções, todos os sacrifícios
a que o governo queira submettel-os,
desde que viesse a expansão da cultura
dentro dos limites imperiaes, afim de
emancipal-os dos exportadores estrangei-
ros. Lograrão o lim coliimado? Só os fa-
ctos poderão esclarecer este ponto.

Por emquanto o que se sabe é que a
situação das plantações coloniaes inspira
graves aprehensões ao governo. As con-
dições da cultura no Egypto causam legi-
tima anciedade e reclamam um formidável
esiorço não só para encontrar-se-lhe o
remédio salvador, mas sobretudo pvTra
oppor-se um dique ao constante declínio
das saíras. A Mesopotâmia, por motivos
diversos, economicamente, ainda não pro-
duz numa base commercial. Entretanto,
é possivel que em 1921 seja effectuada
nas respectivas áreas cultiváveis uma
grande plantação de sementes escolhidas,
dependendo o projecto de vultuosa verba
para fazer face aos gastos que os profis-
sionaes julgam imprescendiveis para o
êxito desejável. E com idêntico intevcsse
aconselha-se o emprego de medidas ur-
gentes, ainda que dispendiosas, no sen-
tido de lograr-se melhoria das differentes
condições que prevalecem nas Antilhas,
Sudão, Uganda, Africa Meridional, Nigé-
ria, índia, Australasia, e outros protecto-
rados, onde a producção não corresponde
aos fins ambicionados.

— 236

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGR1CULTI'RA

Deprehende-se do exposto, por conse-
segiiinte, que as condições devem ser pr^--
carias nos centros coloniaes que forne-
cem á metrópole a matéria prima e que
ha, ipso fdiio, perspectivas brilhantes para
os demais paizes productores porque, a
despeito da legitima esperança de uma
emancipação integral, por muitos annos
continuará ainda a industria britannica a
solicitar avultados contingentes das co-
lheitas estrangeiras.

AI$>-odãu unioricano

É de tal magnitude para a iadustria
ingleza a producção algodoeira nos Es-
tados Unidos que o governo britannico,
não obstante envidar os alludidos esfor-
ços para emancipal-as de dependências
estranhas, acompanha, com vivo interesse,
as condições da cultura norte-americana.

A prova disso está em que, de tempos ja
tempos, manda para lá especialistas com
a missão exclusiva de observarem a mar-
cha dos trabalhos nos campos e, depois,
apresentam aqui o resultado dos seus es-
tudos, nos quaes os grandes centros ma-
nufactureiros procuram a orientação es-
sencial ao rythmo de suas actividades.
Agora mesmo acaba de vir á luz uma
exhaustiva exposição sobre o que se
passa nas zonas comprchendidas no Ame-
rican Cotton Belt, em forma de substan-
cioso relatório de conhecida auctoridade
na matéria. Nesse trabalho estuda o com-
missario britannico, com muita minuncia,
o estado actual das safras e os perigos a
que está sujeita a cultura do algodão na
America do Norte chegando a conclusões
verdadeiramente alarmantes para os tece-
lões de Lancashire.

Ninguém ignora que o Reino Unido
utilisa, na confecção dos seus mais afama-
dos tecidos, o algodão de melhor quali-
dade. Ora, c precisamente sobre essa
classe de matéria prima que os Estados
Unidos, auxiliados pela natureza, tem
exercido uma espécie de monopólio em
capacidade productora. Entretanto, a pró-
pria natureza tem se rebellado nos últi-
mos annos contra esse privilegio e o
facto é que o seu islaiid, de tempos a esta
parte, tem sido rudemente atacado pelo
boll weevil — praga cujo apparecimento no
Texas data de 1892 e que, só em 1918,
reduziu o total da respectiva safra de
50.000 fardos. Este anno as perspectivas

são ainda mais calamitosas, a ponto de
esperar-se o abandono virtual da cultura
do sea island na Florida e na Geórgia.

De outro lado, o declínio das safras no
Egypto, mais a reducção das áreas onde
é cultivado nos Estados Unidos o algodão
de fabrica mediana (mediun staple), mos-
trem que esse anno as reservas mundiaes
do producto (de 1 1/4 de pollegada),
que antes da guerra eram mais ou menos
de dois milhões de fardos serão diminuí-
dos para um milhão e meio; e, se houver
necessidades desse desfalque de meio mi-
lhão, não será difticil prever as consequên-
cias que dahi resultarão para a industria.

Os manufactureiros se considerarão fe-
lizes, emfim, se os Estados Unidos, que
antes da conílagração podiam fazer offer-
tas seguras a todos os compradores con-
seguirem, uma vez melhoradas as condi-
ções actuaes, produzir um total que, com-
prehendendo todas as qualidades lá culti-
vadas, alcance apenas as cifras redondas
da exportação normal para a GrãBre-
tanha. É, sem duvida, bastante séria a
situação, convindo não esquecer que, com
o anno findo, experimentaram successiva-
mente as plantações americanas pela
quinta vez, a adxerbidade de colheitas,
inferiores á média das previsões menos
optimistas. Tudo parece indicar, pois, qe
se offerecerão (sobretudo para o Brasil)
as mais ricas opportunidades para a ex-
pansão da matéria prima para os demais
concurrentes nesse typo.

Consequciiciiis da u-uei-ra

O anno de 1919 foi, para o commercio
norte-americano, de incertezas e contra-
riedades. As confusões herdadas da belli-
gerancia, aggravadas pelos phenomenos
económico que occasionaram a mais im-
previstas de todas as revoluções no valor
dos dmheiros mundiaes, seguui-se o pe-
ríodo de bruscas oscillações nos preços
da matéria prima, ora baixando a uiveis
inesperados, ora alcançando alentadoras
cotações, ao mesmo tempo que declinava
nos campos o necessário concurso do tra-
balhador da lavoura, ou, melhor dito, da
mão de obra.

A taes inconveniências veio juntar-sc,
compromettedoramente, a falta de tonela-
gem oceânica, para não fallar na mons-
truosidade dos fretes elevados nem no
seguro marítimo também bastante one.

A LAVOURA

237 —

roso. Com esse estado de cousas, consta-
tava, entretanto, a quasi nudez da huma-
nidade, pois esta, em consequência da pro-
ducção reduzida e do consumo augmen-
tado durante o período das hostilidades
(fora mister attender os avultados recla-
mos militares dos helligerantes), se viu
privada, por largo tempo, do elementar
conforto de vestuário. E é bom não es-
quecer que esta mesma humanidade, na
sua maioria composta de operários, teve
o poder de acquisição definitivamente es-
tabelecido "em padrão mais elevado, ao
passo que as suas prementes necessidades
não puderam ser de todo satisfeitas por
motivos decorrentes das causas sob
revista.

O mercado americano, por conseguinte,
foi attingido do principio ao fim do anno,
])elos mesmos imprevistos que agitaram
o universo, já no terreno económico, já
nas espheras da politica internacional
e isto tudo combinado com as adversida-
des da natureza só serviu para desfazer
os prognósticos dos productores, que em
1918 alimentaram tamanhas esperanças
com o advento da paz a qual, bem ao
contrario, só lhes trouxe sérias difficul-
dades.

Wòva fonte do producçiio

Agora mais do que nunca a preciosa
malvacea também preoccupa a França,
cujo Governo acaba de permittir a for-
mação de uma companhia destinada a dar
incremento a rultura do algodão na
Africa Occidental Franceza. Dispõe a
nova empreza de capital inicial que orça
em dois milhões de francos, obrigando-se
os respectivos directores augmental-o suc-
cessivamente para d;z e vinte milhões.
A Concessão comprehende, só em terre-
nos que requeiram irrigação, cem mil he-
ctares na bacia do Niger.

É, como se vê, um plano de monta,
que convém ser conhecido, inda que de
modo succinto, porque como paiz produ-
ctor o Brasil deve acompanhar a evolução
da cultura mundial, afim de evitar surpre-
zas na orientação de sua actividade. Se,
com effeito, o mundo lucta com uma pre-
mente carência de matéria prima, é bom
não olvidar que essa circumstancia des-
perta estímulos que, mais tarde, poderão
traduzir-se, quiçá, em apreciáveis desvan-
tagens commerciaes. É typico o caso da
borracha.

Necesí^idades do Japão

Cabe aqui uma referencia á situação
dos manufactureiros japonezes, ultima-
mente tão em evidencia nos negócios do
algodão. Sabe-se que estes tem suas pro-
ducções vendidas até Março do anno pró-
ximo, contingência que os colloca na po-
sição de necessitarem vultuosos «stocks»
de matéria prima. De sorte que, para a
movimentação de sua industria, o Japão,
previdente, já effecíuou nos Estados Uni-
dos a compra de 70.000 fardos e tem em
ordem cerca de 530.000. Da índia rece-
berão 400.000, também adquiridos em an-
tecipação á respectiva safra. A China já
fez descarregar em Yokohama 50.000
fardos.

Além dessa reserva superior á um mi-
lhão de fardos, vae a industria nipponica
precisar de mais 200.000 de procedência
norte-americana, 400.000 da índia e 20.000
do Egypto, sem os quaes não ficará suffi-
cientemente abastecido para fazer face
aos compromissos que tem para o anno
vindouro.

A industria na Hespaniia

Outro paiz que, em consequência da
guerra, tem dado forte impulso á sua in-
dustria de tecidos, é a Hespanha. Claro
está que ella irepresenta taais ;um 'consumi-
dor de matéria prima e, portanto, é de
bom alvitre conhecer-lhe, egualmente, as
necessidades actuaes.

Ê sabido que Barcelona, meio século
atrás, importava o algodão brasileiro em
avultadas proporções, sendo mesmo con-
siderada, então, um dos melhores compra-
dores. Era naquella época, de natureza ru-
dimenta'', a cultura nacional Agora, porém,
que introduzimos os mais aperfeiçoados
processos e que a scienca é a pêndula da
nossa orientação nos campos, nada expor-
tamos para lá, emquanto a Argentina,
cujo plantio é incipiente, embarca para a
mãe-patria o seu algodão em quantidades
que augmentam de modo que se não
pôde deixar de considerar admirável.
Basta dizer, á guiza de exemplo, que em
1917-18 as remessas Argentinas foram
apenas de 880 fardos e, no anno seguinte,
subiram para 2.423. É bem eloquente o
accrescimo.

O mercado de Barcelona não deve ser
descurado. Em 1918-19 elle importava um

— 238

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

total de 319.928 fardos contra 257.731 em
1917-18 o que accusa uma alta de 62.197
fardos na ícomparação de ambos os annos.

Mercado argentino

É, ao que parece, pensamento do go-
verno argentino dar apoio decidido á in-
dustria local, em vista do grande successo
alcançado no Brasil com a producção dos
nossos tecidos, cujo acabamento tem
causado admirações geraes.

Já ha no paiz, com effeito, um bom
numero de fabricas em proveitosa activi-
dade. Mas o mercado continua, comtudo,
aberto ao artigo estrangeiro. A Hespa-
nha, por exemplo, soube tirar esplendido
partido das condições oriundas da guerra,
a ponto da própria Orã-Bretanha, temer-
Ihe hoje a concurrencia em brins e chitas
diversas.

O curioso, porém, c saber qual a con-
dição actual do mercado, quanto aos que
mais exportam para elle, e os factos escla-
recem que, comparando 1914 com 1918, a
Inglaterra conseguiu manter o seu presti-
gio de Icadcr. Neste commercio, ao passo
que os Estados Unidos, a Hespanha e o
Japão conquistaram os 35 'Vo da influencia
perdida pela Itália, Allemanha e Bélgica.
Custa-se a comprehender, entretanto, que
o Brasil, tendo a seu favor o inestimável
factor da proximidade, ainda não haja
logrado destaque da documentação que
evidencia este calculo. E o que não pa-
dece duvida é que os fretes daquelles qua-
tro paizes para os portos argentinos torneim
o artigo de acquisição quasi prohibiíiva.

€onclu!4ão

Factos, assim tão suggestivos não
podem deixar de dar alento aos plantado-
res nacionaes. Não será preciso tocar na
questão para comprehender-se que só o
embargo inglez á importação de matéria
prima norte-americana offc-ece ao Brasil
desde já, possibilidades excpcionaes. Ha
ainda a considerar não só as incertezas
quanto ás plantações coloniaes, mas so-
bretudo as ameaças que pesam sobre a
cultura dos Estados Unidos, cujas condi-
ções se aggravam cada vez mais ; e, é me-
dida que o producto crú escasseia, alcan-
ça-se as alturas sem precedentes as neces-
sidades do artigo manufacturado, abrindo
caminho á industria em paizes como Ja-
pão e a Hespanha, onde já se requer
immensas reservas — e tudo indica que
este sopro de progresso é de aspecto de-
finitivo. E' de bom aviso, egualmente, não
esquecer que, breve, retomarão suas acti-
vidades as fabricas allemãs, que até 1914
consumia n en es:ala considerivel o algo-
dão brasileiro, e não se pôde ri^egar que
isso abrirá, de novo, a exportação para o
grande entreposto de Bremen. A Bélgica
a Áustria e a Itália também 'já estão
movimentando teares e fusos.

Para enfrentar esse colossal consumo
de matéria prima, é mister que os centros
de maior producção se apparelhem com a
desejada antecedência afim de poderem
colher os fartos proveitos que delle neces-
sariamente advirão.

Oscar Correia
Loiliire?, 10 Eev. 1920. Vice-Cansul do Brasil

Patronato Monção, o Batamao de Escoteiros em continência ao Pavilhão Nacional-

A LAVOURA

239

O cfivallo nacional

Entregue vários annos a experiências
no mestiçamenfo de algumas raças caval-
lares, com o objectivo de melhorar o
typo do cavallo destinado aos rudes tra-
balhos do campo, aperieiçoando-lhe a es-
thetica, permitto-me trazer a publico a
synthese de alguns resultados colhidos
dessas tentativas. Deixo de parte expe-
riências realisadas com as raças de phan-
tasia, sem proveito pratico, cultivadas por
mera curiosidade, destacando para obje-
cto desta rápida palestra as raças per-
cheron e morgan, das quaes me occupei
com maior attenção e algum aproveita-
mento.

Iniciei o cruzamento do cavallo de raça
em 1893, fazendo os primeiros ensaios
com o puro sangue percheron de tracção
ligeira, que importei da Republica Ar-
gentina, Entabolei manadas com éguas
já existentes na fazenda, cuja ascendência
provinha de garanhões andaluz e anglo-
arabe, adquiridos por meu pae em 1881
e 1883. Devo salientar que na maioria
da eguada eram patentes algumas das
características do cavallo árabe, conser-
vadas a despeito dos poucos cuidados
que lhe foram dispensados: rapidez de
movimentos ; cascos altos, pequenos e
negros ; cabeça pequena e descarnada ;
crinas longas e sedosas; muita rustici-
dade e notável resistência ao "trabalho.
Devido, porém, á inferioridade das pasta-
gens da fazenda, no município de Pelotas,
E. do Rio Grande do Sul, e ainda mais,
á absoluta falta de injecção de sangue
novo, visto como de 1883 a 1893 não
houve substituição de reproductorcs,
esses animaes, em sua quasi totalidade,
haviam perdido a estructura normal, apre-
sentando sensível definhamento. Em taes
condições iniciei o cruzamento do per-
cheron, seleccionando, quanto possível, as
éguas.

Foram apreciáveis os resultados ob-
tidos.

Com reduzido coefficiente de mortali-
dade, os productos, creados exclusiva-
mente no campo, destacaram-se pela har-
monia das formas, com altura de l,m45
a l,m50, reforçados, muito rústicos, ágeis,
quer na montaria, quer na tracção, pres-
tando-se satisfatoriamente a todos os

trabalhos. O bom estado de conservação
desses animaes durante as estações in-
vernosas, mais attestava as suas ener-
gias e sobriedade, submettidos, como es-
tavam, ás más condições das pastagens,
aggravadas, ainda, pela carência de abri-
gos. Alguns d'elles, os melhores, foram
aproveitados como reproductores e a des-
peito de seu pouco sangue ainda assim
transmittiram a seus descendentes, pro-
nunciados traços e outros caracteres da
raça.

Parece-me, pois, salvo opinião mais
competente, que o percheron não deve ser
despresado na transformação dos nossos
rebanhos indígenas, maximé quando as
circumstancias impuzerem zonas pouco
favorecidas pela natureza.

Seis annos mais tarde, em 1901, pos-
suindo regular lote de éguas mestiças,
fui induzido a novo cruzamento que me
permittisse obter um producto mais leve,
sem prejuízo das demais qualidades con-
quistadas ao percheron.

Para este fim, adquiri o garanhão de
raça morgan, na minha humilde opinião
— o cavallo de melhor conjuncto da
cathegoria dos animaes de tracção ligeira.
Mais leve que o percheron, de formas
mais delicadas, o morgan, também deno-
minado — trotador americano — de tal
miodo revelou suas aptidões para o trote
que mereceu as honras de um Stud-book
especial, que existe em New York, desde
1871. Esta raça, relativamente nova, pois
que só em fins do século 18 foram ini-
ciadas, na America do Norte, as primeiras
tentativas para sua formação, resulta do
cruzamento do cavallo inglez de corrida
com éguas indígenas d'aquelle paiz, ha-
vendo abalisadas opiniões, aliás contro-
vertidas, de que não fora indifferente a
infusão de sangue árabe na fixação do
seu typo. A este reproductor destinei
mestiças percheron e outras éguas cuida-
dosamente escolhidas entre as do antigo
casco da fazenda, em que mais se perce-
biam os caracteres do árabe.

Deste cruzamento obtive os melhores
animaes que possuiu a fazenda. Quasi
tão rústicos quanto os percherons, salien-
tavam-se, entretanto, os mestiços morgan

240

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

por seus graciosos contornos, soberbia,
agilidade e grande fôlego na tracção. O
proprietário de uma mestiça morgan, por
mim educada e vendida aos 4 i j annos de
edade, proclamava, com enthusiasmo, a
resistência e velocidade deste animal ao
serviço de seu phaeton. Residindo mais
de seis léguas distante de Pelotas, vinha
consecutivamente a esta cidade, pela ma-
nhã, regressando á tarde, em marcha
batida, por caminhos máos, accidentados,
sem que sua Phryné demonstrasse esmo-
recimento. Num reproductor morgan, de
puro sangue, fiz, varias vezes, trabalhos
de campo, taes como: laçar e apartar
em rodeios, notando-o sempre vigoroso,
sem indicies de fadiga. Alguns de seus
filhos revelaram-se tão ligeiros, que foram
aproveitados como xaiigueiros, denomina-
nação que dá o nosso gaúcho aos cavailos
de pequena corrida, sem escola e rápido
preparo. O sangue morgan, pois, forne-
ceu-me o melhor typo de cavallo de
campo, já pelos motivos acima ennume-
rados, já por sua agradável esthetica e
apropriada corpulência que devem cara-
cterisar o cavallo destinado á sella (*).

Todos esses animaes foram creados
livremente no campo e domados dos 4
aos 5 annos de edade. Attendendo,
porém, á fraqueza do campo e aos ri-
gores do inverno adoptei o methodo, que
reputo excellente, mesmo em campos de
primeira ordem, de fazer as éguas falha-
rem na primavera seguinte á do parto,
de modo a permittir-lhes amamentarem
os filhos até aos 20 e mais mezes.

Quanto ao methodo estabelecido para
a monta, obtive a maior porcentagem de
filhos de cada reproductor, mantendo
estes em socego durante o dia, soltando-
08 nas manadas ao anoitecer.

Resguardava-os, assim, dos rigores do
sol, facilitando-lhes a acção com menor
dispêndio de forças. Com este methodo
alcancei o máximo de 27 productos em.
manada de 30 éguas, o que me levou
a adoptal-o, definitivamente, nas épocas
de calor. Afim de conhecer a resultante

(*) O eminente mestre Snr. de la Motte Rouge,
inspector dos harás francezes, não dispensa me-
recimentos a esta raça como melhoradora de
outras.

Cumpro, pois, o dever, de emittir as conside-
derações acima com a devida vénia desse dis-
tincto profissional.

do cruzamento do cavallo inglez de cor-
rida com éguas de origem andaluza, fiz
enxertar algumas, a titulo de curiosidade,
observando o mesmo methodo de criação,
isto é, a campo. Pude, então, constatar,
que os productos, nascendo de bellissima
apparencia, desenvolvendo-se nos primei-
ros mezes de modo satisfactorio, entra-
ram em rápido declinio após os primeiros
frios de Maio. Os que venceram as in-
tempéries até Setembro, nesta época esta-
vam emmagrecidos, aniquillados e che-
garam a adultos com apparencia de ani-
maes creoulos. Com os recursos da estre-
baria durante os mezes de inverno, con-
segui algum producto de melhor aspecto.
A meu vêr, o completo insuccesso desta
ligeira experiência com o cavallo inglez
de corrida teve sua principal origem nas
desvantagens do meio a que o submetti,
além de outras, em desaccordo com as
exigências de seu organismo. Por isso
mesmo, o que conquistei com o auxilio
do percheron e do morgan, submettidos
a idêntico meio, reforça a minha con-
clusão, de que estas raças, por seu tem-
peramento mais rude, melhor resistem ás
inclemências da vida agreste.

Não foram desprezadas as tentativas
na conquista de prados artificiaes que
me permittissem equilibrar os defficientes
recursos naturaes; no emtanto, logo após
os primeiros mezes de experiência não
se fizeram demorar os resultados nega-
tivos. Importei de S. Paulo sementes dií
capim gordura e de jaraguá, fazendo a
cultura na primavera, em área cercada
e previamente lavrada.

Ambas as variedades nasceram sem dif-
ficuldades, tiveram regular desenvolvi-
mento, florescendo em fins de Maio de
modo a despertar esperanças de bom
êxito. O gordura attingiu 40 ctms. de
altura e o jaraguá um pouco mais.

Após as geadas de Junho a Agosto, : j
plantas, sem a minima apparencia de
vida, resurgiram, todavia, na primavera,
em pequenas e esparsas touceiras, assim
se mantendo até que o seguinte inverno
completou sua obra de destruição. Eis
porque, a despeito de tantos esforços dis-
pendidos durante largos annos, especial-
mente no decennio de 1896-1906, quando
mais intensifiquei a criação nella concen-
trando toda minha actividade e enthu-
siasmo de moço, nada de apreciável pude

A LAVOURA

241

conquistar além dos minguados conheci-
mentos práticos que obscuramente re-
sumo nestas tiras. Sendo, entretanto, de
capital importância para o bom êxito do
criador a escolha das raças, de perfeita
harmonia com os recursos dos campos
a que são destinadas, como indispensável
garantia dos mais efficazes resultados,

tenho satisfação em constatar que nas
zonas frias, servidas por campos húmidos.,
fracos e desabrigados, como abundam no
Estado do Rio Grande do Sul, ainda mais
resaltam as energias vitaes das excelientes
raças percheron e morgan.

lusTiNi.âNc) Simões Lopes.

Patronato IVIoneão

Oito possantes zebús para retirar os tocos de arvores com 20 a 30 metros de altura por mais de um

metro de diâmetro. Serviço dcs educandos.

A industria têxtil ua Colónia de Manricio

Depois da do assucar, é a têxtil a in-
dustria agrícola mais importante da Co-
lónia de Maurício. A fibra é extrahida
quasi exclusivamente da variedade Fnr-
cro\u gigaiitea, que produz muito bem
e se propaga com rapidez por meio dos
numerosos bulbilhos, formados nos espi-
gões após á floração. Encontra-se-a nos
solos férteis, em altitudes que variam de
300 a 1.000 pés. Em regiões mais ele-
vadas, as plantas não attingem a um
desenvolvimento tão vigoroso como em
altitudes menores onde a temperatura é
mais alta.

As plantas fibrosas, em Maurício, rece-
bem a denominação local de aaloes», de
que ha duas variedades: o «Aloé Creôlor»
— Furcroya gigantea War. Willemetiana
-- e o nÀloc Malgacliey-: — Furcroya gi-
ganíea. O primeiro contem uma porcen-
tagem maior de fibra que o segundo;
em compensação, a variedade Melgache
cresce melhor em altitudes mais elevadas.
Este Aloé apresenta um tronco curto e
lenhoso, com uma coroa de 40-50 folhas
oblanceoladas, subcarnosas e rigidamente
coreaceas, que, nas plantas de bom cres-
cimento, medem de 4 a 7 pês de com-

— 242

BOLETIM DA SOCIEDAnE NACIONAL DE AGRICULTURA

primento, em geral sem espinhos e de
um colorido verde escuro. O Aloé Creôlo
possue maior numero de espinhos nas
porções basaes da margem da folha.

Citltura

A cultura dos aloés data de ha dez
annos. Estas plantas requerem muito cui-
dado nos primórdios do seu desenvol-
vimento e em algumas propriedades plan-
tam-nas annualmente, de sorte que a pro-
ducçcão obedece a uma certa regularidade.
Aproveitam-se, na plantação, os bulbi-
Ihos já despegados das plantas genitoras
e enraizados. Cada planta dará, por corte,
30 folhas no minimo.

Cói-le

o corte das folhas é feito, de ordinário,
pelo systema de tarefas, vencendo os
trabalhadores 1 1 ' '2 pence, em média, para
cada 100 amarrados, contendo o amar-
rado de 12 a 15 folhas e produzindo
um kilo de fibras verdes.

Rendi me 11 to por peso:

N.d de folhas em cada amarrado, 8 a
18 ^- média, 12,6.

Peso do amarrado, 6,10 a 8,4 kilos —
média, 7,8 kilos.

Fibra verde obtida de cada amarrado,
8,Q a 1,2 kilos — média, 0,Q8 kilo.

Fibra secca obtida de cada amarrado,
0,16 a 0,18 kilo - média, 0,175 kilo.

Ao tempo do corte, deixam-se o broto
central e trez a cinco folhas ainda não
distendidas, mas, nem em todos os casos.
Cada novo corte de aloés tem logar, ge-
ralmente, de dois em dois annos.

Producçsío

Dos dados fornecidos por varias fabri-
cas, conclue-se que 65.000 folhas de Aloé
Creòlo produzem, em média, uma tone-
lada de fibra secca. Nas grandes altitudes
o teor em humidade de folhas é maior
que nas pequenas elevações e, portanto,
a sua porcentagem em fibra decresce.

QUADRO I

TO « rt

0 OJ

.õ.£-§

Peso das folhas — Kilos

Peso da fibra veide obtida— Kilos.

Peso da fibra secca obtida — Kilos.

Porcentagem de fibra secca na fibra

verde

65
4,95
0,93

18,8

7,61

1,43

47

4,9

1,17

23,9

Porcentagem de fibra verde iias
folhas

10,42

Porcentagem de fibra secca nas
folhas

2,49

QUADRO II

..■58

0 ^

fs.

<u 0

.0 —

0

li

Peso das folhas — Kilos. . . .

Peso da fibra verde obtida—

Kilos

57,5

4,7

0,9:5

20,3

8,2

1,66

27,5
2,87
0,602
21,0
10,4
2,65

13,75
1,65

Peso da fibra secca obtida —
Kilos

Porcentagem de fibra secca
na fibra verde

Porcentagem de fibra verde
nas folhas

0,365
22,1
12,1

Porcentagem de fibra secca
nas folhas

2,65

Falirieas

As fabricas de fibra são de pequeno
vulto. A sua producção regula de 50 a
100 toneladas annuaes, sendo, em média,
de 55 toneladas por anno de fibra secca
e por fabrica. Havia, em 1913, 42 fabri-
cas em funccionamento, das quaes 25
estavam localizadas no districto do Rio
Negro.

A raspagem da fibra é feita pelos cha-
mados raspadores, cuja producção por
unidade e diária é, na inédia, 1/10 de
tonelada de fibra secca. Elles se asse-

Irmãos Castro — Vendem reproductores das raças Caracú e Holiandeza,

a preços razoáveis Para mais informações e pedidos com o Snr. Roberto Dias Ferreira

Rua 1" de Março n. 15 — Rio de Janeiro

A LAVOURA

— 243

melham, no funccionamento, aos raspa-
dores mexicanos e são alimentados á
mão, destes differindo apenas por serem
providos de um numero maior de nava-
lhas e desenvolverem maior velocidade.
São fabricados nas fundições da Colónia
e custam de 14 a 18 libras, trabalhando
em series e accionados por vapor, mo-
tores a gaz, ou pela força hydraulica que
que é muito empregada.

A alimentação manual dos raspadores
é dispendiosa e fatigante; por isso, pro-
curou installar-se machinas de alimenta-
ção automática. A patente Mc. Oregor,
que dispõe um mechanismo para esse fim.
foi modificada e melhorada por uma fir-
ma de engenheiros local, estando já cinco
fabricas equipadas com essas machinas
modernas. Esse dispositivo consiste em
uma meza alimentadora com certa incli-
nação, que se estende á bocca do raspa
dor. As folhas são collocadas nesta meza
apertadas nos queixaes do alimentadoí
e levadas automaticamente ao raspador.
A fibra verde é, por fim, retirada ao
abrirem-se os queixaes. A porção basal
de cada folha fica intacta, isto é, não
soffre a raspagem e deve ser cortada e
despresada.

Nas pequenas explorações, onde a mão
de obra é escassa, o emprego desta ma-
china offerece vantagens, reclamando
muita attenção no seu funccionamento
afim de que não haja desperdício de ma-
téria prima. O Governo houve por bem
estudar esta questão de machinas espc-
ciaes para o .beneficiamento da fibra,
tendo já iniciado a instaliação de um De-
corticador Automático «New Corona» no
Districto do Rio Negro, com o propósito
de averiguar da possível reductibilidade
do custo de producção.

^laniifactura

o transporte das folhas ás fabricas é
feito por ferro-carris ou carros de bois,
em amarrados de 8 a 18 folhas cada um.
Estas folhas são conduzidas ás machinas
pelos gratleurs, ou encarregados da ras-
pagem, duas a trez de cada vez. Metade
da folha soffre o raspamento e para com-
pletar a operação retira-se a folha, in>
vertendo-lhe a posição na machina. A
fibra verde, depois de decorticada, é col-
locada sobre travessas, dispostas lateral-
mente, e dahi retirada e feita em peque-
nos feixes.

Os gratteurs percebem dt lO pence a
um shilling por 100 kilos de fibra verde.
Elles trabalham de 4 a 6 horas por dia,
produzindo, cada individuo, em média, de
200 a 250 kilos de fibra. Dois operadores
podem revezar-se em cada machina,
quando a mão de obra é abundante.

Depois de amarrada em pequenos mo-
lhos, pesa-se a fibra verde que mulheres
transportam aos lavadores, onde passa
por uma lavagem completa em agua
limpa; em seguida, leva-se-a para uma
vasilha contendo uma solução de sabão.
Esta solução é preparada da seguinte for-
ma: dissolve-se sabão commum nagua,
na proporção de 5 a 10 kilos do primeiro
para 100 kilos de fibra verde. O material
deve permanecer neste banho durante 36
a 48 horas. A solução de sabão auxilia
a desintegração da polpa da fibra, dei-
xando-a branqueda. Retira-se a fibra jdesta
solução e lava-se-a em agua limpa; a
seguir, suspende-se-a em travessas de ma-
deira, ao ar, para clarificação e seccagem
pelo sol. A côr do producto depende
grandemente das condições atmospheri-
cas, tanto assim que em d'as de sol bri-
lhante resulta um material perfeitamente
limpo e branco.

Dos seccadores, a fibra c conduzida ás
escovas, onde se liberta do resto de par-
tículas pôlposas e partes masseradas.
Assim trabalhada, a fibra é, finalmente,
separada e enfardada, por meio de pren-
sas á mão, em balas de 200 a 250 kilos
A fibra recebe a seguinte classificação,
de accordo com a sua côr: <.<excellenii->\
<(bõar> e «regular/- — «pr/me>\ «gooch^ e
«fairr!.

Os fardos são ensaccados, marcados e
enviados ao Porto Louis, de onde uma
firma qualquer da praça, que os compra
pelos preços correntes, os exporta para
Londres.

€'u!»<o fie iirofiticção

Em 1911, o custo de producção, por
tonelada de fibra secca, approxímava-st
de L. 11,15,0, (onze libras e quinze shil-
lings), quando empregada a força hy-
draulica, e L. 14 quando o vapor. Os
Commissaríos do Governo, em 1909, es-
timaram esses valores em L. 10 a L. 15
por tonelada.

O custo médio de producção, por tone-
lada, de fibra secca, pode ser especifi-
cado na seguinte tabeliã:

— 244

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Corte das folhas

Transporte das folhas á f<ibrii.'a

Introducção das folhas nos raspadores...

Decorticaçào

Pelle para as luvas dos grattciirs

Remoção do resíduo

Combustível, óleo e mào de obr.i

Transporte da fibra verde aos lavadores

Sabão

Lavagem

Seccageni

Enfardamento

Transporte ao porto Louis

Miscellanea

Total

Fabrica á força
hydraulica

a 2.0.U

L S. d. L. S. d.

2.5.0

1.5.0

0.8.0
2.13.4

0.6 O

0 4.0

1.0.0

0.3.0
O 13. 4

0.3.0

O 8.0

0.8 O

0.7.0

0.8 4

a O.I.O

11.0 Oa II 8.0

Fabrica á força
de gaz

Fabrica a vapor

L. S. d. L. S. d.

2.5.0

1.5 O a 2.0.0

0.8.0
2.13.4

0 6 O

0.4.0

2.0.0

0.3 O
0.13.4

0.3. 0

O 8.0

0.8 O

0.7.0 a 1.0 O

0.8.4

12 O Oa 13 8 O

L. S. d. L. S. d.

2 5.0
1.5.0
i).8.0

2.13.4
0.6.0
0.4 O
4.4 O
0.3.0

O 13 4
0.3.0
0.8.0
0.8 O
0.7 O
0.8 O

a 2 0.0

14 0.0a 15.8.0

Nota — As abreviações L. S. d. indicam, respectiv^miLMite, libra, sliilling e pence. — R.

Exporla(*íío

A exportação de fibra da Colónia de
Mauricio, tende a augrnentar. O maiot
volume exportado, durante estes últimos
quinze annos, foi de 3105,3 toneladas mé-
tricas em 1900. O ultimo movimento de
exportação, 1913, montou a 2912,7 tone-
ladas métricas.

A exportação média annual, no quin-
quénio 1S99-Í903, foi de 2052,3 toneladas
métricas. O movimento foi mais regular
durante o ultimo lastro, que nos períodos
anteriores.

A fibricultura, em Mauricio, estava
media e annualmente valorizada em:
L. 14,884 no periodo 1889-1903; L. 47,192
em 1904-08, e L. 43,843 em 1909-13. O
preço local da fibra regulava L. 20,0,0 poi
tonelada. As despezas constantes de fre-
tes, etc, para Londres podem ser cal-
culadas em L. 6,8,0 a tonelada.

Capital V futuro ila
iiitlu!i»<i'ia

A industria é custeada com capita!
muito reduzido, e o seu incremento não
se dá, portanto, com a desejada rapidez
Ha muito, ainda, que fazer e os capita-

listas deveriam voltar as suas vistas para
esta questão de tamanha magnitude.

A construcção e montagem de uma
fabrica moderna importam, segundo os
cálculos, em L. 3.000 a L. 3.500. O custo
da cultura da fibra, desde a plantação
á colheita, incluindo despezas com admi-
nistração, pôde ser estimado em L. 10,0,0
para áreas de 100 acres, (geiras), ou mais.

A producção de fibra poderia bem cons-
tituir uma industria importante da Coló-
nia, rivalizando com o assucar, si se tra-
tasse, com carinho, de melhorar a côr,
a qualidade e tudo mais da fibra.

Demonstrativo da Exportação

Toneladas métricas
exportadas

Valor em Mauricio

1899
1900
1901
1902
1903

1919
1910
191 1
1912
1913

2249,81
3105 3 I
1243,0 i 2052,3
2144,61
1518,7)

1878,6)
2021,2 I
2129.3 j 2238,1
2249.0 I
2912,7 I

39,2451
65,0f 3 I
22,896 } 44,884
60,5-5 I
36,749)

35,380]

41,833;

40,03 ! ] 43,843

45,465 I

56,905

A LAVOURA

245 —

Patronato 9Ioneão

Trabalhadores de aradn, depois dos servi(,os de fuice, enxadas, enxadões e da niachina de arranca^

tocos, feitos pelos alumnos.

A lenha como eoiiibustiYel e deteiulores de
iVio^ulluiís luis locomotiyas a vapov

Nas estradas de ferro a tracção á lenha,
encarada sob qualquer ponto de vista,
pôde, em geral, ss effectuar com a mes-
ma regularidade alcançada pelo uso do
carvão. As mattas não podem ser con-
servadas indefinidamente e os inconve-
nientes de sua devastação se combatem
vantajosamente peio reflorestamento. Por
meio de alguns princípios technicos sim-
ples as locomotivas se adaptam ao em-
prego desse combustível sem que as suas
lotações sejam reduzidas e sem a habitual
e nociva producção de fagulhas.

Os detentores de fagulhas devem ter
por fim deter as fagulhas de uina loco-
motiva sem prejuízo de sua tiragem.

A lenha por ser leve e possuir um
baixo gráo de ignição, produz fagulhas
que no ar athmospherico se conservaiTi
em ignição durante muito tempo, até que
sua combustão se complete, causando, por
isso, incêndios em carros e vagões e nas

propriedades á margem das estradas de
ferro-

O objectivo dos detentores exige uma
separação entre as fagulhas e os gazes
antes que estes abandonem a chaminé
da locomotiva, a qual se effectua na pró-
pria chaminé ou na caixa de fumaça,
dahi resultando dois typos de detentores:
os apphcados na chaminé, denominados
entre nós «chaminés-balão» e os apph-
cados nas caixas de fumaça. Em ambos
a separação se opera por meio de telas
ou chapas perfuradas, sendo necessário
conseguir-se que só tenham passagem
fagulhas reduzidas a ponto de não pro-
duzirem nenhum effeito nocivo, dimen-
sões estas variáveis com a natureza do
combustível empregado ; além disso, não
sendo prejudicada a tiragem, ficará o
problema resolvido praticamente.

As chaminés-balão desde 1855 até hoje
vêm soffrendo uma certa evolução, tanto

246

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICl'LTL'RA

mais caprichosa quanto defficientes têm
sido os iseus resultados; a sua construcção
é demorada, arbitraria, difficil e dispen-
diosa; o seu uso exigindo grandes re-
ducções nas lotações, acarreta o aqueci-
mento dos bronzes e dos jogos de guia
e mesmo a ruptura desses eixos; pela
sua posição podem occasionar o descar-
rillamento e o tombamento das locomo-
tivas. Com esses graves inconvenientes
taes apparelhos só podem ser usados em
linhas de nivel em que não existem tun-
neis. Diversas estradas de ferro têm pro-
curado empregal-os vendo-se geralmente
obrigadas a fazel-o apenas em manobras.
Talvez pela sua forma impressionante se-
jam ainda julgados necessários ao uso
da lenha, porém, o tempo forçosamente
porá de lado em futuro não remoto esses
antiquados apparelhos.

Depois de 1880 appareceu na America
do Norte a idéa de alongarem-se as cai-
xas de fumaça com o fim de ser nellas
obtido espaço sufficiente para o deposito
das fagulhas produzidas.

Em 18Q6 foi verificado no laboratório
experimental de locomotivas da Univer-
sidade de Purdue que, para altos gráos
de combustão o volume de fagulhas es-
pellidas é superior ao volume detido na
caixa de fumaça, o que se appiica ao
caso de ser usada a lenha.

Por isso, além do prolongamento das
caixas de fumaça são necessários outros
recursos para que fiquem detidas todas
as fagulhas produzidas. A pratica, nesse
sentido, seguida nos Estados Unidos con-
siste no emprego de dispositivos fixos
entre nós denominados «peneiras^, os
quaes são geralmente construídos de tela.
Excepcionalmente são usados naquelle
paiz detentores propriamente ditos, po-
dendo-se citar o cBrooks Spark arrester»
e outros, os quaes não poderiam dar bons
resultados com o emprego da lenha.

Os princípios conhecidos para a cons-
trucção das «peneiras: norte-americanas
nada nos offerecem de preciso, e nos
deixam sem nenhuma orientação segura.

Essas peneiras entre nós têm sido ex-
perimentadas, porém com o emprego da
lenha os seus effeitos sobre a tiragem
são os peiores possiveis, obrigando os
machinistas a destruirem-nas para pode-
rem proseguir em suas viagens.

Nos paizes como o nosso, em que as.
locomotivas são e serão sempre necessa-
riamente alimentadas á lenha é que o pro-
blema dos respectivos detentores precisa
e deve ser estudado em toda a sua com-
plexidade. No Brazil quasi todas as es-
tradas de ferro consideram impossível
uma eliminação regular e efficaz das
fagulhas da lenha e preferem dar a estas
uma sahída i rança pela chaminé ao uso
dos apparelhos conhecidos. Apenas duas
estradas paulistas fazem excepção a esse
commodo procedimento; em ambas o
único e insufficiente critério seguido na
instaliação dos detentores é o de dar-lhes
a maior área possível, sendo sempre con-
servadas as expedições geralmente baixas
fornecidas pelos fabricantes de suas loco-
motivas que por sua vez não possuem a
necessária pratica do uso regular da
lenha. Nessas estradas é empregada a
tela dos diversos typos encontrados no
mercado, não tendo sido ainda escolhido
o mais conveniente; essas telas permíttjm
a passagem de fagulhas que podem occa-
sionar incêndios em vagões fechados,
pelo que, é adaptado nelles um appa-
relho ideado pelo Eng. Horácio Costa,
denominado \eda fagulhas >.

Iniciando as nossas observações distin-
guimos desde logo no objectivo dos de-
tentores dois problemas distinctos: l.o)
o da adaptação das locomotivas ao com-
bustível empregado, no nosso caso a
lenha ; 2.o) o da influencia do detentor
sobre a tiragem. Depois de ínnumeras
experiências feitas na linha conveniente-
mente registradas, estabelecemos um con-
juncto de regras simples para a deter-
minação da área livre de entrada de ar
pelas grelhas e da forma e dimensões
mais convenientes da expedição e boccal.
Usando lenha em boas condições, man-
tendo cheia a fornalha e sendo satisfeitas
essas regras, obteremos uma quantidade
de calor igual a que é obtida com o
carvão. Após diversas tentativas, demos
ao detentor a forma de um prisma recto
de base trapezoidal, parallela á placa tubu-
lar e o collocamos na caixa de fumaça
em altura tal que o seu plano inferior
ficasse ao nível da 4. a carreira de tubos
contando as carreiras de cima para baixo;
construímos do mesmo material que o
apparelho o prolongamento interno da
chaminé que passou a fazer parte inte-
grante delle ; internamente empregamos

A LAVOURA

247 —

duas paredes verticaes separadas de dis-
tancia igual ao diâmetro da chaminé.

Caracterisamos as telas ou chapas per-
furadas pela sua percentagem de área
livre e distinguimos a área total do de-
tentor de sua área livre; denominamos
«coefficiente de área livre do detentor» a
relação entre a sua área livre e a som-
ma das secções transversaes dos tubos
da caldeira. Verificamos que é justamente
esse coefficiente o elemento que mais
se relaciona com a tiragem e concluímos
que elle deve ser no minimo igual a
4 para que o detentor não exerça nunhu-
ma influencia sensível sobre a tiragem.
Estabelecido isso e dando preferencia ao
uso da chapa perfurada, escolhemos o
typo desta com o critério de que: a) as
fagulhas que atravessassem os seus furos
não exercessem nenhum effeito nocivo;
b) a sua percentagem de área livre fosse
a maior possível compatível com as suas
condições de resistência.

Para o uso da lenha adoptamos uma
chapa de furos alongados de largura
pouco maior que 1 miliimetro e acha-
mos a sua percentagem de área livre
igual a 31 o/o. Verificamos ainda que para
ser possível a installação de um detentor

como indicamos é sufficiente que a caixa
de fumaça tenha um comprimento igual
ao diâmetro.

A noção que estabelecemos de coeffi-
ciente de área livre de um detentor serve
para explicarmos porque os detentores
conhecidos prejudicam a tiragem : —
nesses apparelhos o coefficiente referido
é geralmente inferior a 4. Como apph-
cação citaremos que na Rede Sul Mineira
24 locomotivas possuem já o detentor
completo que estudamos ; nelles as fagu-
lhas são eliminadas de modo inteira-
mente satisfactorio sem prejuízo da tira-
gem. Os trens na conhecida serra entre
Cruzeiro e Tunnel só eram feitos a car-
vão e o uso da lenha, mesmo sem deten-
tor de fagulhas, era considerado impos-
sível; hoje, no mesmo trecho, consumimos
exclusivamente lenha, as fagulhas foram
eliminadas, os horários não se modifi-
caram e as lotações foram augmentadas.

Esperamos particularmente dos especia-
listas a sua critica acerca do modo pelo
qual estudamos o problema e convidamos
a quem se interessar pelo assumpto a uma
visita áquella via-ferrea.

Castro Barbosa.

Chefe da Locomoção da Rede Sul-Míneira.

CousideiíiçÕeg sobre a cultura de trig^o uo
Rio Grande do 8ul

E' muito opportuno exhumarmos á publici-
dade um artigo interessantissimo do saudoso
industrial riograndense Commendador Carlos O.
Rheingantz, e dado a lume no «Correio do
Povo», de Porto Alegre, em 1907, sobre a Cul-
tura do Trigo no Rio Grande do Sul.

Os conceitos do esclarecido industrial, de ma-
neira alguma dei.xam de estar em evidencia,
abstraindo-se, entretanto, de duas considerações
duvidosas, que sublinhamos e que nos parecem
estar em desacerto uma, e outra fora da pra-
tica corrente da cultura frumenticia.

O facto, porém, é que as elucidações do seu
autor, são um subsidio valiosíssimo, relativas
á importância que o Estado do Rio Grande do
Sul offerece em particular á cultura da pre-
ciosa gramínea.

E' claro que os conceitos que o Snr. Rhein-
gantz expõe com o critério de um pratico e
consciente observador, não se extendem a ou-
tros Estados do Brazil austral, como partes de
Santa Catharina, Paraná e sul de São Paulo,
óptimas regiões para a cultura de trigos ada-
ptáveis, geralmente de preferencia duros e per-
feitamente aclimados ou aclimaveis.

Os pontos agronómicos mais importantes e
essenciaes a se attenderem na cultura do trigo
são: a variedade adaptável que mais convém
cultivar, o poder de germinação e volume da
semente, de que depende a quantidade a dis-
tribuir por hectare, a situação do terreno, sua
fertilidade e estado physico, o predomínio me-
teorológico da região, a época da sementeira
e o modo de armar o terreno em espigão, em
margem ou á raza.

248

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICLILTURA

São problemas que carecem de respectivas ex-
periências, em differentes situações, para se che-
gar a uma solução, que está longe de ser fá-
cil, attenta a diversidade de elementos a con-
siderar.

As ponderações offerecidas pelo Snr. Rhein-
gantz para o Rio Grande do Sul, esclarecem
muito o futuro económico da cultura intensiva
do precioso cereal n'aquella importante regUio
meridional Brazileira.

Eis o artigo:

«A Cultura do Trigo no Rio Grande do Sn!

Tendo resolvido tentar em nosso Estado a
cultura do trigo em grande escala, segundo os
princípios racionaes da moderna Agricultura,
para o que contractei os serxiços de um agró-
nomo, assistente da Escola de Darmstadt, na
Allemanha, o Dr. Alberto Wellliauser, e achando-
me actualmente de posse de dados positivos
obtidos nos dois annos de ensaios práticos cm
ponto grande, reforçados ainda com o estudo
e exame das terras do nosso Estado, realizados
pelo dito agrónomo em successivas viagens que
fez nas diversas zonas do Rio Grande do Sul,
julgo do meu dever apresentar uma resenha dos
trabalhos feitos e das conclusões a que chega-
mos no tocante á solução do importante pro-
blema da producção do trigo em nosso Estado.

O meu encarregado, o Dr. Wellhauser, exa-
minou em primeiro logar os campos situados
nas margens da linha férrea do Rio Grande a
Bagé. Os estudos feitos sobre as terras sitas no
Porto Novo e circumvisinhanças demonstram a
absoluta imprestabilidade das mesmas para o
plantio do trigo, apezar das condições topogra-
phicas serem muito favoráveis á grande cultura.

Na distancia de 15 kilometros ao Norte da
estação de Pedras .íMtas, principiam as terras
a ficar melhores; a região percorrida pelos rios
Candiota, Jaguarão, Jaguarâo-chico e Rio Ne-
gro, presta-se bem, em sua maior parte, á cul-
tura do trigo em pequena escala; para a ver-
d?deira grande cultura a configuração do solo
c accidentada em demasia e cheia de declivi-
dades. Nessa região encontraram-se alguns lo-
tes de terra que teriam correspondido a todas
as exigências, mas não foi possível realisar
nenhuma acquisição em condições convenientes.

O Dr. Wellhauser estendeu em seguida as suas
viagens pelo Sul até Jaguarão, pelo Norte ate
Cruz Alta e Passo Fundo e pelo Oeste ate
Uruguayana. Como mais apropriadas para a
grande cultura, entre as terras examinadas, o
Dr. Wellhauser considera as que se acham si-
tuadas entre Uruguayana e Quarahy.

Como, porém, estes municípios estão em zo-
nas muito afastadas do Sul do Estado, onde re-
sido, resolvi-me, a conselho do Dr. Wellhau-
ser e para inicio da cultura, a comprar nas pro-
ximidades de D. Pedrito um pequeno pedaço
de campo (183 hectares) de excellente quali-
dade e que pareceu ao Dr. Wellhauser bem ada-
ptado aos ensaios que tínhamos em vista. In-
felizmente, os preços de qualquer campo, desde
que se desconfia haver pretendentes que se
suppõe amparados pelos capitães de imaginários
syndicatos, como aconteceu neste caso, são logo
exageradamente elevados, de modo a tornar dif-
ficíl a um particular realizar uma compra em
condições razoáveis. Entretanto, segundo a con-
tinuação dos resultados que íamos colher nas
terras de D. Pedrito ainda me propunha adqui-
rir outros pedaços de campo para dar maiores
proporções a esse ensaio de cultura.

Executou no primeiro inverno o Dr. Well-
hauser ensaios de cultura com sete \'ariedades
de trigo, ficando proxado que as variedades
originarias dos paizes do Norte da Europa não
se adaptam ás nossas condições agrícolas.

Deram bons resultados as variedades italianas
Barletta e Rieti acciimadas na Republica Ar-
gentina, e principalmente o nosso trigo crioulo
commum . tambe.Ti promette muito nnia nova
especii' italiana . Fucense».

No inxerno seguinte continuaram os ensaios
com as classes que já haviam pro\ado bem no
anterior; porém, devido á secca que assolou
o Sul e Oeste do Estado a vegetação e a
fructificação foram prejudicadas. De 6 hectares
de terra bem amanhada e sem.^ada de trigo
crioulo, colheram sj -!.60.T kilogrammas de trigo.
Tomando se em consideração quanto correram
seccos a primavera e o verão, esta colheit.i
(706 kilogrammas por hectare) parece bastante
acceitavel e autorisou a af firmar que, em con-
dições meteorológicas normaes e com bom ama-
nho, se pode contar, com relativa segurança,
com uma colheita de 1200 kilogrammas por he-
ctare. E' uso geral no Rio Grande, calcular
a rendabilidade d.> uma cultura sobre a base
da proporção entre a quantidade semeada e a
quantidade colhida. Mas, o único mo:lo racio-
nal de calcular é relacionando a colheita a uma
superfície determinada, por exemplo, um he-
ctare. Porque, semeando-se ralo, o producto é
elevado em relação á semente empregada; mas,
baixo em relação á superfície occupada.

E' muito fácil, effectivamente, plantando em
carreiras e capinando, obter um rendimento de
60" I) e mesmo mais; um tal processo, porém,
apenas pôde entrar em consideração quando se

A LAVOURA

249 —

trata de multiplicai' rapidamente uma variedade
preciosa, e não como s^-stema usual de cultura.

Segundo as observações feitas, parece ser con-
veniente que a seqiente seja obtida de trigo
crioulo passado no trieur. A terra de\e ser
lavrada com cuidado e profundamente (pelo me-
nos 2 ferros).

E' impossível indicar o melhor tempo para a
sementeira; si o inverno entrar frio e rigo-
roso, é conveniente semear cedo (Junho) ; cor-
rendo o inverno brando, o que parece agora
ser a regra, é preferível semear tarde (Julho,
principio de Agosto). Este modo de \er é com-
batido por muitos pela consideração de que
nas sementeiras tardias as plantas não podem
perfilhar sufficientemente, vindo a produzir me-
nos. Mas, póde-se remediar, empregando mais
semente como sempre se faz na Europa com
o trigo de verão. A semente necessária nas se-
menteiras de cedo sobe a 60-70 kilogrammas por
hectare, nas serôdias 90-100 kilogrammas.

As sementeiras tardias são em geral mais re-
commenda\e!s, porque em Outubro e mesmo em
Novembro caem na campanha ás vezes fortes
geadas, que damnificam e até aniquilam as
searas. Quem plantar em maior escala, deve na-
turalmente distribuir as sementeiras pelos dif-
ferentes mezes do inverno. Tratamos deste ponto
com mais detalhe, porque o bom êxito da cul-
tura do trigo neste Estado nos parece depen-
der muito mais do clima, do que geralmente
se julga; a conveniente distribuição dos acci-
dentes atmosphericos tem um papel extrema-
mente importante na colheita. Sobre a cober-
tura da semente, com arado ou grade, nada é
preciso dizer; antes muito raso do que muito
fundo (5 a 7 centímetros). Em relação á co-
lheita, deve-se observar que em regiões onde a
configuração do solo não permitte o emprego
de machinas ceifadoras, a cultura do trigo tem
de ficar circumscripta em limites acanhados, por-
que o trabalhador agrícola assalariado não pro-
duz muito, apezar de bastante exigente. A tri-
lha deve necessariamente ser feita por machina,
si de todo se quizer produzir um grão limpo
apto a concorrer no mercado.

Si o agricultor isolado não tiver forças para
adquirir machinas agrícolas, devia-se tentar re i-
lizar o desideratum mediante a cooperação dos
agricultores em commum, auxiliada tahez pelos
municípios. Convém nesta occasião fazer-se men-
ção da pouca animação que encontra o agricul-
tor, que emprega seu trabalho e arrisca seus
haveres em uma cultura nova, devendo sujeitar-
se para o despacho livre de suas machinas, ás
formalidades da Tarifa das Alfandegas. O art.

4 das disposições preliminares exige para o
despacho livre, ordem do ministro da Fazenda,
e seu paragrapho único dispõe que para requerer
ao chefe ou para impetrar do ministro da Fa-
zenda o despacho livre, devem mencionar-se
com exactidão os números c as marcas dos vo-
lumes, seu conteúdo, quantidade, peso ou medida.

(juer dizer que se precisa com muita ante-
cedência fazer o pedido ao ministro da Fazenda,
para poder esperar mezes por uma solução que
convenha ser dada rapidamente.

Para evitar delongas, ti\e de pagar sobre
vários apparelhos 13 por cento de imposto, e
o nosso requerimento ao ministro da Fazenda
par;i importar livre de direitos um pequeno
motor, e vários machinismos agrícolas, feito ha
cerca de 1 l/o annos, ainda até hoje aguarda
uma solução, talvez por qualquer insignificante
formalidade!

Não c assim que se anima o desenvolvimento
agrícola de um piiz.

A conclusão geral do l)r. Wellhauser é que
o Rio Grande do Sul não poderá ser o «cel-
leiro do Brazíl ■, no tocante ao trigo, como o
affirmam tantos dilettantis agrícolas, que não
cessam de fallar em «nossas ubérrimas terras»
sem aliás terem encarado seriamente a nossa
verdadeira situação agrícola e económica. Si o
Rio Grande do Sul conseguir pro.luzir o bas-
tante para seu consumo terá feito muito, e
isso somente terá logar quando hou.er excesso
de producção de outras culturas mais lucra-
tivas.

Objectar se-á, sem duvida, que o Rio Grande
antigamente exportava trigo, mas isto nada prova
quanto á importância das colheitas, porque o
consumo no Estado era quasi nenhum, como
se vê da falta de moinhos de moer trigo, na-
quella época. Depois, a situação económica mu-
dou radicalmente: antigamente produzía-se ba-
rato, o trabalhador não era pago, o trigo tinha
bom preço, os Estados Unidos e a Republica
Argentina ainda não inundavam os mercados
com uma producção de pouco custo. O clima
lambem parece, com os seus invernos rigorosos,
ler sido mais favorável a essa cultura, no co-
meço lio scculo passado.

Actualmente, tudo é differente: o trigo é ba-
rato, o trabalho é caro, e para produzir barato
é necessário trabalhar o mais possível com ma-
chinas, o que presuppõe a existência de gran-
des planícies que, por outro lado, sejam bastante
ferieis para dar boas colheitas, durante annos
a seguir, sem adubos e sem afolhamentos. Ora,
ainda o mais enthusiasmado optimista deve con-

250

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTARA

cordar que taes planícies são raras no Rio
Grande. As que existem, e que não são poucas,
6ão em geral muito húmidas de mais para serem
lavradas e cultivadas, devido ao nosso solo im-
permeável.

O remédio para este inconveniente — o es-
coamento (drenagem), seria de um custo tão
considerável que viria de antemão impossibilitar
a competência com trigos importados.

Accresce que taes planícies favorecem a fer-
rugem nos cereaes, visto que, como é regra,
devido a serem geralmente rodeadas de co.vi-
Ihas, não são sufficientemente abertas á acção
dos ventos, uma das condições essenciaes para
evitar aquelle flagello.

No actual estado de coisas, o Dr. Wellhau
ser encontra a solução para o problema, na
cultura de extensões pequenas, devidamente es-
colhidas em logares não sujeitos a aguas stagna-
das e bastante arejados, onde quer que o solo
se preste vantajosamente para este cereal exi-
gente; no emprego de utensílios aratorios mais
perfeitos e mais numerosos, e, sendo possível,
na applicação de adubos e na introducção de
afolhamentos; em resumo, na preferente pra
tica da cultura intensiva; tanto mais quanto a
terra muitas vezes não é tão fértil como os seus
donos em geral se comprazem em suppõr. (Fa-
lam-se sempre das terras de campo).

O maior custo da producção, num semelhante
systema de cultura mais intensa do que exten-
siva, é folgadamente compensador pela maior co-
lheita; sem falar que o systema extensivo,
cuja applicação as condições topographicas e a
riqueza do solo facultam com vantagem na Re-
publica Argentina e nos Estados Unidos, é im-
possível no Rio Grande do Sul, pela ausên-
cia destes factores, e portanto, não pode nem
entrar em discussão. Com as pequenas cultu-
ras, disseminadas por todo o território do Es-
tado, onde quer que as manchas da terra as
favoreçam, é verdade que o productor se limi-
tará a cobrir o consumo local da sua zona, mas
também é certo que se evita o frete sobre o
trigo das localidades para os centros, e o frete
de volta sobre as farinhas destinadas ás locali-
dades; desfarte ter-se-á creado para o trigo rio-
grandense condições económicas capazes de o
protegerem contra a inundação dos trigos e fa-
rinhas, produzidos em paizes mais favorecidos
pela natureza para a cultura deste cereal.

Esta solução presuppõe, por sua vez, a exis-
tência, em todos os municípios, de moinhos pro-
porcionados á importância respectiva das cultu-
ras, como aliás existem já nas colónias. Nesta
questão do trigo, o Rio Grande representa.

perante os Estados Unidos e a Republica Ar-
gentina, o mesmo papel que a Europa: pôde
produzir trigo, e tão bom trigo como aquelles
paizes, o que ainda recentemente ficou provado
pelas amostras exhibidas na Exposição de Pelo-
tas, de trigos de D. Pedrito, Rio Negro e Can-
gussú, mas não pôde produzíl-o, tão barato
como os Estados Unidos e a F^epublíca Ar-
gentina. Si, pois, no nosso Estado se quízer fo-
mentar a cultura do trigo, não ha outro re-
curso sínão seguir o exemplo da Europa, isto
é, proteger o agricultor rio-grandense contra
a asphvxiante concurrencia do estrangeiro, com
um imposto proporcionado sobre os trigos e
farinhas importados.

Ninguém pôde esperar que um agricultor
plante trigo, si deste plantio elle não tirar
lucro.

Portanto, repetimos, si realmente se julga que
o paiz tem interesse em possuir este cereal,
em razão da importância económica e mesmo
politica da sua cultura, então adopte-se o sys-
tema da defeza contra os trigos de concurren-
rencia, adoptado pelos paizes europeus, «[ue aliás,
já tinham cultura do precioso grão, implan-
tada havia séculos, achando-se melhor appare-
Ihados quando se deu a invasão das enormes
colheitas americanas, do que o estamos nôs,
que ainda temos de creal-a.

Sobre a conveniência de ser decretado um
imposto proteccionista para o trigo, deixo de
emittir opinião, porque não é da minha com-
petência nesta occasião dar parecer.

Continuou o Dr. Wellhauser, ainda algum
tempo, a trabalhar no campo de ensaios em D.
Pedrito, onde se dedicou, com rara actividade,
a vários ramos de cultura; mas retirou-se antes
de se ter levado a effeito no mesmo município
o primeiro exemplo por elle recommendado,
como solução do problema de cultura do trigo
entre nós, a producção em cada município da
quantidade que pouco mais ou menos precisa
para seu consumo e talvez dos municípios limí-
trophes, fundando-se um moinho para o moer
no próprio logar onde é colhido e onde a
farinha produzida será consumida.

Depois de apresentar-me as suas idéas acima
mencionadas, voltou o Snr. Dr. A. Wellhau-
ser para a Europa, ficando em seu logar o
agrónomo Sr. Fritz Schneider, que conseguiu
ultimamente levar a effeito o plano do Dr. \.
Wellhauser, fundando uma pequena empreza, da
qual fazem parte os principaes habitantes de
D, Pedrito com o fim de montar n'aquelle mu-
nicípio um moinho para moagem dos trigos
nelle produzidos.

A LAVOURA

251

Cumpre agora aos outros municípios seguirem
o exemplo dado, caso este fôr coroado de êxito
favorável.»

Como vemos, são da maior importância, as
ponderações do autor e afora a interpretação
equivoca em que elle af firma que «o clima tam-
bém parece, com os seus invernos rigorosos,
ter sido mais favorável a essa cultura no sé-
culo passado», o que se pôde muito bem con-
tradizer, mostrando a sequencia dos mesmos fa-
ctos meteóricos, com algarismos positivos ; aquella
outra asserção em que revela «que por outro
lado era preciso que as terras fossem bastante
férteis, para dar boas colheitas durante annos
a seguir, sem adubos e sem afolhamentos , tudo

mais é como esclarecimentos a essa cultura
n'aquelle Estado, importantíssimo.

E' indubitável que em logar nenhum do mundo
se encontraria essa terra decantada que, sem
adubos e sem afolhamentos, produzisse trigo
economicamente.

Na Europa, não se faz cultura de trigo abso-
lutamente sem alqueíve e, ainda mais, sem uma
boa estrumação auxiliada quasi sempre por uma
adubação judiciosa, porque é obvio que todo
agricultor habituado a essa cultura sabe que
ella é muito esgotante.

No mais, as considerações do pranteado indus-
trial, são concludentes e representam todo cri-
tério positivo e pratico de um código sobre a
cultura frumenticia no mais meridional Estado
Brazileiro.

Patronato lloiieão

A.

'^^Pr^-

Os educandos, depois das derrubadas, preparando terreno para os machinismos agrários, "trabaho

preparatório da cultura de cereaes.

Iltilisacâo das folhas e
café para chá

Até agora do cafeeiro somente a fava
de café foi utilisada, e as outras partes
do cafeeiro não foram empregadas. Con-
tendo, porém as folhas do cafeeiro e as
cascas das favas de café quasi o dobro
de cafeina, de que contém as próprias
favas de café, salta aos olhos, que a
extracção de cafeina ou productos seme-
lhantes é mais racional, tanto mais que
as cascas das favas de café são restos
quasi sem valor aigum da producção do
café. Por esta invenção as folhas do cafe-

das cascas das favas de
e outros fins

eiró e as cascas das favas de café até
agora sem o minimo valor passam a ser
um precioso producto para commerciar,
e isto não é só para a extracção de
cafeina e productos semelhantes, mas
também para a utihsação como chá. As
folhas do cafeeiro contêm em quantidade
sufficiente as qualidades apreciadas, do
chá chinez, que são a cafeina, acidez de
tanino, acidez de gallus, acidez de oxal,
quercitrin, óleo etherico e albumina (Lo-
gumin). Comparada á da arvore do chá

— 252

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

chinez, verifica-se que essa contem quasi
as mesmas substancias, sendo que a por-
centagem de cafeína na folha do chá
oscilla entre 0,8 a 2 o/o, ao passo que na
do café varia entre 1,15 e 2 o/o. Precisa-
mente o principio activo do chá, em se
tratando de alimento, é tão somente a
cafeina. Querendo aproveitar as folhai
do cafeeiro para chá, necessário será que
as submettamos a um preparo especial,
dependendo então da respectixa manipu-
lação conseguirmos as qualidades dese-
jadas, por mais diversas que sejam, como
por exemplo, chá verde ou chá preto. O
chá verde contém mais acidez de tanino
cio que o chá preto, em cuja manipulação
parte desse acido parece desapparecer.
devido, talvez, ao processo de fermenta-
ção. Assim possue o chá preto, feito de
folhas do cafeeiro de 8 a 10 o/o de acidez
de tanino. Na cocção dissolvem-se mais
ou menos 25 a 40 o/o de matérias liqui-
ficantes. Da mesma dissolve-se o Kali em.
sua totalidade, o qual tratando-se das
matérias mineraes da folha do cafeeiro,
predomina. Ao passo que o acido de ta-
nino pouca ou nenhuma importância tem,
são os principaes agentes a cafeina e,
embora em proporção menor, o óleo ethe-
rico. O uso de beber chá espalha-se cada
vez mais, resultando dahi um constante
augmento do respectivo consumo. E que
o chá não esteja já mais popularisado,
deve-se tão somente á circumstancia de,
importado como este da China, custar-
nos preço elevado. A herva matte que
também se denomina «Chá do Paraguay»,
não conseguiu ainda introduzir-se em
todas as partes, posto que seu consumo
attinja a proporções regulares, pois a
respectiva exportação é calculada em 80
milhões de kilogrammas no valor de iperto
de 60.000.000 de francos. O obstáculo
que se antepõe á sua introducção victo-
riosa ro mercado, especialmente no da
Europa, é o gosto amargo que deixa,
além disso sente-se a exportação preju-
dicada pelo volume, grande do matte, por
isso que elle contem em grande escala
amidon, albumina e substancias azotadas.
Desfarte torna-se seu transporte muito
mais caro que o do chá chinez ou mes-
mo o do chá de folhas do cafeeiro, cujos
\olumes occupam logar muito mais re-
duzido. Accresce que, analysada a herva
matte sob o ponto de vista nutritivo,
demonstra possuir menor quantidade de
cafeina e óleo etherico que os chás em

questão. Assim, e por saber o gosto do
chá, feito de folhas do cafeeiro, muito
semelhante iao do chá chinez, é de suppôr-
se que iacil será sua concurrencia, em
condições favoráveis com as qualidades
de chás já introduzidos, offerecendo, en-
tão, as seguintes vantagens :

1) A colheita e a manipulação desse
chá é barata, mais barata do que qual-
quer outra bebida congénere, até hoje
conhecida. O chá chinez custa por kilo-
gramma 15 mil réis, o das folhas do
cafeeiro custará apenas por kilogramma
poucos vinténs.

2) O fazendeiro do café tirará das
folhas do cafeeiro quasi o mesmo lucro
que tira dos grãos, por isso que poderá
colhel-os durante o anno todo, sem que
dahi advenha prejuízo para o pé ou para
a colheita do café. Ainda mais, as pró-
prias cascas do grão poderão encontrar
valorisação lucrativa, quando até hoje
eram consideradas como inútil. Sabido
é que as próprias cascas do café contêm,
como a própria fructa e a folha a ca-
feína, apenas em muito maior propor-
ção. A cafeina em estado puro é apro-
veitada em larga escala para fins the-
rapeuticos e também industriaes, e a sua
extracção é feita exclusivamente na Eu-
ropa e America do Norte, onde, para
tal íini, aproveitam apenas o grão. O
kilogramma de caié custa na Europa,
preço médio, 1 franco, produzindo não
mais de 0,8 a 1,2 o/q ou na média 1 o/o de
cafeina, em cujo custo entra na matéria
prima já com 150 francos. As folhas e
as casas, entretanto, ás quaes não se
dá o menor valor, contêm cafeina em
proporção dobrada. Porque não explorar
aqui a extracção da cafeina dessas duas
matérias, dando o seu ínfimo preço de
acquisição e o custo elevado da cafeína
que actualmente é de 200 mil réis por mil
grammas, si podermos produzil-a por,
talvez, 10 mil réis por mil grammas, e
ainda menos si a extracção fôr feita em
grande escala. A respectiva manipulação
não é difficil e consiste em um processo
conhecido do inventor abaixo assignado.
Sendo que da valorisação de matérias
até agora inúteis, resultará uma nova e
prospera industria, puramente nacional e
de grande proveito, parece-me que o Go-
verno tem o máximo interesse em pro-
tegel-a e dar-lhe o auxilio merecido.

P. B. DE Andrade.

A LAVOURA

253

Escola {^Agrícola "Luiz de <|iieiroz", Piracicaba

■L.- ''-.'rS,-

E^E^EÍ^WÍ-W

Meda do resto da colheita de feijáo e cow pea (hastes e folhas), seccos depois da batedura e apro-
veitadas na época da secca das pastagens. Todos os animaes os acceitam, principalmente os muares-

IMinas Geraes e o seu Piesideiite

Synthese da brilhante Mensagem apresentada pelo Sr, Dr. Arthur Bernardes ao

Congiesso Mineiro

Entre os nossos homens públicos de mais re-
levância e que por seu patriótico esforço mais
se têm imposto á estima nacional, figura inques-
tionavelmente o eminente sr. dr. Arthur Ber-
nardes, administrador integro e estadista insigne.

A Mensagem flue acaba de dirigir ao Congresso
Mineiro é um documento de real merecimento
e d'elle se evidencia a efficiencia da acção
benemérita do administrador que sem violên-
cias vae infiltrando no organismo economico-
financeiro do Estado novos e poderosos alentos.

Comprehendendo, porém, que o grande su-
peravit orçamentário não deve offuscar os espi-

rites, mas obrigal-os a apoiarem o plano gover-
namental da transformação do actual systema
tributário, por um outro, já iniciado o go-
verno mineiro, sente-se capaz de enfrentar qual-
quer situação anormal.

Um outro qualquer que não se compenetrasse
d'essa verdade e quizesse afoitamente sacar so-
bre o futuro, deixar-se-hia levar pelo fulgor
de um elevado saldo orçamentário, real e effe-
ctivo, de 1 1 mil contos de réis, mas a visão-
segura do dr. Arthur Bernardes leva-o a appli-
car esse saldo a solver problemas de relevante
interesse económico e financeiro do Estado.

irmãos Castro — Vendem reproductores das raças Caracii e Hollandeza,

a preços razoáveis. Para mais informações e pedidos com o Snr. RoBi RTO Dias Ferreira
Rua 1° de Março n. 15 — Rio de Janeiro.

254

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Os seguintes dados faliam eloquentemente,
muito mais do que quaesquer argumentos:

«A situação financeira do Estado, no exercício
de 1919, foi a mais prospera a que já havemos
chegado

A receita orçamentaria, calculada em

35.362:400$, ascendeu a 51.639: 969.'S494, apre-
sentando, pois, um «superavit» sobre a previsão
legislativa de 13.277:569^494.

Para este resultado concorreram o progresso
económico do Estado, uma severa e continua fis-
calização das rendas e a alta dos preços de
alguns productos de exportação.

O progresso económico de Minas accentua-
se de anno para anno. Na verdade, o valor
da nossa exportação no ultimo quinquennio aiire-
senta estes algarismos:

1915 221.UQ9: 000.'<OOII

1916 297.705: OOOSOOO

1917 356.344: OOOSOOO

1918 374.861 :000-'?000

1919 492.387: OOOSOOO

A fiscalização das rendas, pela imparcial

applicação das leis e regulamentos fiscaes, pelo
inflexível castigo dos exactores desidiosos ou
infiéis, pela remoção dos fiscaes de rendas de
umas para outras circumscripções, pela enér-
gica repressão da fraude nas transmissões de
propriedade i'r?fi'r vivos e caiisri mnrtis, e por
outros actos administrativos, concorreu, como
disse, para o augmento da receita em 1919.

Comparadas a receita e despeza do exercício,
isto é.

Receita 51.639: 969^494

Despeza . 39.667: 526.s3Sl

verifica-se um saldo de 11.972:433x112, real e
effectivo, em espécie.

E' grato assignalar este facto, quando é
certo que o exercício de 1918, como expuz na
mensagem anterior, se encerrou com um deficit
de 2.012: 593§000 e ainda nos legou os encar-
gos já apontados, no total de 2.166: 581S309.

Cumpre ainda notar que o saldo orçamentá-
rio, que acabo de apontar, deve ser accrescido
de outras parallelas do balanço do exercido fi-
nanceiro de 1919, na importância liquida de
2.139: 708§875, o que eleva o saldo do mesmo
exercido a 14.112:151.1988, assim discriminado:
Depositado em Bancos nacio-

naes e extrangeiros .... 12.788:599.^205

Liquido em poder de agentes
arrecadadores ...... 989:372*556

Em poder de diversos respon-
sáveis e de camarás muni-
cipaes, no exercido .... 333:1808227

Somma 14.112:1518988

De accòrdo com autorizações legaes este saldo
está sendo e será applicado na solução de pro-
blemas de relevante interesse económico e fi-
nanceiro do Estado, do que vos darei contas
opportunamente."

Dos dados alinhados na mensagem se verifica
que a situação financeira do Estado é a mais
auspiciosa, estando todos os pagamentos em dia,
sendo que a somma empregada para o resgate
de 3.772 títulos da divida externa importou em
1.590.250 francos. E' bem eloquente este facto,
tanto mais confortador, quanto só ultimamente
os resgates têm sido tão avultados.

Um outro ponto que mereceu a attenção do
Dr. Arthur Bernardes, foi a reforma tributaria.
Eis o que disse o Dr. Arthur Bernardes em
sua mensagem:

'Dessa orientação faz parte a remodelação
do nosso systema tributário, com o elevado pen-
samento e o firme propósito de alliviar a nossa
produeção dos encargos que sobre ella pesam
e de estabelecer em bases mais seguras e mais
racionaes a previsão da receita annual.

Para executal-a, foi expedido o necessário re-
gulamento e já se acham em inicio os traba-
lhos do novo lançamento, para o qual instru-
cçõts especiaes foram dadas aos fiscaes de ren-
das e aos peritos lançadores, em ordem a con-
ciliar os altos interesses fiscaes do Estado com
os legítimos interesses dos contribuintes.

A arrecadação, de accòrdo com a reforma,
só se fará depois de terminado aquelle lan-
çamento, o que vos permittirá examinar quaes-
quer reclamações que, porventura, vos sejam
dirigidas, sem prejuízo dos trabalhos a exe-
cutar.>

Se a situação financeira é a mais lisongeíra
e de extraordinária eloquência a situação eco-
nómica c igualmente animadora.

Faliam os seguintes algarismos:

Industria agrícola 217.345: 107,S263

Industria pastoril 200.052:328.1130

Industria manufactureira . . 32.728: 83S.S66S

Industria extractiva .... 42.171 : 031.$300

Somma ..... 492.387:3058361
O café contínua a representar papel prepon-
derante na vida económica e financeira de
Minas.

O seu valor officíal em 1919 foi de réis
198.807: 7598837.

Quer a estatística dos valores de exporta-
ção, quer a receita tributaria das diversas in-
dustrias do Estado bem justificam o especial
cuidado com que o Governo encara o novo
problema agro-pecuario, sem descurar os de-

A LAVOURA

255 —

mais, já promovendo, pela reforma do imposto
territorial, meios de exonerar os productos do
imposto de exportação, já creando o ensino am-
bulante e submettendo, como hoje faz, á es-
clarecida deliberação do Poder Legislativo um
conjuncto de medidas tendentes ao maior desen-
volvimento da agricultura e da pecuária.

Dos dados expostos quanto á exportação, ve-
rificamos que cada uma das nossas industrias
concorreu :

I) Pura o valor exportado, com as seguintes
porcentagens :

Industria agrícola 48,53»,o

Industria pastoril 40,81'.)

Industria extractiva 8,50»..

Industria manufactureira 7,16".j

II) Puiu a receita do Estado, com as se-
guintes porcentagens:

Industria agrícola 55,94»..

Industria pastoril 24,25'.i

Industria extractiva 14,50».

Industria manufactureira 5,31 "j

O Sr. Dr. Arthur Bernardes constata com
sincero jubilo patriótico a continuidade do surto
económico do Estado, que na agricultura e na
pecuária são as fontes inexgotaveis de sua
riqueza.

Os seguintes dados são muito eloquentes:

«O valor da exportação mineira se elevou em
1919 a 492.387: S05.Ç724, concorrendo a agri-
cultura com 217.435: 107.S263 e a pecuária com
200.052: 328.S130.

Confrontando este valor com o do exercido

de 1918, verifica-se um superativ de

117.526: 325.S724.

De anno para anno desenha-se mais anima-
dor o movimento agrícola, augmentando-se a
área das plantações, melhorando-se as culturas
existentes e ensinando-se o plantio de novas
variedades.

Os mercados da Argentina, da Europa e dos
Estados Unidos, que se abriram rasgadamente
á producção do nosso paiz durante a guerra,
continuam a manter comnosco commercio activo,
offerecendo preços remuneradores aos nossos
productos.

A situação da lavoura é de franca prospe-
ridade, apezar da escassez de braços, do custo
elevado das machinas, dos fretes caros de algu-
mas vias férreas e da falta de um appare-
Ihamento bancário conveniente.

O Oo\erno estuda com attençâo estes entra-
ves ao progresso da lavoura para removel-os na
medida do possível, afim de evitar que venham
a entorpecer o auspicioso desenvolvimento dos
últimos annos.

A diffusão do ensino agrícola por meio dos
mestres de cultura ultimamente contractados, ha
de orientar o lavrador, segundo o espera o
Dr. Arthur Bernardes, para a phase avançada
da sua industrialização.

Com a acquizição de machinas, utensílios, in-
secticidas e adubos dispendeu o Estado a im-
portância de 237: 832.S450, o que é uma prova
real de que alli se cuida seriamente do pro-
gresso do Estado e do augmento da riqueza
publica e particular.

Sobre esse assumpto diz a mensagem:

«A. Secretaria da Agricultura, como nos .m-
nos anteriores, manteve em deposito, em 1919,
grande numero de machinas agrícolas, sendo
que parte delias foram importadas dos Esta-
dos Unidos, adquirindo-se as demais em praças
commerciaes do paiz.

Esses apparelhos continuam a ser cedidos aos
lavradores, a titulo de auxilio, pelo seu custo
real e livres de transporte em estradas de
ferro. Os extinctores de formigas têm ainda
o abatimento de 10" o sobre aquelle custo.

Devido á elevação exaggerada do preço das
machinas, a cessão diminuio em relação ao mo-
vimento havido em annos anteriores.

Além disto, a instabilidade desses preços,
sempre com variação para mais, concorreu tam-
bém para esse decréscimo, pois que a incer-
teza do custo da machina desanimava, de certo
modo, o comprador.

Apezar dessas causas de esmorecimento, cedeu
a Secretaria da Agricultura aos lavradores mi-
neiros 530 machinas agrícolas, sem levar em
conta a cessão feita aos mesmos de 1.772 en-
xadas, dezenas de pontas para arados, discos,
joelhos e diversos outros accessorios.»

Com esses elementos e dada a creação de
uma Escola Superior de Agricultura, como o
pretende o Dr. Arthur Bernardes e a remodela-
ção do Ensino Agrícola Ambulante, o Estado
de Minas Geraes está naturalmente fadado a
brilhante futuro.

A mensagem termina com a affirmação com-
pleta do valor patriótico de seu administrador
que tem fé na grandeza de seu Estado e da Pá-
tria commum.

— 256

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AORICULTURA

Noticiíi sobre alguns Lepidopleros serígenos do Brasil

Fam. Psycliidae

(lieií. 4Mketícus, diiiild.

Qjild. Trnns. Linii. Soe. Lond. XV. p. 375. 1837

OiketicHS platensis, ? Berg;.

imago — ff, (f. 1) 0,040 de enverga-
dura.

Azas anteriores e posteriores de um
bruno claro. As anteriores com uma man-
cha escura trianguliforme um pouco para
o limbo posterior, occupando a cellnla,
interrompida por uma manchinha na ner-
vura recorrente. Azas posteriores ane-
gradas para o limbo posterior. Abdomem
muito alongado e bruno. Face inferior
das quatro azas semelhante.

í , aptera como todas as do género.

Lagarta - de 0,045 a 0,050 de com-
piimcnto, polyphaga, bastante grossa an-
teriormente, afilada posteriormente, ten-
do nos três primeiros segmentos uma es-
pécie de escudo griseo com desenhos ne-
gros, os demais bruno-arruivados.

.■«k. M»
K

S. Paulo, Minas Geraes, Espirito Santo,
Republica Argentina? Uruguay?

W

Oiketiciis platensis (fis; I)

Chrysalida — com 0,035 de compri-
mento, de íórma commum, bruno-arrui-
vada.

Cosií/o — (f. 2) , de 0,050 a 0,080
de comprimento, feito de pedacinhos de
caule, mais ou menos oblongo, revestido
exteriormente de um forte tecido de seda,
cinzento, algumas vezes ligeiramente bru-
naceo, com a superfície interna revestida
de tecido compacto de seda branca. A ex-
tremidade anterior do casulo está sempre
presa ao vegetal que serve de alimenta-
ção á lagarta.

Habitat — Rio de Janeiro, durante to-
do o anno; Estado do Rio de Janeiro,

OlUeticus platensis.? Casulos (fig. 2)

A sp. tvpica do Gen. é Oikelicux kir-
bii, Giiilíl., da America Central e do O.
da índia.

Faiii. I>repaiiuli4liiv

(iioii. ]Vliiiiallo. Hiibii.

Hiibii. Verz. bek. Schint-tt. p. 190. (1822?)

]Vliiiiallu aniilía, StoU.

//Hí/gc— í ,(f. 3) 0,052 de envergadura.

Azas anteriores e posteriores, plúmbeas
com uma faixa commum discoidal, trans-
versa, irregular, palmada, bruna, que par-
te da borda costal junto ao ápice e termi-
na no angulo anal, sendo guarnecida por
dentro de um traço claro. Cellula discoidal
das primeiras azas, com uma grande man-
cha bruna quasi orbicular, tendo no meio
duas pequeninas manchas vitrcas. Face
inferior das quatro azas um pouco mais
clara, com a faixa transversal muito es-
treita, mais ruiva e formada de lunulas.

A LAVOURA

257 —

d', com 0,037 de envergadura, muito
semelhante a V,com. as cores um pouco
mais vivas e a faixa mais escura e violá-
cea.

Lagarta - com O^OIO de comprimento,
de um negro opaco, tendo pelo corpo es-
cassos fios de pêllo.

Minialln aniilia. (fii;- 3)

Vive sobre as folhas de varias Myrla-
ceas entre outras as Ooyabeiras. branca e
vermelha (Psidium <:^indava, Raddi., e P.
pomifcnini, Liiiii.).

Chrysalida — com 0,025 de comprimen-
to, de forma commum, bruna.

Caí,iilo ~ (f. 4), tendo de 0,050 a 0,055
■de comprimento no maior eixo e de 0,020
a 0,025 no menor, de seda, bruno-arruiva-
do, um tanto pergaminhcso, tendo em
mistura com o tecido, fragmentos de cau-
Je, folhas, excremento da lagarta, etc.

Wimallo amilia. Casulo (fi,^. 4)

Habitat — Rio de Janeiro, pelo verão;
Estado do Rio de Janeiro, Espirito Santo,
Minas Qeraes, Rio Grande do Sul. Nesse
ultimo Estado as lagartas são encontradas
de abril a outubro na Eugenia durissi-
nia, chamada Batingí branca, não seuvlo
comtudo muito commum.

M. amilia, Stofl., é a sp. typica do Gen.

Gen. Peropliora, Harr.

Harr. Rep. Ins. Mass. p. 290 (1841)
ed. 3» p. 415. (1862)

PiTophora iilaj>;inta, Walk.

Imago — d (f. 5), 0,030 a 0,040 de en-
vergadura.

Azas anteriores e posteriores de um
gris argênteo, com uma multidão de dimi-
nutos pontos negros disseminados e man-
chas irregulares ruivas, lendo a partir do
ápice das anteriores um traço transversal,
que começa branco e depois ferruginoso,
terminando na borda interna.

Azas posteriores, tendo quasi no meio
da superfície uma estreita faixa transver-
sal um pouco curva, ferruginosa, que
nasce na borda anterior e termina na ab-
dominal, onde se alarga, espalhando um
pouco de sua côr para o meio do limbo.

Face inferior das quatro azas seme-
lhante, porém um pouco mais pallida.

ç, semelhante ao c? , maior, medindo
0,054 de envergadura.

Peropliora plagiata (figura 5)

Lagarta — com 0,045 a 0,050 de com-
primento, vivendo dentro de um casulo de
onde apenas saem os primeiros segmen-
tos, que são negros, bem como a cabeça,
sendo os abdominaes muito dilatados.

Alimenta-se especialmente das folhas da
Amendoeira ou Chapéo de sol {Te>-niiua-
lia catappa, Linn.) encontrando-sc nos ga-
lhos dessas arvores por vezes um grande
numero de casulos.

Clirysalida — com 0,025 de compri-
mento, de forma commum, de um bruno
ruivo.

Casulo — (f. 6) em forma de barrilete,
ás vezes ligeiramente querenado, muito
duro, de um cinzento brunaceo, com duas
aberturas, uma anterior e outra posterior,
tendo nas duas extremidades ou numa só
um appendice e por vezes vários fios re-

— 258

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

sistentes que o prendem ás folhas e ao
caule do vegetal. Mede no maior eixo de
0,030 a 0,035 e no menor de 0,010 a
0,015.

Perophora plagiata. (fi(;. 6)

Habitat — Rio de Janeiro durante todo
o anno; Estado do Rio de Janeiro, Espi-
rito Santo.

A sp'. typicía do Qen. é P. nielsheimeri,
Harr., que occorre na America do Norte,
sendo commum na Pensylvania.

Outras sps. do mesmo gen. têm o ca-
sulo recurvado para as duas extremidades
em lóbulo arredondado em cima da aber-
tura terminal; nesse numero acha-se P.
despecta, Wa/k., que occorre no Brasil e
na Argentina.

Fam. Sntiirniidiíe

Gen. Rlie!i«<\yiitis, lliibn.

Htibn. Verz. Bek. Schmett. p, 156. (1822?)

Rhesoyntis niortii, Perty.

(nom. pop. Meia lua )

/mago ^ d', (f. 7) de 0,160 a 0,180 de
envergadura.

Azas anteriores e posteriores de um
cinzento violáceo. As anteriores muito re-

curvadas, tendo para o ápice uma man-
chinha alongada de um amarello pallido
e outra inegra, seguidas de uma linha mui-
to sinuosa, quasi negra; disco quasi todo
occupado por uma grande mancha semi-
lunar de um bello verde musgo, bordada
por fora, por uma faixa de um amarello
pallido e por dentro por três ou quatro
outras de um negro profundo, sendo a
mais interna pouco marcada; região basal
com duas faixas negras, curvas, que se
fundem para baixo com a côr geral.

Azas posteriores, tendo no meio do
disco uma larga faixa bruna, fundida com
a côr geral, quasi direita, terminando no
angulo anal, fortemente guarnecida por
dentro de negro profundo; borda termi-
nal com uma faixa de um amarello palli-
do, que vem da borda anterior e termina
na anal, guarnecida por fora de uma ou-
tra negra intercortada. Base das quatro,
azas brunacea.

Face inferior das azas, bruna, amarella-
da para o limbo posterior, tendo mais ou
menos o mesmo desenho, porém fraca-
mente indicado, principalmente na grande
mancha semilunar das primeiras e na fai-
xa das segundas, faltando por completo
as faixas curvas basilares das primeiras.

Ç , semelhante ao cf ;

Essa sp. deve ter casulo, mas infeliz-
mente faltam informações á respeito.

Habitat — Rio de Janeiro.

A sp. typica do Qen. é R. /lippodainia,
Crani. mais ou menos semelhante e que

Rhescynthis niortii, (fig. 7)

A LAVOURA

259 —

occorre não só no Brasil, como também
na Giiyana e no Panamá.

As sps. do género Attacus são entre
nós as mais notáveis productoras de seda.

Hvn. Attncii!^, Linii.

Linn. Syst. Nat. I (2) p. 809. (7166)

Attacus aur-ta, Craiii.

(nom. pop. Borboleta espelho)

Imago — Ç, (f. 8) com 0,130 e 0,170
de envergadura.

Azas anteriores e posteriores, ora de
um bnmo arruivado, ora anegrado, cor-
tadas transversalmente por uma larga fai-
xa, commum discoidal, rosada, muito ir-
regular exteriormente e atravessada pelo
meio por uma outra estreita, negra, com

na seguida para dentro de uma faixa for-
mada por 14 ou 15 manchas ferruginosas
com cercadura ocracea.

Face inferior das quatro azas semelhan-
te.

J^, semelhante a í com as azas ante-
riores mais lançadas.

Esta sp. é por vezes um tanto variável
na côr, isto é, ora é mais, ora é menos
escura. Provavelmente essa modificação
de côr resulta da alimentação das lagar-
tas, pois em regra geral os indivíduos
procedentes de lagartas alimentadas com
as folhas da Mamona (Riciniis cotniuunis,
Liiiii.) por ex. são mais claros que os das
alimentadas com as folhas do Cajázeiro
(Spondias Lutea, Litiii.)^ que quasi sempre
têm carregada côr.

Attacus aurota, (fig. 8)

muitos átomos brancos qae se espalham.
Essa larga faixa é limitada para dentro
por duas outras estreitas, uma branca e
outra negra, esta muito sinuosa. Meio da
superfície, tendo uma grande mancha dis-
coidal, triangular, vitrea, guarnecida por
fora de negro, principalmente na base,
vértice tocando a faixa commum rósea.
Base com uma faixa branca, curva, guar-
necida de negro por fora.

Ápice das primeiras azas com uma lar-
ga mancha rósea seguida de uma outra
pequena, negra. Borda terminal das qua-
tro azas de um amarello ocre, algumas ve-
zes um pouco esverdeado, nas primeiras
azas com uma linha sinuosa bruna; nas
segundas igualmente com uma linha bru-

Lagarta — de 0,110 a 0,130 de compri-
mento, bastante grossa, verde em toda a
face dorsal, tendo pelos segmentos tubér-
culos espinhosos de um vermelho cina-
brio, sendo o ultimo guarnecido inferior-
mente de amarello um pouco esverdeado
com fino traço anterior negro; flancos
com uma faixa longitudinal clara, ligeira-
mente amarellada; estigmas cinabrinos;
cabeça e face inferior do corpo de um
verde cendrado com pubescencia clara,
patas escamosas annelladas de bruno,
membranosas, com a planta negra.

Alimenta-se de vários vegetaes: Mamo-
na (Ricinus cotnmunis, Linn.), Cajázeiro
(Spondias lutea, Linn.), Sarandy (Sebas-
tiania angustifolia, Muell. Arg.), etc.

260

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRlCt'LTL'RA

Attacus aurota. Chrys. ^íííí. HJ

Clirysalicla — (f. Q), de forma comnium,
de vim bruno arriiivado, bastante grossa,
medindo de 0,050 a 0,055 de comprinien-
to no maior eixo.

Casulo — (f. 10) medindo até 0,070 e
0,080 no maior eixo e 0,025 e 0,030 no
menor, feito de seda, de um cinzento pra-
teado, mui ligeiramente arruivado, aber-
to como todos os do género, tendo um
longo pedúnculo. Camada externa prote-
gendo o verdadeiro casulo de forma re-
gular (f. 11) de uns 0,055 no maior eixo
e de 0,013 a 0,014 no menor.

-V \

Sobre a seda de Att. aurota, lê-se em
E. André (E'levage des vers a soie sauva-
ges, p 87, 1907) o que á respeito diz
Quajat sobre os casulos que examinou,
procedentes de S. Paulo:

Attacus aurota. Casulo (fig 10)

Attacus aurota. Casulo ni.ii- lU

«O invólucro exterior sendo levantado
o verdadeiro casulo mede 55 mil!, sobre
13 de largura, o peso da seda do invólu-
cro é de cerca de 0,gr.3, emquanto que o
do verdadeiro casulo attinge a 0,gr.75.
Este é de côr ruiva clara, ovóide, com te-
cido pouco cerrado. A superfície interna
é perfeitamente lisa, brilhante.

O fio é estriado ao longo e os dois ele-
mentos que o compõem não são bem dis-
tinctos senão depois de um tratamento
pela potassa.

Sua resistência é de 15 a 20 gr., sua
espessura, de 40 mill. de mill., sua elasti-
cidade 14,9.

Diíferentes dete minações concordantes
demonstraram, além disso, que não ha
quasi differença entre o fio do invólucro
e o do casulo propriamente dito.»

Diz E. André (I. c. pp. 87, 88) sobre a
criação do importante insecto :

«Cria-se mui facilmente na Guyana
Francesa, onde dá de 5 a 6 gerações por
annoi; o cyclo de metamorphoses opera-se
em 30 ou 40 dias, segundo as estações» e
mais adiante:

«JVlalgrado sua grande rusticidade, esse
Attacus não parece poder ser acclimado
em França; porém, a qualidade da seda e
o grande numero de colheitas que se po-
dem fazer na Guyana permittem acreditar
que a criação poderia ser uma fonte de
lucros sérios para a nossa colónia.»

Tal maneira de ver parece estar de ac-
côrdo com que se encontra escripto no

A LAVOURA

261

livro intitulado «O Império do Brazil na
Exposição Universal de 1876, em Phila-
delphia» (p. p. 46, 47).

«Na ordem dos Lepidopteros, ha dez es-
pécies de Bichos da seda, e, entre ellas a
Satiirnia aurota, que fornece excellentes
casulos, como demonstraram as amostras
apresentadas na Exposição Nacional de
1873, e foi reconhecido na Exposição Bac-
chologica do Roveredo, em 1872, depois
do exame feito sobre os casulos e a seda
que alli exhibira o Dr. Linger, commissa-
rio do governo do Brazil.

«Consta, do relatório do mesmo com-
missario, que este objecto merecera espe-
cial consideração, tendo sido calculado o
valor dos casulos, de 40 a 50 francos, e
o da seda de 80 a 100 francos, cada por-
ção de 459 grammas.

«Não menos satisfactorias, são as in-
formações prestadas ao governo por Mr.
Elisée Deandreis, delegado do Brazil, na
quarta sessão do Congresso Internacional
Sericicola, realizada, em Montpellier, em
Outubro do anno passado.

(. Nesse congresso, reconheceram-se,
também, as vantagens, que podem provir
da cultura, e a industria da seda do Bom-
byx brasileiro, como, por vezes, o denomi-
na em sua memoria Mr. Deandreis. Foi
muito apreciada uma pequena amostra de
seda, e como assignalada a grande extra-
cção, que pôde vir a ter, no mercado, pe-
lo seu módico preço, facilidade de au-
gmento da criação do insecto, nas pro-
vincias do Brazil, e da sua acclimação
no meio-dia da Europa e em Alger.

«Novos e mais positivos esclarecimen-
tos ,por parte do Brazil, no congresso de
Milão, annunciado para Outubro de 1876,
€ a acurada exposição, que tem de ir para
Philadelphia do Attacus, Satiirnia Auro-
ta, habilitarão, de certo, os interessados,
no desenvolvimento da sericicultura, a dar
a devida importância a este assumpto.
Talvez não esteja muito longe o dia em
que esta nova industria constitua mais
uma fonte de riqueza para o Imperio»(*).

(*) Sobre a importância da seda, seu valor,
preparo, analyse, etc, leia-se o que á respeito
escreve o distincto Dr. Arthur Qetulio das Ne-
ves em sua importante these de concurso apre-
sentada a Congregação da Escola Polytechnica
do Rio de Janeiro em 1880, para uma das vagas
da secção de Sciencias Physicas e Naturaes, so-
bre Biologia Industrial; onde esse scientista tra-
ia cuidadosamente do estudo comparativo dos
bichos de seda asiáticos e do Brasil.

Habitat — Rio de Janeiro durante todo
o anno, mais ou menos abundante; Esta-
do do Rio de Janeiro, S. Paulo, Minas
Geraes, Rio Grande do Sul, Piauhy, Es-
pirito Santo, Parahyba, Pernambuco e
Guyana.

A sp. typica do Gen. é Att. aiias, Liiiu.
da Ásia.

Attacus betis, Walk.

Imago — semelhante á sp. precedente,
porém mais amarellado, tendo a faixa
branca commum, ondulosa, bordada de
negro, muito arqueada na borda anterior
das primeiras azas.

Lagarta — segundo Burmeister (1. c. p.
43, t. XVIII, f. 4), mede de 0,080 a 0,090
de comprimento; é bastante grossa, com
o corpo liso, tendo apenas pubescencia
acinzentada; a côr geral é negra e os se-
'. gmentos são annellados de vermelho car-
i ne, estendendo-se essa côr até as falsas
j patas, estigmas negros fracamente circula-
dos de claro.

Chrysalida — de forma ordinária, bru-
I na, semelhante á da sp. precedente.

Casulo — de um amarello claro opaco,
' semelhante ao da outra sp., sem nenhum
pedúnculo e adherente ao caule do vege-
tal.

Habitat — Rio de Janeiro, Estado do
Rio de Janeiro.

i Attacus jacobaeac, Walk.

! Imago — V, (f. 12) de 0,105 a 0,110 de
envergadura, semelhante á Att. aurota.
Cr., porém de um vermelho bruno purpu-
rado, com a faixa branca, que faz a divi-
são nas quatro azas bastante curva e
muito sinuosa.

Manchas vítreas das primeiras azas em
triangulo isoceles, das segundas azas, bas-
tante grandes, quasi oblongas, tocando a
faixa branca.

Abdomem ornado com duas faixas
brancas longitudinaes e parallelas.

Face inferior das quatro azas semelhan-
te á superior.

(5', muito semelhante a 9 , medindo de
0,100 a 0,105 de envergadura.

Lagarta — segundo Burmeister (Descr.
Phys. Arg. v. p. 472, n. 2, 1878) verde ti-
rante á azulado, tendo em cada segmento
uma estria branca transversal guarnecida

262

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AORlCLILTL'RA

Attacns jacobaeae, (fig. 12)

posteriormente de mais escuro, tubercuios
\erdes e o ultimo par de patas com uma
mancha vermelha.

Alimenta-se, entre outros vegetaes, do
Sarandy (Sebasiiaiiia angustifolia, Miiiil.
Árg.j da Maria molle (Alclwrnea iricura-
nu? Cars., etc).

Clirysalicla —^ de forma ordinária, bruna.

Cíisulo — oblongo, bruno muito claro,
amarellado, medindo 0,050 no maior eixo
e 0,020 no menor, com um curto pedún-
culo de uns 0,015 de comprimento, fixado
ao caule do vegetal por uma face, termi-
nando em ponta no lado da abertura e
com a base arredondada.

A seda é brilhante como a de Att. aii-
rota.

Habitat — Rio Grande do Sul, de fe-
vereiro a março e de setembro a novem-
bro, sendo porém as lagartas e os casu-
los mais abundantes que as borboletas ;
Rio de Janeiro, Buenos Aires e parte
oriental do Uruguay.

Attacus arelliuj^a, Wnlk.

Imago — d", de 0,095 a 0,125; ^ , de
0,100 a 0,130 de envergadura, semelhan-
te ao da sp. precedente, um pouco mais
amarellado, com a mancha vitrea das azas
posteriores piriforme cortando a linha de
divisão; linha negra marginal formando
festões iguaes nas azas anteriores.

?, semelhante ao c? , com as azas um
pouco mais cheias.

Lagarta — segundo E. André (E'lev.
des verts; a soie sauv. p. 93, 1907) com

I 0,070 a 0,080 de comprimento, verde
quando adulta, tendo no primeiro se-
gmento no meio, um traço negro inter-

' rompido, transversal; os demais segmen-
tos com alguns pêllos curtos em vez de
tubercuios vermelhos em massa arredon-
dada que teve noutra idade ; do 6. o ao
10." com bordadura branca anterior e
purpúrea inferior; cabeça verde, tendo
lateral e inferiormente um ponto negro.

Falsas patas pontilhadas de negro pa-
ra a extremidade; placa anal bordada de
amarello claro; patas anaes com uma pla-
ca verde triangular com bordadura ne-
! gra.

Aiimenta-se de vejetaes de famílias
e géneros muito diversos: Aiiruntiaccais,
Rosáceas, Urticaccas. Compostas, etc.

Chrysalida de forma ordinária, bru-
na, com pulverulencia branca.

Casulo — com 0,050 no maior eixo e
uns 0,020 no menor, oblongo, brunaceo
com reflexos dourados, tendo um pedún-
culo bastante curto e preso ao caule do
vegetal.

Habitat - Rio de Janeiro, Pará, Ame-
rica Meridional e Central, Venezuela.

Ainda mais ou menos semelhantes ás
sps. precedentes, são dignas de nota :

Attaciis rliombifer, Biirni.. do Paraná e
da Republica Argentina ;

Attacns speculifer, Walii., do Pará:

Attacus bellus, Maass. & Weytn., dt> Rio
de Janeiro, do Paraná, etc, (|ue fabricam
casulos apreciáveis.

►♦♦ ♦♦♦ ♦♦♦ ♦♦♦ ♦♦♦ ♦♦♦ <♦ ♦♦♦ <♦ ♦♦♦ <♦ ♦♦♦ ♦♦♦ <♦ ♦♦♦ ♦♦♦ ♦♦♦ <♦ ♦♦♦ <♦ ♦$► ♦♦♦ ♦♦♦ ♦♦♦ ♦♦♦ ♦♦♦ ♦♦♦ ♦$► ♦$► ♦♦♦ ♦♦♦ ♦ <♦

TURBINAS

♦

♦
♦

♦

♦
♦

HYDRAULICAS

para qualquer
queda d 'agua

♦
♦

Machinas para
Lavoura e Iddustría

M. HIIiPERT & C.

Rio de Janeiro — RUA DA ALFANDEGA, 99 — Caixa 2026
São Paulo — Rua do Ouvidor 2, Esq.

♦

♦

♦

♦
♦
♦
♦

♦

^ ^^^^♦^^^♦^♦^^^^♦^♦^♦^^♦^♦^♦^♦^♦«^♦^♦♦^♦^^♦^^♦«^^♦^♦^♦^^^^^

r

1

Renry Rogt^rs, $on$ $i Z. of Brãzil, Cimiud

RUA DA QUITANDA 17 a — São Paulo

Hacliiiiisiiios para
f|tial(|iier inilu^tria

DFSMATADi:iRA8

AUAUOíS

Desoaroçadores de
algodão

L

^

SOCIEDADE SUISSA

RUA DE S. PEDRO N. 14

Rio d© Janeiro

Caixa Ptstal 1775

Filiaes

S. Paulo — Porto Alegre

Desnatadeira "SHARPLES"

Temos estas afamadas desnatadeiras, novo modelo á sucção-
"unica" desnatadeira com variação de velocidade e rendimento con
stante, de 100 a 2.000 litros por hora — á mão, polia e a vapor

Fornecemos todos os apparelhos para a industria de lacticínios:
Batedeiras, Salgadeiras, Latas e Baldes para conducção de leite.
Ordenhadeiras "Sharples". Pasteurizador e Resfriador "Gaulin-Paris".

Enviamos gratuitamente o nosso catologo illustrado.

Consultem os nossos preços; attenderemos immediatamente.

^

^

l

V BOLETIM DA SOCIEDADE

MACIONALDE AGRICULTURA

AnnoXXIV-N.l

P.I.

A industria do cortume no Brasil — Dr. Hannibal Porto .... 263

Em prol do algodão — José F Brandão Cavalcante 267

A venda de reproductores norte-amer. nos paizes do sul do contin. 271

Palestra agrícola — Dr. Ricardo Pinto de Mello 271

O commercio exterior do Brazil 278

Viagem ás índias, a cultura da juta — Dr. Rodrigues Caldas . ■ 280
Meios preventivos naturaes contra as moléstias do cacaoeiro no

Estado da Bahia Dr. /. de Araújo Góes 283

A importação de café na America do Norte 286

Noções geraes de piscicultura 286

A lucta contra o ophidismo e a propaganda dos formicidas no

Brazil — Dr. Paschoal de Moraes 293

Lepidopteros serigenos do Brazil — Prof. Benedlcto Raynundo 295

Industria pastoril e culturas recommendadas — Prof T. R. Day- 301

Vinte e dois annos debaixo d'agua 303

Esterco de curral 304

Movimento da Secretaria da Sociedade Nacional de Agricultura 306

Sm

Á^ ^m.

HIME & eia.

M OTOCU LTORES

S O M IJ A

(Soeíété d'Outíllage Mécaníque et d^Usinage d'Ârtillerie)

FILIAL DE

SCHrvEIlOEIR & Cie.

Apparelhos de um typo inteiramente novo destinados a revolucionar a agricultura

Typo "A" para grande cultura: 35 HP.

'•gw^J-*- 'v>feoi.'V.'-^-:^í^^'-<»''itoi^' -^y-^itS

Typo "C para a pequena lavoura: 5 HP

Estes apparelhos foram experimentados com o maior successo no campo de expe-
riências da Sociedade Nacional de Agricultura, na presença dos representantes
do Exmo. Snr. Ministro de Agricultura.

HIME & eia. ' Rio de Janeiro

Únicos representantes para todo o Brasil

A LAVOURA

Boletim da Sociedade Nacional de agricultura

ANNO XXIV

Rio de Janeiro — Brazil

WEi»

K* «ry

N'.' 7

A industria do cortiune no Bnizil

Ao é demais insistir na vaIori-^
sacão da producção biazileira
pela modificação dos processos
rotineiros, ainda usados na pre-
paração de muitos dos nossos produ-
ctos exportáveis, cuja qualidade é pro-
clamada por toda a parte, mas não al-
cança a preferencia e os altos preços
das matérias primas similares estrangei-
ras, consideradas de primeira classe, por-
que não preponderam no seu preparo os
elementos que para isso concorrem pode-
rosamente. Quando esses agentes não in-
fluissem, ha a considerar o modo con-
demnado de tratar taes matérias primas',
sem razão que justifique a persistência
no erro, já agora largamente conhecido
pelas muitas advert2ncias feitas aos in-
teressados. Estão precisamente neste caso
os couros, que não só são exportados em
larga escala em estado secco e verde,
como curtidos em forma de solas, va-
quetas e chromo (processo chimico assim
denominado), etc.

Para ter-se uma ideia da importância
dessa exportação basta saber-se que em
1919 ella attingiu a 53.854 toneladas,
tendo sido de 31.343 em 1917, e 42.281
cm 1918, no valor de 58.286:000$,
68.807 :000S e 94.236:000$ respectiva-
: mente.

p: Mas não é tudo. Grandes quantidades
_de couros foram invertidas na industria
:<do próprio paiz, especialmente na fabri-
, cação de calçados.

í^ Segundo dados publicados pelo Centro

'Industria do Brazil no seu inquérito rea-

lisado a pedido da S. N. de Agricultura,

«verifica-se que na producção brazileira

de calçados, empregam-se, no minimo.

5.434.648 kiios de sola. Adoptando-se a
quantia de 3$426 réis (valor médio offi-
ciai) como preço da unidade kilo, em
1915, nota-se que os referidos 5.434.648
kilos valeram 18.619 : 104$000. Se os re-
feridos 5.434.648 kilos de couros tives-
sem sido exportados seccos, em vez de
terem sido curtidos no paiz, pesariam
mais ou menos os mesmos 5.434.648 kilos
e teriam valido, apenas, 9.967: 143$000,
visto que o valor médio dos couros sec-
cos em 1915 foi, ofiicialmente, de 1S834
réis. Multiplicando-se esse valor médio
por 5.434.648 kilos, obtem-se, justamente,
o mencionado valor de 9.967:143^000.

A economia nacional teria deixado, por
consequência, de crear, na hypothese da
exportação dos referidos couros seccos,
riqueza equivalente á elevada quantia de
réis 8.651:9615000, na opinião daquella
conceituada corporação.

A industria do cortume no Brazil pôde
ser considerada entre as poucas genuina-
mente nacionaes. As matérias primas -
couros, pelles e tanino, seus principaes
factores, são produzidos em abundância
no paiz.

Se não temos os melhores couros, pelas
razões que daremos a seguir, possuímos,
comtudo, as melhores pelles de cabra do
mundo, preferidas e melhor cotadas. Estas
pelles são produzidas pelos Estados do
Norte, onde numerosíssimos caprinos nas-
cem e crescem á lei da natureza, não
havendo o menor dispcndio na sua ma-
nutenção, nem cuidado na procreação.
Vivendo em estado agreste, elles dão a
grande parte da população rural a carne
para a alimentação e a pelle para supprir
ás demais necessidades da vida simples

— 264

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AQRICULTL'RA

do sertanejo. A superioridade destas pej-
les para a fabricação de pellicas é univer-
salmente conhecida. Milhões delias são
exportadas annualmente, em estado secco,
em fardos, e depois de beneficiadas, volta
uma parte para ser empregada na nossa
florescente industria de calçado.

Os couros de boi, ao contrario, ex-
ceptuando, talvez, os do Rio Grande do
do Sul e Ceará, pelo menos em parte,
não podem, ainda, infelizmente, ser qua-
lificados como bons; não porque haja
causa irremovível para isso, mas simples-
mente por não ter havido até agora uma
iniciativa franca, tenaz e systematica para
o exterminio dos carrapatos, que, com
o berne e outras pragas semelhantes tanto
prejudicam o que se chama entre os cor-
tidores — a flor do couro.

Uma larga propaganda entre os pe-
quenos criadores, demonstrando a des-
valorisação que soffre o couro quando
foi atacado por aquellas pestes, talvez
alcançasse, pelo menos em grande parte,
o effeito almejado e tão necessário ao
progresso da industria nacional do cor-
tume. Para esse resultado fazem-se mis-
ter demonstrações praticas, pelas quaes
os criadores possam vêr varias pelles cur-
tidas e beneficiadas e comparar o pro-
ducto, quando preparado com um couro
limpo ao mesmo producto, quando ata-
cado pelo carrapato ou outra praga. Além
deste mai existe também um outro não
menos prejudicial: a marca a ferro, liste
systema de marcar o gado, tão gene-
realisado no interior do Brazil, pela ma-
neira porque é feito, mostra enormes cica
trizes no couro, sobretudo por ser a mar-
cação feita em logar que deprecia com-
pletamente o seu valor para a fabricação
de productos finos. Muitas vezes o gado
passa por diversos proprietários, de modo
que o couro se torna quasi imprestável.

Sem falar de outras pelles, como a do
carneiro, veado, porco, capivara, etc , ve-
rifica-se claramente que a industria do
cortumc deve e pôde progredir larga-
mente entre nós, tão depressa o criador
reconheça a vantagem que auferirá em
produzir couros sem os defeitos apon-
tados. Bem sei que não é fácil, em parte,
chegar a resultados satisfactorios com a
presteza que as conveniências nacionaes
exigem e nos quaes é o criador brazi-
leiro o principal interessado. Mas naquillo

em que somente da bôa vontade e esti-
mulo delle depende o êxito almejado,
como a forma de marcar e o combate
systematisado ao carrapato, não ha mo-
tivos que justifiquem a continuação da
condemnavel e antieconomica pratica, que
em outro qualquer paiz criador não se
admitte actualmente. Resolvida esta ques-
tão, a industria se desenvolverá rapida-
mente e ao envez de importarmos os
couros beneficiados, de retorno, cessaria,
em 'tempo relativamente curto, a enorme
exportação de couros e pelles crus, que
sei ia vantajosamente substituida pela de
pellicas, carneiras e vaquetas e mais pro-
ductos. Além de supprirmo3 completa-
mente a industria de calçado, teríamos
a conveniência de augmentar esse ramo
de industria, valorisar mais a nossa ex-
portação e baratear o couro, e a pelles,
cujos preços acquisitivos estão determi-
nando séria crise e augmentando consi-
deravelmente o custo da vida, taes e tão
numerosas são as suas applicações in-
dustriaes. As vantagens para o Paiz com
essa transformação são tão evidentes que
não vale a pena nella nos determos, pois
saltam aos olhos de toda gente.

A industria do cortume pelas razões
indicadas, e outras que não vêm a pello
adduzir, se acha ainda em estado inci-
piente, tendo feito pequenos progressos
durante cerca de 40 annos da sua exis-
tência.

A principio curtia-se apenas a sola para
o calçado, apparecendo mais tarde, em
Pernambuco, a fabricação de vaquetas
pelo processo de tanino vegetal ou casca.

Rio Grande do Sul, São Paulo, Rio
de Janeiro e Parahyba do Norte come-
çaram a fabricar productos diversos,
sendo ha poucos annos introduzidos nos
três primeiros Estados o cortume por
processo chimico conhecido por «chromo».
A introducção deste processo foi um
grande progresso para a industria. São
Paulo e Rio Grande do Sul avançaram
emquanto Pernambuco seguia-lhes, de
perto, os passos. O processo de curtir
a chromo é superior ao do tanino vege-
tal; além de ser muito mais rápido, pro-
duz artigo especial e fora do alcance do
tanino, com a vantagem de ser incom-
paravelmente mais resistente e de bonita
apparencia.

A guerra, como todos sabem, deu no-
vos impulsos ás industrias bra.7ileiras e

A LAVOURA

265 —

entre elJas a do cortume. Os já existentes
procuram augmentar as suas installações
para melhor supprirem á grande procura
que havia para todas as classes de couros.
Notadamente verificou-se isso no Rio
Grande do Sul, onde se preparam vários
typos de couros tão perfeitos que riva-
lisam com o melhor estrangeiro. São
Paulo, Rio de Janeiro e Pernambuco,
comquanto não tivessem attingido á per-
feição alcançada pelo Rio Grande do
Sul, desenvolveram, comtudo, em escala
muito maior a dita industria a ponto de,
não somente satisfazerem grande parte
do consumo interno, mas exportarem
ainda consideráveis partidas da sua pro-
ducção para a Europa. Basta citar, para
melhor demonstrar a veracidade dos fa-
ctos, que o fornecimento de calçados para
as forças de terra e mar são todos fabri-
cados no Paiz e exclusivamente de cou-
ros nacionaes, quando outr'ora vinham
da America do Norte.

Como attestado dos grandes progressos
realisados nestes últimos tempos nessa
industria, não devo deixar de salientar
a importante fabrica Soler em S. Paulo,
cuja especialidade na fabricação de car-
neiras ao chromo em larga escala a col-
loca em primeiro logar entre as suas
congéneres no Paiz. Actualmente essa
fabrica está passando por grandes am-
pliações, afim de poder produzir, além
das carneiras a chromo, vaquetas e outros
productos em producções avultadas. Em-
bora em escala menor, merece, entretanto,
ser mencionado o cortume Maguary es-
tabelecido no Pará. Quando estive ha
três annos nesse Estado, tive o prazer
de visital-o quando ainda em inicio de
construcção, embora já produzindo alguns
artigos.

O cortume Maguary occupa uma área
de 12.000 pés quadrados. Curte mensal-
mente 3.000 couros de boi, além de veado,
cabra, carneiro e capivara, sendo impor-
tante o seu movimento para os Estados
do Sul, onde os seus productos encon-
traram o melhor acolhimento.

Os productos que hoje offerece ao con-
sumo provam cabalmente o desenvolvi-
mento alcançado. As suas pellicas ao
chromo em preto como em cores rivali-
sam com qualquer similar estrangeiro.

Fabrica também a vaqueta ao chromo
em preto e cores diversas, e os seus pro-

ductos gosam de justa preferencia entre
os grandes importadores daqui e de S.
Paulo.

De uma pequena fabrica se ergueu an-
tes de três annos no Extremo Norte o
Cortume Maguary, produzindo uma va-
riedade de productos excellentes em quan-
tidade muito regular.

No começo desta exposição dei os mo-
tivos pelos quaes considero como verda-
deiramente nacional, merecendo francas
sympathias do governo e sua especial at-
tenção a industria do cortume. EUa não
carece de elevada protecção tarifaria, pK)r-_
que sendo originaria do Paiz, pôde ou
pelo menos deve poder enfrentar a con-
currencia estrangeira; precisa, porém, do
amparo e do apoio da Nação, o auxilio
patriótico de cada brazileiro. A União
protegendo, em termos, com a tarifa al-
fandegaria a prospera industria de cal-
çados contra a concurrencia estrangeira,
presta-lhe protecção merecida, amparando
ao rt\esmo tempo, indirectamente, a in-
dustria de çortumes e a extractiva de
taninos. O futuro da nossa industria
fabril de calçados depende do desenvol-
vimento da industria de couros, devendo
por isso que assim é, os governos volta-
rem as suas vistas para ella. isto é, para
a melhoria de matéria prima e prohibir
a marcação a ferro em braza, salvo na
testa e no chifre; introduzir nos mata-
douros, quasi todos pertencentes ás mu-
nicipalidades, os melhoramentos para a
extracção dos couros com perfeição; sem
os golpes de faca, hoje generalisados e
instruir os criadores no interior dos Es-
tados na maneira pratica e mais conve-
niente de tirar os couros, assim como
da sua conservação. Milhões de couros
são annualmente estragados pelo desco-
nhecimento da depreciação que soffrem
nos mercados consumidores pela falta de
simples cuidados. Geralmente o estrago
é causado durante o transporte dos cou-
ros do interior para o littoral por simples
ignorância dos interessados. Do amparo,
pois, é que precisa a industria do cor-
tume e das vistas do governo dos Es-
tados e de uma larga propaganda dos
princípios fundamentaes para se con-
seguir couros perfeitos. Seria conveniente
a introducção, nos livros escolares, de
simples regras sobre o couro, sua natu-
reza e conser\'ação, de modo que a nova

266

KOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

geração aprenderia, cedo, os rudimentos,
ficando desfarte tão bem diffundida ;i
vantagem da bôa conservação do couro
que, dentro de poucos annos, teríamos
matéria prima igual ou meliior, talvez,
do que outro qualquer paiz, para supprir
a nossa já tão importante industria de
curtir A America do Norte assim agiu
e teve resultados surprehendentes de sua
feliz e previdente iniciativa.

Ao terminar, julgo caber a todos os
brazileiros, desde o mais elevado na hie-
rarchia social até ao mais modesto, uma
censura. Trata-se da preferencia que sys-
tematicamente damos, por habito inve-
terado, aos productos estrangeiros. Evi-
dentemente occasiões ha em que a prefe-
rencia é justificável, mas todo o iirazi-
leiro sensato e patriota ha de concordar
que essa preferencia já chegou a ser um
"vicio entre nós.

Industriaes ha que, apezar de nacionac?
de verdade, não podem desenvolver-se, e
por isso ficam muito limitados na sua
producção, quando artigos similares es-
trangeiros, protegidos voluntariamente
pelo povo, que os prefere, embora em
igualdade de condições qualitativas, en-
contram larga acceitação, na mór parte
das vezes por preços fabulosos em com-
paração com o producto fabril nacional.
Neste ponto o Governo pôde e deve
intervir, a bem das industrias nacionaes
que se fundem em condições de merecer
a protecção, pelo caracter brazileiro de

que se revestem, empregando a matéria
prima de producção indigena.

Quando o Brazil entrou na guerra, fez
espalhar por todo o seu vasto e porten-
toso território, por differentes meios, a
necessidade de ampliar a producção agrí-
cola, appellando para o patriotismo do
seu povo. Pois bem; porque não se faz,
na paz, novo appello para que esse mes-
mo povo reconheça, pela preferencia, a
vantagem resultante para a grandeza da
Nação de consumir o que é seu, ele-
vando dessa forma o nome da sua Pátria.
Quanto mais consumirmos o que é nosso,
mais augmentaremos a nossa riqueza.
.Ainda sobrará, não obstante, muita cousa
que só do estrangeiro nos poderá vir para
justificar, fomentar e desenvolver o nosso
intercambio com os outros povos, en-
viando-lhes o que nos sobra e a elles
falta e recebendo tudo o que não po-
demos economicamente fabricar ou pro-
duzir, e que bem considerado representa
ainda somma avultada, como é fácil de
avaliar.

Despidos embora de preconceitos, tudo
nos deve encaminhar para uma politica
económica liberal, mas sem perder de
visto que hoje, mais do que nunca, deve-
mos cuidar de fundar a nossa riqueza
económica, trabalhando para sermos úteis
ao "Mundo, sem jamais nos esquecermos
de que delle fazemos parte integrante
e como tal nos cumpre cuidar prmieiro
de nós mesmos.

Hannibal Porto.

A LAVOURA

267 —

Em prol do algodão

Conferencia pronunciada pelo Sr. José F. Brandão Cavalcanti

Srs Directores da Sociedade Nacional
de Agricultura.

Meus Senhores:

Na sincera convicção de prestar um
serviço aO' nosso Paiz, venhio affrontar
vossa critica, embora confiante na condc-
cedencia com que me permittistes vir con-
tar-vos a vida da Sociedade Algodoeira
do Nordeste Brazileiro (*), durante o curto
espaço de sua existência, 18 mezes, cm
prol do resurgimento da principal fonte
natural de riqueza do Nordeste.

Que a evocação das almas privilegiadas
de Ennes de Souza e Wencesláu Bello,
que tanto abrilhantaram esta Sociedade,
vos predisponha a perdoar-me a insuffici-
encia e me animem a proseguir singela-
mente, mas com franqueza, na posição
de nossos esforços pela organisação sys-
tematica da cultura do algodão, por sua
classificação conveniente, por sua defeza
premente contra a lagarta rosada, pela
campanha contra os vicios e fraudes pra-
ticados desde seu plantio até a exporta-
ção, e fazer-vos algumas considerações
a respeito.

Que ouvir-me-eis com interesse, garan-
te-mc a circumstancia de ser a nossa So-
ciedade um rebento da campanha intelli-
gente e decidida desta Sociedade, toman-
do a si a concentração dos esforços es-
parsos feitos em torno de tão magno
problema, levando a termo a Primeira
Conferencia Algodoeira.

D'ella brotaram as medidas referentes
á reducção das tarifas em estradas de
ferro e no Lloyd Brasileiro, para o algo-
dão devidamente prensado e enfardado.

Por seu concurso foi dada a autorisação
legislativa de 1918, que permittiu ao Go-
verno Federal auxiliar com empréstimos,
mediante as devidas garantias aos indus-
triaes que invertessem capitães nessa in-
dustria, cabendo ao Dr. Trajano de Me-
deiros, denodado paladino de causa tão
importante para a economia nacional, a
gloria de ter conseguido sua effectivação
peia Lei no 12981 de 24 de Abril de
1918.

(*) o orador é o superintendente tecliníco dessa sociedade. N. R.

.Ainda fructo da semente lançada em
bòa hora por esta Sociedade, surgiu a
bella Conferencia Algodoeira de São
Paulo, cujo resultado immediato foi a
brilhante colheita de 1919, com que o
prospero Estado do Sul se apresentou
como valioso productor de algodão.

Foi sob taes auspícios que a Sociedade
Algodoeira do Nordeste Brasileiro, or-
ganisou-se em 15 de Fevereiro de 1919,
sob a forma de Sociedade em commandita
por acções, tendo como director Technico
o humilde expositor, e como director fi-
nanceiro os Srs. Pinto Alves & Co. com
sede no Recife, com o capital de mil con-
tos de réis, em substituição á firma íBarro«
(torreia & Co., que, com o concurso te-
chnico e financeiro dos actuaes directores
e do illustre consócio desta Sociedade,
Sr. Domingos Sampaio Ferraz, tinha
obtido dos Governos de Pernambuco e
Parahyba as concessões para o estabele-
cimento de oito usinas algodoeiras, sendo
quatro em Pernambuco nos municípios
de Pesqueira, Limoeiro, Timbaúba e Ca-
nhotinho e quatro na Parahyba, nos mu-
nicípios de Pombal, Santa Luzia, Picuhy
e Caiçara.

Os favores de taes concessões consis-
tem em reducções sobre o imposto de
exportação e dispensa dos demais im-
postos estadoaes com a obrigação do
estabelecimento de campos experimentaes
annexos a cada usina, distribuição gra-
tuita de sementes seleccionadas e outras,
que absorverão os referidos favores, de-
terminando porém o desenvolvimento da
cultura da preciosa malvacea.

Esta Sociedade Algodoeira, cônscia de
que sua prosperidade resultará directa-
mente da capacidade de seus auxiliares,
não está poupando esforços nesta parte
educacional dos agricultores da região,
tendo em via de realização o seguinte
programma.

Annexa a cada usina ficará installada
uma escola primaria com curso diurno
e nocturno, cuja frequência será obriga-
tória para seus operários e filhos, aos
quaes fornecerá gratuitamente todo o ma-
iterial de ensino necessário.

268

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

As escolas serão providas de mobiliá-
rio adequado, mappas ruraes, em cuja
colecção não estão descurados os assum-
ptos de hygiene e moral, taes como:
primeiros soccorros a doentes, feridos e
náufragos, combate á embriaguez, etc.
tudo já encommendado, de modo a tor-
nar tão intuitivo quanto possível o en-
sino, ainda completado na parte instru-
ctiva e recreativa, por projecções cinema-
íographicas.

Sendo ainda este simples ensino tardio
em benefícios, tem a Sociedade resol-
vido montar em alguns de seus campos
experimentaes um curso elementar agrí-
cola profissional destinado aos filhos de
fazendeiros que, tendo o curso primário,
não podem seguir um curso normal su-
perior.

Nestes cursos serão ministrados de
forma puramente intuitiva conhecimentos
methodicos de sciencias naturaes, botâ-
nica, zoologia, zootechnica, etc, instruc-
ções para colheita e conservação de ma-
terial para estudo, pratica de machinas
agrícolas, de ensilhagem, de tratamento
de animaes, das pequenas industrias agrí-
colas, como: leiteria, conservas alimen-
tícias, etc, adequadas á região, e feito
o ensino systematíco de contabilidade
agrícola elementar que constituirá o
único exercício escripto dos alumnos,
obrigados a escripturar methodicamente
toda a vida económica do campo durante
a permanência nelle.

Não será descurada a educação civica
e moral, sendo esta ultima feita pelo
ensino e pratica da religião catholíca,
pratica naturalmente facultativa.

Os alumnos deste curso pagarão mó-
dica mensalidade para despezas de manu-
tenção, revertendo em seu beneficio 50 f'o
das rendas das culturas em que coope-
rarem.

A organisação de clubs de algodão, sob
o molde dos clubs de milho americanos,
será feito entre nossos alumnos e os
rapazes das localidades em que estiver-
mos installados, de modo a despertar o
interesse por esta cultura e díffundir as
praticas agrícolas modernas.

Estes alumnos formarão a legião de
transição da agricultura rotineira para
a agricultura racional.

Filhos de fazendeiros, elles mostrarão
aos pães, com carinho filial, os novos
processos e os levarão a pratical-os pela
demonstração conscientemente feita de
suas vantagens financeiras de que adqui-
riram a convicção durante a permanência
na escola.

Educados carinhosamente na escola,
elles continuarão fora delia, a sentir por
ella a affeição filial, levarão ao seu seio
suas duvidas na pratica e ouvirão os seus
conselhos.

A usina por sua vez submetterá aos
estabelecimentos scientificos as duvidas
que excederem de sua organisação.

Julgamos sufficientemente simples o
mecanismo que estamos estabelecendo
para confiar na sua utilidade piratica, e
contamos com o nosso bemdito opti-
mismo, ridicularisado por alguns, mas
sem o qual não se pôde levar a effeito
as mais bellas idealisações, para cum-
prirmos o nosso programma.

Teremos, de certo, momentos de des-
animo, e algumas vezes mesmo arrepen-
dimento de termos enveredado por este
caminho, mas teremos a animar-nos a
visão de nossa Pátria dignificada pelo
trabalho e engrandecida no futuro.

Seguiremos avante e venceremos!!

Passemos agora á parte descriptiva das
nossas installações.

Elias consistem em quatro descaroça-
dores de 80 serras, montados em bate-
ria, com distribuidores de correia, lim-
padores, condensadores e empastador,
d'onde o algodão cahe em uma das cai-
xas de prensa dupla de grande densidade,
na qual é acamado sob pequena pressão
pelo calcador a vapor, passando então
a ser prensado na densidade de 500 kílos
por metro cubico, sob a pressão de 2.000
libras por pollegada quadrada, formando
o fardo prompto para a exportação, sem
necessidade de repressão e conservando
até o consumidor todas as garantias ori-
ginarias da usina.

O algodão em rama é aspirado pneu-
maticamente para o destribuidor e o
caroço soprado até o desinfectador.

Estamos em frente do nosso mais va-
lioso concurso para o combate á lagarta
rosada, cujo triste surto em nossas plan-
tações não vem a pello discutir; fica de

A LAVOURA

269 —

pé apenas a verdade de que ella mani-
festou-se voraz e que têm sido tardias
ou desconnexas as providencias, não es-
tando até agora devidamente praticadas
nos Estados do Nordeste, cabendo entre-
tanto, ao Governo da Paraliyba a honra
de tel-as tentado com esforço, embora
com relativo insuccesso até agora.

Será, porém, insolúvel o problema?

Parece-nos que não, mas é preciso dar-
Ihe organisação adequada' a começar pelos
estudos do typo de desinfectador de ca-
roço a estabelecer nos descaroçadores,
pois o typo imposto é inoquo !

A defeza contra tão malévola praga,
funda-se no nosso ponto de vista, na
desinfecção, não da semente a plantar,
pois o próprio plantio constitue, no caso,
um processo de destruição do gérmen,
mas na de toda a semente, cujos dispo-
sitivos são viveiros fertilissimos para pro-
liferação da lagarta e na destruição sys-
tematica dos algodoaes velhos.

A condição essencial para o apparelho
para desinfecção das sementes é que a
massa seja agitada, ou posta em um
vácuo relativo, de forma a ser attingida
pelo gaz desinfectante; é apenas esta a
condição essencial que tem sido esquecida
até agora, o que resulta a inocuidade
da acção.

A destruição das plantações de algodão
arbóreo constitue a nosso ver um crime
de lesa economia nacional, pois só esta
variedade assegura alguma safra na secca
e constitue a mais preciosa de nossas
fibras.

A poda, convenientemente feita, por
apparelho mais moderno do que as man-
dibulas e as patas do gado soltO' nas
plantações, a queima dos detrictos e a
desinfecção do caule asseguraria maior
efficiencia.

Como fazer tudo isto ?

Provendo o serviço de auxiliares ca-
pazes de levar ao sertanejo a convicção
de que cumprindo as instrucções, presta
um serviço a si mesmo e defende o seu
trabalho. Só convence quem conhece o
assumpto e o faz com sympathia e cari-
nho e estes dois elementos raramente são
conciliados na pratica.

As multas divididas com os funccio-
narios que as applicam, tornam-se odio-
sas, fazendo mal vista toda a acção do

serviço, o que constitue um ambiente de
insuccesso.

Vemos com satisfação que o governo
actual vem começando a agir certo neste
assumpto e que vae fazendo valiosas
acquisições de pessoal idóneo para esse
fim, e mais ainda, que vae transferir a
sede do serviço para a zona mais grave-
mente atacada e mais atrazada na pra-
tica agricola.

Confiemos, pois, e contribuamos com
todo o nosso esforço e boa vontade, e
com nossa critica franca e amiga, para
conseguir a expatriação de tão incom-
modo e pernicioso hospede.

Não cessemos de lembrar aos responsá-
veis por este serviço que vão agir junto
a uma população sem inslrucção ele-
mentar a que só com carinho, só por
processos intuitivos, só enganando-a como
se faz ás creanças, levaremos a cumprir
O' seu dever.

Fortes, intelligentes, trabalhadores e
bons e de um bom senso extraordinário,
os nossos chique-chiques assimilam com
facilidade admirável, observam e prati-
cam os ensinamentos que lhes transmitvi-
mos, mas são ociosos de si, e mesmo
de sua ignorância, sendo preciso ensinar-
lhes sem melindrar-lhes. Seu bom senso
é tão grande que quando todos gritam-
Ihes que trabalhem mais, elles não o
fazem; é que perderiam a safra por falta
de transporte, pois nos annos normaes
elles perdem pelo menos metade da co-
lheita de cereaes por insufficiencia de
braços ou por falta de processos de con-
servação e pela impossibilidade de expor-
tal-os devido ao alto custo dos fretes.

Estes sertanejos, que por desconheci-
mento do paiz, são suppostos, nas Ave-
nidas, como sem iniciativa, associam-se
no interior para abrir estradas e é por
estes picadões abertos e desfocados com
suas economias que os Fords sulcam todo
o interior do Nordeste, especialmente de
Pernambuco á Parahyba.

Foi destes picadões que me foi per-
mittido levar ao Seridó Parahybano, a
Santa Luzia do Sabugy, uma usina, um
campo experimental e uma escola agrí-
cola

Esta usina de Santa Luzia apresenta
particularidades dignas de nota.

270

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Situada a 150 kilometros de distancia
da Estação terminal do ramal Campina
Grande, da Oreat Western Brasil Raihvay
Co., o transporte das machinas a ella
destinadas constituiu um problema difficil,
de penosa e dispendiosa solução.

O transporte do motor impunha uma
carga irreductivei de S tons. ; no picadão
existente, como única estrada havia ram-
pas de 12 o/o e em alguns pontos sua lar-
gura não permittia a passagem de um
vehiculo de mais de dois metros de lar-
gura.

A Sociedade resolveu as difficuldades
fazendo os reparos necessários na estrada
no percurso dos 57 kilometros entre Joa-
zeiro e Santa Luzia, comprou um tractor
«Caterpillar» com dois carros de reboque
de 10 tons. de capacidade cada um, e
fez o transporte em questão, levando o
material mais leve em auto-caminhões.

A falta de conservação e o pesado in-
verno representou na sahida de Campina,
grande, penosissimo trabalho, pois os car-
ros de reboque se atoUavam a cada passo,
exigindo frequentes estivados.

Apezar, porem, de todas estas difficul-
dades, a Sociedade Algodoeira cumpriu
o seu programma.

Sendo esta usina situada em zona onde
predomina a cultura do nosso precioso
«Mocó», fez a Sociedade além de sua
installação, typo de serras, a de uma bate-
ria Mackart}', de rolos, com 4 descaroça-
dores e um aiimentador-limpador e abri-
dor de capulhos para alimental-as, consti-
tuindo a primeira installação desse typo
de machinas do Nordeste, e julgamos
mesmo que no Paiz.

Ainda com o fito de animar a locali-
dade, vae a Sociedade illuminal-a a luz
eléctrica e installar um apparelho cinema-
tographico.

Feliz o Governo que está encarando
com firmeza tal problema porque dentro

de muito pouco tempo as condições eco-
nómicas do Nordeste demonstrarão o
acerto de seus actos e uma população
de mais de três milhões de Brasileiros,
que se multiplica e progride, mostrará
ao Brasil que foi verdadeiro Estadista
quem se animou em meio das enormes
difficuldades financeiras presentes, a in-
corporal-os á civilisação e á vida nacio-
naes.

Confio na capacidade económica do
Nordeste e conheço de junto as quali-
dades de sua população e por esta con-
fiança e por este conhecimento, é que
me animei a levar para o seu seio todo
o esforço individual e avultado capital
alheio, que respeito mais do que se fora
o meu próprio.

Espero que o nosso sacrifício presente
seja uma pedra a mais para o edifício
económico do Nordeste e que nosso ca-
pital, que matou tantas fomes durante
as seccas, que não temem a guerra, fru-
ctifique, abrindo o cérebro dos sertanejos
ao saber, esclarecendo-lhes a moral,
dando-lhes conhecimento dos seus direi-
tos civis e a consciência do seu valor
e da grandeza de nossa Pátria.

Trazendo-vos esta breve exposição,
tive em mente vos fazer conhecedores
do nosso esforço, offerecendo-vos os
nossos serviços, na gloriosa campanha
em que vos ides empenhando — o resur-
gimento da nossa agricultura — e pedir o
vosso concurso, ao mesmo tempo que dar-
vos a satisfação de ver mais um fructo do
VOSSO' bemdito esforço pelo desenvolvi-
mento da cultura do algodão, como um
dos mais valiosos elementos da riqueza
nacional e principalmente do Nordeste
Brasileiro.

A todos vós da Sociedade Nacional de
Agricultura e extranhos a ella, que tives-
tes a bondade de ouvir-me, os protestos
de subida estima da Sociedade Brasileira
do Nordeste Brasileiro e minha sincera
gratidão.

Irmãos Castro — Vendem reproductores das raças Caracú e Hollandeza,

a preços razoáveis. Para mais informações e pedidos com o Snr. Roberto Dias Ferreira

Rua 1° de Março n. 15 — Rio de laneiro

A LAVOURA

271 —

A venda de reproòuctores norte-americanos nos paizes
òo sul do continente

A Directoria dos Mercados, annexa ao
Ministério da Agricultura dos Estados
Unidos, enviou, no anno passado, á Ame-
rica do Sul, com o fim de promover a
venda de animaes de puro sangue nasci-
dos e criados naquelle paiz, dois Emmis-
sarios de gado, os Srs. David Harrall
e H. P. Morgan, que, de regresso, publi-
caram importantes relatórios acerca da
situação pecuária no nosso paiz, no Uru-
guay, na Argentina e no Paraguay, tendo
sido vendidos, em consequência da pro-
paganda encetada pelos alludidos coin-
missarios, nos últimos seis mezes, animaes
destinados a esses paizes, no valor de
$ 4000.000.

Como o nosso campo de actividade
promette muito, foram nomeados dois
novos commissarios, os Srs. L. B. Burk

e E. Z. Russell, que chegaram ao Brazil
por occasião da ultima Exposição Nacio-
nal de Gado, realizada nesta Capital, afim
de reencetarem a propaganda, estabele-
cendo novas relações commerciaes e des-
envolvendo, assim, o mercado de gado
puro sangue. Para facilitar esse trabalho,
a Directoria dos Mercados pensa em
installar um escriptorio permanente na
America do Sul a cargo de um Commis-
sario Agrícola.

Nesse sentido foram organizados bole-
tins de informações, redigidos em hespa-
nhol e portuquez, dos quaes a Sociedade
Nacional de Agricultura recebeu um
exemplar, acompanhado de um officio fir-
mado pelo Sr. George Livingston, dire-
tor dos mercados.

Palestra Agrícola

o assumpto de que iremos tratar aqui pertence
á esphera agricola. Posto que seja vasto e com-
plexo, procuraremos simplitical-o tanto quanto
possivel afim de tornal-o agradável. E' certo
a uns despertará interesse, ao passo que a ou-
tros parecerá fatigante. Neste caso resolvere-
mos mediante uma lei da physica, applicada ás
balanças simples: aos primeiros denominaremos)
de resistência, aos segundos de potencia, sendo
nós o iponto de apoio. Com isso todos ficarão
satisfeitos. Uzaremos de uma linguagem ac-
cessivel, capaz de ser comprehendida por qual-
quer leigo. A agricultura, segundo define A,
Brazil, é a sciencia que ensina a cultivar os
cStflpósT- Seu campo, porém, é tão vasfo como os
solos que cultiva. Para conhecel-a scientifica-
mente é rnistér invadir o dominio de outras ma-
térias, que lhe prestam inestimável concurso.
Como arte, ella reúne o útil ao agradável. Útil
porque proporciona reaes proventos a quem a
explora e agradável pelo entretenimento que of-
ferece. Nenhuma profissão é mais nobre e mais
digna, nem tão pouco lhe avantaja em condi-
,ções compensadoras. Sobre sua collaboraçãa
através da historia, eis o que nos diz o illus-
tre sábio castelhano Dr. D. Eduardo Ruiz. Pros-
pera na historia da civilização, a agricultura oc-
cupa a primeira pagina, formosa, risonha, a
mais explendorosa, que torna o homem bom e
aproxima as creaturas do Creador. Infelizmente,
entre nós, a agricultura prosegue na mesma ro-
tina de antanho. Nós falamos em these, havendo
como em tudo excepções. A tradição, sobre tudo
nesta classe, fez praça, só o tempo a modificará,
como depois destruirá seus obsoletos processos.

A vida do campo que outr'ora attrahia tantos
espíritos que se desdobravam pelo saber e pela
actividade, nenhum apreço desperta na geração
actual, offuscada pela prespectiva que ostentam
outras carreiras de maior evidencia social. Ainda
causa verdadeiro descaso áquelles mesmos que
neste ambiente trocaram os seus primeiros pas-
sos. Tal convicção nutrem esses homens sobre
agricultura que allegam, como defesa, os três mo-
tivos seguintes: l.» A lavoura dá prejuízo; 2°
A falta de braços; 3.° As terras estão cançadas.
Notemos, meus strjtores são três quesitos re-
levautís, porque se acham vinculados com a
njssa riqueza pi'h'ica Eis o que pretendemos
e\.aniriar iias considerações seguintes. Não po-
dem surtir effe!*') processos que já fizeram sua
época, mas que actualmente devem ser relegados,
como incapazes de corresponder á evolução agrí-
cola. E' semprr invariável o systema empre-
gado pelo nosso lavrador. As suas culturas em
gerai, são extensivas e propriamente de géne-
ros alimentaies, como; milho, feijão, arroz, etc.
As operações preliminares constam de derrubadas
de mattas ou de bateção de palhas. Ambas, por
seu turno, desdobram-se em vários serviços com-
plementares cada qual mais afanoso. Por exem-
plo, com a primeira operação, pelo menos, gas-
tam 140 serviços, a razão de mil réis por uni-
dade que reunida a 70S relativos á assistência,
considerado a quinhentos réis a braço, teremos
um total de 210.S000. Não incluímos nessas des-
pezas o custo das sementes nem tão pouco o
de transporte, de ordinário, gratuitamente ce-
dido pelo fazendeiro. Se a colheita produzir 9
carros de milho, calculo, aliás, optimista para as

— 272

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

nossas terras, três caberão ao fazendeiro. Apro-
veitam os interticios dos terrenos, onde consor-
ciam ao milho o feijão, planta muito mais e.xi-
gente e que a sós ou solteiro produz melhor.
Pois bem : si o cultivo do primeiro anno, em que
nos ut:IÍ7amos de uni sóio relativamente fértil, a
perspectixa não é das melhores, quanto mais
no anno seguinte em que b.itemos a palhada '•'
Nesta proporção vae descrcscendo a producção,
até que no quarto anno nada mais se planta sinão
o gordura. Não nos convém esquecer que
tudo é feito atabalhoadamente, sem presidir ne-
nhum critério e sem apontamentos necessários
a estimar os lu^ro.s ou prejuízos.
Não ligam importância á selecção das sementes;
desde que se trata de plantar tudo serve, tanto
a variedade branca como a vermelha do milho,
qu« semeiam promiscuamente, grãos precoces
como tardios. Temos visto venderem-se bel-
las e grandes batatas, tão necessárias para semen-
tes, ficando o refugo, contaminado de peronos-
pera, cortado ainda em quatro pedaços, inteira-
mente exgotados para darem bons fructos. O
systema empírico de plantar e invariável; não
acceitam regras, por mais conducentes que se
afigurem, porque se julgam humilhados se tal
praticarem. Abrem covas de uma á outra na
distanci.i de sete pilmos. e em cada C|ual dei.xam
cahir cinco a setí grãos de milho. O vegetal
nessas condições, nunca póJe ser vigoroso nem
tão pouco produzirá regular colheita, pela ra-
zão seguinte: num prato em que come uma
pessoa, podem comer duas, mias três é impossí-
vel, porque nenhuma ficará satisfeita Coisa
aliás intuitiva. Si a nós isso occorre, que te-
mos a faculdade de 1 ocomoção, quanto ma:s com
a pobre planta qu.- de seu esconderijo não pode
sahir em busca do sustento. De sorte que a
planta só dispõe do que é fornecido pelo solo,
porque o seu senhor não se condoe da sua con-
dição precária, fornecendo-lhe algum adubo,
pratica esta que não se coaduna com seus hábi-
tos. No empenho de lacta tão desigual, 'é
claro que só vencerão as mais bem dotadas.
Com as capinas o mesmio acontece. Para pou-
parem tempo e dinheiro, qual inglez com sua
divisa — Time is moiicy, são apressadas e de
pouco resultado para as plantas. De modo que,
si^ as terras forem de qualidade, as colheitas se-
rão boas, si, porém, forem pobres mais um des-
engano ajuntír-se-á a outros. No emtantoi, é um
principio rudimentar em agronomia: quanto mais
remeciíido fôr um terreno tanto mais humidade
armazenará e menos exaporação dar-se-á. Ope-
ra-se isso pela capilaridade das camadas in-
feriores para as superiores, tal como se dá com
a lamparina alimentada com azeite. Resolvido
que seja esta face do problema pela lavoura me-
cânica, urge encararmos de frente a questão,
pelos males que acarreta ao futuro do Brasil e
que se resumem nas quatro seguintes razões:
1^, pela devastação das mattas, 2», pela influen-
cia que tal pratica exerce sobre as condições cli-
matéricas, 3.0, pelo retardamento das chuvas,
4^, emfim, pelo êxodo dos homens validos para
os centros commerciaes, ou então pela transfe-
rencia de domicilio para outros lorgares, onda
haja mattas para derrubar. São factos concre-
tos e incontestáveis. Passam-se em todos os
Estados da União, posto que por differentes eta-
pas. O governo não eleve fechar os olhos ante
processos tão compromettedores de nossos foros

de civilizados, transformando este paiz numa
Argélia, que ainda teve a sorte de deparar a
França que se tem desvelado em recompor sua
natureza. Praza aos céus jião estejamos clamando
no deserto. Com quanto caiba ao governo crear
campos de demonstração e de experiências, di-
fundindo desfarte o ensino theorico e pratico
de agricultura racional, comtudo, é necessário que
desde já o nosso lavrador se vá interessando pe-
los seus methodos. Para a sciencia agrícola não
ha terras cançadas nem más, inclusixe a theo-
ria do pousio, succedeu-lhe a da rotação ou
afolhamento do solo, que se resume em plan-
tarem-se primeiro as variedades fasciculadas, que
tiram o sustento das camadas de cima pelas pi-
votantes, que buscam os alimentos nas de baixo.
Concordamos que as terras de bom padrão muito
íuixíliem ao lavrador, mas nem por isso será
motivo de desanimo para quem as não tem, pois,
a sciencia nos fornece vários meios de tornal-as
productivas. Si um solo não se presta para
uma determinada cultura, prestar-se-á para ou-
tra, que seja menos exig-ente.

Os yankees, graças ao seu espirito emprehen-
dedor, transformaram pela lavoura secca uma
\asta região do seii pa.z. O que a.Ttes era esté-
ril e deserto tornou-se ag^ora habita\'el e cul-
tivável. E não é só nisso que consiste sua ex-
pansão agrícola. Do nosso Estado da Bahia
elles levaram enxertos de mangueiras e de la-
ranjeiras. Não só adaptaram-nas ás condições
do seu paiz, como, pela selecção, conseguiram
laranjas desproxidas de caraçosos. Hoje, em S.
Francisco da Califórnia, no seu grande mercado
de fuctas figuram essas duas apreciadas varie-
dades. No emtanto, o Brasil, por seu clima,
pelo seu loau e pelo s;u solo, reúne as melhores
condições para a exploração de fructas. Nunca
se deu, diz a revista La Hacienda, na historia
agrícola uma tão grande procura de fructas como
actualmente está havendo. Ouem dentre nós
será capaz de iniciar tão lucrativa exploração,
Sie o Idinhieiro é pouco para collocal-o em empre-
sas duvidosas ? Na terra do Tio San, as confe-
rencias agrícolas são frequentadas — como as re-
vistas sobre o dito assumpto são lidas pelos
lavradores, com verdadeiro deleite, não sendo
ate -;Xtranhat3 a esse movimento as outras classes
sociaes. Mas lá o analphabetismo é um signal
de x^ergonha, aqui, o progenitor, neste particular,
abdica de sua capacidade de brio ante a von-
tade do pimpolho, cedendo-lhe ás suas injun-
cções. Conhecemos uma professora de certo
povoado, que se vê na conjuncção de usar de
um legitimo bluff, afim de não ter o desprazer
de xer sua escola vasia. E que encargo afa-
noso é o magistério, sendo preciso o professor
acompanhar as conquistas do saber humano para
não fossilisar-se. Que antithese nos ofíertcem
jOS paizes escandinaxos com o nosso, na oninião
do adxogado R. Costa, laureado professor de
varias disciplinas em alguns collegios de Manáos.
No seu livrinho, a cujos subsídios agora recor-
remos, de todos os paizes da Europa a Suécia
é o que mais se avantaja no ramo de adminis-
tração; tocante á instrucção publica, basta di-
zer íque a proporção entre os analphabetos e
os que sabem ler é de um para mil, o que
nos autorisa a affirmar que nessa nação não ha
analphabetos. Emtretanto, a Suécia é uma mo-
narchia, pela vontade expressa do povo, ao passo
que no Brasil, que se consagrou á forma de-

A LAVOURA

273 —

mocratica, as massas populares se estialani por
carência de luzes. Já no seu tempo, um dos
maiores génios da humanidade, Leybnitz dizia:
— «dem-me a educação moral e intellectual da
infância e eu transformarei completamente uma
geração». Segundo um calculo feito por um
estudioso, de 21.()OU,000 que se reputa ter nossa
populaçã.T 18,450,000 são analphabetos. Con-
sidere-se agora que uma grande parte dos que
sabem ler não se utilizam dessa qualidade para
a sua educação e direcção na vida, porque, não
tem o Ihabito da leitura, e \er-se-á em que situa-
ção lastimável se encontra esta nação. Como
coroliario antecedente destaca-se o regionalismo
estrabico, que se forra de uma athmophesra sus-
peita e de uma estreiteza de vistas pasmosa. Em
mais de lum logar temos tido necessidade de
exibir nossa certidão de baptismo, afim de pro-
var que somos brasileiros. Mas, para que isso,
si Cl 'nascimen(|j, (ie um homem é uma circum-
stancia fortuita ? Ademais, em qualquer parte do
Brasil em que estejamos, será sempre o pro-
longamento de nosso torrão natal. Ainda bem:
se o escopo do artista é copiar melhorando, o
do lavrador será modificar melhorando. Para
alcançar este objectivo é indispensável qus se-
jamos previdentes e observadores. Sem essas
qualidades fracassa todo emprehendiínento, por
mais bem intencionado que seja. O lavrador
de\-e attender ás necessidades do mercado, culti-
\ando, portanto, não só as plantas precoces, como
as tardias. Com as precoces, elle satisfará ás
exigências do mercado, obtendo assim melhores
preços, em virtude de ausência de muitos con-
correntes; com\a tardias supprirá as necessidades
da praça, alcançando vantagens corresponden-
tes aos seus esforços. Ahi temos um methodo
tiue a maior parte dos nossos agricultores igno-
ra, porque desconhece princípios de econo-
mia rural, pivot sobre o qual gravita toda pros-
peridade agrícola. Nem sempre quem mais ma-
druga é quem melhor acerta em agricultura,

\ vida do campo é penosa e toda cheia de
responsabilidade, mas as outras profissões não o
são menos para quem sabe cumprir seus deve-
res. Não ha felicidade que se compare ao cum-
primento de nossos deveres. Por isso, em phra-
ses lapidaes, ireis ouvir a apologia do trabalho do
eminente hellenista B. de Ramiz Galvão. Uma
gotta mal humideoe o lagedo, mas se cila se re-
pete incessante e persistente, dentro de algum
tempo ella deprirríe e cava o próprio granito. E'
persistindo sempre no empenho de cumprir o
dever, é tomando por norma a vida, que o tra-
balho dignifica o homem e que somos ingratos
á Providencia Dixina, não aproveitando as horas
da vida em aprimorar nossa aptidão para al-
gum mister útil na sociedade, é em summa,
pelo incessante esforço próprio que nos torna-
mos dignos da protecção que Deus dispensa aos
que amam e servem. Felizmente, ainda somos
do tempo em que o trabalho era glorificado. O
seu hymno era cantado em todas as escolas. Os
tempos de hoje são outros, si bem que as sauda-
des exprimem uma éra, que sempre recapitulamos
para estabelecer confrontos.

Reduzido numero de lavradores fazem uso do
arado e este mesmo é de rabiça, cortando mal ias
terras, e (depois quebrando os torrões com en-
xadões ou enxadas. E' um serviço, de ordinário,
imperfeito, porque entregam ao falante do ca-
íuarada, que por seu temperamento é infenso

a tão útil instrumento. Nã3 estimoi exageran-
do, como vereis no relatório do caso de um la-
vrador qtue, icerta vez visitando nosso Campo
de Lavras, se queixou sobre o insuccesso do
arado, em sua fazenda. Sendo um dos objectivos
do programma dos campos de demonstração a
propaganda dos instrumentos aratorios, a mais
benef.ca que se pode fazer hoj; no Brazil, per-
guntamos-lhe porqut' não adoptava taes appa-
relhos em suas lavouras. Sim, respondeu-nos
elle, já fiz uso, mas sem nenhum resultado. Tal
resposta não nos satisfez a curiosidade, insis-
tindo, viemos a isaber que o dito caxalheiro tão
fundo, pela primeira vez, havia introduzido a
relha, que trazia para a superfici; do solo ter-
ras inertes das camadas inferiores. Esse fra-
casso, assas commum, éra devido a esse senhor
desconhecer os princípios que regem a agro-
nomia, neste particular. .acerca deste impor-
tante ponto, os agrónomos divergem: uns que-
rem que a teriia àravel não vá além d: 30 cen-
tímetros, emquanto que outros consideram-na até
a um metro de profundidade. O que não padece
duvida é que em Lavras, por ordem do director,
cavamos mais de 30 centimetros de terras de
certo logar e que removíamos para outro, no
qual estabelecemos uma grande secção de hor-
ticultura. Aquella dita área, dividimos em ta-
lhões de 1 are, cada um, para servir de cam-
po d\e experiência physiologica. O primeiro dos
ares, em consequência da excavação ser mais
funda, nem com a applicação de adubos chimicos
produziu coisa alguma. O arado não produz
benefícios immediatos ao solo no mesmo anno
em que se introduz a relha, mas vae melho-
rando gradualmente, em virtude da influencia
benéfica dos agentes meteorológicos.

Só algum tempo depois O que se pôde afun-
dal-o, sem receio de insuccesso. Essa operação
para ser completa não dispensa a grade, cujo
trabalho consiste em desfazer os blocos que se
tornam, ás vezes, de uma plasticidade, rara, re-
tardando, portanto, o preparo do terrenO', que
convém quanto mais cedo receber a sementeira,
para melhor producção dar. No caso de que-
rermos que o solo no mesmo annO' corres-
ponda aos nosso votos, aproveitemos, então,
os estercos, o que é preferível a s:- per-
derem, levados pelas enxurradas. O capim en-
terrado, como praticávamos na escola da
Penha, dá magníficos resultados, posto que
sua decomposição seja mais lenta. Utilizando-
se do capim, tivemos uma bella e farta
horta, na fazenda de Campolide, a qual di-
rigimos durante um anno. Os inimigos con-
tumazes da lavoura moderna, não se fartam de
tecer as mais desopillantes objecções contra os
instrumentos aratorios. Ora são os morros que
se não prestam para taes misteres, ora são as
capinadeiras que não dão resultado. Os morros
se aram como as vargens, excepto se sua con-
figuração topographica não permittir taes ope-
rações. Assistimos no campo de demonstração de
Itajahy, Santa Catharina, os trabalhos de ara-
dura de um morro, sendo toda operação feita
com capricha e proveito pelo apparelho Hercu-
les, reversível e de boléa. Redundaria em gran-
de economia para nosso lavrador a adopção de
de taes machinismos, mas não querem dar-se ao
trabalho de procurar certas repercursões ma-
teriaes. Deveras, não conhecemos juros que ren-
dam tanto, como o capital empregado nesses

274

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

abençoados instrumentos. O milho, como outro
cereal, ficará, posto no paiol, pela metade do
custo, que ora despedem pelo systema empírico
rotineiro. A falta de braço, que tanto alarma á
lavoura, seria removido, pois dois ou três cama-
radas bastariam, carecendo de maior numero por
occasião das colheitas, sobrando-lhes ainda tem-
po de cuidarem da escolha de sementes, base
de toda boa colheita. Eis o que nos apraz ex-
ternar sobre tão relevante matéria, passando a
cuidar de outra, cujo aspecto se reveste de
interesse geral. Ha longos annos que existe
entre nós um phenomeno agrícola, que poucos
espíritos hão percebido sua irregularidade. Si
um determinado producto se valorisa, devido
a varias círcumstancías ou, melhor dizendo, a
influencia de vários factores, o nosso agricultor
trata logo de intensificar sua cultura, seguindo-1
lhes nas pegadas os demais. Si, porém, esse de-
terminado producto se deprecia, todos simulta-
neamente abandonam, para tratarem do que está
em foco. Este facto occorreu com a grande bai-
xa de assucar, alguns annos atraz, motivando tão
forte desespero aos fazendeiros de certa zona
da matta, que a mór parte delles atearam fogo
nos seus cannaviaes. Com a baixa do café, os
mesmos revezes succederam a outros, resolvendo,
muito delles, então, transformarem seus cafesaes
em pastagens. Não ha muito que a industria
de lacticínios constituía a ordem do dia, como
actualmente a do manganez, que vae açulando
os appetítes de competições industríaes. Certo
é que havia, naquella occasião, mais fabricas dc-
manteígas do que creme para fabrical-as. A
concorrência dos mais bem apparelhados, fez
desapparecer os pequenos industríaes de lacticí-
nios. Em nosso entender, esta falta de orienta-
ção, ha de ser de lamentáveis consequências eco-
nómicas ao nosso lavrador. As tendências agrí-
colas se volviam para os fabricos de assucar e de
polvilho. A procura excessiva desses productos
e seus respectivos consumos começaram a de-
crescer depois da paz. Grande parte dos solda-
dos bellígerantes está licenciada, não tendo, ago-
ra, esses ipaízes necessidade de tanto assucar,
mesmo porque volverá na Europa a actividade
dos campos. Os austríacos, italianos, allemães e,
principalmente, os francezes que possuem Cfpulen'-
tas uzinas, tratarão de incrementar o cultivo da
beterraba, cujo cyclo vegetativo é mais curto que
o da canna, produzindo assucar, para o consumo
da Europa, por preços com que não podemos con-
correr. A mesma sorte está reservada ao polvi-
lho: as fabricas de tecidos que tanto o con-
somiam, passarão de novo a comprar a fari-
nha de trigo que, alem de tornar-se mais barata,
melhor se ipresta para o mister que se tem em
vista. Não nos illudamos. Tenhamos em con-
sideração o jimportante trabalho apresentado em
tempo ao nosso congresso federal, pelo operoso
economista Dr. Cincinato Braga. Oiçamos um
trecho relativo ao assumpto de que vimos tratando.
A (guerra européa poz fora do campo de pro-
ducção normal mais de 50 milhões de homens,
uns que teem morrido, outros que teeni sido
mutilados, outros que tem estado nas fronteiras
de armas nas mãos, outros finalmente que se
teem desviado para as industrias militares. De-
vido a essas circumstancias, o milho, o feijão,
o trigo, o arroz, a aveia, o centeio, a farinha
de mandioca, o leite, o assucar, o M'go-
dão, etc, teem tido tão accentuada alta de

preços, que até para nós se iornou possivef
uma, ainda assim relativamente fraca, exporta-
ção desses productos, sem embargo de nenhuma
modificação ter-se aqui operado no excessivo
custo de producção de taes utilidades. Durará
essa alta ? Durará apenas emquanto durar a
guerra. E esta pode durar annos tanto como
pode cessar quando menos se esperar. Finda a
guerra, essas novas exportações, excepção fei-
ta da carne, desapparecerão dentro de mezes,
se forem mantidas as condições actuaes de nossa
producção. A' primeira vista carecem nona-
das, mas que avultam ao encerrarmos seus ef-
feitos. Contra a teimosia injustificável de nosso
lavrador em dedicar-se a uma só cultura, só
nos ft'presenta para a solução deste problema a
polycultura, que assegurar-lhe-á o bem estar den-
tro da habitação, pela variedade dos productos
e fora, pelos preços que os mesmos alcança-
rem. A circumstancia de nosso lavrador só ex-
plorar a (monocultura, deve-se attribuir ás aper-
tTiras em que vive, carpindo sua sorte, sem ti-
rar desse ensinamento o necessário proveito para
a sua tranquilidade agrícola.

Sobre o trigo, que os nossos supar-homens
tanto preconisam seu cultivo, através de pom-
posas reclames, eis o que pensamos: só depois
que tivermos um typo que reúna a capacidade
de resistência contra a ferrugem, proveniente da
decomposição chimica do solo, e que se recom-
mende pela qualidade dos seus grãos, é que po-
demos com segurança desenvolver semelhante la-
voura. Após alguns annos de persistente se-
lecção é ique havemos de conseguir esses indi-
víduos. O trigo é uma planta exhaurante, re-
clama grande fertilidade de solo e não prescinde
de uma adubação chimica racional. Não avaliais
quanto influem as condições climatéricas sobre
as plantas, sobretudo, quando se trata de exó-
ticas. Basta dizer-vos que o tempo da sementeira
do trigo entre nós é feita no inverno. Pois bem :
reparae bem as alternativas do tempo. O inverno
na Europa é de uma temperatura elevada, mas
constante e uniforme; não soffre, como nós,
manhãs e (noites frias, ao passo que os dias são
quentes. Essa circumstancia bastará para vos
convencer que o enthusiasmo nem sempre é
procedente. Poupar qualquer fracasso ante os
olhos do nosso homem do campo, é uma obra de
verdadeiro patriotismo. Posto jque o clássico
hão vale a pena se tornasse uma regra indígena,
convém, no emtanto, accentuar que ha exce-
pções e nestas é que devemos fundar nossas
esperanças, porque servirão de estimulo aos
demais.

Os nossos fazendeiros, não lhes convindo mais
lidarem com camaradas, mesmo porque a crise
de braços é um facto, vão mudando a lavoura
pela industria pastoril. Ora, essa transição traz
resultados compensadores, para quem dispõe de
regular capital, empregando-o na compra de
grandes extensões de alqueires de terras e na
acquisição de bons reproductores. Nem sem-
pre alcançam successo, pois, ás vezes compram
terras enfestadas de hervas damninhas, que lhe
dizimam parte do rebanho e se não lhes aca-
ba com o resto é porque lhes toca o capital,
do contrario continuariam entregues aos bra-
ços de Morpheu, que lhes fez comprehender o
sentimento pacificador da vida. Na extirjDação
daquellas hervas despendem cifras que não esta-
vam alinhadas no seu orçamento, roubandorlhes

A LAVOURA

275 —

ainda o tempo, e, assim, frustrando-lhes o por-
vir qu€ lhes acenava com uma casita no seu ve-
tusto arraial. Esta decepção amarga, que ás
vezes lhes conduz á miséria, é sempre moti-
vada fiela impressão que lhes despertam as mat-
tas, sem, todavia, se informarem de outros por-
menores. Não será caso de limitarem suas ex-
pansões ? O regimen pastoril precisa de muito
menos camaradas para o desempenho de seus
misteres que uma fazenda mixta, que tanto pro-
duz mantimentos como cria. Sob esta feição,
muito bem ficaríamos, se não fosse necessário
attendermos ao cruzamento ou selecção bovina,
salvo se preferem estacionar. Para alguns fa-
zendeiros essa face do problema pastoril é de
somenos importância, visto sustentarem nas suas
pastagens um numero de gado inferior que não
lhes dá lucros apreciáveis. O mal consiste em
quererem a prevalência de regras mathematicas:
a ordem dos factores não altera os productos.
Nisso, porém, vão errados. O bom êxito da
industria pastoril depende de princípios technicos
que só, o ítismpoi, a paciência e a pratica lhes con-
cedem. Alem disso é preciso contarem com
certos contra-tempos, que seriam evitados se com-
prehendessem as vantagens de certas innovações.
A estação secca, com os seus males, comi a inflo-
ração do gordura e depois com as persistentes
geadas; a própria palhada, que tanto entretém a
^enorme pansa bovina, coincide ser no tempo em
que abunda o capim gordura. As queimadas,
expediente de que se soccorrem elles annualmen-
te, produzem benefícios aos terrenos de derru-
badas porque eliminam a acidez do solo, como
também o fogo tem a propriedade de extinguir
os animaes damninhos, mas, comtudo, sempre
prejudiciaes ás terras dos campos, porque tor-
na-as estéreis, roaximé, si os solos forem de
natureza silicosa. Notae, quando atravessardes
um pasto, cuja gramínea existente fór a do
■camjxj, como esse capim é intercalado e es-
casso. Os brotos que surgem, após as queima-
das, são avidamente disputados pelo gado, re-
curso providencial, pois que impede o gado de
morrer atolado nos brejos, onde a fome o im-
pelle para ahi, atraz da fresca herva.

As cinzas contidas nestes brotos, pelo ex-
cesso de potassa é a causa da diarrhéa dos no-
vilhos. O leite é menos farto por este tempo,
mas ■& percentagem gordurosa é maior. Ora,
toda esta série de contrariedades motivada pela
inclemência da estação fria, sentir-se-ia menos
seus effeitos, si adoptassem o seguinte : em^
primeiro lugar — fenassem o gordura, pratica sim-
ples e de óptimo resultado. A fazenda mo-
delo da Gamelleira adoptava esse processo. A
outra que se impõe seria a do aproveitamento
das vargens com o plantio do capim angola. O gado
muito o aprecia, ainda secco, espargindo-lhe um
pouco dagua com sal, o que satisfaz qualquer bo-
vino, por mais exigente que seja. Quer o gor-
dura fenado, como o angola, servem de base
alimentar para as rações, que se distribuem aos
animaes das escolas da Penha e Salesianas. Não
estamos suggerindo medidas impraticáveis. Com
iniciativa e bôa vontade as difficuldades desappa-
recem. Quanto á objecção de se tornarem in-
viáveis taes medidas nas fazendas, cujo numero
de gado fòr elevado, responderemos, nesse
caso, que primem pela qualidade, principalmente,
naquellas que exploram lacticínios. Emquanto
não com prebende rem estas necessidades, hão de

continuar a ser precárias as condições do gado,
por occasião do tempo frio. Participem do prin-
cipio que «Progredir é melhorar?^. E' conducen-
te que os creadores continuem seu antigo sys-
tema; dispõem de excellentes invernadas e des-
tinam seu gado para o corte; áquelles que são
productores de manteiga e de queijo é que
urge melhorar suas pastagens. Não nos im-
portamos que sejam ouvidas as nossas ponde-
rações; está nas mãos do governo demonstrar
essas verdades, nas suas fazendas modelos. Ago-
ra, não discordamos que as adubações das pasta-
gens estejam ligadas ao desenvolvimento da pe-
cuária; SI, nós, porém, não estercarmos nossas
terras, isto é, as que plantamos tão carecedo-
ras de fertilizantes, razão por que levamos a
derrubar mattas para cultivar, como havemos de
adubar, com fertilizantes chimicos, as pastagens,
conforme lembram vários agrónomos ? Só deve-
mos occupar-nos com o que está ao nosso alcance
e que podemos tornal-o efficiente. Si a natu-
reza, reservatório de força e de energia não obra
por saltos, como nós havemos de operar esse
milagre ?

Alguns annos de pratica ensinam alguma coisa
a quem tem o espirito observador. O fazen-
deiro catharinense é mais previdente que seu
collega mineiro. As suas pastagens são admi-
ráveis de tratadas. Os pastos se conservam'
sempre limpos. As geadas lá são mais abun-
dantes que neste Estado, mas, contudo, não
prejudicam tanto as pastagens, porque deixam
nessas as arvores mais juntas, o que resguarda
as gramíneas dos effeitos da secca. Vimos em
certas herdades se mugirem as vaccas pela ma-
nhã e depois pela tarde. Quem, aqui, propu-
zesse tal medida, seria tomado como um louco.
Na estação fria fornecem ao gado cannas e
mandiocas roletadas. Ao chegar a coberta, onde
passa á noite, lá encontra elle tudo á disposi-
ção. No dia seguinte, conduzem para as es-
trumeiras tudo quanto o gado ahi deixou, para
mais tarde, depois de curtido, applicarem nas
terras, que agradecem a estes cuidados com far-
tas colheitas. Sejamos imparciaes e reconheça-
mos que Santa Catharina forma com o Rio
Grande do Sul o celleiro do Brasil. A convi-
vência com laboriosos estrangeiros espicaçou o
amor próprio daquelles brazileiros.

A maior efficiencia productiva alcançaria nosso
fazendeiro, uma vez possível, si desse a direcção
de seu estabelecimento a um agrónomo ou re-
gente agrícola. Não só elle occupar-se-ia dos
melhoramentos atinentes á lavoura, como con-
verteria as industrias annexas em fontes de ren-
da. Nem a titulo de experiência consentem tal
alvitre, mesmo porque consideram a agronomia
como inutilidade. Confiam, todavia, suas fazendas,
a homens que, por alcunhas, são conhecidos
por tomadores de contas. Esses indivíduos, ás
vezes, nem idoneidade moral possuem para se
imporem no conceito dos camaradas, com os
quaes convivem na maior promiscuidade.

A ignorância delles se consorcia com o baixo
salário que recebem. São pormenores de que
nos certificamos em ambos os campos de de-
monstração, nos quaes exercemos as funcções
de chefe de culturas, e depois na fazenda de
Campolide, que dirigimos em O. Branco. Não
ha mu/to tivemos a surpreza de ler um artigo
de um deputado federal, sobre o fechamento
de uma escola agrícola de S. Paulo, por falta de

276

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

alumnos. Quererá acaso S. Ex. que os futuros
agrónomos ou regtntes agrícolas morram de
inanição ou de tédio? Por que S. Ex. não se
oppõe, com sua influencia, que os cargos te-
chnicos dos estabelecimentos públicos, como as
fazendas modelos, os campos de experiência e
de demonstração, postos zootechnicos, sejam oc-
cupados por leigos e não poucas vezes por
nuUos? Por que não presta, com sua boa von-
tade este serviço inolvidável ao nosso Brasil?
Os Estados Unidos, no intuito de aperfeiçoar
sua agricultura, mandavam seus naturaes aos
paizes extrangeiros, onde a agricultura e um
facto, aprender tudo quanto se relacionava com
o ensino agrícola e com suas industrias aniie-
xas. No Brasil, apezar de predominar o mime-
tismo, pensa-se difíerentcmente. A despeito dé
contar regular numero de agrónomos e de re-
gentes agrícolas biazíleims, contratam-se agró-
nomos extrangeiros para preencher os cargos
technicos, os quaes além de ignorar o nosso
idioma ainda desconhecem nossos hábitos, sem
levarmos em conta as nossas condições meso-
logicas, a época das sementeiras, o t^-mpo das
aguas, etc. Realmente vivemos em uma nação
«sui generisi. De tão estravagante innovação
nem sequer escapou o nosso jardim botânico,
cujos directores, nos derradeiros annos do re-
gimen decaido, foram notáveis brasileiros, entre
os quaes citamos Nicolau Moreira e Barbosa Ro-
drigues, afamado botânico, para contra' arem para
dirigir os seus serviços um súbdito inglez, de
nome Willie. Não estamos exagerando nem tão
pouco advogando interesses chauvinistas, mas la-
mentando que sejamos tão imcompetentes, qui-
nem aproveitamos os nossos próprios recurso^; na
solução dos problemas. Não vos surprehendaes,
pois, que as escolas agronómicas estejam deser-
tas, porque de nada valem esforços nesse páiz
ainda que sejam conquistados a golpes de talento.
Ai de um brasileiro que tenha a coragem civica
de não compartilhar a opinião da maioria de
seus patrícios; será logo apontado como um
louco ou anarchista, como se ambos não fossem,
as mais das vezes, vxtimas da própria sociedade.
De uns annos a esta parte, que convivemos
e que, portanto, estamos em contacto com gran-
des € pequenos lavradores. Somos um dos pri-
meiros a proclamar seu labor, si bem quc dissen-
tindo de seus archaicos processos e de sua di-
rectriz profissional, mas não lhes regateamos
nosso insignificante apoio ás suas justas queixas,
que se encerram em varias causas, que são de
molde a inspirar toda solicitude dos podergs com-
petentes. A esse importante capitulo subordina-
remos a carestia dos transportes, as péssimas con-
dições das estradas, os tributos exorbitantes e a
ausência de campos de demonstração. São eta-
pas que não se vencem de uma vez, mas que
não Infirma em repizarmos, para bem patentear
sua utilidade geral. Uma das industrias mais
exploradas annexa á agricultura é a das aves.
Não só ajuda ao pequeno lavrador, como ao' in-
termediário, viverem. Os impostos estaduais, exis-
tentes até então, eram constantes pa pauta meií-
sai e de 300 réis. Os fretes, cobráveis pelas vias
férreas Oeste e Central, eram razoáveis. Ni
mesma nota de expedição consent am figurar aves
e ovos, si bem que classificados em tarifas diffe-
rentes. Eis que novos ónus são lançados sobre
esses productos, entre os quaes o municipal, ele-
vando, por seu turno a Central a 20 por cen-

to suas tarias, e ainda impedindo que no nits-
mo despacho figurassem ovos e avçS Não ati-
naes porque ? Só para o remettente pagar ao
Estado mais trezentos réis de sello. Que crité-
rio, no emtanto, cabiam seguir os dois citados
poderes? Certamie-nte o de amparar esta fonte dé
renda, fructo do labor de pequenos desamparados
lavradores, criando, por sua vez, postos avicohs
no sentido de melhorarem os nossos depauperados
typcs indígenas e, estabelecendo, como faz-m os
mais adeanfados paizes, prémios que seriam ver-
dadeiros incentivos. Si esta pequena industria
pertencente aos desherdados da sorte, não lhes
merece a nieoessaria equidade, muito menos o
resto E, depois ainda incita o governo a intensi-
ficação das culturas, como se tal coisa fosse uma
obra de um só jacto. Mais interessante de tudo
isso são as medidas accentuadamente oppostas,
empregadas pelo governo. De um lado, nós ve-
mos o Ministério da Viação elevando o custo das
tarifas de transportes, ao passo que de outro
lado. o da Agricultura distribue a granel se-
mentes de trigo aos lavradores. Se dessa matéria
passarmos a descrever as condições em que se
encontram as nossas estradas, mais apprehensivos
nos tornaremos, pelo descaso em que são tra-
tadas as necessidades mais prementes deste gran-
de Brasil.

Não será preciso antes de entrarmos em apr;-
ciações sobre este assumpto, para corríjborar nos-
sos argumentos, que translademos para aqui um
paragianho do projecto do mui illustre Dr. Cinci-
nato Braga sobre as nossas estradas. Pelo vasto
interior do Brasil,, os desvãos quasi intransitá-
veis, e que por hespanholada se Chamam estra-
das, constituem o supplicio dos tropeiros, car-
roceiros e carreiros, cuja labuta os torna mui-
tas vezes verdadeiros heroes de tenacidade é
de resistência. Com effeito. só quem viaja pelo
nosso interior 'é que pode affirmar os obstac.ilos
que tem a vencer, mormente, ao tempo das aguas.

Quanto desanimo sentimos ao percorrer cer-
tos caminhos, que a nossa profissão penosa nos
obriga ! Acodem-nos logo á mente as impressões
sobre a America Italiana de Gastão Donn.et, no
trecho referente ao Brasil. Esse escriptor con-
sidera os brasileiros de megalomaniacos, em con-
sequência de cumularem de tudo suas capitais,
em detrimento de seu interior, que não possue
uma estrada vicinal. Nós somos dos que pen-
sam que o único remédio para o nossO' resur-
gimento « confessar nossas mazelas e nossos
erros. Agora, o que não nos parece honesto, e
empurrarmos a culpa dos péssimos caminhos ao;
carros de bois. Ainda que concedamos isso, não
se infere dahi que os caminhos não tenham pre-
cisão de concertos, para facilitar os meios de
transportes para segurança dos viajantes. Se
elles fossem feitos com certas regras, meio Bba-
hulados, com desvios para as enchurradas e as
bordas dos barrancos guarnecidas de piteiras ou
paineiras, maior economia fariam os poderes pú-
blicos, antes de andarem reparando-os sempre
para peor. Quanta gente Se priva de mandar
seus productos aos centros commerciaes na qua-
dra das aguas, só porque os taes desvãos se tor-
nam intra nsilaveis ! E os damnos decorrentes
disso quem paga ? A resposta é difficil. A's
vezes, as coisas mais fúteis são levadas a serio,
e as mais serias ridicularisadas. Agora iremos
nos occupar das formigas, tal o papel no-
civo que desempenham na agricultura de nosso

A LAVOURA

277

paiz. Estes animalculos são o maior tspdntalho
de nosso agricultor, que não parece compenetrar-
se da classificação que lhe concedeu Buffon ao
homem, na ordem zoológica. As formigas causam
grandes males ás nossas culturais, e si não fossem
outros animaes que a própria natureza creou,
talvez, o Brasil se tornasse inhabitavel, no sentir
de um naturalista. A sua operosidade é tão sin-
gular que construc galerias subterrâneas de um
kilometro, como fabricam panellas que attingem,
umas superpostas ás outras, a profundidade de
dez metros, segundo verificações feitas pelo illus-
trado agrónomo Dr. Victor Leivas, director da
escola da Penfia Felizmente dispomos de vários
meios de extinguil-as, do formicida até á procrea-
ção das celebres cuyabanas. Sobr,; a extinção
das formigas havia um projecto na Camará Fe-
deral, e que não sabemos si logrou ser objecto dç
deliberação. Interesses talvez inconressaveis sus-
taram tão salutar medida. Assim vivemos neste
admirável paiz Resta-nos trazer a lum; as van-
tagens dos campos de demonstração, modificada
que seja sua malsinada burocracia, tão inconve-
niente quão enfandonha á bóa regularidade dos
serviços technicos. 'Não avalieis os serviços
assignalados que elles prestam á agricultura,
principalmente, quando á sua testa se en-
contra um homem que se 'dedica ao seu pro-
gresso. Nelle aprenderá os processos mais racio-
naes o agricultor rotineiro, como o mais adean-
tado aperfeiçoará seus methodos. Sua divisa
será: com o menor esforço a maior somma de
trabalho. As plantas regionaes e depois as exó-
ticas serão cultivadas com proveito e critério.
O beneficiamento dos productos, indispensável
á sua valorização, será objecto de maior cuidado.
Segundo sua feição technica, dividir-Se-á em se-
cções cada qual mais interessante e mais instru-
ctiva. Desde a horticultura até á pomologia, se-
rão tratadas com solicitude. Demonstrará quan-
to são lucrativas as creações de aves, abelhas
e bicho de seda, pautando seus processos pelas
regras scientifieas. Mostrará que as formigas não
são espectros de se temerem. A agricultura
colheria farta messe de proventos, com a installa-
ção de tão úteis e necessários estabelecimên-
íos.

Lembremo-nos que as escolas profissionaes con-
correram para a prosperidade, estuantes de força
e virilidade, de que se ostentam em nossos dias
os Estados-Unidos e a Allema.iha. E' uma lição
de que devemos tirar todo ensinamento de sua
directriz criteriosa Para um menino saber ler
e escrever, qualquer tscola publica offerecé as
garantias necessárias, uma vez que elle seja appli-
cado. Mas isso não basta.

E' preciso que o menino aprenda um officio,
para mais tarde lhe servir de esteio de subsis-
tência, cada vez mais custosa. Neste caso, não
conhecemos melhor expediente que o ensino agrí-
cola racional. Devido á extensão do nosso paiz,
com sua população disseminada e sem bastantes
vias de rápida communicação, seria um serviço
esse louvável si, á imprensa, atraxés de suas
columnas, propagasse as vantagens da lavoura
moderna. Não nos esqueçamos que a profissão
agrícola é a mais numerosa e a mais espalhada
pelos nossos patrícios do interior; portanto, devia
caber lao Estado, porque esta será a missão que
cumpre realizar, installar, nos grupos escolares,
uma cadeira de pratica agrícola, e constante de
princípios de jardínocultura, de arboricultura, hor-
ticultura, apicultura, avicultura, etc. O menino
iria assim bebendo essas noções, como em seu
espirito iria se desenvolvendo o gosto pela vida
do campo, em que se vae desmedrando a presente
geração. Piarece-me que já é tempo de desmen-
tirmos o conceito especioso que, a nosso res-
peito, fez um celebre naturalista. Por isso, não
virá fora de propósito, que terminemos esta, com
um trecho do estudioso e deligente Dr. Felício
Buarque, redactor da Q. de Uberaba. Não ê a
politica á exclusiva medida com que se aferem as
contribuições dos cidadãos para com seu paiz.
Cada qual, em sua posição, meios e forças con-
tribue a seu modo, concorrendo proporcional-
mente para o fim commum. E' este o principio
de relatividade que deve inspirar a todo ho-
mem bem intencionado,

Ricardo Nilson Pinto de Mello

Regente agrícola pela Escola da Penha, da
Sociedade Nacional de agricultura; ex-chefe de
cultura dos campos de Demonstração de Lavras.
Minas Geraes e Itaiahy, Santa Cattiarina.

Uma vara de Suinos na engorda — Fazenda Itinga

_ 278 BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

O.AM.mArAiA AvtorÍAr O anno de 1Q19 foi, como se sa}x.

COmmerCIO eÃlCIIIII ^ que bateu o «record» na nossa expor-

1? semestre de 1920 tacão. O anno corrente não lhe foi até

Junho inferior em quantidade, e em valor

Os dados referentes ao nosso commer- ^(.^^53 diminuição, mas ficou além de

cio exterior no primeiro semestre do cor- ^q^Jos os outros exercicios. Assim, o pri-

rente anno demonstram augmento de n^ejro semestre de 1Q20, em comparação

quantidade e diminuição de valor em ^^^ ^^ ^^^ annos do quinquennio, só

relação ao mesmo periodo de 1Q19. En- ^ ultrapassado pelo de 1919 e assim mes-

tretanto, em relação ao mesmo periodo ^^ quanto ao valor em papel. Em libras,

dos outros annos do quinquennio, a nossa ^ movimento de 1920 é maior, e, quanto

exportação de Janeiro a Junho revela au- ^^ p^^^^ ^, ^.jf^jjg ^^ corrente anno são

gmento no valor ainda mais considerável ^^ mais' altas. De modo que os dados

do que no peso. O que não torna tão referentes á exportação ainda são, em

auspicioso o confronto da exportação com conjunto, excellentes ; e bastaria que o

a importação é que esta, graças ao im- ^^^^ tomasse o impulso que os suppri-

pulso recebido, ainda se mantém em alta, mentos mundiaes faziam prever para que

quer quanto ao valor, quer quanto á ^^ pouco tempo o anno corrente con-

quantidade. sjga^ nos quadros da nossa exportação,.

Assim, nos seus primeiros mezes do o primeiro lugar sob todos os aspectos,

anno, não accusa o nosso movimento ^^n 1919 a exportação se avolumou,

commercial grande differença desfavo- tomando movimento bem diverso das de

ravel. 1918 e 1917 e anteriores; os productos

Entretanto cumpre notar que a balança clássicos dominaram e só em conse-

dos pagamentos, a balança económica rc- quencia de sua alta o movimento geral

fiistra movimento diverso. attingiu a grandes proporções. Uos pro-

,. duetos novos, só os de origem animal,

A' proporção que a vida se normaliza ^^^ excepção das carnes congeladas, não

na Europa, vão partindo os juros e as dj,^i„uiram. Agora, em 1919, dá-se o

amortizações de capital que a guerra ti- -^^^.^^^^ Os productos clássicos accusam

nha prendido aqui e ao mesmo tempo retrahimento e os novos, expansão. Na

cresce o numero de viajantes que vao ^j^^^^ ^^^ animaes, entretanto, todos os

para o velho mundo para descansar on ^^ ^^ contrahem, com excepção das

se divertir De modo que alem do menor ^^^^^^ congeladas. Ha assim uma com-

saldo na balança mercantil, temos maior g^ J-çrai. Com uma ou outra pe-

remessa de dinheiro para a Europa; e [ >= excepção, póde-se dizer que os

por ISSO a differença favorável que o ^1^^.^^^ ' ^^ ^g^q tiveram augmento

movimento commercial apresenta nao c ^ receberam grande impulso, cahiram em

sufficiente para attender a todas as neces- ^^^o e os que registraram baixa no

sidades da balança económica e deixar '^^^ ^s^ão em alta no corrente.

sobras comiDensadoras. '

No primeiro semestre do corrente anno,

A baixa de alguns productos como o ^ exportação attingiu em quantidade a

café, a borracha, etc, poderá influir para ggg ^^^ toneladas contra, no mesmo pe-

a queda do valor da exportação, preju- ^-^^^ 955.915 em 1919, 883.733 em 1918,

dicando o saldo que na qualidade de 959402 gm 1917 e 845.985 em 1916.

naiz devedor ainda carecemos no con- , ,

unto do commercio exterior. O valor em moeda nacional accusa.

' entretanto, uma pequena differença para

No primeiro semestre do corrente anno, menos como se verifica no seguinte con-

diminuiu em relação a igual periodo de fronto-

1919 a exportação da banha, carne em ' 514 874:0005000

conserva, couros, sebo, borracha, cacao, '^'" =9801'^ • 000 SOOO

café, cera de carnaúba farinha de man- ^j 5O-V20Í í OOOSOOO

dioca, feijao, fumo, milho e augmentou a y« 1085216:0008000

das carnes congeladas, la, pelles, xarque, ^^^ 955823 : 0008000

manganez, algodão em rama, arroz, assu- '^^" • ,

car, fructas de mesa, fructos para óleo, A conversão em libras esterlinas da,

herva-matte, madeiras e óleos. entretanto, maior valor para o anno cor-

A LAVOURA

279 —

rente, em virtude da differença de cam-

biobio no período analvsado:

1916 .......' 25.060000 libras

1917 30.568 000 »

1918 27.608 000 »

1919 61.128 000 »

1920 66.677.000 »

As oscillações que vão soffrendo as
taxas cambiaes, se não verificarem mo-
dificação até ao fim do anno, alterarão
por certo a proporção de 1920.

A importação vem augmentando. Nos
seis primeiros mezes recebemos este anno
do extrangeiro 1.501.096 toneladas de
mercadorias contra 1.402.002 em 1919,
821.417 em 1918, 1.006.071 em 1Q17 e
1.335.662 em 1916.

O valor correspondente accusa o mes-
mo movimento ascendente, como se vê
no confronto abaixo:

Papel

Em libras

1916
1917
1918
1919
1920

18.100.000
19.759 000
23.055 000
32 747 000
51 021 000

370 197:000$

383 806:000$

418 050:000$

674 987 : 000$

719.133:000$
Assim, a differença na balança mer-
cantil, embora seja das mais auspiciosas,
não é tão favorável como a de 1919,
pela mesma época. De facto, nos seis
primeiros mezes, o saldo entre a expor-
tação e a importação foi em 1916 de
144.677:000$, em 1917 de 214.266:000$.
em 1918 de 86.151:000$, em 1919 de
410.229:000$ e em 1920 de 236.690:000$.
Convertida em libras esterlinas, essa
differença foi de 6.960.000 em 1916,
10.809.000 em 1917, 4.513 000 em 1918,
23.381.000 em 1919 e 15.656.000 em 1920.
A importação de espécies metallicas e
notas de banco, extrangeiras, foi a
maior dos últimos tempos; avaliada em
2.518:000$ em 1920, contra 164:000$
em 1919, 93:000$ em 1918 e 98:000$
«m 1917.

A exportação foi de 329.000$, contra
zero no anno passado, 10:000$ em 1918,
673:000$, em 1917 e 1:459:000$ em 1916.
Devido a baixa de muitos productos,
principalmente do café, a média do valor
da tonelada de exportação baixou a 956$,
tendo sido de 1 :090$ em 1919, mas fican-
do muito acima de 1918 (570$), de 1917
(623$) e de 1916 (60955000). O valor mé-
dio por tonelada na importação também
desceu, pois foi no primeiro semestre

do anno de 412$, contra, no mesmo pe-
riodo, 480$ em 1919, 508$ em 1918, 881$
em 1917 e 277$ em 1916.

Se o café pudesse ter sido sustentado,
o movimento do nosso commercio de
exportação já apresentaria outros algaris-
mos e a situação geral do paiz seria
melhor.

As remessas de café, porém, cahiram.
Tendo sido de 7.425.000 saccas no pri-
meiro semestre do anno passado, foi de
5.434.000 em igual período do corrente
anno, tendo sido, nos mesmos mezes,
de 4.486.000 em 1918, de 5.157 000 em
1917 e de 5.924.000 em 1916.

O valor em papel e em libras desse
movimento foi o que damos abaixo:

1916 . . . 253 898:000$ 12 344 000

1917 . . . 233.770:000$ 11840000

1918 ... 121 956:000$ 9394000

1919 . . . 650 921:000$ 37 183 000

1920 . . . 462.968:000$ 32.381.000
Durante a guerra, o café perdeu a

sua supremacia excepcional no nosso
commercio exterior, passando a ter me-
nos de 50 o/o do total do valor da ex-
portação, baixando mesmo a sua pro-
porção a trinta e poucos por cento em
1918. Mas em 1919, o café reoccupou
a sua posição e o seu valor foi mais de
60 o/o do total da exportação.

No primeiro semestre do corrente anno,
a percentagem do café no conjuncto da
nossa exportação já não attigiu 48 c/o.

Se a crise pudesse ser conjurada a
tempo, o café teria readquirido a sua
posição, e então o movimento total da
exportação ultrapassaria todos os conhe-
cidos, batendo novo (récord».

Pelos dados da Estatística Commercial,
o valor médio por sacca exportada foi
de 43$ em 1916, de 45$ em 1917, de
38$ em 1918, de 89$ em 1919 e de 85$
em 1920.

A borracha, que foi até pouco tempo
o nosso segundo artigo de exportação,
ficou, no quadro dos valores do movi-
mento do primeiro semestre deste anno.
muito abaixo de outros productos. Assim,
a exportação do algodão em rama ren-
deu 69.224 contos, a do arroz 51.770, a
do assucar 49.500, a das carnes conge-
ladas 44.711; e assim a borracha vem
em quinto logar com 36.958 contos. Logo
depois vêm os couros com 36.235 contos
e as pelles com 85.088 contos.

(Do /Jornal do Commercio», ed. mal).

— 280

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Viagem ás índias

A CULTURA DA JUTA

Eni resumo: ii<i índia aprovcitti-sc solos de
natureza bem diflcrentes para o eultivu da luta
e nãf} só por esse nmtivo, senão tambent pelo
tratamento variável das ruKiiras, a producção
em volume e o rendimento em qualidade va-
riam eonsideravel mente.

A producção oscilla entre lariios limites, de-
terminados pela influencia de factores diversos
sobre a colheita, taes como: natureza do ter-
reno, e o seu melhor ou peor preparo regula-
ridade das condições atmosphericas, adubação,
ctc.

As estimativas inscriptas nos li\ros e a dos
nossos informantes são mais ou menos concor-
des, devendo-se porém notar que as médias
dos auctores desses livros, baseados em estatísti-
cas, são menos elevadas, o que se explica pela
ulterior alta dos preços.

O Iproducto sendo mais bem reputado, su;>
sua cultura tem merecido melhor tratamento c
dahi maior rendimento.

E' assim que Warden avaliava a media de
producção de 1 acre de terra em 400 a 700
libras, porém, Watt, mais modernamente em um
de seus relatórios ao Departamento de Ayri-
cultura da índia, calcula-a em 12-15 libras, acei-
tando, para a imedia da colheita, 14 ou 15 ma-
unds de 83 libras cada um e citando experiên-
cias ina fazenda de Saidopit, em Madrasta, onde
a producção, não obstante ser metade da obti-
da em Bengala, alcançou a cifra de 3 e 4 mil
libras.

Pode-se objectar que este resultado pro\em
de experiências em terrenos do Governo, gene-
rosamente adubados e tratados.

Mais tarde, Fremery, calculando 300 a :!50
mjl caules de juta por acre e 1 libra de fibra
por cento de caules, achou 3000 libras de pro-
ducção media para caules de 2m70 de altura
e de 4 a 6000 libras para caules de 3 e 3m50.

Não é exaggerado o limite minimo de 700
a 800 libras (Q a 10 maunds) para os bons, po-
dendo-se acreditar nas altas estimativas de 4
a 6.000 libras para as melhores terras, quan-
do as colheitas forem óptimas.

Para a mediu actual c portanto acceiiavel a
base de 18 maunds ou I 500 a 1.600 libras, de
accordo com a producção dos 4 últimos annos,
que tem regulado 10 milhões de fardos de 100
libras cada um.

Infelizmente já não é tão fácil calcular-se a
media do custo de producção porqulí a esse res-
peito, as informações não são de molde a se
prestarem a conclusões positivas sobre os pre-
ços do trabalho rural, factor este indispensá-
vel ao calculo.

A despeza de uma colheita depende da som-
ma de trabalho empregado e do preço desse
trabalho, isto é, dos salários.

Ora, esse trabalho é. muito variável segundo
as localidades e os processos adoptados pelo

agricultor, de conformidade com seus recursos
e instrucção, variando também o numero de"
lavras e carpas, a quantidade e 'preços dos
adubos, a ínecessidade de irrigação, etc.

De outro lado os salários não são os mes-
mos nas circumvisinhanças das cidades nos di-
versos lugares do Interior,

Accresce que mais ordinariamente, são os pró-
prios donos dos terrenos que se occupam das
culturas e nunca sabem informar cousa algu-
ma sobre o icusteio, pois, cm geral são hindus
quasi analphabetos.

A tnão de obra na Índia, não obstante ter en-
carecido nos últimos três annos, é ainda muito
baixa.

O salário de um trabalhador de roça, fazendo
os serviços da terra e mais os da colheita, curti-
mentos sécca da fibra, é aig^ora dtí 4 a 6 annos
ou $360 a .^540 da nossa moeda ao cambio
actua] e seria de S250 e >:370 a cambio ao par.

Também esse trabalhador, fugindo dos gran-
des calores da índia, só trabalha 6 horas, das
() ás 12 da manhã.

Os salários anteríor^es á alta dtos preços eram
de facto de SISO a ■'#3'00 e ás vezes fmenos.

Nessa época, o custeio da cultura de 1 acre
de terreno era de 25 a 35 rupias e a despeza
com os trabalhos necessários ao preparo da fibra
de' 5 a 10 rupias, ao todo 30 a 45 rupias para
uma producção média de 14 a 15 munds por
acre.

O custo médio da producção, era então de 2
a 3 rupias por maund. que se vendia a 3 e
4 rupias ou mais, conforme a qualidade.

Hoje esse custo pôde ser augmentado no mini-
mo duas vezes, pois que não só cresceram os
salários como o ágio da rupia.

Não ha engano em calcuhir entr(í 5 e õ rupi-is
ou sejam 7-'?000 a rs. S>;400, ao cambio actual
que »lli á rupia o valor de l.'?400 da .nossa moeda.

Df) exposto calcule-se:

— l.o Que a juta pôde ser plantada em scJlos
d£ diversas naturezas, sendo, parem, mais apro-
priados r productivos os ricos de húmus, em
cuja composição entrem ari^illa e areia em et r-
tns proptirções.

— 2.0 Que a producção vari/i em pvso, e 'fpia-
lidade conforme a nafitrcia do terreno, o tra-
to da cultura e a regularidade da estação;

— 3." Que na índia pôde-se acceitar para a
media de producção por acre, a cifra de 1.500
a 1 .600 libras de fibra ou 18 maunds c para
o custeio médio de cada nínunkt o de 5 a O ru-
fias ou 7^000 a 8ft-J0(J.

Cada maund tendo 37 ks., e 600 grs. i>
custo de 1 kilo de fibra é de S200 a s230

A LAVOURA

281

CLIMA

Para qualquer cultura, o clima é um elemen-
to d'e importância tal que Laether, como al-
guns outros agrónomos, pensa serem as condi-
ções gíograpliicas e climatéricas mais \aliosas
que a pomposição do solo.

J. Watt, estabeleceu esta breve regra: imi
clima quente, húmido, não demasiadamente chu-
voso, lespecialmente no começo da estação, é o
mais vantajoso, á cultura da juta.

Como 'elemento de clima, a temperatura e as
chuvas tem uma influencia decisiva para o des-
envolvimento da juta.

A Índia, situada, de um e outro lado, no
Trópico de Câncer, entre 8' e 35" de Lat. Norte,
apresenta enormes differenças de altitude desde
o hivel do mar até os pimos do Hymalaia,
— Iqiie significa as mil montanhas — , as mais
altas do mundo.

Possue portanto todos os climas.

Partindo no mez de Outubro de Calcutta,
com uma temperatura que mantinha-se, desde
Setembro, entre 30" e 35° C, encontrei em
Darjecling um frio de 14° ou 15" C. e .ainda
o Everest e o Kintchinginga e outros vértices
mais elevados da Cordilheira do Hymalaia, es-
tavam cobertos de gelo.

Mas, fora das Montanhas, o clima da Índia
é um dos mais quentes do mundo, principalmente
na ^planície ide Bengala e ;do Assam onde se acham
as terras de juta, cuja altitude, nas marg-ens do
Hoogly é de 2 a 3 metros, alcançando 6 em
Calcutta e subindo a 30 e 40 metros nas do
Brahmaputra, no .\ssam.

Nestas regiões as temperaturas medias da es-
tação em que se planta a juta, que é o verão,
comprehendido entre os mezes de Março ou
Abril a Outubro, regulam entre 30 e 35" (86
a Q5 F.) ascedendo a máximas mais fortes nos
mezes de Julho e Agosto, exactamente quaniio a
planta está rem pleno crescimento.

Cumpre notar, além disso, que as variações
nychtymericas são pequenas porquanto uma das
características do clima da planície Indiana em
que se cultiva a juta, é a constância de uma
temperatura elevada durante todo o verão.

.^hi a differença entre a mqis baixa temp?-
ratura dos mezes frios e a mais alta dos ni>j*
zes mais quentes, é apenas de 11".

Pelo dia afora o calor é continuo e exces-
sivo; nos di;4s mais quentes o .íhermometro,
pela manhã marca, 28" C. ou mais, e á medi-
da quje o dia cresce, vae subindo até acima de
35", mantendo-se alto até á noite, para voltar
então aos 28" e 2Q" de tninima pela madru-
gada.

Differenças insignificantes entre a temperatura
do Idia e da noite, de 3, 4 ou 6", denunciam
uma estabilidade thermometrica notável, talvez
bastante idêntica, á Uo Extremo Norte do Brasil.

São frequentes na Índia as máximas entre 35 e
38", na estação estival e nesses períodos a ten-
são do vapor d'agua, sendo muito elevada, o
calor torna-se insupportavel e a respiração dif-
ficil.

O extrangeiro, não habituado ao clima, sen-
te-se opresso o abatido.

Ao mesmo tempo sendo ess.i a época das
chuvas, a humanidade é muito considerável.

A evaporação das aguas pluviaes e das gran-
des massas d'agua dos seus formidáveis rios,
mantém no ambiente, um alto grau de humidade
permanente revelada pelos 85 a 95" de média,
da columna hygrometrica, que frequentes ve-
zes \ae aos 97 e 98>, ■indicadores de uma
quasi saturação atmospherica.

Com a entrada do verão começam as chuvas,
e is ua queda é um phenomeno de importância
capital rpirn a vida da planta.

Tão granda é lella que, em todos os relatórios
dos funccionarios inglezes (Deputy Commissio-
ners) do Departamento de Agricultura das ín-
dias, que inspeccionam as culturas de juta, le-
vantando estatísticas e estimativas previas das
colheitas, encontra-se tabeliãs as mais minuciosas,
como são as transcriptas no fim deste capi-
tulo.

No Assam o phniometro attinge a cifra de
12 metros, qut é a mais alta do mundo.

Preparando as terras nos últimos mezes do
anno, o Hindu espera sempre as primeiras chu-
vas estivaes para semear a juta.

Si ellas retardam ou escasseiam, as sementes
não nascem, ou nascem' mal e a planta soffre
cm seu desenvolvimento.

Recorrem então a irrigação si é ipossivel,
mas, em geral, são bem conhecidas as funes-
tas consequências da falta das chuvas nos annos
seccos em que só por excepção conseguem co-
lheitas soffri\eis.

Com pouca chuva o prejuízo é certo; sem
chuva o idesastre é fatal.

A seccura e o íriío são inimigos da planta.

Chuvas excessivas, particularmente no inicio da
estação, por occasião da semeadura ou quan-
do muito novas as plantas, também prejudicam
as culturas.

Si, porém, ellas tem attingido uma certa altura
(40 a 50 cents.) a muita chu\a não é nociva
ao seu sadio crescimento.

Mas, quando são demasiadamente abundantes
as aguas pluviaes e ficam empoçadas no solo,
apparecem brotos e raizas superficiaes que pre-
judicam a qualidade da fibra.

A jiuta precisa para o seu noruMl e completo
desenvolvimento — de calor e humidade —
e quando o solo não possue humidade natural
sufficiente, são indispensáveis aguas de chuvas
ou de irrigação.

Ha, porém, um limite em relação á humidade
que Va planta pode supportar; a experiência
tem demonstrado que muita chuva no começo
da estação e inundações prematuras são igual-
mente destruidoras da planta.

Na Iindia os anno* de secca são annos de
fome que Victimam milhões de vidas e por isso
a chuva' é para os seus habitantes um don pre-

282

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

cioso do céo, implorando aos Deuses com gran-
de solemnidade em procissões publicas.

Assim, pois, o clima das índias, na parte eni
qíjfe! è cultivada a ^uta é quente e liumido corn
alternativas de sol e chuva, como convém ao
seu desenvolvimento.

Todas essas cxansiderações podem ser applica-
das ás terras do Assam cultivadas de juta, que
são a continuação das terras da planície de
Bengala, e a ellas semelhantes, somente pouco
mais elevadas' e de clima não tão quente, con-

forme observei nos districtos do Goalpara, Llu-
bri, Sylhet e Gologange.

Do trabalho datado de IS de Julho do corrente
anno, do Sr. Mac. Svviney, Director das terras de
Agricultura do Assam, e que intervistei era Shil-
long, extraiu os seguintes dados relativos a
cifras pluviometricas de um mesmo semestre,
no curso de 3 annos. Esse semfcstre é o primei-
ro do anno, durantie o qual a juta é semeada,
tratatta e começa a amadurecer quando plantada
cedo, quer dizer no periodo em que mais ne-
cessidade tem das aguas da chuva.

Chuvas de Fevereiro a junho nos annos de
1916-1917-1918

Fevereiro
916 917 918

MarcjO
916 917 918

Abril
916 917 918

Cachar

1«65

"51

«66

9025

-66

I3°13

12»4I

16»78

12»52

Svlhet

l»43

«45

"38

7"12

074

10«60

14 '27

10-80

I0^41

Goalpara

1»91

"69

»04

1»82

l«01

"72

8081

I»93

7''0I

Kamrup

2»I5

»Õ7

•39

2''64

1«11

2«30

7»89

3«73

4«13

Darrang

2»04

1«37

"43

2''77

•81

4''04

7°29

3»42

3o

Nowgong

1«99

1014

"41

I°66

1^04

3»82

"79

3o26

3"70

Sibs.igar

2«63

2O50

I"64

6''03

2" 12

6»60

8'95

S-Ol

5»37

lakhimpur

2»30

2'23

1''58

5»68

2«60

6^38

9 44

10»58

5?01

GaroHill

1''52

^30

«02

«25

1«06

"92

9'89

1«25

6»70

Maio
916 917 918

Junho
916 917 918

Total

5 mezes

916 917 918

Cachar

11022

6»85

15''72

11077

22068 24054

46O30 47^48 66057

Sylhet

11 "Só

9*56

,7077

13»

25049 2605O

47047 47004 65"66

Goalpara

17059

e-ii

10«38

22038

30091 27072

52061 40065 45087

Kamrup

11 004

6»20

7 '40

9066

19"3n 18085

33038 30091 330 16

Darrang

11 "78

5»54

1!»48

13"22

19»56 20O66

37010 40070 3906I

Nowgong

4»45

3»94

6?36

Il»73

17042 I4068

24062 26O80 28097

Sibsagar

7»97

6"86

8='62

11041

18 70 15028

36099 38019 37-51

lakhimpur

15=04

12-92

l()<'98

15079

2Õ063 21 01 4

48025 53096 45009

Garo Hill

6»07

12-88

12»09

23013

15015 32018

33086 30O64 51091

Resumindo-se : — a juta requer clima quente, húmido e chuvoso.
(Continua)

Dr. Rodrigues Caldas.

Irmãos Castro — Vendem reproductores das raças Caracii e Hoilandeza,

a preços razoáveis. Para mais informações e pedidos com o Snr. Roberto Dias Ferreira

Rua 1? de Março n. 15 — Rio de Janeiro.

A LAVOURA

283

Meios preventivos naturaes contra as moléstias
do cacaoeiro no Estado da Bahia

Resumo da conferencia rea-
lizcula em 22 de Julho 'de 1919,
TM Sociedade Nacional de Agri-
cultura, pelo Dr. ] . de Araújo
Góes. Revisto pelo conferen-
cista.

A resistência orgânica individual é o
melhor preventivo natural cjue tenho en-
contrado nas minhas experiencais sobre
a cultura do cacaoeiro. Não raro vêem-sc
plantações desoladas pelo «cjueima» ou
atacadas pelo «fungo» apresentando, appa-
rentemente, inexplicáveis phenomenos de
resistência de uma «ponta» de cacaoeiros
que viceja a despeito do mal que a cir-
cumda. Porque são boas as suas condi-
ções de luz, de ar, de humidade, de calor
e de electricidade, e a moléstia foi ven-
cida pelo cacaoeiro. Bem é, concomitante-
mente, a resistência do meio, que a pra-
tica do sombreamento desenvolve, pondo
o cacaoeiro ao abrigo dos seus invasores,
rodeando-o de uma atmosphera que não
lhes é jaropicia ou cercando-o de prote-
ctores, como no caso da caçarenia {yi), já
estudado por mim em 191 4, como admi-
rável instrumento de pollinização das flo-
res do cacaoeiro. Não se tratando de ver-
tentes, de margens de algum curso d'agua
em terrenos de alluvião, ou de alguma
situação privilegiada que com menor ou
nenhum trabalho do lavrador apresente
condições naturaes de defeza da cultura
do cacaoeiro, é pelo sombreamento cjue
chegamos a regular lO gráo de todos esses
agentes essenciaes aos meios de que elle
carece para resistir á mór parte dos repe-
tidos choques dos seus múltiplos adver-
sários, no turbilhão da vida protegida pelo
clima especiaiissimo do Estado da Bahia,
ajudado pela fertilidade do seu solo. Vi-
verá mais o mais forte e o melhor am-
parado. E' o que o sombreamento cem
demonstrado praticamente na lavoura do
cacaoeiro, dando-lhe maior resistência, e
preparando, na harmonia da vegetação,
os seus interesses, cuidados pelo lavrador,
para suppressão das discórdias, se ellas
existem.

(X) — Formiga semelhante á ciiyabaiia.

Sombreamento

A sombra deve ser alta e rala, como
commumente se pratica na cultura do
cacaoeiro. Do que, porém, se não tem
cogitado é da sua distribuição uniforme,
do maior abaixamento de temperatura que
ella possa produzir durante o dia, nas
horas de calor, e da conservação deste
dilrante a noite. Não se vê, conveniente-
mente, que o emprego do sombreamento,
permittindo a passagem da luz necessária
e regulando a circulação de ar no cacáoal,
evita os effeitos das tempestades, resis-
tindo aos embates dos ventos impetuosos
que em certas épocas do anno clominam
a costa, até algumas léguas para o in-
terior. E' preciso oomprehender que a
humidade benéfica do solo (a humidade
benéfica j deve ser preservada de rápida
evaporação pelos raios directos do sol,
mesmo sobre a copa dos cacaoeiros, que
estão relativamente próximos da super-
fície. O sombreamento, comio para o calor,
a humidade, e o ar, é para as correntes
eléctricas do solo o regulador, o equi-
librioj, a estabilidade das condições de vida
do cacaoeiro. Quantoi á luZj, a sombra ape-
nas ■ lhe modifica a intensidade. A som-
breira deve ser tal que, possuindo pro-
priedades hydrophilas e produzindo^ á
noite forte abaixamento' de temperatura
nas suas folhas, procure restituir ao solo,
pela condensação dos vapores suspensos
no ar^ a agua durante o dia consumida. O
equilíbrio- )da humidadle Ipelo sombreamento
está ligado ao equilíbrio do calor, que a
moderada circulação do ar favorece. A'
noite o sombreado é mais quente que o
descampado, como nos dias de temporal ;
ao contrario do que succede, cjuando o
sol é ardente : o descampado escalda e
a sombra amenisa. Dahi não ser difficil
situar e escolher em S. Paulo e em outros
Estados até então quasi alheios á cul-
tura do cacaoeiro terrenos que a ella se
prestem. E' a cultura por excellencia das
regiões tropicaes, que não demanda gran-
des esforços e que pôde dar um máximo
de producção e de lucros acima de todos
os outros. As arvores de sombra devem
ser plantadas em quinconcio, emquanto

— 284

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

que os cacaoeiros, para satisfação das
condições da sua vida vegetativa, com;)
arvore productora, segundo as minhas ob-
servações, devem ser plantadas em linhas
ou áleas afastadas umas das outras de
5,ni5o ou 25 palmoSj e separados uns dos
outros de 9 palmos ou i,"i98 nas linhas.
As sombreiras serão plantadas alternada-
mente nas alamedas que se formarem en-
tre as áleas e que constituirão nem só a
reserva de terreno que as raizes super-
ficiaes irão buscar com o andar dos annos
e maior desenvolvimentot dos cacaoeiros
como, em dadas condições de nitrifica-
ção e cuidados, a nitreira natural para os

detritos resultantes da queda das folhas,
da poda, das cascas dos fructos sãos e
outros, mais tarde removidos para as li-
nhas da plantação. Afasto-me, portanto,
da pratica e do conselho geralmente se-
guidos, porque a distribuição uniforme na
plantação do cacaoeiro origina vários in-
convenientes jia funcção cloi sombreamento,
pedindo-se á copa dos cacaoeiros unidos
o que unicamente ao solo se deve pedir
da sua provisão de matérias assimiláveis
accumuladas pela transformação e pela
renovação continuadas que elle opera, se
não está privado do ar, da luz e do calor
sufficientes á sua elaboração.

.'V-V

^^:^.

íV

Cacaoeiro cultivado e podado racionalmente.

Esta minha observação, além de tud-),
é accorde com a disposição das linhas
de plantio dirigidas no sentido norte-sul,
favorecendo o banho de luz por egual,
e recebendo cada cacaoeiro a luz 8,0
poente. Como a "luz doi nascente, e a do
poente uma luz proveitosa. Além da pro-
visão de calor que ella procura manter
sob as arvores com o declínio do sol,
approximando-se a noite, dá uma certa
inclinação á arvore e uma tal robustez
que a faz dobrar de fructos. E' uma ob-
servação que merece ser bem conside-
rada. Devo advertir em tempo que o afas-
tamento dos cacaoeiros acima reconvmen-

ilado soffrerá modificações, segundo os
terrenos e as variedades culti\adas. Uma
cousa, porém, deve mover o la\rador de
cacáo das nossas mattas, ambicioso da
quantidade, em favor desta disposição :
ella comporta por tarefa (4356, "i-oo) de
terreno o mesmo- numero de pés de ca-
caoeiros que a disposição alli mais ado-
ptada, de 15 em 15 palmos, em cjuadro,
se não comportar mais. Certo, a poda
racional, de que jne tenho algumas vezes
occupado largamente, completará a obra
de defeza e de producção ; mas o que
deve ficar também entendido é que o s.i>m-
breamjnto. regulando as condições de \ida

A LAVOURA

285 —

do cacaoeiro, regula egualmente a colheita
média iannual. Uma roça convenientemente
sombreada não dará surprezas aoi lavrador
de cacáo, porque em regra mantem-se em
média pouco alterável. Os senhores fazen-
deiros de cacáo têm que aprender elles
mesmos a podar, ao menos para fiscali-
sação do serviço. Uma poida mal feita
occasiona accidentes ás vezes irremediá-
veis, e não raro nullifica todo o esforço
dispendido na manutenção do equilíbrio
de um cacáoal. Resta-me apontar a caja-
zeira, a sombreira por mim preferida, para
ter, superficialmente embora, feito com^-
prehender como se procuram, "dentre os
meios naturaes de que dispomos, os re-
cursos necessários a preservar as tazendas
de cacáoeiros dos males mais frequentes
que as perseguem. Quem conhecer a cajá-
zeira cultivada, quem a obser\ar d'agora
em deante, se )a não o tem leito, ha de
\-er que a mesma corresponde ás exigên-
cias por mim salientadas anteriormente
com relação á sombreira. Accusa-se a
cajaztirci de perder as folhas em certa
época do anno, mas não se diz que o
cacaoeiro, que tem o mesmo habito, na
mesma época reveste-se fortemente. De-
mais, a transição é passageira e serve
mais de estimulante que de inconveniente.

A ca}azcir<> é pouco sujeita a parasitas,
é uma arvore limpa. Devido ao compri-
mento dos seus galhos e ao seu porte,
pode-se com poucas arvores sombrear uma
grande superfície, diminuindo assim os
seus gastos com a sombreira.

Conclusão
Eis apontados lOs principaes meios pre-
ventivos naturaes que se podem com pro-
veito applicar contra as moléstias mais

frequentes dos cacáoeiros entre nós. Exis-
tem outros meios para revigorar a arvore
e fortalecel-a na sua defeza contra os
seus inconscientes inimigos. Ha o areja-
mento do solo, pela penetração do ar nas
camadas inferiores (de que o solo pedre-
goso saturado de húmus o,u as valias in-
termediarias das linhas de cultura são um
bello exemplo); assim como o revesti-
mento da superfície plantada com uma
camada humifera, que retém a humidade
conveniente nos terrenos silicosos e sec-
cos ; e também os correctivos do solo,
como a cal, que o estimula e o enriquece,
e as cinzas, emfim os adubos chimicos,
que não especifico, por constituirem um
vasto capitulo, de que aqui me satisjaço
apenas com o titulo. Todos esses meios,
entretanto, dependem do sombreamento
regular e das condições como elle estu-
dadas.

Tudo isso concorrerá para fortalecer a
resistência orgânica 'da arvore do cacáo
— o me'lhor preventivo natural até hoje
encontrado — ou para formação de um
meio impróprio a vida de certos ini-
migos do cacaoeiro, como a falta de calor
do ambiente, que parece impe'dir a germi-
nação dos ovos de alguns insectos a me-
nos de 240 c. á sombra. Não têm estas
observações de minha experiência no as-
sumpto senão o fim de despertar, da parte
dos interessados, o desejo de melhor co-
nhecimento do que mais convém, como
defeza, á cultura do cacaoeiro. Eu não
aprofundo, dou referencias ; eu não en-
sino, lembro, ou o que já se sabe e não
se quiz ainda applicar ou que não se sabe
ainda e se deve procurar conhecer em
lições de pratica, que são as que apro^
veitam ao lavrador.

A importação de café na America do Norte

Segundo os dados fornecidos n'uma conferencia
feita no curso de commercio internacional e.
de geographia commerical, creado pelo depar-
tamento de ensino pratico do National City
Bank de Nova Yorl<, os Estados Unidos con-
somem cerca de 10 por cento da producção
mundial de café, cuja míídia annual é de 2 bi-
lhões e nieio de libras. O Valor da colheita
mundial por anno, nos paizes à.i producçãa, é de
300 milhões de dollars e o valor importado
noi Estados Unidos ultrapassa 100 niilhões de
dollars.

\ média do valor da importação tem sido, nos
últimos cinco annos, de 113 milhões de dollar.;
lí a do anno fiscal de 1Q17-1Q1S foi de 103 mi-

Ihõts de dollars, um pouco abaixo do nor-
mal.

A quantidade importada nos Estados Unidos
é de mais de um bilhão de libras.

K sua média tem sido de 1.175 milhões de li-
bras por anno no ultimo quinL|uennio. As ci-
fras do anno fiscal de 1Q17-1Q1S (1.144 mi-
lhões de libras) ficaram um pouco abaixo do
normal.

O consumo annual dos Estados Unidos é de
cerca de 10 libras por pessoa. Tem, entretan-
to, variado. Em 1Q13, foi um .pouco menos
de 9 libras por cabeça e em 1917 um pouco
mais de 12 libras. Tem constantemente au-
"'mentado nos últimos cincoenta annos. Era de
O libras por cabeça em 1870, de 8 libras, 80s.
em 18S9, de 9 libras, 8s. em 1900, de 10 libras,

— 286

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

5s. em 1915 e attijigia o máximo em 1917 com
12 libras, 2s. «per capitai.

Para 1918 os dados conhecidos indicam uma
média de 1 1 libras.

O valor declarado das importações de café
nos Estados Unidos no anno fiscal de 1917-
1918 foi o sejTuinte :

Brazil s . . . . , . .
America Central . . . . .
índias occidentaes hoP.andezas

Dollars
60,889,000
16,433,000
739,000

Os Estados Unidos dependem quasi exclusiva-
mente do estrangeiro para o seu supprimento
de café. Só as suas colónias fornecem uma
pequena quantidade, Porto Rico, Hawaii e as
Philipinas.

A quantidade de café enviado de Porto Rico
aos Estados Unidos no anno fiscal de 1917-
1918 foi de 256.697 libras, representando um
valor de 39.064 dollars, isto é, Uma média de
1 5 cent. por libra contra 9 cent. dos cafés de ou-
tras procedências.

O consumo americano de café de Porto Rico
não representa, aliás, senão uma proporção pe-
quena da producção da ilha, que em 1917-1918
enviou ao estrangeiro 40 milhões de libras,
cuja maior parte foi remettida para a Hespanha
li a Fi"ança, onde os cafés de Porto Rico foram
sempre muito procurados.

Das ilhas Hawaii, os Estados Unidos têm
importado cerca de 2 milhões de libras de
café, valendo 276.000 dollars, ou cerca de IS
cent. a libra.

Quanto á importação de café das Philipinas,
é insignificante. Em 1916, entraram dessa pro-
cedência 1.200 libras, valendo 205 dollars.

Cj í.í* A..-^-

Porca Duroc Jersey — Cria da Escola Agrícola de Lavras
Premiado na 2 Exposição Nacional de Gado.

Leitão de raça Duroc Jersey - Cia da Escola Agrícola
de Lavras.

Noções geraes de piscicultura

Sendo a industria da pesca ainda em inicio de
exploração no Brazil e relativamente pouco di-
vulgadas entre nós as normas scientificas e fun-
damentaes que governam a este ramo rendosis-
simo da actividade agronómica, fácil é inferir
que tudo o que se possa oolligir de generalizado
e racional no mundo litterario agrícola, será
sempre de alguma sorte subsidiário á amplia-
ção dos estudos de piscicultura brazileira.

Assim, pois, com esse intuito, resolvemos
transladar para estas columnas, em conjuncto, os
artigos seriadamenfe publicados no jornal agrí-
cola portuguez — <'Oazeta das Aldeias».

Abstracção feita de certas particularizações so-
mente extensivas e possíveis ás condições meso-
logicas de Portugal, tudo o mais que este tra-
balho encerra são conhecimentos geraes e bá-
sicos da arte piscola, portanto perfeitamente ap-
plicaveis ao nosso meio e que só poderão
accrescer ao cabedal agrícola dos nossos leitores.

I

Definição
Do mesmo modo que dizemos Avicultura, a
arte de criar as aves, Apicultura, a de criar as

abelhas, também Piscicultura é o ternw cor-
rente para designar a arte de criar e propagar
os peixes, tanto em plena liberdade, como en-
cerrados em tanques, lagos, reservatórios, pro-
priamente piscinas, de onde não podem sair.

E o vocábulo poderá ainda convir, com uma
accepção mais ampla, á criação de outros ani-
maes aquáticos que servem para a alimentação
humana e podem ser objecto de lucrativa ex-
ploração, taes como certos moluscos ou ma-
riscos (ostras, mexilhões, etc. i e alguns crustá-
ceos (lagostas, camarões, caranguejos, etc).

Propagação natural dos peixes
Os peixes, que entre os animaes vertebrados
representam o typo de organização menos com-
plicada, reproduzem-se pelos ovos, que, salvas
algumas excepções, são expellidos pelas fêmeas
sem previa fecundação e desprovidos de casca
que preserve de evaporação as partes fluidas de
que se compõem.

Tal envoltório solido é desnecessário, em vir-
tude do meio em- que habitualmente são de-
postos esses ovos; tendo alem disso essa orga-
nização outro fim muito importante, que é o

A LAVOURA

287 —

tornar o gérmen accessivel ao canta to da aura
seminal que ha de pôr em actividade a vida
do novo ser.

Disto resulta que ordinariamente não ha oom-
municação sexual entre as fêmeas e os machos,
e que até certo ponto gosam de alguma inde-
pendência os indivíduos de sexos differentes, se
bem que, estimulados ambos na época de re-
producção por sensações análogas, se vêm obri-
gados a não se sepatiareraj, e a procurarem jun-
tos os sitios mais ade;iuad|os a asseigurar o desen;-
volvimento da prole. ,

Insdnctos que manifestam nesta operação; mu-
dança de habitação e emigrações

Esta necessidade dá origem, nos peixes, a
instinctos notáveis que o piscicultor não deve
perder de vista para opportunamefite os apro-
veitar.

Ha espécies que, vivendo ordinariamente em
grandes profundidades, acodem ás margens para
desovar quasi á superficie ; outras mudam de
aguas, passando algumas do mar para os rios
e destes para aquelie; outras procuram fundos
pedregosos, arenosos ou lutulentos; algumas uma
vegetação aquática frondosa: outras os reman-
sos ou as correntes; e quasi todas uma dada
temperatura, que só encontram em certas altu-
ras e latitudes ou époeas do anno.

Para encontrar estas condições precisam os
peixes muitas vezes de mudar da sua residência
ordinária, e dahi provêem muitas das pnncipaes
causas que detenninam as viagens e emigrações
pariodicas, que com tanta regularidade esses ani-
maes realizam todos os annios a maiores ou me-
nores distancias.

Desova natural e fecundidade dos peixes

Satisfeita a referida necessidade, as fêmeas,
em cujos ovários se desenvolvem e amadure-
cem os óvulos, dispõem'-se a desovar, favorecendo
esta operação com leves fricções sobre os cor-
pos sobre que vão depor a ovada.

A fecundidade dos peixes varia muito, mas
em geral é maior que em nenhum dos outros
animaes vertebrados, e só comparável com a
de alguns invertebrados.

E muito vulgar que uma fêmea ponha cem
e duzentos mil ovos, passando de nove milhões
nos badejos e bacalhaus.

Calculou-se que, se todos os ovos dos aren-
ques chegassem a vivificar e a desenvoher-se a
criação resultante, em nove annos ficaria re-
pleta de peixes a immensidade do Oceano;

Feliz — ou infelizmente, conforme o caso seja
encarado — muitos são os accidentes que con-
correm para impedir o bom êxito de tão pro--
digiosa fecundade, e longe de augmentar a
pesca, ao menos pelo que respeita á Europa, é
notável a sua diminuição, sobretudo nas aguas
doces.

Os ovos dos peixes, ou estão livres, soltos
e separados uns dos outros, ou se vêm agglome-
rados ou reunidos £ adheridos por meio de uma
substancia albuminosa que os fixa aos corpos so-
bre que foram depositados, oom precauções pre-
liminares ou sem algum cuidado, pelo menos
apparente.

Fecundação natural

Concluída a desova, os machos fecundam a
ovada passando por cima delles e derramando o
humor prolífico de que estão repletos. Esse hu-
mor dilue-se na agua, e a auna seminal de que
se impregna, banhando a superficie dos ovos,
vivifica-os e determina a actividade vital que
em outros animaes e até nos próprios peixes ovo-
viviparos adquirem antes de sahir do corpo da
mãe.

Algumas espécies desenvolvem instinctos sur-
prehendentes na sua reproducção, chegando a
construir ninhos curiosíssimos para proteger a
sua prole. E notável que sendo ordinariamente
as fêmeas, em outros animaes, as que tomam!
esses cuidados, nos peixes cabem estes aos
machos.

Incubação
A incubação dos ovos destes animaes é espon-
tânea, e ordinariamente são abandonados ás
leis da natureza, que nem sempre os livra da
multidão de inimigos que lhes diminuem o nu-i
mero de modo assombroso.

Além disso, as inundações, as seccas, os
desaguamentos accidentaes que os deixam a des-
coberto; a alteração das aguas por diversas cau-
sas, taes como as macerações e corrupção de
matérias orgânicas; as mudanças bruscas de tem-
peratura e o desenvolvimento sobre elles de
plantas cryptogamas são outras tantas causas
que os alteram, destroem e corrompem, inuti-
lizando-os.

A incubação não dura o mesmo tempo em
todas as espécies, e cumpre observar que na-
quella em que é mais curta, estão os ovos na-
turalmente menos expostos aos perigos indica-
dos, succedendo o contrario com aquelles que
têm mais prolongada incubação.

- c|*r-'»'-— ::

'1 í7-0"j V .lí>':fSA-'í 1

Esqueleto do desavadouro (á esquerda) e o mesmo coberto de

plantas e munido dos pesos que hão de

fixar á altura conveniente.

Ha peixes cuja incubação não passa de uma
ou duas semanas, outros necessitam vinte dias,
e como vários sajmonideos prolonga-se até dois
e trez mezes.

A temperatura das aguas em que estão os
ovos influe de modo directo nos progressos do
desenvolvimento do embryão, pois é sabido que
o frio apaga a actividade vital, emquanto que
um calor moderado favorece o organismo nas
suas funcções.

Nascimento e primeiros períodos de vida

Chegando a época do nascimento do peixe,
este rompe as membranas do ovo com reitera^

— 288

BOLETIA\ DA SOCIEDADE NACIONAL DE AQRICLILTURA

dos .movimentos, operaçãj que não lhe é diffi-
cil executar em virtude da maceração que os
referidos envo'torio; so freram desde que a sua
vitalidade foi desappave endo. Regularmente a
cabeça e a cauda costumam sair primeiro, fi-
cando as membranas a envolver ainda a vesii
cuia , umbilical qut- noutros casos sae primeiro.

Desovadourn em fónna de escfidn. collncado num rconto.

Quando os pequenos peixes se desembaraça-
ram da bolsa membranosa que os encerrava,
apparecem munidos de uma vesicula u:nbilical.
cujo peso e volume em alsunas espécies os
obriga a permanecer quie os no fundo das aguas,
ao passo que em outras divagam desde logo
de um para outro sitio; senJo comnum que per-
maneçam no lugar do seu nascimento até que.
reabsorvida a dita \esicu'a e es'.imulaílos pela
fome, começam a attender á sua subsistência,
buscando o alimento que mais lhes convém.

Esta primeira exigência da vida é outra das
coisas que desperta nos peixes o instincto da
emigração, e e'la ro; explica a descida dos rio;;
para o mar de umas espécies, como os salmões,
e a; subida do mar para as aguas doces, cni
outras espécies, como a enguia.

II

Dcsovadoiiro-í aríificiaes

Os desovaL'ouros artifi;iaes podem variar em
dimensões, forma e estructura. Os mais sim.-
ples são os que se preparam com quatro paus,
de 1 ou 2 metros de comprimento, atados pe-
las extremidades e torneando um quadrado que-
brado de espaço a espaço por travessas collo-
cadas a distancia.^ iguaes. A este apparelho atam-
se feixes de hervas, raminhos de urze ou de
raizes fibrosas, etc, ele. formando todos um
macisso não espesso oono se \'^ na fig. 1.

Também podem construir-se desovadouros for-
mando uma escala rústica com duas ripas del-
gadas, a que se atam com vimes ou cordéis os
degraus, fixando nestes os feixes ou molhinhos
de urze, esparto, etc, como indica a fig- 2.

Podem formar-se outros collocando em cestas
de vime de uns 16 centímetros de fundo, fer-
rões bem guarnecidos de hervas compridas ou
de plantas aquáticas.

Estas mesmas cestas podem enchcr-se de sei-
.v:os ou areia grossa, para que nellas desovem
os peixes que depõem os ovos sobre pedras do
fundo dos ribeiros ou rios.

Um anno antes da énoca da desova ou pos-
tura, devem dispôr-se os desovadouros artifi-
ciaes nos sitios convenientes, como são os mais
frequentados pelo peixe, perto das margens; col-
locam-se num declive sua\e, ou horizontalmente,
mas sempre expostos ao sol, e com um lastro
que os faça descer á profundidade necessária.

Para os salmonideos 'lue se retêm em aguas
desprovidas de leitos de desova, é necessário
povoar estes artificialmen e, deitando, onde as
correntes o permitiam, uma porção de seixos
graúdos ou saibro mistu-aJo com areia grossa,
formando espaços ou assentos de 3 ou 4 me-
tros quadrados de superfície.

-O.Oi'

Tina de systeiiia Coste para incubarão de ovos de peixe.

Incubação artificia' c a p parelhos precisos
Seja qual fôr o meio de que lancemos mão
para obter os ovos fecundados. li\ res ou adhe-
rentes, é preciso preservai -os das causas que
fazem .perder mais de dois terços, quando se
deixam abandonados a si mesmos nas aguas.
Para conseguir essa vantagem collocar-se-hão
em apparclhos especiaes, cuja escolha não é in-
diff crente. Devem proscrever-se aquelles em cuja
construcçãos entrem maieriaes me.allicos em
grande qua;itidade.

O bom êxito que na incubação dos ovos de
salmonideos se tem obtido no Collegio de
França faz adoptar geralmente o que no referido
Collegio se usa.

Compõe-se este apparelho de uma ou mais ti-
nas de barro vidra Jo ou de lousa, cuja forma é
parai lelogrammica e de 50 centímetros de com-
primento por 1 2 de largura e 6 de altura.

Do lado e a 5 centimeíros distante de um
dos ângulos deve ter um cano para escoamenfn
da agua e nos lados internos e a meia altura
uns apoios salientes para assentar sobre elles
uma grade feita de varinhas de vidro .seguras
num caixilho de chapa de chumbo.

Essas varitas de vidro devem ficar separadas
entre si por um espaço de 2 a 3 millimetros
apenas.

Segundo as necessidades, o appaiclho podo fi-
car reduzido a uma única tina fig. 3i ■■n\ ser

A LAVOURA

289

constifuido por varias tinas, disp>0'Stas em se-
ries escalonadas (fig. 4i.

Neste ultimo caso o cano lateral de escoa-
mento deve ficar, numas á direita e noutras
á esquerda, afim de que se estabeleça na agua
uma corrente continua que converta o todo num
ribeiro artificial.

O apparelho simples compõe-se de um depo-
sito de agua, de maior ou menor capacidade,
com torneira de chave na parte inferior que
deita para uma única tina, a qual por sua
vez desagua para uma barrica ou para um' su-
midouro que recolhe a agua.

Maneira de dispni as tinas Coste em escadaria

O apparelho .compostio tfig. 4i dispõe -se de
vários modos; ou col locando as tinas numa es-
cadaria dupla, triplice ou quadrupla, etc, mas
parallelas umas ás outras, ou formando uma
dupla e opposta escalinata.

Em todos estes apparelhos a agua necessária
pode fornecer-se de dois modos: ou directamente
de uma fonte viva, e is 'o seria o melhor, ou
então de uma fonte artificial abastecida por um
deposito de maior ou menor capacidiade, o qual
se enche do moio que mais convenha.

Num estabelecimento de piscicultura deve
dispôr-se de agua viva para todos os serviços:
mas a sua falta não obsta a que façamos os
ensaios que se quizer num laboratório ou na
casa de um curioso, porque se supre muito bem
com agua depositada e.n cubas ou grandes dor-
nas, comtanto que essa agua proceda de ma-
nanciaes puros, principalmente para os salmo-
nideos.

Até em casos de escassez pode aproveitar-se
varias vezes a mesma agua, filtrando-a para a
expurgar das immundiceis que no serviçD das
tinas tenha podido aiuntar.

Em qualquer caso, para abastecer o appa-
relho, por complicado que elle seja, basta um
fio de agua da grossura de um lápis usual.

Os apparelhoã de incuba;ão artificial, consoante
sejam mais ou menos complicados, poderão ser
installados debaixo de mi coberto, ou num in-
vernaculo ou estufa, conforme se trate de espé-
cies que careçam de mais ou menos calor.

Para as espécies indígenas, próprias da re-
gião, não ha inconveniente em os pôr ao ar
livre, no parque ou jardim, comtanto que fiquem'
ao abrigo dos raios do sol.

Em todo o casio é preciso ter em vista que
a luz," o ar e uma temperatura adequada são
indispensáveis para o bom êxito da incubação.

Quando na casa não haja lugar a propósito
para estabelecer o apparelho de incubação, ou
se quer fazer esta em larga escala e com me-
nos incommodo, pode escolher-se u.ti ribeiro ou
regato natural, um açude ou um tanque que
seja continuameníe abastecido de agua corrente,
se se trata de criar peixes da familia dos sal-
monideoi.

Para esses casos servia-se o professor Goste
de um apparelho semelhante ao que Jacobi em-
pregava para a incubação nos rios.

Consiste esse apparelho duma caixa de ma-
deira, de 1 metro de comprimento por 50 cen-
tímetros de largura c outro tanto de al:ura, cjm
dois postigos em caJa extremidade e outros dois
em cima, todos elles formados por um caixilho
guarnecido no centro de rede metallica gal-
vanizada (vêr a fig. 5).

, A 15 centimeiros de altura, a contar do fundo,
pregam -se umas réguas, sobre as quaes se
apoiam depois as grades de vidro em que são
espalhados os ovos, em vez de os collocar sobre
a areia de que Jacobi cobria o fundo da sua
caixa.

O caixilho desta grade deverá ser de ma-
deira, e como têm de colfocar-se vários, uns
por cima dos outros, convém dar-lhes a altura
necessária, afim "de que os ovos fiquem livres
e a agua circule bem, para o que os caixilhos
terão nas extremidades uma chanfradura larga.

No fundo da caixa dispõem alguns piscicul-
tores uma camada de areia fina e saibro, para
servir de leito aos peixinhos que ao nascer
cahem das grades.

Para se segurar este apparelho cravam-se uns
espeques no .fundo do açude, ribeiro, etc, ou
fixa-se a um marco fluctuante, tendo o cui-
dado de que, se a corrente fôr muito forte,
apenas um angulo fique exposto ar encontro
dessa corrente, e, se fôr moderada, uma das
cabeceiras.

<;^^

Caixa de incubação para funccionar em aguas correntes.

Este apparelho, qu2 serve para funccionar em
aguas correntes ou estancadas e tanto para os
ovos livres comio para os adherentes, é, apesar
das suas reluzidas dimensões, suftíciente para
uma exp'o a.ão ba5'an e considerável.

— 290

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Têm, porém, essas caixas o grave inconve-
niente de inchar a madeira, pela imTnersão, e
difficultar o serviço.

Emfimj á' mingua dessas caixas, podem col-
locar-se os ovos dos salmonideos na areia fina
dos regatos naturaes pouoo caudalosos e não
muito profundos, de corrente suave, e cujas
aguas não sejam demasiado quentes nem de-
masiado frias.

A temperatura mais conveniente para a cul-
tura destes peixes em qualquer condição que se
realize,, éatíeóalO graus.

Pin(;a para separar os ovos mortos dos peixes.

III

Cuidado que d^eve haver com os ovos durante

o seu desenvolvimento

Onde quer que se realize a incubação, não
devem os ovos ser deixadios ao abandono, sob
pena de os perder irremediavelmente. Devem
manter-se limpos dos sedimentos que as aguas
pouco claras abundantemente depositam sobre
clles, e livral-os de todos os animaiculos aquá-
ticos que os alteram picando-^os ou roendo-os.

Tampouco se devem deixar estar amontoados,
e pelo menos uma vez de dois em dois dias é
necessário examinai -os, e apartar com uma pinça
<fig. 61 os ovos branoos, porque é isto indicio
de que estão mortq; e a sua decomposição alte-
raria os outros, que se contaminariam com as
vegetações parasitas que sobre eUes se desen-
volvem.

Para os limpar dos sedimentos da agua passa-
se ao de leve por cima um pincel largo e
mais ou menos fino segundo o caso exige. Os
ovos mortos retiram-se com uma pinça, um
a um.

Os ovos adherentes, ainda mais que os li-
vres, exigem cuidados que os protejam contra
uma multidão de inimigos, pois que além de
innumeros insectos aquáticos, todos os peixes,
a até os próprios que os puzeram, os devoram.
Para os subtrahir a taes perigos encerram -se
Ds feixes de hervas que o contêm em cestos de
vime fino com tampa.

Quando os ovos necessitam da acção do sol
collocam-sc nos an-gulos superiores do cesto qua-
tro fluctuadores de cortiça, que o mantenham
perto da superfície da agua. Se, ao contrario,
exigem alguma profundidade, ou permanecerem
no meio da corrente, deitar-se-ha no cesto um
lastro que o faça descer o bastante e evit" que
seja arrastado pela corrente.

Também deve fer-se em conta a temperatura,
para a escolha dos sitios onde se col loquem
os cestos. As aguas frias, favoráveis ás trutas
e salmões, não o são para os peixes chama-
dos de Verão ; os ovos destes só prosperam em
aguas temperadas, de 12 a 15 graus para as
percas, de 20 para as carpas e barbos, de 20
a 25 para as tenças.

Quando estes apparelhos de incubação se ool-
loquem em aguas mortas será preciso cobrir o
fundo de plantas aquáticas que impeçam a cor-
rupção.

Inimigos e doenças que atacam os ovos dos
peixes e Meios de os preservar

Os ovos dos peixes podem morrer por cau-
sas varias, mas as mais communs são o desen-
volvimento sobre elles de vegetações parasitas,
ou a destruição completa devida á voracidade
de alguns animaes.

Das plantas parasitas que costumam desen-
volver-se em cima destes germens animaes a
mais prejudicial é uma alga denominada pelos
botânicos Lcpiomitus clavatits. Só vegeta nos
ovos mortos ou doentes, mas cobre os sãos
com uma pelugem cotonosa muito espessa, que
os afoga.

O melhor remédio é a im^mediata separaçã
dos ovos invadidos, tirando-os um a um com
a pinça, porque se nos servíssemos do pincel,
espalharíamos mais os seus esporulos, que não
tardariam a vagetar por toda a parte, causando
maior damno.

São também muito prejudiciaes o Meridmm
circulare, a Synedra angustata, párvula e aci-
cularis, a Vaucheria palca, mucida e Diatomn
p.ectinata, plantas da família das Diatomeas, de
còr parda ou verde amarei lado, que costumam
desenvolver-se na areia do fundo dos apparelhos
íncubadores e dal li invadem os ovoís, cobrindo-os
de modo que lhes perturbam o desenvolvimento
e os fazem morrer.

Contra esta praga ha dois remédios: ou a
escuridade ou uma corrente rápida de agua.

Este ultimo meio é menos fácil de applicar
que 0| primeiro, porque nem sempre é possível
dispor delle. A falta de luz oppõe-se â multi-
plicação das diatomeas e conservas de que se
trata, sem que dahi resulte prejuízo aos ovos,
cuja incubação prosegue normalmente, não
soffrendo outra alteração além da demora de
alguns dias; em todo o caso, a escuridade con-
tinua não é útil á vida do ovo que se desen-
volve.

Incubador fluctuante.

As larvas de muitos coleopteros hydrocantaros,
os próprios insectos perfeitos desta família e
algumas outras que vivem nas aguas, cevam-se
também nos ovos dos peixes ; e os ratos de agua
e varias ave? palmipeJe; e ribeirinhas procuram
avidamente os ovos para os devorar.

Os estragos que por estas causas podem dar-
se são temíveis quando as incubações se fazem
ao ar livre e em aguas não resguardadas, pois
nas que o estão, como nos apparelhos de incu-
bação artificial, não são estes inimigos de
temer.

O uso dos apparelhos fluctuantes ou appa-
relho análogo, camo o representado na fig. 7,
bastará para preservar os ovos que se deixam
nos rios, tanques e lagos para incubação es-
pontânea.

A LAVOURA

291

Um typo de pipeta para colher os ovos dos peixes
destinados a transporte.

Modificações que o ovo experimenta depois
de fecundado

Ao cabo de algumas horas de incubação os
ovos dos peixes soffrem modificações que se
notam lanto nos fecundadios, como nos que não
o estão. Todiois, sem excepção, se tornam mais
transparentes quando soffreram uma alteração
pronunciada, e ao mesmo tempo apparece num
ponto de superficie do giobo interior, no meio
de um amontoado de goíicolas oleaginosas, uma
pequena mancha circular e esbranquiçada, que
erradamente se julgou ser um signal positivo de
fecundação.

Nos peixes de Verão duas horas ou pouco
mais é sufficiente para apparecerem essas man-
chas que representam o gérmen, mas nos sal-
monideos são precisas oito ou dez horas. Se o
ovo não foi fecundado, o gérmen permanece de
certo modo imimovel, e persiste, ainda que com
alterações, até o termo do desenvolvimento.

Maneira de usar a pipeta para colher os ovos.

Pelo contrario, se foi fecundado, passa por
mudanças notáveis, que vamos apontar. O gér-
men diminue de espessura, abaixa, mas ao mesmo
tempo alarga-se e transforma-se em membrana.
Augmentando cada vez mais a extensão occupa
o terço, a metade e por fim a totalidade do
globo externo do ovo, que então apresenta num
dos seus pontos, oomquanto transitoriamente, um
orifício visivel. Ao mesmio tempo, o embryão
manifesta-se sob a formia de uma linha esbran-
quiçada que occupa o quarto da circumferencia
do ovo.

Manipulações e transporte dos ovos fecundados
Durante este primeiro periodo do desenvol-
vimento, não deve tomar-se nios ovos dos pei-
xes, nem devem ser transportados a distancia,
mas sim deixal-os em completo repouso, e sem
mais alguma manipulação que as mais indispen-
sáveis para separar cuidadosamente os mortos,
que, como dissemos, se reconhecem pela côr
branca opaca que adquirem.

Mais tarde, quando, esboçado, o peixe trans-
parece atravez das membranas, vendose os olhos
cMno dois pontos pretos, já não é tão arriscada
a transladíação de um sitio para outro , podendo
ser mudados de uma grade para outra para os
limpar, tirando-os directamente com uma pi-
peta como a representada na fig. 8, ou seme-
lhante.

Caixa de transporte dos ovos de peixe.

Esta opera;ão com a pipe*'a verifica-se pegando
nesse instrumento com' a mão direita pela çxtre-
midade mais fina, a qual se tapa cora a polpa
do dedo pol legar, oam se vê na gravura.

Seguidamente se approxima dos ovos a extre-
midade opposta e levantando rapidament: o pol-
legar, a agua precipita-se dentro da cavidade
da pipeta, arrastando comsigo tudo que a corrente
colhe adiante de si. Quando o nivel se tenha
restabelecido retira-se a pipeta, que fica mais
ou menos carregada de ovos (fig. Q).

Se estes se destinam a ser enviados para longe,
deve preferir-se o ultimo periodo descripto do
seu desenvolvimento, porque é a época em que
supportam melhor uma viagem de dez, quinze
e até vinte dias.

Corte transversal da caixa de transporte dos ovos de peixe,
mostrando como elles ficam dispostos em camadas.

Para isso dispõem-se em camadas entre musgo
ou plantas aquáticas húmidas dentro de uma
caixa (fig. 10) e se, pelo rigor da estação po-
der receiar-se que se congelem, mette-se essa
caixa dentro de outra um pouco maior, en-
chendo o espaço que haja entre as duas oam
musgo secco, farellos, ou qualquer outro corpo
que se opponha á acção do frio.

Chegados ao seu destino e col locados de novo
os ovos nos apparelhos ou sitios de incubação,
esta segue a sua marcha regular até o nasci-
mento do peixe, de que trataremos no artigiQ
Subsequente.

IV

Cuidados que os peixes recemnascidos exigem

e fnifios de os Iransporfar

Já vimos, ao tratar da propagação dos pei-
xes, como nascem estes seres, podendo alguns

— 292

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AORICirLTl'RA

desde logo nadar velozmente na agua, emquanto
que outros, taes como os salmonideoí, que ao
sahir do ovo estão providos de uma vesícula
umbilical (C, fig. 11), permanecem immoveis no
sitio onde nasceram, sem poder fugir aos seus
inimigos.

Os primeiros podemos abandonai -os a si mes-
mos, emquanto que o segundos exigem o nosso
cuidado mesmo dentro dos apparelhos em que
têm nascido, deixando-os por algum tempo em
completo repouso, ao abrigo de uma luz viva,
e sem lhes dar de comer, até um mez depois
do nascimento, pois que a substancia contida na
vesícula umbilical é sufficiente para os sustentar.

Ovn de truta salmonidea em tamaiilio natural {Ai e ampliado

(h). C. Alevino no duplo do tamanho, após o

nascimento e conservando a vesícula. Alevino após dois

mezes de nascimento.

Quando a vesícula já tem desiapparecido com-
pletamente, ou foi inteiramente reabsorvida (D,
citada Tig. Ill, o que ordinariamente se dá ao
cabo da quinta ou sexta semana, desperta nestes
peixes o appetite, e então é preciso retiral-ps
das tinas de incubação e collocal-os em recipien-
tes espaçosos, providos de abrigos ou escon-
derijos (fig. 12 e 13), onde são alimentados
duas e três vezes ao dia, d,ando-se-lhes peque-
nnas quantidades de carne crua picada, ou fígado
triturado e reduzido a uma polpa ou papa;
ou, o que é melhor, deitam -se os peixinhos nos
lagos, ribeiíos ou regatos em que pretendemos
criai -os, e que antecipadamente devemos lim-
par, quanto seja possível, de animaes nocivios.

Deste modo poupamios o íncommodo de pre-
parar a alimentação artificial, visto que os peí-
xitos em íiberda.ic procuram elles próprios o
alimento de que precisam e mais lhes convêm.

Se os peixes nascidos nos apparelhos de in-
cubação artificial se destinam a povoar aguas
mais ou menos distantes, tem a experiência de-
monstrado que quanto mais novos forem mais
fácil é a transladaçãd

A época em qus os salmonideos acaba.ni de
perder a vesícula umbilical é a mais própria
para os transportar para grandes distancias, dei-
tantlo-os em frascos de b>cca larga, da capa-
cidade de 2 lou 3 litros, e tendo o cuidado de
lenovar cautelosamente a agua de duas ou de
três em três horas, ou pelo menos arejai -a,

usando para isso de uma pipeta, igual ou se-
melhante ás que indicamos no artigo prece-
dente.

Estes frascos, cujo transporte se faz commoda-
mente collocandoios nos \ãos de um cesto de
vime dividido em vários compartimentos, podem
conter cerca de 5.000 ou 6 000 peixinhos sal-
monideos

JMoJeln de abrigo para peixinhos miúdos.

Para os peixes cHe 3 e 6 centímetros são esses
frascos insufficientes e por isso o transporte deve
fazer-se em pequenos barris com abertura larga
praticada no costado.

Mas antes é necessário submetter os barris
a uma larga maceração, para libertar a ma-
deira de todas as impurezas que contenha; e
ao pol-os em uso, encherse-hão de agua só até
dois terços da sua capacidade, tendo-se o cuidado
de que a agua se.a limpa, de baixa temperatura,
e renovando-a quando seja possível durante a
viagem, e are ando-a de quando em quando com
uma bomba de corrente contínua. Por este meio
podem transportar-se lanbe.ii peixes de grande
tamanho.

Outro typo de aDri(;o para peixinhos

Da enguia, uma das espécies mais apreciadas,
ainda não foi possível obter ovos pelos meios
naturaes nem artífíciaes, sendo necessário co-
lher a criação nas marés de Abril c Maio,
quando sobe pelas eaiboccaduras dos rios no
estado de alevinOi(li

(1) Peixinho miúdo, recemnascido. O vocábulo
não está autorizado em diccionarios poriuguezes.
Os francezes escrevem com apielle significado,
aleviíi. Os hespanhoes acceitaram o termo, e
escrevem alevino. (Valdez), que muito prova-
velmente \em do velho francez alever, criar
(Qrimblot). A falta de um vocábulo portu-
guez equivalente, cremos poder usar do alevino.

Em tal caso podem transportar-se e:ii cestos
de vime com ta-npa, c cujo tecido apertado e
espesso não permitia que fujam.

Para maor segurança pode forrar-se interna-
mente o cesto com panno; dispondo camadas
de palha inteira ou hervas aquáticas alternada-
mente com outras destes peixinhos, é facílimo
Icval-os para grandes distancias com perdas pouco
consideráveis. (Continua)

A LAVOURA

293 —

A lucta contra o ophidismo e a ])ropag'aii(la do&

formicidas uo Brazil

A lucta contra o ophidismo e a cura
especifica da mordedura das serpentes no
nosso paiz — a grande obra humanitária
do eminente Dr. Vital Brazil — aqui
mesmo, a dois passos do Rio de Janeiro,
é quasi desconhecida.

Ha tempos, um agricultor, pae de nu-
merosa prole em Itacurussá, foi victima
da mordedura de uma serpente, por pri-
vação absoluta do especifico naquella
localidade e quando se lembraram de
recorrer a uma Pharmacia em Campo
Grande solicitando um remédio, á volta
deste, já a pobre victima tinha cessado
de viver.

E isso em Itacurussá, muito perlo da
nossa Capital, ainda se registram óbi-
tos por mordeduras de cobra, como se
o Brazil não possuísse os específicos e
não conhecesse a benemérita obra do
Dr. Brazil — esse abnegado scientista,
que permuta até em troca de uma ser-
pente esses específicos que fazem tão
grande honra ao nosso paiz no extran-
geiro.

Os effeitos desgraçados do tributo ter-
rível da mordedura de cobras, são aqui
pouco conhecidos e não impressionam
a opinião publica, porque, de um lado,
não possuímos estatísticas e, por outro
lado, esses effeitos se exercem quasi ex-
clusivamente sobre obscuros e humildes
trabalhadores do campo.

Mas, se nós considerarmos os únicos
dados estatísticos que possuímos e aquel-
les de São Paulo e fazendo-se uma base
para avaliar approximadamente o que se
passa em todo o Brazil, nós chegaremos
ao resultado seguinte :

Numero provável de mortes, 4.800

Numero provável de accidentes, 19.200

Consideremos que o maior numero de
victimas é constituído por indivíduos vi-
gorosos em plena actividade.

Se dermos o valor minimo de 5 contos
pela vida de cada individuo (isso para
basearmos o calculo), nós não poderemos
avaliar os prejuízos materiaes causados
pelo ophidismo em menos de 24 mil con-
tos por anno em todo o paiz, e isso para
não fallar senão nas vidas humanas, sem

contar os prejuízos causados pelos acci-
dentes aos animaes que devem ser enor-
mes.

Do que se acaba de vêr, deduzir-se-á
facilmente a necessidade de começarmos,
desde já, uma propaganda methodica para
repartir, o mais possível, os meios de
combate a esses accidentes, dado o
caracter indubitavelmente patriótico e hu-
manitário dessa obra.

Um outro assumpto muito importante
e de grande interesse rural é o que se
diz sobre venenos contra formigas, em-
pregados diariamente nos centros ruraes
do Norte do paiz para matar esses hy-
menopteros.

Os formicidas modernos e as machinas
para a introducção de gazes tóxicos nos
formigueiros são desconhecidos completa-
mente em muitos logares.

Custa a crêr-se que em um paiz como
o nosso, com formicidas e apparelhos
excellentes e de nomeada como a Mara-
vilha Paulista, como o Trocisco Concei-
ção o Extinctor Werneck, o ingrediente
Buffalo, o formicida Quba e outros dí-
\'e,rsissimos que aqui deixamos de men-
cionar, se use somente em todo Norte
e Nordeste, tóxicos em espécie, como o
rosalgar (como alli é conhecido o Bisu!-
fureto de Arsénico) e o Solimão que é
o Chlorureto Mercuríco ou Sublimado
Corrosivo e raramente o folie obsoleto.

O que nos admira é que se empreguem
tão commumente esses venenos de peri-
gosa manipulação por pessoas inhabeis
e sem cautella alguma, como se tratasse
da coisa mais simplejs e natural do imundo,
occasionando por isso envenenamentos
constantes, e não se usem os formicidas
modernos, isentos de tamanhos perigos.

São sempre persistentes casos de enve-
nenamentos propinados insidiosamente a
homens do campo e suas famílias, por
esses venenos, que, pela facilidade com
que se vendem nas casas de ferragens, se
use e abuse todos os dias desses tóxicos
por cima de folhas verdes embebidas no
veneno junto aos orifícios dos formi-
gueiros.

— 294

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Em 1918, succedeu em Itapororocas,
no Município da Feira de SanfAnna, no
•Estado da Bahia, o envenenamento de
6 senhoras, mãe e pae — toda a famiiia
— victimadas pelo Rosaigar, pela facili-
dade com que faziam a domestica enve-
nenar as formigas saúvas e que o lançou
na comida.

Uma fatalidade indescriptivel, toda uma
família reduzida a uma das maiores an-
gustias, por um toxico terribilissimo.

O rosaigar e outros componentes arse-
nícaes constituem tóxicos violentos e em
certa época as palavras veneno e arsénico
já eram synonimos, tal o numero de en-
venenamentos que se registravam por esse
toxico cruel.

A acção do sublimado sobre a eco-
nomia é também uma das mais temíveis.

porque é elle um dos mais violentos tóxi-
cos nas mais pequenas doses de 15 a
20 cent. : apenas, produzindo ainda em
applicação externa, effeitos mortaes de
considerabilíssima gravidade.

E é com semelhantes venenos que
os agricultores, ignorantes do progresso
dos formicidas modernos, trabalham no
nosso paiz.

O que é preciso, nesse sentido, é que
as municipalidades do paiz sintam o pe-
rigo desses formicidas venenosos e o
abuso da sua venda, devendo fazer-se
uma propaganda contra os venenos^ in-
troduzindo-sc o uso dos apparelhos ex-
tinctores de saúva entre os agricultores
do norte do paiz, principalmente.

Paschoal de Moraes.

Reprodvictor "Duroc Jersey", da Fazenda Itinsa.

Irmãos Castro — Vendem reproductores das raças Caracú e Hollandeza,

a preços razoáveis. Para mais informações e pedidos com o Snr. Roberto Dias Ferreira

Rua r de Março n. 15 — Rio de Janeiro.

A LAVOURA

295 —

Nolícía sobre alguns Lepidopieros seríoenos do Braztt

Pelo Prof. Benedicto Raymundo da Silva

Cien. €opaxa Walk.

Wjlk. Cat. Lep, Heter B. M. v. p. 1235 (1855)
Copaxa decrescens, Walk

Imago — d' , (f. 13) 0,100 de enverga-
dura.

Azas anteriores e posteriores de um
bruno claro esverdeado, marcadas por um
ponto vitreo discoidal circulado de ama-
rello ocre.

As anteriores, tendo a partir do ápice
um 'traço quasi negro, transversal, que
marca na borda externa um espaço trian-
gular claro, de um róseo violáceo.

Esse traço continua nas azas posterio-
res para a base e termina na horda anal.

Azas posteriores, tendo no meio do
disco duas faixas ondulosas não muito

indicadas e para a borda externa que é
mais clara que a côr geral, uma outra es-
cura, que vem da borda anterior e ter-
mina na anal.

Face inferior das quatro azas seme-
lhante a superior.

í , \um pouco parecida com o 3' , tendo
0,115 de envergadura, sendo porém bruna
nas quatro azas, com os desenhos mais
accentuados e as manchas vitreas bastante
maiores, notadamente as das azas anterio-
res, que são quasi ovaes.

Face inferior das quatro azas com de-
senhos claros, tendo as posteriores pouco
depois da mancha vitrea, uma faixa muita
ondulosa e clara, vendo-se ahi em cada
nervura um diminuto ponto negro.

Copaxa decrescens. (fis- '3)

Casulo — com 0.040 no maior eixo e
0,020 no menor, aberto em uma das extre-
midades, delgado e reticulado, encontran-
do-se por vezes nos Abacateiros (Launis
persca, Litin).

Habitat — Rio de Janeiro, Estado do
Rio de Janeiro, Panamá, Costa Rica, Co-
lômbia.

C. decrescens, Walk. é a sp. t3'pica do
gen.

Uma outra sp. que faz casulo seme-
lhante é C. canella, Walk. também do
Brasil.

Cien. Copioptepyx, Dunc.

Dunc. Nat. Libr. Exot. Moths. p. 125. (1841)
Copiopteryx jehovab, Streck.

Imaso — 3, (f. 14) 0,105 de enver-
gadura.

Aza^". anteriores forte e irregularmente
denteadas, com o ápice chanfrado, de um
cinzento brunaceo com uma larga man-
cha de um bruno verde no limbo poste-
rior; disco cortado quasi no meio, trans-
versalmente por duas finas faixas, a mais
interna bruna, a externa ocracea, esta
mais curta que aquella, meio de superfície

296

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

de Um cinzento bruno ondulado; base
com uma mancha mais ou menos triangu-
lar, quasi negra, guarnecida por fora por
uma linha ocracea ; cellula discoidal, tendo
no arco anterior duas pequenas manchis
vítreas e uma outra também \'itrea na
3.''i cellula.

Azas posteriores, de um cinzento bruno
para a borda costal, tendo na superfície
para a borda externa, um largo traço
bruno, transverso, que vem da borda an-
terior lígando-se a uma curta faixa no
angulo anal.

Cauda muito longa de 0,070 de compri-
mento, quasi direita, pediforme para a
extremidade, um pouco curva para fora.

Face inferior das quatro azas, de um
cinzento ocraceo marmorisada de bruno,
tendo as primeiras um traço trans\ersal
amarello e as segundas dois igualmente
transversos.

É uma das sps. do gen. relativamente
rara não sendo por isso que saibamos
conhecidos os primeiros estados, não obs-
tante é provável que a lagarta faça
casulo.

Habitai Rio de Janeiro (Tijuca, Pai-
ras, Silvestre, Corcovado, etc).

Além dessa sp. o Gen. Copiopteryx tem
mais as seguintes :

C. scniira/nis, Crani. do Brasil, occor-
rendo no Rio de Janeiro nos mesmos lu-
gares que a precedente; Surinam, Hon-
duras, Colômbia e que é a sp. tvpica do
gen.

Copiíjpteryx jehovah. (tif; 14)

C. dcrciío, Maass & Wey/n. também do
Brasil.

Gen. Dysdaenionia, Híibn.

Hiibii. Verz. bek. Schmetl. p. 151 (1822?)
Dysdaemonia boreais, Cram.

/maga - d' , (f. 15) de 0,125 a 0,130
de envergadura.

Azas anteriores e posteriores de um
cinzento levemente brunaceo. As anterio-

Dysdaeiíionia boreas. fii;. 15

A LAVOURA

297

res cortadas por três faixas brunas, uma
balisar e as duas outras pouco além do
meio, transversaes e convergentes para
a borda interna formando um angulo.

Disco marcado no meio por duas man-
chas vitreas um pouco oblongas, circu-
ladas de bruno.

Azas posteriores terminadas por uma
curta e larga cauda pediforme, tendo para
o meio da superficie duas faixas brunas,
que convergem para o angulo anal ; a
primeira quasi recta e trans\'ersal, a se-
gunda, isto é, a mais externa em coto-
vêllo, seguida inferiormente de uma raja
negra, curta, que sae do angulo anal.

Face inferior das quatro azas, mais
bruna com os desenhos da face superior,
pouco indicados.

- , tendo a mesma envergadura do d'
muito semelhante, com as azas mais cheias,
5endo as anteriores menos cur\adas para
o ápice.

Infelizmente que saibamos nada ha de
positivo sobre os primeiros estados, sendo

muito provável que a lagarta faça casulo
como outros Saturnideos.

Habitai — Rio de Janeiro (Paineiras,
Silvestre, Corcovado, Tijuca) abundante
cm novembro; America Tropical.

/). hortas, C. é a sp. typica do i^cii.

Existem mais outras sps., são ellas :

D. aris/or, Fcld., de Suriana.

D. Tamerlan, Maass., do Brasil, com-
mum no Rio de Janeiro em novembro
nos mesmos lugares que D. borcus.

D. pluto, Wcstw., de Venezuela e do
Brasil, occorrendo no Rio de Janeiro nos
mesmos lugares que as precedentes,

D. glaucesceiís, Walw. do Brasil e

D. kadenii, Herr-Scliãff. também do
Brasil.

Gen. Arsoiura, IMinc.

Dunc. Nat. Libr. Exot. Moths p. 125 (1837)
Arsenura armidn, €rnni.

Imago — â' , (f, Ib) 0.120 de enver-
gadura.

Azas anteriores e posteriores brunas.
As anteriores levemente recurvadas para

Arscnura ariiiida

O ápice, com o angulo arruivado, corta-
das transversalmente por uma larga faixa,
de um bruno anegrado, separada por den-
tro, da côr fundamental por um largo
traço de um bruno quasi negro e por
fora por ium traço onduloso claro e negro.
Borda apical com um traço muito sinuoso
esbranquiçado ou quasi branco. Cellula
marcada por uma mancha alongada de
um bruno negro.

Azas posteriores terminadas em angulo,
cortadas no meio do disco por uma larga
faixa transversal, um pouco curva, de um
bruno escuro seguida inferiormente de
um traço muito sinuoso negro, nascendo
na borda anterior e terminando na anal
onde se estreita. Cellula marcada por uma
mancha alongada de um bruno escuro,
mais visivel por baixo.

Thorax e abdomem da côr das azas.

298

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Face inferior das quatro azas seme-
lhante, um pouco mais clara com os dese-
nhos menos indicados.

Lagarta — acha-se desenhada por Bur-
meister (Descr. Phys. Rep. Arg. Atas, t.
XXV. f. 1: 187Q) e encontra-se também
feita por Stoll, (t. 19. f. 1, 2) é negra,
grossa, com 0,105 de comprimento, com
faixas verdes nos segmentos, faixas estas
ornadas de linhas negras sinuosas.

Crysalida — bruna, de forma ordinária
um pouco parecida com a de Att. aiirota.

Casulo (f. 17) Oblongo, com um envo-
lucro externo papyraceo, cinzento, ligei-
ramente brunaceo, arredondado inferior-
mente, afilado na porção anterior, ahi
aberto deixando ver o verdadeiro casulo,
e terminando por um annel que se adapta
ao caule do vejetal.

Arsenura arinida, Casulo, fig. 17

Verdadeiro casulo de um cinzento ruivo
fortemente collado ao envolúcro. O casulo
com o envolúcro mede 0,054 no maior
eixo e 0,022 no menor.

Habitat — Pará (Salinas) Estado do |Rio
de Janeiro, Surinam, México.

Do Género Arsenura são até agora co-
nhecidas sps. Americanas, cabendo ao
Brasil quasi todas, infelizmente os primei-
ros estados da maior parte delias não são
conhecidos. É de crer que outras façam
casulos si bem que A. Aspasia, Herr-
Schãff, não faça e apenas proteja a chry-
salida que se encontra na terra entre fo-
lhas seccas, por escasso tecido de seda
bruna. (Mabilde).

Gen. ]VIicrattaciis, Walk

Walk. Cat. Lep. Heter. B M. VI p. (1855)
]VIirrattai*us nanus, Walk

Imago
gadura.

6-

(f. 18) 0,033 de enver-

Micrattatus uaniis, (fig 18)

Azas anteriores falciformes, Ide um jama-
rello ocre arruivado, ora mais, ora menos
brunaceo, com a borda externa até ao
ápice de côr bruna, separado do resto da
superfície por uma linha recta, transversal
de um amarello ocre, que parte de junto
do ápice e termina na borda interna; meio
da superfície marcada por uma mancha
discoidal clara.

Azas posteriores com a metade anterior
bruna e a posterior ferruginosa, tendo
ahi uma faixa ondulosa escura pouco dis-
tincta ; meio de superfície com uma pe-
quenina mancha discoidal orbicular, de
um amarello ocre.

Face inferior das primeiras azas tam-
bém amarello-ocre um pouco mais claro,
com a borda costal largamente brunacea,
estendo-se essa côr até o ápice e descendo
um pouco pela borda terminal. Das se-
gundas azas semelhante a face superior,
apenas mais ferruginosa para a porção
posterior.

? , (f. 19) de 0,033 a 0,046 de ever-
gadura, com as azas anteriores não falci-
formes e tanto estas como as posteriores,
de um cinzento escuro violáceo e ligei-
ramente transparentes. As anteriores, ane-
grada, tendo ainda uma mancha discoidal
dessa côr.

Micrattacus maniis. fig. 13

A LAVOURA

299 —

As posteriores com uma outra mancha Face inferior das quatro azas seme-

discoidal anegrada seguida para a borda melhante a superior.

externa de duas ou três faixas dessa côr Lagarta — de 0,045 a 0,05 de compri-

muito pouco indicadas. mento, com a côr geral de um verde

Micrattacus nanus, ninho, fíg. 20

oliva obscuro, tendo pelos segmentos tu-
bérculos espiniformes côr de rosa, que
nascem do meio de pequeninos océllos
negros circulados de amarello enxofre
pallido. A cabeça é bruna com a divisão

dos lóbulos clara, a face inferior do corpo
é de um esverdeado róseo.

Vive em grandes sociedades, e alimen-
ta-se das folhas das aroeiras, durante a
noite, permanecendo de dia dentro de um

— SCO

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

grande ninho (f. 20) mais ou menos flii-
ptico, de 0,110 a 0,120 no maior eixo e
de 0,070 a 0,080 no menor, fabricado
de seda g-risea, com o tecido pouco com-
pacto, revestido por fora de grande nu-
mero de folhas do vegetal, visiveis por
dentro.

Chrysaliclu — (f. 21) de forma ordiná-
ria, bruna, medindo, 0,020 no maior eixo
e de 0,006 á 0,0117 no menor, terminada
por um curto espiculo.

Casii/o - (f. 21) ora isolado, ora em
grande numero, uns ligados aos outros
por tecido de seda, de um amarello ruivo,
pouco compacto.

E' frequente encontrar-se grandes ca-
madas de casulos sobre os grossos cau-
les.

O casulo isolado mede geralmente de
0,020 a 0,025 no maior eixo e de 0,010
a 0,015 no menor.

Habitat - Rio de Janeiro, muito abun-
dante de setembro á novembro; Estado
do Rio de Janeiro.

M. rianií^. Wulk. é a sp. typica do j^en

São ainda conhecidas provavelmente*
com a mesma Dioiogia de M. iiarnrs, as
sps.:

M. f>iil(ica, Maass & Wrym. e

Al. \'iolascci/s, Míujss. & Wryf/i. ambas
do Brasil.

As sps. do Qen. Automerií todas tem
bellas cores, algumas vezes bastante vivas
e nas azas posteriores um grande océllo
negro.

As lagartas são quasi sempre de cores
brilhantes ornadas nos segmentos de
grande numero de espinhos muito urti-
cantes na maior parte das vezes verticil-
lados.

A\icríitt.n:iis naiiiis, Clirisalidas e casulos, fig. 21

Os casulos são brunos, ovalares e per-
gaminhosos, tendo por fora gera"mente pe-
daços de folhas adherentes a seda ou
somente a impressão.

São muitas as sps. conhecidas, a maior
parte sul-americanas, cabendo ao Brasil
uma bella porção. (Continua)

"Ruler", tcuru Shorfhorn. 3 ;innos de edade — Se ;imdn em

toda a Grã Bituinlui, piupriuOade de

Mr. Harrison (jainíurd, perlo de Darliiigtun (lUiilatL-rm .

Touro Highiand, da Escócia — Photo de P. J. Mckellen tirada
em pleno campo da Escócia.

A LAVOURA

301

Industrias pastoris e cultiiríis recominendadas

Limites

da

s zonas

Qualidades

Zonas

Zona N.o 1 Littoral

Maçã

4

„ N.o 2 Te

rras da

alt

de 100"! até 300™
approximadamente.

da China
,, „ Pérsia

4
4

N,o 3

' )i

'■■

., 300m até ÒOO"'
approximadamente.

„ „ Sibéria

4

„ N,o 4

, ,,

ji

,, 600™ para cima

Marmello

3

4

ANIMAES.

Morango

Noz

3

4
4

Espécies

Zonas

Observações

Pecego

4

Pastagens

2 3

4

Qualidades

Zonas

Gado bovino

2 3

4

Pêra

3

4

,, equino

2 3

4

Rhuibarbo

3

-1

„ muar

2 3

4

„ ovino

2 3

4

A criação de carneiros

Uva

2

3

4

depende de cercados

de Coryntho

2

3

1

dispendiosos e de
necessidade de pas-

FRUCTAS TROPICAES.

tores.

Abacate

1 2

„ caprino

2 3

4

LJtil para comer as fo-

Abacaxi

1 2

lhagens rasteiras nas

Abio

2

3

capoeiras ; vive bem

nas regiões pedrego-

Abricó

2

3

sas e em qiuasi todos

.A raça

2

3

os terrenos estéreis.

Araticuni

1 2

„ suino 1
Galiinhas 1

2 3
2 3

1

^1

Banana

1 2

Buffaio

Nas zonas sujeitas a
inundações e de bre-
jo, como as que se

Bacuri

Baunilha

Bilimbi

1 2
1 2

1 2

encontram no litto-
ral do Estado do

Cabelluda

1 2

3

4

Rio. Animal quasi

Cajá miúdo

2

3

que amphibio, que

Cajá manga

2

3

se desenvolve onde

outros não podem.

Sua carne é fibrosa e

Caju
Cambucá

1 2
2

3

4

0 leite rico, porém

Carambola

2

3

com sabor forte.

Carossol

2

3

Seguindo as experiên-

Cacáo

1 2

cias da Índia, estes
animaes devem de-

Coração de boi

2

3

senvolver-se bem aqui

Cherimolia

2

3

FRUCTAS

DA EUROPA.

Cidra
Coco

2

3

Qiudidudes

ZulHIS

Figo 1

2

3

Ameixa

4

Fructa de conde

2

3

„ americana

4

Fructa-pão

1 2

Amêndoa

4

Himalaya

3

4

Amora azul

3 4

Limão

2

3

preta

3 4

Mamão

2

3

„ sylvestrt

3 4

Manga

2

3

Azeitona

1 2

Noz pecan

2

3

Castanha

4

Oenipapo

1 2

Cereja

4

Goiaba -

2

3

Damasco

3 4

Grumixama

1 2

3

4

Figo

1 2 3

Guabiroba

2

3

Framboesa

■4-

Imbií

2

3

Groselha

3 4

Jaboticaba

1 2

3

4

Himalaya

3 4

Jambo

2

3

— 302

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Qnalidíidcs

Z II II 1^1 s

Qualidades

Zo

Janibolão

2

3

Couve-nabo

3

Jaca

2

3

Ervilha

3

Lixia

2

3

Espinafre

3

Mangaba

2

3

Fava

1

2

3

Maracujá

2

3

4

Feijão

1

2

3

Mangostão

2

3

Melancia

1

2

3

Pitanga

2

Melão

1

2

3

Sapoti

2

3

Nabo

3

Toranja

2

3

4

Pepino

1

2

3

Tâmara

2

Pimentão

1

2

3

Tamarindo

2

3

Quiabo

2

3

Uvaia

2

3

4

Rabanete

3

CULTURAS DE CAMPO

Repolho

3
3

Rhuibarbo

1. Cercítes

Sersefim

3

Arroz

1

2

3

Tomate

1

2

3

Aveia

3

4

Temperos
Vagens

3

Centeio

3

4

1

2

3

Cevada

3

4

IV. Varias

Milho

1

2

3

4

Aipim

1

2

Trigo

11. Forra (Tf lis

3

1

Algodão
Café

1

2
2

3
3

Ahalfa

1

2

3

4

Camphora
Cânhamo dj

2

3

Amendoim

1

2

3

Manilha

1

2

Cacto

1

2

3

Chá

2

3

Capins

1

o

3

4

Fumo

1

2

3

Ervilhaca

Fava de Vacca

1

2

3
3

l
4

(jengibre
Juta
Linhaça
Mamona

1
1

2
2

3

Girasol
Lentilha

1
1

2
2

3
3

4

1
1

2
2

3

3

Linhaça

1

9

J

4

Mandioca

1

2

3

Milho miúdo

1

2

3

4

Nozes

3

Nabiça

i

4

Piteira

1

2

3

Rutahaga
Sorgho

1

2

3
3

4

Sorgho de vassouras

1

2

3

IH. H (ir til liças

ESTAÇÕES DA

1.' ZONA

Abóbora

1

2

3

4

NictliL-roy

Taliy

Aipo

Aipo-nabo

Alcachofra

3

4

Barreto

Mineiros

3

4

P. da Madami

S. Braga

3

,

S. Gonçalo

Miussurepe

t

\lcantara

Santo Amaro

Alface

3

4

Ouaxindiba

Martins La

IRC

Alho

1

2

3

j

Itaniby

Cambahybr

i

Alho porro
Amendoim

1

2
2

3
3

4

P. das Caixas
iainbjiiiba

Colomins
Barcellos

1

V. das Pedras

S. João d

a 1

^arra

Aspargos

3

4

Tanguá

Atafona

Batata

2

3

4

K. dos índios

Santa Cruz

Batata doce

1

2

3

4

R. Bonito

J. Baptista

Beringella

2

3

i

Indavassii

Victoria

R. Dourado

Mauá

Beterraba

3

4

Rocha Leão

Raiz da Serra

Cabaça

3

4

(Califórnia

Estrella

Cebola

1

2

3

4

Imboassica

C. de Araruama

Cebolinha

1

2

o

)

4

.'.\ac;ilié
Imbetiba

Paciência
Dores

Cenoura

3

4

Cabiiínas

Qurity

Chicórea

3

\

(_;arapjbiis

Ururahy

Chirivia

3

4

Campos

Rosário

Couve

3

4

Avenida
r^ona Anna

Actura
Sarapuliy

Couve-flôr

3

4

(jovtacazes

Meritv

A LAVOURA

303

ESTAÇÕES DA 2.^
SanfAnna
Cachoeiras

B. do Matto
Cesário Alvim
Capivary
Jutiirnaliyba
Poço d'Ànta
Mundéos
Giycerio
Conceição
Triumplio
Travessão
Guandu

C. Josino
Villa Nova
Murundú
Santa Barbara
Santo Eduardo
Itabapoana
São Manoel
Ivahy
Patrocinio
São Paulo
Morro Alto
Silveira Carvalho
Banco Verde
Palma
Cysneiros
Tapirussú
Vianna
Coutinho
Castello

Sabino Pessoa

Reeve

Alegre

Celina

Cardoso Moreira

Vieira Braga

Três irmãos

Cambucy

Pureza

Grumarim

São Fidelis

Ernesto Machado

Boa Vista

Itereré

S. Joaquim

Recreio

Campo Limpo

Vista Alegre

Leopoldina

Aracaty

Cataguazes

Sereno

Costa Senna

J. Pinheiro

Glorii

ZONA

Dona America

Mimoso

Muquy

São Felippe

Itapcmirim

Monção

Paraiso

S. Caetano

S. Domingos

Itaperuna

Bananeiras

Natividade

Porciuncula

Tombos

Retiro

Lage

Dona Emilia

António Prado

Coelho Bastos

Santo António

Celidonio

Paraokena

Campello

Miracema

Pádua

Balthazar

Apsribé

Funil

S. Luiz

Volta Grande

S. Sebastião

Dr. Astolpho

Pirapitinga

António Carlos

S. José d' Além Parahyba

Mello Barreto

Porto Novo

Paquequér

Bacellar

São Francisco

Bella Joanna

Portella

Itaocára

Batatal

Laranjeiras

Bôa Sorte

Santa Rita

Macuco

M. de Moraes

Ericeira

Piracema

Sobral Pinto

Santa Izabel

São Martinho

Providencia

Entre Rios

M. Brazil

B. de Camargos Hermogeneo

Sinimbu Matipó

Dona Euzebia
ESTAÇÕES DA 3. a ZONA

Sih

S. José do R. Preto

Aguas Claras

Figueira

Arual

Alberto Torres

Sumidouro

Bom Jardim

Monnerat

Cordeiro

Cantagallo

Gavião

Meio da Serra

Visconde de Imbé

Trajano de Moraes

Dr. Loretti

Sta. Maria Magdalena

Leitão da Cunha

C. Ferreira

Silveira Lobo

Socego

São Pedro

Uricana

Coronel Pacheco

Tupy

Ouarany

Passa Cinco

Pomba

Piraúba

Tocantins

Ligação

Diamante

Ubá

C. Peixoto Filho

Rio Branco

ESTAÇÕES DA 4.» ZON^

Alto da Serra

Petrópolis

Cascatinha

Nogueira

Itaipava

Pedro do Rio

Theo. Oliveira

Friburgo

Conselheiro Paulino

Rio Grande

r>ona Mariana

Murinelly

Juiz de Fora

Grama

São (jeraldo

Mirahy

João Rezende

Santa Luzia

Faria Lemos

Veado

Virgini:i

Mathikk-

M. Floriano

Germânia

Vau Assú

Ponte Nova

Estevão Pinto

Mar d'Hespanh:i

Santa Helena

Bicas

Rochedo

Roça Grande

S. j. Nepomucjno

Furtado de Campo?

Rio Novo

Goyaná

Ferreira Lage

Pontal

Chopotó

Rio Doce

Saúde

Anna Florcncii

Bandeiras

Rio Casca

Lindoya

Ferros

São Sebastião

Chefe da
dina

Filgueiras

Auua Líi1|j1

Coimbra

Cajury

Viçosa

Tcixeiras

Manhuass í

Manhumirini

Jequitibá

Caparão

Espera Feliz

Divisa

Araguaya

Guiomar •

T. R. Pcv,
Repartição Industrial da Leopo!
Railwav Co.

Vinte -e- dois annos debaixo d'agua!

A Sociedade Nacional de Agricultura tem em ex-
posição na sua sede, offerecida p;lo seu consócio
Cel. Honório Alves das Neves, uma antiga pela
de borracha, cuja historia é bem digna de re-
gistro especial.

O Cel. Alves das Ne\es, ao offerecel-a, diri-
giu á Sociedade a seguinte carta:

«Seringai Itú, Rio Acre, 24 de Janeiro, de
1920. — Ulmo. e Exmo. Sr. Presidente da So-

ciedade Nacional de Agricultura. — Rio de Ja-
neiro. — Novamente tenho a honra de voltar
a sua presença — Por intermédio dos Srs.
Albuquerque & Cia. — Pará, faço dhegar ás
mãos de V. Excia. uma caixa contendo uma péla
de borracha, producto este" extraído neste se-
ringai, em 1898. — Em esta referida data era
aqui, comn o era em todos os outros seringaes,
o ser\'iço de transporte de borracha feito do
centro para a Imargem, por meios os mais rudi-
mentares e spenosos. Aconteceu, pois, que a

304

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

referida péla de borracha fazia parte de iim
lote de 120 pélas que vinha destinadoí á margem,
por intermédio de pequenas canoas tiue viaja-
vam em um pequeno ijrarapé que desagua njste
Rio Acre um pouco abaixo deste barracão. No
terceiro dia de viagem as canoas foram atra-
cadas em um dos portos de dormida; devido
algumas chuvas cabidas nos dois dias últimos,
o igarapé já dava signal de enchente, mas não
se esperava alagação ; durante as horas decorridas
enitre as 8 da noite e 4 1/2 da manhã, a alaga-
ção augmentou de tal forma que deu como resul-
tado, o esfacellamento de todo o carregamento
de borracha existente em as canoas. Com muito
custo, e depois de três dias de redobrado ser-
viço, foram encontradas umas 'SO pélas, des-
apparecendo, portanto, umas 40 pélas. Algumas
dessas pélas, é bem possível que tenham vindo
de igarapé abaixo até o Rio Acre; outras po-
rém, a (maior parte, ficaram prezas nas moitas
do referido igarapé, e, com a continuação, se
foram cobrindo de terra e balseiros, a ponto de

desapparecer por completo para o mais sagaz
observador. De 1898, para cá já foram en-
contradas umas dez pélas, e agora no corren-
te mez, depois de vinte c dois annos foi encon-
trada, por um dos extractores de gomma elás-
tica deste seringai, e que andava á caça, a péla
que, f;'or intermédio de V. Exeia. tomo a liber-
dade de offertar a essa douta Associação. Com
a minha humilde offerta, não desejo mais do que
pro\ar a supremacia da borracha brasileira. Se
algum proveito pratico e útil fôr conseguida
por essa Associação em expondo a referida péla
de borracha, dar-me-ei por summamente satis-
feito, pois de alguma forma se evidencia, aos
olhos dos que, infelizmente desconhecem a bor-
racha nacional, e, portanto, o quanto ella tem
de superioridade em relação á sua congénere
estrangeira. Aproveito o ensejo para reiterar
a V. Excia. os meus protestos da mais distincta
estima e ekvada consideração. De V. Excia.
Amgo. le- Crdo. Atto. (A) Honório Alves das
Neves.

Reproducti r "Poland China" da Fazend.i Itinga.

Esterco de Curral

Sua compoKioão e eonseí^ação

(On peut, á premiére vue, juger
de 1'industrie, ou degré d'intelligencj
d'un cultivateur par les soins qu'il
donne á ison tas de fumier).

BOUSSINOAULT.

A "descoberta das grandes jazidas de phos-
phatos e iSaes potássicos, a exploração dos ini-
mensps depósitos de nitrato de sódio, a pro-

ducção de toda espécie de resíduos industriaes,
permittem, é Icerto, ao agricultor tirar economi-
camente rendimentos das suas terras, mas ne-
nhum sob esse ponto de vista, se avantaja ao
esterco do curral, pois além de restituir parte
dos elementos exhauridos do solo pelas colheitas,
fornece-lhe a matéria orgânica, factor precioso
para manter a sua fertilidade e que desapparecc
muito rapidamente das nossas terras.

A LAVOURA

305 —

Indicar os meios mais efficazes para conscr-
var-lhe todo o seu valor, por bons methodos
de preparaçãai e tratamento ainda muito pouco
em uso na maioria das nossas fazendas, princi-
palmente que o desenxohimcnto das noções chi-
micas e chimico-biologicas permittiu desvendar
o complexo phenomeno da passag^em do esterco
do curral do estado fresco ao maduro, tal é
o nosso objectivo.

O esterco do curral, ou simplesmente esterco,
é um mixto de escrementos animaes, camas e
outras substancias orgânicas, que soffre primei-
ramente nos estábulos, depois nas esterqueiras,
e, emfim, no terreno uma série de decomposições
provocadas quasi exclusivamente pela actividade
vital das mais variadas espécies de bactérias ahi
introduzidas, sobretudo pelas dejecções solidas
dos animaes.

Existem umas que reclamam o oxvgenio do
ar para a sua respiração (aeróbias), atacam á
matéria orgânica com desprendimento de anhy-
drido carbónico, são os agentes da putrefação.
Outras (anaes robius) não tiram o oxygenio do
ar, mas sim das combinações orgânicas, empo-
breeendo-as em azoto, mas enriquecendo-as em
carbono; além do anhydrido carbónico, ha emis-
são de outros gazes: methanio, hydrogenio, etc,
e a decomposição não é completa.

Emfim, ha um terceiro grupo de bactérias
(desnHrificadorasj, que destroem os nitratos
pondo o azoto em liberdade, ellas respiram
igualmente o oxygenio do ar, mas, quando este
ultimo não; é .sufficiente, utilizam do azoto des-
prendido, como acontece com as bactérias do
segundo grupo; ellas formam igualmente anhv-
drido carbónico.

E' difficil, pois, estabelecer com precisão as
decomposições que soffre o esterco do curral,
durante a sua maturação por parte desses dif-
ferentes microrganismos, a Hienos que se o se-
pare nos dious principaes grandes grupos de

substancias que o compõem : matérias orgâni-
cas azotadas e matérias orgânicas não azota-
das.

a) — Matérias orgânicas azotadas — São
os compostos azotados de urina que, sqb a acção
dos fermentos, ( Microccocus ureac tique f ai ions,
baciltus nrcne, etc.,), se descompõem primeiro
principalmente a uréa. A decomposição que
é rápida na uréa, vae se tornando cada vez mais
leríta e ochiplexa nos outros compostos da urina,,
e extende-se assim ás substancias albuminóides
contidas nas dejecções solidas até chegar as
substancias azotadas de mais difficil decom-
posição, como as que constituem as camas dos
animaes. Todas essas substancias, dão, como
producto final de decomposição, agua, anhy-
drido carbónica c ammoniaco.

As quantidades de azoto ammoniacat, produ-
zidas nessas differentes circumstancia; não sãO'
constantes; se de um lado ellas dependem tam-
bém do estado de seccura do esterco no sentido
que até certo ponto a quantidade cresce, se o
mesmo é pobre em agua, por ou'tro lado o
azoto an:nioníucal, oxydando-se, transforma-se em
azoto nítrico, isto é, em nitrados, e soffre en-
tão o phenomeno da desnitrificação, lá onde
os nitratos podiam ser colhidos com o santeiro.
Mas nem todo o azoto ammoniacal, é perdido;
uma parte permanece combinada com o próprio
acido carbónico formado pela combinação da
n»ua cxam' o lanhvdrido carbónico (I), desprendido
da mesma fermentação urica ou de outras, for-
mando o carbonato de ammonio que sempre, em
maior ou menor C|uantidade, é encontrado na
massa do esterco ou no 'fumeiro, e funcciona
como dissolvente alcalino das matéria.; orgâ-
nicas.

(Continua)

(1) C02-f-H20 = C03H2
C03H2+NH3 = C03 (NH4) =

Relação dos lavradores inscriptos no Ministério da Agricultura por inter-
médio da Sociedade Nacional de Agricultura, de 1" de ]aneiro

a 30 de Junho de 1920

NOMES

município

ESTADO

Flaviano Saldanha Luz

Manoel Coelho da Silva

Bencdicto Teixeira & irmãos

Coutinho & Irmão

Walter Tulkman

António Martins Pinheiro

Viuva Pereira Lobato

Dr. Angelino R Lima

Josie Ferre[ra Teixeiía

Francisco José Cardoso

Rod(jlnho Baptista de Castro

Dr. Hannibal Porto

Álvaro Dixon A. Sijva

Julião Soares

Zeferino Rodrigues

John James Lowndes

José Virgil.o Leite

João Teixeira Marinho

Simplício de Assis

Joaquim Dias

Adauto Nei\'a

Aquidauana

Estado

de Matto Qrosso

Ohnda

Estado

de Pernambuco

Mauá

Estado

do Pará

Montenegro

Estado

do Pará

Belém

Estado

do Pará

Maraparimin

Estado

do Pará

Cachoeira

Estado

do Pará

Soure

Estado

do Pará

Soure

Estado

do Pará

Cachoeira

Estado

do Pará

São José dos

Campos

Estado

de São Paulo

Raposos

Estado

de Minas Oeraes

Bananal

Estado

de São Paulo

Miranda

Estado

de Matto Grosso

Araucária

Estado

do Paraná

Capiial Federal

Capital

Federal

Nazareth

Estado

d; Minas Oeraes

Patrocínio de

Muriahé

Estado

de Minas Oeraes

Miranda

Estado

de Ma. to Orosso

Itajubá

Estado

de Minas Oeraes

Venda das Fl

ores

Estado

do Rio de Janeiro-

306

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Sociedade Nncional de AgriciUtiini

Pedidos de vaccinas attendidos de 1? de Janeiro a 39 de Junho de 1920

INTERESSADOS

Vaccina
contia a
man-
queira
em dsses

Vaccina
contra a
diarrhea
n08 bezer-
ros
em doses

JWiitta & Mouniiz

António Madeira

José Miotto

Francisco M. Almeida Santos

Gustavo de Faro RuUemberg

Manoel Caldas de Gusmão

Basilio Tavares

Sobral Garcez & Irmão

Mário Agostinho R. Lima

Victor Torres

Rodolpho Fernandes Castro

Justino Rodrigues de Carvalho —

João Rodrigues Dias

José António Flores

António Pereira Cordeiro

Dr. Alberto Diniz Junqueira

João Gonçahes Sobrinho

Rodolho Fernandes da Costa

Comp. Agricoli e Creadora

Francisco Alves de Souza e Silva

Jeronymo António Coimbra

Dr. Eduardo da Silva ArauJLJ

Carlos da Silva Rocha

José António Tannure

Joaquim Jacyntho de Paula

José Augusto Ouimarãi s

Alfredo José Nogueira

Dr, Manoel Masillac Motta

Ricardo de Souza Barros

José Virgílio Leite

Manoel Ahsolon de S. Moreira

João de Almeida Carreiro

Joaquim Frand co d; OLveira

Mariano José Ferreira

Constantino G. Vivas

Pedro Pitti

Procopio Gomes de ( iliveiru

José B. Pacheco Pereira

doses

100
100

250

1000

1500

2(10

100

100

300

50
50

10)

50

500

500

3.0

30

30

100

100

50

200

50

IO

200

100

105

200

500

250

250

200

7593

100

50
200

200
50

mo

IO
100

10(1

Vaccina
contra o
carbún-
culo
em doses

Vaccina
contra a
batedeira
dos
porcos
em doses

100 —

100

150 —

50

800

500

4)

200

910

2400

890

município

ESTADO

Guaratmguetá

Castello

Lbá

S. Maria Magdalena

São Joaquim

Lagoa Grande

( 'liveira Bulhões

lltaporajiga

Manáos

Pelotas

Campo Formoso

Veado

Ouro Fino

Macuco

Paracatii

Pinheiro

Rio Branco

C:impo Formoso

Maria da Fé

Paracatú

1'berabinha

Districto Fed.

Mar de Hespanha

Teophilci Ottoni

Morro Alto

Sereno

f )rlandia

Bananal

Palma

Nazareth

Fortaleza

Pedro do Rio

S. At. o do Monte

Patrocínio

Mimoso

Gavião

Joinville

São Salvador

S. Paul(..
E. Santo
Minas Geraes
E. do Rio
Sergipe
Parahyba
Minas Geraes
Sergipie
Amazonas
R. O. do Sul
Goyaz
E. Santo
Minas Geraes

E. do
Minas
E. do
Minas
Goyaz
Minas
Minas
Minas

Rio

Geraes
Rio
Geraes

Geraes
Geraes
Geraes
Dislricío Fed.
Minas Geraes
Minas Geraes
Minas Geraes
Minas Geraes
São Paulo
São Paulo
Minas Geraes
Minas Geraes
Ceará
E. do
Minas
Minas
E. Santo
Rio Janeiro
Sta. Catharina
Bahia

Rio

Geraes
Geraes

SEC BETARIA

Movimento da correspondência de Janeiro a Junho de 1920

RECEBIDA

EXPEDIDA

Cartas

Officios

Telegrammas .......

Diversas

Total

. . 536
. . 159

. . 64
. . 299
. . 1.058

Cartas . .

Officios

Telegrammas

685
. 251
. 107

'. T043

Total .

Sociedade Nacional de Agricultura

Reconhecida de utilidade publica pela Lei n. 3.549 de 16 de Outubro de 1918

Pimdada em 16 de Ja^neiro de 1897

RUA 1? DK HARÇO N. 15 — Kio de Janeiro

Caixa do Correio 1.245 — Endereço Telegr.: AGRICULTURA — Teleplione Norte 1.416

Admissão de S^oeios

Capitulo V dos Estatutos

Art. 8° - A Sociedade admitte as se-
guintes categorias de sócios:

Sócios effectivos, correspondentes, hono-
rários, beneméritos e associados.

§ 1'^ — Serão sócios effectivos todas as
pessoas residentes no paiz que forem devi-
damente propostas, e contribuírem com a
jóia de 15$ e a annuidade de 208000.

§ 2o — Serão sócios correspondentes as
pessoas ou associações, com residência ou
sede no estrangeiro, que forem escoliiidas
pela Directoria, em reconhecimento dos
seus méritos, e dos serviços que pos-
sam ou queiram prestar á Sociedade.

§ 3° — Serão sócios honorários e bene-
méritos as pessoas que, por sua dedicação
e relevantes serviços á lavoura, se tenham
tornado dignos desta distincção.

§ 4° — Serão associados as corporações
de caracter official e as associações agrí-
colas filiadas ou confederadas, que con-
tribuírem com a jóia de SO-*! e a annuidade
de 50S000.

§ 5° — Os sócios effectivos e os asso-
ciados poderão remir-se nas condições que
forem preceituadas no regulamento, não
devendo, porém, a contribuição fixada para
esse fim ser inferiar a dez (lOi annuidades.

Art. 9° — Os associados deverão decla-
rar o seu desejo de participar dos traba-
lhos da Sociedade. Os demais sócios de-
verão ser propostos por indicação de qual-
quer sócio e a apresentação de dous
membros da Directoria e ser acceitos por
unanimidade.

Art. 10° — Os sócios, qualquer que seja
a categoria, poderão assistir a todas as
reuniões sociaes, discutindo e propondo
o que julgarem conveniente: terão di-
reito a todas as publicações da Socie-
Jlâde e a todos os serviços que a mesma
estiver habilitada a prestar, independente-
mente de qualquer contribuição especial.

§ 1° — Os associados, por seu caracter
de conectividade, terão preferencia para
os referidos serviços e receberão das pu-
blicações da Sociedade o maior numero de
exemplares de que esta puder dispor.

§ 2° — O direito de votar e ser votado
é extensivo a todos os sócios ; é limitado
porém, para os associados e sócios corres-
pondentes, os quaes não poderão receber
votos para os cargos de administração.

§ 3° — Os sócios perderão somente seus
direitos em virtude de espontânea renun-
cia, ou quando a assembléa geral resol-
ver a sua exclusão por proposta da Di-
rectoria.

Capitulo VI do Regulamento

Art. 18. — A Sociedade prestará seus ser-
viços, de preferencia, aos sócios e asso-
ciados quando estiverem quites com ella.

Art. 19. — A jóia deverá ser paga den-
tro dos primeiros três mezes após a sua
acceitaçâo.

Art. 20. — As annuidades poderão ser
pagas por prestações semestraes.

Art. 21. — Os sócios e os associados po-
derão remir-se mediante o pagamento das
quantias de 200S000 e 500S000, respe-
ctivamente, feito de uma só vez e inde-
pendente de jóia, que deverão pagar em
qualquer caso.

Art. 22. — Os sócios e associados não
poderão votar, nem receber o diploma,
sem terem pago a respectiva jóia.

§ 1° — O sócio, que tiver pago a jóia
e uma annuidade, poderá remir-se me-
diante a apresentação de 20 sócios, desde
que estes tenham egualmente satisfeito
aquellas contribuições.

§ 2° — Para esse ef feito o sócio de-
verá requerer á Directoria, provando seus
direitos nos termos do paragrapho an-
terior.

§ 3° — Serão considerados beneméritos
os sócios que fizeram donativos á So-
ciedade a partir da quantia de um conto
de réjs.

Art. 23. — Para que os sócios atraza-
dos de duas annuidades possam ser con-
siderados resignatarios, nos termos dos
Estatutos, é preciso que suas demissões
tenham sido solicitadas por escriptOj até
três mezes antes, cabendo-lhes o direito
de recurso para o conselho superior e
para a assembléa geral.

Ml^^_^ — .

^^^1

SOCIEDADE SUISSA

I

RUA DE S. PEDRO N. 14

Rio d© Jsneiro

Cai» Postal 1776

Filiaes

S. Paulo — Porto Alegre

Desnatadeira "SHARPLES"

Temos estas afamadas desnatadeiras, novo modelo á sucção,
"única" desnatadeira com variação de velocidade e rendimento con-
stante, de 100 a 2.000 litros por hori — á mão, polia e a vapor.

Fornecemos todos os apparelhos para a industria de iacticinios:
Batedeiras, Salgadeiras, Lafas e Baldes para conducção de leite.
Ordenhadeiras "Sharples". Pasteurizador e Resfriador "Gaulin-Paris".

Enviamos gratuitamente o nosso catologo illustrado.

Consultem os nossos preços; attenderemos immediatamente.

^

^'

BOLETIM DA SOCIEDADE
NACIONAL DE AGRICULTURA

% -.:^

im-U sumrriARio AGOSTO DE 1921)

Relatório da Sociedade Nacional de Agricultura

O mamoeiro - Dr. Jayme Silvado

Esterco de curral

O algodão paulista nos mercados europeus

Noções geraes de piscicultura

Óleo da semente de seringueira

A raça Hereford

As explorações pastoris na Suissa — Sr. Godofred Lilthy

O progresso sergipano — Dr. Pereira Lobo- ■ ■

Estado de Santa Catharina — Dr. Hercilio Luz

Lepidopteros serigenos do Brazil — Prof. Benedicto Raymundo
Viagem ás índias, a cultura da juta - Dr. Rodrigues Caldas- ■ ■

í I

HIME & eia.

MOTOCULTORE^S

SOM I J A

(Société (l'0utíllag:e Mécanique et d^Usinage d'Artilleríe)

FILIAL DE

SCHIMEIIDEIR & Cie.

Apparelhos de um typo inteiramente novo destinados a revolucionar a agricultura

Typo "A" para grande cultura: 35 HP.

.*= /í%*. -"'i-^<.

Typo "C para a pequena lavoura: 5 HP

Estes apparelhos foram experimentados com o maior successo no campo de expe-
riências da Sociedade Nacional de Agricultura, na presença dos representantes
do Exmo. Snr. Ministro de Agricultura.

HIME & eia. o Rio de Janeiro

Únicos representantes para todo o Brasil

A LAVOURA

■ Boletim da Sociedade Nacional de Agricultura

ANNO XXIV

Rio de Janeiro — Brazil !,(£'»> v

N? 8

Relatório da Socieilaiíe Nacional de Aoricnllura

Relatório dos annos de 19\6 e 1917

Srs. Consócios:
Consoante prescripções regulamentares, vem
a Directoria da Sociedade Nacional de Agri-
cultar apresentar o retrospecto de sua acção
durante o exercício de 1916. Dentro da própria
essência dos propósitos da Sociedade, que devem
ser assentes na divisa — res iion verba — não
se inscreverá aqui senão a enumeração sincera,
sem adornos de estylo, do que já se fez em fa-
vor directo ou indirecto dos productores.

Nessa noticia redigida para consócios, intei-
ramente convictos de que o maior bem da Pá-
tria ha de encontrar-se na terra, não cabe o elo-
gio da obra meritória que a Sociedade — di-
•ga-se sem fingida modéstia — vem realizando
com porfiada constância ha vinte annos.

São vinte annos de propaganda, não de si, mas
da felicidade da Pátria, da prosperidade delia,
■da sua riqueza no interior e do poder da sua
soberania no exterior.

Preciso é insistir, porém, um ponto:

Nada disso se obterá por completo sem que
Iodas as attenções de governantes e governaclos
se interessem de preferencia pelos que produ-
zem, sob o ponto de vista rigorosamente econó-
mico.

AGRICULTURA E CRIAÇÃO
Eis os focos de onde irradiará a grandeza na-
cional. E eis a raãoz de existir dessa Sociedade.
Claro que, num paiz onde as profissões urbanas
— se assim se pode chamar — são attractivos
máximos das intelligencias, só com muita perti-
nácia se pôde conseguir que todos se voltem
para os lavradores e criadores com a sympathia
desvanecida de quem acolhe os manipuladores
primaciaes do nosso bem estar no Brazil e do
nosso predominio na America do Sul.

Fundada por iniciativa particular e vivendo
da dedicação dos seus sócios, a Sociedade Na-
cional de Agricultura, considerando o esforço
patriótico que, nessa directriz, tem despendido
até aqui, presta, commovida, a homenagem do
seu ininterrompido reconhecimento á saudosa e
alta memoria de Wenceslau Bello, Campos da
Paz, Manoel Victorino e tantos outros, ceifados
em pleno vigor dos annos, mas que souberam tra-
zer á Sociedade o concurso de seus melhores e
mais fecundos esforços, sera os quaes a grande

obra de que hoje nos ufanamos não teria passado
de vã utopia cedo desvanecida.

Como simples registo de factos, cunipre-nos
salientar com prazer que a Sociedade vae attin-
gindo cada vez mais efficientemente, os fins
para que foi creada. A Directoria actual não
se gloria disso, sabedora, como é, de quie,, a
pouco e pouco, os grandes emprehendimentos
se impõem, por si, ao respeito de todos.

Oriunda de uma necessidade collectiva, com
programma impessoal e brazileiro, a Sociedade
não cogita de personalidades para assim cultuar
mais altamente os interesses da Pátria.

E' de ver, como, em nossas reuniões semanaes,
um auditório, ao mesmo tempo selecto e nume-
roso, acoorre ao salão da Sociedade para parti-
cipar das sessões em que se pratica o bem colle-
ctivo, procurando, no concerto geral, dar ás
cousas agrícolas o papel que ellas, effectiva-
mente, têm. E, nessas sessões, escasso é até o
tempo para que todos os agricultores, scien-
tistas e estudiosos, que nos honram com o con-
vívio, obtenham ensejo de nos communicar os
resultados de suas preciosas observações, cujos
effeitos práticos são para logo aproveitados j)ela
Sociedade, graças ao concurso prestimoso de
todos os associados.

E, felizmente, vamos encontrando o apoio e
collaboração por parte de altas autoridades ad-
ministrativas, a começar pelo Exmo. Snr. Dr.
Wenceslau Braz, honrado Presidente da Republi-
ca, que nos tem sido um amigo estimulador e
pelo Exmo. Sr. Dr. José Bezerra, illustre mi-
nistro da Agricultura, a quem muito devemos,
bem como os demais Srs. Ministros de Estado j
egual procedimento vem tendo a quasi unanimi-
dade do Congresso e a imprensa, que é de
justiça salientar, cuja desinteressada e presti-
giosa bôa vontade tudo nos tem generosamente
facilitado. Esse apoio, maximé o das classes
dirigentes, cumpre, para sua efficacia em be-
neficio do paiz, não ser apenas sympathia pla-
tónica, mas o fact»), a realização integral e effe-
ctlva dos bons desejos que para com a lavoura
todos innegavelmente sentem e jelos quaes ella
se declara desvanecidamente grata.

Que, também, cada um dos nossos consócios,
por todo esse território pátrio, certo de que
é necessário completar a grande obra que se

— 308

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

propõe a nossa agremiação, procure trazer ao
nosso seio o maior numero possível de homens
de bôa vontade, porque, assim, tudo alcançaremos
em favor dos que, na actividade rural, prepa-
ram o futuro victorioso do paiz.

Precisamos dar realização á Confederação das
Associações Ruraes do Brazil, com federações em
todos os Estados e ramificações em todos os'
municípios. Nesse sentido, muito se conseguiu
no anno ultimo, sendo digno de menção a re-
organização das associações do Estado de Minas
(jeraes. A união e o numero augmentar-nos-
ão a forçii e a autoridade. Já os governos es-
tadoaes fazem justiça á utilidade da nossa acção:
tornaram-se nossos associados, no decurso deste
anno os Estados de Santa Catharina, Minas Ge-
raes, Sergipe e Paraná.

Sabemos que outros pretendem inscre\er-se no
nosso quadro social. Aos illustres governado-
res desses Estados, os agradecimentos da So-
ciedade em nome dos agricultores e criado-
res estadoaes.

Propõe-se a Directoria ampliar, cada vez mais,
o circulo da sua actividade, em beneficio de seus
associados. «A LAVOURA», orgam de nossas
classes ruraes e antigo repositório, copioso de
informações \aliosissimas para os la\radores e
criadores, normalizará as suas edições, passando
a circular, com exacta regularidade, pois para
isso tomou a Directoria as necessárias providen-
cias. O Horto Fructicola da F^enlia, entrará
numa nova phase, tornando-se mais efficiente
pela execução do plano que temos em elaboração
e esperamos ver realizado brevemente.

Passemos, entretanto, á resenha dos nossos
trabalhos do anno passado, em que avultam,
como grandes preoccupações nacionaes, o esforço
pela reorganização e apparelhagem do credito
agrícola, que muito bre\e será auspicioso fa-
cto, a Conferencia Nacional Algodoeira — de
cuja série será a continuação a Conferencia Na-
cional de Pecuária, marcada para Maio pro-
ximOj o estudo das pragas que affectam o al-
godão — nosso ouro branco — e as investigações
sobre o imposto territorial e as plantas textis
nacionaes ou não, trabalhos esses ainda em anda
mento e meticulosa analyse. Os estudos sobre o
arroz, o fumo, a laranja de umbigo, o côcò
babassú, a baunilha, as fructas, as formigas, os
insecticidas, a economia do combusti\el nas usi-
nas de assucar, a natalite ou o novo combustível
de álcool e ether, a mandioca, o milho, a pro-
duc^ão e o commercio do assucar, café, borracha
e cacáo, etc, etc, que constam de varias com-
municações e discussões nas reuniões da Socie-
dade, tlenotam bem a somma de trabalhos em-
prehendidos. As questões relativas á industria de
criação eram objecto constante de investigação!
e estudo.

Quando no anno passado tomamos sobre os
hombros os encargos da administração desta
Sociedade a sua situação era de apprehensões.
Sem auxilio de espécie alguma, pois desde ha
muito o Governo Federal havia supprimido a
pequena subvenção, destinada ao custeio do
<Aprendizado Agrícola Wenceslao Bello», onde
a Sociedade mantinha, um internato, tolhidos
recursos outros que lhe advinham de serviços
aos sócios em troca de sua contribuição para
os cofres sociaes, se tornou precarissima a si-
tuação financeira da Sociedade, que encontra-

mos em estado de abatimento profundo. Não
fora ia acção prompta e enérgica, na qual cabe
realçar a opportuna, desinteressada e decidida
collaboração dos meus companheiros de Dire-
ctoria e certamente não teríamos podido vencer
galhardamente os grandes e quasi ínvencixeis
tropeços que se antolharam em nosso caminho.

Tratada que foi a parte financeira, que en-
trou desde logo em período regular, graças a
uma operação feita com a garantia do arrenda-
mente do prédio na importância de 35:000-S000,
regularizadas as nossas compras e despezas que,-
sfão feitas hojie, a^ cpntado, umas e outras, po-
demos agora apresentar-vos apreciável acervo
de serviços, que se não são tantos quantos de-
sejaríamos, têm, comtudo, o mérito de serem
prestados na intenção de bem servir o paíz.

Assim é que interviemos com successo para o
qual muito contribuíram os poderes públicos
em assumptos de maior importância, a,ue se agi-
tavam idurante a nossa gestão. Em alguns in-
terviemos por suggestão dos nossos consócios
e em muitos por solicitações das sociedades ru-
raes e associações de vários pontos do paiz as
quaes procuramos attender, sempre, com solici-
tude e presteza.

AUXÍLIOS AOS FLAGELLADOS DAS SECCAS

Irrompera, em fins de 1915, prolongando-se
pelos primeiros mezes do anno passado, no Nor-
deste, terrível secca, que crestou completamente
as pastagens e as lavouras e dizimou grande,
parte dos nossos rebanhos bovinos daquellaí
paragens.

A Sociedade foi solicitada, mais de uma vez, a
intervir no sentido da remessa do dinheiro para
o regresso de populações ruraes, que emigrando
da zona rural para as cidades estavam ma-
terialmente impossibilitadas de regPissar) aseus
lares. E não só isso: — a falta absoluta de
boas sementes que, nem a troco de dinheiro era
possível obter, determinou a intervenção da So-
ciedade junto ao Governo Federal, que atten-
deu da melhor vontade aos nossos reclamos.

BANCO DO BRAZIL

A lavoura do Brazil se resente da falta do
credito agrícola como é do conhecimento geral.
Não ha estabelecimentos que prestem aos que
exploram a terra os favores de credito de que
elles tanto precisam para intensificar a produ-
cção.

Este magno assumpto nos preoccupa seria-
mente e esperamos vêl-o resohido no próximo
anno. Não podendo alcançal-o desde logo con-
seguimos, entretanto, o alargamento do praso
dos descontos no Banco do Brazil e nas agen-
cias, bem como a criação de novas organizações
em zonas completamente desprovidas de esta-
belecimentos de credito. Para quem conliece
as difficuldades oriundas da falta desse appare-
Ihamento em algumas das capitães dos Esta-
dos do Norte, bem fácil é a\aliar das vanta-
gens decorrentes da acertada medida.

CONCESSÃO DE PRÉMIOS PARA OS BA-
NHEIROS CARRAPATICIDAS

Graças ás nossas insistentes representações,
providenciou o Governo para que fossem res-
tabelecidos, em maior escala, os prémios desti-
nados aos criadores que montassem banlieiros car-
rapaticidas em suas fazendas.

A LAVOURA

309 —

SEMENTES DE ALGODÃO
Reconhecendo e proclamando a importância do
algodão na nossa economia fizemos acquisição
de grande quantidade de sementes das variedades
mais reputadas, que distribuimos gratuitamente
aos nossos socio,s e áqueiles que, não o sendo,
nos solicitaram a remessa. Fizemol-as acom-
panhar de instrucções que mandamos organizar
e imprimir, fazendo dos folhetos larga distri-
buição para melhor orientação dos plantadores.
Obtivemos também do Governo que nos fa-
cultasse regular quantidade para o mesmo fim.

VACCINA CONTRA O HOG-CHOLERA

E' sabido que o motivo de não ter sido possí-
vel criar em vasta escala os suines ,no Brazil é
a mortandade pelo hog-choiera, terrível epizootia
<\ue muitos rebanhos tem devastado.

Pois bem. Quando a nossa representação na
2.;» Exposição de Milho, realizada em Bello Ho-
rizonte, no anno passado, visitou e teve occa-
sião de verificar que por falta de porcos não
podia o Posto de Observações, alli mantido,
fabricar o serum indicado para imunizar os
suínos contra aquella devastadora moléstia. In-
teirado disso pelo illustrado director Dr. Mar-
ques Lisboa, aqui agimos, perante os poderes
publicou e com o concurso do deputado Joaquim
Osório, no Congresso, conseguiu. lo o augmento
Ha verba capaz de attender aos fins para que
foi creado aquelle instituto, até aquella occasião
considerado sem utilidade pratica. Hoje está
apto a desempenhar os seus fins e os effeitos
já se estão realizando com a distribuição dd
providencial meio de evitar o terrível morbus.

Assim, já é possível a criação em larga es-
cala dos suinos, sem os riscos e apprehensões
de outr'ora.

IMPOSTOS

Conseguimos, graças ao honroso apoio do
Exmo. Sr. Presidente da Republica, que não
fossem taxados certos géneros de primeira ne-
cessidade, sobretudo o xarque e o assucar. Ali-
mentos do pobre, fácil é avaliar a importância
que teria na economia dos trabalhadores do
Norte, o augmento projectado de taxação exis-
tente.

Também tivemos a satisfação de vêr elimina-
do o imposto sobre o álcool desnaturado, ao
qual está reservado logar de destaque nas appli-
cações technicas, especialmente nas industrias de
aquecimento e de transporte.

O Congresso Nacional e o Sr. Ministro da Fa-
zenda attenderam as nossas representações não
só para a reducção da taxa do arame liso des-
tinado a cercas, como a isenção de imposto adu-
aneiro sobre a importação dos reproductores e
o gado de cria e bem assim sobre o gado estran-
geiro destinado ás exposições feiras.

E' fácil avaliar a extensão dessas medidas, de
maior importância no momento em que estamos
seriamente preoccupados com o augmento e de-
senvolvimento da nossa população bovina, procu-
rando melhoral-a pela selecção, afim de attender
as exigências dos mercados consumidores no
que concerne á qualiJads e á quantidade do pro-
ciucto.

A PRAGA DO PINK BOLL WORM
A Sociedade foi notificada pelo seu illustre con-
sócio professor Ed. Green, de que no Nordeste
irrompera essa praga, estando, entretanto, cir-

cumscripta, segundo sua presumpção, á pequena
faixa, por agora.

Em se tratando de assumptos de maior gravi-
dide a Sociedade Nacional tem discutido e sug-
geiido alvitres que confiam serão tomados em
consideração.

O Sr. Ministro da Agricultura já fez seguir
para a zona atacaaa afim de estudar o caso o
acatado entomologista [5r. Costa Lima, de cujas
observações esperamos t«r brevemente noticias
circumstanciadas. A Sociedade acompanha com
o mais desvellado interesse a marcha da terrí-
vel praga, que, espera, será combatida por todos
os meios afim de evitar o desbarato da lavoura
do algodão entre nós. t

Tendo communicação pelo mesmo illustre con-
sócio, de volta de uma viagem a S. Paulo, que
descobrira elle nas fabricas de óleo de algodão
alli saccos de sementes importadas do norte con-
taminadas das lavras daquelle terrível insecto,
immediatamente chamou a Sociedade, em officio
que dirigiu ao Governo do Estado, a attenção
para a gravidade do caso, aconselhando, por se
tratar de zona ainda indemne, que prohibisse
íncontinenti a importação de sementes de algodão
do nordeste afim de evitar a propagação das
borboletas e até mesmo a distribuição das ditas
sementes pelos agricultores do interior.

INCÊNDIOS NAS ZONAS RURAES
Tivemos, por vezes, occasião de nos dirigir ao
titular da pasta da Viação a pedir providencias
no sentido de obrigar a adopção cie chaminés
contra fagulhas nas locomotivas das estradas
de ferro dependentes da União.

As providencias não tardarami e esperamos que
os prejuízos decorrentes dos incêndios por effei-
to de fagulhas não se reproduzirão frequente-
mente — evitando assim prejuízos com a adopção
de medida de tão fácil applicação.

EXPOSIÇÕES DE FRUCTAS
Temos participado dos trabalhos da Commissão
Permanente das Exposições Feiras, procurando
o mais efficaz concurso para o pleno êxito, dos
certamens levados a effeito no anno ultimo. O
relatório da commissão da Sociedade sobre a
primeira exposição de fructas encerra observa-
ções de grande alcance pratico.

FRIGORÍFICOS
A Sociedade se tem interessado vivamente pela
applicação de capitães americanos em frigoríficos
destinados a servir nossas melhores zonas de
criação procurando bem orientar os representan-
tes de poderosas companhias de CHICAGO, in-
teressadas em negócios de carnes de conserva e
frigorificadas, fornecendo-lhes os dados necessá-
rios e animando-os,' de maneira que do emprega
desses avultados capitães advenham vantagens
reciprocas. Já podemíos adiantar que as Compa-
nhias Swíft e Armour, tão uni\ersalmente co-
nhecidas, começarão breve as suas installações
no sul do paiz.

TRANSPORTE
Varias vezes tivemos de agir não só no sen-
tido do barateamento dos fretes em alguns casos
considerados excessivos como nos casos de falta
de unidades para transporte de géneros de pro-
ducção nacional accumulados nos differentes por-
tos da Republica, determinando seria crise pela
immobilização de \ultudsos capitães.

— 310

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Assim, devido também á intervenção da Socie-
dade junto ao Ministério da Viação, conseguiu
sensível diminuição nos fretes da jarina, impor-
tante producto vegetal abundante na Amazónia
e que precisa para sua exploração de facilidades.

CONFERENCIA ALGODOEIRA

A Sociedade promoveu de accôrdo com o Go-
verno Federal, uma primeira Conferencia Al-
godoeira, que serviu de inquérito geral sobre
a situação presente da cultura e da industria do
algodão no nosso paiz e que, ao mesmo tempo,
em face dos elementos de informações recolhidos,
propuzesse medidas de alcance pratico e utilidade
immediata para alargar a producção algodoeira
entre nós. As conclusões da Conferencia Al-
godoeira, publicadas no numero da Lavoura-
de Julho de 1916, foram, só em parte, attendi-
das pelos poderes públicos, havendo o Con-
gresso convertido em disposições de lei e algumas
delias e xnierecendo vaifias outras immediatas, pro-
videncias do Poder Executivo.

Ante o successo da Conferencia Algodoeira o
governo confiou á Sociedade também a organi-
zação da Primeira Conferencia Nacional de Pe-
cuária, que se deve realizar em Maio próximo,
nesta Capital.

Para corresponder á espectativa não poupa a
Sociedade esforços já tendo organizado a Com-
missão e distribuindo as theses sobre as quaes
se terá de pronunciar aquella assembléa, fa-
zendo intensa propaganda junto aos interessados
para concorrerem ao certamen.

O nosso eminente coUega Dr. Eduardo Cotrim,
tão versado nessa especialidade, foi "justamente
acciamado Presidente da Commissão Executiva,
o Ique nos é garantia segura do caracter pratico
dos trabalhos do futuro congresso.

EXCURSÃO HANNIBAL PORTO
Não podia ser de effeitos mais salutares,
para conveniente orientação dos nossos esforços,
a longa viagem que emprehendeu aos Estados
do norte o nosso presado collega de Directoria,
o Sr. Coronel Hannibal Porto, que se prestou,
generosamente e até com sacrifício pessoal, a
percorrer, em missão da Sociedade, toda a re-
gião do nordeste brazileiro, então cruelmente
flagellado pela sêcca, e o extremo norte do
Brazil.

Constam do seu relatório as medidas mais ur-
gentes reclamadas pelas populações agrícolas da-
quellas zonas desamparadas, que, em audiência
especial, levamos ao conhecimento dos Exmos.
Srs. Presidente da Republica e Ministros da
Agricultura e Viação, pedindo para ellas ac-
curada attenção.

A CONTINUAÇÃO DA CAMPANHA CONTRA
A RAIVA NO GADO BOVINO
A epizootia da raiva que irrompeu com ca-
racter alarmante ha tempo no Estado de San-
ta Catharina, foi combatida durante alguns me-
zes por uma commissão de veterinários, para
ali enviada pelo Ministério da Agricultura. Po-
rém, depois de suspensos os trabalhos de ata-
que, do fooo que havia sido julgado quasi ex-
tincto dentro de pouco começo a irradiar-se o
terivel imorbus. A Sociedade enviou diversas
reiteradas representações ao Governo no sentido
de ser reencetada a campanha de ataque ao mal,
que tão grandes prejuízos estava causando na-
quelle Estado.

INSTITUIÇÃO DE FEIRAS LIVRES

Attendendo aos justos reclamos de pequenos
favradores da zona rural do Districto Federal
levou a Sociedade diversas solicitações ao Go-
verno Municipal, com o fim de pôr o consumidor
em contacto directo com o productor, tratando
desta sorte de melhorar o fornecimento de gé-
neros ao nosso mercado, como também de forne-
cel-os em melhores condições.

Teve a Sociedade a satisfação de vêr realizada
essa sua justa aspiração com a inauguração da
I.T feira livre.

Interveio a Sociedade para que fossem mantidas
as já existentes nos subúrbios e que, a pretexto
do estabelecimento de novas feiras, haviam sido
prohibidas.

Assim também reclamou a Directoria ao Exmo.
Sr. Ministro da Viação, contra as péssimas con-
dições em que eram transpoi^tadas na Central
do Brazil, os productos da pequena lavoura e
criação.

EXPOSIÇÕES E CONGRESSOS
A Sociedade tomou parte naquelles para que
foi convidada, por meio de delegações especiaes,
previamente nomeadas. Assim é que se fez re-
presentar no Congresso de Pecuária de São
Paulo e Exposições de Milho de Bello Hori-
zonte, de Avicultura do Districto Federal, para
cada um dos quaes enviamos dous prémios e
na Exposição Pecuária de Bagé e na Agrícola
e Pastoril de Porto Alegre.

JUTA

Agitada a conveniência de crear e desenvol-
ver a exploração das fibras cujo valor tem su-
bido na razão directa da larga procura mundial
que vae lendo para fini industriaes, a Sociedade
foi chamada a dar a sua opinião sobre as fi-
bras que melhor se prestassem a fins indus-
triaes.

Está neste momento o assumpto em estudos
e a Sociedade espera dentro em pouco dar os
resultados a que chegar dos estudos e investiga-
ções que se estão procedendo com escrupuloso
rigor. Para isso uma commissão de technicos
trabalha activamente se reunindo semanalmente
na sede social.

AMPLIAÇÃO DO PRASO DA MUDANÇA DAS
HORTAS DO DISTRICTO FEDERAL

Os pequenos lavradores do Districto Federal
pediram a intervenção da Sociedade para que
fosse ampliado o prazo marcado pela Prefei-
tura Municipal, para a mudança das hortas.

A Sociedade, tomando na devida consideração
o pedido, agiu junto ao Dr. Rivadavia Corrêa,
então a testa do Governo do Districto, conse-
guindo a realização dos desejos dos pequenos
lavradores.

VALLE DO UPANEMA NO RIO GRANDE DO
NORTE

A Sociedade intercedeu, a pedido da Munici-
palidade de Mossoró, perante o illustre Minis-
tro da Viação e Obras Publicas, para que fosse
estudado e construído um açude, que garantisse a
exploração agrícola do portentoso valle do Upa-
nema.

A sua intervenção teve da parte de S. Ex. so-
lução favorável e já foram dadas as instrucções
necessárias para satisfação da justa aspiração da
Camará Municipal de Mossoro.

A LAVOURA

311

A Sociedade tem sempre encarado o problema
da irrigação com a mais desveliada solicitude,
porque reconhece ser o melhor serviço que se
poderá prestar á população do Nordeste para
solução do grave e sempre debatido regimen
das seccas periódicas, que devastam aquella vas-
ta e fértil zona agrícola, com sérios prejuízos
para a economia nacional.

LEVANTAMENTO DA INTERDICÇÃO DO

GADO NACIONAL NA REPUBLICA

ARGENTINA

A alteração que tem soffrido o commercia
do gado entre nós levou os criadores rio-gran-
denses a se dirigirem, por telegramma, á So-
ciedade, pedindo a sua intervenção junto ao Mi-
nistério do Exterior, afim de que fosse levan-
tada na Republica Argentina a interdição que
pesava sobre o nosso gado nacional por motivo
da policia sanitária animal que datava do tempo
em ique estalara uma e.pizootia nos Estados do
sul, hoje, felizmente, completamente extincta.

Fácil foi conseguir o attendimento dos desejos
dos criadores rio-grandenses, pois o pedido teve
de parte do actual titular daquella pasta sympa-
thico acolhimento.

HORTO FRUCTICOLA DA PENHA

O Horto Fructioola da Penha, mantido pela
Sociedade Nacional de Agricultura, desde 1900
e xeorganizado em 1905, constitue presentemente
precioso acervo de actividades accumuladas. As
suas secções de criação, secções de estudo e os
seus campos de demonstração, dirigidos sob o
cunho scientifico, sem deixar de serem práticos
e intuitivos, já offerecem vasto cabedal que será
certamente aproveitado por aquelles que quizerem
convertel-os em ensinamentos reaes.

Annexo ao Horto funcciona o Aprendizado
Agrícola Wenceslao Bello, de onde têm sabido,
já preparados praticamente, diversos alumnos,
dos quaes uns foram approveitados pelo Gover-
no e por particulares para o exercício de suas
profissões e outros para se matricularem em
escolas superiores do paiz e do estrangeiro.

A posse, a titulo precai'io, entretanto, em que
até esta data se mantinha o Horto da Penha
não permittia á Sociedade dar maior desenvol-
vimento aos trabalhos, nem um caracter definivo
á organização daquelle estabelecimento.

Junto ao Governo pleiteou a Sociedade este
anno os direitos de proprietária daquelle «Cam-
po de Demonstração», que lhe foram outorgados
mediante determinadas condições, aliás de accôrdo
com a proposta e intuitos da Sociedade,

Assim está ella apta a executar uma parte do
programma que se traçou referente á applicação
pratica de idéas que ha longo tempo vem pro-
pagando.

Quanto ás condições actuaes do Horto e traba-
lhos, alli executados este anno, encontra-se tudo
detalhadamente descripto no relatório apresentado
pelo seu 'Director e que a este vae annexo.

COMMISSÕES

A Sociedade teve de dar diversos pareceres
sobre assumptos submettidos a sua apreciação,
Assim é Ique havendo nomeado diversas commis-
sões, estas se encarregaram de estudar as ques-
tões que foram distribuídas, tendo, além de ou-
tros, apresentado os seguintes pareceres:

Trabalho do Dr. Athanassof relativo ao reba-
nho bovino.

Experiência /para extincção das formigas saúvas.

Fraude do café.

Feiras livres.

Banco de Credito Real.

Projecto bancário do Coronel Augusto Leivas.

Idem de Escola Rural.

Matadouro de Santa Cruz e as modificações
necessárias.

CONFERENCIAS

Durante o anno foram realizadas na sede da
Sociedade 24 conferencias sobre motivos da maior
actualidade.

Ficamos desvanecidos com a concorrência se-
lecta e numerosa que frequentou a sede social
dando-nos a impressão do interesse que esses
assumptos têm despertado no nosso meio po-
litico-social, o que nos anima a proseguir nesse
caminho.

Defesa Agrícola Internacional — Opportiinidade
de começar uma acção conjtincta para livrar
dos gafanhotos a America do Sul, pelo Sr. Dr.
Manoel Bernandez, em 8 de Fevereiro.

Meio efficaz para libertar a lavoura dos es-
tragos colossaes causados pela invasão, dos ga-
fanhotos, pelo Sr. Dr. João de Carvalho Bor-
ges Júnior, em 4 de Abril.

Considerações sobre a campanha contra a for-
miga saúva, pelo Sr. Dr. Costa Lima, em 1^
de Maio.

A cultura do arroz no Rio Grande do. Sul,
pelo Sr. Dr. Ildefonso Simões Lopes, em 4 de
Julho.

Credito Agrícola, pelo Sr. Dr. Domingos Ja-
guaribe, em 18 de Julho,

Pelos serviços de coOiperação, pelo Sr. Dr.
William W. Coelho de Souza.

A fndustria do xarque em face dos frigoríficos,
pelo Sr. Dr. -Ildefonso Pinto, tem 8 de Agosto.

A álgebra da nossa riqueza, pelo Sr. Major
Euclydes Moura, em 11 de Agosto.

A industria da carne em Matto Grosso, pelo
Sr. Dr. Firmo Dutra, em 22 de Agosto.

\Meios de encaminhar para o campo o excesso,
das populações urbanas que se encontram sem
trabalho, pelo Sr. Dr. João de Carvalho Bor-
ges Júnior, em 29 de Agosto.

Cylicostomose do cavallo, pelo Sr. Dr. Paulo
Parreiras Horta, em 5 de Setembro.

A fructicultura no Districto Federal, pelo Sr.
Dr. Aristides Caire, em 12 de Setembro.

Bancos de credito e a crise financeira, pelo
Sr. Coronel Augusto Leivas, em 26 de Setembro.

O sertão e a pecuária, pelo Sr. Ezequiel
Ubatuba, em 29 de Setembro.

O Attila do Ganges nos sertões armentosos da
Brazil, pelo Sr. Major Henrique Siha, em 6 de
Outubro.

A raça caracú no Brazil, pelo Sr. Dr. Fran-
cisco Iglesias, em 10 de Outubro. 4

A floresta e a reflorestação no Brazil, pelo
Deputado Fausto Ferraz, em 17 de Outubro.

Estudo Geral da Medicina Veterinária das mo-
léstias dos animaes e da sua prophylaxia, pelo
Sr. Dr. Muniz Barreto de Aragão, em 7 de No-
vembro.

Impressões da Republica Argentina, pelo Sr.
Deputado João Penido, em 14 de Novembro.

O Acre de hoje e de amanhã, pelo Sr. J.
Virgolino de Alencar, em 19 de Novembro.

Providencias de hygiene dos animaes domés-
ticos, pelo Sr. Dr. Licinio Pinto, em 21 de No-
vembro.

312 BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AORICLILTURA

Bililiotlieca ila S. M. tie A^çriciiHiira

Estante 1 Estante 2

Estante 3 Estante 4 Estante 5

Estante 6

Estante 7

Estante 8

Estante 9

Est. IO

Est. 11

Est 12

Caixa 1

Caixa 1

Caixa 1

Caixa 1

Caixa 1 Caixa 1 Caixa 1

Caixa 1

Caixa 1

Caixa 1

Caixa 1

Caixa 1

Ordem 41

Ordem 50

1 ' 1
Ordem 22 Ordem 29, Ordem 50 Ordem 38, Ordem 34

1 1 1 1

Ordem 37 Ordem 45 , Ordem 42

1 1

Ordem 58

Ordem 51

Caixa 2 Caixa 2

Caixa -

Caixa 2

CaLxa 2

Caixa 2

Caixa 2

Caixa 2 Caixa 2

Caixa 2

Caixa 2

Caixa 2

Ordem 30 Ordem 40

Ordem 18

Ordem 33

Ordem 30

Ordem 26

Ordem 46

Ordem 23 Ordem 28 Ordem 28

1 1

Ordem 26

Ordem 41

Caixa 3 Caixa 3

Caixa 3

Caixa 3

Caixa 3

Caixa 3

1
Caixa 3 Caixa 3 C lixa 3 Caixa 3

Caixa 3

Caixa 3

Ordem -'5 Ordem 32) Ordem 16

Ordfm 29 1 Ordem 28

1

Ordem ■IO Ordem 85 Ordem 22 Ordem 25 Ordem 21 Ordem 38

1 1 i 1 1

Ordem 27

Caixa 4

Caixa 4

Caixa 4 Caixa 4

Caixa 4

Caixa 4 Caixa 4 Caixa 4 Caixa 4 ] Cai,.a 4

Caixa 4

Caixa 4

Ordem 37

Ordem 35

Ordem 15 'Ordem 23

Ordem 25

1
Ordem 43 Ordem 38 1 Ordem 23 Orden :il , Ordem 17

■ 1 1

Ordem 42

Ordem 35

Caixa 5

Caixa 5

Caixa 5

Caixa 5 Caixa 5

Caixa 5

Caixa 5 Caixa 5

Caixa õ

1
Caixa 5 j Caixa 5

Caixa 5

Ordem 25

Ordem 36

Ordem 24

Ordem 19 Ordem £0 Ordem 45

Ordem 27 | Ordem 23

Ordem 33

Ordem 28 Ordem 25

Ordem 11

Caixa 6

Caixa 6 Caixa 6

Cnixa 6

Caixa 6

' í
Caixa 6 ! Caixa (i Caixa fi Caixa 0

Caixa 6

Caixa 6

Caixa 6

Ordem 24

Ordem 25 Ordem 16

Ordem 31 Ordem 32 Ordem 29

1 1

Ordem 30 1 Ordem 27 í Ordem 31

1

Ordem 39

Ordem 32

Ordem <>

Caixa 7

Caixa 7

Caixa 7 Caixa 7

Caixa 7 j Caixa 7

Caixa 7

Caixa 7

Caixa 7 ! Caixa 7 Caixa ''

Caixa 7

Ordem 24

Ordem 20

Ordem 33 i Ordem 26

Ordem 40

Ordem 27

Ordem 24

Ordem 29

Ordem 25 Ordem 35 Ordem 36

Ordem li

Total 226

Total 238

Total 144 Total 19J

Total 225

Total 247

Total 2,=4; Total 181

1

Total 222 Total 210 Total 257

Total. 18S

12 Estantes. 84 caixas, 2.615 volumes latalogacin?.

Friictns indígenas do Brtizil, pelo Sr. Major
Henrique Silva, em 5 de Dezembro.

Fraudes do café torrado, pelo Sr. Deodeciano
Pegado, em 19 de Dezembro.

BIBLIOTHECA

Está passando por uma reforma esta secção
da Sociedade Nacional de Agricultura; pois o
catalogo será organizado sobre a base seriada
e sysíematica :

Existem 2.015 \olumes que já estão cataloga-
dos, tendo as respectivas fichas classificadas por
ordem ãlphabetica.

A Bibliotheca attende diariamente a todas as
pessoas que procuram informações sobre os vá-
rios assumptos referentes á agricultura, zoote-
chnia, veterinária, e outros, encarregando-se da
distribuição de vários folhetos referentes ás di-
versas culturas.

Mantém esta secção um variado numero de
revistas, jornaes, relatórios nacionaes e estran-
geiros, assim como vários trabalhos de estatística.

Dos livros catalogados constarr" os seguintes
assumptos :

Agronomia, zootechnia, \eterinaria, culturas
tropiraes, ssíumptos industriaes, mineralogia, chi-
mica, mecânica, legislação rural, construcções ru-
raes, encyclipcdias, relatórios, cooperativismo,
annuarios ingiezes, franceezs, americanos, italianos
e de outros paizes.

São varias as miscellaneas existentes sobre
múltiplos assumptos.

Constituem já especializações do catalogo as
seguintes culturas — canna de assucar, algodão,
arroz, café, cácáo, matte, trigo.

Este trabalho, que foi feito durante õ mezes
de serviço comprèhendendo a arrumação, asseio
dos livros e catalogação, poderá ser em breve
concluído, ficando a collecção completamente or-
ganizada.

Referente ás revistas estrangeiras, a Bibliotheca
possue uma vasta collecção de todas as partes do
mundo.

Os Annuarios e os Relatórios constituem para
os visitantes um cabedal de informes, niaximé
para os que se dedicam aos estudos de estatística.

Pelo mappa annexo, está demonstrado o modo
de classificação, isto é, a organizaçãct e a ordem
numérica dos volumes nas estantes.

A LAVCUIRA

313

A SECRETARIA

O movimento da secretaria augmentou consi-
deravelmente durante o anno e a sua tendência
é para maior desenvolvimento no anno corrente,
attendendo a elasticidade que vae tendo a nossa
correspondência com o Brazil inteiro. Assim é
que foram recebidas 1.064 cartas, 514 offi-
cios, 384 telegrammas, 64 cartões, 212 reque-
rimentos, 22 memoranda, 293 propostas de só-
cios e 138 diversos contra, em 1Q15, 358 car-

tas, 121 officios, 10 telegrammas, 43 cartões,
11Q requerimentos, 8 memoranda, O propostas,
SO diversos; expedida em 1Q16: 1.037 cartas,
1.J49 officios, 749 telegrammíis e 2 memoranda.
Total, 1915 — 939 recebidas e 819 expedidas
contra: 1916 - 2.690 recebidas e 2.237 ex-
pedidas.

SESSCES DE DIRECTORIA
Realizaram-se em 1915 — 32.
Realizaram-se em 1916 — 53.

Kí^cola Agrícola "Luiz dv <|HoiroK", Piracicaba

Alumnos sahindo de uiiia aula no "ripado" de horticultura

O MAMOEIRO

Estudo descriptivo de Carica Papaya

Numa das ultiinas sessões da Academia Nacio-
nal de Medicina leu o Sr. Dr. Jayme Silvado uma
interessante Memoria descriptiva do Mamoeiro -
a Carica papaya ~, onde faz seu estudo com
minúcia e detalhadamente.

S. S. dias antes fez idêntica exposição na sede
da Sociedade Nacional de Agricultura.

As descripções do inamoeiro até hoje conhe-
cidas são incompletas, e muitas se acham'
eivadas de erros de observação. Dahi o interes-
se que desperta a communicação do Sr. Dr.
Jayme Silvado, á qual constitue um fiel estudo
dessa útil planta brasileira.

Damos, a seguir, na integra, essa memoria
scientifica :

tamilia das Cancaceas (Papayaceas) — E'
uma pequena familia, cujos representantes vege-
tam nos paizes tropicaes. São arbustos de cau-
le carnudo e ôco, em regra aprumado e não
ramificado, qual um espique, podendo entretanto
ramificar-se, quer espontaneamente, quer pela
acção do cultivador, quando lhe corta o broto
terminal, afim de impedir o grande crescimento
em altura, no intuito de ter os fructos mais a
mão. As folhas emanadas desse caule são lon-
gamente pecioladas, sem estipulas, de limbo
muito desenvolvido, quer sejam simples, multil-
lobsJas e palminervias ( Manweird), quer com-
postas — palmadas (Jacaratiá),

Vasos, muito abundantes em todas as par-

314

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

tes desses vegetaes, fornecem um latrx merece-
tíor de grande apreço, devido ás suas proprie-
dades bromatologicas e therapeuticas.

O género iprincipal é o Cariai, cuja espécie
C Papava, da qual ha varias raças, é o nosso
muito conhecido mamoeiro. Estudemol-o, como
tvpo da Família, que bem elle merece; tanto
maiis iquantc» é certo que devem ser assignalados
vários errois e lacunas nas descripções, que dessa
preciosa planta tém dado botânicos dos mais
cotados. Entretanto, três autores brasileiros fi-
zeram estudo bem orientado dessa planta, as.si-
gnalando as particularidades que a caracterisam,
especialmente um dellcs, que foi de uma pre-
cisão admirável, como mostrarei daqui a pouco.

Corrêa de Mello fe/ estudos, que, datando
de 1867, foram aproveitados pelo autor de Mo-
nographia sobre Caricaceas, da Flora Brasilicii-
sis, o Conde de Solmes.

Em 1 S8f) duas Theses foram publicadas nes-
ta cidade — as dos Drs. Duque Estrada (L.
C.) e Niobey (D. A.), sobre Papaina, oc-
cupando-se ambos com a descripção do Mamoei-
ro e imostrando falhas e erros nos livros que
tratam do assumpto. Duque Estrada, especial-
mente, muito se estendeu em sua dissertação,
fazendo critica severa, mas justa, das descri-
pções correntes no seu tempo, ás quaes eram
alheias as observações de Corrêa de Mello, des-
conhecidos também, dos citados collegas, meus
companheiros de turma.

Seja porém como fôr, tabe-lhes o mérito
de haverem chamado a attenção para esse pon-
to de Botânica, restabelecendo a verdade e a
ordem, onde só havia erro e 'desordem.

Duque Estrada escreveu: «Infelizmente po-
demos asseverar, sem medo de errar, que to-
das as descripções sobre o Mamoeiro são fal-
sas, deficientes, ou sophismadas . E ainda: A
flor é a parte deste vegetal que menos tem sido
estudada, e, pelo trabalho acurado que fizemos,
garantimos que não ha um só autor, dentre os
mais conhecidos, que delia tenha dado descri-
pção exacta».

Hoje, 35 annos após haverem sido escriptas
essas palavras, podemos repetil-as, ao serem li-
das as descripções que do Mamoeiro dão os li-
vros de Botânica, quer europeus, quer mesmo
brasileiros. E' o que vou demonstrar, transcre-
vendo para aqui trechos de vários escriptores,
para em seguida pôr sob vossos olhos a bella
descripção que do Mamoeiro deu o nosso Duque
Estracla. E, baseando-me na observação da Na-
tureza, hei de dar uma descripção de minha
lavra, utilizando-me da observação dos autores
nacionaes citados, particularmente das de Du-
que Estrada.

Bailloii, na sua bella obra Histoire drs
Pkintes, tratando do assumpto em debate, ape-
zar de fallar da differença existente entre as
flores masculinas e as femininas, não assignala
a disparidade existente entre os pés que têm
flores masculinas, e os que têm flores femininas.
Referindo-se a estas, diz Baillon: «Dans les
fleurs femelles, il y a un cálice, analogue à ce-
lui des fleurs males, et une corolie de 5 pétalas
libres, valvaires ou tordues dans le bouton.
L'androcée manque totalment, ou, pUis raro-
ment, il est forme d'un nombns \ariable d'êta-
mine hypogines, peu dévélopées, mais cependant
fertiles, comme celles des fleurs mâle. Le gy-
nécée ...»

E, para completar a obra, elle dá a estam-
pa de Mamoeiro macho, com as flores masculi-
nas á iparte, sem reproduzir as femininas e as
hermaphroditas, de que tratarei opportunamente.

Também em discordância com a sua gravu-
ra está a descripção do apparelho vegetativo,
quando elle falia em limbo composto — digitado
com fitiolos em numero de 5 a 12, quando o lim-
bo da folha do Mamoeiro é sempre inteiro, pal-
minervio e multilobado, tendo, como mostrarei,
sempre numero impar de lobos. Certo Baillon
confundio a espécie Carica Papaya, o Mamoeiro,
com a Carica dodecaphylla, o Jacarafiá.

Van Thiegen, em uma descripção, aliás
succinta, é muito mais correcto. Entretanto,
apezar de alludir á monecia e a dixe-
cia, nada conta sobre a curiosidade da exis-
tência do Alajitoeiro macho, — aquelle em que,
como regra, ha flores masculinas em cachos de
longos pedúnculos de implantação auxiliar, tão
differente, sob certos aspectos, do Mamoeiro fê-
mea, - aquelle em que as flores são femini-
nas; caso em que são solitárias, ou gemmina-
das, de implantação axiliar também, mas curta-
mente pedunculadas.

i<Beille», em cuja obra \em reproduzida com
fidelidade um bello typo de «mamoeiro fê-
mea», assignalando a existência das flores uni-
sexuadaSj dá todas ellas como dispostas em
cachos na axilla das folhas, o que não está
certo. E para mostrar a sua incerteza no ter-
reno que periustra, dá em desenho ao lado, um
«ramo florido que não corresponde á realida-
de; ao mesmo tempo que mostra flores masculi-
nas, gamopetalás, como se fossem ellas as ge-
radoras dos fructos, junto a uma diagramma da
flor, representada como hermaphrodita. Aliás
tal gravura, que critico, não é de «Beille>-, mas
de «Eichler»; o que mostra a existência de mais
um Botânico ti ansviado no' estudo dessa' plan-
ta, tão vulgar nos paizes quentes, porém de&
conhecida dos botânicos de outras terras. Mas
o 'melhor é transcrevermos o tópico de «Beille»
em que vem os erros que assignalo : «Les fleurs
jaunátres, diz elle, sont regulières, unisexuéses,
ordinairement dioiques et réunies en grappes
à Taiselle des feuilles les plus anciennes. Le
réceptacle floral est á peu prés plan. Les fleurs
males ont un cálice gamopétale, á 5 dents
courts et triangulares; la corolie est gamopéta-
le, infundibiliferme; Tandrocée comprend 2 ver-
ticilles détamines soudées á la corolie, et inéga-
les. les internes plus courtes ; le filet cylindrique,
un peu vélu, porte vers sa partie supérieure, une
anthère introrse; le centre de la fleur est occup-
péer un ovaire généralment stérile. Dans la
fleur femelle, le périanthe est identique, l'an-
drocée est rarement fertile; le gynecée comprend
5 carpelles soudés par leurs bords en un ovaire
uninoculaire, surmonté de 5 styles ramiflés».

^Semelhante descripção está prenhe de erros,
bastando para invalidal-a o tópico em que o
autor, que critico, diz que na «flor feminina»
o periantho é idêntico ao da flor masculina,
quando na l>a a conolla é dialypefcala e na 2.'' é
gamopetala.

O nosso «Caminhoá» também não foi mais
feliz, ou melhor, mais correcto na sua descri-
pção do «Carica Papaya». Assim é que elle,
apezar de assignalar a distincção entre as
flores masculinas e as femininas, attribue a
estas «estames pouco desenvolvidos, porém de

A LAVOURA

315 —

ordinário férteis», o que, além de ser invcridico,
é incoherente, porque então as flores seriam lier-
maphroditas.

A «Flora Brasiliensis de Martius», no seu XIII
Vol., 3.» parte, tratando da familia das
Caricaceas, assignala, ao estudar a espécie «Ca-
rica Papayas, 2 formas, a saber — «Eupa-
paya», e «Correae», correspondendo a 1.^
áquella que o nosso povo chama de «Mamoeiro
fêmea» e a 2^, á que é conhecida por «Ma-
moeiro macho», A parte iconographica c su-
perior á Ide qualquer dos autores que citei; en-
tretanto notei nas figuras respectivas alguns
detalhçs que não correspondem ao que a Natu-
reza nos apresenta. Assim é que, na parte rela-
tiva ao «Mamoeiro fêmea», se a flor feminina
está bem representada, no seu aspecto externo,
por assim dizer, a mesma estampa exhibe a flor
masculina, a qual, como mostrei não c vista no
«mamoeiro fêmea»; notando-se ainda que o
gyneceu, representado á 'parte, privado da corol-
la, apresenta-se acompanhado de um androceu
de 5 estames hypoginos, de longos filetes, cousa
que jamais observei na flor do ' Mamoiro fê-
mea. Melhor é a parte iconographica refe-
rente ao «Mamoeiro macho», porque, apezar de
não vir um exemplar da planta representado na
estampa, esta fielmente reproduz a flor fecunda,
a qual, nesta forma da «Carica fapaya», se
observa ás vezes, em meio á multidão de flores
masculinas, das quaes naturalmente não nasce
fructo. (*)

Na descripção dessas 2 formas, respectiva-
mente correspondentes ao «Mamoeiro macho» e
ao «Mamoeiro fêmea», o autor da «Monogra-
phia» faz confusão, quando attribue a ambas as
formas, fructos pendentes de longos pedúnculos.
Assim é que, tratando da «Forma correae», diz
a «Flora Brasiliensis ... fructibus ex illis ena-
tis post delapsum florum pedúnculo longuíssi-
mo gracille pendentibus». E, ao tratar da forma
eupapaya, diz: «. . . fructibus longe peduncula-
tis pendulis illis C. correae similibus.

E' evidente o equivoco do autor da «Mo-
nogTaphia», pois todos nós sabemos que os fru-
ctos do «Mamoeiro fêmea» não são pendentes de
longos pedúnculos, como se observa no «Ma-
moeiro macho», pelos motivos que opportuna-
mente exporei.

Seja porém, como fôr, a «Flora Brasiliensis»,
bem que não escoimada de equívocos, dá infor-
mações que se fossem conhecidas do geral dos
autores, não permittiriam o surto de tantos er-
ros, de tantas incorrecções e lacunas, conforme
já assignalei e ainda vou assignalar.

Já citei dentre os autores extrangeiros :
Baillon, Beille, Van Thieglen e o Conde de Solms;
e, dentre os brasileiros, Caminhoá, o qual er-
rou, repetindo Baillon. Resta vêr o que dizem
Barbosa Rodrigues e Lofgren.
^_Barbosa Rodrigues, no seu «Hortus Flumi-
nensis», assignalando as duas formas que re-
veste a icspecie Carica Papaya, considera como
F. Corrêa o Mamoeiro Fêmea, quando é o con-
trario, a adoptar-se o que diz a Flora Brasi-
liensis.

Lófgren, na sua obra sobre Plantas pliaiie-
rogamicas do Brasil, bem que assignalando a

(*) Além destas 2 formas dá a Flora a for-
ma Ernesti, sem aliás reproduzil-a iconographi-
camente.

differença entre as flores femininas e as mas-
culinas, descreve melhor as masculinas, attri-
buindo ás femininas uma corolla tubulosa, ao
mesmo tempo que se limita a dizer serem as
flores diclinas, monoicas ou dioicas. Também
deixa elle de estudar o lado interessante do
assumpto, no que diz respeito aos dous tvpos,
que o povo chama respectivamente macho e
fêmea, as duas formas eupapaya e correae, da
Flora Brasiliensis.

As transcripções e citações, ahi feitas, bas-
tam para provar á saciedade que tinha razão
L. C. Duque Estrada, quando affirmava, em
1886, serem «falsas, deficientes ou sophisma-
das», a s descripções dos autores relativamente
ao Mamoeiro. Fosse elle ainda \i\ o e poderia re-
petir essas palavras.

Peita assim a critica, \amos \êr o que
a Natureza nos mostra; e, entãOj cotejando o
que observamos com o que acabo de apresentar,
como sendo de autores de nota, podereis me-
lhor julgar do \alor dos erros de observação e
das falsidades descriptivas desses mesmos au-
tores.

Seja, porém, em primeiro lugar vista a des-
cripção de L. C. Duque Estrada, a melhor ao
meu vêr, que do «Mamoeiro» tem sido dada; o
que aliás não impedirá de apontar-lhe alguma
incorrecção, ou falha, que appareça, submetten-
do á vossa apreciação qualquer critica, quo a
tal respeito me seja dado fazer.

Dizia L. C. Duque Estrada: (Ha duas es-
pécies (sic) distinctas dessa planta, conhecidas
pelos nomes de Mamoeiro femca e mamoeiro
machn.

No mamoeiro fêmea é que existem as flores
femininas, grandes, pouco protegidas por cálix
muito rudimenter; a corolla é polypetala, regu-
lar, com 5 pétalas distinctas, longas e largas,
cujo limbo e retorcido nara fóraj de .preflora-
ção imbricada.

Oynecêo composto de um carpello único, com
um estylo muito curto_, terminando por b es-
tygmas franjados, dispostos em forma de ro-
seta.

Ovário livre e globuloso, uni-locular, muni-
do de placentas parietaes.

O 'mamoeiro macho possue 2 espécies de
flores: flores masculinas e flores hermaphro-
cfitas.

As iprimeiras são as que, a nosso vêr, Vin-
son erradamente chamou completas, com aborto
do ovário.

A flor unisexual masculina possue um cálix
mais visivel do que a feminina.

A corolla é gamopetala, tubulosa, infundibi-
liforme, terminando por 5 divisões, que também
se retorcem para fora.

Esta corolla representa talvez a quarta par-
te da flor feminina, porquanto é pequena, de
divisões curtas e estreitas, ao passo que as pé-
talas da flor feminina são longas e largas.

Androcêo composto de 10 estames, dos
quaes 5 são maiores e alternos com os outros;
os filetes de curta extensão, acham-se inseri-
dos no tubo da corolla. na mesma altura, isto
é, ao nivel das divisões do limbo da corolla. As
aintheras, fixas pelo dorso e pela base, são
introrsas, bi-loculares, de dehiscencia longitu-
dinal.

As flores hermaphroditas encontram-se no ve-
getal conhecido por mamoeiro macho, ou se

316

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

apresentando no meio da inflorescencia masculi-
na, ou, let é o mais commum, constituindo um
cacho perfeitamente igual aos outros.

Estas flores têm os caracteres das masculinas
no que diz respeito ao cálix, forma, corolla,
numero, disposição e inserção dos estames ; mas
a corolla é mais espessa, mais volumosa, de
denteações mais fundas, circumscrevendo o o\a-
rio, Iquie) é lalongadio, e que se insinua pelo tubo,
apresentando na parte superior um carpello ses-
sil, com um estyííTia dividido em 5 ramifica-
ções.

Assim vê-s€ que os estames são pcryjiinos,
isto é, inseridos no tubo da corolla, ao nivel do
meio da altura do ovário.

A inflorescencia de mamoeiro macho é um
longos cachos, onde se desenvolvem ordinaria-
m':nte lOí a 15 fructos; a inflorescencia do ma-
moeiro fêmea é auxiliar, isolada ou em grupos.

Isto, pois, é o que nos "parece dever ficar
bem liquidado acerca desse ponto litigioso.

Ha, portanto, flores femininas que contém
exclusivamente órgãos femininos e flores hernia-
phroditas, que não são mais do que flore.-; mas-
culinas que possuem órgãos femininos.

As primeiras são ferieis, provavelmente por
fecundação indirecta, perfeitamente explica\el
pelo grande numero de insectos, que as três es-
pécies attraheimi por seu perfume e nectareas.

As segundas são completamente estéreis in
loco», só fornecendo o agente fecundante p:ira
as primeiras.

As terceiras são férteis por fecundação di-
recta.»

Niobey, tambe?n assignalou, simultaneamente
com Duque Estrada, a existência da flor her-
maphrodita, do mamoeiro macho, assim di-
zendo: «Na flor hermaphrodita, que não acha-
mos descripta em autor algum, e de que sú
encontrámos alguns exemplares após repetidas
herborizações, o calicK é rudimentar. O tubo da
corolla é cylindrico, duas vezes mais largo do
que na flor macha (sic), com 5 lobos oblongos,
obtuso no ápice. Os estames são em numero de
10, todos distribuídos como na flor macha fsic).
cercando; o ovário, send3 5 sesseis e 3 com fi-
letas alongados. O ovário, como na flor fê-
mea.»

Duque Estrada e Niobey, observando a na-
tureza, verificaram o' que esta realmente apre-
senta, ao ímesmo tempo que assignalnram a
ausência de qualquer indicação dos autores ia
tal respeito. Mas a verdadj é que Corrêa de.
Mello já havia assignalado a existência dessa
flor hermaphrodita no mamaeiro mach i, flor
qu; a vFlora Brasiliensis- reproduz de accôrdo
com as indicações do botânico brasileiro. Seja,
porém, como fòr, não pjrderam importância as
observações desses 2 outros compatriotas, es-
pecialmente Duque Estrada, a C|uem devemos a
excellente descripção que transcrevi. Pena é
que o autor da monographia da .Flora Brasi-
lien.íisi desconhecesse a excellente these, pois,
do contrario, teria sido mais correcto, graças ao
auxilio que recebeu de Corrêa de Mello e ao que
receúería do novo cynViéo, o saudoso L. Duque
Estrada.

Apezar de algumas incorrecções, a descripção
de Duque Estrada é certamente a melhor que
conheço. Observando a natureza^ elle assigna-
lou a unisexualidade .das flores exclusiva-
mente femininas, do niami>Jiro, qu- o povo clia-

ma femea>-, em contrario aos autores que lhes
attribuiram órgãos masculinos. Com effeito,
Baillon falia em androceu de estames peu dé-
véloppées, mais cependant fertiles», ao mesmo
tempo que Caminhoá, repetindo Bailon. diz
existirem nas flores femininas .estames pouco
desenvolvidos, porém, de ordinário férteis». E
Duque Estrada tinha razão. Eu, procurando ve-
rificar suas asserções, tenho examinado muitas e
muitas flores de mamoeiro fêmea e jamais en-
contrarei esses estames .pouco desenvolvidos, mas
ferteis' de Baillon e Caminhoá.

Como, então, se processa a fecundação des-
sas flores ? Esses dous autores, admittindo a
existência desses estames, sustentam implicita-
mente a fecundação directa; ao passo que Duque
Estrada, negando a existência de órgãos mas-
culinos, diz que ellas são ferteis • >iprovavel-
mente por fecundação indirecta», isto é, pelo
pollen das flores do mamoeiro macho, trazido
pelos insectos, ou pelo vento. Esse .(provavel-
mente), de Duque Estrada, mostra que elle não
verificou o facto, apenas o admittio, fazendo a
hypothese mais simples, de accôrdo com o con-
junto dos dados adquiridos.

Ha, entretanto, uma duvida a esclarecer:
o mamoeiro fêmea é fecundo, mesmo vivendo em
lugar onde não haja nem um só exempler de
mamoeiro macho. E' um facto de observação
corrente; pois, que ha plantadores que sacrifi-
cam os mamoeiros machos, logo que o «sexo»
se denuncia, não se queixando apezar dessa
pratica, de parada na producção de fructos pelos
mamoeiros fêmeas. Como, então, se dá a fe-
cundação

Ta'í é o problema a resolver e que, muito de
industria, vou deixar para o fim desta disser-
tação, onde darei, segundo espero, a devida so-
lução ao caso.

Passo agora a dar- a dascripção, -que elabo-
rei, dessa original e interessante planta, Ides
vêr que, reproduzindo muitos pontos da bella
descripção de L. C. Duque Estrada, cujo es-
pirito observador foi posto em evidencia na sua
citada these, procurei completal-a, ao mesmot
fcmno que insistirei sobre a demonstração do
caminho errado ique têm seguido vários autores,
quando> íratam desse ponto de botânica des-
criptiva.

O mamoeiro (.Carica papaya> ), originário
das Molucas, segundo uns, brasileiro, segundo
outros, c um arbusto que vegeta explendida-
mente no nosso paiz, como em todos os de clima
análogo ao nosso, attingindo a muitos metros
tle altura, com um aspecto elegante, que nada
fica a Idever ao das palmeiras.

Fixani-n'o ao solo raizas aprumadas e ra-
mificadas de Dicotylo, que é, as quaes nada têm
de particular, senão que as suas primeiras rami-
ficações se desenvolvem com exhuberancia á
superfície do terreno, chegando a distancia no-
tável de seu ponto de partida.

O caule é cylindrico, ou antes, apresenta
um cone de grande altura, e pequena base,
emr fgra indiviso e vertical, lembrando o es-
pique das Palmeiras (Palmaceas), tendo a par-
ticularidade de ser ôco; ás vezes, porém, se
ramifica, espontaneamente ou não. Assim é
que os cultivadores, fazendo, operação que o
nosso povo chama .capação». cortam o brota
terminal, promovendo a ramificação (.) por
meio do desenvolvimento dos gommos ou genunas

A LAVOURA

317

existentes no caule. Quando novo, este apre-
senta manchas roxas sobre um fundo cinzento
argênteo, nas partes inferiores, ao passo que
o broto terminal e a porção caulinar que lhe
fica abaixo, /^ão verdes lisas^ brilhantes. Ci-
catrizes em forma de escudo se observam nos
pontos de inserção das folhas, por occasião da
queda destas; notando-se que taes cicatrizes cuja
conformação 'é devida, como mostrarei daqui a
pouco, á forma que têm os peciolos das fo-
lhas no seu ponto de implantação, vão perden-
do esse aspecto, tornando-se mais ou menos li-
neares, dispostas horizontalmente, á proporção
que o caule vae engrossando. De sorte que as
mais velhas, ou inferiores, são lineares, ao pas-
so que as mais recentes, ou superiores, são de
forma peitada, tendo as outras as intermedia-
rias, formas de transição.

Folhas longamente pecioladas emanam des-
se caule herbáceo, dispostas em espiral, manten-
do a disposição phyiotaxica quiconcial, com
largos limbos muito recortados, mantido em po-
sição horizontal^ ou quasi, excepto quando, en-
velhecendo' vão-se, inclinando para o solo, até
cahirem, destacando-se do caule. Os longos pe-
ciolos são ocos, e cylindricos em todo o cumpri-
mento, menos na base, que é massiça e dila-
tada ; o ijue explica a forma da cicatriz a que
acima me reportei.' O limbo é simples, palminer-
vio e ^profundamente lobado, com 7 lobos recor-
tados, nas folhas, observadas, em planta que
chegou ao auge do seu desenvolvimenta; sendo
digno de nota que as nerxuras são 9, cabendo
2 a 'cada um dos lobos inferiores. Nas primeiras
que apparecem, podem os lobos ser em numero
menor, mas são sempre numero impar. A face
superior do limbo é verde-escuro, ao passo que
a inferior é verde-claro. Mantendo-se essas lar-
gas folhas, lem geral, na posição horizontal,
prestam-se á observação do phenomeno da
transpiração, quando pela manhã as vemos
cheias de gottas, que as aljofram, as quaes se
diriam de orvalho, como as que se vêm na face
superior, si a posição das folhas não mostras-
se bem a differença.

O Broto terminal, herbáceo, tenro, verde e
lustroso, tem rápido desenvolvimento, modifican-
do-se progressivamente a còr, que vai desmere-
cendo, á proporção do crescimento, até tornar-
se acinzentado, com aspecto argênteo. Esta dif-
ferença no colorido é decisiva entre as partes
novas e velhas do caule.

A sua riqueza em «látex» é notável, não sen-
do, aliás, o caule a única parte do mamoei-
ro que nos apresenta esse liquido; pois que to-
dos 'órgãos o rointêm, como veremos, inclusive
a flor e o fructo.

Um cheiro herbáceo s;;/ generis exhala o m/i-
moeiro.

Estudemos agora o apparelho reproductor.

O mamoeiro é planta «dioica», visto como
as flores masculinas existem em certos pás, em-
quanto outros têm femininas. O povo, por in-
tuição chama-os, respectivamente, «mamoeiro
macho» e «mamoeiro fêmea». Seja, porém, dito
desde já que no «mamoeiro machoi em muitos
casos se noti, a par da maioria das flores mas-
culinas, uma minoria de femininas, antes her-
manhroditas. que lhes permittem a frutificação.
Mas não adeantemos.

Plantadas as sementes de um mesmo fructo
— o mamão, nascem na maioria pés fe.riininos;

não sendo possível distinguil-os dos masculi-
nos, que constituem a minoria, senão após o
inicio da floração. Iniciada esta, sabe-se logo
qual será o «sexo do mamoeiro, observando-
se a inflorescencia, a qual, sempre axiliar, é
solitária, ou então gemminada, quando o ma-
moeiro é «fêmea», ao passo que é um cacho,
qluando a planta observada é masculina; facto
que foi bem assignalado por Duque Estrada,
sendo desconhecida do geral os autores.

Desabrochadas as flores, nota-se que, no 1°
caso, ellas são unisexuadas femininas, ao passo
que no 2", são unisexuadas masculinas. E,
como os dous typos de mamoeiro apresentam-
se muito differentes, sob certo aspecto, sejatrt
elles estudados separadamente, nos seus órgãos
floraes.

O Mamoeiro fêmea. — Conhecido o appare-
lho vegetativo, commum aos 2 tvpos, convém es-
tudar os órgãos reproduclores. No typo que ora
estudo, o «Mamoeiro Fêmea-, as flores são so-
litárias, ou quando muito gemminadas, de im-
plantação axiliar, curtamente pedunculadas,
com pèriantho duplo e formado por um pequeno
cálice gamopetalo de 5 divisões e por uma co-
rolla dialypetala, igualmente de typo pentame-
ro, em prefloração imbricada. São as pétalas
longas, brancas, carnudas e, ao desabrochar a
flor, afastam-se, retorcedendo-se e tomando for-
ma espiralada.

Protegido por esse pèriantho hypogino, vê-se
o pistillo composto de 5 carpellos, que formam
um ovário globuloso, encimado por um estylo
curto, apresentando um estygma de 5 divisões,
camadas e recortadas, franjadas que concorrem
para a bella apparencia da flor. Se seccionar-
mos esse gynecêo, ao nivel ovário, veremos 5
carpellos, soldados pelos bordos, formando um
ovário unilocular, de placentação parietal.

De androceu, por mais que se procure, nem^
vestígio se nota.

Dessas flores nascem bagas piriformes,
mais ou menos alongadas, conforme as raças,
apresentando sempre 5 gommos, correspondentes
aos 5 carpellos do pistillo. Ainda em meio de
sua evolução conservam os fructos os vestígios
do estygma, que, secco e mumificado, permanece
adherente á sua extremidade livre. De cór ver-
doenga em começo, elles se tornam de còr ver-
de-escuro, que passa paulatinamente ao amarello,
á proporção que a imaturação vai progredindo,
para adquirirem definitivamente esta côr, quan-
do completamente maduros. O epicarpo é uma
membrana espessa, lisa e resistente; o mesocar-
po, de côr amarello-avermelhado, é uma homo-
génea massa, sem fibras, docei e saborosa; o en-
docarpo é cremoso t doce.

Sementes, muito abundantes nas raças agres-
tes e pouco numerosas nas cultivadas, inserem-
se nas paredes da loja ovariana, em 5 fachas
placentares, correspondentes ás 5 folhas carpel-
lares. São redondas, pardas, ás vezes quasi ne-
gras,c om arillo cremoso e doce ; quando masti-
gadas, sente-se um sabor amargo e picante.

Esses fructos, nascidos das flores axilares,
de curto pedúnculo, implantados, horizontal ou
obliquamente em relação ao caule, vertical, vão
inclinando-se para baixo, graças ao peso que
progressivamente cresce. Apoiados a principio
sobre os peciolos das folhas, em cujas axilias
nasceram, vão perdendo esse apoio, desde que as
folhas vão tombando^ devido ao que se põem

318

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

em contacto com o caule, encobrindo as cicatri-
zes deixadas por essas mesmas folhas. O resul-
tado é que os fructos se arrumam em torno do
caule, formando vários andares. E, como é
constante a producção floral e frutífera, o Ma-
moeiro apresenta um bello e original aspecto, de-
vido ao conjuncto formatlo pelo elegante espique,
encimado pela coroa de folhas, á laia de Pal-
macea, e a partir de certa altura, coberto de
fructos em varias phases de desenvolvimento,
tanto mais novos quanto mais se approximam do
broto terminal. Acima da região dos fructos no-
ta-se a região floral, a qual será amanhã tam-
bém fructifera.

Todos esses fructos, velhos e novos, são ri-
cos de «látex», o precioso «látex» de «Carica
Papaya», tão útil, quer sob o ponto de vista
bromatologico, quer sob o therapeutico, como
adiante se verá.

O Mamoeiro macho. — Em certos exempla-
res da Carica papava nota-se, ao iniciar-se a
floração, que as inflorescencias, nascidas nas
axillas das folhas, são em cacho, em vez de se-
rem solitárias, ou gemminadas, como no typo,
que estudámos acima. São em cacho de longo
pedúnculo ôco (fistuloso). Já é uma differen-
ça. Além disto, nota-se facilmente, ao mais le-
ve exame, mesmo á distancia, que as flores
neste 2.» typo são muito menores do que as do
lo, que estudámos. Examine-se de perto e ver-
se-ha que a ílifferença não é só apparente, mas
real e evidente: Um pequeno cálice, rudimentar,
g^amosepalo, dt; õ dentes, supporta a corolla jja-
mopetala, tubulosa, com 5 divisões que se revi-
ram para fora. Na pequena abertura, offocio
superior da parte tubulosa dessa corolla, vê-se
a massa amarella constituída pelas antheras
cheias de pollen. Rache-se a corolla de alto a
bai.xo e vêr-se-ha que essas antheras, em nu-
mero de 10, pertencem a 2 verticillos de esta-
mes, de 5 cada um, sendo que um delles é for-
mado por antheras sesseis e o outro por esta-
mes de curtos filetes, todos implantados na ^ar-
te superior do tubo da corolla. A par disto,
observa-se completa ausência de gynecêo. São,
pois, flores typicamente masculinas. Em certos
casos, pode ser visto um órgão atrophiado, em
forma de estylete, substituindo o gynecêo au-
sente.

Como é então que este 2" typo de mamoei-
ro produz fructos, os chamados «mamões ma-
chos» ? E' que soem apparecer na extremidade
dos cachos flores fecundas, as quaes geram es-
ses fructos, ás vezes asymetricos e mal confor-
mados, pirifornies, com o pericarpo em certos
delles cheio de saliências irregulares, em vez
de ser liso, como o dos fructos do «mamoeiro
fêmea.»

Corrêa de Mello, L. C. Duque Estrada e
Domingos Niobey com razão julgam essas flo-
res hermaphrodifas, conforme se vê da gravura

existente em a these do 2°, assim como dos
exemplares que ponho sob vossas vistas, os
quaes mostram bem a fidelidade de Corrêa de
Mello, cujo desenho a «Flora Brasiliensis» re-
produz.

E, por haver muito de interessante e origi-
nal no assumpto, sobre o qual ora disserto, vou
dar a descrip\ào dessas flores, muito differen-
tes, quer das masculinas, quer das femininas,
já descriptas.

Entre as flores masculinas typicas do ma-
moeiro macho, acima descriptas, apparecem ás
vezes certas flores que, logo á l» vista, da-
quellas se distinguem, por serem mais vultuo-
sas. Examinadas de perto, accentua-se no espi-
rito do observador a differença, conforme vou
mostrar, descrevendo-as e comparando-as comi
as suas companheiras de inflorescencia.

O cálice é muito rudimentar. A corolla é
tubulosa, como a das masculinas, porém de
maior diâmetro; a meia altura as pctalas se
separam rcribrando-st para fora, quaes as mas-
culinas, porém apresentando-se mais carnosasi.
Não são no cmtanto tão grandes como as das
flores femininas, nem retorcidas em espiral.
E', portanto, uma corolla que faz a transição
da gamopetala para a dialypetala.

Ao uivei do ponto em que se pronunciam
as divisões da corolla inserem-se os estames em
numero de 10. em 2 verticillos de 5 cada um;
notando-se que uns oppostos ás pétalas, são
mais longos do que os outros, alternantes com
estas. Um pistillo 5 carpellar alongado, cylin-
droide, enche o tubo da corolla. encimado por
um estvlo curto, que se termina por um estygma
õ lobado e recortado, o iqual é bem visivelj por
ficar acima do ponto em que comleçam ás 5 di-
visões da corolla.

E', pois, uma flor hermaphrodita, essa que
ao «mamoeiro macho» permitte a producção dos
fructos.

Comparando-a com as masculinas, que a
acompanham, na inflorescencia, e com as fe-
mininas, de «mamoeiro fêmea», vemos que ella
occupa um meio termo, visto como a corolla,
ainda gamopetala, como a da flor masculina, é
entretanto mais profundamente fendida, não
chegando a iser dialypetala, como a da flor fe-
minina apezar de poder ser subdialypetala; ao
mesmo tempo que, sendo mais volumosa e mais
carnuda do que a flor masculina, é menor e
menos carnuda do que a da flor feminina. De
commum com a masculina tem o androcêo, ao
passo que com a feminina tem o gynecêo; este
porém é mais alongado e se termina por esty-
gma menos volumoso. A forma do pistillo ex-
plica a conformação alongada, piriforme, do
chamado imamão macho».

A' vista do exposto, é evidente que, sob o
ponto de vista da inflorescencia e da constitui-
ção das flores, são os 2 typos da Mamoeiro ínui-

Irmãos Castro — Vendem reproductores das raças Caracú e Hollandeza,

a preços razoáveis Para mais informações e pedidos com o Snr. Roberto Dias Ferreira

Rua r de Março n. 15 — Rio de janeiro.

A LAVOURA

319

to differentes um do outro; formas Eupapaya
e Correae da Flora Brasiliensis, concluindo-se da
comparação feita entre elles:

a) O Mamo firo femca só possua flores fe-
mininas, ao passo que o Mamoeiro macho tem
em regra flores masculinas, podendo em certos
casos apresentar outras, hermaphroditas;

b) As flores femininas, as do Mamoeiro
fêmea, são dialypetalas, ao passo que as mas-
culinas são gamopetalas: não havendo nas pri-
meiras vestigio de androcêo, sendo que nas se-
gundas pôde ser visto um pistillo, atrophiado em
extremo e estéril ;

c) As flores fecundas, que ás vezes appa-
recem no Mamoeiro macho, dão lugar a que se
diga que, si sob certo ponto de vista, é a espé-
cie Carica papaya planta dioica, sob um outro
ponto de vista não o é, quando tomado o Ma-
moeiro macho á parte, para exemplo.

Julgo estar assim perfeitamente esclareci-
da a questão, feitas as correcções necessárias
aos erros e os additamentos indispensáveis ás
falhas observadas nas descripções correntes.
Isto quanto á faoe anatómica da questão; por-
que, sob o ponto de vista physiologico, quanto
á reproducção, surge ainda uma duvida. E, se-
não, vejamos:

Si o Mamoeiro fêmea é portador exclusiva-
mente de flores femininas, conforme assignalou
Duque Estrada e eu tenho verificado, em con-
traposição ao que dizem os autores, só podendo,
á vista disto ser fecundado indirectamente, á
custa do pollen trazido por insectos, ou pelo'
vento, como se explica então o facto de mo-
moeiros desse typo produzirem fructos, apezar
de viverem isolados ?

Que os Mamoeiros fêmeas só produzem flo-
res femininas, estou farto de verificar. Que
Mamoeiro deste typo fructifero em local onde
não haja Mamoeiro macho, também tenho ob-
servado; aliás muitos plantadores systhematica-
mente sacrificam os Mamoeiros machos, logo
que o sexo se denuncia, sem que se note a para-
da na producção.

Como então destruir a duvida apontada ?

Como resolver o problema ?

A' vista do exposto, parece evidente a par-
thenogenese. A producção de fructos no Ma-
moeiro fêmea é independente de fecundação,
é parthenogenetica. A observação obriga-me a
aceitar o facto, que o raciocínio me fizera ad-
mittir em hypothese, quando comecei a meditar
sobre o assumpto em estudo.

Como, entretanto, pôde surgir a objecção
de erro de observação, admittindo-se a exis-
tência, em ponto mais ou menos distante, de al-
gum Mamoeiro macho, fornecedor de pollen,
cumpre recorrer á experimentação. Si isolar-
mos uma ou mais flores femininas do Mam.oeiro
fêmea da acção do pollen, que possivelmente
haja nas circumvisinhanças, e a fructificação
verificar-se, a ninguém será licito contestar o
facto.

E' muito fácil instituir experiência decisi-
va, protegendo uma ou mais flores por invólu-
cro convenientemente adaptado, antes que ellas
estejam desabrochadas, E' obvio que, si em taes
condições a fructificação se dér, ficam por ter-
ra as objecções e die pé a opinião, que defendo,
favorável a Parthenogenese.

Pois bem ; foi o que fiz. Revesti, por meio.
de saquinhos de panno, flores ainda por des-

abrochar, amarrando-lhes aos pedúnculos fios,
que, apertadas ás bocas a esses invólucros, im-
pediam o accesso do pollen, quer trazido pelo
vento, quer transportado por insectos. E as'
flores assim tratadas desabrocharam e fructifi-
caram.

Logo, a Parthenogenese no Alamoeiro fê-
mea é um facto, que a ninguém é licito con-
testar.

E' mais um moti\o para que a Carica pa-
paya, tão original sob o aspecto anatómico, e
tão útil, sob os pontos de vista bromatologico e
therapeutico, mereça todas as attenções do Na-
turalista, por comportar-se tão originalmente^
sob o ponto de vista da reproducção.

O phenomeno denominado Parthenogenese, co-
mum em certas plantas Cryptogaamicas, como
nas Algas, por exemplo, é raro nas Phaneroga-
micas ; mas nem por isso pôde ser negado; fa-
ctos dessa natureza têm sido assignalados nos
annae 5 scientificos. Assim é que no livro de
Oeddes e Thomson — L'Evolution du sexe, dois
casos dessa natureza são citados. Dizem esses
autores: «Quelque chose qui ressemble á la
Parrhénogénèse,parmi les plantes phanérogames,.
a été décrit maintes fois, suríout en ce qui con-
cerne une plante indigène de la Nouvelle Hol-
lande, la Calebogync. Lorsqu'elle a été cultivée
en Europe, les fleurs males ont dégénéré, ét mé-
mâê disparu, á ce que disent Braun et Hanstein.
Pourtant des graines fertiles ont été produites.»
E mais adiante: «Le docteur A, £rnst a dé-
crit dernièrement ce qu'il appelle une véritable
Parthenogenese dans une Ménispermacée trou-
vée par lui à Caracas et nommée Disciplinia Er-
nsti. — Des plantes femelles, qui ne portaient
pas de fleurs males, et que avant poussué par-
faitement isolées á 1'abri de tout contact du
pollen d'autres plantes, produisirent en trois
années successives un nombre croissant de
fruits fertiles.) (*)

A' vista do exposto, não admira que se ve-
rifique no Mamoeiro . o interessante phenomeno
da Parthenogeneses, de cuja observação julgo
ter a prioridade.

Submetto o meu estudo á vossa apreciação.
Observai e certamente dar-me-heis razão.

Conclusões

I. A espécie Carica papaya, original sob cer-
tos aspectos do seu apparelho vegetativo, não
é menos interessante soÍ3 o ponto de vista do
apparelho reproductor.

II. Normalmente a espécie Carica papaya, é
dioica; entretanto, os pés portadores de flores
masculinas ás vezes exhibem flores hermaphro-
ditas, a par, bem que em numero menor, das
masculinas, que abundam nos chamados Mamo-
eiros machos.

III. As flores masculinas são gamopetalas;
as femininas dialypetalas e as hermaphroditas
têm uma corolla tubulosa, mas tão profunda-
mente recortada que parece fazer a transição
das primeiras para as segundas.

IV. Observam-se dois typos de flor herma-
phrodita no Mamoeiro macho, visto como, si em
certos casos se encontram 10 estames, dos quaes
5 têm curtos filetes e 5 são sesseis, inseridos'
em coroa na parte superior do tubo da corolla,
em outros casos os estames são apenas em nu-
mero de 5, com filetes longos e implantados na

320

b:-letim da sociedade nacional de agricultlira

base da corolla, ao nivel da basj Jo ovário. No
1" caij\ o aspecto da flor e approximado do da
flor masculina; ao passo que no 2° caso elia
se parece mais com a flor feminina.

V. A fecundação das flores lK'rmapliroditas,
no Momoeiru macho, é garantida pelo pollen de
seu próprio anJrocêo e pelo das flores mascu-
linas q«- em grande copia as acompanham sem-
pre.

VI. As flores femininas, isto é, as do cha-
mado Mamoeiro fêmea, desacompanhadas de
flores masculinas, podem produzir fructos par-
thenogeneticamente; o que a objervação e a ex-

periência (experimentação) demonstram positiva-
.iientj.

NOTA — Além das formas Eupapaya e Cor-
rcae trata a Flora Brasiliensis de uma outra
que chama F. Ernsti, sem grandes desenvolvi-
mentos, dizendo serem os 'ructos por ella pro-
duzidos insufficientemente conhecidos (Land satis
notis). Existirá ella entre nós? Acredito que
sim, sem no emtanto poder affirmal-o. Observação
posterior, feita com afinco, permittir-me-á lalvez
responder á pergunta.

/. S.

Kscola Aaricola "Luiz de <|in-iro#/", l*ír:icicuba

" Bibo" — Puro sangue hollandez, nascido na Escola — 1° premio na Exposição de Gado de 1917

Esterco de Curral

Siiii composição e conservação

(Continuação).

b) — Matérias orgânicas não azotadas — Es-
sas matérias, fermentando, dão logar á forma-
ção die gazes differentes segundo o ponto con-
sidierado do monte, porquanto na parte superior
é o acido carbónico que predomina, e, o inverso
se verifica na parte inferior onde o metlianio
é encontrado em grande quantidade. Ao mes-
mo tempo que se opára a formação desses dois
gazes, a matéria orgânica se desaggrega e sc
transforma em matéria luimica, que, no ultimo
caso, vem constituir o húmus humico, emquanto
que no primeiro dará origem ao humws acido,

que, devido á essa qualida.fe, tem a proprie-
dade de formar saes.

Assim se explica, porque no sumeiro, liquido
preto formado pela dissolução complexa das
substancias humicas, são encontrados diversos
saes solúveis, productos ammoniacaes ou de de-
molição dos albinoides do esterco do curral
e que não chegaram a dar ammoniaco ou ni-
tratos.

Essa producção de matérias humicas, além
de criar atmosplieras tão diversas das normaes,
provocam decomposições que differem de uma

A LAVOURA

321 —

camada á outra, sobretudo quanto á temperatura
e humidade, o que explica até certo ponto, as
perdas que ahi se verificam.

Prevenir as perdas em ammoniaco gazozo e
impedir que elle se transforme em azoto nitrico
quando amontoado, fazer com que o esterco
conserve a imaior somma possível de elementos
lUteis, assim como fazer que não ,h;ga gran-
de diminuição na massa do mesmo, taes são
os cuidados que sempre deve ter em mira um
bom lavrador.

Como conseguir esse desideratum ? Por que
meios ?

Dois processos se acham em vista: l." —
Por agentes de conservação propriamente di-
íos que, oppondo-se á fermentação, manteem
p esterco fresco ; 2." — Por agentes de absor-
pçiio, pelo qual o esterco do curral é deixado
fermentar normalmente, do que resultaria maior
valor fertilizante para o esterco curtido do que
para o gsterao ifresco, loppondo-se todavia á perda
dos productos de decomposição que são fixa-
dos na massa do esterco.

Dentre os agentes de decomposição propria-
tnenfí ditos, geralmente empregados, a turfa
constitue o melhor meio de mipedir a perda
do azoto que, algumas vezes, se effectúa em
metlida notável, durante o tempo que fica na es-
terqueira.

A terra constituc um excellente meio, mas
além da quantidade necessária é preciso que
ella seja humosa e calcarea. ou que contenha
ao menos alguns por cento de carbonato de
■cálcio. Nunca se deverá recorrer, para sup-
f>rir essa falta, á cal virgem, do que derivaria
o desenvolvimento e a perda de uma parte do
ammoniaco.

Mais limpo do que o tratamento pela terra é
o do gesso, que age pelo seu acido sulphurico
convertendo o ammoniaco em siilphato de am-
monio, emquanto que se forma o carbonato
de cálcio, na própria terra, o que auxiliará á
formação do acido nitrico e, portanto, a sua
nitrificação.

Têm sido aconselhado o emprego de outros
meios, taes como substancias que contêm o aci-
do phospliorico e que, além de evitar a per-
da do azoto, ahi introduziriam esse elemento
de que é pobre o esterco. Mas isso não é fácil:
os super ptwspfuitos, assim como o gesso-p/ios-
phafado, que não dariam reacção alguma, seriam
melhor empregados d'oiitra forma. \ fariniia
de ossos, quie já é encontrada em nosso com-
mercio, é vendido por um preço alto. As escorias
de Thonias contêm muita cal viva livre; produzi-
riam, pois, perdas de ammoniaco. Os phos-
phaios nuturaes são importados do extrangeiro,
portanto demasiado caros para serem empregados
vantajosamente.

Os saes brutos de potássio (kainita, karnalita
e o kieserita), constituiriam um meio efficaz
para a conservação do azoto, assim como da
matéria orgânica, mas o seu espalhamento nos
estábulos, apezar da opinião em contrario de
Holdlefleiss, é oornsiderado por muita como nocivo
aos animaes, não só por causa de sua acção
cáustica, como ponque poderiam ser comidos
X>elos animaes ávidos de sal.

E' também indicada uma espécie de acido
phospho-sidphurico, que contêm conjunctamente
o acido sulphuriao e o acido phosphorico. Toda-

via, depois da turfa, é o acido sulpliurico, que
melhor responde a esse fim, mas o seu empre-
go, em vista dos numerosos casos de acciden-
tes, exige muito cuidado.

Todas essas substancias, «só são encontradas
no nosso commercio por alto* preço, tornando
impossível o seu emprego entre nós».

O processo por agentes de absorpção, geral-
mente utilizado na pratica sob três formas dif-
ferentes: accumuludas de esterco sob os pés
dos animaes ou da cama permanente, prepara-
ção de esterco em plataforma e preparação do
esterco em fossa, é o único que merece ser
aconselhado entre nós. Só nos occuparemos da
primeira forma por ser a mais vantajosa sob
o ponto de vista pratico e económico.

O processo da accumulação do esterco sob
os pés dos animaes ou da cama permanente,
tão preconisado por Holdefleiss na Allemanha,
e Grandeau, na França, é o systema geralmen-
te posto em pratica na estabulação do gado ovino
e bovino, e consiste em abandonar o esterco
sob os pés dos animaes deixados em liberdade,
até o momento de ser levado para o terreno.

E' o processo mais \antajoso para a pro-
ducção de maior e melhor qualidade de es-
terco, portanto mais rico em azoto e que pro-
duz maior quantidade de 'húmus. Incessantemente
pisado pelos animaes postos em' liberdade, o
ar é expellido, a temperatura local, permane-
cendo bastante uniforme, a fermentação é re-
gular e os microorganismos dissipadores de
azoto têm menos acção. Nem a chuva, nem o
vento, e nem o sol podem damnificar o es-
terco e contratar a sua decomposição. Não
é necessário nem plantafórma, nem cisterna, nem
bomba ou material de uma rápida deterioração.
Todas as manipulações de tratamento ficam re-
duzidas ao transporte do esterco para o logar do
seu emprego.

Para que esse systema proporcione o seu má-
ximo effeito, é necessário que os estábulos apre-
sentem uma cava bem argamassada de 0,50-
0,80 centímetros de profundidade, as mange-
douras devem ser moveis no sentido vertical,
e as portas em numero sufficiente para permittir
a retirada fácil do esterco.

Esse systema exige, porém, mais cama
(1/3-1/4 a mais), senão a limpeza dos ani-
maes, sobretudo no regimen das forragens ver-
des, deixa a desejar. Por outro lado, sob o
ponto de vista hygienico, e para prevenir as
egradações locaes, é necessário fazer uso de
corpos absorventes e fixadores de azoto, o que se
consegue praticamente, cortando a palha que
se destina á cama, ém pedaços de 0,40-0,50
se destina á cama, em pedaços de 0,40-0,50
der absorvente ou empregando turfa que, alem
de fixar o ammoniaco, augmentará muito a
massa do esterco; as dejecções solidas e liqui-
das ficando assim inteiramente misturadas com
a cama, o esterco é de uma composição ho-
mogénea.

O exemplo clássico resultante das observa-
ções obtidas na fazenda experimental de Lau-
chstadt (Halle) com 24 bois na engorda, de
3 annos, dos quaes 12 foram conservados em
estábulos profundos, e 12 em estábulos ordi-
nários, em condições idênticas, mostra bem
patentemente, a superioridade desse processo.

322

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Plataforma

Estabulo
profundo

kil. descoberta coberta

Peso de esterco

(sumeiro com-

prehendido) . 52,400 52,700 48,300

O esterco conti-
nha:
Substancia secca 14,600 11,600 14,500

Agua . . . 37,800 41,000 33,800

Azoto . . . 407 2Q2 97

A plataforma descoberta deu, pois, uma quan-
tidade de esterco igual á extrahida do estabulo
profundo, mas este ultimo era mais húmido. O
abrigo coberto conservou para o esterco, 2,Q00
kilos de matéria secca que foram perdidos para
o esterco amontoado ao ar livre. Quanto á
qualidade do esterco que se manifesta no seu
teor em azoto, a coberta nada augmentou; o
esterco conservado sob abrigo, da mesma forma
que o preparado sem abrigo, contém 110 ki-
los de azoto a menos que o estabulo profun-
do. E' á iriqueza em azoto que é preciso attri-
huir a efficacia do esterco obtido com esse
modo de preparação, facto este que tem sido
muitas vezes assignalado por práticos os mais
distinctos, e ao qual dão um 'valor que vae
de 25-60 "/o mais do esterco preparado ao ar
livre. ligual facto tem sido observado entre
nós, na fazenda «Cachoeira» (1), com muares
assim estabulados, obtendo outros processos,
como o demonstram bem claramente as seguin-
tes analyses:

Esterco n. 1 — Esterco de burro, conservado
sob os pés dos animaes cm estábulos profim-
dos;

Esterco n. 2 — Esterco de burro, conserva-
do jpelo processo ordinário e proveniente da
fabrica de cerveja do Guanabara ;

Esterco In. 3 — Esterco de vacca, em meia es-
tabulação profunda ;

Esterco n. 4 — Esterco de vacca, conservado
ao ar livre.

Esterco n. 5 — Esterco de diversos animaes,
e ipiroveniente da esterqueira coberta da fazen-
da Cocheira;

Esierco n. 6 — Esterco de diversos ani-
maes, e proveniente dos estábulos de Instituto :

Denon.,- Hurni- Matéria Mater. XlX-"""^'" de^^o^ Azote
nação dade n.meral organ. P ^-^^ ^3,^.^ ^^^^,„ „ ^,

Esterco I 32,32 16,r8 51,60 0.47 CGO 1,88 (1,38

Esterco 2 44.05 3i;,84 10.11 0,41 1,42 0,91 0,32

Estercos 45,47 34,8t) 10,t)7 0,22 o.69 l,(i4 0.33

Esterco 4 53,98 30,40 9.56 o.o3 o.o2 0,15 0,12

Estercos 31,19 5,85 62.66 0,17 0,18 0.45 0,36

Esterco 6 57,21 19,75 23.04 0.23 0,55 0-45 0,16

Por essas analyses, nas quaes seguimos os
preceitos de Holdefleiss na maneira de tirar
as amostras, assim como o methodo de ana-
lyse ipreconizado pelo nosso competente e sem-
pre lembrado ex-Director, Dr. Max Passon, ve-
mos quão superior em qualidade é o esterco
conservado sob os pés dos animaes em esta-
bulo profundo, se considerarmos a quantidade de
azoto e de matéria or;^anica, attingindo mesmo
um resultado superior, cm seu conjuncto, ao do
esterco mixto preparado cuidadosamente na es-
terqueira. Igual differença nota-se entre o es-
terco de vacca preparado em mela estabulação
e o deixado ao relento.

(1) Fazenda Cachoeira, do Sr. Raul Pom-
peu do Amaral, no município de Campinas.

E' \erdadeiramente animador se cotejarmos
as cifras obtidas com o esterco tratado em
estabulo profundo, com as estabelecidas por
Holdefleiss como média, para igual svstema de
estabulação, assim como para o esterco de cur-
ral fresco, e o esterco de curral conservado
na esterijueira;

Esterco de Compôs do Conip. me-

burro da esterco fres- dia do ester-

Faz. Cach. co e do con- co do curral

em estabulo servado na de cama

profundo esterqueira permanente

Agua . . . 32,320/0 22,53",'o ?5,70o;o

Azoto . . . 0,39»'o 0420,0 0,54o/s

Anhydrido phos-

phorico . . 0,4700 0,19o;o 0,26o/o

Uxydo de potás-
sio ... 0,880,0 0,510,0 0,67 0,0

Oxydo de cálcio 0,60o/o 0,43o,o 0,37oo

O esterco de burros, proveniente da fazenda
«Cachoeiras, seria certamente mais rico, se não
fosse, como muito acertadamente foi feito, ad-
dicionado continuamente d'agua que se fazia in-
filtrar na sua parte inferior, e que, corrigindo a
dicionado continuamente d'agua que se fazia in-

Ora, um esterco húmido, em consequência da
grande quantidade d'agua, é percentualmente
mais pobre, emquanto que um esterco jnuito
lenxuto é percentualmente muito mais rico do que
indicam os dados médios citados. De facto, se
um esterco' é Tiumido .0 seu conteúdo em sub-
stancia secca se limita a 10"o; se, pelo contrario,
é extremamente secco o dito conteiído 'póde
subir a 30 oo ; segundo o seguinte relação es-
tabelecida por Holdefleiss:

Mesmo Mesmo

esterco inf- esterco me-

diocremente dii)cremente

hnmido secco

Agua . . . 30,000,0 25,COo;o 20 00 0/0

Azoto . . . 0,4350,0 0,b44«i. 0,6530,'»

Anh\drido phos-

phorico . . 0,213o'o 0,266o;o 0,319o/o

Oxydo de potás-
sio . . . 0 3000/0 0 670o,'o 0,8040/»

Oxydo de cálcio o',l34o/o 0,370o,Vj 0,450»/»

Essas cifras vêm confirmar o valor das nos-
sas analyses, e por ellas se vê que o esterco
conservado sob os pés dos animaes, contêmt
em substancias fertilizantes uma quantidade que
só é apresentada pelos melhores systemas de
conservação. O azoto é perfeitamente conserva-
do; da substancia orgânica, só se perdem 12-
15 0/0.

Resumindo por esse systema de conservação,
se obtém :

1° — Maior quantidade de adubo;

2o — Um adubo de melhor qualidade;

3" — Um adubo que perde muito pouco dos
seus princípios mais preciosos.

Infelizmente, em clima quente como o nosso,
em que á essa temperatura se ajunta o calor
desprendido das differentes fermentações que
têm logar durante a decomposição do esterco,
torna-se incommodo para os animaes esse sys-
tema de estabulação, pois não tardam a de-
perecer ahi por falta de uma cama fresca que
garanta' c» seiu repouso, sem contar que a lim-
peza não é perfeita, ficando elles também ex-
postos ao mal do apodrecimento dos cascos,
(Do Boletim do Instituto Agronómico de
Campinas, E. de São Paulo).

Esterco de
tani.T perm.

llllu.

Húmido

A LAVOURA

323

O algodão paulista nos mercados europeus

De pessoa muito chegada á casa Q. Boehmer
8t Cia., importantes negociantes de algodão na
praça de Hamburgo, recebeu o sr. Arthur Die-
derichsen, grande lavrador no E. de S Paulo,
uma carta com informações minuciosas sobre a
qualidade do algodão paulista, que está sendo in-
troduzido ultimamente na Allemanha, e ali appli-
cado com muito proveito pelos fiadores allemães.

Essa carta foi lida numa das ultimas sessões da
Sociedade Paulista de Agricultura, e de tal modo
despertou o interesse dos directores presentes,
que, por indicação do sr. coronel António Carlos
da Silva Telles, toi resolvido dar publicidade
á mesma, para conhecimento dos lavradores pau-
listas e dos demais interessados no assumpto.

São estes os termos da referida carta:

«Quando em Setembro p. p. chegaram a Ham-
burgo as primeiras amostras e consignações de
lalgodão paulista, que como filho da guerra,
até aquella data ficara desconhecido á Alle-
manha fechada, a nossa casa dj Hamburgo, que
ha 50 annos é especialista em iodos os algodões,
não norte-americanos, reconheceu, desde o pri-
meiro momento, que se tratava aqui de um
floco de grandes preferencias.

Por esse motivo, a firma O. Boehmer 6;
Cia., também se occupou da maneira mais in-
tensiva possível com esse producto paulista, fa-
zendo grande propaganda entre a sua freguezia
de fiação. O resultado foi muito feliz. Também
a fiação reconheceu que, no algodão paulista,
um novo floco entrava no mercado e, pelos
ensaios em suas fabricas nos prestou grande
assistência em nosso empenho pela introducção
paulista. Assim, já em Outubro p. p., um mez
só depois da primeira apparição do algodão pau-
lista no mercado allemão, conseguimos receber
das mais importantes fabricas de fiação, pedi-
dos correntes para todos os mezes do inverno.

As quantidades embarcadas de Santos, dire-
ctamente para a Allemanha, quer as consigna-
ções de casas santistas de café, quer os nossos
próprios pedidos dirigidos a esse porto, por con-
seguinte, não eram sufficientes para satisfazer o
interesse da fiação allemã, crescendo assombrosa-
mente depressa.

Essa industria deu sempre mais pedidos, a ti-
tulo de experiência, e então aehamo-nos na neces-
sidade de mandar vir algodão paulista de Havre
e de Liverpool.

Deste modo, conseguimos vender á fiação
allemã mais de 160.000 arrobas, quantidade bas-
tante notável para o inicio durante o espaço
de 10 mezes.

Pouco antes da minha viagem ao Brasil fiz
Uma extensa viagem nos grandes centros da in-
dustria têxtil allemã e nesta occasião só ouvi
opiniões satisfactorias, sobre a utilidade do algo-
dão paulista, e de outro lado despertei novo
interesse para este producto por meio de minha
propaganda.

O algodão paulista, que já depois de tão
pouco tempo conquistou bons amigos na in-
dustria allemã, está sendo usado pela nossa
freguezia, não só para fabricar fios médios ds
ni. 16 a S'* mas algumas fiações adaptaram

as suas machinas de modo que os fios ns.
36 a 42, podem ser produzidos com successo,
o que equivale a dizer que o algodão paulista
corresponde ás condições de «fullj- good» até
«good middling», do algodão da America do
Norte, pro\eniente dos Estados de Texas, Ala-
bama, Geórgia, etc.

Desde a minha chegada ao Brazil, porém,
sinto muito saber que a presente safra repre-
senta uma desillusão e até algumas pessoas me
contaram que se suppõe que a cultura do algo-
do no Estado de S. Paulo no anno futuro
diminuirá ainda mais.

Isto, do nosso ponto de vista de Hamburgo,
seria muito deplorável, porque, para nós, em
primeira linha, significa que o muito trabalho
e todo o esforço que fizemos para introduzir o
algodão paulista na fiação, foi em vão, e, em
segunda linha, seria uma grande desillusão para
a industrial têxtil allemã, porque ella decidida-
mente começou a familiarizar-se com a idéa de
substituir pouco a pouco o algodão norte-ameri-
cano pelo algodão paulista.

A fiação continental, que ha de ser con-
servadora em consequência dos productos espe-
ciaes de cada fabrica, não se acha em posição
de sempre fazer novos ensaios com novos flo-
cos, pelo contrario, ella ha de contar com o
recebimento da matéria prima escolhida por ella,
com regularidade quantitativa e qualitativa. Si
isso não acontecer, ella ficará aborrecida e per-
derá o interesse. Por conseguinte, não deve-
mos admittir que as remessas e o interesse pelo
algodão paulista adormeçam.

Si a fiação allemã verificasse que o algodão
paulista apparece no mercado somente de vez
em quando, esse floco perderia a graduação de
egualdade qualitativa e recahiria na classe de
algodões exóticos, os quaes, em consequência
das offertas irregulares, só acham collocação a
preços inferiores. Mas também a ' respeito da
qualidade, será necessário ter a mira na egual-
dade e regularidade, as quaes podem ser alcan^
çadas pela escolha conveniente das sementes,
combate correcto e consequente dos insectos no-
civos, colheita conveniente, serviço correcto nas
machinas de descaroçar, enfardamento limpo e
estabelecimento de pesos uniformes por fardo.

Os successos excellentes da cultura de algo-
dão no Estado de S. Paulo, durante os últimos
poucos annos fornecem a prova de que o algo-
dão tem um grande futuro neste Estado, que
vale a pena abrir.

Abstraliindo da industria nacional, que é ser-
vida da melhor forma pela producção de um algo-
dão bom e uniforme, o Brazil, como paiz de
exportação, deve ter o maior interesse em creaF
um novo producto de valor em ouro.

Considerando que 1.000 arrobas representam
um valor de 12 a 15 mil dollars ouro, quer dizer
que uma exportação augmentada de algodão si-
gnificaria um factor importante para a estabili-
zação do cambio brasileiro. E, visto que o algodão
(2 um producto de que todos os paizes do
mundo necessitam, elle depende do arbítrio de
um paiz qualquer que em consequência da sua

— 324

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

for(^a ou de sua fraqueza fii anceira, poderia ex-
perimentar de «boycotar» o artigo passageira-
mente.

Considerando o algodão como matéria prmia,
do ponto de vista mundial, este producto e ate
mais importante do que o café e, para exemplo,
vimos que na Allemanha o café considdrado
como artigo de luxo, é sujeito a grandes restri-
cções na importação, ao passo que o algodão
é o único pr(.)ducfo, cu a importação nesse paiz
foi absolutamente livre, a partir do momento
em que o bloqueio foi levantado, não sendo
sujeito a quaesquer restricções de importação
ou de modo de pagamento.

Ha pouco li nos jornaes da terra, que o
presidente da Republica mandou uma mensagem
ao Congresso Nacional, na qual elle indicou a
necessidade de organizar um serviço de pro-
paganda no exterior para o fim de augmen-
tar as possibilidades de exportação de productos
brazileiros. Peço não interpretar como immodes-
tia, si, em base do facto supra, se me permitte
a observação de que a nossa firma na Allemanha
ha um anno já está prestando os maiores servi-
%oi a tal organização de propaganda a fundar e
qu eella até já conseguiu effectivamente naqiielle
paiz resultados que só esperam a adhesão do
Brazil, para obter maior expansão.)

Escola Agrícola ^-Iaiíi. de <|uoiroz", PiracU-aba

Um trecho do Parque da Escola

Noções geraes de piscicultura

(Continuação).

V

Criação nos peixes gbi idos

PELA FKCJVDAÇÃO íRTiFICI.M.

Os peixes obtidos p.^la fecundação' artificial,
podem ser criados em domesticidad j, ou pode-
remos ipovoar com elk-s os rios, lagos, etc ,
que desejemos aproveitar para a piscicultura.

Criação em domesticidade é a que pódc
fazer-se em tanques, e outros depósitos de
agua I ara a rega das hortas e jardins, ou ex-

clusivamente em piscinas, aquários ou vivei-
ros, destinado3 apenas a este fim.

Nem todos os peixes podem criar-se assim,
porque as aguas presas ou estancadas que con-
vêm a uns nãO' servem para os quc- carecem
de correntes mais ou meno-s rápidas, de sorte
que neste caso é precisO' dispor as piscinas em
condições que correspondam a esta necessidade,
se as [Species com que pretendemos povoal-as
assim O' exigem. ,

Para as carpas, tenças, enguias e outros p>ei-
xes que indifferentemente vivem nas agi as doces

A LAVOURA

325 —

correntes ou estancadas, podem aproveitar-se os
referidos deposites, comtanto que de quando em
quando se renove total ou parcialmente a agua,
ou se evite a sua corrupção plantando no fundo
vegetaes aquáticos, que ao mesmo tempo ser-
vem de abrigo natural aos peixinhos, para os
preservar, sobretudo na primeira idade, dos raios
■directos de uma luz demasiado forte.

Com este fim convirá collocar-se no fundo
alguns monticulos de pedras toscas, formando
ocos ou cavidades, ou então vários abrigos de
barro como os que representamos nas figs. 12
e 13.

Assim dispostas as coisas podem deitar-se nos
viveiros os peixinhos obtidos nas incubações
artificiaes pouco tempO' depois de nascidos, não
pertencendo esses ás espécies em que a vesi-
cula umbilical tarda muito em ser reabsorvida,
pois neste caso, como já dissemos, é muito pe-
rigoso tiral-os dos incubadores. Se os depósitos
de que tratamos forem abastecidos por algum
regato ou levada cujas aguas descobertas arras-
tem pequenos insectos, sementes é detrictos or-
gânicos que possam servir de alimento aos pei-
xes, podemos dispensar-nos do ciiidádo de os
alimentar; mas se esses depósitos se surtirem
de mananciaes que brotem no' seu fundo, ou
de alguma fonte viva cuja agua corra encanada
desde a sua nascente, será preciso attendér ao
sustento da criação, valenda-nos na primeira
idaJe das substancias que já indicamos precedente-
mente, ou procurando multiplicar nos próprios
tanques cipris, ciclOj>es, citérea e outros crustáceos
microscópicos, que abundam principalmente na
Primavera nas aguas estancadas.

Crustáceos microscópicos, de que se alimentam os peixinhos
-I, daphna-2. Ciprio -3, Ciclope(muitG ampliado).

Ha quem use também do sa igue dos mam-
miferos e das suas carnes cosidas e exsecadas
€ reduzidas a pó; mas comquanto seja bom ali-
mento para os peixinhos, è preciso não perder
<ie vista que essas substancias são corruptíveis,
€ que as quantidades que não são (Sonsumldas,
maceram-se, entram em putrefacção e alteram
a agua do deposito', accidente que faz morrer
os peixes em pouco tempo.

Para evitar este precalço é necessário limpar
de vez em quando os tanques, «svasiandc-os com-
pletamente e enchendo-os de novo.

Isto não poderá praticar-se, se, ao construir
os tanques, não Sí tiver a precaução de fazer no
centro o que se chama «peixeira) e que vem a
ser um pequeno poço de pouca profundidade,
que não se esgota, e omde os pjixes se recolhem
durante os esvasiamentos completos, como indica
a fig. 15.

Ocioso será dizer que se esses tanques tive-
rem de ser também utilizados para rega, será
preciso collocar na bocca do esvasiamento uma
rede metallica galvanizada que impeça a sahidá
dos peixes.

Tãopouco será preciso observar que nos re-
feridos tanques podem criar-se os peixes adultos,
mas convém saber que não devem as criações
novas misíurar-se com os adultos, para evitar
que sejam devorados por seus próprios pães.

E tanto assim é que um dos meios propos-
tos pelos piscicultores é criar um numero consi-
derável de peixinhos de espécies communs para
sustento das espécies finas e escolhidas.

Vi
Piscinas e lagos

O typo de tanque que indicamos em V é o
mais simples.

Podem construir-se outras piscinas mais com-
plicadas e que reunam melhores condições para
o desenvolvimento dos peixes que se pretenda
criar, e para esse effeito vários modelos teem
sido imaginados e muitos será possível idear,
comtanto que satisfaçam certas baies fundamen-
taes e reunam as necessárias condições de salu-
bridade.

E estas são antes de tudo a de se dispor
de um manancial regular de boia agua e de um
local adequado.

A piscina representada na fig. 15 foi ado-
ptada no Collegio de França, de onde, como já
tivemos ensejo de dizer, partiram os melhores
ensinamentos.

Corníjuanto se trate de um typo de reduzidas
dimensões e próprio para estações experimeniaes,
julgamos que servirá exoeUentemente para os ama-
dores que mais por entretenimento do que por
especulação industrial queiram dedicar-se a esta
interessantíssima criação.

As dimensões desta piscina são 12 metros de
superfície por 50 centímetros de profundidade,
podendo esta variar consoante a extensão que
queira dar-se á exploração piscícola; e tendo-se
em conta a espessura das paredes e fundo, exi-
gida pela maior ou menor pressão que exerça
a agua contida no recipiente.

Para diminuir essa espi^^ssura, e para manter
mais igual a temperatura convém que a maior
parte da construcção seja feita abaixo do nivel
do solo, deixando-se apenas acima deste uns 20
centímetros de muro.

A construcção pôde ser de tijolo, revestido
interiormente de cimento de primeira quali-
dade.

As figs. 16 e 17 dãO' uma ideia exacta desta
piscina e da sua disposição ou distribuição in-
terior.

Essa distribuição pôde ser tal que resultem
sete divisões, quatro das quaes são lateraes, uma
central, circular, e duas intermédias Querendo-
se, pôde ainda elevar-se a onze o numero de
divisões, subdividindo as lateraes.

Essas divisões estabelecem-se por meio de
comportas corrediças de rede metallica, que des-
cem ou se levantam, conforme seja preciso, por
entalhes verticaes a')ertos nas próprias paredes.
Essa disposição permitte ligar ou reunir duias
ou mais divisões e até toda; ellas, se fõr pre-
ciso.

A piscina enche-se por meio de uma tor-
neira que despeja a agua procedente do ma-

— 326

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

rancial numa das divisões lateraes, e como
todas estão em commuiiicação por meio das com-
portas de rede de arame (que deve ser de
malha bastante apertada) não carecem de mais
do que uma entrada de agua.

O mesmo succede com o orificio de sabida
ou desaguadoiros mas este, em vez de estar
oollocado no fundo, como é de uso noutros
cases, fica aO' nivel da superficie da agua, dis-
posição esta que nãO' deixa de ser engenhosa
para produzir o effeito que se deseja E' um

tubo, coroado superiormente por uma espécie
de funil que, coljocado horizontalmente á flor
da agua, recebe o excedente desta que vae
sahindo da piscina á medida que entra, de modO'
que correndo- a agua suavemente, não arrasta na
corrente os peixinhos miúdos que podem abeirar-
se do desaguadoiro.

Para maior precaução põe-se na bocca ao-
funil um d;aphragma de rede metallica, de ma-
lha muito apertada, que evita a passagem dos
peixes que acaso fossem levados na corrente.

Tvpo tie tanque para creaçâu de peixes.

Não é essa a única vantagem de tal dis-
posição, porque, sendo necessário estabelecer
\arias correntes no liquido, consegue-se isso fa-
zendo com que a torneira que fornece a agua,
a lance no fundo, servindo-se para esse effeito
de um tubo addicional que desde a bocca da
torneira até o pavimento da piscina.

Deste modo o movimento de entrada e de
fahida determira duas correntes bem accentuadas,
uma horizontal na superficie e outra ascendente,
com o que o liquido se renova completamente
e por igual em todo o aquário.

No fundo da piscina põe-se saibro, areia, al-
guns montes de cascalho e abrigos de barro,
que já indicamos algures, para proteger os pei-
xinhos, e por fim plantas aquáticas, para vivi-
ficar a agua, como- alguns dizem, ou antes para
evitar a sua corrupção.

Quando, em vez de empregar estas piscinas
em simples estudos quizermos adoptai as como
viveiros para criação dos peixes destinados a
povoar lagos, rios ou outras aguas onde mais
tarde devam viver em liberdade, estabeIecer-s.e-ão
junto de taes sitios, dispondo as coisas, tanto
quanto possivel, de modo que os peixes criados
possam passar por canaes, sem ser preciso sub-
mettel-os a manuseamentos sempre prejudiciaes
e f>erigosos. A forma e dimensões desses tan-
ques ou viveiros são indifferentes, podendo va-
riar segundo as necessidades, comtanto que reu-
nam as condições seguintes: agua sempre cor-
rente e pura, que n?'> passe de 15 gráos no
tempo do maior calor, se se trata de criar sal-
monideos; extrema limpeza, para obstar a que
a agua se corrompa, removendo-se frequente-
mente os sedimentos que se ajuntam no fundo.

resultantes dos alimentos não- consumidos e das
dejecções dos peixes; destruição das vegetações-
cryptogamicas que espontaneamente crescem nas
paredes e fundo da piscina.

A limpeza é fácil, usando-se para isso das
pipetas indicadas no artigo^ publicado na parte
III deste trabalhe; e a obscuridade impede o
desenvolvimento das plantas cryptogamicas que
podem incommodar os peixinhos recemnascidos
e fazel-os morrer enredando-os nos seus ténues
filamentos.

Quanto ao movimento da agua, pôde pro-
duzir-se pelo processo aconselhado pelo profes-
sor Goste, e que consiste em atravessar no fundo
da piscina um tubo horizontal de zinco ou chum-
bo, perfurado de 50 a 50 centimetros, de modo
que a agua que por elle corre e vem abastecer
o deposito, descendo por outro tubo vertical
soldado ao primeiro, forme jactos qu.; renovem
a massa geral em todos os pontos, sobretudo
se se estabelecer o desaguadoiro que acima in-
dicámos.

VII

A piscicultura em domesticidade, tal como a
descrevemos precedentemente, e em geral dis-
pendiosa.

Se não temos em vista mais que ensaios de
estudo ou para entretenimento em apparelhos
reduzidos, as despezas serão na realidade de
pouca monta.

Mas se se trata de um fim pratico e uti-
litário, de uma verdadeira especulação industrial
— . e é este o caso que mais nos interessa —
a despeza poderá ser considerável, salvo quando
se disponha de terrenos naturalmente dotados

A LAVOURA

327 —

das aguas precisas, tanto para a pisei factura, ou
seja para a fecundação e incubação dos ovos
de peixes, como para a piscicultura, que é pro-
priamente a criação dos peixes até o- estado
em que poderemos aproveital-os para a nossa ali-
mentação.

Assim, p'0'is, podemos concluir que a pisci-
cultura só será vantajosa a quem a exerçj va-
lendo-se de meios simples e adequados e con-
tando, como o lavrador, com o auxilio da na-
tureza.

Ora, isso é o que pôde conseguir-se com a
piscicultura ou criação dos peixes em liberdade,
de cuja pratica vamos tratar.

Criação dos peixfs em liberdade
A' propagação dos peixes nas lagoas, lagos,
presas, albufeiras, rios, canaes e outros sitios
em que os peixes podem viver e procriar de
um modo espontâneo, poderá chamar-se a «cria-
ção dos peixes em liberdade», para a distinguir da
que já descrevemos e que, como vimos, pode
realizar-se até dentro de laboratórios.

Essa criajçãlo é a exploração piscícola de maior
interesse, e que, como a agricultura, pôde exe-
cutar-se em maior ou menor escala, segundo a
extensão das aguas de que podemos dispor.

Com o fim, pois, de dirigir nos primeiros
passos os proprietários que qu..'iram aproveitar
assim as aguas que tenham á sua disposição,
explicaremos os meios que devem empregar para
conseguir um feliz resultado.

Classificação das aguas
As aguas podem ser correntes ou estancadas,
e estas podem constituir lagoas, presas, lagos
ou albufeiras de maior ou menor extensão. Os
lagos ou albufeiras são sempre depósitos consi-
deráveis de agua, sendo estes formados pelos
ribeiros e até pelos rios nas desembocaduras.

Os lagos comportam geralmente aguas doces
e muito puras e podem estar situados no in-
terior das terras t até nas altas montanhas; as
albufeiras estão situadas á beira-mar e em com-
munfcação directa com elTe, razão por que as
suas aguas são salgadas ou salobras.

As lagoas sãO' depósitos ordinariamente plu-
viaes e de grande extensão, cujas aguas min-
guam com os calores do Verão e augmentam
oom as chuvas doi Outono e do Inverno.

Emfim, as presas formam-se artificialmente,
cortando algum arroio ou canal com um muro
de tapume para formar a represa mais ou me-
nos extensa que se queira; estes depósitos são
abastecidos por mananciaes perennes e de aguas
puras ou por açudes, arroios e até unicamente
pelas aguas pluviaes que escorrem das cumieiras
das serras próximas, cujas vertentes vêem dar
á presa.

Nada temos que observar relativamente ás
aguas correntes, a nãoi ser que estas, consoante
o ponto de que procedem e por onde passam,
são mais puras, frias e crystallinas ou ao con-
trario turvas, grossas e temperadas, sendo tam-
bém as correntes rápidas, moderadas ou lentas.

Além disso ao desembocar no mar mudam
todas de natureza, mistura ndo-se com a agua
salgada, que sobe nas marés mais ou menos
contra a corrente, consoante seja a largura dos
rios que tomam o nome de ria até o ponto
em que alcançam a preamar.

Também se devem tomar em conta para a
piscicultura marítima as variações que offerecem
os lugares, pois não são indifferentes para a
criação do peixe, buscando cada espécie os que
lhe são mais accommodados para criar e medrar;
circumstancías que o piscicultor não deve per-
der de vista para exercer acertadamente a' sua
industria.

Modelo de piscina, posto em pratica pelo Professor Coste.

Dadas as diversas condições das aguas em
que a piscicultura pôde pratícar-se, trataremos
agora do seu aproveitamento.

Presas

Estes depósitos são artificiaes e de maior ou
metior extensão segundo o fim com que se
constróem, que é ordinariamente o de ajun-
tar aguas para a rega de Verão nas terras
onde a estiagem é extraordinária nessa época
do anno.

Podem ser destinadas á cr.ação de alguns
peixes que vivem de preferencia nas aguas do-
ces estagnada; ou de po«ca corrente; e este
uso será de grande utilidade para 03 danos de
tacs propriedades.

As presas abastecem-se ordinariamenie, como
dissemos, de aguas de chuva ou de m.)nanciaes

pouco caudalosos, que escorrem dos terrenos im-
mediatos; de modo que o peixe tem de ser
levado de fora para lá, e deital-o ahi como em
verdadeiros viveiros onde cresce e sé engorda.

Só no caso em que as presas sjjam de grande
extensão e nunca se <_sgoíem p3r completo po-
derão servir para a piscicultura, depositando
nelias 03 peixinhos, os «alevinos<> qu^- tenhamos
obtido na criação domestica, ou que façamos nas-
cer nelias mesmas levando para lá os dosova-
doiros artificiaes carregados de semente fecun-
dada

Em todo o caso deve previamente averiguar-
se se 0'S peixes encontrarão na pirêsa sufficiente
alimento e se este poderá ser permanente ou
se rapidamente se consumirá, pois que nçste
ultimo caso arriscamo-nos muito provavelmente
a perder o peixe e comprometter o capital em-

328

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

pregado ou deixar de tirar delle o lucro que
se deseja.

Qeraímente as pré as que fão' abastecidas uni-
camente pelas aguas pluviaes ou por mananciaes
exíguos que nascem nas immediaçõcs, são pobres
de matérias lalimenticias para os p.eixes, a não
ser que, despejando-se parcialmente de longe em
longe, se tenham povoado de insectos, crustá-
ceos, vermes, vegetaes aquáticos e outras ma-
térias orgânicas de que os peixes se alimentam.

Quando esses depósitos são muito extensos
e abastecidos por arrojos perennes que antes
percorrem longos tratos de terreno arrastando
muitos detrictos animaes e vegetaes, t-ntão' pódé
assegurar-se que não é fácil que escasseie a
alimentação para os peixes que em taes lugares
se criem, sendo já de si boa garantia a exten-
são da presa e a sua profundidade, contanto
que, como já advertimos, não cheguem a min-
guar-se as suas aguas com as regas de Verão
até o ponto de reduzir o peixe a viver em
pouca agua, aquecida por um calor excessivo
e corrompida pela maceração e pelas substancias
orgânicas nellas desenvolvidas.

Esta ultima circumstancia seria sufficiente para
matar em pouco tempo todo o peixe que a
presa contivesse, aggravando-sj ainda O' desastre
com o fóco' de infecção que resultaria do apo-
drecimento de tanto animal, que indubitavelmente
tornaria inabitavel a localidade, ou exporia os
seus moradores a graves e mortíferos doenças.

Mas tudo pódc, felizmente, prevenir-se, reti-
rando opportunamente o peixe, ou evitando que
o despojo das aguas seja tão a\'ultado que dê
lugar a semelliantes damnos.

Como as espécies que podem criar-se nas
presas são as mesmas que as próprias das aguas
das lagoas, delias trataremos quando nos oc-
cuparmos destes locaes.

VIII

Lagoas

As lagoas são constituídas por uma massa
de agua estagnada numa pressão do terreno,
mais ou menos funda, e em geral de medíocre
extensão.

Frequentemente seccam ou aminguam no Ve-
rão, e, em tajs condições, c claro que não podem
aproveitar-se para a piscicultura.

Mas quando as suas aguas são permanentes,
profundas e claras e mais procedem de manan-
ciaes do que torrentes ou aguaceiros, podem
ser applicadas á criação ou engorda das ten-
ças, carpas, lucros, enguias e algumas espécies
de barbos, comquanto estes prefiram as aguas
correntes.

De um modo geral não conxem misturar as
espécies, porque se prejudicam, tomando prt-pon-
derancia as mais fortes e carnívoras, que des-
troem inteiramente as débeis e herbivoas.

A maneira de povoar de peixe as lagoas,
quando de outros sitios não possa vir para ellas
por si mesmío, é deilar alguns exemplares adultos,
machos e fêmeas, antes da época da desova,
para que espalhem a semente nas novas mo-
radas, ou transportar para lá os desovadouros
carregados da ova obtida noutros locaes ou ex-
trahida como indicámos ao tratar da fecunda-
ção artificial

A enguia faz excepção a esta regra, porque
ainda não foi possível obter a sua ova, ha-
vendo até varias concepções dos pescadores, sobre

a producção deste peixe, que alguns dizem po-
der engendrar-se com disparatadas receitas, de
que não vale a pena dar nota, por serem de
todo o ponto absurdas.

O que importa saber é qu- a enguia cria na
desembocadura dos rios, perto do mar, onde
desova, e todos os annos pela Primavera (Março
e Abril), as novas enguias, quando^ ainda são
como fios gelatinosos, das dimensões dos vul-
gares ganchos de cabello, sobem pelas desem-
bocaduras os rios de agua doce, em grandes,
cardumes, aos biliões, e a affiuencia é ás vezes^
de tal ordem que turvam a agua.

Para transpor os obstáculos que lhes emba-
raçam a marcha, amontoam-se umas sobre as
outras, e até, sahindo da agua, passam para as
superfícies molhadas adjacentes, por Oinde ras-
tejam como vermes.

Se a quantidade desses animaes embryonarios
que penetram nos nossos grandes rios che-
gasse toda ao . completo desenvolvimento, Ijuasi
se pode dizer que não haveria leito que conti-
vesse tanto peixe; mas sãoi taes e tantas as.
causas de destruição desse peixe, que o que
mais pode assombrar-nos nãoi é a enormíssima
profiferação, é a conservação da espécie.

t

!f/íi...i

Planta de piscina Coste

Logo que penetram nas aguas doces esses
cardumes de enguículas sãO' accommettidos por
miríades de inimigos; todos os outros pefxes as
perseguem com avidez, todas as aves aquaficas
as comem, e o homem é ainda o maior des-
truidor.

Ora, precisamente na occasião em que se pro-
duz o phenomeno da «subida», que deixamos
descrípto, é que facilmente podem apanhar-se
em cestos, nas margens dos rios, e transportal-
as, como já foi indicado noutros artigos, para
as lagoas.

Um litro desta minúscula criação, semelhante
a ténues lombrigas diaphanas, segundo o seu
estado mais ou menos adiantado, pôde conter
cinco ou Seis mil pequ.nas enguias; de modo
que é fácil calcular a quantidade que será pre-
cisa para povoar uma lagoa, consoante seja ã
sua extensão.

Alguns preferem as novas enguias para cria-
ção, em estado mais adiantado; mas as enguias
são tão robustas em todas as idades que mes-
mo no primeiro periodo de existência podem

A LAVOURA

329

ser trasladadas sem inconveniente para grandes
distancias.

Deitadas nas lagoas, se estas sãO' lodosas e
providas de vegetação aquática, em breve eneon-
tram com que sustentar-se, primeiramente, de
bichitos e larvas de insectos aquáticos e de-
pois de moluscos e de outros peixes e até de
cobras da agua, que tecm sido encontradas no
estômago de enguias adultas.

Este peixe, depois de crescidO', esconde-se no
lodo, e deixa até as aguas para refugiar nos
lameiros, sahindo só de noite á busca de ali-
mento.

Quando se quizer cevar as enguias, para que
cresçam mais rapidamente e engordem, collociim-
se num deposito especial, onde se lhes deiura
restos da cosinha ou do matadouro, taes como
tripas, bofes, etc, tcndo-se o cuidado de di-
vidir esses alimentos em pedacitos miúdos.

O piscicultor deve ter todo o cuidado em que
as lagoas onde se crie enguias nunca cheguem
a ter falta de alimento, porque em tal caso cor-
reria grande riscO' de que estes peixes emi-
grassem para ir a outra parte buscar alimento.

Depois de semeadas as aguas conforme já sa-
bemos, é necessário attender á comservação das
criações obtidas, não só obstando á destruição
occasionada pela mistura de espécies differentes
e carnívoras, mas expurgando quanto possível
as lagoas de outros inimigos não menos temí-
veis, como são as cobras, os ratos de agua,
as salamandras, os tritões e outros animaes co-
nhecidos como damninhos para o peixe.

Se as aguas são< extensas, abundantes em ve-
getação aquática e de frondosas margens, não
escasseará alimento para os peixes, com os in-
sectos, crustaceotj e vermes que por alli pululam,
e os ovos dos bactrachios ou rãs, caracoes, se-
mentes feculentas, etc, que também sãO' excel-
lente petisco na p.rimeira idade dos peixes.

Quando- os depósitos de agua são reduzidos,
entram já nas condições dos destinados á pis-
cicultura domestica, e quasi sempre é preciso
attender mais assiduamente á alimentação do
peixe, como foi explicado quando se tratou dess:
assumpto; convindo aqui notar que para en-
gordar os peixes adultos e que se destinam á
mesa pôde proceder-se de diffemtes modos, con-
soante as espécies.

Lagos

O lago (cntendcndo-se que não nos referi-
mos aos lagos artiíiciaes, construídos nos par-
ques e jardins) é uma vasta e profunda extensão
de agua permanente, cercada de tgrra e que
communica com os rios ou mananciaes por meio
de canaes visíveis e porventura com O' mar,
por outros subterrâneos.

Volvendo ao nosso objectivo, exporemos o
modo simples de povoar os pequenos fagos Se
aguas frias e puras, convertendo-os em semen-
tãhos de trutas e salmões, os quaes, sanlndo
flepois ae taes viveiros peios arroios que alTi
lomam origem, poderiam encner os nos ao in-
terior empooreciQOs não so pelo abandono a
que em geral estão votados, rnas pela completa
inobservância das leis protectoras da pesca.

As espécies de umblas, salmões e trutas são
os peixes que de preferencia devem déstinar-
se ás referidas aguas, e para semear os seus
ovos devemos servir-nos do apparelho Coste, que

os nossos leitores já conhecem, se evitarmog
os inconvenientes que foram apontados.

Em tal casO' teremos de recorrer á fecundação
artificial, se tivermos meio de arranjar pães em
tempo próprio, e no caso contrario adquirir os
ovos fecundados n'uma Estação Aquicofa.

Se não quizermos arriscar a semente e pre-
ferimos avival-a em nossa casa, servir-nos-hemos
do apparelho representado na fig. 4 da parte
II, e depois de nascidos os peixinhos e reab-
sorvida a sua vesícula umbilical, poderemos dei-
tal-os em lagos, onde elles por si mesmos at-
tenderão melhor á sua subsistência do que se
os criássemos nas piscinas domesticas, poupan-
do-nos assífn trabalhos e 'despezas.

IX
AGUAS DOCES CORRENTES

Teem as aguas doces correntes diversas pro-
cedências e a sua natureza e origem não são
indifferentes á piscicultura.

De um modo geral, as frias e puras que
correm por um leito pedregoso e pí^incipalniente
granítico convém aos salmonideos e em 'espe-
cial aos do género «salan> ou verdadeiras tru-
tas, pois as outras espécies nào parecem tão
melindrosas, sobretudo as que costumam emigrar
durante certa época para o mar.

Ainda assim, a todas lhes coin-êm na sua
primeira idade as aguas doces e frescas, e por
essa razão as \'emos indistinctamente subir os
rios até os mananciaes que lhes dão origem,
para desovar e proporcionar á sua prole uma
vivenda accommodada ás suas primeiras neces-
sidades.

Esta observação' conduz-nos na multiplicação
desses peixes a aproveitar para ella não só os
lagos de que já falamos, mas também os ri-
beiros a que dãO' origem e até os próprios
rios que por sua affluencia formam.

Para isso- servir-nos-hemos dos meios de que
já tratamots; e se os rios ou arroios estão em
communicação com aquelles por que sobem os
salmonideos que vêem dO' mar para crfar, des-
obstruiremos as correntes de todos os obstá-
culos naturaes, sem consentir que se estorve
artificialmente a passagem do-s pieixes tanto na
subida como na descida, para que possam se-
mentar bem as aguas empobrecidas.

Quando as correntes não sejam próprias para
a criação da escolhida família dos salmonideos.
poderemos aproveitalas para as differentes es-
pécies de barbos, bogas, escalos ou bordalos.
tainhas, lampreias, enguias e outros peixes, quer
destinados ao consumo do homem, quer para
servir de alimento ás espécies preferentes que
vivam em commum com ellas.

Os meios de povoar de taes peixes essai
aguas são os mesmos que indicamos para pre-
sas e lagoas, istO' é, semeando a o-vâ colhida
noutros sítios com deso\'adoiros artificiaes f
sobretudo prohibindo rigorosamente a pesca na
época da desova, quando as espécies sobem os
nos para criar e multiplicar-se.

Cada peixe que então se mata equivale a mi-
lhares de indivíduos destruídos sem proveito paia
o causador da morte e em detrimento da mul-
tiplicação tão necessária á coUectividade.

Tratando-se de rios caudalosos e susceptíveis
de poderem ser percorridos com jangadas, um
dos meios mais efficazes para os povoar de

— 330

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

peixes, além dos já indicados, seria transpor-
tar em barricas apropriadas as criações obtidas
e já crescidas nas piscifacturas, largando-as de
distancia a distancia, com escolha de bons lo-
caes, para que, estabelecendo-se ahí, fossem en-
riquecendiQ as aguas.

Comprehende-SL- bem que em taes rios essas
operações não podem ser obra de um parti-
cular, mas sim cabe ao Estado.

Mas é de advertir que os rios navegáveis of-
ferecem graves inconvenientes para a piscicul-
tura, pela agitação que os navios determinam

nas aguas, principalmente os vapores, que es-
pantam os peixes que, afugentados, procuram sí-
tios mais tranquillos para desovar e, mesmo
fazendo-o, são deslocados os ovos pilos redo-
Tnoinhos da agua, cuja corrente os arrasta e
faz perder.

Tãopouco podem aproveita r-se com bom re-
sultado os rios em cujas margens haja fabricas
que infeccionem as aguas com matérias deletérias,
a não ser que esses estabelecimentos estejam
a distancias taes que não chegue ate aos rios
a acção nociva de semelhantes matérias.

Oleo da semente de seringueira

Nova industria malaya

O «Boletim do Instituto Imperial , tratando
da utilisaçãii das grandes quantidades de se-
mentes produzidas nas culturas de seringueira,
traça a génese de uma no\a industria malaya.
Nos primórdios da industria da borracha no
Este Central, as sementes se destinavam, na
sua maior parte, ás replantações; como hoje,
porém, ha um niilhãi.* de geiras plantadas de
seringueiras, a t|uantidade aproveitável sobra ás
necessidades culturaes.

Pesquizas remotas, feitas pelo Instituto Im-
perial, mostram que as sementes da borracha
do Pará produzem uma grande percentagem di-
oleo, semelhante nas propriedades ao olco de
linhaça, que pode ser empregado na fabricação
de tintas e para outros fins; a torta, obtida
com a separação do oteo, constitue um ex-
cellente alimento para o gado. Nos dois últi-
mos annos, o oleo era produzido em pequena
escala experimental; mas, por fim, fundou-se uma
moagem em A\alaya para macerar as sementes
de borracha, tendo-se já vendido pequenas con-
signações do oleo neste paiz e em Marselha,
por preços animadores.

Si compensa, ou não, ao agricultor, forne-
cer sementes aos engenhos, é uma questão que
depende do custo da apanha, sobre que dií-
ferem as opiniões dos entendidos.

Em vista da necessidade actual dos serin-
gueiros exercerem rigorosa economia e da ex-
traordinária procura de óleos e substancias ali-
menticias, seria altamente conveniente que se
systematizasse a apanha das sementes da bor-
racha do Pará onde tal emprehendimento fosse
lucrativo, evitando, dcss'arte, o desperdício de
uma matéria prima inquestionavelmente de grande
valor.

(Do «The Times ot índias, de Agos(o)

A raça Hereford

A selecção das raiças é um assumpto
de grande valor na economia rural,
quando se trata da escolha do melhor
typo, que se tenha de explorar, afim
de se obter melhor compensação, que
será o premio do trabalho dos que se
dedicam á industria pastoril.

Geralmente, a causa dos desastres na
pecuária, tem sido a desorientação na

escolha da raça, em relação ao fim des-
tinado. Muitas vezes, isso se dá por falta
de conhecimentos zootechnicos, ou pelo
pouco cuidado, relativamente empregado
na escolha dos animaes, devendo o criador
ter em vista o meio, isto é, a zona na
qual os animaes tenham de ser criados.
Por experiências praticas, sabe-se que
o Hereford, criado nos terrenos de pas-
tagens naturaes e em climas rigorosos,
tendo o solo forte, progride e resiste bem,
ao passo que as outras raças puras dege-
neram.

Em «La Hacienda', revista americana,
sahiu a lume um estudo sobre a raça
Hereford, que julgamos útil reproduzir.

A popularidade da raça Hereford é de
sobejo conhecida pelos criadores destes
animaes., que vivem á solta nos pastos,
mesmo em condições hostis. Nenhuma
outra raça a ultrapassa em actividade,
e quando os animaes se destinam a for-
necer carne, os da raça Hereford são su-
periores aos v.Shortlwnisyy. E' certo que
estes últimos dão bons resultados nos
meios favoráveis; entretanto a raça He-
reford prospera, mesmo nos logares em
que as outras raças não podem viver.

O mérito do Hereford já é bem conhe-
cido, porquanto estes animaes vivem em
campos de ruim pastagem, tendo agua-
das em pontos distantes.

Pelo trabalho de selecção tem-se con-
seguido nestes últimos 20 annos, que
o defeito apresentado pelo Hereford, qual
o de ter o quarto trazeiro muito fino.
já não seja observado actualmente, es-
tando removido.

Esta raça não se presta muito á sepa-
ração, pois vive sempre reunida; actual-
mente é a que produz mais carne. Dizem
que a vacca Hereford é má productora
de leite, porém a sua producção dá para
alimentar um bezerro. 'A sua conforma-
ção c mais forte, por isso que apresenta

A LAVOURA

331

maior abertura da região do thorax, e
tem condições de resistência mais assi-
gnaladas do que a raça Shorthorn. E'
precoce e a sua engorda fácil e rápida,
desde que a criação seja feita racional-
mente.

O peso do Hereford é praticamente
o mesmo do gado da raça Shorthorn. Os
touros adultos pesam de SOO a 1.000 kilos,
ou mais; entretanto as \'accas de bôa
qualidade pesam de 500 a 700 kilos. A's
vezes se encontram animaes adultos com
maior peso do que o assignalado, sendo
esta observação feita, quer para vaccas,
quer para touros.

O Hereford apresenta menor tamanho
que o Shorthorn, tendo o mesmo peso.

Apresenta o Hereford a seguinte pel-
lagem: vermelho-branca, tendo a frente
da cabeça, o pescoço, o peito e as
partes inferiores do corpo e pernas, como
também a parte superior das cruzes e
a ponta da cauda, brancos. Frequente-
mente, entretanto, nenhum ponto branco
é encontrado na nuca ou parte das espá-
duas. Ha algumas manchas brancas em
outras partes do corpo ; isto é possível,
mas não c um bom característico da qua-
lidade do animal. E' preferível um exem-
plar que tenha a cara completamente
branca, sendo encontrado alguns animaes
finos com manchas encarnadas, na cara
e especialmente em redor dos olhos. A
côr vermelha do corpo do animal varia,
desde o encarnado vivo, approximando-
se do amarello, até um vermelho escuro,
que ás vezes se confunde com a côr
negra. 'Estas cores não são as mais cara-
cterísticas da bôa qualidade, sendo que
um animal de côr vermelha escura é
mais preferível. O pello é d'um compri-
mento mediano, com tendência ao crespo

A conformação do Hereford, em geral,
é semelhante á do Shorthorn, excepto^ na
forma, que é menos rectangular, não
sendo tanto pronunciada, e os ossos proe-
minentes estão bem cobertos de carne,
apresentando uma superfície lisa.

A sua estructura é baixa, compacta,
com as costellas bem arqueadas, o lombo

largo, as ancas largas, sem os ossos proe-
minentes que teem os da raça Shorthorn
e com os quartos mais redondos e volu-
mosos do que estes últimos animaes. A
cabeça é larga e curta, com as fossas
nazaes bem abertas e a bocca larga, o
que constitue uma demonstração de que
o animal consome grandes quantidades de
alimento. Os chifres são mais compridos
e cheios que os do Shorthorn, brancos e
com pontas côr de cera, curvados para
fora, para cima. e para traz e algumas
vezes para baixo. Nos touros os chifres
são mais direitos e pesados, crescendo
na direcção da testa para fora, frequente-
Inente para frente, para traz ou para
baixo, porém raras vezes para cima. O
pescoço é curto, grosso e se une bem
com as espáduas, o peito largo e pro-
fundo, dando ao Hereford sua grande
constituição e resistência que os cria-
dores teem tido o cuidado de perpetuar.
O lombo é profundo e cheio e as ancas
e quartos trazeiros são bem desenvol-
vidos, tendo grande quantidade de carne.
Esta parte do corpo tem sido muito me-
lhorada nestes últimos annos e a ten-
dência á distribuição desigual de carne,
perto do começo da cauda e nos cos-
tados, tem sido reduzida e a raça hoje
se apresenta como de um bom typo des-
tinado ao corte.

O Hereford, pelas razões expostas, e
mais a sua rusticidade, tornou-se uma
raça mui popular, servindo para melhorar,
pelo cruzamento, os animaes nacionaes.

O Hereford prospera em climas cálidos,
pois o calor quasi não o afflige. Adapta-
se aos campos menos cuidados, em que
as pastagens não são ricas e serve nesse
meio como um transformador dos prados,
pois elle se torna uma bôa machina de
producção de carne.

Cruzado com duas ou três variedades
de animaes indígenas, dá resultado satis-
factorlo como productor de animaes des-
tinados aos açougues, isto quando os
criadores tenham em vista a producção
da carne, e neste particular é superior
ao Shortliorn.

Irmãos Castro — Vendem reproductores das raças Caracú e Hollandeza,

a preços razoáveis. Para mais informações e pedidos com o Snr. Roberto Dias Ferreira

Rua 1* de Março n. 15 — Rio de janeiro

332

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

As explorações pastoris na Suissa

Conferencia pronunciada na Sociedade Nacional de Agricultura peio Sr. Godofred
Liithy, chefe da Delegação da Commissão de Criadores Suissos junto á 3^ Expo-
sição Nacional de Gado, realizada no Rio de Janeiro.

Sr. Ministro,

Sr. Presidente, meus senhores:
Primeiramente, Sr. Presidente, permitti
que vos exprima meu vivo e profundo
agradecimento peia hionra de ter sido
nomeado membro do Jury da Terceira
Exposição Nacional de Gado, que o Bra-
sil— paiz de grande futuro nas questões
de criação de gado bovino — acaba de
realizar.

Em nome dos criadores suissos e das
organizações e federações de criação e^
muito particularmente, em nome da Com-
missãc das Federações que englobam hoje
todas as associações de criação, eu vos
trago as saudações mais sinceras e cor-
deaes de nosso pequeno paiz, a mais
antiga republica do mundo inteiro.

Senhores: — Em todos os periodos his-
tóricos da nação Suissa, a (criação de gado
bovino tem sido um dos principaes ramos
da agricultura indígena.

Os primeiros occupantes do território
suisso, os Helvéticos, eram um povo de
pastores ; ainda mais, os restos fosseis
achados nas estações lacustres demons-
tram que, já nos tempos prehistoricos,
houve alternativa entre os periodos de
desenvolvimento e de recuo da criação
bovina.

Na época do afolhamento triennal, é
a cultura dos cereaes que predomina em
o plateaii suisso, emquanto que a criação
de gado tem muito menos importância.

Apezar disso, os queijos e o gado
suissos, são conliecidos e reputados no
extrangeiro desde a antiguidade.

No decorrer dos dois últimos séculos,
e mais especialmente durante a segunda
metade do século passado, a criação bo-
vina da Suissa exerceu uma influencia
notável em numerosos paizes europeus
e mesmo fora da Europa. Qs bellos e
férteis prados dos valles, as magnificas
alpages com suas forragens saborosas e
nutritivas, as numerosas fontes d'agua
fresca c pura, a distribuição favorável
das cnuvas, o ar puro; em uma palavra,
as condições climatéricas, topographicas

e geológicas do paiz, tudo concorre para
favorecer a criação do gado.

Não foi somente o acaso, mas sim
as vantagens dessas condições naturaes,
que deram aos antigos habitantes da
Suissa este grande amor pelo gado.

Quem, pois, não desejará auferir o
maior proveito no ramo de sua explorií-
ção e não procurará retirar delle o resul-
tado mais remunerador?

Não é, entretanto, possível deter-
minar exactamente em que época e de
que maneira a iagricultura suissa fixou isua
pieferencia sobre essas duas principaes
raças bovinas. O problema tem preoccu-
pado numerosos sábios, porém, até hoje
as opiniões differem muito.

E' egualmente difficil esmiuçar a com-
plexa questão da descendência das nossas
raças bovinas. Isto, porém, não tem uma
importância pratica tão grande e eu re-
nuncio ao trabalho de fazer aqui uma
descripção detalhada sobre o assumpto.

A raça do Simmenthãl, a principal re-
presentante do Bos Froiidosiis, é certa-
mente a mais nova de todas as raças
bovinas acciimatadas, desde longo tempo,
na região dos Alpes.

Durante o periodo lacustre, foi — como
o provam os restos fosseis — o boi das
baixadas, principal representante do Bos
Brachicevos, que predominou. Delle des-
cende nossa raça suissa osco nevada.

A raçíi Nevada', foi, pois, o primeiro
gado de nossos antepassados, emquanto
que o gado malhado não appareceu, como
raça especial, na Suissa, senão depois do
começo da era enrista.

'Não se está ainda completamente escla-
recido sobre as relações de descendência
entre a variedade malhada de amarello e
a variedade malhada de preto (Fribur-
gueza). Esta ultima raça não é muito co-
nhecida aqui entre vós, no Brasil; no
entretanto, existe nas proximidades do
Rio uma cidade, que se chama Nova
Friburgo, para onde, penso, se tenham
expatriado famílias do cantão de Fribourg
e para ahi hajam feito vir gado preto e
branco da Suissa.

A LAVOURA

333 —

Emquanto certos autores consideram a
variedade friburgueza como a forma pri-
mitiva, outros, ao contrario, pretendem
que ella provenha da mistura da varie-
dade malhada de amarelllo com a raça
hollandeza malhada de negro. Actual-
mente, a raça negra e branca ou fribur-
gueza, não tem mais extenção do que
tinha antigamente. Hoje, quasi somente
no cantão do Fríbourg se cria essa raça.
No cantão de Berne, centro de criação
por excellencia da raça malhada de.ama-
rello ou da raça do Simmenthal, ha mais
de 60 annos que não se lhe concede pre-
mio.

Como já disse, si eu quizesse entrar
em detalhes acerca de sua origem, isso
excederia de muito os moldes de minha
expisição sobre as raças de gado suisso.

Foi graças a um trabalho uniforme e
perseverante, favorecido pelo solo e pelo
clima, que se formaram as raças suissas
de gado, a saber: a mais antiga — a
Nevada — divulgada no extrangeiro sob
a designação de (Schwitzx, devido ao
nome do cantão de onde é originaria;
depois a raça malhada de amarello e
branco ou raça do Simmenthal, mui co-
nhecida da Allemanha, Austria-Hungria
e da Rússia; e finalmente a raça ma-

Touro de raça de Friburgo: 3 annos de edade — Premiado na Exposição Agrícola Suissa de Lausanne e no Mercado de
Touros de Bulle — Peso vivo. aos 4 '/a annos de edade 1217 kilos.

Ihada de negro e branco, isto é a raça
Friburgueza. Elias se caracteiizam não só
pela SU3 : boa conformação, como pelo
seu rendimento elevado.

Em nosso pequeno paiz, que a ne-
nhum respeito se assemelha ao Brasil,
e onde predomina a pequena proprie-
dade, os syndicatos de criadores, cuja
fundação data de 1888, são os mais recen-
tes sustentáculos lançados para o desen-
volvimento de uma criação racional e bem
comprehendida em todos os seus aspectos.

Desde es iemws antigos as nossas ra-
ças de gado suiSso tem attraido a atten-
<;ãn d,o' extrangeiro. A exemplo dos quei-

jos suissos no tempo dos romanos, assim
também o gado suisso da raça osco ne-
vada e da raça Simmenthal se vendia
cada vez mais para o exterior.

Graças ás exceilentes qualidades e so-
bretudo ás suas aptidões — mercê tam-
bém da energia e do savoir-faire de alguns
criadores e exportadores — as raças de
gado suisso tornaram-se artigo de com-
mercio desde o XVII século e são bem
conhecidas no extrangeiro.

Quanto á exportação do gado suisso
para os paizes de além-mar, foi, sobre-
tudo, a casa exportadora Biirgi, de .^rth,
que fez conhecer a raça Schwitz no Brasil.

334

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Por diversas outras vezes, os paires
de além-mar, como o vosso, de que hoje
gosamos uma excellente hospitalidade, o
Uruguay, o México, o Japão e a Africa
do Sul, importaram egualmente raças de
gado suisso; nunca, porém, tinha a Suissa
tomado ainda parte officialmente em uma
exposição de um paiz de além-mar, como
teve a viva intenção de o fazer na do
Rio de Janeiro, o que infelizmente não
foi possível, em vista do grande atrazo
que teve na viagem o vapor que condu-
zia o gado.

Póde-se assegurar que uma nova era
começa e que esse pequeno facto trará,
como consequência, grandes relações com-
merciaes entre as duas nações.

A Suissa, pequeno paiz montanhoso, de
uma superfície de 41.324 kilometros qua-
drados, fica longe em extensão de seus
visinhos. A França, é, por exemplo, 13
vezes maior; e o Brasil, mais de 220 ve-
zes. Comtudo, apezar de sua extensão
muito restricta, em relação a esses paizes,
ella tornou-se um factor notável na cria-
ção do gado bovino, constituindo-se assim
o reservatório natural onde as raças de-
generadas das planícies vão procurar o
sangue novo para manter as aptidões e
as conformações.

A cadeia dos Alpes do lado do Sul,
attinge á altitude de 4 mil metros e mais ;
ao norte, o Jura, longa cadeia de mon-
tanhas, de 1.300 a 1.600 metros. Entre
iessas duas cadeias se acha o Platcun
suisso, cortado de numerosas collinas e
vallados; ao norte dos Alpes, essas colli-
nas se elevam até 1.200 a 1.400 metros,
emquanto que ellas se abaixam gradual-
mente para o norte-oeste, para virem mor-
rer perto do Jura, em extenso e fértil
plaícau de 450 a 500 metros de altitude
media.

Os numerosos valles são atravessados
por torrentes e riachos que descem das
geleiras alpestres e alguns dentre elles oc-
cultam pequenos lagos encantadores e sí-
tios pittorescos. Somente sobre as bor-
das do Rheno, antes da embocadura do
Aar, e sobre as margens do lago Lugano.
é que a altitude desce abaixo de 300
metros.

As CONDIÇÕES CLIMATÉRICAS
das differentes regiões são egualmente
muito variáveis. Encontramos na Suissa
todos os gráos intermediários entre a
zona temperada e a zona fria. As regiões

mais quentes encontram-se em Tessin e
sobre as margens do Léman onde a
média annual varia de 10 — 13o C. Em-
quanto que o resto do plateaii tem uma
temperatura média de 7 a 10o C, e uma
altitude de 2.000 metros, ella baixa aOoC.

O solo agrícola da Suissa apresenta uma
grande diversidade, quer em relação á
sua natureza geológica, quer em relação
á sua composição e á sua configuração.
A sua maior parte é terreno de transporte,
cuja formação é devida á acção mecânica
da agua, dos gelos e dos ventos.

Graças ao seu clima húmido e á sua
grande variedade de solos provenientes
da desaggregação mecânica e chimica
das differentes rochas, o paiz é parti-
cularmente propicio á

CULTURA FORRAGEIRA.

A cultura forrageira augmenta de in-
tensidade á medida que se approxima da
montanha. E' graças, pois, a essa cultara
forrageira bem comprehendida, á quali-
dade e ao valor nutritivo das plantas lor-
rageiras, taes como o trevo, a alfafa, a
esparzeta e ás differentes gramíneas, que
a nossa criação de gado bovino attingiu
o gráo de desenvolvimento que ella hoje
possue.

Isto posto. Senhores, passemos a estu-
dar o fim e os melhodos de criação e as
aptidões reaes das raças do' gado da
Suissa.

O fim collimado em toda a região de
criação, é o desenvolvimento tão com-
pleto quanto possível das aptidões com-
binadas, tendo em vista a producção do
leite, da carne e do trabalho. Os meios
para tanto conseguir, são: a selecção, a
criação racional e os bons cuidados.

As grandes propriedades sendo a mi-
noria na Suissa ou mesmo não existindo
de facto, senão na imaginação, é ali per-
mittido a cada criador zelar os seus ani-
maes e aprender a conhecer o seu valor,
sem dependência de grandes pesqui.'as,
nem de controles especiaes.

E' lamentável, sem duvida, que, as mais
das vezes, no' interesse do comprador,
não se possa pôr á sua disposição ama
prova evidente das aptidões reaes. A' me-
dida, porém, que a organização dos cria-
dores avançar, também este ramo será
certamente cultivado de ora avante.

Os criadores sérios sabem muito bem
que aquelle que não avança, reciia. Elles
prestarão todo o seu apoio para que a

A LAVOURA

335 —

Commissão das Federações possa intro-
duzir em todo o paiz o controle do leite
e que os espécimens mais notáveis e os
mais qualificados para reproducção se
possa provar não somente a genealogia
ou pedigree, como também tornar co-
nhecidas as suas aptidões reaes referentes
á producção de leite.

A pequena propriedade e muitas ve-
zes também um pouco do espirito de
lai ser ai ler e a falta do savoir faire, têin
impedido até agora de se corresponder k^o

legitimo desejo do comprador, para que
lhe sejam fornecidas provas de aptidão.

Entre nós, os touros podem ser utili-
zados, com methodo, desde a idade de
13 a 15 mezes ; empregam-se mesmo, com
bons cuidados, aos 12 mezes. Um touro
robusto pôde prestar serviço de 60 a 90
vaccas; muitas vezes lhe dão ainda maior
numero, o que é prejudicial.

As vitellas ou vaccas são entregues ao
touro na idade de 2 a 2 lo annos e parem
o primeiro bezerro entre 2 3;,! — 3 'i de

Touro de raçi Simmenthal — Hektor — 2 annos e 9 mezes — Peso vivo: Í50 kilos.
Premiado na 8' Exposição Agrícola de Lausanne,

annos; a maior parte das parições tem
lugar desde o começo de Outubro a fins
de Março, principalmente durante os me-
zes de Novembro, Dezembro e Janeiro.

Os bezerros fêmeas recebem leite in-
teiro, durante 20 a 25 semanas ; e os
machos durante 30 a 35, e nunca se os
dcÍTca mamar na vacca, como é costume
aqui.

Muitos criadores experimentados consi-
deram como ração máxima, que elles
nunca excedem, 8 a 9 litros para os be-
zerros fêmeas e 10 a 12 para os machos,
sendo de notar que muitas vezes elles
ficam aquém dessas quantidades.

Em geral ellles se submettem ao prin-
cipio : Não dar grandes rações de leite,
porém dal-as durante mais longo tempo.

Com a idade de 4 a 5 semanas, começa-
se a dar bom feno e na decima semana
forragens verdes concentradas. E', sobre-
tudo, a aveia que representa o principal
papel no aforrageamento dos indivíduos
jovens, especialmente dos touros.

No verão, por toda parte onde se-j?pS-
tica a estabulação, o que é -regr-a em
todo o plaíeaii suisso, a alimentação se
compõe quasi exclusivamente de forra-
gens verdes. Nas planícies, os animaes
são postos nos prados durante um a dois

336

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

mezes no outono e muitas vezes mesmo
durante três a quatro semanas na prima-
vera.

A pastagem é considerada como um
meio indispensável para assegurar aos
animaes uma constituição robusta, uma
boa saúde e sobretudo uma forte muscu-
latura, afim de manter uma boa confor-
mação até a uma idade avançada.

O gado da Suissa, tanto da raça Ne-
vada, como da Simmenthal e da malhada
de preto, é de uma precocidade média
e possue boa propensão á engorda, for-
necendo ainda uma carne de boa quali-
dade.

Infelizmente, possuímos muito poucos
dados certos, que permittam constata;-,
com o apoio dos algarismos, o desenvol-
vimento dessa aptidão.

O peso médio de uma vacca da raça
Nevada, varia entre 600 a 630 kilos ; e o
de um touro, de 700 a 800 kilos. Ha,
porém, indivíduos que alcançam um peso
de 750 a SCO kilos e os touros de 1000
a 1100 kilos e mais.

Na ultima Exposição Suissa de Agri-
cultura, que teve lugar em Lausanne em
1910, o peso médio dos touros menores
de três annos foi de 982 kilos; e das
vaccas em plena lactação de 721, e o
das vaccas prenhas, porém em plena lacta-
ção, de 701 ; e o das vaccas prenha.;
seccas, 769 kilos. As vitellas de três annoL,
e menores chegaram ao peso de 714 kilo:,
e, as de dois a três annos, a 639.

Póde-se admittir que os animaes di
raça malhada de preto, Friburgueza, aí-
tingem aos mesmos pesos ou os excedem
excepcionalmente ainda.

No que se refere á producção lei-
teira, género de producção que começa
a interessar cada vez mais também ás
republicas sul-americanas e portanto ao
Brasil, convém accentuar que o desenvol-
vimento da aptidão leiteira das raças
suissa, é certamente o que foi mais levado
longe.

Nos rebanhos seleccionados, em que
as vaccas são nutridas abundantemente
e de maneira racional, chega-se a uma
producção annual de 3.800 a 4.000 litros
de leite por vacca, havendo estábulos que
apresentam algarismos mais elevados. ( >
que é de uma importância de primeini
ordem, é que o leite das vaccas das ra-
ças suissas é muito rico de matéria graxa

Na occasião dos controles feitos pelas-
Federações dos Syndicatos de criadores
da raça nevada e da raça malhada de
amareílo, chegou-se a uma média de
3,88 «,u. O teor em matéria secca ou re-
síduo secco é egualmente muito elevado
(12,90). com variações de 11, 26-14,40 'o.
Este factor é não somente muito impor-
tante para a fabricação do queijo, como
também para o emprego do leite em qual-
quer outro uso. A qualidade inherente laos
productos leiteiro:, suissos, é uma prova
da especialidade do leite das vaccas
suissas.

Até o presente não falamos da apti-
dão do gado suisso para o trabalho.

Graças á sua boa conformação, á sua
constituição vigorosa e ao seu tempera-
mento, o gado suisso é dos mais re-
commendados para o trabalho. Elte se
distingue por uma forte ossatura, mús-
culos bem desenvolvidos, sobretudo es
do dorso, da bacia e dos membros; pelie
resistente, porém, macia; articulações bem
conformadas, temperamento vivo, cara-
cter doce, boa saúde, mansidão, olhar in-
telligente, docilidade — todo um con-
junto de qualidades vantajosas para uni
animal de trabalho.

Mesmo na Suissa, maximé nas peqiíe-
nas explorações, a maior parte dos tra-
balhos agrícolas é feita por animaes da
espécie iDOvina.

Por toda parte se aprecia a força mus-
cular do boi suisso, a sua notável man-
sidão e a resistência dos seus cascos nos
caminhos.

Os melhores animaes de trabalho são
os "bois, mas em nosso paiz é de uso
frequente jungir as vaccas, as vitellas e
até os touros.

Depois de vos ter dado alguns escla-
lecimentos sobre as aptidões, o aforra-
geamento e a qualidade do leite do gado
da Suissa, permitti-me dizer-vos ainda al-
gumas palavras a propósito da organi-
zação, como da actividade, dos syndica-
tos e associações de criadores.

Como declarei no começo de minha
conferencia, a fundação dos primeiros
syndicatos de criadores de gado da es-
pécie bovina na Suissa, data de 1SS8.

O fim dessas instituições é promover
o melhoramento methodico e continuo da
criação da espécie bovina, tendo -espe-
cialmente em conta a pequena pro-
priedade que predomina na Suissa.

A LAVOURA

337

Lá, por diversos motivos, não seria
possível ao pequeno agricultor tomar to-
das as medidas necessárias para desen-
volver a criação bovina.

Aqui, entre vós, esta questão se apre-
senta sob outro ponto de vista, comple-
tamente differente, porque dispondes de
grandes, senão immensas propriedades,
onde cada um pôde fazer criação, se-
gundo o seu critério.

Os nossos syndicatos de criação na
Suissa, procuram realizar o seu pro-
gramma de actividade pelos meios se-
guintes .

I -- Acquisição e emprego judicioso
de reproductores machos de pri-
meira escolha;

I! — Escolha e designação dos ine-
Ihores reproductores fêmeas;

IH — Cuidados a dar a esses repro-
ductores machos e fêmeas e cria-
ção racional das crias ;

IV — Boa manutenção de livros ge-

nealógicos e livros auxiliares;

V — Medidas próprias para facilitar

o escoamento dos productos, e
para salvaguardar, em todos es
casos, os interesses dos cria-
dores ;
VI — Ensino continuo e reciproco en-
tre os associados, em todas ;is
questões de criação.
Criados em regiões propicias, os S3'n-
dicatos de criação, que além de serem

Pastagem de nionUnha ~ 1 roprit-dade dns snrs. J. Biirgí — Greteiier, criadores e exportadores da raça Schu':tz

mantidos por associados intelligentes, são
dirigidos por homens activos e experi-
mentados, têm correspondido, por toda
parte, á espectativa.

E' evidente que os resultados, em ma-
téria de criação, não são obtidos em um
dia, sendo exigido para os conseguir um
trabalho racional e perseverante durante
annos e gerações.

Os pumeiro.-i syndicatos de criação,
poucos annos de fundados, reuniram-se
em federações. Presentemente contamos
na Suissa duas grandes instituições dessa

natureza: a Federação de Criação da Raça
Malhada de Amarello, cujo gerente se en-
contra hoje entre vós, e a Federação dos
Syndicatos de Criação da Raça Nevada.

Alguns annos após a fundação dessas
duas poderosas organizações de criado-
res na Suissa, formou-se então a Fede-
ração dos Syndicatos da Raça Fribur-
gueza ou malhada de negro, variedade
de gado ainda pouco divulgada em vosso
paiz, até o presente.

O ultimo élo da cadeia dos agrupa-
-mentos de criadores de gado bovino na

— 338

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Suissa, fechou-se em 1916, quando todas
as federações do paiz se congregaram na
Commissão das Federações Suissas dos
Syndicatos de Criação. Esta modificou os
seus estatutos nesta primavera, nelles in-
troduzindo disposições relativas á bus.-a
de novos mercados para o nosso gado
de criação.

Por causa da pequena procura em ú\-
versos dos paizes que eram os mais im-
portantes compradores antes da guerra,
€ncontra-se a Suissa em difficuidades para
collocar, de forma remuneradora, o seu
beilo gado de criação destinado a melho-
rar o rebanho medíocre de outros paizes.

E', pois, este o momento, Senhores, de
ser adquirido o bello e productivo gado
da Suissa, recommendado pela sua man-
sidão, suas qualidades leiteiras, seu ren-
dimento em carne de boa qualidade, e
como que criado para ser introduzido nos
paizes de além-mar, notadamente na Ame-
rica do Sul e em vosso immenso Brasil.

A exportação. Senhores, é uma questão
que nos preoccupa bastante na Suissa.

Em face das difficuidades de diversas
naturezas, que até agora tem encontrado
a exportação em larga escala, as Fede-
rações congregadas declararam que se-
ria um dos seus primeiros deveres em-
pregar todos os esforços para augmen-
tar a exportação.

Nas visitas muito interessantes que, na
semana passada, fizemos ao Posto Zoo-
technico de Pinheiro e ás fazendas dos
Srs. Dr. Rodrigues Peixoto, em Volta
Redonda, e Dr. Junqueira e Dr. Octávio
Carneiro, vosso illustre presidente da
Exposição de Gado, perto da estação de
Sobragy, pudemos constatar os progres-
sos realizados em criação, utilizando o
gado das raças suissas. Tivemos também
ensejo de observar que, sob muitos res-
peitos, melhoramentos profundos são
ainda aconselháveis, principalmente no
ponto de vista das construcções ruraes e
da utilização dos adubos naturaes.

Não ha duvida de que as terras dos
estabelecimentos, que temos visitado até
agora, se acham esgotadas por uma vasta
e continua cultura de café.

Acreditamos que construindo cocheiras
e nellas conservando os animas durante
o dia abrigados, o rendimento em leite
■e em carne poderá ser augmentado de
uma maneira considerável.

Não podemos comprehender qual a ra-
zão por que o gado deve ficar exposto
ao sol ardente durante os dias de verão.
Construindo cocheiras, como encontra-
rnos em muitas fazendas, o gado se sen-
tirá feliz e esse bem estar contribuirá
certamente, em larga escala, para au-
gmentar a productividade em todos os
sentidos.

Independente disso não devemos, por
certo, esquecer um outro factor de muita
importância, que é a utilização do es-
trume dos animaes.

Estamos absolutamente convencidos de
que o adubo natural deve ser utilizado
de uma forma mais económica do que o
é actualmente.

Pois, Senhores, si mantiverdes os ani-
maes abrigados do sol e resguardados das
moscas durante o dia, tereis como resul-
tado muito adubo natural, que para as
terras esgotadas pela cultura do café de\e
ser um estimulante precioso.
Podereis talvez responder-me:
— «Isso não é necessário entre nós, a
cultura intensiva não compensa, porque
o Brasil possue ainda grande extensão
de terras. Temos maior resultado traba-
lhando de uma maneira extensiva.)
Acredito que isso seja um erro.
Afastei-me um pouco do assumpto
desta conferencia, porque era minha in-
tenção falar-vos sobre a organização e
a actividade dos syndicatos de criação e
sobretudo do encorajamento que os po-
deres públicos lhes dedicam.

Devo confessar que a primeira parte,
referente á actividade dos syndicatos, não
pôde ter para vós os mesmos interesses
que para a Suissa, onde a propriedade é
tão dividida.

Entretanto, eu desejava somente di-
zer-vos algumas palavras evidenciando
como a organização dos syndicatos e o
desenvolvimento destes, tiveram tão be-
néfica quanto feliz influencia sobre a cria-
ção do gado em geral. E' no meio dos
agricultores e dos criadores congregados
que se tem começado a discutir todas
as questões referentes á organização dos
concursos, á manutenção correcta dos re-
gistros genealógicos, á creação dos Merd-
Books, etc.

As medidas tomadas pelos poderes pú-
blicos em favor da criação do gado, ba-
seam-se estrictamente na Lei federal re-
ferente ao melhoramento da agricultura
pela Confederação Suissa.

A LAVOURA

339

A execução dessas medidas é confe-
rida aos cantões; porém, a concessão dos
subsídios está subordinada a determina-
das condições.

Foi por esse meio que se obteve a
unificação desejável das diversas legisla-
ções cantonaes, sobre matéria de cria-
ção. O orçamento federal comporta actual-
mente um credito annual de Fr. 380,009,
destinado ao melhoramento da criação da
espécie bovina.

Esse credito deve ser descriminado
como se segue:

A) — Para secundar os esforços dos
cantões, afim de dotar os camponezes
com bons touros reproductores ;

B) — Para augmentar o effectivo cas
vaccas e vitellas e melhorar sua qua-
lidade ;

C) — Para participar dos gastos de cria-
ção dos syndicatos de criadores, bem
como dos prémios que forem concedi-
dos aos grupos de gado reproductor,
cuja ascendência estiver authenticada por
um registro genealógico correctamente
mantido.

Vista de uma pastagem de propriedade dos snrs. J. Iseli - em Spitz - Suissa.

Ha vinte annos que na Suissa todos
os registros dos syndicatos de criação do
gado bovino são submettidos a uma
inspecção minuciosa. Esta inspecção não
tem somente por objecto a execução de
um controle absolutamente necessário ao
interesse dos nossos compradores de
gado de criação, mas ainda um fim de
instrucção em todos os domínios da cria-
ção de gado.

As conclusões do inspector de regis-
tros, cujo trabalho nem sempre é agra-
dável, têm por fim realizar melhoramen-
tos. Com o controle regular dos regis-
tros é feita a distribuição dos prémios,
pela boa manutenção dos mesmos; e, de

três em três annos, são concedidos pré-
mios aos syndicatos pela sua boa gestão.

Por esses meios chegou-se a despertar
o interesse entre os criadores na Suissa,
para producção de certificados de ascen-
dência revestidos de toda a authen-
ticidade.

Mais tarde vos falarei também dos
systemas de marcação do gado introdu-.
zido entre nós. Deixai-me agora pronun-
ciar ainda algumas palavras sobre a dis-,
tribuição dos subsídios federaes;

A) — O credito federal disponível é re-
partido entre os cantões, srvindo de base
o numero fornecido pelo ultimo recen-
seamento do gado. Antes da guerra os.

340

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

recenseamentos eram realizados de cinco
€m cinco annos e depois de 1916 elles
-têm tido lugar todos os annos;

B) — Os subsidies federaes para pré-
mios individuaes de touros, vaccas e vi-
■tellas, são eguaes aos prémios canto-
naes;

C) — Os prémios especiaes federaes,
para touros, só são pagos nove me/es
após que o premio tenha sido conce-
dido, sob a justificação ,de que durante
esse intervallo o animal tem que servir
á reproducção no paiz.

Além disso, restringem-se os prémios
individuaes para vaccas e vitellas, e 11-
mita-se a concedel-os aos syndicatos de
criação. Desta maneira chegou-se a in-
teressar desde o menor criador no me-
lhoramento dos animaes, assim como no
bom tratamento a lhes ser dado.

Os syndicatos de criação fundados an-
nualmente, recebem um subsidio de Frs.
300 A Confederação consagra ao desen-
volvimento do seguro do gado subsídios
eguaes aos concedidos aos cantões.

0 Departamento Federal de Agricul-
tura distribue, desde 1891, por intermédio
dos governos cantonaes, cadernos de cer-
tificados federaes de coberturas para es
touros portadores dos primeiros prémios.

Esses cadernos devem ser cuidadosa-
mente conservados pelo guarda do touro.
Quando uma vacca ou vitella premiada
é coberta por um desses touros, o fa-
zendeiro retira um certificado federal; na
occasião da parição um agente federal
colloca á orelha do bezerrinho destinado
á criação uma chapa metallica federal.

Foi graças a essa base solida, talvez
a mais authentica no mundo inteiro, que
em 1910 se publicou o primeiro volume
do «Herd-Book Federal da raça Schwitz.
Actualmente, uma Commissão, nomeada
pelas Federações de Criadores, tem em
vistas estudar as bases sobre as quaes
deve egualmente ser estabelecido um
«Herd-Book Federal; para a raça do Sim-
menthal

1 .'.da a diversidade de certificados de
ascendência applicados na zona de cria-
ção da raça do Simmenthal, não temos
ainda um Herd-Book do Estado para esta
raça, como se dava com a Schwitz. No
entretanto, possuímos também em cada
syndicato d'esta zona de criação um re-
gistro genealógico correctamente man-
tido, que é annualmente controlado por

quem vos fala neste momento ; porém, o
certificado federal não foi ainda introdu-
zido em todos os cantões.

E', como se vê, a 'uniformidade que nos
falta, pois no cantão de Frlbourg, ao
contrario, foi estabelecido um Herd-Book
Federal para a raça Frlburgueza, malhada
de preto e branco.

Penso que uma palavra sobre a com-
pra de gado de criação na Suissa vns
deve interessar.

A época mais favorável para a acqui-
sição de gado das três raças suissas, é
certamente o outomno ou seja dos últi-
mos dias de Agosto ao fim de Outubro.
Em principio de Setembro, quando co-
meça a descida dos rebanhos das alpa-
gcs, é a época do anno em que se en-
contram em nosso paiz as maiores fei-
ras de gado, porque não ha bastantes es-
tábulos, nem abundância de forragens nos
valles para invernar tantos animaes.

C) commercio de gado tem muita ani-
mação do começo de Março ao fim de
Maio, antes que os animaes partam para
as montanhas. Durante o trimestre de Ju-
nho a Agosto, o mercado de gado de
reproducção é quasi absolutamente calmo.

No que concerne ao gado destinado a
ser e.xportado para o Brasil, tendo ein
consideração a temperatura, julgo que o
momento mais favorável á sua acclima-
tação deverá ser em Maio e Junho.

Nessas condições, o gado chegaria ao
vosso paiz no mez de Julho, época do
anno em qtie faz menos calor entre vós
e creio que si isso é agradável ás pes-
soas, também o será aos animaes.

Os proprietários de fazendas que dese-
jarem fazer uma idéa real do gado suisso
e do gráo de desenvolvimento de sua
criação, muito aproveitarão fazendo uma
visita aos grandes mercados-concursos or-
ganizados todos os annos, no fim de
Agosto e no começo de Setembro, i;e-
las Federações. Ainda mais: depois do
mez de Agosto, realizam-se os concur-
sos cantonaes e regionaes, de sorte que
os interessados poderão examinar nosso
stock de gado durante uma estadia de
seis semanas nos concursos.

Os espécimens de primeira ordem, rara-
mente são levados aos mercados ordiná-
rios de gado; muitas vezes são vendi-
dos directamente entre criadores ou en-
tão nos concursos e exposições de gado.

A LAVOURA

341 —

A compra directa aos criadores, deve
ser a recommendada. Entre elles ha mui-
tos que mantêm um commercio impor-
tante, que os torna merecedores de toda
a confiança

Quem não estiver ao corrente das con-
dições do commercio de gado, fará bem
dirigir-se ao secretario da Commissão, o
qual prestará todas as informações pre-
cisas com referencia aos criadores idó-
neos a quem possam dirigir-se com toda
a confiança.

A própria Commissão está eguaimente
disposta a receber encommendas e a oí-
ferecer todas as garantias concernentes á
boa execução.

Vosso paiz é tão vasto que quem qui-
zer conhecer seriamente os seus clientes,
necessita de ser recommendado. Hu,
porém, posso recommendar-vos especial-
mente as antigas e sérias casas de expor-
tação da Suissa, como é o caso, para a
raça Nevada, a casa Biirgi-Qretener, em
Arth (Schwitz), que ha cincoenta annos
se tem devotado com solicitude e honra^
dez ao desenvolvimento do commercio ae
bom gado da raça Schwitz.

Para o que se refere á raça Simmen-
thal, menos commum entre vós, como ti-
vemos occasião de constatar, o Sr. Co-
ronel 1. Iseli, em Spitz, é pessoa de abso-
luta confiança e pôde ser recommendada

Vacca de raça Schwitz — Propriedade de J. Burgi — Gretener, de Arth, Suissa.

sem restricções. Sua fama, como expor-
tador da raça Simmenthal, não é tão an-
tiga como! a da casa Búrgi, porque foram
já o pae e o avô do Sr. Biirgi que pro-
curaram em todos os sentidos satisfazer
aos clientes brasileiros.

Não posso terminar minha pequena
exposição sobre a criação do gado ua
Suissa, suas organizações e as medidas
referentes ao seu melhoramento, sem
agradecer calorosamente, ainda uma vez,
á Sociedade Nacional de Agricultura o
amável convite que eila nos fez, afim
de enviarmos gado para figurar na íix-

posição do Rio de Janeiro. Somos todos
mui sensíveis á cordialidade com que te-
mos sido recebidos por toda parte e pelo
benévolo acolhimento dispensado por
cada um de vós, meus Senhores, e muito
especialmente pelo Sr. Dr. Octávio Car-
neiro, digno presidente do aliudido cer-
tamen.

Durante os últimos cinco annos que a
nossa pátria teve que atravessar no meio
das grandes potencias que nos cercam,
eu, na qualidade de chefe dos abasteci-
mentos de gado para os matadouros e
carne para os exércitos, tive de pensar

- 342

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

commigo mesmo, por diversas vezes, o
quanto é importante para um paiz nada
negligenciar para melhoramento de sua
criação.

Jamais o nosso paiz poderia ter sup-
portado este medonho choque si as me-
didas postas em pratica ha longos annos
pelas autoridades federaes e cantonaes c
pilas organizações de criadores, assim
como pelos próprios criadores em par-
ticular, não tivessem produzido tão bons
fructos.

Cultivar melhor a terra, fazel-a dar
o máximo do que ella pôde produzir,
utilizando com cuidado os adubos e
prodigalizando o trato exigido pelo
gado; em uma palavra, augmentando
a producção, é o dever sagrado do
agricultor.

O solo é a Pátria. Cultivar o solo
é servir d Pátria.

O progresso serg^ipano

o Sr. Pereira Lobo, presidente do Estado de Sergipe, fala aos seus concidadãos.

Observando detidamente o esplendido
documento que é à ultima mensagem
apresentada pelo Ex.mo presidente de Ser-
gipe, Dr. Pereira Lobo, á Assembléa Le-
gislativa do Estado, têm-se uma visão
immediata, ampla, do que ali se tem feito
em bem do Estado e do Povo.

«A Lavoura», acostumada a ver em S.
Ex., o administrador moderno, o admi-
nistrador que sae do seu gabinete para
examinar lá fora, no ambiente instruidor
do campo, as verdadeiras necessidades do
6eu povo, «A Lavoura» sentiu-se bem
alegre por constatar o grande carinho
dispensado aos assumptos que se pren-
dem directamente á terra.

E «A Lavoura», com um laargo pro-
gramma definido, um programma pelo
qual se vem batendo incaançavelmente,
sentiu-se bem com este encontro. E' tão
raro encontrar-se a gente com os admi-
nistradores neste terreno tão fecundo, que
é uma surpreza confortadora quando de-
paramos exemplos taes.

E tanto é assim que nós vemos o
Dr. Pereira Lobo terminar a sua men-
: sagem com estas palavras :

«Por todos os recantos de Sergipe se
exercita o trabalho sem desíallecimentos,
á sombra de uma paz magnifica, porque
o desejo do bom sergipano é actualmente
fazer grande e invejada a terra de seu
nascimento.

E este trabalho, o que se alcançou
com elle, todos nós vamos assistindo,
Sergipe, com a orientação actual, é hoje
entre os demais Estados da União, uma
das mais legitimas glorias do esforço
brazileiro, uma das solidas affirmações

da nossa pujança e das nossas immensas
possibilidades.

O Dr. Pereira Lobo, talhando em es-
boço, dá-nos em uma synthese brilhante
o que foi a producção do Estado que
máo grado a inclemência destruidora da
estação, muito se alcançou, muito se pro-
duziu.

Sinão, vejamos a eloquência destas li-
nhas em que o governador de Sergipe
nos dá conta da producção do Estado:

«Não fossem os rigores do forte estio
que atravessaamos, precisamente nos me-
zes mais apropriados á producção, e
muito de proveitoso para o nosso Estado,
teríamos a assignalar, maximé no mo-
mento actual, em que a elevação geral
do preço dos productos nos impellei a pro-
duzir a todo transe.

Se é verdade, como diz Le Trosne,
que a producção não é senão o movi-
mento impresso á matéria, não podemos
também negar que é do intimo congra-
çamento do homem com a natureza que
surgem todas as riquezas.

A terra, como já repeti em documento
anterior, occupa logar especial entre os
agentes da producção. Ella não repre-
senta, na verdade, a senão um capital, por
isso que apenas vale pelo esforço em-
pregado em exploral-a.

E' dever dos governos, maximé no mo-
mento actual, se associar quanto possível
ás forças vivas da industria, proteger as
associações voluntárias, o trabalho livre,
assegurado pela ordem, determinando em
seus serviços a hora de trabalho do pro-

A LAVOURA

343 —

letariado, protegendo a indigência e a
infância, estabelecendo a repartição equi-
dosa do imposto.

Tem sido esta, Srs. deputados, a nor-
ma de acção que tenho procurado seguir
no governo, desejoso de com ellas mais
me identificar, na certeza, que tenho fir-
mada em meu espirito, de que o habito
de fazer as coisas dá celebridade ao tra-
balho que se multiplica pela uniformi-
dade de acção, fazendo crescer a pro-
ducção pela somma do esforço útil que
exprime trabalho, na sua mais completa
significação pratica.

A classe proletária, em geral, neste mo-
mento atravessa uma situação excepcio-

nal, creada por elementos da mesma clas-
se que um socialismo mal orientado vae
desviando das verdadeiras normas. E' tal
a sua situação, que se deixando estabe-
lecer livremente a concorrência de bra-
ços e a concorrência de capital, na acti-
vidade industrial, elevar-se-ão os salários,
produzindo-se a baixa do valor dos ob-
jectos de consumo, pelo augmento da
producção, permittindo amda ao traba-
lhador satisfazer, com um labor mais re-
duzido em horas, as próprias necessi-
dades, o que até então elle só conse-
guia numa jornada mais pesada, de doze
ou mais horas, e proporcionando, ao mes-
mo tempo, um repouso que o trabalha-

Escola Agrícola "Luiz de Queiroz", Piracicaba

Transporte de alfafa

dor applicará na cultura e elevação de
seu espirito.

O proletariado necessitaa apenas, no
momento de liberdade para produzir.

«Laissez faire la pensèe, laissez passer
les produits, la morale est au but avec
le bienêtre».

E' compenetrado do valor philosophico
desse conceito, que tenho a satisfação
de observar que em nosso Estado, pela

organização do trabalho, pela concorrên-
cia de capitães do governo e de parti-
culares, assim, numa esphera de civili-
zação, com uma regular retribuição ao
operariado e relativo conforto de todas
as classes.

A doutrina moderna, pregada nas pa-
lavras acima, diz bem do valor mental
Ido administrador que as espalha e o
que resulta dahi é fácil de concluir:

344

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Sergipe é hoje um dos Estados da
Linião em que a lavoura é mais intel-
lipentemente olhada.

Mas no norte tudo é incerto e o seu
maior inimigo — as incertezas athmos-
phericas, retardam frequentemente o
adeanto das boas eras em que a terra
generosa farta os seus povoadores, com
as colheitas abundantes e os rebanhos
sadios, que passam pelos seus campos
ubérrimos.

A este respeito informa-nos a mensa-
gem :

<< Valores officiaes» — Apesar das con-
sequências da crise provocada pelo pro-
longado verão que quasi estiolou os nos-
sos campos, dizimando os nossos reba-
nhos, o valor official da nossa exportação
no exercício passado quasi que attingiu
o do exercício de 1Q18, pois que o pri-
meiro subiu a 22.027 :020$266, e o ul-
timo a 21.334 :763$582, apenas uma Jif-
ferença, para menos, em 1919, na im-
portância de 692:256$6S4.

1917 . . 15 085:9665203

1918 . . 22 027:0103266

1919 .... 21.334 :763$582
lo semestre de .

1919. . . . 13.069:7925937
lo semestre de .

1920. . . . 13.230:2305097
Comparando os valores acima verifica-
se em 1919 um augmento de quasi 42 o/o
sobre a exportação de 1917 e que o do
semestre findo já excede o de egual
periodo do anno anterior, na importância
de 160:437$160.

Os productos que mais concorreram
para a exportação do anno findo foram :

Assucar . . 26.706.300 14.018 :743$860
Tecidos de

algodão . 1363.433 3.118: 788$261
Sal ... . 23502.607 954:258S401
Algodão em

rama . . . 400.665 934:674S805
Couros sec-

cos salga

dos . . 406.514 495:532$462

Arroz . . . 1.317.670 302: 231 $400

Os productos acima mencionados cons-
tituem 93 o/o da nossa exportação, para
a qual concorre o assucar com 65 o/o e
tecidos de algodão com 14,5 o/o.

Como se deprehende dos algarismos
alinhados acima, a situação productora
do Estado é a mais animadora que con-
sente o esforço humano e é bem agra-
dável verificar-se que, ao envez de es-
tacionar, este esforço se vae accelerando
em uma bella progressão crescente de
tiabalho e de riqueza.

Um outro ponto da Mensagem que
demonstra o interesse desenvolvido pelo
governo de Sergipe em prol das cou-
sas agrícolas é o que trata da repre-
sentação de Sergipe nas «Feiras tXnnuaes».

Este successo foi confirmado no se-
gundo Congresso de Exposição Eco-
nómica, ond'e a competência do Dr. Grac-
cho Cardoso, delegado de Sergipe, poz
em relevo o esplendido gráo de adean-
tamento do Estado.

E é assim nestes surtos de notáveis
emprehendimentos, nesta formosa cru-
zada em beneficio da riqueza publica, que
Sergipe se vae integralizando no papel
relevante que ha muito tempo elle já
soube conquistar e que pTOCura sempre
manter.

Estado de Santa Catharina

o Dr. Hercilio Luz, Governador, expõe ao respectivo congresso a excellente

situação do Estado.

«Senhores Deputados,
E' sempre com grande satisfação que ve-
nho a esta Casa relatar aos dignos membros
'do corpo legislativo catharinense a marcha dos
negócios administrativos do Estado e solicitar
das luzes desta escolhida assembléa as medidas
e providencias que julgo necessárias ao pro-
gresso de nossa terra. O meu prazer e tanto
mais justificado, porquanto sinto que os no.s-
sos poderes vieram da mesma fonte, que foi a
soberania popular, verdadeiramente exercida
pelos nossos concidadãos, independentes e li-
vres de quaesquer injuncções falseadoras da

pureza e moralidade do regimen republicano.
Tão nobre identidade entre a origem do vosso
e do meu mandato só poderia ser de salutares
effeitos para a administração publica, e temos
já colhido os fructos que a harmonia nunca
perturbada das nossas funcções vem propor-
cionando ao Estado de Santa Catharina, cujo
desenvolvimento constante e futuro promissor
me despertam os mesmos enthusiasmos da mo-
cidade.

Depositário effectivo da Suprema Magist;*a-
tura do Estado, pela renuncia do nosso emi-
nente patrício Sr. Dr. Lauro Miiller, não pre-

A LAVOURA

345 —

ciso dizer-vos do meu programma de governo,
pois que delle vos dei as linhas geraes na Men-
sa'^eni do anno passado. Não fui "um candi-
dat(» com plataforma, nem poderia sel-o; r.ão
tracei um programma, nem poderia traçal-o,
porque, sahindo a minha indicação das corren-
tes populares, a minha plataft)rma, o meu pro-
gramma, estavam já delineados pelas aspira-
ções do povo. E o que tenho feito é auscultar
a opinião publica, saber-Ihe os desejos e os
reclamos, satisfazendo-a no que é justo e viá-
vel, orienfando-a para o raciocínio e a ver-
dade quando as suas ambições se tornam fan-
tasias ou ultrapassam os limites das nossas for-
ças construcloras.

Mercê de Deus, o Po\o dj Santj Catharina
me tem prestado a assistência do seu valoroso

apoio e o conforto da sua sympathia, que vós,
seus legítimos representantes, tão bem refle-
ctis na cooperação dedicada que daes ao meu
Governo!

A essa communhão de vistas do Legislativo
e Executivo, secundados pela austera jpplica-
ção da justiça por parte do Poder Judiciário
e consequente acatamento dos cidadãos aos
actos emanados das autorrdades, deve Santa
Catharina a paz que vem usufruindo num mo-
mento em que o mundo, mal ferido pela gran-
de guerra européa, se convulsiona nas rixas
civis e nas reivindicações sociaes. Os nossos
problemas capitães, mesmo os que mais diffi-
ceis se afiguravam, vão tendo sua solução, sem
abalos prejudiciaes á vida normal do Estado.
Assim, o do ensino, que traz comsigo o da na-

Escola Agrícola "Lu'z de Queiroz", Piracicaba

Aula de zoologia

■cionalização de uma não pequena populaça)
colonial, de origem extrangeira, póde-se consi-

■ derar resolvido, se uma prejud cal solução de
■continuidade não vier perturoar seu apparelha-

mento :

Em seguida o Sr. D:. Herc.ho trata da sua
•excursão a esta capital, exprimindo os seguintes

■ conceitos:

«Em fins de Abril dj cjrrentj anno, motivos

• de ordem intima fiz;ram-m,» emprehender uma
viagem á Capital da Republica. Aproveitei a

• opportunidade para expor pessoalmente ao Sr.
Presidente da Republica o meu mod^ de vêr
sobre os serviços federaes neste Estado e o

■ que a Llnião poderia fB:er paralelamente ao

programma que o Governo Estadjal est^í, rea-
lizando.

O aLo Magistrado da Nação, qu; me sur-
prehendeu com o seu perfeito conhecimento
aos minmos detalhes, das nossa; mai; urgentes
necessidades, assegurou-me o valioso auxilio do
ieu Governo.

Assim é que S. Ex. mostrou-se decidido a
promover, em breve prazo, o prolongamento da
E. F. D. Thereza Christina até o Estreito, o
arrendamento ao Governo do Estado da E. F.
Santa Catharina e seu prolongamento para o
interior, e dotar dj meios efficazes a; obras
dos nossos portos.

E' dever consignar aqui os meus agradeci-
mentos pela acolhida cavalhei'esca que me

346

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

dispensaram no Rio de Janeiro os altos pode-
res Ha Republica, a nossa representação no
Senado e na Camará, os membros da coionia
catharinense e a Imprensa, que tão gentilmente
tratou das coisas e interesses do nosso Es-
tado. Durante a minha ausência occupou o
Governo, o nosso venerando conterrâneo Sr.
Coronel Raulino Horn, que vós tão justamente
collocastes na presidência desta Assembléa por
uma consagradora unanimidade.»

Alludindo á «Instrucção Publica», diz o admi-
nistrador catharinense:

«O animador augmento das rendas do Estado
permittiu-me continuar a velar pelo desenvoí-
vinjento da instrucção popular com o cuidado
que esse problema merece. Apezar de sér esse
um dos titulos da despeza que mais avultam n<J
orçamento, entendo, entretanto, que não ê nelle
que se devem fazer cortes nem restricções.

E' bem applicado todo o dinheiro destinado
á instrucção, porque é dinheiro posto a juros,
pois ao desenvolvimento intellectual de um
povo corresponde também o desenvolvimento
de sua capacidade económica e da comprehen-
são de seus deveres cívicos.

No anno passado, conforme vos declarei em
minha mensagem, mui deliberadamente nao
creei escolas isoladas. Limitei-me a transferir
as escolas vagas e sem candidatos para pontos
onde eílas se faziam necessárias e onde era
possível, de prompto, dar-Ihes professores.

Resultado dessa deliberaçlo foi estarem, em
Julho do anno passado, providas 33 escolas

«O desenvolvimento considerável que vão tendo
dentre as 423 existentes no Estado, ao passo
que no anno de 1918 apenas 269 tinham tido
professores.

Até o fim do anno consegui {irove;^ mais 17
escolas.

Este anno, em vista da prosperidade de nos-
sas finanças, resolvi crear novas escolas, se-
guindo, porém, plano de antemão traçado, afim
de haver equidade na distribuição das casas de
ensino.

Estudada a população dos vários municípios
e reconhecida a insufficiencía do numero de
escolas existentes em alguns delles, estabeleci
o critério de crear novas escolas, na base de
uma por mil haabitantes.

Attendi assim a todos os pedidos justos que
me haviam sido endereçados, creando além disso
escolas em todas as sedes de districtos de
paz que ainda não as possuíam.

Ate á presente data, creei este anno 113 es-
colas isoladas, sendo em numero de 435 as que
actualmente se acham providas.

Esses números mostram que ha, em relação
ás que encontrei èm 1918, mais 166 escolas
providas, ou sejam mais 62 »/o.»

Sobre «Viação e Obras Publicas» diz a Men-
sagem :

Dia a dia os serviços de viação e obras pu-
blicas do Estado, conforme podeis verificar pelos
dados numéricos que a seguir vos apresento,
levaram-me á conclusão, de que a divisão
do Estado em districtos de Obras Publicas,
se tornava imprescindível, para que pudésse-
mos attender não só aos numerosos trabalhos
já emprehendidos como também áquelles que
pretendemos ainda executar. A localização dos

engenheiros nos districtos em que o Estado foi
dividido trará, além de muitas vantagens para
os serviços, a possibilidade do concurso dos
technicos junto ás nossas Superintendências
Municipaes.

Afim de não onerar os cofres do Thesouro
foram installados apenas cinco districtos com
sedes nas cidades de Florianópolis, Blumenau,
Porto União, Tubarão e Lages, ficando os de-
mais para serem creados opportunamente á me-
dida que os serviços os reclamarem.

Ha muito que se fazia sentir a necessidade
de sanear extensa zona da nossa Capital, cuja
salubridade vinha sendo gravemente prejudi-
cada pela existência de aguas estagnadas, de-
vido á obstrucção de córregos e canaes que
atravessam essa parte da cidade em diversas
direcções, passando por terrenos particulares,
tornando-se por esse motivo difficil a respe-
ctiva fiscalização.

Procurei resolver este problema, traçando
uma avenida que, muito antes de constituir
uma obra de embellezamento para a cidade, é
a solução de um problema de saneamento. Para
a abertura dessa nova artéria, que acompanha
o curso sinuoso de um dos córregos mais ex-
tensos da cidade, foram feitas algumas des-
apropriações, que recahiram, na sua maior parte,
em prédios que, pelas suas condições hygie-
nicas, attentavam contra a saúde de Seus mo-
radores.

A canalização já se acha quasi concluída,
restando apenas o preparo das alamedas que,
convenientemente arborisadas, margeam o canal.
Ainda este anno será possível o trafego con-
tinuo ao longo desta extensa avenida.

Todos os demais canaes secundários estão
sendo também convenientemente preparados de
maneira que permitiam o fácil escoamento das
águas.

O desejo de contribuir para o embellezamento
de alguns recantos de nossa capital levou-me
a contractar pessoa habilitada no preparo e
ajardinamento de praças.

Estão, assim, em obras os jardins e parques
da Praça 17 de Novembro, do Largo General
Osório e do Largo 13 de Maio, devendo tam-
bém em breve ser iniciado o ajardinamento da
pequena praça em S. Luiz, onde desemboca
um dos córregos que demandam a bahia do
Norte, e que está sendo, como os outros, con-
venientemente canalizado, facilitando-se assim a
drenagem dos terrenos marginaes.

Ha um anno, quando aqui vos falei sobre o
problema da passagem do Estreito e conse-
quente ligação da ilha ao Continente, apenas
estudos preliminares haviam sido organizados e
iniciados para a solução de tão importante
assumpto.

Hoje, porém, já vos posso felizmente an-
nunciar que a solução final da questão não
tarda, pois o Governo já está de posse de va-
rias propostas feitas por firmas respeitáveis e
especialistas nesse género de construcções._

Não quiz, porem, o Governo pronunciar-se
sobre as propostas recebidas, sem as submetter
ao mais minucioso exame, quer no que diz res-
peito á parte technica, quer no que se refere
á parte financeira. E teve a felicidade de en-
contrar para juiz da questão o Dr. Conde Paulo
de Frontin, um dos nossos profissionaes mais
competentes e abalísados.

A LAVOURA

347 —

Dentro em pouco, espero ter assignado o
contracto definitivo, que garantirá a eXeCUção
dessa ponte monumental, reaizando assim uma
das maiores espera iças do nosso Estado.

Para a construcção dessa obra gigantesca
reservou o Governo, em poder dos nossos ban-
Cjueiros, em Nova-York, e em bancos, os re-
cursos necessários.

A 18 de Maio ultimo, o Governo oontractou
com a General Electric a construcção do pri-
meiro trecho da linha de «tramways» eletri-
cos no Continente, não com o intuito de consi-
derai-a como linla de penetração, porém sim
como eixo de uma verdadeira rede colonial ca-
paz de dar sabida aos innumeros productos
desta tão vasta e rica região centrai, ate hoje
•completamente desamparada e desprovida de
communicações seguras e rápidas com um porto
para onde possam convergir suas riquezas.

O contracto firmado com a General Electric
representa muito mais do que pode parecer á
simples vista, por nelle se achar incluída a con-
strucção de uma usina hydro-electrica que,
.além de servir ao primeiro trecho acima lefe-
rido, se prestará para sua ampliação futura.

Uma extensa linha de transmissão, também
aproveitável para o futuro, será simultanea-
mente construída.

O estabelecimento desses dois accessorios,
indispensáveis ao serviço da tracção eléctrica,
representa uma grande parcella do orçamento
total, o que impede seja construído, desde já,
maior numero de kilometros de linha.

Firmado o contracto, seguiu logo para os
Estados Llnidos, o engenheiro-chefe da emmis-
são de estudos, afim de fazer a encommenda e
acquisição dos matéria ;s necessários a essa im-
portante obra, emquanto seus auxiliares aqui
já iniciaram os trabalhos preliminares e mesmo
alguns definitivos.

São bastante eloquentes os dados e alga-
rismos relativos á situação financeira, que e
assim exposta no respectivo capitulo da Men-
sagem ;

A vossa previsão orçamentaria, que fixou a
receita do Estado para o exercício financeiro
de 1919 na quantia de 4.130: OOOSOOO, foi ex-
cedida, de muito, pois a arrecadação de impos-
los feita por conta das rubricas do orçamento
elevou-se á somma de 7.135: 580í>ó48, o que
representa um «superavit» de 3.025: 580S648,
•equrvalente a 73,25 "'o sobre a estimativa legal.

E, se á receita orçamentaria propriamente
dita, fôr addicionado o que se arrecadou em
outras fontes de recursos não incluídas nas ru-
bricas da receita ordinária, taes como: renda
do Matadouro, 11:9168000; juros de deposites
feitos no Banco do Brasil, 1:500S000; impor-
tância recebida de conformidade com o con-
tracto firmado em 17 de Março com os enge-
nheiros Edward Simonds e John Williamson,
56:250S000; producto de apólices emittidas.

663:7008000, ~ ter-se-á a quantia de . . .
7.888:9465648, que é a somma total da receita
dl) exercido passado, excluído o sado de réis
296:8701854 que veio do exercício anterior.

Comparada a receita de 1919 á de 1918, ex-
cluída daquella a importância proveniente das
apólices emittidas no vaor de 663:700^000,
vêr-se-á que a differença entre os dois exercí-
cios, em favor daquelle, é de 2.151:1825575.
Este rápido crescimento das rendas publicas,
cujo coefficiente é superior a 40 «/o, "não foi
propriamente uma surpresa.

Desde 1914, para não citar exercícios ante-
riores, a receita vem augmentando sempre do
modo mais animador, como vereis do quadro a
seguir:

1914 2.731 :474S186

1915 3.239:2753699

1916 4.360:9485857

1917 5.036:7465709

1918 5.816:8385169

1919 7.888:9465648

Deste modo, o coefficiente de desenvolvi-
mento da receita tem tido anno a anno, ainda
a partir de 1914, as notáveis porcentagens que
seguem :

1915 11,85 0/0

1916 15,99 o/o

1917 18,44 o/o

1918 21,29 o/o

1919 29,13 o/o

No primeiro trimestre do exercício vigente, a
arrecadação das rendas estaduaes foi de réis
1.439:2915609 contra 1.283 0228S818 em igual
período do ultimo exercido, o que corresponde
a um accrescimo de 156:2625791.

Se os outros trimestres alcançarem excessos
equivalentes, o exercício deverá encerrar-sé com
um considerável «superavit», como succedeu ao
de 1919.

Concorreram para o excesso de arrecadação
assignalado no primeiro trimestre deste exer-
cido sobre igual período de 1919, as seguintes
rubricas: imposto de exportação, cujo excesso
foi de 216:7745818; a taxa cobrada de con-
formidade com a tabeliã n. 2, da Lei numero
12.155, 1:9765000; imposto de patente de be-
bidas e fumo, 3:2305431; imposto territorial,
6315000; taxa d'agua, 29:325§000, taxa judi-
ciaria, 1 : 2025381 ; imposto de transito,
3:4935900; dívida colonial e venda de terras
8:2035783; emolumentos sobre títulos de ter-
ras, 3:1055931; cobrança da divida activa
3:5745781; imposto de viação férrea,
1:9275170; multas diversas, l:2822.f893; ren-
das do matadouro, 3:3645000; taxas de cáes
4:9755915; taxB; de esgotos, 14:93ó$620; im-
posto de selol e taxa de diversões, 9:0855306
A progressão crescente das rendas dos últi-
mos exercícios é deveras impressionante e re-
sulta da excellencia das nossas condições eco-
nómicas, cujo desenvolvimento, de anno para
anno, se vem accentuando de modo animador.»

Irmãos Castro — Vendem reproductores das raças Caracú e Hollandeza,

a preços razoáveis. Para mais informações e pedidos com o Snr. Roberto Dias Ferreira

Rua \' de Março n. 15 — Rio de Janeiro.

348

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Escola Agrícola "Luiz de Queiroz", Piracicaba

Uma cuMura de lyríos

Nolicia sobre aigoos Lepidopieros seríoenos do Brazll

Pelo Prof. Beiíedicto Raymundo da Silva

(Continuação)

Gen. Autorr.eris, Hubner

Hubn, Vetz, bek Schmett pag, 154 (1822?)
Automeris melanops, Waik

Imago --d , (f. 22 j de o.oho a 0,063
de envergadura variando do bruno ruivo
claro z/o escuro violáceo.

Azas anteriores um pouco falciformes,
cortadas transversalmente por uma linha
bruna, que parte do ápice e termina no
meio da borda interna, separando o limbo
posterior mais claro do anterior mais es-
curo. Meio do disco com uma mancha
bruna não muito accentuada ; para a base
com uma linha irregular , sinuosa da côr da
mancha, e, na base junto ao corpo uma
pequena mancha branca.

Azas posteriores de um bruno ruivo
claro tirante ao violáceo, com' abundantes
pellos para a base e borda abdominal .
marcadas na meio do disco por uma larga

mancha de um amarello vivo, tendo no
meiD um océllo negro com a pupiila for-

Automeris melanops, fig. 22

mada por um traço branco acompanhado
de átomos de sua côr. A mancha amarella
é guarnecida inferiormente por uma linha

A LAVOURA

349

negra, curva, sinuosa, que não attinge as
bordas anterior e abdominal. Borda ex-
terna, mais clara que a côr fundamental.

Face inferior das quatro azas bem mais
clara que a superior. As primeiras azas,
marcadas na cellula por uma grande man-
cha negra océlliforme, com um ponto cen-
tral branco e ainda uma estreita faixa es-
cura .transversal não. muito indicada.

As segunfdas azas, tendo igualmente na
cellula um diminuto ponto branco cor-
respondente a pupilla do ocello, que se
vê na face superior.

ç , de 0,090 a 0,095 de envergadura,
muito semelhante ao d, com as azas mais
cheias, tendo alguns exemplares a man-
cha amarella das azas posteriores menos
larga.

Lagarta — de 0,080 a 0,090 de compri-
mento, polyphaga, alimentando -se de ve-
jetaes de Famílias e Géneros muito di-
versos :Roseiras, (Rosai Amendoeira o
chapéo de sol, (Terntinalia catappa, Linn)
Algodoeiro bravo ou da praia, (Hibiscus
tiliaceus, Linn). Taniarindeiro, (Tamariíi-
dus indica, Linn). Aroeira vermelha, (Sclii
nus tlierebenfliifolius, Raddi), etc, viven-
do em grandes sociedades. E ' de um verde
claro, um pouco amarella do, tendo do 4"
ao 8° segmentos uma larga faixa branca
transversal, guarnecida anterior e poste-
riormente de côr purpura vinosa. Os se-
gmentos são ornados de espinhos verdes
verticilladas com as extremidades escu-
ras : os estigmas são muito pequeninos
e alaranjados e a face inferior do coqDO
é brunacea tirante ao avermelhado e final-
mente pontilhada.

te ao vejetal por uma face, tendo na
maioria das vezes exteriormente, ou fra-
gmentos de folhas do vejetal, ou simples-
níente a impressão dtelles .

Aiitomeris nicUmops, Chrysalida, fii; 23

Chrysalida — (f. 23,1 de 0,025 '^ 0,030
de comprimento no maior eixo, de forma
ordinária, de um bruno avermelhado, com
a região pterygial quasi negra e a cepha-
lica cheia de pequenas protuberâncias de
um vermelho obscuro.

Casulo (í. 24; de 0,040 a 0,045 ^le
comprimento no maior eixo e de 0,020 a
0,023 no menor, oblongo, de um bruno
vermelho claro, ás vezes tirante ao ama-
rellado e outras vezes ainda mais escuro,
pergaminhoso, compacto, lempre a^h.-ren-

Aiitomeris melanops, Casulo, fig. 74

Habitat — Rio de Janeiro, abundan-
tíssima em agosto, apparecendo entretanto
durante todo o anno; Estado do Rio de
Janeiro, Espirito Santo.

A sp. typica do gen. é A., janus,
Cram. que occorre no México, Guayana,
Guatemala, Surinam, Honduras.

Outras sps. do miesmo gen. provavel-
mente tem idêntica biologia a á& A. me-
lanops, nesse numero estão as seguintes,
que entre outras occorrem tambam no Rio
de Janeiro.

A. libéria, StolL, grandemente espa-
lhada por toda a America Meridional
quente,

A. illustris, Walk., que se estende até o
Rio Grande do Sul,

A. viridescens, Walk., que como a pre-
cedente é bastante conhecida no Rio
Grande do Sul,

A. salmonea, Cram., também de Suri-
nam e

A. larra, Walk., ainda de Costa Rica, e
tantas outras sps.

Muito approximados do Gen. .Autoni.ris
estão 03 Géneros Gamelia, Hiibu. (Verz.
bek. Schmett., p. 155. 1822?) e Hyper-
cluria, Hiibn. (1. c. 1822?) que A. Conte
reunio em um só. Em Gamelia e Hyper-
cliiria as sps. tem como em Aui orne ris
um grande océllo nas azas posteriores,
ntas no primeiro (f. 25) as azas anteriores
terminam em angulo muito agudo, em-
quanto no segundo (f. 26) são chanfradas
no ápice e tem' a borda terminal óra mais,
óra menos sinuosa. A sp. typica do pri-
meiro é Gamelia abasia, StolL, que não
só occorre no Brasil como também no
Panamá, Surinam e Cayenna, do segundo
é Hyperchiria nausica, Cram., conhecida
no Brasil, México, Cayenna, Caracas e
Surinam.

350

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICLU TUR^

Qainelia abasia. fig, 25

Os casulos das sps. desses géneros pro-
vavelmente serão como os do Gen. Aiifo-
ineris.

Fam. Lasiocampidae
Gen. Molippa, Walk

Walk. Caf. Lep, Hefer. B. M. VI. p. 1345 (1855)

A sp. typica do gen. é M. sabina,
Walk.

A lagarta dessa sp. alimenta-se das fo-
lhas d'e diversas Mimosaceas, é bastante
parecida com as do Gen. Atitotneris, tem
como essas os segmentos ornados de es-
pinhos e fabrica um casulo ruivo um pouco
pergaminhoso, que se encontra na terra
entre folhas seccas.

Occorre em S. Paulo, Santa Catharina,
Rio Grande do Sul, etc.

Gen. Hylesia, Hubn.

Hubn. Verz. bek, Schmett. p. 185 (1822?i

As sps. desse gen. fabricam pequenos
casulos quasi todos de côr ruiva, que se
encontram entre as folhas do vejetal que
alimenta a lagarta.

A sp. typica do gen. é H. caiiitia, StoIL,
de S urinam.

Gen. Artace, Walk

Walk. Cat. Lep. Heter. B. M. VI. p. 1491 (1855^
Nesse gen. as lagartas são cobertas
de longos pellos muito urticantes, ruivos,
branco -ar r uivados, etc, são polyphagas na
maior parte, fazem um' pequeno casulo
lanoso exteriormente, collado em toda a
sua extensão ao caude do vejetal.

A sp. typica do gen. é A. punctistriga,
Walk., do Brasil, conhecida no Rio de
Janeiro, Rio Grande do Sul, etc. ; na Ame-
rica do Norte e na Republica Argentina,
sendo bastante rara em Buenos Aires.

Gen. Tolype, Hubn.

Hubn. Verz. bek Schemett. p. 180 (1822?)
Os casulos das lagartas desse gen. ap-
proximam-se bastante dos das do gen. pre-
cedente, sãO' também revestidas por fora
diQ pello e acham-se adaptados aos caules.
São poucas as sps. conhecidas, sendo a
typica do gen. T. velleda, Sfoll., da Ame-
rica do Norte.

Hyperchiria incisa, fi<;, 26

A LAVOURA

351

O Gen. Titya, Walk., (Cat. Lep. Heter
B. M. VI., p. 1427. 1855 j muito ligado
ao Tolype, conta também um reduzido
numero de sps., sendo que as lagartas de
algumas vivem em' sociedade sobre os
troncos das arvores ; nesse numero está :
T. undulosa, Walk., que se encontra nas
Aroeiras (Schinus) e cujo casulo é bruno
claro arruivado.

A sp. typica |do gen. é T. ^iioctiliix, Walk.,
que entre outros Estados occorre no á.y
Rio de Janeiro.

Gen. Megalopyge, Hubn.

Hubn. Vez. bek. Schmett p. 185 (1882?)
Megalopyge lanata, Stoll,

Imago— ? , (f. 27 j, mede de 0,060 a
0,080 de envergadura.

Azas anteriores e posteriores de um gri-
seo rosado.

Megalopyge lanata, fig 27

As anteriores com a borda externa en-
negrecida, as nervuras guarnecidas dessa
côr, a cellula discoidal marcada no meio
por um traço quasi negro, sendo dessa
côr uma mancha da extremidade, uma ba-
silar e uma faixa curta, irregular, que
parte do ramo inferior da cellula e termina
na borda interna.

Azas posteriores com' as nervuras enfu
madas bem como a borda terminal.

Thorax bruno quasi negro, abdómen an-
nellado de cinzento muito rosado, bastante
pelludo, com os dois últimos segmentos
e o anus cinzentos.

Face inferior das quatro azas semelhan-
te, sendo porém as anteriores brunas ; pa-
tas com longos pellos côr de rosa.

(f , semelhante a ? , sempre menor, com
a côr rosa mais viva.

A lagarta mede de 0,060 a 0,065 ^e
comprimento, é bastante grossa, cofm os

segmentos muito indicados, de côr branca
com as inserções anegradas. Todo o corpo
é ornado de tufos de longos pellos bruno-
avermelhados muito urticantes, produzindo
em contacto com a epiderme notável in-
tumescência muito dolorosa. A cabeça, o
primeiro segmento e a face inferior do
corpo são brunos.

Alimenta-se de vários vejetaes de Famí-
lias e Géneros muito differentes, como:
Algodoeiro bravo ou da praia, (Heblscus
tiliaceus, Linn.j. Amendoeira ou Chapéu
de sol, (Tertniiialia catappa, Linn.). Ca-
jueiro, ( Anacardium occidenfale, Linn.}.
Abieiro, ( Lucunva caitnifo, D. C), etc.

A Chrysalida <é de forma ordinária e
mede 0,030 no maior eixo.

O Casulo todo é mais ou menos piri-
forme de uns 0,065 ^ 0,070 no maior eixo
e de 0,035 ^ 0,038 no menor, de um tecido
pouco compacto, áspero, cinzento um pou-
co brunaceo com' algum' brilho, óra fi-
xado em algum fino galho circumdando-o,
óra adaptado a algum tronco formando
uma espécie de disco.

O verdadeiro casulo é oblongo, de um
amarello ocre arruivado, medindo de
0,038 a 0,040 no maior eixo e de 0,018
a 0,020 no menor.

Habitat — Rio de Janeiro, commum
pela primavera, Rio Grande do Sul, Su-
rinam.

M. fuscescens, Walk., apparece conjun-
ctamente, é porém' mais escura nas quatro
azas, sendo as posteriores quasi todas de
um anegrado intenso.

M. lanata, Stoll., é a sp. typica dio gen.,
que conta um pequeno numero de repre-
sentantes quasi todos da America do Sul,
cabendo ao Brasil mais da metade.

Gen. Claphe, Walk

Walk. Cat. Lep. Heter. B. M. v. p. 993 (1855)

Nesse gen. a maior parte das lagartas
fabrica casulos como C. ogenes, fierr-
Sctiõff., que o faz de um tecido pouco
compacto, arruivado, com manchas bru-
nas dessiminadas.

A sp. typica do gen. é C. guttivena,
Walk., também do Brasil.

A lagarta de C. ogenes alimenta-se das
folhas de uma canella do matto e appa-
rece em sociedade no tronco dessa arvore,
sendo abundante no Rio de Janeiro em
maio.

352

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Noctuae

Fani. Ophideridae

Gen. Ophideres, Boísd.

Boisd. Fauii. Madag.

Nesse gen. provavelmente a maior parte
das sps .fará casulas como fazem O. prn-
cus, Cram., e O. cacica, Gn., isto é, de
seda, óra mais, óra menos bruna em mis-
tura com fragmentos de folhas seccaL^.

A primeira mede de 0,085 ^ 0,090 de
envergadura.

As azas anteriores são de um cinzento
uin pouco violáceo, com estrias brunas,
tendo a mancha reniforme muito irregu-
lar com cercadura negra.

As posteriores são de um amarelJo la-
ranja vivo, tendo no meio do disco, duas
largas faixas de um negro profundo avel-
ludado, denteadas e ainda quatro mancha:;
também negras intermediarias ; a mancha
basilar é formada de pellos anegrados.

A segunda mede de o,oòo a 0,070 d»'
envergadura.

As azas anteriores sào de um bruno
negro violáceo, mais para a borda e.\-
terna, avelludadas e chamalotadas no
disco.

.As posteriores são de um tK'gro forte-
mente vi /laceo com uma grande m:mcha
discoidal de um amarello vivo laranja.

-A face inferior das quatro azas é se-
melhante á superior, tendo as anteriores
uma larga faixa transversal, de um ama-
rello um pouco menos vivo que o da man-
cha discoidal das azas anteriores pela face
superior.

Essas duas sps. são conhecidas no Rio
de janeiro, apparecendo mais peto mês
de agosto ; no Rio Grande do .Sul, de ja-
neiro a março.

.\ primeira também occorre em .Surinam.

Finalmente a Fam. Ophiusidae no G^n.
Opliisma, Gn., (Guen. Spéc. Gén. Lép.
Noct. III, pag. 236. 1852) offerece um
considerável numero de sps. grandemente
distribuídas pela a .-Vmerica, Ásia e Africa,
cabendo ao Brasil uma bôa porção que
como O. trOjãcaUi, Boisd., que occorre
em vários Estados, inclusi\e no do Rio
de Janeiro, fazem pequenos casulos de
fraco tecido de seda.

Essa sp. além do Brasil é ainda conhe-
cida na Colômbia e em Cuba.

Escola Agrícola "Luiz de Queiroz", Piracicaba

*>'•

<í:Ã^.*sE»fc^

Ciuíii especial para .iprendizes de Irabalho ai;rico!a

A LAVOURA

353 —

Viagem ás índias

A CULTURA UA JUTA

Roteamento, adubação, rotação, irrigação e descanso

ROTEAMENTO. — Os indianos começam a
preparar a terra para juta, em Novembro ou
Dezembro, mas, esse prazo, em certas condições,
pôde ser antecipado ou retardado de um ou dois
mezes.

A lavra começa mais cedo nas terras baixas
sujeitas a inundação afim de evitar que esta
apanhe as plantações ainda muito novas e de
pequeno porte, porque seriam damnificadas, ao
contrario do que succede ao arroz.

Geralmente são de 4 a d lavras c algumas
vezes (cm Pergunahs) 10 e 12, com uma pro-
fundidade de 15 a 20 cents., em todos os sen-
tidos.

Na ultima aradura, todo o matto e cisco é
reunido, secco e queimado.

O adubo usado pelo hindu, refractário á in-
novação, é muito differente dos usados pelos

outros povos que têm acompanhado os pro-
gressos da mecânica agrícola.

Semelhante ao Japonez e Chine/, o aradO'
indiano é ainda um instrumento primitivo e
simples, do tempo dos Pharaós do Egypto, de
que póde-se fazer uma ideia pela segunda plio-
tographia, sendo pois inútil descrevel-o, assim
como aos outros instrumentos da mesma photo-
graphia.

No trabalho com esses instrumentos empre-
gam 2 bois e ás vezes mais.

Não possuindo destorradores, fazem essa ope-
ração, armados de macetes de madeira, de cabos
compridos, ou por meio de uma grade de bam-
bu, com feitio de uma escada, conforme se ob-
serva na segurrda e sétima photographia.

Mas, apezar do instrumento rude e pouco
rendoso, cuja vantagem única é o seu baixo

Fig. 40 — Pateo cl'uni.i "PitSõ HtiuAe"-TiQ Interiar.

— 354

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

preço, o facto é que vi innumeros treclios de
terra, perfeitamente lavrados, gradeados e pui-
verisados.

Nas localidades em que o camponez é muito
pobre, nem mesmo possuindo arado e bois, a
terra é revolvida á enxada.

Assim, vê-se que para o plantio da juta, é
necessário ou me^mo indispensável, um forte
trabalho oratório em virtude d.o qual a terra
fique pulverisada, solta e Irem permeável.

ADUBAÇÃO. — Spon considera a juta uma
planta que exgota o solo em maior extensão
que outras culturas.

O exgotamento é remediado pela adubação,
pela rotação e descanso.

Para «adubação» no Assam e em Bengala,
usa-se ordinariamente estrume de gado e apro-
veita-se as varreduras ou resíduos da casa e
cinzas de palha de arroz ou restos de juta,
sendo esse o melhor adubo, na opinião da
maioria dos lavradores.

No terreno adubado com estrume de gado,
ou esterco de fazenda, quando empregado na
razão de 5 a 6 toneladas por acre, a fibra
é boa e forte. (O. Watt).

Por isso, vê-se, em toda a índia, gente oc-
Na sua opinião, mesmo a terra virgem, arada cupada em apanhar o estrume do gado nos

para um primeiro plantio, pôde no 2. o anno,
perder cerca de 25 ",,, do seu poder productivo
€ embora, mais tarde, fortem.>nte adubada, seu
rendimento não pôde exceder cerca de metade
da colheita do primeiro anno.

Desta sorte, excepto no caso de terras baixas
que annualmente recebem o «húmus» das
inundações, é raro que a juta produza em cam-
po mais de três \ezes consecutivamente. íCh.
R. Dodge — Report).

campos e nas estradas.

No Assam elle é muito usado, mas tanto
lá como no Hoogly, nas terras pobres, em-
pregam o farello de algodão (oilcake) a fari-
nha de ossos (bonemeal) e os adubos chim+eos
ricos em princípios azotados e saes de potássio
utilisados principalmente em experiências, nas
fazendas do Governo.

A superioridade de certos districtos sobre ou-
tros, sem emprego de adubos, provem, em gran-.

Fig. 45 — Baldeação de juta da estrada de ferro para as chata

A LAVOURA

355 —

de parte, do deposito alkivial acarretado peias
correntes e que renova, cada anno, a fertili-
dade do solo.

De tudo isto concliic-se a necessidade da adu-
bação para a cultura da juta, pelo menos nos
terrenos exgotados, çue reclamam uma resti-
tuição dos elementos subtrahidos pela planta.

ROTEAÇÃO E DESCANSO. — O Hindu, em-
bora conserve-se alheio e inaccessi\el ao pro-
gresso das idéas modernas, agarrado á rotina
dos séculos atrazados, por experiência e obser-
vação própria, applica empiricamente a regra
agronómica da rotação, alternando a cultura da
juta, num mesmo terreno, com a de arroz, mus-
tarda, Índigo, etc, e consegue assim o resul-
tado desejado.

E quando, apezar de tudo, este não é alcan-
çado, deixa a terra descançar por alguns mezes,
ou mesmo por um anno, até que pelo repouso,
ella adquira a força vegetativa e possa ser de
novo trabalhada.

«F. Smith), que conheci em Calcuttá, no De-
partamento de Agricultura, aconselha a rota-

ção e adubação após estudos feitos em cam-
pos experimentaes de Bardwan e Cuttack, nas
fazendas do Governo, (gr. Journal Ind. 1007).

IRRIGAÇÃO. — Nos annos de secca e es-
tações irregulares, quando as chuvas não cahem
em occasiões próprias e as enchentes não ap-
parecem, os lavradores indianos recorrem á ir-
rigação que usam sempre nas culturas de arroz
e para a juta, ordinariamente quando novas.

Na irrigação, empregam a agua de depósitos
próximos, trazidas em canaes de antemão pre-
parados, ou a do sub-solo, jimto ás plantações,
retiradas por meio de bombas, ou rodas anti-
diluvianas, tangidas a braço e pernas e até
por meiode baldes e caçambas.

Em conclusão: a cultura da juta é e.vliaus-
tiva a nas terras cançadas ou de inferior quali-
dade, não dispensa a rotação, adubação e des-
canso.

Em toda a Índia não se planta a juta sem
o trabalho prévio da aradura e como é sa-
bido, quanto mais perfeito fôr esse trabalho
e mais completa a adubação, maior será o ren-
dimento.

Fig. 49 — Ancoramento para a descarga de juta.

356

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Uma boa semente é condição essencial de
successo para uma boa cultura e a juta não
faz excepção a essa lei.

Ella deve ser escolhida por selecção entre
as plantas de maior rendimento e mellior quali-
dade, porém, esta regra, só é observada em
alguns disfrictos mais adiantados.

Na Índia, na época do corte da juta, deixa-
se em geral, um certo numero de plantas mais
viçosas para a completa maturação das ca-
psulas.

As melhores capsulas são depois seccas e
abertas para a extracção das sementes.

«Dodge» indica a média de 400 libras de
sementes para rendimento de 1 acre de ter-
reno.

Alguns agricultores coiiipram-n'as nos merca-
dos, o que pôde occasionar prejui/os e dece-
pções.

Sementes de fibra superior, plantadas em solo
pobre, não adubado, produz fibra de qualidade
jnferior.

Na índia a semeadura faz-se segundo a po-
sição e natureza do terreno, de Março a Maio,
escolhendo-se o momento em que a terra es-
teja bem húmida, seja em seguida ás chuvas,
seja pela irrigação.

Como as sementes são de pequenas dimen-
sões e muito le\es, alguns usam mistural-as
com areia na occasião da semeadura que é
feito a lance em toda a parte.

Ha referencias ao systema de canteiros nos
quaes são enviveiradas mudas para tl-ansplá'n-
tação em época l|Dropri,a e á abertura de sulcos
ou regos espaçados de 25 centímetros para re-
ceberem as sementes e as mudas.

Eram excepções hoje abantlonadas completa-
mente.

Lima vez lançadas as sementes, é uso cobril-
as com uma leve camada de terra, seja espa-
lhada á mão, seja por meio de grade em
forma de escada (moi) ou da binda.

A quantidade de sementes para um acre de
terra, varia de 10 a \b libras, podendo-se ac-
ceitar 12 em média.

Eni Caictilla, porto sobre ii Hí)uí;I\',

A LAVOURA

— 357 —

A germinação é rápida, de 4 a 5 dias, e
passados 10 a 15 dias, quando as plantas at-
tingem 20 a 30 centímetros de altura, faz-se
a primeira carpa á mão, afim de limpar o ter-
reno do matto nascido e desafogar a planta-
ção, retirando-se as mudas de peior apparencia,
pouco sadias.

Repete-se esta operação com pequenos inter-
\allos de 2 a 3 dias e por duas a três vezes
ou tantas quantas forem necessárias para que
-O intervallo entre um pé e outro não exceda
de 15 centímetros na média.

Esse espaço varia entre 12 e 25 cents. de

accordo com a
as localidades.

força productora do terreno e

Opína-se que a plantação mais fechada tem
a vantagem das hastes serem bem rectas e
não se ramificarem senão nas extremidades, o
que é importante para facilidade de decorti-
çação e qualidade da fibra.

Chegada a qerto ponto, a plantação não exige
outros cuidados até o amadurecimento que se
faz geralmente em 3 ou 4 meze&.

Infere-sc desses factos o uso generalisado„
em toda a índia, da semeadura da juta e
lanço, da cobertura das sementes com uma leve
camada de terra e das carpas para limpar e-
desafogar a cultura.

(Continua)

Dr. Rodrigues Caldas.

51 — Oiitio poiio em Calciitta.

— 358

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Fig. 52 — Descarregamento de juta em Calcutta.

♦^« 4i^ 4^ 4Í^ 4^ 4^ 4^ ii^ «^^ <i^ ^4^ i^ ^ ^* «^^ ^ 4i^ 1^ ^ ^ ^ <{♦ 4^ «^ 4Í^ 4Í^ 4^ 4Í^ ^ 4Í^ 4^ 4^ 4^

♦ '

♦

♦

Sociedade Nacioiííd de Agricultura

A^Mi i»AnK

*^o$ooo

Os sócios quites recebem
gratuitamente A LAVOURA

Pedir estatutos

15, Rua 1' de Março — Rio de Janeiro, Brazil

♦

♦
♦
♦

♦

♦
♦

■4^ 4i^ 4^ 4^ 4^ 4^ 4^ 4^ ^ 4^ 4i^4í^^4^4^4i^4^^ ^« 4^ 4^ ^ 4^ ^ 4i^ ^ 4Í^ ^ ^« 4^ 4^ ♦*♦ 4^

Sociedade Nacional de Agricultura

Reconhecida de utilidade publica pela Lei n. 3.549 de 16 de Outubro de 1918
Fundada em 16 de Janeiro de 1897

RUA 1? DE MARÇO N. 15 — Rio de Janeiro

Caixa do Correio 1.245 - Endereço Telegr.: AGRICULTURA — Teleplione Norte 1.416

Ailiiiif^são tle Rocios

Capitulo V dos Estatutos

Art. 8° — A Sociedade admitte as se-
guintes categorias de sócios:

Sócios effecíivos, correspondentes, hono-
rários, beneméritos e associados.

§ 1" — Serão sócios etfectivos todas as
peisoas residentes no paiz que forem devi-
damente propostas, e contribuírem com a
jóia de 15S e a annuidade de 20sOOO.

§ 2° — Serão sócios correspondentes as
pessoas ou associações, com residência ou
sede no estrangeiro, que forem escolhidas
pela Directoria, em reconhecimento dos
seus méritos, e dos serviços que pos-
sam ou queiram prestar á Sociedade.

§ 3° — Serão sócios honorários e bene-
méritos as pessoas que, por sua dedicação
e relevanles serviços á lavoura, se tenham
tornado dignos desta distincção.

§ 4° — Serão associados as corporações
de caracter officiai e as associações agri-
co!a3 filiadas ou confederadas, que con-
tribuírem com a jóia de 308. e a annuidade
de 508000.

§ 5° — Os sócios effecíivos e os asso-
ciados poderão remir-se nas condições que
forem preceituadas no regulamento, não
devendo, porém, a contribuição fixada para
esse fim ser inferioir a dez (10) annuidades.

Art. 9" — Os associados deverão decla-
rar o seu desejo de participar dos traba-
lhos da Sociedade. Os demais sócios de-
verão ser propostos por indicação de qual-
quer sócio e a apresentação de clous
membros da Directoria e ser acceitos por
unanimidade.

Art. 10° — Os sócios, qualquer que seja
a categoria, poderão assistir a todas as
reuniões sociaes, discutindo e propondo
o que julgarem conveniente; terão di-
reito a todas as publicações da Socie-
Jlladje e a todos os serviços que a mesma
estiver habilí ada a prestar, independente-
mente de qualquer contribuição especial.

§ 1° — Os associados, por seu caracter
de conectividade, terão preferencia para
os referidos serviços e receberão das pu-
blicações da Sociedade o maior numero de
exemplares de que esta puder dispor.

I § 2° — O direito de votar e ser votado
é extensivo a todos os sócios; é limitado
porém, para os associados e sócios corres-
ponden'.es, os quaes não poderão receber
votos para os cargos de administração.

§ 3° — Os sócios perderão somente seus
direitos em virtude de espontânea renun-
cia, ou quando a assembléa geral resol-
ver a sua exclusão por proposta da Di-
rectoria

Capitulo VI do Regulamento

Art. 18. — A Sociedade prestará seus ser-
viços, de preferencia, aos sócios e asso-
ciados quando estiverem quites com ella.

Art. IQ- — A jóia deverá ser paga den-
tro dos primeiros três mezes após a sua
acceitação.

Art. 20. — As annuidades poderão ser
pagas por prestações semestraes.

Art. 21. — Os sócios e os associados po-
derão remir-se mediante o pagamento das
quantias de 200S000 e 5008000, respe-
ctivamente, feito de uma só vez e inde-
pendente de jóia, que deverão pagar em
qualquer caso.

Art. 22. — Os sócios e associados não
poderão votar, nem receber o diploma,
sem terem pago a respectiva jóia.

§ lo — O sócio, que tiver pago a jóia
e uma annuidade, poderá remir-se me-
iliante a apresentarão de 20 sócios, desde
que estes tenham egualmente satisfeito
aquella? contribu-ções.

§ 2° — Para esse effeito o sócio de-
verá re luerer á DÍre:toria, provando seus
direitos nos termos do paragrapho an-
terior.

§ 3° — Serão considerados beneméritos
os sócios que fizeram donativos á So-
ciedade a partir da quantia de um conto
de réis.

Art. 23. — Para que os sócios atraza-
dos de duas annuidades possam ser con-
siderados resignatarios, nos termos dos
Estatutos, é preciso que suas demissões
tenham sido solicitadas por escripto, até
três mezes antes, cabendo-lhes o direito
de recurso para o conselho superior e
para a assembléa geral.

SOCIEDADE SUISSA

RUA DE S. PEDRO N. 14

^^

Rio d© Janeiro

Caixa Postal 1775

Filiaes

S. Paulo — PoHo Alegre

Desnatadeira "SHARPLES"

Temos estas afamadas desnatadeiras, novo modelo á sucção,
"única" desnatadeira com variação de velocidade e rendimento con-
stante, de 100 a 2.000 litros por hora — á mão, polia e a vapor.

Fornecemos todos os apparellios para a industria de lacticínios:
Batedeiras, Saigadeiras, Latas e Baldes para conducção de leite.
Ordenhadeiras "Sharples". Pasteurizador e Resfriador "Gaulin-Paris".

Enviamos gratuitamente o nosso catologo illustrado.

Consultem os nossos preços; attenderemos immediatamente.

I^

^

^^'Wj^*Á ^\'m^,.^r^^^^H-

4f' BOLETIM DA SOCIEDADE

MACIONALDE AGRICULTURA

4

Hl ME & CIA.

IVIOTOOU

!SO]\/t'U'

(Société (['Outillaye Mécanique et tiUsiiiage [l'Ârtillerie)

II LI AL UE

somne:ioe:f? & obe:.

Apparelhos de um typo inteiramente novo destinados a revolucionar a agricultura

Ttii>i> "í" iHirti i/ffimlc i-iill ura : .';."> ///*.

<I"I

..^4i-.

l ifin' "f' tmiit tt intjiKiiii hirnurn: .> ///>

Estes appirtlhos foram experimentados com o maior successo no campo de expe-
rienrias da Sociedai^e Nacional de Agricultura, na presença dos representantes
do Exmo. Sr. Ministro da Agricultura.

HIME 8l Cia "Rio de Janeiro

TR7IC0S REPRESENTANTES PARA TODO O BRAZIL

I\ LjI\ m

Boletim da Sociedade Racional d^j^gj;^^|jltura

f^^''- ■>'■•

ANNO XXIV

Rio de Janeiro — Braz'\\(j^j^^,,,,..j^

N. 9 e 10

Como defender a Borracha

jfis idéas do nosso Director Sr. Hannibal Porto

A borracha brazileira tem servido de assumpto pressão do preço não causou tão grandes damnos

varias vezes no seio da Sociedade Nacional de Agri- nem o problema se apresentou sob aspecto tão gra-

cultura, para onde foi trazida, annos atráz, pelo ve, pelo facto da organização metnodica que me

nosso director Hannibal Porto, que nella se consti- imprimiram os inglezes, nâ qual assenta a industria

tuiu acérrimo de'fensor, com a cooperação preciosa extractiva da borracha, fundada e mantida em

Rdinox friicii feros da IIEYEA fíltASILlEXSlS, inoxiranãn fruclux nonnaex com 3 e anorniaes com 4 semente!<

de estudio';os do estofo de Miguel Calmon, Ber-
tino de Miranda e outros, do problema que inte-
ressa vivamente ao Extremo Norte e tem sido, annos
a fio, sua principal fonte de renda.

Chegando a questão ao seu periodo agudo pela
actual situação de crise mundial que vem attingindo
a todos os nossos productos exportáveis, atacou
fundamente o nosso ouro negro, desvalorizando-o
enormemente até feril-o de morte pela super-pro-
ducção do producto gommifero no nosso caso par-
ticular, apanhados desapparelhados e sem meio de
reacção em contraposição ao Oriente, onde a de-

moldes intelligentes e com organização perfeita e
segura .

Estando o assumpto em foco, reproduzimos, li-
nhas abaixo, a importante comimunicação que na
sessão conjuncta da Directoria da Associação Com-
mercial do Rio de Janeiro e Federação das Associa-
ções Commerciaes do Brazil fez o Sr. Hannibal
Porto, representante geral da Associação Commer-
cial do Pará nesta Capital.

No seu trabalho, o Sr. Hannibal Porto abordou
com franqueza e sinceridade o assumipto, restabeles-
cendo a verdade dos factos e dando uma idéa exacta

360

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICUJ-TURA

da posição da nossa borracha em face dos outros
mercados e suggerindo o que se torna necessário
fazer, agora, que as condições nos são positivamen-
te desfavoráveis, como productores de oito por cen-
to, apenas, da producção mundial que orça, mais ou
menos, em tresentos miliiões de kilos, segundo as
mais recentes estatisticas.

Bm seguida, coube-me a honra de fallar e o
fiz para, em synthese, dizer o que pensava a
.respeito e me declarei favorável aos termos
em que estava redigida a conclusão referente
á borracha, opinando pela "warraníage" como
uma das formulas efficientes da intervenção do

!^S«*'

Asnecto ihi lilhiuil '>i «"i" ilhii lui hatiKino ila Ariunonas. Ao centro a clioiiimna de mu «sm/iijiiciroi'. : /Vrra.v iiiiiiuloreisi

"Sr. presidente: — Comparecendo á primei-
ra grande reunião do commercio por designa-
ção da Sociedade Nacional de Agricultura e á
subsequente simplesmente dos delegados das as-
sociações de classes, ás quaes mais de perto
interessava o assumpto que motivara a sua con-
vocação, tive, nessa reunião, a grata opportuni-
dade de ouvir o projecto de conclusões a que
chegou o illustre Dr. Carlos Jordão, do estudo
feito da situação, consultados os interesses ge-
raes, conclusões que, depois de discutidas, fo-
ram approvadas com ligeiras modificações, que
não alteraram a essência, sendo mais tarde re-
fundidas para subirem ao conhecimento 'do Sr.
presidente da Republica.

Por essa occasião, ao discutir-se a parte re-
ferente á borracha, o illustre presidente da As-
sociação Commercial fez uma digressão sobre
a situação da mesma, em a qual accidentalmente
se referiu a opiniões que ouvira, sem dar, en-
tretanto^ o caracter dogmático, revelando S. Ex.
aliás, conhecimento dos debates que se têm le-
vantado a propósito da borracha nestes últimos
tempos, sendo ouvido com a deferência e acata-
mento que merecem sempre as suas palavras
ponderadas, baseadas na longa experiência da
technica commercial.

governo, uma vez que esta não se poderia dar
particularmente, pela situação especial do mer-
cado mundial.

O espirito avisado do Sr. Dias Tavares, lem-
brou, para evitar a especulação e facilitar o
objectivo, que aquella intervenção só se desse
até o máximo de 2$500 por kilo, o que acceitei
por julgar essa formula sensata.

Não me pronunciei, então, sobre a vinda de
chrmicos para transformar o excellente proces-
so de defumação, que tantas vezes tenho preco-
nizado como o melhor, nem poderia fazel-o,
pois sempre me bati contra a transformação des-
se processo, maxinié depois que regressei da Eu-
ropa, onde ouvi dos próprios industriaes a sua
vantagem sobre os demais ensaiados e em uso
no Oriente e na Africa.

Demais, como poderia eu concordar com es-
sa transformação se fui portador de uma amos-
tra de lamma de borracha preparada pelo pro-
cesso de defumação, no Oriente, a qual colhi
na doca Albert, no porto de Londres e a expuz
na Sociedade Nacional de Agricultura, após a
minha chegada, fazendo sobre ella, que passou
de mão em mão na sessão de directoria, refe-
rencias altamente elogiosas ao processo de de-
fumação, cuja efficacia estava demonstrada na-

A LAVOURA

36] —

quella prova ali presente, inilludivel e eviden-
ciada no facto concreto ?

Eu me insurgi, sim, contra o processo de be-
nificiamento actual, achando que. pela forma de
bolas preparadas sem os cuidados necessários,
fazíamos a exportação de 19 a 20 °|° de matéria
inútil, pagando sobre o seu peso alto frete e
obrigando as fabricas a um trabalho longo de
lavagem para tornal-a apta á fabricação, syste-
ma que tende a desapparecer, pois as fabricas
não mais querem trabalhar com borracha nes-
sas condições, que lhes consome, além de tempo,
a mão de obra. hoje em dia caríssima, retar-
dando, ao demais, a fabricação e augmentando o
seu custo.

A tendência nos centros industriaes estrangei-
ros é, pois, pela eliminação da secção de ma-
chinas de lavagem da borracha.

Opinei, então, pela lavagem ou outro qualquer
processo que, previamente experimentado, satis-
fizesse ás exigências do mercado estrangeiro,
do qual, quer queira, quer não, dependemos nas
nossas relações de commercio como consumido-
res, que são. do nosso producto gommifero, o
qual compram a dinheiro á vista, deduzidos, no
preço, no acto da operação, a percentagem da
differença de qualidades, a quebra de peso
eventual, os direitos de exportação, o frete

prever, a ter a grande industria da borracha, ha-
verá, mesmo nessa hypothese, um "superavit",
que teremos de exportar e só encontrará preços
razoáveis se modificarmos os referidos proces-
sos de preparo, que os compradores, no direito
que lhes assiste, exijam se transforme, sob pena
de reduzir cada vez mais o consumo da nos-
sa borracha por ser antieconomica a sua appli-
cação industrial.

A idéa da transformação é hoje victoriosa no
nosso meio, sendo preciso, apenas, que seja feita
de maneira a attingir ao propósito que a acon-
selha, cabendo aos governos dos Estados do
Amazonas e do Pará fiscalizal-a, como meio de
evitar que delia decorram prejuízos por mistu-
ras comproraettedoras na sua acceitação.

E' uma das formas de valorização.

Em 1910, M. Harrington. pratico plantador,
dizia num relatório da missão Conchinchina :

"Admittindo que, a datar de 19 15, o preço da
borracha caia a 2 shillings, julgo que se obteria
ainda para os capitães empenhados na Con-
chindhina um rendimento de 20 a 30 °|° talvez
mais, sendo dado que, emquanto procedente de
colónia franceza, ella gosará sem duvida, na
metrópole, dum tratamento de favor quanto a
paizes estrangeiros e teria assim, em França, o
monopólio do mercado".

\ista ih Rio Araparii freijião das Ilhas dn Amainas). Serinijaes em exploração ha longos annos. f Terra argilosa escura)

e o encaixotamento. O liquido producto da
venda é entregue, em réis, ao vendedor no acto
do recebimento do producto, previamente classi-
ficado nas praças de Manáos e Belém do Pará.
Ainda mesmo que verthaimós, como tudo faz

Commentando esse conceito, Mr. Octave Du-
puy, presidente do "Syndicat de Planteurs de
Caoutdhouc de Tlndo-iChine", diz que "essas
previsões estão a ponto de ser realisadas e mes-
mo excedidas e todo o negocio novo que fôr

362

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

constituído sem supercapitalização, mas com re-
cursos proporcionados a seu programma, saberá
se apropriar dos melliores mefhodos de cultura
e exploração e se procurar uma mão d'obra fir-
me e permanente, poderá obter os mesmos re-

ses productoras, quando o perigo da concurren-
cia se apresentava claro e ameaçador.

Ha doze annos, em março de 1908 (vide Em
Defesa da Amazónia, pag. 16) dizia eu: "A si-
milar de Cevlão e de Malásia tem obtido succes-

''«Sá&'*t^v^i.^^^■Sli''iíi;tí;^,

licífinii lin liin Xinijií. 1)11 ílrfntitfiiliir

sultados. Bastará dobr::'- a superfície actual-
mente plantada para qus em alguns annos a
Indo-China esteja em condições de alimentar to-
talmente a metrópole: extensões supplementares
lhe abririam sahidas particularmente vantajo-
sas por sua situação geographica : no Japão,
cujos progressos industriaes são dignos de
nossa attenção e nos Estados Unidos, que são os
maiores consumidores de borracha (96.792 tons.
em 1915, 130.000 em 1916). Emfim, vastas ex-
tensões de terra estão ainda disponíveis, sobre
as quaes, notadamente na zona das terras ver-
melhas, o successo do coqueiro, do cafeeiro, do
cacaueiro, da camphoreira, da canna de assucar.
(sem irrigação), etc., etc, não está mais em
duvida, depois dos ensaios que têm sido empre-
hendidos por alguns dos nossos plantadores''.
Ao envez de se proceder como nos paizes con-
currentes, cujas condições de vida e de trabalho
sobrepujaram as do nosso meio industrial, os
governos, a despeito das minhas advertências,
que, em tempo, lhes foram feitas, resistiram na
cdbrança de impostos elevadíssimos sobre o tra-
balho e o commercio da borracha, chegando ao
abuso da cobrança de 2^ °|" "ad valorem" para
a borracha exportada, apezar da grita das clas-

so no preço e na qualidade e as suas cotações
eram: Ceylão 3 shillings e 10 pence; Malásia,
em Londres ainda em 15 de Janeiro próximo,
3 shillings e 10 d., emquanto a Pará fina se
mantinha 3335 l|2 d para descer até 3 s em
melados de Fevereiro findo.

Não se diga que se trata de um producto dif-
ferente, pois é a mesma hevea plantada da nos-
sa zona productora, e no Oriente cultivada e
explorada intelligente e scientificamente.

Seja pelo m,odo de cultura, benaficiamento
das plantações, influencia do solo e do clima ou
ainda pelo melhor systema empregado na coagu-
lação do leite, o que não ha negar é que os re-
sultados obtidos são decisivos e merecem a mais
solicita attenção, porque o estado da nossa pro-
ducção, pelos ónus excessivos que a esmagam,
colloca-a numa inferioridade palpável, for-
cando-nos a reconhecer a triste realidade que
nenhum optimismo pode encobrir, de que a bor-
racha amazonica não é insubstituível na indus-
tria moderna.

Aquellas plantações mencionadas começam a
render dos quatro aos cinco annos, e dos oito
aos dez attingem ao desenvolvimento e pro-
ducção : o trabalho é dirigido por profissíonaes
competentes, tendo a apoial-os fartos capitães,

A LAVOURA

363 —

por um lado. e. do outro, um custeio insignifi-
cante pela barateza do braço asiático, incabível
na vida americana, que nesse particular não re-
siste a um confronto.

Convém notar que os governos dessas coló-
nias protegem o desenvolvimento de taes cultu-
ras e animam pela pequena tributação o capital
nellas empregado, ao envez do que se dá entre
nós, onde se sobrecarrega o producto com um
imposto de sahida enormíssimo, depois de haver
encarecido a vida e, portanto, a producção com
uma tarifa aduaneira, que, em relação aos géne-
ros de primeira necessidade, é simplesmente pas-
mosa.

Ora, com uma concnrrencia de tal natureza,
que já classifiquei de perigosa, a que ficará re-
duzida a prosperidade dos Estados do Amazonas
c Pará e a do Território Federal do Acre, no
curto periodo de dez annos?"

A resposta a'hi está, na crise sem precedentes
cm a qual, desde o começo do corrente anno, se
debate desesperadamente a região amazonica.

A previsão — continua o autor — não pode-
i-ia ser outra para os estudiosos: entretanto dos
mais directamente interessados cm matéria de
tão alta relevância para uma parte considerável
do território nacional, não mereceu os cuidados
rue o bom senso aconselhava, afim de evitar
a situação dolorosa actual, aue, tudo indica, se-

Apreciando Mr. M. Cayla a situação da bor-
racha no recente Congresso de Agricultura Tro-
pical, realisado em França, depois de declarar
que a colheita da hevea no Brazil comprehende,
em media: Fina 65 °|°, entre fina 10 "1" e ser-
namby 25 "|°, commenta que a producção mos-
itrou uma progressão fra|Ca (ella dobrou em
vinte annos, de 1890 a 1910) bastante regular,
pois a progressão foi mais ou menos parallela ao
crescimento do consumo, sendo que os "stocks"
se não esgotaram.

Foi assifn até 1912. Foi nessa occasião que
as plantações do Oriente transportaram, em
quantidade, as suas laminas e seus crepes para o
mercado, cujas condições modificaram, de sorte
que a producção brazileira, que controlava o
mercado, perdeu essa posição desde 191 3.

Representando ainda, em i8yo, cerca de 75 °!°
da producção mundial, havia cabido quasi 40 °|°
em 1912. Ella se afasta cada vez mais, pois que
cm 1916 o Brazil não fornecia mais que 21 °|°
do total mundial.

A essas cifras de exportação total da Amazó-
nia, é preciso juntar a exportação de maniçoba
e de mangabcira. Quasi nada se pode dizer do
que tocou a cada uma das duas qualidades, por-
que se certos portos, como o Ceará, não exportam
senão maniçoba, é difficil obter dos portos de

Phmlanhi ile IIEVEAS na llliu das Onras. e.rjwsta aos ventos fnrles

ria o complemento da falta de imprevidência em-
parelhada com o desperdício e o desgoverno, em
que se acharam mergulhados, annos seguidos, os
Estados mais interessados em evitar a hecatom-
be, que se approximava".

Pernambuco e da Bahia estatísticas um pouco
precisas, fazendo a distincção entre a gomma
de maniçoba e a da mangabeira. Globalmente,
pode-se admicfir uma producção annual de 2.000
toneladas dessas duas gommas.

361

BOLETLM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Doutro lado, nos últimos annos, as informa-
ções commerciaes que as quantidades de man-
gabeira, chegando ao mercado, diminuem cada
vez maiSj ao passo que para a maniçoba, ellas
se mantêm ou progridem fracamente.

zou o seu curso numa grande medida, reduzindo
a especulação desenfreada sem compensação,
quando a producção controlava o mercado. Os
preços que amedrontavam os industriaes pela
sua elevação e regularidade, tornaram-se mais

Campo (li; experiências ito Eslaila iln I'arii : talhão ilf JlliVEAS senienicira ilo anno

Referindo-se aos preços, continua Mr. Cayla :
"Sem se deter nos primeiros preços que foram
pagos pela gomma brazileira (o,fr. 40 o kilo-
gramma em 1825), não tendo em conta senão 2
exercícios depois que as suas utilizações desen-
volvidas fizeram delia uma matéria prima cor-
rente, nota-se -que elles augmentaram, passando
pelas máximas relativas até um máximo abso-
luto, e.m 1910 (a "hard fine up river" foi cota-
da então em Hamburgo a 34 fr. 50 por kilo) .
Este ultimo preço, passageiro e quasi nominal,
não significa grande coisa, tendo sido sobre-
tudo o ef feito da especulação. Comtudo, durante
vários mezes, o preço dessa qualidade de gommas
manteve-se entre 28 e 32 francos por kilogramma.

Portanto, apezar das fluctnações de uma am-
plitude variável, a marcha geral dos preços
da "Pará rubber" foram ascendentes até 1810.
Mas estes preços augmentaram innegavelmente,
rapidamente entre 1908 e 1910, á medida que o
consumo exigia quantidades maiores de maté-
ria prima. E essas elevações successivas de pre-
ços permittiam explorar os seringaes mal collo-
cados, situados sempre longe das margens dos
rios navegáveis, devendo fornecer uma gomma
a preço de custo mais elevado.

A chegada no mercado da gomma das plan-
tações indo-malasias, depois de 1910, regulari-

normaes, condição essencial para o desenvolvi-
mento de uma industria tão necessária.

Porém, nesse caso, coincidindo quasi com a
baixa dos preços, tem-se visto a producção ama-
zonica não mais progredir e mesmo manter dif-
ficilmente sua cifra.

A nova modificação era toda differente das
pequenas fluctuações annuaes de producção, de-
vidas, a maior parte do tempo, seja ás más con-
dições athmosphericas no momento da colheita,
seja ás más condições de navegação no momento
da descida da gomma, que, por centenas de to-
neladas, fica então nos seringaes sem poder
chegar ao porto de embarque. .\s questões de
preço e de quantidade estão, por conseguinte, es-
treitamente ligadas no Brazil e é difficil fallar
de uma, sem pôr em jogo a outra".

O preço da gomma e suas fluctuações, desde
a abertura das hostilidades, não têm senão uma
significação de conjunctura. Vé-se do facto da
guerra, a "Pará rubhcr" augmentar de preço
graças aos mais fortes mercados americanos, logo
que a Inglaterra prohibiu a venda aos neutros
da borracha "Plantation", preço que baixou des-
de que a prohibição foi levantada. Em summa,
a guerra trouxe ao mercado perturbações que
é inútil estudar, porque aqueJles devem desappa-
recer com el!a.

A LAVOURA

365 —

Os preços das qualidades da "Pará" inferio-
res á "hard fine", seguem mais ou menos exa-
ctamente as fluctuações de preço dessa quali-
dade.

Dahi se conclue qne a baixa accentuada nos
últimos dias não é a resultante de nenhum
"trust", como se tem propalado aqui, pois, se
desinteressando o mercado europeu da acquisi-
ção das qualidades brazileiras e ficando só no
mercado de compra os americanos, "ipso facto",
a tendência é para a baixa natural, por isso que
os preços da nossa borracha, embora de melhor
qualidade no que concerne á "hard fine Pará",
têm de obedecer ás condições do mercado na
parte relativa aos grandes "stocks" da sua si-
milar "Plantation", que, pela grande quantidade
de producção, está para a "Pará rubber" na re-
lação da nossa posição de maiores productores
de café para os paizes concurrentes no cultivo
desta rubiacea.

São phenomenos perfeitamente conhecidos,
não havendo, por isso que assim é, maneira al-
guma de modificar-lhes o cyclo resultante du
leis económicas fataes e immutaveis em todos
os tempos.

Se ha, de facto, um só comprador para a nos-
sa borracha e carecemos de vendel-a para apu-
rar dinheiro urgentemente, em consequência da
falta de numerário e completo desapparelhamento
financeiro de defesa commercial, aggravadas
essas circumstancias pela superproducção, o
que ninguém poderá negar em face dos núme-
ros estatísticos, claro está que os preços tendem
a ca'hir.

E tanto assim é que, ao tempo da prohibição,
como bem accentua Mr. Cayla, elles subiram,
apezar de termos como compradores, exclusiva-
mente os americanos, como actualmente.

Ora, o que temos a fazer não é nos insur-
girmos contra os compradores, que estão num.
legitimo direito, mas cuidar seriamente de nos
prepararmos para contrapor á situação desfavo-
rável, creada por vários motivos do dominio
dos conhecedores da matéria, os meios de que
possamos dispor no momento, afim de attingir-
mos o objectivo commum, que outro não é se-
não conjurarmos a crise tremenda que assoberba
a Amazónia, reflectindo na economia nacional.

Ouçamos ainda Mr. Cayla, que, bem conhe-
cendo a região amazonica, assim se manifestou
ainda no Congresso de Agricultura Tropical,
sobre a niateria, que é objecto da minha pre-
sença nesta tribuna: — "E' a baixa do preço
da "Pará rubber", immediatamente seguida
de uma estagnação da producção, que os sul-
americanos, ou pelo menos a maioria delles, não
queriam julgar senão passageira sem prolonga-
mento desacostumado que determinou o que cha-
mamos a crise da borracha no Brazil.

Numa região, onde as condições económicas
de producção eram pouco mais ou menos as que
vimos de esboçar, a verdadeira causa da crise,
cujos primeiros effeitos se fizeram sentir em
191 1 e 1912^ era então a concurrencia das plan-

tações e a impossibilidade de fazer face a e«sa
concurrencia, rápida e utilmente, porque não era
impossível prever-lhe os effeitos.

Com o seu optimismo tenaz, os habitantes da
Amazónia haviam primeiramente esperado que
os preços de 16$ e 17$ o kilo, em Manáos, (no
tempo em que a "Pará hard fine" valia 30 e 32
francos na Europa) fossem excedidos, ou pslo
menos mantidos. A baixa do preço sobrevinda
não podia ser, dizia-se, senão momentânea.

No Pará e em Manáos, tinha-se comprado
caro para revender mais caro, espera va-se que
03 preços se elevassem ainda mais. Não se que-
ria mesmo encarar a possibilidade de uma con-
currencia seria e durável.

A's advertências vindas de diversos lados, aos
conselhos dados desde ha muito de crear a de-
fesa económica, de se organizar para a luta,
respondiam habitualmente: "a qualidade da "Pa-
rá rubber" é tal, que nada poderá desthronal-i
de sua supremacia", ou ainda: "Fez-se outr'ora
uma experiência da borracha da Africa: nós ven-
cemos; será o mesmo para a da índia", resposta
acompanhada de diversas hypotheses sobre um
próximo desastre na Indo-Malasia ; a maior par-
te não via a differença entre as condiçõss, se-
gundo as quaes se apresentavam a antiga e a
nova concurrencia. Elles não queriam compre-
hender que, nesse caso, se tratava de um pro-
ducto (representando então um consumo mundial
de 80 mil toneladas) de primeira necessidade,
como é hoje a borracfha. A qualidade não pode
regular o mercado e impor os preços, senão quan-
do o seu paiz fornece a quantidade. Os brazi-
leiros, na generalidade, não queriam admittir
que, para ganhar importância e diffusão, uma
matéria prima, tal como a borracha, deve ser tão
barata quanto possível. Um preço elevado, limi-
tando o uso, suscita a alta estimulando a con-
currencia de succedaneos ou do producto synthe-
tico ; o que devia assegurar a prosperidade
da Amazónia no futuro, não era que se vendesse
a mesma quantidade, ou um pouco mais de kilo-
grammas por alguns mil réis mais, mas muito
mais toneladas a preços mais baixos, melhoran-
do tanto quanto possível a qualidade. Acredita-
se na perpetuidade do beneficio pessoal máximo
e mais rápido, assegurado pelo menor esforço.

{Contiiuva)

iiiiiiiiiiiiiiiiiBiiBiieMiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiiiiiiaiiBnn

iHliaDOilliiiaeaUiilÉWtola

Com a rápida generalização do u '1 das ma-
chinas agrarias e outros elementos que promet-
tem influir decisivamente na reducção do custo
de producção, os methodos de administralção
agrícola, que envolvem lucros e perdas, terão
de ser mais cuidadosamente examinados na pra-
tica. No caso de material dispendioso, como os
tractores, cujo valor facilmente se deprecia, a
contabilidade agrícola é uma necessidade para
que tal perda de capital possa ser revelada. —
"Journal of the Board of Agriculture", Ingla-
terra.

366

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

O Dr. IMíguel Calmon volta ao seu posto na
Sociedade Macional de Agricultura

Foi muito expressiva a manifestação de aprego
que, mais uma vez, teve ensejo de receber o
Dr. Mig-ucl Calmon, de seus amigos da So-
ciedade de Agricultura, que a lo de Setembro
festejou o regresso ao seu seio do seu presti-
moso vice-presidente, delia aíastado, em virtu-
de da sua longa viagem á Europa.

O Sr. Ministro da Agricultura, Dr. Simões
Lopes, ique é também membro daquella Socie-
dade, compareceu pessoalmente, associando-se,
dest'arte, ás provas de amisade tributadas ao
Sr. Miguel Calmon.

A' mesa, lindamente ornamentada com flo-
res naturaes, sentaram-se S. Ex., na presidên-
cia, ladeado pelos Srs. Lauro Muller e o home-
nageado, occupando os demais logares os mem-
bros da Directoria da Sociedade. O salão esta-
va repleto de amigos do Dr. Miguel Calmon.

O Sr. Lauro Muller, com a devida vénia do
Sr. ministro da Agricultura, dá como aberta a
sessão, expondo os fins (para que fora con-
vocada.

Dirá, pela Directoria, do seu regosijo pela
volta áquella casa do seu benemérito Director,
o Dr. Lyra Castro que o substituirá na vice-
presidencia.

Toma, então, a palavra o Dr. Lyra Castro,
que lê o seguinte discurso:

"'Exmo. Sr. Dr. Miguel Calmon.

Quiz a nimia generosidade de amigos nossos
da S- N. de Agricultura, que fosse eu o de-
signado para vos traduzir, por palavras, os sen-
timentos affectivos que lhes povoam a alma,
neste momentO' de doces alegrias, pelo prazer do
vosso regresso ao seu convívio.

Embora a outro, mais no caSo de desem-
penhar tão grata tarefa, devesse caber a dis-
tincção. não me quiz furtar a ella, antes me
senti satisfeito em acceital-a.

Sede bem vindo Sr. Dr. Calmon. a esta So-
ciedade, que muito já vos deve e mais ainda
espera vos dever.

Esta utilíssima instituição, fructo do immenso
patriotismo de Moura Brazil, Wenceslau Bello,
Ennes de Sousa, e tantos outros, nem sempre
singrou por mar de rosas; tendo em sua já
longa vida, dias de assignalada prosperidade a
par de outros de difficuldades serias, ao ponto
de ser ameaçada na sua própria existência. Foi
num desses momentos, quando mais aguda era
a orise. parqcendo querer assoberbal-a de vez,
que, como seu primeiro vice-presidente, lhe to-
mastes as rédeas da direcção e sem medirdes
sacrifícios a conduzistes de novo á sua actual
prosperidade. Nunca esteve ella tão forte nem
mais prestigiada como agora.

Nós que temos acompanhado sua vida, pode-
mos attestar quanto esforço foi preciso despen-
der, parri conseguir tão brilhante resultado. Sois

um benemérito desta bella instituição e eu tenho
prazer em proclamal-o, alto e bom som. Vossa
auseiT/cia nos era mui sensível, constituindo mais
uma prova de quanto nossa associação ainda
reclama do vosso acendrado patriotismo.

Durante ella, fizemos o possível por conser-
var intacta vossa obra, mas, sentíamos que já
era tempo que volvêsseis a consagrar-lhe novos
esforços. Felizmente, que aqui estaes de novo,
para nos guiar.

Somente aos ine.xpertos ou aos mal intencio-
nados, escaparão os serviços prestados ao paiz
por esta Sociedade, e por suas co-irmãs dos
Estados.

Creio mesmo ser nosso dever estimular a fun-
dação de instituições semelhantes em todos os
Estados e municípios do paiz, confederando-as
depois, para que formem um todo homogéneo e
forte, de onde se irradie a propaganda, capaz de
despertar nossos patrícios da quasi lethargia,
que. por assim dizer, os paralysa.

A tarefa que se nos depara nesta hora histó-
rica, não é, nem pode ser tarefa para ser
resolvida por alguns homens, senão pelo esforço
de todos os bons brazileiros.

Governos e particulares têm que collaborar
lado a lado. Aos governos cabendo, de prefe-
rencia, o papel de guias, de orientadores, de
coordenadores dos esforços, como de propulsores
e instigadores das boas iniciativas privadas.
Num pais novo, onde quasi tudo está ainda por
fazer, cabem-lhes iniciativas que em outros mais
adiantados são do dominio particular ; mas, não
devem elles se exceder por esse caminho, deven-
do de preferencia animar, por meios directos e in-
directos, as iniciativas particulares, sempre mais
úteis e mais económicas. Esperamos dos gover-
nos, principalmente, a divulgação do ensino pro-
fissional ; dos campos de demonstração, das fa-
zendas modelos, dos prémios de animação, e
a execução efficiente da policia sanitária dos
animaes e dos vegetaes, assim como leis que as-
segurem e garantam aos productores os meios
de resguardar suas propriedades e suas colhei-
tas.

Aos particulares cumipre ter iniciativas, aper-
feiçoar seus meios de trabalho e o beneficia-
mento dos seus productos, para que lhes não
faltem mercados.

Todo o productor que, por descuido ou por
fraude, desnatura seus productos, pratica um
crime perante a nação e um roubo a si mesmo.

Os governos, só por si, não poderãO' realizar
quanto nos cumpre fazer no tempo que é pre-
ciso que as coisas sejam feitas. Entre eJles,
e as associações particulares deve haver per-
feita harmonia de vistas, devendo estas se con-
stituírem seus melhores auxiliares.

A LAVOU'RA

367

A guenra, que apenas vem de findar, mas,
cujos effeitos perduram, destruiu por tal forma
riquezas accumuladas durante séculos que para
restaural-as se faz mister o esforço de todos os
homens espalhados pelo universo. Não somente
de riquezas foi o prejuízo, sinão também de
braços e dos mais aptos.

A par desses males^ modificou profundamente
a psyohologia do operário e alterou-lhe radical-
mente os hábitos de antes da guerra.

'De.st'arte, vários paizes da Europa outr'ora
prósperos e felizes, encontram-se a braços com
a mais dolorosa miséria. Tudo lhes falta, desde
o alimento até os objectos mais comesinhos de
uso ordinário. Até que restabeleçam sua vida
económica, cumpre aos povos menos prejudica-
dos pela catastirophe, soccorrel-os. A' America
e de preferencia á America do Sul, cabe boa
parte nessa obra humanitária, que, ao mesmo
tempo, realisa fins económicos.

Para ella se volvem os olhares dos neces-
sitados, que de lá nos pedem soccorro. E' nosso
dever trabalhar para elles e para nós : para el-
les emquanto não puderem se bastar; para nós
— preparando nosso futuro pelo accumulo de
reservas que nos permittam aperfeiçoar nossos
m'eios de trabalho, de molde a assegurarmos
os mercados que nos foram abertos pelas ne-
cessidades da guerra.

Dentre os productores das nossas industrias
e de nossa lavoura, uns poderão vencer na luta
que, dentro em pouco, se vae travar em torno
dos melhores mercados; outros, porém, serão
afastados, sinão soubermos organisar desde já
sua defesa. Neste momento, já se nota esse
facto, quanto a alguns delles.

Perdemos tempo e occasião preciosos, por-
que os nossos governos não comprehenderam,
em tempo, a necessidade que se lhes impunha
de applicar uma boa parte das avultadas emis-
sões de apólices e de papel moeda, no fomento
da nossa producção. Gastou-se muito em coi-
sas improductivas, sem se attender seriamente
ao magno problema da producção nacional, fonte
de riquezas, donde, governos e particulares, ti-
ram seus recursos. Esses gastos já estariam re-
munerando o capital nelles inve.rtido. E' pro-
vável que o Governo não estivesse a braços
com o grave problema do deficit, nem o cam-
bio houvesse resvalado para a casa de 13, com
o café e a borracha por preços miseráveis.

O augmento da producção, a sua constante
procura, graças ás suas eiscellentes qualidades,
teriam criado novas fontes de riqueza e, com
ella, viria a abastança para todos.

O governo actual se mostra empenhado em
trabalhar efficientemente. O Sr. Ministro da
Agricultura se esforça para reparar os erros
passados, mas, os resultados além de tardios,
em muitos casos, serão magros, por falta
de recurso e de pessoal hábil, que se não im-
provisam. Perdemos cinco annos e muito di-
nheiro; pouco partido tirámos da occasião ex-
cepcional que nos passou pelas mãos. O passa-

do porém, é o passado para o qual devemos
voltar as costas, para só encararmos o presente
e o futuro. Se perdemos tempo e dinheiro, ca-
recemos redobrar de esforços e applicar bem os
recursos disponíveis, para recuperar o tempo
perdido. Governos, particulares e associações,
todos devemos convergir nosso» esforços para
o mesmo fim.

Quem melhor do que vós poderá contrijjuir
para a realisação de tão patrióticos intentos ?
Vindes de chegar dos maiores theatros, onde os
mais graves problemas económicos e sociaes
estão se agitando. Dieveis tel-os estudado com
o cuidado que esses assumptos reclamavam e
sobre elles meditado longamente; estaes, pois,
preparado para orientar os productores, no sen-
tido das correntes mais proveitosas. A' S. N.
de Agricultura cabe papel preponderante neste
momento, quando precisamos intensificar a pro-
paganda pelo aperfeiçoamento dos nossos pro-
cessos de trabaího ; dando corrtbate á rotina,
pela demonstração pratica das vantagens da ap-
plicação dos meios modernos de produzir bem
e barato.

Terras possuímos com fartura e das melho-
res; mas, faltam-nos braços e capitães. Com
os braços e os capitães disponíveis, se não pode-
mos realisar todas as nossas justas aspirações,
muito poderemos fazer, assim saibamos aprovei-
tar aquelles, ensinando-1'hes os meios de se mul-
tiplicarem pelo manejo dos apparelhos meicha-
nicos, e dar elasticidade a estes, para que se
multipliquem e fecundem a terra. E' preciso
ensinar aos agricultores os prodígios da lavoura
scientifíca e do uso dos apparelhos mechaní-
cos modernos, único meio de supprir a defficien-
cia de braços e de capitães.

Entre as novas possibilidades económicas sur-
gidas com a guerra, figuram as industrias ani-
mães ; productos e sub-produ-ctos da pecuária.
Industria nova e tíheia de promessas. De annos
a esta parte, vem a S. N. de Agricultura se
batendo por ella, com' decidido esforço. Eduardo
Cotrim, de saudosa memoria, pela palavra e pelo
livro, se tornara um dos mais ardorosos pio-
neiros da nobre cruzada patriótica, pelo melho-
ramento dos nossos reibanhos. E' que elle viu
que não nos deveríamos restringir aos mercados
internos e que para concorrermos aos estrangei-
ros, vantajosamente, teríamos que preparar mer-
cadoria de franca acceitação, e á feição dos
paladares delicados dos povos que nos dispo-
nhamos a abastecer. Sua palavra não deixou
de fazer éco mas, si alguma coisa fizemos,
muito nos resta por fazer, si não quízermos
perder as excepcionaes vantagens económicas
que nos proporciona a industria animal. Neste
caso particular cabe ao goveirno a principal ta-
refa que consiste, a nosso ver, no estudo atten-
cioso do nosso paiz, sob o ponto de vista pasto-
ril. Podemos e devemos melhorar nossos reba-
nhos pelo cruzamento e pela selecção, mas, de-
vemos ao mesmo tempo cuidar de estudar nosso
vasto tertritorio e seus variados climas, para
aconselhar, com segurança, que anímaes devam

368

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

ser utilisados, de preferencia, por serem os que
melhor se adaptam nesta ou naquella região.
Não, como temos feito até aqui, importando a
torto e a direito, animaes de todas as raças,
de todos os paizes e para todos os log-ares.

Já era tempo de se ter dado solução a tão
importante assumpto .

De par com o melhoramento pela selecção e
pelo cruzamento, é indispensável demonstrar pra-
ticamente, a indeclinável necessidade de prepa-
rar boas pastagens, sem o que todo o esforço
será baldado, no sentido do aperfeiçoamento.

Não basta, porém, produzir- De pouco va-
lerá accumular productos nos depósitos dos agri-
cultores ou nos campos dos criadores, si lhes
não derem meios de transportal-os para os cen-
tros de commercio ; para o consumo interno e
para a exportação. Precisamos, pois, de trans-
portes de todo género, mesmo caros ; o que não
podemos é passar sem elles, se queremos ca-
minhar.

Como vedes, é muito quanto precisamos fazer,
para chegarmos á altura dos nossos destinos.
Essa tarefa hercúlea exige uma parcella do es-
forço e da capacidade de cada brazileiro; cada
qual na medida de suas possibilidades, mas to-
dos compenetrados dos seus deveres ante a pá-
tria e a humanidade. Nesta quadra de grandes
e graves revoluções sociaes, não ha logar para
a pratica do estreito egoismo. As lutas terrí-
veis do proletariado por uma ordem de coisas
compatível com seus novos ídeaes de vida, che-
gam até nós. Certo, não com a mesma violên-
cia com que se estão desenrolando nos velhos
paizes europeus, mas, de conformidade com a
situação dum paiz democrático, possuidor de
vastos territórios inoccupados e uma população
rarefeita.

E' nosso dever não fingir que desconhecemos
factos evidentes e encaniinhal-os para soluções
pacificas. A' medida que o povo se vae in-
struindo vae-se, por esse facto, tornando mais
exigente de conforto .e de liberdades, que não
é justo recusar-Lhe. O estudo attento destes e
■de outros problemas nacionaes estão a solici-
tar-nos as energias, cabendo á nossa benemérita
Sociedade magna parte na sua solução. Para
guiar-nos, repito, ninguém mais apto que vós.
Nutrimos fundadas esperanças na vossa acção
em prol desta campanha.

O paiz vos tem no rói dos seus melhores
filhos : por elle muito tendes feito, mas, no seu
egoismo, jamais se dá por satisfeito e exige
mais ainda, certo de que nada lhe sabeis re-
cusar.

Nós, vossos amigos e admiradores, vos con-
vidamos -^ assumir o logar que conquistastes
nesta casa. onde em cada um de nós tendes um
amigo dedicado e prompto a cooperar comvosco
na grande tarefa que nos impomos. Dito isto,
continuemos a trabalhar"'.

Após uma prolongada salva de palmas, ergue-
se o Sr. Miguel Calmon, que, commovido, co-

meça por dizer que sua presença alli exprime
apenas um cumprimento de dever, a que se não
podia furtar por mais tempo : agradecer aos da
Sociedade a acolhida generosa que lhe dispen-
saram por occasião do seu regresso do Velho
Mundo .

Infelizmente, o seu estado de saúde não lhe
permitte, ainda, realisar o desejo que acabava
de manifestar o Sr. Lyra Castro, desejo que
era seu também : — o de voltar a coUaiborar
naquella casa, cuja situação de prestigio actual
bem mostrava quão diminuto era o concurso que
poderia prestar-lhe (não apoiados).

Acabava de contemplar na França, a acção
das Sociedades Agrícolas na reconstituição eco-
nómica do Paiz. Acabava de ver o Ministro da
Agricultura, que do seio delias sahira, conseguir
a garantia de uma colheita equivalente á colheita
normal antes da guerra a desipeito dos qua-
tro milhões de homens que a desfalcavam, tudo
com o concurso indispensável daquellas Socie-
dades. E que grande differença entre o que
lá se verificava e o que aqui se dá. Na França,
no momento mais angustioso, quando mais radi-
caes eram os cortes das despezas. as verbas
destinadas á agricultura nada soffriam e, ago-
ra mesmo, no ultimo orçamento daquella pasta,
somente para a acquisição de tractores votara
a França um milhão de francos, tal a convicção
que ella nutre da importância que exerce a
agricultura como factor principal da riqueza
nacional.

A Sociedade Nacional de Agricultura se fun-
dara para collaJborar com o Governo na solu-
ção de uma grave crise financeira, por que
então passou o paiz.

Hoje, outra crise o assoberba, proveniente da
alta exagerada do preço dos productos que im-
portamos.

Como resolver esta crise ?

Incrementando por todos os meios a producção
desses artigos para que o cambio suba, para
que a situação melhore. E não ha outro meio
que dar ao Ministério da Agricultura dinheiro,
que só com elle se poderá ganhar o tempo já
perdido.

Mas, ha um ponto de maior relevância que
ainda depende da acção do Ministério da Agri-
cultura. Refere-se o orador á liberdade do tra-
balho e do commercio.

Pode affirmar que na França só poude ha-
ver incremento na producção do trigo, quando
o Ministério da Agricultura garantia a liber-
dade do commercio.

Só no Brazil é que essas medidas não po-
derão ser efficientes ? Só ,aqui é que a agri-
cultura deverá trabalhar sem saber como ven-
der, quando pode vender ?

Não ! Nós poderíamos hoje, em relação a cer-
tos productos, occupar uma posição privilegiada,
se não fora o embaraço creado pelo Governo,
ha cerca de dois annos, o que levou o desanimo
aos productores que, só então, trabalhavam para

A LAVOURA

369

supprir as necessidades internas, tolhidos que
estavam de dar expansão ás suas actividades.

Refere-se o orador, principalmente, ao algodão
e ao assucar.

Na Europa, admiravam-se os seus homens,
perguntando-lhe muitas vezes, porque o Brazil,
dispondo de tão grande extensão territorial, de
tão bons climas, não dava maior incremento
á producção do assucar e do algodão. Teve dif-
ficuldades em' responder, principalmente porque
não queria, no estrangeiro, accusar o Governo
do seu Paiz; mas, aqui, pode dizer que não
lhe faltam os recursos naturaes, não lhe faltam
o capital nem a iniciativa dos particulares, mas,
apenas, a f-é, porque o Governo a tirou.

Hoje, na Europa, a despeito do que reíerem
os telegrammas publicados pelos jornaes, pode
attestar que é decisiva a tendência para a volta
da liberdade do commercio e do trabalho, tal
como acontecia antes da guerra.

Não tencionava naquella occasião, porém, si-
não agradecer, muito de coração, o modo aífe-
ctuoso com que a Sociedade o recebera; mas,
o calor que alli sentira, as allusões feitas pelo
seu collega o Dr. Lyra Castro, o levararn
áquellas referencias.

Queria apenas, resumir em duas palavras as
suas impressões, queria, apenas, dizer que de
tudo o que a guerra subverteu, que das mu-
danças que ella originou, duas coisas são de
summa importância para nós : a confiança na
terra e nos traibalhos manuaes.

Antes da guerra, todo livro que pregava a volta
á terra, era lido, mas, não era praíicado. Hoje,
não ! As industrias que outr'ora davam lucros
faibulosos, cederam á terra, que maiores recom-
pensas offerece.

Assim na França, assim na Inglaterra. Tam-
bém os trabalhos manuaes cujo valor todos os
pedagogos proclamavam — • hoje, na Europa, são,
em geral, mais remuneradores. ,

E S. Ex. cita numerosos exemplos, termi-
nando por affirmar que quer uma, quer outra
conseiquencia da guerra nos interessam, pois hoje^
aqui como lá — a remuneração dos trabalhos ma-
nuaes ha de crescer : — é o meio de acabar com
a peoha que temos de paiz de doutores e fun-
ccionarios.

A guerra, pois, não veio sinão confirmar as
predicções dos fundadores da Sociedade, que pre-
cisa, para effectuar os seu^ patrióticos intuitos,
seguir o pro'gramma da Sociedade de Agricul-
tura da França, reunindo as suas co-irmãs, sem
desprestigio para ellas — afim de integrar, num
esforço commum, todos os factores da nossa
riqueza económica.

Cobrem^lhe as ultimas palavras prolongadas
palmas, seguindo-se-lhe com j. palavra o Sr. Dr.
Augusto Ramos, que se associou, em seu nome e
no da Associação Commercial do Rio de Janeiro,
á homenagem que se prestava ao Dr. Miguel
Calmon. Estava com a palavra e aproveitando
isso, queria fazer um appello ao Sr. Ministro

da Agricultura, baseado nas affirmações que ex-
pendera o Dr. Calmon.

Referia-se S. Ex. á situação creada para o
assucar, que é o único producto que hoje soffre,
entre nós, o controle do Governo, em detrimento
dos interesses alevantados da industria assuca-
reira. Reporta-se o orador aos múltiplos emba-
raços que vem soffrendo essa industria, na im-
possibilidade de expandir-se e mostrando que
convém ao próprio paiz amparal-a.

A' S. Ex. seguiu-se o Sr. Augusto Leivas
que fez uma longa exposição com relação á cris/»
commercial e industrial porque ora atravessamos,
finda a qual occupou a attenção da assembléa
o Sr. Ministro da Agricultura.

Disse S. Ex.. de começo, que se associava
de todo o coração â homenagem prestada ao
Dr. Miguel Calmon, que por tal forma se iden-
tificou com o trabalho, a operosidade e as aspi-
rações da Sociedade, que a sua ausência consti-
tuiu um motivo de pesar para todos os seus com-
panheiros naquella feliz e patriótica jornada.

Proseguindo, S. Ex. diz que as idéas alli
expendidas se casavam com as idéas do Governo.

Pede licença para responder ás palavras de
Miguel Calmon, que são o resultado de suas
quentes impressões desse mundo de actividades
que se agita alem oceano, desse mundo que é o
paradigma, o exemplo de que nos servimos para
o estudo dos nossos problemas.

Além dessas palavras, ouvira as de Augusto
Ramos, a quem tece elogios.

Fora daquelle recinto, deveria S. Ex., para
responder-lhes, usar de uma dialéctica mais apu-
rada, deveria servir-se das cifras insophismaveis,
de considerações mais aprofundadas sobre os
assumptos discutidos.

Mas, resumindo, synthetisando a sua resposta,
dirá apenas, que ha cerca de um anno quando
este Governo tomou posse, encontrara tabellados
mais de vinte artigos, productos nacionaes. Pois
bem : este Governo, fitando sempre a liberdade
do commercio, mas, seguindo o 'exem'plo dos
Governos de outros paizes, sobretudo attendendo
aos vitaes interesses das classes m^enos abasta-
das, por um processo suave, foi, a pouco e pou-
co, extinguindo as tabeliãs existentes e ao mesmo
tempo que diminuía as restricções de exporta-
ção, de tal sorte que hoje não ha producto
nacional cuja exportação esteja absolutamente
prohibida. Casos excepcionaes, entretanto, obri-
garam, como acontece em toda parte, o Gover-
no a desviar-se dessa trilha, por momentos, pois
que o Governo comprehende bem a liberdade do
commercio e procurava destruir os apparelhos
e artifícios creados em consequência de uma
situação anormal ,

Falou, por ultimo, o Sr. Lauro Muller, que
começou dizendo que todos ^sabiam da acção effi-
ciente e prepotente que o Dr. Miguel Calmon
exerceu, sempre, na Sociedade e que todos sa-
biam que S. Exa. só continuava na vice-presi-
dencia porque teimava em conserval-o no cargo
que occupa.

— 370

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

S. Ex. não se expressava assim por falsa
modéstia, mas, com a maior sinceridade.

Refere-se, depois, á muita estima reinante en-
tre os directores daquella casa, para então de-
clarar que foi muito sensível a falta do Dr.
Calmon á Sociedade, mas, que cumpria dizer,
como presidente, que os demais membros da di-
rectoria se esforçaram por continuar a obra en-
cetada pelo Dr. Miguel Calmon.

Allude, então, aos bons serviços do seu substi-
tuto, Dr. Lyra Castro e faz a apologia do tra-
balho da terra, affirmando que acredita que o
abandono da terra, é, quasi, o abandono da pá-
tria; e pois, os paizes cujos filhos a trabalham,
a e.x!ploram, são paizes cujo progresso está asse-

gurado . Proseguindo, diz que si conduzirmos o
nosso povo por esse caminho realisaremos as
nossas justas aspirações de grandeza.

Diz, em seguida, da sua immensa satisfação
intima, ao ver, ha poucos dias, um filho seu
abandonar o cargo de secretario de legação para
consagrar-se ao commercio.

Voltando a tratar da acção da Sociedade,
affirma que ella constitue um grande apostolado
e que não ha apostolado sem apóstolos, sendo
por isso que todos se haviam' reunido para pa-
tentear a Miguel Calmon os applausos que de
coração lhe prodigalizavam.

Uma nova salva de palmas e a sessão foi en-
cerrada.

BlllllliilnlllliilTlliillililiniiililliiliiliiliiiiiiiiliiliilniiiitiiiiiiiinliil!ilnliiliilnliil]iliii!il!iini[iiíiiiiiiiiiiBMiiiB]iin]'!i!íiiiifiii!iHiiiiKi:i|[iiiiii líiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiinliiit

O arroz e o **iproveitameuto industrial da palha
para manufactura de saccos baratos

Entre os povos do Oriente, alimentando-se quasi
exclusivamente de cereaes. legumes e fructas —
todos productos da terra, a industria agrícola occu-
pa um logar de extraordinária importanicia.

Para chinezes e japonezes, os 5 cereaes a cujo
cultivo o lavrador deve d'edicar-se são: o arroz, a
cevada, o trigo, o feijão e o milho.

O arroz em primeiro logar, porque vale pelos
outros quatro.

Depois dos cereaes, vem o peixe — como alimen-
to básico d'essa população. D'ahi também € gran-
de valor da industria da pesca.

No Japão, ella occupa cerca de 400 mil barcos
e de 3 milhões de pescadores — (os chefes e suas
numerosas proles) — que constituem uma forte re-
serva da marinha nipponica.

Ali o peixe é fácil e abundantemente encontrado
nos piscosos mares que cercam as ilhas innumera-
veis do archipelago japonez.

E' tão notável esse serviço, que só em Tokio ha
5 escolas de pesca. O' Governo protege a pisci-
cultura, sendo muito desenvolvida a creação do
salmião, das carpas, dos molluscos. etc.

Os mercados e lojas de comestíveis abundam de
peixes seccos ou salgados, porque na verdade o
peixe é o prato indispensável das refeições ja-
ponezas.

Mias, a base principal é o feijão, o arroz e os
outros cereaes, donde a necessidade de cultivar
a terra.

Um povo é tanto mais feliz, quanto mais fértil
ê a terra que possue e o seu futuro tanto mais
garantido, quanto maiores são as possibilidades do
alargamento de sua agricultura.

Basta essa circumstancin para tornar o Brazil
um dos paizes mais futurosos e ricos do mundo.

■O confronto entre as terras áridas e silicosas
do Sahara, do Arizona e Texas e do nosso Nordes-
te quando não chove e o feracissimo Oeste de São
Paulo — é uma demonstração.

No Japão — paiz (montanhoso, a industria agrí-
cola só dispõe de 7°]° de terras planas e baixas
para cultura de cereaes, legumes, etc.

As outras culturas — de chá, de algodão e de
fructas, occupam mais de 8 "l" de terras altas, sen-
do assim cultivado apenas 15°]" de todo o terri-
tório japonez.

Segundo uma estatística que exclue o Hokaido e
Tai-iram, essa área de 15 °|° está assim distribuída:

Arroz 30 mil kil. quadr.

Cevada 8 " "

Centeio 8 " "

Trigo 5 " "

Diversas 12 " " "

Total 63 " "

Donde se vê aue só o arroz r>'-''HTi'' ouasi metade
da área cultivada.

Sob este ponto de vista, camo sob tantos outros,
o Japão approxima-se do outro povn in*;iilnr — a
Inglaterra — cuja terra cultivada é 16 ou 17 '1°
do seu solo, ao passo que na Allemanha a propor-
ção é de 45 ou 50 "l" e na França de 30 mi 'ir<°i^.

O certo é que, em relação ás suas populações,
o Europeu gulotão precisa, para alimentar-se, da
produção de terras cultivadas 4 ou 5 vezes maior
que o sóbrio japonez. cuja frugalidade explica
o milagre de, em território exiguo, conseguir elle
o máximo de produção e bastar-se a si próprio du-
rante séculos, emquanto o augmento annual de mais
de meio milhão em sua população, rompendo o
equilíbrio, não vem exigir a importação de géneros
lalimenticios.

O arroz e o feijão, para os orientaes que não
usam pão e por isso pouco trigo consomem, são
de primeira necessidade.

Em algumas provindas japonezas do Sul. é gran-
de o consumo de batata doce. O arroz é. entretan-
to, uma cultura que domina soberanamente em to-
do o Oriente.

A vista dos arrozaes plantados nas olanicifí im-
mensas de Bengala, jnnundadas periodicamente Pe-
las cheias do Ganges e do Brahma-Putra, os sagra-
dos rios divinos das Índias, ou a das regiões pro-
ductivas da China e 'O scenario apresentado pelos

A LAVOURA

371

pequenos, mas numerosos arrozaes do Japão, é um
desses espectáculos encantadores que, por si só,
pagam os sacrifícios de uma viagem ao Oriente.

A grandiosa extensão dessas culturas e o vulto
das transações commerciaes do arroz nos mercados
do Pacifico, o formidável movimento dos transpor-
tes desse cereal por mar e por terra, revelam sua
importância na vida desses povos que delle tiram
alimento e fortuna.

Nem tem outro fundamento o culto que prestam
ás Divindades que lhe são devotadas e as home-
nagens que lhes rendem em suas festas, e solem-
nidades, como por exemplo, nas cerimonias fune-
rareas.

Assistindo as celebradas nas índias e no Japão,
vi figurar o larroz c.tre os alimentos, fructos e
flores que levam ao defunto para a:ompanharem-
no na longa viagem da morte.

mais finos de café, que só excepcionalmente são
consumidos aqui.

As classes pobres do Japão, substituem, muitas
vezes, o arroz pelo feijão e milho ou cevada mais
baratos, como fazem os nossos trabalhadores fu-
raes quando o arroz está caro.

O seu consu.ro é maior pana as quslidades cul-
turaveis em terrenos altos ou seocos e talvez mais
accessivel 'ua província de Tosa, onde se pode, por
vezes, obter duas colheitas annuaes, sob a influ-
encia do calor da Kuro-shio — a corrente quente,
isto é, o Gulf stream dos mares Japonezes.

Serve de alimento a 400 milhões de Hindus e a
quasi 80 milhões de Japonezes incluindo Shosen —
a antiga Coréa e Taiwan, a iFormosa dos conquista-
dores Portuguezes. Mas, o seu préstimo não se li-
mita só a nutrir ao homem.

Serve, igualmente, a industrias diversas.

Ajiiin um lapso de l.enipu hoin c seccn, <i arro< é levado ih fíi.su.v de beneficiamento

Presenceando em Calcutá, as scenas macabras da
cremação de cadáveres no Burningat, vi os paren-
tes das victimas depositarem, com piedosa mão,
grãos de arroz e de outros cereaes, junto aos ca-
dáveres já postos nas fogueiras onde iam ser quei-
mados.

Mas, a cultura do arroz, no Japão, é de tal forma
trabalhosa, o preparo da terra tão precioso e para
uma producção regular taes são os cuidados e dis-
pêndios exigidos, que as qualidades finas, de alto
preço, são exportadas para outros paizes em
troca de outras mais baratas ou inferiores, impor-
tadas, a baixo preço, da China e das índias e que
podem ser consumidas pela população pobre.

Dahi o facto apparentemente singular de figurar
o arroz tanto nas tabeliãs de exportação, como nas
de importação.

Semelhantemente no Brazil, exportam-se os typos

No inverno, por um processo especial de fermen-
tação, os Jap-onezes preparam a bebida nacional —
o Sakê — análogo ao whisky, contendo 10 a 15 %
de álcool.

Ha, no Japão, uma grande variedade de typos de
Sakê, de theor alcoólico e preços bem differentes.

A fabricação do Sakê é uma industria tão desen-
volvida que, em 1914, orçavam por cerca de 20 mil
as distillarias destinadas ao seu preparo, e o im-
posto sobre essa bebida é uma das melhores fon-
tes da renda orçamentaria do Estado, por ser bas-
tante elevado em relação aos outros tributos, extre-
mamente baixos.

Não é esta, porém, uma industria que possa inte-
ressar-nos.

No Brazil, temos bebidas alcoólicas de sobra; o que
precisamos é limitar o seu uso e acabar de vez oom
as mais prejudiciaes.

— 372

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

AciindiciuiiaiKln o jii-cciíisn iiiiiU'riul em [urdas da própria jialliu

Outras utilidades podemos retirar da cultura do Assim, em vez de desprezarmos a palha do arroz,

arroz, imitando os povos do Ori3nte, onde a grande isto é, as hastes ou ;?.ules da planta, como coisa'

mjaioria^ da enorme população é pobre e, por isso, sem prest;r.-.o nem valor, poderemos com ellas, de-

economica em extremo. pois de seccas e torcidas, fabricar capas para o

Armuíenmj^m do arroi-

A LAVOURA

373 —

acondicionamento de garrafas, ou fardos, capotes
para a chuva e cordas de diversas grossuras que
são de grande utilidade e usos diversos.

E' com cordas do reais fino trançado que prepa-
ram excellentes saccos de grandes ou pequenas
dimensões, nos quaes fazem o transporle interno
do arroz e de outros cereaes.

interno das fazendas, senão também para o movi-
mento de transportes dos cereaes dentro do paiz.

Seu custo seria diminutissimo. isto e, o da mao
de obra se não nos faltasse aqui o que sobra em
todo o Oriente — o trabalhador baratíssimo e em
grande abundância.

Tddavia, atre'nder.do aos preços e á má qualidade

Tranxpnrte ilu dcro; em harqaças para os mcrcadox

Vi-os a bordo de vapores mercantes das grandes
companhias Japonezas, Tokyo Kisseu Kaisna e
Nippon Jusseu Kaisha.

Esses saccos são bastante espessos e um tanto
pesados ou grosseiros iiorém fortes, resistentes e
duráveis, pelo que serviriam não só para o trabalho

dos saccos de aniagem, poderíamos pelo menos,
tentar adquiril-os dos japonezes que cultivam o
arroz, em grande escala, nas Colónias de Iguape e
com elles aprender a fabrical-os, caso a experiência
desse bons resultados.

Dr. Rodrigues Caldas.

lllllllllllltllllllllllllllllllilllliliiiiiiiiiiii'iiMliiliiliilliliililininiiiiiiliillillillil!iliiliilliliiliiiiiliiliili;liiliilii]iiliiiniiiliiiiiliiliiliiliill>lllllllliliilillliiiiiiiiiiiiiliiiiiiiiiiin

Relatório da Sociedade Nacional de Agricultura

A.IMIM^XC9S

Continuação — Anno de -1 91 6

28 de Janeiro de 1916.

Exmo. Sr. Dr. Wencesláo Braz, DD. Pre-
sidente da Republica.

Em virtude da deliberação adoptada unanime-
mente pela Assembléa Geral desta Sociedaije, na
sessão de 18 do corrente, venho apresentar a
V. Ex., em nome da lavoura, sinceras congra-
tulações pelo acto patriótico de V. Ex. vetando
a resolução do Congresso Nacional, que autori-
sava o Governo a conceder favores aos parti-
culares ou ás emprezas que explorassem no Bra-
zil a industria dos calcareos.

A Sociedade Nacional de Agricultura, como
orgam de defeza da lavoura nacional, não podia
deixar de manifestar-se a respeito dessa acer-
tada decisão, pois, si taes resoluções se tornas-
sem Lei, acarretariam, como teve occasião de
salientar em representação que enviou ao Senado
Federal, a 22 de Dezembro pp-, enormes prejuí-
zos ao desenvolvimento da producção agrícola
no paiz.

Desobrigando-me de tão distincta incumbência,
tenho a satisfação de apresentar a V. Ex. os
meus protestos de elevada consideração e res-
peitosa estima, (a) — Miguel Calmon, Vice-

374 —

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Presidente da Sociedade Nacional de Agricul-
tura.

22 de Março de 1916.

Exmo. Sr. Dr. Manoel Luiz Ozorio, DD.
Presidente da Federação das Associações Ru-
raes do Rio Grande do Sul.

Cabe-me o gratíssimo dever de conimunicar a
V. Ex. que a Sociedade Nacional de Agricul-
tura teve a honra de receber, em sessão espe-
cial da directoria, o Exmo. Sr. Dr. Eduardo
Berchon dos Essartes, muito digno Vice-Presi-
dente da prestigiosa Federação das Associações
Ruraes do Rio Grande do Sul.

De S. Ex. teve esta Sociedade opportunidade
de ouvir uma longa e interessante exposição,
não só doi grandes progressos das industrias
agro-pecuarias nesse prospero Estado, como das
providencias capazes de. contribuir para o seu
desenvolvimento.

No desejo de collaborar o mais activa e sffi-
cazmente possível pelo nosso desenvolvimento
económico, tem esta Sociedade procurado ser
a interprete assídua de nossas classes ruraes
perante o governo, levando-I'he todas as infor-
mações que a ella são dirigidas. Assim teve a
directoria da Sociedade Nacional de Agricultura
occasião de communicar ao próprio Exmo. Sr.
Presidente da Republica o resumo da narração
feita pelo E-xmo. Sr. Dr. Berchon, pedindo-lhe
também as referidas providencias.

Agradecendo as felicitações com que nos dis-
tinguiu, apresento em nome da Sociedade Na-
cional de Agricultura os melhores votos pela
prosperidade dessa benemérita .associação, que
tanto tem concorrido para o desenvolvimento
económico do nosso caro Brazil.

Apresento a V. Ex. os protestos de elevada
estima e consideração, (a) — Augusto Ramos.
2° Secretario da Sociedade Nacional de Agri-
cultura.

7 de .\bril de 1916.

Ulmo. Sr. S. Johnson.

Aproveitando a viagem de V. S. aos Estados
Unidos da America, tomamos a liberdade de
pedir nos au.xiliar de modo a estreitar as nos-
sas relações com os productores americanos,
principalmente da Califórnia. Como V. S. tem
visto, começa a desenvolver-se entre nós a fru-
cticultura e muito conveniente seria si pudésse-
mos importar, em boas condições, mudas de plan-
tas fructiferas que se adaptem ás nossas con-
dições de clima. O Sr. Dr. Burbank muito
nos poderia auxiliar com os seus conhecimentos
e os seus trabalhos, que tanto interesse temos
em conhecer. Muito grato ficaríamos a V. S.
por tudo quanto fizesse nesse sentido e. ainda
mais, si nos fizesse em relação com o próprio
Sr. Dr. Buribanck. Aproveitamos a opportu-
nidade para apresentar a V. S. os nossos pro-
testos de estima e consideração, (a) — Han-

nibal Porto, 1° Secretario da Sociedade Nacional
de .'\gricultura.

S de Abril de 1916.

Exmo. Sr. Dr. Aguiar Moreira, DD. Pre-
sidente da Commissão Central do "Congresso
para o Estudo das Tarifas de Transportes".

E'-me grato accusar o recebimento do honroso
convite com que V. Ex. distingue esta Socie-
dade, convidando-a a se fazer representar nas
reuniões de tão importante Congresso, que, com
muito interesse e acurado estudo, vae se oc-
cupar dos assumptos attinentes ás tarifas e ao
transporte — problema de alta relevância no des-
envolvimento dos factores económicos. Respon-
dendo, tenho viva satisfação de scientificar a
V. Ex. que esta Sociedade houve por bem no-
mear seus illustres directores Exmos. Srs.
Drs. João Gonçalves Pereira Lima e .Augusto
Ramos, afim de collaborarem nos importantes
trabalhos a se iniciarem no próximo dia i .

Prevaleço-me da opportunidade para apresen-
tar a V. E-x. os protestos da nossa mais elevada
estima e consideração, (a) — Hannibal Porto.
1° Secretario da Sociedade Nacional de Agri-
cultura.

13 de Abril de 19:6.

E.xmo. Sr. Dr. Rivadavia da Cunha Corrêa,
DD. Prefeito do Districto Federal.

-A Sociedade Nacional de Agricultura vem
submetter ao alto critério de V. E.x. a inclusa
petição, que, por seu intermédio, dirigem a V.
Ex. pequenos lavradores deste Districto, soli-
citando-lhe seja concedida até 30 de Junho p.
vindouro, prorogação do prazo fi.xado por essa
Prefeitura para mudança das hortas «que possuem
no perímetro urbano. L^ma commissão desta So-
ciedade já significou a V. E.x. as razões que
justificam sua interferência no caso, e, posto se
torne supérfluo renoval-os, devo reiterar a V.
Ex. a segurança de que seu intento visa conciliar
os respeitáveis interesses da saúde publica invo-
cados no acto dessa Prefeitura com a situação
dos modestos cultivadores premidos pela impos-
sibilidade de attender á urgência da medida que
lhes impõe.

Certo não serão desattendidos os princípios
sobre que repousa a ordem emanada de V. E.x.,
se, na vigência da concessão que esta Sociedade
solicita, ficarem as ditas hortas sujeitas ao re-
gimen de rigorosa inspecção, exercida sobre os
processos da adubação e a pratica normal da
drenagem nas terras que a exigirem. Os pe-
quenos lavradores que subscrevem a petição, sen-
tirão, por sua vez, attenuado o gravame de
brusca mudança, em periodo que lhes não per-
mittirá renovar em outra zona suas culturas
perdidas, quando em pleno inverno mais fácil
lhes será essa tarefa, attentos os benefícios da
próxima estação.

.\ Sociedade appella, confiante, jjara V. Ex.,
e pensa que, assim, consegue conformar tam-

A LAVOURA

375

consumidores que adquirirão lanto mais caros
os productos que delia se derivam quanto mais
gravada fôr a sua producção.

Apresento a V. Ex. o testemunho de minha
estima e alta consideração, (a) — Miguel Cal-
inon. Vice-Presidente da Sociedade Nacional de
Agricultura.

15 de Abril de 1916.

E-xmo. Sr. Dr. José Bezerra, DD. Ministro
da Agricultura, Industria e Commercio.

A Sociedade Nacional de .-agricultura vê,
com o maior interesse, o resultado que os banhei-
ros carrapaticidas têm proporcionado aos cria-
dores, que já o estabeleceram em suas proprie-
dades.

As observações de todos os fazendeiros, que
hoje banham o seu gado periodicamente contra
os carrapatos, são concludentes em relação ao
proveito que taes banheiros trazem ao êxito da
criação.

Depois da applicação dos banhos, a percenta-
gem de crias que vingam annualmente, cresce
bem os interesses da pequena lavoura com os dos
de forma animadora. A colheita de productos
das vaccas leiteiras, segue o mesmo rumo as-
cendente. A facilidade da engorda dos novi-
lhos para corte, depois da applicação dos ba-
nhos, é observada de maneira que estimula a in-
dustria de criação de gado para carne.

Todos esses auspiciosos resultados se tradu-
zem no augmento da riiqueza publica que é, sem
duvida, um objectivo muito elevado das classes
dirigentes.

A divulgação desses resultados, obtidos pelos
que banham o seu gado contra os carrapatos,
deve. pois, ser a maior possível em todos os
Estados do Brazil, e parece que o Congresso,
concedendo verba para prémios aos criadores
que construissem banheiros em suas proprieda-
des, teve em mira, justamente, a mais larga dis-
seminação delles em todo o paiz,

A Sociedade vem, pois, interpretando o sen-
timento da totalidade dos criadores brazileiros.
pedir ao Governo, por intermédio de V. Ex.,
a realisação dessas medidas que serão, sem du-
vida, da maior relevância e que trarão para a
nossa pátria grandes elementos de prosperidade,
reconhecidamente dignos de auxilio e encoraja-
mento por parte dos poderes públicos.

Aproveito a opportunidade para reiterar a
V. Ex. os protestos da minha mais alta consi-
dera-ção. (a) — Miguel Calmon, Vice-Presi-
dente da Sociedade Nacional de Agricultura.

15 de Abril de 1916.

Exmo. Sr. Dr. José Bezerra, DD. Minis-
tro da Agricultura, Industria e Commercio.

A Sociedade Nacional de Agricultura tem
a satisfação de coramunicar a V. Ex. que, em
sessão de sua Directoria, foi deliberado pedir
ao Governo a sua attenção para a necessidade
da creação de escolas praticas de Capatazes, an-
nexas a todos os postos zootechnicos e núcleos

de criação, sob a direcção do Ministério da
Agricultura.

A Sociedade Nacional de Agricultura tem o
dever de ponderar a V. Ex., o alto alcance
pratico que essa medida vem trazer ao desen-
volvimento regular da industria pecuária bra-
sileira.

A experiência de instituição idêntica, annexa
á Escola Superior de Agronomia de Montevi-
deo, é uma prova da grande utilidade da insti-
tuição.

Sem o minimo augmento de despezas, o go-
verno podia instituir essa nova fonte de pro-
gresso no ensino aigricola primário, de cara-
cter eminentemente pratico.

Bastaria que todos os empregados jornaleiros
que se applicam nos diversos misteres e servi-
ços daquelles núcleos, fossem abrigados a fre-
quentar, á noite, o curso pratico de rudimentos
de agricultura e pecuária, desenvolvendo-se, por
essa forma, um ensino methodico de pessoal
que iria mais tarde prestar relevantes serviços
nos centros criadores incipientes.

A' imitação do que se fez em Montevideo e
que o Governo devia mandar estudar in loco,
o Brazil veria logo a organisação de um pes-
soal indispensável ás explorações pecuárias e
dotado de conhecimentos methodicos e racio-
naes dos seus naturaes encargos nas fazendas
de criação.

.\presentc a V. Ex. os protestos de alta es-
tima e distincta consideração, (a) — Miguel
Calmou. Vice-Presidente da Sociedade Nacional
de .agricultura.

29 de Abri! de 19 16.

Exmo. Sr. Dr. Ministro da Viação e Obras
Publicas.

.\ Sociedade Nacional de Agricultura, tendo
sido solicitada a interceder perante V. Ex. no
sentido de resolver a difficil situsjção actual
para o commercio do Amazonas, que se vê pri-
vado de navegação regular na liriha de New
York, devido ás restricções e exigências da
"Boobh Line Company", vem solicitar a inter-
venção de V. Ex. para que seja enviado quin-
zenalmente um vapor do Lloyd Brasileiro a Ma-
náos, com o fim de carregar directamente para
New- York a borracha e demais productos da-
quella região.

A intervenção no pedido foi solicitada pelo
delegado da Associação Commercial do Ama-
zonas nesta capital, em virtude do telegramma
abaixo transcripto, por elle recebido e refe-
rente ao caso.

"Navegação transatlântica ingleza. visando
prejudicar interesses germânicos, está desorga-
nizando commercio geral, mesmo firmas nacio-
naes lutam conseguir exportar borracha, sendo
incriminadas suspeição Cônsul Inglez — stock
avolumando, preço baixando. Situação afflicti-
va. Urge estabelecer navegação nacional en-
tre Manáos New-York. Rogamos patrocinar
nossa causa perante governo".

376

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

V. Ex.. melhor do que ninguém, poderá ava-
liar quão necessário se torna ir em soccorro do
commercio amazonense que justamente clama
contra as difficuldades que se oppõem á sua li-
berdade de acção, tolhendo o intercambio de
sua producção já de si precária pelo estado de
guerra que atravessamos.

Certos de que V. Ex. tomará em conside-
ração o pedido ora feito, a Sociedade Nacional
de Agricultura aguarda anciosamente as pro-
videncias que o caso comporta e a sua premên-
cia exige.

Aproveito a opportunidade para apresentar a
V. Ex. os meus protestos de elevada conside-
ração, (a) — Miguel Calmon, Vice-Presidente
da Sociedade Nacional de Ag'ricultura .

30 de Abril de 1916.

Exmo. Sr. Dr. José Rufino Bezerra Caval-
canti, DD. Ministro da Agricultura, Industria
e Commercio.

Reina, actualmente, nos municípios de Blu-
menau e Brusque, no Estado de Santa Catha-
rina, uma epizootia que tem produzido grande
mortandade entre os bovinos e equinos. Esta
epizootia, devidamente estudada, é produzida pela
raiva ou hydropholbia, que, por muitos annos,
tem causado os maiores prejuízos á industria
pastoril de Santa Catharina.

Ao nosso illustrado consócio Dr. Lebon Re-

gis coube a benemérita tarefa de chamar a at-
tenção dos poderes públicos para epizootia tão
devastadora, apenas assumiu ella um caracter
alarmante. Foram, então, feitos os estudos ne-
cessários para esclarecimentos da etiologia da
moléstia, e firmado o diagnostico de raiva, pe-
los Srs. Drs. Paulo Parreiras Horta e Antó-
nio Carini, foi levada a effeito uma larga cam-
panha de prophylaxia baseada nas instru-
cções formuladas pelo Dr. Parreiras Horta, As-
sistente do Instituto Oswaldo iCruz.

Nessa occasião, a epizootia da raiva se pro-
pagava por quasi todo o littoral do Estado e
ameaçava estender-se para a zona serrana de
Lages e para a riquíssima zona pastoril do Norte
do Estado, na qual sobresae o Município de Blu-
menau.

Graças ao intenso trabalho desenvolvido pela
commissão de Prophilaxia anti-rabica enviada
ao Estado pelo Ministério da Agricultura e, em
grande parte, ao completo apoio que teve essa
Commissão dos Governos federal e Estadoal,
os resultados obtidos foram notáveis, sendo ex-
tinctos quasi todos os numerosíssimos focos en-
tão existentes. Infelizmente, por falta de re-
cursos, não poude a Commissão terminar sua
tarefa, deixando ainda dois pequenos focos no
Município de Blumenau. Esses focos produziram
a larga disseminação de casos que se observam
agora, podendo se affirmar que sua existência

IIUILIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIII ■lllllllllllll!IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII)IIII|ll|ll|ll||||||I||||I||||||||||||||<|i||ni|||||||||i||||gn,,,|||,,|,;,,,,, 11,1,,,, ,,|,,,,|,,,,,,,,,g,,,j,,,,, ,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,„

Escola Agrícola «Liir^ de Queirúzu — Piracicaba, S. Paulo - Vista do parque

A LAVOURA

377

constitue grave perigo não só para a riqueza
pastoril do Estado, como ainda para a dos Es-
tados visinhos, havendo jâ noticias do appare-
cimento de casos no Estado do Paraná.

A epizootia da raiva do Estado de Santa
Catharina, que já uma vez alarmou os Governos
das Republicas Argentina e Oriental do Uru-
guay, que enviaram ao nosso paiz commissões
de especialistas para verificar o que estávamos
fazendo para combatel-a, merece uma attenção
muito especial por parte do Governo Federal,
neste momento em que as esperanças do paiz
se acham dirigidas para o desenvolvimento rá-
pido da industria pastoril.

A Sociedade Nacional de Agricultura tem
plena confiança de que medidas enérgicas e
promptas serão tomadas por V. Ex. e que po-
derão em pouco tempo eliminar essa epizootia
do rói de nossas preoccupações, levando assim
a traniquillidade ao lar dos criadores cathari-
nenses, que tantos prejuízos têm tido ha longos
annos.

Na Ilha da Madeira, em 1892, uma epizootia
de raiva entre cães fez que o Governo portu-
guez tomasse medidas enérgicas, que se poude
chegar ao brilhante resultado de se registrar
que, tendo apparecido os primeiros animaes
doentes em Junho de 1892, já em Novembro
de mesmo anno nenhum caso novo era verifi-
cado.

A pedido do nosso illustre companheiro Dr.
Leibon Regis, a Sociedade Nacional de. Agricul-
tura, por meu intermédio, dirige a V. Ex., Sr.
Ministro, um appello afim de que possamos ver
no Brazil, realisados trabalhos ainda mais bri-
lhantes que os que foram feitos na Ilha da Ma-
deira, bastando para isso que sejam restabele-
cidos os trabalhos da antiga Commissão da

Prophilaxia anti-rabica, que tão efficazes foram
na occasião.

Aproveito a opportunidade para apresentar a
V. Ex. meus protestos de elevada estima e dis-
tincta consideração, (a) — - Miguel CaUnon, Vi-
ce-Presidente da Sociedade Nacional de Agri-
cultura.

I de Maio de 1916

Exmo. Sr. Dr. Wencesláo Braz Pereira Go-
mes, DD. Presidente da Republica dos Esta-
dos Unidos do Brazil.

Seja permittido á Sociedade Nacional de
Agricultura, submetter ao espirito ponderado
e esclarecido de V. Ex. uma representaçãc que,
subscripta por diversos consócios, mereceu apoio
unanime de sua Directoria, em sessão realisada
a 4 do mez próximo passado. Nella se propõe
suggerir ao Governo da Republica o alvitre de
nomear uma commissão de delegados dos Po-
deres Públicos e representantes da agricultura,
industria e commercio, inclusive dos institutos
nacionaes de credito, com o objectivo de estu-
dar os meios conducentes a prover ás necessi-
dades actuaes de nossa situação económica € fi-
nanceira e ás que resultarão do final da guerra
européa.

Os trabalhos da commissão proposta deveriam
convergir para um plano de conjuncto, destina-
do a servir de base ao estudo e deliberação do
Congresso Nacional na próxima sessão legis-
lativa.

Rogo a V. Ex. se digne acceitar os protes-
tos de minha elevada estima e mui respeitosa
consideração, (a) — Miguel Calmon, Vice-
Presidente da Sociedade Nacional de Agricul-
tura.

lliiBiiiniiiiiiiii

ll]|lll:liiliililllilii|[illiliiiiiliiliilnliiinliili[liiliiliiltillilllllillllillillllllliniiiinii;iiiaiíliliiiiii

iiiliiliiBiiBiiBiiiiiliiliiliiliiaitiiiiiiiiiir

O Brazil na Exposição Pecuária Argentina

A Sociedade Nacional de Agricultura, como cos-
tumia todos os annos, fez-se representar na ultima
Exposição Pecuária da Argentina, para isso dele-
gando poderes ao seu sócio Sr. .juIio César Lut-
terbach, adeantado criador patrício, que ipara lá
embarcou e assistiu a essa portentosa festa da
grandeza da Republica innã.

Antes de regressar ao Brazil. o Sr. César Lutter-
bach referiu-se encomiastica.Tiente ao grandioso
certamen que se realis-ava, em um discurso de
agradecimentos pronunciado no seio da Sociedade
Rural Argentina, junto á qual foi acreditado dele-
gado da Sociedade Nacional de Agricultura du-
rante o periodo da Exposição.

São estas as palavras dio nosso distincto con-
sócio:

"Exmo. Sr. Dr. .Joaquim Anchorena , DD Pre-
sidente da Sociedade Rural Argentina.

O Brazil, amigo e visinho que é da Argentina,
iníeressa-se muito pelo seu progresso e em todas
as opportunidades ac;eita com particular apreço
todas as attenções que a elle são distinguidas,
tanto assim que a Sociedade Nacional de Agricul-

tura, sensibilizada com o vosso honroso convite
para assistir a portentosa exposição de pecuária,
delegou-me seu representante junto á Sociedade
Rural Argentina, de que sois emérito Presidente,
para represental-a e assistir esta grandiosa festa,
que significa o trabalho, a perseverança e a intelli-
gencia do povo argentino.

Jamais pensei ver obra tão meritória e confesso
a minha admiração por essa grandeza, que signi-
fica a maior das riquezas do vosso grandioso e
prospero Paiz.

Nós, Brazileiros. temos com os .Artrentino* os
mais estreitos laços ae amizade e commerciaes,
mas, esses laços precisam ser ainda mais unidos
com a cooperação de esforços mútuos e esses es-
forços são traduzidos pela approximação das nossas
idéas, do nosso convívio, das nossas relações com-
merciaes que é a mais fecunda das diplomacias.

O Brazil, dotado de uma r'"--»'" iiomiaiavp],
precisa para o seu desenvolvimento da cooperação
dos Paizes civilisados; para isso, acceita de braços
abertos todos que com elle queiram cooperar para
o seu maior desenvolvimento.

378

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Ao lado das suas grandes riquezas (muitas delias
ainda não exploradas), está a pecuária, que tem
tido nos últimos annos um desenvolvimento admirá-
vel, como demonstrou a terceira exposição, ha
pouso realisada.

Os nossos governos, tanto da União como dos
Estados, têm sido incansáveis em prol da pecuária,
ora fazendo importações de reproductores de raças
finas para melhorar os nossos planteis, ora distri-
buindo sementes para formação dos nossos campos,
ora outros muitos benefícios.

O nosso actual Ministro da Agricultura, Dr. Si-
mões Lopes, é de uma dedicação digna de menção,
para o desenvolvimento e melhoramento da nossa
pecuária, tendo, por isso, dos Brazileiros, votos
de reconhecimento e gratidão pela fecunda orien-
tação da pasta que occupa.

A Sociedade Nacional de Agricultura.^que delego,
não menos esforços faz para ampliação da agri-
cultura e pecuária nacional. Ella, ao lado do Minis-
tério da Agricultura, é pródiga em auxílios para
que a nossa pecuária' attinja ao auge do seu desen-

volvimento a vir competir com os Paizes mais adi-
antados, como é o vosso.

A ultima estatística pecuária diz-nos que a popu-
lação bovina do Brazil attinge a trmta milhões e,
attendendo ao grande desenvolvimento que a pe-
cuária tem tido nestes três ullimos annos, é de
suppor-se que, muito em breve, essa cifra, já tão
considerável, seja duplicada.

Senhores, já vou me tornando muito extenso; não
quero por mais tempo abusar da vossa benevolên-
cia. Ao terminar eu vos af firmo que levo do vosso
Paiz, da vossa Exposição, a mais bella recordação;
ao dar conta da minha missão á Sociedade Nacional
de .Agricultura, eu direi com palavras sinceras a
bella impressão que levo,

Sr. Presidente, acceitae da Sociedade Nacional
de Agricultura parabéns pelo sublime êxito da
vossa grandiosa exposição, agradecimentos pelo
vosso honroso convite, gentileza da vossa princi-
pesca hospitalidade e votos de felicidades pela
prosperidade da vossa portentosa associação, do
vosso Paiz e de todos vós. e faço também meus
os votos da Sociedade."

lrl(llnlliliilHlliliiliilllllll)illllill)ilill:llnliiliiliiliillllliliiliilli>liliililltllllllllllliililliiii!iiiiiiiii|i)iiiliiliil|i|iilnliiliilnillli!l>iliillillllMlill|i|lll1finilllllllllllllllllllllI

A Thremmatologia e a Agricultura Moderna

Definição

Rav Lancaster (Eucyclopedia Rrltau-
nicu,"E(l. IX, Vol. XXIV, pag. 841)
define a Thremmatologia como sendo um
ramo da sriencia agronómica, abrangendo
os princípios e praticas do melhoramento
das plantas nteis e dos animaes domés-
ticos.

Os inglezes e americanos, quer na theo-
ria, quer na pratica, usam do termo
hrcrâing (pron. hriúhig), que pode
ter duas significações, segundo a nature-
za do seu objectivo immediato:

1. Brecfling, no sentido pratico e inte-
ressando directamente ao agxicultor, e
criador, quer dizer o melhoramento das
plantas úteis e dos animaes domésticos.

2. Brrcding, pelo seu lado scientifico,
é o estudo da eugenesia atravcz a expe-
rimentação, hybridagem e selecciona-
mento.

A Threminatologia tem uma significa-
ção mais ampla, porque compreliende
tanto o desenvolvimento, como a repro-
ducção. Entretanto, ambos os termos são
usados segundo as conveniências, mesmo
porque não achamos uma traducção sa-
tisfactoria para as palavras hrecding e
trceder (aqxielle que pratica o 'brcedlng).
Além disso, Thremmatologia dá uma idéa

de technica, ao passo que hreeding é mais
usado na pratica corrente. Os methodos
são semelhantes ; quer o hrecder, quer o
estudante de eugenesia, empregam a hy-
bridação e a selecção; seus fins são, po-
rém, diversos até um certo limite : um, é
o melhoramento das plantas ou animaes,
e o outro, é a explicação dos phenomenos
que se passam na formação e no desen-
volvimento dos mesmos, não constituin-
do, portanto, um fim pratico, directo.

Bases da Thremmatologia

E' indispensável um conhecimento de
eugenesia, para bem comprehender os
phenomenos thremmatologicos. A euge-
nesia procura explicar as semelhanças e
differenças individuaes, bem como o des-
envolvimento dos indivíduos. Vemos,
pois, que uma noção das theorias de Men-
del, sobre os hybridos, de De Vries, so-
bre as mutações, de Weissmann, sobre a
hereditariedade pelo plasma germinal,
que elle distingue do plasma somático,
(corpo), de Darwin, sobre a evolução e
hereditariedade, e outros investigadores
modernos, constitue um cabedal indispen-
sável ao melhorador das plantas e dos
animaes, ou o hreeder dos inglezes e ame-
ricanos.

A LAVOURA

379 —

O breeding vegetal e o breeúíng animal

Desde que iudicámos as bases scicnti-
ficas, forçoso é distinguir eutre a sua ap-
plicação á agricultura, propriamente dita,
e á pecuária. Em geral, quando traV)a-
Ihamos com as plantas, dispomos sempre
de um grande uuuiero de indivíduos, o
que não acontece no hrccdiíif/ dos ani-
maes, cujo numero é mais reduzido, tor-
nando-se, portanto, a tarefa mais longa.

Resumindo as differenças entre o hrce-
ding das plantas e o dos animaes, pode-
mos dizer, [pag. 447, "Genetics in rela-
tion to agriculture", by Babcock and
Clausen (1819)] :

1. O breeder das plantas prende-se
mais a uma questão de adaptação local,
ao meio ambiente e seus pi^oblemas imme-
diatos; o bomem ])ode modificar mais fa-
cilmente essas condições com relação aos
seus animaes.

2. Como já o referimos, (as plantas
offerecem maior numero de indivíduos e
facilidade de reproducção ; é uma questão
pecuniária de que o hrecder não precisa
cogitar. O criador, porém, não pode fazer
o me.smo, devido ás despezas provenientes
da manutenção de animaes puro sangue
ou muito melhorados.

3. Finalmente, o progresso attingido
no melhoramento das raças de animaes
domésticos é maior, eleva-se a um nivel
mais superior e, para bem dizer, por
meios e processos differentes dos usados
para as plantas.

Quando apparecem indivíduos dotados
de qualidades extraordinárias, capazes
de se transmittirem por hereditariedade,
são elles aproveitados no cruzamento com
os machos, ou as fêmeas, de qualidades
superiores, já bem fixas.

Como dissemos, no caso das plantas
dispomos de numerosos indivíduos e é
só escolher, tornando-se uma tarefa rela-
tivamente mais fácil. Além disso, a hy-
bridação das plantas tem sido melhor es-
tudada e praticada com resultados mais
satisfactorios, do que a dos animaes. Por
todas essas circumstancias, os princípios
de eugenesia encontram um campo mais
fértil para desenvolver-se . O resultado

é que o Jjirrdiíig das plantas tem sido
i'ealisado quasi que somente sobre bases
scientificas, o que não succede com o
hrcríJiiif/ dos animaes; (>ste se tem con-
duzido por methodos empíricos, de ex-
perimentação e erro. Dahí uma arte ba-
seada em ensinamentos creados puramen-
te pela ])ratica, sem obsei'vancia de qual-
quer principio eugenesíco. Ultimamente
é que se tem manifestado uma certa ten-
dência no sentido de coordenar os conhe-
cimentos empíricos, de que falámos, e
tratar de explical-os pela eugenesia, ve-
rificando os resultados da sua applícação.
E' indicação dis.so a importância que se
está dando ao registo da producção de
leite e gordura das raças leiteiras, como
base de uma selecção e 'breeding mais cer-
tos e efficazes.

O breeding das plantas, ou a Thremmatologia na
Agricultura— Agplicação dos methodos usados
A .selecção e a hybridação são os meios
de que lança mão o agricultor para me-
lhorar as suas plantas. O segundo não
se pode prescindir do primeiro, mas, este
pode ser empregado independentemente
daquelle. Em ambos os ca.sos, é indispen-
sável um estudo preliminar das partes
floraes das plantas que vamos submetter
ao processo. O brcedcr. ou thremmatolo-
gista. tem que determinar, a priori, si a
planta é allogama ou aufogaina. (aUoga-
mo. quando são precisos dois indivíduos
para a sua reproducção; r/Híof/am/í, quan-
do um só individuo é sufficiente á repro-
ducção) . Este estudo preliminar tem ap-
plicação tanto na hybridação, como na
selecção.

I — Selecção, trez grupos a que se applica
Passando a tratar da selecção ijara ca-
da caso em separado, ha a considerar
mais um grupo, além das plantas alloga-
mas e autogamas : é o das plantas que .se
propagam, commercialmente, por meio
de brotos, ou rebentos, e cortes, taes como
as arvores fructiferas, as batatas diver-
sas, etc, ou melhor, as plantas de pro-
pagação vegetativa.

(Continua)
WICAR Cl. TEIXEIRA
Agrónomo

BOLETIM DA SOCIEiDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Apontamentos sobre as nossas principaes for-
ragens nativas e cultivadas

São extremamente abundantes em nosso paiz as
plantas forrageiras das duas principaes familias
botânicas, que fornecem alimentação ao gado — as
gramíneas e as leguminosas. Si as primeiras são
necessárias á alimentação dos animaes, não poderá
o gado só com eilas formar as carnes destinadas á
alimentação humana sem. o concurso da alimen-
tação pelas leguminosas.

iDesde muitos annos agrónomos previdentes ex-
planaram em inosso meio o problema das forragens
sob todas as faces, inclusive a do systema de
criação do gado em pastagens livres, sem o empre-
go dos meios necessari-os a tornal-as uma fonte
completa de alimentação sufficiente, tendendo sem-
pre a melhoral-o, em vez ide contribuírem Para a
sua decadência e degeneração. A ultima palavra
neste sentido, indicando em primeiro logar a neces-
sidade das Estações experimentaes de culturas for-
rageiras, foi a adopção, no .plenário da Primeira
Conferencia Nacional de Pecuária, dos arts. 1 a 5
do Cap. 24 das ccnclusões votadas na respectiva
commissão — Forragens e pastos.

E agora que a industria pastoril adquirio em
nosso paiz o valor económico e commercial das
grandes preoccupações nacionaes, é tempo do
criador saber com initeresse os processos mais rá-
pidos de enriquecer seus campos e alimentar seus
animaes sob bases mais firmes, com abandono da
rotina

Acontecia o mesmo com a nossa agricultura, que
só melhorou quando alguns governos estaduaes
procuraram aperfeiçoar os processos de cultura e
em geral da pratica agrkola.

lEis o que já dizia, com relação ao assumpto, o
Sr. Dr, Eduardo Cotrim, em suas primeiras confe-
rencias feitas ha já alguns annos sobre a bovino-
pecuaria na Argentina, após uma viagem de estudo
por este prospero paiz visinho (1). "Temos falado
sobre a introducçãio de reproductores de raças
aperfeiçoadas e criação de gadw melhorado. A ali-
mentação dio gado é a base da exploração pecuária,
não somente no que concerne á economia como ao
aperfeiçoamento do mesmo gado. Não é possível
a criação de gado melhorado sem; um.i bôa e ra-
cional alimentação, uma vez ^que as raças aper-
feiçoadas são o -producto 'não só de uma selecção
intelligente como de cuidados especiaes. no numero
dos quaes figura a alimentação. Dotada de grande
extensão de território coberto de campos, a Repu-
blica Argenti-na não poderia iconseguir o aperfei-
çoamento que hoje possue sem que houvesse cui-
dado também de seus campos, transformando-os
em pastagens, mas de aocôndo com as necessidades
do gado melhorado.

"Dos pastos duros primitivos, que constituíam a
generalidade dos campos argentinos, elles se foram
transformando em ipastos mais macios, isto é, po-
voados de gramíneas e leguminosas mais tenras e
apropriadas, transformação que se deu quasi com
o piso dos próprios animaes e com a intervenção
occasional de sementes de novas espécies e gramí-

neas e trevos de origem europea". Mais tarde esta
transformação se fez mais radicalmente com o
arroteamento dos terrenos e a sementeira das al-
fafas, que hoje representam para a Republica Ar-
gentina uma riqueza fabulosa, (intermináveis cam-
pinas das 'Províncias de Buenos Aires, Santa-fé,
Córdoba, Entre Rios e Pampa Centrai, para não
f aliar senão nos grandes prados artificiaes da Re-
publica, que já no anno de 1908 occupavam a ex-
tensão de 4.656.707 hectares de alfafa, dos quaes
4.252.112 hectares destinados a pastagens) .■ Nem
somente a alfafa constitue, porém, a alimentação
capaz de manter em estado de florescimento as
raças melhoradas, que devem povoar os campos
de um estabelecimento moderno da industria pe-
cuária. As variedades de gramíneas e leguminosas
que possuímos 'não são de pouca importância para
o desenvolvimento e engorda do gado. "Nos cam-

(1) — Industria Pecuária — Cnferencias do
0r. Eduardo Cotrim — 1911.

Fifl. I

pos do Brasil se encontram elemtentos que podem
transformal-o em pouco tempo em um grande pro-
ductor de gado da melhor espécie". Todos os
nossos Estados são dotados de pastagens mais ou
menos extensas e em geral de miagnífica qualidade
e em variedade tão grande que isso só constitue
uma grande riqueza". -O .problema em nosso paiz
(variedade de alimentação que -auxilia a precoci-
dade e a tendência á engorda dos animaes melho-
rados), como aliás em toda a parte, se resume
em adaptar o meio ao gado, de aocordo com as

A LAVOURA

381

suas exigências, de modo a aproveitar as aptidões
que formam o seu característico industrial". O
nosso principal inimigo é a nossa própria inércia.
Temos oondições altamente vantajosas para ver
desenvolver mos camipos que .possuímos o melhor
gado com o mínimo trabalho, mas não queremos
ter esse mínimo de trabalho.

"A questão do -clima propriamente dito é secun-
daria em relação á necessidade de sanear-se o
mieio. "O boi é, por execellencia, um animal cos-
mopolita e se adapta com muita facilidade ás tem-
peraturas elevadas como ás mais baixas; basta que
a transição se faça sem precipitação".

"Todas 'as raças de gado aperfeiçoado se podem
criar com vantagem no nosso território, uma vez
que tenhamos o cuidado de corrigir o meio. "Outro
ponto importante do problema pastoril é o que diz
respeito á subdivisão das pastagens. Neste parti-
cular os criadores argentinos se tem esmerado em

l'W- -'

Hg. :i

trazer perfeitamente fechadas suas invernadas e
campos de criar, empregando até agora um avul-
tado capital em pastos e arame, que constituem as
suas intermináveis divisões de campos". Com a
construcção de cercas, dividindo os campos em
potreiros, facilita-se o trabalho de rodeio e inspec-
ção do gado. evita-se a promiscuidade, que é um
grande inconveniente na criação bovina, e faz-se o
arroteamento das pastagens, dando logar á reno-
vação da forragem nos potreiros de onde se retira
temporariamente a manada".

Em outro trabalho do mesmo especialista, Sr.
Dr. Eduardo Cotrim — iVíem.oria sobre a indus-
tria pecuária ao Ministro da Agricultura, Sr. Dr.
Pedro de Toledo, após a viagem de estudos que

lhe foi confiada em 1912. na .Republica .argentina,
diz ainda, referente ao assumpto que nos occupa:
"Como causas naturaes do desenvolvimento pe-
cuário e do melhoramento do gado, devemos con-
siderar as condições do clima e da fertilidade da
ferra, bem como a excellencia da forragem. "A
fertilidade da terra e a natureza da forragem são
factores da mais elevada im.portancia no melhora-
mento do gado. E' facto observado e indiscutível
que a terra fértil que produz forragem rica em .pro-
ductos alimeniticàos alimenta e desenvolve oom
grande vantagem os animaes que delia se utilizam.
Nem por ser fértil, entretanto, se deve concluir
que a terra crie as boas forragens, necessárias e
procuradas pelo gado de toda a espécie. E' preciso
uma acção demorada de compressão (piso) pelos
cascos dos animaes, para que a pastagem se
transforme e a forragem se amacie, convidando o
gado á farta mesa que se lhe offerece com o pasto
batido e sovado".

Ainda na introducção (pag. 7) da sua excellente
obra — A Fazenda iVloderna, editada em 1913, diz
o mesmo competente criador: "Diz-se que a nossa
criação se faz de modo extensivo; mas não é pre-
cisamente isso que se observa no Brasil: o regimen
mais commum é verdadeiramente selvagem. Eu
comprehendo que o criador procure melhorar suas
pastagens, dividil-as, limital-as por cercas, conhecer
pelo menos seus animaes, revistal-os amiudadas
vezes, fazer uma selecção mesmo lieeira entre enes.
expurgando o peior e melhorando o resto com a in-
troducção de bons reproductores. "A isso eu cha-
maria criação extensiva, porque a intensiva exigi-
ria applicação directa dos processos scentificos,
collocando os animaes em condições especiaes de
abrigo e de alimentação; mas, ao que se pratica
no nosso paiz e sobretudo no sertão, onde o criador
não sabe quantos animaes possue, nem onde pas-
tam e nem quando possa encontral-os, só se su-
bordinando á pratica de verdadeira selvageria".

A formação dos campos ou melhoramento das
pastagens existentes, de modo a satisfazer ás
necessidades do regimen alimentar intensivo, eis,
pois, o principal cuidado.

Nos campos de boas terras, de riqueza de plan-
tas nutritivas, como gramíneas conhecidas e legu-
minosas reputadas, boas aguadas, limpeza de her-
vas damninhas s suspeitas, feita todos os annos,
com distribuição methodica, nas diversas épocas
das estações, do gado para as invernadas mais pró-
prias, o trabalho do criador deve consistir em au-
gmentar sempre estas reservas alimentícias para o
seu rebanho, semeando boas forragens e fazendo
em larga escala pastos mixtos de alimentação va-
riada, como acontece na Argentina com o plantio
da alfafa.

iVTas, nos campos de terras secundarias, fracas
e pobres de plantas nutritivas, expostas facilmente
aos effeitos das estações seccas ou do frio intenso,
em aguadas firmes, então o criador terá de realizar
incessantemente o trabalho .de regeneração campes-
tre, arando as terras, empregando os tractores me-
cânicos, adubando-as e semeando boas espécies de
gramíneas e leguminosas, para se associarem ás
mais pobres porventura existentes, irrigando emfim.
Deste modo, alternando os rebanhos pelos potrei-
ros e invernadas niais convenientes, cuidando ao
mesmo tempo do gado e do pasto, a criação recom-
pensará taes esforços, cobrindo os gastos de pro-
ducção.

382

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Teremos em nosso paiz, já eiw ponto de se apro-
veitarem na pratica, elementos para esta obra
de regeneração dos nossos campos de criar ? Cer-
tamente, sendo preciso apenas colligir o disperso
e continuar o trabalho de refinamento e adaptação
do gado e das forragens já estudadas. As estações
experimentaes existentes e a ser creadas farão o
resto sob a acção do tempo.

■ O que não pode continuar é este estado de atra-
zo em que ainda se acha pelo menos grande parte
do interior de alguns Estados criadores, onde a
roíina é soltar o gado pelas terras a dentro, cam-
.pos, cerrados, catingas, etc. oara. no fim de certo
tempo, retiral-o gordo e envial-o para as feiras. A
industria pastoril moderna, para corresponder actu-
almente ás necessidades económicas e tornar-se
uma fonte inesgotável de riqueza publica e parti-
cular, num paiz como o nosso, de grande extensão
territorial apropriada á criação e dotado de todos
os climas e de condições naturaes as mais vanta-
josas possíveis, tem de basear-se em princípios
zootechnicos já applicados nos paizes cultos. To-
das as questões e f.ictores lisad:)'; n ».=;tes prin-
cípios foram estudados 'cuidadosamente e estão
compendiados nas conclusões geraes da ultima Con-
ferencia Nacional de Pecuária, realizada sob a
direcção da Sociedade Nacional de Agricultura.

Estudaremos, sob o aspecto pratico, as nossas
principaes forragens nativas e cultivadas, pelo me-
nos as que já estão botanicamente determinadas,
analysadas e experimentadas nos postos zootechni-
cos. Diremos alguma cousa sobre aleuns caoins
campestres, depois passaremos a estudar aigurnas
forragens exóticas acceitas como boas.

1. CAPIM GORDURA OU CATINGUEIRO —
{Melines minutiflom Pai. de Beauv.) (Fig. 1) —
E' um dos pastos mais comm'uns em quasi todos os
Estados, chegando nos tempos coloniaes, segundo
St. Hilaire, a constituir praga, -pela invasão a to-
dos os terrenos. Actualmente tem augmentado mui-
to por sementes. Em climas moderados (sem ex-
tremos do frio nem seccas) resiste e ;n;in.eni-se
formando pastagens extensas, como em muitas fa-
zendas do Estado do Rio de Janeiro, do Estado de
S. Paulo, Goyaz e outras. Associa-se .muito bem
ás leguminosas, tornando-se uma forragem bastante
nutritiva e de fácil disseminação. Conitcm. segun-
do as tabeliãs do Posto Zootechnico Federal,
12,8 °|° do total dos princípios nutritivos digestiveis
antes da floração, com a relação nutritiva de 5°|°;
depois da floração, os mesmos dados sobem a
21,9°!'' e 8,8 °|" respectivamente. O feno desta
graminea attinge, no toíal dos princípios nutriti-
vos digestiveis, a 49,0 °i". Em oastaaens mixtas.
gramíneas e leguminosas, formadas com o capim
gordura, estas proporções augmentam considera-
velmente, como é racional. A força nutritiva, por-
tanto, deste pasto, como de outros análogos, fa-
vorece directamente, sob o ponto de vista da pre-
cocidade e do peso, a engorda do gado, sendo mui-
to proveitoso ao gado de leite. Ha três variedades
deste capim, o gordura branco, o gordura roxo, de
hastes finas e longas, e o gordura roxo, de hastes
curtas, também chamado — cabello de negro. Nas
terras profundas e fortes medra melhor a primeira
variedade; mas nas terras argillosas o roxo miúdo
desenvolve-se muito bem, cobrindo inteiramente o
pasto, e por isso mesmo os animaes o aproveitam
melhor. Não se dá bem com a humidade excessiva,
porém nada soffre nos terrenos seocos.

2. GR.\M!NHA, CAPIM DE BURRO — (Cyno.
don dactylon Pers.) ( Figura 2) — E' um capim
commum em todo o Brazil, de colmo fino e folhas
estreitas, invade todas as terras, enraiza-se por
seus rhizomas em grande extensão, resistindo por
isso a todas as intempéries, podendo attingir até
50 a 60 centímetros, mais ou menos, de altura ou
crescer mesmo rasteiro. Supplanta outros vege-
taes, tornando um pouco difficil a associação com
leguminosas, a não ser talvez o Carrapicho bei-
ço de boi, que é insinuante e de grande expansão
vegetativa. Presta-se á fenação e a pastos. E'
tão bôa forragem para os animaes que em boas
terras, devidamente moveis, semeando-se em larga
escala boas leguminosas, como os Carrapichos, a
Alfafa, a Vassourinha e outros igualmente resis-
tentes, o criador caprichoso poderá com esta gra-
minea formar pastagens mixtas de primeira or-

Fig. 4

Fig. 5

dem. Exige o piso incessante dos animaes para
tornar-se macia. E' um capim commum a quasi
todos os paizes quentes, segundo Hiiber, bastante
estimado como forragem nos terrenos áridos da
índia oriental e occidental e no Sul dos Estados
Unidos. Prospera muito na época mais secea do
anno. Multiplica-se por estolhos e por sementes.
Contém, no total das substancias nutritivas diges-
tiveis, 21.8, 26.7 e 31.8 °1", antes, durante e depois
da floração, com as relações nutritivas de 10,0,
10,7 e 13,0 respectivamente.

3. CLORIS ORTHONOTON DOELL (Fig. 3) —
E' uma forragem perenne nos camjios alto=; p h->\-
xos do território fluminense, mesmo entre os ca-
pins de força vegetativa máxima, como a Grami-
nha, a Grama, o Pé de gallinha e oiitro«. E' mui-
to macia e delicada, propagando-se facilmente por

A LAVOURA

383

sementes, pois floresce sempre e resiste ao frio
e á secca. Tem muita affinidade com um outro
capim comm.um no Estado da Bahia, o CHLORIS.
VIRGATA SW., também resistente e invasor, prin-
cipalmente nos solos silico-argillosos. Os dois se
parecem um pouco, por suas paniculas floraes, com
outro capim do Sul. CHLORIS RADL4TA SW,
(Graminha de Campinas), de que nos occupart-
mos adiante. Todos estes capins do género Chloris,
excepção do CHLORIS GAYANA KUiNTH (Capim
de Rhodes), espécie exótica qi'e está se generali-
sando muito entre nós, taes as suas qualidades
como forragem superior, não são de grande valor
nutritivo; mas, como são pastos delicados e pe-
rennes, no conjuncto das forragens campestres têm
o seu logar, tanto mais que a mesma forragem

/

^■•^'!.,K

í

*- *■

\ \

'. \ ^^

''' \ *

ti

\\H j/l

W

Wlil

f

^?

-. ' t k)

t

-..^%Si

/

/

- i'

y

^

Fi(/. IJ

Fui.

varia de composição de uma zona a outra, con-
forme o clima, a natureza das terras s ta.Tbem c
adubamento porventura empregado. Do Chloris
radiata já é conhecida a composição chimica. O
Chloris orthonoton Doell, analysado no Museu
Naconal pelo Sr. Dr. Alfredo de Andrade, deu,
na subs. secca, mat. azotada — 6,8°]".

4. CAPIM MIMOSO (Paspalum marginatum
Trin.) (Fig. 4.) — Com esse suggestivo nome são
conhecidos em todo o nosso paiz diversos capins,
mais ou menos generalisados, porém pouco estu-
dados. São gramíneas -de prados naturaes, em ge-
ral de climas moderados, até agora deixados á
lei da natureza, como a criação extensiva. Algu-
mas espécies mais reputadas, por mais aproveita-
rem á engorda do gado, talvez sujeitas a cuidados
culturaes se tornassem forragens de valor, para a
formação de invernadas especiaes. Seria preciso,
porém, que esta especialidade — o estudo com-

pleto das forragens, occuRasse, no departamento
da industria pastoril do Ministério da Agricultura,
o mesmo logar saliente que esta secção de estu-
dos tem no respectivo Ministério dos Estados
Unidos.

Ha entre outros, o raoim mimoso dp M Grosso,
que se suppóe ser o ERAGROSTIS PILOSA P. B.,
de forte comiposição azotada ( 12.66 "1") aproveitan-
do muito á engorda do gado, commum nos campos
do Rio. Minas, Piauhy, Maranhão, etc. E' uma gra-
mínea de haste curta, folhas pequenas e ponteagu-
das, panicula floral ampla. Merece ser dissemi-
nada. Entretanto, o capim mimoso da Flora de Mar-
tins é o Panicum capillaceum Lam, commum a di-
versos Estados e pouco conhecido. Este mimoso
de M. Grosso é conhecido no Ceará e Estados li-
mitrophes com o nome de Panasco, muito reputado
como forragem.

O de que nos occuparemos sob o numero sete
é dos melhores capins mimosos das ricas pasta-
gens dos campos do Paraná e já foi analysado.

O Paspalum marginatum P. B., também dos
campos do Paraná, onde o vimos, em larga exten-
são, de permeio com outras gramíneas, todas mui-
to estimadas pelo gado, inclusive o considerado
melhor, é um capim de boas qualidades, de talo e
folhas macias, sempre de um verde escuro, que
não cres:e muito, mas é resistente ao frio e á sec-
ca e não soffre muito com as queimadas. Só a
analyse chimica poderá revelar o seu valor nu-
tritivo. E' uma espécie de grama, cobrindo com
outros capins todo o terreno, mesmo muito pisado.
Distingue-se bem no campo pelas semicntes ro-
xas em paniculas curtas. E' commum também em
Minas, nas Serras da Lapa e Urubu'.

5. GRAMINHA DE CAMPINAS (Chloris ra-
diata, Sw.) (Fig. 5) — E' uma gramínea delica-
da, de folhas estreitas, dando Por isso pouco pasto.
Semeada com outras semelhantes em potreiros de
terras frescas, reunidas a leguminosas, pode servir
para invernadas de reservas, não obtante sua pou-
ca resistência no meio de outras gramíneas rústi-
cas e luxuriantes. .Apresenta, pela analyse, 5,4 °|°
de matéria azotada e a relação nutritiva de 1.8.0.
Apezar de sua delicadeza natural, todos estes ca-
pins do género Chloris, á vista do que é sabido
e do que apresenta como forragem o Chloris Gaya-
na (Capim de Rhodes), originário da Africa do
Sul, cultivados -poderão reforçar a sua composi-
ção nutritiva e tornar-se, em pastagens cuidadas,
poderosos auxiliares do criador. Elles florescem
sempre e se dissem.inam facilmente, fornecendo
muita semente. E' sempre lucrativo nas fazendas
conhecer e cultivar um grande numero de gra-
míneas de bõa natureza como forragem. O que a
selecção e a cultura têm conseguido com muitos
vegetaes, hoje de valor alimentício augmentado,
de applicações industriaes, verbi graiia, a beterraba
para assucar, a cenoura, o trigo, etc, não é dif-
ficil conseguir ^om as eramineas forrageiras, de
fácil multiplicação. Daqui ha pouco veremos o que
se tem dado com o Capim Jaraguá, depois de culti-
vado e melhorado.

A gramínea de Oamipinas é muito commum nos
campos não muito batidos de S. Paulo, Matto Gros-
so e Goyaz.

6. CAPIM FLOR, FLECHA OU LANCETA
{Panicum Echinolaena Nees ab Esen.) (Fig. 6) —
E' uma forragem dos campos altos de Uberaba até
Goyaz, Minas, etc, onde era muito conhecida e
estimada pelos criadores desde os tempos de St.

381»

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Hilaire. Ha outros capins também conhecidos com
estes nomes dos géneros Leptochloa e Tristachya,
porém o que colhemos e que tivemos occasião re-
petida de identificar como o verdadeiro CAPIM
FLECHA, disseminado pelo alto sertão de Minas
até Goyaz, é este de que nos occupamos sob a
estampa seis. Nos tem.pos de St. Hilaire (Voyages
•aux sources du Rio de S. Francisco et dans la
province de Goyaz — 1874 a 184S — 2 tomos) o
CAPIíM FLECHA ainda hoje conhecido no interior
do Estado de Minas, era reputado a melhor for-
ragem, crescendo e apparecendo sempre nas boas
terras, quer nos campos, quer nos mattos fechados.
Foi exactamente pelo contraste que este capim,
muito apreciado >pelo gado, offerecia com o Capim
gordura, considerado praga invasora e oriundo das
colónias hespanholas, que aquelle illustre natura-
lista poude, na obra citada, consignar em tantas
passagens a existência dos dois capins. Quando
novo, antes da floração, é um capim macio, tornan-
do-se um pouco áspero florescendo. Pela analyse
feita no Instituto Agronómico de Campinas, pu-
blicada no Boi. de Agr. de S. Paulo, Março de
1914, a sua relação nutritiva é de 1 :6,5 "i", o que
demonstra excellente comiposição. E' uma grama
rasteira, com as hastes levantadas e espigas so
litarias. Prefere os terrenos frescos, mas resiste
ás queimadas; portanto, é um capim nativo muito
próprio para ser cultivado em invernadas, junta-
mente com outras forragens escolhidas.

7, CAPIM MIMOSO (outro) (Andropogon te-
ner var . Neesii, Kunth) (Fig. 7) — Foi colhido
nos campos geraes do Paraná, onde o vimos em
larga extensão e considerado uma das boas pas-
tagens pelos criadores. Só o anno passado rece-
bemol-o com flores, por esforço do Sr. Osman
Leite, com quem visitamos aquelles campos em
1916. E' um capim de trima a quarenta centí-
metros de altura, folhas longas e finas, folhagem
farta, de paniculas alongadas e estreitas, macio, re-
sistente ao frio e á secca, associado sempre a ou-
tras espécies inferiores e supportando muito bem o
piso dos animaes. Não foi ainda analysado em to-
das as suas phases, por isso é pouco conhecido,
apezar de existir também nos campos de criação de
Minas e S. Paulo. Apenas, no fiol. de Agricultura
de S. Pauio, n. õ, Maio de 1917, vem publicada
uma analyse deste capim, feita no Instituto Agro-
nómico, em cuja conclusão o Sr. Dr. D'Utra diz
que "quando novo e crescendo nos campos gra-
minosos com outras espécies, elle fornece uma
alimentação muito melhor e abundante".

8. CAPIM BRANCO (Paspcúum brasiliense
Hack Spr.) (Fig. 8) — De Uberaba, Paraná, Goy-
az, etc. Muito commum nos campos geraes e de bôa
apparencia, um pouco piloso. corem macio ac-
ceito facilmente pelo gado, como tivemos innume-
ras vezes occasião de observar em Curralmho.
Uberaba, Pirahy (Paraná) e perto de Araguary
e S. Paulo (Itararé) .

E' um capim de folhas não pequenas, um pouco
largas, e baixo, resistente ás intempéries. Vimol-
0 em terras seccas e em terras apuradas, pare-
cendo bastante rústico e pouco exigente. ' Entre-
tanto, não é con.hecido e nem foi ainda analysado.
Nada se pode dizer do seu valor nutritivo. Os ca-
pins muito pilosos são em geral fracos e recusa-
dos, mas podem não ser irritantes.

9. CAPIM DO CAMPO (branco) (Panicum
cayencnse Lam.) (Fig. 9) — Também do Paraná,
S. Paulo, Minas, Goyaz, Pernambuco, etc. Reco-

nhecido n'0 Pará com o nome de penruicho, por
causa da pennugem áspera que abunda nas folhas
e que o torna um pouco picante e quasi recusado
pelos animaes. Fornece, entretanto, bastante fo-
lhagem e é bem resistente ás seccas e ao frio. E'
um capim quasi igual ao Paspalum brasiliense .
Vimol-o também em terras boas e em terrenos de
campos áridos, sovados pelo gado zebu'. Mas os
criadores dizem mesmo que o gado so o acceita
na falta de melhor pasto. Não seria de admirar
que, cultivado em terrenos bons e com experiên-
cias de adubação, se transformasse em forragem
bõa, porque, na verdade, fornece muito pasto. Para
estas e outras semelhantes experiências sobre as
forragens do nosso paiz é que são indispensáveis
as estações experimentaes em vários pontos. Ha
hoje plantas da Europa, de grande valor alimen-

F,(j. 9

ticio como forragem quando eram exportadas para
a America, e que, aqui cultivadas sem cautelas ou
á lei da natureza, perderam, por melhor se adapta-
rem aos rigores do clima, suas qualidades forra-
geiras, por se formar na epiderme um systema pilo-
so muito espesso, o que modificou suas condições
biológicas. O exemjplo mais frisante desta occor-
rencia é o conhecido TREVO DOS PRADOS, hoje
importado na Europa da America do Norte, quan-
do ha vinte annos era de lá enviado. O contrario
também pode acontecer com as plantas, dependen-
do de culturas experimentaes, selecção e adubos,
até obtenção de typos firmados e sementes selec-
cionadas. Oom uma gramínea excellente como
forragem, o LOiLIUM TEMULENTUM, também
existente no Rio Grande do Sul e S. Paulo, aconte-
ceu o mesmo que com o Sorgo. Era uma planta
venenosa, por hosrcdar, em symbiose, a Stroma.

A LAVOURA

385 —

tinia temulenta, estudada por Delacroix, cujo my-
celio, aliás, como diz Eri.ksson, (2) accumula
nitrogénio em benéfico da planta. Desde 1912,
por communicação do professor Blaringhem na se-
cção de Patbologia vegetal do Congresso de Pa-
thol'Ogia comparada, reunido em 'Roma. referindo-se
aos meios de obter raças resistentes ás diversas
moléstias, sabemos que o Lolium temulentum já
havia sido obtido inócuo, sem hospedar o cogumelo
venenoso. (Vie agricole et rurale, n. 50. 9 de No-
vembro de 1912) . Com o sorgo tem acontecido es-
pontaneamente facto semelhante, pois, em 1916,
em mais de uma região no interior do Brazil.
notadamente no Espirito Santo e em Minas
(lados de Uberaba e de Curralinho), obser-
vamos ser usado verde pelos animaes sem
o menor symptoma suspeito. A cultura, pois,
de forragens e a selecção das sementes, com es-
tudos experimentaes, emfim, em campos de demon-
stração e estabelecimentos apropriados, podem con-
duzir á obtenção de muitas espécies boas, que, em
estado rústico, são fracas ou recusadas e suspeitas
para o gado. O anno passado, Rosenbuch e Zaba-
la determinaram no Laboratório Biológico do Mi-
nistério da Agricultura da Argentina, entre outras
plantas, a Grama commum (Paspalum natatum
Fliigge) e a Grama comprida {Paspalum dilatatum
Poir). oomo causadoras -da moléstia "Tembleque,
ou Chucho", que acommete o gado, por conterem
infestando os seus tecidos um fungo suspeito, o
Ustilagopsis deíiquescens Speg) (3). Entretanto,
entre nós estas gramíneas são inócuas pelo menos,
até agora, a GRAMA COMMUM iPasp . nata-
tum Flugge) fornece extensos prados de boa for-
ragem para o gado, vegetando o anno inteiro.
Apresenta em sua composição chimica 6.11 °|°
de matéria azotada e a relação nutritiva de 1.5,7.
A outra, GRAMA DAS ROÇAS OU COMPRI-
DA (Pasp. dilatatum Poir), muito commum no
Sul do Brazil, onde é nativa, constitue uma forra-
gem de valor, apreciada pelo gado e resistente,
pois as suas raizes aprofundam-se muito e é rica
em sua composição chimica. A analyse revelou,
de mat. azotada digestivel, 7,94 °|" com a relação
nutritiva de 1,4,5. Este capim era tido como exó-
tico, por ser muito conhecido e estimado como
forragem na Nova Galles do Sul, no Uruguay, na
Republica Argentina e nos Estados Unidos. Mas,
pelos estudos feitos pelo Sr. Dr. Gustavo D'Utra,
director da Agricultura em S. Paulo (4), é elle
espontâneo também no Brazil, nas terras frescas
de Pernambuco, Minas, S. Paulo, Santa Catharina
e outros Estados, apresentando algumas varieda-
des. E' cultivado ha muito tempo no Lnstituto
Agronómico de Campinas.

10. CAPIM GUINE' LEGITIMO {Panicum
maximum Jacq) (Fig 10) — Apesar da sua pro-
vável origem africana, segundo Alph. de Can-
dolle (D. C), (5) este magnifico pasto cresce
espontaneamente no Amazonas, Bahia, Ceará, Rio
de Janeiro e S. Paulo e em todos os outros Es-
tados do Brazil. E' um capim que se dissemina
por toda a parte em grande extensão nas terras

(2) J. Eriksson — Fungoid diseases of agricul-
lural phuita — 1912, pagina 154.

(3) Buli. nien.s. des renseignements agricoles et
des maladies des plantes — Dezcmíbro de 1917.
(N. do texto — 1179).

(4) Vid. Boi. de Agricultura de S. Paulo, nu-
mero 5 — 'Maio de 1917.

(5l .Alph. de Candolle — L'origine des plantes
cultivées — 5» ed. — 1912, pag. 92.

seccas em geral, havendo algumas variedades que
preferem terrenos frescos. E' perenne, de valor
nutritivo relativamente grande, de fácil cultura,
porque floresce sempre e muito resistente ás sec-
cas, muito acceito pelos animaes, e se fôr para
corte, a que se presta admiravelmente e para fe-
no, dá, por área determinada, avultado rendimento
em diversos cortes do anno. Tem um grande nu-
mero de variedades, todas de qualidades forragei-
ras preciosas. E' uma gramínea de folhas longas
e largas, de côr verde g.lauca ou azulada, de pani-
cuia ampla, hastes erectas, crescendo» até três
metros e meio, mais ou menos. As variedades até
agora classificadas pelo professor Schumann, di-
rector do Jardim Botânico de Berlim, segundo a
forma da panicula e das folhas e os caracteres das
glumas, são em numero de oito, cosmopolitas.
Foi, mais de uma vez, importado de .\ngola para
o Brazil, donde a razão de ser também impropria-
mente chamado Capim de Angola. Para o norte

Fig. S Fiíi. 10

do Brazil, nos logares acossados pelas seccas.
o Guiné ê um capim providencial, tal a sua re-
sistência. Quando muito desenvolvido e depois
da floração, engrossando muito o talo, é natural
que o gado não o aprecie. E' a seguinte a sua
composição chimica, antes da floraç^ão, pela ana-
lyse do Instituto Agronómico de Campinas, publi-
cada no Boletim de Agricultura de S. Paulo-
n. 3 de 1914: — Elementos digestiveis na sub-
stancia secca — Mat azotada — 9.25 °[°, mat.
graxa — 1.96, mat. orgânica — 65.67, mat. não
azotada — 32.26, mat. fibrosa — 22.20, relação
nutritiva — 1:3,8. Nas Antilhas é o capim prefe-
rido, com o qual criam muito gado em áreas rela-
tivamente pequenas. Planta-se mais facilmente
por mudas, preferindo os terrenos meio arenosos
e humosos. Dizem alguns criadores que um kilo-
metro quadrado desta graminacea sustenta 80D
rezes. Dr. Ezequiel de Souza Brito.

(Da Escola Superior de Agricultura e Medicina
Veterinária.) (Continua.)

— 386

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

VIAGEM AS índias

OULTURA DA JVJ

PREPARO DA FIBRA

Colheita, immersão, curtimento, dccorttção e
sécca

COLHEITA. Amadurecida a juta, attingm-
do em geral a altura media de 3 metros, proce-
de-se ao corte das hastes, desde que appareçam
as flores, antes da fructificação, afim de ex-
trahir as fibras contidas na casca da planta.

O Hindu enfeixa na mão esquerda um certo
numero de hastes, as que ella pode conter, e
com a direita armada com uma pequena foice
ou segadeira, corta-as a 5 ou 10 centímetros
acima do solo. (Da 12" á 17" photographias) .

A epocha apropriada ao corte tem real impor-
tância, porque influe na qualidade da fibra.

Assim, acredita-se que a fibra da planta cor-
tada depois do apparecimento das flores, nias,
antes da formação das capsulas, é de qualidade
superior, e que a fibra extrahida de plantas não
florescidas é menos resistente.

As fibras provenientes de plantas cortadas com
fructos são duras, grosseiras, mais pesadas e
mais fortes; a colheita é, então, mais vantajo-
sa á custa da fibra que perde em qualidade, par-
ticularmente em brilho, o que ganhou em peso.

As plantas cultivadas em terrenos soltos, mui-
to húmidos ou encharcados, não são cortadas,

mas, arrancadas com as raizes, como vi fazer
varias vezes. (Photographias 18 e 19).

IMMERSÃO E CURTIMENTO . A immer-
são e curtimento são operações preparatórias para
a extracção da fibra, análogas ás usadas para o
cânhamo e o linho.

Cortadas as liastes e amarradas em pequenos
feixes de 50 ou mais, ou são logo mergulhadas
n'agua ou deixadas no solo, expostas ao tompo
por poucos dias (4 a 8) até cahirem as folhas,'
que se diz prejudicarem o colorido da fibra, quan-
do immersas junto com os caules.

Alguns julgam que o empilhamento, expondo
as hastes á acção do tempo, favorece o curtimen-
to, que se torna, então, mais rápido, e que a re-
moção das folhas previne o descoramento das fi-
bras.

Entendem outros que convém mais mergulhar
as hastes com as folhas porque estas, pelo peso,
facilitam a immersão.

O uso geral é immergir os feixes de hastes,
logo depois de cortadas na agua doce e estagna-
da dos innumeraveis tanques que se vem em toda
a parte abertos no solo, junto ás plantações e ha-
bitações indianas, agua algumas vezes renovada
por occasião das enchentes que coincidem com
o tempo das colheitas.

Para o curtimento, considera-se preferível a
agua estagnada á corrente por conter aquella os

Fíij. 4(V — l^inio fh/ridl ro)ii híoros ctirrftjailnK

A LAVOURA

387 —

germens necessários á decomposição dos tecidos
connectivos da casca e dissolução das mucilla-
gens .

O gérmen dessa fermentação, ainda não bem
conhecido, corresponde aos da fermentação do
cânhamo e do linho.

Os feixes de juta amarrados, são coilocados
horizontalmente debaixo d'agua.

Para mantel-os immersos, usa-se cobril-os com
qualquer objecto pesado e, como a pedra é rara
nas planícies da índia, empregam para esse fim,
pedaços de madeira, leivas de terra, e muito es-
pecialmente o estrume de gado, que alguns pen-
sam ser conveniente á fermentação c ao curti-
mento, mas, que outros julgam prejudicial por
communicar uma cor escura á fibra.

No intuito de uniformisar o curtimento, acon-
selha-se que, durante os primeiros dias, se deixe
a parte do feixe correspondente ás raizes mer-
gulhada mais tempo e mais profundamente que o
vértice, o qual sendo mais tenro e fino, curte
mais rapidamente, pelo que é immerso alguns
dias depois.

Este processo, em geral, não é observado.

Para tal resultado não é preciso maior esforço,
pois, bem se comprehende que a parte mais gros-
sa e mais pesada do feixe, que é a das raizes, mer-
gulha mais facilmente que a outra.

O tempo de immersão varia, em geral, de lo
a 25 dias e depende do estado das hastes e das
condições atmosphericas.

Passados 5 ou 8 dias, depois de feita a immer-
são, o trabalhador entra nos tanques e, mergu-
lhado até á cintura, examina, com a unha, o es-
tado das hastes, acompanhando cuidadosamente
a marcha do curtimento e só quando o julga con-
cluído, é que começa a extracção da fibra.

Nesse ponto a casca amollecida facilmente se
destaca do caule.

Esse momento não pôde ser excedido, sob pena
da fibra apodrecer e tornar-se imprestável.

(Photographias 20 e 21) .

A immersão tem por fim amoUecer ou macerar
a casca da juta, de modo a tornar fácil e rápido o
trabalho de decorticação.

O amollecimento opera-se pela acção da agua
e fermentação das substancias glutinosas, trans-
formando-se a pectose existente nas cascas, que
então, ao menor esforço, se separa facilmente da
haste.

DECORTICAÇÃO. Reconhecendo estar a
juta em estado de ser desfibrada, o trabalhador
puxa o feixe de hastes para a superfície da agua,
toma um certo numero delias entre as mãos e,
depois de sacudil-as varias vezes dentro d'agua,
afim de liòertal-as dos detrictos adherentes, que-
bra-as nos joelhos approximadamente a 50 cen-
tímetros da raiz.

Extrahe, immediatamente, os pedaços dos cau-
les correspondentes a esta parte e lança-os fora
já descascados. (Photographias 22, 23 e 24).

Em seguida, enrola a porção da casca, assim
destacada, na mão esquerda e com o auxilio da
direita agita fortemente o pequeno feixe n'agTJa

até que a parte restante abandone a casca e
fique fluctuando. (Photographias 24 e 25) .

Agora, tendo na mão todas as fibras do feixe,
procura ainda limpal-as, lavando-as bem n'agua
e torcendo-as fortemente para libertal-as d'agua ;
joga-as ao solo em pontos de onde são levadas a
seccar. (Photographias 25, 26, 27 e 28).

.-\s varas destacadas, de cor amarellada, são
também removidas para logares próximos e apro-
veitadas em usos diversos. (Photographias 27
e 28).

Uma variante do processo é o uso, mais fre-
quente em Bengala do que no Assam, de bater as
hastes com uma pequena plancbeta, o que facili-
ta o rápido desprendimento das fibras, quando as
hastes são sacudidas na agua . ( Photographias 23
e 24).

Todo esse trabalho é feito dentro d'agua, con-
forme se pôde ver pelas jihotographias acima ci-
tadas.

Um trabalhador pôde extrahir, n'um dia, até
300 kilos de fibras e como ganha ordinariamente
3 a 4 annas (250 a 350 réis) por dia, o custo da
extracção da fibra é, em media, 10 réis por kilo.

A questão da decorticação, é de grande impor-
tância na cultura da juta.

Até hoje não se poude substituir o processo in-
diano, todo manual, por qualquer outro menos
penoso e mais económico.

Das machinas inventadas para o desfibramento
e decorticação de plantas textis e experimenta-
das para a juta, nenhuma até hoje deu resultado
satisfactorio, ao contrario do que succedeu com
a ramie em cuja industria ellas têm prestado bons
serviços.

Quando os Americanos introduziram a cultu-
ra da juta nos Estados Unidos, tentaram substi-
tuir pela decorticação mechanica o processo in-
diano, bom para índia, onde o liraço é baratíssi-
mo e a agua muito abundante.

O Sr. Fremery, com grande pratica do assum-
pto, experimentou um decorticador que, de 100
libras de hastes húmidas de juta, extrahiu 37 e
3/4 de fibra, em 13 minutos, o ique daria, ao fim
de um dia de traibalho com 4615 libras de caule,
1680 libras de fibra húmida, podendo render de-
pois de secca um terço ou metade desse peso.

O Sr. Dodge, que se refere a este facto, acres-
centa que essa machina foi melhorada, sendo de-
pois experimentada em Calcutta com a mesma
sorte das outras.

SÉOCA. Extrahidas dos caules, as fibras são
dependuradas em bambu, ou em cordas, ao ar li-
vre e expostas ao sol, por 3 ou mais dias, con-
forme as condições atmosphericas, até que, per-
dendo a maior parte da humidade, possam ser
remettidas aos mercados no estado de seccura
necessário á sua conservação. (Photographia
n. 29).

A fibra da juta é bastante hygroscopica, e
quando secca, contém ordinariamente 10 % de
humidade, podendo absorver 30 % ou mais; dá,
então, mais resultado em peso, mas, fica desva-
lorisada, porque torna-se fraca e apodrece facil-
mente.

388

BOLETI.M DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Fiíj. 4?. Chegada da juta a uma 'Prexs llouse', no Inlencr

I XDUSTRI A MANUFACTUREIRA

A FIBRA. A casca da juta é constituída por
feixes fibro-vasculares, firmemente unidos ao
longo de suas paredes.

Um fio de juta compõe-se de um feixe de fi-
bras elementares, de 1,5 a 3 millimetros de ex-
tensão, de typo normal fusiforme, de secção po-
lygonal. de comprimento e espessura differentes.

Dahi resulta fragilidade nos pontos em que
esses elementos estão ligados entre si por um
connectivo susceptível de desagregação e, assim,
a estructura microscópica explica porque ella re-
siste menos á humidade que a ramie.

Na sua composição chimica entra a cellulose,
como na do algodão, mas, neste ha somente cel-
lulose pura, ao passo que a juta é o typo das fi-
bras constituídas pela cellulose lenhi ficada ou
'•bastose".

Sobre ella pouca acção têm os agentes chi-
micos, ordinariamente empregados no tratamento
das "fibras textis", mas, soffre em alto grão a
acção da agua e de certos reactivos chimícos fra-
cos.

Os principaes attributos da fibra superior são:
cor, brilho, comprimento, uniformidade, maciez,
resistência, limpeza e espessura -

São esses caracteres que dão a supremacia ás
excellentes jutas de "Naraigunge", "Saraígun-
ge", "Nymesing" e "Goalpara".

.\ fibra da juta, comparada á de outras plantas
textis, é bem inferior.

Não fora seu fácil cultivo e o baixo preço, sua
delgacidade, sedosidade, adaptabilidade á liacção,

ella não teria tomado a posição que assumiu na
industria dos tecidos.

Ainda que bastante fone para servir á manu-
factura de tecidos grosseiros., sua resistência é
menor que a do linho, do cânhamo, da ramie e de
outras fibras.

Exposta á acção do vapor, sob pressão de duas
atmospheras, perde mais peso que estas ultimas.

Em razão de sua barateza, devido ao baixo pre-
ço de sua producção na índia, venceu todas a?
outras fibras, chegando a ser empregada não so-
mente em telas grosseiras, como em tecidos finos
de mistura com outras fibras melhores.

Em principio, a difficuldade de ser fiada em
números altos era, de facto, um defeito que
restringiu seu emprego á manufactura de ania-
gens e artigos grosseiros.

Mas, graças á descoberta de Dundee, da appli-
cação do óleo da baléa para amaciar a fibra, e
aos progressos da industria fabril, seu emprego
augmentou extraordinariamente na índia, para
a fabricação desses tecidos grosseiros, e na
Europa para a manufactura de tecidos finos, de
mistura com o cânhamo, algodão ou linho, usa-
dos no preparo de velludos, belbutinas, pannos
para tapeçarias, etc.

Tomando muito bem os corantes, a finura e
brilho da fibra permittem sua introducção na con-
fecção de tecidos finos para camisas, lenços, etc,
e até imitação de seda.

As aparas, ou pontas (cuttings), e resíduos
(rejections) das fabricas, estão sendo largamen-
te aproveitados na Europa e especialmente na

A LAVOURA

-389 —

America do Norte, no preparo de papel e lino-
leum .

A manufactura de tecidos grosseiros ficou em
Calcutta, onde as fabricas de aniagem, de saccos,
de cabos, cordas e capachos se têm multiplicado
de anno para anno.

A de tecidos finos desenvolveu-se principal-
mente na Europa e nos Estados Unidos.

Cumpre notar que a durabilidade da juta não
é forte e a tendência para fácil deterioração tem
levado algumas opiniões a considerarem a mis-
tura da juta, em certos tecidos, como uma fraude
a reprimir.

Provavelmente, porém, seu baixo preço deter-
minará uma procura crescente e o industrial,
ávido de lucro, continuará a mystificação, gra-
ças á qual pôde vender barato e supportar a lucta
da concorrência.

Já que eu falei em fácil deterioração, devo re-
ferir que essa propriedade ser-lhe-ia muito con-
traria, se além das outras qualidades que lhe são
favoráveis não se houvesse reconhecido ser a
humidade a principal causa dessa alteração.

As investigações do Inspector Geral de Agri-
cultura e do Superintendente do "Roya! Bota-
nic Garden", as pesquizas do Director de Agricul-
tura de Bengala e do "Repórter on Economic
Products", em cooperação com a "Comité do
Bengal Jute Association", confirmam os estudos
anteriormente feitos.

Verificou-se que, ás vezes, a juta produzida
pelo lavrador era superior á mesma fibra entre-
gue á fabrica, quando passava pelas mãos dos
intermediários, que propositalmente a molhavam,
afim de augmentar-lhe o peso.

Então, por um proccesso de fermentação, ella
se oxyda. perde a cor e resistência e o seu valor
decahe consideravelmente.

E' o que succede quando embarcada, sem estar
completamente secca, nos porões dos navios onde
soffre a acção do calor húmido.

Essa fraude deu logar ao "Bengal Jute Frauds
Act"', que se não conseguiu extinguil-a, pelo me-
nos reduziu-a a casos mais raros.

Em conclusão, a fibra da juta tem qualidades
distinctas, que lhe conferem uma evidente pri-
mazia na manufactura de certos tecidos e nesse
terreno difficilmente será vencida, porque esse
predomínio se basea principalmente no custo Ín-
fimo de producção na índia.

PRENSAS. A juta negociada nos mercados
internos, vem pelas linhas férreas, ou por via
fluvial, para as fabricas e para os "Press Hou-
ses" ou "Prensas de Calcutta".

As "Press Houses" do interior, via de regra,
menores que os grandes estabelecimentos de Cal-
cutta, recebem a juta em molhos mal atados, que
tem o nome de "bares", transportados em carros
de bois on em barcos e só differem delias por
possuírem apenas "prensas" para a transforma-
ção desses 'bares em fardos denominados "Kut-
chabales".

As de Calcutta, igualmente destinadas ao en-
fardamento, dispõem de vastos armazéns.

Assim é que, além dos apropriados ao recebi-

mento e depósitos dos fardos grosseiramente
amarrados, chamados "drums", contendo em ge-
ral 24 molhos de juta, dos "Kutchabales", ou
mesmo "bares", ha os que servem á escolha e
selecção dos differentes typos de fibra.

Ahi corta-se cerca de 15 a 25 cents., da ex-
tremidade mais dura e grossa correspondente á
raiz e essas pontas, ou aparas, são chamadas
"cuttings".

Depois de cortada, a juta é batida por essa
mesma extremidade sobre um pente, formado de
uma pequena prancha de madeira de 60 X 4°
cents., armada de 48 pontas de ferro de 30
cents. de altura e um cent. de diâmetro, no in-
tuito de separar os fios das fibras e limpal-os
dos destrictos que geralmente contêm.

Depois de escolhida, cortada, batida e limpa,
a juta passa a outros armazéns, nos quaes se
acham installadas as "prensas" hydraulicas, sim-
ples, (no interior) ou rotativa 5, com os respe-
ctivos supportes e compressores.

Então, previamente pesada, antes de receber
a primeira compressão, e a corda de amarração
do fardo, fabricada no próprio estabelecimento,
usada em logar do fio ou chapa de aço, que.
oxydando-se, a estragaria, a juta passa pelo se-
gundo compressor, que reduz o seu volume á
metade.

Os fardos, assim preparados, não são capeados
e trazem o rotulo com a marca da juta em um
pedaço de aniagem que, no começo da operação,
é posto no fundo movei da prensa antes de en-
trar a juta no compressor.

Os fardos acondicionados por essa forma, co-
nhecidos pelo nomt. d;. "Pucca bales", pesam
4C0 libras de juta. escolhida de accordo com as
marcas registradas, e são exportados para o ex-
trangeiro.

.As "Press Houses" têm acompanhado o des-
envolvimento da industria, pois seu numero é
mais elevado que o das fabricas.

Em 1905. existiam .em Calcutta 163 prensas,
occnpando 24 mil operários.

Actualmente são mais de 200, dando trabalho
a m.ais de 40 mil operários cujos salários são em
media de 4 a 8 annas, correspondendo a 360
a 700 réis, pelo actual cambio. (Photograph'-;
30 a 75)-

FABRICAS. Em 1854, a "Isher larn Mill
Company", fundou em Segampore, a primeira
fabrica de juta na índia.

E loaro depois, vieram a "Bernagore jute Mill"
e "Goripore jute Factory" e, em 1892, já exis-
tiam 26 fabricas.

Em 1909, seu numero se elevou a 39. dispondo
de 22.000 teares. 453.000 fusos, 145.000 operá-
rios, e um capital de dez milhões de libras.

Actualmente, ha na índia, quasi que exclusiva-
mente em Calcutta. cerca de 74 "Jute Mills",
com o capital de 140 mil contos, ,39.000 teares
824. coo fusos e empregando 280.000 operários.

Consomem cerca de 60 "* da producção total
de juta. que manufacturada foi vendida, em 1917.
por ig. 000. 000 de libras.

A juta entra nas fabricas de Calcutta nos far-

390

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

/■',

~>1 . KsfiiltHí itít Jiili! nii nina "/'rc.s.v llimsc», itii Interior

dos "bares", "drums", " Cutchabales" e exce-
pcionalmenti; em "Pucca bales"'-

Ahi são desmanchados para a preparação da
fibra, de qualidades differentes segundo a ne-
cessidade da manufactura.

Depois de escolhida, a juta é levada á pri-
meira machina, destinada a aniacial-a por meio
de rolos com aresta sem corte, trabalhando so-
bre uma esteira sem fim.

Na passagem por essa machina, recebe o ba-
nho de agua quente e o óleo de baléa, na razão
de 20 toneladas para 21/2 de óleo e 100 de juta,
que cahe em jactos muito finos, de modo a hu-
midecel-a levemente, no intuito de tornar a fi-
bra macia e dúctil.

Foi esta notável descolierta feita em Dundee,
que conferiu á fibra de juta a flexibilidade de
que não é naturalmente dotada, permittindo o
seu emprego na confecção de tecidos finos.

Data dahi o grande impulso desta industria,
pois, o processo foi universalmente adoptado,
tanto para esses tecidos como para os mais gros-
seiros.

Essa machina foi especialmente construída para
as fabricas de juta, sendo todos os demais machi-
iiismos, destinados á tecellagem desta fibra, in-
teiramente idênticos aos applicados para tecer
o algodão, o cânhamo, o linho e outras fibras.

E' assim ique, sahindo dessa primeira operação,
molle e macia, a fibra vae para as machinas de
cardar, de fiar e de tecer.

Dos teares, já tecida a aniagem passa a uma
machina, não adoptada em todas as fabricas e
que apara rente o "duvet" do tecido e depois os

cylindros das passadeiras, de onde sahe perfei-
tamente lisa.

Em seguida, é mechanicamcnte dolirada e cor-
tada em peças, com um numero variável de jar-
das, ou nas dimenções apropriadas á confecção
de saccos de tamanhos differentes, os quaes são
cosidos em machinas aperfeiçoadas, ficando as
costuras tão fortes e 'bem acabadas como as dos
costurados á mão.

Todos esses machinismos são inglezes.

Tanto a aniagem como os saccos, depois de
promptos, são levados às prensas de onde sahem
cm fardos cepados e cintados de chapas de aço,
para a exportação. (Photographias 86 a 106).

DR. RODRIGUES CALDAS

lllBiiI[:liit'lBí.li:llllfillllllllll:;lllliili{E;iBllliiliililBliBllliililliilNliil;<aiiBillllliiai{B

Embiras para celluíose

Satisfazendo a um pedido da Sociedade Nacional
de Agricultura, que lhe e"viou amostras de embira
para esturdos, remettidas pelo Sr. Honório Alves
das Neves, de Itú, o Sr. Dr Sampaio Vianna
emittiu o seguinte parecer a respeito:

.^mostras n" 1 e 2, de embira, enviadas por Honó-
rio .Mves das Neves, de Itú.

Já submettidvis á maneração, como diz o remet-
tente em a sua carta, cuja copia leio.

Embiras e não fibras^ como diz, sem dizer a que
espécie de arvores pertencem, nem ao menos
quaes as suas famílias, de forma que não haverá
quem possa, no estado em que vieram classifioal-
as. Entretanto, vè-se bem que ambas as emíbiras
são de arvore de longo curso vegetativo e portanto

A LAVOURA

-391

de cultura morosa e de aproveitamento anti-econo-
mico.

Submettidas á maneração. durante 30 dias, de-
pois mesmo de uma raspagem completa, nada pro-
duziram, nem mesmo % "ã , ficando reduzidas á
pasta.

Se, em vez de nos remetterem embiras seccas, o
fizessem, ainda perdes, poderíamos então fazer
um estudo mais claro, mais certo. Mas, se o pró-
prio remettente confessa que, para destacar a em-
bira da arvore, foi pre:iso maneral-a, é lógico que
náo se deve cogitar do aproveitaim.ento, para fibra,
desta habitante de nossa flora, pois dois trabalhos
nos impõem ellas:

1° — retirar, destacar a embira, por pro-
cesso moroso de maneração;
2° — manerar novamente a embira, para
extrahir a fibra ou sugeital-a a outro pro-
cesso de prensagem, raspagem, etc.
Será melhor que seja ella aproveitada para
papel (Cellulos«).

Dr. Sampaio Vianna.
.iiiiiiiiiiiiiiiniiiiitiiiiiiiiiiiiiiianiiianiiiiiiiniiiiMiiiiMiiiiiiinaiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

Alimentação dos Porcos

Mistura de substancias mineraes emiiregada na
Escola Agricoia úe Lavras

3 alqueires (de 40 litros) de carvão veg-etal,
(6 de carvão de sabugo) .

3 e 1 1 2 kilos de sal commum .

2 kilos de cal curtida ao ar.

I alqueire de cinzas de madeira.

Quebra-se bem o carvão e mistura-se tudo
bera. Faz-se uma solução de i|2 kilo de sul-
fato de ferro em agua quente e espalha-se a
;iiia!iii[Biiininiiiiiiiiiiiiifii]iajiaiitMiiii[iii!iitaiiiiiiiiiiiB[!B[iiiii'iaiiaiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiianii[iiiifiB[iiii

solução sobre a mistura com um regador com-
mum.

Esta mistura deve estar ao alcance de todos
os porcos, especialmente os que são fechados
e 03 leitões em pleno desenvolvimento. Não
podendo estar sempre á disposição desses ani-
maes, deve ser dada, ao menos, duas vezes por
semana .

BIIBIIBIIBililIBnBIIBIIBIIIIIIIIIMIlIBlIBlIBlIBlIBnBIlBIlBIlBilBIlflnBIIBnBMBIIBIIBIIBIIBIIBIIBIl'

O GOMIVIERGIO DE CARNES CONGELADAS NA BÉLGICA

O commercio de carnes congeladas, feito pelo
serviço frigorifico, de Estado, na Bélgica, está,
tomando grande incremento e as ultimas estatísti-
cas que nos chegam daquelle paiz mostram bem
que excellente campo para escoamento da nossa
produção desíe género, allí se nos offerece.

Na semana de 18 a 23 de Outubro ultimo, a
venda de carnes congeladas pelo serviço do Es-
tado elevou-se a 1.103.757 kilos, dos quaes

1.028.805 kilos de boi e 74.952 kilos de .carneiro.

Foi em. Bruxellas que houve maior venda:....
274,250 kilos de boi e 40.000 kilos de carneiro.
Seguem-se a Flandres Oriental (Gand), com ...
159.526 kilos e Antuérpia, com 143.028 kilos.
Liége e Verviers consomem 23.766 kilos de boi
e 8.737 de carneiro.

Vem depois a província de Hainaut, onde o
consumo é menor: Cherleroí consumiu na semana
referida, 52.853 kilos, mas vae-se alli accentuando
o progresso no consumo do artigo; Borívage, 40.312
kíios; Center. 32.435 kilos; Tournai, porém, que
é de menor população, consumiu 35.124 kilos.

A venda de carnes congeladas na região de
Namur foi, no período citado, de 22.690 kilos e,
em Huy-Waremme, de 32.851.

BliBÍIBIIBIIflll8IIBllBIIBi:B'ISM8ltBllBMBIBIIB:{BIIBIIBIIBIIBIIBIIBÍIBIIil

Excola Aijricnla «Luiz r/c Qnciroin, 1'iractraha • Anía de Anatomia

i-saáw*.-

Aiireiídi-^tuieni ilc li-dlidllm itiirinilii, )iii Esiala Aijriiiila ilc Piraciciihu

!lllllll{IIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIllIIIIIIIIIIIIII1lllIlllllllllllllllllltllllllllIlll>Iillllllll'llllll>lllllllllllllllllllllllll:ililIi|>illlllllllllllllll>lIIIIlllii>III!!l!ll<lllllllllllllllllllllllllll

l!l

= Reccnliecida de utilidpcle publica pela Lei n. 3.549 de 16 de Outubro de 191f
= Fundada em 16 cie Janeiro de 1897

M RUA 1 DE MARÇO N. 15 — Rio de Janeiro

= Admissão de Sócios

Capitulo V dos Estatutos

Art. 8" — A Sociedade admittt- as seiíiiin-
tes categorias de sócios:

Sócios effcctivos, corresjjondeiites, liomira-
rios, iKMiemeritos e associados.

.í 1" — Serão sócios effectivos todas a.s
|)Cssoas residi iites no paiz que forem dLvida-
iiieiite propostas, e coiitriljiiircm com a .jóia
de l."; e aiiiuiidade de 20.$000.

.5 2" — Serão sócios correspoiídiMites as
pessoas ou associações, cam residLMiL'ia ou sl'-
de no estrangeiro, que forem escolliidas iicla
Directoria, em rLConliecinicnto dos seus me-
litos, e dos serviços que possam ou queiram
prestar á Sociedade.

S 3° — Serão sócios tionorarios c líencme-
ritos as pessoas que, por sua dedicação ou re-
levantes serviços á lavoura, se tenhauí tor-
riado dignos desta distincção.

,S i" — Serão associados as corporações de
caracter official e as associações agrícolas fi-
liadas ou confederadas, que contribuireni
com a .jóia de 30^ e a annuidade df ,í().'<llllll.

§ .5" — Os snci;)s effectivos e os assDcia;! -s
poderão i'emir-se nas condições que forem
jjrcceituadas no regulamento, não devendo,
porém, a contribuição fixada para esse fim,
ser inferior a dez (10) annuidades.

.\rt. 9" — Os associados deverão declarar
o seu dese.jo de participar dos traballios da
Sociedade. Os demais sócios deverão ser pro-
postos por indicação de qualquer sócio e a
aiirescntação de dous membros da Directoria
e ser acceitos por unanimidade.

.\rt. 10" — Os sócios, qualquer que seja a
cate.goria, poderão assistir a todas as reimiòes
sociaes, discutindo e propondo o qus .julga-
rem conveniente; terão direito a todas as
pul)licações íia Sociedade e a todos os ser\"i-
ços (|ue a mesma estiver habilitada a prestar.
independentemente de qualquer contribuição
csiiecial.

.< 1" — Os associados, por seu caracter de
conectividade, terão preferencia para os re-
feridos serviços e receberão das publicações
da Sociedade o maior numero de exemplares
de que esta puder dispor.

,< 2" — O direito de votar e ser votado é
e.\lensivo a todos os sócios; é limitado po-
lém, para os associados e sócios correspon-
dentes, os quaes não poderão receber votos
para os cargos de administração,

.* 3" — Os sócios perderão somente seus di-
reitos cm \irtude de es]iontanea renuncia, ou
quando a assemblca geral resolver a sua ex-
clusão por iiroposta da Directoria.

Capitulo VI do Regulamento

.Ai't. 18 — A Sociedade prestará seus sei--
viços, de preferencia, aos sócios e associados
quando estiverem quites com ella.

.Ai-t, 1!) — \ jóia deverá ser paga dentro
(los primeiros três mezes após a sua accei-
tação.

.\rt. lio — .\s aunuídadcs jxKlerão ser |)a
.eías i)or prestações semestraes.

.Art. 21 — Os sócios e os associados pode-
rão remir-se mediante o pagamento das
(piantias de 200.^000 c SOO.lidOO. i-es|)ectivamen.
le, feil.) de uma só vez e indepenilente !le
jóia, (pie deverão pagar em qualquer caso.

.\ 1 1 . 22 — Os sócios e assiciados não |)o-
derão votar, nem receber o dipbmia. sem te-
rem pago a respectiva .jóia.

S 1° — O sócio, que tiver pago a ,joia e
uma annuidade, poderá remir-se mediante a
apresentação de 20 sócios, destle que estes
tenham cgualmonte satisfeito aquellas contri-
buições. -

5 2" - - Para esse effeito o s cio de\er.'i
requerer á Directoria, provando seus direitos
nos t.rTuos do paragraplio anterior.

.* 3" — Serão consieierados beneméritos, os
sócios que fizerem donativos á Sociedade a
partir da quantia de um conto de re-is.

Art. 23 — Para que os sócios atrazados de
.^uias annuidades possam ser considerados rc-
signatarios, nos termos dos flstatutos, é pre-
ciso que suas demissõtis tenham sido solicita-
das por escripto, até três mezes antes, caben-
do-lhes o direito de recurso para o conselho
sc.|)crior c para a assembléa geral.

SOCIEDADE SUISSA

RUA DE S. PEDRO N. 14

i Caixa Postal 1775

II LI t ES

S. Paulo — Porto Alegre

I

Desnatadeira "SHARPLES"

Temos estas afarradas desnatadeiras, novo modelo á sucção, " única" des-
natadeira com. variação de velocidade e rendimento constante, de 100 a 2.000
litros por hora — á mão, polia e a vapor.

Fornecemos todos os apparelhos para a industria de lacticinios: Bate-
deiras, Saljvad eiras. Latas e Baldes para conducção de leite, Ordenhadeiras
"Sharples ". Pasteurizador e Besfriador -Gaulin-Paris".

Enviamos gratuitamente o nosso catalogo illustrado.
Cor.sultem os nossos preços: attenderemos immediatamente.

Imí^^>"»»^^><i LI \, fiJl;tMnv*Jllfa»-^„f^.

(:Hi.i:ias Grapljicas &., A .NdITIC — líii.-i do nanii». 3.^

V\ilL

i^:^

*â.\^

BOLETIM DA SOCIEDADE
MACIONALDE AGRICULTURA

MAI2Ç0 >—, M^f^i-

i

«MMn vvni ,-. .K>rLiTr^.,-s NOVEMBRO E

, ANNO XXIV SUrrirrlARiO DEZEMBR0DE1920

; í Ns. 11 e 12

- Como ch'ftiulLT a borracha, pelo I)r. Hannibal Porto. 1193

Ensino agronómico, pag ■ • 4(12

A' margejii de um parecer, pag 407

:f E"cos (ia nossa representação no Inst. Int. de .Agr.

de líoma, pag 408

; Relatório da Soe. Nac. de .Agricultura, pag 408

;, E.í''enciai para arborizaçãi, pag.................. 413

,' O comnierciobrazileiro de carnes congeladas, pag. 411

'■.i Óleo da semente de seringueira, pag 41(i

V'iagem 'ás índias, cultura da .juta. pelo Dr. Rodri-

; '■ sues (.aldas, pag. ............................. 41fi

i/ ., .A Thremmatologia e a .Agricultura .Moderna, pelo

agrónomo Wicar Tci.xeira, pag 422

''í frigorifico "S. Paul:)", pag. ...... .... 42.'i

.Apontamentos sobre as nossas principaes forra-

/ i'tns. pelo Dr. Ezequiel de S)uza Brito. pag..... -'2.5

^ f.ommercio exterior do li:':izil. pag............... 4.S2

^^! . =^.

^ i \ _í^ -Ifâ'- 'i^'- *t
I ., 1 ISs^ I --i 'ÍKE^ i I

'fj5

r^

M

iu

ff^-

«•MWy|^i«*MW^/V>'«

Hl ME & CIA.

IVIOTOOUfL-nrORES

(Société d'Outillage Mécaniiiiie etíFOsiiiage d'Artillerie)

FIIJ II. I>K

somim£ioe:f? & oie:.

Apparelhos de um typo inteirameBte novo destinados a revolucionar a agricultura

Tiipii " i" piiiii tjiimilc riillinii: .7.5 11 P.

Typo "(' l>inii II jxipiriiii litvoxiii : ,'> 11 P.

Estes appirtlhos foram experimentados com o maior suceesso no campo de expe-
riências da Sociedaí^e Nacional de Agricultura, na presença dos representantes
do Exmo. Sr. Ministro da Agricultura.

HIME & Cia -Rio de Janeiro

ÚNICOS REPRESENTANTES PARA TODO O BRAZIL

f

i

^1^^* Oi^l^a » »X» I

Turbinas
Hydraulicas

para qualquer
queda d'agua

l ilISTRI

M. HILPERT & G.

Hio de Jíinciro — Rua d.i AlfanUega, 99 — Caixa 202(>
São Paulo — Kiia tio Ouvidor 2, Esq.

Henry Rogers, Sons& C. of Brazil, Ltd.

RUA DA QUITANDA, 17 a - São Paulo

IVIachinismos para
qualquer industria

DESNATADEIRAS

ARADOS

Descaroçadores de
algodão

SSS:^?S5v^5SíSmi^5í5.SSl5m^m^^?

aiiiniiiiiiiiiMiE] iiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiEiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiMiiuiiiiiiiiiiiiniiniiiiiiiini iiiiiiciii ic]iiiiiiiiiiii[)iiiiiii!iiii[]iiMiiiiiiii[!imiiiiiiiiiiiiiit]iiiiiiiiiiii[:iiiiiiiiiiii[;v

Telephotie
Norte 1429

MOURÃO & C.

Telegr.
Rioave-Rio

|l RUA DO KOSAKIO, Xs. 1.33 o i:í5 - Kio de Jaiíeiío |

ij Grandes hiipurtadorea e comminsuiios com fdhricd tic ticiKfitUtr mintldijii =

=1 c iiriiiuzem de tiivllitidon 5

1 SECÇÃO DE LACTICÍNIOS: Manteiga do seu fabrico, género superior, preparado |

1 no rigor da Lei. Renascença em latas de meio kilo e quarto de kilo. Faceira, em latas |

5 de meio kilo e quarto de kilo 1

1 SECÇÃO DE MOLHADOS: Únicos recebedores aos acreditados vinhos Rioave. |

i ■ verde, em barris. Romana verde, espumante. Olho, virgem do Douro. Douro Particular, g

M virgem. Noémia, fino do Porto. =

I Os únicos que recebem os melhores vinhos do Rio Grande |
\]iiiiiiiiiiii[]iiiiiiiiiiii[]iiiiiiiiiiiiiiiiii[]iimiiiiiiiuiiiiiiiiiiii[]iiiiiiiiuii[]iMiiiiiiiii[]iiiiiiiiiiiic]iiiiiiiiiiii[]iiiiiiiiiiii[]iiiiiiiiii

ÍIIIIIIIIIII!lll!lllllllllllllll!l!l!lllillllllílilllllilllllllllllllllllllli;illllllllllJIIII!l!l^^

I J. J. DAMORIM SILVA I

m , iai:y( i.is e <(>mmissõks m

I ___„ ALGODÃO, ASSUÍ AK, ( EKEAES, KT(\ — |

Endereço teleg.: "Marv" — Códigos: "Ribeiro". A B C, .^ 1
Bentley's Lieber's - telep. 203 Norte — Caixa Postal, 1505

AVENIDA RIO BRANCO N. 101 - 1 andar

RIO DE JANEIRO

Succursal em São Paulo: LARGO DO THESOURO, 5 — Caixa Postal n. 1659

|||||||l|llill|||l|||l|l|l|{|l|l|l|1|[|llllllllllll>|l|l|i|!lll!l!l!l'l1lll|!ni|>|l|'lll!|iH'l!i:|l|IM

A LAVOURA

Boletim da Sociedade Racional de Agricultura

ANNO XXIV

Rio de Janeiro — Brazil «Oí a

NSC N. II e 12

,S^i>v>ir,'

Como defender a Borracha

fls idéas do nosso Director Sr. Hannibal Porto

(CONCLUSÃO )

No Brazil, entretanto, a prosperidade de não podem abster-se d:i "hard fine", para cer-
5 i;2 milhões de kilometros quadrados é única- tos usos, "hard fine'' que elles comprarão, não
mente liaseada sobre a industria extractiva da importa qual o preço, o que se passará? A produ-

«IIei<eaS'i plnnlUilax entre hanaiíeirus

borracha, por conseguinte sobre a importância cção amazonica comprehende em média, como

em quantidade do producto. temos visto, somente de 50 a 52 "1° de fina, pois

Tomando mesino a these a mais favorável, a que ha 28 a 30 "[" de entre-fina e de sernamby

"Pará rubber", aquclla em que as industrias e 20 "|° de cauchu'.

30'»

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Dispor (la qLiantidade, não importa qual o
preço, será então não poder vender senão me-
tade da prodiicção, pois que a outra metade será
])roduzida mais cara que uma gomma de quali-
dade egiial ou superior. Maf, ainda esses 50 a
52 "1°, que representam cm \'alor absoluto ?
Mais ou menos de iS h 20 tons.

A industria não tem necessidade indispensável
de uma tal quantidade de "hard fine" e, então,
pelo simples jogo da offerta e da procura, os
preços (la "Iiard fine'' deveriam baixar."

O conceito emittido pelo illustre agrónomo,
que foi o auxiliar prestimoso de Mr. M. O. La-
broy, na missão de estudos das condições da bor-
racha amazonica, cujos serviços foram contra-
tados pelo Ministério da Agricultura, em 1912,
e apresentado em seguida substancioso relatório,
que aqui está sobre a mesa, vem esclarecer per-
feitamente a questão em foco, e se a trago para
aqui não é porque julgue que de tudo quanto
elle diz não saibam os entendidos.

O meu objectivo, cifra-se no interesse que
tenho em trazer aos "amadores" o apoio de de-
clarações feitas num congresso de rea! impor-
tância, recentemente reunido em França e cujos
trabalhos só foram agora publicados ás conside-
rações que, já em 1908, eu fizera successivas ve-
zes.

As minhas affirmativas não bastariam, ape-
zar das posições de confiança e destaque que
me foram dadas pelas praças commerciaes de
Manáos e Pará, em diversas occasiões, ás
quae.s procurei sempre dar cabal desempenho.
Hllas estão confirmadas por autoridades Insus-
j)eitaveis e vêm muito a propósito, quando se
pretende baralhar assumpto que está em anta-
gonismo com a rhetorica e que deve, ficar no ter-
reno pratico com o objectivo de uma solução
prompta.

Não se pôde emittir opinião com segurança
sobre matéria dessa relevância, sem o conhe-
cimento dos mercados e o das estatísticas, que
regem a matéria.

Disse ainda Mr. Cayla, naquelle Congresso:
",Se a quantidade produzida na .Amazónia não
se desenvolve, não é, pois, que ella não tenha
necessidade de matéria exportável; è que a ex-
portabilidade é limitada pelo preço do mercado.

O preço de venda limita .a elevação do preço
de custo liquido e impede a exploração de se ex-
tender ás regiões menos accessiveis, onde ella
seria menos onerosa. Logicamente, mesmo, o
abaixamento dos preços deve restringir a super-
fície das zonas em exploração; e, se este abaixa-
mento attinge um certo vaíor, a quantidade pro-
(l!!-'ida deve diminuir de maneira notável.

Portanto, não somente para desenvolver, mas
mesmo para manter no futuro a producção
brazileira, é necessário .ibaixar o preço de custo
liquido da borracha. O systcma financeiro de
"valorização" da gomma, jireconizado por al-
guém para manter os altos preços, não podia,
aliás, lew-ir srnão a aggravar irreme.liavelmenle

as finanças do paiz sem salvar a producção."

iNIr. Cayla enfeixa o seu importante relatório
com as conclusões geraes, a seguir, com as quaes
estou de pleno accordo: "Dm-ante os três primei-
ros annos de guerra, a borracha brazileira subiu
quanto aos preços, e teve fluctuações que era
preciso ligar ás condições intcrnacionaes anor-
maes.

A paz voltou ; restará que a Amazónia não
soube — ou não ponde — aproveitar as circum-
stancias para desenvolver, em quantidade, a sua
producção, apezar de um accrescimo enorme do
consumo de matéria bruta, e destruição do pro-
ducto manufacturado, que ella não terá, sem du-
vida, mantido senão graças a uma persistência
excepcional e provisória, os preços bastante ele-
vados dependentes de varias causas."

"E' difficil dizer, á distancia, quaes as trans-
formações locaes sobrevindas, no Brazil, depois
do melado de 1914. Subsistem sempre, certa-
mente, riquezas exploráveis, consideráveis em
concnrrencia com o Oriente, sem as quaes a pro-
ducção annnal amazonica não pôde mais se ele-
var, talvez mesmo se mantenha nos limite* das
qualidades (ou para as quantidades), que seriam
indispensáveis á industria. Abaixar sufficiente-
mente o preço não é possível, praticamente, sem
realizar a creação de plantações e fundar um
regimen económico novo, que se deveria ter rea-
lizado ha muito tempo, o qu.e encontrará tanto
maior difficuldade a se estabelecer, quanto mais
tardar a chegar a concurrencia, sempre mais vi-
gorosa, tornando, por isso mesmo, mais penoso o
jjeriodo de transição.

Mas, é preciso, para ahi chegar, que reine na
America equatorial um estado de espirito favo-
rável. Porque, se o governo deve indicar o bom
caminho, encorajar, defender, dirigir, aconse-
lhar, iquando é necessário impor ou interdictar,
elle não pôde fazer-se executor : são os particula-
res que devem agir com convicção, com fé na
efficacia dos seus esforços.

Que modificaç(')es têm levado a este estado de
espirito as circumstancias actuaes ?

Dizel-o, é-nos impossível. Jiías, em 1914, uma
muito fraca minoria, solicitaria, via a solução.
Para ahi chegar precisará, além de clarividên-
cia, energia, perseveirança, methodo, espirito de
continuidade, abandonar ás vezes tudo ou parte
do interesse immediato para melhor assegurar
o futuro".

Pelas informações mais recentes e de fonte fi-
dedigna, publicadas pelo "Economist", de Lon-
dres, de 2 de Outubro de 1920, saibe-se que a
área total cultivada de borracha, em 31 de De-
zembro de 1919, era de 3.200.000 acres (gei-
ras), dos quaes 2.210.000 estavam em produ-
cção. não incluindo as parcellas fornecidas por
grandes propriedades por se acharem ainda in-
com|iletas, bem assim pequenas plantações auto-
chtonas, cuja estimativa é de todo impossivel.

A LAVOURA

395

Em face dos dados colligidos, não parece pro-
vável, entretanto, que os calcules de uma produ-
C(;ão de 500.000 toneladas em 1926 sejam am-
pliados, a menos que se engrosse a colheita mé-
dia geral por acre plantado, ao presente.

Reportando-nus, agora, à situação actual da
l)orraclia, vemos desvanecidas as grandes espe-
ranças que o mundo todo acariciava ao ex])irar
do anno passado, estinuiladas, sem duvida, pelo
modo espantoso por que se consumiu a safra in-
teira de 1919, juntamente com um vultuoso ac-
cumulo de umas 50.000 toneladas no Oriente ao
fim de 1918. Para mais de 390.000 toneladas fo-
ram exportadas dos diversos paizes productores,
em 1919, sendo que dessas, 350.000 cabrm ao
O1 iente.

(ao termino do anno corrente, accumulos de
borracha de 35-000 a 40.000 toneladas, em ad-
dicção aos stocks normaes em poder dos pai-
zes productores e consumidores. Previsões so-
bre o curso futuro do mercado e o poder
absorvente das varias nações são sempre dif-
ficeis e perigosas, especialmente neste momento.
O que, porém, não padece duvida, é a existên-
cia de grandes stocks e a baixa nos preços, phe-
nomenos que estão exigindo dos productores uma
acção prompta e conjuncta.

Só o curso dos acontecimentos poderá definir
o tempo necessário que deverá durar a restricção
proposta. Isto não impede, todavia, que se reco-
nheça a influencia sobre o preço durante o an-
no da restricção, evitando-se uma inflação addi-

n//c."f(í.s» ilc 7 (I cV aiinos, nu cacihiul lUi SmieiUtili' .If/ncii/» i' (jininncii ial do Uiii.iu-Aiiniiijiias, prciiiiid a (Jbiildn .

Iiriíiirini soiifina cm «meia-cxpinlia de iieLce'/.

Deanto dessa situação alarmante, a ''Associa-
ção dos Productores de Borracha"' ("Rubber
Growers Association") dirigiu, recentemente,
Luna circular aos seus associados (á qual se deu
larga publicidade), pedindo-lhes que accordas-
:em em restringir as suas producções ao linr.te
de 25 °|°. Nessa circular, foram tratadas minu-
ciosamente as causas que determinaram a situa-
ção presente.

O "pivot" de toda a questão está em que os
"stocks" de borracha attingiram a proporções
anormaes e os preços vêm soffrendo um declí-
nio constante. As estatísticas e estimativas que
acompanhim a circular da "Associação dos Pro-
ductores de Borracha" mostram-nos que se não
licuver re.stricção na producção, constatar -se- ão,

cional dos stocks. Além disso, a restricção tem
por consequência a conservação da casca e o ac-
crescimo no valor do capital das plantas".

Continua o "Economist":

"E' facto do dominio publico, que a indus-
tria estadunidense de automóveis é o factor
mais preponderante na fixação do preço da
borracha bruta. Basta citar, para proval-o, que
dos setenta por cento da producção mundial
de 1919, consumidos pelos Estados Unidos,
trez quintos a ella se destinaram. Durante
o anno de 1919. construiram-se 2,000.000 de au-
tomóveis e auto-caminhões nesse paiz ;o total de
autos ali registados, ao fim do anno, subiu ao
innnero colossal de 7.550.000, sendo 6,800.000
carros e o resto motores diversos. Os Estados

396

BOLETIM DA SOCIiEDADE I^ACIONA,L DE AGRICULTURA

Unidos ajirescntani, pois, a relação de um auto-
móvel para cada quatorze habitantes, emquanto
no Reino Lhiido é de um para cento e dez.

O grande, consumo de «borracha e o numero de
carros per capita da população americana, em
comparação a outros paizes, fazem suppor ^que
existe uma enorme procura nestes centros, muito
além dos seus ga.stos actuaes.

Em 1919, a Grã-Bretanlia. França, Itália e o
Japão importaram 84.000 toneladas de borracha
iiruta; este anno, porém, calcula-se o seu consu-
mo em menos de 56.000 toneladas. Si a pauta
de importação deste artigo se tivesse mantido,
este anno. ao nivel da do anno passado, o preço
do producfo seria hoje, muito mais satisíacto-
rio".

E conclue :

"E" interessante referir á iniciativa que acaliu
de tomar a "Associação dos Productores de Bor-
racha", instituindo ])remios aos que apresenta-
rem alvitres e idéas jiara ampliar os fins de eni-
iirego em existência da borracha e crear novos.
O auigmento no consumo da borracíha, natural-
mente, só pôde se.r de inestimável importância
iwra os interessados na sua 'producção e excusa-
do, portanto, encarecer o valor dessa iniciativa.
Os prémios offérccidos sommam ,5.000 libras; a
Secretaria da Associação esclarece aos que a ella
se dirigirem sobre as condições do concurso"'.
* » «

Commentando a decisão da "British Rubber
Growers .\ssociation" de restringir a producção
de borracha, diz "The Times of índia",' de 2 de
Novembro ultimo, que. ella foi o resultado de pro-
longadas discussões. Antes de se annuncial-a. o
"Times of Ceylon"' se occupou da proposta res-
tricção. franqueando as suas columnas aos leito-
res, para que por ellas pudessem trocar idéas so-
bre tão momentoso assumpto. Um, dentre elles,
houve 'que apontou a difficuldade do emprego
dessa medida e aventou uma alternativa. Disse
elle: — ■ Quanto á borracha, somente uma jirodu-
cção restringida será capaz de conjurar o mal dos
preços baixos ; mas, de que servirão taes meios
de defeza. sem que todos os productores de bor-
racha das outras partes do mundo sejam solidá-
rios na sua adopção ? Será isso possível de con-
seguir-se ? Não é de crer. Embora pareça plau-
sibilissimo na theoria, será sempre inexequível
na pratica. Eu proporia, então, que todos produ-
zissem o maxniio de borracha possível e entre-
gassem, di.gamos. 20 por cento do producto aos
differentes Governos da Aiperica, Inglaterra,
França e mesmo a Allenianha, afim de que o e.x-
perimentassem no calçamento das principaes ruas
das suas grandes cidades. Isso crearia uma enor-
me procura para o producto, porquanto, uma vez
que se ponha o pé num passeio calçado de líorra-
cha, não se deseja nunca mais sahir delle,

-X- ^- -"-

O Dr. Miguel Calniun, que reiuito um do^
nossos homens mais autorizados em assumiitus

ccononiicos. expressava-'se em H)i5, cm entre-
\ista ao "Jornal do Commercio", a 29 de Ja-
neiro (laquelle anno'- "_\ borracha, que até agora
nos é um privilegio natural, dentro de vinte an-
ncs, t.ilvez, não seja mais colhida na região
aniazonica. como acontece com a quina, que,
sendo .producto najtural dessa região, hoje é ape-
nas fornecida pelas plantações de Java e Cey-
lão.

lia nn Oriente verdadeira loucura nu ])lantio
da seringueira"".

No seu livro "Factos Económicos", esse esta-
dista, apreciando a situação da borracha no nos-
so paiz, deiiois de haver estudado iif loco a sua
posição no Oriente, diz:

"Sem oxaggeros, pode-se ajuizar do considerá-
vel lucro que ha de grangear quem st; dedicar,
entre nós, á cultura da hevea, ainda quando des-
çam os preços a extremos que não recompensem
a cxi)loração dos seringaes silvestres. Importa re-
tirar outra illação: a inferioridade do Brazil,
l/ara applicação de capitães estrangeiros que
agora buscam de preferencia o Oriente ie a Afri-
ca, no plantio de cauchus, quando aqui :seria, em
principio, de êxito mais seguro a tentativa, não
reside, essencialmente, na carestia da ' nwo de
obra ou nas difficuldades de installação das pro-
]n'iedades agrícolas: mas, na supina ignorância
das nossas condições naturaes, e, mormente, na
existência de desarrazoados impostos de expor-
tação, por p;irte de alguns Estados, onde já er;i
tempo de começar a distinguir, quanto aos ef fei-
tos fiscaes, o género extrahido de florestas na-
turaes, do fornecido por plantações regulares,
creadas por particulares".

Nnquclle excellente trabalho, 'depois de coni-
mcntar os papeis a que estava sujeita a borra-
cha, da qual i ramos, então, os reguladores de
mercado pela ipiantidade e qualidade, concluiu
o Dr. Miguel Calmon:

"Não se deve concluir daihi a inipossibilidade
lie cultivarmos a seringueira; ao revéz.acho que
podemos e devemos tental-o, pois não ha motivo
para jiroduzirmos café e cacau a baixo preço, e
sermos vencido em relação á borracha. Demais,
é nessa variedade de culturas que está uma das
razões do feliz êxito de muitas emprezas agríco-
las no Orien(e, as quaes, por esse meio, ficam a
salvo de crises frequentes. Importa seguir-lhe>
os passos, não só nisso, como também na orga-
nisação methodica e scientifica dos serviços que
constituem a .sua maior força, como deixei de-
monstrado no lexto; porque temos, no Extremo
Norte, populações numerosas, cujas qualidades
de resistência e trabalho nos permittirão, median-
te criteriosa direcção, luctar vantajosamente
com as raças civilizadas do Oriente".

Dentro desse clarividente ponto de vista, o en
tão deputado federal Miguel Calmon, apresentou
um projecto de lei, que executado, teria dado
excellentes fructos e resolvido o ])roblema da
bun.icha americana.

.AVOURA

397 —

Comnieiitando o fracasso dessa provideiuúa,
continua elle no citado traJbalho : "Os adeptos
do plano de valorisação oppuzeram-se á passau^oni
do projecto que apresentei em 1906, conseguindo
do Governo palliativos. que sobre agigravarcm a
crise, redundariam em consideráveis prejuizos
para o Banco do Brazil, só por não quererem
conformar-se com a verdade dos factos por mim
revelados".

O substitutivo da Commissão de Agricultura
l' índuítria ao projecto n. 88, de 1906, da Camará

iniciar os trabalhos de cultura dentro do prazo
de um anno, da data da concessão, sob pena de
commisso.

Paragrapho único. — O Governo, no acto da
concessão, determinará o numero minimo de ar-
vores que tenham de plantar aimualmente, de
accordo com as arcas concedidas e estabelecerá
penalidades para o caso de não manutenção das
culturas.

Art. 2°. Ficam isentos de impostos de expor-
tação os productos das plantações de seringaes,

hiíisuPK cm aiiKiti i^innhu di' jiri.n'", iiinnu "llrivd" tie lo aiiiiox : /.V i/rx. ilr hiiffaclni c 5* r/es. í/c si-rinuiiliij

dos Deputados que seria adoptado para o Territó-
rio Federal do Acre e, provavelmente, uma vez
em execução, teria a imital-o os Estados do Ama-
zonas e Pará, os quaes, certamente, não quere-
riam ficar em posição de inferioridade, era o se-
guinte :

"Art. I. E' o Governo autorizado a conceder
as terras devolutas existentes no Território do
Acre aos particulares e empresas que se propu-
zerem realisar o plantio systematico de hcvcas.
sem outros ónus além da obrigação de discrimi-
nar e demarcar as terras que lhe tocarem, e de

feitos com autorização do Governo, durante 30
annos, a partir do quinto anno da data do esta-
belecimento dos mesmos.

Paragrapho único. Para gosarem dos favores
outorgados neste artigo, obrigam-se os planta-
dores á rigorosa fiscalização por parte do Go-
verno .

Art. 3. As machinas destinadas ao preparo
e beneficiamento da borracha, pagarão, da data
da publicação desta lei em deante, 5 °!° ad valo-
rem livres de qualquer taxa de expediente.

Art. 4'. O Governo fundará no ponto que

— 398

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

julgar mais convciiÍL-iiU-, uma estação experi-
mental, que se dedique. cs])ecialmente, a pesqiii-
zas e estudos relativos á borracha.

§ 1°. O Governo instituirá, desde logo, um ser-
viço de distribuição á: sementes de cauchus, e
de instrucções concernentes ao seu plantio e ex-
ploração

S 2". A' estação experimental incumbirá fa-
zer propaganda no estrangeiro, por todos os
meios ao seu alcance, das facilidades concedidas
aos plantadores de cauchus e das vantagens -que,
para tal fim. offereceni as condições naturaes
do paiz.

Art. 5°. Fica, desde já, o Governo autorizado
a entrar em accordo com os Estados interessados,
jíara adopção de medidas capazes de corrigir os
vicios que, actualmente, occorreni na exploração
dos seringaes e commercio da borracha.

Art. 6". E' o Governo autorizado a expedir
os regulamentos que se fizerem precisos, e a a'brir
os créditos necessários á execução desta lei".

Apezar dos factos haverem demonstrado, con-
cVidentemente, a preoccupação Je alguns es-
niritos de valorizar a nossa borracha, ao enve.í
de procurar diminuir-lhe o custo de producção
]iara concorrer com o similar estrangeiro, politica
essa que se deverá estender a todos os nossos
)noductos exportáveis, ainda ha quem se preoc-
cupe em valorizal-a por meios artificiaes.

E agora mesmo, pretende-se que o governo
federal entre no mercado interno a comprar toda
a tjorracha, como meio de salvação. Para fazer
o que? Em outra occasião, quando não havia su-
perproducção, admittia-se o aconselhamento de
uma medida desse vulto, que implica no emprego
de avultados capitães, de que o Governo não dis-
])õe. sendo por isso mesmo inviável a operação.
Dahi resultaria que na safra futura a nossa situa-
ção seria peior, porque teríamos a perder, no
mercado, parte do stock de torracha brazileira
retido em New York e que orça, actualmente,
por 2.000 tonelladas e mais a da actual safra,
o que tudo nos levaria a um prejuízo formidável
em pura perda. Esta é a verdade e deve ser dita
sem rebuços, embora contrarie a muitos e es-
pecialmente á certa casta de gente sempre á es-
preita da melhor occasião para satisfazer appe-
tites, embora com o sacrifício da communidade.
Não é essa a forma de resolver o problema, nem
de minorar-lhe efficientemente as difficuldades :
lucrarão alguns em detrimento da quasi totali-
dade.

Vivemos, no Brazil, no regimen das condes-
cendências e contemporizações e, por isso, quan-
do alguém se abalança a falar claro, é apedre-
jado pelos exploradores, que lançam mão de to-
dos os meios para attingir o seu objectivo — o ga-
nho fácil. O tempo, o grande mestre, porém,
acaba realçando a verdade, que brilha, tarde em-
bora, para confundil-os.

J. Huber. ex-director do afamado Muzeu Goel-
di, uma (las maiores autoridades sobre borracha,
lãn cedo roubado á vida, quando mais necessá-

rios se tornavam os seus ensinamentos, depois de
visitar detidamente as plantações de seringueiras
do Oriente, assim se expressou sobre o custo da
producção, ali :

"Muitos pensam que os salários com o tem])o
Iião de forçosamente subir, como já de facto têm
^ubido nos últimos annos. Não ha duvida que
este perigo existe para as plantações; elle. po-
res, não é tão grande como se pensa igeralmente.
Emquanto outras occupações não offerecem
maior lucro, tentando os trabalhadores para dei-
xar as plantações, como acontece na Península
Malaia com as minas de estanho, motivo princi-
pal da carestia da mão d'obra chineza, os salá-
rios não subirão muito. Não creio, por conse-
guinte, que deste lado haja para as plantações
asiáticas motivo de inquietação."

r)s factos vieram provar que o illustre scien-
tistá tinha razão: apezar da carestia do braço,
disse elle, a borracha vendida a preços baixos
proporcionou meios de serem distribuidos, pelas
companhias exploradoras de seringaes no Orien-
te, magin'ficos dividendos. Os direitos elevadís-
simos sobre a nossa borracha exportada, muito
favoreceram o estado actual da industria extra-
ctiva. Além de serem grandes os ónus, nenhum
beneficio correspondia ao sacrifício. De maneira
que não íhavia estimulo da parte dos governos, na
Amazónia, preoccupados mais com cvbras sum-
ptuárias nas capitães com notório despreso pelas
necessidades da população do interior, sem in-
strucção, ne.m hygiene.

Ainda a propósito, diz Huber;

"Os direitos clc7'ndissiinos sobre a l)orracha
exportada, que por si só deviam cobrir gjio das
despezas do governo, não eram feitos para ani-
mar a plantação. Não duvi:lo que a sua abolição
completa para a borracha ])roduzida em planta-
ções, pelo menos durante certo numero de annos,
teria sido o meio mais efficaz para «stimular a
plantação, principalmente ])elas emprezas forte-
mente capitalizadas."

E' um conjuncto de qualidades tanto menos
commodo de manter quanto as difficuldades eco-
nómicas a sobrepujar são consideráveis, e que os
concurrentes bem armados têm tomado enorme
avanço; também não se deve apenas prever a
possibilidade, senão muito longínqua, de um ac-
crescimo de producção gommifera do Brazil, e
mesmo poder-se-ia vêr, algum tempo depois do
fim da guerra, consequência de um periodo me-
nos forte de consumo, os preços bai.xarem, a ex-
portação c a exploração amazonica se restringir,
apezar da importância das fontes naturaes dessa
enorme região. "

A' "Société Commerciale du Caoutchouc", da
França, escreveu a Mr. .-\ndré Dubosc, memhro
do Congresso de Agricultura Tropical, uma car-
ta, cujos tópicos principaes leio, para mostrar
ainda como se impõe a transformação dn processo
de boneficiamento da nossa borracha indígena:

A LAVOURA

399

''Por nossa parte chegamos, pouco a pouco, a
não empregar mais senão borracha de planta-
ções: Ceylão e Malásia.

Como especialmente os primeiros a pensar e
dizer que estas borrachas tomariam, cada vez
mais, o logar das borrachas selvagens.

Para que estas ultimas não desappareçam qua-
si completamente do mercado, é preciso, na nossa
opinião, que seus explorailores mudem ou, então,
modifiquem muito sensivelmente seus methodos
de colheita e formas de apresentação aos com-
pradore-: .

Em razão do vastíssimo campo tomado, até

occasião de declarar que a sua acção directa em
casos como este, da borracha, «ra perturbadora.
Os factos se encarregaram de proval-o, mais de
uma vez. Penso hoje, como hontem, que a sua
assistência é necessária e mesmo indispensável
em casos excepcionaes, come esse, da crise aa
amazónia que se manitesta era cores tão aber-
rantes.

E, por isso me.imo. opino ainda pela ívarran-
tage i)Or intermédio de estabelecimentos bancá-
rios nacionaes, com a garantia do Governo, na
hypothese de algum prejuízo nas operações de
penhor mercantil, no caso das garantias não bas-

lliili-riíis lie iiiiiiliiniis jiin-(i liirur, ilfjiiimir e crejicur u iiiiiidiliiuir

aqui, pelas borrachas de plantação nas manufa-
cturas, a distribuição ''dechiquitage" (material
mecânico, seccadores e pessoal) tem sido redu-
zido á mais simples expressão ou destinado a ou-
tras necessidades.

Resulta, á parte alguns casos muito especiaes,
que os industriaes demonstram muito claramente
suas preferencias em favor das borrachas que
lhes são apresentadas sob a forma de crepes.

.E', acreditamos, numa solução, que teria por
escopo ajiresentar as borrachas selvagens sob
essa forma de crepes, que estes últimos consegui-
rão melhor defender-se contra as borrachas de
plantação. "

Sempre fui partidário decidido da protecção
official pelo? meios indirectos. Muitas vezes, tive

tarem para cobrir os empréstimos que se vierem
a effectuar. Essa medida, de natureza commer-
cial. é urgentíssima como remédio heróico que,
já lá vão cerca de dois mezes, pedi ao Governo
Federal, em nome da Associação Commercial do
Pará.

Como medidas complementares, penso que se
deve :

a) au.xiliar efficientemente a fundação da
grande industria da borracha, mantendo o dis-
positivo de lei orçamentaria, em vigor, que a
protege, com a única modificação de delimitação
do capital ao minimo de seis mil contos;

b) promover e auxiliar a montagem de usinas
de beneficiamento da borracha, para' evitar que
fis sobras da industrialização, no paiz, sejam ex-

!iOO

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIO.NAL LE AGRICLLI

jiortadas sem que estejam de accordo com as
actuaes exigências dos mercados consumidores,
isto é. isentas de agua e impuresas, que as depre-
ciam e desacreditam, como já tive opportunidade
de demonstrar na Sociedade Nacional de Agri-
cultura :

.f) continuação de convénios com paizes es-
trangeiros para que. entre as matérias primas que
venham a comprar para supprir as necessidades
da sua industria de. artefactos, incluam a borra-
cha, a exemplo do que já se fez com a Itália e
a Bélgica :

rf) estimular a plantação systematizada da Hc-
Tca hríisilirnsis pela forma mais' conveniente, ao
critério dos governos directamente interessados.
A pequena industria da borracha já está esta-
belecida, independentemente de favores. Mas.
essa não resolve o problema no seu aspecto mais
interessante, pois, o maior consumo depende, pre-
cisamente, da fabricação de pneumáticos para au-
tomóveis e de aros massiços para caminhões.

Portanto, desde que é preciso fundar a grande
industria, ha necessidade de estimular o capital
e nenhuma maneira mais intelligente do que a
primeira emenda do illustre Sr. Cincinato Bra-
ga, ao orçamento da Agricultura, fazendo ado-
ptar, depois de angumentos convincentes, a de-
limitação do minimo de 6.000 contos para as fa-
bricas que se fundassem, no Brazil. para fabri-
cação de artefactos de borracha.

Só assim o capital afflue confiante, pela cer-
tesa do êxito.

Com a elevação dos preços das machinas.
actualmente, uma fabrica nas condições de sa-
tisfazer os intuitos do legislador, não poderá ser
fundada com menos de 7.000 contos. Senão ve-
jamos:

Pneumáticos (250 diários) ou c-erca de 76.000
annuaes: camarás de ar (500 diários) ou cerca
de 150.000 annuaes: massiços (50 diários) ou
cerca de 15.000 annuaes; tubos de borracha
(5.000 metros diários) ou cerca de 1.500.000
annuaes: pares de sollas (5.000 diários) ou cer-
ca de 1.500.000 annuaes; pares de saltos (5.000
diários) ou cerca de 1.500.000 annuaes; saltos
redondos (i-ooo dúzias diárias) ou cerca de
3.000 milhões annuaes; especialidades entre
l.ooo: a 1.500:000$ annuaes: custando tmia
installação completa: edifício, compra de borra-
cha, movimento, etc. aquella importante som-
ma que. num paiz onde o capital é tão escasso
e desconfiado, não se juntará facilmente, ma-
ximé em se tratando de uma industria nova,
no paiz. com poderosos concurrentes estrangei-
ros, já senhores do mercado nacional.

Desde que se tem de fazer a coisa, que se faça
logo completa. Este systema de meias medidas,
muito do nosso feitio, é inconveniente e tem con-
corrido, muitas veze~. para o fracasso de excel-
lentes iniciativas.

Emendemos a mão. pois. já é tempo de enve-
redar pelo bom caminho, a exemplo do que fazem
todos os povos bem organizados, cujas boas pra-

ticas devemos seguir, adaptando-as ás nossas con-
íliçõcs de meio.

E já, Sr. Presidente, que aqui estou, permitta
V. Ex. que eu faça ligeiros reparos a uma cam-
panha, que vae tomando vulto sem motivo plau-
sível.

Quero referir-me á propalada intromissão dos
americanos na Amazónia, com intuitos de con-
quista, accusando-se-os de ]iromotores do descré-
dito da borracha para consecução da compra de
seringaes a preços baixos. Pen>o que os pre-
goeiros desses boatos não reflectiram bem. Na
sua Iiôa fé. estão dando curso a uma ballela.
Naiuralmente. trata-se de opções para prováveis
\'endas e, talvez, sejam americanos os seus pro-
motores. Mas. isto não tem. na hypothese de ser
real. os intuitos e a importância que se quer em-
prestar ao caso, aliás muito vulgar. Ha. possi-
velmente, interessados na comi)ra de proprieda-
des, os qnaeí-, por mera coincidência, são ameri-
canos.

Creio que não seja verdade que isso se esteja
dando, e digo infelizmente, porque tudo teríamos
a lucrar se. na realidade, os americanos se in-
teressassem i)elo assumpto.

No meu caso especifico, tenho em mãos, ha
oito mezes, uma opção de vastos seringaes no rio
Tapajóz, poucas horas distantes de Belém do
Pará, para vendel-os por conta de terceiros, e,
entretanto, nem na .'\merica, nem na Europa, até
agora (essa opção terminará em 30 de Dezembro
corrente) encontrei quem as quizesse comprar.
Todavia, e.ssas propriedades são de primeira
ordem, tendo até vastas florestas de essências
preciosas.

Em verdade, a inversão de capitães americanos
ria Amazónia traria a vantagem de transformar,
ali. rapidamente, a rotina: as condições de vida
se moditicariam por completo, tornando-a, de in-
fernal que é na realidade, supportavel e mediana-
mente agradável. Haja vista o que elles fizeram
no Alto iladeira, írajisformando- logares pestí-
feros em regiões habitáveis, desde S. António
até o termino da Estrada de Ferro Madeira. Ma-
moré.

Não vejo nisso perigo de ordem. alguma para
a nossa soberania, e digo-o com a convicção de
um brazileiro que não precisa pedir, a quem quer
que seja. lições de patriotismo.

Querer comparar o caso do Panamá ao da
Amazónia, como ouvi algures, é absurdo, pois.
as condições geographicas daquelles e as razões
politicas que dictaram a sua transfonnação. são
inteiramente inversas.

O capital, no caso dos seringaes, seria estran-
geiro, mas. o braço era aquelle me.smo que ,lá
está. nacional, cuja cooperação se faria sentir
harmoniosa, no interesse comnium.

E já ha tantos exemplos no nosso paiz; Matto
Grosso ahi está, senão quizessemos citar essas
formidáveis organizações de frigoríficos, que se
levantam em toda a vastidão do sul do Brazil

A LAVOURA

kO\

4 -^

SL...

ji'"

':SíiiÍr-y^:^^m!^'^<í£k-::4íi

J» /

hjnhn>'Cilrili> finprfijinlif tin ffliiisju\rli' iln iitmilrliniir )in Vfijíilo tins ijiiriltls ilíln Xiiiffin

para transformar os nossos rebanhos pela sele- riqueza exportável e fundando, desfarte, os ali-
cção das raças e pelo commercio das carnes, que cerces da sua independência económica,
tanto têm valorizado a producçâo e cujo resul- Emfim, senhores, eu não me deterei nessa ma-
tado todo o P.razil aproveita, au-gmentando a sua teria, que daria sobejamente para occupar vossa

Viiliirid, Miiijit — (jtrrciidiiiriihi iln nuiiililiiiKc

102

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

attenção por dilatado tempo. Falo no meio de
homens práticos, onde. sou sobejamente conheci-
do, e. portanto, capazes de comprehender o meu
pensamento, na sna pnreza, e delle tirar deduções
sensatas.

Não deixemos que ganhem foros conceitos que,
muitas vezes, não exprimem o verdadeiro sentir
dos que os emittem.

Sejamos nacionalistas; nunca, porém, jacobi-
nos.

Não afugentemos o capital que legitimamente

nos procura, quando delle tanto carecemos. Se-
jamos, comtudo, prudentes na sua acceitação.

A sua cooperação é sempre útil e, se lhe der-
mos as garantias reciprocas, certo que, desse con-
sorcio, não resultará somente beneficio para nós:
com a nossa prosperidade e grandeza lucrará a
Humanidade, neste momento tão castigada pelas
consequências da guerra que vimos de assistir
estarrecidos, e com as quaes também soffremos
tanto, no presente, como parte integrante, qne
delia somos."

Ensino Agronómico

Os novos Engenheiros Agrónomos e ITÍedicos Ueterinarios pela Escola
Superior de Agricultura, do Governo Federal — fl solemnidade da

sua diplomação

Para a felicidade da lavoura nacional, para a
salvação mesmo do Brazil, a profissão agronómica
vae despertando maior inter;sse_ maior enthusias-
mo na nossa mocidade estudiosa.

Já se não sente pela agricultura aquelle des-
prezo, aquella quasi repugnância de outr'ora. qu;
desviou espirites lúcidos, intelligencias brilhantes
e robustas para outros misteres talvez menos no-
bres, menos engrand;cedores, menos patrióticos
até.

Consola-nos, entretanto, no .fundo d'alma, a nós
os que formamos a escolta voluntária da lavoura
brazileira. vér esteríorante a tradição nefasta que
mandava aos nossos ancestraes bacharelar, dou-
torar ou sacerdotar os herdeiros ditosos em que
o talento promettia surtos deslumbrantes_ desti-
nando ás lides bruias do campo todo o rebotalho
intellectual da família.

Foi precisamente essa tradição execranda, invo-
cada religiosamente pela avalandhe assusradora
desses esconjurados do lar, cujo cérebro oxydado
a obtusidade paterna mais fundo corroía, que ali-
mentou por séculos a rotina dos nossos hábitos
agrícolas e índa hoje nos salta á frenre, em dan-
ças sarcásticas de sac>', na istrada risonha do
nosso progresso e civilização.

Emquanto os povos cultos sagram, nos seus
fastos agrícolas, os nomes celebrízados de Ber-
thíer, Sprengel, Liebig, Berthelot, Boussingault,
Wíllfarth. Hsllríegel, Schloesing e Muntz, Wino-
giadsky, Risler, Hall. Burbank, no orgulho justo
da .sloria que o seu desvelo e carinho pela scien-
cia do solo alcançou nós inda não temos, infe-
lizmente.- nem paginas de oiro nem grandes no-
m;s a citar, mas, um registo obscuro de rotinices
e cancroides charlatães, que fermentaram e dete-
rioraram a arte 'honrosa dos romanos antigos.

E' necessário e urgente, pois, que os altos po-
deres da Republica desçam a despertar o ardor pela
cultura scientifica do solo pátrio, estimulando e
prestigiando a classe até ha bem pouco relegada
no desconceito do publico em geral.

.•\inparada pelos elementos officia;s, ella terá,
por força, de desenvolver-se, de assomar no ho-
rizonte das utilidades insophismaveis como a mais
rutilante, a mais útil, sol que é da riqueza na-
cional.

E rutilará e vsncerá finalmente, como vence toda
causa justa, si não bastasse para esperançar-nos
a manifesta nitidez da sua alta comprehensão por
r.m estadista operoso e engenheiro competente, o
actual titular da pasta da Agricultura. Sr. Dr.
Ildífonso Simões Lopes.

Conhecedor perfeito dos defeitos e insufficien-
cias do nosso apparelhamento agronómico, por isso
que o tem penetrado nas suas minudencias. auer
como relator do orçamento da Agricultura no Con-
gresso Federal por muitos annos, quer como es-
tudioso das questões relevantes aue incidem na
?randeza e prosperidade do Brazil, S. Ex. pro-
cura agora, com a autoridade que lhe confere o
seu alto posto, corrigir esses defeitos e completar
essas insufficiencias. E disto vem de nos dar uma
prova ;xhuherante na collação de gráo dos novos
engenheiros agrónomos e med:cos veterinários, aue
concluíram os cursos, este anno, da Escola Su-
perior de Agricultura e Medicina Veterinária.

O extraordinário ; inexcedido brilho de que se
revestiu a ceremonia da formatura, já amplamente
divulgada pelos diários desta Capital, demon-
stra, de um modo eloquentíssimo, o carinho e
a disposição franca com que S. Ex. estuda e va;
solucionando, com acerto e clarividência de esta-
dista, o magno problema do ensino agrícola bra-
zileiro.

Imprimindo á solemnidade um como cunho re-
ligioso, o Sr. ministro não teve outro intuito, sem
duvida, qu; o de iniciar no seu novo afan, sob os
auspícios da alta administração da Republica, es-
ses jovens arautos da moderna civilização agrí-
cola, para assim concital-os a assumir o seu posto
de honra e grandes responsabilidades com a co-
ragem que elle exige, s infundir no espírito pu-
blico o respeito por esta profissão tão nobre e tão
cheia de encantos, reerguendo-a no s;u bom con-
ceito. Será, além do mais, um incentivo moral ás
adolescências provindoiras para que se appliquem

A LAVOURA

103

e esmerím na techni-ca do solo, augmentando s
legião destes verdadeiros baluartes da Pátria, por-
que são elles que formam consolidam e desen-
volvem a riqusza económica nacional.

;E'. portanto, louvabilissimo o intuito do Sr. mi-
nistro da Agricultura, que assim patenteia as suas
acrisoladas qualidades civicas de amor ás nossas
instituições utilitárias. Passa S. Ex., dest'arte, a
corresponder satisfactoriamente á expectativa do
publico agrícola, que nelle deposita as maiores es-
peranças pelo seu amplo descortino politico e
administrativo, conforme se verifica nas suas at-
titudes enérgicas e nas suas medidas promptas
e efficazes de combate aos males da nossa lavoura
ê para o seu progredimento, creadas e executadas
no silencio e com a modéstia próprios das capa-
cidades operosas e -sfficientes.

E' preciso, no emtanto, que todos em cujas mãos
pesem os destinos da nossa agricultura hajam por
bem comprehen-der o sentimento que inspira os
actos d; S. Ex. e imital-o não desamparando
nem desprestigiando nunca a classe dos profissio-
naes agrícolas; mas, ao contrario, protegel-os ■? es-
timulal-os sempre para melhor, desenvolvendo o
ensino agronómico com a creação de escolas me-
dias e superiores, estações experimentaes, postos
20otechnicos, e.Tifim, por todos os meios possíveis,
para que possamos ouvir todos os annos, em fu-
turo muito próximo, hymnos ao trabalho, ao saber,
e á Pátria gloriosa, forte, rica e bem unida, que
os novéis sacerdotes da sciencia entoarão, com o
coração palpitante de alegria, de redor de Ceres
no adro dos nossos templos agronómicos.

No salão nobre do Ministério da Agricultura,
que se achava lindamente preparado, para esse
fim, teve logar, na tarde de 2õ de Dezembro de
1920. a ceremonia do conferimento do grão aos
novos engenheiros agrónomos e médicos veteri-
nários que concluíram os cursos da Escola Su-
perior de Agricultura.

Deaníe de uma numerosa e selecta assistên-
cia, que se compunha de altos funccionarios des-
sa Secretaria de Estado, das distincras famílias
dos graduandos e convidados, dos demais alumnos
dos outros annos da Escola, o Sr. ministro da
.agricultura, ladeado á meza, que uma delicada
profusão de flores naturaes adornava, peles Srs.
ministro da Justiça, ministro da Marinha, ministro
do Exterior, minisíro da Viação, Prefeito do Dis-
trioto Federal. Marechal Hermes da Fonseca, depu-
tado federal Cíncinato Braga e o director da Escola
Superior de Agricultura e Medicina Veterinária,
tendo na presidência o representante do Sr. pre-
sidente da Republica, usou da palavra para ex-
plicar o fim daquella soiiemnidade.

A seguir, os jovens profissionaes, chamados um
a um pelo secretario da Escola, prestaram o ju-
ramento da praxe. Isto feito, o director desse es-
tabelecimento superior de ensino agronómico, em
nome do Governo da RepuTjlica, conferiu-lhes o
grão de engenheiro agrónomo e medico veteri-
nário.

Fizeram-se ouvir depois, succedidos pelos seus ■
respectivos paranymphos — Srs. Ildefonso Si-
mões, Lopes, ministro da .agricultura e Cincinato
Braga, deputado federal por S . Paulo — os orado-
res officiaes da turma de engenheiros agrónomos
e da de médicos veterinários, que saudaram os
seus collegas em ligeira oração própria ao acto
que se realisava.

Prolongadas salvas de palmas cobriam as ulti-
mas palavras de cada orador, que deixa\'a a tri-
buna.

Pela importância de que se revestem, damos,
a seguir, os brilhantes discursos dos Srs. ministro
da Agricultura, paranympho dos engenheiros agró-
nomos e deputado Cincinato Braga, paranympho
dos médicos veterinários.

O DISCURSO DO SR. SIMÕES LOPES, MINIS-
TRO DA AGRICULTURA:

"Multo grato ao vosso carinhoso convite, aqui
estou, para acompanhar-ivos nesta hora festiva,
alvorada de uma nova vida, em que se trocam os
encantos da tão doce etapa escolar pelas impo-
sições concretas do dever profissional, no scena-
rio amplo do trabalho, para o qual acabaes de
forjar as primeiras armas de combate.

A vida moderna nao comporta mais a pesada
ferramenta com que os heróicos obreiros do passa-
do rompiam a estrada da vida, em busca da ri-
queza e da felicidade privada ou collectiva; e o
homem, cada vez mais subordinado' ás contingên-
cias do meio social e económico, tem outra orien-
tação e outros desígnios a cumprir 1

Ò trabalho nobilita-se pela abolição de privi-
légios- condemnaveis e uma onda de novos ideaes
sacode as gerações contemporâneas, em busca da
moderna civilização, bem ou mal idealizada pelas
correntes dominamljes.

E a terra foi e será sempre o núcleo gerador
das maiores energias, o centro de gravidade de
todas as combinações e de todos os systemas eco-
nómicos.

Em torno delia architectaram-se as mais fortes
muralhas do privilegio e da ganância, desde as
odiosas praticas do feudalismo decahido até ás
menos irritantes restricções vigoraníes nos códi-
gos de alguns povos livres, ainda que sob o che-
que de constantes e vivazes campanhas revindi-
cadoras.

Em toda a parte, e sempre, consubstanciou a
terra as maiores reservas de capitães accumula-
dos pelas gerações que passam, a matéria prima,
a essência, a força, que é mister transformar em
producção barata, para a satisfação de todas as
necessidades humanas.

Cuidar da terra é pois, zelar o património com-
mum.é alimentar a fonte da abastança e da riqueza,
ê assegurar a ordem e o equilibrio sociaes fixan-
do elementos disponíveis pelos poderosos elos do
trabalho que robustece o homem, dando-lhe a
consciência da independência própria e a confian-
ça nos ef feitos maravihosos da producção e da ri-
queza.

Em torno desse precioso thesouro, a terra, gi-
ram, pode-se dizer, os máximos problem.as sociaes
e económicos, assignalando o progresso cultural e
scientifico dos povos, reflectindo o seu adeanta-
mento moral, aocentuando as gradaeões sociaes
do meio e a sorte do homem na accidentada vida
Individual ou colleotiva.

E ainda aquelles que, batidos pela fatalidade da
sorte, são forçados a abandonar o berço em que
nasceram, em busca de outras plagas mais hospi-
taleiras e de um outro destino mais auspicioso,
esses mesmos, concentrando resistências e ener-
gias, trabalho e economia, têm sempre deante dos
olhos ccmo fulgurante ideal a posse de uma nes-

HOk

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRSCULTURí

ga de terra qu: os identifique com a nova pátria
e que mais solidamente constitua o almejado patri-
mónio dos filhos.

A terra, pois acima de tudo. a terra — a mãe
commum — a eterna companheira do homem, fonte
matriz de suas alegrias, de sua força, de sua au-
dácia, de suas glorias, cujo contacto bemfazejo
retempera as energias do corpo e cujas irradiações
de belleza inundam o espirito pela contemplação
da soberba e augusta potencia creadora.

E quem a possue mais rica e encantadora, mais
variada e attrahente, na forma ou na estructura.
na superfície ou nas entranhas; menos horrenda
nas suas reacçõss cósmicas, menos áspera nos
seus ventos, nos seus frios; mais harmónica na sua
flora, mais palpitante na sua fauna, mais humids-
cida e fecunda nos seus valles, mais scintillante
nos seus céos ?

E quem a possue mais bem formada na escala
das construcçõss humanas, menos corroída pelo
egoísmo, menos minada pelo privilegio, menos
conspurcada pelo monopólio, manos tangida de
misérias, mais accessíve! ao capital e ao braço,
mais hospitaleira e magnânima, mais briosa, mais
altiva ?

_ Meus senhorss, essa a terra, essa a Pátria que
é mister engrandecer e honrar.

E" para ella que vindes de apparelhar os in-
strumentos da scíencia, que esclarece, que orienta,
que systematísa, que remodela, que evolue á luz
dos conhecimentos postos ao alcance do homem
moderno para o triumpho definitivo da intelligen-
cía e da vontade.

Já não ha segredos que se occultem ao espirito
do operador arguto e adestrado, que não os desven-
dem o laboratório, o campo experimental, arro-
teado pela machina e cultivado sob os olhos pe-
netrantes do agrónomo, senhor do poder da terra,
das suas defficiencias, das suas precisões da sua
capacidade productiva.

.A' medida que augmenlam as populações, que
crescem os salários, que sobe o valor venal da
terra e dos seus fructos como expoiente da pros-
peridade agrícola dos povos, á proporção que re-
dobram os reclamos de qualidade e quantidade
dos príncipaes géneros de consumo do homem, vae
a scíencia agronómica desbravando novas regiões
incultas, multiplicando a sua força productiva. con-
tra arestando a lei de Malthus. para garantir ao
mundo, mais populoso e exigente, novos elemen-
tos de vida, de bem estar e de riqueza.

Esse é o largo traço com que todas as nações
celebram orgulhosamente o centenário das suas
fundações politicas, que geralmente coincidem com
o advento das formulas creadoras de liberdade e
de progresso. E' esse o dia da conferencia e da
vistoria meticulosa do caminho percorrido, do que
se realizou em beneficio da civilização e da indus-
tria, dos coefficientes alcançados, que são coteja-
dos com os de outros povos para o definitivo jul-
gamento do valor económico do homem, supremo
expoente das pátrias e das raças.

Para 4anto, é mister preparar o meio em que deve
■elle operar, guiado neste departamento pela vossa
classe, a dos modestos obreiros da transformação
dos thesouros naturaes em searas abundantes des-
tas em valiosos productos da industria sob 'todos
os pontos de vista.

A vós compete, mais que a ninguém, dar bri-
lhante relevo ao solo que é o corpo vivo da Pá-
tria, ao qual emprestareis a alma do vosso ardor,

a luz do vosso saber, o briho dos vossos olhos pro-
fissionaes e patriotas.

Não confiemos só na exhuberancia da nossa na-
tureza, tão decantada outr'ora na lyra dos vates
brazileiros e hoje mais do que isso. devassada
pelo génio descriptivo de sábios nacionaes e es-
trangeiros.

Não é bastante a doçura do clima, o variegad.o
da flora, a riqueza das minas, a magnitude das ba-
cias hydrographicas. a possança das cachoeiras.
o privilegio de algumas producções preciosas, que
hão deslumbrado o espirito de nativismo do povo
brazileiro. E' preciso conhecer de perto, o valor
da terra que pisamos, o seu clima, a adaptação
das culturas ás differentes zonas, da criação ás
differentes regiões pastoris, da industria aos abun-
dantes repositórios de matéria prima, as relações
transporte e de commercio interno e externo
da nosa producção, para enfrentar, soberanamente,
o grande problema da intensificação e do inter-
cambio.

Dentro do programma assegurado pela p.ilavra
do preclaro Sr. presidente da Republica, que tãc
patrioticamente vive consagrado ao bem publico,
teremos em breve os cursos práticos ampliados e
robustecidos pelos elementos de observação e pes-
quiza que ainda lhes faltam.

O governo empenha-se por engrandecer o In-
stituto Superior de Ensino em cujo seio acabaes
de formar a vossa educação profissional, ao lado
de devotados mestres, que tão nobremente se en-
tregaram aos labores do magistério.

E" mister crear. acima de tudo, e de uma for-
ma inapagavel a escola fixa e ambulante, as es-
tações experimientaes de agricultura e pecuária, os
laboratórios e officinas, os serviços meteorológi-
cos, fomentar o surto das associações ruraes. dos
syndicatos e cooperativas, do credito rural e ou-
tros instrumentos que formam o conjuncto techni-
co em que se apoia o trabalho moderno.
Vindes, pois, no melhor dos momentos.
A nossa pátria precisa de sangue novo e activo,
neste instante excepcional em que as mais soli-
das organizações estrangeiras sentem ainda o
abalo da guerra que lhes desequilibrou as forças
económicas, gerando deficiências que poderemos
em parte preencher.

Todas ellas, lutam mais do que nós contra as
idéas novas que invadem o campo do trabalho,
alterando a taxa do salário, e as relações íntre
este e a producção.

Felizmente, a formação do nosso meio ethnico
sob o influxo dos generosos princípios de demo-
cracia e egualdade, a nossa organização politica
architectada nas liberaes formulas do direito con-
stitucional moderno, a nossa legislação de ferras
isenta de e.xcepções odiosas no tocante á concen-
tração exclusivista da propriedíide da terra, vão
permittindo o alargamento do numero das pro-
priedades ruraes e a adaptação gradual das aspira-
ções das classes do -trabalho, sem as relutancias
e os choques que subvertem no momento a vida
industrial de alguns povos.

Ao Brazil cabe a tarefa de collaborar com vi-
gor nessa emergência em que elles se encontram,
firmando também a sua intervenção definitiva nos
mercados mundiaes, e a vós a de serdes os con-
ductores technicps da campanha que temos de
travar com enérgico esforço e intelligencia pela
industria, cujas raizes vão ter sempre á terra, ao
seu tratamento, ao seu cultivo, á sua transforma-
ção ê esplendor. '

A LAVOURA

!f05

E' essa, meus jovens collegas e amigos, a obra
gigantesca que vos está destinada.

Elevae para ella os olhos, os braços e o cora-
ção.

E' o appello que vos faço, é o conselho que vos
dou".

O DISCURSO DO SR. CINCIíNATO BRAGA,
DEPUTADO FEDERAL

"Exmo. Sr. Representante 4o iPresidente da
Republica — Exmos. Ministros de Estado, e Pre-
feito, Exmas. Sras. — Srs. Diplomados. — iVleus
senhores: — No meio dos desassocegos da situa-
ção financeira e económica que o Brazil está atra-
vessando, poucos factos poderão ser tão reconfor-
tantes, para os brazileiros preoccupados com o nos-
so futuro de Nação, quanto o é a cerimonia a que
esitamos assistindo.

A entrega de diplomas a uma turma de techni-
cos da agricultura e da veterinária vale por no-
meações de bravos generaes para o grande combate
em que o Brazil está empenhado, contra a igno-
rância e contra a pobreza. Generaes de nova es-
pécie, elles são tão preciosos á pátria, quanto os
que trazem os bordados militares.

Não pareça a ninguém que este simile é mera
flor de rhetorica, com que a amabilidade do ora-
dor pretenda enfeitar a lapella dos diplomados de
hoje. Não.

Já se sumiram na voragem da Historia os tempos
em que a solução das guerras dependia exclusi-
vamente da agilidade e da disciplina militar, al-
liados ao alcance e á certeza dos tiros contra o
inimigo.

Antigamerkíe os exércitos que se defrontavam,
pequenos como eram, podiam contar com abaste-
cimentos de suas munições de bocca, requisitados
ou confiscados á força, nos arredores dos logares
dos combates.

Hoje isso mudou. Ide ouvir os grandes mare-
ohaes da actualidade: ante a hypothese de uma
guerra, muito mais tremem elles deante da falta de
munições de bocca e de armamentos, do que de-
ante da falta de disciplina dos soldados. Esta
pôde ser improvisada pela capacidade e pela bra-
vura dos officiaes, pela boa vontade dos comman-
dados, pelo heroísmo patriótico de todos, .^o pas-
so que os abastecimentos ás forças em operações,
alimentação e armamentos — não têm succedaneos,
que se improvisem : — hão de ser suppridos em
espécie e em abundância, sob pena de sossobrar
a mais rigorosa, a mais adeantada, a mais cora-
josa das disciplinas.

Ainda _antes de providenciar sobre fornecimen-
tos de munições ae tiro, os chefes militares têm
de cogitar dos abastecimentos de nutricção da tro-
pa. Soldado não alimentado, não pode carregar
sua mochila e sua carabina; não pode parar de
pé.

Assim: — de que nos serviriam uma Marinha
e um Exercito, sem cereaes e sem carne ?

E os colossaes everoitos de hoje em dia obri-
gam a consumos . alimentares formidáveis, ao
mesmo passo em que os gigantescos bloqueios
terrestres e marítimos podem reduzir á fome na-
ções inteiras, -tornando-as escravas nas mãos do
vencedor.

E' nessas dolorosas contingências que mais se
realça o concurso dos lavradores dos campos e
dos. criadores dos gados^ quero dizer, a salvação

da Pátria pela obra intelligente e profícua dos
agrónomos e dos veterinários. Isso, na guerra. Na
paz, — não é menor o concurso desses obreiros
da producção na felicidade permanente das nações,
cujo conforto, cuja saúde, cuja riqueza da sua
agricultura e da sua veterinária directamente de-
pendem.

E' claro que não posso me referir, com essas
palavras, á lavoura das terras feita pela boça-
lidade do braço analphabeto, nem á medicina zoo-
lógica feita pela superstição e pela cegueira do
alveitar. O conforto, a saúde e a riqueza do paiz
dependem modernamente da agricultura e da ve-
terinária, em tanto quanto são estas dirigidas pela
Sciencia. Partamos sempre do principio, com tanta
singeleza e con tanta verdade enunciado ha pou-
co na Inglaterra por Fischer, seu eminente Minis-
tro da Instrucção Publica, — a maior, a verdadeira
riqueza de um paiz não são o seu capital, os seus
estaleiros, as suas vias-ferreas, as suas usinas, as
suas industrias — é o cérebro de seus habitantes.
Na verdade, todas as riquezas e todas as facili-
dades irradiam dahi. A Sciencia, no mundo actual,
vae cada dia alargando mais seu domínio sobre
os destinos dos povos, em todos os recantos da
actividade humana. E pode-se af firmar, sem re-
ceio de prova em contrario, os povos vencedores
sobre o planeta são sempre os melhor guiados
pela Sciencia.

Na parte relativa aos estudos de agricultura e
de veterinária, o Brazil tem se mantido até agora
em uma posição de grande atrazo, muito desfavo-
rável aos seus destinos: essas duas sciencias quasi
não têm tido cultores entre nós. Devemos isso
a duas circumstancias capitães: — primeira) ao
nosso dadivoso meio cósmico, onde fruimos vasta
largueza territorial e magnificas benegnidade e
variedade de climas para população relativamente
escassa; a necessidade, aqui, não tem posto a
lebre a caminho; segunda) ás difficuldades
com que os vocacionados a estes estudos lutam
para seguil-os, na quasi absoluta falta de insti-
tutos de ensino, que diplomem nessas preciosas
especialidades.

As circumstancias que aos Brazileiros permit-
tiam indiflferenca por esses estudos, vão. porém,
mudando de tal sorte sobre toda a superfície do
planeta, que ou sahimos do nosso musulmanismo,
ou seremos sacrificados. E seremos sacrificados,
não somente na concorrência commercial dos mer-
cados estrangeiros, como íambem nas próprias
competições de producção dentro de nossas fron-
teiras.. Vão entrando para o interior do nosso paiz
estrangeires, que trazem em seus cérebros abun-
dantes conhecimentos scientificos de cultura dos
campos e de tratamento dos animaes. Nossos com-
patriotas não sabem tirar dessas duas actividades,
os pingues proveitos que ellas podem proporcio-
nar. O resultado será que, pouco a pouco, nós se-
remos os vencidos, em nosso próprio paiz. Ama-
nhã, os brazileiros, se não mudassem de rumo, se-
riam quando muito no interior de paiz, os operá-
rios mal remunerados dos fazendeiros ou senho-
res de engenho estrangeiros, enriquecidos em nos-
sos preciosos campos.

Contra tão sombrio futuro, a ceremonia desta
hora é uma real aurora de luz : — Salve os novos
agrónomos e veterinários !

Do atrazo em que nestes assumptos temos vi-
vido, só em minima parte devemos corar. Elle
é quasi geral entre as nações de edade da nossa.
E, em tempos idos, esse atrazo foi, nos povos que

— 106

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

hoje brilham por sua cultura, muito maior do qu;
jamais o tivemos entre nós.

Nesie momento, quero a este propósito lembrar
apenas o que nesses povos já outr'ora occorreu-
em matéria de conhecimentos de veterinária, des-
ses difficeis estudos em boa hora abraçados pelos
meus paranymphados na ceremonia de hoje.

Ninguém contestaria que .Aristóteles, es.s; por-
tentoso génio da antiguidade, resumia toda a sci-
encia do seu tempo. Pois bem: a Aristóteles se
attribus o conceito de que a fumaça de uma lam-
parina apagada podia fazer uma jumenta abortar!
.lá na ciiviHzsda Roma, o grande Plinio, o Natu-
ralista, dizia que um Cavallo sen-te-se sempre for-
çado a seguir os rastros de um lobo morto, e que
se o cavalleiro o obriga a marchar na pista de um
'lobo vivo. suas patas cahem tm paraíysia ! Esse
mesmo escriptor affirmava que, para prevenir a
raiva do cão, bastava fazel-o engulir um verme
que o cão tem sob a lingua, depois de o haver
feito dar três voltas á roda do fogo ! Vsgecio pre-
•lendia que. para fazer um cavallo urinar, se lhe
devia introduzir nas ventas uiria mistura de vinho
com urina ! "E' o que ha de mais extraordinário
— exclama Foulon. agrónomo e veterinário fran-
cez do século 19 — o que prova ao mesmo tempo
quão diffici! é extirparem-se os preconceitos, é
que estas absurdas crendices atravessaram mais
de vinte séculos para chegarem até nossos dias.
gozando ainda de grande prestigio entre os habi-
tantes dos campos !" Na Suécia antiga, o medico
dos animaes era considerado pelo povo como in-
fame. Foi na Hespanha de outr'ora que começou
a reacção contra esse absurdo: — o hespanhol fer-
rador de cavallos passou a fazer parte da classe
dos artistas, ao mesmo passo em que o medico
de animaes. passou a ser classificado en-tre os no-
bres.

E. hoje em dia. o génio immortal do grande
Pasteur arrancou as pesquizas veterinárias dos re-
cantos dos estábulos para as glorias dos laborató-
rios scientificcs, onde se dão "rendez-vous" todas
as m.ais beneméritas celebridades da sciencia mo-
derna.

Hoje. toda a gente já comprshende que da sa-
bedoria dos veternarios depende o florescimento
de um dos mais ricos e futurosos departamentos
da economia rural do Brazil,

Os proble.Tias dominantes nas locubracões da
vida pratica que agora ides iniciar, meus caros
am.igos. são os da acclimação, selecção e cruza-
mento das raças nobres dos animaes domésticos,
especialmente bovinos e equinos, nos variados tre-
chos de nos«o extenso território; parallelamente.
tendes sobre os hombros o problema gravissimo
dos tratamentos preventivo e curativo das doenças
dos animaes úteis ao homem.

As virtualidades econornxas do Brazil nesse ter-
reno, são de tal sorte formidáveis, que hão de le-
var de ven;ida a qualquer oijtra nação da terra.
Para sermos uma ias primeiras potencias do mun-
do, em riqueza material, bastaria o que pode ser ex-
tensiva e intensivamente conseguido em matéria
de productos e suh-productos de uma pecuária
sc'entificamente conduzida. Temos elementos que.
quando intelligentemente apro^veitados, podem nos
permittir preços de carne mais módicos do que
os 4e qualquer outro paiz do mundo. E quanto
á exportação, a industria pastoril que, agora, ain-
da em sua infância, já nos perinitte com seus pro-
ductos e sub-productos, exportação superior a

lõO.OOil contos annuaes, dentro de prazo breve
poderá decuplicar esse algaKsmo, sem termos nem
ae Iciíge nos approximado do que no futuro po-
derá ainda vir a ser nossa exportação dessa es-
pécie.

X parte as funcções de especialistas da medicina
zoológica, tendes também a missão social de acon-
selhar os habitantes de nossos campos em duas
matérias muito ao alcance de vossa inteligência
e de vosso preparo scientifico, e a respeito das
quaes tão atrazado está todo o interior do nosso
paiz.

Quero referir-me. como primeira delias, á pro-
paganda da hygi.ene humana em geral. Illuminae
sem descanço. com vossa palavra avisada e culta,
o caminho dos nossos myopes camponios, em tudo
Quanto respeita á hygiene de sua habitação, de
sua alimentação e de seu vestuário. Velae assi-
duamente pelo combate ás suas verminoses, ao
•rachoma. ao impaludismo, á syphilis e ao alcoo-
lismo, inales que elles tanto desconhecem e que
tanto os dizimam.

A segunda matéria em que a elles deveis ser-
viço, consiste na propaganda, através dos meios
em que elles exercitam suas actividades, do es-
pirito de associação, sob a forma coc^perativa. Re-
pizae sempre aos ouvidos delles as vantagens que
lhes advirão das cooperativas de producçào, de
consumo e de credito. Sobre essas pedras angu-
lares, convém que vá sendo assentado pouco a
pouco todo o edifício da nossa economia rural.
Baseados no incontroverso principio de que "a
união faz a força", a= cooperativas hão de trazer
a boa solução ás vaiias industrias agrícolas, no-
ineadaminte á do^ lacticínios, cuja relevância como
fonte de fartos red'itos não está abaixo de sua be-
nemerência para o fortalecimento orgânico da ra-
ça humana. .A mutualídade na organização do cre-
dito ha de ser um empurrão para deante na vida
financeira dos agricultores e dos criadores dos
gados. E quanto ás despezas diárias e forçadas,
agora feitas ao balcão de ambiciosos e prescin-Ji-
veís intermediários, as cooperaitivas de consum'o
representam a ultima palavra como defeza com-
mercial dos seus associados.

De passagem, no nobre exercício de vossa pro-
fissão, frequentes opportunidades tereis para tran-
sformar, a respeito desses dois magnos assum-
ptos, a retrograda mentalidade dos nossos campo-
nezes. A pairia tem o direito de esperar de vós
esse relevantíssimo serviço.

.Antes de terminar, deixae-me dízer-vos quanto
louvo em vós, meus caros amigos, vossa coragem
de estudiosos.

A meus olhos, a medicina nunca deixou de pa-
recer a mais difficil dentrt todas as profissões
que ao homem é dado exercer. Não sei de lida
mais escabrosa, sempre assoberbada de novos e
complicados problemas scientifícos, sempre eriçada
de inextricáveis e torturantes mysterios.

O verdadeiro medico da espécie humana, nunca
chega a dizer que sabe medicina. .As verdades
de hoje são erros de amanhã. .As sciencías a que
o medico deve submissão são tão numerosas, tao
complexas, ião profundas que quando a humani-
dade aponta um medico como sahio na labuta de
curar, eu sinto todo meu ser envolver-se numa
athmosphera de especial admiração pela machína
cerebral desse bemfeitor da humanidade.

Mais difficil, porém., do que essa sciencia de
curar os homens é sem duvida a sciencia de

A LAVOURA

í»07 —

curar os animaes irracionaes. Lembrem-se todos
os que me ouvem que, 9 medico dos homens tem
deànte de si uma especij; única de seres semelhan-
tes, espécie dotada da faculdade de exprimir-se
por palavras, de explicar os symptomas da sua
moléstia, de descrever-lhes as causas prováveis, de
indicar a sede da dór, de relatar os effeitos sen-
tidos em seguida á medieação applicada. O me-
dico dos animaes irracionaes tem de advinhar tudo
isso, deant; de enorme variedade de seres des-
semelhantes !

Isso mostra bem a somma colossal de estudos,
em que l:reis de viver envolvidos. Mostra ao mes-
mo tempo quanta tolerância devem merecer vos-
sos inevitáveis erros, no exercício de vossa uti-
líssima profissão. Esta ultima observação eu a
faço, d-isejoso que ella se espalhe por todo o in-

terior do nosso paiz, desafeito por completo á
utilização dos serviços profissionaes dos médicos
veterinários, dos quaes a ignorância commum pô-
de pretender reclamar uma quasi infallibilidade,
impossivsl de ser encontrada neste mundo.

Com os meus mais sinceros e profundos agra-
decimentos pela generosidade com que me alças-
tes á honra de ser vosso paranympho, acceitae o
affectuoso abraço de despedida deste desvalioso
amigo, que ha de sempre cobrir de applausos as
victorias de vossa carreira.

Ide para o trabalho fecundo 1 Carregae com
ufania vossa pedra para a grandiosa edificação
do Brazil bem nosso, bem unido. b:m culto, bem
poderoso e bem forte !

— Sede felizes !

Tenho dito".

Á MARGEM DE UM RA REGER

( > Sr. senador Justo Chermout, nosso
prestimoso consócio, a quem coube, mais
uma vez, a difficil tarefa de relatar* o or-
çamento do Ministério da Agricultura,
revelou-se, como sempre, conhecedor se-
guro do mechanismo daquella importante
pasta, cujas necessidades vem estudando
lia muito temj)o, ouvindo os competentes
e olíservaudo de visu, o que, a par do co-
iiliecimento pessoal que tem de algumas
modalidades da pasta, como, por exem-
plo, a pecuária (S. Ex. é grande criador
na illia de^Marajól, dá-lhe certa autori-
dade, felizmente muito acatada no seio
do Senado, onde repi-esenta o grande Es-
tado do Pará, do (pml é illustre filho. Por
essa circumstancia mesmo, S. Ex. conse-
guiu que fossem approvadas pov aquelía
coriioraçãí» medidas importantes e da
nmior actualidade, que interessavam prin-
cipalmente o seu Estado natal, mais do
(]Ue (pialquer outro carecedor de elemen-
tos que o colloquem em condições de po-
der vencer a grave crise economico-finan-
ceira que o assoberba.

Assim sendo, não só se bateu no seio da
coiiimissão no sentido de serem victorio-
sas as medidas aventadas jjehjs operosos
representantes paraenses na Camará dos
Deputados, cojiio apresentou emendas
compU^mentares que muito irão beneficiar
o Pará.

Já na sessão passada da ultima legis-
latura, o senador Justo Chermout havia
se ])reoccupado seriamente com o, proble-

ma da colonização do Oyapock cuja ver-
h-ã votada não ponde ser applicada total-
mente no decurso do anuo e, ]ior isso,
mesmo, conseguiu S. Ex. a transferencia
do saldo de cerca de quatrocentos contos
para o orçamento vigente. Obteve, ainda,
que fossem ajqirovadas as emendas crean-
do no X^ará duas estações experimentaes
para o cacáo e o tabaco, de maneira a se-
rem diffuudi<los os methodos racionaes
de cultura e preparo, de accôrdo com as
(exigências dos mercado.s consumidores.

Lendfi-se o parecer, verifica-se que o i'e-
])resentanre do Pará encarou os proble-
mas agricolas debaixo de ponto de vista
muito elevado, procurando d;ir ao Minis-
tério da Agricultura os elementos de ef-
ficiencia de que elle, mais do que nenhum
outro, precisa para bem cuniprir a sua
missão em um paiz que, quer queiram
quer não, tem na terra a sua mais im-
portante fonte de ti"abalho e producção.

O consciencioso trabalho do senador
Justo Chermout impressionou muito bem
e, como nas demais vezes em que S. Ex.
tem sido encarregado do exame do orça-
mento daquelln importante pasta, se re-
velou conhecedor dos problemas mais pal-
pitantes do paiz, ligados ao ^Ministério da
.\gricultura, que, infelizmente, não tem
sido tratado de accôrdo com a sua. 'real
importância, como o é em todos os paizes
oi-ganizados.

E" de prever, entretanto, que, com o
decorrer do tempo, consigamos ver reco-

— fí08

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

iiliecida coino .semli) a pa.stíi mais impor-
tante (lo "ovcriio a da Agricultuia, Com-
iiiercio (. TTidiistria, á força de proelama-
rem-iio os interessados iia pi-ospcridade
da iiarãn.

Com recursos (jne bastem para toruar-
se verdadeií-ameiíTc ntil. tendo a i;niarem-
]i(i linniens de envergadura, familiariza-
dos i-oni os ])rol)lenias ecouonncos lirazi-
leiro.s, o ^linisterio poderá mostrar a im-
portância da sna fnncyão, beneficiando,
desfarte, o lirazil. onde se desdobram ho-
rizontes vastissimos de riqneza, cuja base
está na terra, que nelle dá mais do (pie
se llie jjede. ^

A acção c^os liomens cmno o senador
Justo Cliermont, correndo icirallelameute
com a do í>-overno, conduzir-uos-á, se não
liouver soln(;ão de continuidade, a dias fe-
lizes de abundância, que st') a explora(;ão
da t(n"ra poderá dar, maxinu^ se para ella
appellarmos com ardorosa fé.

Ecos da nossa representação no Instituto Inter-
nacional de Agricultura, em Roma

Na sessão de encerramento da Assem-
bK^a Gera] dos delegados dos paizes adlie-
rent(^s ao Instituto Internacional de Agri-
cultura, em Roma, no dia 10 de novem-
bro, o l>r. Deoclecio de Campos, delegado
do Brazil, ax>resentou uma niO(;ão que foi
approvada por unanijuidade.

A ]iroposta do delegado brazileiro cou-
si.stiu n-'um voto da Asseiul)l(''a para que,
em liomeniigem á memoria do grande idea-
lista norte-americano David Lnbin, crea-
dor do Institut(i Internacional de Agri-
cultura, não fo.sse mais occupada a sua ca-
deira de delegado dos Estados Unidos da
America do Norte, e ((ue o seu nome fosse
sculpido no espaldar da curul liistorica.
Perpetuar-se-ia, assim, por um symbolo
matei-ial, a ]>resen(;a benéfica do seu es-
pirito e da sua vontade n;is deliberações
em i)r(')l da cultura da terra.

Relatório da Sociedade Nacional de AjOTicultura

^XIMIMEZXOS

Continuação — Anno de 1 9^ 6

8 de julho de 1916.

Exm. Sr. Dl". Cândido Rodrigues.

A Sociedade Nacional de Agricultura, tendo
sido convidada a comparecer á reunião da com-
missão organisadora do "Herd Book Caracú''.
toma a liibendade de solicitar de V. Ex. que lhe
dê a honra e a satisfação de represental-a na al-
ludida reunião, que terá logar no dia 15 do cor-
rente, á I hora ds. tarde, na sede da Sociedade
Paulista de Agricultura, á rua Libero Badaró
n. 125, nessa cidade.

Esperando rque- V. Ex. não recusará prestar á
Sociedade Nacional de Agricultura tão valioso
auxilio, antecipamos os nossos agradecimentos
e apresentamos a V. Ex. os nossos protestos de
elevada estima e consideração. — (A.) Hanni-
bal Porto. 1° secretario.

8 de julho de 1916.

Exmo. Sr. Francisco Corrêa.

Temos o prazer de communicar a V. Ex. que,
nesta data, officiamos ao Exm. Sr. Dr. Cândido
Rodrigues, membro do Conselho Superior, soli-
citando de S. Ex. a gentileza de representar esta
Sociedade nas reuniões do "Herd Book Caracíi'".

Prevalecemo-nos do ensejo para apresentar a
V. Ex. os protestos da nossa consideração e
apreço. — ÍA.) Hannibní Porto. 1° secretario.

8 de julho de IQIÓ.

Exmo. Sr. Dr. Manuel Luiz Osório

E>D. Presidente da Federação das Associações
Ruraes do Rio Grande do Sul.

Temos presente a estimada carta de V. Ex.
que communica ter feito a gentileza de represen-
tar esta Sociedade na Exposição-feira realizada
em Bagé e, ^bem assim, ter dado desempenho á
incumbência recebida para obter das fabricas ít
tecidos dessa localidade resposta ao questionário
formulado pelo Centro Indu.strial do Brazil.

Em resposta, vimos penhorados agradecer a
V. Ex. os serviços que nos prestou e mais uma
vez manifestarmos os protestos de elevada es-
tima e consideração que dispensamos a A'. Ex —
(A. ) Hannihaí Porto, i° secretario.

8 de julho de K)l6.

Exmo. Sr. Carlos .■\ugusto da Silva Telles
DD. Presidente da Sociedade Paulista de
.Vgricultura.

Temos o prazer de communicar a V. Ex. que
esta Sociedade se fará representar no Congresso
de Pecuária que por iniciativa dessa benemérita
Sociedade deverá se realizar em 18 de setembro
iiroximo, nessa cidade, pelos Srs. Drs. Eduardo
Cotrim, Parreiras Horta. Toatuiim Luiz Osório.

A LAVOURA

-W9

Manoel Paulino Cavalcanti, Victor Leivas e Car-
los Raulino.

Communicamos. também, a V. Ex. que temos
feito distribuir os programmas que nos enviou do
referido Congresso.

Frevalece.mo-nos do ensejo para mais uma vez
apresentarmos a V. Ex. os nossos protestos de
elevada estima e consideração. — (A.) Hanni-
bal Porto. l° secretario.

10 de julho de 1916.

Exm. Sr. Dr. João Pandiá Calog-eras, D'D.
Ministro da Fazenda.

A Sociedade Nacional de Agricultura, tendo
sido solicitada a interceder perante V. Ex. no
sentido de resolver a diffici! situação actual para
o commercio do Amazonas que se vê privado de
navegação regular na linha de New York. devido
ás restricções da "Booth Line Company', vem
solicitar a intervenção de V. Ex. para que seja
enviado iquinzenalmente um vapor do Lloyd Bra-
zileiro a Manáos. com o fim de carregar dire-
ctamente para New- York a borracha e demais
productos daquella região.

A intervenção no pedido foi solicitada pelo De-
legado da Associação Commercial do Amazonas,
nesta Capital, em virtude do telegramma abaixo
transcripto, por elle recebido e referente ao caso.

"Navegação transatlântica ingleza. visando
prejudicar interesses germânicos, está desorgani-
zando commercio geral, mesmo firmas nacionaes
lutam conseguir e.xportar borracha. Stock avo-
lumando preço baixando. Urge estabelecer na-
vegação nacional entre Manáos e New- York. Ro-
gamos patrocinar nossa causa perante governo-"

V. Ex., melhor do que ninguém, poderá av^a-
liar quão necessárias se tornam as providencias
que solicitamos, no interesse do commercio ama-
zonense que justamente clama contra as diffi-
culdades que se oppõem á sua liberdade de acção,
tolhendo o intercambio de sua producção já de si
precária pelo estado de guerra ^que atravessa-
mos.

Certo de que V. Ex. tomará em consideração
o pedido ora feito, a Sociedade Nacional de
Agricultura aguarda anciosamente as providen-
cias que o caso comporta e sua premência exige.

Aproveito a opportunidade para apresentar a
V. Ex. os meus protestos de elevada estima e
consideração. — (A.) Miguel Calmou, vice-
presidente.

10 de julho de 1916.

Exmo. Sr. Dr. Tavares de Lyra
DD. Ministro da Viação e Obras Publicas.
A Sociedade Nacional de Agricultura, patro-
cinando as idéas de todos aquelles que trabalham
pelo desenvolvimento da lavoura e pelo adeant i-
mento das industrias extractivas do Brazil, pede
vénia, para submetter ao espirito esclarecido de
V. Ex. a acção esforçada do seu consócio Sr.
José Belmonte Madero em piol da interessante

cultura do fructo amazonico da palmeira syl-
vestre "Jara" {Pliytelcphas Macrocarpa) . conhe-
cido vulgarmente peiu nome de "Jarina", marfim
vegetal,

Tratando-se de unia fonte de riqueza, pois,
innumeras são as applicações do producto bra-
zileiro nas industrias modernas de todos os pai-
zes da Europa, como da America do Norte, justo
será protegermos tão promettedor fructo da cx-
huberante flora brazileira.

Assim, rornando-se preciso dar o maior in-
cremento á exportação do "marfim vegetal'' na-
cional pelo muito crescente consumo e utilida-
de que vae tendo, a Sociedade Nacional de Agri-
cultura empenha-se com vivo interesse junto a
V. Ex. afim de conseguir, entre outros favores
imprescindíveis para o desenvolvimento de tão
futurosa industria, redacção nos fretes dentro do
paiz e especialmente no Amazonas e no Territó-
rio Federal do Acre, afim de que seja facilitado
o seu transporte desde a sua procedência á
praça commercial de Manáos, onde mais facil-
mente será feito o beneficiamento para sua ex-
portação é consumo.

Cônscia de que merecerão a honra de acurado
estudo e attenção por parte de V. Ex. os inter-
esses de tão valiosa industria, a Sociedade Nacio-
nal de Agricultura pede e espera o apoio de
V. Ex. em favor de tão rico factor do desen-
vol\'imento agrícola nacional.

Aproveito o ensejo para reiterar a V. Ex. os
meus protestos de elevada estima e mui distincta
consideração. — (A.) ]\[. Calmou, vice-presi-
dente.

24 de julho de 1916.

Exmo. Sr. Dr. José Rufino Bezerra Caval-
canti

DD. Ministro da Agricultura, Industria e
Commercio.

A Sociedade Nacional de Agricultura,' cum-
prindo a resolução tomada na ultima reunião de
sua Directoria, vem trazer ao conhecimento de
V. Ex. os motivos que a levam a solicitar a
intervenção de V. Ex. para que seja restabe-
lecida pelo Congresso Nacional a verba da Junta
dos Corretores, de modo que os seus serviços não
continuem paralysados no pro.ximo anno de 1917.

Ha muito que no nosso commercio eram rece-
bidos os informes da Junta dos Corretores, como
orientadores dos nossos mercados, tal a precisão,
clareza e imparcialidade com que eram elles
prestados, e a Sociedade Nacional de Agricultu-
ra teve occasião de se utilizar delles para respon-
der a muitas consultas que lhe eram dirigidas,
havendo a Conferencia Algodoeira, que se rea-
lizou sob o patrocínio de V. Ex., emittido um
voto no sentido de ser restabelecida a" antiga do-
tação e mantidos os serviços da Junta dos Corre-
tores desta Capital.

A Sociedade Nacional de Agricultura, subscre-
ve em todos os seus termos a representação que
sobre o mesmo assumpto dirigiu a V. Ex. a As^

410

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

sociação Commercial do Rio de Janeiro, por te-
rem elleí sido expressos com precisão, pela cor-
poração que representa o. nosso commercio, nas
suas varias actividades, e que mais a miúdo se
aproveitava dos informes da Junta dos Corre-
tores.

Cônscia da boa vontade de V. Ex. no tocante
a todos os assumptos de interesse da classe que
representa, a Sociedade Nacional de Agricultura
espera que V. Ex- acolherá, com sympathia, e
tomará sob seu valioso patrocínio, o pedido, que
por meio deste, dirige respeitosamente a V. Ex.

Aproveito o ensejo para reiterar a V. Ex. os
protestos de minha elevada estima e distincta
consideração. — (A.) M. Calmon, vice-presi-
dente.

26 de julho de 1916.

Exm. Sr. Dr. José Rufino Bezerra Caval-
canti

DD. Ministro da .agricultura. Industria e
Commercio.

A Socieda.le Nacional de .\gricultura. atten-
dendo á importância das contribuições da Confe-
rencia .'\lgodoeira para a lavoura, industria e
commercio do algodão, no paiz, e bem assim para
innumeros interessados no extrangeiro, vem res-
Xjeitosamente pedir a V. E.x. que se digne autho-
rizar esse Ministério a adquirir dois mil (2.000)
exemplares (in 8°. com cerca de l.ooo pags..
cada um, e com grande numero de clichés e gra-
vuras) pelo preço global de quatorze contos de
réis (i4:ooo$ooo) . — (A.) Hannibal Porto, i*
secretario.

28 de julho de 1916.

Illm. .Sr. .A. Benna

DD. Presidente da Commissão Organizadora
do 1° Congresso .\gricola do Ceará.

Accusando, com a maior satisfação, o recebi-
mento do prezado of ficio dessa Escola, pedindo 1
nossa collaboração para a sua patriótica inicia-
tiva, cumpre-nos informar a V. S. que a So-
ciedade Nacional de Agricultura, apoiando com
todo o prazer a organização do 1° Congresso
.\gricola do Ceará, cuja installação terá logar no
dia 15 de .agosto fuluro e acquiescendo ao con-
vite de sua organizadora, delegará poderei piira
represental-a aos Srs. l")rs. 'l'homaz l''omi)eu
Brazil e José Pirts do Rio.

Augurando, em nome desta Socieilade. a tão
útil quão patriótico commettimento o ma.xirao bri-
lhantismo, subscrevemo-nos com a mais alta es-
tima e consideração. — (A) Hannibal Porto. 1°
secretario.

28 de Julho de 1918.

Exmo. Sr. Dr. Tavares de Lyra, DD. Mi-
nistro da Viação e Obras Publicas.

A Sociedade Nacional de Agricultura vem
desobrigar-se da missão que lhe foi confiada
pelo Sr. José de Souza Negreiro, Presidente

do Conselho Municipal de Chique-Chique, de
fazer chegar ás mãos de V. Ex. o requeri-
mento que pede vénia para juntar, no qual so-
licita de V. Ex., em nome dos habitantes da-
quella villa, a installação de uma estação tele-
graphica.

Tratando-se de uma localidade cuja popula-
ção já é numerosa e a exportação bastante des-
envolvida, a Sociedade Nacional de Agricultu-
ra espera que V. Ex. tomará em consideração
o justo pedido dos habitantes da villa de Chique-
Chique.

Aproveitamos a opportunidade para mais uma
vez apresentar a V. Ex. os nossos protestos
de elevado apreço e distincta consideração.

(A.) Hannibal Porto. 1° Secretario.

I de .\gosto de 1916.

Exmo. Sr. Dr. José Rufino Bezerra Caval-
canti, DD Ministro da Agricultura, Industria
e Commercio.

Na ultima sessão da Directoria da Sociedade
Nacional de Agricultura foi resolvido, por una-
nimidade de votos, que esta Sociedade repre-
sentasse, com urgência, a V. Ex. sobre a ne-
cessidade inadiável de se dotar o Posto de
Observação de Bello Horizonte, sob a direcção
do Dr. Marques Li.sboa, do material preciso
para o preparo da vaccina contra a Hog-Cho-
tcra, ou peste do porco.

A Commissão da Sociedade Nacional de
Agricultura, que ali foi represental-a na Exposi-
ção de Milho, teve a opportunidade de visitar
aquelle estabelecimento e voltou pezarosa com
o que testemunhou.

O Governo Federal despendeu, com um edifí-
cio inteiramente apropriado a seus fins. a quan-

ti.-i approximada de cem contos de réis

( 100 :ooo$ooo) ; dotou o estabelecimento dos me-
lhores apparelhos e dispositivos para os traba-
lhos e estudos de diversos zoonoses, collocou-o
sob a competente direcção de profissional habi-
lissimo, cujo nome já é illustre pelas muitas
conquistas scientificas, com applicações indus-
triaes as mais cathegoricas, e, no emtanto, é
obrigado a deixar esse pessoal e installações
completamente desaproveitados por falta de ver-
ba, para a acquisição de suinos e da alimentação
para os mesmos, devendo, entretanto, esses ani-
niaes produzir a necessária vaccina para a im-
munização do rebanho suino do Estado e de
todo o resto do Paiz.

.\ Sociedade Nacional de .agricultura, no in-
tuito único de prestar o seu concurso aos cria-
dores brazileiros de suinos, vem representar a
V. Ex.. pedindo providencias para que o uíilis-
simo estabelecimento possa trabalhar, produzin-
do a vaccina necessária áquella immunização.

,-\ peste do porco, ou Hog-Cholcra, esrá hoje
jierfeitamente jugulada, graças á technica do
nosso distincto patrício Dr. Marques Lisboa, p
é, sem duvida, uma das mais mortíferas epizoo-

A LAVOURA

k\\ —

ticas, sendo os criadores brazileiros muito pre-
judicados com as, suas constantes invasões.

Criações inteiras de suinos nacionaes ou me-
lhorados, e sobretudo destes, têm sido e conti-
nuam a ser ceifadas pelo Hog-Cholera e ao
Governo cabe a obra meritória de providenciar,
para levar ao criador de suinos o importante au-
xilio da vaccina prophylatica. Esse objectivo se
consegue com as despezas de aoquisiçãò de 150 a
200 porcos e da alimentação precisa para man-
tel-os. Com a quantia de 5o:ooo$ooo (cincoenta
contos de réis), o Posto de Observação de Bello
Horizonte fica apparelhado para fornecer vac-
cina para muitos milhares de porcos, com a cir-
cumstancia que o Governo de Minas se prom-
ptifica a comprar, para distribuir aos criadores,
pelo menos, 20 ou 30 contos de vaccina annual-
mente .

Na certeza de que V'-. Ex. tomará as provi-
dencias necessárias, aproveitamos o ensejo para
apresentar a V. Ex. os nossos protestos de ele-
vada estima e mui distincta consideração.

(A.) Miguel Calmou, vice-presidente.

2 de Agosto de 1916.

Exmo. Sr. Dr. João Gonçalves Pereira Li-
ma, DD. Presidente da Associação Commercial
do Rio de Janeiro.

Devendo reunir-se nesta Capital, a 13 de Maio
do anno próximo, sob os auspícios do Ministé-
rio da Agricultura, Industria e Commercio e
desta Sociedade, a Primeira Conferencia Na-
cional de Pecuária, com o intuito de estudar, sob
o ponto de vista scientifico e pratico, as neces-
sidades mais urgentes da industria pecuária e
os meios de desenvolvel-a e aperfeiçoal-a en-
tre nós, pedimos a V. Ex. que se digne indi-
car os nomes dos representantes dessa utilíssi-
ma instituição que deverão figurar na Commis-
são Executiva da Conferencia, agradecendo, de
antemão, o valioso e inestimável concurso que
nos virão prestar e do qual não poderemos pre-
scindir.

Aproveitamos o ensejo para reiterar a V.
Ex. os nossos protestos de elevada e mui dis-
tincta consideração.

(A.) Eduardo Cotrim. 2° vice-presidente.

2 de Agosto de 1916.

Exmo. Sr. Dr. .\ndré Gustavo Paulo de
Frontin, DD. Presidente do Club de Engenha-
ria.

Devendo reunir-se nesta Capital, a 13 de Maio
do anno pro.ximo. sob os auspícios do Ministé-
rio da Agricultura, Industria e Comercio e
desta Sociedade, a Primeira Conferencia Na-
cional de Pecuária, com o intuito de estudar, sob
o ponto de vista scientifico e pratico, as neces-
sidades mais urgentes da industria pecuária e
os meios de desenvolvel-a e aperfeiçoal-a en-
tre nós, vimos pedir a V. Ex. que se digne
indicar os nomes dos representantes dessa uti-

líssima instituição, que deverão figurar na Com-
missâo E.xecutiva da Conferencia, agradecen-
do, de ante-mão, o valioso e inestimável concur-
so que nos virão prestar e do qual não nos po-
deremos prescindir.

Aproveitamos o ensejo para reiterar a V-
Ex. os nossos protestos de elevada estima e
mui distincta consideração.

(A.) Eduardo Cotrim. 2" vice-pre.sidente.

4 de Agosto de 1916.

Exmo. Sr. Dr. José Rufino Bezerra Ca-
valcanti. DD. Ministro da Agricultura, Indus-
tria e Commercio.

A Sociedade Nacional de Agricultura, em vir-
tude de deliberação unanime de sua Directoria
e Conselho Superior, resolveu enviar a V.
Ex.. que também se tem interessado pela .sorte
da lavoura nacional, a presente representação
pedindo sejam creados na Escola Superior de
Agricultura os cursos de Economia e Legisla-
ção Rural, entre as sciencias agrícolas, pelo lo-
gar que ellas occnpam na historia do ensino su-
perior agronómico.

Pode-se affirmar que não ha paiz no mundo,
actualmente, ainda que de condições financei-
ras muito inferiores ás nossas, onde exista uma
escola superior de agricultura, que não procura
incluir no seu respectivo programm-a o estudo
dessas sciencias e de suas applicações praticas.
Não é preciso dizer que ellas são professadas
nas escolas da America e da Europa, especial-
mente nas da Allemanha e Inglaterra, onde o
alto ensino agrícola tem tomado um tão explen-
dido desenvolvimento, nas escolas francezas
de Grignon, Rennes e MontpelHer. no Instituto
Nacional Agronómico de Louvain e em vários
estabelecimentos da Bélgica, nas instituições
de ensino agrícola de Áustria, Hollanda. Portu-
gal, Rumania, Hespanha, Japão e de outras na-
ções e até de colónias.

Com relação á irnporíancia da Economia Ru-
ral, parece que não se pode accrescentar mais
do que disse V. Ex.,, mesmo, com tanta ver-
dade, affirmando na sua exposição de motivos
do dec. 12.012, de 29 de Março, que regulamenta
o ensino superior agronómico, que a Economia
Rural, não pode estar associada a nenhuma outra
matéria no ensino, que deve ser matéria "pro-
fessada á parte, visto constituir, por assim di-
zer, o enfeixamento e a synthesc de toda a
.sciencia agronorriica".

Na verdade, não é possível deixar de notar-se
como uma escola superior agrícola, depois de
ter ministrado o conhecimento das varias sci-
encias que constituem os elementos vitaes do
desenvolvimento da agricultura. expondo as
leis biológicas, chimicas e physicas que estabe-
lecem as condições de producção, não procure,
tamliem. ensinar essa outra sciencia tão ft:nda-
niental. que estuda a mesma i)roducção sob os
aspectos económico, commercial e financeiro.

112

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

mostrando a natureza, o fim e a importância
dos vários factores e a sua connexão.

A Legislação Rural, também, é outra que não
pode deixar de merecer de V. Ex. todo o apoio,
mormente porque V. Ex. é um cultor do direito,
um jurista, conhecendo perfeitamente a culmi-
nância desses assumptos. Ensinam-se ao cultiva-
dor as sciencias propriamente ditas, as scien-
cias que interessam aos seus bens e á sua pes-
soa; por que razão, pois, ha de convir V. Ex.,
não se ensinarem também as leis com as quaes
elle se deve conformar, as leis que regem a
pessoa e os bens e á cuja ignorância se devem
tantas decepções e contratempos.

Queira V. Ex. acceitar os protestos da mi-
nha mais alta estima e distincta consideração.

(A.) Miguel Calmou, vice-presidente.

7 de Agosto de 1916.

Exmo. Sr. Dr. José Rufino Bezerra Caval-
canti, DD. Ministro da Agricultura, Industria
e Commercio.

Tendo os Srs. Coelho de Souza & Conip.. la-
vradores de algodão no Município de Guimarães,
no Estado do Maranhão, requerido a 14 de Abril
do corrente anno, (D. A. 59 C), isenção de
direitos para diversas machinas de beneficia-
mento de algodão, algumas introduzidas pela
primeira vez no Brazil, e essa lista acompanhou
o referido requerimento, tiveram como despacho
que se dirigissem ao Inspector da Alfandega da-
quelle Estado.

Os mencionados lavradores dirigiram-se ao
Inspector da Alfandega, e eSte achou que o caso
era da competência do Sr. Ministro da Fa-
zenda .

A Directoria desta Sociedade foi ter com o
Sr. Ministro da Fazenda e S. Ex., por sua vez,
declarou que, para tomar conhecimento do pe-
dido, se fazia necessário que o pedido da isen-
ção viesse por intermédio do Ministério da Agri-
cultura .

Nestas condições, com o intuito de servir
áquelles adeantados lavradores, esta Sociedade
vem pedir a V. Ex. que se digne encaminhar
ao Sr. Ministro da Fazenda o alludido reque-
rimento de Coelho de Souza & Comp., fazen-
do-o acompanhar da lista dos apparelhos im-
portados pelos mesmos lavradores.

Aproveito o ensejo para apresentar a V. Ex.
os protestos da minha alta estima e distincta
consideração.

(A.) M. Calmou, vice-presidente.

12 de Agosto de 1916.

Exmo. Sr. Dr. José Rufino Bezerra Caval-
canti, DD. Ministro da. Agrictdtura, Industria
e Commercio.

Tendo recebido da Directoria do Serviço de
Agricultura Pratica, cm resposta aos nossos ol-
ficios ns. 36.274-36.275 e 36.277, de 25 de Ju-
nho p. p., a communicação de que deixava de

attender ao pedido de requisição para os 'tran-
sportes de material agrícola, de que tratam
áquelles officios, por lhe não assistir competên-
cia para tal, vimos á presença de V. Ex., em
vista de serem os requerentes agricultores e
criadores inscriptos no Registro desse Ministé-
rio, ou sócios nossos, cujos papeis de inscripção
estamos processando, como já temos feito com
muitos outros, para solicitar que se digne au-
thorisar áquella Directoria a satisfazer não só
ás alludidas requisições, como as que, de futuro,
lhe dirijamos no mesmo sentido.

Escusado é encarecer os benefícios que de- ■
correm da gratuidade dos fretes — que são, in-
felizmente, prohibitivos no paiz, maximé no mo-
mento actual — para o material destinado ás
industriaes ruraes.

Taes as razões. Exmo. Sr. Ministro, que nos
animam a appellar pa-5"a o espirito de justiça
de V. Ex.. em nome das classes, tão dignas de
amparo, que representamos.

E. de ante-mão, agradecidos, apresentamos a
V. Ex. os nossos protestos de elevada estima
e mui distincta consideração.

(A.) .1/. Calmou, vice-presidente.

12 de Agosto de 1916.

Exmo. Sr. Dr. Sérgio de Carvalho.

Temos a honra de apresentar a V. Ex. os
nossos protestos de nimia gratidão pelo inte-
resse por V. Ex. revelado com o apresentar
a esta Sociedade o professor Municipal João
Rodrigues Vieira, autor de um interessante pia--
no pedagógico concernente ao ensino profissio-
nal agrícola.

Acolhendo com a maior satisfação o illustre
professor, a Directoria desta Sociedade, em vista
da importância do assumpto, resolveu nomear
uma conimissão, da qual V. Ex. faz parte, para
estudar o referido plano e sobre elle emittir pa-
recer.

Certos de que V. Ex., com o devotamente
habitual, nos dará mais uma vez o ensejo de
proporcionar a esta Sociedade esse serviço,
agradecemos de antemão.

Prevalecendo-nos da opportunidade, apresenta-
mos a V. Ex. os nossos protestos de elevada
estima e mui distincta consideração.

Pelo presidente da Sociedade Nacional de
Agricultura. (A.) Haiiiiibal Porto, 1° Secreta-
rio.

14 de Ag^osto de 1916.

Ulmo. Sr. José Manoel Pinheiro. Rua L —
Estação da Penha — E. F. Leopoldina — Nesta.

Temos o prazer de communicar que. ao Mi-
nistério da Agricultura, já fizemos remessa do
pedido feito por V. S. e que estamos acompa-
nhando o processo, afim de que seja elle satis-
feito. Mas. para que a nossa solicitação tenha
o effeito desejado, torna-se necessário ^que V. S.
esteja registrado no alludido Ministério. Para

A LAVOURA

413

isso, é bastante que V. S. nos devolva o re-
querimento que a esta juntamos, depois de res-
pondido o questionário .e assignado sobre
600 réis de estampilhas federaes, juntamente
com um documento qualquer que prove sua
propriedade sobre o immovél, que deverá ser,
também, sellado com 600 réis de estampilhas fe-
deraes.

Não constando do reafistro dos nossos sócios

o nome de V. S., pelo correio, em volume
separado, fizemos remessa de um exemplar dos
nossos estatutos e pedimos que nos authorise a
inscrevel-o como tal .

Sem mais, aguardamos as novas ordens de
V. S. e subscrevemo-nos Attos. e Obros. (A.)
Hannibal Porto, 1° secretario.

{Continua.)

1l!llllliiliilliliiliiliiliiliili!lnlnEiiBiilnliil[llMllili!lilli:tiiluliiliil!linll<ll)lllllllIllllllllillnlilllllllllllillii

■ iilillliliiliii!jiniiiiiiinliiliili!liiiiiiii!ii!iiiiiiiiiiiiiiiiiiii

ESSÊNCIAS PARA ARBORIZAÇÃO

Tendo o Exmo. Sr. Prefeito de S. Paulo
solicitado alguns informes, sobre essências de
arborização, ao Dr. Souza Reis, Director da
Escola Agrícola de Piracicaba, foram presta-
dos os seguintes pelo Sr. Director Technico
do Parque annexo á mesma Escola.

Em principio, a multiplicação das espécies
destinadas á arborização das cidades deverá ser
feita por meio de sementes, para que o systema
radicular fique amplo e mergulhante. A mul-
tiplicação por meio de estacas, dá frequente-
mente logar á formação de raizes superficiaes,
prejudiciaes ao calçamento das cidades. Mes-
mo quando propagadas por sementes, certas es-
sências, por um caracter que; lhes -é peculiar,
fornecem raizes adventícias ao nível ou logo
acima do cóIlo, que tendem a levantar o calça-
mento, como acontece especialmente com as do
género Ficns. Afora esse grave inconveniente,
certos ficns seriam vantajosos para as arbori-
zações urbanas.

As espécies que julgo mais convenientes para
o citado fim e que não apresentam os inconve-
nientes acima mencionados, são as seguintes :

Páo-ferro (Caesalpinia férrea) . Esta legu-
minosa nacional apresenta folhagem leve e pro-
paga-se facilmente por meio -ée semente.

Para arborização, deverá ser submettida, du-
rante alguns annos, á poda de formação, a par-
tir do ponto de origem da copa, que ficará então
mais ou menos globulosa. No parque da Escola
Agrícola de Piracicaba existe um pé de páo-fer-
ro, plantado em terra ruim, com seis annos de
edade, que apresenta approximadamente 5 ms.
de altura por 4 ms. de diâmetro da copa. A
copa desse páo ferro não apresenta densidade,
porque, como no caso o fim não é propriamente
obtenção de sombra, não foi submettida á poda
de formação. Existe outra espécie vulgarmente
conhecida no Estado por páo ferro, mas, a que
me refiro é frequentemente encontrada nos
arredores do Rio de Janeiro. Sobre a obtenção
de sementes ou mudas da mesma, o Horto Flo-
restal daquella cidade poderá fornecer informa-
ções precisas.

Machocrium tipa . Esta leguminosa, ha muito
tempo introduzida na arborização das cidades,
entre nós, v. g. Rio de Janeiro, propaga-se

também facilmente por meio de sementes, que
produz com abundância. Apresenta folhagem
leve e, mesmo depois de formada, deverá ser
submettida, annualmente, á poda nos ramos do
anno precedente, que formam varas demasiado
compridas. Com cerca de seis annos, esta espé-
cie pode fornecer sombra regular.

Alecrim . Os trabalhos nossos, que conheço
sobre essências, não fazem referencia á classifi-
cação do alecrim. Esta bellissima arvore é bas-
tante commum nas mattas do Estado. Apresenta
folhagem leve, e perenne e de aspecto muito
agradável. Deve ser submettida á poda de for-
mação para a ramificação conveniente da copa
e, mais tarde, dispensa os cortes annuaes. A
multiplicação tem logar por meio de semente.
Sendo abundante nas mattas do Estado e de cre-
scimento um tanto moroso, poderão ser empre-
gadas na arborização mudas com trez ou quatro
annos de edade, obtidas naquelles viveiros na-
turaes.

Empregando-se mudas taes, com mais quatro
a cinco annos, o alecrim fornecerá regular pro-
tecção. Sei que existe na cidade de Campinas,
creio que em uma praça, arborização feita com
o alecrim, muito admirada por todos que a têm
visto.

Simipiruna . E' uma bella arvore de sombra,
que cresce expontaneamente nas serras dos ar-
redores do Rio de Janeiro. Apresenta folha-
g'em persistente, leve e de tom verde agradável.
A propagação é feita por meio de sementes.

Exige poda de formação e, mais tarde, dis-
pensa cortes annuaes. Com cerca de oito an-
nos de edade, fornece bôa sombra. O Horto
Florestal do Rio de Janeiro, que faz viveiros
dessa espécie, está apto a fornecer esclarecimen-
tos a respeito de sementes e mudas da mesma.

Canellinha (gen. Nectandra) . Esta Lauracea
é muito commum no Estado. Fornece uma bella
copa de folhagem persistente. A multiplicação
é feita por meio de sementes, mas, podem ser
empregadas facilmente mudas de dois metros
de altura, retiradas das mattas, onde é encontra-
da, ás vezes, formando grupos com indivíduos
de diversas edades. Empregando-se mudas de
1,5 a 2 ms., no fim de trez a quatro annos
as canellinhas poderão fornecer bôa sombra.

k\k

BOLETIM DA SOCIEDAiDE NACIONAL DE AGRICULTURA

No interior, o grave inconveniente, que apre-
senta esta espécie, é ser muito sujeita aos inse-
ctos xylophagos ( * ) .

Accrncgnndo. Arvore exótica, aclimada no
Estado. Apresenta bonito aspecto, folhagem
completamente caduca, prestando-se, por isso,
admiravelmente, para paisagem de inverno, nas
cidades e parques. A nndtiplicação deve ser

(*) Só aconselharei o emprego da canellinha,
uma vez verificado não ser ella perseguida pe-
los insectos xylophagos no clima da capital do
Estado.

feita por meio de semente. O parque da Escola
Agrícola possue alguns pés com cerca de doze
annos de edade, que fornecem óptima sombra
na estação quente.

E' de crescimento um tanto <lemorado, motivo
pelo qual não o aconselho muito, em caso de
alguma pressa na formação das arvores. Os pés
que a Escola possue, todos os annos fructificam
abundantemente .

Henrique César da Fonseca Vas
riracicaba, 21 de dezembro de 1920.

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiii iiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniliiiiiiii"""""""""""'"''!""'"'"''''"''''"'"''''"""'"'''''^

O commercio brazileiro de carnes congeladas
e a altitude do Governo Francez

o commercio brazileiro de exportação de
carnes frigorificadas, que se iniciou sob os me-
lhores auspicies durante o período da guerra,
continua sendo objecto de cuidados e attenção
por parte de Governos e particulares, muitos
destes, aliás, desinteressados pecuniariamente
nesse ramo de actividade, mas que visam tão so-
majite o resguardo dos bons créditos do Brazil
nos mercados extrangeiros, onde os nossos pro-
ductos são, por vezes, attingidos pelo despeito
pessoa! infundado e por medidas injustas dos
poderes públicos nos paizes importadores. No
numero desses abnegados patriotas, que sem
alarde nem reclame pomposo dedicam o melhor
da sua existência ao serviço da causa publica —
a grandeza, a prosperidade e a paz do Brazil —
devemos, sem favor, incluir o nome do nosso
prezado e illustre Director Sr. Hannibal Porto,
que, com accentuado critério, coragem e ardor,
se tem batido sempre pela valorização, defeza
e incremento das fontes de riqueza nacionaes,
notadamente a borracha e demais productos do
ubérrimo solo amazonense, o cacáo, o algodão e
a industria de cortumes e de carnes congeladas
dentro do campo vasto e promissor da nossa
pecuária. Agora mesmo, vemol-o agita r-se no
seio da Sociedade Nacional de Agricultura e,
subsequentemente, na Associação Commercial
do Rio de Janeiro, em torno da questão das car-
nes exportáveis que na França, um dos nossos
consumidores, se procura depreciar de maneira
humilhante com a sua inclusão, para fins com-
merciaes na mesma classe do producto proce-
dente de Madagáscar, de inferiorissima qualida-
de comparado ao que >ahe dos portos brazileiros
com egual destino.

Deixemos, entretanto, que fale o Sr. Hanni-
bal Porto com a sua franqueza e sensatez ha-
bituaes, levantando o seu protesto enérgico con-

tra esse acto de injustiça, sinão mesmo de ini-
quidade do Governo Francez.

Assim se pronunciou elle na Associação Com-
mercial, onde as suas palavras mereceram sem-
pre o melhor acatamento e respeito, aliás em
toda parte que surge com o seu verbo moderado
e synthetico abordando assumptos económicos :

O Sr. Hannibal Porto começa dizendo que
será synthetico como, aliás, é do seu feitio, pois
pen^.i que um dos nossos grandes males é a
exhuberancia de palavras nem sempre necessá-
rias e. na maioria dos casos, inopportunas. "Res-
non verba" tem sido o lemma da sua vida e
muito bem se tem dado com elle. Poupa, dessa
forma, prejuízo e chega a realizações cora
relativa facilidade. Dado este cavaco que vae
á guiza de justificação, traz ao conhecimento
da Casa, então, por não lhe ter sido possível
fazel-o na véspera, que um dos productos bra-
zileiros de exportação está sendo victima de
grave injustiça, na França, paiz amigo, que,
pensa, deveria ter mais benevolência para com-
nosco, maximé, no caso presente, embora por
mero sentimento de justiça.

Desde que aqui chegou, de volta da Missão
Commercial Brazileira á Inglaterra, onde, satis-
fazendo o objectivo do convite gentilissimo da
Federação das Industrias Britannicas. que era
o conhecimento das condições industriaes das
ilhas britannicas, procurou observar tudo quan-
to nos pudesse interessar nos centros commer-
ciaes e industriaes percorridos, desde então, dir
zia, tomou a iniciativa de combater os processos
de i>rt'paro e emballagem dos nossos productos
especialmente da borracha, cacáo. do algodão e
outros, alguns dos quaes chegam, como este ul-
timo, especialmente, em condições taes que.
dentro de pouco tempo, a continuarmos nessa ro-
tina, serão completamente relegados dos merca-

A LAVOURA

!»15

dos e substituidos pelos seu? similares que, am-
parados pelos governos, cuidados pelo productor
com outra visão das cousas e orientados pelos
intermediários que querem ganhar sempre e não
uma só vez, vão conquistando terreno e firman-
do definitivamente a sua posição nos mercados
consumidores.

Dessa campanha, entretanto, pela continuida-
de, já vão surgindo vantagens, que si não são
completas, têm, comtudo, o poder de iniciar
uma nova éra para a producção nacional, que
precisa se acautelar com tempo, afim de não
nos vermos na contingência dolorosa que a im-
previdência, o descaso e o laiscr fairc nos creou
no caso da borracha, hoje. do conhecimento ge-
ral.

As minhas suggestões acharam echo na Su-
perintendência Federal de Defeza do Algodão
no que concerne a esse producto, e já foram vo-
tados projectos em vários Estados do Norte, den-
tre elles no Maranhão, Parahyba e Bahia, be-
neficiando com uma tarifa«modica a todo pro-
ducto bem tratado e convenientemente prensado
que se destine á exportação.

Para que os resultados sejam completos, é in-
dispensável que haja continuidade da parte do
Governo e dos particulares, lembrando-se sem-
pre, uns e outros, que as nações compradoras
empenham-se em fomentar a exploração cult-'.i-
ral dos productos tropicaes nas suas colónias,
com o fito de se libertarem do tributo a .que se
têm de subordinar, pela razão muito simples e
louvável de que quanto menos comprarem tanto
menos ouro exportarão e. consequentemen-
te, mais depressa equilibrarão as suas finan-
ças, sahindo das sérias aperturas actuaes, que
geram o mâo estar e aggravam o problema so-
cial, distanciando-se, cada vez mais, de sua so-
lução .

E' precisamente o caso das carnes, que jus-
tifica a sua presença na tribuna, para pedir
a cooperação valiosa da Associação, no senti-
do de trabalhar com a Sociedade Nacional de
Agricultura, afim de que se consiga a interven-
ção do Governo Federal, por intermédio do Mi-
nistério da Agricultura, e afim de que não se
realize a iniquidade de equiparar as nossas car-
nes ás de Madagáscar, consideradas de tercei-
ra classe.

Trata-se de uma fonte de riqueza exportá-
vel de primeira ordem, que teve um largo surto.
A pecuária, com o café e o algodão, serão os
grandes productos exportáveis do futuro ; nel-
les assentará a independência económica do
Brazil. Nenhum outro paiz. hoje, reúne as condi-
ções tão vantajosas ao crescimento da pecuária,
em moldes a tornar-se economicamente explo-
rável. As terras na Argentina. nos Estados
Unidos da America e no Uruguay attingiram
taes . preços e estão sendo por tal modo inva-
didas pela agricultura, que a tendência alli é
para a estagnação da producção. A vastidão

do nosso território, a barateza das terras, offe-
recem vasto campo á exploração da criação de
toda a sorte de animaes necessários ao con-
sumo alimentar do mundo. E', comtudo, pre-
ciso que saibamos -aproveitar a prodigalidade da
natureza, agindo de modo a tirar as vantagens
máximas de tão providencial favor divino.

Repete: De França chegam noticias de que
o Governo francez resolveu egualar as nossas
carnes ás de Madagáscar, que são de péssima
qualidade.

Com 03 cuidados frigoríficos, chegámos a fa-
zer uma exportação que nos collocou a par do
Uruguay. cujas carnes de superior qualidade esr
tavam classificadas, alli, logo após ás da Ar-
gentina. Para essa posição muito concorreram
as carnes exportadas pelos frigoríficos do Rio
Grande do Sul. cuja matança foi de gado pro-
vindo dos campos limitrophes com o Uruguay,
que. como todos sabem, são de primeira or-
dem, havendo a ciixurastancia de que o gado
alli. na generalidade, já é seleccionado.

Contra a injustiça <jue nos é feita, depri-
mente aos créditos de um dos nossos importantes
productos de exportação, o orador protesta, ten-
do pedido já à Sociedade Nacional de Agricul-
tura que se dirigisse ao Sr. Ministro da
Agricultura, solicitando o valioso apoio de S.
Ex. na defesa_ da causa que merece toda a
nossa sympathia.

São conhecidos os esforços que se têm feito
nestes últimos annos para melhorar os nossos
gados, para cujos resultados têm contribuiído
o Go\'erno Federal e os particulares de mãos
dadas e com louvável continuidade; não nos po-
demos desinteressar do assumpto, tanto mais
que elle implica com a nossa economia, ferida
a fundo com o procedimento do Governo fran-
cez. ao qual não negamos o direito que lhe
assiste de proteger as suas colónias com a sua
preferencia, mas. nunca pela forma deprimente
de agora, quando compara as carnes péssimas
de Madagáscar, de apparencia desagradável e
repugnante, ás do Brazil, de aigradavel apparen-
ci?. e excellente sabor.

A Sociedade Nacional de Agricultura, me-
dindo bem a gravidade do facto que o seu Se-
cretario, Sr. Hannibal Porto, lhe trouxe ao co-
nhecimento, apressou-se em attender ao appello
que lhe fez este. officiando ao E.xnio. Sr. Mi-
nistro da Agricultura nos seguintes termos:

"Tendo associados nossos reclamado contra
a classificação que se pretende fazer das nossas
carnes em França, egualando-as ás de Mada-
gáscar, consideradas de terceira classe, pedimos
a valiosa intervenção de V. Ex. no sentido de
ser mantida alli a a;Ctual classificação, pois,
com os cuidados dos nossos frigoríficos, che-
gámos a conseguir uma classificação egual ao
producto do Uruguay. cujas carnes estão classi-
ficadas em França logo após as da Republica

416

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Argentina. Para esse resultado muito concor-
reram as carnes exportadas pelos írigorificos
do Rio Grande do Sul. cuja matança foi na sua
maior parte de gado provindo dos campos li-
mitrophes com o Uruguay, que, como todos sa-
bem, são de primeira ordem, havendo a circum-
stancia de que o gado alli é. hoje, na sua gene-
ralidade, seleccionado.

Conhecendo os esforços que têm sido feitos
nestes últimos annos para melhorar os nossos
gados, para cujos resultados muito têm contri-
buído o Governo Federa! e os particulares de
mãos dadas e com louvável continuidade, não
sendo extranha a esse movimento a Sociedade
Nacional de Agricultura, que tem promovido
conferencias e exposições com o apoio dos Po-
deres Públicos da Nação, não pôde ella desinte-
ressar-se do assumpto nesta emergência, tanto
mais que elle implica com a nossa economia,
ferida fundo com o procedimento daquelle Go-
verno amigo, ao qual ' não negamos o direito
de proteger as suas colónias com a preferen-
cia, mas, nunca pela forma deprimente de ago-

ra, quando pretende comparar as carnes péssi-
mas de Madagáscar, de apparencia desagradá-
vel e repugnante, ás do Brazil, com as quaes não
podem soffrer confronto.

Valemo-nos da opportunidade para reiterar
a V. Ex. 03 protestos de elevada estima e
consideração.

Pelo Presidente da^ Siociedade Nacional de
Agricultura — Hannibal Porto. 1° Secretario".

iinillllllllillllilnli!lii|]ili.|iitiiiiiliiliii!iiiiiiiiniii|iiii>iiiiiiiiiliilitlilliilllllllllll

ÓLEO DA SEMENTE DE SE-
RINGUEIRA

Os leitores cievem_ provavelmente, lembrar-se
de uma noticia que, sob este titulo, inserimos no
nosso numero de Agosto deste anno. Em continua-
ção daremos na próxima vez os resultados das pri-
meiras pesquizas sojire o assumpto, conforme as
divulga The Times of índia.

iiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiinii)fiii'iniiiitiitiiiiiiiiiiini:iiiiinini!iii;ii:i)iiiiti!iiiiiii(iitiii!iiiitii!tiiii!iiiiiMi!iiiiiitini!iii(iiii!iii!iiiiJtiitiiii!iiniitiniitittiiiitiiMiii|[ifiiBiiiiiiiiiiii

VIAGEM AS índias

OLJ

UFRA DA JKJ

PRODUCTOS DAS FABRICAS

Não falando de tecidos finos, que actualmente
começam a ser manufacturados em algumas fa-
bricas de Calcuttá, a producção principal dessa
Cidade é de iniagens, ou "gunnies", e saccos.

Os tecidos são divididos em duas classes:

1" — "Heavy goods , ou "bags". isto é. sac-
cos.

2" — "Hessian clothes" ou "'tecidos em peça"'.

"Heavy goods abrangem diversos typos, ds ac-
cordo com as differentes qualidades de tecidos; os
principaes são:

a) "Twiiled bags".

b) "Twiiled bags".

c) "D. \V. Bags", (fio duplo) .

d) "S. W. Bags", (fio simplesl.

" "Hessian clothes" são subvididos em:

a) "LigJit weights", tecidos leves de 9 fios e
40 pollegadas de largura, variando o peso entre
7 5/4 e 9 onças por jarda.

b) "Heavy weights". tecidos pesados de 11 fios,
40 pollegadas de largura e 9 "ia 16 onças de peso
por jarda.

Estes números têm importância, porque nel-
les se baseam os preços para negócios de ania-
gem.

•As fabricas de Calcuttá, confeccionam tecidos
diversos, de espessura e peso differentes, conforme
o numero de fios, de trama e da urdidura, sua
grossura e largura dversas.

As aniagens variam de largura desde 32, 40,
Õ4, 60. 72, e até 80 pollegadas; o padrão básico.

porém, oara operações commerciaes é o de 40
pollegadas.

Quanto aos saccos, a manufactura abrange ty-
pos diversos, consoante os fins a que se desti-
nam n'os muitos paizes que os compram em Cal-
cuttá; adeante transcreverei uma lista desses ty-
pos.

Por serem de interesse- transcrevo os quadros
seguintes, relativos á industria fabril de juta.

DESENVOLVIMENTO DA INDUSTRIA FABRIL
NA ÍNDIA

O y.

s 3

Capital em contos

N. em ir

ilhares

Annos

vUtiia rupia valendo

isoon,

Teares

Fusos

1879-1 884

21

27.000:000$03D

1

5,õ 1

SS

1 £84-1 889

24

34. 100:000.^000

7

133,4

I 889- 1894

26

4O.200:00O.-í53O

8.3 1

172;6

1895-1899

31

52.200:000íí000

11,7

244.8

1899-1904

36

6S.OOO;033POOO

16,2

334,6

1904-1909

46

96. 500:0 DOS 300

24.S

510,6

1910-1914

60

' 123.000:0008033

33,4

691,8

1914-1915

70

139.40O:033."S00O

38.9

795,5

1915-1916

70

. 132.200:0003000

39,9 1

812,4

I916-19I7

74

138.500:003*300

39,7 i

1

824,3

A LAVOURA

nn

LISTA DA "CALCUrrA STANDARD TWILL E. D. GOODS.
I Todos os typos de saccos fabricados em Calcuttá )

NOMES DOS SACCOS

Dimensões

em
pollegadas

V9

Peso em

03

i:^

Ibs.

O
O.

x:

CO

Em poli

Largur

tec

Woolpacks . . . .

Caoe

Chãff

E. Cornsacks.

N. Z.

Twill

Aust

A. Twills

Liverpool . . . . .
N." 2 Twills .

B. Twills

)? »;

Coffees

»»

>•

Grains

))

Sugars

5)

(Cuba)
Dairas ....--.
Cements

Ores

»)

Hy. Cses

" !í

St. Cees

•4 i->

K. Baga

E. ■'

Broad loom. . . .

St. Es

Flours

Salt

54x27x27

53x27
48x26xVS
44x26xí<

41x23
44x26x;-2

44x26

45x30
40x28

63x30

48x28

48x29
42x29
33x22
36x22
30x20
30x2)

27x19
23x15
40x28

40x29
36x26xi/j
43x28
40x29
40x23

43x29

40x28
56x28
45x26
45x26

11 1/2

8 1

11 1/4

8 1

10 3/4

8 1

10

8 1

8

8 1

5

5 1

3

8 1

2 7 '8

ã

2 3 4

8

2 1/4

8 I

2 5/8

8 1

2 1/2

8 1

2 1/2

5

2 1/4

6

2

6

2 1/4

9 1

3 1/4

6 )

3

8 I

2 1/2

8 1

5

3 1

4

8 1

3 1/2

8 1

3 1/4 1

6

3 1/2

8

3

8 1

2 3/4 !

8 1

2 1/2 1

7-8 i

2 1/2

7-8 1

2 1/2

6 1

28 oz

8 1

30 —

8 1

28 —

8

24 —

8

29 —

8 (

20 —

8 1

16 —

8 1

2 1/2

8 1

2 1/4

8 i

2 1/4

8 1

2 1/4

8 1

2

7-8 1

2

7-8 1

I 7/8

6 1

1 3/4

5 1

—

5 I

—

5 1

1 as

5 i

2 12

8 1

2

6 1

1 3/4

! à

I

I -

9
9
9
9
9
6
8
9
9
9
9

7
7
8
9

9
9
8
8
9
9
9
9-8
9-8
8
8
8
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9-8
9-8
8
8
8
8
7
7
8
8

I 27
I 27
[ 27

27

27 •

27
I 27
I 26 /s
I 26 y^
1 23
i 26 '/á

I 26 y^
I 26 y2

1 26 '/á
1 26 /.
I 26
I 30
I 28
I 28
I 30
I 30
I 30
I 33
I 28
! 28
1 28
I 28
! 29
I 29
I 22
I 22
1 30
I 30
1 30
i 27
I 33
I 28
I 28
1 29

I 26 y,

I 28
i.29.
I 28-
I 28
i 29
i 40
I 28
I 28
I 26
I 2S

I 23
123
122
|20
116
I !0
i 15
16
17
15
16
15
15
14
12
12
20
20
17
23
18
10
15
20
17
16
14
14
16
14
14
23
20
16
17
22
17
15
16
14
13
14
13
12
12
16

n

12

11

!0

72
12
20
70
50
30
80
70
ÍO
24
òl
Ç2
S2
30
66
%2
13
82
35
41
73
W
22
36
45

54
54
55
61
43
44
39
74
56
20
35
60
17
97
88
33

15
14
SO
40
50
38
83

CUSTO DE PRODUCÇÃO e LUCRO PARA UMA TONELADA DE ALGUNS TYPOS DE

SACCOS OE ANIAGEM

B. Twill

Fios: 6x8; dimensões 44":<26 1 2; peso 2 14
libras:

27 1 2 mds. de juta a 11S030 o md. 302*500

Custo da produccão na índia 147S000

Custo total 449S500

996 saccos a 53$200 o cento 589$720

Lucro 835372

k\8

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Heavy C.

CUSTO POR TONELADA DE MANUFACTURA
A 100 RUPIAS

Fios: 8X9; dimensões 43"x28"; peso 2 1/4 libras: Preço da juta por maund:

27 1/2 mds. de juta a 11 $200 o md...
Custo da producçào

Custo total

996 saccos a 53S200 o cento.

(Lucro .

308$0(X) I i • I 1 i I I

147$000 Rupias, j 5 | 5-8 j 6 | 6-8 j 7 | 7-8 | 8

455S00O
529S872

Custo total:

I ! 1 t I I

888816 Rupias. | 245 ] 259 | 274 \ 288 | 303 \ 317 | 332

' I I I I ! 1

/•'/(/. -íí — Traiisi>(irte du Jiilii nus ruas d'innn riilaile ^

Liglit weights. CUSTO POR TONELADA DE MANUFACTURA

A 150 RUPIAS
Fios: 9X10; largura 40"; peso 8 onças a jarda:

27 1/2 mds. de juta a 1 3-^300 o md. . . 365$75fl ^''''^° '^^ J«'« P°^ "'^""'^ =

Custo da produccão 1965000 =^ .

Rupias. b I 6-8 i 7 7-8 1 8 | 8-8 | 9

Custo total 561$750

4.480 jardas a 213000 o cento de jardas 940*800 ■

Lucro 379$050 Custo total:

Os dados acima forani-me fornecidos pelo Sr. L. o„„- , ,,. ' ,,„ ,' ,., ,' ,„ \ ,„_ \ -,„„ ) ...
A. Clarke, perito em todas as questões referentes ^''^■^=-- , 324 i 338 ! 353 i 367 382 39o 411
á juta e sua industria. : ' I ! '

A LAVOURA

419

NUMERO DE JARDAS

Numero de

Peso de j.

jardas

Peso de j.

Numero Peso de j.

Numero

7 oz.

5.120

1

14 oz.

2.560 ( 1 Ib. 6 oz.

1.629

7 1/2 oz.

4.778

14 1/2 oz.

2.471 1 1

' 7 "

1.558

8 oz.

4.843

15 oz.

2.389 i 1

' 8 "

1.493

8 1/2 oz.

4.216

15 1/2 oz.

2.312 1 1

' 9 "

1.433

9 oz.

3.982

16 oz.

2.240 1 1

' IJ "

1.378

9 1/2 oz.

3.772

16 1/2 oz.

2.172 i 1

'11 "

1.327

10 oz.

3.584

17 oz.

2.108 ; 1

' 12 "

1.280

10 1/2 oz.

3.413

17 1/2 oz.

2.048 i 1

' 13 "

1.235

11 oz.

3.258

18 oz.

1.991 i 1

' 14 "

1.194

11 12 oz.

3.116

18 1/2 oz.

1.937 1 1

' 15 "

1.156

12 oz.

2.926

19 oz.

1.886 , 2

»

1.120

12 12 oz.

2.867

19 1/2 oz.

1.837 1 2

' 1 "

1.086

13 oz.

! 2.756

1 Ib. 4.0Z.

1.792 2

' 2 "

1.054

13 1/2 oz.

: 2.654

1 1 " 5 "

1 . 706 ! 2

' 3 "

1.024

Fi;/. .VI (jllriillii. Coolles Ifdnspoftilnilo jllla

SACCOS, CONSIDERANDO O PREÇO RUPIAS ANIAGENS CONSIDERANDO O PREÇO RUPIAS
POR TOWiELADA P0« TOiNELADA

8-8|
346|

1

91
361 1

1
9-81
3751

lOi
390 1

10-8Í
404!

■ 1

lli
4141

11-8

434]

12

448

9-8!

10!

10-81

i

11

Il-8[

I
12|

131

14

4251

1

440

1

454 i

469 1

1

483 1

498

527 1
1

556

!(20 - BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

EM UMA TONELADA DE ANIAGEM

Peso de jardas

Numero de J,

Peso de jardas

Numero de j.

Peso de jardas

Numero de j

2 Ibs. 4 oz .

995

3 Ibs. 4 oz.

6S9

5 Ibs.

448

2 " 5 "

968

3 " 6 •■

633

6 "

358

2 '• 6 "

943

1 3 •' 8 "

640

7 "

320

2 " 7 "

919

3 " IO •■

617

8 "

■ 330

2 '• 8 '■

896

3 " 12 "

597

9 "

248

2 " 9 "

874

3 " 14 "

578

10 ••

224

2 '• 10 "

853

4 ••

560

10 I 4 Ibs.

218

2 " li "

833

4 " 2 ••

543

10 1 2 "

213

2 " 12 "

814

4 " 4 '•

527 !

11 Ibs.

203

2 '■ 13 "

796

^ 4 " 6 "

512

11 1/4 Ibs.

199

2 " 14 "

779

1 4 " 8 "

497 j

111-2 "

194

2 ■■ 15 •'

762

4 " 10 "

484

113 4 "

190

3 '•

746

4 " 12 '•

471

12 Ibs.

186

3 " 2 "

716

4 " 14 "

459

PRODUCÇÃO E EXPORTAÇÃO .

Juta bruta. — O maior volume de producção
de juta vem de Bengala cuja área actual de planta-
ção é de 2.250.863 acres, tendo augmentado de
161.591 acres nn período de junho de 1917 a ju-
nho de 1918.

Bihar e Orissa, incluindo Nepal, tinham, em
1917, apenas 223.272 acres cultivados de iuta, área
essa diminuída para 150.567 acres em 1918 e o
Assam somente 100.300 acres.

Por ahi póde-se avaliar a supremacia de Ben-
gala e a pequena iproducção com que concorrem
estas ultimas províncias, aos mercados da índia.

Em 1906. a ,produ€çáo foi (de 8.250.000 ifardos de
400 libras, tendo os seguintes destinos: Inglaterra
42 "1", Allemanha 19 "j", .America do Norte 14 "|°,
França 10 "|" e outros paízes 15 "1°.

O quadro abaixo mostra a marcha crescente da
producção em milhões de fardos, nas cinco ulti-
mas décadas:

1874

1884

1894

1904

1914

Colheita total. .

índia

Dundee

Outros paízes.

2.560.000
460.000

l.OOO.OOD
300. COO

3.750.000
900.000

1.200.000
650.000

4.800.000
2. 000. 003
1.200.000

i.6oo.o:o

6. 900. coo
2.900.000
1.295.000

1.8:0.000

10.000.000
5.000.000
1.295.000
2.610.000

Deste quadro infere-se o quanto mudaram as
coisas depois do grande impulso adquirido pela
industria manufactureira, em consequência da enor-
me procura, determinando o augmento proporcio-
nal da producção e da exportação da juta bruta.

ANIAGENS

Quanto á manufactura, os quadros abaixo mos-
tram o progresso da sua exportação.

EXPORTAÇÃO PARA A EUROPA DE .IUTA
MANUFACTUiRADA

Annos

Exportação C. W. T
50 Kgs.

Valor em Ibs esterlinas

1834

337. 41.^ i

83.246

1844 1

1.170.279 '

256.125

1854 i

3.140.250

1.298.339

1864 1

13.140.000 i

6.129.590

1874 1

1

6. 126. 0:10 i

t

3.435.500

EXPORTAÇÃO TOTAL DE JUTA MANU-
FACTURADA

Annos

Exportação de juta manufacturada

Saccos

Aniagens em
centenas de J.

Valor em
lacks

(I lack:
100.000
rupias)

1884-1885
1894-1895
1904-19D5
1914-1915
1916-1917

77.000.000
171.200.000
257.800.000
397.600.000
805. 000. 00:)

154.000

162,9

1.820.000

518,

6.980.000

1.442,7

10.573.000

2.582,

12.301.000

4.165,5

A exportação abrangendo juta bruta, tecidos,
saccos e outros productos. incrementou-se de for-
ma a elevar-se o seu valor de 3,035.000 rupias,
em 1876, a 42.055.000, em 1906.

Os paízes consumidores compram, em Calcuttá,
juta bruta em fardos de 403 libras, aniagens em
fardos de 2.000 jardas e saccos em fardos de peso
variável .

A LAVOURA

121

A Argentina compra, annualmente 110.000 far-
dos de aniagem, cuja largura é de 40 pollegadas
e .peso de 10 1 2 onças por jarda, para as fabri-
cas de saccos de Buenos Ayres.

Ahi. é cortada á machina, no comprimento de
47 pollegadas para sacco, -que fica com as dimen-
sões de 44"x22", sendo a costura feita pela partt
interna, sobre bordos dobrados no tecido, cuja
orla fica. idessa sorte, na bocca do sacco.

A" aniagem, os argentinos dão o velho nome
castelhano e portuguez de "serapilheira".

El!a é importada em fardos d; 2. OTO jardas, ao
preço actual de 37 rupias por cem jardas.

Importa, também, pequena quantidade de juta
bruta para o fabrico de alpercatas e outros arti-
gos de pouco valor.

Os Estados Unidos importam fibras textis de
diversos paizes, na proporçáo de 30 íc de juta,

CO usado para cereaes e outros productos dentro
do paiz é de palha de arroz, industria esta muito
notável e d|gna de ser introduzida em nosso paiz,
quando fôr mais barata a mão de obra.

Os preços dos saccos ness; paiz, em melados
de 191S, eram de ISIOO para os saccos de cereaes,
.S800 os de algodão para farinha de trigo e S30O
os de palha de arroz.

A Inglaterra, .Mlemanha, França, .\ustria e Bél-
gica são mercados importantes de juta bruta, onde
é manufacturada e exportada sob forma de pro-
ductos variados.

Dundee. na Inglaterra, é o centro mais antigo
e mais importante da industria ds juta.

De lá recebeu o Brazil, durante muitos annos,
toda a aniagem para saccos, antes de ser ella
fabricada no paiz.

De Dundee sahem. actualmente, 43 ^'^ da juta

/''/(/. .V/ — \'l\lii ilr mil ■•Jlili' Mill"

Ciih iillii. iniislriiiiilii

liiihiis l/c lh'(iiiirillf

50 ^'c de sizal do .México ou henequem e 20 Tf
de fibras de outras procedências.

Em 1916, receberam 116.442 toneladas de juta.
no valor de 9.534.161 dollars e 221.128 de sizal.
valendo 27.119.534 dollars.

Além dessa importação de matéria prima, que
entra absolutamente livre de direitos, compraram.
em 1915. tecidos já manufacturados de juta com
o peso de 240.000 toneladas e 442.000 em 1916,
para occorrer ás necessidades da formidável co-
lheita de cereaes, cultivados numa área de 600. 0?0
milhas quadradas, ou seja a quinta parte do ter-
ritório do paiz .

Em 1917, a producção de ce-eaes foi de 123
milhões de litros de milho. 25 milhões de trigo e
54 milhões de aveia.

O Japão importa juta bruta para a fabrica de
Kobe. assim como aniagem e saccos em pequena
quantidade, porquanto ahi, como na China, o sac-

manufacturada na Europa, equivalente ;a 12 %
da producção manufactureira mundial.

S-ACCOS. o que acima foi dito para aniagens,
"mutatis mutandis", pôde ser applicado ao mer-
cado de saccos.

Os maiores consumidores de saccos são: a Aus-
trália. Java. Cuba, Chile, .America Central, Egypto
e .AfrJca do Sul.

Só o Chile e Cuba precisam, annualmente, de
40 miihões de saccos, cada um, para exportação
de salitre chileno e 3 1,2 milihões de assucar
Cubano.

Cada um desses paizes encommenda um typo
especial de saccos e, para facilidade de sua con-
fecção, as fabricas adoptaram os padrões constan-
tes da "Calcuttá Standard", já iranscripto e onde
se encontram todos es dados relativos aos diver-
sos typos.

!»22

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Fifl. SS — Haleria de nilo ralilnins pinv jiniiliKfihi ./>• l<iiiu nioliii ihiiu a fiihricu

Podem, também, fabricar typos differentes como.
por exemplo, os saccos que se destinam ás trin-
cheiras.

Os saccos são exportados em fardos, capeados
de aniagem e cintados de chapas de aço.

De todos esses dados póde-se concluir a mar-
cha asceneional e triumphante da cultura e da

industria na Índia, que mantém o monopólio des-
sa fibra atravéz de largos annos, por ter a juta
encontrado nesse paiz as condições as mais van-
tajosas ao seu desenvolvimento e a mão de obra
a mais barata.

DR. RODRIGUES CALD.^S
(Continua)

niiniiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiKiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiriiiiiiniidiiiiiiiiiiiiiini

,:li<Iiili:liiliillll!lliilill

A Thremmatologia e a Agricultura Moderna

(COXTilXUAÇ.ÃO)

. I. Selecção das plantas autogamas; trigo, arroz.

Não .1 bordaremos, aqui, a ftn-lmica
(leste processo, que não é este o fim a
(|ue uos ]iropòuios. Limitar-nos-emos,
ai)enas, a mostrar o valor da seleL-rão e
até a que itonto ella traz resultado.

V:\rn mcUior comiírelieudermos o aíi-
lor (la selec(;ão applicadri ás i)lantas aci-
ma, ])recisam(is ter unui idéa, uiesmo
sncciuta. do (pie seja a tlieoria de .lohan-
scu, solire as linhas jninix ipiiic lincfi).

Eutetide-se p()r //;(//(/ /iiird a <l<'sccii-
(Icucia de nm indixiduo //o/;/o;////o e com
feciiiida(;ão própria, isto é, aiitogamo.
(Hoiiiozi/f/o é um individuo em que um
dado factor ciiíieuesico se e*nconíra cm

dii])licata, devido, geralmeute, ao facto
(|ue os dois aametos que origiuaram o
individuo em (piestão, eram eguaes em
relação ao factor eugenesico referido.
Nuu)a ]danta(;ã(> de trigo, arroz, ou
(|u:ilquer ()utra planta autogama, encon-
traremos, jiortanto, diiversas liiilias pu-
ni.s. Agora, si desejarmos sel(H-cionar
esse arroz para augmentar a pr(>duc(;ão
ou melhorar ;i (pialidade do producto,
escolheremos, para o ]ilantio. s(')mente as
(^spigas (|ue SC approximarem mais do
nosso ideal, l^roseguindo nesta operação,
actibai-emos jior oliter, em pouco tempo,
o typo visado, xisto que se isolou uma //-
nlia piiru. superior sob o nosso ]5(>nto de
vista, isto é. ]tossuiiid(» os caracteres aci-

A LAVOURA 423

ma referidos. Daqui em deante, a sele- a sua iimle imra. é ile alta rclmaucia

c<;ão jterderá o seu A'alor, ()uer dizer, nãu ua aurieultura. Em liiM-al, é esta seleeeão

])i)di'rem(>s ()))ter mellidramento alf;uiii, (em massa) (jiie o aiiriculíor' prarica

(■III i|iialidade, a mais do (Hie se obteve (piamlo i|iier mellioi-ar seus ])rodii(((is,

até attin,!iirmos á separa(;ão da liiilnt sendo uma oiierarào (pie não toma muito

jinrn . Tara eonsejiiiil-o, terenms que de- temi»", nem re(iuer conliecimentos de eii-

Itender da liybridaijão, isto é, de uma re- licnesia, indis])ensaveis ]iara um traballio

(•ondiina(;ão de caracteres, ou do appare- mais accurado e de resultados mais ef-

cimento de iirnfarõcs, que não são mais ficazes. Al(''m disso, a se](>c(;ão em nrassa

do (jup typos novos que surtiem brusca- O o ])rimeiro passo a dar, ]ielo hrccdvr ou

mente (tlie(U'ia de De Vri(^s | ; são varia- tliremmat()lo!iista, (luamlo empreliende a

(;(~)es sem continuidade, differiudo das va- tarefa de melhorar (lualipuM- variedade

riaç(Vs continuas, cuja accumulayão re- commerçial.

sulta no apparecimento de espécies novas A selecção em massa tende a isolar ty-
(tlieoria de Darwin). Quando falarmos pos superiores; não deixa de ser, entre-
da S(d(H-(;ã(> de plantas allosiamas, iusis- tanto, um ])rocess() mui leido. abandona-
tiremos neste ponto mais demorada- do, boje, pelas esta(;ões experimentaes, a
uiente. não ser como medida inicial, conforme
Formados os typos sui)eri(uvs deseja- acima dissemos. A s(dec(^-ão em massa era
dos, V s('> ter o cuidado de niantel-os pu- a aconselhada pela anti.ua escdla alb^mã,
ros, não os misturando com sementes es- em conti-aste com a escola iuij;leza, que
tranlias, cuj(» valor e pedijíree não são (b>nrrinava a sel(H-(;ão individmil .
conhecidos. Ainda a este respeito, é con-
veniente notar o seguinte: a tschcrão nn WIC.VTJ (i. TIOÍXIsíKA
niit.-^.-^d. o\i a selec(;ão de um grande nu- A<>ronom(i
ni('i'(> de indivíduos, sem procurar sepa-
!-ai-os I selec(;ão individual | e conservar (Continíid ).

iliiliiliiBliliiiuiiiiiiiiiiiiiiiliiliiiiiiiiiiiin9iiliiiiiiiiii:iiiiiiiiiiiiiiiii[|iiiniiii:iiiiiiiiiii!iiiiiiiii!iiiiiiiniiiiiiatiiniiii!iiiiliiiiifiiliiiiiliilíiliilniiiinliiiiiiiiliiliil(iliililllillll

O FRIGORIFICO "S- PAULO"

O maior e o mais moderno da America do Sul

o director deste líoietim visitou, reccn- de augmentar e melhorar os nossos reba-

temente, esse importante estabelecimento nhos, não poderá ter duvidas sobre o_ suc-

p(n'teuceute á "Companhia Armour do .cesso (jue aguarda, em futuro não rerao-

lirazil", prestes a inaugurar-se nas imu\e- to, a nascente industria, fadada a cousti-

diações da capital paulista. tnir, ao lado do algodão e do café, as prin-

Trasladamos para as nos.sa.s columnas cipaes fontes estáveis da riípmza nacio-

as suas inipressí^ies sobre a pecuária e os nal.

frigoríficos no lírazil, publicadas no "15ra- E' preciso conhecer o <|ue se está fu-
zil Industrial" e subordinadas ao titulo : zeudo actmilmente, estimulado i»(do gover-
, . .,. „ ., no federal, em rebu-ão á ac(inisi(;ào e tran-
' '^ I ■' 1 sporte de animaes, cujos s]iccimens das
ly um facto (pie nmgueni hoje pôde, de ra(;as mais finas e variadas ri"'m sido in
biKi fé, i)(')r em (huida (pie a industi'ia ]ie- troduzidos a pre(;os elevados no nosso \)A\í
naria caminha a largos passos pai"a uma com o objectivo de refinar o nosso gado

sitna(;ão' de prosperidade duradoira. creoulo. para ter uma idéa exacta do me-
Quem acompanha o desenvolvimeato Ihoraiuvnto paulatino e seguro dos nossos
da cria(;ão no Ilrazil e coniiece o (pU' se rebaidios, (Mpial jielo cruzamento vae sen-
ha feito nestes ultinuis tempiis no sentido do o mais anima.dor.

HZt

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGKXULT.

Para eí<se resultado tcin cinicnrrido
taiubPin, flp modo efficiente, a acr-ão dos
frinoi-ificiis, (|Tie <j,araiir(']ii a eollocação
de toda a produc(;ão, desde (|ue esfa satis-
faça ás exigências do consumo.

Não se limitam as eiiii)rezas naciniiaes
p estrangeiras á essa forma de animação :
fornecem também, a preços razoaTeis, re-
produetores suínos das raças mais apre-
ciadas, afim de (|ue, tão depressa quan-
to possirel, fiquem os criadores habili-
tados a supprir áíiuídles estabelecimen-
tos com animaes d(^ ])rimeira ordem, os
quaes, dando-llies maiores lucros têm a
vantagem, por outro lado, de satisfazer
ao desejo das emprezas empeidiadas em
attender, de niellior forma, aos interes-
ses dos mercados compradores.

O desenvolvimento assignalado nestes
últimos tempos no commercio de carnes,
sobre cujo successo a ninguém é licito
duvidar, ]>ois as estatísticas alii estão
como demonstração inso])liismavpl. deu
ao Brazil, o logar que de direito lhe com-
jiete entre os poucos, paizes exportado-
res de carnes, no numero dos (juaes, até
ao começo da guerra européa, não figu-
rávamos e, enti-etanto, liojp. formamos ao
lado dos maiores ex])ortadores.

Os ca]iitaes nacionaes têm-se inte-
i"essado muito no negocio de frigorifica-
ção das carnes, havendo em Barretos e
Santos, no ]<]stado de São Paulo, e em
Pelotas, no Kio Grande do Sul, estabe-
lecimentos fuuíbidos exídusivamente pela
iniciativa brazileira, os quaes A'ão pros-
perando á sombra da sviii]iathia dos mer-
cados esfi-angeiros, em (|ue os .seus ])ro-
ductos se hão recommendado até aqui
pela excellencia da qualidade.

Aí testa dos frigoríficos de S. Paulo
está o génio emprehendedor de Roberto
Simonsen, engenheiro da nova geração
que A-em de visitar as mais importantes
installações frigorificas do Reino Unido,
onde bebeu inspirações para novos sur-
tos das emprezas que, em bôa hora, fo-
ram confiadas á sua competência e ho-
nestidade profissionaes.

Sob o influxo da Companhia :Mecha-
nica e Importadora de S. Paulo, pionei-
ra no movimento de exportação de car-

nes, que mais do que o interesse mercan-
til preza, nessa questão de exportação
dos nossos jiroductos de p(?cuaria. o lado
nacional dn proldema, os frigoríficos de
S. Paulo, em franco funcciímamento,
\ão conti-ibuindo effccientemeute ]tara
os Ixjus créditos do Brazil nos mercados
da Europa, onde a propaganda, ]ior cila
mantida, tem trazido reaes vantagens ao
futuro de uma das nossas reaes e mais
importantes fontes de ]>rodncção exjíor-
tavel .

Ao lado desse movimcMito, a acção
dos Irigoriticos ameiicauos <1(^ Swift, nas
cidades do Bio (írande e SanfAnna do
í-i via mento. "Continental l*roducts",
em S. T'aulo, yho se formando os elemen-
tos de consumo para a lirande massa de
]u-oductos (|ue as exigências mundiaes
dos mercados im]>õeni e o progresso do
Brazil exige.

Venho de visitar, na miulia recente
viagem á capital paulista, um dos maio-
res frigoríficos que tenho visto em excur-
sões ás republicas ])latinas e á Europa.

Pouco menor do que o .seu liomony-
mo, de Chicago, pertencente á mesma
companhia americana "Armour", de
fama mundial, ergue-se nuijestosamente
ha 11 kilometros da metrópole paulista
o frigorifico S. Paulo — com a capaci-
dade par.a matar diariamente 2.000 bo-
vinos. (5.000 suinos e l..")00 caprinos.

Corte: R.efre.scador 3.fi00 bovinos;
2.1(10.000 Ibs. de carne — :\fa(ança de
3 dias.

Congelador: l.í)80 bovinos — ....
l.ir)0.00() Ibs. de carne — :\ratanca de
10 dias.

Deposito: Refrigerador: !1.2.")0 bovi-
nos — ã..">0.000 Ib.s. de carne — Ma-
tança de 12, 3 dia.s.

Total do deposito de carnes : 12.000
suinos, 3.200 ovinos (450.000 Ibs. de car-
ne — Matança de meio di.a).

Camará preparadora: — 3.4(>0.000
Ibs. de carne S. F. ou S.77r>.000 carne
D. S. Salchicha fresca: .^.000 Ib.s. por
dia; salchicha secca: 10.000 Ibs. por dia.

Fabricação de gelo : 1.50 toneladas
por dia — Deposito de gelo 700 tonela-
das por dia.

A LAVOURA

-2!25

Vagues nu plataforma Tle oarrega-
luento de carue: 1!» vagrics (jiie podem sei*
reservados no armazém di- gelo; 80 va-
gões, inclusive, na plataforma de cndiar-
qne.

Para ter-se idéa da grandiosidade
desse estal)elecim<'nto industrial, hasta
considerar (jne a sna construcção exigiu

11.000.000 de tijolos communs; '. . .

1.7Õ0.000 ladrilhos; fiO.OOO barricas de
cimento com 2r>. 820.000 llis. de peso;
2(!.000 jardas cubicas de i)edregullio ;
23.000 jardas cubicas de areia; l.õOO
toneladas de aço reforçado; 2.000 tonela-
das de aço para construcção; 000.000
Ibs. de cortiça granulada, com 1.28.1.T0O
pés cúbicos; 4.000.000 de pés qnadradf>s
de madeira; 500.000 ll)s. de pregos;
3.800 vidraças; 30.000 pedaços de vi-
dros quadrados; 13.450 metros quadra-
dos de metal em folha; 4.000 metros
((uadrados de canos <h' esgoto com 2 1'4
milhas de extensão.

Do exposto, bem se podem deduzir
as proporções aA^ultadas a que terá de

attingir a exportação de carnes frigori-
ficadas (lo nosso paiz, (jue neste momen-
to se apresta para satisfazer ás necessi-
dades das emprezas uacionaes e estran-
geiras, as quaes, confiantes no futuro da
pecuária no Brazil, inverteram capitães
em uma industria, cuja tendência é para
um maior desenvolvimento e que tem en-
contrado, nos poderes ])ublicos, prote-
cção decidida i)or meios indií-ectos, re-
presentados nas isenções de direitos para
os niachinismos importados, nos pre-
meios e nas facilidades de transportes.

E' de louvor a acção profícua do go-
verno federal, que se vem revelando n'um
crescimento constante e ininterrui)to, de-
terminando, em grande parte, o Iiello sur-
to de progresso realiza(h) ajiós a guerra,
para cujo rezultaibi a iniciati^^^a dos nos-
sos adeantados criadores, que não medem
(h'spezas n(>m sacrifícios, afim de corres-
jionder ás es])eranças bem fundadas da
Nação, se revelou de modo tão surpre-
hendente e animador.

HANNIBAL PORTO.

Illilllllllllllllllllllllliillil iliiliiliilitliiliiliililliil)iliiiiiliiiiiiiiiiiiniiiliii:iiiiliiiiiiiiliiliiliiliili!liiiiiliiiiiiiillilliliililiiiiMiiiiiiiiiiii(iiiiiiniMlllllllMliiliiliiilliiiiiiiiiin

Apontamentos sobre as nossas príncípaes for-
ragens nativas e cultivadas

(COiNTINUAÇÃO)

II. CAPIM JARAGUA' OU PROVISÓRIO (An-
dropogon rufus Kunth) (Fig II) (Sapé gigante em
Matto Grosso, Capim vermelho em Goyaz) — E' um
■capim espontâneo dos campos agrestes de Goyaz,
Matto Grosso e Piauhy, vivaz, de porte elevado e
erecto, produzindo, quando" novo, toiças de abun-
dante folhagem, que o gado comiS com voracidade.
Multiplica-se por sementes e por mudas, ou filhos.
Dá-se muito bem nos terrenos argillosos frescos.
Serve também para feno, principalmente antes da
floração. lE' um pasto que exige a queimada iodos
os annos, depois do que brota robusto e viçoso,
fornecendo ao gado bôa forragem. Em terras fér-
teis, o Jaraguá supporta e exige mesmo muito gado
nas pastagens, afim de evitar o crescimento rápido
e a floração precoce.

Resiste mais ás seccas. O feno do Jaraguá fa-
vorece a producção da carne, pela riqueza em po-
tassa (0,499) e em cal (0,139 °|"). Segundo as
analyses feitas no Instituto Agronómico de Campinas
e experiências e cálculos do dr. Afhanassof, quando
director do Posto Zootechnico Federal, é esta a com-
posição chimica deste caipim, antes, durante e depois
da floração, bem assim do feno, antes e depois
da floração: Forragem verde — Total dos princí-

pios nutritivos digestiveis (antes) — 15.6, rela-
ção nutritiva 6.8; (em flor) 12.9, rei. nutritiva —
20.2; (depois) — 20.33, relação nutritiva — 25.0.
Feno (antes) — total dos principies nutritivos di-
gestiveis — 47.8, relação nutritiva — 10.4; de-
pois — 55.03, relação nutritiva 15.4. Pela sua
rusticidade e relativo valor nutritivo, depois das
queimadas, antes de florescer, é uma gramínea
própria para as grandes invernadas, uma vez asso-
ciada ao capim gordura e outros e a boas legumi-
nosas. Si os criadores pudessem evitar as quei-
madas dos pastos do Jaraguá, roçando-os quando
muito desenvolvido e depois da floração, seria um
benisficio para as terras; isto, porém, talvez não
consulte o lado economicj do problema.

12. CAPIM COLO'NIÃO OU MILH.4 ROXO
(Paspalum virgatiim. var. conspersum Linn.) (Fi-
gura 12) — Este capim, como outros muitos do
miesmo nome vulgar e com alguns caracteres com-
muns, differindo apenas no colorido das flores e
sementes ou na vestimenta pillosa do talo e das
folhas, é próprio, em geral, das terras frescas, bai-
xadas e beira de córregos, fornecendo bastante
matéria verde para alimentação dos animaes. Flo-
resce muito e se propaga facilment;, podendo ser-

kZb

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

vir ipara corte e fenação antes da flor. Apresenta
a seguinte composição: — Matéria azotada — (ns
substancia seccal 0.07, subst. graxa — 1.45, mat
não azotada — 35.14, mat fibrosa — 5.4i, mat.
orgânica 68.07, com a_ relação nutritiva de 1:6.4.
As outras espécies de milhas, já analysadas e tidas
como boas forragens, são: MILHA BRANCO,
(grande) — Paspalum griseiim Hack. (Do Paraná
e S. Paulo», MILHA — Paspalum intermedium
Muncro, de Batataes (S. Paulo), MILHA ROXO
(outro) — Pasp. malacophyllum Trin, MILHA
DOIR.ADO, Pasp. aiireum Trin, de S. Paulo, Minas,
etc, MlLHÃ BRANCO OU DA COLÓNIA (outro)
Pasp. dcnsum Poir, COLONIÃO (outro), Panicuni
altissimum Brous. MILHA DO C.AMPO — Panicum
Cruz Ardcae Wild, MILHA DO CAMPO CULTI-
VADO — Pan. Laeve Lam, MILHA DO BREJO —
Pasp conspersum Schrad. De todas estas espécies
de milhas o Instituto Agronomi:o de Campinas tem
feito analyses e culturas experimentaes, para
orientar os criadores na escolha desta ou daquella
variedade, que melhor se adapte ás differentes zo-

! "^W I \ J

i-".i II

/■'///. rj

nas do norte e do sul do paiz. Em geral, estes
capins não resistem ao frio intensa, de modo que
são forragens para logares de climas moderados,
não são capins rústicos, a não ser talvez que, em
culturas especiaes. modifiquem as suas qualidades
nativas e as condições .vegetativas.

13. PASTO IMPERIAL — Paspalum scoparium
Fliigge (Fig, 13) — Esta graminacea alta, que se
suppunha originaria da Columbia ou da Venezuela,
mas, verificada como existente em quasi todos os
Estados do nosso paiz, depois que iicou determinada
botanicamente, é, entreranto, pouco conhecida, ape-
nas, citada, com o nome As Capim de ieso, no es-
tudo da flora campestre da Ilha de Marajó, pelos

Drs. Chermont de Miranda e Huber. E' uma gra-
mínea alli de pouco crescimento nas terras areno-
sas; ao passo que, em geral, é exigente e prefere
terrenos frescos e férteis para attingir todo o seu
vigor vegetativo. Cultivamol-a para obter flores e
ser determinada no Aíuseu Nacional pelo especia-
lista Sr. Dr. Geraldo Kuhlmann, que já a possuía
no herbario da Commissão Rondon. Vulgarizado
pelo Sr. Dr. António d'01iveira Castro, verificou-se
que o Capim imperial, é nativo desde o Amazonas
até Montevideo, aipresentando quatro variedades, a
saber: a) — sem pellos,^) — pillosa, c) de flores
pequenas, d) — de folhas estreitas, disseminadas,
.?omo a espécie 'typica, pelo Brazil quasi todo.
Cresce em toiças até mais de um metro de altura
e floresce sem modificação sensível de sua phy-
sionomia, conservando sempre o colorido verde-
glauco em sua farta folhagem, inclusive a ma-
cieza dos tecidos. Tem folhas largas e longas, bai-
nha espessa, perfilhando abundantemente de bai-
xo a cima. Em pleno vigor, os colmos semelKam-se
aos do sorgo novo. Floresce em paniculs relati-
vamente curta, porém ampla, com as egpigâs ás
vezes encaracoladas. Propaga-se faicilmente por
filhos e por sementes, resiste aos rigores do calor
sem alteração, e provavelmente supporta o frio.
Parece-nos uma gramínea excellente para corte,
sendo preciso fazer experiências e analyses quanto
á fenação. Em todo o caso, as plantas que conser-
va!nos em herbario rescendem agradável aroma.
.Analvsada depois da floração, apresentou os se-
guintes dados — Elementos digestiveis na sub-
stancia secca: — Mat. azotada 6.64 °|°, mat. gra-
xa 2. 10. mat. não azotada 37.33, ma;t. fibrosa
21.82. mãt. org. 67.89, relação nutritiva — 1:6.4.
Da analyse comparativa feita pelo Instituto Agro-
nómico de Campinas (Boi. de Agricultura do Es-
tado de S, Paulo. n. 7 — Julho de 1910) do Capim
imperial com o Gordura roxo. o Favorito, o Mimoso,
o Jaraguá. o Sorgo, o Milha e outros, só o excedem
em proteína digestivel o Capim Mimoso (7.07) e
o Sorgo (6.83). O capim imperial, por nós fornecido
ao Laboratório de Analyses do Museu Nacional,
analysado pelo Sr. Dr. Alfredo de Anarade, deu em
mat. azotada — 7.70 °]° com relação nutritiva de
1:6,75 (em flor).

14. CAPIM FINO DE FOLHAS LONGAS ican-
narana fina no Pará) — Panicum appressum Lam-
(Fig. 14) — Este capim, encontrado nas baixadas
no Rio de Janeiro e nos Estados do norte, prefere
os solos argillosos e tem caracteres de forragem
bóa, como o CAPIM FINO OU DE PLANTA (Pa-
nicum numidianum Lam. — "Pará Grass", que não
é o verdadeiro CAPIM DE ANGOLA, mais raro
entre nós [Panicum spectabile N. ab Es.), bem dif-
ferente um do outro e com os quaes se tem feito
muita confusão. E' uma forragem muito procurada
pelos animaes, sempre vigorosa, de hastes lisas e
folhas longas e estreitas, muito delicada e macia,
quer antes, quer depois da floração, de paniculas
alongadas, espigas espaçadas e unidas ao pedún-
culo. E" considerada no Pará forragem muito bôa.
Entretanto, por ora nada mais se pôde dizer, em-
quanto não fór analvsada e submettida a outras
provas e ensaios. Parece prestar-se, como o Capim
fino. a corte; e como tem as hastes molles e rriais
finas, dará talvez bom feno. Vamos cultival-o em
maior escala para ulteriores estudos. Distingue-se
facilmente do Capim de planta, por ser :"ompleta-
mente liso no talo e nas folhas, ter estas mais es-
treitas e longas e a panieula floral com as espigas

A LAVOURA

427

espaçadas e unidas ao pedúnculo. Esperamos ohter
sementes, para maiores culturas no Posto Zoote-
chnico Federal e no Instituto Agronómico de Cam-
pinas.

Quem está acostumado a estes estudos é que
pôde reconhecer os caracteres específicos dos diffe-
rentes capins que se approximam. .Assim, por exem-
plo, tem havido confusão entie o Capim fino vul-
gar, capim chamado de planta, de corte, o mais es-
palhado por todo o Brazil em extensos capinzaes
para animaes de cocheira ou estabulados, com o
verdadeiro CAPIM DE .ANGOLA (Panicum specta-
bile N. ab. Es.), raramente encontrado no sul e mais
con^mum nos Estados do Norte. Desde 1908, o
Instituto Agronómico de Campinas analysou as duas
espécies, determinando-lbes as differenças. O Ca-
pim de Angola verdadeiro, introduzido da .Africa
desde os tempos coloniaes, é cultivado nas bai-
xadas e cresce subespontaneo em vários pontos do
paiz, ás margens do Amazonas e do Guaporé, as-
sim como em Pernambuco, na Bahia, no Ceará e
nas Guyanas e índias Occidentaes. E' um capim
de hastss mais erectas, grossas, pillosas nos nos,
folhas mais largas e mais compridas que as do
Capim fino (P. numidianum N. ab Es.). O Capim
fino. ,além de tudo, tem as espigas e semtníes arro-
xeadas. Si bem que de fraco valor nutritivo, plan-
tado em solo fresco, este capim dá com rapidez
muitos cortes annuaes e grande quantidade de for-
ragem verde. Sua composição inferior se deduz das
analyses feitas, que aacusam a relação nutritiva
de 1:10, 1 :I3,2. Ao passo que o Calpim de ANGOLA
LEGITIMO (P. spectabile) apresenta, pelas analy-
ses, uma forte proporção de matéria azoSada e a
relação nutritiva de 1:3.1.

Além destas gramíneas forrageiras, que acima es-
tudamos, algumas de campos nativos, outras culti-
vadas, abundam em nosso paiz capins de outras
espécies, uns conhecidos e analysados, outros ape-
nas mencionados nas floras. .Mgrns são, entretanto,
dignos de valor e já empregados com vantagem na
alimentação dos animaes. Dos existentes nos cam-
pos nativos, de fraco valor forrageiro, considerados
mesmo como pragas, os mais communs são, quasi
sempre de terras arenosas:

15. BARBA DE BODE {Aristida pallens Cav.)
— de S. Píulo, Rio Grande, etc, que o gado aprecia
quando brotado de novo, porque, neste estado, antes
da floração, apresenta a relação nutritiva de 1 :4.2,
ao passo que, depois da. floração, esta relação é de
-- 1:10.0, quer dizer, o capim neste estado pouco
alimenta. Nesta classe está um outro B.\RBA DE
BODE da Mantiqueira {Sporobolus argutus Kunth),
cuia relação nutritiva, pela analyse, deu apenas —
1:10.2. Da mesma ordem é um outro BARBA DE
BODE {Andropogon condensatus H. B. K), de
terras seccas, que o gado só come quando novo, e
muito commum nos campos do Rio Grande e Minas
(Diamantina). E' pasto inferior também, com a re-
lação nutritiva de 1 :9.36.

A esia mesma categoria se juntam — um outro
BARBA DE BODE, dos campos estéreis de Minas
Geraes e outros Estados — Ctenium cirrhosum
Kunth de fraco valor nutri^tivo, o Capim limão,
do Rio Grande do Sul — Elionurus cândidas Hack.,
frequente nos terrenos de dunas, pasto magro re-
cusado pelo gado; o Capim membeca — Andropogon
virginicus L., commum a vários Estados C6) ; o Ca-

pim branco ou Pasto branco ou Morotó. — Andro-
pogon glaucenses H. B. K-. muito commum em Mi-
nas, Goyaz, S. Paulo, etc, de fraco valor nutritivo
e que nem resiste ao piso do gado; um outro Barba
de bode ou Rabo de burro, de diversos Estados, —
Andropogon Paniculatus Kunth., só acceito pelo
gado quando brotado de novo, e o Capim chatinho,
que nos parece ser o mesmo Baiba de bode — A.
condensatus H. B. K., formando a forragem quas.
exclusiva dos cerrados do interior de diversos Es-
tados, onde constitue tapetes de verdura, muito
apreciada ipelo gado, depois das queimadas dos
campos.

Entretanto, com o nome de Barba de bode — Era-
grostis reptans Nees, ha na Ilha de Marajó uma
gramínea relvosa, propr'a dos campos baixos, nos
solos argillosos, resistente ás seccas e que é, prin-
cipalmente para os cavallos, excellente forragem.

' TW

Hf- «MB

'' vl í^0'i

I

luj. l:{

Fi(l. I'i

(fi) Estu capim existe nos Estados Unidos, onde.
<Iiiando novo, é fenado e tem cotação nos mercados.

Ha também nos campos do Rio Grande do Sul, Pa-
raná, S. Paulo, Goyaz, etc, o chamado Capim
amargoso — Elionurus latiflorus Nees, muito pró-
prio para feno e só a;ceito pelo gado neste estado
ou quando secco no campo, servindo assim de re-
ci:rso nas épocas do estio ou de frio intenso. Seme-
lhante a este Barba de bode de Marajó, encontramos
um capim mimoso — Eragrostis articii'.ata Nees,
nos campos seccos de Uberaba, em caminho de Ats.-
guary, e que o gado zebú comia com satisfação,
mesmo de preferencia a outros capins, signal de
que com elle se nutria.

Ora, justamente nestes campos, de forragens em
geral fracas, é que o criador deve procurar, por
adubação e arroteamento da terra, semear gramí-
neas e leguminosas de bôa natureza, para contra-
balançarem a penúria da alimentação do gado no
tempo da secca. Assim como os animaes. boi ou
porco principalmerte, nutridos com certos a;imen-

!tZ8

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

tos apresentam modificações sensíveis na engorda,
no crescimento, no peso, no pello e no gosto das
carnes (o porco, por exemplo, criado com milho é
bem diPferente do cevado com mandioc»), do
mesmo modo as plantas forrageiras apresentam
composição diversa, para mais ou para menos em
certos elementos, conforme a constituiçáo do solo,
a natureza dos adubos e os cuidados culturaes em-
pregados. Certos capins, de forte proporção em pro-
teína ou gor-dura, crescendo em terras férteis, quan-
do nascidos ou cultivados em terras pobres tor-
nam-se fracos, alterando o seu valor nutritivo-

Entre as gramíneas que não particularizámos, mas
que merecem certa referencia, por serem já conhe-
cidas como forragens boas, algumas já analysadas,
contemplaremos as seguinfes:

16. CAPIM BOBO' — Andropopon saccharoides
Sw.) — .Abundante em Matto Grosso e S. Paulo,
esta sraminea cresce eni toiceiras na orla dos ca-

Fiij. i:,

pões do matto. fugindo aos rigores do sol, e por-
tanto, das terras seccas. E' por isso um recurso
para o gado nos tempos de penúria de pastos, tanto
mais por ser uma forragem de bôa composição, de
accôrdo com a analyse, que revelou a relação nu-
tritiva, de 1:4.10. Apresenta cinco variedades.

17. CAPIM MIMOSO {outro) — Paaicum ca-
pillare Lin.) — Juntamente com um outro capim
mimoso dos campos férteis de S. Paulo e Paraná —
Panicum riitidum Lam., já analysados os dois, é
pasto de terras apuradas e frescas, mas resente-se
com os extremos da estação. Ambos se adaptam
bem ás invernadas de reserva, nos terrenos planos
sem muita humidade. Pela analyse, o primeiro deu
a relação nutritiva de 1 :4. 1 e o segundo a de 1 :6.2.
Ha também, desta classe dos capins mimosos, uma
gramínea de Minas e Goyaz até Montevideo, ainda
não analysada, em tudo. porém semelhante ao ver-

dadeiro capim mimoso daquellas zonas, apresentan-
do as folhas mais largas e mais longas, com trez
variedades. E" o Eragrostii tugens. glabrata Nees,
que observamos nos campos mais férteis e fracos
de Uberaba, muito procurado pelo gado. Além des-
tes, ha em quasi todos os campos brazileiros um
capim de folhas largas — Paspalum racemosum
Lam. {Paspalus stolonifer Boc), que, analysado,
revelou excellente composição, dando a relação
nutritiva de 1:3.2. (Inst. Agr. )

Dizem-no exoti;o, importado do Sul da Europa
e dos Estados Unidos; mas a verdade é que elle é
espontâneo em vários Estados. Assim, também, ha
um outro considerado pelo Sr. Dr. Loefgren, que

0 colheu quando em excursão na Commissão de
Seccas. como o legitimo mimoso do Ceará — An-
theplioia elegans Schr. {Tripsacum hermaphrodi-
tum L. ), de que ha trez variedades espalhadas pelos
Estados do Norte.

IS. CAPIM GIGANTE — {Tripsacum dactyloides

L. ) — E" uma gramínea alta, de folhas largas, che-
gando a trez metros de altura em flor, considerada
bôa forragem dos campos elevados de Marajó, no
Pará. porém muito mais commum nos campos de
Goyaz. Pro:urada afoitamente por bois e çavallos.

19. CAPIM BURRÃO, GRAMA DE JACOBINA
— {Chloris bahiensis St. — (Pé de gallinha, tam-
bém, i C. pêndula Salm. i — Óptimo pasto do in-
terior da Bahia, como de Pernambuco, Pará e alguns
Estados do Sul até Montevideo. E' um capim de fo-
lhas largas e cuwas, liso. de longas raizes, haste
aliás de 30 a 40 centímetros de altura, panicula
como a do Pé de gallinha, muito procurado pelo
gado nos campos onde vegeta. Apresentou, pela
analyse, grande riqueza de matéria azotada, con-
forme os seguintes dados do Instituto Agronómico
de Campinas (Boi. de .Agricultura, n. ,3, de Março
de 19141: Na substancia secca. elementos digesti-
veis — Mat. azotada — 10.32 "|", m,at. graxa —
1 . 18, mat, não azot. — 30.27, mat. fibrosa — 19.43,
mat. orgânica — 61.20 -^ relação nutritiva —

1 .^.2. E' uma forragem de terrenos frescos e fer-
íeis, exigente. Merece ser cultivada em larga es-
cala, pois apresenta caracteres chimicos, morpholo-
gicos e climáticos de forragem de valor, de grande
poder alimentício e de adaptação a zonas diversas
do paiz.

20. CAPIM DOIDO, C. COMPRIDO — Andro-

pogon Minarum Kunth. {Sorg. Minarum Hack) —
E" um massambará e espontâneo em diversas zonas
do Estado de Minas, para os lados do Riacho das
Varas do Itambé e de Curralinho. onde o encon-
trámos bem acceíto pelos anímaes, sem o menor
accidente. segundo informações de criadores. Exis-
te, também, no Espirito Santo e em S. Paulo, para
os lados de Itti. Parece preferir as terras gordas,
E' uma gramínea de foinas estreitas, perenne, de
panicula alongada com espigas finas e roxas, cres-
cendo até um metro, mais ou menos, de altura. Um
outro massambará muito próprio para pastos, por
muito resistente ao piso dos anímaes e de bôa
composição, é o Sorghum halepense Pers., cultivado
em S. Paulo e já conhecido nos Estados Unidos. A
analyse, em flor. deu a relaçãe nutritiva de 1:5.6.

21. PANICUM CORDATUM DOELL ~ Este
excellente capim, para corte e talvez para feno, é
apenas conhecido nas baixadas do Rio de Janeiro,
por ser uma planta que chama a attenção pelo seu
porte, folhas largas e longas, caule arroxeado, pa-
nicula de espigas, de longo pedúnculo.

— A LAVOURA

!l29

E' írequsnte á beira de córregos, onde foi colhido
pelo especialista Dr. Geraldo Kuhlmann, que o en-
tregou ao horto botânico do Museu Nacional para
ser cultivado e ulteriores estudos.

22. PAMPUAN OU PAPUAN — Ichnanlhus can-
dicans (N. d'Es.) Doell. Com estes nomes são
conhecidos dos criadores uns capins muito afama-
dos no interior de Goyaz e de algur..s outros Esta-
dos, apresentando seis variedades. Ainda não foram
analysados. mas passam por ser muito nutritivos
para o gado, quando novos, embora não sejam ca-
pins resistentes. A respeito delles diz o S:. Cap.
Henrique Silva, conhecedor do seu torrão natal e
estudioso destes importantes assumptos: "O pa-
puan é uma das nossas mais estimadas forrageiras
;do sertão interior, onde apparece em mais abun-
dância nas mattas virgens e nas terras frescas. Ha
trez espécies mais conhecidas pelos sertanistas. —
a legitima, que é flexível, de folhas mais tenras, a
mcúda ou papuira, s, finalmente, uma espécie maior,
de folhas largas, porém um pouco ásperas. Todos
os criadores do Brazil central bemdizem as mattas
que abundam em Papdans^ porque, quando delias re-
gressa, o gado vem gordo, com o pello luzidio." (O
Brazil — suas riquezas naturaes, suas industrias) .

São capins dignos, portanto, de maior dissemina-
ção. Parece que com o mesmo nome existe outro
capim do género Panicum, que vive também no meio
da floresta e dos cerrados, utilizado pelo gado na
época das seccas, por ser planta perenne, commum
aos Estados de Minas, Goyaz, S. Paulo e Matto
Grosso. Também ha nos Estados do Pará e Rio
Grande do Sul. com o nome de Pancuan, facil de
confundir-se com Papuan, uma forragem de Mara-
jó tida como muito bôa para o gado bovino, mas' que
só apparece nas várzeas, da qual ha quatro varie-
dades, sendo a espécie typica o Paspalum furcatum
Flijgge. E' um capim quasi liso, de folhas longas,
com inflorescencia terminal ou lateral.

23. CAPIíM .ASSU' — Panicum megiston Sohultes
— Bõa forragem da Ilha de Marajó, semelhante ao
capim guiné, crescendo nos solos silico-argillosos,
um pouco agreste, mas resistente, visto que. apezar
dj renteado pelos animaes, não desapparece. Cresce
muito, até 10 metros de altura, tem a panicula com
espigas verticilladas. como as Cavallinhas. donde
o synonimo de — ■ Panicum equisetnm N. de E. Ve-
geta desde o Norte até o Rio de Janeiro, pelo menos
só nesta zona e no Uruguay tem sido até agora en-
contrado. E' forragem para corte. Com o mesmo
nome vulgar, encontramos, no interior de Minas, São
Paulo e mais commumente nos campos baixos do
Parar4 (Pirahy até Ponta Grossa), um outro capim,
bem acceito pelo gado quando novo e ainda depois
de florescer, já um pouco áspero, forragem muito
resistente ao frio e á secca e crescendo em geral
em boas terras. E' o — Erianfhus Trinii Hackel.
Co.Ti o nome vulgar também de Capim assú existe
uma outra forragem nativa, muito conhecida no in-
terior ao Estado da Bahia — Eragrostis brasiliensis
Nees ou Eragrostis bahiensis Schultes, que encon-
tramos nos arredores do Rio de Janeiro. Tem rhi-
zamas múltiplos, é perenne. com a haste ramosa,
terminando, quasi sempre, em paniculas erectas.
Cr;sce até um metro, mais ou menos, de altura.
Segundo affirmação do Sr. Dr. Gustavo D'Utra, este
capim é bem acceito pelo gado e apparece também
m.ais para o Sul. (7)

24. PE' DE GALLINHA — Com este nome são
conhecidas muitas gramíneas forrageiras, algumas
de médio valor nutritivo. O legitimo Pé de galíinha
— Eleusine indica Gaerten.. commitm a todos os
nossos campos e terrenos, dentro e fora dos povoa-
dos e cidades, viçando mais nos solos fortes, é mais
conhecido no Norte com o nome de Capim de burro.
Tem as folhas estreitas, porém não tanto como a
Craminha, longas e de côr verde carregada, crescen-
do até á altura de 40 a 60 centímetros, mais ou me-
nos. E' um capim liso e macio, com a panicula flo-
ral característica, de 2, 3, 4 a 10 espigas grossas
na extremidade e 1 ou 2 um pouco antes, como se
fosse o esporão. Cultivada regularmente, dá muito
pasto e de vantagem. Dissemina-se facilmente, pois
floresce o anno inteiro. A analyse. antes da floração,

Fi

li;

Fui. n

'7) Boi. de .\.^riiultur;i de S. Paula. n.
neiro de 1916.

1 — Ja-

revelou, mais de uma vez, a relação nutritiva de
1:3.3. Apresenta uma variedade de folhas mais lar-
gas e curtas, hoje espécie á parte, o chamado CA-
PIM NAXBMIM OU PE' DE PAPAGAIO — £/eu-
sine coracana Gaertn, egual a E. indica var. con-
densaia. que equivale ao Lolium perenne da Euro-
pa. E" uma espécie menos invasora e resistente'
que o Capim de burro; mas, antes da floração, é tão
bôa forragem como a primeira, pois a analyse tem
revelado a relação nutritiva de 1 :3.0 .e dá feno mui-
to macio e appetecido pelos animaes. Com o nome
de Pé de galíinha é também conhecida a GRAMI-
NHA, já descripta. U mioutro também conhecido,
mas impropriamente pela forma das paniculas. com
o mesmo nome. é o Panicum sanguinale Lam., pró-
prio para feno e pastos, muito commum principal-
mente em M. Grosso. S. Paulo e Rio Grande do
Sul, porém só serve antes da floração, pois a ana-
lyse feita depois da floração revelou uma enorme
pobreza em proteína, como se deduz da relação
nutritiva obtida, egual a 1:16.1.

130

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

25. GRAMA DE PBRNAMBíUCO, CAPIM DE
MACAHE' — Paspalum mandiocaniim Trin. — E'
um capim dos terrenos férteis, alastrando-se de
modo a cobrir a terra onde vegeta, tal a extensão
de suas raizes, conserva-se sempre viçoso e resiste
ás seccas. Tem as folhas lisas com os bordos frisa-
dos, lustrosas e um pouco largas, muito approxima-
das (cespitosas) ; porém não cresce muito. Em
analyses rtpciidas do rnstituío Agronómico de Cam-
pinas, an.es da floração ou depois, revelou sempre
excellente composição, dando a relação nutritiva de
1:5 6 c 1:3.9. .A observação tem mostrado, entre-
tanto, que o gado só o procura no tempo de penúria
de pastos, signal de qu; esta forragem., quando
nova, não tem ibom gosto. Mesmo assim, é um
grande recurso para as zonas acossadas pelas sec-
cas. Esta grama é nativa nos Estados do Norte,
desde o Pará (iMarajó), no Espirito Santo, Rio de

/■'(■(/. /,V

/•V(/. l'.l

Janeiro (Maoahé, Maricá), S. Paulo e Rio Grande
do Sul (potreiros e capueras). Identificado hoje
■■ com a tão afamada Grama de Macahé. após interes-
sante estudo do Sr. Di. Gustavo D'Utra, no Boi. de
.Agricultura de S. Paulo, n. 2 — Fevereiro de 191ti,
o Capim de Pernambuco, plantado nas^terras fortes
do Noroeste de S. Paulo, enriqueceu-se por tal modo
que a sua anal\'se, na substancia secca, apresenlou
8.75 "," de matéria azotada, com a relação nutri-
tiva de ;:4.5. "Cultivado em terras pobres, quando
no emtanto exige terras gordas e baixas, este ca-
pim, — dizia um articulista exagerado no "Estado
de S. Paulo" daquella época — não leva vantagens
ac Barba de bode e ao Sapé". E' um capim que se
multiplica por sementes e mais facilmente por es-
tolhos on filhos. Quanto ao rendimento, por hectare,
deu esta forragem, quer no Instituto .Agronómico de
Campinas, quer no Posto Zootechnico Central de

S. Paulo, em cortes annuaes. variando de 4 a 7,
de 32,600 kilogrammas a 33,330.

26. CAPIM GORUO — Paspalurr, conjiigatum
Berg. (Capim de marreca no Pará). E' uma gramí-
nea espontânea nos campos frescos do Rio Grande.
Paraná, Ilha de Marajó e do Sul de M. Grosso, po-
rém sensível aos rigores da secca'. Entretanto, tem
bôa composição, por ter revelado, pela analyse ames
da floração, a rei. nut. de I 3.3 e -depois da floração
a de 1:4.9. Infelizmente as sementes desta gramí-
nea são muito villosas, de modo que o gado, encon-
!rando-a depois da flor já coii. os frucioa, a recusa
para evitar a irritação da bocca, produzindo .feridas.

27. CAPIM COCOROBO'. CAPIM BATATAL
CAPIM CEBOLA, GRAMIiNHA DE AKARAQUARA
— Chloris distichopylla Lag. -- E' uma lorragem
delicada dos campos arenosos de alguns Estados do
Norte (Bahia, Jacobina), dos Estados do Sul — San.
ia Catharina, Rio Grande do Sul, na região da cam-
panha ou estancias (Campos da Serra dos Tapes),
em S. Paulo, nos campos do Paranapanema e em
M. Grosso, conhecida também no Uruguay. Prefere
terrenos sombreados, tornando-se, por isso. pouco
resistente ás seccas. Cultivada no Instituto .Agro-
nómico de Campinas, attingiu. apenas, a altura de
60 centímetros, quando nos campos chega até a um
metro. E' f.m capim de hastes alias, liso, de folhas
um pouco grossas e largas (1 cent.), tendo ?s es-
pigas da panicula dispostas como as do Pé de gal-
linha. porém em maior numero, de 20 a 25, e mais
compridas. Pelas analyses procedidas no mesmo
estabelecimento, o Capim batatal é julgado uma das
melhores forragens, apresentando, antes da flora-
ção,-a relação nutritiva de 1:5.8, em flor a de
1:4.5, e no estado de feno a proporção de proteína
chega a 7.09 "1°. A analyse ci mtsntó forragem no
Uruguay revelou a proporção de 7.01 de matéria
azotada. Comparando-se a composição das duas
boas gramíneas forrageiras, o Capim gordura e o
Jaraguá, com o Cocorobó, sob o ponto de vista da
esgotamento do solo em substancias mlneraes (oxy-
dos de cálcio e de potássio e acido phosphorico),
verifica-Se 'que este é menos esgotante, sendo-lhe,
porém, os doÍE outros superiores em produccão por
área cultivada. iNo sertão do Parapan;ma em
S. Paulo, segundo o testemunho do Sr. Dr. E de
Lacerda Franco, este capim forma perf"itan'ente
prado nativo extei.so, sobretudo á sombra das ca-
poeiras, E', pois, um recurso precioso psra o gado
nos climas frios.

28. GRAMA MINEIRA — Stenotaphrum glabrum
Trin. — E' um capim dos terrenos argillosos. sup-
portando bem as seccas, embora não resista ao piso
dos animaes. Como é forragem forte e perenne, o
gado a procura em falta de outra, principalmente
nas pastagens limitadas. Tem a relação nutritiva
de bôa forragem, a saber: 1:3.20. Passa por ser
de origem inglíza, mas é espontânea em M. Grosso,
Minas, etc.

29. GRAMA MAJOR IGN.ACIO, ORAMA DE
S. C.íXRLOS — Paspalum luxum Lam. (Syn. —
Paspalum planiagineus <H . ab E.) — E' muito
commum em S. Carlos do Pinhal (S. Paulo), em
Minas, Bahia e Rio de Janeiro, crescendo nativa em
quasi todos os terrenos, com grande resistência e
abundância de pasto. Tem alguma semelhança com
a Grama de Macahé, porém é mais viçosa. Segundo
affirma o Dr. Eduardo Cotrim, cultivada dá 6 a 7
cortes por anno, podendo produzir em certos mezes
até 50 toneladas por hectare. Analysada antes e de-

A LAVOURA

131

pois da floração, revelou bôa relação nutritiva, a
saber: 1:3.7, antes, e 1:4.3, depois.

33. CAPIM ARAGUAYA — Paspalum sp.? —
Si bem que não determinado ainda, nem estu-
dado convenientemsnte, este capim, muito commum
nos Estados de Goyaz e Matto Grosso, gosa de
muita reputação como excellente forragem alta.
H' graminacea de terras húmidas, que, quand'o nova,
fornec; ao gado abundante pasto, servindo muito
para corte e naturalmente para feno, embora depois
da floração torne-se um pouco áspera. Estó sendo
cultivada em S. Paulo no Posto Zootechnico Dr.
Carlos Botelho.

31. CEVADILHA — Bromus unioloides Nees.

— Descoberta ultimamente como nativa no Paraná
e Palmeiras (Chácaras e Quintaes numero 2 —
Fevereiro de 1918), esta gramánea é o Rescue grass
dos americanos. E' própria para pastos, 'tornando-
se perenne oom o piso do gado. Prospera nas ter-
ras argillosas frouxas. Analysada pelo Instituto
Agronómico de Campinas, desde 1914, antes da flo-
ração, deu a relação nutritiva de 1:3.6. E" o pasto
mais commum em Buenos Aires, na ^Republica Ar-
gentina.

32. íCAPlM PALMEIRA, C. LEQUE — Panicum
sulcatiim Aubl. Esta gramínea, dos Estados do
Norte, desde a Guyana, e conhecida sm S. Paulo e
Minas, pela analyse feita no Instituto Agronómico
de S. Paulo, antes e depois da floração, revelou
ter enorme proporção de substancia azotada, dando
a relação nutritiva de 1:2.-6, antes, e 1:2.7, depois.
Entretanto, não foi ainda cultivada, nem estudada
convenientemente apezar de ser forragem forne-
cendo muito pasto, pela folhagem fartia que tem, e
de condições de resistência i; multiplicação, visto
possuir na raiz rhizomas múltiplos. Por ser uma
uma gramínea muito especial, já foi levada para a
Ingaterra e a Allemanha.

Além destas espécies de gramíneas de que, em
detalhe, nos occupamos nestes apontamentos, innu-
meras são as plantas forrageiras ainda quasi des-
conhecidas em nosso paiz, quer das gramíneas, quer
de outras familias. Entre ellas citaremos, para fe-
char este capitulo, algumas conhecidas no Pará, Rio
Grande do Sul e alguns outros Estados, tidas como
boas forragens:

33. CAPIM SETARIA — Sctaria brachiata Kunth.
I Ceará) .

34. CAPIM AN.DREK.ICE' — Leersia hexandra
Sw. — Pará, Goyaz.

35. PE'UA — Andropogon hrevifolius Sw —
Pará, Goyaz, Amazonas.

36. D^s Compostas — CRAVORANA, GRAVO
DA ROÇA — Ambrósia polystachya DC — For-
ragem para o gado; pela analyse deu a rei. nu-
tritiva de 1 :3.4.

37. Das Gramíneas —CAPIM RABO DE RATO

— Panicum vilfoides Trin. (Pará e outros).

38. SBNTI-NELLA — Paspalum parviflorum
Rhode ((Pará, Goyaz, Espirito Santo, etc).

39. GRAMA DO CERRADO — Paspalum obtu-
si/o/íííra Raddi (Paraná).

40. CANNARANA RASTEIRA — Paspalum re-
pens Berg. (Pará, Matto Grosso).

41. CANNARANA DE FOLHA MIÚDA — Pa-
nicum amplexícaule iRudge (Pará, etc).

42. CANNARANA ROXA — Panicum zizanoides
H. B. K. (Pará, Matto Grosso, Bahia, Minas e
Rio).

43. CAPIM MIMOSO DO PIAUHY _ Dactylo-
tcnium gyptiacum Willd. (Pará, Ceará, etc.)

44. FORQUILHA — Paspalum papillosum Spr.

(Pará '? outros) .

45. Das Gencianaceas — APERAiNA — Menyan-
ihes brasilia Vell. (Pará, Rio, Goyaz, etc).

46. Das Marantacias — ARUMARANA — Tha-
iia geniculata, pubescens Hok. (Sul e Norte).

47. Das Amarantacias — BRVANÇO OU PER-
PETUA — Telanthero polygonoides e T. ramosis-
sima e brasiliana Moq, (8) Csará, Rio, etc), já
analysada pelo Dr. Alfredo d'Andrade, no Museu
Nacional, forragem para o gado, dando, pela ana-
lyse, a rei. nut. de 1 :4.

48. Oas Gramíneas — MURUKIA' — Eragrostis
Vahlii Nees (Pará até o Sul).

49. PE' DE OALLINiHA (outro) Panicum crus
gallí L.

50. PASPALUM PLATICAULON Poir. (Rio
Grande do S'Ul) .

51. ,Das Euphorbiaceas, além de muitas espécies
de Mandioca campestre, VELAME DO CAMPO —
Croton campestris M. Arg.. forragem para o gado.

52. Das Solanaceas — COUVETINGA OU CA-
POEIRA BRANCA - Solanum auriculatum Alt.,
de alto valor nutritivo, usada em Minas.

53. Das Gramíneas — GRAMA DE PONTA —
Triticum repens L. (,Rio Grande do Sul).

54. GOQUBIRIíNHO — Paspalum plicafulum
Mch. ('Rio Grandie do Sul).

55. CAPIM ARROZ — Panicum orvzoides Ard.
(S, Paulo e ouitros) .

56. CAPIM GENGIBRE — Paspalum falcatum
Nees. (S. Paulo e outros).

57. CAPIM FELPUDO — Panicum sp '

58. CAPIM DE CHEIRO — Kyllinga odorata.
Wahl. (Rio Grande do Sul e Estados do norte) .

59. GRAMA-ASSU' — Hemiarthria fasciculata
Kumh. (Pará).

60. CAPIM CEVADINHA — Bromus inermis
L. (S. Paulo) — dizem exótico.

61. CAPIM JAGUARÉ- — Panicum sp. ? (Rio) .

62. GRAMA LANCETA — Cbloris sp.? (Cam-
pos, Rio) .

63. CAPIM MARAMíBAIA — Chloris sp.? (Li-
toral) .

64. Das Ulmaceas — CRI.NDIUVA — Sponia
micrantha Dcess. Bôa forra-gem para o gado de
leite (todo o Brazil) .

65. Das Gramíneas — CAPIíM CAMALOTE —
Rottboellia compressa, fasciculata Hack. Dos ter-
renos seccos e altos do M. Grosso, óptima forra-
gem, durável e nutritiva).

66. PE' DE GALLIiNHA (outro) Poa annua L..
commum no Rio e S. Paulo.

Passamos agora a mie-n.cionar duas -gramíneas for-
rageiras exóticas, bastante estudadas entre nós e já
aproveitadas como excellentes pastos para os ani-
mães.

67. CAPIM DE RHOiDES — Chloris Gayana
Kunth. (Fig. 15) — Excellente forragem para pas-
tos e feno de alto valor nutritivo, com grande ren-
dimento por hectare, na média annual de 147 to-
neladas. Conserva-se sempre macia, mesmo depois
da floração. Este capim cresce espontaneamente no
sul da Africa e foi introduzido nos Estados Unidos

("8) O género Telanthera na Flor.i de En.itler pas-
sou, com outros reunidos, a foniiiir o género Alter-
nanthèra.

132

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

antes de 1909, dionde veiu mais tiarde para o Bra-
zil, por intermédio do Sr. Dr. Eduardo Cotrim.
Propaga-se por sememes e por mudas, que nascem
dos estolhos enraizados nos nós, crescendo até a
altura de 1 1 12 metro, mais 'Ou menos, conforme a
-natureza do solo. Inviade rapidamen-te a terra e su-
planta -toda a vegetação, resistindo ao frio e á sec-
ca. Progride bem em todos os terrenos, mesmo are-
nosos; porém, o seu maior rendimento é nas terras
fortes. Apezar de invasor, -associa-se bem a outras
forragens, formando pastos mixtos, como vimos ha
pouco nos campos de experiência do Instituto Agro-
nómico de Camipinas. Pres-ta-se também a corte.
A analyse do Capim de Rhodes accusou, na sub-
stancia sscca, em flor, elementos digesUveis, a re-
lação nutritiva de 1:5.7 e no feno a relação nu-
tritiva de 1 :7.3.

tí8. CAPIM FAVORITO OU DE TBN-ERIFFE —
Tricholaena rósea Nees. E' da Austrália, largamen-
te cultivado nos Estados Unidos e acclimado no
Brazil ha -muitos annos. -Dissemina-se e invade to-
das as terras, porque floresce depressa e o anno
inteiro; mas, cultivado com regra, alastra-se pelo
terreno e fecha completament;, dando, pelo menos.

cinco cortes annua-es de -bom feno. no total de 2ti
lonel-adas por hectare, produzindo de forragem ver-
de 91 toneladas, mais ou menos. Tem bòa compo-
sição, dando as analyses repetidas, antes -da flo-
ração, a relação nutritiva de 1:3.0.

Por esta ligeira -e-n-u-mie-nação das principaes gra-
míneas forrageiras do nosso paiz, a mór parte cul-
tivada e analysada no Instituto Agro-nomic-o ás
Campinas, que tem em estudos até agora muitas
destas e outras noVas forrageiras, poderão os se-
nhores criadores e agricultores mais facilmente es-
colher as que possam servir para os diversos mis-
teres da criação do ga-do, verificando, também, pe-
los caracteres descriptos de cada uma delias, pelo
menos das mais es-tuda-d-as, as que convém cultivar
ou semear nos campos -naturaes e inv-e-rnad-as. sub-
itituindo as espécies mais ásperas e mais pobr;s,
que constiftíem a generalidade dos nossos prados
do interior.

( Continua )

Dr. Ezequiel de Souza Brito

Da Escola Superior de Agr-icultura e Medicina
Veterinária.

lllllllllllllllllllllllllilllllMlllllllllllllilllillllJilHI!iliiliiliiliiliiliillilnll-llililliilliluliil)iliiliiliili>ti[|iiliiliiiij|iiiiiiiiiirii:iii|iiiii|iiiiiiiilijiiiiilMllllllllllliliilMlHlliliillil

Commercio exterior do Brazil

Os dez primeiros mezes do anno de 1920

Os dados referentes ao commercio exterior, nos
dez primeiros mezes do corrente anno. demons-
tram que a exportação augmentou em quantidade
e que, quanto ao valor, só é inferior ao movimen-
to correspondente em 1919. O "deficit" não foi,
portanto, -occasionado pela baixa -da exportação e
sim pela alta da importação. O valor da importa-
ção vem -augmentando de mez a mez, com pe-
quena alternativa no correr do anno, e si o da ex-
portação decresceu em consequência da baixa dos
nossos productos, nunca ficou abaixo da do mesmo
mez nos annos anteriores a 1919.

A quantidade da importação tem sido a seguinte,
de mez a mez, no correr do anno, até Outubro, em
comparação com 1919:

mos abaixo e que accentua, ainda mais, a tendên-
cia que registámos:

Toneladas

.laneiro. .
Fevereiro.
Março. .
Abril. . ,
Maio. . .
Junho. .
Julho. . .
Agosto. .
Setembro.
Outubro.

1919

218.520
194.802
223.011
248.084
241.726
310.284
254.871
234.588
218.533
261.976

1920

163.735
246.811
259.569
248.084
354.115
228.722
313.459
258.866
289.294
326.063

Total 2.374.970 2.688.719

O valor correspondente em libras foi o que da-

1919

Libras

1920

Libras

Jana-iro 6.000.300 6.520. "0-)

Fevereiro 6.775.000 8.641.000

Março 6.559. ]00 7.645.00(1

Abril G. 204. 000 8.278.000

Maio 4.288.000 13.981.000

Junho 7.939.0:0 9.578.000

Julho 5.183 13.762.000

Agosto 7.43.'>.000 12.857.330

Setembro 7. 050. COO 12.620.1100

Outubro 6.733.000 12.944.000

Total 64.148.000 100.826.000

Entretanto, o m-ovimento da exportação tem sido
feito num sentido contrario, e, embora pequenas
alternativas, com tendência para baixa quanto ao
valor.

O confronto do valor da exportação é neste sen-
tido muito significativo:

Janeiro. .
Fevereiro.
Março. .
Abril. . .
Maio. . .

1919
Libras

8.814.000
10.859.000
10.923.030
10.296.000

8.888.000

1923

Libras

12.272.033
10.930.000
13.854.000
10.621.000
9.932.000

A LAVOURA

k3S —

[unho 4.348.000 9.368.000

julho 12.256.000 7.098.000

Agosto 13.613.000 7.536.000

Setembro 10.053.000 7.219.000

Outubro 12.753.000 7.472.000

O primeiro 'trimestre rendeu, no anno passado,
mais do que o anterior em libras, por cauça da alta
do cambio, mas depois este factor desappareceu.

Entretanto, as remessas não diminuíram.

E" o que demonstra o seguinte confronto quanto
á quantidade;

1919

1920

Janeiro. .
Fevereiro.
Março. .
Abril. . .
Maio. . .
yunho. .
Julho. .
Agosto. .
Setembro.
Outubro.

Tonelada^

193.705 147.483

177.273 117.800

179.256 178.336

157.649 162.653

13S.624 199.737

149.408 193.356

144.327 178.930

136.660 187.038

141.882 159.610

168.362 215.793

Assim, foi a alta da importação a causa do des-
equilíbrio da balança mercantil, cujos effeitos vão
se fazendo sentir em todo o paiz.

A persuasão de que os ar-tigos principaes da
nos&a ■ exportação continuariam em alta, fez com
que se sacass; demasiado sobre o futuro, fazendo
novas .requisições no ex.rangeiro e acceitando no'-
vos oifferesimentos.

Em Outubro, ultimo mez que a Estatística Com-
mercial alcança, ainda não tinha attingido no Bra-
zil toda a influencia da deflação, mas. como já
nr .;mos, a baixa de preços já era notável e factor
da desvalorização de uma expo/tação, de facto
ni-rior em volume.

.4. té essa data, verifica-se a baixa em relação ao
mesma período de 1919 do valor médio da tonelada
exportada das carnes congeladas, do xarque, do
■niangani'z, da borracha, do caoáo, do café, da cera
de carnaiiba. da farinha de mandioca, das frutas
de mesa, dos fructos para óleo, do fumo. Accusam
alta a banha, a carne em conserva, :os couros, a
lã, as pelles. o algodão, o .arroz e o assucar. Vê-se
que o que dá a media alta a estes -trez últimos
productos são os primeiros niezes, porque agora
estão crihindo.

De modo que, com excepção do algodão do arroz
e do assucar, cuja média de preço até Outubro ain-
da ena de alta, todos os artigos cujas remessas
para o exteri^or augmentaram, regislam deprecia-
ção de cotação. Isso contribuiu para que, apezar de
uma exportação em peso maior do que a de 1919,
o seu valor em 1920 ficasse muito abaixo.

No anno corrente, consignam augmento de vo-
lume na exportação, em relação a um anno "re-
coid", como o de 1919, as carnes congeladas o
xa'..Tue, o manganez, o algodão em ramia, o arrk)z,
o assucar, as frutas de mesa, herva matte, madeiras
e olíos vegetaes

Todos os outros quinze, dos vinte e cinco princi-
paes artigos da nossa exportação banha, carne em
conserva, couros, lã, pelles, sebo', borracha, cação,
café, cera de carnaúba, farinha de mandioca, fei-
jão, fructos para óleo, fumo e milho, entre os quaes
estãiO dos mais importan:es, estão em baixa, mesmo
quanto á quantidade das remessas.

De café, até Outubro, tínhamos enviado maior
quantidade do que em 1918 e 1917; periodo da
defesa e de resistência dos "stocks", menor, po-
rem, do que nos outros :ann.os.

Comparando as sabidas de café nos dez primei-
ros mezes do corrente anno, com as do mesmo pe-
riodo de todo o quinquennio, chega-se ao seguinte
resultado:

Saccas

1916 10.296.030

1917 8.930.000

1918 6.640.000

1919 11.273.000

1923 9.566.000

O valor do movimento deste anno é, ainda, muito
alto e mostra como os preços estão ainda muito e
muito acima da média. Allegam, porém, os pro-
ductores que o custo da producção subiu tantio, que
essa alta não corresponde, em remuneração, a pe-
ríodos de cotações mais baixas.

Assim, em r:laçâo ao quinquennio, só em 1919, a
média de preços foi superior a 1920. Tanto que
o valor médio da sacca exportada foi, d; 1916 a
1920. o seguinte:

lOifi'. 45$000

1917 42S000

1918 4.2S000

1919 95S000

1920 77-"í3:0

O valor do total da exportação do café attingiu
a 740.490:OOOS nos dez primeiros mezes, assim
muito acima da niossa média geral, mas ficou abaixo
do anno passado, como se verifica do seguinte con-
fronto:

Em libras

1916 461 . 130:GOOí00O 22.943.003

1917 378.189:300.^000 19.609. :'00

1918 272.032:000>Ono 14.49^.003

1919 - 1 .075. 379 :00"«00) . 62.392.030

1920 740.379:000.-^033 47.713.000

Por ahi se yè eon:o foi violenta a valorizaçãio de
1918 para 1919 e como se deu em 1920 uma queda,
que não foi, aliás, proporcional á subida anterior.

Os dados estatísticos demonstram ser, ainda,
muito pvecaria a situação da borr-acha. A hcvea
famosa, que já foi o nosso segundo artigo no va-
lor da exporliação, passou es;e anno para o sétimo
logar. Por isso. a baixa da borracha é mais accen-
tuada do que em outra qualquer região do Brazil.
O movimento bancário dos dois Estados, no ex-
trcii^jo Norte, apezar da inflação em todo o paiz.
accusa diminuição de valor em todas as suas ver-
bas.

De Janeiro a Outubro a exportação de borracha
foi de 20. 182 toneladas, quando, no mesmo periodo,
attingiu a 28.700 em 1919 17.1)2 em 1918, 28.700
em 1917 c 25.799 em 19 Í6.

Os preços cahiram muito. Uma tonelada de bor-
racha que, posta a bordo, valia, na média, em 1916,
4:778.S passou a representar 4:349'í em 1917,
3:165S em 1918, 3:187.S em 1919 e 2:574$ em 1920.

.^ssim, o valor total da exportação da borracha
desceu da seguinte forma:

Em libras

1916 !23.270:330,SOOO 22.943.000

1917 1.24. 817 :000S00O 19.609.000

1918 54.129:O0OS033 14.498.000

1919 91.942:0i)O,S00O 62.092.000

1920 51 .955:030-'!i000 47.318.000

^3H

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Revelam augmento notável o manganez, a carne
congelada, o algodão em rama, o arroz e lo assucar.
Exportámos, este anno, de Janeiro a Outubro,
(i2. 1(33 toneladas de carne congelada, contra 48.7(3(3
nos mesmos mezes do anno passado e 377.468 to-
neladas de manganez contra 165.938.

O augmento do algodão é devido á exportação,
p:lo porto de Santos, do producto paulista. O au-
gmento é proporcionalmente muito grande. Nos dez
primeiros mezes do corrente anno, foram remetti-
das para fora 23.520 toneladas de algodão em rama
contra, no mesmo período, 4.405 em 1919, 2.109 em
1918, 5.378 em 1917 e 463 em 1916.

Os preços subiram tantio que nos primeiros me-
zes 10 algodão passou a figurar, quanto ao valor,
em quarto logar na nossa exportação geral.

Assim, o valor da exportação no periodo estudado
tem sido o seguinte nos últimos cinco annos:

Em libras

11116 889:000$000 45.000

1917 13.305:0)3><00ii 695.000

|i)I8 7.942:000SO0O 425. (Mv)

1919 I3.687:0(t0S0J,T 797. OOJ

1920 77.874:0005000 5.376.000

Os preços subiram até Outubro e. assim, o valor
mcdio da 'tonelada passou de 1 :919S em 1916, de
2:474S em 1917, de 3:765¥ em I91S, de 3:107S em
1919 a 3:3315 em IP2D.

Dissemos que o algodão em rama fora, nos dez
primeiros mezes dio anno, o quarto producto no
quadro dos valores da exportação. O segundo foi

o arroz e o terceiro o assucar, cujo valor é quasi
egual ao do algiodão, sendo mais verdadeiro dizer
que algodão e 'assucar estão na mesma posição.

O interessante a consignar é que o arroz, que
ainda em 1931 importávamos, passou a ser este
anno. quanto ao valior e á quantidade, o segundo
producto dos nossos quadros de exportação.

De facto, de Janeiro a Outubro, exportámos
I2.1.2I2 toneladas de arroz, quando, nos mesmos
mezes, a exportação foi, em 1919, de 21.589, em
1918. de 25.342, em 1917, de 33.884 e. em 1916,
de 74. "00.

O valor correspondente foi o que damos abaixo:

Em libras

191(i 889:0005000 45.000

1^17 17.955:03)5000 (395.000

lt)18 ' .... 16.653:000'<000 425.000

1919 14.318:(3005030 797.000

1920 87.292:000503 3 0.376.000

O valor médio, por tonelada, subiu nesse periodo
de 419,5. em 1916, de 5305, em 1917 de 6575, cm
1918, de (363><, em 1919 e de 7055 em 1920.

4ssim, temias, como estes exemplos mostram,
sirandes possibiLdades que cuinpre aproveitar. A
nossa crise será passageira, porque a cxpor.'açào
tende, apezar de tudo, a subir, e vamos creando
novas fontes de ouro.

(Do "Jornal do Commercio", ed. matutina.)

■ Illllllillllilllililllll1lllllllfll|{llllllllllllllllinil1lllllll:illlllllltlilllll1llltllllillHli;l'llligii|i[|;i(ii|i;Bii|:iflii|iil,

l'!|i!llll1!BIIBIll'ieHlnlll

BI B!il'iBIIBIiaiiBliBIIBtlBH

SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

ANNUIDADE.

20$000

- Os sócios quites recebem —
giatiiitaiueiite A LAVOURA

Pedir estatutos

15, Ilu.*i 1° de Março - Rio de Janeiro

JII|[^IIIIIMIIIU]||IIIIIIIIIIC]lllllllllllinilllllllllllt]UJIIIIIMIIC]IIIIIIIIIIIIC]llllllinillC]IMIIIIIIIIII)MiniMIUIC]|lllllllllll[]IIMIIIIIMinillMIIII»inH

I INTITUTO EVANGÉLICO j

j Escola Agrícola de Lavras j

I FUNDADA EM 1908 , |

I A Escola Agrícola de Lavras, situada na cidade deste nome no Estado de |

I Minas, pffereee um curso completo de agronomia, conferindo o titulo de "Agro- • |

1 nomo", sendo os diplomas acceitos para registro na Secretaria de Agricultura |

I do Estado de Minas, em virtude da Lei n. 690, de 10 de Setembro de 1917. |

I A Escola possúe prédios, fazenda modelo, criações e lavouras adequadas |

I ao ensino dispondo de uma congregação idónea. |

i O curso é feito em quatro annos, sendo necessário para a matricula, o |

I exame do quarto anno do Gymnasio de Lavras, ou que sejam prestados exames |

I de admissão das matérias equivalentes. , 1

I Exigem-se 6 mezes de pratica nos serviços da fazenda para o alumno |

I ser diplomado. i 1

I Curso pratico de um anno. |

I Para informações e prospectos da Escola, dirijan'.-se ao Director da Escola i

1 Agrícola de Lavras, Minas. 1

l-eitões DiU'oe-.Tersey — Export.nlos pela Es-
cola para o Para.ijiiay, em Julho <ie 19211

Leitoas Duroc-Jcrsey — Escola A.iíricola
(Ic l.nvras.

Grande criação de porcos da raça Duroc-Jersey.

4 prémios na l'' Exposição Nacional de Gado, 2 taças de prata e 7 prémios
na 2^ Exposição Nacional de Gado, 3 prémios e uma estatueta de bronze na
3" Exposição Nacional de Gado.

Vendas effectuadas em onze Estados e no Districto Federal. ,

Despachos para qualquer localidade.

Vendem-se leitões, em casaes, ou de qualquer dos sexos.

Para preços e mais informações, dirijam-se ào Director da Escola Agri-
cola de Lavras, E. de Minas.

-^mnyuHMVi>>'*i!!>"''>"iiiiiiii>iiiiniiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiii[]iiiiiiiiiiiiE] iiiiiiiniiiii iiciiiiimiiiiiciiiii iiiuiiiii KiiiiiiiiMiiiniitiiiiiiiiitiiiiiii iciiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiniiii?

21lllllllllllllllllillllllllliUllllllllllli:iilllllll!l!lll!lllllllll>lllllllllilll'!'lll!l^lll1!lll!l^^

NOf

uuUu illíllluUljnO

ÀU

UM MAONJFICO TRACTOR

Experieíicias do Tiacloi* xAíoiiiifcli

o f raíor fvlonarch

Os Srs. Brandão Prado & I., represen-
tantes dos Srs. Dolabella & Guimarães, rea-
lizaram ultimamente, na cidade de Cam-
pos, uma série de experiências com o TKA-
CTOR MONARCH, que resolveu efficien-
temente o problema da lavoura mechani-
ca e do transporte por esses magníficos
tractores, cujos característicos são os se-
guintes :

Força — 20 X 30 H. P.

Velocidade — 3 avante e uma marcha
a ré. . . _ ^ ^K

Motor — 4 cylindros

Typo — Esteira (systema tank).

Peso — 3.357 kilos.

Combustível — 8 ks. por hora.

Qualidades do combustível — Gazoli-
na ou kerozene.

Os trabalhos foram realizados com um
arado de 4 aivecas, typo Olíver, com um de

3 aivecas, typo Emerson, com um de 5
discos, typo Emerson. ,

A terra foi tombada com uma profun-
didade media de 25 centímetros, sendo a
marcha do tractor, puxando o arado de

4 aivecas, de 2.500 metros por hora, e com
III

em acção

o de 3 aivecas, de 3.620 metros. O tractor
revelou ainda sua firmeza e força recor
tando a terra tombada com o arado de 3
aivecas, deixando um trabalho completo
e perfeito.

Para tracção o Monarch provou ser
o melhor typo de tractores conhecidos,
principalmente pela sua facilidade de lo
comoção.

Entre o grande numero de pessoas que
assistiram ás experiências nos lembramos
de ter visto os Srs. usineiros: João Soares,
Palaride Mortari, Carlos Belle, Manoel
Ferreira Machado, Domingos Vianna e
Coronel Germano de Castro.

Este ultimo usineiro teve para com o
Sr. Dolabella a seguinte phrase:

O seu tractor, além de ser o melhor
que tenho visto, o seu trabalho de tombar
a terra é o mais perfeito que já vi.

O Sr. Brandão, chefe da firma Bran-
dão, Prado & C, foi incansável para com
os seus convidados, concorrendo para o
bello êxito da experiência.

Nossos effusivos parabéns aos Srs. Do-
labella & Guimarães.

^imiinmiiiiiiiiic}iiiiiiiiiiiiiiiiii[]i iiiii[}iiiiiMiiiii[]iiiiiiiiiiii[]iiiiiiiiiiii::iiiiiiii)iii[]iiiiiiiiiinc]iiiiiiiiii!U}iiiMiiiiiiit]iiMniiimniiiiiiiiiiiic]iiiMiiiiiii[]Miiiiiiiiii[]iiiiiiiin^

BORLIDO MATA AC.

Casa fundada em 1878
IMPORTADORES e EXPORTADORES

Ferragens, Tintas. Óleos, Arame farpado. Carbureto,. Tubos para agua. Correias
legitimas Diclc's Balata, Gradas, Lubrificantes. — Grande variedade de .Materiaes para
Lavoura, Industria, Fabricas e Estradas de Perro.

Mostruário ^permanente de seus artigos no Salão da Sociedade Nacional de
Agricultura

íDEPOSITARIOS do poderoso carrapaticida "Dermaphtol'", contra o carrapato e
o preservativo da "febre aphtosa". Formula do conhecido criador Dr. Eduardo Cotrim.

"Vaporite" insecticida, efficaz contra os insectos da terra.

Ageníes do importante livro sobre pecuária "A Fazenda Moderna", do Dr.
Eduardo Cotrim, Guia indispensável do Criador de gado.

"Olsina" a única tinta sanitária reconiniendavel.

RUA DO ROSÁRIO, 55 e 58 11:%':T.:

End. tetea;i". "Borlido-Rio" — Caixa do Correio 131

Fr.lllllll;ll[}MMIIIIIIIIC]IMIIIIIIIII[}MIIIIIIIIII[]llllllllllll[]llllllllllll[]IIIIIIIIIIIIC]IUIMIIIIII[]IIIIIIIIIIIIUIIIIIIHIIII[3llllllllllll[]lllllinilM[]llllllllim»

rt^^f^Êmf^tmm

:

APERITÍVA

ESTOMACAL

LAXATIVA

FACILITA AO ÍGESTAO

;iiiiiiiniiiiiiiiiiiic]iiiiiiiiiiiiiiiiii[]iiiiiiiiiMiniiiiiiiiiiii[]iiiiiiiiiiiic]iiiiMiiiMic]iiiiiiiiiMi[]iiiiiiiiiiMC]iHiiiiiiMi[]iiiiiiiniiiniiiiiiiiiiiiniiiiiiiiii^

el

(CASA NATHAN)
Sede social: 5, RUE CHAUCHAT

PARIS

SÂO PAULO, Rua de São Bento, 43-A — Caixa Postal, K.
SANTOS, Rua 15 de Novembro, 67 — Caixa Postal, 147.
RIBEIRÃO PRETO, Rua Amador Bueno, 51 -A — Caixa, 9.

A.í;eiiiias: - KIO DE JAXEIiíO. Jl IZ DE FóKA, etc.

IMPORTAÇÃO, EXPORTAÇÃO, ETC.

SECÇÃO COMMERCIAL — Machinas e Ferragens em geral, Enxadas marca "Forte",
o maior sortimento no Brazil de machinas para a Lavoura, Industrias e
I.acticinio.
SECÇÃO MECHAiNICA — Construcção de machinas agrícolas, grande officina mecha-

nica, carpintaria e fundição.
SECÇÃO INDUSTRIAL — Fabri:antes dos afamados Phosphoros "Trevo", "Annita" e
"Moça" os únicos que se exportam. Fornecedores do Governo Francez —
DISTILLARIA ^DA VÁRZEA: álcool absolutamente neutro.
SECÇÃO TECH;NI'C.\ — Fornecimento de plantas, orçamentos e todas as informações

technicas para montagem de quaesquer fabricas, usinas, etc.
SECÇÃO SEGUROS — Agentes Geraes para todo o Brazil da importantíssima Compa-
nhia de Seguros contra incêndios e explosões: "Compagnie d'Assurances
Générales", de Paris, com o canital realisado de 35.000.000 de francos.

'ii ciiiii ii[)iiiiiiiiiiii[]iiiiiiiiiiiic]iiiiiiiiiiii[]iMiiiiiiiii[]iiiiiniiiii[iiiiiiiiiiiii[]ii riiiciiii iiit]iiiiiiiiiiii(]iiiiiiiiiiii[]iiiiiiiiiiii[]iiiiiiiiiiii[]iiiiiiiiiiiiiiiiiic]iiiiiiiiiiiit]iiiiiiK^

-|lll!lllllll!lll!llllllllllllllllllllílllillllllllllllllllllllll!lllllllllllll|j|llllili|l|!|l|lllll^^

! HERM. STOL TZ & C. !

I Secção Technica — AVENIDA RIO BRANCO, 66=74 — Rio de Janeiro |

s Casas Fitidcs cm S. Vaulu, Siiiilos c l'<iiiiiinhuco M

O escriptorio technico. eiicarroga-se ile for-
necer quacsqiicr orçamentos sobre a instalta-
eão de fabricas para tiuhja as industrias c
aeeeita eneomniendas para niachinismos de
fabricante» europeus e aniericands.

Exposição de machinas, na rua S. Pedro
n. ,")(), teiulo sempre variado stock de machi-
nas para industria e lavoura.

Deposito, de ferro, aço, tul)os para agua, e
fia/, eliapa.s de ferro pretas e galvanizada!,,
cobre en] fios c chapas, trilhos para líitolas
largas e estreitas, vigas de ferro e niateriaes
liara construcção.

Representantes para o Brazil de muitas fa-
lirieas estrangeiras, entre as quaes:

A. Borsig. Berli>r.. Locomotivas, de ([ual-
cpier bitola e peso para csti"adas de ferro,
usinas, etc.

WenuT & Pfleiãcrer, anias«:uleiras "Vien-
aia", para padarias, machinas para confciln-
rias, etc.

Nagel & Kaemp, fabricantes dos celebres
moinhos ])ara armz "1ÍR'.\Z1L".

l'edinios aos interessados para dirigir-nos as

suas consultas, as quaes serão promptanicnte

attendidas

ll'lil!|'l!><l'>ll'l'lil'l'l<llll>>l'l>>'llll>'lll'l'l'lll'lil'l'lil'l1H>l'l'i'l'l<l'i>l'l'l'l'l'l>l'l'l>l'lii'^^

de

= Reconhecida de utilidpde publica pela Lei n. 3.549 de 16 de Outubro de 1918
= < Fundada em 16 oe Janeiro de 1897

1 RUA 1 DE MARÇO N. 15 — Rio de Janeiro

= Admissão <!o Sócios

Capitulo V dos Estatutos

Alt. S" — A Socieclail? adniitte as suguin-
te.s catf.çorias de sócios:

Sócios cffcctivos, corresjjoiulcntcs, lioTiora-
rios, beneméritos e associados.

.5 1" — Serão sócios effcctivos todas as
iu'ssí>as residentes no paiz que forem devida-
mente proiiostas. c contril)nirem eom a .jóia
de Ifi e anniiidade de "id^^ntlO.

.í 2" — Serão sócios correspond.-ntes as
liessoas ou associações, eom residência ou se-
de no estrangeiro, que forem escolhidas pela
Directoria, em rcconlieeimcnto dos seus mc-
litos. c dos serviços que possam ou queiram
prestar á Sociedade.

.í 3° — Serão sócios lionorarios c l^-■nenK'-
ritos as pessoas que. por sua dedicação ou re-
levantes scrviçr)s á lavoura, se tenham tor-
nado dignos desta distincção.

.5 4° — Serão associados as corporações de
caiaetei- official e as associações agrícolas fi-
liadas ou confederadas, que contribuírem
com a .ioia de 3()| e a annuidade de SO-ÍOOd.

§ 5" — Os sócios effectivos e :,s associad is
Ijnderão rcmir-se nas condições que forem
|)rceeituadas no regulamento, não devendo,
porem, a contribuição fixada para esse fim.
ser inferior a dez (101 annuidades.

Art. 9" — Os associados deverão declarar
o seu dese.ji) de jjartieipar dos trabalhos da
Sociedade. Os demais sócios deverão ser pro-
Ijostos por indicação de qualquer soeio <;• a
apresentação de dous membros da Directoria
e ser a-ceitos por unanimidade.

.\rt. 10" — Os sócios, qualquer que se.ja a
cate.goria, poderão assistir a todas as reuniões
sociaes, discutindo e propondo o qu-? .julga-
rem conveniente; terão direito a todas as
iniblicações da Sociedade e a todos os servi-
ços que a mesma estiver habilitada a prestar,
independentemente de qualquer contribuição
csiiecial.

s 1" — Os associados, por seu caracter de
conectividade, terão preferencia para os re-
feridos serviços e receberão das publicações
da Sociedade o maior numero de e.\cm])lares
de que esta i)uder dispor.

,í 2° — O direito de votar e ser votado <!•
e.\tensivo a todos os sócios; é limitado po-
rém, para os associados e sócios corresj>oii-
deutis, os quaes não poderão receber votos
|iara os cargos de administração.

.5 3" — Os sócios perderão somente seus di-
reitos e,:i virtude de espontânea renuncia, ou
quando a asscmbléa geral resohei- a sua ex-
clusão por pi-oposta da Directoria.

Capitulo VI do Regulamento

.\rt. 18 — A Sociedade prestará seus ser-
\ iços, de preferencia, aos sócios e associados
ciuando estiverem quites com ella.

.^rt. 19 — A jóia deverá ser paga dentro
dos prini.:'in>s três mezes após a sua accei-
tação.

.\rt. 2fl — -As annuidades poderão ser pa-
.ías por prestações semestraes.

.Art. 21 — Os sócios e os associados pode-
rão remir-se mediante o pagamento das
quantias de 2(in.$00n e ÕIHWOOO. respectivamen-
te, feito de uma só vez e independente de
ioia, que deverão pagar em qualquer caso.

.\rt. 22 — Os sócios e associados não po-
derão votar, nem receber o diploma, sem te-
rem pago a respectiva .jóia.

.í 1° — O sócio, que tiver pago a jóia e
uma annuidade. poderá remir-se mediante a
apresentação de 20 sócios, desde que estes
lenham e.gualnionte satisfeito aquellas contri-
buições.

§ 2" -- Para esse effeito o sócio deverá
requerer ã Directoria, provando seus direitos
nos tirmos do paragrapho anterior.

.í 3" — Serão considerados beneméritos, os
sócios que fizerem donativos á Sociedade a
partir da quantia de um conto de réis.

Art. 23 — Para que os sócios atrazados de
duas annuidades possam ser considerados re-
signatarios, nos termos dos Estatutos, é pre-
ciso que suas demissões tenham si<lo solicita-
das por escripto, até três mezes antes, caben-
do-lhes o direito de recurso para o conselho
superior c para a assembléa geral.

í SOCIEDADE SUISSA

RUA DE S. PEDRO N. 14
IP9IO oe: _iaime:if70

Caixa Postal 1775

FÍLI IFS

S. Paulo - Porto Alegre

t

Desnatadeira "SHARPLES"

Temos estas afamadas desnatadeiras, novo modelo á sucção, " única" des-
natadeií-a com variação de velocidade e rendimento constante, de 100 a 2.000
litros por lioia — á mão, polia e a vapor.

Fornecemos todos os apparelhos para a industria ds lacticínios: Bate-
deiras, Sal;íadeiras, Latas e Baldes para conducção de leite, Ordenhadeiras
"ShprpTes '. Pasteurizador e Resfriador •■Gaulin-Paris". ,

Enviamos gratuitamente o nosso catalogo illustrado.
Cor.sultera os nossos preços; attenderemos immediatamente.

'—"^^ ' O^^U** **. «*-'?s'»^a>«%««^"^*'»'^g'^^'^'==^ W^j^=°*'**^^*>*'«»'^V^ " "** '^V**"***>/V^

Oniiiiiiis i;r:ipliir.K .1.1 A NOITK— Rua dn Ciniio. 35

^^

57^ BOLETIM DA SOCIEDADE
NACIONAL DE AGRICULTURA

a?

i

v7

%'

âNNfl XXV e I I N/l isíí A PM /-^ JANEIRO E FEVE-

ANNO XXV SUmmARlO REIR0DE1921

Ns. 1 e 2

Um I L*lros|)ecto qiii; mis conforta I

\ questão do algodão coiitiiuia em foco. pelo T)r.

Haiiiiibal Porto '1

O Pará económico, pelo Dr. Alves de Souza M

Impressões da minha viaijjem a Montevideo e Bue-
nos Ayres, pelo Ol. Osar Lutterbaeh .')

\ cultura da mandioc:a Ki

Tma fabrica de artefactos de 'borracha no Pará.. I.í

Uma Internacional A.!;rie|)la I.í

\ Thremmatologia e a .\gricultnra Moderna, pelo

-■\grononio Wicar Teixeira 'ill

\ cultura algodoeira na Mesopotâmia 21

O Credito Popular Agrícola e as Cai.xas Kaiffeiseu.

pelo Dr. Plácido íMello 22

Relatório da Soctedade Nacional de Agricultura.... Ifi
\'iagem ás índias. Cultura da Juta, pelo Dr. Hodri-

.^ues Caldas 23

\

w%

I »» <*>«<^^o aiWj^^r,

Hl ME & CIA.

IVIOTOOULTORES

(Société d'Oiitillage Mécanique etdTsinage dlrtillerie)

FILIAL PK

SOMNEIIDEIF? & OIEI.

Apparelhos de um typo inteiramente novo destinados a revolucionar a agricultura

li/lio " i" iiiirti fiiiiinJc iiilliirii: ■lii III'.

Typo "C piiiti II pcqiiciiii In iiiiirii : .5 // /*.

Estes appnrtlhos foram experimentados com o maior suceesso no campo de expe-
riências da Socieda('e Nacional de Agricultura, na presença dos representantes
do Exmo. Sr. Ministro da Ag-ricultura.

HIME & Cia--io de Janeiro

TJNTCOS REPRESENTANTES PARA TODO O BRAZIL

A LAVOURA

Boletim da Sociedade Racional de Agricultura

ANNO XXV

Rio de Janeiro

Brazil 8U-.'A^;.

N. I 6 2

Um retrospecto que nos conforta

Não é sem grande e justamente, desvanecida
emoção, que a Sociedade Nacional de Agricul-
tura entra no seu 24" anno de existência.

Órgão official, na imprensa, desse núcleo for-
te de todas as energias i)roductoras da Nação,
seja-nos permittido traduzir o sentimento de
directores, no momento em que elle se affirma
uma vez ainda, ao cabo de longa caminhada, no
conceito do Brazil que trabalha, que produz e
que progride.

Nestes 24 annos decorridos, a Sociedade Na-
cional de Agricultura, correspondeu em toda li-
nha ás promessas, responsabilidades c deveres
do seu progranima , Neste extenso periodo da
evolução económica do Brazil, em que passamos
de cliente da riqueza alheia, pela dependência da
importação .systematica, a reservatório de utili-
dade exportáveis, invertendo em nosso favor o
papel que desempejibavamos no mundo económi-
co, a attitude da Sociedade Nacional de Agri-
cultura assignalou-se sempre pela solicitude e
pela espontaneidade de uma intervenção opjjor-
tuna e esclarecida, não só jiropugnando pelo suc-
cesso de iniciativas e emjjrehendimentos úteis á
MStematização pratica da nossa riqueza, como
defendendo junto dos poderes públicos as cau-
sas vitaes da producção nacional, todas as ve-
zes que ella se dignou de appellar para a assis-
tência da Sociedade.

Km todas as crises por que tem passado a la-
voura e a criação, em todo,s os momentos de de-
pressão mais ou menos longa que tem atravessa-
do a vida económica do paiz, a Sociedade Na-
cional de Agricultura reclamou sempre o direito
.solidarizar-se com as classes affectadas, para
o fim de encorajal-as á reacção e garantil-as
contra o desanimo e o eventual desamparo dos
órgãos depositários da responsibilidade de re-
erguel-as e salval-as.

'Muito particularmente, a lavoura e a pecuá-
ria têm merecido da Sociedade a attenção mais
diligente.

Podemos avocar para nós como um trium-
pho o successo da nova orientação imprimida ás
industrias agrarias, e de que é demonstração pra-
tica irrecusável o emprego, que se extende dia a
dia, dos uteiisilios «mechamcos, indispensáveis
à lavoura moderna. Nesse sentido, a nossa pro-
paganda , foi especialrnente enérgica, e hoje ve-

mos que os nossos conselhos aos lavradores não
cahirani em terreno sáfaro. Também aos cria-
dores não recusamos jamais a solicitude dos
nossos estímulos, atraws de artigos e informa-
ções technicas, no sentido da selecção e augmento
dos rebanhos e do máximo aproveitamento in-
dustrial das carnes.

Não reavivamos essa nossa interferência na
solução pratica e immediata dos problemas eco-
nómicos, com o secundário propósito de crear-
mos de moto próprio á Sociedade de Agricul-
tura uma situação de benemerência, interpreta-
da, por ventura, de um simples desígnio de vai-
dade .

Mas não poderíamos celebrar, a pasagem de
mais um anniversario da fundação da Sociedade
sem fazer o restrospecto da sua obra e é, ao
fazel-o, embora perfunctoriamente, que consta-
tamos, como todo mundo facilmente constatará,
o que na realidade essa obra representa na coor-
denação, consolidação e expansão das nossas for-
ças productoras em 24 annos de actividade inin-
terrupta, de resistência a todos os desfallecimen-
cos, de energia, de coragem, de fé. não tendo
outro ideal senão o Brazil forte pela sua riqueza
a]noveitada com intelligencia e com amor.

Não é vaidade provar que ."^le fez o bem.
Quando se tem consciência de ter trabalhado
com um fim nobre e útil, e quando esse traba-
balho nos paga em fructos bemfazejos o esforço
despendido, não é vaidade, mas estimulo, enca-
rar de frente os resultados felizes.

Assim, o nosso retrospecto é, na realidade, um
incitamento a novas dedicações indefesas á eco-
nomia da Nação. E como esse g«lpe de vista
no passado nos demonstra que a actuação da
Sociedade Nacional de Agricultura é cada vez
mais sensível no m'eio económico brazileiro; e
como esse inquérito ao que fizemos nos prova
que de 1897 até hoje, inclusive o periodo exce-
pcional da grande guerra, a nosso esforço teve
efficiencía e repercussão no surto admirável de
progresso que alentou a producção dos campos,
— lícito é ficar-nos a convicção de que palmilha-
mos o caminho certo, propagamos a causa justa,
contribuímos, de algum modo, com o nosso con-
selho, com a nossa experiência, com a nossa
propaganda, com o nosso amor pelo Brazil, para
a conquista nacional por excellencia, que é a

— BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

independência económica, programma grandioso
e bello. mandamento de patriotismo pratico, que
tem sido e é a finalidade da nossa fimcção.

Nesta data memorável, recapitulando os qua-
si cinco lustros vencidos, queremos associar ao^
nossos mais Íntimos sentimentos de effusiva cor-
dialidade todos aquelles que, produotores e go-
vernos, tem concorrido para a realização do ideal
qive nos anima. E não é com efíusão menoi
que saudamos os nossos consócios, nossos ami-
gos de todos os pontos da Republica, sem cuja
confiança, sem cuja solidariedade e sem cujo es-

timulo não teríamos, por certo, attingido a si-
tuação de prestigio e de influencia que a So-
ciedade Nacional de Agricultura se desvanece
de gozar dentro e mesmo fora do paiz.

Nosso passado e nosso presente respondem pe-
los dias que vêm.

Não teremos necessidade de alterar a directriz
da nossa trajectória, porque ella demonstrou
sobejamente, em 24 annos de successivas pro-
vas, que as classes conservadoras e productoras
de todo o Brazil a approvam e a querejn cada
vez mais -fecunda no rumo adoptado.

A quesíâo do algodão continua em foco

Em se.'^.sri() (lii Sociedade Naciímal de
A,i;i-i(iillnra >> Sr. Maniiilial INuto fez a
.se,miiurc importante (■oiiiiiiiuiicaeão :

"De toda a jtarle clieiiain iiolicias da
iiisuffieieiícia da ])i-oilm-(;ão ])ara atreií-
der ás yi-andes necessidades jiresentes e
fntiiras da industria de tecídaiicm, espe-
cialmente na Injilaterra.

I>alii, como consei|nencia, nni mo\i-
mento no sentido de auiinientar a ]irodn-
(çào, á frente do (piai se collocon a "Fe-
deração Indnstrial do Al^odrio". <'om
sede em ^lancliester.

Prom()\'en(lo uma rennião em Paris,
para estndar o assumpto, foi sen objecto
principal verificar as po.íísibilidades da-
(pielle aniiinenti>, sendo ai] re]iresentado
o oovcrno do lírazil ])elo Dr. l{o})erto
Simonsen, então mendiro da Missão ("0111-
mercial á Injilaterra .

Deante da exposição (pie fez o nosso
illnstre repres(mtante ptn-ante a(piella
assemhlíM, composta das maiores compe-
tí^ncias i\i[ mat(''ria, c()n(dniu o ('(níSíres-
so Aljuodoeiro rpie o líT^azil tinlia condi-
ç(~>es exce])ci(>iíaes para resolver o pi-o-
Idema e ])ara o nosso jiaiz voltai'am-se,
então, todas as \islas aniorisada do Sr.
Herlx-ra Dixon, o "leader" das indus-
trias do alííodão no Lencliire, ajionlando
a (•on\('niencia de ser tomado em alia
consi(leraçã(< o IJrazil conio ])roductor
(lo algodão.

O Dr. líolierto Simonsen, (pie havia
levado de S. Panio para a Enr<)])a co-
jiiosas amostras de .-iljiddão paulista,

como meio de pro]ia!.ian(la e jiara o fim
de couseunir a sna classificação na bolsa
de Livei-fKiol, coiisejiiiiu com ardor e te-
nacidade i-ealisar os sens propo.sitos.

Assim I' (pie o Congresso Internacio-
nal das Industrias de Algodão, (le]»ois
de on\'ir o sen r.idatorio, sobre o qual já
live a satisfacção de ooenpar-me nesta
("asa, noutra occasião, resolveu, ante as
(leclaraç('">es do no.sso delegado, (pie visi-
tasse as zonas algodoeiras do l.razil os
Sr. Arnaso Pe;ir.se, mendiro do referido
congresso e secretario da 1^'deração In-
trnacional das Industrias do Algodão,
acom])aniiado de seis a oilo uiendiros
d essa iuii)ortantissimfi corporação,
grandes industriaes, entre os (pnies fi-
gurai-á o \'ice-Presidente da "Associa-
ção líritannica de Planiio de Algodão".

Ueferindo-ise ao assumpto, de capital
int(^r(^s.se para n('>s, o Sr. Arnaso 1'ear.se
dizem i-ecente carta ao Dr. IJoberto Si-
monsen :

"\'. K\. deve ficai- salisfeilo em saber
(pie seus esf(Uços em iiíMsnadir a l-^ede-
ração industrial de Algodão de mandar
uma delegação ao lírazil teve successo e
vae ser um facto". Termina o Sr. Arna-
so Porto a sna interessante missiva com
as .seguintes palavras: "Indubitavelmen-
te, essa visita (' r(»alin(-nte o resnllado da
visita da -Mis.são ("ominerci;il lírazileira,
(pie esteve na Inglaterra 110 anno pa.s.sa-
do a convite da Federação das Industrias
1'ritannicas e principalmente devido aos
\( )ssos esforços" .

A LAVOURA

A Soricdiíilc Nai-iítiiiii (li- Aíii-iciillnni,
que tem sido luitalliadoi-a incansável ]k'1o
(leseiivolviíiii^iiTii da cnUiii-a d<> alaolão
no I!i-azil. )ii-tMni)vendo para esse ivsiil-
tadi), al(''iii de nina pnqiajianil;; inlcnsiva.
])ela ]»alavra c jiela ini]n-ensii, nni <'on-
i;ressti Alj;(t-di)eii-(i c nnin expíisieão an-
nexa, ])i-inieii-as (rni^ se realisaram no
nosso ](aiz, deví^ se sentir jn))il(isa roni
o trahalliõ do i>r. Sinninsen, seu iir;'sti-
nioso consócio. ]ieln (|ue conseiiilin fazer
no i'xtran.ucirn cni i>ról do nosso a1'.'o-

Sci (|ne o Sr. Ministro da Ai;ricultura
está vivamente intere.ssado em jiropor-
eionar á oommis.são in^leza. (pie aqui
a]>ortará brevemente, devendo embarcar,
na luiibiterra, em Março do anno próxi-
mo. to(his as facilidades para que o exame
ao (piai ella vae proceder snrta os mais
coniiiletos resultados.

Fj' fácil alcan<;ar as winta^ens (pie no.s
advirão no dia em (|ue avnilados capitães
insilezes para aípii affluiiM^n com o obje-
ctivo de explorar por meio de emprezas
poderosas a cultura inten.siva do nosso
ouro branco, eni])re|i>an(lo nesse mister
sementes seleccionadas c os inetliodos de
cultura por ellas usados no E<;.vpto, que
tornam poíssivel a cultura do algodão eco-
nomicamente explora\-cl .

A Sociedade Nacional de Auricultura,
1'stou certo, (pie acompanhará com vivo
interesse a visita (pie venlw) de me refe-
i-ir. auxiliando uaquillo (pie estiver ao
seu alcance os nossos \isitantes. forne-
cendo-lhes dados e promovendo facilida-
des que eonti-ibuam efficieutemeute para
o completo êxito da mis.sào tão sympathi-
ca e altamente conveniente á lavoura al-
godoeira do Brazil".

Durante a .uuerra, eniíjuanto os Esta-
dos do Xorte e do Noroeste, de más fina il-
ibas clironicas, se levantavain da indigên-
cia, vendendo no interior e para o exteri(u-
jiroductos nossos, ou os da sua antiga
]n-odnc(;ão, intensamente desenv(jlvida. o
Pará permanecia atormentado pela crise
de lOlí, que lia 10 annos o derram-a .

A razão é simples: a(pielles Estados
são, (piasi todos, productores de algodão,
ipie alcanf;ou altíssimos pre(;os durante a
guerra ; ao pa.sso que o Pará, velho e «piasi
exídusivo productor de borracha, conti-
nuou a ver o seu maior artigo de exporta-
(jão sem colloca(;ão no exterior e — o que
não succedeu ão algodão — sem consumo
no ]>aiz.

Tèm-se acciísado os paraenses de se
conservarem inert(\s diante da crise, adian-
do sempre a sohnjão das suas crescentes
difficuldades para o dia em que a borra-
Clia voltar aos pre<;os antigos. Advertem
os censores (pie, dado o jjrolongameiíto da
crise, (I (pie aos paraenses cabia fazer era
cultivar a terra, e não continuar de l)ra-
(;os cruzados, á esjiera de novos c hy])()tlie-
ticos Ix-neficios da industria cxtraciisa.

I'3sta ceusni-i não ('■ jirocedenle. Os ]»a-
i-áenses, esjiecialmente seus goicnios, são
passi^■eis da increpa(;ão de iinpre\id(".ites,
ou, melhor, de uma confian(;a exaggerada
e C(^ga no futuro da sua ])rinci]ta] indus-
tria. De certo modo, elles poderiam ter
conjurado a crise de hoje com o lento, mas
tenaz desenvolvimento da lavoura cerea-
lífera. Entretanto, (^ preciso ter em vista
que os seringueiros, ou donos de serin-
gaes, não podiam disp(u- de recursos utili-
záveis em planta(^("ies, ]ior(pii' (piasi toda
a sua receita era habitualmente absorvi-
da pelo custeio da industria, comprehen-
dendo não somente a acquisi(;ão de géne-
ros alimentícios, e o s(^u onerosissimo
transporte, mas ainda a ac(piisi(^'ão de ou-
tros artigos de imperativa necessidade,
(pie tinham de vir dfi estrangeiro ou ir do
sul da fiepublica .

Accresce que, apenas iki período de
1S04 - 1898, os ])r(^(;os remuneradores da
borracha se inantivei-ani estáveis. .\ ])ar-
tir de 1SÍ)9 até 1909 — nnin periodo con-
tinuo de 10 annos — as co(a(;("K's declina-
ram gradualmente, tín-iia.ndo jiraticamen-
te impossi\-el distrahir i-ecnrsos ila ie lus-

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

tria extractiva para tentar a lavoura de
cereaes, que, aliás, a esse tempo — e,
mesmo, até 1014 — não des^iertava gran-
des eutliusiasmos entre as jiopulaeões qne
a ella tradicionalmente se dedicavam.

Além disto, as condições topo.i;i-a])lii(as
do l*ará exigem, geralmente, grandes dis-
pêndios a toda tentativa de ]»lantio .sys-
tematizado. Trata-se de regiões de mattas
e (ii]iocii-õi's grossos, cnjas derruhadas
consomem iiuiilo diidieiro.

l'or todas estas razões, ;\s (piaes dcAC-
uéos juntar a ahsohifa escassez da mão de
ohni, é perfeitamente explicável o atrazo
eeonomi<-o do Estado, no i|Me concerne á
Ia\-ouia ccrealifera e a ont]'as cnlturas.

Entretanto, não (]uer isto dizer (|ue esse
atrazo seja considerável e impossível de
ser eliminado em ]>ouco temjio. Longe
disso, o I';irá jiossiie lioje uma excellente
la\-oiira de algodão, cuja fiiira é reputada,
no exterior, <las melliores obtidas do solo
lirazileiío, já tendo mesmo feito avultda
exportação de algodão, em fardos iri-e-
prehensivelmente ]»rensados.

Ess;i ])reciosa malvacea jiroduz com se-
gui-ança e abundância em todo o Estado,
devendo-se salientar, entretanto a vastís-
sima zona servida pela Estraila de Ferro
de P.ragança — a maior productora de
algodão e cereaes — as zonas do l)aixo e
do alto Tocantins, esta, ainda, (|uasi de
toda inex]ilorada, e a zona T-ibeií-inlia. ou
littoranea, conliecida ])or zona (bi Sal-
gado .

O cacau foi uma das jirimeií-as fontes
de receita do fará. sendo boje a quarta,
nesta ordem: borracha (ai>ezar de ttulo),
madeiras, castanha e cacau .

No Tocantins, baixo, nu''dio e alto. no
tiaixo-Amazouas e no (lurupy, supera-
bundam os caucauaes, alguns delles oriun-
dos das antigas missões religiosas e hoje
em estado sylvestre. A anu'ndoa paraense
é reputadissima ; entretanto, a sua cota-
ção tem dejiendido sem])re do seu ]»rei)aro
para a exportação; e este preparo é (pie,
infelizmente, nunca reciuumendou o in-
teresse dos la^7'a(loi'es ]>eIo maior jtreço
do seu género.

8egue-se, portanto, (|Ue o cacau jióde
vir a ser um grande elemento de reciuis-

trucção económica i>;ira o Esta(ht, .se go-
verno e cultÍA-adores se empeiduirem em
melliorar o preparo da amêndoa i)ara a
exportação e se adoptan-m pT'ocessos de
])óda e conservação dos caucauaes em
harmonia com as exigenciaes da pratica
racional de tal cultura.

Nenhum Estado brazileiro poderia com-
])etir com o Pará na exportação <le madei-
ras. I>urante um século, ns suas inexgot-
taveis e ri(|uissinuts florestas j)oderiam
fornecer ao mundo inteiro as mais ]»re-
ciosas e ])rocuradas essências, sem insa-
nável prejuízo para o património arboral
do Instado. Devia-se accre.scentar a isto
(|u<'. marginando os rios navegáveis, em
maioria, as frondejantes mattas, faciliiua
seria a conducção da madeira extrahida.

Ha, actuahneiite, no mundo, um for-
midável (/rficif <le madeiras utilizáveis
em dormentes para estradas de ferro.
Até nos Estados-Unidos, .segundo um re-
cente telegramma, a cT'ise faz-se sentir de
modo sério, ao j»onto de pensarem os ame-
ricanos em appellar ])ara a America do
Sul, cujas reservas floi-estaes se acham
relativamente intactas.

Ora, na America do Sul só a Amazónia
]io(]eria attemler, de prouqyto, ao appello
de quantos, no mundo inteiro, necessitas-
sem de madeiras fortes, resistentes, de
durabilidade infinita, para a obtenção de
dormentes ferro\iarios.

A castanha é outra velha fonte de ren-
da ])ublica e ])ai-ticular no Estado. E* in-
calcuhivel o numei'o de castaiduu's ainda
não explora<los, podendo, portanto, au-
gmentar indefinidanu-nte a producção des-
sa admirável amêndoa, cujo consumo nãvi
cessa de crescer.

A canna de assacar e o arroz — lavou-
ras antiipiissimas — ]»roduzein abundan-
temente no Pará, .sendo que a canna, de
]troducção limitada a algumas regiões,
eudiora vastas, offerece unui excellente
|)ro]iorção de substancia sticcharina, em-
(Hmnto (|ue o arroz vinga estupendamen-
te em todo o território paraense, prescin-
dindo das (lisjieudiosas ii-rigações exigi-
das pehis culturas do sul do paiz.

Assim. pois. .sem falarmos no gado vac-
cum. (lue no Pará é notável e tradicional

A LAVOURA

_L£lfl_

(S —

riqueza, e cujos rehanlios, se não prcvií-
lecesse o eiiipiri.snio rotiueiro, podcviaiii
ser triplicados em poucos annos; sem fa-
larmos na horraclia, cujo reerj>uimenU>
parece relegavel ás calendas jirefias; sem
falarmos na produi(;ão subsidiaria do
feijão, do milho, dos óleos, da farinha de
mandioca (cuja jiraudc exportação duran-
te a guerra voUou a ser eseassa depois da
paz), e dos couros verdes de veado e de
boi, — a ri(|U('za (pianto j»ossivel estável
do Pará podia rccoustituir-se com o al-
godão, as mad(>iras, o cacau e o arroz.

Tudo, no fim de contas, depende de um
<ío\'ei'no (|U(' conlicí-a os ])robl('nias eco-

nómicos inadiáveis, tenha energia para
os enfrentar e disponlia de prestigio, no
centro, para os resolver.

Neste paiz, os governos são o — abre-te,
Sésamo !

Sem o esforço <los governos locaes, as
iniciativas privadas raramente se animam
a investir conti-a a i-otina; do .seu lado,
nada podem os governos locaes (nos Es-
tados sem peso politico). (| na rido lhes fal-
ta o apoio da Fnião. (|ue disjiõe de todos
os elementos indispensáveis á vida eco-
nómica das províncias federativas.

ALVES DE SDIZA

Impressões da minha viagem a Montevideo

e Buenos Ayres

A Sociedade Nacional de Agricultura, tendo
recebido da Associação Rural do Uruguay e da
Sociedade Rural Angentiiia, convite para as-
.sistir ás exposições de pecuária que cada uma
delias realizaria em 25 de Agosto e 4 de Setem-
bro, respectivamente, convidou-me para repre-
sental-a junto áquellas Associações nos referidos
certamens.

Acceitei prazeirosamente, o honroso convite.
Ijartindo no dia 15 de Agosto pelo transatlântico
■'Limburgia".

Com óptima viagem, cheguei a ^lontevidéo a
19. sendo recelíido a bordo pelo Exmo. Sr. Os-
car Orozco. presidente da .'Vssociação Rural do
Uruguay, sua Exma. esposa e gentil filha, e
pelo Sr. Rodolpho Fernandes, grande criador de
gado' Shorthorn .

O Sr. Fernandes, convidou-me a acompanhal-o
ao Hotel Oriental, onde me estava reservado
um apartamento, por ordem da Associação Ru-
ral do Uruguay.

Logo ao chegar ao hotel, tive a visita do Sr.
Bernardino Pons, consócio da Associação Ru-
ral do Uruguay, que foi levar-me as boas vin-
das.

A' tarde, os Srs. Fernandes e Pons foram ao
meu encontro e convidaram-me a dar um passeio
pela Capital o que acceitei, indo primeiramente
á sede da Associação Rural do Uruguay, onde
fui recebido gentilmente pelos Srs. Presidente
Oscar Orozco. Wilme Muller, Blase Cortez. di-
rectores da Associação.

Em seguida, visitei o recinto da exposição, que
é um grande parque onde estão edificados três
enormes e bellos pavilhões, de óptima constru-
cçâo e de grande capacidade, podendo accommo-
dar mais de ,^co animaes bo\-ino;.

.\Iem destes, ha um Ijello pavilhão de recepção
onde as altas autoridades c o juiblico do Paiz,
assistem á grandiosa Achibção dos animaes pre-
miados. O pavilhão de recepção é de custosa
construcção, serKlo os passadiços de mármore.
No pavimento térreo ha o restaurante e bar.

O primeiro pavilhão foi destinado á raça
Shorthorn. o segundo á raça H'ereford, o ter-
ceiro aos equinos, suinos e ovinas. Além destes
pa\-ilhões, existem installações para as aves, coe-
lhos, cães e gatos.

Nos pavilhões, já se achavam installados mui-
tos animaes que iam concorrer ao grandiosQ cer-
tamen, animaes trazidos dos pontos mais lon-
gínquos, para terem tempo de descansar das fa-
digas das viagens, antes de serem julgados e
exhibidos.

Na ligeira visita que fiz, tive occasião de
apreciar e admirar os bellos espécimens que iam
ser expostos, que são Shorthorn das variedades
branca, vermelha ou castanha, denominada, tam-
bém, pelos uruguayos. de colorada.

Não conhecia, ainda, a variedade Shorthorn
branca e. segundo as informações que colhi, é
a còr primitiva da raça. Os typos desta côr
eram de sidjido valor ; ha, entretanto, uma nega-
ção por parte dos criadores a essa côr que é
sensível tanto ao calor como ao frio, produzindo
moléstias de pelle, gafeiras, lepras, etc.

Todas as variedades dos Shorthorns estavam
optimamente representadas por soberbos animaes,
verdadeiras massas de carne e gordura, o mes-
mo acontecendo á raça Hereford. que cccupava
o segundo pavilhão, nada deixando a desejar.
Esta raça está sendo muito divulgada e penso
que ella. dia a dia, vae conquistando a primazia,
por ser muito mais rústica que a Shorthorn.

— 6

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

O terceiro pavilhão, que estava nesse dia me-
nos povoado, não deixava de ter o seu encanto,
ante os bellissimos carneiros Merinos. Lincoln,
Romney Marsh, etc, além de soberbos porcinos
de varias raças.

Vi, também, neste pavilhão, um liello potri-
Iho de .propriedade do Sr. Raul Rodriguez, pro-
prietário da Cabana "La Palma", e Presidente
da Commissão da Exposição, potrilho este de
bellás linhas, com dois 'anons de edade, baio. da
raça creoula do Paiz. Os criadores Uruguavos,
estão levantando a raça creoula dos seus cavallos.
porque ella é a que muito con'vem ao seu Paiz.

frigoríficos. — A industria frigorifica
está muito adeantada no L'ruguay. ^fontevidéo
possue três frigorificos, sendo o mais importante
o Swift notando-se Uruguav e Artigas.

Calcula-se que. hoje, a criação lanígera attin-
ge a vinte milhões.

A criação de lanigeros representa um óptimo
coefficiente das rendas, mas, actualmente, a lã,
tem tido uma crise de preços, pela abundância,
sendo que as lãs dos Merinos são cotadas de
14 a. 15 pezos (ouro) por 10 kilos e as dos Lin-
coln de 5 a 10 pezos pelo mesmo peso.

Esta differença de preços significa a prefe-
rencia da lã do Merino, pela sua fineza e óptima
qualidade, resultando dahi que o bom Merino
de campo, macho, custa, actualmente, de 100
A 200 pezos e as fêmeas de 15 a 40 pezos (moeda
ouro) e os Lincoln, machos, de 30 e 40 pezos e
fêmeas de 6 a 7 pezos.

CABANAS — Pela exiguidade de tempo de
que dispunha e por ser occasião imprópria, por-

AspectO ãa arcliibiianidii officiul no momeiílo ilu imuuiuniiiin ,hi .W lijpiiHiçào Auminal <le Camiwdhdlas. I iininnii

Visitei o Swift em companhia dos Srs. Pons e
Fernandes, tendo tido dessa visita uma boa im-
pressão pela grandeza e ordem que nelle encon-
trei. Este frigorifico tem capacidade para aba-
ter 1.300 novilhos diários, 3.000 carneiros e
outros tantos suinos.

A maior riqueza do LTruguay é a pecuária, que
representa noventa e cinco por cento de sua ren-
da. A ultima estatística pecuária, que foi feita
«m 1916, demonstrou a existência no Paiz de:

Bovinos 7.8o2.44_' animaes

Equinos _554.S7i

iSuinos 306.958

QA-inos II. 472 . 852

íCaprino.' 12.2118

Muares 14.410

que os cabancros e afazendados estavam quasi
todos ausentes de suas cabanas i)ara assistirem
á grande exposição, deixei, infelizmente, de ví-
.litar as cabanas, o que muito senti: entretanto,
fui á cabana "Sienra", assistir a um leilão de
rtproductores Hereford. criados pelo Sr. Al-
berto Sienra. gran-de criador dessa raça.

O Sr. Sienra. além de muitas calianas, tem a
de "Las Flores", onde cria mais de 3.000 rezes.

Os animaes apresentados a leilão, pelo dis-
tincto cabafiero, foram considerados óptimas e
superiores, tanto assim que foram disputados por
lireços altos, elevando-se o total das vendas a
41.630 pezos, ouro, ou sejam, mais ou menos,
cento e .setenta e tantos contos da nossa moeda.

Tive, nessa visita, ojiportunidade de conhecer

A LAVOURA

7 —

uma cabana uruguaya onde observei os prados,
galpões, etc.

Esta cabana está situada a cerca de 40 kilo-
metros da Capital, em cujo trajecto apreciei
campos nativos com culturas de alfafa, aveia,
centeio, etc.

Antes de começar o referi'do leilão, foi-nos
offerecido um lauto almoço, sendo-nos dado como
prato principal um chorrasco de um novilho puro
sangue Hereford, de pedigree, cuja anthentici-
dade foi exhibida pelas orelhas, que, no mesmo
banquete, nos foram apresentadas com a enume-
ração em tatuagem.

Foi uma festa de nota, que significa a cordia-
lidade e interesse que a pecuária desperta no
povo uruguayo.

'REGISTOS GENEALÓGICOS. — Tive op-
portunidade de observar o serviço feito pela As-
sociação Rural do Uruguay, com a maior cor-
recção, pos registros genealógicos.

ESCOLAS DE VETERINARLA.. — Mon-
tevideo possue uma escola de Veterinária, dota-
da dos aperfeiçoamentos mais modernos, onde
os alumnos encontram vasto campo para faze-
rem o curso theorico e pratico.

Essa Escola está a cargo de um Director e
cada secção está, também, a cargo de profissio-
naes teclmicos, verdadeiros scientistas.

Na visita que fiz ao notável estabelecimento,
percorri todas as suas dependências, que occu-
pam grande área de terreno, todo elle ajardinado
e carinhosamente tratado.

EXPOSIÇÃO. — As grandes e sumptuosas
exposições de gado que a Associação Rural do
Uruguay leva a effeito annualmente, são tradi-
cionaes.

A ellas, que são o verdadeiro estimulo da pe-
cuária nacional, deve o Paiz a sua maior rique-
za, que, se não me falha a memoria, representa
noventa e cinco por cento sobre a renda total
da Nação.

Pois bem; esse estimulo tão grandioso é pro-
porcionado ao Paiz por uma instituição particu-
lar, a "Associacion Rural dei Uruguay", que tem
como presidente o grande patriota Don Oscar
Orozco, que vós conheceis, pois tivemos occa-
sião de hospedal-o quando foi da nossa recente
terceira exposição de pecuária.

Tratei com esse illustre cavalheiro, de quem
recebi as maiores attenções e gentilezas.

Oscar Orozco e o seu digno collega. levaram
do nosso Paiz e do nosso povo as melhores im-
pressões, e, para testemunhar essa amizade, o
Sr. Orozco doou ao Ministério da Agricultura,
10 novilhos puro sangue de pedigree, productos
de uma das suas cabaiias, situada em zona car-
rapatosa.

A decima quinta exposição de campeonatos
foi solemnemente inaugurada a 25 de Agosto
ás 10 IJ2 horas da manhã.

A essa hora, chegou ao recinto da exposição
o Sr. Presidente da Republica, Dr. Balthazar
Brum, acompanhado de sua casa militar .
Aguardavam a sua chegada, o Sr. Oscar Oroz-
co, a commissão directora da Associação Rural
do Líruguay Presidente e mais membros da Ex-
posição, todos os Ministros .inclusive o Exmo.
Sr. Ministro do Brazil. Dr. Luiz Guimarães,
Delegados Argentinos, Chilenos etc.

S. Ex., o Sr. Presidente da Republica, per-
correu todos 03 pavilhões, observando com muito
interesse os animaes expostos, tendo, após essa

Visla parcial de inn aspeclo ilo ccrlamen

— 8

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

"^r%

(I pllhldd pn^srid iiliiih, </ ill.^lilf

visita, se, dirigido para o pavilhão de recepção,
onde o Sr. Oscar Orozco fez um eloquente dis-
curso enaltecendo o progresso da pecuária uru-
guaya, que anno a anno vae marcando mais um
passo de progresso e lembrando aos poderes
competentes a necessidade de amparar e pro-
teger a pecuária uruguaya, sobre todos os pon-
tos de vista, como a confecção e conservação
de estradas, pontes, meios fáceis de locomoção
etc.

Em seguida pronunciou um eloquente discurso
o Sr. Ministro das Industrias, que declarou inau-
gurada a exposição.

Depois, fallei eu, agradecendo em nome da
Sociedade Nacional de Agricultura, o convite
para assistir á Exposição, tendo-me secundado o
Dr. Joaquim Ozorio, digno representante do
Ministério da Agricultura.

Finalizados os discursos, houve o desfile dos
animaes premiados, que já aguardavam o mo-
mento opportuno. estacionados na soberba pista
fronteira ao pavilhão.

Foi um momento emocionante que despertou
este quadro tão bello, representativo do esforço,
dedicação e patriotismo dos criadores urugaayos.
terminando assim o acto solemne da verdadeira
festa do trabalho.

A convite da Associação Rural do Uriíguay,
seguimos em demanda do grande restaurante
situado no Prado, onde nos foi offerecido lauto
banquete, banquete este que esta Associação of-
ferece sempre aos expositores, dejegados, ju-
rados, etc.

Em Buenos Aires fui cavalheirescamente re-
rebido pelo Dr. Joaquim S. Anchorena, digno
presidente da Sociedade Rural Argentina, que
m? havia reservado aposentos iio "Plaza Hotel",
o melhor da grande metrópole argentina.

Visitei a Sede Social da Sociedade Rural Ar-
gentina, que está insfallada na Calle Sarmiento

n. 834. /. ; ,..,

Ella é constituída de duas secções, muito bem
installadas, sendo, uma, composta de secretaria,
salas de recepção, reuniões, leitura, archivos,
contabilidade, imprensa, da revista "Anales ât
Ia Sociedad Rural Argentina", e a outra da re-
partição para o registo genealógico de todas as
taças bovina^-, ovinas, equinas, suinas, capri-
nas, etc.

Esta occupa o andar superior do prédio, no-
tando-se á entrada o luxo e belleza das suas in-
>tallações, a ordem na uniformidade de todos os
volumes onde são registados os animaes, reve-
lando que os livros elaborados ha trinta annos
passados, devido á sua perfeição, jamais foram
susceptíveis de alteração ou modificações, facto
e^te que se não deu nas sociedades congéneres,
onde os livros foram succesivamente modifica-
dos.

Nenhum animal poderá ser registado, por tran-
scripção, do Paiz de origem, sem que o seu pe-
digree seja anterior ao anno de 1850 e, para
provar esta asserção, o Sr. Magalhães tomou
um dos animaes e ser inscripto naquelle momen-
to, e, pelos nmneros, levantou a genealogia dos
antecedentes na Republica Argentina e remon-
tou depois, pelo Herd Book Inglez. ha cento e
tantos annos, quer pela linha masculina quer
péla feminina, mas, tudo isto feito em alguns
minutos, tendo sido compulsados algumas dúzias
de volumes, quer do Herd Book Argentino, quer
do Herd Book Inglez.

O Herd Book Inglez, toma os seus animaes
pela coloração do pello, pelo nascimento e pelo
nome do proprietário, facto este muito natural
num Paiz de criação synthetica como a Inglater-

A LAVOURA

O

ra ; mas, na Republica Argentina o facto se re-
veste de formalidades intrincadas e exigidas pelo
registo genealógico deste Paiz : a tatuagem do
numero do animal, na orelha, partindo de um
ao infinito, levando as fêmeas o algarismo O
que se antepõe ao numero.

Em cada sexo, attinge ao numero de setenta
e tantos mil, ou a cento e cincoenta mil o nu-,
mero de animaes registados, de ambos os sexos.

Os reproductore.s assim registados, podem sof-
frer uma investigação por antecedência, remon-
tando os seus pedigrees até ao inicio do Herd
Book Inglez. que é o ponto de partida dessa orga-

f.a, com os aumiaes maiores, para prooucçao
do soro do ca'vano, e.m grande escala.

No anno passado, foram autojísiados cerca de
quatrocentos animaes, que depois de soffrerem
no gabinete de anatomia a investigação, íoram
estas relatadas em boletins, que em profusão se
distribuíram aos Srs. criadores. De modo qu6
podemos dividir a Sociedade Rural Argentnia
em cinco departamentos :

i") A Sede propriamente dita.

2") A secção dos registos genealógicos.

3") O instituto biológico, com a sua sede ■ e
respectiva cabana.

E.iimxiçun Aiyfiiliiiii de l'ciii((ria Desfile fins animaes j remiaiin.i

nização universal ; o mesmo se realiza no Stud
Book, no Swine Book e Ass Book.

Ao lado desta notável instituição, fazendo
parte integrante da sua sede, funcciona um insti-
tuto biológico, dirigido por médicos e veteriná-
rios, com preparadores chimicos, que elaboram
as culturas microbianas das differentes molés-
tias que atacam os animaes e fabricam os res-
dectivos soros, que são fornecidos aos associa-
dos, para o combate de todas as epizootias.

Existe, também, um grande recinto com cente-
nas de cobaias inoculadas, soffrendo as inves-
tigações.

Fora da cidade de Buenos Aires, a uma hora
■de trem. existe um posto em uma pequena caba-

4") O recinto da exposição, com o seu museu
agrícola.

5") A Escola Agrícola e Veterinária.

O numero de empregados e chefes das diffe-
rentes secções sobe a centenas e tudo isto presi-
dido pela capacidade multiforme de Joaquim
Anchorena.

Dos pavilhões destaca-se o "Buenos Aires'',
destinado á exhibição dos gallinaceos, palm.ipe-
des, coelhos, etc, senão nesse vasto pavilhão que
se faz o leilão dos grandes campeõos bovinos,
como o que assisti, que foi o do grande Campeão
Shorthorn, vendido por lio. oco pesos ou sejam
220 :coc$ooo da nossa moeda !

Ha um outro pavilhão, occupado, na ocasião.

10

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

pelos animaes da raça iShorthorn, tendo no cen-
. tro um apartamento destinado aos campeões, on-
de estes ficam alojados, sendo ahi exibidos os
seus prémios.

Digno de nota são os dois vastos edifícios que
fazem o conjuncto desse recinto, sendo um des-
tinado ao grande restaurante e o outro ao Museu
Agrícola.

Muitos outros pavilhões existem, onde são ac-
commodados os innumeros animaes expostos.

O Museu Agrícola, que visitei em companhia
do Dr. Anchorena e dos delegados brazilelros.
é de propriedade da Sociedade Rural Argentina,
que o mantém com grande capricho, para demon-
strar, com os Innumeros e bellos productos do
Paiz, a riqueza do mesmo.

Lá, vi e observei os productos de todas as cul-
turas, madeiras, pelles, etc, etc.

frigoríficos. — Buenos Aires possue os
seguintes frigoríficos:

Compa. Sansinena de carnes congeladas:

Compa. Swlft de La Plata,

Armour de La Plata. -

Wilson de la Argentina.

Las Palmas Produce Company Ltd.

Sociedade Anonyma "La Blanca".

Anglo South American Meat Co. Ltd.

The Smithfleld and Argentme Meat Co. Ltd.

Tive occasião de visitar o frigorifico "Ar-
mour de La Plata'' em companhia do Sr. Frank

\V. Lyman. seu vice-presidente e gerente, Dr.
Pedro de Toledo, ministro do Brazil na Argen-
tina, sua Exma. filha, delegados paulistas, Dr.
Joaquim Luiz Ozorio, Exma. senhora e filha.

Esse frigorifico está situado á margem do rio
Santiago, rio este em que navegam vapores de
grande calado, facilitando, assim, o carregamento
dos productos do frigorifico.

A capacidade annual do alludido frigorifico
é de 300.000 novilhos, 400.000 porcos, 700.000
carneiros

O capital desse frigorifico é de 40.000.000 pe-
sos e os lucros proporcionados por elle são ap-
plicados na Argentina. O frigorifico possue cor-
po de bombeiros, laboratório, pharmacla, hos-
pital para os primeiros curativos, restaurante
para os operários e capatazes das boladas, a
preço de setenta centavos por cada refeição; fun-
dição, carpintaria, fabrica de latas e de muitos
outros artefactos necessários para conservação
dos productos fabricados.

A Companhia Armour está installando em São
Paulo, o maior dos frigoríficos do mundo.

EXPOSIÇÃO DÊ PALERMO. — A exposi-
ção Internacional de Palermo, foi realizada de
4 a 12 de Setembro de 1920, a ella concorrendo
vários paizes.

Sua inauguração se fez no dia 4, ás 2 horas da
tarde, comparecendo o Sr. Presidente da Re-
pulilica. com as suas casas civil e militar, delega-

Miisfii Aiincolii lia Sciii-iliiilr Hin-iil Ariiciiliitíi

A LAVOURA

11

K.' liiistriín AnjfHtiuii lir l't'tiitir'if . lUiii'l.ítii llifi'ntis-.\iiri's p fjtitlct ilíi 1'tiuiiiiis.siííi

dos extranjeiros, jurados, a mais selecia socie-
dade de (Buenos Aires e grande massa ]30]3uiar.

A apresentação dos anjmaes ])reiTiiados na
pista central, fronteira á tribuna official. foi um
portento, devido â correcção com que foram apre-
sentados os animaes, sua belleza, quantidade, e
variedade, etc.

Acompanhei com muito interesse, o julgamen-
to dos animaes expostos e tive occasião de ob-
servar e aprender o modo como se faz esse jul ■
gamento, no qual tomaram parte jurados vin los
de vários paizes. especialmente convidados para
esse fim.

Após a inauguração, em dias consecutivas, fo-
ram realizados leilões dos animaes, muitíssimo
concorriflos e animados.

.\ltm de o.itros, assisti, no dia da minha i)ar-
tida, no recinto do grande pavilhão "Buenos Ai-
res" o leilão do grande campeão Shorthorn, que
alcançou, como disse acima, o preço de cento e
dez mil pezos ou sejam, mais ou menos duzentos
e vinte e dois contos da nossa moeda.

CRIAÇÃO XA REPUBLICA ARGF.XTIXA
— Pelo que. vi e tive conhecimento, a criação
bovina representa a maior riqueza do Paiz.

São muitas as variedades de raças que se
criam no Paiz. dsstacando-se, a Shorthorn como
a principal para talho, seguindo-se-lhe a Here-
ford e a Abe''d'íen Ang.is.

Para leite, criam-se as raças Jersey, Xorman-
da. Hollando-Frisia.

Em segundo logar. está a criação de ovinos.
que também faz parte integrantes da riqueza

publica, conduzida com muita intelligencia, me-
lhora :1a sempre com óptimos reproductores im-
].iortados, para evitar a consanguinidade.

A população ovina do Paiz está computada,
pelo ultimo censo, em 43.225.452 cabeças de
varias raças, como sejam: Merino Argentino,
Lincoln, Romney Marsh. Oxford Shire Down.
etc.

■ Ha, actualmente, na Argentina um grande
stock de lãs, sendo as melhores cotadas as dos
Merinos, por serem finas e sedosas.

Xo anno de 1917 o pezo médio da carne dos
ovinos, abatidos para consumo e exportação, foi
de 47.260 toneladas, regulando o pezo médio por
cabeça em 27 i|2 kilos.

Dignos de nota foram os animaes apresenta-
dos na exposição, sobresahindo um, vendido em
leilão, por cerca de vinte e dois contos da nossa
moeda.

CRLAÇÃO CAVALLAR. — E' muito impor-
tante essa criação na Republica Argentina.
Criam-se cavallos para todos os fins, como se-
jam: carreira, sella, tracção, etc.

São de grande nomeada e com justa razão, os
cavallos de puro sangue de carreira criados ali
e diversos criadores teem pago aos criadores In-
glezes. por cavallo reproductor, quantia superior
a quinhentos contos da nossa moeda, cifra essa
que justifica o quanto é importante e lucrativa
a criação dessa raça de cavallos naquella Re-
publica.

As raças para tracção' pezada são. também,
muito cuidadas para os labr:'es da agricultura e
essas raças fão rejiresentadas pelas qualidades :

12

BOLETIM D.\ SOCIED,\DE NACIONAL DE .AGRICULTURA

Clyde.sdale. Boulonne.za, Percheron, Shire, An-
glo Xormando. etc.

Merecem, também, menção as raças Árabe.
Anglo Aralie. Hackney e os cavallos nacionaes
do Paiz.

RAÇAS suínas. — Comqiianto haja no
Paiz óptimas raças de suinos, essa criação não
tem sido cuidada com muito interesse conimer-
cial.

lOs animaes ajiresentados á exposição, eram
de grande belleza e pertenciam ás raças Ber-
kshire, Duroc Jersey, Polland China. Yorkshi-
re, etc.

Entre as muitas estancias de criação de por-
cinos, destaca-se a "El Trio", pertencente ao
Sr. Juan Campion, que possue 60.000 porcos
PoUand-China. Duroc Jersey, criados a campo e
galpão.

Essa estancia vende, annualmente. 25.000 ce-
vados.

APRECIAÇÃO. — O Uruguay e a Argenti-
na são dois paizes privilegiados pela natureza,
principalmente para a pecuária, devido á uber-
dade do seii solo, topographia, clima, etc.

Nenhum paiz do mundo produz, como esses
dois. principalmente a .'\rgentina. gramínea que
se compare á alfafa.

A ella, princijjalmente a ella, é que a Repu-
blica Argentina deve o grande progresso da sua
criação, tanto em qualidade, como em quanti-
dade .

Alem dessa gramínea ser o factor primordial
da exhuberancia da criação argentina, é um
producto de exportação que concorre para os
cofres do Paiz com elevadas sommas.

Além da alfafa, contribuem, também, para -o
desenvolvimento da pecuária, o milho, a aveia,
o trigo, productos de grande producção e expor-
tação no paiz.

Para dar uma idéa da exportação da Repu-
blica Argentina, reproduzo abaixo um demons-
trativo dos principaes productos agro-pecuarios,
durante os annos 1913 a 1917.

Xão tive opportunidade de visitar, como era
do meu desejo, as estancias, cabanas, etc. do
Uruguay e Argentina, devido á exiguidade do
tempo, mas farei o possível, para, em breve,
realizar uma nova visita a tão adeantados Pai-
zes.

O Brazil que começa a desenvolver a iua pe-
cuária e que será, talvez, o maior fornecedor
de carne do mundo, precisa entrar em franca
negociação com as Republicas do Prata, impor-
tando reproductores para melhorar os seus re-
banhos.

EUe encontra nessas Republicas princii)almen-
te na do Uruguay, que é a mais visinha. portanto
de clima e forragens mais semelhantes aos nos-
sos, um grande mercado para abastecel-o, com
a grande vantagem de poder importar animaes
das zonas carraiiatosas. isentoí do mal da triste-

za, que tantos prejuízos e dezanimo tem trazido
aos seus criadores brazileiros.

Além dessas grandes vantagens, ha ainda uma
que merece attenção : a do preço do custo e o
do transporte.

l

oc oc c: r: — r; c i- -r r^ J-- V- if: j*i — ^ =;

c^ic;r:— j^i-foirtQC^^Xc*!"!^?^ — *í

1 ocr^ctr-rc — ococi h-_r:r-:^ccoo^

m ■— ?^ — c^i ri c. -f — 1-- X ^ ct: ^ r; i-^ ^

Cl — X ri ?: = -

—

y.

003ÍC-. -f-^t'— rtc^L-í^CCtc^iCoOíT-^oaO

-fC. c^-fi-^cc^i- fr-rcçCf-r^»ftO0c<i

3ir:i^ — ic xcz T^ -^ ^-~ .— c^t~- «n*

<

CNI c^

^ C: Oí cn ~ M -í- r^t -f i^ zZ v^ -f Ti '^ X

p

irt

^ '

c:

»— ^-OC^I-^iSiíSC*! — r- ('— iC-f-tC- í"!

i

1

— oc « c: i^ r^ íi5 M ^ 1 s^^ Cfl u: -f

\fi Oi cr: xn ^ T-

ICCOO — C*lXOCl^O SM00ií3(M-!l*íC

.

-í*

i* \fi Oll-^ ~ '^ -^ C: ^ C^ ifi if; 1^ TTf c>i Ci

Oi

c: — C-ir-ti-^-fOCXcci"^ '-f-+^r- — —

^. cc in ri ' "^ r-i ' ■"

ClCM — ^.T^l--OCCr: -+0 -CCSin-fOl-^

-r í^ ií5 -p -r íT- n r>» 1-- ac ^^^ — i?: oc oo :c

t— 1 i^ os [-- t^ i^ r: n if: — •— > c^ i^ i-- o r^

i

2

c^i ^ :r c: — — í-*: n c^ 0 1 =; — uc rt r: ri

^ — — oc-*- -ccc-— c<i !r-iricc '^

OC o OC 3C C^ ^

1
1

■ - ■ ■ |. . . .

j

c«

E-

. . . . _— . . . '■'^ ~ ■ .:s .

e

::::::-§ c. ■; :.2,jiS :?; :

; ; ; ; : li^í . ;^^i ;| ;

. . . . . . 2: 3 ^ ■ • » 2 ■ ■

Z ^ zl ' — ? • i^ ■

■■■■■■ o M S ■ - 2 ■ a ■

a.

'■■■'■'■ -i^^ '^3t- -.^ ■

■ ■ : ■ ' ;: ^ o fl ^ SC

do.- '~ C -^^ T ^ «

■DC— ™T^-— — "-^ — í ' "^Sz

— ." ■— *' zj jt ■"scínt"' z ^aji- 1

E- ^ Pí < w < w -j w -; w :< c w !

Refiro-me ao preço do custo, porque o nosso
Paiz. para melhorar os seus rebanhos por cru-
zamento, não necessita importar animaes fi-
nos, de pedigree e, sim, importar animaes pu-
ros por cruza, de f>edigree e. até que as nossas
vaccas estejam bem mestiças, quero dizer, com
sete oitavos ou 15J16 de sangue da raça que se
adoptou. Para essas vaccQs. então, importar-
se-ào os animaes finos que se vão apurando mais
e mais.

No Brazil, somente em certos Estados, é que
convém criarera-se as raças preferidas no Uru-
guay e Argentina, como sejam a Shorthorn, He-
reford, Polled Angus. etc. mas. em outros Es-
tados, como os do Rio de Janeiro. Minas, São
Paulo, Pará. Alagoas, Bahia, Pernambuco, etc.
esses animaes não se adaptam ao clima e topo-
graphia. como demonstram as experiências.

A LAVOURA

13

Elles servirão, nestes Estados, apenas para
cruzamento com o nosso g^ado creoulo, que ge-
ralmente é mestiço indiano, obtendo-se desse
cruzamento (como temos obtido) animaes for-
tes, resistentes aos pastos accidentados, e, mui-
tos delles. pobres de gramineas succulentas.

Alem dos bovinos, o Brazil poderá importar,
com boas vantagens, das Republicas visinhas, to-

das as espécies de animaes úteis, que lá exis-
tem como nos melhores paizes europeus.

Finalizando, faço votos para que os laços de
amizado do Brazil com as duas Republicas vi-
sinhas do Rio da Prata, se estreitem mais e
mais e o inter-cambio entre ellas seja um facto,
para o interesse reciproco,

(A. ) Jiilio Ccsar Lntterbach

A CULTURA DA MANDIOCA

A Sdciedadc' Paulista de Agricultura do corrente auno, eucoutra-.'«e uuia coui-

ref-elteu do 8r. Dr. João Lindemberg Ju- launicação da lavra do Sr. P. Ainiuauu

uior. a seguinte carta, datada de 28 de e apresentada á Acadeuiia de Scieucias

dezembro de 1!>2(I: •'Tem eSta por fim de Paris, em sua ses.são de :>1 de maio

7Vc;- raripilaríes lie inanilwras: fii/. l ••Mamliocu Vassoura Hroiica, "/'.'/• - "Miiii-
ilinca llnpiiiini", /i;/. :i "]iiin(lima I.a<iuttti". //?.'> iln li.nwiilin luihiriil

levar ao conhecimento da sociedade de
que V, S. é dd. presidente, ' uma nota
cujo a.ssumpto reputo de grande interes-
se para os brazileiros e que talvez te-
nha passado despercebida .

Em "Le Clénie Civil '", de 12 de junho

de 1920, pelo Sr. Gastou líonnier, com-
municação cujo teor deVe merecer, pen-
so, grande attenção de todas as adminis-
trações publicas do Brazil, bem como da.s
sociedades que, cuidando das industrias
agrícolas e pastoril, patrioticamente se

11

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

iiílcressiiiii ]it'liis cdi:-;; s c jii-djircsso dcslo iiii'i!iis ti-;ilial!i(isn i' de liraiulc di^siMiiiiia-

"raiKlc \r,ú'/.. <;ãn, tciidosc cm \ista suas cxim-ncia.s

Tvata-sc, nessa cniinunuirarãii. da (pianto á iiatnr(v,a do sólu, i-riu-cscnta

descoberta iio reino de ('anil)odi;e de iniia ]iara o llrazil na éixica jiresenlt-, nina ri-

variedade de mandioca (|n<', sobre as co- ([neza de inestiniave! valor. Estr ^i'^e-

nlíPcidas até hoje, tem a !4ran(b' vanta- tal será a nova mandioca.

tlní^ i'.ifiiijihin's de " Muinlimii ilrinlinlttl" . IfUi dii Itltiidnlui iitilnri:!

,!iém de possnir nola\'el Ivor em matéria
azotada .

A im])oi1ancia (|ne ama tal jdanta terá
]para o lírazil é excnsado encarecer e sa-
lientar; ella oecorre ]>restes a idéa de
(|nem iKir iim instante considerai- o as-
snniplo.

As j)]antas forrageiras enti"e nós vul-
jiarmente cnlti\adas, todos o sabem, são
])obres em matérias azotadas, si não in-
teiramente (lesj)ro\idas <lellas, e como
tal não provem ás necessidades ornani
cas animaes (Inrante o jjériodo do desí^ii-
volviniento, )iois. prodnzí^m tão tónieií-
te, ])ode-se dizer, matérias graxas. As-
sim sendo, nni ve<><»tal cinn as (pialida-
<Jes <la alfafa e ])assivel de nm inltivo

A mandioca, em (|nestão, foi cn\iada
]!cia Aji('n<-ia Económica da Indo-("liina
ao .Tardim (Ndonial, i>ara estndos e ana-
I\ ses cliimicas. Esta a nnica referencia
da nota do Sr. Ammann sobre o local
de i-nltiira desta promissora planta.

o sinijíles facto da ori.iiem- tro]>ical
da mandioca, aiioi"! descoberta, é nuttivo
liastante jtara o ensaio de seu cnltivo en-
ti-e nós. Si, porém, a esta possibilidade
de sncces.^ío se alliar a experiência do
cnltivo fácil e extraordinaidamentc ren-
doso das di\'ersas varíedafbss de mandio-
ca já Ião vnlíiarizadas, a viabilidade do
da iiiiva \ariedade parece estar de ante-
mão asseíinrada. E o trab.alho da tians-
plantaçào. o es]nintallio <los emiireliendi-

A LAVO.URA

15

iniMiios (lestii natureza, fica, assim, sem
o ]ii-(ic(»ss() (' (iiuis (la aoclimatação, redu-
zida an (ia iiMp()rta(;ã() tão s(>mente, eon-
di(;ã() (k'veras auspiciosa jtara os brazi-
leiros e qnc muito df-v(^ encorajar os gn-
A'eruos (' as socií^dadcs de Ai;ricu!tnra, na
tarefa de dar ao agricultor, licnuinanicii-
te nacional e ao pe(|ueuo criaibu' unia
no\a espécie cultural adeipiada ao uráo
de iiisli-uc(;ão e á Índole ipie llies sfio
próprias.

O exeni]tlo da trausp]anta(;ão da lior-
raclia do Itrazil para a índia Iuí2,leza não

jióde e não de\'e ser esi|U('cido e ;i lic(;ao
de mestre deve ser proveitosa e cara a
n(')s. hrazileiros, pois que nos está sendo
cara !

(ri-ato ]»ela attencjão (|ue disjxMisiir a
estas linlias e certo de (|ue o assumpto,
]!e1a sua imi)ortaiu-ia, merecerá de V. S.
a maior consideração, si já não esriver
HK^recendo, subscre\"o-me ci)m estima e
elevado apre(;o".

(Do ('dítiÍo /'(iiiH-slínii). de lil'
neiro de 1021 ) .

de ja-

Uma fabrica de artefactos de borracha no Pará

(Tra(;as aos iufieutes esforcjos do Sr. -Mi-
guel da (Junha Botelho, estabeleceu-se na
cajiital do Estado do Pará uma fa)>rica de
manufacturar borraclia, qiuí promette
jírandes progressos.

iromcm de jioncos liaveres, fácil é de
imaginar as imnú^nsas difficuldades com
que teve de luctar o Sr. Miguel da Cunlia
l*>otel!io para conseguir montar um estabe-
lecimento de tal género, (|ue e.Kige sem-
pre nm capital considerável.

Já liouve quem incluísse a intelligen-
oia entre os elementos comijonentes, isto
é, ]iroductores da riqueza. O vtdlm prin-
ci])ii' de (pie a riqueza é produzida ])(do
ca])ital e pelo traliallio aclui-se, rc^almen-
te, subvertido, ou alterado, portpie a in-
telligeucia, também, é um factor prepon-
derante da riqueza.

Caso typico é este da falirica de artefa-
ctos de ))orraclia do Pará. Tão escassos
eraju os recursos da sua fundaí^ão, (pie
o Sr. ^liguei da Cunlia P.otellio, haven-
do montado uma modesta officina mecha-
nica, alii fabricou pacientemente todas
as macliinas de (pie necessitava e para
cuja importação do estrangeiro não tinha
meios.

Hasta isto para demonstrar o valor da
intelligencia que, siniprimlo o capital, se
allia ao traballio para incrementar a ri-
queza.

A fabrica ji.iráense utiliza borracha
bnil,-i tia Amazónia e já está iiroduzindo.

eiu assignalaveis (juantidades, saltos e so-
líis para sapatos, válvulas para todas as
espécies de machinas de quabpun' tama-
nho ou espessura, borrachas especiaes
para calçado, lençííes de borraidia para
saccos, cai)as, cobertas, etc., boi-rachas e
seringas para empregos ])liarmaceuticos,
e muitos outros artigos (pie nos vêm de
f('tra .

A fabrica estava produzimln l.")!) kilos
diários, com 40 operários, podendo, po-
r(''m, a snn producção subir a 000 kilos e
mais.

Tomo se vè, trata-se de uma iniciativa
grandemente meritória, do mellior iiatrio-
tismo económico, que bera deve merecer o
apoio dos poderes públicos, jtorquanto a
f.abrica do Sr. iliguel da Cunlia Botelho,
avaliada já em 450 contos, não teve ainda
um S(') auxilio (h)s governos federal e es-
tadual .

Umfl irlTERNACIONALl
AGRICOLiA

Fma conferencia internacional de syn-
dicatos agrícolas realizou-se ultimamente
em Paris, na sede do Syndicato de Agri-
cultores de França, rua Athenas, 8, para
o fim de ser fundada uma Internacional
S.vndical Agrícola .

"Esta organização se torna necessária
em razão da constituição de outras Inter-

16

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

naciouaes — iudustriaes, commerciaes,
operarias — e é realmente indispensável
que nm organismo de ordem profissional,
represente os interesses ajiricolas junto
de Institutos internacionaes, onde se de-
batem (juestões interessando a organiza-
ção do traballio.

Demais, a situação económica actual
exige a defeza, em todos os terrenos, dos
interesses dos agi-icultiires, em vista de
supprimir o mercantilismo intermediário
e intensificar a producção das terras.

Durante a reunião, foi adoptada a se-
guinte ordem do dia :

"Os delegados das Uniões profissionaes
syndicaes dos paizes seguintes — Bélgica,

Hespanha, França, Hollanda, Luxembur-
go, Polónia, Portugal, Suissa e Tclieco-
Slovatiuia, decidem, poi- iniaiiimidade, a
creação de uma Confederação Interna-
cional de íjlyndicatos Agrícolas."

Após a approvação dos princijiios es-
tatutários, ficou assim constituída a mesa
provisória : presidente, Dejalande, presi-
dente da União Central dos t^yndicatos
Agrícolas (França) ; ílauri (Itália i ; Lu-
bienski ( INiloiiia l ; Ilei-rei-o ( Hesii.inlia) ;
Dvornic (Tclieco-Slovaquia | .

<) secretariado geral ficou ]iro\ isoria-
juente estabelecido em Paris e confiado
ao Sr. Adieu Toussaint, delegado geral
da União Central dos Syndicatos Agrí-
colas de França.

Relatório (la Sociedade Nacional de Ai?rii*iiltiira

.aimime::xc3S

Continuação — Anno de -1 91 6

4 de Setemijro de 1916.
Kxnio. Sr. Dt. Manoel Luiz Ozorio.

A Sociedade Nacional de Agricultura, acqui-
escendo ao gentil convite que lhe foi dirigido
pela commissão organizadora da Exposição-
Feira Agro-Pecuaria, a realizar-se em 20 de Se-
tembro próximo, na cidade de Porto Alegre,
tem a honra de delegar a V. Ex. para, em com-
panhia dos nossos dignos consócios, Dr. An-
tónio Gomes do Carmo e Srs. Ivo Arruda e
Roberto Rochefort. represental-a no patriótico
commettimento.

Antecipando os sinceros agradecimentos des-
ta Sociedade, aproveito o ensejo para apresen-
tar a V. Ex. meus protestos de elevada estima
e consideração. — (A.) Hannibal Porto, 1° Se-
cretario.

5 de Setembro de 1916.

Exnio. Sr. Presidente da Camará dos Depu-
tados. — Manáos.

Tenho a honra de comniimicar a V. Ex. que.
em sessão da Directoria desta Sociedade, foi
proposta pelo Dr. Hannibal Porto, seu 1° Secre-
tario, e apoiada unanimemente, uma indicação
no sentido de applaudir o projecto apresentado
t'o.- um dos seus conspícuos membros mandan-
tlo que o Estado do Amazonas custeie as despe-
ras com a educação de três alúmnos, dos que mais
distinguirem no curso lectivo da Universidade

de Manáos, na Escola .\gricoIa "í^uiz de Quei-
roz", de Piracicaba, e institutos agronómicos
da Califórnia.

E' com grande satisfação que. a Sociedade
Nacional de Agricultura applaude sempre ini-
ciativas tão proveitosas, que asseguram á agri-
cultura nacional elementos capazes de condu-
zil-a com segurança aos seus altos destinos. E'
digno, por certo, de imitação dos demais Esta-
dos da Federação o projecto de lei que procu-
ra beneficiar de modo tão intelligente a agri-
cultura nacional .

Aproveito a opportunidade para apresentar
a V. Ex. a segurança da minha elevada consi-
deração. — (A-) Hannibal Porto, 1° Secreta-
rio.

8 de Setembro de 1916.

Exmo. Sr. Presidente da l'nião dos Criado-
res do Rio Grande do Sul.

Temos muito prazer em accusar o recebimento
do officio n. 156-IV de i de Agosto p. p., des-
sa benemérita co-irmã, que patrioticamente V.
Ex. dirige, por intermédio do qual nos offe-
rece o seu valioso concurso, afim de trabalhar-
mos para a obra commum de tornar uma reali-
dade a libertação económica do nosso paiz, mer-
cê do desenvolvimento da producção agro-pe-
cuaria.

E' com viva satisfação que vimos agradecer
tão honrosa communicação. congratulando-nos,
em nome da Sociedade Nacional de Agricul-

A LAVOURA

tura, pela notável acção da "'União dos Criado-
res"', que sobejas provas tem dado do sincero
empenho com que encara as questões suscitadas
no esperançoso campo da industria, empregando,
dest'arte,, ingentes esforços em prol da rege-
neração económica do Rio Grande do Sul.

Correspondendo ao significativo appello, de
V. Ex., é-nos muito grato informar que, na
sessão realizada em 29 de Agosto p. p., foi es-
sa importante instituição acceita. unanimemente,
como nossa associada.

Regosijando-se com a brilhante orientação da
"União dos Criadores", cheia de relevantes ser-
viços á lavoura do paiz, a Sociedade Nacional
de Agricultura pede vénia para offerecer -250
mudas de cactus Burbank. concorrendo, assim,
modestamente, para o seu já muito crescente
progredir.

Aproveitamos a opportunidade para apre-
sentar a V. Ex. os nossos protestos de ele-
vada estima e mui distincta consideração. —
(A.) Miguel Calmou. Vice-presidente.

9 de Setembro de 1916.

Exmo. Sr. João Severino da Silva.

A Sociedade Nacional de Agricultura, toman-
do na devida consideração os justos motivos al-
legados por V. Ex. no tocante ao restabeleci-
mento da verba da Junta dos Correctores, of-
ficiou immediatamente nesse sentido ao Exmo.
Sr. Ministro da Agricultura que, pelo officio
n. II, em resposta ao que lhe foi dirigido pela
Sociedade, do qual, data vénia, juntamos copia,
informa não poder tomar perante o Poder Le-
gislativo a iniciativa do restabelecimento da
mencionada verba.

Apezar do insuccesso da tentativa, a Socie-
dade Nacional de Agricultura não desanima ain-
da, promettendo ao illustre consócio continuar
a trabalhar junto ao Congresso Nacional e em-
pregando seus melhores esforços, afim de que
os relevantes serviços da muito útil "Junta dos
Correctores" não continuem paralysados no
próximo anno.

Sirvo-me do ensejo para apresentar a V. Ex.
os protestos de ekivada estima e distincta consi-
deração. (A.) Miguel Calmou, Vice-presidente.

12 de Setmbro de 1916.

Ulmo. Sr. Commandante A. Muller dos Reis,
DD. Director do Lloyd Brazildro.

Desejando incrementar e facilitar o transpor-
te da nossa producção. a Sociedade Nacional
de Agricultura, dentro do seu programma, tem
envidado o melhor de seus esforços no sentido
de acolher pedidos que lhe são dirigidos pelos
productores sempre que ha qualquer difficuWade
a remover.

Ella sente-se bem em declarar que, felizmente,
de toda a parte, e especialmente dessa Empreza,

tem encontrado o melhor acolhimento, facilitan-
do, dest'arte, os seus propósitos.

E porque assim seja. vem novamente pedir a
sua valiosa intervenção no sentido de serem
dadas providentíias para o t^ransporte de um
carregamento de sal, que de Mossoró se destina
á firma Adolpho Silva & Comp., de Porto Ale-
gre .

Certo de' que V. Ex. satisfará esse justo pe-
dido, apro've.ito o ensejo para assegurar-Ihe a mi-
nha elevada consideração e para subscrever-me,
Att". e Obr°. — Ha'nnibal Porto, 1" Secretario.

14 de Setembro de 1916.

Ulmo. Sr. Dr. Domingos de Sampaio Fer-
raz.

. Temos presente a carta de V. S. de 18 do
corrente, em que, como delega<lo da Associa-
ção Commercial de Pernambuco, e como sócio
effectivo desta Saciedade, chama a nossa at-
tenção para o memorial que enviou sobre o
regulamento e fiscalização do imposto de con-
sumo.

Em resposta, temos o prazer de informar a V.
S. que. em sessão da Directoria foi nomeada
uma commissão composta dos Srs. Drs. Perei-
ra Lima, Miguel Calmon, e bem assim de
V. S., para entender-se com o Sr. ]Ministro da
Agricultura sabre o assumpto.

Aguardando suas novas ordens. sui)isrceve-
mo-nos. Attos Obros., Hannibal Porto. 1° se-
cretario.

16 de Setembro de 1916.

Exmo. Sr. Dr. Francisco Tito de Souza
Reis — São Paulo.

A Sociedade Nacional de Agricultura, acqui-
escendo ao gentil convite que lhe foi ' dirigido
pela Sociedade Paulista de Agricultura, promo-
tora do "Congresso de Pecuária", a realizar-se
em 18 do corrente nessa cidade, tem a honra de
delegar a V. Ex. para em companhia dos
nossos dignos consócios Srs. Drs. Eduardo Co-
trim, Joaquim Luiz Ozorio, Ildefonso Simões
Lopes, Victor Leivas, Paulo Parreiras Horta
e Francisco Iglesias, represental-a no patrióti-
co commettimento.

Antecipando os sinceros agradecimentos desta
Sociedade, aproveito o ensejo para apresentar
a V. Ex. meus protestos de elevada estima e
consideração. (A.) Hannibal Porto, 1° secre-
tario.

16 de Setembro de 1916.

Exmo Sr, Dr. João Pandiá Calogeras, DD.
Ministro da Fazenda.

A Sociedade Nacional de Agricultura, dese-
josa de impulsionar quanto possível, sua tenaz
propaganda em prol do desenvolvimento da
agricultura nacional, vem á presença de V. Ex.

— 18

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

pedir, com nuiito empenho, as suas oiidens no
sentido de ser publicada, em folhetos, na Im-
prensa Nacional, a conlferencia realizada em
sua sede sobre "Os meios de encaminhar para
o campo o e.>ccesso das popidaçôes urbanas que
se encontram sem trabalho", pelo Sr. Dr. João
de Carvalho Borges Júnior, um dos seus muitos
abnegados directores.

Atteiidendo ao elevado interesse do assumpto.
e á utilidade que adviria da sua divulgação, a
Sociedade Nacional óe Agricultura, confiante
na patriótica e valiosa boa vontade com que
V. Ex. vem ha muito amparando a lavoura
brazileira. roga a necessária autorização que.
desde já. agredece como mais um relevante ser-
viço á causa agrícola.

Sirvo-me do ensejo para lapresentar a V.
Ex. os meus protestos de elevada estima e mu;
distincta consideração. (A. ) Migue! Calmou.
Vice-Presidente.

25 de Setembro de 1916.

Exmo. Sr. Dr. Domicio da Gama, DD. Em-
bai.xador do Brazil — Washington — U. S. A.

Temos presente a carta de V. S.. de 23 de
Agosto p. p. pela qual nos particida o falleci-
niento do Professor Cliton D. Smith. antigo di-
rector da Escola Agrícola de Piracicaba e que
com grande brilho representou esta Sociedade
no Segundo Congresso Scíentífieo Pan-Ameri-
cano e nos commurííca ter. em nome desta So-
ciedade, apresenta :!o á família do íllustre morto,
condolências.

Em resposta, vimos, penhorados, agradecer a
V. Ex. a gentileza da communicação e. bem
assim, o favor que nos prestou apresentando
pezames á familia do Professor Smith em nome
desta Sociedade'.

Aproveitamos a opportunidade para apresen-
tar a V. Ex. 03 nossos protestos de elevada
consideração e apreço. (A.) Haniúbal Porto,
1" Secretario.

26 de Setembro de 1916.

Exmo. Sr. Cel. .António Mattos Ncttn. —
Salto — Via ^Montevideo. — ■ Uruguav.

Em nome da Directoria desta Sociedade, sen-
timo-nos felizes em desobrigar-nos da honrosa
missão de agradecer a V. Ex. pelo relevante
serviço dignamente prestado, como nosso repre-
sentante, na solemne inauguração do monumento
erguido em homenagem a Eduardo Oliveira, ex-
celso fundador da §ocitdade Rural .\rgentina,
nossa prezada co-irmã.

Querendo patentear a sua mui jirofunda gra-
tidão, a Sociedade Nacional de Agricultura,
hou\e por bem. mediante proposta do Exmo.
Sr. Dr. Miguel Calmon du Pin e .\lmeida. Ví-
ce-Presídente em exercício, conferir a V. Ex.
o titulo de sócio honorário, fazendo inscrever o

nome de V. Ex. no numero dos que lhe são par-
ticularmente caros.

Servnno-nos, também, do ensejo para apre-
sentar a V. E.x. 05 protestos da mais alta es-
tima e distincta consideração. (A.) Haunihal
Porto. I" Secretario

2S de Setembro de igi6.

Exmo. Sr. .Vzarías Vaz Ferreira. DD. Pre-
sidente do Centro Republicano In:ie])en;!ente de
Irajá.

Temos o prazer de accusar o recebimento do
officio de V. Ex., em que communica a instal-
lação do Centro Republicano Independente de
Irajá, com sede na Estação do Rio das Pedras,
cujos fins serão, entre outros: a fomentação da
agricultura e industrias correlatas, creação de
mercados locaes e feiras livres, cooperativas de
credito e consumo, etc.

Agradecendo a gentil communicação. vimos
apresentar a \. Ex. as nossas congratulações
pela feliz iniciativa e apresentar os protestos
da nossa mais elevada estima e consideração.
[A.) Hannibal Porto, i" Secretario.

3 de Outuliro de 1916.

Exms. Sra. D. Júlia Lojjes de -\lmeida e
Sr. Affonso Lopes de Almeida.

A Directoria da Sociedade Nacional de .Agri-
cultura. inte,ressando-se vivamente por tudo
quanto diz respeito a vida vegetal do nosso paiz.
não podia calar sua grande satisfação pela lei-
tura da excellente producção de VV. Exas.,
entitulada "A .Arvore", na qual com muito sen-
timento e felicidade estão traçadas bellas pagi-
nas inspiradas em verdadeiro espirito de obser-
vação, traduzindo o carinho com que VV. E.xas.
prescrutam as excellencias da natureza brazi-
leira.

•Assim, congratulando-nos com .V\'. Exas..
temos a honra de çommunicar que a Sociedade
Nacional de .Agricuicura. por proposta do E.xmo.
Sr. Dr. Miguel Calmon. Vice-Presidente em
e.xercicio, approvou. unanimemente, uma moção,
de applausos a VV. Exas. por esst relevante
serviço prestado á agricultura nacional, que es-
pera os mais felizes resultados da educação da
infância em tão elevados princípios.

Aproveito o ensejo para apresentar a VV.
Exas. os protestos da minha elevada estima e
distincta consideração. (A.) Hannibal Porto.
1° Secreario.

11 de Outubro de 1916.

Exmo. Sr. ^.Agostinho Campos. — V^ílla Hol-
treman — Praia Estoril . — Lisboa — Por-
tu.gal .

.\ directoria da Sociedade Nacional de lAgri-
cultura, interessando-se vivamente por todos os
assumptos que dizem respeite ao desenvolvi-

A LAVOURA

19

mento da educação publica, não poderia calar
seu grande jubilo pela leitura da magistral obra
de V. Ex.. "Casa de Paes Escola de Filhos",
que Vem despertar na infância sentimentos de
verdadeiro amor á natureza e de confiança no
trabalho productivo.

A Sociedade Nacional de Agricultura resol-
veu: por indicação do Exmo. Sr. Dr. Miguel
Calmou, Vice-Presidente em exercício, appro-
var, unanimemente, em sua ultima seunião da
Directoria, uma moção de applausos a V. Ex.
pelo relevante serviço prestado a tão nobre
causa.

Cabendo-me a honra de fazer a V. Ex. esta
communicação, apresento os meus protestos de
elevada estima e subido apreço. (A.) Hannibal
Porto, i" Secretario.

II de Outubro de 191 6.

Ulmo. Sr. Dr. Euphrasio Cunha.

E' do nosos especial agrado manifestar a V.
S. a satisfação da Directoria desta Sociedade,
pela preciosa offerta com que V. S. brindou e
enriqueceu a nossa Bibliotheca.

Comquanto já houvéssemos verbalmente ex-
presso os nossos sinceros applausos, em sessão
da Directoria, que V. S. hourou com a sua
presença, permitta que reiteremos aqui as nos-
sas congratulações pela patriótica e benemérita
iniciativa de V. S., procurando, com os mais
ingentes esforços, desenvolver, entre nós, a
textura da palha Lucatk-a, de cuja industria re-
sultariam consideráveis beneficios, não só para
o paiz. porque aquella fibra é a que mais caro
se paga e a que constitue matéria prima para
os mais variados fins. como porque é a indus-
tria que convirá ás nossas populações pobres
do interior, principalmente do norte. que. desse
modo. e:icontrariam uma occupação condigna e
remuneradora.

A Sociedade Nacional de Agricultura felicita
por nosso intermédio, aquelle que, com muitos
sacrifícios _e notável dedicação, estabeleceu a
primeira officina de textura da palha Lucativa
no paiz e, procurou disseminar, por meios re-
cionaes, a sua cultura e preparo. E, julgando
cumprir um dever, exhortamos o illustre amigo
a continuar nos seus esforços, a não desanimar
em meio da obra. por tantos titulos benemérita,
pondo à sua inteira disposição os nossos desva-
liosos préstimos.

Aproveitamos o ensejo para apresentar a V.
Ex. os protestos da nossa, elevada estima e con-
sideração. (A.) Miguel Calmou. Vice-Presi-
dente .

i3 de Outubro de 1916.

Exmo, Sr. Dr. José Rufino Bezerra Ca-
valcanti, DD. Ministro da Agricultiira, Indus-
tria e Commercio.

Tendo o nosso associado Sr. Joaquim Martins
da Costa Cruz. agricultor e criador na fazenda
''Santa Cruz", cidade de Itabira do ^^aíto Den-
tro, Estado de Minas Geraes, nos escripto uma
carta, na qual faz considerações sobre o quasi
abandono em que jaz a lavoura da localidade,
em que reside, pedindo os bons officios desta
Sociedade junto aos poderes públicos, no sen-
tido de obter meios de melhoral-a, como sejam:
fornecimento gratuito de arados e mais utensí-
lios de applicação agrícola, de que carece para
levar a effeito o seu maior ideal ■ — trabalhar
com todas as suas forças, em prol da dif fusão
das lioas praticas da agricultura racional. A
Sociedade Nacional de Agricultura, desejosa de
ser uti! aos que se dedicam á vida rural, toma
o alvitre de fazer chegar ás mãos de V. Ex-,
que de ha muito vem se interessando com vivo
empenho e dedicando solicita attenção aos pro-
blemas económicos da nossa pátria, copia da men-
cionada carta, confiando na boa vontade de V.
Ex. para attender, quanto possível, ás solicita-
ções daquelle nosso consócio.

Aproveitamos o ensejo para. mais uma- vez,
apresentar a V. Ex. os nossos protestos de ele-
vada consideração e apreço. (.A.) Miguel Cal'
mon, Vice-Presidente.

16 de Outubro de 1916.

Exmo. Sr. Dr. Alfredo Gonçalves Moreira.
— Porto Alegre.

Tenho a subida honra de accusar o recebimento
do telegramma de 26 de Setembro p. p., pelo
qual V. Ex. teve a nimia gentileza de communi-
car a esta Sociedade o encerramento da t," Ex-
posição Municipal Agro-Pecuaria e agredecer o
ter-se ella feito representar nesse imp(prtante
certamen.

Respondendo, é-nos grato patentear que foi
com vivo interesse que a Sociedade Nacional de
Agricultura acompanhou todas as phases da uti-
líssima iniciativa da mui prezada co-íirmã
■'União dos Criadores", que, mais uma vez, le-
vando a effeito tão alevantado certamen, pro-
porcionou á classe agro-pecuaria do nosso paiz,
ensinamentos, dif fundindo resultados pratjcos,
que trazem á lavoura nacional precioso alento.

Aproveitamos o ensejo para apresentar a
V. Ex. os protestos da nossa maior estima e
consideração. (A.) Miguel Calmou, Vice-Pre-
sidente . ,

16 de Outubro de 1916.

Exmo. Sr. Dr. Delfim Moreira da Costa
Ribeiro. DD. Presidente do Estado de Minas
Geraes — Bello Horizonte.

Temos a honra de communicar a V. Ex.. e
o fazemos com grande satisfação, que. em ses-
são da Directoria desta Sociedade, foi accla-
mado nosso associado benemérito o Estado de
Minas Geraes, que V. Ex. superiormente diri-

- 20

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

ge, imprimindo á sua administração nnui orien-
tação elevada, que sobremodo o destaca nesta
phase dc serias apprehensões para a vida v.a.-
cional.

A Sociedade Nacional de A,t;riciiltiira. 'jue
acompanha com « máximo interesse o que --t
faz no paiz. presentemente, em torno da so'u-
ção dos principae= problemas económicos, de
onde resultará c único meio efficaz de sahirmos
das aperturas financeiras do momento, não po-

dia jiassar des])ercebido o que o governo de V.
Ex. tem feito a tal respeito com applausos ge-
raes. de que o acto da Sociedade não é sinão
apagado éco.

Aproveitamos o ensejo, que ora no sofierece,
jiara apresentar a V. Rx-, com a segurança da
nossa admiração, votos sinceros pela prosperi-
dade desse grande Estado e pela felicidade pes-
soal de V. Ex. (.\.) Hiijiibal Porta, i" Secre-
tario.

lnlllllllllllllIllllll>inillinlinill|ii|llllilliIllllllnlltl!:li:l|i|nliiIl:lhlllllllllllllllll>llllrilllllllllllllllBllllllllllillllllllllllljlllilllIlllllllllllli:l:llllli'lllllllii|i:i<!l;illlIilllllliI

A Thremmatologia e a Agricultura Moderna

( CONTINUAÇÃO)

2- Selecção das plantas ailosamas

Tdiiuii-cinos o uiillio ]>;!i;i exemplo, por
ser a planta niellioi- estudada, além de
re]»i-eseutaiite typico do iirupo a que
pertence.

Sempre (pie se fala da selecção do mi-
lliii. na maioria dos rom]»endios de eiige-
nesia, on de hrerdiíij/ das ])lantas, vêm
á citação as celebres exp-eriencias leva-
das a effeito pela Estação Experimental
de A.iiricnJtura do Estado de Illinois, E.
I' . .\ . y . Esta selecção teve começo
(MH ]S!)(!, e ainda coutinna nos nossos
dias. Trata-se do processo da s-plecrão
inãiviílunl . Seleccionon-se um certo nu-
mero'de espigas; estas, foram analysa-
das cliimicameute e separadas em quatro
grupos, segundo continham maior ou me-
nor porcentagem de proteína e óleo. Em
seguida, plantara m-se umas quatro es-
pigas de cada grupo, sendo uma espiga
para cada carreira, afim de conserval-
as .sej)aradas e manter o seu prdifiree.
Na época da collieita, escollieram-se as
espigas, em c-ada carreira, que mostra-
ram, pela analyse chimica, maior ou me-
nor })orcentagem de pi-oteina ou óleo, se-
gundo o caso. E' preciso não esquecer
que cada grupo tinha as suas sementei-
ras isoladas. Pois bem, este processo se
repete todos os aunos, com o resultado
que foram produzidos quatro typos de
milho : nm, com grande ])orcentagem de
proteína e o amido redtizido; outro, o in-
verso do primeiro; nm terceiro, com a
porcentagem de olco accrescida, e nm ul-

timo, ao contrario deste. Em todos os
quatro typos, as porcentagens sãit maio-
res ou menores do (pie im ]iriiuni to ori-
ginal.

Essa notável experiência, dil-o-emos
de passagem, veiu corroborar as idéas de
DarAvin, que sustentava desempenliar a
selecção um papel importante na evolução
dás espécies, ou, em outras palavras, que
as variações continuas eram hereditá-
rias. Além disso, a referida experiência
de selecção continua e s\-st(Mnatica. sur-
giu a contradizer as idéas de De-Vries,
cri^ador da Theoria das Mutações ; o mes-
mo sustentava qtie variedades novas eram,
aptmas, simples descobertas, pois que
appareciam subitamente. A experiência
de Illinois ]irovou que se podem crear va-
riedades novas, i)or meio do ]iroc(^s.so da
selecção continua e systeinatizada . E"
uma que.stão ainda controvertida entre
os scientistas, não logrando, até lioje.
uma solução satisfactoria. E" de crer,
comtudo, que, si abandonarmos a sele-
cção das noras cspcrics clcmcittarrs. ou
variedades originadas pela experiência de
Illinois, ellas reverterão ao seu estado
primitivo. O mesmo não acontece ás mu-
tações, que, sem os cuidados do homem,
continuam a manter-se estáveis.

-Vlém da selrci-ãd iiidiridiinl. mais sys-
tematizada, pôde ])raticar-se, também, a
strlrecjio rm mo-ssii. (|uando as espigas
estão ainda na planta. Neste caso. se-
leccionam-se, guardando para as semen-
teiras do anno a seguir, as es])igas de me-

A LAVOURA

21 —

lliov ('(mloriiiiirão, maiores, mais unifor-
mes, com grãos grandes e bem alinlia-
flos. etc. Tal selecção está ao alcance de
(jiialfiner agricultor, que talvez só neces-
site de uma breve licção pratica para le-
val-a a effeito. Sobre obter o agricultor,
por esse meio, um producto melhorado e
mais uniforme, terá, também, unm va-
riedade adaptada á sua localidade, ou,
mellior, ao seu solo em particular.
Assim, em consequência dessa adaptação,
produzirá mais e melhor.

3' Selecção das plantas de propaoacão vege-
tativa. — A) Arvores fructiferas

Para exemplo deste grupo, tomare-
mos a larangeira, que é a mais bem es-
tudada das arvores americanas. A ex-
tensão e o progresso da cultura da laran-
geira na Califórnia, são o attestado elo-
queute dessa asserção.

A priori, temos de referir novamente
á theoria de De-Vries, sobre a-s muta-
çõcf:. isto é, o apparecimento brusco de
característicos novos, espécies elementa-
res, que são transmittidos, como é o caso,
por exemplo, do apparecimento de um
animal mocho no seio de uma raça chi-
fruda. Esta ausência de chifres, é trans-
mittida á prole com preponderância
sobre os outros.

Pois bem; devido á frequência notável
com que surgem as mutações nos indivi-
duos do género Citrus, a que pertencem
a larangeira, o limoeiro, etc, é possível,
com a selecção desses rebentos, obter os
melhoramentos desejados, taes como,
bôa producção ao ladn da uniformidade
do producto. Para conseguir esse dcside-
rafuiii, os pro]irietarios de lar.Tujaes na
Califórnia, mantêm um registo da pro-
ducção. de suas arvores. As que produ-
zem pouco, são enxertadas com rebentos
das que produziram muito. Desse modo,
têm elles aperfeiçoado o sen prodiu:'to e
salvaguardado os seus interesses, por-
quanto as arvores que produzem pouco,
não compensando a sua manutenção,
dão prejuízo ao pomicultor. Quanto ás
demais arvores fructiferas, é tudo uma
questão de estudo e observação pertinaz
das mutaçõs, que constituem a causa

fundamental do successo obtido na sele-
(•(•ão das plantas.

B) O grupo das batatas

Este gTupo comprehenderá, a batata
iugleza ( Solaiiuiji tiihrrofuiiii h. I e a
nossa batata doce (fixxuKt hnhitas L.),
a primeira pertencente á faiiiilia botâni-
ca das Kolaiiar-eafi e a segunda á das Con-
njlrulacrii.^. Como estas plantas podem
ser, na pratica, propagadas vegetativa-
meute, cabem, ])ortant() no grupo prece-
dente, A), que poderá incluir, também, a
mandioca {Manihot utilissimn L.). da
família das Euphorhiarais .

Experiências de selecção coui a batata
doce, deram resultados semelliantes aos
obtidos com a batata iugleza. Os rrhen-
foA-iiuitnçõe-'^ na batata iugleza são bem
raros, sendo a opinião de muitos estu-
diosos que o estado de aperfeiçoamento
desta solanacea é devido, menos á fre-
quência das mutações, que á eliminação
de indivíduos ou typos inferiores doen-
tios, ou susceptíveis do ataque de molés-
tias. Seleccionando as plantas mais vi-
çosas e, dentre estas, retirando as que
produzem mais e melhor, têm-se obtido
resultados adju iráveis.

Quanto á batata doce, nada sabemos
de estudos feitos sobre a frequência das
mutações; temos conhecimento, apenas,
de experiências de selecção effectuadas
pelo mesmo processo usado iiarn a batata
ingleza e com resultados identico.s.

WICAIÍ C TEIXEIRA
Agrónomo

(Continilfi) .

II [oiis Mim M isipolila

Segundo refere "The Times of índia",
desde 1917 que um technico do Serviço
de Agricultura da índia vem realizan-
do experiências com o fim de inda-
gar quaes as variedades de algodão
mais próprias á cultura na Mesopotâmia.
Os resultados dos tr.aballios feitos nesse
sentido e a perspectiva do estabelecimen-
to de uma industria algodoeira, encou-
tram-se pormenorizados no numero de

22

BOLETIM DA SOCIEOADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Xovcitiliru, (Ic 1I»1'0. (1(1 '• IJiillcriíi (if tlie de (»!)r;Mlis]K)iiiv(^'l c da jiraiulcza da siiixT-

Iiii]iciial IiistiTiitc". Tclo (|ii(' as fonclu- fici(^ ciii (|ue se possa íiumter, i)in-eune-

7A'n^s jicnnittcm prcsentciiR^utc, o.s typos nicntc, d aliastí^ciíiiciito (Taiiiia . Pan»e(^

a7iu'i-ican(is di» algodão parece .serem os jxissivel a cnltnva aiiinial de lõO.OOO a

riiais ada])t>a\'eis. Os membros de nma mis- 2(MI.(MMl (írre^ pela ]H)]Mila(;ão (existente,

são da "I!i'ilisli Cottoii (írowiníí Asso- cas'! se promovam as necessárias facilida-

ciatioii". i|i!'' visitou essa região ao fim des no (pie respeita ao traiis]M>rte. niaclii-

do ainio de T.tl!», levaram as nudliores nas ai;ricolas, etc.

impr(\ss(^es com respeito ás snas ])ossil)i- N"nm ealcnlo minimo, essa ái-ea produ-

lidades algodoeiras. ziria. annnalnn-nte, de 1.") a 20 inilh(K's de

A área a ]ilantMr-se dc](endci-á da niãn liliras de algodão.

llllliiliil!iliiliili!lilliilNinBnininiiiinaiíliilnini!iiriiiiiiiiMiiiiiiitiiiiBiiliil(ilnli;liiliiliiliilnliililliiiiifi]|iilMiiifiiiiiiiiliifiilniiili!lilliilMiniiuliiit:itiiiiiiiiiii|iiiiiiiii

/•'«■(l/n Aíjriívlii i'Liii< <lr (Jii('inr.~ - l.iilliini ih: iimi<ii.\

iiiiiiiiii>iiií:ii:iiiiiiiiiiiii il:iliil:iliili)iiiiii|::i:iiiiii;liil;iliil:ili:lLl)ili)l:iininiiiiiiiiili:liili:ii:itiliiliifiiliiiniMinii:l';ll:liii::inliriiiiiiiMininini:iliiinililMliilliliifir

O Credito Popular Agrícola e as Caixas Raiffeisen

MrDiorUi <hi />)-. 1'hichlu i/r Mello. embora reduzido o miniero dos lieroes

dessa cruzada patriótica, seus nomes

Ilreve é a historia úo cooperativismo constituem motivo justo de orgulho para

no lírazil, mas, da acyão pratica e effici- a cla.'<se agrícola do i)aiz, (pie os envolve

ente, porque o theorismo bombástico de respeito e admiração, u'um itallido

sempre empolgou uma legião, mais ou preito de gratitude por servi(;os de alta

menos numerosa, de jireteiisos economis- relcAancia i)restados á causa nacional, a

tas no.ssos. única verdadeiramente grande — a la-

Na resenha das victorias alcaiK.-adas. voura.

A LAVOURA

23

Eiitic OS puuii>s lii-igadeiros dessa
iiiiPiT;! salvadora, nm lia i\\io o mérito
(•()ll(K-a na yrinicir;! plana: é Plácido de
Mello.

Pioneiro do ruiffcinçnismo no Brazil,
foi elle que jjessoahnente enipreliendeu, ^'
lia longos annos mantém, abnegado, per-
severante e ardoroso, iima campanha te-
naz em prol da creação, entre nós, desse
instituto admirável de credito agrícola.

Elle demonstrou, cabal e inequivoca-
mente, aos olli(»s incrédulos e duvidosos
do nosso agricult(»r, com os resultados
das primeiras tentativas, o poderoso au-
xilio (|ue pi-estnm á lavoura as Caixas
líaiffeisen, diffundidas por toda a Alle-
manlia, .seu paiz de origem, e pela Bél-
gica inteira, onde se constituíram o bra-
ço fm-te das i)0])ula(;õ('s agrarias, salvan-
do-as, mesmo, da misei-ia extrema nos
dias angusti((sos da ultima guerra.

E aíjui vemos, na grandeza e na opu-
lência, como testemunho eloquente da
ol)i-a im])erecivel de Plácido de IMello, a
' "aixa líural de Xova Fri burgo, no Esta-
do do Kio, que realisa outros fins patri-
óticos além dos seus jjriiiiarios : já eui-
jirestou dinheiro á municipalidade para
empregar em melhoramentos locaes.

Es.sas considera(;ões e esses factos
vém a propósito da iíemoria que este
nosso ilíustre compatrício acaba de pu-
blicai-, ]iai'ii candidatar-se ao concurso

da cadeira de Econcmiia e Estatística
Rur;il — fontaliilidiíde .Agrícola, da Es-
cola Superior de Agricultura e Medicina
Veterinária, do (loverno Federal.

Em linguagem sim])les, concisa e muito
claríi. Plácido de .Mello synthetisa, na
sua palestra amena, a historia do raif-
fcisciiis-mo. seus jirincijiios e applicações
e faz referentias á ])r(qjaganda por elle
alimentada nos nossos Estado.s, cujo bri-
lho a modéstia innatii do autor é impo-
tente para empanar.

E' muito justa c nobre a aspiração de
Plácido de Mello, de levar para a cathe-
dra, no nosso mais alto expoente do en-
sino technico agronómico official. o seu
vasto cabedal scientifico consolidado na
pratica, legílndo-o a gerações inteiras de
intelligencias novas e robustas, cada
(|ual um éc(» vi\-o, nas mais recônditas
jiaragens brazileiras, dos sãos princípios
e doutrinas da Ecouítmia Hural tangidos
pela voz cautelosa do mestre.

Fora nos Estados Fnidos, onde o pro-
fessorado das Universidades é todo esco-
lliido entre os indivíduos de títulos (|>ie
conijirovam a sua c;i|)acidiide scicntifica
no longo tirocínio jtiatico, e Plácido de
ilello já teria sido instado a pi-<iseguir
no seu labor fecundo n"um alto posto ma-
gisterial .

P;n'abens, jiois, ao distincto economis-
ta patrício por mais esta victoría do seu
talento.

lMl:iti;lliliiinliilMiiiliiliiliiiiiiiiii:iiiiliiiniiii!iiiiiiii!iiiiiiiiiiiiiiiiii!liili!liiiliiiiiiiiiii;iiiililliili!iiiliiliiliiiiiliiliiliiliiliiliiliililllllllllllliliillilliliiii!ii>liiiiiiiiiiiiiiiiii

VIAGEM A'S índias

OL-I

l»JF?A DÃk JU

COMMERCIO

Todas as operações commerciaes sobre a juta,
versam sobre a fibra em estado bruto ou ma-
nufacturado, pelo que trataremos separadamente
de cada um.

JUTA BRUTA. — A juta produzida na ín-
dia, excepto a das Companhias que exploram a
sua cultura ou que a compram directamente do
productor, é negociada nos pequenos mercados
do Interior, antes de ser remettida ao grande
mercado de Calcuttá.

Anteriormente á grande giicna. a juta desti-
nada á exportação sabia de Bombaim, cujo porto
aberto para o mar de Ornam é evidentemente
superior ao de Calcuttá, situado ás margens do
rio "Hoogly", a 90 milhas do Oceano.

Mas, por exigência da defeza, o Governo In-
glez fechou aquelle porto considerado militar,
e toda a juta bruta ou manufacturada é agora
directamente exportada em Calcuttá, que se tor-
nou assim, o grande e único centro commercial
e industrial de juta na índia.

21

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Para melhor comprehensão do assumpto.
acompanharemos a marcha das o|)erações com-
merciaes nos mercados do interior e nesse gran-
de centro.

MERCADOS INTERNOS. — Comprada pe-
los Beparis on Paikars. na casa do agricultor,
a juta chega a estes mtTcados. verdadeira? fei-
ras bi-semanaes. em fardos denominados "ba-
res", grosseiramente amarrados e do peso variá-
vel, acondicionados em carro? de bois ou em bar-
cos de. transporte fluvial.

'■ ■ yi ;i;amento é feito á vista c em prata, por-
que o lavrador, não tendo meio f:ici! d:- reconhe-

••drums". de forma cylindrica e pesando 30
aeers. ou 2- kilos e Soo í;rammas. antes de ex-
portados. ( Photographias 30. 31. 32, 2,?,, 34).

A juta dos "bares" que não segue directamen-
te para as fabricas e "Press Houses" de Cal-
cuttá. é levada ás prensas do Interior e toma, en-
tão, o mesmo destino, já, então, acondicionadas
em fardos de 3 12 maunds (290 libras), cha-
mados • "Kutcha Bales". (Photographias 70
e 71 ).

Nos "'Kutcha bales" a juta é simplesmente en-
fardada, ou. antes, é previamente cortada na
raiz e passada no pente para ser remettida ás
"Press Hoirses" e fabricas de Calcuttá.

Si. po! ventura, chega ás fabricas sem ser cor-

l'i'siiiii'iii iltl jiilii I- pn-iisii jiid jiiirii «hiililiii liiili'

hil,'nn

cer o papel falso, como reconhece a prata, re-
cusa-se a recebel-o.

Os "Paikars", que são os primeiros uite.rme-
diarios do negocio, vendem esses "bares" a agen-
tes de fabricas, para as quaes são remettidos nes-
se estado, ou a representantes das "Press Hou-
ses" que também os enviam para Calcuttá nes-
sas condições; mas, geralmente, levam-nos ás
prensas das proximidades do mercado para no-
vo enfardamento. antes de mandal-os para
aquella praça, pelas estradas de ferro, ou pelos
barcos e barcaças especiaes que navegam os rios
indianos.

Na falta de prensas, os fardos "bares" são.
muitas vezes, transformados nos denominados

tada e separada, ahi é submettida a essas ope-
rações, aproveitadas as aparas e rejeites na ma-
nufaccura de productos mais grosseiros.

Nas "Press Houses" de Calcuttá, os "bares",
"drums"' ou Kutcha bales, são abertos, as fi-
bras escolhidas, aparadas e separadas por quali-
dades que. depois, são misturadas para forma-
rem typos commerciaes. antes de frem aos com-
pressores. <londe sahem em fardos de 400 libras
exactas, denominados "Pucca bales'", os únicos
nos quaes é feita a exportação estrangeira.

As fabricas e "Press Hoiise" pagam 90 °|°
sobre os conhecimentos dos "Kutcha bales, des-
pachados nas Estradas de Ferro ou nas Com-
panhias de transporte fluvial e os restantes

A LAVOURA

25

f.hfijflihl ilíl Jllhl II lltliil ^'l'rrss IhiílKi'". ih' Cillilílil

jo ";' de seu valor depois de conferidos o peso nhecidas nos mercados: — "'ones", "twos"'

e a qualidade. '"threes" e "iours".

Elles 'contêm diversas qualidades de juta, da.-. ' O quadro seguinte mostra a differença em

quaes podorcmosapontar as seguintes, mais co- rendimento destas qualidades:

'Iriiiisjiiirlr ili' «KiiUhii liiili's« )iiiro !■'.. ilf Fi-irn

26

BOLETIAl DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

RENDIMENTO

Denominação da

qualidade

1 Hesian

Fios

Aparas

Ones

80 % 1
50 %

!

15 %
40 %
70 %
40 %

1

! 5 %

Twos

1 10

Threes

1 30 9r

Fours

1 HO Tc

Os "Kutcha 1

)ales" trazem

todos

marcas dis-

tinctas, registadas no "Calciittá Bale Jute As-
sociation" e são negociados" debaixo de garantia
€ por contracto.

Em 19J0. ou pouco antes, a juta era produzida
por 2 rupias o "maund", que custava em Cal-
cuttá 3 rupias, onde a tonelada "over head" va-
lia 82 rupias ou lib- 5,10 shillings.

São as ''Press House'' de Calcuttá. que ge-
ralmente preparam os fardos denominados "' Puc-
ca Bales", nos quaes a juta é exportada, e de
que ha centenas de marcas egaalmente registra-
das.

As principaes são conhecidas pelas denomina-
ções inglezas de : "Reds". "Firsts". ''Daccas",
"Lightining-s". "^langos". "Hearts", e "Dai-
sees".

Algumas qualitlades superiores têm as seguin-
tes marcas:

<<t'.inilit's>' mi ilesíiimu

Si ha differença no peso ou na qualidade,
é deduzida dos 10 "|° e o saldo entregue ao ven-
dedor.

Quando os 10 "l" não bastam para cobril-a, o
vendedor é responsável pelo restante.

Si o accordo sobre a differença não é pos-
sivel, a questão é levada á "Camará do Com-
mercio de Bengala, que dá decisão final obri-
gatória e respeitada por ambas as partes contra-
ctantes.

A juta é vendida nos mercados internos por
■■ maund" de 83 libras e o seu preço tem regula-
do, ultimamente, entre 6 e 10 rupias para qua-
lidades excepcionalmente superiores.

Excusado é dizer que taes algarismos são pre-
ços de guerra, pois, antes delia eram muito in-
feriores.

Green (.D) Ded (T) Red (P--\), que podem
ser substituídas.

Ha "Puca bales" de aparas e rejeites que
são exportados, principalmente, para a America
do Norte e empregados no fabrico de papel, bar-
bante, cadarços, etc.

Estas marcas não trazem garantias, de sorte
que, si ha um jjedido de abatimento ou redu-
cção no preço em qualquer delias, por differença
de peso e de typo, os enfardadores ( Press
Houses) não são responsáveis pela reclamação
que é paga pelo vendedor.

Essas marcas podem ser subsíituidas por ou-
tras, trazendo garantias, e quando o negociante
compra algumas dessas marcas o enfardador di-
Ihe uma carta de garantia.

Todo-- esses negócios são realizados por con-

A LAVOURA

27

Finràít fie jiifn

tractos, com intervenção dos correctores que co-
bram, de percentagem, de 12 annas a uma rupia.

Semelhantemente aos "Kutcha bales", quan-
do a qualidade do artigo não corresponde á
marca, o vendedor paga a differença ao compra-
dor, si ha accordo.

No caso contrario, cada um nomeia um arbi-
tro.

Não estando os árbitros concordes, escolheni
um desempatador, de cuja decisão ha recurso
para a "Camará de Commercio de Bengala" e
esta nomeia um perito que resolve em ultima
instancia, por laudo final e incorrigível.

As fabricas, por excepção, compram "Pucca
bales" si acham os preços vantajosos.

Os exportadores para Dundee, Londres e ou-

FUirdn de jiilii

28

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

trás praças da Europa, compram a juta por far-
dos F. A. V. e pagam em moeda corrente da
índia (rupia) e vehdem-n'a por libras esterli-
nas e por tonelada de 2,240 libras C. L. F.

Os "Pucca bales", antes de serem exportados,
são pesados e medidos por um aferidor offi-
cial {Licciíccd Measurcr) nas "'Press Houses"
e, ás vezes, nos trapiches e docas de Kiderpore,
onde a juta é inspeccionada e paga mediante a
apresentação do recibo dessas casas, desconta-
das as differenças.

JUTA MANUFACTURADA. — A grande
massa de negocio de juta manufacturada, em
Calcuttá, é de aniagens e saccos preparados.

ções dos mercados, porque as transações, dessas
matérias primas eão realizadas a dinheiro de
contado, ao passo que as relativas aos tecidos
■são feitas por contracto e a prazo longo, sujeitas,
por conseguinte, á influencia das especulações e
das causas artificiaes.

Nos últimos tempos, e especialnienre desde
o inicio da guerra, com o augmento da procura
e enorme desenvolvimento da industria fabril na
índia, as cotações da juta bruta tèm-se elevado
de modo notável, embora nem sempre acompa-
nhem os altos preços dos productos manufactura-
dos que têm enriquecido os industriaes sempre
mais favorecidos que os agricultores.

Furdfis fie iiiíuiíjctis e saccos jinrii ccjuniaçâo

Outros productos, como certos tecidos, cor-
das, barbantes, etc, são de somenos importância,
e o fio de juta de que, até certa época, o Brazil
era o maior comprador, antes de importar juta
bruta, também não é actualmente objecto de com-
mercio mencionavel.

O mercado de aniagem, tão importante como
o de saccos. abrange tecidos de typos differen-
tes e marcas de accordo com os pedidos dos com-
pradores, conforme as tabeliãs já especificadas
na parte relativa ás fabricas.

GOT.\ÇÕES. — Os preços de juta dependem
do volume das colheitas e, embora obedeçam
á lei da offerta e procura, como os de aniagem,
e saccos, soffrem em menor escala, as fluctua-

.\> cotações do boletim '"^Market Ríjr,.t-"',
Srs Morgan & Cia., do mez do outubro p.
São as seguintes :

los

JUTA BRUTA

^a rupia:

.1$400

QualiÓEde

Preço da .rupia

Preço em

mil rtis

Jat 4'S

.Tat H'S . .

Rs. l.S 8 anuas

" K)
" 13
i) 8

14s(IIIO

Hard Dist. 4'S . . .
■• R'.S..

1(5^9(1(1

12S4(J()

A LAVOURA

2g

líiinílíiiiwiilíi liti fni fni li/hos jiftí-a os fusos

JUTA MANUFACTURADA

1 rupia 1$400

Destino

Qulidade .de
saccos

Peso

Pollegadas
Dimensões

Preço em rupias

A' vista P. Dezembro

Preço em mil réis

A' vista P.Dezsmbro

Cape e Maiiritius

Aust. e N. Zei;
Burma e Straits

Índia e Rombiiy

Eií.vpiíi

B. Twills
N. 2 Twills
Wool packs
Com Sacks
Wool packs
Heavv CS
]■:. Bai;:;

A. Twills

B . Twills
Grain sacks

•2 n 1

ÍKS.

y -4

"

10

"

2 '4

"

11 -4

*'

2 'í

"

1 %

'*

2 %

2 ^'4

5

44x26 %

63 R

1
s.

44X26 %

63 '

I

54X27X27

3 '

1

41X23

66 '

54x27x27

3 '

40x28

65 '

40x28

48 '

44x26 %

75 '

44X26 Va

63 '

60X30

135 '

60 Rs

63 "

3 "

66 "

3 "

65 "

48 "

75 "

60 "

135 "

88?200
88!f200
4.H200
92$400
4«200
91$000
83*200

105-SOOO
88-?200

189!?000

84S000
88$200
4$200
92S;400
4$200
88A200
83$200

1058000
84S00O

189*000

(('oncliiKão I .

.iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii)iiiiiiii!iiiin>niii

i:EiiiiiiiiBiiBniniiil'

Dr. Rodrigues Caltlas.

MIMIIIIIIIIII!IIIIIIIIMIIIIIIII!llllilllIII!llllllllllllinillllllllIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMinlllIIIIIIIIIIIIIIU

Apontamerstos sobre as nossas principaes for-
ragens nativas e cultivadas

(CONTINUAÇÃO)

Entraremos, agora, no estuda das principaes
plantas forrageiras da familia das LEGUMINOSAS,
abrangendo algumas dos campos naturaes e outras
cultivadas, ou que devem ser largamente semeadas
nos pastos de criar, para maior enriquecimento
da ração dos animaes.

69. ZORNIA DIPHYLA Pers. — (Fig. 16) E'
uma leguminosa que apresenta treze variedades,
vegetando tsdas em baixadas e terrenos frescos,
no meio de gramíneas e outras plantas. São hervas
diffusas, de dois fólios na folha, ovaes-lanceola-

dos, de flores amarellas em espigas, vagem de
3 a 6 artículos. São communs a todos os Estados
brazileiros. muito acceitas pelos animaes, isoladas
ou de mistura com os capins. Prestam-se a bom
feno. Analysado no laboratoro de Chimica do
Museu Nacional, pelo Sr. Dr. Alfredo de Andrade,
o feno da Zornia apresentou 9,019 °|° de proteína
digestivel. com excellente cheiro e macio.

70. GALACTEA TENUIFLGRA. VILLOSA \Vi-
ght et Arn. (Fig. 17) — Leguminosa de folhas
pubescentes ovaes, coip trez foliolos, flores purpu-

— 30

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

reas pequenas, legume ou vagem de 1 a 2 polle-
gadas, herva perenne e quasi erecta, de dous a trez
palmos de altura, muito apreciada pelo gado por
entre as gramíneas onde se insinua. Commum nos
pastos do Estado do Rio. onde a colhemos para
estudo. Glaziou também a encontrou em Goyaz, na
Serra dos Pyrineus. Em cam.pos próximos a Pira-
pora e no interior do Estado de S. Paulo, também
a encontrámos mais de uma vez. Analysada pelo
Sr. Dr. Alfredo de .Andrade, no laboratório de
Chimica do Museu Nacional, apresentou, na ma-
téria secca, I9,0°|''de substancia azotada.

Das 3 variedades desta leguminosa, encontrámos
a glabrescente^ que nos parece se a Jequirana de
Govaz, trepadeira, de 3 foliolos oblongos, macios,
sericeo-villosos. de 1 a 2 pollegadas de compridos,
vagem de I '-'-' a 2 pollegadas, de ápice recurvado.
E' commum nos cerrados de Goyaz. onde tem
grande renome, por fornecer, durante a secca. sub-
stanciosa alimentação ao gado, segundo o testemu-
nho insuspeito do Sr. Cap. Henrique Silva, conhe-
cedor dessas especialidades. Com o nome de
Jequirana já foi analysada em 1910 (Boi. de
Agricultura de S. Paulo. n. 7 — Julho de 1910)
uma planta considerada suspeita, que era. porém,
o Teramnus uncinatus Sw.. planta, na verdade, ve-
nenosa. Mais tarde, o Sr. Cap. Henrique Silva, em
carta publicada nas "Chácaras e Quintaes", n. 2,
de 15 de Agosto de 1915, rectificou o engano, di-
zendo que a planta analysada fora por elle mesmo
remettida e tem o mesmo nome em Goyaz. mas.
que a verdadeira Jequirana é outra planta, classifi-
cada peio Sr. Dr. Peckolt como — Centrosema
pliimierii Benth.

71. CARRAPICHO BEIÇO DE BOI AMOR DO
CAAIPO — Desmodium adsccndens D. C. (fig.
18 — "(10) E' leguminosa de caule diffuso. foliolos
oblongos, de varias dimensões, racimos longos,
flores róseas quasi purpúreas, vagem de 2 a 3 ar-
tículos, viscosos. Existe em toda a America do Sul
e nas índias Occidentaes. Mvito procurada pelos
animaes, vivendo em verdadeira symbiose ou união
com as gramíneas nos campos, resistindo ao frio e
á secca. vegeta em todos os terreros, attineindo
maior desenvolvimento nas terras fortes. Disse-
mina-se facilmente por sementes Analysadia, deu
a relação nutritiva de 1:5.50. E' forragem para
toda espécie de gado.

72. BARBADINHO, CARRAPICHINHO — Des-
modium barbatum. Benth. (Fíg. 19) — Legumi-
nosa muito semelhante á precedente, distingue-se
por ser menos rasteira ou erecta, mais villosa, com
os foliolos menores, os pedúnculos floraes curtos
e as flores aglomeradas e muito cheias de pellos
setaceos. A vagem é de 2 a 4 artículos, as flores
violáceas ou azuladas. E" uma forragem estimada,
eg''almente, por todos os animaes e commum a
to-^os os campos brazileiros.

Pela analyse. antes da floração, deu a relação
nutritiva de 1:3.2. Habita em toda a Am.erica do
Sul e dissemina-se por sementes.

Só deste género de leguminosas forrageiras
abundam no Brazil muitas espécies, nada menos
de 54 variedades, entre as quaes citaremos —
Desmodium albiflorum Salz., D. asperum Desv..
D. axillare DC-, D. cuneatum Hk. e Arn., D.

packyrhizum Vog.. D. uncinatum DC, D. inca-
num DC, D. hradeatum (Mich) n. sp. Warming,
D. molle DC. Desmodium leiocarpum G. Don.
(Marmellada de cavalto), de relação nutritiva,
antes da floração, egual a 1:2.5 e como feno egual
a 1:2.8, Desmodium cajanifolium DC., com a re-
lação nutritiva, antes da floração, egual a 1:2.7. e
Desmodium tortuosum Welb (D. spirale DC. —
Erva de mendigo, trevo da Florida), com a relação
nutritiva, antes da floração, egual a 1:2.3 e como
feno egual a 1:2.8. Muitas destas foram colhi-
das nos campos do Ceará e Rio Grande do Norte
pelo Sr. Dr. Alberto Lõfgren, quando na Com-
missão de Seccas, algumas colhidas por Glaziou
em diversos Estados e as trez ultimas :ultivadas
e analysadas no Instituto Agronómico de Campi-
nas. O. D. incanum DC. temos colhido em muitos

(10) .\ prevalecer a prioridade ta.xonomica. o gé-
nero Desmodium (Dcsv. 18m) deverá passar a
Mcibomia (Moehr.) — 173f>.

campos do Estado de S. Paulo, onde é muito com-
mum entre as gramíneas.

73. CAPIM BAMBU' — Cássia Langsdorfu
Kunth. (Fig. 20) — Encontrámos nos campos
mais frescos de Uberaba esta forragem, de mis-
tura com os capins que o gado devorava. E'
planta quasi rasteira ou inclinada, de pequenos
foliolos oblongos, lineares, macios, legume liso
ou pouco pilloso, de crescimento até 1 'í palmos.
mais ou menos, haste de ramos curtos. Mais ade-
ante de Araguary, já nos campos próximos a Ca-
talão, tornámos a encontral-a porém, em menor
quantidade. Pela descripção de Bentham, é com-
mum a todo o Sul do Brazil. Ha duas variedades.

74. CARRAPICHO — Aeschynomene faícaía,
pleurijuga DC. (Fig. 21) — Com 3 variedades
nesta espécie, é uma planta resteira. muito cheia
de pellos viscosos, conforme a variedade, de
4 a 9 e mais foiiolos nas folhas compostas, flores-

A LAVOURA

31

cendo muito e dando pequenas flores amarelladas.
Existe também em quasi toda a Ameri:a do Sul,
no México, etc. Apezar de sua viscosidade, não
irrita a bocca dos animaes e é procurada pelo
gado. Deste género, com 26 espécies brazileiras,
ha conhecidas as seguintes, das quaes só uma
foi analysada: AESCHYNOMENE BRAZILIANA
DC (Lentilha do campo no Pará), AESCHYNO-
MENE SENSITIVA Vog. (Sensitiva mansa), ana-
lysada, antes da floração, no Instituto Agronómico
de S. Paulo, com relação nutritiva de 1:2.8.,
AESCHYNOMENE AMERICANA Lin. (Glaziou),
(Aestyacursis n. sp. Tomb. (Glaziou), A-ES.
MARGINATA Benth. e AES. HISTRIX Poir
(Ceará, Pará (Lõfgren). São tidas como boas
forragens. A Sensitiva mansa, commum em Goyaz,
Bahia, Rio Grande, Minas e S. Paulo, encontrá-
mos nas baixadas e campos seccos do Districto

Fi(i. '2S e Fiij. ti

Federal de mistura com outras hervas, sempre
florida e acceita pelos animaes. Não tem pellos
viscosos; mas, o caule é um pouco duro, de modo
que o gado quasi só aproveita as pontas.

75, CÁSSIA ROTUNDIFOLIA Pers. (Fig.22)
— E' planta rasteira, muito macia, bem acceita
pelo gado e fácil de multiplicar-se, pois floresce
e fructifica muito. Herva perenne. de foliolos
ovaes-arredondados. peciolo pilloso, legume peque-
no, estreito e achatado, flores amarello-pallidas;
existe em todo o paiz nos campos graminosos, na
.America Central e nas índias Occidentaes.

76. FEIJÃOSINHO — Rhymcliosia mínima DC.
(Fig. 23) — Esta leguminosa, tidj por suspeita em
alguns logares de S- Paulo, é, pelo contrario, in-
gerida pelo gado. sem perigo nem accidente algum.
A confusão veiu de uma outra espécie — OLHO
r>H PO. MBA — Rhynchosia phaseoloides DC,

aliás bem differente pelas sementes, que se pa-
recem com as áo Jequiriti (sementes vermelhas com
hilo preto) e, de facto, tendo as folhas suspeitas
de envenenamento. Olho de Pomba além de ter as
sementes pretas com hilo vermelho,, tem aos fo-
liolos maiores, o caule achatado e a vagem curta
e larga com duas lojas, parecendo um pequeno
amendoim, .^o passo que o Feijãosinho é quasi
rasteiro, não trepa tanto, os foliolos são rhombi-
cos e as vagens estreitas e pequenas, com semen-
tes escuras. Esta espécie suspeita, á vista da se-
melhança das sementes com as do Jequiriti [Abrus
precatorius i e alguns outros caracteres communs.
foi classificada por Fr. Velloso como — Abrus la-
sorias. depois passou ao gsnero Rhynchosia. O
Feijãosinho vegMa nos Estados do Norte e nos
do Sul de clima moderado (Minas, S. Paulo e
Espirito Santo», o Olho de pomba, além do Bra-
zil, também vegeta nas Índias Occidentaes. Ha 10
espécies no Brazil.

77. VIGNA VEXILLATA Benth. (Fig 24) —
E' uma leguminosa que encontramos nas baixa-
das e logares frescos do Rio de Janeiro, volúvel,
pillosa, foliolos ovaes — alongados, de 3 pollega-
das, mais ou menos, de comprido e I de largura,
flores esverdeadas ou violáceas, vagem de 3 a 4
poUegadas de longo, roliça. Sua área de vegetação
é desde a .^frira Tropical, Índias, Austrália, etc.
até á America Central e do Sul e, aqui no Brazil,
encontrada nos Estados do iNorte e Rio de Janeiro-
Os animaes a preferem a qualquer pasto, signal
de que é bôa forragem. Juntamente com outras,
terá de ser analysada no Museu Nafinnpii onrip iq
entregamos a porção precisa. Ha uma outra espé-
cie, FEIJÃO DA PRAIA, BATATARÁNÂ (Pará)
— Vigna Iiiteola Benth, consider.ida bôa forra-
gem para os cavallos e, também, conhecida no
.\rrjzonas e S. Paulo. Em. Marajó, diz Huber. ser
planta sarmentosa dos campos argillosos húmidos.
Glaziou a encontrou ncs campos de Sepetiba. Rio
de Janeiro.

78. VASSOURINHA — Stylosanthes viscosa
Sw. (Fig. 2,5) — Herva diffusa. quasi erecta, de
pequenos foliolos viscosos, oblongos e mucronados.
í'agem um pouco larga e curva, haste sublenhosa,
flores pequenas amarelladas. Vegeta em terras
frescas e é muto appetecida pelo gado. Insinua-se
como os carrapichos entre as gramíneas. E' com-
mum em todos os campos de terras boas,, argil-
losas. Uma outra espécie. Stylosanthes viscosa,
acutifolia Sw. (Fig. 26). que enco-ntrámos junta-
mente com a primeira, nos camipos férteis ."^o i'n-
terior de S- Paulo e Rio de Janeiro, é também
muito procurada pelos animaes. E' uma legumino-
sa mais desenvolvida, de foliolos maiores, menos
viscosos e fornecendo mais pasto que a primeira.
Analysada pelo Dr. Alfredo de Andrade, no labo-
ratoro de Chimica do .Museu Nacional, revelou 4°!°
de matéria azotada na substancia secca. E', pois,
muito pobre. Estas leguminosas são resistentes ao
frio e á secca, pois são quasi perennes e dissemi-
nam-se muito rapidamente por sementes. Das IO
espécies existentes no Brazil. algumas são com-
muns em São Paulo, já em estudo no Instituto
Agronómico de Campinas; outras como — Styl,
augnstifolia Vog., Styl. guyanensis Sw (Mange-
ricão do campo no Pará) e Styl. Capitata Vog..
observadas e colhidas pelo Sr. Dr. Alfredo Lõf-
gren. no Ceará. .iK cultura pôde augmentar o valor
nutritivo das mais fracas.

32

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

79. CLITORIA CAjAlNIFOLIA Benth. (Lothus
fluminensis WelL » (Fig.27) — Esta leguminosa,
coT.muni a todo o Brazil e até á America Central,
como as 15 espécies brazileiras. é iirr i phinta Her-
bácea, erecta, com folhas ternárias, elliptico-oblon-
gas,, de face dorsal encanecida macias pedúnculos
de ! a 2 flores, legume grosso, de 1 poUegada de
comprimento. O gado a procura onde existe. Mul-
tiplica-se por sementes e pelas raizes. Juntamente
com outra espécie - CLITORIA GUYANENSIS
Benth, conhecida vulgarmente pelo nome de Espe-
Una falsa, também commum na flora campestre
do interior do Brazil, encontramol^a nas terras
mais frescas de Uberaba, Itararé, Curralinho
(Minas) e Paraná, sempre acceita pelos animaes.
A Espelina falsa tem as folhas estreitas e longas.
e quasi lineares, o fructo mais longo, de I a3 pol-
legadas. as flores amarelladas.

DR. EZEQUIEL DE SOUZA BRITO.

Da Escola Superior de Agricultura e Medicina
Veterinária.

í Contínua)

Oleo da semente de Heriíisjueira

Conforme promettênio.s no nosso numero ii
e 12, de 1920. damos a sesruir o que sol)re este
assumpto nos aieanta "The Times of Injia".

"Após dexoradas investigações em Sumatra e
nos Estados Mal lios Federados, chegou-se á con-
clus>ão, segundo communica o Cônsul dos Estados
Unidos em Sumatra, qne flâo ha a menor van-
tagem. par.T os plantadores de Heveas, na collecta
de sementes para a e.víracção do oleo e. mais, que
a nova industria só se tornaria lucrativa si explo-
rasse simultaneamente o oleo de outros productos.

Não ha. presentemente, machinismos apropriados
á extracção deste oleo nos heveaes. sendo o Di-
rector da Est.ição Experimental de opinão que não
compensaria a installação de taes machinas, a
menos que outras sementes oleaginosas pudessem
ser produzidas na mesma localidade.

A exportação das sementes de hevea, também,
não é rendosa, porquanto o volume da massa fi-
brosa é grande em proporção ao seu pequeno
theor em oleo.""

O Brasil na próxima exposição
de liorraclia

o G<)Vi;nio Brazileiro promettcu prestar o seu
c-ciiu'Uisu, dii forma mais cfficaz |)i>ssívl'I. à pro-
(xiiiKi Exip(isi(;ão lie rínrraL-h;i ;i' realisar-se em
.iiiiilio de 1921. E" (ii^no de unta que, iiíáo grado
a biinjcha iniflcza competir ameaçadoramente cnm
a brazileirii. a aiiiizaile á Jii.ílaterra c sincera e
jícral 110 lirasil. Km relribiiivãn a essa .sympathia,
(IS representantes da nossa industria extractiva
(tia 1) )Tra..h 1 e*peram poder prop.ircionar umiu
recepção coiidi.ijna aos delegados da industria da
borracha brazileira — á nossa ainda formidá-
vel e valorosa rival, lixcusado é aii.gurar ao Bra-
zil o maior exilo 110 próximo certamen e enca-
recer a importância do seu comparecimento: a
sua experiência de exposições internacionaes pas-
sadas, a que nuiica negou o seu concurso, e a
natureza dos methodos competitivos da industria
da borracha, c.oustituem uma garantia desse suc-
cesso L' falam por si dessa importância. O Bra-
zil despertou na concorrência mundial da bor-
racha, nella vendo a sua própria salvação nacio-
nal. O credito de (|ue ahi posam os nossos pro-
cessos de con\niercio não podia ser melhor pa-
tenteado nesta forma do Juramento mais sole-
mne no Brasil — "sob palavra de inglez"".

.\ssini. façámo-nos bons amigos e sempre bom
amigos Jios conser\emos.

Miiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiuii!i::aiiiiiiJiiiii>iiiiiiJiiiii:iiiiiiiMiiiiiJiiiiiiaiiiiiiiiiiriiiiiiininiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniu^

Movimento da Secretaria da Sociedade Nacional de Agricultura durante o anno de 1920

Correspondência de Janeiro a Junho de 1920

RECEBIDA

EXPEDIDA

Cartas .'S.Sli

Officios \:,í)

, Telegrammas (>+

Diversas 299

Total l.O.Vi

Cartas 685

Officios 251

Telegianirnas 107

Total I.n43

Correspondência de Julho a Dezembro de 1920

BECEBIDA

EXPEDIDA

Cartas r>.">9

Officios IfiS

Telegrammas 71!

Diversas HKi

Total 1.11(1

Cartas 7;!9

Officios 427

Telegrammas 27

Total 1.191

A LAVOURA —

33 —

Relação dos lavradores inscriptos no Ministério da Agricultura, por intermédio da

Sociedade Nacional de Agricultura
De 1° de Janeiro a 30 de Junho

NOMES

município

I-:STADO

António Martins Pinheiro. . .

Arseliiio K. Uma

Álvaro Dixou A. Silva

Adaiito Neiva. . . :

'Benedicto Tei.veira & Irmãos

Cotitinlio & Irmão

Flaviano Saldanha I^uz

FraiicisLC .losé (Cardoso....

Hannibal Porto (Dr.)

.loNL- Ferreira Teixeira

José \'iryiiio Leite

Joaquim Dias

João Tei.xeira Mai'inlio

John James Lowiides

Julião Soares

Manoel Coelho da Silva....
Rodolpho Baptista de Castro

Simplício de Assis

Viuva Pereira Lobato

Walter 1 ulFenian

Zeferino llodrií^ues

Matfaparimim

Soure

Raposos

Venda das Flores....

Maná

Montenegro

.^quidauana

Caichoieira

Raposos

Soure

Nazareth '.

Ita.jutw

Patrocínio de Murialié

Ca|)ital Federal

Miranda

Olinda

São José dos (lampos

Miranda

Cachoei r;'.

Belém

A raça u ria

Kstado

do

Pará.

listado

do

Pará.

Kstado

de

Minas

(ieratts.

Estado

do

Rio de

Janeiro.

Estado

do

Pará.

Estado

ao

Pará .

Estado

de

Mattn

Grosso.

Estado

do

Pará.

Estado

ae

Minas

Geracs.

Estado

do

Pará .

Estado

de

Minas

Geraes.

Estado

rte

Minas

Geraes.

Estado

de

Minas

Geracs.

Capital

Federal .

Estado

de

Matto

Grosso.

Estado

de

Pernambuco.

Estado

de

São P

aulo.

Estado

de

Matlo

Grosso.

Estado

do

Pará.

Estado

do

Pará.

Estado

do

Paraní

.

Cil 1

uscnpyoes )

De 1 de Julho a 31 de Dezembro

NOMES

MUNICÍPIO

ESTADO

.António Carneiro Pinto.

-António Fernandes da Costa. . . .
.António de Oliveira Rezende....

-António José de .Araújo

António Luiz Paes Rabello....
António P. de Menezes Costa..
-Alexandre Bernardes de Castro.
-Américo Teixeira Guimarães....

.An.iíelo H\'pp(tlito

.Aureliann Prado Filho

Associação Rural de Piratiny...

-Adauto (joelho de Lemos

Armando dos Santos Lopes

Affonso Henri(|ue Cachapuz...

Alfredo Kenkin.n

-Abílio Barbosa de Castro e Silva.
Angílo de -Almeida Magalhães-..
-Augu-^to César de -Albuquerque-.
Companhia (icral de Industrias..

César Pereira de Souza

Companhia Industrial Santa Fié
Edgard Augusto Nascimento. . . .
Fernando de Souza A\'erneck...

Fazenda Pirabeíraba

F. Guimarães & Companhia....

Granja Carola

Gaspar de Paiva Gonçalves

João Teixeira Marinho

João de Souza Werneck Netto. .
João Gonçalves de -Araújo....'..

José -Monteiro Míirtins

Joaípiim Ferníindes Viliela

Ludo\'ico Egalon

Luiz Kego Cavalcanti. .Albuquerque
Manoel Gonçalves de M. Carvalho
Man<i,.l lelinto Calumby Filho..

Mano.'l Carneiro Geraldes

Salim Gabriel Macancher

Itaquy

Macahé

São Sebastião do Paraizo.

Santa Cruz

Pouso .Alto

Taquar>

l'beraba

Sete Lagoas

Silveiras

Três Corações

Piratiny

Conceição de .Apparecida.

São Bfírja

Ouro Preto

Itabauna

ltai)eruna

Rio Bonito ,

Miranda

Porto .Alegre

Join\ille

Sanf.Anna de Japuiba...

Itancara. . • -

Vassouras

Joinville

São João d'El Rey

Porto .Alegre

Patrocínio de Muriahé.

Sacra Fainilia

Muzambinho

Barbacena .
Rezende
Barreiros . .
Ries|)lendor
Penedo . .

Districto Federal.

Estado

Estado

Estado

Distriet

Estado

Estado

Estado

Estado

Estado

Estado

Estado

Estado

Estado

Estado

Estado

Estado

Estado

Estado

Estado

Estado

Estado

Estado

Estado

Estado

Estado

Estado

do Rio Grande do
do Rio de Janeiro,
de Minas Geraes.
o Federal.

de
do
de
de
de
de
do
de
do
de
da
do
do
de
do
de
do
do
do
de
de

Minas Geraes.
Rio Grande do
Minas Geraes.
Minas Geraes.
São Paulo.
Minas Geraes.
Rio Grande do
Minas Geraes.
Rio Grande do
Minas Geraes.
Bahia.
Rio de
Rio de
Matto

Sul.

Sul.

Sul.
Sul.

Janeiro.
Janeiro.
Grosso.
Rio Grande do Sul.
Santa Catharina.
Rio de Janeiro.
Rio de Janeiro.
Rio de Janeiro.
Santa Catharina.
Minas Geraes.

do Rio Grande do Sul.

Estado de Minas Geraes.
Estado do Rio de Janeiro.
Estado de Minas Geraes.

Estado de Minas Geraes.
Estado do Rio de Janeiro.

Estado de Minas Geraes.
Estado de Alagoas.

Districto Federal.

(38 lnscrii>ções).

31

BOiLETIM DA SOCIEiDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Pedidos de vaccinas attendidos de I' de Janeiro a 30 de Junho

o

^ to
m CA

.

cr (U a>

Í3 S

CA

INTERESSADOS

u

a o

o* t3

u o

■ -c

"1 5

município

ESTADOS

" 1

i- 1

S2 S

^

S "

&.-a "

>■ 2 "

>• ra «

António Pereira Cordeiro. , . .

800

1

1 Paracatú

Minas Geraes

Alberto Diniz Junqueira (Dr.)

100

—

—

—

Pinheiro

Rio de Janeiro

António iMadeira

100

' Castello

Espirito Santo

Alfredo José Nogueira

200

—

—

—

1 Orlandia

São Paulo

Basilio Tavares.,

200

—

Oliveira Bulhões

Minas Geraes

Cia. .\gricola Criadora

-:-

—

—

500

Maria da Fé

Minas Geraes

Carlos da Silva Hocha

50

—

—

—

Mar de Hespanha

Minas Geraes

Constantino (í . \'ivas

250
30

—

—

—

Mimoso
Districto Federal

Espirito Santo
Districto Federal

Eduardo da Silva ,Arau.io (Dr.)

Francisco .\. de Souza e Silva

500

—

—

—

Paracatú

Minas Geraes

Francisco M. .Almeida Santos

250

50

' —

Sta. Maria Magd.

Estado do Rio

Gustavo de Faro Holcniber.i;. .

1

.000

—

—

—

S. Joaquim

Estado de Sergipe

José Miotto

-

—

111(1

l'bá

Minas Ger.ies

Justino Rodrigues de (;arvalho

—

_--

,'i(l

Veado

Espirito Santo

João Hodri.ijucs Dias

50

—

Ouro Fino

Minas Geraes

José .\ntonio Flores

50
50

50

-

Maciico
Rio Branco

Rio de Janeiro

João Goni,-alves Sobrinho. . . .

Minas Geraes

Jeronyino .\ntonio Coimbra..

300

100

—

—

rberabinha

Minas Geraes

José .António Tannure

100

—

—

—

T. Ottoni

Minas Gej-aes

Joaquim Jacintho de Pai\a..

11)0

—

—

—

Morro .Alto

Minas Geraes

José .Au^'usto Guimarães....

50

—

—

Sereno

.Minas Geraes

José \'ir.2!ilio Leite

200

100

—

—

Nazareth

Minas (ieraes

João de .Almeida Carreiro. . . .

105

—

—

—

Pedro do Rio

Rio de Janeiro

Joaquim Francisco de Oliveira

200

—

S. .António do Monte

Minas Geraes

José F. Pacheco Pereira. . . .

200

—

S. Salvador

Bahia

Motta & Moumiz

1

100
.500

100
200

KW

—

) Garatinguetá
1 Lagoa Grande

São Paulo

Manoel Caldas de Gusmão..

Parah.vba

Mário Afíostinho R. Lima. . . .

100

200

—

—

1 Manaus

.Amazonas

Manoel .Absolon de S. Moreira

lOtl

101)

—

40

F"ortaleza

Ceará

Manoel Masilac Motta (Dr.). .

50

—

—

Bananal

São Paulo

Mariano José P. Ferreira. . . .

500

, Patrocínio

Minas Geraes

Pedro Pitta

250

—

—

200

Gavião
1 Joinville

Rio de Janeiro

Procopio Gomes de Oliveira. .

Santa Catharina

Hodolpho Fernandes Castro. .

300

—

—

—

Campo Formoso

Goyaz

Rodolpho Fernandes da (^ista.

500

—

—

—

Campo Formoso

Goyaz

Ricardo de Souza Barros....

10

10

Palma

Minas Geraes

Sobral Garcez & Irmão

100

—

Itaporanga

Estado de Sergipe

\'ictor Torres

-

—

1.500.

— .

Pelotas

1

1

R. G. do Sul

Doses

7

.595

910

2.400

890

i<lllllllllllilí|{|ílllllllllllilllllliilll!llllilllllllllllll|jlilllllilllllllllllll!llllillllllilllllili^^

Telephone
Norte 1429

MOURÃO & C.

Telegr.
Rioave-Rio

RUA DO ROSÁRIO. Xs. 133 e 135 - Rio de Janeiío

cirandes iiti iioitatlorcs c ctitnmissdriOK com fahrirtt tlv hciiefiiim- Huiiilcif/ti

e armazém de molhados
SECÇÃO DE LACTICÍNIOS: Manteiga do seu fabrico, género superior, preparado
no rigor da Lei. Renascença em latas de meio kilo e quarto de ki!o. Faceira, em latas
de meio kilo e quarto de ki:o

SECÇÃO DE MOLHADOS: Únicos recebedores aos acreditados vinhos Rioave.
verde, em barris. Romaria verde, espumante. Olko, virgem do Douro. Douro Particular,
virgem. Noémia, fino do Porto.

Os únicos que recebem os melhores vinhos do Rio Grande

''iiiiiiiiiii!iiiiiiiiiiiiiiiiiii!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiii:iíiii:iii;ii.i;iii!iji;iiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!iiiiiiiiiei^

Vii5".'l^l!"lf '

A LAVOUR.^

"iliil ' i;-||| ;•: i, '.'i/í'

85

De 1 de Julho a 31 de Dezembro

INTERESSADOS

Vac. cont.
manqueira

em doses i

Vac. cont.
diar. bez. ■

em do-es j

Vac cont. {
carbúnculo |

em doses |

Vac cont.
batedeira

em doses

Vac. cont.
tristeza

em doses

município

ESTADOS

.António Geraldes da Costa..

10(1

_

_

1

1 —

1

1 Oliv. Fortes

Minas Geraes

.\ltredo .José Nogueira

200

—

—

1 —

1 S. Joaquim

.AIl>erto Landesberg' .

! 2 OOO

1

Entre Ri<is

S. José dos Cani|).

Rio de Janeiro
São Paulo

.\ntonio \'ieira Cordeiro....

—

400

—

-

Carlos Lyra (Cel. )

1 . .500

—

1 . 000

—

Alagoas

Christiano Pereira Santos . .

200

—

—

—

—

Vil. de Perdões

Minas Geraes

E. Veras

100

100

100

—

Parnahyha

Piauhy

Ernesto de Oliveira Daboc. .

100

—

—

—

50

S. Seb. Riu Bom

Rio de Janeiro

Francisco Bueno C. Macedo..

100

—

—

—

—

Francisco Soares de Sá

1.000

1 —

—

' —

1 —

Fama

Minas Geraes

(iraciliano F. de Mendonça. .

200

1 -

—

—

—

T. Ottoni

Minas Geraes

(niimarães & Filho

HOO

1 300

—

—

—

Penedo

-Alagoas

H. Elvir Moeller

lõO

1 —

—

—

—

1 Nazareth

Minas Geraes

Horácio Pereira

—

100

—

—

—

í Lorena

.loão F. de Figueiredo

400

—

150

—

1 -

1 Vil. Fortaleza

Minas Geraes

,Ioão .Arcdes de Mendonça. . . .

:ioo

—

—

—

1 50

1 Imbuzeiro

Minas Geraes

John .1. Lowndes

100

—

—

—

1 —

Districto Federal

Distr. Federal

.loão de .Almeida Carreiro...

20

1 —

—

1 —

1 —

1 Pedro do Rio

-Rio de Janeiro

.Joaquim M. Sobrinho

100

1 —

—

—

1 -

1 Bomsucesso

Minas Geraes

Joaquim Fco. de Oliveira. . . .

300

—

—

1 . —

1 S. Ant. Monte

Minas Geraes

José M . M. Ramos

—

20

400

—

1 1'aracatú

Minas Geraes

Marcellino da S. Tostes

—

—

100

—

1 —

1 V. das I-'lores

iRio de Janeiro

.Maciel &, Nunes

; 200

j

1

1 S. Seb. líucrnz.

Minas Geraes

Maria 15. M. Lisboa

1 —

200

400

—

1 —

1 Ewbank

Minas Geraes

Paulo Laiidesberg

100

1 3.')0

100

50

! 100

1 F^ntre Rios
1 Guaratinguetá

.Rio de .Janeiro

Pedro M. Felipjjo

São Paulo

:Ricar<lo de Souza Barros....

1 10

1 Hl

1 —

1 —

1 Palma

Minas Geraes

Hodolpho F. de Castro

;ioo

—

) —

—

1 C;ami)o Formoso

Goyaz

S. de Moraes Vasconcellos. .

! —

100

—

—

—

1 Capivarv

Minas Geraes

Soe. de Ag. da Parahyba . . . .

3 . 000

1 1.000

—

—

1 —

1 Cabedcllo

1
1

Parab.vba

Doses

1 9.080

1

1 4.080

1
t

2 . (wO

150

1 200

liio d^. Janeiro, .Sil de Dezembro rle IÍ120.

VISTO
(.\.) Iltinnihiil Porto
Director I" Secretario

(.A.) Rohcrlo Diiis FcrrcíVii,
Chefe da Secretaria

J. J. DAMORIM SILVA

AOF.yCIAS IC COMMISSÕES

ALGODÃO, ASSUCAR, CEREAES, ETC.

Endereço teleg.: "Mary" — Códigos: "Ribeiro", A B C, A 1
Bentléy's Lieber's - Telep. 203 Norte — Caixa Postal, 1505

AVENIDA RIO BRANCO N. 101 - 1" andar

RIO DE JANEIRO

Succursal em São Paulo; LARGO DO THESOURO. 5 — Caixa Postal n. 1659

^iiic]iiiiiiiiiiii[^iiiiiiiiiii[]MiiiiiiiHi[]iiiiiiiiiiiiC3Miiiiiiiiiic)iMiiiiiiiiiC}iiiiMiiniiniiiiiiiiiiii[]iiiiiiiiiiii[]iiiiiiiiiiMC]ininiiiiiic]iMiiin

|i , INTITUTO EVANGÉLICO |

I Escola Agrícola de Lavras 1

I FUNDADA EM 1908 1

I A Escola Agrícola de Lavras, situada na cidade deste nome no Estado de |

I Minas, offerece um curso completo de agronomia, conferindo o titulo de "Agro- |

I nomo", sendo os diplomas acceitos para registro na Secretaria de Agricultura l

I do Estado de Minas, em virtude da Lei n. 690, de 10 de Setembro de 1917. |

I A Escola possúe prédios, fazenda modelo, criações e lavouras adequadas í

I ao ensino dispondo de uma congregação idónea. [

I O curso é feito em quatro annos, sendo necessário para a matricula, o í

I fxame rio quarto auno do Gymnasio de Lavras, ou que sejam prestados exames [

i de admissão das matérias equivalentes. =

I Exigem-se 6 mezes de pratica nos serviços da fazenda para o alumno |

I ser diplomado. i =

I Curso pratico de um anno. \

I Para informações e prospectos da Escola, dirijam -se ao Director da Escola I

i agrícola de Lavras. Minas. , i

Leitões Durnc-.I'Cr.sey — Exportados pela Ks-
cola para o iParasíuay. (.m .Iiilho <lc' 1112(1

Lcitoas Diiroc-Jersey — Escola Agrícola
de Lavras.

Grande criação de porcos da raça Duroc-Jersey.

4 prémios na l'' Exposição Nacional de Gado, 2 taças de prata e 7 prémios
na 2'' Exposição Nacional de Gado, 3 prémios e uma estatueta de bronze nai
3=* Exposição Nacional de Gado.

Vendas effectuadas em onze Estados e no Districto Federal. ,

Despachos para qualquer localidade.

Vendem-se leitões, em casaes, ou de qualquer dos sexos. ,

Para preços e. mais informações, dirijam-se ao Director da Escola Agrí-
cola de Lavras, E. de Minas.

,^inimiiMOUiiiiiiiii[]iiiiiiiiiiiiiiiiiic]iiiiiiiMiiiuiiiiiiiiiiiiniiiiimiiiiniiiiiiiiiMniiiiiiíiMii[:tiiMiiiiiii(]iniiHiiiii(]iiiiiiii»

1^

= Reconhecida de utilidede publica pela Lei n. 3.549 de 16 de Outubro de 1918 =

= Fundada em 16 cie Janeiro de 1897 =

M RUA 1 DE MARÇO N. 15 — Rio de Janeiro |

= Admissão de Sócios =

Capitulo V dos Estatutos

Ari. 8" — A Socifilaclc- adniitte as M-giiiii-
tes categorias de sócios:

Sócios effectivos, coiTespondentes. honoi'a-
lios, Ijeiiemeritos c associados.

.5' 1" — Ser.ão sócios effectivos todas as
pessoas residentes no paiz que forem devida-
mente propostas, e contribuírem com a .joja
de 15 e annuidade de 20'iiOOO.

.í 2" — Serão sócios eorrespontientes us
pessoas ou associações, com residência oii se-
de no estrangeiro, que forem escoltiidas i)ela
Directoria, em reconliecimeiito dos seus mé-
ritos, c dos ser\"iços que possam ou tiucii'am
prestar á Sociedade.

.í 3° — Serão sócios honorários e Ijcnemc-
ritos as pessoas que, por sua dedicação ou re-
levantes serviços á lavoura, se tenham tor-
nado dignos desta distincção.

,S 4° — Serão associados as corporações de
caracter official e as associações agricolas fi-
liadas ou confederadas, que contribuircm
com a ,joia de :)(!« c a anmiidade de 50.^(1(1(1.

§ 5" — Os sócios effectivos e os associados
poderão remir-se nas condições que forem
jjreceituadas no regulamento, não devendo,
porém, a contribuição fixada para esse fim.
ser inferior a dez (IO) annuidades.

.Art. d" — Os associados deverão declarar
o seu desejo de participar dos trabalhos da
Sociedade. Os demais sócios deverão ser pro-
postos por indicação de qualquer sócio e a
apresentação de dous membros da Directoria
e 6er acceitos por unanimidade.

.Art. l(lo — Os sócios, qualquer que seja a
categoria, poderão assistir a todas as reuniões
sociaes, discutindo e propondo o que julga-
rem conveniente; terão direito a todas as
j)ublicações da Sociedade e a todos os servi-
ços que a mesma estiver habilitada a prestar,
indepeiuientemente de qualquer contribuição
especial.

.!! 1" — Os associados, por seu caracter de
conectividade, terão preferencia para os re-
feridos serviços e receberão das publicações
da Sociedade o maior numero de exemplares
de que esta puder dispor.

.< 2" — O dii-eito de votai- e ser votado é
extensivo a todos os sócios; é limitado po-
rém. pai'a os associados e sócios correspcm-
dentes, os quaes não poderão receber votos
para os cargos de administração.

.* 3" — Os sócios perderão sinnente seus di-
reitos em virtude de espontânea renuncia, ou
quando a assembléa geral resolver a sua ex-
clusão por pi-<iposta da Directoria.

Capitulo VI do Regulamento

.Art. IS — .A Sociedade |)restará seus ser-
\'iços, de i)referencia, aos s()cios e associatlos
quando estiverem quites com ella.

.Art, 10 — ,A jóia deverá ser paga dentr-o
dos pi'inicir'os três niezes ajjós a sua accei-
tação,

'.Art. 20 — .As annuidades iiodeiâo ser pa-
gas por prestações seniestraes.

.Art. 21 — Os sócios e os associados pode-
rão reniii--se mediante o pagamento das
quantias de 2(l(l«00(l e SOOsiOdO. respectivamen-
te, feito de uma só vez e independeute de
jóia, que deverão pagar em qualquer caso.

.Art. 22 — Os sócios c associados não po-
derão \i)tar. nem receber o diploma, sem te-
rem pago a respectiva jóia.

í 1" — O sócio, que tiver iiago a jóia e
uma annuidade. poderá remir-se mediante a
apresentação de 20 sócios, desde que estes
tenham egualmonte satisfeito aquellas contri-
liuições.

§ 2° — Fará esse effeito o s;)CÍo de\-erá
requerer á Directoria, provando seus direitos
nos termos do paragrapho anterior.

j 3u — Serão considerados beneméritos, os
sócios que fizerem donativos á Sociedade a
partir da quantia de um conto de réis.

.Art. 23 — Para que os sócios atrazados de
duas annuidades possam sei- considerados re-
signatarios. nos termos dos Estatutos, é pre-
ciso que suas deinissõc/S tenham sido solicita-
das por escripto, até três mezes antes, cabcii-
do-Ihes o direito de recurso para o conselho
superior e para a assembléa geral.

SOCIEDADE SUISSA

RUA DE S. PEDRO N. 14
f3iooe:jíaime:iro

Caixa Postal 1775

IILIAES

S. Paulo - Porto Alegre

Desnatadeira "SHARPLES"

Temos estas afar^adas desnatadeiras, novo modelo á sucção, ■• única" des-
natadeira com variação de velocidade e rendimento constante, de 100 a 2.000
litros por hora — á mão, polia e a vapor.

Fornecemos todos os apparelhos para a industria de lacticínios: Bate-
Jeiras. Salj^adeiras. Latas e Baldes para conducção de leite, Ordenhadeiras
Shprples", Pasteurizador e Resfriador -Gaulin-Paris".

Enviamos gratuitamente o nosso catalogo illustrado.
CoT.sultera os nossos preços: attenderemos immediatamente.

'■*r^^l/> I «■ ^/^w^y»

lllliclll.l. (,l.l|.||i

A MlITl: l;,,,. .1.. i;.

^-^^'/^M,

^Ê^ BOLETIM DA SOCIEDADE

MACIONALDE AGRICULTURA

Primeiro Congresso Americano de Agronomia, peg.

A poda e a pollinização do CacaoeLro. pelo Dr.
Araújo Góes, pag

A Thremniatologia e a Agricultura Moderna, pelo
Agrónomo Wicar Teixeira, pag

O Estado de Minas e a Inimigração Japoneza, pelo
Dr. Rodrigues Caldas, pag

A Escola .\gricola "Luiz de Queiroz", pag

Relatório da Sociedade Nacional de Agricultura,
pag

Xo S . A . do Cacáo. pag

Apontamentos sobre as nossas principaes forragens
nativas e cultivadas, pelo Dr. Ezequiel de Sou-
za Brito, pag

Commercio Exterior do Brazil. pag

Impressões da minha viagem a Montevideo e Bue-
nos Ayres, pelo Cel. Júlio C. Lutterbach. pag.

\.

93

94

103

107
110

111
114

'^

-g^'Jl í

m

«*»««M^^»M mf/fflfít^^

Hl ME & CIA.

IVIOTOOULTORES

(Société d'0utillage Mécanique et(l'Usinage dlrtillerie)

FILIAL PE

SOIHIMEIIDEIF^ & 0§£.

Apparelhos de um typo inteiramente novo destinados a revolucionar a agricultura

2'ypo ",4" ptirn grande cultura: 35 HP.

Typo "C" para a pequena laioura : 5 IIP.

'-:>,>

Estes apparelhos foram experimentados com o maior successo no campo de expe-
riências da Sociedade Nacional de Agricultura, na presença dos representantes
do Exmo. Sr. Ministro da Agricultura.

HIME & Cia-- Rio de Janeiro

ÚNICOS REPRESENTANTES PARA TODO O BRAZIL

'%r^f/»» M^^ ' mu I u I

A

URA

Boletim da Sociedade Racional de Agricultura

ANNO XXV

Rio de Janeiro — Brazil

N. 3

Primeiro Congresso Americano de Agronomia

A Sociedade Nacional de Agricultura recebeu
da Sociedade Agronómica do Chile o officio in-
fra, que com muito prazer publicamos por tra-
tar-se de um assumpto de muito interesse para
o Brazil, cujo progresso agrícola já constitue,
realmente, objecto de sérias preocoupações de go-
vernos e particulares e em que é auspicioso con-

humana e a todos affecta, seja collectiva ou in-
dividualmente.

Nesta hora solemne de renovação de valores,
em que se encontram em jogo os interesses mais
diametralmente oppostos e se trata de estabele-
cer novas bases á constituição social, ninguém
pôde nem deve permanecer como simples expe-

1° anniiíersario da Administração do Ministro Simões Lopes

Pastoril

Grupo tinido na Industria

statar o numero considerável de profissionaes
agrónomos.

O officio alludido é do seguinte teor:

"Sr. Presidente da Sociedade Nacional de
Agricultura :

O grande processo evolutivo por que passa
actualmente o mundo, na sua phase de reorgani-
zação, abrange a todos os ramos da actividade

ctador ; todos devemos tomar parte activa neste
grande torneio universal, trazendo o concurso
do saber e da experiência.

Si este dever é imperioso para o simples ci-
dadão, para as collectividades tem o caracter de
urgente; € entre as collectividades, poucas, tal-
vez, sejam mais obrigadas e instadas a trazer
o contingente de suas luzes do que a profissão
agronómica.

88

BOLETIM DA SOCIEiDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Este momento, porém, tão profundamente in-
teressante que acode â família humana, nem só
se caracteriza pelo irresistível impulso de sua
violenta evolução, sinão também pelo tríumpho e
o império do principio associativo. Por conse-
guinte, todo o labor individualista, todo o labor
de esphera que não conte com a cooperação do
maior numero e não redunde em beneficio ge-
ral estará predestinado ao fracasso mais ou me-
nos immediato.

Dos argumentos precedentes, deduzimos, pois,
que não só á Agronomia deve caber uma parte
importante na solução do processo evolutivo da
humanidade, como que para desempenhal-a com
êxito e de forma efficaz, deve preoccupar-se,
também, com o factor — associação.

E' um defeito commum a todos os profissio-
naes agrónomos da .\merica e demais continen-
tes, o caracter excessivamente regionalista com
que desenvolvem a sua actividade.

Impõe-se-nos, portanto, si não queremos ser
^•encidos na marcha accelerada do progresso,
mudar de attitudes e de programmas.

E' em defesa destes altos ideaes, que a So-
ciedade Agronómica do Chile resolveu convidar
a todos os profissionaes agrónomos da America
para organizarem o CO-NGRESSO AMERICA-
NO DE AGR0iNOMI.\, o primeiro dos quaes

celebrar-se-ia nesta Capital, na primeira quin-
zena de Dezembro próximo.

Esta nova organização internacional teria por
objecto: contribuir para o progresso da Agrono-
mia, estimulando o aperfeiçoamento do ensino ;
pro|)orcionar um melhor conhecimento de todos
os problemas relacionados com a Agronomia,
cuja solução interessa a todas as nações ameri-
canas; crear e manter vínculos de solidarie-
dade entre as instituições, associações e profis-
naes agrónomos da America, fomentando o in-
tercambio intellíctual e propondo* a adopção de
medidas incrementantes da profissão.

Não duvidando que os collegas dessa Nação
progressista responderão favoravelmente ao nos-
so appello, o Comité Organizador e Executivo
do Primeiro Congresso Americano de Agrono-
mia ha por designar a Instituição sob a vossa
digna presidência, para constituir o Comité or-
ganizador nesse paiz, de conformidade com as
dispozições dos artigos 6° e 22° do Regulamen-
to, que temos o prazer de enviar-vos em sepa-
rado .

Esperando poder contar com o vosso assenti-
mento e valiosa adhesão, e permanecendo ás vos-
sas ordens, saudamo-vos muito attenciosamente. "
— (Assig.) Jué Pedro Alcssandri, Presidente;
C. Charpin, Secretario Geral."

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiijiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

A poda e a pollinização do Cacáoeiro

(^S KS. POR ARVORE!)

Por muitas vezes tenho insistido em attribuir
ao cacáoeiro um poder de producção que vae mui-
to além das medias ordinárias, mesmo das me-
lhores plantações entre nós. Quando, em certa
occasião, affirmei numa das semanaes da So-
ciedade Nacional de Agricultura que se pode-
ria chegar ao resultado de 15 kilos de cacáo
por arvore, se se empregasse o methodo de cul-
tura racional que aconselho, algumas pessoas se
entreolharam incrédulas. Achei, entretanto, mui-
to natural o espanto e a falta de confiança em
minhas palavras: todo mundo vinha af firman-
do o contrario; não seria um testemunho desau-
torizado que haveria de negar assim a opinião
geral. Esperei, pois, melhor opportunidade..

Dirigi a alguns fazendeiros de cacáo do Mu-
nicipio de Belmonte, Estado da Bahia, e resi-
dentes nesta Capital, a seguinte carta circular:

"Rio, 15 de Fevereiro de 1921.

Exmo. Sr.

Com o fim de levar, o mais breve po!?-
sivel, ao eouhecimeuto da Sociedade Na-

cional de A,L;ri(ultnra, oude o anuo pas-
.sado fiz alííUma.s considerações acerca da
cultura e da ])rodncção do cacáoeiro na
Bahia, tenho o maior empenho em que
me deis as seguintes respostas, muito ne-
cessárias para o comi)leto esclarecimento
daquelle assumpto :

— roidi('ceis algum cacáoeiro (basta
um, se a producção não é egual para os
do mesmo grupo) que produza, em media,
13 kilos de cacáo annnalmeute ?

— Oude se acha situado este cacáoeiro
e em que condições, isto é, quanto ao
agrupamento de outras arvores ou ca-
cáoeiros a que elle pertença e á elevação
ou á proximidade de" curso d'agua ou ver-
tente em que esteja i)1autado, e, finalmen-
te, (|uanto á dispusirãi» de seus gallios na
formação da copa ?

Esta ultima pergunta, ci)m(|uanto de
muito valor, poderá ficar sem resposta,

-AVOURA

85

imui vez que o testemiiulio invocado não
possa precisar os dados (pie peyo.
Deste modo muito penhorareis, etc . . "

A primeira resposta que 'recebi foi a do Exmo.
Sr. Carlos G. J. Mueller, o maior fazendeiro
do Rio Jequitinhonha e uma das pessoas mais
conceituadas da zona sul da Bahia.

'•Ri(i de Janeiro, li) de Fevereiro de
1021.

E.iino. Sr. Dr. /. de Araújo Góes

Accu.so recebido o favor de V. S. de
15 do corrente e passo a responder ás per-
guntas contidas no mesmo :

Primeira — Para poder fazer o calculo
da média da producção de uma plantação
de cacáoeiros fructiferos — , ou de uma
arvore isolada, — é mister que se tenha
por base, pelo menos, a producção de 5
a G annos seguidos, pois, pelas estatisti-
cas que tenho de algumas das minhas
plantações, provo que a oscillação na
quantidade da producção é enorme, ten-
do eu observado differença para menos,
de uni anno para outro, de 50 "j" até 70 °|°,
como também teulio tido occasião de no-
tar, depois de uma safra muito rp<luzida,
um augmento no próximo anno de 300 "{".

Conlieço (ou talvez deva dizer "co-
nheci", pois é provável que as inundações
•do anno de 1919 os tenham inutili.';ado)
alguns cacáoeiros que têm produzido 15
kilos de cacáo em uma safra, mas, como
não tenho as estatisticas acima mencio-
nadas, não me é possível affirmar que a
producção de 15 kilos seja a média.

Segunda — Os cacáoeiros mencionados
.se acham (ou se achavam) em terras de
alluvião, a margem direita do Eio Jequi-
tinhonha, cerca de 50 metros .distantes
da beira do rio. Acham-se foti achavam-
He) i.solados, em pastos antigos.

Terceira — A formação da copa é (ou
era") ampla, natural de todo cacáoeiro que
se desenvolva, em terreno bom, ao abrigo
de vendavaes, naturalmente, com espaço
para desenvolver os galhos para todos os
lados, sem obstáculos, pela visiuliauça de
outras arvores, e sendo sempre tirados os
brotns ])rejudiciaes, isto é, os de baixo

da forcada e certos e determinados que
se formam nos galhos lateraes.

Julgo ter respondido aos quesitos de
V. S. e concluo, ficando áo dispor de
V. S. — Como amigo, etc. — Carlos G.
J. Mueller."

A propósito, cito aqui dois períodos do resu-
mo da minha conferencia realizada em 22 de
Julho de 191 9 na Sociedade Nacional de Agri-
cultura: '•'Não se tratando de vertentes, de mar-
gens de algum curso d'agua em terrenos de al-
luvião. Ou de alguma situação privilegiada que,
com menor ou nenhum trabalho do lavrador,
apresente condições naturaes de defeza da cul-
tura do cacáoeiro, é pelo sombreamento que che-
gamos a regular o grão de todos esses agentes
essenciaes aos meios de que elle carece para
resistir â mór parte dos repetidos choques dos
seus múltiplos adversários". "Uma roça con-
venientemente sombreada não dá surprezas ao
lavrador de cacáo, porque, em regra, se man-
tém em media pouco alterável."

Quanto ao desenvolvimento natural a que al-
lude a carta, deve entender-se que o seja, como
bem diz o illustre missivista, para a secção de
galhos em que se manteve o cacáoeiro, privado
de formar novas secções, pela eliminação dos
brotos.

Escreve-me em seguida, a 23 do mesmo mez,
o Dr. José Rosendo da Silva, agrónomo que
se tem dedicado á lavoura do cacáoeiro e pessoa
merecedora de toda consideração e de toda fé:

" — Em resposta á vossa carta datada
de 15 deste, tenho a dizer-vos que no Je-
quitinhonha, na parte pertencente ao mu-
niripio de Belmonte, existem cacáoeiros
que produzem, em média, uma arroba por
anno. Alguns destes, estão na fazenda
TJmoeiro, propriedade do Cel. Manoel Es-
teves de Assis e estão plantados com gran-
de distancia uns dos outros, a maior par-
te isolados, com uma óptima conforma-
ção, e estão hoje em terrenos deixados
para pastos, sendo os seus fructos perse-
guidos ])elõ gado até á alttira em que os
alcança; apezar disto, estes cacáoeiros
produzem mais de 15 kilos por anno.

Conheço mais um cacáoeiro qtie está
plantado á margem do Rio Jequitinho-
nlia, junto da povoação da Pedra Branca,
que produz mais de tima arroba por an-
no; a safra deste cacáoeiro foi, por mui-
tos annos, vendida ao Cel. José Francis-
co de Souza ao preço correspondente a
uma arroba anuual.

90

-• BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Podendo V. S. fazer desta o usò que
lhe couvier — Subscrevo-me, etc . — José
Rosendo da Silva."

Do Dr. Januário Gomes de Oliveira, em 24
do p. p.. recebi a terceira carta. E' um do-
cumento de grande valor, principialmente pelo
signatário do mesmo, que é de um rigor á toda
prova nos testemunhos que offerece:

" — Sobre as perguntas que me fazeis,
em carta de 15 do corrente, relativamen-
te a cacáoeiros que produzam, em média,
15 kilos de cacáo, tenho a responder-vos
que conheci um pequeno grupo que se
achava em logar completamente destitui-
do de sombra de outras arvores, porquan-
to esse pequeno grupo se encontrava em
um pasto na fazenda "Limoeiro", á mar-
gem direita do rio Jequitinhonha, cuja
producção era de mais de 15 kilos por pé,
não podendo precizar bem a média.

Com esta producção conheci também
outra plantação de mais ou menos 800
pés, jjertencente a Elpidio Bittencourt e
situada á margem esquerda do dito rio
Jequitinhonha, sendo esta plantação pro-
tegida por sombra de outras arvores.

Quero crer que essas plantações já não
existam, depois da calamitosa inundação
daquelle rio em 191Í).

Crendo prestar as infoniinções ]iedidas,
subscrevo-me, etc. — Januário Gomes de
Oliveira."

Por ultimo, transcrevo a carta do Dr. Filo-
gonio Peixoto, espirito fidalgo, fazendeiro il-
lustre. que agora mesmo procura desenvolver
largamente a lavoura do oacáo no valle do Rio
Doce. Esta 'carta tem a data de 2 de Março
corrente :

" — Respondo alegremente á sua car-
ta: Nos cacáoeiros do valle do Jequiti-
nhonha ha, em innumeras fazendas, ca-
cáoeiros que produzem, de quando em
<|uando, mais de 360 fructos por safra,
isto é, um pouco mais de 15 kilos. Na
fazenda "Limoeiro", do Cel. Esteves de
Assis, tive occasião de ver, disseminados
p,elo pasto, servindo de abrigo aos ani-
maes, alguns specimens de bellissimo as-
pecto, sem arvores protectoras, cuja pro-
ducção, ao que diziam, excedia de 15 ki-
los, por cada pé, sem levar em conta
os fructos (|ue ficavam ao alcance dos ani-
maes.

Em um grupo de cacáoeiros de nossa
fazenda, no começo da safra de 1014, ti-
ve occasião de colher mais de 120 fructos
om cada arvore. Sem outro motivo, etc.
— Filof/onio Peixoto."

Não se pôde offereoer prova mais completa",
não só pela uniformidade das informações pres-
tadas sobre os cacáoeiros da Fazenda "Limoei-
ro", do Cel. Esteves de Assis, como pelos vá-
rios aspectos revelados sobre o assumpto, por
pessoas as mais competentes, e bastante conheci-
das no nosso meio.

Tomei esta resolução pelo estimulo que me
despertaram as seguintes palavras do Dr. Se-
bastião Sampaio, nosso A-ddido Commercial nos
Estados Unidos, no México, no Canadá, e em
Cuba, por occasião da sua conferencia sobre a
situação económica do cacáo, pronunciada em
25 de Janeiro do corrente anno na Sociedade
Nacional de Agricultura :

■'A producção de Costa Rica merece
■'destaque pelos modernos methodos de
"cultura ali adoptados pela "United Fruit
"Company", que está obtendo porcenta-
"gens formidáveis."

Vou mostrar aos leitores de "A Lavoura",
mais alguns trechos do caminho por que pode-
ríamos já ter chegado com vantagem até lá,
isto é. já ter obtido as formidáveis porcenta-
gens que os americanos agora obtêm na Ame-
rica Central. Para isso, vejamos alguns escla-
recimentos sobre a poda e a pollinizaçâo dos
cacáoeiros, que apenas referi quando tracei da
resistência orgânica 9os mesmos pelo sombrea-
mento, o espaçamento e a dispozição que entre
si deveriam ter.

A pódã tem por fim a multiplicação das gem-
mas de que provêm as flores. No cacáoeiro, el-
las se formam nas rugosidades da casca e nos
pontos em que a seiva é retardada. Assim, é
mister modificar a conformação natural da copa,
para que os seus galhos satisfaçam plenamente
aquella condição. Um galho que se projecta com
vigor em linha recta na direcção da normal,
como que produz o efeito de extravasamento da
seiva accumulada para a producção do fructo.

Nada justificará a presença de um destes ga-
lhos, se elle não vem em auxilio da própria ar-
vore, na sua renovação. Mesmo nestes casos, não
convém esquecer que ha para o cacáoeiro duas
espécies de galhos renovadores : os chamados
commumente brotos ou ladrões (de muito raro
aproveitamento) e os rebentos espalmados, ao
contrario dos brotos, que têm a conformação de
um cacáoeiro novo de um anno a menos. Man-
tida a arvore vigorosa, aprumada, para que a
carga se distribua egualmente e sem prejuízo
da producção dos galhos mais altos, quando os
mais baixos são galhos que deveriam estar á
mesma altura d'aquelles, com o cacáoeiro em

A LAVOURA

91

posição normal, a sua copa deve apresentar um
conjnncto de galhos enrugados e desenvolvidos,
segundo linhas quebradas. E, desta forma, el-
les estarão muito bem dispostos sempre que oc-
cuparem posições entre a do fio a prumo e a
do horizonte, não querendo isso di/.er que fora
dahi devam ser systematicamente eliminados.
Assim, o cacáoeiro dejxa de ser aquella arvore
que se desenvolve por secções de galhos super-

visto que não poderei aqui entrar em detalhes
e explicações mais minuciosas, que tornariam
este artigo maior do que pretendo. Não trata-
rei, portanto, da escolha do tempo, dos cuidados
com a casca, do corte dos galhos, da preferen-
cia destes, uns sobre os outros, das subdivisões
e distribuição a que devem obedecer, da educa-
ção da arvore, e. finalmente, da sua renovação.
O cliché que illustra este artigo reproduz um

Cacáoeiro da Fa:enda "Estreita do Sut, do Cel. Hermetino Estenes de Assis — Estado da Bahia

postos, espaçadas de mais ou menos dois me-
tros, com um diâmetro cada vez menor, para
um tronco de 8 a lo metros de altura e al-
guns Centímetros de circumferencia na base.
Elle agora estaciona á metade daquella altura,
toma uma copa arredondada, ás vezes com um
raio de base maior que o da altura da mesma,
e triplica o seu tronco, que não raro attinge
a mais ou menos um metro de circumferencia.
Isso é i.ima idéa geral sobre a poda do cacáoeiro,

cacáoeiro vigoroso, de tronco fartamente en-
rugado pelas perdas successivas dos seus ga-
lhos e pela eliminação continuada dos tratos e
pela eliminação continuada dos brotos. Parece,
entretanto, que os galhos restantes se desenvol-
veram em condições desfavoráveis á creação das
gemmas. Seja como fòr, tem-se ali uma de-
monstração exuberante de como opera o ca-
cáoeiro vigoroso, quando elle conta com bons
órgãos de reproducção e as condições lhe são

92

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

propicias. Vimos como tornar esses órgãos abun-
dantes, pela poda. Das condições favoráveis á
producçâo já me occupei, quando tratei da re-
sistência orgânica do cacáoeiro, ficando, com-
tudo, ali sem o necessário desenvolvimento a
pollinização, que agora particularizo.

Na flor do cacáoeiro, o estigma é a parte in-
ferior do pistillo, devido á sua posição inver-
tida , As antheras, no emtanto, estão, collocadas
de modo a que o pollen vá cair na extremidade
do estylete sempre que um agente qualquer o
desloca das cavidades em que é colhido após
a maturação. Estas cavidades, correspondentes
ás antheras, fazem parte das pétalas da flor
do cacáoeiro — extraordinariamente alongadas
para fora do cálice, de modo a poderem ser
francamente sacudidos pelo vento. Por esta li-
geira descripção, vê-se que, comquanto se trate
de uma flor hermaphrodita, o insecto ou o vento
tem funcção essencial na transmissão do pollen.
Ella será completa com a acção simultânea dos
dois agentes transmissores, Dahi a conveniên-
cia dos ventos moderados circularem no cacáoal
e a necessidade de encontrar um insecto que
egualmente se incumba de praticar a polliniza-
ção (a flor é minúscula, não se prestando á pol-
linização pelos passarinhos) , Quanto á primei-
ra parte, já tive occasião de dizer o sufficiente;
quanto á segunda, volto a falar da caçarema.
Esta formiga é de uma actividade assombrosa.
Na arvore em que ella habita ha frequente-
mente um formigueiro seguido de outros meno-
res, se o primeiro attingiu a certo desenvolvi-
mento. Pôde chamar-se de arvore — viveiro,
essa em que as caçaremas têm a séd da sua
actividade. Nas arvores em derredor, num raio
médio de 20 metros, ellas fazem pequenos for-
migueiros como os anteriores, pendentes dos ga-
lhos, em fóima de cone. A collocação dessas
espécies de succursaes, que occupam o lado de
baixo dos galhas oblíquos e horizontaes, não
prejudica ao cacáoeiro, apezar de ficarem jus-
tamente na parte preferida pelas gemmas das
flores. Se algumas dessas gemrrias são deste
modo inutilizadas, em compensação, as restan-
tes passam a ser melhor succedidas. Demais,
esses formigueiros, tendo apenas por fim en-
treter a presença das caçaremas por mais tem-
po no cacáoeiro, não devem passar de 2 a 3, em-
quanto pequenos, podendo ser destruídos os ex-
cedentes e os que passarem além de, limites to-
leráveis. Por isso, não deixarão as caçaremas
de visitar os cacáoeiros circumvisinhos da ar-
vore-viveiro (que deve ser uma sombreira, de
preferencia). Não havendo contacto das folhas,
de arvore a arvore, ellas poderão ser entre si
ligadas por cipós, quer partindo da sede, quer
de um cacáoeiro a outro. As caçaremas vivem
sempre a cata de outros insectos, qi>e perseguem,
do menor ao maior, não poupando também as
aves e os pequenos animaes. Entre os que fa-
zem mal ás flores e aos fructos, e, por isso,
procuram amiudadamente o cacáoeiro, ellas afu-

gentam as abelhas arapuás, os picapáos. os ra-
tos, etc. Toda a bicharia foge da caçarema,
mesmo a saúva. Não é que as suas dentadas in-
commodem ao homem, por exemplo : são ape-
nas uma ligeira e passageira comichão, fácil
de habituar. Desprendem um odor acre, que
provavelmente influe para a fuga ou a posse
das suas presas, quando fazem contra ellas as
suas formidáveis investidas. Se por mais nada,
vencem pelo numero. Percorrem toda a arvore
que visitam, não lhes escapando os seus meno-
res detalhes, até no interior das flores. O seu
tamanho lhes facilita essa tarefa. De sorte que,
introduzidas nas pequenas cavidades em que se
tem accumulado o pollen amadurecido e cabido
das antheras. ellas o precipitam sobre o estigma
com o simples movimento de sua passagem.

E' preciso agora considerar a capacidade da
florencencia do cacáoeiro para julgar da ca-
pacidade da sua producçâo, quando todas as
condições a ella necessárias forem satisfeitas.
Nas épocas da florescência, ha cacáoeiros cujos
galhos se cobrem de alvo. As flores vêm por
milhares. Pois bem: para que um cacáoeiro pro-
duza 15 kilos de cacáo dentro, de um anno, são
precisos 360 a 400 fructas (conforme a va-
riedade), divididas entre tonporã-o e safra e,
ainda mais, pelas varias colheitas que estas duas
épocas obrigam de um em um ou de dois em
dois mezes, Aquella quantidade de fructas para
15 kilos de cacáo secco é que leva quasi sem-
pre o trabalhador ou o patrão a affirmar que
tal ou qual cacáoeiro dá uma caixa (30 kilos,
cacáo molle), porque não raro ha cacáoeiros
que dão cortes de 80 a 100 fructas no correr
do anno, chegando mesmo a algarismos mais ele-
vados. Quem nos dirá, pois, se afastada a idéa
da media com que procuro demonstrar o poder
de producçâo dos cacáoeiros excepcionalmente
cultivados, não chegaremos a resultados surpre-
hendentes, procurando com rigor o limite má-
ximo de producçâo de um cacáoeiro cultivado
racionalmente ? Não quero, porém, falar sem o
testemunho dos factos. Mas, nem tanto ao mar
nem tanto á terra. Desçamos a uma media de
10 ou mesmo de 5 kilos por arvore, que vem a
ser um terço do resultado que acabámos de ob-
ter, e ainda estaremos cinco vezes distantes da
nossa media de producçâo ordinária, pelos pro-
cessos actuaes de cultura do cacáoeiro. Qual
não seria, por exemplo, a producçâo da Bahia,
se ali não se enfraquecesse o cacáoeiro. reduzin-
do-lhe a duração, e se cuidasse da multiplicação
das gemmas productoras, da fecundação das flo-
res e da regularidade das colheitas pelo equilí-
brio das condições de vida da arvore ? I Ao
contrario disso, appareceu ali na zona cacáoei-
ra do sul do Estado o qiiciíiui, que provem de
um erro cultural capaz de determinar um gran-
de desastre.

Como se vê, a cultura do cacáoeiro no Brazil.
é digna da maior attenção dos Governo;.

J . de. Araújo Gocí

A LAVOURA

93

A Thremmaíologia e a Agricultura Moderna

(OONTINUAÇÃO)

4. CONSIDERAÇÕES GEEAES SO-
BRE A SELECÇÃO

A selecção tem sido, e continuará a
ser, o metliodo mais usado pelo agricul-
tor para melhorar suas colheitas. Como
se a entende commumente, de parte o seu
aspecto scientifico, a selecção dispensa
uraudes conhecimentos dos que a prati-
cam, como não requer despezas extraor-
dinárias nem grande somma de tempo
para effectuar-se, o que não succede á
liyhridação e outras operações da Threm-
inatologia, em que se empenham mais pa-
ciência e saber.

A selecção risa outros fins, além do au-
2,iiiento da producção, que se podem con-
siderar secundariamente convergentes pa-
ra esse principal, e como sejam : a elimi-
nação de typos e indivíduos organicamen-
te inferiores, infestados de moléstias, e,
com elles, este outro factor de prejuízo.
A selecção das sementes é, em alguns ca-
sos de enfermidades das nossas plantas
económicas, um dos meios efficazes de
controlar e combater as mesmas. Ainda
outro aspecto da .selecção é a questão de
juanter puras as variedades, qualidades
nu typos superiores, melhorados no senso
vulgar. O agricultor, progressista e pre-
vidente, deve tratar de manter puras as
suas variedades, isto é, intactas quanto
aos seus caracteres superiores, pela sele-
cção continua e evitando que se mistu-
rem com semente alheia e desconhecida.

II. HYBRIDAÇÃO
1. Definição

Entendese por lujhridaeõo a união en-
tre dois individuos, plantas ou animaes
de sexos oppostos, pertencentes a duas
e.species ou variedades dif^tinctas.

O producto des.sa união, recebe o nome
de hyhrido.

Como vemos, na definição acima, ad-
inittimos a hybridação como sendo, tam-

liem, a união de duas variedades diffe-
rentes .

Embora os naturalistas limitem a ac-
cepção do termo somente ás espécies, nós,
l)aseados noutras theorias, estendemol-a
ás variedades

Assim fazemos apoiados na coinprova-
(la doutrina de Darwin, que é diffiril es-
tabelecer uma linha divisória precisa e
exacta entre espécies e variedades, por-
(pianto, estas podem bem ser esi^ecies in-
cipientes.

E" obvii), pois, (jue, desde seja impos-
sivel distinguir claramente entre espé-
cies e variedades, ipso faeto não deve-
mos, egualmente, distinguir entre os pro-
ductos de cruzamento das mesmas (Cas-
flc: Gciietirs and Eugenics, 1916, pagina
8o l . Em conclusão : são h/jbridos quer
os productos oriundos da união de duas
espécies, quer de duas variedades distin-
ctas, e, ambas se applicam as leis funda-
mentaes da separação (sef/ref/ação) dos
lii/hiidos (Splitting of Jujbrids) .

2. Fundamentos: a lei de Mendel.

Falando, no começo deste traballio, dos
requisitos indispensáveis a um hreeder,
ou tliremmatologo, nelles incluimos as
leis de ^Mendel, sobre a hereditariedade
dos hybridos.

Pois bem; não é ocioso repetirmos que
ellas têm sua applicação particular, con-
stituindo base imprescindivel a quem
(|ueira empreliender traballios de liybri-
dação. •

Para não exceder aos limites desta nos-
sa palestra, excusamo-nos de entrar em
miuudencias sobre a lei de ^Mendel, mes-
mo que pouco interesssaria no caso ver-
tente .

Desejamos, apenas, mostrar a applica-
ção pratica da hybridagem na agricul-
tura hodierna, dando uma idéa generali-
zada do assumpto, sem, comtudo, pene-

Ç)!l

BOiLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

trar uo verdadeiro campo da teohuica,
sómeute interessante aos profissiouaes e
especialistas.

Mencionaremos os trez princípios fun-
damentaes da lei de Mendel, que são :

<i I existência de caracteres-unidades;

h I predominância de alguns caracte-
res ;

t) segregação dos caracteres.
{Conihiúa)

Wkar G. Teixeira
Agrónomo

O Estado de Minas e a Immigração Japoneza

o acto do Governo de Minas contractando 230
famílias japonezas para cuidarem do cultivo da
amoreira e criação do bicho da seda, sob direcção
de uma empreza com capital de 4.000 contos e
juros garantidos de 6 f^ , revela uma segura orien-
tação e o firme intuito de promover o desenvol-
vimento d'; uma industria interessantíssima, cujo
valor económico poderá, em curto prazo, consti-

Poderá desenvolver-se sob a forma de indus-
tria domestica como o foi. em outras épocas, antes
do apparecimcnto das fabricas, em todo o Orien-
te e ainda é hoje, em msnor escala, em muitas
cidades, aldeias e villas chinezas. japonezas e in-
dianas; tal qual succedia antigamente com a te-
celagem do algodão e da lã em Minas, onde, a
despeito de suas numerosas fabricas, se encontra

PUinitiçiio de iirruz por homens, niiilhcrcs e rremiças, no Japãii

tuir um dos elementos de progresso e prosperi-
dade para o Estado.

Valorizando terras imprestáveis para outras cul-
turas ou utilizáveis para boas pastagens, nas quaes
a amoreira será de fácil cultivo; proporcionan-
do trabalho fácil, Isve e agradável a mulheres e
creanças. a velhas e a creaturas débeis que não
podem occupar-se de outros misteres, sem pre-
judicar os serviços domésticos, concorrerá ella,
certamsnte, para maior riqueza da terra mineira.

ainda essa pequena industria domiciliaria entre as
anrigas famílias mineiras.

A preferencia concedida á empreza japoneza é
cabalmente justificada por ser o Japão o paiz em
que maior desenvolvimento e progresso tem tido
a industria e o commercio da seda, em todo o
Oriente.

Yokohama é o centro distribuidor mais movi-
mentado para os negócios das sedas, tanto para
a .America como para a Europa.

A LAVOURA

95

Verdadeiro entreposto. Yokohama é o mercado
regulador dos preços destes tecidos e nslle vão
abastecer-s: os maiores estabelecimentos commer-
ciaes dos Estados Tnidos, da Inglaterra, da Suis-
sa e até as grandes firmas da Itália e da França,
não obstante serem productores de seda.

Os meus companheiros da viagem que, em 1918,
fiz ao Japão, á China e ás índias, negociantes ou
representantes de importantes casas européas ou
americanas, assignalavam unanimemente o vulto

veniencia, haverá 'então um ponto delicado a con-
siderar-se — é o da nacionalidade, ou melhor, o
da raça.

Sob este aspecto, o problema é da actualidade
e merece ser examinado mais desenvolvidamente,
visto ter resurgido agora nas columnas de alguns
jornaes cariocas ■; paulistas,

A immigração amarella tem sido uma das ques-
tões fadadas a infindável debate entre nós que,
como bons latinos, temos uma irresistível tenden-

lrriiiíu;Cti> í/o,s firrorfff.s jior nwiti da priínitiiiui rudíi d'a(jiuí

Japão

das compras de seda em Yokohama, para cuio
mercado convergiam enormes quantidades produ-
zidas no paiz ou importadas da China e das ín-
dias por firmas japonezas ou estrangeiras, apoia-
das no credito facilitado por centenas de bancos
para os quaes são bem rendosas taes transacções,

Yokohama é para a seda o que S, Paulo é para
o café — o mercado príncipe.

Confiando o futuro da sericultura, no Estado,
ao Japonez, procedeu acertadamente o Governo
de Minas, porque esse povo sempre revelou uma
notável capacidade de organização de írabalho.
demonstrada pelo assombroso progresso realizado
em todos os ramos de sua vida cultural, industrial
e comiT.ircial, E também porque, com as outras
nações do Oriente, não seria possível um contra-
cto dessa natureza, nem encontraria, na Europa
quem o executasse nas mesmas condições de se-
gurança ; economJa.

Mas. si essa resolução do Governo Mineiro, dan-
do preferencia ao trabalhador do grande Império
do Sol Nascente fcr o ponto de partida para
maiores emprehendimentos, como será de toda con-

cia, um gosto particular, muito bysantino. para
et;rnizar as discussões, transformando-as em con-
tendas pessoaes, em vez de resolver estas coisas
praticamente.

E assim, a controvérsia volta d; quando em
em vez á baila, com os m-ssmos argumentos esta-
fados que nao impressionam, não demonstram
nem convencem, porque lhes falia algo de ver-
dade pratica.

Por que não tentar a experiência, como fiz-a.
ram os Americanos, para delia tirar conclusões
certas e definitivas?

Comprehende-se que assim fosse, que se nu-
trissem duvidas e receios noutros tempos ;m que
o .lapão e seu povo eram quasi desconhecidos,
particularmente do Brazil.

Justificável era. então, a .primasia (do immi-
grante branco, porque toda gente teme o desco-
nhecido.

Mas. actualmente, os homens e as coisas do
Japão deviam ser melhor conhecidos dos discuti-
dores Brazileiros. quando repetem falsas noções

— 96

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

sobre os Japonezes e suas aptidões para o tra-
balho.

Segurament; mudariam de opinião, si pudessem
ir estudal-os naquelle maravilhoso paiz ou si. em
vez de lerem tão somente os Samurais, do illustr;
litterato e diplomata. Luiz Guimarães, único li-
vro nacional sobre o assuiDpto. consulrassem as
grandes e excellentes obras inglezas, allemãs e
francizas, e até mesmo o notável livro portuguez
do Sr. Batalha e a obra hespanhola de Francisco
Re noso.

Viajando o Japão, recebi impressões indileveis
que transmitti a amigos e pessoas de minhas re-
lações e que tive a satisfacção de ver confirma-
das por autores da m;lhor nota. quando depois
de dei.xar esse extraordinário paiz. pouco con-
fiante na minha argúcia de observador, comecei
a ler e estudar o que delle diziam escriplor;s ex-
trangeiros que. como Cham.berlain Sanders, Lu-
cian. Kitland, iMurray, Masson, Rien. Aston, Sa-
vio. Guerville, Dumolard e os já citados, conhe
ceram perfiitamentee essa terra maravilhosa e a
sua' gente, por nella haverem residido longos an-
nos.

crenças, idéas e costumes de sua soci;dade. á
sua instrucçào scientifica e cultura geral, ás ar-
tes, industria e commercio, á arte de navegação
e da guerra no mar ; em terra e, finalmente, á
politica.

O estudo da admirável transformação do Im-
pério Nipponico e da nossa situação económica,
profundamente modificada nos últimos tempos,
aeonselha-nos o máximo cuidado no attender ás
principais necessidades da industria agriccla e fa-
bril - instrucçào. capital e braços.

Braços, reclama-os a lavoura, da immigraçào
exírangeira deante da absoluta insufficiencia dos
nacionaes.

Desfalcada a fundo pelo êxodo das populações
ruraes para os grandes centros cheios d; sedu-
cções. ou attrahidas para as emprezas de minera-
ção ou de construcção de vias férreas, privada
na mais de seis annos do recurso da immigraçào
européa, suspensa desde o começo da guerra^ não
pôde ella, sem os agentes do trabalho, manter o
alto nivel da producção exportavil attingido em
1918 e 19 que lhe tem sido pedido pelos Gover-
nos quando aconselharam-n"a a intensificar as

Mdrliijuí dexcaloriidord iiiira iirr": — Jiipãii

Não me animaria trazer a publico opiniões so-
bre tal assumpto si não estivessem escudadas por
nomes de boa autoridad; e antes de conhecer al-
guns trabalhos japonezes, taes como o celebre
Bushido do erudito professor Nitobe, da Univer-
sidade de Tokyo. traduzda em inglez, e o nctavei
livro do prof;S30r Tzumatziu e o do Dr. J. Hitomi.
em traducções francezas.

Referem-se os primeiros ás primordiaes quali-
dades do caracter e educação do povo Japonez. ás

cu.Uuras sem, entretanto, fornecer-lhe elementos
indisp;nsave;s ao augmento da producção e á sua
valorização, solução única da carestia da vida e
do equilíbrio da nossa balança de intercambio.

Nos paizes novos vastos e de população escas-
sa como o nosso, só pela importação do braço
e\tran'geiro, seja mercenário ou fixo como colono,
o que é muito' preferível, consegue-se incremen-
tar a producção.

Para alcançar este dtsideratum. na premente

I

A LAVOURA

«57

necessidade em que nos achamos, devemos acc;i-
tar immigrantes, venham elles do Occidente ou
do Oriente, desde que sejam trabalhadores, colo-
nizáveis ou não.

Isto tanto podem ser europeus como japonezes,
que têm organizado colónias em diversos paizes,
e até mesmo no nosso, pois que a de Iguape, em
S. Paulo,' é uma prova concludente.

Analysemos, entretanto, a situação de uns e de
outros, depois da Grand'2 Guerra e da revolução

resolvidos, lenta mais suave e pacificamente, os
graves problemas da nova organização das classes
trabalhistas.

As paredes e reivindicações operarias, nesta
Capital, e em outras localidades do nosso territó-
rio, ijustificam taes receios, não obstante reconhe-
cermos que as coisas, aqui, não tomam o caracter
e o máo caminho seguido na Europa ou nos Es-
tados Unidos,
<Mas, o certo é que, por este lado nada teria-

Colhe itn do arroz, no Japão

aináa maior que delia resultou, social, aconomica
e financeiramente.

Novos factores foram creados e devem ser to-
mados em consideração.

As condições excepcionaes em que se debatem
os povos de raça germânica ou latina, que ali-
mentam a corrente immigratoria para o Brazil,
contrastam singularmente com as do Japão.

.■\s classes proletárias, o operariado das cida-
des, muito mais que dos campos, na Allemanha
como na Itália, na Hespanha e até em Portugal,
estão, em grande parte, contaminadas do virus
revolucionário e penetradas de aspirações e idéas
libertarias, oriundas de um socialismo que, deante
das difficuldades da vida tem degeneradio, em
muitos casos, na loucura sanguinária das diversas
escolas do mais desenfreado anarchismo.

Transportados pelas massas emigrantes, os ger-
mens desse mal. mais difficil dí reprimir e comba-
ter que as pestes epidemicas, é de prever a pos-
sível introducção entre nós e em maior escala que
a observada até aqui, de elementos deletérios, per-
turbando seriamente a forma pela qual, graças
á nossa indole e educação, assim como ás condi-
ções vantajosíssimas do nosso paiz, vão sendo

mos a receiar da immigração nipponica, ainda
não infeccionada.

Contra ella. porém levantam-se sérias obje-
cções.

iDiz-se, por exemplo, que o Japonez não se as;
simila como o Portuguez, o Italiano e o Hespa-
nhol .

Na verdade, para estes a assimilação é natural
e facílima pela semelhança da lingua e costu-
mes.

Outro tanto não acontece aos Allemães. que nem
sempre se fundem completamente com a nossa ra-
ça, conforme se vê nas Colónias do Sul e nem por
isso condemnamos a immigração allemã.

Do Japonez não temos factos bastantes para as-
sentar uma affirmativa cathegorica e, por isso
mesmo, convém experimental-o.

.^rgumenta-se, entretanto, com a 'experiência
alheia — a Americana.

E' certo que na .America do Norte elle não se
mostrou assimilável, o que não admira porque
lá, nem o negro, innegavelmente excellente tra-
balhador, foi assimilado.

Tem prosperado enormemente, mas, ficou raça
isolada dentro do próprio paiz.

98

B0LETIA1 DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

No Brazil. pelo contrario, a assimilação é tão
completa que não é devaneio prophetizar o desap-
parecimento da raça n;gra dentro deste século.

Nos Estados Unidos, o kysto negro está encra-
vado no corpo do Gigante Branco como um mal
irremediável, crescendo todos os dias e constituin-
do um problema ipsoluvel.

Sem o preconc.Mto de raça. nós o resolvemos pelo
cruzamento e mestiçagem, isto é, pela forma a
mais humana, seja sob o ponto de vista soc.'al,
politico ou religioso.

O .Americano, considerando o Negro e o Ja-
ponez \colorcd pcople) — raças inferiores^ dis-
pensa-lhes um tratamento humilhante e aniipathi-
co, separando as creaturas em vez de approxi-
mal-as.

■A nossa conducta em relação a uma raça de
homens trabalhadores e affectivos. cujo maior de-
feito era a cõr preta, não pôde variar e consti-
tue antes uma garantia para os homens de pelle
amarella.

O amarello amorenado, é, também, a côr da
maioria dos nossos compatriotas, especialmente
os do extremo Norte com os quaes o Japonez tem

Evidentemente, estamos mais próximos do Ja-
ponez que do Bretão ou do Grrmano e não vejo o
que possa impedir o cruzamento entre as duas
raças.

Traria, como primeira vantagem, a de corrigir
a excessiva e inconveniente nervosidads Brazilei-
ra, tão reconhecidamente prejudicial nas nossas
mulheres.

Só feriamos a lucrar, si com a mescla Japoneza
nos fossem transmittidas as grandes qualidades
do seu caracter: a reflexão, a prudência, a calma
e o sangue frio — revelados, com a maior eviden-
cia, em todos os actos da vida, tanto na paz como
na guerra, tanto nos bons como nos mãos tem-
pos .

Modificariamôs, por esta forma, os excessos da
nossa emotividade, os impulsos ardentes da nossa
imaginação, os nossos arroubos de fantasias e a
facilidade com que. grandes senlimentaes que so-
mos. perd:mos rapidamente os freios da .boa ra-

Assim. . lambem, ganharíamos o sangue frio e
a calma do self government. que nos momentos
mais emocionantes — como são os da guerra —
não impede as altitudes decisi-. as da coragetn, do

Vin (irirt-jislii i.'<- arroz — Japão

vários pontos de contacto, pelos característicos
physicos, anthropologicos e ethnographicos.

Percorrendo as cidades Japonezas do littoral,
ou viajando as do interior, eu me perguntava a
mim mesmo se muitos Japonezes que encontrei
não seriam muito bons Brazileiros, tal a seme-
lhança de traços physionomicos com os nossos
patrícios mais puros, especialmente com os do
Pará, .amazonas e Matto Grosso ainda com seiva
de sangue indígena.

Ímpeto e arremesso irresistíveis noS' combaíes que
têm levado esse povo a victorias tão estrondosas
quão surprehendentes.

■Adquiriríamos, egualmente, a serenidade imper-
turbável, a fria ponderação em grão superior ao
da fleugma Britannica. pelo que o Japão mereceu
o titulo de Inglaterra do Oriente.

Di facto, nas relações CDm os homens públi-
cos do Japão, que têm responsabilidades de Go-
verno ou com os do commercio e das fabricas.

1

A LAVOURA

99

assim também com a gente do povo e suas fa-
mílias, a primeira coisa que impressiona, no trato
con; os Japonezes, é a caim.a quasi impassível e
a sua polid-z natural e attrahents.

Si não fora por alongar demasiadamente estas
notas, eu poderia citar innumeros fac.os de minha
observação pessoal ou os relatados por outros.
em apoio desta verdade.

Todos elles consubstanciam a impressão que
recebe quem vaie á Kamakura e, visitandio o ve-

leiros como os descendentes directos de Brazilei-
ros. conforme succeJ; aos- filhos de Portuguezes
e Italianos, concorrendo, desfarte, para o augmen-
;o positivo da população e real progresso da
Nação.

Mas, si tal não acontecer com o Japonez, nem
por isso pode dizer-se que elle seja um mão ele-
mento para o nosso engrandecimento.

O caso da Califórnia não serve de exemplo,
pois, é bem certo que não faremos como o Yan-

lin nioníhn ilc iirniz, á <iguit

Jdpão

tusto templo, contempla, na entrada, a colossal
imagem do Budha immoríal, assentada em meio
de arvores milenárias, ao ar livre, com as mãos
cruzadas, a cabeça levemente reclinada, os olhos
semi-cerrados, na aaitude de profunda e calma
meditação.

Pensa e reflecte.

E' o sxemplo. a lição, o conselho ao povo .ja-
ponez que adoptou e conserva até hoje estas gran-
des qualidades.

A mestiçagem não nos deve infligir receios pelo
fuírro da nossa raça.

Que ella ha de vir e é possível, provam-n'o
vários casos que conheço em S. Paulo, em Mat:o
Grosso e mesmo aqui no Rio.

A;similar-se é adaptar-se ao meio, é incorpo-
rar-se á massa humana existente no paiz e o me-
lhor proc;sso de assimilação é. sem duvida, o
cruz.imento no qual se fundem duas raças em
uma só cujos filhos podem ser tão bons brazi-

ke:, distratando pele depreciativo appellido de
"Jap" o povo que, por sua alta capacidade orga-
nizadora do trabalho intellectual e maierial conse-
guiu, em 4 ou 5 decennios, nivelar o seu paiz,
considerado antes como falho de civilização, qua-
si semi-barbaro, á altura das nações mais adian-
tadas e poderosas do Mundo.

Uma enorme distancia separa a raça oriunda
da Africa das raças .asiáticas e os Japonezes aqui
residentes tém a certeza de que, o facto de s5-
rem trabalhadores, ordeiros e económicos, não
será motivo para serem deprimidos ou escurraça-
dos como são p:lo .\mericano vencido ou deses-
perado pela concorrência do braço japonez mais
barato e mais diligente.

Ha no Triangulo Mineiro e no Noroeste de São
Paulo emigrados Japonezes que, tendo obtido, pelo
trabalho e economia, avultados pecúlios, tornaram-
se proprietários de terras e sitios nos quaes se
fixaram.

— 100

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Isto já é mais do que um começo de assimila-
ção, tal qual como o do que contrahe núpcias
com brazileira.

Assim, a fortuna ou o amor, proporcionando bem
estar e conforto e tornando feliz ou rico o immi-
grante que sahe pobre e infeliz da sua pátria, con-
corre para sua adhesão á nova pátria, e impede-o
de voltar facilmente ao seu paiz de origem.

Conheço bem o apego e amor do Japonez ao
encantado torrão natal.

Como o immigrante de raça latina, elle sahe da
pátria com esse mesmo sentimento, mas. encon-
trando a prosperidade em terras brazileiras, aqui
irá ficando.

Creio bem que outro tanto succeda ao súbdito
do Mikado.

Contra o cruzamento. argue-se'a pequena es-
tatura e a fealdade da raça.

'Mas, os pequenos Japonezes venceram o colos-
so Slavo e derrotaram os soldados altos da China
e tel-os-iam esmagado si não fora a intervenção
das grandes potsncias Européas.

Não são bonitos, é verdade, mas. o que se prn-

talento e illustraçào. as posições de maior ;ul-
minancia.

Outra increpação é referente ao trabalho.

Accusam-n'o de ser versátil, cambiante, prom-
pto a abandonar a casa e o serviço em que se
occupa. d;sde que lhe offereçam coisa melhor.

São possiveis taes casos de Japonezes como de
indivíduos de outras nacionalidades, collocados nas
grandes cidades onde maiores são as tentações
propostas á ambição de cada um, mas. nas fa-
zendas do interior dev;m ser mais raros, consti-
tuindo excepções confirmativas da regra geral que
os considera óptimos trabalhadores e excellentes
criados, consoante depoimento de lavradores in-
suspeitos que tenho ouvido e que lhes são favo-
ráveis.

.^s queixas podem depender da má escolha do
imifligrante, que é sempre euf^jeito quando ti-
rado das cidadis e portos do littoral.

Seria extranho que inversa fosse a regra, por-
quanto, foi no Japão que vi um dos povos mais
trabalhadores e económicos.

De lá trouxe a convicção que esse paiz é uma

I'í nciríiiiwiito ílu arroz

.1'IIIÕIJ

cura em homens de trabalho não é belleza e sim
a força e a saúde, o vigor do braço e a capaci-
dade de producção.

Ainda, porém, sob o ponto de vista esthetico
cumpre lembrar quanto o cruzamento pode me-
lhorar, em muitos casos, os typos de mestiçagem
da raça menos favorecida, facto de que vi vários
exemplos no próprio Japão, e os temos aqui com
maior abundância.

Entre nós. ha mestiços que têm galgado, pelo

explendida escola, onde todos nós poderi^mos
aprender o valor do trabalho e da economia.

Visitando fabricas, obseivando o admirável tra-
balho desse povo nas pequenas industrias iomi-
ciliarias, desvendadas aos olhos dos transeuntes,
a portas abertas, nas ruas das cidad:s e nas ca-
sas modestíssimas das pequenas aldeias, percor-
rendo os campos e as terras cultivadas, o íspe-
ctaculo do esforço intenso para produzir, é o mais
animador e impressionante, por todo o Império.

A LAVOURA

101 —

Entrei um dia, em uma fabrica de relógios de
Tokyo. fundada por um Japonez que passara 8
annos na Suissa, aprendendo os segredos dessa
arte e voltara ao Japão para abrir uma pequena
casa que, ao fim de alguns annos, se transformou
em estabelicimento de primeira ordem, produzindo
e exportando relógios de todos os typos, forma-
tos e preços, para todo o Oriente, para a Ame-
rica Central e do Sul.

Eu estava acompanhado pelo meu amigo e s;-

tenho o dever de render publicamente os meus
agradecimentos p;la distincção e boa voniade em
coadjuvar-me ;m tudo quanto era concernente á
minha viagem, — é que o poz á minha disposi-
ção, considerando-o o braço direito da Ligação
onde seu trabalho foi sempre vafiosissimo, espe-
cialmente na longa ausência dos secretários.

Com esses bons companheiros e precedidos dos
gerenies da fabrica, penetrámos e atravessámos
vastos salões e officinas nas quaes trabalhavam

1

\M

^

Um

^PI^^jHJ

^^^

ê-:

^^^^H

'

.*9X 'i'flHH

^I^^^Ih

■

'4™'MÍ^^H

^EÍH^^I

ri ^^^^^n

^m

mmméHH^

■HpnHH^^^^^^HH^^^Bi^c i ^"f^f^Uraffl^Hl

IÉ9^H

j^RHH

^^^^H^^^B^^I

^KÊSBtÊB^ÊÊÊImaKl^' 1 'mHhH

HI^^Hb

■

■■H

IflUH

I^B

t "-'

|p^^^HjH|Bllpa|

mBI*' '^''«IlHWfrilWrm

l?')''^H^HSn9l

HRmm

1 '^iwmímHHHIJIÇ^s

|H^H|tt|^^^^^^«y|^^*^

li -'fflErM

IH^^

H

H

1^1

K^-^^^^m

H

Medagem do arroz — Japão

cretario particular, o engenheiro J. C. Bello Lis-
boa ê por dois Japonezes, aos quaes devo muitas
gentilezas: o Sr. Furukwava, que residira 12 an-
nos na Argentina, representando interesses com-
merciaes de emprezas japonezas. commissionado
pelo distincto Dr. .Aioyangui, director desde 6
annos, do serviço de immigração japoneza e das
colónias de Iguape, em S. Paulo, para mostrar-
nos os melhores estabelecimentos de Tokyo e pelo
meu prestimoso amigo Wassaboro Otake, que' co-
nheci aqui, residindo no Rio quasi 7 annos e que
tive a fortuna e surpreza de encontrar em Tokyo
como professor de portuguez na Academia de Lín-
guas Extrangeiras. auxiliar interprete da Legação
do Brazil, e autor do primeiro e único diccionario
Portuguez-Japonez .

Amigo de todos os Brazileiros que lá vão, pre-
ciosos serviços presta aos nossos patrícios e á le-
gação, serviços cujo valor os nossos Ministros.
no Japão, são os primeiros a reconhecer que têm
sido injusta e mesquinhamente remunerados pelos
nossos Governos.

O illustre Dr. Epaminondas Chermont, que era
então o nosso Ministro naquella Capital e a quem

quatro centenas de operários, em sua maioria gen-
te moça de ambos os sexos, entre H e 20 annos,
tão presos e attentos ao trabalho que nenhum
delles, em um movimento natural, sobretudo nas
mulheres e creanças, levantou a cabeça, perden-
do alguns momentos para olhar os extranhos vi-
sitantes que. com os seus passos e conversas, per-
turbavam a vida normal da fabrica.

Semelhante prova de disciplina, de espirito de
ordem e amor ao trabalho não seria possível em
qualquer outro paiz.

Observação idêntica pude fazer, de ou:ras mui-
tas vezes, reparando o modo de trabalhar do Ja-
ponez nas pequenas industrias installadas no in-
l;rior das casas, expostas aos olhares dos transe-
untes que passavam pelas ruas e estradas do
Japão.

Quanta vez vi homens, mulheres e creanças, al-
tas horas da noite, entregues ao labor das peque-
nas machinas de invenção original, produzindo
objectos úteis e interessantes, de cuja venda firam
reduzidos proventos, ou preparando-os unicamen-
te com essa minúscula e rtiaraviinosa machina
que é a mão do Japonez!

102

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Observei o modo de cultivar os campos, as hor-
tas, os pomares e as plantações de chá. ou de
traiar os jardins.

Indistinctamente. homens e mulheres, fazem toda
a sor:e de serviços, mesmo os mais pesados.

No árduo e penoso plantio do arroz, transpor-
tam agua de considerável distancia para irrigar
extensas culturas ou extrahem-n"a por meio de
rodas movidas a braços e pernas, accionando bom-
bas que vão buscal-a no sub-sólo.

.A lavra, gradeamento e adubação são feitos tão
caprichosamente que a terra fica preparada e
fina como a dos jardins.

Os trabalhos da agricultura são feitos nas es-
tações próprias, faça sol ou chuva, sob a prote-
cção de chapéos ds palha de abas muito largas
e feitio especial.

Vi-os mergulhados nagua até aos joslhos ou na
terra lamacenta, transplantando mudas de arroz
postas cuidadosamente em linhas rectas ou em
curvas elegantes.

Vi mulheres puxando pequenas carroças car-
regadas de forragens, de adubos ou de productos
da lavoura, pelas estradas das provindas ou pe-
las ruas das cidades, tanto de dia como de noite.

E' quasi milagre a producção agrícola de uma
terra pequena, da qual só uma sétima parte é
plana e pôde ser mais facilmente cultivada, quasi
bastar para alimentar uma população de perto de
60 milhões (excluídas Chosen — antiga Coréa,
e Taiwan — a Formosa dos Portuguezes), que, a
não ser do peixe, se nutre quasi exclusivamente
de cereaes, de legumes e de fructas.

E' o trabalho e a sobriedade da raça, o apro-
veitamento de toda essa pequena farte cultivável
e os methodos de cultura, conseguindo o máximo
de producção. que explicam o milagre.

Porque, pois, condemnar taes trabalhadores an-
tes de experimental-cs r

.acompanhei com curioso interesse o serviço de
carga e descarga de carvão e mercadorias, nos
portos japonezes, feitos, em alguns casos, só por
mulheres.

Na minha memoria jamais apagar se-á o ex-
traordinário espectáculo do carregamento de car-
vão no porto de Shimonezeki. para bordo do "Mon-
teagle". navio em que me achava de viatem para
a China.

Logo que elle fundeou, foi cercado pelos sam-
pans — barcos dirigidos quasi iodos por mu-
lheres.

Formadas em linha, enchiam as pequenas ces-
tas e passavam-nas de mão em mão, desde o bar-
co até ás carvoeiras do paquete inglez. com tal
rapidez e segurança que nessa calha viva o car-
vão subia como em um elevador de caçambas mo-
vidas a grande velocidade^

Muitas dessas mulheres estavam cercadas de
creanças ou traziam filhos amarrados ás costas,
conforme o costume da terra.

Não obstante, em cunissimo tempo as carvoei-
ras estavam attesíadas, o navio abastecido e o
serviço terminado sem ruido nem a gritaria ha-
bitual dos estivadores de outras nacionalidades,
pois. tudo tinha sido feito em meio de conversas
em voz baixa e com alegre humor.

Uma scena, porém, ter-me-ia despertado pasmo
si não conhecesse a doçura e obediente mansidão
das creanças japonezas.

Foi ver dormir tranquillamente. como se esti-
vessem nos próprios berços, algumas das crean-

ças penduradas aos dorsos maternos e cujos cor-
pos, acompanhando os movimentos bruscos e vio-
lentos das mães, ao abaixar-se para encher os
cestos e erguer-se para entregal-os aos braços das
visinhas. eram sacudidos tão fortemente que as
pequenas cabeças, de olhos fechados, eram ba-
lançadas para todos os lados, como básculos ou
badalos de s.no.

Do convez do "Monteagle" procurei posição para
observar uma dessas mulheres que, oom dois fi-
lhos pequenos e um ás costas, dirigia sósinha toda
a manobra de atracação do seu barco e fazia gy-
rar, a toda a força, o guincho da popa no qual
se enrolava um cabo forte.

Então, vi que a creança estava mergulhada em
profundo somno. apezar dos formidáveis balanços
que lhe imprimia c trabalho da mãe.

.^s centenas de milhares de kurumas que puxam
as rikishas japonezas e de kangayas que servem
de guia aos viajantes nas ascenções ao Fugyama
ou nas excursões em liteiras (koigosi, cujos va-
raes carregam aos hombros, pelas estradas e ca-
minhos Íngremes das montanhas, percorrendo gran-
des distancias, em todo o interior do paiz, demons-
tram a resistência e submissão a um dos traba-
lhos mais árduos e penosos que conheço, porque,
ahi o homem substitue completamente o cavalio,
mostrando-se tão forte como a besta de carga e
isto por preços irrisonos.

Por não alongar e.m demasia estas notas, não ci-
tarei outros muitos exemplos da actividade do tra-
balhador Japonez da lavoura, da sua operosidade
nas industrias i-- no commercio em que elle alcan-
çou resultados e organizações admiráveis

Resta, ainda, um.i ellegação contra a raça: é a
sua fealdade.

Ora, ahi eslá uma objecção realmente embara-
çosa para mim. que sympathizo com os feios
quardo são bons, intelligentes e amáveis.

E' certo que a maioria não é de gente bonita
e sim de gente feia o qm\ sob o ponto de vista
eugenetico. nos levaria á sua exclusão como ele-
mento preparador das nossas futuras gerações.

Não menos exacto é. também, que o numero
de creaturas feias entre nós não é pequeno.

Tudo isto é bem verdade, mas, deante da dura
necessidade às braços cm que nos achamos, não
podendo talvez obter que sejam lodos dos bonitos
immigrantes europeus, devemos corfteníar-nos
com alguns milhares de feios, comtanto que sejam
bons trabafhadores. fortes de animo e robustos de
corpo, dorados de um espirito de ordem, de obedi-
ência e disciplina que, ra época actual, são de
valor inestimável.

Corítesrar que esses feiósos Jíjpões possuam
estas apreciáveis qualidades, seria desconhecer
tudo quanto pôde ser visto e observado naquelle
paiz. e o sv.ccesso do trabalho japonez na lavoura
de S. Paulo, especialmente o exemplo edificante
áe Iguape.

Cumpre advertir, a titulo de informação, que
vi 110 Japão e outros pontos do Oriente, typos mes-
tiços de sa."gue japonez de noíav-el belleza.

Sem negar a superioridade da imniigração euro-
péa sob o aspecto esthetico e mesmo sob outros,
o que pretendo nestas linhas é consignar que, a
despeito dos inconvenientes assignalados, a intro-
dueção do immigrante japonez pôde ser de grande
utilidadf e real vaTtagem para o nosso paiz. par-
ticularmente para o Estado de Minas, montanhoso
como o Japão.

A LAVOURA

103

Ali. será capaz de fixar-se e prosperar em zonas
de salubridade duvidosa e falhas de ricursos. nas
quaes muito difficilmente o europeu, com outras
idéas e costLimes. quererá viver.

Iguape, palustre a malsã, é uma demonstração
irrecusável do que pôde ser a immigração amarella.

Nenhum colono europeu pode fixar-se naqueila
região insalubre, abandonada pelos próprios na-
cionaes. fugindo aos insultos do paludismo e onde.
ha meia dúzia de annos, o Japonez formou uma
grande colónia de milhares de trabalhadores que
estão restituindo á essa localidade decad^-nte e im-
productiva a vid.a prospera e feliz de outr'ora
quando ella era um grande centro de producção
de arroz.

Que venham todos, pois, europeus is asiáticos,
cooperar para o engrandecimento da nossa terra
assombrosamenite fértil e rica e só teramos a lu-
crar, cotejando os resultados do trabalho dessas
raças.

E' a boa politica experimental adoptada em S.
Paulo.

Porque não segui!-a ^em Minas?

.Mias, ella começa com a primeira tentativa para
o lado da sericultura, sob as vistas e acção do dis-
fincto indus;rial Sr. Rio .Midzu, que tive o prazer
de conhecer pessoalmente em Tokyo, onde dirige,
com reconhecida competência, a prospera Compa-
nhia de Caíé Paulista, realizando, com seguro
êxito, a propaganda do grand: producto brazileiro.

Ella honra o espirito de iniciativa não só do illus-
tre Presidente de Minas, como também do esclare-
cido e digno Sr. Kouma Horigutchi, Ministro do
Japão, aos quaes não me furto em apresentar feli-
citações por esse primeiro passo em um caminho
que pôde ser de notável futuro para o Estado de
Minas Geraes e o Império do Japão.

E si porventura, tivesse eu o direito de suggerir
alguma idéa nesta direcção, seria para pedir qu'e
estendessem a animadora nTêdida á zona da Matta
■ — a que mais soffre por ser a qjje mais carece
de homens para o trabalho da lavoura.

DR. RODRIGUES CALDAS.

A Escola Agrícola "Luiz de Queiroz" e a recente
visita do Exmo. Sr. JVIinistro da Agricultura

Escoht Aijricoltt "Luiz de Queiroz" — Painlhão iirinciíial

Em fua tiltima excursão ao Estado de São
Paulo, o Sr. Dr. I. Simões Lopes, ]\I. D. Mi-
nistro da Agricultura, acompanhado de sua co-
mitiva, visitou, no dia 24 de Janeiro, a Escola
Agrícola "Luiz de Queiroz", de Piracicaba, em
cuja direcção se encontra presentemente o Dr.
Souza Reis. nosso antigo consócio e que por
muito tempo exerceu os cargos de Director l"

Secretario e Secretario Geral da Sociedade Na-
cional de Agricultura.

O Sr. Dr. Simões Lopes é também nosso
consócio illustre e no tempo dos saudosos Wen-
cesláo Bello, Ignacio Tosta e Christino Cruz,
tomou parte nas brilhantes campanhas enceta-
das pe.hi Sociedade, em prol do progresso agrí-
cola.

104

B0LET1A'\ DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Fazia parte da comitiva ministerial o Dr. Sér-
gio de Carvalho, antigo director da Sociedade.
onde exerceu os cargos de Secretario Geral e
de Vice-Presidente e ao qual se deve todo o
trabalho da activa e excepcional propaganda
.pelo álcool em que se empenhou tão abnegada-
mente a Sociedade Nacional de Agricultura.

E'-nos grato registrar este acontecimento em
que trez dos nossos consócios que, nesta casa,
foram denodados propagandistas da reforma ru-
ral e pregoeiros dos sãos principies pelo pro-
gresso agrícola, se encontram em missões dis-
tinctas e na direcção de ejicargos e respondendo
cabalmente á solução dos problemas então pre-
conizada pela Sociedade Nacional de Agricul-
tura .

Depois da sessão, o Sr. Ministro percorreu
todos 03 laboratórios, museus e gabinetes da, Es-
cola, dos quaes mostramos varias photographias,
(lirigindo-se em seguida para as dependências
(lo Eítalielecimento, percorrendo, em automóvel,
a Fazenda Modelo, suas culturas de alfafa, ar-
roz, café, milho e algodão, seus prados naturaes
e artificiaes de Chloris, Jaraguá e Catingueiro,
o posto zootechnico, onde admirou os bellos
exemplares de gado hollandez. os cavallos de
raça, da Escola, passando, em seguida, á leite-
ria, lEstação de Bromatologia e Agrostologia,
|iarque. pomares, jardins, horta e officinas da
Escola.

O Sr. Ministro e sua comitiva trouxeram a
melhor impressão desta visita.

ti

Esioln Áijrirold "l.iii: de Queira:" — Aula iirulint (lo liiboriiltirío de C.hiuiirii Afirirofn

Saudando o Sr. Ministro da Agricultura, em
sessão extraordinária da Congregação da Es-
cola, á cuja frente se encontra, o Dr. Souza Reis
recordou esse tempo de intensa ])ropaganda.
tendo a elle também se referido o Dr. Sim(5es
Lopes, no seu discurso de agradecimento, em
que frizou que da propaganda daqúella época
ahi estava a Escola de Piracicaba, templo de
ensino agricola, e a única que sobrevivera ás
iniciativas de então, quando os pregoeiros da
reforma rural e da formação de agrónomos, pc<-
diain a organização do ensino pelo que viam alra-
vez dos livros e obras extrangeiras. Triunii)hou
a Escola de Piracicaba e o exemplo existe hoje
em nossa própria pátria como modelo e cabal
demonstração do que pôde e vale o esforço, a
tenacidade e a dedicação pela agricultura.

O ItlSCrUSO ])() SK. DK. sorzA

Foi e.stc <i (lisciirsd in-onniiciado pelo
í>r. Dr. Souza iíei.s, director da E.'<cola
A;ii'i(>ola "Luiz de Queiroz", saudando o
Sr. Simões Lojics, Ministro da Asricul-
tura :

"Si-. .Miiiislro. ]iitcr]ii-etaudo os seu-
liiiicMlos do cor]») doeeute (lesta escola
f o alto ajireço em ([ue tem os serviços
](rcstados ])oi' V. Ex. á agricultura na-
cional, liouro-me, Sr. ?tIinistro, em apre-
.seutar a V. E.\. as .saudações da Escola
Ai;ricol:i "Luiz de (Queiroz".

A LAVOURA

105

Não posso occultítr a niiuliíi alegria por
me c-aber saudar, nesta E^scola, não só
o alto fnnccionario, como, também o an-
tiiío companheiro que, ao lado do saudoso
e inesquecível Wencesláo Bello, foi par-
te activa na p]ias(» da prop;ií>anda de idéas
e princípios, donde surgiu a semente que
os carinhos de Ignacio Tosta e Christi-
no Cruz transformaram na realidade que
é o ilinisterio.

Acompanhamos, Sr. Ministro, a acr-ão
deste alto departamento da administra-
ção publica e vemol-o, presentemente, em-
penhado em collocar a agricultura nacio-
nal no logar que lhe compete na eco-
nomia brazileira, aureolada pela scien-
cia, afim de que não sejam perdidos os
esforços para conserval-a como fonte pe-
jMMinc de grandeza, cojiio força conscien-
te da ])ri>s])eridad(' do r.razil .

Escohi Aiiricula " I.uiz de Queiroz'

Engenheiro e lavrador, propagandista
ardoroso, defensor entliusiasta da tribu-
na do Congresso, V. Ex. quiz demons-
trar os resultados ponderáveis das idéas
preconizadas, e no campo da vida pra-
tica i)ara logo fez surgir, nas terras de
l*elotas, os taboleiros irrigados, as bom-
bas elevatórias, os macliinismos aperfei-
çoados á cultura racional do arroz, con-
tribuição de immeusa valia na transfor-
mação da economia rural da terra clás-
sica das xarqueadas.

O regresso ao parlamento nacional e
o abo titulo de. Ministro da AgTÍcultura
rcA igoraram o ardor de V. Ex. na mesma
cam]ianlia, na defesa dos mesmos pontos
capitães do programma organizado pelos
que, naquelles tempos, pleitearam a fun-
(l;i<-ã<) do ^[jnisterio.

■ Aula jirtilira nu pinhedo

A comprehensão uitida desta verdade
uiostra-nos os múltiplos serviços do de-
partamento sob a gestão de V. Ex. a
gravitarem era torno deste núcleo de ca-
lor e luz que é o ensino agrícola ^ cu.ios
raios, conduzidos aos vários pontos da
nossa pátria, aquecem a terra e delia fa-
zem brotar a riqueza no seu máximo es-
plendor .

Esse é, taudíciíi, o ideMl acariciado nes-
ta Escola, onde mourejamos todos, como
sacerdotes da fé, a prégal-o na cathedra,
no campo e na tribuna.

Esse uão é, jiorém, o uiiico traço unin-
do a obra meritória de ^'. Ex. á Escola
de Piracicaba. Mais forte que o ideal
commum é o vinculo estabelecido pelos
nossos agrónomos, pelos que receberam
aqui a lição dos nossos mestres e aqui se

10(3 -

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

foi-mni';nii ciii ,aí>roiioiiiia e a quem V. Ex.
elegeu auxiliares prestimosos, confiando-
llies a execução imuiediata tios plauos e
projectos de reforma .

A Escola de Piracicaba, Sr. Ministro,
é muito sensiivel á luuirosa visita de Vos-
sa Excellencia.''

tos á matricula, seleccionando-se os concorrentes
por meio de exames de admissão mais rigoror
SOS. IMatriculado na Escola, segue o estudante o
Curso Fundamental, onde estuda, sob o ponto
de vista agrícola, as sciencias naturaes indis-
pensáveis á boa comprehensão dos problemas de
Agricultura e Zootechnia, ensinados no curso
geral. O candidato á matricula nào precis^a

Escola Aíjriíiilií "Luiz de Qiieiriiz" — Aula iiralicti no Ciiibiiifli- de Entomohicjia

fl Escola no seu estado actual

A Escola Agrícola "Luiz de (Juciroz" está
cm condições de preencher dignamente os seus
fins.

Desde o seu inicio, a Escola vinha-se resen-
tindo d"uma falta de continuidade na sua dire-
cção, e dahi irregularidades no curso, mão em-
prego de methodos, deficiente aproveitamento dos
alumnos.

A obra do reerguimento de tão importante in-
stituto deve-se ao illustre Secretario da Agri-
cultura, Dr. Cândido Motta, que, tendo a fe-
licidade de encontrar um director, como o actual,
conseguiu que as coisas mudassem inteiramente
de feição e é com justo desvanecimento que a
Escola de Piracicaba recebe dos seus jovens
agrónomos, em visita no extrangeiro, a noticia
de que, por lá. nada encontraram que aprender
e nada viram' de superior, no género.

O ensino profissional é. hoje. efficiente c real-
mente ministrado na Escola, 'pelo aperfeiçoamen-
to e desenvolvimento que lhe foram impressos.
Passou-se a e.xigir melhor preparo dos candida-

upresentar prova de haver frequentado uma es-
cola pratica, como o exigem importantes esta-
belecimentos de ensino agrícola do extrangeiro,
porque, no Curso Fundamental, se faz a pra-
tica prévia e indispensável ao de Agronomia,
não permittindo o actual Regulamento que o
alumno seja promovido a este sem approvação
em exame pratico de Agricultura e Horticultu-
ra, isto é, sem que revele habilitação no traba-
lho e manejo das machinas agrícolas e nos tra-
balhos práticos de poda, enxertia, identificação
das plantas, tratos culturaes das grandes cultu-
ra^, dos jardins, parques e pomares.

O provimento dos cargos do corpo docente por
meio de concurso contribuiu, na medida dos ef-
feítos em toda parte verificados, 'para estabe-
lecer a competência profissional no corpo do-
cente e para deter as aspirações dos que nem
sempre estão aptos para o exercício das fun-
cções do magistério.

Desappareccu a accentuada queda que se vi-
nha observando nas matriculas, e, si, no ulti-
mo anuo, não foi maior o numero dos alumnos
matriculados, é isto devido á recusa de dispen-

A LAVOURA

107 —

sa de exames de admissão aos portadores de cer-
tificados expedidos em virtude do decreto fe-
deral n. 3.603. A Escola não acceita taes cer-
tificados, defendendo, dest'arte, mui legitima-
mente, o renome dos seus diplomas.

Contribuiu, também, para não ser maior o nu-
mero de matriculas, maior rigor nos exames de
admissão, o que permitte uma salutar selecção
entre os que pretendem entregar-se á profissão
asrricola.

Relatório da Sociedade Nacional de Agricultura

^VIMIMEXC^S

Continuação — Anno cJe -1 9-1 6

20 de Outulíro de 1916.

Exmo. Sr. Dr. Affonso Camargo.

DD. Presidente do Estado do Paraná.

Temos a honra de communicar a V. Ex., e
o fazemos com grande satisfacção, que em ses-
são da Directoria desta Sociedade foi o Estado
do Paraná, do qual é V. Ex. muito digno Pre-
sidente, por proposta do Sr. Cel. David. P.
Alves de Araújo, acceito, unanimemente, asso-
ciado remido desta Sociedade,

O gesto de V. Ex. commettendo áquelle nos-
so illustre consócio a incumbência de transmit-
tir-nos a manifestação valiosa e sobremodo con-
fortadora do apoio e solidariedade desse bene-
mérito Governo, trouxe a todos nós, da Socie-
dade Nacional de Agricultura, a certeza de que
a nossa attitude em face dos principaes proble-
mas nacionaes está corresiJondendo ás aspirações
legitimas do paiz.

Aproveitamos o ensejo, que ora se nos offe-
rece, para apresentar a V. Ex,, com a segu-
rança do nosso elevado apreço, votos sinceros
pela prosperidade desse grande Estado e pela
felicidade pessoal de V. Ex. — (A.) Hannibal
Porto, 1° Secretario.

23 de Outubro de 1916.

Exmo. Sr. Dr. Wencesláo Braz Pereira Go-
mes.

DD. Presidente da Republica dos Estados
Unidos do Brazil.

Em nome da Directoria da Sociedade Nacio-
nal de Agricultura, tenho a subida honra de
vir á presença de V, Ex. agradecer, com vivo
contentamento, os valiosos e bons officios junto
á Companhia Lloyd Brazileiro para que fosse
concedida passagem gratuita, até aos Estados
Unidos da America do Norte, ao joven patrí-
cio Sebastião !Mossoroense da Gloria que. em
obediência á sua natural inclinação, vae dedi-
car-se aos estudos de agronomia, podendo, desta
arte, futuramente prestar úteis serviços á nos-
sa pátria.

Assim, desobrigando-me de tão honrosa mis-
são de hypothecar os sinceros agradecimentos
da Directoria ao nosso illustre Presidente Bene-
mérito, prevaleço-me da opportunidade para

apresentar a V. Ex, a expressão dos meus sen-
timentos de elevada consideração e, profundo
respeito. — (A, ) M . Culmon, Vice-Presidente.

24 de Outubro de 1916.

E-Kmo. Sr. Dr. Alberto d'OIiveira.

DD. Cônsul de Portugal no Rio de Janeiro.

Tenho a honra de communicar que, em ses-
são da Directoria realizada no dia 10 do cor-
rente, foi V. Ex., por proposta do Exmo. Sr.
Dr. íiliguel Calmon e em attenção aos relevan-
tes serviços prestados por V. Ex. á melhor
collocação dos nossos productos no extrangeiro,
acclamado, por unanimidade, sócio honorário
desta Sociedade,

Sirvo-me do ensejo para apresentar a X . Ex.
os protestos da minha elevada estima e mui dis-
tincta consideração. — (A.) Hannibal Porto,
T° Secretario.

II de Novembro de 1916.

José Rufino Bezerra Caval-
Agricultura. Industria e

Exmo. Sr. Dr
canti.

DD. Ministro da
Commercio.

Temos a honra de passar ás mãos de V. Ex.
copia do officio n. 3.389 da Associação Com-
mercial do Amazonas, dirigido a esta Sociedade,
no qual, justificando os progressos que ali tem
feito a agricultura sob o influxo da iniciativa
particular, pede para que entercedamos junto
a V. Ex. no sentido de conseguir a concessão
de apparelhos existentes em Manáos sem ne-
nhuma utilidade e que, entretanto, podem ser
vantajosamente empregados coUimando os fins
que visaram sua acquisição.

Estamos convencidos de que V. Ex., bem pen-
sando os intuitos que tem em vista aquella cor-
poração dentro do programma eminentemente
pratico adoptado por V. Ex. nesse Ministério,
attenderá á justa pretenção da Associação Com-
mercial do Amazonas, que, correspondendo aos
intuitos patrióticos do Governo Federal, vem
de ha muito estimulando a producção pelos meios
do seu alcance.

Prevalecemo-nos do «nsejo para apresentar
a V. E-x. os protestos de nossa elevada estima

108

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

e mui distincta consideração. — ( A. ) Haiini-
bal Porto, i" Secretario.

i8 de, Novembro de 1916.

Exnio. Sr. Dr. Delphim Moreira da Costa
Ribeiro.

DD. Presidente do Estado de Minas Geraes.
Bello Horizonte.

E' com a maior satisfacção que. em nome da
Sociedade Nacional de Agricidtura. transmitti-
mos a V. Ex. os votos de sincero applaiiso,
approvados imanimemente em sessão da Dire-
ctoria e do Conselbo Superior, á acção efficaz
e patriótica despendida por V. Ex. para a re-
or.ganização da nossa prestigiosa co-irmã, a So-
ciedade Mineira de Agricultura.

Não podíamos ficar indifferentes á benemerên-
cia dos esforços de V. Ex.. que. com tal exem-
plo, indicou aos agricultores desse prospero e
fiituroso Estado o verdadeiro caminho para a
solução definitiva das dif ficuldades que os af-
fligem, a qual só poderá vir da cooperação in-
cessante dos seus próprios esforços.

Aproveito o ensejo para apresentar a V. Ex.
os protestos de minha maior estima e conside-
ração. — (A.) M. Cíibnoií. Yice-Presidente.

18 de Novembro de 1916.

Ilhno. Sr. Theodoro de Barros.
Avenida 16 de Novembro. 57-A.

Belém — Pará.

Temos presente o estimado favor de V. S.
de 28 de Setembro p. p., pelo qual nos commu-
nica continuar a esforçar-se pela cultura do
algodão e, bem assim, a próxima inauguração
da usina de assucar de sua propriedade, a pri-
meira que se estabelece nesse Estado.

E' com verdadeira satisfacção que a Sociedade
Nacional de Agricultura acompanha o movimen-
to das culturas do Norte e. por isso mesmo,
ella se rejubila com as noticias que V. S. lhe
traz. bem animadoras e sobremodo satisfacto-
rias.

Iniciativas como essas só merecem applausos
e é assim que o Brazil poderá vencer as grandes
difficuldades que presentemente lhe pesam, per-
turbando-lhe a vida e retardando o progresso.

Agradecendo a gentileza dia ícommunicação,
congratulamo-nos com V. S. pela importante
iniciativa e subscrevemo-nos. — Attos. Obros.
— {A.) Hannibal Porto. 1° Secretario.

19 de Noveml)ro de 1916.

Exmo. Sr. Dr. Fidelis Reis.

DD. Presidente da Sociedade Mineira de
Agricultura.

Bello Horizonte

Com a maior satisfacção. tenho a honra de,
pelo presente, levar ao conhecimento de V. Ex.

que. por deliberação unanime da Directoria da
Sociedade Nacional de .\gricultura e por pro-
posta do Exnio. Sr. Dr. Miguel Calmon, Vice-
Presidente em exercício, foi consignado em acta
um voto de sinceros applausos pela nova e pro-
•nissora phase que se abre à prestigiosa co-
irmã, condignamente dirigida_ por V. Ex., ap-
plausos esses que se estendem á pessoa de V.
Ex. que, nesta difficil e patriótica tarefa, se
re\ ela animado de extrema coragem e ardente
fé.

Taes sentimentos levam a Sociedade a crer
que não será infructifero, mas, brilhante o fu-
turo de sua prezada co-irmã que. pondo em ef-
feito o programma delineado, certo se fará cre-
dora de inestimáveis serviços, que se irão 'jun-
tar a muitos outros de elevado merecimento, já
prestados.

.\proveito o ensejo para apresentar a V. Ex.
os seus protestos de elevada consideração e
apreço. — (A.) Hannihal Porto, \° Secretario.

29 de Novembro de 1916.

Exmo. Sr. Dr. José Rufino Bezerra Caval-
canti.

DD. ministro da Agricultura, Industria e
Conimercio.

Tendo chegado ao conhecimento desta Socie-
dade que. não só o Município de Trez Irmãos
como todo o nordeste do Estado do Rio de Ja-
neiro têm sido frequentemente prejudicados por
grandes nuvens de gafanhotos, praga damni-
nha que tudo destróe, victimando profundamen-
te as plantações, especialmente as de cereaes da-
quella zona. as quaes. grandemente sacrificadas,
serão destruídas totalmente si urgentes provi-
dencias não forem quanto antes tomadas, con-
forme são unanimes em affirmar as noticias da
imprensa local, que, data vénia, passamos ás
mãos de V. Ex.. a Sociedade Nacional de Agri-
cultura como representante da classe agrícola,
que é, pede, em nome dos infelizes lavradores
daquella região, a preciosa attenção de V. Ex.,
amigo da agricultura nacional, para tão consi-
derável mal, certo de que V. Ex. fará tudo
.quanto possa para a destruição completa da-
quella praga, mandando que se ataque tão noci-
vos insectos, fornecendo .para tanto beneficio
as machinas apropriadas para destruil-os por
meio de a.gua, kerozene e sabão, visto o êxito
obtido quando ha tempos tal processo foi ap-
plicado.

Aproveito o ensejo para, mais uma vez, apre-
sentar a V. Ex. os protestos da minha maior
estima e consideração. — (A.) Hannibal Por-
to, l" Secretario.

12 de Dezembro de 1916.

Exmo. Sr. Dr. Lauro Miiller.
DO. Ministro das Relações Exteriores.
A])pellando para a bôa vontade e o interesse
com que V. Ex. estuda todps os assumptos re-

A LAVOURA

109

fereníes ao importante iMinisterio que prove-
ctamente dirige, a Sociedade Nacional de Agri-
cultura, desejosa de contribuir para a expansão
das nossas relações commerciaes com os Esta-
dos Unidos, pede permissão ao illustre Sr. Mi-
nistro para fazer chegar ás suas mãos copia
do memorial com que o associado Sr. Germano
Courrege se dirigiu ao nosso Vice-Presidente,
solicitando os bons officios junto a V. Ex. em
favor do objectivo que tem em vista.

Dtrsobrigando-se desta missão, a Sociedade Na-
cional de Agricultura pede e espera que V. Ex.
dará cabal solução ao pedido exarado naquelle
memorial .

• Aproveitando o ensejo, apresento a V. Ex.
os meus protestos de elevada consideração e res-
p-eiíoso apreço. — (A.) M. Calmon, Vice-Pre-
sidente .

12 de Dezembro de 1916.

Exmo. Sr. Dr. Augusto Tavares de Lyra.

DD. Ministro da Viação e Obras Publicas.

A Sociedade Nacional de Agricultura, appel-
iando para o interesse com que V. Ex. vem
•L- occupan;Io de todos os asumptos que dizem
respeito ao importante Ministério que provecta-
mente dirige, maximé nos que se relacionam com
o grande problema das seccas no Nordeste Bra-
zileiro. pede permissão para submetter á com-
petente apreciação de V. Ex. o officio que re-
cebeu da Intendência Municipal de !Mossoró. Es-
tado do Rio Grande do Norte, cujos dizeres
merecem acurado estudo.

Crente de que. assim procedendo, presta um
patriótico serviço ao futuroso Estado do Norte,
a Sociedade Nacional de Agricultura pede com
muito empenho e espera que V .Ex. emprega-
rá toda a sua bôa vontade em prol daquella
zona tão merecedora de amparo, pois é o refu-
gio das populações do interior nas épocas de
secc.i.

Aproveito o ensejo para apresentar a V. Ex.
1. os protestos da minha maior estima e considera-
ção. — (A.) .1/. Calmou. Vice-Presidente.

12 de Dezembro de 1916.

Exrjo. Sr. Commandante ^Miiller dos Reis.

DD. Director Commercial do Llovd Brazi-
leiro.

Tendo esta Sociedade recebido do illustre Go-
vernador do Estado de Pernambuco um tele-
gramma pedindo os seus bons officios junto a
V. Ex.. afim de secundar o pedido já feito no
sentido do vapor "íris" levar do porto de Re-
cife para o de Manáos cerca de vinte mil vo-
lumes, vimos com muito interesse nos empe-
nhar com V. Ex. para que seja attendido tão
justa solicitação, que virá prestar mais um gran-
de serviço ás relações commerciaes entre os nos-
sos Estados.

Certa da bòa vontade com que V. Ex. tem
agasalhado todas as suas pretenções, a Socie-
dade Nacional de Agricultura agradece profun-
damente e aproveita a opportunidade para -apre-
sentar a V. Ex. os protestos de elevada con-
sideração. — (.\.) .1/. Calmou, Vice-Presi-
dente.

14 de Dezembro de 1916.

Exmo. Sr. Dr. Francisco Bernardino Rodri-
gues da Silva.

DD. Director Geral da Agricultura.

Ministério da Agricultura

Pelo presente, tenho immensa satisfacção de,
em nome da Sociedade Nacional de Agricultu-
ra, vir accusar recebido o estimado officio de
V . Ex . . sob o n . 2. 434, pelo qual nos conten-
tou remettendo a autorização para o transporte
gratuito de dez saccos de milho cattete, seis
saccos de feijão preto e cinco saccos de semen-
tes de capim gordura roxo, desta Capital a Ma-
náos. destinados ao Sr. Governador do Estado
do Amazonas.

Agradecendo vivamente mais esta prova de
bòa vontade com que V. Ex. tem agasalhado
os pedidos desta Sociedade, aproveito o ensejo
para apresentair os protestos da nossa maior
estima e consideração. — (A.) Hanuihal Por-
to. 1° Secretario.

14 de Dezembro de 1916.

Exmo. Sr. Dr. Director do Laboratório Mu-
nicipal de Analyses.

A Commissão que a Sociedade Nacional de
Agricultura entendeu nomear para estudar á'
consulta que lhe fez a Camará dos Srs. Depu-
tados, a propósito do modo de interpretar a Lei
sobre o Café Artificial, desejando correspon-
der a esta confiança, pede-vos a fineza de in-
formar o que no tocante do assumpto ha obser-
vado o instituto scientifico sob vossa direcção,
esperando lhe communiqueis, também, os dados,
observações e suggestões que porventura jul-
gardes aventar.

Porque se trata de responder á Camará antes
de seu encerramento próximo, a Commissão
insta pela urgência de vossas informações e
opiniões que muito lhe servirão de auxilio e
conselho.

Saúde e Fraternidade. — (A.) Alfredo A,
de Andrade.

14 de Dezembro de 1916.

Ulmo. Sr. José Mentor.

Parahyba — • Via Tutoya — Piauhy

Tendo esta Sociedade sciencia de que o coco
"Babassú" está sendo atacado por um insecto
que ameaça de extermínio essa nova fonte de
producção, vimos pedir a V. Ex. a gentileza
de enviar-nos alguns desses cocos recentemen-

no

B0LETIA1 DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICfl-TURA

te atacados, desde o inicio, afim de conseguir-
mos mandar fazer o estudo completo nas dif-
ferentes phases de seu desenvolvimento.

Ceftos de que V. S. attenJerá á nossa soli-
citação, antecipamos os nossos agradecimentos.
— (A.) Haniiibal Porto, i° Secretario.

29 de Dezemljro de 1916.

Exmo. Sr. r>r. Tavares de Lyra.

DD. Ministro da Viação e Obras Publicas.

Por occasião das feiras-livres. inauguradas a
II do corrente, em cuja solemnidade se fez re-
presentar a Sociedade Nacional de .\gricultura
pelo seu primeiro Vice-Presidente e Director
Technico abai.xo assignados. foram ouvidas
amargas queixas formuladas pelos producíores,
que ás mesmas concorreram, contra o modo por-
que é effectuado o transporte de seus produ-
thictos motivado pela defeituosa armação dos
volumes, dando logar a qu.e os respectivos arti-
gos de seu commercio cheguem ás e,-tações da
Estrada de F. C. do Brazil em condições de
não poderem ser totalmente aproveitados com
grave prejuízos desses pequenos agricultores dos
subúrbios desta capital, os quaes vem assim di-
minuídos os lucros que justamente deviam ca-
ber-lhes pelo seu quotidiano labor, de sorte que
a vantagem assegurada pelas feiras, com a ap-
proximação do productor. do consumidor, cm
grande parte desapparece devido aos prejaizos
cau.sados pela falta de cuidado da parte do pes-

soal da referida Estrada, do defeituoso trans-
porte de seus productos aos mercados.

Nestas condições, a Sociedade Nacional de
.\gricultura. que tem como um de seus elemen-
tares deveres favorecer os justos interesses da
numerosa classe dos pequenos productores do
Districto Federal e, também, dos consumidores,
contribuindo deste modo para que o resultado
das feiras-livres, nos diversos pontos de nossa
urbs, corre.sponda não só aos elevados intuitos
da digna autoridade que as promove, mas, ain-
da, as esperanças dos respectivos interessados,
vem. cofiante. representada pelos abaixo assi-
gnados. solicitar de V. Ex. providencias quc
melhorem o transporte pela Central do Brazil
dos volumes entregues ás estações para serem
despachados pelos productores. ordenando simul-
taneamente o estabelecimento de tarifas espe-
ciaes. nos dias de feira, para os productos da
])equena lavoura e respectiva industria rural que
ás mesmas se destinem, com o que prestará
\'. Ex. assignalado serviço á ])opulação desta
Capital, na penosa situação em que se encon-
tram as classes menos abastadas, devido á crise
muntlial. que trouxe, como consequência, o en-
carecimento da vida.

.Aproveitamos o ensejo par reiterar a \". Ex.
os protestos de nossa elevada estima e mui dis-
tincta consideração. — (\.) Miguel Calmou.
Vice-Presidente; 1'ictor Lcítús. Director-Te-
chnico.

JMo S. A. do Caeáo

Nn ultima rcuiiiãu do 8,yndieato dos
A.íiricultores de Cacáo foram ]ida.s a.s res-
po.sta.s iiiíVa ao sen (niestioiíario:

1.° — Foi natural ou arrificial a baixa
do cacáo durante a safra <|ue findou ?

— (,'ontinúa a ser artificial a baixa do
cacáo, género alinuMiricjo de 1^ ordem, de
extraorilinaria procura, .seiu snperprodn-
cção e sem stocks, no mundo.

2." — Si artificia], como foi provocada?

— Sendo, como é, o cacáo lavoura de
povos colouiaes e outros (jue taes, visto
desconhecerem im se desinteressarem pe-
las multijilas iniluslrias a i|ue o artigo
.se ])r?sta. sobretudo a confeiteira e cho-
colateira, está, realmente, sujeita ao.s pre-
ços quc liie (|ii"iraiii fazer seu.s doncs in-
falliveis e certos — os indu.striaes extran-
geiros — por intermédio do commercio,
tanibciii cxtraniieiro. Fns e outros, ago-

ra Sc comprazem com a baixa, que explo-
ram a seu modo: os ]irimeiros, com n
](reço do chocolate e doces de cacáo in-
accessivei.s ao .grande publico; e os se-
gundos, praticando, (pmndo podem, o
a ça mbarcamento .

3." — Houve, ou parece ter havido, no
correr delia algumas .offertas a preços
(■(i(/(i vex mais baixos para o exterior ?

— Sempre se falou nas taes offertas, da
praça <la líahia, a preços cada vez mais
baixos, c (|ue actuam como auxiliare.s
exi)ontaueos c felizes dos açaudiarcnclo-
res .

4." — Taes offerta.s, a ser verdadeira
sua existência, constituem atteutado ou
ameaça ao commercio legitimo do pro-
ductor ?

— ('onsidero taes offertas attentatorias
nfiK somente ao commercio legitimo, como

A LAVOURA

Ml —

também aos interesses do prorluctor, a
grande vietima imbelle e expiatória. O
preço do cacáo bahiano, no mercado mun-
dial, é Inimilliante e affroutoso.

5." — Que pôde a lavoura para, dor'a-
rante, reprimil-as ou annullar-lhes os ef-
feitos ?

— Muito pôde a lavoura; é sô querer.
Pratique ella o sj-ndical-cooperativismo,
em suas varias modalidades, realizando a
sua defesa também no terreno politico,
como já suggeri no meu PROJECTO DE
FEr>EHArÃO, agindo energicamente
c( Ultra os governos e personalidades que

a esnuigani e infelicitam, conscientemen-
te, ou não. .

A industria chocolateira, decretada
mais ou menos, como acaba de ser. para
a borracha, — ella só — beneficiaria, in-
coutinenti,' o cacáo com 50 °|°; e esses
50 "l" sobre o misérrimo preço actual, nos
fariam "retomar o caminho do trabalho
e da producção", aconselhado pelos 5
grandes professores, da Conferencia de
Rruxellas. E a Nação teria ganho uma
das suas industrias naturaes, das a que
provavelmente alludiu em certa occasião
Pedro II.

Estava assii;uado: Dr. F. X. Paiva.

liiliil)il!:li!iniillliliiliililliiiliiiiiiiiiiiiiíi!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!iiniiilMOiilliliiliiiiiliiiiiiitiniiiiiiiiiii;iiiiiiiiiliiiiiii;iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii:iiiinliiiiiiiii:iii:iiiiiiiiti

Apontamentos sobre as nossas principaes for-
ragens nativas e cultivadas

(CONCLUSÃO)

80. ORÓ — Phaseolus panduratus Mart. Legu-
minoss rasteira, de haste delgada, folhas s:riceo-
villosas, macias, avelludadas quando ssccas, de três
lobos ovaes, de bordos franjados, vagem linear,
felpuda, rhizoma perenne. Vegeta em terrenos vá-
rios, nas encostas como nas planícies, sempre pro-
curada pjlo gado como forragem predilecta. Ana-
lyzado em Paris, o Oró fenado !"iresentou 18,80 <:'^
de proteína digestivel. Existe nos Estados do Nor-
te, principalmente no Rio Grande do Norte. Ceará.
Parahyba e Pernambuco. Nest; género, de 28 es-
pécies de plantas forrageiras por excellencia, al-
gumas, porém, suspeitas, ha conhecidas diversas e
algumas outras estudadas e analysadas. As prin-
cipaes são: Phaseolus Mariii Bsnth, (Ceará), Pha-
seolus longipedunculatus Mart, (Ceará, Pará, Piau-
hy, etc.l, Phaseolus prostratus Benth, (dos campos
e mattos do Rio de Janeiro, S. Paulo, Rio Gran-
de do Sul e Minas), Phaseolus longifolius Benth.,
mais commum no Rio de Janeiro, conforme Gla-
ziou. Phaseolus truxilensis H. B. K., idem, idem,
Phaseolus lasiocarpus Mart., {Panapaná-tauá do
Pará I .Amazonas. Rio Grande do Sul, etc, bôa
forragem, FEIJÃO DE ROLA, FEIJÃO DE POM-
BINH.A (Ceará) — Phaseolus semierectus Lin,,
comm.um a todos os Estados, cosmopolita, emfim,
porém., de pouco valor forrageiro s, segundo al-
guns observadores, até recusado pelo gado. Ana-
lyzado no Museu Nacional, pelo Dr. Alfredo de
Andrade, apresentou, de proíeina, digestivel, na
substancia secca, ID.SO %. E' aqui occasião d-
consignarmos em poucas linhas, outras espécies do
género Phaseolus. inquinadas com razão de sus-
peitas para o gado. Neste numero está o ultimo
de que tratamos — O feijão de rola do Ceará.
sendo, segundo alguns, recusado pelo gado por ser
amargo, naturalmente devido á existência do co-
nhecido toxico, o acido cyjrnhydrico. E' verdade
que a cultura consegue modificar as condições de

formação desta substancia nas leguminosas e ou-
tras plantas, além de que podem as folhas ou se-
mentes deixar de conter o acido venenoso em na-
tureza, e, sob a influencia de um fermento solú-
vel, a emulsina, em contacto com algum glucoside
nellas existsnte, formar-se posterior.Tiente, mesmo
no estômago dos animaes ou no sangue, como opi-
nava o professor Guiignard. Este phenomeno tem-
se verificado em leguminosas de outros géneros,
como Canavalia, Dioclaea ;tc. . Assim, até com-
pleta verificação directa ou experimental desies fa-
ctos, devem ser consideradas suspeitas todas es-
tas plantas e, ainda que boas forragens, usadas
com muita cautela quando cultivadas, ou costas
de lado quando silvestres. Estão neste nurnero:
1.° O feijão rola — Phaseolus semierectus Lin.,
2°. A fava Belém — Phaseolus lunatus Lin. e suas
variedades — Ph. amazonicus Benth, Ph. cara-
calla L., Ph. appendiculatus Benth.. Ph. obliqui-
folius Mart., todas communs nas mattas e cerra-
dos de Matto Grosso, Paraná, S. Paulo, Minas.
iRio de Janeiro, Amazonas, Rio Grande do Sul.
etc. A propósito da Fava Belém, como toxica, o
illustre chimico do Laboratório Nacional de Ana-
lyses. Sr. Herculano Calmon de Siqueira, em com-
municação feita ao 4° Congresso Msdico-Latino-
Americano, em 1909, revelou accidentes mortaes.
que se deram em bovideos alimentados com estes
feijões aqui no Rio e ern Nictheroy, em Setembro
de 1905 e Maio de 1906, tendo examinado as se-
mentes incriminadas e verificado que continham
notável proporção de acido cyanhydrico, depois de
sujeitas á fermentação em presença da agua bem
assim algumas sementes retiradas do estômago de
um dos animaes, as quaes revelaram esta substan-
cia toxica já em estado livre. As plantas ou fei-
jões que fornecem estas sementes, segundo o exa-
me por elle feito, são trepadeiras, podendo, em
certas variedades, attingir até 4 metros de altura.

— 112

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

As folhas são compostas d; três foliolos lisos ou
levemente pubescentes, ovaes, alongados, acumi-
nados. As flores, em cacho, são- muito pequenas,
brancas esverdeadas ou alaranjadas. As vagens,
que terminam quasi sempre em ponta aguda, ca-
racterizam-s; pela forma de alfange, o que deu á
planta o seu nome especifico e são achatadas e
ordinariamente mais largas do que na maior par-
te das variedades do feijão commum, tendo de 6
a 10 centímetros de comprimento e 2 ou menos de
largura. Nesses fijctos encontram-se de 2 a 4 se-
mentes com uma de suas extremidades mais larga
e não regularmente convexa, truncada, com gran-
de diversidade nas cores e matizes. Pelos estudos
feitos, especialmente pelo professor Guignard, di-
rector da Escola Superior de Pharmacia de Pariz.
ficou verificado que todas as variedades do Pha-
seoliis lunatus contém uma glucoside, a Phaseo-
lunatina de Dunstan e Henry, a qual, em presença
da agua e de uma enzyma, que se acha a seu lado
nas sementes, se desdobra em glucose acido cya-

I -. _ -

III M ^

Vr^^ f if. 0k.

Fkj. Sri

Fiij. 'Jd

nhydrico e acetona. Dammann e Behrens, em 1909.
confirmaram a mesma descoberta em feijões ou
favas de Java. com que s; haviam alimentado ca-
vallos, porcos e vaccas em localidades da pro-
víncia de Hanover. Denaiffe, diz o Dr. Calmon
publicou factos mostrando que esse grupo de le-
guminosas cultivadas na Ilha de Reunião e vul-
garmente conhecidas por Ervilhas do Cabo. d'Ache-
ry, da Nova Caledónia, torna-se notável pela sin-
gular propriedade de. com intermittencia se mos-
trar ora completamente inoffensivo, ora cruelmen-
te venenoso, aevido ao acido cyanhydrico que
fornece.

O Dr. Calmon de Siqueira ainda examinou se-
mentes de uma variedade do mesmo feijão, culti-
vada nos Estados do Rio e Minas, com o nome
de Fava Belém, colhidas em duas fazendas dos
municípios de Valença. Estado do Rio. Estas se-
mentes deixaram de ser aproveitadas para alimen-

tação, porque se tornaram amargosas. Eram ver-
melho-vinosas e apresentavam sulcos pouco visí-
veis que partiam do hilo para a linha dorsal.
Examínando-as chimicamente, verificou que as mais
achatadas forneciam gr. 0,062 % de acido cya-
nhydrico e as de outro grupo gr. 0,018 (,-. quan-
tidades que variam conforme a coloração mais ou
menos accentuada das sementes, segundo já ha-
via sido observado por Davidson e Stevenson. O
Dr. Calmon tira destes factos a conclusão de que
a Fava Belém, cultivada naquellas duas fazendas,
retrocedeu ao estado selvagem, devendo ser ba-
nida da alimentação. (Revista de Chimíca e Phy-
sica — Rio de Janeiro, n. 1 — Julho de 19151.
Como suspeito de envenenamento, temos ainda ou-
tro feijão, o conhecido Jacatupé (Pachyrhizus bul-
bosus Lin. (Britton). produzindo tubérculos ou
rhizomas tuberosos de grandes dimensões, conten-
do amido e 10 % de glúten, dando folhagem abun-
dante para adubação verde e forragem, para o
gado. As sementes deste feijão contêm uma glu-
coside. segundo Lewin, a derride, venenosa para
os animaes, conforme já experimentámos em pei-
xes, não só com os feijões em natureza diluídos
na agua. como com o resíduo obtido no Lâborat,o-
rio Nacional de Analyses pelo Dr. Calmon de Si-
queira. Do género Canavalia ha entre as 7 espé-
cies que contém, o FEIJÃO MANG.ALÔ. Fava de
quebranto — Canavalia gladiata DC, de grande
exuberância vegetativa, sementes vermelhas, pro-
duzindo muita forragem verde para alimentação do
gado ou adubação, entretanto, os feijões são sus-
peitos (II), o FEIJÃO FAVA BRAVA — Cana-
valia versicolor, var . obtusifolia. B. Rod., tam-
bém dando folhas inócuas, porém as sementes
suspeitas, a Canavalia Picta Mart., com folhas
exoellentes para forragem, nada se sabendo sobre
as sementes. Ainda das leguminosas temes, sus-
peitas para o gado — Teramnus volubilis. Sw., de
folhas bem macias, porém as vagens, finas e de
extremidade curvada, muito pillosas. com a cõr
de ferrugem. Não é procurada pelo gado. talvez
por conter algum principio que lhe communique
gosto amargo. Deste género uma outra espécie —
Teramnus uncinatus Sw.. de caracteres mais ou
menos semelhantes, tendo, porém as vagens mais
largas, achatadas e um pouco pillosas, foi veri-
ficada como venenosa para o gado. por experiên-
cias feitas em S. Paulo, na fazenda Martinho Pra-
do, (Boi. de Agricultura de S. Paulo. n. 7. de
1910) . Ainda das leguminosas suspeitas, ha algu-
mas espécies do género Dioclaea. entre as quaes
as seguintes: CO'RÓO'NHA — Dioclaea violácea
Mart.. — commum aos Estados do Norte e do Sul.
Trepadeira de folhas trifolioladas, com os foliolos
grandes ovaes-oblongos, com a face dorsa! pu-
bescente, flores roxas e favas cobertas, quando
novas, de pellos ferrugineos, largas e chatas. As
sementes são tidas por venenosas.

81. FEIJÃO BRAVO (S. Paulo» — Dioélaea
latifolia Benth. (Figura 28) — Esta espécie en-
contramos á beira dos cerrados do município de
Campinas, S. Paulo, e é considerada por f.ízen-
deiros criadores e campeiros, como' tendo as fo-
lhas venenosas para o gado, que as não come. a
não ser de mistura com outras plantas forrageiras,

(II) O FEIJÃO DE PORiCX) OS. Paulo) —
Canavalia ensifonuis iD C. grãos brancos, -omes-
tivcis, não é trepadeira, dando muita forragem
verde. Analysada, dey a rei. nut. de 1:3 ^' . E'
exótico, cultivado no Inst. .Agronómico ác S.io
ÍPaulo.

A LAVOURA

113

por entre as quaes se insinua, por ser muito vi-
gorosa. Tem as folhas trifolioladas, grandes de
dorso pubescente e de còr ligeiramente ferruginea,
peciolo e caule pillosos, flores em cacho amarello-
violaoeas. Ha deste género 13 espécies, dissemi-
nadas pelos diversos Esiados brazileiros. Glaziou
encontrou Dioclaea lasiophylla Mart. em Minas.
.\lém destas, encontram-se ainda muitas legumi-
nosas^ algumas conhecidas, forrageiras para o gado
e dignas de estudo e ensaios exp:rimentaes. a sa-
ber: PCSTOMEIRA OU TRIPOiLIO HIRSUTO —
Eriosema crinitum E. Mey. (Do Pará. JVlinas,
Goyaz, S. Paulo, etc. ) . Entre as 19 espécies des-
te género só Glaziou encontrou — E. longifolius
Benth., E. stipulare Benth. e E. strictum Benth.,
em Goyaz, e Eriosema inolaceum E. Mey, no Rio
de Janeiro, todas ainda não estudadas. TREVO —
TrifoUum polymorphum Poir, TREVO BRANCO —
Trifolium repens L. espontâneos no Rio Grande
do Sul, nos pastos, e muito appetecidos pelo gado
como boas forragens, perennes e resistentes. Cul-
tivados como os trevos exóticos, encarnado e ver-
melho, são forragens superiores para feno, e, se-
meados nos campos, fortalecem extraordinariamen-
te a criação.

82. MANDUVIíRA GRANDE — Crotolaria pau-
lina Schr. MANDUVIRA PEQUENA — Crotola-
ria vitellina Ker., communs ás regiões do norte,
do centro e do sul do Brazil_ e já estudadas e
cultivadas no Instituto Agronómico de Campinas,
em S. Paulo, como óptimas forragens.

83. PEIJÃO DE BOI (Ceará) — Crotolaria in-
çaria L. Esta espécie, muito estimada pelo gado
no Ceará, onde é conhecida com o nome acima,
foi analyzada pelo Dr. Alfredo de Andrade, do
M/Useu Nacional, revelando, na substancia sec-
ca, 19,5 f^ de matéria azotada digestivel. Deste
género, com 32 espécies são ainda conhecidas mais
estas: — Crotolaria stipularia Desv. e Crotolaria
verpertilio Benth., encontradas por Glaziou em
Minas e Rio de Janeiro, sendo as outras, já descri-
ptas, encontradas pelo Dr. Lòfgren no Ceará.
São forragens fortes.

84. CÁSSIA CALYCIOIDES DC. — Esta es-
pécie, muito acoeita pelo gado" onde existe, como
tivemos occasião d'e observar, encontrámos nas ter-
ras seccas dos campos de Deodoro. E' uma le-
guminosa de. pouco mais de trinta centímetros,
crescendo com vigor em terras estercadas, como
experimentámos, e vestindo-se mesmo de folha-
gem mais abundante e espessa. Tem o caule uin
pouco duro. as folhas quasi lisas e macias, com
8 a 12 foliolos, é perenne ou annual quasi erecta,
floresce muito nas axillas das folhas, tem as flo-
res amarellas e solitárias, legume de 1 pollegada
mais ou menos, achatado e pilloso. E' commum
em Goyaz Piauhy, R:o e Pará.

85. GENTROSBIVIA VIRGIiNIANUAI Benth. —
Leguminosa de folhas trifolioladas, lisas ou pu-
bescentes, conforme a variedade, volúvel, de fo-
liolos ovaes. de 3 a 5 pollegadas de longos, acumi-
nados, ás vezes rhombicos, vagem direita com-
prida e chata ou cylindrica, lisa ou pillosa, de pel-
los ferrugineos, ponteaguda, flores de còr lilaz
clara ou amarellas e azuladas.

Desenvolve-se em terrenos de baixadas e cam-
pos em todo o território brazileiro, nas Guyanas,
Peru', etc, e America Central. E' muito estimada
pelo gado, como observámos em S. Paulo e aqui
no Rio de Janeiro, onde a encontramos facilmente.

Dentre as 20 espécies que contém, o Dr. Lôf-

'gren encontrou esta e mais: — Centrosema pas-
cuorum Mart., C. brasilianum (L.) Benth.. C.
t^otundífolium Mart. e C. arenarium Benth., e
Glaziou, além destas, C. grandiflorum Benth., C.
uubescens Benth. e C. hastatum Bent'/., no Rio,
S. Paulo e Minas.

Ha no m'eio das pastagens do interior do Bra-
zil, nos cerrados, nas bai.xadas, beiras dos rios
e lagoas das fazendas de criação, muitas hervas
ou plantas venenosas, outras, que têm occssiona-
do a morte do gado. Estas plantas devem ser,
portanto, objecto de cuidados especiass. para sa-
rem extirpadas ou destruídas, pelo menos as que
são já conhecidas, restando ainda muitas espé-
cies não estudadas que são perigosas no meio
das forragens. As principaes são, além das legu-
minosas suspeitas já mencionadas, as seguintes:

/•'((/. s'/

/•",;/. Í-.S

86. 'Da família das compostas — MIO-MIO
— Baccharis coridifolia DC, herva mais commum
no sul do Brazil (Paraná, etc), de folhas linea-
res, quasi rasteira, misturando-se com o pasto bom;
CARRASCO DO CAMPO — Baccharis tarckonan-
thoides DC. de folhas maiores e mais largas,
serreadas; LOMATOZOWA ARTIMISIAEFOLIA
Baker, herva com folhas estreitas em forma de
rosetas, espaçadas, e as flores em cachos de ca-
pítulos terminaes.

87. Da família das Apocynaceas — ROS.\ DOS
CAMPOS (Minas, S, Paulo. Goyaz, etc). Di-
pLadenia illustris, var . tormentosa M. .\rg.. D.
illustris, var. spigelaeflora, M. Arg., D. illustris,
var. vclutina M. Arg., D. gentianoides. var. lon-
gilobíi M. Arg., entre outras da mesma família,
crescendo nos campos e baixadas por entre as
boas hervas e gramíneas, que o gado come de mis-
tura. São plantas leitosas, de folhas mais ou me-

11!l

BOLETIiM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

nos macias, oblongas, maiores ou menores, e flo-
res róseas ou vermelhas.

88. Da familia das Acanthaceas — (.Mém de
algumas outras do género Ruellia) HERVA DO
GADO — Chaetothylax lythroides Lindau — iHe-
inzelia lythroides Nees). muito commum em Mi-
nas, herva erecta, ds folhas alongadas actrmina-
das, oppostas, flores alvas. Referida pelo Dr.
Álvaro da Silveira.

89. Da familia das Dioscoreaceas — DIOSCO-
REA sp., de flores pequenas, esverdeadas em
cacho, trepadeira. HERVA DE FOLH.AS MIÚDAS,
venenosa para o gado. segundo o Dr. Álvaro da
Silveira iMinas l .

90. :Da familia das Passifloraceas (entr; ou-
tras) — .MARACUJÁ' DE RAPOSA OU DE RATO
— Passiflora toxicania B. Rodr. (Fructos tóxi-
cos ) .

91. Da familia das Rubiaceas (entre muitas ou-
tras) — HERVA DE RATO OU TANGARACA —
Psychoiria Marcgravii ^Spr., P. xantophylla M.
Arg. < douradinha) . Só deste género ha 72 íspe-
cies, Quasi todas venenosas. São arbustos que o
gado, encontrando entre plantas boas da beira do
matto. p-ga e com elles se envenena, como attes-
tam muitos criadores e campeiros, conhecedores
destas hcrvas

92. Da familia das Loganiaceas (entre outras) —
ARAP.ABACA — Spigelia anthelmia L., erecta, de
folhas pequenas e estreitas, reunidas em 2 a 4.

93. Da familia das THYMELAEACEAS — EM-
BIRA BR.ANCA — Daphnopsis brasiliensis Mart.

e Funifera iitilis Fr. Leandro plantas cujas fo-
lhas o gado come junto ás cercas ou cerrados, pro-
duzindo a morte, como tivemos occasião de ob-
servar em Pirahy (Paraná). Arbustos communs
em S. Paulo, Minas. Paraná, etc.

94. Da familia das Umbelliferas — HERVA
CAPITÃO OU ACARIÇOBA — Hydrocotyle quin-
qiieloba, var. angulaia R. B. (Urban) e outras
variedades da mesma espécie, herva perenne. de
folhas pequenas, triartgulares e hastes finas, "que
se misturam facilmente entre os capins. CICUTA
(entre outras) — Hydrocotyle leucocephala, var.
2" (Urban) Cham. De folhas redondas, quasi sem-
pre á margem dos córregos e lagoas. Encontrá-
mol-a em vários pontos do 'Rio e Minas.

.\Iém das forragens de que nos occupamos, pro-
priamente nativas ou cultivadas, ha ainda, espe-
cialmente para o gado de leite, os cavallos e ani-
ma;s de trabalho, etc. ou então como recursos
de alimentação intensiva e variada ou ainda nas
épocas e logares de escassez de pasto, as forra-
gens tuberosas, como a mandioca, a batata doce.
a beterraba e outras deste género, os cereaes, a
canna de assucar, as tortas e subproductos diver-
sos, tudo emfim quanto possa auxiliar a forra-
gem verde ou secca e cuja descripção excederia
os limi^es deste trabalho.

Dr . Ezequiel de Souza Brito

Da Escola Superior de .Agri-
cultura e Medicina Veterinária.

■ I I :liill!lllltll ilnliillilitlMliilifliiltilnlnlMlnl:il!Tlnl)llnll:l!!inilil!ilKininl!tl:ili!lTilnliiliiliiliTiMli:ii;iiill!liil::iniiiliiitllilli[|||ltllllininf:tllllilllllilliI

GOMMERGIO EXTERIOR DO BRAZIL

fl crise de alguns producíos em 1920 Porcentagens e médias

Os dados da nossa estatística commercial de-
monstram a queda relativa do valor da nossa ex-
portação em 1920. Certo, muitos dos artigos, cujas
remessas e preços cahiram, ficaram apenas abai-
xo de 1919 e estão muito acima da media dos
últimos cinco annos. Mas. outros, accusam dimi-
nuição, que merece estudo e ponderação.

Mostrámos, em nota anterior, que as carnes con-
geladas, o xarque, o algodão em rama, o arroz, o
assucar, as frutas de mesa, a herva-mate, as madei-
ras e o milho estavam em movimento ascendente e
que os outros artigos, que têm avultado ou sempre
avultaram na nossa exportação, banha, carne em
conserva, couros, lã, pelles. sebo^, borracha, cacáo;
café. cera de carnaúba, farinha de mandioca, fei-
jão, fructos, fumo e óleos accusavam declínio de
remessas.

O que faz a troca não é, de facto, a quantidade
e sim o valor. Mas. a quantidade exprime a pro-
cura, a intensificação provável da producção e o
futuro.

Por isso, devemos estudar com attenção todos
os aspectos da exportação e verificar os fundamen-
tos da crise de alguns productos.

Se ha assumpto que deve merecer a attenção
dos nossos productores é o aperfeiçoamento te-
chnico e a uniformização da nossa producção.

A situação dos mercados é, no mundo inteiro,
instável e, dados os prodromosv da grande depres-

são de preços, da deflação, tudo indica que as co-
tações ainda tenderão a baixar e que quem não
acompanhar ou não procurar dirigir o curso geral,
pôde ter prejuízo irreparável.

A primeira preoccupação d; um negociante ou
de um productor é a boa collocação de suas mer-
cadorias. O principio geral, incontestável é que
os preços hiaixos facilitam o consumo, embora se-
jam muitas vezes consequências do retrahimento
das compras.

Augmentar a clientela é garantir o escoamento
remunerador. Quando ha uma venda determinada
e a um preço, se não ha meio de elevar esse pre-
ço, o cuidado primordial deve ser o de reduzir o
preço da producção. Essa reducção deve ser o ideal.
Colloca o producto em excelíentes condições de
concorrência e se houver alta haverá lucros formi-
dáveis, se houver baixa não haverá prejuízo.

Além disso, productos bem beneficiados, de as-
pecto agradável, apurado para o seu fim, bem acon-
dicionados e de boa forma, temerão sempre me-
nos a concorrência do que os preparados com
pressa e sem os requisitos indispensáveis.

Deante de uma crise, a preoccupação do aper-
feiçoamento technico poderia salvar a situação.
Ha questões de technica, nas quaes só os inte-
ressados podem opinar. Mas, a necessidade de
uma boa technica está no alcance de todos.

A LAVOURA

115

Nas grandes organizações industriaes da Ingla-
terra, Estados Unidos s Allemanha, todos os che-
fes têm uma gratificação correspondente á redu-
cção das despezas.

Ao demais, ha secções especiaes para estudar
os planos, os processos, as innovações technicas
ou económicas que possam redundar em diminui-
ção de despeza.

Si são assim continuas a preoccupação e os es-
tudos, o custo da producção tende sempre a bai-
xar, quando não soffre a influencia de pheno-
menos geraes, de dJslocamento de ordem techni-
ca, repercussões económicas e medidas financei-
ras. Assim, os nossos productores deveriam cui-
dar dos aspectos technicos de sua producção e
da organização commsrcial. Certo, alguns artigos,
como o café, estão em excellentes condições te-
chnicas e estatísticas e só a falta de nossa orga-
nização commercial explica a crise actual. Outros,
porém, foram deslocados dos mercados que ti-
nham conquistado, logo qua se abriram outros por-
tos de exportação.

A queda da banha é notável. Em 1920 expor-
támos apenas 11.166 toneladas, contra 1 :992S em
1919, 1:972.^ em 1918. 1 :734-'? em 1917 e 4 em
1916. Assim, apezar de tudo, a situação é ex-
cellente e a corrente commercial não desappare-
ceu. O valor correspondente foi o que damos
abaixo;

1916
1917
1918
1919
1920

Em libras

6:300$

17.745:0005 969. OX)

26.161:0005 1.410.000

39.889:0035 2.375.030

22.459:0005 1.100.000

O valor médio por tonelada subiu sempre, mer-
cê da alta dos preços: 2:0115 em 1920, 1:9925
em 1919. 1:9725 em 1918, /n :7345 em 1917 e
1:653$ em 1916.

A carne em conserva também cahiu muito, por-
que era adquirida para os exércitos inglezes e
americanos no Oriente. .4s remessas que tinham
sido de 25.325 toneladas em 1919 e de 17.223
em 1918, baixaram a 1.649 em 1920. Assim o
valor total passou de 26.332:000$ ou 1.403.000
libras em 1918, de 42.138:000$ ou 2.470.003 li-
bras em 1919, a 3.179:000$ ou 212.000 libras em
1920.

Os couros também baixaram, em consequência
da depressão geral dos mercados desses produ-
ctos. Assim, em 1920. a exportação foi de 37.265
toneladas contra 56.793 em 1919, 45.534 em 1918,
39.912 em 1917 e 583.511 em 1916. O valor cor-
respondente passou de 87.779:300$ ou 4.354.000
libras em 1916, de 78.796:0005 ou 4.225.030 li-
bras em 1917, de 75.019:0005 ou 3.991.3B0 li-
bras em 1918, de 100.997:030$ ou 6.027.000 li-
bras em 1919 a 64.792:0035 ou 4.021.000 libras
em 1920. Os principaes portos de expedição fo-
ram, no anno passado, iRio de Janeiro, Bahia, San-
tos e Fortaleza; e os maiores compradores são
os Norte-Americanos, Inglezes e Francezes.

A lã cahiu muito no anno passado, cujas ven-
das para o exterior foram de 1.621 toneladas con-
tra 2.261 em 1919, 1.329 em 1918, 914 em 1917
e 1.318 em 1916.

O valor correspondente foi o seguinte:

1916
1917
1918
1919
1920

5.558:0005
4.69J:O0OS
6.124:0005
11.192:0005
8.111:000$

Em libras

274.000
264.000
336.003
684.000
575.000

O valor médio por tonelada se elevou de 4:915$
em 1919 a 5:005$ em 1923. A lã vae do sul para
os visinhos do Prata.

As pelles accusam diminuição em quantidade e
mesmo em valor, apezar da alta dos preços. De
facto,, em 1923, vendemos para o exterior 3.968
toneladas de pelles, contra 5.166 em 1919, 2.215
em 1918, 3.046 em 1917 e 3.840 em 1916.

O valor dessa movimento foi o que damos a
seguir:

1916
1917
1918
1919
1920

Em libras
16.623:0005 826.000

20.816:000'< 1.092.033
12.398:0035 639.000

51.077:0005 3.672.000
45.306:0005 2.993. :00

O valor médio por tonelada subiu de 4:3305000
em 1916, de 6:8355 em 1917, de 5.^5975 em 19IS,
de 9:8875 em 1919 a 11:4245 em 1920. Os prin-
cipaes portes expeditores foram Fortaleza, Bahia,
Recif;. Maceió e Cabedello e os Estados Unidos
foram os que receberam maior quantidade.

O sebo também baixou muito em relação ao anno
anterior. Remettemos, no anno passado, 3.632 to-
neladas contra 9.183 em 1919, 558 em 1918, 2.960
em 1917 -e 273 em 1916.

O valor correspondente foi em 1916 de ré:'s....
191:000$ por 12.330 libras, em 1917 de 3.023:0005

por 164.000 libras, em 1918 de 696:000$ por

36.000 libras, em 1919 de 9.121:0035 por 553.000
libras e 1920 de 3.405:0005 por 195.000 libras.
O valor médio baixou de 1 :2485 a tonelada em
1918, a 9935 em 1919e de 9375 em 1920. Quasi
toda a exportação é do Rio Grande do Sul.

O cacáo accusa também diminuição, apezar do
augmento do curso universal e das suas possibili-
dades. A exportação de 1919. ainda mantém o
Brazil em segundo logar, dos grandes paizes pro-
ductores, logo depois da colónia ingleza da Costa
de Ouro e acima do Equador. Exportámos para o
exterior, no anno passado, 54.419 toneladas con-
tra 62.584 em 1919, 41.865 em 1918, 55.622 em
1917 e 43.723 em 1916.

Os preços baixaram em relação ao anno ante-
rior. Assim o valor da exportação total foi de
50.371:0005 ou 2.500.000 libras em 1916, de
48.048:0005 ou 2.536.030 libras em 1917, de
39.752:000$ ou 2.158.000 libras sm 1918, de
93.265:0005 ou 5.632.000 libras em 1919 e de
64.650:000$ ou 3.821.000 libras em 1920.

O valor médio por tonelada passou de 1 :152$ em
1916, de 864$ em 917, de 950$ em 1918, de 1:450$
em 1919 a 1:188$ em 1920,

A borracha atravessa uma grande crise, mercê
da supar-producção mundial e da falta de organi-
zação do nosso commercio. A nossa hevea é ainda
a melhor do mundo e sua cotação não se depreciou
tanto como a de plantação. Mas, nova parte da
producção mundial só pôde conquistar boa po-
sição pelo aperfeiçoamento, tempera, beneficia-
mento e mesmo fabricação no interior.

lie

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Em 1923, as remessas de borracha foram de
23.531 toneladas, contra 33.252 em 1919, 22,662
em 1918, 33.998 em 1917 e 31.495 em 1916.

O valor correspondente traduz-se nos' algaris-
mos abaixo :

Em libras

1916 152.239:000S 7.496.000

1917 144.080:000$ 7.484.000

1918 73.728:300$ 3.998.000

1919 105.537:000$ 6.240.000

1920 58.261:000$ 3.712.000

Assim, o valor em 1923 foi menos da metade
do que o de cinco annos antes. O valor médio
por tonelada denuncia a baixa dos preços: .4:834$
em 1916, 4:238$ em 1917, 3:253$ em 19IS, 3:174$
■em 1919, 2:476$ em 1920,

A cera de carnaúba também baixou nos qua-
dros de exportação. Em 1920, remettemos para o
exterior 3.516 toneladas, contra 6.224 em 1919,
4.215 em 1918, 3.669 em 1917 e 4.167 em 1916.
0/s iprincipaes iportos expídidores foram Forta-
leza e Ilha de Cajueiro e metade das remessas
se destinou aos Estados Unidos e outra parte se
distribuiu pela HoUanda, Grã-Bretanha, França,
■etc . .

A farinha de mandioca poderia conservar a poj-
sição que conquistara durante a guerra, quando
os Inglezes compravam grande quantidade para
os próprios hospitaes de sangue. Mas, não con-
servou, embora não desapparecessem as excellen-
tes opportunidades, que cumpre saber aproveitar.
Em 1920, exportámos 8.660 toneladas, contra
21,834 em 1919, 65.322 em 1918, 18,745 em 1917
e 5.370 em 1916.

O valor correspondente foi o ssguinte:

1916
1917
1918
1919
1920

Em libras

1.352:000* 67. WO

5.264:000$ 282.030

28.424:000$ 1.516.000

7.135:300$ 400.300

2.462:000$ 140.000

O valor médio por tonelada foi de 252S em 1916,
281$ em 1917, 435S em 1918. 327$ em 1919 e
284* em 1920.

O feijão despertou durante a guerra tantas es-
peranças como o arroz ç a farinha de mandioca.
Entretanto, cahiu muito no anno passado, embo-
ra as remessas se mantivessem em bom nivel, mui-
to acima de antes da guerra e em quantidade
apreciável. O feijão tem ainda largas possibili-
dades que não podem ser abandonadas. Os paizes
da Europa Central que compraram quasi todo o
feijão que exportámos em 1920, têm ainda muito
maior capacidade de consumo. Durante a guer-
ra eram os Inglszes, os Francezes e os Italianos
que nos con|pravam feijão. Agora, são princi-
palmente os Allemães e os Hollandezes, estes para
revenderem em grande parte aos paizes da Eu-
ropa Central.

As remessas de feijão attingiram no anno pas-
sado a 23.131 toneladas, contra 58.607 em 1919,
70.914 em 1918, 93.546 em 1917 e 45.817 em
1916. O valor dess? movimento se elevou a réis
8.357:003.S000 ou 569.000 libras em 1920, réis...
20.845:000$ ou 1.303.000 em 1919, 31.299:300$

ou 1.689.003 libras em 1918. 40.626:000$ ou

2.152.300 libras em 1917 e 13.813:000$ ou

689.000 libras em 1916. O valor médio por to-
nelada passou, portanto, de 301$ em 1918, de
434$ em 1917, de 441$ em 1918, de 356S em 1919
a 362$ em 1920,

Os fructos para ol;o accusam, também, menor
quantidade de remessas, em conjunto. De facto,
houve augmento de caroço de algodão, de baga
de mamona, e declínio de castanhas. No conjun-
to do agrupamento, o total das partidas para o
exterior em 1920 foi de 62.697 toneladas contra
84.295 em 1919. 19.310 em 1918, 48.356 em 1917
e 25.471 em 1916. Assim, a exportação, apezar
da baixa em relação a 1919, se mantém numa pro-
porção muito acima da média,

O valor correspondente foi assim reigislado:

1916
1917
1918
1919
1920

Em libras

9.862:300$ 433.000

14.148:003? 752.000

11.902:000$ 633.000

44.324:003!? 2.026.003

31.573:000$ 2.080.000

O valor médio por tonelada passou de 388$ em
1916, de 292$ em 1917, de 616$ em 1918 de
526$ em 1919 a 533$ em 1920.

A baga da mamona é expedida principalmente
de Santos e Recife e vae, em maior parte, para
os Estados Unidos e depois para a Inglaterra. As
castanhas são exportadas do Amazonas e são
compradas pelos Inglezes e Norte-Americanos. O
maior porto de exportação de caroço de algodão
foi, no anno passado, o Rio de Janeiro e a Grã-
Bretanha ficou com a quasi totalidade das nossas
remessas.

Augmentou muito a exportação de piassava e
babassu'.

O fumo cahiu, também, na nossa exportação no
anno passado.

.-Xs suas remessas attingiram a 31.469 tonela-
das contra 43.280 em 1919. 29.755 em 1918,
25.995 em 1917 e 21.608 em 1916. O valor cor-
respondente foi o que damos a seguir:

Em libras

1916 30.773:000$ 1.551.003

1917 24.067:000$ 1.296.000

1918 42.922:003$ 2.263.000

1919 72.141:000$ 4.357.000

1920 42.006:000$ 2.406.300

Os preços baixaram em relação a 1919, e as-
sim o valor m'édio por tonelada foi de 1 :335S000
contra 1:666$, tendo sido -:409$ em 1918, 9265000
em 1917 e 1:424$ em 1916. Bahia é o maior por-
to de exportação e os nossos principaes freguezes
são a Argentina, a Grã-Bretanha, a Bélgica, a Al-
lemanha e a Itália.

Os óleos vegetaes e o milho accusam pequeno
augmento. Os óleos vegetaes registam 4.433 to-
neladas contra 4.140 em 1919, 6.593 em 1918,
2.329 em 1917 e 532 em 1916. O valor foi de
6.960:003$ ou 445.030 libras em 1920 contra
7.768:000$ ou 478. 0 :o libras em 1919. O milho
p.issou de 24.354 toneladas em 1917, a 14,275 em
1918, 3.475 em 1919 a 4.426 -m 1920. O Brazil é o
seigundo productor de milho e se deixou de im-
portar não mantém a exportação que conquistou

- A LAVOURA

117

durante a guerra. O valor foi de 987:000$ em
192 D, contra 870:0008 em 1919.

No conjunto da nossa exportação, o café e ou-
tros productos voltam a occupar posição prepon-
derante. Si o café perfaz em 1920 apenas 49,1 %
do total do valor em libras, em 1919 íssa propor-
ção fora de 55,8 °1° e embora menor do que a
de 1918 (31,1 °|°) era de molde a fazer suppôr
que era possível retroceder ao regimen que o nos-
so principal producto enchia 60 °|° do conjunto
das remessas para o exterior. Em 1918 e 1919
havia mais dispersão na exportação e em 1920
— oitenta e oito por cant'o pertencem aos dois
principaes productos. Em 1919, apezar da alta
do café, a proporção foi de oitenta e quatro e,
em 1918, de setenta e cinco.

Em 1920, o café, como fá vimos, 49,1 °1° con-
tra 55,8 °!° em 1919; a borracha 3,5 "l" contra
4,7 T em 1919 e 6,5 "l" em 1918; o cacáo 3,6 "i"
contra 4,4 •";' em 1919 í 3,6 »|° em 1918; o algo-
dão em rama 5,1 "1° contra 1,9 "l" em 1919 e 0,9 °|°
em 1918; o arroz 5,4 °[° contra 0,9 °[° em 1919
e 1,6 °i° em 1918; o assucar 5,7 °]° contra 2,9 "j"
em 1919 e 8,9 "l" em 1918; os couros e as pel-
les 6,5 "1° contra 7,0 'j" em 1919; as carnes con-
geladas 4.2 "l" contra 4,7 °|°; a bsrva-matte 2,8 °í°
contra 2,4 "1°, e o manganez 2,1 "l" contra 0,8 "1".

Assim, houve relativo deslocamento. Em valor,
em libras, o café figura em primeiro logar; em
segundo, o assucar; em terceiro, o arroz; em
quarto, o algodão; em quinto, as carnes conge-
ladas; em sexto, os couros; em sétimo, o cacáo;

em oitavo, a borracha; em nono, as pelles; em
decimo, o fumo.

O valor médio da tonelada na importação, que
tinha sido de 307S em 1916, de 422$ em 1917, e
subido a 569$ em 1918, e a 480$ em 1919, se
elevou ainda a 639$ em 1920. O valor médio da
tonelada na exportação, tendo sido de 608$ em
1916, de 591$ em 1917, attingiu a 642$ «m 1918
e a 1:142$ em 1919 e em 1920 foi de 834$. As-
sim, em relação ao anno anterior, o valor médio
da tonelada baixou em 1920 na exportação e su-
biu na importação, mas, em relação ao decennio
ficou tanto para um como para outro movimento
muito acima da média geral.

(Do Jornal do Commercio, ed. mat.)

Impressões da minha viagem a
riíontevldéo e Buenos flvjres

Pí Redacção pede a attenção do leitor para um
tópico do trabalho do nosso prezado consócio, Sr.
Cel. .Júlio César Lutterbach, sob o titulo acima,,
e publicado no numero da "A Lavoura" corres-
pondente a Janeiro e Fevereiro do corrente anno.

Onde .se lê, na secção — AlPRBClAÇÃO — ••Além
dessa gramínea ser o factor primordial, etc.",
com referencia lá alfafa, o autor disse, original-
mente, "Além dessa forragem, etc".

Trata-se de um lapso de revisão, porquanto, 'é
coisa elementarmente sabida que a alfafa, botani-
icamente, não é uma Gramínea e, sim Leguminosa.

;.lllN.n.n.n,,,.,,,n.,,.M.,,.H.,,,n.n.u.,,,,,,M.,,.,,.n.n.,i,n.,,,,,,n,„,,,,n..,n,„,v,,,,,,.,,..,n,n,„,:,,,:,,,.;,.,,,H,.,n^

SOCIEDADE f^4CI0NAL DE AGRICULTURA

ANNUIDADE 20$000

- Os sócios quites recebem -
gratiiitaiiieiite A LAVOURA

I iii"3<ii[tiw I

Pedir estatutos

15, Rua V de Março - Rio de Janeiro

gIlinilMIIIIIMI[]HIIIIIIIIII[]IIHIIIHIII[]IMimillllC:illlllllllllt]IIIHIIIIIII[]lllimillll[]llllllllllllt]IIIIIIIIIIHE]lllllr.lllll[)IIMIIIIIIIinilllM

I INTITUTO EVANGÉLICO |

I Escola Agricola de Lavras |

I FUNDADA ■GIC 1908 |

i A Escola Agricola de Lavras, situada na cidade deste nome no Estado de |

I Minas, offerece um curso completo de agronomia, conferindo o titulo de -Agro- |

i nomo", sendo os diplomas acceitos para registro na Secretaria de Agricultura 1

i do Estado de Minas, em virtude da Lei n. 690, de 10 de Setembro de 1917. |

I A Escola possúe prédios, fazenda modelo, criações e lavouras adequadas i

I ao ensino dispondo de uma congregação idónea. |

1 O curso é feito em quatro annos, sendo necessário para a matricula, o I

I exame 6o quarto anno do Gymnasio de Lavras, ou que sejam prestados exames |

i de admissão das matérias equivalentes. i

i Exigem-se 6 mezes de pratica nos serviços da fazsnda para o alumno M

i ser diplomado. , |

I Curso pratico de um anno. |

i Para informações e prospectos da Escola. dirijan--se ao Director da Escola i

I Agricnla de Lavras. Minas. i

Leitões Duroc-Jersey — Exportados pela Es-
cola para o 'Paraguay, em Julho de 1920

Leiloas Duroc-Jersey — Escola Agricola
de Lavras.

Grande criação de porcos da raça Duroc-Jersey.

4 prémios na 1" Exposição Nacional de Gado, 2 taças de prata e 7 prémios
na 2" Exposição Nacional de Gado. 3 prémios e uma estatueta de bronze nai
Z'^ Exposição Nacional de Gado.

Vendas effectuadas em onze Estados e no Districto Federal. ,

Despachos para qualquer localidade.

Vendem-se leitões, em casaes, ou de qualquer dos sexos.

Para preços e mais informações, dirijam-se ao Director da Escola Agri-
cola de Lavras, E. de Minas.

.^iiiiiimiiit]iii"iii"iiHiiiii:iiiniiiiMiHiiniiiiiiiic3iiiiiiiiiiiic]iiiiiuiiiiiuiiiiiiiiiiiit]iiiiiiiiiiiit]iiiiiiiiiiiit]iiiiiiiiiiii[]iHiii^

II

Reconhecida de utilidade publica pela Lei n. 3.549 de 16 de Outubro de 1918 =
Fundada em 16 cie Janeiro de 1897 =

RUA 1 DE MARÇO N. 15 — Rio de Janeiro

Admissão de Sócios

Capitulo V dos Estatutos

Alt. 8" — A Sociedade admittc as seguin-
tes categorias de sócios:

Sócios efteclivos, correspondentes, honorá-
rios, beneméritos e associados.

§ 1° — Serão sócios effectivos todas as
pessoas residentes no paiz que forem devida-
mente propostas, e contribuirem com a jóia
de 15 e annuidade de 20$000.

Ji 2" — Serão sócios correspondentes as
pessoas ou associações, com residência ou se-
de no estrangeiro, que forem escolhidas pela
Directoria, em reconhecimento dos seus mé-
ritos, e dos serviços que possam ou queiram
prestar á Sociedade.

§ 3° — Serão sócios honorários e benemé-
ritos as pessoas que, por sua dedicação ou re-
levantes serviços á lavoura, se tenham tor-
nado dignos desta distincção.

,1; 4° — Serão associados as corporações de
caracter official e as associações agrícolas fi-
liadas ou confederadas, que contribuirem
com a jóia de 30.$ e a annuidade de 50.?000.

§ 5° — Os sócios effectivos e os associados
[Mjderão remir-se nas condições que forem
preceituadas no regulamento, não devendo,
porém, a contribuição fixada para esse fim,
ser inferior a dez (10) annuidades.

Art. 9o — Os associados deverão declarar
o seu desejo de participar dos trabalhos da
Sociedade. Os demais sócios deverão ser pi-o-
postos por indicação de qualquer sócio e a
apresentação de dous membros da Directoria
e ser acceitos por unanimidade.

Art. 10o — Os sócios, qualquer que seja a
categoria, poderão assistir a todas as reuniões
sociaes, discutindo e propondo o que julga-
rem conveniente; terão direito a todas as
publicações da Sociedade e a todos os servi-
ços que a mesma estiver habilitada a prestar,
independentemente de qualquer contribuição
especial.

,^ 1° — Os associados, por seu caracter de
conectividade, terão preferencia para os re-
feridos serviços e receberão das publicações
da Sociedade o niaior numero de exemplares
de que esta puder dispor.

is 2° — O direito de votar e ser votado é
extensivo a todos os sócios; é limitado po-
rém, para os associados e sócios correspon-
dentes, os quaes não poderão receber votos
para os cargos de administração.

.í 3° — Os sócios perderão somente seus di-
reitos em virtude de espontânea renuncia, ou
quando a assenibléa geral resolver a sua ex-
clusão por proposta da Directoria.

Capitulo VI do Regulamento

Art. 18 — A Sociedade prestará seus ser-
viços, de preferencia, aos sócios e associados
quando estiverem quites com ella.

Art. 19 — A jóia deverá ser paga dentro
dos primeiros três mezes após a sua aceei-
tação,

.Art. 20 — As annuidades poderão ser pa-
gas por prestações semestraes.

Art. 21 — Os sócios e os associados pode-
rão remir-se mediante o pagamento das
quantias de 2008000 e 500$000. respectivamen-
te, feito de uma só vez e independente de
jóia, que deverão pagar em qualquer caso.

.Art. 22 — Os sócios e associados não po-
derão votar, nem receber o diploma, sem te-
rem pago a respectiva jóia.

.SI" — O sócio, que tiver pago a jóia e
uma annuidade, poderá remir-se mediante a
apresentação de 20 sócios, desde que estes
tenham cgualmante satisfeito aquellas contri-
buições.

§ 2" — Para esse effeito o soeio devt-m
requerer à Directoria, provando seus direitos
nos termos do paragrapho anterior.

§ 3o — Serão considerados beneméritos, os
sócios que fizerem donativos á Sociedade a
partir da quantia de um conto de réis.

Art. 23 — Para que os sócios atrazados de
duas annuidades possam ser considerados re-
signatarios, nos termos dos Estatutos, é pre-
ciso que suas demissões tenham sido solicita-
das por escripto, até três mezes antes, caben-
do-lhes o direito de recurso para o conselho
superior e para a assembléa geral.

li?

I m I irfWM»^^»*» mt/f^m.

l

SOCIEDADE SUISSA

RUA DE S. PEDRO N. 14

RIO oe: janeira

Caixa Postal 1775

FILIAES

S. Paulo - Porto Alegre

Desnatadeira "SHARPLES"

Temos estas afairadas desnatadeiras, novo modelo á sucção, "única" des-
natadeira com variação de velocidade e rendimento constante, de 100 a 2.000
litros por hora — á mão, polia e a vapor.

Fornecemos todos os apparelhos para a industria de lacticínios: Bate-
Jeiras, Sal;í?.deiras, Latas e Baldes para conducção de leite, Ordenhadeiras
''Sherples', Pasteurizador e Eesfriador "Qaulin-Paris".

Enviamos gratuitamente o nosso catalogo illustrado.
Corsultem os nossos preços; attenderemos immediatamente.

-^«■^^— **A/^*'*»"' *»'

OítiniiKis r.rwphiia-i dii A XHTt - Kua do t^alíi

^4 .

nhiiliri — A esmeralda da índia,
drigiies Caldas, pag.

A meteorologia agrícola no Brasil.
Azzi, pag.

.\ Exposição de Borracha, cm Londres, pag

O zcbii na America do Norte, pelo Zooteclmista Ál-
varo Ramos, pag

.\ Thremmatologia e a Agricultura Moderna, pelo
.Agrónomo Wicar Teixeira, pag

Relatório da Sociedade Nacional de .Agricultura, pag.

A tamareira e a sua cultura, pelo Dr. Paschoal de
Moraes, pag ,

.\ nova Directoria da Soe. Nac. de Agr.. pag

Exposição Regional de Gado. em Cordeiro, pag.

A agricultura e a colheita de 1920 nos Estados Uni-
dos, pelo Cônsul Dr. Hélio Lobo. pag

Pela pecuária nacional, pag .-'.

129

H [ M E & CIA.

è

IVI OTOO tJ L_TO i=? ES

(Société d'Outilldge Mécaiiique etdTsinage dlrtillerie)

FILIAL DE

SOI-flMEIlOEIF^ ae OIIB.

Apparelhos de um typo inteiramente novo destinados a revolucionar a agricultura

Tf/po ".4 ■* para fjranílc riittara : .'íõ ///*.

Tt/po ''C'' para a pcqacnft lavaara : ."> ///*

Estes appartlhos foram experimentados com o maior successo no campo de expe-
rienoias da Sociedade Nacional de Agricultura, na presença dos representantes
do Exmo. Sr. Ministro da Agricultura.

HIME & Cia "Rio de Janeiro

ÚNICOS REPRESENTANTES PARA TODO O BRAZIL

Wé\^i/t>í'J%w*>Ji/»»^ia

A LAVOURA

Boletim da Sociedade Racional de agricultura

ANNO XXV

Rio de Janeiro — Brazil

Ns. 4 e 5

DHUBRI A Esmeralda da índia

Ha mais de 700 kilometros de Calcut-
tá, para dentro das terras Indianas do
valle Indo-Gangetito de Bengala, oc-
culta-se ■ — Dhubri, entre bosques de
verdura, ás margens do formidável
Brahmaputra, o filho do Deus Brahma,
o rio em cujas aguas se banham a i)c-
quena cidade e seus dez mil habitan-
tes.

K' unia cidade-aldeia, jóia singela e
motltsta puramente Industanica, sem
os attractivos e atavios do elemento eu-
ropeu .

Tão dynamizado anda elle neste tre-
cho da terra de Goalpara, que a im-
pressão do visitante é que ali ainda não
está installada a maior e quiçá a mais
illusoria complicação da vida — a ci-
vilização Occidental.

Dhubri é toda verdura e agua, toda
silencio, calma e repouso, na doçura da
vida bucólica dos campos e das selvas.

As casas melhores — excellentes chá-
caras, no centro de terras ajardinadas,
tanto como as pequenas casas de pobres
Hindus, escondem-se entre o basto ar-
voredo de altíssimas palmeiras, coc[uei-
ros, bambus e todos os frondosos e co-
pados exemplares da flora tropical.

Sob a acção do calor e da humidade,
as arvores adquirem ahi um porte gi-
gantesco, uma copa enorme, troncos co-
lossaes e uma folhagem variadíssima.
Junto convivem as grandes manguei-
ras, os coqueiros esguios e altos, as nos-
sas conhecidas palmeiras imperiaes, as
tamareiras elegantes, os formidolosos
ficus e sequoias, tamarindeiras, jamc-

longos e os celebres buiiyaiis, numa ve-
getação luxuriante de seiva e brilho.

As tecas preciosas para a construcção
naval, attingem um desenvolvimento ex-
traordinário, assim como os eucalj^ptus.

Ao lado desses gigantes, crescem a
murta, o jasmim branco sem aroma, as
rozeiras, as dhalias e uma infinidade de
flores lindas, mas, sem o perfume nem
o viço que têm no Brazil.

— Dhubri é deveras encantadora,
mas, a moldura verde que a cerca de
todos os lados, é demasiada.

As ruas, os caminhos, as estradas, as
barrancas dos arroios e as ribanceiras
dos innumeraveis tanques d'agua cava-
dos no chão, por toda parte, tudo é co-
berto de uma grama verde, miúda e bai-
xa, que os bois e cabritos não deixam
crescer, corlando-a a dente como se fos-
se á niachina.

Verde é, também, a relva dos grama-
dos das praças publicas e dos terrenos
particulares e, sendo todos cercados de
arvoredo, pôde, sem exagero, dizer-se
([ue — Dhubri vive dentro dum bosque
eternamente verde.

E" na índia que um pintor pôde bem
apprehender todas as tonalidades do
verde, pois, mesmo na vegetação dos
campos e das plantas aquáticas, as
nuances do verde são cambiantes e va-
riadíssimas.

E", tambein, na índia que se pôde ob-
servar, numa escala de gradações quasi
imperceptíveis, todos os matizes do co-
lorido da pcllc humana, desde os mais
raros, que são o branco puro e o negro

120

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

de ébano ou de naiikin, alé ao amarello
passando por todas as coml)inações de
sangues niesliçados, donde resultam o
moreno pallido e suave e o moreno
bronze, fortemente carregado ou acabo-
clado, que é a côr geral dos nativos e
das raças cruzadas ahi.

Outra originalidade, (jue impressiona
fortemente, é a das aguas.

O Brahmaputra, em frente á cidade,
altingc (i milhas ou f[uasi 1(1 kilometros
de largura, o que já é uma colossal mas-
sa d'agua.

dores para usos domésticos, mas, nem
sempre bebendo-a, porque em certos lo-
gares c suja ou fica coberta de plantas
aquáticas.

Espectáculo extranlio e surprehen-
dente é o verem-se os celebres bois pre-
tos, conhecidos aípii sob o nome de huf-
falos, barrigudos, disconformes e feissi-
mos, mas, excellentes jjela mansidão,
resistência e aptidões para o. trabalho,
mergulhados, alé ao pescoço, nas aguas
dos tanques c lagoas ou no lodo dos ala-
gadiços e pântanos, deixando, apenas,

Escila Atiriciild "I.ui: de Qinirii:", Piraciraba — Rcsidcnciíi do director do Pnrqiie d<t EscrAa

Por toda a parte a agua apparece,
cercando as casas, as ruas e os cami-
nhos.

O nivel da cidade é tão baixo ([ue qua-
si todas as ruas e estradas foram levan-
tadas sobre aterros e assim, também, o
leito das linhas férreas-

Nos terrenos mais baixos de Dhubri.
como em toda a planície de Bengala, o
nivel da agua do sub-solo é tão sui)erfi-
cial que perniitte a formação de depó-
sitos de aguas onde os rebanhos se dc-
sedentam e delias scrvindo-sc os mora-

de fora a cabeça desgraciosa, ornada de
chifres desegualmente retorcidos para
traz, afim de se desalterarem do calor
suffocante da planície Indiana, como se
fossem enormes rhinocerontes ou hypo-
potamos bicornutos de que parecem
descender por um monstruoso cruza-
mento.

A agua potável é tirada, como nos
tempos biblicos. de grandes poços, em-
jietlrados, situados cm diversos pontos
da cidade, por meio de um balde amar-
rado a uma k)nga corda, presa a uma

A LAVOURA

121

das pontas de uni banibú, grosso e com-
prido, que gira sobre um alto poste.de
madeira, abaixando-se e levantando-se
para attingir o nivel do liquido, cncber
a caçamba e trazel-a á beira do poço.

Junto desses poços vem-se mulheres
Indianas, cujas figuras, caminhando en-
voltas nos seus finos véos, erectas e al-
tivas, de pés nús, carregando na cabeça
a ampliora de barro ou de metal ama-
rello luzente como ouro, lembram, exa-
ctamente, as mulheres que a Biblia im-
mortalizou para sempre, na historia dos
tempos primitivos da humanidade.

Por momentos, tive a doce illusão de
encontrar á beira desses poços e dos ca-
minhos a boa Samaritana. Rachel e Lia,
Sarah — a mulher escrava, e Izaura —
a escrava mulher, ambas esposas de
Abrahão .

O vestuário, a conformação da am-
pliora, o porte altivo e esbelto das In-
dianas, a paizagem em que se moviam,
— tudo recordava épocas afastadas de
millenios, que não podem mais voltar.

Esta impressão, não é somente sugge-
rida pelas Samaritanas de Dhubri.

Outros aspectos concorrem nesse re-
canto paradisiaco da índia, ainda quasi
virgem do contacto civilizado, para
transportar o espirito do viandante aos
primeiros tempos da vida humana.

Um dos mais interessantes é a mansi-
dão dos animaes e, particularmente, dos
bois. A liberdade que gosam, não só
aqui, como em toda a índia, até mesmo
em Calcuttá, caminhando e pastando li-
vremente nas praças publicas, passando
tranqiiillanienle nas ruas e calçadas, ao
lado dos transeuntes, entrando em toda
a parte, morando sob o mesmo tecto, em
constante convivência com o homem,
traiismitte-lhes a docilidade e mansue-
tude dos costumes Indianos.

O boi é, sem duvida, o animal mais
manso da índia.

A cada passo, vem-se meninos me-
nores de 10 annos pastoreando rebanhos
de 30 e 40 cabeças.

Nos carros de bois não ha necessida-
de de candieiros para guial-os, porque
elles obedecem docilmente ao carreiro,
que os dirige de dcnlro do carro, com a
maior facilidade, sem aguilhoal-os com
a vara de ferrão, nem maltratal-os com
outros castigos.

Carros, automóveis e até locomotivas
possantes e ruidosas podem passar, com
estrondo, ao lado das manadas de bois,
e nunca uni delles salie assustado a cor-
rer .

Si, ao passar um desses monstros ci-
vilizados, estão pastando, pastando fi-
cam, socegadamente, nas banquetas ou
nas encostas dos aterros das linhas fér-
reas desguarnecidas de cercas.

E^ssa maravilhosa cordura lhes é coni-
municada pelo Hindu, cujo caracter é,
por sua vez, paciente, dócil e resignado .

O boi é, assim, uma entidade estima-
da e incorporada á vida social Indiana.
Onde está o homem, está o boi.

Dhubri tem o seu boi sagrado — o
sacred Bali, um bello touro zcbú cinza,
de boas linhas, nédio, forte e sadio, que
encontrámos passeando garboso em
uma das estreitas ruas commerciaes da
cidade, confundindo a sua nobre perso-
nalidade, justamente ])rivilegiada, com
a de todos os cidadãos ricos ou plebeus
que ali residem-

Sua superioridade sobre o resto da
população bovidea da região, constituí-
da pelos peiores typos da raça bovi-
na, é tal que, na verdade, o touro Sa-
grado dhubriense merece ser amado e
respeitado como o Primer.

Elle não é escravo, não tem senhor
como os outros. E' o "leader".

Pertence a Budha, ao Céo;é livre, é
o Lord da Cidade; por isso, não traba-
lha em serviços humilhantes e, sim. na
nobilitante e sultanica funcção de pro-
crear filhos bellos e dignos como o pro-
genitor, que tem sangue real e descende
talvez de Apis.

Também ao enfrental-o, eu conipri-
mentei-o, cheio de respeito e admiração

— 122

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

pelos invejáveis privilégios de sua po-
sição liierarchica c social.

Os Indianos têm, na verdade, boas ra-
zões para esse grande apreço pelo boi .

Constituindo, fundamentalmente, um
povo de pastores e agricultores, esse
animal é o seu precioso companlieiro
de trabalbo. tanto para rotear a terra,
como para transportar os productos que
ella fornece : o arroz que os alimenta,
o fio de algodão que os agasalba e o de
julo (jue os enriquece.

no goso destas garantias de vida e do lo-
comoção .

Cabritos, carneiros, porcos e todas as
aves, vivem em plena liberdade, sem
((ue ninguém os maltrate ou persiga pa-
ra matal-os.

Os pássaros vivem e nuiltiplicam-se,
construindo ninhos no arvoredo das ca-
sas ricas ou pobres, que enchem da ale-
gria de cantos álacres, desde o romper
da aurora até ao cahir da noite.

O Indiano ama, também, a agua onde

Esritln Aijricdhi "Luiz ile Queiroz" . Piracicaba ■ — AuUi iinitica no Laboratório âe Chiniic<i Orqanica

.\c<)nq)anliand() os maliometanos, que
não comem carne, um hindu nunca ma-
taria um desses animaes para alimen-
tar-se. pois isso seria um attentado im-
l)erdoavel perante seus princípios e leis
religiosas. Preferiria morrer de fome.

Levam o escrúpulo ao ponto de recu-
sarem vendel-os a qualquer um, que
desconfiem ou receiem destinal-os aos
matadouros.

^las, em Dluiljri. como na índia em
geral, não são os bois os únicos animaes

encontra refrigério aos grandes calores
i[ue abrazam as cálidas planícies Hin-
dustanicas e o peixe que alimenta mui-
tos milhões de seus habitantes.

Por isso. prefere sempre os togares úe
agua fácil para residência e Junto de
cada casa ha sempre agua para ella e
para os animaes.

Pôde bem pensar-se que o Indiano da
planície é um ente feliz, em meio dos
seus rel)anhos, das suas plantações e dos
charcos, onde cultiva o arroz e vae mer-

A LAVOURA

123 —

giilhar a juta para aniollecer-lhe a cas-
ca e extrahir-Ihc a fibra que faz a for-
tuna na índia; onde sabe viver ao lado
do Bretão dominador, mas, (juasi indif-
ferente á vida civilizada que o ambicio-
so conquistador transpoi'tou para a ter-

ra grandiosa — berço da luz e da Iiu-
manidade, na qual está engastada esta
esmeralda rara e preciosa — Dhubri.

Calcuttci, Outubro 1918.

DR. RODRIGUES CALDAS.

A Meteorologia Agrícola no Brazi

^8 culturas do trigo, café e borracha - Um grandioso plano scientifico

Carta aberta, a respeito da meteorologia agra-
ria, dirigida ao Dr. Deoclecio de Campos, De-
legado do Brazil no Instituto Internacional de
Agricultura, pelo Dr. Gerolamo Azzi, Profes-
sor na Universidade de Roma.

E.xmo. Sr. Dr. •

O interesse que V. Ex. tem mostrado com
relação aos nossos estudos de meteorologia agra-
ria, e a rara competência revelada por V. Ex.
no decorrer das nossas conversas sobre um as-
sumpto de tanta importância no dominio da agri-
cultura^ constituem para nós um motivo de viva
satisf acção, principalmente pelo facto de prestar-
se o território do Brazil a uma applicação van-
tajosíssima do methodo por nós proposto para
a definição e solução pratica dos problemas con-
cernentes á adaptação das culturas ao clima.

Sem mais preâmbulos, entremos na matéria.

A questão do trigo apaixona, no momento,
com os mais justos fundamentos, os centros
agrários do Brazil. E' sabido, segundo os da-
dos disponíveis, € as provas culturaes já rea-
lizadas, que no Rio Grande do Sul, Santa Catha-
rina. Paraná, São Paulo, Rio de Janeiro, e Mi-
nas Geraes existem grandes extensões de ter-
ritório, onde o cultivo do trigo poderia ser des-
envolvido, de modo a cobrir facilmente o ícon-
iumo de todos os Estados da Federação.

As condições do clima no sector do sudeste
são próprias, em geral, a um grande desenvol-
vimento da cultura ido frumento, como pude ve-
rificar lendo a excellente monographia do Dr.
A. Gomes Carmo: "O Problema Nacional da
Prqducção do Trigo".

Comquanto, porém, sejam favoráveis as con-
dições do clima, essas, todavia, não podem ser
jarriais perfeitas. Isso se verifica, mesmo, nos
mais férteis centros de producção de trigo do
mundo, onde os damnos produzidos pelas vi-
cissitudes atmosphericas adversas são, annual-
mente, em numero elevado.

Toda a medida, ou providencia, destinada a
attenuar o contraste entre a planta e o ambien-
te meteorológico, merece, portanto, a mais se-
ria consideração, especialmente quando se trata
de um paiz como o Brazil, onde o problema do
frumento ainda não teve a sua ultima e defini-
tiva solução.

Essa circumstancia particular da economia na-
cional, anima-nos á preferencia na escolha des-
se vasto campo de experiência e applicação do
nosso methodo. E' já uma grande vantagem
não terem os divulgadores dos novos princípios
de enfrentar e combater hábitos, rotinas e tra-
dições erróneas, já inveterados, e, portanto,
mais difficeis de serem modificados.

E' possível o cultivo do frumento no Brazil ?

A resposta só pôde ser affirmatíva.

E' possível melhorar os terrenos destinados á
cultura do trigo ?

Sim, mediante os adubos ^e trabalhos ade-
quados.

Mas, isto não basta. Ha uma outra série de
quesitos que se prendem ás exigências climatéri-
cas e que devem ser resolvidos no interesse de
um mais real rendimento na cultura do fru-
mento. .--

i) Qual é, em um dado município, entre as
tantas variedades de trigo, a que melhor se ada-
pta ás condições climatéricas locaes ?

2) Qual é a época mais própria para a se-
meadura, de maneira a poder poupar-se a plan-
ta, tanto quanto possível, das maiores criíiís
atmosphericas ?

3) Quaes as trabalhos mais próprios e a
época melhor para executar-se, tendo em vista
attenuair a acção negativa dos phenomenos ma-
léficos ?

4) Qual é, finalmente, o typo ideal de fru-
mento que se poderia, mediante hybridação e
selecção, crear ipara cada uma dessas zonas ?

A taes quesitos se responde, racionalmente,
applicando o nosso methodo, que se propõe for-
necer um critério scientifico, preciso, experi-
mental, para a adaptação da planta ao clima. ;

Para a solução pratica dos problems de me-
teorologia agraria, é necessário conhecer os qua--
tro seguintes elementos : ■ '

1 ) Os períodos críticos ;

2) As medias .phenoscopicas ;

3) A porcentajgem das probabilidades dos
phenomenos adversos para cada década;

4) A diminuição do rendimento devida a
cada- um dos phenomenos adversos.

1)1 — ' Feriocfos icriticos. — iDuTante o seu
desenvolvimento, em correspondência a cada

124

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

tinia das phases de vegetação — apparecimento
das folhas, flores, fructos, etc, cada planta pas-
^a por profundas modificações que as tornam,
temporariamente, muito sensíveis á acção nega-
tiva (contraria) dos agentes exteriores.

Assim, 'por «xemplo, o frumento, no momen-
to do apparecimento das espigas, entra em -um
estado de rápido crescimento para a formação
dos grãos, a qual exige uma quantidade elevada
de soluções mineralizantes, afim de fazer face
ás exigências do processo de formação.

Uma deficiência de humidade no terreno, na
época em que se formam as espigas, tem, por-
tanto, ef feitos muito deletérios; vemos, assim,
delinear-se 'um periodo critico com relação ás
chuvas sufficientes ipara manter a humidade do

Já temos, nos períodos criticos, um motivo de
orientação verdadeiramente precisa e em torno
lia qual devemos concentrar os nossos esforços
no intuito de oljter a adaptação da cultura io
clima.

2) — Medias pliciiosco(>kas — Calculando
por um certo numero de annos a data media
das phases relativas ao aipparecimento das es-
pigas, flores, etc, e a sua coincidência com os
períodos criticos, .teremos fixada, com essas da-
tas, também, a época do periodo critico,

3) — Porcentagem das probabilidades dos
phenomcnos meteorológicos adzvrsos — Uma
vez estabelecido, com critério ecológico, qual o
phenomeno e o complexo climatérico mais pre-
judicial á planta, pode, com facilidade, fixir-se

Candelária "Carlos IJietzsrli'

Ciiriliihii, Ain/nii

sólo, no momento critico, acima de um certo
limite ; a colheita será escassa, mesmo si du-
rante todo o resto do periodo vegetativo houver
chuvas abundantes e bem distribuídas.

Segundo as condições climatéricas locaes, ora
■mi, ora outro factor meteorológico adquire im-
Í>ortancia dom(inante e ter-se-ão, desse modo,
períodos criticos com relação á humidade ex-
cessiva, ou ás neblinas, ás geadas, ás tempera-
turas muito elevadas, etc.

Mediante observações parallelas attinentes ao
desenvolvimento d.n planta e ao? phenomcnos
meteorológicos, torna-se bastante fácil descobrir
os períodos críticos, constatando a relação entre
os rendimentos e o grupo de valores thermicos,
pluviometricos, etc, registados no? d-vrsos mo-
mentos e phases do periodo vegetativo.

a frequência por décadas, .\ssim, si a segunda
década de Maio. durante um período de dez
annos. em uma certa localidade, teve dois an-
nos de secca. pôde affirmar-se que a probabili-
dade de secca. na segunda década de Maio, é
egual. naquella localidade, a 20 ^c-

4) — Diminuição no rendimento devido á
acção de cada um phenomeno adz-erso — E'
possível estabe.lecel-a, com esta facilidade, mes-
mo pelo simples confronto entre as colheitas nos
annos bons e nos máos, com relação a um certo
phenomeno. Querendo determinar com exacti-
dão, applica-se o coefficiente de regressão.

O conhecimento dos períodos criticos, das me-
dias phenoscopicas, da porcentagem das pr-oòa-
bilídades dos phenomcnos adversos e das dini;-
nuições no rendimento, dá-nos todos os elemen-

A LAVOURA

125

tos necessários ipara uma segura orientação na
lucta contra as adversidades atmosphericas, in-
dicando-lhes a frequência e a medida do damno
produzido.
Quaes os meios de lucta ?

Esses podem dividir-se em quatro cathegoria- :
I )i Evitar o phenomeno -adverso :

2) ^Modificar o phenomeno adverso;

3) Aug:mentar a resistência da planta ao phe-
nomeno adverso.

4) Transferir a phase df vegetação, em re-
lação á qual se individua o periodo critico, afim
de fazel-a coincidir com este ultimo em um mo-
mento mais favorável, sob o ponto de vista me-
teorológico.

Exemplo — A qualidade de frumento F na
estação A, dá a espiga, na media, a 18 de Maio
e. por outro lado, a probabilidade de secca na
terceira década de Abril e na primeira de Maio
(periodo critico) é egual a 70 e 75 %, respe-
ctivamente. .Dahi a razão de um rendimento
escasso. Na primeira e na segunda décadas de
Abril, ao contrario, a probabilidade de secca des-
ce a 10 e 15 % respectivamente : antecipando a
semeadura e escolhendo um typo de frumento /
mais precoce, de modo que a formação das es-
pigas se; verifique no lapso de tempo de 20 a
25 de Abril, seria possivel remediar, em parte,
ao menos, os damnos provenientes das seccas.

2) ^lodi ficar artificialmente, durante o pe-
riodo critico, as condições meteorológicas. Exem-
plo: irrigação nas regiões sujeitas á secca; neSj
tes casos o conhecimento do periodo critico per-
raitte uma notável economia de agua e de tra-
balho, limitando a's operações ao momento de
maior necessidade.

3) Seleccionar typos mais resistentes ao phe-
nomeno meteorológico mais prejudicial.

Este trabalho pôde fazer-se p>or dois sys-
temas :

A) Selecção por linhas puras: isolando, nos
campos, as .plantas que mostraram ter melhor
resistido a uma dada "adversidade". Estas plan-
tas se tornam o ponto de partida de novas es-
pécies mais resistentes.

B) Hybridação seguida de selecção: com o
escopo de reunir em mm mesmo typo, e nas me-
lhores proporções, o caracter de productividade
especifica e de resistência ao phenomeno mais
prejudicial. — Deste modo, na índia, Austrá-
lia e na .\frica Equatorial foram obtidos typos
bons productores e resistentes á ferrugem. E'
preciso dizer que nos climas quentes e húmidos,
constitue essa moléstia um dos principaes ob-
sta«ak)s ao cultivo proveitoso do trigo.

A applicação do methodo proposto e illustra-
do, conduz-nos, assim, aos seguintes resultados :

I . Indica qual, entre as tantas variedades de
uma espécie, cultivadas, de frumento, por exem-
plo, a mais própria para ser aproveitada em uma
determinada localidade. A tendência de querer
impor e introduzir, em áreas muito extensas e
em um meio ambiente diverso do de origem, ty-

pos novos, produzidos por selecção, tem condu-
zido, já, em m.iitos casos, a serias desillusões.

2. Indica qual a melhor época para semea-
dura, afim de fazerem coincidir-se os periodos
criticos com momentos meteorologicamente fa-
voráveis, sem descurar, ao mesmo tempo, da
duração do dia solar, que tanta acção exerce
sobre a vida das plantas cultivadas.

3. Indica quaes os trabalhos mais apropria-
dos, e qual a época mais opportuna para exe-
cutal-os, tendo em vista combater a acção ne-
gativa dos factores ou dos phenomenos meteo-
rológicos contrários.

4. Orienta o seleccionador nos seus traba-
lhos realizados com o fim de reunir, em um só
individuo e na melhor proporção, visando o má-
ximo rendimento, o caracter "'resistência ao phe-
nomeno meteorológico mais prejudicial", com o
caracter "'productividade especifica elevada".

Nos resultados que podemos colher em traba-
lhos de analyses sobre o meio ambiente e de
synthese ecológica, extensivos a todos os pontos
da área de distribuição actual, e, possivelmente,
de cada espécie cultivada, teremos os elementos
necessários para construir o fundo commum, o
plano fundamental de coHaboração, sobre o qual
deverá desenvolver-se o trabalho dos geneticis-
tas de cada paiz, indicando-se-Ihes as diversas
zonas climatalogicas do trigo, (e das outras es-
pécies), as exigências dos vários ambientes, co-
ordenando esses esforços em um todo orgânico
para a obtenção dos resultados definitivos.

5. A importância do risco por adversidade
meteorológica pôde verificar-se na funcção da
intensidade e frequência dos phenomenos con-
trários e das possibilidades da adaptação ao cli-
ma, seguindo o methodo proposto. O ambiente
atmoipherico de uma região perde, assim, o ca-
racter de instabilidade, adqiiire uma forma de-
finida quasi como o solo e as condições topo-
graphicas. Desde que o factor clima pôde, por
assim dizer, ser medido como funcção de pro-
ducção, deve na avaliação das terras, ou fa-
zendas, ter-se em conta o mesmo clima, em con-
corrência com os outros característicos desses
valores : a natureza do solo, condições topogra-
phicas, etc. .

A' semelhança do que se verifica nos paizes
de organização agraria moderna, no Brazil. a
rede já e.xistente das instituições agrarias po-
derá servir perfeitamente, para o estudo do cli-
ma em relação ao cultivo do trigo, sem grande
ónus para o Estado.

Em um certo numero de estações e pontos es-
colhidos, opportunamente, deverão iniciar-se os
seguintes trabalhos :

I ) Estabelecer qual a quantidade de frumen-
to apropriada a uma dada localidade, tendo em
vista as condições meteorológicas locaes. Para
esse fim, devem fazer-se, de accordo com o me-
thodo que vimos de propor, observações paral-
lelas sobre o desenvolvimento do trigo e mar-
cha dos factores meteorológicos, utilizando tan-

126

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

to as qualidades locaes, como as provenientes
de regiões de clima análogo ao dos Estados do
Sul.

2) Fazer uma série de semeaduras em da-
tas diversas, com o fim de estabelecer qual a
época melhor de semear, de modo a fazer coin-
cidir os periodos criticos com momentos mete.o-
rologicamente mais favoráveis.

3) Iniciar trabalhos de hybridação, seguida
de selecção, no intuito de crear typos bons pro-
ductores, e, ao mesmo tempo, resistentes ág re-
acções do ambiente (especialmente á ferrugem,
que se desenvolve nos climas quentes e húmi-
dos) .

O trabalho de pesquiza, segundo o nosso me-
thodo, já foi iniciado nos seguintes paizes; Ita-

para o estudo do clima em relação ao café e á
borracha, com ramificações nas índias Hollan-
dezas e nas Philippinas.

O Brazil se presta maravilhosamente para col-
laljorar em tal ordem de trabalhos, de tamanha
utilidade jjara a economia mundial. Seria, para
nós. uma grande salisfacção ver surgir no Es-
tado de São Paulo uma rede de estações agro-
nieteorologicas para o café e uma rede análoga
]iara a Hci'ca brasiliensis, no Estado do Pará.

Para a.s plantas tropicaes, o problema não está
ainda em condições de receber, nesse domínio
technico, a sua definitiva solução. Com relação,
porém, aos cereaes, e a outras culturas de zo-
nas temperadas, os resultados já se contam como
outros tantos successos. Em todo caso, é bem

Interior das cocheiras .da Candelária "Carlos Dietzsch" — Ciiritiiba,

Ioda de madeira — pinho)

Paraná

[Consirncção

lia, Fran^ça, Beilgica, Suécia Noruega, Dina-
marca, Austrália, Ghina e outros.

Além do frumento, temo-nos, também, occupa-
do com outras culturas não somente para as re-
giões temperadas, como ainda para os paizes
tropicaes.

A esse respeito, é-nos muito grato lembrar
aqui, a V. Ex., a enthusiastica collaboração dos
collegas francezes Capus, Chevalier, Proudhom-
me, Miége, Carton, Miéville, com cujo concur-
so foi-nos possivel estender a rede das observa-
ções na Africa Franceza, no Madagáscar e na
Indo-China. Nesta ultima colónia, gra<;as á acti-
vidade de lum valioso cooperador e amigo, o En-
genheiro Agrónomo Colonial Sr. Paul Carton,
do "Institut Scientifique de Tlndo-Chine", está
em vias de organização um importante centro

certo que, mesmo sobre culturas tropicaes, as
vicissitudes atmosphericas influem em larga es-
cala sobre o rendimento, e que a opportuna es-
colha da variedade, mais conforme com as exi-
gências do clima pode. por si só, contribuir far-
tamente para augmentar o producto.

Teremos, pois, no Brazil, potencia agrícola
primacial entre as nações da America do Sul,
uma forte organização agro-meteorologica para
;í> culturas da zona temperada e da zona tro-
pical.

Esse systema poderá, nos primeiros tempos,
ser assim dirigido:

I ) Rede de estações para o frumento, no
Rio Grande do Sul e nos outros Estados meri-
Jionaes da Federação, onde se cultiva o trigo.

A LAVOURA

127-

2) Rede para o café, em São Paulo, e nos
outros Estados do Centro .

3) Rede para a Hevca, no Pará e nas ou-
tras regiões equatoriaes.

Merece, pois, no nosso entender, um especial
exame a idéa de constituir, no Rio de Janeiro,
o grande centro cultural e de org-anização da
meteorologia agraria para as plantas tropicaes,
com jurisdicção technico-scientifica, nas esta-
ções da zona equatorial da America, da Africa,
da Indo-'China e da Austrália.

Para a írealização de tal desideratum não po-
demos deixar de fazer os votos mais sinceros
para que os collegas brazileiros, reunindo-se em
torno de V. Ex., que se dignou dar apreço a
todas as nossas idéas e acceitar o encargo de
divulgal-as no território do Brazil, convertam,
pelo seu valioso trabalho e competência, em uma
bella realidade, o plano grandioso que ahi fica
para ser meditado e estudado.

Com a maior estima e consideração, — Prof.
G. Azzi. — Roma, 6 de Março de 1921."

A Exposição de Borracha, em Londres

o brilhantismo que promette o importante certamen

A Quinta Exposirãd Internacional ile
Borraclja. Prodnetow Tropicaes e Indus-
trias Conupxas, terá losar, em Lomtres.
no Roí/dJ Af/ririiJfiinil Jhill . de :> a 17
de junho do anuo corrente.

O próximo certamen tem despertado
çrande interesse da parte dos iiovernos
de muitos paize.s, de import^tntes asso-
ciações industriaes e firmas commer-
ciaes, que manifestaram já o desejo de a
elle comparecerem .

Como nos outros aunos, a iu.stituição
de tim Couíiresso será uma das partes de
maior realce do proiiramma.

KEí^ENHA HISTÓRICA DAS EXPO-
SIÇÕES líE BOKIÍACHA

E' d.e todos sabido (pie a liistoria das
exposiçrtes de liori-aclia S(> jirende, inti-
mamente, ao extraordinário desenvolvi-
mento da industria extractiva.

E.stes certamens foram instituídos com
o fim de ])romover o incremento da in-
dustria da borraclia pela appi'oximação
dos prodnctores e fabricantes do mundo
inteiro, estudan(bi-se. por esse intercam-
bio directo, os meios de melhorar as con-
dições ueees.sarias ao aperfeiçoamento da
cultura, ))reparo e niercado da planta es-
timulando, ao mesmo fenijto. a descoberta
de noA'os usos para o producto.

Los;raram um êxito tão brilhante essas
exposições que, para attender a insisten-
tes pedidos, se lhes estendei^ o objectivo
para abran,íier, iior meios idênticos, aos
productos tro]iicaes e industrias conne-

xas. As (|uatro exposições anteriores da
serie, tiveram lo^ar na cidade de Lon-
dres, em lOOS, 1!>Í1 e 1014, e na de Nova
Voríc. em 1912.

A EXPOSIÇÃO DE lí)l-t

O ultimo certamen foi de expressão tão
eloquente e teve tão grande repercussão
internacional que, mesmo, o cataclvsma
univer.sal da ultima guerra, com os seus
effeitos desastrosos, não foi bastante para
varrer da memoria dos que as acompa-
nham ainda coni interesse, o seu esplen-
doroso successo.

A' Exposição de 1014, realizada no
fín/fdl Ai/riruJtiirdl ííall. Londres, de
24 de Junlio a 9 de Julho de 1914, com-
]5areceram cincoenta e quatro paizes, re-
])res(>ntados ])(dos seus delegados offi-
ciaes.

Enti'e esses paizes, os mais importan-
tes eram : Argentina. l>elgic;i, lirazil,
Africa Oriental Ingle7;i, Cevlão, Colôm-
bia, Egypto e Sudão, Federação dos Es-
tados Jíala.yos, l'iji. França e colónias,
Ciuatemala, Holhinda e c<donias, Xigeria,
lllias Pliilip])inas, Africa 0<-cidental Por-
tugueza, Queensland, Serra Leoa, União
Sul Africana e índias Occidentaes.

As associações publicas que apresen-
taram mostruários mais esmeradamente
confeccionados e fizeram representa r-se
por delegados especialmente nomeados
para esse fim, foram: Tlic Riihhrr Gro-
'U-ri-fi' As-xncinlioii ("Associação dos
Agricultores de Porracha") ; The Ant-

128

BO'LET!M DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

■ircriJ Vliit itilxr itj ('(nitiiicrcc " ( ('inii:ir:i
(lo Coimiicrcin de Antuerpiii" i : 77/'
Britlsh Cotton (iroirini/ Assaciíilioii
("Associarão Britannica i)ara a Cultura
do Algodão") ; Thr ConuiicicUiI Assa-
ciatioii of J'tini ( "Assoriayão ("oiinuci'-
cial do Pará"), c 77/» /'arf of IahiiIiiii
AiilIiDritij ( "Sociedadi' do Torlo de
I.ondrcs". )

(Jraudcs fabricantes d" macliinas, iii-
srrunieutos scicntificos, artefactos <lc
borracha, etc, etc, elevaram o luinicro
de expositores, de maior coiitribuiçrni.

todas as conimiiiiicatjòes e pedidos de in-
formações, para o seiiuiute endereço:

/'llhliir l',.ililltilKiii Ojficcx. V.\ JCxXC-f-

xli-cii. Slniiii!. I.diiiliiii, W . ('. iI.

A ib'lci;açã(> )irazileira, nomeada pelu
(í(i\'erno da iíeimblica, (h' (pie (' cliefe o
nosso ])i-e/,ado director, Sr. ])r. Hanni-
bal Porto, ;r A'ice-Presidi'nte da Socieda-
de [Nacional de A_uriciiltnra, já deixovi o
1'razil. cinii (b'siino á ínulalerrn, aconi-

Coiiilí-iiiiid (iluTlti "íUiilits Diehmli'. i.iiriliilxi. I'iiriiiin

aK'ni de dnzentos, sem inidnir os ]ie(|ne-
nos concorrentes (|ne se contaram por
centenas.

A EXPOSIÇ.ÃO DE 1921

Para o cei-tamen desic anno. são re-
servados os espaços i)reviameute solici-
tados.

Da sua orfianização interna está encar-
niçado o Sr. H. (ireville Montgomery.
estando toda a actividade externa sob a
direcção de .Miss Editli A. lirowne, V.
E. G. S., a (|neni deverão ser dirigidas

jKinliando os moslriiarios dos nossos Es-
tados.

(Jiiasi loilas as unidades -da Federação
fazem represenlar-se coiuiignamente no
impoitante certanien londrino, demons-
trando, (less'arte, o sen lonvabilissimo
empenho pai"i (pie o IJrazil indle figure
coia acceiítnado destaipie, dei.\ando nos
seus rnmeiro.s, (pU' ])ara lá convergem de
todas as partes do globo, a mellnu- im-
l>ressão ])ossivel do nosso estado de pro-
gi-es.so e civilização, do ^\^\^• nos poderãí^
ad\'ir inestiiiuncis benefícios, jirincipa!-
nieiile (lo ponto de \ista económico.

A LAVOURA

129

O Zebú na America do Norte

Entre os assumptos que mais têm pre-
ofcnpado os nossos zootechnistas e ama-
dores ])atricios, o do eniprego do Zebú,
coDio recurso offerecido á resolução de
luiia das faces do nosso problema pe-
cuário, é, sem duvida, aquelle que mais
tem ajjaixonado a opinião, cindindo-a
em correntes diversas, já nos círculos
creadorcs, já entre os diletantes de ci-
dade. Ante o interesse tjue o assumpto
desjiíería, pareceu-me dever dizer acjui
algo sobre as informações que logrei co-
lher com relação á situação do Zebú na
Anjerica do Norte.

Durante a minha estadia no Norte, em
Kan'^as, i)ouco ou quasi nada ouvi sobre
a raça do Ganges, do ponto de vista da
sua acceitaçãô como productora de car-
ne . .\liás era isso, natural, desde que a
rei;ião era exclusivamente creadora de
animaes de sangue nobre e de engorda
de mestiços destes com o gado nativo.
As informações que pude obter, então,
foram as colhidas no curso de "Gene-
tics" e referentes ao emprego do Zebú e
(io Kisão como meio de a])roveitar a re-
sistência ([uc estas esjjecies apresentam
contra certas moléstias. Mas, nada me
fazia suppòr que a creação do gado in-
diano tivesse no sul do paiz uma rela-
tivrt ini])ortancia commercial.

S.hindo de Kansas, dentre outras par-
tes, estive em Madison, Wisconsin, onde,
no Jardim Zoológico, vi, pela primeira
vez nos Estados Unidos, espécimens do
bfvi sagrado da índia. Ali, jcomo em
Kansas, e talvez, sem exagero, na maior
])arte do paiz, o Zebú, ou "Brahmin Cat-
Ur" , como tal gado é chamado pelos
amf^ricanos, é mais conhecido como ani-
mal de circo e de Jardins Zoológicos
Esta. ]ielo menos, foi a minha impres-
são, ([ue é corroborada pelo facto de (fiie
a preoccupação geral é pelas raças in-
glezas e as revistas agrícolas só esnora-
(h'camente se referem ao gado indiano.
Ad 'mais, o numero de Zebús ainda é
reduzido, e nas estatísticas officiaes de
l>opiilação bovina, referencia alguma se
vê a seu respeito. No Sul. no Texas, foi
que se me offereceu opportunidade pa-
ra melhor conhecer a situação do gado
Zebú na pecuária noj-te-americana.

Eoi em Marco deste anuo, na minha

visita á "Soiithwestern Exposition and
Fdt Stock Shoiv", de Fort Worth, Te-
xas, que deparei com uma secção onde
seis Zebús eram expostos, formando uma
classe tlistincta, mencionada no catalo-
go do certamen. Era, se não estou en-
ganado, a primeira vez que animaes in-
dianos faziam parte officialmente de
lun certamen pecuário na America do
Norte. Este facto, como era natural,
despertou todo o meu interesse, e co-
mecei, de logo, a inc[uirir dos professo-
i-es e fazendeiros, com os quaes tive ali
occasião de conversar, o que os mesinos
pensavam sobre o Zebú e seu futuro nos
Pastados Unidos. Dos fazendeiros, numa
grande maioria exjjositores de animaes
das raças inglezas e "cegos", portanto,
])elas suas raças preferidas, as informa-
ções, como era de esperar, não me po-
diam adeantar muito. Entre os ])rofes-
sores, notei uma certa reserva sobre o
assumpto encarado do ponto de vista
exjierimental e do futuro do gado Zebú,
devido ao facto de (fue os "Colleqes" e
"Experiment Stations" do Sul pouca at-
tenção tèm ligado ás raças indianas e
pouco ou quasi nenhum trabalho expe-
rimental têm realizado no sentido de
observar, ein gerações successivas, os
effeitos do cruzamento deste gado com
o gado na!'vo do sudoeste. No "Agri-
ciiltiiral and Mechanical Colleqe of Te- .
xas", por exemplo, só em Abril deste
anno o Departamento de Industria Ani-
mal, do College, ijensou em estudar este
assum[)to e ad([uiriu trez Zebús (Nel-
lore) para serem utilizados em ex])eri-
encias de cruzamento. Acho, mesmo,
([ue este é o primeiro College que se de-
cide a fazer experiências de tal nature-
za, com animaes indianos. Commer-
cialmcnte, porém, é facto c|ue os bezer-
ros de mercado, "shippinf/ calves", mes-
tiços de Zebú. logram franca acceitaçãô
e bons ])rcços e os Zebús sobem progres-
sivamente em |)opularidade ao longo da
Costa do Golnho do México, desde a Flo-
rida até ao Texas, principalmente jjelas
suas (fualidades de bons pastadores e de
animaes que pouco soffrem com os car-
rapatos e moscas que infectam aunellas
))lagas e tanto fazem soffrer e definhar
os animaes das outras raças bovinas.

— 130

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICL'LTURA

Mesmo devido a estas qualidades, em
particular á de que os carrapatos pouco
atacam o Zebú, muitos aconselham a
creação desta espécie de gado e o seu
cruzamento com o gado nativo, isto com
o fim de auxiliar a extirpação dos car-
rapatos das zonas infestadas. Quanto
ao futuro desta espécie de gado, ali, no-
tei, em alguns, scepticismo, uma vez que
o (loverno conta dentro de 5 annos de-
clarar o i)aiz limpo de carrapatos e a
maioria dos creadores é pelas raças in-
glczas.

A immuuidade attribuida ao Zebú
contra a febre do Texas é, também, um

carra])alos infectados, contrahirani a
febre e morreram. No pensar do Dr. J.
R. Mohler. externado numa sua publi-
cação, no "26//I Animal Report", 1919,
trcz são as principaes causas devido às
cpuies o Zebú não é atacado pelos carra-
))atos e. portanto, não contrahe a febre:
a) a secreção sebacea, de cheiro repel-
lente aos insectos, emittida pelas glân-
dulas da pelle dos animaes de tal espé-
cie; h) i\ resistência da pelle dos referi-
dos animaes que, embora de grossura
egual á dos animaes das outras raças,
é mais difficil de perfurar; c) finalmen-
te, o seu pello curto, que não offerece

t*iziá3MeMWf -^«1

ToiLfn }iifSliro. .'i fiiintis — " Pierce

.S7-//C

Wurt.in, Tc.víis. E. V. A. .V.

ponto que tem levantado controvérsias
entre os entendidos, nos Estados Uni-
dos. Alguns crem, como nós no Brazil,
que o gado indiano é immune e tran-
smitte esta immunidade aos seus des-
cendentes mestiços. Outros, porém, e
entre elles Mr. .1. R. Mohler, Chefe do
Bureau de Industria Animal de Was-
hington, D. C, e o Dr. B. H. Ransom,
Chefe da Divisão de Zoologia do mes-
mo Bureau, não subscrevem in totiiin
esta crença. O Dr. B. H. Ransom decla-
rou-me, em Washington, não acreditar
na immunidade do Zebú contra a febre
do Texas, c, para corroborar esta sua de-
claração, citou o facto de que, Zebús le-
vados para a Florida e lá postos em ob-
servação, depois de serem picados pelos

aos carrapatos a protecção necessária á
sua vida.

Sobre a historia do gado Zebú. ou
"Bvahmin Cattle" nos Estados Unidos,
sabe-se, mais ou menos, o seguinte: —
.\ primeira imi)ortação de Zebús foi fei-
ta, ao que parece, cm 1850. ([uandn al-
gumas cabeças deste gado foram intro-
duzidas nos Estados da Carolina do Sul
e de Louisiana, sendo que quem trouxe
animaes Zebús para a Louisiana foi um
fidalgo inglcz, que veiu áquelle Estado
com intenção de montar uma usina de
assucar e. observando as condições lo-
caes de clima, pensou na iniijorlação de
gado indiano, com o fito de usal-o no
melhoramento dos typos nativos empre-
gados no serviço "de tracção. De Loui-

A LAVOURA

131

siana. algumas cabeças de gado indiano
foram trazidas para o Texas. O numero
de animaes era, então, muito reduzido,
e somente depois de 191 1, (juando Mr. A.
P. Borden foi á índia e de lá trouxe cer-
ca de 65 caljcças de gado puro sangue,
([ue a creação do Zebú, para fins com-
nierciaes, tomou maior incremento. Os
animaes trazidos da índia por Mr. Bor-
den, devido á desconfiança de que trou-
xessem "surra" e outras moléstias, esti-
veram por muitos niezes em observação
no posto de quarentena do porto de New
York. Conforme me declarou o próprio
Mr. Borden, quasi a metade dos animaes
morreu na ([uarentena, de causas diver-
sas. Com animaes desta importação,
não s(') o "Pierce Estate", mas, também,
a fazenda de Mr. 0'Conder, têm desen-
volvido bellas manadas de animaes, na
maioria cruzas de gráos differentes.

Os Zebús que vi na " Soiithwestern Ex-
position and Fat Stock Show", de Fort
Wortb, Texas, i)ertenciam a Mr. Borden,
gerente da "Pierce Estate", Worton
County, Texas. Pierce Estate é, talvez,
uma das maiores fazendas do sul dos
Estados Unidos e a mais imjjortante no
que concerne ao gado indiano. Visitei-a
em começo do mez fluente. A área to-
tal da fazenda é de cerca de 9.000 acres,
divididos em largos potreiros e campos
cultivados com arroz e sorgho. Os cain-
pos de arroz são irrigados com agua do
rio, agua (|ue é jiuxada com o auxilio de
duas iiombas centrífugas, as quaes, tra-
Ijalbando ao mesmo tempo, lançam no
canal mestre cerca de 30.000 gallões de
agua i)or minuto As plantações de sor-
gho, ])ara ensilagem, cobrem uma área
de mais de 300 acres. O rebanho do Pi-
erce Estate, formado, na sua maioria,
por mestiços de Zebú com o gado nati-
vo, já i)ossuindo uma certa porcentagem
de sangue Hereford e Shorthorn, é de
cerca de 10.000 cabeças de gado. Este
gado é distribuído pelos potreiros, de
accôrdo com as necessidades do traba-
lho de fixação de côr e melhoramento
de conformação, que está sendo feito
por Mr. Borden. Para alimentação des-
te gado, a fazenda possue 10 silos gran-
des e 8 abrigos para o temjjo do inverno.

No que diz respeito á creação, o ne-
gocio principal da fazenda é o da ven-
da de garrotes mestiços (31|32), para
servirem de padreadores. Na occasião

da minha visita, em começo do mez flu-
ente, Mr. Borden possuía separados num
|)()treiro cerca de 000 garrotes de um a
dois annos, destinados á venda. O pre-
ço niedio, pedido para cada garrote, era
de $;UI0.00. As vitellas são, na maior
l)arte, conservadas na fazenda.

O numero de louros tlistríbuidos nos
diversos jjotreiros, era, segundo me in-
formou Mr. Borden, de luii ])ara cada
gru])o de .")0 vaccas. A ajjanha de be-
zerros variava, ali, entre 90 e 95 "i " ao
anuo.

O gado de Pierce Estate, é manso e
fácil de approximar. Para obter esta
mansidão, que ali se verifica, Mr. Bor-
den tem um empregado somente íncum-
l)ído de amansar os garrotes e novilhas
mais ariscas e bravias. O instrumento
l)rinci))al, usado em Pierce, na amansa-
dura do Zebú é a escova. O animal bra-
vio é pegado, amarrado curto num ])e-
queno curral, e o em|)regado começa,
então, servindo-se de uma escova, a ali-
zar e coçar o pello do animal, que no
primeiro dia resiste e escoiceia, mas,
depois, vac-se tornando tratavel e,
|)or fim, docíl. Os animaes que vi, cau-
saram-me muito boa inqiressão e hon-
ram o traballio que Mr. Borden está fa-
zendo ))ara melhorar a conformação
dos animaes de seu rebanho indiano.
Como é sabido, o gado de corte nos Es-
tados Unidos é classificado nos merca-
dos, segundo a sua procedência, edade,
conformação e estado de carnes. Ora,
o gado Zebú, e menos pronunciadamen-
te os seus mestiços, é de conformação
sinuosa e esguia, e, apezar de dar boa
arrobagem, não pode competir com o
gado das raças ingleza.s, quando consi-
derando a qualidade da carne e o des-
envolvimento dos cortes mais apreciá-
veis e caros; dahi a necessidade de tra-
balhar no sentido de melhorar a con-
fonxiação dos mestiços de gado indiano.
Este trabalho de melhoramento está
sendo feito, bem íntellígentemente, por
Mr. Borden e outros creadores da costa
do Golpho do México, que estão cruzan-
. do Zebú com vaccas "nativas" que apre-
sentam boa conformação e têm uma
certa porcentagem de sangue Hereford
ou de Shorthorn. E' de lastimar, porém,
que as observações feitas não estejam
sendo registadas para servirem de ma-
terial ao estudo genético do assumpto.

132

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

feito depois por professores lios "Col-
Icf/e.s" e profissionaes das "E.vperiment
Stations" .

Sobre a (|iialidade da carne, procurei
colher informações precisas, mas, nada
pude conseguir. As " packing houses"
ainda não fizeram, parece, analj^se al-
guma do valor nutriente e qualidades
outras da carne do Zebú, á semelhança
das (jue se têm feito das carnes dos di-
versos cortes das raças inglezas. O que
é certo, entretanto, c que a carne dos be-
zerros mestiços tem obtido franca accei-
lação. Mr. Hordcn mostrou-me uma re-
lação de prémios de um concurso de
bezerros para açougue, em Fort Worth,

ma, vê-se que os bezerros mestiços de
Brahmin, nem só apresentaram um ren-
dimento de açougue maior do que os
demais, mas, ainda, alcançaram preço
mais aito por 100 libras de p. v. Além
deste concurso, Mr. Borden mostrou-me
uma carta de um dos membros da Stock
Ydid C.ommi.ssion, de Chicago, dizendo
que. no dia ."íl de Maio, o preço mais
alto alcançado, no mez, no mercado, ha-
via sido obtido por um novilho mestiço
de Brahmin, que foi vendido a fll.OO
l)()r 100 libras de p. v. O referido novi-
lho pesava 1.710 libras e deu 65 "j" de
rendimento de açougue.

Os factos supramencionados, com-

I\'oi>ilho mestiço, 2 annos

'Pierce Stale

Worlon. Te.ws, E. lU, A. N.

Texas, concurso em que os bezerros
Brahmin fizeram um figurão. Os pri-
meiros prémios do concurso forani ob-
tidos pelos bezerros das seguintes raças,
que accusaram o rendimento de açou-
gue e alcançaram os preços por 100 li-
bras de peso vivo, abaixo descriptos:

Kaça Packing-house

Hereford
Hereford

Swift & C.
. Armour & C.

721

Preço

por

100 ££

S9.85

Rend

58.12
56.88

Brahmin Armour & C. 620 S9.95 58.90 %

As "packing-hoiises", acima mencio-
nadas, foram as que fizeram acquisição
dos animaes premiados. Pela lista aci-

mercialmente, têm um grande alcance
e i)odem, mesmo, parecer aos julgado-
res á ligeira, demonstrações cabaes e
decisivas em favor do emprego do Zebú
no melhoramento do gado crioulo.
A'c|uelles, porém, (jue quizerem estudar
o assumpto com cuidado e sobre outras
bases que não sejam as da preoccupa-
ção do lucro immediato, os referidos fa-
ctos necessitam, primeiro, de serem im-
parcialmente analysados do ponto de
vista das vantagens actuaes, sem perder
de vista a questão do futuro. No caso
presente, por exemplo, os mestiços de
Zebú que tão altas honras alcançaram
no concurso de Fort Worth, não eram
animaes de sangue zebú-crioulo única-

A LAVOURA

133

nunte. Como tive occasião de dizer li-
nhas atraz, as vaccas usadas neste tra-
balho de cruzamento são, em grande
parte, animaes que possuem boa confor-
mação e ajjreciavel porcentagem de san-
gue das raças inglczas, Hereford ou
Shortliorn . E' preciso, portanto, que
este i)ont() seja levado na devida conta,
apreciado á luz do critério pratico, é
verdade, nias, sem descurar do lado
scieníifico. propriamente zootechnico da
questão. P^studados os assumptos e os
factos á luz das leis que regem os phc-
nomenos de hereditariedade, as conclu-
sões possíveis, nas mais das vezes, dif-

to, procurar salientar é o ponto de que
o problema do Zebú no Sul dos Estados
Unidos, embora semelhante ao nosso
em certos pontos, do nosso differe na
pratica, em muitos. Nos Estados Uni-
dos, como no Brazil. aconselha-se a
creação do gado indiano, ])orque resiste
inelhor ás adversidades do meio e dá
bons resultados commerciaes. Ali, en-
tretanto, diversamente do que se passa
no Brazil, o meio agrícola e commercial
c educado. O creador age orientado pe-
las exigências da classificação do mer-
cado e sob a influencia da forte propa-
ganda de divulgação dos methodos sci-

Vma insta do rehinibii da "Piene Stale", Woríon, Texas, E. V. A. N.

ferem muito das apparentes conclusões
obtidas por processos superficiaes de
analyses influenciadas quasi sempre
pelo folk-lore.

Não sejam as minhas palavras, aqui,
comprehendidas como sendo escriptas
por um inimigo do Zebú. Não. Sou dos
que acham que o Zebú é um animal que
deve ser empregado nas zonas onde o
gado das outras raças definha e morre,
batido pela adversidade das condições
climáticas, deficiência de forragem ou
pelas zoonozes tão abundantes no nosso
meio tropical. Em condições taes de
meio, o gado que resiste e pôde dar re-
sultados commerciaes é o que deve ser
creado. Outro critério ])ratico, não po-
deria ser seguido O que cabe, entretan-

entificos de creação, propaganda que
vem sendo feita, de muito, em intelli-
gente cooperação pelo Departamento de
Agricultura de Washington, com os
"Colleges", Estações Experimentaes, As-
sociações Agrícolas e Associações Orga-
nizadoras de Exposições Pecuárias. Isto
não é, diga-se a verdade, o que se vê en-
tre nós, no Brazil, onde creadores e mar-
chantes só vizam um alvo : o do lucro
immediato. Conformação de animal e
qualidade de carne, são coisas a que não
se liga. O gado é comprado "por alto e
máo", e o marchante vende os pesos á
sua discreção, sem preoccupação de
qualidade, collocando o consumidor
numa posição deprimente, humilhante
para nossa condição de povo que se diz

-- 131

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

civilizado e se preza de possuir paladar
mais apurado do que os carnivoros
communs .

Tudo istíj, sei, não representa novi-
dade alguma para os entendidos no as-
sumpto; e si esboço essas considera-
ções de resalte á face comparativa da
ultima parte deste meu desajeitado re-
lato, é tão somente para não ser mal
comprehendido ])f)r algum amador, dos
cegos de entliusiasmo, (|ue porventura
leia os resultados do concurso de Fort
Worth.

Aqui não cabe a discussão do assum-
pto que, aliás, é dos mais tentadores;
procuro. a])énas, como profissional dos
mais obscin'os, summular o (|ue vi. Não
me inflam o esi)irit(). tão i)ouco, idéas
jacobinas contra o zebú. Ademais,
deante da i)oi)ularidade do zebú. en-
tre nós, e da justificaljilidade da sua
utilização em algumas partes do paiz,

o imi)ortante não seria combater radi-
calmente tal gado, mas. i)rocurar, den-
ti*o do possível orientar aos creadores
patrícios na pratica desta utilização.
O interesse \)ov esta orientação, deve
ser um i)onto de honra para os agróno-
mos e profissionaes brazileiros. A igno-
rância de uma grande ])arte dos nossos
creadores, em matéria de methodos de
creaçâo racional e phenomenos de he-
reditariedade — assim o i)ede; o nosso
futuro de nação cxjjortadora de carnes
— assim o exige.

Washington, D. C.

Julho de í)20.

ÁLVARO N. RAMOS

Aíír.iniimo-Zootíchni^ta. cm ciniiiiiissãrj dn
Governo Fedcnil linizilfiro nos Estados
Unidos.

(Trecho de uni rehitorio sol)rc "Combata' ao
Carrapato, na America do Norte", pelo iiK-smo
Dr. Álvaro Hamos. )

A Thremmatologia e a Agricultura Moderna

(CONTIXLWÇÃO)

Citaremos, conit» exemplo, o cniziMiicn-
to entre dua.s varií^hides de ervillias, sen-
do uma carai-terizada por suas sementes
amarellas, e a outra pelas sement.es ver-
des. Neste caso, a.eôr amarella é doini-
iifiutf. isto é, i^redominu soltre a verde
(que se chama rere-sxivd l (piando se .jun-
tam Do mesmo individuo. .V primeira .u ■-
ração apresentará, portanto, todos os in-
divíduos com sementes amarelhis. Se,
agora, cruzarmos, entre si, os indivi<iu()s
desta .ueraçãõ, o resultado será o sejiiuin-
te: teremos sementes verdes e amarellas
na proporção de 1 verde para 3 amarel-
las. As sementes verdes sã,o puras e só
]>roduzirão s<'mentes da mesma eór. Das
3 sementes amarellas, uma é amarídla
pura e só produzirá sementes desta côr.
.\s outras duas são heterosieueas, (píer di-
zer, ])roduzirão verdes e anuu"ellas na
mesma proi>orção de 1 :3, que os seus pães
da primeira .seração liybrida. Essas duas
amarellas lieterogeneas não são, portan-
to, puras e mostram a côr amarella sim-
plesmente porque esta é a dominante, co-
mo dissemos acima.

A rei)res(Miia(;ri(i gra|iliica. á dircir;!.
ex])rime claramente o meelianismo <\:\ lei
dos liyl)ri(los, (piando temos, apenas, .i
considerar um par de caracteres {iiiaiio-
hi/bridos). As sementes amarellas, jmras,
ciintr-ui o factor dessa côr em duidieata
(A.Ki. .\s outras duas amarellas, por
dominância, são lieterogcncas, ])(ir(|ue
encerram o factor da côr verde, in\isivel
])()r ser recessivo ÍAV). .^s verdes pu-
ras contêm, como as amarellas puras, o
factor da sua côr verde também em dn-
l.licata (VV).

\'imos claramente, pois, i» i-anii-icr inii-
(lailc (a côr, neste caso), a i/oiiiiiidiiriu
(o amareJIo sotire o verde l, e a scDrcf/n-
çõii. isto é, a xrjKinK-ih) doK fiiraHrrrf: (a
côr amarella da A-erde). A' medida, po-
rém, que o numero de cai-acteres augmen-
ta, mais complexo é o ]U'olilema, sendo,
egualmente, differente a ]»i-o]M>rção.

3. Fins e applieaeão ]ira-
tica da liybridação — Elybri-
dagem cer^-sus Selecção.

A LAVOURA

135

Pelo qne ficou exposto so))re a lei de
.Mendel, vèmo.s (Hie se dá miia juueeão de
caracteres no producto liyhrido, seguida,
nas .uerações futuras, de unia segregação
dos mesmos.

l'ois l)eni; o tlirenimatologo apr(>\'eita-
se desse facto para obter novas combina-
ções anais directamente utilizáveis ao ho-
mem. Xo sentiilo estrieto e verdadeiro, o
lirccdfr não cria uma (jinilidade. ou ca-

servavel no accrescimo ile producção;
maior resistência á secca ou a mole.stias,
maior precocidade e desenvolvimento.

A liybridação é mais empregada para
os vegetaes do que para os animaes, pelo
fact<» de que é indispensável fazel-a
acompaidiada de uma selecrão rigorosa,
o (|ue requer um grande numero de in-
dividuos. romjiarada com a .selecção, vê-
se que esta é, tão somente, um processo

A

KyDrida (

Lei dos Hybridos
Paes

\

racter novo; o (jue elle faz, realmente, é
combinar a recombinar, pela liyliridagem,
caracteres já existentes em orgauismus
differeutes, isto é, em espécies ou varie-
dades differentes. Es.sas rccoinhin(irõr><
formam um grupo, emquanto o augmeu-
to de vigor fonua o segundo grupo, de
benéficos effeitos f|ue se podem obter pelo
processo de liybridação das plantas.

A liybridação traz, como consequência,
um augmeuto de A-igor (hcterosis), ob-

eliminatorio de qualidades inferiores ou
desnecessárias em dadas condições, ao
passo que a liybi-idação <■, como exidicá-
nios, lima combuiiição e recombinação de
caracteres ou qualidades. A selecção,
comtudo, é iudispcmsavel á liybridação,
sendo o seu complemento; a reciproca
não é, iiorém, verdadeira.

WICAK G. TEIXEIIJA.
Agrónomo .

IIIIIIIIII:illllMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIMIIIIIIIIIIMIMIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIMIMIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIi:IMinillllllllininilllllinllllllllllllll!IMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

Relatório da Sociedade Nacional de Agricultura

.AIMIMEXOS

Continuação — Anno de 1 S'! V

9 de A1)ril de 19 17

Exmo. Sr. Commandante António MuUer dos
Reii. DD. Director do Lloyd Brazileiro.

Reportando-se aos seus officios ns. 36.626.
21.279, de 30 de Março próximo passado, a So-

ciedade Nacional de Agricultura vem novamen-
te solicitar a ida de um vapor do Lloyd Brazilei-
ro até Manáos, afim de conduzir o enorme stock
da castanha que, destinando-se á New- York, se
acha ali e em Itacoara sem transporte, correndo
o "risco 'd'e deterioração.

136

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

A Sociedade Nacional de Agricultura ainda
agora recebeu telegramnias de vários producto-
res e de sua associada Associa<;ão Commeroial
do Amazonas .naquelle sentido, accrescentando
que ha. actualmente, em Manáos. borracha que,
se destinando á America do Norte, também
aguarda transporte.

(A.) Haniiibal Porto, i" secretario.

II de Abril de 1917.

Exnio. Sr. Dr. José Rufino Bezerra Caval-
canti. DD. Jlinistro da Agricultura, Industria e
Commercio.

A Sociedade Nacional de Agricultura, appel-
lando mais uma vez para a bôa vontade com
que V. Ex. vem agasalhando suas .solicitações.
pede com muito interesse que V. 'Ex. se digne
autorizar á Imprensa Nacional a imprimir o re-
latório da i" Conferencia Algodoeira, á propor-
ção que os orignaes forem sendo a ella forneci-
dos pela Sociedade, que, attendendo a tão va-
lioso auxilio, desiste de vender ao Ministério,
que provectamente V. Ex. dirige, os dois mil
exemplares do referido relatório já tratados por
I4:ooo$ooo, conforme o officio n. 3.463. de 5
de Outubro próximo passado.

Esperando que V. Ex. deferirá sua preten-
ção. apresentamos a V. Ex. 03 protestos da
nossa maior estima e profunda consideração.
{\.) Hannibãl Porto. 1" secretario

17 de Abril de 1917.

Exrao. Sr. Dr. Dulphe Pinheiro Machado.
DD. Director do Serviço de Povoamento do
Solo.

Ministério da Agricultura.

Pelo presente, vimos solicitar de V. Ex. a
gentileza de conceder passagem gratuita d'e 2°
classe, desta Capital á cidade de 'S. Paulo, na
Estrada de Ferro Central do Brazil. ao Sr. Au-
gusto Magalhães, com direito á bagagem em
separado, o qual vae dedicar-se á lavoura na-
quelle Estado.

Antecipando os nossos agradecimentos, apro-
veitamos a opportunidade para apresentar a
V. Ex. os protestos da nossa elevada estima e
distincta consideração.

(A.) Haunibiil Porto, 1° secretario

19 de Abril de 1917.

Exmo. Sr. Dr. Lauro Miiller. DD. Ministro
das Relações Exteriores.

Pelo presente, vimos com muito empenho pe-
dir que V. Ex. se digne providenciar no sen-
tido de ser determinada a partida urgente do
nosso illustre consócio Sr. Dr. Nicoláo José
Debané para o Oriente, reorganizando a nos-
sa representação diplomática de modo a ficar
apta a prestar o papel que lhe cabe no nosso
desenvolvimento económico e commercial, dando,

como missão especial ao Dr. Debané de cuidar
de todas as questões económicas e commerciaes
que se prendam á nossa situação actual como,
egualmente, de prestar todo o concurso necessá-
rio não só no Eg>-pto sinão. também, em qual-
quer outro ponto onde sua acção possa ser ne-
cessária, assim como fornecer á nossa lavoura
informações precisas das condições da agricul-
tura daquella região.

O Dr. Debané, visto o seu conhecimento do
Paiz. deverá, também, concorrer com o Sr. Dr.
Bruno Lobo na importante commissão que o leva
ao Egyi)to.

Agradeceremos a V. Ex. de tomar para isso
as medidas necessárias o mais depressa possí-
vel, para que o Dr. Debané possa acompanhar
o Dr. Bruno Lobo, ou, pelo menos, seguir logo
para o Oriente no próximo vapor, isto é, antes
ilo fim do mez.

Seirvimo-nos da opportunidade para apresentar
a V. Ex. os nossos protestos de elevada consi-
deração e profimdo apreço.

(A.) Hannibãl Porto, 1° secretario

21 de Agosto de 1917.

Exmo. Sr. Dr. Nilo Peçanha. DD. ^Ministro
das Relações Exteriores.

E'-»os muito grato accusar. em nome da So-
ciedade Nacional de Agricultura, o receliimen-
to do attencioso telegramma. com qiic V. Ex.
em extremo a penhorou, t'ransmittindo-nii> no-
ticias do Sr. Sebastião !Mossorcence da Gloria,
que se acha aos cuidados do nosso Consu! Ge-
ral em Ne\v-"N'or*k e que precisa de duzentos e
cincoenta dollars para poder regressar ao Bra-
zil.

Agradecemlo a igentileza da conimundcaçâo.
temos, em resposta, a hortra de communicar a
V. Ex. que o Sr. Cel. Miguel Faustino do
Monte, tutor do Sr. Mossorcence já remetteu,
mediante ordem telegraphica. a imi)ortancia de
250 dollars ao nosso Cônsul Geral em New-
York. Pedimos a V. Ex.. com grande empe-
nho, se di.gne mandar telegraphar a S. S.. de-
clarando que o dinheiro remettido se destina ao
repatriamento d& Sr. Mossorcence, que. sob pre-
texto algum, poderá permanecer Já por mais
tempo, estando o agente do Lloyd Brazileiro,
em New- York, autorizado a conceder, por or-
dem do Governo, uma passagem de primeira
classe para sua volta.

Certos de merecer de V. Ex. a honra de fa-
vorável acolhimento, protestamos a V. Ex. a
mais elevada estima e respeitosa consideração.
(A.) Miguel Calmon. 1° Vice-Presidente

24 de .\gosto de 1917.
Exmo. Sr. Dr. José Rufino Bezerra Caval-
canti. DD. Ministro da Agricultura, Industria e
Commercio.

Pelo presente, vimos solicitar de V. E.x.. com
o máximo interesse, se digne ordenar a nubli-

A LAVOURA

137

cação da valiosa monographia sobre "O Coquei-
ro", trabal'ho do Sr. Dr. Paschoal de Moraes,
offerecido a esta Sociedade e apresentado em
uma de suas ultimas sessões da Directoria, cujo
voto traduz o presente officio.

Não precisamos commentar sobre o trabalho

em questão, elaborado por um dos nossos mais

distinotos profissionaes, limitando-nos a sub-

mettel-o, em original, ao esclarecido critério e

competência de V. Ex..

Antecipando os nossos agradecimentos pelo
acolhimento que V. Ex. dará ao presente pe-
dido, apresentamos os protestos da mais elevada
estima e consideração.

(A.) Miguel Calmou. i° Vice-Presidente

26 de Agosto de 1917.

Exmo. Sr. Dr. Amaro Cavalcanti, DD. Pre-
feito do Districto Federal.

A Sociedade Nacional de Agricultura, no pro-
pósito ide collaborar com V. Ex. na obra que
se propoz executar — o desenvolvimento da
ag'ricultura no Districto Federal, vem á presen-
ça de V. Ex., em nome da lavoura nacional,
pedir seja extincto o imposto cobrado por essa
Prefeitura para qualquer quantidade de enxofre.

A Sociedade Nacional de Agricultura faz o
máximo empenho e.m ver isento de ónus esse
producto, indevidamente classificado como in-
flammavel.

.Justifica essa preoccupação o facto de ser o
enxofre a principal matéria usaida na destruição
das formigas saúvas, que constituem, como Vossa
Excellencia o sabe, o maior ílagello da lavoura
nacional .

Esperando que V. Ex., com a solicitude e
conipetencia que todos reconhecemos, dar.á o
melhor acolhimento ao presente pedido, em nome
da classe que representamos, de ante-mão mani-
festamos profundo reconhecimento.

E, prevalecendo-nos do ensejo, apresentamos
a V. Ex. os protestos de mui elevada estima
e distincta consideração.

(A.) Miguel Calmou. 1° Vice-Presidente

2y de Agosto de 1917.

Exmo. Sr. iDr. José Rufino Bezerra Caval-
canti, DD. Ministro da Agricultura, Industria e
Commercio.

Pelo presente, vimos solicitar de V. Ex. que
se digne conceder frete gratuito do porto de
S. Francisco, Estado de Santa Catharina, ao
de Maceió, Estado de Alagoas, para uma vacca
de raça, destinada ao Sr. Américo Mello.

Antecipando os nossos ag^radecimentos, servi-
mo-nos do ensejo para reiterar a V. Ex. os
nossos i)rotestos de elevada estima e conside-
ração.

(A.) Miguel Calmou, 1° Vice-Presidente

30 ide Agosto de 1917.

Ulmos. Srs. José Vasconcellos & Cia.

Recife — Estado de Pernambuco.

Em resposta ao telegramma de Vs. Ss,, te-
mos a informar que. consoante nos assegurou
a Directoria do Lloyd Brazileiro, as praças do
vapor "Ruy Barbosa" já estão tomadas em sua
totalidade, por pedidos feitos anteriormente por
esta Sociedade, motivo pelo qual não po\ide dar
praça á mercadoria de Vs. Ss..

Entretanto, a pedido desta Sociedade, a refe-
rida Directoria telegraphou ao agente do Lloyd
em Cabedello, pedindo que solicitasse aos com-
mandantes dos vapores da Companhia de Nave-
gação Costeira, que recebam as cargas que Vos-
sas Senhorias desejam embarcar.

Sendo o que. por emquanto, podemos adenutar
a Vs. Ss. subscrevemo-nos, com a maior estima
e apreço.

(A.) Miguel Calmou, 1° Vice-Presidente

31 de Agosto de 1917.

Exmo. Sr. Dr. Píindiá Calogeras, DD. Ali-
nistro ida Fazenda .

No propósito de incrementar a producção do
nosso paiz, a Sociedade Nacional de Agricultura
tem, com o maior empenho, envidado os seus
maiores esforços, valendo-se, não raro, da boa
vontade dos poderes constituídos da Nação.

Confiante, pois, nesse apoio, que nos penhora
sobremodo, vimos á presença de V. Ex. rogar
bom acolhimento para o pedido que dá objecto
ao presente officio.

Trata-se, Exmo. Sr., de um caso que nos
vem preoccupando, de ha muito tempo, e que
constitue um dos mais sérios problemas para a
agricultura nacional — a questão da saúva, que
carece de solução cabal e urgente, maiormente
agora, quando o augmento da nossa pfoducção
agrícola se impõe, por circumstancias sobeja-
mente conhecidas de V. Ex. .

Assim sendo, urge remover os empecilhos que
se antepõem a esse desenvolvimento c é. com tal
intuito, que solicitamos de V. Ex. seja dada,
nas alfandegas e mesas de Rendas do Paiz e no
Lloyd Brazileiro, uma nova classificação ao en-
xofre — a matéria prima, por excellencia, na
constituição dos formicidas, indevidamente clas-
sificado de inflammavel, e, por esse nwtivo,
exaggeradamente onerado pelas emprezas de
transportes e até pelas Municipalidades, que o
taxam com um elevado e fixo imposto de
transito.

A lavoura nacional, de que muito nos honra-
mos de ser legítimos representantes, clama con-
tra essa iniquidade e appella para V. Ex. por
nosso intermédio, no intuito de vel-a cessada,
na parte que couber á competência desse ]\'Iinis-
terio .

138

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Ainda na ultima sessão da Directoria desta
Sociedade, o Sr. Zozimo Wemeck, agricultor no
Estado do Rio, nosso prezado consócio e inven-
tor de um apparelho destinado á extincção da
terrivel praga, leu á assembléa uma série de re-
clamos contra o elevado custo do en^cofre, e i)òz
em evidencia a necessidade de serem adoptadas
as mais enérgicas e urgentes providencias em
favor deste artigo tão necessário á lavoura na-
cional.

Dess'arte,, para que o seu preço o tome inac-
cessivel aos interessados, parece-nos necessário

dar-lhe uma nova classificação, o que trará, cer-
tamente, a facilidade no transporte e a reducção
do custo no interior.

Aproveitámos o ensejo para apresentar a
V. Ex. os protestos da nossa maior estima e
mui distincta consideração.

NOTA — ■ Foi dirigido officio de teor idên-
tico, na mesma data, ao Exmo. Sr. ilinistro
da Viação e Obras Publicas. — R.

iiiiirii:iMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiNiii{iiiiniíiinini

i:iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii'iii>iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

A TAMAREIRA E A SUA CULTURA

o coiilicciíiiciito (la lainarrira rcinoií-
ta á mais alia antiguidade o desta i)al-
meira o livro "Mosaico do Êxodo", no
ea|)ilul() 1."), verso vinte e sete, escripto a
1 11)1 annos antes de Nosso Senhor Je-
sus Christo, já nos faz referencias da
sua cultura no Egy])lo.

Foram com ramos de tanuireira e dos
(|iuu's nos fala S. .loão no cai)itid() XII,
verso VA. ([ue os juileus saliiram ao en-
contro de Jesus na sua entrada triuni-
])hal cm .kriisalcm, v isso affirmamos
l)or(juc em toda a Palestina não parece
crescer outra palnK'ira.

A tanuu'eira |)assa por ser a nuiis an-
tiga de todas as jjahneiras conhecidas
depois da civilização do homem, o (|ue
é confirmado ])or seu nome "Pliaenix"
— c[ue lhe foi dado i)elos gregos, visto
])rovir da Phenicia, de (|iie a (irecia
íòra, ])rimi[i\ ameiíle, unui ccdonia.

A tanuireira nos paizes da Africa é
(juasi (|ue unui arvore sagrada, como
bem diz um historiatlor — "t[ual(|uer
que penetre um pouco nessas harmonias
íle deserto. C()m|)ri'hende o enthusiasmo
])oetico do arahe pela pahueira e as re-
cordações melancólicas do Rei Aheder-
ra I, (jiie cantou as hellas tanuireiras,
tcstenuudias de sua infância, e que cul-
tivara com dedicação unui dessas hel-
las arvores de Córdova, como um fraco
reflexo de sua ])atria ausente. i)erto do
seu i)alacio em Hisafat.

l^oi da((Ui'lla lannireira (pie se origi-
naram (piasi todas as cidtivadas hoje na
Europa austral .

Desde os tempos mais remotos até ao
presente, o fructo da tamareira tem si-
do um impoi-tante artigo de commercio
V uni i)recioso alimento.

Esta palmeira j)ari'ce (jue floresce uni-
camente nas regiões calitlas ([ue se es-
tendem desde as Ilhas das Canárias, pelo
norte da Africa e o sudoeste da Ásia, até
á índia, mas, ha alguns annos que se têm
feito esforços para introduzir o cultivo
da tauuireira nas regiões áridas do Mé-
xico e dos Estados Unidos, o que se tem
conseguido com bastante êxito nos Es-
tados de CJiihuahuá e Sonora, no Me-
xic(j i' no suck'ste do Estado da Califór-
nia e ])<)r todas as regiões irrigáveis da
bacia do Saltou, nos Estados Unidos.

As condições de clima e solo nos ter-
renos onde as tamai'eiras tèm produzi-
do com êxito notável, nos dois i)aizes
acinui mencionados, i)odem ser encon-
tradas em nuiilas outras regiões áridas
nas nações americanas, i)rincii)almente
nas semi-aridas tio nordeste do Hrazil.

Quando os antigos assyrios cidtivaram
a tamareira, i'sperando pacientemente
(|ue o fructo madurasse na arvore, não
tinham a mais remota idéa de (jue qua-
tro mil annos mais tarde, um ])ovo im-
])aiiente de um novo numdo viesse
acti\ar o processo da maturação i)or
uu'ios arlificiaes.

Na .\rabia, onde se tem cultivado a
tamareira por milhares de annos, o fru-
cto não s() constitue um alimento im-
portante, como é a fonte |)rincipal da
ri(iueza do |)aiz.

Os assyrios. logo no jjrincipio. reco-
nheceram o valor extraordinário da ta-
mareira e a historia de sua i)ro(lucção
acha-se in.scripta, ou. melhor, gravada
nos tunnilos e monumentos.

De facto, estes registos dê pedras des-
cri'vem até a f(')rnui ])or ([ue se servia a
fructa nas casas ile morada dos ricos.

A LAVOURA

139

Mais tarde, os egypcios cultivaram a
tamareira, embora não viessem apreciar
o seu valor sinão dois mil annos antes
de Nosso Seniior Jesus Christo.

No século MI. ([luuuio as tribus ára-
bes invadiram o oeste do Sahara e os
Estados da Barbaria, também se preoc-
cuparam com a industria de tal forma,
que ainda hoje é o negocio mais im])()r-
tante de todo o deserto do Sahara .

,A razão é (jbvia, i)or(]ue a tamareira
floresce nas condições ([ue reinam no
deserto e é esjjontaneamente a única
planta que ali medra .

Os beduínos têm um. ai^horismo que
bem demonstra a ])redilecção dessa pal-

do século ])resente é que houve um ver-
dadeiro esforço para se cultivar esse
l)n)ducto nos desertos dos Estados Uni-
dos .

Sob os auspícios da Secção de Plan-
tas do Departamento de Agricultu-
ra, emprehenderam-se estudos na Afri-
ca, dos característicos ^ dessas arvores,
fazendo-se investigações sobre as con-
dições de solo e clima da i)arte sudoeste
dt'ste |)aiz.

l)ei)ois, trouxeram-se tamareiras para
os Estados Unidos, as quaes foram plan-
tadas no sudoeste da Califórnia e Ari-
zona .

Nos últimos vinie annos, o cultivo da

4^'

Exrola Aiiricola "Luiz de Queiroz", Pinicicaba — Aula pruiicu de Ayricultnr<i Ceritl

meira pelas regiões de climas ardentes:
"A tamareira quer ter os pés na humi-
datle e a cabeça ao sol ardente".

E, de facto, isso é uma grande verda-
de; a tamareira necessita, para i)oiler
vice.jar e fruclificar. de fortes sommas
de calor e ile mais tle ÍHI"" de humida-
de relativa, como laxa constante ou pou-
co variável na almospliera.

Foi na sua viagem ])ara o oeste, (jue
a tamareira africana encontrou rumo
para o novo numdo.

Os ])rinu'iros missionários hespanhoes
tentaram cultivar essa arvore no Méxi-
co, mas os seus esforços não foram co-
roados de grande êxito, e só no começo

tamareira no sudoeste dos Estados Uni-
dos e no México tem-se tornado uma in-
dustria importante.

O fructo cjue produz é muito parecido
com o da Africa septentrional, mas, com
luna grande differença, a saber: ([ue os
árabes ])ermittem ((ue as tâmaras ama-
dureçam na arvore, pratica essa que re-
sulta em grande jire.juizo por causa da
grande porção (|ue ai)odrece, ao passo
(|ue os cultivadores nortc-americanos
têm aperfeiçoado um forno aquecido á
electricidade, no (jiud elles conseguem
c[ue as tâmaras amadureçam absoluta-
mente sem pre.juizo algum.

As condições do sudoeste, nos Esta-

140

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

dos Unidos, são particularmente i)ropi-
cias ao cultivo de tâmaras. Nessa em-
preza, a grande quantidade de alcali que
existe no solo, o calor intenso, o excesso
de seccura e aridez da atmosphera e a
falta quasi total de chuvas, não são im-
pedimentos, mas vantagens.

Devemos lembrar-nos ({iie, em 1801, o
deserto do sudoeste da Califórnia era
inijiroductivo. Mas, por meio de um
systema de irrigação, i)elo qual as aguas
do rio "Colorado" regavam o deserto,
poude ai)roveitar-se nniita terra.

pjitretanlo, logo que a agua começou
a penetrar no solo. descobriu-se ([ue

raes esjjalharam o friicto sobre mantas
ao sol. sendo essas necessárias para i)ro-
tegerem as tâmaras do frio e da humi-
dade da noite.

t^ste niethodo, i)or melhor (jue fosse,
não satisfez, e cabe agora ao forno elé-
ctrico estabelecer o processo da matu-
ração artificiai sobre I)ase commercial.

O forno eléctrico, (pie esta trimnphan-
(!() solire a incerteza da maturação, foi
inventado ])elo Professor Cieorge Free-
mann. da Universidade de Arizona.

I"jnlK)ra a capacidade do forno seja
de lon lii)ras. de caíhi vez. e o ])rocesso
re(|ueira diversos dias ))ara cada ((uan-

Escdld Áyricdlii " l.iiiz de Qiieiri/:'\ Pirdcicului -

uma grande parte da área era alcalina
e muito salina para permittir o cultivo
de outras plantas, excepto as que resis-
tem ao alcali.

Esta condição s('). mais do (|ik' ((ual-
quer outra, induziu o governo a fazer
investigações c a introduzir a tâmara
naquelle paiz.

Outras investigações revelam (jui', em
mais de um quarto das terras irrigáveis
da bacia de Saltou, a tamareira é a úni-
ca ])lanta ((ue se jxuie cultivar com êxito
permanente.

A primeira tentativa feita para se
amadurecerem tâmaras artificialmente,
occorreu (juando os cultivadores natii-

Aiilii iirnlir,, na liihi.riilnrio de rhiniicii mineral

tidade. tem-se feito o trabalho com êxito
sobre base connnercial.

A tâmara faz i)arle integrante da ali-
mentação dos Aral)es e líeduinos. nos
paizes do norte tia Africa e tia Arábia.

Como as ameixas e os figos, as tâma-
ras concentram grande valor alimentí-
cio.

A tâmara commum coTitém pouca
agua. SI) uns 20 "j°, e ainda, ás vezes, me-
nos ((ue isso.

Dois terços c mesmo trez ([uarlos da
fructa, consistem em matéria nutritiva,
assucar e outros alimentos.

Cincoenta e quatro por cento de tâ-
mara é puro e delicioso assucar. facil-

A LAVOURA

141

mente digerivcl e assimilável |)elo san-
gue, produzindo rapidamente energia
sob a forma de calor c actividade mus-
cular

Também possuem as tâmaras proteí-
na em uns 45 "|", e diversos saes e vita-
minas muito necessárias ao organismo
liumano .

As descobertas recentes de sementes
de tâmaras fosseis, no leste do Estado
de Texas, lèni dado logar á theoria de
que a tamareira talvez tenha sido indí-
gena das Américas.

Embora isto não apoie a theoria, o
Dr. O. F. Cook, da Secção de Plan-
tas, (lo Departamento de Agricultura dos
Estados Unidos, diz (fue, si isso fòr ver-
dade, deveria então haver alguns i)a-
rentes da tamareira neste continente.

A palmeira mexicana (Inode.s) pare-
ce, porém, ser imia delias.

Muitos dos segmentos das folhas ou
l)almas, estão inseridos em uma veia
central forte e encurvada. O fructo des-
sa espécie, chamado '' inichero" (Inodes
êxul), approxima-se da tâmara quasi
tanto como a de qualquer outra iialmei-
ra (jue se encontra no Continente Ame-
ricano .

Estes fructos são colhidos em grande
quantidade pelos Mexicanos, e formam

um género excellente de dieta em al-
guns logares

As sementes são cobertas de uma ca-
mada de substancia ou polpa comesti-
vel, de um oitavo de pollegada de gros-
sura .

As tamareiras acclimam-se i)erfeitis-
simamcnte no Brazil sei)tentrional. e,
dado o precioso valor alimentício e in-
dustrial das tamareiras, não comprehen-
demos o motivo em como não se tem
intensificado na(|uellas regiões de Car-
naubacs, a tamareira. No Rio de Janei-
ro, não só na Ilha tio (lovernador, como
na Praia da Lai)a e toda Avenida Beira-
Mar, estão vicejantes e carregados de
cachos férteis, lindissimos specimens de
tamareiras.

Compele, pois, em virtude de utilida-
de manifesta (|ue iKxle i)restar no nor-
deste, essa providencial palmeira, incre-
mentar a sua cultura em toda atiuella
vasta região flagellada ])ela secca. ensi-
nando |)e]a jjropaganda os seus nietlio-
dos de cidlin-a, selecção, lerlilização ar-
tificial, industria e |)reparo do substan-
cial e saboroso ])roducto.

E é o (fue, sem tardar, devemos fazer,
certos de notável e formidável êxito.

PASCHOAL DE MORAES.

Illllllli;ill1l!lllllll»llllllllllllllllllllilllll!lllllllllllll1lllllllll!llllllll|l|l|ll;l'i;|í|i|^

3" Secretario — Fernando Barros
Franco

1" Secretario
Beltrão.

1" The.soureiro
bach .

2" Thesoureiro — Aristóteles Barljosa

A nova Directoria da Sociedade
Nacional de Agricultura

Em assembléa geral effectuada a 12
de Abril atrazado, foram eleitos, i)or
unanimidade, a Directoria e o Conselho
Superior seguintes :

Heitor da Noljrega
Júlio César Lulter-

Presidente Benemérito
veriano Miiller.

— Lauro Se-

DIRECTORIA GERAL

Presidente — Miguel Calmon du Pin
e Almeida.

1" Vice-Presidente — Geminiano de
Lyra Castro.

2" Vice-Presidente — Augusto Ferrei-
ra Ramos.

3" Vice-Presidente — Hannibal Porto.

Secretario Geral — Bento José de Mi-
randa.

1° Secretario — Luiz Guaraná.

2" Secretario — Júlio da Silva Araújo.

DIRECTORIA TECHNICA

Angelo Moreira da Costa Lima.

Carlos Raulino.

João Fulgencio de Lima Mindèllo.

Chrysantho de Britto.

Álvaro Osório de Almeida.

Paulo Parreiras Horta

Victor Leivas.

Alfredo de Andrade

Armando Rocha .

Benedicto Raymundo da Silva.

CONSELHO SUPERIOR

Lauro Miiller.

Alberto Maranhão.

André Gustavo Paulo de Frontin.

— n2

BOLETIM DA SOCIEDADE lNACIONAL DE AGRICUI-TURA

Aristides Cairo.

Arthur (ietiilio das Neves.

Eloy de Souza.

António Carlos Arruda Beltrão.

Custavo Lcbon Hegis.

(iabriel Osório de Almeida-

Ildefonso Simões Lojjes.

João Baptista de Castro.

António 1'acheco Leão.

■loão Mangabeira.

J<>a(jiiim Luiz Osório.

P"raneisco Dias Martius.

José Mattos Sampaio Corrêa.

João Teixeira Soares-

Affonso Vizeu. .

João Augusto Rodrigues Caldas-

Carlos Maria da Moita Rezende.

Leojjoldo Teixeira Leite.

Oetavio Barboza Carneiro.

Sebastião Brandão.

.Iiivenal Lamartine de Faria.

Svlvio Ferreira Rangel.

Exposição Regional de Gado

EM CORDEIRO, E. DO RIO

Iniciativa Aspecto Geral e Serviços Internos Expositores Outras notas

Paiz que põe de parte nm problema tão im-
portante, tão vultuoso como esse. é paiz obtuso,
é pais pé de boi, que regride ou remanesce, cre-
tinamente.

Já na America temos presente o exemplo ty-
pico da Argentina, .onde a pecuária constitue
a mais honesta e mais importante preoccupação
dos governos legitimei ; isso demonstra que
aque.lle paiz comprehendeu o valor dessa cultura,
e a necessidade que cila impõe aos paizes adean-
tados ou que se gabam de sel-o.

No Brazil — terra privilegiada para toda sor-
te de emprehendimentos e de tentativas — já se
escancaram, felizmente, as portas por onde se
vão lançando as nossas actividades principaes,
graças á intelligencia e á visão económica dos
governos illustres.

Em Minas, Rio Grande do Sul, Rio de Ja-
neiro, São Paulo, e outros Estados menores, a
pecuária akança. dia a dia, incremento pode-
roso, contribuindo aos poucos ])ara a prosperi-
dade crescente da Nação.

No Rio Grande culmina, entre os creadores
mais eminentes, a individualidade máxima de
Assiz Brazil, que é um exemplo viril da activi-
dade, dedicação e amor ás causas nacionaes.

E' um homem que devia .ser imitado, e cujos
conselhos deviam ser atteudidos por quantos se
acreditem brazileiros de facto.

O Estado do Rio, agora, illustra uma nova
pagina da sua historia económica, inaugurando
sua primeira exjwsição regional de gado.

O Dr. Raul Vei.ga. que dirige com uma
tamanha capacidade e um tão brilhante crité-
rio 05 destinos do território fluminense, foi o
governo a quem coube a iniciativa desta obra
insigne, que perdurará como um novo marco á
beira da estrada do progresso e da prosperi-
dade.

Com o recente acontecimento de Cordeiro,
tão auspicioso e tão brilhante, teve o Dr. Raul
Veiga, actual director dos destinos fluminen-
ses, mais uma occasião de apresentar ao paiz
um novo exemplo de actividade publica e de-
dicação á sua terra, a serviço da qual, para que
progrida e se aper-feiçôe, os .governantes crite-
riosos não negam nunca o máximo das suas
energias é dos seus esforços.

.\ tentativa de Cordeiro, que tão forte êxito
logrou nos centros pecuários, congregando as
forças vivas do Estado para um trabalho una-
nime em prói do adeantamento estadoal, pelo seu
alcance e pela sua significação, perdurará den-
tro da historia fluminense, porque foi, em ver-
dade, digna de um estadista e de um adminis-
trador como o Dr. Raul Veiga, que tem, nesse
enqirehendimento de elite, um dos vestígios má-
ximo.? da sua orientação administrativa.

O Estado do Rio, em realidade, é uma das
unidades da União que mais apropriadas têm
as suas terras para a lavoíwa, em geral, e para
a |iecuaria em qaialquer dos seus ramos.

Certamens, como esse de Cordeiro, que tanta
gente attrahiu para aquelle districto. são re-
flexos legítimos da -prosperidade de um povo.

As grandes tentativas impõem .grandes ho-
mens, para que resultem completas e coroadas
de êxito.

-A Exposição Regional de Gado, encerrada ha
poucos dias em Cordeiro, impoz uma capacidade
vultuosa, que, pela intelligencia e pelo espirito
de organização, excellesse nas mais apagatias
minúcias, de maneira que o precioso tentamen
lo.grasse o l>rilhantismo e o fim colHmados pe-
los que mais se interessaram e dedicaram.

A acurada analyse que fizemos com vagar,
no recinto da Exposição, adeantou-iios desde
logo a confirma-ção de um esforço persistente

A LAVOURA

\kc

que vae. alcançando, dia a dia, novos loiros e
novas victorias.

Cada visitante, em seguida ao exame local,
deixava radiante o recinto da Exposição, le-
vando a certeza de que este paiz, máo grado as
catastrophes do momento, ainda não "'está per-
dido", como se I)oqueja por ahi.

Resta-nos a exploração systematica destas
duas fontes de riqueza: a lavoura c a jíscuaria.

O Brazil é pródigo, é rico de terras por ama-
nhar, abrir em leiras ubérrimas, semeiar, fe-
cu3idar.

De norte a sul, na inteira extensão do terri-
tório nacional, as terras são maravilhosas, o

ciai perenne de riquezas phantasticas, que sup-
plicam a mão aotiva que as explore e dupli-
que ?

Não se aproveita a queda estrondeante de
uma cachoeira e delia não se extrahe, com pe-
ricia, a hulha branca ? Pois^ aproveitem-se tam-
bém as terras, não se perca um pedaço, que cada
um dos I)razileiros atire, no gesto creador, sua
semente e sua fé.

A par da lavoura — atalho por onde se enca-
minha parte das esperanças nacionaes, ahi te-
mos, recente e prospera, a pecuária : outro ma-
nancial inexplorado, outra fonte a que poucos

SiKis ExceUencitis Srs. Drs. EpUacio Pessoa, Presidente dii Republica, e Raul Veií/a. Presidente
lio Estado do Rio, transpondo os humhraes da Exp<siríio de 'dado. em Cordeiro, /Mira inauyural-a

sólo é assombroso, extravasando, como uma taça
immensa, o licor fecundo^ o húmus creador de
uma incomparável virilidade. São terras viris,
de certo, terras como estas, que produzem, se-
meiadas, celleiros sem par; que se engalanam,
entregues a si mesmas, destas ardores porten-
tosas, destes mattos intensos, destas restingas
rescendentes, destes pomares selvagens, destas
florestas truculentas.

Terras como as nossas, em que brotam flo-
res de repente, em que pegam samentes perdidas,
em que não ha uma só nesga núa, em que não
ha um só recanto onde um tronco nãq se erga
eum galho não acene; te;rras assim, tão ricas
e tão férteis, não são, porventura, um manan-

vão dessedentar a sede das actividades, q.ue são
latentes em certos vultos de. escol.

A pecuária, sob todos os pontos de vista, me-
rece o cuidado, a attenção, o carinho dos go-
vernos.

O governo do Estado do Rio concorreu á
Exposição de Cordeiro com mais de cincoenta
cabeças de gado l)ovino, das raças Pollcã-An-
gus. Rcd-Pollcd, Hcrcford. e outros, com l>el-
lissimos -exemplares em perfeitas características,
dando assim,, aos demais, um raro exemplo de
boa \'ontade, dedicação ç interesse por todos p$
theoremas affectos á isolução governamental.

Com a Exposição Regional de Gado, reali-
zada em Cordeiro, o Dr. Raul Veiga,, preside.nte

]nh

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

do Estado, collimoii um fito exclusivo: incen-
tivar os creadores fluminenses, approximando-
os em um mesmo local, de maneira que fosse
possivel, entre elles. um intercambio immediato
de idéas que dissessem respeito á peOLvaria. e,
por outro lado, aniniando-os, abrir entre todos
elles. em uma espécie de concurrencia amigável,
de fóniia que cada um. em cada novo certamen,
apresentasse typos aperfeiçoados, espécimens
perfeitos, na idéa tentadora dos prémios.

O fito governamental não poderia ser mais
nobre nem mais condigno e. por isso mesmo,
á altura das tradicçôes pessoaes do' Dr. Raul
Veiga.

Os resultados obtidos com o tentamen di-
Cordeiro, ahi 'estão á evidencia, consolidando

A construcção total abrange cinco pavilhões
para animaes, vm pavilhão para lacticínios, um
pequeno edifício para a Secretaria e Departa-
mento de Veterinária, trez pequenos annexos
para mostruários de instrumentos agrícolas, e,
ao centro, na linha recta do portão 'principal á
Secretaria, lum coreto .para mu>ica e o elegan-
te pavilhão presidencial .

Todas as construcções obedeceram a imi cri-
tério technico proficiente, sendo acabadas cora
material escolhido, madeiras, cantarias, etc.

Os pavilhões destinados aos animaes offere-
ciam todas as connnodidades, seguindo á risca
todas as necessidades de hvgiene. arejamento,
limpeza.

A pista, no centro do recinto, tinha as di-

\vi'ilh(i da rin-ii "Hereford". propriediide do guncmu dn F.sliid i do Riu, que figurou mi Expo tição

os créditos do governo fluminense e demon-
strando as opulentas probabilidades do Estado
do Rio, fadado para vultuosos futuros.

Foi. ipois. notável e d^igno de apiplausos o
gesto do Dr. Raul Veiga, creando a Exposição
Regional de Gado, que se realizará. . todos os
annos, em Cordeiro, no Municipio de Canta-
g-allo .

ASPECTO -GERAL — A construcção dos pa-
vilhões da iExi]>osição Regional de Gado, em Cor-
deiro, a cargo ida proficiência technica do Sr.
Bento Arruda. tev« a garantir-lhe as condições
um -espirito d« selecção geraJ, que não só abran-
geu a escolha dos materiaes necessários, como
a do terreno.

mensões necessárias para o exercício folgado
dos animaes, principalmente -dos cavallos, que
nella encontravam espaço para evoluções salu-
tares.

Todo o terreno destinado ao passo dos visi-
tantes apresentava á vista uma correcção ex-
trema, alinhado e coberto de areia fina. Aqui
e ali gramados elegantes, demonstrando bom
trato.

Nas demais dependências, caixa d'agua, de-
pósitos, etc, observava-se a mesma ordem e
estricta observância das presoripções hy^g^ienicas,
de maneira que nada pudesse contribuir para
incidentes de qualquer natureza, dentro do re-
cinto da Exposição.

A LAVOURA

145

O aspecto geral da Exposição era, como se
deprehe.nde, magnifico, elegante e bem digno da
iniciativa governamental .

OS SERVIÇOS INTERNOS — Estiveram
a cargo dos Drs. Waldemar Pinna, um dos mem-
bros da commissâo executiva da 'Exposição, que
desenvolvia siia acção na Secretaria, e Epami-
nondas de Souza, encarregado do Departamento
de \'eterinarÍM.

Auxiliados ]ior um grupo de rapazes esforça-
dos e competentes, a acção dos dois ilLuistres
profissionaes, no âmbito de cada um, foi mere-
cedora dos mais calorosos encómios, por isso
que, por effeito delia, não se registou, durante
o certamen, nenhum accidente de gravidade.

O governo do Estado do Rio, o Ministério da
Agricultura, e E. de iF. Leopoldina Railway
íipresentaram, .tanubeinl, lalgnns 'exemplares de
bo vídeos hollandezes e flamengos, cuja belle-
za, correcção de linhas, saúde « robustez va-
liam por honroso attestado de ■proficiência te-
chnica. confirmando o interesse que as nossas
instituições iiublicas vão tejido pela pecuária.

OUTRAS NOTAS — Durante a Exposição,
que durou de 3 a 13 do corrente, não se registou
nenhum incidente de maior.

— A Cordeiro, em execursão scientifica á
Exposição de Gado. foram ias turmas de Enge-
nheirandos e Do-.itorandos da Escola Superior

,||'l— WrwilllMyMKIiiiMiwiiii^Myi^M^^

iii]wi>iiiiMitnmiiiiiiiiiiiM|i((

Tioviihos <l(i nirii " 1'olleíl-Aniiiis" , propriedade do (iiweniu do Estado u\) Rio,

Kxposi(;áo

que fiijiiraram na

O Dr. Pinna, sobretudo, foi de uma actividade
pessoalissima. dando aos demais um exemplo
de incansável energia e extrema dedicação.

EXPOSITORES — Foi grande o numero dos
expositores, quer de animaes quer de productos
derivados.

Dentre os creadorcs, avultaram, pelo esmero
e belleza dos ariimaes expostos, os Srs. Júlio
César Laitterbach. Sebastião Monnerat Lntter-
bach, João de Abreu Júnior, Vasco Ortigão
Filho, Dr, Elias de Moraes, António Van Er-
ven.

O Dr. Raul Veiga, preclaro presidente do Es-
tado, expoz alguns espécimens de afiançada for-
mosura. ■ " '"" ' ' ■

de Agricultura e Medicina Veterinária, do Go-
verno Federal, chefiadas peflos professores fran-
ceze,s. Drs. Jorge Spitz e Maurice Pietre, que
transmittiram ao Dr. Waldemar Pinna, em car-
ta expontânea, a excellente impressão que re-
ceberam da installação e organização do cer-
tamen.

— No recinto dá Exposição, a 10, o Dr. Vi-
tal Brazil, eminente scientista e director do In-
stituto Serumtherapico de São Paiulo, reali-
zou uma brilhante conferencia isóbre a persona-
lidade illustre do Dr. Assiz Braziil, um dos mais
proficientes e mais poderosos creadores brazi-
leiros. O sábio conferencista ibordou, também,
na sua notável palestra, algtimas considerações

146

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

ao redor do ophidismo, explicando vários sys-
temas de cura por methodo scientifico.

A conferencia do Dr. Vital Brazil logrou
numerosa e distincta assistência, que o applau-
diu calorosamente.

— Encerrou a Exposição, a 13, o Dr. Raul
Veiga, presidente do Estado, que ali chegou na
véspera, acíimpanhado de seu Secretario.

No dia da chegada, S. Ex. offereceu um
chá aos ex])ositores presentes, depois da inau-
guração de iim obelisco comniemorativo em
frente á estação local .

Ao almoço, que lhe offerecerani a 14. no re-
cinto da Exposição, ao ar livre, compareceu
grande numero de pessoas influentes, além dos
expositores, sendo trocados innumeros brindes.

1

N[

PUI^LIMIXAIÍES

Fnniccc l'^()i'il, lio scii Teceiítc livro
"Í7/C Fonif/ii '/'idilc i)f tJir Tiiifid Sta-
tes", prtiv:! (lii i-('l('Viiii<'i;i ilii ;i,i;rii-ultniii
lia vida da liarão anicricaiia . l'or seu
l,-i(lo, ]mlilica a "(luardiiti/ Ti-tixt Co." o
scii opnsciilo "(hir hasic im/iisl 11/. Amc-
ricd'^ (i(/i'icii1tiir(il proxjKrit!/", coni da-
dos de tomo. .Vs e.statistif-as officiae.s
i-uiii])letain, finaliiionte, a.'; iiiforiiiarõeí!,
unia das iinacs aliai-ca o jM-riodo d<' nin
século e acaba de saliir a Inme com este
titulo: "Statistioil nconl of thc iinif/rcsn
(ff- lhe liiHerl fitates", 1800-1 Ít20. 'ir(/.v-
liiiif/loii dorcniíiicuf /'riiillini Office,
192().

POITLACÃO AíiRAlíIA E TOPULA-
(;ãO URPíANA

^lais de um terço da popubieão dos Es-
tados T'uidos vive nos campos, sejinndo
acaba de verificar o ultimo receiíseameií-
toUlí>-0 I. E" ella uo seu total, de lialiitan-
tes 10d.(>83.108, dos qnaes 54.81(;.20S»
(ou 51%) viv«m-em cidades de mai.s de-
2. .■")()(» liabitautes, e 50.806.899 íou 48 %)
em territórios riiraes.

Os territórios ruraes dividem-se em 2
das.ses: cidades 011 ])()voados de menos de
2.500 liabitautes, ((uii um total de
9.861.19(5 (ou U%) e districtos pura-
meute ruraes, uos (|uaes vivem 41.002.708
almas (ou 38% da população total). So-
ln"e o ceuso de 1910, o de 1920 apre.seuta
lima perda <le 5 % ua população aoTaria
em beneficio <la urbana.

CAPITAI. EMPREGADO NA A(ÍRI-
(MLITRA

Cresceu senipr<' o capital enipre<j;ado
na a.iíricuJtura, ueste paiz. Em 1910, era

cllc (Ic cerca (ic 40 billiòi-s de dollars-, isto
c, mais (|iic o cai)ilal de todas as. manu-
facturas, estradas de ferro e minas do
]iaiz. Em 1919, ultima estatística compi-
lada, subiu a mais de 50 l)il]iões de dol-
lars, ou um auuiiieiito de «piasi um liillião
]ior anuo. Pódc tcr-se idi-a do proiiresso
realizado (piaiulo se sabe (|U(', cni 1850,
esse valoi- não ia ;i!(''iii de 4 billiõcs d" dol-
lars.

AALOR DAS COLHEITAS E ÁREA
DAS CULTURAS

Com o auiiiiicnro do cai)ital emiirc^ado
nos campos, ere.sceu o valor das collieitas
e a área cultiva<la .

Era o valor das colheitas americanas
em 1900, para não ir mais lonoe, de 3 bi-
lliões de dollars. Em 1913, anuo iimne-
diatameiíte anterior á j;uerr;i, ascendeu á
cerca de (> liilliões. Na viiieiícia <lella. e
pela carência mundial, teve a ]iroducção
americana um aiimniento tão extraordiná-
rio, não só em valor, como em quantidade,
()ue clieaou a ser de 10 billiõ(^s de dollars
o anuo passado.

O terreno em cidtura ])assou, de 293
milhões de acres em 1850, á cerca de 880
milhões em 1910. Na sua relação com a
po]}ulação, vê-se t|iie de 1870 a 1880 as
terras cultivadas foram anii)liadas de 96
milliões de acres, ou cerca de 50 '^r , ao
l)asso que a população cresceu, apenas, de
30%. De 1880 a 1890 o ans;niento foi de
30 % liara ambas, mas, de 1890 em dean-
fe, a ])oi)ulação toma a deanteira. que
sempre conserva, com 21 %coutra 10 %
para as zonas de lavoura.

A LAVOURA

ííiT

O APERFEirOAMEXTO INDUS-
TRIAL. ALmjNS EXEJIPLOS

Tem o desenvolviíiieuto sem par da
agricultura americana, uma de suas maio-
res razões de ser no aperfeironiiiento con-
tinuo dos melliodos e instrumentos d,e
traballio .

Pódi' dizer-se (iiic elia é suiierior, neste
ponto, a qualquer outro paiz do globo. O
la^•rador "yankee" não só possue os mais
aperfei«;oados systemas, como as mellio-
res escolas. Elle está sempre a caminho
de melliorar. A electricidade, os telepho-
nes, os apparellios de toda sorte poupam
tem]io. augmentam a energia e são de in-
calculável efficiencia.

For seu lado. o Governo não regateia
esfoi'ços para animar e auxiliar esse ramo
da actividade nacional. Em 1904, por
exemplo, as verbas para o ^linisterio da
Agricultura eram, apenas, de (> iiiilliõcs
de dollars. Em 191S, ultimo r(^ceiis.ea-
niento ]mbIicado, foram nada menos que
(►8 milhões. Em 1914, a im)iortancia des-
pendida com escolas de ensino foi qiiatro
vezes maior que a de 190-1. Em 30 de Ju-
nlio de 1!)18, mais de 6(10. (MMI rai»azes e
raparigas alistaram-se nas organizações
ruraes de plantio e colheita. Em ]9]9,
esse alistamento está calculado além di'
um millião. Desapparece o antigo anta-
gonismo entre a cidade e o campo, pouco
a iionco, ])ara dar logar a uma cojupre-
hensão conimum dos destinos da iiarãfi.
Patriota é o ipie lavra a terra, cimn) d
(pie serve nas fileiras. Ha um orgullio no
liomem da metrópole quando acolhe seu
compatriota do campo, e nenlium S(^ des-
merece aos olhos do outro pelo officio (|ne
leva. "Ejn tempo nenhum anterior, —
escre^-eu-se a este respeito — esteve o
agricultor tão consciente <las grandes for-
ças nacionaes que hoje podem determi-
nardlie o successo ou a fallencia, e a to-
dos anima o desejo de cooperação mutua,
em beneficio do paiz inteiro. . ."

A INFLUENCIA DA GUERRA.
COLHEITA DE 1920

A

're\'e a guerra mundial, influencia cun-
si(';'r:!V('I suliri' a agricultura americana.

Calcula-se que a renda agrícola, em bru-
to, cresceu de 100 %. Em alguns' Estados,
cduio Gliio, Indiana, Illinois, essi- ;tu-
gniento foi de 130 %. No mesmo período,
o oisto da agricultura, c(uno industria,
augmentou de õO ^r .

A extensão das terras em cultura não
cresceu, sinão medrocremente, comparaila
com a elevação dos preços. O "Biirruii of
Crups Estimatcs of thr Viiíted Statc-i:",
mostrou rít-centemente a estatística da
área cultivada e a producção de algumas
(•(diíeitas eni 1919, comparadas com os
ânuos de 1914-191S (média) e 1919.

Por esse quadro, cujo resumo damos
adeante, vê-se que as colheitas de 1920 se
annnnciam esplendidas, mas, que a que-
da dos preços llies dá, máo grado uma
producção superior, um valor menor que
o anuo passado. Cinco dessas colheitas
batem o record na liistoria dos Estados
Unidos: o fumo, o arroz, a batata doce.
o mil lio. as pêras. () valor total é de 9
l)illiõ('s de dolliirs, com uma perda para
lis '•faninrs'" de cerca de 5 liilhões de
dolhirs.

O quadi-o /'statistico é o seguinte:

Área
de Producção Valer

plantação

Acres Busliels Doll.trs

Milho:

in2n ]04.6ni.non ,'i.2;«..367.non a.iso.yjj.fioo

líun inn. 072.000 2.858.509.000 ,'!. 851.74!. 000

1914— 19Í8 107.225.000 2.760.484.000 2.612.;iS:i.O00

Trigo :

1920.... 57.412.000 789.878.000 1 . 140.2)tS.riO0

1919 72 . .'!08 . OOn 9:i4 . 205 . 000 2 . 009 . 4117 . 000

1914—1918 .54.119.000 822. 240. 001) 1 .200. 17S.000

.Aveia:

1920 4.'i .:«;!. 000 1 . 524 . 0.')5 . 000 719.7,^2.000

1919 41.8.35.000 1.2.'! 1.754. 000 880.2915.000

1914—1918 41.77;í.OOO 1.414.5,50.0(10 773.;^:;2.000

Cevadíi :

1 920 . . . . 8 . 08:í . 000 202 . 024 . 000 1 42 . 0:; 1 . 000

1919 7.198.000 11)1. ;í45. 000 195.2.49.000

1914—1918 8. 229.000 214.S19.000 172.0S4.00O

Centeio :

1 920 5 . 0 1 :^ . 'iOO Ò9 . n 1 8 . 000 88 . «09 . 000

1919 7.10.-!. 000 88.909.000 119. .595.000

1914-1918 :í. 918. 000 59.93.S.000 76.852.G00

Linhaça:

1920 1.785.000 10.990.000 19.413.000

1919 1.572.000 7.fifil.000 .33.5<í1.nO0

1914—1918 l.liSO.OOO 12.922.000 29.9.S4.000

-A rroz :

1920 1.. 3.37. 000 53.710.000 63.,SM7.0OO

1919 1.091.800 42.790.000 114.1.52.000

1914 — 1918 892.900 :!.3. :W(1 . 00(1 44. W.). 000

U8

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Batatas:

1920....

1B19

1914— ]!)1«

ffi/iio:

192C

1919

1914—1918

Algodão:

1920

191S

19]'i— 191,S

3.929.000 430.458.000
3.981.000 457.542.000
3.938.000 382.113.000

1.894.400 1.508.064.000
1.920.800 1.463.325.000
1.434.300 1.187.708.000

500. 974. (MIO
574.764.000
375.017.00<l

298.001.000
569.608.000
214.015.000

36.383.000 12.987.0;i0 914.590.000

33.566.000 11 421.000 2.034.558.000

34.616.000 12.424.000 1.106.524.000

A iiEDA IX )s i'i:ei;os. as medi-

]>AS DE A.AfPAKO SUGOEIÍIDAS

A extraordinária abundância das <-o-
llKíitas, vê-se por alguns dos dados aci-
ma, está no sentido inverso dos precjos.
Inf'^rior cm rolunie, a collieitn de 1910
foi avaliada em 14.087.090.000, ou, al-
íiarisnios i-edondos, 14 bilhões de dollars
cojiíra 0.148.410.000 ,mi 1020.

A (jnéda dos prci-os, iniciada desde
iíaio, tem sido liilmiuaiite em alguns ar-
tigo.s de producção agraria, e gradativa
em outros. () boletim <lo Xdtioiíal Viti/
B(inl\ deste me/„ dá uma média de 33,5%
para o trigo, o milho, o assucar, o algo-
dão, os couros e a borracha .

Yaga da baixa, como se denominou, cila
vae causando a maior incerteza na \ida
ecnnoniica da nação. E" o ]>eriodo. em
eonseíjuencia, de transição. O momento
univer.sal, a agitação obreira, as greves,
tudo concoiTe yiara tornar ^prematuros
quacsipier ]>rognosticos. Entretanto, ca-
da classe jiroductora procura remediar
os males sobrevindos, e, aqui, como em
tcxla parte, é para a autoridade official
que se appella na circumstancia.

Esse appello te\e, primeiro, a forma,
]»ara n classe agrai-ia, de um iwdido de
auxilio ao Tlie.vouro Nacional, pedido (|ue
o respectivo secretario declinou, entre ou-
tras razões, porque o movimento geral de
ajustamento, fatal depois do armistício.
Se deve concluir naturalmente, sem in-
tervenção artificial de nenliuma espécie.
"T/ada ]iroductor, respondeu o secretario
Houston á delegação que o procurou em
(1nful»ro, deseja a baixa no ]>roducto do
visinho, j>rotestando (jmimio cila recaiu^

no seu . Tsto pôde ser muito Inimano, mas,
nada tem de razoável.''

Ap])cliaram, então, os agricultoi'es ame-
ricanos para as camarás legislativas, logo
depois iuaugurad;is. Esse appello revestiu
de duas formas: a ])rim,('ii'a, revivendo a
" U íír FiíKincc Cfirpondion" ; a segunda,
cre.-indo uma tarifa proteccionista, "««
eiuhiinjo tnriff rclicf for furiurr-s". segun-
do a tcclinica parlamentar.

A primeira foi approvada i)el:i ("amara
e ó Senado, vetada pelo Presidente da líe-
publica. e sustentada no segundo ]ior ."?.
votos. c()ntra .">, e na primeira por 2<ít> con-
tra (i(i. .V ^] <ir rimnii-i' Coriioratifui dei-
xou de funccionar em [Maict, e, nas razões
do seu veto, deixou dito AVoodr<iw Wil-
son ter ella cum])rido sua tarefa, .sendo
fora de tenqio, hoje, sua vivificação. "líe-
viver a actÍAidade da corjxiração, — es-
crcA-e — actualmente, não exerceria
nenhuma influencia benéfica na situação,
levantaria falsas esperanças e causaria
damno ao processo natural e evolutivo dos
negócios. "Jledida de guerra — accres-
ceutou o chefe do poder executivo — não
se coadunaria com os tempos actuaes, de
liquidação normal e reajustamento. A
sabedoria parlamentar, numa maioria que
o sul e o oeste asseguraram desde o ini-
cio, decidiu de outra forma. A Wor Fi-
no ncc Corporation . segundo exposição do
secretario da Fazenda, ])restou relevantes
serviços, mas, numa deveria crear-.se de
novo. Até um billulo de dollars, ella pôde
adeantar aos lavradores, e nisso está o
desafogo para uma situação critica, (pie
a baixa provocou.

Por seu lado, a tarifa de protecção, ou
Forilnn/ Tnriff. do nome do seu inicia-
dor. ]u-o]iosta ]ierante o ])arlamento, vae
se discutindo entre o ap])lauso de uns e
a 0))posição de outros. Está a commissão
res])ecti\a ouvindo nos interessados e os
vaticínios dizem i|'i*^ nenhuma decisão d(^
finitiva se tomará antes de empossada a
nova administração federal.

Ni'\\-Y(uk, "iO

I)ezcliilil-ii

lOlM).

HELIÕ LOIÍO
Cônsul Geral do Brazil.

A LAVOURA -

IW-

PELA PECUÁRIA NACIONAL

Fazendas Modelos Santa Gatharina Gloria - São Manoel

f) Sr. Jiilio César Liittcrbach é um dos
creadorcs máximos do Estado do Rio, e
dos que com maior interesse e dedica-
ção se entregaram a essa compensado-
ra actividade

As fazendas do grande proprietário.
São Manoel, Santa Catliarina e (iloria,
são. no género, magníficos e riquíssimos
modelos .

Construídas, conforme plantas esjje^
ciaes. em terrenos férteis e em situações
elevadas, são estabelecimentos singular-
mente apropriados ])ara a creação em
geral .

Na ligeira visita fiiie fizemos á me-
Ihnr dessas fazendas, a nossa impressão
não poderia ter sido mais agradável,
não só pela distracção que nos propor-
cionou a observação dos trabalhos lo-
caes, com seu arande numero de bra-
ços em actividade incançavel, como pelo
conforto incomparável ([ue sosam ali
quaesquer visitantes ou hospedes do Sr.
Júlio César.

Com accommodações luxuosas, mon-
tadas segundo o ca]3rícho e o bom gosto
do oneroso nroprietario e creador, os
grandes estabelecimentos Júlio César
Lufferbach, são um verdadeiro iJedaço
do Paraíso para aquelles que ali vivem
no (rabnllio interno, ou ali pei-manecem
aUfuns dias, de visita.

Tnia dezena de horas não ])(')de ser
sufficiente para fazer uma avaliação
comnlef'" (lo nuanto anda. naquellas fa-
zendas ('r> labor, a dedicação, o carinho,
o L-nni"oi-lo e a trancfuillidade.

Honi"ni liosnitaleiro por excellencia,
o Si . .lulio César LuUerbach c, dessa ma-
neira, uni amidiitrião de trato notável,
ciualidade essa que talvez constitua pa-
drão de muito poucos fazendeiros.

Xão orocura somente, como muitos,
accommodar seus hospedes em de])en-
dencias confortáveis, mas,, procura,
além do mais e sobretudo, cercal-os de
toda sorte de delicadezas, guiando-os a
todos os logares. ex|)lícando-lhes com
lirntundas minúcias as qualidades des-
te rui dauuelle animal, agindo |)or fór-
ni;i. afinal, (jue o hos])ede fica, por sem-

pre, sinceramente captivo c agradavel-
mente imi)ressíonado.

Percorrendo as varias dependências
destinadas á creação dos vários typos de
animaes de c[ue ali se cuidam, o visitan-
te comprehende logo a enorme activida-
de e o grande amor do Sr. Júlio César
Luttcrbach pela pecuária, pela agricul-
tura e por outros ramos de actividade.

Os sados vaccum, cavallar, lanigero,
etc, são creados em grande escala e
com o mesmo carinho.

.\s enormes collecçõcs de coelhos,
cães e outros animaes delicados, são di-
gnas de achniração, por isso ([ue anre-
sentam admiráveis es]3ecimens de bel-
leza e elegância.

Notámos, entre os coelhos, exempla-
res delicadíssimos, como Argente de
Cham|)agne. Argente Angora, Hyma-
laias. Gigantes de Lorena e Gigantes das
Flandres: gordos, vivos como azògue.
demonstrando no conjuncto imi trato
cuidadoso e continuo.

Ha exemnlares esi)lendidos de cães de
raça, Fox Tcrrier e Policiaes Belgas; es-
tes últimos, especialmente, são lindos e
nervosos, de um nreto luzidio e elegante.

As collecções de pombos diversos são
raríssimas, havendo innumeros exem-
plares de elite, que encantam á vista e
dão um deseio incontido de comiiral-os
a tí)dos, tão bellos são.

Além desses animaes (jue imiiõcm um
cuidado mais delicado e mais trabalho-
so, ha cr(<ações im])orta7itissimas de sal-
linhas de raça: Leghorn Branco, Indian
Game. Camiiine, Brackel, Pl}'mouth Ca-
rijó, Siunatra preta, Pljinouth branco,
Cucu de Malines, Japonezas, Combat-
lant de Bruges e outros typos, para re-
))roduccão e consumo; aansos de Eb-
dem (branco), sanso Chinez, sansos
Africanos e de Sehaslonol; natos imi)e-
rial Pekim, Orpington. Carolina. Manda-
rim e (Tualidades outras. Essas colle-
cções são. também, rigorosamente tra-
tadas.

^'ém, depois, as creações de porcos
Duroc Jersey, cabras Mambrina e Saa-
nen e carneiros do Sutlão, dos quaes ti-

150

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA -

vemos oocasião de admirar bellissimos
exemplares para reproducção especial.
São dignos de menção, sobretudo, os
porcos Duroc Jersey, entre os quaes
notámos typos de enormes proporções,
nédios e perfeitos.

O gado vaccum merece menção á par-
te, que, na realidade, possuem as fazen-
das do Sr. Júlio César Lutterbach espé-
cimens valiosíssimos e elegantes-

O gado cavallar, mestiços de Clydes-

sificações: 2 primeiros prémios, entre
os bovinos, que foram: Ornar (Guze-
rath) Indiano Puro, Lote mestiço India-
no (Bois Gordos) ; 3 primeiros prémios
([ue foram, entre o gado vaccum-: Ga-
zella (Novilha Guzerath indiana pura),
C.opelia (novilha puro sangue Nellore e
Guzerath Indiano), e Lisboa (Caracú) .
Quatro segundos prémios, entre bovi-
nos, que foram: Catão, Basiléa, France-
zd e lote Caracú (sem nome), respecti-

"Oiitai", louro de

ruça zehú, campeão na Exposição de Cordeiro {maio de
priedade do coronel Jiilio Cesnr lAttterhach

1921 J, E. do Rio

Pro-

dale, puros-sangue e nacionaes mar-
L-hadores, c também notável, não só pelo
trato, como pela estampa, vivacidade e
correcção de linhas.

São essas, especificadas em ligeiros
detalhes, as creações mais cuidadas dos
estalielecimenlos modelares do Sr. Júlio
César Lutterbach.

animap:s pre:miados na ex-

POSIÇ.\0 DE CORDEIRO — O Sr. Jú-
lio César Lutterbach alcançou, na Ex-
posição Regional de Cordeiro, um to-
tal de 63 premies, das quatro clas-

vamcnte de raças Guzerath Indiana pu-
ra, e Caracú.

E duas novilhas premiadas com Men-
ção Honrosa: Sonora (Guzerath India-
na pura) e Cabana (Mestiço Limousine
Caracú) .

Eqnideos: 4 primeiros prémios, que
foram : Rafas (Tiro pesado — raça Cly-
dcsdale), Tattí (Mestiça Ingleza). Bea-
triz (Nacional), Retinta (Clydesdale) .

Quatro segundos prémios: Eago (In-
glez). Mister (Clydesdale — Tiro pesado),
Lsis (Mestiça Ingleza), e Emma (Clydes-

A LAVOURA -^.

ISl

dale) . Um terceiro premio: Florida
(Mestiça Ingleza), e uma Menção Hon-
rosa: Onyx.

Entre os muares, foram premiados:
1' premio — Norte e Marú (parelha) ;
2 " premio — Zica e Lyra (parelha) .

Dois primeiros prémios para suinos,
campeões, que foram de raça Duroc
Jersey, Broock Water Demonstrator e
Broock Jane.

Quatro prémios, nas diversas classi-
ficações, para caprinos de raça Mam-
brina e Saanen puras.

Duas menções honrosas para dois bel-
lissimos exemplares de cães policiaes
belíías: Filie e Diana.

Vinte e quatro prémios, nas quatro
cathegorias, para aves domesticas: gal-
linhas. marrecos, gansos, garnizés" e
pombos-correios. Os vários termos de
garnizés, especialmente, foram bastante
admirados pela sua belleza e elegância.

Para coelhos, sete prémios, ma.s, tam-
bém, varias classificações, devendo sa-
lientarem-se, pela elegância e finesse, os
Argente Angora.

O total de sessenta c trez prémios le-

vantados pelo mesmo coronel Júlio Cé-
sar Lutterbach, na Exposição de Cordei-
ro, é um attestado brilhante das condi-
ções dos seus estabelecimentos, que po-
dem ser tidos como modelos entre os
demais.

PRÉMIOS LEVANTADOS EM OU-
TRAS EXPOSIÇÕES — O coronel Jú-
lio César Lutterbach já possue innu-
nieros prémios levantados em expo-
sições anteriores, que discriminamos
assim : grandes prémios na exposi-
ção de Avicultura, realizada em Se-
tembro de 1915-1916; 15 grandes pré-
mios na 1" Exposição Nacional de Pe-
cuária; 12 grandes prémios na 2» Expo-
sição Nacional de Pecuária, e 14 outros
grandes prémios na 3» Exposição Na-
cional de Pecuária-

OUTRAS NOTAS — O coronel Júlio
César Lutterbach mereceu, na Exposi-
ção de Cordeiro, a hokra de occupar o
logar de presidente da Commissão Jul-
gadora, o que lhe era devido pelos seus
grandes méritos e conhecimento do as-
sumpto.

Sociedade Nacional de Agricultura

Acta da Sessão da Directoria realizada em 12 de Abril de 1921

do Sr. Lauro Muller

Presidência

-AoE doze dias do «lez de Abril de mil nove-
centos e vinte e um, presentes, ás 4 horas da
tarde, na sede da Sociedade Nacional de Agri-
cultura, á rua Primeiro de Março numero quin-
ze, sobrado, o Sr. Ministro da Agricultura,
representado pelo seu Secretario Sr. Fonseca
Costa, os Senhores Directores Lauro Muller,
Mig:i}el Calmon, Augusto Ramos, Hannibal
Porto, Geminiano Lyra Castro. Gustavo Lebon
Regris, .\ristoteIes Barbosa, João Fulgencio de
Lima ^lindêllo, Victor Leivas, A.C. áe Arruda
Beltrão, Carlos Raiilino, Chrysantho de Britto,
dos Membros do Conselho Superior, Gabriel
Ozorio de Almeida, Henrique Silva, Aristides
Caire e dos senhores sócios António Leite da
Silva Garcia, Dias Garcia & Companhia, Antó-
nio ©ias Garcia, Manoel Cavalcanti de Arruda
Camará, Thiago da Fonseca, Zozimo Werneck.
Luiz Guaraná. Felippe Schmidt, Raul Senra, Ge-
raldo Lage, Germano Courrege, Carlos Jordão,
E. A. Victorio da Costa. Luiz Novaes. F. Si-
mões Corrêa, Affonso Vizeu e J. de Araújo
Gpe.í. foi. pelo Senhor Presidente, aberta a
sessão. Em seguida, o Sr. Presidente disse que

ha nove annos fora chamado a dirigir os destinos
da Sociedade Nacional de Agricultura e somente
em attenção á excepcional situação em que ella
se encontrava, acceitou o honroso encargo, mas.
já então estava certo de que poderia contar com
a valiosa collaboração dos seus collegas. Com-
tudo, a acceitação desse encargo tinha um cara-
cter provisório, mas, esse provisório alongou-se,
devido á insistência 'be«evoIa de seus consócios.
Como já dissera, é pela renovação das Directo-
rias, e, por isso. lograra, agora, vencer os instan-
tes pedidos de seus collegas. E', pois, com grande
satisfacção que vae empossar a nova Directoria,
prazer que mais se aviva por ser ella composta
de homens que se recommendam pelos seus
dotes. Recorda a acção da Sociedade dur.ante
os. ailtimos nove annos de existência, salientando
sempre a harmonia de vistas em que todos ali
\-iveram, trabalhando no afan de contribuir- para
a independência económica do paiz. S. Ex.
agora, que vae deixar a presidência da Socie-
dade, pôde, com mais liberdade, dizer que não
conhece obra mais meritória do que aquella que
se faz ali. e, terminando, felicita a Sociedade

— 152

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

pela sua escolha e pela posse da nova Directo-
ria. O Sr. Lauro Miiller passa, então, a pre-
sidência ao Dr. Miguel Calmon, que solicita, e
ebtem, a sua permanência nesse posto.

O Or. Miguel Calmon, levantando-se, come-
ça o -ej discurso declarando que o surprehen-
deu a escolha do seu nome para presidir os des-
tinos da Sociedade. Essa lenibrança o capti-
vára, mas, também o fizera pensar muito, pelas
grandes responsabilidades que iria assumir, e
das quaes, por longo tempo, estivera investido
o Sr. Lauro Miiller, que soube, com grande
brilho, corresi>onder á confiança nelle deposi-
tada. Já de outra feita, tivera a honra de ser o
succassor do Sr. Lauro Miiller, e foi com
grande satisfacção que poude concorrer para a
continuação de sua obra. Mas, si, naquélla occa-
sião, acceitára o cargo de Ministro por in-
juncçôes politicas, hoje assumiria a presidência
da Sociedade, acquiescendo á generosa insistên-
cia do Sr. Lauro Múlle.r. Habituára-se a sub-
stituil-o ali, sempre que S. Ex. temporariamen-
te não podia dirigir os trabalhos da Sociedade;
e agora assume a presidência, prompto a ceder-
ihe novamente o logar, que S. Ex. occupou
com grandes vantagens para aquella casa, onde
todos constituem, como já o assignalára S. E.x.,
uma familia sem chefe, eguaes em tudo, pro-
curando, apenas, o beneficio da Pátria extreme-
cida. Pois bem ; é com este propósito, é para
seguir a mesma orientação, que se abalançou a
acceitar tão pesado encargo, certo do concurso
inestimável de devotados companheiros e da de-
dicação de antigos e fieis funccionarios.

A Sociedade, no curso de sua profícua
actividade, tem-se tetido com grande solicitude
em favor dos agricultores do norte e do sul
a braços com crises parciaes, ora na defesa do
assucar, ora na defesa da borracha, ora na
defesa do café. Agora, porém, a situação é
muito grave, porque não se trata de um só pro-
ducto, porque a crise é da lavoura nacional,
transida de 'Susto, sem 'saber como dirimir as
sérias difficuldades de amanhã.

A Sociedade vem-se empenhando, ha longos
annos, pela adopção de medidas imprescindí-
veis para esta phase que atravessamos. Ella
de ha muito vem pedindo o credito a longo
prazo, o trans.porte barato, os recursos suffi-
cientes para as organizações scienti ficas, e
todas as providencias capazes de dar alento á la-
voura nacional, de assegurar^lhe a prosperida-
de e a força de resistência. Mas, só em dimi-
nuta parte têm sido attendidos os seus appellos.
Comtudo, era prevista a crise que nos assober-
ba ; prognosticava-se já essa inevitável conse-
quência da transição da guerra para a paz.
Chegados á orise, como a que supportamos, a
lavoura está desapparelhada de tudo. Entre-
tanto, urge amparar com medidas efficazes e
de resultados immediatos, essa classe laboriosa.
Neste momento critico, só as medidas de al-
cance immediato podem surtir ef feito; só o

credito a longo prazo e o transporte barato
podem minorar a grave situação. E' incr.v^J
que, por nos faltarem esses elementos, í-ejam
entregues âo extrangeiro os nossos prod-u-tos
por preços miseráveis !

Quanto é de lamentar que, além disso, se ve-
jam a lavoura e a criação a braços com prig-as
da peor espécie, importadas no paiz por desld-.a
da nossa administração, .\ssim é que a Lagar-
ta Rosada poude invadir os nossos algodoa;; e
a peste bovina paira, como uma terrível amsa-
ça.. sobre o rebanho nacional. Quanto a essa
invasão, chega-nos a garantia de que ella í.stà
limitada a alguns pontos de S. Paulo. Feliz-
mente que os poderes públicos já tomara:Ti a?
(irovidencias paira impedir a propagação dcs-a
peste.

Mas, é preciso que fique consignado, que
fique bem patente, que a Sociedade Nacioaal
de Agricultura não tem responsabilidade ntsscs
males que tanto têm combalido a lavoura tva-
cional. Não ! Ella sempre indicou, soliciti e
insistentemente, as medidas necessárias. Mas, a
procrastinação official permittiu succedessc o
que ora succede. Claro que se não refer; ao
actual titular da Agricultura, que, com grande
zello. vem. na reforma por que tem feito passar
o Ministério, pondo em pratica medidas pro-
veitosas, algumas das quaes coincidem com as
suggestões desta Sociedade. Vem a propósito
reaffirmar que a Sociedade não se propõe outra
funcção que & de transmittir ao Governo os
liensamentòs da classe agrícola, que ella se
ufana de representar. Não pretende, de modo
nenhum, sobrepòr-se ao Governo; e, louvand-j-o
ou censurando-o, a Sociedade N. de Agricultu-
ra tem-se sabido manter na altura do seu papel,
na altura da sua funcção precípua, que é a de
cooperar com elle, de modo efficaz, para qi-e o
Brazil ^eja, na realidade, um paiz essencialmen-
te agrícola.

Não pôde deixar, antes de concluir, de iuiís-
tir na necessidade de medidas essenciaes para a
consecução desse dcsidcratum, e que ainda -nio
foram postas em pratica. Citará um exempJ.o.
que teve ensejo de presenciar, para assignaiar
o abandono em que se acha a olasse aigricola
na crise actual. Na Bahia, a lavoura do fuitio
viveu sempre, antes da guerra, mercê do cre-
dito que lhe facultavam importantes finnas
allemãs, interessadas no commercio desse pTo-
diicto.

Com a guerra, porém, esse credito cessou,
mas, os altos preços que o producto então caa-
seguia, mantiveram essa lavoura em equilíbrio ;-
cessou, porém, o grande conflicto: os preços
baixaram e o fumo não tinha sabida. Pois betn ;
a despeito da situação de miséria que a .\lte-
manha atravessa, não recua ella deante de sa-
crifícios, principalmente para salvaguardar o
seu futuro. E foi dali, da .\llemanha, daqueíle
paiz hoje a braços com uma tremenda crise, q^e-
partiu o primeiro soccorro para essa lavoura-

A LAVOURA

153 —

combalida ; foi dali, de um certo numero de casas
allemãs, que o credito de que tanto carecíamos,
nos veiu, permittindo, desde logo, que o fumo,
que não achava compradores a 7|oíx> á arroba,
subisse a 14S000 e já exceda a i5$ooo !

Isso que refere, fez uma nação extrangeira.
assoberbada por enormes difficuldades. Por-
que, jpojs, não poderão fazel-o os nossos gover-
nos ? E' preciso, sem duvida, que a lavoura na-
ciona'i, num grande movimento, desperte do tor-
por em que se encontra. E" preciso que ella se
confedere, a exemplo das outras classes traba-
lhadoras, e venha assim, congregada, represen-
tando uma força, exigir a satis facção dos com-
promissos mais sagrados.

O Dr. Miiguel Calmou faz então o elogio da
lavoura, exaltando a sua importância desde os
tempos de Roma. E fal-o para demonstrar que
a Nação que lavra a terra não morre. A Socie-
dade tomara a si a defesa dos que trabalham a
nossa terra, a defesa, portanto, da nossa na-
cionalidade, porque 'os problemas que interes-
sajn áquella classe estão ligados intimamente
aos interesses nacionaes; e. si assim é, esta So-
ciedade não deve e nem pôde desapparecer.

A administração que hoje se inicia, diz ter-
minando o Sr. .Miguel Calmon, não pôde traçar
um iprogramma, porque na crise actual o seu
dever é, sem duvida, acudir, opportunamente,
ás necessidades prementes, ás providencias im-
mediatas. Mas, mesmo sem traçar um program-
ma, ella hypotheca todo o seu esforço e todo q
zelo, não somente para manter bem alto o nome
da Sociedade.^ como ainda, para não condescen-
der ante as fraquezas ou incongruências dos
governos, e procurar, sem vacillações, corres-
ponder á confiança e aos appellos da lavoura
nacional.

Terminado o brilhante discurso do Sr. Ui-
guel Calmon, depois de prolongada salva de pal-
mas, falou o Sr. Oscar Foníe.nelle. que, com o
Sr. _ Zozimo Wwneck, representava a União
Agrícola de Parahyba do Sul. Apresentou á
Sociedade as suas congratulações pelo acto que
então se verificava. O Sr. Fontenelle te.ce en-
cómios aos Srs. .Lauro AluUer e -Miguel Cal-
mon, que, em seguida, em ligeiros discursos,
manifestaram a sua gratidão ás expressões cor-
tezes do representante da Sociedade da Parahy-
ba do Sul, retribuindo essa gentileza de modo
não menos cortez. O Sr. Miguel Calmon falou,
mais luma vez, para propor, em attenção aos
relevantes serviços prestados á casa pelos Srs.
João Teixeira Soares e Gabriel Ozorio de Al-
meida, fossem ambos acdlamados sócios benemé-
ritos da Sociedade, proposta que logrou unanime
approvação tão bem justificada fora pelo Sr.
Calmon. Ao encerrar a sessão, o Sr. Lauro
Muller agradece o comparecimejUo dos seus con-
sócios áqueJla sessão, particularizando esse agra-
decimento ao Sr. Ministro da Agricultura," ao
Sr. Fidelis Reis, Oscar Fontenelle, Zozimo Wer-
neck e outros representantes de associações ami-

gas, dizendo que o acto qtie tivera a honra ie
presidir era um acto de grande significação;
formulando, por fim, um ardente voto pela fe-
licidade da nova 'Directoria.

Acta da sessão da Directoria rfalizada
em 26 de Abril de 1921 — Presideri-
cia 10 Sr. J\íiguei Galmon.

.\os vinte e seis dias do mez de A:i-:;
de mil novecentos e vinte e um, presentes, ás
quatro horas da tarde, na sede da Sociedíde
Xacional de Agricultura, á rua Primeiro de
-ALarço numero quinze, sobrado, os Senhores Di-
rectores Miguel Calmon, Hannibal Porto, Au-
gusto Ramos, Luiz Guaraná, Júlio Eduardo da
Silva Araújo, Júlio César LÚtterbach, Angelo
Moreira da Costa Lima, Ohrysantho de Britto,
Victor Leivas, Carlos Raulino, os membros do
Conselho Superior Senhores João Teixeira Soa-
res, Gabriel Ozorio de Almeida. Eloy de Sou-
za. J. Rodrigues Caldas, e os Senhores sodos
Thiago da Fonseca, F. Simões Corrêa, Sebis-
tiào Sampaio, Alberto :Moreira, Zozimo Wenieck
e João -ie Araújo Góes. foi pelo presidente de-
clarada aberta a sessão. Antes de proceder á
leitura do expediente, manifesta a sua satisfac-
ção pela presença no recinto dos Senhores Eloy
de Souza, Luiz Guaraná, Angelo floreira da
Cona Lima, J. Rodrigues Caldas, membros da
Directoria e do Conselho Superior que, por mo-
tivo de força maior, não puderam tomar posse
de seus cargos na sessão anterior e faz um coro-
mentario muito elogioso de referencia a ca,-ia
um dos novos eleitos, depois do que deu posse
aos mesmos, de quem esperava um brilhaiite
concurso. Em seguida, o Senhor presidente sug-
gere a conveniência da Sociedade, à semelhan-
ça de outras associações, fixar previamente a
ordem do dia para as sessões da Directoria ;
mostrando a necessidade dessa providencia, dis-
se que a resolução proposta não prohibia, en-
tretanto, aos seus collegas e consócios de apre-
sentar quaesquer indicações que seriam recebi-
das de boamente, ficando, porém, a sua discussão
adiada para constituir ordem do dia da sessão
seguinte. Passa, depois, o Senhor Presidente a
lêr o seguinte expediente: officio do Ministério
das Relações Exteriores, remettendo um artigo
publicado no "L'Intransigent" de Paris, SQhre
o novo processo de plantação de batatas ingle-
zas. Ao Senhor Director do Horto da Penha
para proceder a experiências do processo acon-
selhado e á 'Secretaria para agradecer a preciosa
informação; carta do Presidente da "S. d'Bn-
rouragement pour Tlndustrie Nationale", r -met-
tendo um exemplar de uma sua conferencia so-
bre as devastações e destruições dos allemães
operadas nas uzinas metallurgicas do norte e do
este da França; officio da Confederação Syn-
dicalista Cooperativista Brazileira, commum-
cando a installação definitiva de sua sede; car-
ta de Jacyntho de Magalhães, informando da

\5'-i

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE ACRICLLTl RA

incursão da febre aphtosa em São Sebastião dos
Ferreiros ■ — ■ á Secretaria para officiar á Dire-
ctoria do Se>rviço de Industria Pastoril pedindo
para que seja combatido o mal; carta de Proco-
pio Gomes de Oliveira, rpedindo adubos para a
lavoura e informes sobre o custo de machinaria
para a fabricação de gomma de mandioca — á
Secretaria para prestar as informações solici-
tadas; carta de João Rocha, remettendo um pa-
cote de fubá "Rochedo", de sua fabricação, ex-
trahido da mandioca, o qual deseja fosse ana-
lysado. O Senhor Presidente declara que man-
dará fazer a analyse solicitada. Lamenta, po-
réon. dada a opportunidade, que ainda não nos
tenhamos convencido da necessidade e conve-
niência de misturar essa farinha e outras apro-
priadas com o trigo, ipara a panificação. Salien-
ta que, actualmente, o BTazil exporta grandes
quantidades de mandioca que o extran-geiro uti-
liza no fabrico de pão mixto. Entretanto, em-
quanto isso se verifica na Europa, nós, no Bra-
zil, continuamos a importar sommas avultadas
de trigo, persistindo em não querer misturar A
farinha desse cereal com féculas de producção
nacional, o que poderia realizar iima grande
economia para o paiz. Ha trez annos, já o Co-
mité da Producção Nacional, ipor uma das suas
conclusões, aconselhava essa medida. A Socie-
dade não deixará de insistir a esse respeito e
empregará esforços para que o uso da farinha
mesclada seja adoptado entre nós, como medida
de patriotismo. Proseguindo na leitura do ex-
pediente, o Senhor Presidente passa a lêr:

Carta da Camará de Commercio Franceza re-
mettendo photographias de gado "Charolais" e
uma proposta da Societé Départamentale d'Agri-
culture de la Nievre, of ferecendo-se a entrar
em negociações com os criadores brazileiros que
desejem adquirir reproductores daquella raça.
O Senhor Presidente declara que, quando esti-
\-éra em França, em conversa com algims cria-
dores, ouvira que estavam disipostos a mandar
para o Brazil alguns exemplares da afamada
raça. O Syndicato dos Criadores de Gado "Cha-
rolais"' fizera um ófferecimento idêntico á So-
ciedade, que dará conhecimento desse facto aos
seus sócios. Em seguida, são lidos: telegramma
de sócios residentes na zona de Resplendor, em
que pedem providencias sobre a crise do café.
de cujo theor a Sociedade dará sciencia ao Se-
cretario da Fazenda do Estado de Minas, pe-
dindo para o caso a sua attenção; foi lida, de-
pois, uma conimunicação do Syndicato dos Agri-
cultores de Cacáo, relativa á crise por que atra-
vessa e pedindo amparo da Sociedade junto ao
Presidente da Republica, a quem aquella aggre-
miação já se dirigira nesse sentido.

Commentando a situação da lavoura do ca-
cáo, o Sr. Miguel Calmon disse que a carteira
de redesconto, recentemente creada, não íeva
aos productores bahianos o necessário concurso,
que, a'!iás, não poderia, per si só, salvar a la-

voura cacáoeira da situação critica em que se
encontra.

Em todo o caso, a Sociedade, com grande in-
teresse, officiaria ao Sr. Presidente da Repu-
blica e ao Sr. Ministro da Agricultura e Pre-
sidente do Banco do Brazil, afim de que a car-
teira possa prestar melhor serviço úquella la-
voura.

Constou, ainda, do expediente uma carta do
Dr. Octávio Carneiro em que solicita dispensa
do encargo que lhe commetteram os sócios da
Sociedade, elegendo-o membro do Conselho Su-
perior, por julgar que não tem direito a essa
distincção.

O Sr. Presidente tece encómios ao Dr. Octá-
vio Carneiro, salientando os excellentes servi-
ços prestados por S. S. áqiuella Sociedade, que
não poderia concordar com as razões apresen-
tadas, mantendo dess'arte o z'ercdictnm da as-
aembléa que o elegeu.

Proseguindo, o Senhor Presidente diz achar-
se sobre a mesa um appeMo dirigido á Socie-
dade pelo Amazonas, em que pede a sua inter-
cessão junto aos Poderes Públicos para que não
sejam esquecidos os brazileiros que ali estão
soffrendo as consequências terríveis de uma cri-
se excepcional, matéria que vae ser immedia-
tamente estudada pelos Srs. Augusto Ramos,
Ozorio de Almeida e Hannibal Porto e que con-
stituirá objecto de ordem do dia da próxima ses-
são.

Ficou, tamliem. para essa occasião o exame
do relatório do Sr. Nicolau Debané. relativo á
crise do algodão no Egypto e que constitue as-
sumpto de maior relevância para o Brazil.

Findo o volumoso e interessantíssimo expe-
diente, o Senhor Presidente concedeu a palavra
ao Sr. Zozimo Werneck que, estudando a si-
tuação das Sociedades Agrícolas no nosso meio,
que agem isoladamente, com acção limitada ape-
nas a certas zonas, lembra a idéa de fundar-
se a Federação Rural do Brazil, que será o
conjuncto dessas associações .tíispersas \t for-
mará um todo poderoso e capaz de melhor de-
fender os interesses das classes productoras do
nosso paiz, conseguindo, dess'arte, a realização
das suas maiores aspirações condensadas em
medidas €ffi'cazes, que são indispensáveis ao
incremento da nossa producção agrícola.

Foi longa e bem argumentada a proposta do
Sr. Zozimo Werneck, que constituirá, também,
objecto de discussão na próxima sessão.

O Sr. Miguel Calmon acolheu esta suggestão,'
declarando que a Sociedade não poderia deixar
de olhal-a com sympathia. visto que a execução
dessa jdiéa iaz parte do programma daquella
Instituição.

Em seguida, falou o Sr. Araújo Góes. que,
incumbido pelo Syndicato tíe ^Agricultores de
Cacáo, da Bahia, de amparar junto ao Sr. Mi-
nistro da Agricultura o appello que este lhe di-
rigiu para que na próxima exiKjsição de Londres
o Governo estabeleça um premio ao seccador

A LAVOURA

155

modelo que possa ser útil aos lavradores de ca-
cáo da Baihia, solicita o prestigioso concurso da
Sociedade, o que lhe é assegurado pelo Sr. Mi-
guel Calmon, que além disso confiou ao Sr.
Hannibal Porto, que nos representará naquelle
certamen, o patrocinio dessa causa.

Aproveitando o ensejo, o Sr. Calmon diz que
os seus collegas Augusto Ramos e Luiz Guaraná
eram, também, portadores de um, justo pedido
dos Agricultores de Campos, qual o de que fos-
sem concedidos áquella praça favores que a de
Recife já lograra obter.

A .Sociedade apoiairá, tamberrv, este apptHo
que será dirigido ao Sr. Presidente da Repu-
blica .

O Sr. Sebastião Sampaio pediu, depois, a pa-
lavra para apresentar suas despedidas á Socie-
dade, por ter de partir para \\'ashington, onde
vae reassumir suas fimcções, como Addido Com-
mercial á Embaixada Birazileira.

S. Ex. fez as mais lisonjeiras referencias
á Sociedade Nacional de Agriciiltura num dis-
curio brilhante a que respondeu o Dr. Calmon,
para agradecer a S. S. o concurso que vem
prestando áquella casa e salientar os esforços
dof funccionarios que beneficiam a Nação com
a .si-.a profícua e múltipla actividade.

A: firma que o exemplo de S. S. deve ser
trazido á .baila, para que seja imitado, levando
os lue não sabem cumprir o seu dever, a mo-
dificar esse procedimento.

Alludindo á acção do Sr. Sebastião Sampaio,
aqui. dá testemunho do interesse que a sua con-
ferencia sobre o cacáo despertou na Bahia.

Refere-se. então, mais uma vez, á situação da
lavovira cacáoeiíra, para condemnar os impostos
exaggerados que incidem sobre esse producto,
afíimiando que os impostos moderados augmen-
tam a producção, contribuindo ipara o maior vo-
lume das rendas, ao passo que os exaggerados,
como 03 que oneram o cacáo. o fumo, etc. já
mataram a borracha, e mataTão provavelmen-
te D cacáo.

Estende-se S. Ex. a propósito dos gravames
que incidem sobre taes productos e, terminando,
exhorta o Sr. Sebastião Sampaio a proseguir
na patriótica campanha que encetara resolven-
do, por fim, que o Sr. Hannibal Porto repre-
sente a Sociedade no embarque de S. S..

A seguir, falou o Sr. Victor Leivas, trans-
mitiindo á mesa o pedido da União dos Agri-
cultores do Districto Federal, no sentido de que
a Sociedade obtenha da Directoria da Central
do Lrazil, certa modificação no horário do trem
que transporta os productos das pequenas la-
vouras ou obter que sejam ligados ao trem que
conduz a carne para o nosso mercado, dois car-
ros para aquelle fim.

O pedido, perfeitamente justificado, foi ap-
provado pela Directoria, que solicitará as pro-
videncias requeridas.

Voltou a falar o Sr. Miguel Calmon para de-
clar'ír que o Sr. Júlio César Lutterbach, The-

soureiro da Sociedade, acquiescêra em represen-
tal-a na próxima Exposição Regional de Cor-
deiro.

Por ultimo, o Sr. Miguel Calmon recebe das
mãos do Sr. Victor Leivas um interessante pro-
jecto /para a organização dos productores do
Rio Grande do Sul, da autoria do Sr. Jacyntho
Gomes, visando a fundação de uma sociedade
commercial, para proteger os interesses tam-
bém commerciaes da agricultura rio-grandense
nos seus dois ramos — Lavoura e Criação.

Esta Sociedade teria um programma que o au-
tor divide em trez períodos, sendo o primeiro
o da installação de um btircau de propaganda
e informações e de compras em commum, pro-
tegendo-se, «gualmente, los reproductores com
a immunização, o seguro, etc.

Na segunda etapa, crear-se-á um estabeleci-
mento para o preparo das lãs e dos couros para
exportação e beneficiamento. para o consumo
no paiz, fazendo-se a centralização desses e ou-
tros productos em armazéns geraes, com a crea-
ção de WARRANTS.

O. terceiro e ultimo periodo, seria a creação
do Banco Rural .

O assumpto desipertou grande interesse na So-
ciedade, tendo o Sr. Calmon feito a propósito
ligeiras considerações, pois que a sua discussão
ficou transferida para a sessão vindoura, cuja
ordem do dia será :

A peste bovina;

A crise do algodão no Egypfo c as medidas
adoptadas para a sua solução:

A organisação da Federação Rural do Brazil;

O firoiecto d:' orqauização dos productores
do Rio Grande do Sul.

OBEDECENDO AO INSTiNCTO

Um accidente interessante na índia

ÍJma tropa de cavallos novos, com cerca de
574 cabeças destinadas ás cavallariças Baldock,
na Estrada Bellasis. Bombaim, índia, procedia
de Prince's Dock quando, ás i2 \2 horas da ma-
drugada de sexta-feira, " de janeiro de 1921,
150 desses animaes desencalirestaram perto da
Ponte Elphinstone. produzindo um formidável es-
tampido.

Apezar da ausência absdiuta de trafego nas
ruas áquella hora da manhã, o ruido alarmou a
população da cidade, visto que os cavallos se de-
ram a galo])ar furiosamente em todas as dire-
cções, penetrando, em breve tempo, os cantos
mais distantes e escusos da cidade.

Muitos delles. até. collidiram com vehiculos
em rejjouso na Estrada Sandhurst, damnificando-
as, e onde um foi encontrado morto, emquanto
outros só foram capturaidos a muitas -milhas
dali.

Pelo que se poude saber, apenas duas pessoas
foram attingic'as, apresentando 'ferimentos le-
ves.

(Do ''Tbe Times of índia", de Janeiro.)

illlllllllllllllll!l:lilllllllll!|{|||||llllilllllll!lll!l'll|i|1l|llllllllll!lllllllili|i|l|||||l|!|l^^

HERM. STOLTZ & C.

Secção Technica — AVENIDA RIO BRANCO, 66=74 — Rio de Janeiro

<-'o.sí;s Piíiacs cm S. Paulo, Sfintns <• Pcrnanihitro

O escriptorio technico, encarrega-se de for-
necer quaesquer orçamentos sobre a installa-
gão de fabricas para Iodas as industrias e
acceita encomniendas para niachinismos de
fabricantp>: europeus e americanos.

Exposição de machinas, na ma S. Pedro
II. 50, tendo sempre variado stock de machi-
nas para industria o lavoura.

Deposito, de ferro, aço, tubos para agua, e
gaz, chapas de ferro pretas e galvanizadas.
cobre em fios c chapas, trillios para bitolas
largas e estreitas, vigas de ferro e materiaes
para construeção.

Representantes para o Brazil de muitas fa-
bricas estrangeiras, entre as quacs:

A. Borsig. Berlim, Locomotivas, de qual-
quer bitola e peso para estradas de ferro,
usiuas, etc.

Werner & Pfleiderer. amassadeiras "Vicn-

3ia", para ipadarias, machinas para confeita- .^^^^

rias, etc.

Pedimos aos interessados para dirigii-nos as

Xagel & Kaemp, fabricantes dos celebres suas consultas, as quaes serão prom]'tamente
moinhos para arroz "BRAZIL". attendidas

T:n>i!iiiiiiiii'iii!i'n!n!iiiii!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!iii!iiiiiiiii!iiiiiiiiiii!iiiiiiiiiH^

J.

J. DAMORI Vi

SILVA

AOryCIAS E (OMMISSÕES

\T íior» \ií

\ .«SITir' A Ji f^li.-' I?17

WH VTC

Endereço teleg.: "Mary" — Códigos: "Ribeiro",
Bentley's Lietrer's — Telep. 203 Norte — Caix.i

A B C. A 1

Postal, 1505

AVENIDA

RIO BRANCO N. 101

RIO DE JANEIRO

- 1 andar

Snccursal em São Paulo

LARGO DO THESOURO, 5 -

- Caixa Postal n. 1659

iiniiu n 1 1 1 1 iii;i!i!iii!i:iJii i.Li:iii,M:iiiuii:iiiiri'i!iii!i:iii'i;Mii!iii!iiiiiii;i!iíi:iiiii:i:iinj!iii!iiiiiii'M 11 i'i:i III iiiiii Li;iiiii!i:i:n;riii:i.ii:i 1 1 iiíiím iiiiii i ii i i m í i ii u

Telephone
Norte 1429

MOURÃO & C.

Telegr..
Rioave-R'o

RUA DO ROSÁRIO, Ns. J;33 e 135 - Rio tle JaiuMio |

fíiaiKlcs inii>oil)i(li>ii'!i c rommissfirias com fabrica de hcixl iiiar iii<iiitcif/a M

c armazém de molhados , =

SECÇÃO PE LACTICÍNIOS; Manteiga do seu fabrico, género superior, preparado |

no rigor da Lei. Renascença em latas de meio kilo e quarto de kilo. Faceira, em latas J

de meio kilo e qiiarto de ki!o 1

SECÇÃO DE MOLH.^DOS: Únicos recebedores aos acreditados vinhos Rioave. 1

verde, em barris. Romana verde, espumante. Olko, virgem do Douro. Douro Particular, S

virgem. Noémia, fino do Porto. g

Os únicos que recebem os melhores vinhos do Rio Grande 1

l!lllllllllll<!{|llllllílllllllllllllllllllll|lllllllilllllllllllll!lll!lll!lllllll!lllllilli;l!lllll!M

11^

Reconhecida de utilidpde publica pela Lei n. 3.549 de 16 de Outubro de 1918 =

Fundada em 16 cie Janeiro de 1897 =

RUA 1 DE MARÇ© N. 15 — Rio de Janeiro ^

Admissão úe Sócios =

Capitulo V dos Estatutos

Art. 8'> — A Sociedade admitte as seguiai-
tes categorias de sócios:

Sócios eifectivos, correspondentes, honorá-
rios, l)cnemeritos e associados.

SI" — Serão sócios effectivos todas as
pessoas residentes no paiz que forem devida-
mente propostas, e contribuírem com a jóia
de 1.5 e aniiuidade de aOÇOOO.

.S 2" — Serão sócios correspondentes as
pessoas ou associações, com residência ou se-
de no estrangeiro, que forem escolhidas pela
Directoria, cm reconhecimento dos seus mé-
ritos, c dos serviços que possam ou queiram
prestar á Sociedade.

S 3° — Serão sócios honorários e benemé-
ritos as pessoas que, por sua dedicação ou re-
levantes serviços á lavoura, se tciihaiii tor-
nado dignos desta distincção.

.S 4" — Serão associados as corporações de
caracter of flcial e as associações agrícolas fi-
liadas ou confederadas, que contribuircni
com a .ioia de '.V\^ c a annuidade de .'SOÍOOO.

§ .5" — Os sócios effectivos e os associados
poderão remir-se nas condições que forem
picceituadas no regulamento, não devendo,
porem, a contribuição fixada para esse fim,
ser inferior a dez (10) annuidades.

.Art. í)n — Os associados deverão declarar
o seu dese.jo de participar dos trabalhos da
Sociedade. Os demais sócios deverão ser pro-
postos por indicação de qualquer sócio c a
apresentação de dous membros da Directoria
e ser acceitos por unanimidade.

.\rt. IO» — Os sócios, qualquer que se.ja a
categoria, poderão assistir a todas as reuniões
sociaes, discutindo c propondo o que .julga-
rem conveniente; terão direito a todas as
publicações da Sociedade e a todos os servi-
ços que a mesma estiver habilitada a prestar,
indepeindcntemcnfe de qualquer contribuição
especial.

.í 1° — Os associados, por seu caracter de
conectividade, terão preferencia para os re-
feridos serviços c receberão das publicações
da Sociedade o maior numero de exemplares
de que esta puder dispor.

^ 2° — O direito de votar e ser votado c
extensivo a todos os sócios; é limitado po-
rém, para os associados c sócios corres]jon-
dentes, os quaes não jjoderão receber votos
para os cargos de administração.

S .3" — Os sócios perderão somente seus di-
reitos em virtude de espontânea renuncia, ou
quando a assembléa geral resolvei- a sua ex-
clusão por ))roposta da Directoria.

Capitulo VI do Regulamento

.Art. IS — A Sociedade jirestará seus ser-
viços, de i)rcfei'encia, aos sócios e associados
cpiando estiverem quites com ella,

.Art. 19 — .\ .joIa devera ser paga dentro
dos primeiros três mezes após a sua accei-
lação.

.Art. 2i) — .As annuidades ijoderão ser pa-
gas pcn' prestações semestraes.

.Art. 21 — Os sócios e os associados pode-
rão remir-se mediante o pagamento das
(juantias de 200SOOO c 500$0n(). respectivamen-
te, feito de uma só vez e independente de
jóia, que deverão pagar em qualquer caso.

.Art. 22 — Os sócios e associados não po-
derão votar, nem receber o dijíloma, sem te-
rem pago a respectiva jóia.

,í 1" — O sócio, que tiver pago a jóia e
uma annuidade. poderá remir-se mediante a
apresentação de 20 sócios, desde que estes
tenham egualmante satisfeito aquellas contri-
buições.

§ 2° — Para esse effeito o sócio devei'á
requerer á Directoria, provando seus direitos
nos termos do paragrapho anterior.

.5 3<i — Serão considerados beneméritos, os
sócios que fizerem donativos á Sociedade a
partir da quantia de um conto de réis.

Art. 23 — Para que os sócios atrazados de
duas annuidades possam ser considerados re-
signatarios. nos termos dos Estatutos, é pre-
ciso que suas demissões tenham sido solicita-
das por escripto, até três mezes antes, caben-
do-lhcs o direito de recurso para o conselho
superior e para a assembléa geral.

m

SOCIEDADE SUISSA

RUA DE S. PEDRO N. 14

F3IO C3E: _I iSX SM e: i í^ o

Caixa Postal 1775

FILIAES

S. Paulo - Porto Aiegre

Desnatadeira "SHARPLES"

Temos estas afairadas desnatadeiras, novo modelo á sucção, "única" des-
natadeira com variação de velocidade e rendimento constante, de 100 a 2.000
litros por hora — á mão, polia e a vapor.

Fornecemos todos os apparellios para a industria de lacticinios: Bate-
deiras, Saljíad eiras. Latas e Baldes para conducção de leite, Ordenhadeiras
"Sharples", Pasteurizador e Resfriador "Gaulin-Paris".

Enviamos gratuitamente o nosso catalogo illustrado.
Cor;sultem os nossos preços; attenderemos immediatamente.

!ig«>^^«»»m»<^^« » BttK<í«K!^^ew««oe»^^J^!««>*««'^í^fí»'==»lWl^=*^

Ullinii;i.- (.liipliicas cl^i A MllTK — T;ii:i ,U C.inuu, 3i

i

(;rfclitii Agrieiíla. Redacção. — Confcilei i(,ai) Hiir il
Brasileira — As carnes brasileiras na França l a propa^an
(la platina. — .V peste bovina c suas consequcncias Uma
indicação. — O cambio e a prodncção pelo Dr Augusto
liamos. — Ensino agrícola e profission U em S Paulo
ini 19'il. por W. de V. — A pecuária nos Estados l ni
dos. pelo zootecbnista Landulpho .Ah es — Escola il<
.Agronomia e de Veterinária do Pará. — Oioanisaçio dos
producti.rcs no Rio Grande do Sul. — \ boiíacbi c a
\niazonia. pelo Dr. Bento de Miranda — \ tiisc chio-
nica pelo Dr. Tliomaz Coelho Filho. A Directoria de

MelL irologia c as opiniões do Dr. Sampaio Feiíaz —
.Abastecimento de leite ás povoações, ptlo Si F Sccco
Ellauri — O Brasil na Exposição de londies pelo Di
Haiinibal Porto. — A futura exposição — Noticiuio —
Tma triste verdade. - Redacção. — \s stmina s d i S
X de .Agrlcultuii

i

.

Hl ME & CIA.

IVIOTOOLJ

(Société il'Outillage Mécaiiique ettrUsinage d'Artillerie)

FILIAL DE

Apparelhos de um typo inteiramente novo destinados a revolucionar a agricultura

Typi) ■".-l" pai II ijiinitlc iiiltiirn: ■ii> IIP.

r'''!".- i

m

,mf

Tl/pri '"C" piliil II pliiillllil liiroiirii : r, III'

Estes appnrtlhos foram experimentados com o maior successo no campo de expe-
riências da Sociedade Nacional de Agricultura, na presença dos representantes
do Exmo. Sr. Ministro da Agricultura.

HIME & Cia --Rio de Janeiro

ÚNICOS REPRESENTANTES PARA TODO O BRASIL

A LAVOURA

Boletim da Sociedade nacional de Agricultura

ANNO XXV

''■' » li..'**
Rio de Janeiro — Brasil -"h^jcIJí.

Ns. 6 e 7

CREDITO agrícola

Ninguém avançaria de boa fé que a
lavoura nacional e as industrias corre-
latas não vivem, no Brasil, entregues
aos seus próprios elementos de vitalida-
de, os quaes, apezar de serem, como de
facto são, inagnificos e opulentos, nem
por isso bastam, em contraste com os
óbices, difficuldades e empeços que se
lhes oppõem, para lhes assegurar uma
actividade integral e comjjensadora .
Quem lançar a vista indagadora e per-
spicua pelos Estados, verificará o acer-
to dessas affirmativas que ahi ficaiu.
Nem será tarefa demasiado pezada a
alludida observação.

Ahi está, na amplitude descommunal
de seu trato de terras, a Amazónia. Ella
vivia da borracha. A borracha não era
apenas uma das fontes da riqueza na-
cional; era a condição mesmo de vida
da Amazónia. Entrando em crise, pelo
barateamento do jjroducto e pela espe-
culação dos compradores, foi a própria
Amazónia que se fez em crise. Tudo,
alli, como que paralysou de rcnenle.
Uma situação negregada desenhou-se
para ella. Até a fome entrou, num ver-
dadeiro paradoxo, a assolar as suas po-
pulações de heróicos desbravadores da-
quella região ainda não formada. Mas
a borracha não teve qualquer auxilio ef-
ficiente.

O algodão, tendo em sua maior ])or-
ção o consumo assegurado na industria
do paiz, não dispensaria o auxilio de
que tanto carece e de que vive á miii-
goa. como os demais productos. O assu-
car e o cacau, o fumo e os cereaes téni
chegado a posições inacreditáveis no
mercado. Xinguem foi em auxilio
dessa producção.

A lavoura, pois, em todo o paiz, e
com ella a pecuária, definham e desman-
tclam-se á falta de credito, que é. para
todos os ramos da actividade material

dos ])ovos, o elemento primordial de vi-
da, de resistência e de i)rogresso. Votou
o Congresso a lei dos redescontos, e o
governo, comprehendendo a gravidade
da .situação creada pelo abandono da
agricultura, logo a i)oz em execução.
Mas, o que se verifica das «pieixas )iro-
manadas de todos os Estados é que, ape-
zar do dispositivo especial que, em tal
lei, mandava favorecer jíarticularmente
a lavoura, esta quasi não sabe da influ-
encia desse remédio ([ue se dizia heróico
e salvador.

O exemplo característico dessa ineffi-
ciencia dos redesconto.s, como o estão
applicando, evidencia-sc do appello da
industria assucareira de Campos e da
solução que, em resjjosta, houve por
bem o governo dar aos seus recla-
mos. O Brasil carece de credito rural
como os seres animados carecem do ar
([ue respiram . Sem credito não ha or-
iíanização agrícola caDoz de resistir ás
fluctuações dos mercados, ora determi-
nadas por factores naturaes, ora por fa-
ctores artificiaes. O credito acoberta o
productor contra a necessidade imme-
diata de se desfazer do producto. e res-
guarda, com este, da exploração dos
compradores e dos intermediários, os
altos interesses económicos do paiz. Sem
credito, o lavrador é um autf)mato sob
o influxo desses elementos ])erniciosos,
c o paiz acaba por sentir, na repercussão
inevitável dessa crise, ([ue os interesses
dos agricultores não são diversos dos da
sua própria economia e da sua finança.

A Sociedade Nacional de Agricultura
não se tem descurado dessa questão do
credito agricola. A propósito das c[uei-
xas e das reclamações que lhe têm sido
feitas pelos plantadores do Amazonas,
da Bahia, de Campos, como pelos cria-
dores do Bio Grande do Sul, ella não
se tem poujiado esforços para chamar a

158

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

ai tenção dos poderes públicos fcderaes
no sentido de estimular o inevitável e o
imprescindível amparo .

O que se está fazendo, á sombra da
lei de redescontos, não auxilia, não dá
meios de acção á lavoura nacional. Po-
de-se dizer mesmo que ella, assignalada
nessa lei com um titulo preferencial, na-
da tem particiíiado de seus benefícios e
favores, a não ser o café, aliás ainda
não satisfactoriamente.

De tudo isto que ahi fica exposto, .sine
ini ac stiidio, de tudo isto cjue traduz a
realidade dos factos, concluímos nós ([ue

se impõe ao governo a ampliação da
carteira de redescontos, a execução da
clausula de preferencia assignada pelo
Congresso par;) com a nossa lavoura, e.
mais ainda, a creação em bases solidas
do credito para custeio rural e hypo-
tliecario .

Aos múltiplos appellos dirigidos neste
scntitlo ao Executivo Federal pela S. N.
de Agricultura, junta A Lavuiira o seu,
muito sincero e convencido, em benefi-
cio dessa classe tão nobre, persistente e
soffredora quanto desamparada e expo-
liada no melhor (juinhão de seu esforço
heróico e desenganado.

Confederação Rural Brasileira

â S. N. de Agricuítura vae pôr em execução um dos seus mais

betios e antigos Ideaes

Teve grande importância a reunião do dia 10 de
maio, da S. N. de .Agricultura, honrada com a
presidência do Sr. Or. Ildefonso Simões Lopes,
ministro da Agricultura, E' que o Sr. deputado
Joaquim Luiz Osório levou para o plenário um as-
sumpto de palpitante actualidade, e a Sociedade
chegou a soluções dignas da maior publicidade em
torno delle: a creação da Confederação Rural Bra-
sileira.

Foi assim que o Sr. Joaquim Luiz Osório co-
meçou declarando haver sido surprehendido pe-
los jornaes do dia com a noticia da fundação, nes-
ta Capital, de uma Federação Rural Brasileira, fi-
gurando entre os membros da Directoria o seu
nome, o do Dr, Miguel Calmon. presidente da So-
ciedade Nacional de Agricultura, e outros, quando
não pôde dar apoio a esse commettimento, funda-
do em falsas bases, em moldes que se oppõem aos
já approvados pela Sociedade Nacional de .agri-
cultura.

Refere ser antiga a idéa da Confederação Ru-
ral Brasileira, idíal do inesquecível Dr. Oliveira
Bello, quando presidente da Sociedade Nacional, e
lê as conclusões adoptadas pela Sociedade em 2)
de .Abril de 1915, data em que approvou modelos
de estatutos para as associações ruraes locaes, para
as federações ruraes nos Estados, e as bases dos
Estatutos da futura Confederação Rural Brasileira,
o que tudo está publicado na revista da Sociedade.
Pensa que a Sociedade não pôde dar o seu apoio
á Federação Rural Brasileira, que se diz fundada,
porque se afasta do plano acceito pela Sociedade
Nacional. E' a instituição gerada nesta Capital, sem
raizes nos Estados, uma Federação no papel, que

não representa os interesses locaes da lavoura e
pecuária.

O referido commettimento, como é lançado, virá
mesmo sacrificar o velho ideal da Sociedade Na-
cional de Agricultura. O caminho é fundar, pri-
míiramente, associações ruraes no paiz. as quaes
se devem federar nos Estados. Sõ depois de fun-
dadas federações ruraes estadoaes é que se poderá
insíallar a confederação rural brasileira. Tem sido
esse o trabalho antigo e paciente da Sociedade Na-
cional de Agricultura, cuja orientação, ha longo
tempo lançada, mereceu apoio geral. Esses movi-
mentos, para terem caracter duradouro e solido,
exigem tempo, não se improvizam.

Que se diria se hoje lêssemos a fundação nes-
ta Capital de um Banco Central de Credito A^gri-
cola, sem caixas ruraes, sem filiaes? k acção de
uma semelhante Federação Rural, fundada á reve-
lia da Sociedade Nacional, que se manifestara em
desaccórdo com o plano engendrado, em reunião
que se tinha realizado na Bibliotheca Nacionai,
dias antes, só pôde ser perturbadora e dissol-
vente. Não foi a Sociedade Nacional convocada
para a reunião sm que ella se installou, e, foi, por-
tanto, creada sem a sua presença e acquiescen-
cia. Para propagar a 'fundação de associações ru-
raes no paiz. e consequentes ligas dessas associa-
ções nos Estados, ahi está a Sociedade Nacional,
como é de seu programma.

.Actualmente ella vem exercendo esse papel de
orgam dos interesses geraes da lavoura, agindo sem-
pre de accórdo com os interesses de seus innu-
meros associados espalhados por todo o Brasil,
e das associações ruraes dos Estados existentes.

A LAVOURA

159 —

Não vê necessidade da creação de um orgam que
já existe. A Sociedade Nacional de Agricultura é
que terá dg ser a sede e a directora da futura
Conifederaçào RuTal Brasileira. Pensa que a So-
ciedade Nacional tem o dever de defender o seu
programma, e que nfio pôde dar apoio a um com-
mettimento que surge em desaccôrdo com esse
programma, e que, de fracasso certo, pelas falsas
bases em que se funda, só servirá para compro-
metter a nobre causa do movimento de associação
no Brasil.

Eis porque sujeitava á assembléa a seguinte
moção:

"A Sociedade Nacional de Agricultura, sciente
hoje, pelos jornaes, da noticia da fundação de uma
Federação Rural Brasileira, de que é incorporador
o Sr. Major Zozimo Werneck, declara que ne-
nhuma responsabilidade nem cooparticipação tem
na fundação « deixa de apoiar o referido commet-
timento por se afastar do plano approvado pela So-
ciedade em 20 de Abril de 1915, unico que consi-
dera viável. Reaffirma o referido plano que é o
seguinte:

r — A Sociedade Nacional de Agricultura, deve,
com a urgência possível, promover nos Estados a
fundação de Associações Ruraes e consequente
liga dessas Associações, sob a forma federativa
nos moldes das associações e federação existentes
no Rio Grande do Sul, desde 1939;

2" — Essas federações estadoaes, guardada a
necessária autonomia, deverão filiar-se á Socieda-
de Nacional de Agricultura, que constituirá a sede
e direcção, da futura Confederação Rural Brasi-
leira, cujos fins estão expressos no parecer ap-
provado pela Sociedade Nacional de Agricultura
em 1915;

3" — A Sociedade Nacional de Agricultura deve
convocar na Capital Federal, logo que estiverem
constituidas federações ruraes nos Estados, uma
Assembléa Gera! de delegados para approvação
dos Estatutos da Confederação Rural Brasileira,
cuja discussão terá por base o projecto de esta-
tutos organizados pela Sociedade Nacional de Agri-
cultura em 1915.

Nos termos do plano approvado, e não podendo
deixar de reivindicar a honra que lhe pertence, de
haver primeiro concretizado o ideal do s;u ines-
quecível presidente o Dr. Wenceslau de Oliveira
Bello, resolve dirigir-se ás associações agrícolas
existentes e aos sócios que possue em todo o paiz.
para que envidem todos os esforços na propa-
ganda e na realização dessas idéas, de modo que
se possa convocar, com brevidade, a assembléa em
que se tratará da installação da Confederação Ru-
ral Brasileira, antiga aspiração da Sociedade Na-
cional de .\gricultura",

Pediu, então a palavra, o Sr. Zozimo Werneck.
que começou por dar-se parabéns por achat--se pre-
sente a essa reunião e de poder ouvir, de viva
voz, as palavras proferidas pelo Dr. Joaquim Osó-
rio, relativas á Federação Rural Brasileira. Ou-
vindo-o, concluiu o orador, que S. Ex. talvez les-
se mal as noticias a que alludira, por isso que
não fora fundada a Federação Rural Brasileira mas
apenas nomeada uma Directoria com caracter de
commissão.

Felicito-me, prosegue o Sr. Zozimo Werneck.
por ter vindo ao encontro de uma aspiração desta
Casa, mas quero assignalar que quando se con-
stituiu a commissão directora não tive em vista
collocar a nova instituição em antagonismo com
esta Sociedade, mas pensara que talvez fosse pos-
sível fundir, num só, os dois projectos.

Discutido o assumpto por vários oradores, falou
por fim o Sr. Gabriel Osório de Almeida, que, ex-
aminando a questão, disse que da discussão alli
travada resultara, a seu vêr, o seguinte: que o Sr.
Z. Werneck lançou mão da liberdade, que ninguém
poderia negar-lhe, de fundar uma associação, ao
mesmo tempo que a Sociedade Nacional de Agri-
cultura julga assistir-lhe, o direito de declarar que
não participa daquella associação, por não ter
sido ouvida a respeito, e quer deixar bem patente
que não tem a menor responsabilidade em relação
a esse assumpto.

O que está provado, prosegue o orador, é que
o Sr. Zozimo Werneck resolveu fundar a Fede-
ção Rural do Brasil, independentemente da Socieda-
de, que, a respeito, nutre um antigo propósito, e
apez.ir da communicação que se lhe fez em uma
das ult mas ssssões, informando-o com precsião
absoluta do que fizera a propósito. Se assim é,
devem os seus coUégas dar por encerrada a dis-
cussão do assumpto, approvando a moção proposta
pelo Dr. Joaquim Luiz Osório, que consulta os
interesses da Sociedade, visto que ella não póds
permanecer muda ante esse facto, o que seria
comprometter a sua opinião a respíito.

O Sr. Presidente põe então em votação a pro-
posta do Sr. Joaquim Luiz Osório, a qual é ap-
provada pela assembléa, com excepção apenas do
Sr. Zozimo Werneck.

OSr. IVliguel Calmon disse então que, diante da
manifestação da quasi unanimidade da assembléa.
que correspondia, inteiramente, ao pensamento da
Directoria, diante dos esforços dispendidos por esta
casa em prol da união da classe agrícola do paiz,
e do desejo que a Sociedade timbrou em demons-
trar de que de boamente acceitaria a coUabora-
ção do Sr. Werneck e dos seus amigos, adiando
a discussão para uma opportunidade, que elles se
furtaram de determinar em commum accôrdo com
esta Sociedade, a SQoiedadç sentia-se fortalecida

160

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIOMAL DE AGRICULTURA

para realizar o programma já approvado. E a So-
ciedade.'que nunca teve duvida em apciar quaes-
quer aggremiações que se orRanizem com propósi-
tos definidos de trabalhar pela agricultura nacio-
nal, vê-se na coniingencia de negar os seus ap-
plausos a uma iniciativa, que não pôde senão tra-
zer confusão no cspirtr» da classe agricola, pois
era já publico que, nesla casa, ha longos annos,
vem sendo propagada essa politica da união da la-
voura, com o ecopo idêntico áquella que preten-
iiiKiiiijitiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiigiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiJiitiui,!

dem os fundadores da mencionada Federação Ru-
ral do Brasil.

Cumpria-lhe pedir desculpas ao Sr. Mipistro
da .agricultura pela demora havida na discussão
desse caso, mas quizera a fortuna, que S. Ex.
que foi um dos mais esforçados propagadores des-
sa idéa da Sociedade Nacional de Agricultura, alli
.stivesse presente e houvesse a opportunidade de
observar que a Sooiedade não abre mão de uma
das suas maiores aspirações — a Confederação
Rural Brasileira.

■ :iliilillllliilii|i:iiili:inliiliiltiliili:lttiiiiiii[rlMll:liiliiliiiiiiiiiiii|iiiii|ii|ii|ii|ii|iil

As carnes brasileiras na Franca e a
propaganda platina

L'ma intereíísante comniunicacão do nosso cônsul no Havre

o nosso cônsul no Havre acaba de fa-
zer uma interessante eoninuinicação á
Sociedade Nacional de Agricultura. Tra-
ta-se da posição das nossas carnes con-
geladas na França, diante da propagan-
da intelligente dos nossos visinhos do
Rio da Praia em favor do respectivo
producto.

• A procura das carnes congeladas na
França é agora notável. "Deve-se, tal-
vez, attribuir a crescente procura das
carnes congeladas á grande penúria dos
rebanhos francezes e aos ])reços, quasi
prohibitivos, a que tem ultimamente
che.gado a carne verde." A França dá a
preferencia ao producto sid-americano
pelo seu valor nutritivo, excellente gos-
to e preço vantajoso.

O cônsul brasileiro procura, entretan-
to, chamar a attenção dos exportadores
brasileiros para a propaganda intelli-
gente e pertinaz dos argentinos e dos
uruguayos em beneficio das suas car-
nes, emquanto nós nada fazemos neste
sentido pelas nossas carnes. E:ntende.
por isso. justamente, o citado represen-
tante consular do Brasil. — "que os ex-
portadores brasileiros não devem intei-
ramente descuidar-se do reclamo desse
producto, pois pôde acontecer-lhes o
mesmo que ao café; ha de sempre ])as-
sar a ser vendido sol) um nf)me falso, e
a servir, alem disso, desse modo, como
reclamo e iiropag.-iuda ]);ira outros pai-
zes , "

A mesma communicação põe-nos ao
corrente da inslallação, no Havre, de um
grande entreposto frigorifico, construí-
do pela Sociélé dcs Docks Frigorifiques
(hl Havre, afim de dar ao consumidor
"Iodas as garantias de hygienc, lim])eza
e ])erfeita conservação da carne."

A informação termina com a transcri-
])çà() de um extracto da Revue Générale
du Froid et des Industries Frigorifiques,
lielo ([ual se evidencia que o mercado
franccz absorveu, em cerca de três me-
zes, vinte e três mil toneladas de carne
inferior ou medi()cre . Dalii a campanha
da imprensa franceza pela acqui.sição de
género l)om. dalii a instailação do gran-
de frigorifico do Havre, dahi o appello
<k) nosso cônsul neste im])ortante entre-
posto para que façamos a propaganda
intelligente das nossas carnes frigorifi-
c;is, ((lie não podem ser cotadas abaixo
das demais e devem manter. ])ela sua pu-
reza e valor nutritivo, um dos primeiros
togares no mercado mundial.

Diíinte do interesse des])ertado pelas
connnunicações do nosso cônsul no Ha-
vre e pelas do nosso representante no
Egypto, ([uc constituem verdadeiras'
monographias, .4 Lavoura appella ))ara
os demais representantes do Brasil no
estrangeiro no sentido de i)restarem à
agricultura e á criação naci(maes essas
informações. Ião uleis (piauhí apre-
ciíiveis.

4 LAVOURA

161

A peste bovina e suas consequências

Uma indicação do Sr. Silva Araújo e resokições tomadas

peia Sociedade

Apezar de considerar-se inísiramente jugulada a
peste bovina que irrompeu em determinada região
ao sul da Republica, as restricções impostas á ex-
portação do nosso gado causam ainda os mais fu-
nestos prejuízos ao Brasil.

Conforme escreveu o Dr. Ramon Bidart, chefe
da policia sanitária argentina, as spizoo.ias do
gado bovino existiram de tempos immemoriaes
na Ásia, na Africa e na Índia Ingleza. Sempre
que ellas appareceram, suas devastações foram in-
calculáveis. As ultimas soff ridas pela Inglaterra
deramrlhe o prejuízo de cem milhões de francos,
e a que devastou a Africa, em 1893, subiu a um
billião setecentos e cincoenta milhões de francos 1
Chamada peste bovina, "rindér-pest" ou typho
contagioso dos ruminanies. o certo é que ella con-
slitue um morbus extraordinariamente mortífero e
contagioso, diante do qual não só as nações vdsi-
nhas, mas ainda aquellas que importam os produ-
ctos € sub-productos da nossa pscuana, resolve-
ram tomar medidas prohibitivas de todo em to-
do perniciosas ao nosso paiz.

A Sociedade Nacional de Agricultura não dei-
xou passar sem os seu melhores cuidados a im-
portante questão. Na reunião de 14 dj junho,
o Sr. Júlio da Silva .'\raujo fundameiitou a seguin-
te indicação:

"O apparecimenio de um foco de peste bovina
em alguns municípios do Estado de S. Paulo,
doença indiscutivelmente exótica em nosso paiz,
veio ainda mais perturbar o problema financeiro
do momento.

A braços com uma situação cambial difficil, to-
da ella motivada pela diminuição do valor de
nossa exportação; paiz de producçâo não organi-
zada, como é o Brasil, o estancamento de uma fon-
te de ouro, que indiscutivelmente é a exportação
de animaes e seus produc:os, complicou o mal es-
tar geral.

Demais, não são poucos os centros de vida bra-
sileira, ou, melhor, as praças nacionaes cuja vida
é mantida exclusivamente pela exportação da pe-
cuária.

Riqueza nacional, verdadeiro lastro para a or-
ganização definitiva de nossa economia, a paraly-
sação da industria, do commercio e do transporte
de taes espécies de mercadorias profundamente at-
tingiu a nossa vida económica.

Simples golpes de vista sobre os valores de nos-
sas trocas internacionaes, em an.ios anteriores,
demonstram-nos ;i saciedade quão urgente se faz a
remoção de todas as causas que actuam no senti-
do de impedir um affiuxo diário para o Brasil de
cerca de 30 J contos oure.

Só este argumento bastará para avaliarmos a
extensão dos males que nos affiigem, decorrentes
do apparecimento da peste bovina.

Urge, portanto, cue esia Sociedade, applaudin-
do a acção patriótica do Dr. Ildefonso Simões Lo-
pes, ministro da Agricultura, . que tão fortemente
tem prestigiado o trabalho notável do Serviço de
Industria Pastoril, na campanha que emprehende
contra o flagello, procure desperiar a attenção do
paiz para a necessidade em que elle se encontra
de definitivamente eliminar esse inimigo insidio-
so, altamente prejudicial, contra o qual todas as
arinas deverão ser empregadas.

A Sociedade Nacional de .agricultura, centro
onde ecoam os reclamo? dos productores, in-
dustriaes. commerciantes e transportadores de ani-
maes, e seus producios, conta que o governo fe-
deral levará avante o programma que traçou, de
combate á peste bovina, de modo a integralmente
realizar-se a sua prompta extirpação do território
nacional.

Sobreleva notar que a persistência de tal es-
tado de cousas não permittirá, apezar de quaes-
quer esforços do governo, realizar a politica cam-
bial de que tanto necessita o paiz."

Como sóe acont:cer toda vez que se cogitam de
assumptos da importância do que se discutia, tra-
vou-se largo debate em torno da indicação Silva
Araújo, na qual tomaram parte, suggerindo alvi-
tres e medidas opportunas, os Srs. Germano Cour-
rege.JVliiguel Calmon, Osório de , Almeida, Victor
Leivas, Lyra Castro, Bento JVliranda. Landulpho .'^1-
ves e Álvaro Osório de Almeida.

Apurada a necessidade de uma cooperação mais
intima com o governo, no sentido de defender a
nossa criação, aqui, e de prover á defesa dos in-
teresses delia no estrangeiro, foi designada uma
commissão encarregada de redigir as representa-
ções que a Sociedade Nacional deveria enviar ao
Ministério da Agricultura e ao das Relações Ex-
teriores.

162

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

O cambio e a producção

Em reunião ila Sociedade Nacional de Agri-
cultura, convocada em caracter extraordinário,
paira examinar o problema da baixa cambial
e a sua rei)ercuísão na a.çricultura. o Sr. Dr.
Augusto Ramos leu a se,í;uinte exposição so-
bre tão momentosa questão :

"O CAMBIO R A PROnUCÇÃO"

"Não ha hoje economista de nomeada que
não reconheça a influencia benéfica de um
cambio e a -baixa sobre a producção. Vale por
um premio concedido á exportação e como esta
é fornecida pelos productores. é a estes que o
premio reverte. Dahi nascem para elíes, feli-
cidades e estímulos que redundam em uma pro-
porcional expansão do trabalho e, portanto, em
aug^iento correspondente nas exportações dos
annos seguintes. Charles Gide diz textualmen-
te: La haiíssc dii cliaiigc agit coinmc une prinic
n }'c.\portation. Por conseguinte, sob o ponto
de vista dos interesses da lavoura, pôde se af-
firmar, de um modo geral, que quanto mais bai-
xar o cambio mais ella é favorecida e mais in-
tejisamente produzirá, promovendo assim o en-
riquecimento do paiz.

Mas se tal succede para a lavoura, não se con-
clue que se deva promover ou acceitar uma bai-
xa cambial exagerada, porque outros interes-
ses poderiam ser tão fortemente sacrificados,
que a resultante final se resolvesse em desvan-
tagem para o paiz.

No presente momento, uma grande bai.xa cam-
bial seria e é providencial para a lavoura ])or-
que estão de tal modo deprimidos os preços
dos nossos productos, nos mercados do mundo,
que elles não pod-eriam ser exportados a um
cambio sensivelmente mais alto.

Mas acontece que a l)aixa está se tornando
ruinosa para o commercio importador e para
todos os que precisam remetter dinheiro pa.ra
o estrangeiro e torna-se, por isso razoável sua-
vizar-lhes a situação, elevando um pouco a ta-
.xa cambial. Além disso — e isso é o motivo
preponderante — ha um producto de nossa la-
voura, — o mais importante de entre todos —
o café — que embora nada sof frendo com a
baixa cambial, no que se refere ao seu preço
actual cm papel está sendo impedido, por essa

mesma grande baixa, de conquistar do estran-
geiro, preços convenientes em ouro, prejudican-
do o paiz em muitos milhões, esterlinos. Com
effeito, tendo obtido ha um anno até 24 centa-
vos por libra em Nova York, o café só alli, al-
cança presenteinente 7 centavos. Admittindo
como razoável, para a actual colheita, qii« é
de II milhões de saccas, um preço médio de 15
ou 16 centavos, teríamos uma differença a nos-
so favor, de 8 a 9 centavos a libra ou 10 I-2 dol-
lars a sacca. O' nosso lucro total se elevaria pois,
nos 1 1 milhões de saccas, em números redondos,
a T20 milhões de dollars ou 30 milhões de libras.

E' essa avultada quantia que estamos na im-
mincncia de perder, por causa da enorme de-
pressão cambial nos últimos niezes. A causa se
explica facilmente.

Diante da baixa formidável nos preços do
café, o Governo resolveu intervir no mercado,
conseguindo elevar de 6 ou 8 mil réis o preço
então em \igôr, por arroba, equivalente, diga-
mos, a 30 mil réis por sacca.

Esse resultado foi verdadeiramente providen-
cial; offereceu aos lavradores preços que co-
briram os prejuízos que estavam soffrendo, im-
pedindo assim a desorganização da industria ;
restabeleceu o credito entre os productores e
troiuxe certo allivio ás praças dos Estados ca-
feeiros, movimentando negócios e minorando
soffrimentos. Isso, porém, quanto ás vanta-
gens em moeda nacional. Em relação ao preço
ouro do café, entretanto, a intervenção nos mer-
cados poucas vanta,gens conseguiu, porquanto o
levantamento das cotações, aqui, coincidiu com
a constante baixa cambial, de modo a não pro-
vocar, por assim dizer, nenhuma alta em moeda
estrangeiíra, pois que o cambio virtualmente a
impedia. Tomemos imi exemplo. Supponha-
mos que o café estivesse aqui a I2$ooo réis a
arroba e a 6 centavos a libra cm Nova York e
que, aqiui intervindo, o elevássemos a i5$ooo réis.
Se o cambio, que então estivesse, digamos, a
9 nessa ta.xa permanecesse, o café subiria im-
mediatamente em Nova York a 8 centavos a
libra, dando-nos a ganhar 2 centavos, ou. por
sacca, um pouco mais de 2 'i dollars. Se, po-
rém, sob a influencia de vairios factores, o cam-
bio cahisse, digamos a 7, que é que acontece-

A LAVOURA

163

ria ? A influencia cambial dos 3$500 réis por ar-
rol;)a, de que aqui se tivesse elevado o preço, fi-
caria annullada com a baixa do cambio, visto
que os i5$5oo réis, ao cambio de 7 dariam em
ouro, os mesmos 6 centavos que estavam dando
os i2$aoo réis ao cambio de 9. Só com essa bai-
xa cambial, perderíamos perto de 30 milhões de
dollars, na colheita.

Quer isso dizer ainda que com a baixa super-
veniente do cambio, nos 3 últimos mezes, o café
estaria valendo o preço miserável <le 4 centavos
ou 4 V2 a esta hora, em Nova York, se não
fora a intervenção no mercado. Estaríamos em
caminho de perder, para toda a colheita, talvez
50 milhões de dollars.

Do exposto se conclue que se o cambio fi-
car como está, deixaremos de ganhar os 8 cen-
tavos a que acima alludi, differença entre as co-
tações actuaes e os 15 ou 16 centavos represen-
tativos do preço médio que devemos dispoatar.

Para que tal não aconteça teremos que ado-
ptar um dos dois caminhos: elevar a 30$ooo
pelo menos o preço do café, em moeda nacional,
ou elevar o cambio a 10 ou 11. Ambas as
soluções são evidentemente exageradas, como
é fácil demonstrar.

Elevar o preço do café a 308000 réis exi-
girá o emprego de uma somma bastante avul-
tada, alvitre que, se de mim dependesse, eu
adoptaria, mas que ao Governo, influenciado
talvez por conselheiros pouco inclinados ao es-
tudo acurado do assumpto, pareceria talvez te-
merário. Por outro lado. applicar medidas para
elevar o cambio a 10 ou 11 seria destruir qua-
si toda a nossa producção nacional, com exce-
pção do café, isso na hypothese, de problemáti-
ca realização, de podermos conseguir tal ele-
vação .

A solução, como sempre acontece, está no
meio termo, isto é, elevar o cambio a 8 }í ou
9 e levantar o preço do café, no mercado in-
terno, a 20 ou 22$ooo iréis ou mesmo a 25.

Cumpre, porém, accentuar que, para a gran-
de maioria dos nossos productos, o cambio, mes-
mo de 8 ' s (quanto mais o de 9) é por demais
elevado, tão grande é a desvalorização a que
elles attingiram, no estrangeiro. Será necessá-
rio, portanto, parallelamente com a elevação da
taxa do cambio (ao máximo de 9 está entendi-
do) se concedam prémios á exportação, ou se
appliquem bonificações de outra espécie.

Para os que não se acham familiarizados com
assumptos económicos nacionaes parecerá estra-
nho que para o café convenha elevar o cambio,
e ò mesmo não aconteça para os demais produ-
ctos. Convém pois explicar a differença.

Já vimos como as cousas se passam em rela-
ção ao café; vejamos o 2° caso. Ha uma diffe-
rença capital entre aquelle e estes productos,
sob o ponto de vista commercial. O café é
monopólio nosso, porque produzimos W partes
da producção mundial. Entrando no mercado,
como agora, impomos o nosso preço com-
prando tudo o que. por esse preço se achar á
venda, sem receio de que productores de outra
procedência nos façam concurrencia. porque essa
outra concurrencia praticamente não e.xiste. E
é o que, com êxito, estamos fazendo. Os con-
sumidores acabarão comprando-nos o café pelo
nosso prece.

Com os demais productos é o contrario que
acontece. Quem prodiiz os 54 ou 9/10, são os
outros .productores. Se. portanto, impuzermos
um preço elevado em nosso mercado, ficare-
mos indefinidamente com os productos em casa,
emquanto os consumidores irão se hastecer em
outras fontes de producção.

Por exemplo : A nossa producção de assu-
car é de 8 milhões de saccas ; a do mundo é de
trezentos milhões ! Que importa ao commercio
do mimdo que nós lhe offereçamos, ou não, as
sobras do nosso consumo? Com ellas ou sem
ellas, as cotações não se alteram. Nessas con-
dições, quando enviamos ao mercado mundial o
nosso assiicar, temos de acceitar o preço que
na occasião vigorar no mesmo mercado. E se
esse preço estiver muito baixo, como agora es-
tá, venderemos com prejuízo o assucar, — o que
não poderá durar muito ou deixaremos de ven-
der. Seja como fõr, no anno seguinte a nossa
producção estará reduzida e, com ella reduzida
a somma ouro que produzir no estrangeiro.
Será um novo golpe baixista no cambio.

Com a borracha as cousas se passam nas mes-
mas condições, porque nós só produzimos 30.000
toneladas, emquanto o estrangeiro produz
300.000. Em análoga situação, mais ou menos,
se encontram quasi todos os nossos demais pro-
ductos.

Vejamos agora como o cambio intervém no
caso.

ibk

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Se, por exemplo, para o assacar, obtivemos o
preço de 23 libras a tonelada em Londres, (a
cotação do mercado e qne não poderemos alte-
rar) e. o cambio e-tiver a 6. como cada libra
valerá 40$oco réis receberemos em cada tone-
lada nm conto de réis ou i$ooo por kilo.

Se, porém, o cambio estiver a 10, a libra va-
lerá 24Ç000, e a tonelada de assucar, á mesma
cotação de 25 libras, produzirá para nós, produ-
ctores, somente 6oo$ooo. Receberemos então por
kilo, apenas 600 réis, (preço referido a Lon-
dres). Estaremos arruinados.

Eis ahi o motivo pelo qual, neste momento.
de baixa geral de productos, nos mercados es-
tran,areiros, a alta do cambio soaria como uma
calamidade.

.\ solução do complexo problema que se nos
depara, que é de ordem económica, financei-
ra, commercial, monetária e cambial, só pode-
rá ser obtida por uma série de medidas succes-
sivas, que se completem e em que as ultimas
consolidem as primeiras. Desse modo a crise
s«rà de prompto atalhada em suas manifesta-
ções mais agudas, e resolvida, em seguida, nos
seus aspectos mais profundos, poréni menos v:o-
lentos ; tudo pela seguinte forma :

Em primeiro logar cumpre elevar o cambio a
8 H ou talvez a 9. e ahi mantel-o em seguran-
ça. Com esse primeiro golpe, conjugado com a
defesa do café, nos termos em que ora se en-
contra, conseguiremos elevar immediatamente
de 2 ou 3 centavos (ouro) a libra de café em
todo o mundo, 'equivalente a 3 '-> dollars a sac-
ca, ou, 38 milhões de dollars, em toda a colhei-
ta. Em seguida (mantendo sempre o camtoio)
iriamo; elevando, aqui, a 22 e mesmo 25$ooo
a arroba de café — o que forçaria o preço ouro
a elevar-se a 14 ou 15 centavos que, podería-
mos tomar como normal da intervenção. Mais
tarde, por si mesmo, esses preços se elevariam
em virtude da situação estatistica natural do
producto. conjugada com o ef feito da retenção
do café, comprado pelo Governo.

.\ própria alta do café, o qual, então, estaria
sendo francamente comprado pelo estrangeiro,
delle desprovido, concorreria para manter o
cambio, dispensando a applicação de quaesquer
outras medidas, com excepção, já se vê, das que
se destinassem a amparar a lavoura, tanto nos
.seus actuaes embaraços, motivados pelo esmore-

cimento dos mercados consumidores, como em
relação aos meios de que ella carece para nos
assegurar, ao Brasil, boas colheitas nos próxi-
mos annos.

Eis ahi o programma. Examinemos a exe-
cução :

I" — Elevar o cambio a S '^ ou q ( ta.xa do
mercado sobre Londres). E' uma medida ur-
gente: o meio do conscguil-a consiste em utili-
zar o Governo os 7 ou 8 milhões esterlinos d-o
fundo de garantia c os 2 ou 3 milhões de tí-
tulos italianos, caucionando-os (ou i)ela fornia
que entender), e fornecer cambiaes aos merca-
dos. O ef feito seria fulminante c fulminante a
alta do café no estrangeiro, sem niolificação.
aqui. das actuaes cotações.

Levantadas estas, em seguida, chegaríamos,
como disse, aos 15 centavos a libra. (Diante de
taes resultados, como combater a utilização do
fundo de garantia?;

Muito respeitáveis são os sentimentos dos que
a essa medida se oppõe e estou certo de qu€ nin-
guém, sem contragosto, a approvará. Mas não
estamos em situação de hesitar, porque o caso é
urgente e não temos como escolher, \wv nos fal-
tar qualquer outro recurso, capaz dos mesmos
ef feitos.

Poderíamos contar com uma exportação de
café, diária, de 40.000 saccas no minimo. até o
fim do anno. .\os i)reços actuaes ;le ~ cenfivo.^.
.apuraremos, diariamente. 370 mil dollars; ele-
vando o café a 15 centavos, apuraremos mil dol-
lars. A differença será de 430 mil dollars por
dia ou 80 milhões até o fim do anno. Mas 80
milhões de dollars valem hoje (a 4 dollars a li-
bra) 20 milhões de libras ou mai^ de duas ve-
zes os 7 milhões esterlinos.

Diante de tal situação, será infantil hesitar.
Não basta somente com^bater a utilização do
fundo de garantia : é necessário tomar a res-
ponsabilidade dos 20 milhões de libras — diga-
mos 16 milhões esterlinos, que sem tal utiliza-
ção se perderão. No fim do anuo, restituír-se-
iam ao fundo de garantia — se assim se quizes-
se — os 7 milhões esterlinos retirados dos lu-
cros da operação, Icvando-se a credito do The-
zouro, isto é, do paiz, os 9 restantes, conquista-
dos ao estrangeiro.

Aliás, esse fundo de garantia está nos sahui-
do caro. Se elle tivesse sido posto a jurns já

A LAVOURA

165

estaria elevado a talvez lo milhões, ao passo
que aqui, como um bandido perigos-o, o esta-
mos atirando a uma masmorra. Despendemos
quasi o valor delle, no trabalho de o extrahir-
mos de nossas minas para de novo o enterrar-
mos em minas para isso construídas, sem delle
tirarmos o devido partido. Muito outro foi o
pensamento de Joaquim Murtinho, ao crear o
FUXDO DE GAR.\NTIA, pois a lei. então vo-
tada, reza textualmente o seguinte :

''Art. 4" — O fundo de garantia será consti-
tuído em metal, ou seu equivalente, e deposita-
do em um estabelecimento bancário de Londres,
devendo o juro de deposito assim constituído,
ser incorporado ao mesmo fundo."

Foi mais longe Murtinho. Em vez de consi-
derar intangível esse deposito elle prévio a ne-
cessidade de utilizal-o para acudir á praça.

E' o que reza o artigo 6": — E' autorizado
o Governo a retirar do fundo de garantia até

a quantia de 15 mil contos, pajjel. para. por inter-
médio do Banco da Republica, acudir ás neces-
sidades do commercio, por motivo de crise ex-
■ccpcional .

Os empréstimos serão feitos sob garantia de
títulos da divida iniblica federal fundada por
prazo não excedente de um anno.

Paragrapho único — O Capital e Juros des-
ses empréstimos reverterão para o fundo de ga-
rantia.

(NOTA) O fundo de garantia nimca pode-
rá ser reduzido a menos de metade do seu va-
lor, segundo a lei.

Impondo que o fundo de garantia fosse cons-
tituído em metal ou seu equivalente e deposita-
do em Londres e ao mesmo tempo permittindo.
que delle se retirasse cu} papel até [5 mil con-
tos, claro é que se autorizava a vendel-o, em
parte, na praça, em ouro. para transformal-o no
mesmo papel."

Ensino agrícola e profissional em S. Paulo

enn 1921

Acção governamental

Pede-me a redacção d'".\ Lavoura" um artigo
sobre a agricultura em S. Paulo, escolhendo eu
a questão que, a meu critério, julgue mais digna
4e divulgação fora das fronteiras paulistas. Tra-
tarei hoje de mostrar o que fazem os governos
■desta prospera Entidade politica naci.onal em pró!
da agricultu-a e outras profissões industriaes.
iNoutras chronicas, particularizando, direi o que
seja a industria caféeira paulista, direi da pecuá-
ria, direi disto e daquillo, conforme a opportuni-
dade do momento.

Para começar, mostrarei que. decretando o Go-
verno do Estado de S. Paulo, para 1021, uma re-
ceita de:

Réis 1,37. 484:0035000

e Francos 50.003.000

destinada a custear uma despeza. de:

Réis 137.484:O0O.SOOO

e Francos 50.000.0:0

deste total consagra apenas a quantia de:

Réis 4.992:469-5500

para o impulsionamento da agricultura e outras
industrias, conforme passo a detalhar nas linhas
subsequentes.

Gasta o Estado com o Ensiao Agronómico a
somma total de réis 2. 1 13:20D-'?000, assim dis-
tribuída por varias instituições technico-adminis-
trativas.

Para o custeio do Instituto .agronómico do Es-
tado de S. Paulo, situado na Cidade de Campinas,
dedicor.-se a somma global de Rs, 250:000-'?003

sendo com o pessoal Rs. S9:S80SO0O

e com laboratórios, custeio da fazenda de Santa
Eliza e Caftza] do '.Monjolinho e outras despezas
Rs. 163:1205000

E' o Instituto Agronómico uma estação de pes-
quizas e demonstração em nadr. inferior aos que
melhores o sejam em todo o globo. Vem ainda do
ultimo anno do Império. Teve a rara sorte de ter
como fundador um homem de solida cultura scien-
tifica e indefessa operosidade — o Sr. Dr. Da-
fert. Conheceu, entretanto- dias bem incertos,
apoz a retirada do seu benemérito criador para
a Europa. Ha mais de um decennio, porém, con-
fiada a sua direcção a profissionaes de real me-
recimento sabidos de boas escolas, vae o Instituto
Agronómico em marcha ascendente no desempe-
nho da sua alta missão de instituição de pesqui-
zas e demonstração. E' grato constatar que, mes-
mo quando não chefiado proficientemente, ainda as-
sim os trabalhos de laboratórios continuaram a
ser realizados com o maior escrúpulo scientifico.
Constitue o Instituto a cúpula da vasta e já no-
tável organização agronomico-administrativa do

166

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

' /•>(•('/(( Ayricolit í.íiT dr QiiriroT — Aula jirnlicii no ['osto Zoolccbitico </« Escola

Estado. Tem hoje nome e reputação qi:e trans- Dirige o Instituto Agronómico neste momea:o o

põem as nossas fronteiras. Sr. Arthaud Berthet, operoso e culto agrónomo

Além dos laboratórios e campo de experiências diplomado pelo Instiiut Agronomiquc de Paris.

culturaes junto, na sede mesmo do estabelecimen- E' a escola Agrícola Luiz de Queiroz a mais

to, acham-se sob a sua direcção scientifica um sumptuosa, mais vasta instituição dependente da

velho cafesal e uma fazenda destinada á polycul- Secretaria da Agricultura do Estado de S. Paulo,

fura e criação. Consagrou-lhe o Congresso para o vigente sxer-

Exculfi AíiricíJit Luiz ilc (Jiiciro: — Aiilii prulica na officinu de niechaiticu

A LAVOURA

167.

hscohí Ayriciilii Iaií: de Queiroz — I al'omlorio de Tcclinotogid — .\iila pralica

cicio de 1921 a somma total de reis 422:600'?000.
Acha-se situada junto mismo á adiantada cidade
de Piracicaba; lem de área 319 hectares; possue
amplus e modernos laboratórios, pouóo lhe faltan-
do, pois. para emparelhar, sem deslustre, com
as mais notáveis instituições do género. No pé em
que vae, criados mais alguns cursos de incontestá-
vel necessidade e continuando como até aqui a
occupar-se do ensino profissionaes respeitáveis,
sahidos dí boas escolas, não ha duvida, ficará

sendo um dos melhores institutos existentes. Já
constitue presentemente motivo de orgulho e. por
isso mesmo, o Governo do Estado de S. Paulo
frequentemente a faz visitar pelos personagens
de renome que por aqui transitam.

Deve a sua origem ao saudoso engenheiro agrí-
cola, diplomado de Grignon — Luiz Vicente de
Souza Queiroz. Este, apenas chegado da Europa,
adquiriu a importante fazenda de S. João da
Montanha, iniciou os trabalhos de adaptação para

Escola Agrícola de I.aiTOíi — Mnlor n gazolirm, em fiinccionamento

— 168 —

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

transforma!-a em agricola e, luctandn com serias
difficuldades. cedeu-a ao Estado em 1892. sendo
chefe do governo o mais benemerente presidente
paulista — o Dr. Bernardino d; Campos. Con-
correram grandemente para a fundação da Es-
cola Agricola Luiz de Queiroz os illustres cida-
dãos: Jor^e Tibiriçá, António Cândido Rodrigues
e Carlos José Botelho.

Dirige-a presentemente com carinho paternal o
engenheiro Franc sco 1:0 de Sousa Reis, sob cuja
■direcção grandes melhoramentos têm sido realiza
dos em consequente harmonia com o corpo docente
de quem, é de justiça declarar, recebe a Escola
Agricola Luiz de Queiroz, as fulgurações com que
se destaca das suas congéneres em todo o paiz .

E' o Posto de Selecção de Gado Nacional, ou me-
lhor da laca Caraçú, outra instituição, criada e
mantida pela Secretaria de Agricultura, que bem
merece particular referencia. Dispende com elie
o Estado (anno 1921 i a somma de reis 63:OOÚS03(J.
.^cha-se situado á margem da Estrada de Ferro

Propaganda do Café na Hespanha e

no Orienie 310:

Estatistica e Informações 80:

Defesa .agricola 317:

2 Postos Zootechnicos 45:

Policia Sanitária 108:

Exposição estadual de animaes 30:

Exposições regionaes 10:

Serviço florestal, horto tropical em
Uhaiuba e horto fructicola em S.

Paulo 65:

D.scriíninação de terras devolutas. . . . 150;

Cinco fazendas de criação 160:

Repartição de immigrantes 35:

Patronato .Agricola 138

Departamento estadoal de trabalho-. 337
Transpor-te e alim;ntação de immi-
grantes 200

Colonização 385

Commissariado Geral do Estado em

Bruxellas 100

;oosoao
ooosooo

2OOS30O
OOOSOM
030SOO)
OOOS'300
300S00D

OOOíJOOO
OO3S0O3
OOOSOOO
OOOSOOO
135S000
Sl+^^õOO

300S00(i
OOOSOOO

:300,SOOO

Escola Ayriciíla de Lauras

(Irculr ilc dixcos ciilliniiiidi.' os cdfezaes da farciula anne.va
á Esriiln

Paulista, a, pequena distancia de Campinas. Os
rçsulíados ot-tidcs naquelle estab;lecimen;o são
em verdade extraordinários, porquanto no curto
lapso de pouco mais de um decennio srguindo a
sua orientação, já se têm conseguido animaes á-
cerca de cinco annos com o^ rendimento de tí5 e
até 68 "j° de carne sobre o peso vivo, conforme
se constatou na e:<posição d; bovinos gordos rea-
lizada em .Abril de 1920 nesta Capital.

Mantém ainda o Estado de S. Paulo as seguintes
instituições, para cujo custeio decretou as verbas
que abaixo se especificam:

Haras Paulista 45:00OSOOO

Estação de iMonta 50:033^000

Subvenção a ?s:o:as agrícolas 20:330-^0.30

Campos de experisncias e demo-istra-

çào 10:003S030

Publicações officiaes e sitbve:tciona-

das 129:033^000

Sonimadas todas essas parcellas, tem-sea impor-
tância global de réis 3:659.S500 que é quan.o dis-
peride a Secrearia de .Agricultara com o impulsio-
namenlo da industria agricoléi e suas correlatas.
Se a esse total aiuntarnios mais réis 1 .333:32 3.'í00C
destinados ao custeio da Escola Polyteohr.i-ca e ou-
tros institutos que abaixo discrimino, acliar-se-á fi-
nalmente a somma approximada de cinco mil con-
tos, acima, assignalada.

Discriminemos as instituições c^epedentss da Se-
cretaria do Interioi que ooncoirem para o desenvol-
vimento industrial do Estado de S. Paulo -

Escola Poiytechnica 493:920S03O

Escoia Profissional Masculina da Ca-
pital 236:603^030

Escola Profissional Feminina da Ca-
pita! 178:1C0S000

Escoia Profissiori-Ji Femin'r.a je A:v-

p:;ro ,..,.. 111 :4-3.>000

A LAVOURA

169

Escola Profissional Feminina de Rio-

Claro 107:860í?003

Escola de Artes e Officio de Jaca-

rehy I :5J0$000

instituto de Veterinária 205:4033300

Monta, pois, a réis 4.992:469'*500 o que dispen-
derá neste exercício o Estado de S. Paulo com o
ensino profissional e instituições destinadas ao im-
pulsionamento da agricultura e outras industrias.
Confrontando essa somma com a despeza total de
réis 137.484:0)38000 e mais 50.000.000 de fran-
cos, forçoso será concluir que a parte da sua renda
que S. Paulo destina ao bafejo da agricultura e in-
dustria é em verdade minima, insignificante, e tanto
mais insignificante resultará, quanto, é certo, para a
sua receita de réis 137.484:0OOSOOO e 50.003.300
de francos, forma somente o café nada menos de
37.800:003S300 e mais 50.000.000 de francos.

Pôde e deve, portanto, o Estado de S. Paulo des-
tinar quantia muito mais considerável ao fomento
da agricultura e industria em geral. Todavia, con-
siderando o que para idêntico fim dispendem os
demais Estados da União, vè-se que relativamente
nenhum outro Estado gasta tanto quanto S. Paulo.
.Apraz-me testemunhar que, si S. Paulo não dis-
pende tanto quanto pôde e deve em beneficio
da sua agricultura e industrias varias, é certo, po-
rém, que gasta bem, presidindo sempre na escolha
dos dirigentes technicos o maior zelo e escrúpulo.
Eis em rapidíssima synthese geral, neste mo-
mento, o machinísmo agronomíco-admínistratívo de
qu: se utiliza o Estado de S. Paulo para orientar
e impulsionar a sua agricultura e industrias va-
rias.

W. de V,.

#^r«^#^#^#<#<#^^#^^#'«^#^tfr^^s#s#^#s^«^^^^#s#stf^«s#^#^s#s#s#

»<r#«^^««<#«^'#^^«^«

o ALGODÃO NO EGYPTO

Salutares avisos do Dr. Debané

Raros espíritos ier-se-ão dcdcado. com o 'nteresse e a lucidez do Dr.
Nicolau Debané, a uma causa qualquer, não sendo, directamente, parte
nella. O illustre cônsul do Brasil em Alexandria, no Egypto, vem, de dovs
annos a esta parte, estudando com carinho a situação algodoeira ncsst^
vaiz. no intuito de tirar delia, para o Brasil, as lições mais acertadas.
Duas conimunicações, cada qual mais notável, o Sr. Debané enviou á S. N.
de Agricultura sobre o algodão. A Sociedade teve grande prazer de pro-
clamar o incontestável merecimento dessas observações que A Lavoura de-
sejaria publicar na sua integra, para deleite e aproveitamento de todos os
agricultores brasileiros, não o fazendo; apenas, pela extensão de seus ca-
pítulos, que não poderiam caber nos moldes acanhados de um boletim .
Póde-se dizer que todas as previsões do perspicuo observador se confirma-
ram dentro de um praso relativamente curto. O alg'o:lão egvpcio caiu nos
preços e está caindo na qualidade. Dahi o desanimo geral dos pr^Dductores.
jlli, c as medidas excepcionacs, tomadas peio governo.

Na impossibilidade de publicar, na integra, a communicação do Dr.
Debané. abrimos espaço para a seguinte nota:

Nos dois estudos que mandei, faz pouco tempo,
sobre a situação algodoeira do Egypto e a sua rela-
ção com o Brasil, considerados o ponto de vis<a
económico e o ponto de vista agrícola, demonstrei
como a extensão da superfície cultivada em algo-
dão e o próprio desenvolvimento da irrigação trou-
xeram a consequência imprevista da diminuição do
rendimento por unidade da ársa cultivada assin;
e no mesmo tempo a degenerescência da qualida-
de do algodão egypcio. Apontei também quan*j
era dífficil remediar estas duas inconveniências
que consiituem o grande perigo que ameaça o
Egypto na sua situação algodoeira.

Um novo experimento vem confirmar o que
mencionei nos referidos estudos, relativamente á
difficuldade de lutar contra o decrescímento gra-
dual da força productora da terra egypcia e con-
tra a fa:al degenerescência da qualidade. Apres-
so-me em communical-o aíim de pôr o nosso paiz
ao corrente do que se deu de novo na questão al-
godoeira no Egypto tanto mais que o referido fa-
cto não pôde senão animar-nos mais ainda nos

nossos esforços para diasenvolver e aperfeiçoar a
cultura do algodão no Brasil.

Não achando meio pratico de obstar a diminui-
ção gradual do rendimento das terras plantadas
em algodão, os grandes cultivadores pensaram
achar a solução na substituição da plantação do
algodão da qualidade "Sakellaridis" — que é con-
siderada como a qualidade superior — por uma
nova espécie, obtida por meio da selecção e deno-
minada "Pilion".

No começo os resultados enthusias.maram os
cultivadores: o rendimento das terras plantadas
em "Pilion" chegou até ao duplo daquellas plan-
tadas ;m "Sakellaridis", e o producto pareceu per-
feito. Mas em breve o encanto desapparecsu quan-
do, mandado ás fabricas do Lancashire, o "Pi-
lion" achou-se menosprezado pelos tecelões ingle-
zes.

Com effeito. não podia o "Pilion" rivalizar com
o "Sakellaridis". a fibra não era bastante longa
e não se adaptava ás machinas empregadas.

O Governo egypcio apressou-se então em dis-

BO'LET!M DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

suadir os cultivadores de plantar o "Pilion", mas
os conselhos officiaes não foram ouvidos. Com
effeito. a ganância do "fellah" entrou em jogo,
e, ,para elle, pouco importava produzir algodão in-
ferior mas em quantidade maior, de sorte que a
differença do preço fosse compensada pelo lucro
obtido pela quantidade. D;balde as autoridades
officiaes e os economistas gritaram ao camponez
que a situação privilegiada do Egypto depende da
qualidade e não da quantidade do seu algodão; o
cultivador bteca antes de tudo o seu lucro próprio.

A imprensa egypcia publicou vários artigos de
inspiração official apontando o perigo que cor-
ria a situação agrícola do Egypto se perdesse a
superioridade da qualidade do seu' algodão.

Não os reproduzimos aqui por termos já exami-
nado este ponto nos nossos precedentes estudos.
Mas a opinião contraria tem também os seus par-
tidários: damos aqui os argumentos sobre que se
baseiam, resumidos na declaração do agrónomo
Parichimonas. o creador da variedade "Pilion", que
extrahimos do jornal "La Reforme" (11.

Não nos interessa tanto julgar os argumentos
de um e outro partido quanto considerar a con-

clusão que decorre desta discussão: é a eviden-
cia de que a qualidade do algodão egypcio é instá-
vel e vae sempre degenerando e que a luta contra
tal degenerescência é das mais árduas: que maio-
res facilidades não apresenta então a cultura das
superiores do algodão no Brasil, que não tem de
lutar com tamanhos obstáculos?!

De outro lado poucos mezes bastaram para ve-
rificar o que disse no meu primeiro estudo em
conitradicção com o optimismo cego que todos
manifestaram a respeito da situação do algodão
egypcio: bastou o decorrer de oito mezes para que
a cotação do algodão egypcio caisse de 196 dol-
lars por ca-ntar a 56 dollars, que é o preço de
hoje.

.Alexandria, 22 de Outubro de 1920.

Nicolau J. Dehané.

(!■) Segue-se um artigo de .jornal. n« qual o crea-
(líir desse t.vpi) de algodão ii defende, pela sua "qua-
lidade muito salisfactiiria" e por "seus resultados
i-eniuneradores para d agricultor".

Ililnll]liiliilMllllliliiliiliilliiliiliiliiii!iiiliiliiltlliiliili'lnliiliilHliilillnlMliillilMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii;iiiiiiiiiliiiiiiiiiiil!iliiliilnililiiliili'liiliiiitiiiiniitiiiliiiiiii[|

Tietho da laleslu [ealizada oa SouÉie natíonal U loiitioia. pelo zooMDisla
Laadolpho llves, sobie a Petuaiia nos Estados Unidos

fls nossas condições íorrageiras e o futuro da industria brasileira

Creio haver um engano no modo porque iiiter-
{jretanio.? as nossas deficiências forrageiras,
Diz-se. repetidamente, que jamais lograremos
um alto gráo de aperfeiçoamento dos nossos re-
banhos, porque não dispomos de abundantes e
ricas leguminosas nas nossas pastagens. Sem du-
vida ha nisso uma grande verdade, mas não com
iim caracter tão generalizado que se lhe quer
emprestar. Não ha negar que para a creação do
"stock" fino, reproductores de raça, as nossas
forragens são, relativamente, pobres em maté-
rias azotadas digestiveis e em saes mineraes, no-
tadamente o cálcio. Se, poirém, considerarmos
que apenas uma pequena percentagem dos nossos
rebanhos será representada pelo "stock" fino"
]iercentagem cfae difficilmente excederá de 5 %
(lo rebanho total, logo concluiremos que este
obstáculo, qi;e a muitos se apresenta insuperável.
é de menor importância. O grosso da nossa pro-
ducção animal, que representará a producção
propriamente commercial^ encontrará seus recur-
sos forrageiros nas nossas gramíneas abundan-
tíssimas e não menos iricas que as que formam a
base das pradairias, nos demais paizes producto-
res de carne. São as nossas pastagens ricas,
de vegetação quasi perene — objecto de cubica
de todo o mundo criador — que terão de consti-
tuir a base da iproducção de carne, com que ha-
vemos de alimentar o mundo.

Para os rebanhos finos, que serão utilizados
no aperfeiçoamento do nosso gado nativo, preci-
samos encarar e resolver o problema da defi-
ciência das nossas forragens. Para esses sim,

(levemos considera.r attentamentc a pobreza em
cálcio do nosso solo. Para esses, sim, temos que
adoptar, nos nossos centros criadores, a cultura
de leguminosas, propagar o uso da farinha de al-
.godão. utilizar os nossos amendoins, "cowpeas"
e desmodios. Para a sua niaiTuteitção exclusiva
tornar-se-á económica a caldagem de grandes
áreas das nossas terras, onde havemos de conse-
guir a alfafa em quantidade pelo menos necessá-
ria á satisfação das exigências peculiares a essa
classe de anímaes. Será económico, porque a
medida que 'um aniinal de três annos, criado nos
campos, alcança i20$ooo, no mercado, um re-
]iroductor de 2 amios vende-se por lun a dois
contos € mesmo mais.

Dahi a necessidade de distinguirmos as duas
industrias de producção animal, explorando-as
onde ellas melhor encontrarem condições de exi
to. Dessa orientação depende o successo da nossa
producção pastoril, em futuro próximo. Não
nos podemos conservar na dependência eterna
dos mercados europeus, norte-americanos, ar-
gentinos Ou uruguayos, para abastercer-nos de
reproductorcs necessários ao melhoramento dos
rebanhos nacionaes. Aqui mesmo poderemos
produzil-os, tão bons ou melhores do que os
que temos importado. Basta que saibamos orien-
tar a nossa grande industria, levando aos nossos
criadores os conhecimentos elementares que a
sua maioria ainda carece.

Esta é a nossa tarefa, considerável, enorme
mesmo, porque, ao lado da questão forrageira
repousa a sanitária. Tudo isso, entretanto, se

— A LAVOURA

171

tornará fácil, quando taes problemas não forem
somente encarados pelo governo central, mas,
cgualmente, ])elas Estados e pelas municipalida-
des.

Urg^e, portanto, que se estabeleça a cooperação
destes três poderes, único meio de attingirmos
o ponto alvejado e^m tempo mais rápido. Não
fora a cooperação dos municipios o governo nor-
te-americano não teria exterminado o carrapa-
to de uma centésima jiarte da área já considera-
da isenta.

ORIENTAÇÃO A SEGUIR

A nosso vér, o grande problema pecuário
actual do Brasil enoerra-ise na producção de
animaes de açougue. A producção de carne de-
ve ser o nosso primeiro objectivo. A criação
de bovinos de corte e de suinos, deve, pois, me-
recer os nossos primeiros cuidados. São estes
os ramos da industria pastoril que melhor se
adaptam ás nossas condições económicas e para
os quaes encontraremos mercados mais certos.
E. muito antes que qualquer outro, poderio con-
stituir-se em fonte de renda ouro para o paiz.

A nossa convicção é tal sobre as vantagejis
desta preferencia, que não hesitamos em decla-
rar que 70 % dos nossos esforços dedicados á
pecuária, deveriam ser dirigidos para a industria
de animaes de açougue — bovinos e suinos. Ahi
estão os frigoríficos, com capacidade para 250
bovinos e 400 porcos por hora. Temos, portan-
to o mercado: preparemos a producçâo.

Mas com o desenvolvimento da oriaçãg de
suinos, não teriamos somente os resultados di-
rectos do florescer desta industria cujos bene-
ficies são de alcance inestimável. Fructo ain-
da mais valioso seria o incremento da nossa
producçâo de cereaes, em que se basearia a de
suinos. .\ primeira a prosperar seria a -da pro-
ducçâo do milho. Qual foi o motivo da colossa!
])roducção de .milho, nos Estados Unidos, cuja
colheita no anno passado foi de 3 bilhões de
dollars, ou sejam cerca de 12 milhões de con-
tos ? Não foi outro senão a industria de engor-
da de animaes, principalmente suinos.

Dir-=e-á que o milho se tem constituído um ar-
tigo dispendioso, para servir de base á explora-
ção de suinos no nosso. meio. Não raro ouvimos
esta queixa. Mas, esquecem os que assim pen-
sam, que o que actualmente se constata é a in-
sufficiencia da producçâo deste cereal, de modo
a poder satisfazer os nossos mercados ainda
escassos. A extensão de terra cultivada da pro-
digiosa gramiwea, ainda é uma percentagem in-
tima da que pôde ser plantada. Com um merca-
do firme e compensador, em consequência de
um maior consumo, a sua cultura e o seu com-
mercio tomariam um novo aspecto, maiores pro-
porções, sendo então possível a adaptação dos
processos mais efficazes de barateamento do
custo de producçâo. No numero destes se encon-
tra, avantajando-st aos demais, o uso das machi-

nas no preparo do solo, nos cuidados culturaes,
no bei\eficiamento das colheitas. E' por isso que,
apezar da carestia de vida nos Estados Unidos,
o milho foi vendido alli, em 1920. a 200 e pou-
cos réis o kilo, sendo que em tempos normaes
elle desce até a 40 réis.

Capitães mais valiosos seriam empregados na
producçâo deste cereal; a organização do seu
mercado não se faria esperar, e o barateamento
do producto seria a consequência lógica do au-
gmento das safras, copiosas, abundantíssimas,
dadas as condições excepcionaes que a natureza
do nosso solo nos proporciona sem par em todo
o globo.

Onde, no Brasil, se não pôde cultivar o milho ?
Haverá um canto do nosso território em que a
criação de suinos se não possa fazer economica-
mente, em maior ou menor escala ?

Mas não chega até ahi, somente, a serie de
vantagens a advirem do incremento que désse-
mos á criação de porcos. O augmento de con-
sumo de carne de porco, per capita, deixando
maior margem á exportação do "beef" que pro-
duzíssemos, não seria de importância menos con-
siderável.

Encaremos, i)ois, com a necessária gravidade,
a magnitude do assumpto e não nos descuide-
mos, um sô momento, da soliução dos problemas
que envolve, constituindo poderosos entraves á
sua rápida solução.

Precisamos melhorar o "stock" suino nacio-
nal, pelo desenvolvimento da sua precocidade,
factor básico neste género de exploração e pelo
preparo de um typo que melhor satisfaça as
exigências dos frigoríficos, exigências essas
que são reflexos dos mercados europeus.

A conformação regular do corpo., correspon-
dendo ás formas dos cortes commerciaes e in-
dustriaes ; a maior ou menor percentagem de gor-
dura no producto ; a resistência que of ferecem as
peças ao corte, depois de resfriadas nas camarás
frigorificas, permittindo a regularidade das mes-
mas, que se destinam ao preparo de presuntos ;
são factores estes que temos de levar em conta
na nossa criação de suinos. E' mister, pois. que
levemos aos interessados os principaes ensina-
mentos sobre a criação desta classe de animaes ;
que os façamos conhecedores das forragens a
se utilizarem- no período de crescimento, como
no de engorda e dos meios de se obterem as for-
ragens azotadas. A alimentação concentrada e
rica em saes mineraes, no periodo de desenvolvi-
mento, será o meio mais efficaz de minorar os
effeitos das verminoses, que tantos prejiuizos
acarretam á nossa producçâo de suinos.

Sustentemos, pois a nossa pecuária ; augmen-
temos as suas condições de producçâo. Mas como
f azel-o .''

Antes de tudo não nos devemos occupar, pura-
mente, com a solução dos problemas actuaes. Me-
lhor será que, removendo os obstáculos presen-
tes, tratemos, concomitantemente, de preparar
um futuro mais propicio ao desenvolvimento da

172

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

grande industria. rcpou.^;ula, então, em alicer-
ces mais sólidos.

A introducç5o em maior escala de reproducto-
res l)0>inos para carne e de suinos; a diffusão
dos principaes preceitos zootechnicos entre os
criadores, que não devem continuar ignorando
as regras mais comesinhas da criação moderna,
o que se iconseguiria por meio de boletins de
poucas ijagiiias, em linguagem simples e convin-
cente, devidamente illusbrados ; a propaganda
systcmatica junto aos prodivctores e capitalistas.
no sentido de attrahir-lhes, mais e mais, a at-
tenção para a importância sempre crescente da
industria de animaes de açougue : o amparo á
industria de frigoríficos, bem como a outros
svstemas de industrialização da carne e sub-
productos exportáveis; o apparelhamento das
xarqiveadas, no sentido do aproveitamento dos
subproductos animaes. particularmente das vís-
ceras e dos ossos: a abertura de novos merca-
dos de productos animaes. como o amparo aos
já existentes; a melhor utilização das nossas le-
guminosas forrageiras, cujo proveito e manei-
ra de usar já estão 'Sobejamente demonstrados
])eIos norte-americanos. figurando, entre outras,
a mucuna, o amendoim, o feijão de vacca, a
soja; o incremento e protecção á nossa indus-
tria de óleos vegetaes, afim de evitar que saiam
do paiz immensas quantidades de sementes olea-
ginosas, cujas tortas seriam aima das maiores
fontes de matéria azotada para o nosso gado ;
são, todas estas, medidas que. executadas com
critério pelos nossos interessados, viriam pro-
duzir seus effeitos consideráveis na producção
actual .

Mas. niio nos devemos esquecer de ir prepa-
rando, desde já, a solução de outros problemas
do porvir que se apresentarão, então, mais nu-
merosos e complexos.

O ensino agronómico, diffundido, efficiente.
deve ser o nosso primeiro passo nesse sentido,
preparando os technicos que chamarão a si o
grande encargo futuro. E' preciso que cada Es-
tado íerúia a sua instituição de ensino agronómi-
co e que cada qual aicare o problema zootechni-
co com a gravidade com que se impõe.

Não menos importante será a criação pro-
fusa de fazendas experimentaes que não de-
vem ficar a cargo só do governo central. E'
certo que em muitos Estados ainda se lhes des-
conhece a utilidade, saião mesmo a sua signi-
ficação. Urge. pois, iniciar. Estas fazendas não
devem esquecer os problemas propriamente pas-
toris, encarando-os technicamente, tendo sem-
]n-e em vista o interesse económico. Sim, por-
que não nos basta produzir reproductores de pe-
digree. . . E' preciso que os productos tenham
forma, tenham precocidade ; ao contrario, serão
meros representantes de raças em declínio, i>or
terem cabido em nossas mãos. Tenhamos, an-
tes, poucos e bons. do que muitos e màos, sem-
pre que se tratar de reproductores destinados ao
aperfeiçoamento dos nossos rebanhos.

Preliminarmeniie, não cremos venhamos a ob-
ter um typo de frigorifico tal qual prepararam
os argentinos, os norte-americanos, os uruguayos
ou os australianos. As nossas condições de cli-
ma são bem íliversas das daqiielles paizes. in-
dicando-nos um outro rumo á nossa orientação
economico-pastoril . Não só o elemento raça,
mas os recursos forrageiros, vão forçar-nos a
formar, de futuro, um typo industrial novo, è
nem por isso menos económico. O zebú, que
vai prestar-nos relevantes auxilios, se criterio-
samente utilizado, obrigar-nos-á a conceber um
novilho de açougue, cujas formas e proporções
têm que divergir das do typo actual de frigo-
rifico, sem por isso desmerecerem a nossa pro-
ducção.

Preparcmo-nos. pois. para o grande empre-
hendimento. A nós compete alimentar o mun-
do. Nenhum povo dispõe das possibilidades que
os nossos Tecurs'Os naturaes nos proporcionam.
(_)uando a falta de carne, na Europa, nos sur-
prehendeu. já tínhamos, felizmente, o grande
lastro que os nossos denodados patrícios, lá pe-
los sertões, a braços com as difficuldades pe-
culiares ao meio. nos haviam preparado, incon-
scientes dõ magnitude da sua obra.

Trinta milhões de bovinos e l8 milhões de
suinos representam uma base inestimável, ,sobre
que se pôde assentar a grandeza da nossa vida
económica, mais uma justificativa do nosso or-
gulho .

Agora, que saibamos continuar a sua obra, e,
por :nethodo5 mais technicos, amiiliar as suas
proporções .

lO successo da nossa acção depende do crité-
rio que lhe imprimirmos.

Vamos aos poucos, comecemos pelo que é mais
urgente.

LANiDULPHO ALVES.

Rucleos agrícolas e pastoris

o Director d<3 'Povoarneuti) do Solo recebeu o
seguinte telesjramiiia do inspector agrícola em Co-
rumbá :

"Pessoas idóneas do municipio Corumbá, tendo
elementos offioiaes, capitalistas, etc, congrega-
ram-se com o fim de intensificar a iproducção
agrícola e pastoril local e resolveram a fundação
immediata de núcleos colamae* nos arredores des-
ta cidade, recebendo cada família um lote demar-
cado, casa para ^morada, etc. Peço informar com
urgência, para responder à consulta, quaes os
auxílios directos que pôde prestar essa Dire-
ctoria.

Os fazendeiros C()nii)romettem-se a receber, des-
de já, diversas famílias, dando-lhes accominodií-
ções precisas para permanecerem, terras e ani-
maes, ate terminarem as construcções dos lotes
definitivos. "

A LAVOURA

173

Escola de Agronomia e Veterinária do Pará

A "línciilu de A.^rDiKimia i.' \'i'U'i-;iiaii;i du l'ar:i'"
foi 'fiiiidiída em Belém a 1" ile Maryi) de 1918, pelo
extinelo "iCeutro Propagador das Sciencias", do
qiiaj] é siiecessora . Em 5 de X:ivemlii'.) do mesmo
aniío foi recoiiliecid-i ile utilidade ])iil)lica pela lei
do Estado n. 1.079.

lustallada, a ]ii iiiciíJio, em jiredio iiiadeíiuado
hosseus fins. e;ili 1 . )ieln Governo do Estado, ad

da Mia fimdai,-ão. fesle.jou a inaugui-aeào d.} prc-
dii- nc>v~j e por cs.sa occasiàu conferiu diploma.s
de sociíis bicnemcritos a vários dos seus i>emfei-
tores. Xo mesmo dia inaiigurava uma exposição
agrícola e pecuária, a pj-imeira da série que le-
\ará a effeito todos os annos. O pTogramina de
ensino é idêntico ao da Escola .Su'perior de Agri-
cultura.

(Ic AtjToninr.in i}(, !*iii'á

Beliíiii

quirin em 1920 iini vasto e confortável edifício,
num dos subnrliios de ijelém. O immovel disiKie
de amplas accommodações para administração,
para salas dos cursos c laboratórios, bem assim
de uma grande área de tem-eno destinado ao cam-
po de cultura experimental.

No dia I" de Março do corrente aniii, qnarto

O corpo docente da Escola é comi)etente e ser-
ve gratuitamente, com louvav(>l esforço e abne-
gação.

Em 192! achavam-se matriculados na escola,
nas differeules séries do curso, «15 alumuos.

-\ Socíedadie Nacional de Agricultura, pelo seu
orgam ".\ Lavoura", uão pôde deixar de manifes-

— \n

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

F. dl Aíironimiid ão Pará

lar seus calorosos apphuisos a tão louvavfl inicia-
tiva, assim como de a recommendar ao Governo da
Republica .

- .Iiirdini d(i Escola

A deficiência de protissionaes patrícios para
os cargos teclmicos do Miuisfcrio da Agricultura

i' a causa primordial da pinica efficiencia dos seus

Encold de Afironomia do Paru — Directoria e corpo docente — Na 1" fila. au rcntro

o director.' Dr. Ferreira Teixeira; tendo à esquerda os l)rs. Pinheiro Sozinho c C.arralho

Brasil. .\í/ 2' fila. da esiiuerda para a direita professores Theodoro Hratja. H Satitu Hosa.

.■l. Mazietelli, F'. de Souza. H. Fi<jueiras e José Sidrini

A LAVOURA

175

£. de AísriiiiDuiiit ;Ío I><iyn — Seccçuo de planlus onximenlaes no jardim da Escola

se.rviçiis, comn bem recunhci-e o acliial esforçado que seija sua boa vontade, faltam-lhes os conhe-

^iinistl■o da AíSi-icultura. Os serviços agronómicos cimentos technicos indispensáveis,

e veterinários, na sua maioria, estão confiados a Se assim é no centro e no sul do nosso vasto

pessoas cstraiilias a essas profissões. P ip maior paiz. mais se acccntúa o facto no extremo norte.

E. de Aiimnoiniit tio liini ~ (híi/o i-dcalldr. exliibuin na Exiiosirão Agro-Peeuaria

176

B0LETIA1 DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

cujo clima e esliido sanitário, ainda qnc iii.jus-
tanicnte malsinadas, scrwm de pretextn á recusa,
por parte dos fuuccionarlos do Ministciio, para
acceitarcm serviços nessa regiài,.

O iPará é um grande Estado, onde su|)jrnl)un-
dam riquezas latentes do solo e do subsolo.

Por mais de meio século teve por "ijivot" da
sua vida económica a industria extractiva da bor-
racha, e como subsidiarias, a do cacáo, da casta-
nha, da mandioca, do fumo e outras d; menor
imiportancia.

O Estado conta mais de um milhão de animaes,
das raças bovina, equina, lanígera e suina.

A depreciação do commercio da b.irraclia abriu

Produzir pelos uietliodos emiuricos; não cuidar
de multiplicar o braço escasso pelo uso de machi-
nas adequadas; menosprezar o iVerfeito beneficia-
mento dos ijroductos, sua cuidadosa embalagem,
e classificação cnuimercial. é marcar passo, é pre-
parar a rui na.

Para c|ue n:issos ijroductos tenham acceitação
no estranaeir:!, carecemos produzir barato, bene-
ficiar com perfeição e enitoalar com capricho. Os
povos cultos do Velho Jlundo são muito exigen-
tes e é precis.) satisfazer seus caprichos de bons
pagadores.

l-'oi pcir toiins estes motivos ((ue um punhado
de biins iiaraensL-s levmi a effeito a fnudaçãn da

lí. ílc Aijrnniiniifi do Piirn — Giido imcciím, concarrenlc á Exposição Agiu-PecUaría

para o Estado um período de acceutuada crise
ecouomico-financeira. que já perdura por alguns
annos c que iiromettc ])erpetuar-se, se meilidas
enérgicas não vierem em seu auxilio.

Civnvictos. os paraenses, de que os altos preços
da borracha não volverão jamais, e que ê preciso,
custe o que custar, rehaver o prestigio económico
do E-stado. voltant suas atlençòes para a euHura
<lo solo e para seus intérminos c;imi)is de criação.

A terra paraense c v.ista e dadivosa, e em qua-
tro annos de esforços c.nise.guiram sieus habitan-
tes produzir para o consumo interno e para ex-
l)ortar.

Ue uma cousa, porém, se acham convencidos
os paraenses esclarecidos, e é. que, para produzir
bastante c bom, são indispensáveis os conhecimen-
tos techuicos que devem guiar o manejo das ma-
chiiias agrícolas, o bom 'bcneficiamento dos pro-
ductos e sua impeccavel embalagem.

Escola em questão, com auxilio do governo do
Estado c do de vários municípios, a começar pelo
de llelém.

O ann.i passado e no que corre. i)or iniciativa
do I)r. Ciucinato líraga. illustrc relator do orça-
mento da .-\grieultura, com o assentimento do di-
yn > minislr:i dessa pasta, o Congres.so Nacional
viitou .-luxilios á benemérita instituição.

límii; elKiuii menliis (iesta order
acolhiuientf
tear os meio

m carecem de bom
cuni]))'e ao governo não lhes rega-
de viverem e prosperarem. O Bra-
sil precisa formar todos
cos a.^ronomos
officiaes deve

os annos milhares de mo
veterinários. .\lém dos cursos
_- animar o <ensino ministrado pur as-
sociações particulares, fiscalizando-as.

Foi assim qiie a Argenima. n Canadá, os 'Esta-
■ dos Tnidos da .\merica ilo Norte e a -\lle.nianha
conseguiram em poucos annos elevar a sua pro-
dncçã ) vegetal e animal ao máximo aperfeiçoa-

A LAVOURA

177

niciili), fazendo coD'''irrcncia victoriosa em todos
os mercados do mundo.

Só assim conseguirá o iBrasil saliir do marasmo
em ffue vive. para se encaminhar, com passo fir-
me e varonil, pai-a o ai)o,;;(}o do seu glorioso des-
tino.

Antes de mais nada preeisamos cultivar o solo.
fonte primacial da riqueza, lista aecumular-se-á
pi'!;: economia e será o nervo da nossa futura e
grandiosa indusiri;.

(Juando lionvermns decuplicado nossa producção.
poderemos alliviar os pezados impostos cfue nos
opprhnem; o Thesouro saiiirá das aperturas i>er-

maiientes em que vive; libertar-seJá do re.íimen
verijonhoso dos "dcficits" crescentes cada anno.-

O capital e a renda são a matéria tributável;
quanto maiores forem elles tant > mais leves se-
rão os tributos.

listas verdades precisani de ser repetidas para
ficarem bem gravadas no espirito dos nossos agri-
culloTes e dos homens públicos deste grande ^paiz.

Louvando sem reservas a iniciativa paraense, en-
viamos aos fundadores da Escola de .-X.iíronomia e
Veterinária do Par.i nossos melhores votos pelo
seu progresso.

LYli \ (-..ASTRO.

PARECER sobre o projecto do Dr. Jacy.-itho Go-
mes, de organização profissional e commercial
■das classes productoras do Rio Grande do Sul.

A idéa da organizaçào profissional das classss
rurae.s conforma-se com o programma da Socieda-
de Nacional de .agricultura. Desde a sua fundação,
em 1897, tem ella, como fim principal, desenvolver
nos agricultores e criadores o espirito da associa-
ção- a conveniência coUectiva dos esforços indivi-
duaes. a cooperaçã:o mutua, promovendo a crea-
ção de syndicatos agrícolas, de caixas de (credito
rural, cooperativas e demais formas de mutuali-
dade. (.^rt. 4" dos Estatutos).

Possue hoje o Brasil legislação sobre o assum-
pto. São os decretos ns. 979. de 6 de Janeiro de
1903, 1.637 de 5 de Janeiro de 1907 e 6.532 de 20
de Junho d: 1907, referendados pelos então Mi-
nistros de Estado Drs. Lauro Mijller e Miguel Cal-
mon, ex-presidenie e presidente actual da Socieda-
de Nacional de Agricultura.

Em 1911, o Dr. Sylvio Rangel, então na presi-
dência da Sociedade Nacional de .Agricultlira. foi
ao Rio Grarde do Sul, onde despertou- efficaz-
mente. o movimento cooperativista na região norte
colonial do Estado, fundando-se diversas socieda-
des cooperativistas.

Como se vê, a Sociedade Nacional de Agricul-
tura, consoante o seu programma, sempre consi-
derou e propagou como necessária a reunião das
classes ruraes, não só pelos fins moraes, sinão
também para a defesa de seus interesses económi-
cos e commerciaes- e_ .nesse sentido, os congressos
por ella promovidos, ism 1901 e 1908. votaram con-
clusões decisivas.

Isto posto, somente pode acolher com a mais
viva sympathia o projecto do Dr. Jacynitho Go-
mes, distincto criador rio-grandense, para a orga-
nização dos productores do Rio Grande do Sul.

O Rio Grande do Sul é dos Estados brasileiros
onde mais desenvolvido se encontra o espiri-
to de associação nas classes ruraes. Data de 1896
a funiaçáo, em Pelotas, da priímeira associação
agrícola pastoril. — Hoje, no Estado, associações
congéneres existem nos diversos municípios. Taes
associações têm os mais alevantados fins moraes e
económicos: a educação e ins»tTucção de seus as-
sociados, a defesa dos direitos destes, a organiza-
ção de feiras e exposições, de congressos, a dire-
cção do serviço -do registro genealógico das diver-

sas raças, a propaganda de uma legislação rural
conveniente, da construcção de estradas e da fun-
dação de instituições profissionaes e de credito.
São, além disso, excellente ponto de reunião e
informes das classes ruraes.

Desde 1909, taes associações acham-se congre-
gadas, sob a forma federativa, pela necessidade
reconhecida de desenvolverem uma acção .metho-
dica e systeiTiatica. Essa liga é a "'Federação das
.\ssociaçõe5 Ruraes do Estado".

.^o lado dessa instituição, existe ainda no Rio
Grande do Sul, fundada em 1913, a sociedade
"União dos Criadores", com a organização de syn-
dícato agrícola, pois é regid.i pelo decreto nume-
ro 979 de 6 de Janeiro de 1903.

São fins dessa ínstkuição:

"Creação de uma ou mais agencias, para facili-
tar, pela importação e compra em grosso para os
sócios, a acquisição de tudo quanto possa ser útil
ao aperfeiçoamento das suas industrias, como se-
jam: arame, sal, madeiras, moinhos de vento, ma-
ohinas agrarias, para lacticínios, motores, bombas
e apparelhos para captação e fornecimento d'agua
aos estabelecimentos e campos, sementes, insecti-
cidas e carrapatecídas, instrumentos veteriínaríos,
maehinas e aipparelhos diversos, necessários ás ín-
stallações de trabalhos nas estancias, etc; para in-
formação e venda de todos os productos ruraes
(gados, couro. lã. cabello. productos agrícolas,
etc); para requerer aos poderes públicos o regis-
tro de marcas, registro de criadores e registro
de anímaes de raça;

Organizar entre os sócios, quando fõr conhecida
a sua .necessidade, cooperativas para beneficiamen-
te de seus gados, por meio do xarqueados regio-
naes, matadouros e frigoríficos, devendo a venda
de seus productos ser confiada á .agencia do Syn-
dicato; •

Promover a creação de um banco e caixa de cre-
dito rural (Art. 2", § § 2", 5" e 10". ) ."

Dispõe o Rio Grande do Sul, pelo histórico fei-
to, de duas organizações ruraes: uma, de fins
moraes e económicos "A Federação das .'Associa-
ções Ruraes do Estado"; outra de fins profíssio-
naes e commerciaes: a "União dos Criadores".

Em projecTo, que subm'ette á apreciação da So-
ciedade Nacioral de Agricultura, o Dr. Jacyntho
Gomes propõe a união comimercial das desses
agrícola e pastoril do Estado com o objectivo

178

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

de praticar as operações commerciacs que se rela-
cionem com a agricultura e pecuária, de modo a
realizar o idsal de defesa da produc:ão: "Ao com-
prador único, anteponha-se o vendrdor único".

Vasto é o plano, que comprehenderá três p;.rio-
dos:

No prime!':o periodo terá por objectivo manter
um escriptorio comnisrcial com pessoal idóneo e
technico que se encarregará: a) — de organizar
a eslatisitica completa de todas as propriedades
ruraes do Estado, de modo a prestar os in.formus
necessários para qualquer transacção ou emprehen-
dimento, bem assim a estatística perfeita do gado
exis"2nte, de cria a invernado, e de todos os produ-
ctos de origem animal e vegetal, com o fim de
orientar o productor quanto ao preço e calculo de
transacção e valorização dos rebanhos; b) — co-
lher informações dos mercados consumidores e
divulgar em boletirs os dados que devam interes-
sar os productores com apreciações e conselhos
práticos; ci — facilitar ao criador as installaçõss
que desejar, por intermédio de outros technicos; d)
— organizar compras em commum; el — fazer-
se intermediaria entre os fazendeiros e os grandes
bancos; \) — estudar a organização de emprezas
de seguros de animaes — de emprezas de benefi-
ciamento de couros e lãs. dos depósitos de warran-
tagem dos productos e da organização das caixas
ruraes. cujo funccionamento facilitará em momen-
to opportuno a fuiidação do Banco Rural; g) —
praticar todos os actos commerciacs tendentes a
facilitar ao criador sua vida de trabalho, produ-
zindo o máximo resultado com o menor esforço.

No segurado periodo a Sociedade tratará da crea-
ção de um estabelecimento especial para o prepa-
ro das lãs e do couro, para a exportação e o bene-
ficiamento — para o consumo no paiz. cortume e
fiação e da centralização desses productos e ou-
tros em armazéns gerass com a creação de war-
rants. A terceira phase será a da creação de um
banco rural — objectivo final pela necessidade de
preparar as suas bases. Esse banco fechará em
si, ampliando-os, todos os serviços existentes e
creará noves. Será o comprador único e o único
vendedor.

A organização proposta pelo Dr. Jaeyntho Gomes
é de uma sociedade commereial. anonyma. por
acções, com o capital inicial de 2.000 contos de
réis, em chamadas semestraes ide 10 "í", resolvidas
sempre pela Directoria, Conselho Fiscal e um Con-
selho Económico especial. Xa primeira phase par-
ticipa a organização projectada dos fins dos syn-
dicatos agrícolas. Estes, nos quaes se comprehen-
dem o que tem por objecto a criação de gado ou
a industria pecuária, continuam a ser regidos pelo
decreto n. 979 de 6 de Janeiro de 1903. substitu-
indo-se apenas, no artigo 1", as palavras — Asso-
ciação CoT.rr.ercial — pelas palavras — Junta
Commercial — (decreto n. 1.637, de 5 de Janeiro
^de 1907, art. 9"l, O referido decreto n. 979 é o
que autoriza os profissionaes de agricultura e in-
dustrias ruraes de qualquer género, a organizarem
entre si os syndicatos para o estudo, custeio e defesa
de seus interesses (Art. 1°) e faculta aos mesmos
syndicatos adquirir para os sócios tudo que fôr
mister aos fins profissionaes, bem como vender
por conta deli es os productos de sua exploração
e exercer a funcção de intermediário do credito
a favor dos sócios (Art. 9").

Na segunda phase a organização projectada pelo
Dr. Jacyntho Gomes assume o aspecto coopera-

tivista. E' ainda funcção do syndicato: a organi-
zação de caixas ruraes de credito agrícola e de
cooperativas de producção ou de consumo, de so-
ciedades de seguros, assistência, etc. (.\rt. 10° do
decreto n. 979). E é permittido ás cooperativas
de que trata o decreto n. 1 .637 de 5 de Janeiro de
1907: 1" emprestar sobre hypotheca de immoveis.
penhor agrícola e "warrants", estabelecendo para
este fim armazéns geraes, na forma das leis em
vigor.

O penhor agrícola poderá ser feito por escripta
particul.ir, sendo necessária inscripção no regis-
tro lo termo ou coT.arca para valer contra ter-
ceiros.

2' — Emitiir bilhetes de mercadorias, "os ter-
mos da legislação em vigor;

3' — Receber, em depozito, dinheiro a juros,
não só dos sócios como de pessoas estranhas á So-
ciedade (decreto n. 1.637 de 5 de Janeiro de
1907, art. 25 1.

k defesa commercial da producção. pode-se. con-
seguintemente. fazer á sombra da legislação vi-
'gente, que permitte a organização, sem ónus ou
restricção, do apparelho económico necessário.

Em 1905. por occasião da discussão do proje^
cto do Dr. Ignacio Tosta, deputado Federal pela Ba-
hia, o qual motivou o decreto n. 1.637 de 5 de
Janeiro de 1907, foi debatida largamente a questão
de saber se se deveria dar aos syndicatos profissio-
naes essa delicada tarifa, se lhes dê a faculdade
de formar a seu lado sociedades para fins commer-
ciaes para aquelles de seus membros que o deseja-
rem, mas sem impor obrigação áquelles que pre-
ferirem o fim principal da defesa de seus interes-
ses profissionaes; 2" — que taes syndicatos em-
bora compostos de miembros do syndicato e del-
le saaido>. sejam considerados por lei organismos
dislincíos, com sua administração e sobretudo com
.caixa sepanda; 3" — exigir certas condições mais
rigorosas dos syndicatos qus quizerem exercer taes
funcções.

Tal com ef feito o critério legal.

No Rio Grande do Sul não funaciona uma or.
ganização nos moldes da Sociedade proposta pelo
Dr. Jacyntho Gomes, encontrando-se, entretanto,
esboçada no programma da União dos Criadores,
(.5 5" art. 5" dos seus estatutos), a organização
entre associados, de cooperativas para b-eneficia-
mento de seus gados, devendo a venda dos produ-
ctos ser confiada á Agencia do Syndicato.

Em 1909, criadores reunidos em Porto Alegre,
levantaram a idéa de uma união da classe para a
constituição de uma associação de defesa dos
interesses ma'teriaes dos sócios. Foi dirigida pela
commissào central leleita esta consulta aos criado-
res: se a sociedade devia ser uma sociedade ape-
nas profissional para promover a defesa e conve-
niência dos interesses da classe, ou uma socie-
dade cooperativa, que além dos estrictos supra-
referidos proxova e realize os interesses materiaes
da união por meio de installações de xarqueadas
nos differentes pontos do Estado, para beneficia-
mento dos gados dos sócios; installações e agen-
cias ds depósitos nos principaes mercados con-
sumidores para a venda dos productos beneficia-
dos e creação de um Banco Central de Credito
Ru'al para os associados .encaixarem filiaes nas lo-
calidades em que convier. Foi fundada a Sociedade
União Pastoril ■; Agrícola no mesmo anno de 1909,
mas não realizou o programma.

A LAVOURA

179

Manifesta é a conveniência do funccionamento de
um apparelho no Estado do Rio Grande do Sul
que promova a defesa commercial da producção.
Com effeito. velha e vardadeira é a máxima "pro-
duzir não é tão difficil como vender".

E tal verdade se accen.tua nas épocas anonnaes
de crise dos productores quando se observa a bai-
xa dos producíos, a falta ds credito e as especula-
ções dos trusts. A Soci';dj)de planejada, que se en-
quadra no decreto n. b.532 de 20 de Junho de
1907, pode bem ser uma sociedade cooperativa que
é. nos termos da lei, uma sociedade de caracter
commercial. Tal apparelho pode 'realizar o ideal
da unificação do vendedor, prinicipalmante, nos mo-
mentos anormaes, antepondo ao comprador único
o vendedor UíHíco.

Tal cooperativa não poderá triumphar sem o
concurso do credito agrícola. Parallelamente, com
a projectada instituição dev; ser piromovida a
creação de um Banco de Credito .^gricola, e. tal
deve ser o esforço máximo das classes productoras
do Rio Grande do Sul.

Conforme escreve o Dr. Jacyntho Gomes, o seu
objectivo é golpear as uniões ruraes existentes no
Estado. Diz mesmo o criador sul-rio-grandense,
textualmente: "Ss as associações ruraes quize-
rem incorporar as minhas idéas aos seus estatu-
to.s, estou prompto a concordar."

Move. por conseguinte, ao Dr. Jacyntho Gomes
nobre propósito, o qual não 'poderá ser effectua-
do s;m a mais larga cooperação.

"Em face de todo o exposto, a Sociedade Nacio-
nal de .agricultura é de parecer, que o projecto do
Sr. Jacyntho Gomes revela um pensamento supe-
rior qual o da organização profissional e commer-
cial das :lasses productoras do Rio Grande do Sul,
e que, estas devem congregar-se d; modo a pos-
suírem um appare?ho econamlco central, capaz
de realizar a defesa commercial da producção,
como pleteía o projecto.

E. havendo conveniência de systematizar os es-
forços, em vista de pontos de contacto do proje-
cto com os das uniões ruraes existentes no Rio
Grande do Sul. a Sociedade Nacional de Agricul-
tura lembra que a momentosa questão seja deba-
tida e resolvida na Assembléa que vae ser convo-
cada, opportunamente, com assistência dos d'elega-
dos da Federação das Associações Ruraes e União
dos Criadores, sobretudo nesse instante, em que,
no Estado se agita, a fusão das duas importantes
aggrsmiações.

Tal o parecer da Sociedade Nacional de .Agri-
cultura.

Gabriel Ozorio de Almeida. Miguel Calmou.
Bento de Miranda. Joaquim Luiz Ozorio (relator),
Augusto Ramos e Victor Leivas.

r^-^^^s»^^-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^»»^^^^^^^^^^^^^^»^^^»»^^^^^^^^^^^^^^

0^^*^^^^^^

A Borracha e a Amazónia

Torna-se cada vez mais alarmante a situação
da .Amazónia.

.As mais recentes noticias annunciam a retirada,
em grandes levas, dos trabalhadores de seringaes
dos altos rios. e a nudez e a miséria dos ha-
bitantes das regiões exclusivamente borracheiras
do delta do grande rio.

.A consequência será fatalmente a desorganiza-
ção completa do trabalho nos immensos latifún-
dios que constituem a maioria da propriedade
gommifera nas regiões dos affluentes do alto
Amazonas, do Acre, Tapajós, Xingu e Jary. Os
seus proprietários, levados ao extremo Hmite da
resistência, através do credito que lhes era forne-
cido pelas grandes casas aviadoras, vão, um a um.
fraquejando e abandonando a peleja, impotentes
para fazer face ao custeio dos seus seringaes, mes-
mo reduzidos a um mínimo intranponivel.

.A seu turno, as casas commerciaes aviadoras,
realizados os seus recebimentos aos irrisórios pre-
ços actuaes, vão, uma a uma. entrando em concor-
datas ou fallencias que ameaçam de completo an-
niquilamento o commercio das duas praças do
extremo norte — Belém e Manáos.

Não nos parece nem útil, nem opportuno, en-
trar na apreciação das caus_as próximas ou re-
motas desse tão grande descalabro; considerare-
mos o facto como uma fatalidade económica, e
procuraremos verificar se a situação comporta
medidas salvadoras de emergência que impeçam
a ruina total de uma vasta organização económi-
ca, rudimentar embora, mas "sul generis'"; que,
quando outros não tenha, possua entretanto o
mérito incontestável de ter sido toda ella archi-
tecíada com a energia e trabalho genuinamente
nacionaes, e mantida com o auxilio do capital crea-

do, "in loco", por essa mesma energia e esse
mesmo irabalho. Na exploração dos seringaes
da Amazónia, nem um ceitil de capital internacio-
nal ou interestadoal foi empregado. O amazonen-
se, paraense, cearense ou nordestino que pene-
trava na floresta virgem, levava comsigo, além
da sua energia, sobriedade e destreza, um peque-
no fornecimento de rudimentares utensílios e ali-
mentos fornecidos por casas commerciaes. na
maioria portuguezas, das praças de Belém e
muito mais tarde de Manáos.

Uma única excepção talvez poderá ser apresen-
tada, e essa consiste na parte de capitães ingle-
zes que subscreveram as acções da primitiva Com-
panhia de Navegação do Amazonas, subvenciona-
da pelos Estados interessados e pelo Governo Ge-
ral.

Desses pioneiros, passou-se lentamente ás
grandes propriedades, verdadeiros "estafes", com
numeroso pessoal, vastos depósitos de mercado-
rias, rebanhos de muares, lanchas, vapores, em-
barcações miúdas, etc.

Para manter em efficíencia .esita organização
"sui-generis", Taz-se mister um capital mais ou
menos avultado, representado num valioso "stock"
de mercadorias.

Este capital, apezar de muito reduzido actual-
mente, é entretanto imprescindível; a falta delle
e a impossibilidade de renoval-o pelos proprietá-
rios em completa ruina e sem possibilidade de no-
vos recursos, é que vae determinando o êxodo dos
seus habitantes e as scenas de desespero e misé-
ria de que nos dão noticia os telegrammas.

Examinemos, pois. rapidamente, se haverá ou
não vantagem e conveniência em impedir que essa
desorganização se ultime, o que representará a

— 180 —

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

compl-to aniquillamento da indusíria, da produ-
ccão de borracha na Amazónia; ou se ainda me-
rece amparo, por pequeno que seja, essa indus-
tria, outr'ora tão prospera; uma vez verificada
a possibilidade, já não dizemos do enganoso ex-
plendor de outros tempos, mas ao menos, da ob-
tenção de preços assaz remuneradores que per-
mittam a producção do nosso typo clássico — a
"fine hard Pará".

Não ha mais duvida que a extrema depressão
de preços desta preciosa matéria prima é devi-
da a avultada producção do extremo Oriente e á
uma grande retracção do consumo.

Este phenomeno económico que se estende actu-
almente a todas as matérias primas, culminou
com a borracha, talvez o único producto que. nem
mesmo durante a grande guerra, conseguiu me-
lhoria apreciável nas suas cotações.

Fechados ainda, a bem dizer, os grandes mer-
cados consumidores da Europa Central e da Rús-
sia, extraordinariamente retrahido o consuinidor
por excellencia, que é a Norte-.\merica. a offerta
sobrepujou de ta! modo a procura, que os preços
attingiram a niveis desconhecidos, até alcançar as
cotas negativas, abaixo do custo de producção.

Mesmo nas modelares plantações do Oriente,
esse nível já vae sendo atlingido e a situação
da maior parte das Companhias e Plantação não
é muito mais brilhante que a dos seringais do -Ma-
deira, do Juruá ou do Acre.

Quando a miséria já vae batendo ás portas des-
sas poderosas explorações agrícolas, creadas pela
riqueza e tenacidade de inglezes, hoUandezes e
americanos, amparadas por uma maravilhosa or-
ganização commercial e bancaria; não será para
causar surpreza que a pobre .\mazonia. abandona-
da aos seus próprios recursos, depereça, agonise e
morra.

Desde 1013 que, por saltos bruscos, a producção
de borracha de plantação vem sobrepujando a da
borracha sylvestre. a ponto de representar, hoje. a
producção brasileira, 8 a 10 ";° da producção mun-
dial. Em 1918, sobre uma producção total de
290.000 toneladas, nós produzimos 22.682, ou um
pouco menos de 8 "•".

Quando, por consequência, os reis do mercado
dão o brado de alarme e affirmam que a industria
de producção da borracha passa por duros tran-
ses, e que é mister vir em seu auxilio com remé-
dios heróicos, a nõs, pequenos productores, tendo
entretanto nas mãos alguns trunfos de valia, com-
pete acompanhar com attenção os movinienlos
tácticos de defesa dos maiores interessados e
aproveitar, o mais que fôr possivel, dos resulta-
dos colhidos.

X principio cogitaram de uma diminuição da
producção, mediante um accòrdo entre 75 "1° das
companhias de plantação; plano que está sendo
executado, sem comtudo ter conseguido resultados
apreciáveis.

Cogitam agora da organização de um castello
monstro, de modo a controllar a offerta atravéz
de um vendedor único, e ao mesmo tempo conse-
guir recursos financeiros para os "Estates" mais
fracos, ameaçados de abandonar as suas planta-
ções á pujança da vegetação tropical.

Citemos algumas autoridades no assumpto par.i
corroborar as nossas affirmativas.

No numero de '2 de Abril, do "Ecoinomist", en-
contra-se, no relatório apresentado na reunião an-
nual da "United Serdang (Sumattra; Rubber
Plantations, Limited", o seguinte tópico:

Prospecto — • "Tomando em consideração o
pouco vulto dos "stocks" invisíveis, e que a pro-
ducção deve, por força dos baixos preços actuaes,
diminuir todos os mezes cada vez mais, até que o
preço corrente cubra de novo o custo de produ-
cção, seria provavelmente de grande vantagem para
o conjuncto da industria se durante seis mezes
fosse conseguida a diminuição de

50 " " na producção. o que seria sem duvida suf-
ficiente para habilitar o bloco da producção, ma-
nufactura e distribuição a reconstituir-se dasí^pre-
sentss difficuldades financeiras, e retoiíiar o seu
surto no anno próximo em condições de firmeza
commercial " .

Como se vê da exposição acima, esta pros-
pera companhia já se occupa da restriccão de
.50 "," na producção. como remédio para os baixos
preços, de modo a que elles possam de novo co-
brir o custo da producção.

Para que se tenha uma idéa clara da actuai si-
tuação da industria da borracha no Extremo
Oriente, estudemos alguns lados decisivos no as-
sumpto.

Nesse mesmo relatório, a que. nos estamos re-
portando, encontram-se os seguintes dados:

"O custo da producção f. o. b, no porto de
embarque, incluindo commissões da Directoria, de-
preciação etc, porém, excluindo o prejuízo no
cambio de lsd.2, 22 por Ib. contra Is O.d. 8ií por
Ib., no anno anterior".

.^0 cambio de 8 1'2 que tem, mais ou menos
vigorado entre nós nos últimos tempos, este custo
de producção por Ib. ingleza. eleva-se a 1S742.

.Attendendo a que a libra ingleza contém ape-
nas 453. 6gr. o custo da producção do kilogram-
ma de borracha fina, nessa grande fazenda de
Sumatra, elevou-se a 3S.40 rs. de nossa moeda.

Verifica-se immediatamente que, ao contrario do
que é correntemente propalado entre nós. o Ori-
ente não produz borracha tão barata como se di-
ria; a tal custo de producção a Amazónia está
habilitada a produzir toda a sua safra normal.

Cotejemos agora estes dados com as seguintes
notas que tomamos ao mesmo jornal "The Eco-
nomist" de 7 de Maio p. p- no titulo — "Stock
Exchange News" — ".A borracha attingio esta
semana ao "record" dos baixos preços de Pd.,
por libra. o que determinou no seu mercado
de titulos um estados de completa inacção.
Seguio-se depois uma certa retomada de ne-
gócios, mas emquanto não se manifestar de
publico não inanifestará desejo de adquirir acções.
Por outro lado. os actuaes possuidores estão de-
cididos a acompanhar de perto os movimentos,
porque não é grande o volume á venda, do mer-
cado".

Ora. o preço de 9d. a- libra corresponde ao mes-
mo cambio de 8 112 d. a I.'^102; como já vimos
que o custo de producção elevou-se no Estado
em questão a l-'^742. segue-se um prejuízo inevi-
tável de S640 por libra ingleza ou lS4n por ki-
logramma.

Esta situação critica do mercado de borracha
é salientada pelo seguinte artigo do mesmo jor-
nal de 30 de .Abril, sob o titulo : — "The La-
test Scheme" — O preço da borracha de algum
tempo a esta parte, tem se contido um pouco
abaixo de 13 por libra, e a despeito da redu-
cção do custo que alguns dos estabelecimentos
productores puderam levar a cabo. é evidente que
vender borracha a l-'^. a libra pouca remuneração
poderá fornecer ás emprezas de plantação. Já do

A LAVOURA

181

Médio Oriente nos chegam noticias de que a
reducção das despezas, realizadas em algumas fa-
zendas, está cliegando a um ponto que se torna
perigoso, pois as plantações da borracha exigem
uma certa somma de despezas de conservação que,
se não fôr mantida, pôde determinar uma rápida
deterioração nas arvores, e a invasão da vege-
tação tropical de tal modo a ameaçar as fazendas-
se não fôr efficazmente combatida.

O mercado americano está sendo prescutado
com anciedade para vislumbrar-se qualquer reani-
mação nos negócios nos Estados Unidos que possa
reflectir favoravelmente sobre o preço da borracha
bruta.

Alguns pequenos movimentos de melhoria iá
foram notados, mas entrementes vão se amontoan-
do os "stocks" em Londres em proporção descon-
certante, e actualmente existem aqui em primei-
ras mãos algumas 67.000 toneladas que devem ser
vendidas antes que haja qualquer probabilidade de
melhoria de preço da matéria prima. Peritos no
assumpto declaram "que a borracha não se con-
servará por muito tempo" (Experts declare that
rubber wiU no Keen for long...) e ainda mais
que a menos que os "stocks" sejam negociados
dentro de um prazo razoável, a borracha torna-
se-á imprópria para a maioria dos artefactos com
■excepção dos mais grosseiros, (and that, unless
the stocks are marketed within a reasonable time,
the rubber wiU be come useless for any except
lower-grade class of work).

O plano de restricção da producção, que foi pos-
to em pratica no fim do anno passado, não de-
monstrou ser a panacéa com que contavam os ac-
cionistas de emprezas de borracha.

Não será entretanto para admirar que resurja
o protesto da creação de uma agencia ou compa-
nhia; única intermediaria vendedora de toda
a producção aos compradores mundiaes e que fi-
caria dest'arte em condições de controlar a pro-
ducção. com a correspondente valorização do pre-
ço da borracha bruta .

Já foram encetadas negociações que estão em
progresso ultimaniente entre alguns dos grupos in-
teressados, inglezes e hollandezes, nesse sentido,
e um plano, discutido no "índia Rubber .Journal"
de .Abril 23, opina pela organização de uma nova
companhia com um capital avultado, cujas acções
seriam tomadas pelas companhias de borracha.

A vantagem de ter uma única agencia vendedora
é obvia bastante se o plano fosse posto em fun-
ccionamento.

Onze annos são passados desde o rubber boom de
1910. e tal plano, tantas vezes esboçado, ainda não
pôde attingir maturidade.

Os compradores americanos estão todos ligados,
segundo o habito americano, e a combinação por
meio de suspensão de ordens de compra ou de ex-
ecução delias, tem tido mais poder de regular o
preço do producto do que os vendedores poderiam
possivelmente realizar.

Isso porque os vendedores são compostos de
centenas de "estates" differentes. trabalhando, ou
varias condições de climas, facilidades de trans-
portes e de trabalho, e de credito.

Neste momento, porém, em que a industria at-
tingiu ao seu presente estagio 'e qu; os lucros têm
sido reduzidos quasi ao ponto de total desappa-
recimento, os differentes grupos interessados es-
tão se encontrando no terreno da sua afflicção
commum. e é possível que, fora do actual irrisório

(parlous) estado do mercado de borracha, algum
plano possa evoluir.

Não ha como encobrir o facto de que uma fal-
ta de confiança mutua entre os differentes gru-
pos de interesados. inglezes e hollandezes, chine-
zes, indianos e malayos, coustitue um serio ob-
stáculo aos esforços empregados no sentido da
centralização da venda.

Tem-se dito e repetido, que onde quer que seja
estabelecida esta agencia, a certeza de falhar ao
compromisso em qualquer dos membros do grupo
faria mallograr todo o plano.

A outra difficuldade que surge é a de obter
mais capital, pois "estates" premidos pela neces-
sidade de dinheiro e que conseguirem emprésti-
mos sobre garantia da sua safra, poderiam encon-
trar-se em difficuldade se a agencia vendedora de-
cidisse sustar a sua apresentação no mercada.

.Auxilio valioso deve ser lev.ado aos irmãos mais
fracos entre os plantadores, e perguntas; quem
é que estará em condições de embarcar mais capi-
tal em borracha em tempos como este? .A respos-
ta será certamente, que. se não fôr fornecido ca-
pital fresco, um 'grande numero de "estates" terá
que ser constrangido ou a submetter-se a recon-
strucção ou a liquidação final.

O plano para o estabelecimento de uma com-
panhia vendedora tem as suas evidentes \anta-
gens, e os possuidores de acções acompanharão
com anciedade o desenvolvimento de um projecto
que. para o seu êxito, fica dependendo do apoio da
grande maioria dos productores inglezes ou es-
trangeiros.

Não deixemos de concluir incidentemente que
os compradores americanos de borracha observa-
rão com aguda attenção o curso dos acontecimen-
tos".

O facto de que um certo numero de fazendeiros
está sendo obrigado a abandonar as suas planta-
ções, tem a sua confirmação em trechos como
este. que encontramos no relatório annual de —
"Edinburgh rubber states limited":

O facto de que certo nuinero de propriedades
tiveram de ser abandonadas, ( . . . have had to
clise down...) e que a grande maioria das outras
concordaram em reduzir de 25 °"' a producção.
ainda não surtio effeito apreciável no mercado...

E mais adiante:

A industria da borracha está passando por uma
phase que. infelizmente, é commum a muitas
outras indlustrias neste paiz e algures no actual
momento, e este periodo de depressão só passará
com a retomada dos negócios em geral".

Do que acima fica exposto, verifica-se clara-
mente que a crise da borracha não é privativa
da .Amazónia: que ella se estende hoje aos gran-
des dominadores do mercado.

Tendo os preços attingido a um nivel que. na
maioria dos casos, não cobre o custo de produ-
acção. um certo numero de proprietários tem sido
obrigado a abandonar as plantações; uma grande
maioria continua a produzir com prejuízos, cober-
tos pelos seus mais ou menos avultados fundos
de reserva, e só um reduzido numero de an-
tigas e poderosas companhias é que conseguem
produzir com lucros que são levados a fundos de
reserva, sem animo para distribuição de dividen-
dos.

Nesta emergência depressiva, surgem os planos
de valorização do producto. algunr dos quaes vão
entretanto esbarrar com uma grave difficuldade,
que é a deterioração dos "stocks". Mas não

182 -

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

pôde offerecer duvida que a reducção a 50 "j" da
producção, a criação do vendedor único, e, a nor-
malização do commercio mundial determinarão fa-
talmente uma -elevação nos preços, de que nós, pe-
quenos productores. nos poderemos aproveitar.

Além disso, com o nosso rudimentar processo de
defumação, poderemos sem perigo guardar "sto-
cks", pois a experiência d;monstra que o nos-
so typo de borracha defumada pôde durar inal-
terável, dezenas de annos.

Nestas condições, é claro, ser dever nosso impe-
dir que se desorganize totalmente o trabalho na
.'\mazonia. acudindo directamente em auxilio do
productor.

Eu lembraria um empréstimo ao productor até
o montante de 25.000 contos, sob garanti.i do
producto armazenado em Belém, Manáos ou Co-
rumbá, adoptando-se o preço máximo de 2S500
por kilo da borracha, fina e secca, calculando-se
o valor do empréstimo em 70 " " do preço do gé-
nero depositado, prazo de 6 mezes a um anno
e juro de S "i".

Tolerância de reforma total ou parcial do em-
préstimo por mais 6 mezes. á proporção que se
fossem vendendo os "stocks".

Empréstimo sobre hypotheca das propriedades,
(de accõrdo com os seus tilulos e demarcações)
nas m.esmas condições de prazo e juro. mas so-
mente até o montante de 50 "," da avaliação das
terras e bemfeitorias.

Para prover a esses empréstimos o Governo se-
ria autorizado a fazer uma emissão especial, com
poder liberatório somente no Pará. Amazonas,
Acre e Matio Grosso, compromettendo-se os Es-
tados respectivos e a União a aceitar as suas no-
tas, em pagamento de impostos, nas repartições

arrecadadoras — Alfandegas. Recebedorias e Me-
sas Qe Rendas.

.As notas seriam incineradas á proporção que se
fossem vendendo os "s;ocks" e liquidando os em-
préstimos hypothecarios.

As informações que colhemos de diversos pro-
prietários dos altos rios é que. actualinente. em
todos os logares em que a agricultura é possível,
tem-se plantado lodos os cereaes indispensáveis
á vida nessas regiões, como a mandioca, o arroz,
o milho, mesmo a canna de assucar, etc. Hoje. as
populações da Amazónia precisam urgentemente de
roupa e medicamentos.

O recurso medico que propomos aos altos po-.
deres do paiz tèm por fim fornecer aos proprietá-
rios esses elementos, para que elles possam man-
ter o pessoal indispensável á conservação das
suas propriedades; por outro lado. dando empres-
tado sobr; hypotheca desses immensos latifúndios.
o Governo Federal habilitar-se-á, em caso de fra-
casso completo do plano, a tornar-se proprietário
de vastos trechos do território da .Amazónia, que
de outro modo. talvez fossem parar ás mãos dos
estrangeiros.

Para que o auxilio proposto se tornasse mais
efficaz. o projecto deveria prsvêr a preferencia de
ser elle feito por intennedio de um grande cartel
de productores de borracha, pára ver se assim con-
seguiria a convergência de esforços pela standar-
tização do nosso typo de borracha fina.

Filho e represenianve daquella região, attingida
actualmente por uma calamidade económica, vão
estas suggestões. soh o patrocínio da Sociedade
Nacional de .•\grioultura, como contribuição ao es-
tudo e solução do problema do seu soerguimento.
BENTO DE .MIRANDA

QUANTIDADE E OUAUDADE

Quando, na sessão de 7 de Junho, se debateu,
na S. N. de Agricultura, a questão do "deficit"
alarmante da nossa balança commerclal. o Sr.
Rodrigues Caldas, com a palavra, sustentou que
não basta cuidar do augmento e da valorização do
producto, sim da sua qualidade e da sua embal-
lagem. Na deficiência observada no paiz relativa-
mente a essas duas condições essenciaes para uma
boa acceitação do producto no estrangeiro reside,
conforme sustentou o Sr. Caldas, a causa primor-
dial da diminuição das nossas exportações.

Esta op'nião provocou animado debate, no qual
tomaram parte diversos oradores. Mas. ainda dei-
xando á margem as opiniões por ella despertadas,
forçoso é convir que sobejas razões tinha o autor
da proposta que puzera a questão nos seus devi-
dos termos, pois os nossos lavradores carecem de
cuidar melhor de seu producto para que. inspi-
rando maior confiança aos importadores europeus,
consigam preços mais compensadores.

Um exemplo typico pôde ser dado com o cacau
da Bahia, .^dquirido por terceiros, que o expor-
tam, aprasenta-se ao compradores da Europa
e dos Estados Unidos em typos baixos, que
apenas consultam o intsresse do revendedor.
Mas bastou que um adiantado agricultor de Ilhéus,
o Sr. Muller, exportasse directamente o seu pro-
ducto. devidamente cuidado e classificado, para
que os preços alcançados causassem pasmo pela
differença observada entre elles e os obtidos pela

generaldade do producto. Outro exemplo pôde
ser dado ainda com o algodão do mesmo Estado.
Havia alli, até a fundação do Centro Industrial do
.Algodão, um lamentável abandono da producção
algodoeira. O Centro dirigindo neste particular a
acção das fabricas de tecidos, determinou a inspe-
cção oiírigatoria do produclo, dentro de quatro ty-
pos preestabelecidos; primeira, m.ediana. segunda
e terceira. Os agricultores receberam com certa
animosidade essa imposição. Mas depressa se
convenceram da sua necessidade. Algodão de zo-
nas consideradas inferiores passou a obter esplen-
didas cotações. Foi isto que. conforme o autoriza-
do depoimento do Sr. Juvenal Lamartine. conse-
guiram governo e lavradores no Rio Grande do
Norte.

Por toda parte onde o estimulo arrasta os agri-
cultores e os productores em geral a cuidados no-
táveis e perfeito beneficiamento, a producção pôde
lutar melhor com a exploração de terceiros. Como,
porém, ponderou lo Sr. Ribeiro Junqueira, é pre-
ciso reclamar do governo cenas medidas prote-
ctoras. Este deve auxiliar e estimular essa me-
lhoria da qualidade e um melnor trato para todos
os productos brasileiros. Não basta, porém. isto.
Os próprios productores. directam.ente interessados
no caso. devem entregar-se com desvelo á tarefa
que se lhes exige em beneficio próprio e do cre-
dito, da riqueza do Brasil.

A LAVOURA

- 183

Nada ha de, extraordinário no transe critico
por que passa o paiz. neste momento.

A crise sempre existiu entre nós, temos vi-
vido perennemente em crise. Nós é que. não
a sentimos, por ve^es, com o rigor, a premên-
cia de a.gora, porque os palliativos que lhe são
administrados, então, suavizam-lhe a apparen-
cia de gravidade. Na sua essência, porém, não
mudou jamais, tem persistido nestes trinta e
dois annos de regimen republicano.

Nem podia desapparecer do scenario da nos-
sa actividade politica de povo livre e nação autó-
noma, por isso que é a resultante inevitavej, in-
fallivcl das forças nacionaes mal dirigidas. São
os erros administrativos dos poderes públicos
que a einanam, e a repetição dos mesmos em go-
vernos seguidos que a mantém.

Toda vez que a quebra do nosso siiffjosto
equilíbrio financeiro se dá bruscamente e bem
fundo, é para o theorismo da Sciencia das Fi-
nanças que se erguem os braços em supplica.

Polwe delia I nada mais lhe sobra que atirar
ás mãos dos imprecantes, tanto já lhes tem da-
do. . .

E, assim, o mal progride para o seu periodo
chronico, apenas atteiuiado com esta ou aquella
applicação therapeutica de recurso.

No emtanto, si ao envez de continuarmos a
sopitar no philosophismo da Economia Politica,
procurando evitar effeitos sem debellação de
causas, quizessemos reconhecer o grande arro
em que temos laborado, veriamos immediatamen-
te quão artíficiaes e inefficazes são todos esses
meios abstractos que se têm alvitrado, aconse-
lhado e lançado mão.

Com ef feito. Como podemos gastar e liberal-
mente, dentro das normas de; acção honesta, si
não produzimos e muito nienos economizamos?!

Não ha doutrina económica que contemple, ou
SLipporte processo tão paradoxal, despauterio tão
forte .

Precisamos produzir e só ha um meio de o
conseguirmos : é minerando o outo do nosso sub-
solo, é trabalhando a nossa maior fonte de ri-
queza estável — a agricultura.

Mas, com a orientação e o critério que vimos
seguindo ?

Não.

O Brasil, paiz agricola por excellencia, deve
relegar, para um plano de cogitações mui remo-

tamente futuro, a installação e o incremento da
industria derivada. Não ha sobre que fundai-a,
porque não ha com que alimental-a.

Seria distrahir da lavoura a nossa mão de obra
já tão escassa, e do paiz o ouro na im])ortação
da matéria prima .

Ainda não nos achamos preparados pa.ra a pha-
se da actividade industrial. O que nos compe-
te, urgentemente, é rectificarmos a direcção im-
pressa nos nossos destinos económicos ; é retro-
cedermos do caminho errado em que avançámos
e muito.

O que se nos impõe é fazermos agricultura,
de verdade; é explorarmos, racional e efficien-
temente, a lavoura e a criação. Este deve ser
o programma exclusivo de governos successivos,
por três ou quatro décadas a virem. Só depois
poderemos contar com elementos certos e inillu-
diveis para o estabelecimento da industria, a que
todos os povos, são. por fim, levados que bem
conduzem a sua evolução agricola.

Não desvirtuemos, pois, a nossa indole, de
paiz productor e exportador ; attentemos, seria-
mente, no que nos dizem factos palpáveis, cate-
góricos, concludentes.

Iniciemos o grande surto da nossa agricultura,
sensatamente, com perfeito .juizo e noção exa-
cta das coisas, sobretudo com amor ás nossas in-
stituições magnas, que só nos farão realçar no
seio da humanidade civilizada.

Retomemos, todavia, o principio do fim, cuja
mohservancia se vae integrando nas nossas qua-
lidades de caracter e se tem constituído a causa
dos nossos males geraes.

Não levemos o pão a quem tem sede, querendo
inculcar no espirito obtuso do nosso meio rural,
supinamente ignorante, os principies modernos
da sciencia agronómica.

Antes de mais 'nada, eduquemos o agricultor
nacional, soliretudo profissionalmente, para de-
pois assentarmos as bases permanentes do nos-
so desenvolvimento agricola.

O nosso futuro de nação independente, rica
e poderosa, reside completamente na exploração
dos campos. Antes de exploral-os, porém, ha-
bilitemos o braço que o deva fazer, dif fundindo
intensamente, sob moldes profícuos e. defníiti-
vos, o ensino agronómico em todas as suas mo-
dalidades e por todo o território da Republica.
THO.AIAZ COELHO FILHO.

181

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

A Dipeetopia de nieteopologia e as opiniões de
seu ehefe, Dp. Sampaio perfaz

Anudindo ao desdobr<imento da antiga Directo-
ria de Meteorologia e Astronomia do Alinisterio
da Agricultura, em duas secções independentes e
autónomas, um jornalista quiz ouvir a opinião do
illustre chefe do novo departamento, o Sr. Dr.
Sampaio Ferraz. S. S. não se recusou a pre-
star as informações que lhe eram reclamadas, e
fel-o de modo tão interessante que o Boletim não
se furta ao deseje de reedital-as, para conhecimen-
to de seus leitores disseminados por todo o terri-
tório do paiz:

— Esse serviço passa para a nova repartição.
— respondeu o Dr. Ferraz. Nem podia ser
d"outra forma. E completar-se-ão. unifomizando-
se em normas e methodos todas as actividades me-
teorológicas do paiz inteira. Pretendo publicar to-
dos os resultados dessas observações obtidas nos
ultimes 10 annos. Espero mesmo emittir ainda
antes do Centenário os boletins meteorológicos
correspondentes aos annos de 1911-19.

— Ó actual serviço fle "previsão do tempo",
cujas indicações os jornaes publicam diariamente,
e ás vezes a ironia popular mette á bulha...

— Será mantido e desenvolvido, porque, apezar
da ironia dos trocistas habituaes em nosso paiz
como nos demais do mundo mteiro, esse serviço
de "previsão" é utilíssimo. Mas não será luantido
como actualmente se faz, apenas para esta capi-
tal. A nova directoria vae estabelecel-o para todo
o sul do paiz .

— Em moldes naturalmente mais modernos...

— Em moldes perfeitamente scientificos. como
sempre os seguiu, apenas accrescsntados de no-
v;os elementos de que modernamente dispomos e
darão resultados utilíssimos. Montaremos, por ex-
emplo, um serviço "aerologico". . .

— .Serológico?

— Sim O noir.t não é vulgai, mas facilmente
comprehensive!. Esse serviço novo destina-se aos
aviadores, e á própria expansão da scíencia me-
teorológica. Crearei, para tal fiin, e ainda neste

anno, estações de "papagaios" e "balôes-pilotos".
Como o amigo terá percebido, será isso de va-
lor inestimável para a navegação aérea, que ainda
não possuímos, mas pretende-se organizar breve no
paiz. Antes, porém, que ella se organize nos gran-
diosos moldes que já se cogitam, as informações
dos papaigaios e balões-pilotos, desde agora servi-
rão' immenso para os aviadores, quer militares,
quer civis, que quasi diariamente já temos ahi em
"raids" e excursões desta capital para os Estados
do sul da Republica e do Prata, e delles .e delias
para o nosso Rio

— Além desses serviços à aviação, realmente
valiosos, a nova directoria, por certo, cogita de .
outros não menos importantes...

— Claro. Iniciaremos, por exemplo, um servi-
ço de "meteorologia agrícola", pelo qual se terá
sempre informações da influencia do tempo sobre
as culturas princípaes do paiz e se procederá ás
investigações relativas ás previsões das safras e
ás observações phenologícas; iniciaremos um ser-
viço de meteorologia marítima, que não possuímos
ainda e ha muito tempo já deveríamos possuir;
organizaremos um serviço especial de "chuvas e
enchentes" — cuja importância é desnecessário en-
carecer; finalmente, emprehenderemos novos es-
tudos e pesquizas relativos á meteorologia geral,
sobretudo, aquelles que, possivelmente, nos possam
conduzir á descoberta de regras para a realiza-
ção de previsões a longo prazo.

.A nova Directoria de Meteorologia, disse
o Dr. Sampaio Ferraz, confia que a auxiliem os
particulares, institutos, corporações, repartições pu-
blicas, de forma a que possa expandir o mais pos-
sível o seu raio de acção.

E desde já se promptifica a prestar quaesquer
informações que lhe peçam sobre os assumptos e
serviços de sua attribuição, attendendo com a má-
xima presteza quaesquer pedidos que nesse sen-
tido Iht dirijam os interessados.

fls nossas sementes oleaginosas

o Sr, .) Bertinu de M. Carvalho, chimico da
Industria Pastoril, ao dar ao Ministro da Agri-
cultura o resultado do relatório que apresentou
ao Sr, Dominsíos Gonçalves, representante do
Brasil á Conferencia Mundial do Algodão em ISIan-
chester, chamou a attenção daíquelle titular para
o facto do Brasil estar exportando, com içrandcs
prejuízos i>ara o paiz, as suas sementes oleagino-
sas. Em lí>19. exportamos 84.395. 1(>5 kilos de
sementes oleaginosas e, apenas, 4.140.311 kilos
de óleos vegetaes, quantidade esta muito pouco
inferior á de importação destes productos,

Conimunicou ainda que experiências feitas na
Bclgica com o óleo de palma como combustível
p.ira o« motores semi-Diesel tinham demonstrado
que poderia ser usado sem nenhuma modificação
nos motores.

Em caracter .particular, o chimico Berlim de
Carvalho procurou, na Sociedade Industrial Siiissa,
o agente desses motores, ique se promptificou a
mandar amostras do nosso óleo de palma para
wer experimentado mas próprias fabricas.

Outros agentes também ficaram, assim como ou-
tras agencias, de remetter ás suas (."abricas de mo-
tores o óleo bruto aqui preparado.

Aquelle chimico demonstrou também ao Minis-
tro a importância que teria o estudo chimico-in-
dustrial das nossas sementes oleaginosas e da
realização de uni congresso, durante as festas do
Centenário, de industriaes, chimicos c agriculto-
res nacionaes e estrangeiros que se dedicam á in-
dustria de matérias graxas e animaes.

O Sr. Simões Lopes achou o assumpto muito
palpitante c reconhecendo as vantagens que po-
<lerão advir desses trabalhos e congressos para o
paiz, pronietleu o seu aiioio.

A LAVOURA

185

'!t^t-*J!-*v''',

Porca de raça Spotled Polantl China ou Polland China malhada, conhecida nos E. Unidos
como raça distincla, noíanel pela sua rnsticidade

Abastecimento de leite ás povoações

(Traduzido do original)

mento de um excellente leite hygienico, o que pre-
tendemos e desejamos é collocar o problema em
seus verdadeiros termos e em relação com a situa-
ção e o meio ambiente de cada paiz.

Já veremos, quando nos occuparmos do estado
actual da industria leiteira no Uruguay, que. com
excepção de uma pequena parte do anno, ha sempre
exsesso de leite que entra no mercado sem encon-
trar permanentemente consumo garantido, mal bara-
teando geralmente o artigo sem influir no preço do
resto do leite. Póde-se mesmo af firmar que essas
sobras teriam grande importância, uma vez utiliza-
das. iVlas como poderia installar-se uma fabrica
para utilizal-as, ficando exposta a trabalhar so-
mente quando lhe fornecessem a matéria pri-
ma? Não seria também possível transformar es-
sas sobras em creme, manteiga, ou queijo e evitar
assim os enormes gastos de transporte? — .A regulari-
zação do mercado de qualquer producto e princi-
palmente do leite, que não pôde, como o trigo, cou-
ros, etc. ser conservado indefinidamente .em um
deposito, seria de real vantagem para uma indus-
tria e a base real para um desenvolvimento illimi-
itado .

De momento, assim procedendo, ficaria resolvido
para o productor, em 1° logar. a segurança da ven-
da do leite contratado na capital e em segundo
logar a de poder vender o excedente a um preço
mais ou menos remunerador. Poderia então fa-
zer seus cálculos de producção e preço sobre uma
base mais segura, tendo garantidos a venda e o
preço do artigo. Então se animaria a gastar para
melhorar a hygiene de seus estabelecimentos, com-
parar melhores vaccas, melhores galpões, preoc-
cupar-se-ia mais da alimentação, introduziria o silo
e viveria muito mais tranquillo. — Somente então
se justificariam as medidas sanitárias applicadas
de um modo lento e á medida dos melhoramentos
conquistados, sem esquecer o meio ambiente em
■lue forem applicadas. A população gozaria do be-

Em um trabalho anterior, remettido á benemérita
Sociedade Nacional de Agricultura, fizemos vér
que o fornecimento de leite á população constitue
um problema, cuja perfeita solução, nem mesmo a
melhor, ainda não conseguimos.

E' maierialmente impossiv;l preter.dei localiz.ir
as leilerias perto da cidade. Este ponto, capital
para resolver o problema de abastecimento de lei-
te á Capital, é, a priori, em contradicçãg com o
que a theoria nos indica como o melhor. Não de-
vemos pois insistir sobre esse ponto se quizermos
encarar o lado pratico e económico da questão.

Por outro lado veremos rambem que a mã quali-
dade do leite vendido em Montevideo, sobretudo
no ^'erão, é a causa principal da mortalidade infan-
til, occasionada por perturbações gástricas, e que
esse mesmo leite tem pouca ou quasi nenhuma in-
fluencia sobre a saúde dos adultos!

■Dissemos também que as medidas sanitárias ap-
pli.caveis aos tambos e que são em maioria as que
a sciencia aconselha, encareceriam forçosamente o
artigo, collocando-o fora do alcance das classes tra-
balhadoras que são justamente as que mais neces-
sitam desse alimento de primeira ordem e tudo isso
com o fim de salvaguardar a saúde das creanças.
Mesmo contando com um leite puro, absolutamente
garantido pela hygiene, mas de um preço acima dos
recursos de muitos,, a vida dessas creanças esta-
ria muito ameaçada e também e de muita gente
a-áulta que ficaria privada desse alimento, occasio-
nado essas medidas, em tal caso attentatorias, um
descalabro (déacle) para toda uma população.

.Assim, pois, a hygiene e o preço do leite estão
intimamente ligados entre si e não é possível pre-
tender introduzir medidas hygienicas sem também
procurar o barateamento do artigo, estudando a si-
tuação actual da industria, tratando de remover os
males que a affecíam e os obstáculos que a en-
torpecem

Sem pretender negar a importância do forneci-

18b

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

neficio de dispor de leite abundante, bem ordenfia-
do, hiygienico, proveniente de vaccas sadias, ao mes-
mo tempo que, organizado o mercado, melhoraria
a exploração diminuindo o custo da producção do
leite !

Por outro lado, com o actual regimen e mesmo
adoptando muitas medidas, — que garantia pode-
ria ter a população si a fiscalização torna-se tão
difficil, quasi impossível? Já veremos ao occupar-
nos do estado actual da leiteria neste paiz, de que
modo estão collocados os tambos nesta Repubica.

Veremos, assim, como é possível que um esta-
belecimento que não figura como dedicado á ex-
ploração do leite, pôde remetter leite em nome de
um estabelecimento visinho. que está em condições
de poder remetter.

.^ssim, pois. um productor remetterá leite em
péssimas condições, posto que não é possível sa-
ber a quantidade que um numero determinado de
vaccas pôde produzir, porque muitos factores in-
tervém, resultando dahi a impossibilidade de fis-
calizar a origem do leite e o pouco calor das ga-
rantias dadas ao consumidor.

Não se pôde argumentar que em certas zonas !al
fiscalização (controle) possa ser realizada. Sabe-
mos muito bem que os intermediários não com-
pram a uma só pessoa, nem têm um só logar, mas
justamente tudo ao contrario. .Assim é que. na
capital, os diversos leites se entreviriam. destruin-
do de uma só vez os immensos sacrifícios, para
conseguir. . . o que -'

Chegámos á parte relativa ao controle, na capi-
tal. Suppomos qu; se pudesse realizar per-
feitamente a selecção do leite vindo da campanha,
selecção que, naturalmente, só poderia basear-se
na acidez, quantidade de gordura e, por acaso, na
presença de substancias estranhas introduzidas

para a conservação. Já veremos, porém, que o
principal defeito do leite é a quantidade de micró-
bios que contém e qui lugmenta com iimu prolon-
gada conservaçãio. Muito leite nãc vendido :.o dia
pôde ir para camarás frigorificas e vender-se ' :n-
speccionado" 24 ou 48 horas depois de te* entra-
do na capital!

Estamos- pois, collocados em um becco sem
sahida . Com a imposição de medidas sanitárias,
provocamos o encarecimento do producto, sem con-
seguir vantagens que compensem os sacrifícios
feitos; deixando as cousas como estão, aquelles
excedentes de producção prejudicarão sempre a
população pela qualidade de leite e ao productor
pela baixa dos preços.

Resulta pois, que a fiscalização do leite que en-
tra na capital, de qualquer modo que for feita, se-
rá sempre incompleta.

Qua! seria, pois, a formula a empregar-se para
supprimir essas sobras, facilitar o controle, desen-
volver a industria leiteira, não encarecendo o leite,
antes, barateando-o ?

Não desejamos estender-nos neste capitulo, so-
bre tal assumpto, mas o apresentaremos ampla-
mente, sob o titulo de "Usinas Centraes". Não se
ír.ata de uma novidade para a technica leiteira, mas
sim de uma organização nova para o Uruguay, e
que existe, adaptada ao meio ambiente, em muitos
paizes do mundo mais adiantados que nós em
questões agrarias.

.Acreditamos que ellas resolvam satisfactoriamen-
le, abrangendo todos os pontos o problema de
abastecimento de leite ás povoações, solucionando,
também, muitas outras situações fluctuantes e com
toda a importância que encerram as recommenda-
mos. convencidos da sua ePficacia

F. SECCO ELLAURI.

^^s^^^sr^s^^^^^^^^ 4

O Brasil na Exposição de Londres

^0 governo brasileiro coube a taça de ouro, maior premio cio certamen O mo-
mento mais intenso da grande greve dos mineiros inglezes..

íahu |)i'a/.cr puiilicanio.s a sc,i;uintc ímptirtiiiite
corrcspolulcnoia fiuc nos cmiou, tif Lomiivs, o Dr.
HanniÍ);il Porto, dijíno vicc-prcsidciite da S. N. (k-
.\.^'ricultuI•a :

Londres. 18 de .luiiho.

O paquete ".Xndcs" apenas tinha deixado a ilha
de Wlyte, ao lazer a curva onde está plantado
o aeródromo de Carlshot, delle approxiniou-se
unia landha a vapor de onde alguém, porta-voz
cm punho, iconvidava a tripulavão a adherir á
greve geral iniminentc. A iperspoctiva a bordo
era de <iue eneontrarianios a Inglaterra numa si-
tuação ])oueo agradável, em vésperas de paralysa-
(;ã;) de todo o seu movinuMito industrial, receio
que se fundava no conhecimento (|ue a admirável
descoberta de Marconi priporeionára. oceano afo-
ra, das noticias niiiiuliaes. (dieganios a Southam-
ptoii, pois, debaixo de a|>preheiisões. em con-
traste eoini a vida alegre <iue leváramos a 1) )rdo.
dezeseis dias a fio. entre os quatr^jcentos passa-
geiros de primeira classe, no meio dos quaes se
viam figuras represent.aiivas da alta sociedade
argentina e urngua.va que, como nós, brasileiros,
vinham gisando o prazer de nma viagem tran(|uil-
la, !)<) tripulai! > paquete, civniiuandad > peio s.vni-
pathieo capitão Dick, que a tol is eai)tivoii cUiriii-
te a trav-'ssia,

.Dc&embaread js. depo.is de .•xaniinadas as ma-
las, aberta uma a uma para verificada. > do sen

coiiteudii. seguimos a tiiniar o e imb iii> que, eii-
ifileirad:) ao longo dos armazéns do cács, nos de-
veria conduzir até Londres. Toda igénte se ad-
mirava de que a ".Mala Real lu^leza" conseguisse
iini trem especial naquelle miimento. (|uando o
serviço ferro-vi.ario estava prestes a paralysar. sob
a aiiuaça do operariado coheso c decirlidi) a for-
çar o gDverno á satisfaç.ão das suas imposiçõies.

O facto é (juc a despeito d; tudo, tendo partido
de Sonthampton ao uieio-dia, chegávamos à e.sr
tacão de Walerloo á meia-noite. sem ter o que
comer, .gastando tão dilatado tempo numa via-
gem, n;irm alimente feita em duas liiras!

.\ nossa entrada iia grande metrópole ingleza
era iinsitivaniente de intranquillidade. tanto mais
quanto oOr. Siciliano, que aqui dirige a podero-
sa Companhia Mecânica -' Imporladora de S. Pau-
lo interpretando o sentir geral, nos dizia, basea-
do na leitura de jornaes locaes e nos factos eon-
erelus. que nunca a crise operaria se manifesta-
ra tão violentamente como dessa feita, deixando
entrever nas suas palavras, emhira veladas, que
estávamos ás portas da revolução civil,

K. realmente, assini p.areeia. p lis nessa me-iiia
noite haviam ccrl.ado os fios telegraphic :s e t:-k-
phoiieos nos arredores da cidade com o pr,i-
|:i)sito, que depois se verifieou. de isilar inteiva-
nienle Londres do resto do paiz. pian;) frustra-
do desde logo pela energia do governo, que. mo-

■A LAVOURA — -

187

bilizando grandes contingentes de forças, fez sen-
tir aos perturljadores que se achava armado de
■c'iementos siifficientemente capazes de siiffocar
qualquer inoviínenlo revolucionário, estaudo mes-
ni" disposto a empregar a violência, se a tanto o
forç4»sseni os perturbadoras da ordem.
;. Dalli para cá nenhuma outra manifestação de
'importância tem sido realizada pelos grevistas,
ós iquaies se tem limitado á conversações com o
governo para resolver a situação, bastante per-
turbadora da vida industrial do paiz.

■Desse anormal estad > de coisas, que se vèni pro-
longando, resulta que a Grã-iBretanha já teve um
prejuizo avaliado em liljras flõ. 000.0011, o que equi-
■ 'vale 'dizer um milhão e novecentos e cLnooenta
mil contos de réis da nossa moeda ao cambio
acUial! Bem se poder.í avaliar, ahi, do estado
actual do espirito publico neste grande paiz. con-
.s;.-r\ador por excellencia.

<X operariado ;'st.i demasiado exigente e. não
fora a circumstaucia de se haverem esgotado os
fundos das associaçõ.'s de classe, que montavam a
aliguns luilhões de libras, .já coaisumidos em ali-
mentar o números:) exercito dit operários ent gre-
ve, certamente que as coisas teriam tomado outro
rumo. Agora eslão elles recebendo recursos dos
seus eollegas allcniães e francezes, os quaes. por
espirito de solidariedade, lhes fazem remessas de
dinheiro, que. entretanto, não poderão continuar,
na razão directa das premenlís necessidades, i)or
dilatado tempo.

Foi. pois, neste aiwhiente de desordem que .se
aibriíi a õ" Exposição Internacional de Borracha e
outros productos tropieaies.

Chegáramos dez dias antes o tiuhamos de pre-
parar o pavilhão, arrumar e catalogar um mos-
truiirio avultado e bastante variado, vindo dahi,
aocíjscido ainda pelos Estados do .Amazonas e
Pará. chegados cinco dias depois pelo "Anselm"
a Liverpool. \'isitánios o Agricultural Hall, vasto
lov.i! -destinado ao certaniicn e lá verificámos que,
em relação a outros paizes concorrentes tudo. es-
tava em 'marcha. Numeroso pessoal se occupava
em levantar pavilhões, arrumar amostras naquel-
les que .iá se achavam promptos, tudo numa acti-
vidade febril.

Não havia tempo a perder, e. prevendo que, se
espirássemos pelo transporte na estrada de ferro,
a mesma ique serve a Liverpool <; Southampton. em
cujos portos haviam sido descarregados os nu-
merosos caixões de amostras vindos do Brasil, fi-
caríamos em lamentavei atrazi, expedimos para
ali vários auto-omnibus. que transportaram tudo
par.i o local <la exposição, onde. em dois dias c
meio, febrilmente arrumámos tudo de modo a 'po-
der inaugurar d nosso ])avilhão no dia 3. official-
mente as madeiras e borracha.

Tivomos. desde então, a compensação do esforço
dispendido, iielo affluxo de visitantes, que foram
subindo de numero á proporção que os jornaes
propagavam o interesse despertado i>ela variedade
dos productos expostos, fazendo, aliás, referencias
altamente elogiosas, que muito <ios penhoravam.
destacando,-se, entre elles. o "Daily Telegraph".
o "Tropical Times". "'Financier". "Manchester
Guardian", "Daily iJIail", expoentes da imprensa
in.sieza. além de outros, puramente technicos, como
o "Timbem .Tournal", "Índia Rubber", ele, es-
|)t'cinlmenle destinados ao trato de questões atti-
uenetes a madeiras e borracha.

Isto muito contribuiu também para a visita de
pessoas interessadas em negócios de productos do
paiz. que. pessoalmente ou por carta, tomavam
informações, que lhes eram fornecidas tão com-
pletas quanto possível. Os delegados, que perma-
neciam no recinto da exposição desde 9 ás 21 ho-
ra.s. não se poupavam em acompanhar os visitan-
tes, responder a inquéritos verbaes e escriptos,
desenvolvendo o máximo de actividade, auxiliados
por pessoal aqui engajado, na sua maioria bra-

sileiros residentes, para >que tudo fosse attendido
com a solicitude e presteza que o caso exigia.

:De maneira que foi possível fazer uma jiropa-
ganda methodica durante os quinze dias de fun-
ecionamento da exposição, da qual certamente re-
sultarão vantagens para o Brasil c;immercial e
agrícola.

Fiícram-se representar condignamente os Es-
tados de Minas Geraes. Pará, .Amazonas e Bahia,
cujos productos muito interessavam aDs visitantes.

O jury ])remiou-os com taças de prata, que se-
i'ão exp')stas nesta capital, opportunaniente.

Ao .governo do Brasil iconbe uma taça de ouro,
a maior recompensa da exposição e ao Ministério
da Agricultura uma medalha -de ouro. Vários ex-
positores tiveram menções honrosas pelos pi-odu-
ctos expostos.

Aproveitaram os delegados para fazer grande
propaganda do malte, dislrbuindo-o nos últimos
dias. e. bem assim, os charutos da Bahia, que
muito agradaram, e as castanhas do Pará. já co-
nhecidas e muitíssimo apreciadas em toda a In-
glaterra.

Ha muitas possibilidades para essas productos
e para as madeiras, e. "bem assim, para outros,
cuja apresentação causou admiração, por isso que
absolutamente não se sabia aqui da existência del-
les no Brasil. Estão nesse numero a manteiga,
os queijos, as conservas de doces, as laranjas,,
os calçados, etc.

Os productos do Brasil são p.iuc.o coiLhecidos na
Inglaterra, por falta de propaganda. Ha muita
coisa a fazer nesse terreno, .mas. quando se pre-
tender agir em tal sentido, é necessário que o
seja com inlclligencia e visão iiatriotica, E" um
caso a estudar.

Xão me canso de proclamar que aípii existe um
vasto campo qjara a collocação de productos tro-
picae.s, alKuns dos quaes encontram possibilidades
de primeira ordem..

H.VXXIBAL PORTO"

Motas sobre avicultura

fl criação de gallinhas de raça pura

A criação de aves de pura raça. quer com o
fito de ganhar dinheiro, quer como "sport". é
recompensadora c nella se encontram nmitos e
grandes attractívos.

Mesmo um campo vasto de observações e es-
tudos interessantes se nos depara ser esta criação.

De facto, tão jjouco se necessita para encetar a
criação de aves ])uras (embora i)areça a muitos
que assim não seja) que quantos possuíssem um
palmo de terra as deviam criar

Num rústico gallinheiro. podcndo-sc aproveitar
um i"aixão bem engradado de um mo\el qualquer,
collocado de maneira que apanhe bastante sol de
ma"l'."i I' (lue esteja abrigado dos ventos do sul,
poder-se-á muito bem iniciar uma criação de gal-
linhas de raça.

Basta que consigamos de um avicultor conscien-
cioso uma dúzia de ovos e que a colloquemos sob
uma gallinha bastante aferrada no choco, em to-
gar em que não baia barulho e luz intensa, para
estarmos apparelhados para iniciar uma pequena
criação de gallinhas de pura raça.

.Antes, porém, de adquirirmos os ovos. temos
que resolver o pridjlenia da raça e variedade de
gallinha a escolher. Nessa escolha tèm i)ronun-
eiadíi influencia: 1". o fito do avicultor, isto é.
o fim da criação, se é ter frangos e gallinhas gor-
das para a mesa. ou se prefere ovos cu) abundân-
cia, ou ainda ter gallinhas de luxo para mostrar
ás visitas, etc. ; 2°, o gosto do avicultor; 3", a lo-
calidade e o clima cm que desejamos começar a
criação. ^

Porém, não estou em erro se apontar aves como
a Dorking. Orpington. variedades branca, amarei-

A futura oxposicií» e o Mi-
nistério (la Asricultura

188 BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

la c preta, Hniutaii, Favurollcs, Susscx, etc-., rc- "Comprimiissos Já tomados por esta Iiispectoiia,

commiMidavcis pe'i> sabor e quantidade de carne; para auxilio dos flagellados, iiionlain a 141) c )ii-

aves como as Mediterrâneas, das quaes se salien- |(is. provenientes de despezas, transportes, sala-

tam as Leghornes. variedades: branca, amarella, rios a pagar c outras com admissão Já f.-ita de

parda e preta ; as Minorcas, as Anconas, as Bresscs, trabalhadores nis postos dos rios .Maicy, Scruhiny

etc. reconhecidas como aves para exploração de u .lanapery. em nunuM-o de ;i6 chefes <le faniilia e

ovos para o mercadn; como as I'lynv.)Uth HocU. maior oiimej-o ile trabalhadores sem familia e di

variedades: branca, carijó e amarella. as Wyan- installação no de Arikemcs de 12 famílias e 3(>

dottes. prateada, branca, amarella e columbia; as trabalhadores sem familia. Cada um desses p,)stos

Rhodes Island Rcds. etc, aves denominadas pode comportar com vaiita.iicm nunier.) superior

"para fins geraes"', isío é. que, além de boa carne a duzentas familias. Para Inanhiry seguiram 14

dão ovos em abundância c são gallinhas d.- des- familias (|Ue se encontravam no ria Puriis cm es-

lumbrante belleza quando se approximam do tado de complria miséria e ha maior numero á

standiird de perfeição. São aves de luxo. di.gnas de espera de transporte pai'a o mesmo destijio. Para

qualquer parque, as pequenas Batans, as topetu- i> posti do rio .\rlpunanã estão a seguir 9 fami-

das Paduas, etc. lias das innumeras que em Xlanáos estão pro-

Escolhida a ra<,a e adquiridos os ovos. não é de curando a Inspectoria para serem soccorridas.
admirar que se consigam de uma dúzia, oito pintos. I>ara a eiloiiiu agrícola que o Serviço de P. aos
e que tenhamos para inioi:) uni terno de aves Índios está fundando no alto rio liranco, na re-
sa<lias e aptas para ,a reproducção, send > neees- .4Íão comjirchendiíla entre o (lotingo e o Suruniii
rio, entretanto, que não haja nenhum i)arentescn (confins com a Goyana In.i;leza). a Inspectoria.
entre o gallo e as gallinhas. Este terno no galli- enviou, em princípios d.) corrente mez. 14 fumi-
nhtiro Já mencionado terá uma alimentação sadia lias necessitadas de Manáos. Na fazenda de São
composti de cereaes e sobraiS de cnzinha com lias- Mar.vis, nn alt;i rio Branco, podem ser rcalisados
tanies verduras, não se dispensando o cascalho, o trabalhos de muito interesse para o património
ca.Tvão vegetal e outras "miudezas" que quando nacional, taes como a conchisão das obras do
faltam nãn .oriucas vezes causam o insuccesso. . . edifício destinado á s^éde da fazenda. ennstru;çã i
Se nós o tivéssemos num .grammado. melhor se- de cercados par-i selecção de gados d" estábulos
ria; em lodo caso. com bastante bygiene e cuida- |)ara dose reprodnctorcs de raça. de banheiros car-
do alimentar poderemos crial-o com vantagens. rapalicidas, de porto d.- einbar(|n.\ melhoria das
Teindo. pois. este terno vigoroso, não se lhe per- forra.gcns. ele."
mittindí) que beba agua estagnada; «que os parasi-
tas habitem o gallinheiro, finalmente. tendo-se
cuidailo com elle, nada mais se t.'m a fazer no
primeiro nn.no do qut se incubar todos o; ovos da
época propicia que é a que vae de maio a :intu-
bro. Estará, portanto, iniciada a nossa criação de
aves de pura raça e poderemos, então, fazer
delia o que melhor nos convier: vender, expor, etc.

.Vgumas rccommendações de imiioriancia tiese- O Ministro da .\gricultura dirigiu aos Go\erna-

jo fazer aos que iniciam nma criação ;le gallinhas d, ires e Presidentes dos Estados o sjguinte te-

de pura r;iça : — 1". sejam honestos. Se qiiize- legr:unnia:

reni ter algum lucro, algum conceito em avicul- •'Entre as solemnidades i;lanejad.,s jiara a c ini-
Uira é preeis:) serem honestos. leacs em suas uienioração de nossa indep;ndeiu-ia pilitica. in-
vondas. O homem que começa uma criação de c'u'" o ('> i-.crno. c<;m o já é d i e iiiheeimenlo de
gallinhas de pura raça sem honestidade, que vcn- V. Kx., uma grande exposição onde figurem pro-
de gatos pir lebre, ov is qn; não dão pintos e duelos iiaturaes e iiuluslriaes de todos os Esta-
que, qnniido dão, de raça só têm o nome. não ilos do liiasil, .-ifim de ((ue bem possamos a\ali:ir
poderá ter lucra algum em avicultura. Engana- a nossa evolução, e o nosso adiantamento no
rá. é verdade, um ou mais clientes, mas. dJi>ois, século transcirrido. Este Ministério incumbiu-se
ninguém l-hr. adquÍTÍrá ovos on aves e elli rece- ila pari:- referente a agricultura, á indu>tria e a.i
bera o castigo merecido, emquanto. se fosse ho- ei:mniercio, e Já nomeou uma "coniniissão eiicar-
nesto. encontraria em cada freguez um amigo, um regada de promover sua representação na Exjv)-
pr<>pagandist:i efficaz de '^iia criação; 2". nãsi sição do Centenário. Essa parte da -'xpiísicã i se
criem além di qn ; permittir ,i terreno, cakulan- aeha dividida em seis secções correspondend . aos
do Ifl metros quadrados por cada .galliiiha. e evi- seguintes ramos: ai agricultura; hl iidustria
tem a agglomeração; ít". a principio só criem nma pastoril; c! \arias i:idustiias; d) conimer.-io; e)
variedade; não façam museus de seus quintaes. economia; f) estatisticu. O programma delalha-
depois. <|uaiid> Já tiv?rem pratica, então, an- do está sendo elaborado pela emimissão organi-
gmentarã > as variedades; 4". só iniciem suas ven- zadora e será o|)portunaiiieijle envi;ido a V. Ex..
das (lepois de iniciados e práticos na crirção e enni as bases regulamentares Já adoptadas para
avaliaçã.) de .suas aves. esse serviço. Venho rogar a V. Ex., se digii-.' no-

Eram estas as notas e recommen<lações para mear. com a possível urgência, uma eommissão lo-

eslc presente artigo, dictados nela experiência e cai nesse Estado, encarregada da collecta de liro-

obscrvacão de quem tem á avicultura iv.i conta de dueto:, c outros elementos necessários, com o in-

nma indnstri'» que só l^ucros e satisfações pôde dar. tuito de reunirm is no ce.rtamen lo:l:ís as privas

PoríanI 1. --c quizerem ser avicultores, leiam da capacidade productiva e do progresso actual

muilo. abandonem a rotina, sigam sjmprc o <'a- do noss;i paiz nu terreno económico. liste Minis-

minho da hygiciie e tenham amor ás .suas aves que terii enviará delegados encarregados de orientar

trM-narão os ciuinlaes de suas casas um logar apra- e systematizar o trabalho das commissõcs locaes.
zivel. cheio de encanto e de poesia c que só lhes Espero que o Governo de V. Fí\.. nã i i^oupará

poderi trazer lu.'ros e <|ivertiment is incalculáveis. esforços para cooperar com este Ministério, -afim

Rio. 2 de .Junho de 1921. — (iil de Miiriíiba de dar ao c'rtamen o maior realce. Peço ainda a

Ariiujn Ainitrn, estir.i.-iiit.' de agricultnr.i . \" . Ex . tomar nota de que a eommissão executi-

t~f~r*^^^*~r*~r^*^~r^'*^-f».r***-f*^^^*~r**^^*^^~r^r^*'^*^j v.i deste Ministério está sob a direcção do Vir.

.\iitonio Olyntho dos Santos Pires. Vice-Presiden-
te: l)r. Ilelfim Carlos 15. Silva. Secretario Geral,
e Mário Barbosa Carneiro. Thesoureiro. .\ sede

Sobre as jirovidencias tomadas para amparo aos dessa coinmissão está installada á rua do Mer-

flagellados, a Inspectoria do .\mazonas enviou ao ^-nln n. 12, para onde ro.go a V. Ex. enviar suas

Director do Serviço de Protecção aos Índios as communicações . .Alteneiosas saudações. — Simõex

seguintes informações: !.<.ih's. Ministro da .\gricullura. "

Protecção aos flagellados na hmm

A LAVOURA

18-"!

NOTICIÁRIO

GOBft.\>:ÇA ILLEGAL

A taxa de registo que incidia sobre os lavva-
dares de fumo foi, diante do clamor dos interes-
sados, abolida por força do dis:positivo do art. 11
da lei n. 4.2»n, de 31 de dezembro de 1920. Ape-
zar disso, diversas collectorias federaes continua-
ram cobrando a taxa eomiemiiada, de onde vá-
rios associados terem recorrido á Sociedad,' Na-
cional de Agricultura, ni, sentido de promover esta
os meios de cessar a cobrança arbitraria. Neste
isentido o Sr. presidente officiou, em data de 27
de maio. ao Sr. Dr. Homero Baptista, ministro
da Fazenda, rogando-Ihe a "nimia bondade de
reconimendar ás collectorias federaes de todos os
Estados o cumprimento desse dispositivo, salva-
guardando. dess'aite, os interesses de uma clas-
se .já de si demasiado onerada de impostos".

O ministro tomou as providencias reclamadas.

J UST A S GON GR A T l' L AÇõE S

Manda a justiça proelamar e louvar a activida-
de, o zelo, a i>ericia e a dedicação com quc os po-
deres públicos e (IS funceionarios dos respectivos
serviços, atacaram, nos seus focos, a peste bovina,
que tantos pre.juizos vultosos acarretou para o
paiz.

.■\ Sociedade Nacional de .A.gricultura, que não
poupa os erros e dcsinleresses. quando estes affe-
clam a lavoura, nãii |)odia permanecer silenciosa
diante desse esforç.i nia.gnifico e dos resultados
verdadeiramente surprehendentes que desse esfor-
ço resultaram. Assim, foram diri.gidos officios con-
Sratulatorios ao Sr. Dr. ."Mcidcs de -Miranda, di-
rector do Serxiço de Industria l^astoril, ao Sr.
ministro Simões Lopes, e ao Sr. secretario da
Agricultura de São Paulo, pela maneira efficien-
te e rápida com que primeiro se circumscreveu a
terrível epizootia, e, depois, se lhe deu o necessário
e vigoroso combate.

".\ I„avrtira" também se congratula com n .ijo-
verno federal e com o de S. Paulo, pel > êxito da
cami;>a'nha c associa nessas congratulações os
competentes executores do plano, a que devamos
a priimpta extinccão da peste bovina.

rSL\.\S DE ALGODÃO

Oi Srs. Grassi & C. do Estado da Bahia, são
uns esforçados ])eneficiadores do algodão. Pos-
suindo ,ji,á quatro desearoçadores de algadão, elles
acabam de montar um quinto, n:t niunicipio do
.Morro do Chapéo. Desse auspicioso acontecimen-
f.) deram elles conta á S,)ciedade, que os felic.i-
trni.

PliOPHYLAXL\ liL-RAL

.Acaba de ser inaugurado o Hospital de Proph.v-
laxia Rural, do Maraulião. (Conforme declaração
dl Sr. Dr, Heraclides de .\zevedo, ch.'fe do mes-
mo serviço, no Pará, esse hospital é o melhor dos
até ho.jc estabelecidos no Brasil. Seu director
actual é o Dr. CarLis f.osta Ríidrigues.

A EXPOSIÇÃO DO GA\'ALLO
HOLLANDEZ

O Sr. Simões Lopes, por indicação do director
da Industria Pastoril, resolveu designar para re-
presentar o Brasil na exposição nacional de ca-
vallo hollandez, o funccionario Dr. César d'.\l-

brieux, que .já se acha na Europa, a serviço do
Ministerin da .agricultura.

OFFERTAS DE SB>FBNTES

O ministro da .Agricultura recebeu do ministro
do Brasil em Montevideo, o seguinte telegramma:

"Tenho prazer coniinuiiicar V. Kx, que o ;,•-
verno do 1'ruguay faz presente ao Ministério da
Agricultura de d.-z toneladas de sementes de tri-
go de especial qualidade, que encommendci o anno
passado, a pedido de \'. Éx,"

FALTA DE TRANSPORTE

.A falta de traii.s])orte para os pr;)ductos da
agricultura nacional continua a ser uma das prín-
cipaes causas da m;i situação desta,

N) Fstadíi do Rio. \arias estações, comn Pá-
dua, Jliracema, Campos e outras, estavam abar-
rotadas de produetos,

.A .Associação Commercial dirigiu ao governo
um inenKirial a resijcito.

NAVKC.ACÃO FUXIAL

O deputatlo Heitor de Souza apresentou ã Ca-
inai'a Federal o seguinte projecto de lei, conceden-
do fa\ores a quem se proponha a desobstruir e
rf"ri;aniz-ir o curso ilos rioi int-r-csradoaes :

".Art. 1". — Fica o severn j autorizado a con-
ceder favores a quem quer que. tendo a ncccssa-
ri.i idoneidade, por ci cu por empreza que orga-
nizar, se proponha a desobstruir c reorganiz.u- o
curso de rios inter-cstadoaes, para fins de transpor-
te por flu et nação ou navegação.

.Art. 2°. — - Os favorc.> a conceder poderão, a
jnizo do Governo, limitar-se aos seguintes: ai di-
rcit.i df desapropriação dos terrenos marginaes,
estrictamrnte necessários á regularização do curso
do rio, a construcção de docas, portos, armazen.s ou

quaesquer outras installações; b) exclusividade
do direito de explorar mediante condições c tari-
fas previamente estabelecidas iielo Governo o
traiisniu'tc ou navegação nos rios desobstruídos,
regularizados ou bent.icia'.!os.

.Art. I!". — .As concessões a que se refere esta
lei (le\erão ser por tempo não excedendo a 30
annos.

Paragrn|)h() único — Todas as obras c constru-
cções feitas de accôrilo com esta lei reverterão gra-
tuitamente á União, no fim do prazo da conces-
são."

O ALGODÃO CEARENSE E O LLOYD

Da "Revista Oininiercial ". de Fortaleza, extrahi-
mos o se.i,'uíntc:

"Como é do conhecimento de todos, pelos tele-
grainmas publicados na imprensa diária desta ca-
pital, causou profunda impressão no commercio ex-
portador e nos centros productores de algodão, o ah
surdo augmento para o frete deste producto, de
200"", amninciado jjela a.i^encia do Lloyd, desta ca-
pital.

O excessivo augmento, desarrazoavel a mais não
poder ser, fez surgir em campo a -Associação Com-
mercial do H^stado que, immcdiatamente, em defe-
sa dos agricultores e exportadores, interveiu ,iun-
to á bancada cearense e á administração do uovo
Lloyd, pleiteando a manutenção da antiga tabel-

190

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

la de fretes, ou. pelo menos, um aiigniciito razoá-
vel, de cerca de 30°!°.

Se.íundo o aviso dp agente do Lloyd. um fardo
de algodão prensado de 440 decimetros cúbicos e
14(1 kilos, cujo frete .era de llStiOO, passaria a pa-
gar 34S0OO, Ou seja 71S400 por metro cubico.

Esse estupendo au.i^mento de 200 "1°, sobre impor-
tar 110 aniquilamento da cultura algodoeira do Es-
tartr), e ser incompatível com a depreciação do pro-
ducfo, causou tanto mais surpreza quanto, con-
forme fez sentir a Associação Conimereial, todas
as emprezas de navegação estrangeiras, apezar das
grandes difficnldadcs existentes, já offerecem fre-
tes iguaes aos d'antes da guerra.

Pelo vigor, energia e assiduidade com que a As-
sociação defendeu os interesses da classe, foi con-
se.i;;iida. afinal, a tabeliã de fretes fixando 45S000
para o metio cubico de ^ilgodão comprimido, e
io^íOOO para o menos comprimido de mais de 4 me-
tros culiicos por tonelada"'.

A PESTE BOVINA E O FORNECIMENTO DE LEI-
TE A' CAPITAL PAULISTA

No intuito de acautelar tanto quanto possivel
os interesses da população diante da peste bovina,
{['«■e .grassou no Bsiado, e foi felizmente debellada,
o Sr. Prefeito Municipal de S. Paulo, resolveu
adoptar uma serie de medidas pára garantir o for-
necimento de leite.

l^ma ■dessas medidas foi a de |)er)nittir em
maior escala a intrudUt^ção d,i leite, mediante cer-
tas condições.. (MMcedi-nte de outro., municipios,
conforme se depreheiíde do seguinte acto, liaixado
em 19 do mez p. ]). autorizando a referida intro-
ducção:

Art. 1°. — Fica permittida, até ulterior deli-
ber.ição, a introducção <le K'ite jiroccdenic de ou-
tros munici])ios.

.Art. 2», — «Para a obtenção da licença deverá o
interessado munir-se da prévia autorização, que
Ibe será dada pela fiscalização sanitária munici-
pal.

Ari. 3°. — O leite assim introduzido, não po-
derá ser dado ao consumo sem que seja previa-
mente examinado no Hospital \'eterinario, onde
será fornecido o necessário certificado de sua boa
qualidade,

Paragrapbo único — O leite bom i)oderá ser ven-
dido ambulantemente, bem como nas feiras livres,
nos estabelecimentos próprios, nos de géneros ali-
menticios c botequins e ainda no próprio Hospi-
tal Veterinário aos revendedores.

Art. 5°. - Os leiteiros, cujas licenças já conce-
didas se referirem a leite fresco, poderão vender
também leite h.vgicnizado.

Art. 6°. — Os casos emergentes e os detalhes
do serviço ])oderão ser resolvidos jjclo fiscal sa-
nitário.

Art, 7°. — Para poderem os interessados gozar
das vantagens ora conferidas, não poderá o leite
ser vendido ao consumidor por preço superior a
800 réis o litro.

Art. 8°. ■ — São isentos de <iuesquer taxas ou
emolumentos os introdnctores e vendedores de lei-
te nas condições do ))resente acto.

Art. 9°, — Será annunciada com 30 dias de an-
tecedência, por editaes pul)licados na imprensa,
a cessação das vantagens outorgadas pelo presente
acto.

.Airt. 10°, — Para occorrer ás despezas que este
acto acarretar, fica. no tbcsouro. aberto um credito
de .■)0:000íi!000.

A PUODl'CÇÃO ALGODOEIUA DO CEARA' SUBIU
A NOVE MILHÕES DE KILOS

Sabe-sc, por um conniiunicado official ao Sr.
Dulpbe P. Machado, que a producção algodoeira do
Ceará, durante o anuo de 1!120. foi cinco milhões
e novecentos mil kilos. Deduzindo-se o remanes-
cente da safra de 1919, addicionando-se o exporta-
do neste corrente anno e mais o stock ainda existen-
te, avalia-v,' a producção de 1920 em cerca de no-
vc milhões de kilos,

EST4\ADAS DK RODAGEM NO CE.\RA'

A A. Conunercial de Fortaleza recebeu de .\ca-
rahu' o seguinte telegramma:

"Interpretando justa aspiração commercio aca-
rahuense signatários solicitam bons officios vos-
sencias sentido continuarem trabalhos iniciados
estrada de rodagem .\carahu' — Sanf.Anna se es-
tejidendo junto Cacimbas, os quaes soffrem grave
dainno eui ci>nseqnencia estação invcrnosa.

Estrada refeiida ligando Acarahu' linha de fer-
ro Itapi|)oca será elevado alcance esta zona cujo
liro.gresso conimercial. industrial e agrícola, gran-
demente compensará sacrifício do paiz.

Esperamos confiantes. Saudações. M. Gonçal-
ves & Filho, Salles & Cia., R. F. Gonçalves, Gon-
çalves Oliveira. Capistrano S: Cia.. Macário San-
tos, lia.vmundo Thomaz. Joaquim Lourenço, .Aris-
tides Rochi. .\ntonio Lopes. Severo .Araújo. Bento
Moura. Belizario Lopes, Francisco Silveira, Vicen-
te (iiftony. Sabino Lopes, Francisco Silveira. J.
Martins & Filho.

— O Dr. André Veríssimo Rebouças. Inspector
das Obras contra as Sèccas nesse Estado, a quem
a Associação Conimercial transmittiu. por copia, o
telegramnia supra, respondendo áquella corpora-
ção, manifestou a melhor boa vontade cm atten-
der aos reclamos do eomuiercio acarahuense, ten-
do, neste sentido, conforme- conimunicou. telegrá-
phado á firma M, Gonçalves & Filho, daquella
localidade,

O CAÇÃO

.\ producção munilial de cacáo. cui 1920. segun-
do os dados da "Guardian", de 10 de março ulti-
mo, foi esta. nos seguintes paizes:

Ton. de
1 .000 kilos

Costa do Ouro 12(>.(illO

Brasil . , . 52.610

Equador 41 .807

Lagos 30.000

Tnndade 28.441)

Dominica ■ ■ 20.000

S. Thomé. . 19.2411

AVuezuela l.í.OOO

Diversos .• BO.OOO

Somma 393.709

A safra ile Costa do Ouro. cuja eslimaliva para
1920 era de 200.000 toneladas, apenas produziu
12(i.t)(lO tiDieladas. muito inferior á de 1919. que
attingiu a 178.988 toneladas.

\ colheita de S. Thomé, riquíssima colónia po-r-
tugueza. baixou a 19.246 toneladas cm 1920, con-
tra 4fi.5õ0 toneladas em 1919.

Lagos, possessão in,gleza ua .Africa, cujas colhei-
tas (ie cacáo até 1913 não alcançariím 4.1100 tone-
ladas proiluziu 2,-). 806 em 1919 e 30.(111(1 toneladas
cm 1920.

O consumo mun.tial em 1920, i)elos paizes im-
portadores de cacáo, conforme a estatística da re-
ferida revista allemã "Gordian". foi o seguinte:

A LAVOURA

191

1.000 A-í/os

K. Unidos .~-~:.i. .?;•.•. .';: . . 145.000

Inglaterra ....,.,.;..,..,......■... 51.464

França ■..;'.■. .". . . . . . . . 50.000

.\llemanha. . ....: C. .■]}. i. ...... . 43.;W7

Hollanda 43.,!(i/

Hollanda -iS.SOO

Siiissa ..... 12.000

Hespanha 10.00(1

Itália B.qoo

Bélgica 3.633

Diversos .'.'.<".. :.í'- ■ ■ ■ 64.264

Somnia '. 414.528

Esta terminada a oolht^ita de cacáo da Bahia,
relativa ao anno de 1920-1921 (.Maio de 1920 a
Abril de 1",T1 ) a maior até a.gora registrada, at-
tingindo a 1.004.534 saccos de 60 kilos, proceden-
tes, conforme estatística cuidadosamente organi-
zada, dos municípios productores, que se seguem:

Saccos

Illiéos 401.049

Itabuna 215.950

Rio de Contas. , 100.236

Cannavioiras 83.749

Belmonte . . 82 . 345

Jequié 60.264

Santarém 28.557

Camamu' 9.010

Una 7.938

Prado 2.989

Porto Seguro. . 2.802

Taperoiá 2.756

Mucury 2.226

Marahu' , , 1.826

Içrapiuna 836

Valença ..'•..;.. 712

Santa Cruz 359

.Mcobaça 289

.\bbadia .; 200

Ponta de Areia : .li;:;;-; 190

Caravellas 175

Viçosa 126

Total 1. 004.534

O MOMENTO agrícola, FABRIL E PASTORIL
DE MINAS

O Serviço de Fomento Agrícola, empenhado
em divulgar as occurrencias de natureza agrícola
que se verificam, mensalmente, em todo o paiz,
comprehendcndo os phcnomenos climáticos em
relação com a agricultura, as operações culturaes
em curso, a producção dos géneros de primeira
necessidade, a sua cotação no local da producção,
etc, recebeu do Estado de Minas as seguintes in-
formações agrícolas referentes aos mezes de abril
e maio.

No sul de Minas, devido á falta de chuva na zo-
na servida pela Rede Sul-Mineira, as colheitas
serão em geral pequenas. O estado das culturas,
principalmente do milho e do feijão, é pouco pro-
missor. O carro de milho está custando 100.$, preço
bastante alto em occasião de safra. -\ maioria dos
batataes não recebeu chuva alguma; por isso, a
colheita será menor do que a do anno passado.

Na zona do Triangulo, a safra de café, milho e
canna começou a ser feita; a colheita do arroz
está quasi terminada, sendo muito inferior á es-
perada, devido ao "veranico" de março. .\s peque-
nas plantações de algodão foram muito prejudi-
cadas pela lagarta "curuquerê".

Os mercados dessa zona estão abarrotados de
cereaes, o preço delles, muito bai.xo, produzindo
geral desanimo aos agricultores, que não podem
exportar os seus productos. devido ao augmcnto
progressivo do custo de producção e ao transpor-
te onerosíssimo. Os fretes foram triplicados ul-
timamente, angmentando, consequentemente, as
angustias dos criadores, hoje tendendo todos para
a criação, devido ás difficuldadcs que os assober-
bam. .\inda assim, presentemente, a producção de
arroz da zona ascende a proporções vultosissimas.

Na zona do centro, o tempo tem corrido melhor
para a lavoura, do que nas demais. Esta região
é essencialmente pastoril, industria que predomi-
na na maioria dos municípios que a compõem.

Nos municípios agrícolas desta zona, os feijoaes
plantados cedo estão florescendo; o fumo está
com seis a oito folhas; a canna vae attingindo
o seu desenvolvimento máximo; a mandioca

encontra-se em periodo de arrancamento; o arroz
está sendo batido e os algodoaes tem já as maçãs
formadas.

Na zona do norte, a deficiência de chuvas ia-
utilizou completamente as plantações de feijão em
muitos municípios. .\ colheita do milho está ter-
minrid.i. tendo sido inferior á expectativa, devido
ao "veranico" de março, que alcançou a cultura
na phase fie granação das espigas. Ha colheitas
reduzidas de batata e cebolas. .\s pastagens
:icham-se em muito boas condições.

Em Sete Lagoas, a cultura de hortaliças toma
grande incremento.

Em Diamantina, a exploração de madeiras t'..'
lei, i)ara expo.rtação, vae assumindo vultosas pro-
porções. Os engenhos de canna acham-se em acti-
vidade, bem como os de farinha de mandioca, em
plena safra.

.\ cultura do algodão tem se desenvolvido nos
municípios de Montes Claros, Pirapora, S. Fran-
cisco e Januaria.

Em Palmyra foi inaugurada uma fabrica de lei-
te condensado, marca 'Ancora", que vae encon-
trando grande acceitação. Devido á baixa do pre-
ço de queijos communs nos mercados, o recebi-
mento de leite nas fabricas de queijos modernos
e de manteiga tem augmentado consideravelmente.

No Triangulo, ha muita procura de reproducto-
res suínos. A "batedeira" e a "aphtosa" têm cau-
sado sérios prejuízos aos criadores. E elles quei-
.xam-se também do custo dos transportes do gado
em pé, nas estradas de ferro, o qual foi augmenta-
do de 4S!300 para 8.$400, por cabeça.

Os productos da lavoura estão sendo vendidos
pelos seguintes preços: arroz, kilo ?G00; assucar,
•S700; batatas, $400; feijão, $350; fa.rinha de man-
dioca, S250; leite, litro, .•í400; milho, kilo, $180;
um queijo commum, l.$500.

.\s safras de milho e feijão, em todo o Esta-
do, foram muito inferiores ás passadas, esperan-
do-se uma alta no preço desses dous productos:
essa alta, porém, só repercutirá pelos mercados
locaes, porque já de ha muito que a exportação
é quasi nuUa, devido ao alto preço dos transpor-
tes.

O RIO GRANDE DO SUL AGRÍCOLA E PASTORIL

Segundo informações colhidas, no Rio Grande
do Sul, pelos funccionarios do Serviço de Fomen-

It52

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

to Asricola, a a!{ricultiir!i daqucllf Kstado atia-
\esKa iinia phasc tk" intensa actividade, hiivendo
liiiidadas espera mas de safras abundantes para
todos os produclos asírieolas.

Neste momento, as operações eulturaes em curso
eonstam de iiieiiam de tei-ras para a |)lanta(,'Si)
de inverno: da semeadura de tiMgo. eevada, aveia,
eentcio. linho, lavas e hortaliças; da contiiiuaçiM)
<la colheita de milho, il.iíodão e batata doce; da
fabricação de farinha de mandioca eiija safra
está avaliada em um milhão de saccos de 50 kilos.
.\ alfafa deu o seu ultimo corte.

.Vcab;i de ser ultimada a colheita do ari'oz. cujo^
preços se mantcMn muito bai.xos; só no munici-
pio de Arroio Grande, a producção attingiu a cem
jnil saccos; o niunicipio de Pelotas já exi)ortou
até agora, da j)resentc safra, pouco menos de mil
contos desse prodncto. O sacco de arroz com cas-
ca, está valendo de SsOdd a KlSOOtl e o beneficia-
do vaii;, de 14S até o máximo de 3(l.'!'000. por 60
kilos.

Ha .çrande actividade na montaííem de moinhos
para trigo, est;indo os a.ifiicultores muito confia-
dos na protecção official a essa cultura.

Os en.uenhos de arroz também têm augnientado
em numero e em capacidade de trabalho.

A vinificação está em franco desenvolvimento.
A maior instai lação do Estado e do Brasil é a da
Cooperativa .Vgricola de (Caxias, sociedade com-
posta de 7(^0 sócios e com grande capital, produ-
zindo por safra trinta mil quintos de vinho; os
seus trabalhos tomam agora grande incremento.

("om a concurrencia de expositores dos Kstados
lie Pernambuco. Hio de .laneiro, São Paulo. San-
ta Catharina e principalmente dos apiculti>res
locaes, realizou-se no Instituto de .-Kgronomia e
Veterinária a exposição de apicultura que causou
grande successo.

Vm sacco de farinha de mandioca, com -l.i kilos.
está valendo de J><2(MI a (i^iidd, conforme o typo ;
o sacco de feijão preto novo custa 13$000; feijão
branco especial. 7í<IMMI; o kilo de manteiga com-
mum vende-se a 2.*.")()(l; o toucinho vende-se a
isnon o kilo.

Tem ha^■ido acti\-os negócios de gatlo de cói'te
destinados ás xaitpieadas. .^ |)este bovina, appa-
recida em S. Paulo, jirejudicou de certa forma
o conimercio de carnes, affectando a criação; com
11 noticia, porém, do combate efficaz á moléstia,
os ne.çocios cstão-se normalizando. O preço do
gado em pó está regulando 400 réis, considera-
do muito baixo. Os frigoríficos exportaram para
Montevideo 1.687.92(1 kilos de carne congelada;
agora, porém, estão com a matança sustada.

Pelos rios Várzeas e Uruguay. está tomando
vulto a exportação de madeiras para a Argentina.

O serviço das estradas de ferro está num período
de quasi normalidade: acabam de entrar em acti-
vidade mais 2.") locouuftivas novas.

FundiaranUse as c.'.opcra.liva i "iSaiaderil"", de
l'ruguayana. e para explovaçãi de arroz, em Ca-
choeira .

#^s^^^^^^#vr^

Umfl TRISTE UERD/IDE

Quando se discutiu na Sociedade de Agricultu-
ra o parecer da commissào encarregada de estu-
dar o projecto de organização dos productores sul-

riograndensfcs, lido pelo Sr. Joaquim Luiz Osório, o
Sr. Augusto Ramos, com uma franqueza digna de
sua autoridade em taes assumptos, avançou que,
entre nós. as leis de beneficio á lavoura sfio sem-
pre feitas no animo de illudir a lavoura.

Por mais estranha que se afigure esta affir-
mativa, ella concentra e synthetiza uma vjrdade
evidente. Não é só affirmar que as leis de pro-
tecção á lavoura são em geral redigidas por quem
nada entende de lavoura e nem sequer se julga
obrigado a pedir o auxilio e as luzes de quem tenha
pleno conhecimento do assumpto. Ha leis que
saem das mãos de homens experientes e avisados.
O que de peor se dá com as leis de protecção á
lavoura não é o empirismo característico da nossa
legislação. E' alguma cousa de mais grave. E'
isto: — fazem-se as leis no intuito preconcebido
de illudir a lavoura. E tudo se explica sem esfor-
ço. Os parlamentares têm idéas boas ou desejos
de beneficiar a agricultura. Esse beneficio acar-
reta augmento de despesas. Consente-se então
que os seus projectos sejam approvados, para dar
esperanças e agradar á lavoura; mas.,, t vae
aqui aquelle terrível "mas" que Napoleão dizia
existir em todas as cousas; mas... enxertam-se
nelles disposições que ampliam a faculdade dos
governos em applical-as conforme o seu critério e
discreção. dahi resultando a annuUação das raais
bellas medidas nelles consignadas.

Isto que se dá com todas as leis, deu-se com a
dos redes;ontos. Dahi a phrase cáustica do Sr.
.Augusto Ramos exprimir uma triste mas insophis-
mavel verdade.

Os pequenos lavradores do Dis-
tricto Federal

k Prefeitura do Districto Federal, no intuilo,
conforme declarou, de facilitar o serviço de atra-
cação e descarga, creou um imposto immediata-
mente considerado vexatório pelos pequenos lavra-
dores da cidade, e circumvisinhanças, que trazem
diariamente para o centro, por via marítima, os
seus productos.

O Sr. presidente da Sociedade N. de Agricultu-
ra foi pessoalmente solicitar do Sr. Dr. Prefeito
a suspensãio de tal tributo; mas como as medidas
promettidas então não houvessem satisfeito aos
lavradores do Districto. a Sociedade voltou á pre-
sença do governador da cidade nos termos do se-
guinte officio que julgamos opporluno transcre-
ver na sua integra:

Rio, 27-maio-1921 .

Exm°. Sr. Dr. Carlos Sampaio, DD. Prefeito
do Districto Federal. — .\ Sociedade Nacional de
Agricultura, vo intuito de vèr salvaguardados os
interesses dos pequenos lavradores do Districto
Fede-al, tem a honra de voltar á presença de
V. Ex. para reiterar o appello que, por intermé-
dio de seu Presidente, dirigiu a V. Ex. no sentido
de que a execução do imposto de atracaçío e des-
carga não venha a desanimar essa operosa classe.

A LAVOURA —-

t<)3

E o faz, F.xm". Sr., depois de verificar, pelo
exame da Lei Orijamer.iaria municipal v?gente.
cfue o creou, não se tratar apenas de um imposto.
mais de dois, distinctcs, sendo um referente á
estadia das embarcações junto ao cáes do mer-
cado, e outro relativo ao serviço de carga e
descarga das mercadorias.

.■^ Sociedade Nacional de Agricullura, exami-
nando a questão, concluio que o primeiro se jus-
tifica, visto que tem por fim cohibir o abuso da
atracação demasiado demorada, e ás vezes desne-
cessária, de embarcações junto ao cáes, em de-
trimento dos interesses de outros productores.
Mas pede vénia a V. Ex. para se oppõr á ex-
ecução da cobrança da taxa relativa ao serviço de
carga e descarga, que Ih; parece iniqua, já por
não corresponder a serviço algum effectivamen-

te prestado, já por ser exaggerada, vindo tirar
de alguma sorte o estimulo aos productores que
agora mesmo são solicitados a concorrer ás feiras
livres, creadas pelo Governo Federal, com gran-
des vantagens não somente para aquelles, como
para a população desta Capital.

Nestas condições, a Sociedade Nacional de Agri-
cultura espera que V. Ex. acolherá de boamente
ás suas ponderações, contribuindo dess'ar!e para
o incremento da lavoura no D.'s.r!cto Federal, já
de si tão desamparada, e agradece de antemão a
V. Ex. a attenção que lhe dispensar

Valemo-nos da opportunidade para apresentar a
V. Ex. os protestos de elevada estima e considera-
ção.

(a) M. Calmon. Presidente.

ltlll!:li!iiiliiiritiiliilillilliilillilliiliiliiliiliiliJll'l!il:illlllilillllliil'lllllllllllillillllliilllllllillilllllllliilllllllll

lilIliIllIiilMlllIilIlirillillilNlillilIliluliiliiiii

As semanaes da Sociedade

Discussões e deliberações

SESSÃO DE DIRECTORIA — 10 DE MAIO DE 1921

Presidcncia tio Sr. Mitíuel (Wilnion. que declarou
alxTta a sessão o deu inicio á leitura do sc.(;uintc
cxiicdieiite que S. Ex. conimcntou provocando a
discussão necessária ])an( o rcsi)ectivo despacho.

IMPOSTO DE ATRACAÇÃO XesSa primeira par-
te provocou grande
interesse o tele.^ramma dirigido á Sociedade pelo
Sr. Manoel Rodrigues da Fonseca e outros mem-
hros da União dos Lavradores do Districto Fe-
deral, solicitando a intervenção da sociedade .junto
ao (;hefe do P^xccutivo Municipal, afim de obstar a
execução do novo imposto de atracação exigido
l)ela Prefeitura em detrimento dos interesses dos
|)e(picnos lavradores.

O tele.gramma suscitou uma discussão mais ou
menos prolon.ssada.

O Sr. Miguel (íalmon falou cm primeiro lo.gar
l)ara informar que, acolhendo o appcllo. procura-
ra o Sr. Carlos Sampaio com o qual se entendera
a respeito, transmittindo a reclamação, tendo o
Sr. Prefeito declarado que iria estudal-a de modo
a poder ver se seria possível attendel-a,

O Sr. Ozorio de -almeida tomou então a pala-
vra para informar que o decreto do Executivo
Municipal tem por fundamento a lei orçamenta-
ria do Districto Federal. S. Ex. tem sob as vis-
tas essa lei. votada pelo Conselho, da qual, no
•exame que nella procedeu, verificou que cm rela-
ção ao assumpto que eonstitue objecto de recla-
mação não encontra um só imposto, mas dois:
um referente ã estadia das embarcações .junto ao
cáes; outro, relativa ao serviço de carga c des-
carga das mercadorias no cáes.

O primeiro .justifica-se, visto que tem por fim
cohibir o abuso da atracação, demora demasiada
c desnecessária das pequenas embarcações junto
ao cáes do mercado, cm detrimento dos interes-
ses de outros productores; outra, porém, a que se
refere á carga e descarga que S. Ex. considera
como mais uma taxa de serviço, que c o im-
posto propriamente, o qual não lhe parece justo
IJorque, segundo a lei, a Prefeitura somente a de-
\cria cobrar se, de facto, realizasse o serviço
a que a mesma se refere.

^ Não quer entrar cm apreciações profundas, mas

apenas prestar um ligeiro esclarecimento a pro-
pósito.

O Sr. Bento de .Miranda indaga então se terá

logar a cobrança de impostos dessa natureza pela

Prefeitura, pois lhe parece que os impostos de
cães são privativos do Governo Federal, a menos
(|ue este lhe transfira esse privilegio.

O Sr. Ozorio de .Almeida responde ao aparte
<lo Sr. Bento de Miranda reaffinnando. embora
não tenha conhecimento positivo da legalidade
dessa competência, que a Municipalidade deve ter
direito á cobrança de taes taxas, tanto de esta-
dia, como de carga c descarga, quando para a
execução de um determinado serviço.

Parecc-Ihe, porém, que não executando ella
esse serviço, lhe fallcce esse direito.

Falou, cm seguida, o Sr Zozimo Wcrneck, que
justificou as vantagens do imposto de atracação
l)ropriamente dito. O Sr. Miguel Calmon voltou
então a falar, repetindo quanto ouvira do Pre-
feito a esse respeito, c. rcfcrindo-se á discussão
alll travada, dlsse-lhc parecer egualmente justifi-
ca\cl a cobrança do imposto de estadia, por con-
vir aos próprios productores, mas iníqua a taxa
de carga c descarga, por não corresponder a ser-
viço algum prestado e até porque, sendo exagge-
rada, ella iria levar grande desanimo aos produ-
ctores, que, agora mesmo, são solicitados a con-
correr ás feiras livres, que o Governo Federal
creou, com grandes vantagens, para a população
da Capital.

.Assim, coniprchendendo o caso. a Sociedade
reiterará ao Sr. Prefeito o appello que S. Ex.
já, pessoalmente, lhe dirigira, para revogar a co-
brança da taxa de carga e descarga, sem que haja
ainda apparelhamento para a execução do respe-
ctivo serviço.

UMA CARTA DO CON- Foi lida ainda no

SUL FRANCEZ NA expediíente uma longa

BAHIA carta do Consulado

Francez na Bahia, em
que procura rebater as affirmações do Sr. Miguel
Calmon no discurso que S. Ex. pronunciara, por
occasião da posse da Directoria da Sociedade, na
parte em que se referira á benéfica acção de varias
casas allemãs em favor da valorização do fumo.
Isto é, na parte em que S. Ex., no intuito de re-
provar o desamparo em que os nossos Governos
deixam os productos nacionacs, alludira ao be-
neficio que a lavoura do fumo usufruíra, em con-
sequência do credito que casas allemãs lhe fcrne-
ceram, permittindo, desde logo. a elevação dos
preços desse producto, que anteriormente estava
em baixa accentuadissima.

O Sr. Vlce-Consul contesta que fosse devido a
essa organização allemã que o iihenomcno se ve-

1C)!l

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

rificarii, snuli), ;iiiU's. cm virfudt- liii entrada no
niíi'i-a(lo lU' capit.i''s iVancezes. representados na-
quella |)ra(,'a pela (^ompagnie Générale dcs Tahacs.

I,ida a caria, o Sr. Mitíufl (lahiion disse (|ue ella
deixava entrever nas snas declai-ações que a So-
ciedade tinha o intuito <le fazer propaganda em
prol dos interesses allcmães. Contesta-o, desde
logo. affirmando. como autor dõ discurso critica-
do, que todos sabem dos sentimentos que sempre
o animaram em relação aos alliados.

Cumprc-llic, porém, assignalar que costuma dis-
tinguir os processos politicos da .\llemanha dos
seus piccssos conunerciaes, muitos (ios quaes ti-
dos até como louváveis pelos mais conceituados
economistas francezes.

Quanto S. Ex. condemna os processos politicos
da Alkmanha. tanto lhe applaude os commcrciaes.
cu.ja adopção tem advogado.

S. Ex. .se referira no sen discurso a um facto
observado nos centros productores, tendo verifica-
do "in loco" o estado precário da lavoura do
fumo. que não obtinha preços para esse producto
e isso a despeito de. no mercado bahiano, já estar
em plena actividade a Société Générale des Ta
bacs. acontecendo, entretanto, que a situação me-
lhorou justamente com a abertura de créditos
por parte das casas allemãs.

.Mias. a própria exposição do representante
franccz justifica o facto, por isso que. onde ha
um só comprador, em face de muitos vendedores,
se verifica sempre a desvalorização dos produetos.
E foi isso, justamente, o que se passou na Hahia.

O productor bahiano, forçado pelas circumstan-
cias, entregava os seus produetos por preços insi-
gnificantes, muito baixos.

A presença no mercado das casas allemãs. isto
é, apparecidos os novos compradores, deu-se o
facto natural da elevação dos preços. S. Ex. não
dese.ja de modo algum azedar a questão, fazendo
um confronto entre a acção dos allcmães e dos
francezes. E quando se referira aos primeiros,
fizera apenas para mostrar que a AUemanha. ape-
zar da sua precária situação financeira, a desi)eito
do seu estado de desorganização politica, não se
desinteressava do seu connnercio, um dos maio-
res factores de sua antiga riqueza.

Nessa altura. S. Ex. foi interrompido por apar-
tes de vários de seus collegas, apoiando a sua
idéa, tendo o Sr. Lebon Regis frizado que o Sr.
Calmou não defendera a .\Ilemanha, ao citar o
facto contestado, mas ti\'era em vista pôr em evi-
dencia o descaso dos nossos governos.

Continuando, o Sr. Calmon diz que vê, com
prazer, que os francezes se interessam pelo com-
mercio do fumo no nosso paiz, e se felicita pelo
facto de virem agir com seus capitães entre
nós. o que aliás, S. Ex. já por vezes tentara obter.
Julga, dess'arte. que a Société Générale des Ta-
bacs prestará nesse sentido bons serviços, mas
está convencido de que é preciso, para que tal
aconteça, que a sua acção não seja exclusiva.

Dadas essas explicações, o Sr. Calmon manda
que se transcreva em acta a parte da carta qne
se refere propriamente á acção da Société, dei-
xando de fazel-o em relação aos demais tópicos,
por não poderem ser tomados em consideração.

A Sociedade responderá, entretanto, ao Viee-
Consul Franccz na Bahia, transmittindo-lhe os
convenientes esclarecimentos.

O Sr. Gabriel Ozorio de Almeida propõe então
(|ue a Sociedade, além disso, se congratule com o
Governo Francez por se ter libertado dos iuter-
nietliarios, vindo comprar directameutc nos nos-
sos centros de producção o producto de que se
suppria em Hamburgo.

O Sr. Lyra Castro, apoiando as ccnisiderações
feitas sobre a (piestão, pelo Dr. Miguel (Calmou,
em abont) das suas affirniações. informa que tam-
bém no Pará. a borracha, agora, lograra uma re-
gular elevação nas suas cotações, mercê da inter-

venção nos mercados de casas compradoras al-
lemãs. 0

O Sr Líimis Uritl.i observ lu. p ir sua vez,
f|ue na própria Bahia, devido á intervenção do
mesmo elemento, os preços do cacáo subjram de
()."<00(l em arroba.

O Sr. CaluKvn agradece essas informações sub-
sidiarias, para dizer em sejíuida que da discussão
SC poderia concluir é que vários produetos brasi-
leiros estavam depreciados pela falta de defesa,
visto que. não havendo concorrência de compra-
dores, os I rjdnL'tiis eram entregues a qualqiitír
preço.

Se assim é. a Sociedade deve, e vae reiterar
ao Governo, com empenho especial, o seu appeUo
para que cuide seriamente de proporcionar & la-
voura os recursos de credito de que tanto carece
para sahir das difficuldades presentes e attingir o
estado permanente de prosperidade.

IMMIGRAÇÃO RUSSA Foi lida também uma

carta do Sr. Affonso
Bandeira de Mello, desmentindo o telegramma i)u-
blicado na imprensa, em que se diz que S. S. fi-
zera referencia á opinião do Sr. Miguel Calnion,
relativamente á immigração dos soldados russos
para o Brasil.

O Sr. Calmon explica o caso para dizer que se
fosse chamado a opiniar sidire a introducção des-
ses immigrantes no Brasil, manifestar-se-ia con-
trario á mesma.

S. Ex. tem experiência do assumpto, podendo
affirmar (jue será em nura oerda a tentativa de
localização de colonos dessa nacionalidade em cer-
tas regiões do nosso paiz.

.Agradece ao Dr. Bandeira de Mello o ensejo que
lhe proporcionou, desmentindo o telegramma da
■Tnitcd Press" e voltando a tratar da questão diz
qu ■ seria um verdadeiro desastre a medida que se
projecta realizar.

.\ esse respeito opinaram concordando com o Sr.
Calmon os Srs. .\ugusto Ramos. Lebon Regis e
\'ictor Leivas, que citaram factos occorridos entre
nós de idênticas tentativas que resultaram im])ro-
ficuas. pois que os russos levados para os núcleos
cidciniaes os abandonaram dentro de pouco
tempo,

OUTRAS RESOLUÇÕES A Directoria discutiu

e despachou muitos ou-
tros papeis, tendo tomado no expediente, além de
outras, as seguintes delilierações : delegar pode-
res ao Sr. Hanuibal Porto, que se encontra na In-
glaterra, em missão official, para representar a
Sociedade na Segunda Conferencia Internacional
de Criad<Mes de Carneiros, a realizar-sc em Lon-
dres, em .lunho próximo; transmittir ao Ministé-
rio da .Agricultura o appello do Dr. .loão Baptista
de Castro solicitando a importação de certas raças
de cabras; publicar, em folhetos, a mnnograpbia
sobre a cultura do fumo de autoria do Dr. Silvé-
rio Guimarães; transmittir ao Sr. .ínlio César
I.utterbacb. representante da Sociedade junto á re-
cente Exposição de Gado de Cordeiro, um voto de
louvor pela figura brilhante que conquistou, como
exp.ositor. e como delegado da Sociedade nesse
certamen, voto que por proposta do Dr. Calmon
será extensivo aos organizadores dessa Exposição,
pelo êxito alcançado, mercê dos esforços que dis-
penderam.

.\ntes de passar á ordem do dia. o Sr. Calmon
se congratula com os seus collegas pela presen-
ça alU do Sr. Bento de Miranda, o novo Secreta-
rio Geral da Sociedade.

O Sr. Calmon referiu-se á acção de S. Ex. como
antigo e dedicado amigo daqucUa casa e, affir-
mando nuiito es|)erar do s.>u concurso, dá posse a
S. Ex.

Passa, então, á ordem do dia, figurando em pri-
meiro logar, a questão da peste bovina.

A LAVOURA

195 —

A rJMTK IIOVINA O Sr. Migticl Calmou,
clundo inicio á discussão
ilcssa iniitfi'i:i, diz ter sob suas vistas unia impor-
tante inforina(,'ão do Director do Serviço de In-
dustria Pastffril, o Dr. Alcides de Miranda, em
que se encontram os dados relativos a todas as
occorrencias. desde a primeira nianifestaçiio do
tcrrivcl "morbus" até ás ultimas providencias to-
n)adas pelos Poderes Públicos no sentido de di-
minuir os seus cffcitos, circumscrcvendo a zona
em que o mal se manifestou c debcUal-o definiti-
vamente.

O Sr. Calmon leu essa clara cxi)osição depois do
que disse só merecerem louvores os Governos
Federal e do Kstado de S. Paulo, pela energia,
firmeza e acerto com que agiram nesse gravís-
simo caso, pois nada mais lionroso para o Brasil
que a efficiencia provada pelos nossos serviços
de defesa animal.

O Sr. Calmon particulariza os seus louvores em
relação ao serviço da Industria Pastoril c aos
funccionarios do mesmo, que foram incumbidos
de dar combale á peste, graças aos quaes muito
brevemente o commercio de protiuctos animaes
poderá restabelecer-se. cessando os consideráveis
prejuízos ao Estado, c põe á disposição dos i)re-
sentes photographias. niappas e outros dados re-
fei-cntes ao flagello. fornecidos pelo l>r. .\lcides
de Miranda.

Examinados esses dados, o Sr. Calmon passou a
rcferir-.sc a deliberação tomad?, numa reu:iião de
invernistas e marchantes realizada em S. Paulo
na qual resolveram solicitar a modificação das me-
didas prohibitivas do transporte ilc gado pelas es-
tradas de ferro, de modo a não paralysar o com-
mercio de gado. formulando para isso certos al-
vitres, que o Sr. Calmon acha que merecem, em
liarte. consideração pela relevância da matéria.

■Aliás, segundo a resolução assentada na alludi-
da reunião, os marchantes c invernistas de São
Paulo deverão dirigir-sc ao Governo pleiteando a
realização do.s seus dese.jos. Em sendo assim, dada
a gravidade do assumpto c a responsabilidade da
Spciedade. .julga que ella não pôde eximir-sc de
examinal-os. detidamente, para o que nomeará
uma conunissão composta pelos Srs. Victor Lei-
vas, Joaquim Luiz Ozorio e Bento de Miranda, a
quem incuml)e estudar as propostas daquelles
interessados e bem assim de indicar as medidas
que lhes jjareçam convenientes adoptar.

SESSÃO DE DIRECTORIA — 17 de Maio de 1921

Presidência do Sr. Miguel Calmon. que, decla-
rando abertos os trabalhos, leu e submetteu á ap-
provação dos presentes a acta <la sessão anterior.

SITUAÇÃO BANCARIA Em seguida, antes de en-
trar no ex]jediente, o Sr.
Miguel Calmon informa aos seus eollegas do que
se passara na ultima sessão da Associação Comnier-
cial. em a qual o Sr. Augusto Ramos representara
a Sociedade. O Sr, Miguel Calmon trata do dis-
curso que alli pronunciara o Sr, Augusto Ramos,
lendo-o para conhecimento dos seus eollegas.

O Sr. Calmon. lido o resumo desse discurso,
agradeceu a brilhante maneira pela qual S. Ex.
se desempenhara da missão que lhe fora confiada,
dizendo que o seu discurso correspondia cabalmen-
te ao ponto de vista da Sociedade.

Allude a seguir S, E.x. ás palavras pronunciadas
também alli pelo Sr. Dias Tavares, assignalando
nos pontos em que S. Ex. se referira á nossa si-
tuação bancaria, cu.ias idéas applaude, tanto mais
que ella» correspondem â aspiração da lavoura na-
cional.

Por associação de idcas, o Sr. .Miguel Calmon
rcferc-se á situação em que se encontra a lavoura
da canna de Campos, tendo, a propósito, infor-
mado aos seus eollegas que. em nome daquelles

lavradores, o Sr. I.uiz Guaraná. Secretario da So-
ciedade, dirigira ao Sr. Presidente da Republica
um lele.nranima em que solicitava que o Governe»
Federal exteiidesse á mesma sua \aliiisa protecção,
á semelhança do que fizcri. com Pernambuco.

O Sr. Mi.ijuel Calmon põe então em evidencia a
necessidade da medida solicitada, informando, com
pezar. á Sociedade. (|ue o Sr. Presidente da Repu-
blica, respondendo ao appello a que se referira,
mostrara não querer modificar, a despeito da situa-
ção ciitica em que se encontra aquclla lavoura,
seus anteriores propósitos. declarando dess'arte
que o Governo procederia alli, por intermédio do
Banco do Brasil, de maneira idêntica á dos annos
anteriores,

O Sr, Calmon, reconhecendo que não ha per-
feita igualdade na situação das duas .praças ORe-
cifc e Campos), diz que, apezar disso, esta ultima
é bem digna d;> anijiaro official.

AMPARO A PRODUCÇÃO Lamenta S. Ex. que

tal não se verifique,
como aliás era e é preciso, pois que cumpre ao Go-
verno amparar a producçâo nacional, que se acha
combalida: e. a propósito, lè um tópico do rela-
tório do Director do Banco da França, pelo qual
se tem noticia das operações realizadas por aquelle
instituto, no sentido de amparar a prodneção na-
cional, operações que lograram os mais auspicio-
sos resultados, não obstante a situação precária em
que se encontra aquelle paiz oneradissimo. em con-
sequência da grande guerra cm que se envolvera,
.\ sna allusão serve aj)enas para mostrar que o
nosso jiaiz. (|uc não soffrcra taes horrores, tinha
o dever de amparar efficazmcnte toda a produeção
nacional, <iue se vè a braços com as maiores dif-
ficuldades. ante a desvalorização dos seus princi-
pacs géneros,

O Sr, Bento de Miranda, interrompe, nes.sa al-
tura, para perguntar como poderíamos nós valori-
zar esses productos. isto é. aquelles que mais in-
teressam a economia nacional: — a borracha, o
cacáo, o café. etc, que não encontram preços
pensadores,

O Sr, Calmon res|)onde então ao seu aparte-
ante, que a valorização é possivcl e que o incre-
mento da produeção é uma necessidade. Podería-
mos augnientar a produeção do cacáo. do arroz,
dos cereaes. c até mesmo da borracha, sobretudo
diante da restricção que o Oriente está applicando
na exploração das heveas, o que. ao envez de nos
levar ao desanimo, deve conduzir a cuidar attenta-
mentc desse producto. cuia valorização não será
nuiito remota,

O de que a produeção nacional carece, c, por
sem duvida, do ci-edito, e. para proval-o, allude
mais uma vez á influencia que esse elemento exer-
ceu na alta do fumo. do cacáo e da borracha, que.
apenas amparados pelo credito que lhes offere-
ceram novas firmas estrangeiras, lograram uma
sensível valorização,

O que não c possível é que continuem os pro-
(luctores a vender os seus géneros por preços in-
feriores aos da própria produeção, como se tem ve-
rificado, pelo facto de lhes não ser possível resis-
tir, á falta de credito, ao movimento baixista pro-
movido pelos interessados na acquisição de taes
artigos.

Proseguindo. o Sr, Miguel Calmon rememora fa-
ctos que corroboram as suas asserções, e o faz
para provar que é preciso que se dê á lavoura o
auxilio de que carece para resistir á baixa dos
productos,

O phononieno. é. aliás, commum a muitos pai-
zes: a desvalorização de certos productos é uni-
versal, mas nem por isso devemos cruzar os bra-
ços; ao contrario, devemos a.gir para enfrentar a
situação.

O governo brasileiro está cm contradicção com
as suas próprias idéas. por isso que não é possível

1%

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

rí-:ili/;u' o st-ii (k-NC.ití Hf íiuTi-nic nlar ;t prinlii»"Vííit
iiiiciíinal si'm ampnral-a. siiii qiu- llie de' o crcditii

C) fxfinpli) (l:i França, que S. Kx. levara ao co-
nheeiíiieiito dos seus difínus eollcijas. era frizmile

Mas não se liniilava a elle. porque iria ainda ler
o que Ouba, com o apoio dos Estados Unidos, rea-
lizara em bcnelicio da valorização do assucar, sen
principal producto.

Do exposto, concluc o Sr. Miguel Calmon. to-
mando em consideraciJo os apartes que interrom-
peram o seu discurso, que a Sociedade appellara
mais uma vez para o Sr, Presidente da Republica,
apoiando o pedido Cornuilado i)clos usineiros <le
Campos e por outras jiraças, de modo geral, afim
de <iue o Governo Ibes faculte c)s necessários re-
cursos' para produzir a lavoura, safras abundantes
e, se chegar á solução definitiva da crise finan-
ceira cm que ora nos debatemos,
duetos, que muito contribuem para a sua valori-

CLASSIFICAÇÃO E BENE- O Sr. Scnra propõe

KICIAMENTO DOS PRO- então, como comple-
DUCTOS mento a essa sugges-

tão, que a Sociedade
não se esqueça de appellar para os próprios pro-
ductores no sentido de obter dos mesmos uma me-
lhor classificação e o beneficiamcnto dos seus pro-
zação ,

Homem jjratico, S. S. .justifica seu alvitre com
factos, citando, então, dentre outros, o que lhe
acontecera em relação a uma partida de algodão
que de uma feita exportara para a Itália c que ])or
falta de beneficiamento, ou melhor, por não cor-
responder á amostra com que negociara, fora re-
.jeitada pelos respectivos compradores.

A .Mesa acolheu a suggestão do Sr. Senra, sobre
a qual fallou o Sr. Juvenal Lamartine paia infor-
mar que o Rio Grande do Norte cuida ho.je do
beneficiamento do algodão com muito zelo. lim-
pando-o, beneficiando-o, reenfardando-o e pren-
sando-o em Natal, de onde tem sabida para os por-
tos nacionaes e i)ara Liverpool, praça em que en-
contra a melhor acceitação.

O Governo uorte-riograndense tem-se interessa-
do por esse melhoramento, reduzindo o inqjosto do
algodão beneficiado

O Sr. Juvenal Lamartine retere-se então aos
hons serviços que nesse sentido tem prestado a
iniciati\a particular, .já i)or parte dos lavradores,
como em relação ao próprio commercio, pois a
iniciativa deve-se á firma Watson Pedrozo & C..
qu tomou para classificador, o Sr. Edward Gr;."en.
especialista assas conhecido pela sociedade.

O Sr Scnra volta a fallai para dizer do seu con-
tentamento ao ouvir taes informações, tendo o Sr.
.Miguel Cahuon declarado, por ultimo, que a So-
ciedade acolhia a suggestão, mas aguardava as no-
vas informações promcttidas pelo Sr. Juvenal La-
martine para jirovidenciar a respeito.

Terminada a discussão desse assumpto. i)rose-
guiu-se na leitura do expediente que foi todo elle
examinado e despachado.

IMPOSTO SOBRE O FUMO Nessa parle o Sr.

.Miguel Calmon cha-
mou a attençâo dos seus collegas para uma con-
sulta que recebera cm relação ao imposto federal
que pesa sobre a lavoura do fumo. Trata-se de
um assumpto de grande importância, visto que
ainda se não está bem esclarecido a respeito da sua
legitimidade.

Provam-no não somente as constantes consultas
dirigidas á Sociedade. e<niio a própria noticia pu-
blicada na "Chácaras t Quintaes", da exigência
da cobrança, por um collector de S. Paulo.

Tem o prazer de affirmar que o artigo 11 da lei
4.230 de 31 de Dezembro de 1920 isentou completa-
mente o producfor de fumo da taxa de registro que
é a que se referem a consulta e a noticia.

O Sr (;almon lala das coiistqucucias dessa Ini-
(|ua taxa, que cerceava o desenxolvimento da la-
voura do fumo.

S. Ex. faz. referencias á líahia. onde os '«ciiue-
nos la\radores ficaram muito pre.judicados na .sa-
fra actual em consequência desse imposto.

O Sr. Americano do Di-asil diz que em Goyaz
apezar da isenção alludida. elle é ainda cobrado,
o que parece acontecer em outra zona produçtora.

A' vista do exposto, a Sociedade resolveu oííi-
eiar ao Sr. .Ministro da Fazenda pediíido-lhe scien-
tificar ás collectorias. que. ])arecc. não conhecem
tal dispositivo, <nie o niesmo está cmi vi.iiòr.

O Sr .\ugusto Uamos. em seguida, dá conta do
desempenho da missão que lhe fora commettida
de representar a Sociedade na ultima sessão da As-
sociação Commercial.

O Sr Bento 'lo Miranda voltou a trai ar da situa-
ção em que se acha a producção na-'iou;;l jiára di-
zer (uc lhe par "eia que a Socieda;le antes dç pio-
ceder deveria syndicar dos meio de auxiliar a la-
voura, por isso que com a oi'ganizjcão actual iião
é possivel protcgela efficazmente.

CARTEIRA DE REDESCONTO O Sr. Calmon re-
plica para dizer que
a carteira de rcdescorito jioderia atteuder ás neces-
sidades do momento, sendo, comtudo. preciso dar
ao problema uma solução definitiva.

ORGANIZAÇÃO COMMER A propósito o Sr.
CIAL DOS LAVRADORES Calmon declara estar
SUL-R10GR.\NDEN3ES sobre a mesa um pro-
.jecto para organização
commercial dos lavradores e criadores rio-granden-
ses. o qual S. Ex. lè e commenta. nomeando em se-
guida uma conimissão para estudal-o que se com-
põe dos Srs. Gabrel Ozorio de .\lnuida. Joaqumi
Luiz Ozorio. Sylvio Rangel, liento de .Miranda, Vi-
ctor Leivas e a si mesmo, ein acquiescencia yo pe-
dido dos seus collegas.

.\iuda a propósito desse assumpto, o Sr. Calmon
ku um cstTido sobre a acção da commissão finan-
ceira que foi incumbida pelo governo de Cuba de
resolver a crise da industria do assucar. que é um
modelo de organização |)erfeita. que serviria "mii-
tatis mutandis" para nmitos dos nossos produ-
ctos.

MOLÉSTIA DAS LARANGEIRAS Fallou depois

o Sr. Victor Lei-
vas que chamou a attençâo para uma moléstia que
ataca as laran.jciras e a qual se vem generali-
zando.

S. líx. acha que o mal está ameaçando a cultura
da laran.ia. pelo que solicita a attençâo da Socieda-
dv. n» sentido de pedir ao Sr. Ministro da Agricul-
lura sua esclarecida attençâo para o caso.

O Sr. Benjamin Hunuicutt leva ao conhecimento
da casa a fundação da Sociedade de Agricultura de
Lavras, informando ao mesmo tempo a realização
da Primeira FIxposição Regional de I^Tvras que se
inaugurará em .\gosto próximo.

EXPOSIÇÃO DE CORDEIRO O Sr Júlio César

Liítterbach, represen-
tante da Sociedade na recente Exposição de Cordei-
ro, informou á- Sociedade acerca do que se passou
naquelle certameu e do desenii)enho qtie dera á
missão, falando depois o Sr. Zozimo Werneck
que. enaltecendo as vantagens da criação das Caixas
Haiffeiscn no nosso meio. deu á assembléa os in-
teressantissimos dados com referencia á que 1'unc-
ciona em Nova Friburgo. dirigida pelo Sr. Henri-
que Ebolc. a quem tece os melhores encómios pela
situação auspiciosa em que collocou aquelle valio-
so instituto de credito.

.\ communicaçâo interessou aos circumstantcs e
o Sr. (Camões falou a respeito dessas organiza-
ções, para dizer que o assumpto condizia i)erfcita-
nienlc com as idéas que haviam sido expostas no

«.'//

A LAVOURA

197

começo da reumão. c sempre merecera da socie-
dade a maior solicitude. ■ •

PESTE BOVINA Por Ultime. S. Kx. se refere
á peste bovina, assumpto ainda
etn 'fócò e de que a Sociedade cuida eom extremo
zêlb.

A propósito S. Ex. diz (ftíe está solire a mesa o
seguinte parecer que, submettido a votos, foi ap-
provado :

".\ Commissão abaixo assignada. incumbida de
estudar as medidas suggeridas pelos invernistas
e marchantes de São Paulo, attiuentes a restabele-
cer o transito de bovinos e assegurar o fornecimen-
to de carne á Capital do referido Estado, sem per-
turbar a acção dos Poderes Publicosr federal e csta-
doal na extincção da peste bovina — considerando
que. não obstante o resultado .já alcançado pelas
medidas postas em pratica pelos Governos da União
e do Estado, no combate áquella zoonose. não se
achar a mesma de todo extincta; considerando que.
não obstaiitè a energia e presteza das medidas
propíiylacticas adoptadas, tem tido a maioria dos
(jovernos o maior critério ein prejudicar o menos
j)ossivel o commercio de gado e derivados; con-
siderando que, as consequências funestas de tal
sdrto epizootico. obrigam sempre, e. em toda a
parte, medidas excepcionaès; considerando, final-
mente, ser pensamento dos ditos Oovernos vir
abrandando as medidas de rigor que forem possí-
veis, sem pre.judicar. como ,já o tem feito, a acção
de defesa dos rebanhos nacionaes e a confiança
dos mercados estrangeiros.

E' de parecer que a adopção integral ou parcial
das medidas lembradas deve ficar, quanto á sua
opportunidade ao critério dos Governos Federal e
Estadoal que, até agora, por intermédio de seus di-
gnos funccionarios technicos vêm sempre agindo
de modo a harmonizar o mais possível os interes-
ses em questão. " . ' :

Ainda em referencia a este assuilipto. O' Sr.
Calmou alludio ao papel que a Associação Rural
do Uruguay tomara a esse respeito, intervindo em
favor dos interesses brasileiro;! e se manifestan-
do contra a decretação de medidas excessivas, por
parte do Governo daquelle paiz.

A seu vêr. essa attitude é digna de nossos ap-
plausos e do nosso profundo reconhecimento e por
assim pensar julga que a Sociedade deve manifes-
tar eSse sentiuiento á sua coirmã, proposta essa
que foi unanimemente approvada.

Foi então encerrada a sessão.
. F(>ram projXfStos e acccitos numerosos sócios. .

SESSÃO DE DIKECTORIA — 2t de Maio de 1921

Presidência do Sr. M.inistro Ildefonso Simões
I.opes. — Aberta a sessão o Sr. Miguel Calnion,
I)residente ida Sociedade Naicional de .\gricultura.
submettcu á approvação a acta da sessão anterior
e concedeu em seguida, a palavra ao senhor Au-
gusto Carlos da Si'^a Telles, que dis.sertou sobre
a valorização do café . ,

VALORIZAÇÃO DO CAFÉ' Disse S. Ex de come-
ço, que não se prepa-
rara para fazer um discurso, mas diria, attenden-
do ao convite que lhe fora feito, o que pensa a
respeito desse culminante problema que interessa
extraordinariameiíte ao nosso paiz. dado o rele-
vante papel que o café rqpresenta como factor da
nossa riqueza .

O orador tem sobre o assumpto idéas já concebi-
das e não ha muito, em monographia que publi-
cara, propuzera a creacâo de um banco da lavoui-a,
cuja organização, seguido o processo que aconse-
lhava, seria' a melhor medida em.' tareori xlas lavra-
dore.s de calV'. • .í .:

Queria S. E.n. (|ue a. sobre-laxa <iue então pe-
zava, como aiuda hoje, sobiii essa lavoura, consti-

tuisse o lastro desse banco, que seria a sua ver-
dadeira ancora de salvação.

O lavrador menos abastado não se encontraria
em difficuldades quando se verificasse a queda
nos preços desse producto, e. com o credito á sua
disposições, não entregaria, como acontece, o seu
producto a preços vis, e esperava melhores dias.

O orador não foi ouvido e a sobre-taxa pesa
hoje. c perdurará ainda por 30 annos, sobre a la-
voura de café. sendo utilizada pelo Governo do
Estado de S. Paulo para n serviço de pagamento
da Divida fluctuante.

Proseguindo o orador declara, que muito o cho-
cara a opinião que se levantara, de que a lavoura
do café não precisa de credito, que só lhe faltam
braços, venham elles donde vierem.

Vm erro grave, pois acha que ella não tem como
primeira necessidade o suppriniento de braços.
Á falta que ora se sente não resulta da expansão
(las culturas nas fazendas; não houve repatriação
em massa de colonos.

A razão está apenas !ia divisão das propriedades.
os colonos vão se installando em terras próprias.

K' uma tiova phase; vae se creando assim uma
nova classe de pequenos lavradores; que. produzin-
do barato vendem sempre com lucro.

O de que a lavoura precisa é de credito. V,' um
erro — repete — pensar que só lhe falta o braço;
é um erro — e gravíssimo — crer que os soldados
do exeicilo do General Wrangel poderão coUa-
borar conmosco na solução da crise que nos as-
soberba .

Depois de varias considerações, termina o orador,
subníct tendo o conjuncto de suas idéas a respeito
do assumpto á apreciação da Sociedade, que tal-
vez nellas encontre algo de útil para a Nação.

O Sr. Miguel Calmon agradece então a contri-
liuição levada á Sociedade pelo seu illustre con-
sócio, acolhendo com a maior s^mpathia as suas
idéas porque julga que a solução do problema pre-
cisa ter caracter definitivo de modo a assegurar
a necessária estabilidade ã nossa vida económica.

E' certo que. no momento, era indispensável a
intervenção no mercado do café, mas isto mesmo
prova que nunca nos preparamos devidamente
para crises cventuaes.

Na sua opinião, a Sociedade deve empenhar-se
para que as idéas expendidas pelo' Dr. Silva Tel-
les sejam defendidas e propagadas de modo que
não chegue a ter o café a situação desanimadora
de outros productos, vivendo, a lavoura sobresal-
tadii e recciosa de ser desamparada nos momentos
críticos.

.Agradece mais uma vez essíi precio-sa contribui-
ção do Sr. Silva Telles que, dessas questões, tem
profunda experiência, procurando sempre formu-
lar seus alvitres, tendo em vista os interesses ge-
raes e não as conveniências particulares desta ou
daquella natureza.

.V CULTURA DO ALGODÃO Dito isto S. Ex.

concede a palavra
ao Sr. .Tu>enal I.amartine. que começou sua expo-
sição affirmando que nenhum producto agrícola
terá para o Brasil maior importância que o algo-
dão, isso cm futuro não muito remoto, salientan-
do, para corroborar sua affirmativa que o con-
sumo dessa matéria prima é sempre crescente,
acontecendo, a par disso, que a producção actual
representa apenas 50 % das necessidades da popu-
lação do glojjo. í. I

Continuando. S. Ex. refere-se ás novas applica-
ções que a industria moderna vae dando já não. só
ás fibras, como aos seus sub-productos, e dizendo
que talvez, não haverá outro paiz no numdo de
área tão vasta para o plantio de algodão como o
nosso, declara que. por não ser feita essa la-
\our:i pelos gran<les proprietários, pelos aristo-
cratas da lavoura, é que a sua importaucia ainda
não atlingiu a do café ou ao menos a do assacar.

198

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

O agricultor do algodão v um operário anonymo,
que, vivendo absolutamente desamparado, sem cre-
dito, sem transporte, sem instrucvão technica. c
ainda explorado pelos intermediários, consegue pro-
duzir para alimentar toda a nossa rica industria
(lo tecidos e occupar o quarto logar na estatística
da nossa exportação.

Feito esse exórdio o Dr. l^martine passa a fat-
iar da lavoura de algodão no Rio Grande do Nor-
te, onde se cultiva a variedade "Mocó" conhecida
na Europa pelo nome de "Seridó". a qual apezar de
rivalizar com os melhores algodões do Kgjpto e
dos Kstados Unidos, não alcançava as mesmas co-
tações de preços de seus similares, o que. conforme
as apreciações feitas nos mercados europeus por
um dos sócios da casa Wharton Pedroza & Cia.,
occorria exclusivamente em consequência da falta
de uniformidade na fibra pela mistura de outras
variedades, bem assim pelas impurezas contidas
no producto e mão acondicionamento dos mesmos.

Coube áquella firma a patriótica iniciativa de
remover esse obstáculos, montando cm Natal uma
poderosa prensa para preparo dos fardos c con-
tractando um especialista para classificação e se-
lecção dos differentc t.vpos de algodão, fazendo
ainda .junto aos productores a mais intelligcnte
))ropaganda no sentido de cuidarem melhor das
suas colheitas.

O Governo do Hio Grande do Norte, approvando
essa iniciativa, baixou decreto reduzindo de 8 para
5 % o imposto de exportação do algodão ".Mocó"
beneficiado, e graças a essas medidas o Estado .iá
exportou para Liverpool mais de 7.000 fardos de
200 kilos de algodão dessa variedade.

Para evitar a i)ratica criminosa de alguns .ga-
nanciosos, que procuraram burlar essa patriótica
medida, o governo do Estado tomou sérias provi-
dencias, baixando um decreto de protecção á la-
voura algodoeira.

Continuando, o l)r. Lamartine referiu-se aos gra-
ves damnos causados ao sertão pela secca de 191!)
c pela "curaqucrè". que prejudicaram a safra do
anno passado em mais de 50 ■"!■ . .\inda assim a
exportação norte rio-grandense attingio a 6.283.017
kilos. os quaes sommados ao destinado ao consumo
local. (■ o retido nos armazéns da Capital perfa-
zem um total de 10 milhões de kilos.

Á lagarta, no anno pass.ido. devorou as três pri-
meiras i)lantações de algodão e matou um terço dos
algodoaes velhos. Este anno. porém, os algodões
estão, até agora, sadios de modo que se pôde ava-
liar em 20 a 30 milhões de kilos de algodão desca-
roçados a safra actual.

E'. pois. auspiciosa a situação.

O Sr. Presidente, lida a interessante exposição,
apresentou as suas congratulações ao Governo do
Estado do Rio Grande do Norte e ao Dr. Juvenal
Lamartine. ik'1os ijrogressos que alli se verificam
en) relação á cultura e beneticiamento do algodão.
o mais poderoso elemento de riqueza económica da-
quelle Estado. E tanto maior é a sua satisfação ao
ter conhecimento desse importante serviço quanto
verifica que ellas significam que as conclusões da
Primeira Conferencia .Algodoeira, promovida pela
Sociedade, não cahiram em terreno safaro. aconte-
cendo ainda que esse patriótico exemplo parte do
Estado brasileiro que melhor fibra produz.

Eis i)orque propõe que a Sociedade se congratule
com o Governo daquelle Estado pela sábia politica
por que se vem orientando e que traduz a compre-
hensão exacta dos mais levantados interesses da
economia nacional.

(.Ler no texto da "Revista" a parle relativa ao de-
bate sobre a Federação Ruran .

F.ncerrada a discussão desse assumpto, foi lido e
despachado o expediente.

Concedeu, por ultimo, o Sr. Presidente a |)alavra
ao l)r. lírvidio Velho, inspector agrícola, que. su-
bindo á tribuna, pronunciou uma brilhante c breve
conferencia sobre a cultura do cacáo na Rabia, cuja

importância S. S. salientou, affirmando não só que
a Rahia occupa presentemente o segundo logar na
escala dos productores de cacáo em todo o mundo,
como em futuro não mui remoto tomará a dianteira
á Costa do Ouro. occupando o primeiro logar. isso
a despeito do desam|)aro em que tem sido deixada
aquella lavoura, que representa o mais nobre es-
forço dos seus conterrâneos.

.Alliando os seus applausos aos do auditório, o
,Sr. Calmon agradeceu a contribuição levada á So-
ciedade pela Sr. Ervidio Velho, declarando sentir-
se feliz pelo facto de ter S. Ex. levado ao conheci-
mento dos seus consócios dados tão interessantes.

Referindo-se á obra realizada pelos seus conterrâ-
neos, o I)r. Miguel Cahuon declara que ella é. de-
veras, para o |)roductor desamparado de auxílios
officiaes. uma obra sobrehumana. que não honra
apenas a Rahia. mas aos brasileiros, affirmativa que
arranca dos presentes os mais vivos applausos.

Por ultimo, o Sr. Calmon agradece mais uma vez
ao Sr. Ervidio Velho e declara a S. S. que os pedi-
dos que elle formulara em sua brilhante conferen-
cia, e dirigidos ao Sr. .Ministro da .\gricultura, a
Sociedade Nacional de .\gricultura faria seus.

E', então, já tarde, encerrada a sessão.

SESSÃO UE DIKECTOKL\ — Em 31 de Maio do
1921

Presidência do Sr. .Miguel Calmon.

O expediente e a ordem do dia dessa reunião.
<iuc encerrava assumptos de maior importância, le-
varam á Sociedade quasi lodos os Directores c mui-
tos associados.

EXPURGO UE CEREAES Na primeira jiarte

proAocou interessante
discussão um appello do Sr. Henrique .\lves Ribei-
ro, do Pará, para que a Sociedade interceda ,junto
aos poderes públicos no sentido de ser extensiva
áquelle Estado a lei que obriga o expurgo dos ce-
reaes.

.lustificando esse ap|)ello. o Sr. Henrique .\lves
informa á Sociedade do que ora se passa naquelle
Estado em relação ao assumpto, declarando que o»
ccreaes vão em máxima parte para Belém gorgu-
Ihados e ardidos.

Se não fôr possível estender tal obrigatoriedade
até lá. solicita S S. que ao menos se forneça á
.Associação Commercial de lá, que já tem um agente
classificador do producto. a machinaria necessária
para o serviço em questão.

O Sr. Rento de .Miranda pede a palavra e então,
sobre o assumpto, adiantou que o Governo do Pará
.já tomara providencias nesse sentido, tendo .já in-
stallados dois grandes armazéns para o deposito de
cereaes e bem assim uma usina i>ara o respectivo
expurgo, para o que. aliás, não ha muito solicitou
um grande supprimento de sulphureto de carbono.

Esse acto do seu Governo tem por escopo não so-
mente garantir ao pequeno productor preços mais
compensadores, como tornar menos graves os pre-
.juizos decorrentes da grave falta de transporte que
alli se nota em consequência do estado precário em
que se acha a estrada de ferro de Bragança.

Trocaram-se. então, alguns apartes entre os Srs.
Lyru Castro. Bento de Miranda c .Alberto Moreira,
que terminaram por concordar com o Sr. Gabriel
Ozorio de .Almeida, que. examinando a questão, de-
clarou parecer-lhe que a questão primordial era a
do transporte, visto que se o houvesse, o producto
jião demoraria ã beira da estrada, apodrecendo.

.A questão do expurgo é, a seu ver, importante,
mas secundaria, pelo que S. Ex. propõe que a
Sociedade diga ao Governo que a ca:usa primordial
dos pre.juizos reside ria deficiência da E. F. de
Bragança, cujo material está. segundo dissera o Sr.
liento de Miranda, em estado deplorável, pelo que
convém tomar uma medida urgente e efficaz, con-
vindo, todavia, não descurar do expurgo dos j)ro-
ductos. <|uaiulo desliiiailo á expoitação.

A LAVOURA

199

O Sr. Prcsidenle. liarnionizandn as opiniões, de-
clara que a Sociedade bfficiará ao Sr. Ministro da
Agricultura rogando-lhc secunde a acção do Gover-
no do Pará e da .Associação Coninicrcial daquellc
Estado, para que alli se estabeleça uni serviço coni-
iiieto destinado ao çxpur.ijo dos cercaes; e ao Sr.
Ministro da Viação também solicitando que. diante
dos iire.juizos causados á lavoura daquelle Ksta-
do pela deficiência dos transportes na E. F. de
Bragança, apresse aquelle Ministério, c execute a
encampação da referida estrada, de accordo com a
autnrizaçiio legislativa.

USINAS DE BENEFICIAR Leu se a .seguir um

ALGODÃO telegranima dos Srs.

Grassi & Companhia,
agricultores <■ beneficiadores do algodão na Bahia,
informando do precário estado em nne se enc<mtra
alli a lavoura dessa malvacea que este rnno. promet-
tendo uma grande safra avaliada cm cerca de 10 mil
fardos de <íll kilos. superior. })ortanto ã do anno
passado, não attingiiá. talvez, a dois mil fardos !

NECESSIDADE DE AUXI
LIO OFFICIAL

E)xpl içando esse tris-
te facto, dizem os Srs.
Grassi & C, o attri-
buem ao abandono por parte dos agricultores das
roças de algodão em consequência da perturbação
da ordem publica no interior bahiano, as quaes fi-
caram entregues ás i)raças transformando-se em
verdadeiras pastagens nara o gado. que de tudo to-
mou conta.

O Sr. Miguel Calmou declarou, lida essa carta,
que a firma effectivamente tinha desenvolvido na
Bahia grandes esforços em favor dessa lavoura,
tendo ainda montado no Morro do Chapco. ha pouco
tempo, uma importante usina, para o benccianien-
to do ))roducto. devendo-se-lhe ainda a iniciativa
da exploração do salitre nacional de que SS. SS.
fazem ho.je regular exj)ortação.

Tratando do caso referido, o Sr. C.almon decla-
rou que. felizmente, a situação tende a melhorar
mas que, apezar disso, são incalculáveis os ])re,iui-
zos a que se refere aípiella firma.

Está convencido, ijorém. de que o Governo Fe-
deral não regateará os meios necessários á restaura-
ção da cultura algodoeira da Bahia. Agora mesmo
uma missão ingleza percorre o S. Francisco c trará
á Sociedade suas impressões em relação ao que vi-
ram os seus membros e ao que convém fazermos
en> relação á matéria Por ellas poderá a Sociedade
aquilatar melhor da situação dessa lavoura e pedir,
então, ao Governo as providencias aconselhadas.

Por agora, porém, a Sociedade enviará ao Sr. Mi-
nistio da Agricultura e ao Serviço do .Algmlão có-
pia do officio em questão, pedindo que intervenham
alli. auxiliando, pelo svstema de cooperação. já
Cijfiíi \antagens adoptadi* pelo M::::sterio. a lavoura
algodoeira da Bahia

S. DOS AGRICUI-TOKES Em seguida foram li-
DE CACAO dos: telegranima do

Syndicato dos .Agricul-
tores de (lacáo da Bahia, applaudindo a brilhante
estréa })arlanieiitar do l)r. .Miguel Calinon e bem
assim a iniciativa da Sociedade em relação á insti-
tuição do credito agrícola a longo prazo; parecer do
Sr. Major Henrique Silva em relação á consulta do
Consulaíio Portuguez sobre a planta "Maxixão";
officio do Director de E. F. C. do Brasil, acolhendo
o appello da Sociedade em relação ao transporte
dos iiroductos de pequena lavoura para o nosso mer-
cado; carta do Sr. .lulio César Lutterbaeh offcre-
cendo á Sociedade uma serie de folhetos puhlicados
pelíi .Asociacion Kural dei L'ruguay e Sociedad Hu-
ral .Argentina, referente á evolução dessas prestigio-
sas associações; carta do Dr. Leboii Regis. pedindo
dispensa do •encargo de representar a Sociedade jun-
tQ á Confederação Svudicalista Cooperativista Bra-
sileira

Subre esse pedido o Sr .Miguel Calmou declarou
que a Sociedade não podia prescindir do concurso

\alic)so do Sr. Lcboii Hegis para essa representação,
atleudeudo-se á sua grande competência nessa ma-
téria.

FEIRAS LIVRES Passando a outro assumpto, o
Sr. Calmou refcre-se ao apjiello
nue dirigira á Sociedade de .Agricultura o Superin-
tendente do .Ab.istecimento. para que coUabore
com o Poder Publico na cruzada em cpic se em-
penha relativamente ás Feiras Livres, afim de
"U" ella facilite aos pequenos agricultores do
Districto Federal e Rio de .Taneiro os meios de
enviar seus productos. estabelecendo representantes
seus. para. por elles, venderem nas feiras os nrodu-
ctos enviados, pois que muitas vezes o valor de taes
liroductos não permitte mantenha ncllcs, por sua
conta, representantes seus.

No mesmo sentido ".A Noite" iiublicou idêntico
íippello. ao qual a Sociedade não poderia deixar de
acolher com a mais viva sympatbia. tanto mais que
ella Já manteve uma cooperativa nara os pequenos
liroductores. pôde bem aquilatar das vantagens que
dessa iniciativa poderão advir.

Nessas condições applaude a feliz idéa do Governo
creando as feiras livres, cuia implantação tem dado
os mais auspiciosos resultados.

E como á Sociedade cabe uma crta responsabili-
dade em relação á instituição das feiras livres, tan-
tas vezes Dor ella preconizada, não pôde deixar de
corresponder ao honroso appello e por isso nomeou
os Srs. Sylvio Rangel. Victor Leivas e Lebon Regis
nara que. com a niaxinia urgência, indiquem medi-
das conducentes aos fins visados, seja com o resta-
belecimento da antiga cooperativa, quer com a desi-
gnação dos funccionarios da Sociedade .junto ás
feiras.

SEDE D.A SOCIEDADE Findo o expediente, o

Sr. .Alberto Moreira pro-
poz que a Directoria envide os esforços necessá-
rios para mudar a sede da Sociedade, ampliando-a
como e.xige o desenvolvimento sempre crescente
dos seus serviços, procurando a arca necessária nos
terrenos que ficarem disponíveis em virtude do ar-
razamento do Morro do Castello.

HORTO DA PENHA Em referencia ainda á So-

ciedade, o Dr. (palmou decla-
rou haver sobre a mesa uma indicação que tem toda
a opportunidade. pois se refere a unia das suas
mais importantes secções: o Horto Fructicola da
Penha, que não pôde deixar de ser dotado de in-
stallações que lhe permitteiu plena efficiencia.

Ha pouco referira-se ás sociedades agrícolas do
Prata, que dispõem de excellentes laboratórios pa-
ra experiências, emfini, uma organização mode-
lar.

.A Sociedade por deficiência de recursos não
tem podido dar a conveniente organização ao
Horto, mas a despeito disso, elle tem prestado os
melhores serviços, distribuindo mais de (iOO.OOO
plantas no prazo de dez annos.

Hoje. porénií a Sociedade está em melhores
condições e poderá fazer do Horto um estabeleci-
mento modelo, onde os interessados possam co-
lher informações e obter plantas e conhecimentos
úteis.

Continuando, o Sr. (Calmou diz que o Horto dis-
põe .já de iustallações que lhe perinittem acolher
certo numero de alumnos para aprendizagem dos
trabalhos agrícolas, mas é preciso dar-Ihc maior
desenvolvimento de sorte que possam alli griuide
numero de rapazes preparar-se para o serviço de
capatazes de fazenda com perfeito conhecimento
quer das lavouras, como da criação.

Isso dito, o Sr. Calmou submette á indicação e
approvação dos seus collegas a reforma daquel-
le estabelecimento, o que foi ajiprovado. fendo
sido, porém, feita uma suggcstão pelo Sr. Alber-
to Moreira que. alludindo á difficuldade em que
se encontra a Prefeitura em installar um apren-
dizado agrícola em Guaratiba, .julgava que seria,
talvez, possível estabelecer um accordo eutre

200

B0LETIA1 DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

aqucUa e a Sociedade, para que no Horto seja
mantida a projectada escola municipal.

O Sr. Presidente, depois de discutida a propos-
ta, resolveu nomear os Srs, Victor Leivas, Lyra
Castro c Alberto Moreira para procurarem o Sr.
Carlos Sampaio e declarar-lhe que a Sociedade
está prompta a coUaborar com a Prefeitura em
relação ao projectado aprendizado que não pôde
ser installado em Guaratiba.

Passa-se. então, á ordem do dia. Em prmieiro
logar deveria ser lido o parecer da Commissão in
cumbida de estudar o projecto de organização dos
productores rio-grandenscs, o que não foi leito
por não ter concluido o trabalho essa commissão,
que. entretanto, o apresentará na próxima sessão.

CREDITO RURAL Em referencia ao assumpto
usou da palavra o Sr. Augus-
to Ramos, que fez uma brilhante exposição acerca
(ta or.íjanização das caixas de credito rural pos-
ta em pratica, em S. Paulo, pela Sociedade in-
cor|x>radora, systema cujas virtudes S. Ex. sali-
enta, exposição que. i)or iiroixista do Sr. Victor
leivas, vae ser submettida aos estudos da supra-
citada commissão.

Refcrindo-se ao assumpto, o Sr. Calmon consi-
dera dignas de todo o apreço essas ponderações,
declarando que ellas servirão, de certo, como um
valioso subsidio aos estudos da referida commis-
são.

Isso dito, S. Ex. diz que constava ainda da or-
dem do dia o appello que fora dirigido á Socieda-
de pela .amazónia para que intercedesse junto aos
poderes públicos no sentido de ser urgentemente
soccorrida aquella região, a braços com tremenda
crise.

Acontece, porem, que agora mesmo o governo,
para esse fim, decretou a abertura de um credito
de 5 mil contos de reis, o que leva S. Ex. a con-
sultar a casa sobre se se deve estudar a questão
de um modo geral, ou apenas particularizando o
caso transitório da crise que assoberba aquella
região.

A opinião vencedora pendia para o estudo cari-
nhoso do problema da ,\mazonia de um modo
mais amplo, ficando, por isso, transferida a dis-
cussão do assumpto para a próxima sessão.

Ficou, egualmentc, adiada a discussão da ma-
téria — ".\ crise do algodão no Egypto", que
estava em ordem do dia, devido á importância do
assumpto e ao adiantado da hora.

Foi. então, encerrada a sessão, tendo antes o
Sr. Calmon se referido, com termos muito lison-

geiros aos livros que haviam offerecido á Socie-
dade o Dr. William W. Coelho de Souza sobre a
"Cultura dO' algodão no Brasil", e Waldemar
Potsh "Historia Natural".

DOIS OFFICIOS — A Sociedade dirigiu em datas
diversas, os seguintes offieios que
julgamos dever publicar nesta columna:

Ex. Sr. Commte. Carlos Midosi, DD. Siiperin-
tendentc do Trafego da Companhia de Navega-
ção Lloyd Brasileiro — .animados pela bôa von-
tade com que \'. Ex . tem agasalhado as solici-
tações desta Sociedade é que, em seu nome, vi-
mos, relativamente á reducção de frete cobrado
por essa Coflipanhia pcla-s plantas destinadas aos
seus consócios, objecto da conversa havida entre
V. Ex. e o representante desta instituição, ap-
jiellar para \. Ex. pedindo seus valiosos bons
offieios no sentido de ser diminuído para 25*000
o frete por metro cubico, pois, a reducção assen-
tada por V. Ex. na base tle "iSSCOO, posto re-
presente importante concessão, ainda não satisfaz
plenamente as solicitações dos agricultores.

Certo de que V. Ex. attcnderá o appello da So-
ciedade Nacional de Agricultura, aproveitamos o
ensejo de aixrcsentar a V. Ex. os protestos de
elevada estima e consideração. (>J M. Calmon.
Presidente. . .

Exmo. Sr. Dr. Homero Baptista. DD. Ministro
da Fazenda — Tenho vários consócios nosso re-
petidas vezes consultado esta Sociedade acerca
da lei;alidade da taxa e registro de Rs. 300^000,
que incidia sobre o lavrador de fnnv.i, e comi nos
tenha sido assegurado que em S. Paulo, Goyaz
c em outros Estados ainda se procede á cobrança
dessa taxa, irregularmente, por isso que de tal
imposto ficou completamente iscnt . o P™;]";^*'''"
de fumo, por effeito do art. 11 da lei n. _4.2dtl,
de 31 de Dezembro de 1920, vimos, data venia, so-
licitar de V. Ex. para que a pratica dessa irregu-
laridade não mais se verifique, a nimia Ixindade
de recoinmendar ás collcctorias fedcraes de todos
os Estados o cumprimento desse dispositivo, sal-
vaguardando. dess'arte. os interesses de uma clas-
se já de si demasiado onerada de impostos.

Certos de que V. Ex. nos perdoará a importu-
nação c que acolherá o nosso appello com a cos-
tumada solicitude, anleeipamos os nossos agra-
decimentos.

Valemo-nos da opportunidade para apresentar
a V. Ex. os protestos de elevada estima e apreço,
(a) Migual Calmon. Presidente.

jiiiMii(]iiiiiiiiiiii[]iiiiii iiiiiiiiimicii iciiiiiiiiiimniiiiiiiiiiiiniiiniiiiiiic}! iitimniiiiiiicii iiiitimi iHiiiiHiiiiiiuiiiiimiiiiHiniiiiiniitiiin ihiiiiiiii.hiihiii^

= '■

i :;

SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

ANNUIDADE.

20$000

- Os sócios quites recebem -
uratuitaiueiite A LAVOURA

Pedir estatutos

15, Rua V de Mar(^o - Rio de Janeiro

ORAZIL-

X i

ú

X i

V»^^»#-^*sr^^^v»v»sr#

^ffl[jmiii!iiiii[3tHiniiiiiitiiiiiiiiiiiii[]iiiiiiiiiiiit3iMiiiiiiiii[3iiiiiMiiiiic)iiiiiiiiMn[3iiiiiiiiiiii[iiiiiiMiiiiit] Hiimiiiiiii[JiiiiMiiilii[iiiiiiiiHmHmiiirai:,iiiiiiiiiiiicjiiiiiimi

ifliHiiiir

^

= Reconhecida de utilidpde publica pela Lei n. 3.549 de 16 de Oiitubio de 191f
= Fundada em 16 cie Janeiro de 1897

M RUA 1 DE MARÇO N. 15 — Rio de Janeiro

s Admissão úv 8<m*í(»s

Capitulo V dos Estatutos

Art. S" — A Sociedade adinitte as sei;iiiiii-
tes cate!,'(ii'ias de sócios:

Sócios cffectivos, correspondentes, hoiioia-
rios, beneméritos e associados.

.S 1" — Serão sócios effectivos todas as
licssoas residentes no paiz que forem devida-
mente iiropostas. e contribuírem com a joiu
de 15 e annnidade de 20$0()0.

.í; 2° — Serão sócios correspondentes ns
pessoas ou associaí;ões. com residência on se-
de no estranjteiro, que forem escolliidas jiela
Directoria, em reconliecimento dos sens mé-
ritos, e dos serviços (pie possam on qiieir-am
pi-estai- á Sociedade.

.í' 3° — Serão sócios lionorarios e lienemt-
ritos as pessoas que, por sua dedicação on re-
levantes serviços á lavoura, se tenliani tor-
nado diijnos desta distincção.

.í 4° — Serão associados as corporações de
caracter official e as associações agrícolas fi-
liadas on confederadas, que contribuírem
com a ,ioia de Sll-S e a annnidade de SO.^OOO.

§ 5" — Us sticios crfecti\'0s e os associados
poderão remir-se nas condições que forem
ineceitnadas no re.iíulamento. não devendo,
porém, a contribuição fixada para esse fim.
ser inferior a dez (10) annnidades.

Ai-t. 9" — Os associados de\erão declarar
o sen (lese.jo de participar dos trabalhos da
Sociedade. Os deniais sócios deverão ser pro-
postos i)or indicação de quaUpier sócio e a
apresentação de dons membrcjs tia Directoria
e ser acceitos por unanimidade.

Art. 1(1" — Os sócios, qualquer que seja a
categoria, poderão assistir a todas as reuniões
sociaes, discutindo e propondo o que .julga-
i'em conveniente; terão direito a todas as
publicações da Sociedade e a todos os servi-
ços que a mesma estiver habilitada a prestar,
independentemente de qualquer contribuição
especial.

,5 1° — Os associados, por seu caracter de
collecti\ idade, terão preferencia para os re-
feridos serviços c receberão das publicações
(la Sociedade o maior numero de exemplai^es
de ([ue esta ]>uder dispor.

.í U" — O direito de volar e sei' votado (•
extensivo a todos os sócios; é limitado po-
rém, para os associados e sócios correspon-
dentes, os (piaes não |)oderão receber votos
para os cargos de administração.

.5 .'!" — Os sócios pei'dei'ão somente seus di-
reitos em virtude de esptmtanea renuncia, ou
quando a assembléa geral resolvei- a siia cx-
ciiisãn por proposta da Directoria.

Capitulo VI do Regulamento

.\rl. l.S .\ Sociedade prestará seus ser-

viços, lie pretLieiicia, aos sócios e associados
(piaiido esliseiem quites com ella.

.\rl. Ill -- .\ Jóia deverá ser paga dentro
(los pi-imL'iros três mezes após a sua accei-
tação.

.Art. 20 — .\s annnidades iMnierão ser pa-
gas por prestações semestraes.

.Art, 21 — Os sfjcios e os ass(jcia(los jiode-
rão remir-se mediante o iiagamento das
quantias de 200-'sOI)0 e .'jOd.sdUO. respectivamen-
te, feito de unia só ve/. e i iideljeiuleiíte de
.jóia. (pie (le\erão jjagar em (luakpier c:iso.

.\rt. 22 (Js sócios e associados não jio-

derão \otar. nem receber o diiiloma. sem te-
rem pago a i-espectiva .jóia.

.í 1" — O sócio, que tiver pago a jóia e
uma annuidade, poderá remir-se mediante a
apresentação de 20 sócios, desde que cs'tes
tenham egualiiKinte satisfeito aquellas eontri-
Imições.

§ 2" — Para esse effeito o sncio deverá
requerer ú Directoria, provando seus direitos
nos termos do paragrapho anterior.

.ii 3o — Serão considerados beneméritos, os
sócios fiue fizerem donativos á Sociedade a
partir da quantia de um conto de réis.

.Ai-t. 23 — Para que os sócios atrazados do
duas annuidades possam ser considerados re-
signatarios. nos termos dos Estatutos, é pre-
ciso (]ue suas demissões tenham sido solicita-
das por escri])to, até três mezes antes, eahen-
do-lbes o direito de recurso para o conselho
superior e para a assembléa geral.

li!i^

SOCIEDADE SUISSA

RUA DE S. PEDRO N. 14

F3IO oe: _f a. i>j ê: I f? c:>

Caixa Postal 1775

riLIAES

S. Paulo - Porto Alegre

Desnatadeira "SHARPLES"

1

Temos estas afai;'a(ías desnatadeiras, novo modelo á sucção, •• única" des-
natadeira com variação de velocidade e rendimento constante, de 100 a 2.000
litros por hora — á mão. polia e a vapor.

Fornecemos todos os apparelhos para a industria de lacticínios: Bate-
.leiras, Bailadeiras. Latas e Baldes para conducção de leite. Ordenhadeiras
'•Shsrples', Pasteurizador e Resfriador "Gaulin-Paris".

Enviamos gratuitamente o nosso catalogo illustrado.
Corsultem os nossos preços; attenderemos immediatamsnte.

Llllií

l,.;.|.l,i

Ns. 8 e 9 OUl.M.iMWiW SETEMBRO DE 1921

A (lilcz:! pfriiiancntf do cale. — (Redacção)
A Exposição de liorracha de Londi-es. — O zehu' v a
jicste ibovina (Jl'areccres do Sr. lL^Ta Castro e indicação
do Sr. .Augusto Haiiio.s). — A protecção <las plantas
contra as .síeadas (Thoniaz (ioeliio Kilho ) . — .A lavoura
<lo al.íodão no Brasil ('Conl'erencia do iSr. .Arno Pear-
'L'). — Harrctos e a sua riqueza pastoril. — .A Tsina
IVílrosa, eni PeruanibuL-o ( .1. \.. iMoreira <la Rocha).
— .A \ Lilorização do cale (Communicação do Sr. Ferreira
Ramos). - O' al.iíodão paulista (Sug.íestões do Sr. W
C.iiclho de Souza). — Os seiTiços de nietecr^logia agrí-
cola no firasil. — A Sociedade Nacional de .\.i;riciiltura
c a Prnducção Nacional, \s .scmanacs di Sociedade

HÍME & CIA.

IVIOTOOLJ

(SoGiété dOutillage Mécanique etdTsinage dÂrtillerie)

FILIAL DE

soihimibide:f^ & oie:.

Apparelhos rte um typo inteiramente novo destinados a revolucionar a agricultura

T;ipo ".1 ' paru fiiiniOf mil ma : ::~i IIV.

'>-*Á

^

(* ■■

Typo ''C" para a pciiiwtia laroara: r> IIP.

m

Estes appnrtlhos foram experimentados com o maior successo no campo de expe-
riências da Sociedade Nacional de Agricultura, na presença dos representantes
do Exmo. Sr. Ministro da Agricultura.

HIME & Cia --Rio de Janeiro

ÚNICOS REPRESENTANTES PARA TODO O BRASIL

A LAVOURA

Boletim da Sociedade nacional de Agricultura

ANNO XXV

Rio de Janeiro — Brasil

Ns. 8 e 9

A defeza permanente do Café

As (iet-larações catetíoricas {\uv tez em
S. Paulo o Sr. Presidenk' da Rc|)ul)lita
i'elativa monte á defeza |)eniiaiiente do ca-
fé siiageriram ao Sr. Dr. Sampaio Vi-
dal unia série de interessantes estudos na
inil)rensa paulista, objectivando estabele-
cer o "modus facientli" dessa defeza.

Sentlo o café a verdadeira estructura
da economia nacional, não se concebe,
sem (lispi'imor ])ara nós. continuasse na
inteira dependência da es])eculação, su-
jeito, como até liontem. ao e.\clusi\'o in-
teresse dos com[)rad()res.

Das três \ alorizações cresse producto,
ajjenas a primeira corres])ondeu á noccs-
sida<le de corrigir excesso tle ])roducçã()
sobre o consumo; as demais ti\eram por
escopo arrebatar a mercadoria aos mane-
jos da baixa.

Como bem assignala o Dr. Sampaio
Nidal, ))ara ((ue um i)ovo tenba indeiKMi-
(iencia económica, não é mister, tão so,
produzir muito e produzir bem, mas ga-
rantir o escoamento normal e remunera-
dor das utilidades ])roduzidas. f)ra. um
dos prinieiríjs elementos assecuratorios
dessa garantia fundamental é |)recisa-
niente a defeza da producção contra a
especulação desenfreada, maximé num
caso como o do café, de ([ue detém o
Brasil (|uasi (|ue o monopólio commer-
cia). |)or elevar-se a sua producção a 7õ' "
da producção do mundo.

Urge. portanto, organizarmos a defe-
za systematica do precioso género, mas
com caracter permanente, dando á nossa
l)olitica económica baseada no café nova
finalidade ccjncreta. resoluta e enérgica,
de preferencia ao recurso ás valorizações
de circumstancia. ])alliativos de ef feitos
transitórios, cuja actuação .s(') se verifica
(|uando já se tém acumulado prejuízos
1'ormidí veis, como acaba de succeder nes-
te ultimo episodio da nossa negligencia

cm relação á lavoura caféeira. tpu' deu á
economia do paiz. de .Mtril de 11)2(1 a
Março de 1921. um desfaUpie de cerca de
um millião de contos de réis.

Nã(j se conhece aintia a maneira por-
<[ue i)ensa o governo estabelecer com fei-
ção tiefinitiva a defeza do café. sendo pro-
^■avel cpie o actual systema. dirigido |)e-
los Srs. Conde Alexandre Siciliano e Dr.
(Custodio Coelho, enxolvendo ao mesmo
tempo a normalização dos mercados de
café e de caud)io, receba ampliações e
reforço (|ue síi um ai)|)arelliamento te-
clmico csijecial e compk'xo ]nHÍv conter,
em condições de tornar efficienfemenie
l)i'atica e segura a medida defeusi\a com
caracter permanente.

Precisamente neste sentido é (pn' a\ iil-
ta o mérito do trabalho do Dr. Sampaio
\'idal. Segundo as idéas deste illustre
econoniisfa. a defeza |)ernu>nente do ca-
fé dcM' fundamentar-se num conjuncto
de providencias de grande cohesão mo-
ral, económica e financeira, assim es-
pecificadas :

1", regularização tia (jfferta p(n' meio
de limitação das estradas úv café nos
portos de sabida; 2", fundo ou capital
])ermanente para sustentai- os stocks de
café retirados dos mercados; ;5". banco
central de emissão c rotlesconto. para
amparar as actividades geraes da eco-
nomia nacional; í". banco de credito
hypothecario e banco de credito agrict)-
la; 5". ])ro])aganda do café no exterior.

Um dos factos que mais facilitam a
especidação é. em determinados perío-
dos, o enorme acumulo de café nos ])or-
tos de sabida da mercadoiia. dando aos
com|)ratlores ensejo a forçarem as cota-
ções na baixa, ou, (pumdo menos, traze-
rem os preços em constantes e ruinosas
fluctuacões. Dever-se-á instituir uma or-

— 202 ' BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

.líaiiização suificicnleincntc ;)ic'sliui<)sa c zaiulo os iiuTiados t' cxliiiuíiiiiHln a i'S])t'-
fortc ])ara iiiípcnlir esse acumulo, ou culação. precisará ile ser letorçada i)ela
seja, ])ara regularizar a ofierta . Como ' oriíanização i<eral do credito e parlicular-
Propõe <. l)r. Sampaio \idal a crea- "i^'"'^' '!'^'''' «"Manizacão bancaria desti-
cão de um Conseliio Suoevior do Café, "'"'a =' .^aiaidir a resislencia <io i)rodu-
conslituido por seis ou oilo in-rsonalida- ^■í'"'- ^^li'"';'"!') primarK. da deleza per-
des independentes, com provada capaci- "lanente do cate. A deleza directa do

, , ri I I , , ; i; I mercati(j seria precária, sem a i'esistencia

dade especialista, devendo ser preíidido , . ' ,

, Al- ■ , II' 1 1 • 1 da economia "crai.

i)clo Ministro da Imzeiída v ter stile no -^ j. ■ , ■ -i

D- 1 I ; w t í' ,., n, i: , ..•, l.ontorme as i)roprias palavras do il-

Kio de .laiu'iro. l^ste (.-oiisellio disporá , , , , , ' ' ,. . '

, 4 1-1 1 Jiistrt' deputado paulisia:

de um i-epresentante idóneo em catia ' '

um dos mercados consumidores, de ma- ..^ fón„a de dar resistência á economia brasileira

iieira a ser diária e minuciosamente in- será a organisaçào do crídito, a organisação ban-

lormado sohre a situação estatística do """'a- '«'» é, a criação de um Baneo Central de

' , !■>■ • Emissão e Kedsscontos que se constituirá o gran-

producto em taes mercados. Disporti. j^ regulador da circulação monetária e ao mesmo

aiiuhl. de deleitados especiaes, i)i'rcor- tempo o orgam alimentador de toda a economia

rendo os centros produclores. os ([uaes "^!^"°"^''' ^-^^P^^^ P^ompto a fornecer recursos a

' . ' todas as actividades productoras e ao commercio

o iiifornuirào sohre as condições das em geral. O Banco Central seria assim o banco

culturas e farão tanihem previsões so- dos bancos, imprimindo o largo e indispensável

. _ ..(■-■ i'» 1 .1 . ■ elasterio á circulação de modo a assegurar a as-

lll e as sal ias. IJe posst- destas i)iecio- sisten:ia pecuniária para todos os negócios e ini-

s;is informacõt'S, o ("onsellio ;ii<irã no ciativas ; amparar todos os qu? trabalham e pro-

mercado interno de modo a retirar a duzem neste paiz nas épccas de crise. "

(|uanlidade de saccas sufficicnte para nor- ^Mas. se o haiico Ceulral deverá ser a

iiializar as saliidas, isto e. sõ deixará ],.,st. ,l(. elasl.rio da circulação i-eral do

entrt.r nos portos as ([uantidades repu- ,,.,j^ „ productor, particularmente, i)re-

' idas indisiieiisaveis as necessidades do ; ... • ; i i • ,

I . _ ' cisarti ainda de uma assisti^ncia espe-

lial parti ;is sutis necessidtides agricolas.

Dalii encarecer o auctor ;i cremação de

um htiiico livpotlieciírio c de um banco

exlerioi

l)t'sta maneini, iiáo lia\erá especuiti
cão possixel.

Ptira fazer, porém, esstis retiradas, criie, > .. n " ' • i c- i i

, ' , .. , ', de crt'dlto tií-ricolti . Stio p;il;ivras de

nos itnnos de lirtiudes satrtis. podem ele- ., ,,

\iir-se de .> ;i I imllioes Ov saccas, neces-

siltirá o Coiisellio Siipi'iior do Café de .„ , ... ...

1, ■ 1- ., •,. , , I- 1 ■ "ara o lavrador que tem dividas, a vida so

avultadas disponibilidades em dinheiro. se^á tranquilla de modo a poder cuidar bem da

Propõe, enttio. o l)r. S;im]);iio \'id;il ;i conservação e melhoramentos da propriedade, ten-

creacão (k' um c;ipit;d ou fiiiulo i)t'rma- Jo s;u debito consolidado a longo prazo, com ju-

ueiile. constiluido. de nreferencia, por ros módicos. Essa situação assim fiririada o ha-

. , , ,,,,,, ,,,.,. bilitara para cuidar dos meios de melhorar a la-

uma emissão esi)ecial de i(H).(M>() con- ,enda, recorrendo aos processos mais adiantados

tos de réis de Jjapel-Ilioeda, lastreathl para augmentar a producção — mecânica agrícola,

pelo [jfoprio café, ([Ue .se converte em adubação orgânica e chimica, tratamento especial

ouro, desde (Uie é exportado. Afasta a e esmerado das arvores, melhoramento dos orodu-

. ,, , ' . ' ,-, • '^'os. etc. Um lavrador que vive suffoeado por uma

idea de emijrestimo, pani constituir esse situação afflictiva de dividas perde o gosto e vae

fundo, jjonpK' uma operacãíj de credito arrastando a vida como quem carrega uma cruz de

representando 2()0.()0() contos, para a de- sacrifícios.

,.,,..,• . Para resolver ;sse magno problema do credito

teza do cate, custaria por anuo a eco- nypothecario duas soh:;ões análogas se apresen-

iiomiii naciontd de 18 a 20.00(1 contos, tam:

com juros, commissões, ([uei)ríis de tvpo, A organisação antiga do Banco de Credito Real,

I ' /> ■• 1 , . 1. ..:",..• com emissão de letras hvpothecarias mas com ju-

etc. O tnndo i)ermanente regularizara. ^„^ garamidos pelo Estado, tendo um capital, di-

portanto, a ()tferta. com i, retiraiitl nor- gamos, de 10.0OO:O00í;o;0. em dinheiro, com auto-

llial de .'5 milhões de saccas do mercado, risação para emittir em letras hypothecarias até o

paqando os preços em curso ou fazendo decuplo desse capital ou o Banco Hypothecario.

' ^ II I ■ moldes da organisação argentina, sem capital,

a warrantajíem da mercadoria a prazo autorisando o governo emissões de íetras por sé-

loilfío ou proro,i>avel, e a juros muito ri;s, tratando o próprio banco de collocal-as nas

motiicos. praças, sendo os juros das letras garantidos pelo

... Estado, Esse Banco Hypothecario argentino func-

A re.iiularizaçao da olterta. norinali- ciona ha mais de 35 annos. tendo sido uma das

A LAVOURA

203

bases da prosperidade notável desse povo !abo-
rioío, onde as grandes fortunas p;:rticulares se
contam por dízenas e o expoente da riqueza pro-
duzida annualmente é um florão de gloria para
unia população relativamente pequena.

O outro problema a resolver seria, o v.redito
agricola para o custeio. E' essencial que .'rate-
mos d: organisar um grande banco para fornecer
recursos para o custeio das propriedades agrícolas.
Se computarmos em 400 réis por pé de café a me-
dia do custeio das fazendas, teremos em 80.1 mi-
lhões de cafeeiros uma despesa global de custeio
na importância de 320 mil contos de réis por anno.
Admittind-.D que a metade dos lavradores teuha
recursos próprios para custear as suas proprieda-
des, ainda restam lavradores precisando de cer-
ca de 150 mil contos de réis para o custeio. Onde
encontram tal assistência financeira ? Essa assis-
tência é geralmente feita com difficuldades consi-
deráveis; parte da lavoura obt:m dos commissa-
rios esses recursos; outros, por forneciínenio de gé-
neros pelos negociantes de estrada ou da cidade
ou povoação mais próxima, outros finalinenie ob-
têm recursos por descontos. Em summa, a vida
do lavrador para custear a propriedade é deplora-
velmente precária. Os recursos por via de regra
não são sufficientes para todo o anno agricola e

isso quasi sempre dá logar no fim do anno a uma
situação de aperturas que é, em ultima analyse, a
causadora do sacrifício do café no mercado."

Finalmente, .siigííerc o Dr. Sampaio
\'i(lal um ])lan() viiíoroso de iiropatíaiula
(lo eafé em todo o mundo, nCo s(') para
fobusteei'!' os meieados ;K-tu;u's. eomo
|);ua introduzir o artii^o noutros, (pie ain-
da estão á espera da nossa eoii(|uista eco-
nómica, devendo ser essti propaganda
]);ir;dl('la a uma cam|);inlui leuaz con-
tra os falsificadores do producto.

(".omo se vc, as idéas do nosso illustre
])atricio respondem magistralmente ás
con\enii'ncias da Nerdadeira defi'za tpie
nos cumj)r(^' fazer, num sentido definiti-
\() e st'rio, tio nosso grande artigo de ex-
l)orta(,'ão (pie alimentti em pro]iorç'ões
maiores, a despeito das siuis crises, \n'o-
vocadas ])elo nosso descaso, as necessi-
(hules de oiu-o da economia nacional.

A Exposição de Borracha de Londres e a
representação do Brasil

Regressou ha pouco da líuropa o Dr.
Hannibal Porto. (|uc, com o Dr. flyppoli-
to de \'asconcellos. Cônsul do liiasil em
Soulliampton, chefiou a delegaç-ão bra-
sileira á Quinta Ex|)osiçã() de Horrticiui
e outros productos tropicaes, realisiuhi
em Londres.

('onío é de toiios sabido, o exilo al-
cançado ))el() nosso i)aiz na grandiosa
feira do Agricultural Hall foi altamen-
te promissor. e\idenciando o já notável
jipreço em (pie ('■ tido o Brasil no mun-
do económico eiiro|)eu.

.\lém dii maior recompensa, (pie ;i
E\posi(;ão conferiu — a ta(.'a de ouro -
(pie coube iU) nosso ])aiz, ()i)te\c' meda-
lha de ouro o Ministério da .Vgricultura
(■ (:l)tiveram medidhas de |)rata diver-
sos dos nossos expositores, entre os (piaes
quatro Flstados.

A Sociedade Nacional de Agricultura,
l)or uma eommunicação especial do Dr.
Htiuuibal Porto, está informada do suc-
cesso (pii' alcan(.';imos n;i impoiiante
feira londrina.

l'il;is manifestações inequívocas dos
priiici|)iies órgãos da inqirensa brasi-
leiía e jxdos honrosos testemuidios tra-
tiuzidos em felicitações das mais repre-

senlali\as personalidades e iiisliluic'ões
da adminislrac-ão publica e da eco-
nomia luicional. m;inifesl;i(,H')es tributa-
das ao Dr. Hannibal Porto á sua chega-
da a esta Capital, já sabíamos do victo-
rioso resultado dos seus e dos esforços
(hl nossa delegação á líxposição de Lon-
dres.

Esses resultados ])()dem ser authenti-
cados não s(') pelos prémios, um dos
(piaes |)rimordial, que nos foram confe-
i-i(l((s, como, ainda, ))elo alargamento
seusi\tl das nossas rehições comnier-
ciaes com a Inglaterra — do ([ue o de-
legado brasileiro tem em seu ))()der. jia-
ra os communicar ao governo, os mais
confortadores testemunhos.

.\ Inglaterra p()(ie vir ;i ser um gran-
de mercado consumidor dos productos
Ijrasileiros. Mesmo manufíicturas nos-
sas podem ler alli a melhor collocação.
o (pie se verificou com o êxito admirável
obtido |)elos s|)ecimens industriaes ([ue
mandamos á Exposição, como calçados,
manteiga, ijueijos, conservas de fructas
e carnes, costumes, tecidos e charutos.

Xo ((ue concerne ás matérias primas,
o campo V illimitado. Sem falar no al-
godão, pi^do (piai a i)oderosa industria

- 20Í

BOLETIM DA SOCIEDADF NACIONAL DE AGRICULTURA

(If fiação i' tccrlagcin da (irã-Bnlanlia
nianifosla interesse e i)redilecção iiolo-
rios. temos enorme i^artido a tomar eoni
a exportação de assuear. fibras, óleos ve-
i<etaes e senu'nti's oleoginosas. fumo. m i-
<Ieiras. ete.

Xesla liora Irepidanle de renoNaeno
dos verdadeiros valores eeonoinieos i\n
mundo, seria erro nefasto deixai- pas-
sar sem proveito as eondições exeepeio-
naes (|Ue se nos offereeem pai^a a ex-
pansão máxima das nossas possihilida-

A situação é exeellente. é oi)i)ortunis- des no eampo da eompeliçao mereim-

sima ))ara n(')s. Tudo dei)entlerá do nos- lil.

so espirito de dilifíencia. da nossa le- Tal não sueeediMá. porém . Checamos,

naeidade ori^anisadora e do nosso es- feli/.nu'nle. a um eslai;io (U' desenvolvi-

eru])ulo em asse.qurar-nos a eonfiança Tuento. em (pie lemos, nitida. a eonM.'i-

de um |)i>vo de consumidores (jue é um eneia da nossa posição inlernaeional c

It Ih- Ihniiiriti ,1o (iiiiiiii, ,'iiiliiii.i;Hlnr ,/.. Ilni^il, ri
rii,l„li.n„lnf „„ rniln,. l,Hl,;„ln IH-Ins llrs lhl,n,,h„l /'.
,Srs .tiíijiiii'

cliente de inestimável valia i)ara um
paiz novo, como o nosso, (jue (|uer e
sabe aproveitai- a inexiíolaltilidade v
variedatle de seus recursos na eonipiista
definitiva do seu lo,a;ar ao sol. entre os
paizes i-om exuberante efficieneia ei-o-
nomica .

A grande, a bemfazeja e fecinida se-
mente está lançada. Fomos a Londres
dizer — e ijrovar — o que realnienie
somos e o (pu^ ))o<lemos fazer como ele-
ment(j. já indispnsa\c'l. da economia
mundial .

n^lhl ,,n niissn j>i/ rilllilil ml E.ljlisuiln ,lf l.niuln'\ - 11
iliir IhlpiNihln ,!,■ \,l^,'ii>„rllus. ilflcijililns I nlsilfun. .
1*111 II I' .Sníf/í-.v tiiiiirrii, ih' Miiiils

do di'Vcr de corres])onder aos ónus. ' |.ie.
no fundo, são lucros), implícitos no des-
laf|iu' d'essa situação lionrosa.

Saberemos vencer. .\ pro\ a briliian-
li'. (pu' acabamos de dai- em Londres, da
nossa ca|)acidad(' produclora. scvix bun-
ratla |)ela continuidade do nosso tralia-
Ibo boneslo e pelo em|)eubo collectivo
de collocar o Brasil entre as nações com
tpie o mundo conta para a sua sol)revi-
\('ncia e i)ara o seu progresso.

Seja-nos permittido. ao rematar e-^tas
linbas. 1'elicitar calorosamenlv os exio-

A LAVOURA

205

206

BOLETIM DA SOCIEDADE Ni.ClONAL DE AGR1CULTlR\

sitorcs brasileiros da líraiuic leira do puijlic-açài) i' á Soricdadc Nacional de
Aeriíullurai Mali. pelo exilo da sua ."e- A^riciilliira .

])resenlaçã<j, o ííovimmio federal e os dos
Estados. (|iK' lauto t-oiitribiiiram |)ara a
nossa victoria, t'ntre lautos coiuorrciites
siiperiorniente apparelhailos. e a nossa
delegac-ru», na ])cssoa do l)r. Hanniljal

As plioto,u;ia\ uras ipu' illustrani o nos-
so texto darão aos leitores d"A I^avoíira.
nielhoi' do ([iie a nossa |H'nna. a enipol-
yantc ini|)ressão de eonjinuio i' de de-
talhe do (|iie foi o niai^nifien nujstriiario
do l>rasil na Ouinta Kxnosicão de Hor-

Porto. ruja acção nos é particidarniente lacha e Dcnnirs Productos Tropicaes da
i«rala. pelos vínculos ([ue o lij4ani a esta nielroi)ole britannica.

O zebú e a peste bovina

A questão debatida na Sociedade ^acional de
Agricultura e na Camará dos Daputados

o proiecto do deputado N..buco de Gouvéa pro-
hihindo a importação do gado indiano no Brasil,
sob funjamento de ser elle transmissor de epizo-
otias como a que s; manifestou no gado de alauns
municipios de S. Paulo, provocou larga celeuma
em todo o paiz. agitando de novo os círculos inte-
ressados .10 progresso da pecuária nacionaL

Os documentos que passamos a inserir demon-
stram o vivo interesse que o assumpto desper-
tou iá no seio da Sociedade Nacional de .Agri-
cultura, já na Gamara dos Deputados.

NA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRI-
CULTURA

Por indicação do Sr. Lyra Castro, foi nomeada,
na sessão de 17 de Junho ultimo, uma commissão
para manifestar-se sob a accusação feita ao gado
indiano de ser o introductor da peste bovina no
paiz.

Essa commissão lavrou um importante parecer,
firmado pelos Srs. Lyra Castro, presidente, Joa-
quim Luiz Osório, relator, G. G. Courrège. Lan-
dulpho .Mves e Victor Leivas, e cuja integra é a
seguinte:

-PARECER - Na sessão da Saciedade Nacional
de Agricultura de 17 de Junho p. cassado, approvou
esta Sociedade uma indicação do Sr. Lyra Castro,
no síníido de ser nomeada uma Commissão para
dizer sobre o gado zebú. accusado de ser o vehi-
cubíor da peste bovina no Brasil, e, neste caso, da
possibilidade da sua importação, sem constituir
ameaça aos rebanhos nacionaes.

A Commissão estudou devidamente o assumpto,
em reuniões consecutivas que r;alizou, tendo ou-
vido o deputado Sr. Nabuco de Gouvca autor do
proiecto de prohibição da iinportação do gado zebú
no Brasil.

Não tem duvida a Commissão em affirmar, fun-
dada na autoridade unanime dos comoetentes. que
o gado zebu' pôde ser depositário do virus da
peste bovina e julga que a importação desse gado
só deverá ser autorisada observadas rigorosas
medidas prophylaticas. Desde que á depositário

de virus. o zebu" constitue um perTO e. na ausên-
cia de completas medidas de defeza. seria um fla-
gello para os rebanhos nacionaes.

.Até agcra as fronteiras e portos brasileiros. p6de-
se dizir, estão abertos a todas as epizootias pela
talta do necessário apparelhatíento de defesa. Fe-
lizmente, o actual Ministro da Agricultura, Sr.
£'mões Lopes, levou as suas atienções. desde 'ogo,
para o im.portante problema, e. hoje, a rcçàc pra-
tica governamental s exerce de modo a trotar o
Brasil de um apparelhamento perfeito de defesa
sanitária animal.

O Regulamento do Serviço de Industria Pasto-
ril, qie baixou com o De;teto n. 14.711, de 5 de
.V.arço de 1921, subordina a importação de bovi-
nos, equinos, asininos, suinos. ovinos, caprinos e
aves de terreiro, a co"di''ões prefixadas e extende
ta;s providencias de policia sanitária á importa-
ção de plantas e quaesquer outros productos.

São sabias medidas, que não pidem ser dispen-
sadas e hoje adop.-^.das por todos os paizes que
zelam pela sua riqueza economiica.

.Actualmente, a entrada de zebús no Brasil está
vedada por acto do Poder Executivo Federal. Ha-
vendo o Cônsul eni Calcuttá (índia Ingleza) solici-
tado, per tclegramm.i. permissão de embarque para
o Brasil de 15(1 daquelles animaes. já comprados
no citado paiz. o Sr. Ministro da Agricultura,
de accordo com o parecer da Directoria G. do
Sirviço de Industria Pas oril, communicou ao Mi-
nistro do Exterior não ser possível attender os
desejos manifestados no citado telegramma. visto
estar prohibida a entrada de zebús até ulterior
deliberação e não contar ainda o poder publico
c:,m 03 lazaretos veterinários, em via de con-
itrucção ncs portos do Rio c Santos.

.A Commissào abaixo assignada, de accordo com
o critério scientifico adoptado no Regulamento do
Serviço de Industria Pastoril, e. tendo em vista os
interesses de defesa dos rebanhos de gado racio-
nal e a situação internacional do Brasil, de isola-
mento, em que ficará, e de extre.mecimentas. que
provocará, se não adoptar medidas severas, que
resguardem os seus superiores interesses ;conomi-

A LAVOURA

207

cos, emitte o sea parecer. qu5 r;sume nas seguin-
tes conclusõ;s:

1'. — Applauie (1 acro do Poder Execiuivo Fe-
deral que suspíndeii, temporariainente, a importa-
ção e a entrada, no lirasii, do gado zebú, por
qualquer dos portos e fronteiras da Ripublica.

2.- — Julga quí tal importação deve ser auto-
rizada pelo Ministério da Agricultura, Industria e
Commercin, subordinada ás condições es:abelec;-
das no Regulamenta do Serviço d; Industria Pas-
toril. app':vado por Decrero n" 14.711. de 5 de
iVlarço de 1921. e, depois da construcção de um
único lazareto veterinário espscial, que dev;rá ser
em uma das ilhas do porto do Rio de Janeiro,
onde serão ííiías as devidas provas scientificas.
du-aní; o t5mpo julgado necissario pelo Serviço
de Industria Pas.oril, de modo • que assegurem a
deíeii c!:is nesses rebanhos.

3". — Lem.bra a co-venisncia do Poder Exe-
cutivo Federal exte."der a obser\''an;ia de rigj-
losaj rr.e.iiras de defesa sanitária a quaesquer
substancias capazds de transmittir ou vehicular a
peste bovina, de procedência da .^sia. .Africa s
de outras regiões suspeitas.

Tal o parecer, qre a Commissão submeíte ao
exame e decisão da Sociedade Xacional de Agri-
ci'!ii:ra.

Ric de Jsrieiíc. 12 d; Juilio de 192!.

Lyra Castro, presidente.
Joaquim Luiz Osorto.^ relator

G. Ccurrcge.
Landulphc Aivei>

Vicicr Leivas."

NA ca.í".;ara dos deputados

CoT.o rr.err.bfo da Commissão de Agricultura.
Inditstria e Commercio da Camará, coube ao Sr.
Lyra Castro relatar o projecto do Sr. Nabuco
í;'o Gouvêa. refere'.Tte á probibição da importação
cio zebu' no Brasil.

O par:cer lavrado pslo Sr. Lyra Castro é uma
piça p::' todos os títulos notável e que meíece
ter. por isso, ampla divulgação.

Eil-o:

"Com a data de 13 de junho findo, o illustre
representante do Rio Grande do Sul, Sr. Nabuco
de Gouvêa, aprese.ntou á consideração dos seus
pares um projecto de lei que tomou o n. 37.
concebido nestes termos: "Fica prohibida e.n todo
o território da Republica a importação de gado
tndiano. conhecido com o nome de zebu', seja qual
íor stia proceden;ia. "

A iWesa da Camará envioa o projecto á Commis-
são de -Agricultura, Industria e Commercio, para
dar seu parecer sobre elle, e dessa tarefa se vem
tila desobrigar.

O autor do referido projecto, aproveitando a
cpportunidade que se lhe offereceu, com o appa-
recimento de casos de oeste bovina em S. Paulo,
formulou o mcs.mo, tendo em vista, a um tempo:
vesguardar nossos rebanhos da terrível eoizooíia
e barrar a entrada desses animaes no paiz, de
modo definitivo. S. Ex. não esconde suas pre-
venções contra o zebu" sendo grande o numero dos
noss:3 patrícios que o condemnam. EUss conside-
ram o cruzamento das vaccas nacionaes, com louros
indianos, uma calamidade, capaz, por si só, de re-
tardar, sinão de aniquillar, nosso futuro pecuário.
Não pequeno é o numero de brasileiros que susten-
tam these contraria, si julgando amparados por

bons fundamentos. ,A matéria, e. pois, sujeiía.
de longa data, a controvérsias acaloradas, cada
grupo se conservando no seu ponto de vista, sem
que nenhum ceda uma polegada de terreno.

.A Co.T.missão não tem pirti-pris, e vae exanii-
:iar o assumpto com perfeita isenção, visando ape-
nas o interesse da Pátria. Para tanto, se julga
no dever de abordal-o sob vários aspectos, a sa-
ber:

1', se aos zebús ultimamente impcrtados peios
portos desta capital e o de Santos se pód; at.ri-
buir o apparecimento da peste bovina em S. P.iu-
lo, e, no caso affirmativo, si o Brasil deve fechar
defi:;iiivameníe seus portos á i.r.portajão dísíês
animaes, venham de onde vierem;

2"^ se a sriencia não dispõe de meios que a::.u-
telem os rebanhos nacionaes, sem o recurso de
m.edida extrema;

3", se devemos .proscrever o cruzamento do zebu'
com o gado nacional, em todo o território da Re-
publica;

4'. se as raças finas da Europa, da America do
i\'oTte, do Uruguay e da Argentina, se adaptam
econoir.icamenie em todas as zonas pastoris do
nosso vasto paiz, podendo-se prescindir do zebu':

5', se não será preferível praticar a selecção
dos nossos gados creoulos naquellas regiões onde
as raca.s finas não pcssam prosperar.

E" b;m de ver-se a vastidão e a importância
jos a.'^.sumpíos e o enleio da Commissão e.n face
dí''.es, desejosa, como está, de lhes dar um.a so-
lução conveniente.

O gado que possuímos nos veio com os primeiros
occjp.tntes e exploradores do nosso íerr't:."io, ao3s
sua descoberta pelos heróicos navegadores por-
tug::ezes, que trouxeram em sua companhia ani-
mais do seu paiz. como se; acontscer em caso;
Idênticos.

Depois foram introduzidos animaes de outras
:acas e procedências, por occasião das invasões
effectuadas pelos francezes e hollandezes.

Espalhados pelo littoral, esses ^pequenos núcleos
de criação se foram desenvolvendo, e as facas
se entrecfz: ido, constituindo o b;rço da nossa
indc^stria pastoril.

A criação não obedeceu a nenhum.a regra zoote-
chnica, e se foi fazendo empiricamente. Do cru-
zamento desordenado de mestiços de diversas ra-
ças, vivendo em promiscuidade, resultou a de-
gradação dos typos, sob a influencia do nosso cli-
ma tiopical e subtropical, e devido ao esquecimen-
to dos preceitos que regem a adaptação de raças
anim.a'3 sabidas do seu habitat na.u.^al.

Séculos passados, a despeito desse regimen de-
scuidado, chegamos a attingii um numero consi-
derável de bovinos, embora de pequeno rendi-
mento.

.\ primeira conclusão da iprimeira Conferencia
Nacional de Pecuária, resume a situação como se
segue: ".'v criação do gado bovino esteve por mui-
to temipo estagnada no paiz, por falta de lucros;
co.meçou a desenvolver-se com a protecção adua-
neira que foi dispensada á industria de lacticí-
nios e a de carnes acaba de ter o seu surto deci-
sivo com a creação dos matadouros frigoríficos,
que lhe abriram o largo caminho da exportação".

\ oitava conclusão continu'a: "para que os fri-
goríficos possam se estabelecer industrialmente e
prosperar, é indispensável que disponham de ma-
téria Drima abundante de boa qualidade e de fácil
acquisição".

208

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Gra, Se como dizem, o nosso rebanho de bovi-
roí não corresponde ás exigências das industrias
frigorilicas, e suas carnes não satisfazem o pa-
ladar dos consumidores europeus, cujos mercados
precisamos manter e dilatar, em con;u,-r;ncia com
a Austrália, o Uruguay e a Argentina, cujos pro-
ductos são catalogados entre os de primeira classe,
quando os nossos só alcançam as de 3" e 4"", é
obvio, que se nos im:póe o urgente dever de n:eIho-
rar, de refinar o nosso immenso rebanho de bovinos.

.As tentativas oriunndas da tenaz propaganda,
que ha longos annos vem fazendo a Sociedade Na-
cio.ial de .agricultura, sob a inspiração do seu
inolvidável Vice-Presidente, o fallecido Dr. Eduar-
do Cotrim, e outros esclarecidos pioneiros da pa-
triótica cruzada, vão produzindo seus resultados
práticos. .Antes mesmo que a guerra nos abrisse
os mercados europeus e que se construíssem fri-
gorificos no paiz, já havia quem cogitasse da con-
veniência dê refinar a nossa criação, vendo nella
uma fonte inexgotavel de riquezas, taes as pro-
porções em que poderemos produzir animaes do-
mésticos. Esses patrícios, tiveram a intuição clara
do que se passava pelo mundo, mesmo sem a guer-
la. que precipitou os acontecimentos. E" que as
populações de todos os paízes exportadores e im-
portadores dos productos da pecuária cresciam a
olhos vistos, e tomavam hábitos novos. .A um tem-
po augmentava o consumo e diminuía a producção
animal, porque os terrenos eram occupados por
villas e cidades; pelas culturas de cereaes e ou-
tras mais lucrativas e quiçá mais necessárias, como
se está dando na .Argentina e nos Estados Unidos
da .America. .A vastidão do nosso território, oc-
cupada ainda por escassa população, offerece mar-
gem para estendermos indefinidamente a producção
anírral. Viram, também, que não bastava criar,
sendo necessário também, melhorar o peso e a
qualidade das carnes e outros productos.

Nessa ordem de idéas, particulares e governos
importaram reproductores das melhores raças,
para leite e carne. Importavam a torto e a direito
sem attenderem a nenhum preceito scientifico. O
resultado, foi, para muitos, um completo fracasso.

Os insuccessos, ás mais das vezes, provenientes
da inexperiência, levaram muitos criadores a lan-
çarem mão do zebu"; animal rústico, de um paiz
cujo clima e outras condições de meio muito se
•issemelham ao nosso. .As tentativos deram os me-
lhores resultados. .A despeito de vozes até certo
ponto autorizadas; ainda que, obedecendo a pre-
ceitos theoricos, se levantassem contra o zebu',
a maioria via nelle a sua prosperidade. Criação fá-
cil e rendosa, não exigindo cuidados, nem conhe
cimentos esp;ci,aes. vinha ao encontro do desejo
dos nossos criadores.

Veiu depois a ( pportunidade dei exportarmos
carnes em larga escala, com êxito crescente duran-
te a guerra, e algum tempo ainda depois delia. Os
consumidores mais exigentes já vão rejeitando nos-
sas carnes de mestiços de zebús, só as acceitando a
baixos preços. E' o que se diz. Não haverá nisso
iilgo de especulação mercantil ?

A campanha contra o zebu' volta á baila mais
accesa; assim é que se quer impedir a todo o
custo a sua importação e, si possível, até o cru-
zamento dos nascidos no Brasil. E' necessário
c sacrifício do zebu' em holocausto aos mercados
estrangeiros, para mantel-os e abrir novos. Para
isso, accrescentam, devemos criar somente animaes
íínos, cujas carnes são reputadas aos melhores
preços.

Será isso inexequível em todo o paiz, a despeito
da diversidade dos seus climas e de condições in-
dispensáveis ao êxito da acciimataçào do animal
exótico ? E' o que precisamos demonstrar prati-
camente; é o que ainda ninguém fe^ .

O humilde relator desta parecer gostaria que
lhe provassem ser possível desenvolver economíca-
m.ente, em todo o território nacional, a criação de
a:'.imaes fines, para talho e para leite, não somente
(.ara exportação como para o consumo interno.

E' vulgar inquirir-se qual a melhor raça para
curte, para leito cu para tr;baIho. Mas quem po-
derá, com accerto, affirmar, entre nós. qual a que
melhor convém para tal logar ou determinado
tim ?

Tem, CS perdido tem.po precioso em tentativas
i.icompletas e mal orientadas. Nossa iniciativa pri-
vada é fraca, e no caso em debate, aos Governos
Federal e Estadoaes, comipetia e compete a impor-
tante missão. Uma vez que a não teiitaram com
c devido desenvolvim.enío. cumpre que o façam
com a devida presteza. Ao nosso ver lhes cumpre
crear fízendas-neodelo nos differentes cestros
pastoris existentes no sul. no centro e no norte do
paiz, para ahi cruzar nossas vaccas nativs com
touros de varias raças estrangeiras. Os mestiços,
todos da mesma idade, e sujeitos ao mesmo meio
e a egual regimen alimentar, devem ser sacrifica-
dos; suas carnes examinadas por peritos hábeis,
classificadas, tendo-se em vista a raça cruzante,
o peso total, a porcentagem da carne seu aspecto
e sabor.

Dest"arte, se ficará sabendo qual a raça mais
própria para determin.;da região, por ser a que se
cria allí mais economicamente, a que dá maior ren-
dimento em car.ca, leite e iiabalho; a mais pre-
coce e a que produz carnes de m.elhor qualidade.
Nesta experiência deve h.-ver também logar para
o zebu". Só por este meio se poderia proclamar a
preferencia ou á ccndemnação desta ou daquella
raça. Fora disto, tudo qua.ito se affirmar não
obedece preceitos scientificos: é impirismo puro.
Vejamos agora se nos é dado criar vantajosamen-
le tcd.^s as raças em todos os logares.

Contra essa prete.ição se insurge a diversidade
do clima e as condições do solo brasileiro.

O nosso vasto território se estende de õ" ao N.
até 38" ao sul do Equador, variando a temperatura
entre 36" e 4" centígrados.

"O clima deve ser o melhor auxiliar de toda em-
preza zootechníca. Lutar contra sua influencia
é sempre juntar pratuitamente, e desastradamente,
uma nova difficuldade á todas áquellas, jj de si
grandes, que apresenta a criação de animaes.
iSauson l ,

"Xão ha vantagens em se querer forçar as leis
naturaes mais fortes que nós, no propósito de im-
plantar uma raça exótica proveniente ds clima
muito diverso daquelle em que vivem os animaes
do legar, E' preferível aperfeíçoal-as pelo empre-
go cuidadoso dos processos zootechnicos, rcpre-
sen:ados pela selecção, boa alimentação e gymnas-
ríca funccional, diz o mesmo sabío."

Poderá o criador não obter o melhor, mas, con-
seguirá por certo, o bom, compatível com o possí-
vel. Cada região, segundo seu clima, só poderá
criar economicamente animaes, que supportem nor-
malmente as influencias do meio ambiente. .Ap-
pliquemos estes dados ao nosso paiz.

"Situado no hemispherio austral (salvo o extremo
norte.) estende-se da zona equatorial pela zona
tropical e sub-trcpical. O clima varia de N. a S..

A LAVOURA -

200

conforme a configuração do terreno, tendo-se em
vista sua orographia. a sua bacia hydrographica
e outras :ondições peculiares ao meio ambiente.

As altitudes, as condições pfiysicas do solo, a di-
recção dos ventos reinantes e das correntes oceâ-
nicas, a proximidade ou o afastamento das gran-
des massas de agua, doce ou salgada, e outras
circumslancias, modificam sensivelmente, como é
sabido, o clima de uma região, se.r. embargo da
su.T posição as:ronomica.

A conformação e a altura do selo do Brasil, são
Ião variadas, que não se podo, por assim dizer,
dar um ipasso sem mudar de clima."

Assim, ao lado de regiões quentes, temos outras
temperadas, em quasi todos os Estados da Repu-
blica. A criação tem, fatalmente, que obedecer a
essas influenciís.

Em um nobre esforço, o Estado de S. Paulo está
fazendo a selecção do caracu" nos seus pos:os zo-
otechnicos. O resultado tem co.xpensado o sacri-
fieio. .Mas; selecção é um methodo zootechnico de-
morado nos seus effeitos e exige conhecimentos
teciínicos profundos, para dar resultados pratiros,
conhecimentos que não tém os nossos criadores
em geral. Ao demais, na maioria dos Estados cria-
dores, o gado não .em typo definido, não constituin-
do raça.

Onde fòr possível criar raças finas não se deve
tentar outro género de criação, a este respeito não
nos parece que possa haver duvidas.

■Mas, o problema não fica resolvido apenas ipelo
estudo do clima e da adaptação das raças; é pre-
ciso encaral-o ainda sob outros aspectos, entre os
quaes figura o dos transportes.

Os pontos mais centraes e de climas temp;radcs
dos Estados do Ceará, Pernambuco, Bahia, Rio,
Goyaz e outros, não dispõe de transportes ferro-
viários. Situados a centenas de kilometros dos cen-
tros beneficiadores de ani.xaes para exportação, os
novilhos de raças delicadas não supportarão as
viagens a ipé por péssimos caminhos, tendo que
atravessar regiões quentes, por vezes sem pasto
e sem agua. Mortos in loco. as carnes não acha-
riam igualmente transportes convenientes

Semente o Rio Grande do Sul, Paraná, Santa
Catharin?,, S. Paulo e parte de Minas, dispõe
d; climas amenos e de regulares meies de condu-
cção; mas ahi mesmo temos que luctar com outras
contrariedades. Como se vé, quando o clima não
se oppõe em absoluto á adaptação de animaes,
faltam os transportes.

Para criar gado de raças nobres; para tirar
partido do seu cruzamento com o gado creoulo,
são precisos conhecimentos technicos, que faltam
por completo ao nosso criador sertanejo. Quando
mesmo o clima seja propicio, os transportes ade-
quados e abundantes e os conhecimentos technicos
suf ficientes, ahi estariam ainda a entravar a mar-
cha do problema, as epizootias de todo o género,
para dizimarem os rebanhos de mestiços finos,
pouco resistentes aos seus ataques.

Com os nossos pro:essos administrativos teremos
que ver passar longo tempo ainda, antes que ess;s
obstáculos, sujeitos ao dominio humano, sejam
removidos, para que se possam aproveitar todas as
zonas propricias á criação aperfeiçoada.

Que fazer, então, desses animaes nativos, que
oc^upam vastas regiões do nosso paiz ?

Julgamos que ahi, devemos promover o melhora-
mento dos gados existentes pelo cruzamento com o
gado indiano, preparando um typo mais pesado,
mais resistente ao meio e aos males delle decor-
rentes, bem como pelo melhoramento dos pasto;-.

Quando, um dia, tivermos e.xtinctos o herne, o
carrapato, a febre aphtosa, a pneumo-interite, e
tivermos bons transportes, cuidemos de aprovei-
tar a m.agnifica base construída pelo cruzamento
do gado creoulo com o zebú, e sobre ella lan-
cemos os finos productores de raças nobres ada-
ptáveis ao logar.

Não criamos somente para exportar, e sim tam-
ben; para ccnsfmo iníer.no. Este se contenta e se
ha de contentar, per longo tempo ainda, com as
carnes dos nossos mestiços de zebu's. .^o demais,
remes que pensar na iproducção do xarque, o precio-
so alimento do pobre, maximé da população do
interior do Brasil. Esta industria já se acha ex-
tincía na .Argentina, Urugray. e pouco se exerce
no Rio Grande -do Sul. Dentro d; poucos annos
também será posta á margem em Minas G;raes e
no Estado do Rio. O seu futuro está no norte
cio paf:, onde a criação vae sendo melhorada. Os
frigoríficos vão desmontando os saladeiros. O
clima do norte defficilmente permittirã a cria-
ção de raças nobres, e ahi, o zebu' será sempre
um importante factor económico, que não deve
ser desprezado. Cada homem e cada pcvo faz o
que pôde e não o que quer. Nem sempre querer
é poder. Pôde o hoinem surprehender certas for-
ças naturaes e applical-as em seu proveito, mas não
lhes annulla ou modifica a essência.

E' nosso dever aproveitar os climas mais ame-
nos para ahi desenvolver criação mais apurada,
criando nas zonas tórridas animaes que a ellas
melhor se adaptam, como é o caso do zebu". O
problema não comporta exclusivismo.

Os inglezes não pensaram jamais introduzir na
índia suas raças nobres e ahi só criam o zebu'.
Na .'Xustralia ha cerca de oito milhões de animaes
de boas raças, ao norte, cujo clima é mais doce,
ao passo que no resto do território australiana criam
80 milhões de merinos, que bem se adaptam aos
climas quentes e seccos, dada sua origem africana.
Não desdenham também cruzar os Durhans do
nort; com o zebú, como também estão fazendo os
americanos do norte, em certas regiões do seu
paiz .

Os adversários do zebu' lhe attribuem, arbitra-
riamente, uma qualidade como peculiar á sua ra-
ça, que absolutamente não corresponde a dados
scientificos. Dize.-r; que seu cruzamento com ani-
maes de outras raças ou espécies são hybridos e
por isso degeneram, e na terceira geração se asse-
melham a cabritos.

Vejamos os fundamentos dessa esserção:

Hybrido é o producto infecundo do cruzamento
de duas espécies differentes. diz o grande zoote-
chnista Sanson.

Hybridação consiste ein juntar reproductores
pertencentes a duas espécies differentes, para
obter productos infecundos. (P. Diffloth.l

A qualidade de fecundos addicionada ao termo
hybrido é contradictoria. (Sanson.)

O cruzamento de zebu's com outros bovinos
tem sido praticado, notadamente nas fazendas de
'JCurtemberg. Esses cruzamentos produziram, em
ambos os sentidos, indivíduos infini'íamente fecun-
dos, isto é. mestiços e não absolutamente hybri-
dos. ( Sanson. )

Xão sendo absolutamente hybridos os produ-
ctos desses cruzamentos, e sim mestiços infinita-
mente fecundos, não colhem os argumentos da fal-
lada degenerescen-cia á terceira ou quarta gerações.

O que determina tal decadência é a inobservân-
cia dos preceitos zootechnicos no cruzamento e o

210

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

respectivo traiamento dos mestiços. O que occorre
:oi7i o zebu" também se observa com qualqurr cu-
tia espécie ou raça animaes. Os Durhams, na sua
origem, eram animaes pequenas, mal feitos, pe-
sar.do em média treseiicos kilos de peso vivo. Par-
tindo de iaes elementos us irmãos Collins;'s e seus
sf.ccessores cheíaram ao typo q'je hoje represen-
ta o máximo gráa ie aperí;içca;'.:e;iio.

.Jonas Webb tomou carneiros South-downs. de
typos mesquinhos, e es aperfeiçoou ao que hoje
sâo, tanto em relação ao S;ii peso como á sua
lã,

.i.ssim fizer.".m todas os q:e ten:arar!; e conse-
guiram aperieiçoar raças anim.ies.

Os zebu's não podem escapar a estas regras.

Cruzeni-no scientificamente, empreguem na sua
criação methodos zcoíechnicos, que tão bons re-
sulí-^dos derjm .juan.-io usados para o aperie'çoa-
mento das Oiiras raças, s seus mestiços conserva-
rão as qualidades dcs seus progenitorss e perpe-
tuarão, pela herança, as boas variedades seleccio-
nadas no sentido do objectivo dos criadores.

Peste bovina — Não consta da historia da nossa
pecuária a invasão do paiz pjla terrivel ep'z:o:ia,
que tantos esí.-agos tem causado, por v.;rias vezes,
em. outros logares. E' possivel que t;nha pas-
sado despercebida até agora.

Desgraçadamente ella nos fez sua primeira vi-
si. a em março findo, emb;ra circumscripta a sete
municípios dí S. Paulo. Nem por isso nos tem
causado menores males; não somente p:la mortan-
dade que fez, que não foi maior, graças ás prom-
píaí, providsncias, em boa hora dadas pelos Gover-
nos de S. Paulo e Federal; mas, prmcipalmctiit.
pelos óbices que trouxe á nossa exiportação de car-
nes e outros productos e sub-producíos da pecuá-
ria, como ainda irrpe:in;o avul.idcs negócios den-
tro do paiz.

Como dissemos foi S. Paulo o iheatro do seu
primeiro surto, tendo por ponto de partida o mata-
douro de Osasro. Depois, a moléstia se propagou
ao município da Capital do Estado, aos de Itu',
Cotias, Santo .\miro e outros.

A principio se julgou traíar-se da febre aphtosa
de forma gr;,ve, sendo mais tarde identificada a
peste bovina pelos profissionaes dos serviços de
Industria Pastoril de S, Paulo e do .Ministério da
.agricultura, com o poderoso coacurso de illustres
professores da Faculdade de Medicina de São
Paulo e da missão Roksfelhr.

Conhecido o mal. foi organisado rigoroso ser-
viço de defeza, graças ao que se o poude vér, em
pouco tempo circumscripto, tratando-se agora de
o erradicar de modo completo.

Ao esoirilo de tcdos surgiu a interrogação: de
onde nos veio o m.al ?

Constatou-se que em julho do anno passado -!ie-
?ou so porto do Rio de Janeiro o vapor "Graco-
gnier", tiazíndc uma grand; partida de gado india-
no; que este gado jstivera em Antuérpia a espera
de vapor para vir para o Brasil, sendo depois em-
barcado naquelle navio.

Dias depois chegou a .Antuérpia um carregamen-
to de gado americano, e foi abrigado nos mesmos
logares onde estiveram os z5bús. e dois dias
passados esses animaes começaram a morrer de
pesie bovina. Tan-.be.m lá íoi a principio confun-
dida co.m a febre aphtosa grave. Mais ainda se
disse qu2 a .Ailemanha entregou á Belg'ca, a titulo
de repaiações animaes cotvtpracios na Rússia, paiz
onde rein.i, em certas regiões do sal, a peste soo -

lórma enzooíica, sendo a elles que se deveria im-
putar a invasão da Bélgica e não aos zebu's.

Veiamos se é possivel se lhes atíribuir o crime
de nos trazerem o feio mal.

Como já dissemos, o 'Gíacogni;r" chegou ao
R.o em Julho do anno passado e seu carreeamento
de zeb:rs seguiu diversos de.-lin:s Depois delle
outros vieram ter ao Brasil trazendo novos carrega-
mentos desses animaes e de outros vindos da ín-
.lia e todos aportaram em Santos, onde es ani-
naes desembarcaram seguindo para o interior de
S. Paulo, .Minas, Rio de Janeiro e Espirito Santo.

O primeiro chegou a 15 de outubro passado tra-
zendo 65 zebu"s, que ficaram em S. Paulo; a 24
de novembro outro vapor cnegou a Santos co.t. 7õ(;
aniraae.s dessa espécie, sendo 253 para o Espirito
íanto, e 405 para o Sr. Caldeira Júnior, criador
em Uberaba. Nesse mesmo vapor tamaem vteram
para o mesmo senhor 10 caprinas indianos e dous
cavallos árabes.

No mez de dezembro findo e ncs de janeiro e
março do anno corrente, entraram mais, .pelo parto
de S."ntos, 570 zebu"s e 20 caprinos de origem in-
dtana.

.-".'.c'.:: de ani.r.aes, veio juta e ferragens.

Logo que se declarou a pes^e esses animaes ío-
ram postos na mais rigorosa vigilância veteriná-
ria, se.Ti que até hoje se tenna verificado um só caso
da moléstia porque são incriminados.

Tão pouco não ha conhecimento de caso algum
de peste entie o gado nacional o.ntie vivem, ha me-
zef., os zebu's emi perfeita camaradagem com o
gado crioulo e com mestiços de pães estrangeiros.
Como. pois, culpar o gado indiano pelo appare-
cimento da peste no paiz. maximé em Osasco,
onde nunca estiveram e nem os bois de servi-
ços de^se mata '-'curo, primeiros atacados, vivem
ctr. t3nt?,cto. sequer, com o gado destin.-.do á ma-
tança e vmdc de pontos, porventura possíveis de
contaminação ?

"Os technicos do Serviço de Industria Pastoril
affirmam que, á vista dos dados colhidos in loco,
naa podem absolutamente responsabilisar os zebu"s
paio apparecimento da peste em S. Paulo. Não
veio r.cnhu.T. animal doente de peste e se viesse
algjivi que tivesse tido :■; doetiça, este serra for-
çosamente, eliminador de virus. Esta possibilida-
de é e.\cluida pelo facto de terem os zebu's pertr.a-
neciao em contac.o com animaes nacionaes. sem
que estes conirahissem o mal.

Si fossem es zebu"s os introductores da peste,
ella teria inrrompido nos centros criadores para
onde foram e não em Osasco".

De quanto vimos de espender se conclue:

ai 2i'e nao está provado terem sido os zebu's
irnpjrí.TJos os vehicirladores da peste bovina;

bl que o cruzam.ento do gado nacional com tou-
ros indianos é util, maximé em cirtas regiões
pastoris, do centro e ^norte do paiz;

c) que é possivel prevenir a im.poríacão do mal,
app!iead.ts as ntedidas e defeza sanitária animal;
consubstanciadas no novo regulamento do Serviço
de Industria Pastoril.

i\'es;es texos, a Comniissão é de parecer qv.e a
medida constante do projecto é demasiado radical,
embora reconheça que es zebu's ;possam constituir
seria ameaça, senão forem tomadas as devidas cau-
telas, visto pr3virem de paiz onde a moléstia reina
com caracter enzootico e por isso offerece ao dito
projecto o seguinte substitutivo:

O Congresso X^acional decreta:

A LAVOURA

211

Ari. I" Fica suspensa, em todo o território da
Republica a importação de gado injiano, conhacido
pelo nome de zebu', proveniente de qualquer paiz
estrangeiro, até que o Governo Nacional disponlia
de um lazareto especial, dentro da bahia do Rio
de Janeiro, destinado esclusivamente ás quarente-
nas a que ficarão sugeitos esses animaes, antes de
serem incorporados ao rebanho do paiz.

§ 1" — Restabelecida a importação, todo o gado
des:a espécie como o de outras, importados da Ín-
dia, como de qualquer logar ondr; exista a peste
bovina, será recolhido ao lazareto pelo prazo mí-
nimo de 90 dias, e ahi sugeito a quarentena de
rigor e a todas as provas aconí^elhadas pela scien-
cia, em casos taes, somente sendo entregues aos
seus proprietários, quando julgados absolutamente
indennes, correndo todas as despezas por conta
dos importadores. Ta.T.bem serão recolhidos ao
lazareto e desinfectados os objectos suspeitos.

!< 2" - - Verificada a necessidade de sacrifício dos
animaes quarenten.Tdos, não caberá ao proprietário
direito a indemnisação alguma.

An. 2" — Quando a directoria do Serviço de
Industria Pastoril tiver conhecimento de que á bor-
do de um vapor demandando os nossos portos,
existam animaes infectados de inolestia infecto-con-
tagiosa. empregará os meios ao seu alcance para
impedir que toque em portos brasileiros.

Arr. 3 - Revogam-se as disposições em con-
trario.

Sala das Commissões, IS de julho de 1921 -
V. Camboin, presidente interino — Lyra Castro,
relator — Rocha Cavalcanti — Fidelis Reis —
Graccho Cardoso.

UM\ COMMiLTÍNlCAÇÃO DO SR. AUGUSTO
RAMOS

Sobre o mesmo assi^mpto, o Sr. .\ugusto Ramos
dirigiu ao Sr. Presidente da Sociedade Nacional
de .Agricultura a seguinte importante carta, cujas
conclusões foram approvadas, excepto a 3". que
soffreu obje:jõ:s do S.-. Lyra Castro:

"Salvo pequena modificação, adiante lembrada,
estou inteiramente de accôrdo com o magistral pa-
recer do Dr. Lyra Castro sobre o projecto do Dr.
Nabuco d? Gouvèa. na Gamara.

Como quasl sempre acontece, é o m.eio termj que
deve prevalecer na solução dos grandes prrblemas
nacionaes, quando múltiplos são os aspectos com
que elles se apresentam. O gado zebO é inferior ao
gado de outras raças. Muito bem; mas o que dahi
se conclue, fazendo-se ainda as maiores conces-
sões, é qu;, quando for iconomicamente vantajoso
explorar essas outras raças, o zebu' merece ser
excluído. Mas quando não fõr ? Deveremos dei-
xar desertas todas as pastagens naturaes ou arti-
ficiaes do Norte do Brasil e mesmo do planalto
montanhoso do Estado do Rio e das zonas equi-
valentes, ou ainda mais difficilinente accessiveis
e me.Tos servidas de transportes do Estado de Mi-
nas ? Nessas ásperas regiões, desguarnecidas de
installações para abrigo do gado que, as mais
das vezes, na estação das aguas, amanhece no la-
maçal dos curraes. não s; torna evidente a impossi-
bilidade de. com lucros, criar gado fino ? Não é
natural, portanto, que se permitta que ahi se crie
o zebu", ipara, com os lucros da sua criação, prepa-
rar os recursos em dinheiro cabazes de permittir
o adiantamento da industria e o melhoramento ou
substituição da raça ? Não queiramos applicar a
esse caso o que em relação ao assucar se passa.
Sapateando em verdadeiros accessos de hysterismo.

toda a gente leva a gritar aos industriaes que tra-
tem de melhorar suas usinas emquanto, por outro
lado, Ihj arrebatam todos os meios de ganhar di-
nheiro com as usinas actuaes. Mas com que re-
cursos, então, comprarão a nova apparelhagem ?
Não é isto infantil e doloroso ? Não á ridi:ulo e
revoltante ? Façam.os, pois, ganhar dinheiro com o
zebv.' a esses criadores, que não podem substituil-
0 por outros e tratemos de, parallelamente, educal-
os para melhorarem o seu ineio de vida.

Allegar ser de inferior qualidade a carne do ze-
bu', não é resolver o problema, como o é ainda me-
nos proclamar a excellen:ia da carne do Hereford
ou do Durhan e não apontar no trisle deserto dos
nossos campos nenhum exemplar dessas raças.
Quando me refiro ao facto de ser lucrativa a criação
do zebu', é claro que já admitto para a sua carne
preço de carne de segunda ou terceira qualidade.
Os lucros certame^nte se reduzem, mas ainda assim
são lucros que auxiliam o crescimento económico
d3 paiz, o que não succede com os campos des-
povoados. XTo Estado do Espirito Santo o c?Jé não
é Ião bom como o do Rio e principalmente como
o de S. Paulo: no entanto, é com esse café que o
Estado se tem desenvolvido, contribuindo egual-
mente para o desenvolvimento do Brasil.

Imagine-se o que teria succedido, se ha 20 ou
30 annos, se tivesse exigido do Estado que pro-
duzisse logo tão bom café como o de S. Paulo,
ou que não o cultivasse. Replicar-se que, nesse
caso. o Estado teria produzido outra cousa, é não
conhe:er os nossos problemas. Produzir o que ? As-
sucar? Mas .;ssa industria ainda é menos accessi-
vel aos pobres. O Estado, aliás, a explorou, mas
leve de abandonal-a até ha pouco tempo. Cultivar
o algodão ? Mas o Estado o tentou e desistiu .
Cereaes ? Mas nenhum Estado brasileiro se en-
grandeceu com essa cultura, muito embora a ex-
plore como accessoria, como Minas, onde, entre-
tanto, é o café que mais produz r;nda, e como o
Rio Grande, onde a pjcuaria prevalece.

Com o zebu', devemos proceder da mesma
forma.

Exploremol-o como producto de terceira classe
e. com os lucros, busquemos, como disse, melhorar
a sua carne e preparar o advento de um gado me-
lhor. Demais, ninguém pensa em preparar gado de
:órte com o rebanho de puro zebu'. Desta raça se
deve utilisar somente para enxertar no outro ga-
do nosso a necessária dose de rusticidade capaz
de tornal-o apto para resistir ás difficeis condições
topographicas e outras, que tornam ruinosa a ex-
ploração de raças finas.

Gomo a carne de segunda ou terceira classe, a
carne do gado enxertado de zebu' é perfeitamente
acceita e procurada pelas classes menos favore-
cidas — e são as mais numerosas — da Europa.
O que cumpre é organisar uma defeza systematica
dessa carne, nos mercados estrangeiros, onde ella
é muito prejudicada pelos manejos de productores
de outros paizes, que não toleram ver-se supplan-
tados por um artigo barato. Quem é que. mesmo
de leve, pode contestar á carne de gado mesclado
de zebu', tal qual o exportamos, predicados precio-
sos para o consumo da população menos remedia-
da do velho mundo ? Os estrangeiros de qualquer
categoria qu: aqui aportam outra carne não co-
mem senão essa, e com ella se satisfazem regala-
damente. Gomo é, então, que somos os primeiros
? desmoralisar um producto que tanto nos pode en-
riquecer ? Não esqueçamos que hoje no Brasil,
com excepção (?) do Rio Grande, não ha gado

212

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

de açougue que não tenha, em maior ou menor por-
centagem, sangue zebu'. Não augmentemos, pois.
essa porcentagem, seja; mas não queiramos suppri-
mil-a das regiões não em estado, ainda, de criar
gado fino, gado de gente rica, que é a que no in-
terior raramente se encontra. Louvo as medidas
adoptadas por S. Paulo, para afastar do seu terri-
tório o gado zebu' e louvo, ainda mais, a que está
appli:ando ou venha a applicar ipara seleccionar
o caracu' e cruzar os seus rebanhos com o gado
europeu. Façam o mesmo o Rio Grande e os poucos
Estados mais ( ?) que se julgarem em situação de
assim proceder. Anime a União todos esses esfor-
ços, mas não queiram eliminar a criação dos Estados
onde só o zebu' pode medrar; não supprimam do
Br,<jsil mais essa fonte de renda. Isso não parece
direito. Afigura-se-me que a Sociedade Nacional
prestará nesse terreno um bom serviço, pedindo
:!0S nossos poderes dirigentes as seguintes medidas
(sem falar em outras, de ordem geral) atinen-
tes ao problema do zebu':

1" — Votar verba especial para remunerar uma
commissão destinada a: A) — estudar em todo o
Brasil as condições peculiares a cad'a uma das
principaes raças que se tem tentado introduzir no
paiz, inclusive a do zisbú, e aconselhar medidas
tendentes ao bom aproveitamento das mesmas;
B) — estudar o cruzamento e demais condições ca-
pazes de melhorar a qualidade da carne de gado
mestiço de zebu'.

2" — Systematisar na Europa, e com a maior
intensidade, uma campanha de defeza da carne do
nosso gado exportado, na classe a que fizer ju's

ess.T carne, contratando-se, para isso, peritos com-
petentes e fornecendo aos nossos criadores conse-
lhos e informações que facilitem e tornem provei-
tosas a acção dos encarregados da referida defeza;
3" Fundar, com urgência, nas proximidades

do Recife, onde fôr mais conveniente, o lazareto
a que allude o Dr. Lyra Castro em seu parecer
sobre o iprojecto Nabuco de Gouvêa.

NOT.A — Fica entendido que toda essa organi-
sação e seu funccionamento devem ficar a cargo
do Ministério da Agricultura, que lhe dará um ca-
racter permanente.

Indicando o Estado de Pernambuco, como o mais
apropriado para o desembarque de todo e qualquer
gado indiano, destinado ao Brasil, eu me estribo
nos seguintes motivos:

1" - Sendo o Norte a região á qual menos se
adapta o gado europeu e, portanto, para onde mais
mdicado é o gado indiano, devemos, de preferencia,
encaminhar para alli esse gado. escolhendo o pon-
to de onde melhor se distribue, por toda aquella
região, .decresce ainda que, nos Estados do Rio e
de Minas, já existem numerosos rebanhos de gado
zebu" puro sangue, capazes de satisfazerem, de
:erto modo, o desenvolvimento desse gado, nas
zonas a elle mais apropriadas. E' prova disso o
facto de haverem esses dois Estados fornecido para
o Norte do paiz numerosos reproductores dessa ra-
ça. Essa medida tem ainda a vantagem de afastar
dos Estados do Sul, especialmente Rio Grande e S.
Paulo, as apprehensões que desperta a proximida-
de do gado indiano. "

1lltini)|iiiitiliilillllliil[ilitliiiiil!llillnliilnli:liil;ilnliililllili[||llMliilllllilllllllliliilliliiliiiii iMiiiinliilniniiiluiiiliiliili

iiiiiiiiiitiiiiiii m ivtiiiii:

A protecção das plantas contra as geadas

Vem-se, ultinuuririiti', noticiando pcUn impren-
sa, com um espalhafato até certo pnntii ridículo,
foma si fôra unia .irando novidade eni sciencia
agronómica, as expcrienci.is com um invento para
abrigar as plantas de cultura, 'dos effeitos desas-
trosos das geadas.

Xada ha nisso de sensacional, nem de extraordi-
nário, para quem viu, ou mesmo leu algo sobre
O.S ])rocessos c praticas agrícolas na Califórnia.

Os extensos vergéis dessa região norte-ameri-
cana soffreram sempre, e muito, — pois, esta in-
dustria é, ali, explorada em moldes vultuosíssi-
mos — com as quedas bruscas de tempi'ratura nos
primondios da primavera ou do outomno.

.\ protecção das arvores contra a influencia
damnosa das .geadas constituiu-se, portanto, des-
de lo.go, com o gigantesco surto pomieola das ter-
ras californianas, e ainda hi)je o ê, oh.jeeto íic es-
tudos sérios da parte de scientistas e (los próprios
fructicultores.

\'arias tentativas têm sido feitas para obviar
«s malefícios oriundos das geadas prematuras,
e todas com resultados incomplcíanieiile satis-
factorios.

\ proiiria enfumação, que por ahi alardeam com
o caracter de "nova descoberta", é idéa aven-
tada ha muitos annos na Califórnia e o recurso
jamais logrou o successo esperado.

lE para que o leitor mão duvide das nossas pa-
lavras, faremos, a seguir, uma summula dos pro-
cessos mais empregados na protecção das plantas
contra as geadas, de accôrdo, é natural, com as
circumstancias que envolvem cada caso em parti-
cular. Eil-a:

1. — Pelo cobrimento de toda a idaula, retar-
dando-se, de.ss'arte, o jieriodo da floração até que
passe o perigo da geada. E" o que c possivel

pratiear-se com os moi'aiii.gueiros e, em geral, com
os pequeninos arbustos fructiferos. O jnaterial
us;ildo na acobertagem consiste de terra ou palbiço.
Cobrem-se, às vezes, também, os pecegueiros com
colmos de milho ou com o feno, afim de retar-
dar a floração. Podem-se, ainda, vergal-os ao solo
e cobril-os de restolhos de milho, sob que atra-
vessam, favoravelmente, a estação fria.

2. — Pela enfumação, produzindo-se nuvens de
fumaça sobi'e o terreno, o (|ue evita a evaixiração.
Esta oi>eração surte bom effeilo, quando ha Ikis-
lantc \eMto para espalhar o fumo. O material,
jicste caso. consiste na palha humidecida, no al-
catrão, ]ia resina, etc., ou numa mistura de tudo
isso que se conduz por toda a área cultivada
nuuia prancheta movei, conforme illustra a gra-
vura que estampamos, ou se distribue em v.arios
|)oiitos permanentes .

3. — Pelo aquecimento directo do ar por meio
de fogueiras, conforme se procede em divers«is par-
tes da Florida, ondie ha senipre lenha empilhada
IH-ompta a atear-se-lhe fogo á primeira ameaça
de geada ,

4. -- >Pi>la rotéa do solo, expondo-se as cama-
das húmidas, que prote.gcm gj-audemeute, pela
evaporação da humidade do solo recentemente re-
volvido.

5. — Pela rega das plantas; o ar é levado qua-si
ai> ponto de condensação em orvalho, ficando,
tamhem. aquecido. Para que ha.ia lefficiencia, deve
i'epetir-se a rega durante a noite, quando se es-
peram geadas.

(i. — Pela irrigagem do solo, succedendo o mes-
mo que no caso precedeaite, isto é, quasi orvalha-
gem e aquecimento do ar. Este recurso é fre-
quentemente usado para as fructeiras de porte re-
duzido, ou arbustivas.

A LAVOURA

213

7. — Pelo eiiv:>lvinic;ito das i)l;iiilas cm capo-
tas lUi tendas, eonio se pratica na Florida e ou-
tros Ioi;ar-'S, e, até mesmo, fazendo-sc uso de es-
tufas no interior dessas tendas.

S. — l'elo acoljertamejito das flores c:)m pallii-
(;ii durante a noite, o que produz b;ins resultados,
no caso de morangueiros. Nas culturas em que
se estendi a palha pelo terreno, entre as carrei-
ras, i)ai-a j)roteger .0'S fructos na sua queda e
conserval-os limpos ide sugidades, podem coljrir-
se as jjlantas com este material quando a «'cada
ameai,'ar as flores. Si a temperatura coulinuar
bai.\a, não ha inconveniente eni que a palha piT-
niaueça sobre as ijlantas; em caso contrario, j))-
rém, deve-se retiral-a em imnipdiato.

C> (|ue ahi fica, ccmisignani todos os bons coni-
pejulios de agricultura, notadameiítc o "Popular
Fruit Growiiig", — "Fructicultura Pratica", —
considerado, pelo magistério agronómico norte-
amcricauo, uma das obras didácticas nvais per-
feitas; seu autor é o Dr. i.Samuel B. Green, lente
cathedratico de Horticultura e Sylvicultura na
Universidade de Minnesota.

ngtv^m^M\^TmuTr,:^.^-\i.-H''n,^l^:jA

FjijiniKidor iisadu na protecção das planlas
ciintrii an t/cadas. Assenta sobre nina pran-
cheta movei á tracção.

(Hepriiducção do "Popular Fruit Growing", de
Samuel B. Green i .

Todos esses recursos tendem a provocar a cir-
culação do ar no vergel, misturando as camadas
de tetnperatuiras differentes, ou a producção de
unia nuvem de fumaça, (durante a manhã, que
impeça a irradiação solar directa, evitando, assim,
o rápido d e.ge lamento dos fructos congelados na
noite i)rocedente. E', e.\actamente, o processo mo-
mentâneo do degelo, imuito mais que o congela-
mento, dos tecidos, que occasiona os maiores es-
tragos ás plantas e.xpostas ás temperaturas com-
jiuins de gealda.

Para completar estas ligeiras notas, oiçamos o
í[ue diz a Physica na explanação elementar dos
lihenomcnos meteóricos do orvalho e da geada.
Por aípii. rolacionando-se os effeitos ás causas,
comprchcuderemos a razão de ser dos vários pro-
cessos enumerados.

As partes verdes das plantas são bons irradiado-
res e. nas noites claras, desenvolvem intensa ir-
radiação para o céo, recebendo, em troca, muito
l)ouca irradiação. O que vem c, na maior parle,
do ar que, como todos os gazes, c um irradiaQ,)r
muito fraco, muito pobre. Os vegetaes, em conse-
quência, se resfriam e, si o gráo de humidade no
ar é bastante elevaldo, ha condensação na forma

de "orvalho". .As noites nublosas são desfavorá-
veis á formação do orvalho, visto qu:' as aiuvens
irradiam para a terra.

Quando a temperatura do ar está mnito próxi-
ma do ])onto de congelação, a perda de calor pe-
la irradiação dá logar á formação de crystaes de
.gel:) e a "gealda" se deposita, ao envez do or-
valho.

Xas noites de muito vento, não ha orvalho nem
geada, porque o movimento rápido do ar sobre as
lilantas actua por "conducção", mantendo a vege-
tação á mesma temperatura da massa geral do ar;
deste modo, o calor perdido na irradiação é com-
|)ensaido pela conducção. Nas noites calmas, po-
rém, a camada de ar, que fica em contacto eom
a folha resfriada, baixa log(j de temperatura a
menos da nrddia do a.r.

\'êni, pois, os leitores, que não é possível des-
cobrir-se o que descoberto já está. O que se pro-
cui-a. isto sim, é aperfeiçoar e adaptar, com maior
proveito para a nossa lavoura, t;iruando-o mais
pratico e eficiente, um processo, ha muitos annos
em voga, entre os poimicultores da Catiforni,-,.

liando a César o que de César fòr, só podemos
é fazer votos sinceros |>elo feliz êxito de quem
se i)ro]iuzer á empreza tão humana quão IJatrio-
tica.

.\o mais, estamos ás ordens para quaesquer ou-
tros informes com maiore.s detalhes.

THOMAZ COELHO FILHO.

Engenheiro agn'onomo

r^^*^**^^^^^*^^^^

Riquezas de Manacapurii, municipío do Umazona

Jluuicipio vastíssimo, SIanacapuru' dispõe de
abundantes terras firmes margiiiando os seus nu-
merosos lagos, todos de fácil communicação com
o rio Solimões, pondo, assim, o agricultor ao abri-
go das enchentes periódicas do rio, época essa em
que os habitantes das margens, na sua maioria
compostas de varzea«, vêem o fmicto ide seu tra-
balho arrastado pelas aguas impetuosos do gran-
dioso rio.

Nos lagos de Manaquiry^ Castanha, .^yapuá,
<:aapiranga, .Vrára, Caviana, Beniry, Preto, Sant'
.Anna, Calado, .Mirity, que ficam aos fundos da
villa de Manacapnru', e em outros de somenos
importância, aS terras firmes prestam-se admira-
velmente para a cultura de canna de assucar algo-
dão, arroz, milho, feijão e toda a sorte de plan-
tações úteis, sendo muito remunerador o resultado,
tacões úteis, sendo muito remunerado o resultado,
pois que. a maior 'parte das colheitas é vendida no
mercado de Manáos, em virtude da facilidade do
transporte em canoas e nas lanchas que fazem
quatro viagens isemanaes entre IManáos e Manaca-
puru'.

No iMunicipio existem três engenhos que podem
consumir toda a canna plantada, sendo que um
deli es, o dos. Srs. Ventura & Irmão, na villa, além
tle aguardente, fabrica também assucar branco e
turbinado.

O município exporta além da gomma elástica,
farinha de maiidioca e extraordinária quantidade
lie castanha, muito abundante em quasi todo o seu
território .

K' também riquíssimo em peixes, exportando,
annualmente, dezenas de milhares de arrobas de
pirarucu" para as praças de Manáos e Pará.

Nas suas niattas vive enorjue Aariedade de caça
de pcUo e de pennas.

.\ criação de gado bovino, suino e lanigero
vem sendo ensaiada com resultado, principalmen-
te nas cercanias da villa, pelos Srs. Ventura &
Irmão, David Essucy, família Coelho e outros, for-
necendo não só o necessário para a alimenta-
ção publica, como lambem para a venda aos na-
vios que por ali trafegam.

-- 21!(

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

A lavoura do algodão no Brasil

fl coníerencia do Sr. flrno Pearse na Sociedade Racional de Agricultura

De regresso da sua íKCursão aos Estados pro-
ductores de algodão, o Sr. Amo Pearse, chefe da
missão ingleza que veiu officialmente ao Brasil
estudar a nossa lavoura algodoeira, realizou no
dia 8 de Julho ultimo, na Soci5dade Nacional de
Agricultura, uma conferencia da mais alta rilevan-
cia, que a seguir offerecemos, na integra, aos nos-
sos leitores:

"Sr. Ministro da Agricultura. — Sr. Presidente
da Sociedade Nacional d; .\gricultura. — Meus
Senhores. — Devo appellar, em preliminar, para
a vassa indulgência, nao só pelo tacto ds ser um
estrangeiro que ainda não está familiarizado com
o idioma do vosso paiz, como também por vir aqui
trazer-vos alguns consrlhos depois de uma curta
viagem pelo interior dos Estados de S. Paulo. Mi-
nas, Bahia. Alagcas, Sergipe, Pernambuco, Para-
hyba e Rio Grande do Norte.

E' incontestável, porém, que podem as minhas
palavras ter alguma opportunidade, porquanio não
é raro qu.» os extranhos a uma região observem
sob um novo prisma aquillo que não pode ser
visto com precisão pelos habitantes do lugar, de-
vido ao habito que estes têm d; contemplar con-
stantemente as cousas que os rodeiam. Também
d;vo pedir-vos desculpa de vir prender a vossa
attencão, neste recinto. Faço-o correspondendo ao
convite muito gentil do Sr. Presidente desta So
ciedade.

Não era. infelizmente, possivjl inspeccionar de-
tidamente todas as zonas algodoeiras de cada Es-
tado visitado; para isso seria necessário muito
tempo, mas examinamos as zonas principais dos
Es;ados de S. Paulo, Rio Grande do Norte, Para-
hyba e Pernambuco, que produzem a maior quan-
tidade de algodão dj Brasil e da melhor qua-
lidade.

Talviz possa affirmar-vos que nenhuma pessoa
visitou ainda tantas culturas de algodão nos di-
versos Estados deste paiz, como acabamos de fa-
zer. O nosso objectivo, depois da visita aos cam-
pos de cultura, era a de reunir os lavradores, ex-
plicando-lhes os inconvenientes do systema ainda
erron:o que empregam, de modo que a nossa via-
gem, se tornasse instructiva aos productores e as-
sim o fizemos.

A área cultivada com algodão em vosso paiz
é bem maiior que a dos Estados Unidos e as suas
condições de clima e solo são provavelmente as
melhores mas elle não produz actualmente mais
do que 70D.300 fardos de algodão de 220 kilos
contra os 12 até 15 milhões dos Estados Unidos.

Em preliminar, ha falta de braços, porém, com
a immigração da Europa que promette ser grande
nos próximos annos, essa desvantagem tende a
ficar reduzida.

Em S. Paulo e no Nordeste do Brasil, o ren-
dimento por hectare é maior do que em qualquer
outro paiz do mundo, e a fibra do Seridó é, sem
duvida, igual á melhor do Egypto. Peço vossa
attencão para essas grandes e extraordinárias
possibilidades que o vosso assombroso paiz pos-
su;, emquanto que da minha parte exercerei toda
a minha influencia junto dos fiandeiros da Eu-
ropa, para que também reconheçam que no Bra-
sil a industria algodoeira possue uma importante

fonte de matéria prima que, durante os tempos
normaes, tem f;ito falta ao mundo.

Tereis occasião de ver que, depois de ter pu-
blicado o meu relatório sobre a nossa viagem ao
Brasil, haverá muitos fiandeiros que comprarão,
pela primeira vez, algodão brasileiro.

A nossa visita tem attrahido a attencão geral
do paiz sobre o algodão; todos os jornaes se têm
occupad'o com a nossa missão e aproveito esta
opportunidade para agradecer cordialmente á im-
prensa brasileira por este serviço inestimável.
Este meu agradecimento é extensivo aos com-
merciantes, negociantes, lavradores e emfim a toda
a população das zonas algodoeiras por nós vi-
sitadas, os quaes mostram grande interesse pela
nossa missão e. esperamos, delia virá melhor en-
tendimento geral entre as classes que se occupam
do algodão.

Além da falta de braços que existe, especial-
mente no norte, ha em toda a parte diversos fa-
ctores, que tém impedido o Brasil de occupar o lu-
gar qite a natureza lhe destinou na ordem dos
abast;cedor;s do mundo.

Não vos deveis queixar da natureza do vosso
paiz, mas deveis reconhecer a culpa imperdoave.
dos homens e essa uma vez sanada, não ha ne-
nhuma razão para qu; o Brasil não venha a ser
um dos maiores fornecedores de algodão do mundo.

Com excepção do café, póde-se dizer que ne-
nhum producto do Brasil recebe a mesma remu-
neração que os de outra proveniência, e isso sitn-
plesmente devido á falta de classificação.

Fijzendas de sementes. — Nos algodões do
Brasil observa-se, sem excepção, a ausência coni-
phta de uniformidade da fibra. Depois de íev
visitado mais de 1 .000 campos, posso verificar
que não encontrei dez plantações onde se tenha
empregado algum esforço afim dt separar a se-
mente; tr;s até cinco variedades se encontram
misturadas no mesmo campo, dando lugar a fi-
bras compridas, curtas, ásperas e sedosas.

O comprador deve fazer o seu preço segundo
a fibra mais curta, e por isso o lavrador não
recebe um preço remunerador pelo algodão. Vi-
mos fibras de 20 millimetros juntas com outras
dê 40 millimetros, nos mesmos campos e, certa-
mente, o preço que obtiver esse producto será na-
turalmente baseado sobre a fibra de 20 millime-
tros. emquanto que, se tivesse sido plantada só
a semente ae fibra comprida, o preço de venda
seria de mais do dobro. E' muito fácil separar
as sementes neste paiz. pois cada variedade tem
um característico peculiar, e uma criança, a quem
se cnsin;. poderá fazer a separação das sementes.

Os fiandeii'i]s da Europa queixam-se sempre
que nunca poderão receber do Brasil qualidades
idênticas; compram uma partida de algodão e,
quando encommendam outra, acham uma diff;-
rença grande entre a primeira e a segunda. .A
falta desta uniformidade somente pôde ser sa-
nada pela distribuição de semsntes boas e de
uma só espécie, por isso que não ha nenhum
outro meio senão estabelecer em cada zona im-
portante uma fazenda de sementes para produzir
em toda a zona de condições differentes o typo
de sementes que melhor lhe convier.

A LAVOURA

215

Taes ístabelecimentos, segundo o que penso.
devem ser de propriedade do Governo Federal
ou de particulares, sob severa fiscalisaçào.

O trabalho de produzir estas sementes puras
pertence ao domínio s:ientifico da agricultura e,
por isso, é uma tarefa que o agricultor não pôde
geralmente preíncher com bom ixilo. Embora
ssja uma obra simples, necessita, entretanto, pa-
ciência e continuidade de acção. Primeirament;
planta-se a semente de uma variedade, segundo
os sius caracteres externos; quando as novas ar-
vores apresentam os primeiros capuiiios, observa-
se os pés que têm a maior quanúdade de galhos
bem carregados, de baixo para cima da planta.
Quando os capulhos abram, será necessário in-
speccionar cada uma das arvores escolhidas e ve-
rificar se o comprimento, a resistência e a còr
satisfazem. Só os capulhos assim seleccionados
devem ser usados para o plantio do anno futuro
e. com segurança, a maior parte delles dará as
mesmas qualidades nas novas plantas que produ-
zirem. Assim se pode au,e.mer>tar, dentro de al-
guns annos, o comprimento de dous até quatro
millimetros, segunde foi demonstrado na fazenda
Salto Grande, de Villa .americana, no Estado d;
São Ps'„'Io.

.^s fazendas de sementes devem ser de gran-
des áreas, pois devem produzir as sementes ne-
cessárias a todos os lavradores de cada zona, e
sendo assim de f.randes proporções, seai fácil
administral-as com lucro, empregando a cul-
tura mícanica. Visto que este trabalho de sele-
cção deve ser f.^ito com muito cuidado, será con-
veniente que o Delegado do Serviço do Algodão
do Governo Federal se oocupe com elh pessoal-
mente, pois dahi depende o successo ou o mão
êxito da cultura no Estado inteiro; este funccio-
nario deve morar na fazenda e não na cidade, e a
elle caberá também a fiscalização dos encarre-
gados de percorrer a zona, explicando aos fazen-
deiros, pequenos lavradores, prefsitos, chefes po-
liticos, etc. a cultura intensiva. Cada zona cul-
tivará só uma variedade; de outra maneira, haverá
de novo mistura de sementes e hybridação.

As fazendas de sementes devem servir igual-
mente de modelo, de modo que se possa verificar
não só o methodo de cultura, como também o
custo exacto da colheita. Oeverão ellas servir
de campos de demonstração, onde se pratica a
lavoura racional com machinas, a rotação das cul-
turas demonstrando o lucro que se pôde obter
com cada .ariedade. sendo este um factor mui-
tíssimo importante para poder aconselhar a cul-
tura de uma ou de outra.

Eu não aconselharia ao Governo empre^hen-
•der a montagem destas fazendas, com a certeza
de contribuírem os cofres públicos todos os an-
nos com novas verbas. Nada disso: — as fa-
zendas que proponho devem dar um lucro regular
em dinheiro e o administrador que não puder mos-
trar no fim de dous annos lasse lucro, não mere-
ce o titulo de agrónomo e deve ser substituído.
Taes fazendas de sementes deveriam ser esta-
belecidas em cada Estado; talvez Alagoas e Ser-
gipe possam ser attendidos por uma só.

Permitti vos declare, com a máxima franque-
za, que as fazendas de sementes constituem a
chave do problema algodoeiro no Brasil. Se dei-
xardes de estabelecel-as ou demorardes em fa-
zel-o, será melhor abandonardes todo o traba-
lho, pois o algodão brasileiro nunca poderá com-
petir nos mercados do mundo com os de outras

procedências, e dentro de pouco tempo a qualidade
do algodão se depreciará, tanto mais que as fa-
bricas do Brasil serão obrigadas a importar dos
Estados Unidos da America do Norte uma gran-
de quantidade desta matéria prima.

O algodão é uma planta que se presta muito
facilmente á hybridação, exaciamente como o que
se dá com o gado. Na criação dos animaes todo
fazendeiro reconhece a importância do sangue
puro; dá-se a mesma cousa com as plantas e es-
pecialmente com o algodão.

A mistura de sementes nas usinas e descaro-
çadores e a hybridação nos campos pelos inse-
ctos e pelo vento, têm reduzido a qualidade e pro-
vavelmente influído na quantidade das colheitas,
e esta retrogr.adação continuará, se não forem es-
rabelecidas as referidas fazendas de sementes.

Posso citar o caso das índias. Faz três séculos
que os indígenas ali fabricaram nos seus teares
de mão tecidos tão delicados, que é impossível
fabrical-os hoje com as melhores machinas moder-
nas: estes tecidos foram feitos com o algodão
muito fino e comprido que era cultivado ali na-
quclles tempos. Hoje em dia, não se encontra
na índia nenhuma fibra com o comprimento maior
de vinte e cinco millimetros, e grande parte da
sua colheita c de doze millimetros. A explicação
desta reducção reside simplesmente no facto se-
guinte: as sementes foram misturadas durante
suecessivas culturas através dos annos e as flo-
res de varias qualidades se hybridaram, de ma-
neira que a índia, que já forneceu uma das fibras
mais compridas do mundo, é hoje conhecido como
fornecedora da fibra mais curta.

Durante os últimos vinte annos, o Governo da
da índia fez separar pelos botânicos mais com-
petentes os typos differe'ntes que existiam no
paiz. e já se pôde notar o melhoramento na qua-
lidade do seu producto. O caso do Brasil é idên-
tico ao da índia conforme se observa no Seridó.
onde CS melhores cultivadores nos disseram que
o verdadeiro Mocó não existe mais; e um classi-
ficador de algodão, especialista de Liverpool, que
se acha no Brasil ha oito annos, assegurou-me
que durante este período a qualidade de Mocó
tem peiorado muito.

Todos os seus algodões têm signaes visíveis de
hybridação e é mister deter sem perda de tempo
esta depreciação. Caso não sjjam tomadas as
medidas necessárias e simples que lembro e que
nada custarão ao Governo, as fabricas de tecidos
do Brasil, como yà salientei, serão' forçadas a
importar algodão de outros paizes, emquanto que
será fácil melhorar a qualidatie, augmentar a quan-
tidade produzida e augmentar muito a exporta-
ção de algodão, tornando assim o Brasil um paiz
de finanças consolidadas.

Colheita. — Um prejuízo enorme resulta da
apanhação da colheita. No curso da minha viagem,
tive opportunidade de apreciar uma transacção,
actualmente realizada entre Parahyba e Liverpool
e as differenças de preço que se fizeram para o
algodão de uma mesma qualidade apanhado, par-
te limpo, parte meio liinpo e o resto sujo. Os
preços obtidos foram de 5.42 d. peso sujo. 7.92
d. pelo mediano e 10.42 d. pelo limpo. Além
disso, na casa Broxwell disseram-me que de uma
partida de algodão de mais de oitocentos fardos,
havia só vinte e oito fardos dignos de ser classi-
ficados como bem limpos O preço destes últimos
será 20 °j° mais alto que o do resto.

21(3

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

E' muito fácil apanhar o algodão limpo_ e com
um pouco mais de cuidado no campo se obtém
grande differeiíça. Cada apanhador deverá ter
■duas bolsas, ou saccos, uma para o algodão limpo
€ outra para o sujo, para as crueiras. as fibras
mortas, etc. . Muitos levradores pensam que a
crucira e outros corpos extranhos fazem augmen-
tar o peso total do algodão e lhes darão mais a
ganhar. Isto é um dos maiores erros, conform?
demonstrei com a transacção citada. Faz pena
ver como o homem reduz o valor da fibra pelo
descuido na apanhação.

Na Bahia e geralmente no norte, o commercio
estabeleceu differença de 50 "," no preço entre
o algodão sujo e o limpo, e na Parahyba é quasi
impossível achar um comprador para o algodão
sujo. Assim, os lavradores aprenderão a apanhar
algodão limpo, soffrendo as consequências da des-
valorização do seu producto. e deverá haver dif-
ferença semelhante entre primeira s mediana nos
algodões de S. Paulo e Minas. Nestes Estados,
a differença de preço entr; algodão limpo e sujo
não é bastante grande.

O algodão do norte deve compeiir com o algo-
dão do Egypto nos mercados mundiaes. No Egy-
pto se presta maior attenção á colheita. Vi naquel-
le paiz como os meninos e as mulheres nos campos
tiram as folhas, ciscos, etc, misturados ao algo-
dão, eliminando a impureza. Na minha viagem
pelo norte, observei que as mulheres apanham me-
lhor o algodão do que os homens. As mulheres
também sabem melhor do que os homens a dif-
ferença enire a boa a a má qualidade do algodão,
devido, sem duvida, á sua occupação de fiar a
mão, conforme temos observado em muitos luga-
res do interior.

.\ apanhação não deve ser começada quando
o algodão está ainda orvalhado ; sim quando se
íncontra completamente secco. A humidade pre-
judica muito o descaroçamento. E" também pre-
judicial não colher os capulhos á proporção que
vão abrindo, pois dous ou três dias de sol forte
bastam para nutilizar grande parte das fibras.
Quando chove durante a colheita, os capulhos de-
vem ser apanhados logo depois de seccos, pois,
de outra maneira, a fibra perde toda a resistên-
cia e fica queimada, como s; diz vulgarmente.

Mercaaos — Os edificics dos mercados exis-
tentes em quasi todos os municípios podiam ser
usados para venda e compra do algodão. Este,
assim vendido livremente, constituiria a base fun-
damental da segurança dos lavradores, que seriam
estimulados pela classificação, para colher o pro-
ducto com toda a limpeza. Nestes mercados de-
veriam ser usados para pesagem do algodão, num
districto respectivo, balanças de precisão conve-
nientemente aferidas e não, como agora se faz,
empregando pedras para contrapeso. Todos os dias
cada um destes mercados receberia por telegram-
ma os preços correntes dos mercados visinhos.
Cada Municipalidade precisa formular um regula-
mento, segundo o qual cada fardo deve trazer bem
claro a sua procedência, o seu peso, e, em caso,
de fraude, quando uma partida se encontrar pro-
positalment; molhada, deve ser multado o seu pro-
prietário.

Os lavradores trarão o seu producto ao mer-
cado, realizando as suas vendas quer directamen-
te, quer mediante leilão, obtendo, assim, os pro-
ductos, preços mais proporcionais ás condições de
limpeza. Aqui devo analysar a acção dos compra-
dores, muitos dos quaes no interior, segundo veri-

fiquei, não pagam o valor justo pelo algodão,
tirando o proveito da ignorância do pequeno la-
vrador.

Verifiquei um caso em Pernambuco, onde um
lavrador vendeu seu algodão em arrobas de vinte
kilos por dous mil réis e o comprador era um ho-
mem rico da cidade próxima. Entretanto, o preço
em outras partes era de cinco mil réis. Taes ca-
sos não se podem dar quando o algodão é vendido
no mercado publico. Torna-se necessário estabe-
lecer sociedades cooperativas dos lavradores, que
se prestarão a muitos fins, taes como a facilidade
de transacções bancarias, evitando o pagamento
de juros altos; nas índias usam estas sociedades
também para distribuição de sementes, para com-
pra de machinas agrícolas etc. Parece-me que os
Prefeitos das zonas algodoeiras poderiam encar-
regar-se desta obra de educação muito útil e van-
tajosa. Quando regressar á Europa, mandarei ao
Superintendente do Serviço do Algodão os dados
necessários das sociedades cooperativas que exis-
tem em grande numero na índia.

Beneficiamonío. — Um dos males maiores a
que está sujeito o algodão brasileiro é o des-
caroçamento, que se faz geralmente de urn modo
imperfeito. Como sabeis, neste paiz se usam ex-
clusivamente os descaroçadores de serras. Estas
machinas são próprias para o algodão de fibra
curta, querc dizer, de um comprimento aíé vinte
e oito millimetros, e quando a natureza vos deu
uma fibra de bom comprimento, é erro crasso o
emprego das machinas de serras que cortam, ar-
rebentam e reduzem a fibra de cinco a se's mil-
limetros como tenho provado. Estes cinco mil-
limetros a mais fazem uma differença grande no
preço do producto, constituindo um bom lucro
quando se pôde obter esse accrescimo e um pre-
juízo quando a fibra perde esse compvií-nento.
Nos mercados mundiaes falta a fibra comcrida,
e por isso o seu preço é relativamente mais aito.

As fibras longas devem ser descaroçadas numa
niachina de rolo, tal como se usa no Egypto. na
índia e mesmo na zona dos Estados Unidos, onde
é produzido o Sea Island. Fiz muita propaganda
em favor do desfibrador de ròlo, no nordeste do
Brasil; em S. Paulo também ha zonas onde se
poderia usal-o com bom êxito. Estas machinas
se chamam "Roflei Gin", e são construídas por
vários fabricantes na Inglaterra e .Mlemanha. k
marca mais usada no Egypto é "Mc Carthy" da
casa Platt Bros, de Oldham. Não estou aqui fa-
zendo reclame dessa ou daquella machina. Um
jorna! desta Capital disse que estou aqui para
vender essas machinas; é puro engano. Trouxe
commigo catálogos de vários fabricantes da In-
glaterra e da .Allemanha, que entreguei após a
minha chegada ao Superintendente do Serviço do
.Algodão e não tenho nenhum interesse pecuniá-
rio com a venda dessas machinas.

Falando em S. Paulo numa conferencia, usei
da palavra "maleficiamento" do algodão, apenas
para dar Idéa do prejuízo que as usinas de des-
caroçar que empregam machinas de serra cau-
sam á fibra. No Norte encontrei algumas instal-
lações modernas e que fazem o descaroçamento
de uma maneira em que se pode usar da palavra
beneficiamento. e tenho o prazer de luencionar
aqui especialmente as Usinas de Trajano de Me-
deiros & C da Sociedade Algodoeira do Nor-
desie Brasileiro e da Companhia de Beneficia-
mento e Prensagem do Algodão em Caiupina
Grande, mas a grande parle das machinas de ser-

A LAVOURA

217 —

ras que existem, especialmente as pequenas do in-
teror de Minas e outros Estados, se encontram
completamente inutilizadas e devem ser renovadas.

As serras nunca são afiadas; encontramos ser-
ras que traballiam ha dezeseis annos sem terem
siido amolladas. Natui-almente, as machinas as-
sim cegas devem cortar a libra. Esse trabalho
de afiar as serras é tão importante, que um em-
pregado do Serviço do .Mgodão deverá trazer com-
sigo, ;;m suas viagens, um apparelho para amol-
lal-as. Quando s; afiam as serras, limam-se estas
geralmente até o extremo inferior dos dentes, ao
passo que só três quartos dos dentes devem ser
afiados, ficando o fundo, ou parte inferior, cego.
Outra causa do máo descaroçamento é a machina
virar com grande velocidade; semipre quando se
virem nódulos na fibra, é nrcessario fazer andar
mais de vagar o descaroçador, o que se pôde ob-
ter pela cobertura da polia do mesmo com duas ou
três camadas de couro ou com um calço de ma-
deira .

Temos visto umas usinas modernas, que usam
o abridor "Crigton". uma machina que só deveria
usar-se nas fabricas de fiação. O algodão tra-
tado por essa machina não é mais matéria pri-
ma, não tem a apparencia lustrosa da fibra na-
tural, e os fiandeiros não querem receber tal fibra.
Um apparelho que não damnifica a fibra é uma
peneira simples, de forma exagonal. de malhas de
seis a dez inillimetros. Essa peneira, em posição
inclinada e rotação lenta, faz o algodão entrar na
parte mais alia e bate com pouca força contra as
malhas; automaticamente, pouco a pouco, sáe elle
da peneira na parte inais baixa prompto para ser
descaroçado. Tal peneira extrahe inuita impureza
e não rouba o brilho natural da fibra, como fazem
as machinas chamadas "abridores". .Mém disso,
a peneira é uma machina bara;a e poder-se-ia
construir na própria usina. Em .Magoas e Sergipe
usam-se essas peneiras com o melhor êxito.

A maior parte dos descaroçadores, em uso actual-
mente no Brasil, reduz enormemente o valor da fi-
bra. O Governo Federal reconhece a necessidade,
que existe, de empregar no beneficiamento do algo-
dão as machinas de rolo, que são construídas sob
o mesmo principio dos pequenos engenhos de ma-
deira, e. por isso, concede a reducção do imposto
de importação.

Mistura de sementes. — Um prejuízo ainda
maior resulta da venda de sementes m.isturadas
que fazem os donos dos descaroçadores. E' cos-
tume geral, quando o lavrador necessita de se-
mentes para o plantio, comprar na mais próxima
usina uma mistura de cinco e mais variedades de
sementes. O lavrador planta-as e depois o seu
campo se apresenta com a diversidade de varie-
dades que actualm:nte se nota. Segundo a minha
opinião, os descaroçadores deveriam ser obrigados
a vender só sementes escolhidas de uma varie-
dade, e cada usina deveria ter uma licença na
qual se estipularia claramenre que a mesma se-
ria annuUada. se vendesse sementes misturadas aos
lavradores. O mal que actualmente produzem es-
sas usinas é tão grande, que desfaz todas as boas
medidas postas em pratica pelo Serviço do Algo-
dão. E' lastimável verificar que, se, por um lado,
o Governo dispende esforços para melhorar as
condições da cultura, por outro, permitte o tra-
balho negativo dos descaroçadores, distribuindo se-
mentes misturadas. Assim como é dever dos Go-
vernos combater as endemias que ameaçam a
vida humana e, nesse sentido, o Brasil occupa um
dos primeiros logares no mundo, pela iniciativa

do seu afamado hygienista Dr. Oswaldo Cruz. —
assim também cabe ao Governo proteger a vida
económica e, certo, o algodão constitue para o
Biasil uma parte essencial da sua vida económica.
Diversos Estados, como os do Maranhão, Para-
hyba e Sergipe, organisaram em bases especiaes,
o Serviço do Algodão, calcado no decreto federal
da mesma natureza, o que representa uma inicia-
tiva útil, que deve ser seguida pelos demais Esta-
dos productores. Também o Governo do Rio Gran-
de do Nor;e baixou um decreto sobre a exporta-
ção do algodão, que é de grande alcance para
evitar a fraude.

No Estado de Pernambuco encontrámos um es-
tabelecimento de beneficiar algodão, cujo proprie-
tário expoz francamente, e provavelmente por igno-
rância, que misturava em cada fardo de algodão
em pluma mais ou menos um kilo de linters, e
que, durante o anno, essa pratica lhe trouxe um
iucro de trinia contos. Evidentemente, esse homem
não sabe que commette uma fraude, mas é neces-
sário termos bases seguras para impedir a conti-
nuação desses actos.

Víiricdades de algodão brasileiro. — Encontra-
mos na nossa viagem variedades indígenas de al-
godão que, estou certo, têm um grande futuro, se
forem adoptadas as medidas recommendadas aci-
ma, em relação ás fazendas de sementes e a fis-
calização das mesmas, quando sejam fornecidas pe-
los descaroçadores.

Entre as variedades, devo mencionar primeira-
mente a Riqueza, que também é conhecida sob os
nomes de Verdão. Verde, Azul, Rompe Letras, etc.
Este algodão tem uma semente grande, bem ver-
de. Encontramol-o em muitos campos da Bahia
até Rio Grande do Norte, e na maior parte das
vezes, quando a semente era pura. a legitima Ri-
queza, a fibra se distinguia pela sua resistência
e pela sedosidade. além de ser baslante comprida.
Não conheço algodão mais sedoso que o Rique-
za, e segundo tcdos os dados obtidos dos plantado-
res, parece que dá uma colheita muito grande por
pé e que resiste brm ás pragas, ainda que sobre este
ponto haja diversidade de opinião. Falando de mo-
do geral, parece-me que o Riqueza poderia ser cul-
tivado na maior parte do vasto terreno de Chique-
Chique. no S. Francisco, a;é a costa do norte. Na-
turalmente, haverá zonas onde a terra não conve-
nha e outras variedades produzirão melhor re-
sultado. Tma destas zonas é o Seridó, que se pôde
definir como o terreno comprehendido pelos seis
municípios de Caicó. Jardim do Seridó, .\cary.
Flores. Curraes Novos, e Serra Negra, todos no
Rio Grande do Norte. Mde a única variedade que
se deveria cultivar é o Mocó puro.

O Governo Federal faltaria ao seu dever, se não
estabelecesse ahi uma fazenda de sementes do
.V.ocó. Os cultivadores do Seridó. cuja região per-
corremos detidamente, a cavallo e de automóvel, se
queixam da falta de seinentes puras. O Governo
Federal já tem terras excellentes no valle de São
.Icsé. perto do ,^çude de Cruzeta. Peço ao Sr.
Ministro da Agricultura não deixar passar a op-
portunidade excellente para estabelecer ali uma
fazenda de sementes do Mocó puro.

O Seridó é uma zona algodoeira, na qual se
acham reunidas todas as possibilidades na:uraes
favoráveis á cultura da fibra muito comprida.

Segundo os dados que abtivemos, parece que o
rendimento por hectare no Seridó é quasi 25 °!°
maior que no Egypto. o paiz afamado pela pro-
duccão de algodão de fibra longa, sendo digno de

218

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

nota que no Egypto se obtém tal resultado em-
pregando a cultura intensiva e cusiosa irrigação,
emquanto no S;rido chegam áquelle rendimento
com pouco trabalho, pois, as arvores dão bem
durante 10 a 15 annos, com um só anno no Egy-
pto. No Seridó, alguns lavradores reconhecem já
o valor da =eleccâo das sementes e nessas fazen-
das a tiDra poae facilmente rivalizar com o "Sa-
kellarides", o melhor algodão do Egypto. Ach;i
algumas arvores de Mocó medindo eincoenta e
poucos e mais millimetros de comprimento, o que
mostra que a terra e o clima são capaz ;s de pro-
duzir no Seridó um comprimento de 45 millime-
tros em geral.

Outra variedade que não se deve perder de
vista é o Rim d; Boi, denominado ás vezes Intei-
ro, Maranhão e Creoulo. As sementes de um ca-
pulho são juntas sob a forma de rim de boi ou
como a cauda da cascavel. .A fibra desta variedade
é muito boa. resistente e as fiandeiras no interior
a preferem, pois tem a vantagem de ser facilmen-
te descaroçada com a mão.

Esta variedade se poderá cultivar com êxito ao
longo do São Francisco.

A espécie Herbáceo é excellente para S. Paulo,
mas nos outros Estados só posso recommendal-o
quando a espécie Riqueza não deu bem. O Her-
báceo tem a vantagem de produzir os capulhos
em pouco tempo; por exemplo: em Alagoas e Ser-
gipe, esta variedade necessita só três m^zes, des-
de o plantio até a apanha, e disseram-me que no
Maranhão é necessário apenas 1 I 2 mez. Como
porém, a fibra do Herbáceo é proveniente de
s;mente branca e curta, o plantio desta varie-
dade não deve ser feito nas zonas de fibras com-
pridas. Seria um verdadeiro desastre plantar o
Herbáceo no Seridó e nas zonas visinhas, como
se tím feito em Pombal e Lagoa do Monteiro,
onde os lavradores plantam uma carreira de Mocó
e outra carreira do Herbáceo, obtendo como re-
sultado a ruina de ambas as variedades, que assim
são pagas pelos mais baixos preços. Felizmente,
foi possive! ter ahi uma palestra com muitos la-
vradores e explicar-lhes o assumpto. A qualidade
da terra e o clima tém uma grande influencia so-
bre as variedades differentes; como. por exemplo,
no Mocó, que resiste a toda a secca, e também á
enchente dagua. emquanto que outras variedades
podem só viver com bastant: humildade da solo.

O Serviço do .Algodão, que está em muito boas
mãos. sob a direcção do meu distincto amigo Sr.
William Wilson Coelho de Souza, deve decidir
quaes sãr as variedades do paiz. por isso que
':sse profissional conhece, de perto, as variedatíes
de algodão brasileiro.

Entretanto, c principio geral a ser obedecido é
limitar uma única variedade, que deve ser pura.
a cada zona do paiz.

No curso da nossa viagem pudemos observar que
a lagarta rosada não tem feito este anno damno
muito grande, e que alguns fazendeiros tém redu-
zido os estragos deste insecto, expondo as semen-
tes ao sol durante algumas horas antes d; plantar.
Para melhor guardar o calor, é recom.mendavel
misturar areia e carvão com a semente em um
terreiro. No Norte se tem apresentado um novo
insecto que se chama vulgarmente persevejo ou
em latim Nysius ericce. Schill da familia Lygce-
doe, sub-ordem Heteropteros-ordem Hemipteros.

Muitos dizem que este persevejo se alimenta da
lagarta rosada, mas tal não pôde acontecer, por-
oue o persevejo é um insecto sugador. Até agora
não se sabe qual seja o damno produzido pelo

persevejo que. aliás, parece não ter importância.
O melhor modo de retirar este insects do algodão
apanhado é cobrir uma porção de algodão com uma
tela. Em pouco tempo todos os persevejos pas-
sam para a tela.

Os Estados que offerecem as possibilidades de
um desenvolvimento immediato cm escala bastan-
te grande são: Rio Grande do Norte, Parahyba
e S. Paulo. Tenho falado do Seridó e suas visi-
nbanças. S. Paulo, devido ã sua rica terra com
rendimentos phenomenaes. estou certo que pro-
duziíá quantidades maiores e, depois de um estudo
da zona do café, parece-me que em tempo não
muito remoto, os velhos cafésaes transformar-se-
ão em algodoaes, que serão mais remunerativos.
No Norte são de opinião que o Estado de São
Paulo só pôde produzir fibra muito curta; não
é tanto assim. Vimos em Tatuhy, na fazenda do
Sr. Martinho Guedes, algodão de fibra de 35 mil-
limetros, e um hectare de terra, ali, dá facilmente
o dobro do que pôde produzir nos Estados Uni-
dos da America do Norte.

S. Paulo deve e pôde facilmente satisfazer to-
das as necessidades das fabricas do Rio e do Sul
em geral; parece-m; uma perda inútil gastar di-
nheiro em frete do norte do Brasil a Santos, pa-
gando lambem os impostos de exportação de Per-
nambuco e Parahyba, quando em S. Paulo ha to-
das as possibilidades para produzir boas fibras e
de comprimento sufficiente para fiar qualquer -fio
que as fabricas do Sul necessitem em geral. Mi-
nas e Bahia também poderiam facilmente produ-
zir todo o algodão necessário ás fabricas destes
Estados. Um exportador disse-me que mandou
uma partida de algodão de S. Paulo para a Alle-
manha e com esse algodão se fez lá fios de nu-
mero 32's. emquanto que este mesmo algodão nu-
ma fabrica de S. Paulo foi utilisado para fios
de 18"s. Parece-me que as qualidades geralmente
empregadas nas fabricas do Brasil são demasiado
boas e que as companhias poderiam economizar
muito, usando algodões inferiores sem prejudicar
a fiação.

A exportação de algodão do Estado de S. Paulo
pôde emprehrnder-se só quando se produzir bas-
tante, que dê para alimentar as fabricas nacionaes.
e só se poderá fazer a exportação quando se in-
troduzir em S. Paulo o mesmo modo de classi-
ficar algodão, fazendo a distincção entre limpo e
sujo, fibra comprida e curta, con-o se faz com tão
bom êxito em Recife, Parahyba e Natal. O com-
prador na Europa não quer algodão misturado; a
uniformidade da fibra e a limpeza são factores
especiaes.

Ouanto a Minas Geraes. observei uma certa
predilecção pela industria extractiva. Permitto-me,
entretanto, chamar a vossa attenção para o facto
indiscutível da existência, não só em Minas, mas
especialmente im S. Paulo. Parahybf. f Rio Gran-
de do Norte, de verdadeiras minas de ouro para
cuja exploração não carece descer a maior pro-
fundidade do que attinge de ordinário a enxada;
trabalhando a terra com quaesquer ferramentas,
se encontram thesouros, sem duvida, mais ricos
que a mina de ouro mais afamada do paiz. Cal-
cula-se que. em Morro Velho, por exemplo, estão
occupados 3.00' operários. Pois bem, ainda que
as condições de subsistência destes operários s'-
jam nessa mina as melhores possíveis, deve-se re-
conhecer que o trabalho no campo, ao ar livre,
sob a luz bemfazeja do sol. é muito mais sau-
dável. Estou certo de que, empregando estes 3.000
homens robustos na cultura do algodão no Seridó,

A LAVOURA

219

ou em S. Paulo. ou. emfim, em qualquer zona al-
godoeira, ipóde-se obt;r da terra maior lucro em
10 annos, do que a mina do Morro Velho tem
obtido desde a sua fundação.

Meios de commiinicação. — 'Minas Geraes tem
terras riquíssimas, especialmente ao longo do rio
São Francisco, mas es:as não podem satisfazer
ainda bem ao mundo, emquanto a questão dos
transportes não fcr resolvida. Toda agricultura,
todo progresso dependem por completo das com-
municações e do transporte. Em Minas, ha terras
ferrilissimas e principalmente a população das
margens do São Francisco é ip.uito operosa. O
viajor de um dos poucos vapores que percorrem o
rio é constaniemsnt; impressionado pelo trabalho
que vê nas numerosas roças por onde passa. Fa-
lando dos meios de communi;ação, devo exprimir
a minha admiração pelas estradas de autoinoveis
que se têm construído durante es últimos annos,
nos Estados da Parahyba s Rio Grande do Norte.
Observei que estas estradas têm quasi revolucio-
nado a vida no sertão e não só a vida social, mas
também a commercial, pois as casas exportadoras
poucD a pouco panetram no interior e fazem des-
caroçar lá o seu algodão. E' isto uma consequên-
cia importante do desenvolvimento das estradas
boas, que asseguram, por este meio, todas as fa-
cil;i.id:s e vantagens ao productor do algodão,
pondo-o em relação mais directa com o compra-
dor da capital, e assim, sem duvida, chegará o
tempo em que o productor receberá um preço pro-
porcional ao valor da sua qualidade de algodão.

Situação mundial de algodão. — Antes de ter-
minar, desejo dizer algo sobre á situação mundial
do algodão no momento e no futuro. Como aqui
se sabe muito bem, os preços de todas as maté-
rias primas estão baixos, devido á guerra e ás
suas consequências. A metade dos fusos das prin-
cipaes fabricas de tecidos do mundo, estão parados
ha um s:mestre, devido á ausência de encommen-
das. causada pela desconfiança politica e financeira
mundial. Dahi. a grande baixa nos preços do
algodão. Este estado de cousas não poderá conti-
nuar por muito tempo. O algodão é a melhor e a
mas barata fibra para vestir o pobre e o rico.
Os novos processos fazem com que o ouro bran-
co limite a seda. Muitas industrias novas com
grande desenvolviínento. como a de pneumáticos,
capas para automsveis. telas para aeroplanos, etc.
necessitam do algodão como a matéria prima mais
importante para a sua constituição, e não pequena
se tornará também a sua acceitação como su-ce-
danes' do couro para fabrico de malas, calçado,
etc. . Antes da guerra, já a industria queixava-
se da falta do algodão, especialmente do de fibra
comprida, e o seu maior fornecedor, os Estados
Unidos da America do Norte, com os altíssimos
salários na lavoura, não pcderá continuar a plan-
tar a mesina área de algodão que nos annos pas-
sados. Além disso, o caruncho das maçãs (BoU
weevill alasíra-se assustadoramente e no seu ter-
ritório a lagarta rosada tem também feito a pri-
meira invasão. O Presidente da Saciedade dos
Plantadores, nos Estados Unidos da America do
Norte, declarou na conferencia de Nova Orleans
que os lavradores recusavam plantar o algodão, a
menos que se pagassem salários mais altos, e que
não havia necessidade das mulheres e meninos
serem empregados na apanha. Com idéas tão fan-
tásticas, da parte dos lavradores, não será possível
augmentar a colheita algodoeira nos Estados Uni-
dos da .America do Norte.

Os paizes europeus que têm colónias na Ásia
e na .Africa, prevendo a enorme procura de algo-
dão mundial, fazem tudo quanto é possível para
fomentar a cultura desta malvacea nos seus do-
mínios, onde muitas vezes as obras de irrigação
caríssím.as e indispensáveis, e a diversidade das
populações, constituem obstáculos que só a custo
de muito trabalho e energia se podem vencer.

O Brasil tem todas as possibilidades naturaes,
no Estado de S. Paulo e no norte, onde ha terras
cujo rendiínento por hectare é inuito maior do que
no melhor paiz algodoeiro. O cliina também é apro-
priado, possuindo o Brasil zona algodoeira maior
do que qualquer outro paiz do mundo. E' exacto
que das reformas que lembrei nesta conferencia
não virão os fructos immediatamente, mas appare-
cerão quando se desenvolver a grande procura.
Entretanto, como tenho dito, se os poderes públi-
cos não se occuparem agora do melhoramento da
sem.enle e das usinas de dsscaroçamento, é certo
que o regresso se accentuará de anno para anno.

Não nos tendo sido possível visitar os demais
Estados productores de algodão do extremo norte
do Ceará ao Pará, devido á escassez de tempo, que
não n:s permittiria percorrel-os minuciosam.ente,
como fizemos aos que estudamos — terei im-
menso prazer em voltar ao Brasil no próximo anno
para completar o estudo que emprehendemns, s?
o Governo julgar isto de utilidade ao paiz.

.Aproveito esta opportunidade para manifestar
publicamente a gratidão da Missão .Algodoeira In-
ternacional pelo acolhimento e hospedagem cor-
diaes que lhe forain dispensados por toda parte.
Tenho viajado em muitos paizes, mas nunca en-
contrei gente de tão bom coração, de tamanha ge-
nerosidade, como no Brasil. No Seridó. em parti-
cular, os pequenos lavradores mostraram uma cor-
dialidade tocante, que nunca esquecerei.

Torno igualmente extensivos os agradecimentos
meus e dos companheiros de missão, pela hospi-
talidade que nos foi dispensada pelos Governos
dos diversos Estados que percorremos, onde nada
nos faltou; especíalm.ente nossos agradecimentos
se dirijem ao Governo Federal, na pessoa de
S. Ex. o Sr. Ministro da Agricultura, pelas at-
lenções que o Governo nos dispensou, quer por
intermédio do Serviço do Algodão, quer da Su-
perintendência e quer das dependências nos Es-
tados, seja no conforto que nos proporcionou e
seja pela deferência de nos acompanhar em todo o
'trajecto que fizemos através dos Estados visi-
tados.

De todas essas amabilidades levamos a mais pro-
funda gratidão. "

Arroz nativo

Nana (i .lorniil de (ioiinz <\\\e nesse |irn,spero
Estaili), nas terras bai.xas furmadas c iiuuidadas
]>elas aguas do Aragua.va. existe em euoi-iiie quan-
liihiile unia planta que i estupendamente pareci-
da ciiin 11 arroz eommuni. O pavo de tal zona cha-
ma a essa ])iaiita "arroz bralxi", que, na nossa lin-
.guageni sertane.ja, equivale a dizer "arroz na-
tivo"".

Trata-se de uni curioso cereal apresentando pe-
quenas (iifferenças do arroz eoninniiii, porfiue tem
as espigas menos cheias e o grão é mais quebradi-
ço. Xas vizinhanças do rio Javahé ha também
grande quantidade desse arroz nativo e que tem
sido applicado com bons resultados para a' engor-
da de gados de varias espécies.

220

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Barretos e a sua riqueza pastoril

Através de uma representação ao Congresso do Estado, o impor=

taníe município paulista revela a sua grande prosperidade

económica, digna de todo amparo

o Centro Commercial Pastoril de Barretos diri-
giu ao Congresso Legislativo do Estado de São
Pau'o a seguinte importante representação, á qual
a Sociedade Nacional de Agricultura deu todo o
apoio quer junto aos gover.ios estaduaes, quer jun-
to ao Governo Federal:

Exmos. Srs . Dr. Presidente e demais Mem-
bros do Congresso Estadual:

Os abaixo assignados. fazendeiros, invernistas,
commerciantes e representantes de outras clas-
ses sociaes, vem representar a VV. EEx. no sen-
tido do que passam a expor, solicitando de
VV. EEx. a máxima attenção por tratar-se de as-
sumpto que interessa a economia do Estado de
S. Paulo.

Como é do conhecimento de VV. EEx.. o Mti-
nicipio de Barretos. um dos mais pujanics do
Estado, não só psla uberdade de seu solo, como
pela sua própria força económica, tem, como prin-
cipal fonte de suas rendas, o commercio de gado.
que é explorado em grande escala. As suas in-
vernadas e pastos são reconhecidos pelos enten-
didos como os mslhores existentes do Estado, to-
dos elles próprios para a engorda do gado vac-
cum.

D"ahi a razão pela qual as companhias estran-
geiras escolheram esíe Município para o estabe-
lecimento de seus escriptorios. negociando coin
grandes capitães e trazendo para elle desenvolvi-
mento económico notável, ao lado das companhias
nacionaes e das iniciativas particulares, sobre-
sahindo, entre aquellas, o Matadouro Frigorifico,
cujos reaes serviços são por todos reconhecidos,
salientando-se os prestados por occasiâo da pes-
te do gado verificada na Capital do Estado, abas-
tecendo S. Paulo com as suas carnes congeladas.

O desenvolvimento económico trazido ao Mu-
nicípio pelas Companhias é impressionante e de
effeitos surprehendentes. Basta que se diga que
para mais de 5D propriedades pastoris estão ar-
rendadas a ellas por preços vantajosíssimos para
seus proprietários e por um prazo nunca inferior
a um anno, prazo esse que vae sendo prorogado
á medida do vencimento dos contractos. Dessa
maneira, a propriedade torna-se beneficiada, con-
tinuando sempre o domínio delias em mãos de
nossos patrícios, da qual firam o provento má-
ximo, applicando a sua actividade em outros mis-
teres congéneres á criação de gado. Ha proprie-
dades arrendadas por cem a duzentos contos an-
nuaes, estando todas occupadas e em franca flo-
rescência.

Para occorrer a mantença dessas p-^opriedades.
o movimento financeiro é superior a mil contos
de réis por semana, sendo quasi todo feito po;
intermédio da Banca Francesa e Italiana per
TAmerica dei Sud, o que dá um resultado de ca-
pital mensal de 4 mil contos, todo elle appli''ado
na compra de bois, aluguel de pastos, de inver-
nadas e pagamento de empregados, dinheiro que
circula e é gasto no Município, tendo as varias

companhias existentes aqui para mais de 50 mi'
bois invernando, não se falando os que se encon-
tram em poder dos particulares.

Tal producto está, pelo Governo, prohibido de ser
transportado o que tem causado prejuízos inau-
ditos e incalculáveis para a praça de Barretos e
para as demais que negociam com a compra e ven-
da de gado, vendo-se completamente paralysado
todo esse commercio, não só pela importação como
pela exportação. Muito embora a causa dessa pro-
hibição já tenha cessado, eis que, 0'ffíciaImente.
se diz está extincta a peste bovina. Entretanto-
não se cura de remediar o mal, o que se impõe
se faça. tornando em realidade medidas promptas
e iminedíatas para ser restabelecido o commercio
de gado, permiitindo-se o seu transporte mediante
exame prévio e cuidado dos animaes das zonas
não atlingidas pela peste.

Cabe a VV. EEx. e ao Governo do Estado lan-
rarem as suas vistas para essa situação afflictiva
da praça, tornada peior ainda com a creação do
imposto de dez mil réis por cibeça de gaao ex-
portado para outro Estado, olvidando-se, porém,
que todo gado estacionado em Barretos, é todo
elle em transito, por isso que vem de .Minas Ge-
raes, .Matto Grosso e Goyaz, nãu sendo nascido
e creado no próprio Estado. As boiadas conduzi-
das daquelles Estados para este pagam impostos
estaduaes não pequenos, o que faz encarecer so-
bremaneira o custo da carne, tornando excessiva-
mente caro o gado em pé, cujo preço de corte não
pôde de modo algum compensar o capital empre-
gado, a não ser vendido em grande escala, só con-
cebível com avultados capitães, não possuídos pe-
los invernista'- individualmente considerados. O
imposto cobrado traz em resultado o afastarr:4nto
deste Estado dos capitães estrangeiros, pois as
Companhias deixarão ímmedíatamente este Muni-
cípio uma vez estar para ellas fechado os demais
mercados, ante a exigência do fisco, indo em de-
manda de outros Estados onde se não cobre tal
imposto.

E' o que está succedendo com a "Brasilían
Meat", poderosa companhia americana, que está
em via de mudar-se para Santa Rita de Cássia.
Estado de JVinas. por não lhe convir somente ne-
gociar com a praça da Capital, que não consotne
o seu producto a não ser em muitos annos, estan-
do-lhe Vedado exportar o seu gado para a praça
do Rio de Janeiro ante o imposto cobrado. Tal
Companhia tem, actualmente, 36 fazendas arren-
dadas e nellas perto de 36.030 bois. que o mer-
cado da Capital, sosinho, não poderá consumir
a não ser em alguns annos.

A sua retirada de Barretos causa um profundo
abalo financeiro, pois, entregará todas as proprie-
dades arrendadas a seus donos, os quaes não es-
tão de modo algum apparelhados para fazer face
ás despezas com a mantença das mesmas, prin-
cipalmente nos tempos actuaes em que a faltn
de numerário é notória, acompanhada do re— li':ií-

A LAVOURA

221

mento completo das nossas instituições bancarias.
Somente esse facto é o bastante para determinar
um grande desequilibrio social.

Ainda a creação de feiras por parte dos Estados
limitrophís ao nosso, vem augmentar a situação
precária da praça que merece a especial attenção
do nosso Governo. .As feiras existentes em Minas
e Matto-Grosso farão grande mal á praça, atten-
dendo a qu; o gado delias exportado não estará
sujeito ao imposto creado, por ser gado em tran-
sito, o que traz como consequência o afastamento
completo dos capitães estrangeiros do nosso meio.

A pecuária, cujo desenvolvimento é ainda nas-
cente no nosso Estado, não pode ter um golpe tão
profundo nas suas aspirações, e ver, de memento,
por terra tudo quanto levou annos a construir.

Cerceando o commercio de gado com o imposto
creado. a consequência é extinguir por completo
a iniciativa particular e a das companhias. Haja
visra que na Capital do Estado são consumidos
ap;nas 200 bois diários e tendo o nosso Município
100 mil bois annuaes, é claro que somente em
500 dias poderá dar vasão an seu producto, assim
mesmo si s_e admittir que todas as acquisições se-
iam feitas nests praça, importando o imposto o
abandono completo da pecuária, como é fácil de
se compr-'hender.

VV. EEx. não poderão, por certo, consentir que
uma das grandes iniciativas paulistas periclite e
caia no maior ostracismo a cidade sertaneja, cui3
vigor e pujança são conhecidos em todo o paiz,
unicamente por se não cons5ntir no transporte do
gado para outro Estado senão mediante o paga-
mento de lOS por cabeça, razão pela qual vêm
os abaixo assignados á presença de VV. EEx.
solicitando:

I.°) o restabelecimento do transito do gado;
2.°) a suppressão do imposto crsado de 10-^
por cabeça;

3.") um credito para auxiliar a pecuária.

E' de vantagem que fique bem esclarecido não
ser o gado existente em Barretos de sua própria
producção, sendo todo elle importado de outros
Estados, aqui estacionando por pouco tempo para
engorda, devendo ser considerado, portanto, gado
em transito, não cabendo ao Estado a tributação
de taes impostos, sendo mesmo de notar que todo
elle já paga convenientemente um imposto de ex-
portação quando sahe do seu centro de producção.

.Attendendo ao exposto aguardam os signatários
desta que os Srs. Congressistas toinem as provi-
dencias necessárias, evitando d;sta maneira o de-
sastre fatal que soffrerá a praça de Barretos, não
consentindo se torne em realidade a cobrança de
impostos de exportação, por ser inconstitucional,
e lembrando a idéa de ser concedido um credito
para auxiliar a classe dos boiadeiros, a quai é a
única que não" mereceu, até hoje, o minimo be-
neficio por parte do Governo do Estado. f,s ou-
tras classes sociaes. mormente a dos fazendeiros,
de café, têm tido franco acolhimento e grande pro-
tecção as quaes. forçosamente, serão d'ora em
diante também dadas aos boiadeiros. egualmente
dignos da protecção solicitada.

Dos honrados representantes do Estado esperam
os abaixo assignados as providencias reclamadas.

BARRETOS, 19 de Junho de 1921. — José Ve-
nâncio Dinzi, Fazendeiro; João Villela de Andra-
de, Fazendeiro; Olivier Osório Franco, Fazende'-
ro; Virgílio Gomes de .Araiijo, Fazendeiro; Ves-

pasiano Castanheira, Commerciante; Urias Fer-
reira Lopes. Fazendei-ro; .António Sancho de ou-
za Lima. Fazendeiro; Francisco Ferraro, Negocian-
te de gado; António de Pádua Diniz, Fazendeiro;
Pedro Ortali, Negociante de gado; Fernando Theo-
doro dos Reis, Fazendeiro; José Pereira Soares,
Negociante; Dr. Fernando Pinheiro da Silva Mo-
raes, .Medico; Luiz Fabrini, Industrial; Virgílio
Pereira de Souza .Almeida. Boiadeiro; S, de .Mar-
condes, Lavrador; João Maximiano Pimentel, Ne-
gociante; Augusto Pereira Soares, Negociante;
Francisco .Martins Borges, Fazendeiro; Manoel Al-
ves .Martins. Fazendeiro; Porfírio Martins Borges,
Fazendeiro; Maneei Francisco Loureiro, Fazendei-
ro; Leraldo Ladeia Primo, Fazendeiro; Firmino
ãBarcellos de Oliveira. Fazendeiro; Francisco Gar-
cia Lemos. Fazendeiro; JoãoBarone, Cotnmercian-
tãe; José .Appolinarlo Baptista, Commerciante: Fe-
llppe Lacerda Ramos, Boladeiro; Francisco Amen-
dula. Fazendeiro; Sebastião Garcia Lemos. F.^zen-
deiro; J. Hendg Rendele, por Brazllial Meat í. C. ;
Paulo .Moretz, Commerciante; .António Ferreira
Leal. Boiadeiro; André Felizzola, Alfaiate; Rober-
to Ferreira .Voronha, Lavrador; .Adelino .Manoel
de Carvalho, Industrial; José Agrelli. Negociante;
.Abrão Xeme. .Negociante, Pio de Novaes, Boiadei-
ro; Jorge Luiz Safe, Negociante; David Neme,
Commerciante: David Neme. Commerciante: Jor-
ge M. Bardauil, Negociante, Pereira & Corr.p., Ne-
gociantes: Nagib Matni, Industrial; José Castilho,
Negociante; Evaristo Pinto da Cruz. Negociante;
Pinto, Prado & Com., Negociantes; Jeronymo Ma-
m,ede da Silva, Boiadeiro; .Attillo Marques. Fazen-
deiro: Benjamin S:humen, Commerciante: José
Margulis, Coinmerciante; Alberto .Amin & Irmão,
Commerciantes Cury & Trad, Commerciantes; Reo-
salblno Gaglardi. Boiadeiro: Francisco Conde, Xe-
gociante; Gastão de Castro Leite, Negociante: Gre-
gório Paes de .Almeida, Negociante. Salustiano
Custodio da Silveira, Fazendeiro; Simpliclano Ma-
chado da Silveira, Fazendeiro; Procopio Ribeiro
Filho. Fazendeiro; Amador Francisco de Macedo,
Fazendeiro; Mussi & Irmão, CoTmercIantes; Brau-
lino Quintiliano de Oliveira. Guarda-livros; Joa-
quim de .Almeida Queiroz, Fazendeiro; João Car-
los de Almeida Pinto, .Advogado; Rómulo Cardlllo,
Medico; Lazaro Fernandes & Com.. Commercian-
tes; José Luciano Vieira, Commerciante; Evaristo
Claudino Pedroso, Fazendeiro; Joaquim Claudino
Pedroso. Fazendeiro; Francisco José de Oliveira,
Fazendeiro; João António Alarques, Fazendeiro;
.Alfredo Gasi, Industrial; Mário Moreira, pela "Ci-
dade de Barretos"; Pedro Gasi, Industrial; João
Dista Machado, Boiadeiro; Henrique Ferreira dos
Santos, Negociante; .António Prudente, Xegociante;
Jeronymo de Souza Gomide, Negociante: José .Au-
gusto Coelho, Boiadeiro; Joaquim Bernardo dos
Reis. Boiadeiro; .António José dos Santos. Boia-
deiro; José Galatti, Negociante; Guilherme Destro.
Boiadeiro; Phllogonio Theodoro de Carvalho, Boia-
deiro: Donato Lopes de .Andrade, Cmm,erciante;
José .Mendes, Negociante; Marcolino Corrêa de
Oliveira. Co.Tmerciante; Abrahâo Garcia de Frei-
tas. Fazendeiro; .Antcnio Floro da Silva, Commer-
ciante; Francisco José de Carvalho, Fazendeiro;
José Valério. Commerciante: DIrcêo de Moraes,
-Advogado; .António Gonçalves Castanheira, Nego-
ciante: José Benevides de .Andrade Figueira, .Ad-
vogado; Tareiso Philadelpho Carneiro, Agrimen-
sor; Henrique Malnberg, Fazendeiro; João Cardll-
lo, Negociante; PaganI Fioravantl, Industrial; Eu-
génio Lurardl. .Negociante; Silvino Fonseca, Com-
merciante; e José Pereira Novo. Commercianite. "

222

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

A NOSSA INDUSTRIA ASSUCAREIRA

A Usina Pedrosa, em Pernambuco

o r.asso distincto consócio, Sr. João Leopoldo
Moreira da Rccha. digno Engenheirando pela Es-
cola Superio- de Agri;'jltiira e Mciicina Veíerin.iria.
■do Governo Federal. empr;hendeu, aos princípios
do anno fluent;, uma viagem de estuidos ás usinas
de 'sssuicar .do Estado de Perreambuco. por ser ahi
onde esta industri.i se en:ontra mais adeantada
no Brasil.

A impressão que lhe ficou das suas observações
direoras, o Engenheir.Tndo Moreira da Rccha tran-
sminiu, ex i;m mui bem feito relatório, á jire;;ão
da Escola. Por elle, tem-se uma idéa nitida do alto
gráo de progresso attingiio nas diversas phases
da industria assucareir.i nacional.

Irteressando-se "A Lavoura" em divulgar as
bo.as iniciativas e os esforços pairioticos dos que
militam nos variados ramos da actividade agríco-
la., que só assim concorrem para a grandeza desta

de pequeno voluxe embora, mede 110 metros de
altura e pôde. facilmente, fornecer 600 H. ?.,
sendo que a iâdapt.içã.o eléctrica produz, no local
da Usina, a força de 430 H. P.; o outro engenho
£ o "Ilha das Flores", onde está situada a Usina.
Corta-o em toda a extensão o rio Serinhrnhen,
que corre encachoeirado. nelle havenido uma barra-
gem cuja agua acciona uma turbina com a força
de 100 H. P., destinada á illuminação da Usina
e su.is deperadenciías e ao consumo d-as officinas
c turbinas para assu":ar.

Com a força lotai de 530 H. P., a Usina dispõe
de energia bas;.ínte pap.i mover uma fabrica de
assr.car, com capacidade bem elevada.

Pôde presentemente, esmagar 430 toneladas diá-
rias, sendo ii safra a;tual estimada em 80.000 e
a futura (1921-1922) e-n 100.000 toneladas. Com
a sua breve electrificação, entretanto, essa capaci-

1 1^1,1 iirnil ,ln inr.ln. ,l„ I :

pRtria extrenr.iSicida, solicitou e obteve a permissão
do illustre consócio Engenheirando João Moreira
da Rocha, para resumir, nas linhas abaixo, as suas
referencias á Usina Pedrosa, que foi a qt:e melhor
ç. imtpressionou.

Distante 101 kilometros da cldiade de Recife.
n;o município de Bonito, Estação de Ilha das Flores,
fioa a "Usina Pedrosa", de propriedade da firma
Siqueira Cavalcanti Sr Irmãos, gerid.i pelo Dr. .Abe-
lardo de Lima Cavalcanti.

E\ .tctualmente, movida a vapor, devendo, porém,
muito em breve, substitail-o pela energiia eléctrica,
para o que já se a:ham bem adeantadas as com-
petentes installações.

Dentre os muitos engerihos que a Usina possue,
dois Se salien.liam pela força hydraulica de seus
mananciaes — o "Humaytá", icuja quída d'agua.

dade augmentará para I.OOO toneladas diárias.

A "Usina Pedrosa" p3ssue uma vastíssima ex-
tensão de terras, comprehendendo 12 engenhos
que se communicam com a parte central por meio
de estradas de rodagem ou vias-ferreas, próprias.
As linhas de ferro assim se distribuem:
Bitola de 0,75:

Linha do "Engenho Tigre" 5,600 ms.

' Engenho Ilha das Flores". 5.800 ms.

" "Ensenho Recurso" .... 2.500 ms.

Total das linhas de 0.75 13.900 ms.

Bitola de 1.00:
Ramal do "Engenho Limão" .... 4.600 ms.
" "Engenho L:irangeiras" . . 2.700 ms.
" "Engenho Barra de Jangada" .13.800 ms.

Engenho Pinheiral" . . . 11.000 ms.

(7.000 por conclu:ir|.

Total das linhas de 1,00

32.100 ms.

A LAVOURA

223

Como vemos, a Usina possue 13. 91)0 metros de
estrada de bitola de 0.7,5 e 32.100 metros de bito-
la de 1.00. além dos 8.000 metros de vias-ferreas
pertencentes á "Great Western Brazilian Railway"
que cortam as suas terras. Estas estradas reunidas,
perfazem um tctal de 54.000 metros.

A Usina possua o seguinte material rodante. que
percorre as suas vias-ferreas:

1 locomotiva allemã Orenstein & Kopple, de bi-
tola de um metro e com a capacidade de 200 H. P.

1 locomotica americana Bialdwin, de bitola de
iiin metro e com a capacidade de 70 H . P.

1 locomotiva ingleza Karr Stuart. de bitola de
um metro e com a capacidade de 70H.P.

2 locomotivas inglezas Karr Stuart. de bitola de
0.75 e capacidade de 50 H. P. cada uma.

85 carros de 5 toneladas caia um. para bitola
de 0,75.

.Mém desse m^iterial, ha, como complemento, 30
carroças de 10 toneladas, fornecidas pela Great

ntaterial rodante da Great Western.

Si qr-izessemos descrever, exactamente, o esta-
do em que se encontra esta companhia, teríamos
de encher muitas tiras de papel. Isto não im.pede,
entretanto, que daqui lancemos um appello, ou.
antes, um grita de soccorro aos poderes públicos
para que solucionem a situação infeliz em que se
ciep^ram milhões de brasileiros, premidos pela
Great Western.

A ultima safra da Usina Pedrosa, bastante sa-
crificada pela secca que affligiu a toido o Nordeste
brasileiro, foi colhida, apezar de pequena (3S.0OO
■ aneladas), cem alguma, difficuldade devido ao
mão serviço d'a Great Western, situação que ainda
perdura na safra de 1920-1921.

O miovimenío desta, desde 1" de Setembro de
1920 até 27 de Fevereiro do anno corrente, foi o
seguinte;

Cannas recebidas e moidas... 50.690.655 kilos
Horas de trabalho 2.970

m

|,U,iU{,|f!ljl2iJ_l|F|l|l.j

1 /s/íí flii csrnht , nljii'llil, fifsiís lir itj)f'riírnis i> i*\hfrtltt thl I suitt l'i'ilni\ii

Western, para o serviço de transporte de oannas.
Este serviço é feito de medo irreprehensivel. gra-
ças aos esforços de sua administração, em prova
do que basta citar o facto de, aoezar da completa
anarchia em que se emcontra a Great Western, ser
o mesmo referido em relatórios da empreza ferro-
viária, como modelar.

A propósito, não é ocioso insistir na formidável
crise de transporte em que se debatem quatro Es-
tados brasileiros — Rio Grande do Xorte. Parahyba,
Pernambuco e Alagoas,, atrophiados nas suas rique-
zas e em todas as suas energias vitaes pela desor-
ganização radical e permanente da Great Wes:ern.
Esta eom(panhia mantém na sua administração meia
dúzia de inglezes que representam, antes de tudo,
a fallencia da engenharia britannica. Emfim. a
Great Western é um mixto de inépcia, deshonesti-
dade e má fé, segundo o pensamento geral das
populações flagelladas pela coinpanhia estrangeira.

A Usi.nia Pedrosa, como muitas outras, dispende,
annualmente, avultadas sommas com concertos do

Cannas moidas por hora 17.063 kilos

Expressão da moenda 73

Numero de defecadores 9.724 kilos

Canna por defecador 5.213 kilos

Gráo de caldo 8

Cal empregada 25 litros

Grão de cal 15

Enxofre empregado 13.026

.Assucar produzido no primeiro

jacto 1.823.772 kilos

.Assucar produzido no segundo ,^0.396

Ou saccos de 60 kilos

jacto 825.835 kilos

Ou saccos de 60 kilos 13.763

''í obtida no primeiro jacto. • . 3.59S

""•r obtida no segundo jacto... 1.628

'"■ obtida nos dois jactos 5.226

A relação dia entrada de canna é feita diaria-
inente, pelo "balanceiro" da Usina.
A pesagem das cannas é executada com muita

2Eíi

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

facili.iacie e rapidez, dada a disposição da balan-
ça (capacidade de 20.000 kilos). com a plata-
fórni.i soh os trillnos do desvio que vae ter á mo.
enda e o fiel para o lado interno do prédio da
balança. A locomotiva passa pela plataforma e
faz parar, successivamente. :ada carro, ao mesmo
lempo que o "balanceiro", pelo lado interno, ef-
fectua a pesagem, que é annotada num livro, com
especificação do nome do lavrador, engenho e quan-
tidaie de canna.

O laboratório chimico da fabrica é dotado de
excellente material e está perfeitamente orga-
niz.',do.

e contra a sypliilis pelo tratamento mais moderno
(injecções de mercúrio e 914), e, bem, assim, ou-
tras moléstias contagiosas. Recebem este auxilio
medico os 1.414 habitantes da "Fazenda Ilha das
Flores", onde se situa a Usina, bem assim todos
os trabalhadores em geral.

.Ao lado dessas obras de benemerência, oonta-se
uma outra não menos relevante: a escola mantida
pela Usina Pedrosa para a instrucção gratuita dos
filhos dos operários, icujos registos ■accusam, já,
?. frequência de oitenta alumnos.

.Além dessas regalias fodas, os empregados da
Usina tèm casa (de tijolo e telha), luz. lenha e lei-

/'/■n/7í ihi rsliiihi ih'[ilnnirfl nu iflir se fiinuilrit o iiifiliTidl itií l',tivi'rnii i'iil rfíjiic ii lirrifl Wc.v/íT//

Uma instituição, que merece referencia especial,
é a da assistência medica e hospitalar da Usinia
Pedrosa, extensiva aos seus operários e trabalha-
dores de campo mediante a contribuição de 200
réis semanaes. sob a forma de m.ontepio. A phar-
mac^a da Usina, a cargo de um pharmaceutico di-
plomado, dispõe de comipleto sortimento de drogas
as mais variadas. O serviço de clinica está en-
tregue ao Dr. Arthur de Siqueira Cavalcanti, foi^-
mado pela Faculdade de Medicina do Rio de Janei-
ro. Este mesmo profissional está organizando um
perfeito serviço de prophylaxia contra a vermino-
se, que attinge á população local em quasi 100 r^'

te, gratuitamente. Para o consumo de leite, carne
e para o trabalho, a Usina dispõe de trezentas e
setenta e quatro cabeças de bovinos e duzentas e
quarenta e sete cabeças de equinos. O gado bovino
está localizado em óptimos pastos de gengibre, ou
grammia de Pernambuco, e separado de aocòrdo
com as funcções que desempenham, sendo as vac-
cas de m.elhor conformação servidas por um re-
productor Schwitz, puro sangue, adquirido na ul-
tima Exposição Nacional de Pecuária, e as demais
entregues a reproductores Zebús, com o fim de pro-
duzirem-se animaes de trabalho.

A LAVOURA

225

CULTURA DA CAX.NA

A cjltura da canna na Usina Pedrosa é feita,
em grande parte, por lavradores, que plantam em
terras da Usina, pagando 25 'r das cannas que
irioem. A Usina, poréxi, também iplanta uma bóa
parre das cannas que móe, assim como cultiva
íis de qualidade para fornecer sementes aos lavra-
dores.

C gerente da Usina Peirosa está traitando, actu-
almente, de mudar, de completo, a semente da
canna e, para isto. só fornece aos lavradores se-
mentes de cannas cujos rendimentos cultural e in-
dustrial sejam bons. elimina.".do assim, de todo,
a canna "Manteiga", ou "sem pello".

São três as variedades de cannas de bom rendi-
mento, plantadas pela Usina Pedrosa:

".Manoel Cavalcanti", "Amarellona" e uma varie-
dade de Porto Rico.

Para o plantio da canna, faz-se mister preparar
convenientemente o terreno.

Quer na coveta, quer no sulco, a semente da
canna consiste em dois nós. ligados por um in-
terno.

Desta semente, forma-se a touceira de cannas,
'jue pode durar muitos annos, conforme a fertili-
c'ade do terreno. No primeiro anno, em que se co-
lhe a canna plantada, chamam-na localmente de
"planta" ou "-canna de primeira folha"; no segun-
do anno, "soca" ou "canna de segunda folha"; no
terceiro anno "resóca" ou "canna de terceira fo-
lha", e assim por deante.

Quanto ao rendimento, as cannas variam muito
com a qualidade, influindo também em grande par-
te, a natuieza do terreno, sendo o melhor o argil-
loso, ou "massapé".

Quanto ao seu tamanho, as cannas também va-
liam muito. i.". fluindo nisso, não só a natureza do
terreno como o estado de limpeza do mesmo, pois
que, para se terem boas cannas, é necessário oon-
servar-se o terreno sempre bein limpo. As cannas
em terrenos limpos e férteis, como por exemplo os

MiTi-ii iln liiiliii fcrrni miislrniiln jii-ln Isniií

Depois do terreno bem limpo, excepto nos altos
de morro, onde é prohibido tirar um pão de lenha
siquer, effectua-se uma aração, mais ou menos
superficial, e, em seguida, submette-se o terreno
a uma gradeação bem feita.

Çiuer se trate de várzea, quer de ladeira, o pro-
cesso de preparar o terreno é o mesmo.

E" sabido que na várzea a producção de cannas
é muito maior que na ladeira; porém, sempre que
é possível, a Usina irriga as suas ladeiras com val-
letas dagua desviadas de córregos existentes nas
proxirnidades da plantação.

Depois do terreno preparado, tem logar o plantio.
que pode ser feito de dois modos: em coveta ou em
sulco.

O plantio em coveta tem logar, geralmente, nas
ladeiras; consiste em cavar um bur.Tco, cuja parte
superior é horizontal, tornando-se. assim, de fácil
retenção d"agua. Estas covetas são sempre adu-
badas 'com cinzas.

engenhos Laranjeiras e Humaytá. attingem a qua-
tro e mais metros, ou quatro "ordens", como di-
zem localmente, o que significa 4 pedaços, equi-
valend'0 cada um a um metro ou uma "ordem".

Depois das cannas desenvolvidas e maduras, faz-
se a colheita, que leonsiste em cortal-as ao nivel
do solo e ao nivel da "bandeira", que é espalhada
no terreno, onde sécca e ajuda a fertilizar o solo.

Depois da canna colhida, é cortada em ordens,
que, em numero de dez, formam um "feixe".

FABRICAÇÃO DE ASSUCAR

A primeira operação a ser feita com a canna,
é a extracção do seu caldo. Esta operação se con-
segue pelo esmagamento da canna na moenda.
O esmagamento é simples, duplo, ou triplo, con-
forme a secção de moendas contém três, seis, ou
nove tambores. Quando a installação tem mais
de seis tambores, sempre é provida de um sys-

226

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

tem.i de do.s ian.'jores, denominado — c.smcíícidor.
Neste caso, fres ternos de moenda devem traba-
lhar com vm esmagador, perfaze-áo ur- :::3l de
onze tambores, inslallações deste tamanho e de
tamanho superior, devem ser acompar.íiadas de

xotrí desempenha, é o riugmento da acidez do
caldo, para permittir que o mesmo leve uma de-
terminada quantidade de cal. que torne a defeca-
cão satisfac.oria. A defecação é o processo chi-
nixo, que tem lopar com a addicção da cal. Gra-

/;«<

■niilfii

,l„

processos de embebição ou maceração, que de-
terminam um augnisnto na exiracvão.

O caldo obtido das moendas é sulfitado. Esta
sulfitacão é feita com dois fins: primeiro, desin-
fectar o caldo, que. sendo um excellente meio de

Scnrliniilli II

ças a ella, o caldo perde a sua feição C0'llo'dal,
clariticando-se t permittindo a filtração e a crys-
tallizaçâo no vácuo com a máxima facilidade.

A' defecação, deve seguir-se a decantação, pas-
sando o caldo hmpido para o tanque de alinicn-

IVs/ií (/» .iislillhliihi liiiilniiilini ilii I xiiiii

cultura de bactérias, está sempre prompto a en-
trar em fermentação, com grande perda do con-
iteúdo em assucar. O enxofre, actuando sobre
esses microorganisiuos, retarda, de uma certa ma-
neira, csta fermentação. O outro papel que o en-

tação dos effeitos (tríplices ou quádruplos') e o
deposito, para ser filtrado nos filtros-prensas, pro-
duzindo a torta. O caldo que passou pelos filtros-
prensas vae. também, ter ao tanque de alimenta-
ção dos effeitos.

.AVOURA

227 —

Do tanque de alimentação, o caldo se dirige
para os apparelhos de evaporação a triplic; ou
quádruplo effeito, onde, por evaporação, se trans-
forma em xarope. Este xarope vae, então, para
os clarificadores onde sí retiram, nas ;spuma-
deiras, as impurezas que elle ainda contém.

Dos clarificadorec, o xarope passa para os ap-
parelhos de cozimento a vácuo, onde tem logar a
crystallização.

A massa que aahi resulta passada pUo pro-
cesso de turbinagem, dá o assucir chamado de
"primeiro jacto" e o "mel de primeiro jacto", que,
depois de cozido, passa a formar a massa de se-
gunda. Esta. por sua vez, sendo turbinada, dá o
"assucar d; segundo jacto" e o "mel de ssgundo
jacto", que, novamente cozido, fornece o assucar
de terceira e o mel fina!, usado na distillaria.

Ha quatr-o typos principaes de assucar, em Per-
nambuco:

O "Crystal", próprio para as refinarias e for-
mado de crystaes d: assucar ds maior dimensão;

O "Americano", que é crystal meudo para con-
sumo directo;

O "Gran-fina". formado de crystaes bem pe
quenos, reunidos entre si formando blocos, e, fi-
nalmente.

O "Bruto", ou "Assucar de tsrceira", que abas-
tece as refinarias para produzir um assucar infe-
rior em qualidade.

DISTILLARIA DL ÁLCOOL

A Usina Pedrosa é, dentre as de) Pernambueo,
segundo informações coibidas, a que possua melho'-
distillaria , E' o "mel fmal" que, sendo distillado.
fornece o álcool.

A distillaria é abastecida com o vapor produ-
zido pelos geradores da fabrica, que são em nu
mero de 5, de 100 metros quadrados de superficie
de aquecim.nto, cada um.*

OFFICINAS E FrNUICÂO

A Usina Pedrosa possue duas officinas de pri-
meira ordem, movidas á electricidade, onde sáo
preparadas quasi todas as peças de ferro, bronze
ou madeira, necsssarias á fabrica.

,Mém das officinas, ha uma fundição de terro
e bronze, para a confecção de accessorios. inclu-
sive caixas de turbinas.

Honrosos CQnc^estos

Finastcier'

"O dia de sabbado — escreve "The Financisr",
— no recinto da Quinta Exposição Internacional de
Borracha e Outros Productns Tropicais, pôde bem
ser chamado o "Dia do Brasil", por isso que n;ssa
tarde se realisou uma recepção, dada pelos dele-
gados do Governo Brasileiro, no "Royal Agricul-
tural Hall".

Não Se pode, numa ligeira noticia, referir a esse
acontecimento senão muito in!Com.pIet3men'e, pois,
cm verdade, foi uma das reuniões mais aprazíveis
e interessantes registadas na decurso do presente
certamen.

Compareceu toda a oolonia brasileira de LonJr;s,
sem falar nos outros muitos convidados da cidade,
que se fizeram acompanhar d:e suas famílias, di-
recta ou indirectamente interessadcs nas riquezas
do Brasil.

Foram distrlbuidios cerca de v300 convites dos
qitaes muito poucos não lograra-.r, amuencia, o que
prova a cooperação sincera, em negociou d; natu-
reza material lou social, dos que se ligan á colónia
brasileira e aos interesses desse paiz, aqui.

Os hospedes eram recebidos e tratados pelo De-
legado Especial do Brasil, Sr. Hannibal Porto,
coadjuvado pela sua Exma. sra., e. egualreTte,
pelo Cônsul Hippolyto de Vasconcellos, sub-dire-
cíor das conferencias idurante a Exposiçâ-o, sendo
director o Dr. Torrey.

O Dr. e a Sra. Hannibul Porto mantiveram ani-
mada palestra com um grande n-.i:r.c:o d.ts pessoas
presentes, e o prazer e a satisfação que experi-
mentaram, esse distincto cavalheiro e sua gentilis-
sima esposa, ao approximarem-se de um circulo
tão grande de coinpatricios e Je outras perso"iaIi-
dades oom que o seu paiz tem interess'ss couTrer-
ciaes, ficou paterríe na nota humoristica do Cônsul,
a alguns dos hospedes, ao declarar que "aquillo

era umia honra concedidia ao Brasil, o mais feroz
competidor no mundo da borracha".

A' recepção seguiram-se um serviço de buffet
e outros numeres agradabilissiinos.

A SECÇÃO BRASILEIRA

Os hospedes eram subsequentemente, levados em
visita á secção brasileira da Exposição, a qual
occupa um considerável espaço no interior do hall.
proxiiro á entrad.a principal, onde o Dele3a':'o Es-
pecial e os dem^ais representantes do seu gover-
no prestavam, coi? muita solicitude, todos os in-
formes possíveis, inclusive que. a propósito da
grande variediade de pncJi-ictos expostos, o povo
brasileiro podia, por assim dizer, viver na depen-
denca e:vclusiva das producçôes do seu próprio
solo, o que revela o progresso do paiz, tanto mais
quanto se sabe que, até 1914. o Brasil importava
quasi todos seus artigos de consumo.

Foram os impeços .:reados pela guerra á im-
portação de n:a-ufacturas. que levaram os brasi-
leiros a explora.- numerosas industrias, com o re-
sultado que o paiz começou logo a produzir
mititos artigos de primeira necessidade.

O Estado d'e S. Paulo e a Capi:al da Republica,
foram os grandes centros de producção industrial,
que se estabeleceu em consequência da guerra, ao
mesmo terr>po que as actividades d<a lavoura e da
pecuária cresceram ée modo extraordinário, tor-
•lando-se o Brasil, icomo é de todos sabido um dos
principaes paizes C'"de a Europa se su.ppriu duran-
te 0^ prcgresso. das hostilidades.

O Dr. Han.nibal Porto precisou bem esse po.ito
quando disse :"Em 1914. o Brasil impor '.";'va Jo
extrangeiro quasi todos os meios de subsistência,
ao passo que hoje exporta arroz, batatas, milho.

228

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

manteiga, banha e até feijão. O nosso cniiniercio
externo limitava-se ao café. borracha, assiicar e
'Cacáo. Dois annos após á declaração da guerra.

que cessou a nossa corrente importadora; ao
contrario, a impartação em 1920 mostrou um au-
pmento de !06 .por cento sobre a de 1913, o que.

II

o Brasil tornou-se um dos maiores Ciporladores
de carne ooingelada, cereaes e mineraes diversos."
Accrescentou, ainda: "Isso, comtudo. não significa

ionge de indicar pobreza ou decadência económica.
e, ao revés, uma prova de vitalidade".
For ser a Exposição principalmente de horr.iciía.

A LAVOURA

22^1

era natural qu'e a situação do Brasil em relação
a este proíucto despertasse in-teresse, tec.do-se
tornado bastante séria quando foi da declaração da
guerra, devido a difficuldadiss de transporte e ou-
tras circumstancias imprevistas. Em icoinpensação,
a prcducção da borracha de pla"tio augmentaii
consideravelmente.

O mal. acti'almente, declarou o Dr. Porto, está
na superproducção íeste artigo, que poderá se;
de effeitos desastrosos a outros que não só os
brasileiros.

PRODUCÇÃO E MANUFACTURA

Outros produclos expostos que despertaram at-
tenção, foram: o algodão, de que o Brasil é, ho]e,
uma das potencias económicas na producção e in-
dustria; óleos vegetaes, a que se liga a proverbial
riqiieza do Amaz-onas. embora esta grande fonte
de renda co.Ttinue ainda muito pouco explorada,
nem só porque a extracção e commercio da borra-
cha enconiraram sempre preferencia no melhor
da população, sinão também pelas constantes cri-
ses por que tem passado este producto, não per-
mittindo o emprego de capitães na exploração dos
óleos e gorduias vegetaes.

O coco, abundantíssimo em toda a costa brasi-
leira do ,ior;e; o trigo, em respeito ao qual se disse
que o Brasil é um dos poucos paizes do mundo
capazes de responder ã formula politica assegu-

radora da independência económica de uma nação,
pela posse de ferro, hulha, carne e trigo; o cacáo-
vjue colloca o paiz em terceiro logar no quadro da
producção mundial; o arroz, uin.i das culturas bra-
sileiras mais remuneradoras.

-^s madeiras, cujas amostra? revelam a existên-
cia, no paiz, de uma das maiores reservas flo-
restaes do globo, prcstando-se a todos os fins
indi;str:iaes; o fumo. "praga" que é uma d'âs cul-
turas rr.iais antigas no Brasil; a carne, sendo a pe-
cuária uma das grandes industrias, a exportação
da qual, juntamente com os subproductos, que fi-
guraram numa grande variedade de amostras en-
latadas, denotou extraordinário desenvolvimento,
pata Se ter uma pallida idéa do que basta ci.ar que
só a Comp.inhia Armcur insíallou, numa cidade
brasileiíL», uni frigorifico com loapaoidade ">para
1.000 bovinos diários.

.'^.s fibras, de que o paiz é farto e .naturalmente
dotadio. podendo abastecer os mercados do mamdo.
com. um grande numero de variedades proptias
para tecelagem e fiação, cordoaria e cellulose.

Além desses e de muitos outros, desnecessário
tra dize!-i3, os visitantes não podiam deixar de
nolar o mostruário de uma coisa que faPou du-
rante a guerra -- as castanhas do Pará.

Emfim, tanto a recepção, como a secção brasi-
leira pelo seu lado educativo, tornaram as horas
;"fa tarde e da noite de indizível prazer e de effei-
to instructivo para todos os presentes."

A VALORIZAÇÃO DO CAFÉ

Uma interessante exposiçõo do Dr. Ferreira Ramos sobre a pro-
ducção e saíra actual e a íutura do café brasileiro

A Sociedade Nacional de .-agricultura teve com-
niunicação da notável exposição feita pelo Dr. Fran-
cisco Ferreira Ramos na Sociedade Paulista de
Agricultura sobre a valorização e a situação do
café.

O Dr. Ferreira Ramos começou pedindo descul-
pas aos seus distinctos companheiros de trabalho,
pela sua prolongada permanência no interior do
Estado, devido a causas independentes de sua von-
tade.

Entrelanto, essa demora permittio-lhe acompa-
nhar com mais vagar a marcha da colheita do café
e cereaes. e percorrer importantes zonas cifeeiras,
afim de ajuizar da safra em andamento e das per-
spectivas para a safra futura.

Nista inspecção, soube que em diversas fazendas
dos valles dos rios Mogy, Rio Pardo, Rio Grande,
(zona da Mogyana e Paulista), muitos productores
já terminaram as colheitas, e outros estão muito
adeantados.

Tal circum.stancia é devida, não só á secca ex-
cepcional que reina em toda a região cafeeira pau-
lista, desde a Mogyana até á Noroeste, como também
ao facto dos cafezaes geados em 1918 se presta-
rem melhor á colheita, por serem de pequeno ta-
lho (parecendo-se com cafeeiros de 4 annos) e não
estarem produzindo o que se esperava, em litros.

E' verdade que o iproducto é dos melhores que
Se têm produzido e o rendimento no beneficio bem
melhor do que geralmente se observa. Ha relati-
vamente pouco "mcudo" e "moka".

Não ha duvida que a safra actual é menor do
que se esperava.

Quanto á safra futura, as perspectivas anima-
doras que se notaram e.ti fins do verão acham-se
inteiramente modificadas, pelas seguintes causas:

1" — Secca excepcional, qua começou no verão,
atravessou o outono, e continua agora no inverno,
sem esperança de próximas chuvas. Parece que
o nosso Globo Terrestre atravessa um período de
seccas, em toda a sua atmosohera, porque as
novas que nos chegam da Europa e Ásia referem
factos análogos.

2" - - Ventos frios frequentes desde Maio até
agora, e que transformaram a còr verdejante dos
cafeeiros enfolhados na cor esbranquiçada dos
galhos despidos da sua folhagem protectora . Quem
visitou a lavoura cafeeira em Maio, e a vê agora,
tem uma verdadeira decepção, relativamente aos
prognósticos de boa safra futura.

E" que taes cafeeiros, muitos dos quaes deram
pequenas floradas em começo de Junho (flor que
é perdida), vão florescer em condiçêes precárias
para boa fructificação, visto não terem o amparo
e protecção das folhas, de que tanto necessitam
os novos fructinhos, para os defenderem contra as
intempéries que se seguirem ás floradas.

Assim, se, logo após a flor, surgirem ventos frios
ou sol muito intenso, é certo que uma grande parte
dos fructos não vingarão, ou, se vingarem, vão cair
antes do fim do verão.

3° — Grande quantidade de cereaes e algum

230

HOLliTIM DA SOCIKDADl-; NACIONAL DE AGKICIJLTLIU' \

algodão, plantados ncs cafezaes já muito depaupe-
rados pela geada de 1918.

E" bem cerlo o rifão: "Joiís proveitos não cabem
num sacco só". Não devemos culpar os nossos com-
panheiros da lavoura por isso, pois doutro mcido
os colonos não querein ficar nas propriedades.

Essas culturas no meio dos cafeeiros preiudicain
grandemente a producç.TO, que se reduz logo em
quantidade e qualidade.

4" - .Mão trato do cafeeiro pela falta de braços.

O problema da falta de braços dia a dia toma
um caracter inas serio, qua é preciso attender.

Em resumo; é opinião corrente que a presente
safra não excederá de 7 milhõís de saccas, e que
a futura será (na melhor d.is hypotheses) ainda
menor que a safra de lf)2;i-1921, isto é, a que se
acabou de exportar.

Ora, a producção dos outros Estados do Brasil
tem estado estacionaria, e a dos outros paizes ten-
de a decrescer, parecendo m:smo que não e;<cederá
de cinco milhões, em média.

Em taes cir:umstancias, parece fora de duvida
que a producção mundial em 1921-1922 não che-
gará a 16 milhões de saccas e a de 1922-1923 não
excederá de 19 milhões de saccas; isso quando se
calculava qu; excederia a 21 milhões !

Vejamos agora o consumo .As estatísticas dão,
para os dous últimos annos, cerca de 18 12 mi-
■ hões por anno, sendo;

.\merica do Norte 9.700.1X10

Europa 7.650.000

Argentina, Cabo e outros paizes . , 1.150.000

Total 18.500.000

Na abalizada opinião do Sr. E. de LeneuviUe,
notável chefe das estatísticas de cifé da Bolsa do
Havre, o consumo de ^afé na Europa, que era an:es
da guerra (1913) de 10 milhões de sac;as. e é
hoje apenas de 7 12 milhões, vae augmentar para
8 ou 8 12, depois 9, e, por fim 1 '• milhões de
saccas.

Por outro lado. os Estados Unidos, que ;m 1913
consumiam 7 1 !2, hoje consomem 9 1 !2, devendo
em breve ir a 10 milhões.

Aliás, é essa a opinião de Nortz, que pensa ines-
mo em 11 milhões, dentro em poucos annos.

.Argentina, Cabo e outros paizes já estão co.ii
mais de um milhão, com tendência a augmentar
bastante.

Em conclusão: se addicionarmos todos estes da-
dos sobre consumo de café, acharemos que em
breve attingirá de 19 a 20 milhões de saccas, f,vi
média, pura uma producção média de 17 12 mi-
lhões nas duas próximas campanhas 1921-1922 e
1 922- 1 923 .

Taes factos vêm confirmar as nossas conclusões
de ha cerca de um anno, relativamente ã situação
estatística do café, isto é, que esta nunca foi tão
brilhante !

Os que não estudam estas questões pensam que
CS preços actuaes são elevados; entretanto, não .se
lembram de que esse preço é em mil réis. e o mi!
réis pouco vale.

Ss convertermos os preços papel em preços
ouro, que é a moeda do consumidor, verse-ó
que os preços em centavos, por exemplo, são 05
mais baixos conhecidos ! Nunca o café esteve tão
baixo I

No Havre, por ^exemplo, a cotação actual, con-
vertida em francos-ouro, dã-nos apenas cerca de
30 francos por 50 kílos '

Quando no tempo de safras de 24 milhões, con-
sumo de 16 e "stocks" aterradores, esse preço
só surgiu momentaneamente !

.\inda em Fevereiro do anno passad,i, (Vide
relatório da Brasilían Warrant publicado no "Ti-
mes", de 4 de Maio ultimo) tive.r.os o café a
15S600 por 10 kílos, com o cambio de 18 5,8 ! ! ! E
isto quanto as perspectivas para a futura colheita
eram muito mais favoráveis que actualmente.

Na peior hypothese (se não fosse a especulação)
no cambio actual (8) o café devia ser vendido a
40$()00 por 10 kilos !

Nessa occasião, 1920, vendia-se o café a 24 cents,
aos intermediários, que o revendiam ao consumi-
dor a 50 cents.

Apezar disso, o consumo se elevou a mais de
30 por cento, coxo affirmou o nosso addido Com-
mercial, Sr. Sebastião Sampaio.

.Ainda hoje o consumidor paga cerca de 40 cen-
tavos, isto é, cerca de 400SOOO a sacca de café.
que nós estamos vendendo a menos de 90SOO0 ao
intermediário 1

Devemos, pois, esforçar-nos para levar o café
no minimo a 16 centavos, preço, aliás, que os pró-
prios americanos acham muito justo, como o 'pro-
sou o inquérito do Conde Sylvio Penteado, já do
conhecimento de nossa Sociedade.

Com isso, o cambio iria a 12. e o café custaria
em papel mais ou menos 16$000 por 10 kilos,

O consumo não se reduziria, visto que, com 24
centavos, elle cresceu.

Nestas bases, só o café faria entrar no paiz cer-
ca de 60 milhões de libras, ou 1.200. OCO contos,
ao cambio de 12.

Se os outros productos dessem apenas 33 milhões
de libras, teríamos para toda a nossa producção
exportável 90 milhões de libras, que, com a re-
ducçao na importação e nas despezas da União,
que certamente deveiá equilibrar seu orçamento,
teríamos o cambio estável a 12.

Como vimos, o consumo nas duas campanhas
proxiinas é superior á producção; portanto, a ten-
dência natural das cotações do café é para preços
mais altos. Muitos pensam que o c.ifé deve baixar,
porque os outros géneros baixaram.

Ora, se compararmos os preços do café em ouro
com 05 seus preços antes da guerra, veie.Tios que
os actuaes são muito mais baixos do que os de
1913.

Pôde dizer-se mesmo que o preço em ou.ro do
café. agora, é o mais baixo que se tem registrado.

Entretanto, os preços dos outros artigos de con-
sumo mundial, taes como: trigo, batata, assucar,
carne, tecidos, carvão, calçados, et:., ainda estão
300 por cento mais caros do que em 1913.

E para que se não diga quí fantasiamos, junta-
mos aqui uma relação contendo essas mercadorias
com seus preços reE.pectivos, em francos, ante?
da guerra e actualmente:

1914 1921

Carvão H_l(l 308

Assucar 75 32^

Trigo 60 175

Batatas 25 175

Arroz t»» 325

Carne de vacca 170 905

Carne de porco 409 1200

Manteiga -^^'H '^20

Leite 25 100

Costume de paletot 70 37.^1

A LAVOURA

231

Sobretudo

Vestido

Botinas para senhoras

Fretes

Café

80
250
19
75
90

380
600

90
139

90

Emfim, o custo médio total elevou-se no interior
do paiz a 330 "|" de 1914 a 1921; só o café é que
não subiu ! .

Pela boa regra, o café devia estar hoje a 300
francos, em vez de 90 ! Isso na peior das liy-
potheses, porque o café tem ainda os seguintes mo-
tivos para ter o preço acinii de 330"!":

r — a producção média nunJial do café é in-
ferior ao consumo, durante alguns aanos;

2" — a sua cultura 'exige 5 annos, ipara ser au-
gmentada a producção.

Ao passo que os outros artigos já estão com a
ameaça da superproducção, e o augmenío da pro-
ducção Se pode fazer de um anno para o outro.

ou mesmo dentro de alguns mezes, -omo acontece
com a batata, arroz, trigo, etc.

Isso tudo nos leva a esta conclusão racional: A
nossa politica económica, "no presente", deve ser
a que a União adoptou ultimamente, isto é. manter
o "preço do café" entre 15$ e 16S por 10 kilos,
emquanto o cambio subir, e "eleval-o" proporcio-
nalmente ás quantidades que forem perdendo em
valor o nosso mil réi's, se o cambio baixar, até s2
attingir a 16 centavos por libra, e o cambio de
12

Tal politica, como vimos, fará entrar no paiz
cerca de 60 milhões de libras, ou urr; milhão e
duzentos mil contos papel (cambio de 12) só pela
exportação de café.

A lavoura cafeeira reconstituir-se-ia rapida-
mente; as outras industrias e o comniercio se ani-
■Tiarão, e o paiz readiquirá o seu credito abalado,
proseguindo, com segurança, em caminho da ri-
queza, porque, como temos dito, "o café é o gran-
de astro em torno do qual gyra toda a vida eco-
nómica e financeira do Brasil".

A feljre aplitosa e seus sigiiaes característicos

Iki llcrixiíi (Uiiitiili'iui, il • l!iii'ii').s Aires, jiiis.i<iiii(ix, ilulii iviiiti.inird iinxxas rnliniinax, ii iiiln-exxuiilc rlirlié itiiiiKi
(I ijiiiil i-í'iiri'x{'iitii ns ílirci-xdx [jliaxcx da febre (iplihisii, jii tua ciiiilieculti ilnx ikixsiis ri^iinliirex :— J- iiiii)iiul e.ipelle
(/rntiile iiiKdiliihiile ile xiilivd — '■>■ ii iihir iln rdcm eiiiiíe-xr ile eiiipudldx - .',' fi/i/jíirirci» rjutiidx i-nlre dx pdliix

(hl ddiítidl 'r dlierdiii-xi' d liiirni e d lidijua

Exposição de gado no Uruguaví

No di,T 27 de .Agosto realizou-se em .Montevi-
d-éo. ciuu a |)i-jseiiça dio Dr. Balthazar Bruni, presi-
dantc cia BepubUic-a, a inausuravãu ihi Kxposição
Nacional de Gado.

.\ Sociedade Nacional de .Vffrieultura esteve re-
presentada pelo Dr. Isaac Klhas, que proferiu no
acto da inaivguracão um expressivo discurso do
(Iiual o telci^raplii) nos eoinmunieou os seguintes
trechos :

"Se nie atrevo a levantar a voz íK'sta festa de
trabafho, é tão somente para fazer chegar ao vos-
so conhceiniento «s votos de amizade e de s>ini-
palhia de que sou portiUdor e para felicitar-vos ejn
nome dios vossos irmãos do uorte pelos progres-
sos, que tem realizado esta nobre paiz quanto ao

jnelhiuaniento di) seu gadu. como o comprova o
notável conjunto de reproductores aqui expostos
e cujo desfile acabamos de presenciair; e estas
sauda(;õcs e applausos traduzem tod-.i o nosso en-
thusiasmo e toda a nossa admira^'ão. .Vssim, em
UDine <la Sociedade Nacional de .-^agricultura do
Bio de Janeiro, e muito especialmente de s-u di-
gno presiitente. Or. Miguel Calmou, a|)rescnto as
miivhas mais eulhusiasticas felicitaç;«"ies á quj "hte-
vc a ])alma do triumpho nL'sta patriótica luta de
pcrscverau^;a u esforço, e em vossas mãos, Dr.
Mnro. dignii ijresidente da meritória Associação
Bural que iiatrocina estes torneios, deposito os
meus votos pela |M'iisperLdade sempre crescente da
vossa adeautada instituição, e por ultimo, a vós,
Dr. Brum, esclareciído presi<iente que rege os des-
tinos deste paiz, entrego os votos que traigo pelo
engrandecimento e felicidade desta queri:la re-
publica irmã. "

2^2

BOLiniM DA SOCIHDADH NACIONAL L)H AGKMCUL•nll^\

O ALGODÃOJPAULISTA

Importantes suggesfões do Superintendente do Serviço do A godão do

nlinisterio da Agricuítura

Pdi- occiísiã" <k- rciilizíir-sc oiii S. P;iiiln, iki í\'ki
18 ilf .M;iiii. ;i coiit'er(.'iK-ia ilci Si'. Ariici l'e:ii-.sc. clu-
fc (ia .Missão liilcriKicioir.il Aiiíodocií-a. scil)iv as
inipi'.ssões <i>i cxcursãd rcalisada iio inlnini- iln
Estado, o Dl'. Wiiiiani W . C.ocdlio de Smi/a. Sii-
periíitendoiitf do ScT\ii,-o do Alfíodào do Ministério
da Aííricidtiira. iM-ojiiiiicinu iiilL-i-essaiitL- discurso,
no ijiial sf condensam exccilcntcs aprcciavõ-s so-
l)i-c a lavoura alKdil<i;'ira cm S. Paulo, inclusive
um plano tendente a apro\citar Iodas as adniir:i-
veis |)()ssil)ilidades do solo paulista paia essa i'i-
(jnissima cxplin-avão a.iíi'icola.

líjs o discurso do Dr. Cocllio ile Souza;

".Meus scnh(n'cs:

Como é desejo do Sr. .\ino I'earse ([uc, de sua
\isita ao Kstado de S. Panlo. altínnia coisa de útil
e pialico ivsultc em faxdr da sua cultura aliío-
doeiía e pii nciíialnieute do mellioÈ'amcnto da qua-
lidade do prodncto paulista. <iue muito deixa ainda
a desejai-, ([uanto á limpe/a. ao comprimento, á
resistência, còr e uni rormidade da fibra, exprimiu-
nos a sua vonlade de (pie um repi-esentante do
.;;o\eruo l)i'asileii-ii tandiem lalasse nesle recinto,
pois é ainda seu dese.io (pie do con.iuiito das me-
iliilas lendiradas nesta ieiiniãi> se estabeleça um
jilalio capaz de liem anipaiar a ellllura do algo-
dão em S, P;iiilo.

Kis. portpie. senbores, \os tiuiiamos a altcn(;ao
para fazer aliíiimas coiisi(leia(:('ics em torno do as-
sumido.

Inneiíawlmenle a maior liípieza da hnouia bia-
silleií-a (!■ o cate, e S. Paulo, (pie é o maior produ-
ctoi- deste ijeneco, tem nelle a b.isc da sua .i;raii-
deza ecoiKMiiica.

.Mas. (.'■ preciso convir (|ue o al.ííodão é. dos nos-
sos pnuluclos. sem duvida, um dos mais iinp<ii--
laiites. senão talvez o de mais futuro para o iiia-
sil. liasta considerar (pie é de consumo mundial;
todos os poMis cixilizados do gloixí precisam \es-
tir-se e o tecido mais barato é o de alt;odão. Diz
o Sr. .Vrno S. Pearse, no seu li\ro; "T.e Cotou
de.s Ilides Orientales", — ([ue a procura do al-
jíodão (■■ um dos primeiros si.niiaes da ci\iliza(;ao :
cita ainda as pala\ias do Sr. .McNander Z. Kusiie
Tzi tt. um dos indiistriaes mais importantes da
Hussia. (pie de 1 ,.')ll(l Odd.OIIII de habitantes do fílo-
bo apenas ."1(111.(11111 (1(1(1 vestein-se cimipletamenfe.
enupianlo 7.')(l (Idll (KKI \estem-se em parle e 'Jãd ini-
lhi'ies não usam nenlium \estuaiio e accresceiíla
(|ue, paca produzir o tecido necessalio paia \eslii-
toda a bumaiiidade. seriam pi-ecisos. pelo menos, 42
millKles de fardos de al.iíodão e a actual i)roduc(;ão
desla maleiia prima é de cerca de metade destes
altíarismiis .

.\ iiiduslria moderna cmii a falirica(,-ão dos
línenmaticos para automóveis e das telas para azas
de aeroplanos criou para o alsíodão duas applica-
f(")es de largo consumo.

O .líiande descuMih iinento (pie teve em lodos
os paizes maiuifactureinis. nestes últimos aunos.
a tccelafíem do algodão, especialmente na .\merica
do Noite, .iá .1,'arantia um considerável consumo
para esta matéria ])riina.

límbora. no momento presente, em conse(|ueneia
da crise criada pela .líucria. grande p: rte das fa
bricas da .Mlemanba, .Áustria e Uclgica. este,jam
]>ai"i(las, c em outros paizes. como a lnglateri"a, a
Itália, a Suissa, o Brasil, e em todo o mundo,
as fabiicas trabalham apen.as alguns dias na se-

mana, em razão da retracção dos negócios em to-
dos os mercados; mesmo assim ba\erã em futuro
próximo, grande consumo para o algodão, poi-(pie
essa didin-osa siluaeão tende paulal iiia mente a nor-
malizar-sc.

K" dessa crise (pie resulta a actual baixa du |ire-
VO do algodão. Quando, iiorí^-m, \dllarem a fuii-
ceionar regularmenie todas as fabricas de tecidos
do mundo, actualmente paradas ou meio parali-
zadas, noiailaniente na Kuroi)a Central, o consunio
do al.^odão ciescerá consideravelmente, porque atí!
lã estarão esgotados os "stocks" existentes cm
cada paiz. utilizados, leiílamenle. nesle periodo
agudo de crise.

Será então (piando se sentira, em Ioda parte, a
\ei(ladeira falta do algodão, Pi-esentemciite (!• ella
impeieceptivel, devido á siUiavão (pi ■ enibo(;aiiios ;
a produe^ão do algodão nos |)aizes onde é cllc cul-
ti\ado não acompanhou as necessidades do consu-
mo mundial.

.\ \meiica do Noile. ipie ile\e em grande parie
a sua liipieza á glande pioihiceão de algodão, que
ale ha pouco nuinleve, não poilerá altendcr aos
reclamos de iiuiieria prima, nos (jaizes europeus,
dos (piaes foi um dos niai(n'es fornecedores, por
\aiias cansas — augmento do consumo do .algo-
dão, em face do desciiMilvimenlo de sua industria
de tecelagem; cediiceão das áreas de plantarão,
como medida propliylal ica no combate ao "Boll-
xveevir' e á "l.agarla losea"; a elevaçã.) extraoi'-
dinaria dos salários nas zonas riiraes, a exigência
do luxo nas fazendas, ele.

O Ivg.x pio. nm (los grandes abasteeeilores da te-
celagem do \elho mundo, lambem não poderá at-
teiider as nceessidaiU' crescenles do seu consumo,
devido 11 IS excessos dos trabalhos de ii'riga(;ão ; i'e-
lirada de traUalhadi res agricolas para os campos
de batalha, a redne(;ão das arcas de planfavão do
algodão, (pie foi siibslitiiido pelos géneros alim-'ii-
ticios. ele

.\ prodnceão do algodão na índia, no Siidau. na
China e outros paizes. por \ai'ios mídixos. não po-
derá crescer suf ficieiíteineiile. de modo a allender
as necessidades da lecelageni eiiropéa De lai soile.
a falta de matéria prima v in-\ila\"i

O lirasil. (pie reúne todas as c(nulic('ies naturaes,
realmeiíte excepcionaes. jiiira a pro(iiiC(,-ão do al-
godão, tem presentemente a melhor o|iporluni(lade
de se apparelliai" por meio de uma organizarão me-
Ihodica e .systematiea, paiM. dentro de ti'es a cinco
aunos, sei* uin dos maiores l'onieccd(n'es desta m.T-
teria prima ao velho mundo.

I''' preciso (pie n(')s. brasileiros, nos con\ ineamos.
com todo o ardor, desla \ erdade e faeamos obra
de são patiiíd isino, criando, para o futnco do lira-
sil. uma base |iara alicei-(,-ai' a nossa grandeza eco-
nómica, com a produc(,-âo avanta.iada do algodão.
exp(n"lando para os mercados europeus as sobras
do nosso ciíiisumo, cobrindo cinn vantagem a falta
de matéria prima dos gi-andes mercados da Hiiropa
e canalizando para o i!i;isil (» ou.',) de (pie piecisa-
miis para a estabilidade do nosso camliin.

O Kstado de S. Paulo possue um dos solos mais
ferieis do mundo, capaz de produzir um reiídimen-
lo de algodão. p(n- unidade de leireno, simplesmen-
te fantástico, a ponto de suscitar dmídas no es-
jiirito de Mr. ,\rno S, Pearse, (piaiido te\e ocea-
siãn de Mv as memorias do Dr. lioberto Simonseii
c a nossa, apresentadas á sua Fe(lera(,ão; essa juo-

A LAVOURA 233

Jiicvãci iiiiii;ix illins:i, Mc, Anui l'f;usf ac-:iha (Ic vc- Dniliv ns al\ilics :i|ioiil:iiliis pc-lo Sr. Anui I\-mi--

rificar i)C'ssi>íi|]ik'iiIc'. ii:i viaHi''ii (lUf oiiipi-i'lK'ii(U'ii sr. um dillts iTRTfcr csin'ci:il ilcslaqiii' : — ij (j

j)el(i territor-iii ilfsle Ki-aiul.' c rntiirosii Ustadi.. (|ir- sc ii-Iiil' á "Fay.iiila ili' Si.'inente"; S. S. \.-m.

O al.iíddiHi i' (1 |)iMi(liictn (|ur \n'n\v c-iiiii sci;iiram,-a i-i>iii |iala\ras Iclizcs. ciiiTiilidrar o qiic tiwmcis oc-

c-oii'lituii-. aii lado dii <-.-'lr iini dos idciufiitos da casião dr diZ'.T, no fitado li'al)aMin, ao ;4oM-nio de

riqueza piililica de S. Paulo. S . Paulo, e loliíainos eui reiiistar (|ue o Sr. I'earse

Sem pieteiuki- substitui]- unia cultura |ii'la ou eorisidera, como nós, a pi-odueção de seiíieules se-

tra. luesMui (|ue os tazetuleiros de ealé iiâo eou- leeeioj-.adas. a hase de um iirojíramma s\ st.uuatieo

tinueni a plantai- o al.nodão entre as linhas do ca- j)ai-a o descnx <il\ iniento da rultuia al|;odoi'ira no

léeiro, ainda assim. S Paulo poderá produzir ai- l-^stado de S Paulo.

-,Hlão surtieientenu-nte pan, o seu consumo, para .\,|..^ ,, , ,, „^., ^^.^^.^ ,soosamos csla i.lé. e con-

o eousunu, d.,s l-,slados do Sul e exiH.r ar as .sobras sideramol-a lundamental para (pialquer plano; será

para os paizes da huropa. como a Allemanba. a ^.^j^, „ ,„.,i„ ^|^, ^^. ,,.,. ,, ,,,,„,,„, ^, ,|^, ,,., ^^^^

Italia. a lespaJ.ba. a Helsiea. a Áustria, ete que ^,,„„ „^ „„,lhores caracteres de um alijodáo selec-

utnizani libiam cui-ta para a t.-celageiíi de tecidos tonado, apresentando tvpos uniformes quanto an

Hrossein« para (1 1'0^'>-^.. ^ ^ comprimento, resistência e espessura da fibra;

deste modo não só melliin-aremos os tvnos aetiiaes

Da.s observavóes (|ue fizemos na zona da Soro-

cabana que pereonemos. liccui-nus a convic-ao de j- |„^,.|„^i,|„^ „„ K^tado, ccuno se poderá estar *i-

<iue. so es.sa re.i;iao do hstado. seria capaz de pro- ,..,|,ti(i„ ,|,, sanidade das senieiites que se distri-

duzir al.iíodao siitlieiente |.ara as necessidades <pie ,,„^,„, ,,,,^ lavradores, tareia esta <pie deve ser af-

apoiítamos Inibas acima. fceta aos "o\ 'inos

Como muito bem diz Mr. .Vriio Pearse. S. Paujo Nr,„\ ntramos em detallies desta matéria, por-

possue al.nodóes de ,iOni|ni (pie com uina selec(,-ao ,|,,^. ^^,,...^ ^,^..,,^^^ reproduzir as mesmas particula-

ineíiculosa, i.-,:leria. com vaula.ijem. attender as ,.■,^^,,^^,.^ apontadas nelo Sr. Ariio S. Pearse,

essidades de sua tecela,L;en.. di-,peiisaiulo a im- Entretanto, julíamos que a producc-áo de semeií-

nec

portaváo dos algodões do Norte cii.ia produccáo po- ^.^^ seleccionadas deve' caber somente

deria destinar-se ás jirac^as da Europa; e assim

pelas razões (pie passamos a exnor

aos i;o\ci-uos

diz elle, com muita |M-.>prieda:le, que cada fardo ,dc p.,„ |,,i„„.|,„ ,„„-.,,, „-„ ^,, -^^^ ^ ., ,,^ r,„

alKo-.lao que S. Paulo possa produzir a mais (k-i- ,|^, ,,,,„^,„|,,^ „., ,.„itura do aK'odão limila-se ape^

xará livre p.-ira o consumo muiulial mais um tardo .^.^^ ., apanba de capiilbos bonitos e de boa fibra,

de al.iíodão do norte do Brasil; este conceito e uma p.,,.,^ clieuar a este resultado são nrccisos c.inlie-

li(,-ão pratica, de ecouom-a. que devera estimular ,.i„K-ntos especiaes de botânica e de biologia, priíi-

os productores jiaulistas: nao se trata de estalie- ,-ipul.ii-. nie coubecer I . in a lei de Mr,;,.;.. - ■ u:v^

leeer a coiiC(n-reiicia entre S. l'aulo c o mu-te do ■,ppli,-M-ó ■

lirasil. mas, de facilitar, para os iiuliistriaes de ' ,. ,'i,.,.„„„ ....i..,,;;,,, ,|c- ol,-,ervar. nos n, ss,,s Iri-

S. Paulo, a obtenc-ão de um proilucto mais barato, i,,,,,,,,^ ^1^. ,^,|^.^,^..-,„ ,„„., .,,.^,„.^. ,|,, ,,|:;,h| >eii-o. <iu -

piuque emquanto o alfíodao de Pernamliiico. (pie e ,|^.„ ^.^,|.^,., ,,^. ^po tvpos. tão differeiiles entre si

o mais caro. faz as despesas (lue enumera Ml-, .\riKi ,1,^. ,,.-,,, i,,,,.!,, ^^^,^^ ;irv(n-es iguaes; e isto em

Pearse. para vir de Hecile. a este hstado. prodii- j..,^.-,,, ,|,|,_ bvbridavóes naturaes oceasionadas pelos

ziiido-o "iii loco", i)odCi-ia licar mais em conta jumiIus .

para os iiidustriaes do Estado e. assim, (liminuir \>t, yi.yx-s. um:i arvm-e iir.idiiitiva dá oriííem a

o custo dos tecidos pela baixa da matéria prima; i,,,,., iiiiciramenlc improdnct iva ; caso perf.itauieii-

e aquelle. eni |)ort,i Inmteiro a huropa, se (fJstma-- ^^. j, . ,| i,v,,ciac,-ác> debvbridos. em que o filho

r.ssa aos caracteres pi-iiniti\-os da arvore mãe.
Outras vezes, de produetos eiilori;los, appareccm

ria aos líraiules mercados europeus, nos perniittin
do a estabilidade do cambio

. |.,1 I I t' l> 1 (* .-,.v...,. ,,...,..,. t.,. I^IWIIItl",, v<>iwii.i,p,3, ll|J),<Ilt.l.'l.ll

As possibilidades que o hstado de S. laulo ol- :,|i;( ilóes absoUitamente alvos, outro caso ,\j des

rei-ece em relação ao al.uodao. nao coiislituem iic- sociacão de b.xbridos

iihuma fi..íui-a de rhetoriea nossa ou dos '^■mi^^'" Todos estes phenoinenos. inevitáveis pelas pra-

rio,^ europeus (|ue hospedamos; a ííeada de l.tlH ij^..,., ,,|.,|íi,„,.í;,s da lavoura racional sá.i n-sullan-

(ku um exemplo do (pie pode S. Paulo produzir j^^,,, ,|.,^ I^.j^ ^^. ),j„|,,„|.| ;ipp|a.;|,las ao al:;od,. -iro.

c os esplendidos al,i,'odoaes que visitamos em tcuta devido á promiscuidade cm que lemos cultivado

a zona da Soricabana. as tazendas ,]a colonizadas durante aiinos esta ])laiila

(lue vimos, o comprimento exccllentc da fibra úo ,, trabalho de fixação dos caracteres de espécies

aliíodao iirodiizido sem selecvao, em terrenos, nao hxbridas, assim, durante aiinos, torna-se improdu-

trabalhados pelas machinas. em contraste com cul- ^.tjv,-,. |,oi-que está suieito ás surpresas (lue aiion-

turas onde se faz a selecção cuidadosa e a lavoura

tamos, mormente no tocante á |)roducti\ idade.

mecânica, sao factos que corroboram a nossa cou- v^e isto ac(mtece com as espécies já existentes no

tiaiiça no ,m-aude tuturo que esta rescM-vado tiara |,,,i^ delicada também se apresenta a emiireitada

a cultura do al.niKlao no hstado de S. lauto. I,.,,.., ., acclima(;ão das espécies ex.itieas (lue na

Tuilo depende da et tectivaçao de um plano me- „kiío;- parte .das vezes, são o producto do irtificio

thodico e c.nitinuo. ([ue vise o melborani.-iito da huniano e assim, mudando a nlanfa de meio a

qualidade do |:roducto, a dittnsao da lavoura iiie- p,.inieira resultante que se manifesta C- a re.iíi-ssão

caiiiea e a d -tesa das plaiilaeoes cinilra os iiis.- .^^^^ ty|ios |irimitivos.

ctos depi-e(la'lor''s . y conservaçào dos caracteres (Uie a esiiecie trou-
xe do meio onde lera cultivada, torna-se, certas

ri..\NO A .\!)()I'TAII \ezes, tão difficil que obri.iía o exoeriíiieutador a

usar dos mesmos artifícios; se elle não souber

l-:x|)i-iiniui.is com prazer (|ue estamos de pleno lanvar mãos destes, o resultado será ne.riitlvo.

accórde com as medidas sunueridas pelo Sr, Arn.. ■^■•^■in '1^- que, se a dos tvpos existentes no ijaiz

S. Pearse, alunmas das (piaes fazem parle dos refiuer. para a fixa(,-ao dos caracteres de certas cs-

fiiis do Serviço do Aluodão. criado |)elo decreto pecies. 6 a 8 annos e mais. a acclima(,-ão requer

federal n. Il,il7. de L'7 de .Marcn do aiiim findo <le tiVs a (piatro annos.

e (|iie tenho a honra de su|ieriiiteiider. Assim entendenios um trabalho conscieiícioso e

Km inemori.il (pie tivemos ense.io de apresentar seientifico. (pie iiossa iiis|)li-ar confiança aos parti-

a S. lix. o Sr. I)r. Washiniítou I.uis, Presidente culares, (|uc mais tarde queiram as sementes offi-

iki listado, c ao hxnio, Sr. I)r. Heitor Penteado. ciaes; ao contrario, recabiremos nos erros de bo.ie.

Secretario ila .\i;i-iciiltui-a, em Eeverciro deste aiino. Ora, ú claro que em|)rezas iiarticular.s não |)o-

aci.nipaiibando um projecto tiara oriíanizaeã;! no derão contratar csiiecialistas que o caso requer c

Serviço do .Muodão. no l-Nlado. se acham e\|iiessas nem so poderão su.ieilar aos azares que a|ioiitainos,

niuilas dessas idi-as. |)oi(|iic então a eouse(jueiieia será o pre.iuizo.

231

BOLETIM DA SOCIHDADB NACIONAL lil- AGRICULTURA

NiHi ilfVfiiiDS rc(iii/ii- o Di-dlílcuKi siiiiplcsiiicnte ;i
priuliicvâo ili' líniiulf^ (|iuiiitiil:Hlrs de sciii-Mitcs ; ire-
mos i-ccahii- latalmeiílf im (iiic- lastiiiiaiiios aijorn :
.1 prixluctii (k- lafs CazeiHla-i se apresentará misUi
laild de sementes verdes, liraiieas. ei-enies. vestidas
nu nãii, e suas fibras nâi) lerãd os earaeteristicos
lioniojíeiícos que a|-re.noanios: oois não lia (if<,\v
das leis ([ue apontamos; ao demais, taes sementes
não apresentarão a garantia da sanidade iierfeita,
|iíH-(nie as installaeões de e\nnr.t;o e defesa das
sementes do al.nodão. ainda emistitnem eiitre nós
um soidio a realizar, por issí. (|ue os p:irtienlares,
até lio.ie. não (piizeram sni"itar-se ás despezas de
taes installações. que eonsidi'rain dispensáveis, não
Ilie reeonlieeendo o seu vali>r.

Quanto ao mais. as suiíKesIões de Mr .\rni> l'ear-
se são interessantes e seriam at l ril)uieòes de uni
ser\ii,'o itinerante, rpie só se oeeupasse do ali^odão
e lio (piai os inspeelores ensinariam ao la\ railcn- .'
fazer "in loco" a seleeeão das s.'mentes: :' .apanlia:-
eoiii mais euidado o al.uddãi'. de maneira que o pro-
dueto não apresentasse impurezas: a ailoptar me-
didas |iiM|)liylaetieas e de ilefesa (pie llie permil-
tisse li\i'ar as planlaeõ^'s da de\astaeão das pra-
.4as depredadoras t\u al.Uodão

líniliora o territc lio do listado ile S, l'aulo se
eiieontre inteii'amente infestado pL'Ia "lai;arta ró-
sea", e to'dos (Ks annos o " mm unuerè" eai.se sérios
estra.mis ás plantaeòes. alastrando assim o desani-
mo eiiti'-' os a.iírieiiltor-es. não reeiíamos altir-
mar ([ue. sendo posttt 'in pratiea o i.Iano que e-.
liovainos ao governo d,' S l'anlo, ns eslra,i;os da
"latíarta rósea" serão reduzidos a miuimas pro-
purt;é>es e. sendo estai): leeidos pelo Ser\ ieo ilo \l-
.líodão. em \arios iiontfs do . l''.síado. di.uamos. nas
sedes das zonas algodoeiras, dennsilos de inseeti-

eidas. eomo o " \erde-l'aris" e outras misturas,
de modo tpie o lavrador- tixesse proinptamente o re-
mcdio eontra o mal. tpiando o insieto appareeesse,
eertameiite os estra.iíos d.i "rm iiqneré " seriam in-
si.miificantes.

Nes.ses dejfositos manteria o governo inaeliinas
a.iírlcolas simples, para serem eedidas pelo pre(;o
do custo aos fazendeiros e pe(pienos plantadores;
a demonstrarão da lavoura raeional fjita systenia-
tieamente nas fazendas partieulaivs. por meio de
"campos d'.' cooperarão", facilitaria a apren.liza-
.síem do tralialho das maehinas e a propaganda do
sen eiiiprei{e. evitando o emiiohreeimeiíto da terra
pela cultura rotineira e ensinando a rotação das
culturas como meio ile eipiililuar a riqueza desta
terra .i;eiieros;tmeiile fértil.

(;omo complemento a estas iiléas. u i^overno do
I^stiulo adoptaraa. nor meio de lei especial, a clas-
sificação cniiiiiiereial d<i af^odão. em t\|ios, se-
.1,'uiido a lei IVdeial,

l'o(L'ria ainda reduzir o imposto de exportação
para os a!i;o(.lões limpos, jirensados e classificados
em t,\ p.os cominereiaes. como iiieenli\o aos produ-
i torcs.

E, finalmente, decretaria a l!e,i;ulani.'ntacão da
Defesa Sanitária do .\l.t;odoeiro.

\ execução deste jilano, esboçado a largos traços,
poderia ser affecta aos dois líovernos Federa! e
Kstadual. mediante um accérdo fpie estamos proiu-
ptos a estabelecer, em prol do jiroblema tio al.go-
dão do Estatlo. cpie tem sitio sempre ob.jeeto tias
nossas cogitai;(")Cs. pela imnortaiicia tpie o assumpto
apresenta e por se tratar de um meio de atíriciil-
ttiríi .iá oriíanizado. ontie será mais fácil e oppor-
liina a s^■stemat izat^ão tle metlidas tendentes a me-
iliorar os processos usatlos. amparando e apert"ei-
coando o tpie ,iã existe.

Os s('I'mV*os (lo IHotooroloiiin Aiiricoln iio Bnisil

Recentemente, falando á imprensa deita -'api-
tai, prestou o Dr. Moacyr d:i Silva, niet orologista
iJo Instituto Central da Directoria de Meteorolo-
gia do Ministério da Agricultura, as seguintes in-
teressantes informai;ões:

" — A preoccupação do actual director, Dr.
Sampaio Ferraz, é, antes de tudo, conseguir o
que um instituto me'ei0'rologico pôde, presente-
mente, render, quer no domínio prat.co, quer no
scientifico. Entende que num paiz rico e vasto
como o Brasil, ia meteorologia não deve limitar-se
ao prograninia climatologico de nossos antepassa-
dos ou de pequenas regiões da Terra. Repugna-
Ihe manter, em organisaçâo arcbaica, esccoo tão
acanhado, quando as na(;ões civilisadas já pos-
suem serviços adeantídos e multiformes. Neste
ramo, o Brasil colloca-se hoje ao lado :'os primei
ros paizes, pois, entre poucos, si a Itália- a Rús-
sia, o Canadá e agora os Estados Unidos, se des-
tacam com tal serviço, scientifica e efficíentemen-
te organisados. Mas, mesmo a climatologia, acii-
vidade banal, embora básica, da sci.ncia da aímo-
sphera. pensa o Dr. Sampaio Ferraz refazel-a ;ni
moldes mais rigorosos, que elÍT.inem falhas, até
então frequentes, nas observações, o que exige
constante fiscalisação da rede de estjções espar-
sas por todo o nosso território. Será necessária,
portanto, uma como revisão de todo o Serviço
anteriormente feito. O novo programma não se
atém apenas ao que a meteorologia pode pr^esen-
temente fornecer de util, esforço não pequeno,
ultrapassando de muito a latitu.-ie dos servidos
anleriores. mas principalmente alargar o âmbito

da scien;ia do ar. para que se torne cada vez
mais applicavel e bella. A meteorologia agrícola
trará benefícios reaes ao paiz, porque, estudando
a influencia boa ou nefasta das variações dos ele-
mentos atmosphericos, taes como chuva, tempe-
ratura, insolação, humidade, geadas, ventos, sec-
eas, etc. sobre as diversas culturas, indicará rigo-
rosamente as époicas mais favoráveis ao plantio,
á poda, etc. Esses resultados serão conseguirdes,
em primeiro logar, por estações meteoro-agrarias
onde, a ,par das observações meteorológicas, se
fazem as culturas sempre do mesmo modo, afim
de só ser variável o tempo, juja influencia será
conhecidia sobre a vegetação dada...

Ha em via de próximo funccionaxento as se-
guintes estações meteoro-agrarias: Rezende (ar-
roz). Ponta Grossa (trigo) e em montagem:
Igarapé-Assu" e Prudência (algodão), Camipios
(canna). S. Simão (milho) e Ilháos (cacáo).
.Além diestas, recebemos desde julho, de 10 em 10
dias, telegranimas das nossas estr,;ões climatoló-
gicas situadas nas zonas agrícolas mais impiortan-
tes, sobre o estado das culturas, estradas de ro-
dagens, pastos, rios, etc. de que o publico já
tem sido informado através dos nossos boletins-
resumo.

O raio de acção de taes serviços é enorme. Os
primeiros aspectos gue hão de ser encarados são
os seguintes: as observações phenologicas, que
consistem no registo das épocas .-m que os vege-
;aes brotam, florescem, dão flores, perdem as fo-
lhas, no annntar do apparecimento e desapparição
de pássaros, insectos e outros animaes. úteis ou

A LAVOURA

235

nocivos á agricultura; a elaboração de leis phy-
sico-biologicas que initeressam sobremaneira os
que viviem da terra e ,para a terra; o estudo esta-
tístico mathematico das correlações existentes en-
tre tempo e as iculturas, que per:rjLtte ao agro-
meteorólogo fazer, no seu gabinete, e sem dispên-
dio para o agricultor, e isso é bem de notar, pre-
visões de safras, que os peritos fazem a olho
mais ou menos e por preços fabulosos... E não
e só. Para o Norte, indicaremos pelo estudo com-
nexo de pluviosidade e evaporação, quaes as re-
giões em que se deve ou pode applicar a lavoura
secoa.. iPara o Sul, feitas as previsões de geadas,
indicaremos os iprocessos de protecção ás culturas
por aquecimenito artificial, cortinas de fumaça,
etc. Pelo estudo de homoclimas (climas análo-
gos) diremos que culturas convêm a det;rminadas
regiões e em que iregiões é possível fazer icultivo
remunerador de importantes vegetaes. como o li-
nhOi. por exemiplo, por cujo tecido, por vir de fora,
pagamos tão caro. Metbodos graphicos especiaes
(ou hythergraphos) mostrarão, sem a perda de
capitães e ;tempo que as tentativas de culturas
acarretam, se podem ou não adaptar-se em nosso
território. Semelhante trabalho exige apenas uma
grande e consta^nte cooperação de outras repar-
tições, por exemplo, dos campos experimentaes
que devem ter regular du.raçào, dos próprios fa-
zendeiros, a quem já enviamos circulares pedindo
detalhados informes e, emfim, mais do qu? de
quaesquer outros, dos jornalistas patrícios. Como
sabe, em toda parte do mundo a Meteorologia e
a Imprensa têm as máos dadas, pois ambas .tra-
balham para o publico, do qual e para o qual vi-
vem.

E' necessário ;para o êxito do serviço que J
imprensia de todo o paiz não relcuse pi;'blicidade
ás nossas synopses, que vêm informacr a g:nte do
estado real, no momento, da nossa agricultura.
ainda a principal fonte de riqueza nacional. E'
preciso lembi>ar que taes boletins ^r^fluem no com-
mercio, interessando agricultores e homens de
negócios. Nos Estados Unidos e outros .paizes.
nos edifícios das Bolsas, agglomeram-se sobre os
quadros de meteorologia agrícola do Wcarthcr
Bureau, ávidos de conhecer que vantag-.^ns ha ou
não a esperar de certo negocio sobre vma deter-
minada cultura.

■ — Dentro ás poucos dias o mesmo succederá
entre nós. Bolsa, Correio, estradas de ferro e
outros porííos em que possam interessar ter.ío
affixados os nossos boletins. Aqui m-esmo, ha
muito qu.e alguns negociantes pedem diariaimen-:.:
o estado do temipo nas regiões cafeeiras, se hou-
ve geadas, poucas chuvas, .;tc.. Estando o go-
verno e o -povo informados rpor -nós do verdadeiro
es^tado, no momento, das culturas, pastos, tioda-
gens, rios, etc, poderão desmascarar diff lealda-
des inventadas pelos especuladores para altear os
preços das frirtas. assucar. fuma. carne. leit.í,
•manteiga, etc, etc."

BOLETIM DE METEOROLOGIA AGRÍCOLA

REL.^TIVO AO PERÍODO DE 21 a 31 DE

AGOSTO

ALGODÃO — A temperatuT.a nas zonas <algo-
doeiras foi superior á normal; as chuvas, escas-
sas; só Igualu'' teve 2 m'm 9 mais do que é 'com-
mum. As culturas prosperam em Barra do Corda.
Iguatu', Garaiihuns e Pão de Assucar; em Cam-

pina Grande, pouco animadoras. Em Sobral con-
tinua ia safra nas serras e no sertão.

.ARROZ — Todas as regiõss rizicolas tiveram
temperaturas altas e pouca precipitação, exce-
ptuando-se Porto Alegre, onde a chuva ultrapas-
sou o valor médio decadal. A insolação foi por
toda parte pequena. E' satisfatória a situiação das
culturas desse cereal em Imiperatriz, Barna do
Corda, Iguatu', Pão de Assucar e Blumenau. Em
Rezende continua o preparo das íerras.

C.\FE' — Temperaturas altas generalisadas ás
diversas zonas cafeeiras do paiz; chuvas defici-
entes; insolação, fraca em Campinas, exicessiva
em S. João Evangelista. A lavoura, que é prospe-
ra em Garanhuns, tem soffrido bastante em S.
Paulo e Estado do Rio, dos faotores meteoroló-
gicos, promettendo, emíanto. boa floração.

CANNA — A temperatura foi elevada, menos
em Macahé, onde foi normal, e Pesqueira e Caje-
tité- nos quaes se manteve branda. A pluviosida-
de, salvo em Escada, foi em geral exigua. Em
Campos, a secca é suave. De Garanhuns, Pes-
queira e Caetité inforn:am ser prospero o as,pe-
cto das plantações. Em Sobral prosegue a co-
lheita.

C.AC.\'0 — Nas culturas mais importamtes da
Bahia e Parahyba, terrtperatura e insolação bran-
das. As chuvas forsm fracas lem Ilhéos e Copio-
sas no municipio de Parahyba.

FUMO — Em Guaranbuns. S. Bento das La-
ges, Itararé, Itajubá e Barbacena a temperatura
se manteve alta. tendo sido diminutas ia insolação
e a chuva. As culturas apresenta m-se regulares.

TRIGO — A tem^peratura foi forte e as chuvas
fracas, menos em Passo Fundo, onde a normal
foi excedida de 49 mm. 7. Bagé teve forte inso-
lação.

FRUT.^XS — Em- Therezopolis a condição da
pomitcultura é boa. Em Ponta Grossa, o aspecto
dos pomares é promissor de grande producção de
pecegos. ameixas, peras e laranja. Em Guarapua-
va iniciam-ss trabalhos agrícolas preparatórios.

MILHO — E' boa a situação de tal cultura em
Iguatu', Garanhuns, Blumenau e na zona serra-
na de Caetité; em Brusque está quasi paralysa-
da por força da desvalorisação do producto; em
Ma.:ahé, prejudicada pela longa estiagem; lem Tu-
ryassu'. ao contrario, por chuvas excessivas e
pássaros nocivos, em abundaríiia. Prosegue em
Pinheiro o preparo das terras, emquanto Piraci-
caba activa desde já as .plantações. "

P-ASTOS — Nessa década, pelas informações
vinidas de vários pontos do paiz, se constata' que,
de um rr.iodo geral, o estado dos pastos é desola
dor, sof frendo com isso o gado. Em Iguatu'. ao
contrario, as pastagens do capim dito "rabo de
raposa" parecem ter soffrido com as ultimas chu-
vas. Em Barra do Corda, o gado se acha muito
atacado de berne e -no sul pelos carrapatos. Me-
lhoram os campos, reverdec->ndo e com estes a
■criação; em S. Bento das Lages, Piracicaba e
Ponta Grossa é boa, como sm Pinheiro, a condição
das forragens irrigadas.

ESTRADAS DE RODAGEM — Exiceptuiadas
as de Garanhuns, Brusque e Blumenau, todas
mais, de norte a sul, permittem itransito regular.

RIOS — Ainda nesta década os rios. em geral,
especialmente nos Estados do sul, se mantive-
ram em nivel bastante baixo.

— 236

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

A Sociedade Nacional de Agricultura e a

producção nacional

-Pelo Dr. Miguel Calmoii, Presidente da Socie-
dade Nacional de Agricultura, foram .feitas, entre
outras, as seguintes representações:

AS OBRAS DO MO JEQUITINHONHA. —
"lExmo. Sr. Dr. Epitacio Pessoa, D. D. Presi-
deate da Republica.

A 'Sociadade Nacional de lAgrioultura, acolhendo
com a merecida attenção o appello que lhe diri-
giu o íSr. Hermelino de Assis, iliitendente Muni-
cipal de 'Belmonte, em nome da população daquelle
florescente Municipio ;Bahian<>_ ameaçado de des-
truição pelas aguas impetuosas do rio Jequitinho-
nha, tama a liberdade de solicitar de V. Ex.,
com o máximo empeniho, se digne dar sancçâo á lei
que autoriza o Governo Federal a dispender a
importância de mil contos de réis, para as obras
do alludido rio, cuja necessidade e umgencia já fo-
ram sobejamente demonstradas por esta Socieda-
de ao Congresso Federal, que tão bem as soube
comiprehender .

Esperamos. Exmo. Sr., qu'e V. Ex. aquilatará
também da magnitude do assumpto e acquiesce-
rô, bondosamente, ao nosso appello, permittindo,
pela promoção urgente dos necessários meios, a
execução das obras no cauldaloso rio, que repre-
sentam a segurança da existência daqiuella cida-
de, ique lé um nncleo da impirtante lavoura ca-
caoeira e um dos grandes centros eommerciaes da
Bahia.

Nestas condições, hypothecamos a V. lExa., de
antemão, os protestos de nossa mui sincera gra-
tidão pelo acolhimento que nos dispensar.

Queira, outrosim, acceitar a segurança de nossa
mui subiida consideração."

,SEMENTES DE ALGODÃO PAJÍA A EXPORTA-
ÇÃO. — "Exmo. Sr. Dr. Ildefonso Simões Lo-
pes, D. D. ministro da Agricultura, Indiustria e
CoimTTiercio:

A Sociedade Nacional de .\griciulitura, .acolhendo
o appello que lhe dirigiu o Dr. Juvenal Lamarti-
iie, toma a liberdade de vir iá presença de V. Ex.
solicitar, com emipePho, a reivogação parcial da
disposição que impõe o expurgo das sementes de
aljfodão destinadas a exportação, por isso que ella
inclue até atruellas que são cxipedidas para o es-
trangeiro, onde, na maioria das vezes, servem .Tpe-
nas para fins industriaes.

A' Sociedade Nacional de Agricultura parece
que seria curial que só cm relação á exportaç.ío
inter-estadual houvesse rigor nesse sentido, pois
é o meio de evitar-se a disseminação, por vastas
regiões do paiz, de pragas damninhas.

No caso, porém, da exportação para paizes es-
trangeiros, onde não ihaja cultura algodoeira, jul-
gamos que a exigência é demasiada e prejudicial
aos interesses dos nossos lavradore.s, que encon-
tram nessa disposição um forte obstáculo ao com-
pleto aproveitamento das sementes que lhe? so-
bram das colheitas, e oujo consumo para ifins in-
dustriaes é muito limitado nos respectivos Estados.

.\demais, é patente a injustiça de semelhante
medida, visto que o Nordeste, que é a região pro-
ductora por excellencia de algodão, não dispõe da
necessária apparclhagem para o serviço de expur-
go, o que inhitoe por completo a exportação paia
os Estados, como para o estrangeiro, que, muitas
vezes, como ainda agora acontece com a Inglater-
ra — • conforme referiu o illustre Dr. .Juvenal
Laniaitine, — prescinde dessa medida de defesa.

Nessas condições, esperamos que V. Ex. aco-
lherá de boamente o appello, que ora submetteimos
à sua esclarecilda attenção, e que envolve não pe-
quenas interesses.

Valcmo-nos da opportiunidadc para apresentar
a V. lEx. os 'protestos de elevada estima e cou-

EsÍxÍl.À de S. bento de OLINDA. — "Exmo.
Sr. Dr. Ildefonso Simões Lopes. ID. T). mrnistro
da Agricultura. Industria e Conimcrcio.

Tendo o Exmo. Sr, ministro da Fazenda re-
solvido não attende-r ao appello ique lhe dirigimos
em officio n. 25|iG40 de 16 de Maio, para que con-
icedesse á Escola de São iBeiito de 'Olinda isen-
ção de direitos para vários niachinismos que im-
portara, pela razão de não ser a mesma agricultor,
vimos solicitar de V. Ex. a nimia bondade de
interpor seus bons offieios junto aquelle titiular
para que se digne reconsiderar o alludido despa-
cho, visto que, se não é aquella Escola agrieailtor.
mantém um campo de experienlcias e um apren-
dizado agrícola de incontestaivel importância e
oujo desenvolvimento deve. a nosso 'vér, ser acoro-
çoado por todas as formas.

lE porque assim pensamos, ousamos formular
o presente pedido a V. Ex. de quem esperamos
o costumado aicolhimento.

.Agra'decendo de antemão a attenção que nos
dispensar, reiteramos os protestos de nossa mui
subida consideração. "

HORTO DA PENHA. — "Exmo. Sr. Dr. Ilde-
fonso Simões Lopes, D. 'D. Ministro da .Agricul-
tura, Industria e Oimmercio.

A Sociedade Nacional de .agricultura vem á pre-
sença de V, Ex. solicitar, com vivo empenho, a
bondade de ordenar as necessárias providencias
para que sejam recebidas, com frete gratuito, nas
Estra'das de 'Ferro Central do Brasil, Oeste de .Mi-
nas, 'Noroeste do Brasil e, bem assim, nas com-
lianhias de Naivegação Costeira e Lloyd Brasileiro,
as plantas e .sementes distribuídas gratuitamente
pelo Horto Fructicola da Penha, mantido por esta
Sociedade.

Convencidos de que V. Ex. de boamente annui-
rá ao nosso appello, c|iue visa apenas beneficiar
numerosos consócios que repetidamente nos vêm
solicitando esse concurso, antecipamos os nossos
agradecimentos.

Valemo-nos da opportunidade para apresentar a
V. Ex. os protestos de elevada estima e conside-
ração. "

XM^VDEDORiES E COMiP.R.ADORES . — "Exmo.
Sr, Dr, Jacinfho Gomes — iKaouldade de ;Mediciua
— Porio Alegre — Estado do Rio Grande do Sul.

Temos o prazer de transmitlir a V. S., com
as nossas vivas eongriítulaçòes, a cópia do pare-
cer da commissão nomeada por esta Societdade
para estudar o projecto que V. S. se dignou sub-
metter á nossa apreciação.

.Ao eommiunieaTmos a V, S, que o referido pa
necer foi unanimemente approviado por esta dire-
ctoria, cumpre^nos declar.ar-lihe ique a Sociedade
Nacional de .\gricultura está ecrta de que o 'pro-
blema que -se põe para o Rio Grande do Sail é
semelh.ante ao ique se verifica nos demais Estados
em relação aixs principaes géneros de sua pro-
dulcção, sendo_ na maioria das vexes, como V. S.
))em assignala, a desvalorização dos productos na-
ciouiaes causada pela existência de múltiplos ven-
dedores, sem accordo entre si, em faoe de poucos
compradores, qnasi sempre conluiados.

Estamos, entretanto, convencidos de que, para
certos casos, teremos que estabelecer aiccordos en-
tre os productores de vários Estados, e a Socie-
dade Nacional de Agricultura sentir-se-á ufana de
promover a realização dos mesmos como jn teve.

A LAVOURA

237 —

aliás, oppdi-timidade de' fazer pir oi-casiãci íia
ultima coiifereneia assucareira .

FnriTiulaiKifi os unais ardentes votos pai'a que,
em eada listado, as classes prodirotoias estudem,
com sincero espirito de união, o importante pro-
blema, apresentamos a \'. S. os nossos iprotes-
tos de coi'dial estima e ele\ada consideração."

cendo-nos, portanto, que a sua esperada eleição
de deputado á Jun-ta Commercial do Rio de Ja-
neiro será apenas um acto de elementar justiça
e recoinhecimento a quem tanto 1em feito, com ab-
negação, competência e piatriotismo, pelas classes
productoras do nosso paiz.

As próximas eleições á Junta
Commercial

A caiulidatiira iraniiihnl
Porto

No dia 19 de Outubro próximo vindouro reali-
zam-se as ekições para deputados á Junta Com-
mercial do Rio de Janeiro.

E' candidato o Dr. Hannibal Porto, que tem des-
empenhado essas honrosas funcções com a diligen-
cia e o escrúpulo que o caracterizam, o que jus-
tifica a espectativa de seu triumoho no proxi-mo
pleito.

O Dr. Hannibal Porto pode desvane;er-se de
um passado de grandes e profícuos esforços em
prol do engrandecimento económico do paiz. Pelo
seu único mérito e pela fecunda repercussão de
se;:s serviços, tem elle ascendido aos differentes
postos de responsabilidade em que as suas notá-
veis qualidades de trabalhador intelligente e in-
fatigável e de esclarecido patriota, se hão reve-
lado com o maior proveito para as forças vivas
da Nação.

Nenhum dos departamenlos da actividade eco-
•nomica contempo.'aneo no paiz tem escapado ao
seu estudo, ao seu exame, á interferência da sua
capacidade, de modo a poder-se dizer que á solu-
ção de um grande numero de problemas essenciaes
á vida comrr:srcial e industrial do Brazil não dei-
xou ainda de 'trazer o illustre brasileiro a valiosa
contribuição de sua experiência profissional e do
seu preparo technico.

Vice-Presidente da Sociedade Nacional de Agri-
cultura, qc'e tão assignalados serviços lhe deve,
mem^bro dos mais conspícuos da Associação Com-
mercial do Rio de Janeiro e da Federação das As-
sociações Commerciaes do Brazil, representante,
no Rio. das Assoiciações Commerciaes do Pará e do
.Amazonas, deputado á Junta Commercial, alto fun-
ccionario do A'linisterio da Agricultura, todos estes
títulos são por demais eloquentes para comprovar
o seu valor e legitimar o seu direito a continuar
no desempenho de um mandato que tem sabido
honrar com ínexcedivel destaque.

Mas a esses mesmos títulos, sobremodo dígni-
ficadores, convém accrescentar as duas imporiian-
tes commíssões officiaes que exerceu no estran-
geiro, uma, como membro da Delegação Commer-
cial Brasileira que esteve na Inglaterra em 1919. a
convite da Federação das Industrias Britannicas, e
outra, como um dos chefes da missão brazileira
que recentemente representou o nosso paiz na
Quinta Exposição Internacional de Borracha e de-
mais productos troipicaes.

Como se vê, o Dr. HLinnibal Porto é uma per-
sonalidade por todos os títulos illustre, com um
activo de notáveis serviços á economia nacional,
particularmente ao commercío e á lavoura, pare-

O problema da immigração

Vale a pena transcrever o que sobre o problema
brasíleí^ro da immigração escreveu o deputado Cel-
so Bayma, ao relatar recentemente, na Camará, o
orçamento do Exterior.

Disse S . Ex. :

"O outro problema que tem de ser examinado
e solucionado quanto antes é o da immigração.

E será com o concurso dos idiplomatas, dos côn-
sules e dos agentes oommeticiaes que se têm de
canalizar as grandes correntes úteis e sãs que se
estão formando no seio de nacionalidades ator-
mentadas pela pobreza, pela miséria e pela fome.

Desde 1853 a 1910 a Republica .Argentina re-
cebeu 3.700.000 immigrantes. Em egual periodíO
o Brasil recebeu 2.600.000 somente. De 1901 a
1910 o Brasil teve apenas 535.000 immigrantes,
emquanto na .Argentina entraram 1.200.000 es-
trangeiros.

A colonização e o povoamento de nosso solo
são problemas urgentes a encarar de uma luaneira
decisiva, por todos os processos e formas empre-
gadas pela experiência e pela sciencia, por todos
os meios, com todos os recursos possíveis e dis-
p-o^niveis. afim de que possamos attíngír o mais ra-
pidamente possível os nossos grandes destinos do
Continente.

Mais de 25 milhões de estrangeiros, num perío-
do de 90 annos (1820 a 1907) aportaram aos Es-
tados Unidos para se misturarem e se infiltrarem
na vida e na historia americana.

E emquanto num periodo de 90 annos os Es-
tados Unidos viairi incorporar-se á sua raça mais
de 25.000.000 de estrangeiros, o Brasil, em 60
annos (1850 a 1910). não recebia em seu solo
nem sequer 3.000.000 de indivíduos.

Temos necessidade de uma immigração espon-
tânea, útil e constante.

Num mundo devastado pela guerra e pela fome,
onde ricos e pobres, assoberbados com impostos
e encargos allucinantes. passam por ,privações de
toda ordem, hão de se formar e se avolumar fa-
talmente grandes correntes emigratorias, que te-
nham de procurar outros trechos do globo onde
se libertem da atmosphera asphyxiante em que se
encontram.

Canalizando essas correntes de homens de tra-
balho e levando para o nosso interior braços no-
vos e vigorosos, teremos prestado ao nosso paiz
os mais relevantes serviços."

O MILHO

Informa o Boletim .Agrícola do Institui,) Inter-
nacional de -Vgricultura, do mcz de .Julho, que a
p]-odaici;ão do milho na Uulsaria, iia Grécia, uas
Philip.i)inas será mais ou menos a mesma de 1920,
.Vos listados Unid;is, a avalia(;ão é de 7!):i milhões
de (|uintaes, isto c, somente inferior de :! °]° à
forte prodaici;ão do anuo passado, que attiiigiu a
821 milhões.'

— 238

BOLETIM DA SOCIEDADE lNACIONAL DE AGRICULTURA -

As semanaes da Sociedade

DISCiJSSÕÈS E DELIBERAÇÕES

SESSÃO DE

DIRECTORIA —
NHO DE 1921

EM

DE lU-

Presidencia do Sr. Miguel Calmion, achando-se
presentes numerosos assocLidos, e tendo tido posse
os Drs. Ribeiro Junqueira e Barros Franco, am-
bos eleitos para os cargos de membro do Con-
selho Superior e 3" Secretario.

LAVOURA CACAUEIRA — Dando-se inicio ao
expediente, foi lido, além de outros, vim offlcio
do Syndicato dos Agricultores de Cacau da Bahia,
dirigido ao Dr. Filogenio de Souza Peixoto, para
que solicitasse da Sociedade o seu apoio á re-
presentação endereçada ao Sr. Presidente da Re-
publica, solicitando as providencias mais urgen-
tes em favor da lavoura cacaueira. O Sr. Presi-
dente, lida essa carCa. declarou que a Sociedade
apoiava inteiramente os reclamos da sua co-irmâ
e ia encaminhar ao Sr. Dr. Epitacio Pessoa a al-
ludida representação.

"DEFICIT" NO COMMERCIO EXTERIOR —
Antes de passar á ordem do dia, o Sr. Miguel Cal-
mon chamou a attenção dos seus coUegas para os
dados, recentemente divulgados, relativos ao nos-
so commercio exterior, os quaes demonstram um
íal "deficit", que não ipode.m, deixar de impressio-
nar áquelles que se dedicam ao estudo das ques-
tões económicas do paiz, pois denotam uma crise
muito séria, que precisa ser dirimida com urgên-
cia.

Não nos illudamos: diz o orador, "Ou o au-
gmento da producção nacional e a sua immediata
valorização, para obviar os numerosos entraves
que se lhe oppõem, ou a reducção da importação,
para que se não torne cada vez mais precária a
taxa cambial, e, oonseguintemente a vida finan-
ceira da Nação."

Parecia-Ihe que a Sociedade, de laccôrdo, aliás,
com as considerações já alli expostas, em. sessão
anterior, sobre a matéria, deveria insistir e fazer
intensa propaganda para que o consumo da pro-
ducção estrangeira que encontra similares nacio-
naes fosse restringido ao minimo.

Naquella occasião, prosegue, referira-se ao caso
do trigo, producto que importamos no anno transacto
no valor de 141 mil contos, cujo consumo poderia
s;r consideravelmente reduzido, se se misturasse
aquella farinha á fécula da mandioca, ou mesmo
de certos cereaes, conforme aliás fizeram e estão
fazendo ainda alguns ipaizes mais avisados, no
intuito de dimiinuir o tusto do pão e, ao mesmo
tempo, restringir o valor da importação estran-
geira.

Como o trigo, muitos outros productos de im-
portação estrangeira poderiam ser, com vantagem,
substituídos pelos macionaes.

Seria, pois, interessante que a Sociedade, cui-
dando do importante assumpto, nomeasse uma
commissão para indicar e propagar as medidas e
os conselhos mais úteis para a realização desse
"desideratum".

Deve ainda assignalar — prosegue o orador —
que é profundamente preiudicial ao paiz a affir-

mação feita pelo Director da Estatística Commer-
cial de qae a iinportação exaggerada não é um
mal ,

Xão devemos confundir a nossa situação de
paiz devedor com a de outros paizes que têm
grandes capitães coUocados no estrangeiro ou que
recebem as economias dos seus emigrantes que
labutam fora da Pátria. O Brazil não pôde dis-
pensar um grande saldo commercial para acudir
aos compromissos que tem no estrangeiro. E para
isso é forçoso restringir a importação e augmen-
tar em qualidade e em valor a producção exportá-
vel.

.Aliás, todos os velhos paizes da Europa, quando
não ha muito se sentiram — em consequência da
guerra -- em posição inversa, isto é, passaram de
credores a devedores, enfrentaram a situação com
decisão e souberam agir com esse mesmo critério,
que aconselha .

E os resultados obtidos pela França e AUema-
nha 3hi estão patentes para demonstrar que essa
é a única politica sensata e efficiente.

Feitas essas considerações, o Sr. Miguel Cal-
mou nomeou os Srs. Ribeiro Junqueira, Joaquim
Luiz Osório, Luiz Guaraná, Augusto Ramos, Car-
los Raulino e Rodrigues Caldas, incluindo na mes-
ma o seu próprio nome. para estudaremi o as-
sumpto, com a maior brevidade.

O Sr. .^ugusto Ramos fez considerações sobre
o assumpto, para frisar, em relação á mistura
da farinha de mandioca com a de trigo, para o
fabrico do pão, que, apezar de serem excellen.tes
os resultados obtidos nos ensaios levados a ef-
feito, a sua adopção não foi conseguida.

.A" vista disso, lembra a conveniência de se in-
stituírem prémios aos padeiros que adoptarem essa
medida e. bem assim, que o Governo facilite —
livrundo-a de todos os ónus — a acquisíção da
mandioca por part; daquellss. o que requer sem
duvida uma serie de providencias.

Tal suggestão foi muito bem aceita, tendo ainda
falado sobre o assumpto os Srs. Luiz Guaraná e
Miguel Calmon.

O Sr. Rodrigues Caldas pediu depois a palavra
e, reportando-se ao que alludira o Sr. Calmon. em
referencia á depressão da exportação brasileira,
disse que, a seu ver, não é bastante augmentar
o seu volume e o seu valor, mas que é preciso
cuidar da qualidade e da emballagem dos nossos
productos. Nessa defficiencia julga o orador re-
sidir a causa primordial da diminuição das nossas
exportações. Justificando taes affirmativas, cita
vários exemplos, que instruem a proposta que dei-
xa sobre a mesa. afim de que a Sociedade inter-
ceda junto aos poderes competentes, no sentido
de serem fiscalizados os productos que mandamos
ao estrangeiro.

O Sr. Augusto Ramos diz que já existe legisla-
ção em relação á matéria, a qual parece não ter
sido observada.

O Sr. Guaraná examina a questão levantada
pelo Sr. Rodrigues Caldas; a seu ver, a razão prin-
cipal da má qualidade dos nossos prodiuctos está
no ridículo lucro que o portador aufere, o que

A LAVOURA

239

não permi:te aperfeiçoal-os. A' vista do exposto,
■termina propondo que a Sociedade interceda jiunto
aos poderes públicos, no sentido de que sejam
facilitados todos os recursos e todos os estimules
áçuelles que imais escrupulosamente preparem os
seus productos, tarnando-os dignos de melhor con-
ceito nos mercados estrangeiros, e que a uma com-
missão de íechnicos se confie a fiscalização da
nossa exportação,

O Sr. Ribeiro Junqueira falou também sobre o
.assumpto, declarando-se de pleno accôrdo com
os seus collegas, tanto assim que nesse sentido,
ha poucos dias lançara, da tribuna da Camará, um
appello aos productores.

Acha que é preciso reclamar do Governo certas
medid.is protectoras, mas devemos fazer propagan-
da do desejado aperfeiçoamento junto aos produ-
ccores.

,A propósito, o Sr. Calmon, corroborando essa
asserção, refere-se aos resultados obtidos no Rio
Grande do Norte, em relação ao algodão.

O Sr. Joaquim Osório piropoz, então, que taes
observações fossem presentes á Commissão no-
meada, o que foi apiprovado.

CONVITES. OFFICIOS. PEDIDOS — Foi lido
ainda no expediente um officio do Sr. Joaquim O.
de Azevedo, delegado da Federação das Associações
Commerciaes do Brazil, convidando a Sociedade a
lomar parte no banquete em homenagem ao Conde
Siciliano, como demonstração de grande apreço em
que são tidos os seus serviços ás classes conserva-
doras. A Sociedade annuiu de boamente ao con-
vite.

Leu-se depois um officio do Sr. Theophilo G.
Street, Director do Collegio São Bento, situado em
Lagoa Vermelha, no Rio Grande do Sul, o qual,
pretendendo installar uma estação agrícola mode-
lar :para educação de moços pobres, solicita o apoio
da Sociedade, facilitando-lhe a obtenção de semen-
tes, utensílios, gados e outros subsídios.

Foi ig>ualmente acolhido esse appello, tendo sido
incumbido de promover a satisfação desse pedido
o Sr. Victor Leivas,

Constou ainda do expediente um officio do Dr.
Carlos Sam,paio, Prefeito do Districto Federal, res-
pondendo ao da Sociedade, em relação ao imposito
de carga e descarga de mercadorias nos cães e
docas do littoral.

Esse officio será divulgado na integra e em ou-
tra secção da "Lavoura" para conhecimento dos
interessados.

ORGANIZAÇÃO DOS PRODUCTORES RIO-
GR.ANDENSES — Passando-se á ordem do dia,
foi lido pelo Sr. Joaquim Osório o parecer da
commissão incumbida de estudar o projecto da or-
ganização dos productores sul-riograndenses, pa-
recer este precedido por um extenso estudo rela-
tivo á maíeria. cujas conclusões foram as seguin-
tes:

"Em face de todo o exposto, a Sociedade Na-
cional de Agricultura é de parecer que o projecto
do Dr. Jacyntho Gomes revela um .pensamento su-
perior, qual o da -organização profissional e com-
mercial das classes productoras do Rio Grande do
Sul, e que estas devem congregar-se de modo a
possuírem um apparelho económico central capaz
de realizar a defeza commerclal da producção.
como pletela o projecto.

E, havendo conveniência de systematizar lOS es-
forços em vista de pontos de cointacto d'o proje-
cto com os das uniões ruraes existentes no Rio
Grande do Sul. lembra que a momentosa questão
seja debatida na assembléa a ser convocada op-
portunamente, com a presença dos delegados da
Federação das Associações Ruraes do Rio Grande
do S-ul e União dos Criadores, sobretudo neste
instante, em que no Estado se agita a fusão das
duas importantes aggremiações ,

Tal o parecer da Sociedade 'Nacional de .agricul-
tura. — Osório de Almeida. Miguel Calmon, Ben-
to Miranda, Augusto Ramos e Joaquim Osório, re-
lator. "

Approvado o parecer, disse o Sr. Miguel Calmon
que o problema que se depara no Rio Grande do
Sul é semelhante ao que se verifica nos demais Es-
tados, em relação a cada um dos seus principaes
productos. O que acontece alli em relação ao gado
vê-se noutras regiões do paiz com o assucar, o
cacáo, a borracha, etc, que, devido á falta de de-
feza, se encontram á mercê de explorações de toda
ordem.

A reacção que se produziu nos mercados de café
logo que se organizou a sua defeza é uma prova
evidente de que os múltiplos vendedores, sem ac-
côrdo entre si, em face de compradores, quasl sem-
pre combinados, trazem a desvalorização dos pro-
ductos.

Emj sessão anterior, tivera ensejo de ler á casa
o que se passava em Cuba relativamente aos tra-
balhos da commissão financeira do assucar, mercê
de cuja intervenção conseguira alli em pouco tem-
po, sem artificio algum, fazer subir o assucar de
2 cents e 75 a mais de 5 cents.

As conclusões, portanto, do parecer, não podiam
deixar de merecer o apoio de todos os da Socie-
dade, que faz votos para que em cada Estado as
classes prodiuotoras estudem com o mesmo espi-
rito de união o problema, de modo que tenhamos
em todo o paiz, perfeitamente organizada, a defeza
da nossa producção.

Está claro, prosegue — que haverá productos —
como o cacáo, o assucar, a borracha, etc. — que
exigirão accõrdos entre os varies Estados que os
produzem -

A Sociedade Nacional de .Agricultura sentir-se-ha
ufana, entretanto — diz o orador, terminando —
de promover e auxiliar, quanto nella caiba, a reali-
zação desses accõrdos, conforme, aliás, já teve op-
portunidade de fazer quando foi da ultima Confe-
rencia Assucareira de Campos,

O CREDITO — O Sr. Victor Leivas exortou
seus collegas da Sociedade que têm assento no
Congresso Nacional a agitarem alli a discussão do
problema que representa uma velha aspiração da
lavoura.

Dfc facto, ha muito, em todos os congressos e
conferencias, em todas as reuniões dessa laboriosa
classe, o seu primeiro voto é o pedido de credito.
Urge, pois, levar á lavoura esse beneficio.

O Sr. Luiz Guaraná, aproveitando o ensejo, exa-
minou o problema, discutindo-o pelo lado ipratico,
e nesse sentido condemncu o systema de redescon-
tos adoptado pelo Governo, o qual preciso é corri-
gir qiuanto antes.

Estabeleceu-se, então, uma cerrada discussão
em toirno do assumpto, que o Sr. Augusto Ramos
encerrou declarando que as leis em relação á la-
voura são elaboradas na convicção de que se a
está llludindo.

— zw

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

A CRISE DO ALGODÃO XO EGYPTO O

Sr. Miguel Calmon annunciou então a segunda
matéria da ordem do dia: — A Crise do Algodão
no Egypto e as medidas lá adoptadas para a sua
solução.

Lida em resumo essa matéria, constante de uma
longa exposição feita pelo Sr. Nicoláo Debbané,
o Sr. Calmon, commentando-a, disse que delia se
deveria tirar tima dupla illação de nosso interesse:
iprimeiro, que o custo de producção do algodão
aUi está acima do preço de venda; segundo, qut;
o Governo resolveu restringir a área de cultivo
dessa malvacsa.

Ora, a despeito da baixa considerável, o algodão
■brasileiro obtém preço superior ao do custo, o
que nos collocia em boas condições, attenta a si-
tuação do Egypto.

Além disso, a diminuição da área de cultivo alli
nos facilitará maior expansão. E", sobretudo, para
o Norie que o assumpto é interessant;, pois que
alli é que podemos produzir typos de algodão iguacs
ou superiores aos do Egypto, que era um concor-
rente do Brasil na producção do algodão de fibra
longa.

Diante da crise, que o assoberba, devemos con-
citar os agricultores do Norte a não desanimarem
e a adoptarem os mesmos methodos que aquelle
ipaiz poz em pratica, e que a tão alto gráo eleva-
ram a sua producção.

Essas medidas foram: o expurgo e selecção sys-
tematica das sedentes, a irrigação artificial, o be-
neficiamento e a classificação cuidadosa da fibra.

A Sociedade, para melhor orientar os producto-
res, publicará integralmente a exiposição do Sr. Deb-
bané, que encerra preciosos ensinamentos.

Attendendo ao pedido do Sr. Brnto Miranda,
que não pôde comparecer á reunião, foi adiada
para terça-feira próxima a discussão da matéria
constante ainda da ordem do dia da re r.iião, re-
ferente á crise da Amazónia. O Sr. Bento Mi-
randa apresentará, então, um estudo a respeito.

Depois de despachado o longo expediente, foi
encerrada a sessão.

SESSÃO DE DIRECTORIA — EM 14 DE JUNHO

DE Ii:l21

A PESTE BOVINA — Abriu a discussão do
assumpto a seguinte indicação do Sr. Júlio da Sil-
va .Araújo:

"O a.pparecimento de um foco de peste bovina
em alguns municípios do Estado de S. Paulo, do-
ença indiscutivelmente exótica em nosso paiz, veiu
ainda mais perturbar o problexa financeiro do mo-
mento.

A braçcs com uma situação cambial difficil, toda
ella motivada pela diminuição do valor de nossa
exportação; paiz de producção não organizada,
como é o Brasil, o isstancamento de uma fonte de
ouno, que indiscutivelmente o é a exportação de
animaes e seus productos, complicou o mal estar
geral.

Demais, não são poucos os centros de vida bra-
zHeira, ou melhor, as praças na'cionaes cuja vida
é mantida exclusivamente pela exploração da pe-
cuária.

Riqi'eza nacional, verdadeiro lastro para a orga-
nização definitiva de nossa economia, a paralyza-
ção da indusltria, do comimercio e do transporte de

taes espécies de mercadorias profundamente attin-
giu a nossa vida económica.

Simples golpe de vista sobre os valoris de nos-
sas trocas internacionaes em annos anteriores de-
monstra-nos á saciedade quão urgente faz-se a re-
moção de todas as causas, que actuam no sentido
de impedir um afluxo diário para o Brazil de cerca
de .300 contos ouro.

Só este argumento bastará para avaliarmos a
extensão dos males que nos affligem decorrentes
do apparecimento da peste bovina.

Urge. portanto, que esta Sociedade, applaudindo
a acção patriótica do Dr. Ildefonso Simões Lopes,
Ministro da Agricultura, que tão fortemente tem
prestigiado o trabalho notável do Serviço de In-
dustria Pastoril na can^panha que emprehende 'con-
tra o flagello, procure despertar a attenção do paiz
para a necessidade, em que elle se encontra, de
definitivamente eliminar esse inimigo insidoso. al-
tamente prejudcal. contra o qual todas as forças
deverão ser empregadas.

A Sociedade Nacional de .Agricultura, centro onde
só ecoam os reclamos dos productores. industriaes,
commerciantes e transportadores de animaes e seus
productos. conta que o Governo Federal levará
avante o programma que traçou de coinbate á peste
bovina, de modo a integralmente realizar-se a sua
prompta extirpação do território n.TCional.

Sobreleva notar que a persistência de tal estado
de cousas não permttirá, apezar de quaesquer es-
forços do Governo, realizar a politica cumíbial de
que tanto necessita o paiz".

Em torno dessa indicação falaram vários di-
rectores.

O Sr. Victor Leivas, applaudindo a suggestão,
adeantou algumas informações a respeito, mostran-
do que estão fechados aos nossos animaes e aos
seus productos todos os mercados.

.Ainda agora a França declarou que uma vez
extincta a peste que aqui ociorreu, promettia abrir
o seu mer.;ado aos productos nacionaes.

.Acha, como o seu collega Silva .\raujo, que de-
veríamos proceder com a maior energia e urgência,
afim de evitar os graves prejuízos que vimos sof-
frendo e nessas condições parece aconselhável seja
abatido todo o gado enoomtrado na zona pesteada.
O Sr. Germano Courrège, tomando a palavra.
affir.Tiou os seus applausos á proposta Silva Araú-
jo, mas aproveita a opportunidade para informar á
Sociedade que na Itália permaneceu, sem ter sido
entregue ao consumo, por deliberação do respectivo
Governo, uma grande partida de carnes daqui re-
mettida com a garantia do Governo e antes de ter
surgido em S. Paulo a inalfadada peste.

O Sr. Miguel Calmou disse acolher a indicação
de boamente, visto que todos sabem que innume-
ros prejuízos nos tém advindo da peste bovina.

Na situação, em que nos encontrávamos, de for-
necedores de carne a vários paizes, sem termos
ainda firmado o renome do nosso producto nos
centros de consumo, um falgcllo, como sste. é, real-
mente, de consequências desastrosas. Por isso. é
preciso adoptar medidas heróicas para que de uma
vez consigamos, não somente a extirpação da pes-
te, como dar ao estrangeiro a impressão de que
não 'ha mais medo delia reapparecer entre nós. Ao
lado dessas medidas urge uma prooaganda intensa,
fazendo sentir ao estrangeiro a diversidade e ex-
tensão das zonas criadoras do nosso oaiz, e, por-
tanto, a inocuidade das carnes que tenhamos ex-
portado com a garantia do Governo e antes do ap-
p^i-ecimento da epizootia.

-- A LAVOURA

Zk\

A mesma propaganda deveremos fazer para que
recomecemos a exportação de carnes, devendo o Go-
verno — se tanto fór preciso — distribuir até gra-
tuitamente, nos principaes paizes consumidores, o
producto nacional nas quantidades que forem ne-
cessárias.

O Sr. Silva Araújo lembrou que, tomadas essas
providencias radicaes, o Governo convide especia-
listas dos paizes interessados na acquisição de
nossas carnes, afim de que verifiquem de visu o
resultado final da campmha que elle vem pondo
em pratica, com felicidade.

O Sr. Álvaro Osório de Ahneida fez varias con-
siderações a respeito, lembrando que se deveria so-
licitar a i'ntervencão do Ministério das Relações Ex-
teriores no caso.

Paliaram ainda sobre o assumipto. a-poiando to-
das as suggestões feitas pelos oradores precedentes,
os Srs. Lyra Castro, Bento de Miranda, Victor Lei-
vas, Landulpho .Alves e .Mvaro Osório de Almeida,
este ultimo, porém, para fazer uma restricção em
relação á idéa da convocação de esoecialistas para
um:; conferencia no nosso paiz. Acha que a sug-
gestào não dará talvez o resultado desejado. Seria
mais pratico e dess"arte mostrartamos que estamos
de boa fé — que se solicitasse a vinda de emissá-
rios tecbnicos dos paizes com que commerciamos
em carnes e productos animaes, para coUaborarem
comnosco, isto é, que designassem addidos technicos
junto aos Consulados nos Estados ;riadores, e
remunerados peio Brazil, para certificarem a proce-
dência e inocuidade dos productos nacionaes.

C Sr. .Migiiel Calmon recebeu todas as susges-
tòes. nomeando em seguida os Srs. Silva Araújo,
Germano Courrège e .Mvaro Osório de Almeida,
para redigirem as representações que a Sociedade
enviará ao Ministério da .Agricultura e ao das Rela-
ções Exteriores.

O ZBBU' — O Sr. Lyra Castro toma então a
palavra para tratar do projecto de lei, prohibindo
a importação em todo o território nacional do gado
conhecido .pelo nom.í de zebú, de autoria do Dr.
Nabjco de Gouvéa, apresentado ha dias á Camará
dos Deputados.

.Acha o orador que aquelle deputado assim pro-
cedeu, tendo em vista a opir.úão corrvnte de que a
peste bovina fora trazida da Índia por alguns ze-
bús importados.

Ha muitos annos, entretanto, ha um século, que
essa espécie de gado vem intrando no Brasil sem
que tivéssemos sido attingidos por essa terrível
epizootia.

Pergunta, por isso, se de facto se pôde assegu-
rar que o zebtj é o vehiculo. o transmissor dessa
moléstia, e se o Brasil terá vantagem em prohibir
definitivamente a importação desses animares.

O orador acha que o problema é sério, por isso
.que no Norte, pelo menos, as condições actuaes
não permittem a adopção de raças finas européas,
o que leva o orador a pensar que a prohibição pro-
jectada poderá acarretar não pequenos damnos
áquella região.

O orador faz essas considerações porque jul-
ga que se deve primeiro verificar se, de facto, é
o zebú uma ameaça.

Xesse caso. é francamente pela adopção da lei
projectada.

.Mas acantece que até aqui se não teve a prova
patente de que foi o zebú que nos trouxe o mal,
e por isso, pensa que a Sociedade d;ve nomear
uma commissão para examinar detidamente a
questão.

O Sr. Germano Courrège, aparteando. diz que do
ponto de vista commercial, esse gado não nos con-
vém, ao que rebate o Sr. Júlio César Lutterbach.

O Sr. Landulpho Alves, commentando o as-
sumpto, declarou que, a seu ver, não deveríamos
adoptar a medida prohibittva mesmo que o zebú
tivesse sido o propagador da peste, por isso que
havia o recurso da quarentena.

Diz. então, o que fizeram os Estados Unidos a
essa respeito, o que poderíamos imitar.

Paliam ainda a respeito o Sr. .Alberto Moreira
e o Sr. Victor Leivas.

O Sr. Presidente, finda a discussão, nomeou
então os Srs. Lyra Castro, Parreiras Horta, Júlio
César Luttetiba-eli, Armando Rocha, Sylvio Rangel,
Landulpho .Alves, .António Salvo, Victor Leivas e
Germano Courrège, para constituírem a commis-
são proposta, á qual deverá acompanhar os traba-
lhos technicos officiaes. para, com melhor base. le-
var á Sociedade as suggestões de que carece para
sua acção junto do Congresso nacional.

A QUESTÃO DA BORRACHA Em seguida,

é dada a palavra ao Sr. Bento dsMiranda, que
Ic o seu notável trabalho sobre a situação da .Ama-
zónia.

O Sr. Calmon. commentando o trabalho do Sr.
Bento de Miranda, declarou que elle provava bem
a solicitude com que acompanha S. Ex. os inte-
resses da .Amazon'a e era merecedor de todcs os
applausos, tanto mais que já tivera ensejo de ma-
nifestar as mesmas esperanças, em relação an caso.

■Acha que a situação não pode oermanecer por
miuito tempo, mas o que não é possível é deixar
desnrganizar-se a producção, de modo que, quando
se der a reacção nos preços, delia não possamos
nos aproveitar.

Está de pleno accórdo com o Sr. Bento de Mi-
randa, salvo, porém, em relação á emissão com po-
der liberatório restricto a certa zona do paiz, visto
que o Governo já está autorizado a emittir para
soccorrer a producção nacional.

.A Sociedade proseguirá na sua altitude, e, cota
já tem nomeado uma commissão incumbida do es-
tudo dessa matéria, a ella encaminhará a referida
exposição.

Segue-se com a palavra o Sr. Simão da Costa,
que. em referencia ao problema da borracha, con-
substanciando tudo quanto Doderia dizer, limita-se
a ler o seguinte tópico inserto em "The Financier",
de Londres, que confirma as conclusões do estudo
do Sr. Bento de Miranda:

"I confess lay the present moment. I cannot see
any way out of the position without grave disaster
to these who have to realise existtng stocks; and
new production still goes on aí a rate in excces
of consumpticn. The anty hope id that the condi-
tion of affairs wiU become so bad that those in
control of estates producing a loss will be una-
ble to finance the constant strain upon them, and
their tapping will have to be abandoned and the
estates sold if anyone is sanguine enough of the
future to porchase them. In the course of getting
to that point diastrous loss w'le be snffered. by
ali, and one can only pray and hope that the pe-
riod will come soon when enougt trees vill be ell-
minated from the tapping área to place the aggre-
gate yield in its proper raf'o to the aggregate con-
sumption. "

O Sr. .Alberto Moreira, em breves palavras, tri-
tou igualmente do assumpto, lamentando que o
Acre boliviano esteja usufruindo fartos provetttos

212

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

da industria da borracha, o que deu lugar a troca
de apartes contrários a esta affirmação.

Voltou a fallar o Sr. Simão da Costa, que o
S-. Presidente designou para fazer parte da com-
missão que estuda os problemas económicos da
.Amazónia, e que apresentou ao Sr, Miguel Cal-
mon um appello no seatido de se fazer o paladino,
no Congresso Federal, da idéa submettida ao mes-
mo, pelo Sr. Presidente da Republica, no sentido
de ser organizado no estrangeiro um serviço de
propaganda das possibilidades economi:as do Bra-
zil.

O Sr. Simão da Costa fundamenta o appello, re-
ferindo-se a essas possibilidades, ao desenvolvi-
mento das nossas industrias, e affirma que pela
sua extensão, pela abundância e variedad; de pro-
ducção de matérias primas, pelas inexgotaveis ri-
quezas naturaes que possue, o Brasil não pode
resignar-se á posição secundaria, quando tudo lhe
garante a primeira.

O Sr. Calmon recebeu o appello dirigido, di-
zendo que não bastava uma organização commer-
cial, mas também uma serie de medidas que es-
timulem dentro do paiz a iniciativa particular.

A pedido do Sr. Simão da Costa, nomeou uma
commissão. composta do mesmo e dos Srs. Álvaro
Osório de Almeida. J. A. Costa Pinto e Carlos
Miranda Joráão, para estudar essa questão.

O LEITE NA FAZENDA MILAGRE — O ul-
timo orador foi o Sr. Ribeiro .funqueira que levou
á Sociedade alguns dados relativos á producção
do lejte na Fazenda Milagre, de sua propriedade,
pondo em evidencia os resultados surprehenden-
tes obtidos, graças ã orientação que vem imprimin-
do naqrella propriedade.

Cumprimentado pelos presentes e pelo Sr. Pre-
s:,''snte, o Sr. Ribeiro Junqueira, atíendendo á
solicitação que este ultimo lhe fez, prometteu re-
duzir a escripto a sua exposição que será publicada
na "A Lavoura", para conhe:'mento dos interes-
sados.

Despachado o expediente, é en:errada a sessão.

SESS.\0 DE DIRECTORIA - EA1 21 DE JUNHO

DE li:)21

Presidência do Sr. Miguel Calmon. que, depois
de submetter á approvacão a acta da sessão an-
terior, deu inicio ao expediente.

O .ASSUCAR - - Foi lido, em primeiro logar. um
telegramma da Sociedade Agrícola Industrial Ser-
gipana, pedindo á Sociedade, em attenção á verti-
ginosa desvalorização do assucar. cujo mercado
está em pânico devido á baixa que diariamente vem
causando enormis prajuizos á lavoura, pela exces-
siva carestia com que foram custeadas as safras
actual e futura, a sua intervenção no sentido de
conseguir do Governo da União que a.rpare o mer-
cado assucareiro. á semelhança do que fez com o
café, determinando preços mínimos e procurando
o melhor meio de collocação nos mercados estran-
geiros.

O Sr. Miguel Calmon aisse interoretando o sen-
timento da Directoria, que a Sociedade, de accòrdo
com o pedido que já diriveiu ao Sr. Presideníe da
Republica, solicitará providencias. Mas acha qu2 a
Sociedade não pôde ir além do que já fora feito
em relação á praça de Recife, pelo menos, até que
sejam adoptadas conclusões relativas á defeza do
assucar para todo o paiz.

A Directoria transmittírá, integralmente, o tele-
gramma ao Sr. Epitacio Pessoa, solicitando medi-
das immediatas em favor de Sergipe, e ao mesmo
tempo fará estudar, pela commissão especial, já
nomeada, o appello em questão, de modo que a So-
ciedade possa propor um plano definitivo de de-
feza da producção do .assucar.

CENTRO PASTORIL DE BARRETOS - Leu-
se, em seguida, um telegramma do Centro Com-
íT.ercial e Pastoril de Barretos que, em nome dos
boiadeiros. invernistas e fazendeiros da localida-
de, solicita da So:iedade sua in:ervenção no sen-
■:ido de cessar a prohibição do transito de gado e
do imposto de exportação, o que acarreta aos mss-
nias grandes prejuízos.

Ainda sobre esse assumpto fallou o Sr. Calmon
para relenibrar que a Sociedade já se tem occupa-
do da matéria, e que effectivamente é clamorosa
a situação dos criadores da zona referida. .Apezar
disso, pensa que a Sociedade deve aguardar a che-
gada ao Rio da commissão especial que estuda a
importante questão, que será ouvida pela commis-
sà3 official da Sociedade incumibída lambem de es-
fudal-a. Em todo o caso, as declarações oificiaes
que acabam de ser divulgadas, de que se acha ex-
tincta a peste bovina e a decisão de pôr em pratica
as medidas que foram suggeridas alli, na ultima
reunião, pelo Sr. Silva Araújo, para a erradicação
da peste, são bast-inte animadoras e lhe dão a se-
gurança de que. dentro de curto prazo, taes recla-
mos serão attendidos, pelo que a Sociedade tele-
graphará ao Centro de Barretos informando de que
aguarda a chegada da Commissão para coin ella
coUaborar no sentido de ser dada cabal satisfação
ao seu appello.

OFFICIOS E COMMUXICAÇÕES — Em se-
guida foi presente um officio do Dr. W. W. Coe-
lho de Souza, Superintendente do Serviço de Al-
godão, que, em resposta ao appello que lhe diri-
gira a Sociedade no sentido de amparar a lavoura
algodoeira do Estado da Bahia, de:Iara não ser
possível, no momento, além do que já fez. prestar
novo auxilio áqueila lavoura, o que será deter^ii-
nado no próximo exercício.

Dos Srs. E. Veras & Filho foi lida uma carta
em que solicitam informações a respeito dos pro-
cessos de branqueamento do assucar bruto e da ga-
rapa, bem como em relação á refinação desse
producto, do que foi incumbido o 1 Secretario,
Sr. Luiz Guaraná.

O Sr. Commendador Simão da Costa dirigiu á
Sociedade uma carta em que presta informes re-
lativamente á industria da gomima elástica na Bo-
lívia, que, segundo telegramma procedido de La
Paz, está definitivamente anníquillada, devido a
concurreneia de Málaga e Ceylão.

A seguir, foram presentes: officio da .Associa-
ção Commercial de Maceió, pedindo informações
sobre as .providencias adoptadas no Districto Fe-
deral e no Estado do Rio de Janeiro para o combate
\ formiga saúva; carta de Manoel Gonçalves de
Círvalho, pedindo informações sobre o melhor
m.e^o de mandar vir algutnas famílias poríuguezas;
officio da Bolsa de Cereaes da .'\rgentina. commu-
nicando a eleição da sua directoria; officio do
Sr. Ministro da Agricultura, nomeando o Dr. Mi-
gue! Calmon membro da Commissão Organizadora
da Exposição do Centenário; carta do Centro Com-
mercial e Pastoril de Barretos e da União .i^gri-

A LAVOURA

2!i3 —

cola de Maborahy, Estado do Rio, communicando
a eleição e posse de suas directorias.

Por ultimo, o Sr. Calmon leu dous officios dos
Srs. Dias Martins e Eugénio Lefevre, directores,
respectivamente, de agricultura geral do Ministé-
rio da Agricultura e da Secretaria da AgricuUura
de S. Paulo, agradecendo á Sociedade as congra-
tulações apresentadas aos mesmos, pelos esfor-
ços empregados pelos respectivos governos no
combate á peste bovina.

Passando-se á ordenu do dia, foi lido, em pri-
meiro logar. o parecer da commissão designada
para indicar á Sociedade o meio de coUaborar na
acção da Superintendência do Abastecimento junto
ás Feiras Livres.

O ZEBU' — Em seguida foi concedida a pala-
vra ao Sr. Joaquim Luiz Osório que, como rela-
tor da commissâo incumbida de dizer se ha con-
veniência na prohibição da importação do gado
zebú, conforme o proiec:o apresentado á Camará
pelo Deputado Nibuco de Gouvéa, sob fundamen-
to de ser elle vehicul.idor da peste bovina, adean-
toj algumas informações sobre o andamento dos
trabalhes da referida comimissão e das resoluções
que já tombaram, que são: 1" — verificar se o go-
verno brasileiro tomou parte na Conferencia de
Paris, noticiada pela "A Noite" ou se de lá teve
noticia, e se a conclusão foi effectivamente a pu-
blicada; 2" — averiguar qual a marcha e destino
que tiveram os zebiis accusados de introductores
da peste bovina, e. se nesses logares onde fizeram
parada irroTipeu o flagelfo; 3" — se neste ínterim
não importou o Brasil gado da Bélgica; 4" — re-
unir-se ás quartas-feiras e sabbados, ás 16 horas,
na sede da Sociedade N. de Agricultura, onde con-
vida a corr.parecerem todos aquelles que tiverem
esclarecimentos a prestar sobre o magno problema,
no firme propósito em que se encontra, de acertar.

SUGGESTÕES — Foi posta depois em discussão
a exposição apresentada na sessão anterior, pelo
Sr. Bento de Miranda, na qual indicou um«i serie
de suggestões que a Socied-íde deveria submetter
aos poderes públicos em prol da .Amazónia.

Não havendo quem se oppuzesse ás mesmas, o
Sr. Calmon declarou que a Sociedade, apoiando
taes suggesrões, as enviará á Camará dos Depu-
tados, em forma de appello. fazendo apenas uma
restricção em relação á emissão com poder libe-
ratório limitado, visto que o governo já está auto-
rizado a emittir para soccorrer á producção nacio-
nal e por entender que ha outros meios de evitar
os inconvenientes que o autor apontara em seu
trabalho, como a realização de empréstimos por
parcellas. que serão entregues successivamente,
verificando-se. porém, antes de o fazer para cada
uma. a legitima applicação das anteriores.

DIVERSOS ASSUMPTOS — Referindo-se. de-
pois, ao appello que o Syndicato dos Agricultores
de Cacáo da Bahia resolvera dirigir ao Presidente
da Republica, por intermédio da Sociedade, o Sr.
Calmon informa que a casa. acolhendo o pedido
feito pelo Sr. Lyra Castro, apoiará a representa-
ção do Syndicato, pedindo, porém, sejam extensi-
vas ao Pará. também productor de cacáo. as medi-
das requeridas para a Bahia, pois a Sociedade não
pode deixar de prestar todo o seu apoio á região
amazonica. tão carecente de auxiTo por parte dos
poderes públicos.

Falou, em seguida, o Sr. Silva .Araújo, que pe-
diu a approvação de um voto de congratulações

com os nossos representantes na Exposição de
Borracha, que se realizou em Londres, pelo premio
que o Brasil acaba de conquistar naquelle certa-
men. proposta que, a pedido do Sr. Bento de Mi-
randa, foi ampliada, ficando resolvido também que
a Socedade manifestaria egual sentimento aos go-
vernos do Pará e Minas, cujos productos merece-
ram a honrosa classificação.

O Sr. Henrique Silva submetteu ao conhecimen-
to da Sociedade a planta da estrada de automó-
veis da Emoreza .Auto Viação Roncador a .Anna-
polis. em Goyaz, solicitando, em nome desta, o
arpiparo da Sociedade pari que lhe seja paga a
subvenção garantida por lei.

O Sr. .Americano do Brasil reforçou esse pedido,
adduzindo algumas informações em relação ao as-
sumpto, tendo a Sociedade resolvido transmittir o
appello ao Sr. Ministro da Agricultura.

O Sr. .Juvenal Lamartine solicitou, também, o
ap3Ío da Sociedade, para que seja revogada
a lei que impõe o expurgo das seinentes de algo-
dão destinadas á exportação para fins industriaes.
S. Ex. affirmou que no Nordeste é inexequível
ess.i lei, visto qu'S elle não dispõe de apparelha-
gem necessária ao serviço do expurgo, o que inhi-
be a exportação dos caroços de algodão.

Para frizar es inconvenientes que decorrem des-
sa resolução official. informa o orador que no Rio
Grande do Norte ainda agora não foi possível ex-
portar certa quantidade desse producto para a In-
glaterra — que o destina a fins industriaes —
por s^r impossível, expurgar as sementes, não
otstnnte a própria Inglaterra prescindir desse be-
neficio

O assumpto despertou interesse, tendo se troca-
do vários apartes, falando por ultimo o Sr. Cal-
mon, que, em nome da Sociedade, resolveu, depois
de consultar a casa. que ella officiará ao .Minis-
tério da Agricultura, pedindo seja revogada a pro-
hibição. desde que se tenha em vista mandar para
o estrangeiro as nossas semenies. pois lhe parece
curial que só em relação á exportação entre os
Estados s;jamos rigorasos.

O Sr. Ezequiel Ubatuba levou á mesa uma mo-
ção de congratulações com o Sr. Ministro da .Agri-
cuUura. çoT ter resolvido organizar ex^fisiçcics
regionaes de gado preparatórias da que se reali-
zará nesta Capital, por occasião do Centenário, o
que foi approvado. Aproveitando o ensejo, o Sr.
Ubatuba, que acaba de chegar do Nordeste, adean-
tou algumas informações acerca daquella região,
tendo-lhe sido pedido que, a respeito, fizesse alli
uma exposição completa, ao que S. S. annuiu.

Tratou-se depois da peste bovina, tendo sobre
o assumpto falado os Srs. Silva Araújo, Germano
Courrège, Álvaro Ozorio de Almeida e Miguel Cal-
m.on. que os nomeara, attendendo á discussão tra-
vada alli na sessão anterior, para elaborarem as
bases das representações a serem enviadas aos
Srs. Ministros da .Agricultura e Relações Exterio-
res.

A commissâo por todos os seus inembros deu
desempenho á incumbência, declarando parecer-
Ihe prescindível, por emquanto, quaesquer inani-
festações da Sociedade ao Governo, porque re-
conhecia que as medidas ultimamente postas em
pratica ou em vias de realização, por parte do
mesmo, coincidem perfe-ramente com os intuitos
da Sociedade e que foram claramente divulgados
na reunião anterior.

Zkk

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

A PECUÁRIA NOS ESTADOS UNIDOS — En-
cerradia a ordem do dia, foi por fim concedida a
palavra ao Dr. Landulpho Alves, que ha pouco
regressou dos Estados Unidos, e que estava in-
scripto para realizar uma conferencia sobre a pe-
cuária naquelle pajz.

O trabalho de S. S.. que despertou grande in-
teresse no numeroso auditório, foi muito louvado
pelo Presidente da Sociedade.

O Dr. Landulpho Alves dividiu em duas longas
partes a sua palestra, dedicando a primeira ao
estudo da evolução dos rebanhos norte-americanos
e ás :ondições forrageiras daquelle paiz, fazendo
resaltar, ahi, que nesse santido estam3s perfei-
tamente bem provicías. pois são excellentss as
nossas pastagens.

Na próxima terça-feira, n orador ier.l a parte
complementar de sua conferencia, lalvitrando en-
tão, nessa opportunidade, as medidas que devemos
adoptar para o desenvolvimento, principalmente de
dous ramos que julga da máxima importância na
actualidade a produccâo de bovinos e suinos

para corte.

Foi então encerrada a sessão.

SÓCIOS PROPOSTOS E ACCEITOS NESTA
SESS.ÃO - Foram propostos e acceitos os seguin-
tes sócios: .Arthur Tasso de Faria, criador e agri-
cultor em Conrado Xiemeyer, Linha Auxiliar, Es-
tado do Rio de .Faneiro; Major António Francisco
Franca, cidade do Carmo, Estado do Rio de Janei-
ro; Cláudio Gomes Pereira. Taboleiro do Ponibá,
Estado de Minas Geraes; Coronel Francisco Ba-
ptista do Nascimento, Miracema, Estado do Rio de
Janeiro; João Paulino Scarpa, Itanhandú, Estado
de -Minas Geraes; João Amâncio da Silveira, agri-
cultor, S. Paulo de Muriahé. Estado de Minas Ge-
raes; Coronel José Fernandes Soares. Córrego da
Prata, Estado do Rio de Janeiro; José Rezende,
agricultor. Entre Rios, £stado de Minas Geraes;
José Maria Villa Lobo, Belém, Estado do Pará;
Dr. Joaquim Gonçalves Ram.os, Avenida Pedro II,
l(i4. nesta; Joaquim da Silveira Cardoso, agricul-
tor, Paqueq;ier, município do Carmo, Estado do
Rio de Janeiro; Joaquim Simões de .Araújo, Ba-
cellar, município do Carmo, Estado do Rio de Ja-
neiro; James Frederico Clark & C, Parnahyba,
Piauhy; Manoel Alves Barros Júnior, rua da Es-
trella, 81. nesta; Manoel Joaquim de Albuquerque,
Vai de Palmas, município de Can'agaIIo, Estado
do Rio de Janeiro; Xorberto Custodio Ferreira,
Banco do Brasil, nesta, e Moysés Augusto de Santa
Anna.

SESSÃO DE DIRECTORIA EM 2S DE JUNHO
DE 1921

Presiden:ia do Sr. .Miguel Calmon. tendo sido
lida e approvada a acta da sessão anterior e des-
pachados os papeis constantes do expediente.

.A T.AX.A CAMBI.^L Foi concedida a palavra
ao Dr. .Augusto Carlos da Silva Telles, que foi o
primeiro a fallar sobre o assumpto em ordem do
dia.

Disse S. S., examinando a matéria, que o caso
da depressão da taxa cam^bial tem sido muito de-
batido, resultando dahi uma serie de alvitres, cujos
resultados são duvidosos.

Assim, por exemplo não acredita na efficacia
do emprego do deposito em ouro existente na Caixa
de Conversão, julgando até que não deveríamos

lançar mão desse ultimo recurso porque os resul-
tados seriam pouco duradouros.

Quanto á moratória, julga que essa medida tal-
vez fosse aconselhável, se adoptada com certo cri-
tério.

Entretanto, o que conviria para a solução da
grav; situação era a adopção de uma economia
absoluta.

Paliou a seguir o Sr. Osório de Alnieida. .Acha
S. S. que as receitas propinadas pe'o Sr Silva
Telles demandavim pharmaceuticos periítos, que,
talvez, não se encontrem de prompto.

Referiu-se. por exemplo, ao adiainento das gran^
des obras, como uma das medidas salvadoras.

Ora, nesse capitulo divergem as opiniões, pois
rns querem o seu adiamento, outros acham que a
medida é contraproducente.

Nessas condições, mesmo acceitando o alvitre
em questão, que obras deverão cessar?... Todas?

Impossível — responde S. S. — porque ahi
estão as obras do Nordeste, cujo 'contrato torna
prohibitiva a sua paralysaçào, que acarretaria
grandes despezas ao Thesouro, pelo pagamento
de indemnizações pesadíssimas.

Deveremos, por acaso, suspender as obras refe-
rentes á viação férrea? Não, positivamente, por-
qL'e esse é um poderoso instrumento de trabalho,
no desenvolvimento económico do paiz.

Essas sãi3, sem duvida, as mais dispendiosas
obris realizadas e que lhe parecem inadiáveis.

Nesse ponto está. pois, em desaccõrdo com
o orador, applaudindo, pcrém, a sua opinião quanto
á t!"ilização do ouro em "stock" na Caixa de Con-
versão, medida que ao próprio Congresso repu-
gnará

O orador estuda, então, a funcção do ouro em
"stock", piara concluir que não deveir-os abrir mão
desse lastro.

Feitas essas considerações de ordem particular,
o Sr. Osório de .Almeida examinou a questão des-
de a sua origem, 'sto é, alludiu ás causas da crise
que nos assoberba e que é uma consequência do
desequilíbrio verificado na nossa balança commer-
cial, a qual felizmente está diminuindo, justamente
pela reducção das nossas importações. .\ causa des-
se desequilíbrio esiá, porém, mais no valor das
nossas importações, que na sua quantidade.

Examinada, desse modo, a questão, o orador
termina dizendo que. em taes condições, seria me-
lhor enterrar os m.ortos e cuidar dos vivos, pedindo
que lhe descu'pem o seu scepticisnio em relação á
medida social.

O discurso do Sr. Osório foi interrompido, no
final, varias vezes, pelo Sr. Augusto Ramos, que
acabara de chegar, o que deu logar a um vivo de-
bate entre S. S. e os Srs. Bento de Miranda. Luiz
Guaraná e Miguel Calmon.

O Sr. .Augus'o RaiTios defendeu as suggestões
a.pprovadas na Associação Commercial por occa-
sião da sua ultima reunião, agitando a questão do
emprego, neste momento, do "stock" em' ouro,
S. S. foi, então, interrompido por vários apartes;
uns francamente contrários, outros apoiando o seu
alvitre, o que o levou a alongar-se sm considera-
ções a esse repeito. O Sr. .Augusto Ramos eon-
demnou, com calor, a accumulação dessa riqueza
nas arcas do Thesouro.

Continuando, diz aue. nosto em circulação esse
ouro. em breve, triplicará: que, derramado na pra-
ça, influirá, certainente, no mercado

O Sr. Miguel Calmon, em meio dos debates, ex-
plicou as razões da Sociedade e-:-n relação ao as-

A LAVOURA

2ít5

sumpto. S. Ex. quizera, apenas, discutir a mo-
mentosa questão no que diz respeito á producção.
isto é. desejava apenas estudar as suggestões
quarta e quinta, approwadas nas reuniões prepa-
ratórias promovidas pela Associação Commercial
do Rio de Janeiro, e que são: "4" — franca e de-
cisiva protecção do governo á producção nacional,
por prazo nunca inferior a dezoito mezes, até que
se reduza, entre nós, o custo da producção, insti-
tuindo prémios de exportação para aquelles pro-
duc:os que hoje só podem ser vendidos no estran-
geiro por preços inferiores ao do custo de produ-
cção. como acontece 'Com o assuoar, com os cou-
ros, com a borracha, com os cereaes, etc;

5' — auxilio directo á mesmií producção, para
que se reduza o custo dentro do mais curto prazo
possível, facilitando o transporte e movi.Tientando
o credito."

Isso é o que lhe interessa primordialmente, visto
que as demais suggestões referentes ao commer-
cio, o próprio commercio as sab;rá defender, de-
monstrando a sua necessidade. Explicado o ponto
de vista da Sociedade, o Sr. Calmon faz algumas
considerações a respeito da nossa situação, que é
da maior gravidade, e affirma o seu apoio á opinião
dos seus collegas Silva Telles e Osório de Almei-
da, no que concerne á utilização do "stsck" em
ouro. trazendo em abono dessa asserção a conclu-
são a que chegou a Conferencia Financeira de Bru-
xelas em relação ás tentativas que se fizeram
no sentido de liTiitar as fluctuações do cambio pelo
esrabelecimento de medidas artificiaes. tentati-
vas que a Conferencia reputou absolutamente vãs
e nocivas. S. Ex. lê. então a conclusão a que
alUidira, publicada pela "Revue Economique In-
tern.ítionale".

Em seguida, o Sr. Calmon mostrou a deprecia-
ção dos nossos productos, compulsando as mais re-
centes estatísticas, que a comprovam caba'-ne"»e.

-Assim é que, tomados apenas os mezes de Ja-
neiro a Abril, verifica-se que o valor médio da to-
nelada exportada, que em 1919 fora de 1 :093^. ou
sejam t 78,(5, passou a ser, no corrente anno, ape-
nas de 764$, ou £29.4; ao passo que, em relação á
importação, o seu valor médio está assim calculado;
em' 1920, 461;^ contra 798.? em 1921, ou sejam
emi í 33,8 em 1920 e 31,1 no anno fluente.

Esses números revelam bem a vert'ginosa de-
preciação dos nossos productos, pois a queda, como
se vé do calculo em libras, foi de 78,6 para 29.4.
emquanto para os géneros importados a differença
é insensível .

Isto quer dizer que a obra de patriotismo seria
consumir a producção nacional, proscrevendo os
artigos estrangeiros de que tenhamos similares.

Nessa altura chegou á Sociedade o Sr. Ministro
da Agricultura, que fora assistir á conferencia
que o Sr. Landulpho ,Mves devia lèr,

O Sr. Miguel Calmon, em lattenção a S. Ex.
adiou então a discussão da matéria, convocando
uma reunião especial para sexta-feira próxima,
quando se discutirão as suggestões a que alludira.

O C.^C.^U — .\ntes de dar a palavra ao orador
inscripto, o Sr. Lyra Castro communica que a :om-
missão nomeada na ultima sessão, com^posita de
S. Ex. e dos Srs. Filogonio Peixoto e Rozendo
Silva, para apresentar ao Presidente da Republica
o appello do Syndicato de Agricultores de Cacau
na Bahia, enviado a S. Ex. por intermédio da So-
cieíade N. de Agricultura, cumpriu essa missão.
sen;o-lhe grato dizer que o Sr. Presidente rece-

beu favoravelmente as medidas solicitadas pelo
Syndicato, maximé quanto á creação de uma agen-
cia do Banco do Brasil em Cannavieiras. tendo
ainda S. Ex. promettido examinar, com empenho,
o memorial e resolver naquiUo que seja possível.

A PECUÁRIA NOS ESTADOS UNIDOS — Su-
bindo á tribuna, o Sr. Landulpho Alves, que ná
sessão transacta léra a primeira parte do seu tra-
balho sobre a pecuária nos Estados Unidos, tendo
apreciado a evolução dos rebanhos, no seu valor
absoluto, bem como o valor relativo á população
hurrana, abordou a questão da capaeidade produ-
ctiva dos mesmos, em cuja occasião mostrou que, á
medida que os norte-americanos vão contando com
maior producção de suínos e de gado leiteiro, vem
reduzir-se, de anno para anno, o valor numérico re-
lativo aos seus rebanhos de ovinos e de gado de
açougue.

O orador apreciou, ainda, naquella occasião, as
condições forrageiras dos Estados Unidos, salien-
tando, por ultimo, que a industria de quasi todas
as espécies animaes, alli. se baseia, principalmen-
te, nas gramíneas forrageiras, a prcposlto do aue
chamou a attenção ipara o 'facto que outros recur-
sos forr.igeiros não são utilizados, na considerável
producção de lã.

Na reunião, em que S, S. proseguiu na leitura de
sua conferencia, o Sr. Landulpho Alves, de come-
ço, tratou do critério industrial adoptado alli, no que
se refere á escolha de raças.

A propósito, o orador chama attenção oara o fa-
cto do :riad'Or norte-ainericano que se occupa da
criação, propriamente comiuercial. orientar sua
actividade apenas nesse sentido, deixando a outrem
a criação de reproductores de raga que constitue
alli objecto de uma exploração distincta.

Essa orientação deve ser por nós imitada, .pelas
vantagens que ella nos proporcionaria, pois dessa
arte chegaremos hirtais facilmente a uma situação
de progresso .

Enumerando os factores da prosperidade do re-
banho norte-americano. o orador referiu-se á evi-
dencia benéfica da iniciativa particular, quer agin-
do isoladamente, quer collectivamente. oelas suas
numerosas associações, ás quaes cabe, além de
muitas tarefas, a manutenção do registro genealó-
gico para cada raça. S. S. tratou dos meios de
commun':ação, da facilidade de coUocação dos pro-
ductos animaes, resultante do considerável consumo
interno e bem assim do supprimento dos mercados
europeus.

O Governo presta relevantes serviços ao desen-
volvixento da pecuária norte-americana. faeilitan-
do a essa Industria o credito de que ella carece,
oromovendo a difusão do ensino zootechnico, por
intermédio de escolas modelo superiores, installa-
das e mantidas por sua conta, em cada Estado,

A par disso, a defeza sanitária constitue uma das
suas primordiaes preoccupações, tendo dahi advin-
do os mais sorprehendentes resultados, dentre os
qi aes ennumera a exterminação da pleuro-pneu-
monia contagiosa dos bovinos, e da febre aptitosa,
devendo-se ainda a essa orientação o combate sys-
tematico ao carrapato, iá limitado a uma zona mui-
to restricta, inferior a 30°!" das regiões inlcialinen-
le infestadas, e ao cholera do porco, muito diminuí-
do presentemente, do que resulta uma economia an-
nual que se pôde computar em alguns milhões de
dollares.

O orador frisa que não é só o governo federa!
que se precccupa com esse importante serviço, mas

2í|fc

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

também os estaduaes. a cujo cargo está principal-
ment: o ensino agronómico, e que é indispensável,
por isso que sem elle difficilniente os serviços of-
fici.aes lograriam o êxito alcançado.

Feito este estudo, o Sr. Landulpho Alves passa
a apreciar as nossas condições de produ;ção pias-
toril, affirmando que as nossas possibilidades a
esse respeito são illimitadas, referindo-se depois
aos nossos rscursis forrageiros, que, a seu vér, não
constituem um embaraço de importância no que diz
respeito á producção dos grandes rebanhos commer-
ciaes, inas apenas no que concerne á criação d; re-
productores destinados ao aperfeiçoamento daquel-
ies rebanhos.

Parece-lhe. pois, económica a adopção ds medi-
das, ainda que dispendiosas, para a acquisição dos
elementos forrageiros essenciaes a criação dos re-
prcductores finos.

Terminando, o orador affirma que os nossos es-
fo: ços devem ser orientados para a criação de ani-
maes, cuja principal funcção económica seja a pro-
ducção de carne, visto que estamos em plena phase
da industria de frigoríficos.

IncUie S. S. nesse capitulo bovinos e suínos, sa-
lientando que do incremento da producção desses
últimos rasultará ainda o desenvolvimento da la-
voura do milho, que dess'arte tomará proporções
consideráveis, por contar com collocação cena para
os seus productos, dirigidos em grande parte á
criação e engorda de suínos. Synthetis.indo o seu
pensamento acerca dessa preferencia, o Sr. Lan-
dulpho Alves diz, por ultimo, que 70 '~' dos nossos
esforços em prol do desenvolvimento da nossa pe-
cuária devem ser dirigidos á producção de carne.

MOVIMENTO DA SECRETARIA DA SOCIEDADE

NACIONAL DE AGRICULTURA, DURANTE O

PRI.MEIRO SE.iVlESTRE DE 1921

Expedidos

Cartas 42?

Officios 515

Tílegrammas 76

Circulares 1.250

Total 2.293

Rio de Janeiro, I" de Julho di 1921.

VISTO
R . Dias Ferreira
Chefe da Secretaria.

MOVIA-IENTO DO FROTOCOLLO DA SOCIEDA-
DE NACIONAL DE AGRICULTURA, DE 1"
DE JANEIRO A 30 DE JUNHO DE 1921

Rece tidos

Cartas 689

Officios 77

Telegrammas 39

Propostas de sócias 141

Pedidos <i-

Diversos "^3

Total 1.061

Rio de Janeiro, 30 de Junho de 1921.

VISTO
R. Dias Ferreira
Chefe da Sícretaria.

A colonização do Oyapock

Segfndo communicação telegraobica, recerida
reccnteinente pelo director do Serviço de Povoa-
mento, "os trabalhos da commissão colonizadora
do Oyapock vão iproseguindo com a maior regula-
ridade, achando-se já localizadas cincoenta e oito
famílias.

E' provável que até fins de Outubro esse nu-
mero attimja a lOO. Os edifícios da administr.icão
e da escola já estão promptos e o do hospital den-
tro de quarenla e cinco dias estará funccionando.
O barracão da serraria e a fundação para as ma-
chinas já estão concluídos, rião estando .linda fun-
ccionando a serraria, porque a caldeira não veíu
nas condições do ajuste. Foi aberto um caminho
vicinal de 19 kílometros da e.xtensão, ligando os
lotes situados nas margens direita do Oyapock-
desde a sede até a bocca do rio Crico. Já foram
cons;ru'das sessenta e seis barracas, espera-ndo
elevar esse numero a cem até o mez de Outubro.

Conlinuam os trabalhos de desbravamento da
área da sede.

Qjanto ao est.ido sanitário, tein apparecido al-
guns casos de impaludismo entre os colo.nos re-
cem-chegadcs, porém, sem symptomas graves, do-
minados íacilmente, com apiplicação do quinino
em- i3l*as doses. "

A producção mundial do Iriso

o Boletim da Estatística .agrícola do Instituto
Internacional de .Agricultura, referente ao mez de
Julho recem-findo, inseriu a avaliação da produ-
cção do trigo nos differentes paizes do hemísphe-
rio septentrional; e, posto que os dados relativos
a algumas importantes colheitas faltassem ainda,
os elementos disponíveis naquelle mez davam uma
idéa geral sobre a saíra de 1921 .

Nia Europa, a producção total da Bélgica, da
Bulgária, da Finlândia, da AIsacía-Lorena, da
Hungria, da Grécia e da Hespanha orçaria por
69 milhões de quíntaes, conitra 67 do anno pas-
sado.

Nos outros paizes, as notícias sobre o estado
ia culíur.i eram em geral satisfactorias.

No Canadá e nos Estados Unidos prjvia-se uma
colheita de 304 milhões de quintaes, contra 286 em
1920. Nas índias e no Japão, a iproducção estava
c.ílculada em 7.S milhões de quíntaes. contra 110
do anno passado. Na Argélia, na Tunísia e em
.V\arro:os a colheita andaria por 18 milhõe5 de
quíntaes. contra 10 em 1920.

.\ producção global do fromento nos paizes dos
quaes se possuíam dados elevava-se. doís. a 463
milhões de quíntaes. um pouco inferior á do anno
findo, que attingíu a 473 milhões.

Deve-se notar, entretanto, que o total da safra-
eiTi curso é inferior á anterior em consequencí.» da
medíocre producção das índias; fazendo abstra-
cção das índias, a producção conhecida em julho
e!eva-se a 399 milhões de quíntaes, contra 370 do
r^nno passado, demonstrando que ella será superior
de 7 "I" á outra.

Oo-nvem ^também considerar qu.- par.i o con-
juncto dos paizes dos quaes faltavam informa-
ções era prevista uma colheita .provavelmente su-
perior á de 1920.

)'-

Reccniitcida de utilid?de publica* pela Lei n. 3.549 de 16 de Outubro de 1918 =

Fundada em 16 rie Janeiro de 1897 =

RUA 1 DE MARÇO N. 15 — Rio de Janeiro =

Aíhiiissão úv Sócios =

Capitulo V dos Estatutos

Ai-t. 8" — A Sociedade ndiiiitte as seguin-
tes categorias de sócios:

Sócios cffectivos, correspondentes, licinora-
rios, beneméritos e associados.

.S 1" — Serão sócios cffectivos Iodas as
pessoas residentes no paiz que forem devida-
mente propostas, e contribuírem com a jóia
de iryS; e annuidade de SOÇOOÍ).

^ 2° — Serâo sócios correspondentes as
pessoas ou associações, com residência oii sé-
ile no estrangeiro, que forem escolhidas pela
Directoria, cm reconhecimento dos seus mé-
ritos, e dos serviços que possam oii queiram
prestar á Sociedade.

.í ;!" — Serão sócios honorários e benemé-
ritos as pessoas que, por sua dedicação ou re-
levantes serviços á lavoura, se tenham tor-
nado dignos desta distincção.

,^ 4*^ — Serão associados as corpor;içòes de
caracter oflicial e as associações agricolas fi-
liadas ou confederadas, que contribuirem
com a .joia de 30* e a annuidade de 5(l'í(lllfl.

§ 5" — Os socio.s effectivos e os associados
poderão remir-se nas condições <pie foi'em
IJreceituadas no regulamento. não devendo.
IJorém. a contribuição fixada para esse lim.
sei- inferior a dez (10) annuidades.

.\rt. O» — Os associados deverão declarar
o seu dese.io de participar dos trabalhos d^i
Sociedade. Os demais sócios deverão ser pro-
jíostos i)or indicação de qualquer sócio e a
apresentação dç dous membros da Directoria
e ser aeceitos por unanimidade.

.\rt. 10" — Os sócios, qualquer que seja a
cate.goria, poderão assistir a todas as reuniões
sociaes, discutindo c propondo o que julga-
rem conveniente; terão direito a todas as
publicações da Sociedade e a todos os servi-
ços que a mesma estiver habilitada a prestar,
indepenilentemente de qualquei- contribuição
especial.

j 1° — Os associados, por seu caiaeter ile
conectividade, terão preferencia para os re-
feridos serviços e receberão das publicações
da Sociedade o maior numero de exemplares
de que esta ))uder dispor.

.; 2" ~ O direito de \olar e ser \cdado é
exiensivo a todos os sócios; é limitado po-
rém, para os associados e sócios corresiion-
dcntes, os quaes não pode[-ão i-eceher xdlos
para os cargos de administração.

.S '■'" — Os sócios perderão somente seus di-
reitos em \irtude de espontânea renuncia, ou
quando a assembléa geral resolver a sua ex-
chisão por proposta da Directoria.

Capitulo VI do Regulamento

.\rt. IS .\ .Socieilade |)i-eslará seus ser-

viços, (te |)i*et'ei-encia. aos sócios e associados
quando estiverem quites com ella.

.\rt. I!) — '.\ J'Ma deverá ser paga dentro
dos pr'irneiri)s li"es niezes após a sua accei-
tação.

.\rt. 'JM - \s aiinuitiadi-s puderão ser |)a-
gas [xir prestações senjcsí i-aes .

.\rt. '2\ — Os sócios e os associailos pode-
rão remii--se mediante o pagamento das
(luantias de L'00.?l)fll) e ."jlMlí^llIlO. resi)eetivamen-
te, leitii de uma só vez e i ndependi'Ute de
joia. que deserão pagar em quaUpier caso.

.\rl. 'J'J Os soeicis e assoeiadíis não pn-

(ieiã.i votar, nem receber o dipli>ma. sem te-
i'em pago a i-espectiva joia.

S 1" — O sócio, que li\ei' i>ago a joia e
unia annuidade. poderá reniir-se mediante a
apresentação de 20 socins. desde que estes
tenliaiii egualiiuaite satisleilo aquellas contri-
buições .

S 2" — Para esse efreil.i o suein deNerii
requerer á Directoria, provando seus direitos
nos termos do paragrapbo anterior.

5 3u — Sei'ão considerados benenierilos, os
sócios que fizerem donativos á Sociedade a
partir da tiuanlia de um conto de réis.

.\rt. 23 — Para que os sócios atrazados de
duas annuidades possam ser considerados re-
signatarios. nos termos dos Kstatutos. é pre-
ciso que suas demissões tenham sido solicita-
das por escripto, até três mezes antes, caben-
do-lhes o direito de recurso para o conselho
superioi- e para a assembléa geral.

^nililllllllllllllllllllllilllllllillllllllllllllllllllllllllllllllillllllllillllllllllllllllH

Í«*#^^i«««-Wi/Í^**«— xi^^»**".

«»i<i<^[f>(i*» «■»^^»»>^

SOCIEDADE SUISSA

RUA DE S. PEDRO N. 14

F^io c3e: j a i>4 e: t ii=7 o

Caixa Postal 1775

FlIA.iES

S. Paulo - Porto Alegre

^

Desnatadeira "SHAKPLES"

Teiiuõ cbiab aiai;duas desnatadeiras, novo modelo á sucção, •única" des-
natadeira com variação de velocidade e rendimento constante, de 100 a 2.000
litros por hora — á mão. polia e a vapor.

Fornecemos todos os apparelhos para a industria de lacticinios: Bate-
ieií-as. Sal;íad eiras. Latas e Baldes para conducção de leite. Ordenhadeiras
"Shprples"". P^steurizador e Resfriador •Gaulin-Paris".

Enviamos gratuitamente o nosso catalogo illustrado.
Cor.sultem os nossos preços; attenderemos immediatamente.

I|««R^>1<H^^^>|^^

»WU" " *»'^^/*^—<» <N/|^'-^»«'^t'*— ^

A M)ll K r,.i;. ,!.> i:.in:

il

A união das classes mraes — Editorial, pag. 247 — .1
Missão Poarse e o futuro da producção algodoeira no
Brasil, pelo Dr. Miguel Calni-on. pag. 249 — O Brasil e
a ininiigração italiana, pag. 250 — Federação das Asso-
ciações Kuraes do R. G. do Sul, pag. 2.Í0 — A industria
dos frigoríficos e o exaggero dos impostos, pag. 251 —
A defesa permanente do café. pag. 254 — Uma festa
da riqueza nacional, pag. 257 — A lavoura do cacau na
Bailia, pag. 261 — Arroz nativo, pag. 262 — O problema
Jirasileiro do pão. por W. de V.. pag. 262 — Questões
de Hortologia, pelo Engenheiro Thomaz Coelho Filho,
pag. 263 — A pecuária nacional, por D. M. Riet, pag. 249
— Conhecendo o Brasil de perto, i>elo Dr. Octávio Car-
neiro, pag. 270 — Riquissinia coUecção de ovos de aves
brasileiras, pag. 275 — A exposição de gado de Monte-
video, pag. 276 — O segundo concurso de tractores agrí-
colas promovido pelo M. da .\gricultura, pag. 277.

X

l

'4

rr

HÍME & CIA.

OTOOU

(SoGiété [1'Oiitillaoe Mécanique etd'Usinage d'Ârtillerie)

FILIAL DE

soi-ibmb:ide;f? & oie.

Apparellios rte um typo inteiramente novo destinados a revolucionar a agricultura

Tijno ".l" ptirii gríDide rultufd : 35 HF.

■■-'í . .-4íé;í'$?^»?,í^s.«á5lil

Typo "C" poro o pcrjucna latotira: 5 IIP.

Estes appardhos foram experimentados com o maior successo no campo de expe-
riências da Sociedade Nacional de Agricultura, na presença dos representantes
do Exmo. Sr. Ministro da Agricultura.

HIME & Cia "Rio de Janeiro

UNICOS REPRESENTANTES PARA TODO O BRASIL

Ís9'í'^fí/n'ttt>^j^/tíis^^»s!^itc:*^^^^í>xits'í\^^ I» <«i ^f/mmi^mit^fftmtmr^fffi»^.

A LAVOURA

Boletim da Sociedade Racionai de Agricultura

ANNO XXV

Rio de Janeiro — Brasil

Ns. 10 e II

A união das classes ruraes

Um (los objectixos ((uc mais áv pi rio
intorossam ao ijrograinina de acção da
Sociedadt' Nacional do Agricultura tem
sido sein|)r(> a união das classes ruraes
em cada listado, para o fim de ser pos-
sivel o|.)portunamente constituir-st- uma
grande confederação com sede na Ca-
pital da Re|)idjlica.

Alguns dos Estados brasileiros i)os-
suem ligas agrícolas nos municii)ios e
aggremiações de maior vidto nas resjje-
ctivas capitães. A experiência tem de-
monstrado i|ue os esforços isolados de
taes entidades associativas são em geral
de muito limitada efficiencia pratica.

A razão tlisso está em (jue ainda não
foram de todos comprebendidas, como
é mister, as vantagens da união ilas
classes |)roductoras ruraes em um nú-
cleo regional, api)arelliado i)ara o mo-
mento em c[uc se ])ossa e se deva crys-
lalizar em realidade a grande e bene-
niiiita idéa, felizmente em marcba, da
confederação geral ck' todas as socieda-
des e ligas locaes numa organização
prestigiosa na sede dos poderes pul)li-
cos da Nação.

E' o |)roblema agudo e im|)()rtanlis-
simo da liga nacional das federações
ruraes ijue se estabeleçam no território
l)rasileiro, como residtante da fusão das
sociedades ou ligas agrícolas municipaes
num organismo de connexão nas capi-
tães dos Estados.

A este respeito, o Rio Grande do Sul
já offerece inapreciável contribuição ã
solução definitiva d'esse magno i)roble-
nia económico, um dos mais im|)erativos
e exigentes do nosso tempo neste i)aiz.

A Sociedade Nacional de Agricultu-
ra registou com a mais viva satisfação
a noticia de ter sido recentemente fun-
dada a Federação Rural na cajjital do
grande e })rospero Estado, com o con-

curso da antiga P^ederação das Associa-
ções Ruraes e da União dos Criadores
Riograndenses, |)ela fusão áv totias as
associações e ligas agro-pecuarias (|ue o
listado possuia em grande numero, co-
como nenluim outro dei)artamenlo da
Federação Brasileira .

Viu. ]>ois. a Sociedade Nacional úv
AgricultuTa em começo de execução a
idéa por i|ue se tiin balido com infali-
gaN-el solicitude, e particularmente apre-
ciou ([ue esse movimento, destinado a
robustecer a resistência da economia do
l)aiz. i)artisse do Estado ([ue tem incon-
testavelmente situação i)ri\ilegiada no
conjuncto da producção nacional pela
grande variedade das suas explorações
agrícolas e, jnuilo es])ecialmente, pelo
valor estável e progresso crescente com
([ue a siu> industria pastoril contribue
|)ara a expansão da ri((ueza i)rasileira.

Retenbam-se estes simples algarismos,
coibidos na ultima mensagem do Dr.
Borges de Medeiros :

"A producção agrícola geral do Rio Grande do
Sul subiu em 1920 a 4.117.330 toneladas, com o
valor de 674.708:300S000. contra 3.808.703 to-
neladas, avaliadas em 674. 718:0 ;0SOOO, em 1919.
.\ugmento: no val'nr, I3.990:300S300; no peso.
308.630 toneladas. E a área cultivada, que era de
2.561.450 hectares em 1919. passou a ser de
2.581.300 em 1920. O accrescimo foi. pois, de
19.850 hectares, dos qua:s 2.000 correspondem
ás lavouras de milho.

"A producção industrial, agrícola e pastoril dos
setenta e dois municípios foi calculada em réis...
1.209. 23 1:600SOOO.

"O valor dos rebanhos do Estado, em 192J, era
de 1 .362965 :500SO00, relativos a 22.084.8:0 ca-
beças.

"A' população bovina correspondiam, nesse to-
tal 95 3.1 78 :000S000. ou 9.171.700 cabeças; á
equina, 91.295:003-000. ou 1.548.000 cabeças; á
muar, 43. 198:000S000, ou 394.003 cabeças; á
ovina, 97 . 663 :500'^000, ou 5.059.7:0 cabeças; á
suína, 179. 114:50 3S000, lou 5.575.100 cabeças; á
caprina, 1 . 146:000S03O, ou 135.100 cabeças.

"Esses algarismos accusam sobre os de 1919
as seguintes dífferenças para mais: população bo-

2il8 - ' BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

vina, 5.918:0005000. ou 242.200 cabeças; ;quina. mais |)rt'valt'ct'r diante »las divci-sissi-

1.545:0OOSO03, ou 24.800 cabeças: muar „,.,j; modalidades creafias jxda renova-

'^"^-':,T.nT^h,r ''o^r u-^/^^^t' °"'"^- ■ cão dos valores eeonomieos no mundo

3.720:300S:CO ou 23b. ICO rabecas; suma /

31.659:5005000, ou 850.100 cabeças; caprina.... inteiro, i.oniíe vae ja o tempo em ([ue

70:600S0:0, ou 7.000 cabeças." o produetor se bastava a si mesmo, pre-

seiíuliiuio do apoio do es])ii'ito assoeia-

Um Estado ((iie já se afiirma eom li\(). (pie deve ser o apanágio de todas

essa |)iijanle poteneialidade aelia-se na- as elasses (pie jjrodiizem.

turalmenle iiuiieado para nortear os em- ^^ economia rural entrou definitiva-

prelieiulimeiílos lundamenlaes da nossa ,„^,|,i,, ,„, o,emio dos factores deeisivo.s

vida eeoiiomiea. (pie precisam do eoii- ,|^, sobrevivência das nações. Mas, para

tajsio de taes exemplos. ,j^,^, ^,jj., ,„antenlia essa qualidade, mis-

Compreheiíde-se. dess arte, lacilmen- ^^,j. j,^ j^,,.,^., ,„,ssiia efficieneia, e hoje cm

le. a sii-nilicaçao do acto memorável ^jj.^ ^.^.j.^ ^.ttJi.j,,,H.i;, depende de multi-

jiralicado pelos lavradores e criadores ^^j,,^ circumslancias (pie, á feição de um

i>aucli()s. acto de i\uv decorre, com o bel- imperativo categórico, não ixxlem ser

lo effeilo moral de tão patriótica imcia- desdenbadas, oií es(|uecidas, sem evi-

tiva. a incontestável autoridade de um ^,^,,^(^. annullacão, ou, (piando menos,

estimulo salutar a lodo o i)ai/.. neutralização das energias consaí^radas

S. Paulo e outro 1'stado (pie toma a ;', prodiR-ç;u) da ri(pieza ajíricola.

dianteira nesse movimento, ponpianto. Urt-e. p(utanto. (pie, entendendo a eco-

sob os auspícios das suas prestii.iosas „,^,„i., ,.(,,.., ] „„ sentido moderno das

associações de ciasse da Capital, Socie- ,.e,alidades praticas, e tendo muito em

dado Paulista de Aij;riciiltura. Socieda- ^.j^j,, ,|,|^, ^.^j,^, s^Mitido affecla particular-

de Rural Hrasileira e Lii<a Agrícola j^j^,,,^, .,^ cndictH^s i)eculiares da vida

lírasileira. (stao se multiplicando as li- económica brasileira, os nossos i)rodu-

oas agrícolas pelos nuinicii)ios produ- ^.t,„.es ruraes busípiem amparo, defesa,

dores, com o <|ue se prepara, talvez i)ara assistência, estimulo na sua approxinia-

breve. a fusão federativa (lue acaba de ^.-^^ recii)r()ca. num nuiluo enten<limento

realizar-se no Rio (Irande. ^jp interesses, (pie isoladamente conti-

Minas (u'rais. outro vasto ciMilro de miariam precários e não poileriam al-

<lesenvolviim'ul(( de associaç(")es ruraes. cançar nem reivindicaç(")es, nem realiza-

fomentado peia imi)ortante Sociedade cõvs úteis.

Mineira <!:■ Agricultura, não tardará, es- ^^^-,, escpiecamos ((ue é indispensável

li.mos certos, em encaminbar para o demonstrar aos jxxleres públicos, sem-

I)emfazejo objectivo os esforços de to- j,,.^, ^.,,,„ ,.„ipenbo, zelo e tenacidade, a

das as classes ruraes cpic imi)ulsionam eonvenieiícia de medidas de toda sorte,

o surto do vigoroso jjrogresso economi- as mais das vezes urgentes, exigiílas pela

CO do Estado. segurança ou ex|)ansão do trabalbo agi-i-

A conjugação desses exeini)los. pela cola, jjara obter as iniciati\as <[ue só a

influencia (|ue podem exercer nas dire- administração publica ixxle tomar em

ctrizes superiores da economia nacio- i)eneficio de classes, em cujo labor, aliás,

nal, apressará sem diivitla alguma o ad- ella \ ae buscar os recursos de (pii' iire-

vento da Confetleração Rural do Brasil, cisa.

([ue será a Liga das Federaç("')es Ruraes ;\}j] aspectos c()m])(')em hoje o proble-

Estaduaes, como supremo organismo ,„., ,[., ,.i.,,noinia dos camjjos, e muito

l)ropulsor, coordenador e defensor da embora neste momento sejam visíveis

])roducção da terra no Brasil. os esforços dos poderes públicos em fa-

Devemos todos, na medida dos nos- vor da lavoura cafeeira, nem por isso se

SOS meios e responsabilidades, propa- torna prescindível a voz dos i)r()ducto-

gar essa indií^simulavcl e premente ue- res nos conselhos tio governo .

cessidade entre os lavradores e criado- E, como isto não será possível jamais

res nacionaes, fazendo-llies ver (pie o in- sem a identificação dos interesses ru-

dividualismo, em cpie até boje as cir- raes |)or meio da união das resi)ectiyas

cum.^-taiicias locaes [cm segregado e es- classes, união (|ue comece nos munici-

terilizado os seus esforços, e ajXJiicado l)ios e se corporifitpie em finalidade fe-

os resultados do seu trabalho, não pôde deraliva no cérebro da Nação, não se-

A LAVOURA

219

rão luinca ociosas, ou (Icinjisiatlas, as
])alavras de inc-itamcnlo (|uc s;u) ol)j('c-to
(Icslc arliíío, inspirado no cxiMnplo in-
ti'llii>('nl(' t' palriolic-o dos |)rodnc-toi'L's
rioi<i'an(lcnsi's .

A Snissa v. como se sai)i', uni i)ai/, ru-
ral modelo, ([uer como organização tle
classes, (|uer como xalorização das utili-
dades produzidas no regimen d"essa or-
ganização. l'ois a esse invejável ajjcr-
feiçoaniento económico, que lhe estabi-
lizíni definitivamente a riqueza agraria,
chegou a Republica Ilchcíica por meio
de uma instituição nos moldes da C.oii-
federação (|Ue se intenta cstabtdecer no
Brasil — a "Inion Suisse des Paysans".

]-"undada em 1!)((7, com cem mil sócios,
todos cam])oiU'zes, nasceu a "Inion"
da necessidade de defender a i)roprie-

dadc agraria e a ri([ueza (Telia derivada
contra a imminente preponderância dos
l)arti(l<)s avançados, (|ue ameaçavam
a|io(lerar-se do governo e subníetter o
l)aiz ao regimen communista. Foram
esst's canq)onezes, assim organizados,
([ue salvaram as instituições nacionaes
e, do mesmo passo, conseguiram ver al-
tendidas as velhas reivindicações da
agricultura suissa; e a elles ficou ainda
devendo a Rei)ul)lica Helvética a possi-
bilidade das |)rovidencias económicas
([ue durante a guerra impediram a fome
e a miséria no ])aiz.

E a "l'nion Suisse des Paysans" é hoje
uma formidável organização propulsora
(' reguladora da economia nacional, po-
dendo, portanto, s<'r apontada como ex-
emplo ao nosso bom si^nso e ao nosso ])a-
triolismo.

II

SHO

A commissão chefiada pelo Sr. .^rno Pears;.
e que veio ao Brasil por delegação da "Interna-
tional Cotton Federa-iion", despertou tão grande
inter-i-ssc nos nossos meios agrícolas e industriais,
que convém analysar, em breves linhas, u que
tem sido a acção dessa importante associação no
tocante á industria e á producção algodo2ira no
mundo, e o que podemos esperar do empenho de-
monstrado por ella em relação ao nosso paiz como
productor de algodão.

Não pôde deixar de ser da mais alta signifi-
cação para nós a resolução tomada por aquella
corporação de mandar estudar por especialista de
tal nomaada as possibilidades que o Brasil offe-
rece ao desenvolvimento da producção algodoeira,
po^s demonstra isso o vivo desejo ás secundar
os nossos esforços, como já o fizera na índia e
no Egypío, de modo que possamos occupar po-
sição condigna ao lado desses paizes, que, graças
as seus esforços e conselhos, tanto augmentaram
e aperfeiçoaram a cultura da preciosa maK^acea.

.As conferencias, realizadas pelo chefe da mis-
são, depois de visitar os vários Estados do Bra-
sil, e nas quaes se deparam tantos conselhos úteis
e tantas observações sobre a excellencia das nos-
sas condições naturaes para sermos um dos maio-
res fornecedores daquella valiosa fibra, traduzem
bem o espirito que presidiu á escolha dos mem-
bros da missão, cuios fructos serão mais copiosos
para nós do que p.ira os próprios paizes represen-
tados na citada corporação internacional, se nos
não quedarmos na indlfferença, que nos é habi-
tual, deante dos casos mais graves da nossa vida
económica.

Rapare-se no contras'. e de procedimento.
Quando ;odos aqui estavam descoroçoados com a
baixa dos preços do algodão, chegava a commis-
são internacional incumbida de estudar os meios
de augmentar a sua producção no Brasil. Parecia
um contrasenso, mas, antes mesmo de regressar

Pi

ella á Europa, já as cotações do algodão conse-
guiam alta sensível, que só tende a accentuar-se.

E' que a Federação vem ha longos annos reu-
nindo os elementos necessários sobre a marcha da
producção e do consumo do algodão no mundo p.
não sa illudía sobre a queda subiia dos preços.
que se não poderiam manter baixos por muito
tempo, visto que. sendo inferiores ao custo de
producção nos Estados Unidos e no Egypto, aca:
refariam a reducção immediata da producção nes-
ses paizes, além da repercussão que haviam de
exercer sobre a expansão do consumo.

Tem sido um dos nossos maiores males o
alheiamente em que vivemos das condições univer
saes de producção e de consumo para os pi-inci-
paes géneros do paiz. ;. a propósito do algodão, já
em 1916, assim me pronunciava eu em entrevista
dada ao "Jornal do Commercio":

"A experiência de todos os paizes mostra
que, sem inquéritos minucios'os e repetidos, não se
logram vantagens permanentes em tal ramo de
actividade, sempre sujeito a influencias comple
xas e variáveis. Era por isso que, antes da guer-
ra, todas as nações interessadas na producção al-
godoeira concorriam aos congressos, que se realiza-
vam annualmente, por iniciativa da "Internacional
Cotton Federation", e nos quaes se analysavam e
discutiam os dados relativos ao assumpto, reun--
dos com o maior escrúpulo e procedentes das va-
rias partes do mundo, approvando-se conclusões
de grande interesse, que influíram sensivelmente
sobre a a.titude dos productores de algodão, ma-
ximé nos Estados Unidos, no Egypto e na índia.
"Os inquéritos cspeciaes, feitos de visu pelos
membros da Federação nesses paizes, ministram
ensinamentos preciosos para nós. O Brasil, infe-
lizmente, nunca se interessou pelos trabalhos des-
ses congressos, onde se grupavam innumeros es-
pecialistas e cujas suggestões orientavam os ca-
pitalistas europeus, que se propunham applicar ha-
veres nií cultura do algodão. "

250

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Foi, pois, com viva satisfação que acompanhei
os actos do Governo tendentes a nos pôr em con-
taoto com a Federação Internacional do Algodão,
visto que estaremos, por seu intermédio, bim ori-
entados sobre o que nos cumpre fazer em matéria
de producção algodoeira.

Para se avaliar o interesse que ligam os indus-
iriaes inglezes á multiplicação dos centros produ-
ctores da preciosa malvacea. afim de obviarem
os inconvenientes múltiplos do monopólio que pos-
suem, no particular, os Estados Unidos, e que
lhes tím occasionado, a revezes, preijuizos de não
pequena monta, reproduzo aqui o seguinte trecho
de Todd, cuja autoridade é incontestável: "It may
seeni paradoxical in view of the persistent outcry
of the cotton trad; against high prices during the
last ten or fifteen years_ yet it is nevertheless
true i'hat, from the point of view of the supply
of raw material, the grcatesi dangcr to the cotton
trade just now is too low prices". Esta phrase.
em que se declara serem os baixos preços o maior
perigo para o commcrcio do algodão, foi escripta
em relação á crise de preços, que se produziu
logo após a declaração da guerra em 1914, e é
de inteiro cabimento ainda agora. Por ahi st vé
que os industriaes inglezes estão convencidos de
que, sem pr;ços elevados, não é possível alar-
gar a área de plantio do algodão nos paizes em
que essa cultura é incipiente.

Mas, não se trata somente de elevação tran-
sitória, como a especulação tanta v;z se com-
praz em promover, para dssanimar, com a queda
rípentina dos preços, os esforços dos que leniam
iniciar esse ramo da lavoura; o que pretende a
Federação Internacional é a estabilização dos pre-
ços do algodão pela creação de uma reserva inter-
nacional desse producto. formada nas épocas de
safras .jxcessivas, para supprir as deficiências dos
máos annos, Constitue um dos pontos capitães
do seu programma a realização d;sse objectivo,
tão calorosamente propugnado por Sir Charles W,
Maçara, ha longos annos. Em publicação recente,
insirta na Rcvue E'eonomique Internacionale. as-
signalava elle os esforços que envidara n;sse sen-
tido: "Como presidente da Federação Internacio-
nal do Algodão, um dos pontos que mais chama-
ram a minha attenção, desde que tomei posse dis-
se cargo, foi obter o equilíbrio, na medida do
possivcl, da matéria prima entre os annos de co-
lheita abundante e os de colheita deficiente,

"Reflecti detidamente sobre o assumpto e che-
guei á conclusão de que o melhor meio de resol-
ver a difficuldade estava em crear uma reserva
de algodão com a producção dos annos bons, para
estabelecer compensação durante os annos em que
a colheita fosse insufficiente ás necessidades das
fabricas. O momento id.al para a realização des-
te projecto foi precisamente o da declaração d.t
guerra. Os Es;ados-Unidos acabavam de ter a
maior safra até entào verificada, e a Allemanha
e a Áustria haviam cessado de figurar 'cntre os
consumidores. Propuz aos Governos dos Estados
Unidos e da Inglaterra a compra do algodão ha-
bitualmente consumido naquelles paizes, afim de
se constituir unia reserva no interesse dos consu-
midores e dos productores.

"Além disso, suggerj que conviria entregar a
execução do plano a pessoas que estivessem ha-
bituadas a operar nesse ramo de negocio. Nada
se fez.

"Qual foi o resultado ? O resultado immediato
foi que o algodão baixou de 7, 5 a 4 pence a li-

bra, causando enorme prejuízo a todos os que es-
tavam ligados a essa industria,

"Calcula-se que os productores perderam

90,0 30.000 de libras esterlinas, e o algodão ame-
ricano subiu, desde então, de 10 a 91 libras ester-
linas por fardo.

" Esprramos ainda a creação de nina reserva de
algodão .

"Supposto que tal suggestão houvesse sido reali-
zada, qu; se teria produzido ?

"Em primeiro logar, a offerta de inateria prima
ficaria estabilizada dentro de certos limites. Ter-
se-ia comprado e annazenado. sob a vigilância dos
governos dos Estados-Unidos e da Inglaterra, uma
reserva de 3 a 4.000.000 de fardos. Entregando-
a ao consumo por partes, quando se fizesse pre-
ciso, a especulação sobre a matéria prima an-
nullar-se-ia. au pelo menos, diminuiria conside-
ravelmente. "

Não ha parte do programma da Federação mais
importante para nós do que a da creação da re-
serva internacional do algodão, com a consequen-
te estabilização dos preços em nivel reinunerador,
pois que nada influe de modo tão pernicioso sobre
o moral dos nossos lavradores, privados ainda do
conforto do espirito de solidariedade, co:tio a in-
certeza nos preç.3s de venda dos seus productos.'
Sabem elles que. com a falta de organização do
credito no nosso paiz, não poderão dispor de meios
para preparar e custear as suas safras com a
perspectiva de máos preços, e facilinente desani-
inam. abandonando alguns, de vez. o ramn d; l.i-
voura a que se dedicavam.

Ora, para que o algodão adquira no Brasil a
importância que occupa na vida económica dos
Estados-Unidos, é indispensável fixar as nossas
populações do interior na exploração dessa cul-
tura, e attrahir para ella a applicação de grandes
capitães, o que não será possível conseguir, de
prompto, sem a estabilidade nas cotações preco-
nizada pela Federação e já posta em pratica, sob
a forma de preços minimos nas colónias ingiezas.

Miííuel ('alm<»n

O Brasil e a immigração italiona

\ al)(ilii,-ãii -la lui PriiiLld \:ic iialar ;i i-nrr(.']ilc
ii:\ni!í;i-Mtciri:i italiana quf tâi) vitil tom sidn á nos-
sa pi-ospcriílade a.:;ricola .

.^s estatisliua.s du entrada dii coluno italiano iio
Brasil assi.iínalani os prinu^iros algarismos no an-
uo (le HIII2. Xfsso aiiiio. rucfhfiiios 23.47!); dahi até
1911. a cifra docresccii : 1(1515 oní ISIti:?; 9.809 cm
il:(l4; 14.297 orn 19ll,'i; 12 41,'! em 19(m; 11.83ti em
!9'17; !)..'i9(; cm 19II,S: 9 29.". cm 10(19; S.4:W cm 1910;
l.S.nil cm 1911

No anno seguinte, retomamos, um pouco excedido,
eoni 23.488 colonos, o algarismo de 1992, caindo suc-
eessi\amcnte a 9.1(i2 em 1914; 2.575 em 1915; 1.212
em 191(;; 151 e 118 cm 1917-1918; subindo em 1919
a 4, 135 e em 192(1 a 8. 593

.\ lendencia. felizmente, c para aimineiito

Federação das Associações Ruraes do R. G. do Sul

Em nieíailos de Xuvemhro tle\e i'eunir-sc em
Hagc um congresso de lavradores o criadores, espe-
cialmente oara sanceioiiar o acto da recente fusão
da rnião dos Criadores do R. (i. do Sul com .i
Kederavrio das ,\ssocia(;ões ,Rnraes do mesmo !■>-
t.-ido.

A LAVOURA

2S1

A industria dos frigorificos c o exaggero dos

impostos

N;í sessão (ie 1- ck* jiilhn pciíxiiim tiiidu, o Sr.
I)r. (Carlos Moiittiro de Barros fez uma detalliaila
eoniiiuiiiiea(;ão á Siieiedade Naeiíinal de Agrieiíltura
a respeito do regimen \'er'(ia(ieÍT'ameiite exeessi\'<>
de impostos de toda ordem, munieiííaes. estadiiaes
e federaes. a ([lie está sii.jeila a matéria |>rima iiti-
lisada nOs fri.uorifieos naeionaes. lendo. |)ara isso,
o importante memorial c|iie em se.iíiiida iniblicamos.
subscripto também pelo l)r. Orlando Siheira.

Não se l)recisa de melhor attestado ])ara ter-se
a triste eerteza de que, em matéria tributaria, o
nosso hal)ito de ir ás ultimas eonsequeiieias aeaba-
rá tornando impossível, no Brasil, a sobreviveneia
de emjjrehendimentos indiistriaes que representem
lírandes fontes de ric|ueza e.\|)loravel e |)ossani cim-
cotrer para a ma.xima expansão ccojiomiea do paiz.

.\ tal respeito, licito é dizer que reina um verda-
deiro resimen de insensatez, pois que outra eousa
não são os differentes e exorbitantes tributos co-
brados sinmltaneamentc pelo fisco munici|)al, pelo
fisco estadual e i)clo fisco federal, (scnii esquecer
o odioso imposto interestadual), que oneram im-
placavelmento a industi-ia em seral

Kste caso dos fri,i;orificos é t^•|)ico d'-ss,i insânia.
Industria nova. o magnifico surto quj lomou em
poucos annos não pode evidentemente continuar, se
os governos não se detém no caminho pcrii!oso do
exatígero com ífue a tributam.

Eis o memoi-ial :

"Nesta hora em que a situação angustlo.sa do
paiz reclama medidas de emer,gencia e soceorro á
producção nacional, é mistéi- <|ue se ])ronio\a, com
uiiícncia e em ac(,-ão cimjnncta e harmcmica, se pos-
sível, a decretação das medidas necessárias por parte
dos poderes pul)licos. Federal. Estadual i' >Uini:'H)al
para salvar a nossa pecuária, na situação de agonia
em que se encontra.

Ha iim anuo já que um dos si.gnatarios deste me-
morial, representando os fazendeiros de Barretos.
\e.u em commissão jicdir recursos pecuniários ao
Governo Federal, para (|ue aquella iirincipal praça
e centro conimcrcial de gado iião \'iesse a perecer,
de chofre, por falta, exclusivamente, de numerário.
E como sabeis, a despeito da boa vontade do Exmo-.
,Sr. Presidente de S. Paulo, nada foi obtido do ("in-
verno Federal, e o resultado desastroso foi, infe-
lizmente, além do que poderíamos prever naquella
época, pois as medidas tomadas para jugulação da
peste vieram dar o ultimo retoqui' ao (|uadro des-
olador. Por falta de numerário falliram as fir-
mas nacionaes, muitas delias millionarias, e os nc-
go'."ios ficaram entre,gucs e reduzidos ás coni|>anIiias
estrangeiras, iinicas que tiveram ainda dinheiro para
comprar as boiadas gordas existentes então, c as
magras tpie. em quantidade muito diminuida. en-
traram do sertão, nesta safra.

Vieram por fim as medidas ccmtra a peste,
a probibição dos embarques e matança, a pa-
raiysação de todos Os negócios e extincção conse-
quente da única fonte que ainda alimentava. i)arca
c avaramente, o commercio de gado — o dinheiro
das companhias.

.\ praça de Barretos, que num crescendo, cheio
de real futuro e esperanças illimitadas. num curto
f)ei-iodo iirogressivo, che.gou a jiroduzir um \-alor de
cc-ca de .ilt.OOO rOOfl-^íflOO por anuo em boi gordo, vé-
se de um anuo para outro reduzida a uma situação
de real penúria, de verdadeira miséria. F^irmas fe
são muitas) que .jogavam com centenas de milhares
de contos de réis em transacções bovinas, não po-
dem ho.je levantar 1 lODO-ídOO siquer.

O Triangulo Mineiro, que tinha as suas maiores
transacções com Barretos. luta naturalmente eom as
mesmas difficuldades : as f^illencias se succedem. de-
s.is'r isamente.

.\latto-Grosso, ainda ha pouco, mandou, como sa-
beis, uma representação á Sociedade Rural de São
l':uilo, dizendo que lá o único producto de que fa-
zem dinheiro é o boi; estando este sem preço e sem
sabida, a calamidade é .gerai

GoN az está em situação senulbaote á d,' \l,itto-
Gr()SSO.

E ainda não é tudo, >enh(uvs reijreseiitaiites ; esta
riqueza illimitc a e incomparável, que os vossos
Estados poderiam criar em ímiuco tempo Ciim as |>os-
sibilidades de que dispõem pira a pecuária, — aoha-
se ameaçada de um golpe mortal no na.scedouro, que
é jireciso ^er evitado, a bem dos nossos créditos de
gente equilibrada.

Percebeiubt o \asto canijjo de possiliijidades de
que a iJecuaria disi)õe no Brasil, \ierani esí:'l)eleccr-
s* :!fpii algumas coni|ianliias dj frigorifico>. ho.je
base indispenía\el em todo o mundo para a indus-
trialisação do boi. Sommas consideráveis foram por
ellas iii\ertid:is na construcção e mrmtagcm de es-
tabelecimentos dignos do nosso acolbinuiilu e con-
curso, pois ri\alisain com os melhores do niundo. li
lae.i estabelecimentos, ora fechados pelas razões que
conheceis, é ir.nlfo i)rovavel (jue assim se conservem,
•e.gundo dizem seus directores, em consequência.
l)or um lado, das causas exposta.s, que vêem lhes
diminuir a matéria prima i restringir, portanto, o
camiKi íle acção, e por onlii' lado. em consequên-
cia dos imiiosíos com (|uc se acham gravados pelos
Governos federal, estaduaes c niunicipaes. sem
(iroduzir o sufficiente para fazer face a esses pa-
.gaiiielitos volumosos .

E de fact'- \ íamos, pelos algarismos, se elles tem
ou não i-;!zã o. tomando, para exemplo, os impostos
que p ;a o frigorifico "".Vriiiour", que é de todos
o maior, o estabelecimeiílo que. se ,já o ]iudessc-
nios snpprii- de matéria prima para preenclur sua
capacidade de producção. i-epresentaria, por si só,
uma das grandes cifras iv tabeliãs annuaes da ex-
[lortação brasileira.

Ini|iostos Municip. ..: iludiislrias e Profissões).

Mídadouro de V classe.,, .Ml idOll.^^tJOd

Outras industrias, conser-
vas, ctc 4(1:1)00^000

Mais 20 ' ", sobre o valiu-

locatário 12:000$0n0

Inspecção veterinária l.-SrOOOSOOO 117 :n(ifi.«00n

imposto estadual :

Imposto de capital 104 :.-iO0.'ií000

Imposto Federal:

Inspecção veterinária — 2 réis por
kilo de carne, e sobre couros, con-
servas, etc. taxas variantes, calcula-
<lo em um total por anno de 2,')ll :(HlO.'s000

471 :,ÍOO.S0O0

.Além desta soninia de Hs, 471 :.')00-'<00(l, de im-
postos grandes, ainda paga a Companhia diversos
outros. |>equenos, sem falarmos, por emquanto. nos
impostos que incidem directamente sobre o boi.

Mas poderá, perguntamos, um estabelecimento que
disjiõe em rigor de nuiteria jirinia para \Ki jiarte
de sua cajiacidade de producção pa.gar esta somma
de impostos e obter ainda lucros que correspondam
ao avultado capital que eni|)regou em nosso paiz ?

Vejamos, agora, quaes os (Uins que recaem sidire
o boi, desde quE sae do criadin'. até ao frigoniico :

252

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

A LAVOURA 253 ■

Imposto de expor- iim;i>, de njitureza a ser iinmediatamerite ap|)lica-

\::í;:\n imiiiiei|)al . lí^dllO d;\s. e outras depeiuiein de tempo

Imposto de ex|>or- As primeiras eonsistem na rediieeâo dos impos-

ta(;ão estadual. 7>;(HI0 I .M. (liosso ) 8-~^U)ll (Minas) to^ de exportação e feiras. (|ue o l)oi |>a.Ha a priínei-

l'eira ( no iniiiimo ) :i-'<()ll(l ra vez ao Kstado onde foi eriado I Matto (irosso e

Oondueção de M. Giiyaz) e a segunda \ez áqnelle onde \ em engordar

Grosso e (TO>'az ( í^ão ]*aido ou Minas}.

|)ara S. I>aulo.. 25s00(l Hsta |)areella monta em eerea de 2llx|l(l(l por eabe-

Tiavessia de rios lisDIKl :i!l-'<IMI(l <,■•'■ Consistem ainda jia reduetfão dos fretes de es-

I)o eriadoí- até ao in\er- li-ada de f c i-i'c , que. de 1!H7 para eá toram eleva-

nista .'ID-^^dOU dos de eerea do doliro e andam landieni próximos

Eiisorda: '1^' 2().'<l)l)ll por- eal)e<,'a.

Pasto, sal e eusteio Gonsistem tand>em na i.dueeão dos impostos lan-

para en.gordar i^ll.sllllD <;í'dos sobre os frigorifieos (pie. naturalmente, os

Perdas na \ia.gem pa.gam tirando di> produetor

e na engoi-da lll-^llHO ^ Lnaioi- de todas essas medidas, a questão .já por

Ju-^os ( 12 " ■ s me- dfmais deliatida. é. |)oréin. a questão do eredito. do

dia lãd-S em cS capital obtcnivcl em eondieões " supportaveis e ade-

niezes) Pi^-^IKIII .')2í<1I(I(I quadas" ao negoeio.

.\s outras medidas não podem ter a anplicaeão

91.$000 pronq)ta que o caso exige, ecuiio recursos de salva-

V. todos esses im|)ostos e fretes tem vindo num eàr). |)ois ellas consistem no barateamento do tran-

coutiimo crescendo de anno a anno. ci>mo se \é sjiorte do gado do sertão i)ara as iuxernadas. no

dos seguintes dados; melboi-amento das vias de transporte que ainda são

Frites de estrada de ferro dos diversos pontos de l"'""tivas. e pelo consequente barateamento ,1o sal.

embarque a Mendes (E. F. C. B.) ''" '";"7 '\ 'i^' »";!" 'l/N-nto e mdispeiisayel a vnla

e ;ío ti-ahallio do liabitant:' e do negociante do ser-

Tres Cora- liemfica Sitio Palmar i por tão p-T':! produzir e transportar o boi .

ÇÕe^i cabeia) .-\ animação que a industria do frio. e as nece.ssi-

11)17 13.827 Kl S4(i 12.441 11 480 dades d.i giurra vieram despertar no Brasil, acha-sc.

]!)19 18..')8II l.').29ll 17.1(111 21.48n ci/rno \édes desta exposição, g<dpeada de inorie. sem

I92Í! líl 7(10 H) 2!M) 18 2*)0 2(> ."JOO possibilidade de expansão em época de conunercio

lp'2i 2II.1.')(I 11). 7.1(1 18.71(1 2li.!l.'ill no.-mal. jiela contingência em que os poderes pu-

, . . ^ - , ^^ ,1 . *,. blicos collocaram o producto. com tributos (lue

Impostos de exportação de S. Pau o e Minas n ,, - ,,„., .., ,, . , • . '

^ ' ^ etle nao supporta e sem arnpai"o de espécie alguma

^''"•'^ S.'^!!)!! no sentido de baratear-llie o custo de prodiicção.

Sa:) 1'aulo lO.^OOO i; jifio se jiense fiue, com taes ,gra\'ain-'s, pesando so-

Por estes dados, (pie são iK-rfeitaniente .justos, bre o boi e os fri.gin-if icos no Urasil, a exportação

dispende um boi criado em ,\1 . Grosso e abatido ile carne congelada para o estrangeiro baste para

no frigorifico de Mendes, embarcando em: fazer a nossa ri(pieza |)astoril. Se os impostos e de^-

Tres Corações.... íllslldi; ^ 2(|.'<l.i(|+ 8-Sl(idi^ 1 l!l.-<'!l(l liezas continuarem a absorver para mais de 2;! do

Bemfica ;il.<ddd-|- l(;.^7.')d+ 8.'*16d= 1 l.í-^dld \.d<ii' do boi. desa|)parecerã o interesse de sua pro-

Silio !)ls(ldd + lS*71d+ 8.'<l()d = 117.'<8(ld ducçâo e o ca|)ital fugira de uma industria que não

Palmar (Paulista) !ll.sddd-f 21fi<n.5d^ ldsddd= 127s!).')n o pode remunerar.

.\ecrcscente-se ii isto nada menos de .")-'<ddl) (pu.

Os frigoríficos são. no caso. o índiislrial. o intc

Lvi e:>eeiiie-?te ii isio luuui niejHts tie .)-?ouo (lue j- - j i - , i .

fri.gorificos abatem no preço de compra para '>H<li-(no. e nada mais po, erao dar ao pio. uc
amento dos imnostos a oue estão s, ieitos. e <lo (pie a dif terença que_ restar entre o val.n; do 1

pagamento dos ini|)ostos a (uie estão su.jeitos

,. . bci

\ i\d e o de seus pro(Íuctos. depois ti: transformadc

^c^mos que um b.d criado no sertão e abatido nos ^;^';.^i " ''^7'-'>'^ protvucios. uep.ns <1 .■ transt

fri.gorificos. custa, em despezas e impostos: abatidas todas as (lespezas e luc-i-os que Ibes compe-

. \i 1 tem. Se essa ditterença nao tor sutticiente para

.\batido em .Mendes: animar aos productores. (pie outros proventos po-

1 ' /y"^. {■'"""^''"■'^ 124.'<;íld ,1, rão dar-Ihes os frigoríficos? Se a i)roducção não

I)e lieinfica 12d.'^!Md f,-,,- incrementada e desanimar, não será com os re-

n ij i" V."'"í'''/" manescentes. que temos, com a miséria do nosso

JJe I ainiar 1.Í2«!I.)(I ".léca" sertanejo, que as grandes coin|)anbias. re-

.Abatido em Sao Paulo 122.si),-,ll cem-estabelecidas aqui, bão de se manter. Se os

.\ media de peso de nosso ,gado é de 15 arrobas (íiri.gentes do Braí>il cercearem as iiossibilidades de

e o preço tem oscillado entre 12.'< e 16?ddd por ar- |'rodiicção da matéria prim.T aípii, ellas irão traba-

roba. dando ao boi o valor de ISd-Sddd a 24d-'<dd(). Iliar nos outros ijaizes. onde a encontram e estará

O preço do boi acba-se, coino o de todos os jjro- íJesfeito o nosso sonho de ))eciiaria, por tempo iii-

ductos, em franco declinio; portanto, não é licito determinado.

supp<)r-se, para base de qualquer calculo sensato. .Sendo esta, |)ositivamenle. a situação, Sr. l're-

niaií de 18d.'<ddd nor cabeça. sidente da Sociedade .Xacional de .\gricultura. os

E assim, tirando desta importância os ónus aci- abaixo-assi.gnados. (pie tem seus interesses peiíden-

ina verificados, teremos que, do beii abatido nos tes desse género de producção nacional, producção

frigorifieos de S. Paulo, fica para lucro do criador (lue interessa ao nosso paiz inteiro, vêm com este

e do invernista memorial cbamar a vossa attenção para o caso

18d - I22."<9,')d = ,")7.'<d,5d e pedir as providencias (pie apontam e julgam op-

No frig(n'ifico de Mendes, vindo: ,,■ '." ', • ,.i , i n , in*'i r» ^ i j

liio de ,laneiro. 12 de .lulho de I!l-1 — Dr Orlando

De Fres Corações 18(1.-1111(1— 124.'<3 10 = .V)S(;!l(l Silveira. Carlos Monteiro de Barros".

De Bemfica IWí.sddll— 12ds91d = .-,i)í>-d!»d Kinda a leitura desse iiemorial, (pie foi acolhido

Dí.' Sitio I8dxddd 122.'<87d = .'>7.--i:<d c..in o maior interesse e vivamente commeiílado

De Palmar bSd.-^ddd— i:!2.>S9.')d = 47.-l.'.ll pc-los directores oresentes, o Sr. Miguel Calmou,

Estes algarisipos traduzem-se pelo "Requieseat in |..r..-sidente da Sociedade, assegurou o inteiro a|)oio
pace" da iiecuaria nos Estados centraes, se não hou- da Directoria, ás justas reclamaçiK-s iielle contidas
ver uma acção con.juncta e (keisiva dos quatro Es- (. declarou que a Sociedede as transmittiria aos pu-
lados interessados, no siMitido de modifical-os com deres públicos, envidando todos os esforços para
a presteza que a situação, nu-.icricamonti' exposta. obter que se reduzissem os consideráveis oinis. que
^-'^i.*?^'- pesam sobre uma industria creada por iniciati\'a

.As medidas 'qilc os al.garismos estão apontando. )).irticular e que cinistitue uma das mais bellas

para salvação da nossa pecuária incipiente, são cíuicuistas da nossa vila económica.

— 25'-)

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

A defesa permanente do café

Mensagem presidencial ao Congresso. — Parecer do Sr. Sampaio Vidal —

Debates na Commissão é2 Finanças da Gamara —

Como ficou organizado o projecto

Kni (iat;; de 17 dt- (nitiibr(.i, ,(_( Sr. ijr-jsideiitu dj
licniibliiTi dirisiii :i(i Poder Legislativo a seguinlt
nieiisajíeni :

"Srs. membros do (!on,i;i'esso Xaeional. — C)
café representa a priíieipal parcella no valor global
da nossa e.\i)ortai;ão é. portanto, o i)i-oducto que
mais ouro forneee á solução dos nossos comi)ro-
rnissos no estrangeiro Para verifieal-o, basta lan-
ea.r os ollios sobre os (|uadros estatísticos. Longa
experiência pos tem <lemonstrado (pie da situação
do café depende a segiii-anea da nossa economia -
\ defesa do val()r do café eonstitue. portantít. um
jiroblema nacional, cuja soliu,-ão se impõe á boa po-
litica económica e financeira do Hrasil.

.lusto seria, sem duvida, rpie se regulasse a de-
fesa de toda a nossa |iroduc(;ão. .Assim deve ser.
e, para isto, eumpre-Tios cuidar sem demora da nos-
sa organizai,'âo bancaria.

Kmcpianto, jjorém, o não fazemos, será imperdoá-
vel descuido dei.xarmos cpie ccntinue entregue ás
astúcias da especularão o nosso principal j)rodirclo
<|uando faeil lu^s é. mesmo sem acpiella organi/a<;ão.
ainparal-o desde já por meios capazes e efficientes.
E' mister não esquecei que o Crasil produz 70 ^r
ou 7t> "í" do café que se consome no unindo, c tem.
assim, nas próprias mãos. elementos decisi\'os
liava fiscalizar c regular os merrados desse artigo.

O estudo eiuiscieiíte dos mais competentes uo
as:-,um|)to tem cbegado ;'i conclusâít de que a <le-
feza do café reside na regularizat;ão da offerta.
.A offerta foi sempre considerada a base principal
dessa defesa, tanto assim fjue a velha experiviicia
de antigos negociantes estranha (pie até ho.ie não
a tenhamos regulado.

.As causas (pie iJerturbaiu a offerta do café são
principal e incontestavelmente, de uma parte, a
dcscgualdade das cidheitas que chegam a variar
de (ious, três e (piatro milbéies de saccos de um
anno agrícola para outro, e de outra parte, a falta
de apiiarelhaineuto bancário apropriado |iara
custear o aruia/enanu-iito ou reteiH'ão da merca-
d(*ri.'i ã espera de melhores pre(,'os . O café, pelo
.seu valor avultado, reclama grandes recursos pe-
cuniários, de (pie ainda não é capaz a nossa defi-
ciente organiza(,-ão de bancos. Dahi a posição pre-
cária dos \-endedores, obrigados a sacrificar o ar-
tigo para acudir á premência dos compromissos.
Ksla situação se aggrava com a falta de organiza-
(.•ão do mercado productor, constituído, como é,
Iior uma massa diffusa de vendedores, sem cohe-
são, sem unidade de acção, sem resistência finan-
ceira, em frente de dez ou doze casas compradoras,
apercebidas de todos os recursos ]iara a luta, e li-
gadas pelo interesse eonimum de comprar a bai-
xo preço.

E' nessa fra<pieza do mercado jiroductor qne a
especulação firma as suas manobras A interven-
ção federal, iniciada em março do corrente anno,
.já salvou mais de trezentos mil coutos (pie, sem
cila. teriam ido engrossar os lucros dos especula-
dores. E' pois, principalmente contra os abusos
destes que importa defender os frutos do trabalho
nacional. Por que o especulador ha de forçar-nos
a vender por 8 ou 10 aquillo que elle vae revender
aos consumidores por 3(1 ou 40 '?

Deante do papel preponderante (pie o café repre-
senta hoje na economia nacional, a lição amarga
e eloquente dos factos, tornou inilludivel a necessi-
dade de se organizar tpianto antes a defesa perma-

luiile desse produçto, afim de prevenir o mais pos-
si\el os abusos da especulação c assegurar a es-
tabilidade dos preços de accordo com as exigên-
cias do consumo. Para isto, seria sufficiente um
órgão, de sim|)les contextura, apoiado em dous ele-
mentos cardeaes. unidade de acção e força de re-
sistência, cinno seria, por exemplo, um conselho
composto de pessoas de notória competência, para
dirigir as opcraç('ies da defesa, e provido de capi-
tal ])roprio e considerável para occorrer ás necessi-
dades desta.

O conselho leria uma organização commercial
eomiileta jiara ministrar informaç(')es a respeito
de todos os mercados e da situação dos centros
iroduetores, colheitas, remessas, ete., e um pessoa!
de technicos contractadíts para trazel-o ao corrente
da ]>osição do café nas differeiítes praças do mun-
do. .As suas reuni('>es seriam presididas pelo rainis-
Iro da Fazenda, que teria direito de "veto" con-
tr;i ;is resoluções por\"entura ctmtrarias aos fins do
novo instituto. Este possuiria snecursaes nos prin-
ciiiaes mercados prodiict(n'es do Brasil, e represen-
tantes nos grandes centros compradores. .A sua
vice-presideiicia caberia ao ministro da .Agricultura.

O capital seria de trezentos contos e se desti-
naria exclusivamente a estas operações: I. Em-
l'reslimos aos interessados, com base e .juro módi-
co, determinados pelo Conselho, mediante garan-
lii de café depositado em armazéns geraes ou nos
armazéns officiaes da 1'nião ou dos Estados. II.
Compra de café para retirada provisória do mer-
t.ido, (piando o (Conselho julgasse opportuno e ne-
cessária á regularização da offerta. III. Propaganda
do café para augmento de e(uisiimo e repressão
d.-is falsificações.

O capital poderia ser constituído com os recur-
sos seguintes: a) lucros apurados nas 0|)erações
de valorização cpie estão sendo realizadas pelo
governo federal; b) lucros apurados na liquidação
do convénio commercial com a Italiii; c) lucros
apurados nas operações effectuadas jielo Conselho;
e sendo necessário: d) emissão de papel-nioeda so-
bre lastro ouro, constituido pelas sobras do fundo
de garantia, e, por ultimo, sobre lastro café, na
razão de 80 "!". taiilo quanto bastasse para comple-
tar o capitiil.

Nesse ultimo caso, uma vez liquidadas as opera-
ções, seriam incineradas semanalmente as notas
correspondentes á importância cmittida.

Certo, essa emissão especial e limitadissima, com
l.isfro (uiro. ou mesmo com lastro café — produçto
depositado e transformavel em ouro — e incine-
rada á medida da li(|uidação das operações, não
produziria os males geralmente e com razão apon-
tados como consequências do abuso do papel-moe-
da. e veria os inconvenientes, que acaso ainda pu-
desse ter, largamente comiiensados com as vanta-
gens decorrentes da valorização de uni género que
é ho.ie fundamental na economia lirasileira. Mas
a verdade é que, no plano figurado, tudo leva
a crer que a autorização para emittir seria pura-
mente nominal, visto que os demais recursos indi-
cados muito provavelmente bastari.ini para assegu-
rar o êxito da defesa.

Com esses elementos terianios um or.gão sim-
ples e dotado da necessária elasticidade, a actuar
de um lado, pela unidade da acção e especial com-
petência dos dirigentes e, do outro, nela resis-
tência poderosa do seu capital — cnr.io :n irumento

A LAVOURA

255

de defcsii cio nossn café, iiistriinu nto que, natural
mente, .jamais (ieveiMa ser iitilizatlo na creat;ão ar-
tificial (lo preços abusivos. Vantagem importante
(lesse orsãn seria também a de estabelecer rela-
ções de cordialidade e confiança entre os mercados
vcjidedores e compradoi-es, por meio de um servi-
ço de informaçíies baseado na verdade dos factos
e ((ue pudesse deter o jiasso ás niystificaçõcs actual-
mente emijre.gadas pelos especuladores.

Convencido de que esse importante problema
da nossa economia reclama solução inadiável, ve-
nlio solicitai- para elle a esclarecida attenção do
Poder Le,ííislati\(). listou cei'to (|ue, com adoptar
os alvitres acima su.iíKeridcjs ou outros melhores,
(]ue lhe aconselhe a sua sabedoria, o Congresso
prestara á nação o relevante serviço de realizar
a estabilidade relativa das cotaçcies do nosso prin-
cipal producto de e.xpoi-tação. com real pro\'eito
para a estabilidade cambial, e abrirá assim cami-
nho a reformas mais profundas, entre as quaes
avulta a organização bancaria, imprescindível para
a plena expansão das forças pridnctoras e defesa
geral dos interesses ec()nomicos do paiz'\

Xa reunião de 19. da commissão de finançiis, (ia
(Jamara, o Sr. Sampaio \'idal leu extenso parecer
sobre a mensagem sujira e do (piai inserimos este
resumo:

".-\ queda formidável dos jireços do cafc' em
19',;'(1, arrastando comsigo a queda do cambio, cau-
sou pre.jnizos de tal monta ao Brasil — cjue hoje
ninguém mais põe em duvida o papel preponde-
rante (li> cafc' na economia nacional.

Se essa eon\icção era .geral, passcui ella. depois
dessa demonstração dolorosa, a ser inabalável e a
reclamar dos poderes públicos as mais urgentes
pro\idencias. Para a(iULlles (|ue estudam taes as-
sumptos sob o elevado ponto de vista da collecti-
vidade — a defesa do cafí' apresentou-SL' agora
m.ais do que nunca como problcTua nacional i>or
cxcellencia u reclamar a mais prompta solução,
para que não se reproduza o cataclysma de 1920
que já ia penetrando pelos primeiros niezcs de
1921. Seria um crime os poderes públicos cruza-
rem os braços |)eiante a imminencia desse perigo.
Qual seria boje a situação do Brasil com café a
IHm ou 8S(MI0 p(M- 10 kilos ?

Eis a razão pela (|ual o governo federal iniciou
a sua interxenção nos mercados em março do cor-
rente anno.

Eis a razão da mensagem do presidente da Re-
publica pedindo ao Congresso medidas tutelares
que assegurem |)ara os interesses geraes do Brasil
— a defesa permanente do principal artigo de sua
exportação, base da estabilidade cambial, e, por-
tanto, de toda a economia nacional.

Qual o melhcM" j)rocesso a adoi)tar ?

Fis a questão a resolver.

O monopólio é um processo violento e compli-
cado, perturbando o commereio e a vida dos pro-
ductores, impin-t:indo para o governo na organi-
zação de um vasto serviço commcrcial cu,ja gestão
poderia acarretar os mais graves inconvLiiient ','.

Mas, o maior nuil seria mesmo anniíiuilar o ini-
porlantissimo commereio de café, (lue representa
um grande bem para os productores quando se
acha perfeitamente regularizado sem os abusos da
especulação desenfreaíla .

Outros processos tém sido lenibradoii mas todos
elles jierdem de vista este facto fundamental: o
mercado de café não passa de uma arma de lutas
formidáveis.

Os factos .já demonstraram que nessas lutas os
compradores ou antes os especuladores são archi-
poderosos e os vendedores são fracos. Os compra-
dores são as mais ricas casas commerciaes que,
além do grande capital próprio, contam com a po-
dero.sa assistência bancaria de seus paizes, e os
vendedores representam uma enorme massa dif-
fusa de fazendeiros, commissarios, sem cohesão
alguma, sem unidade de orientação nos seus ne-
gócios, e sobrj íuilo são desappar.dhados de re-

cursos para defesa da mcicadoria deante da ga-
nanei;i da forte especulação.

Tma vez demonstrada de modo irrefragavel a
necessidade de or.ganizar uma defesa permanente
do café — restava estudar a fundo a forma |)raiica
dessa defesa,

línlre os mais comi)etentcs - é matéria pitssada
em .julgado (|ul' a base dessa defesa está na rjgula-
lização da offerta. .\liãs. isso é verdade c ensi-
namento elementar da economia politica. Sc a of-
ferta é abundante e precipitada, é natural que a
procura diminua e o comprador tire o melhor
I>aitido dessa situação, tratando de comprar pelo
menor preço e assim irá forçando a baixa ao .sa-
bor de seus interesses.

Assim sendo, o primeiro jjroblcnia a resoher é
esse: :i regularização da offerta.

Ora, essa regularização terá de ser feita mediante
a retenção ou retirada do mercado de uma parte
da producção.

l^ssa retirad;! ]jara r-e.gidarização da offerta po-
derá ser feita pebjs próprios donos do café pela
wai'ranta.gem ou pelo go\erno. como .já tem sido
praticado diversas vezes.

.V(pielles (píc estuda!'am ag<n"a o melhor meio
de 4>rganisar a defesa permanente do café chj.ga-
ram a esta conclusão (le sabedoria pratica, (lue o
melhor meio seria aproveitar a experiência já
feita, isto é. organizar a defesa nos moldes dos
processos (jue já foram adoptados e (pie ainda
agora estão dando os melhores i"esultados com a
intervenção federal nos mercados. Kssa interven-
ção, começada em março do corrente anno, já sal-
vou para o |)aiz mais de líOll. 0110 :OOOS(I(II).

O processo é o mesmo desde a primeira valo-
rização levada a effeito pelo Estado de S. Paulo
em 190G. Recebida a |)rincij)io com surpi'eza nos
meios fiiuinceiros do estraiigeiro. a "Valorização
(Io café", diz o eminente economista Brouillet, fez
afinal, a sua prova ccuno pi-ocesso notável de de-
íe/a da i)r"oducção",

Dtanle da realidade desses fados foi (pie o pre-
sidente da Republica, rejjutando a solução desse
problema como verdadeira necessidade nacional —
pediu pro\-idencias ao ílon.gresso, lembrando (jue
a (n"ganização poderá ser a mais sinijiles possível
Toda a organização deve respeitar estes princípios
cardcaes: a unidade da acção e um grande capi-
tal para resistência, isto é, para assegurar a re-
tira(la do café dos mercados.

Para isso bastaria a creação de um órgão es-
pecial ou conselho com])osto de cinco pessoas de
notória competência no assumpto, presidido pelo
ministro da fazenda.

l'sse conselho terá sua sede no Rio de .laneiro
a uma com|)leta organização commcrcial para infor-
mação a res])eito de todos os mercados de café
(k modo a estar perfeitamente apparelhado para
deliberar e a.gir no momento o|)|>ortiino, com plena
efficacia .

0 Conselho disporá de um capital de réis

."0fl.OOO:nn0!Ç, que será applieado exclusivamente
cm:

1 — Empréstimos aos particulares para a war-
rantagein do café, a juros módicos.

II — Retirada provisória de café do mercado
quando o Conselho julgar opportuna, para regu-
larizar a offerta.

do café e repressão das fal-

'onstituido ])oi" estes

'II — Propaganda
sificações.

Esse capital será
sos:

I — Lucros da liciuidação do stock de café com-
lirado pelo governo federal.

II — Lucros da liquidação do Convénio Com-
cercial com a Itália e, sendo necessário:

III — Emissão de papel-moeda |)ara completar
o capital de .S00.00O:On0«OOn.

.\ emissão terá por lastro as sobras do fundo-
ouro de liarantia e resgate do papel-moeda e, na
base de 80 "|°. o café que for adquirido pelo Con-
stlbo, para retirada do mercado.

256 BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Tina vez litiiiidadas as ii|)(.Tai,-õi's, as jintas se- :t ', pr'ii|)a,naiuia lll^s |ii-ih1ikÍ(is ])ai'a aufíMiêiitd do

•ão inciiKTa<las semanalmente. C(jnsnnn) e repressão das talsif icat;òes.

Como Se vé, a emissão será rifíorosamente las- Art. d". O capital <lestinado á \alori/a^-ão ■-erá

Ircada por onro e por café. (jne se coiíverte em assim eonstitiiido :

ouro pela exporta<,'ão — e as notas lespectivas a) lucros f|iie forem apnrados na li(|uidaeão

não ficam na cireida(,'ão. Liquidada a operação do dos "slocUs" de prodticlos adquiridos pelo goxei-no

café para \eiida. as ntitas são incineradas. ]iilei-aJ ;

A organização da defesa pirmaneuti. do café •' • ln^^-i-os cpie Icu-em apm-ados na licpiidaçã.. do

eonslitue. iiois. nni mecanismo muito sinq)les. K" ccmvenio commercial com a Itaha;

uma direcção conqxista de h.nnens de notória ho- '' ' operações de credito ate a «piantia de reis

m.rahilidade e competência no assumpto, servida CIMI lillll:(l(l(l.><. que lieam autorizadas p.da presente

po:' fechnicos num eseriptorio commercial, len- '' '

do esses directores, sol) a presidência do ministro -^it- '" Os lucros rcsnllantes ,las operações se-
da Fazenda, um capital e.insideravel para defesa do '■>" lc'vados a conta de capital ou liiudo perma-

oa razeiKia. um caiotai eoiisuiera \ ei [)ara oeiesa oo , i t-

mercado - <iuando a sua acção for necessária. uente da di lesa da produc

■çai

("larií é (jue a funeção uuica desse

.\it. 8". O fíoverno re.iíulanientará a |)resente

í laio e que .t iinn-ç.iw iiiiiL.i iie-^.te iiii^citi l- .i ■- i- ■ i i *

defesa do mercado — c.mlra as manobras da es- l^'- estabelecendo a |)rcferencia dos productos a

|.-culação. Seu fim não é impor preços, nem abu- v-ilorizar. c.nitorme o Inndo de valorização de que

sar dos compradores. i.ispuzer ...

O fim é exeliisivameiítc a defesa dos noss,.s „-^''^;. ' l.evo.^am-se as di-posiçoes em coii-

li;;ilimos interesses Cíuilra o abuso do esp.^eulador Irai lo ,. _ , t. , i ■

p/.deroso que nos tem causado preiuizos tão avul- ' "^'" ^•''! 'li^^-n^^-i" o assumpto, o Sr. .António

j,iili,^ Carlos pediu vista dos papeis, por \iiite e quatro

',.',. - ... ,11 horas, para formular o seu voto. O Sr. Octávio

Alem disso, esse orpo visa lambem estabelecer M,,„.;,|.eira apresentou as seguintes emendas:
relações de cordialidade ecmtiança entre os iiier- ^. ; , __ \„ ,„., ,„. (,„j^, ^,. ,,4^ ,|^^.,.^.^,, ,,,,„,^_
cados compradores e prodi.ctores. hssas re açoes ,,^,,,,^. ^,^, ^..,,.._ ,.^,.,.,.,..,.,,, ",,ermanente da produ-
bo.ie sao muito compromettidas pelas inystifiea- ^._.,. , „.,,.i„„,,| -• ,,nde se diz ••cinco membros no-
ções da especulação ao sabor de seus interesses. „,,.,,,u,^ ,,,.,0 ,,resideiite da liepubliea". ú\»x-sc

Im or.^ao. como esse. <le defesa do cate - pode- ,.,,.^.^ membros de livre nomeação e demissão do

ra, pelas suas intormaçoes sempre bonestamente ....j,,,.,,,,- da liepubliea ■• . .\o § I : depois das I^i-

baseado.s na verdade, inspirar a maxima contian- j^,^,,,^^ .. ,.,„.^.,„ ,,„„,, .„.i;,s aos intuitos da pre-

ça a todos „s que tem interesses li.^ad,.s ao impor- ^,^.^^|, ^^,... ^,,.,,„,.,.„,,._,, . ..„„ considerar iu-

tiinte c.unmercio do café. i.pportuuHs-

Consequentemente, além da Inncçao espeeitifa ' i^ ., ' j,,,,,^. ,.,„„.|,.,. ,|i,p„„i,a-se .\rt. Quaes-

desse or.^'ao, isto e. da defesa permaiune. ixer- despezas de pessoal e de material, para instal-

cera elle essa iniluencia benetica. estreitando as ,'..,, ,,,, ^.,,^,^,j„ ,,_, ^^.^^.- ,,.,.-„, „uircadas me-

relaçoes commerciaeas com as nações amifías. sob ^,..^^,,^. „„,,., ,,„ ,:,,„,Hho. j.elo ^'overno, que

0 criteno elevado de uma^ confiança reciproca ^^^ submetterã. não obstante, a approvação do Con-
,...,. , . ^resso. e coi-rcrão nor conta dos recursos (pie ao
A discussão deste parecer den ense.io a vo os ;,^,,;,j,|„ ,,.,,.| f„r,.,„ ;,ttribuidos nesta I -i .

em separado e emendas .liversas. por parte dos ^. ., ^,, .^,.,i .,„ y^^^ ., ,,.^u,,,.ã„ ada-

Sr_). António (^.Hos. Octávio Ilocba. Octávio Man- |^^^,^^ . ^,^,,.^.^^, ,,,-,, ^., ,,^, ^.._^f. „,^,^ ,,,, „,,„,„,.,.r,„

Kabeira. .loao Guimarães, hstacio (.oimbra e (.or- ;,^.j„„.,| ,;,l,,ndo. entretanto, ao Conselb,) reuu-

1 ea de liiito. j.^i. 1^.^^..^ cada caso. (ui para cada ijenero de produ-

O Sr. .\iitoiiio Carlos inostrou-se inlVnso ao ^.^.f,,,' ;,s .narantias ou as l■e.^'ras pelas quaes a de-

lirocesso precoiiisado no parecer do Sr. Sam|)aio f^.sa m- exerça. Onde se diz. no numero 1. "ar-

Vidal par.i a defesa |;ermanente do café. ni.izeiís officiaes da rnião ou dos Kstados". ac-

O Sr Octávio liocha fuiidamenlou um imoortante çrescente-se "ou (luc f(U-eni desiiínados pelo Ml-

siibstitntivo, tornando extensivas as medidas de nisierio da Kazenda. não oodendo exceder o em-

defesa propc sfas no parecer a toila a prodncção |,ri-stimo a .'ill " " da mercadoria depositada, pela

nacional exportável. colação do dia", lístabeleça-se qne as resoluções

E' o seyuinte o substitutivn ; relativas a operações de compra serão, em qual-

"() Conjíresso Nacional decreta: ,,,n.i i-^so. dependentes da unanimidade dos votos

Art. r. Fica o .líoverno autorizado a (M-.^aniz:ir ,],, Cmsellio e da approvação do ministro.

.. serviço dl defesa permanente do café. borracba ^. ^ _ ^^^ .__.j .v._Aeereseente-se. aos reciir-

assucar. cacao. alsíodao. productos da peeiíaria e „„ ,„.iu.„dos do «overno federal, o se.^uinte: con-

cereacs do maior val.ir e maior (piantidade ex- ,,.,|,„i^..-,„ j..^ Estados interessados, na medida dos

p<n-tavel. seus interesses, e na conformidade dos aceordos

Ari. 2". l'ara os fins do art. 1". o i;o\erno in- ,|,|(. ^e autoriza o .;í<)verno a i-ealizar para este fim.
slituirá um conselho permanente coniiiosto de Inchia-se o se.iíuinte paraifraplio : Kmquanto não
cinco membros, nomeados pelo presidente da He- ,p vi/rificarem 011 liquidarem os lucros a que se re-
publica, entre pessoas de notória com|)etcncia. em fiiem ;is alineas a e b ( valm-ização do café e cini-
assumptos relativos á matéria. desi,nnando Iam- vtnio com a Itália I é autorizado o .líoverno a. sol)
bem um iiresidente. a garantia de taes lucros, fazer as operações que

.Art. :!.'■ I)as decisões do conselho ba\erã re- juí^ar con\ euicntes. 110 sentido de tornar-se posi-

cnrso para o ministro da Fazenda. interposto ti\a. |)ara os planos do serviço creado nesta lei. a

pelo presidente do conselho. ipMiido juliíar iie- ii^iiita de que tratam as mencionadas alineas.

eessario. N. .5 — Ao art. 7". Substitua-se pelo se.síuinte:

Art. -l. O conselho lerá sua sede na Capital F"e- "Os lucros resultantes das operações da d-fesa

dcal. e snecursaes nos mercados onde o .^o\ erno se'ão applicados: a) no custeio do serviço; b) no

as .iul.i;ar necessárias, sendo assistido iJor pessoal te- custeio, ou no auxilio do custeio das operações de

clinico contractado es|)ecialmente ])ara o serviço credito que forem realizadas para o mesmo: c) na

inierno e externo, nos differcntes mercados. .■,ra<lual indemnização ã l'nião ou aos H;st:idos dos

.Art. .'v. A defesa permanente consistirá em: dinheiros que hou-verem fornecido |)ara a consti-

1", empréstimos aos interessados mediante ciui- tuicão do capital: d) na ma.ioração do capital e do

diçõcs e .juros jnodicos. determinados pelo conse- fundo permanente".

Ihn e jíarantia da producçã<i deposit;ida nos arma- , . , ■ •

zens líeraes da Tnião ou dos Kstados; A emenda dos -Vs. hstacio (.mnibra e Coi-rea

2" comiira dos productos para a retirada pro- de Brito foi assim apresentada:

vism-ia do mercado quando o conselho a .iul.iíar "Para a defesa commercial dos imtros productos

opportuna para rcílularização da of ferta ; n:icioniies, fica o poder executivo autorizado a en-

A LAVOURA

257

Inii' cm accDrdi) com o Banco ilo Urasil, para:
1 ■ — Serem admittidas a redcscoiito, na respectiva
carleira e dentro do seu actual reiíimen, letras ou
notas |i]oinissoi-ias com uma firma de productcu'.
iiulustriai ou commerciante. e entiosso do mesmo
líanco do Brasil, com audiência, em cada caso. do
f;.;cal do governo; 2" — Organizar uma carteira
especial de credito agrícola, a titulo provisório,
passando as suas operações para o Banco de Crc-
thfo H\'potliccai"io. f[ue vae ser CT"eado".

Detciuieudo longamente seu parecer lui com-
inissão de finan<,*as, o Sr. Sampaio Vidal o[)inou
para que fossem mantidas as linhas geraes, da-
(juelle trab.ilho. Louvou a collalioração dos seus
eollegas, mas aconselhou a rejeição tle todas as
cnieiulas. exceptuando apenas uma do Sr. Octávio
Mangaheira, que institue a c<mtribuii,'ão dos lísta-
ilos para o fim de constituir o fundo de defesa
do café e a dos Srs. Correia de Brito e lístacio
(Coimbra, que publicámos acima.

Com isso, impugnou o relator a |M-oteeção aos
demais |)roductos, conforme pro]nizeram os Srs.
Ocla\io Bocha e Octávio Mangabeira. e aceeitou
apenas a valorização do café.

Votadas as emendas, uma a unia, soffreram todas
a derrota iirojxista pelo relator, ficando, afinal,
assim redigido o pro.jecto a ser offereciílo ao
exame da Camará:

■'Art. 1'. O poder executivo é autorizado a orga-
nizar o serviço de defesa permanente do café, o
nuíil ficará .i cargo de um conselho, comjDosto do
ministro da Fazenda, como presidente; do ministro
lia Agricultura, como vice-presidente, e Tuais cinco
niembi'os nomeados pelo i)residente da Republica,
mire ])essoas de notória competência em assum-
ptop agj-icolas. commerciaes e bancários.

S \" . .\lém da presidência, o Ministério da Fa-
zenda, ou, em sua falta, o da Agricultura, terá o
direito de veto das deliberações do conselho <|ue
forem ccmtrarias aos intuitos da presente lei.

Art. "i". O conselho terá sua sede na Cai)ital
]-\*deral e succursaes nos mercadtjs (jue o gí)\er'no
.íiilgai necessários, seiulo assistitlo ))or pessoal \c-

cliiiico contractado especialmente |)ai-a sjrviço iii-
tei-no e externo, nos differentcs ni.i-cados.

.\]t. ]!'. .\ defesa permanente do café consisti-
i'a em: I límprestimos ;ios interessados niedi-

:iníe condições e .iuros modícíis, determina<los pelo
oiíselho, e garantia de café depositado em arma-
zéns geraes ou nos armazéns officiaes da l'nião
oLi dos listados. II — (;oinpi'a de café jjara reti-
r;ida jn-ovisíu-ia do mercado, (piando o conselho
a .julgar opportuna para regularização da offerta.
III. — Propaganda do café para augmento ilo con-
sumo e repressão das falsificações.

.Art. 4". O capital para o serviço de defesa per-
manente do café será de trezentos mil contos de
I é i E .

.Art. 5" FjSSc capital será constituído pelos re-
cursos seguijites: a) hu-i-os (pie forem apuratlos
na liquidação do "stoeU" de café adquirido pelo
goveiaio federal; bl lucros que forem apurados na
liquidação do convénio commercial com a Itália;
c) contribuição dos listados cafeeiros, e, sendo ne-
cessário; d) emissão de papcl-uKjeda para comple-
tar o capital, ficando o poder executivo expressa-
mente autorizado, jiara esse fim. iiela i)resente
lei.

5 1" .A emissão terá como lastro as sobras do
fundo ouro de garantia do pa|)el moeda. e. na
proporção de 80 "'". o café que for adquirido pelo
conselho ou warrantado jielos particulares;

§ 2". L'ma vez liquidada^ as operações, serão
incineradas semanalmente as notas correspcniden-
les ás importâncias cmittidas.

(O art. 6" ficou refoi-nunlo pela emenda listacio
Coimbra, acima transcri])ta i .

.Art. 7". Logo que este.jam fnncciímando o Banco
de límissão e o Banco t5.vpothecario e .Agrícola, a
assistência financeira da defesa do café passará
a ser feita |)or essa organização bancaria.

.\i't. 7". Os luciMjs resultantes d;is operações,
deduzidas as despezas, serão levados ã conta do
capital ou fundo pernuniente da defesa do café,

8". O poder executivo exiiedirá o regula-
nccessario para a execução da ]jresente

Art.
mento
lei .

A ri .

no".

Be\'ogani-se

disposições em contra-

Uma festa da riqueza nacional

A distribuição solemne dos prémios, no Ministério da Agricultura, aos
expositores brasileiros da 5 Exposição Internacional de
Borracha e outros producíos íropicaes, de Londres

Foi um acto de grande brilho, e de alta signifi-
cação para a riqueza nacional, a solemnidade dj
en;rega, no dia 24 de Outubro, no salão de hopr.;
do Ministério da Agricultura, dos prémios que
obtiveram no recente csrtamen internacional de
Londres os expositoras brasileiros.

A mesa compunha-se do Sr. Presidente da Re-
publica, do Sr. Ministro da .agricultura e do Sr.
Dr, Hannibal Porto, delegado do Brasil .; das As-
sociações Commerciaes do Pará e do .\mazor.as
ao dito certamen.

Na grande assistência, viam-se os ministros de
Estado, o Prefeito Municipal, o Chefe de Policia,
varias outras autoridades e numerosos represen-
tantes de todas as classes productoras.

Fazendo a entrega dos prémios, o Sr, Presidente
da Republica pronunciou um notável discurso, no
qual disse que o acto a que presidia era, na rea-

lidade, uma festa do trabalho, da riqueza brasi-
leira.

Seguiu-se com a palavra o Dr. Hannibal Porto,
que proferiu a ssguinte oração:

"Exmo. Sr. Presidente da Republica.

Exmo, Sr. Ministro da Agricultura.

Meus senhores:

O facto de ter merecido, com o meu illustre
collega Cônsul Hypolito de Vasconcelos, a honra
de representar o Brasil na 5" Exposição Inter-
nacional de Borracha e outros productos tropicaes,
realizada ha poucos mezes em Londres, augmenta
em mim o orgulho natural de brasileiro perante a
alta significação desta solemnidade.

Se, no decurso e ao cabo da nossa delegação,
tivemos ensejo de constatar, com um desvane-
cimento b;m comprehensivel, que a posição eco-
nómica e a projecção politica da Republica Bra-

258

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

sileira marcam hoje, no concerto internacional, a
mais auspiciosa conquista a que pôde aspirar, nas
suas relações com o exierior, uma nação nova,
que apsnas inaugura, póde-s; dizer, a sua entrada
na concorrência universal, neste momento verifi-
camos todos, aqui presentes, que não é um exag-
gero ds amor pátrio a exuberante confiança com
que temos o direito de enfrentar o futuro. As ex-
posições económicas são sempre um thermometro
fiel, qu; permitie aferir, sem possibilidade de en-
gano, dos elementos ds riqueza e da capacidade
de trabalho de um povo. Até hoje, nós tínhamos
comparecido a diversos certamens extrangeiros sem
a apresentação de uma finalidade económica con-

* >/,

■#»I9»*w«»"""'"

.t liirii iti t aro iiu'i<n' rccoinpcjisu iltt Expo-
sição I ijonlm fiflo lirasil

creta, inequívoca, definida. Não podia ser de ou-
tro modo. -Mnda em 1914 éramos quasi integral-
mente um paiz de importação, que dependia do
extrangeiro até para alimentar-se. A producção
nacional era apenas uma bella phrase com que
illudiamos as susceptibilidades do nosso amor pró-
prio nacional. Tinhamos café, assucar, borracha
e carne e, verdadeiramente, exceptuados o café
e a borracha, mal chegavam esses artigos para os
nossos supprimentos. se tomarmos em considera-
ção os fracos e irregulares contingentes que elles
representavam no nDsso intercambio commercial.
Não fora concebível, portanto, que nessas ex-
posições figurássemos de outro modo. se não de

um modo platónico, pois que. dependendo do es-
trangeiro para as necessidades mais comesinhas
da nossa vida interna, pedindo-lhe 80 <:}, do que
consumíamos, não poderíamos ter a pretenção de
alcançar uma situação de djtstaque como paiz
productor, entre os nossos próprios fornecedores.

Não se veja nestas palavras condemnação ou
censura ao passado.

Não. Nenhum mal geral nos adveio desse pla-
tonismo, porquanto, se. desde logo, não se conver-
teram em realidades as esperanças que afagáva-
mos toda a vez que comparecíamos aos certamens
do exterior, sobejou-nos, pelo menos, a convicção
de que nos cumpria desenvolver e aperfeiçoar in-
cessantemente as nossas actividades productoras,
ante o exemplo que nos davam os povos bem
orientados e bem dirigidos.

Era como se, nessas occasiões ensaiássemos as
nossas primeiras tentativas no campo da compe-
tição mundial, e fizéssemos as primeiras experiên-
cias do que poderia ser capaz a nossa energia
propulsionando o aproveitamento dos recursos il
limitados da nossa riqueza inexplorada.

Comprehendeis perfeitamente, senhores, o obje-
ctivo desta evocação. .í^té 1914, nós figurávamos
nas exposições estrangeiras quasi que a mero ti-
tulo decorativo. Em 1921. sete annos depois, os
papeis inverteram-se, e passamos a figurar como
paiz fornecedor. Era necessário estabelecer este
confronto, frizar este contraste, para obter e con-
S'.atar o realce notabilissimo, implícito na signifi-
cação, ao mesmo tempo económica e politica, do
tr?umpho brilhante do nodsl» comparecimeínto á
feira de Londres.

Eu não sei. senhores, de nação alguma que hou-
vesse realizado esse verdadeiro prodígio de con-
verter-se, em tão exíguo espaço de tempo, de paiz
de importação quasi absoluta, em paiz fornecedor
de quasi todas as utilidades commercíaes que se
consomem no mundo.

Certamente, as circumstancias excepeionaes do
período da grande guerra foram a causa prima-
ria dessa conversão, mas é o caso de considerar
que essas circumstancias nos passariam em gran-
de parte despercebidas, se não tivéssemos quali-
dades de intelligencia, intuição e descortino para
apprehender a premência e a singularidade da
situação e pôr em campo, para enfrental-a, a con-
jugação de todos os nossos esforços, não obstan-
te o desamparo de certos factores materiaes, im-
pr./scidiveis ao successo de emprehendimentos ge-
rados pelas contingências de uma improvização
inelutável. Porque, senhores, essas circumstancias
excepeionaes que permittiram ao Brasil a mais
assombrosa — não me acoimeis de exaggerado —
transformação económica de que ha memoria en-
tre os povos jovens da terra, se nos apresentaram
sob dous aspectos distínctos: um, extremamente
auspicioso, outro, extremamente desfavorável.
Auspicioso, porque rasgou á nossa riqueza os ho-
rizontes qixe de ha muito entrevíamos apenas, e a
que ardentemenie aspirávamos; desfavorável por-
que nos poz na conjunctura de trabalhar de im-
proviso, sem o apparelhamento financeiro que
exigia uma transformação desse vulto e sem pos-
sibilidade de recorrer ao credito, que essas mes-
mas circumstancias nos vedavam.

Foi, portanto, sem nenhum exaggero, um pro-
dígio o que fÍ7emos,; foi um milagre de energia,
de coragem, de intelligencia. se cotejarmos o que
éramos em 1914 « o que somos hoje, seado, por-
tanto, justíssimo t) orgulho com que temos o dl-

A LAVOURA

259 —

reito de assignalar as vantagens decorrentes desse
parallelo.

Pois bem: foi esta nova situação que vimos ad-
miravelmente reflectida na significação do nosso
comparecimento á õ" Exposição de Borracha e
outros proauctos tropicais da metrópole britanni-
ca. Não éramos mais o paiz que se ex'hibia com
matérias primas que não correspondiam sequer
a um simulacro de organização commercial; um

A nwílallui (/(' tiiiru i/iw coube iio M inisU'rU>
ilii Agriciilluni

paiz que apresentava variados elementos de sua
producção, mas que não poderia efficientemente
attender aos pedidos dos mercados de consumo.
Desta vez. comparecemos como paiz de exporta-
ção, prestigiados por cinco annos de fornecimen-
tos ininterruptos á Europa exhausta, tendo, pois.
demonstrada nossa capacidade commercial e po-
dendo aceitar encommendas em relação a todas
as amostras exhibidas.

Essa. senhores, a lição admirável do certamen
de Londres. Os nossos antecedentes como paiz
productor de cereaes. carnes, fibras textis, miné-
rios, etc, haviam preparado á nossa representa-
ção um ambiente de confiante espectativa, a que,
felizmente, correspondemos em toda linha.

Mas, os excellentes resultados do nosso mos-
truário e da nossa propaganda na Exposição de
Londres não teriam sido o que, na realidade, fo-
ram, sem a orientação superior que á sua organi-
zação imprimiu o Governo da Republica. Desva-
neço-me de poder dar o meu test;munho aos es-
forços patrióticos despendidos infatigavelmente
pelo eminente Sr. Ministro da .agricultura para
que o pensamento do grande brasileiro que pre-
side aos destinos da Nação tivesse execução pra-
tica immediata e profícua.

Sem esta resoluta vontade coniugada, que trium-
phou de embaraços occasiona:s por ter apprehen-
dido a altíssima conveniência de não perdermos o
incomparável ensejo que se nos offerecia. tería-
mos, certamente, desdenhado de uma acoasião
única para patentearmos ao extrangeiro a prova

tangível da nossa evolução económica, a certeza
concreta de que o mundo podia contar com o con-
curso das nossas possibilidades no campo com
mercial.

Penso traduzir o reconhecimento dos Estados
representados em Londres ao Sr. Presidente da
Republica e ao Sr. Ministro da Agricultura, no
momento em que quatro dentre elles recebem os
prémios glorífícadores do seu espírito de inicia-
tiva e do seu trabalho. O incitamento, que esses
prémios significam, é duplicado agora pela honra-:
da assistência do Exmo. Sr. Dr. Epitacio Pessoa;
á sua distribuição, demonstrando, d'ess'arte. o seu
patriótico in>:eresse por tudo quanto entende com
a prosperidade do Brasil.

Não occultarei, senhores, o pezar que experi-
mentamos, meu collega de delegação e eu, com a
ausência de alguns Estados de grande adianta-
mento agrícola e pastoril, que teriam possivel-
mente dado á representação do paiz a impressão
de uma amplitude maior dos nossos recursos dis-
poníveis, uma prova mais completa do nosso adian-
tamento no terreno industrial. Revivo hoje esse
pezar não os vendo nesta cerimonia, que é, le-
gitimamente, acima de tudo, uma festa da eco-
nomia nacional. Mas essa magua é mitigada pelo
succisso que nos foi dado alcançar em Londres e
pelo jubilo de estarmos todos reunidos aqui para
celebrar essa victoria pacifica e honesta do tra-
balho e do prcgresso.

Conseguida a suprema recompensa da Exposi-
ção, essa soberba taça de ouro que se destaca á
vossa vista, o Brasil mareou a etapa do triumpho

A lura í/ia- cculic iiii Kaltnlit <lf Miiius (ieriiex

entre numerosos concorrentes magnificamente
apercebidos para a disputa. Mas esse galardão,
por maior que seja o seu valor moral, não syn-
rhetisou o nosso reconhecido direito a novas re-
compensas. E a medalha de ouro conferida ao
Ministério da Agricultura e as taças de prata con-
feridas aos Estados de Minas Geraes, Bahia, Pará

260

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

e Amazonas são outros tantos títulos de inestimá-
vel valia, que attestam a importância do nosso
mostruário e a confiança que soubemos inspirar
aos juizes da nossa contribuição.

De tudo isso resulta, senhores, esta verdade
meridiana: sejam quaes forem as falhas, ou de-
feitos, da organização económica do Brasil, elle
tem projectado no mundo a irradiação da sua
força, como elemento efficiente da riqueza mun-
dial. Somos hoje uma nação em marcha vigorosa
para os destinos superiores que a aguardam, como
inexgotavel reserva natural de artigos indispensá-
veis á vida da humanidade.

E" o caso, portanto, de encararmos o presente
com serenidade e o futuro com optimismo. A hora
actual, de diffiouldades para todos os povos, não
nos deve sinalo infundir confiança em nós mesmos.
Saibamos converter essa confiança em labor, traba-
lhemos unidos sem desfallecimentos, com uma vi-
são elevada do nosso dever de brasileiros e não
tardaremos em ver accrsscido e assegurado o pa-
trimónio de permanente prosperidade que nos
auspicia esta querida Pátria, que é a mais rica e
a mais bella das Pátrias."

Terminado este discurso que. tal qual succedsu
ao do Sr. Presidente da Republica, foi longamente
appaludido. o chefe da Nação procedeu á entrega
dos prémios: taça de ouro, conferida ao governo
federal, (maior recompensa da Exposição de Lon-
dres) confiada ao Sr. Ministro da Agricultura;
medalha de ouro. conferida ao Ministério da Agri-

-í liti-it corniuislíiiiif ]icío Eshiílo dii Hiihiii

cultura, entregue ao mesmo; taças de prata, con-
feridas aos Estados de Minas, (entregue ao depu-
tado Bueno Brandãol; Bahia, (ao deputado José
Maria Tourinho); Pará. (ao senador Lauro So-
drél; Amazonas, (ao deputado Aristides Rooha),
e leu, então, a lista dos premiados com mensão
ihonrosa:

Estado éa Amazonas — Governo do Estado
(3), .Associação Commercial, Ferreira d; Oliveira
c>c Sobrinhos e J. V. M. Sobrinho.

Estado do Pará — Governo do Estado (3i. e
.Associação Commercial.

Estado do Piauhy — Governo do Estado.

Estado do Rio Grande do Norte — Governo do
Estado.

p.ift

Estado da Parahyba — Governo do Estado, mu-
nicípio de S. .António. Itabayana. município de
Souza.

Estado de Sergipe — Governo do Estado, fa-
zenda Bello Horizonte, Peixoto Gonçalves. Empre-
za Industrial S. Christovão, Cortumes Sergipano.
Serraria Macedo, Brittos Menezes e Cruz Fer-
raz iV: C.

Estado de Pernambuco — Governo do Estaao
e delegacia regional de Pernambuco.

Estado da Bahia - - Governo do Estado, Danne-
mann .>i C. Stender & Hannibal Pedreira. José
Brito. Costa Ferreira íi Penna, Ribeiro ^: C
Hannibal Pedreira, José Britti, Companhia Com-
mercial e Industrial do Brasil, Bernardo Castro
•<■ C, Syndicato dos .Agricultores de Cacáo. Muni-
cipalidade de Jequié, Secretaria da Agricultura do
Estado da Bahia. Syndicato .Assucareiro, Snochero
^'^- Soummers e Municipalidade de Itabuna.

Estado de Goyaz — Franklin Domingues de
Carvalho e .António .Alves de .4raujo.

A LAVOURA

261

Estado do Maranhão — Governo do Estado.
Estado de Minas Geraes — Governo do Esta-
do. Horto Florestal ds Bello Horizonte. Villela

.^ /((.(( 'Ill l.sliiili, iiii .huiizontuí

>.V C, Colónia Rodrigo Silva, de Barbacena; Com-
panhia de Aguas S. Lourenço, l'sina Queiroz, de
Itahira do Campo; Municipalidade de S. ,Iosé de

Além Parahyba, Prates ^- C, Dolabella .^ Por-
tella, Instituto João Pinheiro, Sérgio iNeves & Ir-
mão. Bomfioli & C, Fabrica Vita, João Vslloso,
.Andrade <.*i Andrade, João Vieira da Silveira, Al-
berto Boeke, Jorge i'^- C, Camará Municipal de
Ferros. I. Guimarães c<: C., José Rienda Mora-
leida. Barbosa & Marques, J. F. Castro * C.
Camáradel ..^i Caabrial, Renato Dias, Companhia
Brr.sieira da Palmyra, viuva Weiss, Dr. João Tei-
xeira Soares, Claudionor Martins Fontes. Aprendi-
zado Agricola de Barbacena e Lino ,'\ntonio da
Cruz e Silva.

Estado do Rio de Janeiro — Governo do Esta-
do, Municipalidade de Campos, Luiz Limonge
i^- C e Companhia Fiação e Tecidos Industrial
Campista.

Districto Federal — Companhia Manufactora de
Conservas. Ferreira Souto ■■^ C. Companhia de
Fumos Veado, Companhia Cordoalha e Lopes
Sá .V- C. .

Estado do Paraná ~ Governo do Estado, David
Carneiro iV C.. Xavier Miranda i>t C. Nicoláo
Mader ^: C, Guimarães & C ; Azambuja >v- C.

Estado de S. Paulo — Luiz de Queiroz ^: C,
e Zanotta Lorenzi iV: C.

Estado do Rio Grande do Sul — Fabrica Al-
liança, de Leite Nunes & C, e Company Swift
of Brasil.

Estado de Alagoas — Governo do Estado, Car-
los Lyra & C. e .^pre^dizado .agricola d; Satauba.

Durante a solemnidade esteve exposto um ma-
gnifico pneumático de borracha, producto da Com-
panhia Brasileira de Artefactos de Borracha, e
que foi apreciadíssimo, principalmente por ser todo
feito de matéria jjrima naci'onal: borracha amazo-
nica para o revestimento e camarás de ar de lona
paulista, fabricada com algodão paulista.

A lavoura do cacau na Bahia

o Serviço de Inspecção e Fomento .agrícola
do .Ministério da Agricultura tomou, de ha muito, a
inapreciável iniciativa de fazer, por intermédio de
seus funccionarios technicos. inquéritos especiaes
ás principais fontes de nossa producção rural.

Diversas tém sido as lavouras que já foram ob-
jecto desses inquéritos, achanda-se concluído o
mais recente, sobre o cacau bahiano.

Segundo as informações colligtdas, a cultura do
cacaueiro começou a desenvolver-se na Bahia na
segunda metade do século passado, tendo sido
recebidas do Estado do Pará as primeiras semen-
tes para plantio. Suppòe-se que essa cultura foi
iniciada no município de Cannavieiras, cujos anti-
gos moradores affirmam terem sido plantados na
fazenda " Cubículo", no baixo rio Pardo, as pri-
meiras sementes de cacau entradas no Estado. O
certo é que Cannavieiras possue, hoje, plantações
que datam de 80 annos, existindo, ainda, na fa-
zenda acima citada, 2 ou 3 pés de cacaueiro tidos
como oriundos das arvores do Pará. Dessa zona
a cultura do cacau se estendeu pelos outros mu-
nicípios bahianos, sendo que em alguns delles só
ultimamente tem ella tomado maior incremento.

.As principaes variedades de cacau cultivadas
no Estado são a "commum", a do "Pará" e a do
".Maranhão", medrando todas ellas muito bem em

terras Daixas. E' certo que, em egualdade de con-
dições de clima e solo, o cacaueiro commum pro-
duz mais do que os outros e mantém maior regu-
laridade na producção. .As variedades do Pará e
do Maranhão, entretã^nto, por sua rustícidade, re-
sistem melhor ás pragas, são mais precoces e exi-
gem menor cuidadOv produzindo embora menos
30 a 40 ff do que a outra espécie citada.

A região cacaueira da Bahia reúne, admiravel-
m.nte, condições climatéricas necessárias a essa
cultura. O clima quente, húmido e regularmente
ennevoado dessa zona offerece um ambiente pro-
pício ao desenvolvimento e á producção do ca-
caueiro. .As terras baixas, dos valles e das vár-
zeas, são as que mais se prestam á cultura, não
só pela sua natureza, como também em virtude do
ambienie húmido de taes legares. Essas terras se
encontram mais frequentemente nas vizinhanças
dos rios Pardo, das Contas. Jequitinhonha, etc.
Têm ellas o inconveniente de se tornarem alaga-
diças, mas o uso das valias e de drenagem com-
mummente corrige taes defeitos.

As terras altas são as menos recommendavei.s
para a cultura em questão, mas, ainda assim, nos
últimos tempos, essas mesmas tém sido valoriza-
das na Bahia, nas vizinhanças dos rios Pardo e

262

BO-LETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Jequitinhonha, devido á sua procura para plan-
tio do cacau do Pará e do Maranhão.

Quanto aos cuidados dispensados á lavoura ca-
caueiro no Estado, consistem elles, apenas, em lim-
pas, replantas, podas, desbrotamento .e tiragem de
parasitas, não sendc empregado nenhum proces-
so de -adubação.

Em Cannavieiras obtém-se até 100 arrobas por
mil pés de cacaueiros communs e 60 a 70 para as
variedades do "Pará" e "Maranhão"'; nos outros
muinicipiosj porém, lesses algarismosi decrescem,
ihavendo alguns, como os de Valença, em que elles
ficam em 18 a 22 arrobas por mil arvores.

Quasi sempre, a uma safra boa succede outra
pequena e desanimadora. A colheita é feita de
preferencia nos dias quentes. Os frutos colhidos
são grupados em "bandeiras", para a operação da
"quebra", afim de que, retirados dos mesmos as
amêndoas, seijam eátas '.^vadas aios côohos ou
tinas de fermentação. A operação de fermentação
é considerada como a mais importante no pre-
paro do cacau, pois delia depende a boa ou ni.n
qualidade do producto.

.\s casas compradoras e exportadoras de cacau
costumam fazer a selecção do artigo, para esta-
belecerem typos diversos, obedecendo, porém, com
isso. exclusivamente a interesses commerciaes.

A área total comprehendida pela cultura do ca-
cau na Bahia está avaliada em 254.51(5 hectares,
abrangendo 24 municípios. Em 1920, a exporta-
ção do cacau do Estado montou a 827.234 sacccs
e, no correnie annn, já ultrapassou de um milhão
de saccos.

AF9F90Z IMA.-riVO

Hm referencia á ]iot:i <|iK' a respeitei iksta planta
inserimos no ultimei numem. temos a esclarecer
cjuc ha 14 annos a trouxe para a Sociedade Nacio-
nal de .\griciiltura o illu.stre goyano Sr. Henrifiuc
Silva, que a incluiu na lista das forra.geiras noi-
elle orííanizada cm 1907 com estas palavras: "C.\-
IMM .AlíHOZ — Espécie de arroz sylvestre (oriza
tabulada NEES). Este arroz, nativo do interior do
paiz. vegeta na orla das lagoas e mesmo dentro dos
alagadiços razos e lambem nas margens dos rios.
I)istingue-se por um esporão áspero, comprido. E'
comestível — e também excellcnte forra.iíinosa".

O problema brasileiro
do pão

Graças á solicitude com que aos que lhe leclamam
os préstimos valiosos sóe attender a Directoria
de Estatística Commercial, posso offereeer aos lei-
tores d'".\ Lavoura" o interessante quadro infra
estampado, por onde se vê quanto tem crescido a
nossa importação de trigo c farinha, de vinte an-
nos a esta parte. Cresceu de tal modo a nossa im-
portação de trigo e lariulia, que nos três ultin)os
annos nenhum outro artigo estrangeiro pesa tanto
na nossa balança commercial quanto a precioso
grão. Assim é que, subindo em 1920 o nosso dis-
l>cndio em carvão á scnuina de 1.14 mil contos, a
dos tecidos a 98 mil, a do bacallini a 44 mil. só
eom trigo e farinha dispendemos. no alliulido exer-
cício de' 1920, a fantástica somma de 221.792:000;?!!
Todavia, ha apenas <ious decénios, nu se.ia em 1901.
nossa importação de trigo e farinha era de tão
somente 48.. 353:000.'^, isto é, quatro vezes e meia
approximadamente menor do que a importação
actual referente á mesma rubrica.

lielanciando o leitor a vista sobre o interessante
quadro estatístico que aqui expoulio. certamente

concluirá que uma medida nacional se impõe vi-
sando tapar o rombo por onde se escoa grande
parte das nossas economias, e essa medida se im-
I)õe com tanto maior razão, quanto é ella facil-
mente exequível, desde que para a sua realização
se empenhe com lirme lielilieração o (loverno Fe-
deral.

QUADRO estatístico DA IMPORTAÇÃO DE FA-
RINHA DE TRIGO E TRIGO EM GRÃO, DE
1901 A 1920

I

Farinha de trigo

Trigo em grão

! 1 1

1 Toneis. | C. de réis |

1 1 1

1
Toneis. 1 C,

1

, de réis

1901. ,

' 1 1
111..V)1

!

31.887

1
144.. 557;

10.400

1902,

105. .')91

24.0(i4

149.7191

20.195

]90:!

ii7,i:u

24 , 9N9

108,745,

22.223

1904

i:!I ,049

31,100

193.. 501:

25.064

190.5. ,

140.4(!9

25.005

214.282Í

16.466

190fi

15:!,94(!

20 . 748

231,039

23.450

1907

170 25:í

31.090

240,853

26.687

190S,

151 1170

29 044

259 , 948

29.860

1909 .

1 i(i,:)05

30.503

259 . 904

32.185

1910.

1 58 9(;5

:iO.(il2

:!10.313

:i5.950

1911

158,701

29 . 9(i0

333,1401

26 . 053

19rj

189.055

30. 2011

381 280 1

43.347

191.'!

170 l(i;i

32.022

438.420:

49 . :W5

1914

1 :!:', 58!)

27 , 405

382.2951

48.68!

191,''i

128.812

38,500

370.745

82.139

19Ifi

118,121

30 , 057

423.872i

89.269

1917. .

I09.9IÍ0;

.59.180

191.9351

60 . 535

1918 .

149.4391

85.529

297.0051

96.690

1919. .

21fi.334

107.1)00

31I.7.S5!

100.511

1920, .

.i 109.379:

80.724!

281.4781

141.068

I 2.912.0'44

]' 1

820.:i431

1

5.007.0441 1

1

.001.230

Pelos números supra ;(liiiha(los t' adinitf iitdo-se o
rendimento médio em farinha de 75 '. . resulta que.
desde quati-o aimos para cã. a nossa importação cor-
responde a pouco mais de 400 toneladas métricas,
o que é effectivamente pouco para uma ])Oi)ulaçâi>
que se estima superior a 25 milhões. Daiii se con-
clue. pois. que. querendo deveras o Governo Federal
libertar o paiz do pesado tributo <le mais de 200
mil contos que pagamos annualmenfe ao estran.gei-
i'o, será cousa facillima. pois 400 mil toneladas de
trigo só o Rio Gi-ande as produzirá, sem que para
isso tenha di' transfoi-mar desde as bases a sua eco-
iiomia rural

E a resolução do problema da libei^tação do estô-
mago nacional é tanto mais fácil. <|uaiito não só
o Rio Grande se presta á producção do tri.go, centeio
e outros productos pauificaveis Todo o jilanalto de
Santa Catharina e Paraná se presta admiravelmente
ao cultivo do trigo e centeio como industria de fran-
ca e segura renumeração; nas terras altas de Minas.
Cio.vaz. S, Paulo e Matlo (Jrosso. é também possí-
vel a cultura do trigo e centeio.

E a resolução do problema em debate é. por
tanto, tanto mais fácil, quanto dispomos, graças á
Providencia dadivosa, de outros vegetaes que. si não
dispensam o trigo "in totum". permiltem reduzir a
farinha de trigo para a preparação do pão na razão
de 50 7r . Assim sendo, e de facto o é. porque não
tomam os poderes federacs uma medida decisiva de
que resulte a nossa independência no tocante a um
producto estrangeiro essencial á soberania effectiva
dos povos — o trigo?

Durante a guerra, quando nos vimos ameaçados
de ficar sem li-igo. cogitou o Conunissariado da .\li-
mentação Publica de se criar um typo de pão mixto
em que devesse entrar a farinha de mandioca, ou
outro producto próprio para ta) fim; passada, po-

A LAVOURA

203

rim. a crise, voltámos a unia situação ainda mais
precária do que a que conheccramos ate então, por
isso que o nosso dispêndio em trigo duplicou em
valor daquella data até lioje. Todavia, si desde en-
tão para eá. lionvesseinos cogitado eom sinceridade
e persistência de prodn/ir um pão nosso l)rasileiro
em que entrasse a mandioca, o centeio, o milho on
o sor.ijho. e ao mesmo tempo se tratasse da accli-
mayão de novas variedades de trigo e criarão de
liybridos e variedades adaptáveis ao nosso meio. é
certo que .já a esta hora a nossa importação de trigo
e farinhas, em vez de orçar em mais de duzentos
mi] contos, estaria reduzida a uma fracção minima
(lesta sonima.

Encontrar ou crear typos de trigo, respondendo
ás defficiencias telluricas e climatéricas do nosso
paiz e simnltaiíeamente descolirir novos processos
de fermentação e panificação, tal é o esco|)0 que
devemos visar, si de facto nos quizermos emancipar
da dependência em que vivemos do estrangeiro.

Affirma-se que a ])roducção de trigo no Hio Gran-
de ultiapassa cem mil toneladas, o que. a ser ver-
dade, é segura promessa para a alme.iada emancipa-
ção do estômago brasileiro, porquanto seria a (|uarta
|)artc do nosso consumo total, .\dmittindo-se além
iliiliiiui!iliiliiinliiliiliiinii)iiiiiiii!i)iiiiliiliiliii!iiiiii!liiliili)liiiniiiliiliiliiliiiniiii

disso, que possamos crear um typo de pão mixto em
que o trigo entre apenas com 50 't , ficaríamos as-
sim necessitando apenas de duzentas e tantaas mil
toiíelíidas do pi-ecioso grão. ou, dado o desejado im-
liulsii á cultura do trigo em terras do Urasil. dentro
em pouco tcniiJO as duzentas mil toneladas de trigo
i|iie agora comjiramos ao estrangeiro ficariam redu-
zidas e uma migalha.

Não ha muito a nossa situação, com i'eferencia ao
arroz. e]'a mais ou menos idêntica ã do trigo na qua-
dra actual: bastou, porém, a ele\ação da Tarifa
aduaneira e a acção esclarecida de Carlos Botelho,
introduzindo novo processo cultural, tributando o
producto estrangeiro, para de prompto surgir a
lavoura rizifera como das mais ijrosperas do paiz.
que de chofre se transformou de importador em
exportador de arroz .

Com o trigo, é certo, não |iodemos esperar resul-
tado tão rápido, poi-éni. se conseguirmos reduzir
a nossa importação de tiigo e farinlia apenas á me-
tade, ou á terça parte do que é presentemente, .já
será uma conquista, um triumpho.

K" liara tal conquista, para tal triumpho. que de-
vemos Iraballiar com ardor e persistência.

W. de V

l!lllinilliiiiiiiniiiiMiii|[iiiilliliil!iluliil;!iíiiniiiiiiiiiii[|iiiiiiiili:lHllll a>iv<inl.

QUESTÕES DE HORTOLOGIA

F'<JIM^A.IVIE:iM-rOS

INTRÓITO — Importância — Excusado se-
ria encarícer o valor que representa na economi.T
domestica, um tracto de terra cultivado de hortali-
ças.

Os hábitos grandemente libsraes -- para
não dizer perdulários — do brasileiro em geral,
talvez influencia dests solo ubérrimo, impedem-
no que comprehenda e pratique as boas normas
da parcinionia e da sobriedade, como resalva dn
futuro.

Quem percorre os bairros desta Capital, e
viajou os Estados Unidos, tem a imprsssão triste
dessa verdade. Chácaras enormes, verdadeiros
sitios em miniatura mostram a terra desnuda, á
sombra dumas poucas de arvores pomareiras, co-
bertas de parasitos de toda a sorte, por vezes
com uns repicados de solo na frente da morada,
á guisa de jardim, mal vestidos de flores afeiadas
pelo descaso, evidenciando a nossa desídia de povo
imprevidente. No ;mtanto. si cada inunicipe revol-
vesse uma parte, apt-nas, da área de qi'.e dispõe, e
nella deitasse as principaes plantas hortícolas de
consumo diário, quão menos pesado não seria o
encargo de numerosas famílias que por ahi se es-
palham, lamentando privações e angustiando ne-
cessidades?! Tudo é uma questão de habito, de
trabalho, dum pouco de boa vontade, dum esfor-
ço a mais. que nao exhaure organismos, nem anni-
quila existências. . .

A vida torna-se cada vez mais difficil. contra-
riamente á expectativa de todos, por isso que a
importância da horta é innegavsl, quer nas villas
do interior, ond; as populações reservam seus
trechosinhos de terra para nelles installarem suas
quitandas, quer nos subúrbios das capitães, cuja
gente, não obstante sua natural indifferença pelas
coisas da agricultura, devia cultivar, pelo menos
algumas das hortaliças de seu consumo diário.

Este é o lado propriamente pecuniário d.n
horta. .'Xccresce, ainda, o indiscutível valor dieté-
tico das hortaliças, e não ha quem não goste de

variar a sua mesa com verduras frescas, que, além
de concorrerem para conservar o organismo em
boiTi estado de saúde, constituem o que muito
acertadaniínte se chamou de "pharmacia da fa-
mília".

Objectivos. — ko planejar a horta, devem-se
ter em vísta uns c;rtos fins realmente úteis. Os
mais importantes, que se não podem deixar de to-
mar em consideração, são; a producção duma quan-
tidade constante, uniforme e sufficiente das hor-
taliças inais apreciadas pelos membros da famí-
lia, para quem se destinem; a qualidade das mes-
mas, coisa de maior interesse, neste caso, do que
na exploração commercial hortícola; as variedades
das verduras, as quaes devem ser no maior nu-
mero possível.

O habite de plantarem-se somente os vege-
taes de consumo forçado, deve ser banido, de ma-
neira que as culturas menos commumente prati-
cadas possam occupar o seu devido logar no en-
grandecimento do valor da horta.

LOC.^^ÇÃO - Na escolha do sitio para a loca-
lização da horta, é preciso não esquecer os seguin-
tes pontos: 1) A horta deve estar bem próximo
da casa. de modo a tornar-se facílmerrte accesi-
vel nos trabalhos de cultura e colheita; 2i Proxi-
midade do reservatório dagua, por causa das
fraqwentes necessidades de rega. principalmente
por occasião das sementeiras e transplantações;
3) O terreno em declive é mais vantajoso do que
o plano, pois, como é sabido, aquelle offerece am-
pla drenagim das aguas e. ás vezes, também do
ar. No caso de só haver recurso a um terreno
plano, uma drenagem completa, por meio de val-
letas, é necessária. Nas terras iadeiradas, a in-
clinação deve ter uma exposição a sudeste, pela
razão muito simples de que aquece mais cedo na
primavera, tornando possível a producção de plan-
tas precoces; 4) Protecção contra os ventos do-
minantes, sem o que poderá haver perda de hu-
midade do sólo e demora na maturação das plan-

26!»

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

tas. Pôde abrigar-se a horta dos ventos do norte e
do oeste por meio dum edifício, dum morro, de
arvores ou arbustos etc; 5) A sombra de arvorss,
casas, barracões, ou outras estructuras grandes,
deve ser evitada, afim de que não resulte no es-
tiolamento das plantas e seu crescimento incom-
pleto; 6) O solo é um factor importante. Um solo
arenoso é preferível a um barrento, ou argiloso,
apezar destas desvantagens: 1) Pequena capacida-
de de retenção dagua, por causa das suas partí-
culas grandes: 2) Fácil penetração pelo ar, que
tende a aquecer o solo na primavera, devido á
areia grossa ser quente; 3) Sendo um solo de oor
clara, não absorve os raios solares e perde-os
pela refracção. Mas, as suas vantagens compen-
sam de sobejo: 1) .A terra areíenta esquenta mais
cedo na primavera, e mais cedo. portanto, pôde ser
amanhada; 2) .A temperatura conserva-se sempre

trume de curral, seja na de adubo verde; taes ap-
plicaçòes envolvem despezas e o mat.rial tem que
ser enterrado com o arado, muito cedo.

Temos, agora, um solo arenoso do typo médio.
Em geral, contem maior quantidade de alimentos
para as plantas do que a areia grossa, e pede
menos irrigação, porque as partículas mais finas
do solo retém a humidade por um período de tem-
po mais longo. Não é tão preeoce na producção
como o typo mais grosso, nem tão productivo co-
mo o typo mais fino.

As arsiias finas são consideradas os solos
horticolos mais prod activos. .As despezas com a
manutenção da sua fertilidade são menores, ten-
do, ao mesmo tem-tjo, as qualidades vantajosas dos
solos do tvpo médio,

PREPARO DO SOLO — Applicaçào de adu-
bes — Depois de escolhido o trecho de terra nas

Ahrínilit n siilru mm mii <inithi de iiiíi.i

alta e os trabalhos culturaes podem ser continua-
dos pelo adeantado do outomno; 3) A areia res-
ponde á irrigação, porque absorve a agua mais
rapidamente; 4i ,A areia enxuga mais depressa de-
pois das chuvas; 5) Os adubos dão resultados mais
promptos no solo arenoso; 6) O amanho e a tran-
splantação podem ser executados mais facilmente;

7) A colheita de raizes torna-se menos dífficil;

8) .As plantas para raízes formam-se melhor e são
mais limpas de partículas de terra; 9) .A limpeza
e o preparo das piantas, para consumo, ficam re-
duzidos.

O hortelão deve eseolher o melhor dentre os
solos arenosos, por isso que elles apresentam dif-
ferenças na qualidade. Si quer uma terra de pro-
ducção precoce, bem drenada e respondendo prom-
ptamente á irrigação, tem a areia grossa. Este
solo, entretanto, como todos da sua espécie, re-
quer applicações repetidas e abundantes de ma-
terial formador de humi;s, seja na forma de es-

condições acima referidas, o que importa fazer,
em seguida, é applicar o material fertilizante.

Convém notar, antes de mais nada, que o
estrume de curral, bem a,pplícado e cedo, é de
inaiores benefícios para a terra do que os adubos
chimicos ou comaiíerciaes. Algumas culturas pre-
coces, porém, como a alface, rabanetes, repolho
■precoce, produzirão melhor com uma adubação
de nitrato de soda (Salitre do Chile), na propor-
ção de 100 kilos por hectare, e as batatas ingle-
zas, também, pedem uns 300 kilos de potassa por
hectare; isto tudo, em addição a uma boa appli-
cação de estrume de curral bem curtido. O estru-
me fresco e palhoso deve, de preferenca, ser ap-
plicado no outomno ou muito cedo, na primavera, e
sentpre enterrado com o arado, ao passo que o
estrume bem curtido vae melhor um pouco anr
tes da plantação e pôde ser enterrado ligeiramen-
te por uina lavra superficial, ou com a grade.

Aração — O estrume deve ser enterrado com

A LAVOURA

265 ■

o arado, bem gradeado s misturado com o solo.
O arado deve virar bem a leiva, de maneira que
estas se acamem direito pelo plano superior e fi-
quem bem justas umas ás outras. Segue ao ara-
do uma grade de discos, trabalhando na direcção
dos regos. Obtem-se uma superfioie plana e pul-
verulenta por meio do ancinho de mão, ou da
grade e nivelador Meeker. Si fòr necessário um
amanho mais perfeito do solo, emprega-se o me-
íhodo da "inversão da leiva", que é um dos mais

(icriiiiiuidor, consislijuhi ilr ilmis folhas de papel

ijiitl(i-hfirrãí) cnlre tloís juiilns. As semenles

são cnlhtciulds fiilif lís [filias <h' papel

recommendados na horticultura intensiva.

.Acontece, porém, e frequentemente entre nós,
que não é possível o uso desses apparelhos de

cultura, por um ou outro motivo. No caso, o hor-
telão tem que recorrer acs instrumentos communs
manuaes. como a enxada, o ancinho, stc, no pre-
paro da terra. O trabalho destes, si feito systema-
ticamente. deixa o solo leve; e egual. prorripto
para os serviços de planta ou transplanta.

ESCOLHA DAS VARIEDADES — Antes de
escolher as variedades, devem determinar-se quaes
as espécies a cultivar, e depois a qualidade. A
differença entre as hortaliças, neste ponto, é
grande.

Por exemplo: quando se fica acostumado com
o milho doce "Golden Bantham", não se deseja
mudar, assim, de prompto, para as variedades de
grãos maiores, mais grosseiros e insípidos.

Alguns factores cém a sua influencia na esco-
llia das variedades, taes como: tempo necessário
á maturação, adaptabilidade ao solo e clima, etc.,
todos de grande relevância. Devem evitar-se sem-
pre as novidades em matéria de sementes, prefe-
rindo as marcas antigas e reputadas.

Quando se tem de comprar as sementes, é pre-
ciso obter o que ha de melhor no mercado, em-
bora pagando mais. Além disso, é aconselhável, em
todas as hypo'.hes5s. determinar, de antemão, a vi-
talidade das sementes, por meio do ensaio ger-
minativo. Este consiste em contar um certo nu-
mero de sementes (25 a 100. dependendo do ta-
manho), e collocal-as em condições farovareis á
germinação, como, por exem.plo. entre duas fo-
lhas d; papel mata-borrão. humidecidas. que fa-
zem um bom "germinador". Determina-se, por
um exame diário das sementes, quaes as que ger-
minam mais depressa e conta-se o total obtido, ti-
rando dahi, por uma proporção simples, a "por-
centagem germinativa". A maior parte das semen-
tes de hortaliças, fornece uma porcentagem ger-
niinativa de 80 por cento, de quatro a oito dias,
e só assim podem ser consideradas boas.

O valor do ensaio germinativo. em horticul-
tura, é tão grande quanto nas culturas ím grande
escal'a, e relativamente maior, porque essa é uma
forma mais intensiva de agricultuira.

Outro factor, ainda, a enumerar na escolha das
variedades, é o vigor e o tamanho de crescimen-
to das plantas, que se devem conhecer, afim de
poder determinar as distancias próprias na plan-
tação.

Ijiiiibinacàu culliuadur — seiíwaíleira. ile máo

266

BOLliTIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

OPERAÇÕES CULTURAES COM AS SE-
MENTES — Viveiro — No sentido geral, a horta
inteira é um viveiro, porque as sementes de mui-
tas plantas são enterradas permanentemente on-
de estas têm de crescer. A palavra "viveiro",
porém, conforme aqui usada, refere-se a um lo-
cal .especialmente preparado para nascedouro das

ScniCíiçuo — As sementes devem sempre ser
enterradas em carreiras direitas, quer no viveiro,
quer na horta. O solo do viveiro convém que seja
bem calcado e, depois, marcado em linhas rectas
distantes duas poHegadas uma da outra. As
plantinhas, em carreiras direitas, serão mais uni-
formes no tamanho e na conformação, além de

^ ^^^^^^^i^y^

» v**<*

/'í/í// stni'

■iidiira l/c mán, niiidcrnn. Ahre u sulco, ileihi a sciiiciilc. cobre-ii. iiiiii /ii iiiic a lerni r niiir-
i-ii a rnrrcirii sniiiiiilf. aii incsmii lempo ' v ;_,^

plantas, donde podem ser retiradas para as suas
posições definitivas na horta. O viveiro deve es-
tar de tal modo localizado, a poder-se regal-o facil-
menie, e sempre abrigado dos ventos quentes.

A melhor terra para o viveiito. consiste de uma
parte de estrume bem curtido, duas de terra de
horta (vermelho-cscura), e uma parte de areia
fina. O estrume deve ser bem curtido, mas, não
deve ter esiado exposto ao ar, nem enfraquecido

tornar-se mais fácil u trabalho de desbaste e lim-
peza. Depois das sementes cobertas, a superfície
deve ser, de nov.i, prensada por mein duina taboa

l.sa.

Quanto ao tempo em que se deve semear,
nao é possível estabelecer uma data definitiva, tu-
do d>-pend£ndo detíes ta-cíores preponderantes:
humidade e temperatura do solo, condições de cli-

Sítcholfis lie luãii

pela lavagem das aguas de chuva. A addição de
folhas decompostas, torna o solo mais adaptável
ao fim. Misturam-s; todos os ingredientes, con-
junctamente. num monte, mexendo bem com a pá,
depois do que peneira-se a terra e coUoca-se-a.
depois disso, em caixotes ou no viveiro, prompta
para a semeadura.

ma e, em certos casos de exploração para_ com-
mercio, a situação dos mercados. ,As condições ái
humidade e temperatura podem ser quasi que sa-
tisfeitas no sólo recentemente rflvolvido. muito
melhor que nos não revolvidos. O hortelão deve
procurar precisar o período de tempo que decorre
entre a semeadura e a colheita de cada planta, de

A LAVOURA

2(37

modo 2 poder produzir desd; cedo e prolongar a
producção durante toda a estação

Quantidade de sementes a semear. — Não de-
ve ser excessiva, afim de evitar-Sí o accumulo de
.plantas e trabalho demasiado. Ha que fazer as
seguintes considerações, a respeito da quantidade
de sementes a semear: 1) A época da semeia:

para outubro, deve-se tel-as promptas para u-so a
esse tempo.

A semeadura pôde ser feita de dois modos:
a ianço e em regos, ou linha, s;ndo o primeiro
mais rápido que o segundo. As vantagens leste
sobre aquelle, porém, tornam o primeiro muito
pouco usado.

Esciirifiulnrrs de mãn

quanto mais cedo, maior é a quantidade de se-
mentes precisa; 2) A natureza physica do solo:
os argilosos requerem maior numero de sementes
do que os arenosos; 3) O tamanho e o vigor das
plantinhas; 4) A vitalidade da semente: a porcen-
tagem da semente, num dado volume, que germi-

Miireiídor de carreiras, feito á niãii

nará, pôde ser estimada pelo ensaio gsrmnnativo;
5) Despeza com o desbaste: mais espaçada, a se-
meadura, menos dispendioso é o desbaste. Molés-
tias e pragas de insectos: no caso da existência de
moléstias e insectos, será preciso uma maior quan-
tidade de sementes; 7) Modo de semear: quando

l)il'lercnte.'í fóniia.f de ;>'(.< e e.vcaiuídores

uma cultura tem de ser colhida no logar onde é
semeada, devem usar-se menos sementes e as plan-
tinhas desbastadas ao numero necessário, depois
da germinação; si as plantas têm de ser muda-
das, a semeação será mais densa; 8) Necessidades
domesticas: por exemplo, si se deseja couve-flòr

A semeadura á mão devia ser abandonada, por-
quanto o processo mechanico moderno economiza
muito mais tempo e, consequentemente, mais di-
nheiro. Uma semeaJeira mechitnica á mão executa
o seguinte trabalho, n qu; justifica perfeitamente
o seu emprego: 1) .^bre o rego; 2) Deixa cahir
a semente ao solo; 3) Cobre a semente; 4) Com-
prime o solo; 5) Marca a carreira seguinte, e o
trabalho prosegue tão mais ligeiro quanto maior é
a agilidade do operador.

Prufundidade — A questão da profundidade a
que se deve enterrar a semínte. é de muita im-
portância. Não ha regra para isso; tudo depende,
pelo menos, do tamanho da semente, da natureza

C.iimn .SC semeia eoiu iis deilns jiidleijar e iiiilicailor,
na ranii"' "U un nineini

ou contextura do solo. da humidad'; do mesmo,
e da estação do anno. Maior a semente, mais fun-
do deve ser plantada; nas terras arenosas, a se-
mente ficará mais enterrada do que nas argilosas;
num solo secco, a semeadura deve ser mais pro-
funda que nos húmidos ou bem irrigados; por cau-
sa da porcentagem de humidade, no solo, maior
no começo da primavera e durante a ultima parte
do outomno do que no verão, as sementes planta-
das nestas épocas devem estar mais próximo da
superfície que as semeadas no estio, devido ao
facto que a humidade é quasi nenhuma na; ca-
madas superiores.

268

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

A pratica de com^primir o sólo que cobre as
sementes apres:nta muitas vantagens, uma vez que
o contacto estabelecido entre a semente e as par-
tículas de terra é maior, dahi resultando a absor-
pção dagua pela semente, a estimulação da
vida no protoplasma e o desenvolvimento rápido

Sciiwniilii ilílcfltinii n If tín citll lirhn, citiii nnn'l-
nicnlos ííTlits lit' ríhriirâíi tia iledo iinlicíulor

do embryâo. O calcamenio com os pés auxilia o
crescimento das raizes. bem como habilita a planti-
nha .1 tirar a humidade e os alimentos do sólo com
mais facilidade..

IRRIGAÇÃO -y- Devem fazer-s; regas abun-
dantes, de modo á conseguir-se uma larga pro-
ducção de hortaliças. A importância da rega é
clara e, portanto, desnecessário encarecer. To-
mando em ccnsideração o valor da horta. n.Vj ha
garantia melhor e m;nos custosa, onde ha agua
sob pressão, do que a installação duma mangiiei-
ra commum, adaptável a um puxado do enc.ina-
mento geral até a um ponto central accessivcl.

DESBASTE — O processo do desbaste consis-
te em remover as plantas mais fracas ou defei-
tuosas, deixando todo o espaço necessário ao des-
envolvimento normal dos indivíduos mais ••igoro-
sos.

TRANSPLANTAÇÃO — Muitas das aorecia-
das hortaliças são mais efficientemente cultivadas.

semeando-sc>-as em viveiros e transferindo, de-
pois, as plantinhas, na occasião opportuna, para
os seus logares definitivos. Estas são as razões
que justificam o processo da transplanta: 1) Al-
gumas plantas amadurecem mais cedo si semea-
das em viveiro e transplantadas, dS'pois, par.i a
horta; 2) Ha uma centralização de operações
quando as sementes são deitadas em pequeninos
talhões; 3) Dispende-s; menos dinheiro em com-
bater as hervas damninhas. os insectos e inoles-
tias, num pequeno viveiro do que numa larga área
de terra; 4) Em peqiuenos canteiros, é possível
prover as condições idéas ás plan:as que reque-
rem cuidadas especiaes; 5) A transplantação per-

1'liiiiliis (If iii/Ki. Diiislniiiílo I' cfffilii <lii liiijisiiliui-

hiiiiii tui ilcsrnitdlvimenld (to siialcDiii nt<ti-

rul(ir. (i cxi/iicrihi

mitte o emprego do terreno para outras culturas
mais precoces da estação; 6) A transplanta facul-
ta o desenvolvimento dum systema radicular me-
lhor e mais amplo na planta; 7l A transplantação
concorre para augmentar a precocidade de algu-
mas plantas, especialmente o tomate.

(SUPIRTicie: MoRtiAC)

NORMAL SURFACE

WATER TABlE:

..^'.í^flf'.)

■4,i^^^S^;jj»J^^.».--J^>L.^;j#V:«H»V'M^'y<j»?y^r#.i'^.*W*y?'.

WATER TAOLE

.-I cuitliríi em nivel plitnci ilo xolo é boje preferipcl

A LAVOURA

26^

A maneira de preparar o solo para transplan-
tação, é a mesma que para a semeadura.

E' preferível retirar a plantinha do viveiru
depois dum lapso definitivo de tempo, e a rsmoção
deve ser feita em dia Je chuva, ou num dia nu-

Itij Icrfiili^s fnrniíis ih' ciirfKlorcs piirn íntns[ihfnlii

blado que prectda ou siga á ehuva.

Os instrum';n;os manuaes de que se servem
na transplantação, podem resumir-se no "trans-
plantador". de madeira, na pequena pá ou enxada
talhadas para esse fim. facilmente manejáveis.

PRECAUÇÕES PARA EVITAR O ATAQUE
DE INSECTOS E MOLÉSTIAS. — No controle
de insectos e moléstias que infestam as plantas
hortícolas, pode obter-se uma grande somma de
benificios observando uma hygiene rigorosa. De-
pois que as planlas forem colhidas, os restos de
folhas, ramos, etc, d; vem ser apanhados e leva-
dos para a estrumeira, ou queimados no caso de
estarem atacados de moléstias ou insectos. Mui-
tas das pragas de insectos fazem seu abrigo sob
pedaços de taboas. ou outro qualquer material dei-
xado no terreno. Ramos mortos ou folhas de plan-
tas estão, frequentemente, cobertos de esporos de
moléstias qu; infestam as culturas durante o seu
desenvolvimento, e, por isso, devem ser queimados,
visto que possuem um valor fertilizante diminuto.

Recommendamos aos nossos leitores que, em
casos de molestttts cryptogamicas ou insectos, sem-
pre que apparecerem nas suas hor.as, dirijam-se a
esta Redacção, remettendo um pouco do material
para estudo, pois, com a maior boa vontade, procura-

remos responder ás consultas que nos fizerem.

PRECEITOS GERAES. — Bôa fertilidade e
constante amanho do solo, são indispensáveis pa-
ra bem succ;der-se na empreza hortícola.

O terreno destinado a esta exploração, deve
receber, annualmente. applicações de estrume de
curral, na proporção de 10 a 20 toneladas por
hectare, considerando-se que o uso liberal e con-
sciente do estrume bem curtido, diminue a ne-
cessidade do emprego de adubos do commercio.

Cultura, sachação e limpeza devem merecer a
maior attenção. não devendo o hortelão nunca per-
mittir a formação duma crosta resistente na su-
perfície do solo, evitando o apparecimento de her-
vas damninhas por meio de capinaçáo completa
entre as plantas. E" vantajoso lavra.r os solos pe-
sados no outomno. e quando não tiver sido feito
até á primavera, deve sel-o o mais cedo possível,
afim de evitar qualqusr demora em começar as
plantas precoces.

.-<

frolcí-càii (/í/.s- j)l((nliis njiilrn n tiluf/tw th' insfchts.
jitir niciít de tchi ih' iiruiiir jinn

.\ mudança de cultura no mesmo terreno, com
intervallos de tempo — ou "rotação" — deve
ser observada tanto quanto possível. Dev;, egual-
iTiente, haver associação ou intercalação de cultu-
ras no mesmo talhão, com o que muito se lucrará.

THOMAZ COELHO FILHO
Engenheiro agrónomo

PECUÁRIA NACIONAL

Evoluir é progredir

.\ inffriíiricliiilL' dns nossas carnes, classificadas
cm terceira e quai-ta ordem, nos centros consumido-
res e, por outra parte, a desvalorização do .nado para
corfe. exi.iíeni dos criadores o ijatriotico sacrificin
de melhorar n nossa criação pelo cruzamento das
ricas aiierfciçoadas i)ara a i)roducção de carne.

Os estabelecimentos industriaes começam a exi-
gir bois de typo fri.iíorifico, conseguidos unicamente
com o emprego de reproductores das três grandes
raças Durham, Hereford e .Aberdcen-.Angns.

Éni prova do <|ue antecede, ve.iamos o que occorre
cm paizes inais adeantados em criação e cu.io
ensinamento não devemos desprezar:

Na exposição de Palermo, effcctuada no mez pas-

sadio em Buenos .Aires, o total das \ entias tie repi""-

dnclores. se ele\(iu á respeitável (|iiantia de

lis. 9.()27:8.íls800.

Xo detalhe das vendas íiguram 88() Durham, com
o i)reço medio de Rs. 7:917'ífl(ll); IIJ He]'eford, com
a media de Rs. .í:74fi e 101 .AbeiHleen-.Angiis.
'.'om a media de Rs. ,í :1.')I)S()IHI. O restajitc foi dis-
tril)UÍdo em differcntes raças, sendo a maioria de
leite.

Considerando que a crise mondaria é .geral nos
paizes americanos c (pie a .Ar.gentina exporta car-
ne considerada de iirimeira classe, chegaremos for-
çosamente a conclusão de que o principal motivo da
<"on)i)ra ihupiclles reproductores consiste no mellio-

70

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

laiiLiitii das criuçõus. certos, como estão, os criado-
res (ic <|ue, augmentando o peso de seus bois, pro-
porrioiíalmente aiigmcntarão o seu valor.

Como SC vè pelos números acima, nas três .uniii-
des raças foram empregados Rs. 8. 189:716í?(i0(l.
restunrio apenas lis 838:n5!5200 para a compra de
rcpresentautcs de outras raças. A .urautU' dilferen-
ea ijuc se nota evidencia a preferencia pelos I)u-
rham. Hereford c Aberdeen-An.gus

,\'ão devemos illudir-Tios com a pretensão de en-
saiar e formar ninas ra<,-as. ])or cinistitnir um pro-
blema que necessita vários séculos. E' mais pra-
lico e económico utilisar o esforço intelligente e
]jerveverante dos inglczcs naquelle espaço de tempo.

A existência das três grandes raças em todos os
continentes destroe a tradicional affirmação de que
para cada comarca, convém determinada raça bo-
\ina. Isto succederia anteriormente, porém ho.je.
a pratica tem demonstrado que os bovinos são cos-
mopolitas, como a raça humana .

Para os criadores do ceotro e norte do paiz, não
ba iluvida que os reproductores inip<n-tados da In-
.aiaterra. Norle-America e mesmo do Prata, terão
contra si a brusca differença do clima, que os
atrazará até que se identifiquem com o meio am-
biente. Tacs difficuldades estariam em parte ate-
nuadas, si os criadin-es procurassem reproductores
da.í referidas raças dentro do paiz. Temos infeliz-
líicnte a mania de desprezar o que jjossuimos, de
boa classe a reduzido preço, para adquirir de longe
a preços mais elevados e ás vezes de qualidade infe-
i-ior Não só entre nós isto snccede. mas em toda
parle

Xo Hio Grande do Sul existem criadores e cabanei-
ros das raças mencionadas que possuem productos,
"verdadeiros" puros por cruzamento, que em pu-
reza e formas, competem com os melhores que pos-
sam \ii' de fora. Vertladeiros. dissemos, pelo abuso
que se faz de tal graduação de sangue, que os inte-
ressados poderão evitar, exigindo dos \eudedorcs
certificados ou pedigree dos registros genealógicos.

Os productos do Hio Grande do Sul, além de
seren) criados em clima .já intermédio, tem a van-
tagem de serem immunes á tristeza, devido a exis-
tência de carrapatos. Menor despesa em transporte,
livres de requisitos c exigências alfandegarias,

C> nosso governo, que favorece a importação e
que dentro do paiz facilita o transporte de produ-
ctos estran,geiros, julgamos que, sendo solicitado,
com jnais razão facilitara o transporte de productos
nacionaes.

j\a referencia acima sobre a venda de productos
em Buenos .Aires, nos falhou o resultado das ven-
das effectuadas no local Uulrich, exclusivamente de
.Aberdeen-.\ngus, pois (lue, como se sabe, desde o
aíjiio de 1917 se tem effectuado exj)osiçòes unica-
mente desta raça, o que minca se deu cmn outra
tlualqner. Este facto prova o apreço que ultimamente
vem conquistando esta raça e que, em nossa modesta
opinião, é a cpie nuiis convém para o centro e norte
l'orque. alem da superioridade da sua carne sobre
as suas rivaes, a cor preta Ibe serve de defesa con-
tra os rigores do calor, "J. Travassos — Monogra-
graphias .Agricolas, pag, 2fi7"".

D. .\[. UIET

c: <3 iM i-f e: C5 e: iM 13 O o ^F3iOkSii_ oe: f^ef^to

De Pirapóra a Joazeiro pelo rio S. Francisco

j\(( scs.Síío (/(■ '2',i ih .-li/o.s/d /iiiixiJiiii luiiiii. na
S. .V. de Aariciilluni. o illutític Sr. Ocíihuíj Car-
neiro realizou uma conferencia extremamente em-
políiante, e intellineniemente doeunientaila. rela-
tando recente vittijem que fez pelo nosso mayesto-
so S. Francisco, num dos trechos m<tis bellos e ri-
cos do seu percurso .

E' tinia parle d'essa inleressanlissiuia conferen-
cia que pjildicinuos a seiiuir:

1

DKSC.OUTINANDO O SKHIÃO

Regressando de uma excursão de Pirapóra a ,loa-
zeiro, pelo rio São Fj-ancisco. 2.738 kms. de ida
e volta a bordo do vapor "Wencesláo Braz" em
inspecção ao serxiço de navegação da (^ompanbiíi
Industria r Viação de Pirapóra. <'studando a re-
gião, registrando informações, observando os cos-
tumes — recel)! do Presidente da Sociedade Na-
cional de Agricultura convite para fazer a narra-
tiva das impressões da viagem.

Eis porque venho contar alguma cousa do (pie
vi e ouvi.

Quando em .hinho de 1 IM 8. a pedido do \)i . Leo-
poldo de Bulhões eommissario da .Minientação Pu-
blica, fizemos succinta exposição sobre a nave-
gação do rio S. P^raucisco e as condições do com-
mcrcio e agricultui-a ril)eirinhas, prestávamos infor-
mações que eram desconbe<;idas no nosso meio, ''a-
ras excepções se encontrando. Entre estas, o actual
presidente da Sociedade Nacional de Agricultura.
br. Miguel Cahnon. que tinha percorrido o alto
S. Francisco quando secretario da -\gricuUura, na
Babia. Conhecedor da grande bacia fluvial, de-
clarei ao Dr. Leopoldo Bulhões que a organização
de um novo serviço de navegação, para servil-a,
bastaria para justificar a creação do Commissa-
riado.

São decorridos apenas três ânuos, e dado o ba-
lanço, abstracção feita das medidas transitórias
e de emergência, que pegadas deixou o Commissa-
riado ? Das f>3 resoluções dos seus grandes dias
de magico pri'stigio, qual a que se conser\"ou de
pé? Uma. somente. A que teve o n, 25 e cuidou
da navegação do S. F^rancisco "para attenuar a
crise angustiosa e pobre pela deficiência de trans-
porte", como foi dito então.

Km fevereiro de 1919 publicávamos no ".loií-nal
do Commercio" um longo artigo sob o titulo "O
Rio São F'raucisco — Condições de Navegação —
.Desenvolvimento .\gricola — Aproveitamento In-
dustria!", artigo que foi largamente trau scripto
não só no paiz como no estrangeiro, por que os
Consulados de alguns paizes e as Camarás de
Commercio julgaiam útil dar-lhe divulgação.

Em memorial dirigido ao Presidente de Minas
expuzemos a situação da região mineira banhada
pelo rio. e esboçamos o plano de seu desenvolvi-
mento futuro. Manifestou o Presidente .\rthur
Bernardes o desejo de visiiar i>essoalmente o Sáo
Francisco.

Obrigado pelos acontecimentos políticos e pre-
occupações administrativas a adiar esse projecto,
em \ovend)ro do anno passado, incumbiu ao Dr.
Clodomiro Oliveira, secretario da Agricultura, de
l)recedel-o na excursão de Pirapóra a Carinhanba.

O Dr. Raul Soares, que acabava de resignar a
l)ast:i da Marinha, era um dos convidados do se-
cretário da .Agricultura, avisados á ultima hora,
para uma excursão que a muita gente sc afigurava
temerosa, porque a campanha de descrédito resu-
mida na phrase académica de que "o Brasil e
um vasto hospital" pintava as margens do S, Fran-
cisco como pau'1 pestilento onde não se poderia
iienetrar impuneniente.

A LAVOURA

271

(!ri:io n;u> fi'r;ir asseguriiiuli. que fui |)(ir occasiã"
tiessa L-xfursão íjiiu su esboi;ou a candidatura. hdJL'
resnlvida, do futuro Presidenta de Minas. O S.
Fi'ancisco não transportava em suas aguas o Pre-
sidente do Kstado; mas. advertido i)ela sagacida-
íle lios iKilitieos sertanejos. alvoi-oi;ava-se com a
visita de quem deveria succeder-lho. Sellava por
essa fornia uni ijacto jielo ipial a a(lniinistra(;ão
futura cuidaria, com carinho, da iiave.ijação, do
de> envolvimento agrícola, da diffusão ila instru-
cção, dos melhoramentos niateriaes dessa região
ubérrima que tem vivido como a gata borralheira
da fabula, esipieeida e relegada, mas (|ue um dia
calçará o sapatinho que lhe ix-rteiice.

.Mas. já não estamos nos dias <l;e Conimissariado.
em i|iie ns gritos de angustia dos agricultores (pie

Francisco, — Saint Hilaire. Martins, liiehard. liin-
ton. .lanies Well.

A bibliographia mod<'rna do .S . Francisco, ciii-
liora muito mais leve c apressada do que os tra-
balhos citados, tem popularizado o que mais in-
teressa conhi'cer. Hm 10(19. sob o tituli> ".Aspectos
de um Problema Keonmiiico", o Dr. Klpidio de
Mesfiuita publicou uni livro interi'ssante no qual
fez transeripções escolhidas dos autores que es-
creveram sobre o grande rio. Em e.vcursão com
o saudoso engenheiro Souza Bandeira, o deputado
Alberto Maranhão escreveu inipressõ<s de viagem,
publicadas em 1918 e illustradas com varias jiho-
togr.-iphias. e ahi esboçou dois pi'ojeetos de lei
paia melhoramento do rio. Xessa mesma oceasião
(] engenheiro Souza Bandeira •■sereveu seu relato-

™i

Cáes milural e igrcjn do pi>rlti de São Francisco

assitiam impotentes ao apodi\.«cinu'ulo dos ce-
reaes accumulados de um anno para outro nos
barrancos do rio, se dirigiam á autoridade nova
que surgia, e que justificou aS esperanças dos que
lhe batiam á porta.

Por se divulgarem noticias e se repisarem infor-
mações, essa região já foi incorjiorada aos conlie-
cinientos geogra|)hicos e económicos de toda gen-
te. -Vão ha ni'cessidade tie recorrer aos trabalhos
de Henrique Halfeld. ainda hoje os mais comple-
tos, publicação rara, em formato immenso. cujos
bellos majipas são o melhor roteiro do rio, cujo
texto é o re|)ositorio mais detalhado de tudo que
diz respeito ao S. Francisco, Nem tão pouco aos
que lhe succedcram. cm commissões offieiaes de
estudos — Milnor Rol>erts. Orvillc Derby, Theo-
doro Sampaio. I.iais, Plácido .\marantc, Uranner.
Eduardo de Moraes, Carlos Kraus; — ou ao que,
em viaçen.s scientificas escreveram sobre o .São

rio sobre o S. Francisco, publicado em 192f1. de-
pois de sua morte prematura. E' o trabalho te-
chiiico mais recente sobre o grande rio e o autor
justificando a viagem diz: "O facto da minha pas-
sagem cm .Aracaju' me desjiertou a idéa de fazer
uma excursão jjelo S. Francisco desde Pirapora
,ité o oceano, afim de ter uma visão rápida das
condições desse rio e dos serviços que ali podem
ser executados, os quaes entram no (piadro das
attiihuições da Inspectoria Federal de Portos. Kios
e Canaes". E mais adeante: — "Seni|ne consi-
derei o rio S. F^rancisco de grande importância
na solução de diversos problemas que interessa de
perto o desenvolvimento económico do nosso paiz".
"No melhoramento do riu S. I'"rancisco estão en-
feixados diversos problemas que dizem resjieito
ao desenvolvimento não só dos cinco Pastados por
elle banhados, como de outros vizinhos".

O Sr. .Mfredo dos Anjos, viajante (pie mais de-

272

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

iulh:ii!;is infoiíiKioõi^s pótk- ilar ilu bacia (l^i .urande
rio, 1'l-z na Scicic-ijailu Xacioiíal di- Aiíriciiltiiia uma
conferencia, que inililicou em folheto, c cu.jos se-
nões ilcvem ser (lescul|>a(ios pelo eonjuncto de
informações iiteis (|ue contém.

No jornal "Kstado de Minas"", de Bello Horizon-
te, publicamos uma serie de artigos sol-, o titulo
"l'ni i)robleu)a da \'iai;ão e (',olonizai;ão"". clia-
niando a alteii(;ão do líoverno r do publico para
os pi-oblenuis daípielle fuluroso sertão.

Para realizal-
ipostolt); uiiít

. é iJreeiso nm cle\otamento tle
•á com discursos declamatórios
oem com arti.Lfos retuml)antes que se dará sidui;riO
ai. iíra\(' problema.

I'ara cousei;uil-o, seria preciso fazer ciouo em
Lassance. onde, ha .iá alguns annos. um .jovem nu'-
dico. recen)-cbe.<;ado. podendo desfrutar a vida
\entui-osa cia cidade, ali so internou Miluntaria-
nieute. seijaracio d;, faniilia que adorava, ali vi-
i eu annos seguidos. segri'gado do resto dci mundo.

■ II

ÍHíéíííéíb

Vishf i/iTííl íltís lisiiitís ih' filiimlíui c lnhrint Wc ntm tl,r ( .' iii piiii liia I iitlllstria

\ iiHiiii (/(■ finiiii'

X Conimissâo do Sei'\'it;o Geológico do Ministé-
rio da .\gricullura, chefiada pelo Sr. Horácio Wil-
liams, tem effectuado naquella região estudos e
excursões de re:il inti-resse.

Muitas outras i)ublica(,'ões esparsas tem conc(U"-
rido. nestes idtimos tem|)os, para libertar o São
Kranscisco do esquecimento e da ignorância em que
jazia .

Finalmenle. desde ([ue n \apor '* Wenceslao
Braz"' começou a navegar, oi"ferecendo aos passa-
geiros o conforto (|ue faltava na viagem fUniaL
numerosos são os excursionistas que tem visitado
o rio. Kstes vão transniittindo a outros o desi'jci
de realizar essa interessante excursão onde os
menos obser\-aíIo,res ficarão empolgados pelos pa-
noramas magi'stosos, e poderão constatar uma po-
pnlai,-ão de seitaiíejos intelli.gentes. sadios e robus-
tos, trabalhando sem esmorecer, de sol a s(d, mas
não depararão nem com o "'jeca-tatu"" dos pseudo-
psychologos das cidades, nem com o "vasto hos-
pital", seu irmão gemep, e também como elle em
voga literária.

K' certo (pie ha muitos di>entes e faltam mediens.
nessa vasta região, e <iue só merecerá loinoii's o
programnia de uma assistência sanitária sem c;>m-
pressão e sem ex|)lora(;ão mercantil: tal projeclo
seria recebido de hraçtis abertos de um a out.vo ex-
tremo do sertão.

Installadii iiii um wa.non de mercadorias, (jue era
seu consultoiiu !■ seu lal)oratorio, acompanhado
por alguns amigos dedicados, fazia clinica iÇi'atuita
l>ai"a todo mundo, impondo-se ao respeito e á esti-
ma dos sertanejos, attrahindo doentes das ri'giões
mais longiiupias, rompendo emfini, jielo seu labor
■ ■ devotami'nto, o silencio das siininiidades medi-
cas das capitães, que de lá voltai-am sur|ireheiuli-
das com i>s estudos realizados em |)Ieno sertão.
l'roclamaram-iro tão alto que a nova atra\essou
ns mares e interessou aos scientistas do \elho e
nos o mundo.

Iiiilo se jioderã contestar — o mérito scientifico
inclusive, mas a dedicação, o desprendimento, o
valor moral daquellc jovem medico de 1!H(), nin-
guém ousará pôr em duvida. E" de dedicações
(lis, a orileni qui' o sertão precisa.

II \ Cfl.IlTí \ 1)1) ALGOD.ÃO — O DKSKNVOl.-

NI.MKNro IXDfSTHI \L DK 1'1H \l>()li A

O algodão é natixo no \alle de S. l-'i'aiicisco. ni.is
luiiica recebeu ali istudo especial dos conipeteii-
I e s .

Quando se annunciou a vinda ao i;;^;sil da .Mis-
são Algodoeira de Manchester, einpenhamo-n'os
para que fizesse parte do programnia de estudos
sobre o nosso algodão, u;;ia tx.-ursão |!.Io rio São

A LAVOURA

273

Francisco, a nual foi incorporada ao plano de via-
gens promovidas o custeadas pelo Ministério da
Agricultura.

As observações feitas in locu pela Missão Al-
godoeira, ou com mais ])recisão, pelo Sr. Arno
Pearse, Secretario Geral da Federação Internacio-
nal dos Fiadores de Manchester, redundarão com
certeza cm beneficio da immensa região algodo-
eira servida por mais de 2.000 kilometros de na-
vegação fluvial.

Faço essa restricção i)orque de facto só o Sr.
Arno Pearse conhecia o assumpto qne vinha estu-
dar entre nós. só elle se preoccupava seriamente e
activamente com os estudos fpie se propoz rea-
lizar.

Acompaiiiui-(i nessa excursão e aproveitei para
aprender sobre o algodão tudo quanto me foi pos-
sível, collaborando nos inquéritos, visitando as
plantações, pedindo esclarecimentos, coiiiando no-
tas, ouvindo os conselhos do perito cuja competên-
cia, nessa especialidade, ninguém porá em duvida.
O Sr. .Arno Pearse. ao contrario do que costumam
fazer alguns charlatães rotuJados de sumidades,
não fazia mysterio de cinisa algiii"''. <-' manifesta
va prazer em ensinar, quer aos companheiros de

ria!, seja principalmente o de fibra longa, com o
qual i)ossa contar a industria estrangeira, quer
para os tecidos finos, quer princi|)almente para a^ .
apijlicações especializadas, notadamente para a
fabricação de pneumáticos para automóveis e telas
para aeroplanos.

K' possível que esse inquérito sirva também
para esclarecer os indnstriaes inglezes no pro-
jecto de empregar fortes capitães nas colónias afri-
canas para intensificai- a cultura do algodão. Não
creio qne o ohjeetixo da viagem tenha sido para
um jogo de bolsa tendo em vista a matéria prima
e os artigos fabricados, de modo a descongestio-
nar com vantagens os stocks inglezes com prejuí-
zo da nosa industria têxtil, como já foi aventado.
Também não acredito <pie fizesse parte do pro-
gramnui da viagem qualquer projecto de empenhar
caiiitaes estrangeiros na nossa producção. Pôde
bens ser que do resultado do inquérito feito, sur-
iam novas preoccupações, mas as que decidiram
a viagem do Sr. Pearse ao Brasil, não foram ou-
tras senão as que assignalei.

Em (hias conferencias, uma feita para a Socie-
dade Mineira de Agricultura, outra realizada no
Cleutro Industrial da Uabia. resumiu o Sr. .\rno

>■• ...

ISudc ilii '•criãii íPednis tie .Maria da Cru:^

ftM.-a;'*S,í\ '-

excursão, quer principalmente aos sertanejos.
Perraittia que se copiassem suas próprias notas,
transmittia com boa vontade o que sal)ia. e ac-
ccitava com prazer as observações para corrigir o
i!ue não interpretara bem .

Creio poder resumir o obji'cti\c> da \ iagem do
Sr. Pearse ao Brasil dizendo qne elle aqui veio
para verificar qual a ])ossibilidade da nossa pro-
ducção em algodão, seja o de fibra curta, desti-
nado ao iibastecimento da industria fabril nacio-

Pearse suas observações sobre a cultura do al-
godão nas margens do S. Francisco, e deu os con-
selhos dictados pela sua experiência para melhorar
a valorizar essa cultura. Si esses conselhos forem
attendidos, irão ao encontro das justas aspirações
da pojjulação sertaneja e concori'erão para encami-
nhar a solução de outros problemas dependentes
da intervenção ou pelo menos do bafejo dos po-
deres públicos.

Afim de não alongar esta exposição deixaremos

27ÍÍ

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

para outra opportunidade ;is olisL-rvayões pessoacs
que fizemos u as notas qiit' tomamos sobre a ciil-
lura e industria do aliíodão ao Imi^o do São Fran-

L'Í SCO .

Pela priiiR'ii'a VfZ rcalizoií-sc cjilrc nós uni i's-
tiido systi-matk-o da ciiltiiia do aIi(odão. (.'ome-
çando pelo Estado de São l^aulo, onde adquiriu
rcfcntemiMiU' surprcIíendiMitc importância, passan-
do aos -Kst;idos de Minas c liahia, onde tem longa
tradicçãii mas tem se coiiserxadii estacionaria, se-

cirncurso útil, de que beneficiarão os mais ricos
como, principalmente, os mais pobres, sem precisar
de \'a!oriza(,'ão artificial. poi-(|ue o seu consumo
interessa á Humanidade inteira, e por toda parte
assignala (|ue vae faltar, ou já está faUandi>, ape-
zar dos i)re^;os minimos que neste momento d<'-
solam os agricultores, e cjue se explicam pida pa-
ral.vsavão das fabricas c desoriíanizavão mundial
das industrias.

Para realizar a c\ciM'são pelo r'io S. Francisco,

-' .»Ka>ia'Jte&!>

\'íslti íín jinsli, í/e I'H(iiiurit

.guindo dei)OÍs para os F^stados do Nordeste, onde
as fjl)ras longas, sedosas e resistentes, cultivadas
cmbors por processos rotineiros, rivalizam com
as melhores do muntli), e nos darão, no futuro, a
hegemonia do mercado de algodão, si não se re-
petir o erro de quecei- substituil-as por typos in-
feriores im|)ortados do estrangeiro, como já se
fez.

.■\té hoje ninguém fizeia entre nós esse estudo.
e. no seu conjuncto, só o Sr. .\rno Pearse o reali-
zou, |>ois ninguém o acompanhou de ]n'ineipio a
fim nessa e.xcurssão. Para mim, essa ins|)ec(;ão
methodica e conscienciosamente realizada, já re-
íislrada com natural e comprehensivel resci'va em
confei-encias i)ai'ciaes. e (pie naturalmente foi'ma-
rá um relatório niinuncioso. como se fez na índia,
constitui' servi(,'o real prestado JJelo' Sr. Pearse
ao paiz e justifica as desjjezas feitas pelo (loxei-no
l'"ederal e iielos Gcnernos lístadoaes para custear
as viagens.

Gra(;as a esse relatório, xamos eonliecer o cpic
pensam os especialistas inglezes do que temos
feito, do que estamos fazendo, e o que convém que
façamos para intensificar e melh(H'ar a pi'oduci,.io
da preciosa malvacea. ilestiuada a proporcicniar ao
paiz uma receita maior do que a do Café sominada
a dos outros jiroduetíts íiue expoi-tamos. Xind.i
!iiais. riestinada a prestar ao mundo inleiío um

encontramo-n'os em Pirapm-a nu dia 2.") de Maio.
Fazian; partC' da Comitiva do Sr. .\rno Pearse
dids jovens suissos, Srs. Max Syz e F^ritz .lenny.
o Sr. .Uberto .lacobina, delegado do algodão em
Minas, o Sr. Oscar Piquet. representando o Centro
Industrial do Brasil, os Srs. Freitas ílachado e
\zi'vedo S ;dré, recentementi' foriiiados em agrono-
mia e em \iagejn de instruc(,'ão .

Xo dia '-'i pela manhã inauguramos os descaro-
cadoi'es (!<■ algodão da Companhia Industrial e
\'ia(;ão de Pirapiu"!, moderna installat;ão accii>na-
da a electi'icidade, ijodendo iiroduzir por dia
l(i. (1(1(1 kgrs. de algodão em phnna. provida de to-
dos os accessorios, inclusive tubos de aspiraç.To de
algodão em caroi;o e ventiladore,, de expedi(;ão de
earrtc(»s e detrietos, e de uma prensa fiizendo far-
dos de l.m. 2(1 X ll.m S(l X(l. m (i(l com o pezo de 150
ligrs. seja a densidade de lilid ligrs. |)or metro
euliieo ,

\ i)islailai;ão funccioliuu na preseni^^a de nume-
rosa assistência, tendo sido as macbinas postas
em nn)\'imento pelo [jioneiro da industria algodo-
eira em Minas, o Si". Coronel Caetano Mascare-
nhas (|ue. com seus irmãos .\ntonio e Bernardo
fundou a primeira fabrica de tecidos em Minas,
que foi também a segunda do Brasil.

h-slão esses descaro(^'adoi*es montatlos em i-di li-
ei.) jiroprio, de dois pavimentos, tenilo de um

A L.WuUkA

--- 275

lado um giMiuli' armazrm pai'a clepositii riu al-
.Hddão i'!!! caroi,'(>, do outro o deposito do algodão
enfardado dcstiuado á t'xpiH-t»<,'ão . .\lii o Sr.
[-■carsc fNaniiMou attcntaiiniitc o algodão i'in depo-
sito. iiKpieriíiiIo soln-f sua procedência. ex|H'rinion-
lando as liliras. classificando as variedades, i^egis-
traudo todas as informações que conseguiu co-
lher \'isitanios ainda a Fabrica de Óleo. montada
com apparelhagem moderna. |iara a produccão (lia-
]ia de 2.4(1(1 kgrs. de <deo e 5.(100 kgrs. de farcllo.
l'assamos em seguida ás machinas de heiíefieiai-
arr(j/. \'isitami>s o Almoxarifado da ('.om|)anhia,
o escriptorio c a residência do Director Gerente.
Assistimos ao funccionamento dos possantes car-
iieiros liydraulicos que fazem o abastecimento
d'agua á cidade; atravessamos o Hio S. Francisco
para a margem esquerda, imde e.';amiiiamos os tra-
balhos de captação da cachoeira de Pií-apora, para
distribuição de foi-ça <■ luz á cidade, e tivemos oc-
casião de ver os importantes trabalhos da con-
strucção da ponte metallica que a Estrada do Ferro
Central do Èrasil está construindo atravez do rio
S. Francisco. \'oltando á margem direita, visita-
mos as officinas e .\rmazens da Secção da .Navega-
ção da Companhia Industria o Viação <le Pirapo
ia, percori'emos a cidade, fendo o Sr. Pearse con-
\crsado com os |>rincipaes negociantes, informan-
do-se de tudo quanto se relaciona com a vida e
o progresso de Pirapora, e ás õ 1|'2 horas da tarde
dei.xamos <i porto a bordo do vapor "Wencesláo
liraz".

V,\n Pira])0ra. o rio S. Francisco tem na estia-
gi'm unia descarga de 4õO metros cúbicos; o des-
nivelamento total da cachoeira, na vazante, é de
(im.liO; a largura media do rio, 500 metros; por
oceasião das enchentes a largura attinge 80(1 me-
tros; e as aguas sobem até 10 metios nas enchen-
tes exee]icionaes. afogando completamente a cacho-
eira. .\ altitude da cidade é de 472 ms.

l'ira|)ora. a cidade mais moderna das inargens
lio S. Francisco, é sem eontestação a mais in-
dushial; outras levam-lhe a palma na importân-
cia commercial e como centro de i'xportação agrí-
cola. Tudf) faz pi'e\'ei' (pie muito breve será tam-
bém o principal empório commercial das margens
do grande rio se os seus habitantes, que são em
grande parte testemunhas da sua recente fundação,
se compenetrarem de que cavariam a pro])ria mi-
na e a própria desgraça da cidade que viram sur-
gir, si pcrmittissem que se travasse ali a lucta
ingloii.i da que .já foram vietimas outras cidaoes
ribeirinhas.

Carinhanha está biin próxima i)ara os que qui-
zerem contemiilar os effeitos da lucta: — as por-
tas derrubadas pela violência, a Igreja crivada de
balas, casas incendiadas, e uma população de mais
de 5,(100 habitantes roduzida a 700 almas, temlo
diante dos olhos o espectáculo acabrunhador re-
sultante da insânia que desgraçou a todos e não
aproveitou a ninguém. S. Francisco está mais
próximo ainda, c os de Pirapora sabem dos hor-
rores o tropelias tpie por varias vezes têm humi-
lhado a infeliz cidade (|ue deveria ser das mais
■prosperas c felizes, das mais ricas e flori'scentes.
Pilão Arcado com sua Igre,ja crivada de balas,
suas casas ainda desmanteladas, seus habitantes
dispersos, é outro attestado berrante da miséria c
da desgraça das luctas de campanário.

Pirapora ,já foi o seio de .\brahão do S. Francis-
co, relugio dos iierseguidos de outros Municípios
em que imperava o arbítrio e a violência; a or-
dem c a harmonia que ali reinavam foram os
factores do seu rápido progresso.

A virtude dos primeiros annos precisa conso-
lidar-se nestes dias de crescimento ra|)ido, i)ara
assegurar, no futuro, a felicidade que tem feito de
Pirapora uma cidade privilegiada entre todas as
de S. Franscisco.

Porventura, a cidade poderá progredir com passo
firme, ou o progresso ,iá realizado poderá subsis-
tir sem a concórdia dos habitantes?

Nuvens que se accumulam no horizonte são indi-
cio de tormenta. Porque hão de os homens tam-
bém toldar a serenidade da \ ida e |)rovocar \en-
da\aes quando deiiende d"elles dissipar as nu-
vens ?

Peiíniltam os (pie labutam pelo engrandecimon-
lo da cidade, que, (Uupii. deste nu io civilizado, onde
:cs opinii'ies mais divergentes se chocam, mas onde
os indi\iiluos se respeitam, onde a primeira pre-
oceupação í- a da manutenção da ordem; onde se
piega e se i)ratica o respeito ã propriedade; onde
a civilização sub,juga e modifica os instinctos
egoístas; deste centro de pensamento, onde os co-
rações batem pelo progresso do paiz inteiro; onde
as intelligencias Sf apuram para collaborar na
felicidade do mais afastado recanto da nossa Pá-
tria; onde as actividades se multiplicam para cm--
respondcM- ás necessidades dos (lue reclamam soc-
eorro; permittam, que, daqui, eu peça aos habitan-
tes de Pirapora e aos Governantes de Minas, para
(iiie não consintam que se quebre, ou mesmo qne
se annuvie a concórdia e a harmonia que serão
o penhor seguro e insubstituível (lo progresso e
felicidade da cidade eleita, para ser. na entrada do
sertão, a sentinella axançada das mai'avilhas Ua
ci-.ilização !

OCT.WIO C.\HNEIU()

Riquíssima collecção de ovos
aves brasileiras

de

Conforme o testemunho do Sr, \. Monteiro de
Carvalho, que o commnnicou á imprensa carioca,
"existe em .\rcos. districto de Formiga, Estado de
Minas, uma raríssima collecção de ovos de aves
brasileiras.

li' seu organizador o scientisla Jotii Caetano So-
briíiho. cuja gentileza proporcionou ao Sr. Carva-
lho o ense,io de ver e apreciar um seu originalíssimo
trabalho, E' ella uma maravilha de paciência e de
IH-rseverança.

1- não é só: é um mimo de arte que o carinho
firmou, ij uma expressão scientifica que a cultura
organizou. Ao vel-a. scnte-se a impressão dos ni-
nhos, dos arvoredos, das florestas, dos rios, dos
cantos e dos trinados, do rufiar de azas dos bandos
e das infindas revoadas das aves brasileiras, que
formam a mais opulenta avifauna do mundo, .\
variedade das formas dos ovos, a multiplicidade
das cores, com seus ancenubios delicadíssimos, lem-
bram o brilho das pedras preciosas, o colorido das
flores c a tonalidade da plumagem das aves. Não
.iulguc alguém que se trate de uma simples curiosida-
de e iiorque organizada no sertão possa conskle-
ral-a pejorativamente quanto a seu valor... Não!
K' uma collecção organizada dentro de rigorosos
preceitos scientificos. obedecendo a uma classifica-
ção racional. Para formal-a, o seu autor inventou
um processo que c exclusivamente seu, e que não í
inferior aos adoptados nos centros scientificos para
esse género de trabalho.

Elle a enriqueceu de tal modo, que c superior
á do Museu Nacional, não só quanto ao numero de
i-.vos, como também quanto á variedade dos typos.
E" representada por dous mil e quinhentos oyos
de aves brasileiras, accrescida de ovos de aves do
.lapão, da China, de diversos paizes da Europa e da
.ifrica. da .Austrália e de diversos paizes da .Ame-
rica.

O Sr. José Caetano Sobrinho é discípulo dos pro-
fessores Drs. Hermann vou Ihering e Hodolpho von
Ihering e do grande E. .A. Gaddi. naturalistas que
nulbor estudaram a nossa avifauna. Foi orientado
pelas idéas desses sábios que elle realison o seu
magnifico trabalho imprimindo-lhe um cunho scien-
tifico que lhe dá um alto valor e que o recommenda
á estima e á consideração dos cultores da sciencia.

A collecção é uma preciosidade, e. no género, é,
talvez, a melhor do Brasil".

276

BOLETIM OA SOCICDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

A EXPOSIÇÃO DE GADO DE MONTEVIDEO

l''oi coroada de brilhaiiti' êxito a 16' Kxposi(,ão
Aunual de Campeonatos, reaiisada na capital dn
Uruguay em 25 de Agosto, como se vê do interes-
sante relatório em que o distincto reiíresentantc
da Sociedade Nacional de Aííricullura, I)r Isaac
P;lbas, dá conta ao Sr. presidente da mesma Socie-
dade da incumbência que lhe coube deseni|ienliar.

Eis o que diz o Dr. Isaac Elbas:

"Exmo. Sr. I'residente da Sociedade Xacimial de
.Agricultura.

Dcsobrigand(i-me da honrosa incumbência que me
foi conferida por esta illustrc Directoria, tão sabia-
mente presidida pelo nosso eminente patrício, Dr.
Miguel Calmon. tenho a honra de transmittir, em
breves linhas, as impressões que me ficaram do
grande ccrtamen que foi a Ifi" exposição annual de
Campeonatos na cidade de Mcinte\idéo, em 2,5 de
Agosto p. p., a cu.ja inauguração compareci como
representante desta digna Sociedade.

Não foi outra niinlia intenção senão mn de\er
de gratidão, e principahnentc de patriotismo, cum-
prir as ordens dadas por meu distincto amigo, e ao
terminar o acto, que esteve abrilhantado com a pre-
sença do illustre Presidente da Republica amiga.
Dr. B. Bruni, ÍMinistros de Estado, rei)reseiitantes
da Sociedade Rural .\rgentina, Sociedad dos Cria-
dores de Shorthorn. de Chicago, grande numero
de criadores e umas 2.000 pessoas, pronunciei al-
gumas palavras agradecendo o amável convite que
nos fora dirigido c ao mesmo tempo elogiando a
;'.rande concurrencia de bellos exemplares da pe-
cuária uruguaya.

.Vpezar de tratar-se de uma exposição nacional,
e sendo num momento em que o mundo inteiro
atravessa uma crise grave, nolava-se um bello
coi ;iuncto de re|)roductores que desfillavam, demon-
str.ihdo mais uma xcz o esforço realisado pelos cria-
dores numa obra verdadeiramente |)atriotica, pois
que não se pode classificar de outro modo expor
jírandes capitães e trabalho preiiarando productos
dí tão alto valor com a certeza de não encontrar
a verdadeira reconq)Cnsa, dada a depreciação actual.

Entre as oitenta e tantas categorias, num con.iun-
cto de 500 animaes, mais ou menos, via-se o pro-
gresso alcançado naquelle paiz. onde a pecuária é o
princilJal ramo de producção c onde não ha esfor-
ços poupados para a sua grandeza.

Nas vendas realisadas, verificava-se que a situa-
ção não era nada animadora, pois não se obtinham
os preços tão correntemente encontrados naquelles
mercados: porém, apezar dessa grave situação, me-
rece especial attenção o grande interesse que existe
pelo bom cruzamento, de que podemos dar um exem-
plo citando o Dr. .lulio Moro, actual Presidente da
benemérita .Associação Bural do Uruguay e nosso
.trande amigo, que .já tem visitado o Brasil com os
seus excellentes productos. obtendo o.s melhores
resultados, c que acaba de adquirir para sua "Ca-
baiia" o campeão da Elxposição Real da Inglaterra,
pela "insignificante" somma de 60 mil pesos ouro t
que em nossa moeda representam uns tresentos con
tos, approximadamente.

Que bello exemplo. Sr. Presidente para nossos
criadores, que não tratam de adquirir reproducto-
res de sangue puro destas raças tão importantes,
do que tivemos uma triste prova na nossa ultima
exposição de gado, onde os animaes zebús lograram
preferencia de preço sobre os Herefords, Durham,
Normando, e outras raças que deveriam oceupar o
primeiro logar!

Não pretendo criticar nem .julgar a opinião que
destas raços podem ter os nossos criadores, primei-
ro, por falta de competência, e segundo, por es-
tarem estes senhores em melhor terreno, dada a
sua experiência; mas, após haver assistido e \'erifi
rado o grande interesse que os criadores uruguayos
dedicam ao melhoramento de suas já muito boas ra-
ças, sacrificando-se em adquirir reproductores por
preços muito elevados e vendo depois a acceitação

dos seus productos em qualquei- mercado, lamento,
comu brasileiro, e sabedor dos milhões de cabeças
qyr possuímos, não este.jam os nossos rebanhos
cruzados com reproductores finos, permittindo-nos
tnfão uma producção ipie nos honrasse e que nos
offereccsse probabilidades j)aia melhor collocação
nos mercados. Poderíamos então ser orgulhosos
da nossa actividade, vendo os nossos productos po-
derem com])etii' com ((ualquer desses paizes ami-
.gos.

No discurso inauguial. o Presidente da .Associação
Rural diz que, ao chegar áquella Instituição, aos
50 ânuos de sua fundação e no momento tão dif-
fieil que atravessa a jiecuaria nacional, apezar de
haver terminado a grande guerra e sobrevindo a nor-
malização do consumo e do transiiorte marítimo, es-
lava certo de (|ne vollariam os mercados a dar pre-
ferencia e justa remuneração para as carnes me-
lhores, o que, por sua vez, traria melhor recompensa
para o ijroductor. Nessas condições, não se esque-
ceu de reconuncndar a precaução da possível aber-
tura de novos mercados para as carnes inferiores
que possam ser prejudicadas pela competência de
novos centros de producção, aconselhando a manu-
tenção das fabricas de extractos de carne e saladeros,
mesmo nesta bai.xa considerável de preços; e ter-
mina dizendo que a .Associação Rural nunca omit-
liu esforços |iara intensificar a mestiçagem dos
gados c crê firmcTuente (|ue os operários dos campos,
collocando-se na altura do momento, adquiririam
iei)rodHctores finos i)ara dar a infusão que os seus
animaes requerem e que c absolutamente necessá-
rio melhor. ir i>or iodos os modtts os animaes infe-
riores, fixando os typos adeantados, augmentando
as suas qualidades e começar quanto antes a obra
liatriotica de escolha e selecção, che.gando a for-
niar de um extrenu) a outro da Republica o t.vpo
ideal que os mercados consumidores exigem.

Não quero deixar despeicebida também a pre-
sença de uiM grande criador da raça Hereford, Mr.
AVilliam Smlth que. sendo membro da .Associação
dos Criadores Hereford, da Inglaterra, disse que en-
controu nos t.vpos novos dos productos uruguayos
o que se considera o "ideal" na Inglaterra, quer di-
zer o animal de perfeito aplomb, que possa resistir
ao peso de um grande volume de carne, que é o
l.vpo de maior rendimento com o menor custo de
alimentação, como também acha que para dar um
flanco impulso ao melhoramento desta raça seria
necessário sacrificar todo o ordinário e continuar
a evolução com elementos novos e que o momento
actual é o mais favorável para a compra de aui-
iriaes de bom sangue, por preços relativamente
baixos.

Ora, Sr. Presidente, depois destas palavras deixo
aos Srs. criadores brasileiros o direito de me res-
ponderam. Não devemos, porém, deixar de cui-
dar do refinamento das nossas raças, dos pro-
blemas complementares das pastagens e o dos tran-
sportes, pois sabemos que sem campos, e desprovi-
dos dos meios necessários ao perfeito escoamento
da producção das fazendas, seria inútil possuirmos
reproductores caros das raças de eleição.

Antes de concluir estas breves impressões, co-
nhecedor que sou da grande sympathia dos uru-
gu.iyos por tudo que é brasileiro e havendo recebido
as maiores demonstrações dessa amizade da parte
das pessoas com quem tive a felicidade de tratar,
e sendo portador de votos de franca cordialidade hy-
poihecada pela .Associaclon Rural do Urugua.v á So-
ciedade Nacional de .Agricultura, venho solicitar-vos
relevação para a maneira simples pela qual me des-
obriguei do honroso encargo que me confiastes e
agradccer-vos, penhorado, o agradável ensejo que
me permittistes de poder, ainda mais uma vez, con-
statar a pureza dos sentimentos que nos unem aos
oiierosos e progressistas irmãos do Prata.

Rio de .Janeiro. 13 de Setembro de 1921 — Isaac
Elbas".

■ A LAVOURA 277-

O secundo roíicurso dc^ ti^actores aiiriroliis \)Y{)
movido pelo Ministério da A;y;TÍ(*Hltura

Na grande cultura, a questão do tempo, princi-
palmente no amanho d'o solo. constituiu-se em
objecto permanente de estudot., que se têm tornado
mais e mais intensos com os progressos cffíJtua-
dos pela mcchanica applicada.

Nos Estados Unidos da America do Norte, com
especialidade, onde ha áreas e-normes de terri
entregues á cultura racional, reduzir o emprego
da mão de obra c da tracção animal era prdijlema
que se impunha, nem só pelo que consentia coui a
Índole do povo, apressurado sempre nos seus labo-
res, — e a maenina aniir.al é lenta nas seus pro-
cessos de realização de trabalho útil, incompatível
portanto, com as necessidades da vida niodeni.i,
sinão também pelo que implicava uma considerável
economia de tempo, cujo valor monstario está em

o lavrador, tanto mais quanto cm períodos de re-
pouso, embora curtos, logo após á semeia ou pou-
co antes da colheita, as alimárias tinham, do mes-
mo modo, que ser abrigadas e diariamente alimen-
tadas e tratadas, sem compensação immediata.

Fazia-se mister, pois, substituir a força mus-
cular, a machina animada, — lenta, de duração in-
certa, de resistência inferior, de conservação de-
licada sobre dispendiosa, e pouco efficiente, pela
força motriz, a machina inanimada, mais rap;da,
de duração ceria em circumstancias normaes, de
resistência maior, de conservação mais fácil e
módica, e de maior efficiencia, vantagens que com-
pínsariam bem uma acquisição mais onerosa.

Do aippello feito á engenharia agraria, surgiu a
lavoura mechanica.

O Dr . Simões Lojjes, Ministro da Agricultura, explanei ao Sr. Presidente da Republica nobre o
trabalho dos tractores, por occasião da visita de S. Ex. ao local das pronas íIo concurso. .4' ,U-
reila do Ministro, vè-se o Dr Franciscu Iglezias, Superinlendenie do Semico de Senien leiras do M.

da Ayriculíura

relação com determinados factores de solo, cl'ma,
cultura e mercado, variáveis de seu turno

As operações culturaes nos grandes tractos de
terra exigiam a manutenção em actividade de
muitos animaes de tracção, afim de que se não
perdessem as épocas próprias de plantio e co-
iheitu. portanto as melhores opportiunidades para
uma boa producção, bem assim as condições fa-
voráveis de m;rcado, oscillante com o volume des-
sa producção, além do maior aproveitamento da
área cultivável para o maior rendimento do capi-
tal fundiário permanente — o solo.

O custeio desses animaes com o seu tratamento
racional. — abrigos, forragens, tratadores, etc,
— de forma que estivessem aptos a fornecer a
somma de energia requerida pelos trabalhos quoti-
dianos do campo, era sempre um gravame para

Não é a suppressão do braço, na propriedade
agrícola, que se visa com ella. E o temor que in-
funde nas populações ruraes, notadamente nos
paizes de agricultura pouco civilizada, a falsa
supposição de que a machina lhes venha tirar o
pão, é perfeitamente injustificável, porquanto,
além de baratear-lhes a vida com a abundância das
messes, crea-lhes novas s mais remuneradoras
possibilidades para o emprego dos seus talentos.
.\ intervenção do operari'o é necessária e delia a
machina não pôde prescindir.

Só setenta annos depois da descoberta de Ja-
mes Watt (178D-1850), é que a agricultura se
aproveitou do concurso da machina a vapor.

Foi John Fowler quem primeiro a adoptou, de
forma pratica, aos serviços da lavoura, seguindo-
se-lhe Mac-Laren. .^very e outros.

27R

BOLETIM n\ í;OCIED.\1)1£ nacional de AGRICULTURA-

A lavoura a vapor consistia, então, no emprego
d: duas locomotoras. coUocadas uma ao lado d.í
outra, movendo entre si um cabo de tracção al-
ternada, que levava e trazia a charrua ao sulco.
Havia uma grande economia de energia, por isso
que os dois motores, sendo deslocáveis, permane-
ciam estacionados durante o trabalho das lavras,
e toda a forca se utilizava na charrua, movendo-sc.
apenas, para transportal-a ás outras áreas a re-
volver. Era a lavoura mechanica fixa. dupla, de
tracção indirecta, alternada.

Mais tarde, uma das locomotoras era substitui-
da p.jla ancora automática, isto é. regularizavei
pelo próprio operador ao motor, apparelho desti-
nado a inverter a direcção do cabo de tracção. Es-
te dispositi\'o appareceu. cnmo uin nT;io de TSdu-
zir o dispêndio com a acquisição de duas locomo
toras ao mesmo tempo.

Nesses systemas de lavoura a vapor, a profundi-
dade da lavra variava de 0.m25 a O.m.V.S. e o sea

Innovaram-se, depois, as charruas poly folias de
balanço, — dois systemas de seis ferros, de face
um ipara o outro, como dois braços fixos ao eixo
de um jogo simples de rodas. Cavando de Om. 15
a 0,m 30 de fundo, revolvem, de cada passeio, uma
superfície de 2m,15 de largura.

Com uma disposição semelhante, confecciona-
ram-se as charruas monofolias de balanço, com
aivecas do typo combinado, próprias a rasgarem
uma faixa de terra de 0m,60 de largura e Jm.SO
a Om,75 de fundura.

As charruas de disco, excusado dizel-o. acom-
panharam o evoluir da lavoura mechanica.

O estádio seguinte da tractocultura é represen-
tado pela creação do motor á gazolina.

Producto de distillaçâo do peítroleo, esse com-
bustível torna menos dispendiosa a alimentação do
tractor. De custo mais accessivei que o carvão ou
mesmo a lenha, dispensa o uso da agua para a
producção de vapor, cnm n trabalho e dinheirc ?-?-S'

¥a^V'-'»- JE '^*^

<} intrlnr ''Titiin" írnlyiithniulii anu att-nol

rendimento, ein funcção dessa profundidade, ia
de 1 i;2 e 8 hectares de terra diariamente, em 1",'
horas de trabalho.

O uso das locomotoras a vapor não se restrin-
gia somente ao amanho do solo: serviam ellas,
egualminte, para a tracção de outros vehículos,
para a transmissão de inovimento a apparelhos de
beneficiamento das colheitas, etc.

Na terceira phase de evolução da mechanocul-
tura, veiu c tractor propriamente.

Era a 1'ocomotora. ou caminheira, sob forma de
motor caminhante, puxando peças aratorias dire-
ctamente atreladas.

Na tracção directa já se tornou preciso, afim
de compensar a energia dístrahida na locomoção
do tractor, obter o máximo de aproveitainento de
serviço da charrua. Atrelaram-se, então, succes-
sivamente, peças com 6, 10 e 14 ferros, arando
faixas de terreno de, respectivamente, 2,ml5,
3,m60 e 5,m05 de largura, com 0,m25 a 0,m30 de
fundo, de cada vez.

tos na conduicção desta, bem assim dos outros ma-
teriass para o abastecimento constante da nJdeira
e da fornalha.

O iractor á gazolina presta-se, tão bem ou me-
lhor, a todos os fins indicados para a locomotora
a vapor.

E" claro que os tractores, por menor o seu com-
primento, ligados ás peças de tracção, tornam-se
mais ou menos íncommodos no transito sobre
áreas oocupadas por arvores próximas, nas adja-
cências de cercas e outros vedamentos em terre-
nos de lavoura, deixando-os incompletamente tra-
balhos; mais difficeis de conservação e de mane-
jo. Sendo muito pesados.

Esses inconvenientes, os norte-americanos pro-
curaram obviar grandemente ideando a auto-char-
rua. cujos elementos são: comprimento, 4m,27, lar-
gura, 2m,0; peso sem a peça aratoria, 3. 109 kilos;
percurso 3,500 a 6. DOO metros por hora, segundo
condições do apparelho e de lavoura. Pode atre-
lar-se-lhe uma charrua de 3 ferros, com aprofun-

A LAVOURA

279

damento de 0in,25 a 0m,30. rendendo de 4 a 8
hectares diários. O motor consome de 15 a 20
litros por hectare e é de 22 cavallos de força. Não

ferido, — o alio gráo de adeantamento das in-
dustrias e sub-industrias siderúrgicas e metallur-
gicas, a homogeneidade physica e astructuraj me-

<) Irarliir " liilcrniiciíinal" iiilfKinln uni IciriiUi di inr. iitl

iiiobnu

trmlu (/(• tlisco

requer mais que um operador, qu^- pode
o motor e a charrua ao mesmo tempo.

Em summa: na evolução dos motores, assigna-
lam-se as phases de vapor, gaz, petróleo, álcool
e electricidade.

chanica do solo, permittindo maior extensão na
uniformidade dos apparelhos aratorios, sem falar
no factor principal — a instrucção agrícola mo-
derna das populações ruraes.
Mas, no Brasil o meio agrário, social e material,

il Iraclur " \V . I)

nnslcinii l;iiik

Nos Estados Unidos, foi rt-lativament; fácil a é bem differente e de alguma soríe desfavorável,
adopção e generalização da tractocultura. dado o presentemente pelo menos, á percussão das con-
cu.sto barato do combustível, — a gaznlina c o pre- quistas da civilização. Paiz de industria agrícola

280

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AORICULTURA

iniciante, de supino analphabetismo profissional,
que não comprehende ainda a nseessidade e os
benefícios do emprego das machinas mais elemen-

podem influir os productos de exportação em gran-
de volume; riqueza particular e collectiva nacional,
maior amor e attracção pelo campo, alegria, pros-

5>*i!:^"^»'aeM-^^"'<i-

<> Inirliir " Fóidxiin" itu tudii ttn Icnrmt pm illc jiii luuiuhi

tares de exploração dos domínios ruraes, não está
na altura de apreciar devidamsnte o concurso ad-
niir.Tvel do tractor na producção do solo.

peridade, proqresso. supremacia internacional do
dinlieiro e da força.

E' o tractor que, na Franca, esta restaurando

(} Irtíclitr "Tn'ín C.ílii" t'in plain I iinccionaníenfo

Com o advento da tractocultura nos Estados as regiões devastadas pela guerra, calcando a m;-

Unidos, veiu-lh,es a maior fartura das colheitas, e seria sob suas rodas e trazendo a bonança na

todo o sôii corteio de boas consequências: baratea- charrua que elle tira.
mento da vida no paiz. e no extrangeiro pelo que A introducção dos tractores agrícolas entre nós,

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

281

é um assumpto que precisa ser versado com a
maior attenção. delicadeza e carinho. Primeiro, por-
que não os construimos; si o fizéssemos ssria, natu-
ralmente, em accordo com a topographia e a na-
tureza pliysica e míchanica do nosso solo, toma-
dos em caracter regional, ou médio, .-^s machinas
que por aqui surgem são confeccionadas no extran-
geiro. quasi sempre attendendo ás necessidades
agrícolas do paiz de procedência; a sua adaptação
ás nossas condições existentes já constitue, por-
tanto, um problema a resolver-se por meio de re-
petid;os experiências e estudos.

Ess; problema se complica, ainda, com a ques-
tão do material combustível, mais fácil, pecunaria-
mente. de obter-se no nosso paiz, sendo, entretanto,
um dever de patriotismo fazermos uso do produ-
cto nacional, embora um pouco mais oneroso que
o extrangeiro. E' o caso da gazc-lina. Só a pode-
remos ter, quando explorarmos .as nossas jazidas
petrolíferas. Devemos, por isso. ensaiar, por em-
quanto, com o alcG'ol. de font; brasileira.

Quando captarmos as nossas numerosas e im-

ctores, individualmente, quer das peças roteato-
lias, deveriam ser aproveitadas nas modificações
especiaes, para o Brasil, a introduzirem-se nos in-
strumentos pelos seus fabricantes.

Por ultimo, devido ao nosso meio rural um tanto
refractário aos modernismos da agronomia scien-
tifica, as demonstrações de trabalho dos tractores
deveriam ser repetidas, frequenteinente, nas zo-
nas agrícolas mais populosas do paiz, e procu-
rando obter-se, nas mesmas, a presança do maior
numero possível d; agricultores.

E' esse um dos meios de convertel-os, deante
da verdade, de tornar crentes os incrédulos, fa-
zendo-os mais úteis á sua Pátria.

E' esse programma, justamente, que se traçou
e se propõe executar fielmente, — e quanto é
grato annuncial-o, — a Superintendência do Ser-
viço de Sementeiras, do Ministério da Agricultura,
uma das recentes e falízes creações do operoso
ministro Sr. Simões Lopes.

Unindo incontinente o acto á palavra, a Supe-
rintendência realizou, o anno passado, nesta ca-

O Iniclor "IV. D," <jrnnde mn tlc]niiiislriii:,}j

portantes quedas d'agua, qiue accumulam invejá-
veis thesouros, de modo que a energia transfor-
inada seja á mão em qualquer recanto do Bra-
sil, teremos, então, a tractocultiura eléctrica por
um custo insignificante, conforme está demonstra-
do nos Estados Unidos, onde já é praticada, em-
bora em pequena ;scala.

No nosso estudio tractologi:o, precisamos at-
tender, em segundo logar, á efficiencia do traba-
lho aratorio. O nosso solo é, talvez no mundo in-
teiro, o mais variado sob o ponto de vista agrolo-
gico; dois talhões de terra conitiguos apresentam,
muitas vezes, constituição e propriedades physicas
e mechanicas differentes. Ora. toda a ferramenta
agrícola usada no Brasil é importada de fora; logo,
são outras tantas pesquizas tschnicas a realiza-
rem-se aqui.

E as conclusões desses estudos, qu5r dos tra-

pital, o primeiro concurso de tractores agrícolas.

Animada pelo bom êxito alcançado na primeira
tentativa, a Superintendência do Serviço de Se-
menteiras acaba de effectuar, com resultados sa-
tisfactorios, o segundo concurso de tractores, que
interessou vivamente aos representantes dessas
machinas, nesta capital e em S. Paulo.

Como no anno passado, as provas do ie^undo
concurso tiveram logar na Fazenda Federal de San-
ta Cruz, durante cinco dias, isto é, de 3 a 7 de
outubro.

A ellas, esteve presente um grande numero cie
pessoas interessadas, entre agricultores, indus-
triaes. technicos, funccionarios do Ministério da
Agricultura, representantes das classes conserva-
doras, e muitos outros.

Por determinação do Exmo. Sr. ministro da
Agricultura, funccionou a mesma commissão ju)-

282

A LAVOURA

gadora do primeiro concurso, accrescida, apenas,
dos Srs. Hermes Lima, Léo Estevs e Nuno do
Amaral.

Compunha-se essa commissão d,os Srs. Drs.
Francisco de Assis Iglezias, Superintendente do
Serviço de Sementeiras; .^rthur Torres Filho, Di-
rector do Serviço d; Inspecção e Fomento Agrí-
colas; Ernesto da Fonseca Costa, Director da Es-
tação Experimental de Combustíveis; Arthur Pra-
do. Professor da Escola Superior de Agricultu-
ra e Medicina Veterinária, e .Mvaro Simões Lo-
pes, do Gabinete do Sr. Ministro da Agricul-
tura.

Os apparelhos inscriptos, foram em numero de
oito, das seguintes marcas:

Titan. da International Harvester Company of
America, de Chicago, representada por Hasencle-
ver & Cia. ; Titan, movido a álcool, da mesma
Companhia, idem. idem; W. D. systema Catter-
pillar e W. D., systema rígido, inscriptos por M.
Hilpert & Cia.; Fordson, da The Ford Motor Com-
pany; Internatiiomal, da Internacional Harvester
Company of America, Inc., representada por Bett-
cher & Cia.; Tivin City, inscripto por Herm Stoltz
& Cia.; Dubois, inscripto ipela Companhia Brasi-
leira Commercio e Industria. Desses apparelhos,
apenas o ultimo deixou de concorrer ás provas do
concurso.

Cada tractor submettido ás experiências con-
stantes das ínstrucções publicadas, opportunamen-
te. no Diário Official, foi acompanhado, no correr
das mesmas, por dioís fiscaes, sorteados sob as
vistas dos representantes das respectivas fabricas,
recahindo o sorteio nos nomes dos diversos alu-
mnos da Escola Superior de Agricultura a Medi-
cina Veterinária, para isso convidados, os quaes
desempenharam com muita effíciencia a tarefa
que lhes foi commettida.

Nas vésperas do concurso, foi designado o di-
rector do Campo de Sementes de Deodoro, agro-
momo Luiz de Moura Brasil, para dividir e dem^ar-
car em lotes regulares, de 3 hectares cada um, os
terrenos destinados ás provas. Essa demarcação,
que obedeceu ao mesmo critério seguido no anno
passado, visou uniformizar o mais possível o ter-
reno correspondente a cada lote, que por sua vez
foi estaqueado com bandeirolas, de modo a tornar
perfeitamente distíncto o campo de acção reserva-
do a cada concorrente.

Os referidos lotes foram distribuídos ao respecti-
vos concorrentes por meio de sorteio, evítando-se
assim duvidas, ou preferencias favoráveis a quem
quer que fosse. O critério do sorteio se impunha
tanto mais quanto os alludídos terrenos, sendo
mais ou menos luniformes, eram, comtudo, cober-
tos de vegetações rasteiras diversas, facto esse
que foi considerado no julgamento.

As provas que, conforme dissemos acima, se
prolongaram por cinco dias, correram normalmente
fendo obedecido á seguinte escala:

1" dia — Prova de aração. Essa prova foi reali-
zada 'pelos diversos concorrentes com arados de
aiveca e de discos, contrariamente ao que acon-
selhava a desegualdade de vegetação a que allu-
dimos noutra parte, que seria o emprego de uma ou
outra machina. segundo o critério dos juizes, tu-
do convenientemente annotado, afim de se conse-
guir tanto quanto possível a uniformidade do tra-
balho feito.

2° dia — Repetição da prova do dia anterior,
afim de se conseguir maior numero de horas de
trabalho observadas, -permittindo conclusões mais

positivas e, portanto, um julgamento o mais ap-
proximado da verdade, quer sob o ponto de vista
agrícola, quer sob o ponto de vista do esforço dis-
pendido.

3" dia — Inversão do trabalho realizado com ara-
do de aiveca e de disco, isto é, as machinas que na
véspera tinham trabalhado maior numero de ho-
ras com arados de disco passaram a trabalhar
com arado de aiveca e vice-versa.

4" dia — Trabalho de cruzamento do terreno
arado. Essa prova foi levada a ef feito, apenas,
para se tomar em consideração o comportamento do
tractor, agindo sobre o terreno já arado, tal como
si realizasse trabalhos complementares em terras
por elle m;smo revolvidas.

5" e ultimo dia — Continuação da prova ante-
rior, visto ter sido a mesma interrompida, por
vezes, na véspera, em consequência das chuvas
constantes.

.Além dessa pTova, foram feitos ensaios para o
julgamento da força na polia. Alguns tractores,
como por exemplo, o Titan, tendo experimentad.i
na véspera o álcool como matéria combustível,
com o fim de ser comparado o seu trabalho com o
trabalho de idêntico apparelho gastando gazolina,
continuaram essas experiências, afim de que fos
se apurado o rendimento exacto do serviço feito
com o emprego de um e outro dos citados combus-
tivais. Outros apparelhos, como o Fordson, en-
saiaram o preparo de estradas de rodagem e ou-
tros melhoramentos ruraes, com machinas ade-
quadas.

Todas as phases do concurso foram conveniente-
mente documentadas, saja por meio de films e pho-
tographias, seja pelas diversas notas tomadas pe-
los juizis, tudo devidamen:; authenticado pelos
respectivos concorrentes.

Alguns concorrentes, como os agentes do For-
dson. tiveram a feliz iniciativa df expor, no local
do concurso, peças sobresalentes de suas machi-
nas e apparelhos adaptáveis, bem como de fa-
cilitar aos interessados o manejo das citadas ma-
chinas, pratica, aliás, permittida por todos os :^on-
correntes.

.Além do Exmo. Sr. Dr. Simões Lopes, ministro
da Agricultura, que demonstrou o seu grande in-
teresse pelo assumpto com as repetidas visitas
que S. Ex. fez ao local das provas, é digna de
registo a presença, no mesmo, do Exmo. Sr.
Dr. Epitacio Pessoa, presidente da Republica,
que foi especialmente a Santa Cruz assistir ás ul-
timas provas do concurso, com Felicidade insti-
tuído pelo Serviço de Sementeiras, O chefe do
Estado teve occasião de ver o trabalho executado
pelos diversos apparelhos postos em prova, ouvin-
do os detalhados informes que sobre os mesmos
forneceu a S. Ex. o Dr. Francisco Iglezias, Super-
intendente do Serviço

Em companhia do Sr. ministro da Agricultura.
esteve, também, em Santa Cruz o Sr. Dr. Miguel
Calmon, deputado federal e presidente da Socieda-
de Nacional de Agricultura.

Na comitiva do chefe de Estado, foi o senador
Justo Chermont, relator do orçamento da Agricul-
tura no Senado Federal.

Foi excellente a impressão trazida de Santa
Cruz, nem só pelo Sr. preslden/te da Republica,
sinão também pelos demais visitantes.

O concurso contou, ainda, com a presença dos
Srs. António Estacio de Faria, representante dos
tractores "Interíiational", typo 8|16|H. P.; H.

A. Miller, representante da "International Har-
vester Company", de Chicago, fabricantes dos tra-
ctores "InteriTati:onal" 8 16 H. P. e "Titan",
10]20 H. P.; M. S. d'Albuquerque, representando
a Standard Óil Company of Brazil; W. E. Em-
bry. Assistam Trade Commissioner M. S. Depart-
ment of Commerce; Manoel da Cunha Júnior, re-
presentante da Anglo Mexican; Dr. Ricardo Bar-
reto; Eng. Carlos B. Zaniotta; Paul Karthau;
Ernesto Scidel; F. Rademacher; Luiz de Moura
Brasil; J. Travassos Vieira; António de Azevedo;
José Meirelles; Waldemar Lemos; An-tonio R. de
Almeida; Hermes de Barros Lima; Luiz de O.
Mendes, e outros.

Tornamos a insistir que se faz necessária a
repetição constante desses concursos e em pontos
differentes do paiz, dando-se a maior divulgação
possível, entre os nossos agricultores, aos resul-
tados obtidos nesses estudos preliminares.

O tractor será o propulsor da riqueza nacional,
e a Superintíndencia do Serviço de Sementeiras
vê isso com acerto e clareza.

1/3

O

>

a
o

« C ^ ffi

— - ^ Cí

C 5Í-5

„ — — GC

cc S* ^-

— :::; c:

ÇL, ^ ry^

[/: a_

r. j-. .—

.= õ ^ ^

c c c 5

Pi 1- s =

^ '^ o <

> o

Si o

H

>

n
o

o

o
z

CC =0 _ ^T

^ IO _,

o
o

c = -^ ~ ^

B 3 I 5 S °^

::^ ^ -; 2 'í -

5-n = = ^ ..

'•y- n ^ "^

— rí ^ Kl

^ í; C o Os

o

ss
(/)

M

Kl

2^.» " ""= t= = 2 g g.i 2.3-^ :«
S 5. si » «, <; =■ 3 S ~ ~ c 5r °'

í í = - = ^ ^^ --= = S 2

r^

X

^ y^

-• .^ E-^j; = _ -i = < — -^ 3- 3 --C-
r' 3 _:.— —■-/■. c c í^ o '^ o - X

- •>; I c '■- - 1 . I • I - I —

O

O
O
M

ai

OBSERVAÇÕES

i

Cruzamento da lavra

1

■ ^ " 1 2 "^ S

o

■5

-

=

- T\

ir;

«i- !

1 _

^

V

c:

-c

c

c:

cc

cõ

Cl

■u

cr;

u

1

w

1

A

1

U

?■*

-

•^

N

'"

i5

—i'

> "^

::

i"^

^1

í "

yz

■-V

oc

1,

— 1-

Õ

r-l

-+ '"

_

•^

-

'O

u

<

i

^

,

: 1

5

í

t;

.—

<

H

"H

c:

c

'zT- '-^ 11

c3

c

—

Zj

;£

^

w

tp

1

t;

cr

O

'0

/-

r*

"t:

—

^

■"

^

T

■/

y

y. _^

V

!/

"C

ir,*^

r

~

C

-

C c-

-

~

1 N

-

" ^ '"

"c

c-

^

z

s

s

; 1

:

ç

j

r

r-

r-

'-

c

<

c-

1 1 1

es;::

ic i

£ £ !

s t. -j >-r e -v 5

C' " .se '^ ., o --J :

« o t: "^ -c f

O

ca

■^ . "H . "C ~. (T. 'ij '.

c

*'"..':? = ■;'■'?

K§|-=^:--|rS :

j j ^ "3 o s C "w o .= ;

C ij

— 1 1

^

D ■

— N r"

[^ > '-^

1 ' vn

-~ —

_ "=

^ Cl

- gi " _

: „

£

if:

3 !;

o !!

,—

; -

— 2C !i.i

y; c3

ij

1^

—

tr.--

cz

r;

L.

:;

—

O

1

I-:

~'

>

^

"

Cí

«j

-í

H-

9 -

l

•J

c' '■

■sj

E:

'Ã í

"^

~*

= - õ

D

i i

c

-

:^ y.

~' Z'

y

y.

-^ —

a c

-

~

w :!,

1

'J-.

— 1 ,

__

c

—

:z

,^_

' _^_

5!

^

Z-

~.

>

:'

rr

2.

i-

"-

-■

i

>

^1

CL.

„_

-O

r-

X ;

-.

O

w"

~ r ^

s.

_

— ' 5 —

_

y

'T

^

—

X

>

-1

o.

a.

í

T

=L

•r

n

0

'

w

1

1

■f"

^I

3

-li

^ '^

-

2 4-

3

1

ri

1

CO ~ =

1 O

a.
j ST

■i

I

rr^ -

: : -

= =- Z

í= 0 S K

:.S.J í O

3 ■< B w

L 5 2. ^

O

•

^'^ yí ^ -^

O

CO

11 -1

^^""bI

2

o I -

"^ ~ ^' -.

n íí c -!

^

i

C 3

li '1

>

1

• O " 3

'Q

Oi

1

g| =

r~ ^ !

w c

!

3 =

s.ii?

S EJ 2.

IT ■/■•■" c:

1 :>;

r:

-

^

1 i

-5

■^
^

o

o
O

o ^ r: '■s ;^

ii. B ;í 5 c i^

1

n

ts

2H|5-2 !

ri t/l ^ ^ CL

o

' g ^ S 2.

Cl

~-," 2 fí 2

tK

o

<

>

cn

c 3 '^

r 00 C .

.- C K

S <u '^ ?

"i o ^-^

^.- Ç3 ^

•S - 3C

— -<

~ ■<
c«as

N
tZ!

O

H
W

c/i

G9

C ^ - -

^ 3 " " O ^ õ y-

1 1 c

Zj C3

■^ X ,C

3 n O

£ ^S

■c „

. = c

o ^

Zii =

o

o

Cí

ú

«g

gõ

OS2

í^^fir

oo-t

&.<

-<5

N —

a

•O'

.-

u s:

í^

T

z. u

—

a3r<

•^

U

C/2

2W

a

w

o
s.

■ji

n

F

sr

0/

»

-f

w^

H

— >

H

1

CD OC

1— o

oc C-.

Cl í=

y: í

o '—

c: T'! C^l

-+ iTl irt
tC ^ '—

■^ « «

00 00

c^ !>■ •*

CM '-' C
c: C^ CC

CL- C

s

o

oco
oc oo
ifí r- o

0^ .=
s ^

f 5 o

oc

00 o o
ií; o i^

O

o

h^

CO

o

z

o

c

5

5

C

c
y.

CS

z

3

>

58

>

O

o

SS
>
O
H
O

w

C

s

?2? 1

-

^

j

2
•D

Kerozcne

Gazolina

Óleo

— N

Í2!

- 0
3

B

3 -8

1 a. 0
1 tt

0
s

y. X y.
Ill

y y- ^ -^ /-

'/. y.

:;i ^ ^o yi

í o = 50

-5

5c — íc
y. y> /.

:3! --1

p
-y:>

A-

■4-

y.

5c

y.
çc

-y^
te

4-

-y-
—

-- —

4- 4- i)»

4- iJ IC

OC i^ 4-

:r^ r; iJT

n
-■ 3

c

0

■n

! °

H

N

5s

-.1 SC o

3C I ^ CC

-"

IC

c/:

-.

r

IC

te

^fe

^ -IK

C5

1 •4—

1

_ —

3

H

w
S s

O-

1

&- w ra

P. n

i;^s =

2^5'^

^ r^ ^ K

-^- r-ã*

0

" 2 f-r

;::--:

03

xn

— — ' ^

-• ^ ■"" ^

M

^ '^ ^'

^ ^ -: c'

r "í i- c

■ ■_; N u 1

>

' ?- i'

5 ^ "^Ê.

ÇÕES

'j; - c

n ■y='^

'

1 2 5?

-"^ ~ —

O
l/l

o

c

Ti

5

PI

rs

o

03

CO

o

O

3
>
>

o

d

Sn

A LAVOURA

289

À orí»aiiização coiniiiereial dos productores

ri()i»raii(loiise8

A estas horas, está já sendo subscripto o ca-
pital com que funccionará no Rio Grande do Sul
a Sociedade Mercantil Agro-Pastoril Rio Granden-
se Limitada, incorporada por iniciativa do Dr.
Jacintho Luiz Gom;s.

Trata-se de uma iniciativa felicissima, que con-
sta (U) .se,^'uintc' i|)rii.iectn. oriíanizado por esse in-
l';iti;íav(.'l batalhaidor da priisiieridade gaúfha, e
quí elle submettru a grande numero de agricul-
tores e criadores, reprísentantes de quasi todos
os municipios e associações ruraes riograndenses,
por occasião das exposições de Porta Alegrs e
Bagé, em Setembro e Outubro do anno passado:

"Xão é meu intuito — diz o autor — tratar
dos im])Oi'taintes assunijptos que constituem os pro-
líraninias das diferentes Associações Ruiraes (io
Estado; não pretciivdo me occmpar do ensino agri-
eola, da defcza sanitária, do codi.ío rural, do re-
gistro gciu'aliigii.-o e outras uiomeutosas ([uestõfs
intimamente ligadas ao desenvolvinieutu da n!)s^a
pecuária c da nossa agrit-ultura.

O meu intuito é outro. E' despertar entre (>ó.s-
(/ discussão (III necessidade da união coniniercial
lias classes aijricola e past.jril e dos meios de
bem nrijanizal-a .

TckIos nós, criadores e agricultores, tral)alhamos
r despendemos isoladamente jirocurando attingir
sozinlhos os mossos pontos de vista. Xãn repara-
mos que ao nosso lado outros ipTtvcuram o mesmo
ponto de vista, fazendo os mesmo gastos de intel-
ligen'cia e de idinheiro; chegados ao fim da mossa
tarefa annual, cada um de nós ])rocu:ra collocar
o seu jirodutito sem dependência do vizinho e na
ignorância deste, e entregamos este p.roduclo ao
ctmiprador sem nenhum coinhecimcnto da sua si-
tuação nois mercados. (Jner dizer que, ipara eom-
l>rarmos o que ;precisamos e para vendermos o
que produzimos, estamos fora da veirdadcira e
moderna orientação das clases, eíipecialmente as
prodiirtoras de cada ipaiz.

\ receivte guerra 'tornou mais viva a lucla jjela
existência, e mais intensa a pressão dos paizes
mais velhos, e pir assim dizer capitalistas, so-
hre os 'paizes' mais Uiivos, ond? a riqueza ainda
não está accnniula'da, mas onde os jiroductos da
terra, especialmente de alimentação, são abundan-
tes, .-ti/uelles prt;curam vidorizar a sua moeda,
ilespalarizando a produri^ão destes. A nossa obri-
gação é. 'portanto, defender o nosso iproducto con-
tra os ataques 'á sua valorização ,feito-s pelo es-
traingeiro que delle precisa. Devemos crear um
.justo entendimento entre productores e comprado-
res ((ue garantam os .justos lucros para cada par-
te, e evitar ma 'me'di'da do ipossivel a tyrannia <le
uns sobre os out.ros.

Resumindo os meais intiuitos, dese.jo despertar
entre vós a idéa da creação diima sociedade com-
mercial com aspectos cooperativistas, que nos le-
varia ao fim de alguns atiiaios a attingir a reali-
zação do ideal expresso na iphraze de nm creador
argentino, o Sr. Gomez: "i.\o comiiratlor único
anteponha-se o vendedor único".

O meu fim c, pois, propor-vos a fundação d"uma
sociedade mercantil que tem 'pnr ob.jecitivo prati-
car todas as Ojperações commerciaes que se rela-
cionam com a 'pecuária e a.ipucultura.

Essa sociedade teria um programma que, come-
riindi) simples, se tornaria cada vez mais com-
|)lexo á medida que sua admiinistração fosse con-
quistando a confiança dos accionistas, criadores
c agricultores, e que estes fossem compre.henden-

do que reciprocamente o seu empenho em valo-
i'izar a sociedade lhes augmenta o resultado do
pr.iprio trabalho,

.Assim, esta sociedade teria no seu primeiro pe-
ríodo unicamente por objectivo a ereui;ão de um
bureuu de infornjnções. propaganda, etc., comfcxr-
me vae c-xplrcado no fim desta exposição.

Xo segundo período se trataria da creação de aim
eslal)e!ecimento es,pecial para o pre^paro das lãs e
do coiuro para exportação e consumo no paiz, cor-
tuine e fiação, e da centralização desses produ-
ctiis e outros em armazéns geraes coaii a creação
lie "Warrajits".

O terceiro período seria o da creação do lianco
llural.

Esse Banco reuniria em si, ampliando-os, to-
dos os serviços existentes e crcaria novos. E' o
nosso ob.jectivo ultimo, a nossa granide aspiração,
e como não pode ser feito só com palavTjs e de-
sc,jos. temos que preparar as suas bases. Essas
são os actos do primeiro e segundo períodos que
são preparativos do terceiro. F.sse Banco será o
comprador único e o único nendedor. Elle será
a maior e mais efficaz prova da cooperação da
classe e a .garaintia da sua força e do seu bem
estar.

Xão sou um comipefente, so'U um convencido;
apresentando este pro.jecto, estou certo da sua op-
ijortunidade, pois é urgente amparar o productor
e defender o ijroductii.

Apresento o pro.jecto, porque é tempo de come-
çar a ensaiar os meios de pr,)leger a carne, a lã,
o couro, os lacticínios e as gorduras, para não
falar senão nos productos de ori.gem animal, e
sobre elle os profissionaes aqui presentes jiodem
externar opinião, porque todos tem comiieteneia.

Re|)ito: não dese.jo neste momento provocar a
creação de um banco, .\trevo-me, porque da .saia
necessidade estou convencido, n provocar a crea-
ção a/ienas dcís serviços (jur const ituem o pri-
meiro periodo de que já falei acima como pre-
cursores da creação tio banco .

.\ sociedade seria em resumo uma sociedade
anouyma por acções, com o ca])ital inicial de dois
mil contos, com chamadas semestraes de 10 %,
resohidas sempre pela Directoria, Conselho Fis-
cal e um Cimselho EL-onomico Especial.

.A sua organização será resolvida por vós —
a sua op"portunidade, porém, me parece apontada
pela nece'Ssid'ade de associar e amparar o produ-
ctor, UJiiformizar o j:rodin-to, unificar o vende-
dor.

O Escriptorio Commcrcial, primeiro objectivo
du sociedade, seria organizado com um pessoal da
maior com,peteincia e idoneidade, .lispondo de:

Um technico commerciante.

Um technico meclhanico.

Um technico industrial (industria de productos
aniniaes e vegetaes") .

U fim desse bureuu seria ensaiar a vida cm
commum de todos os productores, inosírando-lhes
as ixintafjcns do esforço collectivo - - cstidielecen-
<h> o conhecimento e as relações entre lodos — '
descrd'rindo as aptidões onde ellas estivessem e
criando a confiança r/iie seria o cimento dos fu-
turos emprehendimentos e du t.irandeza dos pro-
ductores e, portanto, do Rio Grande.

Para isso, o bureau se encnrre.garia:

a) — de coUecciouar, rcgistrai.i:lo-as e catalo-
gando-as. as deseriqjções de todas as propriedades
do Rio Grande, fornecidas pelos seus proprietários,
com a indicação de todas as suas aptidões, exten-
são, utilização presente, etc, de modo a ficar o

200

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

eMTÍI)t(iri.) hal)ilit;uln a [íroUn- em qualíliicr nxi-
iiicnto e a qualiliH'1' inlercssadii as iiif(iniia(;oe.s
iu'1'essarias para uma transacc;ãii ou imi (.'jniirc-
liundimeiíto.

/)) — refeber ik" loilas as paites (li> iiuiiidn, di-
roctameiíte ou por via official. iiiforuiaçdcs dos
niercados dos .prnduri >s qiic' nus iiiteressain c toi--
ncfiT nuMisainu-nk' um l)oleiÍTii com todos is da-
dos que devem interessai- aos productorcs, com
a^preciaçõcis e conselhos [iraticos.

(■) — íazcT 'Unia estatística cada \ez mais |)er-
feita do gado de cria e d > gado in\ei-na;io. de m i-
do q>uc se possa ler sempre uma base segura não
só para o ^prcço kIo gado de desfrncte, como para
o calculo de transfoirmaçã i e \alorização d >s re-
banhos. Mesma fo'Usa em relação a todos os ipro-
ductOis, luão só de (;rigcm animal, comi \egctal.
citor.

(/) — estudar, por intermédio dos seus tecliiii-
seniipre com o (:i1ijclIí\ o de liem orientar o produ-
cos, a organização da eni|)reza de seguros i)ara
auimaes - da emi>reza de beíuefieia-mento de cou-
ros e lãs, dos dt'|)ositos c warralageni dos produ-
ctos — e da organização das caixas ruraes, cu.jo
funccionamcnto lacililará em mouu'nt:i opuortu-
mi a fundação d i Barco liural.

c) — facilitar ao estaiicieini todas as inslalla-
çõcs que desejar em sua estancia, sempre iior in-
termédio dos seus teflmicos, q-ue irão as estancias
estudar condições locaes, fazer orçamentos, ctc.

f] — organizar compras em commum, c:imo as
de arame, etc,

ÍD — fazer-se iulermcdiari i entre os estaucieiros
c os grandes Bancos, as grandes casas comnierciaes
e importadoras.

yi I — emfim. praticar todos os actos coinmer-
eiacs que facilitem ao estancieiro a sua vida de
trabalho, iproduzindo o maxinio resultado com o
menor esforço. "

Enviado este projecto á Sociedade Nacional de
.^.sricultura, foi nomeada um.i comniissãa para dar

|)arecer. concluindo cila iior applaudir e encarecer
a idéa propugnada pelo Dr. Jacintho Luiz Gomss.
Como dissemos, o parecer foi, a seu turno, una-
nimemente approvado pela Directoria da Socieda-
de, cujo presidente. Dr. .Miguel Calmon, dirigiu
ao auctor o seguinte officio:

"Bio de .laneiro. :M\ de .iuubo de i;)21. — Exmo.
Sr. Dr. dacintibo ("mmes. — Porto Alegre. —
Temos o prazer de transmittir a V. Ex., com as
nossas vivas congratulações, a cópia do parecer da
commissão jionieada ])or esta Sociedade para estu-
dar o pTO.jecio que \'. Ex. se dignou submettcr á
nossa aipreciação.

.\o commiii li.-armos a \' , l^x . <|(ie o referido pa-
i-ece.' foi unaninuineiitc approvado por esta Di-
lecloria. cunpre-n is declara r-lhe que a Socieda-
de Xaeinnal de .\gricullura está certa de que o
pi-oblema que ie <i>õe jiara o Kio G'raiidc do Sul é
semelbaute ao que se verifica nos demais Estados
em relação aos prií-.cipaes géneros de sua ,prod'U-
cção. sen. lo, na maioria das vezes, como \'. Ex .
bem assignala. a liesvalorização dos iprodiuotos na-
cici.iaes causada ,i)ela existência de múltiplos ven-
dedores, ■-cm avCÒrdo euti'c si. em iface de poucos
comiradores, qiiasi seni|)re combinados.

Estamos, eaitretaaito, convencidos de que. para
ceilos ca.s(vs, teremos que estabelece-r aceôrílos en-
tre ;proid'Uclores de vários Estados, e a Sociedade
.Nacional de .\gricultura scMitir-se-á ufana de jj-ro-
mover a realização dos mesmos, como .iã teve.
aliás, op|)ortuuiilade de fazer por occasião da ul-
tima conferencia assucareira.

Forniulando os mais ardemtes votos jjara que,
em ca<la Estado, as classes produetoras estudem,
com sincero e.sipirito de união, o imi)ortante pro-
blema, ai>'resentamos a V. Ex. os nossos protes-
tos de coitlial estima e elevada consideração. —
fassignado) .1/. Ciilnmn. Presidente da Sociedade
Xacional de L\gricultuTa . "

Os couros brasileiros nos Estados -Unidos

Uma salutar advertência ao governo e aos productores

O Dr. Hélio Lobo. qu-, como c.insul geral do
Brasil em Nova York, tem, innegavelmente, o alto
senso das nossas conveniências económicas, re-
metteu ultimamente ao Ministério das Relações Ex-
teriores um importante memoramdum. que, a seu
pedido, lhe apresentou a Pan .American Hide Co.
daquHla cidade, e que achamos do maior interesse
transplantar para as nossas columnas. na tradu-
cção portugueza :

"O Brasil, paiz onde a industria pastoril tem
sempre progredido, é hoje um dos campos mais
importantes para a creação e matança de gado.

O praducto aproveitav;! mais importante que
fica da matança do gado, é o couro.

Os couros dividem-se em tr:s classes:

Salgados verdes — Salgados seccos — Seccos
■espichados.

Os couros salgados verdes são preparados nos
frigorificas, matadouros, xarquaadas e campos.

Quanto ao manejo, tiragem, preparo e salga-
dura dos couros, o trabalho dos frigoriíicos é
dentre todos o melhor; de facto, esta classe de
couros é quasi igual aos couros de frigorificos
da Argentina, os quaes são considerados como os
mais bem cuidados do mundo.

Os couros de matadouros não são geralmen-

t'.' bem tirados, nem cuidados como devem. A
razão principal é que íoaos os ifiatadouros no
Brasil estão sob a direcção municipal e, por essa
razão, os marchantes não se impor:am de cortar
o couro como convém; o que não fariam, se se
tratasse de firmas particulares.

Por exemplo: os couros vindos do matadouro
do Rio de Janeiro são conhecidos como tendo mais
cortes e marcas de faca, do que quaesquer ou-
tros couros vindos de cidades importantes de ou-
tros paizes.

Esses cortes no couro o desvalorizam muito,
como bem se pôde imaginar, e essa falta pode-
ria ser eliminada em grande parte pelo treinamento
dos operários que fazem esse trabalho, e por um
systema de multas sobre obra imperfeita e pré-
mios á perfeita.

E" um facto bem conhecido que os couros ti-
rados em outr:s matadouros no Brasil, taes como
S. Paulo. Bahia, Pernambuco, Curityba, Porto Ale-
gre, etc, são mais bem cuidados do que os cou-
ros do Rio de Janeiro, embora melhoramentos con-
sideráveis se pudessem fazer nessas localidades,
não somente quanto a remoção, mas também quan-
to ao preparo.

Os couros de xarqueada variaiu muito. Em a!-

A LAVOURA

29 ;

guns dos estabelecimentos, principalmente no Es-
tado do Rio Grande do Sul, os couros são per-
feitamente tirados, bem curados e salgad'3s com
sal limpo e essas xarqusadas obtêm bons preços
para seus produ:tos. Entretano, algumas das xar-
queadas, particularmente nos Estados de Minas
Geraes e R'3 de Janeiro, produzem couros muito
mal tirados, os quaes. sm alguns casas, nem igua-
lam os couros de matadouro.

Os couros de campos não offerecem grande im-
portância: as quantidades são pequenas e elles
são geralm.mle comprados pelos curtidores locaes.
Os couros salgados brasihiros são tão abun-
dantes, que a industria brasileira de cortume, a
qual se vae desenvolvendo gradativamente, pôde
usar uma pequena porcentagem apenas da produ-
cção. Portanto, o Brasil deve exportar o excesso
de seus couros e, assim fazendo, deve enfrentar a
concorrência de outros paizes exportadores, taes
corno .Argentina, Uruguay, Paraguay, etc.

Neste ponto, o Brasil soffre grandes desvanta-
gens, não somente devido ao factj de que seus
matadouros e algumas de suas xarqueadas são
mal montados, como ainda mais, por causa de de-
feitos muito sérios na parte externa e interna do
couro. No Brasil, mais do que em outro qual-
quer paiz, o gado soffre dos ataques de insectos
que causam damno mais ou m;nos grave ao cou-
ro. Os prodU'C,:os do Brasil geralmente trazem
marcas de carrapatos. Essas marcas deixam seus
signaes na parte lisa dos couros e reduzem o
seu valor.

Nos Estados do Rio de Janeiro, Minas Geraes,
S. Paulo, Goyaz, Matto Grosso, também em parte
dos Estados da Bahia. Espirito Santo e Paraná,
o gado soffre grandemente com o berne, que dam-
nifica muito os couros. Esse insecto põe seus
ovos geralmente nas costas do animal, desenvol-
vendo-se ahi em vermes. Esses vermes atravessam
os couros, deixando buracos, algumas vezes ás
dúzias, e em outros casos infeccionam o couro,
de modo que grandes protuberâncias se formam
nas costas do animal. Essas protuberâncias são
duras e aquella parte do couro por ellas attin-
gida não pôde ser devidamente curtida, >occasianan-
do assim grande defeito.

Devido a isto os couros biehados perdem consi-
deravelmente o valor. Não é de mais recommen-
dar ao governo brasileiro que tome serias provi-
dencias, afim de procurar combater esses insectos,
certo de que a valorização dos couros e tambt-m
da carne pagaria com lucro, em curto tempo, as
despezas e esforços empregados na eliminação de
taes inconvenientes.

Os couros salgados verdes e seccos espicfiados
não são tão abundantes no Brasil, como os sal-
gados verdes.

A maior produccão dsUes vem dos Estados do
Rio Grande do Sul, Matto Grosso, Goyaz, Minas
Geraes. Bahia; também, uma quantidade limitada
procede dos Estados de Norte: Ceará, Rio Grande
do Norte e Pará. O; couros brasileiros seccas
espichados e salgados seccos têm boa proeura nos
Estados estrangeiros, porque são geralmente bem
cuidados e seccos; os principaes defeitos são as
marcas; e a não ser que os couros sejam bem
envenenados, tornam-se verdadeiros ninhos de ver-
mes. Os que extrahem esses couros no interior do
Brasil têm observado que é de vantagem o en-
venenamento s, devido a isso. couros estragados
não são tão abundantes hoje, como nos annos an-
teriores.

O Brasil, com seus vastos e férteis pastos,
está em condições de ser o paiz mais importan-
te do mundo na industria pastoril, mas, antes de
o ser, ha muita cousa a fazer, não somente na
melhoria da raça do gado, mas também no sen-
tido íe acabar por completo com a praga dos in-
seetos. tão com.mum hcje e que tanto estrago fa-
zem.

Antes da guerra, os couros salgados brasilei-
ros eram exportados principalmente para a Euro-
,pa. mas, durante a guerra, uma grande quanti-
dade de couros foi com.prada pelos Estados Uni-
dos, por causa da escassez de matéria prima nes-
le paiz.

.Agora, que melhores qualidades de couros po-
dem ser obtidas de outros logares. os couros do
Brasi' não tem procura aqui. excepto a preço mui-
to reduzido, comparado com de outros paizes.

E' também um facto que a maioria das casas de
cortume não podem usar o couro brasileiro de-
vido a sua qualidade inferior, e, a não ser que se
melhore muito essa qualidade, será difficil encon-
trar-s; bomi preço para esse produoio."

rinlustriíi Xiií-idiial «lo Nitintos

Os I)rs. Mário Beriiartliiin de C.impíis c Lourenço
Cri-aiKito apresentaram ha imucci ao Con.iíresso Le-
.^islativo de S. Paulo um pedido di' concessão para
a installação de grandes fornos eléctricos, destina-
dos ao aproveitamento do azoto atniospherico na
fal)ricação de nitratos utilíssimos á a.tíricultura e
indispensáveis á defesa nacional.

(líuuo é sabido, são os nitratos os adubos de
maior valor na agricultura, tanto (|ne da sua appli-
cac.io racional dependerá não só o aiigniento dn
Ijrodncção dos nossos cafezaes. mas bem assim a
'■eL'(i]istituição das velhas fazendas que se acham
(|uasi abandonadas cm vista de sua escassa produ-
ccão.

Pensam os Drs. r.ani])os e dranato api'ovuitar
a força hydrauliea c a energia eléctrica de uma par-
te da faixa do paupérrimo littoral norte de São
Pnnlo para a fabricação desses nitratos c de al-
guns de seus derivados, mtilizando-se parte da
energia disponí\'el pai-a a itistallação de salinas, em
qiio serão emjiregados noxits píitcessos tlc fabri-
cação.

.\ yrande guerra fomentou a iinnort.-i"*- impisti-ia
da fabricação dos nitratos extrahidos do ar atmo-
spherico. industria que está tomaiulo vulto nos prin-
ei])aes raizes do mundo, l" assim <|ue vemos a .\l-
leman^a favorecer ^' ninlti"Iicar de ^--do mo^'*
as usinas destinadas A i-roducção d" nitratos, em
parle liii pouco destruídas, c os Estados l'niilos
votareu) para isso a verba de cem milhões de dol-
lares. ou se.ia cerca de 750 mil contos, cmquanto
que a pequena Noruega, que já tem mais de seis-
centos mil cavallos-vapor de força hydrauliea anro-
veitados para esse fim. vae-se tornando, de paiz
p<]l)rc, num grande centro industrial, com o empre-
go desse processo.

Nosso Café ii.i ,\lleiiianlia

Por interme-lii do ^finisterio das Relações Exte-
riores, o nosso governo foi informado de que a
.\llcmanha vae fixar em KiU marcos os direitos por
Kin kilos de café importado.

Era pensamento do governo allemão elevar esses
direitos de 130 para 200 marcos p(H- 100 kilos. De-
virio. norcm. á intervenção da nossa chancellaria
e tamijem. certamente, aos esforços dos próprios
importadores, o augmento foi apenas de ."iO marcos,
em vez dos 70 iji-oiertados.

O governo brasileiro trabalha, entretanto, para
que a reducção se.ja ainda maior.

292

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

A lavoura do algodão no Brasil

fl conferencia do Sr. flrno Pearse em S. Paulo

TiviMiios eiisu.jci ilc inserir "in extenso" em nosso
mniiei-o passado a conlei-eiieia proferida i)elo Sr.
An}!> A. I'earse na Soeiedade Naeional de Afírifultu-
ra; ho.je estampamos n'" .\ Lavoura" a importante
coiiferciiL-la que realisou o illustre chefe da missão
algodoeira na capital de S. I*aulo, em 17 de Maio.
a convite da Soicedade lUiral Brasileira.

Eií-a. na inte!,M'a:

Convidado |)ela Sociedade Hural I5rasiL'ira para
f.i/er esta conferencia sobre as impressões colhi-
das na excursão que acabamos de realizar i)elas cnl-
luras de alsçodão de vosso Estado, hesitei um pon-
co, |)rimeiro, porque não estou ainda familiarizado
toj.i a lin.Líua portu.^ueza. depois, pcn-cpie não tive
tempo para escrever nni relatório em re.iíra a res-
peito da excursão interessantíssima que acabamos de
fazer. Em todo caso. preciso começar affirniando
que estamos mara\ illiados, eu e os meus compa-
nheiros, com a fertilidade das terras deste Estadi>.
com a Índole labcniosa e emprchendedora do seu
p.;vo. Estamos impressionados não só com a cnl-
iura, como tamheiu com a industria do alsíodão.

!■"' jjeiía que os .:,'randes centros indnstriaes dos
paizes estranseiros ainda não c(mhecam bem a ca-
pacidade ])roductora deste .líraiule Estado, assim
como a ma.unifica maleria pi-inia que pode fmaie-
ecr ás suas fabricas.

Embora este.ja assim maravilhado com a pn-
iança da cultura, acho que cumprirei um dever de
bom amigo fazendo alsíumas observações a respeito
da organização dessa cultura e do tratament<i da
fibra, confiado na longa pratica que tenho lido sobre
o ['ssumpto; observações que poderão ser de uti-
lidade e de vi.lor constructivo e pratico para esta
nova riqueza que se pre|)ara iKira o fiitui'o deste
Estado. .A nossa observação no interior foi muito
dedicada e conscienciosa. 1'ercorremos muitas zonas
algodoeiras e estudamos cultura por cultura, exa-
niiiiando. obser\aiulo, indagando e cimsultando to-
dos os interessados, indnstriaes. jilantadorcs. pre-
tejíos municipaes. os pi-ojirios roceiras e tr-abalhado-
res a.gricolas Estivemos em Villa .\mericann. São
Carlos. Sampaio \'idal. Santa Gertrudes. Canqiinas.
Piracicaba. Scn-oeaha. Canq)o Largo. Votorautim. Ita-
j)clininga. .Xíerradiídio. 'latuhy, Bauru, Biriguy. na
Noroeste. Visitamos plantações a pequena distan-
cia de estrada de ferro e a seis e oi:o Kilometros
de distancia, cm automóveis e a caxallo.

A impressão predominante do nosso espirito após
a excursão foi uma verdadeira surureza. |)ensando
no futuro brilhante que está reservado ao Brasil
e principalmente ao Estado de São Paulo na jirodu-
ccão em larga escala dessa fibra tão importante
no commercio mmulial.

.\ producção por alt|ueire ou hectare, que acaba-
mos de observar ruis culturas de São Paulo, é real-
uicnte snriireheiuleníc. Xos Estados l'nidos. a pro-
(incção é de 18,') lilirns por acre (o alqueire iiaulista
Icm .^ acres e S'jis décimos). Xa índia não chega a
1(10 libras; no Eg.\ pto. C(Uu a afamada riqueza do
Nilo, o rendimento, cpie nos últimos ânuos tem
dinilnuido. não é hoie superior a '2.íO libras p(U-
;icre. No Estado de São Paulo igual área de terreno
dá :!()li libras de felpa, o alqueire dando em média
ISll arobas em caroço, havendo zonas rpie dão —
:!(l(!. 400 e até ."lOO arrobas. Xote-se que nesses paizes
citados a cultura é intensiva, com ricos adubos e
irii.gação. Em São Paulo é a força da natureza que
ii.'i essa producção. Só isso deixa v.r bem claro o
futuro que está reservado a este Estado, se eouber
or.L^^mizar systematicamente a sua cultura e o tra-
tamento da fibra. Posso affirmar essas coisas com
s,'-gurança c com muito prazer, porque .já percorri

e estudei as culturas da .America do Norte. Eg.vpto.
Índia. Sudão, e outros paizes e em alguns desses já
cííhve Tuais de uma vez em estudos especiaes sobre
o assumpto. Por isso mesmo a nossa admiração foi
nuiito grande, \erificando iiessoalmente em vosso
Estado essa estupenda iJroducção de 800 libras de
felpa por caroço (400 arrobas de algodão em caroço
por alqueire I.

Ti\enuis o prazer de examinar fibras de excellen-
te comprimento, brancas, sedo.sas c muito resisten-
tes. Tivemos occasião de medir fibras de 30 niili-
tiietros, e que i>odem dar fios até o numero 3(5.

Estas observações são da maior importância
ji.ira o futuro de São Paulo mi cultura algodoeira.
Vni povo <|ne possue essa riqueza não pode des-
prezal-a, não pode e não deve desanimar diante
de algumas difficnldades removíveis que se apre-
sentem para embaraçar tcmpin'ariamente a acção
dos plantador"es. Pelo ([ue (d)ser\ei lut minha ex-
cursã<i, difficilmente outros povos poderão compe-
tir com S. Paulo nessa producção. Ha neste Estado
uni con.juncto de condições tão favoráveis para um
grande desenvolvimento da cultura — terras férteis,
clima com estações regulares, chuvas, excellentes
íia:' férreas, porto de mar bem aiiparelhado, em-
fini, taes cojulições, que colloeam S. Paulo em situa-
cã.i de não temer c(nieiu'rencia algunui na produ-
cção algodoeira.

Como o Estado de S. Paulo revela cm todas as
suas coisas fpie atpn tem ha\'iilo previsão de esta-
distas fpie tém cuidatlo muito dos seus destinos —
cunqire des|)ertar a attenção dos seus homens pú-
blicos c dos seus agricultores para esta brilhante
o])portunida<ie. que se offerece. de apparelhar o Es-
tado nara ser um grande productor de algodão e
colher os mais compensadores frnctos dentro em
pouco. Para isso é preciso (pie se cuide de organi-
zar a cultura em bases solidas e de dar um bom
tratamento á fibra produzida.

.Antes da guerra havia no mundo cerca de 140
riilbões de fusos nas fabricas, trabalhando em al-
.godão. Hoje estão parados cerca de t)0 milhões de
fusos. O nunulo inteiro ainda não voltou do estado
de des(n-ganisação cansado i)ela guerra. Mas. forço-
samente, ha de voltar. E agora, com os últimos
acontecimentos da Europa, parece que vae iniciar-se
uma era de trabalho mais traucpiillo. O tecido de
algodão é o mais elementar que existe para o ves-
tuário. Logo <pie a vida social dos differentes po-
vo'; entre numa jjrase mais normalizada, o con-
sumo do algodão tomará proporções inesperadas.
desde o vestuário até as mais variadas applicações:
l)ueumaticos, capas de automóveis, telas de acro-
lilinos. correias para machinas. cm substituição do
conro. Digno de especial menção é o futuro dos te-
cidos mcrcerisados de algodão, para substituir a
seda em centenas de applicações nos artigos de mo-
d.is .

(.hiando esses 00 milhões de fusos voltarem a tra-
balhar, talvez dentro de um anno ou pouco mais.
seguramente não haverá algodão (pie baste para o
consumo das fabricas. Os Estados Unidos reduzem
cada \ez mais as suas culturas do algodão. O ca-
runcho das maçãs ("boll-weviU") alastra-se de
modo assustador na(|uelle paiz e a líropria lagarta
ro.-ada tenta novas invasões nos suas culturas. Os
esforços ]i;ira o augmento da producção na Índia
e no E.ir.vplo infelizmente não tém sido coroados de
resnltatlos satisfatórios, apczar das enormes despe-
zis feitas com nroccssos de irri.gação e fertilisação
do solo.

IVante disso, é fácil calcular a riqueza que tem
nas suas mãos um povo como o de S. Paulo, com

A LAVOURA

est.: prddiieção extraordinária da terra, servida poi- (iii\ ida c que o forneeimcntn das sementes |)ara as

um cdiijuiutd de elementos favoráveis que ixulem jilantações deveria ser feito exclusixameute por

til] liar o listado um iiriiductor c|ue não ileve emiti- esses estabelecimentos. Seria uma limilagão à

lui.if triluitario ik' outius Estados. S. Paulo iioderá liiierdade do eommereio, mas essa limitação

produzir milhões d:" fardos e C(un as sobras (ias fa- seria de maior alcance para a cultura ge-

biieas nacionaes abastecer muitos paizes estrangei- ral feita no listado. E' faclí compreliender que a

ros com as fibras de sua producção. O seu extraor- liberdade nesse assumpto, por assim dizer sanitário

tiiiiario rendimento cultura! e as boas qualidades da cultura, seria i.gua! á liberdade tie abusar da

de sua fibra garantem uni iucrtj privilegiado no fu- s;iude publica. Se o Estatlo, como oi'gão suprjmo e

íui'o, entre os grandes productores nnnuliai'S. legitimo da cnllecíi\-idade, tem o máximo interesse

Para se fazer uma idéa da capacidade productora nessa^ riqueza re,;resentacla jiclo algodão, não deve

do Brasil, basta lembrar (lue a sua arca de cul- abaiufonar a semente, que é exactamente a base dcs-

liira algodoeira é muito maior que a arca própria sa riqueza, ao arbítrio dcsordena<lo dos particulares

liara o algodão nos Estados Unidos. Isso seria a poria aberta para a franca invasão das

\este momento o algodão iiassa por uma ver.ia- pragas c da desordem completa na questão da qua-

deira crise em toda parte do mundo, e em São ^ul.:i\í- das tiliras. \ pureza da semente, a unitor-

Paulo, além desse effeito da crise geral, dois ou- "iKh.de da iibra (longa, sedosa e resistente) sao

Iros factores têm contribuído para causar o des- elementos fundamentaes da cultura algodoeira e

animo entre os plantadores: a falta de braços e represeníain portanto, um interesse .geral e superior

as pra.gas, segundo me informam. Esses factores da collectividade

não lèm muita importância. \ falta de braços é pas- Alem d.- seu fim princii3al de tornecer sementes

.saueira Na Europa ha mais de 20 milhões de pes- pura.s, perfeitamente seleccionadas, aos jjlantadorcs

soas anciosas por emigrar para a .\merica. .\ — ='s fazendas de sementes seriam verdadeiros

questão é organizar os meios de trazei-as. Quanto campos de demonstração, nao so dos processos mais

ás pragas, basta lembrar a um povo forte, e deste- adiantados de cultura por machinismos apcrleiçoa-

mido como o paulista, que a America do Norte tem dos tractores e .nitros mstrumeníos modernos, como

i.Muiuzido IL', 14. lõ milhões de fardos de algodão t.indiem demonstrariam as vantagens da rotação das

debaixo das pragas. Essas pragas, portanto, não de- cuPuras. os melhores meios de combater as pra.gas,

\em constituir 'uma difficuldade que determino o '\ nielhor or.ganisaçao dos serviços, a cnntabilula-

•diandono de uma riqueza tão grande. '''■ ngncola, emfim seriam verdadeiras escolas pra-

(> deseio sincero de ser útil a este i)ovo tão em- ^"-'^^ destinadas a demonstrar as vanta.gens de uma

piehendedor e hospitaleiro me obri.ga a usar de cuH.ura feita debaixo de todas as regras, mediante

í-anqueza e a dizer qu» são muito brilhantes as processos que assegurassem o maior lucro com a me-

sua- esperanças nesta cultura, mas ha aqui muitas ""- despíza. Comprehende-se bjm que uma or.ga-

falhas na exploração que devem ser sanadas sem de- nizaçao destas seria uma excellent- propaganda

inora Ha uma serie de medidas que se impõem l"'ira a culturc. do algodão. Os lavradores de cada

para a perfeita organisação da cultura e tratamento /"na que fossem veriticar os proeessos r os lucros

d.i fibra. Se S.Paiilo quer tirar o partido que por di- seriam outros tantos plantadores^ de algodão a

leifo lhe compete como grande productor de ai- enriquecer a ec.momia do Estado Por sua vez, os di-

godão na próxima c auspiciosa opportuniílade que rectores officiaes encarre.gados de cada uma dessas

o mundo breve vae offerecer — é essencial <iue s.' fazendas deviam visitar sempre as culturas da zona

apparelhe desde logo tratando de organizar a cul- 1>-""^ ministrar gratuitamente todas as lustrucçoes

turi e'n bases solidas necessárias sobre in-ocessos culturaes, combate as

'i'--'a importante' queEtão da semente — Fazen- p.'a.gas. beneficio, etc, residir no cstabele:'imenío.

dr.r, de femrntrs — Esta é a base de tudo. Sem uma (:izcr elles próprios os trabalhos de sei -eçao e so

ri,;orosa or.gaiiisação que garanta a pureza da se- seriam mantidos emquanto bem servissem,
mente, é iin])ossi\el uma exploração de grandes Xão falei aqui dos campos do experimentação

e duradouros resultados. O algodão é uma malva- pinpriamcnte ditos. Estes institutos devem ser of-

cea muito su.jeita a variar e degenerar. E' essen- fieiaes. como os de Piracicaba e CamiJinas. ,\ estes

ciai um esforço constante e systematico para ass.'- compete ex|jerimentar as variedades novas, aeclima-

guvar as boas sementes para as plantações. Isto tal-as, estudar bem as suas vantagens para depois

depende de uma organização muito disciplinada. entregar ás fazendas as sementes para f|iie estas

Se abandonarmos a questão da semente, a cultura desenvolvam a cultura, selerciímcin e forneçam as

cnliará numa phase desordenada, a miscellanea das ves|)ectivas sementes ao publico. Infelizmente. .-,0-

variedades desvalorisará completamente a fibra pro- l,]-t. todos estes assumptos notei ijoueos trabalhos

duzida 110 Estado. Xão conseguiremos fibra longa, nos estabelecimentos officiaes de Campinas e Pira-

sedosa. resistente. Tudo se transformará num la- cicaba. Nesta escola ha só 1 1|2 alqueire destinado

inentavel mistiforio de producção de todas as va- ao algodão, e além disso o processo de selecção nãii

liantes de fibras. Para assegurar a pureza da se- existe. Na bibliotheea da escola apenas^ encontr.'i

loeiíte, devemos |)eiisar na fundação de "fazendas ,', obras sobre algouão e todas antigas._ E assijn os

de senien';es", destinadas a esse fim superior e es- estudantes da escola não têm á sua disposição os

ix-cial. Quem organisará essas fazendas — o Es- trabalhos mais recentes sobre o algodão, quer na-

tado ou os iiarticulares ? E' uma questão a resolver. cionaes, quer estrangeiros.

En não não posso dar minha o|)inião pessoal a esse \'imos um bom trabalho do Sr. professor Carlos

respeito. Mas ouvi opiniões de brasileiros comiie- 'li-ixeira Mendes sobre a estcrilisação do caroço de

tentes no assumpto. Essas opiniões, porém. di\er- algodão exposto ao sol com arèa e carvão. Em seu

gem. .\Iguns nensam que essas fazendas deviam coniuncto e organização, a Escola de Piracicaba é njn

ser orgaiiisadas e mantidas pelo próprio Estado. estabelecimento que honra muito ao Estado de São

I^so evitaria a ganância de grandes lucros e as Paulo e poderá prestar grande serviço á cultura al-

mais lamentáveis fraudes, vendendo-se conni selec- gorioeira. uma \ez que se.jam in-ganizados Ixms cam-

cioradas sementes ordinárias e provenientes de pos de exiierimentação.

pontos diversos desconhecidos, como consta que .já II Defez-i contra as pragas — Esta or.ganização e

tem acontecido essencial. Mas. em grande parte, ella devo competir

Outros entendem que a acção do governo é falha. ao Est.^do. que tsm os meios coereiti\(is necessários,

lem o grande mal da falta de ccmtinuidade e esta .\|ém disso o governo deve facilitar por preços" muito

é essencial rara se manter uma rigorosa disciplina módicos o fornecimento de insecticidas, e propa.gar

na selecção e no fornecimento de sementes puras. o^ machinismos e processos mais aperfeiçoa-

hizem- "hoje ha um governo cpie cuida, amanhã dos para a anplicação nas plantações. Cla-

ctiiro que se desinteressa". ro é (|ue o governo deverá ter uma orga-

Scja como fôr, isto é. a fazenda de sementes or- niração muito completa iiara o estudo das pra.gas.

organizada e mantida pelo governo ou por em- de modo a fornecer aos interessados instrucções

lireza iwrticular fiscalizada, o que parece fora de e providencias immediatas. .\ este propósito não

LOU-

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

jKisso dci\;ir cif incncioiKir ;iiiiii uni (.'iitdiiKiloHista
(Ic nuiitd -laldi- que possiK- n Jístadci, d Sr. MaiiDcl
Lopes de Olixeira Fillio. ineii coiiipanlieird de ex-
cursão, cuja ccmipetencia e \erdacleii-ii anioi' ao as-
sumpto muito me impressionaram.

Uma das pra.ijas <pie mais tem ilesanimado os
jilantadores em São Paulo, se.síundo me informaram,
c a "alal)arna ar.iíilacea" (curuquerè). Mas contra
essa praKa lia insecticidas e jirocessos da mais com-
]iletn elticacia (|ue talvez não se.jam ainda bem
conhecidos c a|)plicados até agora. Francamente,
csla praga não deve embara(,-ar o desenvcdvimento
da cultura. Sobretudo a applicação preventiva dos
instcticidas evita os desastres dessa pra.iía. .\s plan-
laa(,'ões com \arie(latles |)rec(ices elimi[iam-n'a .

Os paulistas não dexem esciuecer que os Kstados
Inidos jiroduzem uma .grande colheita apesar des-
tas pra.gas. A questão é or.ganizar a defeza.

Quanto á celebre la.garta rosada — as fazendas
modelo iiodeni resolver ii oroblema, fornecendo
sementes puras. Os outro^ processos de <lefeza nas
culturas, (|ueimanilo ai'bustos. etc. completarão a
obra.

III — O cuidado rlRoroso nas colheitas — Esta é
também uma medida de .grande importância. Quem
vè as maçãs abertas nos algodoaes de São 1'aulii
observa que a fibra é nuiito branca e de hellissimo
aspecto. Mas infelizmente, quem vae observar o al-
godão colhido e armazenado assiste a um espectá-
culo lamentável, vendo um nuinte de fibras sujas.
n>anchadas. misturadas com folhas, detrictos diver-
sos, fibras mortas. A falta de cuidado nas colheitas.
es!i;,,ga assim um producto de iirimeira ordem. Na-
turalmente m"io \i isto em Iodas as fazendas, mas
observei em diversas. E' fácil calcular a differenva
entre fibras puras e fibras manchadas e misturadas
cem impurezas de toda a sorte. Os industriaes não
têm feito vider bem ainda esta differenc,;!. Mas
seria de toda a vantagem que estabelecessem ver-
dadeiro ijremio para os productos bem limpos, li-
vres de impurezas.

A este propósito lembro uma iiléa (|ue piiderá
dar os melhores resultados: a criação de mercados
officiaes em cada município algodoeiro, com uma
boa e simples or.ganisação. regulamento. cotac;õcs
diárias de todas 'is praças, para esclarecer os inte-
ressados. Esses mercados poderiam funccionar uma
ou duas vezes por semana. Para ali levariam os
plantadores os seus productos que seriam classi-
ticados e expostos á venda, obtendo naturalmente
bons jirccos. Mas, o fim superior seria ]u-aticaniente
a vantagem de melhorar o preparo do algodão para
assegurar assim os melhores preços no mercado.
Isso renresentarfa um passo importante para a clas-
sificação do algodão do Estado na Bolsa de Merca-
do! ias. Nestes merca<los pode-sc também distribuir
facilmente as .sementes produzidas nas fazendas
de sementes.

Nos meus relatórios da Índia e do Eg.vpto. existem
]ihotographias dos estabelecimentos desse género,
assim como os respectivos regulamentos. Esse s.vs-
tema tem dado muito bons resultados. Os inspecto-
res agrícolas deverão fretiuentar esses mercados
para dar todas as informações aos plantadores.

Cada anno, no inicio das colheitas, a Municipali-
dade promoveria uma ex])osição de productos, dis-
tribuindo o Estado e os municípios ]>reniios para
eslinnilar os agricultores, não só em dinheiro, como
em pequenos desearoçadores i)ara os que tem poucos
recursos para compral-os.

Outro ponto importante está em mão apanhar o
algodão emquanto está humedecido pelo orvalho ou
pelas chuvas. A humidade estraga muito as fibras
Mas, a exposição demasiada ao s(d também é pre.ju-
diciaL .Abertas as maçãs, não se deverá deixal-as
mais de três dias expostas ao sol que estraga a fi-
bra. Todos sabem como é afamado o algodão do
E.gypto. Um dos segredos está no esmero com que
são feitas as colheitas. O apanhador tira até com
n bocca as .'mpurezas da fibra de modo <pic ella vae
u.Tra os lençóes perfeitamente limpa.

IV — Processos imperfeitos no beneficio ou des-

c.iroçamento — Pelo que observamos lui maior parte
das machinas, o algodão não é beneficia<lo, é an-
tes maleficiado. Quem conhece a delicadeza da fi-
bra do algodão facilmente compTchende os estragos
(|ue essas machinas causam, tiabalhando assim sem
(; devido cuidado. Kibras de primeira ordem ficam
rebentadas e danniif içadas.

lí juão é somente isso. Esses en.genhos ou machi-
nas de descaroçar são também a origem de muitas
tiesordens na cultura tio ;ilg4Klão. jiela mistura e
\entla de sementes as mais impu["as.

Nossa oi)inião é tpie essas machinas deviam tra-
l^alhar debaixo de severo regidainento i)ara evitar
as fraudes e |)ara garantir a boa qualidade da fibra,
o ([ue é de interesse geral do Itlstado. Seria cassada
a licença do engenho (]Ue violasse as disposições
regulamentares. l'ara isso seria essencial que a vi-
gilância dos inspectores fosse rigorosa. Como se vê,
esta (luestão do beneficio tem também muita im-
portajicia para firmar bem perante a industria na-
cional e a estrangeira a excellencia da fibra d(.) Es-
t.ido de São Paulo.

Cíuno ol)sei-vação geral, devo dizer que S. Paulo,
cuidando tvim todo o rigor da questão da semente,
da uniformidade da fibra, <pier (pianto ao eoni-
pi-imenlo e resistência, tratando de esmerar mais
o serviço da colheita, livrando as fibras das ini-
purezas, velando pelo melhor funceionamento das
1'iachinaas ou en.genhos de descaroçar, i)ara evitar
o estrago das fibras, estou certo que não precisará
de impoitar mais |)ara as suas fabricas nem um
fardo do Norte, (^om essas providencias, as fa-
bricas de S. Paulo poderão trabalhar quasi so-
mente com algodão proiluzido no Estado.

.\ i'ste |>roposito basta lembrar a des|)esa que faz
um fardo do Noi'te até S. Paulo, para ver a van-
tagem de não mais importar al.godão para as suas
fabricas. Tudo de|)ende sómiMite de melhoror os
lirocessiis.

A resjjeito de tr'anspoi-te. eu i)ediria permissão
para [londerar que parecem muito elevados os
fretes |)ara o algodão, tratando-se de uma cultura
que deve sei" animaíla por tftdos os iueit)s para
facilitar a sua expansão.

Principalmente as zonas extremas são nuiito
\ictimacias [lelos fretes, .Asim é que de Biriguy
a S. Paulo o algodão paga 70$79() por tonelada em
caroço e r21í;23n por tonelada em felpa. Sobretudo
seria conveniente organisar uma tarifa muito fa-
vorável para o algodão limpo enfardado, em fibra,
e assim estimular a apanhação limpa.

Diante de tudo ipianto tenho observado, diante
do progresso extraordinário da capital e do inte-
rior, onde por toda a ijarte se encontram as ma-
nifestações de uma civilização superior, diante
de um apparelhamento geral tão grande c com-
pleto para i)roduzir e enriquecer, diante dos ele-
mentos económicos notáveis que possue este Es-
tado assombrosamente rico, permittani-me dizer
que os paulistas não terão cumprido o seu alto
ilever perante o mundo, se não introduzirem refor-
mas iiraticas cpie venham leiumidr ii posivão econó-
mica dr lodo o piiiz até agora baseada quasi ex-
clusivamente na sua grande producção de café.
Não me cabe demonstrar as vantagens da poly-
cultura a um povo tão emprehendedor. Mas, lem-
iiro que o algodão, com rotação de culturas, é
um dus mais ricos elementos da polycultura.

Hegularmente. ])erante os bons princijjios agro-
nómicos, o algodão deve fazer a rotação com as
luincipaes plantas de alimentação: fei.jão, milho,
canna, alfafa e outros. Desta forma, sendo um
bom elemento na rotação de culturas úteis — o
algodão seria uma <las mais fortes columnas da
riqueza do Estado de S. Paulo e, portanto, do
Hrasil.

.\ phase critica que atravessa actualmente o
algodão é passageira. Mais de 30(1 milhões de rus-
sos, allemães, austríacos, turcos, slavos, balkani-
cos e outros |)ovos da terra estão com a vida mais
ou menos paral.vsada, com os seus negócios sus-
pensos. Mais de (id milhões de fusos estão para-

A LAVOURA

295

dos iKLs f;ihriciis (1(1 imindd. Mds. (■ intuitivo ([ul'
isto absolutamente não pude continuar. Ha uma
força superior nos homens civilizados que ha-de
arrancal-os desta situação. Todos os povos estão
lazcndo su])renios esforços para pôr as suas coisas
em ordem. Quando chegarmos a esse estado, não
haverá aliíddão (juc baste i)ava o consumo.

íiesumindo finalmente tudo o que tenho dito.
recominciidd-nies mais uma vez as medidas sc-
íínintes:

a) criação de fazendas de sementes

h) (íefeza contra as pra^'as

c) estabelecimento de mercados rejíionaes

d) fiscalização severa das usinas de (li">car()ça-
ineiito;

(■ |)()SSo .tíai'aiiti] -lhes (|ue da apiilicaeão destas me-
didas resultará o enrequecimento da lavoura, pelo
au.i;nn-"nto da producção, e os melhores preços se-
rão obtidos |)el<) nl.iíodão; de outro lado. o gover-
no será recompensado "a juros d.- usurário", da^
pequenas importâncias despendidas com a cxecu-

eão desse plano. i)or(pie todas ellas darão i-i'ndas
directas e grandes; a nnica (jue iioderia onerar os
cofres públicos seria a defeza contra as pragas,
assim mesmo, perfeitamente indeninisada i)elos
benefícios que produzirá.

.\proveito a occasião l)ara agradecer ;(o Kxuui.
Sr. presidente do Estado e ao seu digno seei'etario
da Agricultura. t> acolhimento gene -(imi (pie l(>m
(li;s])ensado á missão algodoeira. Cumiiro tambjni
o dever de agradecer muito ;io jjovo iiaulista as
])rovas de fidalga hospitalidade (Uie nos dispensou
|)or toda jjarte da nossa excursão, nos differen-
tes estabelecimentos, nas ijrefeituras e mais re|iar-
tiç(')es officiaes. Devo salientar também o vccoiihe-
cimenlo aos dignos representantes do .Ministério
da .\griciiltura. especialmente ao Sr. Ií(d)ertn l!o-
drigues. que tem sido infatigável, como excellente
companheiro, na sua (pialidade de ius|)eetor fede-
ral, em toda a nossa excursão. Finalmente agra-
deço sinceramente a todos os senhores (pie me hou-
raram com a sua presença nesta conferencia."

A Sociedade Nacional de Agricultura e a

Producção Nacional

Pelo Sr. Presidente da Sociedade Nacional de
.\gricultura foram feitas, entre outras, as seguin-
tes communicações e representações:

"DEFEZA PERMANENTE DO CAFÉ. — Exmo.
Sr. Dr. Epitacio Pessoa, M. D. Presidente da
Republica:

Temos a honra de apresentar a V. Ex. as eí-
fusivas congratulações da Sociedade Nacional de
Agricultura pela brilhante mensagem que V. Ex.
acaba de enviar ao Congresso Nacional reclaman-
do do mesmo a votação de medidas de amparo e
defeza permanente do café, das quaes advirão,
certamente, os maiores proventos para a economia
nacional.

Permitta-nos, entretanto, Exmo. Sr., que, ao ma-
nifestarmos os' nossos ardentes applausos a V. Ex.
por tão patriótica iniciativa, declaremos seria do
maior alcance para o paiz, a adopção de idênticas
medidas de protecçãc a outros importantes produ-
ctos nacionaes ora desvalorizados.

Bem sabemos nós que a extensão dessas pro-
videncias aos demais factores ponderáveis da nos-
sa riqueza económica, não é possivel realizar de
prompto, dadas as condições financeiras da Nação.

Sem embargo, permitimo-nos a liberdade de. es-
posando as idéas sabias do Sr. Affonso Vizeu,
lançadas em brilhante e recente discurso pronun-
ciado no seio da Associação Commercial do Rio
de Janeiro, affirmar a V. Ex. a nossa convicção
de que seria de summa conveniência a creação, no
Banco do BrasU. de uma carteira de credito agrí-
cola, á semelhança da de redescontos, regulamenta-
da de sorte que a lavoura nacional podesse haurir

Submettendo ao esclarecido espirito de V. Ex.
esse alvitre, que tão de perto interessa á classe
que esta Sociedade se ufana de representar, esoe-
ramos que V. Ex. nos honrará com favorável
acolhimento, pelo que, antecipadamente, hypothe-
camos a nossa profunda gratidão.

Queira V. Ex. acc;itar os protestos de nossa
mui subida consideração."

ESTUDO DE FIBRAS NACIONAES. — Exmo.
Sr. Dr. Ildefonso Simões Lopes. DD. Ministro
da Agricultura, Industria e Commercio:

Em obediência ao voto unanimemente approvado
na ultima reunião desta Directoria, por proposta
do nosso prezado consócio, Dr. Luiz Felipp; Sam-
paio Vianna, temos a honra de apresentar a V. Ex.
as nossas congratulações pelo excellente serviço
que prestou á Nação, mandando estudar na Eu-
ropa o aproveitamento industrial das fibras nacio-
naes de cuja patriótica iniciativa resultados fla-
grantes nos foram transmittidos, nessa occasião,
p:!o Sr. José Raynal, em bòa hora encarregado
por V. Ex. de tão importante missão.

Manifestando a V. Ex. esse voto, esperamos
que tão felizes esforços terão a conveniente pro-
secucão. de modo que, a breve trecho, esteja insti-
tuída, sobre alicerces firmes, essa nova e rendosa
industria, e, assim, se aproveite uma importante
riqueza nacional, cuja exploração esta Socie-
dade de ha muito tempo vem aconselhando.

Queira V. Ex. acceitar os protestos de nossa
mui subida estima e elevada consideração."

IMPORTAÇÃO DE ANIMAES REPRODUCTO-
RES. — Exmo. Sr. Dr. Homero Baptista, DD.
Ministro da Fazenda:

A 1'nião dos Criadores do Rio Grande do Sul.
fundada em 1913 com a organização de sy-ndicaro
agrícola, na conformidade do decreto n. 979, de (5
de Janeiro de 1903, com sede em Porto Alegre,
tem entre os mais importantes dos seus intuitos
facilitar aos profissionaes da industria pastoril,
naquelle Estado, a acquisição de reproductores es-
trangeiros e de tudo quanto possa ser útil ao aper-
feiçoamento das suas industrias.

Em execução de seu programma, a referida insti-
tuição tem attendido aos pedidos de associados e
importado, varias vezes, animaes reproductores es-
colhidos para o me'.'horamento das raças indígenas
e a constituição de rebanhos seleccionados.

Assim é que. no anno passado, adquiriu na In-
glaterra os seguintes animais reproductores que,
embarcados em Liverpool, no vapor inglez "Miiril-
lo", chegaram ao porto do Rio Grande em 19 de
Setembro: 7 touros Devon, Holstein e Shorthern,
2 porcos de raça Berkshire e Yorkeshire e um.a
ovelha Suffok.

296

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Em 21 d- Setembro de 1920 foram os duos
animaes despachados na Alfandega do Rio Granne
peb Intsndinta Municipal Dr. Alfredo S. do Nas-
cimento, a psdido da União d3s Criadores.

Sabenda, porim,, que o Inspe;tor daquella Alfan-
dega, por excesso de zelo e sem duvida por má
interpretação das disposições lagaas em vigor, exi-
giu o pagamento ou deposito de direitos pela in-
troducçào dos ditos animars, como consta do do-
cumento junto, a União dos Criadores, svirpre-
hendida com semelhante exigência, tanto mais que
em encjmmendas anteriores não teve da fazer tal
deposito, acaha de dirigir-se a esta Sociedade, pe-
dindo providencias a respeito.

A Sociedade Nacional de Agricultura, acudindo
ao appello que recebeu, vem solicitar ds V. Ex.
a expedição de ordem á Alfandega do Rio Grande
do Sul, não só para que seja restituída á União
das Criadores, em Por:o .Alegre, ou ao seu re-
presentante, Dr. .Alfredo S. do Nascimento, in-
tendente Municipal do Rio Grande, a importância
indevidamente recolhida, camo também no sen-
tido de Cessar de futuro a cobrança de direitos
de introducção de animaes reproductores "ex-vi"
do artigo 4" § 31 da lei orçamentaria em vigor.

Va'ho-me do ensejo para reiterar a V. Ex., Sr.
Ministro, os meus protest;s de alta estima e dis-
tincta consideração."

"Sr. Presidente da União dos Criadores do
R C. do Sul — Porto .Alegre — Rio Grande do
Sul. — Temos a honra de levar ao conhecimento
dessa illustre Direc.oria que, attendendo ao ap-
pello que nos dirigiu o nosso mui presado amigo
C;l. De!phim Riet, digno vice-Presidente dessa
prestigiosa co-irmã, transmittimos ao Exmo. Sr
Ministro da Fazenda a representação, cuja copia
annexamas á presente, reclamando providencias no
sentido de cessarem as descabidas exigências da
.Alfandega do Ria Grande do Sul em relação á in-
troducção de animais reproductores.

Convencidos de que as nossas ponderações me-
recerão do illustre titular daquella pasta o melhor
acolhimento, c:mpromettemo-nos a dar a essa Di-
rectoria immediato conhecimtnto de sua resolução.

Vale.Tio-nos da opportunidade para apresentar a
V. Ex. CS protestos de nossa subida considera-
ção. "

"SALÁRIOS AGRÍCOLAS. — Exmo. Sr. Dr.
Chrisant.3 de Britto:

Aten.iendo a que aca;ba de ser aipresentado
ao Congresso Federal um projecto autorizando a
creação de um Conselho dos Salários .Agrícolas,
em que se estabelecem medidas que profunda-
mente interessam á lavoura nacional, resolveu esta
Directaria nomear V. Ex. e os Srs. Drs. João
Cabral e Leopoldo Teixeira Leite, para examina-
rem, em cammissâo, o alludido projecto e habilita-
rem, assim, esta Sociedade a se manifestar so-
bre tão palpitante assumpto.

.Iun:o encontrará V. Ex. copia da projecto em
questão para seu i.mmediato conhecimento.

Esperando mais uma vez o efficiente cancurso
de suas luz;s, agradecemos de antemão esse bom
serviço, renovando os protestes de nossa mui cor-
dial estima e subida consideração."

O MAL DOS CAFEZAES PARAHYBANOS. --
Exmo. Sr. Dr. Ildefo.nso Simões Lopes, DD. Mi-
nistra da Agricultura, Industria e Commercio:

A Sociedade Nacional de Agricultura attenden-
do ao appello que lhe dirigiram agricultores seus

associados, residentes no Estado do Ceará, vem,
com vivo empenho, solicitar de V. Ex. a bon-
dade de mandar tornar extensivo aos demais Es-
tados productores de café, e principalmente ao
Ceará, a prohibição da exportação de mudas e
sementes daquella planta, provenientes do Estado
da Parahyba, onde um terrível mal ataca, actual-
mente, os cafeeiros.

Esta medida é necessária e urgente, relativa-
mente ao Estado do Ceará e aos do Norte, pois,
.sendo Estados ligados por uma estrada de roda-
gem e limitrophes, o commercio, entre elles, se
faz livremente, sem nenhuma restricção, o que po-
derá acarreiar grande prejuízo para a lavaura de
café daquelle Estado, se se propagar o mal que
se receia seja trazido.

Na certeza de que V. Ex., com a costumada
solicitude, acautelará os interesses daquelles nos-
sos consócios, apresentamos, d; antemão, os nos-
sos agradecimentos, de envolta com os protestos
de elevada estima e mui disiíncta consideração."

"O PÃO MIXTO BRASILEIRO. — Exmo. Sr.
Dr. Luiz de Souza Dentas, DD. Embaixador do
Brasil em Roma. — Itália:

\ Sociedade Nacional de Agricultura, qU'e vie-m
acompanhando com o maior interesse e os melho-
res applausos a patriótica campanha em que V. Ex.
se tem empenhada no intuito de demonstrar a alta
canveniincia económica, e até social, de se adoptar
o uso da farinha de mandioca para, de mistura
com o trigo, produzir-se um pão sadio, saboroso
e eccnomico; e está sinceramente impressionada
com o facto de vivermos na effectiva dependência
do :strangeiro, no que respeita ao trigo e á fa-
rinha, suja iirpartação, de 4S.0C0 contos de réis,

em 1901, ultrapassa, actualmente, de réis

221 .00:):OOC.-Onj, com tendência accentuada a su-
bir; resoheu promover activa propaganda, visando
solucionar, praticamente, esse magno problema.

Nestas condiçõ:s, esta Sociedade vae promover
o incremento da cultura do trigo nos Estados que
lhe são ca.nvinhaveis e procurará demonstrar, pe-
las meios efficazes, a conveniência e a facilidade
de produzir um ou mais typos de pães mixtos,
composto;. Je trigo e citra par e de não pequena,
da farinha dessa preciosa raiz brasileira.

Para que a sua prapaganda impressione o maior
numero de pessoas, entretanto, prepara a Socie-
dade Naeional de Agricultura uma exhibição espe-
cial, que se realizará no recinto da Exposição In-
ternacional de 1922, e que coinstituirá a "Secção
do Pão Mixto Brasileiro" figurando ali tudo quan-
to possa concorrer para a consecução do nosso
der,ideratvjn: apparelhos, machinismos próprios
para a panificação e outros fins. monographias,
quadros graphicos, productos panificaveis. plantas
moitas e vivas, etc... realizando-se ainda demon-
strações praticas da fabricação de taes pães, para
cujo êxito contamos, além de outros, com o con-
curso technica do provecto scientista Dr. .Arthur
Neiva .

Dando a V. E\. conhecimento d;s:a iniciativa,
temos por objectivo solicitar-Ihe os seus altos e
bons officios para que nos sejam fornecidos todas
os dados, formulas e quanto mais V, Ex. poder
conseguir de proveitoso para a solução desse iin-
partante problema nacional.

A Soci';dade Nacional de Agricultura só tem
motivos ,para crer. dado o accendrado patrio:ismo
de V. Ex., que o presente appello será acolhido
com a sympathia merecida, e, por isso, antecipa

A LAVOURA

297

os seus agradecimentos pela valiosa collaboração
que se dignar dispensar-Ih;.

Queira V. Ex. acceitar os protestos de nossa
mui subida consideração."

"AS HORAS DE TRABALHO AGRÍCOLA. —
Exnio. Sr. Dr. José Manoel do Azevedo Mar-
ques. DD. Ministro das Relações Exteriores:

Temos presrnte o aviso que V. Ex. nos diri-
giu, sab o n. 143, em 9 de Setembro ultimo, acom-
panhando uma copia do officio n. 60.152. de 28
de .Maio deste anno, do Presidente do Instituto In-
ternacional de Agricultura, relativo á regulariza-
ção de vários problemas agrícolas d: interesse
internacional, e solicitando nosso parecer a res-
peito.

.^ttendendo, com especial agrado, ao pedido de
V. Ex., a Sociedade Nacional de Agricultura s;n-
te-Si; satisfeita pela opportunidade que V. Ex.
lhe proporcionou de manifesrar-se a respeito de
um assumpto de inter.jsse vital para as classes
ruraes dit Brasil: a regulamentação das horas de
trabalho na agricultura.

O parecer d;sta Sociedade sobre este assumpto
consta da exposição que com o presente officio
temos a honra de passar as mãos de V. Ex. e
estamos certos de que nesse parecer s; refleore a
opinião de toda a classe agricíla do Brasil.

Como V. Ex. verá, procuramos demonstrar quão
prejudicial será a limitação das horas de trabalho
na agri;u!tura e criação, assignalando não só os
effeitos desastrosos qu,; de tal medida provirão,
comu a disparidade entre o trabalho agrícola e o
trabalho industrial.

O operário agrícola merece, sem duvida, ;oda
a protecção por parte dos legisladores, mas o 'es-
tudo desta questão dj grande complexidade cabe-
ria mais em seus numerosos detalhes ao Poder
Legislativo Nacional. Uma vez, porém, qu.; tenha
de ser encarado em suas generalidades, o exame

do assumpto merece ser cammettido a uma insti-
tuição especial para isso organizada e appart-lha-
■da para deliberar sem pr;juizos para os paizes
interessados.

Seria medida anarchizadora a uniformização de
regras para o trabalho rural em todas as nações,
por isso mesmo que condições naturaes e eco-
nómicas differem muJ:o de uma para outra, e até
de uma outra região, como succede em paizes de
grande extensão territorial, como o Brasil.

O Instituto Internacional dç Agricultura, junto
ao qual todos os grandes paizes agrícolas mantém
representantes officiaes, reivindica, entre as suas
attribuições fundamentaes, o estudo do que con-
cerne á 'protçcção de trabalhadores ruraes e me-
lhoramento das condições de vida dos habitantes
do campo em g;ral.

O art. 24 do pacto da Liga das Nações reco-
nhece, implicitamente, as organizações internacio-
naes funccionando desde época anterior a el!e,
como succede com o Instituto Internacional de
Agricultura.

E' a esse Instituto que cabe examinar o pro-
blema do trabalho rural e propor medidas a res-
peito; e não ao Bureau Internacional de Trabalho,
cujas attribuições, segundo o Tralado de Versail-
les, na sua parte XIII, interessam ao trabalho in-
dustrial, nada tendo a haver com a agricultura.

.í^ssim opinando, a Sociedade Nacional de Agri-
cultura muito estimará e considerará de relevância
para os interesses da agricultura nacional que
V. Ex. se digne transmi^itir o parecer junto ao
Instituto Internacional de Agricultura e copia ao
representante do Brasil perante o Bureau da 3"
Conferencia Internacional do Trabalho.

Temos a honra de reiterar a V. Ex., senhor
distincto Ministro, nossos votos de subida estima
e mui consideração."

CONSULTAS E: INFORMAÇÕES

A palha do milhe para cellulose

O Sr. Dr. João C. de Paiva, .\dminis;rador
dos Correios de Minas Geraes, pede respondermos
aos seguintes quesitos:

a) Presta-se a palha do milho á producção
de pasta para o fabrico de papel ?

b) E é de grande acceitação essa pasta ?

(•) Qual o preço que alcança no mercado essa
pasta ?

d) Que machinas são indispensáveis e qual
o seu preço ?

Por indicação do Sr. Dr. Sampaio Vianna, in-
dustrial nesta praça, procurámos ouvir a palavra
autorizada do Engenheiro J. F. de .Menear Lima,
que já foi fabricante de papel e grande estudioso
e pesquizador do assumpto.

Damos aqui a sua resposta aos quesitos for-
mulados acima:

ai .\ palha presta-se mais do que o bagaço
ou sabugo do milho, servindo ambos para a fa-
bricação de papeis fortes de embrulho, sem bran-
queamento; prestando-se, também, para fabrico
de papelão de primeira qualidade.

b} Não ha nesta, nem noutras praças do paiz,
compradores para pasta para papel ou papelão.

Os fabricantes de papel compram cellulose im-
portada, de sorte que o fabricante, que dispuzer
de palha de milho em quantidade, deverá fazer
papel ou papelão prra venda direcía.

cl As machinas necessárias a esse fim são.
além das precisas para o fabrico do papel ou pa-
pelão, as de desintegração da palha ou sabugo
e seu corte preliminar, consistindo, ellas, em des-
integradores rotativos, cJoriadores de palha, di»-
gestores ou autoclaves e refinadores hollandezes.

d) Preços de taes machinas: depois da guer-
ra, só com pedido directo aos seus fabricantes,
que existem de primeira ordem na Inglaterra, AI-
lemanha e Es;ados Unidos.

Ainda como informação, accrescentamos a sum-
mula abaixo do que, sobre o bagaço do milho no
fabrico de pasta para papel, diz o Dr. Pio Corrêa
no seu livro "Fibras textis e Cellulose".

O colmo, ou 3 bagaço do milho é considerado
excellente matéria prima no fabrico de papel para
impressão e cartas e de uma infinidade de
outros artigos mais finos que requerem cellulose
pura e granulada, com applicação no preparo de

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

tecidos absorventes, revestimento de tubos ds des-
carga, materiaes á prova de fogo e de agua, etc,
bem assim para altos usos nas artes e para mui-
tas outras applicaçõess d^esde o collodio até á
pólvora sem fuma,;a.

Os paizes que mais se tèm preoccupado com
a utilização industrial do bagaço do milho, são os
Estados Unidos e Hungria. Ao primsiro, deve-se
o processo Stewart, que foi a causa principal de
todo esse movimento; mas, além da " Maize Su-
gar & Cellulose Company. fundada em Pittsburgh
para explorar as patentes de F. L. Stewart. ou-
tros trabalharam com afinco no aproveitamento
do mesmo material e o próprio governo ameri-
cano, pelos seus vários institutos technieos (Bu-
rcau of Plant Industry, Hiircau of Chemistry. Bu-
reaii of Standards, Forest Ser^ncc ) , não negligen-
ciou as investigações, que chegaram já a um re-
sultado definitivo.

Este bagaço, após á extracção de assucar e
álcool, ou apenas dos sólidos soUweis, dá polpa
refinada ou cellulose própria para papel das me-
lhores qualidades e para muitas outras applicações.
.As fibras são longas; sua porcentagem vae de 12
a 18 ''i-, variando com a variedade do milho,
suas condições de crescimento e seu tratamento
chimico.

CalcuIand'0-se a producção por hectare em
160.000 kilogramnias de colmo de milho, obter-
se-á:

Assucar i-. 26.000 ks.

Cellulose ,. 32.030 "'

Pastas (tortas) 1.400

AIoool 3.000 litros

Si desprezarm.os todos esses sub-productos e to-

marmos, apenas, em consideração a cellulose, ve^
mos que esta, nos Estados Unidos, representa me-
nos de 25 f, da matéria tratada, o que é pouco;
mas. ha tudo a esperar da selecção das variedades
do milho, visto que já se obteve em França, na
Escola de Papelaria annexa á Universidade de
Grénoble. 50 f^, de cellulose, embora no tratamen-
to industrial não deva contar-se com mais de 40 %.
Os colmos experimentados foram da variedade co-
nhecida pelo no-me de "Milho gigante da Servia".
Ha outras variedades que os grandes estabeleci-
mentos horticolos obtiveram com o fim principal
de fornecer cellulose.

Segundo o Dr. Charles J. Brand. physiologista
incumbido das investigações sobre plantas fibro-
sas na repartição das Plantas Industriaes, dos Es-
tados Unidos, o colmo do milho fornece, princi-
palmen:e, os três productos seguintes:

1 — Fibras longas, que, devido á sua resistên-
cia e outras qualidades desejáveis, servem para
papel de obras, cartas e outros papeis superiores;

2 — Polpa para especialidades em papel (isola-
dores, caixas, papeis impermeáveis e numerosas
outras applicações) ;

3 — Extracto dos sólidos solúveis que, entre
outras applicações, tem a de servir para o prepa-
ro da boa pasta forrageira. (Em condições nor-
maes. uma tonelada de colmo dá uns 100 kilos de
extracto solido e este contem de 8 a 12 f^ de
proteína e. mais ou menos, 25 'í, de assucar de
canna e invertido e outros 25 % de assucares da
classe pentose e pentosana),

Emfim. a utilização immediata e remuneradora
do colmo ou do bagaço de milho na fabricação de
pastas chimicas, pertence já ao dominio industrial
e não admitie controvérsia scientifica. O bom êxito
d'-pende, simplesmente, da capacidade dos te-
chnieos ,

IM /\ C3A.~rÀX. DO CDEIIMTEIIM A F9 IO

O 8° ( oiiiiTesso ^íK ioiial de A4iri(*ultiira e
Coiifeiviicia luteniacioiíal Al4i(Mloeii'a

a

A Sociedade iNacional de .Agricultura, que foi
a organizadora dos dois memoráveis congressos
de agricultura realizados, em nosso paiz, no re-
gimen republicano, além de muitos outros certa-
mens e comícios da maior relevância, taes como,
por exemplo, as conferencias assucareiras, algo-
"doeira, de cereaes e de pecuária, e as exposições
nacionaes de gado, de milho, de algodão, de appa-
relhos a álcool, etc, desejando concorrer .effi-
cazmente para maior brilho da commemoração do
centenário da Independência do Brasil, que se ve
rificará no anno vindouro, resolveu reunir, nesta
Capital, o 3" Congresso Nacional de Agricultura
e Pecuária, sob os auspícios do Ministério da Agri-
cultura, Industria e Commercio e da Commissão
Executiva da Exposição Nacional, e um Confe-
rencia Internacional .Algodoeira, sob o patrocínio
do Serviço do .Mgodão e da alltidida Commissãfj
Executiva.

O futuro congresso, que é um commettimento
de relevância incontestável, servirá de inquérito
.completo ao que temos feito num século de in-
dependência em relação á agricultura e á pecuá-
ria, além do que dictará a orientação que devere-

mos seguir para a conquista de nossa emancipa-
ção económica.

Lançando essa patriótica iniciativa, a Sociedade
Nacional de Agricultura está convencida de que
ella será acolhida pelo paiz com os melhores ap-
plausos e que do futuro comício promanarão os
mais fecundos proventos para a economia nacio-
nal.

.Aliás, o prognostico não encerra nenhum exa-
gero, visto que, apenas annunciado esse pensa-
men:o da Sociedade, a ella hypothecaram, desde
logo, sua franca adhesão os governos federal cs-
tadoaes e municipais, nossas associações agríco-
las e commerciaes, além de um já crescido nu-
mero de lavradores e criadores, naturalmente in-
teressados na solução dos vários problemas eco-
nómicos que o Congresso estudará.

A commissão organisadõra. cuja presidência re-
cahiu sobre o nome acatadiss-mo do Dr. Augusto
Ramos, Vice-Presidente da Sociedade Nacional de
Agricultura e da .Associação Commercial do Rio
de Janeiro, e uma das mais brilhantes intelligen-
cias do nosso paiz, que lhe deve incalculáveis ser-
viços, já vem tomando as providencias prelimina-

A LAVOURA

299

res indispensáveis para a realização do grande
Congresso, que tem como presidente de honra o
Sr. Dr. Ildefonso Simões Lopes. Ministro da Agri-
cultura.

Serão membros do futuro Congresso, segundo
ficou estabelecido, os delegados dos governos Fe-
deral. Estadoass e Municipaes; os membros da
Sociedade N. de Agricultura; os representantes das
sociedades, instituições e associações de agrcul-
tura e pecuária; os membros das commissões de
agricultura e finanças do Senado Federal e da
Camará dos Deputados; os membros da Commis-
são Executiva da Exposição Nacional de 1922;
os directores e chefes de serviço do Ministério da
u\gricultura e das repartições de agricultura dos
Estados; os representantes das associações com-
■merciaes e de estabelecimentos bancários nacio-
naes, cooperativas e caixas ruraes; os agriculto-
res, criadores e interessados na lavoura, pecuária
e industrias connexas, e os representantes das em-
prezas de transporte, que se inscreverem, desde
iá, até a véspera da installação do Congresso.

O Congresso íNacional de Agricultura s Pecuá-
ria realizar-se-á no correr do mez de Setembro
do anno vindouro.

Em Outubro, verificar-se-á a reunião da Con-
ferencia Internacional Algodoeira, 'qiu';, conío o
Congresso, tem merecido o apoio espontâneo da-
quelles a quem interessa.

Como se deprehende do tiíulo emprestado a
esse comicio, elle terá um caracter internacional.

Preside a commissão organizadora da Confe-
rencia, o Sr. Dr. Miguel Calmon, Presidente da
Sociedade Nacional de ."agricultura.

Inspira-se a iniciativa da Sociedade, que nun-
ca, aliás, descurou do problema do algodão brasi-
leiro, na convicção segura, em que es;á, de que o
Brasil pôde bem ser, em época muito próxima,, o
maior productor dessa valiosa fibra, cujo consumo
tende a augmentar no mundo, ao mesmo tempo
que se ampliam as applicações industriaes dos
sub-productos obtidos da preciosa malvacea.

De facto, o nosso paiz nã:o pode descurar desse
magno problema, pois que o algodão interessa vis-
ceralmente á nossa riqueza; dç que é, já, factor
im'portantissimo, sendo até o único producto agrí-
cola brasileiro capaz de emparelhar com o café,
que é o principal.

Accresce que a situação em que nos encontra-
mos é a mais animadora, podendo-se prever para
o nosso paiz uma posição excepcional como gran-
de productor dessa matéria prima, que escasseia
presentemente, ante as múltiplas necessidades do
consumo. .Acontece ainda que a producção do al-
godão no Egypto e nos Estados Unidos, que nos
tomam a dianteira, com grande vantagem, vae sof-
frendo uma sensível diminuição, que, nesse ul-
timo paiz, foi computada, no anno passado para
o fluente, na razão de 24, 75 <"; .

As causas dessa diminuição são varias e essa
situação perdurará, certamente, o que justifica o
interesse com que os grandes centros manufactu-
reiros acompanham o desenvolvimento e aperfei-
çoamento da cultura do algodoeiro no Brasil.

Uma prova evidente está na recente visita que
nos fez o Sr. Arno S. Pearse. Secretario Geral
da Federação Internacional de Algodão, de Man-
chester,

Para nós, entretanto, não vale só produzir: é
indispensável que adoptemos as novas e profícuas
praxes culturaes; que cuidemos seriamente da se-
lecção da semente, do beneficiamento da fibra,
da standartização dos typos de algodão brasileiro,
etc.

E' o que, de certo, estabelecerá a Conferencia
Internacional Algodoeira.

Ocfcsjí lios !i()ss()s cjnmíivijíes

X<i intuito de evitar que se propague em nossas
ciiUuras a grave moléstia conhecida i)elo nome de
■'lioença de Figi", que grassa com intensidade nos
caiiiiaviaes das ilhas da Oeeania, o Sr. Jlinistro da
■ Agricultura pediu pi-dvidencias ao seu collega da
Fazenda, no sentido de não ser iierinittido. nos por-
tos da liepublica. o <k-sjml)arqiie de eaiina de as-
sacar, ou de sementes da incsnui planta, procedentes
das citadas ilhas.

Conforme infornKKões i)rcstadas ao Sr. minis-
tro da .Agricultura pelo director do Instituto Bio-
lógico (If Dffesa .\gricola, a moléstia em questão
é considerada a mais terrível dentre todas as que
atacam as plantações de eanna de assucar.

Os novos sócios da Sociedade
Nacional de Agricultura

De .laneiro a Maio do corrente anno, toram ad-
iiiittidos os seguintes sócios:

.iacynfho de Carvalho Leal, Nictheroy; .António
(!e \'asconccllos Filho, Triumpho, E. de Alagoas.
Mário ,\maral Duiin, Linhares, E. E. Santo;
Kr.nici.seo Morgante, Ouro Fino, Minas Geraes; Dr.
Ilelisario Soai'es de Souza. Caiiital Federal: Inten-
dência .Municipal de Guarahy, lUo Grande do Sul.
F. H. Lowndes, Capital Federal; .loaquim Be-
nedicto de Paiva, Villa de Pedra Branca, Sul de
Minas; .lordano .\Ives Nogueira, Livramento de
\.\uruoca. Minas; .António Silvestre da Cruz, Codõ,
-Maranhão; .loseidi Girond. Sacra Faniilia do Tin-
giiá: Sociedade Maranhense dr- .A.LíricuItu r;i. S.
Luiz do Maranhão; Or. ,Ioão Leopoldo Moreira
da Rocha. Ca|)ital F^ederal; ,Iosué Puccini. Cruzeiro
S. Paulo; Theophilo Guilherme Street, Lagoa Verme-
lha, R. G. do Sul; .Maciel Richer, Rio Rratico. .Minas;
íleraes: Dr. Oswaido Goulart Monteiro, Itapemi-
i-ini, Esjdrito Santo; Geraldo de Lage, Fazenda
S. Geraldo, Livramento de -\yurnoca. Minas Ge-
raes; ,Ioão Dias Guimarães, .Àquidabam, Sergipe;
Coronel Olegário Hora. Aquidaham, Sergipe; Co-
ronel Gcnis Góes, -\quidaham, Sergipe; Guiniarãps
& Leite, .Vquidabam. Sergipe; Coronel .\ntonio Al-
\es Cardoso, .Vquidabam, Sergipe; Coronel Ma-
noel Tourinho Moraes, Sitio do Meio, Aquidaham,
Sergipe; Miguel .Aniclio. Therezopolis, E. do Rio;
Dr. .João .Augusto Rodrigues Caldas. Capital Fe-
deral; Engenheiro .Alberto de .Andrade Pinto, Ca-
pital Federal; Brandão F"ranco & Cia., Capital Fe-
deral: Trajano \'az, Bomsuccesso, Ira já. Distri-
clo Federal; Société Belge de Plantations au
Brésil; Palano & Cia., Cor:de, Bahia; .António .loa-
quim de .Almeida. Duas Pedras. S. Pedro, Minas;
Coronel José .Affonso Fontainha Sobrinho, E. do
Rio; Ernesto Augusto Faro, S. Gonçalo, E. do
Rio; Dr. .Artlnir líamos Leal, Cantagallo, E. do
Rio; José Martins Sobrinho, Ccnxlciro. E. do Rio;
Coronel João de Moraes Martins, Visconde de
Imbé. E, do Rio; Coronel .Alfredo Lopes Martins,
Visconde de Imbé, E. do Rio; Capitão Jovino de
Lima Pinheiro, Itaocára, E. do Rio; Dr. Osório

— 300

A LAVOURA -^

Tíivarcs, Cordeiro, Cantiigallo. E. ilo Rio; l)r.
Anthero Aranha, Porto Ak-sírc, li. d. do Sul; liai-
thazar de liem. Porto Alegre. R. G. do Sul; Oel-
pliino M. Riet, Porto Alegre, R. G. do Sul; Fran-
cisco de Macedo Couto, Porto Alegre, R. G. do
Sul; Francisco Martins de Carvalho, Porlo Alegre.
R. G. do Sul; Feliciano Gon(;alves Vieira, Porto
Alegre, R. ('•. do Sul; G. Echenique Filho, Por-
to Alegre, 1!. (i. do Sul; George L. Waltzel, Por-
to Alegre, H. (i. do Sul; .1. A, Martins, Porto Ale-
HTe, R. G. do Sul; José Fernandes Porto, Porto
.\legre, R, G. do Sul; José (Carlos Ferreira. Porto
to Alegre, R. (i. do Sul; João Pi-ati Filho, Porto
■Megre, U. (i. do Sul; l)r. João V. di' Macedo, Por-
to Alegre, R. G. do Sul; João Baptista da Camará
Coulo. Porto .\legrc. R. G. do Sul; João Luiz
Lima, Porto Alegre, R. G. do Sul; José Lopes Ar-
iiani. Porto Alegre, R. G. do Sul; Luiz .Acylino
Palmeiro, Porto Alegre, R. G. do Sul; Luiz (i.
Gomes de Freitas, Porto .alegre, iR. (i do Sul; ()■•-
waldo Lar;i Palmeiro. Porto Alegre. R. G. do
Sul; Oscar Carneiro Fontaine, Porlo .\legre,
G. do Sul; Octacilio Macedo, Porto Alegre, R.
do Sul; Paulino Sá Dornelles, Porto .Alegii'. R.
do Sul; Parmenio Palnudro, Porto .Alegre, R.
do Sul; S. C. Echenique, Porto .Alegre, R. G.
Sul; Sociedade Avícola do H. G. do Sul, Pelotas,
R. G. do Sul; Tra.jano António da Silveira. Porlo
.\legre, R. G. do Sul; I)r. Vicente .losé de Miran-
da, Belém. Pará; Woln.v Rasnier. Porto \legre. R.
O. do Sul; Dr. António do Prado Lojics Pereira.
Districto Federal; Conniel Esetpiiel Baptista
da Siha, S. Salvador, Bahia; Coronel Oltoni Oi-
niz Manso Monteiro, Porto Xovo do Cunha. Mi-
nas; F"milia t;oi-réa. Porto Alegi-i'. li. G . do Sul;
(foliares & Irmãos. Porto Alegre, li. G. do Sul;
Cândido Canion, Porlo .ilegre. li. (i .do Sul; (Ia-
los Riet, Porlo Alegre, R. G. do Sul; Dr. An-

il.
G.
G.
(i.
do

tonio Simões Cantcra, Porto Alegre, R. G. do
Sul; .■\ristides Guerra, Porto Alegre', R. G. do Sul;
.\dol|)ho Etzberger, Porlo Ale.gre, R. G. do Sul;
.Mipio SanlWnna Saldanha. Porlo .Alegre, R. G.
do Sul; .\lovindo Fernandi's. Porlo Alegre, R. G.
do Sul; .\dalherto Corrêa, Porto Alegre,' li. G. do
Sul- .\lnizio Escobar, Porto .Alegre, li. (i . do Sul';
.Aibito Rins, Porto -\legre. R. G. do Sul; .Armando
de Alencar. Porto .Alegre. R. G. do Sul; .Anselmo
Garrastazu. Porto Alegre, li. G. do Sul; .António
M:ii-ia Martins & Filhos. Porlo .Me.gre. li. G. do
Sul; .António Pimentel .Magalhães. Porlo .Alegre,
li. G. :!i> Sul; António O. Majedo, Porto -Alegr.!,
R. (;. do Sul; Tupy Silveira, Porlo .Alegre, R. G.
do Sul; \'icente Lucas da Lemos, Porto Ale.gre, R.
G. do Sul; .Martins Pons it Filhos, Porto -A!e.g.ve,
R. G. do Sul; Dr. M;irtins Soares, Porto .Vlegre,
li. G. do Sul; .Manoel Alves Sarmento. Poi't:> .ale-
gre. R. G. do Sul; Manoel Canilido Xavier, D. Pe-
drito. H. Cl. do Sul; Leonidas de .\ssls Brasil, São
Galirii'1. li. G. do Sul; José Osório Marques, Por-
to .Alegri-, li. G. do Sul; José Gahão Paivii, Porto
.Mi^gre, li. (i. do Sul; José Pimentel de Magalliães,
Porto -\legre. R. G. do Sul; .losé .Vives \'icira.
Poito Alegre, li. G. do Sul; José Maglie, Porto
\legre. li. G. do Sul; liodolpho Magli.', Porto
■ Uejire. li. G. do Sul; Viuva Dr. Lauro Dornelles
& Cia. Porlo .Alegre, R. G. do Snl; Joaquim Pi-
mentel .Magalhães. Porto .Alegre. R. G. do Sul;
SchíJstião Brandão. Capital Federal, Erich Luniin,
Capital l-ederal; Martiniano Monliclez Ribeiro,
(lodo, .Maranhão; Coronel Adolpho Sá, Theophiio
Oltoni, .Minas Goraes; l)i-. Godofredi} Maciel, Ca-
|)ilai Feder;il, Dr. Segisfredo .Alves Ribeiro, Ja-
bolão. Pernambuco; , Jesus Gonçahes. Capital F^e-
deral; Dr. .1. Slockler (Coimbra. Rio Casca, Minas
(kraes; l)el|diim liarbosa, Porl., .\legre, R. G. do
Snl.

As semanaes da Sociedade

DISCUSSÕES E DELIBERAÇÕES

SKSSÃO DE DIRECTORL\ — 1 DE Jl LHO DE l!l2t

Presidência do Sr. Miguel Calnion. Convocação
especial para tratar da bai.xa do cambio e da sua
repercussão n;i agricultura. O Sr, i)i'esidente, ap-
l)ro\ada a acta da sessão anterior, transfere jiara a
próxima reunião ordinária o volumoso expediente,
destacando apenas três cartas, por tratarem de as-
sumptos connexos ao que era ob.iecto dos traba-
lhos do dia.

.A primeira dessas carias, fii'mada oeio Dr. Ja-
cyntho Gomes, autor de um pro.iecto para a orga-
nisação commcrcial dos prodnctores riograndeiises,
— ■ sobre o c|ual a Sociedade ,iá emillira parecer.
approvando-o, por meio de commissão especial —
informa a Sociedade acerca dos felizes resulta-
dos da sua propaganda naquelle sentido, alludindo
á fundação da Coopei'ali\a Cachoeirense dos plan-
tadores de arroz e á 1'nião Cooperativa dos criado-
res da zona pastoril de Cachoeira, no R. G. do Sul.

.A segunda carta, do Dr. S.vlvio Penteado, faz á
Sociedade uma longa exposição relativa á organi-
sação da exportação nacional, considcrando-a como
I)reliniinar á solução da nossa crise economico-fi-
nanceira. lendo se residvido que a alludida expo-
sição se.ia examinada sem demora pela connnissão
já nomeada, (lue orientará a Sociedade sobre o mo-
do como deverá manifjstar-se a respeito da maté-
ria.

.A terceira carta, do Centro Comniercial e Pasto-
ril de Bai-relos, reitci-a o pedido feito á Socieda-
de para inlerxir .junto aos poderes ])ublicos no sen-
tido de serem tomadas diversas providencias urgen-

tes em ra\i>r do connnercio de gado no referido mn-
nicipio paulista.

lista carta dá enseio a animados debates, em
que tomaram parle, entre outros oradores, o Sr.
Presidente, declarando .já se haver desempenhado
lie graiule parte da incumbência recebida do (\'ntro
de Barrelos. e tratando tand)em da iniquidade do
imposto de exportação de gado. e, ainda, do cre-
dito necessário á pecuária, e o Sr. Henrique Silva,
(|ue advoga os interesses dos criailores goianos e
niattogrossenses .

A BAIXA DO CAMBIO E ,4 DEFE-
S.A DA PRODUCC.ÃO

Seguidamen-
te a esses
tlebates. o
Sr. Presidente retoma a discus^ão do assumpto da
ordem do dia da sessão anterior, que fora interrom-
pida para se realisar a conferencia sobre a pecuá-
ria nos Estados tinidos, presidida pelo Si-. Minis-
tro da .Agricultura.

fieporla-se ás suas ultimas palavras naquella
sessão, cm que conclniu dizendo que, em vista da
depreciação exaggerada dos nossos productos, que
fez iJassai' o ])reço médio en ouro da tonelada ex-
portada este anno a menos de nietaile do que era o
anno passado, ficando pela primeira \ez abaixo do
\alor médio da tonelada importada, impunha-se
uma pidilica severa de reslricção das importações,
sobretudo das mercadorias que pudessem encontrar
sueceilaiieos no |)aiz. Passa, depois, a ti-atar da
baixa do cambio e da sua reiíercussão jia lavoura,
assignalando, desde logo, que. sem ella, a (inasi to-

A LAVOURA

- 301

talitlaíie dos nossos productos não se poderia actual-
mente exportar.

Hoje — continua — os economistas são accordes
cm reconhecer que a baixa do cambio é o maior
incentivo a exportação, como se verificou cm vários
paizes da Europa depois da guerra. Ainda ai;ora,
a Alleniaulia é um espantalho na concurrciicia com
as outras nações, devido a depreciação do marco.
Não ha muito, na Sociedade de Economia Politica
da França, se observava que a grande vantagem da-
qucllc paiz em relação aos outros productores de-
corria de circumstancia de ter sido a depreciação
da moeda, alli, na razão de 1 para 17, ao passo que
o custo da vida variava na razão de 1 para 12. Isso
não f|uei' dizer que advogue uma taxa de cambio
nuiito baixa, pois é o ijrimeiro a rcconlicccr quL' a
\ ida financeira e a vida commercial do paiz Jião
])odcm supportar impunemente uma excessiva de-
preciação (ia moeda, principalmente tão rápida e
accentuada. como a que tivemos de um anuo a esta
parte. Mas os paizes que mantém os seus câmbios á
taxa alta cuidaram seriamente de amparar a produ-
cção. de que são exemplo typico os Estados Unidos.
Sem fsse amparo efficaz, nos casos de crise de pre-
ços, é o camijio liaixo a única protecção dos produ-
ctores e o correcti\o ao descquilibrio da l)alança
conmiercial.

Eml)ora - - prosegue — considere de effeito eplie-
mero qualquei- intervenção do CTOverno no mercado
de cambio, acha nue não pode dt-ixar d.- ser acom-
r<anhada, caso se dé, de medidas exccpcionacs de au-
xilio em favor da producção exportável. Ainda mes-
mo que a alta se viesse a dar cm virtude do bom
êxito da valorização do café, não podei-iam ficar
os demais prcjductos nacionaes desamparados. l'or
isso. propõe que a Directoria apoie as conclusões re-
lati\as ao amparo da producção nacional, apresenta-
das na grande reunião do commercio, da industria
e da lavoura, promovida pela Associação Commer-
cial do Rio de Janeiro.

Pede. em seguida, a palavra o Sr. .\ugusto Hamos.
que, não tendo lido a acta da reunião anterior, e
comparecendo á mesma com um certo atrazo, não
podendo pois, ter tido conhecimento das razões
que tiveram os Srs. Ozorio de .\lnieida e Silva Tel-
les para se opiiorem a idéa de utilizar a reserva nie-
tallica existente na Caixa de Conversão, solicita-
Ihes esclarecimentos.

O Sr. Silva Telles toma. então, a palavra, para,
mantendo a sua opinião, ler uma contestação ao
quí, publicara o ".Jornal do Connnercio" em rela-
ção ;,o assunii)to. Eis a contestação lida:

"Estamos diante de uma situação de desespero,
que não comporta mais protelação... A necessidade
é de providencias immediatas e não de exhibição
de pontos de vista diversos segundo o critério de
(.leia um" (.lornal do Commercio), Não obstante-,
sinto de meu dever dizer o que penso. Pouco adi-
anta realmente remontar ás causas da afflictiva
situação do momenío. mas como se iJÓde i)r,'tcndcr
resolver a crise de ho.je sem pensar no amanhã ?
Nenhum presente se pode divorciar do futuro.
Como medida de momento, em sua efficacia, ca-
liaz de tirar o Brasil da imminencia de uma catas-
trophe. pede-se ouro para acudir ás necessidades
ijuperiosas. para "atalhar e impedir a qualquer
preço a baixa do cambio, assumpto principal, que
só ccmporta dous themas: — Café e cambio — (,Do
Jornal do Commercio),

"Temos o café em regimen de valorização o.
diz-sc "cu,io preço nos mercados consumidores po-
deremos soberanamente ditar, e aconselha-se ti-
rar todo partido possível da valorização em anda-
mento para conjurar a tremenda crise que nos as-
KOJjerba" (Do .lornal do Commercio)

"Cifra-se tudo em substituir o ouro do fundo
de garantia por café, "hoje em alta progressiva e
segura" (Do Jorna! do Commercio).

"Com esse ouro "impedir a descida do cambio

e elevar de alguns pontos a tabeliã" íDo Jornal do
Commercio) .

"Sem pretender protelar discussão sobre thema
ião delicado, ouso dizer com franqueza minha opi-
nião, movido só por interesse legitimo das nossas
^■||,l^as |Hiblicas. f^m ])rimeiro logar, não considero
tão seguro o valor do café, para que se lhe attri-
bua o poder do ouro. O valor do café está sujeito
a oscillações. por mais que artificialmente se lhe
esteja attribuindo uma alta cotação. Ninguém po-
de assegurar até que limite chegará o sacrifício a
fazer para manter o artigo em alta nos mercados.

"Xão comprehendo como se poderá evitar nos
mercados consumidores a impressão incommoda
desse grande deposito de café aqui valorizado e que
poderá de repente ser lançado, inundando as pra-
ças, e. então, a que jireços? Quem não se lembra
de quanto esteve perturbado o curso geral dos pre-
ços do artigo na grande valorização de 1906 ? Quem
não se lembra do (|ue. para essa valorização, teve
S Paulo de empenhar? Só de um empréstimo....
I.T.OOO.IIOO esterlinos! E, dahi. para cá. quantas
valorizações ? E. ainda, serão acaso sufficientes os
V.lillO.IKIO Lib. do fundo de garantia para custear
a valorização e também para salvar dos apuros
o mercado de cand)io ?

".Ainda uma pequena consideração: O ouro guar-
dado ahi se conserva intacto, immovel... A qual-
([ucr momento ahi se o encontra com seu valor
inalterado; o café exige grandes armazéns, cui-
dados na conservação, reensaques, etc. etc. dcspc-
zas constantes; mim momento de necessidade pre-
mente... qual o seu valor? li quem nos pôde as-
segurar que, pela acuidade do momento, não tere-
mos amanhã dias de novas e talvez mais dolorosas
afflicções ? E então ?

'Não ! Esse pequeno fundo de garantia deve ser
respeitado. .\hi está o que penso no tocante ao ouro
de nossa reserva.

Xem se diga que o Brasil está na imminencia
da ruina e só tem salvação nesses minguados
7,000,0(1(1 esterlinos."

Falou depois o Sr. Ozorio de .\lmeida. que decla-
rou estarem perfeitamente bem syntbetisadas suas
idéas na acta da sessão anterior. O orador não
é um especialista; discutiu o assumpto para atten-
der a uma amável solicitação do Sr. Silva Telles,
cuja opinião no momento esposara, mantendo-sc
ainda no mesmo p(Hito de vista.

Lé-se, então, para o Sr. .\ugusto Ramos, a sum-
mula do discurso do Sr. Ozorio de .Almeida. O Sr.
.Augusto Ramos toma depois, a palavra e, antes
de ler o seu trabalho sobre a influencia do cambio
n:i iH-oduccão, combate a opinião do Sr. Silva Tel-
les em relação á valorização do café, fazendo um
longo estudo retrospectivo das valorizações desse
produeto.

Com a palavra, o Sr. Augusto Ramos põe em
evidencia a diffcrença que existe entre a situação
actual e a de 190fi. .A terceira valorização que o
orador propõe é motivada por um estado anormal
dos mercados do mundo e da economia dos povos.
O lemma geral é importar muito menos e exportar
o máximo. Ocenrrem. além disso, outros factores,
cumprindo-lbe salientar que o café. que no anno
passado estava a preços razoáveis, cahiu de 24
centavos em 1919 para (i centavos actualmente. En-
tretanto, o orador acha que a situação desse pro-
dueto não é desoladora. Ao contrario, antevê para
ellc um futuro promissor, visto que não ha receio
de superproducção. tudo levando a crer que a sua
situação melhorará em breve, o que é absolutamen-
te oi)])osto ao occorrido quando das outras valori-
zações.

Feitas essas considerações, o orador lé a sua bri-
lhante exposição, finda a qual é cumprimentado,
estabelecendo-se depois a annunciada discussão em
torno da crise económica e financeira do paiz, so-
bre a qual também se pronuncia o Sr. Presiden-
te fiue, depois de consultar a casa. declara que a

— 302

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Siicifdade Xncioiuil de AiírÍL'iiltiira assc-.tíin\i os
seus aijplaiisos ás suggestõcs qve se referem ao am-
paro da prodiRção nacional, apresentadas pela As-
sociação Conimercial.

Em seguida, suspende os trabalhos, agradecen-
do a collaboração dos seus collegas.

SESSÃO DE DIRECTORIA — EM 5 DE JULHO

DE I!)21

Presidência do Sr. Miguel Calmou . Aberta a
sessão e approvada a acta da anterior, tem a pa-
lavra o Sr. Henianiin 11 Hunnicutt. (liijelni- da
Escola Agrícola de Lavras

EXPOSIÇÃO REGIONAL DE L.\- C. immunican-

VRAS do á Sociedade

a próxima rea-
lização, em Lavras, de uma exposição re.iíional. pro-
movida pela recem-fundada Escola Agrícola do mu-
nicípio desse nome, o orador faz a apologia das
eN])i)SÍvões dessa natureza, mostrando cimo cotu
diminuta despeza se podem levar a effeito taes em-
prehendimcntos. eii.ia utilidade está ,iá na consci-
ência de todos. Termina o orador propondo á So-
ciedade que ella encete uma propaganda no senti-
do de serem generalizadas as exposições regionaes,
appello que o Si\ Presidente acolhe com i> Tue-
Ibor apreço, por isso que as idéas do Sr. Hunnicutt
estavam em pleno accordo com as que, a resi)eito.
adoptara a Sociedade, que .já têm promovido taes
certamens c nunca lhes negou seus applausos.

(I Si-. Presidente tem. então, occasião de refe-
rir-sc aos excellenles resultados oriundos das expo-
sições regionaes que se têm realizado nos Estados,
salientando os seus benéficos effeitos. H,'fere-
se especialmente ás exposições i'egiona.'s do Hio
(irande do Sul e á recente, levada a effeii:) em Cor-
deiro, Estado do Hio.

O Sr. Victor Leivas, alhulindo ás exposições
rio.grandenses, exalta as virtudes tlessa inicia-
tiva, nondo em realce o papel que desempenhara,
em tal assumpto, como propagandista, a Sociedade
.Agrícola e Pastoril

Pi'i)seguin;lo iio seu comnientario, pede o Sr.
P-esideiite ao S|- lluiinicutt que rej rescnte a So-
ciedade na Exposição Regional de Lavras, sobre
;i qual dese.java obter as mais cinupletas notas, que
procuraria. ilcvul,;;;:r, para exemplo dos ou!r.)s mu-
nicípios -

A CRISE I>A AMAZÓNIA Propõe, em seguida,

o Sr. Presidente um
\'oto de C(Uigratulações com o Sr. Bento .Miranda,
pelo pro.iecto <|ue acabara de apresentar á (^onunis-
são de Einaneas da (".amara dos Depiii.idos. em
relação á grave crise da .Amazónia, recordaiulo. a
propósito, que S. Ex aiiresentára á Sociedade, pou-
cos dias atraz, uma brilhante exposição a esse res-
!)eito, tendo sido intuito da casa mandal-a á Ca-
mará, para seu detido estudo. .Aconece. porém,
<]ue a Sociedade, tenqjos atraz, enviara ao Congres-
so uma representação sobre o assumpto, tendo
sido a mesma distribuída áquclle dcinitado para
dar parecer. S. Ex., fazendo-o, fornuilou o pro-
,Íecto em questão, a que a Sociedade deve dar todo o
apoio, visto consultar os grandes interesses da
região amazonica. Nessas condições, o Sr. Presi-
dente propõe ainda que a Sociedade leve á Camará
uma moção de applausos a esse pro.iecto, insistindo
,Íunto ao Congresso por que o mesmo se transforme
em lei.

O assumpto desperta grande inter.síc e dá !o-
.gar a demorada discusão.

Fala, em primeiro lo.gar, o Sr. .Alberto Mcn^eira.
que pede o prestigio da Sociedade em favor do
l)ro.Íecto do deputado Figueiredo Rodrigues, con-
tendo medidas de defeza á região em crise. O ora-
<i'ir cxtcnde-se em considerações refei-ent 's á si;n :-
ção angustiosa dos Estados do cxtremo-norte, de-

pois do que o Sr. Presidente diz que o appelln for-
nnilado pelo seu coUega era inteiramente .insto;
pensa tand)em que a situação premente da .Amazó-
nia requer soccorro immediato. Entretanto, é
de parecer que o auxilio a ser prestado, no momen-
to, para occorrer ás necessidades daquella região
faipinta, escassa de recursos, deve ser reduzido ao
minimo, devendo-se. entretanto, dotal-a de outros
recursos de caracetr duradouro, permanente, pois
cumiire não descurar do seu futuro. E, por isso
mesmo, a Sociedade, sem modificar a sua anterior
resolução relativamente ao pro.jecto Bento Miranda,
acolhe a proposta do Sr. .Alberto Moreira e en-
\idarã esforços por que se.ia levado á .Amazoni.t
o auxilio fjue ella reclama.

Em seguida, fala o Sr, .Augusto Ramos, .lá por
\ ezes — disse — na .Associação Commereial,
onde também repercutiu a crise amazonica, reque-
reu medidas de protecção para os brasileiros que
inssa região \i\em. Na Sociedade, voltava a fa-
lar sobre o assumpto, com graiule tristeza. Mas
não pode calar-se, como brasileiro que é, e assim de-
clara (lue o pro.iecto do Sr, Bento Miranda é digno
dos melhores applausos, mas é um pro.iecto de re-
sultados lentos. E' que a situação da .Amazónia
requer solução inimediata. e o pro.iecto em questão
apresenta certas diff iculdades de execução, que a
agmleza da crise não comi)orta. O orador aponta,
então, essas diff iculdades. para dizer que o f|ue
se \ei'ifica naquella região é um caso de calamida-
de publica e por isso não vè que se possa fazer
outra cousa sinão o que se tem feito e se faz
em taes opportunidades em favor das populações
' i-igelladas. Parece-lhe f|ue só um estudo loeal
determinaria a forma conveniente de prestar au-
xílios, mais ou menos remotos, aos seringueiros.
Isso, porém, repete, demandaria longo tempo, o
qiie seria sobremodo condemnavel. Dá com toda
sinceridade o seu apoio ao projecto Bento Miran-
da e á proposta .Alberto Moreira, principalmente
a esta, e, terminaiulo, a|)|)ella para todos os brasi-
leiros, no sentido de que pronH)vani o soccorro im-
mediato aos seus irmãos do norte.

Fala depois o Sr, liento Miranda. Diz <|ue o (io-
\erno não tem totalmente descurado da .Anuizonia,
O Pará, por exemplo, já recebera Li mil contos de
réis, dos trinta mil contos votados para allivio
da situação desse Estado e do .Aniazmias. Além
disso, o Pará teve mais 'J.MIK contos de réis. que
lhe foram cedidos, para a fundação de colónias em
certas zonas, afim de localizar as populações (pie
aliandonaram os seringaes, tocadas pela miséria.
.M IS. não é tudo. Precisamos levar áqnell 's bra-
sileiros outros recursos, imprescindíveis. E .justi-
fica as m.didas que representam a essência df seu
])ro,iecto.

.\ seguir, o Sr .Miranda -lordão rcorda toda a
accào da .Associação Commercial do Hio de -la-
neiíii em prol da .Amazónia, hypothecando, por
liltimo, sua solidariedade aos esforços da Socie-
dade, expendidos no mesiuo sentido

O Sr. Osório de .Almeida faz também considera-
ções a resjjeito, lendn"ando fine a Sociedade deveria
|)edir ao Goveino que. ao envez de emprestai- aos
(}o\ernos dos Estados, despenda, por conta da
Vnião, um auxilio directo até l.í.íldO contos.

Todos esses alvitres foram tomados na devida
consideração e serão ob.jecto de representações
da Sociedade ao Congresso e ao Sr. Presidente da
Hepuhliea.

O ÁLCOOL INDUSTRIAL Terminados os deba-
tes sobre a crise da
Amazónia, o Sr. Presidente chama attenção dos
seus coilegas pura os recentes actos do Sr. Minis-
tro da Fazenda, isentando de imijosto o assucar
triturado e creando facilidades com relação ao
álcool destinado a fins indnstrlacs, providencias
es as que. pelos beneficios que \i\i le\ar aos pro-
diictorcs do norte. nu'recem os louvores sinceros da

A LAVOURA

303-

Sociedade. Salienta a importância da decisão no
que respeita ao álcool, cujas applicações industri-
acs muito coutribuirãii |)ara o alargamento do con-
sumo desse proiiucto entre nós, sem pre.juizo da
saiide das nossas ijopulatões.

A Sociedade — prosegue — lia tempos .já soli-
citara dos poderes públicos a adopção de medidas
cai>azes de generalizar o consumo desse artigo nos
motores de explosão, no aquecimento e na illumi-
nação. No monu-nto, essas medidas se impõem, pois
estamos numa situação — já o tem dito nuiitas
vezes — em que é preciso restringir as importa-
ções e, uci caso, bem iioderiamos substituir, em
parte, por esse produeto nacional, o petróleo e a
gazolina que nos vém do estrangeiro. O momento é
azado, repete ainda, por (pie os preços baixos cm
ftue se encontra o álcool facilitam a propaganda
em fa\'or de sua utilização.

.\ Sociedade, ba alguns annos, fez essa propagan-
da, mas não se chegou a um resultado definitivo
jielas flucluações de preço do álcool . Xão havia,
então, o imposto actual pezando sobre o produeto
destinado a bebidas, e do qual bem se poderia
applicar uma bôa parte no estimular por todos os
meios aquellas variadas api)licações. Foi o que
se fez na .\llemanha e na França cm relação ao
alco(d carburetado.

lístaheleee-se, nesse ponto, ligeiro debate, tendo
o Sr. (Carlos lj(\ra evidenciado as diff iciildades com
que luctani os uzineiros de Pernambuco em face dos
li ecos baixos do álcool nos uu*rcados loeaes, além
de ser um pi'iKÍnct<i (|ue não tem sabida. O Sr.
T-.vra acha ju-on idcncial o ami)aro a esse artigo
e dã os seus api>lausos ás pala\ras do Sr. Miguel
(".almon .

A INDUSTRIA .VSSITAREIKA Depois de agra-
EM SERGIPE decer a offerta,

feita pelo Sr.
Tybiriçá, de um e.xemplar da Brazilian Business,
publicação da Camará Americana de Commercio,
e í;|)Ós ter transmittido as suas impressões so-
bre a rceem-en.'errada Exposição .\vicohi, em que
a Sociedade se fez re|jresentar. o Sr Presidente
passa ao expediente, e lè um telegramma do Sr.
Presidente do Estado de Sergipe, dirigido ao de-
putado Gracelio Cardoso, pedindo o amparo da
Sociedade Nacional de Agricultura ás pretenções
<:<is industriaes e agricultores daquelle Estado, ex-
postas em telegrannna endereçado á mesma pela
Sociedade Sergii)aua de .Agricultura.

O Sr. Presidente informa os seus collegas acerca
do desejo dessa Sociedade, cpie são: fixação de pre-
ços mininuis para o assucar e abertura de merca-
dos .estrangeiros li refere, em seguida, as
lirovidencias (pie a Sociedade tomara, dirigindo-
se ao Sr. Presidente da Republica, no sentido
dos votos emittidos poi- a(iuella co-irmã . Parece-
Ibe urgente e imprescindível a concessão de fa-
cilidades de credito aos produetores. para que não
\tidia a periclitar a industria assucareira de Ser-
gi|)c. alicerce da sua riqueza económica.

Como o assumpto i muito interessante — con-
tinu'a — mas demanda uma solução definitiva, a
Sociedade deve fornuilar um plano de defeza do
assucar. para ser aoreseutado ao Governo. Para
isso. nomeia a seguinte connnissão: Augusto Ra-
mos. Luiz Guaraná. L. Corr()a de Brito, Graccho
Cardoso e Carlos l.yra, fiue se reunirá na proxinui
semana, juntamente com a commissão cpie estuda
as causas da diminuição das nossas exportações.

O C.4CA'0 Depois de lidas numerosas cartas
officios e telegramnias, contendo
pedidos, eonnnunieações e agradecimentos á So-
ciedade, o Sr. Presidente ]ò uma carta do Sr.
Henrique Devoto, a ciual despertou grande inte-
resse, versando sobre a falta de defeza do produ-
clor de cacáo bahiano e a diffi.culdade de o tra-
zer ao regimen cooperativista, devido, principal-
mente, á ganância dos intermediários.

Approvadas, depois, varias propostas para só-
cios, e despachado o expediente, o Sr. Presidente
encerra a sessão.

SESSÃO DE DIRECTORIA Presidência do Sr.
12 DE JULHO DE 1921 Miguel Calmou. Ap-

provada a acta da
sessão anterior, tem inicio a leitura do expediente,
sendo, em primeiro logar, lido um telegramnui do
Sr. Ervidio Velho. ins|)ector agrícola federal na
Bahia, connnuuicandu á Sociedade (pie. terminada
a safra de cacau de l!l'2(l-l".)21. se verificara ter o
Fsíado atliiigido o seu jírimclro milhão de saccas.
no valor official de (il.dOO contos.

.V casa acolhe com effusiva sym])athia a noticia,
a propósito da qual declara o Sr. presidente que
a Sociedade se ccmgratulava com os lavradores ba-
hianos pelo auspicioso acontecimento.

OBRAS DO .lEQUITINHONHA — Proeede-se, em

seguida, á lei-
tura de um telegramma do Sr. Henneliiio de .\ssis,
iiifeiideiite do niunicii)io de Behnoiite, Bahia, ]>e-
dindo á Sociedade intercedesse junto ao Sr. ])resi-
dente da Re|)ublica afim de ser dada saneção á lei
que autoriza o Executivo a despender mil contos de
ré'is para occ(U'rer ás obras do rio .Ie(piitiiihonha.

Dando o inelbiu- acolhimento a esse "vilipiello,
diz o Sr. presidente que a Sociedade assim o fa-
zia, ijorque conhecia sobejamente a necessidade e
urgência de íaes obras, que representam a segu-
rança da existência da cidade de Belmonte que,
ainda i!o anuo passado, em consequência das cheias
de rio ,le(|uitinhonha, (piasi foi devastada, e con-
tinua ameaçada de destruição.

.Aliás, a Sociedade já na(piella oecasião amparara
pedido idêntico, não ijodeiido, pois, deixar de ac-
(piiescer ao presente appello, que levará ao Sr.
jiresidente da Republica, convencida de (pie S. Ex.
não vetará projecto de tão grande utilidade.

OS JAPONEZES E O ARROZ — Depois de lida uma

commnnicação da So-
ciedade Avicida do Rio Grande do .Sul sobre a
ji.Nixima i'eaiisação da 5' lixposição .Aniuial jjro-
niovida pela mesma, o Sr. presidente K' uma carta
da Kaigai Kogya Kabushiki Kaisha, companhia ja-
poncza de eolonisação e agricultura, recentemente
estabelecida cm S. Paulo, pedindo, para experiên-
cias em sua colónia de lgua|)e, o fornecimento do
;iiroz cultivado no U(U'te do paiz, ou a indicação
de ((uem, no commercio. o possa fornecer. Salien-
tando o cuidado e o cmiieiibo (jue os jaijonezes
|)õem na cultura e selecção do arroz, o Sr, presi-
dente declara (pie a Sociedade iirocnrará attcnder,
com a maior bre\'i(lade, ao jiedido em (picstão.

Por fim, lèni-se numerosos ].iapeis. eonstituidos
lior telegranimas. cartas, officios de comiminicações;
pedidos, agradecimentos, etc.

SÓCIOS NOVOS — São |)ro|iostos e acceitos: coro-
nel Jlanoel .Augusto Brasilei-
ro, .Amelio .Alegria e Silva.Nemesio Gomes da Cunha
e .Ios(; Travassos Vieira, de Nictheroy; .Tosi;' F. Fa-
ria P Dr. R. de Freitas Lima. desta capital: Mu-
lillo Ferreira Samiiaio. de Pinheiro.

O ZEBU" E A PESTE BOVINA Passando-se á or-
dem do dia, tem a
palavra o Sr. .loaípiim Luiz Ozorio, que lè o parecer
da commissão incumbida de estudar o zebú em fa-
ce da iieste bovina, e cujas conclusões são as se-
guintes:

1» — Applaude o acto do Poder E.xecutivo Fe-
deral que sus]iendeu temporariamente a importa-
ção e a entrada, no Brasil, do gado zebú, por qual-
(pier dos portos e fronteiras da Republica;

2" — .Tul.ga (pie tal importação deve ser auto-
rizada pelo Ministério da .Agricultura. Industria e
Commercio. subordinada ás condições estabelecidas
ni Regulamento do Serviço de Industria Pastoril.
:i| provado iielo decreto n, 14,711, de ."i de Março
de 1921, e deiiois da coiistrucção de um unieo laza-

30'4

- BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

leto veterinário especial, ciic deverá ser em iiiiia
(las ilhas do porto do Rio de Janeiro, onde serão
feitas as devidas provas scientifieas. durante o tem-
po julgado necessário pelo Serviço de Industria Pas-
toril, de niixio i|Ue ampare a defeza dos nossos
rebanhos:

."1* — Lembra a cojiveuiencia do Poder Execu-
tivo Federal estender a observância de rigoi*!)-
sas medidas de defeza sanitária a quaesquer (ni-
tros artigos, capazes de transmittir ou vehienlar
a peste liovina, de procedência da Ásia, Africa e
<ie outi'as regiões suspeitas.

O parecer e as conclusões ficam ])ara ser discu-
tidos na próxima sessão de Directoria, em vista
lia extrema imj)oríancia do assumpto.

OS frigoríficos e os

IMPOSTOS

— Trata seguidamente,
o Sr. Carlos Monteiro
de Barros da situação
ílii industria de frigorificos perante os imi)ostos ex-
cessivos que a .gravam, lendo, a respeito, cartas que
csclarecetn o assumpto.

O Sr. presidente occuj.-a-se também da matéria,
evidenciando, que a situação exposta i)elo Sr. (Car-
los Monteiro de Uarros c realmente critica, taiilo
mais quanto a nova industria de frigoríficos acal)a
íle soffrer incalcula\'eis jíre.iuizos com a irrujjção da
peste bovina. Entretanto, .jugulada esta. como inirece
csíar — jirosegue S. Ex. — poderiam os criadores e iii-
<lustriaes confiar em melhores dias. Infelizmente,
eslã(' disso impedidos pelo e.xaggero dos ónus que
pesam sobre o commercio de gado e os frigorificos.

E' de lamentar que. nas circumstancias ijr.-sentts.
cm (jue de\"emos an.iímentai" as exportações para mi-
norar as nossas dil Tieuldades financeiras, não pos-
samos restalielecer desde logo, e estimular |)or todos
os meios, a ex|)ortação dos produclos animaes, des-
tinados a supprir o "deficit" verificado em nossa
balança commercial.

Eis porque a Sociedade assegura o seu aiioici aos
dos impostos e impedindo-se. dess'arte. (! iniminente
reel.-nnos (pie lhe traz o Sr. Monteiro de Uarros e
promette en\"idar todos os esforços para cpie se mo-
difique tal estado de cousas, obtendo-s,- a rediR\-ão
fechamento dos frigorificos.

Nesse sentido, desde lo.go. a Sociedade solicitará
ílo .governo federal inter\enha .iunto aos dos Esta-
dos interessados no desenvolvimento dessa indus-
tri.a, por isso que se trata de nroductos da maior
iniport.iiieia no nosso intercambio commercial.

CREDITO BANCÁRIO — Após ter o Sr. Augusto
Ramos explicado as razões
jiorque não apresentara ainda seu parecer á commis-
são incumbida de examinar o pro.jecto do Sr. S.vlvio
Penteado sobre a defeza permanente do cafc', o Sr.
presidente concede a palavra ao Sr. Carlos Inglez de
Souza, que lè inqjortante conferencia sobre a si-
tuação caniliial, da qual se destacam estes trechos
de Ki-ande acuidade no momento:

"Rasta \er o colossal encaixe do "Banco de La
Nacion", |)ara a.juizar-se de sua influencia banca-
ria. Em lil de dezembro de 19211 o numerário
disponivel. em caixa, attingia a 4211 milhões de
pesos, emquanto o mais inqjortante dos baiu-os
estrangeiros não passava de (iO milhões ! Por is-
so, aquelle estabelecimento é o orgulho dí)s ar-
gentinos. E' um banco que auxilia de verdade as
classes produetoras. E para prova apresento-nic
como testemunha. Fui alguns annos estabelecido
eiu Buenos .\ires e com o mesmo tive contacto.
Por indicação de uni amigo, recorri ijela prim?ira
vez ao Banco. Informavam-me que essa casa ''e
credito ordenava nos seus estatutos o amparo
a pequenos e grandes. Custei a acreditar, mas
lá fui. falei ao sub-gerente, que me )>ergunton
se eu era estabílecido no paiz. Respondendo-lhe
affii niativameiíle. pediu-nie que arran.iasse uma
eart;* de aiiresentação de jiessoa conhecitla d'>
Banco. E se assim me aconselhava, assim tratei
de obtel-a. .\s condições do empivstimo do
"Banco de La Nacion" eram: iiraz') de um an-

uo, juros de 7 "j" e amortizações trimestraes de
2."> I". Uma vez satisfeitas com pontualidade as
duas i)rimeiras prestações, isto é. quando já se
saldou a metade da divida, renova-se o emprés-
timo. Dessa forma, a di\'iíla se torna ]).*rmanente
e o Banco vae ampliando o creililo á medida do
desen\olviineiito dos negócios díi cliente. K' suf-
ficiente um balanço de suas transacções, que o es-
tabelecimento examina.

Foi desse modo. senhiu'es, que um simjjles bra-
sileiro como eu. começando por obter dous mil
])esos, foi subindo a cinco mil. a dez mil. etc. E'
j)reciso frizar que eu levantava sempre o di-
nheiro somente com a minha única firma, como
é de praxe no "Banco de La Nacion .Argentina".

Eis ahi o que se chama um estabelecimento
de credito, de onde usufruem i)roveiitos seguros
e ine!-tiniaveis as elass'.*s que produzem".

Despachado o expediente, é encerr;ida a sessão.

SESS.\0 DE DIRECTORIA Presidência do Sr. L.vra
19 DE JULHO DE 1921 Castro, jku' doente o

Sr. Miguel Calmou.
.\|)priuada a acta anterior, lé-se o expediente,

(|Ue é ctipioso e encerra mater*ia de iinpi>rtaiicia.

SÓCIOS NOVOS São propostos e acceitos: Mu-
nicipalidade de .\niiapolis. Mu-
nitipalidade de Bomfim, Municipalidade de Campo
I-or)iioso. Sr. José Gomes Siuiza. l)r. Joel de Oli-
iies .Monteiro, D. Luiza Francisca de Souza. Fran-
cisco Xavier, .\rlindo (losta. Lafayette Teixeira
I-'ianea. .Abelardo Ignacio Rodrigues. Cláudio Ber-
llioldo de Souza. .Antiniio Félix do Sacramento Jú-
nior. .Major José Cândido de Souza. Manoel Pereira
de Souza. l)r. Barthazar de Souza. .Arlindo da Silv:i
Bailão. I), .Antenoriíui Sanf.Anna. Dr. p'austino
Plácido .Xasciínento. Egerinen Teixeira, Lauro de
Souza Castro. (Coronel João Pereira de Souza Du-
tra. José Gomes de Souza Júnior, Coronel Joaquim
losé da Silva. Euclydes Tidentino Brotas. Eustorgio
Borges. A'irgilio Be.gis. Major Terêncio Pereira Car-
doso. Dr. .A.vrosa .Alves de Castro, (Coronel Felisnii-
iio de Souza Vianna. Coronel Francisco de .Assis
.Moraes. Coronel Pio José da Silva, todos do Estado
de Goyaz e propostos pelo Sr. Moysés .A . de Santa
.Anua: Sr. Jacques Muller. de Passaquatro; Sr. J.
Mello Filho, desta capital; deputado Jadyr .Andra-
de, de Recife.

Entr:i-se. a seguij\ na ordem do dia, tpie. como

ficara deliberado, deveria constar da leitura de

pareceres elaborados pelas diversas commissões

r da discussão do parecer da commissão incumbida

de opinar sobre o zebú em face da peste bovina.

A DEFESA DO .ASSUCAR — O Sr. presidente faz Un-
as conclusões da com-
missão nomeada para formular um plano de defe-
za permanente do assucar. e que estão assim redi-
gidas:

"O governo entrará immediataniente em accordo
1(111! o Banco do Brasil para emprestar aos pro-
diictores de assucar a importância de quinze mil
réií por sacco de assucar de usina e oito mil réis
por sacco de .'issucar de bangué. pelo jirazo de um
amio e sob peiilí((r da safra, de acc(^rdo com a mé-
dia tle produeção de cada estabelecimento nos úl-
timos três annos.

A taxa de juro do empréstimo será de 7 "j" ao
aono.

Os titulos do empréstimo acima autorizado se-
rão rcdescontados com o simples endosso do Bau-
C) do Brasil".

A DEFESA DO CAFÉ' — Em seguida, o Sr. pre-
sidente procede á leitura
do |'arecer do Sr. Silva Telles, em relação ao ])ro-
.jccto de defesa permanente do café. submettido á
apreciação da Sociedade pelo Sr. Silvio Penteado.
O parecer é do teor seguinf':

"Vencerá quem tiver melliores munições e tam-
bém supcrioi-idade na táctica".

- A LAVOURA

305

E' verdade que perfeitamente se applica no eni-
l).-ite em que se empenha a sorte da nossa prodn-
cção eafeeira; tè-m-nos faltado sempre as munições
c nunca desenvolvemos taetiea alguma nesse cam-
po de acção.

O mais ])alpitante dos nossos interesses económi-
cos tem andado senii)re conduzido á simples lei do
acaso; dahi, em grande parte, as constantes crises
que tanto entorpecem a vitalidade do jiaiz. De to-
do ])onto louvável e digno de atíenção é o esfor-
ço do Sr. Silvio Penteado, suggerindo um plano
tendente á possi\el estahilisação das boas condi-
ções em que se desenvolva o commercio do grande
producto brasileiro, commercio este que se mantém
na incomprehensivel pratica de ter a producção seu
\a'or. seu preço soberanamente feito e imposto
pelo com|)rador ! E dizer que somos os quasi ex-
clusivos productores do artigo, entrando |)or todos
os mercados do mundo..,

O Sr. Silvio Penteado colloca seu plano de de-
feza permanente de café sobre três termos:

— Regularização do supprimento de cafc' aos
dous grandes entrejxistos de exportação. Santos e
Hio de Janeiro;

— determinação de um preço remunerador;

— ])roviniento dos meios aileí|uados a estahilisa-
ção das exportações do café na proximidade d_'sse
])rcço .

A regulamentação dos supprimentos é evidente-
n:cntc necessária e conveniente; o consumo do café
se distfibue regularmente jiclos doze mczes do an-
uo e. pois, é semiire perturbador o abarrotamento
nos mercados com. a expedição do grosso das co-
lheitas numa só quadra do anno.

.\ determinação do preço remunerador é ponto
ti.-itado engenhosamente pelo Sr. Silvio Penteado,
liealmente, não se comiirehende que só o compra-
doi' faca e imi)onha preço á mercadoria. E' isso
anomalia aue constitue attestado deprimente da
nossa capacidade de oppòr qualquer elemento de re-
sistência ás manobras baixistas.

Com razão, acha o Sr. Silvio Penteado funesta
heresia económica pretender organisor a defcza do
café com emissões de jjapel moeda.

Preconiza o illustre economista a vantagem de
<im instrumento financeiro "sui generis". novo
ti.ulo de credito, a (|ue denomina "bónus de de-
feza do café", considerado com a virtude de "esta-
bilisar o valor do cale, como o da nossa moeda".

Caracteriza este titulo de credito uma "synthese
(lo café. da moeda e da cambial".

Esse instrumento de credito, garantido pelo café
em deposito, endossado pelos Thesouros dos Esta-
dos cafeeiros associados e ainda com o resgate
garantido pelo governo federal, resgate cjue sempre
SC effectuaria em curto prazo, esse titulo teria ac-
ceitação nos bancos. que assim poderiam mo\i-
iiientar encaixes, com \antagem para o commer-
cio.

Não ha contestar. A suggestão é seductora.

Recapitulando:

\ effectividade no regular supprimento do café
aos entreiiostos de exijortação, não parece impos-
sível couseguil-a, e. positivamente, convém or.gani-
zal-a .

\ fixação do preço remunerador, com base no
dollar, levará a considerar sempre a relação dessa
com a nossa moeda, o c|ue é variável conforme o
cambio; isto influirá inevitavelmente sobre o valor
do bónus da defeza do café e. oois. na sua quali-
d.nde de moeda, em sua movimentação e seu res-
gate.

A necessidade do endosso dos Estados cafeeiros
associados e ainda a garantia do resgate dos bo-
ims emittidos, assegurado pelo governo federal, é
de recear que encontrariam séria resistência.

Feitas estas ligeiras considerações, suggeridas
pela leitura da brilhante exijosição do Sr. Silvio
Penteado, .justo é reconhecer o real valor do estudo
ahi feito, que poderá abrir caminho largo para
se chegar á solução do primeiro dos nossos pro-

blemas económicos — a defeza permanente do
café.

.\unca ahi chegaremos |)rocurando resolver cada
ciise com palliativos de occasião".

O Sr. presidente, de accordo com a pra.xe adopta-
da |)ela Directoria, deixa ficar sobre a mesa. para
exame dos interessados, esses |)areceres. cu.ia dis-
cussão se fará na próxima reunião.

■\nnuncia. a seguir, que consta da ordem do dia
o parecer da commissão cpie csIucIdu a (piesião do
; ebú em face da peste hnvioa.

E declar;» então, que, dado o mar) temi)o, não
haviam podido comparecer á reujiião alguns mem-
bros da alludida commissão e mesmo outros con-
sócios interessados no assumpto. Parece-lhe, pois,
que Sc não deve discutir tão |)alpitante matéria sem
mais ampla consulta á opinião daquclles. jiclo que
indaga dos seus collegas se não concordariam no
.'idiamento da discussão desse parecer.

.\ opinião unanime é de ap|)rovação ao alvitre
proposto, ficando, então, determinada essa matéria
|)aia ordem do dia da sessão vindoura.

Despachado o expediente, é, logo após, encerrada
a sessão.

SESS.VO I3E UIRECTOKIA Presidência do Sr. Mi-
DE 26 UE JLLHO DE 1921

Ijre sente o represen-
triute do Sr. Ministro da .\gricultura.
O .XLGODÃO .Ai)pr(:\ada a acta da sessão anterior,
o Sr. iiresidente inverte a ordem dos
trabalhos, para dar a jialavra ao Sr. .1. Simão da Cos-
ta, que realisa imiiortante conferencia, subordinada
a este titulo: "O alg( dão e a forma pratica de au-
gnientar a sua producção no Brasil".

Terminada a conferencia, o Sr. Miguel Calmon
agradece a '.aliosa contribuição do Sr. .1. Simão da
Costa e faz considerações sobre o que se tem feito
no Brasil, em favor doi algodão, desde a primeira
Ccmferencia .\lgodoeira realisada i>ela Sociedade,
sob os ausjjicios do governo.

.A pro])osito da conferencia do Sr. Simão da
Costa, na qual. são feitas apreciações sobre a Mis-
são Pearse. que nos visita, e sobre o modo de ser
cjrientada pelo governo a questão do algodão, pede
a palavra o Sr. Alberto Jacobina, com a devida vé-
nia dos representantes do Ministério da Agricultu-
ra liiesentcs á reunião e entr.- os (piaes destaca o
resjieitado mestre Dr. Dias Mai-tins, director geral
d.' agricultura, rara dizer íiue. tendo acompanhado
a Missão Internaci.inal .Algodoeira em grande parte
de sua excursão, cumpre-lhe o dever, como anti-
go director da casa. de esclarecer a Sociedade quan-
to á verdadeira orientação delia. Diz que, longe
de estar preoecupado '.m fazer resurgir a cultura
algodoeira nas regiões administradas nela politica
ingleza á custa de informações aqui obtidas, acha-
se, i)eln contrario, o Sr. Pearse. espirito liberal e
Ivnn britannico. endíora nascido no centro da Eu-
ropa, convencido de que a industria curopéa não
pode mais esperar muito da producção algodoeira
do Oriente.

Proseguindo, adianta fiue a matéria prima bra-
sileira parece aos membros da Missão destinada,
ella só, a solver as necessidades da Europa. A
Missão tem jjrocurado tão somente obter essa ma-
téria prima nas ciindicões de classificação e pre-
liaro adequadas ás fabricas européas, insistindo.
Sempre que pode. na questão da separação das qua-
lidades no ))lantio e selecção das sementes. O Sr.
F. Iglesias. em aparte, diz que para isto existe
um serviço organisadn c bem dirigido, entre nós.
O Sr. Jacobina agradece o aparte, que versa .ius-
tamcnte sobre o ponto onde ia chegar, isto é. a
confiança que a todos merece a acção do nosso De-
):artamento d,o .Algodão, acção apenas iniciada,
-"hrangendo todas as medidas su.g.íXcridas pelo con-
feri.-ncista . Diz ;iinda que a Missão Internacional,
que, entre i'arcnthesis, podia, para nós, brasilei-
ros, ser chefiada tanto por um inglez. como por
um allemão ou por um russo, não se tem interes-
sado. dui'ante a excursão, senão nela questão da
cultura. .A todos que a tém acompanhado não pare-

306

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

i-fu dcdicíir rWii :i mumir iittenção ás (llu•^tõos re-
fcrfiitcs á ri;n,-;Hi cm á ti-cfkigem. Muitci ijl-Iu con-
trario, os itiiK-raiitcs, que tantos e bons conselhos
tem dado a um por um dos sertanejos com quem
falam, recusam sistematicamente perder um mo-
mento que sc.ia no exame de machinas ou quaes-
qner installações fabris, lemma delks é: "de ma-
chinas estamos fartos". P^az também o orador va-
lias considerac.-ões sobre a exi)ressã(> do Sr. Simão
da Costa "fraqueza innata do nosso sertanejo"
c conchic pelo hcroisnio da nossa .!;ente do interior
que se impoz durante a excursão ao resiieito dos
nossos visitajites. Heferindo-se ao pri.'<;o baixo dos
nossos al.i;odões. diz que é em parte inoti\ado pelo
mau preparo e pela mistura das qualidades. O fa-
bricante sabe de antemão que tem 50 "'" de pi'rda
no peso da fibra que compra, offerecendo por isso
a metade do preito que teria a fibra separada.

Continuando, diz S, S, que o Servi(,'o de .\l,iío-
dão terá de futui-o .i,'rande alcance e. ci>mo mininm
auxiliar desse Departamento, affirma ao Sr, Simão
da Costa, em seu nome e no dos seus coUegas, re-
presentados por um dos mais distinctos. que está
|)ii sente, o Sr, .\Icides Franco, que a dedicação de
todos elles não faltou até hoje e não faltará m
futuro,

O ZEBU' E .\ TESTE BOVIN.V Em scnuiila. i- Sr,

presidente lé a
piu-taria do Sr, ministro da .A.nricultura decla-
rando extincta a peste bovina, e revogando a ipie
]]rohibin a exportarão internacional e interesta-
(iiial de auimaes e jiroductos de origem animal, e
cimgratula-se c(un seus collegas da Sociedade pelo
resultado mais lii-ilhante que a adr.iinii.lração liia-
silcira poderia obter, felicitando, por isso, o go-
verno ,

Pede depois a palavra o Sr. Carlos I,,\ia, que
submctte á casa a seguinte lu-oposta:

"Proponho que a Sociedade Nacional de .Agricul-
tura represente aos poderes competentes pedindo
a elimina(;ão innnediata da ordem c|ue jirobibe o
en>barque do gado indiano existente nos iiortos <la
índia e já ail'l>iii'''l"^ Poi' alguns patrícios nossos;
Oue seja susoensa desde jã a quarentena im-
posta a tpialquer espécie de auimaes de raça de
qualquer procedência .

Oue sejam ereadas connnissòes de coniijeteníes
l>ara percorrer as regiões di> i>aiz onde existem re-
banhos de cruzamento de zebii. compntando-se as
condições de vitalidade, proliferação e desenvolvi-
mento, com sua porcentagem minima de natalidade
c máxima de mortalidade, em confronto com outras
raca.s e com os antigos rebanhos;

yue, finalmente, se dé amola liberdade aos fa-
zendeiros e criad(U'es na escolha da raça (ju raças
preferidas, mantendo-se os auxílios e facilidades
]iara o trans])orte de reproductores de todas as es-
pécies",

\ resp"ito da pro|)osta apresentada, o Sr, pre-
sidente declara haver a Sociedade nomeado uma
conimissão para dizer sobre o ^ssumpto, tendo sido
redigido um parecer a respeito, o qual faz parte da
ordem do dia para ser submettido á discussão
c votação. .Antes, porém, d;- fazel-o, vae lèr uma
carta em que seu prezado collega Sr. .Augusto Tia-
t.ios, não podendo comparecer á reunião. manifes'.a
se.i modo de \ér sobre o assumoto.

; Esta connnunicação do Sr, .Augusto líamos, já
está publicada "iu extenso" no numero da ".\ l.a-
\oui-a" immcdiatemente anterior a este).

Sobre a proposta Carlos Lyra estabelece-se lon-
.ío debate, fazendo-se ouvir cm primeiro logar o Sr,
I.)ins Martins, ipie diz não ser contrario ao .-cbú
pelas razões que exponde, im tocante ás providen-
cias tomadas, acha serem ellas medidas de proph.v-
laxia úteis para os próprios criadores.

Em se.ííuida f,-ilaui «obre o inino^t^inte orohl"ma
os Srs, Carlos Lyra, João Cabral, .lulio César Lut-
terbach e I.andulpho .Alves, dizendo este ser assum-
ido já disen*'do n'i Sociedad" a utilidado do 7 -'lú
mas opinando contrariamente á nronosta Carlos
I.yra,

.V i)roposito. o Sr. Bento Miranda expõe a fiues-
lão em seus mínimos deialhes. fazendo referen-
cias ao que fora decidido no Congresso de Paris
sobre o zebú, considerado como o portador da
l>este.

Também sobre a OKiteria vcdta a falar o Sr.
l)rcsidente. fiue faz interessantes píuulerações, en-
carecendo o cuidado que deve haver na adopção de
medidas que possam jirejudicar a sus|)ensão. por
larte dos governos estrangeiros, da prcdiibição da
importação de carnes brasileiras c productos aui-
maes.

Air.da sobre a questão em debate fala o Sr, .loa-
quim Osório, que não tem duvida em affirmar ser
o gado zebú depositário do virus da peste bovina,
nilgando, por isso. que a importação des.se gado
s.i deverá ser antorisada, observadas rigorosas me-
didas prophylaticas. .Até então, diz S. Ex., as fron-
li-Iras e os ]5ortos brasileiros têm e^íadn abertos
a todas as epizootias. [lela falta de defeza sanitária;
mas hoje ja estão oost;*s em jiratica medidas de
defesa, graças á acção governamental.

Passa, então, o Sr. Joíiquim ()sori<) a lèr o pa-
recer dl commissão d' <iue foi relator.

(Também este trabalho se acha publicado na in-
legr-a no rmmero '!■ ".\ Lavoui'a" referente a
agosto-seteinhro últimos) .

1'inda a leitura, jiede a |)alaN'r'a o Sr-. Lyra Castro
|iara fazer- consider-ações sobre alguns pontos da
car-ta do Sr. .Augusto Hamos. lida á casa pelo Sr.
pi-esideirte. Passa, então, a defender o parecer da
c-.Hurnissão, de que é presidente, no tocante á con-
strircção de um lazareto veterinário especial em
;ima das ilhas do porto desta cidade, .lustif içando

0 local indicado no parecer, diz cpre se fez o alvi-

1 r'e de\ido á facilidade de fiscalisação immediata
p.lo Minister-io da .Agrieiritura e aiitoi-i<lades fe-
lier-ais, Ex|)eirde vários argumentos e termina sua
longa exposição, esclar-ecendo outros toriicos da
eaita ,\ugusto Kamos, fazendo, a propósito, menção
cU unra recente pirblicação do Sr-, líuffier.

Logo a|)ós pede a i);ila\r-a ir .Sr-, Ozor-io de .Alrnei-
il:r (|ue. deixiis de se marrifestar sobre a matéria em
debate, pr-opõe que, pela relevância da mesma e
l"ir ser a proposta Carlos Lyra conti-aria ás con-
ehrsões do parecer da commissão. a (piai será es-
Irrdada, fosse adiada a \(itaeão das conclusões para
a próxima reunião.

O Sr-, pr-esidentc submctte a projxista Ozorio de
.Almeida a ai)r-eciação da casa, que a approva.

Em seguida jjede a palavi-a o Sr .loão Cahr-al que,
r efer-indo-se ás medidas de enicrgencia ado|)tadas
na commissão de finanças da (!arnar'a. alíude ao
-,ngger'iilo adiamento da Exposi.ção. pr'o,iectada jíara
eourmemor-açâo de (k-nterrar-io da nossa Independen-
cra: e. serrdo contrario ao adiamento, pelas conside-
i-ações que apresenta, pede que a Sociedade se ma-
nifeste nesse sentido,

O Sr. presidente submctte o assumpto á coirside-
racão da casa. ha\-erulo pedido a jialavr-a o Sr. .loa-
qiriz Luiz Ozorio. que alvitra se, ia a proposta dis-
cutida na i)roxima reunião.

.Ao ser encerrado a sessão, usa da palavra o Sr.
L.vra Castro, communicando á casa o re.gresso
lio Sr. Ffanrribal Porto, tpic fez parte da commissão
ípre representcur o lirasil na l-2xpi>sicãir de Bori-acha
e Outros Pi-oducti's Tr-opicaes realisada em Lon-
il.cs. Faz elogiosas referencias á obi-a do Sr. Han-
iiibal Poi-to, dizendo ter sido de muita valia para
o brilhantismo da representação do nosso paiz.
l^er^ois de congi-atulai--se com a .Sociedade pela
MiUa do seu operoso director, propõe sejam lan-
çados em acta um voto de boas vindas e outr-o de
lorrvor jícIos seus r-elcvantes serviços c brilhante
cooperação nacpielle certamen.

.\iribos os votos são approvados. havendo o Sr.
picsidente secundado as palavi'as do Sr. L>ra Cas-
tre, dizcrulo que convidar-ia o Sr. Hannibal Por-to
oar-a expor- as suas im^ir-essõcs a respeito do cer-
ttamen e da incumbência que desempenhara.

.Approvadas varias jn-opostas de novos sócios, ê
enctr-r-ada a sessão.

BOLETIAl DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

307

Cooiínercio mundial de yado e seus derivados

As alterações que a guerra produziu no conimcr-
ciocio iiiteniacinnal de gado e seus derivados re-
saltani di.' uma diiL-unu-utação do mais alto interesse
recentemente puldieadu pelo Departamento de Es-
tatística do Instituto Internacional de Agricultura,
de Roma, sob a denominação de "Commercio n-
ternacional de gado e seus derivados".

Todos os paizes para isso coníribuiram com
inlormes relativos á importação c á exportação,
no periodo cpiincpienal de 1915-1910, mencionando
as diversas espécies de aninuies vivos, carnes, giu--
(lurns, leite, mantei.ua e quci.io. pelles, couros e
Jàs

li' assim (pie a exportação de cavallos dos Esta-
dos Unidos attingin a tóO.dOO cabeças em 191,5, con-
tra menos de 39.000 durante os aunos anteriores
á .guerra. O trafico de animaes para matadouro di-
minuiu sensivelmente, ao passo que tomou giande
)nnuilso o commercio de carnes congeladas.

.\ .\rgLntina. o Brasil, o Canad.í, a União Sul-
.\ tricana e a Xova Zelândia registraram fortes au-
gmentos nas suas exportações de carnes bovinas:
o Uruguay e a Nova Zelândia nas de carnes mi-
nas; o Canadá e os Estados Unido^ nas ile carnes
]iorcinas.

Nota-se igualmente uni forte accrescimo nas ex-
])o;'tações de gorduras animaes, toucinho e cebo.
nas quaes tonuun i^arte a Argentina, o Brasil, os
I.slados Unidos, a ("liina e a Xova Zelândia.

.\s exportações de manteiga das Américas sciiten-
ti-ioual e meridioiuil accusarani um angniento con-
tinuo, sem todavia, compensar a en(U'me diminui-
ção verificada na exportação da Dinamarca, Hollan-
da, Rússia e Suécia. Em relação aos queijos, a di-
minuição foi sensivel em todos os paizes prodncto-
res da Europa, especialmente na HoIIand;i, na Suis-
sa. lui Itália e na França.

O commercio internacional de couros desenvol-
\ei'-se activamente. Quanto ã lã, nota-se durante os
ariuos de 191(i, 1917 e 1918 uma occentuada cpieda
nas expcn-taçòes, seguida de considerável surto em
1919, sobretudo em relaçã'o"áos producíos da .Aus-
trália e da União Sul-.Africana.

Movimento da secretaria da S. N. de
Agricultura em Setembro de 1921

C.OHKESPOXDEXCIA
Kccebitla

Officios T.',

Cartas 89

Pedidos Ifi

Telcgrammas 11

Tropostas 9

Diversos '-2

Total 170

E.\ pedida

Cartas 48

Officios i:í7

Telegrammas 184

Total 3(;9

PEDIDOS ATTEXDIDOS
Vaccinas

Destinatários Doses

.\lfredo ,Josc" Nogueira 3110

Edward Carneiro .Tunqueira ÕO

Francisco Morgante 200

Leodovico Salles 100

Tarcilio I-^ibião 24

João Gonçalves Sobrinho .'lO

\'ii-gilio .\ntunes lól)

\'ieíra & Irmão 400

Total 1.274

MACHIXAS E OUTROS OB.IECTOS (212 unidades)

'> rolos de arame farpado, ã kilos de grampos, 8i
liilos de drogas diversas, lli latas de formicida. 2
n.;'chinas agrícolas e 100 litros de sarnol, destina-
das aos Srs. .António Silvestre da Cruz. Codó. Ma-
r.mbão; Domingos .losé Freire, Campo liello. Minas
ficraes; Henrique A. Leite Guimarães, Harra Man-
sa, Estado do Rio e .Alfredo .losé Nogueira, São
Joaquim, Estado de São Paulo.

.Attendidos verbalmente — 96 sócios.

Nomes dos lavradores registrados por intermédio
da Sociedade no Ministério da .Agricultura (8):

António Geraldo da Costa — Barbacena, Minas
Geraes.

António Silvestre da Cruz — Codó, Maranhão.
.Ufredo Garcia Bastos — Itaperuna, Rio de Ja-
nei]'o.

Domingos da Silveira Leal — Victoria, E. Santo.

Lmdidpbo Dutra Escoljar — Barra do Pirahy, Rio
de .Janeiro.

Lcocadio Mai-tins — Xo\a I.L;uassii. Rio ú.- .Ta-
ticiro.

Martinho Corrêa da \'eiga Filho - . Inhaúma. Dis-
Iricto Federal,
Oity Lage — Rezende, listado do Bio.

RFiLAÇÃO DOS SÓCIOS PROPOSTOS ( 12)

C.arlos de Campos Panto.ia. Eugénio Bartholomeu
dos Reis, Lindolpho Dutra líscobar, Manoel Coelho,
ielix .loaquim de .Arau.jo. Chás. W. Gilbert, Marcello
1'i.ino. Dr. Plácido de Mello, Dr. liurico Gonçalves
Guerra, Dr, .Joaquim Sampaio F^erraz, Dr. Isaac El-
bas e Dr. Hugcdino de .Albuquerque Mello Mattos.
COXFEREXCIAS REALIZADAS (5)

Léo Esteve, sobre: "O sei'viço d'.Agrostrologia,
suas razões de ser, seu fim e seus meios de acção".

Delphim líiet, sobre: "O' futuro da nossa pecuá-
ria em face da crise actual".

.Alberto Moreira, sobre: ".A situação económica, da
Am;izonia".

Ka.vmnndo Pereira Brasil S(d)i-e: "O Pará eco-
tumiico" .

30 de Setembro de 1921 — R, Dias Ferreira. Chefe
da Secretaria,

MOVIMENTO DA SECRETARIA EM OUTUBRO
DE 1921

Papeis recebidos

Cartas 87

Officios 44

Tel';grammas 38

Propostas 20

Diversos 30

219
No mez de setembro HO

Differença para mais no mez de outubro... 49
Papeis expedidos:

Cartas 150

Officios 200

Telegrammas 280

630

No m;z de Setembro 369

Differença para mais no mez de outubro... 261

Conferencias realizadas — 3:

.í\deIino Costa — "A castanha e a sua importân-
cia no Norte do Brasil".

.António da Silva Neves — "Im.ipressões da ín-
dia".

Joàio Raynal — "O aproveitamento das fibras
nacionaes".

Rio de Janeiro, 31 de outubro de 1921. —
R. Dias Ferreira, chefe da Secretaria.

^

Carneiro, Maciel & C.

RUA 13 DE MAiO N. 57

End. Tel. Solange Código Ribeiro

CAMPOS (Estado do Kio de Janeiro)

Automóveis e Accessorios
Material para usinas, Lavoura, construcção e ele-
ctricidade

STOCK de cimento, zinco, chapas de ferro, mancaes, eixos, correias, peilo =

de camello e Balata Dicks, zarcão e tintas, arame farpado, pixe, =

óleos e graxas, turbinas, borracha em lençol, baldes, balanças, =

carrinhos de mão, etc, etc. =

REPRESENTANTES DOS ARADOS E MACHINAS AQRXOLAS DA AFA= M

MADA MARCA "JOHN DEER" =

= Agentes e depositários do choccílate e "hoiíbons" mar- =
M í*a BIIERING ^

Íillilllllllll!lllllllli!l!llllllllllllll!!!!!!!ll!ll!l!il!ll!!!!l!lilllllll!!!lllll!lli!!lH^

ll!!!ll!!l!!!lllllllllllllii!ll!!!!lllll!llll!!ll!llll!l!lllllllllllllllllllllllllllllllllll^

íe AgricÉra

Reconhecida de utilidade publica pela Lei n. 3.549 de 16 de Outubro de 1918
Fundada em 16 de Janeiro de 1897

RUA 1 DE MARÇO N. 15 — Rio de Janeiro

Admissão cie Sócios

Capitulo V dos Estatutos

Ai-t. 8o — A Sociedade admitte as seguin-
tes categorias de sócios;

Sooios effcctivos, correspondentes, honorá-
rios, beneméritos e associados.

§ 1° — Serão sócios effectivos todas as
pessoas residentes no paiz que forem devida-
mente propostas, e contribuirem com a jóia
de IS* e annuidade de 20.5000.

§ 2° — Serão sócios correspondentes as
pessoas ou associações, com residência ou se-
de no estrangeiro, que forem escolhidas pela
Directoria, em reconhecimento dos seus mé-
ritos, e dos serviços que possam ou queiram
prestar á Sociedade.

§ 3° — Serão sócios honorários e benemé-
ritos as pessoas que, por sua dedicação ou re-
levantes serviços á lavoura, se tenham tor-
nado dignos desta distincção.

§ 4° — Serão associados as corporações de
caracter official e as associações agrícolas fi-
liadas ou confederadas, que contribuirem
com a jóia de 30$ e a annuidade de 50$000.

§ 5° — Os sócios effectivos e os associados
poderão remir-se nas condições que forem
preceituadas no regulamento, não devendo,
porem, a contribuição fi.xada para esse fim,
ser inferior a dez (IO) annuidades.

Art. 9u — Os associados deverão declarar
o seu desejo de participar dos trabalhos da
Sociedade. Os demais sócios deverão ser pro-
postos por indicação de qualquer sócio e a
apresentação de dous membros da Directoria
e 6er acceitos por ,iU,panimidade.

Art. lOo — Os sociõs, qualquer que seja a
categoria, poderão assistir a todas as reuniões
sociaes, discutindo e propondo o que julga-
rem conveniente ;_ terão direito a todas as
publicações da Sociedade e a todos os servi-
ços que a mesma estiver habilitada a prestar,
independentemente de qualquer contribuição
especial.

§ 1» — Os associados, por seu caracter de
conectividade, terão preferencia para os re-
feridos serviços e receberão das publicações
da Sociedade o maior numero de exemplares
de que esta puder dispor.

,5 2° — O direito de votar c ser votado é
extensivo a todos os sócios; é limitado po-
rém, para os associados e sócios correspon-
dentes, os quaes não poderão receber votos
para os cargos de administração.

5 3° — Os sócios perderão somente seus di-
reitos em virtude de espontânea renuncia, ou
quando a assembléa geral resolver a sua ex-
clusão por proposta da Directoria.

Capitulo VI do Regulamento

Art. 18 — A Sociedade prestará seus ser-
viços, de preferencia, aos sócios e associados
quando estiverem quites com ella.

.Art. 19 — A jóia deverá ser paga dentro
dos primeiros três mezes após a sua accei-
tação.

.\rt. 20 — As annuidades podei ão ser pa-
gas por prestações semestraes.

.Art. 21 — Os sócios e os associados pode-
rão remir-se mediante o pagamento das
quantias de 200$000 e 500$000. respectivamen-
te, feito de uma só vez e independente de
jóia, que deverão pagar em qualquer caso.

.Art. 22 — Os sócios e associados n.no po-
derão votar, nem receber o diploma, sem te-
rem pago a respectiva jóia.

§ 1° — O sócio, que tiver pago a jóia c
uma annuidade, poderá remir-se mediante a
apresentação de 20 sócios, desde que estes
tenham egualmante satisfeito aquellas contri-
buições.

§ 2° — Para esse effeito o sócio deverá
requerer á Directoria, provando seus direitos
nos termos do paragraplio anterior.

§30 — Serão considerados beneméritos, os
sócios que fizerem donativos á Sociedade a
partir da quantia de um conto de réis.

.Art. 23 — Para que os sócios atrazados de
duas aii-nuidades possam ser considerados re-
signatarios, nos termos dos Estatutos, é pre-
ciso que suas demissões tenham sido solicita-
das por escripto, até três mezes antes, cabcn-
do-lhes o direito de recurso para o conselho
superior e para a assembléa geral .

U!

!!!lll!!l!!!ll!!!!H!!!!!ll!llll!!!l!l!llilillilllllll!llll!lll!lllllllllllllllhillil!llllllll!!íllllll!

SOCIEDADE SUISSA

RUA DE S. PEDRO N. 14

f^lCD

JiB^IMEIR^

1 I

i'

; I

j.

i.

1.

Caixa Postal 1775

FILIAES

S. Paulo- Porto Alegre

*

Desnatadeira "SHARPLES"

Temos estas afaniadas desnatadeiras, novo modelo á sucção, "única" des-
natadeira com variação de velocidade e rendimento constante, de 100 a 2.000
litros por hora — á mão, polia e a vapor.

Fornecemos todos os apparelhos para a industria de lacticinios: Bate-
deiras, Sal^adeiras, Latas e Baldes para conducção de leite, Ordenhadeiras
"Sherples", Pasteurizador e Resfriador "Gaulin- Paris".

Enviamos gratuitamente o nosso catalogo illustrado.
Corsultera os nossos preços; attenderemos immediatamente.

OfScinat GriphiSH da A NOITE — Rua do Garras, »

ff BOLETIM DA SOCIEDADE
MACIONALDE AGRICULTURA

industria do assucar. Editorial, pag .
em inglez sobre o algodão brasileiro,

A lavoura da canna
309 — O primeiro livro

pag. 311 — J. C. F. — A industria animal no Estado de Minas
Geraes, Redacção, pag, 314 — O assucar, (Projecto Miguel Cal-
mon e noticia), pag. 319 — Coqueiros castrados, Dr. Gregório
Bondar, pag. 321 — Instituto de Defeza Permanente da Produ-
cção Nacional, (Projecto legislativo e commentario), pag. 323 — ■
Exposição-Feira de Bagé, Redacção, pag. 324 — O Pão Mixto
Bra=;iIeiro. Redacção, pag. 326 — O cacau bahiano, (Communicaçao
do Dr. Hannibal Porto á S. N. de Agricultura), pag. 327 —
Álcool industrial. Redacção, pag, 329 — Cuidemos do rebanho ca-
prino nacional, (Appello ao Sr, Ministro da Agricultura), pag. 332
A regulamentação das horas de trabalho na Agricultura, (Parecer),
pag. 334 — Uma grande industria a incrementar no paiz. Reda-
cção, pag. 338 — O consumo do café brasileiro na Itália, (Com-
municaçao do Dr. Deoclecio de Campos), pag. 339 — As grandes
iniciativas da S. N. de Agricultura (Programmas), pag. 342 —
Mechano-Cultura, W. de V., pag. 355

4

'"-^é.

■i II

H

ÍMX

m

Mií.

m'

0m

1822-1922

l

Em commemoração do CENTENÁRIO DA INDEPENDÊNCIA DO BRAf^lU

Jogam apenas 30.000 bilhetes com 3.175 prémios no valor de

9.550:000$000

MAIS DE 70 POR CENTO EM PRÉMIOS

PRÉMIOS MAIORES :

S de â.OOO:QOO$000

1 de L000:000$000

f de 500:?!0®$000

i de 2l!0:0O5l$000

2 de I00:900$000

e mais de 3189 premíeis de diversos valorss

Os prémios eerão pagos pela Thesouraria do BANCO NACIONAL ULTRAMARINO, no
Rio de Janeiro, conforme declaração impressa nos bilhetes, que se encontrarão á venda em
todas as agencias lotericas da Capital e dos Estados.

CUSTO DO BllJEIE ÍIWIO M^UM

Extracção no dia 7 de Setembro de 1922, pelo systema de urnas e espheras iiifeira-
inente numeradas.

Quaesiutr informações serão enviadas, (lunrido pedidas, pelo

BANCO NACIONAL ULTRAMARINO

I, 120 — _

RIO DE JANEIRO
Endereço TelegrapMco — "COLONIAL"

fíaxiliae esta Cruzada

BÓNUS DA INDEPENDÊNCIA

Ningiicm deve deixar escapar a oijportiiiiidade de ad(|iiirir aliíiuiN lUJNTS DA INDE-
PENDÊNCIA Cada liDiuis custa apenas 20.'?0(l(l e além de dai' lugar a 211 entradas na Exposição
concorre a 1(1.(100 prémios no valor de 3.00(1 MIOO-^OOO. distribuídos como se segue:

1 premio de ÕOO :()00.'?00(l 500 : OOO.^OOO í

(i prémios de 100:00((.'<(IO(I 000 MlOO.^íOdO

7 prémios de r)ll:0(lO.<00(l :i'iO:(lO0.-;oO(l

!( prémios de '20:0(MlsOOO 1,SO:(I(IO.'50(IO

1() prémios de 10:()OO.sO()(l 1(;0:(IOO>;000

Hl iH-emios de 5 :(I0(1.'<(I00 l.')') :0()0'?000

70 )>remios de 2 :(IO().sO(l(l 14(1 :(l(l(ls()ii(i

150 prémios de 1 :000.-;00(l IfiO :()(l(l.-:Ol)(l

2()0 jH-cmios de ãOO.sOOd i:!0:(l(IOs()ii(l

(i7r) prémios de 20().'?(10(l i:!r):(IO(ls(l()()

1 .225 prémios de lOOíOOO 122 rãOO.íOOO

7.550 prémios de 50$000 377:õ00-')!0OO

10.000 prémios no valor de 3.000:000$ODO

Esses premies serão distribuídos do seguinte modo:

(Juatro sorteios iguaes (Março, Maio, .lulho e Setembro de 1922) compondo-se cada um desses

sorteios dos se.íuintes prémios:

1 de 10(I:(I00.-<(I(>0 l(lll:(ili(l.-;(l(l(l

1 de .-,0:(I()(1.^(I(I(I .',0:On(l,'^0(l(l

1 de 2(1:110(1.^000 20 :(KIO.<(MIO '

2 de I(l:(l()(l.<(!(IO 2(1 :(100-^(I00

4 de ,'i:00().-:000 2(1 :00O::;O(l(l

Kl de 2:000.^0(1(1 20 :000.'^(10(1

2(1 de 1:000*000 20 :noO.-<(MI(l

40 de .500.ÍÍ000 20:0(H).-:000

100 de 2O0S00O 20:(l(IO.sOOO

200 de 100.^000 20:()(I0S()(1(|

1.300 de ÕOÃOOO (i."):0(IO.';00()

1.679 prémios no valor de 375:000$000

O quinto sorteio realisar-se-á durante a Exposição e constará dos prémios seguintes:

1 de .'lOO :000.*(IOO .500 :(l00s000

a de IOO:(IOO.'<0()0 20O:O0O.*0O0

3 de 50:000.<000 150:000>iOO()

5 de 20:(IOO.<00(I 100 :(l(IO.^OOO

8 de KliOOO.^^Odd 80:(I0(I.-;(I00

15 de 5:00(l.-;0(l(l 75:(I(IO.-<0(IO

30 de 2:000^0(10 00 :(l(IOs(|(|(|

70 de 1 :(1(I(I.'^0(I(I 70:(I0(I.>:0(I0

100 de 5OO.S0O0 50 :(l(l().-<0(l(l

275 de 2(.)0$000 55 :(IO(I.-<(I(IO

425 de lOO.fOOO 42:500.^000

2.350 de .lO.^^OOO 117 :.50(.ISOOO

3.284 prémios no valor de 1.500:000$000

Os BÓNUS darão também direito ao sorteio da TÔMBOLA DA EXPOSIÇÃO, a rcalizar-
se no encci-ramento desta e constante de donativos diveisos, cu.ja especificação será pubi-
cada opportuiKimente, offerecidos jjclo Governo Federal, Prefeitura do Districto Federal, pe-
los (iovcTiios dos F^stados, municipalidades e expositoi'cs.

Os HONTS ])remiados não concorrerão aos demais sorteios, inclusive á TÔMBOLA,
sendo validos, porém, os respectivos coupons de entradas na Exposição.

No caso de repetição do numero .já premiado, proceder-se-á immediatamcnte a novo
sorteio.

Não serão pagos os BÓNUS dilacerados ou defeituosos cuja legitimidade não se possa
verificar.

Os prémios prescreverão no prazo de 120 dias contados do ultimo sorteio.

Os possuidores de BÓNUS poderão dispor como bem entenderem dos respectivos cou-
pons; estes não representam vigésimos de BÓNUS e apenas correspondem ao valor de
1$000 para entradas nos recintos da Exposição, de accordo com o regulamento especial que
será oi)portunainente expedido; não concorrem aos prémios em dinheiro nem á TÔMBOLA
DA EXPOSIÇÃO Só os possuidores de BÓNUS, COM OU SEM COUPONS, é que terão direito
aos prémios ou ob.jectos sorteados.

AGENTES GERAES NO DISTRICTO FEDERAL: BANCO COMMERCIAL DO RIO DE JANEIRO
RUA 1" DE MARÇO. 81 RIO DE JANEIRO

I
I
I
I
I

I
I

1
I

I

I
I

I
I

I

É:mQimiiiiiiiic]HimMiiiit]imiiiiiiiic]uiiniiiiiiniiiiiiiiini[]iinmiuiiniiniiiiiiiic]iiiiiiiiiiiininiiinMiiniiMiniiiiinuiiiiiiiiiit]iiiiiiiiiiiiniii»

INSTITUTO EVANGÉLICO

Escola Agrícola de Lavras

FUNDADA EM 1908

A Escola Agrícola de Lavras, situada na cidade deste nome no Estado de
Minas, cfferece um curso completo de agronomia, conferindo o titulo de "Agró-
nomo", sendo os diplomas acceitos para registro na Secretaria de Agricultura
do Estado de Minas, em virtude da Lei n. 690. de 10 de Setembro de 1917.

A Escola possúe prédios, fazenda modelo, criações e lavouras adequadas
ao ensino dispondo de uma congregação idónea.

O curso é feito em quatro annos. sendo necessário para a matricula, o
exame do quarto anno do Gymnasio de Lavras, ou que sejam prestados exames
de admissão das matérias equivalentes.

Exigem-se 6 mezes de pratica nos serviços da fazenda para o alumno
ser diplomado.

Curso pratico de um anno.

Para informações e prospectos da Escola, dirijam-se ao Director da Escola
Agrícola de Lavras. Minas.

Grande criação de porcos da raça Duroc-Jersey.

4 prémios na 1° Exposição Nacional de Gado, 2 taças de prata e 7 prémios
na 2^ Exposição Nacional de Gado, 3 prémios e uma estatueta de bronze na;
3" Exposição Nacional de Gado.

Vendas effectuadas em onze Estados e no Districto Federal.

Despachos para qualquer localidade.

Vendem-se leitões, em casaes, ou de qualquer dos sexos.

Para preços e mais informações, dirijam-se ao Director da Escola Agrí-
cola de Lavras, E. de Minas.

iii ai ii Hi

I mm iMi Cmi imã ímil m£i mm j

-f]iuiuiiuiiuiiiiiiHtinuiHUiiiiiiiiiui[]iiiBHuiiiaiiiiiiiiiiii[]HiiiiiuHiuiiiuiuiui[]iiiuiiiiiiiuiuiiiiiiin[]iiii iiuiiiiiiiHWCiiiuiiuiiiiniuiiimiiiniiiMiMiiiiuiuiiiiiiiiiciiiiiuwHiuiiÍK

A LAVOURA

Boletim da Sociedade nacional de Agricultura

ANNO XXV

Rio de Janeiro — Brasil

N. 12

 lavoura da canna e a industria do assucar

Esta Revista tom hoje motivo de ])ar-
ticular contentamento, ao constatar (\i\c
se acha em caminlio de realização iima
das asi)irações mais \'elhas e mais justas
da economia brasileira, e pela (|ual nos
temos batido sempre com o maior fer-
vor, secundando e interpretando o sen-
timento e os pro])ositos da Sociedade Na-
cional de Agricultura.

Effectivamente. o projecto do Depu-
tado Mií>uel (-almon. convertido feliz-
mente em lei. resolve em definitivo o
problema, tão caracteristicamente na-
cional, da la\()ura da canna e da indus-
tria assucai-eira. (|ue nunca tiveram dos
])oderes da Nação o amjjaro e fomento
devidos ao valor da sua contribuição ã
ri(iueza do paiz.

A projxisito do projecto Miguel Cal-
mou. O Paiz inseriu na edição de 19 de
Dezendjro ultimo um editorial notável,
(pie impressionou profundamente os cír-
culos da lavoura e da industria interessa-
dos na ((uestão .

Pedimos vénia ao grande matutino pa-
ra reproduzir em nossas columnas esse
artigo, ponpie não poderianKjs fazer me-
lhor, com mais acuidade e maior vigor, a
defesa de uma causa benemérita. <|ual a
cpu' nos occupa neste instante.

Escreveu O Pui:, sob o titulo "A defesa
do assucar" :

"(".osliima-se dizer ([ue o assucar tem.
no Brasil, a existência da nacionalidadi'.
j)elo fado de ser c()nlem])orane() dos con-
quistadores da nossa terra, (fue introduzi-
ram a cultura da canna com os ])rimeiros
siu'tos de colonização.

Effectivamente. o assucar é a mais ve-
lha affirmação de feracidade do solo pá-
trio, a mais venerável tradição ec(Mionii-
ca do paiz, e isto bastaria para justificar
de nossa parte o desvelo de uma prote-
cção propulsiva e ininterrupta á lavoura

e á industria desse elenuMito fundamen-
tal das nossas possibilidades no cam])o da
|)rotlucção agro-induslrial .

Infelizmente, essa protecção, por assim
dizer intuitiva, nimca existiu. Precisa-
mente a lavoura da canna e a industria
do assucar tèm sido, dos nossos factores
de ri([ueza, os mais syslemalicaniente
abandonados pelas liberalidades tia as-
sistência official, que delles se ha lembra-
do ajjcnas como ))ingues fontes de con-
tribuição tributaria, sem nenhuni bene-
ficio apreciável, correspondente ao ónus
com ([ue o fisco lhes entrava a prosperi-
dade.

Nos últimos tempos, (piando tiulo acon-
stdhava a suppressão das peias <le toda
ortlem que imi)ossibilitavam a máxima
exjjansão a que jjoderiam attingir a pro-
ducção e commercio do assucar. foi cjue
exactamente o artigo viu restringidas as
suas possibilidades de successo na com-
l)etição mundial, com certas medidas in-
sensatas que trouxeram, como contra-
golpt'. o desanimo dos lavi-adores e usi-
neiros, e o erro íle se ler perdido uma
occasião exce|Jcional, única, i)ara remo-
delar, com os fartos lucros do momento,
as installações da industria, (pie, cm
grande j)arte. são ainda anti(piadas, im-
l)edindo o augmento da producçào, o
aproveitamento integral da substancia
saccharina da canna e a melhora do ar-
tigo produzido.

De maneira que ò com legitimo con-
tentamento e as mais fundadas esperan-
ças, que vemos o Congresso Nacional
acudir ao appcllo dos productores e do
conmiercio, procurando imi)rimir á sua
intervenção um caracter de defesa ori-
entada em bases definitivas, o (pie de
certo modo resarce os inconvenientes da
longa indifferença dos poderes pid)licos

— 310

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

pela riqueza de que, finalmenU', tudo o
indica, se vai cuidar a sério .

Vencedora, no Congresso, a idéa de
se estender aos principaes géneros ex-
portáveis o beneficio do anq)aro i)erma-
nente do café, ])elas medidas a ([ue está
autorizado o governo, vcrificou-se que
da cifra restante do fundo votado para
aquelle artigo de nossa produccão não
sobrariam recursos sufficientes para
])roporcionar ao assucar a defesa (jue
impõem, de longa data, os mais exigen-
tes interesses da economia nacional.

Além disso, acha-se elle excluído do
beneficio de c[ue cogita, em sua primeira
jiarte, o art. 3" do i)rojecto de defesa da
I)roducção nacional, porquanto abi se es-
tipula que se façam "empréstimos aos
interessados, sobretudo, produclores,
mediante condições, i)razo e juros mó-
dicos determinados |)elo conselho e ga-
rantia de productos agrícolas nacionaes
f/p fdcil e sefiiird con.servarão", etc.

Ora, o assucar, ao contrario, é facil-
mente deterioravel, não podendo ser in-
definidamente conservado nos armazéns
de que fala a lei, tornando-se, por isso.
necessário exportal-o para o estrangeiro
logo ai)(')s a sua ac(iinsição.

A defesa dessa mercadoria inq)lica
ainda amparo á lavoura da canna, e
d'ahi a comprebensivel necessidade de
haver também ])ara o assucar um fundo
especial, solidamente reforçatlo, ifue
obste a baixa a preço vil, como se tem
verificado, de um producto <[ue, nuiis do
que outro qualquer, em nossa produ-
ccão, ha longos annos improficuamente
pede assistência firme, resoluta e con-
tinua.

Elntrando como elemento da economia
nacional sob duas modalidades distin-
ctas, bipartindo-se em ijroduclos de ap-
l)licação diversa, a lavoura da canna (-
uma fonte ])rimaria da nossa riqueza
que exige protecção simultânea, solici-
tude de duplo objectivo, estando, i)or
isso, em situação differente dos demais
recursos da produccão agrícola cuja ex-
portação in natura torna mais fácil, em
seus bons residtailos, o zelo previdente
(jue se empenhe em seu i)rol.

Indispensável era, portanto, que a ac-
ção defensiva do assucar se especializas-
se, ou, melhor, se especificasse num or-
ganismo em liarmonia com a natureza
thi protiucção a resguardar, de modo a

garantil-a contra os effeitos incertos de
inn ])lano de valorização não somente
elástico demais e, ]iorventura, demasia-
(hmuMite generalizado, como para i)re-
munil-a contra a evidente jirecariedadc
e escassez de recursos, de que depende-
ria, se englobada no jirojecto de defesa
geral .

Assim pensando, cremos, foi (|ue o Sr.
Miguel Calmou formulou o seu projecto,
ai)resentado ha poucos dias á Camará,
creando a Caixa Nacional de Exporta-
ção de Assucar ])ara o Estrangeiro.

O autor desse trabalho, ([ue é o i)ri-
meiro, em tal sentido, submettido a()
Congresso com uma finalidade clara-
mente benifazi'ja, assegura, pelo seu
próprio nome, a excellencia das idéas
(pie elle exterioriza. Muito |)oucos de-
vem ser, neste paiz, os homens i)id)licos
i[ue tenham, como S. Ex., um cabedal
mais comi)leto de conhecimentos reaes
acerca das vt'rdadeiras necessidades da
economia jjrasileira. Em contacto com
ellas tem vivido desde o inicio da sua
carreira politica, e os serviços que, por
vel-as attendidas, lhe deve o paiz, equi-
valem á posse de uma autoridade indis-
cutível, para poder i"nfrentar esses as-
sumptos com os melhori's proi)osilos de
inculcar para cada um delles a solução
conveniente e o])portuna.

O ])rojecto da Caixa de defesa do as-
sucar exportatlo para o estrangeiro não
corresponde apenas a uma necessidade
premente de momento, mas delinèa a so-
lução integral de um problema económi-
co (|ue, por muito velho e ])r()telado. fi-
cou entre os nossos \)rol)lemas económi-
cos com uma característica irritante
verdadeiramente indissinuilavel .

Cravando o ])roducto com unia taxa
es])ecíal, e assas módica, i)ara exclusiva
applicação á sua i)roi)ria defesa, o pro-
jecto integra-se nos princípios de eco-
nomia pul)lica ([ue <lã() á funcção inq)o-
siliva do fisco um i)apel de justiça e co-
herencia (pie são a força especifica da
sua legitimidade no movimento das ri-
c[uezas, e que tão amiúde vemos desna-
turado e invertido em agentes de pertiu'-
Ijação, compressão e asphyxia da livre
circulação e expansão das utilidades
mercantis.

Para se defender, bastar-se-ha a si
mesmo o producto; e. muito embora nao

A LAVOURA

311

tlcsdcnlic (ia parle (|iu' llic \ciili;) a ca-
brr na divisão do ['imdo do café. o gros-
so dos i-ecursos de (hk' vai c-ai"i'eTr a Cai-
xa do Assucar pi-oxirá da renda cspcrial
(|iu' o imposto de 'M) réis por l<ilo i)ro-
linzir e do prodiielo das vendas cpie o
apparelho fizer, de aceortlo eoni as dis-
posições definidas e facultadas no |)lano
(pie o projecto desdobra.

Por aiii se afere a saJxdoria eco-
nómica da medida, o escinpido em não

deixar ([ne a defesa do artigo repouse
em contingências aleatórias e em sobre-
cargas gravosas, em detrimento do sur-
lo de outros géneros da nossa i)r()(lu-
cção. E basta isso para tornar inmiedia-
lamenle confiante a es|)ectaliva (]ue en-
volve o projecto e lhe auspicia, com se-
gm'o exilo nos tramites legislativos, a
patriótica efficiencia com (pie o imagi-
nou e i)ara (pie o redigiu o seu illuslre
auior. ■'

O primeiro livro em inglez sobre o
algodão brasileiro

Como lodos guardam ainda de me-
moria, o Hrasil hospedou, durante os
mezcs de INhux-o a Setembro do anno
passado, a missão ingleza Pearse, desi-
gnada, i)ela l<\'(leraçã() Internacional
das Associa(;(")es de l"iadores e Manufa-
clores de Algodão, de Manchester. In-
glaterra, |)ara excursionar, em caracter
lechnico, jjclas regi(">es algodoeiras do
paiz. esliulando. nessa xisita. o estado
jiresente e as possibilidades futuras do
nosso (((//•() branco.

Pela escassez do lempo de i\uv dispoz.
o Sr. Arno S. Pearse, Secretario (ieral
da Fe(leraç'ão e chefe missionário, não
se i)ermittiu ir alcMii do Estado do Rio
(irande do Norte, esperando, todavia,
podei- muito em breve tornar ao Hrasil e
concluir a sua viagem ao restante dos
Estados algodoeiros do norte.

Essa interrui)(:ã() forçada não impe-
diu, entretanto, (pie o Sr. Pearse, de re-
gresso á Inglaterra, \azasse as suas pri-
meiras impress(')es num relatório offi-
cial á Federação, nelle consignando as
suas observaç(')es e as illaçiies (pie dabi
tirou .

O livro, entilulado "Bnizilidii Ciitloii"
— "Algodão líiasileiro" — é mais uma
l)ublicação da I-\Hleração Internacional
(lo Algodão, do g(Miero do ''Indian ('ot-
lon" "(lotlon (írowing in Eíjiipl", "Coi-
tou (iroiviíuj in llic An(/lo-li</iii>li(ui Sii-
dan", e dos dez relatórios officiaes dos
Congressos Internacionacs Algodoeiros.

Constituirá uma ol)ra de consulta, lin-
damente encadernada, contendo cerca
de 'iOO paginas, muitos mapi)as e vinte
photogravuras.

Será distribuido, gratuitamente, a lo-
dos os membros da Federação Interna-
cional do Algodão, repr(>sentando perto
de í)0 ' f dos tecelões da Inglaterra, do
('onlinente, ele. c lerá um logar per-
man 'iile na estante de lodos os grandes
indusliiaes de algodão do inundo, e nos
estaljclecimeutos brasileiros de descaro-
çamenlo e prensagem. Elle i)assará pe-
los olhos do universo inteiro, interessa-
do na producção algodoeira.

E' o primeiro livro a ai)parecer edi-
tado em inglez. tratando do algodão bra-
sileiro, o ((ue faz prever o seu grande
successo por occasião do Congresso In-
ternacional .\lgo(loeii'o a reunir-se na
Suécia, de 12 a 1 I de .limbo do corrente
anno .

O trabalho eslã sendo impresso nas
officinas dos Srs. Taylor (iarnett & C.
(Hudson c^: Kearns, Ltd.), (luardian
Prinling Works. Manchester, (|ue farão
tirar uma i)rimeira edição de ;?..")()()
exemplares, jjara distribuição, cindis,
aos directores de fabricas na Europa,
Ásia e Sul America, e repartições de go-
vernos na maioria dos jiaizes. Será re-
servado um limilado numero de exem-
])lares jjara a \enda aNiilso, ã razão de
£ 1,1 s. cada uni.

Pode ter-se, desde já, uma idéa do (pie
conterá este livro pelo ipie se resume
no seu Índice :

Prefacio por eminente personagem —
Introducção.

(ieographia. Clima, Cursos dagua e
lastradas de Ferro.

Historia, Constituição c Cioverno.

Industria brasileira de fiação e tece-
lagem de algodão.

312

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Casas exportadoras de aliíoilão Ks- C.ullura do café viu S. Paulo,

follia. classitic-ação v cntardaiiicnlo . Coiitrrrncia do Sr. Amo S. i^carsc na

Observações gcraos sobro o algodão Soc-icdadc Nacional de Agricultura do

brasileiro. Brasil, Rio de .laiieiro.

Cultura, descaroçaniento e i)rt'nsagoni Notas sobri' os priíicipaes artigos de

do algodão nos Kstados de; S. Paulo. exi)orlação .

BRAZILIAN
COTTON

MASTE» CfyriÉMf SPI N H E K-g
MAIXCHtSTEJl 'M eWOLAl^O

l'i'inii(liir, ()ii fliiiliHii iijilÍH'!! ilii liriii >• llt nziliiiii Ciiltmi" — « Miim/ilii Hiii-
-s/7í','/ n -• íftft' 1'slii "ifiuiii fíltlinhi itif I iii/tfilm 'I

Sergipe. Paraliyba. Minas (ierae.-i. Ala-
goas, Rio (Irande do Norte, Bahia e Per-
nambuco.

AppriKlicc

Lista das fabricas di' algoilão no Bra-
sil, iriHuindo fusos, teares, capital, etc.

As considerações adduzidas i)elo Sr.
Arno Pearse, no seu relatório, em torno
da (|ueslão do algodão brasileiro, embo-
ra, provavelmente, não constituirão no-
vidade para os <|ue se familiarizaram
com o assumpto no Brasil, \irão, i)or
certo, despertai- vIno interesse pela sua
opporiunidade .

A LWOURA

313 —

K' o ([Lie í'iK'iliiU'iili' sf (IcpreliiMulc das iiiciilr iio domiiiio da região da fibra
linhas al)aix(), transerii)tas e tradiizi<las longa, no delia do Mississijjpi, com o re-
do lexto do " Brazilidu Coitou". sidtado ([ue o algodão "liender" , de

"Ameaça de r.srassc: do alçiodão de
fibra loiu/a

"O "boll weeuil'
{lulho do alf/odão"

"f/oi (julho do ca-
entron liefinitiva-

111 pollegadas. está hoje "mil pontos
acima". Será ini])ossivel. com a invasão
da praga, prodnzir algoilão de fibra
longa nesses dislrictos durante um tle-
cennio, por(|iianto só se |)odem evitar

311

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

os prcjuizos (ifeoiiTiites do aUniuc do
insecto plantando altçodões precoces,
(|iie t'riiclili(|ueni antes deste desenvol-
vcr-se. Ora. exactanu'nte. o (jiie se não
encontrou, ainda, é unia variedade pre-
coce de alííodão tle fibra Ioniza. |)ois. as
que existem, como tal. são de fibra cur-
ta. Nos districtos do "Sra Islaiid", no
perimelio (iiucricdiiu (Aiucriran Bell).
])elo nu'sino motÍNO, não se planta al-
fíodão de esjiecie aliíunia. nt in o herbá-
ceo .

"A outra, e única, zona de fibra lon-
ga, nos listados Inidos. é no liltoral ca-

liforniano. - o dislriclo do Arizona. —
onde SI' cultivam. |)ela irrii<a(;ãc). os al-
gotlões egypcios com extraordinário suc-
cesso. Ksta i)roducção, porém, destina-
se, totalmente, ao consumo da industria
ameiicana di' cajias jiara i)neumalicos.
"No Kí*y])t<). de (|ue de|)endem, em
•írande |)artt'. as fabricas de Lancashire
l)ara os seus tecidos finos, cuja manufa-
ctura cresce diariamente de volume, a
|)roducçã(). i)or dcrc, tem tiiminuido de
motio assustador, como também. t'nd)o-
ra em menor vulto, o nuniero de acres
plantados, confornu' mostra o ((uadro
sesuinte :

X. 11. - I7ni ffilil;Mt L'f|iii\';ik' ;i 4. '20(1 nu'ti"os íiiin(lr;i(liis, nin U;int;ir ;i .'ill Uil<i,iir;iinni;is, t- iiin
:!t-rf n 411.4(171 iiieti"(is iiikk1i-;i(1()s .

"A producção ei>\'i)cia lahcz \enlia a
soffrer. mais ainda, com as perturba-
ções |)oliticas (pie se \èm repelindo nes-
se paiz .

"As outras fontes de algodão de fibia
longa, são: — as índias Occidentaes c o
Peru, ondi' se cultiva o algodão egypcio
nos valles tios i)e(pienos rios; e o Nor-
deste do Hrasil. com as suas variedades
arbóreas (l(>sta mahacea.

"As coUieitas no Hrasil são su|)eiiores
ás de ([uahpier outro i)aiz jiroductor de
algodão, no mundo; iio emianio. ellas se
de|)reciam |)ela inconvenienie escolha e

classificação do |)ro(liicl<). st'ndo coni-
mum a differença no c()m|)i-inienl(i das
fibias de fardo para fardo, sobre nem
stiiipic po(U-ri'm conseguir-se re|)etitlas
consignações exactamenle da nu'sma
(pialidade. São. comludo. defeitos reme-
(lia\eis. A differença de prt'ço tio algo-
dão brasileiro, nestas condições, i)ai'a o
de oulras procedências, é bem notável
para compensar o trabalho (huna clas-
sificação es|)ecial e maior lim|)eza no
tratamento . "

T. C. V

A ioJusIria animal no EstaJo k iinas Geraes

A Directoria da industria e Comniercio tem pro-
i:urado orientar os seus serviços de modo a facili-
tar o desenvolvimento da pecuária no Estado, pro-
curando fornecer os elementos necessários á solu-
ção dos três probleinas principaes, relativos á
mesma:

a) — Melhoria das pastagens:

bl — Immunizacão do gado contra as epizootias Capim Colonião
reinantes nas differentes zonas: Favella

c) — Introducção dos reproductores mais con- Chique-chique
venientes.

MELHORIA DAS PASTAGENS Total

Augmentou-se consideravelmente a dissemi-
nação pelo Estado das sementes das plan- Convém notar que mesmo para os pontos muito

tas forrageiras mais bem acceitas pelos fa-
zendeiros mineiros.

A distribuição das sementes foi a seguinte:

Capim gordura rò.xo . . .
Capim gordura ro.xinho
Capim .laragu:i

(1

000

kilo

4

894

'*

10

110

21

300

110

••

21.4.35

A LAVOURA

315

afastados, sem estrada de ferro, remetteram-se
pelo correio sementes de capim.

A Directoria tem também procurado estudar as
principaes plantas forrageiras do Estado, algumas
desconhecidas e outras já conhecidas empirica-
mente pelos criadores, como boas plantas forra-
geiras.

Foram organizados dois quadros de analyses,
ordenados em relação á qualidade de proteínas. O
quadro n" 1 contem as analyses de 15 forragens
superiores ao feno bom, e uma, a "Favella", que,
íilem de rica em proteína, tem uma quantidade
enorme de substancias outras azotadas. O quadro
n. 2 contem as analyses de outras plantas forra-
geiras communs no Estado e de bom valor nutri-
tivo.

No quadro n" 1 existe uma leguminosa forragei-
ra, a vicia gramminca, mais rica que a alfafa e
poderá substituil-a com vantagens. Outras plantas
estão em estudos. Algumas são curiosíssimas, pela
.iqueza em proteína e gordura, e uma destas, da
zona de Salinas, forneceu 19,333 por cem, de
proteína e 9.10 de gordura. Esta ultima não pon-
de ainda ser classificada botanicamente pela falta
dos elementos principaes da planta, que ainda não
íoram fornecidos.

Temos esperanças que a alfafa, dentro de al-
guns annos, não precisará ser importada, sendo
substituída pelo feno da vicia gramminea e de ou-
tras plantas forrageiras da nossa flora. A vicia
gramminea, leguminosa abundante na zona da Mat-
ta da Corda, tem sido praticamente observada pelos
criadores daquella zona, com os resultados os mais
favoráveis. Até agora se sabe que os bovinos, os
cavallares e os suinos a devoram com voracidade,
engordando e desenvolvendo com rapidez. O feno
da 1'íríí; gramminea, inteiramente semelhante ao da
alfafa, offerece um bom aspecto e exnla um cheiro
agradável.

No posto zootechnico do Prado, vão ser feitos
canteiros de 10 X 1<I metros para a plantação e ob-
servação das differentes leguminosas estudadas
por esta Directoria, que assim poderão, em con-
)uncto, ser vistas pelos interessados.

Convém observar que algumas destas plantas
tem sido examinadas também na America do Nor-
te e tém sido muito admiradas, havendo pedidos
por intermédio da Escola Agrícola de Lavras, de
maiores quantidades de plantas, sementes, etc, as-
sim como tem os americanos procurado se infor-
mar das condições sobre terrenos e climas em que
estas plantas germinam em boas condições.

1.MMUNIZAÇ40 DOS REBANHOS

Grande parte da nossa attenção está voltada
para esse assuinpto e temos tido todo empenho em
attender com presteza os pedidos dos fazendeiros,
fornecendo os elementos, para evitar as epizootias
reinantes nos nossos campos.

Das moléstias prejudiciaes á pecuária, algumas
estão bem conhecidas e estudadas e existem pro-
cessos seguros para combatel-as: umas são trata-
das ainda por processos algum tanto empíricos, mas
apresentando resultados satisfactorios; outras, fi-
nalmente, estão sendo estudadas pelos competen-
tes, que procuram com esperanças os meios de evi-
tal-as.

As moléstias dominantes, com nomes pelos
quacs mais se conrecem, são seis;

1" — Carbúnculo symptomatico (peste de anno ) ;

2" — Peste dos porcos;

,?' — Pneumo-interite dos bezerros;

4" - - Cara inchada (osteoporose) que ataca
os cavallares;

5" — Febre aphtosa;

()" — Tristeza ou piroplasmoze bovina.

1" — O carbúnculo symptomatico não offerece
mais gravidade porque a vaccina contra o mesmo,
fornecida pelo Instituto de Manguinhos, é infallivel,
para evitar a moléstia. Felizmente, os nossos fa-
zendeiros estão bem convencidos disto e de anno
para anno augmenta consideravelmente a procura
de vaccinas. No anno de 1915 as vendidas pelo
almoxarifado do Estado não ultrapassaram muito
a 500.000 doses, porque o Ministério da Agricul-
tura, que havia offerecido as mesmas vaccinas ao
Estado, não pode satisfazer os pedidos da Directo-
ria. Se tivéssemos normalmente continuado as
compras directas de vaccinas ao Insti:uto de Man-
guinhos, provavelmente o almoxarifado do Estado
teria feito remessas mais consideráveis qn: as in-
dicadas nas estatísticas.

Fornecimento de vaccinas:

1915-498.310 1914-435.255

Donde um augmento sobre 1914 de 73.055 doses.

Foram entregues 247 seringas completas e 27
;'gulhas.

Tem havido difficuldade em se obter estojos,
j^ara va.?cinaçào, porque quasí todos vinham da Al-
iemanha. Agora estamos providenciando para que
nos sejam fornecidos pela America do Norte. Já
estamos ultimando negociações, para o fornecimen-
to immediato de 2.000 estojos completos, além de
accessorios.

2" — Peste dos porcos — Problema importan-
tissimo ruc fci resolvido pelo Sr. Dr. H. Marques
Lisboa, director do Posto de Observação e Veteri-
nária, federal, nesta capital.

A peste dos porcos, conhecida por batedeira ou
hog-colera, é uma molesn.i que se apresenta prin-
cipalmente sob dois aspados:

a) — Forma aguei.: — Diz'ma rapidamente as
grandes criações, acarretando enormes mortan-
dades, como sejam a reducção em um mez, de
uma criação de 800 cabeças a pouco mais de 100.
E' sob esta forma relativamente rara, que melhor
se observa a dyspnéa (batedeira);

h) Forma clironica — Existe em quasi todas as
criações de porcos, acarretando mortandade de 10
a 200^, sensível, principalmente, nos leitões.

E' por causa destas duas formas da pneumo-
interite dos porcos que em o Estado de Minas e
mesmo fora daqui, não se encontram criações com
um pouco de sangue puro, capazes de attingir a
um numero de 501» cabeças. Apenas este numero
é attingido ou ligeiramente ultrapassado, desmoro-
na a criação .

Felizmente o problema da peste dos porcos está
resolvido. O soro preparado pelo Sr. Dr. Lisboa
offerece melhores resultados que os das estatísti-
cas americanas e européas.

Infelizmente, o Posto de Observação de Bello
.Horizonte está embaraçado pela falta de recursos
fufficientes para o preparo do soro, parecendo que
e .Ministério da Agricultura não tem sabido avaliar
a importância do problema. Tão parcamente tem
fornecido os meios necessários ao Sr. Dr. Lisboa
que sõ á invejável tenacidade e dedicação deste,
deve-se não estar paralysada a fabricação do soro
immunisante da batedeira.

— 31t)

BOLETIM DA SOClE.DA.DiE NACIONAL DE AGRICULTURA

CO

.1.

a>

."t^

CO

i^

I—

<i>

_i

C5

C

(/>

t^

CO

c

c:

:B

S

^

O)

^

■D

O

O

^

•O

0^

CO

o

w

ii

■D

.1,*

o

c«

»;

1

CO

^

f 1 —

o

o

— ~ )- . — •

3.^ ' =í

5

^ ^ cí ti

.2

ÍH

j: —.h i

=5

OJ

- 3 'S C

Q.

s

r.

C<5

CO

a

o
o

5

S t = S

.^2

2

Íã2 5.

O

d)

5

o

cã

'-■

2-= i i

y;

o

u

C cí" õ

ICO
o-
CO

3;

>

rr 3 ^ — '-

CO

cS

i

í--^ M =

CO

•a

."

Cl.

£—

1-
o

cá

Eh
O

r.

■o o
B-C

cô

O

•"

o. z: —.

"S-

"^ 9 "

00

(5

'/:

«Ce

^

?;

X ^ '-^

-O

X

(J

_c

■H

a>

>

».

CO

O

s_

CJ

3
o

't_

—

O)

^

<I

'Z!

CO

_2

■a

5

CO

«

t_

CO

'^

o»

0)

t_

C/J

o

>^

CO

'W

^

_

X

u

-c

1

s
S2

=

c

P.

c

cc >—

«U n g

« «-2 cí

« ^ c ^

u C I

■f s

c: — ' :^

^

_

r^

-,

_

ri

oo

-+

c.

O

-n

,_

,_

rO

O

C^l

-f

o

^ — r^

r" iít O

^ 1^ Oí

I -

•A

<0

a:

I- X —

2 §

c7 i (=

O, -Z

O '-

A LAVOURA

317 —

CB

-O

CO

X

<S

V)

C

<o

a;

ca

c_

03

O

.2

<n

—

CO

^

o ^

■D

ca ^
-*— »

LU ^

O S

T3 —

cg a K o

™ o ~
.Q O r o

O o 5 "5

-IH <— ,■''

O J- O t.

is £^

c« cS .2 S

CQ a>
'CÍJ r. c

:3 ::

■^ -í

c: —

ca

Z3
O

O)

CS

ca

■D

CS

ca

>

ca

C8

2?

C8

0

^

0

^

C/3

0

«

J^

CS

c

OC iC t

- 00 00 -t C-.

tr C-. 3-. -f r

~ c.

CC vf5 0

lít »-

ot t-^ « C^ iC ■-

H- 0

(B|[0.\1!^)

rc

- 5; <= -,

aÇ

u.iiii\) snjBU

3j e 1 i â3 ! p jd

"■

•"

lO

-iDun snuiuBjaj^

uinq 0 I nj am ij

i

(loq op

CC ift ^ íM 0 0 0

"^ -f f^ -f c^ I^
-f ^ D -f n C-.

0

05|.1([ (llJOHlKJ

C:' t-^" "^ c^' r^' to 0
— •" CN Pt 0

ejqeas

-+ 1

- =

t t_

I ro

2

-JB-J) Uin)BUI3

1 ^

saq } UBS (1 1 .\is

— •

-un uinipousjQ

— Co:
-. — X 0.

: ^' f, í

—

1 i

(ohokIk.i
-JG'J) lunuED

oc 0 r

1^

s!i!Ui

l

: 5 :

, - -

■:' CM ri

-ui UInIpolU.so^

l-

r*

! _

-nq samuBso|.\)S

-

(anbii[,i-,inb

sisuauE.<n2

X

i :

: r

'. ^

?í 5c

-ii|;)) sapioJXa

c

saq ) UBS 0 i a'}S,

:"

: ro

0

■rui: t:uií(ojoj3

^

c^i X r

IV) nauui'!

BAI^KS tt vtT.>ipaj\i

r- ir

X

-)■

;?

0

((I.1.1.1S ijqllis
-joiu\' ) uindjBD
-oiai lunipouisaíl

X uO

-

(

) E8U

-

IN

^i ir

0

(cã

00 CO -r C-. X 30
c: -f Cl 0 X ic

5

-

c: --

r

0

0
0

-4EI Eqioj op
uiidB^) uin)

c; 0 ra 0 >íí

§

-eSjia uin|BdsEj

r- -^

ir

cc

0

C^l I-* TO t^ 3-

(o<ioi .-.p li).-)

—

X

0

LO -

X (^ -?•

^

c-

,--

l'-

0

sapoizapad

-vi --■'

_'

-H.I.J) uinaoij

00 0 -

r

0

-sa[ EjdjoJâipui

1

X

to oc

oc

X

0

-

'-C

^

X r

— '

1.0 -0 lO

( B31IC.I(| BJ

c

c

ir

' (ojnopjui

r-

n' T\ 1

-J

-joiKli;;)) uinj

~

-ns op BAjaH)

•"

"" 1

2

'-riiní| iiinuB|og

suE)daj eiddiq

1
1
1

i

!

V

c

G
N

Õ

tn
t

v:

õ

N

ira

et

V

,v

K

C3

tr

u

K

«

c:

'S

-^

_ç

«

«

ir

ed

t.
^

^
3

y.

í

^

=

U

X

-

u

C

a

-<í'

^

c

'^

y:

-1*

L,

Cl,

0

0

c/:

318

BO'LETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Si tossemos esperar que o Alinisterio da Agricul-
tura desse os meios necessários ao apparelhamento
do Posto de Observação de Bello Horizonte, para
o fabrico do sóru em quantidade sufficiente, fica-
ríamos na espectativa por muito tempo, parecendo
ser mais pratico o Estado apparelhar-se, com seus
próprios recursos, sem a menor dependência do Go-
verno Federal, tendo a experiência mostrado que o
serviço de prophylaxia está atrazado no Estado,
não só por culpa nossa, mas por termos julgado
que seria efficaz a acção da Directoria de Industria
Animal do Ministério da Agricultura.

3") — Pncumo-enicrilc dos bezerros — Esta epi-
zootia, que ultimamente está dando grandes pre-
juízos aos fazendeiros da zona sudoeste do Es-
tado, estava cuidadosamente sendo estudada pelo
Posto de Observação de Bello Horizonte, mas ulti-
mamente o Ministério da Agricultura animnciou
já estar descoberta a vaccina da mesma.

4" I — Cara inchada ( osteoporose ) - - Moléstia
gravlsima que ataca principalmente os cavallares.
não havendo ainda meios curativos, parecendo mui-
to contagiosa. Já temos perdido cawailos arabss
e jumentos com esta moléstia.

5") — Febre apliíosa — Esta febre perdeu para
grande parte dos criadores a importância que apre-
sentou nos seus primeiros surtos; a sua benignida-
de actual não é tão despida de importância, nn
ponto de vista económico, como poderá parecer. O
Sr. Or . Lisboa encara esta epizootia sob três fa-
ces:

a( — Casos de benignidade extrema — Não
morrem os bovinos; os animaes de aphta não se
alimentam ;''— r.nte vários dias e os bois de carro
ficam i;r .ssibillcdoG de serviço durante cerca
de um m.íz. A falia et; alimentação e a febre tra-
zem um emmagrecimenio que retardr. a venda em
hõas condições dos bovinos, que foram atacados
pela moléstia; a diminuição do leite d.is vaccas é
bem notável e acarreta um prejuízo mercant'1 não
l'eqiieno, e a esse respeito o prejuízo deve ser
completo, porque tal leite não deve ser aproveitado
para uso do homem, pois é um producto Impuro,
que não poderá ser considerado um alimento;

b) — Casos de gravidade média — E' a malg
frequente e ha a accrescentar o augmento de pre-
juízos causados pela mortandade dos bezerros;

cl — Casos grai'es — Aphtosa mortal, observa-
fre nas criações que estiveram durante alguns annos
isoladas e sem moléstia, mas que depois foram in-
fectadas de novo.

E', pois, de absoluta nrcessldade a descoberta
de um methodo preventivo qu.> venha obstar as
desagradáveis Incursões annuaes da febre aphto-
sa em differentes zonas do Estado.

Tismos esperanças, depois de experiências já
feitas e de bons resultados, que o Sr. Dr. Lis-
boa tenha achado a solução para o caso.

6.") — Tristeza ou piroplasmoze bovina. —
Moléstia gravíssima, que difficultava muito a ac-
climação em nosso Estado de reproductores bovi-
nos estrangeiros, pois, a mortandade destes era
superior a 50 '> dos animaes Importados; deixou,
felizmente, de ser o espantalho dos que procura-
vam melhorar o gado por cruzamento. X vaccinação
pelo Tripanhlau dá bons resultados, ,e a modifi-
cação da technlca feita pelo Sr. Dr. Lisboa, do
Posto de Observaçáio de Bello Horizonte, veiu
tirar o risco que ainda corriam os bovinos no pe-
ríodo da vaccinação. Depois das "injecções pre-
coces', aconselhadas pelo Sr. Dr. Lisboa, a ele-
vação thermica não se repete e dois ou três dias

depois da injecção o animal se apresenta perfei-
tamente Immunizado e s:m febre.

Consideramos importantíssimo o problema da
prophylaxia dos rebanhos contra as epizootias mais
graves, que apparecem nas differentes zonas do
Estado. E só vemos um caminho a seguir, para
uma acção rápida e proveitosa:

O Governo encampou as balanças de pezagem
do gado, e essas balanças produzem annualmente
um liquido de 125 contos; poderíamos com esse
dinheiro confiar ao Instituto de Manguinhos a
criação do nosso serviço de veterinária. Mangui-
nhos já tem o apparelhamento necessário para es-
tudar e resolver qualquer problema que appareça,
além de possuir um corpo de profissionaes com-
petentes e dedicados que está acostumado a tra-
balhar com dedicação e disciplina.

A nota da secção de Industria .Animal dá deta-
lhes sobre o estado do serviço de veterinária.

BANHEIROS CARRAPATICIDAS

A Directoria de Industria e Commercio estudou
um typo de banheiro, pequeno, calcado no typo
americano, com as modificações necessárias a fa-
cilitar o banho no gado bravio. Todos os escla-
recimentos são dados aos fazendeiros para a con-
strucção e o carregamento do banhi.-Iro. Tem ha-
vido grande procura de plantas que são forneci-
das grátis aos interessados, havendo sido con-
feccionados dois projectos, um em alvenaria or-
dinária e outro em cimento armado.

O — Introducçáo de leprcductores — Fm 1915
não foi importado do estrangeiro gado rcprodu-
ctor de raça, destinado a melhorar por cruzairiento
os rebanhos do Estado, pelas dif i.cuiiades crea-
das pela guerra européa. Interr mpeu-se, assim,
um s<erviço bom e já bem estabelecido.

Para supprir em parte a falta de importação de
reproductores, esta Secretaria lançou mão dos ele-
mentos nacionaes disponíveis e, em .Abril, com-
prou em Wilão do Ministério da Agricultura, por
6:249S1(10, seis garrotes, sendo dois Schwitz, dois
Herefords, um Polled-Angus e um Caracú.

Recentemente encommendou da fazenda do Sr.
Dr. Assis Brasil, no Rio Grande do Sul, 30 repro-
ductores bovinos Devon e 15 casaes Jerseys.

Postos zootechnieos . — O Governo continua
prestando assistência aos criadores mineiros, por
Iniermedio dos p^ostos zootechnicos, onde estão
estabulados os animaes destinados a reproducções
das espécies e raças apropriadas a cada zona.
Este serviço, porém, precisa ter maior amplitude
e ser organizado de modo a poder ser espalhado
pelo Estado, sem grande ónus e com certas ga-
rantias.

Muitos dos postos que estavam sendo custea-
dos pelas municipalidades, apresentavam resulta-
dos completamente negativos e os animaes soffre-
ram alli mau tratamento.

Parece-me que em linhas ligeiras poderíamos
adoptar o seguinte systema:

A Directoria de Industria e Commercio pro-
jectaria três typos de installações, conformei a
importância do posto. .As construcções ficariam
por conta das municipalidades, o Estado verifi-
cando as condições de e.vecuçào.

Preparados os estábulos, etc, o Governo for-
neceria os animaes necessários em numero e em
espécies apropriadas, para servirem durante um
certo tempo. Os animaes ao serem enviados se-

A LAVOURA

319 —

riam pesados em presença de um empregado da
Camará e esta, dapois de recebel-os, ficaria com
a obrigação de restituil-os ao Governo com egual
peso ou em perfeito estado de saúde. Caso isso
não acontecesse, ficaria sujeita a uma multa equi-
valente ao prejuizo causado. No caso de epizoo-

tias, o Governo estudaria cada caso particular
e decidiria como fosse de justiça.

Transportes gratuitos — Temos att;ndido nas
condições do regulamento e mesmo facilitando
mais ainda, os pedidos de transportes de reprodu-
ctores e de sementes de forragens.

^*^**'f^^***'*^-**^ f-^-*-*^»-*-*

f***^^*-*^****^*-*^*-***-*^*

O ASSUCAR

o projecto cie defesa, apresentado á Camará pelo depu-
tado Miguel Calinon. Manifestações de apoio á me-
dida proposta. O que se faz esr» Cubi en» favor do
assucar.

E' do teor seguinte o projecto de defesa do assu-
car, apresentado em Dezembro á Camará pelo De-
putado Miguel Calmon, com assignaturas de de-
putados de todas as bancadas, e que foi recen-
temente sanccionpdo pelo Sr. Presidente da Re-
publica:

"Art. 1" — Fica creada a Caixa Nacional de
Exportação do Assucar para o Estrangeiro, que
ii.-rá personalidade jurídica e será dirigida por uma
commissão de oito membros, sob a presidência
do ministro da Fazenda e vice-presidencia do mi-
nistro da Agricultura.

s 1" — A sede da Caixa será no Rio de Janeiro,
tendo filiaes em Recife, Maceió, Aracaju", Bahia,
Cam.pos, Parahyba e S. Paulo.

§ 2" — Os membros da commissão directora
da Caixa serão escolhidos entre as pessoas dedi-
cadas á lavoura de canna ou á industria e ao
commercio de assucar, cabendo a indicação de
cinco desses membros aos respectivos interesa-
dos nos Estados de Pernambuco, Alagoas, Sergipe
e Rio de Janeiro.

5 3" - - As nomeações serão feitas pelo presi-
dente da Republica, mediante approvação do Se-
nado Federai, por prazo de oito annos, sendo a
designação feita todos os dois annos para dois
membros da commissão, de modo que os primeiros
nomeados terão, respectivamente, exercício por
dous, quatro, seis e oito annos, tirando-se á sorte
ns que devem ser substituídos em cada duos annos.

Art. 2" — Os fundos da Caixa serão consti-
tuídos: a) pelo producío liquido do imposto de
consumo de 30 réis por kilo de assucar de qual-
quer qualidade, cobrado em todo o território na-
cional, desde a data da publicação desta lei; b)
pelo producto da venda dos assv\cares que expor-
tar a Caixa para o estrangeiro; O pela parte que
lhe fór attribuída dos auxílios do governo para a
defesa da producção nacional.

Art. 3" — Desde que o preço de assucar crys-
ta! na praça do Rio de Janeiro, esteja abaixo
de 600 réis o kilo, a Caixa adquirirá as quantida-
des de assucar necessárias para que seja mantido
esse preço mínimo e as exportará para o estran-
geiro.

Paragrapho único — As compras serão distri-
buídas proporcionalmente á producção dos vários
Estados, kvLindo-se em conta a época das respecti-
vas safras, os stocks existentes e os typos de as-
sucar produzido.

Art. 4" — A' Caixa competirá também pro-
mover a propaganda do nosso assucar no estran-

geiro e estimular a exportação de doces confei-
tos, chocolates, ele, de producção nacional.

Art. 5" — Annualmente, apresentará a commis-
são directora um relatório ao Congresso Nacio-
nal, com todos os dados relativos ás operações da
Caixa.

Art. fi" — Os membros da commissão dire-1 -
ra são responsáveis pessoalmente pelos actos prati-
cados na administração da Caixa e sujeitos ás pe-
nalidades previstas no Código Penal para os de-
tentores de dinheiros públicos.

Art. 7" — O governo expedirá os regulamentos
necessários á organísação da Caixa, creada por
esta lei e procederá á sua ímmediata instalação,
abrindo p:.ra isso os necessários créditos.

Art. 8' — Revogam-se as disposições em con-
trario."

Dos principaes centros assucareiros do paiz re-
cebeu o autor do projecto inequívocas damonstra-
ções de applauso e apoio, o que evidencia que
S. Ex. soube traduzir perfeitamente os interesses
legítimos da industria, tão velha, quão desampa-
lada, e bem assim, implicitamente, as necessidades
reaes da lavoura da canna.

Pelo Sr. Presidente da Republica foram recebi-
dos diversos telegrammas dos mais importantes
centros productores, encarecendo as vantagens e a
alta importância do projecto Miguel Calmon.

E' do maior interesse conhecer-se a maneira por
que o governo da Republica de Cuba defendeu o
assucar, que é hoje, como se sabe, o maior ar-
tigo da producção cubana.

Veja-se o importante decreto do Poder Executi-
vo da Republica, publicado na "Gazeta Official",
de Havana.

"Decreto n. 155, de 1 1 de Fevereiro de 1921:

— Considerando que numerosos proprietários
de plantações de canna d'assucar e colonos se di-
rigiram ao poder executivo para scientifícal-o de
que nossa producção de assucar se vende, no
actual momento, nos mercados mundíaes por pre-
ço nmito inferior ao do assucar de outros paizes
f abaixo do custo da producção, pedem, pelas re-
zões adduzidas, sejam adoptadas medidas que ve-
nham pór termo a essa situação dos negócios, si-
tuação que poderia acarretar o fechamento de va-
rias fabricas e causar, se a producção diminuísse
muito, notável elevação dos preços futuros para os
consumidores, cujos interesses são aqui reconhe-
''idos e em cujo beneficio foi este decreto promul-
actual momento, nos mercados mundiaes, por pre-

320

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

gado, visando esta ni;dida especialmente os Es-
tados Unidos da America, maiores compradores de
nossos assucares, e que devem desejar obter, ago-
ra, estes assucares por preço razoável e suffici-
tnte para poupar grande prejuízo a esta industria,
a que a nação tem ligados tantos capitães;

Considerando que esses plantadores e colonos
lôm, muita vez recommendado, entre outras medi-
das, a instituição, com poderes plenos, de ccmmis-
são composta de fabricantes de assucar e de ban-
queiros que facilitam adiantamentos de fundos so-
bre o assucar, devendo a dita commissào se en-
carregar de todas as operações relativas á venda e
ao embarque da producçào de U>20-21 ;

Considerando que toda medida que venha favo-
recer o fim almejado, isto é, que os assucares de
Cuba possam ser vendidos, conforme solicitam os
mercados dos Estados Llnidos, da Inglaterra e de
outros paizes, a preços iguaes ou ligeiramente in-
feriores aos das outras regiões para o mesmo as-
sucar, de modo a evitar o açambarcamento ou uma
alta exaggerada dos preços, devendo essa commis-
sào, sem hesitar, permittir assim aos nossos produ-
ctores de assucar e colonos, como aos nossos nego-
ciantes, cumprir suas obrigações para com os
mercados estrangeiros;

Considerando que, si durante as estações do
1017- 18 e 1918- 19, a exportação de nossos as-
sucares foi regulamentada de maneira a auxiliar
as nações alliadas a Cuba na guerra i;uropéa, sob
o regimen das leis que então existiam e que, hoje,
ainda vigoram, não é lógico admittir que, nas
condições actuaes, medidas semelhantes sejam ado-
ptadas ,sempre sob o regimen das ditas leis, afim
oe salvar nossos fabricantes de assucar da fal-
lencia e poupar ao nosso commercio em geral
um descrédito que o aniquilaria, se não estivess'^
elle em condições de cumprir suas obrigações, fal-
lencia que o collocaria na impossibilidade de
obter, especialmente dos Estados Unidos da Ame-
rica, a grande quaniidade de mercadorias que ellc
habitualmente importa daquella nação;

Usando dos poderes que a Constituição e as
leis de guerra sempre em vigor nos conferem, re-
solvemos:

1" — Constituir commissão denominada "com-
missào financeira assucareira", composta de sete
membros, dois representando os grandes fabrican-
tes, dois os pequenos fabricantes de assucar, dois
os bancos que com seus empréstimos auxiliaram a
colheita de 1920-21 e um representando os inte-
resses públicos na pessoa do secretario da agricul-
tura, commercio e trabalho.

2° — Esta commissào será encarregada de to-
das as operações relativas ás vendas e ao embar-
qtíe íia producnão de 1920-21, de repartir as
rendas 'M. pro rata enire os detentores, de fixar o
preço conforme a quahdade do producto vendido,
de eifectuar todas estas operações com os merca-
dos estrangeiros.

3" - A cjmmissão decidirá e porá em pratica
quaesquer medidas úteis e necessárias para o me-
lhor desempenho de sua missão, bem assim as que
venliam em auxilio dos productos na medida do
possível, afim de que possam obter os créditos n-
cesarios para effectuar a colheita. A commissão
terá também, entre seus fins essencíaes, o de
exercer os poderes que lhe são conferidos por este
decreto visando a venda da producçào de assucar
nas condições regulares e em harmonia com as leis
naturaes, de tal sorte que nenhum preço artificial
possa ser creado.

4" -- A commissão pode nomear delegados lunto
dos differentes portos de embarque; e desde que
o presente decreto comece a vigorar, nenhum arma-
dor, transportando productos saccharinos, poderá
partir a menos que sua carga não tenha sido au-
torizada por certificado ou qualquer outro documen-
to sem^ilhante, passado pela commissão. O secre-
tario do Thesouro e o administrador das Alfande-
gas serão responsáveis pela exacta observância
deste artigo.

5" — Todas as autoridades remetterão, dentro
de oito dias, á commissão, a partir da data em que
este decreto entrar em vigor, uma declaração in-
dic;-ndo todas as vendas feitas a paizes estran-
geiros até a data daquella declaração. Esta de-
claração será assignada e reconhecida verdadeira
por notário comm;r:ial, pelo vendedor, pelo com-
prador ou por seus representantes, devendo os
contractos de compra e venda, a quis se referem,
ser annexados á declaração, assim como todos os
accòrdos para a venda de assucar bruto a refina-
dores ou a compradores que empregam estes as-
sucares nos Estados Unidos, devendo ser indicados
os preços do assucar na data dos embarques, do
mesmo modo que nos casos em que os preços fu-
turos forem estabelecidos sobre bases outras que
o preço do m';rcado; deverá ficar entendido que,
nestes casos, as partes contraciantes estarão de
accõrdo com a commissão no ponto em que os di-
los assucares deverão ser refinados ou emprega-
dos pelo comprador mi;ncionado no contracto e
que não serão nem vendidos nem offerecidos á
venda como assf.car bruto. No caso de qualquer
infracção a esta legra, a commissào terá a facul-
dade de recusar ás partis contractantes a autori-
zação de embarcar os assucares.

H" — A commissão enviará ao presidente da
junta dos corretores d-; Havana, representando to-
das as outras juntas, uma declaração hebdomadaria
das vendas effecutadas e de seus preços, declara-
i.ão que será publicada na "Gazeta Official", visan-
do o estabelecimento da média quinzenal e da mé-
dia mtnsal dos preços de vendas do assucar effe-
ctuadas por ella e pelas juntas de corretores, e
es notários commerciaes levarão isso em conta nas
suas cot.ições, de modo a fixar, por seu turno, as
médias correspondentes, de tal sorte que os con-
tractos entre os productores de assucar e os colo-
nos possam ser liquidados, sem prejuízo para ou-
tra qualquer forma de liquidação adoptada de com-
mum accôrdo entre os productores e os colonos.

7" — Os membros desta commissão não recebe-
rão nenhum salário por seu trabalho; terão, po-
rém, o direito de fazer supportar ao pro rata, por
todos os interessados, todas as despezas relati-
vas a este trabalho.

8' - Os actos da commissào não obrigarão, de
modo algum, a responsabilidade do Estado ou dos
membros da dita commissão, a menos que estes
hajam commetiido acto criminoso.

9" — São designados para formar parte da com-
missào financeira assucariira: Manoel Rionda e
M. R. B. Havoleo, representantes dos grandes
productores, M. José M. Tarafa e Manoel Asquern
representando os outros productores;

M. Porfírio Franca e M. Frank Beatty, repre-
septi^jndo os banqueiros, e o general Eugénio San-
chez Agramonte, secretario da agricultura, commer-
cio e trabalho, representante do interesse publi-
co.

10" — O secretario da agricultura, commercio e

- A LAVOURA

321

trabalho ssrá responsável pelo cumprimento di.-
todas as disposições deste decreto, que entrará
em vit'or desde que aquelle secretario annuncie
na "Gazeta Official" que está de posse da acei-
tação de todas as estipulações previstas neste de-
creto pelos proprietários das fabricas de assucar

representando ao menos 759^ da produjção assu-
careira da ultima colheita.

Palácio da presidência, II de Fevereiro de !92l
— M. G. Menocal, presidente. E. Sanchcz Agra-
monte, secretario da Agricultura, Commercio e
Trabalho."

r.^^^^s^^^^ 4

COQUEIROS CASTRADOS

Doença produzida pelo fungo "pestalozzia palmarum"

Esta doença cryptogamica é uma das mais curio-
sas na pathologia vegetal pelo effeito fulminante
do cogumelo parasita sobre a fertilidade e mesmo
a vida da planta.

Nos coqueiraes situados nas condições medias
do solo nas ladeiras da terra vermelha e ainda
mais nas baixadas do solo argiloso e compacto, en-

/■'/(/. / — (^iKjiiciíd sli'1 il, jxr SCI' iiiniilidii de
« l'<'síiilnzzii> jKilnunmii ••

conrra-sc uma certa porcentagem dos coqueiros
que nfio produzem, tendo todos seus cachos despro-
vidos de fructas.

Não ha, entretanto, nelles o especialista em abor-
tar os cocos, o besouro Komalinotus coriaceus. A
razão desta sterilidade é a infecção permanente
destes pés por um cogumelo parasita Pestalozzia
palmarum Cook. Fig. 1.

O cogumelo microscópico vegeta nas folhas e no
broto do coqueiro e logo que surge a inflorescen-
cia invade a espatha-canoa e quando a inflorescen-
cia abre, logo é também invadida pelo fungo e
todas as flores, ou com poucas excepções, ficam

castradas. Estes coqueiros se notam pelas palmas
um tanto mais curtas, menos frondosas do que
nos pés normaes. Frequentemente acontece que o
cogum.jlo, tomando pé no coqii';iro, produz effeitos
muitci mais profundos: as inflorescencias ficam
supprimidas pelo cogumelo, quando ainda em em-
bryão e as folhas novas que sahem do broto apre-
sentam um aspecto curioso: o peciolo nasce leproso
com. feridas profundas de rachaduras transversaes
cicatrizadas, com tecidos enegrecidos, parecendo
cauterisados pelo fogo.

Os foliolos, quando existem, ficam serrados uns
a ou'ros por falta do crescimento do rachis princi-

Fifj. 1' — (jniiicini ciisIdiiIii jiclii iiiiiiiiiirli) «Ves-
liitdzziíi iiiiliiKii iiiii. Ii(/tiii rsi-{ii((i(is ilrsli Ilidas
iliiiiiidd em eiiihii/dii. Fnilns í-riihiirs diiotadas

pai e são sempre mais ou menos encrespados.
Cada nova folha, nascendo, apnrsenta um aspecto
mais alterado e finalmente sahem só tocos do pe-
ciolo, com foliolos queimados antes de nascer e o
crescimento da plan';i pára, pela suppressão da
eellula vegetativa do côno do broto. Fig 2.

322

BO'LETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Derrubado o coqueiro neste estado e examinado tido. O roqueiro poderá ficar alguns mezes, pode
o broto ou o olho delle entre as folhas velhas nor- ser um anno neste estado, porém, pm suguida mor-
maes, ainda verdes, nota-se a ausenca do palmito. re por exgotamento, pela asphixia. E' a sor e ge-

Cnqiiciiti iiiiii hnilii niniilulii jirla i-oi/iniirli' : fiilhiis
iciil nii's (Icfoniniiliis

da parte molle e succulenta que termina o tronco.
O tronco todo é igualmente lignificado e termina
em uma cabeça, cicatriz arredondada que se forma

Fii/. ■> — Fnihiís rciili urs iht rtHfiirtríi iltwiitr (1(>

«/'. /iiiliininiiii < /nhiil"S /////■iiiiiiilii.^i. [iriúiilo ile-

/(ininiild r Ifiiiosa

4

^B

Bfiifi^Bk^li^L ^^

w

^ ♦

p^^

^Jl

í

Jà^

^^^

A MT "^

^R\ià

l^p^

'M^^ 1

\êL

Q yi 2

HHh

^n

|K

^^i

^^^kH

^w*w^%

|H|

^H

91

1^

^43ÍH

iJ^>\" ■»

^TO

iji^^^^^l

1

iklSÊ^i': ......A.

HG^^^ .... w

"™^-_.., .«-.^

ffllIHI

HHHI

Cnriiiriíri ilrjuih iln nininãii iln ''lalii jirlii « l'cxliilii-zi(i jiiiIdkii/iiii »: rrlniiiiiinlii rn:\iimr)i/(i./ii<iii

11)111 II iillin iiiiiniiiilii

da planta, porém absolutamente inútil: morta a lal de qualquer coqueiro invadido profundamente

cellula vegetativa que termina o broto, o cresci- pelo cogumelo. Fig. 3.

mento da planta é irremediavelmente compromet- Ha porém excepções. Observamos um pé que,

A LAVOURA

323 —

depois de emittir algumas folhas do centro bem
queimadas, ratomou o viço, porém, a haste ficou
desviada para uns 60" ao lado: evidentemente o
broto attingido pelo doença contrahiu-se de um
lado e o olho de vegetação tambsm se inclinou.
Fig. 4.

DESCRIPÇÃO E PROPAGAÇÃO DA DOENÇA

— Nas folhas já desenvolvidas do coqueiro o co-
gumelo-parasita forma umas manchinhas amarel-
las, translúcidas, parecendo manchas gordurosas,
que se estendem e juntam-se. A folha então co-
meça a morrer, principiando pelas pontas dos
foliolos.

Quando a folha já nasce deformada pelo cogu-
melo, com foliolos encrespados, as pontas delles
já apparecem mortas. O processo da morte con-
tinua de cima para baixo. A faixa do tecido con-
quistado da folha pelo cogumelo apresenta-se tam-
bém translúcida, como as manchas nas folhas des-
envolvidas, progredindo a doença até conquistar
o foliolo inteiro, que morre, parecendo queimado,
na parte terminal, depois da morte do broto e das
tolhas centraes, o que impede ao cogumelo propa-
gar-se nos tecidos já formados. E' a auto defeza
Ociolo é leproso, com rachaduras transversaes
profundas. Fig. 5.

Nas folhas doentes com manchas, ou queima-
das, quando o tecido morre, apparecem sob a epi-
derme tanto na pagina inferior, como na pagina su-
perior, umas pequeninas pústulas pretas, nas quaes
se formam os conidiosporos característicos do co-
gumelo. Nos tecidos ainda vivos da planta o my-
celio do cogumelo é hyalino, septado.
gumelo. Nos tecidos ainda vivos da planta, o mv-
celio torna-se de côr fuliginosa e forma agglo-

meraçòes ou stroma preto, na superfície do qual
apparecem outros gertnens de infecção -- sporas
menores, unicellular;s c hyalinos. A's vezes o
btroma tem aspecto globular de pyenidio e forma
os pyenidiosporos tanto por dentro, como por ci-
ma.

Os conidiosporos são de cinco divisões, sendo
as três centraes coloridas e duas terminaes hy-
alinas. Uma delias termina em 3 prolongamentos
— cilios, desviadas em differente sentido, e outra
lermina num só pedúnculo.

O colorido preto parecendo carbonisado, que se
apresenta nos peciolos deformados de folhas, de-
pois da epiderme cair, não é outra coisa senão
o stroma fructifero do cogumelo. As vezes islle
se apresenta em forma de hypho-filamento gros-
so, composto de diversos fios de mycelio e forma
a fructificação na extremidadi;.

A doença é conhecida na Índia, Ceylão, Cuba s
Trinidade.

TRATAMENTO CONTRA A MOLÉSTIA

Desde que as palmas comecem sahir com folio-
los encrespados e queimados na metade superior,
ou as vezes apresentando o peciolo um simples
toco, o coqueiro está perdido. E' conveniente cor-
tal-o e destruir a copa pelo fogo, para evitar a
contaminação d; outros pés. Coqueiros que apre-
sentam não fructificam podem ser tratados com
uma pulverisação abundante do broto com calda
bordaleza de 1 "j" de sulfato de cobre e 1 °1" de
sal extincto.

GREGÓRIO BONDAR

(Secção de Pathologia vegetal da Secretaria da
Agricultura do Estado da Bahia.)

.#^^#s»^^^^^^^^^.

Já depois de estar em composição o nosso nu-
mero anterior, o Congresso Nacional modificou
sensivelmente o primitivo projecto Sampaio Vidal,
destinado a estabelecer a defesa permanente do
café.

Em virtude dessa modificação, as medidas de
amparo foram ampliadas, de maneira a abrange-
rem toda a producção exportável, e o organismo
administrativo a ser creado para attender ás exi-
gências do novo serviço tomou o nome de Insti-
tuto de Defesa Permanente da Producção Nacio-
nal.

Infelizmente, o Congresso encerrou a sua sessão
deste anno sem ter dado andamento definitivo ao
grande e benemérito projecto.

Esperemos que logo no começo da sessão vin-
doura elle seja approvado e convertido em lei,
como é intenso desejo de todas as classes pro-
ductoras do paiz.

Eis o teor do projecto:

"O Congresso Nacional decreta:

Art. 1° — Fica creado o Instituto de Defesa
Permanente da Producção Nacional, o qual terá
personalidade jurídica e será administrado por um
Conselho composto do Ministro da Agricultura,
como Vice-Presidente e mais cinco membros no-
meados pelo Presidente da Republica, H'entre pes-
soas de notória competência em assumptos agríco-
las, commerciaes e bancários.

§ 1" — Além da presidência, o Ministro da Fa-
zunda ou, na sua falta, o Ministro da Agricultura,
terá o direito de veto das deliberações que forem
v-ontrarias ás disposições expressas desta lei.

Art. 2° — O Instituto de Defesa Permanente da
Producção Nacional terá sua sede na Capital Fe-
deral e succursaes nos mercados em que o Go-
verno ulgar necessário estabslecel-os, sendo assis-
tido por pessoal technico contratado especialmente
para o serviço interno e externo nos differentes
mercados .

Paragrapho único — Não aproveita ao Institu-
to de Defesa Permanente da Producção Nacional
o disposto no artigo 10, da Constituição Federal,
em favor da União.

Art. 3° — A defesa permanente da producção
nacional consistirá em:

I — Empréstimos aos interessados, sobretudo
productores, mediante condições, prazo e juros
módicos determinados pelo Conselho e garantia de
productos agrícolas nacionaes, de facil e segura
conservação, depositados em armazéns geraes ou
nos armazéns officiaes da União ou dos Estados.

II — Compra de café para retirada provisória
do mercado, quando o Conselho a julgar opportuna
para a regularização da offerta;

ni — Serviço de informações e propaganda dos
productos agrícolas nacionaes para augmento do
consumo e repressão das falsificações.

32i|

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Ari. 4" — O fundo para a defesa pírmanente
da producção nacional será de 300.000:000500,

sendo 250.000:000,S destinados ao café e

50.000:000.'^ aos outros productos nacionaes.

Art. 5" - Este fundo será constituído pelos re-
cursos seguintes:

a) lucros que forem apurados na liquidação
do "stock" de café adquirido pelo Governo Fe-
deral;

b) lucros que forem apurados na liquidação do
convénio Commercial com a Itália;

c) lucros líquidos das operações de defesa da
producção;

d) contribuição dos Estados;

e) operações de credito, internas ou externas
se o Poder Executivo as obtiver em condições fa-
voráveis de prazo e juros e, sendo necessário;

f) emissão de papel moeda para completar o
fundo da defesa, ficando o Poder Executivo ex-
pressamente autorizado para esse fim por eta
lei.

§ 1° — A commissão terá como lastro a parte
do fundo ouro de garantia de papel moeda que
não está garantindo as emissões realizadas em vir-
tude do dec. 3.54(3, de 22 de Outubro de 1918,
e na proporção de 80^; o café que fõr adquirido
pelo Conselho ou warrantado pelos particulares e
na proporção de 75f; quanto aos outros productos
warrantados.

§ 2" — Uma vez liquidadas as operações, serão
Incineradas mensalmente as notas corresponden-
tes ás importâncias emittidas.

Art. 6" — No caso de exigir a defesa do caie
a warrantagem desse producto comprado pelo Con-
selho para obtenção de maiores recursos para essa
defesa, a warrantagem será feita na base mínima
de 50ff dos preços correntes do café.

Art! 7° — Para a defesa commercial dos produ-
ctos nacionaes, fica o Poder Executivo autorizado
a entrar ein accõrdo com o Banco do Brasil, para:

1» Serem admittidas a redescono. na respectiva
carteira, dentro do seu actual regimen, letras ou
notas promissórias, com uma firma d; productos,
industrial ou commerciante, assim como warran-
tes de assucar, algodão, cacáo, borracha, mediante
"iOÇy dos preços desses productos constantes dos
-orítractos feitos com as companhias de seguros,
sendo todas essas operações feita 5 com emissão
do Banco do Brasil t audiência dn Fiscal do Go-
verno, em cada caso.

2" Organizar uma cart-íra especial de credito
agrícola, a titulo provisório, passando as suas ope-
rações para o Banco de Credito Hypothecario e
Agrícola, logo que esteja fundado.

Art. 8" - Para a organização definitiva do cre-
dito hvpothecarlo e agrícola destinado a prestar
c!sslstenci:i directa aos productores nacionaes, fica
o Poder Executivo autorizado a auxiliar a funda-
ção de um banco sob a forma de sociedade ano-
nyma, coni o capital Inicial de 20.000:000$, po-
dendo ser elevado a 50.000:000.'-; a juízo do Go-
verno, com o direito de emittír letras hypothecarlas
até o decuplo do capital, vencendo essas letras
os juros de 6^:^ ao anno, garantidos subsidiaria-
mente pela União, realizando esse banco emprésti-
mos a longo prazo mediante garantia de hypothe-
cas ruraes, e adiantamentos para custeio das pro-
priedades sob penhor agrícola ou pecuário, com o
prazo de um anno, prorogavel por mais um, no
caso de deficiência da garantia.

,5 !" — O banco terá sua sede no Rio de Ja-
neiro, operando em todo o território nacional, po-
dendo ter succursaes nos Estados, a juízo do Go-
verno.

§ 2" — A União poderá subscrever até

!0.000:OOOS de acções do capital inicial do ban-
ca, podendo augmentar a sua contribuição, a juí-
zo do Governo, nas elevações successivas do ca-
pital.

.5 3" — Poderá o banco parilclpar, por sub-
scripção de acções da constituição outros bancos
Idênticos, organizados nos Estados, garantindo a
União 4% dos juros de suas letras desde que os
respectivos Estados por sua v-z garantam pelo
menos 2^^ desses juros.

§ 4" — Poderá o Banco de Credito Hypothecarlo-
Agrlcola auxiliar os estabelecimentos bancários e
cooperativas que offerecereiri garantias reaes, na
forma que fixar o Regulamento expedido pelo
Governo.

Art. 9" — Logo que estejam funccionando o
Banco de Emissão e o Banco de Credito Hypo-
thecario e Agrícola, a assistência financeira da
defesa da producção nacional passará para essa
ors-anlzação bancaria.

Árt. 10" — O Poder Executivo expedirá o re-
gulamento necessário para execução da presente
le'.

Art. ir Revogam-se as disposições em ciin-

irario."

Exposição-Feira de Bagé

(J touro ((Jacoluno» (Hereford) cam/yeão de cainl?edes

A ultima Exposição-Feira. indiiiovida
i)fla Associação Rural do Bagé. Rio
(irando do Sul, constituiu um aconteci-
mento por todos os titulos notável, e quo
mais uma voz evidenciou o considerável
])rogresso da pecuária gauciía.

Os productos expostos supplan taram
os dos annos precedentes, já em speci-
mens nacionaes, já em estrangeiros.

Não ha duvida ([iic a ])eciiaria rio-

grandonse melhora rapidamente, toman-
do grande desenvolvimento, principal-
nu'nte na zona ú*; fronteira. Não vae
oxaggoro algum em dizermos quo já
podemos fazi'r concurrencia aos produ-
ctores estrangeiros, no que concerne á
pureza do raça. tal ó a orientação sadia
o intelligente quo estão seguindo os nos-
sos criadores do sul. com a vantagem
ainda de termos gatlo de raça devida-
mente acclimatiulo o. pois, em condições

A LAVOURA

325

í) liiiiiíi ■■.hiiiiliiiKi". riiiDjCihi iiii h'.rii(isi( (hi-hrh II ilr lliii/f

(Ic supprir vantajosamenti' as necessi-
dades da pecuária nacional no (jue res-
peita a reprodiictores finos.

Neste ultimo certamen de Bagc fo-
ram jjroclaniados: o touro "Jacobino'

tins c*t Filhos, e a vacca "Mauá" (Du-
rhan), do Sr. Leonidas de Assis Brasil.
esta, campeã, e a({uelle, campeão de to-
das as raças.

E' do magnifico "Jacobino" a gravura

{H(>reí'ord), dos Srs. António M^ria Mar- que illustra estas notas.

326

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

(3 PÃO MIXTO BRASILEIRO

Empenhada a Sociedade Nacional de Agricul-
tura em demonstrar praticamente a possibilidade
de nos emanciparmos da tutela estrangeira no
tocEnte ao trigo e farinha, dirigiu ella appello
ao Governo do Estado de S. Paulo e ao Sr. di-
rector do Instituto Agronómico daquelle Estado,
e estes, proniptamente, attenderam as suas soli-
citações.

Feliz do concurso valioso do Estado de São
Paulo, nem por isso descança a Sociedade, que,
querendo mesmo attingir ao fim coUimado, esíá
organisando aqui na Capital um centro de pes-
quizas scientificas sobre os fermentos que me-
lhor possam actuar no caso da fermentação da
farinha de trigo de mistura com a de mandioca.
Essas pesquizas scientificas serão dirigidas pelo
sábio professor do Instituto Oswaldo Cruz, Dr.
Arthur Neivas, realizando-se os trabalhos práti-
cos de panificação no importante estabelecimen-
to diista capital "Panificação Primor", cujo pro-
prietário, o nosso consócio e concidadão Sr. Ál-
varo Dixon, solicitamente se promptificou em nos
auxiliar em tão patriótica campanha.

Estamos, pois, de parabéns na campanha de
alta relevância em boa hora emprehendida pela
Socedade Nacional de Agricultura.

A's pessoas a quem esta questão possa inte-
ressar e que tenham communicações valiosas a
nos revelar, rogamos fazel-o sem perda de tem-
po, que as receberemos com especial agrado.

Em tempo. Com o Sr. Dr. Arthur Neivas fa-
zem parte da commissão do "Pão Mixto" os Drs.
Alfredo de Andrade, Gomes de Faria, Álvaro Di-
xon, Kronenberg e A. Gomís Carmo, secretario
da commissão.

A commissão tem tido já varias reuniões na
sede da Sociedade Nacional de Agricultura —
Rua 1° de Março n. 15 — para onde deverão
ser endereçadas as informações e suggestões re-
ferentes ao patriótico assumpto de que a mesma
se occupa, as quaes, é ocioso dizer, serão sem-
pre recebidas com especialíssimo agrado.

Eis o officiio dirigido ao ISr. Presidente do
Estado de São Paulo.

Exmo. Sr. Dr. Washington Luis Pcríira de Sou-
za, DD. Presidente do Estado de S. Paulo. —
A Sociedade Nacional de Agricultura, sincera-
mente preoccupada com a situação contingente
e até perigosa em que se encontra o Brasil, su-
jeito, de facto, ao estrangeiro, em relação a um
género, reputado de primeira necessidade e dado
como essencial á independência effectiva de um
povo, como acontece com o trigo, cuja importa-
ção global pelo nosso paiz, partindo de réis....
48.000:000$, com tendência a subir mais e mais,
apezar de já notável desenvolvimento dos trigaes
sul-riograndenses e convencida de que podere-
mos, com relativa facilidade, nos libertar de tão
pesado ónus, desde que intensifiquemos, nos Es-
tados do Sul da Republica, a cultura desse pre-
cioso grão, e, concomitantemente, estabeleçamos
e vulgarizemos, por todo o paiz, um ou mais ty-
pos de pães mixtos, nos quaes a farinha de man-
dioca entre em proporção avultada, resolveu dar

inicio a uma campanha perseverante e activa em
favor desse dcsideratum .

Ao fazel-o, Exmo. Sr., esta Sociedade está
persuadida de que V. Ex., certamente bem o
aquilatará com o seu mui valioso apoio, per-
mittindo ainda que os institutos technicos desse
prospero Estado a auxiliem na tarefa que vae
encetar.

Nestas condições, desde logo, solicitamos a
V. Ex. se digne autorizar o Instituto Agronómico
de Campinas a proseguir nos interessantes tra-
balhos alli realizados nesse sentido, durante a
phase aguda da conflagração europé<", em que o
nosso paiz se viu na imminencia de ficar sem
pão de trigo, em virtude de rigorosa prohibição
da exportação desse cereal pela Republica Ar-
gentina, que nos abastecia.

Desejando ardentemente que ccõe por todo o
paiz a propaganda que emprehendemos, projecta
esta Sociedade crear e manter no recinto da fu-
tura Exposição Internacional de 1922 a "Secção
do Pão Mixto Brasileiro" promovendo alli de-
monstrações praticas de panificação e patentean-
do, com dados insophismaveis, as vantagens de
alta monta que nos advirão, quando, melhor orien-
tados, soubermos aproveitar os productos pani-
ficaveis que a Natureza prodigamente nos offe-
rece e que jazem infelizmente pouco explorados.

Esperando, pois, de V. Ex. uma palavra de
animação, renovamos os protestos de nossa mui
subida clonsideração — (Ass.) Miguel Calmou. "

Eis a resposta do Sr. Director do Instituto
Agronómico:

"N. 339. — Campinas, 8-Outubro-192I . —
Exmo. Sr. Presidente da Sociedade Nacional de
Agricultura. — Rio de Janeiro. — Tenho pre-
sente mui presado officio de V. Ex., n. 25|1.739,
de 5 do andante, sobre o interessantíssimo pro-
jecto de estabelecer no recinto da futura Exposi-
ção Internacional uma "Secção do Pão Mixto Bra-
sileiro".

Em resposta, agradecendo, penhorado, a V. Ex.
as bondosas referencias a mim feitas, e conven-
cido da grande importância do intelligente e pa-
triótico objectivo almejado, terei o máximo pra-
zer de corresponder, do melhor modo possível,
com. o meu modesto concurso, ao honroso convite,
na forma suggerida, que reputo excellentemente
orientada.

Assim, pois, apressei-me em transmittir uma
cópia do citado officio de V. Ex., á Secretaria
da Agricultura, solicitando a necessária autori-
sação, afim de, com tempo sufficiente, poder pre-
parar um conjuncto bem demonstrativo e verda-
deiramente pratico e efficiente.

Desejando sinceramente ter mais uma vez a
grata opportunidade de collaborar com V. Ex.
para a solução de um problema de tão grande al-
cance, que é o "Pão Nacional" e que virá pro-
porcionar grande interesse geral, principalmente
á classe proletária, — prevaleço-me do ensejo
para reiterar a V. Ex. as seguranças da minha
distincta e subida consideração. Saúde e frater-
nidade. - (Ass.) ,/. Arlhand Bcrthet."

A LAVOURA

327

O CACAU BAHIANO

UIVIA COIVIIVIUNICACÀO DO DR. HANNIBÂL PORTO A' S. N. A.

o Dr. Hannibal Porto fez recentemente á So-
ciedade Nacional de Agricultura a seguinte im-
portante communi:ação sobre o cacau bahiano e
o Seu commircio:

"A r-acção vae se fazendo sentir de maneira
efficaz nos centros productores victimas da ga-
nância e da falta de probidade de certos inter-
mediários, que se não importam de sacrificar os
créditos do paiz e os de sua producção, desde que
dahi resultam lucros, embora transiiiorios e appa-
rentes.

E" precisamente o que se dá com o cacau e a
esse propósito o Syndicato dos Agricultores de
Cacáo, da Bahia, dirigiu-se ao Ministério da Agri-
cultura pedindio as providencias que estiverem em
sua alçada, para cohibir o abuso de que estão
sendo victimas os productores.

Diz o Syndicato que a referida lavoura 'em
necessidade de superintender e fiscalizar a ex-
portação do cacáo no porto de S. Salvador, no
intuito de pôr óbices a que o mesmo producto
complete a ruina do producíor, pela cresc<..iie e
cada vez maior desvalorização.

Refere-se, como causa principal desta decadên-
cia do cacau, ao systema de "baldeação", alli ado-
ptado pelo commercia. que consise na mistura
de varias partidas compradas a differentes pro-
ductores, ás vezes a differentes consignatários e
que são, por igual, de zonas diversas, formando
um "typo" de exportação.

Affirma lo Sypd'cato que não tem o propósito
de attribuir a responsabilidade inteira da desva-
lia do cacau a este ou aquelle commerciante, ou á
lavoura mesma, senão á natureza do negocio, cau-
sas geraes que inflectindo decisivamente sobre o
productor, abandionado. repercutem no mercado de
S. Salvador e afinal nos do exterior conspur-
cando o nome do Brasil.

E accrescenta:

E" o caso que classificação determinada por
occasiãio da guerra, e que se vem fazendo até o
presente, do cacau c^í^íinada á exportação em
seus três typos de "Superior", "Goodfair" e "Re-
gular", com intervenção de um corretor e de um
representante da Associação C^mmercial. admit-
te-se uma porcentagem de mofo, como podendo,
por si só, principalmente determinar o maior ou
menor desvalor do cacau.

".A)unte-se a isso a má fermentação e uma
certa apparencia. porventura, e nem sempre ver-
dadeiro Índice do máo producto. o cacáo vae de-
cahindo de "Superior" a "Regular", camo se pos-
sível fora chamar de "Regular" a um producto
que é simplismente ordinário, e aeé ordi^naris'-
simo".

Entretanto, continua o Syndicato nas suas pon-
derações., a lavoura prepara cacau superior, como
prepara género ordinário, sciente e consciente-
mente, convencida e decididamente, ou porque lhe
acenem com preços que urge aproveitar, e que
ella, na sua ingenuiidade. julga magníficos, ou
porque lhe faltem armazéns nas fazendas, ou nos
portos de embarque, ou porque lhe falleçam os
recursos para montar devidamente os seccadores.
etc, etc.

.^Iludindo ás classificações ditadas ou impos-
tas para esse producto, como afinal o foram para
o café, pelos mercados estrangeiros, o Syndicato
diz que nada justifica a intromissão de vocábulos
estrangeiros para caracterizar-se a qualidade.

Em ultima analyss, o Syndicato dos Agriculto-
res de Cacau da Bahia solicita, no seu officio,
ao Sr. Ministro da Agricultura, a revisão do pro-
cesso de classificação do cacau, expurgado do typo
superior qualquer defeito que se procure implan-
tar ou introduzir com o misturado, typo manifes-
tamente inferior, e de custo mais baixo; deno-
minados os typos existentes, ou que venham a
ser creados, em puro vernáculo; e condemnada, a
exportação do artigo que se não presta ao con-
sumo humano, desconhecida que outra é a appli-
cação do cacau. "

A Sociedade Nacional de Agricultura vê com
bons olhos o gesto da sympathica associação, que •
na Bahia procura defender os interesses dos pro-
ductores de cacau, já havendo nesse sentido pres-
tado reaes serviços.

Ha notar, porém, quanto á ultima parre que o
cacau pódie ser destinado, sobretudo, o da Bahia,
ao fabrico de manteiga que tem usos variados
e não se justifica a condemnação total a que se
allude no final da representação.

Ainda ha pouco, de passagem pela capital ba-
hiana tive delia a honrosa incumbência de exami-
nar a situação do nosso cacau nos mercados euro-
peus, não podé-ndo desempenhar-me á altura da
investidura em consí-riencia da prenrencia de
tempo.

Entretanto, foi com o desejo de mostrar quanto
esses assumptos merecem a minha attenção que
indaguei das aGfàições e praticas do principal
mercado da Inglaterra, em relação ao cacau.

Este producto é distribuído em Londres pelos
corretores em vendas particulares ou por leilões
pubTcos. mediante a cjmmissão de 1 Ce sobre
o valor, devendo os pagamentos serem feitos pelos
oomipradores no prazo de um mez depois das
vendas.

A tarifa na Inglaterra cobra 42Is. por cwt.
(50,8 kilos) para todas as qualidades provenien-
tes di; paizes estrangeiros, fazendo, porém, o aba-
timento de 7|s. por cwt.. para cacau de proce-
dência das colicnias inglezas.

As qualidades acceitas n-aquelle mercado são
de grande diversidade, e quando se trata de uma
off-erta é costume fornecer amostras do typo para
a orientação da freguezia. Acceitam-se em Londres
qualidades "fermented" ou "unfermented", e,
quando se trata de qualidades inferiores, não es-
colhidas ("garblings") ; a venda des:e typo é mais
fácil na HoUanda.

Com referencia ao systema de producção e cul-
tivo do cacau na Costa de Ouro (Acera), o sys-
tema ahi é muito primitivo, sendo o trabalho feito
principalmente á mão. O custo da mão de obra
é mais ou menos Is. 3d. por dia e mais 3d. á
6d. para a alimentação do operário. Não existem
estufas ou seccadeiras, sendo o systema de la-
vagem no rio e seccagem ao sol quasi geralmente
empregado, sem machinismos especiaes. O frete

32S

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIOf^AL DE AGRICULTURA -

cobrado de Açora a Londres é de 6U|s. por to-
nelada, «m saccos. A exportação do cacau é su-
jieita a uma taxa de exportação de li2d. por li-
bra ingleza de peso.

Ao contrario do que se pratica actualmente na
Costa de Ouro, procura-se melhorar os processos
de beneficiamento na Bahia, estando empenhado

nisso o Syndicato dos Plantadores de Cacau, para
quem eu trouxe vários catálogos com typos de
estufas de seccarem daquelle producto de fabri-
cação britannica. Vé-se que ha na Bahia o pro-
pósito de melhorar as suas condições, o que tu
espero seja imitado pelos demais Estados, que se
dedicam á cultura do cacaueiro em larga i;scala.

ÁLCOOL INDUSTRIAL

o ÁLCOOL ( OMO COMBUSTÍVEL NO AUTOMO-
BILISMO

De uma c:iit;i (In Sr Tillery. datadii de Hnvaiia,
tomaniiis iiitfrfssanlissini;i noticia, que merece am-
pla ilivulííavão em lui.sso paiz.

Diz o missivista: Uaramcnte vão de mãos dadas
piitriotisnio e economia, patriotismo e lógica, pa-
triotismo c progresso scientifico; todavia, no caso.
vertente, "ha pouco, dadn em Cuba, em que se de-
liberou eniprcííar n álcool desnaturado, em logar
da gazoliiia excessivamente cara. devido á hai.xa
do eanibio cubano, ahi o patriotismo andou de ac-
eordo com a sciencia. com a lógica e com a econo-
mia. Quando em .lunho ultimo o assucar eahiu
em Cuba ao ultimo grão de desvalorização e, ainda
por eunuilo. o goNcrno americano começou a lhe
criar embaraço, levantou-se cm Havana e depois
em toda a republica, forte reacção, deliberando-se
então como represália substituir a gazolina ameri-
cana pelo álcool do paiz, o que serin tanto mais fá-
cil, quanto estavam as usinas deitando fora os seus
melassos. por falta absoluta de emiirego. depois
«pie os tributaram nos listados Unidos.

Provavelmente, alguns dos .grandes dislilladores
de Havana não estiveram innocentes em todo esse
movimento. Ha cm Havana e em toda a ilha auto-
móveis aos milheiros Deliberado <pie se queimaria
álcool desnaturado, em vez de gazolina. cada auto-
móvel, desde então, traz um letreiro em letras gar-
rafaes: "Trabaja eon álcool". Outros accrescen-
tam ainda no mesmo cartaz: "Trabalha com álcool.
Emquanto os americanos não comprarem o nosso
assucar, nós não empregaremos a sua gazolina."
Nesse meio lenipo varias associações influentes, em
c-u,io Muniei'(> o "Rotary Olub", cimieçaraiu a estu-
dar a r|ui'stão.

Alem do i)atriotismo, uma forte razão havia que
levava todos a empregar o álcool e abandonar a ga-
zolina — a economia - pois, emquanto o galão de
gazolina. de medíocre qualidade, estava custando
.')fl centavos, a mesma quantidade de álcool desna-
turado custava .')."> e ainda com possibilidade de
baixar.

Xão é só isto: com um g,aIão de gazolina conse-
gue o 'motorista mm ira.iecto de 20 Uilomelros e
com o álcool 19, ou sejam apenas uma differença
de r)'í. d<' kilonietragem em favor do olco niineral.
o oue ■'■ pouco.

Esperava-se que o commercio de gazolina bai-
xasse o preço afim de iliniinar a concurrencia do
álcool, mas tal não aconteceu, pois as coni|)anhias
fornecedoras de óleo ameaçaram retirar seus pro-
ductos de todos os seus freguezes que vendessem
álcool desnaturado. Nada. porém, conseguiram com
suas ameaças. j)or(iuanto os distribuidores conti-
nuaram a vender ambos os combusliveis sem se im-
portarem com as poderosas cnnqianhias. Desde que
o alcoíd começou ;i ser empregado eor'rcntemente.
uão faltaram distribuidores desbumanns para da-
mnifical-o j)ela addição de agua, o que levou o go-
verno a baixar um decreto estabelecendo a gradua-
ção 9.')% cm volume. .\ 1.000 partes de álcool de tal
graduação .ajuntíim-sc 0.5 partes de form daldehy-
de. 3 partes de pyridina, 10 de ether sulpburico ou
gazolina e .')0 centigranniias de mell\.vlen.i viola.

eeoeco como pri^iicipio eolorante. Para queiiniar
es.* liquido, nãii foi preciso grande modificação
no motor, pois bastou mudar a válvula de cor-
tiça do carburador subsitiluindo-a por outra de
cobre e a machina funccionou perfeitamente
bem.

A mistura supra tem. todavia, um certo inconve-
niente, é que. sendo bastante acida, em pouco tem-
po ataca os cylindros, mas isto se evita ajuntando-
se-lhe amónia até neutralizal-a. Dizem em laiba
que o álcool tem a vantagem de sujar a tubolagem.
muito menos do que a gazolina. que em i)ouco tem
po deixa forte tleposito de carvão.

Possue Cuba elemento si'guro para abastccer-se a
si nH'smo de todo o álcool ijreciso e ainda para ex-
portal-o, porquanto produzem os seus engenhos ca-
da anno cerca de 150.000.00(1 de galões de melado,
que. con\'enientemente ferTuentado e distillado, da-
rá íiO. 000. 0(10 de .galões de álcool. Ora. gastando
Cvba 21.000.000. sobrar-lhe-ão 29.0(10.0(10 para _ a
exportação, que. vendidos a 35 centavos o galão
renderão 10.150.000, que é quanto gasta a ilha
presentemente de gazolina.

E' certo que Cuba tem elemento para augmentar
ainda muito mais a sua producção de álcool, quer
pelo augmeiílu da producção das suas usinas, quer
pela utilisação dos assueares mais baixos transfor-
mando-os cm álcool, desde que, bem entendido, os
lireços compensem. Demais, cada dia, em toda a
ilha. aperfeiçoa-se a machinaria agrícola, ate e.sta
data accionada pelo carvã<i. lenha, óleo mineral,
mulas e bois carreiros; ora uni dia virá que tra-
ctores, caminhões, inaeihinas de cortar canina e
ti>dos os machiuiismos em geral serão movidos a
alcooL e nesse dia o consumo deste combustível
uão ttrá comiparação com o que é ho.je.

Para utilisar toda a matéria prima consistente
em 150.000.000 de galões de mídado. só unui cousa
é ])reciso — augmentar a capacidade das distil-
larias existentes c criar novas junto ás grandes usi-
nas. Desde que tal aconteça, o álcool será produzi-
do muito mais economicamente e. barateando, o
\seu consumo crescer(á. Nessa oiccasião. quando
a industria do álcool tomar a importância que
deve ter, o melado lUdduzirá tand)em outros pro-
ductos não menos valiosos; porquanto, segundo
um novo pnícesso, já empregado em varias usi-
nas nos Estados Unidos e alhures, as garapas c
<|uaesquer outros líquidos depois de dislillados,
produzem ainda, economicamente, wm adubo riijo
em potassa. ;!L'ido phosiphorico. azoto e matéria
orgânica .

Segundo os cálculos do auctor do systema em
íiuestão o engenheiro K. W. Denning, de Nova
York, 1.000.000 de galões produzirão 350.000 li-
bras de potasso e 1.050.000 de outros fertilissan-
Ics ou sejam 1.4(10.000 libras corres]iondentes a
700 toneladas de adubos.

Calculando o valor dessas 700 toneladas em
«140.00(1. lem-se para os 150.000.000 de galões de
melado 105.000 toneladas de adubos, representando
a somma de

Dollars - .s21 .000.000 !

Ajuntem-se agora os 50.000.00(1 de galões de ál-
cool. caVculadi>s a 35 centavos c o resultado em di-

A LAVOURA

329

nheiro será: 50.000.000 X 0.35 = -517.500.000 !

Assim, pois, temos 50.000.000 de galões <ii- ál-
cool ;i 35 centavos

Ddllars

.■adubos

•Somma

17.500.00(1

2i.ooo.noo

;!8 . 500 . noo

;J3. 5(10.000 de dullai-s, só em um aiuio. e estes pro-
venientes de resíduos, neste momento, sem nenhum
valor venal ! ! "

(De "The I.ouisiana Planier" — .Agosto, 27-21)
• O .^'alão americano, medida de liquido, equi-
vale a — litros 3,78.

O ÁLCOOL MOTOR NA (UTYANA INGLEZA

A acreditada firma louidrina Boc)ker Bros. Co.
!,ld , divul.£!ou. não lia muito, um relatório que lhe
emiaram da Guyana, dois funeeionarios seus desta-
cados naquella colónia.

Dizem os citados profissionaes:

"As experiências versaram sol)re duas mixturas
distinctas a) e b).

a) — Nesitas exiperiencias tomámos 100 galões
de álcool a 95°; 8 .galões de keroz^ne e meio galão
de pyridina. Experimentámos a mistura supra em
dois tractores Holt e Cleveland

Kis o (lue constatámos:

I" — Nenhuma diff'iculiia<li' |)ar:i pôr o ap])are-
liio em marcha;

2" O motor desenvolveu toda a sua força;

3" — O motor gastou 50 % mais do que. si
estivesse queimando kerozene.

Km seguida experimentámos a mesma mixtura
a) em um automóvel c obtivemos estes resultados:

1" — Velocidade regular e razoável;

2" — O anparelho mostrou pouca flexibilidade,
quando a \eloeiilade subiu de 10 a 20 milhas ])or
hora ;

3» — O apparelho gasími inais 50 'v em compara-
ção com o kerozene.

Fizemos outra mixtura b) na qual eii'.raram
55.55 ■?; de álcool superior. 42.78 % de ether.
1.11 % de kerozene e 0,5K '"f de ijyridina.

líis os resultados da mixtura b):

1" - Nenhuma <lifficuldade jiara a partida, ex-
cepto, poré.m, com o automóvel Overland;

2" Os apparelhos desenvolveram toda a sua

força ;

3" - As machinas renderam mais 10 a 15 %. do
nue si estivessem queimando kerozene de Trini-
dad;

4° — Maior flexibilidade do motor, sendo rápida
a acceleração da velocidade, quando esta subiu
de 10 a 2() milhas por hora."

Informaram mais os supra mencionados experi-
mentadores ([ue em 1920 a Guvana Ingleza impor-
tou 539.000 galões de gazolina' e ()05.000 de kero-
zene. Ora. podendo a colónia iJroduzir todos o.<
annos 1,900.000 galões de álcool a 95. segue-se que
a sua produeção de álcool industrial poderá exce-
der o consumo actual em cerca de 1.3(50. 000 ga-
lões, o oue equivale a dizer ((ue com uma pi'qucni
Iptoducção de 27.0(10 toneladas de assucar tem a
("luyana melasso sufficiente |)ara todo o álcool coni-
bustivel de que agora precisa.

E'. de facto, interessante e iitilissiuio o estudo
que, sob o titulo sniira, publicou ha pouco o en-
genheiro Sr. Bernardo Morelli. Nesse seu traba-
lho trata S. S.. entre outros capítulos, dos seguin-
tes, a saber:

O álcool na ilhiniinação; o álcool no aquecimen-
to; o álcool motor; o combustível liquido; a i)e-
euaria domestica c o aproveitamentri dos resíduos
das distillarias.

Crente de |)restar óptimo serviço á agricultura
nacional, \ae ".\ Lavoura", por determinação da
ilirectoria da Sociedade Nacional de Agricultura,
leproduzir vários capítulos do valioso trabalho dfl

Dr, B Morelli, esperando que <la sua leitura re-
sulte a cinivleção da utilidade positiva lio álcool
como agente de força e luz,

CONSIDERAÇÕES GERAES

.^ sclcncla e o trabalho das nações mais adian-
tadas .já mostraram que, além do carvão í <lo petró-
leo, ha outros elementos d'c força, luz e calor; se-
rão estes que nós pediremos ao nosso solo, sem li-
mite de quantidade, e de forma permanente

Para o Brasil, ijaiz novo de grande superfície e
escassa ])o; ulação, o iiroblema do combustível é o
problema principal. Tudo (pianto se prende á nossa
actividade futura, ao nosso progresso, depende da
sua solução.

Sem cond)ustlve! o ní)sso solo tão fértil será sem-
pre insufficientemente aproveitado, o nosso sub-
solo eternamente lnex|)lorado. nossas ferro-vias de-
riclentes, nossas industrias limitadas, nosso povoa-
runto incerto e demorado, noss;is fronteiras des-
guarnecidas, nossa esquadra inútil, nossa marinha
mercante sempre tributaria. O combustível não é
só factor de riqueza nacional, é a melhor defesa
da nossa autontmiia económica, que com clle se fixa
sobre bases inabaláveis.

Estudai-, portanto, este magno problema não é
sõ trabalho util, é obra altamente patriótica á
qual ninguém tem o direito de se mostrar indlffe-
rente. se.ja qual fôr sua posição social, desde a su-
prema autoridade até ao mais humilde cidadão.

.\ grande e bella industria ipie tentaremos descre-
\er do nielh(u- modo que nos fôr possível não é ne-
nhuma novidade, visto que os paizes mais adeanta-
dos a exploram numa escala larguíssima; já tem
II experiência de longos aiinos; seu tirocínio está
feito, sius resultados constatados, seu aperfeiçoa-
mento completo.

Pouco mais poderá melhorar, .já que tudo está
estudado. Não ha, pois, a temer o perigo de insuc-
cesso de capitães e trabalho lançados a esmo. Nada
temos a fazer senão seguir o exem|)lo que se nos
dopara,

E verdadeiramente extraordinário que, entre as
inoumeras tentativas agrícolas, entre os numero-
sos projectos e publicações elaboradas, aliás por in-
tellectualidades superiores, tenha passado sem a
mínima altenção uma industria, que ha mais de
meio século preoccupa os maiores scientlstas da Eu-
r( pa, á fpial governos e associações dispensaram to-
dos os auxílios financeiros e iiitellecluaes, a pon-
to de promulgareiíi leis especlaes que a amparas-
sem, mesmo com graves prejuízos dõ fisco, que se
cxtendeu de uma forma maravilhosa em toda a
Europa central e scptentrional, que, alem de dar
um combustível precioso. Intensificou a pecuária
domestica, elevando-a a uma altura nunca esperada,
c verdadeiramente extraordinário, não tivesse até
hoje, no Brasil e prlncip:iliiiente em S, Paulo, Es-
tado essencialmente agrícola, um começo de exe-
cução, nem sequer uma publicação que a tornasse
conhecida.

Não seremos nós que lamentaremos os milhares
<le contos de reis que o governo de S, Paulo fundiu
na sua lavoura, mas lamentamos que, entre tantas
tentativas e auxílios, ficasse esquecida justamente
a Industria agrícola que, além de fácil assimilação,
resolve os maiores problemas da nossa vida econó-
mica.

Nós tentíiremos prehencher esta lacuna, reunin-
do sob forma clara e concisa a historia, o progresso
c o futuro de uma Industria que dará ao Brasil o
único elemento de riqueza que lhe falta — (o com-
bustível, )

Eazemos votos para (pie o nosso trabalho, apesar
das lacunas e defeitos de uma primeira tentativa,
sirva de estimulo a outros que intcllcctualldadcs
-mfrts preparadas nos darão, originando-se d"abi

330

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

lunn iiuhistiin ik-stiiuuLi :i sor a mais bflla, a mais
iitil cniicfuista lios nossos lenipiís.

A ACÇÃO l)\ S. N. DE A. EM PROL DOS EMPRE-
GOS INDUSTRIAES DO ÁLCOOL

No intuito de demons:rar a vantagem do empre-
go do álcool como combustível liquido, convocou
a Sociedade 'Nacional de Agricultura uma commis-
são technica, que está fazendo experiências com
um caminhão de sua propriedade e actualmente
dirig; circulares aos governos dos Estados conci-
tando-os a prestigiarem tão patriótica campanha,
de que depende em grande parte a grandeza do
Brasil .

Ao Exmo. Sr. Dr. Carlos Sampaio, DD. Pre-
feito do Districto Federal, dirigiu a Sociedade Na-
cional de Agricultura o seguinte officio:

"A commissão especial, incumbida por esta So-
ciedade de estudar os meios de desenvolver as
applicações industriais do álcool, acaba de sug-
gerir, entre outras providencias, a conveniência do
consumo do álcool carburetado, ao envez de ga-
zolina, por todos os automóveis e motores em ser-
viço dos Governos Federal, Estadual e Municipal.
Submettemos essa medida, na parte relativa ao
serviço municipal, ao alto critério de V. Ex.

Como poderoso estimulo para a substituição gra-
dual da gazolina pelo álcool desnaturado, indica
também a mesma commissão que s.s inclua no Or-
çamento Municipal um dispositivo que permitia a
isenção ou reducção á metade do imposto muni-
cipal para os automóveis movidos a álcool, e a
isenção do imposio e licença grátis para os moto-
res que só empreguem esse combustível nacional.
Em relação ao assumpto, dirigimo-nos nesta data
ao Conselho Municipal e contámos com o valioso
apoio de V. Ex., que foi dos primeiros a pro-
clamar, em notáveis artír;os publicados no "jornal
do Commercio", a importância que tinha o pro-
blema para o Brasil.

De então para cá, o emprego do álcool, como
succedaneo da gazolina e do kerozene, tornou-se
de interesse cada vez mais nacional e essa solu-
ção, sobr; importar em considerável auxilio ã H-
voura da canna de assucar, cuja crise dia a dia
se aggrava, nos libertará da importação de pro-
duetos estrangeiros, até agora indispensáveis á
nossa defesa militar e naval, em caso de guerra,
devido á falta de organização da producção d; ál-
cool desnaturado e da respectiva distribuição para
o consumo em todo o território nacional.

lE' o que nos propomos realizar com a organi-
zação de uma grande cooperativa, que receba todo
o álcool produzido no paiz e o distribua para o
consumo, a ;x.-mpIo do que se fazia na lAllemanha,
mas, para isso, é indispensável que os poderes pú-
blicos auxiliem os nossos esforços, como alli sem-
pre se procedeu, conseguindo-se, por isso, o ad-
mirável êxito, verificado plenamente na ultima
guerra

Pedimos e esperamos, por isso mesmo, a presti-
giosa cooperação de V. Ex. para esse deside-
ratum .

Reiteramos a V. Ex., Sr. Prefeito Municipal,
a segurança da nossa elevada estitna e distincta
consideração. — Miguel Calmon."

priedadc án Hoilo da Penha, estabelecimento
mantido pela Sociedade Nacional de .agricultura.
.\ mistura empregada foi a seguinte, com esta
pereentagem:

Litros Porcen-
tagem

Álcool a 95°— C fi.7.5 54.55

Ether sulph .- -D 720 5,50 44.44

Pyridina pura (1.^1 1.01

SiiTiima.

12.46 = 100,00

No dia 5 deste mez proceileu-se á primeiía ex-
periência de álcool desnaturado como substituto
da gazolina. em um anto-caminliãn Foid. de ;ire-

iColloeoii-se no carburador o tubo de ar c|Uonte
e ilimiiuiiu-se de cerca de nutadi' a entrada de
:ir. O motor funccioiuui cojn absoluta regularida-
de, e Os gazes da combustão não deixavam cheiro
algum, denotando combustão completa e eni per-
feitas condições.

A partida do carn) fez-se com igual, senão com
maior facilidade do (|uc a obtida com a gazo-
lina, largando o motor com um (liiavto de volta.

O auto-caniinhão percorreu cerca de seis kilo-
nietros por estradas arenosas e mal conservadas,
nas proximidades do Norte da Penha, vi'neendo
com facilidade sensíveis deijressões do terreno e
rampas de 20 vc, conduzindo, a principio, seis
iiessoas apenas e depois uma carga de 1.300
kilos.

O êxito lia experiência foi inteiramenie satis-
faelorio.

Iníluencia da alimentação granosa na
postura das gallinhas

Experiências interessantes acabam de ser rea-
lizadas na Allemaniha, por Wieninger, com 100
gallínihas, communs alimentadas sem grãos ávy
rante um anno todo. As rações diárias foram do-
sadas da maneira seguinte, per capita: 20 gram-
mas de restos de cosinha, 35 grammas de hervas
ordinárias, 40 grammas de alfafa, 10 grammas de
farinha d,e ossos e 30 grammas ds sorvas. Estas
differentes substancias eram escaldadas em pe-
quena quantidade de agua fervente, depois desse-
cadas e administradas na manhã seguinte. Consta-
tou-ae que somente 6^ gallinhas, em 100. conti-
nuavam a postura, mas, produzindo menos da
metade.

.Apezar disso, seu estado geral em nada parecia
softrer e a analyse chimica provou que a com-
posição dos ovos era sensivelmente normal, ape-
nas com uma proporção ligeiramente menor de
vitamina. Restabelecida, progressivamente, a ração
granosa, as gallinhas entravam, em poucos dias
na sua producção normal.

Wieninger teve, então, a idéa de repetir a ex-
periência com cinooenta indivíduos, introduzindo,
porém, a farinha de carne, pois, sabe-se quie os
alimentos de origem animal são ricos em amidas.
Os resultados foram em razão directa da propor-
ção das farinhas de carne introduzidas na ali-
mentação, proporção que variou de 10 a 60 grarn-
mas. Num período die 172 dias, a producção mé-
dia foi, por gallínha, de 70 avos.

O optimum d; producção attinglda, pelas 12 gal-
lírjhas postas em ração máxima de farinha de
carne e per capita, foi de um ovo por dia .

Ha, eviden:emente, ensinamentos que tirar des-
sas experiências, pois. a alim:ntação das aves
nem sempre- se faz racional e economicamente.

T. C. b.

A LAVOURA

331

Segunda Exposição de jVIilho na Bahia

Lotí-

[■ aiiiiiwão da .sV'í/'""'" li^rpusiríia de Milha iriilizíiilil com o iiirllivr c.iilo mi ni/iilnl hiihtiiiiii.
em W^l — luii hiii.rií. n Inçii (iffrnridii iiida S. N. de A<iriri(Uiini

332

BOLETIM DA S(X:iEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Cuidemos do rebanho caprino nacional

Um appêllo da Sociedade Nacional de Agricultura ao Sr. Ministro

Simões Lopes

o Sr. Ministro da Agricultura, acolhendo, com
a merecida sympathia, o appéllo que lhe dirigiu
a Sociedade Nacional de Agricultura, acaba de
declarar a essa aggremiação que proporá a inclu-
são, na lei orçamentaria vindoura, na parte re-
ferente aos favores concedidos pelo Governo para
a importação de animaes, dos reproductores capri-
nos das raças mais afamadas, destinados ao me-
lhoramento do rebanho caprino nacional que, se-
gundo affirmou aquella Sociedade, "até hoje tem
sido bastante descuidado pelos poderes públicos,
mau grado o importante papel que elle poderá
representar como factor da riqueza económica do
paiz, notadamente no norte do Brasil, que consti-
lue o habitat de eleição pnra essa espécie animal,
para não fallarmos das vantagens que o aperfei-
çoamento e intensificação desse ramo de indus-
tria pastoril poderia levar a outros pontos do
paiz, principalmente aos centros populosos, onde
as cabras, conforme as suas aptidões, fornecem
ao homem valiosos productos, dentre os quaes
sobreleva o li;ite de superior qualidade."

"No iNorte, — af firma ai.ida a Sociedade Nacio-
nal de Agricultura, — onde a criação de caprinos
é já bastante desenvolvida, a intervenção dos po-
deres públicos como que se impo;, porque não é
possível .permaneça inteiíamente desorientado e
desauxiliado esse importante factor d;- riqueza."

"E", ao contri^rio, a nosso vêr, curial que se pro-
cure apurar aquelle degenerado rebanho, levando
ao criador nortista os ensinamentos de que ca-
rece. "

"Seria, sem duvida, altamente conveniente
a installação, naqí.ella região, de postos zoote-
chnicos adequados, onde o nortista encontrasse
os melhores reproductores, quer para a producção
de Iciti; e seus sub-productos, quer para a de car-
ne, pelles, ou tosquia, utilizando para isso as ra-
ças Mambrina (Syria), Nubiana, Malteza, Murcia-
na. Angora e outras já consagradas pela experi-
ência aturada de outros paizes."

"Eis porque," termina a Sociedade Nacional at
Agricultura, "como emprehendimento inicial dessa
patriótica campanha que, em traços geraes, e, pois,
imperfeitamente, tomamos a liberdade de delinear,
lembramos a V. Ex. a conveniência de esse Mi-
nistério tornar accessivel aos criadores brasileiros
os exemplares dessas raças afamadas, importando-
os, puros de sangue, para os trabalhos de repro-
ducção."

Fazendo essas interessantes v dpportunas con-
siderações, acolhidas de boamente pelo titular da
Agricultura, a Sociedade Nacional de Agricultura
se fez fiel interprete do seu digno consócio Sr.
Dr. João Baptista de Castro, que appellara. em
longa e hem fundamentada exposição, para o seu
grande prestigio.

A dedicação e a autoridade do Dr. Baptista de
Castro nesse e noutros assumptos interessantes c.
economia nacional, entretanto, seriam já uma ga-
rantia de pleno êxito para o seu patriótico propó-
sito. Mas S. Ex. quiz mais: e agora volve á pre-
sença da Sociedade Nacional de Agricultura, já

então escudado pela competência do fir. Lui/.
.Misson, adduzindo mais algumas importantes in-
formações em relação ao assumppto e que se con-
têm na seguinte carta:

"Ulmo. e Exmo. Sr. Dr. Presidente da Socie-
dade .Nacional de .'agricultura.

Em additamento ás considerações e suggestõcs
que tive a honra de submetter á apreciação da
Sociedade, concernentes aos caprinos, pedindo a
intervenção e bons officios da mesma, junto ao
Exmo. Sr. Dr. Simões Lopes, actual Ministro da
.Agricultura, venho transmittir-Ihe algumas in-
formações que recebi do meu illustre amigo Dr.
Luiz Misson, a quem me dirigi, ha mezes, solici-
tando-as, na Bélgica.

julgo bem fazer, reproduzindo fielmente, es-
sas informações que, talvez, possam servir ao
Exmo. Sr. Ministro, no caso que elle queira dar
andamento a este problema, de grande alcance
para o nosso paiz, mormente para as populações
do Nordeste:

"Volvamos ás nossas cabras.

Tardei um pouco em vos responder porque que-
ria ter as informações que me pedistes sobre as
cabras flamengas e ao mesmo tempo algumas mais,
oi:e aguardava, para as da Núbia e as da Syria
(.Vlambrinas) .

Quanto ás flamengas, eu as posso t ncontrar,
Tuito hôas, nas cercanias de Ypres. Dixmude,
Courtrai e poderia expedil-as; a menos que o vos-
so decreto do "Ministério da Agricultura" não
prohiha, posto que, se não me engano, este decreto
exija um certificado em como a peste bovina não
existia no paiz desde pelo menos dois annos. Ora,
nós tivemos a peste bovina na Bélgica, em Agosto
e Setetnbro de 1921. Haveria talvez possibilidade
de comprar na França, perto da fronteira, onde a
peste não foi constatada. Mas, como eu já vos
havia escripto, o custo desses animaes f. o. b.
Santos ou Rio seria muito elevado.

Segundo meus cálculos mais justos, um bode
c duas cabras escolhidas, postos num destes por-
tos, livre de despesas, comprehendendo todos os
gastos de compra, embarques, documentos legali-
zados, transportes, alimentação, tratamento duran-
te a viagem e seguro contra todos os riscos até o
desembarque, custariam 5.332 francos; seja, ao
curso actual, cerca de 3:330S000.

Nestas despezas só o frete attinge a 2.868 fran-
cos ! ! !

Si, apezar disto, esse preço não vos amedrontar,
estou á vossa disposição.

Bastará que me mandeis essa quantia por via
de um banco belga e me indiqueis o nome do
consignatário no Rio ou em Santos, e eu farei
o resto.

Como me fallastts de cabras da Núbia e da Sy-
ria, quiz munir-me, para os transmittir, de todos
os informes necessários e eis aqui o que me dizem
da Sociedade Nacional de Acclimação da França,
í qual pertenço ha longos annos.

Fssa- Sociedade desejaria, quando as despezas
diminuírem um pouco, mandar buscar na Núbia

A LAVOURA

333 -

nos rebanhos do Negus, um certo numero de bo-
des e de cabrns da raça Nubiana Zaraiba das mais
puras para importar na Franca e com ellas melho-
rar ainda as raças alpinas. As despezas bastante
grandes ao mandar-se uma pessoa idónea para es-
sa escolha, diminuíam naturalmente si elles pudes-
sem receber uma encommenda bastante grande
e a Sociedade me pergurvta si não seria possível
interessar no assumpto os criadores brasileiros
t até mesmo o Governo. Transmitto-vos esta pro-
posta para verdes si ha possibilidade de pôl-a em
pratica.

Eis aqui exactamente o que se me escreve sobre
esta raça:

— Si os americanos soubessem o valor da Nu-
biana Zaraiba, que faríamos buscar nos rebanhos
do Negus, elles não hesitariam em fazer-nos a
subscripção necessária para fazer essa preciosa
importação.

E' preciso ser fino conhecedor para distinguir
a Zaraiba da Berbéra, que, esta. nada vale de
todo.

E', pois, indispensável de se recorrer aos bons
officios da Société Nationale d'Acclimatation, para
colligir e escolher o rebanho; de outro modo traz-
se para a Europa o material caprino grotesco já
enviado para a America pelos incompetentes, de-
stituídos de vergonha e que se immiscucm em
tudo.

A Zaraiba tem um leite maravilhoso (muito do-
ce e 70 grammas de manteiga por kilogramma de
leite). Ella n.io tem o tamanho, precocidade e a
abundância leiteira da Alpina autochtone, raça
grande ,mas cruzada como está é um caprino ma-
ravilhoso, que o mundo inteiro quererá possuir.

Ha 20 annos, nós mandamos vir Nubianas dos
confins da Erythrea e que custaram cerca de 9110
francos cada.

Hoje, as condições estão transformadas, mas
acreditamos, apezar disto, que poder-se-ia, consti-
tuindo-se um rebanho de uma centena de cabe-
ças, chegar ao preço de 1.000 a 1.500 francos
mais ou menos, por cabeça, em Paris.

Procuraremos obter os preços mais baixos, mais
justos. Si a quantia confiada ultrapassar as ne-
cessidades, compromettemo-nos a restituir o saldo.

— Para o que concerne á Mambrina, é uma cabra
de pello comprido, ainda mais difficil de ser es-
colhida que a Nubiana. Ha em França alguns
criadores que têm a pretenção de fazer essa cria-
ção. Os typos por elles obtidos são de animaes
abastardados, não dando quasi leite, de pequeno
porte e sem significação económica.

Que os vossos correspondentes tenham paci-
ência; estamos procedendo a um inquérito nas
Echelles do Nascente, para encontrar um centro
onde a Mambrina de raça e de qualidade seja
criada. Desde que estejamos fixados, vos escre-
veremos para que informeis aos vossos amigos."

Creio bem fazer dando-vos todas estas infor-
mações, que poderão vos ser úteis na campanha
que haveis eniprehendido afim de que, no Bra-
sil, se interessem mais pela criação dos capri-
nos, que, coma dizeis, poderia tornar-se uma fon-
te importante de riqueza para o paiz, sobretudo
para o Norte.

Para a cabra Angora, seria, penso, difficil de
obíel-a no seu paiz de origem, pelo menos actu-
almente.

Existe no Cabo, na Africa do Sul; mas, o Go-
verno sul-africano já me respondeu que a expor-
tação era prohibida.

O melhor modo de obtel-as seria, penso, diri-
gir-vos aos Estados Unidos, onde ha muito bôa
criação."

Esperando que os dados acima reproduzidos
possam ser aproveitados utilmente, prevaleço-me
do momento para, mais uma vez, reiterar-lhc os
protestos da minha mais distincta consideração e
apreço, (a) .1. BAPTISTA DE CASTRO."

A safra de trigo no Brasil
1920 1921

A cultura frumenticia no Rio Grande do Sul
existe em 72 municípios, sendo que a producção
do anno agrícola de 1920-1921 foi de 128.100.000
kilos, e o rendimento médio, por hectare, de
I .300 kilos.

A cultura occupa uma área de 98.538 hectares.

Em Santa Catharina, a cultura frumenticia
existe em 14 municípios, produzindo << Estado
2.640.300 kilos, com o rendimento, por hectare,
de 1.700 kilos, e occupando uma área plantada de
1 .500 hectares.

No Pará, a cultura frumenticia está dissemina-
da por 24 municípios, produzindo 5.091.425 ki-
los, com o rendimento médio, por hectare, de
1.500 kilos, em uma área de 3.394 hectares.

Contra o limo dos cacaueiros

Os cacaueiros aprescntani-se, por vezes, com o
tronco e a base dos galhos cobertus de limo. o que
não só impede o vigor normal da planta, i)iiiicipal-
mente a friictifieação que tem logar nessas regiões,
como se eonstitue, ainda, em ancuradour.i de fun-
gos e insectos quasi sempre pre.judiciaes

K" preciso, portanto, limpar as arvores liosse es-
torvo, o que se consegue pintando os troncos e
os galhos com leite de cal, regularnuiitc grosso,
e fazendo-se uso de uma brocha comniuiii

E' boa. medida de precaução addiciniuu- lon pou-
co de creolina ao leite de cal, que. assim, actua
como desinfectante contra os parasitas unimaes e
vegetaes.

Ueve aproveitar-se para esse tratamento, o perío-
do de repouso das plantas, afim de não daniníficar
os gommos floraes que brottani, exact;i mente, na
região interessada.

.\ operação, pode, sem incon\enicnte algum, ser
reiíctida todos os annos. Mesmo (|ue se torne dis-
pendiosa, compensa de sobejo, por fim. numa pro-
(l.icção de melhor qualidade e maior quantidade

T. C. F.

331

BOLETIM [)A SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Um problema económico resolvido por si mesmo

No decurso do anno passado, o Officio Inter-
nacional do Trabalho, componente da Liga das
Nações, enviou a todos os paizes filiados á Liga
um questionário, para obter informações que o
habilitassem a resolver a questão da regulamen-
tação do trabalho agrícola no mundo.

Recebendo esse questionário, o Sr. Ministro das
Relações Exteriores delegou á Sociedade Nacional
de .agricultura a incumbência ds estudal-o e res-
pondel-o, num parecer em que ficassem clara-
mente e.xpostas as nossas condições peculiares em
referencia ao assumpto, para o consequente co-
tejo de vantagens ou desvantagens da eventual
applicação de um regimen uniforme de horas de
trabalho agrícola no Brasil.

liando cumprimento ã honrosa deLgação, a So-
ciedade Nacional de Agricultura incumbiu os seus
illustres consócios, Drs. Bandeira de McUo, Gon-
çalves Júnior e Armando Lédan, para lavrarem
o parecer, que é, incontêstavelmenie, uma peça
notável, havendo merecido approvação unanime da
Directoria e calorosos applausos da assistência,
na sessão em que foi lido, antes de s';r enviado ao
Sr. Ministro do E.xterior.

Eis, in extenso, o valioso trabalho dos Drs .
Bandeira de Mello, Gonçalves Júnior e Lédent:

"Não ha duvida que ao trabalho agrícola, tan-
to como ao trabalho industrial, assiste o direito
de gozar a protecção dos Poderes Públicos e mui-
tas das leis sociaes instituídas em prol das clas-
ses operarias podem ser lhe applicadas. Porém,
se bem que, no geral, elle não ec;ape á legislação
operaria, é preciso reconhecer que, devido á su.i
própria natureza, é muito difficil ser regulamen-
tado no que diz respeito á sua duração. Foder-
se-á, até, affirmar que semelhante regulamentação
seria praticamente impossível ser posta em exe-
cução. Accrescentaremos que uma limitação das
horas do trabalho diário nesse domínio poderia
acarretar as mais graves consequências e pôr em
perigo o funccionamenio normal da agricultura,
essa "mère nourrièiére" da humanidade, sem ctijo
concurso, esta não poderia subsistir.

Com effeito, as condições do trabalho agrícola
são essencialmente differentes jdas do trabaliho
industtial e parece que seria contrario ao bom
j';nso querer absolutamente encerral-o nas mes-
mas normas.

Num estabelecimento industrial, em que os ope-
rários, concentrados num espaço limitado, de fís-
calisação e vigilância commodas, eífcctuam um
serviço, por via de regra, nitidamente traçado de
antemão, operando, quasi sempre, por processos
mecânicos, sobre matérias inanimadas, inertes,
o trabalho pode, sem inconvenrente, ser sustado
a qualquer momento e ser continuado em qualquer
outro dia, em hora marcada, sem que disto resul-

tem ef feitos lastimosos. Mesmo na metallurgia,
na fabricação do vidro, e industrias chimicas, em
que as operações são continuas, devendo prose-
guír dia e noite sem interrupção, nada mais fácil
do que s; organizar turmas, vindo revezar-se suc-
cessivamente, podendo a duração do serviço ser
fixada á vontade. E' apenas uma questão de com-
binação que não custa a solver, desde que os in-
teresses materíaes e hygíenicos dos operários es-
tejam salvaguardados.

Na agricultura, as coisas differem completa-
mente. Lida-se com seres vivos, plantas e ani-
maes, que necessitam ser tratados de carto modo
e que não podem ser abandonados a si mesmos,
animal, que impeça die proseguir com o trabalho
iniciado.

Não nos custaria ampliar a nossa demonstra-
ção, multiplicar as provas, mas bastam, pensa-
mos, esses poucos exemplos para estabelecer quan-
to é irregular o trabalho agrícola, quanto está
sujeito ao imprevisto. Dão-se as wszes suspen-
sões forçadas no serviço, causadas ora por uma
chuva sobrevindo inesperadamente, ora por uma
secca que se vae prolongando sobremaneira, ora
por qualquer outra lemergencía inopinada; então
cumpre recuperar mais tarde o tempo perdido.
Aliás, o operário que tiver sido compellido a fi-
car des-occupado durante alguns dias sem ga-
nhar salário algum, ha de querer, com justa ra-
zão, compensar o prejuízo que tiver soffrido, di-
latando as horas de serviço nos dias seguintes.
Poder-se-3 recusar-lhe o direito de satisfazer a
essa aspiração legitima ?

Parar o trabalho em hora fixa na agricultura
nos parece, pois, uma medida contraproducente,
um dispara. e, e não p^-rcebemos de que maneira
se poderia assegurar em tempo útil a execução
irreluctavel das fainas impostas pela natureza mes-
mo da exploração agrícola. Como poder-se-ia ap-
plícar aqui o systema de duas turmas, cada qual
trabalhando 8 horas, mormente num clima como
o do Brasil, onde a duração do dia é d; appro-
ximadamente 12 a 13 horas em todas as estações
do anno ? Em qual serviço havia de ser ismpre-
gado o excedente de braços que semelhante or-
ganização produziria ? Aliás, onde iríamos procurar
esse supplemento d:í braços num paiz onde a es-
cassez da mão de obra agrícola faz o objecto de
uma queixa geral por parte dos lavradores ?

A limitação do dia de trabalho daria fatalmente
como resultado increm:;ntar em proporção exces-
siva as despezas de mão de obra e, portanto, au-
gmentar o preço de custo dos productos agrí-
colas. Ora, é o custo desses géneros, principal-
mente os alimentícios, qu; determina as condi-
ções primordíaes da existência do homem e, por
consiequencia, a impoi^ancia do salário mínimo
a ser pago aos operários em geral; este, pois,
i5levar-se-ia ainda mais, o que resultaria numa
vida cada vez mais cara para todos. Na indus-
tria, talvez uma diminuição nas horas de trabalho
não venha a trazer effeitos tão desastrosos, pois
não falta quem sustente que essa medida não in-

A LAVOURA

335

ifluirá sobre o rendimento do opirario; e este
constitue mesmo um dos argumentos de que se
prevalecem para aconselhar a adopção da dita
reforma. O m;smo raciocínio, comtudo, difficil-
mente s; poderia applicar ao trabalho agrícola.
Seja como fôr, o dia de 8 horas, generalizado na
Induslria, poderia ter como constqusncia um ac-
crescimo do preço de venda apenas dos objectos
manufacturados, emquanto qu; o augmento dos
géneros de primeira necessidade teria uma re-
percussão dupla. Além disso, não seriam pou-
cas as explorações ruraes que se achariam na
impossibilidadí de continuar a funccionar, o que
contribuiria para a escassez dos mantimentos e,
portanto, para a elevação do seu valor no mercado.

Outrosim, a questão da regulamentação da du-
ração de trabalho apresenta menos importância
na agricultura do que na industria. Na agricul-
tura, a tarifa quotidiana se effectua mais pausa-
damente, com mais socego, sem aquella precipi-
tação febril que se nota na actividade industrial
moderna; é antes uma sequencia de operaçõiis
do que um verdadeiro trabalho, comprehende uma
querendo-se auferir delles os r-sultados almeja-
dos. Cumpre sujeitar-se ás leis da natureza. Não
é mais. :omo na industria, o homem que decide
dos momentos em que se «ha de executar tal ou
qual operação. Aqui, é a natureza que manda;
ella é que impõe as épocas em que os trabalhos
da terra deverão ser realizados, ou em que os
cuidados d';verão ser dados ás plantas.

E' isto exactamente uma das maiores difiicul-
dades que apresenta a exploração agrícola do
solo. O homem precisa estar sempre vigilante,
sempre prompto para aprovaitar as circumstancias
propicias. «Elle é o escravo da natureza e deve
combinar os seus trabalhos em attenção a esse
facto. Na maioria dos casos, é necessário que se
apr:sse, afim de não deixar escapar a opportuni-
dade, pois a planta não pára no seu crescimento,
o animal carece comer cada dia; a moléstia que
porventura, o atacar, não aguarda a boa vontade
do homem, e, na falta de providencias, oroduz
os seus males. Os pli:;nom.'nos mete^orologicos
seguem-se, succedendo repentinamente, sem que
se possa prevel-os. A terra continua a girar em
torno do sol, e aqui, a não ser em algumas ope-
rações executadas no interior dos edifícios, não
se pôde trabalhar com a illuminação artificial,
como numa fabrica, usina ou officina. E', por-
tanto, uma necessidade, aproveitar-se o dia intei-
ro, trabalhar sempre emquanto o sol está brilhan-
do c sem perder uma hora. Pôde se dizer que
o trabalho do operário agrícola é de todos os
instantes.

A's vezes, o trabalhador rural está mesmo obri-
gado a levantar-se de noite para acudir a algu-
ma emergência occorrendo com os animaes.

Para o arroteamento e amanhos, é preciso que
a terra esteja em determinadas condições de hu-
midade, e quando estas se apresentam, cumpre
agir depressa, não ha um momento a perder, para
que o terreno em preparação se ache prompto em
tempo útil. Tratando-se da semeadura ou da plan-
tação de mudas, será necessário lesperar que te-
nha cahido uma chuva que venha molhar a terra,
coisa que nem sempre acontece quando seria op-
portuno, e logo que o successo se der cumpre
não correr o risco de perder a estação inteira.
Quanto á colheita, é absolutamente indispensável
que se 'effectue logo que os fructos estejam ma-
duros, ou as fol'has, hastes ou tubérculos nas

condições as mais favoráveis á sua ulilizaçãn.
Ora, em quasi todas as culturas, todas ss plan-
tas chegam concomitantemente no grau da des-
envolvimento desejado. Não ha, pois que demo-
rar-se; interromper e deferir o serviço equivale
a perder certa quantidade dos productos, indo uma
parti; da colheita a fazer, murchando, aoodrecendo
ou seccando. Ha também circumstancias em que
outras condições são ainda indispensáveis; por
exemplo, para collier o algodão, é preciso esco-
lher um tempo bem secco, e .então acabar ligeiro,
antes de que caia um aguaceiro repentino capaz
de estragar parte dos productos.

Na criação do gado, ha exigências naturaes in-
flexíveis que obrigam a executar certas opera-
ções urgentes, sem attender a uma hora mar-
cada para conclusão do serviço na exploração.

E' principalmente na agricultura que se veri-
ficam a justeza e a importância do provérbio que
diz: "não se deve adiar para amanhã o que pôde
ser feito hoje", pois, amanhã talvez sobrevenha
uma chuva inesperada que impossibilite qualquer
serviço ao ar livre, ou occorra um accidente num
série de misteres variados, uns mais leves, outros
mais pesados, mas que não produzem os effei-
tos extenuantes do labor exigido nos estabeleci-
mentos industriaes. '.Accresce que o trabalho ru-
ral é mais salubre e mais hygienico, pelo motivo
de effectUi^.r-se ao ar livre. Eis a razão porque,
o trabalhador do campo, a despeito de um dia de
trabalho mais prolongado, ó mais sadio, mais re-
sistente do que o operário de fabrica ou officina,
que passa a vida numa atmosphera mais ou me-
nos viciada. Não se pôde negar que é do campo
que sahem os contingentes vindo constantemente
preencher as lacunas que se formam nas popula-
ções urbanas. E' elle que fornece com regulari-
dade o sangue novo de que os habitantes dos
grandes centros industriaes le commerciaes, preci-
sam continuadamente para se manter, da mesma
forma de que a arvore precisa da seiva elaborada
nas raizes-

Par;ce-nos, pois, que o argumento baseado so-
bre a necessidade de salvaguardar o futuro das
raças, o qual se acharia ameaçado, não tem gran-
de valor no que toca aos trabalhadores ruraes.
Aliás, caso a acção governamental fosse julgada
necessária nesse domínio, cumpriria intervir tam-
bém junto da classe ião numerosa dos pequenos
e médios pi-oprietarios, dos que, no Brasil, explo-
ram uma área de 2.5 a 50 hectares, onde pae,
mãe, filhos e filhas, são occupados desde a ma-
drugada até ao cahir da noite e, muitas vezes,
ainda, mais tarde, fornecr-ndo cada dia, um nu-
niero de horas de trabalho, inquestionavelmente
superior ao de um operário assalariado. Essa ca-
tegoria de habitantes do campo, no emtanto, não
parece que dê signaes de degenerescência phv-
sica.

Se encararmos as condições particulares do
Brasil, não vacillamos em affirmar que o alcance
da reforma preconizada seria muito considerável
num sentido desastroso para o desenvolvimento
do paiz.

Com effeito, os ramos mais importantes da ex-
ploração do solo entre nôs, os que constituem
os principaes mananciaes que alimentam a riqueza
publica — alludimos á cultura do café, da canna
de assucar, do cacau, ás quaes se pôde juntar a
do arroz e do algodão, bem como a pecuária —
não podem prosperar senão realizados em larga
escala, de modo a podier se applicar os methodos

33b

BOLETIM DA SOCIBDAD.E NACIONAL DE AGRICULTURA

— _ t-

c £ 2

1 S' c

^ J- rj-.

^«ipi

3" o

rt o

C c

•.*

S- "i

•-5 <S"

£ 5

° 5 S= ?

.^^

2 I -^ ?

o

i 1 S i

'i. ■■! ?" ~

(D

5 2 <; g

(/)

2 S 2 i

"D

=^ 3' ^ ^

^^^ »

II: -^* 5 5"

•^

!l! ";' p 3

^^■1 ■

o" ^ '■ >r

^i^

O

1 ^- § :

-4it

"^ ^

-^

^ ? S li

SI)

1 ^ i i

3

O
CD

i ^ i 3"

&)

N

? r ^

oq

0

-. ~

^^

S- - ?

^Bl ■

^ .!. 1

O

a)

= 1 ^

c_

cn

5- ^ ;-

1' '■' =

c

o

^ ií ^

5

D)

■^ ^ 5-
S 5. S'

cn

"1 i 2

Q.

= .3 i

a 2 J

0

^^

^ -- í

-%

'■^. z ^~

D)

■> ~< p-

O"

ír " ^

&)

ú I-

A LAVOURA

337 —

agronómicos racionaes e usar o material aper-
feiçoado moderno, numa palavra aproveitar todas
as vantagens inherentes ás grandes emprezas e
que nós deixamos de lembrar aqui.

Da mesma forma, a criação do gado para corte,
preciosa fonte de necursos para a na^ção, não
pôde ser praticada economicamente, dadas as con-
dições naturaes e sociaes do paiz, a não ser pelo
systema extensivo, abrangendo grandes extensões
de pastos e comprehendendo quantidade avultada
de cabeças de animaes.

Ora, taes explorações necessitam, para se man-
ter, de um pessoal assalariado numeroso, haven-
do sempre sensível falta de braços.

O phenomeno explica-se pelo -facto de ser o
Brasil um paiz novo, uma terra de immigração
e colonização, cuja actividade isstá em constante
progressão, e cuias necessidades de toda a sorte
augmentam sem cessar. Seria, ao nosso ver, uma
falta grave e um motivo serio d: receio para o
futuro, pôr qualquer impecillio na organização do
trabalho nas suas grandes explorações ruraes.

E o perigo é tanto mais certo que o Brasil é
também um paiz de clima tropical e subtropical,
em que o rendimento do esforço humano é menor
do que nas regiões mais frias do globo. Demais,
as praxes mandam que se guardem numerosos
dias feriados, tanto officiaes como religiosos —
o que, aliás, não consideramos como um mal,
visto que essas ferias proporcionam o descanso
indispensável aos trabalhadores, tornando de fa-
cto inútil qualquer regulamentação do trabalho.

A essas interrupções no serviço, consagradas
pelos costumes, accrescentem-se as provocadas
por causas naturaes ou outras — independentes
da vontade do chefe da exploração.

Seria, outrosim, coisa bem delicada e melin-
drosa, vir alterar a organização interna do tra-
balho nas nossas grandes explorações agrícolas,
sob pretexto de proteger os interesses dos ope-
rários nellas empregados. Muitas vezes, nas fa-
zendas, os serviços não são pagos por dia, mas
sim por tarefa. Famílias de colonos tomam de
empreitada as operações, que executam com o
concurso da mulher e dos filhos. Dispondo ge-
ralmente de um pedacinho de terra que exploram
por conta própria, combinam os serviços de for-
ma a satisfazier ao mesmo tempo as suas obri-
gações para com o patrão e cuidar de seus inte-
resses particulares.

Esse systema dá óptimos resultados, sendo o
colono interessado no bom êxito da exploração
visto ser pago proporcionalmente á importância
da colheita. Nessas condições, como se impor um
systema de trabalho com regras fixas de antemão?

Ao emittir as precedentes objecções, não en-
tendemos que o operário agrícola deva ficar aban-
donado e sem protecção legal. E' um cidadão
como qualquer outro, e até pertence á categoria
a mais útil á communidade, portanto, a mais di-
gna de solicitude por parte dos legisladores. Mas
somos de opinião que o estudo dessa questão tão
complexa e árdua devia ser commettido a uma in-
stituição .especialmente organizada para essa ta-
refa, dispondo de todos os meios e competências
necessárias no intuito de achar soluções acerta-
das, não susceptíveis de trazer prejuízo a algum
dos Estados interessados no assumpto. Não pen-
samos que o trabalho rural possa se amoldar a
uma regulamentação uniforme para todas as na-
ções colligadas, porque as condições naturaes
e económicas differem muito umas das outras e.

até, num paiz de vasta extensão como o Brasil,
a diversidade é grande de uma parte á outra do
território, não sendo racional impor as mesmas
regras para todas as regiões... Taes obstáculos
porém, nao se offerecem na industria. O seu
funccionamento é mais ou menos igual sob todas
as latitudes e em todos os pontos da terra: as
matérias primas, as intallações technicas, os ma-
ohinismos são os mesmos; basta pôr a machina
em movimento e os resultados não hão de diffe-
rir muito de um logar para outro.

Pelas razões acima expostas, propomos deixar
essa questão ao cuidado do Instituto Internacional
de (Agricultura, junto do qual todos os grandes
paizes agrícolas possuem representantes officiaes.
Esse organismo tem, nas suas attribuições o es-
tudo das medidas relativas á protecção dos tra-
balhadores ruraes, bem como dos meios próprios
a levantar as condições da vida dos habitantes
do campo um geral. Entre essas medidas, coUo-
ca-se no primeiro plano o melhoramento dos sa-
lários. Esse augmento tem se realizado natural-
mente, pelo simples jogo das leis da economia po-
litica. Seria vão, illusorio e até pouco equita-
tivo querer se oppôr ã manifestação desse phe-
nomeno sociológico. Aliás, é do interesse bem en-
tendido dos proprietários ruraes e chefes de ex-
ploração, tratar do bem estar dos seus trabalhado-
res, pagando-1'hes um salário adequado aos ser-
viços prestados, se não quizerem vel-os abando-
nar o campo, alliciados pelos altos salários que
possam obter nos misteres industriaes. Não igno-
ramos que ha ainda muito que fazer nesse sen-
tido não só sob o ponto de vista material coina
educativo, auxiliando ao trabalhador a tornar a
sua habitação mais agradável e confortável, fa-
zendo-lhes ver os inconvenientes reaes da vida
nas cidades e nos centros industriaes, em relação
á hygiene e custo da existência. São estes, m«ios
valiosos para fazer amar a natureza e luctar con-
tra o êxodo rural.

Mas, tornamos a dizel-o; todos estes assum-
ptos parecem-nos ser da alçada do Instituto In-
ternacional de Agricultura, que tem o dever e
o direito de tratar dessas questões. A este pro-
pósito, cumpre observar que no pacto da Liga das
Nações, (art. 24) fica declarado implicitamente
que as organizações internacionaies já .funccionan-
do deviam ser respeitadas. Resulta d"ahi, com
toda a evidencia, que a supracitada Instituição
está devidamente autorizada para examinar o pro-
blema do trabalho rural, considerado sob os di-
versos aspectos, como, também propor medidas
convi-nientes a respeito.

Por outro lado, se não nos enganamos a respeito
das attribuições do Officio Internacional do Tra-
balho, taes quaies se acham formulados no Tra-
tado de Versailles na sua parte XIII, ao refe-
rido organismo compete tão somente os assumptos
attinentes á organização do Trabalho industrial,
nada tendo que ver com a agricultura. Em parte
alguma do texto se faz mensão desta ultima,
ao passo que muitos trechos frisam de modo ex-
plicito a industria. Queiram a esse respeito, con-
sultar: — o artigo 393, que indica a composição
do Conselho de Administração do Officio Inter-
nacional do Trabalho; — o artigo 396, que trata
da publicação de um boletim periódico; — o ar-
tigo 405, nelativo ás recommendações e projectos
de convenção internacional que forem propostos
nela assembléa; — o artigo 412, que determina a
constituição de uma commissão de inquérito; —

338

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

o artigo 427, que enuncia os principies quie de-
vem Servir de fundamento á legislação internacio-
nal do trabalho.

Uma coisa parece certa: é que, em circumstan-
cia alguma, quer no momento da elaboração das
clausulas do Tratado d; Versailles, quer por oc-
casião das discussões a que estas deram logar
mais tarde, os delegados officiaes das nações que
firmaram o pacto não manifestaram o intento de
commetter ao Officio Internacional do Trabalho
a missão de tratar da regulamentação do Trabalho
Agrícola.

Com relação ao terceiro ponto (C) do questio-

nário remettido a todos os paizes pertencendo á
Sociedade das Nações, e relativo á regulamentação
do trabalho agrícola, confessamos não comprehen-
d;r bem o alcance da pergunta. Alludimos par-
ticularmente ã observação final: deve se incluir
na duração do trabalho o tempo empregado com
os cuidados ministrados ao gado e aos cavallos ?
Para nós, a resposta não pode ser duvidosa,
deve ser affirmativa, desdi; que o trato dos ani-
maes numa exploração rural merece remuneração
da mesma forma que qualquer outro serviço,
sendo qiy; certos trabalhadores são occupados,
até, o dia inteiro com esses mesteres."

Uma grande industria a incrementar no paiz

Acha-se installada a Sociedade Brasileira de Apicultura

Sob a presidência do Dr. Miguel Calmon, rea-
lizou-se recentemente uma reunião na Sociedade
Nacional de Agricultura para a installação da So-
ciedade Brasileira de Apicultura, fundada sob
os auspícios daquella.

A reunião fora convocada para a discussão fi-
nal dos Estatutos, o que foi feito demoradamente,
tendo sido apresentadas varias emendas, que eram
logo submisttidas á approvação ou rejeição dos
presentes.

A Sociedade Nacional de Agricultura, pelo ór-
gão do seu presidente, o Dr. Miguel Calmon, of-
fereceu á nova instituição todas as facilidades, de-
vendo a mesma funccionar na sua sede, á rua 1°
de Março, 15.

S. Ex. deixou ainda á disposição da Sociedade
de .apicultura as installações completas para os
trabalhos que a Sociedade N. de Agricultura
possue no Horto Fructicola da Penha, mantido
por ella, e bsm assim, as columnas da "A Lavou-
ra", seu órgão de propaganda, na qual creará
uma secção especialmente consagrada â apicul-
tura.

Feitos esses offerecimenios e terminada a dis-
cussão dos Estatutos, foram os mesmos approva-
dos unanimemente e considerada installada a nova
aggremiação.

Isso feito, e em attenção ao que estabelecem
os seus Estatutos, o Dr. Miguel Calmon annun-
ciou que ia proceder á eleição da primeira Di-
rectoria.

O Sr. Martins Malheiros apresentou então á
assembléa uma proposta no sentido de se reali-
zar tal eleição por acclamação.

Approvada essa proposta. S. S. levou á mesa
uma outra, indicando os nomes para comporem a
Directoria, proposta essa também approvada una-
nimemente, ficando a mesma assim constituída:

Presidente, Dr. Waldemar de Almeida; Vice-
Presidente. Dr. Gustavo Halsselmann; Secretario
Geral Domingos Lousada; Sub-Secretario, Bruno
L. Sternberg; Thesoureiro, Hermann Lond.on; Di-
rector Tschnico, Professor Emilio Schenk; Con-
selho-Fiscal, Dr. Francisco Ferreira de Almeida,
Srs. Rodolpho Bahiana e Abel Henrique Pereira.

Após proliongada salva de palmas, o Dr. Miguel
Oalmon declaiou empossados os iDirectores da
Sociedade Brasileira de Apicultura, passando a
presidência ao Dr. Waldemar de Almeida, depois
de ter proposto um voto de louvor e reconheci-
«mento á commissão incumbida de elaborar os

Estatutos e que ficou com o encargo de dar-lhes
a redacção definitiva.

O Dr. João Baptista de Castro propoz le obteve,
por entre applausos unanimes, que o voto do Dr.
Miguel Calmon fosse extensivo ao Professor Emi-
lio Schenk. o paladino da apicultura nacional, e
o iniciador da novel aggremiação.

Agradecido, o Sr. Emilio Schenk propoz, por
sua vez. que fossem acclamados presidentes de
honra da Sociedade o Sr. Dr. Ildefonso Simões
Lopes. Ministro da Agricultura e Dr. Miguel Cal-
mon, Presidente da Sociedade Nacional de Agri-
cultura, proposta essa acolhida com uma prolon-
gada salva de palmas.

O Dr. Ferreira de Almeida propoz, em seguida,
fosse lançado em acta um voto de profundo agra-
decimento á Sociedade Nacional de Agricultura e
especialmente ao Dr. Miguel Calmon. pelo mui-
to que faziam em favor da apicultura, o que me-
receu approvação geral.

Tomando assento na presidência, o Dr. Walde-
mar de .Mmeida agradeceu, sensibilizado, a prova
de confiança com que o cumularam os seus ami-
gos, attribuindo a escolha apenas á sua dedicação
á industria apicola. como discípulo do provecto
Professor Emílio Schenk.

Acceítava, desvanecido, a honra de presidir a
futurosa instituição, mas o fazia confiante no va-
lioso e imprescindível concurso de seus collegas
e consócios, esperando, desse modo, levar avante
a benemérita obra iniciada sob tão valiosos aus-
pícios. Terminando. S. S. formulou um voto de
profundo reconhecimento á Sociedade Nacional de
Agricultura.

Pediu, então, a palavra o Dr. Miguel Calmon
que, em nome da Sociedade Nacional de .agricul-
tura, agradeceu a honra que lhe conferiram, ele-
gendo-o para seu Presidente de Honra. Era com
grande desvanecimento — disse — que recebia
essa homenagem, porquanto sentia que é, assim,
contribuindo para a união da classe agrícola, que
podia levar avante o patriótico programma que
traçaram os fundadores da Sociedade Nacional de
Agricultura, sem o qual não é possivel vencer.
A funcção da Sociedade Brasileira de Apicultura
era também uma funcção moral porque, propa-
gando essa industria, ella levará aos homens o
exemplo desse insecto — a abelha, que ha tanto
tempo nos vem mostrando que só o trabalho nos
assegura a felicidade.

A LAVOURA

33«)

Cobertas por prolongada salva de palmas as marem. porque não deveriam pensar, sequer, em

ultimas palavras da brilhante oração do Dr. Mi-
guel Calmon, ergueu-se, commovido, o Sr. Emilio
Sohenk, que manifestou o seu enorme contenta-
mento por ver realizado um sonho que acarinha
ha 26 annos. S. S. formulou, então, um appello
a todos os presentes, exortando-os a não desani-

difficuldades, que, quando apparecem, apparecem
para serem vencidas.

Foram então encerrados os trabalhos da sessão,
que foi muito concorrida, e honrada com assistên-
cia do Sr. Ministro da Agricultura, que se fez
representar.

■*s»s#s#s»^s»»»^^^»» »^s*s»^^^,»»^^^^»^*^^^^^»^^^^^»^»»#v»^^^^»^^^#^^^s»^^^^^^^»#s»»^»^^^»»#^^#^#^^#

o consumo do café brasileiro na Itália

Contribuição para o estudo do intercambio italo-brasileiro

E' com a mais desvanecida satisfação que abri-
mos espaço a este trabalho, devido á notável com-
petência do Dr. Deoclecio de Campos, addido com-
mercial á embaixada do Brasil em Roma:

— O consumo do café, durante os últimos annos
que precederam a guerra, como se poderá veri-
ficar pelos dados que aqui venho coUigir, marcava
uma linha uniformemente ascendente, e podia ser
interpretado como um dos s>mptomas mais ca-
racterísticos da melhoria progressiva das condi-
ções de vida do povo italiano. Não é o facto de
ser esse producto preferido como alimento que
influe para esse accrescimo, mas, certamente, a
sua procura como um succedaneo de outras bebi-
das, como o chá, e, principalmente, as alcoólicas.

A' proporção qi'.e se facilitavam as condiçõe-i
do commercio desse artigo, os succedaneos mani-
pulados com a chicorea e tantas outras matérias co-
mestíveis iam perdendo os favores do consumidor,
e o café tornava-se uma exigência de primeira ne-
cessidade para o regimen alimentar nacional.

Foi nessas condições de prosperidade que os mo-
nopólios commerciaes do Estado, instituídos após
■u guerra como fonte de rendimento para cobrir
os compromissos financeiros, vieram encontrar os
stocks, accumulados atravez mil difficuldades de
transporte oceânico, nos portos importadores ita-
lianos.

A suppressão dessa medida de caracter fiscal
restitue agora ás praças brasileiras exportadoras
e ás praças italianas importadoras, o impulso da
corrente que se ia formando, e que o regimen re-
strictivo da liberdade de commercio quasi se pôde
dizer ameaçava damnificar gravemente.

Os números do quadro abaixo transcripto con-
firmam uma parte das affirmações que acabo de
fazer.

Annos Quintaes

1&04 177.278

1905 187.252

1906 204.295

19D7 214.756

1908 227.608

1939 240.897

1910 252.874

1911 264.790

1912 276.268

1913 280.693

Ao passo que a importação de café natural era
apenas de 106.732 quintaes em 1880, quantidade
çue, lentamente, e soffrendo diminuições, poude
ainda elevar-se a 139.813 quintaes em 1890 e a
140.895 quintaes em 1900, marcou sua linha
ascendente no ultimo decennio anterior á guerra

européa, por forma tal que não se assignala, nes-
se período, um só recuo das importações. Augmen-
ta em proporções limitadas; mas augmenta sem-
pre, e os algarismos acima mostram que esse ac-
crescimo se faz numa média de 10.000 quintaes.
Póde-se considerar que na Itália, importação
e consumo se equivalem, e, assim, essa média
de augmento no consumo, annual, é superior á
que se deve attribuir ao accrescimo natural da po-
pulação, de modo que o consumo médio por ha-
bitante ultrapassou o dobro, em 20 annos, ele-
vando-se de 0,39 kilos em 1893 a 0,82 kilos em
1913.

Isso se explica pela tendência natural que mo-
stram os povos cultos, por toda parte, para abster-
se, cada vez mais, do uso das bebidas nocivas á
saúde, principalmente das alcoólicas. Dia virá,
i;ão muito longe, em que uma campanha séria,
enérgica e pertinaz, em prol do "abstencionismo",
abrirá novos claros nas cifras do consumo, dei-
xando ao café esses logares. A procura desse gé-
nero na Itália, uma vez liberta dos monopólios, e
depois dessa campanha, que é de esperar, terá
bem maiores exigências de quantidade e qualida-
de, como aconteceu nos mercados consumidores
dos Estados Unidos da America do Norte.

Se o augmento do consumo continuasse nessas
proporções, que se registra no correr do ultimo
quinquennio prebellico, seriam precisos, hoje
365.000 quintaes para supprir ás exigências do
consumidor italiano.

Taes são as condições geraes desse importaiite
ramo do commercio, estudadas num determinado
periodo, em que a relação entre as importações e
o consumo não soffria a influencia de factor ex-
tranho, ou qualquer embaraço de ordem económica
taes como a guerra, com a consequente irregulari-
dade e deficiência technica de transportes, a ca-
lestia anormal dos fretes, as oscillações violen-
tas do cambio, etc.

O que é preciso conhecer, nesse computo global
de cifras estatísticas, é o papel que compete ao
Brasil, como maior productor mundial desse artigo,
e o que lhe pôde ser dado na concurrencia com os
outros mercados exportadores.

Cingindo-me ás estatísticas aduaneiras, a pro-
porção do café importado do Brasil, com relação á
totalidade das entradas nas praças italianas, a con-
tar de 1909 a 1920 tem uma predominância quanti-
tativa que, promettedora até 1919 — sem consi-
derarmos os elementos perturbadores do rythmo
normal dos negócios, no periodo bellico, — tornou-
se quasi absorvente em 1920, com 300.187 quin-
taes sobre um total de 301.646, isto é, com uma
porcentagem suffocante para os outros concurren-
tes, de 99,57o .

3ií0

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

O que se vae verificar, pelo quadro que me for-
neceu o serviço estatistico do Instituto Internacio-
nal de Agricultura, de Roma, é que, até 1914 (an-
no da guerra européa) a porcentagem desse com-
mercio, nas importações, foi apenas de 74,4 'c a
72,7%.

De 1915 até 1920 o contingente brasileiro vae
ganhando terreno, sempre, até attingir esses alga-
rismos já apreciados.

E' preciso estudar o regimen das importações na
vigência do monopólio de Estado, isto é, nos exer-
cícios de 1919 e 1920. O total das importações
decresceu de 516.379 quintaes (372.827 quintaes
do Brasil) a 364.668 quintaes e 301.549 em 1919
e 1920, respectivamente. Como se vé, o total sof-
freu um retrahimento de pedidos; mas os que se
encaminharam para os mercados vendedores de
café brasileiro, mantiveram o beneficio das pre-
ferencias do consumidor italiano.

Eis o quadro estatistico que explica, com a elo-
quência documental dos algarismos, o que acabo
de affirmar:

Tc das impor-

tações do Bra

sil com rela-

Importação

Importação

ção ao to-

Anno

total

do Brasil

tal

1909

24". 897

179.162

74,4

1910

252.874

187.371

74,1

1911

264.796

186.574

70,5

1912

276.268

193.275

70,0

1913

286 . 593

220.985

77,1

1914

281.972

205.084

72,7

1915

399.662

280.102

70,1

1916

489.615

423.908

86,6

1917

448.270

366.331

81,7

1918

516.379

372.827

72,2

1919

364 . 668

322.059

88,3

1920

301.549

300.187

99,5

ha interesse em conhecer as condições reaes das
trocas entre os dois paizes. Diante de taes factos,
pode-se bem affirmar que as quantidades de café
do Brasil importadas na Itália são superiores ás
que registram, as estatísticas aduaneiras.

O movimento commercial durante os annos da
guerra, estudado nos elementos estatísticos de que
se dispunha então, talvez não represente a situa-
ção real.

Não se pôde, portanto, bem precisar as oscil-
iações do consumo, nesse periodo, porque as dif-
ficuldades e as incertezas dos transportes, dada
a guerra submarina, e as necessidades technicas
da guerra no mar, aconselhavam uma politica pru-
dente, de previsões.

Assim se justificam os stocks accumulados, su-
periores, sempre que era possivel, ás exigências
normaes, e previstas, do consumo. Além disso, é
preciso considerar que esses stocks tiveram que
ser reforçados, ainda mais, para supprir largos for-
necimentos 30 exercito mobilizado.

O quadro que se segue mostra o augmento sem-
pre crescente das importações:

Os demais paizes que concorrem com os nossos
exportadores são os da America Central e as An-
tilhas. O quadro que se acaba de examinar for-
nece por si só elemento sufficiente para serem
estudadas as tendências desses mercados concor-
lentes, o que me exime de alinhar aqui outros al-
garismos em detalhe.

Nesse ramo de commercio não pode haver so-
bresaltos e surprezas; a corrente está estabelecida,
e a sua tendência se manifesta sempre favorável
ao nosso artigo.

Entretanto, não deve passar despercebido um
facto interessante que pode influir sobre a pre-
cisão das cifras que se vêm estudando, e é que
uma determinada quantidade desse producto chega
aos mercados italianos passando atravez de depó-
sitos intermediários onde muita vez o café brasi-
leiro e especialmente o de Santos, que representa
o maior contingente, é sujeito ao que se poderá
bem chamar camouflage, processo esse muito no-
civo ao nome commercial do nosso artigo, e se
apresenta ao consumo publico com as denomina-
ções de "Porto Rico", "São Domingos", "Guatema-
la" "Moca". E não será extranho crer que ate
etiquetas suscitam confusões nas alfandegas dei-
vando incertezas sobre as procedências verdadei-
ras. Isto, além do mal que nos faz, porque somos
feridos com as nossas próprias armas, ^^ forne-
cendo o café escolhido que se baptisa com o nome
dos typos rivaes, — tira aos quadros estatísticos
aduaneiros a precisão que é para desejar quando

Annos

Quintaes

Annos Quintaes

1914 281.972

1915 399.662

, 1916 489.615

1917 448.270

1918 516.379

1919 364.668

1920 301.549

Os exercícios de 1916, 1917 e 1918 foram os
que mais aquinhoaram os paizes exportadores de
café, os que mais desfalcaram os stocks dos mer-
cados internacionaes. O retrahimento que se con-
stata em 1914, devido ao inicio das hostilidades, é
compensado pelos algarismos do anno de 1918
que quasi representam o dobro das importações.
As successivas diminuições em 1919 e 1920 podem
explicar-se com o facto da desmobilização do exer-
cito italiano e das requisições sobre os stocks dos
depósitos militares.

Com o advento da paz surgiu a crise que vae
assoberbando todos os paizes, vencedores, venci-
dos e neutros, e a Itália viu, então, como era de
esperar, após um longo periodo de lucta, exgotta-
dos os seus meios financeiros, ordinários, e en-
fraquecido o poder acquisitivo do paiz pela depre-
ciação da sua valuta internacional.

Quando disse que na Itália "importação e con-
sumo se equivalem", quanto ao café, exclui natu-
ralmente os succedaneos — os surrogati — a que
já alludi, sem entrar em mais indagações, por de-
ver de methodo. Mas o que se verifica é que esse
artigo, de manipulação variada, vem ao mercado,
e se apresenta á concurrencia do consumidor. E'
um producto industrial que não satisfaz e nem.
r.hastece, sem comtudo deixar de ser um elemen-
to perturbador nas vendas do café.

A lei do monopólio de Estado, entretanto, por
motivos de ordem mercantil, não se quiz libertar
desse elemento, e, ao contrario, deu-lhe legiti-
midade regulando o funccionamento das usinas.

Os algarismos que vamos esquadrar adiante
mostram que numa média de 60.000 quintaes, os
cafés falsificados entram no mercado e são con-
sumidos.

O seu preço, é preciso dizer, é quasi sempre in-
ferior ao do café verdadeiro, e o producto artifi-

A LAVOURA

341

ciai ameaça não desalojar-se emquanto for encon-
trando paladares menos exigentes.

Em uma recente communicação feita ao Ministé-
rio das Relações Exteriores assignalei o facto de
que entre os artigos de importação da Allemanha,
contemplados no ultimo accordo commercial cele-
brado entre aquella republica e a Itália, figuravam
os surrogati di caffé.

Uma propaganda bem orientada, uma melhor
disposição nas condições das vendas a retalho po-
deria ir vencendo e reduzindo a clientella recal-
citrante que desfalca o numero dos consumidores.
Não basta, pois, que se limitem os meios práticos
de afastar esse elemento intruso á selecção feita
espontaneamente pelo próprio consumidor. Essa,
só, é lenta e em taes proporções que não dão para
desanimar as pretenções modestas das usinas.

Dados da producção, do commercio e do consu-
mo dos cafés (surrogati) na Itália:

Producção

Annos Quintaes

1911 56.754

1912 62.598

1913 63.743

1914 58.559

1915 59.96.''-

1916 85.590

1917 63.834

1918 52.938

1919 55.145

As importações e as exportações desse artigo
industrial no período de 1911 a 1920 foram as se-
guintes:

Annos Impor- Expor-.

tacões tacões

1911 9.618 359

1912 9.775 662

1913 13.836 43

1914 21.909 119

1915 2.562 55.842

1916 4.479 116

1917 170 900

1918 1 831

1919 4.178 1.509

192D 3.096 199

Tendo em conta, além da producção e do mo-
vimento commercial, do remanescente no princi-
pio e no fim de cada anno, o consumo da chicorea
e dos outros succedaneos do café pode ser com-
putado assim:

Consumo

1911 66.053

1912 71.0SI

1913 77.449

1914 79.538

1915 57.950

1916 77.583

1917 61.557

1918 53.051

1919 61.377

Estudando o commercio do café na Itália, não
devo limitar-me a conhecer os algarismos relati-
vos á importação para o consumo no paiz, mais

ainda, ás entradas das quantidades que segaem ou-
tros destinos, passando pelos portos italianos: as
quantidades reexportadas.

E' ahi que convém lembrar a importância do
porto de Trieste, que, por si só, recebia em 1911,

isto é, três annos antes da guerra européa,

386.021 quintaes, de procedência brasileira sobre
um total de 533.227 quintaes.

Seriam deficientes os dados aqui coUigidos se
não pudesse completar os algarismos expostos com
os que constam das exportações brasileiras por
conta dos mercados italianos, para o seu consumo
interno e para as necessidades do commercio exte-
rior com os paizes onde pode exercer sua influ-
encia económica, por motivos dia ordem geogra-
phica, ou politica.

Esses algarismos, porém, preferi colher nos qua-
dros da estatística publicada pela Directoria de
Estatística Commercial do Ministério da Fazenda,
e aqui os enquadrarei, como um complemento á
(.arte documental do presente relatório, a qual se
círcumscreve, como convém, aos elementos esta-
tísticos.

Estatística brasileira das exportações do café
para a Itália:

Annos Quintaes.

1916 635.248

1917 429.690

1918 665.659

1919 120.852

1923 601.242

Os dados que acabo de colligir e as considera-
ções que me suggeriram os mesmos, permittem-
me concluir da forma seguinte:

a) — O consumo do café na Itália aug-
menta de anno para anno numa proporção
muito superior ao accrescimo natural da
população.

b) — O café brasileiro é o que fornece
maior contingente nesse augmento. Assi-
gnalei com os dados estatísticos officiaes
italianos, uma porcentagem de 99,5 sobre
as entradas de outras procedências.

Na Itália, apezar das mystificações dos
typos de selecção "Porto Rico" e ".Moca"
e outros, e do tradicional preconceito, que,
aliás, já vae desapparecendo, nocivo ao no-
me commercial do "Café do Brasil", o nos-
so artigo vae merecendo, dia a dia, a m.ais
larga acceitação do consumidor: toda gen-
te sabe, agora, que a quasi totalidade do
café que aqui se bebe provém de S. Paulo
e de outras praças brasileiras.

c) — Um dos factos que mais influem
para esse incremento é que o café se intro-
duz nos hábitos da população, em parte
como um substitutivo de outras bebidas,
entre as quaes as alcoólicas.

d) — Essa affirmação é documentada pe-
los numerosos percentuaes do consumo per
capita que passou, como se viu pelos qua-
dros acima expostos, de 0,39 kilo em 1893
a 0,82 em 1913.

e) — Os "surrogati" manipulados com a
chicorea, e outros, figuram no mercado numa
proporção pouco relevante, quantidade essa
que irá diminuindo á medida que se forem
facilitando as condições económicas das im-
portações do café, do estrangeiro.

312

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

A liberdade de commercio é condição pri-
mordial.

f) — Sem querer falar dos portos de
Messina e Fiume, ao de Trieste, agora inte-
grado no Reino, que é o empório dos mer-
cados compradores do oriente da Europa,
incumbe regularizar uma intensa corrente
commercial, anormalizada e paralysada pela
guerra, e suas consequências.

g) — Dada a nova politica de expansão
commercial que lhe suggere, ao Reino, a
sua actual situação geographica, os merca-
dos italianos, principalmente o de Trieste,
promettem multiplicar os negócios com os
exportadores brasileiros, de café, e de ou-
tros productos.

A abolição dos monopólios commerciaes do Es-
lado, que começa a produzir, já, as mais benéficas
consequências na systematização do commercio
italiano com o estrangeiro poz-me de novo cm con-
tacto com os documentos do meu archivo, no tocan-
te ao estudo do intercambio italo-brasileiro, no
qual representa o café um dos principaes elemen-
tos.

Colligi, pois, esses dados na presente contribui-
ção para o estudo do intercambio italo-brasileiro,
a divulgar no nosso paiz as possibilidades dos mer-
cados italianos consumidores desse producto.

Roma. Outubro, 921.

DEOCLECIO DE CAMPOS

O

PARA O CENTENÁRIO

As gpcxnáes iniciativas da
Sociedade Hacional de flgrficultuffa

o.° Coniírosso Nacioiínl de As!;i'iculturíi e Pecuária e a (JoiífercHcia
Inteniacioiíal Algodoeira, promovidos pela Sociedade Nacional
de Agricultura, sob o alto patrociuio dos Kxrnos. Srs. Drs.
Epitacio l*essoa, Presideute da Republica, e Simões Lopes, 3Iinis-
tro da .Vgricultura, a realizarem-se, respectivamente, nos mezes
de Setembro e Outubro de lí)22, na cidade do líio de Janeiro,
em commemoracào do Centenário da Independência Politica
do lirasil.

Com missões organizadoras. Estatutos e Programmas.

3. CONGRESSO NACIONAL DE AGRICULTURA E PECUÁRIA

COMMISSÃO ORGANIZADORA

Presidente: Augusto Ferreira Ramos.

Vive-presidentes: João Teixeira Soares, Au-
gusto Carlos da Silva Telles, Hannibal Porto e
Octávio Barbosa Carneiro.

Secretários: Júlio César Lutterback, Justiniano
Simões Lopes, José Rozendo da Silva e Alberto
Viriato de Medeiros.

MEMBROS

Affonso Alves de Camargo.
Alberto Maranhão.
Alcides de Miranda.
Aleixo de Vasconcellos.
André Gustavo Paulo de Frontin.
Annibal Benicio de Toledo.
António Americano do Brasil.
António Massa.
António Pacheco Leão.
António Pádua de Rezende.
António V. de Andrade Bezerra.
Armando Rocha.
Arthur Collares Moreira.
Aristides Rocha.

Bento José de Miranda.

Carlos Maria da Motta Rezende.

Celso Bayma.

Creso Braga.

Domingos Sérgio de Carvalho.

Dulphe Pinheiro Machado.

Eloy de Souza.

Bstacio Coimbra.

Fidelis Reis.

Francisco de Paula Rodrigues Alves.

Francisco Dias Martins.

Francisco Rocha.

Franklin de Almeida.

Geraldo Rocha.

Godofredo Maciel.

Gustavo Lebon Regis.

Heitor de Souza.

João Cabral.

João Baptista de Castro.

João Fulgencio de Lima.

Joaquim Luiz Osório.

José S. de Bulhões Carvalho.

José Monteiro Ribeiro Junqueira.

Juvenal Lamartine de Faria.

Leopoldo Teixeira Leite.

Léo de Affonseca.

A LAVOURA

31(3

Linneu de Paula Machado. ,•.■•■ •". ■

Luiz Corrêa de Brito.

Luiz R. Vieira Souto. ..•-....•;;.

Luiz Silveira. ,■■•■. ■; •■.^>

Mauricio Graccho Cardoso. ■ :; , ■-

Manoel Tavares Cavalcanti. :. ■ -.--•. ;..
Mauricio de Medeiros. ...... ■ ■ ' i-

Orlando Alves da Silveira.

Paulo Parreiras Horta.

Paschoal de Moraes. ,' _,

Phelippe Aristides Caire. . .

Plácido de Mello. ... .. -^ ..

Rapliael de Abreu Sampaio Vidal.
Raymundo de Magalhães. '

Sylvio Ferreira Rangel.
Victor Leivas.

SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Fundada em 16 de Janeiro de 1897 e reconhecida
de utilidade publica pela Lei n. 3.549, de
16 de Outubro de 1918

ESTATUTOS DA COMMISSÃO ORGANIZADORA
DO 3" CONGRESSO NACIONAL DE AGRI-
CULTURA E PECUÁRIA

Art. 1." O 3" Congresso Nacional de Agricul-
tura e Pecuária, promovido pela Sociedade Na-
cional de Agricultura, sob os auspícios do Minis-
tério da Agricultura e da Commissão Executiva
da Exposição Nacional, reunir-se-á na cidade do
Rio de Janeiro, em dias previamente marcados, no
mez de Setembro de 1922, em commemoração do
primeiro Centenário da Independência do Brasil.

Art. 2." A Commissão Organizadora, eleita pela
Sociedade Nacional de Agricultura, tomará desde
já e com frequência as providencias preliminares
indispensáveis para a realização do Congresso
de modo praticamente útil ao paiz.

Art. 3." Constitue objectivo principal do Con-
gresso Nacional de Agricultura e Pecuária o es-
tudo dos assumptos de maior relevância para a
agricultura, pecuária e industrias connexas, de
accõrdo com o programma que fôr estabelecido
pela Commissão Organizadora, e a indicação de
providencias e soluções que a respeito lhe pare-
cerem mais opportunas.

Art. 4." A Commissão Organizadora terá como
presidente de honra o Ministro da Agricultura, e,
além do presidente indicado pela Sociedade Na-
cional de Agricultura, terá quatro vice-presiden-
tes e quatro secretários, por ella eleitos dentre
os seus membros.

Art. 5.° Ao presidente da Commissão Organi-
zadora compete a presidência das reuniões, a di-
recção geral dos trabalhos e sua divisão por to-
dos os membros da Commissão, e a organização
dos serviços de expediente e outros preparatórios
do Congresso.

Art. 6.° O presidente será substituído em seus
impedimentos por um dos vice-presidentes.

Art. 1." Aos secretários cabe auxiliar directa-
mente o presidente, cooperar para a regularidade
de todos os trabalhos e fazer parte da mesa das
reuniões, tomando as notas precisas para a re-
spectiva acta, que será lavrada pelo que fôr de-
signado pelo presidente. Em seus impedimentos,
serão substituídos por outros membros da Com-
missão Organizadora, convidados pelo presidente.

Art. 8." A todos os membros da Commissão
Organizadora compete, além dos encargos espe-
ciaes que lhes forem commettidos, tomar parte
activa nos trabalhos e collaborar de modo a ga-
rantir o maior êxito do Congresso.

Art. 9.° A Commissão Organizadora, que se
reunirá pelo menos uma vez por semana, terá
como principaes funcções:

a) organizar o programma dos trabalhos
do Congresso;

b) realizar estudos especiaes sobre as-
• sumptos do programma, para serem sub-

mettidos á apreciação do Congresso;

c) empregar os esforços necessários
para obter a adhesão, a collaboração e o
comparecimento do maior numero possível
de agricultores, criadores e representantes
das classes interessadas, residentes em to-
dos os Estados da União;

- ' d) promover a apresentação de mono-
graphias e memorias, que deverão termi-
nar por conclusões precisas e serão recebi-
das pela Commissão com a conveniente an-
tecedência, até a ultima sessão preparató-
ria, se entregues impressas, ou até um mez
antes da installação do Congresso, no caso
contrario, para serem sujeitas ao estudo do
Congresso;

e) preparar o Regimento Interno do
Congresso, que será divulgado com ante-
cedência e submettido á discussão nas ses-
sões preparatórias, para ser approvado, com
ou sem alterações, pela maioria de votos
dos congressistas presentes á sessão que
preceder á de installação solemne;

/) adoptar as providencias precisas para
a maior ordem e utilidade dos trabalhos do
Congresso. ...

Art. 10. Serão membros do Congresso:

a) os delegados dos governos federal, es-
tadoaes e municipaes;

b) os membros da Sociedade Nacional
de Agricultura e da Commissão Executiva
da Exposição Nacional;

c) os representantes das sociedades, in-
stituições e associações de agricultura e
pecuária;

d) os membros das Commissões de Agri-
cultura, Obras Publicas, Impostos e de Fi-
nanças do Senado e da Camará dos Depu-
tados;

e) os directores e chefes de serviço do
Ministério da Agricultura e das repartições
de Agricultura dos Estados:

/) os representantes de associações com-
merciaes, industriaes e de estabelecimentos
bancários nacionaes, syndicatos, cooperati-
vas e caixas ruraes;

g) os agricultores, criadores e interessa-
dos na lavoura, pecuária e industrias con-
nexas, e os representantes das emprezas de
transporte, que se inscreverem desde já e
até a véspera da installação do Congresso.

Art. 11. Logo que forem definitivamente fixa-
dos os dias do mez de Setembro de 1922 e esco-
lhido o edifício em que o Congresso tiver de fun-
ccionar, a Commissão Organizadora dará a maior

311

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

publicidade a essa resolução, communicando-a
também aos interessados.

Art. 12. Haverá quatro sessões preparatórias
nas vésperas da installação do Congresso, presi-
didas pela Commissão Organizadora, para o re-
conhecimento de poderes dos congressistas, tra-
balhos de expediente e discussão do Regimento
Interno.

Art. 13. Concluído o reconhecimento de po-
deres, na ultima sessão preparatória, será votado,
por todos os congressistas presentes, o Regimento
Interno e eleita a Mesa ou Commissão Directora
dos trabalhos do Congresso e, bem assim, as pri-
ineiras commissões especiaes.

Art. 14. Antes de aberta a sessão inaugural
do Congresso, a Commissão Organizadora entre-
gará seus poderes a Commissão Directora, que
preencherá dahi em diante suas funcções, passan-
do a deliberar na conformidade das disposições do
Regimento Interno que tiver sido approvado.

PROGRAMMA GERAL

O 3° Congresso Nacional de Agricultura e Pe-
cuária, promovido pela Sociedade Nacional de
Agricultura, sob os auspicios do Ministério da
Agricultura e da Commissão do Centenário da In-
dependência, reunir-se-á nesta cidade do Rio de
Janeiro, no decurso do mez de Setembro de 1922.
e tomará conhecimento de todos os trabalhos que
forem, em tempo opportuno, apresentados á Com-
missão Organizadora, a respeito das questões
abaixo enumeradas e de outras de relevância para
a agricultura, pecuária e industrias, annexas no
paiz, assim para o estudo do desenvolvimento
desses ramos da economia nacional durante o pri-
meiro século de Emancipação Politica do Brasil,
como para a apreciação do seu estado actual e
das necessidades a prover; occupando-se, especial-
mente, em relatar, de modo resumido, e de dis-
cutir, em forma de conclusões praticas, as theses
propriamente ditas, constantes do seguinte pro-
gramma geral:

-riTUL.^ I

AGRICULTURA, INDUSTRIA EXTRACTIVA E
INDUSTRIAS CONNEXAS

1

Evolução da agricultura e sua importância na
vida económica do Brasil, nas três phases de co-
lónia, império e republica.

c) Custo da producção em cada um dos
Estados do Brasil e nos principaes paizes
concorrentes;

d) Condições da mão de obra nos paizes
e colónias que concorrem comnosco na pro-
ducção dos referidos géneros;

e) Impostos que oneram a producção aqui
e no estrangeiro;

/) Confronto entre as despezas de trans-
porte dos centros productores aos mercados
de consumo;

g) Mercados actuaes. Praxes commer-
ciaes existentes;

h) Influencia das fluctuações do cambio
entre nós sobre o custo de producção e
sobre o preço de venda. Effeitos da valo-
rização da prata sobre o custo de produ-
cção no Oriente;

í) Causas que influem nas cotações bai-
xas dos nossos typos daquelles productos,
em relação aos de outras procedências, nos
mercados consumidores;

/') Valorizações officiaes, seus effeitos e
resultados obtidos.

k) Necessidades diversas a prover.

A cultura do café e do cacau:

a) Épocas do plantio, trato cultural e épo-
cas da colheita em cada Estado productor.
Natureza das terras, e padrões ou vegetação
caracteristica das terras mais apropriadas
a cada uma dessas culturas. Processos de
cultura;

b) Variedades cultivadas, condições de
productividade e rendimento cultural de
cada variedade, observações sobre a sua re-
sistência ás pragas, ás doenças e aos acci-
dentes climatéricos. Selecção e introducção
de variedades novas e condições a que de-
vem obedecer. Moléstias e inimigos, como
são ou devem ser combatidos. A poda. Suas
vantagens e inconvenientes. Regras que
devem ser observadas. A enxertia. Caso
em que convém applical-a. Resultados de
ensaios feitos entre nós.

c) Processos de colheita d» beneficia-
mento e de conservação, acondicionamento
ou embalagem, e classificação dos orodu-
ctos. Medidas recommendaveis. Aperfeiçoa-
mentos necessários.

Estudos relativos a cada um dos principaes pro-
ductos de exportação e, especialmente, sobre o
café, o fumo, o cacau, o assucar, a borracha e a
herva-matfe:

a) Evolução da producção e do consumo
no mundo durante os últimos cem annos,
em synthese e discriminadamente, de cada
um desses géneros, por paizes productores
e consumidores. Cotações no mesmo pe-
ríodo;

b) Situação actual da producção e do
consumo no paiz e no estrangeiro. Perspe-
ctivas futuras. Producção em cada um dos
Estados do Brasil;

A cultura da canna e a industria assucareira:

1.) Histórico: introducção da canna de
assucar e installação dos primeiros enge-
nhos de assucar em cada Estado do Brasil.

2.) Cultura, actualmente, em cada Es-
tado e Municipio:

a) Área cultivada, variedades de canna
predominantes, quaes as melhores condições
de productividade para cada uma das va-
riedades, observações sobre a sua resistên-
cia ás pragas e ás doenças, rendimento cul-
tural, natureza das terras e condições topo-
graphicas;

b) Selecção, producção de variedades no-
vas e condições a que devem obedecer;

A LAVOURA

Sk5

e) Épocas de plantio e de colheita, pro-
cessos de cultura, melhoramentos recommen-
daveis para se obter maior rendimento cul-
tural e maior riqueza saccharina; aduba-
ção; mechanocultura e especialmente no-
tocultura; irrigação artificial;

d) Transporte de canna; relações entre
o agricultor e o fabricante de assucar e
álcool; methodo racional para o pagamento
das cannas pelas usinas.

3. ) Situação actual da industria assuca-
reira nos diversos Estados productores:

a) Numero e capacidade das usinas e
dos engenhos de assucar, e das distillarias;

b) Producção; qualidade e quantidade de
assucar e de álcool; typos commerciaes para
o consumo interno e para os mercados es-
trangeiros ;-

c) Sub-productos e o seu melhor aprovei-
tamento;

d) Apparelhagem moderna e aperfeiçoa-
da para o fabrico do assucar e melhoramen-
tos a serem introduzidos nos processos de
fabricação;

e) Controle chimico nas fabricas ou usi-
nas de assucar;

/) O problema do combustível nas usinas
de assucar, aproveitamento efficiente do ba-
gaço para esse fim, typos de fornalhas pró-
prias e económicas, indicações sobre a eco-
nomia do combustível;

g) Centralização do fabrico;

h) Electrificação das usinas;

í) Preparação de technicos na parte me-
chanica e chimica da industria assucareira;

/) Fabricação do álcool e cooperativas
para a sua producção.

A cultura da seringueira no paiz e no estran-
geiro. Causas que têm impedido a sua expansão
entre nós. Meios de removel-as. Confronto da
cultura com a exploração dos seringaes nativos.
Exploração dos seringaes nativos e meios de im-
pedir o seu abandono. Resultados das plantações
existentes. Custo da producção actual; meios de
reduzil-o nas plantações.

A cultura da herva-matte no paiz e no estran-
geiro. Resultados obtidos. Methodos de explora-
ção da herva-matte nativa. Estudos da vantagem
da cultura.

7

Industria extractiva da borracha e da herva-
matte:

a) Épocas da safra em cada Estado e re-
gião;

b) Processos de colheita, de beneficia-
mento, de preparo e de conservação, acon-
dicionamento ou embalagem e classificação
dos productos. Aperfeiçoamentos aconse-
lháveis. Necessidades mais urgentes a pro-
ver.

8

Milho, arroz, centeio, cevada, sorgho, aveia e
outros cereaes. Feijão, ervilha, guandu, soja e ou-

tros grãos legumiferos. Mandioca. Raizes tube-
rosas. Batatas. Outros tubérculos. Plantas de bul-
bos e rhizomas.

Estudo de cada producção e especialmente:

a) Safra por espécie em cada Estado;

b) Épocas de plantio, trato cultural e épo-
cas da colheita em cada Estado e região.
Natureza das terras, e padrões ou vegetaes
indígenas que caracterizam as melhores ter-
ras para cada uma dessas culturas. Proces-
sos de cultura;

c) Variedades cultivadas, melhores con-
dições de productividade e rendimento cul-
tural de cada uma; quaes as mais recom-
mendaveis para cada Estado e região; resis-
tência ás pragas, ás doenças e aos acciden-
tes climatéricos. Selecção e introducção de
novas variedades. Moléstias e inimigos, co-
mo são ou devem ser combatidos;

d) Processos de colheita, beneficiamento
e de conservação acondicionamento e clas-
sificação dos productos. Melhoria dos mes-
mos;

e) Estatísticas de producção e de con-
sumo no paiz. Exportação para o estran-
geiro.

9

Estudo minucioso sobre o trigo no Brasil. His-
toria da sua producção desde os tempos coloniaes
e causas do seu abandono. Sua cultura nos diver-
sos Estados, variedades mais adaptáveis a cada
zona e indicação de medidas a adoptar para o au-
gmento progressivo e methodico da producção no
paiz. Defesa contra as doenças e pragas. Esta-
tísticas de producção e de consumo no paiz. Me-
didas de influencia immediata sobre o desenvol-
vimento da producção. Preços minimos; protecção
aduaneira.

10

A cultura do fumo no Brasil desde o período
colonial. A sua importância económica. Processos
de cultura. Variedades cultivadas. Methodos de
selecção e hybridação para obter novas varieda-
des. Adubação. Doenças e pragas. Colheita. Ty-
pos de fumo. Seccagem e fermentação conforme
a variedade e a qualidade do producto que se quer
fornecer aos mercados consumidores. Escolha, be-
neficiamento e enfardamento. Systema de explo-
ração das plantações do fumo no Brasil, na Ame-
rica do Norte, em Cuba e no Oriente. Processos
de fornecimento de mudas para o plantio e de com-
pra do producto verde ou fermentado. Medidas
aconselháveis para o aperfeiçoamento da cultura
e melhor beneficiamento do fumo entre nós.

11

Plantas productoras de sementes e fructos
oleaginosos. Exploração e cultura das principaes,
dentre as diversas variedades indígenas e exóticas
existentes no Brasil.

12

A cultura do coqueiro (Cocos nucifera) no
Brasil. Causas da sua relativa estagnação. Con-

— sie

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

veniencia de promover a sua expansão. Inimigos
do coqueiro e meios de combatel-os. O preparo do
eoprah para exportação. Fabricas de óleo e man-
teiga de coco nos centros productores. O aprovei-
tamento industrial do cairo. O commercio do coco
no paiz e no estrangeiro.

13

A castanheira do Pará {Bertholetia excelsa).
Vantagens da sua cultura. Producção actual da
castanha. Desenvolvimento do seu commercio no
paiz e no estrangeiro. Meio de intensifical-o. O
babassú. Seu grande valor económico. Melhores
condições para a sua exploração.

14

Producção e commercio de fructas em cada um
dos Estados do Brasil. Causas que tém impedido
o seu desenvolvimento e meios de promovel-o.
Fructas silvestres e fructas cultivadas, nativas e
exóticas acclimadas. Preparo e acondicionamento
de fructas para a exportação. Industrias de con-
servas, de doces e de suecos de fructas.

15

A cultura de hortaliças nas proximidades dos
centros urbanos. Medidas capazes de desenvol-
vel-a e de assegurar a collocação vantajosa dos
productos em beneficio dos productores. A indus-
tria de conservas de productos horticolas.

16

A floricultura e a organização do commercio de
flores. O aproveitamento industrial das flores.

17

A viticultura no Brasil. Zonas ma;s apropria-
das. Variedades de videiras mais reconimendaveis
para a producção de uvas para mesa e para vi-
nho. Resultados obtidos. Medidas necessárias para
aperfeiçoar e intensificar a producção e commer-
cio de uvas e o fabrico de vinho.

18

Plantas tanniferas. Sua exploração e cultura
entre nós. Causas do seu estado rudimentar.

19

Plantas medicinaes. Sua cultura e exploração
no Brasil. Conselhos úteis para exploração e cul-
tura das nativas, e introducção das exóticas, sus-
ceptíveis de fácil acclimação. Estudos e observa-
ções sobre:

a) A quina e a poaia ou ipecacuanha, sua
exploração e motivos do abandono da sua
cultura no Brasil. A industria do quinino;

b) O guaraná, sua exploração, desenvol-
vimento da sua cultura e applicações;

c) A herva de Santa Maria. O seu apro-
veitamento industrial. A producção do óleo
de chenopodium;

d) Outras plantas medicinaes e conve-
niência da sua exploração e cultura.

20

A cultura do chá. Sua introducção no Brasil.
Plantações existentes. Razões da falta de expan-
são dessa cultura no nosso paiz.

21

A castanheira do Pará (Berlholetia excelsa).
e ceras. Sua importância nas regiões áridas. Or-
ganização racional de sua exploração.

22

Culturas de plantas perennes nos paizes tropi-
caes. A importância dessa pratica no Oriente e
no Brasil. As arvores de sombra. A cultura de
plantas perennes e a criação.

23

Classificação e nomenclatura das madeiras na-
cionaes. A exploração racional das florestas. Com-
mercio de madeiras no Brasil, suas necessidades
nas diversas zonas do paiz. A systematização e o
desenvolvimento de tão importante ramo da acti-
vidade nacional. Aproveitamento das nossas ma-
deiras na industria de pasta de papel.

24

Cultura de essências florestaes. Resultados da
cultura do eucalyptus no Brasil e as suas vanta-
gens. Melhores variedades de accòrdo com as di-
versas zonas. Plantas nacionaes e estrangeiras,
sobretudo leguminosas, mais aconselháveis para a
silvicultura, pelo seu crescimento rápido e mais
prompta exploração industrial.

25

As plantas fibrosas no Brasil:

17) Plantas nativas, susceptíveis de ex-
ploração industrial;

h) Causas da desvalorização do caroá e
do paco-paco depois da terminação da
guerra;

c) A cultura do henequem ou sizal; van-
tagens dessa cultura nas regiões das sec-
cas;

d) A piteira e a sua exploração no Bra-
sil;

fl A paineira e suas variedades. Vanta-
gem da sua cultura;

/) As possibilidades do plantio da juta
no nosso paiz. Experiências e resultados
obtidos;

g) A descortiçação e a maceração das
plantas fibrosas. Condições mais favorá-
veis á obtenção de productos superiores.
Processos chimicos de tratamento das fi-
bras;

h) Estudo das nossas fibras no fabrico
do papel e sua utilização económica.

26

A cultura do linho no Brasil. Resultados obtidos
e meios de incremental-a.

A LAVOURA

3W-

27

A mechanocultura. Causas do retardamento de
suas applicações no paiz. Resultados dos ensaios
de motocultura no Brasil. A cooperação e a me-
chanocultura. Concursos de tractores.

28

A lavoura secca. Seus resultados e vantagens.
Conveniência de sua adopção e generalização no
Brasil.

29

A irrigação agrícola no Brasil. Seu custo e
vantagens. Installações existentes. Estações de
hydraulica agrícola. Causas do pouco desenvolvi-
mento da irrigação artificial no nosso paiz.

30

Estudo das seguintes questões especiaes sobre
a irrigação:

a) Estabelecimento da irrigação, tendo
em vista a permeabilidade dos terrenos a
irrigar;

b) Efficiencia da irrigação no Nordeste,
no ponto de vista económico;

c) Distribuição económica da agua na
irrigação das culturas no Nordeste;

d) Se as taxas de irrigação para o Nor-
deste devem corresponder ao capital des-
pendido em cada uma das obras construí-
das ou a uma taxa média proporcional ao
capital no conjuncto de todas as obras em
cada Estado;

e) Regimen administrativo a ser adopta-
do na amortização do capital empregado nas
obras do Nordeste; taxas de irrigação ou
imposto territorial sobre as terras irrigá-
veis ;

/) Prémios aos particulares, syndicatos
agrícolas e municipalidades que construí-
rem açudes peauenos e médios. Determi-
nação da capacidade de uns e outros; suas
vantagens; proporção do premio a ser con-
ferido para o total do orçamento de cada
açude;

g) Constriicção de grandes açudes por
syndicatos de agricultores interessados na
irrigação de uma determinada zona; au-
xilio financeiro pela União, pelo Estado ou
pelos dous conjunctamente, e garantias exi-
gíveis para a amortização do capital por
essa forma obtido;

h) Credito agrícola para o Nordeste; re-
gimen a ser adoptado de accôrdo com as
condições peculiares ao meio;

i) Se a administração das obras do Nor-
deste pela União deve terminar com o re-
embolso total das importâncias despendidas,
e neste caso, quem deve passar a admi-
nistral-as, se o Estado ou se os respectivos
interessados;

/) Regímen administrativo a ser adopta-
do na colonização dos terrenos irrigados que
estiverem sob a iurisdicção do Governo Fe-
deral ou do Estado; qual a repartição que
terá de dirigir esse serviço de colonização.

31

O saneamento e aproveitamento agrícola da Bai-
xada Fluminense e de outras zonas do paíz em
idênticas condições.

32

Importância da adubação em geral, e a sua im-
portância para a nossa agricultura. Resultados das
experiências da adubação entre nós. Estudos es-
peciaes sobre:

a) Substancias existentes no paiz e que
possam ser' utilizadas como adubos. Provi-
dencias que convenha adoptar para animar
a sua exploração e desenvolver o seu con-
sumo dentro do paiz;

b) Producção de adubos azotados, phos-
phatados, cálcicos e potássicos, e seu com-
mercio no Brasil;

c) Jazidas mineraes de que dispomos no
paiz, cujos productos possam ser explora-
dos e applicados para a adubação das terras
de cultura;

d\ Barateamento de fretes para os adu-
bos nas estradas de ferro e vias de navega-
ção;

c) Conveniência ou não de se prohibir a
exportação de resíduos vegetaes ou ani-
maes, utilizáveis como adubos;

/) As estrumeiras. Regras e observações
sobre a sua construcção de accôrdo com o
clima de cada região. Condições para o seu
melhor rendimento.

33

Estações experimentaes. Como devem ser or-
ganizadas para a sua maior efficiencia e utilidade.
A coordenação dos seus trabalhos e pesquizas. A
introducção de novas culturas e de plantas úteis.
A utilização das ilhas próximas dos principaes por-
tos para nellas se installarem jardins económicos
afim de experimentar as plantas e sementes de
procedência estrangeira que convenha introduzir
no paiz. Os programmas de estudos e pesquizas.
Meios mais convenientes de assegurar os recursos
necessários á sua execução.

34

A selecção das sementes. Obtenção de novas
variedades por cruzamento e hybridação. Fazen-
das de sementes, sua organização e exploração.

35

Serviço meteorológico. Systematização das ob-
servações em proveito da agricultura.

36

Serviços de defesa contra as doenças e pragas
que atacam as plantas. Meios de augmentar a sua
efficiencia. Organização de um plano systematico
de combate ás saúvas, á quemquem, aos gafanho-
tos, ás lagartas e á lagarta rosada em especial.
Regulamentação da defesa agrícola do paiz. For-
necimento de insecticidas e fungicidas garantidos
pelo Governo.

— 318

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

37

Luta contra as geadas, inundações e outros ac-
cidentes climatéricos.

-rn-»«ii_o II

PECUÁRIA, CRIAÇÃO EM GERAL E INDUS-
TRIAS CONNEXAS

38

Esboço histórico da pecuária no Brasil, desde
o descobrimento até os presentes dias. Introdu-
cção das raças e sua distribuição geographica.
Estado actual.

39

A pecuária e o seu incremento. Melhoramento
dos rebanhos e regeneração das raças creoulas,
nos diversos Estados. A selecção, o cruzamento,
o refinamento e a mestiçagem. Registros genealó-
gicos. Marcas e signaes, e sua legislação.

40

Forragens indígenas e e.xoticas de maior valor
nutritivo e económico, nas diversas situações geo-
graphicas do Brasil. Ensilagem e seus processos.
Fenação.

41 ■

Introducção e cultura de forragens exóticas de
alto valor nutritivo e facilmente acclimaveis em
determinadas regiões do paiz.

43

42

Bovinos:

a) Raças creoulas em cada Estado do
Brasil. Resultados conseguidos com os pro-
cessos de melhoramento e methodos a ado-
ptar para sua selecção e fixação. Dissemi-
nação dos reproductores seleccionados;

b) O gado caracú. Resultados obtidos da
sua selecção;

c) Raças nacionaes ou estrangeiras para
carne, para leite e para trabalho, mais ada-
ptáveis ás varias regiões do Brasil. Esco-
lha das raças mais convenientes para cada
Estado e região;

d) Introducção de reproductores de ra-
ças finas no Brasil. Resultados obtidos com
a sua importação nos últimos annos. Cui-
dados de que carecem. Immunização. A
criação industrial de reproductores;

e) Influencia do cruzamento sobre os
nossos rebanhos;

/) O gado zebú no Brasil. Observações
e opiniões a respeito.

g) A producção do gado para corte, typo
frigorifico. Necessidade de formar typos
que satisfaçam as exigências do consumo
europeu;

h) Meios de systematizar a criação do
gado a campo. Cercas, curraes ou manguei-
ras, potreiros, tapumes, aguadas, banheiros,
abrigos e outras installações indispensáveis.

Equinos:

a) A criação do cavallo no Brasil, raças
existentes e processos aconselháveis para
o melhoramento das mesmas;

b) O cavallo puro sangue e resultados
obtidos da sua criação entre nós;

c) Importação de reproductores. Raças
mais convenientes ao cruzamento das nos-
sas cavalhadas. Cavallos de tiro ligeiro, mé-
dio e pesado. Cavallos de sella;

d) Obtenção de um typo de cavallo que
satisfaça ás necessidades do Exercito. Dif-
ficuldades existentes e meios de removel-as.

44

Muares e asininos:

a) Importância dos muares na vida rural
do Brasil, e como tractores no serviço do
Exercito. A criação industrial dos muares;

b) Importação e criação dos jumentos,
raças preferíveis.

45

Ovinos:

a) A criação do carneiro, como productor
de lã, pelle e carne, nos Estados do sul, do
centro e do norte;

b) Medidas a adoptar para desenvolver
e melhorar a criação do carneiro;

f) Raças aconselháveis, tendo em atten-
ção a zona e o destino industrial.

46

Caprinos:

a) A criação de caprinos, como producto-
res de pelle, leite, lã e carne, nos Estados
do norte, do centro e do sul;

b) A importância da criação de caprinos
nas zonas áridas;

c) Necessidade de desenvolver e melho-
rar a criação de caprinos. Providencias con-
venientes a respeito;

d) Escolha das raças, segundo a zona e
o fim da criação;

e) Importação de reproductores das me-
lhores raças.

47

Suinos:

a) A criação do porco no Brasil e o seu
grande valor económico;

b) Raças nacionaes e raças importadas
jã acciimadas no paiz. Observações a res-
peito. Confronto com as raças mais apre-
ciadas no estrangeiro;

c) Raças preferíveis, tendo em vista a
sua utilização industrial e a zona em que
se desenvolver a criação;

d) Meios de promover a larga expansão
e o melhoramento da criação de suinos no
Brasil.

A LAVOURA

349

48

A criação de aves domesticas sob o ponto de
vista industrial. Raças nacionaes e exóticas já ac-
climadas, e melhoramento dos typos existentes.
Introducção de novas raças. Meios de desenvolver
essa criação no paiz e o seu commercio com o es-
trangeiro. Preparo de aves para o consumo interno
e para exportação.

49

A criação do avestruz e de outras aves para a
producção de plumas e pennas.

50

Apicultura, sob o ponto de vista económico.
Abelhas nacionaes e abelhas estrangeiras. Estudo
e observações a respeito. Moléstias, parasitas e
inimigos. Flora apicola brasileira; chronologia ve-
getal.

, . 51

Sericicultura. A criação do bicho da seda (bom-
bix mori\ no Brasil. Resultados adquiridos. Es-
colha da raça do bicho da seda, tendo em attenção
o clima local e a espécie de amoreira imorus alba
ou morus nigra) cultivada. Processos sericicolas a
adoptar e cuidados a recommendar. Causas da
inefficacia dos esforços até agora empregados no
Brasil em favor dessa industria e meios de remo-
vel-as.

52

A producção do leite e organização do seu com-
mercio:

a) Estudo especial das raças de gado lei-
teiro nos diversos Estados do Brasil;

b) Importância das forragens na produ-
cção do leite. Apreciação das existentes e
predominantes em cada Estado;

c) Hygienização do leite. Suas vanta-
gens;

d) Vantagens da estabulação. Hygiene
dos estábulos;

e) Composição normal do leite dos ani-
maes estabulados nos centros urbanos, com-
parada com a do leite importado dos cen-
tros ruraes. Bases para a fixação de um
padrão nacional;

/) Importância da tuberculinisação das
vaccas leiteiras;

g) Como intensificar a producção do leite
e derivados;

h) Machinismos e utensílios empregados
na industria de lacticínios. Variedades e
systemas preferidos;

í) Expansão do commercio de leite e de-
rivados. Necessidade de vagões frigoríficos
nas estradas de ferro e viaturas especiaes
para os transportes urbanos. Sociedades co-
operativas e de ensino profissional;

/) Causas que difficultam o desenvolvi-
mento da industria de lacticínios no Brasil;

k) Conveniência de organizar-se a Fe-
deração Nacional de Leitaria.

53

Commercio de carnes, banha, couros, pelles e
sub-productos da industria pastoril. Causas da má
classificação dos nossos productos animaes nos
mercados estrangeiros. Melhoramentos e providen-
cias a recommendar.

54

Impostos e despezas que oneram os productos
da industria pastoril. Meios de reduzir o custo de
producção. Necessidade de melhor systema tri-
butário, para estimular o augmento e aperfeiçoa-
mento da producção. Influencia do cambio sobre
os preços dos productos animaes e sobre o custo
de producção.

Investigações sobre a peste bovina, febre aph-
tosa, e outras doenças devidas a virus filtráveis;
o mal de cadeiras, o mal de chifre, peste das gal-
linhas, piroplasmose ou batesiose, tinhas, sarnas
e outras doenças dos animaes no Brasil e no es-
trangeiro. Prophylaxia e tratamento.

56

Policia sanitária animal. Providencias necessá-
rias para a organização de um plano systematico
de combate ao carrapto, o berne e a outras pra-
gas.

-,,. . 57 ,

Immunização do gado importado. Alvitres prá-
ticos.

TIT*-PI_0 III

ENSINO AGRÍCOLA, ZOOTECHNICO E VETE-
RINÁRIO

Associações — Credito ..-

58

O ensino agrícola, zootechnico e veterinário, e
a sua diffusão no Brasil: . _

a) Ensino agronómico e veterinário su-
perior. Orientação conveniente á economia
brasileira;

b) Ensino agrícola e zootechnico médio
ou theorico-pratico. Sua direcção accórde
com as conveniências regionaes. Systema-
tização de seus typos. Cursos de veteriná-
ria;

c) Ensino agrícola e zootechnico pratico
elementar. Meios de disseminação pelo paiz.
Escolas domesticas de agricultura;

d) Ensino agrícola e zootechnico ambu-
lante. Cursos abreviados. Meios de 'iicen-
tival-os;

e) As escolas primarias das zonas ruraes
e o incitamento ao amor das praticas agrí-
colas e pecuárias. O ensino de noções de
agricultura e zootechnia nas escolas nor-
maes;

/) Estações agronómicas e campos de de-
monstrações scientificas. Typos de umas e

350

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

outras mais convenientes ao Brasil, conso-
ante ás modalidades agrícolas do seu terri-
tório ;

g) Postos zootechnicos, sua directiva de
accòrdo com as circumstancias da zona a
que servem;

h) Institutos e laboratórios de pesquizas
scientificas attinentes á agricultura e pe-
cuária. Orientação que se lhes deve dar
para a sua maior efficiencia. Coordenação
dos programmas de cada um dos problemas
a estudar e resultados obtidos em todo o
paiz.

59

Meios de despertar e fortalecer o espirito de as-
sociação das classes ruraes em todo o paiz:

a) Syndicatos agrícolas, profissionaes e
mixtos. Associações, ligas, federações, ou
uniões de lavradores e criadores. Confe-
deração Rural Brasileira;

b) Cooperativas, suas modalidades para
a lavoura e criação: de producção, de com-
pra e venda e de credito;

(■) Mutualidades: seguros contra a mor-
talidade do gado, contra o incêndio, contra
a geada, contra as pragas, contra os acci-
dentes do trabalho;

d) Clubs agrícolas,

60 ■■-■-■

Mobilização do capital em proveito da lavoura
e criação:

a) A previdência e o credito hypotheca-
rio e agrícola. O decreto do Governo Pro-
visório e as causas da sua inefficacia. A
lei de Ignacío Tosta da 1907 e as razões da
sua inexecução;

b) O decreto n. 1.637, de 5 de Janeiro
de 1907, e as conclusões do 2° Congresso
Nacional de Agricultura;

c) Bancos populares como caixas eco-
nómicas aperfeiçoadas;

d) O systema Raiffeisen; sua funcção
no credito pessoal, no penhor agrícola e
na lettra hypothecaria;

c) Caixas ruraes e centraes de credito.
Tentativas já realizadas no Brasil.

TITUI-O l\^

DIVERSOS ASSUMPTOS DE INTERESSE DA
AGRICULTURA, DA PECUÁRIA E DAS IN-
DUSTRIAS CONNEXAS

61

A producção do álcool para fins industriaes:

a) Disseminação do fabrico do álcool des-
naturado por todo o paiz. Melhor aprovei-
tamento do mel e dos baixos prodactos da
fabricação do assucar para a producção do
álcool. O emprego da batata, da mandioca,
dos cereaes e dos fructos como matéria pri-
ma para o fabrico do álcool e importância
dos seus resíduos para a criação;

b) Applicações industriaes do álcool á

luz, ao aquecimento e aos transportes. Ou-
tras applicações. Apparelhos e motores pró-
prios para o consumo do álcool;

c) Processos de desnaturação e desnatu-
rantes de producção nacional. Carburetan-
tes nacionaes e estrangeiros;

d) Meios de desenvolver o emprego do
álcool desnaturado. Favores necessários.
Regimen fiscal e tributário;

e) Cooperativa nacional e cooperativas
estaduaes de álcool. Estabilização dos pre-
ços de venda em grosso e a retalho. Pro-
paganda e organização da venda a retalho
em todo o paiz.

62

A industria do frio no Brasil. Necessidade de
incremental-a em beneficio da agricultura, pe-
cuária e industrias connexas. Installações existen-
tes e necessidades a attender. Estudo das appli-
cações do frio e especialmente:

a) Organizações frigorificas e a influen-
cia que podem exercer no desenvolvimento
dos vários ramos dessas industrias;

b) Vantagens das camarás frigorificas á
margem das linhas férreas, quanto á pro-
ducção e ao barateamento dos productos
respectivos nos mercados consumidores.
Influencia económica de taes frigoríficos;

(•) Vantagens da exploração de certos
transportes ferroviários pelas emprezas in-
dustriaes de frigorífico;

d) Viaturas frigorificas apropriadas aos
transportes urbanos e de pequeno percurso;

e) Entrepostos frigoríficos de consumo.
Sua distribuição e meios de fiscalização;

/) Vantagens reciprocas para o commer-
cio e para o consumidor, resultantes da dis-
tribuiçã ofrigorifíca dos productos a domi-
cílio;

g) Influencia económica e social exercida
no paiz pelos matadouros e mais installa-
ções frigorificas;

h) Conveniência de uma commíssão per-
manente para tratar dos interesses da in-
dustria do frio em tudo que se relacione
com o desenvolvimento das suas applicações
actuaes e no futuro;

i) Modo de regular as concessões;

/) Regímen tributário e fiscal da União,
dos Estados e dos Municípios;

k) Tarifas ferroviárias;

l) Representação do Brasil no Congresso
Internacional do Frio.

63

A importarrcía do desenvolvimento da industria
da fectifa no Brasil. Aproveitamento das féculas
para fins industriaes. A panificação da farinha de
trigo de mistura com a de cereaes ou de raízes
feculentas de abundante producção em todo o paiz.

64

As tarifas aduaneiras e a producção agrícola,
pecuária e das industrias connexas. Convénios
commerciaes.

A LAVOURA

351 —

65

Protecção ás aves úteis á criação e agricultura,
e combate ás nocivas.

Organização do serviço de previsões de colhei-
tas ou estimativa da producção agricola e pecuária,
e de informações úteis aos productores, sobre as
safras, os stocks e os preços, ou sobre o appare-
cimento de pragas ou pestes, no paiz ou no es-
trangeiro.

67

Organização de exposições e feiras, grandes e
pequenas. Sua utilidade e influencia nas praticas
ruraes. Papel das associações de aggricultura e
criação.

68

Pequenas propriedades agro-pecuarias e a sua
exploração pelo systema intensivo. Conveniência
do estudo do typo mais adaptável ás diversas re-
giões do Brasil.

Parcellamento das grandes propriedades territo-
riaes. Casos em que é recommendavel essa provi-
dencia.

70

Estudos subsidiários para a organização do Go-
verno Rural e do Código de Policia Sanitária. Ani-
mal. ...

71 '

Condições capazes de attrahir para o nosso paiz
agricultores estrangeiros e de fixal-os como traba-
lhadores ruraes, pelo regimen de salário, parceria,
arrendamento de terras, sub-divisão da propriedade
ou outra convenção, ou como pequenos proprietários
a titulo inicial precário e final definitivo.

72

Estímulos para a fixação dos trabalhadores ru-
raes brasileiros nas fazendas de lavoura e criação
ou como pequenos proprietários de terras.

73

Importância para certas culturas e industrias no-
vas no paiz, da introducção de colonos nellas espe-
cializados.

74

Pontes e estradas de rodagem. Meios de favore-
cer e generalizar a iniciativa das construcções.
Actuação dos poderes públicos, das emprezas e dos
particulares.

75

A legislação social a ser adoptada em face das
condições actuaes da vida rural no Brasil, em con-
fronto com as dos paizes concurrentes da nossa
producção.

Observações — ■ As questões que interessam ao
algodão não foram incluídas neste programma por-
que serão especialmente tratadas na Conferencia
Internacional Algodoeira, que se realizará na mes-
ma época, no Rio de Janeiro.

Conferencia Internacional Algodoeira

COMMISSÃO ORGANIZADORA

Amo S. Pearse.

Ascendino Cunha. ... ■

Alfredo de Andrade.

Alcides Franco. ' ]

Carlos Júlio Galliez.

Carlos de Miranda Jordão. ,

Domingos onçalves.

Fidelis Reis.

Gabriel Osório de Almeida. ' '

Geminiano de Lyra Castro.

Hannibal Porto.

Joaquim de Aguiar Costa Pinto.

Juvenal Lamartine de Faria.

Lourival Souto.

Miguel Calmon du Pin e Almeida.

Mário Spinola Teixeira.

Miguel Faustino do Monte.

Raphae! de Abreu SampaiSo Vidal.

Trajano Viriato de Medeiros.

William Wilson Coelho de Souza.

Art. 1° — A Conferencia Internacional Algo-
doeira, convocada pila Sociedade Nacional de
Agricultura, sob os auspícios da Commissãa Exe-

cutiva da Exposição iNacional e do Serviço do
Algodão do Ministério da Agricultura, reunir-se-á
no decurso do mez de Outubro de 1922, na cidade
do Rio de Janeiro .

Art. 2° — A Conferencia será organizada pela
commissão para esse fim nomeada pela Sociedade
Nacional de Agricultura.

Art. 3° — A Commissão Organizadora da Con-
ferencia elegerá seu presidsnte, cinco vice-presi-
dentes, um secretario geral e um sub-secretario.

Art. 4° — As reuniões da Commissão Organiza-
dora se effectuarão, pelo menos, uma vez por se-
mana.

Art. 5° — Os intuitos principaes da Conferen-
cia são: o estudo de questões de interesse para
o desenvolvimento da producção algodoeira no Bra-
sil e no Estrangeiro; doenças e pragas do algo-
dão; a selecção, o beneficiamento, a classificação,
o enfardamento, o transporte, os direitos fiscaeJ.
e o commercio interestadual e internacional dessfc
producto e dos seus derivados; a industria de fia-
ção e tecelagem; cooperativas, caixas de credito
e bolsas d,; algodão; finalmente, o exame de quaes-
quer assumptos que aproveitarem á producção e
ao commercio do algodão, e indicação de conclu-
sões a respeito.

352

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Art. 6° — Serão membros da Conferencia:
a) — os delegados dos governos federal, esta-
duaes e municipaes;

bl — os representantes de associações e espe-
cialistas, nacionaes ou estrangeiros, que s; oc-
cupem da cultura, do commercia ou da industria
do algodão;

c) — os membros da Commissão Executiva da
Exposição Nacional;

d) — os directores e chefes de serviço do Mi-
nistério da Agricultura, das Escolas Agrícolas, e
das repartições de agricultura dos Estados.

e) — os membros da Sociedade Nacional de Agri-
cultura e os representantes das demais associa-
ções agrícolas e industriaes;

f) — os membros das Commissões de Agri-
cultura, Obras Publicas, Impostos e de Finanças
do Senado e da Camará dos Deputados;

g) — os representantes do Centro Industrial
do Brasil, do Centro de Fiação e Tecelagem de
Algodão, das Associações Commerciaes, estabele-
cimentos bancários, syndicatos, cooperativas e cai-
xas ruraes;

■h) — os lavradores, industriaes e commercian-
tes de algodão e os representantes das emprezas
de transporte.

Art. 7" — A Commissão organizará o program-
ma dos trabalhos da Conferencia, effectuará es-
tudos especiaes sobre assumptos do programma
para serem submettidos á apreciação da Confe-
rencia e esforçar-se-á por conseguir a adhesão, a
collaboração e o comparecimento á Conferencia do
maior numero possível de interessados.

Art. 8" — Ssrão recebidos pela Commissão Or-
ganizadora, com a conveniente antecedência e até
um mez antes da installação da Conferencia, as
monographias, memorias e trabalhos originaes a
serem sujeitos ao estudo da Conferencia.

Art. 9" — Os estrangeiros, membros da Confe-
rencia, que, não sabendo o portuguez, quizerem
apresentar estudos ou memorias sobre matéria do
programma, poderão fazel-o nas linguas hespanho-
la, italiana, franceza, ingleza ou allemã.

Art. 10" — Com a necessária antecedência, a
Commissão Organizadora fixará os dias do mez de
Outubro de 1922, em que a Conferencia tiver de
se realizar, dando a maior publicidade a essa
resolução e avisando os interessados.

Art. 11° — A Commissão Organizadora prepa-
lará o Regimento Interno para os trabalhos da
Conferencia.

Art. 12" — Nas vésperas da installação da Con-
ferencia realizar-se-ão quatro sessões preparató-
rias, presididas pela Commissão Organizadora, pa-
ra o reconhecimento de poderes dos conferencistas,
trabalhos de expediente e discussão do Regimento
Interno.

Art. 13° — Na ultima sessão preparatória, e
após o reconhecimento de poderes, será votado o
Regimento Interno pelos conferencistas presen-
tes, elegendo-se, em seguida, a Mesa ou Commis-
são Directora dos trabalhos da Conferencia.

Art. 14" — Antes de encerrar-se a ultima ses-
são preparatória, a Commissão Organizadora tran-
sferirá os seus poderes á Commissão Directora
da Conferencia, que passará a agir de accòrdo
com as disposições do Regimento Interno, que ti-
ver sido approvado.

A Conferencia Internacional Algodoeira, convo-
cada pela Sociedade Nacional de Agricultura, sob
os auspicies da Commissão Executiva da Expo-

sição Nacional e do Serviço do Algodão do Ministé-
rio da Agricultura, reunir-se-ã no decurso do mez
de Outubro de 1923 na cidade do Rio de Janeiro
e occupar-se-á de qualquer assumpto de relevân-
cia, que diga respento ao algodão e aos seus sub-
productos, e, especialmente, das theses constantes
.leste programma:

I — O ALGODÃO no BRASIL. INQUÉRITO GE-

RAL SOBRE A SUA CULTURA NOS DI-
VERSOS ESTADOS E NO ESTRANGEIRO

1 ) — Variedades de algodão existentes nos di-
versos Estados da União. Caracteres próprios des-
sas variedades, estudo das sementes e qualidades
da fibra.

2) — Vantagens e inconvenientes da cultura dos
algodoeiros annuaes e perennes, segundo as con-
dições topographicas, agrologicas e climatéricas da
região. Inconvenientes da mistura de variedades
numa mesma plantação. Importância da systemati-
zação da cultura de uma só variedade para cada
zona.

3) — Rendim.ento comprovado de cada varie-
dade.

4) — Resistência das diversas variedades ás in-
tempéries e pragas, nas varias regiões.

5) — Precocidade e productividade das diversas
variedades, em cada região.

6) ~ Terras mais adaptáveis a cada uma dessas
variedades; situação topographica, exposição, for-
mação geológica, composição chimica e extensão
de cada região. Padrões das melhores terras. Con-
dições climatéricas locaes.

7) — Meios de producção em cada região; con-
dições da mão de obra; regimen do trabalho a jor-
nal, parceria e empreitada; preços das terras; fa-
cilidades de transporte.

8) -- Estudo retrospectivo do desenvolvimento
da cultura mechanica (com animaes e tractores)
em todo o paiz.

9) — Estudo retrospectivo da acção officlal e
particular para o desenvolvimento da cultura do
algodão no paiz.

10° — Estatística da producção algodoeira em
cada um dos Estados, sendo possível por municí-
pios; consumo local; exportação para os Estados
e para o estrangeiro.

11) — Estudo retrospectivo do desenvolvimento
da cultura do algodão nos príncipaes paízes pro-
ductores.

II APERFEIÇOAMENTO DA CULTURA DO AL-

GOD.ÃO NO BRASIL

1 ) — Preparo do terreno, deslocamento, traba-
lho do arado e da grade, emprego dos tractores e
condições económicas dessas operações.

2) — Systemas de plantação mais económicos,
machinas a empregar. Épocas e processos de plan-
tio, segundo as variedades e a região. Replantio.
Desbaste. Capinas. Arrazamento.

3) — Adubação das terras pobres: applicação
do farello do caroço de algodão, do estrume de
curral, do=; adubos chimicos e verdes.

4) _ Rotação das culturas e necessidade de sua
systematizaçào como meio de equilibrar a fer-
tilidade da terra e de defesa contra as pragas.

5) — Colheita, cuidados na apanha para ter
um producto limpo. Armazenamento conveniente
para evitar as impurezas e as pragas.

A LAVOURA

353

6) — Selecção das sementes, tendo em vista
a variedade do algodão e as qualidades da fibra;
praticas adoptadas nesta operação.

7) — Aclimação das variedades exóticas; vanta-
gens e inconvenientes.

8( — Estudo comparativo entre a selecção das
variedades nacionaes e a acclimação das exóticas;
superioridade da primeira pratica sobre a segun-
da.

91 — Poda; estudo dos diversos methodos; suas
vantagens e resultados económicos.

111 DOENÇAS E PRAGAS DO ALGODÃO.

SERVIÇO DE DEFESA

I ) — Estudo das doenças e pragas que atacam
o algodoeiro, nomeadamente da broca, lagarta ro-
sada e o curuqusré. Importância dos prejuízos
materiaes causados por cada uma delias, na quali-
dade do producto e no rendimento das coltieitas.
Benefícios auferidos pela acção exercida contra
tssas pragas pelos Estados que mantém os servi-
ços da defesa do algodão.

2l - Influencia das intempéries, da época do
plantio e da colheita, da vegetação circumvizinha,
da variedade e das praticas prophylacticas sobre a
occurrencia das pragas e moléstias.

3) — Meios de combate ás pragas. Insecticidas,
fungicidas, sua applicação. Poda dos algodoeiros
perennes como meio prophy láctico.

4) — Expurgo das sementes e methodos para
esse fim adoptados, seja pelo ar quente ou pela
exposição ao sol, seja pelo sulfureto de carbono
ou pelo gaz cyanhydrico. Estudo dos apparelhos
applicaveis ás grandes e pequenas installações e
ao serviço de exportação; necessidade da dissemi-
nação dos mesmos. Medidas a tomar sobre a im-
portação de sementes de algodão do estrangeiro
e installação de apparelhos de expurgo.

5) — Plano de coordenação da legislação fede-
ral, da dos Estados e dos municípios para que se
tornem praticas e effectivas as medidas de pro-
phylaxia e defesa do algodão; regras mais impor-
tantes a adoptar. Meios conducentes á acceitaçâo
e vulgarização dessas medidas, inclusive pelo en-
sino ambulante e pela propaganda entre os agri-
cultores, proprietários e machinas de descaroçar
e compradores de algodão.

6) — Medidas que devem ser adoptadas, em
acção conjuncta, pelos paizes productores, para
evitar a disseminação das doenças e pragas que
atacam o algodão.

IV

O ALGODÃO NO NORDESTE

II - Elementos de trabalho no Nordeste para
augmento e melhoria da cultura do algodão, e
indicações para o seu aproveitamento mais effi-
ciente.

2) — Terras cultivadas e estudo sobre a am-
pliação das áreas de plantação, mediante a constru-
cçào de grande açudes. Estudo dos meios de me-
lhorar e utilizar as terras de irrigação, as de va-
santes e as terras altas dos açudes.

3) — Distribuição de agua para irrigação; re-
gras a adoptar, methodos preferíveis. Consumo
de agua nas differentes culturas e taxas a cobrar
pelo seu uso. Como se deverá proceder para o rá-
pido aproveitamento das terras irrigáveis.

4) — Conveniência da cooperação de capitães
estrangeiros na utilização das terras de irrigação;

como obtel-a e melhor systema de trabalho a ser
então adoptado ?

5) - Alcance económico das grandes obras de
açudagem do Nordeste e do melhoramento plane-
jado de seus portos e meios de transporte.

6) -- Cultura nos terrenos servidos por peque-
nos, médios e grandes açudes. Estudo das bacias
de irrigação dos grandes açudes. Possibilidades
económicas do aproveitamento da agua para irriga-
ção nos grandes açudes do Nordeste.

7) — l.'tilidade das estradas de rodagem em
toda a região algodoeira; necessidade da sua dis-
seminação .

V — BENEFICIAMENTO DO ALGODÃO E DOS
SEUS SUB-PRODUCTOS

1 ) — Tratamento do algodão, desde a colheita
até ao enfardamento da pluma. Separação preli-
minar, por qualidade, e typos de fibra; manipu-
lação; descaroçamento; prensagem, enfardamento
c armazenagem. Melhoramentos a introduzir.

2) — Machinas de descaroçar; typo de serras
e typo de rolos e facão, com indicação de suas mo-
dalidades e aperfeiçoamentos. Estudo da applica-
ção desses typos de machinas ás nossas diversas
variedades de algodão; vantagens e inconvenientes.

3) — Uziíias centraes de beneficiamento, segun-
do o typo de algodão, o comprimento da fibra e
a importância da região; condições que devem re-
p.ular a escolha das sedes das uzinas.

'4) — Typos de prensas de algodão e sua appli-
cação em cada caso. Prensas para alta densidade
nos portos de embarque e apparelhos de limpeza
da pluma. Entrepostos de algodão nos portos de
embarque. Typos de fardos para a exportação e
para o consumo interno.

5) — EntardaiTiento do algodão e acondiciona-
mento dos seus sub-productos. Fraudes que occa-
sjonam esses serviços e meios de cohibil-as.

6) -- Sementes de algodão e sua manipulação.
Condições a que devem satisfazer os depósitos de
sementes, quanto á recepção, conservação e con-
sumo, para uso local ou para a exportação.

7) Fabricas de óleo; estudo das machinas de

beneficiamento das sementes com o aproveitamen-
to completo dos seus elementos: óleo, torta, f arei-
lo, linter e cascas. Condições para a boa locali-
zação das fabricas de óleo, tendo em vista a ma-
téria prima, as condições de transporte e o me-
lhor meio de utilizar os sub-productos. Seu valor
industrial e económico.

8) — Refinação do óleo sob o ponto de vista
chimico. Refinarias de óleo, tendo em vista a fa-
bricação de productos alimentares, como a banha,
o óleo de salada e o de cosinha. A importância
commercia! desses sub-productos para a economia
CO paiz.

9) — Utilização das hastes do algodoeiro e do
liníer na industria da cellulose para a fabricação
do papel. Favores ás fabricas que se montarem no
paiz .

VI — INTENSIFICAÇÃO DA CULTURA DO AL-
GODÃO. SERVIÇO FEDERAL DO ALGODÃO

1) — Propaganda da cultura do algodão pelo en-
sino primário, pelos campos de cooperação, pelo
ensino ambulante, pelas estações experimentaes,
pelas fazendas de sementes e pelo concurso dos

35k

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

poderes públicos em tudo quanto possa interessar
á expansão e á defesa dessa lavoura

2l — nisseminação das machinas agrícolas e
'iieios de facilitar a sua acquisição, pela importa-
ção livre de direitos e pela venda ao preço do cus-
to. Extensão desses favores ás machinas de be-
neficiamento dos productos do algodoeiro, ás bom-
bas, moinhos de vento, canalizações, machinas mo-
trizes, adubos e insecticidas empregados na la-
voura.

3) — Concessão de auxílios para o beneficía-
mento do algodão e seus sub-productos.

4) — Fazendas experimentaes annexas ás in-
stallações de beneficiamento, seu apparelhamento
e fins; selecção e expurgo das sementes, destina-
das ao plantio, pelos processos mais efficazes.

5i — Serviço Federal do Algodão, seu appare-
lhamento mais conveniente para a propaganda da
cultura racional, defesa das plantações, distribui-
ção de sementes seleccionadas e expurgadas, ap-
plicação de machinas agrícolas, e para a organi-
zação da estatística de producção do algodão.

fil — Auxilio dos poderes públicos e particula-
res na propaganda da lavoura racional e combate
as pragas do algodoeiro. Necessidade da regula-
mentação, por parte dos Gov:;rnos estaduaes e
municipaes, de medidas prophylacticas e de defesa
do algodão. Fraudes no beneficiamento do algo-
dão, no fabrico e emballagem do ol:o; decretação
de multas para os infractores.

7) — Necessidade da disseminação de pequenas
fabricas de óleo pelo interior dos Estados produ-
ctores de algodão. Favores para a montagem das
mesmas.

8) — Estudo da exportação da toria do caroço
do algodão. Conveniência de ser prohibida a sua
exportação. A torta na alimentação do gado. Pre-
mio aos lavradores que applicarem a torta como
adubo das terras.

VII — CLASSIFICAÇÃO DO ALGODÃO E FOR-
MAÇÃO DOS TYPOS COMMERCIAES DA
FIBRA E DOS SEUS SUB-PRODUCTOS.
COMMERCIO DO ALGODÃO

organização para bem regularem as transacções
de compra e venda do algodão e dos seus sub-pro-
ductos. Acção official junto ás mesmas para evitar
a classificação prejudicial ao productor. Commer-
cio do algodão e inquérito sobre seus agentes e in-
termediários. Warrantagem do algodão e dos seus
sub-productos.

6) — Formação de typos para os sub-productos
do algodão e sua regulamentação, tendo em vista
os seus usos alimentícios e industriaes.

7 ) — Cooperação internacional para o melhore-
niento e augmento da producção algodoeira; re-
eras uniformes para regular os dissídios commer-
ciaes.

VIII - AS FABRICAS DE FIAÇÃO E TECELA-
GEM E O CONSUMO INTERNO DE AL-
GODÃO EXPORTAÇÃO DE TECIDOS

1 1 — Estudo sobre as fabricas de fiação e te-
celagem nacionaes. Seu consumo de matéria pri-
ma e sua importância na economia nacional. Medi-
das praticas para promover, por meio de propa-
ganda intensa no estrangeiro, a venda de tecidos
nacionaes. Queixas relativas á qualidade e ao acon-
dicionamento do algodão. Alvitres para sanar as
lalhas observadas. Estatística das fabricas de fia-
ção e tecelagem. Llniformização com as estatísti-
cas internacionaes.

21 — Histórico do desenvolvimento da industria
de fiação e tecelagem no Brasil e das fluctuações
dos stocks e do preço da matéria prima. Estudo
dos meios de estabilizar as condições da vida
industrial; influencia das tarifas de importação
i do cambio. Necessidade da exportação de te-
cidos para a estabilidade commercial.

3) — Collaboração dos industriaes de algodão
com o Governo Federal e dos Estados para o de-
senvolvimento da producção, combate ás pragas e
melhor beneficiamento do algodão. Retrospecto
ca acção dos industriaes inglezes, especialmente
nos protectorados e nas colónias britannicas.

IX — DEFESA ECONÓMICA DO ALGODÃO

1) — Necessidade da classificação da fibra do
slgodão para facilitar as transacções de compra
e venda, e da creação de typos para regular
essas operações. Critérios para a classificação:
ti) o grau de limpesa e as melhores condições da
fibra, segundo a classificação americana; b} pro-
cedência do algodão e distincção das variedades,
tendo em vista o comprimento, a resistência e a
finura da fibra.

2) — Creação de typos padrões do algodão bra-
sileiro, subordinado ás variedades bem caracte-
rizadas, ao apuro do beneficiamento e ao estado
da fibra. Necessidade da cooperação dos peritos
nacionaes com especialistas estrangeiros, para a
formação desses padrões e importância commercial
dessa organização.

3) — Feiras e mercados regionaes; como devem
ser creados, dirigidos e regulados em beneficio da
producção, tendo em vista a informação do pre-
ço do algodão aos interessados pela publicação dos
boletins de cotação nas principaes praças do paiz.
A venda do algodão em pluma e em caroço pelo
peso; aferição dos pesos e balanças.

4) — Cooperativas para a producção e venda do
algodão. Caixas de credito.

5) — Bolsas de algodão, sua necessidade nas
principaes praças exportadoras e condições de

1) - Intervenção da União e dos Estados algo-
doeiros na defesa económica do algodão, impedin-
do as variações rápidas de preço.

2) — As fluctuações do cambio e sua influen-
cia sobre os preços do algodão e dos sub-produ-
ctos. Meios de assegurar a regularidade dos pre-
ços internos.

3) — Creação do preço minimo por meio de lei
especial. Suas vantagens e necessidade no Brasil.
Retrospecto das colónias inglezas em que o mesmo
foi adoptado.

4) — Reserva internacional do algodão. Estabi-
lidade das cotações nos mercados estrangeiros.

X — EXPORTAÇÃO DO ALGODÃO E DOS

SEUS SUB-PRODUCTOS. IMPOSTOS

E FRETES

1 ) — Conveniência de uniformizar e reduzir
os impostos de exportação do algodão e seus sub-
productos para melhorar o intercambio e estimu-
lar a producção. Impostos differenciaes de ae-
cordo com o beneficiamento e gráo de limpeza do
producto. Estudo sobre a substituição dos impos-
tos de exportação por outros mais equitativos e
que favoreçam a applicação de capitães na cultu-

A LAVOURA

355

ra e beneficiamento do algodão. Extincção dos
impostos de barreira ou similares.

2) - Reducção do imposto de exportação para
os algodões limpos, prensados e classificados em
tvpos commerciaes. Estabelecimento de multas
para os algodões carregados de impurezas e com
fraudes.

3) — Impostos municipaes sobre o algodão;
como substituil-os sem gravar a producção dire-
ctamente, com efficiencia e cobrança económica?

4) — Estudo das vantagens directas e indire-
ctas da intervenção da União para o augmento da
exportação do algodão. Alcance económico da ex-
portação do algodão e dos seus sub-productos para
a balança internacional.

5) — A exportação do algodão e de seus sub-
productos para o consumo mundial e os meios de
assegurar-lhe o crescimento progressivo. Espe-
cialização na exportação de algodões de fibra lon-
ga, como menor meio de obter preços elevados e
estáveis.

fí) — Creação de novos mercados de algodão no
estrangeiro, pela propaganda das nossas varieda-
des de algodão de fibra longa e com o concurso
das camarás de commercio e bolsas de algodão.
Necessidade de basear a propaganda no melhora-
mento e augmento da producção feita economica-
mente e na organização da exportação em larga
escala, de conformidade com as regras adoptadas
no commercio internacional.

7) - Transporte do algodão e seus sub-produ-
ctos nas estradas de rodagem, nas estradas de
ferro e por vias fluviaes e marítimas. Estudo dos
meios de reduzir e uniformizar os fretes respe-
ctivos, e trabalho de cooperação necessário para
se alcançarem esses resultados. Tarifas differen-
ciaes segundo a prensagem do algodão e as dis-
tancias do centro de exportação.

8) — Seguro terrestre e marítimo do algodão e
dos sub-productos desde a usina de descaroça-
mento até a entrega aos consumidores.

Novas usinas para álcool

Foram installadas este anno, em Campos, mais
tris novas distillarias para álcool, sendo uma na
Usina de Barcellos, do Sr. Pallaride Mortari, com a
capacidade de 5.000 litros por dia, e as outras
duas, nas usinas de São José c Limão, ambas do
Sr. Francisco Ribeiro de Vasconcellos, com ca-
pacidade diária de 8.030 litros, cada uma.

Duas das installações mencionadas apresentam
os apparelhos mais modernos para a fabricação
de levedos puros e para fermentação, com dornas
de aço de refrigeração externa, esterilizadores, etc.

Numa das nossas paginas de annuncios publi-
camos duas photographias dsstas installações.

Desinfecção dos estábulos

<Juoiniani-se 50 granimas de enxofre, por metro
inhico. nos togares cont.nminados, onde nc junta-
rão tddiis os apparelhos c uteiisilios de que se ser-
ve liabitiialnieiite. .Abreiíi-sc iis arniarids e caixas.
Ocibrindo cuiiladosaniente tixlas as peças inetallicas,
com sebo. i)u graxa; calafetam-se. com iiaju-l todas
as juntas de portas e .janellas.

Uma vez collocadii o enxofre nos recepientes de
ferro, queinia-se-o e deixa-se o recinto, fechando
hermeticamente todas as aberturas. .\ acção do
enxofre deve ilurar vinte e quatro horas. Pintani-
se, em seguida, os tectos e paredes com leite de cal
e rega-se o solo cora agua sodada fervente. I.avam-
se os utensílios com soda, ou agua de cal. passaii-
(lo-os em \a]>or. si possível, e deixaiido-os seccar
ao ar lí\'re.

T. C. K.

MECH AN O -CULTURA

MOTOCUUTURA

Km dias do mez de outubro ultimo, na antiga
e histórica fazenda imperial de Santa Cruz, rea-
lisaram-se experiências officiaes de motocultura,
tendo funccionado nada menos de sete apparelhos
queimando kerozene, gazolina e álcool. E' o se-
gundo concurso official de motocultura que faz
o Governo Federal, porquanto o primeiro se deu
no mesmo local em 1920.

E' curioso relembrar que o primeiro concurso
de lavra mechanica levado a effeito por delibe-
ração official occorreu em 1906 na capital pau-
lista, governando então o Estado de S. Paulo
o Sr. Dr. Jorge" Tibiriçá e gerindo a pasta da
Agricultura o Sr. Dr. Carlos Botelho.

O "Concurso de aradores" realisado na Várzea
do Carmo, onde hoje se admira o bello parque
D. Pedro II, constituiu verdadeiro acontecimento
social, porquanto todas as manhãs, em dias de
Maio esplendido, de temperatura fria e sol ra-
diante, á Várzea compareciam as pessoas mais gra-
duadas do Estado, muitas senhoras c o povo em
massa. Verdadeira festa do trabalho. O Dr. Car-
los Botelho, radiante, preleccionava a cada instan-
te; o Dr. Jorge Tibiriçá sorria contente do ar-
dor agrícola do seu secretario. Dirigiam os tra-
balhos aratorios, os Srs. Henrique Pereira Ri-

beiro, E. Pyles e o modesto rabiscador destas
linhas, a quem, além dos trabalhos de campo,
coube o encargo de dirigir os de imprensa, que
sem esta o Sr. Dr. Carlos Botelho não sabia
operar. Infelizmente, porém, quando maior era
o nosso enthusiasmo, um muar, indigno do pa-
pel que desempenhava no histórico certamen, com
cerieiro coice partiu uma perna ao Sr. Henrique
Ribeiro.

Tornou-se celebra o "Concurso de aradores";
as casas de machinas aratorias qu; então eram
três ou quatro no máximo, esvasiaram os seus
depósitos; por toda parte intenso fervor opera-
tivo, rememoranido-se ainda hoje em S. Paulo
aquelle periodo de vivo labor agrícola em que
Carlos Botelho actuou como Secretario de Estado.

Naquella epocha, não se conheciam ainda, en-
tre nós, os tractores agrícolas; porquanto os pri-
meiros ensaios de motocultura se estavam preci-
samente realisando na Escócia.

Das experiências realisadas na Escócia e em
seguida na Bélgica, deu noticia a "Lavoura" em
trabalho illustrado. Leu-o o Dr. Theophilo Ri-
beiro, então director de uma companhia america-
na com grandes culturas de piteira em Sete La-
goas The Impire Fiber Co.

— 356

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Impressionado com o que se dizia em favov
da motocultura, fez o Sr. Dr. Theophilo Ribeiro
imcortar o primeiro tractor que girou sobre chão
brasileiro - um Ivel Motor. Levado esse appa-
relho para Marechal Jardim, alli o vi em plena
faina. Queimava kerozene; prestava vários ser-
viços: lavrava, movia uma cerra, elevava agua.
Creio que ainda a esta hora existe o histórico Ivcl,
provavelmente já gasto, remendado e atirado para
um lado, como bom pioneiro que foi do auto-
mobilismo no Brasil. Facto digno de nota: si o
primeiro tractor que veio ao Brasil foi para .Mi-
nas, também para alli foi o primeiro caminhão,
o celebre auto-caminhão adquirido pelo saudoso
Dr. João Pinheiro para transportar os productos
de sua fabrica de Caeté a Sabará, e que te-re

Tiíichir «Tiliiii" nu si'i'(ii;(i ilc mdrãii

de ser abandonado por falta de estrada transita-
vel.

Assim, pois, não é a motocultura uma novi-
dade para a lavoura brasileira: esta a conheceu e
ensaiou desde o seu apparecimento.

Em seguida, durante e depois da guerra, vá-
rios, sinào mesmo muitos tractores, têm sido uti-

Varias são as causas: i" a rotina, que, na or-
dem social, tem a mesma infallibilidade que a
força da inércia em mechanica; 2." o custo do
apparelho ou despeza inicial, o que faz com que
só os ricos possam applicar o tractor; 3" as des-
pezas df reparação e concertos devidos aos acci-
dentes; 4" falta de pessoal habilitado; 5" a na-
tureza dos terrenos, porquanto os montuosos ou
cheios de tocos, raizes e pedras, difficilraente se
prestam ao bom funccionamento de taes machi-
nas; (3' o preço do combijstivel.

Bem consideradas, das seis causas aqui nume-
radas, só duas são realmente serias e embara-
çantes, porquanto as demais, com o tempo, com
a pratica mesma da motocultura, se desfazem por
si mesmas. Só o custo do apparelho e o preço
do combustível é que constituem embaraço á po-
piilarisação dos tractores.

,\ rotina ante os factos, de encontro á propa-
ganda, acaba por se render, convertendo-se mui-
tas vezes em força opposta á que antes represen-
tava ; as despezas de reparação, desde que as
terras se amansem e que os focos e raizes se
extingnm, reduzem-se, quasi desapparecem, com
o desapparecimento das causas dos accidentes,
que são em synthese os próprios tocos e raizes;
o pessoa! destinado a lidar com os tractores for-
m.a-se rapidamente, á medida que os automóveis
penetram pelo interior, pois, onde quer que es-
tes se implantem, logo surgem garagens, offici-
nas de reparo, mechanicos, e motoristas como por
encanto se improvisam.

No nosso longínquo Goyaz, no Matto Grosso,

Tidcliir «Tiliiii» icliiiciiiiihi Cíirras

lisados pelos nossos agricultores em quasi todos
os Estados da União; todavia esses apparelhos
não se popularisam e continuam a figurar como
objecto de curiosidade, o que, aliás, não é de
admirar, porquanto na própria Europa a moto-
cultura ainda não conseguiu passar da phase de
ensaios e propaganda.

O próprio professor Malpeaux, sabidamente en-
thusiasta da motocultura, constata este facto nos
seguintes termos: "Nombre de cuitivateurs qui
ont acheté des tracteurs ne s"en servent pas, les
laissent sous les hargars, oú ils sí détériorent".

Qual a razão de tal facto ? Si é certo que os
tractores prestam óptimos serviços, porque se nân
popularisam ?

até nos mais ermos sertões, jamais faltam me-
chanicos e motoristas !

Quanto ao custo, ás despezas iniciaes, como
os tractores se destinam ás grandes culturas e
não ás pequenas, as despezas iniciaes jamais po-
derão constituir motivo de embaraço serio, que
a importância de uma dezena de contos nada pode
significar para um lavrador abastado ou para em-
preza rural.

Fica somente de pé a questão do preço do com-
bustível, e esta sim é para nós a mais seria das
causas que difficultam a popularisaçào da moto-
cultura; pois não será com gazolina e kerozene
pagos a peso de ouro, em phase de crise cam-
bial e com o doUar guindado a alturas inacces-

A LAVOURA

357

siveis, que se poderá praticar a motocultura em
condições económicas, o que é em synthese o
supremo escopo de quem agriculta. Todavia os
tractores, quando em terrenos adequados ao seu
funccionamento, fazem prodigios, produzindo tra-
balhio completo, barato, rápido e opportuno, no
momento preciso, como as estações o requerem.
São instrumentos para (quando preciso) acção
continua durante o dia e a noite, o que jamais
se consegue com os motores animados.

e com tendência a sel-o sempre e cada vez mais,
por isso que a procura é crescente e os poços
de óleos mineraes se esgotam com rapidez ines-
perada, não estando mesmo longe o dia em que
os poços de petróleo se estanquem, como as mi-
nas de metaes, como todo producto extractil.

Felizmente, porém, para aparar o golpe, para
a solução do problema, já se começa a pensar
seriamente na utilisação do álcool industrial, com-
bur.;ivel liquido que se vae tornando de uso cor-

'1'iiiiiiir -'riliiii" nii scrrifd ile iinicihi

Com um bom tractor, não se dando accidenlcs,
lavra um homem em dez horas 2,5 a 3 hectares,
emquanto que, para área igual, seriam necessá-
rios 6,5 a 7,5 dias de trabalho de um arador e
tres muares ou ires juntas de bois adestrados e
o competente guia.

Para as grandes culturas constituem, pois, os

rente em vários paizes tropicaes, em cujo nu-
mero: Cuba. Havahi, il-ha Maurício.

E neste particular ruão estamos desattentos,
aqui no Brasil, porquanto, retomando antiga pro-
paganda, está a Sociedade Nacional de Agricul-
tura ensaiando o álcool em um auto-caminhâo
para tal fim por ella adquirido; organisou uma

Triichir "'rihiii " jiii.nniilii iiiii fiiniuimlin ili' /rua

tractores a machina ideal, a machina de quanti-
dade e opportunidade.

O tractor é a machina ideal destinada a trans-
formar os nossos chapadões e cerrados inúteis
em pastagens ubertosas de positivo valor, tal qual
já se faz em Guatapará, em S. Martinho e alhu-
res, no progressista Estado de S. Paulo. Ninguém
mais põe em duvida a efficiencia do tractor, as
suas vantagens operativas; mas todos os seus
predicados, todos os seus méritos se annuUam.
quando encarados pelo prisma económico do custo
de producção com o combustível estrangeiro caro

commissão de homens versados sobre o assum-
commissão de homens versados no assumpto e
trabalha confiante na solução colUmada.

Visando idêntico fim, qual o de demonstrar a
praticabilidade do emprego do álcool como oom-
bustivel liquido, vamos reproduzir aqui os resul-
tados das experiências de motocultura realisadas
ha pouco na fazenda de Santa Cruz, destacando
dentre todos os tractores alli ensaiados o trium-
phador "Titan" da Internacional Harvesler Co.
por isso, que construído para queimar álcool.

Illustrando este artigo com gravuras que nos

358

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

foram graciosamente fornecidas pelos Srs. Ha-
senclever & Cia., enfeixamol-o, transcrevendo os
dados que abaixo se lém, por onde se vé que
o álcool industrial não é mais longínqua promessa,
porém sim actual c positiva realidade.

Queimem, pois, todos os nosso autos, álcool e
só álcool !

"Gastemos o nosso álcool, emquanto espcrainos
a nossa gazolina". Epitacio Pessoa.

W. DE V.

2"
3"
4"
5"
6"

TRABALHO COM ARADO SYSTEMA AIVECA

Tractores

1" Titan a kerozene

a álcool

Fordson

Internacional
W D de Rodas
W D Tank . , .

Tempo f.

',asto para

araçao

de um

ht

Ttare

( 1 0000

m

. q. ]

2 horas

liS min

■) "

51 •■

4 "

12 "

3 "

36 "

3 "

54 "

9 "

12 •'

7" Twin Citv

não trabalhou

TRABALHO CO.M ARADO SYSTEMA DISCO

1" Titan

2" Internacional
3" Fordson ...
4" Twin City . ,
5" W D Tank .
6" W D Rodas

2 horas 54 min.
4 " 36 "

6 " 27 "

7

8 " 18 "
não trabalhou

Despesas para

o preparo de
um hectare

1 8,S222
17$ 196
22$580
26S0I4
42S771
51 $244

21 $837
30$250
32$643
45*270
57S585

LAVOURA DO ALGODÃO

A Gonfepeneia do Sp. Apno Peapse na Bahia

Tendo já publicado as conferencias realizadas
pelo Sr. ,^rno Pearse na Sociedade Nacional de
Agricultura e na capital de S. Paulo, ins;rimos
na presente edição d'A LAVOURA, a seguir, a
importante conferencia que fez no Centro Indus-
trial do Algodão da Bahia, em 10 de Junho d'cstc
anno, o chefe da Missão Algodoeira Britannica.

Eis o que diss; o Sr. Pearse:

■'.Sr. Presidente, meus Senhores: — Tenhii u
.Hi';inile prazer <le encontra r-nie entre vós, e a,i{ra-
ilei,'ii sinceramente a opportuiiidade, que se me of-
fercpc de vos apresentar alguns esclarecimentos
soilire o fim e (ih.jeelii da Feileração Internaeioníi 1
tic Fiação e Tecelagem, cia qual tenho a liunra de
ser o Secretario (icral, e dar as minhas impres-
sões sobre a viagem que acabamos de fazer.

.\ nossa organização foi estabelecida em 1004
com o fim de proteger os interesses geraes da
industria algodoeira do mundo. Heeonhecen-se
que havia muitos interesses commims, e nem tuilo
era eoneorrente. Km primeiro logar. os fabrican-
tes encontravam-se com escassez de matéria pri-
ma e esta continua em éj)ocas normaes. K' \er-
(iade que |)rescntcmente nos achamos num pe-
ríodo anormal, em consefiueneia da crise finan-
ceira mundial, que for(;;)U as industrias de fiação
tanto na .America do Norte, como na Hluropa, a re-
duzir de mais de .50 % a sua producção. Mas
voltando aos tempos normaes. certaiuentc o algo-
dão que o mundo produz não será snfficiente ])ara
su|jpi'ir de matéria prima lodos os fuzos e tea-
res dos paizes iiuiiislriaes .

lista é a opinião pi>r \ezes repetida mos Con-
.gressos iulernaeioiuies de algodão.

Por isso, o abasteeiniento de matéria piima for-
ma u:n jtrohlema )ir'incipal, do qual se oecupa
a Mussii l"\-drraçào; e sem tlistincçào de naciona-

lidade, est imuhiiuns n seu desen\id\imeiitii onde
elle possa se dar economicamente. Por este mo-
tivo, aqui nos achamos para estudar a situação
algodoeira do vosso paiz, tão rico. c talvez fazei'
recommendações para o bem da cultura ilo algo-
dão, usando das experiências colhidas nas índias,
no Egyiito e nos Estados l'uitlos.

Caso nos sc.ja peiuuittido concorrei" para o de.s-
envolviíuento da cultura do algodão no ISra-sil,
com isto ganharão directamente os agricultores,
em segundo logar os indnstriaes brasileiros c, fi-
nalmente, as industrias textis do miinilo inteiro,
por assim ter-se nm ahastecinienlo mais ani|)lo
de matéria prima.

.\lém (lo pi'oblema da niatei"ia i>rinui. occupa-
mo-nos de sen melhor acondieiíuiamento. dos con-
tractos, da regulamentação das fabi'ieas, das es-
tatísticas c das questões o|)crarias, limitaudo-nos
neste |)ont(i a intercambiar as lições obtidas nos
jjaízes di\'ei'sos.

Com excepção dos Estados Unidos, todos os
m.iis paizes onde se encontra desenvolvida a in-
dustria de Fiação e Tecelagem, acham-se filia-
dos a nós c se pôde affirmar que a iu)ssa organi-
zação é U'ma Camará de Commercio especialisada
na irulustria al.godoeira, sob nina base internacio-
nal.

\ sede se acha em ^lanehcster e este escri-
ptoi-io eomnuinica a todas as .\ss{)ciações filiadas
os aeoiileeimentos importantes oceiH'ridos no mun-
do algodoeiro.

.V direcção se encontra nas mãos de uni Comité,
que se constituc de um representaiile on ilclega-
ilo de cada iiaiz qne tenha pelo menos 7.")0 . 0(1(1 fu-
zos. eonur membro tia organisação .

l^sle Comité se rennc geralmeiílc duas \ i.'/es ao
anno, num |)onto central da líuropa, e além disso
celebramos <;ongressos luternacionaes algodoei-
ros, cada dous annos. congressos esses íiuc offe-

A LAVOURA 359

rccL-iii lima (ipixirtuiiidaik' cxcclk-ntL' jjara n iiilfi-- iles ao ataque lias praiías. segundo as iuforma-

cainbio de informações geraes. ções dos laxradores.

Publita-mos relatórios detalliailos destes C.on- O IXTEilRO dessa zona é geralmeiUe ile fil)ra

j;ressos, que são distril)UÍdos gi-atuitamente a eaila fraca; o HRliACEO. enilxji-a dando eollieita mais

unia das fabricas associadas. al)u)i(lante que as outras \ariedades, soffre mais

A nossa organisação. sendo mundial, está na do que qualquer outra da |)ersctíuii,-ão das formi-

niellior situação possivel. para collier com pi-eci- íías. e apresenta filira jiienos sedosa e muitas

são dados eslatislicos algodoeiros e neste sen- \ezes mais curta.

lido já lemos systematisado as estatísticas se- () INTEIRO tem a desvantagem de apresenlar

luestracs sohrc o consumo e stocU existente de 211 'í menos de lã do que as outras \aricdades,

matéria prima nas fabricas, reconliecidas em todo sendo, porém, compensado esse pre.juizo |)ela eco-

II mundo ecniio as mais fieis. noniia que resulta do aproveitamento das socas

.\ coiitriliuição aiinual para os mcmbi-os é iii- e resócas, que os herbáceos não permittem.

si.guificante. I'a.ga-sc sÓTiiente um centésimo l'arcce-nos que as irrc.gulai-idades e confusões

lIMOO; de peiíny i)or cada fuzo e um quarto pre.judiciaes da nomenclatura dos al.godões |)o-

(114) de penuy por cada tear, acereseidos de õl) %. «liam ser corrigidas i)ela installação de diversos

Tomando-se ixir base o tamanho de uma fabrica eamijos de demonstrações, estuiiaiido as \arieda-

hrasileira cimi 10.00(1 fuzos e trezentos teares, a des nos diversos trechos dessas zonas e unifnrmi-

contribuição seria apenas de I libra sterlina. zando en^tre ellas a nomenclatura, pois c e\i-

Conio a .ioia, a contribuição no iirimeiro anno dente que cada um desses trechos possue terreno

é calculada jJelo dobro. c clima differentes.

.\ nossa Federação é uma organisação de as- \ mistura dessas \ariedadcs cm cada plantação

sociações e não de indivíduos. (Confio que o (ien- |cni dado logar a uma serie de hil)ridações quasi

Iro Industrial do .\lgodão da Bahia tomará ho.ie sempre iiifelizes pois, dão conio resultado fibras

a delibe)'ação de filiar-sc a nós, reconhecenílo inferiores aos typos ori.ginaes. Devemos consta-

ipie os fins de nossa organisação são idenlicos tar, entretanto, que alguns híbridos tem adqui-

aos \-ossos, e é para mim uma honra jiodcr In- lido boas qualidades, mesmo superim-es aos seus

foi-mai-vos que o CEXIKO l)K F1A(,'..\() li TECK- .iriginaes.

I.ACrK.M do Rio e o Centro dos Industriacs de Fia- £. j^ absoluta necessidade separar os tvpos

çao e Tccela.gcm de São Paulo já se acham li- ,,riginaes e seleccionar os bons híbridos,

liados e o (.entro Industrial do lirasil toma em j^.i.jj p^fa para o futuro a tarefa de um bota-

consideraçao o nvesmo appeilo. nico e para isso torna-se indispensável estabele-

cer em cada zona fazendas de sementes seleecio-

.\gora passo a tratar do assumpto, de que aea- padas

ho de me occupar na excursão rcalisada na parte Estas fazendas deverã;> cflectuai- a sciKPação (los

alta do Nalle do rio de S. Francisco c trecho tei-ro- differentes tvpos, fornecer sementes por occasião

viário enire o .loazeiro e esta Capital. _ ,,„ pi;,„tio aos lavradores da zona respectiva, e

Como ,iá fiz notar, os nossos interesses nao se ,j^,j,, ,,^^i,^, servirem para demonstração a esses

chocam de modo algum com os interesses dos lavi-adores, da conveniência e .ipiiintiinidade dos

industriacs bj-asileii'os ; ao contrario, o nuu C.o-

niodernos processos de cultura.

mite attirma que aiigmeiítaiido o abastecimento ,,,.|^,^ estall>el;eeinicntos Mevem ser organisados

de matéria prima do Estado da Bahia, augmentara ^^,,, i^.^^^^ seguras, quer quanto ao pcmto' de vista

o lucro dos mdnstnaes desta região pela eco- agronómico, quer económico, devendo manter-se

nomia de despesas inúteis de transporte, c-yitaiulo ^.;^,^^ ^ rendimento da venda de seus productos. O

os impostos de exportação dos outros Estados, |..,.,,,(,„ |,,-,^ ^eve. não pôde ter nelles pre.iuizo

além de terem maior quantidade de algodão a seu .,lguni, e a conimum direcção poderia caber a

dispor. Os industriaes da hur,,pa por sua vez ^^^'^^ „K-smo agrónomo encarregad») -de adminis-

reconheccm que cada tardo addicionado a pro- ,|..,|_,.s ^.,,,,1,, si fosse o caso de uma empresa in-

ducçao bahiana libertaria um tardo em qualquer dnstrial
outra parte do mundo e neste caso provavelmente
o algodão do nordeste do Brasil.

() nosso itinerário no pastado da Bahia C(One-

lí' liem de ver que, |)ara servir ile m ideio aos
lavradores da região, deveria todo o trabalho agri-

(I nosso jijoeraiio ini r^siatiii oa Daiiiii luiui.- . i i ■ i i i . .^.

çou em Malhada, Carinhanha, Barreiro Crandc, ^-''l" '""^'^'^ estabelecimentos ser ""'i ado com

l,apa. Rio Barra, <:hique-Chique, Pilão Arcado. appaielhos modernos, bem como a extiacça,; da

Remanso, Casa ,\ova e .loazeiro, (estes porto,.; semente ser eita com descaroçadores. nao so de

so^bre o rio S. Francisco, como sabeis) li:,mfim, cerras, como também de rolos.

Oueimadas, .'Santa Luzia e Serrinha. ^'anlos dizer porque: — \ isitamos em nossa

' Xão nos contentamos apenas em examinar o viagem quasi todas as usinas de descaroçamento

algodão produzido nestes togares; levamos o nos- da região percorrida; e é vendadcirameiítc triste

so exame aos productos que afflucm ácpielles veiificar como são sacrificadas e cortadas as fi-

porlos e o que \amos citar se refere á ]íiMdiicção bras compridas que o eanipo fornece ao beiíefi-

dc Iodas aqucllas zonas. eiador, que é muitas vezes, como .já tivemos oe-

Eni todos os portos visitados cultivam-se prin- casião de dizer em São Paulo, com niotivo,_ aliás,

ci|)almentc. quatro variedades de algodão, c te- menos giave. um verdadeiro "maleficiador". As

mos o pczar de coinstatar que não eiijonlramos serras do descaroçoamento iire.juilicam a fibra;

|)lantação alguma em que estei.ja isolada uma des- e não é caso para surpreza, porc|uanto enconlra-

sas variedades. Ellas estão por toda a parte la- mos descaroçadores cujas serras não se afiam de

mcntavelniente misturadas: O HERBÁCEO ique dezeseis annos para oá, ao passo que é sabido que

é de origem Xorte Americana e que se encontra depois de seis ou no máximo dez semanas de
com diversas denominações); O IXTEMVO (ora trabalho constante, uma serra se acha cm tal es-
denominado MARAXH.ÃO, o CREOTEO. chamado lado, <|ue iiào pôde continuar a servir, sem ar-
em certos |)ontos Ol''EBRA.I>lXHO e em outros rebentar a fibra e produzir embolamcntos.
MlílIX). ctc.) c, finalmente, o \'F:RiD.Ã() (|ue foi Tomamos no Estado da Bahia uma amostra de
introduzido neste Estado ha quatro aniKis. algodão com caroço que mandamos passar em

Parece-nos que, sobretudo, esta variedade pos- uma machina de serra com dons annos de uso,

sue uma semente coberta de pennugcm verde, remettendo outra amostra egiial a um descaro-

quc facilmente se distingue das mais. Sua fibra çadcu- primitivo a rolos, accionado a mão. e veri-

é muito sedosa, comprida. resistente e alva. na ficamos que a amostra descaroçada neste ultimo

maioria dos casos medindo mais de 30 millime- apparelho mediu sete millimetros mais de com-

Iros, resistindo melhor do que as outras varieda- primento do que a outra, representando assim

360

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

para (iiialqiRT mercado (la í^uropa iiniii cliflereií-
fa íle ])re(,'ii lie '2ã % pelo menos.

Apresento-vos o original dos <lous casos.

Para dar remédio a este grande mal, será, tal-
vez, conveniente que o Estado adquira algum ap-
parellio de afiar serras e que o ponha i)or preço
módico ao alcance dos industriaes.

Infelizmente, os iiroductores do algodão não sa-
bem sem que consi^^te a superioririaidc ou inferiori-
(iade do seu producto. Alguns delles, na occasião
em que lhes falamos, não sabiam mesmo que <>
comprimento da fibra tem importância para o
valor do producto.

Os mercados que existem construídos nas locali-
dades de certa importância podem ser, entretan-
to, a base fuiulamental da educarão dos lavrado-
res deste Estado estimulando, pela classificarão,
colheitas linqjas, que assegurem para a qualidade
superior do producto que prepararem uni pre-
ço mais alto. Estes mercados deveriam usar para
a pesagem do algodão enfardado ni districto res-
pectivo balanças convenientemente aferidas e não
como agora. ípie se usam i)or couti'a peso pedras
e ferraduras

Todos os dias cada um destes mercados rece-
beria por telegramma os preços correntes dos mer-
cados vizinlins, devendo a municipalidade respe-
ctiva estabelecer multas para os que apresentas-
sem o algodão niolbado, como vei-ificamos cm
Oueimadas c Serrinha, com mistura de areia, e
de oulras substancias estranhas ou com o peso
falsificado; exigindo além disso que cada far-
<lo tr'ouxesse clai'amcnte escripta a sua pi*ocí?-
denoia .

Taies mercados lunccionam na Índia e no Egy-
pto; e como .já existem C(nistruidos na maior par-
te da região que percorremos, nenhuma despesa
importante potierão trazer.

(Juando o lavrador \ei'ificar que o seu vizinho
recebe mais dinheiro por ter apanhado mais lim-
pamente o algodão ou por ler empregado na plan-
tação sementes escolhidas com cuidado , seguirá
naturalmente o seu exemplo: — vê-se, portanto,
que estes mercados servirão de grande estimulo.

Os lavradores trarão os seus productos ao mer-
cado, rcalisando as suas vendas quer directamen-
te, quer mediante leilão, obtendo assim os pro-
ductos preços mais proporcionaes ás qualidades
diversas do algodão que se apresentar a vender,
e o compradin- estará garantido contra as fraudes
pela fiscalisação municipal c de bôa vontade se
prestará a estabelecer a differença de preços.

.\té a.gora existe somente um preço para todas
as qualidades de algodão, em caroço, quer lim-
po, quer su.jo; a maior parte do algodão vem
ao mercado tão su.jo e tão misturado, que o com-
prador só pôde estabelecer o preço na base do
algodão su.jo e curto.

Apreciamos a classificação empregada pelos in-
dustriaes da Jiabia. apenas achamos que esta deve
ser um pouco mais rigorosa, pois fomos informa-
dos que as fibras mortas não são levadas em
conta sufficicntemente pelos classificadores.

Terminando o assumpto dos mercados, diremos
que elles servirão excellentemente para a dis-
tribuição e a venda das sementes das fazendas
do governo de que .já falamos, pois ali se reúnem
í»s lavradores de toda a zona.

O Centro Industrial do Algodão da Bahia póile
também contribuir com grande efficacia para o
melhoramento da cultura algodoeira. enviando
circulares aos j)roi)rietarios de descaroçadores e a
que-m adquirir o algodão para seu uso.

Depois da colheita recommenda-se a queima
das plantas annuaes; o HERBÁCEO propriamente
dito deveria ser jilantado todos os annos de novo,
sem aproveitamento da soca.

Temos visto uma plantação de HERBÁCEOS ini
que a colhtita foi maior que .já não era [lKI\Ji \-

(iBt> legitimo ipois se tornara por hibridação em
arhoria .

Do mesmo modo qiue o sclecrionaniento das
sementes não se realiza, o selcecionamento das
idantas não se faz tão pouco. Os lavradores de-
scriam escoliher oii eapulllios qiue alireim mais
cedo, de preferencia os que se acham nos galho.s
infei-iores, pois é natural que as sementes He
taes capulhos formem por sua vez arvores que
<'onieceni a dar capulhos jverto do solo e além
disso precoces. E' força reeo,nhecer que uma ar-
vore que comece a dar capulhos rente ao chão,
produz mais que outra cujos galhos productivos
adquirem grandie desenvolvimC.ito antes de pro-
duzir qualquer capulho.

O melhor modo de aproveitar esses caipulhos c
fazendo-.se descaroçar por descaroçuidor a mão,
pinis este pequeno ai*i>arelho muito barato, aliás,
não prejudica a germinação da semente.

O resultado do aproveitamento dessa semente
será a iirecocidade das plantas que ella produ-
zir; e, com esta precocidade serão evitadas as
pragas que costumam apparecer .primeiro, taes
cimo a .\L.\B.\iMA ARG11.-M',E.\ ou "CUREOliE-
liK".

Uiianto ã LAGARTA ROSAI). \, .1 meio mais jira-
l.ico e simples para destruil-a. segund 1 a expc-
rr.-ncla recente feita com bom exilo, consiste na
exposição da semente durante ;! horas, mais ou
menos, ao calor do sol, (attingindo temperatura
de cerca die 65°) isendo pempre convenieinte a
mistura com areia para melhor conservar o ca-
lor. Estamos informados de vários casos onde
esse iirocesso deu os melhore-s resultados.

Outro erro lamentável por nós observado em
todas as plantações visitadas, é a coMocação de
quantidade demasiada de sementes cm cada cova.
Temos encontrado até doze plantas sahindo de
uma mesma cov;i. resultando dahi rachitismo de
lo):las ellas.

Xão se devem deixar mais de trcs sementes nu-
ma cova para obter mais tarde jicla retirada da
oneTios desenvolvida das^ Ires. o fortwly^a-ámeiíto
das restantes e o |)reparo c.inse(|uentc de uma
boa colheita.

A selecção das sementes para e\itar a mistura,
nenhu.ma difficuldadc pôde apresentar, pois o as-
.pecto differente das quatro variedades cultiva-
das na Bahia é patente, miesmo para as pessoas
estranhas á cultura do algodão. O HERB.\CE<),
por exemplo, tem luma semente coberta de pen-
nugeni, ora verde, ora branca, conforme a sua
provenicn,cia. O QriEBR.XIDrXMO, por sua vez,
tem a semente nua e prela; ao passo que o IMA-
RANHÃO ou liNTEFRiO, tem a semente 'em ca-
cho, fazendo lembrar um guizo de cascavel. Unia
creança, portanto, batsa .para executar a separa-
ção que deve iproeelder o plantio, pois é absoluta-
mente necessário que uma semenite uniiforme «cia
somente plantada em cada campo, sob pena de
ficarmos trabalhando para a ruina progressiva
das sementeiras.

Plantar milho 110 meio do algodão é 'taimbem
grandemeute prejudicial, porque o seu rápido
crescimento vam sombrear o campo não deixando
desenvolver os pés de algoidão que ficam sem
a luz e o ar necessários.

Outra questão, Sr. Presidente, a que devo re-
ferir-me antes de terminar é a questão dos tran-
Mportes a que têm direito os habitantes operosos
e productivos da bella zona que percorremos.

Toda a agricultura, todo o progresso, depende
por completo das eomimunicações e do transporte
a taxas razoáveis.

Maiores e mais frequentes relações com o lil-
loral trariam para essas zonas ide tajnanha fer-
tilidade e habitadas por poipulações tão oqiero-
sas, um afluxo de novos moradores produzindo-
se desse modo a valorização geral das terras uber-
irimas dessa eneantadora região.

A LAVOURA

361

Quakiuer estiimiln (|iH' assim |)arlissc dos |>o-
deres puiblicos, viria, não só inclhnrar a siUia-
ção comniercial de imiiitcis prolductos especialmen-
te do Hio de São Franoisco inex|>l<)raveis hoje
e sem eotavão compensadora nos mercados da
iiahia e de Minas, como altrahir para a fiitn-
rosa Joazeiro e para a ()a|>ital da lialiia nma
grande riqueza.

As diffienldades cie transporle poderão ser me-
lhoradas niontando-se prensas de alta densidade
nas zonas princi.paes. Sem duvida as laxas de
transporte ferro-viario aqui achani-se excessivas;
convém meincioiiar, que antes da guerra era pos-
sível <?nviar algodão dos Estados l'nidos da Ame-
ii-iea á Inglaterra, pagando fretes inferiores aos
que está su.jeito actualmente o algodão .proce-
dente de Bonifim á Bahia.

Provavelmente o capital empregado na instal-
lação de prensas de alta demsidade ficaria amor-

tizado (dentro de um a dois annos. Fui portador
de ail.í;'uns catálogos de taes prensas, que entre-
guei a Superintendência do Serviço do Algodão
no Jíio.

t) muiito digno Secretario da .Agricultura, Exnio.
Sr. J)r. José Barbosa de Souza, informou-nos,
liontom, <|Ue sua Secretaria reconhece bem o va-
lor da polycultura; embora teiulo o Estado da Ba-
ilia se tonando celebre pela cxporta(;ão Ido cacau,
lunii>. assucar, etc; a cultura do algodão poderá
tomar um grande desenvolviínvento, desdie que é
uma cultura pouco exigente e de i>redilecção dos
pequenos lavradores.

lím conclusão, líosso affirniar que as refornias
suggeridas são i)raticas e de fácil execução, exi-
ginldo diminuto capital, o qual em curto prazo
será reembolsado ao (ioverno, proporcionando .ju-
ros de uzurario. "

■■ r^^,^^^£-^^

T-S^^f^Jf^-f^*^**-^'^*^^-^^^-^^*^

A Sociedade Nacional de Agricultura
e a producção nacional

"TARIFAS AMFiUICANAS. Exmo. Sr. I)i.

Fípitacio Pessoa, DD. Presidente da Hciniblica:

Temos a honra de levar ao conhecimento de
\'. Ex. que em a ultima sessão desta Directoria
foi unanimemente approvado um \oto de congra-
tulações ao Governo da União pela sua intclli-
gente acção diplomática conseguindo, com rcaes
\'antagens para o |)aiz. (pie nas no\as tarif;is ame-
ricanas, (|ue taxam os productos agrícolas estran-
geiros, três dos nossos mais imintrtantes jirodii-
ctos — o café, o cacau e a bor^racha não houves-
sem soffrido taxação alguma.

Apresentando a \'. Ex. esse'\oto da Sociedad.
Nacional de .Agricultura, confiamos em que \'. Ex.
proseguirá nessa patriótica politica, procurando
obter, noutros mercados estrangeiros, favores
idênticos aos que conseguiu junto á grande nação
americana.

Queira V. Ex. acceitar (js protesti>s de nossa
mui subida consideração."

"Exmo. Sr. Edwin MoL-gan, 1)1). Eml)aixador
(los Estados Unidos da .America do Norte:

Temos a honra de levar ao cimhccimento de
V. F;x. que em a ultima sessão desta Directoria,
foi unanimemente approvado um voto de congra-
tulações a V. Ex. pela prova de amizade mani-
festada ao nosso paiz, por parte do Governo dos
Estados Unidos da .America do Norte, que V. Ex .
representa com raro brilho entre nós, não inclu-
indo, mercê da ijrestimosa intervenção de \ . líx..
o café. o cacau e a borracna, nas novas tarifas
americanas, (pie taxam os productos agrícolas pro-
cedentes do estrangeiro.

Transmittindo a V. Ex . esse \'oto. confiamos em
(Uie proseguirá nessa execllente politica, promo-
vendo cada vez mais o estreitamento das rela-
ções entre as duas nações e fomentando efficien-
temente o intercanthiií eommei'cial enlre as mes-
mas.

Queira \' . Ex . acceitar os |)]-olestos de nossa
mui subida consideração".

líxnii

Sr

I).-

".ALCOOI, DESNATUB.XDl).
putado listado Goimbra:

.\ Sociedade Nacional de Agricultura (lue, com
grande empenho, está trabalhandc: com o intuito
de promover a maior expansão do consumo do
alco(d desnatn]'ado para fins industriaes, vem,
pelo presente e em obediência ao voto unanime
de sua Directoria, apresentar a V. Ex. as suas

(■ffiisÍNas con.gralnlaçõcs |iela excellente collaboi'a-
ção (|ue \' . líx. lhe prestou, e que tanto bene-
ficiará á economia nacional, submettendo á Ga-
mara, que felizmente a a|)provou, a sabia emen-
da reduzindo de 209; os fretes nas em|irezas fer-
ro-\iarias e de navegação para o transporte des-
se pi-o(lucto.

\'alcmo-nos da oppoiiu nidade para apresentar
a \' . Ex . os ]n-olcslos de elevada estima e con-
sideração. "

"ESTR.AD.A DE KODAGEM NA HAHIA. --
Exmo. Sr. Dr. .losé Pires do Hio, Dl). Ministríj
da Viação e Obras Publicas:

O appello diiigido a \ . Ex. pelo Conselho Mu-
nicipal de Guanamby antigo niunici])io de Bella
F^lôr, no Estado da Bahia, |)ara a construcção de
uma estrada de rodíi.gem, ligando a cidade de
flaetcté ao p(n'to da Malhada, á margem direita
do rio S. Francisco, merece todo o apoio da So-
ciedade Nacional de .Agricultura.

Essa estrada já foi estudada pela Inspectoria de
Obras Contra as Seccas e trará incalculáveis be-
nefícios á nuinerosa população (pie ali se dedica
á agricultura, á pecuária, ás pequenas industrias
e ao commercio.

V.\n occasião de prolongadas seccas, (jue perio-
dicamente assolam aquella região, as communi-
cações, (|ue normalmente se fazem em iirocura da
Estrada de Ferro Central da Bahia, cuja nltlma
estação dista, pouco mais ou menos. iíO léguas
de Gaeteté, tcn-nam-se difficeis. custosas e raras,
iíssa difficuldade provém da falta da agua nas
estradas para matai- a sede dos muares carrega-
dos de mercadorias e da ausência, quasi comple-
ta, de pastagens, muito pouco attenuada pela re-
serva de milho a muito custo guardado e condu-
zido.

Pelo transporte de um volume de 50 kilos, na-
(|uella distancia de 50 léguas, os productores e
negociantes chegam a pagar, durante as épocas
de demorada estiagem, ."SOÍOOO e mais de frete, até
(pip o transito cessa á falta de meios.

Todos os trans])orti's são feitos, então, pelo Bio
S. F"rancisco distantes cerca de 25 e 30 léguas,
com grande pre.juizo para os inte.ressados.

O gi'ande rio, com a sua navegação mais ou me-
nos regular, torna-se o principal e, não raro. o
único recurso em taes occasiões, para a sabida
de iiroductos e entrada de mercadorias, transpor-
tando-se, por elli', ([uantidades consideráveis de

3è>2 BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICUI-TURrt

:iI.i;(kI:"ío, .^atlu. couros. ijcUe.s e cctcíu-s, priíu-ipn I- d., interior d,, ,,;,iz; será. sem ,hiviil;i o lacto de-

iiiente, aiem de .géneros de exporta^Ao. prove- vido a unia iiiterpretavAo da.la por eiiiprvKados aos

mentes dos centros indiistnaes até, quando a secca (lis])ositi\(is em \igor

é prolon.ía-la. mantimentos para a alimrntac,-ão lícleva assi.miahir. todavia, que as próprias ta-

'''\'"'^'?- , , , ''if''s ''íi listrada distin.i4uem aqnellí's qne devem

■ Al u I \ ''^- ,!'".''-'«^''" !"-o.iecta<la ,1c Cadete como tal. ser classifica.los. v. -. cordas de cnd.ira,

a Xlalliada licnet iciara os nninici|Mos ,!■ Cacteté. correias preparadas, ,.sfopa. fci-ra^ens. f„mo em

Onanamliy, Monte .Alto c de (.annhanha. cujas corda, ladrilhos dr aniosia mantri--, silvada

sedes li.ua, e os municípios visinhos como Cacnle, massas alimenticias. toucinho sali-adÕ e poucos

I mhuranas. lio,,, lesus dos Meiras, Jaca,-acy e outros. pa,-a os ,|i,aes estabelece tarifas differen-

líjacho de SantAuna. h. portanto, de .uTande tes. confor,,,,. sAo de iu-oduccão nacional ou es-

utilidade para nove municípios de producçfio dif- t,-an.t(eira . Por este ,.,otivo. não sahenios em que

ferente e variável, susceptíveis de muito maior artigos do regulamento ou disposição tarifaria se

desenvolvimento, lo.^o que ha.pi facilidade de com- liaseiam os funccionariíis da Estrada para taze-

nuinieavoes. ,.,.,„ ,.-,,, y,.|n.|.H.;| classificação.

A Sociedade Nacional de A.iiVicultura interessa- Tão e\ identes são os prejuízos causados po,- es-
se vivamente para que se torne reahdade essa an- sa .'xi.u.ncia q„e „,uitas casas co,i,n,issarias desta
tiga aspii-açao dos produclores de tao vasta re.^iãn. pn,^■a (|uand., reinetteni para o interior sua.s ta-
E agora que o .Ministério de Viação e Ohras Pu heUas de iireços correntes, nelhis pedem aos com-
hlicas. sol) a esclarecida lu-ientaçao de V. Kx . está mittentes para não deixarem de declarar nos des-
entreiítando. svstematicamente. o p,-(dilenia das pachos — ".iíenc-o nacional" e "de cent,-., prndu-
seccas do No,-dcste. esta Socedade la/ seu o appel- ctor". co,i,o se fosse possível a uu, p,-oduetor da
lo que a \. hx . to, leito |)elo Conselho Municipal interior riMiietter para aqui milho feiiã.) .111 ba-
ile l.uanamb.v. no sentido de ser construída a es- tatás estra,i.Ueii-as '
trada de roda.nem ,jã estudada de Caeteté ã Ma- Outra exigeiíeia 'que dã molivos a recla„ia(;<3es

?> • í^ L- ■. .. ,,• . "^^ •' ''■' 'li'i-l;ii'ação "scuue e,n ticn de ca,-!ía";

Uueira \ hx. acceitar, Sr. Ministro, os meus se a iiarlr assim não o fizer esta sujeita a ter a

pijotestos lie alta esl, ma e dislmcta considrra- sua m.'rcad.,ria taxada como se fosse transportada

çao. lass.i .MK.thl, CAl.MOX. ^.,1, trens .'Xpressos e. portanto, accrescida de ■2h'rc

^ „ , a mais sobre o total de frete.

■ h. I- . (;i-:\lRACI)() BRASIL. — Kxmo. Sr Coino o transporte de mercadorias é leito so-
l)r. .Inaquim de .\ssis Ribeiro. Dl). Dirrcli

na ineiifi' por i'Xcepção em expressos. paii'Ce que ape-
nas neste caso v (pie seria ,'azoa\el e\i,:;i,- a lie-

Kstrada de Ferro Central do Brasil: ^,

A Sociedade .Nacional de A.i;riciiltura. reconlie- claraçãn
condo <|uanto V . Kx . se tem esforçado pela reiíu-

laridade e pidu melhoramento dos serviços sol) PKASí) l)f: 1-:S!\1)1.\ LI\-|il-;. Pelo arl. 1U8

sua competente direcção e certa de que as re- iId decrehi 11. lll.'J,Sli. de 2ii de .liinlio de 1'.I13,

clamações .justas dos freguezes da Estrada são "i'a ''in viy '■- o praso de estadia li\ri' paia as niei--

pov V. Ex. attcidídas. solicita a sua |),-eciosa at- cadorias desça rregadas nos arniazcis e de ^.S ho-

teiição para o qui' passa a exi)or: ras. e como esse mesmo art . concede a faculdadí!

Lavradores do Estado do liin de .laneiío de restrín.:{ír esse prazo para 24 horas, a Estrada

pedem a inlv-i-\enção desta Sociedade .iunio a iiltimamenti' pri>valeceii-se dessa restricção. o que

V . E.\.. |)ara que cessem al,i,umas anomalias qne acarreta |)re.juizos aos seus frei;uez:s do interior,

sobremodo os vèiu prejudicando, e entre as ipiaes l^e accordo com o art. lOtt do citado re.iíulainen-

tres |)rineíi)aliiicnte carecem de detido exame por to. os agi^ntes das estações são obri.ijados a avisar

parte de \'. Ex,. tal o pi-ejuizo que acarretam ás os coiis,.uiialai-ios da che.nada das mercadiiirias.

partes, sem beni'ficio real para a Estrada: :i exi- por jiessoal da i'stação. até 2 kilometros de distan-

gencia das declarações, em notas de expedição, eia (^ 1") nu em eii\elopi)e fechado, entre.iíue ao

".género nacíonar' (■ "se.guc cm trem de carga"; eorrein. quando se l,ate de pessoas desconhecidas,

o exíguo praso de 24 horas para a retirada das ou que residam ;i mais de 2 kilometros da estação

mercadorias das estações do interior; e o praso l§ 2"). cor,-endii o p,'azo da estadia li\i'e da data

também defficiíMite |)a,'a o carregamento dos va- e ho,-a da re, nessa do av,sii (§ .')" 1 .

gões qna,ido feito |ielas |i;irtes nos palcos das Esta Socieilade está informada que este dispo-

cstações. sitivo não é devida, ucite applicado, sendo q,,r. 110

.A exigência dessas declarações tem Ciiusado sé- interior, os agentes, em sua maioria, deixam de

rios pre.juizos ás partes, ul)ser\al-o, não fazendt) os a\'isos por carta como

.lunto encontrará \'. Ex . uma "Nota de ex- preceitua o 5 2". ou porque ignoram essa deter-

|)ediçãi) de mercadiu-ias de freti' pago", n. 12.(l.")!t. minação reyiilamentar. ou l)or f:ilta de Irmp,. ou.

de 12 de .hilho do corrente anno, relativa a .")ll finalmente, poripie a julgam inútil.

caix:is vasias. despachadas de "|.\ltVedo Maia" Seria, loitanlo. de grande vantagem para as

para "Werneclí". em f|iie. pelo facto de ti'r (|uem partes ipii- \'. K\ . se ilignasse providiMieiar, clia-

fez o des|)acho declarado "caixas de madeira va- mandn a attenção dos Srs. :igentes para ,1 ne-

zias usadas cxlrdíuicinis" , foi o frete cobrado no cessidade ilesses axisos.

total de 15-'^2lin, quando sem a declaração "estran- Solicitam com em|)eiiho os Lnradorcs a dila-

geiras". teria sido |jaga ai)ciias a importaiici;i ile tacão do praso de estadia livre. Realmenti' |iare-

'-•■pSjlO. ee-nos que o praso actual de 24 hor:is pode ser

Xeste caso trata-se de caixas de kerozene vazias. concedido ás estações de grande niovimentn i' si-

em retorno, ijara o transporte de géneros da peque- tuadas em ci'ntros urbanos. de fáceis meios de

na lavoura. O encarregado do despacho, ignorai,- tr:ins])orte. ondi' se iiodini casar os interesses da

do tal exi.geneia da Estrada, não teve (Unida em Estrada e das partes, visto como impede por um

declarar "estrangeiras" caixas velhas, já usadas lado o congesliniamento dos armazéns e por 011-

algumas em diversas viagens, porque de facto o Iro não s;icrifiea ;is partes que dispõem de ide-

erani, visto que primitivamente serviram para ke- iiuntos paia a imiiiediata retirada das mercado-

rozeiíe, que, como \'. Ex . sabe, é todo importado rias.

em nosso paiz. líxaelainenie o inverso succede luis estacões do

Ha ainda a notar: não é preciso que a palie de- interior: nem ha affliíeiieia de c;irgas (|iie aliirro-

clarc "estrangeira" em a nota do des|)acho, para tem os arniazens. ,ie,ii são fáceis ns n,eios de lr:in-

que ns em])rega(liis da Estrada assim classifiquem sporfes.

os géneros aiiresentados |)ara o transporte; é bas- Os destinatários das mercadorias são, nesle c:i-

tantç (|uc se omitta a (ieclaração "género nacio- so, lavradores e negociantes que residem :i uma,

nal", |)ara ter este a (jualidade de "estrangeiro" dii:is e mais léguas da estação e dispõem. (p,asi

c ser assim classificado, embora se.ja despiicbado se,ii|i,-e. pa,'a o t,-a,ispoiie de suas cargas, d. :iin.

A LAVOURA

363

dois iiii iMraniciitf fr^s \ uhii-iilus (l;i lotiii;»!) (Ic
1 .5(10 kiliis c;i(l:i iiin .

P;ira ('sti's, |)oi'taiit(i. a rrtiiaila de lírandc iiii-
nicvo de voluines iio cinto iiraso de ^4 lin-as, ims-
mo na hj-pctlie-^e de reccbc-r o aviso de eli>'.tía(la
em devido tempo, o que aliás nunca acontece, j
de todo iinpossivel ; duhi a constante coiitrit)UÍ-
i;âo de arniazenai,eni. que ao envez de constituir
uma pena para os desiciiosos, peza como u:nu ta-
xa f'orí;ada, indiffei-eiitenuMite applicaila.

Kssa exiijeiícia tamlicni impede os negociantes
de fazerem ac(|uisi<;ões em maior escala, pela im-
possiliilidade da retirada de todos os volumes no
curto pi'uzo de 24 horas.

Para fiue cessem esses inetim enientes, esla So-
ciedade toma a lilierdade de leml)rar a \' . Kx.
o seguinte alvitre: manter o praso actual par:, as
estações de sipande movimento — .Maritima. São
Dio.^o, All']-e(io Maia. Juiz de Fora, Norte, ete., e
nas esta(,-ões do interior em que, como vimos, ]ia-
tla Justifica essa medida, ser concedido o pvaso
minimc) de três dias para que os consisiiat.irios
retirem suas m:'rcadorias, sendo os a.síentes ol)i'i-
gados a executar eom precisão o disposiíi\ii do
àrt. lOtí.

CARHEGA MENTO DOS XAÍiO-NS PELAS PAlí-
TES. O lefíulamento da Estrada, em seu art. S.i,
concede ás partes a faculdade de carregar e des-
carregar \agões, dentro do praso que lhes lòr
fixado; acontece, porém. <pie esse praso é muitas
vezes por demais exigiio. iirejudieanilo os iideres-
sados. Uni exemplo illustra iiiellior que .-onsi-
derações.

Para a remessa de lenha do interior para esta
capital a Estrada concede ás partes a ficuldade
de carregar e descarregar os \agões. Na Linha Au-
xiliar, por exemplo, pedido um vagão para a esta-
ção de \ViM'neck. é este remettido (luasi sempre
pelo tri'm .MA 1 do Deposito de Portella e clierfa
árpiolla estação pouco antes das 1 .'> hoi'as; deve a

parte entvegal-o proiniito jjara seguir no ili;t iin-
mrdiato á passa.^em do M.A 2 antes das \2 horas.
.Assim, o |)raso eoncedido é apenas de 2\ hoias,
mais ou menos, a maior parte do cpial decorre á
noite, o que sobremodo diffieulta o s<'rviço.

Ora, o próprio regulamento, em seu art. illi.
estabelece o praso de 24 horas para o earie.eamen-
to de \'agôes postos em íles\'ios, ondi* esse sei\iço
é feito sem as perturbações constanleiíiente obser-
\'a(his nas estações. ])ela passagem de trens de car-
ga e de passageiros, pela execução ile manoliras,
etc. Parece, |)ortaiito, justo ipie esse praso sej»
dilatado.

O que deixamos exposto, a peilido de muitos la-
^■radores, nossos consócios. Iiasta eei'tamente pa.i'a
qui' \', Ex, possa providenciar no sentido di' se-
dem elles attcndidos eoni a merecida ,iustiça,

On''i''a acceitar nossos protestos de subida es-
tima e muita eonsidei'ação , (a) MKiLEL (', \1.-
MON. Pn.i, lente".

r. l)r.
ai itos

eorreST

IS seus

■iirt e

TELKGKAPHO NACIONAL, — Exmo. S
\ntonio Nogueira Penido, 1)1), Director (iei
Telegraphds:

.\ Sociedade Nacional di' .\grieiiIliMa. i
jiomiendo ao api)ello. rpie lhe foi feito pelo
|)rezadt)s consócios Srs . Drs. Pedro Hittene
1'edro Mariani, no sentido de solicitar os bons id'
ficios de \', E.\ . liara (|ue se,ja autorizada a eon
strucção da linha telegraphica de Barra a Cari-
nhanha que se destina a feehar o eircuito di' ,loa-
zeiro a Pirapóra. faxorecembi o serviço de nave-
gação do rio São Francisco e siTvindo a inipor-
iante zona produetora. \em. patrocinando a ri'-
ferida solicitação, pedii- a \' . Ex . ípie se digne
atteiider a tão justa as|)iração.

Ortos da melhor acolhida di' \'. Ex.. agi'aileee-
mos antecipadamente e i-eitrramos :i \' . Ex . os
lirotestos (ie nossa imii distíneta -onsideiaeào .
I \ss. I MIGEEL C.Al.MON".

Consultas e informações

Piilvcrizaçào das batatas

Os Srs. Telles, Irmão & C, desta praça, con-
sultam-nos, para attender a um cliente seu, so-
bre a melhor pulverização para as batatas.

Esse cliente, entretanto, não especifica o caso
particular de moléstia que deseja impedir ou com-
bater.

Ha a considerar as moléstias produzidas por
insectos e as de natureza cryptogamica, isto é,
causadas por bactérias ou fungos.

Para umas e outras, ha tratamentos especiaes.
por meio de insecticidas e fungicidas.

Todavia, é de presumir que o consulente se
refira ás doenças fúngicas da batata, como a
ferrugem, e deseje evital-as pelo emprego duma
pulverização conveniente.

Neste caso, o fungicida ideal é a "calda-borda-
leza", que responde á seguinte formula:

Sulphato de cobre (vitríolo azul). 1 kilo

Cal recentemente extincta 335 grammas

Agua 100 litros

MODO DE PREPARAR. — 1": a solução de
sulphato de cobre. Deitam-se 50 litros dagua,
perteitamente limpa, num vaso de madeira ou co-
bre (não empregar nunca vasilhame de ferro).
Faz-se uma boneca de aniagem com o sulphato

de cobre e prende-se-a á tona dagua, no vaso,
afim de que os crystaes se dissolvam melhor e
mais depressa, Agita-se, de quando em quando,
o liquido, que aos poucos se tinge dum azul mui-
to claro.

2.": o leite d..- cal. Num outro vaso. também
de madeira, (cortando-se um barril servido, bem
limpo e rebatido, ao meio, obtém-se dois bons
recipientes), contendo os restantes 50 litros da-
gua da formula acima, dissolve-se a cal, que deve
ter sido extincta o mais recentemente possivel. da
mesma maneira indicada para o sulphato de co-
bre, isto é, numa boneca de panno. Assim, evi-
ta-se, na solução, uma grande parte das impu-
rezas da cal.

Depois do sulphato de cobre completamente
dissolvido, deita-se-lhe o leite de cal de pouco
em pouco, agitando-se sempre o liquido, até neu-
tralizal-o de todo, por isso que o sulphato de
cobre é de natureza acida.

Para obter-se uma solução perfeitamente neu-
tra, mergulha-se o papel azul de tournesol. —
que se encontra em qualquer pharmacia, — na
solução de sulphato de cobre, á medida que se
lhe vae derramando o leite de cal, Emquanto o
papel corar-se de vermelho, é signal que a so-
lução está ainda acida, e continua-se a addiccio-
nar mais leite, agitando-se sempre. Logo, porém,
que o papel azul, quando molhado no liquido, não

361

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

se altere absolutamente, isto é, e se conserve azul,
cessa-se de deitar o leite de cal. Agita-se, en-
tão, muito hem, todo o liquido e nelle se mer-
gulha o papel vermelho de tournesol, que se
compra juntamente com o azul. Si o papel ver-
melho apresentar-se azulado, a solução está al-
calina por um excesso de cal. Neste caso, prepa-
ra-se. á parte, mais um pouco de solução de sul-
phato de cobre e addicciona-se aos poucos, cuida-
dosamente, ao liquido até que o papel vermelho
não fique mais azulado.

A solução está completamente neutra — e esta
é a única forma em que deve ser empregada para
não causar damno ás plantas — quando, ao mer-
gulharem-se os papeis azul e vermelho, estes não
mudarem em absoluto de cor.

Preparada a calda pela maneira indicada, cóa-
se toda ella muito bem, antes de applical-a. Isto
tem por fim evitar que as impurezas que sempre
existem suspensas ou em deposito na calda, pas-
sem ao apparelho pulverizador e obstruam as
válvulas e orificios deste.

E' preciso não esquecer que se não deve nun-
ca derramar a solução de sulphato de cobre no
leite de cal, mas, sempre o inverso, conforme as
nossas instrucções acima. A razão é que, nesse
caso, pôde formar-se um precipitado de cor pre-
ta, absolutamente inactivo.

Deve empregar-se a calda logo depois de pre-
parada e em dia secco.

E" preferível preparar-se só a quantidade de
calda sufficiente para as applicações do dia, ao
fim das quaes limpam-se, cuidadosamente, as
válvulas e orificios do pulverizador, afim d; o
ter sempre em bom estado de funccionamento.

Pnicos (Ic iwliilios cliimicos

A Sociedade Maranhense de Agricultura soli-
cita os preços correntes de adubos ehimicos, e,
em particular, os calcareos sob fornia de carbo-
nato de cálcio.

Eis os preços que nos foram gentilmente for-
necidos pelo representante, nesta praça, de Fer-
nando Hackrat & Cia., de S. Paulo, especialis-
tas em adubos chimicos e orgânicos:

Chlorureto de potássio,

80 — 85 ' , 50 % — 4505000

Sulphato de potássio,

90 r^^ 48 % — 500S000

Kainito, 12— 14 ç^, . . . 12,5 f> — 2005000
Phosphato de 21 % . . . . — 21 "r 220S000

(8 a 10 % são solúveis

no acido cítrico a

2 % )

Phosphato de 30 % . . . — 30 % 275S000

(12 a 15 '"f solúveis

no acido citrico a

2 %)

Mistura Potassa-Phos-

phatada 15 fj 15 '^^ . . 3005000

Salitre do Chile, Sulphato de Ammonio, Baga-
ço de Mamona, Farello de Algodão (adubos azo-
tados), aos preços do mercado.

Quanto aos adubos calcareos, sob forma de
carbonato de cálcio, segundo o referido represen-
tante, o custo do frete torna mais vantajoso ad-
quiril-os em qualquer caieira naquelle Estado, ou
em outro mais próximo.

Farinha de niaiidioca

Um cliente do Estado de Minas Geraes deseja
saber:

a) Quantos kilos de mandioca, em media, pJde
dar um hectare de terra bem cultivada ;

b) Quantos kilos de farinha pôde produzir
uma tonelada de raizes de mandioca.

Pelas experiências do Sr. Zehnter, na Bahia,
podemos concluir, em resposta aos quesitos su-
pra:

li) Um hectare de boas terras e bem cultiva-
das pôde produzir, em media, 25.(X)0 (vinte e
cinco mil) kilos de raizes de mandioca, ou 5.500
(cinco mil e quinhentos) kilos, ou, ainda, 10. .500
(dez mil e quinhentos) litros de farinha. Estes
números não são absolutos, dependendo, é claro,
da variedade das plantas cultivadas, da natureza
e estado de amanho do solo, e do clima, sendo
que os aipins produzem, em geral, mais do que
as mandiocas.

b) Uma tonelada de raizes de mandioca pôde
produzir, em media, 230 (duzentos e trinta) ki-
los, ou 420 (quatrocentos e vinte) litros de fa-
rinha.

O beiíeficiainonto <lo alsoflao

Desejando a Sociedade Nacional de Agricul-
tura responder a varias consultas dirigidas por
vários associados sobre os typos de descaroça-
dores de algodão, a serem empregados, com van-
tagem, pelos mesmos, resolveu solicitar taes in-
formações da Superintendência do Serviço do Al-
godão, sem duvida a mais autorizada a fazel-o.

Q Serviço do Algodão attendeu promptamente
ao pedido da Sociedade, dirigindo-lhe o seguinte
officio:

"Sr. Secretario da Sociedade Nacional de Agri-
cultura. — Respondendo ao vosso officio de 9
do corrente, perguntando quaes as marcas mais
aconselháveis de descaroçadores de algodão, te-
nho o prazer de vos informar o seguinte: O typo
de descaroçadores a ser empregado em determi-
nada região deve ser escolhido de accordo com
a qualidade do algodão nella cultivado. Por exem-
plo: na região do Nordeste, especialmente em
Rio Grande do Norte e Parahyba, zona produ-
ctora de algodão de fibra longa (0m,29 a 0m,050
e mais — Seridó, etc. ) devem ser empregados
os desfibradores de ròlo. Na zona onde se cul-
tive o algodão de fibra curta, cujo comprimento
não exceda de 0m,028 (algodões americanos), po-
dem ser usados os descaroçadores de serras. A
impropriedade do emprego das machinas de ser-
ras nos algodões de fibras longas é devida ao
facto dessas machinas cortarem e arrebentarem
as fibras, reduzindo o seu comprimento de 0m,005
a 0m,007. As melhores machinas de rolo são as
"Roler Gin", muito usadas no Egypío e na ín-
dia e mesmo nos Estados Unidos. No Egypto
é também muito usada a marca "Mercarthy", da
casa Platt Brothers, de Qldham. Essa machina
produz um fardo de algodão por dia, havendo
de rolo simples e ròlo de dupla acção; o seu
preço era, antes da guerra, de 20 libras, custan-
do agora, devido ao augiriento de tudo, de 1-50
a 200 <:;. mais.

Sirvo-me do ensejo para apresentar-vos os meus
protestos de elevada estima e consideração. (As-
signado) Alcides Franco, Superintendente Inte-
rino." T. C. F.

A LAVOURA

36S

Revista das Revistas

"O Criador Paulista", n" 111, anno XVl, Outubro
I!l'21. traz os sl•^'ll intfs artigos:

A jjeciiiirid (■ (i E.vii()si(;ã(i do (U iilciKirio: — Neste
artigo coiieita o Sr. \'irgilio Pciina os eriailores tio
Estado de S. Paulo a concorrei-em ao futuro cer-
tanien do nosso (Á-ntenario. lenibrando-lhcs a
acção de (Carlos Botelho e Pereira Uarretto nos
eertaniens anteriores.

"Quando, lè-se no "Criador Paulista", a expo-
sição for levada a cffeilo, leniljremo-n.)s todos da
intelligeneia heróica de Carlos Botelho, que calcou
linhas visíveis, lançando em todos os rumos o
lema: "Avante S. Paulo", que se lia na fachada
central da Escola Agrícola Luiz de Queiroz, mo dia
solenine de sua inauguração; lemhremo-nos dos
Iriuniphos e feitos de l'ereira Bari-etlo, que jamais
se cançou nos trabalhos insanos em |)rol da nossa
pecuária".

Traz mais o "Criador Paulista" uma carta da-
tada da Califórnia sobre a grande fazenda de cria-
ção de gallinhas, den Mnimada "Patalunia". I'ara
liar uma idéa, diz o auctor da carta, Sr. S.vlvio
("unha Echenique. do desenvolvimento da avicul-
tura na região de Patalúma, basta dizer que em
uma zona de três milhas de raio existe uma po-
pulnçnn de seis miV/nH.s- de iiiws ! Esse exercito
de g.illinaceos representa um cajMtal de rintr ini-
íbn>'s {!<• dolhrrs, ou sej;í em nossa moeda, mesmo
a 4¥ll(l(J o dollar (sauilosos tempos) a fabulosa
inipoi'tancia de nitrnta mil contos de réis !

No anuo passado (192t)) a e.\portação montou
a 2H milhões de dúzias de ovos e 3 milhões de
aves, imijoitando tudo em 11.800.000 doUars ou
63.200 contos ! !"

A paginas 175 da mesma revista, estuda o Sr.
Charles Vicemt, director do Posto Zootechnico de
Lages, a "(Conservação das Forragens verdes por
Ensila.gem Sublerranea", relatando as suas ex-
periências a tal respeito.

"Lavoura e Criação" — Rio, Outubro de 19111.
anno fi°, n. 10.

Numero muito interessante, illustrado com bons
artigos, dentre os quaes — "O valor da caniia de
Milho como fori-agem", trabalho este da lavra
do professor Lindsey, vei'tido para o vernáculo por
A. Goimes Carmo; "Gonstrucções Ruraes" —
Aprisco rústico, artigo illustrado, firmado pelo
professor Armando Ledent.

Estatutos da "Sociedade Brasileira de Medicina
e Veterinária"; "Estatística do .Algodão"; "Hor-
ticultura", "Cacau"; "Economia Domestica".

"A Estrada de Rodagem" — Outubro 121 — São
Paulo — Anno I, n" 6. Bastante attrahente. Tra-
ta das estradas de rodagens do Estado, n° de auto-
móveis re.gistrados; "O Líttii.ral do Nirte", etc.
etc. acominuihando o texto nítidas gravuras.

"O Economista" — Uío, anuo I, ns. 14, 1.") e Ui.
correspondentes aos mezes th' Outubro e No\cm-
hro de 921. Matéria abundante e bem escolhida,
em cujo numero: ".A BoR'acha Sylvestre"; "O
Carvão Nacional e a nossa Siderurgia"; "Pragas
do algodoeiro"; "Quinzena Commercial" e gran-
de copia de dados estatísticos.

"Revista (Coloniale" S. Paulo, Outubro 021

— .\nno XII, fascieulo 25.

Transcreve o contracto datado de Ouch.v e fir-
mado entre o Conselheiro António Prado e repre
sentantes de colonos e governo italiano e bem as-
sim o traindo aecordadn entre o^ iBrasil e a Itália
para facilitar a emigração de colonos italianos
para o Brasil.

— Uio, Novembro 921, nu'

da a\'iação
nitidamenti'
Bio, n. 247

no Brasil,
illustrado.
anno XII.

revista da

de Santos.

Boletim da ".Associação Conunercial da
— Outubro 1921 — Anno XII, n. 10.
Traz pauta e cotações commerciaes.

Bahia

"Revista da .•\ssocíação Commercial de S Pau-
lo" - Outubro dl' 1921. n. o.

Muito interessante, trazendo entre vários ou-
tros: "O Ferro em São Paulo", por Paulo R.
Pestana.

"Auto Pi-oi)ulsão'
mero 87, anno Vil .

Trata do automobilismo,
estradas de rodagens, tudo

"Brasil Ferro-tCarril "
Novembro 921 .

Matei-ia abundante e variada, utilíssimos an-
nuncios. Traz ponderosos artigos sobre ".A Con-
ferencia .Algodoeira" pi-omo\ida pela Sociedade
Nacional de -agricultura, applaudindo-lhe a acção
c lemhrando-lhe a conveniência de convidar indu-
stríaes inglezes e americanos a tomarem part<?
nella. Trata tambeTU do "Carvão do Bio Crande",
etc, etc.

"Priigredior " — S. Paulo, anno \',
Companhia Martins Barros Limitada.

Como sempre, interessante e útil.

"Boletim da .Associaçãi) (Comimercial'
— Novembro 921, anno XVIII.

"A Gazeta da Bolsa" — Bio, Novembro 921,
anno I\', n. 102. Matéria abundante e variada.

"West Indian Bulletin" — \'olunie Xl.\. nu-
mero I — Barlíados 921.

Bevista do Imperial IJepaitamento de .\gricul-
tura das .Antilhas Inglezas.

Como sempre muito interessante e mesmo in-
dispensável a quem trata de agricultura em paiz
tropical.

"lExperiínent Station líecoiil" - \'.ilume 41,
n. 3, Outubi-o 921, Washington. Dá sueeintas no-
ticias dos |)rincipacs trabalhos referentes á agri-
cultura realizados em todo o mundo.

"The Review of the .Applied Eulomolo.gy" —
Vol . IX, ])art. 10, serie A (Agricultura), ()utui>ro
921 — l.ondies.

Passa em revista tudo (lue se tem publicado ul-
tiuKunente sobre entomologia.

"Boletim da União Pan-.Americana" — .Novem-
bro 921, Washington, numero especial, tratando
exclusivamente de lacticinios.

"Monthl.v Crop Reportei'" — \'ol. 7, n. 10,
tubro 921,' Washington.

"O Exjjortadoí' .Americano" — Nova York,
venibro 921. Como sempre, muito interessante

"Beport of the Agricultural F^xijenr.iciíl
tions", Allahabad — (índia), 921.

"The Louisiuna Planter and Sugar Manufa-
eturer" — - Vol. LXVII, n. 19, N. Oriéans, Novem-
bro 921. Publicação indis|jensavel a quem trata
da canna de assucar.

"A America" — Bevista industrial N. 4,

Outubro 921, Nova York.

".Journal of the College of Agriculture"
poro, .lapão, 921 .

"Bulletin Mensal des Benseignements
les et des Maladies des Plantes" — I. I.
culture, Roma, n. 10, anno XII, Outubro

"B. M. des Institutions FA-onomiques
ciales", idem, idem, idem.

"B. de Statistique Agricole et Commereiale",
idem, idem. idem.

".AgTicoltura Coloniale" — .Anno X\', n.
Outubro 921, Florença.

"Vie .Agricole et Ruralc" — .Anno 10, ii
Outubro 921^aris.

".Anales ue la Sociedad Bural Argentina"
Anno LVI, vol. LV, n. 21, Novembro 921.
.Aires.

"Revista Ganadera" — .Anno II, n. 30. Outubro
931, B. Aires.

"iRfvista de la Bolsa de Ccreales" — .Anno 10,
n. .''1O2. B. Aires.

"Bevista Agrícola" — Tomo VI, n. \T. Outu-
bro 921, San Jacinto, México.

Boletim da "Directoria de Estatística Commer-
cial" (Ministério da I''az<'nda ) .

Ou-

No-
^ta-

— Sap-

Vgrico-
dVVgri-
1921 .
So-

lo,
43,

B.

— 366 BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

^ |pihliiillu'i:i (Li Scicíl-iLuIc XíLcioiíal ilc- Asri- "Hrvista Tiinu-iisal du Insliluln dn C.uará" —

ciillur:! ruiitiiura a rfti-l)i'r rrgiilariiifiitc as iiti- l'.ii'tak'za. 921.

lisshiuis 1 ulilifatôfs da Estatística ('.DiniiioiciaL Hidal(iJ'iii apresentado ao I)]-. .1. .1. Scahra. pelo

Ijossiiiiido todos os minieros desde 1008 a 1Í121 . iín.^'. .losé liarboza de Souza, Hahia. 1121.

"(lliaearas e Qiiiiilacs" — S. Paulo. Dezembro ' lielatoi-io do (ientro do (■.oníinereio de (!afé" —

>»21. \ol XXI\', 11. (L Hio. Setembro 1<I'.'1.

Como sempre, interesaiitissiiiia, trazendo arti- ".Vnniiario Estatistieo de S. l'aulo" 1'.I1H —

^os impoi-taiitcs, como, entre outros: "Uavões pra- População .■ Estatística Económica,

ticas para pin-cos": "A Ptialaris bulbosa"; "O ■•Kelatorio da Hepartii,-ao de Estatística" —

.Vsjiidiotus pernk-iosus""; "Ceroplastes ou uma ca- l'"!*" Ah^^^•e. 1!)21. E' este um dos melhores tra-

clioiiillia de h.er\'a malte"". balhos <|ue se fazem no paiz, com dados aliuiidan-

"Lavòura e Criação" - Rio. Dezembro de '.121. Ics s(dire a economia geral do Estado,

aiiiio fi". 11. 12 Traz matéria variada e de iiile- " ^ Inlormaçao Goyana" — Kio. Outubro 921,

resse para os senboi-es aiíricultores . ^ "L \', u , :i . Traz este numero interessantes ar-

■• \iito Propulsão"" .\s. 88 e 8;), anilo \T1. 'itíi'^ da lavra do nosso consócio. Ma.joT Henrique

Ui,K Matéria alui ndaiite.' interessante" i- variada! Si'lva. em cujo numero: "Tapirides e C.ervides do
<oii cujo numero: ".X Pro|nilsão pela electricida- Brasil Central"": "A rainha das leguminosas bra-
de seni tio "";■■ \lcool vrsus gazolina "" . zileiras"'; "^Commentario sobi Código Sani-

"líevista dos Fazendeiros"" — \. .')(). anuo \'. '-irio animal", jiclo (.oronel D. líii^t.

gcns e pastagens""; discurso do Prof. E. licrla- ■■-\nnuario Estatístico Commercial do Brasil em

gens i. pastagens"": discurso do Prof. E. Barta- l!»2(l"". por IS. Horghini. Hellissimo volume em pa-

I-rlli lia Sociedade Paulista""; "Café e Chã "" ; l'el assetinailo. com nítidas gravuras e abundantes

■■Ciilliira da .luta na índia""; "Adubos chimicos". dados estatísticos e uteis inlornKi(,-oes.

"liollelin .Mensnel de la Chambre l"ran(.-:iise de "lioletim do l)ep:irtamenlo Estadual di Tra-

Hio .laiieiro"" -^ .\o\ embro 1121. n. 248. balho"' — São Paulo, anuo X. n. :i<i. 1021. Como

•■\'ida Domestica"" Dezemliro 021, n. 22. aiino sempre, interessautissimo.

II. Ir.i/ artigos sobre: "\'ida dos campos""; "Cria- "Arcliixos do Museu Nacional do Hio de .la-

(.-ão de porcos"; "Esccda Agrícola de Piracicaba""; iieiro"" — \'olumc X.XIII, 021. Traz est(> volume

"Criação de t lhos""; " .-\vicultura "" . ponderosos estudos sobre: "Os .\nophclineos do

"Holetim .Mensal da Camará Portugueza de Com- Brasil"", por A. G. Pcr.vassu'; "Espécies novu>

nieicio e Induslria"" — Hio. anuo IX. n. \'ll . l-ji- Ci\itatis Minas Geraes"", por .Mvaro .\ . da Sil-

tre ..iilrf>s aiiigos traz um s(d)ie "Os tratanicn- veira; ".Actividade Scientifiea dos professores

los coiili-.-i o .Mildio"', Goi-ceix e Costa Seiíiia"", por .\ . ISeliin Pais Leme.

"iioletiiii da .Xssociação Commercial da liahia" "liolelim da Enião Pan-Americana "' — Traz

- .\nno XIII. n. XI. Novembro 1021. bellissinio artigo, assiguado por P. K. Re.vnolds.

"iiexisla Cinnmei-eial do Brasil"" — Bio, n. 111. au.\ili:ir da Iiiileil Friiil Compaii\v. sobre :i bana-

aiino XIX. .Noveniliro 021. Traz artigos sobre: neira e o commircio da lianana. Digno de dÍMil-

"\ S.\ntbese \gricola"'; " .\ industria assucareira gaçao.

na Ar.genlina"". "Os ciui!'os do Brasil nos Eslados "Bolelin de la C.mnision Naciímal de l-'oincnt<'

Unidos"". Hiiral"" — .Montex idéo. ;)21. n. 27. Traz artigos

" Brasil-liidic:idoi" — Bio. anuo 1. n. ;i. No- ini, lessantissimos.

vcMiibro 1021, Irala. além de (Uilros assiim|)tos. de: •'Circular n. S - .Votas sobre Ia grama de Bho-

".\ l-"ormiga Saú\a"". des"' — Tiiciiman, 021. E.xcelleiíle trabalho :issi-

"S.vndicalos Agrícolas e Coo|)erativas de pro- gnado pido prof. E. E. Schnltz.

(Iiicção"" l)(u- E. Bartbolomeu Beis. "Projecto de ley sobre Escnelas Praticas de

"() Criador Paulista" — S. Paulo, anuo X\'II. .Vgricuítn ra "". pelo deputado V . Beiro, Buenos -\i-

n. II, Novembro de 1021. Traz bons estudos de .-i.^. !>21 .

|):ilpitante interesse, ini cii.jo numero: "A Pecua- "lievista dei .Ministério de Industrias"" — Mon-

ria no Br:isil em 1020"; " .\ mataiH-a de suínos- lc\ idéo. anuo IX. n. lil. !I21. Matérias variadas c

fêmeas"; "Ecbos da peste boxina"". interessantes.

"O Economista"" - Bio, Dezembro 021. anno I. ".Vnales de Li Sociedad Cientifica .\rgentiiia '"

11. 19. estuda: "A deleza permanente do café""; _ ij. Aires. 021, tomo X<;i . Traz matéria abun-

*'.\s |)ragas das arvores de ornamentação do dante, destacando-se: "Nuevos (".urculionideos de

Rio""; "A exiiortação do assucar" um projecto do j,, ArgentiiKi "", pelo prof. Heller; "Proctotr.vpides

deputado Miguel C;ilnion. Iiôtes des fourmis cn .Argentine"". ]ior .1. ,1. Kiíf-

".Memorias do Instituto Oswaldo Cruz"" - Bio. f^,,.

anno 021. tomo Xlll, fascículo 1. Alli se lém : -\x.y;y,Ux Zo.decbiiica" - 11. ,\ires, Anno VTII,

"C..nlribuH-ao para o conhecimento (la tauna heL _^ ,,j^_ Novembro 021. Muito interessante, tra-

mintologica brazileira . pelo Dr. Lauro l.'-' as- j.^^^^,^^ _|,..|^,| tratamiento de Ia esterilidad en las

s,.s: "Ol.servavoes s;l>re o género Irogonimus , ^.,,^..|^,.. ..situacíon de la ganaderia européa",

pelo Ur. Adolpho l.utz. , _ , , ^, ,. „„ "Exportacion de productos de la Ganaderia".

'.Memoria dei Ministério de Industrias ai (.on-

'Relatorio do Centro Industrial do Algodí

Bahia" — A.gosto lO'-^!- _ t , , ,.,. greso Nacional em 1021"" — Santiago de] Chile,

"Relatório do Centro di' I-iaçao e lecelageni de '^^^,^^

-Mcoilão" — Rio. Março 1021. '.., i ■ i i i c • i i u i ^ i-

"Relitorío da Associação Commercial do Bio .Museo Agrícola de la Sociedad Bural Argeiíti-

dc Janeiro" -- Maio 10'>1 nas'". E' uma succinta noticia sobre aquellc rico

"Brasil Ferro-Carril""' - Rio. anno XII. volu- museu assi.i;nada pcdo Dr. Carlos Girola. seu di-

me XXI. Trata da ".\ situação do café"; "A l.^e- '■^■t"i;''"- , ,^ , , .- , , >;■ ,, i> '

fe/.a da Producção"; "Notas económicas" . ^ Herd Book Argeii lUo de la raza Shorthorn Pei-

"Chambre de Commerce Bel.ge au Brcsil" — Rio. feccioiíada Publicação de la Sociedad Rural

n. .-i2, anno 021. Dentre vários arti.gos: "Les Argentina. B. Aires. 021.

possibilites de la prtuiuetíon .\gricole au Brésil"'; ".Anales dei -Museo Nacional de Histifl-ia Natn-

"Exposition rniverselle de Rio de .Janeiro 1022"". lal"" — B. -Aires, tomo XXX . Este ponderoso volu-

" Cultura da Alfafa"; "Plantação do Fumo"; ">'." de KM) pa.ginas trata especialmente das for-

publicação do Kalisyndicai, li?'. Avenida Rio mi.gas da Republica Argentina, assi.gnando as m.-

R •• 'o Rio monas os professores IvHíhn, <,allardo, Maio'11'i,

'"As tarifas da Viação Férrea"" - Port.. .\legre, Dabbenc, ctc . , etc.

921 Off. graph. da F"ederação. "(xiniptcs Rendus des Séances de P.Académie

"O Sueco Celhilar'" por .José Maria H. Coiidu- d" Agriculture de France" — Tomo "Vil, anno 1921.

ru", Belém, 021 . P:iris.

A LAVOURA

3fa7 -

"Biilletiii de la Sofiété dos AjíriuiiltLnirs ik'
l''i-:iricL'" - Paris. Xoveinbro 1921. Traz: "I.c rap-
iixirt de Mr. Sari-aiit sur Talcool industriar': Ar-
reie (111 Ministre de Ia Guerre sur les primes
prupriétaires d'auti)niobiles"' ; "Lc travail agrico-
le an l?nrean Internacional du Travail".

"'La Vil' .Agricole" — X année, tome l!l. Paris,
n. 47 siiêeial pour en.i^rais: n. 48 niotoeulture .
tiire .

"".lournal de la Societó Nationalc iLHurtieiílluie.
Paris, série 4, Tome XXII. 1921.

"liulletin .\gricole dei Instituit Scientifiqiie de
Saigiin" — 3° année. Xovembre 1921. Interessan-

lissiinn sol) o ponto de vista de aiírienltura tro-
pical .

"liulletin de Statistique .Vnricole, XII année.
1921.

"L"Ingéniur Industriei" — Toanl' \'. 1921. Lon-
di'es. Muito útil e interessante.

".lournal of the Department of .\.;íricullure " —
Pi-etoria. .\(Heml)ro 19'J1. Nolunie 111. Matéria \í\-
riada c interessante.

"Ueport of the (iii\ erninenit Horticultura (lar-
deiis — Luck now.

Keport on the Deparlnient of .\.gricul'ture" —
Barbados 1920-921. Interessante.

"The Chemical Age" — Vol. V. 1921.

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

Os doze mandamentos da agri-
cultura racional

A Agricultura é a mais antiga das occupações
do homem.

Muito antes de apparecerem os commerciantes,
os industriaes, os advogados e os professores, já
este tirava do solo os meios de subsistência.

E muito antes de se comporem os livros, a hu-
manidade amanhava o solo e colhia os seus pro-
ductos.

Além da mais remota, é, ainda, a mais impor-
tante de todas as profissões. E' na terra — ma-
gnânima mãe commum de todos nós — que va-
mos buscar os nossos alimentos. Não é só o la-
vrador que depende do campo para viver; a gente
das villas e cidades, muito mais ainda, delle tudo
pede e precisa.

Sem agricultura, não poderiam existir os cen-
tros de grande população, como todas as suas
bellezas architectonicas.

Sem o alimento que nos vem da terra, não se-
riam possiveis nem a industria nem o commer-
cio.

O homem de maior valor no mundo inteiro é o
lavrador que roteia os campos e delles recolhe
as safras. E' elle o rei, entre os reis.

As grandes celebridades sempre reconheceram
que o bem estar da humanidade depende da cul-
tura intelligente do solo, e os poetas de todos
os tempos têm cantado a natureza e os frutos da
terra.

OS PRINCÍPIOS DA AGRICULTURA LU-
CRATIVA — As necessidades das plantas são as
mesmas em todo logar, e os mesmos são, tam-
bém, em qualquer paiz, os princípios que gover-
nam a exploração rendosa do solo. O agricultor
deve, portanto, observar os doze mandamentos se-
guintes se quer que o seu trabalho seja bem re-
inunerado.

1 — O agricultor deve controlar a quantidade
de agua no solo, por meio de drenagem, de ir-
rigação e do uso dos "palhiços" e "colchões de
terra fofa". Isto é necessário porque as plantas
devem ter um supprimento de agua adequado
para o seu perfeito desenvolvimento.

2 — O agricultor deve preparar uma semen-
teira de solo profunda e completamente pulveri-
sado. de maneira que as raizes das plantas pos-
sam penetrar bem fundo, na sua procura de agua
e alimento.

3 — Deve plantar só as sementes que tenham
sido cuidadosamente seleccionadas das melhores

varedades, visto que as plantas são como os in-
divíduos humanos: uns melhores do que outros.

4 — Deve espaçar, devidamente, as suas plan-
tas no terreno, isto é, deve proporcionar a cada
planta, monte ou carreira a área necessária. Este
é um ponto muito importante, porquanto, se as
plantas estão apinhadas ellas não podem medrar
por falta de luz solar e se demasiado afastadas
umas das outras, ha desperdício de terreno.

5 — Deve conservar o solo constantemente re-
volvido durante o período de crescimento das
plantas, o que concorre não só para destruir as
hervas damnínhas como para afofar a superfície
da terra, evitando, assim, perda dagua.

6 — Deve juntar ao solo uma quantidade suf-
ficíente de matéria vegetal.

7 — Deve trocar as suas culturas de logav. de
quando em vez, porque uma planta não proauz
bem quando plantada repetidamente no mesmo
terreno.

8 — Deve preferir as culturas perfeitamente
adaptáveis ás suas terras.

O — Deve produzir na sua propriedade todos
ou quasi todos os alimentos para as pessoas e
os animaes que nella habitam. Se elle comprar
esses alimentos, está dando a ganhar a quem os
produziu, a quem os transportou e a quem lh'os
vendeu. Além de pagal-os, perde, ainda, um tem-
po precioso em retiral-os dos armazéns e merca-
dos; ao passo que se elle produz o seu próprio
alimento, é dinheiro e tempo que economísa.

10 — Deve crear o numero sufficiente de ani-
maes para aproveitar as sobras na sua proprieda-
de e as terras em abandono. Tudo que se despre-
sa numa fazenda é prejuízo que se torna em lu-
cro quando é destinado ao sustento de um ani-
mal.

1 1 — Deve empregar animaes fortes e os me-
lhores instrumentos agrícolas, com que realisa
maior somma de trabalho num dia. Os labores
pesados exigem resistência e o agricultor intel-
ligente se utílísa, tanto quanto possível da boa
energia dos animaes.

12 — Finalmente, os agricultores acabam qua-
si sempre concordando que, para obter os melho-
res preços para os seus productos é necessário
contratar os serviços de um agente para vendel-os
por meio da cooperação entre elles, no seu dis-
tricto.

A sociedade cooperativa pôde estabelecer um
deposito no ponto de embarque. E' pelo estreito
cooperativismo na venda de seus productos que os
agricultores de certas partes dos Estados Unidos
tiram hoje lucros muito maiores que seriam pos-
siveis df outra forma.

T. C. F.

3C-8 BOLHTl.M UA S0C:U-:DAI)E nacional UE AGRICULTURA

Segunda Exposição de Jvliího na Bahia

Dl tliiiliilitid Mrllti. Ill) tiiilii (hl tiirii í-(ii:irilii(lr Xiiriaiiiil ilr Aiiiiiiilliini. ciinffiiild ini S''iiiniihi
E.iliii.siçào lie Milliu reiíliznãii nu linlíin nii lU^J I

A LAVOURA

369-

Secção commercial

RIO. SO— 11— 921

<;akk' ' "" ^ '

Ao fiiuliir o niez df Ncivuiiibro era fsta a sitiuivan
do café na praça do iíin:

j Saccas

Entradas do nicz 324. 82G

Embarques desde 1 de .liillio l.'2Kl.l.')n

Embarque do nicz 279. 118

Embarque desde 1 de .hilbo. 1.281.15(1

"Stock" a 30 de Novembro 1.703.558

A 30 de Novcmbi-o o mercado esteve levemente
vacillante. cotando-se o typo 4 a 20!?500 e o 7 a
19*100 a arroba.

SANTOS, 30—11—921

O mercado de Santos fechou o mez em alta. ac-
cMsando o seguinte movimento:

Saccas

Entradas desde 1 do mez 703.447

Entradas desde 1 de .lulho 3.784.075

Embarques desde 1 do mez 698.348

Embarques desde 1 de .lulbo 3.807.857

"Stock" a 30 de Novembro 2.803.043

Cotava-se o t.vpo 4 a 15'?700 e o 7 a 14S000. os dez
kilos. Os últimos dias do mez foram assignalados
por boatos desencontrados de que o Sr. Conde .Ale-
xandre Siciliano iria deixar a direcção da valoriza-
ção do café, o que concorreu para levar certa va-
cillação ao mercado. Por outro lado insistia-se cm
affirmar que as lavouras de café estavam sendo
prejudicadas pela seeca, o que parecia justificado
di.->nte da excepcional escassez de chuyas durante
a orimavera.

Quanto aos mercados estranseiros. fecharam a .30
de Novembro com pequena baixa, cotando Nova
York a libra a 8,55 cents., Havre a 168 1/4 e Lon-
dres a 48/fl.

.Ai,<;oi)Ão

o mercado do líio esteve firme, cotando o alijo-
dão nestes preços:

Por 10 kilos

Sertões 25*000 a 26*000

Primeiras sortes 24*000 a 25--<(IOn

Fardos

Entradas do mez 18.048

Sabidas desde 1 do mez 17 455

"Stock" a 30 do mez 18.942

Em S. Paulo fechou-se o mercado em alta. cotan-
do-se a arroba em rama a 33.*500 e 33*800; algodão
em caroço a 10*500; caroço de algodão. 3*300. com
sarro .

Em Pernambuco cotava-sc a 32*000 a arroba. En-
tradas desde 1 de Setembro, 61.800 saccos (de 4 ar-
robas); "stock". 22.700 saccos.

Os mercados estrangeiros cotaram: Liverpool, a
11,30 d, por libra; Nova York, a 17,46 cents. por
libra. A tendência era para a baixa.

.A s SI r. A li

Rio — .\o findar o mez. o mercado estava^ em
baixa, cotando-se o ervstal branco a S520 e a S5fiO;
2° jacto, a «420 e *4fiO; mascavinho, a *360 e .*420.

Saccos

Entradas do mez 152.034

Sabidas do m.z 117.001

"Stock" a 30 de Novembro 1911. /.'VJ

Em S. Paulo cotava-se: o crystal, a 32S c 32*500;

somenos lioni, a 30-*(IOO e 31.-;II0(I; mascavo, a 23*000
e 23*5(1(1 o saeco de 60 kilos

ICm Pernambuco cotava-se a arroba: somenos, a
4*200 e 4«800; usina de 1', a 7-*200 e 7*700; Deme-
lara. a 3*900.

Saccos

1.164.200

225 . 000

Entradas desde 1 de Selembn
"Stock" a 30 de Novembro.

O <Jl E O HU> <;oxso»iK

Damos a seguir os intcressantissimos quadros que
ilhistram esta secção, os quaes foram organisados
expressamente para figurarem em " .\ La\'Oura" por
ordem pressurosa do oiieroso e zeloso director da
Superinteiulencia do .Abastecimento, a quem hypo-
tbeeamos desde aqui os nossos agradecimentos.

São deveras utilíssimos quanto interessantes os
quadros que abaixo se seguem:

Superintendência do Abastecimento — Preços mé-
dios, nas feiras livres do Districto Federal, durante
os mezes de Setembrii a No\ end)ro de 1921 :

.Alface de .dois a quatro pés .*100

Arroz, kilo -*500 a 970O

Assucar branco, kilo *650 a S700

Assuear de 3', kilo S600 a .S650

.Abóboras, segundo o tamanho •*300 a l.*600

.Agrião, dois a três molhos .slOO

Azeite doce. lata 5*600 a 5*800

Batata ingleza, kilo .*400 a $600

Batata doce. porção, desd. SlOft

Bananas. (|uatro a oito $100

Bananas da terra, três $200

Coco da Bahia, um $300 a $600

C:imarão fresco, kilo l.$600 a 8*000

Canna de assucar, uma *100 a $300

Carne secca ou xarque. kilo 2.$000 a 2.*200

Cebolas, kilo *4(10 a .*600

Café nioido, kilo 1$300 a 1*500

Carne de porco salgada, kilo l.*900 a 2*300

Ervilhas, porção, desde $100

Fei.ião preto, kilo $600

F"eijão niuTiteiga. kilo $800

F'eiÍão amendoim, kilo •S700

Feiião branco, kibi *500 a *600

Feijão mulatinho, kilo ^SOO a $600

F'arinba de mandioca, kilo S350

Farinha de trigo, kilo $750

Fubá de milho, kilo *350 a $400

Callinhas regulares, uma 'ÍAilDO a 3-íOno

Gallinhas grandes, uma 3«.5I10 a .3*800

Goiabada, "lata I$fi0(1 a 1*800

Limas, dúzia SSOO a S500

Linguiças, kilo 1*800 a 3*500

l.ondio de porco salgado, kilo 2*20" a 2S.300

Laranja lima. dúzia *fiO0 a 1*200

Laranja selecta, dúzia *400 a *800

Manteiga fresca, kilo 4*400 a 8*010

Milho, kilo S-''50 a S.3nO

Macarrão, kilo 1-^'00 a 1«.3nO

Ovos frescos, du.Tia 1*200 a 1*400

Pão, kilo l*ó<ll' íi 1^10"

Peixe fresco, kilo *8i)n a 4*000

Peixe salgado, kilo IS'100 a 2*000

Phosnhoros, nacote ''500 a .*fiOO

Oueiio de :\Ilnas, um 1*600 a 3*500

Òueiio, tvpo estranaeiro, kilo isOOd a 6*000

Oueiio Parmezon, kilo 5$OflO a 8*000

Ouiabos oorção, desde S100

Salame, kilo 1*800 a 3*500

Toicinho salgadn. kilo 1*600 a 1*800

Tomates, porção desde $100

Va.gem. porção, desde *100

Xuxli, dois *1™>

370

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIOMA.L DE AGRICULTURA -

Estimativa ilo consumo diário e mensal de divtisos gciit-ros alimcnticios de primeira necessida-
de, no Districto Federal, de accòrdo com as respiect ivas entradas e sabidas:

GÉNEROS

Por unidade commercial j Por kilogramma

\ \

I (>onsumo 1 (>onsumo

Unidade

I I I

Diário I Mensal | Diário | Mensal

i \ I

Arroz

.issucar

.\zeite de oli\''eir;!

Bacaltiáci

Banha

Batata

(^arne lixsca de vacca .
('arne fresca de i)orco. .
(^arne de porco sal.i;ada
Carne secca ou xarque

Cebolas

Farinba de mandioca.

Farinha de trigo

Fci.jão

Cjaz<dina

Kerozene

Leite condensado

Mantei.^a

Milho

Sal

Toicinho Salgado

Sacco

l.OOOi

.3Í).000|

60.00(1 1

800 . 000

Sacco

2.000:

60.006]

12O.000;3

.600.0110

Caixa

201

600 1

800

24.000

Caixa

70|

2.000J

4.000

120.000

Caixa

300;

9.0001

18. 000;

540.000

Kilog.

50.0001

.500.0001

5(l.000|l

.500.000

Cabeça

545

16.350

115.00(1|3

.450.000

Cabeça

114:

3.420

8.(KH);

240.000

Kilog.

13.000;

400.000

13.000

400.000

F^ardo

400;

12.0001

32.000;

900. (MIO

Kilog.

15.000;

450.0001

15.0(X)|

4,50.000

Sacco

6 70;

20.000:

30.000

900. 0(M)

Sacco

5.0IMI

150.000;

220. (M Hl 6

.600. («10

Sacco

1.200

36.(H10'

72.00(12

. 160.0<IO

Caixa

1 . 330

40.000;

4(1.000:1

.2(10.0(M1

Caixa

6OO:

18.000

16,80(1

,504.000

Caixa

27;

8011

lUO;

19.200

Kilog.

3.000

90.1100;

3.000;

90.00(1

Sacco

2.000:

60.00(1

120.0(IO|3

.(i(l;l.(Ml(l

Kilog.

60.0(10 1

.80(1 11(111

(i(l (10(1 1

8( 10.(1(10

Kilog.

7.O0O'

i

2 10. (Mio;

1

7.000;

1

210. 0(M)

\()T,\ — Fjste quadro está sujeito a rectificações.

Superintendência do .\basteeimento — Kntradas e sabidas dos principacs géneros de primeira necies-
siclíidc. lio Districto Federal, no anno de 1920, e resi)ectivas médias mensats:

IWEKCADOKLAS — UNIDADE

Total das en-
tradas

Média mensal
das entradas

To.tal das sa-
bidas

Média mensal
das sabidas

Média mensal
do saldo pa-
ra consumo
ou "stock"

1

.Mgodão em pluma — Fardo ...

189.750'

620.074:

1, 526. 526,

5(l.7(i7

8,082 187

18.209.159

24.651.074

21.303.500'

283,059:

3,298.78o;

5.187.(121

(;2:<.954

166. 541

360.7821

999.890!

(;97 . 8461

421.485'

16.988;

3.331.312:

712.1371

2.265 447:

237 . 238

101.440.855

7271

2.962.486

173.207.315'

1

15.8121

51.673[

127.2101

1.23(1

673, 540:

1.517.4.30;

2.0,54.256;

1.775.292:

23.. 588'

274.898

432.2,52

51.996

13.878

30.065;

83.324

58.154

,^5.124

1.416

277.612;

59., 345:

188.7871

19.770;

8.453.404:

6O;

246.874:

14.4.33.9431

1

15.983

206.147

664 . 663

5 . ,556

1.429.983

4,415.646

868.723

7.137.497

122.683

22.915

471.;j87

184.8.58

163. 96(

1.696.226

4,59. 55(

58.385

204.562

1 . .373

2.281.875

5., 525

198.774

3.2,52.391

58., 54 1.208

11.751

313.264

993.660

1

1.332

17.179

1 55 . 388

463

; 119.165

,367.970

72.393

594.791

10.223

1 . 909

39 . 282

15.405

13.663

1 141.. 3.52

.38.296

: 4.865

17.047

j 114

190.156

460

! 16., 564

271.0.32

4.878.4;i4

! 979

1 26.105

; 82.805

1

14.480

.irroz — Sacco

;« . 495

71 822

Azeiti' de oliveira — Caixa

Bacalháo — Kilo

3 . 767
,554 . 375

Banha — Kilo

1.149.460

Batatas — Kilo

1.981.8(53

1.180.501

('arne secca oli xarque — Fardo

Carne de porco salgada — Kilo

13.365
272.989
392 . 970

Farinha tie nuiiuiioca — Sacco. .

.36.591

Farinha íie milho — Kilo

215

111. 287

Feijão Sacco

45.028

Gazoliiia — Caixa

53 . 289

18.077

Ijcite condensado — Caixa

1 . 302

Manteiíía — Kilo

87.456

58 885

Polvilho - Kilo. .

172.223

—

Sal — Kilo

3.574.970

919

Toicinho — Kilo

220 . 769

Trigi- em grão — Kilo

14.351.138

A LAVOURA

371

Superintendência do y\bastecimento

Filtradas no Districlo Ffdcral no nuz de (lutii-
lin> de 1!)21:

Algodão cm iiluma — Fai-dos Ki (ilil

Arroz — Saccos 67.422

Assucar -- Saccos 175.798

Azeite de oliveira — Caixas 586

Bacalháo - Kilos 481!. ;U2

Banha — Kilos 1.738.918

Batatas - Kilos 1.46;i.(»4I

Carnes conijeladas — Kilos 952.fMIO

Carne de porco salgada — Kilos 364. 78f)

Carne secca ou xarque — Fardos.... 3.39lt.314

Carvão vegetal - Kilos 3.39(1.314

Cebolas — Kilos 721 .791

Farinha de mandioca — Saccos 56.(109

Farinha de milho — Kilos 49(1.307

Farinha de trigo — Saccos 6.9(J0

Fei.jão — Saccos 38.472

(lazolina — (baixas 65.629

Kerozene — Caixas 40(100

Leite condensado — Caixas 392

L.nha - Kilos 2 155.906

Manteiga — Kilos 133. 130

Milho — Saccos 8(5. 592

Peixes consei'\'ados — Kilos 93.542

Polvilho — Kilos 141 499

Sabão — Kilos 13. 100

Sal — Kilos 13.501 .573

Sebo — Kilos 339.717

Tapioca — Saccos 527

Toucinho — Kilos 273.962

Trigo cm grão - Kilos 17.461 .226

Entradas no Districto Federal no mez de No-

\-enihro de 1921 :

.Algodão cm pluma — Fardos 12.583

Arroz — Saccos 52.035

Assucar ~ Saccos 132.779

Azeite de oliveira — Caixas 412

Bacalháo — Kilos 455. (iOS

Banha — Kilos 1.574.0,8-1

Batatas - Kilos 1 .938.985

Carnes congi.'ladas — Kilos 714.000

Carne de porco salgada — Kilos 233.()fi9

Carne secca ou xarípic — Fardos 2.748.579

Carne secca e xarque — Fardos 30 S5U

Carvão vegetal — Kilos 2.748.579

Cehcdas — Kilos (W9.69S

Farinha de mandioca — Saccos 80.588

Farinha de milho — Kilos 48,003

Farinha de trigo — Saccos 16.000

Feijão — Saccos 42.617

Gazolina — Caixas 1 .001

Kcrozcne -- Caixas 46.200

Leite condensado — Caixas 827

Lenha - Kilos 1.178,000

Manteiga — Kilos 247.651

Milhe — Saccos 51 .820

Peixes conservados — Kilos 141.849

Polvilho -- Kilos 62,560

Sabão — Kilos 77.632

Sal — Kilos 1.141.822

Sebo — Kilos 280. 21Í

Tapioca — Saccos _ _45

Toicinho — Kilos 178.776

Trigo em grão — Kilos 12.610 543

Superintendência do abastecimento

"Stocks" existcnt?s nos trapiches do Rio de

Janeiro nas manhãs de 3 de Dezembro e 26 de No-
vembro de 1921 e 3 de Dezembro de 1920:

1

i

Quantidade

1
Mercadorias 1

1

I

Em 1

Em 1

Em

3-12-21 ]

26-11-21 1

1

3-12-20

.\rroz — Sacco. . .

47.9031

!
34.8291

38.353

Feijão — Sacco. . .

21,7891

14.464

20. MO

^"arinha de man-]

dioca — Sacco.

52.212

39.126]

39 . 031

.\ssucar — Sacco. i

190.850;

183.291!

305 . 333

Banha — Caixa..)

12.596!

12.3851

11.042

.Algodão — Fardoj

19.5491

17.039

32.401

Xarque — Fardo . . !

18.5001

17.000

1

5.500

RIO. 31—12—921

í:akk'

Saecas

Entradas do mez 350.485

Entradas desde 1 de .lulho 2.262.356

Embarques do mez 330.654

Embarques desde 1 de Julho 1.616.849

"Stock" a 31 de I)ezend)ro de 1921..., 1.711.021

Os negócios de café faziam-sc calmamente, cotan-
do-sc o typo 4 a 22!S200 e o t.vpo 7 a 20S10() por ar-
roba.

Os negócios a termo para Janeiro faziam-se a
19*000 e'l9-S100; jiara entregar em Maio a 19*500 a
19-'$650.

SANTOS, 31—12—921

Saecas

ICntradas do mez 795,617

Entradas desde 1 de .lulho 4,540.717

Embarques do mez 683,619

Embarques desde 1 de Julho 4,491.476

"Stock" a 31 de Dezembrc; de 1921 2.884.493

O mercado de Santos fechou calmo, iiagando-
se o typo 4 a 17-'í300, os dez kilos. Falava-se em
grandes daninos causados aos cafesaes pela secca,
o que certamente influiu para a alta.

Os negócios a terni regulavam: entregas em Ja-
neiro, 17^450; entregas em Maio. 17^^120 por dez
kilos.

HAVRE. 31—12—921

Saec:ts

Café d., lirasil 299.000

Café de (Ultras procedências 241.000

540.000

. ■ »

Cídava-se café em Santos — 172 francos por 50 ks.
RIO. 31—12—921

AL(;<H)À<)

F^ardos

Entradas do mez 14.366

Sabidas do mez 12.804

"Stock" a 31 de Dezembro de 1921 22.059

Cotava-se, 10 kilos:

Sertões 28$000 a 29$000

Primeiras sortes 27*000 a 28*000

Medianos 2mM\) a 24í;000

S. PAULO

Por arroba

Cotava-se algodão em caroço .... 11*200 a 11*500
Algodão em rama do Estado 37SOO0 a 37í!500

— 372

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

PERNAMBUCO

Saccos

"Stock" 25.000

Enliiulas desde 1 de Setembro 81 .300

Os saccos são de 4 arrobas.
Ccitava-sc de 34'<(HI(I a 35*000 a arroba.
Nos mercados nacicmaes o algodão estava em alta.
ba\<'ni!o aiiinia(,ão geral.

LIVERPOOL
(;otava-sc a 11. 7() d. por lilira os algodões bra-
'sileiros.

RIO. 31—12—921

A.SSl CAIt

Saccos

Kiitradas do niez 153.960

Salii<las do nicz 95.253

"Stock" 247.846

Cotava-se :

Branco crvstal $470 a ifSOn

2° jacto $400 a .1*420

Mascavo S.S30 a $360

S. PAULO

Refinado 48.>?n00

Crvstal 32S00O

Mascav.i 22!f500

PERNAMBUCO

Kntradas desde 1 de SetemI)ro 1 .788. .500

"Stock" 298.000

Cotava-.se, por 15 kilos:

Usina, 1" 5$800 a 6.$300

Usina. 2 ■ 4í9fl0 a 5.$300

Deinerara 3.?6flO

Os mercados nacionacs regularam frouxos nos úl-
timos dias do anno.

31—12—921

.>ii:i{(:.\i><» DO Kio

Preitos cor-rcntes de géneros diversos:

Arroz brilliado de 1" — 60 kilos 44.'?000 a 46.^000

Arroz especial — 60 kilos .38'<0OO a 4O!p0U0

Banba de Porto .\K'gre de 1' —

60 kilos lllsOOO a 112.S0O0

Idem idem de .3' — 60 kilos... lUMIOO a lllí^OOIl
Idem mineira e paulista — 60

kilos lOS-ÍOOO a 1U9.Ç000

Batatas de .Minas e S. Paulo —

Kilo «500 a •fõóO

Batatas do Hio Grande— Kilo. . •'^4(10 a .'^4411
Farinha de mandioca de Porto

Alegre — Sacco de 45 kilos.. . 12.'<.500 a 13>?l)l)0
Idem idem de Laguna — Sacco

de 45 kilos S.-rOOO a "I.SIKIO

Tapioca — Kilo ^200 a ■'^500

Feijão de Minas especial - 60

kilos :U¥0I10 a 35.fOOO

Feijão de Porto .\legre - 60 ki-

|„s 32*000 a 33.'«(100

Feijão mulatinho superiín- — 60

kilos .32.-?n0() a 33.sn00

Milho amarcllo — 62 kilos IS-sOOO a 19'íOOO

Milho branco — 62 kilos 17.S0OO a 18.'?000

.Aguardente sem s.llo, paratv —

480 litros 170SÍOOO a ISO-^íOOO

.Agtiarileiíte sem sello de (lampos

_ 48(1 litros 120.SOOO a 140*000

Álcool de 40" — 481) litros 210*001) a 220.';000

Álcool de 38" — 480 litros 180.*()00 a 190.^000

Alfafa nacional — Kilo -*45(l a .*470

CafO moido — Kilo 1*600 a 2.*()00

Cimento — Barrica SS-ÍOOO a 37.'íiOOO

Prtsunt<i nacional — Kilo 5-$000 a 6.$0(H1

Presunto estrangeiro — Kilo... 9if000 a 9.$500

Queijo de Minas l.f,30O a .3ÍÍS200

Quiijo Palmvra — Cai.sa 8.5.«!0n0 a 90*000

Sal nacional — (iO kilos 7$4n() a 7.'f900

Sal estrangeiro — 60 kilos 13$000 a 14.*000

Sebo — Kilo $960 a IfiOOO

Toucinho — Kilo 1$500 a 1*800

Carnes salgadas — Kib^ 1*500 a 2.*300

Farinha de trigo 29*500 a 32*200

Fubá mimoso — 50 kilos 23*000 a 24*000

Fubá fino — 50 kilos 18*500 a 19)t000

Cangica — 60 kilos 33.S000 a ,36*000

Polvilho — Kilo .*800 a $860

XaríOic - Kilo: 1*000. 1*,500 a 2.$000

"Stock" no mercado do Rio, 18.000 fardos do
peso de 1.440.000 kilos.

I

Kerozene — Caixa 21*.500 a 22.*000

Oazolina — Caixa 31$.50O a 32!!;000

Manteiga de Minas — Kilo 5*500 a 6*000

Idem de Santa Catharina Kilo .■1*500 a 4*000

Pinho americano — Pé $700 a $800

Idem do Paraná de 1" -- Pé. . . . *900

Kntradas no Distrieto Fedcjal.
bro de 1921 :

de Dezem-

.\lgodão em pluma - Fardos 16.903

.Arroz — Saccos 69.192

Assucar - Saccos 173.263

.Azeite de oliveira — Caixas 410

Bacalháo — Kilos 442.176

Ranha — Kilos 1.782.711

Batatas Kilos 2.122.160

Carnes congeladas — Kilos 749.000

Carne de porco salgada — Kilos 231.587

f^arne secca e xarque — Fardos 22.227

Cebolas — Kilos 848.038

Farinha de mandioca — Saccos 66.620

Farinha de milho — Kilos 47.849

Farinha de trigo — Saccos 32.310

Fei.jão — Saccos 58.803

(iazolina — Caixas 4.219

Kerozene — Caixas 67.925

Leite condensado — Caixas 1 .942

Manteiga — Kilos .324.107

■Milho — Saccos 89.458

P-ixes conservados — Kilos 181.081

Polvilho — Kilos 117.510

Sabão — Kilos 37.435

Sal - Kilos 10 930.735

Sebo - Kilos 213.025

Tapioc;t — Sacceis 227

Toucinho — Kilos .392.186

Trigo em grão — Kilos 10, 528, 943

"Stocks" existentes nos trapiches do Rio de Ja-
neiro nas m;uihãs ele 7 de .laneiro ele 1922, 31 de
Dezembro de 1921 e 7 de .laneiro ele 1921:

1

Q

uantidade

.Mercadorias [

1

Em 1

Em t

Em

,'

7-1-22 ;

31-12-21 1

1

7-1-21

.Arroz - Sacco. . .

60.8071

1
53.0571

41.660

Fei ião - Sacco. . j

.30.1101

30.5461

24.515

Farinha de trigol

1

— S.ncco (1)

7.6471

6.6771

25.090

Farinha de man-1

1

dioca — Sacco. 1

54.9831

51.7891

45.213

Assucar — Sacco. i(2)

260.531

248.4861

240.515

Ranha — Caixa. |

1 1 . 7.381

8.9441

12.089

.Algodão — Fardo'

18.9581

20.6241

36 . 680

.Xarepie — Fardo. 1

17.0001

18.0001

1

5.500

(11 .Além dessa farinha existiam mais 52.426 sac-
cos depositados nos moinhos.

(2) Sendo 214.065 saccos de assucar branco,
19.287 ditos de niascavinho, 11.226 ditos de mas-
cavo e 15.053 de não especificado.

A LAVOURA

373

PAUTA DOS PREÇOS DOS PRINCIPAES GÉNEROS
NO PORTO DA BAHIA A 31—12—921

Asíiiank-nte — Kilo -íSOO

Alííoiíão em rama — Kilo 2s2()0

Arroz om casca — Kilo ■'JlOO

lik-m descascado — Kilo 15270

Assiicar mascavo — Kilo $230

Idem refinado — Kilo §380

Azeite — Kilo 18300

Banha — Kilo 2s00(l

Cacáo - Kilo 1*080

Café - Kilo 1$200

Carne de vacca — Kilo .';700

Cera preparada — Kilo 3><II00

Coco — Cento ri^^OOO

Couros seccos — Kilo l'í3ÕO

Idem verdes — Kilo *800

Farinlia de mandioca — Kilo S350

Tapioca — Kilo •'<70()

Mel de abelha — Kilo IsOllO

Pelles de cabra — Kilo 0>^í)Oil

Piassava — Kilo «360

A carne fresca vendia em varias cidades do Rio
(irande de $800 a 1*200 o kilo.

A Casa de C()rreci,-ão de Porto Alegre recebeu
jii-oposta para carne fresca a $550 o kilO'.

O Si-. Kleiítherio Brum vendeu sua estancia si-
tuada em Dom Pedrito por 1 . 100 :IHI!ISO(IO ao Sr.
Augusto Silveira, do mesmo municipio.

MANÁOS. 30—11—921

Em 30 de Novembro viiíoravam os se.sçuintes pre-
tos, segundo a pauta publicada no "Diário Offi-
cial" do .Amazonas.

Gomma elástica fina — Kilo 2*880

Gomma Sernamby — Kilo 1$400

Gomma Caucho — Kilo $700

Balata em laminas — Kilo . . 7.*5llil

Manteiga de tartaruga — Kilo 2$000

Castanha — Hectolitro 52.^5110

Idem de Sajracaia — Htetiditro 70*000

Cumaru — Kilo $700

(j)uros seccos, vaccuns -- Kilo 1$000

<;rude de peixe — Kilo 1$000

I^irarucii — Kilo $500

l'ia«sava em corda — Kilo 1$400

Tucum em fio — Kilo 3$000

Guaraná — Kilo 9$000

Ipeca — KíIm LÍ-^OOO

.M:ideira cm bruto - nutro, 3 5$(I00

PORTO ALKGIÍE, 31 — 12--921

Kei.ião preto especial - Sacco de fiO kilos 25*(lOO

Ukm idem velho — Sacco de fiO kilos 12.*()(I0

Idem branco espícial — Sacco de 60 kilos 14$0UII

Idem amarello especial — Sacco de fiO kilos 25><llll(l

Idem mulatinho — Sacco de fiO kilos Ki^OOO

Farinha de mandioca especial. 1" — 50 kilos 0*200

Idem idem idem. 2» — 50 kilos 8*20')

Banha — Kilo 1*.540

Batatas ingkzas m vas 0*1100

Alfafa prensada — Kilo $200

Milho amarjllo especial — (iO kilos 11$500

Idem branco — 60 kilos 10$000

Manteiga conimum — Kilo 2*000

Idem nota doce — Kilo 3$000

Ovos — Dúzia 1$000

A\ es l.'?700 a 2*000

Lentilhas - 60 kilos ''8*000

Carne de ijorco — Kilo 1*300

Cabello — Kilo 1*800

Couro limpo — Kilo 2.«00n

Couro refugo — Kilo 1*400

Toucinho l*l"0

-Ouei ir 10*000

Òuci jo Serrano 18$000

Cera — Kilo 2.'?400

Cangica ts|)ecial — 60 kilos 24$000

Centeio — 60 kilos 18.'í000

C.-\ada — «O kilos 8$000

Trigo novo - 60 kilos 22$(I0<I

Amendoim conimuni — 25 kilos 6*300

Arroz cm casca — 50 kilos 12$000

Arroz preparado 26!íOOO a 32$000

As colheitas de trigo, dizia-se, muito adiantadas
e abundantes, muito mais mesmo do que nos ânuos
anteriores. Os poAeiros ostentavam grandes cargas.

Km Livramento e fruguayaua os compradores
de lã vindos do Uruguay pagavam as lãs merinos
a 41.*000 a arroba, as cruzas a 31$tlOO.

Km Cruguayana \enderam-se \arios rejDroducto-
T'es por preços muito auiinadores. O Sr. F. Carva-
lho .hniiíir vendeu Geroucins XXII, Hereford puro
sangue, i)or 12:000$, c Geroncins XX1\' por 8:000$.
O mesmo criaílor \endeu ao Sr. Tito Pacheco, tro-
peiro de S. Paulo. 26 novilhas Hereford, puras por
cruza .

Km l'i'uguayaua. o Sr. .Uipio Delgado vendeu
tious carneiros merinos jjor 2:8OO.S0O().

.\ feira in'ganisada pela Socieíhuk- .Agrícola Pas-
toril de Uruguayana, que se realisou em seus gal-
|)ões, esteve muito animada.

Os negócios de animaes puro sangue cada dia to-
mam maior importância eiii toda a campanha rio-
grantieuse.

Ksla resenha refere-se ao mez de Dezembro de
1921.

Segundo o "Correio do Povo", de Porto .Alegre,
a firma Freitas Mercio & Irmãos vendeu uma par-
tida de lãs de 10.000 kilos a .38*000 a arroba.

Na feira de Sauf.Auna do Livramento os frigorí-
ficos Aruiour compraram um lote de novilhas a
320$000 c (jutro de vaccas a 260$00(l.

MERCADO DE PORTO ALEGRE, A 30 DE NOVEM-
BRO DE 1921

Géneros de consumo

Alfafa s(dta $200

Alfafa empreusada $260

.Amendoim comnium 7$O0O

-Amendoim paraguav 8*000

Banha 1*480

Batatas graúdas novas 8*000

Batatas graúdas velhas 5*000

C;irne de porco $600

Cera 2.-<350

Cevada 8*000

Centeio 24*000

Favas 10.*000

F"arinha especial . . 8*500

Farinha de 2^' 7.$500

Farinha peneirada 7-*000

Farinha commum 6.'<500

Fei.ião preto especial, a varejo, novo 30*000

Feijão preto, velho 18*000

Fei.ião de côr. graúdo, novo 30.-;000

Fei.ião de côr. niiudo, novo 20*000

Fei.ião branco, novo 18*000

Lentilhas graúdas, nova 22*000

Lentilhas miúdas, nova 18*000

.Milho amarello 10*000

Milho branco 9.*Õ00

Manteiga commum 2$000

Ovos 8$0fl0

Trigo especial 2,3.$00O

Gado abati-,"c. para o consumo de Porto .41egre —

Durante o mez de Outubro findo foram abatidos no
municipi<i. para e.xjíortavão:

1.1.58 bovinos, no valor de 202:100.*000, 445 suí-
nos, no de 28:630.*000, 203 ovinos, no de 4:465*000.

Para o consumo do nnniicinio:

500 bovinos, no valor de 99:884*000, 449 suinos.
no de 29:604$6O7.

Km resumo: o valor da exportação: "235:195*000:
v.ilor do gado abatido, no municipio: 128:488*000
Total: 364:68.3*600.

372|

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

O líIO GRANDE AGRÍCOLA E PASTORIL

Producíão agrícola e hortícola — Na safra de
1920-1!I'J1 :i iiniducçâc) asíricola c hortícola do Kío
(íraiiili dii Sul foi a seguinte:

Gado maior

J^roductos

Producção Valor iiió-

eiii dio

toneladas em contos

Milho 1,836.8(1(1

Hortaliças . . . .
Herva-matlc . .
AfaTidiíica . . . .

Arroz

Tri.^o

Feijão

Alfafa

Vinho

(lanna

J5atata ingleza
Ahohcras . . . .
Hatata doce . .

Kunio

Obola

Amendoim . . .

('-enteio

Fa^•a

Cevada

Aveia

Alho

Lentilha

Alpiste

Ervilha

Tremov()s . . . .

162 . 00(1

180.000

195.000

148.9S0

128.100

122.080

198.000

56.000

36 . 000

112.710

80.(100

24(1.000

16.000

30.000

30 . 000

6.120

7.000

7.500

7.800

4 . 250

7.200

2.970

2.200

650

196.416

64 . 680

54.000

39.000

35 . 748

32 . 025

29 . 299

23 760

19.600

18.000

15.779

12.000

9.60O

6 400

4.800

3.600

2.448

1 .400

I 350

1 . 1 70

1 ,(162

l.(H)H

772

660

130

Somiiia 3.717.330

Frnctas 400.000

574.708

100.000

Total. .

CHiaiito as safr'as. assim

4.117.330 674.708

dividem :

660.718
529.596
482.035
541 . 156

520, ;hi

1919—1920 3.808 700

1918—1919 3.227.860

1917—1918 2.673.455

1916—1917 3.576.223

1915—1916 . 3.466.fl(i8

PECUÁRIA RIOGRANDENSE

Gado existente no Estado, em DezLinhro de 192(1.
conipaj-ado com o do anno anterior:

Espécie

.Viimer

Em 1919

Valor
em

contos

Ho\ ínos
Ef|UÍnos
■Muares .

8.929.500

1.524.000

388.000

924 . 260
89.760
42.433

Somma .

10.841.500 1.056.453

Espécie

Em 1920

Valor

Ho\ inos
líqninos.
.Muares .

Numero

9.171.700

1 .548,800

394 . 400

em
contos
950.178
91.295
43.298

.Somiua 11.114.90(1 1.084.671

Gado menor

Espécie

.Siiinos
( )\ inos
Caprino

S<)mma .

Em

XumcT-o

4,907.000

4.823.600

145.500

9.876.100

1919

\'alor

cm
contos
243.992
94.091
1.446

243.992

Espécie

Em 1920

Valor

Sninos
(!apr"iiio
<)\ inos

Somma

Numero

5.757.100

153.100

5.059.700

10.969.900

cm
contos
179.114
1.516
97.663

278.294

Gado maior 22.084.800 1.362.965

Gado menor 20.717.600 1.300.445

Heunido o valor venal das terras e o valor médio
do lí-Tdo geral, temos os seguintes algarismos no
nltimii tlecennio:
.\nnos

Valorem contos de réis
Pecuária Territorial

1911 .
1912.
1913.
1914.
1915.
1916.
1917.
1918.
1919.
1 92(1 .

399.641

612.196

487.887

6.35.205

565.163

975.2.39

709 . 865

1,103.287

763 . 800

1.086.423

8.'U.189

1.184.0.58

1,151.229

1,209.264

1.190,669

1.246.467

1.300.445

1.281.454

1 . 362 . 965

1.518.836

â[iiiíiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!iiiiiiiiiii!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!iiiiiTiiiiiiiii<iíiiiin

LUIZ SICA

BRANCO: I i 7 - 2 andar - RIO DE JANEIRO

CAIXA POSTAL 2.035

TELEPHONE: N. 6599

END. TELEGR.: "LUISICA"

Imimrtiicflo I^MKH-tsirrio — ((nisisíiiiu^rio

Rio

Comprador e Exportador de PEDRAS PRECIOSAS E SEMI-PRECIOSAS,
MINERAES. CAFÉ', ASSUCAR. CACÁO. COUROS. E DE QUALQUER OU-
TRO PRODUCTO DO PAIZ

J<l!l!llllllllllllllllllll|{|ll!l1llllllllllllllllllllll|l|IIIIIIIIIIÍIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIlil1lllllllllil^

A LAVOURA

375 —

As semanaes da Sociedade

DISCUSSÕES E DELIBERAÇÕES

SKSSÃO DE DllíKCTOlUA lí.M 2 DE AGOSTO DE "ouro verde", como elemento de primeira gran-

1921 deza, iitilisavel na eampaiiha de reacção contra a

Presidência do Sr. Lyra Castro. baixa cambial. Já lio.je, aliás, ninguém, por pouco

(pie possua vulgar intuição econoinica. i)õe isto em

O ZEBU' E A PESTE BOVINA — Abertos os traba- duvida. Mas. o que por minha parte ouso contestar,

lhos, o Sr. presiden- i'. que se tenha applicado o áureo producto que é o

te transfere, por conveniência, a ordem dos mes- café, com ioda a "efficiencia " de que é magistral-

nios, pondo cm discussão o parecer da Comniissão mente susceptível.

ir.cumbida de dizer sobre o gado zebu", accusado Examinemos succintamente a situação cambiaria,

de ser o vehiculador da peste bovina no Brasil, e, i. ve.iamos quaes os elementos que estão a retar-

neste caso, da |)ossihilidade <fe- sua importação, sem dar a franca reacção das taxas. Ve.jo dous princi-

ccnstituir ameaça aos rebanhos nacionaes. pães: a enorme procura de cambiaes pelo conimer-

A discussão teve inicio na sessão anterior, tendo cio importador — e a não renuncia pelo Governo

sido adiada a votação por projjosta do Sr. Osório ã politica emissionista.

de .Almeida. Sem dados positivos, guiaiuhi-me pelo que se

Continuando, informa o Sr. presidente haver so- u-m iniblicado. con,jecturo que existem saques ven-
l)re a mesa duas cartas, uma do Sr. .Augusto Ramos. eidos a serem pagos no exterior, por importância
outra do Coronel ('«irlos Iji\-ra, sobre a momentosa supei-ior a 30 milhões de doUars. (Jual o effeito
questão. Na sua carta o Sr. Carlos Lyra pede es- deste enorme desconto, desta di\ida vencida, a
cusas por não comparecer á sessão, e declara, a cargo de nosso conimercio importador ?
propósito do pro.jecto Nahuco de Gouvèa (prohibi- j.- „otorio o regimen de moratória "officiosa",
ção de importação do .gado zebii), que "sendo mais |,,-„. ^j^j^, jj^er. em que temos vivido ha vários me-
ou menos conciliaihir o luminoso parecer do Dr. ^es. Ora, este regimen inevitável não está isento
Lyra Castro, que, afinal, permitte a entrada do r^^^ ^,,1^ graves inconvenientes de ordem finan-
gado indiano, o unico que pelas suas qualidades de ^^^jp^., p_„., moratória officiosa vem acarretando a
robustez, immunidade aos insectos e parasitas, jn, mobilização de crescentes massas de numerário,
adaptação a todos os climas, tem concorrido posi- j.„„„j t^duzem os formidáveis encai.xes dos ban-
tivamente para a pros|)eridade e pii.jança de algu- ^^^ _ sabido, como é. que estes naturalmente exi-
mas regiões do paiz, a industria pastoril nao se des- ^^^^ como condição para o adiamento da cobrança
envolverá sem o cruzamento do zebu' e, conside- ^],^^ saques, um "deposito em dinheiro", a cambio
rando que a minha proposta, apresentada na reu- convencionalmente baixo, porém nunca inferior
iiião de terça-feira. em desaccòrdo com o parecei- .| (;,>fO0() „ dollar.

acima referido, vem retardando a solução do |)i'o- „ , i' i , ■ i.-i-

iecto, autorizo a sua retirada, podendo o assumpto , P^'™ t'^'-."'"" ^lea da crescente nnmobihzaçao

er resolvido na sessão de hoji." de numerário nas c-ai.xas^ bancarias, exhibo as esta-

( Quanto ã carta do Sr. Augusto .Ramos, .iá O "^"^''^^ seguintes, dos Bancos da Capital Fed.ral,

elb do conhecimento dos leitoi^s). ""^ ''"""■" "'"™°^ """"-■

Lidos o parecer e as cartas em questão, o Sr. ' r • -

presidente alíre a discussão da matéria, sustentai!- taixas em

dl. o oarecer da comniissão de que fora relator. . '^.'í" "*.

Falia, então, o Sr. Augusto Ramos, que justifi- , ^^, ,, muices do

, j , 1 ■. ■ ■ 1 -\nnos .Mezes augmento

ca demoradamente os seus alvitres, iinncipalmcnte *

o relativo á fundação de um lazareto nas |)roxinii- 11117 — .Junho 110.359 100

dades de Recif.'. Trava-se interessante discussão 11117 — Dezembro 134.22,'> 121

em que tomam parle os Srs. Lyra Castro. .Augusto ]\\]S — .lunlio 170.999 l.S."!

Ramos, Osório de .Almeida, Sylvio Penteado, Victor I<il8 Deztmbro 160.140 14>

Leivas e .^rrucia (Gamara, sahindo vencedor o alvi- 1919 _ .Junho 208.779 182

lie da comniissão referente ã construcção do la- I9lp — Dezembro 233.357 211

zareto no porto do Rio de .Janeiro. 1920 — Junho 268.490 243

Terminada a discussão da matéria, o Sr. presideii- 1920 — Dezembro 375.946 340

te suhniette a votação o parecer, que é approvado ]92! — Março 411.654 375

unanimemente.

Quanto ás suggestões do Sr. Au.gusto Ramos, fica Tomei os mezes de Junho e Dezembro de cada

resolvido que a comniissão estudj as de caracter .-inno. por serem os mais significativos para o ca-

permanente e sobre ellas se orcnuncie, resolução so — e o niez de Março deste anuo, por ser o ulti-

que satisfez ao Sr. Augusto Ramos. ,un cujas estatísticas foram juiblicadas jiela repar-

Eiiccrrada essa parte da ordem do dia, o Sr. pre- tição competente. Sinto não poder argumentar

sidcnte concede a palavra ao Sr. Sylvio Penteado, ^om as estatísticas de ..Abril, Maio c Junho últimos,

que se inscreveu para tratar, iierante a Sociedade porquanto tenho idéa de que estas registrarão

dos meios de reacção contra a baixa cambial. ainda mais avultadas immohilizações de numera-

. „..,,. „„ ,■ .„ . . rio nas caixas bancarias.
A BAIXA DO CAMBIO — Após interessantes con-
siderações preliminares, ^^^ pode deuxar de iiiiiiiressionar mesmo os
diz o Sr. Svlvio Penteado o seguinte: " pmico familiarizados com o aíieuimpto, o oon-

"Para melhor iníelligencia da presente exposi- ÍMiínto dos algari,smo.s deste quadro, confironto

ção. vou apresental-a sob três tópicos: 1") o cam- «H"-- ^i-' t"i'na fácil, graç.us á coJumna dos Índice»

bio e os bancos; 2") insufficiencia do actual nietho- de augmento. I^artindo ide .Junho de lftl7, notu-

do de r,.'acção contra a baixa cambial; 3") reacção se que em 3 annos e 9 mezes, o total dos cncai-

integral. xes quasi "quadruplicou !". Nos 9 mezes, entre

1 — O cambio e os bancos — Eliminadas as pos- .luii.ho de 1920 e .Março deste amnj, observa-se

sibilidades de avultados empréstimos externos e um accrescimo de 143.164 contos! Ora. em qual-

dado o diiiiiiiiito vulto dos realizados; mui sabia- (píer dos períodos semestravs anteriores, os c 111-

nunte afastado o inconcebível alvitre de se ex- trastes medeiem entre 30.000 e 40.000 contos.

|)i'rtareni os fundos ouro garantidores do papel- .Muito iiistructiva também pareee-me ser a se-

nioeda circulante — resta-nos tão somente o nosso guinte estatisti:.-a comparativa dos encaixes ban-

376

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

carios 110 primciru trimestre dii aivini ciirrcntc e
do passaiii>:

192(1 1921 Diff crença

Janeiro 242.I1B0 3S9.91Í; 147.8.KÍ

.Fevereiro 24.9.IÍ59 411.5()2 llil.9li;i

Marvo 2lilt.75H 411.(i45 ir)l>.,S9«

Fiiialmeiíte, eonstatamos que as laxas eaiiibiaes
\i,iícntes no primeiro trimestre ide 1920, variaram
entre 17 d. e 18 d., e que no corrente anno
oscillaram entre 9 — ^lj2 d. e 10 d. — para con-
eliulirmo.s que existem^ mais de 150.000 contos
de nunVerario litteralmeiíte estagnado nas caixas
bancarias, somente na Capital Federal ! E para
concluirmos tamliem que tainauiha dmiiiobiliza-
vão de nunurario só é imputável á baixa cam-
bial, isto é, á exigência que véni fazendo os
■bancos, de avultados "depósitos cm dinheiro, como
condição para o adiamento da cobrança de mui-
tos milhões de dollars devidos no exterior pelo
nosso commercio importador".

Ilcsta agora examinar se a forma mais racio-
nal de "mobilizar" estes formida\cis encaixes
anormaes, que tanto deprimem o cambio, consis-
te em a politica emis.siionista, embora habilmente
fantasiada em Carteira de iRedcsconto — ou se
em outro imeth(ído, rigorosamente financeiro.

n — Inxnffirienciti do acttinl methodo de rr-
(iccão contra a haixa cambial.

Nosso clarividente Ooveriio Federal mui avi-
sadamente iniciou essa magistral campanha de
defesa economico-financeira da >nação, adoptando
o café como arma de combate. E' que nenhnm
outro producto nacional encerra os incompará-
veis attributos económicos que fazem de nosso
"ouro verde" um monoipolio quasi completo do
Brasil.

.\ caiin|>aiilia começou ina.!Ínificamente. Embora
originalmente especnlativ), o methodo de defesa
se vem methamorphoseaiido em systcma positivo.
.\pós o alteaniento paulatino das cotações, se es-
tabilisaram estas nas immediações dos dous "pre-
ços basiicos". de 12s ou 10 kilos para o t.vpo
Rio. e de l.í*- para os typos finos de Santos.

Dcu-se, portanto, um facto imprevisto: a pro-
liorção que se foram elevando as cotações do café
cm nossos mercatíos, as taxas cambiaes tomaram
direcção opposta... Resu'Hado: o preço do café
"em ouro", permanece ina casa dos "B ccnts.",
no qual se achava no começo de Março, em Nova
York — muito embora tenha desde então ascen-
dido de S■''^ para 12X, c|nando expresso em nosso
aviltado papel-moeda .

E" absolutamente certo que o actual methodo,
«lefensivo da economia nacional c das fi'iiaiiças
federacs. já produziu um resultado magnifico;
tenho, porém, a mais mitida impressão de que
jiá despendeu o melhor da própria cfficiencia.
.M agora se impõe outro methodo mais enérgico
de reacção principalmente contra a haixa cam-
bial .

Mas, como e por que iicrdeu o vige'iite methodo
o melhor de sua efficicncia ? E' natural que se
pergunte, e é o que passo a responder.

.Xá se escreveu, e começa a dar na vista, que a
(Carteira de Redcsconto parece ser de facto pinot
lia tnilorisação . Nem é fácil conceber-se outra
interpretação dos factos. Avultados empréstimos,
cxteriiíis ou internos, não se effectnaram; war-
rantagem de café iio estrangeiro — tão pouco.
E o Governo não cessa de comprar, nem de rece-
ber e armazenar café... .já possuindo para mais
de três milhões de saceas.

Outrosim. é notório que as vendas destes café.s
no estrangeiro não começaram, nem podem ra-
cionalmente cíimcçar neste niomento, em plena
cnlrada de safra. Finalincnte, a Carteira de Re-
ilcsconto acaba de ser habilitada com o decreto
para emissão de mais 100.000 contos de papcl-
moeda .

Pelas estatísticas acima exhibidas, constatamos
a crescente imniobilização de numerário nas cai-
xas bancarias — o congestionameinto, portanto,
da circulação monetária. Disto resulta que ape-
zar de enormemente accrescido nosso meio cir-
culante, não ha dinheiro que chegue [jara a de-
fesa do café, que assim tem que recorrer a no-
vas emissões através da (Carteira de Redcsconto.

.\os commerciantes cstraMigeiros, principalmente
a(js banqueiros que finançam a importação do
café nos Estados Unidos, não podem escapar in-
dclinidaimente taes factos, que começam a surgir
á tona. .\ iiersuasão dessa excellente gente é que
a "bolha ha de arrebe^nitar", como obser'.:i um
articulista do conceituado semanário "The Thea
and Coffec Trad Journal", de Nova York. (Nu-
mero de Junho, pag. 73õ). Esse mesmo conceito
nos é communicado pelo nosso distincto Addido
Commercial Dr. Sebastião Sam|)aio, que de Was-
hington trscreve jiJara o Jornal do (Jommerciu,
:'.uiiicn> de 12 de Julho:

"Encontrei o mercado de Nova York com a
anomalia, em parte explicável, de vendas a pre-
ços inferiores aos de Santos. (Este facto era até
certo ponto natural, porque a repercussão das
cotações de Santos e Rio nos mercados consumi-
dores se tem verificado muitas vezes com algu-
ma lentidão. .Mas o qne não era natural, o fa-
cto gra\e que encontrei, foi uma f;ilta absoluta
do conhecimento da extensão real da presente
valorização. Essa falta chegava a determinar nos
mais conipetentes homens de negócios a coaivà-
cção de que a alta de Santos e do Rio não se
manteria, nem os mercados consumidores respon-
<lciiain á ascensão dos preços, 'que assi-m seriam
olnigados a descer de novo no ISrasil."

Não nos illudamos, pois. .\ persuasão dos com-
mcrciaintes e banqueiros estrangeiros, interessa-
dos na imi)ortação do nosso café. é de que não
l'o,ssuimns dinheiro — do "bom dinlieiro", se
entende — em quantidade sufficieníe i)ara a ope-
ração financeira de enorme envergadura que com-
sistc em defender um "stock" de trcs milhões
de saceas de café, c aiiiida a safra presente. Com-
mcrciantles c baiujueiros estrangeiros provavel-
mente vão até ao ponto de admittir que consi-
gamos estabilizar os actuaes ipreços (|u;iiido ex-
pressos em desvalorizado papel-moeda — mas.
evidentemente não admiitem a "alta sensível"
do cambio por muito tempo ainda, e aisim con-
tam locupletar-se com o imelhor de nosso "stock"
e de nossa safra presente, antes que nossa moeda
se valorize.

Eis porque dizia que o actual methodo defen-
sivo do café, comquanto já tcmha iirodiizido ma-
gnifico resultado, vé declinar sua efficiencia; eis
|ii:i'que rctíiito imprescindivel reforçar a campaniha
com outro methodo mais enérgico de reacção, que
vise especialmente aecelerar a aHa cambial. .Man-
ter os actuaes bons preços internos d i café é
por certo grande cousa para o produclor; conse-
guil-o, porém, a custa ■^-- diluição cruiiir-ia e da
inflação do meio circulante, ouso affirmar se.ja
processo anti-scicntifico e insufficicnle par.i at-
'tender ás exigências das finanças federaes.

III — fiertcçfio integral — Das considerações
que precedem, resta-nos coincluir que a condição
essencial .para o successo definitivo da política
defensiva do café, consiste, em a renuncia a polí-
tica envissionista. inclusive, sob a capa da Car-
teira de Redcsconto. Para isto, necessário .seiá
utilizar, "modificar" o numerário estagnado nas
caixas bancarias ! <',omo mobilizar o meio cir-
cnlaiite existente, como appHcal-o com o máximo
ilc efficicncia, não são cousas fáceis de imaginar,
mas são |)erfeitanvente concebiveis c realizáveis
— eis a conclusão de minhas locubraçõcs sobre
o caso.

\'crificainos que nas caixas dos bancos, somen-
te da Capital Federal, existem mais de "I.íO.OOO

— - A LAVOURA

377

fonliis", ilii excesso cie numerário imniobilizado ;
verificamos também que tão aiiormaes eiieaixes
hó Si.' explicam pela existência de cerca de 3il
milhões de dollars de saques vencidos, e devitlo.s
pelo nosso eoinmercio importador, que se \'ê exi-
sir pelos bancos avultados depósitos em dinheiro,
cnnKj condivão para o adiamento das cohranvas.

.Nestes termos, ciisistiria a arte financeira gu-
vernaniental em ir aclquiirindo mensalmente al-
gumas dezenas de milhares de contos ílestes de-
pósitos paralyzados, applieando-o.s á defeza do
café — como sendo este o meio racional de "sys-
teiíiatizar" tal defeza, tornando-a indepcindenie
íle no\'a.s emissões de papel-moeda. " Adfiiiirir""
taes /depufsltiis paral\ zoados, »!> se coueelx' por
meio de uma "sul)stitui<;âo"'. e por títulos de tal
natureza, que tanto os depositantes como os ban-
cos, se satisfaçam com a dita substituição.

Vou apresentar meu promcttido novo methodo
de applicação dos "bónus" da defeza d.i café.

Segundii os tcniio definido, constituem uma s\ n-
thcse feliz do producto, da moeda e da cambial

— sendo que da cambial possuem a forma "em-
bryonaria". H vae ver-se quão fiel é esta cara-
cterização.

C.íinsoante o ■■Sy.stcma de defeza permanente
do café" .sulimettido á consideração (ia .Associa-
ção (^ommercial do Rio de .laneiro, c mais re-
centemente, á .Sociedade Nacional de .X.ijrieultura

— a emissão dos "'bónus" .só teria togar simul-
t.T ueamejvte com os suipprimentos de café «os
diHis grandes entrepostos de exportação do Hio
e Santos. 1'orquanto, seriam os "bónus" essen-
cialmente destinados á retirada das offertas. nes-
tes mercados, daquella parte dos cafés suppridos
cm excesso — desses que <(ualifi<|uei de "exces-
sos nocivos", por<iut não absorvivieis pelos ex-
portadores para emíbarque immediato. .Agora, po-
rém, "o caso é outro", dado o facto de ter o <iO-
veriio Federal iniciado a defeza do café c de t'er
.iá co'uslituido um enorme "stock", por oulri>s
meios.

()ecorre-me que na situação presente, poderia
o governo lançar uma série de emissões mensaes
de "bonu.s" da defeza do café, dando como ga-
rantia parte dos "cafés finos" já comprados e
em "stock".

Kstas emissões mensaes seriam rigorosa.niente
proporcionaes ás necessidades de numerário para
l.agamento "principalmente" dos cafés .iá com-
prados a termo, e que vèm íiendo entregues ao
Go\'ei'no. Digo " prineipalmefnte", pelo motivo
adeaivtc exposto, de se tornarem de agora em de-
ante iliminutas as novas compras de cafés da
.safra ]>resente.

Sobre a qualidade dos cafés que serviriam de
.garantia ou lastro aos "bónus", cumpre obser-
var que, como questão de prudência e de segu-
rança, deveria o Governo eiingir-se aos "cafés fi-
nos" já adíjuiriído-s — porquanto, como passo a
demonslrar, o risco eventual de uma operação
deffnsi\'a do café é iproporcional a quantidade
deste, isto é, o risco; quanto peor, maior é o
risco .

Vejamos porque. Qualquer operação defensiva
dos cafés brasileiros tem que naturalmente fun-
<lar-.se nos princípios do monopólio — ou, por
outros termtts, te.ni cpie collimar a máxima re.s-
tricrt'[i> p.jssiíH'1 chi concorrência entre os produ-
ctores nacionaes, ao suipprircm os mercados de ex-
portação. Ora, sendo tal concorrência ta'nto mais
intensa ([uauto maiores as massas de cafés expor-
tável, e constituindo a producção de cafés finos,
pouco mais de um terço das safras brasileiras,
scgue-se que a defeza da.s qualidades finas e
muito mais se.gura e efficaz, que a das inferio-
res.

Concretizemos estas idéas' com al.guns algaris-
mos. .\ safra pre-senle para todo o Brasil está
computada em 10.500.000 saccas, o que perfaz

lii.ãOd.UOU com o "stock" do Cioveruo. A pro-
porção de cafés finos (typos h, 4 e 'A em propor-
ções eguaes para a formação do lote) que se

poderá extrahir desta massa total, .será de

.i.dOO.UOU de saccas, quando muito. Ora, sendo
estes cafés precizanvente os mais disputados lie-
los exj)ortadores em geral, e muito prineiíialmen-
te para o coinsumo de nossos abastados clientes
dos Estados Unidos — é intuitivo que o con-
trole das cotações dos cafés finos, bem como os
riscos eventuaes da operação, serão consideravel-
mente mais reduzidos, do que no caso dos res-
tantes cS..^OO.O0O saccas de café.s inferiores, cuja
venda é quasi lotailnientc feita para a Europa
empobrecida .

Com base nestas reflexões, imcidenteniente di-
rei que o destaque actual entre os preços básicos
de 12^000 e l.")WO(IO, adoptados pelo Governo, não
me parece o mais prudente. Com o Ínfimo cam-
bio de 7 d. a 8 d., isto pouco importa; porém,
logo que suba a 10 d., os typos mais baixos de
café que a empobrecida Europa absorve, ficarão
relativamente caros demais.

Voltemos ao assumpto do "qnantuiui" das emis-
sões de "bónus" da defeza do café, com .garantia
dos cafés finos do "stock" do Governo. Primei-
ramente, porém, exhibirci mais uma vez o mo-
delo do "bo^nus", com valor e.xjiresso em dollars

— como imprescindivel ao plano de enérgica re-
acção contra a extrema baixa cambial. Eil-o:

Thesouro Nacional — Bónus da Defeza do Café

— A portador a seis mezes 12 dollars. — Re-
embolsável a •?«12,30, no vencimento, juro'S com-
prehendidos.

liste "bónus" é especialmente garantido pelo
deposito de uma sacca, cointendo liO kilos de café,
t.vpo 4 ou suiperior, effectuado por conta do Go-
vern.i Federal.
Série Emissão de .lulbo de 1921 N

'Decreto..., .Art.... "O Thesouro se reserva a
faculdade de resgatar este "líonus" antes <lo ven-
cimento e logo que seja vendido o penhor coiTes-
piindente, pagando de Juros por .'> ceiits., mez
vencido ou fracção, mão contado i> mez da emis-
são" .

.\rt.... "O vencimento do prazo de seis me-
zes deste "bónus" se entende em .SI de Janeiro
de 1922.

(Carimbo e assignatura ) .

Dizia acima: as eniis.sões mensaes dos "bónus"
seriam rigorosamente proporcionaes ás necessi-
dade» de mumerarios para pagamento principal-
nicnlc dos cafés já comprados a termo, e que
vém sendo entregues ao (ioveruo.

(lom cffeito, não vejo probabilidades de se tor-
narem necessárias novas compras de cafés da sa-
fra presente, a não ser em pnjporções diminutas
e esporadicamente. Dada a sal)ia providencia de
se limitarem ao total de 40.000 saccas diárias os
snpprimemtos aos dons entrepostos de Santos e
liiii, e sendo o consumo cffccliiio de nossos ca-
fés no mundo superior a 40.000 saccas diárias,
segue-se que a totalidade das entradas de café
iios ditos mercados de exportação se equilibrara
com os embarques para o estrangeiro.

O problema, portanto, em ultima analyse se
resume nisto: em pagar o Governo as centenas
lie mil saccas que, por conta dos :i. 1100. 1100 de
saccas compradas, lhe são entrc.gues diariamente

— sem recorrer a novas emissões desse papel
)noeda que se gera na Carteira de Redesconto,
i'ois bem — o que cu proiporia como sendo po-
litica apparentemente mais audaciosa, mas in-
finitamente 77inís efficienle. seria que o Governo
emittisse "bónus em dollars", á medida de suas
necessidades, e os vendesse, por intermédio dos
Ranços, ao commercio importador nece-ssitado de
cambiaes, a cambi:) convencionalmente mais fa-
vora\''el que o vigente.

Penso não deveria ser objecto <le hesitações a

378

B0'LET1M DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

aliissiin:i ciinveiik^ncia ile se alliviar prompta-
ineTiU' f-*la tciTÍ\<.'l atni(>S|)hc'ra que pesa sobre
(í iiiereado eambiarin. j>eIo íacli) tie existir a for-
mi,(la\'el procuiM de iid milhões de diillars ipara
pai;ainent(j de sarjiies veiicitios e iiãtt paiíos aos
eredores esl lan.^eiros. Pareee^iie |)erfeitameiitc
intuitivo <|ue im niouvento em que esta iiitejisa
procura de eamliiaes se reduzisse a metade, a 15
milti(>es de didlars. difíanios — o mercado cam-
biário sentiria immeiíso desafogo. Ura, creio que
o Governo le)ii em suas mãos o meio inlallivel
de provocar esse iiiimediato desafogo, a sat)er;
emittiiido "boiuis" da defeza do café. pelo valor
de 15 milhões de doliars, por .séries mensaes e
seguMilo suas necessidades <lc numerário, como
ficou explicado.

Seriam estes "hmius-dolilars" tio lypo acima fi-
{íurado, mas naturalmente por valores mais ele-
vadiíts, para commoditla'de das emissões. Poderia
o menor "bónus" ter o valor de 301) (hdlars, o
que corres|)onderia ao deposito de 25 .saceas de
"cafés fi'niis". A escala dos valores ascenderia.
por cxemphi, assim: para 100 saccas = sl.^OO:
para 250 saccas = •'#3.000; para 500 saccas =
*(i.OO0; para 1.000 saccas — $12.000.

\'«.iamos a.^ora (lual seria o critério jkiim a
collocacão, para a venda destes "boniis-ilollars".
aii comniercio importadur. tão necessitado de c;ini-
biaes. Por intei'in'edio dos Bancos, ipenso fosse
o único meio racii>nal, .já que em poder destes
se acham os satpies de\'idos pelo n-osso convmcr-
cio in>))o'i'ta*tlor. Como medida de -etiuitladv, a col-
íoeacão ou \"enda dos "bonus-d.i^llars" seria dis-
tribuida por (piolas partes aos Bancos, pro|)or-
cionatmente á importância dos saques em suas
respertixas carteiras. Sabe-se (fue crit*erio ana-
lo.go tem ultimanvente presidido 'á vemda de cambio
pelo Banco do Brasil, ás taxas especiaes i>or este
facultadas.

Penso ([ue ,iá de\eni existir fieis estatisticas
das inecessitiades cambiaes tios Banc(>s da (iapital
Feideral e de S. Paulo, pelo menos. Feito o ra-
teio proporcional de cada emissão de "bonus-
dollars" ])elos Bancos das duas (Capitães, estes
por sua vez se compromctleriam a vendel-os aos
.seus clientes devedores, ])or ordem de anti.sjui-
dade dos saípies. (^onío semelhante ordem chro-
ivologica das \eiulas naturalmente coincidiria com
o interesse dos propícios Bancos, não seriam de
prever in*e.i;ularidades nes,se sentido.

yual o cambio .convenci^unal/menfe favorável,
para a collocacão do.s "bonus-dollar.s" pelo Go-
verno — eis a (luestão al^o delicada. lEu su.t;-
.íeria a se.iíuinte formula: o Governo collocaria
ser^analmcntl' quantidade que lhe conviesse de
"bonus-dollars", a cambio sempre "TneMior de
l-ÍOOO" que o prei,-o nrédio do doMar na semana
anterior. Exemplo: quaiuio o preço médio do dol-
lar na semauia anterior se cifra.sse por 9*000, o
GoVerno venderia os "bonus-<hillars"' á razão de
HsOOO o dollar.

P;vra commodidade do calculo, sei'iam des])rez;i-
das as fracções de 100 réis nas equivalências <io
doUnr. Dn'irois|im, a iformiujla ennunciada teiria
s.ua appMcacão limitada, até o dia em quc» o cam-
bio do dollar attiu.qisse T^OOO, digamos — dia
em que n "bonus-dollar" passaria a ser Vendido
a razão uniforme de 7'ÍOOO. Consoante este cri-
tério, cessaria o interesse da emissão dos "bó-
nus" expressos em doliars, á proporção que o
valor normal do dollar se approximasse de T-iíOOO."

O ívr, ;Sylvio Penteado durante a leitura do seu

ba-iHhante trabalho, lé por Ivezes, interrompido

pelo Sr. .'Ku.gn.sto líamos, com quem, depois de

terminada a mes.ma, isustenta viva polemica, so-

l)i^e ípiestões de enononiia politica.

Terminada esta, o Sr. Presidente resolve que
o estudo do Sr. Sylvio Penteado se.ja submettido
a mesma commissão que .já estudara um outro
de sua autoria sobre as,sumpto correlato e da

<|ual fora ]-elator o Sr. .-Ku.iiuslo (;. da Silva Tel-
les, determi'nando, ainda, a [KHlido do autor, se-
.jaan remettidos ao Sr. Ministro da Fazenda, por
copia, este trabalho e o ;interior. p;ira ípie S. Kx.
tenha conhecimento dos mesmo.s.

Kx.iíottada a matéria da ordem d;i dia e des-
l);ichado ') expediente, é encerr;ula a sessão.

SESS.VO DE niUECTORIA. EM
DE 1921

16 DE AGOSTO

KECEPtAO E CONFERENCIA lieveste-sc de ex-
DO SR. ARNO PEARSE cepciojial brilhan-

tismo a sessão
de hoje. Sentam-se ã mesa os Srs, Ildefonso Si-
mões Lt>i)es, ministro da .A.iíricultm':i, Pandiá Ca-
lofíeras, ministro da (iuerra. L.vra Castro, \ice-
prcsidente da Jociedadc Nacional de .V.nricultura,
e os dii-ectores FZloy de .Souza, Bento .Miranda,
Hannibal Porto, .Au.síusto Ramos e \'ictor Leivas.

Comparecem airula ã reunião, além de outros, os
Srs. Parreiras Horta, .lulio flesar- l.utterbach. Ger-
m:ino (lourrcue, ,1. A da ("osta Pinto, coronel
l'rancisco Schmidt, Caldwell (Jueen Oclavio tlar-
nciro, William W. (;oelho de Souza, .\lcides Fraii-
co, lui.nenio Kangel, Gomes Cai"mo. .\. Sil\'a Couto,
Nabuco de Gouvèa, .1. (Uitramby, ,1. Bajjtista de
(astro, .1. .Arau.io Ferraz, .\ristides Caire. Fniillo
Schenk, Sampaio Ferraz, Fidelis líeis, cônsules Os-
cai- t^orreia e .Aniynthas de Lima, .\rnaldo Muri-
iully. .\lfredo de .\Tu(rade, .\lberto /.lacobina e
Carlos liaulino.

O Sr, ministro Simões Lopes assume a presi-
dência e. iniciando os trabalhos, diz (|ue a ccmvoca-
çíio fora feita para a reeej)ção da Missão Interna-
cional .Al.nodoeira, cu.io chefe, o Sr. .Arno I'earse.
ia dizer à Sociedatle ;is suas impressões colhidas
"lie \isu" n:is zonas algodoeiras do Brasil. .Ailu-
de. enião, S, lix , á |)resença. entre nós, da Missão
1 'ea rse

Imo lOlll - - [)i'Ose.nne — (juaiulo se achava lui In-
glaterra a .Missão Commercial Brasileira, tendo re-
cebido o ccmvite da F"cderação Internacivnal de
Fiadores e Tecelões de Manchester, para se repre-
sentar na conferencia a realisar-se em Paris, acqui-
c.cera ao mesmo, cn\'iando á gr:tnde reunião o Sr,
llobertfí .Simonsen. Kste, como conclusão á sua in-
teressante mcjnoria, propuzera que a F'ederação nos
en\'iasse uma dele.gação (lue viesse estudar as pos-
sibilidades que o nosso paiz offerece para incremen-
to da cultura do algodão; e a proposta foi aceeita.
\o Congress<i reunido em Znrich, no anno seguinte,
foi lendirado o compromisso assumido e renova-
da a decisão da vinda da Missão em abril deste
anno. li assim foi escolhida a Missão que hoje
hospedamos, conqiosta dos Srs. .Arno Pearse, se-
cretario daquella F^ederação, Max Syz e F^ritz Je-
i!.v, delegiulos suissos, representantes de grandes
induslriaes desse paiz.

Da im|)ortancia desta \isita, - continua S. Kx.
- poder-se-á ter uma rápida ideia considerando
que os grandes centros manufactureiros da \'elha
F.nropa experimentam considerável falta de ma-
téria prinui i)ara as suas industrias.

.Aqui chegada a Missão, o Ministério da .V.nricul-
Iui"a app:ii'elhou-a de lodos os recursits e facilida-
des para (|ne a sua excursão ás zonas algodoeiras
tivesse o melhor resultado.

.\llude ainda S. líx. ao cpie poude ver a Missão
Pearse na demorada visita que nos fez, entrando
então a fazer cmisitlerações sobi'e as nossas con-
dições, ainda dcf ficientes, j>or falta, sobretudo, de
uiii conveniente apparelhamento económico.

F"eita a apresentação e exposta a razão de ser da
remiião, o Sr. ministro cojicede a pahn ra ao Sr.
Pearse. fiue pi'<muncia notável couter-encia sobre
a eultur.i algodoeira no Brasil e suas portentosas
possibilidades de futuro.

(Ivsta conferencia foi .já por nós pidilicada cm
o numero tle a.gosto-setembro) .

Terminada a conferencia, usa da palavra o Sr.

A LAVOURA

37C)

I.yni Cíistni. |);li\i Justificar a ausfiicia ilo pivsi-
(Icjilc (la Sociedade, o Sr. Miguel (lalnion. at;rado-
ccudo em se.i^uida ao Sr. Pearse a niaiínifica cori-
liihuivão <iue trouxe á casa. dizendo das suas im-
pressões sobr'e o estadf) actual c as i>ossibili(iades
da cultura al.iíodoeira no nosso paiz.

.\lludiiulo á conferencia, o Sr. Lyra Castro de-
clara (|ue a Sociedade (jue. de lon.iía data vem
tratando, com especial interesse, do aperfeivoa-
uieiito e desenvolvimento das nossas lavouras de
a!.v'odão. tendo ainda em líMfi promovido e le\ado
a effeito a memora\'el (;onfeí"cncia .\!iíodoeii'a, ti-
xera ense.io de apresentar ao .t(overuo uma serie
de conclusões que enfeixavam muitas das medidas
•liaila a.^ora preconizadas pelo Sr. .\rno Pearse.
Pois bem. — prose.ijue — é com .fraude prazer que
ouve de tão autorisado especialista esses conse-
lhos, rpie tão de perto se combinam cimi as alludi-
das conclusões, muitas das (piaes têm sido postas
cm iiratica pelos jjoderes i)ublicos. insistindo ain-
da a Sociedade pelíi execução das cpie não |>uder-am
sei" executadas.

.A i)ro|)osito. o Sr. I,yra Castro refere-se ao <|Ue
tem feito o actual giiverno por intermédio do .Mi-
nistério lia .Aiíricultura. que está Tias niã<is de um
a.:;i icultoi' devotado e experimentado, em prol do
iHisso al.i;odã)»: e depois de ailudii' ao Servido ílo
.Al.uodão. recentemente creado. e que encerra um
plano de or.iíanisação muito complexa, diz que não
nos sei'á possi\ei. sem cpic decorra ai.i;um tempo,
collier os fiaitos desse importante or'.uão da admi-
nistração publica.

(Confia S. Ex. em que esse dia está próximo, tan-
to mais que as palavras e conselhos do nosso illus-
I i't liosjjcde Mr. Pearse hão de ser\'ir de estimulo
ás iniciati\as brasileiras, I)ro^■ocando a nossa acti-
vidade e o nosso esforço em rirol da futurosa cul-
tu)'a. qiie tanta im|)orfancia tem j)ara a economia
nacional ,

Interpretando o sentimento da Sociedade, o Sr.
I.yra Castro agradece mais uma vez ao Sr. Pearse
o acolhimento que deu ao seu appello, e bem as-
sim aos Srs. ministros da .Agricultura e da Guerra,
C(uno .ainda aos demais consócios, o brillio que em-
];i'estaram áquclla solemnidade com a sua liíjiirosa
comparência .

Voltou a falar o Sr. ministro Simões Lopes, (|iie
disse restar-lbe ainda fazer voltar as vistas do au-
ditório para a prelecção simples, intuitiva, natural
e insinuante, que acabava de fazer o representante
d.i Conferencia Internacional .Algodoeira.

Quem conhece. — prosegue S. Ex. — as conclu-
sões da (^(mferencia .Algodoeira e os actos do go-
vei-uo tle|)ois de organisado o Serviço do .Algodão,
verá. sem duvida, que o governo está realisandn as
s.ibias idéas emanadas daquelle importante co-
nocio.

Paiz muito vasto, Sr. .Arno Pearse só tivera
ense.io de visitar ujii milhar de idantações, cpiando
as temos em centenas de milhares o (uie mostra ipic
a melhoria da nossa situação depende também de
elementos vários, fora da acção do seu ministério
e mesmo até da ])ropria administração pul)lica. Ue-
fere-se depois ás jirovidencias de (u-dem geral de
que carecemos para attingir á situação de |)rospe-
i-idade que tanto alnie.jamos. o que não será i)ossi-
vcl sem uma legislação especial, sem transformar
o regimen de trabalho, sem substituirmos |)elos
jírocessos modernos e productivos, os empíricos e
rotineiros.

E' como se vé, — diz ainda o Sr. ministro — uma
serie de difficuldades a vencer, e só as venceremos
si contarmos, alem da acção official. com o concur-
so efficiente da iniciativa privada, não prescindin-
do, outrosim. da coUaboração valiosíssima de |)es-
soas como o illustre industrial que nos visita, e
que no sitio das noss.Ts lavouras formulou aos agri-
cultores retrógrados os mais sábios ensinamentos
ditados pela sua competência no assumpto. Preco-
iiisa. então, os resultados que advirão da visita
da .Missão Pearse ao nosso paiz, pois acredita que

as palavras c suggestões do sen chefe tei'ão mer< -
eido e fecundo eco em luissos sertões.

Em nome, pois. do governo, agradece ao Sr.
Pearse e aos seus collegas de Missão a honrosa vi-
sita e as palavras lienevolas (pie lançara da tribu-
na da Sociedade, de onde, pela divulgação (|ue esta
lhe dará, publicando a sua conferencia em folhetos,
se irradiarão poi- todo o i)aiz, como ensinamento
utilíssimo que nos ha de conduzir" a inivos metho-
dos de trabalho.

Fala deiíois S. Ex. da autoridade que a Inglater-
ra — de onde veio Mr. Pearse — tem nesses as-
sumpto — ella. que é mestra nas (piestões indus-
triaes e (jue tão geiítilmente acípiiesceu em vir col-
tjiborar comnosco na solução de nm problema rele-
vante para a economia brasileira.

Terminando, S. Ex. renova os seus agradecimen-
tos, á Missão ali pi'esente e ás demais pessoas que
ac(dheram o convite da Sociedade, especialisiindo
!al agradecimento á pessoa do Sr. ministro da
Ciierra, a cu.ia acção, como presidente, que foi, da
Missão Commercial lirasileira que esteve na Ingla-
terra, se deve a vÍEida da Missão Pearse ao Brasil.

De facto, foi por occasião do ban(|uete offereci-
do a S. Ex. em Manchester, que surgiu essa idéa
i!e|iois do memorável discurso pronunciado ali pelo
"leader" da industria de Tecelagem de Laiicshire,
Sir Herhert Dixon, e a (|ne respondeu, com gran-
de brilho, o illustre I)r, Calogeras.
1'.' então encerrada a sessão.

SESS.\0 DE DIKECTORI.V. E.M
DE 1921

13 DE AGOSTO

Com uma concorrência extraoi-dinaria. realisa-se
nesta sessão a brilhante conferencia do Sr. Octa-
\ io Carneiro, industrial e agricultor muito conhe-
cido no nosso meio. que por longo tempo eom-
muTiici ao escolhido audit(H-io suas imijressôes de
vi.igem na excursão que ha jiouco emprebendera,
de Pirapóra a .loazeiro, pelo magestoso S. Fran-
cisco ,

O acto é presidido pelo Sr. Simões Lopes, minis-
ti'o da .Agricultura, (|ue, abrindo a sessão, apre-
senta o conferencista, alludindo em breves pala-
vras, á inipm-tancia do assum|)to a tratar.

Sobe á tribuna e diz que alli estava em acquies-

Sóbe. então, á tribuna, o Sr. Octávio Carneiro
e diz (|ue alli estava cth acquiescencia ao honroso
convite (pie lhe dirigira o presidente da Socieda-
de Xacional de .\gricultiir:i. (pianilo ao cabo de sua
viagem pelo grande S. Fraiiciscii. durante a qual
jnidera estudar melhor a(|uella portentosa região,,
registrar informações, observar costumes, relacio-
iiar-se com a população ribeirinha. Iria, pois, con-
tar quanto vira e ouvira alli. no que pudesse, de
alguma sorte interessar á Sociedade.

recito o exórdio, o orador rememora nnia ex|)OSÍ-
cãii idêntica que houvera tido oiiportunidade de
ainesentar, a pedido, ao Sr. Leopoldo de Hulliões,
então commissario da .Alimentação Publica, em
relação á navegação daquelle importante rio, bem
assim sobre as condições de conimercio e da agri-
cultura na região por elle banhada. Informa o ora-
dor (pie sua exposição fora muito bem recebida,
mas que, comtudo. como resultado, só saliio da or-
gaiiisaçãn do serviço de nave.gação.

Esclarece que sobre o S. Francisco S. S. tivera
ense.io de falar outras vezes; uma, pela imprensa,
i^uitra, em memorial dirigido ao jiresidente do Es-
t.iilo de Minas, a quem ex|)uzera. com muito agrado,
a situação da região mineira banhada pelo S. Fran-
cisco. Mas nem só elle. orador, cuidara da matéria;
outros o haviam precedido e, por isso, tratando da
hibliographia daquelle fertilissimo vale, cita Hen-
ri(pie Halfed. Milnor Hivberts. Orville IVrliy,
Tbcodoro Sampaio, Liais, Plácido .Amarante, Bran-
uer, Eduardo de .Moraes, Carlos Krause, Saiiit Hi-
laire, Martins. Richard Burtoii, James Well, etc.

Entretanto, a hibliographia miKlerua. embora mais
leve e apressada, tem, mais do que outra, tornado

380

BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

a rf.^ifio nuiis iiopiilar. Hefcr-f-M'. i-iitão, aos traba-
lhos (lo Elpiílio de Mescjiiita, de Alfredo dos Anjos,
(ia <]oniiTiissão do Ser\'i(;o (leoloiíico do Ministério
da A.yrieultnra e outros (jue têm effectnado inte-
ressantes estudos e exeurs(')es de real iniporlaneia

Deve ainda rcferir-se, eonio elemento indirecto
de divul,i,'a(;ão da região i)elo São Francisco, ao
vapor "Weneeslaii Braz", que come(,'ou ainda não
lia multo a sua navegação regular por aípielle rio.
oitereceiuio aos passageiros o conforto que até
então não ejieoiilravam. o <|ne tem lc\ado ao gran-
de S. Francisco numerosos excursionistas, que fi-
cam sempre em|)olgados pelo panorama mages-
toso. a(» mesmo temj3o (lue constatam ali a exis-
tência de uma jjopulação sertane.ja intelligente, sa-
dia, robusta, trabalhando, sem esmoreciniento, de
sol a sol, ao longo de todo o rio; não dei)arando
nem com o ".I(>ca Tatu" dos pseudos- psychologos.
nem com o "wtsto b()spilal". seu ir-mão gémeo, e
t.imbem com elle em voga litteraria

Não nega, port/m, o orador, que ali haja doen-
tes e ausência de médicos, i*. por* isso mesmo,
merecc-lhe louvores o jirogranima de uma assis-
tência sanitária sem compressão e sem exploração
mercantil. .Nessa altura, o orador faz observaçiies
acerca da campanha de saneamento do sertão, di-
zendo que. para realisal-o, é preciso ter devotamen-
to de apostolo, pois não ser"ã com disciisS('>cs. nem
com arligos relujnhantes. (|ue se dará solução ao
problema .

Passit depois a tratar da excursão <pie pelo São
1'rancisco. iiouco ha. etn[)rehendt'T'a a Missão .\lg(-t-
doeira de .Manchester. chefiada pelo Sr. .Amo
l'c;irse. á (|ual S. S. acompanhou, com a intenção
de a|)render o máximo possível em relação ao al-
godão. O orador, antes de descrever suas impres-
sões dessa lotiga e pro\eiIosa \iageni. faz considera-
(.lies acerca do trabalho dessa Missão, tecendo lou-
\ores ao Sr. .\rno Fearse.

A propósito do inquérito que S. S. levara a ef-
feito entre nós. diz o orador que possivelmente elle
servirá também aos industriaes in.glezes iia coiive-
ni"ncia de empregarem, ou não. fortes capitães nas
colónias africanas, para intensificar e melhorar a
cultura do algodão, pois o orador não cri- que o
o|i.jectivo da viagem tenha sido |)reoccupação de
jogo de bolsa para cotaçíies da matéria prima e
de artigos com ella manufacturados; nem acredit.i
que fizesse pai-te do in-ogrrjmma d.i missã^i (Uial-
qiuer pro.jecto de emprego de capitães em nossa l;t
voura de algodão. Pode ser. eomtudo. (pi.' do resul-
tado de tal iiupierito sxn-.jam outras preoccnpaç(ies.

Continuando, o orador allude aos conselhos que
Ml. Pearse dicloii pela sua experiência e suas ob-
servações, para melhorarmos e valorizarmos a cul-
tura algodoeira do paiz. Pois bem l'óde affirmar
(pie taes conselhos, se forem attendidos. irão ao en-
contro das .justas aspirações da po|iiilação serta-
ne.ja e concorrerão para encaminhar a solução de
outros problemas dependentes da intervenção ou
bafe.jo (los [loderes i^Tiblicos.

Uefere-se também S S. aos estudos realisados
111 mesma occasião pelo I)r. Freitas .Machado e,
em seguida, affirnia que. pela primeira vez. se rca-
lisará entre n()s um estudo da cultura dessa maha-
cea. começando jinr S. Paulo, onde é mais receiít,;.
mas importantissima, passando aos listados de Mi-
nas e Bahia, e ais do Nordeste Brasileiro, onde as
f.bras são longas, sedosas c resistentes, cultivadas
embora jielos processos rotineiros, e (|ue rivali-
zando com as melhores do mundo, nos darão, no
futuro, a hegemonia do mercado de algodão se
não se repetir o erro de querer substituil-as por
tvpos inferiores importados do estr.-ingeiro. como
.já se fez .

Passíi depois a minudeneiar e excursão em todas
as suas phases. desde o seu encontro, em Pirapora,
com a Missão Pearse e sua comitiva.

Finda a brilhante conferencia, illustrada por um
sem numero de interessantes photographias, e n.i
(|iT.il foram cxhibidas variadíssimas amostras de

productos obtidos na região percorrida pelo confe-
rencista, o Sr. ministro Simões Lopes, (pie preside
aos trabalhos agradecendo ao ^r, Octávio Carneiro,
applaudiíi effusivamente os conceitos que S. S. ex-
pendera acerca da piu-tcntosa região visitada, pondo
em (lesta(|iie as preciosas (pialidades do nosso ser-
tane.jíj, (pie c* tão bom como o homem de (pialquer
p.irte do mundo; e, proseguindo. ennumerou rapi-
damente os pro.jectos e planos do governo para fa-
cilitar o surto de progresso da(piella região, allu-
diiulo. nessa altura, aos estudos que se vêem eni-
prehendeudo no sentido de (les\-iar e aproveitar,
uma parte das aguas do S. Francisco para eiiriípie-
eer e fertilisar as regiões pobres do Nordeste

Em seguida, e por uftimo. o Sr .Augusto
It.anios diz haver o conferencista alludido. no tran-
scorrer da jialestra, a um Ramos. lísse líamos, de-
clara, S. S., era elle, que não esperava ver ahi des-
cripta, com tanta fidelidade, a região em (pie tra-
balhara havia .Síl aniios.

F; corridiorando as observações do conferencista.
o Sr .Augusto Ramos louva os brasileiros das ni;ir-
gens (lo .S FYancisco. de quem fala com s;uidade,
terminando por felicitar o Sr Octávio ("arneiro.
(pie rec:*be. então, os cumprimentos pessoacs do
grande auditório, em (pie se encontram senadores,
deputados, fiinccionarios do Ministério da .Agricul-
tura, lavradores e numerosos membros da .Socic
(lade

Acha-se também presente o Dr Henriípie lltclie-
verry, director do Instituto .A.grononiico de Monte-
video.

F". Liitâo, lexautada a sessão.

SESSÃO DE DIRFXTORIA
DE 1921

SO DE AGOSTO

Muito animados os trabalhos desta reunião, con-
v(R'ada para a discussão de vários assumptos.

O Sr Ilannibal Porto, (|ue, pouco ha. representou
o Brasil lia líxposição de Londres, inscrcvera-se
para falar sobre as possibilidades económicas do
nosso paiz, apontando as medidas (]ue se impõem
p.ira a intensificação do intercambio commercial
com a Inglaterra. O Sr. ministro da .Agricultura
(pie .já [iresidira as duas ultimas reuniões da So-
ciedade, acha-se |ireseiite. oceupando a cadeira de
lioura na mesa

O CAFÉ' Abertos os trabalhos pelo |)residenlc Sr.
Miguel Calmou, é lida e appro\ada a
acta da sessão anterior, depois do (|ue o Sr. pre-
sidente concede a pala\'ra ao Sr. .Aiiiíusto Ramos,
que a sidieitara, afim de chamar a atteiição da Socfe-
(lade para a entrevista ípie o Sr. Sampaio Vidal con-
cedera ao "O Estado de São Paulo" e que encerra
inn plano de defesa permanente do caft-. O assum-
pto é (los mais importantes e .1 Sociedade Nacio-
nal de .Agricultura o tem examinado com o maior
carinho. Nessas con(liç(")cs. o orador proiK^ie (uie
ella telegranhe áqiielle deputado, assegurando-lbe
a sua s\riipathia pelas idí^as contidas na alhidida
entrevista. .Iiistif içando a sua jiroposiçãe. o Sr.
.\iignsto Ramos allude á relevância do problema,
avançando conceitos e idéas muito judiciosos a res-
peito.

O Sr iiresidente retira então, do exiiedieiíte um
ciflieio da Sociedade Paulista de .Agricultura em
ípu' subníetlc á apreciação da Sociedade e a cntre-
\'ista a que sj refere o Sr. .\ugusto Ramos Diz
S. E\.. por sua vez, o que pensa a propósito desse
problema, declarando (pie a Sociedade deveria dar
o seu apoio decidido á sua co-irmã paulista, a ella
telegraphando nesse sentido.

n CAC.AT Continuando, o Sr. jiresidente declara
ter ainda sobre a mesa, e no mesmo
siiitido, lima longa representação do S.vndicato dos
Agricultores de Cacau na Bahia.

F^xaminando esse docii.meuto, diz S. F^x, que elle
exige, jieLi relevância da matéria (pie encerra, um
eslmlo demorado da Sociedade embora, de ante-

A LAVOURA

381

niãd c em principio, o Sr. prfsi<lente possii asse-

íliirar o seu apoio ao que propõe aquellc Syndi-

cato.

Eis porque vae nomear uma eommissão especial
-jiara o exame detido da representação em questão.

a qual fica coustitniila por elle próprio c pelos

Srs. Bento Miranda e .\ugusto Ramos.

Nomeada a coniniissão. faz ainda al.iíunias coii-
■siderações sobre o assumpto, para mostrar que elle

deve interessar não somente á Bahia' mas lo .\ma-
•zonas e ao Pará. que são também produetores de

Cíicau .

'DIVERSOS ASSUMPTOS São lidos, então, alguns
papeis constantes do vo-
lumoso expediente, dentre os quaes se destaca um
officio do Ministério das Relações Exteriores, in-
formando que, tomando em consideração o pro-
testo da Sociedade em virtude de publicações invc-
ridicas contidas no Boletim do Instituto Interna-
cional de Roína, e altamente pre.iudiciaes aos in-
teresses brasileiros. dera. sem d;mora. as ne-
cessárias providencias nr sentido de ser obtida a
mais comi)leta satisfação ao nosso paiz.

São ainda presentes um officio do Sr. Sebastião
Sampaio, addido commercial do Brasil em Washin-
Slon. remettendo á Sociedade copias de snas con-
ferencias e discursos pronunciados no desenípcTiho
da recente missão Cínnmerciai de (pie fòi-a incuni-
})ido pelo governo.

Pelo Sr. Nicoláo Debbané é também apresentado
um interessante estudo sobre o consumo dos pro-
ductos da agricultura brasileira na Noruega e nos
paizes scandinavos.

.Autes de terminar o expediente, o Sr. presidente
informa ((ne a eommissão promotora da Exposição
do Centenário solicitara ha pouco informações so-
lu*e a existência de "fiims" cineniatograiiliicos (pie
poderiam ser aproveitados para exhibições naquelle
certamen.

.A Sociedade acaba de receber do Sr. Ben.iamin
Hnnnicutt informações soln'e o valioso "film" re-
lativo aos trabalhos agrícolas do Brasil, e organi-
zado por ella, por occasião da ultima Exposição de
Milho, levada a effeito nesta Caiiital Esse "film".
o Sr. Presidente declara deixal-o á disposição da
referida eommissão, caso convenha á mesma, como
é de crer.

.Ainda no expediente, o Sr. .Alberto Jacolíina en-
caminha á mesa uma indicação referente á colla-
boração da Sociedade nos feste.jos do Centenário,
e (jue encerra as seguintes proposições: elaboração
de uma memoria histórica sobre o desenvolvimento
da agricultura do Brasil, desde a formação da nossa
nacionalidade; organização de uma ex]iosição agro-
pecuária; o installação definitiva de um ninseu
agrícola .

Sobre o assumpto, o Sr Presidente diz ([ue a
Sociedade iá resolvera elaborar a memoria histó-
rica alludida na pro])osta do Sr. Jacobina, e que
|)romoveria. para o Centenário, o terceiro C(mgres-
so de .Agricultura e Industria Pastoril. ,já estando,
para isso, estabelecidas as preliminares.

Na próxima sessão teria S Ex occasião de no-
mear a conimissão organizadora desse comieio; e
a Sociedade, a propósito, dirigiria um appello ás
associações agrícolas do iiaiz. iiara que nessa op-
portunidade se.jam estudados os meios de se tor-
nar uma realidade a Confederação Rural Brasi-
leira, que ('• uma antiga e sincera aspiração da So-
ciedade Nacional de .\gricultura. .A propósito. Sua
Ex. não pode deixai- de manifestar a sua grande
satisfação ao ver organizar-se, em S. Paulo, a Li.ga
.\gricola do Estado justamente nos moldes appro-
vados pela Sociedade Nacional de .Agricultura.

O Sr. Presidente faz nessa altura considerações
sobre o programma tpie a Sociedade traçara para
uma perfeita união da classe a.gricola do paiz e.
alludindo á sua exeouiliilidade, dá como testemu-
nhos eloí|Uentes os Estados (Té" S. Paulo e do Rio
Grande do Sul. que .já dispõem de federações das

assíjciações a.gricolas. Terminando, propõe S. Ex.
(jue a Sociedade se congratule com a Líl: i .Agrícola
de São Paulo, pela sua recente organização. \ pro-
posta é unanimemente approvada.

POS.SIBHJDADES ECONÓMICAS — Nessa occasião
DO BRASIL chega á Socie-

dade o Sr. Mi-
nistro da .Agricultura que. occupando a presidên-
cia, a convite do Sr. lliguel Calnion, annuncia ao
an(''torio a conferencia do Sr. Hannibal Porto, que
ia dizer á Sociedade dos suceessos alcançados ]ielo
Brasil na Exposição de borracha e demais produ-
etos tro|iicaes que se i-ealizára em Londres.

Concede entã(! S. Ex. a palavra ao Sr. Hannibal
Porto. c|ue sobe á tribuna sob uma salva de palmas
do auditório.

Começa o conferencista por analysar a situação
dos nossos produetos cm face dos mercados es-
trangeiros, e, cxpcnulo a nossa posição desvanta-
.iosa. mostra quanto é inferior ás colónias inglezas
e bollandezas do Oriente.

Oceupa-se depois especialmente da borracha, do
cacáo, da copra e do tabaco, mostrando com esta-
tísticas recentes, colhidas no recinto daquelle cer-
tamen. quanto nos temos atrazado na marcha pro-
gressi\a da producção mundial desses artigos.

Diz ainda, com o enthusiasmo de lutador cjue é,
do idano de acção que devemos seguir em prol da
nossa organização económica, e depois examina o
que temos feito cm relação á industria e ao com-
mercio da borracha.

.Alludindo ao actual estado de cousas, opina que
isso ore indica extraordinariamente os interesses do
Brasil, im|K'dindo a expansão do seu commercio
exterior. Em seguida affirma (pie ha na Inglaterra
grande receio de nos fazerem encommendas, pelo
facto de. na generalidade dos casos, ellas não cor-
responderem ás amostras. A esse respeito, com-
menta os iunumeros factos passados durante a re-
cente guerra, e de|)ois delia, os quaes |>reveniram
o consumidor europeu contra os nossos produetos
que. tidos embora, geralmente, como excellentes,
como qnalidadi -'nrcsentam o grave defeito da
falta de uniformidade.

Prose.guindo. mostra que não o move o intuito
de exaggerar, pois (pie reproduz tão s(imente. em
beneficio dos próprios interessados e do Brasil cm
geral, as observações feitas por diversos commer-
eiantes e industriaes inglezes. que, attrahidos pelo
noticiário dos ,joriiaes londrinos, accorreram ao
nosso vasto mostruário na Exposição Internacional
rV^ Londres.

E dci>ois de largamente dissertar sobre as pos-
sibilidades do Brasil e das medidas que no seu
entender devem ser. sem demora. ado|)tadas, ga-
rante (pie .já temos capacidade productora organi-
zada, embora susce|)tivel de aperfeiçoamento, po-
(lendo, portanto, concorrer em certos casos, van-
la.josameiíte. com os que habitualmente fornecem
ás machinas e aos estômagos inglezes o "C^ombus-
tivel" industrial e alimentício (jue estão exigindo
cada vez em maiores proporções; e conclue (lizen-
do que, apczar de tudo. demos aos visitantes, in-
ternacionaes e nacionaes, do nosso mi>struario. que
terão de depor a nosso respeito, a certeza do nosso
jU'o,grL'Sso, gerando a confiança em nossa capaci-
dade, a admiração pelo nosso esforço e a esperan-
ça não illusoria de que, tendo elles apreciado no
iiKístrnario do Brasil os fructos do nosso trabalho
e os elementos das nossas possibilidades, veremos
augmeutado o vulto da nossa contribuição mer-
cantil, como factor, ([ue passamos a ser, da eco-
nomia mundial.

Como vedes, termina o Sr. Hannibal Porto, não
é infundado o nosso optimismo. Continuemos a tra-
balhar, organizando a nossa propa.ganda cm bases
s(!'rias, e tudo (pie acabastes de ouvir, como pro-
babilid.ades de bons negócios, será certamente ex-
cedido para além das nossas con,iecturas e dedu-
cções.

382 BOLETIM DA SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA

Terminada a Ijrilhantf cmifiToncia. lala ii Sr. Cnnimiividci. ii Sr. Sirnõos Lopes agradece ao Sr.

Miguel Calmou, que se associa aos aii|)laiisos da Hento Miranda c ao Sr. Miguel Calmou, e á illiís-

assistencia e diz (jue, habituados os da Soeietiade tre assenddéa. r|ue a ellas se ass(K'iái'a com íipplau-

a usar e abusar da dedicação do Sr. Hunuibal Por- sos. as pala\ras de lou\"or com rpie o distiniíui-

lo. não poderiam esperar delle senão o brilho que ram.

soube dar à sua honrosa, mas difficil incund)en- pui scnuida, S. Kx . passa a examinar a confe-

cia. pois foi mercê dos seus esforços, da sua gran- ,.,.„^.j,, ,|,, sr Hannibal 1'orl., e diz p,.r sna vez.

de capacidade de trabalho. <la sua notável dedica- ,,„e j,||i;,| unia necessidade a iiropaganda intensa

çao. que o Hrasil poude. no dia da inauguração do ,^^^^. „ ,,,..„i,„. pn.puzera . K o governo está empe-

giaiide certamen londrino. a|)rescntar os seus n- nhad.. nisso, tendo já tomado as providencias ao

cos e interessantes mostruários a curiosidade avi- ^p„ ;,|cancc para que se torne uma realidade o

.la do publico interessado da grande cidade in- serviço de expansão económica do Brasil no estran-

gle/.a. g^^,;,.,,

Heferiíulo-se á exposição que o Sr. Hannibal Refere-se n Sr ministro aos passos que o go-

Porto acabava d<? lazer diz que. como o orador, e ^crno já dera nesse sentido para, finalizando di-

S l-.x um convencido de que uma iiropaganda bem ^^.,. ,,„,. ,,.-,,, i|,^. eabeiii os louvores tributados

feita dos nossos produdos na Inglaterra lhes abri- „,.,^ ,„,., .,^.„s dedicados auxiliares, mercê de cujo

ra importantes mercados h lodos sabem que na ,,.|„ ^ eonipetcncia. actividade c patriotismo tem

Inglaterra as pro|)a.gandas bem orientadas surtem conseguido realizar algo de ulil ao paiz \ntes de

elfeitos, dao resultados inequívocos. Basta citar. i-nccrrada a sessão, o Sr. Presidente congratula-se

no que nos diz respeito, o que aconteceu alli entre po,,, ., ^..,s;, pe|a presença, á reunião, dosSrs. Co-

o cate e o cha. Kstc, devido tao so a uma propa- ,.„|,,,| Cnrneiro da Motta. Presidente da .associação

.ganda intensa e intelligcnte, desbancmi o nosso Commercial do .\niazoiias. e Baul Villar. presidente

producto ate então consumido a grande. ,)., Associação dos línipregados no Commercio do

Passa depois o Sr. Presidente a tratar do pro- Rio de .laneiro. O Sr. Lvra Castro communiea riiie.

blema do credito e recorda (pie hoii\i' durante a com os .Srs Hento .Miranda. .Vugiisto líamos. Car-

guerra a illusão d<' cpie a Inglaterra não seria mais los .lordão e Heitor Beltrão, havia comparecido ao

o centro tinanceiro do muiuh). Foi uma simples il- regresso do Sr. Presidente da Republica, represen-

Insão, pois. tal não se verifica, c a Inglaterra vae taiido a Sociedade Xaeiímal de .agricultura.

K\ i'ntâo. i'i!cerrada a sessão.

12 8

Pedidos 16 16

.'ttnnando o bastão lie " leader" economic<i do mun-
do. S.l-^x. faz ainda algumas considerações acerca
das possibilidades ipic os mercados inglezes no.s

offerecem, para depois referir- se particularmente iiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiii
aos esforços que tem nesse sentido cmidado o

Sr. Hannibal Porto, ipie já "iii loco" colhera in- «a ■ . i r% , • , r^ • , t

formações precisas sobre taes possibilidades. MOVimentO 03 beCPetaria 03 500160306

Terminando, o Sr. Presidente tornuila um voto NaciOfial de AqrÍCUltUr3 durant6

ardente de agradeeimenlo ao seu cidlega. (pie tão

alto elevciu no estrangeiro o iKune do nosso paiz. O in6Z d6 N0V6mbr0

riiMilvcndo nessa obra de p;itriotismo egualnicntc

o nome da Sociedade Nacional de Agricultura, (pic í^~iddc^d<~i irvc <"

S. líx. representou naquelle importante certamen. CORRESPONDÊNCIA

O Sr. Bento Miranda propõe, 'em seguida, (pie
esse voto de agradeeimento e de louvor se.ja ex- Rccchiíla' 1921 1921'

tensivo ao Sr. ministro da .Agricultura, graças ao

«piai o Brasil iJoude comparecer condignamente ao Cartai 1^9 lOS

certamen londrino. ' Offícios ..■.'.'.'. '.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'. 28 2'l

Betoma a pahnra o Sr, Miguel Calmou piíra de- Teleerammas 10 7

clarar que com a maior satisfação as.segurava o Propos'tas de sócios

seu ai)oio a proposta apresentada pelo seu col- *^

lega. lif lectivamente os esforços do actual titular

da .Agricultura - diz S. Kx . — para desenvolver Diversos 8 14

a agricultura nacional e propa.gar os seus produ-

etos no estrangeiro, são meritórios e estão n\ Total 203 169

consciência de todos. K o Sr. Presidente cita, en-

tão, rapidamente, alguns dos muitos actos de S. líx.

(jue corridioram a sua affirmativa. Expiílida'

Continuando. S. líx. refere-.se (mais uma vez o
faz alli, na Sociedade) a Mr. Bicard, o .Ministro da Officios ''84 75

.Agricultura de França, (pie. agricultor, e um dos Carta "tq S^

"leaders" do movimento associativo das classes ru- carias 09 8S

racs do seu paiz, cm cu.jo seio oceupava logar pre- lelegranimas IbO 3

eminente, realizou um consorcio feliz entre a acção Circulares 405

do governo e a da(piella poderosa organização agri- •

rola, (pie o ministro mesmo preparara, cíuiseguindo Total 918 163

Icvaniar as forças económicas da França, fortemeii-

te combalidas pelos tristes effeitos oriundos da

grande guerra Conferencias realizadas, 3r

1'ois bem, prosegue S, líx., eis o que está fa-
zendo aqui entre nós o Sr. Siin("ies Lopes, (pie, só-
cio antigo e dedicado da Sociedade Nacional de P^. Oscar d'LUra e Silva, sobre "A peste bovi-
.Agricultura. eu.io nome sempre procurou levantar, na" (2 conferencias);

com cila collaborando em favor da operosa classe Qr, Luiz Filippe Sampaio Vianna, sobre "O apro-

n que a mesma se consagra, elevado ao honroso veitamento das fibras nacionaes".
cargo, em boa hora cmifiado a sua dedicação e <a
sua competência, delia não se desliga, a ella dá

o prestigio do seu apoio, .e da sua collaboração. Rjn de laneiro, 1 de Dezembro de 1921.

estreitando assim, cada \ ez mais, as relações desta
casa com o seu .Ministério, para a obra |ialriotica
do soergnimenlo da agricultura uacimial. R. DIAS FERREIR.A.

li

Reconheeida de utilidade publica pela Lei n. 3.549 de 16 de Outubro de 1918 =
Fundada em 16 de Janeiro de 1897 =

RUA 1 DE MARÇO N. 15 — Rio de Janeiro

Admissão de Sócios

Capitulo V dos Estatutos

Art. 8o — A Sociedade admitte as seguin-
tes categorias de sócios:

Sócios cffectivos, correspondentes, honorá-
rios, beneméritos e associados.

§ 1° — Serão sócios cffectivos todas as
pessoas residentes no paiz que forem devida-
mente propostas, e contribuirem com a jóia
de 15$ e annuidade de 20$000.

§ 2° — Serão sócios correspondentes as
pessoas ou associações, com residência ou se-
de no estrangeiro, que forem escolhidas pela
Directoria, em reconhecimento dos seus mé-
ritos, c dos serviços que possam ou queiram
prestar á Sociedade.

§ 3° — Serão sócios honorários e benemé-
ritos as pessoas que, por sua dedicação ou re-
levantes serviços á lavoura, se tenham toi^
nado dignos desta distincçào.

§ 4° — Serão associados as corporações de
caracter official e as associações agricolas fi-
liadas ou confederadas, que contril)uircni
com a jóia de 30$ e a annuidade de 50$000.

§ 5° — Os sócios effectivos e os associados
poderão remir-se nas condições que forem
preceituadas no regulamento, não devendo,
porém, a contribuição fixada para esse fim,
ser inferior a dez (10) annuidadcs.

Art. 9" — Os associados deverão declarar
o seu desejo de participar dos trabalhos da
Sociedade. Os demais sócios deverão ser pro-
postos por indicação de qualquer sócio e a
apresentação de dous membros da Directoria
e ser acceitos por unanimidade.

Art. 10o — Os sócios, qualquer que seja a
categoria, poderão assistir a todas as reuniões
sociaes, discutindo e propondo o que julga-
rem conveniente; terão direito a todas as
publicações da Sociedade e a todos os servi-
ços que a mesma estiver habilitada a prestar,
independentemente de qualquer contribuição
especial.

§ 1° — Os associados, por seu caracter de
conectividade, terão preferencia para os re-
feridos serviços e receberão das publicações
da Sociedade o maior numero de exemplares
de que esta puder dispor.

§ 2° — O direito de votar e ser votado é
extensivo a todos os sócios; é limitado po-
rém, para os associados e sócios correspon-
dentes, os quaes não poderão receber votos
para os cargos de administração.

.5 3° — Os sócios perderão somente seus di-
reitos em virtude de espontânea renuncia, ou
quando a assembléa geral resolver a sua ex-
clusão por proposta da Directoria.

Capitulo VI do Regulamento

.^rt. 18 — A Sociedade prestará seus ser-
viços, de preferencia, aos sócios e associados
quando estiverem quites com ella.

.^rt. 19 — A jóia deverá ser paga dentro
dos primeiros três mezes após a sua accei-
tação .

.'Vrt. 20 — As annuidades poderão ser pa-
gas por prestações semestraes.

.Art. 21 — Os sócios e os associados pode-
rão remir-se mediante o pagamento das
quantias de 200?000 e 500$000. respectivamen-
te, feito de uma só vez e independente de
jóia, que deverão pagar em qualquer caso.

.\rt. 22 — Os sócios e associados não po-
derão votar, nem receber o diploma, sem te-
rem pago a respectiva jóia.

§ 1° — O sócio, que tiver pago a jóia e
uma annuidade. poderá remir-se mediante a
apresentação de 20 sócios, desde que estes
tenham egualmante satisíeito aquellas contri-
buições.

§ 2° — Para esse effeito o sócio deverá
requerer á Directoria, provando seus direitos
nos termos do paragrapho anterior.

g 3o — Serão considerados beneméritos, os
sócios que fizerem donativos á Sociedade a
partir da quantia de um conto de réis.

Art. 23 — Para que os sócios atrazados de
duas an-nuidades possam ser considerados re-
signatarios, nos termos dos Estatutos, é pre-
ciso que suas demissões tenham sido solicita-
das por escripto, até três mezes antes, caben-
do-lhes o direito de recurso para o conselho
superior e para a assembléa geral.

í

i»<»»i«>»^^*» m»/^fi0m^

SOCIEDADE SUISSA

RUA DE S. PEDRO N. 14

F9IO C3S JAIMEIIF^O

Caixa Postal 1775

FIIjIAES

S. Paulo - Porto Alegre

^Y' "'i/s

c> ' I 'ara L *;

Desnatadeira "SHARPLES"

Temos estas afaniadas desnatadeiras, novo modelo â sucção, "única" des-
natadeira com variação de velocidade e rendimento constante, de 100 a 2.000
litros por hora — á mão, polia e a vapor.

Fornecemos todos os apparelhos para a industria de lacticinios: Bate-
deiras, Salgad eiras, Latas e Baldes para conducção de leite, Ordenhadeiras
"Shsrples"', Pasteurizador e Resfriador "Gaulin-Paris".

Enviamos gratuitamente o nosso catalogo illustrado.
Cor.sultem os nossos preços; attenderemos immediatamente.

hv^Sif^^^^fíf*'^* ' »' r/^''»'»«)^l^*»»V|^**'^W

OiRrinas (;r;i|>hica» ila A NOITE — Rua lin Carmo. 35

BOLETIM DA
MACIONALDE AGRICULTURA

JANEIRO A DEZEMBRO
1921

Ml

í /

ÍNDICE GERAL E ALPHABETICO

índice geral

Pagijias

Um retrospecto que nos conforta ' 1

A questão do algodão continua em foco, pelo Dr. Hannibal Porto. 2

O Pará económico, pelo Dr. Alves de Souza 3

Impressões da minha viagem a Montevideo e Buenos Ayres, pelo

Cel. J. César Lutterbach 5

A cultura da mandioca 13

Uma fabrica de artefactos de borracha no Pará 15

Uma Internacional Agrícola IS

Relatório da Sociedade Nacional de Agricultura 16

A Thremmatologa e a Agricultura Moderna, pelo Agrónomo Wicar

Teixeira 20

A cultura algodoeira na Mesopotâmia 21

O Credito Popu ar Agrícola e as Caixas Raiffeisen, pelo Dr. Plácido

de Mello 22

Viagem ás índias — Cultura da Juta, pe'o Dr. Rodrigues Caldas. . 23
Apontamentos sobre as nossas prinqipaes forragens nativas e culti-
vadas, pelo Dr. Ezequiel de Souza Britto 29

Óleo da semente de seringueira 32

O Brasil na p.ox'ma Exposição de Borracha 32

Movimento da Secretaria da S. N. de Agricultura 3Z

Primeiro Congresso Americano de Agronomia 87

A poda e a polinização do Cacaueiro, pelo Dr. Araújo Góes. . . 88
A Thremmatologia e a Agricultura Moderna, pelo Agrónomo Wicar

Teixeira 93

O Es'ado de Minas e a Immigração Japoneza, pelo Dr. Rodrigues

Caldas . 94

A Escola Agrícola " Luiz Queiroz " 103

Relatório da Sociedade Nacional de Agricultura 107

No S. A. do Cacau ■ 110

Apontamentos sobre as nossas principaes forragens nativas e culti-
vadas pelo Dr. Ezequiel de Souza Britto 111

Commercio Exterior do Brasil 114

~^ Impressões da minha viagem a Montevideo c Buenos Ayres, pelo

Cel. Júlio César Lutterbacji 117

Dhubri — A esmeralda da índia, pelo Dr. Rodrigues Caldas ... 119

i:^

A LAVOURA

Paginas

A meteorologia agricoia no Brasil, pelo Prof. G. Azzi 123

A Exposição da Borracha, em Londres 127

O zelai na America do Norte, pe'o Zootechnista Álvaro Ramos. . 129
A Thremmatologia e a Agriculiira Moderna, pelo Agrónomo Wicar

Teixeira 134

Relato";o da Sociedade Nacional de Agricultura 135

.\ tamareira e a sua cultura, pelo Dr. Paschoal de Moraes. . . . 138

A nova Directoria da Sociedade Nacional de Agricultura .... 141

Exposição Regional de Gado. em Cordeiro , . 142

.\ agricultura e a colhe'ta de 1920 nos Estados Unidos. pe'o Cônsul

Dr. Hélio Lobo 146

Pela pecuária nacional 149

.\ctas das sessões semanaes da Directoria da S. N. de .AgricuLura. 151

Obedecendo ao instincto — Um accidcnte interessante na índia . . 155

Credito Agrícola • . 157

Confederação Rural B^asleira 158

.\s carnes brasileiras na França e a propaganda patina 160

-Ji. pese bovina e suas consequências. — Uma indicação 161

O cambio e a producção, pelo Dr. .'\ugusto Ramos 162

Ensino agrícola e profissional em S. Paulo, em 1921. por \V. de \'. 165

O agodão no Egypto, pelo Dr. Nicolau Debanné 169

.\ pecuária nos Estados Unidos, pelo zootechnista Landulpho Alves. 170

Escola de -\gronom;a e de Veterinária do Pará. pelo Dr. Lyra Castro 173

Organização dos productores no Rio Grande do Sul 177

-A borracha e a Amazónia, pelo Dr. Benio de Miranda 179

Quantidade e qualidade 182

.\ crise, pelo Dr. Thomaz Coelho Filho 183

.■\ Directoria de Meteorologia e as opiniões do Dr. Sampaio Ferraz. 184

.\s nossas sementes oleaginosas 184

-Abastecimento de leite ás povoações, pelo Sr. F. Secco Elauri. . 185

O Brasil na Exposição de Londres, pelo Dr. Hannibal Po-to. . . 186

Xotas sobre avicultura 187

-A futura exposição do Ceníenario 188

Protecção aos ílageKados da .Amazónia 188

Noticiário 189

Uma triste verdade 192

Os pequenos lavradores do Dis'.ricto Federal 192

-As semanaes da S. N. de -Agricultura 193

-A defesa permanente do café 201

-A Exposição de Borracha de Londres 203

O zebú e a peste bovina (Pareceres da Sociedade e do Sr, Lyra Castro

e indicação do Sr. -Augusto Ramos) 206

.A pro'ecção das plantas contra as geadas, pelo Dr. Thomaz Coelho

Filho 212

Riquezas do Manacapurú (Municipio do -Amazonas) 213

A lavoura do algodão no Brasil (Conferencia do Sr. Arno Pearse). 214

índice geral

PoginHS

Barretos e a sua riqueza pastoril 220

Arroz nativo 219

A Usina Pedrosa, em Pe"nambuco, pelo Dr. J. L. Moreira da Rocha 222

O dia do Brasil na Exposição de Borracha de Londres 2217

A valorização do café, pelo Sr. Ferreira Ramos 229

A febre aphtosa e os sevis signaes característicos 231

Exposição de gado no Uruguay 231

O algodão paulista (Suggestões do Sr. W. W. Coelho de Souza). . 2?>2

Os serviços de meteorologia agricola no Brasil 234

A Sociedade Nacional de Agricultura e a Producção Nacional . . . 236
As próximas eleições á Junta Commercial (A candidatura Hannibal

Porto) 237

O problema da immigração 237

O Milho 237

As semanaes da Sociedade Nacional de Agricultura 238

A colonização do Oyapock 246

A producção mundial do trigo 246

A união das classes ruraes 247

A Missão Pearse e o futuro da producção algodoeira no Brasil,, pelo

Dr. Miguel Ca'mon 249

O Brasil e a immigração italiana 250

Federação das Associações Ruraes do R. G. do Sul 250

A industria dos frigorificcs e o exaggero dos impostos 251

A defesa permanente do café 254

Uma festa da riqueza nacional 257

A lavoura do cacau na Bahia 261

Arroz nativo 262

O problema brasileiro do pão, por W. de V 262

Questões de Hortologia, pelo Eng. agr. Thomaz Coelho Filho. . 263

A pecuária nacional, por D. M. Riet 269

Conhecendo o Brasil de perto, pelo Dr. Octávio Carneiro .... 270

Riquíssima collecção de ovos de aves brasileiras 275

A exposição de gado em Montevideo, pelo Sr. Isaac Elbas. . . . 276
O segundo concurso de tractores agrícolas promovido pelo M.

de Agricultura 277

A organização dos productores sulriograndenses 289

Os couros brasileiros nos Estados Unidos, pelo Dr. Hélio Lobo. . 290

Industria Nacional de Nitratos 291

Nosso Café na Allemanha 291

A lavoura de algodão (Conferencia do Sr. Arno Pearse em São

Paulo) 292

A Sociedade Nacional de Agricultura e a producção nacional . . . 295

A palha do millho para cellulose 297

Na data do Centenário (O 3.° Congresso Nacional de Agricultura e

Pecuária e a Conferencia Internacional Algodoeira). . . . 298

Defesa dos nossos cannaviaes 299

-A LAVOURA

Paginas

Os novos sócios da Sociedade Nacional de Agricultura 299

As sessões semanaes da Sociedade Nacional de Agricultura. . . . 300

Commercio Mundial de Gado e seus derivados 307

Movimento da Secretaria da Sociedade Nacional de Agricultura . . 307

A lavoura da canna e a industria do assucar 309

O primeiro livro em inglez sobre o algodão brasileiro, por T. C. F. 311

A industria animal no Estado de Minas, pelo Dr. Álvaro da Silveira 3|14
O assucar — Projecto de lei creando a Caixa Nacional de Exportação

do Assucar para o Estrangeiro — Commentarios 318

Coqueiros castrados, pelo Dr. Gregório Bondar 321

Instituto de Defesa Permanente da Producçào Nacional (.Projecto

e commentarios) 323

Ejcposição feira de Bagé 324

O pão mixto brasileiro 326

O cacau bahiano, pelo Dr. Hannibal Porto iZ]

O álcool na Industria 328

Cuidemos do rebanho caprino nacional, pelo Dr. João Baptista de

Castro 330

Influencia da alimentação granosa na postura das gallinhas, por

T. C. F 332

A. safra do trigo no Brasil i}i?í

Contra o limo dos cacaueiros. por T. C. F. . . 'íiii

Um problema económico resolvido por si mesmo — A regulamen-
tação das horas de fabalho na agricultura — Parecer dos Drs.
Bandeira de MeKo, Armando Ledent e Gonçalves Júnior . . iTii
O espirito francez e a regulamentação das horas na agricultura. . . iif)
Uma grande industria a incrementar no paiz (A installação da Socie-
dade Brasileira de Apicultura) 336

O consumo do café brasileiro na Itália, pelo Dr. Deoclecio de

Campos Hl

,3.° Congresso Nacional de Agricultura e Pecuária (Programma e

estatutos) 340

Conferencia Internacional Algodoeira (Programma e estatutos). . 349

Mecano-cultura por W. de V 355

Lavoura do Algodão (Conferencia do Sr. A-no Pearse, na Bahia). 358

A S. N. de Agricultura e a producção nacional 361

Consultas e informações 263

Revista das Revistas 365

,N,ovas usinas para álcool 365

Desinfecção dos estábulos, por T. C. F 365

Os doze mandamentos da agricultura, por T. C. F 367

Secção Commercial- 369

As semanaes da S. N. de Agricultura 375

Movimento da Secretaria da S. N. de agricultura i'èl

índice alphabetico

paginas

Abastecimento de leite ás povoações (Trad.) por F. Secco Elauri. . 185
Acção (A) da S. N. de Agricultura em favor dos empregos indus-

triaes do álcool 330

Actas das sessões da Sociedade N, de Agricultura — 151, 193, 238, 300 e 373

Adubos chimicos (Preços de) 364

Agricola (Uma Internacional) 15

Agricola (O credito popular) e as Caixas Reiffeisen, pelo Dr. Plá-
cido de Mello 22

Agricola no Brasil (A meteorologia) pelo prof. G. Azzi 123

Agricola (O Credito) 157

Agricola e profissional (O ensino), por W. de V 165

Agricola e pastoril (O Rio Grande) 374

Agricola e pastoris (Núcleos) 172

Agricultura e Pecuária (3° Congresso Nacional de) 298 e. . . 340
Agricultura moderna (A Thremraatologia e a), pelo Sr. Wicar Tei-
xeira, 20, 93 e V., ....!.■. . 134

Agricultura raciona! (Os doze mandamentos da) por T. 'C-. F. . . 367
Agricultura (A) e a Colheita de 1920 nos Estados Unidos, pelo;

Dr. Hélio Lobo 146

Agricultura (A Regulamentação das horas de trabalho na) Parecer

da Sociedade Nacional de Agricultura 333

Agricultura (O espirito francez e as horas de trabalho na) .... 336

Agronomia e Veterinária do Pará (Escola de) pelo Dr. Lyra Castro. 173

Agronomia (1.» Congresso Americano de) 87

Álcool desnaturado 361

Álcool industrial 328

Álcool (A acção da S. N. de Agricultura em favor das emprezas

industriaes do) 330

Álcool (O) como combustível no automobilismo 328

Álcool (O) motor na Guyana Ingleza 329

Alimentação (Influencia da) granosa na postura das gallinhas, 332

por T. C. F 332

A LAVOURA

Papinas

Algodão (O beneficiamento do) 364

Algodão (Preços) 369 e 371

Algodão brasileiro (O I" livro em inglez sobre o) por T. C. F. . . 311

Algodão (A questão do) continua em foco, pelo Dr. Hannibal Porto 2

Algodão (O) no Egypto, pelo Dr. Nicolau Debanné 169

Algodão no Brasil (A iavoura do) — Conferencia do Sr. .\rno Pearse

na Sociedade Nacional de Agricultura 214

Conferencia do mesmo em S. Paulo 292

Conferencia do mesmo na Bahia 358

Algodão paulista (Suggestões do Serviço Federal do Algodão). . . 2i2

Algodoeira (Conferencia Interncional ) 298 e 349

Algodoeira (A Missão Pearse e o futuro da producção) pelo

Dr. Miguel Calmou 248

Algodoeira (A cultura) na Mesopotâmia 21

Amazónia (A borracha e a) pelo Dr. Bento de Miranda 179

America do Norte (O Zebú na) pelo Dr. Álvaro Ramos 129

Analyse qualitativa de diversas plantas forrageiras 316

Animal (A industria) no Estado de Minas 314

Angora (Cabra) HZ

Aphtosa (A febre) e os seus signaes característicos 231

Apicultura (Sociedade Brasileira de) — Installação 336

Apontamentos sobre as nossas principaes forragens nativas e culti-
vadas, pelo Dr. Ezequiel de Souza Britto, 29 e 111

Arroz nativo, 219 e 262

Artefactos de borracha no Pará (Uma fabrica de) IS

Associações ruraes do Rio Grande do Sul (Federação das). . . . 250

Assucar (Preços) 369 e 372

Assucar (A lavoura de çanna e a industria do) 309

Assucar (O) — Projecto de lei creando a Caixa Nal. de Exportação
do Assucar, apresentado á Camará pelo Dr. Miguel Calmon

(Commentarios) 318

Assucareira (A nossa industria) A usina Pedrosa em Pernambuco,

pelo eng. agr. J. L. Moreira da Rocha 222

Assumptos Diversos 381

Automobilismo (O álcool como combustível no) 328

Aves brasileiras (Riquíssimas coUecções de ovos de) 275

Avicultura (Notas sobre), Gil M. A. Amora 187

Baixa (A) de Cambio 375

Banheiros Carrapaticidas (A industria animal no E. de Minas Geraes). 318

Barretos e a sua riqueza pastoril. . . . , 220

Batatas (Pulverização das) 363

Beneficiamento (O) do algodão 364

índice ALPHABETICO 7

J'ai;ínas

Borracha (A exposição de) em Londres. 127. 186, 203, 227/. e . . . 257

Borracha (O Brasil na próxima exposição de) 32

Borracha (Uma fabrica de artefactos de) no Pará 15

Borracha (A) e a Amazónia, pelo Dr. Bento de Miranda. . . . 179

Brasil (O) e a immigração itaKana -50

Cabra Xabiana Zaraiba ^3^

Cabra Mambrina • 333

Cabra Angora ■ o^^J

Cabras famengas .•■....' 332

Cacau (O) ■ ■ 3Í.'}

Cacau (O) bah-ano, pelo Dr. Hannibal Porto 327

Cacau (A lavoura do) na Bahia 261

Cacau (O S. A. do) 110

Cacaueiro (A poda e a polKnizção do) pelo Dr. J. de Araújo Góes. 88

Cacaueiros (Contra o limo dos) 333

Caf« (O) • . • 380

C-^íé (Preços), 369 e 371

Café (Nosso) na Alemanha 291

Café brasileiro (O Consumo do) na Itália, pelo Dr. Deoclecio

de Campos 337

Café (A defesa permanente do). 201 e 254

Café (A valorização do) — Exposição do Dr. Ferreira de Ramos sobre

a producção e a safra actual de Café brasileiro S9

Caixa Nacional de Exportação do Assucar (Projecto e Commentarios) 318
Caixas Raiffeisen (O credito popular agrícola e as) pelo Dr. Plá-
cido de Mello 22

Cambio (O) e a producção, pelo Dr. Augusto Ramos 162

Cambio (A baixa do) 375

Candidatura (A) Hannibal Porto á Junta Commercial 237

Canna (A lavoura da) e a indusLria do assucar 303

Cannaviaes (A defesa dos nossos) 299

Caprino (Cuidemos do rebanho) nacional 33U

Carnes (As) brasileiras na França e a propaganda platina .... 160

Carrapaticidas (Banheiros) A industria animal no E. de Minas Geraes. 318

Cellulose (A palha de milho para) 297

Classes ruraes (A união das) 247

Colonização (A) do Oyapock 246

Commercial (Secção) 368

Commercio mundial de gado e seus derivados 307

Commerc^o exterior do Brasil (A crise de alguns productos em 1920) 114

Concurso (2°) de tractores agrícolas (Relatório) 277

Conferencia Internacional Algodoeira, 298 e 349

— 8 ■ A LAVOURA

Paginas

Conferencia do Sr. Arno Pearse em S. Paulo, na Bahia e na Socie-
dade X. de Agricultura (A cultura do Algodão no Brasill,

214, 292. 358 e 278

Conferencia do Dr. Octávio Carneiro (De Pirapora a Joazeiro pelo

S. Francisco) 270 e 379

Confederação Rural Brasileira 1^8

Congresso (3°) Nacional de Ag^icultu-a e Pecuária, 298 e. . . . 340

Congresso (1°) Americano de Agronomia 87

Consultas e Informações (varias) 365

Consumo (O) do café brasileiro na Itália, pelo Dr. Deoclecio de

Campos i-^"^

Consumo (O) de mercadorias no Rio 369

Contra o limo dos cacaueiros 333

Coqueiros castrados, pelo Dr. Gregório Bondar 321

Couros (Os) brasileiros nos Estados Unidos, pelo Dr. Hélio Lobo . 290

Credito Agricoia 157

Credito (O) Popular Agrícola, pelo Dr. Plácido de Mello. ... 22

Crise (A) pelo eng. agr. Thomaz Coelho Filho 183

Cuidemos do rebanho caprino nacional 330

Cultura (A") algodoeira na Mesopotania 21

Cultura (A) da mandioca 13

Cultura da Juta (Viagem ás índias) pelo Dr. Rodrigues Caldas. . 23

Cultura (A tamareira e a sua) pelo Dr. Paschoal de Moraes . . . 138

Cultura (Mecano) Motocultura, por W. de V 35o

O

Defesa (Instituto de) permanente da producção nacional (Projectb

de lei e commentarios) 323

Defesa dos nossos cannaviaes 299

Defesa (A) permanente do café, 201 e 254

Dhubri — A esmeralda da índia, pelo Dr. Rodrigues Caldas. 119

Directoria (A nova) da Sociedade Nacional de Agricultura. ... 141
Distribuição de prémios aos expositores brasileiros que concorreram

á Exposição de Borracha de Londres 257

Diversos assumptos 381

Doze (Os) mandamentos da agricultura racional, por T. C. F. . . 367

Económicas (Possibilidades) do Brasil 381

Empregos industriaes do álcool (A acção da S. N. de Agricultura em

favor dos) . . '.''.'''. . . ■ . 330

Ensino agrícola e profissional em S. Paulo, por W. de V. . . . 165
Escola (A) Agrícola L. de Queiroz e a recente Viisita do M. de Agri-
cultura '/'"'.''■''. 103

índice ALPHABETICO

Paginas

Escola de Agronomia e ^'eterinaria do Pará, pelo Dr. Lyra Castro. . 173

Esmeralda da índia (A) — Dhubri — pelo Dr. Rodrigues Caldas. 119

Espirito (O) francez e as horas de trabalho na Agricultura. . . 336

Estrada de rodagem na Bahia 361

Exaggero dos impostos (A industria dos frigoríficos e o), pelo

Dr. Carlos Monteiro de Barros 251

Exportação do assucar (Caixa Nacional de) Projecto e commentarios 318

Exposição (A) de borracha em Londres. 32, 186, 203, 227 e. . . . 2S7

Exposição (A futura) e o Ministério da Agricultura 18S

Exposi<;ão feira de Bagé 324

Exposição Regional de Gado em Cordeiro — E. do Rio 142

Fabrica (Uma) de artefactos de borracha no Pará 15

Farinha de mandioca 364

Febre (A) .\phtosa e os seus signaes característicos 231

Federação das Associações Ruraes do R. G. do Sul 250

Festa (Uma) da riqueza nacional (Distribuição de prémios aos

expositores brasileiros que concorreram á Exposição de Londres 257

Flagellados na Amazónia (Protecção aos). ... 188

Flamengas (Cabras) 332

Forragens nativas e cultivadas (.\pontamentos sobre as nossas prin-

cipaes) pelo Dr. Ezequiel de Souza Britto 29 e 111

Frigoríficos (A industria dos) e o exaggero dos impostos, pelo

Dr; Carlos Monteiro de Barros 251

C

Gado (Commercio Mundial de) e seus derivados 307

Gado c Exposição Regional de) em Cordeiro 142

Gado (Exposição de) no Uruguayi. 231 e 276

Gailínhas (Influencia da alimentação granulosa na posturaj das),

por T. C. F 332'

Geadas (.A. protecção das plantas contra as), pelo eng. agr. Thomaz

Coelho Filho 212

H

Hannibal Porto (.\ candidatura) á Junta Commercíal 237

Horas de trabalho na agricultura (Regulamentação das) Parecer da

S. X. de Agricultura 333

Horas de trabalho na agricultura (O espirito francez e as) .... 336

Hortologia (Questões de) pelo eng. agr. Thomaz Coelho Filho. . 263

— 10 A LAVOURA

I

Kagin.TS

Immigração (O pro1)leiTia da) 237

Immig-ação italiana (O Brasil e a) 250

■Immigração japoiieza (O Estado de Minas e a) pelo Dr. Rodrigues

Caldas 94

Immunização dos rebanhos (A industria animal no E. de Minas Geraes) 31S
Impressões de minha viagem a Montevideo e a Buenos Aires, pelo

Cel. I. César Lutterbach. 5 e 117

Industria Assucareira (A nossa) A Usina Pedrosa em Pernambuco,

pelo eng. agr. J. L. Moreira da Rocha 222

Industria (A) dos frigoríficos e o exaggero dos impostos pelo

Dr. Carlos Monteiro de Barros 251

Indus.ria nacional de nitratos 291

Industria (A) animal no Estado de M-nas 314

Industrial (Álcool) 328

Influencia da alimentação granosa na poslura das galHníias, por

por T. C. F • . 332

Internacional Agrícola (Uma) 15

Instituto de defesa permanente da producção nacional (Projecto de

lei e commtntario) 323

Joazeiro — (De Pirapóra a) pelo rio S. Francisco; conferencia do

Dr. Octávio Carneiro 270

Junta Commercial (A candidatura Hannibal Porto á) 237

juta { .\ cultura da) pe.o Dr. Rodrigues Caldas 23

Lavoura (A) do algodão no B!-asiI — Conferencias do Sr. Arno Pearse

em S. Paulo, na S. N. de Agricultura e na Balnia, 214, 292 e 358

Lavoura (A) do cacau na Bahia . . 261

Lavoura (A) da canna e a industria do assucar 309

Leite (Abastecimento de) ás povoações (Trad.) por F. Secco Elauri. 185

Limo dos cacaueiros (Contra o) m

Linhas telegraphicas (Construcção de) 363

Livro (O primeiro) em inglez sobre o a'godão brasileiro, por T. C, F. 311

índice alphabetico

M

Paíjina

I^Iambrina (Cabra) 333

Mandamentos (Os doze) da agricultura racional, por T. CF. . . 367

Mandioca (A cultura da) 13

Mandioca (Farinha de) 364

Mecano-Cultura, por W. de V 355

Melhoria das pastagens 314

Mercado do Rio • 372

ileteorologia (A) ag-icola no Brasil, pelo prof. G. Azzi .... 123

Metereologia agrícola no Brasil (Os serviços de) 234

Mc.eorolog!a (A Directoria de) e as opiniões de seu chefe . . . 184

Miho (O) 237

Milho (A palha de) para a ce.lulose . 297

Missão Pearse (A) e o fu'uro da producção algodoeira, pelo Dr. Mi-
guel Ca.mon 249

Motocultura (Mecano-cultura) por W. de V 3o5

Movlmenlo da Secrearia da Sociedade N. de Agricultura, 32. 246. 307 e 382

N

Xitratos (A industria nacional de) 291

No Syndicato dos Agricultores de Cacau 110

•Xotas sobre avicultura, por Gil Amora 187

Noticiário 189

Nosso Café na Aliemanha 291

Nubiana Zaraiba (Cabra) 333

Núcleos agricoas e pastoris 172

O que o Rio consome 369

Óleo da semente de seringueira 32

Organização (A) commercial dos productores sul-riograndenses, 177 e 289

Ovos de aves brasileiras (Riquíssima coUecção de) 275

Oyapock (A colonização do) 246

Palha (A) de milho para cellulose 297

Pão misto brasileiro (O problema do), por W. de V 262

Pão Misto Brasileiro (O) 326

Pará (O) económico, pelo Dr. Alves de Souza 3

12 A LAVOURA

Paginas

Parecer da. S. N. de Agricultura sobre o projecto de organização

dos productores sul-riograndenses 177

Pastagens ( Melhoria das) A industria animal no E. de Minas Geraes 314

Pastoril (Barretos e a sua riqueza) 22(1

Pastoril (O Rio Grande Agrícola e) 374

Pastoris (Núcleos, agricolas e) 172

Pearse (A missão) e o futuro da producção algodoeira no Brasil,

pelo Dr. Miguel Calmon 249

Pecuária (Pela) nacional 149

Pecuária (A) nos Estados Unidos (Trecho da conferencia do eng.

agr. Landulpho Alves) 170

Pecuária (3° Congresso Nacional de Agricu'tura e) 208 e. . . . 340
Pecuária nacional (Evoluir é progredir), pelo Cconel Delphim M.

Riet . . ■ . 269

Pequenos (Os) lavradores do D. Federal 192

Pestalozzia palmarum (Coqueiros castrados), pelo Dr. Gregório

Bondar. 321

Peste bovina (A) e as suas consequências (Uma indicação do

■ Sr. Silva Araújo e resoluções tomadas pela S. N. Agricultura) 161
Peste bovina (O Zebú e a) — A questão debatida na S, N. de Agri-
cultura 206 e 375

Pirapóra (De) a Joazeiro, conferencia do Dr. Octávio Carneiro. . 270

Plantas forrageiras (Analyse qualitativa de diversas) 316

Poda (A) e a pollinização do cacaueiro, pelo Dr. J. de Araújo Góes 88

Possibilidades económicas do Brasil 381

Postura das gallinhas (^Influencia da alimentação granosa na) por

T. C. F 332

Preços de adubos chimicos 364

Preços do algodão 369 e 371

Preços do assucar, 369 e 372

Preços do café, 369 e 371

Preços na Bahia 373

Preços em Manaus 373

Preços em Porto Alegre 373

Prémios (Distribuição de) aos expositores que concorreram á Expo-
sição de Londres 257

Problema da immigração (O) 237

Producção nacional (Instituto de defesa permanente da) Projecto de

lei e commentario 323

Producção (O cambio e a), pelo Dr. Augusto Ramos 162

Producção Nacional (A S. N. de Agricultura e a) 236, 295 e. . . 363

Producção (A) mundial do trigo 246

Producção algodoeira no Brasil (A missão Pearse e o futuro da),

pelo Dr. Miguel Calmon 249

Productores riograndenses (A organização dos) 289

índice ALPHABETICO 13 —

Paginas

Projecto de lei creando a Caixa Nacional de Exportação do Assucar

— Commentarios 318

Protecção (A) dos flagellados na Amazónia 188

Protecção (A) das pantas contra as geadas, pelo eng. agr. Thomaz

Coelho Filho 212

Pulverização das ba'atas 363

Quantidade e Qualidade (Para a ampliação de nosso commercio

exterior 182

Questão (A) do algodão continua em íóco, pelo Dr. Hannibal Porto 2

Questões de Hortologia, pelo eng. agr. Thomaz Coelho Filho. . . 263

Rebanhos (A Immunização dos) A industria animal em Minas Geraes. 315

Recepção e conferencia do Sr. Arno Pearse na S. N. de Agricultura 378
Re.5u'amentação (A) das horas de trabalho na agricultura (Parecer

da S. N. de Agricultura) 333

Relatório da S. N. de Agricultura (Anno 1916) — 16, 107 e. . . . 135

Relatório do 2° Concurso de Tractores agrícolas 277

Resoluções tomadas pela S. N. de Agricultura (A peste bovina e as

suas consequências — Uma indicação do Sr. Silva Araújo) . . 161

Retrospecto (Um) que nos conforta 1

Revista das Revistas 361

Rio Grande (O) agricola e pastoril 374

Riquezas de Manacapurú 213

Riqueza pastaril ( Barretos e sua) 220

Riquíssima collecção de ovos de aves brasileiras 27o

Rodagem (Estrada de) na Bahia 361

Ruraes (A união das classes) 247

Safra (A) do trigo no Brasil 333

Secção Commercial 368

Sementes oleaginosas (As nossas) 184

Seringueira (O óleo da semente de) 32

Serviços (Os) de Meteoro'ogia agricola no Brasil 234

Sociedade Brasileira de Apicultura. (Sua installação) 336

A LAVOURA

Sociedade Nacional de Agricultura:

— Actas das sessões semanaes — 151. 193, 238. 300 e. . . . 373

— Movimento da Secre'aria. 32, 246. 307 e 382

— Actas das sessões semanaes — 151. 193. 238. 300 e. . . . 373

— Xòva D.recloria 141

— Novos Sócios 299

— Pela producção nacional, 236, 295 e 363

— Relatório ( Anno 1916) 16. 107 e 135

Syndicato (No) dos Agricultores de Cacau 110

Tamarei"a (A) e a sua cultura, pelo Dr. Pasclioal de Moraes. . . 138

Terceiro Congresso Nacional de Agricultura e Pecuária, 298 e. . 340
Thremmatologia (A) e agricultura moderna, pelo eng. agr. Wicar

Teixeira, 20, 93 e 134

Tractores Agrícolas (O segundo concurso de). Relatório .... 277

Transportes na E. F. Central do Brasil 362

Trigo (A producção mundial do) 246

Trigo (A safra do) no Brasil 333

Triste verdade (Uma) 192

u

Um retrospecto que nos conforta 1

Uma fabrica de artefactos de borracha no Pará 15

Uma Internacional Agricola 15

Uma grande industria a incremeníar no paiz (A installação da S.

Brasileira de Apicultura 336

União (A) das classes ruraes 247

Usina Pedrosa em Pernambuco (A nossa industria assucareira) pelo

eng. agr. J. L. Moreira da Rocha 222

Valorização (A) do café — Exposição do Dr. Ferreira Ramos so')re

a producção e safra actual e futura do café brasileiro. . . . 229

Veterinária no Pará (Esco'a de Agricultura e). pelo Dr. Lyra Castro 173

ÍNDICE ALPHABETICO 15 —

Paginas

Viagem a Montevideo e a B. Aires (Impressões da m!nha), pelo

Coronel J. César Lutterbach. 5 e 117

Viagem ás Índias (Cultura da Juta) pelo Dr, Rodrigues Caldas. . . 23

Visita do Ministro da Agricultura á Escola Agrícola L. de Queiroz. . 103

Zebú (O) na America da Norte pelo Sr. Álvaro Ramos. ..... 129

Zeljú (O) e a peste bovina (A questão debatida na Sociedade Na-
cional de Agricultura) 206 e 375

^

:-^

N(.'w York Botanical Garden LJbrary

3 5185 00292 7539