O + z [e) œ O F es O > E 2 [e 4 Lu | = A =. © [72] 2 =
2. $\ |
nu re 2 #*
À
+
MR 2 reRX
PASSE
A So VAR AP MNT MR LATE 7-2 ON et (2 1 LAN ANS 7: DE Ke
à V6 4 NrLIAA
ta: (0e MIE A AVEC EZ à SANTE RE OS LA PAS
As
4}
ED
RIRES
= N Se
IT
< 4 { À L vo ÿ < À Z 4 LEE +. LE : EST RS RAT NE n CA “7 NS % z en D CS | LT ES ? Fe ST EL AE RE TS SE xs A LR ! LIT] > LA (v d $ % P sx £ 24 LE se Là _
LS
ut on
RTS
7 Xe A LE ; fe M ; À. L + le NS 2e A 2 tee ne Lo à LI l ) \ Pa 4 >. VE 4 # kà
"
ST d Cr +
Dan LEA
Led
S
Fa
e
Les Ce ‘ F1 > Te en
. OPÉRA-COMIQUE EN TROIS ACTES.
MUSIQUE DE
. HALEV
DE L'INSTITUT
PARTITION PIANO ET CHANT
QC Prix net s 135 fr.
TO QE
PARIS
BRANDUS & Ci: SUCCESSEURS DE MAURICE SCHLESINGER ET DE E. TROUPENAS ET C'° Rue Richelieu, 103
0 pra A 0 LUE EN
Opera conique er 3 actes,
Poeme de
MM E.Scribe « de S.Georges,
=
NU à MUSIQ a SE
D —
Wembre de L'Institut.
LARTITION PIANO ET CHANT ZAR
VAUTHROT..
PAZIS, BRANDU Ses Lditeurs, 703, lue liichelicu ., JS'Letersbo urg, Maison BRAND.
A. Vialon..
Londres, Schottetk omp !
= ns VA D. 7° en. + a Se Le. à = or. =
- “ RS « A LAS - die 90 | € : 1 4% LS ha LRU PL TUPUT 4 ”, Pelé EE LIEN ne à : Fe * : dat ‘ À à Lu # w ‘> l. : vbs ed 84 { * 4 * “ 4 < L À ; $ N | ‘4 Mie e & LE LM LR t "1
' * f: LA tai ‘e Her
L£ xt
vis ARR UA , "
‘ ass 1GÈBA., MCE 5 PTS ve a AA se ER
ns en ef) bec 10 mir 14
D ee
LE NABAB.
PERSONNAGES.
LORD EVENDALE, actionnaire de la Compagnie des Indes. M. COUDERC.
CORILLA , sa femme... . A ee ou LEE EE ME PÂTE: 2 + Fou come: 2... 4. M. PONCHARD._____ JOHN CLIFFORD,(Le Baronnet) médecin... ..... M. MOCKER. actes 2. © M. BUSSINE. be M®MIOLAN-CARVALHO. UN DOMESTIQUE de Lord Evendale.............. M. LEJEUNE.
\ > Ë . La scene du 1 acte se passe dans les Indes Anglaises aux environs de Calcutta ;
les 2° et 5° actes en Angleterre, dans le pays de Galles.
Nm A LEE — TS
CATALOGUE DES MORCEAUX.
Page. OUVERTURE RE - e .. RÉ ACTE I ; 2 AE. N°1. : AN» : DRE Al sein er. Esclave au teint bruni... .... Æ 16 LL io RE me. 0. 422 En = 106: NS Me. (Corilla, Evendale)......... C'est vous qui me devez de la reconnaissance. . __ 29. N°3. ARIETTE... 4... SERRES Quand un maître ,un tyran. .......... = 1 . À SEC ERRRS nl. SN. --. Que vois-je,6 ciel!500 guinées . .. | N°5: ( FINAL NET SN ES NS Surices bords fortunés. ........... — 62. VGoupsers OT = De la philosophie amis je me défie... 6. P pie, J ACTE II s nn D ne: . 2u Ju + SR 2 96. N° ; | COUPLETS. . . (Toby) RS ae 2 De Sa I 2e Le destin comble mes vœux. ............ = 104. N° 7. Dorde S (Dora, Evendale). .-........ Je vous DRE A re ie = M6: N° 6. LOT SSSR (Toby) LAN Pot SENTE ---. Pour toi mon estime est ÉHande, 22 LA RER 5 AD7X RS he. CRE MD) LL Mettons un terme à nos alarmes. ......... ER: N° 10. | (Corilla, Arthur) ........... Quand sur les bords du CP RER TN = 450, N° fi. ROMANCE... (Evendale, DOTE) LES LE Je dois pertes loi severe). 2.00 07 = 1459 , . Hipp hipp Rp orages NES ur LE SES. ACTE III N° 13. INTRODUCTION et CHŒUR. ........ Nous comprenons cela suffit ,. ......_._. 219: N° ‘4 COUPLETS et MORCEAU d'ENSEMBLE Jour de fête et d’allésresse .......... = 252, COURLETS . . (Toby, LL ÉTAT à 271 Lorsque Pont esteMipe : 7 tu 0 LE 2535.
EE Je vous l'ai dit, Mylord............... — 276.
Digitized by the Internet Archive in 2010 with funding from University of Ottawa
http://www.archive.org/details/lenababopracomO0hal
LE NABAB.
F. HALEVY.
OUVERTURE .
432)
And”° Modt2 ( J
f
Opéra Comique en 3 Actes.
© A « pi Fi
\ ere 1.
!
S.THIERRY mp: Cite Berg
Pari
ur, BEI ET D RES TERRE CR
RUES © CS CS (OBS 607 VON DE CS DRE en de 4 RE | Re AS: RER ORNE TC CN ER …“
—— — BEBE RE sŒ e | EE SC RAS LE 2 DONNE MER Z7 Mu A EP A EURE D” RP. 7 SL: RE LE CS Es RE GS DS MS ASE 2 7 DRE SG GES ES ES RSRES LENS ERECELPN NS) CSSS DRE DE SRE CAT 1 CRUE D
ES. EE Ces
nn. | FEES - ES
, de : [] Tel: RS 6000 nel [nl Isle Lil lee —— mm, 119 207 ne re Ho PEN "OSET 2.
F. C8 CARS LC VER ZA ES EC "PA 12 ARE CDR ET DT ES ES CSF" JO SERRE © Map ME
= en + | mn ‘re ©
’ L U ' , U ' L L ’ L ' ! ! ' : L L U ' ' ' : ! ' U , ! ‘ ' : ' ' ' 1 U ' ' U L ' L ' 1: L ' ' ' u ' ' ' . U 1 ' ' u L ' a
be]
®|
n
\
—
g==-=--
Ÿ B.
À
| LE
UE Te
Los | Lee Mere M TT | Er =
fl
H À cl (
= » EN
d'in.
H Lu ù ®]
YT————
he Lg |
0m SIP | ei) |
BR TERRES 7 E 7°:
: F à FN ‘s k
ler æ à) Ni SR '—LE ee _
3 Ÿ "EE à \
|: CA
EE = L'OUEST DNS EN DU CS ARC CSS ON OR DCE) (OS) CRE
CE Free
at
processes st stst
un peu retenu.
;
pe
D | jee
rallent
. semplice.
espress
W, Al 1]
Il Î
40
l | | [| si ù Ë C be LL Hu [ Ï fl #5
“ |
N | ‘#e
—) ———
5 ÿ ë st 04 LJBE af "EI SRE : 4 ni à
s anime
P plu
ACTE 1°
N°4.INTRODUCTION :
11% Mod!?
CORILLA. és re EE ——_—
Es LA ESRI À
LORD ARTHUR. TE a 1!"SSOPRANI . 2° SOPRANI. l'Ce
TENORS.
LA
CHE o 5 |
RE BASSES, A | | SR EE, OR
AI° Mod? (d = 100) _« . 2, RSS me, D ICS Last OURS PRET 7 LE 2 ve DE EN SN SR MNT
PE ECN'ERS.AX Pi DEP EN Lada LL lo | | CCE TE |
ol 1 | | Æ op À 4 Est:
15
AfTSSoprent.
ne |
mit —— À QUE =
a
| Verts bosquets,do _ -me de feuilla _ ge, ouiton e_pais et doux om 1
Verts bosquets, do _ _-me de feuilla _ ge. Tenors. Re $#- À 71 . le 4 a A . : A = ‘ . Verts bosquets do - -me de feuilla _ ge, ouiton 6_pais et doux om- Basses, N N \ \ | e
Ép —— ]
: A Verts bosquets.,do L
fo | A —— RE À a = SR nn es
_bra _ _ge nous défend des ardeurs du jour,
{ {an Et FR De ‘at EE 4 . = Le = | outton &pais et doux om_bra_ge defend des ardeurs du jour, EL, Fee ER DT DRE ee A ns ue : 1 ER JET ES EL CI-EN DV SN D DS MESS Xe T— nn = ER AS 400E ntm Æ 7 . LE | r | 4 : -brage.fon épais &t doux om_bra _ge défend des ardeurs du jour, | pag :: à. LE APE nous D 0 — 7
r
oui.ton e_pais etdc
hr à mais non pas des feux de la_ mour,
PAR me p "_ E. ER SELS EEE 4" SSL EX ss | JR RO De ELLE SSSR EST RMEERMEES ue Oo "2 >» —| PET 0 ANS D ARRRS 9 ZONES EDEN 0% ZE SR SNS RSR ete 5. Par. CITE A ASF ARE D Mu: ee 2 Me mean —— TE
maisnon pas des feux del a mo
LZ CZ HT
.Maisnonpas des féuxdela_mour, mails HOn
| \
ik | si B
= Es w" = neue PET RS 2
des feux de Ta-mour,maisnonpas _______" desfeuxde l'a_mour !
desfeux de la_mour, maisnon pas dés féuxde la - mour ! æ,
Hi == Rs
17
Æ et as RER AU EE RSR OSE EPS LR GS: 22 LC 5 Æ. ns] Less REA EU TR EN ES RS CON BEE LACS C. léuz + sms re EU RER SRE DV JO EN 2 . A ne . - niqu'avunäitreLahore,sersauxfildAlbiondessorbetsodorants! vous;pourcalmer les {1 Nu ET SE D EE | A —— Dome CU ie à p Re Re | RS 4 ————————Î5—_—_]__— rer RE ———————_—_—_—_—— ONE ————
(bee 0 + NN eme + | LCI EN RSS DE w. MSP Ni RER NS SR ON EN HR ROSN CDN ER CT SSSR URSS CSN NP EEN RUN LS |: SNNNS REG -_Zù (rh LL. 21 SON TON FOSSES VERTE SMREX D = LS SSSR RE ‘VUS LE JE ON SR SR TR ONE EN CES REC EN RE OU NET SEEN”: L | IT ERSRSRE à A2 RES 4 ; : +++ feuxdontl'ardeur nous de_vore,appelezsurnosfrontsleszephirscares _ sants!
e#-e:
} C|
1 1 1 0 | un peu retenu. ! ! l !
à * D __——— _- Ya - gemdien,
—
| © ————— a k £ L =Y quel pays est le mien; moi,}e VOIs ma paf - e ou mon +
D © TAN LE LT EE F SNILSES Cet ee. LU | |, © © | {4m 4) Ce 7! 1] LE poser re ere En UN RER"
L
18
coeur __— est heureux
CAES rer EE SS TS] - te. Es 22 eg as + — 7 = HE ts ENV TE hs PR NT Ai ET ET INETORUR De 25 TB ee Rs RE D « ge nn, n é s ’ mé nan: | v: : me, aquim'aimele mieux! _____ PA Ce | #—:: DE —— — RS. DORE PRE D ER “DN DURS SON PR Re 7 ON DO 7 NN eg Fu in Le A) DS ED DR) CNRC PSS PRE ER en (0 DS ON RUT DO CRM DIR © 2 Sn Re Ne ? | ++ ms oui le mieux! 0 en FRE. EC 5 ——— 9 — —_—_—_—— À ET F PEL NRC ECC RE Re un en CU. REP UE me) CRCCIR ON SSSR. SNS « LIAN VID _©e 1 EE ——— + RE : 7 — “#2 2 _—_—_—_—_——E oui, le nueux! PEN FN Fa EE | 2 Cr ARR LE AE SSSR RUN DES © EE 2 CES SNS ERSSEEERRS DU MS © 2 REX. LOTS 57 | EP SE LA | (5 RS | VS CR VON SRE CESR RER ORNE ER =, 00 OU RSS NT 2 2e DRE 6: = © d ! oui; le mieux! Se, | = A _ À PT». L' e: , =D — > ———— —— + }Û# DIT L'ON SRESSRT En EL =. HER RH LE GT Te TS D CI LE Se uNELr Lf um 7 — BORMES CN MON SSSR I COURIR MONPRURNE En eee li mm ms ee CP SRE TN FSNSNSS ( FU LA P LZ PT TS emorz. | VAT RSR — RES IL OT KX E-e4 RE CR SERRES M7 D IR CR Of D SM RER © + Æ= exit. EE 5 PE EN ES PE ER ER © GENRE SP MS ON 7 EDS BARS © CR DS OU AT y 1 DER SERRE ETRSR ES RE SRE ER RE ES UT En ———- —- er LE: CRE 2 A. mere ms / : Allegretto.(e=152) ARTHUR
D ne ss
DEL TEE 7) EE a Dm DAEDES ES ME GRR ue— —
détaché.
19
H CORILLA.
ER SE Se Re a él er SU Me | RER Nés small n es EE — LÉ LE LÉ = {te
TT 2 Re ORNE CORRE | LERRRNN 15 25 7 de Tu ES LR SSSR Ge LA Vouscroyez? toujourssalant M; lord! [)_#+ Pre fs = 2 VE | 1€: Tr ue EEFESSC- CIRE Nu RL 3-4 CF EE RNCS - 1m mms 2 ST STE LE 2e GS 9 AE F Leu ES 42. BY. SSSR RP GSCRSS - phirs.c'est® sbelesamounsyriendidens mêmes! 7 de s 2 A+ j = s : PS RPSRRES S ep —308s les LP DS SSD) Re taire 2 +, Ep CRUE L/ , l æ €, RE Le |) + RES US Re 2 SSI CS Des 107 CIS JE Æ ES CNE RE AN ETS EME me = Le sens LL 1 TT 1 LE |
a En TN - 1
à RE RS — "++ + 0 0 + +. CG. —— ————— — EE EN RSN ES DSL
CUBES LL RS NS AE SAS SSSR NE ECS RS RS Si 27 "(0 LOU SOS
ah!c'estr raimtdommagepoürv: Sindemn:_
B'A.rE | NE RD EE PR TR eg] EE D | l'ÉEiioc SONNE OT UORS SIN M NINONNE 8 ON CNRS PA LE © PERS D NP RNNSSRESEE ER LRO. LEP 9 P'RRRNERRR| 020 PES DE SRE PE PS RSR SE RE 5 PR
etfoujoursamoureuxsoupirantsanses_poir!
? = ' {/} e ? U ' NE D si. 5 | ’ Rs Mu PR IS SITES rsmu——— = Vs st ss. He VORLLSS : ‘SNS EAU D BiSSreÆ EM En LEO ———f$ — #62 POV RE
smorz. = —
a piacere. PA
| © lle = 4 _ À 7 =“ LL LE tite w 2 = 4 L: — — [= = = =
Den Fe ce
a ar ei Le 14
ea EE Ba LS Ce. #64 rééeiee
ma - h
C1 = Dieu plein de
| La LE l .— ÊNE a HE T MT, 1 BILE > |HUP= En S (LE Cu > of) | = > < ke
lins la
A
œ LS Es 27 is San — Ce, mé me €
un peu relenu 12 il fait ma puis
TRIET SNS pe = ne. "| sou_vent!
1
N'ES SES
ee É CE LE] BE LENS SET CPS CRC SRE LR
1° r MEN ES MSNM En ec
' es TES
1 #9 ss os I
L_Æ ur CT
dan _ se J'aime |
eau RE LE | .Z " | Ur (NT ELU - Æ LT © RE FLE (M Je
oil 1
inconstan - ce et lechangement
cts — NE Des BY Su Durs - BOSSER)
ESS) DRE ELLE
DS CPE DS ee
.
+ Ve |
[LI 1] I fl | % $
SPORE ON RTL PE UN SSSR
le chan -£e-ment,
et
. -e
danse J'aime l’incons - tance
- me dans la
le change -
ah!
le nn:
el
J'aime l'incons_tance
[IS
Allesro Brillante (e -132 ]
21 RES EEE D -R UTES. Li ES RAR RES De LES ON DRE 7
! ÊE a. | O GX He LÀ æ M0 DE a Sn = E 7 DRE 7 CA vive lincons - tance et le change _ ment!
a — = ss ns | —
GERS F'ARSRRRRRS CEA En CLR Eu PARUS A
fs véline ons - tance el le change _ ment! ! | [
ÈS = L RE SSRERX IFNSSUET ie | — rt vi_ ve l'incons _ tance et le change - _ ment! : A Rs = | EE ee CB. ef ,
1 he. er me me rs
?, sd = HG) + | " SERRE RAC L'OTES DS RES RTS RE CE LISE MONS Ep"
ÿ M é # LE Rp n 2 RE je es | se = LE ni Se ere DES SERRES DER EE NUS CORRE. De, N°2 _- EE | |? Æ. CEE TES ne
À a 2
\ r 2 Laba ya de - re
> RU nt ln — ll. | me #9 © | AY: PET EE IS EL CNRS 9 — © —
vi_ve l'inconstance et lechange_ment! .
vi_ve l'inconstance et lechange_ment!
2 ES LESC = FRERES ENEESS SOUSS À LE ETS Si RS 0 ON M ES
vi_ve l’inconstance et _lechange_ment!
FVatr'2 = CE CRE CS NS D NN LEON 0 RD ORNE 22 DS GS RENE ES DS -G):E = A À LE DR SE 0 ‘DORE RS EN CSN SRE CECI ON DO RORRRRRSRSE D Sn RE WA RS PS D SR ji Ce 0 RS 6 GP RP Be ES ES CRE CN CEE SELLES. D ST — 55 L 4 — æ A4 ==
. L4 \ . . ! . quelon prônait, viveet le_ge = re, ici regnaitla ba_ya - s == — =— SE qe a NT PR ee rs PE EL Ne h ( : | p CELVTSS CSS 5 BR : 5 DEEE ee LRU te ao —+ He mie — |. |. "SM À À Fe Eee ts — y ESÇSE DE CN Css Li GT PRE ORUES ET © à | DE SR PERTE - Æ
; j W Î x | l el 3 - x [|
-— e pe] pes] ess Éi RER ee ne à ME: En] Pneus | pes 8 NS SEE "= CEE r D. ARR. NU ER CE. RSR... le <<
y sl
FA A4 1 ER Mer IL] ET S— 7 re à c fn ris - ess si PAT PAT ei" — = 26 si SN 4 SR — rt ré ue Lome pu SDS —— , — ge ——NTE \ / . . _ der seule regnait, mais
Auto moderato fs — 80) s
PTE «À EE ER —— Le DIU ENS ON Ve. + | = Se: LE LE \ æ | «i 4 ÈS F Le | @i [Tr _ a —
!RRSS à LU Tu RE 5 c. LA En Let _ = EX 7 . .. . . Pas A mais moi J'arrive el sur celle rive toutaussitot, toutaussitot on medemande et 5 IT ee Et fefèes = PR = —
RTC me — SNS PES CS D AU RE LN à LS PS manenen sn ne CE ee) CE LR TER TOUS CRESPER S NE: DE —-_ NUS NUE ne & SE = =.
}-E2 SO RE EE 16278 a — ES UM I) ME MINE V ARE PME M Mr UN SUR 1 EE - COLE BE I DE LS ER | DS RS 9 PURE EN es 20 8 — Te — he se — D L Pr sara_bande etfandango, etfandango! ah! onme demande EN À Lootio; LS MES Le! M Lost, PR e_N PE << ei LETTRE Re = PERRNERE ŒEN TU pen LE TS] CS ER SE D ABC -——. NUE Er “ms © DOS © "UNS SORENRRS RUN "HN .Ù O7 ONE ON “DR NES _Æ -— NS ESS ET = PS — "ns — | CXY L = es Fe.
£
6.5 LS
=] SET us RE EI mm me ON À eZ LE EE | | RE | 5 % À É ‘i F- TEL LR a piacere BBPE TU NES CROSS EN LH RET JU me CO RER PS EE PNA Pn. |. BE Ne it me SSSR SOMME VIETRE _ M NES Fe. - SET 0 TS ic: C. PS D MR SE One see da. ED à A vé à M | Q ES LS SE 2 toutaussitôt, AR 2 ns , AA ea) PS . EE = = LS pÉEr €. ERREURS 5 EPP RER ee ” NEEDS | s ur, CESR [I] RESTOS F5) SERRES DEEE ERNST De PER NET, Lo = SR M ie ne ea = SEE EE RER DRM OR TN, OO "VON OURS D OR ORNE D ON DRE (ER EME Re 0 Où tu SR LRSDRSI RME SPA OU A TRS DS à RSR, RER PP: tn PONS SMS RER ETS SRE ER RU
me 8 ——
instinct pro - = es
L ’
SRE = «( Le D
DS CUS
Co
q | 4 He TT & D ne en , EU : CSIR| Æ Q ae]! z < [LR À 2
nie, LT 4 Ni 4 Al in \
ræ _ù dans la dan e
& LA _ d £ à [ ÿ tin À * Ds T ! £le É Fa u : [1e & à cs | ue | N Æ l Ê + I ï £ Ÿ C LR D he Ë TS] FINI Ê ;| Ÿ a | «T [| Ve _— TT en \ ) Hi c ENT — F 1 = Ru Nil \ \l | | = £ Erne A A AUX [NC = = Le) Lu E © SENE 4 | : DE Lie Vel EEE RS "S = CC ll HR HA "1 pee + < 3 LE a Ê É el L € IR = = LI? = Î 1 | RES È & 9 © i Cl | Sd = _ | B. il ex d ll & ne — s d < = a (l + |h H È A IN = > E î }| NAN 1] | T7 ï = [TA jt CR - D | UM — n 4 1L Pal [| ts. % 5. Le jl ; à a | ! È LS: £ | T L I | s É Ki] > cs [LIN & F | UNE | Ft IN & NS en : El JE A sant # IUILE x ie Ne us = Ée F AE || te tt MI? := ve © { F v B Îl <= || | HN À Hd] |. ; 2 pi D E | = À « , " L. ; pe IE | NE I IA Ur à th 4h FH 117 - 4 EH A AN NE : il < 0 TT A \ NM LN SP [6 CN à
20 LI S
1# 3 3 F. LE RSS EE MMNNNESE ES PSCRNENNENENENE EN Ji GOT MNINNEIPNRNN 2 JS (OS ARE" Œu S M GE SUNSET: | Re pe — D CONS EN ORNERRT CG PON EU OEM JO -ŒU UP MO ON VERS 05 Bu Ce , En CU LS LE SR APS Tel PR « _- ment! onmedemande et sarabande et fandango!. Au PE 3 3 < RENNES ue ? 0 r Fr É ii se E re V4 C4 v on lui demande etsara_bande, et sara-ban de etfandanso, C1 "SM , à "à 5 3 3 EPA TW "ETS = LR — à DS y + e — 6 RS D D 7 — fes #7 ——# 0 5 AS" TUE NON NON DUR ONU ES € Een : Le: PS Gran DES DE ESSRRERS 7 28 1 2 UE LR ——— #7 TV DATE. r.« F : on luidemande et sara bande, et sara ban de etfandanso, an D 3 à d YF y 2 ; coco) pvop# |) 000!) 000") LP LA Liu lou ee Æ © |] SE ER 11e RNRNREN 7 LOT ES LAVE en NT Ce SE RSR Le glpeshs 15 LEE on lui demande et sara bande, et sara_ban de etfandanso, STONE Allesro d à D + D ». ED , + 2gS$e $ 25e 5 25e ! se ? SE (TE, QE "EE a 7 7 er Le RL : 9 PQ OT DE "D PR ON EE UT CNRS LS Du de CNET I TAN Ho. nt D un nn
RER ES RSR RES DS RE CRE PE = LE ES RE EN SR ES Si |. GT SSSR On TS
8 CD SNS DR CS SERRE LC 1 BJ AT PLU? Re DS VENT TRS © OS] TEE © à » CRU CINNRNERS | ei CZ TRUE le TL TEST TT RS TE SR: SN — DONS SRE PE GARE POST 2e Di RES PRE Ci s DR D ee ns D JE ©
1
PS 7 0 EN
lefandango,
| LAN | À | LES PE SE | à — | É u SERRES = — Let EE EE Pe ef TEL 2 De PORTE RE MTS RENE _ le findanso ! le N'eE= D: AR À CRE Eee | PRE Do TT 4 PO RSR ST D sr LA F L TEE OUI :
Le La — == 72 Te | SERRE EX: LAIT: fans. L SRE
« (} 2 | ee | | à | VOTRE PS —— "© "© CS CU AS D Æ CE à — ant —} "<> | | |
—+£-
= —
N°4
CHOEUR.
« Vous attendent dans la salle voisine .»
Allecretto.(e= 72
Sopra ni . JL. Ce cp / CAL ETS 5 Æ M ZE | enors . ES SES CSS 5 0 Pr Se —» — PES ESS / DS A EI EN RE LE M ANR . Sa Mes : Basses . PLIIP à ?] LS CURSEUR = eL_ = PIANO.
) n&T | 17 Sd SE 2 À À — 7 — ai SE DR SENS D UT SSH LL, CREVER SN ER: 43 ES “US Le DB SNS ON CESSE D CORRE D'OR 5 RUES D ART NDS Te CT 2. Sr " D — TE 1 * ARS OUR P SERRE © SRE ORNE EC RS ne de
- -
Dont Jinstant pro-pi-ce Lins 2 pi -re sou _ vent! M€_medans la
rs : fe - è X
ES ES ES Ü] À — —— — PEUR TS DR
Te ESS: Si Meuse Peur Es: SFR CURE - NS DS “RE
5 7 — © —© s
n. , 9! 5 Dont linstant pro_pi-ce Lins - pi-re sou - vent! Mé_medans la
TRE D'NSN T. ESTESSS SE |
ét LICE REV ES” DS 7/58 DR VO / AODE LAS GS DORE CORRE RNCS SSSR SNS De, ue De ER
= SORNESEREEE NN RE ANNE CE ÆNSNE ANNE ESS DEN DRE DURS D'OR OUR DNS PRRNETREE Nie ie PRE AC AE RES
9
Dont instant pro-pi-ce Lins - pi _Lre sou - vent! Me _ me dans la
SN DOS ON DORR CES DES AS QE Ces 6. Mi Hi PE =
FE SARESSS UE on | = A =] DRE TS RES VEN ONE D
ce, Jui - me Fincons = tan
es ce
à A ù N] s Ve = ee) ml = NN -l{t:. 2 = = : EE À | = © — Se — ELLES Be eee file = he = &Æ
LL RSS RL [
( | 9 dE 7". 9e dan - se Jiu-_ me lin-cons _ tan - ce, Jéu - me Fincons - tan = ce
|
| | }
SUR EN M NES AE ———— 5 — En — EL — Des =
re. Enr | I À %
+, D Rs 7 | EE —— es |
! \E Er: RE 2 De = | CD SERRES RSR | EDR RE SRE EEE RETIRE pe 7 7 7 0 | LE Î ! A »"» 7 4% le chan-_ce _ ment ! Me_me dans Li dan - se Ju - me lincons- (#2 N \ ù à | à
D OCIITEUNEN OCR CSN SN JR 7 SN SSSR SSL DCR TUTO CCE DOS DS SN DNS“ SNS Sn gi € - + | 8: + + © : 7
| Et le chan_ se - ment ! MS -me dans x dan _ se Ju _ me lincons- Le. ee 4 Ce D © | = FRERES US ES RER ©: D - A — — IS CENT SSEUSSS Se RES _ LE << | TL LG Et le chan _ge - ment ! M - me dans a dan - se Ju - me lmcons-
RAS ke: DD) >
sa k | 4 | || à
1 | = 5 HA ut | = tan _ ce, Jai-_me Fincons - tin - ce Et léchange _ ment! } |
Li = = 1] *
4 ] Œi SRE _ CS. uly=s “1, [y =} À D 2 9 A à: # 7/ L/ f, Fr; p 1 #, 9
. a l ah 2e, Jaime lincons - tan = ce Et le hange - ment !
Ep : - tan - ce, Jai_ me lincons - tans = ce Et lechange_ ment!
+ et FAURE . % ë a « e s ê À 0 . D « e g à 0 1 CURSUS CN: 7 SN DNS DNS BH — | EE UNSS £ = En + RS mé ce u —— EEE RE LAS LEURS SN EN RG = | LS — A
J retenu.
[TT
ss TT | fi | | M | \ SM à El || TT sir 5 bas: 4 à ill ni Sn ER À il dl | 1 d 1] À
FES CE =——# —— 18. 8$
LL + nd
Se GS Tu 5 0 A
ZT Elle LT el |
N.92. DUO.
z , , (De reconnaitre qu'elle aval encore ralsOn ,)
| . Allesro. (#=120 ) 2 CORILLA., Cois Reste, — a
P. 5 — FÉES] DERSSS RE TER = PE EEE UNE DO er
Cest Vousqui mede_vez de la reconnaissance!
| LO- : — Et LORD EVENDALE. MO : : = ER J
Ah! cesttrop
(] [1 D: cerf RL Fe D PQ 7 Fes —
= .4 = ——]_—_ LL #
9 . | Cestvous, in - grat! ss : - nu E . à > = ETUI TIC ESS = RS ANR PE VS CES FR = sg" 7 Se. EE fort ! Ouelleinsolence! quelle insolence! vs 0 À =
A
BIS = G D EX .
4 ES — IBIPI ETS = D Se EE SE MES Se er =
4 Fr 4 sa Y p CORILLA . Si Le Rss : À
RE DES SK = —k = = = HS) s =, = = a RD sr
.…
= . . LA « 9 r ‘ Ouigunsvous jauras su conquern 10 pu-len = ce;Pouscestre- ; ' are
# » . 1 CRETE 27 nes + CP Æ
|) |) |) CT RER CS EU LS LS LOS LE
ES s- Es
RARES
pass ro)
SORT Æ les
50
un peu retenu,
F Æ RTE ( LSVESE + —p—" ce 28: F rate rm Cu 27 Æ SE A
/ . plus les bravos, La di = vizne influence Dont li glor _ re couronne u _ne
L4
VASE ———|[ ECO ER Enfer EE HER ee: een A LE en D SRE CSSS A ds. "CSD RSR SRRESe. IS CASRERS Tes Ta) { 4: UMTS IN SR ME Zu 8 SRE LU SRE LI CES DE BE TR AE à ANNE EE DAS] AR on GOnËT if ie pes ÉRRESS DOS CP C'ORSNNNNRE: MR LA 5 ——— pri - +4 ma donna! Bras - va! bra - va! bra - val. bra - va! À :
J p : PTT RS TS : | 26 0 EE 5 ——— 0 — — D os | SSSR AT DER SR. LR AE C. PE EE ——_— _ .". ER ER M LE . : . Gloire,quevotre nom jamais nemerendra! EVENDALE,. RS ee CR RC CON CTP RARES TRS CRT 1€ 4% LA 2 ee TFRSRRORETENRR ARE SU Te Ci OS OSESRMR (LE RC PRESS PSS , Ah! Mila-dy! Mila-dy! | Re PAUSE _ DS ON NO a —|-)s Ds UNE EN RME ON TS. 2 D OÙ 0 8 À ss" ml PP) lie 1e | Ps LU AT L'EST ME” " EE ST DL CELL A ER "RS :|/ DEN DS © DOS CPS NS DE TS ER ST T RSR A je E. BPASD' ASE, UE. a ——
— — PRE LS APRES MES LEE MC 2 meme SR DE ZEN DE EPL APR DA IL I AT UN JE 219 10/20 DS 7 EE RSR RES DES ES 2 à D AIUNE UMR SONDE Win je 20 5/7
? Es opel EE) ESS au 15 20
BST \| ES (CS \ —— ESS =>
, . A . , Des repro_ches et du dé_duin, Quand à mespieds chacun n'en -
D —…—
A ————— À —] © ————— —". Lu lasvoulu,
et le dé - dun
te | Tree" Re = LES LOI LS ES ISSRS CORRE | [e - cense, Quandmon pouvoirest sou-verain , est souve run! [) N rit . ë Er, Gi EE EEE SN Se S . AT Æ CIRE ESCORT IG UZ ‘2 Ed . CLOUS CS SRE 7 CU I _ CINE ETES SNS, CI RE © — Û = 9 0] - tulas voulu, tu lasvoulu Georges Dan _din ! Finissons Z 1 | 12 É ——— — 9 ++, 1 Æ RE à y NN ESC eus. CSSS | LT 27 EN A en 2 à | à ©] Ha | RE EN _ | / 4 © | 0 | = LA \ + — 5 — À BEC RE D. EX EE - H- = CSSS SN SE SEE CRE ES = TS
| Allegro -(2=152)
Ke 5558 “2 7 5 © | PRE EH D Le 5 en + |" || EE À, |, LL … | eee nl > = SE |
A
. . = 9, . . en: rarement Jecomman = de, Muisaujourd hui,
An À Lv D |] [1
Le we" EE En ETES JS SCIE EP RSS VE ST CS
CNT DES POUREL COINENE JS PT DR <SN. ARE ./ SE CR Ms CCS SE
par nous alten - du
CS» 1 LE SE A7 107 SNENRS -“SOREES DO 0. #1 TIES ES LES SN LdC #® 1° 28 pu
eee ES CR 2 (ER CN vu
32
FA DIN "4 © nr à. CORRE ER RUE = nt DS "y
Gracieu_se?..
gr CREER CRE REESRRET |) AE | TES COPIES ARE LE) (RES CR ee z ARRET JE -UCNREEEE ORN DRM LU LA CCSN ERRRRRRE DE PL E: CS ER “in SE E. PR PPT SELLES sal OOo
} . x . . ù . 9 . © Vous serez done pour lui Graci-euse, attentr ve! Tllefut,car jelentends ain _
CHE, n TE Eat en ae ( CE ee ge Te g
458 Berg Eee
l FOR TC DRE SI ES AR Li O0 + O0 RTS SSSR LE © SNS REG 1e DS EPS © SP ESSISRREES.
ES...
Cm HI ! SH BH M | | VE, ,
[y Ce C. H A RSR CE GRO CORRE EURE CRE DRE LR) DORE DRE) UE) HOME LC A JE ee eee Read. LS Se: PER = 0 RSR PARENR 7 AOSRRS VS RER RERRRRR ANR FE P ABS Se Je Te 7 rer Aer. Le
ÿ . . L . Cest donc ce _ la Que je ressenspour lui Une repulsi _
EE ET EE Co) 7 w Æ ; ER { > <e, DER SRE SN es. AZ se. LS | © + em || LC: 4® LORS OSRE L GORE! ER ASE 9 SR 6 Ses CSSS 7 is SRE LE : - la,c'est pourcela,cest pour cela, ah! EE 15) EE ——— "| Ô ES E 48 DR CU CREER RES SRE DURS NO LS A DSRENPSS RE SNS RS) PRES PNR CARS RD RON 0 LE I ! \ ali: 85 ss... D D en LA | L IFR OF JS EE VE NN LE MUNN DA NE FRE CO CR US ME © © OO NET w. LE r © CLFeP LE Wiaolei II I T1 |#)#7he. TT LL lTH © em l:4- Set EX SR LS sx RSS PRES Me; (0 ML A 5) 0 ee 3 Lai] FER Beud Gi 5 D OU TONNES CRT VONT Re CR GR | Re — NOT NC UAD PU ZT L--taidu FR PERSONNE |
(#=100)
Allecret {O. P ET Ua
Due cet: _:: te sympa - thie Est 1 : be Erreur N : SEE EP 7 É 7 2 REV A a” REPRSERE Eu
Que ct. te sympa - thie Est bien __ ! Fr !
\ {
Pa ' |
#!
[= es LE Cet — | AA | es me
{} ù à — À = \ — a — ml
LT > : DRE ee Se = me mm Se É:DCS NT ASE ES CN, CES CT PERS 0 SSRSS ORRRERET CS D ORES CON GT is BEF SN PERS EC Ce SRE Ce NE C7 rest pce]
Quel bon _ heur de s’en_tendre Ainsi, dé <e com - pren- dre!
# é k « TS À w” à à à CR | [) 3 se > | Y LEE ET RE RSNS Taj AIS IE DOSSIER
Ly FES” APE" EEE
Quel bon - heur de s'en- tendre Ainsi, U 1 ! PTS
de se com pren - dre !
+ LE
(avec une colère cont ré) plus vite e 0 > LE TEE à tempo. EE — #55 25 — ras pti — a RSR IS == = De sechcrir! Ah! ritard. Oui, cet - à # N! 4 a à _ y LS LS LOSC SSSR SERRE ES EE Se un: L) A À, Re JERSTSRS SRE TES LUE DST LE us . F2 s De So-bé ir, V p De se chérir! Qu cet - : 2 À 1 x ? » Le J , p! / ritard plus vite, di Æ « 3 de, # ee ee | FE 3 _ E c"2 Pr a tempo. - D — LITE 45
U
» Escla _
De
O mariage ud fu
285 € — poux
Unncæ
teste
’ €:
Je d
RSR P SRSRE SS À RP 5 SR À AA le
uilest doux Pour
0 CE u
!
se
Ali'qu ant sant !
=
lus pes
P | 7
Plus
P
ant i {ant
* IN=
aque Inst
ch
A
=
ct — 0
{ À 1
EVENDALE.
ER HT Es
12
au M « TT
all
| +1
AS + u | ; a
4 M
= ut
VOIr
Ÿ © l ee à ui
le
mal
de
l » S it ss [IL " ASIN \ Ï fil \l | fs | \1 \ 1 | il ll Le TR INT \ 1e PTT al. {I QP= D) 24 Il |
a NO d'u
1
{ ou-verto, !
pi CAL _ ni LR ER CURRENT 2) i le !
enter Es
vous Vous
4 . Q 4 NE PR ® S
Nid CS" __p)
CORILLA. a piacere. VEN Len a tempo. À D CR 20 UE 2 COTE VE SES en ee UE LE et 71 Sms DRE EU TR 7 NE 7 2-2 Que sur ce point votre cœur seras_ su = re, Je ne le re_ce- Fa: 0 SN SRE LES LL TS RS EE © CS PA CEE RES RER TR) A NE ET ST DRE CNET Le BE RCE EX NES ER CONS O CR SC CR FSS SE EST RER ARE ER me ©
h À
LZ RE | G. AE SN Ps - == fra 2) DE 7 — 5 SRE
/ à . à Q ps .
-Ylal pas dutout,non.non.non, non,nONNoPNON, NOD.NONNONNON, NOP,NON,pas du
LE —_—_—Ÿ—— ROSES EN A D ee DS US D E CO OR 02 DRE RE ET RME es On. + UNS ER ge + ——————— + —
tout : ce soir = Je nas A DR ES moI, Je vous à |
> b
) L / : SF RE F SERRES 7107 PSS ONE LORS SSSR EE CT LL AE CE MR EL LÆn © RSR OS SERRE CRE TP DO us Er) j ET ARS. ET ner Mi = D | »
= bien s ns b Le -IES
ESS CESR 7 Pin. Nu US CRE RUE 2 'URSG GRR DO DO À [TE SN D DRM SES S UE CE DES 5 nn 7 RS 7 HS _— es NL)
CORILLA . EVENDALE.
Le
' » . Le : . vous le de-fends bien! Rai - son de plus | Crai-gnez de me de -
5 Et Cralgnez MON COUT -FOUX
(ex riant.) a piacere
6) dolce. 4
Ce
ie: de a tempo. rite = EVENDALE. D | CSS VON RE M RSS 7 DE CRE D D NUE OS 7 D EE # : CSS 2 OR UN EU CR D MC SOS CNY COS | SON NN TETE TE —— 9 — jp — + << — a toujours, a tou -Jours Île moy-en! Vous mirez PS a tempo. À —— 8 —— + |} DER TRE LR ES ES DRE OR RS OS ENS RENE CE CSSS SSSR VEN RORRERE RSR ET MORE CS EN AS VOS RP OMR SERRES COR 7 ANNEE SNRNRER RER PN ET Z RES BR CSS LU SE en EE — FER CODES REA DCR ST
EE
pas ! Vous n’i-rez pas ! vous n’i_rez
Le he = Ps NES UE KE — Es =: à A
E. ÉS==E==S = ——— Sr.
Le = . CE ' pas! vous n’irez pas | vous n'irez pas! vous mirez pas ! O me -
, —#— = A C. 7 ER es 2) D 'PESSR OPSRERE
INC = = Z E CS « LA , O pou - voir ab_hor - re! Ame | 0 pe Ness A = — ——— ++ RAP — = TR RE mere a = [= À N LA _ nage in - fer -- nal! ; O" me - [= | k +
cresce.
2 CHAR RES LS Se — . . ’ 9 « . n° - nage in _fer _- nal! O pou - voir ab_hor - re! J'irai! dis , RUE ER
-LÆ DE ——g—p— fie > De AS Re ni es
- nage mn -fe 7 Hal! O0 pou = voir ab-hor - re! O me
q
Ur 4 J
| TU)
A? ARE Mine M = _— se ===) =" se
= =
==
- de ES de
| D : à ee fl 1 ee) À \ in de nl y | D. LS : xt \T= \ Ill P = = ù é = ni | 1 JT i | — " | F-B _ h - un Q) Il =) , = de ‘a >< Et | on ta «7 =. 5 | | = | = :. .— .— ‘= ep] \ T + À _ | < ci < À Ni © (Te il NZ | ' 3 ([ I | z 2 Û É | [a M pd a il 2 dd — a | | - | _ — [N ce _ _ D .— an: .— — 184 j Ce == Il 2 il 4 El pe — — ei Il = ni æ | = h + D | A 6 « = = | | A BI LA I Ju = æ æ) [N . F le Et) "n
Ah'quilest doux
re y
Æ 4 he 11 =
= heur E = per Æ
= 7
ï al
ra
| : 3 LÉ il
À. A di 1 | : A 7 D | |
er — ET LL
[\ | DE sr dr bon - LE Le
ei
[= Quel
es
EE doux
Ep —
1e s Ji | al S à NT | LE N Ki L L 1h Ê s Xl | | Mu: DE Gas KE js NT) ei N&) NE ES 5) gh La & à F Æ me
Qui, cet 2 te sym-pa-thie Est bien_ di-gne den -vù = € 4 a æ
En poux He Er RL So rs
E. DES LES = a —
Ÿ poux De So_bé - c. So - bé - ir, de s0 - bé - ir, De : se -ché- rir! O ma -
ju _
! Fume = [7 LES
LE
ER se | Li
FERRER OST NE SN ER”,
Je dé_testeUnnæud
Je dé- teite
D 1
[N ant Plus pesant! B
u !
jue inst
Ù
== IE 7 (SE
’ A c
A cha
! }
==
= ve
SRE 60) D RSS ass
1
va,
CSD scla -
Al
RES ENS
_ ri - age, Escla
= 1 1 save,
ju_
nnϾud
T nf fi © £ me NI = = Q Dre es Ill Al ns _ = TA = e) 2 D] 4, D e id = 2 n NL a æ = al = en ‘d = = : EE + Ÿ aq] e, . nl vue i : JÜ | A È n
Ê 3 re ES F 2 [æ
mes: O
|
TE ! # : . | SE es Va = D tr sn
nr.
Re
instant Plus pesant!
' Se E — SSSS ES CTI BE DIS CRE CSN CS ee UE Que =b + LEE LT CSS EE ———+# Lis
Rend plus pe - sant, 3 L ! SR RSS EU ES | MERE Tout ee -5] me ne — | [N CIRE Es =2| E 4 _ sant!
se Que cha + + Rp
jque 6 ei = m1 L
ant
! 1 æ | = L sal L ESS Es: EE Fin _fer ! CSS EL Sup) Ds: RCRPRTS LANBÉ : -< 4 léen_fer Est ou _ ’ mer “<i = Res ir SE RE ES Las 21 Le" 4 ess à à ES = { Le) Es) KE 4 e -=] Fi] En 21 TE
va ge << di Le
LIT]. et
TE 15 LI[S* “HI DR UN -HE UE - + ë, il QU ( |
L CRT SR LE ee Tete LLSS SNS ER — ce \ qui ‘ r LES PE Et Re CRE CNRS SR qui ", RS LS TRE GTS L Éi À pes. 4 BUTS Dur 5 rl SES 7 9 CR SN e EVE 0 x ; CONSO CI EE TELE = nm Fe nn LE Fe EN Re RS US nn D | L ERTISES SENS CN Cr RE Le OU: LI + ee © LA. TETE
[ND A : K ke KE É Là _G\ Q > g I» pe , Q . ne [a | es Ein Ca) r
#2
SRE nee, RS Et w BOSS NU es © 2 MR. CEA de NE ue) D'ERRT EIEER
-nes_ te, Que je de es_te, Pen: 2
É er pe ne
GRR es sr mes se = = REA
tes - te Partoi len-fer Nousest ou - vert, Fen: % 5 3 à nn] ' : 0] 3 ' C4 ! Læ t # £ £ Free 8 L FA ER RRN X COST SSSR UC PUS DURS REUTERS SENS DAS CORRE Te, | LS ee | "4 RE - EE ————— —— EEE QE © M 7e ES 0 CS PP p tr ss 5 5 RER DATES 9 2 sn 2— + —+ à à —— — Ææ __ æ S D ——— 7 Œ ni =. + EP 4 DE : . est ou_vert! 1. Jin Dai! Fr 4 = S N F, = L'OSRN & ER DU CS e. > ISNEE=S=PEET=EE=-=.E BESS PE PET RES. LA The] F- FES FN CR Le est ou _ ver JE ee l'enfer nousest ouvert, par toi l'enfer nous est ou _ La re) 3 2 3 LE Es l ed” = RS: Ent] Et (4 RÉ Sa Rs | mr # +
. EX _ SES = Be ER D RES Se :- 4 Re se 1 — + | DS © EE mt | L PR Re : 5 5 FX QU 7 ART RESSRERSRX © DROLE LOS CRE ERNST REEEERT CORNE DER R L DE Lu EL A > —Î ELLE she 0-2» | = LS D ARS METRE ee C. A er AE, DES OU. |) CNT OS RSS SSSn ES ROUTES) NEC —— ru! Vousle ver-rez,vous le vér-rez, vous lever rez: Jr = rai! - 1 Li Li SEE qe om ER TRS EPS 2 Ni ee E. (22 RE — EXT EENNERRREE En ESSOR es ee I _vert "Li toi És - _ {ér:moës est ou — PRE # e- £ 5 æ : . — : 2. .
(= RE
+ £e- LA OS Se is
45 N°3. ARIETTE.
VC à . . 1 c’est que tu n'as pas ete en Circassie.
Allesro. Récit.
CLIFFORD,
PIANO. ét D + | er # ai LES b €. EE 2 be "ee | SD, _ran Au tra-vail nous en = cha _ ne, Quand du fouet san _
Fut voler les lam_
P TX RE Es — EE à à! ù ù AE D me LE pl A PER DER SSL NE SRE CE A EN nr - beaux de nos menbres meur-tris: Les ennuis de lhy_
Moderato.
44
7 + A à en Rp
j x © men, les chagrins » les co - le _ res, Au-près de pa -reils
tes eus - ne GC. PR —— — — = s RG M" V7 N
C : « 5 maux sont des pei - nes Mé _ ge "res; Et/cest à -preslen.-
Com - me la dit un
3 ; 4 ose, En rai _ son_nait très bien,
ritard. Esf-N 5 Ep N à [ TE Ur. site — n D : : / s . ; = \ Oui, out, je le sup - pose, Il en ar _- lait tres - — EE —— Fe LÉ E er ee: - é | colla voce. EE —— | à. 1e 1m: a = Es =. a piacere.
a tempo.
CZ Æ LERSiss de E— = D Et près À ce nest rien, . Et de prèsset depres ce n’est LS RRRENTES
£
= Æ re. - : - = x re) ZE : — = er - _ S <
46
ÉÉSTTETS 7 È : JORESS MNNSON CÉBR TT Ce = 1 De mr Re a m L DA di RE DR SERRE 1e DA Be ee es Œ. | C 42 Te ? CHERE (ONE (7 HSE DER D'AELEMR S'ARL EE 7 ] CRE ER 19 PAR ET | r POSE MOUSE © ANSSESS ON COS ARR LOSSRSS AUS DOU LTD EUR SA" CR MRI . . di = D . . cher cest peu de choseEt de pres ce nest rien,ce n'est rien,ce n'est
nt EE en — ——_— La — [7
rien, ce n'est rien,ce nest rien,ce nest rien,ce nest rien;
cresc. FE: = Tes S 5 5 à |: Tr ee === 222212) aB DER AR DE CRRERRR ER DRE SE TT F FAR" SR AE, : . « # 2 L : : dis que de loin ou de prèsce n'est riencenest rience n'estrience n'est
LR A Lhymen fait ta souf_france et tor2
A =”: PSE CL 5 = CRE L_T HS % ÿ ir non srsg ph Lits 3. EEE ES ss En Ge EE RE
, A e_ ren_ce Re_n1_ tra
2 FE LA
Jindif
æ men 2 À _vet
coeur,
ESS SAT ton
AU: Te
LE
- de Contre detels cha _ grins, __ De
Lu ETA) Æ = (5) © S Pi — <d 5 = 4 ee — .— © — N © =
temps en temps re _ gar _
ard:
poco rit
tu ver_ras et tu di
ver _ ras
tu
SOU —
46 4° tempo.
. a
Il = 1 mn
PC = homme de
CEE
Be RSS ve Le 9
[A fs — D — us Le sage,Un sa
La
SE HR
FRSRES DER
+ —— dit un
ne
Com
ani Hi ti
< = = > LE] Eee [l ya <> = _ — .— 4 S 1 [= © fi l DE. æ Lu = = AL A © Cl « [l Lol rt = a Ÿ — + =
Li
qui,
RE Ùe et le
\
k | Il
a piacere. 49 P\ PS relenez, CN TT
9 ce pest rien,
Re ee pie pe 1 —
. L'ENCRE CS VEN DES EE EEE = TRS EDR DONS NES SRE CNRS CORNE SR | SAUNRS 7 MESSS SENS CESR
{ \ ‘ . ‘ . ‘ cher,cest peu de chose et de pres ce n'est rien, ce n'est rien,ce nest
LA FE EE
a + = an | CODEN RSS ou" JS: DNRNS- “CSSS ; — PR Te RACSERRSERE LITRES ASE T ER LATE RENE ONE D PRIE 07 SSSR
Ce ) A us. à EE "©" — — ——— EE CT RQ ‘ Deer VX: pe = f). = Frs = JR, CORRR [Et sn SN NS ON VOS SRE SOS ESS ROSE 1. LAS Ses ge À | | #5 — 2 — jp — #7 © < — Îf—————————— —— | rien, Ce nest rien,ce n'est rien,ce m'est rien,ce n'est rien; . MOI Je
| e
| l |
% |
à |
“ *) . ’ ou de pres ce nest rien cé nest
L ES Er
riep,ce nest rien,ce nest rien, ce nest rien, ce n'est rien, non,
te 2° 5 —4 se st per pi | E— RE —+
+
EI ee ie y =] | CENDRES J'EN PRE PCR NE
N° 4.
ATR.
9, v . < à . U \h! que jai bien fait de ne pas me fuer ce matin.
Récit.
DORA.
PIANO.
DENERESS. JE (0. JE ORNE PSN CONSRRRU.- 2 JS ENS OS CNET PIPIP PERTE p | | ARR A L'LL°LE Æ TEE neense » RD EPS A TS DER SV ED ES
LE —2#û 2 29 —Z — ERP N ERERNRN SRE SR D FREE PP RC Le 3 L£ TRE ECS SEULS DNS D a ne Eh 2 à fe me na get LL =” VW … Ÿ. … 9 WA | [#4 : 5 = , Ciel! trois cents gui - ne - es , quel bon ange à SOU - 6 > ; D f £. LA d ” ” . . e . RSC 5 ue ee — -- CE EE ni 7 "à ERA EN M LN — — LE CSS CS O0 OS UC CORNE RSS en ue oh du eme ue le des Le à: ETC ÉEE GE LS HSE RSR LITE ESS REV EU EU CE [ORNE CS ES SR OU DS CS DE GE SR SSSR
À À À — Ca | FelEE# D 1! = ge Pop pt 5 D. Le nd 2 S HET Leurs ere = RFF E | ss rSe ss PE Re 2 en et TT 17 WT Re 17 17 PER PE DER EE SRE / 2 AS DNS CSSS FE
e ; / k 4 L L _dan changémes destinées? serait-ce par ha_sard ceternible intendant a la
h D D LA D D PERBII LE LACS LUE EVE ET RRR ARRT RE SN Rr D EL Poe | Sn) D OT | — EC EE TS SD |: = == El 9 | =
von faroucheet bru_ta - le? quelquesmotssont écrits OUI NTAI
Te LEE TPE RE _ ment!
RON] MESSE TE mn “Y Î f ur pauvre orphe mn ' - fu _yez Îles VŒUX re _COnnaIs- . | AN Le RE Nr the - rame [= 5 à sm] A1 ge — 2e mm = | IT NÉS SSSR
' Fe D. EE RE ee = = 3 PS ES DA, CS PS PS ES 4 Sants,____ que votre âme au moins les de Lu RS ÉRERR s # | D F4 »- té
| C [| | Il il bH Il i
hi ë5
un LE
wi _ vez lon
sur
que vous aurez
[ N |] k 8 b [| k ml b B à - à Li FN El b n k
EG ES ER LT OO DE RE PT DS COS 00 TO Be ER 2 GO LA De
qui de la
vous
a {empPo.
poco rit.
» / 14
pus TR LEnese : , TREL EX _ im 52 Æ ts - Lin 2e 2 | LA F2 LEFT 1 LE ; Nr? | | | | Eu | || | _ did É A Pr] ä ., g . sun | | il : IT ! cl 2 © sn ! 3 : \elud Ma | LD SE NI: MIS D À Yu E CIE || Me \ \\ — s £ Kdu \ | AL M jap qe RSS : Hi cl fl di al ù dd a CH] <C NL cl (LT 3 & D) | li Ïn Il a Be É 5 i AIN : I] D [Hi 2 à Il e 7 À gla | \ l HE de NN “à NT 1 | © | . JD (ll - LT = CrA C : HN LE Ga: I, JL. dE = s £ = à _ | CELE] << | nn | I 7 [Né AT | | ei] LL - NL UD a IE 1 M à Nr € AL || = Ill | DL \\ a LH = = fall S ë l ENS | ED DIRE) D ÜN || ste > à\ | ur | ll) | JE M À DC” < | Wl 4 Nr | | Re : — & pi ji À QE | , ENT — = Si NSP
[en
ER mt ne =
— RNB CSSS Ze EORENS ECS RS LE; OR GS ES DO CES PSS à En So EL ETS
part bientôt voici Finstant!J’enten_ drai done, — Ômes compagnes, les chants SI 3 : J 3
PT 14
MAD 1 SBSSEES EE Cu Ci
(e —159)
4 OR =, De 6 D US 1 ESC (OS 0 EE CEBK-E SPC SD 2 D SRSESSSN UE EN FR OS AN DE
Al
[
: }
_Ni _ - reviensme con -dui_re, terre où Jas - pi - - remonseul es _
fe pes SN : DES NN ELLES PECTSS FETES ES IE
voir! a tempo
colla voce.
_poir! là _me ra _ vi
ma pa Lt - e,]je vaiste
\ AO RS DD I IS TS LS D: RP” GS (EN CN ERP LOU MP
ÉLÉ=EL- Lies] PES PER © CRUE 7,
à piacere . rit. T1 ee CE A © D | Dre RER RRUEAT TE, LS ED es EE —— Rte — ES =: TE LT 17 1727... fe 1 PAPER AN) AE 0 LAPS DR ATEN" (NN AREEESES AERSEE D PAR UE ET” K: 4 EC | l / ; A RE . Pa = . . l ann, — 0 mOn Pays, Je vais te voir.o mOn pays, JE Vals le voir: -+ 2: F ge “pe? +
LED = L
+ ER rs C2 o—+ #8: æ : 4
=. | = P Ps DE — fl ES h3
|
colla voce.
! C 7 ef _ Lip 5 | 0 TS STRESS D NE DE «0 LE SR EATER" N° RE NE IE DRE — a
colla voce.
.\ Lors_que de ma chau_mie - re
| F TT D
= aù
:
_ | (|
LÆ b CO CTETT CNE DS NE NN SCENE COS USM MARS D CNE
se mil es _ 4 + 4
| CF WI E |]
+) |} DER SES AU RC D NE DE Ge
a | = he ee D ee ==] | |
SE _— —
# - __ o Dieusau?
Ce poco rit. Animez = { LR] d F
FULL | SSSR D ——, ———{"\{" tempo. | EE ST I L
Li EE
D.
— 0 sf = si Gi ESETA RC CNT DNS Mn PEUT CVS A ES CET Lg eZ D. A — ee Se ER EE El VERRE DR nes TT DRRSR PSRS PAR EX GE RS DURE AMEN ARE | ET: M DOLECS PU MOREN ER — 7e . VE: . . . A _vi = re,Viens me con-duire!lerre ouJ'as-pr - re, Mon seul es_poir Lame ra_
SPP PU VE)
es ON NVESE TS NE PROS EE ANT VER D (SES VAR 02 RE Re PS LE
CSC EE RE ARRET: VE NÆETNS ENS ss LS FU-D NS ÉPe USE LEE SESRER LT RE” GS.
" e Érfiene, pbë
\ éd. ETES SNS ER EP RSS CSSS Oui PECSEN ESS MURS Det A
LH 2 CUSp ASS QE LOGS DU DE JP) 287 ENS À SRE © CES MR PRES 0 CR 722 0 0 D RS M EL I 1 dd PS ORERE V2 [LIVES CSA TL. DO RE. D. SUN. CAP GT COS SRE D 1 ie) ef 7 1 ar, Lt] LE LES IN) Da CM CR DCS Si CP RS DCR =" SENTE LLAS 1! — nn | | ve | Viens 1 0 ah! _— -vi - reViens me con_dui - reOmonpa-ys, ah! SRE SORA Ge cucar non | LC
| F0 DER. RE CERS ke © En
RE 1" que An QE > Ne À [
TA dd à (DR TEEN FCO 209 Dépsa D FESE Ni LL g— ENS. _ CS NES SRE
F & D
La LA C Er, Î PF CR RS Lothe cite. (ab= 100) us = apiacere $ n peu plus vite. | | D +
A 4 « d ah! ah! d L | À CES RE) + DSSEESSE LONRESS) LE LA d | T D | ; 1 PRESS . ESS OL UT TN SR D OR GS 0 DS RS N RS RES CR ER D —S-- 2 RU CD ms 5 — D.123 DSC 0 Ne PE TT OS CRE Le D RS Mt GES CR CSS SERRE ESS /, = toi, monbienfai_teur, Et mes vœux et mon cœur, et mes vœux Ù ' ee A A A A A +! Lo ; Ou LT SSSR D DO ONE SOINS. Ge CR; 7 EE | Rs DES CRE ST RS OR y ES Ge NI NU QN © CPS OUR CRE (<= ie DES ECS TN ONE NS IR SE 1 RUE ER"; NE EE ———# ——7#9 ———— 5 — EE TO SRE an 1 7 et lme lens
NT. SERRE NE NE ER CORRE NS ES LU SNS ES b Ré gt’ A 4 S LE Re FUN USE CONS = RECOURS LR j er h r 2 = PE PE CS Ce ne ds | (9 4 CESSE SON © = s sen 1 rs E] T | 7 D | | | | e. espress : = Sn 7 5-8 — | L74 2 rer NS Em RS: = D | H'AIZ ÊTRE JS DR EE SSSR BRU SSSR SERRES NN PR = Je LL RTE 2 2 ES Ë ee ee op QE CN OÙ | | | u RE ë TEE) 4 _ et mon cœur! Mais mon à_me ra _vie À tres_sail_-li ___ d’es
NRUT : A
4 ER? PETER PEER CPS n72 ES dE D RS MCE en de Mr = = = =" D = PRRRR PERRET POP LUE SERRES SRE RME PURE LS 7 RE 1 y — [#4 4 Le : : . . ] D - . -poir; © fa - mille, 0 pa tri - e,dJe vais donc vous re _voir! Oui a —— _— * = EN es a ES és 2 — po US) NES MORE CO DCE: D. 00 VOU-EPRUE SEPT MM NET en ES RE gs Et ESS D OC _ À EI ER es ER ATEN EM De: —. HA Æ : Æ Le LR "|" nn Em à — y] A si fP nie =D D RME ee ‘ . 2 Mia D MES 10 ME —+ 1 MS JE mue TFT Le" RSS (OU CESSER DS PURES D is 24 FT + =
D HEC TR 3 Gps. 1
p” | RESRREEE SF US A. 6e EN OS DR TN à 1 An SUN CN M 0 Lo ee ER — —— met
: « : 0) RS: à | mon âme ra_vie À tres-_sail-_ li des - poir; Ofa_ mille, © pa-
RE DU TNT RUNSERS REED EEEN HE mer LE 7 , | Eu PES. SN es - JE CF RCE MT ec ce LR y OT ep _tri - e,Je vais donc, je vais vous re - voir! ah! n n fl | | À 16 à UT? RER ERRERRRES CE CE ER AD RE PS BCE CUT De CSS SR] ER { 7 = LS nr | ee € € - Do di SP DES = RUE ” PRES On OR DE DD. mu. OR DCE NOT NES ON er \ 4 QE __—_———# CNE (ARRET CR RS RES En Ce Ce un ! 7 MT ET © 998 RS 7.16 | : Te Sn ren a r) RS MR EEE EUR © ÉRRSRRRE MAN RUE EUR Den ns me ous me re ET 2) CS RE RE DEEE 7 ER D RE RS A SA A e 0 4 CR de 2 “Ce DRE 0
T6 9 #8 | | JE SRE MR --#- J'ESAEE 2 D SL SRME IE 14 7 À À © mm | SSSR CE 1,5 0. 4 M4 EN Lai] SSL MES S IE ES CESSE
/ SE SES Re Te | | :
Je 7) LEE ER PRE 2 1738 LE EE OPEL RTL LI is ds LT CFTC" CNT CS CN SRE SSD DR. ONE. “CN. CR. CONS DOM Eu EU CU (ils ue OU OT jen i = i i i “ PP eus Lote CCE EEE EEE LS Et CE PEN PRE CRUE EE CREUSE RS SE CE 770 m7 Ca à Las à dal si ss à ER TT RTS SR D SSSR. An __ Du Ed Ce dE M EN E us à Wr CT = | = à P = 7.2 UNE ZE PCT PL PL SL sn . F. MTL EN LI CET SNS D: DT LT Lego em DS Re 36 mm | © | ©! ET I La +
CU Ut RER 77 TC COS EEE NI en RP PL Z Et LOS ENSENS EL ET RER SR Eee SRE Mi: EE SA: CT Lie. le. le. Ie. ||] CRE 2" ww" ON NE NN SR Ex Je.
1 À LA 8 NE EE NAUMISÆS.AMAMACIN NI DE DNA ENNENVENNEUNA (IR 97 MERE 7 LOS K7 ANNEE (7 RE 7 —— D AE DES D AE LE PPS 17 OS ORNE RS RTS SP 2e
, 0 r. , - , à
7. ‘ ! die” :
1 FA Il \ [] Hl \ | il N rt \
| n 2 à ® F + Ê = ANS 4 del à à 0 : de 11 $ ak : Î si : il UE k
x s]
voir !
d'anssss
1225
N°5. FINAL.
Let que Je te rends!0 ciel! courons!
2Traz10S0.
la
A'!°
LORD EVENDALE
CLIFFORD.
SOPRANI.
*"HIDH.)
TENORS.
BASSES.
grazi0s0. (
à
joprani TT EC = S É 63 ù li Ÿ À \ = RE MOI TT EE Led D L } \
ï » * * . d D Sur ces bords for_tu_nes, Sur les rives du Gan - ge, Sé-
TT ' ' \ LP
_ Jour
/ L4 a . de volup tés, lout sourit, tout pro-_met
-jour de volup-tés, , Tout sourit, tout pro_met 4 nant À ,e MM IME…. Li: " PTE prit lt O0 D | 28 SR CIS APS ent QE RÉ = EE JF CRT Se 2e —_ E #. nn — ds, 2! È LE SSI - CSSS ETS SE LS EU 0 CE SE EE ———— — sn MP Ps Ne her fe D | | ER ES FRS TN D CS Pr se 7e a ee jeter LE VE DY es En _—
Un bonheur sans mé- lange À nos Yeux __en_ chan_tÉs!Sur ces bords for_tu _
LE. | D ES EE 0 0 | D 0e + , | ‘ss tte D» +] ER RS _ + | € CP LORS DR DS NN ue ee © ( ’ « « Un bonheur sans mé_lange À nos veux en _Chan_tés!Sur ces bords for_tu_ Lo : Re 1 RE ne le | + À 17 | TRE ET LES SN SE SR RS SP CON ST LAS = CSSS SE) OS ON. ORNE Mae. SES DuP.
E Fe à s , | Un bonheur sans mé_ lange À nos yeux en _ chan_tés/Sur ces bords for- tu _
2 48 h \ À f# î — TND DURE CORRE CENT ER | CES AT ii + es | F EU CC (ON ESS LAN CUS BASE ae CRE EL: Tv 2 Æ [AS , VADRNSS PA OMS CN CSSS INR CES. SR ENOLS ON NAS ME ar 2 ; Ce Re ai DNS SE. OMR? ÆRBÈES L'ANPE PERS 5 r. e ,
. 2 . - _nés. Sur les rives du Gange Aujourd hui tout pro - met Un bonheur sans mé
D SR OR CR TASER RS D DIU, CS DS Re à SR ; [ RE OM ME [UE Ge CROSS SR SR Lis
ve HOERR PRES. RP EF A SJ FR D SRE D ORAN SERRES ARRMRR CES SR ZE 7 ÿ y 7 |
à , « . . - » _nés, Sur les ri-ves du Gange Aujourd hui tout pro - met Un bonheur sans me _
p »-f _lange À nos yeux en-_chan-_tes, nos yeux en_chan-_tes! - cran din, VE AL'IS CNRS LIEN OS ANNE NN UN DR DENMEN JERN RSS Me 0 TR — FES SE. = .
LD RSR. ARISTON QE DO CORRE DRE EE ms 7
? 24 _lange À nos yeux en-chan-tés, À nos yeux en_chan-tes! crese . dim.
La A nos yeux en-chan_tes!
LA _ lange À nos yeux en-chan-tes, .
# EVENDALE.
|
|
Mon at
-tente Est encor trompé - e,C'est commeunfait ex_-prés; Le des_ uCo aulmato. he
_,
ERP PER ANREA CAMES EU JE i SFA PE "AR NN DNS ES GO ‘TT 0 26 GE EU) LR See DR RES LE RRST AS RE
LL: # à - 7 P A CL Ep Re ne = cmnig | pH EE —8 — 2 ————— FETE | : en 2 ne ne OO OU ee TR |, LEZ — "2 1 - . . ’ à >, CUIR : me pour _ suit: Ouand Jes-pe-rais un coup d'e_ zx on —, { , ‘ Le“? ; BRIE ES EN IRRSNSNsSRs FESSES v TE: Te & + << __}] & ee 1/7 7 _ Es ROLE CSN SX N'/0E AN KA RPE 55 'AML HE 7: "4 [LAS RL EN à. LL ABFITESSERSSSSRSSR PES PRE NE NOT Re EE M So UN
M AR Jen donne deux, Rien ne me réus
| lu t
Don) L 2 D
E . | Ë JE il
ja
| à Ë HE:
CORRE Te DU LES S SN UNS CRRRES SE | OR) à LES LORS |'ŒU .s = —— 5 5 DR DURS LS CR Le LISE ESS E © ES RTE 0 9 PU GERS Lan" DE CON CE 7 MENT
MES + PPT
VE K- ECS Ge Ds SRE CPE I , I Le : ] Es RE VI RNENN DNNNSR D I L'NSE CODES cer. 7 ESS CRE ES L'é «ns I
- . “ ». pass, Je veux mourir en sa-_ ge, Le sourire à la bouche et la coupe à la II? molto. mr . = | | 1% — nv = M à = dd la : CTESSESSSSSSSSSSSSE . a ——"—""— "+ — |
E.
Récit. (haut.)
a à à PSE * L #_ CUTLER D à 2 — "À 3; 1" pe ne TS su SE, NI RS ARS Te —— ——$ DUREE D Ai. FE Q = ERA EE fe A pr MER LORS EE PERSO (7 ARRRRE CU LEE ARS Di SE 5 DER QUES. CPÉAPRER 7 À = æ:
. , . \ ,? Sur ces bords fortu -nes, Sur les rives du Gan - ge, Sez + Soprani. P \ ‘4 EME is nf IN nt a ST D LOS GUE E
€, EEE | RP D RE 1 à VERS DNS À CEA CRC OR DS | REP ONE L' — L 7 TT RON CORNE EDS D ONU ŒUVRE LUE [NC ERRIS. ; ET CORF DE 2 DURS D. PUERTO = © LE ES
. “4 — .
Sur les rives du :
RUES RUN ER ENS y S -C =
a EEE u : ’ < « a Sur ces bords fortu _ nés Sur les rives du - $ Basses, P LA f Le — — — pass" 2" SES RE ON RE DS M CCC de de CS JT Dep
Le
a ÿ ETS CR NS US SU CNE NS LERTE TT 2. ZA CSSS EDEN SN RSS AS tr | D'ERREURS, :
Jour de volup-tes, ___ Tout sourit, tout promet
A \ = \ ERA NRSES LORS À RSS LUS 6 D ESRRERREN MINES STRESS CURE A VER EST EN (RC'NTN VE LENF DEN F7 CO + à
ERA AR DRE QUE, LE CRE PRE EE
L1 ae . > L e e Séjour de vo - lup _tés, Tout promet le bon-
Es ESS = |
F
Tout promet le bon _
RE
Tout promet le bon
a +
7 À —- D 20 à - À | LS ES SRE Res
4 DEC .ZTSS VE CR ST NE en à EE
Ve LAS DUT ee mn © Sn SNS ES SEE © RE SE
|
’ Un bonheur sans mé - lange, À nos yeux enchan _ tés! L 1 RQ ne A LS ee pe te NE © O4 SN © CO. CS = :| LEZ CITE LL TERRE RSS CRE RSS DEN D GUESS SO D © ! ea TETE SEEN DRE ———————lû 2025 — 5 © 7° | à k f _heur, Sur ces bords fortu _ | : HS nr ee ju: LU LE TER ESS DESSUS EE Dé 3 ) a aa + ! |, M 9) | ee Le ———#—_——————— tt" "#% "°° TT - : | | + -heur, Sur ces bords fortu - 1 D . a E A | À À 1 | _heur, Sur ces bords fortu - ! ' & +: ET EL LES
*
|
| | : ail [
h
SE
PiLI) nr à pro-met 2 AAC TO L'ORTTR
[4 . x e . e 1 LA _nés Sur les rives du Gange Aujourd'hut tout promet Un bonheur sans mé _ lan - 2e
_nés Sur Les rives du Gange Aujourd'hui tout promet Un bonheur sans mé Jan - ze
a D Pis Dee — nn pe 1" ' ! ' t F ee TE Et BREL 07 Eee, Srss = es ne | _ Just —— a )1aCel é, en - chan Re, PAafee) LE | Ds BEN CE EU RE RS LU CORRE EES i] E PSS DR EE 75 1 SD ce re © A ee + p— PRET ? an eu EE ES EE z ES SE _ M ST D + l'out sourit;tout promet Le bon-heur À mes yeux, a mes yéux en-Chan_
_——
E
nous conduit au tom _
EE? # u NN HET ENS. NON DT RSS SE \T 2 E Q NS GES PR EC CE TON RON CRU D CT DE TEST U CN DE SK 23 LL: 2 | [( AS pes ra) A PISE F/E CON TEEN ES” ———"i EL ESS JE LEE LEE CR PÆ =F/Eat UE CR PS PS V ARERE PS PSS VA beau ; Mourir est bien fa_ e1 _ le, Sans e-tre fort ha _ bi - le Un sot peut 1- ci
| bas Se donner, ____
Cr à | le | - |
np ET ne D Ù 0, D it SOUTEN n |
LL TETE EE ONDES CSS PSN AS RE ESS DR DE mi OS 2
ee TRS SE SSSR RE CR RSR) DS SU dns Es ΠRe
CEE ESS DE CES ÈS D Ses CRE à WIRE EE TER
EE
vre
es
2
CHŒUR
LA Li]
Li 7,
_ vons, àäl_mons
PR » 2 Teuors.
RE = | 2 = = tr: FT TERRE SR A A © M 2e) OL, eus =, = RER PAC RES ARS L'EREES AURN | Re =
DE "CSSS Ni 6
ét-chantons! Ab! mes a
5 )
1 Vivons vivons ,chantons buvons!
Vivons,vivons,chantons buvons!
D OU 1 PE mn. D RE EE ER NE, LR SSSR JO,
tom_be,Nous aurons le loi -
> + À tempo —
Fr mer ral RS 75 C. RS Rs D np ses No ne | LT LEE SSSR ES 4 pen | _nur! / Ténors. ; ÉSFEuté VS CE LE lets}: PEOREC L'ORRRE SERRES CO ES ESS LES - 7 1 ES à | A L L : <ffe La | — £ : ' L = Mes a - mis, puisqu'il faut qu’on suc_-com - be, Ah! du | D Basses f- .* . . * a — É A ERERERET . PERERS RES SN LIRE VEN CS RSS Ps EÉSSSSE PSS LE ———— [7] MN >= pe ee + |. 7 — Mes à - mis, puisqu'il faut qu'on suc_com - be, Ah! du
Én EE D —_—_"#@ "6 — | SE CCE m 3 r; NS - f % Se PLd- ea ee rl. Al - © H © | CESSE 07 7 Es À Vs ES Fe y LR OS ER NUS CSN DS DS FSS def) ON RSS AE Pe __N] Lapr, L DEEE TEE RE C_ Fr + Nesle Ces 7 te mioïus succombons au plai - sir, Car un jour nous aurons dans la n : . 1 = : À ee |. EE 7 NNR.S DRE il Esÿ FENTE EU TS D f WU EL | Fes PSC TRE E ess: R er VERT" PENSE F ] LE EEE: "ME 4 ET ESS SES RS RE EE moins _succonibons au plai _ sir, Car un jour nous aurons dans la 1 ET ER +2 #-. EDS RES ES SR Es OS. PSS D OS SE SSL | LES NES ECMLE A — 4 ES AS PISE | | Se .-< | ES D NT LDRET DRE ET 4 | Énnanfrett 2 2e cf fee cu ART à =fhas LEE | + net ——{ —# 1 |
RE CEE RSS. DS CT NE CE. SE D Ra EM. ph
x + LR 6 ESS ITS CR ER ES SN D UD ES NDS MORE © NL HR SE COS ie CERTES ESRI DOS CORNE O0 ET GO VE DS HS (ON PS RON RSR 7 SRE SELS RSR V RS” RES EC y EL
aiin. CSST DS DS un OR DS DEN OS ONE EN 0 NS. CN. CESR RUE SANS DEC ON EU CL TS SE D OU CSS 6 OR 0 ER EC ENG D Lei EF DFA: 2 DSREES FA PACE) OS Eu FORTS | GES SURNCE LEE. À LR ESS FRS AIRE SOS DSP (PSS CONS CR NES CPRSRNRREZS
tombe,nous aurons le loi - sir, le loisir de dor -mir, Nous aurons, nous au
| tombe,nous aurons le loi - sir, le loisir de dor-mir, Nous aurons, nous au - | |
suprant. f auimez, NN À
Nous aurons ____2 _ le loi_sir de dor-
ent CRT AE re »
D e . He} — NN HS LE SSSR VE SERRE © À 5 —ÿ— CRE. RS RTE LE Re —— LAERRR PRRE R (. CRM LUE: PRISE et "LA D. Pos CRE Eee IT AR SE SRSSe. _rons le loisir de dor_ mir! Nous au - rons le loisir de dor- —— pi _—.. UE LS ° hi Æ. cd . . e =) = LUE ee Tr } PCR D DRE PE SE RARES LOST PERRET EU ES? 2 PR RSR CIEL RES ei Le RE Dis LSESES Rs ID nn 2 Z Ré nn ee 0 _2ee es — | SREEN RARES HSE COPIE URSS RUN SES CEE PARSNRS RCE RS MRC Men De P » F animez. € P æ, RE pee Es ES # JS HT RON SENS, SSSR SN CS VUE EE RSR JR 45 ES ER su aRe RE De — ———| a AR 7” RE RP VE TR CARE F5 a ES FT M hr 4 RUE. RU RS LS CRUE RS RÉ OR RE I je EU
LA
_mir, Nous aurons le loisir de dor- mir!
| |
A NP \ . M à SE 20 SRE RSR LU LE EEE PRSMIEEUX TO IR NE ES UN DE À RR : RER SES Re STE SSSR 2081 SR RE +. LL SRE RSR EE ————————— LERSSE 52 ————— ENS | ARS | CS DNS ADRESSE RE] PEPENNET TNT ENT ME EN ERNST" nn Ne nr LA Hs
le Joisir de dor - mir!
“fie. Nous au -rons le loisir de dor - mir!
Es
tempo | à CLIFFORD.
“
Vous que ce monde en - nui _e,Qui fermez à la
Li SN |
tempo if À À À — ee LUS, D = ____ _|1@ | CORRE CISSRSS LISEZ
[ CO CRETE SR TNT CON RSS OS SSSR SUSS RSS CON SNA UNSS © NN SRE
| CURE DLL ECS CN CRE RS SNS LES ERNEST
| P
| | LÀ | OT RE TS LE SE SR LC EE SNS ES RE SRE, ESC CRE" DR ET CSN COUT TM EE RSR LEURS Des (EF SN SSSR ou RE PNA ET ue fr fees “Mes © ETS TT RIRE CU NN OS. SNS CU SRE DRE à SRE
- CE I DIS ST LES LOS EE
. . ; A LE - S vi _ e Vos yeux et pour jamais, Ah! plutot, ah!plutot ouvrez les: Voyez,le ciel ray_
a a —
EPST RSR CS L'ONN PERRN SNRRRSESS a ee ee eo En 5
. . A , . . à . - on_ne, Dieu lui meme nous donne L'amour et les rai _sins et les____ jo_yeux re _
Li
2 NM |
0 nn 1 & | M rm il
HT
1
Vivons
JE il LL)
Ca (ll AU
LE
= —__—— RS
ST
ai
es
Cd J _ _— _ — = = 22 + — …—
NET
?
- Mons
PAT UE
D | Es Cæ&s /4 Visons, vivons,chantons, ANT
» Basses, LE
"HI DH)
dr vivons,chantons, bu - vons!
ul
te
ED REY £ à
V'ERRE 'OMAN | COTER E
(T
EE Eee + ——— + 7/
286 DES SERRES 7 CREER TR ER TI DROITS TT ER
RER SE ENT NS AN MN) TN ©
dr un
1 PL
(
!
puisqu'il faut qu'on succom - be, Ah!du moins suecombons au a
_ mis,
— 5
C 7 RDS EN CIS à C ù ER RE — si P— e LE RER LL SERER A RAT ee rte Me a. -ÆS ES LOST LQT LES RER LT LS I 7 Er VUE < men DCE SEA PA DL 2 CRETE | Jour Nous aurons dans la tombe, Nous aurons le loisir, le loisir de dor_ | ' PT PT er EE — > T— 5 —_—_—_—— 3 |. SRE En ce | Er — Er = — | | o Æ # | "À" | À ne © 5 ÎLE ——— "À,
———————_——
[ . .
poco ritenuto e dim,
a rte ie RE c. LS RSS D 7 2 CR ERRRRE 7 S 2
<a 1° Tempo.
| N | In
- mir, Nous aurons, nous aurons le loi-sir de dormir!
1 | |
|
#C
L° Tempo. .
| |
#\
; ph +
lé
\l
\)
BE
-mis, puisqu'il faut qu’on succom _ be, Ah!dumoins succombons an plai -
=mIS, puisqu'il faut qu’on succom _ be, Ah!du moins succombons an pla _
|
4 FAEL I | T # il | Ill É LE | - LLE É & JL. = alhil z Qi = | |} = UN = + Ml NT ul REA UE
< , -
z Ji ; Al: . NS D ï j- LE: EL Ge il 2 K- All : L NT (I
= ‘ 2 4) 2 h a hs 2 F4 All “tn 0 LL
D. LEP 2
Nous au_rons
ans
«
« LA
rons d
ques er
HOUs all
Jour de dor_mir Nous aurons
de dor _ mir
loisir
le
rohs
t + Car un =’ le Loi_ sir de dor - CFE [eu se EE 8 ——————8 28 2 —_ —ÎÊ—— le loi _ sir de dor - rs XX, RTS RSR RE DER BE DRE 2-2 D + ——#8— DS ANSE ESS EE CET Tes RS RS RS OPEN ES D EEE | CORRE RE RS Se RES — 2, AT DE, 7 RS Re LES SRE ERREUR 2) UT EEE EE Eee ————————— CLIFFORD., RE —————————— Le RE ES EE EP RSR Ne Le RE RTS MES 2 een 4 Soprani Pre A Ÿ< LZ 21 IR LR REP ER SRE. LEE ES — D —+— ——— +7 — RE € ‘= 4 _rons Je loi_sn
nous
loisir de ;dor _ mir,
le
au _rons
_mi, nous
au _ = 0-—| as | 4 Q au _ LEE EE DE au —
nous nous nous
|
Q Q . =. 7 1
S CR rer EC Een OUR nn 7e or esse nest rons css = D nous au -rons le P. Eee r | LOPEPEE TP eT re
| til
4 D CN
rs
Ps A ei
- E IT € ( [
SJ d | 2 "À
. NA KE € that ENS si
es"
on Er eee AGE PEN WEST Brno)
1
7 Te.
ET Qi
J Ÿ + d P & LN 2 . I << Ms (À j z [el = © MD ‘# IT D" AU © Mes = all AT SIN Ru: HA Ni = = A & .,% S QT = MTS US di 7 x f + k Se ….. et 1 = — N— j,! _ En re4 F4 \ MT : [NT = £ (I eUTl, en PONT eh b 2 ROIS = cs 2 Lt 7) t HUE =) À
(à
)
talre.
D] æ
3 e La Ed
11
ns
1] ,& &
ee ET @w hu rm Par < . æ
| 4 pa £ É É n° TI
Ÿ 4 m ) ” = cs £ & . (] ( h <( ASF 7 | | A UN) - À - Ne eo ss NE FRE) FN KE "is NS] 1
‘HI DHI sd ot
& .— Lal 4) 2 A = _ en = = - _ _ = mn — 1) 4 ce LL 4
ant
Et quel bril_}
+ bril_Jant
Et que Es = = CLP ER
À D ji
IN Hi
lniitéstr… +4 dt à »
(bas ‘a Cliflort.)
au
rendre
Qui pour se
EVENDAL
CLIFFORD.
et
perm
t tu le tr
E
!
dins
_ ver_seces Jar
A. ra
#À Eu
à
:
a present
que m'importe
sie)
CHŒUR,
3 y Ÿ 2 Ù ”
L Honneur, honneur à la plus belle, honneur! hon_ Ci min ee w'…: ! ———— , ; 4 a HS = ær | EE — va
LA / “
Honneur, honneur à la plus belle, honneur! hou _
Lame éme 25 ET il —
SPE
VRTEE LE = VAR LS : y
_neur a la plus bel _
LAID SEMELLE A2: y FAR ==
= 3 . LL A - neur a la plus bel _ le, que Île plaisir fi-de _ le . e 0 . CR im = 2 = lon 2 — + D RS ee me Le Se
=.
S À L
' “ aC_COM-_pra _ £ne ses pas: honneur a la plus L21 LL) D MR D M - L S° em He 21m PR Fe | CE SE Em ES cms me 1 RS SN RER UE - pp pe ES Se © ES RTL += f/ È “ 7 “£-com-pa — gne ses pas! hônneur à la plus 7 ' ' TT TN en 9 Re + . # BELL RS. ER = SU LOUE LORS RON CURE sm En 7 EE CREER #4 4 1 HE à mi ' CS D ES D ER Mn ee. - l SRG ri F4 7 À RE a ms ms : y — + RÉ
pe _ 1] se | <e A "ne ses LZ me PE CS
r _ [æ,
pa _— _
JTE DD 584) Ji
QH] 5-90
sn dl) A) Ji
un peu moins vite.
æ = CL] =
aCCOMpa - ne ses # = L
RTE RE NE is
ESRI L7 " acc onpa = cmt Lors LELZ 1 un ts EL 2 t
= Sn... TE RSR RE RE OPEN ee “ ele “ le es 2 Es “ _dele |, accom és ti ==
= al ‘T AU DO 1 IL dl Et | L ak := hi: di := TT Dis "e Elles. | T D ‘7 N 1 » LR " z du :- il E ñ Hi dh ee QI à QU { rs OS ME 2 Ji PRE [ME œ SENS 2 HI © | A El AN 5, À 1) < AN) à QT CL Te 2 (|| 1 Hit ke # Tai 5 © ES LEET PTE sun is: HR A 2 LT | | = MU == EN T D 7 + BON, = Le |. — CT = TT — is xl L Ph: y #ù PL: EE" ER D - 1] EENE [TT NI EEE 1 à il J _4- dlIl à o N LS = * ! = _— | k . UT Se "AIT SLI #7 TL mi = uk = ef =-4 j ) | EEE ANCIEN , ec LR , 2 ga D FR s-el ll : pè Dr \ = INT ill || = 1 - Lt = EUNENIIES AE : 2 Æ À = “il CE TES \@ LAN! = br || } ’ d &
Sr s TETE EAP TA L | ras EEE
—— © ————_—————————— - — — Er
TT ET IT & [1] {il T à le ] pa = so D = : UNI = É ause ul = © " : = — 6 | Ê LT © ë it: 3 : d | ù E Les Ë 4 ||; | | | ME = Mia | % IN à nie D % 1 | à L qe = << Ï | = « = ji mil | | = tt " 3 j = « + | _ | = = À T = L S [I - — Chr s
sin_ce_res
CLIFFORD., RER 2 me «en
L æ ab —
à et = "
Ÿ
SURESNES HIER GE SR ER EVE DE
mis
qu'il en soit
== cle Le LA Dieu! ae 2: | | _i 2 ( | ee > LE 3 Æ- TO Défé “ai Re empo.CL I FH Le el FE. L Pi NH A4 L l'an _ te! Dans ce
es. lacere. - Æ KE Fes à « ad
A Plat e Je bois
M doi Se A Ses ! He L__ Lire | 7 4 DB -N Œi RESTES + AO
e—
v=
0/
voit pas
à ' | M al Ï , | NA (l Ÿ FT | = || l se J = LR Ÿ ee |! | | a || |] = | de ù Ï = 1E = 1111 5 5m) LARR 2 SEE Zzlll|l e- N | \d d : & 4 en , NE CN HN) [NS [NS Fe EE ao. [æ
a
fi
0 LE Lu
1
IL.
{
4 |
Ï . | z No E Y3 | | |
= 1] = Tu me juras
_vi-ne
Pi
tu veux mou_rir?
« x A ] . ® du jour où tu nas du, Ta richesse et bien plus, Phon_
len _ ce!
BR -SAn =
hr”! > = [TO 8 NE = |: qu 2
Ÿ Z È RE | = ES “ -
1) ; n
is |
: 5
y e À (]
‘* tt = (IA ( dé
= ) ll SH |
4 L [| _ [| l {
ESP" IMP EN
Je ge ie der 7 € send
plus en
= « cie _— & © E E _— © 1) = £ .% = rà
Le
Peu n'impor -
=
l
ll | | 1 à F 10 1e 8 k
tous mes biens!
et qu'est-ce donc?
- ram
|
nom de mede _
re du
| |
Î
sx ù AIT
œæ e _— (l | e Le = d 2 _— 13 } UISS + Il NT SH = = c À | 3 PA — = il sk HI? 3 LL
CESSER EE RER EEE) DRE VERRE D ee EE sn ir! Deere > _—
A 2
a Re
1 D, TT 1 | a. à: :
CORRE D OT Te, M ON CSS SNS PRES EROU M Je RS 7 JS 2 SSSR # n) ‘ DRE CPE RE) LT ERRRSSNENRSEESS LFP) RU rise 1
\
Je tiens à te
un)
sù 2 | qu a Mourir;
tiens
f
SE ÿ #Æ
= El s tar
hi EE [1 HN 2 fe = | LH) = | i 5 ù Be. 3 ] À a | nl l
| IE De Qi DURE l
RS EE ù
HIT = ï = fl] 2e 4 Et = Ê Le JT ë “ai | e Le } L2 IN] 3-t0 di ne E |
d Lu
1 Gout 3 o £ © = S —
L "a
ms =
& | ee -
Lu
|
Cp]
Ib: HUF
1 1e CAT VS SRE EE LEE SSSR D
,
rs FES ES EL _ mes-se
Ji ESC ER
LR Fe Ai. fa pro
J
PA | DT xl ET mi
| H à DE. LN#) EE
mon SYs — Le
tard
à | }l _
(fl - ll @ | " SP
| :
EVENDALE.
st
ai Jure
,
PEL TERRES ERRSE LOE-DONESESEECRE LIRE 2er DIRE EE RET ms ER et te =, en
comp 2. =
3 3 En]
CSSS 7: PEUX GR LAN ECTS DS 7 DR
Jun an,Je |
a vivre
JET à
4
| EVENDALE (parle )
\
E
(LL
(encore un an
À tempo.
honneur ! A eme
M
ë
CLIFFORD.
CESR CURE L'S
SSSR RUN » | Sur |
2 PETITES Es # La Ten RER 7 |
_ peur
sl j* fs LN CP KN El HA > M °2 [A
clé
, FA
PRE: Jré : : . NS Se AN De . ja TE e 7 — ET ee w? : 2 re me meme qe Le mm QE Vivons, ai-mons, chantons, bu_
0 “ .
= LES NME A T7 SET ÉUINES SEON D. SO EE RSR 7 A M ee me mme en PNEUS SERGE D LE IS CA SRRROREET EP P EEE LOS ER PRE ——— TC DE RES LU 0 € CN RER ÆS EPS E. _mons, bu _ vons etchantons! vivons, ai_- mons, Chantons, bu_
Tenors .
Vivons, ai_- mons, chantons, bu
Vivons, ai_ mons, chantons, bu _
_vons, Chantons, ai- mons, chan - tons,
d RSR DCE [BRIE A [PEL ES D ee oc RS CREER US UN DONNEES SERRE RU ETES RE PIN Ne 5 En: À SE CRE D SNX COSSESRRNERR (7 GUN GDS RES RREREEUN PERS ER POSER RS D CRUE He CES ES BC RSS CRSRENNE ‘CSS CSSS OURS GUN RER EEE EP (RER Si DUR ESS SD ER RS SIT RSR ES {l
-vons, chantons, aïi_ mons, chan - tons,
-vons, chantons, ai-_ mons, chan - tons, bu
nes das
L} = Re ff on hu = = 44 + | = JT es ÉmRe R CICR ON PS RU SSSR TS COR CORRE CRD" (RES SLR i EG ——— ——— — LEE ESS CSSS ET DSC CS CEE RS SN a US SES Es SN OS | msn nn |
A
EVENDALE. CLIFFORD. ES À "2 —" — ef ge un | | —— ETS nas DE CE INR ESS PENSE CÛLESSNESS - ER SN SNS 1) RSR / SEE _mis puisqu’il faut qu’on suc _- com sn: he, ah! du A®"et 2% Soprani. TE LA SR PES 0 SSL SE © LE = CE ES OO ID RE SNS ON 7 SENS LORS À SSSR NE CRE RE TN SNS TE SR Se —————— ————— BLUE | En | Puisqu’il faut qu’on suc _ com + be. | EN —) É Li — LOS RSr US ERA ES RP VEN NE AN SNL T EN EXC. Vans
DER CSS D EE DO ; SE RAR TON EU SNS [ERNST NN RE TE le | 2
5 puisqu’il faut qu’on suc _ com she ah! du
[A
ES
CREER LLANNNNI (E OOPUERES LERPRRRRES TS ORNE CORSA TORRES TRE Vas EE Lee LA LA "PR ES
Qu he Vi EEE PE DRE Œ. CORRE ;
/
nous aurons dans a tom _benous aurons
nous aurons dans lÎa
nous aurons dans Ja
J1
L) Rd RL 7 5
RTS SRE ROUES CERN ORAN INRP UE D MNPERS DU DONNE SRE | À CRE SRE CARS COST SN SSSR SENS ANSE
, | _ CHARACENSNSSRSS fie
CESR
D |
4 L =?
au
nous
nous au-rons,
dor - mir,
de
loi _ sir
le
Dons
au …
au-rons, nous
nous
loi sir
le
au - rons,
nous
sets
RS ON RORS LS EN TRS CSSS EN NES SN "RE EE | | È
ET CR. SE ARE ER PR SN HE CORS SE
CT TRE ST. SENS SNS CORSEN ON D ONNN EONSEN COURS CSSS CRE | filé
| RS TT |
[| Le ] | © 4 (ee) | l 4 | Ai TI] QI] — il œ A à E 5 4 © | © [+] © [-" Fe NL | Hs | ; = D l =]
nou_
ses
ro
!
.
isi de dor_ mir
le loisir
= rons
nou —
de dor- mir!
isir
le lo
- rons
nou -
de dor_ nur!
le loisir
_- rons
FE L_ À xs RS SE SSSR CEA NS pe 2 A UE TR Pen à NN | < DR ANR LAS EEE) CREER TR RSR RU C 16 RES CE MES D an . | RS _ vel h les qui nais_sent sous nos pas, oui, l'al | (Î | Frs à À —À À (2 EE te IT LE Re ee EE & #! porn, in) © —— ——— — © 5 LES ; US | 7 | V/ | [7 | _ vel pa les qui nais_-senlt sous nos pas, oui, l'a |
SE OS ET et TE —— 7 —_ nn , TE ————— RER LS
FRE 208 Le RE ‘ORAN ae ES GORE RE 77 ce ESS CR F
qui nais_ sent ‘sous nos pas,
qui naäais - sent sous nos pas,
mour et les bel - lestout nous dit i_ci bas: vivons, à
-
et ‘les bee
_ mour et les bel i-ci bas: vivons, à
- mour et Les bel _ les,tout nous dit 1-ci bas: . vivons, à
Pos ho P'fen. Le 2-2. 1, ? À
ut 82e 0 5 — y ps. _ Serre. 1#,11#11#1 BL MB AS. A LI L'ONU) ECS Li WI 4/=SEME | LE Fe 9, |, l: id Ed [Ed 0
A RE TT LR LL PL OL 7] SP SENS 0° DER MON DERRP® MR PAR RG | SR LEDNNSSSRESSNX VAN UM Pour D ie Où 4 D Die CORRE DER = DE LPS PILE, 2 ES 1! os 1 1 1 OL Le me ns Le ÿ
933 n rl Q 0 E. 2 —— — | — D RS :.\, <ORNRERET re | DRRRRRET | ERSRES à LR PT fn M fe =": RSS EE ——— — =. LOS CESSE CPR PSS SR EE 0 SENS PE EE ——— 7" 1 LES, CR - Mons, bu - vons! oui,lesro _ ses nou_ vel _ Les qui naissent sous nos | D. AH = = | ! Y | | = . . | = Mons, bu - vons! oui,les ro _ ses nouvel _ les qui nalssentsous n05 L 4 À k EE —# . L_4 ee 2 2e D ù ie SLR TRS CE AN DS DOS "ON NOR EN VON LT RSR COS SP RSSEE ASIE PUR CRETE TE LR —— — De | | 4 V ÿ (4 ; Mons, bu — vons! oui, les ro _ses nôu_vel _ les qui naissent sous nos [Fa vr:3: = RS LR Le æ | me COURS COS TR ET ES RER" OS SSSR SES OX DNS CORRE RES. SN ON CEST | — Æ HN EN MEN © EE —— ——— — — — | PRE PRET RS RDS DR PRES COUR OUT 1 1 _ mops, bu - vons! oui,les ro _ ses nouvel _ les qui naissentsous nos L2-L0.te + Le - © e- M aan et. © ES Le
DETTES ORNE ONE NE ee
LR ne | Pme #3 = LP "SES CS . SE Te CESR Je es EE OS SU LE RE ER MS 2 DEEE TT US PERS 55 . Ses w
+ à À Ÿ £ Y RE = [NN] ET TER SRE SU ER NS NUS JS ; SNS CESSE SE A. _Z SE PJ Lg ue =
‘. L: 2 pas, oui, l'amour et Les bel _ Les, toutnousdit 1- ci bas, tout nous
| TRS FE | x RE RAR ET 7 | [LS RUSSE SES IN SN mt-æ — PT ASS | SG PS | SE « - , 4 « : . pas, où, l'amour et les bel - les, tout nous dit 1 _ ci bas, tout nous
pas, oui, amour et lé bel _ les,toutnous dit 1_ ci bas, tout nous
: | | É
. “>: PR TREE LES LIT ELEC EES PIS 7EE C6 RUSSE DE CESSE 2S PRRE IPRRRRRE EVE CU RE RS 7 PE
pas, oui, l'amour et Les bel _ les,toutnous dit i_ ci bas, tout nous
94
aimons,
bas
dit
0
aimons
- tons,
, Chan
as
b
il
d
Dr— VERRE SU MRRRRENRSRU TE “NN SERRES EN CREME DES Ti: NS 2 Co
"+
ON 7 CET SUNSET ARS BR LARMES RSS RE RES CL FRE CORRE 0 AR OR ARS Von PEER) (ARR 2 di ne all" CNET MR RENE DS CON / CSSS CN DRE RES ee ee
bas aimons, chan - tons, 2
ee [
RER SRE EN ER 7 ESS dj CSSS US DR MAN DOC MEET { |
l 1 = cl:
SF ESS dit
?)
tons,
han _
aimons, €
Le Céts ‘bas
1
it
di
e.
ete e
g
+ B'2 L. EI CO nm | DER” ns ue ee | El re
EE
OR RE FR OPIEUER CUREE NU JE: PR
l = —
aimons,
tons, oui, Chan tons,
bu -
LS. Le = Es SE sn
aimons,
n +! - tons! oui, chan -
tons,oux, chan : {ons
ban _- tons,
tons, ou1, €
tons! oui, chan -
CRT SN CORRS AREA PS TE NÉS ES EE MMNE - E))
CETRIREEE SS PU SE RTE
tons,
chan
b u
tons,
chan _ tons, chan_ - vons, Chantons, chan _ tons, chan-tons,bu _ vons,
_ vons, chantons,
I 3 All il ['T Z N NE A i 1 | À É. | Ni ï “ wi] ul! U 4! fi
Il ut \ \ #l
#2 Er = ur te —
D — 5%. à De pures FE
ee d d El = CRD DES RTS RSS SRE RL É ESS = 7 7 RE
v ‘s ! É Ru à D ml ul A4 dl All ( | Ë à NE ê éhan :| F y El | 3 Jllz ls [st . . BR: k : | À L : F RTE nl l FE 4. à “ HE L | l H | F1 Le (| H s SEL à) N, és À pe A [NY] Ÿ [NY in </CR:./CS (où CN \ . cf Sd c3 et
Fin du 1” Acte.
À
16
ACTE I. NS. CHOEUR et COUPLETS.
Allesro moderato.
EE - CE DORA. (A Es:
EVENDALE . RUE — PERS RTE EEE
ù
TOBY. DS van mme
- A D [RE TS LRO SOPRANT 5€
TENORS .
CHOEUR
BASSES . DEV
Allegro .moderato { P =120)
.Æ: ER V ENT TT LR. 02 FU FO FO 14 VU ) A1 AUS
(DL 9 RE ER CLF GET Lo
mal Fa CE NREERNETT D DSP OP EN déONM.S JANINE 227 RE QU, à en TRE en 0 sf ESS SANS Bi CFN 7288 27 «à RE. Cu ON ESS RE ES. SR: DR. em CE D 2 D D ee ON SE CE” D RL LÉ TEL TE FES RES RE RES OR CE RS 7 M EME CE PRESS Po RE M D JT. D ie ETES
PIANO. |
RER’ SON DE AE M nn ON AN AE UN Led TP À ET VO LS CSS COR ET ES BS-n i (ES El — nt — D © —— 29 DE AR EC Ce
14 ARE DS 5 CONS NN OU OR DAS ON 0 OU NS VUE POP RS FD VS 6 A PA I PR FO a LR OL EC PES LD 2 D 1 | ps Ds 1 8 (65 D ER CEE T Lt —— — 155 SDS AU —îïm — = Æ- ES > -_- ==
es | nn lee ls fm]
ER ee ee == + > | TT — OP os D — es ee + |). | me 0" De 7 A =.
= CSS DT CES SSSR SE SNS 7 NES CNE SN ESS TR _—
D D
1. La clo - che ré - æ Tenors . à
A À" à à
HSE RUES . EEE X LE DE RP = |] | LL | La clo - che ré - Basses . L=
“ Re À |
A I OS D US Se D NS PSS DS” OS” DS” SE
d Rs | = — ETES SUNSET SR NE CONS GE
v/ 74 æ, À La cloche réson_ne, la cloche ré -
Ÿ in | | | |
ï
| 7 0 au loin el _ le son _ le la fin des tra _ | te TE —
CLOS RNCS ER DS CSSS SSSSS > — + TD CESR 1 2 NS NES - CSSS OL DE RE RSS RE ON NS RS RENNES UNS CORRE PERS. S À 7 : ce - son - ne, au loin el _ le son - ne la fin des tra _ k
| N ee
N | CSSS NEUSEISE
( Bé On’ 2 -eS AT 89% 2 —- ; —- Re = 4 M LL
| EH ENST CE ny UNS ŒUS CS LE EST PESTE -SS ET ESS LE SRE CS | LT
_ sonne, au loinel_le sonne, au loin elle sonne la fin destravaux, la fin des tra_
= SE — ——————
RSS - ENS He En LR | 3 ado : VAR 0 ELA SR CNE DE, SE CRE d 4 2 SEE ,
Le Ti SSSR FH
le
ce mot seul la bourse et
=’n’ LE'CSRSS FL sis + L, ———— — ——— - ; / r pal - €, ce mot seul eo la bourse et
=——
A2 DR? = Sama PRE Re ff = US ne en PET me un.
. , . . V4 . pai-e,ce mot seul e-gaie, ahlcommeil é_ gaie la bourseetle cœur, la bourseet]
du bon tra - val _ leur! tüin tin tin
_. ETS TS RD 7 RS RE Q | # D RS RSS SRE EN meme eu EE LEA D RC) RE ET es | ANDRE 1 EU JDE NV ses CES RE à PS7) RE TR ER — f— —f RSS = cœur du bon tra - vail _- leur! ün tin tin tn + © © + + = = : le on’ SRE ONE OR CON ON DENT «(RES ADN CNRS CNRS REC TUE TR Ti CORNE PU 29: =h SERRES MERS IRENES D'ERRS D SUN P GONDI PR DR DER D © 2 ji D, ess, ue TDERERRENRERSSe ET SNS ES . TERRE Le TS mr cœur du bon travailleur, du bon travail-leur! tin tin tin tin Un tin
An :;; la clo - che son_ne,tin tin tin ün tin TETE ERP RS ES D SRE COVER OT Ge mg —- HE —_—— —— COUSCOUS RSS CRE DS RE CNRS 2 EE SRNEE LS CT 5 2 — ——— ——"" — ue. CETTE CRE Ce ne ES SES AE VIDER CREER D 'ERS ”,
. RÉ
CT ERA ES SNS ORNE UC RNENRT SEEN OSNES QT) ge s 5 ne COUT OU CES SR ST PES ‘GS FRERE 7 REZ ZE TT |
tin tin. non,
non, plus de tra _ vaux! tn tin tin Un tn Un
tin À
1)
n tin tin tin rs
tin la clo = che sonne, lin {in tin tin üo Un tin tin ti À \ N à À À
}
| SN = = VV eg ETF ——, AT DT EEE LÉ 7 LS SE = Se
€ A
ss 5 ———
tin tin cest le re- pos, nôn, plus de tra_ vaux! tin tin tüin
» 5 .
192 |
C a PR PRE RES
tin tin non, non, plusde tra _ vaux! tn tin Un
FEES Sn
FE plus .
D —{
tra _ vaux, cest le
tn tin tin tin tin üR
D: NÉE à : N x | Le — 4" I —< ia Ses: FRS ri 14 CESSE SN NE — + POSE | EME, dr) ee. A JE COR SET OS LORS CON ONG HOT RSS ETS OR A A D 4 DS ES ES FRERES Fat CE tin plus de tra - vaux, c'est le ré - pos! tin tin tin Foy — > ——— > —— % ——.— 1 um FESSES ENS NS RSS EE ALI = RS AS OP 2 RL 0 Te US ir LE See ne no = M — Hg 4 LE LARE CTAIT DORE NAS RER CENTER CR RE EE LS SSSR tin plus de travaux, cest le re_ pos! Un tin ün LC ORNE ER RNE RER © _ Tes
Un plus de travaux, c'est le : re_ pos, plus de
HUE = = : A = 12.2 = re Cp mm — s © in plusde tra-vaux, c'est le \ pos, c'est le £ + + À ae emma à DS 208 MSIE CU M s à OS DRM EN 2 ETS 7 Gr” ES en
PS PRE Œn'SR En un nn 7 te — _
re_ pos, plus de tra _
_vaux, cest
_ vaux, C’est
_vaux, cest le re - pos, non, plus de tra - vaux!
DORA. TOBY. 08 © 59 8 — 0 0 — 2 — 0 ; L ] CE et ER EN os 2" Less CR. MIT PRET CORRE “OU nu Ehmais... eljmais, jenevois pas Pres ton ! Ltravui -
« U
DORA,
| F9 TS PEUR 197 2QN 08 V5 09 RE DE DNS
A
ET TERRES EE A ———————_——— "+ Er
_ Huit depuis Fu-ro -re! Céstun bonouvri_
Etsans doute iltravailleen co_ re!
CRE Eee PISE | æ RS AE A We 4. es _ :l/ |/ ly Fr =
Ur TS LT DCE Est DST DSR DNS LE PRESSE RS TE D | TRE ERE 7 PR on | æ Ce ET ee TRS CRE CO DRE UESNES | RSREENRE 5) RE = | | EE; 7"!
PL RU SERRE LOT NS PAR DS TN E CONEARS “CSS -
[Æ LE [es DER LE TON VON YU DST AN EN [ON DNS [ER SM nf Rene RP Ù th EN! Ù II 9 | àl | É — FRS NES EN EN SRE DONNE ONE NN D DS RC PRE = TOBY. e »
"NE TON 9 (IEC ENMPES:T 18 Sn! | 7 = D — _ Em + Jp p + s SR ET ISERE EE = 7 SE : ANS Et Li De DE RE PERS A SEL ESS SAR ES
T D) ; ‘ r à >
_ er!Céstunbrae gar - çon OQuidepuis une année en_ : Le 7 N À
LUE SRE EE STEEL TES MSN CT ETS ITU JR CJIE TS (SR NON | SIENS CRAN RENNES Am LE Em — — — 1 LÉ AN UV EN N3)-% US DFE DS NS
4 àEf a CB SR RE ES KA are : = ti | De!
; ke t de plusun joyeuxcompagnon!
DORA.
me-rite unsurcrotdesa _ Lure!
quilest ic)
ph, cestbien,cest
“cest bic
st bien
12 it
|
KY LS
Et
—
t lu.
2e ces
Cést l ui =
Las
LR
=] OD VET_T A »
Jui 0)
est
C
. l°
Cest lu
est lui,
12 nl
1113
_là levoilà! le voi_E EVENDALE D Un \ © —— #5 — 2 ——— —Û — © 2° = D LISE RE DORE SECNSRSS D SNS ES 2 Le ee Æ. CREER, PRE 25 2: UT. 4 CRE CN AE nn 2NE = tr —— + Bon_ jour meschers à -
[A N Ds RE 7 LL" PL | ESS EURE (DNS NS. SEEN SRE 7 DR _ hs am ga | ra a _»# CEE DEL RUES ESNE Li RE Le [_#23 EUR IE OS SN D CS "RSS ‘ICS OS NS SRE CSSS
A . « 14 a la! le voila! levoi _la! le voilà! le voi- là!
" . . . . ._ ES CI T CUS Se LS S DS LE VEN SENS 51 us _n 2 E_—. DE NRRS AR. Æ NE AN 00 CSN TONNES CSSS L_E if, ER En c'en, DE FLE EU EDRNE LS IEC DE GERS ETURR LR DS TOR, SORA ENST SRE Sa M À LR © 20 LÉ. IS = | FE CR RME SR Le
la! levoila! levoi_ à! levoilà! le voi_ à!
3 . \ 3" . « la! levoila! ZLevoi- la! levoila! le voi_là! Er u VERs
MÉNMRDESSS
un peu moins vite. (= 120) TOBY.
me SSSR ae “S RARE à DCS D D —Li an r |
si CE DE LRU DEE ; vœux: Fibricant désplusheureux, Ee tabacfait ma ri - chesse; Aussi je medis sans
LA æ RPM (0 VE SRE 7 LE Me 7 AT EE = SRE HN M CONS. 0 + Ho) 7 ess 5 E Æ M in + —— — Sex: CEE CS D) RTE IR Se A =" up CREER US DEL USER EU: EVE RE LZ | SERRE CN 23
[NX L” ar CRE à ERERE SRE RE DE à CURE GE PS Ho ER BCE RSR CNE UN UE SES RME HO DS, 1 EH. Æ 1 EN ESS ESS Din = mes NT ————— RE LA =.” - ET F Æn DR RSR © OS DS it
RL Pet AN 7 7 Z LE ni € DS 7 |) ORNE LOS BOL AT Li f LEP 7 RU 5 ARE DONS Des |
+ +- h S Te He . " “ Le e CRT TS SE = 7 hu_ me À fa vapeurdu ta _ bac, Ear _ gent vient, crac je le À À . ë s +. rs : 6 6 8 Erin de) 2 se
PC
+ = unpeu anime, 4 £ L 2 2 #- e ele,» ê : LS = EEE wa Er Les 2
fume, fu me.fu_me, fu_me, fume. Largentvientcrac je Le hume,bumehume,hume,
}
FER LES RU 1 Lee 0 LEE TE - VE DRE °R'RAE + EE ww = EEE 1 : |_4 pi “ * Uu © À un peu anime, | [ù h N h ERMRRS D ae — EST TRSRER © EN CSN RSR :. ERA REE TES L EPL PF EE = | Sr «x Le, | HS SE SG SS) [E € L 7 RÉ ETE ii HET CN RSR (OS MS LACIE S2 RE ] LR 2] ESP FES TT. ET NE EN RER -SNSSS
5 5 + ps —
hu-me À lavapeur du tabac, à lavapeur du ta _ bac,
= peur du ta-bac!
M k À — ! IN LT ER ES SE ESS EE RES D Se (COS L'ONOSS GNEN 00) DR DS SR EE LES = FN ET Cet NO SR US me | JUS, oh an — à" - | D Oh 7 ne | CD ORNE D RL. GE USE _Æ RC D SS © CR a M M Là 2 SERRES RS 5 ee - SRE SUN E = Em FEE-S -
2 ; = - Pourvu qu'a la ronde on fume, fume.fume, fume ,
— =
| RS sr SR DRE D CONS DM à TES ou LE E pe = Se UE LS | SOLE ES SEE. p ss TP ss 5 35"? s0 $ EAU ——— L_4 L LE «4 . : $
Pouvu qu'a la ronde on fume , fume fume, fume,
|
GT RS En © SIENS SSL ES ER RE BAS EC EN SERRES PS : =Æ* ns E« EE © Les €
Pourvu qu'à la ronde on fume, fume.fume,fume , | A A PPT EPS USAMPIE LL | L
4 æ "D LT L'ENVINESs4 ‘ELA CHE EE) SE à
+ ue
: ; 1 fu_me. L'agent vient cTac hu _me, bhu_me,
€
fume. Pargent vient-crac _il _le hu me - Juste hu _ me. hu_me,
LPS in
_——— Ce nn
PPS UT,
Là sn" >! . 22 [A #, A — —# | v” s” 1 a" 4 . RER 1 y. D _f \ \ \ | hu-me à Livapeur du ta_bac, a lavapeur du ta_ bac, a la va_ “h EE CE ON DNS SU DO SR © ©. MMM Ze = PORE ÆS Â = | J rs —— « Ÿ hu_mé à lavapeur du fa-bac, à lavapeur du ta _ bac, à la va- © [LS DSL RS EE à MP QU 2 LS RS M LE ve 0 ee US ee ni, 2 RER ER ER SU Re ee — SR \ \ « hume à lavapeur du ta- bac, à lavapeur du ta _ bac, la vaz n<
H r ANS RS D RSS NGC PO ES PO DRRSS SU PISE 5 à EHESS >.
LL, _# C PR TU ee CES SE
(5 LS LL PE & ] PR SE Æ 2 LL LREMTE er Pis r "x" LIRE A 7 = : 1 _ «4 LL «& &, D __«, : "A RON RE DS UE LE MNÉ NES DE OU MIE SZ SES EN ES CN ER DE 2 © 2, SJSS Ké SN RS AURCRRE ERNEST D VERRE _ es EL
F
2 É : m7 É TT] = Pen d É = . E SNS ENT SES PTE = 5 2 en = re IS ee eme 7e 5 DE 6 RSR ERREUR CT en | - peur du ta-bac! PS [IL L4 = ee + 2 0 P à (rem rm 2 en Ie | a - peur du ta _bac! ° £. —+- 3 : Ho . —+—+ . - peur du ta_|
SLA LIÉE LUE
Es.
AU 0e © =‘
EVENDALE,
me. MR À 2 PO PRRRES ie OP RS ME ME rene = ==
7 |
Desswants les alma_nachs
rss
æ
Eee a —
NE
bacs ;
E— À sl i M [N [N F L'ERSS DS EE RSS EI R DS SES DEEE V5 M DL 2 MSREER “END” N'ES ER DIR T MM ES ESS IS Sn Sr ur ges RE TE SEE WE D 7 181 1 8 1 ! | à 1 1 1 1 Æ 11 T1 1 <- <Æ- À
NL D OT WII LT Er crie Sem L_4 SESELr ss £ e LE ESS D APCE EUENRSS NES)
PE te ef lys sy,
fumequandsa pipe le par _ fume Dunnu_1_ge de ta _
PET re “ ous à ré
Era Le SRE À LL LE
JU: : pi a. pe le ar fu = RE dun nu - CS : —
- age dunhua- ge de ta bac; Je suis richequandje fu_me,fu_me.fume, fume,
= =
Fæ TM a ————* zx 4 D — © gg ES Va
F7 3; 5 Es EE RS CO M CURE RS à AD D CRE VC SR COS OR OR En 72e
= PS EME SSSR CS CL LCR RES CE RS SRE Je suis ri chequand je fume,fu_me, fume. fume, £ Le = V 7 É4 EEE or r = x RL SE CH HN NN Et, Ps [14 LU © 2
LD es NN > Nm RES 2 =
A BEN SSSR EE Le, _j[E à, CRE SSD DU UE “CON
TR ONERE DOVE F CT ESS TES
ww DAS CR CRU ONF CR CONS 2 GO GE EVE D GS D . RE
A DS AUVNRRENS DR D 7 TURN OP DIRE 2 MER DU M TN M CT PL SPP |] LP 4
= PS FES FPESSS STE ER gta gts jet
» . . * A fu_medansmapipequandje hume, hume, hume,hume, hume Lesdoux rèves du ta - +
cd D À k El
CS TON SN VS AD ES 2 EE. EN APT +)
fl à
1 CRE D d A
fu_medansmapipequandje hume , hume ,hume,hume, hume Lesdoux rêves du ta
| A- - = PES PE A QC Fr ET | _bac, lesdouxré vesdutabacles doux ré_ ves du __ ta bac! 9 + por 0 rit F4 Se 0 ’ LC): pe: #27 1 ie Sur 2 = EyTe GS SU (=> Rd nl Je Mrs ar: | 123 PT |A Se
à 7 bac, lesdoux reves du tabac les doux ré _ ves deb
est riche quandil
L- : +
A —— ram ss »
Il est richequandil
DUT aS LT 56 °° 2 rs |
£ EP Po AI l - fine, fume, fume, -fimme, fumequanda-vec <a pipeil hume, hime, hum, line,
LA = | vs tn = Res
| \ = F 4 | K
= - P mis ES x = D 2 à —__s € Fu BP as pe i-es ae ti + ff D == ER DE En | C FE - SU dE PSE = 2 = mr
CLOWN L MESSE L_4 ES. co CE ER s L_] -
{ fume, fume, fume, fume, fumequanda_veesa pipeil hume, hume. hume, hume,
) | 4 | | 1 > ?p 4
De 2 - FC £ ENT 17.8 ra A 4 ù FRE EE 4 = CLS ==
«| fume, fume, fime, fume, fumequanda_vecsa pipeil bume, hume, hume, hume,
7 Et IT 262 ess see »
PA pe TEE g2: 2" ÉtÉséaed: see: Sr
—_
—— —+— = un 2 TS 7 CHER 5 LE . per huzme lek doux ré vesdu ta bac.
ta- bac. les doux rê_vesdu ta-bac,
ré _ vesdu tabac!
> RE CE | KE = F = Rs
ré _ vesdutabac!
PTE a 2: 5 El es
EE
ré - vesdutabac!
111
TOBY..
DORA = , € le. Dre: ent RE LS es À . 43 =" J L a, CES EN de LE DR WE EE CSS NES TEE per] CE TEE re EE
_vent, Ouisouvent! Le ta_bacest de sa vie la seule phi: lo _ so E— . =" REZ PTE PRES CENSURE NE à __ Muse SSSREZ. A E= PES Z 7 7 DC PT | I sers .
æ— +
=
LA EVENDALE . DORA — CE PE 5.6 Ca p TX ZI RTS 7 = ——— |<* ——— © +, — Mieux quele rhtumoule rack Etcest sa femme qui æ rar ee = ère 5 DORE RENE LE TL FES us = Tr er SSL 2 — es = CIRE a TE LEE RSS OUR - . re : = - phie; Il re_jou-it lesto mac,
» Æ 3 TS ets As 2 eZ | Au b 4 = = m - a 07 TT |}, Tæ Æ « : Le = = æ -: RE —— | D PDT. ER S RES —. 7 TEE TE 71
Fe L : 3 hume les de _li-ces du ta - bac, pen dant_que jo - yeux, jo-yeux_ il
PNR : un peu anime .
RE ee ee Le
a HA EL Le » » » L »* . - fu _ me, fu - me, fu _ me, fu _ me. fu _ me pendant que jo- veux il
À 2 Æ r] = y = Le 5 = ERET
Le +5 pa is gr Sos rs À ES CRE -- EE Se 7 ‘LU TR e/ | - + un peu anime . ne D — Sn RE ii Sn EN = TRS ER RE T lo. y —+ ; 5 à. ss \ RS EE ME
dé_ li _ ces du
hu - me, les
- bac, les déi_cesdu ta-bac, les
113 3 Tr. À A PL k = (4 a me L 1 LES RE RTE, — — D — = : ET MES EE PiTT v. RES Er rente LUS 5 F bof ES EP ! De ET CL [1 EDEN os À Osége où , ee mir re Lac, ah! a D AM 0 d = A = =’ =2 DR ts | = — > E. es en ÿ muse =" LE CL e/ | : | et cest sa femme gr, fu me Ph me fu - me fu - me PPg = _Æ e LR 2 = Le 3 É 3 MÉ=m=smmsmsi— Æ | . P. + — ET EDR = et cest sa femme qui fu - me fu_me . - me fu me
RE IE À Es E—
TRS SE — CS — OU NE. GERS OU DRE
et c'est sa femme qui fu - me futé 6 : Ee W ! me
| et c’est sa femme qui fu. 2” me fuzme fu - me fu _-_ me | + 28 p | Fe “ss Re | ee TU CSSS Se “À ES 27 = LE 2 D MERS M et cest sa femme qui fu - me fu_me fu - me fu - me
e - : fu - me tan_ rar que jo-yeux à à bu. me hu_me hu_me hu _ me + = le Æ ; Es à | Lu a —— | fu _ me tan _ dis que Jjo-yeux il hu _me hu_me hu_-me hu_ me 2 EE EE E ES RSS ALES EE LL = 1 ; | | EE + QE PE - =] 5 —— —— 1 sÛ DS fu - me tin_ df que jo-yeux bu_me bu_ne hu_me hu-_ me ( = + : ee = —— | IE #4 DES COUR LE
LEE RL —
/
L E a | fu - me tan-_ dis que jo-yeux k hu _me bhu_me hu_me hu_me = ‘E ess a f = LZ [7 Sr Æ Æ w = Es. #. = 5 == p: == a — ï sr, ; i 4 fu _ me tan-_ dis que jo-yeux il hu _me bhu_me hu_me hu_me F N N ; EE ? CT OT SSSR ET Et el = TA M TA nn | mur ” æ:, = b Le Fe
dimin.
Re = k— sen an ET ET TT Es
a
EL
dé -li - ces du ta - bac,
hu - les les ta -
LA . me del _ ces du |
fa - bac,
D —
La Fe M SRE SE EE =2 A hu _- me les dé_li ces du ta - bac, les dé_li _ ces du ta -
ESP ERT
CRE NEC NN "SE
ï ut ê “1 4 Qi (Ù AIRE: ; » ! d
(.
e =] &
=
anne mr en
. . Et ès ES CESR ETS. 25 CORRE [OS DE RENE je" + DRE -G -G- Pr x P PP LEÉE ESS ——————- D'ERr : ESN dEE 2 st |
“ONE ZE -S- VASE LL = TES SENS ES "ER
/ 4
N°7. DUO.
Un homme d'honneur, puisque vous le dites,
DORA. (74
> ÿ ÉVENDALE. 7 +
AI'° non troppo e £razioso.
PIANO. , DORA légerement : FR) ARR ER À 2 à - nb PER à _ ER —- De E | , SELS Cle tes 1 | RIRES De”, = CES
Jevous parc où. 10 antjesuis Jon —
ne,Et jevous don © 2 7 Er
- L] 24 .- a | ne, mon amitié, mon am fie:
EVENDALE .
1 ÉD TE ER A nr N ji
À Entrenoustoutestoubli
ee
+ Là - 6-— LEFT. SN D RES ENREE CORRE OT MU EAMRDOS + AE = ), de A A EP — — "| Arr see Fe ne =
L . . . ’ . a” % "Ni . pour jamaistout est oubli _ €Car je suisindulgente et bonne Et je vous rendnon a mi
mn D A E ——{ EN) ms CNE DNS JTE ES C d ARE Æ 0, ESS EC COS Ci Æ PREND 2 DS LESC Ss TE Fr HAE É RL Lee: DE UE MR SUV MNT Semen 2 ‘Sn E #5
7 L2 1 . . . . - €, entre noustoutest oubli_ éNousêtes indulgenteetbonneOconservezcette am en | Far —" — DR OU I CORNE ON DS 1 US NS UN ÆNN DE A w un cs | ss ; REV de 2e Fe Of OR ER à ARC CORRE EE OC (HSM. ie AE n_L/Æ# | PSS ==. RE ——< LL. 4 f — a LL | i nn ch D — es — es | 1 1 EE Er TS SR "SE SH. — ÈS: ] =} ms à UT 5 de een PPRRE CN PUS ON SE UN ONE ES EM NS ET. 2 Ë = x 2 1 Es ÿ j SSL SEE L LESRAIT URSS EU DIS DRE SES SO “sis ES = = LE LP Pre | De 1] |] 2e) Al armmm— me pi men m 5 = à Ds mms —_ M / 1m 2m Es _—" F ee 1 . -1 DAC 4 - tit, = Guivous à 2 vez 2 mon ami tiégnon a-nulie! PRES Re N A le \ EE SL LE IN NE ER ——— 8 — RD L: Sd 2 9 9 8 + 7 & té VE bay 14° °° 1 A | COR CRUE GS CR RE DRE ES LA PET PR 70 VE SP OEP RS EPRMISRERRSE (EUR C'RRES RE CON OISE PRE RRNRE ./ ë 5 5 - tie, = Conservezbien cette ami - té!
CRT EN EN EE SR Le: app; — AE: |
COTE RMS SSSR TORRES CS N = EF SERSS ROSE Eu FF SEE (E HT DA SE — RENSIS Dons Le Lu 6 CARTE IL TI IE CES RES E Q Er | & Es
m”’av, 8 29 — —— Η1 98 > 75 9 + PS2 EE es | CESR es
4% RP RS RE RE 2 =
z DS ‘SR /DRE PERS ET ET
1 S— Entre nous deux, entre nous deux plus de nu_,
GT —— CUS JO DER CE RE 27 À Des | PEN DS ON ONU PERRET F7, Dr res nas Lt.
| ——— r
TZ RÉ
|
do, — P SENE=N — E7 æ | ER ù LA, SERRE. LV LONUNSLSN TRES .t PSS CSSS : Des sss ET Cr CITES LT RILU ENS ETS I RSS | D LES ['E RES = 7 Ces CONTES EE 7 à ue ns J-Q g' ee 2 NE = s us < 47" ze, Nousserons am desormais! Ouic’est bien vrai! ouLcest bien d -# EN Nm SR —R — N CORRE OURS ONE 7 Dre EE ME À EX = L _ . J = : h Estce bien vrai? estce bien vrai?
{15 L=-1 7 F UN <a commerce == = == £ 1h Yy EL > [11 Le . ° . . NPA. Car je ne niens Jumaus! lat ù rar. er “Ss z ER DEEE) ES EN Sd ee La d'en \m (1 E ep —_ PES .\ SE 2 re — Es —_ _S#=, UT + 1 | —8 g > IN] ? 7 dd [ET 7 1 PR DRE D OR SU, AUS ie ; FA JE SR" ‘M Er ET LITE Li t à Ru + : ‘9 , op nt - , est-ce bien vrai est-cebienvra eh bien alors eh bien alors, ilest un
E 2 =
lb) © LIRE NT ST = LR — — Le K + t È = , , LequelMonsieur? Cest un baiser?
E. Pays SRrEn EE e Re — mo à peseensesenene / en 2 seen memes 2 un re =
7 vous nepouvezrefu_serl C'est unbauiser! un seul bai
. LA DE 8e — EE ne — | ee 7 =: D, RP D ET AT D D: 106 ESS Lay TT er ——— Cr DE
= < . < . . 0 . unseulbaiser im _ bai ser! Vraiment Monsieursvraiment Monsieur, ous voulez
:.6 RE LEE
SRSROTE PURES EEE 97 OR CE PTS SE TR ER SEL TES
_ ser! unseulbaiser!|
CRE HP TO Es Te PR 7 4 LEE @l EL PCR DE LEE 2 EEE
119 2: ritard. a tempo,
PET () 4 PE K D
F. # PER VRP NE FRERE JE LB OTRREET RD. El CRE DB | D. SE ie RSR: LES US RES £ lt 2 SR Rat 0 1 th 7 A5
4® — ——" ue ES +
* KT ES: : PASS) Ÿ 7 EE REA Ÿ OR 7 He e—— To EEE —— ”, f, w, 1 ‘, 7 — mm U E
, mn —…
- fire; Alinstant Jjeviensdevous di _ re: Jevouspardon ritard.
2 a tempo.
A
a tem po.
# Mr, A ! [] © Le” ne D 7 Our TETE 5 75 75 7 AY .\ 9 . - . . . . 1 N - tiédeja vous l'avez oubli _ €! Ouroui, Monsieur, je vous par RP ES RE NES SSSR CEE LES A — —_—_—_— SES ES Le ne | SANT DEN USE È ! . À) . . , HélasSe l'avais oubli _ €! ae OR SO TO A. SR MT D (17 Rs LD | 5. € © -! TRS CO. ES DRE En, D TR Fe LSrNS US ON RD Cu EE — le S ea _ EE 5 Re x L_ 2 4 RES 0 RS ES VO 1 EL ERA CR DS SE ÎESS COR EE OR ST SERRE DR EEE nd Le Li D me Re ee EP a r… ER E D D ZT ; LE 4 ll 5 EE ji ————# F RE | 7 LEFT CRE ON RS GS SUIS CUS Ce = PERS GS EE TE : TR —<— = gel: TE CREER CT OT DNS SSSR — "SEEN LES ee RE RE . — à E= = DL: 7 17 RR = = = SZ MCE sn | — Æ' =
a ANR NN en ee à VOIS EU
A RER SE RS ES D OS SSSR Je É TES HS MOVE SUN VES SSSR CERTEL CSS SERRES
. . .? . . Conservez moi cette ami | He,Conservez moi, conservez moi
—
Ro
k sie s L ——— À —— — + É
ns Spots +
120 Ta piacere. PA Le |
* RS = WOZ __ mon ami lie!
LA = ne a
ee es à Es L 0 + :
Æ\luis moi par carac_
|
DAS ER CE Set Es SR LU | Æ Ai — -— Œ MEME Æxi AR à SE LL: Yi, mess En RSR NN CERESSE Le JE AFIN Se JR
& C'est fort mallc’estfort mal! a 3 9 2 — 2992 +— N— À —
E. d'a Reel ME mt TS — 4 —#$ 6 D —
\ _u \ F4 ,. \ EC \ Lo. _ 1ère, Je suis très dé fLant,tres défiant, tres défi ant! un ser _ re) il à EP NU RSS à OST RQ TO à DNS 2 SEM) ES UE EU EU ui 2 Lh | Gamer Re RS LR ME n | pu 1 F2 21 ES k J J “ ; %. be 5 SR VS RSR © PRE SRE À COR ES EZZUYYpppppppppEpEpEppSE nf} ETUP, ET RS SNS TON ENS CS “y RE D A RP ER CE © 9) | =T nes = © #° —— ——
= RER SUR : “DS RUN | ES LL = f Rs ER DES PR UErS L.l nr” ST, LL
y,
- ment nepeutmesatis fure, lenesttant dont parfois onse —,
BE DRE DE à SON LT à VS CU MERS DOME SR CORRE ER LA RES LES TE DFE 5 SR Æ = + ——
va
121 _ ” Allesretto. (#—80)
PT 5 mg” LCR
HU == ET
1w=< ERRÈM CNT (ON L SOSER DN ?
JE RS ONU. A RS OS Du DSRSRES "| SIENNE PE ï LA —— #5 ft — TT
Le : = . « vous Croiri1e7? Mon - sieur, vouloir des £a ses, des arré- ra_ges,
| | À Ps ge BE — RL R ET ce me 1e —— — —
he ci | - tant! à binstant! Allesretto. =
Fr Ds RSS 7 if SEE LS D ii ET 7 ER = — r Re eu -
CORTE
PES « a ES LP 0 on ee, |, | 2, | an re D. CEE ARE ”, CYITZr gt RCE RS
NY
Î x | nn - ra ges/Cesttresvilunesttres vilain! ! L { l !
An b. ar PS NE st N Î re RE — D
E. Rs re + ni be EE
ee feu (Ne ©. 1 -. == | ju
[Ti
« 1
S
- 9 9 . ‘ 2 ‘ Mais c'estfu-sa-ge,mas c'estfu_sage Etcesttres
| 1 D OS VOS OR ———— © An DT _& ] BASSE D RES ee Ro 2 |] EEE À TS | A | CU LES FESSES M SU CSSS. CSS CUS CRE
s *l
h 2
|
LORS BR Is LOL RRER SSL = ER SEC OS ai =” |] [_5 ji Er V Æ EEE ER RES ESS ES DORA. _
Er Sur AN SERRE SENENRE nl Fe er ) Leger GS Z —#9 y | Er ee es © = |) INU= 4 sorti) | Pr | E, ou USER PORN LC La DR SRSNTSR DOS (SOON POSE 27 ST /. OS DS SE SE FAP 5 EEE” TR FES
A —————————, — — RE OURS D PP 7 2 ER RE RDS | D # \ \ S QG 419 »
sage, et c'est tres sage Et plus cert an! Mon-steur, la défiance Estune of LA
PR
DORE CROIS =
l Per DEEE | >»
|
A à à VANGE, RSR LAINE D ECS VE EE PONSSSRNS E
En, D ] EE DS RS OR EN DEEE EE SE EL NDS EMDIEMZ ME FER
E. 07 LA Hs à; NS IL Lu], 17 Cy Ne — TETE == À
Rienqu'unseulga_ge, Pas davantage, Et je croi- © > «
Ées— + er = = = ES ES RE — RS D nes pe ET w Er A3 L'EST Se) RU RUE tL D. RE LE — FRE —— et >” 0 » a Rien quunseul ga ge? Pas davanta = ge = Le LE
Rien qu'un seulga = ge,Pas davan_ta ge, Et vous croirez,et vous croi
« Ga
QU witard. a tempo.
FRS Se. À 5 — — DR SR POS € RC CE EL Le = 2 ON SE | — es, D, FA) = di Eee eee — Al Vs pt) J'ÉRES | ES 5 BERS L] ER — - rez, rienquunseulgage etvouseroirez? Non, non, mon sieur, non,
a D en mme EPS Eee TEE 2 ET = CIE SNNERERNRRRE SEE
# gd 1 | bglil 11] Ce mt This Far S EE
=
A < / Même mouv',un peu anime. (e:=92) 12 a E- ' «| re DE NT RON FRET £ ER LS à DS ER "ASS RRELSEEREN: ui © IT ei ON RS En 25 SN (EN RE NE CRU (SR PRE Sell
non, vraiment! Cest ridi_ cule, Etre in-cré- du - le À ce point
EVENDALE.
RE | D |
! St
à! C'est ridi _ cu_leD'être incré_ dule à ce point la. Mis malgre | | (7 RE —— RP SERRES RS ICE RSR ZI SD. PRE LOU LENS ES ee
|
F4 RQ El us her #4 * 7 — # S 27 4
DORA.
LES FER DE Ph SRE | «| TS
y 4 pus eo D Eva = EE Bent mn rer 4] | ER A | Re Fe ES se
arænr | CA CS DRE UN LESC ES NS M = Les a fe pe — | |.
[2 | I | | | ét iS ——= à | ER ES © € |
k
n Er il
DOR.
“ LA CI] x c'est e - sal cest fort
; DT EI = É JT ME y ? Cestun u-sa = ge, ilestfortsa -- ge plus cer _ tan! Es,
ane of Ten = se ! Ablimainte_nant Vous mecroirez!
à NT EST TT) DE —
CA
“ À A al P: co ritard . 2 Men + 3 su RS EE — Eogre 4 ER CS ETS L_] A ————— = DR PRG 2 ns € ! + ‘DRT
Vous me croirez Quand je di _ ruQuandjedirai, quand je di - | ÉMR= ET - Ee EEE DES nn Es + RER Er |
nn 4 ETS SE RE 7 OU RES | L'O7ESE ee Su la ECS (E- CORSS CPE | CES 2 M 7 | colla vOoCes PRET SET SN PESTE Re ESS EE RS ENT SN "5 So, DE ESS RS D | CP a ——_—_—#ñ—_—_—_—_—_—_—_—_—_EE GE À —————
- rats Jevous pardon ne, Tantjesuis bon, - ne, Etjevous don - -
| nl
un Las anime . ET Lz VER Rs
D.
NE ant vous me F où=
Ahlmainte - nant , un pt anime .
= = ? 4 à ME RENE. DE nn — EE TE SRE PNR 1727 æ ; / pr = Es) ne) Ag, 3 k. D. Æ = Æs ee= ETES Same —#+—— ES —} — HER se = RETE ne Ce ue : TO: Vous ne CTOI = F, — LL: : SET D, S: à E, [f7 TL + —# ke — 2 —# = : = LE + BE eee BIS FES PERLES DER RU Re Et: DER P Es À es La . : . . . 2 RP ME je vous croi ral, oui, tou_jours,Ahoui,toujours je vous Croi — +
Les. En C= = D. Er _ 7 VE Ts am” 2e
_rez, Ouimantenant, ousmunte _ nant
[ NT NS
N°8.
ATR. {ce que J'ai ? ce que jai 73 AIT non froppo. retenu. C#:80) ME : EE 4 1 ON, A pp ES PERS SRE RTE
Pour toimon estime est
PIANO.
E Gt fs Vi TEMPS
LUE CORRE ES CE CNRS EE RES = RE Z ER ESS RS NF SE OS BCE TOPNRSNRENRNNE EEE PRERNNNE GE
a 1e 177 ge 17 Ù 7 |
Les" — + — SN
SR ENTIER Ses ET ETES SU SSE
- ment, En a-nu,je te de_mande Def'enaller sur Le champ! Avec mon ami - {
5 core AT UN EItard.
VESTSSrx Tu En 1e 12 | TS
"2 J . -7 ” - = tiëé, vaten, A-vec ___ mon a-mu _tié, vat’en, A-vec mon ami -
128 4 piarere . CS RER
a
PR PER OS RS NO En ESS D EE RS PEUT
FE COR ES | Rd PE RS 2 CN RE ES GS 25
; F " un mn. = EE —# —{#$— — ER | £
Re À
Liu & ï CRE STE] CRE à ù Et — À 2 — RE — RSS ENTRER Ps à RSS SRESNRNES LES] € POS LES RES RIT RTE PARU 7 ne D
CRD EC D SREx ur FANS DR GTS (SRE EDR ONE RE EN ES MEME. RS Gi
[{ DE À 0 à ——À5 — " LS CSS DNS D VOD 005 RER OS CON MOMSSUR CENT EE . Ds À — ——
Den 7 |L De EEK SRE DER AS 2
mieux; Etpuisde la droi-tu -re,
Caracté-re pu-fait, Point de boxe oudin- +4
SES OR Dom EN Li BE . En gen =" 74 JR TN à UN DS CE CON ET ii 2 Es PR pe ur ÉBERS PES TE 7 OT NS Le A © LR _ | PRE
crese
UE EC = = 33 L/ g- ( Il = 4 1 E Tu | J 2 LS hi IN 7 |! à, : QE [ l sy TT ? mé es = | : 4 | Le ! : EU nt” I: vu | te A 1 4 dk E | $ | 1 HU, pa: = = N 1 A lE DU Eu me Se ji | ] | < net LL 1 à ii [|| 2 nd “A TT TK . \ EMI | à | LA | | D l F ML I | ïi hi} NÉ dE D A à 1 = : HN ee | 1 pl ii l = de r | 8 l 2114 l \\ E 4 qu | $i\ < [dl = AU LT | = [ | ill | É QE s #11 LA paul M 4 | Ê a ù Il k | S I # 1] 0] | (EM ai à = ë AU î LI TS AA À [|] ie 1e HE ! LI.E AN we | TTN al _ LE u HIT qui | | qu a | 41] Î À fat “| —R "4 où RE A Et G si
ÆÆ Fe: en — fou | | | — MS" ENS
Re RS D DS LP 75 ES
EN EN UT Le DS ME © RS FREE NE TRES OU 9 = = y © FANS ” SRE ARR 9 RE © 00 7 LL RE ES GES ER RURE FRE ARS ADS GERS CONS JEES ES OC MR ON Ge "RE 2e
L - è A de À PET p Es EF — s GO — | S
tempo [° 131 op tarde grès atteniri.)
ee DIE
ET ue Lo NOR 7 A FORE PE 0 RSS ESS SP DATES CN CDR CES EU CONRR SRE CES SEE + ES 7 CR RER RER
-ment, En àami,je te él De en aller sur le champ A-vec mon à mi-
| =. M |, |: à FESSES Li /SrSRrES
| TS 1 =. 1 [2 — 1 — Le —#= Er + ! ES A! ST EUR SUSPENSE TS RS SR | "1 -
|
|
|
2 D . 4 . 1 . .? _tié va’en,a_vec_— mon amitié va+’en,a_vec__ mon ami-tié,avecmon àa-mitie va-
PUR 1]
TX | PE PAR © DL Ni DANCE D DRE FE GE CES EUSE CN LEE ENS" RES" ERRE Sr
- Pen!Pour toi mon es-time est srande:Bon ouvri-er.bon en _fant ; Je te de doublez le Mouvt
EE!
E=: ==
miens
. f 2 = EF: 4 'RR Gi). Ü ——
_
sur Île champ ! Vaten! va=
-t’en,oui, va-t’en! Avec mon a-mi-tié, Avectout mon ar-gent, Avec tout mon as
———— 7
(6 PRE TES”
929
N° 9. DUO.
‘le temps de Faire ton paquet... cest elle! va-t en!»
AI! mod! e marcato.( 2120. )
DORA. (2)
(à part.) 3
5 TRS ER CEE RS TOBY. Es — DRTRERE S ER LE ES:
“ Mettonsun terme à nos a _
Se ns © | RE TA ST CS LT ES nf À, w% æ TUE D EN RON SNS 5 MF ASE À SSSR
PIANO.
, D à lar-mesCar cenest fuit, 1lest parti! parti! parti! Que dites vous, 1l est par-
Ilest parti, Best par 2 fi, ma foi,ne pensonsplus à ur, ilestparti!
à piacere, +
g »
———
Ar à ‘ x x \ Test parti, ilestpa ti Allonsallons machère enfant, machereenfantnepensonsplusa
RER” DER Re ETAT a TT D.
Le SE PER SOU DES OS DER LRPE (é AMRE Si LE) POSE PET 7
(ane sanglotte. )
=” mere ES à RS à D à EE à DH —R——$ CE mr PL PL PME LT ET LV STI Sie
ï = ER traindre ah! & + ab ah! ah! ah ahl ah ah al ah£ah! ah! ab! lus vite(d438)( imitant TE colère) .
æ235 Semi ms ns un De PWLTÉTETRETOT LT 2T SEE El ETS L/ 1 P—= L7
N DE & ELITE | TE: < Æ " \ « ke Là à À Un peu: pluk vite.
E ù _ #4 2 — "7 = EE RER ie ann a
6 € € +
+H
(toujour s pleurant )
Pourquoi parun
F2 nr CE |]
fort!Cenest assez. c'esttropde pleurs Etde sanelôts etdedouleurs! ] 4 P e
Ne pleure pas!
SC
n LUS PSS SSSR ENCRES Su R' On EE USERS IEEE
TX ' 4 Tongs ui ls. | 5e #9 9 + 9 pp »° © |: | |
la douleur Qui bri-sent mon pau _ vrecœur? Je ne peux pas, Je ne peux
Æ +
Mius tais-toi, ne pleu _ re pas!
ÉTEE PRER RER
j e < pas! non, faut que je pleurghé-as! ST ———_———— - #8 ———— , c): ns =: ee | == SE. or Î Î ; - - - ER Tus-toi donc!que fure? hélas! Moimême Je meurs depeur, 12 e LE Bed + js ms RE ia Le CS P4/2 1 RS s ES = 1 EE: Bee ES La 6 À] PR be Ms 2 M 2: : =. _ ie | _« + — CPP Pere — — 0 gt" sit 571575 v
8 29 penerenererener ie ——? #9 _— D =
ah! ah! ah! ah! ah! ah! ah! ah! ah!
Riennésale mafrayeur ! ab! ah! ah!
mals fais-{o1, ne pleu__ repas! mais fais-to1, ne pleu _ repas! e . = . £ Lt . - +
+ HE 0
| D "e- É — + == : EE — Vo REP PPPIEPPBEPPPIEETEPPPPI EE ES
trés P(comme si la force Ini manquait.)
ce. seront mes dernierspleurs, LR. : + Æ
tais- toi donc'que L2 A L
eHICUTS € cpeur,
q L anime,
car Je sens
rienn'eéga_ le ma frayeur, riennegalema frayeur, je meurs de peur, je me ursde #7 ÿ,
74 n D » ; CESSE 7 N'ES CF LI Res L 7 ). (O = Fe ss D ER a | su ZT que Je meurs, OULJe sens que 1e... ah! ah! ah! ah!
peur etrientiéeale ma frayeur, out, ga. "#frrÿreur!
CROSS NS. - —w — Re eme ee ER EE
ah!
+ ah! ah! ah! ah! ah! ah! Ant: ant" "4h 0 ab!
‘k SEE ES 0 NE SNS RE) Den (NE ONE ONE RUE 5 — pu — E D Re LL RE Ty = D) = . TL | TR ee ne Re ge ee || ==
ah!
aHons,allons,ne pleure paspauvre Dora, ne pleure pas pauvre Do - a . : NA 2 . = IN [
pressez,
cr (DTA + — . CREER. Fi ESS D ‘ah! ah! ah! ah! ahf ah! ab! «ah! ah! hé -
SES SN A COR NS CON — LEA SES LSS UE ESrSSs =,
(6 2Z:
i dr - Î # JO QD (1 | se È f il < S.. Û | UE : À \ + qe £ | S [LE È = ] 1 15 Ne C Il à {| à (IT œ 2. à 1] [|| = + 5 " ui] l 2 = | — À = ë [ml < = * Z
Je
s de peur ss: — RER ESS TT
Ù | = ENT =
= = ee
Je me
et de
fray eur! 8
Jemeursde peur!
las!
Jemeur ” NSSRS er] RS ra “ ES ‘ ESS CREER um
ER ERREE |
CRE
ET meurs,
peur
rss 4] FR PCR] SSSR LES LES É-2gui 7 71] nn Darren ZE me emeurs- de
emeursde peur,
#7] Æe=: que fuire? hélas! J per ==] NS Lee 2 ER ES CRE pisse] PRE en
[ee - = LES LIENS CRE) crese: Rs = — EE PL. ee] er = er. ESS meurs, Je D
#! ER Re ne | Per: ts. 1) Je
-
: A F. : DE DES EN nent jemeursde peur!
que furehélas! ——# — CRE EVE RATES LEE ZE DS LE ER en ee er 2] = Er DL Ts ESS ei Ds) ER NRA PE Je me fure2 |
| | | Î | ] 7 FA — \ © KE =. | dl: ï fl E ei . Q 5 Le ND ©
? x nm HIS Le ee
. = ns = si =
‘© a
SD 7A
= =
Fe Hù _æ
<l! 2
+ ŒS ai
TS Se 2
D a E MINE
A Ji £ [| l 4 = ] a = gl ull= = al | = VD FF & ni à x
== _e, Nevas P
L/ lel'en sup-pli
F4 ä J'
d | = l'a
le double plus lent,
CO Qu Cnam ce co ou
LE:
sit
ETS LS
= CA
D 1448 RUT
Adi
Je nYen
Hits ne 7
consen = TERRES
as =
»Z pas Es
2 pour €
sque
pui rss
{
E
voUusne
til
+ Ï |
|
en mesure, |] 72] Æ
eh
eh bien!
Dora!
eh bien!
ES TETE Te HE DE EU LA h ESRI RE PLTE | NE DE DS 1
Æ
3 Miss
_/n
[I
il consent! a!
il consent !
Ilconsent!
Jecon-sens!
Jecon-sens!
con-sens !
Je
Allegretto oraz1050 (4400)
€ PS Sans RE CSS.
_
L O douce paro - le A lesresse |
Y ” L/
fol - Le Espoir qui conso - letoutes l'es douleur
Le — NS — 7 <a
re Etdansmondeé
Eu eee € Joyeux souri = re suce
de aimes pleurs!
& : DT RE à es À ETS 3? à À d- ER CESR - LL à! = RS Un 4 LES DER RES PS | LE COR TE SES EN,
: RER Mi. fe 7 LEE 6e ii — .
DE era PSE À. 4 —
à sa =] DR SRE VE MU mar meme | —. 1 7 m2
2e “SE
+ | _à tempo. Lis LL re ee Nr
’ Ô douce paro Seallesresse
CE = + En
_Hi _ refait naître leri_re au ATr den pleurs! 0 toimon 1_do_le,ton 1-vresse
TANT'L. EE 2
[ y D 4 Cd —— animé, 20° LT = — ME 3 mr PAL #71 see à Pa EEE: = = Je SES = 514% DS RE De CRE un mue CS] ESF” n Ba" = — / = SE F7 757 1
W Y ——
. 2 . fol _leépoir qui conso letoû tes I£dôu_leurs! slje nais,jérespi _- reet dansmondé_
| RME 2
| DENTS SE ee ne ne ne = ms = ho |
! ww». 4 nr ET er + — RS EE Es — me .
ol le m'émeutme conso_le detousmesmalheurs!o toi, mon I
NC re sucC_ cé dei mes pleurs! à a!
do le
.. . . . ’ de tous mes mal _ leurs, et Jene puis di _ re quel Joyeuxde_
A na]
des pleurs !
rire aunulieu des pleurs,
u À PR CON CON
Gr) Le " FESSES DE Re PAST ie = 2 Rene PER TERRES 2 5 SR 5”. DTE LISE RE ne rep EE —+ AE L JE REC CS Em. |
; ; . . . « ! Ainsi, ainsi demoi,ma chè - re, Ton cœur _estdonccon:
k Re Le Sn | 3 Un oncleestun Dieu sur la ter - re!
tent ? Un on clequi con.
D,
G° DORA. = EE 1. #4 Oo ee _:
Û , . . _sent!. Nous vous bé-nirons, Nous vous ai-merons,
nm —""Â me mme RS
DE ST: # “ | d . (l LA
TOBY. I ROSE TENTE ns —_—
D ge
Q
1 1 MEN 7 1e TAITSS mure
A EST [ LIL RE
DIESEL ESS
Nous vous redirons No _ eélset chansons! Commeenun instant Éamourest chan_
A 4 RE TES A ? PAT EE ————<Ù 9 — ÈS [1] & EN: \ . 6 : 0ENRE 1] CORSA RSR 2 D. a Se eee 2 + = + Nous ‘vous bé _ nl »—æ rons Nous vous ail_-me — 5 . 3 : 3 , + = | QT ef = LL te [1 17 1) |, |) Cr. ] nn ee PERTE TEE ES PE en en =" T. | =
| - seant! Toi qui sanglotais Et moi quipleu_ rais, toi qui san_elotais et moi qui di_
ET CE7 AT ET | et H à S a EE DE ———— "À | + sp pp —, à > D we. ë -TONS, (rit) nousvous bé_ni-rons, nousvous aime _ DR fr
ME ï LE qe
_ sais, ab! ah! ah! ah! ah! ah! ah! tais - toi donc, ma
=}
nousvouschéri-rons, nousvousre_di _
done, no
Es 4 aise Ans [7 ARE, w. w. f: >
nousvousre_di-rons noëls et chan
RL — pleurelje ne peux pas! je ne peux! tas - toi donc, ma
Lg L] É LT ae es RS a —+# Se = "2 Pl E D'OBS e ES É : 2 LE Toi chere! Je ne peux pas! je ne peux! ab! *n ri - rai lonc _ LI P - « J © s COR RES — — = m2 SE EE RSS + € =. °
é RE RSS in nn D. HS 2 ie eu en EE D 2 ne #4 2 #
. | . .… k - sons! nousvous Éénirons, nous vous alinerons, nousvousredirons noëlset chan_
+ # L £ ee _ he J EX = = : di — 7 : ar —Û OR + — Ne. E —= —- — es ee æ temps! commelessen = fi - ments en a - mourssont chan _ [A
D PRE PR EIRE A, D RRQ DSP CONS 2 RSR CRE RS, SERRE ee ES CES LR SN RE
RÉ —— Free SET ra
_sons, no_éls et chansons! ah!
LH [ LME A) eZ D
geants!
rav'» — — 0 + 5 — _ Q f RFF ESS J'ERRE ET RE EE ge 7 | |
29 2 Æ = $ a: — —- comme les sen fi,_ ments en amour sontchangeants! Elle pleurait si
lus fe. 1h
# = 2 ie = tr ee" tr N w's en, LS —$ à << —— Er — = LE OA DES ARR ES ST LS RS ES RES EE SEE ES | SS RS = . e # : = æ
+ 7 7 : A an EE EE ES ne à
RUES 7e PUS PES PSS ECS DES 2 w ge] Fa
fort Red De. - COT; Musvozca le beau temps Qui chasse + au
RE — TES. RS = s“ . RAS "= QU er "} BK ss a = - + = = Æ s CG = ER En == DER rrn. 27 rit a piacere. = TE ee nn, 4 > Mo Cu ee ne De ue Eu eme Eee me LP Lu RUE 2e
2 TEE LS PEN PS 7, CZ Z min __ =
- tans,qui chasse, chasse Les au _ tans, our, les au - tans,ouivoict lebeau
L
140 « L'tempo,
pl eurs! Pen: | tmpo.
Émis:
O0 de ido - leTonivresse fol - le Mémeutme
DL l 7:
Fr.
DES Er 25 Pr CN j_——— 7" 4 re —— Le —
co
nso
* Ede nel mal _
A » . .
0 douce poro - le allégresse {ol _ le, esporrquiconso _ le touteslesdou_
D raT.2- ES © DC = = Æ Æ E mu pr CRE 3 EX ET : C7 D an 2 as = =” EL y _— mm” = =” ÿ v- 72 — Lt ++ ÿ =
pleurs! 6 toimonido_le, ton ivresse fol_le nrémeutimeconsole. detouslesmal
PE: EE CONS Eu nee ee Ve Ne |) —| ge |] LE
- leurs! jenais, je respi =‘ reetdansmondé_ Ii _ re, ah!
do_le, ton 1_ vres
: : ; à un Jo _ yeux sou - ri - re suc_cé _ dea mes
ml” Je mémeut, me con - so _ Le de tous les mal _
D. EE — 1! pleurs, 2
ss
rire au on Hé
—— mn pleurs, fait nai _tre le En pleurs,
4 si à ; A | ed a SR TA». = == = = Re ue 1 w. FE 9 LE sr TR 2 —— à MARS IR RS : —— . . « - lieu des Su s! un joyeux sou - rire succède à nos Pate 7 « Re | / \ \
ES LE RE PP —
aux
le
\ re sucre
I
SOU -
un jo-yeux
C1 EE —
— pl S RES EE L 17 - RCE LC CHIENS CRRRRRTERNRR TT DRE DONNEES PR SN CN TS TE, ‘+ BTS =
# © + L a | ESS EL SN ET EC RS Lan
#- €
PE
en = ee De | li
PT | —
FL d
LRNS SRE =
“ succède aux
re
+
joyeux sou _
un
aux
. « _ rire sue _ cède
ll
Lars
© _ [a
1) | h = Ill FT 7 // ——— (ui) Er 4 SN : LR h sr z Re à FL sn Al HE {| ue \ < Sr 1 1 PL = CC 2 !L IR a | HE à En / / Be dr " h : IS F F ! : Sn [US = y. Ë ; ! {l ee pe | L > — | Li = 1 | c NUE a QT ju NEA [UM > st | in . A AU: » tr Ju. NT : z À ad > À fl = C5 es ". Â A) < SI * ne sul de <. Ï £ = ! À £
À [1 : ann AN & : (at dr b N il [dl se Fr | 1 6 à ss ÿ NE 2 e st Q his
À
151
(de mème.)
)
Ine.
\
.)(de mé
’
un qui va elernuer
Fr]
qu
10mmeE que
*
(
ray EL : (I YEP / dl DE \ il CYR | il bd Wu = Si ns NT : , 2 Ps - à à HT s ll || A dl : — mn = = ; VEN ù = Es = F | rs : a | li : ! il œ É "a Le 11 I a. SE \SEN be AR a CET à CCC [] À L) 1 È | 4) A HE E Îg | NA) = ST Il Ù _ U À n : A | AO ‘EE À e “| an M] = : UE Lu IN NS En [ILE ex dl DES nl = SES : J Al <E M e Ï il di |
Qu'avezvousdonc?
Si |
8 LL . YA D e K ne Il LIN “a F { É t QAN <
Bb = Liu EH Hi NE) PA ‘a Qu td E
LI
+" À chis! \ A AC PU LE Leg UPPE IE = —— x nn ha ee LR CR LS EEE CSSS TE ARTHUR. M LA 1 TN ar #7 RC ER Re SR L'EST USSR SIT SSI
L 4 VE. es 2 SR: ALME AA es
Ed A ft A =”, F.
.CfA Er F E7 au
TT] w. Er,
|
LA
enetrait…
LA
Quip
(Comme la 1° fois.)
152 0 ÿ \ k AI moderato. EE LE Ress N—R N mi: = kb Es mi A RE OP Re pr 2) 6 [" quipéné_trait … qui pé nétrail .… at - - _chuel |
LE ESS ES ON CRE VEN) CR | RE LS CREER ER 0 2
cé 228 20 _ ht A
S | ESS BUS L'EN à A Ni RME À SES É PEN BE D à 0 à 2e à a + AE + RD à 0 à Eu 2 [] Es. Sa a 2 a 2.2 se | FR AS CN RSR AE. ER OURS RER ©,
En
sine
<3- D RER TE De Pose 7 . AIT plus vitte. F, I A ESS RS SE OR JR CAN Ha, Ti | 1e - AS #5 + 5 —< — FORTUNE SR SERRE [LI EE Nu ” C2 De A ui_sentaux déclara ti - ous! SR a! Fe eu in um VS + - ASE A.T2 ASS ARS _ Où... CR _ SOS _ SA _ Oil > | RSR CAR CERN 50. , à & leger. -onsde cetabacqu’n y fa_ brique. Æ EC: = rE REZ CONS an | HE A cases | Em ", el PP) | æ | A DRE GS ANS OS CORRE SERRE ŒURE GRR DONS E CR RUE DRE (OMR: DER CORRE GRR MES EI RE 7 Lil EN NE [TAN à D Id li | _ la IS 4 Liga 1 1 | al ll ED] Po» | BAR DS "te LE LS DS RER © A OP he j . 2 ON ET M sm Le Le à Tæ M —— {7 — LE] EE 2° DIR CSN RS | EDS = = Dé ETS EN CNE _ D Ex LACS JP A CORILLA. a ARTHUR. À TES ee CT NW We es es Ée A Game ein ae _chis Ahlcestco_ mi - que! Par - don!.
— 5 Fe . | À” +) Er)
Æmi un a | DH mu 29 — VD AE DUT ONCE ŒU <10 L:i.08 0 DER CUS (ON UN DU 7 CR OT / =] tr: LL _l 9 ER | [= | + on | rt = —— 1 %
# —
po -
#-
4 Ouiymon à - me
crois, nefutmieuxdis
ee _ æ
je
non!
7
à sonpenchantfa _ tal, Jamaispour vous,
_sé_e, non Jamais,
_dant
JP
F.
L3 is: sp 0 0 0. SES CE Fær DE |
a!
CH
ns [TT D: MK ue & ( TT all TS (ll k h || A = Û 1: AE || K2 si di D ET ù I | 5 ini 2 Ha Al (l = il «LL - it : que till 2 [AS | LU + ue HT ll [ln Ill | ui (Il IE Î DIE $ de" DEN En 0 CU UN HU Ha © d ‘2 FE FP* Bo ‘IT AA #lall JL: prit He) SAT IL RE He 5: A NS: (F2) Il. : li “3 } | - din LH" &LE | : Hs HT a È EE il 3 I ll à NPA A Al dia UT ù 1 ; co] [| , MT à il +2 El (1 NA is [CE “+ ta ds fn ou I I ( I = Ü 8 [de EL ds NN Un EC: ji P | | Il TT All < (e LUE ia: . : A Ni a Al. ] * ir L TNY ÉD EN M NP (LL ND ED. [I
st vral_
&
st vral_ment,oui, €
»
,ce
vrament
Ahlcest
d'OS nal, Oui
LZ A
O ta_bac in fer-
},
sansé - ga
Otourment
ul il
3088 1908 ira in QUI € 4 | UN [E (il Nil M All kA Bi Li 1h LR | | M à ‘1 i Vol NE hi | E UT * À (À * LL [l ù at 1 (ie U E Il Il [l q TÉD (a <
!
al
» anse — g
tourments
A 0
TTL pert Ç | Ç 8 sis Al 11 Let LE nel [RITES La (TL der ln tels LS gs” U LIL EST LR . ni pi : Ut | UE (M qi f ft Ÿ | 1 ET
23h a UNI HE: «+ TA 2 Di = fie Ç # = nt RL Ses LE 5 We, sein à» II pt rt È AIT LH æ IR © Eur A 5 Nlll & 3 ; “4 à = È = Ar = < JR d > nl Æ $. Ph a oÛET ) | É LPS È I : NS = Ÿ ë + = £ e an:
*
trop fu neste5tropfu_nes _ te à à
pendre! O
AU ll. ‘$ Note à | Ù Dire HUE HT c ŸL IN) à il Fe - lE TR /E 3 IT 5 IE pl < A À D È Li al | l
M] [NS . «
“d |
. N © RUE = an
5 hs Q ] DT #'] a | IL 5 pe = ml a ke || si! | | jh fs : Nan 2 Ne) 2 (OT ll La. bd ep Lg) a pi L V RUS 211 ; FR ES Sal À | LA LILAS | À Th e 1e, 11e). à e Le I | = ù = ant vf \ | D ut sou IRL. SE : RSR RATRE usa é MS ES) ne = IN > QT 2 D Hd) 0) ‘D 'ELRSES Ë 1 one rl 1, oi. de * Le 2. T 11 Eu pu | | HUT) 2 HR) f LE < NE LA EEE ue © = Re A \ 2 DAY (QI IL Mn Fu iumtih r D. = Cl in Ï l [TT] auEn fi ë L LA) pe LUE nu Il If 2 > me IEEE Sd LS SO A7 ll ol LE je II Z H ‘l ll = > je Tin TIR /E [IN/S [TR HE S ra ii ll | Û 1 |1ER 11 Eb ) | Il d À te A9) JA A, M) M) A a \= = MS ns) : | Il = BU 11 3 DOEDE A Es M : 2 Nr Li PE : te “ta JAN 1 = =, Un HS dei A an 7 hr D Free È ol < NI] à TZ & HR HER sil Fi l LBR s (QE & 1e NS 5 ITR /< ITR + ke LT IL 5 ms me | A] © A © 4 Et :2 < 2 ns) S4Ù Ù = = LL # ILE 5 [0 Hi mm ARE | | El LE \ : Alle I Et LT le Ë st ror Ji CN ne CNE F: Al ae ni |] à jui = \ É l LE ji 4 .# \ { 2 | : ATTIRE Lil 2 SU 8 ) Qi JE xl IT N° M * : | “UTE JU) DT Un WI 4 LL 44 eRT Li e[LL à LL [LL ed A L D [NPD _INKY KE LS NH NP ES D . a - Las - an «= A . — _ —
à = l
E S N > pr C 5 a —| © >
pri -
Un peu plus vite,
Un peu plus vite.
com =
| | = )il 5 © jh = Il! < | IN] 5 | ä CET, © Ill ( Ts E œ
AR = | it it
4 à - \ ? 4
157
A_à d + gp . * (TRES ET. Se CPE. < 1% Era e Le Pr 4 Em | le 5 —# #2 =. GE LEE DEN CORRE SO — GET UN LUS DNS NSP EPS 7 = LS 5. En de, J'= cl qu'au moinsjenten - de ce mot cæmot si
a tempo
CS EEE SERRES GE CSSS ZW EN |)
un seul mot ?
un peu retenu
a piacere 3 HÉ—: Eee À | > = 2 a LETTRES DU SES DNS SUN DS D VS: LU Len EVE BAS NP LE NME EURE DS CNRSST USE EE CES, CO CSSS BE RE "à | r 9 . .” . doux, he _ las! quen vain jättends de vous! il le
ER +:
lat TELE; MERE Nez SR CR DD ESS ARC DEEE EE. LE REEE LT PRESS price ahlquel suppli - ce! pi 2 2e > — D A °: 2 2 Te ete 2 a Pan: 3 _ DR OS is MU CN NRC M Qc: DANS PLU RE LCR I 2 CRE CR Ga / nm —— © — Lan RUE CORRE CRE US D SR DER: GRR Eee ES QU CR ER RE rEss
PE —
e \ “
A 1
159 N°14 - ROMANCE.
“Je pe peux cependant pas le laisser partir )
And"° agitato.
DA TENDALE La DORA,
PIANO.
- = a — ENT. LE £4 DER ESIES RENE us
LORD |: | spi
À T'T:rFNI CSS | Œiseænis a - SERRE SS SE : CR Re # CLOSE NS LES LTD SR DEN RENE DORE CONS CONRRE D RSS CORRE La Gr | a — — 26 € 2 = nr | "|: NN | Er — ne RS SSSR 5 2- ——— DS CE SENS P,
Je dois par une loi sé - ve _re,fuirpourtou_jours Moins vite {9 = 72) |
“UE ww 2
_don - ne,
160 DE ——— PSE 2 5 LA ee — ; | |
2 re. ” 00 La et El ous 2. 88 QE AE SES a, 25 E FRS, ETS RNNNRE SR. SR 5 EN es = N'a us NES 25 ESS ] 8 RE E DNRSE Ce LES DARSA EL ('Mmtti NS GEST S SL om + 3 Es = f LE rl . » — . . . . -don'- ne, il faut par - tir, il faut par - tirsoui,loin de vous,
Led
-- ‘ 1 7e SUR VUE CES COS 1 DELLE AT FREERRN Ÿ RON P SON 7 RESF, ARS 7 ARR 7 ARE 7 ARE En — DÉS PAA MR NES © ‘00 SPRICE
e , : 3 : > pe 9 ET : s — oui loin devous je vais mou - rir,'carcenest fait,il faut par_tir! a _ dieu,
| RE a
ES an a, a À —ù
EX LE D Sn "| 27 + — LB
ne EUR ES SM MEET "7" ON ERNEST RE RES OUT DS VS UŒiES _eur NN : a — 1 ERA ES 2 2 x —
‘ A. a . . 9 a -dieu, reves que ja-ban_don _ ne, a _ dieu, a _ dieu, songes de l'ave_
2 ARR EE EE CIN SOS DRE LENS U SNS OS RS DO DS CE CU MEN OR ET H'PEWTE LS SEE: S7,
161 rl pre rit TR a tempo ER — 2 — ES = Etes 7 PES CEE RP” 2 OZ Eu? ES AE SAUT —) Era —6 .— em bé —— Es —
x , ape ; ; 4 ; Ë _nir!éenest fait.le devoir Jor-donne, il faut partir, il faut partir!
"LES _ 3 ml on — + À = — cf les DURE:
D DRE 7m { 2 — te ——© ETC LORE —# = colla voce a tempo cresce pe 2 1 => cout e Ps pu ' d SE = == = 5 = SE = En LR P, 8 Î
et NN à ne CE DES = à
à th Ne 7 + © | Ur E__—_—# ES | CIRE VOTES 2 7 RE —— CRD C'EST NN RE pouf
RUE - à D ul Es mais les parents ne gardent gue - re. ce grand cour roux; de sa
(A QE nn © Le" ‘à ER g ———— ES ES ON EUR OS ER LES ET CSSS. ASS CES ne FES SR RS NS us me mer
: 3 a \ P'AT UE RR PSS EE à D À | | ar L\ [\ FT, #8 2 7 Ti ES Th. | | a —_— er rS 2e Ms DONS DU DIS TESG EN fer RSR CS ET NE CORNE Men. CRUE ME
-S -5 ENS SE 7, LA | ES"; RP SEE FE: T ESS ON RES RER RE —
part il veutque je vienne, et moitout bas Je viens vous di-re de la
ÈS
162
Le ORNE 6-0 2 OS L ER SL de: SE Re 7 / NN UN | DR mue mt à FR à Ne zu 7 LE TRS ER SERRE 0 ON À DRE À DE UN 2 CRE RER 7E LES —————— | —| NT Sms sa — 7 SR à + t =" 6 Æ- + mien - -ne:ne Partez pas, ne partez pas,je vous le dis tout bas, tout
d 9
3 ral! E Lee) V7
basnonnonmonsieurnepartez pas nonnonmonsieugne partez pas! ne par_tez pas.non, ) P P Ps
colla voce. j PERS EN RO CRT | 5 + # —— ERP OT ISSN. | oe DRREPRsNE PNR 2 LA A JO ES Î Le FRE RENE / DR DRE TRE Ge OT Cine LE D COST, [YO (Se
= : nee Es £ ë Er D F4 2 tam RER RRRES RC RRS CSs ss _-< ANR 0 CE EE (RE D SR PET 2 EE ee LE pas ! LT $ ‘es 25 Ar “ta Ed 4 1 n- mn. HE -< me ‘ur Re EXCUSE TILYS LP 12e) sel. y RE Ju RE gr | TT (= #8 ù — | 4 /- + -. +.,:07 PO SLAMEX MS DR 7 JT ET PA IR en RE RS DE RS Um LL: 0" LS | — à — 2 —
L
N°12.
FINAL.
Adieu, mon ann!)
EE — DORA. |
ER IL Les ee ne = | EVE © pue ee er] TZ Re TER EE ESS es
CORILLA . Pt —
ORD EVENDALE. ES — | —
D —— À ——— + ————— LORD ARTHUR. A ER DR ET EN
TOBIE . CNE |
SOPRANI.
TENORS .
BASSES.
__ SE MES TT — EN ESSSS NN (Late VAE © I mm — et SU SN CR CN GS LE NSSSS SES a —— ESS NE LD #
l |
PIANO.
|
Pal 5 9
| |
LL re
CR RANGS LAN LESC MR LS Re Ce CAS en CN O0 "DS CDN SUN EU ONGRRMS AN OS 7 A Le OUPS té Lie ERSEE E RRRERARR EE ED CARRE Ce
| EF FRUSUENSEN PRE + # - # + Soprani.
2 mms Du Ame A tas rs ess
22 ER ee D DR DRASS NS Rene ue
A
hip hip hip hip hip hourrey__
bip hip hip hip
Basses,
hi hi | à P “a.
bip hip PS
hip hip hip
0 LL 4 F 4 msi EE D 0 7 f
165
—-
fa P hip
#- #- L RP; Le}: DEEE 1 ET
rev hip hip hip hip hip hour-rev î L- k
\ \ EE © + ms e \ + e ee) = 2 D CA nt + UT pen —) + — c- Ææ - WP SRE IE — o — e LEE EE — di VA où = 7 : es 4 —$- ® — — — D RES LT 5 CERN ES MES Us Se Le ere © "TS 8 se LRU IPS CP LE ES — + — — 4 ES me D DR ‘EE 7 ET CE Er EE 527" 1 [Er EN a | E . , * = 3 el Oouvri_ er sage ilveut d'un bbn TRS. _- ge faire aussi Fes _ et PP 2; EST IS -SOUSS ESS LC : SET Es TE 7, EHESS LA. D +H LE ze Es ct = 22 — ——— + + HE EN RENNES = SUN LE COTE SSESE RSS D NS ESRRSRS CC LOU EUR LOS CRE NSNN SN CN NE CSN NS OS p - , = : , en ouvri-er sage ilveutdun bôn ne —— NA ge faire aussi les | D | TERRES ESS DNS 00 RS CSS DR LE A © —— ——|— RS Le | ED — 7 en re | | . . , » ue . | ell Ouvri-er Sage ilveut dun bon ie 22" pe faire aussi les_ . . ” = 22 z + IR ee = 5} = 6 ee EE = | dla)
EE = Ou À | | = | : Rs a re nee ee fe nee nf eh eee Ne he LD M | 0 2 | | >: tn né
| EG, € w
| Ps rz ST ete gs RE eo!
SE RER ELEIE ES e— bel RE 22 "|. O1 | + + —+# | — SERVER D 07 D 9 RS SUCRE
è sal; hourrey hourrey ES com_ pagne Jo -lie est tou_jours
CETIEN = ee pe. 7 | D - LES En OR RS 0 Di OR LOS ee à a | ss CRE D De DEN UN DSIE Eu En | — ne 7
hourrev com-_pague Jo- lie _est toujours
166
|:
T.
hour:f
hougrey —- hou
hourzrey
1!
‘al
plus vi
—. .— = — La "A _ = — pl
— 2 — + _— | _ - _—_—
bouheur le
hour-rey
plus vrai!
ur le
boube
fes_Uin,
al
vous viendrez
lab,
_de
vousviendrez tous
y
hourre
—{ CDR mr - sg — 177. SR ES RE DES VE Re PC Gers: 2
LE
boire àce qui west cher.
et bonvin et porter, 27 boire ace qui nest
LE LM SE D EN PSN SN ONE CRE PSN ER en 'P OS RE ASS EE
cher et bonvinet por-ter, et bon vin
etpor-ter, et bon
porter,
porter, et bou vin, cPhonvn et porter
et bon vin:__ _____et porter
porter, et bon vin,
LOIS << Es © a PR 7 + 1 nt | | æmn
16
: _— per CCE EN se = ES RSS Efe—E de ue —— EE r
vi ___— et por LT PEN AE ” .
LE bourrey hourrey hourrey! en ou-vri-er OUJOUrS. , 3 F touour [4 ; Q [\ N] DE
hourreyhourrey howrey! en ouvrier
{(oujours.
T£Ye 1/7 #7 | ju num ss
bourrey hourrey hourrey! en ou-vri- er
L = 4 æ » | FSI EX ES CE USE RS ET 22 | [LAS _? FE #2 Q CRE 2 PRES SO um CEST NS SE SE LOVE 7 = EZZ LEE ra) pr] ES nr. SR > / . ! n \ , . sageilveut dun bon mé -ua = ge boubheurle plus vrai; hou
HA 7 = : Æ : = D Re au £ = 7 SRE PRE RE DB DR FAO de LT + , PL , | ÿ F sage ilveut dun bon meé_ -na - ge bouheur le plus vrai; hou _ F ra s : C 5 Se TE . CT CPR RES A0 PRET) 00 BE UE ARR RNCS D 1 AN PER (5 CE APS EL EEE EL PR RSS DS EEE To =] ME SO PSN EU EN SUN TS EE be > 7 = Be DT RP TRETOTES DE
169
hip
u
EEE L à AE Ds Le dE das eo cut] Dé
> É e n
y
ESS Sr ÆS Æ ESS E SSP el por - {ei Rene if er el 0] IE SSP nus SE CSSS DE vi et_ porte CR Se PE SC sSsEs'S CDS ISERE SERRE EPS 1 dl por Æ- F5 <- =: /
vin
vin = ss
YS#| EN er Surs Ft ER et bon vin et bon L] + : ' Den SE ER SEE Sn ES ES
etbouvin et bon
Er Ce ÉRRRTERRSR LS Er à DS PER SE 7 et bonvin et bon
Es “4 Er ER DE AS RO SN boire a ce qui n'est cher, SSSR CERN er OURS DER RSS DR MER) 1
dal
[ > | | Î | 4 à ji HA FC Fa ol + D BJ É £ A] | se As ind (TI [ll LE USE we. c TE TE st M | < | it Fa | | U] | CL il (T 2 | ù c = 4! : Q : 4 + i IN SE NE CNE DE NE ___ nn J Vs
hourrey
…
R
1ème Nouv
0)
Mod
(! .
Ki
“se
_
A AU fre 4 A Al di | < A) [né | FN <|[IL 2° sn de _. : = =} Bi Ib] SIN E +. [ Qu [1] E ïk #1 ut: Al CIRE st * E [] 4 +1 à: à | | a
CORILLA. 171
ART y Se — EE = - Der = “A ARE ALT RS MR TU = ci æ Æl SN SR AE : = js © Te D LERRER PE L 1 - RES SET CnS7 N[ISIES DGSE GUN VS : C HS — {0 | lab en Rue 2m = ‘sem F ea D : Ù e EL . Led . 5€ ou
nent oùulonu res-pire a pei _ ne nous SelOIS inteux pourtant que Je nüturais per
= D « | RC ee NL | À ET
À . : 3 49 3 _@ @
Prier — Es L = - À
AS EN CESSE” CNT (DSRRREE
[1 a [A DEN EN +. KR se HA) ER 0571 ——g + 1 ee TE — +. #—- sé, Si ce né _ tait pour ia mi _ oral-ue cette odeur de _ta_ FES SE EX” £ = TL ARENA DENT ET : AT ETS D D DS D QE CN Su SR DR SR TS ar, SUrEsSES RES PT DRE DE NS
e/ Nr h 19 CES a” — Pa ES CT - (7 fe
CITE CE ES RUN SCSI SES ERREURS I 7 || RSS OS CRE CN == ee RE —— a ——“ bac seraikCe eNCOreUHNOUVEU EVENDALE. (Anvercevant Arthur) m7 Es De | + US D A ue NOT TTC au? RE _ ‘A8 O0 Ciel! 6 Ciel! ARTHUR. (Apercevant Evendale) CESSE FE DT D ] ER Sn | - 2 LOS SERRES RE re is mes —— | dont _on est op_ pressé! O Ciel! à Ciel! = LD PRES SRE CEE 7 A OS RE Su ne es OT PER ETES SSI S'IRUR OS CN S SSD SRE ER SRE DNS SRE
RER, ue
Re =
RE nr = = "7"
RS ER DRE D
rañd Dieu! orand Dieu! 8 8
DEEP ET RD a FAN. TE) ESSENCE
LS na mi rue me |]
4% 7 LES QUE CC PE grand Dieu! grand Dieu!
CHOEUR.
CORILLAR Get. EV: mesuré. ni peumouns vie. 7. , En ( DRE. PA tuer ! Ce : t connveut! sous ce costume, c’est lui! cest el - ‘E _le! / re Ë : Re qu'ontils y P ] , . J quontls P | L quonHis 2 "0 CT A 7. _ 7 LL SRE NE US SRE 5 CS RSI SAT CERN] sui: NE SR OT PU SPEAE IA Et, PS HN - PE ON Re (IRON RE I RS JL 1 rue écit. PERS ue me NE E RGR; RREMES : 26; Si! Ds RE ER SERRES HER _PRMMMNRe PS] EE —— Oo ER d D , l\ OO — Jh RE | | + [1 À F À À x PA more s à Ne SR CS LOT “ RER OR LE 7 SN © ET SE CN EE 1e CT Di SE [ É 7 27e NN ER OR CF Dir RUSSES = Z D] 1
| | donc? qu'onHils done tous les trois? qu'ont-1ls douce _tousles trois?
LE
! : RE ROSE OS SE EE EC DR JE | Ni MSN PER _. - PSC PERS Pl 5 SES DEN 5 BEN © © ee DE C2 Cp mn EC EE 1/7 UM MULIS ERA | CRE La’: ARE ———————2@û —————— FRS NSSNESS UE
donc? qu'ontals donetous les trois? qu'out-1ls donc _ tousles trois 2?
donc? qu'onbils donetous les trois ? qu'ont-1Îs donc tousles trois? 1
Larghetto(e =48)mezza voce. 173 ù CORILLA.. |
Sort fatal! sortfatal ! urestprofon_de! surnous deuxçurnous deux,
stac:
CLR TEL = un — SRE EUR Een n En AR UE NV VIE Nr = D 00 LS PT
ablquel O-lA- UE gro EVENDALE.
NP NT
Pb ag NN IE NN
DV TR 9 0. à 6 ss
== = ms 2 LE LES |
al © w < s ù
î , = L imaterreur_ est profon + de: dus moncowr, dans moncœur,
Qu'est Lo ra ge Qui gron de! sort fatal ! sort fatal ! ARTHUR. £
# CRU) ee NS. 2
ere : nes sl - er ù OP e— RS
ciel ré - porn —
% s VŒUX = deçqu'amesvoœux le s b \e— 08 \NE \E , PR SES eme D à G > ue À S-2 RE
dans mon cœur:
1 de! ,
A terreur estprofon si
ma {er
mais qu'outils donc? maisquoutiis done? oui leurterreur
PP
[3 ER
A Li 1} L/ # e
. £} LUI) + | D. RON . SET CESR Ph Tr = Re |
KA
A , NM | ES DEC VE | pm gt —— 5 TE NE à — æ —
7h JE AS dE PS RE ‘0 RE HN AU ES MORE RL MT nn CON NEE NN
RCE ET LEE, pe 7 Re OS 2 TT
LR l
que Dieu con-fon -de,
V \ ME 2 EE ORNE À MORTE RER ET EUIPER NES EE. <
«
Æ Er =
A CES :
connue à l'as -peët seul de sa
NI EE DR pe RSR PRET RE UE NE NSNSNES ee SE TE ES 0 = V7 Sue b EN 7 CORRE CRC CEPNT RER “12e EME PL 2 15 ER. O2 UET BR EU Atar « — “En
toujours lui, oui, tou_ jours lui pres de na
+ EE pot rinonimalheur! connue à l'as - pect seul de sa
IDais VO _ yez douc Ja ) » ble PP ER à
ms RE ES
TA TT mais vo - yez dofe Ja
mails vo - vez done Ja
Fan Ar ee fs 55 T.
: es BE En IR SS SU LR [ESS T INC . #2 +
pa ET“ Uh ART—
fennne un courroux toût_ nou - veau l'en _ flumme etvient ra _ ni_mer de
DE F7
Li es © 1 (7 _ © |7 ef |, e 17 x ÿ RE ESS EE /E C0 OS ES AS EE ‘ee
__fäme, HEIN re_tom_bent de mou
cel
LT ONE ES €, Phi SE spi Ft «= ER pi ef 17 L'ef 17 © y Le TV 14 UE See
ARC DRE | © _| Le a à ESS à Ne Fi D à ES RE CRE DE RS LES
fenune un courroux tout_nou - veau Ven - flammeetvient va _ nimer de son
d
h [\ CAES VESTE esters —-| ÆnDl” Ke = © à | æ--" © = | SE DCE MCE
dune,cui,ses_ ré_gards sont Er Fa F7 SEL . voit
DER 3 SLR inst es si © "4 os RE Te 4 DES ON HU ANS RUN FE
dune oui,
ses
Flamme etcomme on y voit de son
Cres:/
reur, Où, la fu_reur
Æ DAT ( ES eu «2 ? ° dune et la fu = reur,oui,que HR b— a uw te VCD AC AH DD D — L = er LITE 110 Fe / à æÆ”, F, EE LS ET / 288 EE ‘EX D PSS CO En <
la 1) DRE ra _ui-ine de
reur. oui tout , ,
+) EE
pe ses yeUx tra HSE t de
ESS EN. SERRE [e.P- Re ge À CHER CRAN ALL,
CDR RAR LD D “RCE . Eu D es 2
ER
jiwmeet le - _reur, ses jeux tra his _senit de sou
eee Ne Ve rm are | EVE Ve bn den Vs te ee
A
àme et Lx fu _ reur, ses yeux trahi
issout de son
——— es Fr
res Rs
CT —— — et_vient ra _ mi -mér ES sou duve el Fe Se 7 4
| Bd PASSES ÉL LONES pe
P\ pe nb - fñime et mon en et ina TM - reur, et mou Mu on el ma fu- pp
àme et Je dé_pit et La fu - reur, et l »
fi cé mA
fu - reur!
ne ET y à LEE De cmmemnmnn en ed UE Li, ed 0 L DER Con MARNE CE, PASSE] DEN ‘AS Se" / 2 LS / Le ON | EE
Ame et__ lé
dé- pit” et:là-Uiu = reur'!
EY. 177
\ pue A | D ART MNT 2 RS .\TS \'éSr CES ESS PR RE 4. 5 | DER ESS SRE CT : 5 A ——— 22 ——- EE ——— ‘ es es L Ro | #1be reur ! oui,sur fui, oui, sur lui, | FE à Sn Dee = DH a A AVE REUTERS HR ENS E \ D LE ER ER SET De DER SUITE (LORS (| UNE] LES EE 1. VA BÜES PERS RE .4 HET 0 CS reur! ce mari, ce Ina-r1 PR 1 SOPRANI. \ ù ER ———Î — ———— Er 2 D ne le GE Ù 5 me NN ren À Mon D Re ee #1 AP VERRE HR ESE TIMES = A 2] LT Enr ere LT NS CNT SON !iDEN SSNNSSSNEET + | —— PRE Es PS © Re SU _ . € , . € . 2 . . r * . qu'ont _ ils donc?qu'out-ls douc?on dirait qu'il connut ce Seigneur, X SOPRANI. N/A Xi " A | A ==] EN ge de RSR PE CE CRE SN ee NT À LT À \' DETTES | ESSSE Q ER | 0 L CORRE Fa h NE CERN RS) WE ES ES LE ESF LS Los l'« BPEE DD D — re S Rs ga: = SES er à = Sn - : : quont-1lsSdoné?qu'outil donc? o dipait qu'il co nait ce Seigneur TENORS. N \ \ \ £] LA 1) Eh No NT 7 NN 2 Lt ECTEX SET (SSSR Ÿ [ER DORE AT NE EM ñ Er) me ls ans [1 ST ST. | CRC Ve DER a ESS CRETE a? D — À ——— _ ECTS RCE SM ES EL C 2 —_—— BS'RELARE DCE NY MCE 7] Er HE 1 H quout-1iSdonc?quoutils donc? ou dirt qu'il con_nait ce Seigneun BASSES. e ÿ = | TRE Rire 2 ne mou] Er PR ne si me. n° = 25°] Pi 1 " nr | Sul: : de mul h [1 LS] 7 Le] pp pp pe yes 7 _ CZ =” ERA
d . Y . . . . * . uout-1l$ donc?qu'ontlf douce? on dirait qu’ilcon-nait ce Seloneur ———. D me Le) TE , F1 ‘4 q
que __ retom-_be ma füreur, oui,
Li | Ina fureur, . Ds se 9 9 5 I — + \- LR RE | VON LEE SOS PDT EE PR 0j ———— ER TO PE LR PR LISORT) ON “LE DS RUE QUE PS PS TT PR . _ - sitter
7 — ie: D À | il revient pour mon __ malheur, il revient pourmon malheur, b
il Comait ce seloneur, oui, ce SEL = gleur, Ê LA
2 Li h }) W D À — À NES LES Ne —_—— Se ms = — LE qq qe De mp lle AS" 75 4 = a 38-68 = A
cese ISueUL e
TS
ARE 1 PRES D PR LS en AMSRERRSS SSSR On
ahlquesur ur, suréet in FÀ ze tombera hai_ne elina fu
F| KR EE >>>
7. RER Ne rs — Er Fe
À LÉ k Æ -2 SES DR RAM E OR LE ARE meet “EU 2. Mur de ? Æ RE D MU Do ee Ps Eu Pun /E
R"/ 1860 Du”. 7 : allnaleré moi juseus dans âme naitreletrou ble la fu _ f À | ù à \
SEE En — AA RSR CR EDS es I CRERFRRERSMEN 7 = = CL SU DRE U EU 2 AE RS, RE
| mis voyez donc la noble dune, ouisesregards soutplemsdefkmmie
; \ LIRE === EE
vs mais voyez dou la uoble dume, ouisesregards sont plemsdetlanne
Ta ER — AR 18 _ ARR 0 0 O1 ORDRES RE D W, 1 88 ‘ie + ” 2/ 1 ” ÆBr,
D Es] Ê ARS. rs, sara)
ais voyez donc la noble dune, ouisesregards soutplemsdefkunme
es E dt ut Re RE 0 2 mn ee one OE es EE — gs ——<—-
troubleet Ia fray_eur !
reur, oui ina fureur!
PEER Es RASE DER 1 RES
trouble et la fray-eur!
reur, Uaäl cres:semipre. À
CTes?
L] . et louy voit
Ce, ON EN RSR - 0 0
CD = y
SIC 5 ER M TES
“1;
SE) NS VE PNA” US VASE / CASE ESS" CO
fa
sort
ISF FAN A us RACE
LP PE CPR RUE NÉ à D NS IT SOS CRE tr L'EST Li SÉCTERRRSE ERP REPITRE 27e D'SSRRRES FaSRREN DRE Q Le me "7 =] G [1 1 Caÿ Sesken 2e de] RE, RS dans mou Cœur, dans mon Cœur, eZ « :
ml ee Re sort fa - tal! sort fa _tal!
Ê) a D .
D PA 9 À — ER PCR
PE a — a A; pour] CEE GET DER
A PE C — DD es —] ROSES 12m
NT vo _yez donc cet _ ef __froi, . À AU AN TU V1 () ° \ PR Pr = | — CR NET VU A Un 7, b IP qe ARE EE PURE CEE ARMOR 225 fes? + RS PERTE DRRR ES RE ROVER Jia d = : LAeTTRi ue, PRO RRR vo _ ÿez donc cet ef - froi, << TRES ° ER | | SEE ER EE Ni LÉ) ORNE D PE À —<——— "Dh | — f RE ————_—_— LR Po TR vo- vez _ donc cet. _ef__ froi
2
ER ed .
ERREURS us PE ER RES FREE pire LR VERS ES DES
dans mon cœur
@œ ee œ = a es = 5 ce £ = we
FIMES _ SOS D’ / EE RE LRQ "RES / ARR
| | +
OR TT — ES RE IN SOEUR D LTERE PCT RSR ARE ON ER ba si" 45
1/ sou trouble et sa
Et ren fer _imer dans. mon
V NOR | ORNE Tee ee NE +
3.0. 2 D =) A de ER VE Mn Æ 5 —p-5 0-5 LE : / TIRE PTE
Ï ré _ vient donc pour mon mal
COR TE
PRESS KA :
» / . 4 Æ . quel ora - gegrou - de! il cdn-mait douce ce grand Se
|” FES ORNE VE C'PRRESSE LS
couuuit douce ce grand Sei _
il connut done
=, / = — reur, [Je vois son trouble el Se ue reur, que Diernons NOR D
ES. SERRE CEE
EP ==
“ La cœur, el mon dé = quil it eur, el mon de - CPS:
SES De |
done pour men mal 2 eur, il re vient Cres:
gueur I CORTE 5 donc ce ,
gueur, 1 con - nait done gr ane gneur, 1l connait
con = nait donc
ur!
mal- he
Ds pat fi
En : 1-2 SRE
Et | àlau-tre se mon-tre!
NE LES Len Æ 2 D 7 ©
il
DONNE T Ed LI ef
EEE Es Les | 0] l'un à
Point de - clat
Q LLENP ITR ERNEST à | FE FRET SO EE M DC LE ANS 00 ER 6 PT 27 ON CRE Se
ER RP re Se RER
a) LEE ——
L sauve dun
F œrue ie LE
y
E
-pit et
ma
= Eu — 20 l — = ds CE | | 74 N 1 = £ = $ [| à = 2|[[]) ce IT A = hs NI s: © | | 2 * \ [| ao = " | = Le .æ a (= 1 La ù TA FA î & £ = & = N RS [ en [ 4 En *2 CRE
Quelle heu-reu - se ren-con - tre!
DS 8 © ES De D
TN OT te OO ee DT ui ets IV 1 : NE IE . HaNT AN Qi lt #2 ir + | à = |hll -ei à 9 à IAE | 5 A | NS - A NA as TS 1 2 -Wl z 8 LIN | à 1Eba À li MAT © Ie ; sil jl L 5 Han [IN ù OH. = 5 Te de < UE HD NS Nez fi Ir ns - : - > AU A Mie tu: [NTI M ht TE OT = TN = IL il | & r. all Al = " Ml [ll il «$ | à É. S' £ ji il II SL. : de 1 | NUE | LE (I [ SAle - A il Ÿ È — : A = S OÙ Ul Mit. À M in: s\in = |) : * = il 3 il: Ink LI = +2 | ++ Hi: "| Hs: I 5415 A [1 ‘is fn SH [A Ê. 1e (EST Bu E: NEE il ue. e IN UN Mi<:s td = À IT | BE + I =. sl = = [LA il 2 en à | LÉ I El: . [TE Me {nl Z-= CHLL TERRE É £ R Il NT & a = Il Il 7 ce Û NN MR Hi E: À 1 Me 3 (I ù 22 : ls [ EE ù NE) AU a NH =E pAt D - K « "= il 2£ 4 £ . | = di 1: ll | £ El Il | ul. NE rc” ki pu 2 ji ji I Il NE 3 rt sl a pi À Y =. MS In Al = Ih 3 as [TD jh — au de: | | Ù A ET TR Il 2 = - HN = |] fl . nl = [là | : ll HI IE d | ik all |) 4 VU — ü ik | : ps © ||] M | « Il | I D. l Ye e ÎT 3 pl | | ï o ù | = - à } Ch € : j, sr we 4 « &} ds CT L] EE? TT HAN) “OP If
attendez
tour |
ConnaIs - A si
OUI, OUI,
li Ül
| Hl H) H
1ù3
CL Dos EE jour taisez vous, taisez
5 ES L- unseul jour ,
ES Se = 2” de - vant eux
EVENDALE . = = = Es
pen — se,
Mn [M a {: I Ï [|| on + N a que. ; | = à . à ÿ À
LA!
NS DES) + \ 5
nl s.
ni" | - M 0).
JE = fU | LE
E l 2 > —
fifi : fl |
connais -san -— ce,tout bas avec pru -
DE PRE CP SR SRE SR RES PSS AT ., DESERT RS HE jour ! 18rs Soprani( entre eux) RSS L''OUTSREND ESS ER RER ET in Due) ils P Ses PERF ETTENR SE nn —— a Tempo. E RE ee 2. Re = Pr er | ETS PORTE SNS P TRS RS NS UN MMS PORT ce 5] TRS ES SNS Re es —] DR un +] pre =] EE ER SSSR ee 7° CERTES RECTESRSREe er |. ah! gar-dons EEE TRE ER RAR RE ERNEST PES EEE RS CNRS DR SRE ER EEE RSR UE EEE on RAT Eee > CE TT SRE EEE SNS TI TRS ES: TERRE NC NT SA me EX LES 2 US LS. CNT ISERE TES FES à demi voix, Je
EYE ER CESSE AE EE, CS VAS RE TRS RS TERRES EESRELDSESRS RUE DEC NE DE ECENRRR SES SES DT SSSR EE nr ile TES FRERES CET
es
sont de
a IN Il == ji IN] A 2H) I CH] L : = E ë = = fr = IE de - nil El] à NT El|Ÿ) LL Sn Je | NE t (l S sie D Au lil Ut TN & JE NT HR TIR s NS | r J LI a = jui > Il Er IRE Lél) Mal A. 1. ll A É din ile IT € = De ZT JF > | Eu & F . {ll Ie: ul 4) gl A .— l'O = (US 4 [LL |) el & 2 5 nd e Z Z< < à I NE 1 DU Qi #0 50 HT DRE = Do © \ “A il A #1 aÙ À ll AN KE TE NE VX» “No EN) (Mn ND Kh bp SK KE» 1 WP 1 SO © <« S [ea <
gardons Île si len-ce , heu - redelaven-gean - ce : | |
SR ————— —————
gardez Île si - len-ce, - |
ER CL à RER Re ‘es | LT à OR": GRR à EC
parlent tour à
LT — _— w, Es
dence 1lsparlenttourà tour,
ra bien - tôt
par - lent tour
par - lent tour
SONRNRNERS 7 RS OR D OZ OERSMUSME NX, JE JF ER TE 2 DRE SANS LOS GRR ES A 10 RIT ARE
CSS SRE ee SR, CON UND GE
ST MENU L PI SA [ ] s GED" LE : ÉTANRREEA RE GE CRE CROSS OR ER" RE L ee EI - ra 4 x Jour __ sau- vez à. ln-f1 - dé - - le u - 61h. 16e _——_—_—_ À à À à, w, Q um 6 : RE ta fo Fee tour, Theu - redelaven-gean — ce au - rà aura bien- 2. Es * A. DT SPORE A CIS CSSEÉERRREE) Le #e VERS | CON L'ERS LU SRE TRE | Éd =: jour , heu =" redelaven-gean - ce au- RER “al PS ES = Em = 0 ——— Er PER LE; ED à SE TP, = —— — — RE mn 7 EE 4 tour ; la - ven-ture est nou - vel - - le, la no-ble dame est
” tour ; la - ven-tureest nou - vel - - le, Îa no-ble dame est D — —— D — = = « = #0 ne nn — 7 3 ES ES CE Ï Î LES RE LIEN PEER" IE SP Sr mnt P2 7 ETES g tour; la - ven-ture est nou - vel - - Île, Ja no-ble dame est = # ; DS ÊTES D NE = = ph — LES ES SLT ES CES EC) CONS (FA 16 SSSR LR” EE DSP ES" tour ; Va - ven-ture est nou - vel - - le, la no-ble dame est
à Sa tr 3 SU | RER: Tc- =
hs. =
2x. et rate =mNe | — $| RSS ER pl A PS æ Ds 2 SR — SRE e ss RE 1 ess ts PP ASF, ET ETS ERRESSE R E7CRESS C2 PE Pr LS PR nl ; | LS se | LIERSrE Te re re Le < = JE. RE = À = = DCS DE UD OS EN CON De CS D En EE TE LE = ER = G SEE LD ER = () RES PRINT LS — 9 —— |" = = RS [a LE LS ES SE EE RS ESS SERRE D D RE — ee. ee | | — =] -ne hon - te nou - vel - le, at - ten - dez un seul CT — EEE RE PE PR PES ; x Dre ed RO = Sr pe | à EE ON ON EPP) EEE LEE Au? PRES FRS PS PES tot son tour , at-tendons , at-tendons, "À À CRE SE 2 CN CE PS BE RS RSR LORS fre ES RE mm ce LS OO EE 4 ÊES Penn fe En ue M —— ra bientôtson tour, _— — SRE RE DERNSS L' AY g 0 —-— |: 7 + ne a ee ee eg à Cu - | APRES ” ANR FRS HE Re ces |] ] H , 58 bel - - Je et d'une his - toi - re telle 1} fau - dra | ET ÉPRLE NE GAS ER K Lt — 1 an EN Lee RE + PE L) . . e Q be le et dune his - toi - re telle 11 fau - dra > - À AE ee ee | Se — Î SES R ee — à | | / à | Le. CHR CT | fl Lt = ur es Se GES ms
d'une his - toi - re telle il fau - dra
1
l 1 œ (a æ
\o
k
| + SE
|
IT
MA
= Es — b DE 7 A7 CE
=
_ ANT les et dune ms - toi re fau - dra FR - é C 2 __—+ Rs Far A ——_— A EE © 7 —7, f | RE nd | = = 5
E om UE RE | ( # A! EL D CU NET LENS RESNOSRNSLNE VÉNREEREZTENES HéNETF EN ess 20 a EE US OU ER RRMRES CREER E DORE RE NN EEE ARR RE RRer PS AT US Aa 2 RE ————— pr # à en ï jour at-tendez un jour! (7 RE SERRE PIERRE EX SEEN Me E RE ER name E) CREER RES RÉEL 5 at-tendons un jour! 7 mm om w 4 e NE SE 1 À Cf = SE I. En. EE y a Fan RE ———_—_—_—]*#———*#————_—_—_—————— attendez unseul jour ! ER ie Se Li << ee ri] SES bien eau-ser un jour! les voi - là! les voi - là! les voi - =”. EX (TSI SRE MEN CNRS (SUR CS EU NP SES NF CN ee 1 pm & Se RE Pin ESS D = AS’ no EE CORERS DEN PASSER MR de 2 4 . . LI a bien eau- ser un jour! - les voi - là! les voi - là! les voi - ?. #. £. EAL'ON'ESSE -JOSSS RENE PRENOM OUT (PUS PONS DES RSR SRE LT ee ete Len CRE AU NN QU EE PARUS D VERRE JUS SR SOS DU RER Ne ni Des ot Os int UT D.
. . . * Q * bien cau-ser un jour ! les voi - la! les voi - là! les voi - , NN, nt 48 ù ” ” E :. 48 ca £ Vins TLELIL CERTES ES D PT ST Te TE OR RP Eee NS ORNE OS CO — NUS RE HUE COS D CSSS RRQ RSR LES (OR CS 2 0 CE NL EE À | > f Re n = QE NE ONE ORNE HG EP 20 GROSSE ON PRE ES Le md Dos CT. AVIRSE SNS DORA RDS MS D SN US NN EL. LE Ce Te SU AIT M) à RPC TRS CSS QU RSR PASSA D 2 (I A 1 I PS — CREER NUS SNS, SPORE SUR QE PE © CSS SRE (O0, DER RS DR 2 RS Se D RARE IS EEE = #28 ] L 2 es Le Le A [ET ] E ===) = _- 2 SRE ARR GUN DONNER MER GE DO COS DE DO CRE DER CE CE « . \ . ‘“ . “ . - là! les voi - lä,cesonteuxles voi - là ! les vor - à! commeilsont lar heu - F) JE 8 NN /INENSSSNSNEN EN JON /SCERRMENT Je Je VAN JE Æ | #4 SRE TRE ES 0 pe ET) Re SR FES, À ER CRE CE Pau VAE CR AN 46 ON RE 72 GRR ON Den pau à oi JL) RS NN LI RSS RE NT SAT ne A « " « . . = CE - 1à! Les vor - 1à,cesonteuxlesvoi - là! lesvoi - là! comme tis ont l'air heu - e = , L. A SEE QI PRE LI IL 2 SEAL BP RON 758 F2 ON RENE DA PO MB D DOME US 2 EUR ES TO ER AN A NE) CE OS ED CONSO AUS ART IS OR RUN | D Jeu Le ARRET 4e ee A. à . . . - - ]à les voi - 13, cesonteuxlesvoi - là! lesvoi - 1! comme ils ont Pair heu - +? e £ £ £ »$f 0 2 7” RS Pa ——+— , 2 5 — > P- ie ne TER PR NES MS NE DES CRE CREME MU DEN moe mr 5 nn | ei L 14 EE ——Ÿ hÉes CEE EURE SRE EE ENNSES.
ht LA —
ER TS D D OS RER RSR RGP RSC DNPRONEE PEN. DU MERDE | 3 0.0 ( : à CNRC | ET Re le he = | OS AC se orme eee ee ne te | SERRES LENS DRE re [ES ge nn “| FEES | - reux | etnous som -
| ee | OL Le LOTS RER OCR ER RE LS OC RE ECS RS CONS GRR CNCURRRS DODGE CNR EUR ER em Née vs 22 Ce ON "One Reese. Où M... : "SM À FRE | €. | — TeUXx : = CRT RS CS CSA ——— CDUUII II EE TU LL MN CUS CSSS NS CSS CESR CRE RENNES 1 LES CRE RE EN NN DEN ER SE Æ
- reux ! #.
Ar FE 2 $ LS 0 0 we” D RE 2 <<< SEULE LES EE OÙ Oh 1h | Qu Er En TN EU ENS. Meet deu tou 1-29 | CZ De "ls | “| EH 400 MR OS NS EN APS F] 4 ESS", Ces 7 CSS Le 77 er. EC ur " an = Peu ch gr Pi — | CZ
nn eu | | F Se nn fe ef en | 5 © | 1 | 0 nm | =, | | CITÉE DE DE 5 LES URSS 0 NN ENSLRE ( D SSSR D 9C 1 6 DS EE ES SR EE ON SE SSSR ON RSR ERNRES QUE CEE | | 1 tr DAT TtT te PA] UN + L=A << # à 6. Le à» DRE EE SNS DS RSS e LT OS OR ER 205 SE SRE RE PE FRE" es + = te RE 2 r . L mes DR En er | la car- r1-0le attend PP: SE ETES EE FRITES Em me RS TT DES D 7 pe) pme y Sr Tile SE, ASS EC rs Et ae es Ci GE
St ES € RS EC RE TRES
Que dit-11?
| DE, so. #2 + @ CT IR 1 6° DLÈSSS OT LÉ 6 ——1—p fs O 7 | h T LIT eUU OULNMMSSS y 1!
A | | EE = TN |
| lesjeunesfian -ces ! mon cher ne- veu! mon cher ne- |
DORA
vrai-ment ! CORILLA.
oui,ma - dame,
-veul il é - pou - se ma niè - ce ! vraiment?
/ ' 3 3 3 3 3 3 3 > a
} EE NH: A — L jsulouassu true Ii SSIS Ssssss SE NS Er
|
Fat d RSS CREER RRPERET HS SERIE ee ben de CN ue ee mers œs PE RE \ PE PRESSE Rs E + ee | Er ED RAR LÉ EEE RER T2 ARE SN D Ps * à URSS RSR SSSR ONE RSS EME LE ee qe 162 ER FRERE RTS ETS SRE Ne ue = eSRNE TRiSs Su - ment ! E sost: C EE EE 2e ft 4 1 RRRUNE CRC SE) DROLE CA LE er SUNSET es LA = ET L 4 DRRSNRNNEESEENNT / SRE MEN ENT GR OO RES SSSR 0 UE D RER vraiment ! ah! ce-la m’inté- res - - - - se; > > se
| a ir + —— EE RS ‘7 VON RES à ANT D EU EP CSN RCE TA se 9-0 0 DR 7: sr g —— < &— PROD) ON TOUL) E NO NO O0 — [1 _ XL RUE E _ésdle Re
« « . « - préscestadmi- rable cestchar-mant , cest charmant , cest charmant! 3 = ] e mm” SE DE PP US FES) ms SO. “HORS MR. “SRB POP. “DIE UN [LÆ 44 6- lrrs à à DEN SORT TJS MENTON MEET EN HER ENT-T-] LAS 0 0 0 "5 RL y : CNT » SH 21: SR MSN ESS 0 CRE ORNE D ES BAIE eye NE D Joe UN ne Eh 3 3 CET w Pr Ses | TR TDR ER RC is RSS DR BR 1 12 DL D = m' MS —À# 27. RE J'en —— | CE LORS DNS ‘éf SSSR RER, © CNE dpi 7 CORRE PRO RE + RETRO
à Gi
(à Evendale.)
Quelle heu-reu-se ren-con - trefqui -
(bas à Corilla.)
we — 0 Ty if ES CEST OS DORE "0€ CNE Gi TN ANSE r SL Re. DE RE LA TI Lg #7; ED EN 5 6 TOUS > ms 0 1 IE L læ ei EEE GS 19 CSN DNS GRR PES SE ES
5 — >
ns À nt | +. | à 0. | n NN à 1 À PU PL | à à l = RS CE | ] =
; 7 | |
! ! ! 0 n [ | CU ET DS D © RSR DS DS CLOS. CN RL RS | Rest CE FRE
. (] à ei Pamour se mon- tre! que d'at-traits que de
} «| . EPS EEE Er ue | EE CES ) { | E A — JE 5e y / GUESS SSSR à ne 1 O—————
Ê - clat ences lieux ; si - len-ce devant eux !
LORS. (ESSOR CON RS CONS A0 7 CSSS ESS eu DRE Cru VOTE A A ne” SRRERUE 1 CNRS US = Love = la =.0e ! séduc- DERNES EERES CSSS == 2 FOUR ss F es = = es pour vous,pour votre honneur, si - lence ! taisez vous!..
A
bas à Corilla.)
devant eux
Ah! quelle heu - reu- se
Ils sont de con-nais -
Ïa ven - gean _
de la ven-gean-ce au - ra bien-tôt
ser son
bas
a — vec pru —
191
le RES __ = m"’£: = ESE C7 EEE } 12221 = et En en Er ane pu DS. MR 2 FR Es 2 D Ho tree + aie Tres - jan - ce! Près dun ma-ri fr - dè - le Sa dou-ce lourte - Er — SRE HRRRP CRE (RD, 7 MAT PESTE AR REPRISE , A re — eg i C VA um? : Ds 6 ee un 2 DRE me STE _— Fr es S - teur! Ce ma-ri si fi - dè - le,Des 6-pouxle mo - dè - Île, Hprend MES ns MN DESSERT Ia E SET ER : SSD ANR: — FIRMES) cime = À Re — — AE E Fé = = = RES 2 | tour ; t: La-ven-tu-reest cru - el - Île, OLIS er, | { Fe Le __— = | tour ; Ce ma-ri si fi- dè - le,Des époux le mo- es es || 2 a RS er ! T Re | es ps. p REX RUES MM Due D FE un = JM Es tt De PORREE LE Se | x, Jour, Des épouxle modé - Île Prés de sa tour! RE —————— = DRE 2 = = À | | CE \ = = = à © Œ #n EE | = ie = STE ù RE | SSSR) = G D ——— — ( D: (O2 , 2 È - den - ce Ils par - lent tour à tour; () # 15: | À 1 = Se MR = a ; PE 2) Reese 7 Cr a 7 Fi - den = ce Ils par - lent tour à tour;
toura four;
PE <
: D | M mn = | £ tés SV ge + PCT ETS ps 7: à | fem - - menou-vel - - le, [prend fem- - - menouvel - - le Cestchar | | ESS ESS EN D NS nes 2 > U À (Æ Le à —#- + L— s” ES = = L LES | EN] - Se - =. pere) EE a 2 r |f Mais l'épouse in-fi-dè-le Et ce fat a-vec el - le | TR D NO SO Om DES GERS MR =S nu] A A+ à à = _ À Dr 1] à RE Te Eu + À - ARE F } l Sn les [prend femmenou-vel = — Te , I prendfemmenou - fa TI = st = —— | hi S rel = = Je At-ten- tive et fidèle, _ Ât-tenti - ve | D'Æ: | = = Ni = Fr. C1 LS Sn = EE ET 7 LL. FR "3 = OT are eg — ER T
_ ] La-ventureest nou - vel - - Île, La noble dameest bel - - le,
h + tr : ET D Re = ——— TS 4 ah! qe da- mour, Cest charmant D = == == nr RES ee ms 1 == = + + me mant , ceste harmant,e steharmantet ‘este armant,cest chac ‘un à son tour , Cestchar-
5 a a] A | un é- pouxmo - de - 4 te { = Eee _— — #2. —— . = —— LA CPE ou1, ou] , oul; ouI;, E Led 5 z TOME © TANT Do = > = où , out, (TE = ,
OU OUI, | out, OUI,
PEER : #* De PR 0 Te Si D < MO) SA DK Der Sn nue p.Æ sr ea See EL Sn DU men eme Le Me ne as ee LEE RER à RAR UE: 2 Mie ac = M TR rene | Eee Lé . L | ————————— Ne vi - vra que ____ d'a- mour! | DR SE SE ARR UN NT RE M RUE à | Me es ee 29 22m ee ne MR tr — is 2er 22 RS eee J-
| 02" > — Ouichacun au - ra son tour!
U rm | As COR Ge CONS Ce DU MANS LE UC #7 COR CO ON À SSSR 29 D he AT 0 RSS led HORS OS DE EU de RE um © De nn DE J'EN 9 + — + € Re ee
ble a - Dot
in-ju-re cru - elle, Leurcou-pa- -
mu tr CERN EEE ES BED GE DD SR 1 ON LD RE 08 PO RER OR ie” 15 FF: 1#: ÉRRRRSRR PRE SERRE Mu CEE DS ERRER RE DE (
)
= mour Oui oui, leur
tour !
prend femme nou-velle Etcha-cun au - ra son PU | y © 8 AM BE DE 3 SRE OS (NS Où DES O0 PR EU © Me © rase EN NS (OS COS OO ART DEN LOGE GORS D PPS D EE CC LR 4 où GENE ILES SE ESS SERRES = — En |
- ra son tour, Il
> ! d'a- mour! un
! . EE —
| f) ©»
Re np Re Fi
STE SN de POS OS UNS RE DS DS Let nn EL ls
11: L'FE AN NE DDR SON D BOUM SR es dd — PTE SRE = RO ne Se
telle I faudra = causer un
Jour oui cau-ser un jour !
bien causer un jour, ouicau-ser
10 ONE ONDES GT EE DE DA DER. 0. > id MS EU EN DE SR ES us Le
cle faudra
bien causer un jour, ouicau-ser
es een: ET —— — <
Ÿ
moins vite.
CR UD SA. LL DR DEN : ER : MA F0 en 2e OURS LUKE ONE CSI RE ES NC Me DS a ar PR LE ie, ne = SSI "EE Dm RARES TEA VAR ‘ARE RE ii “Shtéqe bn
du
Mon tendreépoux qui mou-bli - e Desoncôtésem
+
195
ef ee een dt) | De à —
y
ri - +, admirez lasympa - th - _e, en véri-técestpar-fait 1 sr
2 ; onpourraitpar Ja-lou - sr - e vous démasquer lon se + tait;
Pas munte_ Mëme Mouvt
- tto, | PS a placere. vu AI" (e=120)D0RA , RS RS CE RUE M CUS VE M CV UE ES SU Sn TES PL SENS RE VV D OU en | D AS MERE ANRT ONE ED LUE M a Re CES SE ER ES A A CS LS CS D Æ FIRE IS.
i
: mie, en à -
-nant!
=
- à - ge à Li ee —
D 2
| | aht—
, i : l'amour n5 en - va - gr, L
a _—
OUI, no-tre VOY —- à = - ge ,
1#
ss |
= Fe DERN PORRPRRRES ARS URSS CRIER AN RMS ©
fa- tal es -cla - va- - ge,
g- Sn Sr . SRE: 0 25 : Le TARDE TOP AE | FRERE D Ex [L _® LS ss
de no-tre \VOy - à = = ge
un doux mari - à = - ge N : U RTS FRS ÉOO à z LE ls a ah ! pour eux quel y À A En | = = F à à 4 : È3 ESS | EE ee ah ! pour eux quel
= & En Se En =
EE — 2 —
ah ! pour eux quel
es vrtiment heu- reux !
combDie- Ta
| | I
eurs VŒUX :
2 F ù DE] RER TE TE
_—— N —! | mes © ES CE ER ——— 7 BERG ENST LAPOET EN |
RARE ERNEST ESS a : 2 CESSER RER ART AT RSR ) mar L >" E ee ee ee | A nr = EE î HA + EE ; EP A ——_—— - | jôur heu - - reux! : Re — D LETTRE = Q EE k | Jour heu - — Teux LL: | e 13 I: = EE — mn 'EN = == mn: = S | Jour 1eu lEUXx :. > i e gr..." " fr 20° ! ! ! ! pe ‘ns ! D RE 2 A DC EE ES Sd À C2 = SE -£-£ ON ONE ER ON OU Mu TE Lei 7 RES es nur D D Our DO UN Du y En Ù Le. [reste \ Sd ES Ca LL RSR CPS Re ES QE CRE = —— SRE : 4 f
— a —_— —
1]
\ a leurs veux!
cel_lé quon ou- bli _
V D D CP NN Ne | PR oe— | DS gs LT 7 | Jr pe
oui» le bon - heur L \ ÉTRS: P | \ ee ” en — — HS R— pp —— nr TS — | | SRE 4 ——— =—=—— | ho. #2. | ——— — = DR EE SELS RER me NE ue = a SRE — M —
MEET —— mm me
. 2 ' ._bien_totnous at_tend: ET Le = RS = er
tramait gai_ment, celle “quon oubli - €, comme unspectreaf_freux,
se
€ _ térnel-.tourment!
| |! IE
DiDDl:
|
tramait £ai-ment!
se VC , GENE. Ne — NX. NS UP SR CRE CON EN
bientôt les at_tend!
HP — D TPS ÉDES RRE DE TRES Sem ES RE 2 -
“at _ tend!
les
A
LÀ A! RE] VIGGLESRE CONNUS NES CS as
heu _ reux!
:_# CES EE RE CEST EE RE, C.H AID LR — 8 2 7+ 08 ————*\ “+ #Î#Û0 RSR + CRE AR CE RS RE RE nimes RÉ dE RS ARCS NUIT Fe EC ERSSRRESSSEEE A dans sa ja lou 2 me pa-raî à leurs ye ‘ux! RER EEE SE EN PONT] D ue us 5) ERRRNE CONR EX RSS CU ESeSQ as ES Eu #2 —— 74 — E. CCR D) SO CRE LORS IPTREN | SUR ENSE PRET ÉTÉ GE Sos Poe en mn Le IS TER CREER D RTS MESSE DS POUR } DNS RUN DR EM ZI MEME 2 Te 7 EL CT pour toute ma vi A. [ 1 +
CEE CSS DR CRE EDR PRES CAN VASE 7 MONS DRE 7 SO RS VOS + —7— Tr fr
PAR en "us 2e —+
HT h == 2 Ro NES CNENN' TEL
22 Rs? que
lc J0 Irs REUTEUX,
EVENDALE.
# 7,
C2 D =
LIAS PE EF TEE as
Que ré _ sou-dre?que fai - re?pou tt t— Fe CAVE = \ | | BUS }
/ Lhez, par - tez,ün vous at - tend! L} EE | CAE ; = RE Be) mé — | ER ——-— Es ne —- ter. par _- {ez, on vous al - tend! : L 2 p 2 OT a ED |: RSR - OISE MER PPS LES Se = RE ER RTE d RE nr 0 FER 2 | és, par - tez,on vous at _ tend!
= l Par-tez! par - fez! pour euxqueldouxmo - . Li RS RE BR TR pe PIS : LE L Par_tez! par - tez! pour eux queldouxmo - SE CS UE OU CR CS DS ES
Par_tez! par- tez! pour eux queldouxmo_
=” TS ES ne 2
ED ne = “ai 7 ÿ (7 4
Je croissendtir la ter _ re qui tremble sous mes pas
4 SP URS _rOME. a — = DEL RG ne © à Î RSR ET
, SR \ . nous bientot, jes-pe = re, nous suivronstousvos pas!
OR PS À EE RE DES D RS 19 ES De PEN © UD TES Pen 7 EI SSSR RSR LA
| CU : | l
| nousbientot,jes-pe _ re, NOUS stivrons{tousvos pas:
A RRR — Su PE RE ! VERRE DUC ARE CRE UE DRE" CRIS NS 0 CET
RSR ASSET ES ET Ed Æ D — | H Æ Ltée € 4
|
nous ap =
lheur«
car
| | r Al L uv » » _ le! par- tonsmonche rne _veu,
- vel
trouble la cer
a pracere.
BE ER Det LOSNNRRNNES f' ERRRN (5 RS F ERES
RM NME SRE EE EE ON 0 (OS DS ES ES SE 2
offrez done vo - tre
DOFA,
| ” . queljo_Îr voy _ à Ë lamourles en -£ga _
ZE -EMENDAEE— F 14 - ARTHUR. E— — TOBY.
Y-—s8— “RE 2 S Be ES PR EE
Ps Pam . coJ SR ANR MES D MS 2 € CS
. bras! ahiquel Jo_li voy _ à Pamour Les en_ga -
B L3 ee ANS HR (EN ASE D NC D me D'SD ARE COR LENS CEE (2e (UE ISOMNIE EU Se, ‘CRE EE SO RUSSE CASE NES
ahlquel jo_li | l où lamourles en£a - ge, tr e |
zmaäant, oui,
mt / Pan
F2 = En EE © 2 — si ns 1 # a —— , |
€ : ah!
HOT À MCE TEA (VL tr.
S 8 | | | 11 h il Il l
des-poir rempli 2 e ne voitdans la
| @ JIl
me ]
€: | | !
c> = Lg = =
OL re = = | quandleur ame est ra -
< ce | (a) _ _ mm = — 3 — |! … —… _ _ l — — — = l …
voit d Esp 1 | Lo + >»
D = = _—_— A — / 2 D æ 7 — =
. A . . ’ . . oui,leur ame est ra _ vi_ _e ne voit despoir rem_pli = e
NS [| TES RECSSSS Où OS AE =. SE NS} ET 4 Le 4 Le L a=æ 1 A
oui,léur äme est ra -_ vi e fo déteste Mans: 4 vi .- €
CUS FN | SSSR SSSR TERRES DEN ESS GE D ESS POUR PAR SSSR PASSE 5 r
EU 0 à 0 © - RS = D IT LL TS DES RSS COS CU OURS SSSR DS OS OST JÆRES SSSR / SRE CP CE
[Boui,leur ame est ra _ vi_ _e RE mppra dans: la. vi - <
je des Jours heu reux !
PT . dans sa
vi “Es plus de Jours heureux!
Re ee er EE A —— nf S Le quon ou_bli E e comme unspectre alireux, $
?
né voit dans la
que Jours
PRE D
x + pour eux
pour eux dans la VI —
comme unspectre af_freux
RE 4 RER" ANNEE mon ame esl rem _ ph _-e dun tour
ES pour eux dans la
pour eux dans la ! ! LR ŒIL
PEER SEE LES LES LORS CS SSSR : OSRSNE LORS | ES = ———
que des
que des !
l
Sans presser .
KR ——X — = ESS | VERRE QU. ZE LES VOS, NS — Hi — = ERSR OREEP ONRRES DESESS D 2 DONS L VERS. SG DEMO SSSR - VI SU; LUEUR NE ESS ONE (TEEN EREPSRNNN RES DST RER ARSMSU MARS “SA PQ D ES RAS |, LE PE [5 1 SES:
oui, AR trois en voy _ age, al-lons mettons nous vs 54] ep NT eg — © —| + 5 — 8 —
RS DEN CORNE DR DEEE
Ne] } PE —
oui,tous trois en voy _ ace, al_lez ne tez vous rie
|
,
£
af_freux! tons donc
par_ en voy _
p leurs s yeux!
out, tous trois en voy - age, allez mettez vous gai
PR SRE 17 CSSS LE Ve LR ÉRONOEEEE TERRES D ES. DNS | SRSRRUEN / SENUONS (ON (: SOC VERRE LPS se ur HRRRRE ARRSNRS GROS COR DER PS RER CRE En RE ES - —: CNRS APRES ARMES LETRREEN Be DL . jours heu_reux! oui,tous trois en voy - age, allons mettons nous gai
RSS GET ZE
ONE RE
trois en voy - ace, allez mettez vous gail
oui, tous
de —
7,
heu _réux! oui, tous
trois € age, allez mettez vous £a
DR PRES “DS GUESS CT DUT EX RME) GUN D SRE ER 7 (NC | SRRON DSi SSD? CREME HER Un 7 RER EUR ARR CEE PURE Re RS RRRERENRUE ARE (LOST SO PCR
-reux! oui,tous trois en voy - age, allez mettez vous sai æ 7 sans presser.
heu
jours
Ee UE EEE rm EN D. CUITS 2 — 208 — + —<— — <— =
as: SRE D RS RSR PRERRR SRE SRE 4 SD D eo
«ment! quel jo -
ri
ma
2 RE t
quel jo :
F2 ER EE." 1 RER © RE “RER à OU Ed, RP LIRE: . UeRélu D GRR ADS LL : SRSES MENT CERRNROT DEC Les CROSS ERRSNNEEREC SRE S es \$ "LES AA 4 La
*
_Æment! quel jo a = ve - nir doux et chà
=? = ——— _ment: quel ['' €! cha
RE
-ment! quel jo Date de D: à ;
== —
D} Ma Li, -— age, '
208
D. He ae
A trois en voy - age, al-lons,met{ons nous gai-ment! quel jo - li ma-ri | # ——y — #9 _ n KR = Re —
c = = BREST DEEE LEE ŒN Len Tan BARS EE LES EMA EEE À + —— D MEME ne AE ES PS = ERRRR_ORNRR MORE D RSR) PE D L= *« . .
- {rois en voy - age, allons, mettez vous gai_-ment! quel jo - li ma-rié 2 4 —Z — > - .e = — À = ——S A) ET œee DZ E. mr? — Er = = MR UE DR EN LUE EU AE Mn DE à ES ME. CORÉ nu ASE a ÿ— ARREER RE ES CE SEE D (7 DER 2, EEE Le D . . . - donc en voy - age, il le faut par tons gai-ment!quel jo _ li mari - RE = RTE Su es ER [7 EC 2 3 RUES à EE LA EN VOUS LORS à VSRESRREE DRE MRRRS CDN DORE D. WSRRERES (à JR! CRU OM, TS Mie ÿ € TT P ÿ RE = +4 RSR COR MSN LASRENUNE à CONS EC ONE ON CESR (ENS (LE 7 LEUR ER CZ ES 7. RE en A LE . . . done €n voy - age, allons, mettez vous gai_-ment! quel jo - fi ma-ri - Fe) mn Le er = ii — ei = 8 —2 — T ' ÉEVEE FASBRRSS END D'ORRE D ORRRRET MERE, RME (RE? ARR DE) D EE PR 0 Le RER { RE TRE — trois en voy - ave, allons, mettons nous gai _ment! quel jo - li ma_ri - = Æ ER EEE EEE NS A+ sg — US di SK CT F ip FES za ES te RSR JEU (RE ES (ER — . . trois en voy_ age, al-lons, metfez vous gai-ment! quel jo - li ma-ri ee er Sn [\ CESSE ‘ORNE, On ER D — 2Æ D x * SLR à LEE NRSRERS RESF RER MD EN ECTS D dCi CENTS CSSS ES … . Ê . . . trois en voy - age, allons, mettez vousgai_ment! quel jo - fi ma_ril# He}: See — EE P— 21 ED DURE ANSE ARR) D CSSS SRE VESTES ANSE CON (RES V'ECRMRRESZ (SSSR ARDEPS MU PS AT MEET ES ie RER PAUSE (7 ERA : . EE —"— = ÆRRSRE SES DS SRE ES ANSE 7 LT) JOUET VERT SNS {rois en voy - age, allons, mettez vousgai_ ment quel jo - li ina_ri - ‘ ! ! ‘ FT LS 1 0 1 L ! ESS CUS SR EURE) EE RER DCE OS z m F48 LES OS CSSS PER ARE US ARS CES DOAET OURS CS RS RES ere = EN HR RSS CORRE RSNL PeUES RUES (D. in ei = D _s—6 ze |
RC JP CREER CESSE GER (UE MEN DOME 75 PAS EN E) ERRRRRES DORE" CES CORNE SUN ZT À RMS MER: NES MS Te Rs 77 = — ñ animez. x ns c- a. Cie h CSSS GROSSE 2, TORRES ES RSR) PSN MERE EU PET 1 FOSSES FES ES B'EERSES GREC TER CERN] CORRE D UT CES ee "ER UT D: SSD US CORRE SRE CORRE MAD RSS ONE 7 eg —— jm DO VERRE DETAIL T RS :
et
char_mant! que
SRE LR RE ME ER ES D 7 a —————"—— — " © char mant! quel li
1 +
age, a - ve - nir doux et char mant!. quel Jo Se A ma _ri
Re ES 2 CRE KG Ci
T TS ——,
SR —| SERRES FANS DFE RER Suns RE = RSR RENNES RUES G 0° ER TRE 20 Le RE D
) -age, a -ve - nir doux et char-imant! quel jo =" ma _ IS ee S RE pp — À ———— » w D UT ET AN dre pes RER D RS GES GERS "EST AS RE LE DIUEN CERN CSN LORS 127 D'ENNESS CSSS |, MEET PCR CARNET SRE C0 GORE SORTE) DAUS PERRET COPPIERSREN TT VC STE :
SLR 2 D CESR" TT SERRE LE LSEE DRE ENG OERREE LA . . . hi=age, ù à _ve & mur doux el char noue IT 2. mari. ns, ee L_ 2 RE 2 | te 7 — Rs Fr . CRE J ARLES D VS SRE Er DE ESS. JPSSNRRS FE ES LES C8 2 CORRE RS | VOS CORRRRRRR | SSSR CORRE C7 CIRS DU RSR RES (RURS DRE CŒE _ RS De e 7 D RSR CEE D — D 7 1 LA . . 1 age ie Mir doux €t char_ mant! quel Jo ] a rh dr — C9 E——— LS SEDET FRERES URI LT EE | RSS EEE -age, a =ve - nir doux et char-mant! quel jo - li ma - ri u . _U
ns ! . Y animez, 1 7.
: UE SN CORESRUT GOUT UNE CC PASS | SP = Ex à RE pe TE un RS RS ES RSR ONE CNRS CORRE EN OMR MR DRE NN) DRE DU DS Te RARE
CRT PRE ©: DER NE RES UT OS ARE LL SSI T SSSR EJ k CSSS _ HUE PSP MERE | mes 2} AE QE | ee ee) 4
n -à-EC) ile, le faut, en voy = a_ge mettons nous et gai
Se k———— ww Re = | Se = rem" RE EG CSS HORS ‘HUE y ESS NES FRERE RER D'EDR 9 mn RE es — + _—_. = — er —+} 2 . “ape, met - tez vous ÉD =VOY — n_sémels Dar "ieE et,;2ar = €) Er J x +. _. }-—— D — © ———#© ———# << 158 — PERS 6° SSSR GE : CEE L FLE = —— Æ— ES SEE =". ER RS LA ER LE ER PTE TERRE — — — Fr. == de -age, mettons nous En MpYt= “asre let. parr: tons F1 AE: due /} = En = [A A [A > À
-a_ge, met _ (ez vous em poNEra se ‘ehsppar >: ‘te et gai - LU ee — Es - ES EE CO OSSI JS. OF ë ESP LA CS USE DS Sur 2 EEE PRES PRESS ER DER ESS ESS AS LS. LITE ES ES SN SSD SSSR GES ee LE En) CES DS SNS CRT LR —— TE, nn PES. “ages met - fez vous En a se jet par _ lez Et - Page at DES | Ee 7 Us | PERRET CN OS GRR D CRE FOR JON OR SSSR D ANNERN $ RE 7 LL] ER CN DES SES ES | Z S'en" _a-ge, met _ lez vous en‘ vVoy — a_ge. el par - tez ét SAIT © € () LL
Ra FIRNCE 5 à A T'ES De ee VE SERRES CUS | Le CRE SC RSS SE OR À CN EE Lee) rs ef | eg ne | ES FRS LR DS CREUSE ST Denmes DES RS CS DES RS 7 PRE RS L 2 2 pts
. ST — à =} ——" — LA ST es = = À ment, allons,par _ tons gai _ ment, A" ions ACDAr. .—#0ps. par. ee — “ment, al_lons,par Denon ment, al — Jons.s par. fez,. par.»
LES ESS RE pese 25e] ment, allons par _ tons gai - ment, al = Jons, par - tons, par- VE PURE à PE. he a me | 2 LE —— = 1 ER
ment, allons,par _ fons gai - ment, re iTsS Lbart tons, pan jh a À 2, | | TE SE DIET RS OS OS SR CORNE GE SSSR RER SRE D qe
_ment, al-lons,par - tez gai - ment, al _ ons, par -
C2 TR RE AE TE RE LUS QUE CSS RES ww." HS". Lo | pe El
L ER 5 2 A € em 7 ft ER Cm ") JS SRE CS SENS D DNS CNRS = SLIDE SES DE L'ETÉ SELSSS ES DSC SN LE LEE CSSS ES A =ment,allons,par _fez gai - ment, al - Jlôns, par ‘© iFa | M à] | ES eZ HZ IDR SU LES) RSS CSSS SERRES Re ee | Le ae -ment,allons,par _tez gai - ment, al _ JTons, par # A RE — | EE ie LUE 2 CSG 2 OLA NS DES EU CESR ES CR CES — —— — ————_—_— — TES ES LEURS SE
{: M cf \ |
|
gui “se dun
Il 1
ment! ment!
“ FA F E ù w & Se ui Fin du 2° A. |
al
Lez
par
S-----
e La « La 4: + 4 = *£ É 5 NL TR CN NT | ul « « « © à E E = Ill | AA É = 2 E “CL BuiE ll l 1 l 1 | | 1 D 0 {| &. SD || à: | t | I al ||] Fee El | S £ N S Ji | _ — > li el Fr : A je [NE F “ A)
211
NAS
ACTE Il. INTRODUCTION et CHŒUR.
AIO non troppo.!
“ Les = | .$ Eu ez _ — D
.
.— pu en _ n2 e ul el es es 2
()
=
ee] 7
[Æ_E 4
he —
L4
[LAS VIN LU
enors,
Fr5
+ = C7 RARES
LÉ [Er [le
mn | ‘ass EH EI
= re (8) ESS vrE
É VR hr
PP:
ssés =
sens
di où où ait ici ÊEs Ci D Se
Basses.
CEA re:
BRICK (avec ER Basses.)
RES
cardanscebeau pays de Gal -_ le
ns ti, « n |
213
—$ #12 6 + + ——
| ra $ —+ Fe + ÿ + — a ——
lin _ tel _ li_ gence est sans 6 - ga - æ sr le, = De ue ee Lu + — ——- ÿ— he # ON ÎE TRE liu_ tel_ li_ gence est sans € - IN ENS ME -
RE
et nous a - vons tous de Jes _
æ7
LÆ 5 mn ,
Ie Renan ; Ê = : FES: D ; + æ
| de les _ prit, de les _ prit, de les _ prit, ME =
(m7 SE ee PE e @ù — 7) IA 56 8 8 8 8 9 à 5 3 5 © © |” TE CCR EE CON RSS LE 2 x Les 7 RE + — er 7 LL pp — 4 CROP ART, 1 { ER
| -prit,nous avons,nous avonsnous avons de l'es _ A beaucoup des_prit, 3 = PRE Ta . vd =. LE 8e \ EN à TRE EE EF fl) IE LS RS 080 EE GS x M Ge | L'EMSRS D me: PE sr | | 29° om an 2 De En à > Eh. IR PRE TES Po | _prit,nous avons,nous avonsnousavons deles _ prit, a des prit, 70e
les ee" À
L | ICY= ti ns > — à — 7 D'ANZ, p gi _ d— D OF ER C'E EP Er, LR eu 0
a a a: nee eV) VW OV. W Ÿ TUE Re
prit,nous avons,nous avonsnousavons de les _ prit, beaucoup d’es prit,
Fr, '
214
es. ABC THE
se beaucoup desprit, menu
D . ? ‘ beaucoup d'esprit, tous, tous, tous de l'es - prit! 8. QQ
—#- d
fous,
___ beaucoup d'espri
ë Afjourd uidonc ord'Evens da ER. :
vous COMpre_nez ?
2
nr
Oui, oui, ou, oui!
À me Re annees Re TS Rem à MR D =
Oui, om, ou, oui!
ps
215
Quelle
vous compre _ nez?
ee
x
=
A 28 19 1 Fe TT i QE E Se = | | A1 ME SERRE OUR RER: jaaier 1 NE?
Que ferez-vous pour lui?
e?
2 CNE
A
te avez-vous r
_
15
= PA : : ps Û Non! non! maisnous avons 1 _ ci...
| : d : Re + ; Non! non! maisnous avons 1 _ ei... Voi-cil voi_
Comment?
YY
_cor la cor_ne _ mu se! as _ sez! as _ sez! a - TN ss DIV DNS TA 5 . CF
VAL" = D —
} sa 2 fe = ed : = jæ + Y V _nons, nous Mie nons, €Ce_ la suf ft, ce- la RE ft
a ——
_-nops, nous compre-nons, Cela suf _ fit, ce-la suf_ À. 3 3 2 _— ee + » te F ee r Cr. Æ = h SES DR ENMR. : _nops, nous compre_nons, Cela suf - fit, ce_la suf fit car dans ce beau pa-ys de
car dans ce beau pa- ys A Gal 5 : he PRES] RE = u. Er = a | car el désvheau pa -ys . dé Gal - =. 16 = Gal _ _ de NN RER rm" fans tel. _ li - gence = sans Éé. _ COS ST SO ST De SN SMS Se a -— — > — Reste] enfer ; RE = Les —_—— — — HE us. 9 +
220
BR —
l'in _ tel - li - gence est sans € _ ga à 2 le
=== Æ |
‘a _tel - li- gence est sans 6 _ ga - 3 le
MP SE MOT
RÉ
le et nous a_vons tous de les _
à luidé_biter a-veê
— 50
mi A OS à ES) | ”
d p SD 5 |h| E I £ | EAU & _ [MN © ” 4 [æ | NE à C1 l
— 3 EP Eu 1 ns £ ñ 5 d Le << mi . 50 Le n°2
Rp 7 |
tumas l'air €_ru - dit:
que diras -
ate re_ garde!
Qs
40 ll, H ni
:
a ne.
(11 réfléchit)
A où
===
Nouscomprenonsnous compre_nons, cela suffit, cela suf
Nous com-pre - nons, > 3 3 S EE THE SSSR LR OR æ |] © 4 LU 7 CHRET: CRAN TN A FL, F ‘ ET CRE 7 NP r,
Nouscomprenonsnouscompre-_ nons, cela suffit, cela suf
ah à à nous Com - pre - nons, ce - Ja ‘sut
"
À | Il | : AU! | E 7 Il ë TT] AT) 8 | | | | | [|| | | = | Ÿ 1 ' 4 Lt D É Au] ( [| [R a! | | k ps | il à % || |) £ TR Il E AE I 1 | : if mn abs || ||) pi «| I ou de | ji É: ] j qi! 2 È free fl ||] à I Nil # |h SES a op} [1 © A [| | | | | | M TT . | | | <© 1 Si |. Jall n ; à 2e | 1 | | #3; À: > # 4 1 à | É RE Il n > | | nya — : SES | || NT © | | | [I à bé ù | 4 || l ML (| IT | Al [|| dE PT # un | S = L . | ul Nil 5 Li nl EL à AE * TL PE 11] | qul A: HR" qe Lil 5 me «dl | | = JU si | h | | (QT x ? : Q | | | el à) Il = ï "| 11) mi ; A po nl | — Ni. AT SAIT © à He Ni | = dllE AL. Pa 2 € à E à Hi | AE ie dl nil DE 8 cs d . A 1 à À | À 4 NE) RU NE où NE Ji VE N av Er EN &) 4 MS CES Die . Len. bn 2 GN| NP 9 NP 6 [IN _ON : ; D ré ef ec
S D :
ler 0] re DR 0 EU - lez, prépareztout sans moi, en votre intel li _ genceenvotreesprit jai up, a mi SR RUE PART, DS UE DA. - Re RE —_— ILES Fr Récit —— * | AR = ee ET
Ne crai_-gnez rien Ce_la suf_ fit on trouve en
Basses
Necrai_gnez rien cela suf _ fit on trouve en
ces
c’est N
=
“a a _- vons beaucoup des _
ut
dl
| | $
Rs ce pays; de pe | EEE ES NES Es ce pays de É———
a _- vons beaucoup d’es -
| | 2 | I D 48 2 il h = Ar ; al Il + Vs ds be sil Ajtf P P D TA Li $ Ms des Nes 2 1 2) 22 =. 5 5 { TE [N: FE OS NE Al | | © À © & = £ I a LE Ni: NUE OS OL A he] Du. 2 7 H à INT & [M] & D NT 2 NI CPR Lil AU .} HIS AT de UT ak. INT et QUE" ANS NT NIET A Hi ir: 3 Ds n n A Re 2 Ai 2 | Es Te 9 S Œ Ni A: | & IÙ & Me 2 . [= NI & T Ÿ Ÿ Ÿ - 6 IT & [TT à NL IL 4 FE Ce “Hi ALT. + NE EL 30 5 ls qull suuf [NN se [NN = . BN Ë, A D ER p Il 2 = a ! à re 4 "« LA k à il $ ( : Ut 80 S AS UN Ni: 1: re: Mi A F Is ll 2 £ RE ls TU bre (Ne FN ro UE : ‘= F1 LE 1 29 ! rs HA FNE) A [NS IS |. GA bn: GN °
{ Galle in_tel - 11 - gen_ ce sans 6 _- gale et nous a-_vons tous de
. . / Galle in-tel - li - gen_ ce sans € _ gale etnous a _-vons tousde
. a eme à SR LS ei RSS “AE Es: mé RSR D RER Er CIE es : PORuR E . 00 «MER Nues,
ER PES Fe 1: “EMI 2" LH — BE in n
. Ne T°. ÆL: Ep ra ff ir—
in RO Me de at Lomme
- prit, Loi - gen-cesans € - gale et nous a _ vons tous de les_ prit!
LA
Re AN < ANA pi LD RER |
| qe QU QU II es qe ile zh | 0° [II an | DL æ AN T me æ Q | | = nn) rt “oi À [N || ! ' [ ! UE Il 1 Ù | |) TS RS st s | É el NE
l 1 Ru
—
: | ESA | [| = il Il ES PA Ci) en = el ge || l té E \ | u = | = = ENTRE PAU ARR ce Pal D He ie Qi 2 AT NS OÙ De NP i _ ë Li ire à LA Il j _ en 1 <= Ji: : KL | u TE QI DS | BTE E CNT OMR 2 M © Ni 8 S NE D: Dis ne HT Hi ‘ 0 #
ee ‘ LEA [= En nez rien,
LL = il L N À 4 CR rS | | A € LE pi
= = a Ô cor_ne - mu LR Pas 1: Er ax Éi > LUS ESS SRE EL — — ee | REA pee mi] a ——_—_—_—_— Mn Es = — SERVER FINS FN I'M Ne craignez rien , — 2 SR y ETES AS NUS FER CARRE ER Ne crais La, - RE CS RP CESR DL "RS ES LE Ne craignez Tr
} r- | | | Wil [ dl HT | AU a L + 1 lé - : À € NE ae CL ul b CP où ) Adi = 24 4 DE | à NE MZ [NY “2 nn: NE NE GN LU ND _ Ip 6
+ ? LE —
suf _ ie! !
_fit, ce- 4%
Be
L F2 suf _ ee
= fit, ce_la suf _ fil,
EDR. ls ecraigneA rien, HR suf- fit! ontrouve au beau pays de ! Se RME E M + €. HIS. #S- \ . . (/ . . Ne craignez rien, cela suf - fit! ontrouve”au beau. pere de VAT RS | DNS à RES À ARE à DORE | MR à Mme 2 à UMR. DA ee + 2. NUE # RE ge es — 482 + +2. 6 8 0 6 Ne craignez rien, cela suf - fit! ontrouve au beau pays de | 272 FF, STE DUREE Css LT 1 ei 1 1. BASS RE GE CS rs 0 PANMONTE Me Deus TER Re RE D. 7 « LE, | 4 HER LUS FEES [1 I — Ex = SNS CSSS JE MURS RSR EURE SE EEE LS CDR QUE DE PEN FOUR 3 BERE PE MR DE EL TS $£ NN \ à N \ Pa = DE MMRPCME OUT SRE Lin men Dm Re M Me Le eu UP LUN . ! EX OMAN PONS CURSSRS CRE M EN oc En. as Dr —— LE GT 2 dE 7 Galle nl -h > gen_ cesans é - gale € nous à — VOns beaucoup d’es LT Es . D DRE AO LEE, ME PAL Len ver LR POUF LORS fe + — 2 Œ OM CRIME SA CET EE ie © =, È ER . y 0] DE Æ RE 2 -__Galle mtel _ li - gen -cesans. é gale etnous à - vons beaucôup d’es
Lens
Galle intel _ li _ gen - Cesans
- ga_leetnous à - vons beaucoup d
es.
L
+ e
li _- gen _- ce sans
in_tel _
£ prit,
- ga_leetnous a - vons beaucoup des
4 e
in-tel _ li _ gen _ ce sans
es.
”
_le etnous a _ vons beaucoup d
e — pa
’
in_tel _ li - gen _ ce sans
_- prit,
3
« —
| Es
—“
CLIFF.
O corne _- mu
seim_piLtoy - a
a
l
rien, Ce_
Ne crai_gnez
af =
rien, ce la
Ne crai_gnez
fit!
suf _
rien, ce_ la
Ne craignez
mon bon mon
ne crai_gnez
fit!
rien,
ne cral
rien,
_gnez
251
5] ad
Se Z rien,
, ne craignez r
e crai
[ITS = ce *_ 2 Mb ca à | 2 | [en Eu [| S | M Ë en | e =) o = ji = N N = d rè) © SA 5 | | E 1 I ill e E E | | .T © ! e a+ ares % LS NE ' FE KE ARR th: APE
Se
NA | 1S EE
A LN (Qi Ë j Ch ER [LD = À Eh Ml [LL] Deus [N | ho ° pu j i À DE SE £ mm
Il _ u
r FT]
|
AN Il &
À Æ U 4
LE,
(N |
. D!
14.
N°.
SEMBLE.
"EN
et MORCEAU D
S
COUPLET
hargerai .
,
est moi qui m en cC
%.. LA &
AI moderato.
DORA.
CCORILLA.
EVENDALE.
TOBY.
s lt SSTEE
LE" |] RL CMS, Sec EEE) | = 496) EE rattet es
EE e —mr D 4 AU moderato.( } 9 — 17 se (On parle.)
Basses.
"HA HI
NT a er CT . ée S | | É s eh! X : CN à Hé MR As al É £ Je DU & l Ë “AE I] AN Hi : : UN s AW = ; g LH 8 cn £ AUX du : Ar s4be si A hi EE D a Mall à .ell) £$ .4ll ee A “0 L M Li [TL [LT Sn CS) | Ë ER PS ; vi Ê LE LÉ 2 NE NÉ TS S SE = Es Æ NL me 5 h Ë | È E = All] £ Al] & |[d £ - MR SE IN D £ 2 CRT 7 LE + 8 Te CR eee : | l « Ne À 1: D ‘0. E CN Ë IC & Ù 5 A ll te Ms UE \ 4 (ll 7 Ù À +5 24 5 AS 4) sl BL S | 7 ifl À À IR Ii 4 El | 2 ï Ÿ SE - [cb] ô Il [TL |] 1 NII? E TRE ul Ë : L LIL sul : ul TT J ; Je 2 CCS) ÆCLP): 4 JE 2 Ru els SH 4 * S dl [=] il (= Eh e ‘el EL \ ET SA | il = sie} al AT ,« | /% 1] ,% Ill o dl +. NI il L k { 8 Ai 8 LA it . z À L. al | sarl Il 5 | ul 5 PA A 5 ‘è À F ER E UT CE LL = ‘ LUN LL ac sr ls Ji ul AI) eee lil ay NE o Se : A Le ae EN al Ed L LES 21 à NP NE CN ___GN In 2 @!
23%
a
_# we
tous en ces lieux;
+
© = = I © Le | Ÿ 5 ® " © æ l [æ mn n y d É Eu Ë 20 à S © = I 4 Es | e © d n LL Eu = |NT vi ÊTS El OR 2 || + PHASE es | © | = 2 | © LL 1 | = Le IR E ha € | i . = à _ 8 » Re 5. x = | L À” a | © Le
nos vœux
# k El JA
et notre homma _ geet nos vœux!
US à _IMié
ge - = a : I: D + AIR 5 À [F w IN) 8 I 5 = - (= | £ on) $ >. Éè || = 2 \ S | ñ S n È So er, + n 15] H © d RIRES Se ÊÈ ed fa mi [4 QT 2 S2 | À | | : Î Fa + TT = RE ri Sika < dé | æ REA = | + > a | d 2e E ee) 4” . WT (| ll Al : È ( 2 Ru | a 2: L 1
de Gal -
ï LL] L
vi
LE Î A
3 Les © | ei ES EST" ’ ne va pas te deconcer_ ter, DER à VS 71) Ë AB HAS EST ES PSS pa Etes]
ter:
l'air du pa-ys
SÉÉLSE ’ e— pe =
bien __
encor + 4 r
Fr ‘DA — Lt Le a Re | ES CNE rer FRE Sp Un peu plus vite
prit de la bruy
les que la nuit est clai _
bois!
Lors -
veZ-VOUS VU par fois
fond des
chas _ se au
reäl
Le |
Da HE ll 5 all à (QU = A [| a =] TN =
les
_ vez VOUS VU par_fo is
te qui le suit et court, court
meu -
r 1 l 3 & ji N { | À L2 5 a = QT = Il 3 g Ii £ Ka É à Ê all) ° 6 < | | 3 IE x © - QPÉT E à n al - | | E É : "| = = 1 + É d 1 E 5 | £ (TT 3 Ep) j ë 5 | : & = D. 7 É 5 — à © [= EL | œ (n : , | & | & £ [= [= SARA E IT & [IR à 8 Les = ns =: © = © fe: : I 1 £ s, © [ . QI i IE [| 5 - + "É D a = © DURE I " | j | = TT E | IN) À Nil E TN) E LL | LI 'É ë ÿ ) 4 nike LA a E © S “ (=) £ 5 NE in | ; E SZ EE À ë M 9 =
ouah! lors que la nuit est cla - rea r VezZ-VOUS VU par- Sop._ = {to voce + — OËh ouah PL ouah ouah. ouah = Tén.___ pp jEto xoce NN 1 BSD LE LS he Î : 216 à a £l Ouah ouah ouah ouah ouah ouah ouah | Basses. Sotto voce RE = Z Dar 1] Las E CES EE —— | — BRL qu ae idée, STI Ouah ouah ouah ouah ouah ouah ouah
ouah
ouah
ouah ouah
UN Pa 1 à | 1 OA JL
JT ATV |
|
Même mouvt cres, jusqu'a la fin - E à / ee Es LS Due = n£ a rss = bois! ouah ouah ouah ouah ouah ouah ; 4 LR ba e bois! ouah ouah ouah ouah ouah ouah pp ee oo A! = ET ouah ouah ouah ouah ouah ouah ouah ouah \ PP, PRÉ Le : k F4 tn, Ms = | 1 | A [\ z| a CL D 2 Ds 1. a = Ë — Œ + LCR ls =: ouah ouah ouah ouah ouah ouah ouah ouah PP ; + De. oo ‘à À Es à Le \ : re SR À DER SE RUE 2 [A agi — = E Roger =. -— | 4 A Ë ; 1 æ ouah ouah ouah ouah ouah ouah ouah ouah Mème mouvt léger. 5 bre. Li Ï DS. EC = fe | | = Er RE . Ù |} 4 SELS D 5 ; USE We | nn 7 _. Y 7 MS nn ne: 7 1 cor Ce E He}: —9— + à = ZE e Le. a Ps | | + p A JT + 4 DRE NE IN =” | [\ CR TE pe + + + 7 va ER £ - ouah ouah ouah ouah ouah ouah ah! ON
ARE ee Ge ouah ouah ouah ouah ouah ouah ouah , PRESS ru” FM = :
EL ——R N CES À LE CN NL EE —— —, — 5 AT A 1 g D | [LE Re D — 1
ouah ouah ouah ouah ouah ouah ouah
N sempre cresc. la}
CRE ER nm TE 2 LE I RS CS ET EE fe | En ei J Sr er Ü ouah ouah ouah ouah ouah ouah ouah | À |
ouah ouah ouah ouah ouah ouah ouah
rt . - eu P\ = CECMR CS mn CRE RS DORE ET P' = ED 2 LE | ESS RSS æ: ee OS où | À | a mes nt À D nn . | © | |
| [ | \ | [ IE S
Lny-T1 D 0 | L_# D os CMS CN ORNE Nr = à ES en LA Sn — +
pi — Se | RER
c’est la chanson, cest Ia Le _con du grand lu _ tin desbois, 4 FA Lei ge # É c’est la set cest la le_con du grand lu _ tin desbois, D 25 ve HS #2 z | oui, . Cest la chanson, Cest la le _çon du grand lu - tin desbois, 3 w 4 RTE ù EZ.. ne EU L L L oui, c’est la chanson, cest la le_çon du grand Ju _ tin debat
oui, Cest la chanson, est la le_con L grand Ju - tin desbois,
EE 3 3 D fa = €- [7 CRE À PORN ES) OU RARE PEU © RSR [ °° El A Te SET ee pp ni cest la chanson, c'est la le_çon du vieuxchasseur gallois! | 5 3 "+ è T # Fu à D RUE A 28 Eu ee De D de =——1 ‘ € D + | c’est la chanson, c’est “ le_con du Le chasseur gallois! LT =ù : DER DRE ES SES RES UN :'OEE = dt 5 pe, SUR ee à à mn Pere EN DONS VOOR ECS ER MN OT Cm y € : D - ie D 2 c’est la chanson, c’est la le_çon du vieux chasseur gallois! |
, Cest la le_ con du vieuxchasseur gallois!
< = | * 1 ïs< (À où ds MSA Hé dl +1! au À : à ul 3 — s ; dE Mo NE M ui hi Co = bre NA > fn SA E QT \ __ ta $ # NI all | ë \e A É \ J L dE NS El El Du dl 4 | SA al se Li # | In, 5 NT É = À Es A) pal sn) & ON MT | = EL h RE s ns LUN Fe A D 3 le M, À sb ic s ll & Vs ; oué TN # SL ol ils Ji (Il 4 à £ \ ou dl. (0) di 4! d|IÉ gl É tu< [MT #s
= ARE DS Lie LS | up” nel : Cm = Los. 2 1 TEE SS Ve à LL LR
[EF 1 LS SES | if suit DRE Es - pe | Ike | 8 | a LR à le æ | ASS a Eee" 4
TOBY. Le LE
ES : à [Es vs | l ,
_ rants? ouah
ouah lors: _ à sotto voce PP 3 RS ah ne me 5 AE + oo CDR PRE PRES © “Me. RME | ouah sotto voce PF MR PE Re | ES EE — 45
ouah sotto voce PP
t clai Las
a nuit_est mn) | Tà € P En
=
PRE
f
L] les
vez-VOUs VU par - fois
re a
la nuit est clai _
- que
g: a: 5 ï : La = œ (a) : 5 © © F = <= (ao [a] = 5 © 2. © fa = S œ 7 Ad S = s- “ie = — 2 S S | | $ E 3 [HT a: n "5 (ao) es æ) É ai d E 3 en ©
nes
[ONE D
Strehe.
dim.
cresc.
he
Q We
à SZ
mn
D es
re? il chasse au fond
de la
it
ed
mu té
LS d | |
|
re? il chasse au fond
\ e
bruy -
de la
cresc.
nn =2l
ouah
ouah
ouah
ouah
oùah
cresc.
ouah
ouah
ouah
ouah
ouah
ouah
LE
er
Même mouvt
|
nn
crese. jusqu'a la fin.
ouah ouah ouah ouah ouah ouah
ne
ouah ouah ouah ouah ouah ouah cresc. jusqu'a la fin,
ouah
ouah
He pt
ouah ouah ouah ouah
ouah
ouah ouah ouah ouah cresc, jusqu'a la fin.
ouah ouah ouah
ouah
ouah
ouah
ouah
ouah ouah
ouah ouah
ouah ouah
£: + +
D CSST SPORE l'E LR | AU SE) A SET EEE PSS ARE DE Su IT
grand lu _ tin desbois,
u
d
cest la lecon
pes] CE FE LPS 2
,
tin desboiïs
#:: = à re
pt — os … NE a =) NS Ë Ë Il ë
Le | = = = ||
du _ vieuxchas_seur gallois!
lecon
*st la
c’est la lecon 5 SEE 5 EX ES 5 cest la leçon
C
cest la lecon
st la chanson c’est lachanson, 5 se porn Æ c’est lachanson,
Es RE BR c'e
EL Je QUE il
$s ÿs
ne
| | .
#
c’est la chanson,
3
PE Po ee QU hs ÿ W) Of}
3
+
is!
_seur gallois
vieuxchas
du vieuxchas seur gallois! du vieuxchas_seur gallois!
EVER ER Re TS CN =”
& [= [| © ©
©Qn © Go a "È =
Ca) |
< 5 KL + + + Ÿ © Ÿ " 1®© ©
2
-ES pr Er-ORÉE =] ti c’es!la chanson,
c’est la chanson, c’est la chanson
du vieuxhas_seur gallois!
* cal$é
HR
1k | se | k h
ï]
|
Mer _ cimesbonsa _4.
ste
& CI
DIS st-fte
pas le moindreé 1! t
FREE DRRLEN SET À
len _- ce et
Kris LD RUN ME 2 BST MR RES RSS CR | CSSS SLT EE RES SON Er TL
EME
à | PRE mec 2725 RS DS 7 Es Me
( vous al -
sur - tout en ma pré _ sen _ ce!
clat,
rl FLE chuis UT re TNT) BTT fl S Ë 1 _] | œ . È | | Ÿ TT | | = e So) | pa En | te Al ; Fa Ex ré | © EE | [IT] 7 Fe ù | r = |: Î | $ da | aa Le E da. Hd < (| LL jhà LD In je S | ï 2. dl Ju £ | É | Ë À = AE AÙ à ; ‘ à ie e COUT [LE 3 LULU 2 h | ÎT # |: dl ill = ||] À Ë 5 e li LL OT] | Ê IS D IN £° qi ue RS, TL up Il ë 4 TIRE fi A LL . | Ÿ "© U " = nu o u | “ 1 mal | 2 î . + Z | 20 d' L [11] ; : LH TT dl Al ll A: HE ET Eu | [RTE LE À © se sl fs: ï SD) Ds Le Hn Ë : al JR © I “| [E+ | ë t-[RS- IE I He Ml a Fa | Pi & ANNEE x) à LU ZX Ia LE A aux [I N ‘ % k Pull Fo A a à 0 a ie ill Act M. 4 QN = IE pet 4a LE & ER Ma Se L: | | 1 Ds © 10 ER HN es | E = || a © | | SA IL | — à | | Res, ÿ & H À T S- 4 : | il E ÊÉ NE Ë E n°2 N d LAS ser ) LE e le SR 2 E [NIEEl si [lé NE =
ct 3 : tes votre pro _fit!
D Re ÉUA CARUS M'A Le 2 gx 3 G DV MERS Pan ART à | Ca |
ul Lors quelanuitest
LR li)
claire a _ -_ — vezwous vu par fois
Récit 4 |
RER EE
A EE CR OT EN OS SR | DRE | 9 EC TS D = DRE CR 2 UN CS 2 NN SE DE TG ST ES” LE EF EEE ee er
Mais cenest pas ce _ Ja! mais vousmanquezlef_ fet! lego prit de la bru_
] I - I T1 TS QI Ha I UN OL UNE | ss [M s 2 l TE | LA E \ À = Il | É | | E | à l É Æ sl RS d NET = u | © 5 pr|[ HT É ESS JON [RE Il UE . à Sen |: A7 TT NÉ nt [ITS F j EE = fes, —. | ee NS d | n° = Q D | Es il ERIPR I 1e LV <Wl"s | NT |: UN [T< fh HT Hi: AE à NY | & EL A 2 Ill IT | E | bi il M À SE. Il — ne INR [T< ù < la IhÉ TRS RS D [ < I | Qu ñ Qu = EL. a : | AD: LE || EN € JL in (El : Et 0° É LL _ eu pire f Ml | = TS, & I 4 ITS NS TON NT à 4] RE | | FA \ 2 k HR ER AA © : } = ji ; H: $ es [Al à il " hiBr N | © VA 5 Tr) 2 IT A STE FE mine © TR 2 N qi RS ik ae | 12°] © Ent x [eh | + LA | 2 | 2 AI LU | ET me É nl re | | He) | £ . Eee a E ns ue D TE = CU ed ai er
LAS 7 LR EN 4 #, [A DES
D. Fr: | | D. F7: Æ. D
0 Il |
250
CHŒUR
om 1 SE s © TZ CRE ‘ D: CR tremble et frémit ! chbienmon on - cle?
mais ce nestpas ce :
1 | a | E
rl
ouah ouah ouah ouah ouah
Ah ah ah ah ah ah ah ahlmais qu'at-1} doncmais qu’atil dongah ah ab]
< <E 1 RTE tps 6 pp
DCS D RS D ARR CRE 6 M 1 DORE (9 OS DR DRE GORE TURN DCR OREUE Di ET DRE ET EE
“RS DORE ARE MORE PR A ARR ARR ENS D'AU 7 AR ? SONG PE 2; LOS FOR PI T IET y SR RNA SRE GENRE SUN DU ARS OS MR ME EC A RE M SFR TT EEE pi
Ah ah ah ah ah ah ah ahlmais qu’at-il doncmais qu’at-l donch ah ah |
PR es CPE SR 2e + EN NN ON LU NS? ONU PAR OU DR PET OS DE Re 1) RS RER | ES CSL er ARE Re OR ie LT LE = - ER
Er + ah ah ah ah to
Ah ah ah t 0
RER qu'at-il doncomais qu’atil doncah ah ah ! |
LES PRISONS RME
+ TETE
5 ER PR T US CT SRE SSSR = Le — - — =
251
Ur I Op -
ï |
[NS ts [UN | 1 Le
fure
je pars sur le
a Oui, je
! * LIST] = LR È & 0 Le ! M : | : I .”, N AS = | E IN * ». i Ts 9 k LA) € | _ [l Il = Ë Ë 1. + | (ar En rp ps | | : | 2 | b à s || k = S||| ie É = | [= Î Sr "SN è | } p N | 1 £ 4 | | à ‘ NT c HESe k ji | Ji £ ds ; _ E | TT 5 ÿ EE j — TT) £ A 2 £ 1172 lil |) E ON y 5 1 [NY 1
(à Eve = le) a + =. siileuss —
Ja) ditqu il parti Afait:s, par - ra!
il reste _ ra!
NE SN DRE EN ET DRM ESS TT ZT UNE DFE SR ©
d:pars@ ‘ras il nt Pi à D par- ti - ra, . il. part < 2
LE: RS RE RTE: LORS NE PER LI L'CUN SE PRES 19 RC ELLE PURE EL à, MR TT TN LT
NH teste ©: 7æ oi res-te - ra, il. res_te = ra; il res te 2
rt dd
HER
bg de.
et2°Soprani.
a
.
ou
»
est trou _
+
est ti
=:
aurez et {rem
SPSESRN", n
{raire
=116)
mes yeux sont à
0 us
= —
-
à
nu ( ehbien!la guerre
le
€
lui seul
aisante
pl
5
9
/
e
1 f
la voulez! | e
las! que fa
LA e apas tremb
apas trembl
estvous qui
9
napas trembl
9
| vous c* | _las! h
[=ra
1 [
trou = l'
ER GPS SEE El SE
à CORRE D SP GER ARE DUDSRSS CRE NET MERE MEN AS NUE PRESS D, CRE ES | . = LLUZZ>>>DoLL LL w. en RS nn ENRCNES ‘ ARR 7 MAMIE © EN UN SEM RTE De AU CUS
2
\ A re? à mes yeux aveugles,a mes
- my £. LA CR ES SR: CT RS AVS EE ee — ff — PRESSE A SERRES TS
A Æ . la meme chaîne nousu-ni ra;
. LA . , coup{out à coupvous bril_ lez he-_las! nou_vel _ le per - nepourmoi!
L COST EE RS S _CSSRERNES ORDRES Di RENNES SSSR CRE NE RSR LE ——————————————Ÿ%ù — — << D ———— 9 —— PETER D SURESNES SRE PE | CSSS OR SR
r
r L pau_vre Do-_ra,pour ma pauvre Do-ra aus_si! toujours ma
"I LS R
re D > Le à ,: w Ææ:7E CRT LE RSR + SRE ESRRR DONS ME (RSR CERN ONE: CON AISRRS SEE. SSSR RSR . SSSR En 1 1] LES DNS LS RSC HR JEUN (SONDE DES (US (CUT “'OSPCOUSRS CSS D TES DRSMSSSNNSESES D GERS "OR TE RS SE RS CSSS SRE (EME) © RSR POORS CESR DSRORRNS M GENRES SERRE CORRE RSR IFS ES FER DS CSSS SE DORE) SE SR SRESSRSESSES CU SES
(] N] N
es D 4 ne 1 ————
partoutma haï _ ne vouspoursuivra!
« D LLA'E hf PRE À ARE CESSE © BE M DER E CRPEE à VEN LE CON L'URN UE ES D SEE AMOR RER TRS TE US T + DS OPEN SR ETN NO ET LT LI 7 — — © ————— EE CE
A PR PERS OURS NME EE Ge OPPOSER mm RENRER DRNRENZE CERENSSS Ÿ MR OPEN CCS 0 CNRS SDS es
RE == ES ESS CARS DCS HS MES CSSS PRES a SS NN DEN P'U SORNNN GORNNNNEN GONNNN SR RM EPS CS CS CT CREER CR
RE PT STE DRE ER E CESRER ER RS CNRS. CREER "ARRSREMN MU TR TEEN EE =]
marcato,
D DCS: SEE LE Je ©
! A . . chaï _ _ne {oujours nous u - nira, partout ma
oo TS
RES RON RRGRSERSRRS GE RES ES VSRERREREE ES DE JC CE RES SERRES ee
. A . bientot ma chaî _ ne sebri _ se ra,
”l
F RES —
+
:
t voy à j et voy - ez donc son em°- bar-ras! j …
CoeS GERS MURS | RME RSR RU PEER PEER 0 EDR
ET 8 EE a LT
TS +î{û ST LL RES RNSRREEEREEE ORRERELIRUSES CN CNET GUESEN TENUE, DER VONT DEN CNRS SES F0 0 6 ZE
|
141
animez el cresc.
. . . A. partout vouspour_ suivra, oui, oui, la me-_me
La à \ ESS RS CN ES CREER ER RSS ‘NL CORNE (OS GRR
Sn EN TE | OO DT ILES SN SCENE CS CR CORNE SSSR
CS HT _mie_- -re,quel -le nou_vel _le
SE. ES SR DEN RE 2. SERRES DS ESS
. . = eh!mais ilnen
sor_ti - ra pas,vrai-ment il me fait 9
il me fait rire eh'mais ilnen sor_ti - ra passvrai_ ment il me fait
tôt, bientôt ma 1en_
plus vite, sempre crese.
F LT DES s é EASRS, A 20". mm 7 DES ERREUR MSSREEESE, OBS LME ASS Ld . . . . L LL . peine il ne sor - > 2 rat pas! je VOIS» Je vois œæ n js D EZTE I = + ——— 2 — ——— +R —— se RRÉERMERRRRENET Î { DER DSSER 2 à — 1 — << — à — DEPSRRERRES Dee hai_ -ne vous pour _ sui vra partout, partout ÿ_ €
cé a = RE . À. : } _ {tôt bientôt ma chi ne bientot, bientot
Le
i ra pas! VOYEZ, vOY - €Z s
É Ù ! 2 + ; [il 2 ra pas: vOYy- Z ,VOY = fr son eEMm-DAr - ©
ES ATOS ARR ENNEERET EEE VERSE MERS HRIRREU à TERRES EEET ET ME ERIC D . FES DS CR Deus 28 re DRRRRESERRE PRRRNNES CRE VPRRERRE SEE RASE ee
son em - - barras, je vois, Je vois
; = L A A vous pour — _- sulvra, la me -me chaï ee É & |
te pour _ _ suivra, par - foutma -‘har. = 9 ‘ et Ge ù RSS CU TORRENT CU EN [ C P
RENNES _ CERUD _.NL _-2=) 4 2 _ras, VOYez, voy_ez son embar_ras! ah ah ah ah quel #2 : 3 D Le
Le EF TN RELEASES A ——— 5
Com
s!
parton
t
A Meme mouvemen
TI
et notre ma
r?
le
sen al
nou
comment!
ler?
nousen al _
|. ment!
D RS SS CE
-a- ge, ilfauthien en parler! EVENDALE, plus lent. a piacere.
© ER ESS CR ge rer res
2 Re RE JE. D MR PV me ee PAS; à |
Non!
IS TESRE MT RE E. BAT
si ble!
—
PTE RES 26.7 Un RS Ce » ET
FD UE SRE SAN D ou em dm a —
LS 4 EE 17 ct x / Eee.
LES RSS SES VEN
ERECRSE | B'EMOL.P" LE EE " SE — 1 les € Jens SCLM UE EN Æ LE LT PER ALORS
Basses.
}
L4 . Recit. | = ie LEE =] : — = — — Re n bel D: CT -#— # ? me æ 5 » 2 E. 32 = = a. EE _ Ca num den 23 Mu CE nm æ ? ; ° ; OR _——, Cest sondes sein et lacteenbonne formeet signe de sa © 2 2 à CE Et r ÊiL = ST — moi!
{ EN : | 0 nn : ETES [ ER 4 UE =; Es EELe Æ es RSR 5. Dose ne, E. sb 6 —* PA EEE OCR RE] MS CS SRE NT RES CRT
main jeviensvousle remettre! mesure,
A
A moil à moi!
#3 6 —p— D — | xs SA RL ER D ES À et HR | Ê CE ns | pe 7 A le CS
/ | |
moins vite,
quoique pé- ni
sort,
mon
u,
(Q
bc.
_teau un beau châtea
p1 esse
‘rdsunne _veu
J +
=
Le
© 2
So = _ ro)
a mn _ e LA —
En pi
1
(tristement ) be ‘ L 2
!
ON A eau, unbeau chäteau,un beau cha '
SE CET CRE ENRE RSNSE ESS ESS RSS EP RSSNENRESSSS D Ru | RE — | TT DER SR EE |
ssez beau
a
A agne un Cha 1 LES RES L Ne _] SEE Casse
est encor
mais Je ga
A '
COUESSS
RE |
en Vin == À] EE 1 © I TS mesure. p s
A cha _- teau!
beau
un
.colla voce.
(bas à Corills.)
. EVENDALE
4 4 gg I © :
VERRE 5". rs BRL RS TIC Le CU SERRES
CR EE VE DOS RSR C7 TE NT
CORILLA.
D, PR ve
vo uscomprenez ,
SR US D
Maître To_by,
ES
. Cr]
Mila_dy!
{done nous,
, ces
EVENDAIE,,
mais vous, vous me sui _vrez!
z
Vous croy- ez!
LA
!
-ponds!
vous mesuivrez!
VOUSVETTrEez VOUISIMESUIVrEZz
9
#
!
Nousver rons
Il fl
ie Le
ds fe
é
A
jh]
N
“à
D — À il r, Eu = ONE EL En À m/s ER a MRERE] its _ =. a — — ——. a eu TE —_ _—
vous me sui_vrez! nous lever_rons!
L _ 4 SCENE CSS D RE Fe ES 3 I PSE E nt : COTES SRE a NE nn SE E = =: Cas 1 ki EVE Tr 17 BP - “07 AUME 19 - . 2 HE ER LC | S& :
CS ES CRE PEUR SP EURE 5 es RSS ===, AS . ES CL, PRE ESN PES DES FSES PES
A rez! vous le ver-rez, Je res-fe rai, je reste [) GER ————— nt ms LA ESS | mr, LES LOS LS JON LS SS SS NOTONS ES ES RTS L 4 TESTER D æ V TAVTDEI D |/ SES 2159 Esp: Z
teste sg #4 à
\ - À odouleuraz
CORILIA. a CESR Ar ©] | | Re L =| ( TT, — LE ———————
Vousme suivrezyousmesuivrez!
CONTESTER ENS NS NN ARDRCNSES CLS
_rai.jeresterai, je reste_rai! | D'AUTRE e 23 Moins vite (e=112)
mn CE Ps # en, PTT, | LL) » =. scope peetier PEN ee Nr im — 7 98 — LE Le: EE LATE #:) UN E--E les LE + © |fP = — RSS en ES pee = | 3 —À E EE = — SRE RES / CEE S SES 1 ER ETS SN SES =
Fc 1 A ÿ Psostenuto.
e_so
]
Oo CŒUrT (
re,
Mme
266
9\ sensqu a Sa
Je
?
quinous sé_-pa -ra
9 d où vientdonc la
{
e.
_bl
:VENDALE.
)lacere,
\
O douleur à _- me - re,
. . A maisbientôt ma
ilreste acca _bté!
EL =
\ se
detant de mi
hs
à n D EE = © _ Il _ =] © — Eu T
TE Em ES p
æ N _ = — a = QITFE 7 Del
| ES D — ©
L Éni>
267
CORILLA,
A
9 . Laguer_re,la guer-recestvousqui la vou - lez \
. . . a . . A . claire, Jesuisensorce _ le domai _ ne,do_mai_ne, beauchäateauque voi_
- me Cchaî __ ne tfou-_jours nous u
\ . A y] 4 -là, Br une. Soudai: ne; ma te _ te sy -per - A ? en me Penh + he 1 | | =} Es. : = = | 0e he PP | | : SEE + ns CT TERRE CESSE SL ON OS URSS DNS DE USE LESC EE _ | | Te 7 = Es s- Pa : avec la voix, ‘ L #8 Re 0 — | -- CEE SN Re... RE — =
268 anime. à DORA. (o=152
\ douleur a-me
DE CRE L CRE EUR ARR LU RSS RER D RE PRE DS CREER LORS DORE (Le CRD SSRRSER A SES ES ON ACER RUN DC DRMEEEET RE GO CSSS ne 0 EEE A © SSSR
LA ÿ pr son cœur deso LATE FAURE a_me pour soncœur d4
douleur, douleur a _mè
L4 cœur est dé -
pour mon cœur dé _
- “ . . pr destin prospe - re suis es
EL Ps] RE HE 1 ES D 23 EE SEE MR = M DA UT 2 CU [NN
ss CU SU OS GUN UNS RS DRRSMENR FESSES SOMME NU JON NS IPS CA 7 — D) DCS 8 DR R OR UNS ERS ENS NN CINE MU SUN Ou E © SN
2e me nc ne D ee D
F ! / d poursoncœurdeso_le, de tant dé mi _sère ildeneure ace
LES DES EL LOS MN EU
" r r r z pour soncœurdéso_le, de tant de mi _ sère ildemeure act 22 « £
72 DR SR DRE PRE US SUD OU RAA PRES Dem PES | Val MR Em ER EE == = — 7 LL 5 >: 5 - en 0 9 — 12 D RER j OR JR GES _MMADSE _ Un EX
> N tant de mi _sere ildemeure act
DATE L°Tempo* °°
Î . 2— ni ==
Mys-tè-re pros- = tal, 0e = É O douleur a -
CR CO ANR à ES: TS LE DES Fe ENDURO
O douleur a -
SEE FÉES (ESS LEE
douleur à - ETempo..
4:
Où suis-je au con - {rai - re Bien en-sor-ce -
SR ES EN ES AN CUS <RSMEEEE
CRT IR JR RSS EAU DNS RS DNS CR 7 ne € EE
De tant de mi - sè - re Il reste ac-ca -
a
RS CSS ET PERTE RES TRUE TONNERRE [CE = ER En | CÉRSSRRERRRS E PER’) [Es .
TRES EU DR
== Pau - - vre cœur, Il #2 a6-ca - b
à
Pau -. - vre cœur dé- - - s0 - d: LZ . L ° . s FA b LZ a << —, = DEP MRES LUE BEL L' SLSe. D Ca 2 | Le FRE ER = * RUE 2 CSS se
Je sens qu'à sa RES in, +
Jamais no-tre
Pour tou-jours ma
-le? Domai-ne,do = mai-ne, Chà-teau que voi - à, For- tu - ne sou- er À he) a : —# + -blé! D'ouvientdoncla * hai - ne Qui les sé-pa - ra? Je vois qu'à sa es”. L'EST à BORN | ER JUS LES RSR PRESS L—5 eg. — —B Q ,
— = Sr mate CARRE) PRE TER ET ATTE D'ou vientdoncla hai - ne où les sé-pa-ra? Hé-las! el - LR PL a _. 77 g " EST CORRE LE LS) PET CUP SE, D 7 — se 4
b | RES DRE DES PRE RS lu lé! D'ouvientdoncla hai- ne Qui les sé- pa - ra? Hélas! 6l- J © Dee r ? ŒEIONNN DES MSI TE y — —© PR es
RIT rs | = Le _ ER LS = © UE OR À ECTS à VE 1/0 SE ES Le 9 pai- -ml RL - ra! Douleur a — mè - rePourmoncœurdé-s0 - 4 D AU LE PROD SD | À EE À SR JU D PO me SE —#— À | Ce Eee à — VI FLE CSST 7 ER SRE / EU LP SR TRE) CE ROM) EN PAT ET 7, ; chai= -ne Ne se bn - se- ra! aguerre Ja guer-reCestvousqui la vou- S* Vas] VE ERRS RSR ER [\ a 72 E D, CE EF CERN | ET LES DER ER ES ECO M Er ETES Dr CT TE TT QU FD LAS RES EESRT TS EE DES MED WE DS D'OR (RS SORNN KP, GUN (Re D LUE À UE ESS EL à SEL y as ES CREER / CRE) SEL À 7 PA chai= “ne Oui se bri = se = ra! Douleur a- me - rePourmoncœurdé-s0 #2 Æ + Ta . pal CNRS PRE TT) LR | GRESLA SRE T. Bt} FPE "ET RMS LS © RSR /' 208 DSL URL CS CES CREG" DT RS PET COTE GP SEE PE [2 RSR RES AN LS” LCR SE) JE RER: l'OS EST Eee CNET ESESSRT LL EE | SRE VSD PE D PS -daine, Matè-te se per-dra! Mystè - re pros-pè - re Suis-| Je bien _6-veil - =” D ——————$#— 4 JR PU SRESRUE CSS TU 7 HT — P'ARSES.\ SSSR SOS SERRE ER CRE peine El-le succom - be - ra! Douleur a- | À t 1 . L= C L EL EE 2. É w «Rp &. Le a ES DESCSI CESR 7 CRETE SRE
succom — be = ra! Douleur a-
+ ac
. 4 }l
LR k = Le RER 2) he ”, | - |} SE L 4 ww #, —# : 6 -lez, La guerre, la noie el us blez! Puisque vo-tre 2 a = Ê 2 — — — —— 2 —_— 7, FES SZ HEC + D = . TR lé, Detantde mi- sè-re Il demeure ac-ca - blé! Mais bien-t0t ma 2 à 3 LES 7 (AR CS RSS RSS ÉSE--=-—— = lé, Ousuis je au con-trai- ie a ee à 16? Do-mai-ne do- 2 + = >| L a + + — (A À vas ee jee EN -mè- re, dou-leur a - mè - re,Douventdoncla
P4 e — —# #: mDRSRE, rome ee UE: QE —— +
2° / « 9 : | -mè - re, dou-leur a - mè - re, D'ou vientdoncla = + es _— D EE | i Te RE | £ -mè - re, dou-leur a - mè- re, Douvientdoncla LT TES pre — L LEYe \ | À 3 be # 3 # 2 "é PS ue D ue Mt M } . A. e | FESSES DS SR 7 4 FT. RS SSSR STE EUEST CRC EE SE USE CN (EN SE TRS SE PS CEE — Eden LORS CT ESS GR SUR NN GS ES CC RE TL ES OC
LSRE CAROL ns Ten ETIENNE “ORNE ES Cou, ON PORN 57 (ESS "UNE SNS
RE 7 Re espress : | Li # 3 i _Æ D gg — | Æ EL Est: r
hai- ne Qui nous sé pa - ra? Jesens qu'à sa pel - ne Îl suc-com - b:-
CRE CORNE LUS ES ee OS SRE TO ESS. JAN NN UE 4 SSSR STE TE ES 4 SRE
à :
hai-ne Partout me sui - vra, Jamais no-tre chai - ne Ne se bri - se-
ECS CORRE es PS SR ONE LOIRE 11%, ET ER ñ CESSER Te |
E. Quin SRE CRE ESS GRR 2 5 — + — TU CR LE, (OREe es QI de À 7, Re
pei-ne Bien-{ôt fi-n - ra Pour toujours ma chai - neQui se bri - se-
Re le bang UN 0 + M y fs NN ee | | / |) EE ES PSS 7e =
TL TES RES ER CS US RO a ni CPR :<E
- mai- ne, Cha-teau que voi - à, For-tu-ne sou - daine, Ma tè-te se per-
FE ES EPP RS ou os Rs" ES : CS OR : SE (KE FN ONE Se FSS VERRE MS DS I. EE, EUR 1 RCE SR NS | (14e COSRRS ENS _ RS ES ES CU LS CSS EE SE + | RÉ lg | Re — RSS RS OS ni PE SES RES NN
hai-ne Qui les sé-pa - ra? Je sensqu’à sa pei-ne Elle suceom - be-
hai- ne Qui les <é-pa - ra? Has! N - le succom - - be - . = 4
LR ER EE = pe |
EE — LEE D RSS RE |
OS
RS ES D ff — ff 4 > SERRE 'SS : SE SE ESS
CRT CN RS SE hai-ne Qui les _sé-pa - ra? Has! el - le succom — - be TPS PE UE Dir Siege ee 2 — ne ne um re Hier se SS— — | Sen =me— = 4 # 2 Le RE | | | ER TRÉLTe===S=z i À EST
mt
ET
ETF nf F Elles Fi ni Fe à sa
cha -
a et Liu TL. qi “UL
la = [ LU ie
NE É LE ( ie à Ie = LA
RAREEEEELEETTER
succom sueccom succom
en 5 FA es æ æ sr SAS CR SNNRNES RSR SR RSS Z ne Le D RNCS FE «RCE DRE CAN SESRRRS USE ES RS PEUR : ESS RSS DRE SRE FRERE RESTES
beau
. 1 1 (l
LA
0 Fe SR En LASER EC a _ le set : Le | Be RS = LES ES Se ER. Cu Eee ECS ESS ER UEES ER PER EEE RER ES EE Es RE: ESS RE ER TRE ARR TETE PR sa EEE | SRE SES 2 RE PE | SEE sa PRES 21 EEE ET | EE 2 SR RE sa
SORT CRE Lies hs ne ‘| un. | = RSS) Be ESS es [= te 22) ARRETE. CR RSR RTE) ERNEST, Re et — un) ps ns ER ER 7 pee eg eus | DS PEL ER
12 a - = —_ LFSESSSECS CITES ess 5 a æ, EE BSSRSRRE PSE 7 Lee) RSR | PERTE RSR ES RSR
—É DS CE es p CD = Sn kr] pei [_4 L?7] = ES pti
ni Sempron] SERRES) Lin nn er ri ours, tou | GERS CORRE RSR RSS RE em 2] a {u-—.. - ne CRE RSR EEE ESA le ne y SES RSR ES SE CEE CORRE ER ATEN) ù _ e, a bn M PT SR ET CRE SES RES SEE CESSE Pél. = He CSS SRE EIRE Re Er RES] NC Lo peine, A
maine,o beau do - mai Er PERRET) DRE Eee sd RSS EE RE A La = a sa SEE CES CESR CR =] x a sa Eee =] aux PR RE ei
1 Ill 0 œ œ æ 5 FA il PT + Z = = Û ] Û | h = : LD QI. SX + =) Fu Il Ag NT LIT + _ jm —— 7 p © ed _ — _ s NS (US Ne D TI £ = a MI] € : L 2 L2 . [Nes [l — = k— = La L n + S = 5 ss T : = = = = a es <2 2 La + TA L = = © = D 3 = _ = = | œ Hill @ | # 4 Ki Li) pe ES = 2 z z C2 cn = 7 a ns nl = VAN ë [l _ = D Cr “ < £ FR e. — a 2 © r = Her ds —_ D 2 2 es _ 4 = A L « 7% der Dong il x : jé à h il ea ie — Il … = e _—. | *. Le ca Z + LI a EN CR els Les Wall à a ju = IE 2 NUE . & AR - En : = Z & Ea pa pa Pt à EM pa = = — D ré Le [1 À £) Ù a « La î .» < 1 F PQ b L__ MP ne ta Ke x tn nn. & is cul ; Q] NH k
mn” a [a pe ge,
SONCŒUF -à Sa |
EE! ES ss
EU EE
DS DR SES 2 ES
SR MS DES TS =
RC ESS SES, Su LE RL OR RE ES
3 | I: 1. (IL QUE: de 8 (z ls NEUIE È M 5 MU: aile QT 1 © S œ - | ; nn - 1 fu Es | à < " 2 A 2 M S S - | 2 [ls QUI ji w | | MUST (Î £ « _L _— S 2
per] SR HER ENS SET CESR ET OUR OR PRE Eu qu'a sd ERA REEET RES ER -2D UN [AE LOUE SERRE 2 CN SES no-tre nn, EE DER SORTIES NES SSSR RTS DRESROSRS CSS DA CEDEX EX TRRSS RER - -ne, Ma De 5 ——
- - -ne,d0 - RSR RE TR PR EEE SRE PR DT PSN CR ER De RE SE ERREURS RARES RES)
Oui, CR ER SO Me |] CS pe nes | E————| Ou, ES ——— ER EE" = = me PP LE D 0) Oui,
b planes le : [==] ESS Æ nn SE ESS
DE
en ns je" à
RSI SES
Re Re EE a |]
ES RSS EE D cg
LS ES ESS
ES ÉSSS LES LS RES
CSP US CN ENONSRS SRE
Pme | je ‘ trop — qu'à Sa ee
EEE;
CSS ESS CONRNET RS)
EEE ASS EEE CESR
Re fe | mails _— vo-tre EX ee 7 7” ENT Les DES ES SE jours Ma -— /7b4
ESS CES EL SE
EE SR PES DS ERNEST
Æ es
=
{tu — ne sou -
a
PRES
PR Rs 5
HE OP PE Po PR PP
Ou,
D —7
RER ARE EME ES SO ur]
DEEE
PERS
Ou,
ESS SEE
PO en Re un ne mess
RS PE ee 2
RC PS SE De
Oui, b
Se ŒOTS RSS EC
ESS EU ES © eZ
D —
PP ES ————"*# RE PR DES UNE ee ete ee UE
JTE an ARE BU LU D: OL: dl IN E ANNE US DE ie £ NUS = : il I. U. di [NN UE NE : 2 ll! (Ne al IE All 5 RTS IR = fine à [TE [TE Ti + | ILE NU: (Le QUE ] = |] NS = ul IE TE UE 1e LÉ DE DE SNA: D: D [= £ A \ S & FA & <0ll|£ Ollz 10l|z il Q A IIES 3 | © - : . [| 5 [STE DLTÉ JTE. QE LE a) m.+ SNS Lu N= IE il " | " | We æ æ = Il AI IIS L Ï Û JIl HS VON LUE i = L 2 = DES Ca cn En = Il ji 4 L. L = = 2 MN | = HUE NE Me Eli JUL QU, AL. As nu aus Al 1. (fe [LS QT 2 M: + ut. in AC MAMIE HILL NE ITS QUE. 5 MTS NO el! [Dr I) IAE JREQ : | ets |: : ET TT NE (fe À RC ALU = _ = = || 5 £ | = Ê | 5 : | | QUE | : |] | | = | A: QU: vu ie : ER à LE AU ki = z £ = |A 2 IE Q. [2 Q = «Le | A AE MD ET À FE l.S ] ile | es É 1 il | qe k £ - à E ill fil s = 5 All | Fat : (TS UE TU 1 Qui QU AT! A li al # [AT ï + be 1" [ET pi A + nul S T RTE Jin QUI NT a | FT Î N ù « Das 4 € ND e] dE, dE, À E ŒN EP Gù "N ND is Sad [NS | D
Q r+ . | cho j PS] e- RER
PS TE à. L tab.
ra, Hé-las! mon
per- dra, Ma pau -vre
HE - las! he
ra, He - las! hé
- las! pauvre Do - +- c en Q
- + | DER ES LAN L MS 1 AB 2/2 FRS PURES ” RON DS RUES 2 ESP 07 ST MISES F9 CE EDR C1 PES LP (I SE EU RU | sn _ Ce
——
N.15 FINAL DUO ET CHOEUR
; ” AR. : A ,1 ‘a bientot mon ami, a bientot!
Allegro Moderato. ( 06 =120 )
CORILLXA.
EVENDALE.
scene TRS 1 F4 $ rs É: 00.7 PIANO.
ace hhenelese
RER Lt fre
_g— #1 LL ss nm l1{ 2
22 — +.
ae #8
CORILLA .
My-lord :
Sans vous
4 DE AC EN EEE Pr, . JR SE CR
277 EVENDALE, UORILLA
À Hivoce. TER Com
E [#1 ! Î : - ci! Quoivousdaignezmeerr - re! ah'eest une fa-venr ! Re tr | e D NE 28e DCR: one a Tr cire # le — fs D 6 TT re —_— +2 | 72 SEE * RER M AE 2! 9 “eee ED 7 Feu SE DU eue æ JE JB : Te op um TI ns avee Ta voix! a Tempo. "mms | ET e | H j | | J = Æ- LS ue hf 3 ee me et 7e - US PTE li NN D — 27% k TENTE EEE = LE LE; —@--—— —
PT RTE OR TT NPC TC PRET ES TRE ER RE SNRSPERES ER FRE PAS TERRE D SON ETS | # e HW EZe = ue 2 Tr 1 | f28
O cel! co cel!
5 | — D: so SE —— En Pt ee 2 ER
QE | grecs: DS || rh] Ë RE ETS Ver mper | ES as
SC |
278 CORILLA . ! concentre. 77 == a Le | 2 ‘A + 7 And’Mod!° ( #-66 ) Je sensdansmes veines Un froïd glaci - al! | | très lié. RE pe EE. —
ts de
DER RE ET Tu CS un — CR PS e/ . { En - queur___ D'effroi - desur-pri - - seFRaitbat - tremonceur!Tremblante indé- £222: M Lan —_—— + PS cop. Æ À D. NME me m5 DE COUT Le Eee] er Gr Store run sp 588 iddas | 2: —< LA me. Den es LE D DE D QE Et Es 27 Lg 8 | = - ce EE Eat u… re 4 Te rBURe pre meme on e DRE A MR RE DE: EE qu PPPF = © | SRE LS RES RTE
1127 Won 9 — 2 IDE, Cp SE SENS PL Re as ER | - ci - se, Ce pouvoir vain- queur D’effroide sur-pri- se Fait battre,fait battre mon >
==
SE * Pa) FE T7 RENE) OR CREER PORN ERNEST METTEZ (if EJEN CERTA . LE 78 TE = CSSS € ©
ei . ‘ = . cœur | Ahjy crois à peineCet écrit fa - tal
£ :
D
SEE VRLaSREE : nas E. ep DR— LR Mag —E FETES PANNE RES JE ee PF, Danssestraits ame-neChangementto-tal! Quelle est___ma sur-pri -se: Cepouvoirvain-
RE 7 : L =<— C4 = € [uns ioos °° Pre 70r = ere geg tte sé sp9—- : ER LCR CARS —-— œe 6e lees 00e 600056 066.
| w em 0 0 © — — er TS RS | LÉTSSSRES ]
CES DS SR UE FSU PSS SE 7
' —
cœur ! Deceté - crit vous comprenezQuelle
SU | id CEE QE 2 ER fe le fe fe ps À te | À | |} = Hermes] | E. fn RE LES ES RE SEE Sn STE LES 0 2 NE est later-ri - ble influ - en - ce, Vouscompre-nez quelle puis - tr " > : |. , 2 — 7 | "HÉRr= EESSSCE CRT DN DURS LENS D ON NE SES
| Hi II 4 | Il
2 FR H7: 1] “Æe Vous me le signe -
| 5 À | F Th? fl du J Jill | à PQ Addl| | nl fl oui
RE RE 2 (à part) D #5 — Je n’en puis r'e- ve —
= a Ex nez!
Tä
1 —— ERP ETES EE 3
ES D D
DRE PSE LEFS: ni "ES
Vous consen-tez?
DESSERT
SE Xi
ER E)
RS ET
RD DR ET
RRPRSST MERE
D Le CA rD a=) ce) = © "a et 1 [l = = ll D — Le] cè en © al = —_— 2 = = = — ea
7 r “
BSSS EDS SRE D
Es!
DFE
LIANT"
Us
==)
Ep LES 5 — LES =
EE rdon -
me D De 1 x:at "0 Mywutaeers ir lim es sie]
DAFT RME SESMRNENEEN ‘ON MMM MERE CREER
CS ARE)
Hasders rc)
don-ne!
Î : AI À Hi Ji) : or Le] Des (a | Hi = | Le | al LE l'a ( z II ? KT | S Ï 6° OA | > pes à \ L : : AM 5 Æ d : nr J £ : E : | — & © = à ll rs A-N<( à | ui nié RE Al 2 TS No He 1 Al El LS
que la magie est
= = 1 ‘ m +. — œ — D — D a
Ils lesont et de
|] . Ex: ER 7 1/7 | RS PURE DE TERRES RS
A . ” grandeTousnos nœuds, grâce au ciel, seront enfin rom - pus!
)æ 19
A RE 1 | ww _æ:
ÊE LÉ 2 == DISCSÆSLLSDSSP LEA Le DV SN EN SSSR ms CT MER] M. DV EP V, Cd VU VV UE MER = S<sssæéss: 1 nAm.#/, 14 ICO
Fee PUS | |] JA 0 QE I ES ISSN SSNREDES sms LS ns LS = DL
CORILLA. ( concentré .)
le GE IR ES EE Z EE SR SN DNS EC VEN CS à — | — RS LES EN PAP VERS RE LEP LOS ©
+ SR NN TS SES = EN RER RES us
EVENDALE. dolce. 7} À "À — ©
À | 7 À < Ah!jycrois à pet - ne! Bon-heur sans é- au 1 Mouv TER
RE a SE ES “1 — | | FESSES MELUN CNET 2 ERNSS NE LOTS RE Er DLL ST CUS NS ÉSSSETEE SE. LES
Re = | lon LI PP LT À | PS [1
EL re,
ES de De TT = | = SE Be = = # — LES USERS ÉLTSRE SU NERNSR EE CSN Q » RE D À Le FSU CES SSS
A z a — VE VE ni en = mn _—— CN -al! O terreur soudaine, Souvenir fa-tal! Tremblante , inde-
; DS 62 RE D Fe 0 = »
. . . x . » 9 E: A] -gal Quibri-se ma chai-ne Et monjoug fa-tallOui}y crois à
— DRE AN | / | |
* . . Ë à à . . - se, Ce pouvoirvain-queur Def -froi, de sur - pri - - se
, . HAE au | Cranme, LE £ = CRE NO OORES MIE! mme re Re — © . . . FH peine, O bonheur sans é-gal Qui bri - se ma chai - - ne +)
Es 60 — JE PL DE DS DE NN LA
D, 260 000 5606000 | 000 ||
Fait battre mon cœur!
# SOPRANI ( Réplique: «Je De A po a ES = = CS SN 12 . LR TI Fæmr 2
LAS CRE L rade PES sms 97 : 1
| Nous ve-nons Pourles fi-an - çail - Les de notre a-
É TENORS. +
— —, a | 5 << ————_— " EE ——— EE CÉRES «RENTREE CSSS LES ONCE and” “BL 12 FE
Le,
STE mis
1 WE. _ EE 07 ARR ARR PSS
bien-tot pour les é- pou -
bien -tôt pour les e- pou -
bien-tôt
pourles € - pou -
C) SP SE SR. eu ‘ON
PP LI 1 =, nm | /
5 7 —
r
a, ns,
s-/ +» D D D 0 © —] y —E GE — HE LA 2 #5 PR ER DE — = =... En » ES ZT T PA SEE MS 5. MP HR KR JUN PRES GR
- sail- Les C'est Le vœu de tout le can-ton!__Vive Do- ra! vive Pres-ton!__ Vive Do-
nn, C) æ
Er D a 28 RS PA SU 2 ee Re Pl
235
“ . à CE 3 _———
Vi-ve Pres-ton! _ VM-ve Pres-ton!
Vi-ve Do - ra
Vi-ve Do - ra! CESSER CORRE ENNEEES, PRES CESR RE DOS D ET CESSER SE TE DRE RENE SEE E————— PER nn RÉ T /=D, D à v
- ra! Vi-ve Pres-ton! - ra! _Vi-ve Pres-ton! ns
>
ROLE Es SR M ER 5: LC ee "2
r
Fin de l'Opera.
# a 4, . e ” ‘ Le 4 1 « . . F E ’ b 2 n L ’ 4" y # ; . * > * F . LE ds. & 4 . A" Ld PP L Ke : f »
BRANDUS ET C,,
Successeurs de Maurice SCHLESINGER et de E. TROUPENAS et Ci, 105.
ÉDITEURS,
Rue Richelieu,
#
BIBLIOTHÈQUE DRANATIQUE, |
PARTITIONS DE PIANO ET CHANT.
FORMAT ZN-S5..
Prix net
ADAM. Giralda. . . 15 »
— Le Postillon de Lonjumeau. 10 »
— La Poupée de RUSPEE SR Te
— LeFarfadet. . « . . LS
— Le Toréador . . +. Fe 40 »
AUBER, Actéon, «+ . D 2 so iuie. 1078
_ L' Ambassadrice. see Ste CAB
— Ba Barcarolless. 7, : . : 42 »
_— La Bergère châtelaine. S 2087
— Les Chaperons blancs. . * 12»
— Le Cheval de Bronze. PR LE,
— Le Dieu et la Bayadère. . . 125»
— Les Diamants de la couronne. 12 »
— Le Domino noir. . . . . . 12»
— Le Duc d'Olonne. s Pos 12:59
_ Ba Fhancée. ét Dur 42 »
_ Fra-Diavol0,.: us 00 420
— HAYOCE. s'en in a re 12
— Lestocqg. . . Hate 425
— La Muelte de Portici, "DT, 455
— La Muta di Portici (en en . 20»
— La Neige. « . ° 10»
— La Part du Diabie. HE 12 »
Le Philtre. .2.:,:. . 412»
HOIGEPMENE | de. « 42 »
SR SE Te ds Ds ee 12 »
— Zauelta. , RER RE LE
= Zerline. Sa LE 15 »
BACH (J.-S). La Passion, AL EE LE ET: BAZIN (F.). Le Trompette de Monsieur
MR ARTS EUR 5 02) 7 à
BEETHOVYEN. Fidelio. :. « ; . .:, 7»
BELLINE La Sonnambula. . , . . 10»
CHERUBINI. Les Deux rien St ER
— Lodoïska. at À SR San
DEVIENNE. Les Visitandines. 7
DONIZETTI. La Favorile. . . . . 15 »
La Fayorita, en italien. 45%
GLU CK. Iphigénie en Tanride. . . , 7:
— Iphigénieen Aulide., . , . 7
GRETRY. Richard-Cœur-de-Lion, 7
HALÉVY. Dame de Pique (la). . . 15 »
_— L'Ebrea (la Juive, en italien). 20 »
_ PÉDALE 7 L'tr coranite A0
_ La Fée aux Roses, . . , 45 »
_ La Juive. 20 »
— Les Mousquet. ‘de la Reine. 5»
2: Le Val d'Andorre. . . . , 13
_ La Reine de Chypre. . . 20 »
Tempesta (la). . . . . 12 »
HÉROL D. Le Pré aux C lercs, FR 12 »
LOUIS (N.) Marie-Thérèse. . . 15 » MENDELSSOHN. Paulus (Conversion de
saint Paul). AL 27
Elie, oratorio. : 15 »
MEYERBEER. 40 Mélodies à 1 et à2 vol. 42»
Les Huguenots. . , . 920»
— Le Prophète. . , . . @0 »
_ Il Profeta, en italien. 20 »
e Robert le Diable . 20 »
— Roberto il Diavolo, en it. 20 »
Gli Ugonotti, id. . , 20 »
NICOLAL. Il Templario , . CE 8»
NICOLO. Cendrillon. . > 2.
_ Jeannot et Colin. . ORTS
— Joconde. . . à CAES
_ Les Rendez- vous bourg rEOÏs. 7 »
ROSSINL. Le Comie Ory. . . , . , 12;
—_ Guillaume Tell. Are 'AUES
_ Robert Bruce. , . . . . 15:
_ AUREZ 2m,
_ Moïse, , ser © +. 14%
SACCHINI. Œdipe à Colone. 7 SCHUBERT, 40 Mélodies, av. portrait de
l'auteur. . “, nét. 7°
SOWINSKI. Saint Adalbert, martyr. 0 »
WEBER. Freischülz, a. récit. de Berlioz, 10 »
M EL ire te 2. BR
— 7 TT PR RAS PT TP Car
GRAND FORMAT ORDINAIRE.
Paroles françaises.
ADAM. Le Mal du pays. . , . .
AUBER.
Le Postillon de Lonjumeau.
ACÉÉONS 21 4 ae L'Ambassadrice. . L'Enfant prodigue. . . Le Dieu et la BayadiRe-: Le Domino noir. . .
Gustave ou le Bal inasqué Le Lac des Fées. … + . La-Muelte de Portici,
La, Neiges BE
:
Le Philtre. EP) :
pet. net.
net. net. net. net,
- net,
net, net. net. “net.
Le Serment ou les faux Mon-
Dayeurs, , . «+ + +
it Jantes 757 /eS net. BEETHOVEN. Fidelio, , . . . net. BELLINI. Norma. . . . . . . net. BERTIN (mademois.). Esméralda. net. BOURGES. Sultana. . . . . . net. DONIZETTI. La Favorite. ; . . net. GLUCK. Alcesté, 4 ni te _ Armide. ,. ° ss tpe,;.se Iphigénieen Aulide. Le PESTE
— lphigénie en Tauride. SES
— Orphée. "747. Re HAL ÉVY. Charles VI. |. . LERmer L'Eclair. . .°. net.
_ Guido et Ginevra. TEE
_ Le Guilarrero, , , . met.
_ Le Juif errant. net.
_— La Juive. . : :
— Le Lazzarone. , . . net.
— La Reine de Chypre, . net. KREUTZER. La Mort d'Abel. . . , MEYERBEER, Les Huguenots, . net. — Le Prophète. . , net.
_ Robert-le-Diable. . net. ROSSINI- Le comte Ory. , . + met. Guillaume Tell. . , net,
— Moïse. , , . net.
4 Le Siége de Corinthe. . net,
-- Stabat Mater, + ."4727200 SACCHINI. Dardanus. , . , , . . _ Œdipe à Colone, . : ‘ SPONTINI. Clympie. , . , net, WEBER. Robin des Bois, paroles fran- çaises et allemandes, net.
W£EIGL. Emmeline. , , , , ,.riet.
| WINTER. Le Sacrifice interrompu net.
Paroles italiennes.
MOZART. Collection d'airs, duos,
Nozze di Figaro, .
ROSSINI. Le Comte Ory. . . . Guillaume T 1. RENE Stabat Mater , . . ,
WEBER. Oberon. . . SEX. Le
trios etc. 25e, net. 10 _ La Clemenza di Tito. net. 10 LE — Cosi fantutti. . . . net, 40 12» — Don Giovanni. ; . . met. 40 90 » — Il Flauto magico. . . net. 40 50 » — Idomeneo, . . . met, 10 40 » — L'Impressario etle Re-. 30 » quiens , . . - net. 10 50 » — Le Nozzedi Figaro. . net. 10 50 » — Il Ratlo del Seraglio. met. 10 40 »|ROSSINI. Il Barbiere di sivigliä. net. 10 50 » — Semiranide + . .: . net, 10 42 » — Hancrédis 292.7% net. 10 60 » Zelmira, Leu anet, 10 sPOUR. Fausl0, æœ «+: .. net, 10 60 » : cn 50 ; | WEBER. Oberon. 5.24 . net. (0 — {| Franco arciero “(Frei: 10 » HS etait se NE. - 40 12» 1 40 » PARTITIONS 155 Re 10 » POUR LE Rec SEUL. 56 » 56 » | AUBER, La Muette de se HT in-8. net. 40 » 36» — La Part du Diab .in-8, ,; net. & 56 » — Le Domino noir, in-8, . net, &;, 36»! —. Haydée;in-8., , . met, 8», BERLIOZ. Syinifionie fantastique. net, 20 » 20 *|BELLANI. Nora ES LS, : 19, < — LUN Te LA ER 20 » 40 » $ SEA SNS 50 » _ SItaniéFra._ 552 6h CN 4 #07 , 30 »|DONIZETTI. Anna Rolena . . + , . 24, 10 » _ HéDTIe "La T0 , 50 » Le La Favorite. . , , net. 23, 40 » — in-8 . … net, 10 » HALÉVY. Guido et Ginevra . . net. 2%, 56 » —". Charles VL . ; + net, 23, 40.» SRE EE net. 25 » 40 » — La Reine de Chypre. : net. 23». 40 » — Les Mousquetaires dela PLAREMeMRS ESS » met 8 2 50 » — LeVal d'Andorre, in. net. 8, 40 » — La Fée aux R - net. &>: 30 ?[MÉROLD. Le Préaux Gleres än:8. met. 8» 23 » | MEYERBEER. Il Crociato ., :.. 20». — Les H: uenots, . net. 255 56 » = Robert-e-Diable . net. 23 » 56 » _ Le Prophète, in-8. 40 » "120 20 45 25 . 20 24 24
PARTITIONS e
BEETHOVEN,. Fidelio, , . . . net, 10» BELLINI. Norma , , . , , D — Il Pirata. Us P qe 16 ë Fous LE FIENG A 4 MAINS, _— La Straniera. , . , net. 10 » DONIZETTI. Adelia. . , , , , net, 12 »|DONIZ TL. La Favorite Re LT _ La Favorita. . . net. 40 »|HALÉVWY. La Juive. . , . . net. MERCADANTE. Elisa e Claudio. net. 10 « MEYERBEER Robert-le-Diable net. _ Il Giuramento. , net. 10» Les Hugnenots, . net. — La Vestale. . . net, 10» — Le Prophète, , net, MEYERBEER. I Crociato. . net. 410 »|ROSSINI. 1e StahabMater.. . 7 0 9p » _ Margarita d'Anjou. net. gt »| — Guillaume Tell. . _, . net. 23» Paris Imprimerie de L. Manriner, rue Mignon 2 = À Ve à d |
MR" US Le
MOZART. Don Giovanni. , ,
Robin des Bois. : : g
. »: 4 ÿ UF » ni! net. , #l
».74
ue. LS Rs
M Halévy, Jacques François 1503 Fromental Élie HLGEN 3 cLe nabab, Piano-vocal score. French: Le nabab Music
PLEASE DO NOT REMOVE CARDS OR SLIPS FROM THIS POCKET
UNIVERSITY OF TORONTO LIBRARY
LÉ T'as f
L 24 hs du
F LA ft {e
À
(Co