LC SALUTE SALUTE _ POPULIQUE_L O CO f 774 LIBRARY de | \\ // [- ——é@à{@+(]}1+.19 - Gray Herbarium Purchase December 1970 LI ì LE TORPRBIE A PTCAATIORO de DARLA MIEI LORETO, pi Da) ‘ LÀ Ma » FIS RA Tae J a SY PARI: i PA do IA PeR vi i $ LRIORCINO ROSE Mi (AIR a) RCURE NPA E 0 dae) ATRIA WR Nea The DES o ATO) ; e i -<5E--<£zZ-=<*5*<-*->-*£5°>-=<—-<*<*-<-<°_-<--<-<_EE- INTRODUZIONE. Le piante vascolari che il Rev. Padre Cipriano Silvestri rac- colse nell’Hu-peh settentrionale durante gli anni 1904-1907, e — direttamente o per generosa contribuzione del sig. A. Biondi — inviò al R. Istituto Botanico di Firenze, furono in parte stu- diate dal D." A. F. Pavolini. Egli illustrò quasi tutto il mate- riale proveniente dalle raccolte eseguite negli anni 1904-1906, e, sotto il titolo di « Contributo alla Flora dell’Hu-pé », lo pub- blicò nel « Nuovo Giornale botanico italiano » del 1908. Io studiai il materiale lasciato indeterminato dal D." Pavolini e quello abbondante delle erborizzazioni del 1907, non solo, ma ripresi in esame anche tutto quello suddetto già pubblicato po- tendo così rettificare delle inesattezze che riscontrai qua e là. Oltre al materiale illustrato dal D." Pavolini furono pubblicate solo altre due delle piante della Collezione Silvestri: Caragana Chamlagu Lam., da Komarow,! e Polypodium Silvestrii Christ, da Christ. Alla fine dell’elenco dell'intera Collezione mostrerò l’ impor- tanza di essa, indicando anche dove si trovino le principali lo- calità nelle quali furono eseguite le raccolte. Qui ricordo solo che: i nomi delle località, la loro altezza sul livello del mare e la data della raccolta, sono quali furono indicati dal R. P. Silvestri; ! In « Acta Horti Petropol. », XXIX [1909], p. 203. ? H. LecomTE, Notulae systematicae, I [1909], p. 58. LIBRARY GARDEN 6 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [224] il Monte « Triora », spesso citato in questo elenco, non figura sulle carte geografiche: si trova presso Sian-king-sien, non lungi dal confine dello Shen-si, e fu così chiamato dal R. P. Silvestri. In questo elenco, dove figurano dunque anche tutti gli esem- plari già citati dal D." Pavolini, al nome delle piante che ànno — figurato anche nel suddetto lavoro ò fatto seguire l'indicazione di questo, limitandola però al nome dell'Autore ed al numero della pagina; 6 poi indicato anche il nome attribuito alla pianta dal D." Pavolini allorché la determinazione mi risultò errata 0 non precisa. Quindi in queste citazioni deve sottintendersi : « Nuovo Giornale bot. ital. » n. s., vol. XV [1908], p. Agli specialisti, ai quali talvolta mi sono rivolto, come pure alle Direzioni degli Erbarî di Kew e di Berlino, le quali o con informazioni o con l’invio di materiale di confronto mi facili- tarono lo studio, ripeto qui i miei ringraziamenti. |225] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 7 PERERNEDO PHXTDA: POLYPODIACEAE. ! Adiantum Capillus-Veneris L. Ou-tan-scian, alt. 2000 m., IX. 1907 (n. 1, 1a). A. pedatum L. Monti di Ku-tcen, alt. 600 m., VII-VIII. 1906 (n. 2, 2 a). Aspienium pekinense Hance Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 3). — Ou-tan- scian, alt. 2050 m., IX. 1907 (n. 4). — Monti di Nan-scian, l. d. Ta-pin, XI. 1906 (n. 5). A. pekinense Hance var. foeniculaceum Christ, var. n. « Differt a typo segmentis ultimis angustissime linearibus « elongatis longe aristatis. » Ou-tan-scian, alt. 2050 m., IX. 1907 (n. 6). A. pekinense Hance var. nanum Christ, var. n. « Differta a typo statura valde diminuta pinnisque minus « partitis. » Monte « Triora », alt. 1950 m., IX. 1907 (n. 7). A. Trichomanes L. Fan-sien, X. 1907 (n. 8). — [sine loco] 1906 (n. 9). — Ou- tan-scian, alt. 2050 m., VIII. 1907 (n. 10). Athyrium acrostichoides (Sw.) Diels Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 71); VII. 1907 (n. 12, 12 a): A. anisopterum Christ Monte Kian-scian, alt.. 2000 m., IX. 1907 (n. 183). A. Biondii Christ Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 14); IX. 1907 (n. 15). — Monte « Triora », alt. 1950 m., IX. 1907 (n. 16, 16 a). — Monte Kian-scian, alt. 2000 m., IX. 1907 (n. 17). — Monte Tien- pong-scian, alt. 1550 m., X. 1907 (n. 18, 18 a). 1 Determ. H. CHRIST. PIANTE VASCOLARI DELL’HU-PEH © [226] A. Henryi (Baker) Diels Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 19); VIII. 1907 (n. 20). — Monte « Triora », alt. 1950 m., IX. 1907 (n. 21). — [sine loco], 1907 (n. 22). A. nigripes BI. Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VIII. 1907 (n. 23). — Monte Kian-. scian, alt. 2000 m., IX. 1907 (n. 24). A A A A A A CS A A LS IS A A A A A A A A. Silvestrii Christ, sp. n. « Species tenera, subdimorpha, deltoidea, bipinnatifida, segmen- tis pectinatis regulariter dentato-serratis, soris creberrimis paginam inferiorem implentibus brevibus ovatis, indusiis in- conspicuis. « Habitu et statura Dryopteridem subtripinnatam (Miq. Aspid.) referens. « Rhizomate brevi obliquo subrepente, squamis setaceo-subu- latis rufobrunneis 2 ad 3 mill. longis vestito. « Foliis fasciculatis ca. 4, stipite 12 cent. longo basi setuloso caeterum uti tota planta nudo tenui stramineo. « Lamina sterili 21 cent. longa 11 cent. lata longe acuminata deltoideo-oblonga bipinnatifida, pinnis patentibus falcatis ovato- lanceolatis, inferioribus petiolatis remotis, caeteris sessilibus confertis, infimis 7 cent. longis 2 cent. latis, acuminatis, ca. 8 utrinque infra apicem pinnatifidum, profunde et ad basim usque ad costam incisis, segmentis pectinato-confertis ca. 15 utrinque, infimis fere liberis, subaequalibus aut aliquantulum auricu- latis, ovatis, obtusiusculis, 1 cent. longis 4 mill. latis, dentato- serratis, dentibus brevibus iterum serrulatis haud aristatis. « Lamina fertili longius (20 cent.) stipitata, omnibus partibus magis contracta, segmentis vix 3 mill. latis, acute et pecti- nato-dentatis, dentibus profundis fere linearibus acutis. Soris ca. 8 utrinque, ovatis brunneis 14*/, mill. longis sese tangen- tibus, indusio inconspicuo flaccido lineari griseo fere nullo. « Textura flaccide herbacea, colore laetevirente nec atrato. » Monte « Triora », alt. 1950 m., IX. 1907 (n. 25). A. subsimile Christ Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VIII. 1907 (n. 26, 26 a). — Monte Kian-scian; alt. 2000 m., IX. 1907 (n.:27). Cheilanthes argentea (Gmel.) ze. Ou-tan-scian, alt. 2050 m., IX. 1907 (n. 28). PI [227] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 9 Ch. argentea Kze. var. obscura Christ Monte « Triora », alt. 1950 m., 8.VII. 1907 (n. 29). — Ou-tan- scian; alt. 2050 m., IX. .1907 (n. 30, 30 a). Ch. mysorensis Wall. Ou-tan-scian, alt. 2050 m., IX. 1907 (n. 31). Coniogramma fraxinea (Don) Diels Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VIII. 1907 (n. 32). — Monte Kian- san, alt.2000 m., IX. 1907 (n. 33). — Monte « Triora», alt. 1950 m., IX. 1907 (n. 34). Cyclophorus taeniodes C. Chr. Index 201. Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 35). — Ou-tan- scian, alt. 2050 m., IX. 1907 (n. 36). Cyrtomium falcatum (L. f.) Presl var. caryotideum Wall. Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 37); IX. 1907 (n. 38). C. falcinellum Christ Ou-tan-scian, alt. 2050 m., IX. 1907 (n. 39). C. lonchitoides Christ Monte « Triora » alt. 1950 m., 8. VII. 1907 (n. 40). — Ou-tan- scian, alt. 2050 m., IX. 1907 (n. 41). | Diplazium squamigerum (Mett.) Christ Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 42); VII. 1907 (n. 43). Dryopteris crenata (Forsk.) O. Kze. Morte « Triora », alt: 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 44); IX. 1907 (n. 45, 45 a). D. decursive-pinnata (van Hall.) O. Kze. Monte « Triora », alt. 1950 m., IX. 1907 (n. 46). D. Filix-mas (Sw.) Schott var. Giraldii Christ Monte « Triora », alt. 1950 m., IX. 1907 (n. 47, 47 a). — Monte Kian-scian, alt. 2000 m., IX. 1907 (n. 48). D. polylepis (Franch. et Sav.) C. Chr., Index 285. Monte Kian-scian, alt. 2000 m. IX. 1907 (n. 49, 49 a). D. setigera (BI.) O. Kze. Monte « Triora », alt. 1950 m., IX. 1907 (n. 50). — Monte Tien-pong-scian, alt. 1550 m., X. 1907 (n. 57, 57 a). D. sophoroides (Thunb.) O. Kze. [sine loco |, 1906 (n. 52, 52 a). — Monte « Triora », alt. 1950 m., IX. 1907 (n. 53). — Ou-tan-scian, alt. 2050 m., IX. 1907 (n. 54). Microlepia pilosella (Hk.) Moore Monte « Triora », alt. 1950 m., IX. 1907 (n. 55). 10 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [228] M. Wilfordii Moore Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 56). — Monte Kian- scian, alt. 2000 m., IX. 1907 (n. 57). Onychium japonicum (Thbg.) Kze. Monti di Fan-sien, alt. circ. 900 m., X. 1906 (n. 58). Polypodium involutum (Don) Mett. Fan-sien, X. 1904 (n. 59). — [sine loco], 1904 (n. 60). P. oligolepidum Baker [sine loco], 1906 (n. 61). P. Silvestrii Christ, Notul. syst. Herb. Mus. Paris, n. 2, (1909), p. 58. Valle Ma-kia-keou, alt. circ. 700 m., IV. 1907 (n. 62). P. subamoenum Clarke var. chinense Christ Ou-tan-scian, alt. 2050 mi, VII. 1907 (n. 63, 63 a). — Monte Tien-pong-scian, alt. 1550 m., X. 1907 (n. 64). P. superficiale Sw. Monti di Tcin-scian-sien; alt. circ. 700 m., XI. 1906 (n. 65). Polystichum carvifolium (Kze.) C. Chr., Ind. 580. Monte Kian-scian, alt. 2000 m., IX. 1907 (n. 66, 66 a). P. craspedosorum (Maxim.) Diels Monti di Fan-sien, alt. circ. 900 m. X. 1906 (n. 67). — Ou-tan- scian, alt. 2050 m., IX. 1907 (n. 68). P. lobatum (Sw.) Presl var. chinense Christ Monti di Fan-sien, VII-VIII. 1906 (n. 69). — Monte « Triora », alt. 1950 m., IX. 1907 (n. 70). — Monte Kian-scian, alt. 2000 m., TX. 1907 (n. 71). P. tripteron (Kze.) Presl Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 72). — Monte Kian- scian, alt. 2000 m., IX. 1907 (n. 73). P. Tsus-simense J. Sm. Ou-tan-scian, alt. 2050 m., IX. 1907 (n. 74, 74a). — Monte Kian-scian, alt. 2000 m., IX. 1907 (n. 75). — Monte « Triora », alt. 1950 m., IX. 1907 (n. 76). Pteris actiniopteroides Christ Ou-tan-scian, alt. 2050 m., IX. 1907 (ff. 77). P. aquilina |.. Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 78); VII. 1907 (n. 79, 79 a). — Monte Kian-scian, alt. 2000 m., IX. 1907 (n. 80). P. cretica L. Ou-tan-scian, alt. 2050 m., IX. 1907 (n. 81). [229] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH li P. longifolia L. Ou-tan-scian, alt. 2050 m., IX. 1907 (n. 82); VII. 1907 (n. 1014). — Monte « Triora »,alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 1015); IX. 1907 (n. 1016). P. serrulata L. f. Monte « Triora », alt. 1950 m., IX. 1907 (n. 1017). Struthiopteris germanica W. Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VIII. 1907 (n. 1018). Woodsia polystichioides Fat. Ou-tan-scian, alt. 2050 m., IX. 1907 (n. 1049). SCHIZAEACEAE. ! Lygodium japonicum Sw. Monte « Triora », alt. 1950 m., IX. 1907 (n. 1020). OSMUNDACEAE. * Osmunda regalis L. var. japonica Thunb. Monti di Ku-tcen, alt. circ. 700 m., Tx. 1906 (n..1021). — Ou- tan-scian, alt. 2050 m., IX. 1907 (n. 1022). OPHIOGLOSSACEAE. 5 Botrychium japonicum (Prantl) Fan-sien, X. 1906 (n. 1023). EQUISETACEAE. Equisetum arvense L. [sine loco], 1907(n. 83). E. ramosissimum Dest. Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 84). SELAGINELLACEAE. Selaginella hupehensis Pampanini, sp. n. « Caulis, gracilis, e basi — ut videtur — radicans, erectus, « parte superiori valde ramosus. Ramiramulique exiles, expansi. 1,2,3, Determ. H. CHRIST. peri 12 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [230] « Folia conferta, basi obliquiter affixa, in sicco luteo-viridia « subtus vix pallidiora, tenuia, nervo medio incospicuo, margine « sub lente minute denticulato-spinuloso; lateralia ovato-oblonga, «acutiuscula, fere angulo recto patentia ; « intermedia lateralibus valde minora, ovato- «acuminata, plus minusve longe caudata, in « ramis primariis quam in ramulis latiora. « Spicae breves: bracteae ramulorum foliis « subconformes sed paullo angustiores et «magis confertae et patentes. « Caulis 20-25 cm. altus, foliis lateralibus «4-5 mm. longis et 1 1/, mm. latis. Ram/ «usque ad 10 cm. longi (inferiores), foliis « lateralibus 2 mm. longis et 1/,-°/1 mm. la- « tis, intermediis 1 mm. longis et circ. ‘fs mm. Fig. 1. — Selaginetta hu- « latis. Spicae 3-4 mm. longae. » pehensisPamp. (ingr. cire. Byolte), Monti di Fan-sien, alt. circ. 900 m., X. 1906 (SS, 100%): A A Questa Selaginella è maggiormente affine alla S. Braunii Baker: ne differisce per le foglie di maggiori dimensioni, proporzionata- mente più lunghe e più strette, di consistenza più esile, maggior- mente avvicinate e patenti; per le brattee subeguali alle foglie e molto divaricate; ed infine pei rami più o meno angolosi. Forse questi esemplari si riferiscono invece alla S. S#lvestrii Hieron. (nomen nudum in litt. ad D."® E, Levier), raccolta dal R. P. Silvestri ugualmente nell’ Hu-peh, della quale però non potei vedere l’esem- plare che è conservato nell’ Erbario Levier. S. mongholica Rupr. Monte « Triora », alt. 1950 m., 3.VII. 1907 (n. 86). — Ou-tan- scian, alt. 2050 m., IX. 1907 (n. 87). S. shen-siensis Christ Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 88). S. Stauntoniana Spring [sine loco], 1906 (n. 89). [231] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PRH 13 GYMNOSPERMAE. TAXACEAE. Cephalotaxus Fortunei Hook. var.concolor Franch. — (C.For- tunei Pavolini, 440). Monti di Ku-tcen, alt. circ. 700 m., IX. 1906 (n. 90). — Tcen-ju-ho, alt. circ. 900 m., 20. IV-1. V.1906 (n. 91, 91 a). C. pedunculata S. et Z. Monti di Nan-tcian, l. d. Ta-pin, XI. 1907 (n. 92, 92 a). — Ou-tan-scian, alt. 2050 m., IX. 1907 (n. 93). — Monte Tien-pong- scian, alt. 1550: m., X. 1907 (n, 94) [?]. È con dubbio che riferisco a questa specie il n. 94 essendo gli esemplari giovani e sterili. Torreya Fargesii Franch. Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 95, 95 a). ! Franchet (« Journal de Bot. », XIII [1899], p. 264), che primo de- scrisse questa pianta, riguardo ai frutti non indica le dimensioni ma dice soltanto che l’endosperma è ruminato fino al centro. Pilger (« Das Pflanzenreich, » IV, 5 [Taxaceae], p. 108, n. 2 [1903]) nella sua monografia delle Taxraceae ripete questo carattere, ed inoltre | precisa che i frutti sono lunghi 16 mm. Invece nei suddetti esem- plari (n. 95, 95 a) i frutti sono lunghi 22-23 mm., solo eccezional- mente 20 mm., e le ruminature dell’endosperma giungono solo alla metà circa del suo spessore. PINACEAE. Cryptomeria japonica D. Don Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VIII. 1907 (105, 105 a); IX. 1907 (n. 106, 106 a) Cunninghamia sinensis R. Br. Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 102, 102 a); IX. 1907 (n. 108, 103 a). — Monte « Triora », alt. 1950 m., IX. 1907 (n. 204). Cupressus funebris Endl. — (Pavolini, 439). Sce-men, alt. circ. 700 m., 10-30. V. 1906 (n. 109). 1 Determ. R. PILGER. 4 14 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [282] Juniperus chinensis L. — (Pavolini, 439). Sce-men, alt. circ. 700 m., 10-80. V. 1906 (n. 170). — Monte « Triora », alt. 1950 m., IX. 1907 (n. 111, 11f a, 1111). Nel n. 171% le foglie sono tutte aciculari, mentre nei n. 7/77 e l1ll a sono prevalentemente squamiformi e tutte squamiformi nel n. 110. Pinus Massoniana D. Don — (Pavolini, 440 [P. sinensis Lamb.|]; Abies chinensis? Pavolini, 440). Territorio di Ou-Kia-ki, alt. 300 m., 1-15. IV. 1905 (n. 96). — Colline di Ou-Kia-ki, alt. circ. 200 m., 18. IV-1. V. 1906 (n. 97). — Kai-scian, alt. circ. 1000 m., 30.V-10. VI. 1906 (n. 98). — In-fon-ho, alt. circ. 700 m., 18.VI-1.VII. 1906 (n. 99). — Kao- kien-scian, alt. circ. 800 m., V-VI. 1907 (n. 100). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 101). Thuja orientalis L. Monte « Triora », alt. 1950 m., X. 1907 (n. 107). — [sine loco), 1907 (n. 108). [233] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 15 ANGIOSPERMAE. HYDROCHARITACEAE, Hydrocharis asiatica Miq. Pao-kan-sien, IX. 1906 (n. 112). — [sine /oco], 1906 (n. 113). GRAMINACEAE. Andropogon Ischaemum L. — (Pavolini, 442). Colline di Ou-kia-ki, alt. circ. 800 m., 15-25. V. 1906 (n. 114). Arthraxon lanceolatus Hochst. var. genuinus Hack. subvar. typicus Hack. Monti di Ku-tcen, alt. 600 m., VII-VIII. 1906 (n. 115). Beckmannia eruciformis Host — (Panicum colonum Pavo- lini, 442). Territorio di Ou-kia-ki, alt. 300 m., 1-15. IV. 1905 (n. 116). Brachypodium japonicum Mig. — (Pavolini, 443). Colline di Ou-kia-Ki, alt. circ. 300 m., 15-25. V.1906 (n. 117). Bromus squarrosus L. Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VIII. 1907 (n. 118). Eleusine indica Gaertn. Monte « Triora », alt. 1950 m., 3.VII. 1907 (129). Eragrostis tenella R. et S. Mu-pan-scian, alt. 1650 m., 1-10. VII. 1905 (n. 120).* Eriantus fulvus Nees Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VIII. 1907 (n. 121). Imperata arundinacea Cyr. var. Koenigii (Beauv.) Hack. — (/. arundinacea Pavolini, 442). Colline di Où-Kia-Ki, alt. circ. 200 m., 18. IV-1. V. 1906 (n. 122). Isachne australis R. Br. Colline di Ou-kia-ki, alt. circ. 200 m., 18. IV-1. V. 1096 (n. 123). Koeleria gracilis Pers. var. typica Domin Colline di Ou-kia-ki, alt. circ. 300 m., 15-25. V. 1906 (n. 124) 1 Determ. E. HACcKEL. 16 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [234 Miscanthus sinensis Anders. Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VIII. 1907 (n. 125). Phieum asperum Jacq. — (Pavolini, 443). Colline di Qu-kia-ki, alt. circ. 300 m., 15-15. V. 1906 (n. 126). Phyilostachys nidularia Munro i Colline di Qu-Kia-ki, alt. circ. 200 m., 18. IV-1. V. 1906 (n. 127); alt. circ. 300 m., 15-25. V. 1906 (128). Polypogon litoralis Sm. — (Pavolini, 443). Colline di Ou-kia-Ki, alt. circ. 300 m., 15-25. V. 1906 (n. 129).. Setaria viridis P. B. Kai-scian, alt. circ. 1190 m., 20.V-10. VI. 1906 (n. 130). Spodiopogon sibiricus Trin. Vallata di Pan-huo, alt. 800 m., 1-10. IX. 1905 (n. 137). — Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VIII. 1907 (n. 132). Triticum vulgare L. — (Pavolini, 443 | 7. vulgare var. qesti- vum]). Territorio di Ou-kia-Ki, alt. 300 m., 1-15. IV. 1905 (n. 133). Zea Mays L. — (Pavolini, 442). Monte Cia-iuen-ku presso Siang-yang, alt. circ. 700 m., 10-30. V. 1906 ‘n. 134). — Sce-men, alt. circ. 700 m., 10-30. V. 1906 (n. 135). — Monte Niang-niang, alt. 1850 m., VIE. 1907 (n. 136). CYPERACEAE., Carex Brownii Tuckerm. forma pleiostachya Kukenth. —. (C. japonica var. chlorostacttys Pavolini, 442). Colline di Ou-kia-ki, alt. circ. 800 m., 15-25. V. 1906 (n. 137). ® C. cernua Boott — (Pavolini, 442). Territorio di Ou-kia-Ki, alt. 300 m., 1-15. IV. 1905 (n. 138). C. Davidii Franch. var. ascocetra (C. B. Clarke) Kuùkenth. Kao-kien-scian, alt. circ. 800 m., V-VI. 1907 (n. 139). C. fluviatilis Boott var. unisexualis (C. B. Clarke) Kuùkenth. Colline di Ou-kia-Ki, alt. circ. 300 m., 15-25. V. 1906 (n. 140). * C. hebecarpa C. A. Mey. var. ligulata (Nees) Kikenth. — (C. hebecarpa Pavolini, p. 442). Ta-tchan-kou, alt. 1400 m., 15. VIII. 1905 (n. 141). ? Determ. E. HACKEL. 3,4 Determ, G. KùKENTHAL. [235] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 17 C. Silvestrii Pampanini, sp. n. (?). « Rhizoma obliquum, caespitosum. Culmi exiles, filiformes, « centrales, leves, acutanguli, foliosi. Y'olia sterilia culmos longe < superantia, vix scaberula, vagina brunnescenti ; culmea culmo < paullo breviora vel (superiora) subaequilonga. Spicw/ae fili- « formes, terminalis mascula, densiflora, coeterae foeminae laxi- « florae, plus minusve longe pedunculatae praeter interdum su- « prema brevissime pedunculata. Bracteae vaginantes, elongatae, « spiculas superantes, suprema interdum aphylla vel filiformis. « Squamae foemineae, ovatae, acutiusculae, inferiores plus mi- « nusvelonge mucronatae, eroso-denticulatae; masculae oblongae, « late rotundatae, ciliolato-denticulatae ; omnes latissime albo- « scariosae. Utriculi (juveniles) squamis subaequilongi, plus « minusve incurvi, suberecti, fusiformes, trigoni, nervosi, pube- « ruli, in rostrum breve et integrum abeuntes. Sus basi pyra- « midalis. Stygmata 3. « Culmi 10-20 cm. alti. Folia sterilia ola cm. lata et usque «ad 40 cm. longa. Spicuwla mascula circ. l 1/9 cm. longa ; spiculae « foemineae 2-3 cm. longae. Ulriculi (juveniles) 2 mm. longi ». Kao-kien-scian, alt. circ. 800 m., V-VI. 1907 (n. 142). Anche il sig. Kukenthal, al quale comunicai questa pianta, con- fermò (in litt.) la mia opinione, che, cioè, verosimilmente si trattasse di una nuova specie affine alla C. mitrata Franch. Però lo stato troppo giovanile degli esemplari non permette di poterli identificare con sicurezza. Questa Carex differisce dalla C. mitrata Franch., alla quale è mag- giormente affine, per i culmi ad angoli acuti, le foglie più lunghe dei culmi, le spighette femminili assai lasse, le brattee a lembo molto allungato, e gli otricelli più brevi, a quanto sembra, poichè, come dissi, essi non sono maturi. Cyperus Iria L. — (Pavolini, 442). Ta-tchan-kou, alt. 1400 m., 15. VII. 1905 (n. 143). — [sine loco], 1906 (n. 144). C. Iria L. var. paniciformis (Franch. et Sav.) C. B. Clarke. Monti di Ku-tcen, alt. 600 m., VIT-VII. 1906 (n. 145). — Ou- tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 146). C. rotundus L. — (Pavolini, 442). Colline di Ou-kia-ki, alt. circ., 300 m., 15-25. V. 1906 (n. 147). Fimbristylis rigidula Nees Territorio di Ou-kia-ki, alt. 300 m., 1-15. IV. 1905 (n. 148). 18 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [236] — Colline di Ou-kia-ki, alt. circ. 200 m., 18.IV-1. V. 1906 (n. 149). Heleocharis acicularis R. Br. — (Pavolini, 442). Monte Cia-iuen-kou presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 150). Scirpus Eriophorum Michx. — (S. s#wvaticus Gilg et Schum. in « Engl. Bot. Jahrb. », XXXIV [1904], Beibl. 75, p. 21, quoad n. 450 in Herb. R. Mus. bot. Florent.). Pao-kian-sien, IX. 1906 (n. 151). — [sine loco], 1906 (n. 152). S. triqueter L. — (Pavolini, 442). Pianura intorno a Siang-yang, alt. 100 m., 15-30. VIII. 1905 (n. 1583). PALMAE. Trachycarpus excelsus H. Wendl. — (Pavolini, 442). Presso Siang-yang, alt. 200 m., 28. IV. 1905 (n. 154). — Sce- men, alt. circ. 700 m., 10-30. V. 1906 (n. 155). ARACEAE. Acorus Calamus L. — (Pavolini, 442). Territorio di Ou-kia-ki, alt. 300 m., 1-15. IV. 1905 (n. 156). — Presso Siang-yang, alt. 200 m.,'28. IV. 1905 (n. 157). — Sce- men, alt. 1500 m., 1-6. VI. 1905 (n. 158). — Tcen-ju-ho, alt. circ. 900 m., 20. IV-1. V. 1906 (n. 159). Arisaema consanguineum Schott Monti di Fan-sien, alt. circ. 900 m., X. 1906 (n. 160). — Ou-tan- scian, alt. 2059 m., VII. 1907 (n. 161). — [sine loco], 1907 (B5102)). A. Englieri Pampanini, sp. n. « Tuber globosus, depressus. Cazaphylta scariosa (in sicco), ampla, elongata, amplectentia, foliorum vaginis subaequilonga vel longiora. Folza duo, vagina lata, elongata, plus minusve late scariosa (in sicco), petiolo elongato, lamina pedatisecta, segmentis 5, subconformibus, obovatis vel ellipticis, breviter A A A A A acuminatis, margine irregulariter et minute denticulato, nervis secundariis arcuatis fere angulo erecto pateniibus; segmento- IS medio longe petiolulato, coeteris paullo inaequilateralibus. Pe- dunculus superne incrassatus, in speciminibus foemineis (sem- < per ?) petiolis multo brevior, in speciminibus masculis petiolos A IS A pt ÙU PALA ì PE dI E ST |237] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 19 « subaequans vel superans. Spatha sordide purpurascens (ut « videtur in sicco), tubo paullo infundibuliformi, fauce aperta, « lamina plus minusve recurva, oblongo-acuminata, quam tubum « paullo superante. Spadix unisexualis, appendice breviter stipi” « tata, basi subtruncata, apice rotundato, spathae tubo aequilonga. ‘« Flores masculi stipitati. « Tuber circ. 3-4 cm. latus. Calaphylta cire. 20 cm. longa et « usque ad 3 !/» cm. lata. Molioruwm vagina usque ad 10 mm. lata; « petiolus sub anthesi ultra vaginae faucem 8-14 cm. longus; la- « minae segmenta lateralia 7-11 cm.longa et 4-5 cm. lata, inter- « medium 8-13 cm. longum et 4-6 cm. latum, petiolulo 1-4 cm. « longo; in fructu ampliora: medium usque ad 16 cm. longum « et 8 t/a cm. latum. Pedunculus extra vaginae superioris fau- « cem (in speciminibus 2) 2'/, cm. longus, in speciminibus d « 8-13 cm. longus. Spathae tubus 5-6 cm. longus, lamina 6-8 cm. « longa, basi 8-4 cm. lata. Spadix J' 21/, cm. longus, £ 1'/, cm. « longus,in fructu 7 cm. longus ; spadicis appendice 2 "fat t/a cm. «longa, stipite 5-8 mm. longo. » Valle Ma-kia-keou, alt. 700 m., IV. 1907 (n. 163, 163 a, 163 b, 163 c, 163 d). — Monte Kian-scian, alt. 2000 m., IX. 1907 (n. 164). Questa specie rimarchevole ricorda gli A. amurense Maxim. e Bo- ckii Engl., ma se ne distingue a prima vista per gli ampî catafilli e per le foglie. A A A. Sprengerianum Pampanini, sp. n. (An potius: A. Engleri Pamp. var. Sprengerianum ?). SARO Cataphylla..... Folia duo, vagina et petiolo « elongatis, lamina pedatisecta: segmentis 5, subconformibus, late « ellipticis, acuminatis, margine subintegro, nervis secundariis « erecto-patentibus; segmentis lateralibus basi plus minusve « obliquis. Pedunculus (in fructu) superne incrassatus, petiolis « multo brevior et folii vaginam paullo superans (in specimi- « nibus foemineis). Spa/ha ..... Spadix fructiferus crasse cylin- « dricus basi conoideus. « Foliorum vagina circ. 8 mm. lata; petiolus ultra vaginae « faucem 9-10 cm. longus (in fructu); laminae segmenta lateralia « in folio inferiore 12-14 cm. longa et 8-9 cm. lata, intermedium « circ. 16 cm. longum et 10 '/, cm. latum, petiolulo 3 cm. long0; « in folio superiore segmenta lateralia 7-9 cm. longa et 6-8 3/a cm. « lata, intermedium 11 cm. longum et 7 '/: cm. latum, petio- 20 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [238] « lulo 1 cm. longo. Peduncultus extra vaginae superiorem faucem « (in fructu), 3'/, cm. longus. Spadix fructiferus 6'/, cm. longus. » Monte Kian-scian, alt. 2000 m., IX. 1907 (n. 165). Questo Arisaema è molto affine allA. Engleri; ne differisce per le foglie a segmenti assai più ampî con le nervature più oblique : ed il margine intero, o quasi intero, e la consistenza più carnosa. Forse l'esame delle altre parti (spata, catafilli, tubero), che nel- l'esemplare suddetto (n. 165) mancano, mostrerebbe altri caratteri differenziali; fors’anche, invece, mostrerebbe che le sue affinità col. l'A. Englerî sono più strette tanto da non doverne essere distinto che a titolo di varietà. Il sig. C. Sprenger nella « Tenuta Apuana» (Forte dei Marmi [Prov. di Lucca]) coltivò un Arisaema da tuberi avuti dal R. P. Silvestri, ottenendo nel 1909 una pianta vigorosa che fruttificò. Disgraziata- mente non potei vedere la pianta nè in fiore nè in frutto. Però dalle foglie, cortesemente comunicatemi dal sig. Sprenger, sembrerebbe che, per quanto molto affine, non fosse identica alla pianta che ò descritto. Infatti le foglie sono più ampie, i segmenti (della foglia inferiore) maggiori avendo fino a 17 cm. di larghezza e 21 di lun- ghezza. Forse questo maggiore sviluppo è dovuto alla cultura; fors'anche si potrebbe trattare di una forma più vigorosa analoga alla varietà seguente, ma a foglie col margine intero. A. Sprengerianum Pamp. var. dentatum Pampanini. : « Differt a typo magnitudine et foliorum segmentis argute et « profunde dentatis — dentibus usque ad 10 mm. altis — saepe lon- « gius acuminatis et angustioribus. « In folio inferiore (in fructu) vagina 14 mm. lata, petiolus « circ. 20 cm. longus, segmenta majora 19-20 cm. longa et 11-12 « cm; lata, minora 12-15 em. longa et 6-9 cm. lata. » Monte Kian-scian, alt. 2000 m_, IX. 1907 (n. 166, 166 a). Pinellia pedatisecta Schott Monte « Triora », alt. 1950 m., IX. 1907 (n. 295). COMMELINACEAE. Commelina benghalensis L. Monti di Nan-tcian, 1. d. Ta-pin, XI. 1907 (n. 167). C. communis L. — (Pavolini, 441). Monte Cia-iuen-ku presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 168). — Monte Tcia-yuen-kou, alt. 1800 m., 5-9. VII. 1905 (n. 169). — Koan-in-tan, alt. 1400 m., X. 1905 (n. 170). — Mou-pau-scian, [239] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 21 alt. 1700-1900 m., XI. 1905 (n. 171). — Monti di Nan-tciang- sien, alt. 600 m., VIIIIX. 1906 (n. 172). — Ou-tan-scian, alt. 20- 50 1.; VIII 490/20 £73): Streptolirion volubile Edgew. Monti di Fan-sien, alt. circ. 900 m., X. 1906 (n. 174). — Monti di Nan-tcian,}!. d. Ta-pin, XI. 1907 (n. 175). PONTEDERIACEAE. Monochoria vaginalis Presl [sine loco], 1906 (n. 176). JUNCACEAE. Juncus alatus Franch. et Sav. — (J.diastrophanthus et J.lam- procarpus Pavolini, 442). Territorio di Ou-kia-ki, alt. 300 m., 1-15. IV. 1905 (n. 177). — Colline di Ou-kia-ki, alt. circ. 300 m., 15-25. V. 1906 (n. 178). — Monti di Fan-sien, VII-VIII. 1906 (n. 179). — [sine loco], 1907 (n. 180). J. setchuenensis Buchen. var. effusoides Buchen. — (7. e/fu- sus et J. effusus var. pauciflorus Pavolini, 442). Kan-tze nel territorio di Nan-tcian, alt. 1200 m., 27-30. V. 1905 (n. 181). — Colline di Ou-kia-ki, alt. circ. 300 m., 15-25. V. 1906 (n. 182). — Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 183). LILIACEAE. Aletris spicata Franch. Territorio di Ou-kia-ki, alt. 300 m., 1-15. IV. 1905 (n. 184). — Colline di Ou-kia-ki, alt. circ. 300 m., 15-25. V. 1906 (n. 185). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 186). A. foliosa (Maxim.) Bur. et Franch. var. sikkimensis (Hook. f.) Franch. i Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 187). Allium Grayi Regel — (Pavolini, 441). Presso Siang-yang, alt. 200 m., 28. IV. 1905 (188). — Colline di Ou-kia-Ki, alt. circ. 200 m., 18. IV-1. V. 1906 (n. 189). Asparagus filicinus Ham. Monti di Fan-sien, alt. circ. 900 m., X. 1906 (n. 190). Do 22 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH - [240] A. lucidus Lindl. Kan-tze nel territorio di Nan-tcian, alt. 1200 m., 27-80. V. 1905 (n. 191). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 192). Disporum pullum Salisb. [sine loco], 1906 (n. 193). — Valle Ma-kia-keou, alt. circ. 700 m., IV. 1907 (n. 194). Funkia ovata Spr. Monte Kian-scian, alt. 2000 m., IX. 1907 (n. 195). F. subcordata Spr. [sine loco], 1906 (n. 196). Hemerocallis fulva L. — (24. ava Pavolini, 441). Monte Cia-iuen-ku presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 197, 197 a). — Lau-tan, alt. circ. 900 m., 3-18. VI. 1906 (n. 198). Lilium Brownii Mielie — (Pavolini, 441). Monte Cia-iuen-ku presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 199, 199 a). L. giganteum Wall. Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 200). L. tenuifolium Fisch. Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 201). L. tigrinum Ker-Gawl] Monti di Ku-tcen, alt. 600 m., VII-VIIT.1906 (n. 202). — Ou- tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 203) [?]. L’esemplare n. 208 è in frutto ed è con dubbio che lo riferisco a questa specie. Ophiopogon spicatus (Thunb.) Ker-Gawl Monte « Triora », alt. 1950 my 8. VII. 1907 (n. 204). 0. spicatus Ker — Gawl var. confusus Pampanini, var. n. — (0. japonicus Pavolini, 440). « Folia circiter duplo, vel etiam ultra, scapum superantia, « 20-30 cm. longa et 3-5 mm. lata. Scapus 8-16 cm. longus, in- « florescentia 3-4 cm. longa. » : Pianura intorno a Siang-yang, ‘alt. 100 m., 15-30. VIII. 1905 (n. 205). — Monti di Nan-tciang-sien, alt. 600 m., VIIL-IX. 1906 (n. 206). — [sine loco], 1906 (n. 207). Questa varietà è affine alla var. intermedia Maxim. e più ancora alla var. minor C. H. Wright. per la brevità dello scapo in rapporto alle foglie e per le dimensioni relativamente piccole di tutta la. pianta, ma differisce da ambedue per le foglie più larghe e per le maggiori dimensioni di tutte le sue parti. [241] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 23 O. spicatus Ker-Gawl var. densiflorus Maxim. — (0. japoni- cus Gilg in « Engl. bot. Jahrb. », XXXIV (1904), Beibl. 75, p. 25, quoad n. 390 in Herb. R. Mus. bot. Florent.). Kai-scian, alt. circ. 1100 m., 30. V-10. VI. 1906 (n. 208). 0. spicatus Ker-Gawl var. intermedius Maxim. | Monti di Fan-sien, alt. circ. 1000 m., VIII. 1906 (n. 209) [?]. — Monti di Nan-tcian, l. d. Ou-sce-ngan, X. 1907 (n. 210) |[?]. È con dubbio che identifico questi esemplari non avendo potuto vedere materiale di sicura determinazione di questa varietà, la cui posizione fra l’O. spicatus e 1°O. japonicus è incerta (C. H. WrIGHT in « Journ. Linn. Soc., Bot. », XXXVI, p. 80, obs.). Gli esemplari suddetti (n. 209, 270) sono caratterizzati per avere le foglie lunghissime, fino a 45 cm., e lineari (2 mm.), e gli scapi assai brevi, lunghi 8-14 cm. compresa l’infiorescenza che è lunga 21/,-5 cm. Paris Biondii Pampanini, sp. n. « (PARISELLA) Folia 6-verticillata, membranacea, elliptico-lan- « ceolata, acuminata, in petiolum non alatum breviter attenuata, « conspicue trinervia, nervis lateralibus' arcuatis apicem at- « tingentibus, margine integro nervo notato. Pedunculus folio « paullo longior. Sepala foliacea, longe acuminata, magna (sub « anthesi), ut folia conspicue trinervia, in unguem latum breviter « contracta. Petala 6, filiformia, sepalis breviora (sub anthesi). « Stamina 12, brevia, filamento antherae lineari fere aequilongo, « connectivo antheram non superante. Ovarium subglobosum, « 6-alatum, stylis 6, basi tantum coalitis, revolutis. « Foliorum lamina 14-15 cm. longa et 5-5 #/4 cm. lata, petiolus « 11/2-2 cm. longus. Pedunculus 19 cm. longus. Sepala 9 cm. « longa, 2 cm. lata, ungui 5 mm. lata et longa. Pe/ala 6 t/a cm. « longa. Stamina filamento 5 mm. longo, anthera 7 mm. longa. « Ovarium circ. 15 mm. latum, alis superne circ. 2 mm. latis, « stylis 5 mm. longis. » [sine tocco], 1907 (n. 211). La P. Biondi è affine alle P. Fargesii Lévl. e Franchetiana Lévl.: da quella si distingue per le foglie con sole tre nervature, i petali più brevi dei sepali, gli stami di maggiori dimensioni e l’ovario globoso ; da questa invece per i verticilli fiorali e quello delle foglie esameri, i sepali assai larghi, i petali più brevi, e l’ovario globoso percorso da sei ali. 24 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [242] P. polyphylla sm. — (Pavolini, 441). Kiu-ki-kou, alt. circ. 800 m., 21. VI-4. VII. 1906 (n. 212). — Kao-kien-scian, alt. 800 m., V-VI. 1907 (n. 218). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 214). P. polyphylla Sm. var. brachystemon Franch. Pao-kian-sien, IX. 1906 (n. 215). Polygonatum cirrhifolium Royle — (P. sibiricum Pavolini, 441). Fan-sien, alt. cire. 800'm., 20. V-3. VI. 1906 (n. 216). — Monte Niang-niang, alt. 1850 m., VII. 1907 (n. 217). P. cyrtonema Hua Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 218). P. multiflorum All. — (P. o/ficinale Pavolini, 441). Fan-sien, alt. circa 800 m., 20. V-3. VI. 1906 (n. 219). Rohdea japonica (Thunb.) Roth — (Pavolini, 441). Colline di Ou-kia-Ki, alt. circ. 200 m., 18. IV-1. V. 1906 (n. 220). — Monti di Fan-sien, alt. circ. 900 m., X. 1906 (n. 221). Scilla chinensis Benth. — (Pavolini, 441). San-tcha-ho, alt. 1000 m., 1-10. X. 1905 (n. 222). — Wa-si-kou, alt. cir. 1000 m., 10. X. 1905 (n. 223). Smilax discotis Warb. Kao-kien-scian, alt. circ. 800 m., V-VI. 1907 (n. 224). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 225). S. giauco-china Warb. — (S. brevipes et S. discotis Pavo- lini, 441). Pa-tao-ho, alt. 1000 m., 15-30. III. 1906 (n. 237). — Fan-sien, alt. circ. 800 m., 20. V-3. VI. 1906 (n. 226, 226 a, 226 b). — In- fon-ho, alt. circ. 700 m., 18. VI-1. VII. 1906 (n. 227). — Monti di Nan-tciang-sien, alt. 600 m., VIII-IX. 1906 (n. 228) [?]. — Kao-kien-scian, alt. circ. 800 m., V-VI. 1907 (n. 229, 229 a, 229 b). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 230). A questa specie riferisco con incertezza il n. 226: in esso i frutti sono già caduti e differisce dagli altri esemplari suddetti per i pe- duncoli dell’infiorescenza appiattiti e non cilindrici. Tutti gli altri caratteri corrispondono a quelli della ,S. glauco-china. Tricyrtis macropoda Miq. — (Pavolini, 441). Siang-lin-kou, alt. 1500 m., 1-5. VII 1905 (n. 232). — Vallata di Juen-lao-lin, alt. 1200 m., 10-15. VII. 1905 (n. 233). — Monti di Fan-sien, alt. circ. 1000 m., VII. 1906 (n. 234). — Monte [243] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 25 Tien-pong-scian, alt. 1550 m., X. 1907 (n. 235). — [sine /oco), 1907 (1236): Veratrum Maximowiczii Baker var. hupehense Pampanini, var. n. « Differt a typo inflorescentiae ramis multo longioribus, 15- «20 cm. longis; pedicellis plus duplo longioribus, 1*/2-2 ‘/, cm. « longis, valde patentibus vel etiam fere deflexis; panicula am- « pla et longiori (60 cm. longa). » Monti di Fan-sien, VII-VIII. 1906 (n. 237). Nel tipo, secondo la descrizione di Baker (« Journ. Linn. Soc., Bot. », XVII [1879], p. 472) e secondo un esemplare autotipo conservato negli Erbarî del R. Istituto botanico di Firenze, l’infiorescenza è stretta, spiciforme, con i rami lunghi al più 4 cm. ed i peduncoli 6-8 mm. Invece nella varietà suddetta è ampia, piramidale, e con i fiori lungamente peduncolati. Il V. Marimowiezii sembra non esser frequente in China poichè non è conosciuto che di poche località nel Kiang-si e nell’ Hu-peh. AMARYLLIDACEAE. Lycoris aurea Herb. Monti di Fan-sien, alt. circ. 1000 m., VIII. 1906 (n. 238). L. radiata Herb. Fan-sien, X. 1906 (n. 239). — [sine loco], 1906 (n. 240). Narcissus Tazzetta L. var. chinensis M. Roem. — (Pavolini, 441). Monte Cia-iuen-ku presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 241). DIOSCOREACEAE. Dioscorea quinqueloba Thunb. [sine loco], 1906 (n. 242). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 243). D. Rosthornii Diels ‘Kao-kien-scian, alt. 800 m., V-VI. 1907 (n. 244). — 0Ou-tan- scian, alt. 2050 m., VIII. 1907 (n. 245). D. zingiberensis Wright Ta-tchan-kou, alt. 1400 m., 15. VIII. 1905 (n. 246). — Ou-tan- scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 247). — Monte « Triora », 26 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [244] alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 248). — Monti di Nan-tcian, 1. d. Ta-pin, XI. 1907 (n. 249).1 IRIDACEAE, Belamcanda chinensis (L.) Lem. — (Pavolini, 440 [ Pardan- thus |). Monte Cia-iuen-ku presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 250). — Jen-Kkia-kou, alt. 1500 m., 10. VII. 1905 (n. 251). — Ta-tchan-kou, alt. 1400 m., 15. VIII. 1905 (n. 252). — Monti di Nan-tciang-sien, alt. 600 m., VIII-IX. 1906 (n. 253). — Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 254). Iris ensata Thunb. Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 255). I. japonica Thunb. Kao-kien-scian, alt. 800 m., V-VI. 1907 (n. 256). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 257). I. tectorum Maxim. — (I. japonica Pavolini, 440). Monte Cia-iuen-ku presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 258). — Boschi di Tcin-hoa-miao, alt. 240 m., 19. IV. 1905 (n. 259). — Fan-sien, alt. circ. 800 m., 20. V-3. VI. 1906 (n. 260). — Kai- scian, alt. circ. 1100 m., 30. V-10. VI. 1906 (n. 267). — Valle Ma- kia-keou, alt. circ. 700 m., IV. 1907 (n. 262). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 263). — Monte Niang-niang, alt. 1850 m., VII. 1907 (n. 264). ZINGIBERACEAE. Zingiber hupehense Pampaninvi, sp. n. « (CRYPTANTHIUM) Cauliîs foliosus, basi vaginis 5, elongatis « inferioribus. obtusis, superioribus lamina foliacea parva coro- « natis. Folia lanceolata, subsessilia, acuminato-caudata, basi « attenuata, linea geminata inconspicue marginata, ligula inte- « gra vel serius lacerata, lobis obtusis. Spicae 2-3, pauciflorae « (circ. 8-flores), pedunculis adscendentibus, spicae quadruplo « longioribus, squamis 4-5, oblongo-lanceolatis, inter se distan- « tibus. Bracteae exteriores ellipticae, obtusiusculae, interiores « lanceolato-acuminatae. Flores.... Capsula.... Semina nigro- « castanea, arillo inferne pallide ferrugineo, superne albescente- « flavido, lacerato. 1 Determ. L. DIELS. [245] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 27 « Vaginae, folia subtus praecipue, petioluli, ligulae, pedunculi «et squamae extus, nec non spicarum bracteae, plus minusve « pubescentes. « Caulis 55 cm. altus. Folia 18-22 cm. longa et 4-4 1/2 cm. lata, « ligula circ. 2 mm. longa. Spicae (cum floribus) 3!/2-4 cm. « longae, pedunculo 12-17 em. longo, squamis 3 !/2-4 cm. longis, « bracteis exterioribus circ. 28 mm. longis, interioribus 3-3!/» cm. « longis, circ. 5 mm. latis. Semina 4 mm. longa. » Monti di Fan-sien, alt. circ. 900 m., X. 1906 (n. 265). Lo Z. hupehense è affine allo Z. didymoglossa K. Schum., dello Sze-tchuan, ma ne differisce per la pubescenza delle foglie e delle infiorescenze, per la ligula intera almeno durante la fioritura e brevissima, per le spighe più numerose, la metà più brevi, pauci- flore e con brattee la metà più piccole. Si avvicina pure allo Z. pleiostachyum K. Schum., di Formosa, per l’aspetto delle spighe, ma se ne distingue per diversi caratteri : la pubescenza delle infio- rescenze e delle foglie, le maggiori dimensioni di queste, la ligula brevissima ed intera, il peduncolo più lungo e con squame più grandi, ed i fiori sessili. ORCHIDACEAE. Bletia hyacinthina R. Br. — (Pavolini, 440). Monte Cia-iuen-ku presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 266). — Presso Siang-yang, alt. 200 m., 28. IV. 1905 (n. 267). — Sce- men, alt. circ. 700 m., 10-30. V. 1906 (n. 268). — In-fon-ho, alt. circ. 700 m., 18. VI-1. VII. 1906 (n. 269). — Kiu-ki-kou, alt. circ. 800 m., 21. VI-4. VII. 1906 (n. 270). — Monti di Ku- teen, alt. 600 m,, VII-VIII. 1906 (n. 271). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 272). Cephalanthera erecta Lindl. Ma-pau-scian, alt. 1000 m., V. 1907 (n. 2783). — Monte Tien- pong-scian, alt. 1550 m., X. 1907 (n. 274) [?]. Ho riferito dubitativamente il n. 274 a questa specie poichè, es- sendo l’esemplare sfiorito, la sua identificazione non è sicura. Cymbidium Faberi Rolfe — (C. ensifolium Pavolini, 440). Colline di Ou-kia-Ki, alt. circ. 200 m., 18. IV-1. V. 1906 (n. 275, 275 a). — Ma-pau-scian, alt. 1000 m., V. 1907 (n. 276). Questi esemplari differiscono dalla descrizione del C. Faber: (« Bull. Kew Gard. », 1896, p. 198) per avere i sepali più stretti, larghi 3- 28 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [246] 4 mm. Però, sottoposti all’esame dello stesso sig. Rolfe egli mi con- fermò (in litt.) che dovevano riferirsi alsuo C. Faberz. Cypripedium japonicum Thunb. Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 277). Epipactis gigantea Dougl. Monti di Fan-sien, alt. circ. 1000 m., VIII. 1906 (n. 278). — [sîne loco], 1907 (n. 279). Gastrodia elata BI. — (G. javanica Pavolini, 440). Kiu-Kki-kou, alt. circ. 800 m., 21. VI-4. VII. 1906 (n. 280). Goodyeralabiata Pampanini, sp.n. — (G. repens Pavolini, 440). « Caulis basi repens, erectus, pubescens-glandulosus, bracteis « 2-3 aphyllis. F'olia ovato-elliptica, 7-9-nervia, acuta vel apicu- « lata, venis transversalibus paucis, inconspicuis, in petiolum « yaginante, tubulosum, dilatatum contracta vel breviter atte- « nuata. Spica paucifiora, circ. 8-flora, laxa, bracteis lanceolato- « acuminatis, sub anthesi ovarium paullo superantibus. F/ores « sepalis exterioribus lateralibus lanceolato-acuminatis, uni-. « nerviis, sepalo medio 3-nervio, concavo, apice obtuso, calloso ; « labello elongato, longe acuminato, falcato, apice recurvo, cal- « loso, obtuso, parte inferiori inflato-saccato, intus fimbriato- « villoso ; anthera lanceolata, elongata; rostello bilobo, lobis li- « neari-acuminatis. Capsula elliptica, pubescenti-glandulosa. « Caulis circ. 22 cm. altus. Foliorum lamina 2-2 *j» cm. longa < et 10-18 mm. lata, petiolus 5-10 mm. longus. Spica 7-9 cm. « longa, bracteis 7-10 mm. longis. F/ores sepalis lateralibus 10mm. longis et 1!/, mm. latis; labello 7 mm. longo ; rostelli lobis 4 mm. longis. Capsula 7-8 mm. longa. » San-tcha-ho, alt. 1000 m., 1-10. X. 1905 (n. 281). — Mou- pau-scian, alt. 1700-1900 m., XI. 1905 (n. 282). Questa specie è assai affine alla G. Henryi Rolfe, ugualmente del- l’ Hu-peh, ma se ne distingue specialmente per le spighe pauciflore ed il doppio più lunghe, i sepali acuminati ed uninervii ed il labello falcato. A A Herminium angustifolium Benth. [sine loco], 1906 (n. 283). — Qu-tan-scian, alt. 2050 m., VII 1907 (n. 284). Alcuni esemplari del n. 288 sono rimarchevoli per le loro dimen- sioni, raggiungendo fino a 84 cm. di altezza e presentando la spiga molto lunga, talvolta fino a 37 cm. [247] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH . 29 Platanthera japonica Lindl. — (P/atanthera ? Pavolini, 440). . Kiu-Ki-kou, alt. circ. 800 m., 21. VI-4. VII. 1906 (n. 285). — Ou-tan-scian, alt. 2050 m., IX. 1907 (n. 286). Spiranthes australis Lindl. Monti di Fan-sien, VII-VII. 1906 (n. 287). SAURURACEAE. Houttuynia cordata Thunb. — (Pavolini, 437). Monte Cia-iuen-ku presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 288). — Boschi di Tcin-hoa-miao, alt. 240 m., 19. IV. 1905 (n. 289). — Colline di Ou-Kia-Ki, alt. circ. 200 m., 18. IV-1. V. 1906 (n. 290). — Fan-sien, alt. ‘circ. 800 m., 20. V-3. VI. 1906 (n. 291). — [sine loco], 1906 (n. 292). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 293). CHLORANTHACEAE, Chloranthus japonicus Sieb. [sine loco], 1907 (n. 294). SALICACEAE. Populus Silvestrii Pampanini, sp. n. — (2. lremula? Pavo- lini, 439). « Ramuli juniores breviter puberuli, gemmis glabro-resinosis. « Folia ampla, ovato-delthoideo-acuminata, basi truncato-rotun- « data integra, apice acuminato-caudata, margine leviter ser- « rato-crenato, dentibus valde incurvis, minimis, calloso-glan- « dulosis, supra glabra, subtus albido-tomentella demum gla- « brata, utrinque nervorum reticulo prominente supra praecipue « (in sicco); petiolo longiusculo, tomentello vel glabrato, late- « raliter compresso. Sfipwulae anguste lineares, caducae, extus « tomentosae. Amenta foeminea elongata, capsulis dissitis, gla- « bris, distinete pedunculatis, bracteis basi cuneatis, apice longe « et irregulariter fimbriatis, extus longe pilosis, pedunculo et «rachi pubescentibus. Amenta mascula..... Capsula angusta, « glabra, margine integro. « Foliorum petiolus 2 '/2-4*/: cm. longus, lamina 5-11 cm. 30 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [248] « longa, 4-8 cm. lata. Amenta 9 sub anthesi 6-8 cm. longa, in « fructu usque ad 14 cm. longa, bracteis circ. 4 mm. longis, « Capsula circ. 4 mm. longa, pedunculo circ. 1 mm. longo, cu- « pula 1 mm. longa. » Fig. 2. — /’opulus Sitvestrit Pamp.: Foglia (2/3 gr. nat.) e brattea femminile (ingr. circ. 10 volte). Sce-kio-ho, alt. 600 m., 15-20. IV. 1906 (n. 378). — Kao-kien- scian, alt. circ. 800 m., V-VI. 1907 (n. 296, 296 a). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 297). È affine al P. lastocarpa Oliv. ma ne differisce per la glabrescenza dei rami e delle gemme, le foglie non cordate, gli amenti metà più piccoli, le brattee più larghe con la base cuneata e con lacinie più lunghe ed assai meno numerose. Certamente per errore, io credo, il n. 297 figura come raccolto in località diversa da quella da cui provengono i n. 296 e 296a poi- chè esso à l’identico aspetto di quelli. [249] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH Sl Salix Capraea L. — (Pavolini, 439). Scian-me-kvu, alt. circ. 900 m., 1. V-10. VII. 1906 (12955 298a).— Kao-kien-scian, alt. cir. 800 m., V-VI. 1907 (n. 299). S. Wilsoni Seem — (S. g/andulosa Pavolini, 439). Kan-tze nel territorio di Nan-tcian, alt. 1200 m., 27-30. V. 1905 (n. 300). — Sce-men, alt. 1500 m., 1-6. VI. 1905 (n.301). — Sian- men-kvu, alt. circ. 900 m., 1. V-10. XII. 1906 (n. 302). JUGLANDACEAE. Juglans Sieboidiana Maxim. — (J. regia Pavolini, 439). Kiu-ki-kou, alt. circ. 800 m., 21. VI-4. VII. 1906 (n. 303, 303 a). — Kao-kien-scian, alt. circ. 800 m., V-VI. 1907 (n. 304, 304 a). Platycarya strobilacea S. et Z. Boschi di Tcin-hoa-miao, alt. 240 m., 19. IV. 1905 (n. 305). — Colline di Ou-Kkia-Kki, alt. circ. 300 m., 15-25. V. 1906 (n. 306); alt. circ. 200 m., 18. IV-1. V. 1906 (n. 307). — Scian-men-kvu, alt. circ. 900 m., 1. V-10. XII. 1906 (n. 308). — Monti di Ku-tcen, alt. 600 m., VII-VIIT. 1906 (n. 309). — [sîne 2060], 1906 (n. 310). — Lungo il fiume Jang-se-Kiang, alt. 700 m., 20-80. VI. 1907 (n. 3/1). — Monte Niang-niang, alt. 1850 m., VII. 1907 (n. 312, 312 a). Pterocarya hupehensis Skan Monti di Ku-tcen, alt. circ. 700 m., IX. 1906 (n. 313). — Ma- pau-scian, alt. 1000 m., V. 1907 (n. 314). Questi esemplari differiscono dalla P. hupehensis, quale fu de- scritta da Skan, per il maggior numero delle foglioline che è di 10-14 (eccezionalmente solo 7) per foglia. Inoltre, anche negli esemplari più robusti, le foglioline sono generalmente più piccole, e così pure le spighe fruttifere e, talvolta, la rachide è completamente glabra an- che all’inserzione delle foglioline. La scarsità del materiale raccolto dal R. P. Silvestri non mi permette di stabilire quale importanza possano avere questi caratteri: forse essi delimitano una varietà. P. stenoptera O. DC. var. typica Franch. Sce-men, alt. 1500 m., 1-6. VI. 1905 (n. 315). — Colline di Ou-kia-Ki, alt. circ. 200 m., 18. VI-1. V. 1906 (n. 316). BETULACEAE. Betula luminifera H. Winkl. Monti di Ku-tcen, alt. circ. 700 m., IX. 1906 (n. 317, 317 a).t_ 1 Determ. H. WINKLER. 32 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [250] . Tcen-ju-ho, alt. circ. 900 m., 20. IV-1. V. 1906 (n. 321 [?]. — Valle Ma-kia-keou, alt. circ. 700 m., IV. 1907 (n. 322) [?]. Questi ultimi esemplari (m. 827, 822) sono in fiore. Forse si rife- riscono alla B. Zuminifera H. Winkl., ma la loro identificazione è incerta causa la mancanza di foglie bene sviluppate. Carpinus cordata BI. Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 318). — Monte Tien- pong-scian, alt. 1550 m., X. 1907 (n. 319). — [sine loco], 1907 (n. 320). C. yedoensis Maxim. Monte Tien-pong-scian, alt. 1550 m., X. 1907 (n. 323, 323 a, 3280) Corylus heterohylla Fisch. Monti di Fan-sien, VII-VII. 1906 (n. 324). — Fan-sien, X. 1906 (n. 325). — Monti di Tciu-scian-sien, alt. circ. 700 m., XI. 1906 (n. 326). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 327). — Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VIH. 1907 (n. 328). Monte Tien-pong-scian, alt. 1550 m., X. 1907 (n. 329). FAGACEAE. Castanea sativa Mill. var. acuminatissima Seem. — (C. saliva Pavolini, 439 [p. p.]). In-fon-ho, alt. circ. 700 m., 18. VI-1. VII. 1906 (n. 330). — Ma-pau-scian, alt. 1000 m., V. 1907 (n. 337, 381 a). C. sativa Mill. var. Bungeana (BI. [pr. sp.]) — (C. saziva Pavolini, 439 |[p. p.] ). Boschi di Tcin-hoa-miao, alt. 240 m., 19. IV. 1905 (n. 832). — Sce-men, alt. circ. 700 m., 10-30. V. 1906 (n. 333). — Ou-tan- scian, alt. 2050:m., VII. 1907 (n. 834). — [sine loco], 1907 (n.335, 1205/2) C. sativa Mill. var. mollissima (BI. [pr. sp.]) — (C. saziva Pavolini, 439 |p. p.|). Wa-si-kou, alt. circ. 1000 m., 10. X |?]. 1905 (n. 336). Il Castagno dell’ Estremo Orienta fu ritenuto ora specie distinta dal Castagno d’ Europa, ora varietà di questo, ora infine fu senz ‘altro identificato ad esso (SARGENT, « The Silva of North America », IX, p. 9, obs.). Limitandomi agli autori che più recentemente trattarono 1 Determ. H. WINKLER. [251] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 33 di ciò, osservo che di quest’ultima opinione fu lo Skan (« Journ. Linn. Soc. Bot. », XXVI [1889], p. 525), mentre il Seemen (« Engl. Bot. Jahrb. », XXIX [1900), p. 287; XXXIV [1904], Beibl. 75, p. 28) nella pianta dell’Asia Orientale considerò oltre ai tipo, corrispon- dente alla pianta d'Europa, anche diverse varietà. A quanto pare, dunque, il tipo s'incontra anche in China. Però nell’abbondante materiale degli Erbarî del R. Istituto Bota- nico di Firenze non vidi alcun esemplare di Castanea sativa tipica proveniente dall’ Estremo Oriente: tutti differiscono dalla pianta europea per avere le foglie più larghe, con le nervature meno sa- lienti, i denti meno profondi e più esili, talvolta setacei, da giovani densamente tomentose talvolta anche sulla pagina superiore, e, spesso, col tomento della pagina inferiore persistente anche da adulte; i rami giovani e le rachidi delle infiorescenze più o meno pubescenti, tal- volta anzi densamente irsuti. Nessuna differenza sensibile fra le due piante riscontrai invece nei fiori e nei frutti. Gli esemplari della Collezione Giraldi presentano i caratteri suddetti in grado diversa- mente intenso; pertanto li considero come transizioni fra la var. typica e la C'. mollissima BI., la quale costituirebbe la forma estrema della C. sativain.cui il'carattere del tomehto dei rami e delle foglie è più intensamente espresso. Dell’opinione che la C. mollissima debba ritenersi varietà della C. sativa fu anche Hance (« Journ. of Bot. », X. [1872], p. 69), il quale propende a riferire ad essa il Ca- stagno della China; Seemen (l. c., XXIX, p. 283) invece considera la C. mollissima come specie a sè. Inoltre, a mio modo di vedere, ‘ come forma intermedia fra la var. mollissima ed il tipo sarebbe da. ritenersi la C. Bungeana BI., della China, da altri invece conside- rata come identica alla Cl. sativa. Quercus aliena Bl. — (Pavolini, 439 [p. p.]). Kan-tze nel territorio di Nan-tcian, alt. 1200 m., 27-30. V. 1905 (n. 337). — Monti di Ku-tcen, alt. circ. 700 m., IX. 1906 (n. 338). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 339, 339 a). — 0u-tan-scian, alt. 2050 m., VIII. 1907 (n. 840, 340 a); IX. 1907 (n. 341). — Monte Tien-pong-scian, alt. 1550 m., X. 1907 (n. 342). — [sîne loco], 1907 (n. 343). Q. dentata Thunb. Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n.344). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 345). Q. glandulifera BI. — (Q. aliena Pavolini, 489 |p. p.]). Sce-men, alt., circ. 700 m., 10-80. V. 1906 (n. 346). — Colline di Ou-kia-ki, alt. circ. 300 m., 15-25. V. 1906 (n. 347). — Kao- kien-scian, alt. circ. 800 m., V-VII. 1907 (n. 348, 348 a). — Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 349) ; IX. 1907 (n. 350). — Monti di Nan-tcian, 1,d. Ta-pin, XI. 1907 (n. 351). sd PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [252] Q. serrata Thunb. Monti di Nan-tciang-sien, alt. 600 m., VIILIX. 1906 (n. 352). — Monti di Fan-sien, alt. circ. 1000 m., VIII. 1906 (n. 353) [?]. — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 354). — Ou- tan-scian, alt. 2050 m., VIII. 1907 (n. 355) [?]. Ò riferito dubitativamente a questa specie i n. 353 e 855: essi differiscono dagli altri par le foglie più brevemente picciolate; d’altra parte essi sono sterili. Q. spathulata Seem. Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 356, 356 a) [?]. Si tratta di esemplari sterili per cui la loro identificazione è incerta. ULMACEAE. Celtis Biondii Pampanini, sp. n. « Ramuli robusti, sub anthesi rufo-tomento- « si, serius griseo-casta- « nei, lenticellis minutis « inspersis. Stipulae an- « guste lineares, extus |> « sericeo-pilosae. o/za « juniora utrinque, ner- Bi À « vis praecipue, ut ra- « muli juniores et pe- « dicelli (sub anthesi ) « flavido-sericeo-pilosa; « adulta subcoriacea (in « sicco), late ovato-vel « elliptico - acuminata, « basi inaequaliter cu- « neata, triplinervia, « praeter nervorumaxil- « lisinfra barbatis utrin- « que glabra, discoloria, « supra in sicco viridi- « flavescentia, infra pal- « lidiora, margine haud $ profunde serrato-cre- Fig. 3. — Cettis Bionadti Pamp.: Foglia (gr. nat.). {258| PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 35 «nato, dentibus sub lente mucronulatis; nervis primariis utrin- « que prominentibus, secundariis subtus tantum, omnibus inter « se dense reticulatis, reticulo utrinque immerso vel impresso; « petiolo pilosulo, supra profunde canaliculato. F/ores hermafro- « diti pedicello saepe bifido in foliorum axillis solitario; perian- ‘« thii laciniae ovatae, acutiusculae, hinc inde pilosulae, ciliatae ; « antherae ovatae, filamento subaequilongae, inclusae; ovarium « sericeo-pilosum. Bacca parva, glabra, nigra; pedunculus pu- « berulus petiolo circiter triplo longior. | « Foliorum petiolus 3-6 mm. longus; lamina, cum acumine « usque ad 2 !/» cm. longo, 5-9 cm. longa et 31/2-5cm. lata. Flores d' « pedicello 5-7 mm. longo, perianthii laciniae 2 !/, mm. longae « et !/, mm. latae. Bacca (in sicco) circ. 5 mm. lata, pedunculo « 10-15 mm. longo. » Sian-men-kvu, alt. circ. 900 m., 1. V-10. XIT. 1906 (n. 357). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VIL 1907 (n. 358, 358 a). Appartiene al ciclo delle C. sinensis Bl. e Bungeana BI. ed è af- fine sopratutto a quest’ultima. Si distingue però da ambedue per il portamento più robusto — a quanto è possibile arguire dagli esem- plari suddetti — ie maggiori dimensioni delle foglie, la disposizione ed il minor numero delle nervature, le bacche più piccole, ed il tomento. C. Bungeana BI. Monte Niang-niang, alt. 1850 m., VII. 1907 (n. 359, 359 a). Ulmus campestris L. Fan-sien, alt. circ. 800 m., 20. V-3. VI. 1906 (n. 360). Zelkova acuminata (Lindl.) Planch. Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 861). MORACEAE. Cannabis sativa L. Monti di Fan-sien, alt. circ. 1000 m., VIII. 1906 (n. 362). — Monti di Nan-tcian, 1. d. Ou-sce-ngan, X. 1907 (n. 368). Ficus foveolata Wall. var. Henryi King Sce-men, alt. 1500 m., 1-6. VI. 1905 (n. 364). — Kai scian, alt. circ. 1100 m., 30. V-10. VI. 1906 (n. 365). — Kao-kien-scian, alt. 800 m., V-VI. 1907 (n. 366). — Monte « Triora », alt. 1950 m., X. 1907 (n. 367). 36 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH |254} F. heteromorpha Hemsl. [sine loco], 1906 (n. 368). — Ou-tan-scian, alt. 2650 m., VII. 1907 (n. 369). — Monti di Nan-tcian, 1. d. Ou-sce-ngan, X. 1907 (n. 370) [?]. Il n. 870 è privo di foglie, pertanto la sua identificazione è incerta. Humulus japonicus S. et Z. — (Pavolini, 438). Pianura intorno a Siang-yang, alt. 100 m., 15-30. VIII. 1905 (n.:371). — Monte di Kao-tien-chan, alt. 1100 m., 10. IX. 1905 (n. 372). — Wa-si-kou, alt. circ. 1000 m., 10. X. 1905 (n. 373). — 0Qu-tan-scian, alt. 2050 m., IX. 1907 (n. 374). URTICACEAE. Achudemia japonica Maxim. — (Pavolini, 439). Koan-in-tan, alt. 1400 m., X. 1905 (n. 875). — Mu-pan-kou, alt. 1200-1300 m., IX. 1905 (n. 376). — Fan-sien, X. 1906 (n. 377, 377 a). — Monte Tien-pong-scian, alt. 1550 m., X. 1907 (n. 388). Boehmeria nivea Gaud. — (Pavolini, 439). Vallata di Juen-lao-lin, alt. 1200 m., 10-15. VII. 1905 (n. 389). — Monte Kian-scian, alt. 2000 m., IX. 1907 (n. 390). — Ou-tan- scian, alt. 2050 m., IX. 1907 (n. 391). B. platanifolia Franch. et Sav. Monte Cia-iuen-ku presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 392). — Mu-pan-scian, alt. 1650 m., 1-10. VIII. 1905 (n. 393, 393 a). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 8. VII. 1907 (n. 394). — Ou-tan- scian, alt. 2050 m., IX. 1907 (n. 395, 395 a). — Monte Tien- pong-scian, alt. 1550 m., X. 1907 (n. 396, 396 a). — Monte « Triora », alt. 1950 m., X. 1907 (n. 397). B. platyphylla D. Don. var. japonica L. — (2. platyphylta Pavolini, 439). Mu-pan-scian, alt. 1650 m., 1-10. VIII. 1905 (n. 398). — Ou- tan-scian, alt. 2050 m., VIII. 1907 (n. 399); IX. 1907 (n. 400). B. platyphylla D. Don var. stricta C. H. Wright Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VIII. 1907 (n. 401). — [sine loco], 1907 (n. 402). Elatostema sessile J. et G. Forster Monti di Fan-sien, alt. circ. 900 m., X. 1906 (n. 403). — Monte Kian-scian, alt. 2000 m., 1907 (n. 404). [255] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 3Y1 E. sessile J. et G. Forster var. hupehense Pampanini, var. n. « Differt a tipo capitulis foemineis amplioribus, 1 !/2-2 '/, cm. «€ latis. » Monte Niang-niang, alt. 1850 m., VII. 1907 (n. 405, 405 a). Weddel (« Archives Mus. Hist. Nat. Par. », IX [1856], p. 294) di que- sta « pianta-proteo », com’ egli la chiama, descrisse numerose varietà caratterizzandole specialmente dall’aspetto delle foglie ed anche da quello delle infiorescenze, pure assai variabile: talora le incisioni del ‘margine possono essere tanto profonde da suddividere l’infiorescenza in tanti capolini distinti (var. polycephala), talora i capolini maschili sono lungamente peduncolati (var. grande). Però secondo Weddel e gli altri autori che trattarono di questa pianta, il loro diametro non è superiore ai 10 mm.; i capolini femminili poi sono quasi sempre + di minori dimensioni che non quelli maschili. Senza voler attribuire grande importanza a questa nuova varietà, dato il polimorfismo della pianta, faccio notare che per l'ampiezza dei ‘capolini femmi- nili essa si distingue egregiamente da tutte le altre varietà finora se- gnalate. Fatoua pilosa Gaudich. var. subcordata Bur. — (Laportea ferminalis [p. p.] et Parietaria debilis var. micrantha Pavo- lini, 439). I-kia-ho, luogo basso, alt. 700 m., 25. IX. 1905 (n.406). — Koan- in-tan, alt. 1400 m., X. 1905 (n. 407). — Mu-pan-kou, alt. 1200- 1300 m., XI. 1905 (n. 408). Laportea Dielsii Pampanini, sp. n. — (LZ. ferminalis Diels in « Engl. Bot. Jahrb. », XXXVI[1905], Beibl. 82, p. 34, quoad n. 5866 in Herb. R. Mus. bot. Florent.). « Herba (dioica?). Cawlis sulcatus (in sicco), glaber. Folia al- « terna; stipulis.... caducis; petiolo exili; lamina petiolo paullo « longiora, ovata, acuminato-caudata, aequaliter dentata vel cre- « nato-dentata, basi integra, truncata, rarissime vix emarginata, « trinervia, supra glabra vel pilisbrevibus rarissimis interdum in- « spersa, infra praeter nervos scaberulos glabra, nervis promi- «nentibus, lateralibus utrinque 3-4. In/lorescentiae masculae..... « foemineae 4-5, terminales vel sub-terminales, plus minusve « longe pedunculatae, pedunculo et ramis tantum uno latere dense « hispidulis. F7ores foeminei pedicello alato, perianthii lobis exte- « rioribus minimis, acuminatis, interioribus oblongo-rotundatis, « pallidis, fere hyalinis (in fructu), extus sparse et longe aculeatis, « fructu aequilongis. Achenium suborbiculare vel subtriangu- 3 38 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [256] « lare, compressum, glabrum, sub lente minute granulosum, « longiuscule pedunculatum. « Foliorum lamina 7-10 cm. longa et 51/2-7 t/a cm. lata, den-. « tibus usque ad 4 mm. longis petiolo 5-9 cm. longo. In/lore- « scentiae 9 circ. 7-8 cm. longae, pedunculo circ. 3 '/, cm. longo. « Flores (®) pedicello circ. 1 mm. longo, alis 1 mm. latis, pe- « rianthii lobis interioribus 2 mm. longis et 1!/» mm. latis. » Monti di Fan-sien, alt. circ. 900 m., X. 1906 (n. 409, 409 a). È affine alla L. terminalis Wight, ma ne differisce per la glabre- scenza, le foglie più larghe e più profondamente dentate, le rachidi inermi ed i lobi interni del perianzio più ampî ed esternamente aculeati. L. longispica Pampanini, sp. n. « Herba monoica, fere undique glabra et inermis. Carlis < sulcatus (in sieco), glaber, vel parte suprema vix puberulus. « Folia alterna superiora (vel omnia?) subelliptica, inaequali- « ter grosse inciso-dentata, basi integra plus minusve rotun- « data, trinervia, apice nervo medio caudiformi-elongato, supra « scaberula, infra scabro-puberula, nervis prominulis, lateralibus . « utrinque 3-4; omnia petiolo exili, laminae tertiam partem lon- « gitudinis aequante, sparse aculeato. /n/forescentiae solitariae, «rhachi puberula, floribus brevissime pedicellatis: masculae ex « axillis foliorum mediorum ortae, plus minusve ample panicu- « latae, foliis aequilongae vel longiores, perianthii lobis 5, ovato- « acutiusculis, cochleariformibus, extus scaberulis, stamina 5 li- « bera involventibus, disco hyalino, fungiformi; foemineae ex « axillis foliorum superiorum ortae, longissime spicatae, florum « fasciculis dissitis, perianthii lobis 4, extus scabro-hirsutis, « exterioribus minoribus et ovato-acuminatis, interioribus ovatis, « stylo post anthesin cylindrico, brevi, deflexo. Frwctus oblique « ovatus, compresso-quadrangularis, in pedunculum brevem an- « gustatus. « Folia media lamina circ. 7 cm. longa et 5 em. lata, dentibus « superioribus circ. 1 cm. altis, apice caudato 2-2 !/, cm. longo , « petiolo 2-2 1/, cm. longo. ‘In/lorescentiae 9 12-15 cm. longae, « J' 16-20 cm. longae, internodiis circ. 5 mm. longis. 77/0720 I « sepala 1 !/» mm. longa, filamenta 1'/: mm. longa, antherae'/» mm. « longae, discus'/» mm. latus; 9 sepala exteriora vix'/» mm. longa, [257] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 39 « interiora 2 mm. longa et 1 ‘'/, mm. lata. Frwclus 1!/2 mm. longus, « 1 mm. latus, pedunculo !/3 mm. dongo. » Monti di Ku-tcen, alt. 600 m., VII- VIII. 1906 (n. 410, 410 a). La L. longispica appartiene al ciclo delle ZL. grossedentata C. H. Wright, dell’ Hu-peh, e Gira/diana E. Pritzel, dello Shen-si; da quella si distingue per le foglie a base intera e picciolo più breve, pei fiori J' a perianzio appena scabro ed il disco a forma d’ombrello, pei fiori 2 a lobi interni del perianzio ovati e larghi e lo stilo glabro; da questa per la glabrescenza e per le foglie a base intera, le infio- rescenze J ampie con gli stami più allungati, e quelle Q più nu- merose e più lunghe. L. terminalis Wight — (L. bulbifera Pavolini, 438). Koan-in-tan, alt. 1400 m., X. 1905 (n. 411). — Monti di Fan- sien, VII-VIIT. 1906 (n. 412, 412 a). — Monte « Triora », alt. 1950 m., IX. 1907 (n.413). Nanocnide japonica Bl. — (Pavolini, 488)., Teen-ju-ho, alt. circ. 900 m., 20. IV-1.V. 1906 (n. 414). Parietaria debilis Forst. var. micrantha Wedd. Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 415). Pilea notata C. H. Wright Jen-kia-Kkou, alt. 1500 m., 10. VII. 1905 (n. 416). — Vallata di Juen-lao-lin, alt. 1200 m., 10-15. VII. 1905 (n. 417). — Ta- tchan-kou, alt. 1400 m., 15. VIII. 1905 (n. 418). Pouzolzia hirta Hassk. — (Pavolini, 439 [Memorialis]). Monte Cia-iuen-ku presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 419). — Siang-lin-kou, alt. 1500 m., 1-5. VII. 1905 (n. 420). — Monti di Tcia-yuen-kou, alt. 1800 m., 5-9. VII. 1905 (n. 421). — Monti di Nan-tciang-sien, alt. 600 m., VII-IX. 1906 (n. 422). Villebrunea frutescens BI. Pa-tao-ho, alt. 1000 m., 15-80. III. 1906 (n. 4283). SANTALACEAE. Buckleya CGraebneriana Diels Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 424). Thesium chinense Turcz. — (Pavolini, 437). Presso Siang-yang, alt. 200 m., 28. IV. 1905 (n. 425). — Mou- pau-scian, alt. 1700-1900 m., XI. 1905 (n. 426). — Mou-pan-kouw, alt. 1200-1300 m., XI. 1905. (n. 427) — Colline di Ou-kia-Ki, alt. circ. 300 m., 15-25. V. 1906 (n. 428). — Monti di Nan-tciang- 40 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [258] sien, alt. 600 m., VIII-IX. 1906 (n. 429). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 430). ARISTOLOCHIACEAE. Aristolochia debilis S. et Z. [sine loco], 1906 (n. 431). — Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n: 432). i A. mollissima Hance — (A. sel/chuenensis | pro err.: A. sech- tuenensis| var. holothricha Pavolini, 437). Territorio di Ou-kia-ki, alt. 300 m., 1-15. IV. 1905 (n. 433). — Colline di Ou-kia-ki, alt. circ. 200 m. 18. IV-1. V. 1906 (n. 434). POLYGONACEAE. Fagopyrum cymosum Meisn. Monti di Nan-tciang-sien, alt. 600 m., VIII-IX. 1906 (i. 442). Questo esemplare si distingue dal tipo per le foglie largamente triangolari, acuminate, leggermente cordate alla base e con le ocree poco oblique, e per le infiorescenze più piccole; ma la scarsità dell’ esemplare non consente di decidere quale importanza abbiano questi caratteri. F. escuientum Moench — (Pavolini, 437; Polygonum run- cinalum var. sinense Pavolini, 486 [var. glabrescens Pavolini, in sched.]). Monte Cia-iuen-ku, presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 435). — Territorio di Ou-kia-ki, alt. 300 m., 1-15. IV. 1905 (n. 436). — Kan-tze, nel territorio di Nan-tcian, alt. 1200 m., 27-30. V. 1905 (n. 437). — Ta-tchan-kou, alt. 1400 m., 15. VII. 1905 (n. 438). — Koan-in-tan, alt. 1400 m., X. 1905 (n. 439). — Colline di Qu- kia-ki, alt. circ. 200 m., 18. IV-1. V. 1906 (n. 440). — Ou-tan- scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 441). Polygonum amphibium L. var. natans Moench — (P. a7m- phibium Pavolini, 436). Territorio di Ou-kia-ki, alt. 800 m., 1-15. IV. 1905 (n. 443). — Colline di Ou-kia-ki, alt. circ. 200 m., 18. IV-1. V. 1906 (n. 444); alt. circ. 300 m., 15-25. V. 1906 (n. 445). P. amplexicaule 1). Don var. sinense Oliv. Monti di Fan-sien, alt. circ. 900 m., X. 1906 (n. 446). [259] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 41 P. aviculare L. — (Pavolini, 486). Territorio di Ou-kia-Ki, alt. 300 m., 1-15. IV. 1905 (n. 447). — Koan-in-tan, alt. 1400 m., X. 1905 (n. 448). — Colline di Ou- kia-ki, alt. circ. 200 m., 18. IV-1. V. 1905 (n. 449). P. barbatum L. Monti Nan-tcian, l. d. Ou-sce-ngan, X. 1907 (n. 450).: P. cuspidatum S. et Z. San-tcha-ho, alt. 100 m., 1-10. X. 1905 (n. 451). — Monti di Nan-tcian, l. d. Ta-pin, X. 1907 (n. 452). P. Hydropiper I.. Monti di Nan-tcian, I. d. Ou-sce-ngan, X. 1907 (n. 453). P. japonicum Meisn. — (P. Persicaria var. vulgare Pavolini, 436 [p. p.]). Pianura intorno a Siang-yang, alt. 100 m., 15-30. VIII. 1905 (n. 454). — San-tcha-ho, alt. 100 m., 1-10. X. 1905 (n. 455). — Monti di Ku-tcen, alt. 600 m., VII-VIII. 1906 (n. 456). P. lapathifolium IL. var. nodosum (Pers.) Monte Kian-scian, ait. 2000 m., IX. 1907 (n. 457) [?]. In questò esemplare tutti i fiori sono deformati da un micromi- cete, per cui la sua identità non è incerta. P. lapathifolium L. var. tenuiflorum (Presl) — (2. Persi caria var. vulgare Pavolini, 486 [p. p.]). Mu-pan-kou, alt. 1200-1300 m., XI. 1905 (n. 461). — | sine loco], 1907 (n. 462). P. lapathifolium L. var. tomentosum (Schk.) — (2. lapatri- folium Pavolini, 436). Colline di Ou-Kia-Ki, alt. circ. 200 m., 18. IV - 1. V. 1906 (n. 458); alt. circ. 300 m., 15-25. V. 1906 (n. 459, 459 a). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (un. 460) [?]. Quest’ ultimo esemplare (n. 460) per le ocree e le brattee medio- cremente ciliate si avvicina al P. Persicaria. P. multiflorum Thunb. — (Pavolini, 436). Pa-tao-ho, sulla riva del fiume, alt. 850 m., 20. X. 1905 (n. 463). — I-kia-ho, luogo basso, alt. 700 m., 25. IV. 1905 (n. 464). — San-tcha-ho, 1-10. X. 1905 (n. 465). — Kao-kien-scian, alt. 800 m., V-VI. 1907 (n. 466). — Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 467). — Monte Niang-niang,alt. 1850 m., VII. 1907 (n. 468). — Monte Kian-scian, alt. 2000 m., IX. 1907 (n. 469). — Monti 42 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [260] di Nan-tcian, 1. d. Ta-pin, XI. 1907 (n. 470). — [sine Zoco], 1907 (n: 471, 471 a). Il n. 471 si distingue dagli altri per avere i rami delle infiorescenze ‘ molto allungati e le foglie poco spesse e chiaramente scabro-irsute sulla pagina inferiore lungo le nervature anche secondarie. Pro- babilmente si tratta di una forma proveniente da stazioni ombrose. P. nepalense Meisn. — (P. chinense Pavolini, 436). Mou-pan-scian, alt. 1700-1900 m., XI. 1905 (n. 472). — Val- lata di Inen-lao-lin, alt. 1200 m., 10-15. VIL 1905 (n. 473, 473 a). — Ta-tchan-kou, alt. 1400 m., 15. VII. 1905 (n. 474). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 475). — |sîne loco], 1907 (n. 476). P. orientale L. Monte Cia-iuen-ku, presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 477). — Monte di Kao-tien-chan, alt. 1100 m., 10. IX. 1905 (n. 478). — [sîne loco], 1906 (n. 479). P. runcinatum Ham. var. sinense Hemsl. [sine loco], 1906 (n. 480). P. sagittatum LL. Monti di Fan-sien,.alt.-circ. 900 m., X. 1906 (n. 481). P. serrulatum Lag. — (P. glabrun Pavolini, 486) Jen-kiao-kou, alt. 1500 m., 10. VII. 1905 (n. 482). P. Thunbergii S. et Z. var. hastato-triloba Franch. et Sav. San-tchao-ho, alt. 1000 m., 1-10. X. 1905 (n. 488). — Ou-tan- scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 484). P. virginianum L. — (Pavolini, 436). Monte Cia-iuen-ku presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 485). — Pa-tao-ho, alt. 850 m., 20. IX. 1905 (n. 486). Rumex Acetosa L. — (/. crispus Pavolini, 437 | p. p.]). Territorio di Ou-kia-ki, alt. circ. 800 m., 1-15. IV. 1905 (n. 487), — Colline di Ou-kia-Ki, alt. circ. 200 m., 18.IV-1. V. 1906 (n.188). alt. circ. 300 m., 15-25. V. 1906 (n. 489). R. cardiocarpus Pampanini, sp. n. — (A. crispus Pavolini, 437 |[p. p.]). « Caulis robustus, striato-angulatus. Fo/za inferiora ..., supe- «riora glabra, oblongo-lanceolata, obtusa, ochreis glabris..., «ad basin foliiferis, margine .... Racemi terminales nec non ex « axilla folioram superiorum orti, inflorescentiam compactam « elongatam efformantes. F/ores.... Fructus pedicello filiformi: [261] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 45 A calycis lobi exteriores lineares, obtusiusculi, interiores (valvae) late cordati, reticulo prominente, margine ad basin dentato, ad apicem integro, callo valde prominente, oblongo-acuto, sub lente minute granuloso; achenium late ova- tum, ferrugineum, lucidum, basi breviter at- tenuatum, apice longius acuminatum, costis acutissimis. « Caulis 7 mm. (et ultra?) latus. Folia su- periora usque ad 12 cm. longa et 26 mm. lata. Inflorescentia usque ad 30 cm. (et ul- tra?) longa et 7 cm. lata. Fructus pedicellus Fig. 4 — 22umez car- uo È diocarpus Pamp. 5-7 mm. longus; calycis lobi exteriores 1 !/a Frutto (ingr. 3 volte) mm. longi; valvae 4 mm. longae et 5 ‘'/2-6 mm. latae, callo 2 ‘/,-3 mm. longo; achenium 3 mm. longum et 2 mm. Jatum. » Sce-men, alt. circ. 700 m., 10-80. V. 1906: (n. 490). — Monte Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 491). È maggiormente affine al R. maximus Schreb., ma la infiorescenza è più compatta, il frutto è le ali più corte e più largamente cor- date e manifestatamente dentellate al margine, il callo più grande, e l’achenio più corto e più largo. A A SS A À A A À À A IS « & < A AS R. crispus L. [sine loco], 1907 (n. 492). R. nepalensis Spreng. — (Pavolini, 437). Boschi di Tcin-hoa-miao, alt. 240 m., 19. IV. 1905 (n. 493). — Kan-tze nel territorio di Nan-tcian, alt. 1200 m., 27-30. V. 1905 (n. 494). CHENOPODIACEAE. Acroglochin chenopodioides Schrad. Monti di Fan-sien, alt. circ. 900 m., X. 1906 (n. #95). — Monte Tien-pong-scian, alt. 1150 m., X. 1907 (n. 496, 496 a). Nel n. 495 i rami sterili spinescenti mancano completamente. Tranne che per il suo aspetto inerme esso non differisce dal tipo: è una forma multiflora, dovuta verosimilmente, come sembra dimo- strarlo l’aspetto contratto di tutta la pianta, a sfavorevoli condizioni di vita. Chenopodium aibum L. — (Pavolini, 436 [p. p.] ). Koan-in-tan, alt. 1400 m., X. 1905 (n. 497). — Ma-pau-scian, di PIANTE VASCOLARI DELL’HU-PEH [262] alt. 1000 m., V. 1907 (n. #98). — 0Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 499). — Monte Kian-scian, alt. 2000 m., IX. 1907 (n. 500). C. ficifolium Sm. — (C. album Pavolini, 436 [p. p.]). Colline di Ou-kia-ki, alt. circ. 300 m., 15-25. V. 1906 (n. 501). C. murale L. Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VIII. 1907 (n. 502). Kochia scoparia Schrad. Wa-si-kou, alt. circ. 1000 m., 10. X. 1905 (n. 503). AMARANTACEAE. Achyranthes aspera I. var. bidentata (BI.) Diels Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 504). Amarantus Biitum L. Monte Niang-niang, alt. 1850 m., VII. 1907 (n. 505). — Ou-, tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 506). A. caudatus L. — (Pavolini, 436). Wa-si-Kou, alt. circ. 31000 m., 10. X. 1905 (n. 507). — Koan- in-tan, alt. 1400 m., X. 1905 (n. 508). — Mu-pan-kou, alt. 1200- 1500 m., XI. 1905 (n. 509). — Monte « Triora », alt. 1950 m., XK. 49070(0 37050510): A. gangeticus L. Mou-pan-scian, alt. 1700-1900 m., XI. 1905 (n. 511). — Mu- pan-kou, alt. 1200-1800 m., XI. 1905 (n. 512). Celosia argentea IL. — (Pavolini, 435). Pei-kou, vallata presso Tcia-iuen-kou, alt. 1300 m., 25. VII 1905 (n. 578). — Monti di Nan-tciang-sien, alt. 600 m., VII: IX. 1906 (n. 514). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (Mb DID) C. cristata L. [sine loco], 1906 (n. 516). NYCTAGINACEAE., Mirabilis Jalapa L. — (Pavolini, 435). Wa-si-kou, alt. circ. 1000 m., 10. X. 1905 (n. 517). — Monti di Fan-sien, alt. circ. 1000 m., VIII. 1906 (n. 578). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 519). — Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n, 520). [263] PIANTE VASCOLARI DBLL'HU-PEH 45 « « A N A N PHYTOLACCACEAE. NEOBIONDIEAE Pampanini, trib. n. « (PHyToLACccOIDEAE). Flores hermaphroditi; perianthium di- sciforme, unilaterale; carpella plura, libera, testa rugosa, in fructo sicca. » Neobiondia Pampanini, gen. n. « Flores hermaphroditi pedicellati. Perzanthium disciforme unilaterale, integrum, utrinque secus pedicellum plus minusve decurrens, persistens. Stamina 6, raro 4 vel 5, hypogyna, libera, uniseriata, persistentia; filamento cylindrico, crasso ; anthera elliptica, basifixa, in filamento articulata, loculis con- natis rimis lateralibus dehiscentibus. Discus deficiens. Ova- rium carpellis 4, liberis, subgloboso-triangularibus, glabris, rugosis, in stylos breves, curvatos, compressos, intus stigma- tosos attenuatis; ovulis angulo interiori loculi insertis, mi- cropile extrorsa et infera. Semina ovato-globosa, testa levi, arillo deficiente. « Herba (?) praeter inflorescentias glaberrima. Folia petiolata, estipulata. //ores in racemos simplices, erectos, terminales et foliis superioribus pseudolaterales ramo sympodialiter inferio- ribus sabaequilongo dispositi, parvi, bracteis bracteolisque de- ficientibus. » N. Silvestrii Pampanini, sp. n. « Caulîs herbaceus et erectus, ut videtur, parte inferiore . .., parte superiore: profunde sulcato-angulatus, ramosus, ramis erectis. Loliorum inferiorum ..., superiorum petiolus brevis, dilatatus, canaliculatus, amplexicaulis ; lamina in sicco char- tacea, ovato-lanceolata, acuminata, in petiolum decurrens, basi panduriformi-hastata, auriculis rotundatis, nervo medio, nervis secundariis utrinque duobus, e basi provenientibus, ar- cuatis, superioribus folii apicem attingentibus, et nervis ter- tiariis infra prominentibus, nervulis autem minute reticulatis et inconspicuis. acemi elongati, inferiores.longiores, rhachi angulata et ferrugineo-pubescenti. //0#w7 pedunculus. post anthesin arcuato-adscendens, plus minusve sulcatus, infra ad 46 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [264] « basin lateraliter compressus, decurrens, ut rhachi ferrugineo- « pubescens; perianthium sub lente breviter ciliolatum ; stamina glabra, irregulariter di- < sposita, plerumque autem « carpellis 3 plus minusve « alterna et 3 plus minu- « Sve opposita, anthera fila- «mento subaequilonga « post anthesin incurva. « Coeterae notae generis. « Caulis (parte superio- « re) !/a cm. latus, interno- « diis 5-8 mm. longis. Folia media usque ad 16 cm. longa et 8 cm. lata, auri- « culis circ. 12 mm. longis, « petiolo 18 mm. longo. Racemi 10-22 em. longi, pedunculo 7-22 «mm. longo. F/ores: pedunculus circ. 2 mm. longus, post anthe- « sin (in fructu?) circ. 3 mm. longus; perianthium 1 mm. latum; « stamina 1 mm. longa; carpella cire. 1 mm. longa et */8 mm. « lata, in fructu (?) !/» mm. longa et lata, stylo circ. !/3 mm. « longo. Semina (immatura ?) 1 mm, longa et */3 mm. lata. » [sine loco], 1907 (n. 521, 521 a). Questa pianta curiosa, che per la forma del perigonio ricorda la tribù delle Gyrostemoneae mentre per i fiori ermafroditi ed i car- pelli liberi si avvicina a quella delle Phytolaccaceae costituendo una nuova tribù della sottofamiglia delle PAytolaccoideae, sarà ulterior- mente illustrata con maggiori dettagli. La dedico al sig. A. Biondi, tanto benemerito dell’ Erbario chi- nese del R. Istituto botanico di Firenze, ed al R. P. Silvestri che la raccolse. N Fig. 5. — Neobiondia Sitvestrii Pamp.: A, Peri- gonio: 4, Carpello; C, Stame visto dal dorso: D, Stame visto di fianco. (A e £ ingr. 25 volte, C e 2 ingr. cire. 25 volte). A SS A Phytolacca acinosa Roxb. — (Pavolini, 496). Colline di Ou-kia-ki, alt. circ. 200 m., 18.IV.-1. V. 1906 (n, 522). — Monti di Nan-tciang-sien, alt. 600 m., VIII-IX. 1906 (n. 523). CARYOPHYLLACEAE, Arenaria serpyllifolia LL. — (Pavolini, 406). Monte Cia-iuen-ku presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 524). — Colline di Ou-Kia-Kki, alt. circ. 200 m., 18 IV-1. V. 1906 (n. 525). [265] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 47 Cerastium triviale Lk. — (Pavolini, 406). Tcen-ju-ho, alt. circ. 900 m., 20. IV-1. V. 1906 (n. 526). Cucubalus baccifer L. — (Pavolini, 406 [p. p.]). Sce-men, alt. circ. 700 m., 10-30. V. 1906 (n. 527). — Monti di Ku-tcen, alt. 600 m., VII-VIII. 1906 (n. 528, 528 a). — [sine loco], 1907 (n. 529). Dianthus chinensis L. — (Pavolini, 405). Pianura intorno a Siang-yang, alt. 100 m., 15-30. VIII. 1905 (n. 530). — In-fon-ho, alt. circ. 700 m., 18. VI-1. VII. 1906 (n. 531). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 540). D. superbus L. var. oreadum (Hance | pr. sp.]) — (D. superdus Pavolini, 405). « Differt a typo calyce angustiore et longiore, circ. 80 mm. «longo (raro minus: 25 mm., vel magis: usque ad 33 mm.), « 3!/2-4 mm. lato (in sicco), squamis 6-8, brevioribus (interio- « ribus 5-7 mm. longis, raro cum mucrone usque ad 9 mm. longis) « late marginatis, brevius mucronatis, mucrone 1 mm. longo, «raro usque ad 2 mm., saepius fere nullo. » Monte Cia-iuen-ku presso Siang-yang, VI. 1904 (n. 532). — Yu-koan-tin, alt. 200 m., X. 1905 (n. 533). — Monti di Ku-tcen, alt. 600 m., VII-VIII. 1906 (n. 534); alt. circ. 700 m., IX. 1906 (n. 535). — Monti di Nan-tciang-sien, alt. 600 m., VII[T-IX. 1906. (n. 536). — Monti di Tcin-scian-sien, alt. circ. 700 m., XI. 1906 (n. 537, 537 a). — Ma-pau-scian, alt. 1000 m., V. 1907 (n. 538). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 539). Il D. oreadum Hance fu sinonimizzato al D. superbus L., ma, a mio modo di vedere, deve essere invece considerato come una va- rietà di questo. Difatti, secondo le mie osservazioni, esso differisce dal D. superbus per il calice più lungo ed angusto, le squame più numerose — 6-8, mentre nel D. superbus normalmente sono 4 — più brevie più largamente marginate, e col mucrone più breve talvolta anzi quasi mutiche. Nel D. superdus il calice è lungo generalmente 25 mm., di rado più — fino a 82 mm. — più spesso meno — fino a 22 mm. — e largo (nel secco) circa 5 mm. le squame interne sono lunghe circa 10-12 mm., e fino a 14 mm., compreso il mucrone la cui lunghezza è circa 2-3 mn. e spesso più — anche 4 mm. — di rado meno. Lychnis Senno S. et Z. — (Pavolini, 406). Monte Cia-iuen-ku presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 541). — Monte di Kao-tien-chan, alt. 1100 m., 10. IX. 1905 (n. 542). — Pa-tao-ho, sulla riva del fiume, alt. 850 m., 20. IX. 1905 (n. 543). 48 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH | [266] Monti di Fan-sien, alt. circ. 1000 m., VIII. 1906 (n. 544); alt. circ. 900 m., X. 1906 (n.545). — Monti di Nan-tcian, 1.d. Ta-pin, XI. 1907 (n. 546). Sagina Linnaei Presl — (Pavolini, 406). Monte Cia-iuen-ku presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 547). — [sine loco], 1907 (n. 548). Saponaria Vaccaria L. — (Pavolini, 405). Colline di Ou-kia-Ki, alt. circ. 200 m., 18. IV-1. V. 1906 (54 sÙ) — Kiu-ki-kou, alt. circ. 800 m., 18. IV-1. V. 1906 (n. 550). — Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 5541). Silene aprica Turcz. — (Pavolini, 405; Cucubalus baccifer Pavolini, 406 [p. p.]). Territorio di Ou-kia-ki, alt. 300 m., 1-15. IV.1905 (n. 552). — Boschi di Tcin-hoa-miao, alt. 240 m., 19. IV. 1905 (n. 553). — Kan-tze, nel territorio di Nan-tcian, = vana m., 27-30. V.1905 (n. 554). — Koan-in-tan, alt. 1400 m., X. 1905 (n. 555). — Mu- pan-kou, alt. 1200-1300 m., XI. 1905 Di 556, 556 a). — Colline di Ou-kia-ki, alt. circ. 200 m., 18. IV-1. V. 1906 (n. 557, 557 @); alt. cir. 300 m., 15-25. V. 1906 (n. 558). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 559). — Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII, 1907 (n. 560); VIII. 1907 (n. 561). S. conoidea L. — (Pavolini, 405). Territorio di Ou-kia-Ki, alt. 300 m., 1-15.IV.1905 (n. 562). — Colline di Ou-kia-ki, alt. circ. 300 m., 15-25. V. 1906 (n. 563). — Lau-tan, alt. circ. 900 m., 3-18. VI. 1906 (n. 564). S. Fortunei Vis. — (Pavolini, 405; S. Fortunei var. brevi- capsula Pavolini, 406). Siang-lin-kou, alt. 1500 m., 1-5. VIL 1905 (n. 565). — Pia- nura intorno a Siang-yang, alt. 100 m., 15-30. VII. 1905 (n. 366) — T-kia-ho, luogo basso, alt. 700 m., 25. IX. 1905 (n. 567). — Monti di Fan-sien, VII-VIII. 1906 (n. 568). — Monte Niang-niang, alt. 1850 m., VII. 1907 (n. 569). — Qu-tan-scian, alt. 2050 m., VIII. 1907 (n. 570, 570 a). — Monte « Triora », alt. 1950 m., IX. 1907 (n. 571, 571 a). — Monti di Nan-tcian, I. d. Ou-sce-ngan, A 90T.(. d72). L’esemplare (n. 566) che il D." Pavolini riferì alla var. brevicapsula non differisce in nulla dagli altri esemplari appartenenti al tipo. Nella S. Fortunei la lunghezza della capsula in proporzione a quella del carpoforo è assai variabile: ora la capsula è lunga quanto il ‘ [267]: PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 49 carpoforo, ora è « eo sesqui brevior» (ROHRBACH in « Linnaea », XXXVI [1869-1870), p. 688). Il D.r Pavolini attribuì la paternità della varietà a Rohrbach, a torto, però, poichè questo autore non descrisse alcuna varietà della S. Fortunei. Evidentemente egli la denominò in tal modo da un esemplare fiorito nel 1895 nel R.. Orto bo- tanico di Firenze ed ottenuto da semi raccolti nello Shen-si dal P. Gi- raldi; questo esemplare figura nella Collezione Giraldi (n. 2640) ap- punto col nome di S. Fortune? var. brevicapsula. Nome, del resto, ingiustificato poichè l'esemplare non presenta alcun carattere che valga a distinguerlo dal tipo. D'altra parte, nel suddetto esemplare della Collezione Silvestri (n. 566) è impossibile constatare la presenza del carattere della maggiore brevità della capsula — che, stando al nome, dovrebbe distinguere le varietà dal tipo — poichè esso non è in frutto ma presenta solo un unico fiore. S. Tatarinowii Regel Fan-sien, XI, 1906 (n. 573, 573 a); X. 1906 (n. 574). Stellaria aquatica (L.) Scop. — (Pavolini, 406 [p. p.]). Territorio di Ou-Kia-Ki, alt. 300 m., 1-15. IV. 1905 (n. 575). — Boschi di Tcin-hoa-miao, alt. 240 m., 19. IV. 1905 (n. 576). — Pa-tao-ho, sulla riva del fiume, alt. 850 m., 20. IX. 1905 (n. 577). — Pa-tao-ho, alt. 1000 m., 15-30. III 1906 (n. 578). — Colline di Ou-kia-ki, alt. 200 m., 18. IV-1. V. 1906 (579). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 580). S. media L. — (Pavolini,,406). Teen-ju-ho, alt. circ. 900 m., 20. IV-1. V. 1906 (17581): S. saxatilis Ham. — (S. aquatica Pavolini, 406 |p. p.]). Monte Cia-iuen-ku, presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 582). — Jen-kia-Kou, alt. 1500 m., 10. VII. 1905 (n. 583). — Monti di Teia-iuen-kou, alt. 1800 m., 5-9. VIII. 1905 (n. 584). — Mou- pan-scian, alt. 1700-1900 m., XI.1905 (n. 585). — Monte Niang- niang, alt. 1850 m., VII. 1907 (n. 586). S. uliginosa Murr. Territorio di Ou-kia-Ki, alt. 300 m., 1-15. IV. 1905 (n. 587). — Tcen-ju-ho, alt. circ. 900 m., 20.IV-1. V. 1906 (n. 588). TROCHODENDRACEAE. Eupteiea polyandra S. et Z. Ou-tan-scian, alt. 2050 m., IX. 1907 (n. 589, 589 a). 50 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [268] RANUNCULACEAE. Aconitum Fischeri Rchb. Fan-sien, X. 1906 (n. 590). — [sine loco], 1906 (n. 591). — Monte « Triora », alt. 1950 m., IX. 1907 (n. 592). — Monte Tien- pong-scian, alt. 1550 m., X. 1907 (n. 593, 593 a, 593 b, 598 c). — [sine loco], 1907 (n. 594). A. Fischeri Rchb. var. brachyiobum Pampanini, var. n. « Folia semi-orbicularia, 6-8 cm. longa, segmentis latis haud « profunde inciso-lobatis; medio 2 !/2-4 cm. lato, utrinque 2 vel «raro 3 lobis '/2-1 cm. — rarissime usque ad 2 cm. — longis. « Flores majores quam in typo: cassis latior et brevius rostra- < ta, circ. 18 mm. longa; nectarii labium obcordatum et quam «in typo latius. » Monti di Tcin-scian-sien, alt. circ. 760 m., XI. 1906 (n. 595, 595 a). Questa varietà è caratteristica per i fiori più grandi e special- mente per le foglie più brevi, a segmenti più larghi ed assai meno profondamente lobati che nel tipo. A. Lycoctonum L. var. Vulparia (Rchb.) Regel Monti di Fan-sien, alt. circ. 1000 m., VIII. 1906 (n. 596). — Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 597). — [sine loco], 1907 (n. 598). A. scaposum Franch. Ou-tan-scian, alt. 2050 m., IX. 1907 (n. 599, 599 a, 599 D). A. volubile Pall. Fan-sien, X. 1906 (n. 600, 600 a). —- Monti di Nan-tcian, |. d. Ou-sce-ngan, X. 1907 (n. 601). — Monte Tien-pong-scian, alt. 1550:m:;. X»-1907*(ni 602). Anemone chinensis Bge. — (Pavolini, 402). Yu-koan-tin, alt. 2000 m., X. 1905 (n.608). — Mou-pan-scian, alt. 1700-1900 m., XI. 1905 (n. 604). — Colline di Qu-kia-ki, alt. circ. 300 m., 15-25. V. 1906 (n. 605). — Sce-kio-ho, alt. 600 m., 15-20. IV. 1906 (n. 606). — Monti di Fan-sien, alt. circ. 900 m., X. 1906 (n. 607). — Kao-kien-scian, alt. 800 m., V-VI. 1907 (n. 608, 608a, 608 D). A. japonica S. et Z. — (Pavolini, 402). I-kia-ho, luogo basso, alt. 700 m., 25. IX. 1905 (n. 609). — Vallata di Juen-lao-lin, alt. 1200 m., 10-15. VII. 1905 (n. 610) [?]. |269] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 5I — Ta-tchan-kou, alt. 1400 m., 15. VIII 1905 (n. 611). — Monti di Tcia-yuen-kow, alt. 1800 m., 5-9. VIII. 1905 (n.612) [?]. — Monti di Ku-tcen, alt. 600 m., VII-VIII. 1906 (n. 613). — Monte Kian-scian, alt. 2000 m., IX. 1907 (n. 614). I n. 610 e 612 sono privi di foglie per cui è incerto se appar- tengono al tipo o se invece devono riferirsi alla var. tomentosa. A. japonica S.et Z. var. tomentosa Maxim. Monti di Fan-sien, alt. circ. 1000 m., VIII. 1906 (n. 615). — Ou-tan-scian, al. 2050 m., VII. 1907 (n.616). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 617). Aquilegia vulgaris L. Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 628). Cimicifuga foetida L. i Fan-sien, X. 1906 (n. 619, 619 a, 619 b). — Monte « Triora », alt. 1950 m., IX. 1907 (n. 620). — Monte Tien-pong-scian, alt. 1550 m.; X. 1907 (n. 621). i C. japonica Spreng. Monti di Nan-tciang-sien, alt. 600 m., VIII-IX. 1906 (n. 622). — Fan-sien, X. 1906 (n. 623, 623 a); XI. 1906 (n. 624). — Monte « Triora », alt. 1950 m., IX. 1907 (n. 625). C. simplex Wormsk. Monte Tien-pong-scian, alt. 1550 m., X. 1907 (n. 626). Clematis Armandi Franch. — (C. Biondiana Pavolini in « Bull. R. Soc. Tose. Ort. » XXXII [1897], 285; in ‘« Nuovo Giornale bot. it. », n. s., XV [1908], 401). Scian-men-kvu, alt. circ. 900 m., 1.V-10. XII. 1906 (n. 627, 627 a, 627 b). — Fan-sien, alt. circ. 800 m., 20. V-3. VI. 1906 (n. 628). — Kao-kien-scian, alt. 800 m., V-VI. 1907 (n. 629, 629 a, 629 D). C. grata Wall. Ma-pau-sceian, alt. 1000 m., V.1907 (n.630, 630 a). — Monte Kai-scian, alt. 2000 m.,. IX. 1907 (n. 631). C. heracleifolia DC. Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VIII. 1906 (n. 632, 632a). — [sine loco], 1907 (n. 633). C. nutans Royle var. pseudoconnata O. Kze. — (C. Vilalba var. brevicaudata Pavolini, 402). Mu-pan-kou, alt. 1200-1309 m., XI. 1905 (n. 634). — Pao- kan-sien, IX. 1906 (n. 635, 635 4). — Monte Niang-niang, alt. DO PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [270] 1850 m., VII. 1907 (n. 636). — Monte « Triora >, alt. 1950 m., IX. 1907 (n. 637, 637 a). — Monti di Nan-tcian, l.d. Ta-pin, XI. 1907 (n. 638). C. paniculata Thunb. — (Pavolini, 401 [C. recta L. var. pani- culata Thunb.); C. recta et C. recta var. chinensis Pavolini, 401). Pianura intorno a Siang-yang, alt. 100 m., 15-30. VIII. 1905 (n. 639, 639 a). — Sce-men, alt. circ. 700 m., 10-30. V. 1906 (n. 640, 640 a, 640 b). — Monti di Nan-tciang-sien, alt. 600 m., VII-IX. 1906 (n. 641, 641 a, 641 db). — [sine toco], 1906 (n 642). — Kao-kien-scian, alt. circ. 800 m., V- VI. 1907 (n. 643, 643 a). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 644, 644 a); IX. 1907 (n. 645). — Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 046, 646 a). — Monti di Nan-Acian, l. d. Ta pin, XI. 1907 (n. 647, 647 a). Il D.r Pavolini considerò la C. paniculata come varietà della C. recta L. attribuendola a Thuuberg. In realtà questo la descrisse come specie a sè, mentre fu Kuntze (« Verhandl. Bot. Ver. Bran- denb. », XXVI |1884], p. 115) che la ritenne varietà della C. recta. C. Pavoliniana Pampanini, sp. n.— (C. hedysarifolia var. oreo- phila Pavolini, 401). « Scandens, eperulata, praeter separolum margine undique gla- « bra. Cawlis gracilis, striatus, internodiis elongatis. Folza ter- « nata, longe petiolata, foliolis subaequalibus, lanceolato-vel ova- . « to-oblongo-acuminatis, basi rotundato-cordatis, integerrimis, « in sicco chartaceis, triplinerviis, nervis infra conspicuis, nervu- « lorum reticulo utrinque prominulo. /n/forescentiae axillares, « trichotomae, verticillis 2 rarissime 1 vel 8, terminale tantum « floribus ternatis, coeteris floribus oppositis. //ores peduneulis « elongatis, ut rachi striatis : sepala 4, lineari-acuminata, in sicco « extus brunnescentia, intus pallidiora, sub anthesi patentia, « margine pallide pubescente; stamina pluriseriata, interiora « antheris multo longioribus et filamentis valde brevioribus, «omnia filamento glabro, lato, antherae loculis marginalibus, « connectivo producto. Carpela lanceolato-linearia, incurva, « fulvo-hirsuta, in stylum filiforme et longe fulvo--plumosum « valde attenuata. « Internodia media 9-11 cm. longa et 2 '/2-8 mm. lata. Folia « media petiolo 3 '/2-7 cm. longo, foliolorum petiolulo circ. 1- « 1 1/2 cm. longo, lamina 5 '/2-7 !/, cm. longa et 2-3 em. lata, raro [271] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 53 « ampliora usque ad 10 em. longa et 3 !/, cm. lata. In/forescentiae « mediae rachi 6-7 !/,, — in fructu usque ad 12 em. — longa. « Florum pedunculus 2 '/3-4 cm. longus; sepala 18 mm. longa et «3'/, mm. lata: stamina exteriora 9 mm. longa filamento 5 mm, « longo, interiora 7 mm. longa filamento 1/, mm. longo et con- « nectivo circ. !/, mm. producto. Carpella 5-6 mm. longaet 1'/, mm. « lata, stylo 3 cm. longo. » Boschi di Tcin-hoa-miao, alt. 240 m., 19.IV. 1905 (n. 648). — Sce-men, alt. 1500 m., 1-6. VI. 1905 (n. 649). — Fan-sien, IX. 1906 (n. 650); X. 1906 (n. 651). La C. Pavoliniana appartiene al gruppo della C. smélacifolia Wall. Secondo O. Kuntze (« Verhandl. Bot. Ver. Brandenb. » XXVI [1884], p. 120) la €. smzlacifolia dall’Himalaia si stende fino al Yunnan ; però Forbes et Hemsley (« Journ. Linn. Soc., Bot. », XXXVI [1905]) non la citano per la fiora della China. C. uncinata Champ. Monti di Ku-tcen, alt. 600 m., VII- VII. 1906 (n. 672, 672). Delphinium anthriscifolium Hance — (Pavolini, 402). Presso Siang-yang, alt. 200 m., 28. IV. 1906 (n. 673). — Sce- kio-ho, alt. 600 m., 15-20. IV. 1906 (n. 674). — Kai-scian, alt, circ. 1100 m., 30. V-10. VI. 1906 (n. 675). — Monti di Fan-sien. VII-VII. 1906 (n. 676, 6760). D. grandiflorum L. — (Pavolini, 402). Colline di Qu-kia-ki, alt. circ. 200 m., 18. IV-1. V. 1906 (n. 677); alt. circ. 300 m., 15-25. V. 1906 (n. 678). Peonia Moutan Ait. Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 679, 679 a). Questi esemplari sono caratterizzati per avere i segmenti delle foglie interi o raramente con uno o due piccoli lobi. P. ovata Maxim. — (Pavolini, 403). Fan-sien, ‘alt. circ. 800 m., 20. V-3. VI. 1906 (n. 680). — Kiu-ki-kou, alt. circ. 800 m., 21. VI-4. VII. 1906 (n. 681). — Fan-sien, X. 1906 (n. 682). — [sine loco (Fan-sien ?) ], X. 1906 (n.683). — Valle Ma-Kia-Keou, alt. circ. 700 m., IV. 1907 (n. 684, 684a). i Ranunculus acer L. var. japonicus (Thunb.) Maxim. — (R. acer [p. p.], R. diffusus, R. japonicus, et R. repens Pavo- lini, 402). 54 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [272] Monte Cia-iuen-ku presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 685). — Monti di Tcia-yuen-kow, alt. 1800 m., 5-9. VIII 1905 (n. 686). — Monte di Kao-tien-chan, alt. 1100 m., 10. IX. 1905 (n. 687). — Pa-tao-ho, sulla riva del fiume, alt. 850 m., 20. IX. 1905 (n. 688). — Wa si-kou, alt. circ. 1000 m., X. 1905 (n. 689). — Koan-in-tan, alt. 1400 m., X. 1905 (n. 690). — Mu-pan-kou, alt. 1200-1300 m., XI. 1905 (n. 691). — Sce-Kio-ho, alt. 600 m., 15-20. IV. 1906 (n. 692). — Sce-men, alt. circ. 700 m., 10-30. V. 1906 (n. 6938). — Valle Ma-kia-keou, alt. circ. 700 m., IV. 1907 (n. 694, 694 a). R. diffusus DO. Sce-men, alt. circ. 700 m., 10-30. V. 1906 (n. 695). Questo esemplare corrisponde alla forma a foglie ternate (/t. sub- pinnatus W. et A.). È R. pensylvanicus L. var. chinensis Bge. — (Pavolini, 402; R. acrîs Pavolini, 402 |p. p.]). Monte Cia-iuen-ku presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 696). — Vallata di Juen-lao-lin, alt. 1200 m., 10-15. VII. 1905 (n. 697). — Sce-men, alt. circ. 700 m., 10-30. V. 1906 (n. 698). — Col- line di Ou-kia-ki, alt. 300 m., 15-25. V..1906 (n. 699). — Kai-scian, alt. circ. 1100 m., 30. V-10. VI. 1906 (n. 700). R. sceleratus L. — (Pavolini, 402). Sce-men, alt. 1500 m., 1-6. VI. 1905 (n. 701). — Colline di Ou-kia-ki, alt. circ. 300 m., 15-25. V. 1906 (n. 702). Thalictrum Fortunei s. Moore Kao-kien-scian, alt. circ. 800 m., V-VI. 1907 (n. 708). — 0Ou- tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 704). T. minus L. var. elatum Lecoyer — (Pavolini, 402). Ta-tchan-kou, alt. 1400 m., 15. VIII. 1905 (n.705). — Pianura intorno a Siang-yang, alt. 100 m,, 15-30. VIII. 1905 (n. 706). — Monti di Fan-sien, alt. circ. 1000 m., VIII. 1906 (n. 707). — [sîne loco], 1906 (n. 708). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1997 (n. 709,709 a). — Monte Kian-scian, alt. 2000 m., IX. 1907 (n. 710). LARDIZABALACEAE. Akebia lobata Dcne. Colline di Ou-kia-ki, alt. circ. 800 m., 15-25. V. 1906 (n. 711). [273] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [tb] d (td, | A. lobata Dcne. var. australis Diels Colline di Ou-kia-Ki, alt. circ. 300 m., 15-25. V. 1906 (n. 712). A. quinata Dcene. — (Pavolini, 403). Boschi di Tcin-hoa-miao, alt. 240 m., 19. IV. 1905 (n. 713). — Monte Tien-pong-scian, alt, 1550 m., X. 1907 (n. 714). A A Decaisnea insignis Hook. f. et Thoms. [sine loco], 1906 (n. 715); 1907 (n. 716). Hollboellia latifolia Wall. Monte Niang-niang, alt. 1850 m., VII. 1907 (n. 717). BERBERIDACEAE. Berberis pubescens Pampanini, sp. n. « (SINENSES |Eusinenses]). Raz: juniores ferrugineo- pube- scentes, serius cinerei glabri. Spinae plerumque simplices, raro bifidae, angulo recto patentes, cinereae, subtus sulcatae, folio subaequilongae vel breviores. Fola caduca, in sicco subceoriacea, obovato-spathulata, basi longe angustata, apice mucronulata, integra vel raro majora parte superiore hinc inde denticulata, utrinque — subtus praecipue — pubescentia, infra nervo medio nervulisque prominentibus, supra plus minusve impressis. /7- [lorescentiae racemosae, in fructu folia superantes, pubescen- tes, bracteolis acuminatis. Flores .... Fructus (immaturi?) pe- dicellis breviores. « Ramuli juniores. internodiis circ. 1!/, cm. longis. Spinae in amis hornotinis circ. 2 cm. longae. Folia — cum petiolo 7-10 mm. longo — circ. 2-2 !/, cm. longa, et 5-G mm. lata, majora — cum petiolo 1 !/, cm. longo — usque ad 4 cm. longa et 1 cm. lata Inflorescentiae in fructu 3-4 cm. longae, pedunculo 1-1 !/, cm. longo, pedicellis 5-8 mm. longis, bracteolis circ. 1 mm. longis. » Monte Niang-niang, alt. 1850 m., VII. 31907 (n. 718). Epimedium brevicornu Maxim. var. [?|. Ou-tan-scian, alt. 2500 m., VII. 1907 (n. 719). Diffsrisce dal tipo per le foglie più intensamente glauche sulla pagina inferiore. Gli esemplari sono sterili, però non mi sembra dubbio che debbano riferirsi all’ £. brevicornu. E. pubescens Maxim. Kao-kien-scian, alt. circ. 800 m.,, V-VI. 1907 (n. 720, 720 a). 56 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [274] . Mahonia japonica DC. — (Pavolini, 403). Sce-kio-ho, alt. 600 m., 15-20. IV. 1906 (n. 727). — Tcen-ju-ho, alt. circ. 900 m., 20. IV- 1. V. 1906 (n. 722). — Monte « Triora », alt. 1950 m., X. 1907 (n. 723). | MENISPERMACEAE. Cocculus Thunbergii DC. — (Lioscorea yaponica Pavolini, 441). Vallata di Juen-lao-lin, alt. 1200 m., 10-15. VII. 1905 (n. 724) — Mu-pau-scian, alt 1650 m., 1-10. VIII. 1905 (n. 725). — Pia- nura intorno a Siang-yang, alt. 100 m., 15-30. VIII. 1905 (n. 726). — Sce-men, alt. circ. 700 m., 10-30. V. 1906 (n. 727, 727 a). — Kai-scian, alt. circ. 1100 m., 30. V-10. VI. 1906 (n. 728, 728 a). — Monti di Nan-tciang-sien, alt. 600 m., VIII-IX. 1906 (n. 729, 729 a). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII 1907 (n. 730, 730 a, 780 b). — Monti di Nan-tcian, l. d. Ta-pin, XI. 1907 (n7°7349. Questa pianta presenta une grande variabilità nella forma delle foglie; normalmente, queste sono intere ma possono diventare tutte od in parte, più o meno profondamente e regolarmente trilobe. La var. triloba Miers corrisponde appunto alla maggiore accentuazione di questo carattere; però non avendolo riscontrato costante nep- pure su uno stesso ramo, non mi sembra che si possa attribuirgli alcun significato sistematico. Fra gli esemplari suddetti, il n. 7294 è quello nel quale il carattere delle foglie trilobe è maggiormente accentuato (var. trz/oba), ma esso è collegato al tipo per mezzo degli esemplari seguenti: n. 780, 730 a, 780 b, nei quali il carattere sud- detto è sempre più attenuato ed incerto. MAGNOLIACEAE. IMicium Henryi Diels — (/. Si/restrii Pavolini, in « Nuovo Gior- nale bot. it. », n. s., vol. XV [1908], p. 403). In-fon-ho, alt. circ. 700 m., 18. VI-1. VII. 1906 (n. 732, 732 a). — Monti di Ku-tcen, alt. circ. 700 m., 1906 (n. 738). A questa identificazione dell’ [MieXwm, che il D.r Pavolini descrisse come specie nuova, mi decisi non solo in seguito all'opinione dello stesso Diels (in litt.), al quale comunicai l'esemplare dell’£. Silvestri, ma anche in seguito all’esame dell’autotipo dell’ I. Zenryi cortese- mente inviatomi in esame dalla Direzione dell’Istituto botanico di Berlino. [275] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 5T Magnolia Biondii Pampanini, sp. n. — (M. obovala Pavolini, 403). « Rami ramulique slabri, in sicco griseo-lutescentes, priores « lenticellis saepe magnis, ovoideis vel circularibus sparsi. Folia « decidua, hysteranthia.... Flores inter parvi, alabastris ovoi- « deis, bracteis duabus, amplis, longe sericeo-villosis, pedunculis « brevissimis, crassis, pubescentibus: sepala 3, parva, linearia, « obtusiuscula ; petala 5-6, alba (ut videtur in sicco), spathulato- <« rotundata, exteriora ampliora; antherae filamento subaequi- «longae vel vix longiores, apice sterile (connectivo producto), «breve, plus minusve obtuso; styli e basi arcuati, breves; « ovariorum spica sub anthesi gracilis, elongata, stamina longe <« superans. « Pedunculi 3-5 mm. longi. Braclteae 3 cm. longae, circ. 2 !/s «cm. latae. Sepala 8-11 mm. longa, circ. 2 mm..lata. Petala exteriora 5 cm. longa et circ. 2 '/, cm. lata, interiora 4-4 !/, cm. « longa et 18-20 mm. lata. Sfamina filamento 4 mm. longo, an- < thera 5 mm. longa. .S#y/# circ. 1 mm. longi; ovariorum spica « (sub anthesi) 1 ‘/,-2 cm. longa. » Scia-men-kvu, alt. circ. 900 m., 1. V.-10. XII. 1906 |Ju-tcen- hoa, I. 1906] (n. 734, 734 a). Le maggiori affinità di questa Magnolia convergono verso la M. conspicua Salisb., dalla quale però si distingue a prima vista per i fiori molto più piccoli, gli stili brevissimi ed arcuati fin dalla base ed il filamento degli stami subeguale all’antera. Secondo il D." Pavolini la pianta sarebbe stata raccolta nella locali» tà Scia-men-kva, dal 1° al 10 maggio. Ma gli esemplari sono accompa- gnati da due cartellini: l’uno che porta l’indicazione citata dal D.r Pavolini, con la differenza che l’epoca della raccolta è più incerta (dal 1° maggio al 10 decembre), l’altro, di pugno del R. P. Silvestri, che porta le seguenti indicazioni: « Ju-tcen-hoa, trovato nel Gen- naio ». Trattandosi di pianta a fiori precoci, propendo a ritenere più esatte indicazioni di questo secondo cartellino, che forse indica non una provenienza diversa, ma la stessa località meglio precisata. < À Schizandra chinensis Baill. — (Pavolini, 408). Fan-sien, alt. circ. 800 m., 20. V-3. VI. 1906 (n. 735). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 8. VII. 1907 (n. 736). S. propinqua Hook. f. et Thoms. var. sinensis Oliv. [sine loco], 1906 (n. 737).-- Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 738); X. 1907 (n. 739). — Ma-pau-scian, alt. 1000 m., V. 1907 (n. 740). 58 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [276] LAURACEAE. Lindera fragrans Oliv. — (Lilsaea umbrosa Pavolini, 437), Tcen-ju-ho, alt. circ. 900 m., 20. IV-1, V. 1906 (n. 741).. L. glauca BI. Sian-men-kvu, alt. circ. 900 m., 1. VII. 1906 (n. 742) [?]. — Monte « Triora », alt. 1950 m., IX. 1907 (n. 743) [?]. Gli esemplari sono insufficientemente sviluppati per permettermi una identificazione sicura. L. megaphyila Hemsl. Monti di Nan-tcian, l. d. Ou-sce-ngan, X. 1907 (n. 744, 744 a). Questi esemplari sono sterili e non corrispondono esattamente alla descrizione che Hemsley diede della L. megaphylla. Difatti le foglie non sono « glaberrima », ma invece brevemente pubescenti sulla pagina inferiore : forse è questo un carattere giovanile. Anche nell’ Erbario di Kew — secondo quanto mi comunica la Direzione di esso — fra gli altri esemplari di L. megaphylla che cor- rispondono ésattamente alla descrizione di Hemsley, uno (Henry, n. 6605) presenta appunto il carattere delle foglie pubescenti come quelli suddetti raccolti dal R. P. Silvestri. L. membranacea Maxim. Ou-tan-scian, alt. 2050 m., IX. 1907 (n. 745). L. sericea BI. Tcen-ju-ho, alt. circ. 900 m., 10.IV-1. V. 1906 (n. 746). — Kao-kien-scian, alt. circ. 800 m., V-VI. 1907 (n. 747). Litsea confertifolia Hemsil. Mu-pan-kou, alt. 1200-1300 m., XI. 1905 (n. 7-48). — Ma-pau- scian, alt. 1000 m., V. 1907 (n. 749, 749 a). — Monte Niang- niang, alt. 1850 m., VII. 1907 (n. 750, 750 a). — Ou-tan-scian, alt. 2050.m IX. 1907 (n-07549: Machilus neurantha IHesml. Valle Ma-kia-keou, alt. circ. 700 m., iV. 1907 (n. 752, 7520, 752 0). PAPAVERACEAE. Chelidonium majus L. var. grandiflorum DO. sine loco), 1906 (n. 753). — Monti di Nan-tciang-sien, alt. 600 m., VIIL-IX. 1906 (n. 754). — 0Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 755). [20%] PIANTR VASCOLARI DELL’ HU-PEH 59 Corydalis racemosa Pers. — (Pavolini, 403 [p. p.j). Territorio di Ou-kia-ki, alt. 300 m., 1-15. IV. 1905 (n. 756). — Koan-in-tan, alt. 1400 m., X. 1905 (n. 757). — Mou-pau-scian, alt. 1700-1900 m., XI. 1905 (n. 758). — Sce-Kkio-ho, alt. 600 m., 15-20. IV. 1906 (n. 759). — Kao-kien-scian, alt. $00 m., V-VI. 1907 (n. 760). | C. sp. [an C. racemosa Pers. var. ?| — (C. racemosa Pavo- lini, 408 |p. p.]). Pa-tao-ho, alt. 1000 m., 15-80. III. 1906 (n. 761). — Tcen- ju-ho, alt. circ. 900 m., 20. IV-1. V. 1906 (n. 762). Questi esemplari sono sfioriti e quindi la loro identificazione mi è incerta. Forse appartengono ad una varietà della C. racemosa e portamento più robusto, a lobi delle foglie angusti, ed a brattee assai più grandi; fors’anche trattasi di una specie diversa. Dicentra spectabilis (L.) Miq. — (Pavolini, 408). Monte Cia-iuen-ku presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 763). — Sce-men, alt. 1500 m., 1-6. VI. 1905 (n. 764). Hylomecon japonica (Thunb.) Prantl Valle Ma-kia-keou, alt. circ. 700 m., IV. 1907 (n. 765). Macleaya microcarpa (Maxim.) Fedde Monti di Fan-sien, alt. circ. 900 m., X. 1906 (n. 766). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 767). — Monte Kian-scian, alt. 2000 m., IX. 1907 (n. 768). CAPPARIDACEAE. Gynandropsis pentaphylla DC. — (Pavolini, 404). Pianura intorno a Siang-yang., alt. 100 m., 15-30. VII. 1905 (n. 769). CRUCIFERAE. Brassica campestris L. — (2. Rapa Pavolini, 404; Raphanus sativus Pavolini, 404 |p. p.]). Monte Cia-iuen-ku presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 780). — Colline di Ou-kia-ki, alt. circ. 300 m, 15-25. V. 1906 (n. 781). Capsella Bursa-pastoris (L.) Moench — (Pavolini, 404). Monte Cia-iuen-ku presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 782). — Yu-koan tin, alt. 2000 m., X. 1905 (n. 783). — Colline di Ou- 60 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH Ù [278] kia-ki, alt. circ. 200 m., 18..IV-1. V. 1906 (n. 784). — Tcen- ju-ho, alt. circ. 900 m., 20. IV-1. V. 1906 (n. 785). Cardamine flexuosa With. — (Pavolini, 404). Monte Cia-iuen-ku presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 786). — Koan-in-tan, alt. 1400 m., X. 1905 (n. 787). — Sce-kio-ho, alt. 600 m., 15-20. IV. 1906 (n. 788, 788 a). — Tcen-ju-ho, alt. circ. 900 m., 20. IV-1. V. 1906 (n. 789). — Kao-kien-scian, alt. 800 m., V-VI. 1907 (n. 790). C. flexuosa With. var. debilis (Don) O. E. Schulz — (Pavo- lini, 404). Koan-in-tan, alt. 1400 m., X. 1905 (n. 791). C. Impatiens L. — (Pavolini, 404). Colline di Ou-kia-ki, alt. circ. 300 m.; 15-25. V. 1906 (n. 792). Draba nemorosa L. — (Pavolini, 404). Tcen-ju-ho, alt. circ. 900 m., 20. IV=1. V. 1906 (n. 793). — Sce-kio-ho, alt. 600 m., 15-20. IV. 1906 (n. 794). Erysimum cheiranthoides L. — (Arabis Rirsula Pavolini, 404). Colline di Qu-kia-ki, alt. circ. 200 m., 18. IV -1. V. 1906 (n. 795). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 796). Fra le piante della Collezione Silvestri studiate dal D." Pavolini l'esemplare n. 795 non figura col nome di Arabdis hirsuta, ma solo dubitativamente con quello di Arabis. Però è senza dubbio ad esso che deve riferirsi il nome di Arabis hirsuta elencato nel lavoro del D." Pavolini. Difatti, tutte le indicazioni del cartellino sono iden- tiche a quelle ivi citate per l'A. hirsuta, non solo, ma nella Colle- zione Silvestri non figura nessuna specie appartenente al genere Arabis. Nasturtium microspermum DC. — (N. palustre Pavolini, 403). Territorio di Qu-kia-ki, alt. 300 m., 1-15.IV. 1905 (n. 379). — Kan-tze nel territorio di Nan-tcian, alt. 1200 m., 27-30. V. 1905 (n. 380). — Sce-kio-ho, alt. 600 m., 15-20. IV. 1906 (n. 797) N. montanum Wall. Monte Cia-inen-ku presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 798). — Sce-men, alt. circ. 700 m., 10-30. V. 1906 (n. 799). — Monti di Nan-tciang-sien, alt. 600 m., VII-IX. 1906 (n. 800). Orychophragmus sonchifolius Bge. — (//esperis aprica var. isatidea Pavolini in « N. Giornale bot. it. », n. s., XV [1908], 404; H. crenulata Pavolini, 404). Tcen-ju-ho, alt. circ. 900 m., 20. IV-1. V. 1906 (n. 801). — [279] PIANT® VASCOLARI DELL’ HU-PEH GI Colline di Ou-Kia-ki, alt. circ. 300 m., 15-25. V. 1906 (n. 802, 802 a). o O. sonchifolius Bge. var. hupehensis Pampanini, var. n. — (Mesperis aprica Pavolini, 404). « Folia omnia lyrato-pinnatisecta, rachi gracillima, basi au- « riculata, lobo medio ovato-suborbiculari, cordato, irregulariter « eroso-dentato-crenato, lobis lateralibus par- « vis, utrinque 1-3, graciliter petiolulatis, irr'e- « gulariter ovatis vel'etiam majoribus ovato- « cordatis, margine ut in lobo medio. Cawulis, « pedicelli ut folia hinc inde plus minusve spar- « se pilosi, sepala autem apice longe pilosa. » Pa-tao-ho, alt.- 1000. m., 15-30. III. 1906 (n. 803). A Questa forma, assai curiosa per l’aspetto delle © foglie, è affine alla var. Romoeophy!lus Hance (« Journ. of Bot. », XVIII [1880], 259), dalla quale differisce specialmente per i lobi delle foglie più ampî, eroso-dentati, distanti gli uni dagli altri, e per i peli assai più lunghi e raggruppati special- mente all’apice dei sepali. O. sonchifolius Bge. var. subintegrifolius Pampanini, var. n. Hier ROPATAR ; ; mus sonchifolius « Folia inferiora longe petiolata; lobo medio Bge. var. Xeverer- È Ù 3 sis Pamp.:Foglia cau- «amplo, cordato, lateralibus deficientibus vel linare (2/5 gr. nat.). d A < parvis et utrinque uno vel rarissime duobus, «rhahi inferne late alata, auriculata; folia radicalia omnino <« simplicia, longissime petiolata, lamina ad lobum medium ova- “tum et profunde cordatum reducta. » Valle Ma-kia-keou, alt. circ. 700 m., IV. 1907 (n. 804, 804 a). A A È una forma a foglie intere che nel ciclo della specie occupa l’estremo diametralmente opposto a quello occupato dalle var. homoeo- phylus Hance ed hupehensis Pamp. il cui carattere essenziale è quello di avere invece le foglie tutte lirato-pennatosette. Raphanus sativus 1. — (Pavolini, 404 [p. p.]). Boschi di Tcin-hoa-miao, alt. 240 m., 19. IV. 1905 (n. 805). — Colline di Ou-kia-ki, alt. circ. 300 m., 15-25. V. 1906 (n. 806). — Kai-scian, alt. circ. 1100 m., 30 V-10. VI. 1906. (n. 807). — [sine loco), 1907 (n. 808). 62 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH |280] CRASSULACEAE. Penthorum sedoides L. — (Pavolini, 416). Monte Kao-tien-chan, alt. 1100 m., 10. IX. 1905 (n. 809). — Pa-tao-ho, sulla siva del fiume, alt. 850 m., 20. IX. 1905 (n. 810). — Wa-si-kou, alt. circ. 1000 m., 10. X. 1905 (n. 811). — Monti di Fan-sien, VII-VII. 1906 (n. 812); X. 1906 (n. 813). — 0u- tan-scian, alt. 2050 m., XI. 1907 (n. 814). — Monti di Nan- tcian, ]. d. Ou-sce-ngan, X. 1907 (n. 815); 1. d. Ta-pin, XI. 1907 (n. 816). à Sedum bracteatum Diels Monti di Fan-sien, alt. circ. 900 m., X. 1906 (n. 817). — Monte Teen-pong-scian, alt. 1550 m., X. 1907 (n. 818). S. elatinoides lFranch. — (Pavoiini, 416). Colline di Ou-Kia-kKi, alt. circ. 200 m., 18 IV-1. V. 1906 (n.819). — Kai-scian, alt. circ. 1100 m., 30. V- 10. VI. 1906 (n. 820). S. Henryi Diels Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VIII. 1907 (n. 821). L’esemplare è maschile e si scosta dagli esemplari ugualmente maschili della Collezione Giraldi (n. 8228, 582/, 7052, 7053), per l’infiorescenza più ampia, con due o tro verticilli di rami due volte ramificati tricotomicamente; ma la scarsità del materiale raccolto dal R. P. Silvestri non permette di dare un giudizio sul valore di questi caratteri. S. Scallanii Diels var. majus Pampanini, var. n. « Caulis erectus, parte superiore tantum ramosus, raro usque « fere e basi. Cymae in paniculam plus minusve corymbiformem « dispositae. Ftores, pedicello sub calyce valde incrassato, lutei « (ut videtur in sicco): sepala sub lente dorso et petala apice « extus verrucosa; stamina sepala aequantia, antheris globosis. « Semina circiter 20 in quoque carpello, oblongo-reniformia, « utrinque plus minusve acuminata, pallide ferruginea, sub lente « leviter striata. Squa?mae hypogynae quadrangulato-rotundatae. « Coeterae notae ut in typo. « Caulis cum iuflorescentia circ. 20 em. altus. Molza media « circ. 2 '/, em. longa, 6 mm. longa. ZF/ores pedicello 5-7 inm. « longo, sepalis 2 mm. longis et */, mm. latis, petalis 3 mm. longis, « et 1 mm. latis, carpellis 2 mm. longis, stylo 1 mm. longo, semi- A [281] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 63 « nibus ?/3 mm. longis, squamis hypogynis circ. 1 mm. longis et « 2/3 mm. latis. » Wa-si-kou, alt. circ. 1000 m., 10. X. 1905 (n. 822). — Koan- in-tan, alt. 1400 m., X. 1905 (n. 823, 828 a). — Monti di Tcin- scian-sien, alt. circ. 700 m., XI. 1906 (n. 824). Questa varietà differisce a pritta vista dal tipo per il portamento più robusto, per i fiori il doppio più grandi e per le maggiori di- mensioni del fusto e dell’ infiorescenza. S. Silvestrii Pampanini, sp. n. — (S. drymarioides Pavolini, 416). « (CEPAFA). Zerba humilis caulibus debilibus, diffusis, undique « glabris, internodiis elongatis, saepe radicantibus. Molia 4-verti- « cillata, superiora (inflorescentiae) autem interdam opposita « vel etiam alterna, plana, acuminata, parce carnosa (ut videtur «in sicco), integra, im petiolum sensim attenuata, inferiora spa- « thulata. Cymae laxae, solitariae vel geminae, in axillis folio- « rum superiorum ortae, et in paniculam laxam dispositae. Y/ores « minuti, albi, pedicello gracillimo: sepala linearia, obtusiuscula, « petalis anguste lanceolato-acuminatis dimidio breviora; sta- « mina filamento non dilatato, anthera semiorbiculari. Wollicwla « acuta, erecta, vix divaricata, dorso verrucosa, in stylum apice « vix recurvo attenuata, 2-3-sperma, seminibus ovatis, ferrugi- « neis, longitudinaliter intense ferrugineo-costatis. « Caules cum inflorescentia usque ad 15 cm. longi. Foléa media « circ. 10 mm. Ionga, 3 mm. lata. Flores 3-4 mm. lati. Follicula, cum stylo '/, mm. longo, 2 mm. longa. » Fan-sien, alt. circ. 800 m., 20. V-8. VI. 1906 (n. 825). — Kai- sctan, alt. circ. 1100 m., 30. V-10. VI. 1906 (n. 826). Il S. Sdvestrii, mentre per le foglie ricorda il S. elatinoides Franch., per l’infiorescenza invece e pei fiori si avvicina al S. drymario:des Hance, alla cui sezione del resto appartiene. Da quanto è possibile rilevare dalla breve descrizione del ,S. Bodinieri Lévl. et Vant., sembra essere affine anche a questo distinguendosene tuttavia per lo stilo non così breve ed i fiori bianchi. S. sp. — (S. A?zoon Pavolini, 416). Yu-koan-tin, alt. 2000 m., 10. 1905 (n. 827). — Koan-in-tan, alt. 1400 m., X. 1905 (n. 828). Questi esemplari, riferiti dal D." Pavolini al ,S. Azzoon L., non mi sembra che possano essere identificati a questa specie avendo le A 64 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [282] foglie grandi, larghe ed obovate, il fusto ramoso superiormente e l’infiorescenza assai grande e lassa. Forse si riferiscono invece al S. Kamtschaticum Fisch., però la loro identiticazione non mi è pos- sibile essendo troppo incompleti. SAXIFRAGACEAE. Astilbe chinensis Maxim. var. Davidii Franch. Monti di Fan-sien, VII-VIII. 1905 (n. 652). — 0Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 653): VII. 1907 (n. 654). — Monti di Nan-tcian, l. d. Qu-sce-ngan, X. 1907 (n. 655). — Monte Tien- pong-scian, alt. 1550 m., X. 1907 (n. 656). -— |sine loco], 1907 (niba7,-0d57 0). A. myriantha Diels Monti di Ku-tcen, alt. 600 m., VII-VIIL 1906 (n. 658, 658 a). — [sine loco], 1907 (n. 659, 659 a). A. Thunbergii Miq. — (A. chinensis Pavolini, 415). Monte Cia-iuen-ku, presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 660). — Fan-sien, alt. circ. 800 m., 20. V-3. VI. 1906 (n. 661). — In- fon-ho, alt. circ. 700 m., 18. VI-1. VII. 1906 (n. 662). — Monte Tien-pong-scian, alt. 550 m., X. 1907 (n. 663). Decumaria sinensis Oliv. Colline di Ou-kia-Kki, alt. circ. 300 m., 15-25. V. 1906 (n. 664). — Sce-men, alt. circ. 700 m., 10-30. V. 1906 (n. 665). — Monti di Nan-tcian, 1. d. Ou-sce-ngan, X. 1907 (n. 666); 1. d. Ta-pin, XI. 1907 (n. 667). Deutzia Baroniana Diels var. insignis Pampanini, var. n. — (An species propria ?). « Differt a typo foliis infra albescentibus fere niveis, nervis ner- « vulisque subtus prominentibus et conspicue reticulatis. — Flo- «res non vidi. » Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII, 1907 (n. 668, 668 a). D. discolor Hemslì. — (D. parviflora Pavolini, 416). Kiu-ki-kou, alt. circ. 800 m., 21. VI- 4. VII. 1907 (n. 669, 669 a). — Monti di Nan-tciang-sien, alt. 600 m., VIH-IX. 1906 (n. 670). D. Silvestrii Pampanini, sp. n. — (2. discolor Pavolini, 416). « Rami cortice purpurascente, epidermide detersili. a772227 « floriferi plus minusve patentes, breves, foliorum paria infra « flores cerentes. Folza ovata vel ovato-lanceolata, acuminata, « basi plus minusve truncato-rotundata, margine argute ser- [288] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 65 « rata, discoloria (in sicco), supra viridia, subtus albido-glauce- « scentia, supra sat dense infra densissime pilis stellatis vestita, « nervis prominentibus, lateralibus utrinque 4 vel raro 5. Cymae « plerumque amplae, multiflorae, corymbiformes vel interdum « plus minusve elongatae, ramis pedicellisque purpurascentibus, « stellato-pilosis. F/ores: calycis pilis stellatis dense vestiti « tubus semiglobosus, lobis acute triangolaribus ; petala oblongo- « lanceolata, acuta, rosea (in sicco), intus glabra, extus pilis « stellatis albidis vestita; stamina filamentis latis apice fere bi- « lobis, majora petalorum dimidium attingentia. « Ramuli 1-5 em. longi. Folia petiolo 5-7 mm. longo, lamina « 4-6 !/, cm. longa et 17-37 mm. lata. Cymae 24-100 florae (et « ultra), 1!/,-9 cm. longae et 3 !/,-9 cm. latae. Flores: calycis « tubus 2 !/, mm. longps, lobi 1 ‘/, mm. longi ; petala 6 mm. longa, «2/, mm. lata; stamina majora filamento 2 mm. longo. » Presso Siang-yang, alt. 200 m., 28. IV. 1905 (n. 671). — Sce- men, alt. circ. 700 m., 10-30. V. 1906 (n. 868). — Kai-scian, alt. circ. 1100 m., 30. V-10. VI. 1906 (n. 869). — Kiu-Ki-kou, alt. circ. 800 m., 21. VI-4. VII. 1906 (n. 870). — Monte « Triora >, alti 19500m.;8xVIL:.1907 (00874) TX./1907 (872): È affine alla D. sefchuenensis Franch., ma ne differisce per le in- fiorescenze multiflore, i lobi del calice più lunghi, i petali rosei, più stretti, glabri internamente e rivestiti esternamente di peli stellati bianchi. Hydrangea aspera D. Don — (7. Giraldi Pavolini, 416 [p. p.]). Jen-kia-kou, alt. 1500 m., 10. VII. 1905 (n. 829). — Pei-kou presso Tcia-yuen-kou, alt. 1300 m., 25. VII. 1905 (n. 850). — Monti di Ku-tcen, alt. 600 m., VIL-VIII. 1906 (n. 831). — Monti di Nan-tciang-sien, alt. 600 m., VIII-IX. 1906 (n. 832). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 833). — Monti di Nan- tcian, 1. d. Ta-pin, XI. 1907 (n. 834). i H. aspera D. Don var. cordata Pampanini, var. n. « Differt a typo foliis late ovato-acuminatis, basi cordato-trun- « catis, 9-14 cm. longis et 6 !/,-8 cm. latis, petiolo 3-6 cm. longo, « etiam in fructu supra aspero-strigosis, subtus pallidioris et « dense strigosis. » Ou-tan-scian, alt. 2050 m., IX. 1907 (n. 835, 855 Q). H. aspera D. Don var. macrophylla Hemsl. — (MH. Giraldti Pavolini, 416 [p. p.]). 66 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [284] San-tcha-ho, alt. 1000 m., 1-10. X. 1905 (n. 836). — 0Ou-tan- scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 837); IX. 1907 (n. 838). H. aspera D.Don var. sinica Diels [sine loco], 1906 (n. 839). In questo esemplare i sepali dei fiori periferici sono nettamente seghettati ed apicolati; inoltre le foglie sono di dimensioni un po’ maggiori (fino a 15 X 41/, cm.) di quelle indicate da Diels per questa varietà (5-10 X 2-4cm.). H. Hemsleyana Diels — (2. /ongipes Pavolini, 416 [p. p.]; Viburnum glomeratum Pavolini, 419). Monte Cia-iuen-ku presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 840). — Mu-pau-scian, alt. 1650 m., 1-10. VII. 1905 (n. 847). — Lau-tan, alt. circ. 900 m., 3-18. VII. 1906 (n. 842). — In-fon-ho, alt. circ. 700 m., 18. VI4I. VII. 1906 (n. 843). — Kiu-ki-kou, alt. circ. 800 m., 21. VI-4. VII. 1906 (n. 844). — [sine loco], 1907 (n. 845). H. Hemsleyana Diels var. Pavoliniana Pampanini, var. n. — (ZH. longîipes Pavolini, 416 |p. p.|). « Differt a typo floribus radiantibus minoribus, in sicco viridi- « scentibus (semper ?), pedicello circ. 1. cm. longo, calycis lobis su- « bellipticis 7 mm. longis et 5 mm. latis, utrinque sparse hirsutis. » Monti di Tcia-yuen-kou, alt. 1800 m., 5-9. VIII 1905 (n. 846). Philadelphus coronarius |. var. pekinensis Maxim. — (Pavo- lini, 416). Lau-tan, alt. circ. 900 m., 3-18. VI. 1906 (n. 847, 847 a). — Monti di Ku-tcen, alt. circ. 700 m., IX. 1906 (n. 848). — Monte Tien-pong-scian, alt. 1550 m., X. 1907 (n. 849). P. coronarius I.. var. tomentosus Hook. f. et Thoms. Monte Kao-Kien-scian, alt. 800 m., V-VI.1907 (n. 850) P. sericanthus Koehne var. Bockii Koehne Kao-kien-scian, alt. 800 m., V-VI. 1907 (n. 857). — Monte Tien-pong-scian, alt. 1550 m., X. 1907 (n. 852). Questi esemplari presentano la glabrescenza delle foglie caratte- ristica di questa varietà; però per le dimensioni delle foglie e dei fiori si avvicinano molto al P. sericanthus tipico. Ribes fasciculatum S. et Z. Scian-men-kvu, alt. circ. 900 m., 1. V-10. XII. 1906 (n. 853). ! Secondo il Prof. E. Janezewski (in litt.), a quanto sembra, è que- sta la prima volta che il /?. fasciculatum viene raccolto nell’Hu-peh. 1 Determ. E. JANCZRWSKI. TB LI [285] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 67 R. glaciale Wall. Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 854) [?].! Il cattivo stato dell’ esemplare impedì al Prof. E. Janezewski (in litt.) una determinazione sicura. Rodgersia aesculifolia Batal. Monti di Fan-sien, VII-VIII. 1906 (n. 855). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 856).— Ou-tan-scian, alt. 2050 m., IX. 1907 (n. 857, 857 a). — [sine loco], 1907 (n. 858). R. tabularis (Hemsl.) Kom. Pao-kian-sien, IX. 1906 (n. 859) [?]. — [sine loco], 1906 (n. 860) [?]. Questi esemplari sono sterili ed ogni rizoma non porta che una sola foglia. I caratteri di queste foglie radicali, tranne che quello delle dimensioni, corrispondono a quelli delle foglie analoghe della R. tabularis quali furono indicati da Hemsley (« Journ. Linn. Soc., Bot. », XXIII, p. 269) e da Koinarow (« Acta Horti Petropol. », XXII, p. 419, tab. IX). Esse differiscono invece per le dimensioni: mentre secondo gli autori suddetti le foglie radicali ànno un diametro di 30-90 cm. e piccioli lunghi 30-50 cm., negli esemplari raccolti dal R. P. Silvestri le foglie non ànno che un diametro di 15-20 cm. e piccioli lunghi solo 10-18 cm. Questa differenza tanto notevole mi à reso incerto sull’ identificazione della pianta, la quale potrebbe forse appartenere ad un’ entità diversa da questa, per quanto senza al- cun dubbio affine alla /. tabularis. Saxifraga sarmentosa L. f. — (Pavolini, 415). Monte Cia-iuen-ku presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 8601). — Sce-men, alt. circ. 700 m., 10-30. V. 1906 (n. 862). — Kai-scian, alt. circ. 1100 m., 30. V-10. VI. 1906 (n. 863). — Kiu-Ki-Kkou, alt. circ. 800 m., 21. VI-4. VII. 1906 (n. 864). — Monti di Ku- teen, alt. circ. 700 m., IX. 1906 (n. 865). — Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 866). Tiarella polyphyila Don Valle Ma-kia-keou, alt. circ. 700 m., IV. 1907 (n. 867). PITTOSPORACEAE., Pittosporum glabratum Lindl. var. chinense Pampanini, var. n. — (P. glabratum Lindl. [sensu stricto]; Walp.; Benth.; Forbes et Hemsl.?; Diels | 1905], quoad specim. in Herb. R. Mus. bot. Florent.; Pavolini, 405 {[p. p.]). 1 Determ. E. JANCZEWSKI, 68 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [286] « Differt a typo pedunculis glabris vel raro hinc illic spar- « sissime puberulis et sepali glabris sub lente vix ciliolatis. » Colline di Ou-kia-Ki, alt. circ. 300 m., 15-25. V. 1906 (n. 873). — Lungo il fiume Jang-se-Kiang, alt. 700 m., 20-30. VI. 1907 (n. 874). — Monte « Triora », alt. 1950 m., X. 1907 (n. 875); IX. 1907 (n.876). Il P. glabratum della China non è identico a quello dell’Himalaia : ne differisce per i peduncoli completamente glabri o, di rado, ap- pena pubescenti, e per i sepali che, tranne il margine, sono ugual- mente glabri. Lindley (« Journ. Hort. Soc. Lond. », I |1846], p. 250) e Walpers (« Annales », I, p. 77) ànno cura di indicare pel P. g/adbratum che i sepali sono cigliati, e Bentham (« FI. Hongkong. », p. 19) poi dice che la pianta « a perfectly glabrous shrub ». E dunque, io credo, alla pianta della China — che distinguo col nome di var. chinense — che questi autori si riferiscono. Così pure, verosimilmente, Forbes ed Hemsley (« Journ. Linn. Soc., Bot. », XXIII [1866-88], p. 58), poichè nella bibliografla del P., glabratum non citano la descrizione data da Hooker f. e Thomson: essi identificano al P. glabratum della China il P. Fortunei Turez. quantunque dalla sua descrizione (« Bull. Soc. Imp. Moscou », XXXVI [1863], I, p. 562) non risulti alcuno dei caratteri che distinguono la pianta della China da quella del- l’Himalaia; però non ò alcun dato per infirmare questa identifica- zione di Forbes ed Hemsley. Invece Hooker f. e Thomson (.J. D. HooKkr,.« Fl. Brit. India », I, p. 198) descrivono il /’. glabratum dell’ Himalaia con i « pedunceles glandular-pubescent » e con i sepali « pubescent » — caratteri che, difatti, riscontrai in tutti gli esemplari che vidi provenienti dal- l’ Himalaia — notando che, al contrario, gli esemplari chinesi sono «usually quite glabrous, but the peduncles are now and then downy ». A mio modo di vedere, la pianta si scinde dunque in due forme vicarianti: l’una a peduncoli e sepali glabri o glabrescenti (var. cli nense), della China, l’altra a peduncoli e sepali pubescenti-glandu- losi (var. hymalaicum m.), dell’ Himalaia. P. truncatum E. Pritzel — (P. g/abralwm Pavolini, 406 (p. p.}). Sce-men, alt. circ. 700 m., 10-30. V. 1906 (n. 877). — Ou-tan- scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 888, 888 a, 888 Db). HAMAMELIDACEAE. Corylopsis macrostachya Pampanini, sp. n. « Frutex vel arbor pube brevi stellata. Rame hornotini « parce pubescentes, annotini glabri. Stipwlae..... Folia obo- Mato i [287] PIANTH VASCOLARI DELL’ HU-PEH 69 « vata vel obovato-elliptica, basi breviter cuneata, triplinervia, « infra molliter pubescentia, nervis lateralibus — praeter basa- « libus — utrinque 5-8 nervulisque prominentibus, supra glabra kx OS hi 3 IX N s X O) ui Bè, DR, 14 TR SR Sx PR 2% DITA X) Si Ì N Si Zoo S/0 o S) NES ON Ss I } 25 YUAD Yi D VA x 4, LL È SA UT I, AI NESS Dd y i TOS TN N Di La Pi: SS si Fig. 7. — Corylopsis macrostachya Pamp.: a) Foglia: pag. inf. (1/9 gr. nat.); 6) Spiga in frutto (1/, gr. nat.). «et nervis vix impressis, apice acuminato, margine denticu- « lato, dentibus minimis setaceis; petiolo griseo-pubescente. F0- & PESA Capsulae numerosae, usque ad 50 (et ultra ?) in spicis « longissimis undique griseo-pubescentibus. Semina oblonga, « lutescentia, apice brunnescente. « Folia 10-13 cm. longa et 7-9 cm. lata, petiolo 1'/:-2 cm. longo. « Spicaeinfructu, praeter pedunculum 4-6 cm. longum, circ. 20 cm. « longae (et ultra ?). Capsulae (post seminum lapsum) circ. 11 mm. < longae et 10 mm latae. Semina 8 mm. longa, 5 mm. lata. » 5 70 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [288] Ou-tan-scian, alt. 2050 m., IX. 1907 (n. 879, 879 a, 879 D). Appartiene al ciclo della C. spicata S. et Z., ma si distingue — a quanto è possibile giudicare dagli esemplari suddetti — dalle altre specie affini per le foglie brevemente cuneate alla base e col margine appena denticolato, e per le spighe lunghissime. La flora dell’ Hu- peh conta altre due Corylopsis finora conosciute come endemiche di essa: la C. Wilsoni Hemsl. e la C. Henryi Hemsl. Liquidambar formosana Hance Monti di Nan-tciang-sien, alt. 600 m., VIII-IX. 1906 (n. 880). ROSACEAE. Agrimonia Eupatoria L. — (Pavolini, 414; A. péosa Pavolini, 414). i Monte Cia-iuen-ku presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 881). — Mu-pau-scian, alt. 1650 m., 1-10. VIII. 1904 (n. 882); alt. 1700- 1900 m., XI. 1905 (n. 883). — Pianura intorno a Siang-yang, alt. 100 m., 15-30. VIII. 1905 (n. 884). — In-fon-ho, alt. cire. 700 m., 18. VI-1. VII. 1906 (n. 885). — Monti di Fan-sien, VII- VII. 1906 (n. 886). — Kao-kien-scian, alt. 800 m., V-VI. 1907 (n. 887). — Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VIII. 1907 (n. 888). . Amelanchier asiatica S. et Z. var. sinica C. K. Schn. — (A. asiatica Pavolini, 413). Lau-tan, alt. circ. 900 m., 3-18. VI. 1906 (n. 889). — Kao-kien- scian, alt. circ. 800 m., V-VI. 1907 (n. 890, 890 2). Aruncus silvester (L.) Kostel Ou-tan-scian, alt. 2050 m, VII. 1907 (n. 891). — Monte Tien- pong-scian, alt. 1550 m., X. 1907 (n. 892). — [sine loco], 1907 ‘n. 893). Cotoneaster microphylla Wall. Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 894, 894 a). C. Pyracantha Spach — (Pavolini, 415 [Crataegus]). Lau-tan, alt. circ. 900 m., 3-18. 1906 (n. 895). — Kiu-Ki-kon, alt. circ. 800 m., 21. VI-4. VII. 1906 (n. 896). — Monti di Ku- tcen, alt. 600 m., VII-VIII. 1906 (n. 897). — Monte « Triora », alt. 1950 m., IX. 1907 (n. 898). — Monti di Nan-tcian, 1. d. Ta- pin, XI. 1907 (n. 899). C. Silvestrii Pampanipi, sp. n. « Ramuli annotini dense cinereo-pubescentes, hornotini glabri « cortice brunneo-purpurascente. Mola ovato-elliptica, in fructu [289] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH ro! « subcoriacea, supra glaberrima, subnitentia, nervis impressis, « subtus dense pubescentia, nervo medio nervisque lateralibus « utrinque 5-8 prominentibus ; stipulis acuminatis, extus pube- « scentibus. /In/lorescentiae, ut videtur, pauciflorae, cinereo- < pubescentes. Flores..... Fructus ovato-sphaerici, puberuli « demum glabri, calycis lobis late triangularibus conniventibus. « Folîia 3-4 /, cm. longa et 14-22 mm. lata, petiolo circ. 5 mm. « longo, stipulis circ. 2 mm. longis. Fruclus circ. 7 mm. longi, « pedunculo circ. 3 mm. longo. » Monte Niang-niang, alt. 1850 m., VII. 1907 (n. 900, 900 a). Appartiene al ciclo del C. integerrima Medic. ed è affine al C. Za- beli C. K. Schn. dal quale si distingue specialmente per la struttura e l'aspetto della foglia e. per la pubescenza più breve e più densa. C. Zabeli C. K. Schn. — (C. a/finîis Pavolini, 415). Fan-sien, alt. circ. 800 m., 20. V-3. VI. 1906 {n. 901). — Ou- tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 902, 902 a). Crataegus cuneata S. et Z. Colline di Ou-kia-Ki, alt. circ. 300 m., 15-25. V. 1906 (n. 903). — Kiu-ki-ku, alt. circ. 800 m., 21. VI-4. VII. 1906 (n. 904). C. pinnatifida Bge. Monte Kian-scian, alt. 2000 m., IX. 1906 (n. 905). Cydonia sinensis Thouin — (C. vulgaris Pavolini, 415). Colline di Ou-Kia-Ki, alt. circ. 200 m., 18. IV-1V. 1906 (n. 906). — Teen-ju-ho, alt. circ. 900 m., 20. IV-1. V. 1906 (n. 907). — Mu-pau-scian, alt. 1000 m., V. 1907 (n. 908). Exochorda grandiflora Lindl. Monte « Triora », alt. 1950 m., 8. VII. 1907 (n. 909). Fragaria indica Andr. — (Pavolini, 414 [p. p.] [DucResmea]; Poteniilla reptans Pavolini, 414 [p. p.]). Monti di Tcia-yuen-kow, alt. 1800 m., 5-9. VIII. 1905 (n. 967). Ta-tchan-kou, alt. 1400 m., 15. VIII. 1905 (n. 910). — Colline di Ou-kia-Ki, alt. circ. 200 m.. 18. IV-1. V. 1906 (n. 911); alt. circ. 300 m., 15-25. V. 1906 (n. 912). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 913). Geum japonicum Thunb. — (G. stric(um Pavolini, 413). Monte Cia-iuen-ku presso Siang-yang., VII. 1904 (n. 914). — Siang-lin-kou, alt. 1500 m., 1-5. VII. 1905 (n. 9/5). — Jen-kia- kou, alt. 1500 m., 10. VII. 1905 (n. 916). — Pei-kou, vallata 72 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [290] presso il Tcia-yuen-kou, alt. 1300 m., 25. VII. 1905 (n. 917). — Ta-tchan-kou, alt. 1400 m., 15. VIII. 1905 (n. 918). — Mou-pau- scian, alt. 1700-1900 m., XI. 1905 (n. 919). — Colline di Ou- Kia-ki, alt. circ. 200 m., 18. IV-1. V. 1906 (n. 920). — Monti di Nan-tciang-sien, alt. 600 m., VIII-IX. 1906 (n. 927). — Monti di Nan-tcian, l. d. Ta-pin, XI. 1907 (n. 922). G. strictum Ait. Monte Nian-niang, alt. 1850 m., VII. 1907 (n. 923). — [sine loco], 1907 (n. 924, 924 a). Kerria japonica DC. — (Pavolini, 418). Ta-tchan-kou, alt. 1400 m., 15. VIII. 1905 (n. 925). — Pa-tao-ho, alt. 1000 m., 15-30. III. 1906 (n. 926, 926 a). — Tcen-ju-ho, alt. circ. 900 m., 20. IV-1. V. 1906 (n. 927). — Kao-kien-scian, alt. circ. 800 m., V-VI. 1907 (n. 928, 928 a). — Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 929).— Monti di Nan-tcian, 1. d. Qu-sce- ngan, X. 1907 (n. 930). Il n. 927 è a fiori doppî. Il D." Pavolini cita un esemplare prove- niente dal « Monte Cia-iuen-ku presso Siang-yang, Luglio 1904 » che non ritrovai nella Collezione del R. P. Silvestri. Neillia sinensis Oliv. Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 937). Photinia serrulata Lindl. Valle Ma-kia-keou, alt. circ. 700 m., IV. 1907 (n. 932, 932 a) -- Lungo il fiume Jang-se-kiang, alt. 700 m., 20-30. VI. 1907 (n. 983, 933'a). Ph. variabilis Hemsl. Fan-sien, alt. circ. 800 m., 20. V-3. VI. 1906 (n. 934). — Kiu- ki-kou, alt. circ. 800 m., 21. VI-4. VII. 1906 (n. 9353). Pirus Aria Ehrh. var. Silvestrii Pampanini, var. n. — (P. Aria Pavolini, 415). « Differt a typo foliis angustioribus, 6-8 cm. longis et 2 !- 3/, cm. latis, lanceolatis, acuminatis, nervis lateralibus sim- plicibus, marginem attingentibus,. petiolo 8-12 mm. longo, gracili, plus minusve pubescente, nec araneoso ; inflorescentiis minoribus, circ. 5 cem. longis et cire. 6 cm. latis, pedunculis eracilibus; calycis lobis 2 '/, mm. longis, ovato—deltoideis, mu- cronulatis; petalis 5 mm. longis et 3‘, mm. latis, crenu- latis, in unguem brevem circ. !/, mm. longam contractis, ca- lycis lobos duplo superantibus et stamina subaequantibus ; « N A < N 4 A A N A A N A [291] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 73 « stylis basi dense tomentosis, paullo ultra medium connatis. » Kiu-ki-kou, alt. circ. 800 m., 21. VI-4. VII. 1906 (n. 936, 836 a). P. baccata L. Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 987). P. betulifolia Bge. Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 988). P. hupehensis Pampanini, sp. n. — (P. communis Pavo- lini, 415). « Rami ramulique angulo recto patentes, inermes, glabri, « fusci; ramuli annotini plus minusve pubescentes, brevissimi. «.Folia primum supra undique, subtus nervis tantum plus mi- «nusve tomentosa, dein glabrescentia; adulta, praeter petio- « lum tomentosum, utrinque glabra, suborbicularia vel elliptica, « apice interdam mucronulata, basi inaequaliter et breviter cu- « neata, margine undique minute, dense et argute serrata, infra < pallidiora et nervis nervulisque dense reticulatis praeter ner- « vum medium immersis, supra nervis inconspicuis; petiolus bre- « vis, plus minusve tomentosus, stipulis lineari-setaceis. Flores « longe pedunculatis, apice ramulorum annotinorum 3-5 fasci- « culati: pedunculus foliis subaequilongus, glaber, filiformis; <« ovarium ovatum, glabrum ; calycis lobi extus tomentosi, ovato- « acuminati, staminibus longioribus duplo breviores, petala ovato- < elliptica; styli 3, ad basin connati, inferne longe villoso-tomen- « tosi, staminibus subaequilongi. « Folia circ. 1 !/»-2 */, cm. longa et 10-20 mm. lata, petiolo 5- «8 mm. longo, stipulis circ. 5 mm. longis. Forum pedunculi « 1 1/,-3 cm. longi; calycis tubus 3 mm. longus, lobis 3 mm. longis < et latis; petala circ. 15 mm. longa et 12 mm. lata. » Sian-men-kvu, alt. circ. 900 m., 1. V-10. XII. 1906 (n. 939). — Ma-pau-scian, alt. 1000 m., V. 1907 (n. 940, 940 a). Fra le altre specie si avvicina maggiormente al P. Pashia Buch.- Ham. Pel portamento ricorda molto il P. communis L. tanto che, forse, le indicazioni sulla presenza di questo nell’Estremo Oriente (« Journ. Linn. Soc., Bot. », XXIII [1886-1888], p. 257) si riferiscono invece al P. hupehensis. P. Malus L. — (Pavolini, 415). Monte Cia-iuen-ku presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 941). — Tcen-ju-ho, alt. circ. 900 m., 20. IV-V. 1906 (n. 942). — Sce- RATE e _ cea VITE ce @ PORT Ti PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH |2927 men, alt. circ. 700 m., 10-80. V. 1906 (n. 943). — Kai-scian, alt. circ. 1100 m., 30. V-10, VI. 1906 (n. 944). Gli esemplari n. 943 e 944 sono caratterizzati da una notevole lunghezza dei peduncoli (3-5 cm.); probabilmente si tratta di una forma coltivata. Potentilla ancistrifolia Bge. Monte Niang-niang, alt. 1850 m., VII. 1907 (945). — Ou-tan- scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 946); IX. 1907 (n. 947). P. chinensis Ser. — (Pavolini, 413; P. pennsylvanica Pavo- lini, 414). Monte Cia-iuen-ku presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 948). — Monti di Tcia-yuen-kow, alt. 1800 m., 5-9. VIII. 1905 (n. 949). — Ta-tchan-kou, alt. 1400 m., 15. VII. 1905 (n. 950). — Pianura in- torno a Siang-yang, alt. 100 m., 15-30 VIII. 1905 (n. 951). — Sce-men, alt. circ. 700 m., 10-30. V. 1906 (n. 952). — Monti di Ku-tcen, alt. 600 m., VII-VIII. 1906 (n. 953). — [sîne loco], 1906 (n. 954). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 955, 955 a, 955 b). — Monti di Nan-tcian, 1. d. Ta-pin, XI. 1907 (n. 956). La P. chinensis Ser. fu ora identificata alla P. pennsylvanica L. (FokxBes et HemsLey in « Journ. Linn. Soc., Bot. », XXIII [1886-88], p. 244) ed ora considerata come specie distinta da questa per quanto affine ad essa (FRANCHET et SAVA TIER, « Enum. pl. in Jap. », II, p. 338). Pritzel (« Engl. Bot. Jahrb. », XXIX [1900], p. 403) seguì questo secondo modo di vedere indicando ambedue le piante per la China centrale. Th. Wolf (in « Bibliotheca botanica » LXXI [1908], p. 199 et seq.) nella sua recente monografia del genere P’otentilla distingue invece le due piante fra di loro quali specie autonome, considerando rispettivamente la P. pennsylvanica come esclusiva dell'America settentrionale e (var. sanguisorbifolia FP. O. Wolf) delle Alpi occi- dentali, e la P. chinensis dell'Asia orientale ; ed io condivido l’ opi- nione del monografo. Di questa pianta variabilissima Franchet e Savatier (1. c.) distin- sero diverse varietà, fra le quali è alia var. micrantha Franch. et Sav. che i suddetti esemplari corrispondono più o meno chiaramente ; il n. 955 a poi si avvicina alla var. hirtella Yranch. et Sav. P. discolor Bge. — (Pavolini, 413). Monte Cia-iuen-ku presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 957). — Territorio di Ou-kia-ki, alt. 300 m., 1-15. IV. 1905 (n. 958). — Colline di Ou-kia-ki, alt. circ. 200 m., 18. IV-1. V. 1906 (n. 959); alt. circ. 300 m., 15-25. V. 1906 (n. 960). — Kao-kien-scian, [293] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH (15) alt. 800 m., V-VI. 1907 (n. 961). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3 VII. 1907 ( n. 962). P. SRI Bornm.— (Duchesnea indica Pavolini, 414 [p. p.]), Mou-pau-scian, alt. 1700-1900 m., XI. 1905 (n. 963). P. Freyniana Bornm. var. nitens Pampanini, var. n. — (P. fra- garioides Pavolini, 414). « Differt a typo caulibus, stolonibus petiolisque densius pilis « patentibus vel reflexis- obsitis; foliis 2 !/,-3!/2 cm. Jongis et. «'/2-2 cm. latis, supra strigosulis, subtus nervis strigosis et < pilis albo-intentibus undique adspersis. » Sce-kio-ho, alt. 600 m., 15-20. IV. 1906 (n. 964, 964 a) — Kao- kien-scian, alt. 800 m., V-VI. 1907 (n. 965). Questa varietà è molto affine alla var. grandificra Th. W. del Giappo- ne, ma se ne distingue per i fusti multiflori ed a fiori più piccoli, come nel tipo. E poi caratterizzata specialmente dal tomento delle foglie. P. reptans L. — (Pavolini, 414). Monte Cia-iuen-ku presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 966). — Sce-kio-ho, alt. 600 m., 15-20. IV. 1906 (n. 968). P. supina L. var. paradoxa Th. W. forma elatior Th. W. — (P. supina Pavolini, 414). Koan-in-tan, alt. 1400 m., X. 1905 (n. 969). P. Wallichiana Del. Sce-men, alt. circ. 700 m., 10-30. V. 1906 (n. 970). Prunus Armeniaca L. Pa-tao-ho, alt. 1000 m., 15-30. III. 1906 (n. 971, 971 a). P. communis Huds. Ma-pau-scian, alt. 1000 m., V. 1907 (n. 972). P. hirtipes Hemsl]. Pa-tao-ho, alt. 1000 m., 15-30. III. 1906 (n. 978). P. hirtipes Hemsl. var. glaber Pampanini, var. n. « Differt a typo pedunculis calicybusque omnino glabris. » Sian-men-kvu, alt. circ. 900 m., 1. V-10. XII. 1906 (n. 974). P. japonica Thunb. [forma flore pieno]. — (A:mygdalus sp. var. cult. lore pleno Pavolini, 415). Monte Cia-iuen-ku presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 975). P. persica S. et Z. — (Pavolini, 415 [ Amygdalus]). Sian-men-kvu, alt. circ. 900 m., 1. V-10. XII. 1906 (n. 387, 381 a). — Kao-kien-scian, alt. 800 m., V-VI. 1907 (n. 382, 382 a). — Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 ‘n. 385). i # 76 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [294] P., Ssiori Schmidt [sine loco], 1907 (n. 384). P. sp. (An P. Nirtipes Hemsl. var. glaber Pamp. [forma flore pleno) vel aff.?). — (Ametanchier sinensis Pavolini, 418). Monte Cia-iuen-ku presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 883). Rosa Banksiae R. Br. — (Pavolini, 414; R. îndica var. Pavo- lini, 415). Monte Cia-iuen-ku presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 386, 386 a). — Territorio di Qu-kia-Ki, alt. 300 m., 1-15. IV. 1905 (n. 387). — Kan-tze nel territorio di Nan-tcian, alt. 1200 m., 27-80. V. 1905 (n. 976). — Sce-men, alt. 1500 m., 1-6. VI. 1905 (n. 977). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 978). — Monte Niang-niang, alt. 1850 m., VII. 1907 (n. 979). R. Giraldii Crép. Ou-tan-scian, alt. 2050 m., IX. 1907 (n. 980, 980 a). — [sine loco], 1907 (n. 981). R. indica L. [forma flore pleno]. — (Pavolini, 414). Kan-tze nel territorio di Nan-tcian, alt. 1200 m., 17-30. V. 1905 (n. 982). — Mu-pan-kou, alt. 1200-1300 m., XI. 1905 (n. 983). — Colline di Ou-Kia-Ki, alt. circ. 300 m., 15-25. V. 1906 (n. 984). R. levigata Michx. var. kaiscianensis Pampanini, var. n. « Rami ramulique valde et valide aculeati. Foliola parva (pro « specie), late elliptica vel ovato-suborbicularia, coriacea, pro- « funde et dense serrata; supra nitidula, nervis praeter medium « impressum inconspicuis, subtus pallidiora, nervis nervulisque « reticulatis, prominentibus; foliolum terminale breviter acu- « minatum, infra costa ut rhahi aculeata. Flores .... Fructus « (immaturi) magni, ut sepala, praeter apicem plus minusve late « expansum, foliaceum, coriaceum, levem et pedunculi undique « aculeis acicularibus, elongatis, rectis, obsiti. « Foliola circ. 2-3 cm. longa et 18-22 mm. lata, et (foliolum «terminale) usque ad 4 cm. longa et 34 mm. lata. Fructus « (immaturi) circ. 2 em. longi, aculeis circ. 5 mm. et usque ad «8 mm. longis, sepalorum apice foliaceo usque ad 20 longo et «6 mm. lato. « Coeterae notae ut in typo. > Kai-scian, alt. circ. 1100 m., 80. V-10. VI. 1906 (n. 985). M Questa varietà è rimarchevole psr l'aspetto delle foglie a foglio- line quasi orbicolari, coriacee, fortemente serrate ed a nervature cl [295] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH rilevate sulla pagina inferiore; dei frutti, di dimensioni maggiori che nel tipo; degli aculei più lunghi e più abbondanti tanto lungo il fusto come sui frutti e sulle foglie; ed infine per i sepali ad apice più largamente fogliaceo : caratteri che la distinguono egre- giamente dal tipo. R. microphylla Roxb. Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 986, 986 a). R. moschata Herrm. var. hupehensis Pampanini, var. n. « Folia subcoriacea, interduam ampla et longe acuminata, « subtus pubescentia et nervis lateralibus plus minusve promi- < nentibus, supra glabra fere nitidula et nervis lateralibus plus « minusve impressis, margine dentibus simpiicibus. Panicula « corymbiformis, pedunculis (pro specie) validis, brevibus, dense glandulosis. F/ores receptaculo sparse glanduloso, sepali extus « glandulosis, corolla parva, columna stylari villosa. « Foliola usque ad 8 cm. longa et 4 cm. lata. Flores circ. <3 cm. lati, pedunculis 1-2 '/, cm. longis. « Coeterae notae ut in typo. » Kao-kien-scian, alt. circ. 800 m., V-VI. 1997 (n.987). — Monte Niang-niang, alt. 1850 m., VII. 1907 (n. 988). Nel ciclo della polimorfa £. moschata Herrm. (Cfr. CREPIN in « Bull. Soc. Bot. Belg. », XVIII [1879], p. 287) questa varietà va posta presso la var. yunnanensis Crép. (Ibid., XXV, 2, [1886], p. 8). Con essa à in comune le infiorescenze brevi e corimbiformi, la spic- cata glandulosità dei peduncoli, del ricettacolo e dei sepali, e le piccole dimensioni dei fiori; ma ne differisce per le foglie pube- scenti ed a foglioline sessili o quasi, e per i peduncoli glabri. R. multiflora Thunb. — (Pavolini, 415; A. indica var. vul- garis et R. moschatae Pavolini, 415). Territorio di Ou-kia-Ki, alt. 300 m., 1-15. IV. 1905 (n. 989, 989 a).— Sce-men, alt. 1500 m., 1-6. VI. 1905 (n. 990). — Ta- tchan-kou, alt. 1400 m., 15. VIII. 1905 (n. 991). — Colline di Ou-kia-ki, alt. circ. 300 m., 15-25. V. 1906 (n. 992, 992 a, 992 Db, 992 c). — Kiu-ki-ku, alt. circ. 800 m., 21. VI-4.VII. 1906 (n. 993, 993 a). — [sine loco], 1907 (n. 994). Gli esemplari n. 997, 992, 992 a, 992 e sono a fiori doppî. Certa- mente provengono da culture, come quelli di altre specie di questa Collezione (. indica L., R. rugosa Thunb.). À R. rugosa Thunb. [forma /lore pleno]. Boschi di Tcin-hoa-miao, alt. 240 m., 19. IV. 1905 (n. 995). — 78 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [296] Colline di Ou-kia-Ki, alt. circ. 200 m., 18. IV-1. V. 1906 (n. 996); alt. circ. 300 m., 15-25. V. 1906 (n. 997). Rubus coreanus Miq. — (Pavolini, 413). Territorio di Ou-kia-Kki, alt. 300 m., 1-15. IV. 1905 (n. 998). R. Lambertianus Ser. Sce-men, alt. circ. 700 m., 10-30. V. 1906 (n. 999) [?]. — Ou-tan- scian, alt. 2050 m., IX. 1907 (n. 1000) [?]. — Monte Tien-pong- .scian, alt. 1550 m., X. 1907 (n. 1001) [?). — Monti di Nan-tcian, lidi TaspiteXIT.M1907% (22002): I primi tre esemplari (n. 989, 1000, 1001) sono sterili, perciò in- dico come incerta la loro identiticazione. R. Lambertianus Ser. var. glaber Hemsl. — (Pavolini, 413 [R. Lambertianus var. Hakonensis Franch. et Sav.]). Monte Cia-iuen-ku presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 1003). — Monti di Ku-tcen, alt. 600 m., VII-VIII. 1906 (n. 1004). — [sine loco], 1906 (n. 1005). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 1006). Secondo la citazione del D." Pavolini Franchet e Savatier avreb- bero distinto il loro PR. Hakonensis come varietà del R. Lamber- tianus. In realtà essi lo descrissero (« Enum. pl. Jap. ». II, p. 233) come specie a sè; fu poi Focke (« Engl. Bot. Jahrb. », XXIX [1900], p. 392) che lo ridusse a sottospecie del R. Lambertianus sinonimiz- zandolo alla var. glaber Hemsl. (1886-88). R. phoenicolasius Maxim. — (Pavolini, 418). Coliine di Ou-kia-Ki, alt. circ. 300 m., 15-25. V. 1906 (n. 1007). R. pungens Camb. var. indefensus Focke Fan-sien, alt. circ. 800 m., 20. V-3. VI. 1906 (n. 1008). R. triphyllus Thunb. Pianura intorno a Siang-yang, alt. 100 m., 15-30. VIII 1905 (n. 7009). R. triphyllus Thunb. var. oukiakiensis Pampanini, var. n. « Differt a typo tomento undique longiore, pedunculis densius « tomentoso-hirsutis: pilis glandulosis, rufis, aculeis rectis im- « Mixtis. » Territorio di Ou-Kia-ki, alt. circ. 300 m., 15-25. V.1906 (n. 1010). Sanguisorba officinalis L. — (Pavolini, 414). Pianura intorno a Siang-yang, alt. 100 m., 15-80. VIII. 1905 (n. 1011). — Fan-sien, XI. 1906 (n. 1012). — Monte « Triora », alt. 1950 m., IX. 1906 (n. 1013). m [297] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH (9 Spiraea Blumei G. Don — (S. {ri/obata Pavolini, 413 [p. p.]). Fan-sien, alt. circ. 800 m., 20. V-3. VI. 1906 (n. 1024, 1024 a). — In-fon-ho, alt. circ. 700 m., 18. VI-1. VII. 1906 (n. 1025). — Ma-pau-scian, alt. 1000 m., V. 1907 (n. 1026, 1026 a). S. japonica L. — (Pavolini, 412; S. japonica var. alpina Pa- volini, 412). Monte Cia-iuen-ku presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 1027). — Siang-lin-kou, alt. 1500 m., 1-5. VII. 1905 (n. 1028). — Vallata di Juen-lao-lin, alt. 1200 m., 10-15. VII. 1905 (n. 1029). — Pa- tao-ho, sulla riva del fiume, alt. 850 m., 20. 1X. 1905 (n. 1080). — Wa-si-kou, alt. circ. 1000 m., 10. X. 1905 (n. 1031). — Fan- sien, alt. circ. 800 m., 20. V-3. VI. 1906 (n. 1032, 1032 a). — Kiu-ki-kou, alt. circ. 800 m., 21. VI-4. VII. 1906 (n. 1033). — Monti di Ku-tcen, alt. 600 m., VII-VIII. 1906 (n. 1034, 1084 a). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 1035). — Monti di Nan-tcian, l. d. Ou-sce-ngan, X. 1907 (n. 1036). — Monte Tien-pong-scian, alt. 1550 m., X. 1907 (n. 1037, 1037 a). La maggior parte di questi esemplari non appartengono alla forma tipica, ma ne differiscono per la glabrescenza delle foglie ed il to- mento delle infiorescenze e dei calici. Solo i n. 1085, 1036, 1037, 10388 a corrispondono invece al tipo. S. Maximowicziana C. K. Schn. — (S. #riobata Pavolini, 413 [p. p]). — (An potius S. Blumeî var. hirsuta Hemsi. ?). Sce-men, alt. circ. 700 m., 10-30. V. 1906 (n. 1088, 1038 a). — [sine loco], 1906 (n. 1039). A questi esemplari si adatterebbe anche la descrizione della S. Blume? var. hirsuta Hemsl. che lo Schneider (« Bull. Herb. Boissier », 2 sér., V [1905], p. 342) elevò al grado di specie pur restando incerto sul- l'identità della pianta descritta da Hemsley (« Journ. Linn. Soc., Bot. », XXIII [1886-1888], p. 224). Ma secondo il sig. G. Beauverd che li confrontò con gli autotipi dello Schneider conservati nell’ Erbario Boissier, e che io non potei vedere, essi corrispondono invece alla S. Marimowicziana C. K. Schn.; sulla fede di lui, li pubblico con questo nome. Osservo tuttavia che la descrizione della ,S. Maximo» wicziana (C. K. SCHENKIDER, l. c., p. 341) non si adatta esattamente ad essi: così, p. es., i piecioli sono glabri e gli stami sono lunghi circa come i petali. Stephanandra flexuosa S. et Z. var. chinensis (Hance [ pr. sp. ])- — (Spîraea salicifolia Pavolini, 413). Fan-sien, alt. circ. 800 m., 20. V-3. VI. 1906 (n. 1040). — Kiu- 80 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [298] ki-kou, alt. circ. 800 m., 21. VI -4. VII. 1906 (n. 1041). — Monti di Ku-tcen, alt. circ. 700 m., IX. 1906 (n. 1042). — Ma-pau-scian, alt. 1000 m., V. 1907 (n. 1043, 1043 a). Secondo Hance (« Journ, of Bot. », XX. [1882], p. 210) la ,S. chi- nensis differisce dalla S. flexuosa per le dimensioni maggiori, le foglie meno incise e le infiorescenze più grandi e più compatte. Non mi sembra però che questi caratteri possano bastare a circo- scrivere la pianta come specie a sè; a mio modo di vedere, essi non la distinguono che come varietà. Difatti, come risulta dagli ab- bondanti esemplari della Collezione Silvestri, essi non sono costanti ma la loro intensità varia attenuandosi fino a passare al tipo. LEGUMINOSAE. Aibizzia Lebbek Benth. Valle Ma-kia-keou, alt. circ. 700 m., IX. 1907 (n. 770, 770 a). — Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 771). Gli esemplari del n. 77/ si distinguono dagli altri per una mag- giore densità del tomento. Apios Fortunei Maxim. [sîne loco], 1906 (n. 772). Caesalpinia sepiaria Roxb. — (Pavolini, 412). Territorio di Ou-kia-Ki, alt. 300 m., 1-15. IV. 1905 (n. 773). — Kan-tze, nel territorio di Nan-tcian, alt. 1200 m., 27-80. V. 1905 (n. Lo, — Colline di Ou-Kia-ki, alt, circ. 300 m., 15-25. V. 1906 (n. 775). — Lungo il fiume Jang-se-kiang, alt. 700 m., 20-30. VI. 1907 (n. 776). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 777). Caragana brevicalyx Pampanini, sp. n. « Praeter calycis marginem undique glabra. Rami cortice « brunneo, subnitente, lenticellis oblongis, transversis insperso, ramulis gracilibus, patentibus, angulatis. Foléa digitata, petiolo « breve, caduco vel persistente et pungente, stipulis induratis, spinosis, adpressis: foliola 2-4, petiolulata, oblongo-cuneata, obcordata, mucronulata, subcoriacea, margine revoluto (in sicco), « supra costa impressa, infra pallidiora et costa prominente, « utrinque nervulis prominulis. Fores solitarii, pedunculis ad medium fere articulatis: calyx tubulosus, basi obliquus tantum, A À A A YAN [392] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 8l « dentibus triangulari-acuminatis, inferioribus paullo longioribus, « omnibus mucronulatis, margine ciliato ; corolla calycem triplo « superans, vexillo 0- « blongo-rotundato, lon- « ge cuneato, alis angu- < stisetauricula gracili, « carina obtusa auriculis « elongatis incurvatis, « ovario glabro. Leguu- «men compressum, an- « gustum, apiculatum. « Folia stipulis circ. «2 mm. longis, petiolo « 4-6 mm. longo, foliolis « circ. 7-15 mm. longis Fig. 8. — Caragana brevicalye Pamp.: 4) Calice; a Ù 6) Vessillo; c) Ala; 4) Carena; e) Foglia; f) Sti- « et 4-6 mm. latis, pe- pule (gr. naturale). « tiolulis 1/2 mm. longis. « Flores : pedunculus circ. 1 cm. longus; calycis tubus 5 mm. « longus, dentibus inferioribus 1 '/2 mm. longis et superioribus «1 mm. longis; vexillum 2 cm. longum; alae 3 mm. latae, au- « ricula.2 mm. longa, ungue 9 mm. longo; carina 4 mm. lata, « auriculis et unguibus ut in alis. Legumen 2 !/, cm. longum et « usque ad 3 !/, mm. latum, acumine 2 circ. 2 mm. longo. » Monti di Fan-sien, VI[-VIII. 1906 (n. 778, 778 a). ‘ Questa specie è maggiormente affine alla C. roseu Turcz. ma se ne distingue per i rami patenti, le foglioline chiaramente piccio- late più acutamente cuneate e con le nervature salienti anche sulla pagina superiore, e specialmente per il calice più breve, obliquo alla base ma non gibboso, i petali più angusti e più lungamente un- guiculati. Per quest’ultimo carattere si avvicina alla 0. Levezllei Kom. C. Chamlagu Lam. — (Pavolini, 410). Monte Cia-inen-ku presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 779).! Cassia mimosoides L. — (Pavolini, 412). - Monte di Kao-tien-chan, alt. 1100 m., 10. X. 1905 (n. 1044). — Pa-tao-ho, sulla riva del fiume, alt. 850 m., 20. IX. 1905 (n. 1045). — Mou-pau-scian, alt. 1700-1900 m., XI. 1905 (n. 1046). Mu-pan-kcu, alt. 1200-1300 m., XI. 1905 (n. 1047). Determ. V. KOMAROYV. » a È SARI SIZE ni : » , x n Pi a : ‘ 82 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [393] Cercis chinensis Bge. — (Pavolini, 412 [p. p.?]). Sian-men-kvu, alt. circ. 800 m., 1. V-10. XII. 1906 (n. 1048). — Kao-kien-scian, alt. circ. 800 m., V-VI. 1907 (n. 1049, 1049 a). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 1050). C. glabra Pampanini, sp. n. — (C. chinensis Pavolini, 412 [p. p. ?]). « Folia chartacea (in fructu), suborbicularia, basi truncato- « reniformia, apice acuminato, undique glaberrima, supra nervis « primariis incon- « spicuis et nervu- « lorum reticulo « autem prominu- « lo, infra pallidio- «ra, nervis pri- « mariis promi- « nentibus et ner- « vulorum reticu- «lo inconspicuo ; « petiolusglabrus, « laminae circiter « triplo brevior. «Flores. es «gumen parvum, «2-3-spermum, « basi plus minu-_ « sve longe attenuatum, apice acuminatum fere mucronatum, « suturis fere aequaliter curvatis, ventrali autem late alata. « Fotia 5 */2-10'/2 cm. longa et 5-10 cm. lata, petiolo 2-3 1/2 em. « longo. Legumen 3-5 cm. longum et circ. 11 mm. latum, su- « turae ventralis ala 2 mm. lata. » Fig. 9. — Cercis giabra Pamp.: Legume (gr. nat.) e foglia (1/, gr. nat.). Monte Cia-iuen-ku presso Siang-yang, VII, 1904 (n. 1051) [?) — Monte Niang-niang, alt. 1850 m., VII. 1907 (n. 1052, 1052 a). Le foglie completamente glabre, anche sulla pagina inferiore agli angoli delle nervature, e l'aspetto del legume distinguono facilmente il C. glabra dal C. chinensis Bge. avvicinandolo invece al C. canadensis L. Da questo differisce per le foglie più coriacee, più acuminate e con nervature a maglie più larghe, e per i legumi di dimensioni assai minori, più lungamente acuminati ed ugual- mente incurvati ai margini: l'esame di un più ricco materiale «+ indurrà forse ad interpretare il C. glabra come una forma vica- [394] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 83 riante della suddetta specie americana. Del resto, fu già fatto ri- levare (ForBES et HemsLEY in « Journ. Linn. Soc., Bot. », XXIII [1886-88], p. 2183) che le specie americane (C. canadensis L., C. occi- dentalis Torr.) sono molto affini alle specie asiatiche (C. chinensis Bge., C. Griffithit Boiss.), ed è probabile che uno studio comples- sivo su tutto il genere condurrebbe a far considerare talune delle entità descritte come specie a sè quali forme invece o varietà vi- carianti delle altre. E con dubbio che ò riferito al C. glabra il n. 1051 che il D.r Pa- volini identificò invece al C. chinensis. L’esemplare è in fiore e dif- ferisce dal C. chinensis per i fiori più piccoli e con carena proporzio- nalmente più breve; d’altra parte, la totale mancanza di foglie non mi permette una determinazione sicura. Se, come è possibile, questo esemplare appartiene al C. glabra, la descrizione di questo va com- pletata nel modo seguente : « Flores parvi 10 mm. longi, purpurei (ut videtur in sicco), pedun- « culo filiformi 5-7 mm. longo, in racemis brevissimis, paucifloris « (2-5-floris) dispositi: calyx 3 !/, mm. longus, dentibus triangula- « ribus, stamina carinae paullo breviora. » Crotalaria sessiliflora L. Mu-pan-kou, alt. 1200-1300 m., XI. 1905 (n. 1053). — [sine loco], 1906 (n. 1054). — Monti Nan-tcian, 1. d. Ta-pin, XI. 1907 (ne4055) Dalbergia Dyeriana Prain Lau-tan, alt. circ. 900 m., 3-18. VI. 1906 (n. 1056). — Kiu-ki- kou, alt. circ. 800 m., 21. VI-4. VII. 1906 (n. 1057). — Monti di Ku-tcen, alt. circ. 700 m., IX. 1906 (n. 1058). — Monte « Triora », alt. 1950.m.,-3. VII: 1907 (n..1059). D. hupeana Hance Lau-tan, alt. circ. 900 m., 3-18. VI. 1906 (n. 1060). — Monti di Fan-sien, VII-VIII. 1906 (n. 1061). D. hupeana Hance var. bauhiniaefolia Pampanini, var. n. « Differt a typo foliolis latioribus, circ. 5 cm. longis et 3 cm. « latis, ellipticis, apice profunde emarginato. » Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 1062). A prima vista, per l'aspetto delle foglie, potrebbe facilmente scam- biarsi per la D. lanceolaria L. f.j da questa però si distingue per le dimensioni assai minori dei fiori e per l’aspetto del legume che sono veramente come nella D. Zupeana. D. Millettii Benth. Presso Siang-yang, alt. 200 m., 28. IV. 1905 (n. 1063). Secondo Bentham (« Journ. Linn. Soc., Bot. », IV [1860], Suppl. p.34) la D. Millettii appartiene alla serie delle 7'riptolemeae, caratte- A 14 e, PS a Med +. . te dA. 84 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [395] rizzata essenzialmente dall’androceo costituito di 10 stami. Dall'esame dei fiori dell'esemplare autotipo della D. Millettiî comunicatimi dalla Direzione dell’Erbario di Kew, mi risulta invece che gli stami sono nove e che quindi la pianta rientrerebbe nella serie delle ,Stssoae. L’esemplare della Collezione Silvestri (n. 1068) riguardo ai fiori cor- risponde esattamente al suddetto esemplare autotipo di Millett ed a quelli raccolti da Henry nell’Hu-peh, ad Ichang, e dei quali pure la Direzione dell’Erbario di Kew mi comunicò in esame del materiale. Invece riguardo alle foglie corrisponde all' esemplare di Millett più che non a quelli di Henry, poichè in esso la pagina superiore delle foglioline è glabra mentre in quelli di Henry è un po’ pubescente. Desmodium laburnifolium DCO. Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 1064, 1064 a). D. Oldhami Oliv. Monti di Fan-sien, VII-VIII. 1906 (n. 1065). D. podocarpum DC. — (Pavolini, 411; Apios Fortunei Pavo- lini, 412). Monte Cia-iuen-ku, presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 1066). — Pei-kou, vallata presso il Teian-yuen-kow, alt. 1300 m., 25. VII. 1905 (n. 1067, 1067 a, 1067 6). — Monti di Ku-tcen, alt. 600 m., VII-VIII. 1906 (n. 1068). — Monti di Nan-tciang-sien, alt. 600 m., VIII-IX. 1906 (n. 1069). — [sine loco], 1906 (n. 1070). Il n, 1067a si distingue non solo dagli altri esemplari della Collezione Silvestri ma anche da tutti quelli che vidi provenienti dalla China per le infiorescenze quasi interamente glabre invece di essere, come al solito, pubescenti. Osservai spesso questa glabre- scenza negli esemplari provenienti dall’ India. Dumasia truncata S. et Z. [sine loco], 1906 (n. 1071). — Monti di Nan-tcian, 1. d. Ta-pin, XI, 1907 (a. 1070, 407210) Finora questa specie era nota solo del Giappone. Gleditschia sinensis Lam. — (Pavolini, 412). Boschi di Tein-hoa-miao, alt. 240 m., 19. VI. 1905 (n. 1073). — Colline di Ou-kia-ki, alt. circ. 8300 m., 15-25. V. 1906 (n. 1074). Glycine hispida Maxim. [sine loco], 1906 (n. 1075). Il D.r Pavolini enumera diversi esemplari di questa pianta ; però non riuscii a rintracciarli nella Collezione Silvestri. G. Soia S. et Z. — (Pavolini, 412). Pianura intorno a Siang-yang, alt. 100 m., 15-30. VIII. 1905 (n. 1076). 4 [396] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 85 Gueldenstaedtia brachyptera Pampanini,sp.n. —(G. Giraldi Pavolini, 410). « Folia longe petiolata, 6-8-juga, foliolis ovato-ellipticis, bre- viter petiolulatis, late emarginato-truncatis, mucronulatis, « supra plus minusve tomentosis, subtus densius sericeo-tomen- « tosis; petiolo et rhachi patenter tomentosis; stipulis trian- « gulari-lanceolatis, extus praecipue ad margines dense albo- « tomentosis. Capitula 6-8-flora, folia superantia, pedunculis « albo-tomentosis. FYores vix pedicellati, bracteis linearibus albo- « tomentosis: calycis pube alba pilis nigris immixtis vestiti den- « tes inferiores inter sese subaequales et dentibus superioribus « paullo breviores; corolla rubra (ut videtur in sicco), glabra, « calycem circiter duplo superans: vexillo lato, suborbiculari, <« acuminato, alis latis, inferne valde arcuatis, carina lata, ova- « rio piloso. Legumen ..... « Folîa usque ad 14 cm. longa, foliolis usque ad 10 mm. longis «et 7 mm. latis. Pedunculi usque ad 20 cm. longi. Bracteae « circ. 4 mm. longae. Flores 13-14 mm. longi: calyce 7 mm. « longo, vexillo usque ad 10 mm.lato, alis 3!/2-4 mm. latis, carina «2 mm. lata. » Pa-tao-ho, alt. 1000 m., 15-30. III. 1906 (n. 1077). — Tcen- ju-ho, alt. circ. 900 m., 20. IV-1. V. 1906 (n. 1078). — Valle Ma-kia-Keou, alt. circ. 700 m., IV. 1907 (n. 1079, 1079 a). Maggiormente affine alla G. multiflora Bge. si distingue da questa per diversi caratteri: il calice sparso di frequenti peli neri e con i denti inferiori fra di loro subeguali e più lunghi, quasi quanto i denti superiori, il vessillo più ampio, quasi suborbicolare, e le ali e la carena il doppio più larghe. Per questi caratteri differisce anche dalla G. Giraldit Harms alla quale invece si avvicina per la pubescenza del calice e per i caratteri vegetativi che la distinguono dalla G. multifora, cioè: le foglioline più piccole e più larghe, i peduncoli più esili, la pubescenza biancastra, non fulva, e più scarsa. Probabilmente è alla G. drachyptera che si riferiscono gli esem- plari raccolti da Henry nell’ Hu-peh, ad Ichang, e che Forbes ed Hemsley (« Journ. Linn. Soc., Bot. », XXIII [1886-88], p. 164) attri- buiscono con dubbio alla G. multifora Bge. A G. brachyptera Pamp. var. elongata Pampanini — (G. G?- raldii forma elongata Pavolini in « Nuovo Giornale bot. it., n. s., XV [1908], p. 410). « Differt a typo pedunculis longioribus usque ad 25 cm. longis, « foliolis majoribus usque ad 20 mm. longis et 11 mm. latis, 6 86 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PRH [397] « supra glabrescentibus, infra et rhachi, petiolo pedunculisque « pilosnlis, calycibus praecipue nigro-pubescentibus nec albo- « tomentosis. » Territorio di Ou-kia-ki, alt. 300 m., 1-15. IV. 1905 (n. 1080). — Sce-men, alt. 1500 m., 1-6. VI. 1905 (n. 1081). Più che per le dimensioni maggiori questa forma si distingue dal tipo per la notevole diminuzione e quasi totale assenza del tomento biancastro. Indigofera Bungeana Walp. — (Pavolini, 410 [p. DE ]; Astra- galus Biondianus Pavolini, 411). Monte Cia-iuen-ku, presso Siang-vang, VII. 1904 (n. 1082). — Jen-kia-kou, alt. 1500 m., 10. VII. 1905 n. (1083). — Ta-tchan-kou, alt. 1400 m., 15. VIII. 1905 (n. 1084). — Sce-men, alt. circ. 700 m., 10-30. V. 1906 (n. 1085). — Kai-scian, alt. circ. 1100 m., 30. V- 10. VI. 1906 (n. 1086). — Ma-pau-scian, alt. 1000 m., V. 1907 (n. 1087). I. macrostachya Bge. — (Pavolini, 410). Territorio di Ou-kia-ki, alt. 300 m., 1-15. IV. 1905 (n. 1088). — Kan-tze, nel territorio di Nan-tcian, alt. 1200 m., 27-90. VI. 1905 (n. 7089). — Colline di Ou-kia-ki, alt. circ. 300 m., 15-25. VI. 1906 (n. 1090). I. Silvestrii Pampanini, sp. n. — (I. Bungeana Pavolini, 410 [p. p.]). « (EUINDIGOFERA |Tinctoriae]). Fruticulus (ut videtur) valde « ramosus, ramis superne obtuse angulatis et internodiis bre- « vibus, undique, praeter foliolorum paginam superiorem tantum, adpresse et breviter albo-pubescens. Fo/ia 3-4-juga, foliolis parvis, carnosulis, petiolulatis, oblongis, ellipticis, mucronu- latis, supra pallidioribus, luteo-viridibus et omnino glabris, subtus pubescentibus, utrinque nervis inconspicuis; foliolum terminale lateralibus subaequale. Racemi axillares, folia su- perantes, breviter pedunculati, multiflori. F/ores minimi, pedun- culis calyce brevioribus: calyx rotaceo-campanulatus, dentibus superioribus minoribus, divaricatis, omnibus lanceolato-acu- minatis; corolla extus pubescens, calycem vix plus duplo su- perans, alis carinae et vexillo longioribus. Legumen (imma- turum) cernuum, dense albo-pubescens. « Internodia 1-2 cm. longa. Fotia circ. 1 */2 cm. longa, petiolo usque ad 4-5 mm. longo, foliolis 5-6 raro usque ad 8 [foliolo A A A A DI A «< N « tav A < A A A A È i 1 . [398] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 87 « terminale] mm. longis, petiolulis '/2 mm. longis. Racemi sub « anthesi 2-5 cm. longi. F/ores 5!/2 mm. longi, pedicello circ. «1 mm. longo, calycis 2 !/= mm. longi dentibus inferioribus «11/3 mm. longis. » Pianura intorno a Siang-yang, alt. 100 m., 15-30. VIII. 1905 (n. 1091). Questa Indigofera, che appartiene al ciclo della I. tinctorîa L., è particolarmente caratterizzata dalle foglioline più pallide e glabre sulla pagina superiore, mentre sulla pagina inferiore sono — come tutte le altre parti della pianta, comprese le infiorescenze ed i fiori — coperte di una pubescenza breve ed appressata. E pure caratteristica per le piccole dimensioni delle foglie e dei fiori, e, in questi, per la lunghezza delle ali. Lathyrus Davidii Hance Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 1092). — Ou- tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 10983). Lens esculenta Moench Kan-tze, nel territorio di Nan-tcian, alt. 1200 m., 27-30. V. 1905 (n. 1094). — Colline di Ou-kia-Ki, alt. circ. 300 m., 15-25. V. 1906 (n. 1095). Lespedeza bicolor Turcz. Monti di Fan-sien, VII-VIII. 1906 (n. 1096) ; alt. circ. 1000 m., VIII. 1906 (n. 1097). Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 1098). — Qu-tan-scian, alt. 2050 m., VIII. 1907 (n. 1099, 1099 a); IX. 1907 (n. 1100, 1100 a). — Monte Kian-scian, alt. 2000 m., IX. 1907 (n. 1101). L. bicolor Turcz. var. intermedia Maxim. — (L. bicolor Pa- volini, 411). Monte Cia-iuen-ku presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 1102). — Ta-tchan-kou, alt. 1400 m., 15. VIII. 1905 (n. 1103). — San- tcha-ho, alt. 1000 m., 1-10. X. 1905 (n. 1104). — Ou-tan-scian, alt. 2050 m., IX. 1907 (n. 1105). — [sine loco], 1907 (n. 1106). Questi esemplari si scostano dalla descrizione che di questa va- rietà diede Maximovicz (« Acta Horti Petropol. », II, p. 356) per le minori dimensioni dei fiori: secondo Maximowicz nella var. 2nter- media i fiori sono lunghi 13 mm., invece nei suddetti esemplari rag- giungono appena i 10 mm. L. Buergeri Mig. — (Pavolini, 411). Monte Cia-iuen-ku, presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 1107). — Kiu-ki-kou, alt. circ. 800 m., 21. VI-4. VII 1906 (n. 1108). — FT 88 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [399] Monti di Ku-tcen, alt. 600 m., VII-VIII. 1906 (n. 1109). — [sine loco], 1907 (n. 1110). L. floribunda Bge. — (Pavolini, 411). I-kia-ho, luogo basso, alt. 700 m., 25. IX. 1905 (n. 11271). — Wa-si-kou, alt. circ. 1000 m., 10. X. 1905 (n. 1112). — Monte « Triora », alt. 1950 m., IX. 1907 (n. 1113). L. juncea Pers. — (Pavolini, 411 [p. p.?] [L. chinensis var. juncea]). Pa-tao-ho, sulla riva del fiume, alt. 850 m., 20 IX. 1905 (n. 1114). — Monte Kian-scian, alt. 2000 m., IX. 1907 (n. 1115). — Monti di Nan-tcian, l. d. Ou-sce-ngan, X. 1907 (n. 1116, 1116 a); 1.d, Ta-pin, XI. 1907 (n. 1117): L. macrocarpa Bge. var. typica Pampanini « Legumen tantum ciliatum; bracteae circ. 2 mm. longae. » [szne loco], 1906 (n. 1118). — Ma-pau-scian, alt. 1000 m.; V.1907 (n. 1179). — Ou-tan-scian, alt. 1050 m., VII. 1907 (n. 1120), IX. 1907 (n. 1121). — Monti di Nan-tcian, 1. d. Ta-pin, XI. 1907 (Mi 14227112200): L. macrocarpa Bge. var. hupehensis Pampanini, var. n. « Legumen undique dense pubescens; bracteae circ. 6 mm. « longae. « Differt a typo etiam caule, foliis, inflorescentiis, bracteis, « pedunculis calycibusque densius et longius tomentosis. » Monti di Fan-sien, alt. circ. 1000 m., VIII. 1906 (n. 11283). — Ma-pau-scian, alt. 1000 m., V. 1907 (n. 1124). — Ou-tan-scian, alt. 2050 m., IX. 1907 (n. 1125). — Monte Niang-niang, alt. 1850 m., VII. 1907 (n. 1126). — [sine loco], 1907 (n. 1127). Nella L. macrocarpa la densità e la distribuzione del tomento sui legumi variano assai. Secondo la descrizione che di questa pianta diede Bunge (« Enum. plant. China bor. », p. 18), nella forma tipica sul legume il tomento è localizzato lungo le suture, specialmente su quella dorsale, e la pubescenza delle altre parti della pianta è attenuata, talvolta in grado molto accentuato: è tale, p. es., nei sopraccitati numeri 7/20 e 1121. Spesso, invece, il legume è pubescente su tutta la sua superficie, e nelle altri parti della pianta il tomento è più denso e più svilup- pato. In questa forma tomentosa la diversa intensità dei caratteri indica, a mio modo di vedere, due entità : l’una caratterizzata da un più intenso sviluppo del tomento e dalle brattee lunghissime (var. Ru- pehensis), l’altra con le brattee delle stesse dimensioni che nel tipo [400] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 89 o poco più lunghe, e con la pubescenza meno intensa che nella entità precedente. A questa forma, intermedia fra la var. typica e la var. hupehensis, si riferiscono tutti i nnmerosi esemplari raccolti dal P. Giraldi nello Shen-si (n. 601-605, 607, 1560; 1561, 1566, 4125-4132, 4145-4148). La distinguo quindi col noms di shensziensis caratterizzandola nel modo seguente : « Legumen undique plus minusve pubescens; bracteae 2-3 mm. <« longae. » Il sig. C. Sprenger coltivò la var. hupehensis nella « Tenuta Apuana » (Forte dei Marmi [Prov. di Lucca]) da semi raccolti dal kR. P. Silvestri sul monte Qu-tan-scian (cfr. n. 1/25), nè, a quanto appare dagli esemplari da lui comunicatimi, i caratteri della pianta furono alterati dalla coltura. L. nantcianensis Pampanipni, sp. n. « (EULESPEDEZA). Undique, praeter corollam et folii adulti « paginam superiorem, molliter tomentosa. Rami elongati, gra- « ciles. Folia petiolo elongato; stipulis lanceolato-acuminatis, « striatis; foliolis obovato-ellipticis, emarginatis, mucronulatis, « lateralibus paullo minoribus, breviter petiolulatis, subtus nervis « lateralibus primariis utrinque circiter 8, parum elevatis et < longe tomentosis; in ramis secundariis folia minora, sed coeteris « conformia, subsessilia, foliolis nervis lateralibus circiter 4. « Flores sessiles, in foliorum axillis 2-4-fasciculatis, bracteis « lanceolato-linearibus, striatis; calyx profunde partitus, lobis < lineari-setaceis, subaequalibus, superioribus usque ad medium « connatis ut bracteis longe et sparse hirsutis; vexillum oblon- « go-ellipticum; alae sublineares, carina vexillum aequanti, obtu- sissima paullo breviores. Legumen lenticulari-ovatum, styli « basi coronatum, ut tota planta dense et molliter pubescens. « Folia stipulis circ. 4/2 mm. longis, petiolo 2 cm. longo, fo- < liolis 2-2 !/a cm. longis et 1'/2-2 cm. latis, petiolulis 1 mm. « longis; in ramis secundariis foliola 8-11 mm. longa et 7-10 mm. « lata. Bracteae 3 mm. longae. Flores circ. 7 mm. longi: calycis « tubus 1 mm. longus, dentes inferiores 4-4 !/» mm. longi; vexil- «lum 7 mm. longum ; alae ?/3 mm. latae; carina 3 '/, mm. lata. Legumen 3*/, mm. longum. » Monti Nan-tcian, l. d. Ou-sce-ngan, X. 1907 (n. 1128). È affine alla L. fasciculifora Franch. dalla quale differisce spe- cialmente per i fiori sessili, le foglie pubescenti anche sulla pagina AS A ed Ci; LA La elena grani me a i, 90 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [401] superiore e con le nervature laterali più rade, più arcuate e mag- giormente anastomosate, e per il tomento più abbondante e molle. L. striata Hook. et Arn. Monti di Nan-tciang-sien, alt. 600 m., VIII-IX. 1906 (n. 1129). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 1130). L. tomentosa Sieb. — (Pavolini, 411). 1 Pianura intorno a Siang-yang, alt. 100 m., 15-30. VIII. 1905 I (n. 1131). — Monti di Nan-tcian, ]. d. Ta-pin, XI. 1907 (n. 1132). L. trichocarpa Pers. [sine loco], 1906 (n. 1183). — Ma-pau-scian, alt: 1000 m., V. 1907 (n. 1134). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 1135). — Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 1186). L. virgata Miq. — (Pavolini, 411). Monte Cia-iuen-ku presso Sian-yang, VII. 1904 (n. 1137). — Siang-lin-kou, alt. 1500 m., 1-15. VII. 1905 (n. 1188) — Vallata di Juen-lao-lin, alt. 1200 m., 10-15. VII. 1905 (n. 1139). — Ta- tchan-kou, alt. 1400 m., 15. VIII. 1905 (n. 1140). — In-fon ho, alt. circ. 700 m., 18. VI-1. VII. 1906 (n. 1141). — [sîne loco], 1906 (n. 1142). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 8. VII. 1907 (n. 1143). L. sp. — (L. chinensis var. juncea Pavolini, 411 [p. p] ?). Territorio di Ou-kia-ki, alt. 390 m., 1-15. IV. 1905 (n. 1144). — Presso Siang-yang, alt. 200 m., 28. IV. 1905 (n. 1145). — Col- line di Ou-kia-Ki, alt. circ. 200 m., 18. IV-1. V. 1906 (n. 1146). — Sce-men, alt. circ. 700 m., 10-30. V. 1906 (n. 1147). — In- fon-ho, alt. circ. 700 m., 18. VI-1. VII. 1906 (n. 1148). — Monti di Ku-tcen, alt. 600 m., VII-VIII. 1906 (n. 1149). — Monte « Triora >», alt.. 1950 m;, 3. VII. 1907 (n. 1150). Questi esemplari si riferiscono verosimilmente alla L. juncea Pers. o1 alla L. floribunda Bge. Essi sono sterili (n. 7144) o non ànno le infiorescenze ancora sviluppate. L'aspetto globoso di queste infiore- scenze giovani indusse erroneamente il D.r Pavolini a considerarle alterate da galle. Lotus corniculatus L. Monti di Fan-sien, alt. circ. 900 m., X. 1906 (n. 1151). Medicago denticulata Willd. Kan-tze nel territorio di Nan-tcian, alt. 1200 m., 27-30. V. 1905 (n. 1152). — Sce-kio-ho, alt. 600 m., 15-20. IV. 1906(n. 1153). [402] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 91 M. lupulina L. Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 1154). Melilotus indica (L.) All. — (M. suaveolens Pavolini, 410). Sce-men, alt. 1500 m., 1-6. VI. 1905 (n. 1155). — Colline di Ou-kia-ki, alt. circ. 200 m., 18. IV-1. V. 1906 (n. 1156, 1156 a). M. suaveolens Ledeb. Monti Fan-sien, VII- VIII. 1906 (n. 1157, 1157 a). — Monti di Tcin-scian-sien, alt. circ. 700 m., XI. 1906 (n. 1158). — Monte « Triora» alt. 1950 m., IX. 1907'(n. 14159). Pachyrrhizus angulatus Rich. [sine loco], 1907 (n. 1160). Phaseolus Mungo L. Monti di Nan-tciang-sien, alt. 600 m., VIII-IX. 1906 (n. 1161). Ph. vulgaris L. — (Pachyrrhizus RD ROS Pavolini, 412). Monte Cia-iuen-ku, presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 1162). — Colline di Ou-kia-ki, alt. circ. 200 m., 18. IV-1. V. 1906 (n. 1163). Pisum sativum L. — (Pavolini, 411). Boschi di Tcin-hoa-miao, alt. 240 m., 19. IV. 1905 (n. 1164). Pueraria Thunbergiana Benth. Monti di Fan-sien, alt. circ. 1000 m., VIII. 1906 (n. 1165). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 8. VII. 1907 (n. 1166). — Ou-tan- sian, alt. 2050 m.,. VIII. 1907 (n. 1167, 1167 a). Rhynchosia volubilis Lour. var. acuminata Maxim. Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 1168). Rh. sp. — (Pueraria Wallichîi Pavolini, 412). Sce-men, alt. circ. 700 m., 10-30. V. 1906 (n. 1169). — In- fon-ho, alt. circ. 700 m., 18. VI-1. VII. 1906 (n. 1170). Questi esemplari sono caratterizzati dalle foglioline molto ampie ; portano fiori non ancora aperti e frutti immaturi. Sophora Davidii Kom. (S. Moocroftiana Benth. var. Davidii Franch.). — (Pavolini, 412). Colline di On-kia-ki, alt. circ. 300 m., 15-25. V. 1906 (n. 147 i DR S. flavescens Ait. — (Pavolini, 412). Fan-sien, alt. circ. 800 m., 20. V-8. VI. 1906 (n. 1172). Vicia amoena Fisch. — (V. amoena var. onobrychioides Pa- volini, 411 [p. p.]). 1 Determ. V. KoMmaROY. e Time II DAI RIO 92 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [403] Pianura intorno a Siang-yang, alt. 100 m., 15-80. VIII. 1905. (Di 1470): De Candolle non descrisse alcuna var. onobrychioides della V. amoena. Il D.r Pavolini attribuì il nome di V. amoena var. onobrychioides DO. al detto esemplare n. 1773 ed a quello, n. 1175, della V. gigantea Bge. erroneamente interpretando le parole con le quali Fischer (De Can- DOLLE, « Prodromus », II, p. 355), a proposito delle dimensioni, pa- ragona i fiori della V. amoena a quelli della V. onobrychioides L., specie, come è noto, propria della regione mediterranea. V. gigantea Bge. — (V. amoena et V. amoena var. onobry- chioîdes Pavolini, 411 [p. p.]). Pianura intorno a Siang-yang, alt. 100 m., 15-30. VIII. 1905 (n. 1174). — Colline di Qu-Kia-Ki, alt. circ. 200 m., 18. IV-1. V. 1906 (n. 1175). V. hirsuta Koch — (V. tetrasperma Pavolini, 411). Boschi di Tcin-hoa-miao, alt. 240 m., 19.IV. 1905 (n. 1176). V. hupehensis Pampanini, sp. n. « Caules striato-angulati, glabri. Sfipw/ae erectae, plus mi- « nusve bifidae, lobo majore inaequaliter lanceolato-acuminato, « minore parvo, lineare. Yolia 6-8-juga, cirro ramoso termi- « nata, fere e basi foliolifera, rhachi supra puberula et canali- « culata; foliola plerumque plus minusve alterna, petiolulata, « ovato-lanceolata, acuminata, mucronulata, supra puberula, infra « pallidiora et glabra, nervis lateralibus utrinque 6-8, conspicuis, « subtus praecipue. Racemi parce pubescentes, secundi, foliis « breviores, longe pedunculati, laxiflori, circiter 15-20-flori. « Flores bracteolis triangulari-acuminatis, pedicellis puberulis: « calyx glaber, dentibus brevibus, triangulari-acuminatis, medio « inferiori longiore et tubi circiter tertiae parti longitudinis ae- « quilongo; vexillo ungue latissimo limbo fere aequilongo; alae « carina aequilongae et angustiores, ungui angusto et elongato ; « carina angulo recto plicata, ungui longissimo ; ovarium circ. « 6-spermum. Legumen ..... « Folia 8-14 cm. longa, stipulis 10 mm. longis et 2 !/2-3 mm. latis, foliolis 15-22 mm. longis et 6-7 mm. latis, petiolulis A «'/,-1 mm. longis. Racemi, cum pedunculo 3-4 cm. longo, « 6-8 cm. longi. Flores 32 mm. longis, bractea !/, mm. longa, « pedicello 1 '/, mm, longo: calyx tubo 4 mm. longo, dentibus « superioribus circ. '/, mm. longis, medio inferiore 1 */, mm. longo, [404] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 99 « vexillum 4‘/ mm. latum; alae 2 mm. latae; carina 4 mm. « lata, ungui circ. 6 '/, mm. longo. » [sine loco], 1907 (n. 1177). È maggiormente affine alla V. pallida Turez. dalla quale si di- stingue facilmente per i rami più brevi, l’aspetto delle foglioline, i fusti glabri, ed il calice con denti assai più brevi e glabro. V. ramosissima Franch. [sine loco], 1906 (n. 1178). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n.. 1179). V. tridentata Bge. Boschi di Tcin-hoa-miao, alt. 240 m., 19. IV. 1905 (n. 1180). — Colline di Ou-kia-ki, alt. circ. 200 m., 18.IV-1.V. 1906 (n..11817, 1181 a). V. unijuga A. Br. Monti Ku-tcen, alt. 600 m., VII- VIII. 1906 (n. 1182). — Monti di Fan-sien, alt. circ. 1000 m., VIII. 1906 (n. 1183). — [sine loco], 1906 (n. 1184); 1907 (n. 1185). Wistaria chinensis DC. — (Pavolini, 410). Territorio di Ou-Kia-Ki, alt. 300 m., 1-15. IV. 1905 (n. 1186). — Boschi di Tcin-hoa-miao, alt. 240 m., 19. IV. 1905 (n. 1187). — Kiu-ki-kou, alt. circ. 800 m., 21. VI-4. VII. 1906 (n. 1188). — Monti di Nan-tciang-sien, alt. 600 m., VIII-IX. 1906 (n. 1189). — Kao-kien-sian, alt. circ. 800 m., V-VI. 1907 (n. 1190, 1190 a). GERANIACEAE. Erodium cicutarium L’ Hérit. — (E. Slephanianum Pavolini, 408 [p. p.]). Colline di Ou-Kia-Ki, alt. circ. 200 m., 18. IV-1. V. 1906 (n. 1191). E. Stephanianum Willd. — (Pavolini, 408 [p. p.]). Pianura intorno a Siang-yang, alt. 100 m., 15-30. VIII. 1905 (n. 1192). Geranium nepalense Sweet — (Pavolini, 407; G. afl. pra- tense Pavolini, 408). Jen-kia-kou, alt. 1500 m., 10. VII. 1905 (n. 1198). — Vallata di Juen-lao-lin, alt. 1200 m., 10-15. VII. 1905 (n. 1194). — Koan- in-tan, alt. 1400 m., X. 1905 (n. 1195) — Mou-pan-kou, alt. 1200- 1300 m., XI. 1905 (n. 1196). — Mou-pan-scian, alt. 1700-1900 m., XI. 1905 (n. 1197). — Montidi Ku-tcen, alt. 600 m., VII- VIII. 1906 94 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [405] (n. 1198). — Monte « Triora », alt. 1950 m.,3. VII. 1907 (n. 1199). — Monti Tien-pong-scian, alt. 1550 m., X. 1907 (n. 1200). — Monti di Nan-tcian, l. d. Ta-pin, XI. 1907 (n. 1201). G. sibiricum L. Monti di Fan-sien, VII-VIII. 1906 (n. 1202). — Pao-kian-sien, IX. 1906 (n. 1203). — Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 1204). — Monte Kian-scian, alt. 2000 m., IX. 1907 (n. 1205). — [sine loco], 1907 (n. 1206). OXALIDACEAE. Oxalis corniculata L. — (Pavolini, 408). Boschi di Tcin-hoa-miao, alt. 240 m., 19. IV. 1905 (n. 1207). — Vallata di Juen-lao-lin, alt. 1200 m., 10-15. VII. 1905 (n. 1208). — Pianura intorno a Siang-yang, alt. 100 m., 15-30. VIII. 1905. (n. 1209). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 1210). LINACEAE. Linum stelleroides Planch. — (Pavolini, 407). Siang-lin-Kou, alt. 1500 m., 1-5. VII. 1905 (n. 1211). — Monti di Ku-tcen, alt. circ. 700 m., IX. 1906 (n. 12/2). — [sine loco], 1906 (n. 1213). ZYGOPHYLLACEAE, Tribulus terrester L. — (Pavolini, 407). Pianura intorno a Siang-yang, alt. 100 m., 15-30. VIII. 1905 (n. 1214). RUTACEAE. Aegle sepiaria DC. Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 1215). Citrus Aurantium L. — (C. Limonum Pavolini, 408). Colline di Ou-kia-Ki, alt. circ. 300 m., 15-25. V. 1906 (n. 1216). Dictamnus albus L. — (Pavolini, 408). Colline di Ou-kia-Ki, alt. circ. 300 m., 15-25. V. 1906 (n. 1217). Evodia meliaefolia Benth. Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VIII. 1907 (n. 1218). 406] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 95 Fagara Biondii Pampanini, sp. n. « Rami (floriferi tantum vel omnes ?) plerumque omnino iner- « mes, rarissime parce aculeati, aculeis parvis et erecto-paten- « tibus, nigrescentes, juniores puberuli, adulti glabri. Folia im- « paripinnata, petiolo, rachi petiolulisque puberulis coeterum « glabra, 3-7-juga: foliola subcoriacea, lanceolata vel ovato- « lanceolata, petiolulata, longe acuminata, acumine obtuso vel « etiam emarginato, basi plus minusve obliquiter rotundata, mi- «nute crenato-serrata, inter dentes unipellucido-glandulosa, « supra nitidula et venis inconspicuis, infra opaca et undique « plus minusve pellucido -glandulosa, nervo medio prominente, « nervis lateralibus reticulatis, prominulis. Cymae terminales, «amplae, laxae, multiflorae, ramulis gracilibus, elongatis, pube- « scentibus. Flores minutissimi, breviter pedunculatis; sepala 5, « ovata vel semi-orbiculata ; petala 5, oblonga, obtusa, cochleata, « sepala longe superantia; stamina petalis longiora, antheris « subglobosis. Coccî maturi sessiles, ovoidei, glabri, rugoso— « glandnlosi, apiculatis ; semina nigra, nitida. « Folia 12-22 cm. longa, foliolis 4-7 cm. longis et 1 !/,-8 '/, cm. « latis, petiolulis 2 mm. longis; foliolum terminale petiolulo « circ. 1'/, cm. longo. F/orescentiae 10-18 cm. latae. Flores : « pedunculus circ. 1 !/, mm. longus, sepala !/s-*/ mm. longa, « petala 2 mm. longa, stamina 2 !/,$ mm. longa. » Monti di Nan-tcian-sien, alt. €00 m., VIII-IX. 1906 (n. 1219, 1219 a). — Monti di Nan-tcian, 1. d. Ta-pin, IX. 1907 (n. 1220). È molto affine alla F. micrantha (Hemsl.) Engl.: da quanto mi è possibile vedere dalla descrizione della Y. micrantha, se ne distingue specialmente per le foglioline più piccole, più numerose e con le nervature maggiormente rilevate sulla pagina inferiore e per le in- fiorescenze più piccole e terminali. F. volubilis E. Pritzel var. pubescens Pampanini, var. n. « Undique, praeter baccas — flores autem non vidi — breviter « pubescens. » Monte « Triora », alt. 1950 m., IX. 1907 (n. 1221, 1221 a). Questa pianta curiosa, il cui aspetto è tanto diverso da quello delle altre specie del genere Fagara cui la riferì E. Pritzel, finora era conosciuta solo per gli esemplari in frutto raccolti da Bock e von Rosthorn (1891) a Kin-shan (Nan-chuan), nello Sze-chuan, sui quali l’autore suddetto descrisse la specie. Disgraziatamente anche gli 96 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH (407) esemplari raccolti dal R. P. Silvestri sono in frutto, per cui non mi È è possibile precisare se l’identificazione di E, Pritzel sia o no esatta. Xanthoxylum alatum Roxb. — (Pavolini, 408 [p. p]). È Mou-pan-scian, alt. 1700-1900 m., XI. 1905 (n. 1222). — Pa- tao-ho, alt. 1000 m., 15-30. III. 1906 (n. 1223). — Kao-kien-scian, alt. circ. 800 m., V-VI. 1907 (n. 1224, 1224 a). — Monti di Nan - tcian, I. d. Ta-pin, XI. 1907 (n. 1225). X. Bungei Planch. — (X. alatum Pavolini, 408 [ p. p.]). Kan-tze, nel territorio di Nan-tcian, alt. 1200 m., 27-30. V. 1905 (n. 1226). — Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 1227, IR2IO): SIMARUBACEAE. Ailanthus glandulosa Desf. — (Pavolini, 408; Rhus Polanini Pavolini, 409). Presso Siang-yang, alt. 200 m., 28. IV. 1905 (n. 1228). — Sce- men, alt. 1500 m., 1-6. VI. 1905 (n. 1229). — Colline di Ou-Kia-ki, alt. circ. 200 m., 18. IV-1. V. 1906 (n. 1230). — Lau-tan, alt. circ. 900 m., 3-18. VI. 1906 (n. 1231). — In-fon-ho, alt. circ. 700 m., 18. VI-1. VII. 1906 (n. 1232, 1232 a, 12382 b). — Kiu- ki-Kou, alt. circ. 800 m., 21. VI-4. VII. 1906 (n. 1233). — Monti di Ku-tcen, alt. 600 m., VII-VIII. 1906 (n. 1234). — Ma-pau-scian, alt. 1000 m., V. 1907 (n. 1235, 1235 a). — Lungo il fiume Jang- se-kiang, alt. 700 m., 20-30. VI. 1907 (n. 1236, 1236 a). — Ou- tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 1237). Picrasma quassioides Benn. [sine loco], 1906 (n. 1238). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 1239). MELIACEAE. Melia Azederach L. — (Pavolini, 408). Territorio di Ou-kia-ki, alt. 300 m., 1-15. IV. 1905 (n. 1240). — Colline di Ou-kia-Ki, alt. circ. 200 m., 18. IV-1. V.1906 (n.1241); alt. circ. 300 m., 15-25. V.1906.(n. 1242), POLYGALACEAE. Polygala japonica Houtt. — (Pavolini, 405). Territorio di Ou-kia-ki, alt. 300 m., 1-15. IV. 1905 (n. 1243). [408] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 97 — Sce-kio-ho, alt. 600 m., 15-20. IV. 1906 (n. 1244). — Colline di Ou-kia-ki, alt. circ. 300 m., 15-25. V. 1906 (n. 1245). — Valle Ma-kia-keou, alt. circ. 700 m., IV. 1907 (n. 1246). - P. Mariesii Hemsl. Fan-sien, X. 1906 (n. 1247). P. tenuifolia Willd. — (Pavolini, 405). Kai-scian, alt. circ. 1100 m., 80. V-10. VI. 1906 (n. 1248). — Monte « Triora », alt. 1950 m., X. 1907 (n. 1249). P., triphylla Ham. Monti di Fan-sien, alt. circ. 1000 m., VIII. 1906 (n. 1250). EUPHORBIACEAE. Acalypha australis L. — (Pavolini, 438). I-kia-ho, luogo basso, alt. 700 m., 25. IX. 1905 (n. 1251). — Monti di Nan-tciang-sien, alt. 600 m., VIII-IX. 1906 (n. 1252). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 8. VII. 1907 (n. 1253). A. brachystachya Hornem. Koan-in-tan, alt. 1400 m., X. 1905 (n. 1254). A. Giraldii Pax Territorio di Ou-kia-ki, alt. 300 m., 1-15.IV. 1905 (n. 1255). — Boschi di Tcin-hoa-miao, alt. 240 m., 19. IV. 1905 (n. 1256). — Kan-tze, nel territorio di Nan-tcian, alt. 1200 m., 27-30. V. 1905 (n. 1257). — Colline di Ou-kia-ki, alt. circ. 300 m., 15-25. V. 1906 (n. 1258). — Monti di Ku-tcen, alt. circ. 700 m., IX. 1906 (n. 1259, 1259 a). — Kao-kien-scian, alt. 800 m., V-VI. 1907 (n. 1260). — Qu-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 1261). L’A. Giraldii, secondo il P. Giraldi (in sched.), è frequente nello Shen-si settentrionale, dove è chiamata Je-cui-je. Fu pure osservata più al sud, nello Sze-chuan; nè dalle raccolte del R. P. Silvestri sembra esser rara nell’ Hu-peh settentrionale. Pax stabili questa specie sui numerosi esemplari della Collezione Giraldi e su quelli raccolti nello Sze-chuan da Bock e von Rosthorn (« Engl. Bot. Jahrb.», XXIX |1900], p. 429); però la descrisse sommariamente, e, per mancanza di esemplari maschili, in modo incompleto. I suddetti esemplari della Collezione Silvestri sono, tranne l’ultimo (n. 1261), maschili. Pertanto è possibile colmare le lacune della descrizione data da Pax e ripetere da questo ricco materiale una descrizione maggiormente dettagliata della pianta : « AcaLyPHa GiraLDII Pax — Arbor (sec. Pax), vel frutex cespi- « tosus (sec. P. Giraldi, in sched.), dioica, ramis griseis, ramulis pu- 98 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [409] « bescentibus. Folza triangulari-ovato-acuminata, basi subcordata « vel subtruncata, glandulis 2 conicis vel filiformibus instructa, « margine crenato-dentata, supra primum pubescentia, serius gla- « brescentia, infra molliter pubescentia, serius (fruetubus delapsis) « glabrescentia, basi triplinervia, costa nervis lateralibus 3-5 subtus « et— in foliis adultis — nervulorum reticulo « prominentibus; petiolus laminae brevior; « stipulae anguste lineari-acuminatae, extus È : i 4 « pubescentes, cito caducae. Inflorescentiae pa- < niculatae, ramis ramulisque terminales, pu- mi el rn « bescentes. Flores bracteis ovato-acuminatis, l ratdii Pax: Stame (ingr.); € extus hirsutis, pedunculis pubescentibus, se- n 5) A. panicutataMiq.: Sta- « palis acutis: masculi calyce glabro, stàmi- An): « nibus 35-60, interdum minus usque ad 25, « antherarum loculis subglobosis; foeminei calyce et ovario hirsutis, « stylis 3, bifidis, dense papillosis. Capsula dense pubescens. Semzna « obovato-globosa, subtuberculata, violacea (in sicco). « Folia adulta, petiolo circ. 5-8 cm. longo ; lamina 8-14 cm. longa « et 6-101/, cm. lata, glandulis basalibus usque ad 3 mm. longis ; sti- 1 « pulis 10-12 mm. longis. Inflorescentiae 12-20 cm. longae. Flores bra, « ctea 1-3 cm. longa, pedunculo 3-4 mm. longo, sepalis circ. 2 mm. « longis. Capsula 6-7 mm. lata. Semina 4 mm. longa. » È affine alla A. paniculata Miq. come osservò Pax (1. c.), ma lo infiorescenze maschili paniculate, gli stami numerosissimi ed a fila- mento più lungo, e gli stili bifidi non solo la distinguono profon- damente da quella ma la isolano nel genere avvicinandola al genere Mallotus. A. Silvestrii Pampanini, sp. n. — (A. Giradii Pavolini, 438 [p- p.}). « Arbor (ut videtur) vel /rwtex ramis purpurascentibus, ra- « mulis griseo-pubescentibus. Folia suborbicularia, basi cordata «et glandulis 2 filiformibus instructa, apice abrupte acuminata, « plus minusve longe petiolata, leviter crenato- « serrata, dentibus mucronatis, juniora supra « glabrescentia et subtus nervis praecipue pu- « bescentia, adulta utrinque glabrescentia, basi Fig. 11.— Acazypha «triplinervia, costa nervis lateralibus utrin- Co n gore « QUE 4-5 et nervulorum reticulo infra pro- i « minentibus; petiolus brevis, pubescens ; sti- « pulae lineari-setaceae, extus pubescentes, cito caducae. /7/20- « rescentiae foemineae, simplices (spicae), solitariae, terminales « vel axillares, laxiflorae (ut videtur in fructu), rhachi pube- « scenti; masculae racemi simplices, densissimi, multiflori, 1-3 RCN der | 410] PIANTE VASCOLARI DELL’HU-PEH 99 « ex foliorum axillis orti. Flores foeminei bracteis acuminatis, « extus kirsutis, sepalis angustis, acuminatis, extus dense pilosis, « persistentibus; ovarium...... stylis simplicibus, indivisis, per- « sistentibus, in fructu parce papillosis; masculi pedicello bre- « vissimo; bractea concava, primum plus minusve acuminata, « extus sericeo-pubescenti, sub anthesi autem rotundata, brun- «nea, scariosa, ciliata, extus puberula; sepalis ovato-acutis ; « staminibus 8, filamentis brevissimis, antheris oblongis, magnis, < dorsifixis, loculis omnino superne coalitis, basi liberis et vix « divaricatis. Capsula magna, dense pubescens, valvis medio pro- « funde sulcatis. Semina triangulari-globosa, alte tuberculata, « lutescentia (in sicco). « Folia adulta petiolo circ. 2-5 cm. longo et usque ad 17 cm. « longo; lamina, cum acumine 1-1 1/a cm. longo, 9 t/a=11 t/a cm. « longa et 7-9 1/, cm. lata, et usque ad circ. 17 cm. longa et lata, « glandulosis basalibus circ. 2 mm. Iongis, ‘stipulis 4-6 mm. longis. « Spicae 9 usque ad 14 cm. longae, internodiis (in fructu) circ. « 11/,-2!/, cm. longis, bracteis 2 mm. longis. Racemi g'1-2!/, cm. « longi et circ. 10 mm. lati. Capsula 10-12 mm. lata, stylis 6-7 mm. « longis. Semina 6 mm. lata. » Pa-tao-ho, alt. 1000 m., 15-30. III. 1906. (n. 7466). — Kiu-ki- kou, alt. circ. 800 m., 21. VI-4. VII. 1906 (n. 1262, 1262 a). — Kao-kien-scian, alt. circ. 800 m., V-VI. 1907 (n. 1467, 1467 a). — Monti di Nan-tcian, l. d..Ta-pin, XI. 1907 (n. 1468, 1468 a, 1468 D). La A. Silvestrii è affine alla A. Giraldii Pax ma se ne distingue profondamente per le foglie suborbicolari e brevemente acuminate, le infiorescenze semplici, quelle femminili quasi sempre ascellari mentre le maschili sono brevissime, amentiformi e sempre ascellari per i fiori ad 8 stami e la forma di questi, le capsule più grandi con le valve profondamente solcate, ed infine per i semi giallastri, di dimensioni maggiori ed accentuatamente tubercolati. i Come dissi più su, l’A. Giraldit è, per diversi importanti carat- teri, isolata dalle altre specie finora descritte; a sua volta l'A. S7- vestriù è parimenti ben distinta dalle altre Acalypha conosciute, causa gli stili semplici, le antere dorsifisse e con le logge lunga- mente saldate fra di loro. Aleurites cordata Thunb. Kiu-ki-kou, alt. circ. 800 m., 21. VI-4. VII. 1906 (n. 1469). — Valle Ma-Kia-keou, alt. circ. 700 m., IV. 1907 (n. 1470, 1470 a). 100 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [411] Andrachne cordifolia Muell. Arg. Kao-kien-scian, alt. circ. 800 m., V- VI. 1907 (n. 1263). — Ou- tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 1264). — Monte Niang- niang, alt. 1850 m., VII. 1907 (n. 1265). Euphorbia Esula L. — (Pavolini, 438 [p. p.]). Kan-tze, nel territorio di Nan-tcian, alt. 1200 m., 27-30. V. 1905 (n. 1266, 1266 a). — Colline di Ou-kia-ki, alt. circ. 300 m., 15-25. V. 1906 (n. 1267). E. Esula L. var. cyparissioides Boiss. — (E. Esw/a Pavolini, 38 [p. p.] (2. Esula var. Cyparissias Pavolini in sched. {p. p.]). Wa-si-kou, alt. circ. 1000 m., 10. X. 1905 (n. 1268). E. Helioscopia L. Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 1269). E. humifusa Willd. — (Pavolini, 438). Monte di Kao-tien-chan, alt. 1100 m., 10. IX. 1905 (n. 1270). — Mu-pan-kou, alt. 1200-1300 m., XI. 1905 (n. 1271). — Mou-pau- scian, alt. 1700-1900 m., XI. 1905 (n. 1272). — Monti di Tcin- scian-sien, alt. circ. 700 m., XI. 1906 (n. 1273). — Monte « Triora», . alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 1274). E. Lathyris L. — (Pavolini, 438). Sce-men, alt. circ. 700 m., 10-30. V. 1906 (n. 1275). E. pilosa L. — (£. Esula Pavolini, 438 [p. p.] (E. Eswa var. Cyparissias Pavolini in sched. [p. p.]). Monte Cia-iuen-ku, presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 1276). — Presso Siang-yang, alt. 200 m., 21. IV. 1905 (n. 1277). — In- fon-ho, alt. circ. 700 m., 18. VI-1. VII. 1906 (n. 1278). Fliiggea microcarpa BI. Monti di ‘Ku-tcen, alt. 600 m., VII-VIII. 1906 (n. 1279). — Monti di Nan-tciang-sien, alt. 600 m., VIII-IX. 1906 (n. 1280). — [sine loco], 1906 (n. 1281). — Monte Niang-niang, alt. 1850 m., VII. 1907 (n. 1282). — Monte Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VIII. 1907 (n. 1283). — Monti di Nan-tcian, 1. d. Ta-pin, XI. 1907 (n. 1284). In questi esemplari le dimensioni delle foglie, che nella 7. méero- carpa sono assai variabili, oscillano fra 25 x 14 mm. (n. 1283) e 7x5 cm. (n. 1282). Giochidion pseudo-obscurum Pampanini, sp. n. « Ramuli pubescentes, internodiis brevibus. Folia elliptica, « utrinque aequaliter et breviter attenuata, saepius mucronulata, | [412] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 10î «raro rotundata, supra puberula demum glabrescentia — inter- « dum omnino glabra — et nervis inconspicuis, infra pubescentia, « nervis secundariis utrinque 5-6 nervulisque prominentibus ; « petiolus pubescens, brevissimus, stipulis minimis, lineari-acu- « minatis, basi latis, pubescentibus. Flores disci glandulis defi- < cientibus. Masculi: pedunculus filiformis, glaber; sepala 6, cras- siuscula, oblonga, apice cochleato ; stamina 3, antheris longi- « tudinaliter birimosis et connectivo prominente coronatis. Foe- « minei: pedunculus brevis, crassus, pubescens; sepala crassa, « oblongo-obovata, obtusiuscula, extus pubescentia ; ovarium pi- « losum, columna stilari ovarium subaequanti, apice depressa. « Capsula primum pubescens, demum glabra, profunde depressa, « 7-10-cocca. « Ramulorum internodia 1-2 cm. longa. Folia plerumque <2!/,-4 cm. longa et 2-3 cm. lata, petiolo circ. 1 mm. longo, « stipulis usque ad 2 mm. longis et basi circ. 1/, mm. latis. « Flores: d' pedunculo circ. 8 mm. longo, sepalis 4 mm. longis «et 1 mm. latis, staminibus cum anthera et connectivo pro- « ducto 1 mm. longis; Q pedunculo 1-1'/, mm. longo, sepalis «mm. longis et 2 mm. latis, columna stylari 1 !/, mm. longa « et lata. Capsula circ. 8 mm. alta et 15 mm. lata. » Kai-scian, alt. circ. 1100 m., 80. V-10. VI. 1906 (n. 1285). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 1286, 1286 a, 1286 D). Per l'aspetto e la disposizione delle foglie ricorda il G. obscurum BI., ma per gli altri caratteri è al G. obovatum S. et Z. che si avvicina maggiormente. Si distingue da questo per le foglie ellittiche o lan- ceolate, i fiori di maggiori dimensioni, l’ovario pubescente, la co- lonna stilare assai più grossa e tozza, la capsula di maggiori dimen- sioni e con un maggior numero di logge. i A G. pseudo-obscurum Pamp. var. glabrum Pampanini — (G. obscurum Pavolini, 488). « Differt a typo foliis undique glabris ramulisque vix pube- « rulis. » Pianura intorno a Siang-yang, alt. 100 m., 15-30. VIII. 1905 (14297) G. pseudo-obscurum Pamp. var. lanceolatus Pampanini « Folia lanceolata, 6-12 cm. longa et 2-3'/, cm. lata, petiolo « circ. 2? mm. longo, supra glabra vel glabrescentia, subtus plus . 7 102 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH - |413] « minusve puberula vel undique glabra, nervis lateralibus utrin- « que 8-10. F/ores J sepalis lineari-lanceolatis, 9 sepalis oblongo- « obtusiusculis, 2 */, mm. longis et 1 mm. latis, columna stilari «1 mm. lata, pedunculo 1 '/,-2 mm. longo. Capsula circ. 11 mm. « lata et 6 mm. alta. « Coeterae notae ut in typo. » Monte Cia-iuen-ku, presso Siang-yang, VII. 1904 (n. #288). — Monti di Nan-tcian, l. d. Ta-pin, XI. 1907 (n. 1289, 1289 a). Questa varietà s'incontra anche nello Shen-si settentrionale, come risulta da due esemplari della Collezione Giraldi (n. 6057, 6058). Questi però non corrispondono esattamente a quelli raccolti nel l’Hu-peh dal R. P. Silvestri avendo le foglie maggiormente pu- bescenti. Mallotus chrysocarpus Pampanini, sp. n. « Ramuli puberuli. Folîa alterna, lanceolata, o basi « truncato-cordata, auriculis rotundatis, margine plus minusve « sinuoso, integro, juniora undique aureo- <« tomentosa, adulta supra glabra, infra pal- « lidiora et molliter pubescentia, glandulis « minimis, auratis, nitentibus inspersa, basi « 3-nervia, costa et nervis lateralibus utrin- « que 4-5 valde obliquis et nervulorum re- « ticulo prominentibus; petiolus cylindricus, « puberulus, stipulis minimis, cito caducis. « Racemi simplices, terminales, breves. F/0- « VOB. ne Capsulae tricoccae, ut pedun- « culi et rhachis dense fulvo-pubescentes « pilis stellatis, stylis valde papillosis primum « coronatae. Semina subglobosa, nigra, sub Fie. 12. — Maziotus chry- <« ente minutissime rugosa. So EE @ Molle exe: 1-11. colilongae ehi (as) «3-4 1/9 cm. lata, petiolo 1 '/2-83 1/2 cm. lon- « go. Racemi (in fructu) 21/,-3 '/, cm. longi. Capsulae 10 mm. « latae et 8 mm. altae, pedunculo 4 mm. longo, stylis 2'/, mm. « longis. » Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 1290). Questa bella specie, così bene caratterizzata specialmente dalla forma delle foglie, ricorda un po’ il M. philippinensis Muell. Arg. [414] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 103 M. Paxii Pampanini, sp. n. « Ramutli striato-sulcati, inflorescentiae, flores et folia juniora « griseo-ferruginea et dense stellato-pubescentia. Folia alterna, «longe petiolata, rhomboideo-angulata, superiora subelliptica, « omnia longe acuminata (fere acuminato-caudata), subintegra « vel irregulariter repando-denticulata, supra stellato-pubescen- « tia, basi maculis glandulosis duo praedita, infra albescentia et « dense stellato-pubescentia, basi 3-nervia, costa nervisque la- « teralibus utrinque circ. 5 et nervulorum reticulo prominentibus; « petiolus cylindricus, sulcatus, stipulis subulatis cito caducis. Ra- « cemi simplices, terminales, rhachi striato-sulcata, in fructu den- « sissimi. Flores bracteis linearibus, caducis, pedicello brevissi- «mo: masculi irregulariter glomerati, calycis lobis 5 (semper?), « triangularibus; foeminei calycis lobis 4-5, angustis, acuminatis, « ovario dense pubescente, stylis 3, validis, valde papillosis. Cap- « sulae 3-4-coccae, subsessiles, longe et dense echinatae, tuber- « culis stellato-floccosis. Semzina subglobosa, nigra, nitentia. « Folia adulta circ. 10-12 em., longa et 7-10 cm. lata, petiolo « 7-8 !/, cm. longo, stipulis 3 mm. longis. Racemi cum pedunculo « 1-3 cm. longo 5-10 cm. longi et (in fructu) 2 !/,-3 cm. lati. Flores Q calycis lobis 2 '/, mm. longis et !/, mm. latis, stylis 4 mm. longis ; d' calycis lobis 3 mm. longis et 1'/, mm. latis. Capsulae « maturae tuberculis 5 mm. longis. Semina 3 mm. longa. » Kai-scian, alt. 1100 m., 30. V-10. VI. 1906 (n. 1297). — [sine foco], 1906 (n. 1292, 1292 a, 1292 b). — Monti di Nan-tcian, l.d. Ta-pin, XI. 1907 (n. 1293). — [sine loco], 1907 (n. 1294). E affine M. albus Muell. Arg. dal quale si distingue per il tomento biancastro, le foglie più piccole e di forma diversa, le infiorescenze spiciformi e brevi, le brattee lineari, nei fiori femminili i lobi del calice angusti, le capsule lungamente e densamente echinate ed i semi più piccoli. Per la forma delle foglie ricorda il M. japonicus Muell. Arg., ma mentre in questo le foglie sono glandulose sulla pagina inferiore nel M. Paxit non lo sono affatto. A À M. philippinensis Muell. Arg. Sce-men, alt. circ. 700 m., 10-30. V. 1906 (n. 1295). — Kai- scian, alt. circ. 1100 m., 30. V-10. VI. 1906 (n. 1296). — Monte « Triora », alt. 1950 m.,-3. VII. 1907 (n. 1297). In questi esemplari le foglie sono un po’ più strette (7-13 x 2-4 cm.) ed il tomento dei rami e delle foglie più scarso di quello che osservai 104 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [415] negli esemplari di altre provenienze: ma è noto che questa specie è molto variabile riguardo alla forma ed alle dimensioni delle foglie ed alla densità del tomento. Nei due esemplari femminili della Col- lezione Silvestri (n. 1295 e 1296) l’ovario è biloculare; questa ri- duzione del numero dei carpelli non è rara nel genere Mallotus. M. repandus Muell. Agr. var. scabrifolius Muell. Arg. — (Acalypha Giraldii Pavolini, 438 [p. p.]). Fan-sien, alt. circ. 800 m., 20. V-3. VI. 1906 (n. 1298, 1298 a). — Kiu-ki-kou, alt. circ. 800 m., 21. VI-4. VII. 1906 (n. 1299). M. tenuifolius Pax Lau-tan, alt. circ. 900 m., 3-18. VI. 1906 (n. 71300). — In-fon-ho, alt. circ. 700 m., 18. VI-1. VII. 1906 (n. 1301, 1301 a). — Ma- pau-scian, alt. 1000 m., V. 1907 (n. 1302, 1302 a). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 13083, 1303 a).! Phylianthus simplex Retz San-tcha-ho, alt. 1000 m., 1-10. X. 1905 (n. 1304). Sapium sebiferum Roxb. — (Pavolini, 438). Monte Cia-iuen-ku, presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 1305). — Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 1306, 1306 a). Speranskia Henryi Oliv. Sce-men, alt. circ. 700 m., 10-80. V. 1906 (n. 1307). — Kai- scian, alt. circ. 1100 m., 30. V-10. VI. 1906 (n. 1308). S.tuberculata Muell. Arg. — (Pavolini, 408 | Argurothamnia]). Colline di Ou-kia-ki, alt. circ. 200 m., 18. IV-1. V. 1906 (n. 1309); alt. circ. 300 m., 15-25. V. 1906 (n. 1310). — [sine loco], 1906 (n. 1311). CORIARIACEAE. Coriaria nepalensis Wall. — (Pavolini, 410). Pa-tao-ho, alt. 1000 m., 15-30. IIL 1906 (n. 1812). — Scian-men-. kvu, alt. circ. 900 m., 1. V-10. XII. 1906 (n. 1313). — Kai-scian, alt. circ. 1100 m., 30. V-10. VI. 1906 (n. 1314). — Kiu-Ki-kou, alt. circ. 800 m., 21. VI-4. VII. 1906 (n. 1315). — Kao-kien-scian, alt. circ. 800 m., V-VII. 1907 (n. 1316). 1 L'esattezza di quèsta identificazione mi fu confermata anche dal prof. F. Pax. al N TE PISTA [416] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 105 ANACARDIACEAE. Cotinus Coggygria Scop. var. levis (Wall.) Engl. — (Rhus UCotinus Pavolini, 409). Presso Siang-yang, alt. 200 m., 28. IV. 1905 (n. 1317). Pistacia chinensis Bge. Monte « Triora », alt. 1950 m., IX. 1907 (n. 1318, 1318 a). Rhus Potanini Maxim. Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907. (n. 1319, 1319 a). R. semialata Murr. var. Osbeckii DC. — (A. semialata Pavo- lini, 410). I-kia-ho, luogo basso, alt. 700 m., 25. IX. 1905 (n. 1320). — Monte «Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 1321); IX, 1907 n. 1322 a). — Monte Tien-pong-scian, alt. 1550 m., X. 1907 (n. 1323) — Monti di Nan-tcian, l. d. Ta-pin, XI. 1907 (n. 1324). R. vernicifera DC. var. Silvestrii Pampanini, var. n. (An species ?). « Differt a typo: foliis brevioribus, 20-30 cm. longis, 3-jugis, « foliolis integris, brevioribus et latioribus, 6-10 cm. longis et « 3 1/3-5 !/, cm. latis, infra ut ramuli juniores et rhachis dense « tomentosis; paniculis brevioribus, 14-18 cm. longis, paucifloris; « drupis majoribus, 8-9 cm. latis, ovato-globosis, acuminatis nec « depressis, pyrenis lateraliter valde compressis, 6-7 mm. latis « et 5 mm. longis. » Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 1325, 1325 a, 1325 D). Per i caratteri suddetti questa pianta si distingue egregiamente dal R. vernicifera DC., tanto che l'esame di altri e più completi esemplari forse permetterà di considerarla come specie a sè per quanto affine a quella. AQUIFOLIACEAE. Ilex cornuta Lindl. et Paxt. — (Pavolini, 408). Sce-men, alt. circ. 700 m., 10-80. V. 1906 (n. 1326). — In-fon-ho, alt. circ. 700 m., 18. VI-1. VII. 1906 (n. 1327). Questi esemplari appartengono al tipo (var. typica Loes.). PER RR MI TTI SO ° « » Pei, a fr è e MM 106 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [41%] I. intermedia Loes. Monte « Triora », alt: 1950 m., IX. 1907 (n. 1331, 1331 a, ‘ 1331 Dd). Questi esemplari, la cui identificazione mi fu confermata dallo stesso Dr. Th. Loesener, sono in frutto. Pertanto è ora possibile completare la descrizione di questa specie: « Inflorescentiae Q in foliorum axillis solitariae, breviter race- « mosae, sub lente parce pulverulento-pilosulae (in fructu), pedi- « cellis 5-10 mm. longis (in fructu). Drupae globosae, brunneae (in « sicco), stigmate coronatae, circ. 5 mm. latae, sub lente rugosulo- « pulverulentae, 4-pyrenae, pyrenis oblongis, dorso convexo, ventre « angulato, levibus, 2 #/, mm. longis et circ. 2 !/, mm. latis, lutescen- « tibus, duris. » I. macrocarpa Oliv. [sine loco], 1906 (n. 1328). — Valle Ma-kia-keou, alt. circ. 700 m., IV. 1907 (n. 1329, 1329 a). 1 I, purpurea Hassk. var. Oldhami (Mig.) Loes. Kai-scian, alt. circ. 1100 m., 30. V-10. VI. 1906 (n. 1330). CELASTRACEAE, Celastrus angulata Maxim. — (ZMHovenia dulcis Pavolini, 409 [p. p.]). Colline di Ou-Kia-Ki, alt. circ. 300 m., 15-25. V. 1906 (n. 1332). — Fan-sien, alt. circ. 800 m., 20. V -3. VI. 1906 (n. 1333). — In- fon-ho, alt. circ. 700 m., 18. VI-1. VII. 1906 (n. 1334). — Monti di Ku-tcen, alt. circ. 700 m., TX. 1906 (n. 71335). — Ma-pau-scian, alt. 1000 m., V. 1907 (n. 1336, 1836 a). — Kao-kien-scian, alt. 800 m., V-VI. 1907 (n. 13837). C. orbiculata Thunb. Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 1338, 1338 a). — Monti di Nan-tcian, l. d. QOu-sce-ngan, X. 1907 (n. 1339). C. orbiculata Thunb. forma microphylla Loes. Territorio di Ou-Kia-Ki, alt. 300 m., 1-15. IV. 1905 (n. 1340); alt. circ. 200 m., 18. IV-1. V. 1906 (n. 1341). — Sce-men, alt. 1500 m., 1-6. VI. 1905 (n. 1342). Evonymus crinita Pampanini, sp. n. — (£. sanguinea var. camptoneura Pavolini, 408). 1 Determ. TH. LOESENER. [418] PIANTH VASCOLARI DELL’ HU-PEH 107 « Rami cortice ferrugineo, crassiusculo, et rameuli subtetra- « goni glabri. Folia caduca, membranacea, glabra, breviter pe- « tiolata, lanceolata, acuminata, mucronulata, sub lente minu- « tissime, dense et argute serrata vel fere fimbriolato-ciliata, « basi in petiolum alatum decurrentia, supra nervis prominulis, « lateralibus utrinque 4-6, arcuatis, subtus pallidiora, praeter « costam nervis et nervulorum reticulo minutissimo et densissimo «non prominentibus. ZIn/lorescentiae axillares, folia duplo vel « triplo superantes, seme!, bis vel ter dichotomae vel etiam tricho- « tomae, pedunculo communi longissimo, axibus intermediis, « pedicellisque tenuissimis, capillaribus, flexuosis et (ut videtur «in sicco) compressis. F/ores tetrameri : sepalis late rotundatis « et petalis orbicularibus integris; staminibus brevissimis, crassis, « supra discum subquadrangulum insertis; antheris...... cito « deciduis; ovario late pyramidato, cito 4-alato, stigmate sessile, < capitellato. Capsula ..... « Ramulorum internodia 1-2 cm. longa. Folia 3-5 cm. longa et « 12-20 mm. lata, petiolo 3-5 mm. longo. In/lorescentliae 10- « 15 mm. longae: pedunculo communi 4‘/2-6'/2 cm. longo, axi- « bus intermediis 1 1/2-4 '/a cm. longis, pedicellis, 1-3 1/2 cm. « longis. Flores circ. 7 mm. latis. » Tcen.ju-ho, alt. circ. 900 m., 20. IV-1. V. 1906 (n. 1351). Appartiene al gruppo degli £. macroptera Rupr. e sanguinea Loes., ma si distingue a prima vista da ambidue per le infiorescenze a pedun- coli e rami lunghissimi, esilissimi ed appiattiti, e per le foglie di minori dimensioni. Riguardo alle foglie, per la forma e le dimen- sioni sì avvicina maggiormente ail’ . sanguinea, ma per l’ aspetto delle nervature ricorda più l’ 2. macroptera al quale pure è più af- fine per le dimensioni dei fiori. A E. crinita Pamp. var. minor Pampanini <« Dilfert a typo ramis cortice crassiore; ramulis brevissimis, « internodiis 2-5 mm. longis; foliis minoribus, 2-4 cm. longis et «8-14 mm. latis, petiolo 2-3 mm. longo, firmioribus, infra ner- « vulorum reticulo fere inconspicuo ; inflorescentiis brevioribus, <« usque ad 7 cm. longis; floribus minoribus, circ. 5 mm. latis. » Kao-kien-scian, alt. circ. 800 m., V-VI. 1907 (n. 1352). E. grandiflora Wall. ] Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 1343, 1343 a); VIII. 1907 (n. 1844). — Monte Niang-niang, alt. 1850 m., VII. 1907 DI (n. 1345). — [sine loco), 1907 (n. 1346). 108 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [419] E. Hamiltoniana Wall. Monti di Kian-scian, alt. 2000 m., IX. 1907 (n. 1347). — Monte Tien-pong scian, alt. 1550 m., X. 1907 (n. 1348). E. japonica Thunb. var. chinensis Pampanini, var. n. « Differt a typo foliis minus crassis et inflorescentiis laxio- « ribus et longioribus, pedunculo sub anthesi 3-5 '/2 cm. longo. » Jen-kia-kou, alt. 1500 m., 10. VII. 1905 (n. 1349). — Monti di Fan-sien, alt. circ. 1000 m., VIII. 1906 (n. 1350). Probabilmente è a questa varietà che si riferisce l'esemplare rac- colto da Henry nell’ Hu-peh (n. 61/0) che Loesener (« Engl. Bot. Jahrb. », XXX [1901], p. 453) notò non corrisponde all’ E. japonica tipico. Questa forma fu raccolta anche nello Shen-si dal P. Giraldi (n. 2800, 5994). E. nana M. B. Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 1353). E. oukiakensis Pampanini, sp. n. « Undique glabra. Rami cylindrici et ramuli hornotini vix angulati, cortice luteolo (in sicco), annotini breves, tetra- goni, foliorum paribus 1-2. Folîa caduca, membranacea, glabra, «ovato-lanceolata, basi cuneata vel attenuata, apice longe «acuminata, margine leviter et plus minusve serrata vel ser- « rato-crenata, concoloria (in sicco), utrinque nervis aequaliter « prominulis, lateralibus 10-12, rectis, apice arcuatis, nervu- « lorum reticulo etiam sub lente fere inconspicuo; petiolus, « exilis, longiusculus. Inflorescentiae infra folia ortae, raro axil- « lares, oppositae, foliis breviores, bis dichotomae, quoque axi « secundario trifloro, raro axibus secundariis deficientibus, pe- «dunculo communi ut axes secundarii divaricati crassiusculo, « rigido, compresso et striato angulato (in sicco), pedicellis bre- « vibus, exilibus, divaricatis, plus minusve striato-compressis, basi « articulatis. Flores tetrameri: sepalis late rotundatis; integer- « rimis, late sessilibus, petalis deltoideo-oblongis, obtusis, sub « lente erosis; staminibus supra discum quadrilobùm in eius «lobis insertis, longiusculis; antheris magnis, subgloboso-del- « toideis, basi loculis divaricatis, brunneis (in sicco); ovario « pyramidato-tetragono, stigmate sessile. Capsula ..... « Rami annotini internodiis 5-20 mm. longis. Folia circ. 4- 61/2: cm. longa et 12-13 mm. lata, petiolo 6-12 mm. longo. /n/f0- rescentiae 1-3 cm. longae: pedunculo communi '/s - 1 !/» em. À A A A {£20] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 109 « longo, axibus secundariis 5-8 mm. longis, pedicellis 3-5 mm. «< longis. Flores circ. 7 mm. latis. » Colline di Ou-Kia-Ki, alt. circ. 300 m., 15-25. V. 1906 (n. 1354, 1354 a). È affine all’ E. Bungeana Maxim. : ne differisce per le foglie più strette, più brevemente picciolate e con le nervature terziarie non . Visibili od appena visibili; inoltre le foglie sono assai più scarse non trovandosi che all’apice dei ramoscelli, 0, raramente, anche al- l’ultimo nodo; invece le infiorescenze sono numerosissime, disposte sugli altri 3 o 4 nodi del ramoscello, talvolta anche occupando al- l'apice di questo il posto delle foglie. E. Rosthornii Loes. var. crassifolia Loes. Fan-sien, X. 1906 (n. 1355, 1355 a). E. sanguinea Loes. Monti di Ku-tcen, alt. 600 m., VII-VIII. 1906 (n. 1356). . E. sanguinea Loes. var. pachyphylla Pampanini, var. n. « Folia ampla, late ovata vel ovato-elliptica vel etiam subor- « bicularia, circ. 6-8 cm. longa et 4-5 cm. lata, plus minusve < acuminata, nervis supra vix prominulis, subtus utrinque cir- « citer 3-4 prominentibus, rectis, raro ad apicem curvatis, ner- « vulorum reticulo inconspicuo ; petiolus circ. 5 mm. longus. « Inflorescentiae laxae, ter dichotomae, in fructu pedunculo « communi 4-6 cm. longo et axibus secundariis 2-3 cm. longis. » Monte Niang-niang, alt. 1850 m., VII. 1907 (n. 1357). Fra le diverse varietà dell’ E. sanguinea è alla var. lara Loes. che maggiormente si avvicina la var. pachyphylla come quella avendo le infiorescenze molto allungate e lasse. Si distingue dalla var. lara, come pure dal tipo (var. orthoneura Loes.) e dalla var. camptoneura Loes., per la maggiore ampiezza delle foglie che l’ avvicinano al- lE. macroptera Rupr. — tanto affine all’ £. sanguinea — differendone però per la consistenza coriacea e l’ attenuazione delle nervature. E. striata (Thunb.) Loes. — (Pavolini, 408 [ E. alata Thunb.]). Territorio di Ou-kia-ki, alt. 300 m., 1-15. IV. 1905 (n. 1358). — Sce-men, alt. 1500 m., 1-6. VI. 1905 (n. 1359). — Pa-tao-ho, alt. 1000 m., 15-80. IIT. 1906 (n. 1360). — Kao-kien-scian, alt. circ. 800 m., V-VI. 1907 (n. 1361, 1361 a). — Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 1362). — Monti di Nan-tcian, l. d. Ta-pin, XI. 1907 (n. 1363). E. venosa Hemsl. Monte « Triora », alt. 1950 m., VII. 1907 (n. 1364). 110 PIANTE VASCOLARI DELL HU-PEH [421] STAPHYLEACEAE. Euscaphis japonica (Thunb.) Pax Lau-tan, alt. circ. 900 m., 3-18. VI. 1906 (n. 1385). — Kiu- ki-kou, alt. circ. 800 m., 1. VI-4. VII. 1906 (n. 1386). — Monti di Ku-tcen, alt. 600 m., VII- VIII. 1906 (n. 1387, 1387 a). Staphylea Bumalda S. et Z. — (S. Emodi Pavolini, 410). Colline di Ou-kia-Ki, alt. circ. 200 m., 18. IV-1. V. 1906 (n. 1365); alt. circ. 300 m., 15-25. V. 1906 (n. 1866). — In-fon-ho, alt. circ. 700 m., 18. VI-1. VII. 1906 (n. 1367). — Ma-pau-scian, alt. 1000 m., V. 1907 (n. 1368, 1868 a). ACERACEAE. Acer Davidii Franch. var. glabrescens Pax i Fan-sien, alt. circ. 800 m., 20. V-3. VI. 1906 (n. 1369). — Ou-tan-scian, alt. 2050 m., IX. 1907 (n. 1370). — Monte Kian- scian, alt. 2000 m., IX. 1907 (n. 1371). A. Henryi Pax var. serrata Pampanini, var. n. « Differt a typo foliolis superne utrinque 2-5 grosse et inae- « qualiter crenato-serratis, dentibus mucronatis. » Monte Tien-pong-scian, alt. 1550 m., X. 1907 (n. 1372, 13720, 1372 D). Pax descrisse e rappresentò (Hooker, « Ic. pl.»», XIX, [1889], tab. 1896) VA. Henryi con le foglioline interissime. Difatti sono intere, o con qualche raro ed oscuro accenno a denti, nell’ esemplare (n. 2741) della Collezione Giraldi che lo stesso Pax cita (« Engl. Bot. Jahrb. », XXXVI [1905], Beibl. 82, p. 73). Invece negli esem- plari raccolti dal R. P. Silvestri sono accentuatamente crenato-ser- rate nella loro parte superiore: i denti sono mucronati ed in numero di 2-5 per lato nella fogliolina mediana, e nelle foglioline laterali in numero di 2-3 sul lato interno, e di 5 su quello esterno. A. oblongum Wall. var. glaucum v. Schwerin Monti di Nan-tciang-sien, alt. 600 m., VIII-IX. 1906 (n. 1373). A. oblongum Wall. var. latialatum Pax — (A. oblongumn var. glaucum Pavolini, 409). Sce-men, alt. circ. 700 m., 10-80. V. 1906 (n. 1374), — In- fon-ho, alt. cire. 700 m., 18. VI-1. VII. 1906 (n. 1375). [422] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 111 A. Pavolinii Pampanini, sp. n. — (A. Davidii Pavolini, 409). « Rami glabri, brunnei (in sicco). Folia (in fructu) membra- « nacea, glaberrima, elliptica, basi leviter cordata, superne triloba, « lobis lateralibus angustis, interdum brevibus et etiam fere nullis, « sinubus rotundatis, lobo terminale lateralibus conforme, acu- « minato-caudato, praeter basin trinerviam, irregulariter ser- «rata, infra pallidiora, costa et nervis secundariis utrinque 4-5 ‘« prominentibus, supra costa prominula et nervis secundariis in- « conspicuis; petiolus gracilis, laminae brevior. Racemi multi- « flori, ramulis trifoliatis terminales, glabri, reflexi (in fructu), « foliis subaequilongi vel paullo longioribus (in fructu). F/ores..... « Fructus maturus glaberrimus, loculis oblongis planiusculis, « alis basin versus angustatis, medio latissimis, angulo obtuso « convergentibus ; pedicelli graciles, elongati. « Folia cum acumine 1-1 !/, cm. longo 7 ‘/,-9 cm. longa et « 5-6 cm. lata, lobis lateralibus usque ad 12 mm. longis et basi «4 mm. latis, petiolo 3 ‘/2 cm. longo. Racemi (in fructu) 8-13 cm. «longi, pedunculo 1-2 cm. longo. Frwctus maturus pedicello « 10-12 mm. longo, loculis 10 mm. longis et 6 mm. latis, alis «20 mm. longis, et 11 mm. latis, basi 5 mm. lata. » Kiu-ki-kou, alt. circ. 800 m., 21. VI-4. VII. 1905 (n. 1376). — Monti di Ku-tcen, alt. 600 m., VII-VIII. 1906 (n. 1377). È affine all’A. Davidii Franch. (var. glabrescens Pax); ne differisce per le foglie quasi costantemente con un lobo o dente per lato alla parte superiore, per le infiorescenze di maggiori dimensioni e per i frutti assai più grandi ad ali più larghe e più convergenti. A. pictum Thunb. — (Pavolini, 409). ‘ In-fon-ho, alt. cir. 700 m., 18. VI-1. VII. 1906 (n. 1378, 1378 a). — Monti di Nan-tciang-sien, alt. 600 m., VIII-IX. 1906 (n. 13879). — Monti di Ku-tcen, alt. circ. 700 m., IX. 1906 (n. 1380). — Valle Ma-kia-keou, alt. 700 m., IV. 1907 (n. 1881). — Kao-kien- scian, alt. 800 m., V-VI. 1907 (n. 1382). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 1383). Gli esemplari del n. 1883 differiscono assai dagli altri por avere le foglie più lungamente picciolate e con i lobi più profondi e se- parati da seni acuti. Trattandosi di rami sterili e di foglie estive, e data la grande variabilità che questa specie, come del resto tante altre, presenta nella forma delle toglie, non credo che la pianta del Monte « Triora » debba essere distinta da quelle delle altre stazioni suddette. T2 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [423] A. trifidum Hook. — (Pavolini, 409). Sce-men, alt. 1500 m., 1-6. VI. 1905 (n. 1384). HIPPOCASTANACEAE, Aesculus indica Colebr. — (Pavia macrostachya Pavolini, 409). Colline di Ou-kia-Ki, alt. circ. 300 m., 15-25. V. 1906 (n. 1888). — Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 1389). Questa pianta è diffusa nell’Imalaia e fu segnalata per la flora chi- nese da Franchet (« Journal de Bot. », IV [1890], p. 303) su esemplari provenienti da culture nei dintorni di Pechino e su indicazioni, non certe però, della sua presenza nella China settentrionale, tanto che egli fu dubbioso se considerarla come indigena della China o non piuttosto come introdotta. Nella pianta dei dintorni di Pechino Fran- chet riscontrò diversi caratteri (infiorescenza più stretta e cilindrica, fiori più piccoli e calice glabrescente) che la distinguono da quella dell’Imalaia. Invece i suddetti esemplari raccolti dal R. P. Silvestri corrispondono esattamente a quelli dell’ India settentrionale, e se — come è lecito supporre — non provengono da culture, confer- merebbero le indicazioni riportate da Franchet, e l’ Ae. indica sa- rebbe un nuovo elemento accertato comune alle due flore della China centrale e dell’ Imalaia. SAPINDACEAE. Koelreuteria paniculata Laxm. — (Pavolini, 409). Pianura intorno a Siang-yang, alt. 100 m., 15-30. VIII. 1905 (n. 1390). SABIACEAE. Meliosma flexuosa Pampanini, sp. n. « (SIMPLICES). Ramwuli annotini flexuosi (penduli ?, ut videtur « in sicco) glabri, brunnei, lenticellis albidis parce inspersi. Folia « breviter petiolata, obovato-cuneata, basi longe attenuata, et « integra, deinde serrata dentibus mucronatis, apice acuminata, « supra scaberula et nervis impressis, infra pallidiora, sub lente « leviter puberula, nervo medio et nervis lateralibus utrinque « 15-18, ad axillam non barbatis, rectis, prominentibus. Pant- « cula griseo-pubescens, pyramidalis, elongata; ramis reflexo- adscendentibus, arcuatis; bracteolis lineari-acuminatis, dense A MRITRRO TE PORT Pie: ASTRA 1 Lf A RI N Mans i RS RA eta fa di pi ; - È | GI |424] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 113 « pubescentibus. Flores pedicello breve, pubescente ; sepalis or- « biculatis, sub lente puberulis, ciliolatis; petalis.....; stami- vani Duast: 1° ; ovario glabro. « Ramuli annotini circ. 20 em. longi. Folia 10-14 em. longa < et 3 !/,-5'/, cm. lata, petiolo 6-12 mm. longo. Panicula circ. « 20 cm. longa, ramis inferioribus usque ad 10 cm. longis, brac- « teolis circ. 2 mm. longis. F/ores pedicello 1 '/2-2'!/, mm. longo, « sepalis 1 mm. longis. » Fan-sien, alt. circ. 800 m., 20. V-3. VI. 1906 (n. 1391). È intermedia fra le M. yunnanensis Franch. e cuneifolia Franch. : a quella si avvicina per le nervature delle foglie completamente glabre ed in numero di 15-18, le brattee lineari, i sepali cigliati e l’ovario glabro j a questa si avvicina invece per le foglie a margine seghettato coi denti mucronati e la pagina superiore più o meno scabra, e per i fiori brevemente peduncolati. i BALSAMINACEAE. impatiens Balsamina L. — (Pavolini, 408). Monte Cia-iuen-ku, presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 1392). — Fan-sien, X. 1906 (n. 1393). I. fissicornis Maxim. Monti di Fan-sien, alt. circ. 900 m., X. 1906 (n. 1394). I. Noli-tangere L. Monti di Fan-sien, alt. circ. 1000 m., VIII. 1906 (n. 1395). — Ou-tan-scian, alt 2050 m., VII. 1907 (n. 1396). I Silvestrii Pampanini, sp. n. « Caulis herbaceus, erectus, parce ramosus, sub lente pube- « rulus. Folia alterna, lanceolata, in petiolum longe attenuata, « superiora autem minora et vix petiolata, acuminata, margine « basi integro et utrinque 1-2 glandulis globosis magnis, deinde « crenato-serrato, dentibus parvis, mucronatis. F/ores rubentes « (ut videtur in sicco), solitarii: pedunculi graciles, foliis supe- « rioribus subaequilongi vel longiores, bracteola carinata, herba- « cea, margine membranaceo, integro ; sepala lateralia oblongo- « linearia, mucronulata, margine superiore membranaceo, inte- « gro, inferiore herbaceo, eroso : sepalum medium labio ovato « — non saccato — mucronulato, in calcar elongatum, gracile, « incurvum sensim attenuatum; alae ambitu lanceolato, lobo «inferiore elongato et superiorem valde superante; vexillum 114 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 425] « alis multo brevius, subreriforme, crista dorsali eroso-denti- « culata ; stamina filamentis superne coalitis, antheris late del- « toideis, mucronatis. Capsula linearis. « Folia media usque ad 81/, cm. longa et 4 cm. lata, petiolo usque ad 3 cm. longo. Flores: pedunculus 8-4 cm. longus, bracteola «4 mm. longa; sepala lateralia circ. 5 mm. longa; sepalum « medium labio circ. 4 mm. longo, calcare 2 1/2 -3 '/, cm. longo; < alae 5 mm. latae, lobo majore 18 mm. longo ; vexillum 7 mm. «longum et 5 mm. latum. » Monte Kian-scian alt. 2000 m., IX. 1907 (n. 1397, 1397 a). A È affine alle /. blepharotepala E. Pritzel e Zeptocaulon Hook. f., pure della China. Si distingue da ambedue per le glandule delle foglie, i sepali laterali col margine appena eroso, le ali lanceolate; altri caratteri poi la separano rispettivamente dall’una o dall’altra. RHAMNACEAE, Berchemia floribunda Wall. (B. racemosa S. et Z.) — (Pavo- lini, 409 [B. racemosa]). Presso Siang-yang, alt. 200 m., 28. IV. 1905 (n. 1898). — Kai- scian, alt. circ. 1100 m., 30. V-10. VI. 1906 (n. 1399). -— Kiu- ki-kou, alt. circ. 800:m., 21. VI-4. VII. 1906 (n. 1400). — [sine loco], 1906 (n. 1401). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 1402, 1402 a). — Monte Kian-scian, alt. 2000 m., IX. 1907 (n. 1403). A mio modo di vedere, nessuna apprezzabile differenza distingue la B. racemosa dalla B. foribunda, e pertanto la identifico a questa, confermando così l’ opinione espressa anche da Brandis (« Forest Flora of North-West and Central India », p. 91) e da Lawson (J. Di HooKER, « Fl. of British India », I, p. 637). La B. foribunda rientra quindi nella categoria di quelle piante che l’Estremo Oriente à in comune con l’Imalaia e l’ India. Hovenia dulcis Thunb. — (Pavolini, 409 [p. p.]). Sce-men, alt. circ. 700 m., 10-30. V. 1906 (n. 1404). — In- fon-ho, alt. circ. 700 m., 18. VI-1. VII. 1906 (n. 1405). — Monti di Ku-tcen, alt. circ. 700 m., 1906 (n. 1406). Paliurus orientalis Hemsl. Fan-sien, alt. circ. 800 m., 20. V-3. VI. 1906 (n. 1412). — In- fon-ho, alt. circ. 700 m., 18. V-1. VII. 1906 (n. 1413). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 1414, 1414 a). |426] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 115 Rhamnella franguloides (Maxim.) Weberb. Fan-sien, alt. circ. 800 m., 20. V-3. VI. 1906 (n. 1407) — Kai scian, alt. circ. 1100 m., 30. V-10.VI. 1906 (n. 1408). — In-fon-ho, alt. circ. 700 m., 18. VI-1. VII. 1906 (n. 1409). — Monti di Nan-tciang-sien, alt. 600 m., VIII-IX. 1906 (n. 1410). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VIL 1907 (n. 1411). Rhamnus oreigenes Hance Monte Cia-iuen-ku, presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 1413). R. rugulosus. Hemsl. Sce-men, alt. circ. 700 m., 10-30. V. 1906 (n. 1416) — Kao- kien-scian, alt. circ. 800 m., V-VI. 1907 (n. 1417). — Ou-tan- scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 1418). Questi esemplari differiscono dal R. rugulosus, quale fu descritto da Hemsley, per avere, anche in frutto, le foglie brevemente e den- samente pubescenti anche sulla pagina superiore. Zizyphus vulgaris Lam. — (Pavolini, 409). Kai-scian,; alt. 1100 m., 30. V-10. VI. 1906 (n. 1419). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 1420). — Monti di Nan-tciang-sien, alt. 600 m., VIIT-IX. 1906 (n. 1421). VITACEAE, Ampelopsis aconitifolia Bge. Monti di Nan-tciang-sien, alt. 600 m., VITI-IX. 1906 (n. 1422). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 1423). Le diverse varietà (glabra, setulosa, tomentella, cuneata Diels et Gilg e dissecta Carrière) che furono distinte in questa specie passano in- sensibilmente l’una all’altra. Così, dei due esemplari della Collezione Silvestri il n. /422 è intermedio fra le var. setulosa, cuneata e dissecta, ed il n. 1428 fra la var. glabra e la var. setulosa. A. heterophylla S.et Z. — (Pavolini, 409). Kiu-ki-kou, alt. circ. 800 m., 21. VI-4. VII. 1906 (n. 1424). — Kao-kien-scian, alt. 800 m., V-VI. 1907 (n. 1425). A. serjaniaefolia Regel — (A. aconitifolia forma dissecta Pa- volini, 409). Presso Siang-yang, alt. 200 m., 28. IV. 1905 (n. 1426). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 1427). . Cissus japonica Willd. Sce-men, alt. 1500 m., 1-6. VI. 1905 (n. 1428). — Pianura sat dl pa 0 CAPRA SPO e PIPE AI SITR : < i 116 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [427] intorno a Siang-yang, alt. 100 m., 15-80. VIII. 1905 (n. 1429). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 1430). — Ou- tan-scian, alt. 250 m., VII. 1907 (n. 1431, 1431 a). Parthenocissus multiflora Pampanini, sp. n. « Scandens, glabra, ramis crassiusculis, angulatis, cirrorum « cupulis magnis. Folia longe petiolata, digitatim 3-5-foliolata: « foliola subconformia, longe (semper?) petiolulata, coriacea, utrin- « que glabra, ovato-lanceolata vel obovata, acuminata, margine « supra medium parce et leviter serrato vel interdum omnino « integra, subtus nervo primario prominente et nervis latera- « libus inconspicuis, discoloria, infra pallidiora (ut videtur in « sicco), glauca, supra viridia; stipulae..... cito caducae. Flores « hermaphroditi, pentameri (rarissime tetrameri), glabri, in « cymis paniculatis, laxis, amplis, glabris, interdum foliatis di- « spositi: calyx cupularis, lobis rotundatis; petala sub anthesi « patentia, demum reflexa; stamina glabra, antheris magnis; « discus inconspicuus, margine libero nullo; ovarium glabrum, « biloculare, stigmate parvo et integro coronatum : ovuli in quo- « que loculo duo. Bacca. .... « Folia petiolo 4-5 cm. (et ultra ?) longo ; foliolis mediis 4-7 cm. « longis et 2-5 '/2 cm. latis, lateralibus 2-3 cm. longis et 10- « 12 mm. latis, omnibus petiolulis 5-8 mm. longis. Panicula « usque ad 25 cm. longa. Flores pedicello 1-3 mm. longo, petalis « 3/2 mm. longis et 1!/4 mm. latis, antheris 1 !/»mm. longis. » Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 1432). È affine al P. Henryana (Hemsl.) Graebn., pure della China, ma se ne distingue a prima vista per le foglie coriacee, glabre ed a nervature laterali appena visibili sulla pagina inferiore, e per le grandi dimensioni delle infiorescenze. Ne differisce inoltre per le foglioline laterali subconformi alle foglioline medie, e per i petali liberi durante l’ antesi, mentre, secondo Hemsley, nel P. Henryana restano invece saldati fra di loro. Per le foglie coriacee ed i ficri talvolta — quantunque eccezionalmente — tetrameri ricorda il P. Thomsoni (Laws.) Planch. dell’Imalaia. Forse si tratta di un’entità del ciclo del P. Henryana che collega a questo il P. Thomsoni. P. tricuspidata Planch. Monte Niang-niang, alt. 1850 m., VII. 1907 (n. 1433). V. ficifolia Bge. var. pentagona (Diels et Gilg [pr. sp.]). — (V. Coignetiae Diels in « Engl. Bot. Jahrb. », XXXVI [1905], [428] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH ala id Beibl. 82, p. 74, quoad n. 2188, 2190 in Herb. R. Mus. bot. Florent.). Kao-kien-scian, alt. 800 m., V-VI. 1907 (n. 1434, 1434 a). Questi esemplari corrispondono a quelli raccolti nello Shen-si dal P. Giraldi e che Diels (« Engl. Bot. Jahrb. », XXXVI [1905], Beibl. 82, p. 4), riferì alla V. Cozgnetiae Pull. ; non ne differiscono che per un portamento più vigoroso e quindi per le maggiori dimen- sioni delle diverse parti della pianta. Ma questi esemplari della Col- lezione Giraldi (n. 2/88, 2790) non corrispondono alla V. Coignetzae, quale risulta dalle descrizioni di Planchon (in « La Vigne americ. », 1853, 'p. 186 et in De CANDOLLE, « Monogr. phan. », V, p. 325) e dagli esemplari che di essa cita questo autore e che vidi negli Erbarî del- l’Istituto botanico di Firenze, ampiamente giustiticando il dubbio espresso da Diels e Gilg sull’identità della pianta che essi inter- pretarono come V. Coignetiae (« Engl. Bot. Jahrb. », XXIX [1900], p. 461). - Io credo invece che questi esemplari delle Collezioni Giraldi e Silvestri appartengano alla V. fic:folta Bge. Di questa vidi esemplari raccolti dal P. Giraldi nei dintorni d’In- kia-po, dove, secondo Planchon (l. c., p. 364), era stata precedente- mente raccolta da David; ed il confronto del ricco materiale delle due piante m’induce a vedere nei suddetti esemplari riferiti alla V. Coignetiae se non una forma a foglie intere della V. ficifolia. Già Planchon aveva descritto la V. ficifolia con le foglie « intere od irregolarmente trilobe » ed infatti in questi esemplari pro- venienti da In-kia-po, pur essendo la maggior parte delle foglie trilobe, alcune sono anche a cinque lobi profondi ed altre più o meno intere. Invece nei sopraccitati esempiari attribuiti alla V. Coz- gnetiae, è a quest’ultimo tipo che appartiene la massima parte delle foglie; talvolta psrò i due lobi laterali sono nettamente accennati. Invece gli esemplari raccolti dal R. P. Silvestri presentano più ac- centuato e generalizzato il carattere dell’integrità delle foglie. Gli esemplari della Collezione Giraldi (n. 2787, 6074, 6075), che Diels (1. c.) riferì alla V. pentagona Diels et Gilg, non differiscono da questi della Collezione Silvestri se non per il portamento più gracile, le foglie meno coriacee ed a picciolo un po’ più allungato, e gli acini un po’ più piccoli, caratteri per la loro natura concomi- tanti e che si possono attribuire a particolari condizioni (ombra, umidità) della stazione. Tutti gli altri caratteri collimano rispettiva- mente nelle due piante. Questi esemplari della V. pentagona (Coll. Giraldi) provengono tutti dalla stessa località (Monte Uo-mi-san, IX. 1899), e, probabilmente, sono fra loro duplicati. Essi sono assai poveri, pure è possibile rico- noscere che la forma generale della foglia non è costante, nè, soprat- tutto per la profondità della smarginatura basale e per l’accentua- zione degli angoli superiori che determinano la forma pentagonale 8 e e — Sit ai POST TA PPT, PIENA CÀ du " ea "N n 118 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [429] della lamina, corrisponde sempre alla descrizione data da Diels e Gilg (1. c., XXIX [1900], p. 460). Non dubito che in esemplari più completi s’incontrerebbero anche foglie più o meno chiaramente trilobe come in quelli suddetti che Diels riferì alla V. Coignetiae. Sono quindi indotto a considerare la V. pentagona come una forma della V. ficifolia a foglie per la massima parte intere o pentagonali. V. flexuosa Thunb. — (V. heferophylla Pavolini, 409). Kai-scian, alt. 1100 m., 30. V-10. VI. 1906 (n. 1435). V. flexuosa Thunb. var. parvifolia (Roxb.) Planch. Fan-sien, alt. circ. 800 m., 20. V-3. VI. 1906 (n. 1436). V. Piasezkii Maxim. — (Pavolini, 409). Kiu-ki-kou, alt. circ. 800 m., 21. VI-4. VII. 1906 (n. 1437, 1437 a). i V. reticulata Pampanini, sp. n. « Rami graciles, tomentoso-araneosi, cirris nullis (?). Folia « simplicia, membranacea, pierumque fere hexagona, basi pro- « funde cordata et sinu clauso, apice « breviter acuminato, subtus palli- GS, < diora, nervis utrinque sed infra. « praecipue prominentibus, supra « plus minusve araneosis, subtus CON densius tomentoso-araneosis; pe- ;f <«tiolus tomentoso-araneosus. Cy- 2 «mae folia subaequantes, plerum- «que elongatae, rhachi (in fructu) dt, « parce araneosa, pedicellis brevi- (N CA « bus. Flores.... Baccae majuscu- « lae, seminibus subgiobosis, ferru- Fig. 13. —, Vitis reticutata Pamp.: Fo- - - »LE È nada Cia La ALI. < gineis, nitidulis, rostro distincto, « foveolis ventralibus non profun- « dis, raphe filiformi, chalaza impressa, oblonga. « Folia 5-71 cm. longa et 4-7 ‘/, cm. lata, petiolo 1!/,-5 em « longo. Cymae 5-11 cm. longae (in fructu), pedicellis 1-4 mm « longis. Baccae 5-8 mm. latae (in sicco). » Kao-kien-scian, alt. 800 m., V-VI. 1907 (n. 1438). Per la forma dei semi si avvicina alla V. ficifolta Bge., e, special- mente per l’aspetto generale della foglia, alla var. pentagona (Diels et Gilg), ma se ne discosta per il tomento di gran lunga meno denso, e, quando la pianta è in frutto, localizzato sulla foglia quasi escelu- sivamente lungo le nervature, per le nervature anche le secondarie i LE n A ri 4 f " [430] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 119 prominenti su ambedue le pagine, per la base della lamina cuori- forme e non troncata od appena smarginata, ed infine per i semi un po’ più piccoli ed a calaza più allungata. L’esemplare non pre- senta viticci nè sembra scandente, ma probabilmente non sono che caratteri accidentali. V. Silvestrii Pampanini, sp. n. « Scandens (?) ramis gracilibus, ramulis breviter pubescenti- < bus, cirris paucis, ramosis. Folia simplicia, parva, membrana- « cea, plerumque triloba, rarissime plus minusve integra vel fere « 5-loba, lobis grosse parce et irregulariter « serrato-dentatis, acuminatis, praesertim « medio, inferne plus minusve constricto, « basi truncata vel levissime emarginata, « supra glabrescentia vel leviter araneosa, « (in fructu),subtus pallidiora et nervis omni- « bus ferrugineis, pubescentibus, prominen- « tibus; petiolus pubescens, stipulis minimis, SR te « cito deciduis. Cy2ae breves, folia subae- « quantes, racemosae, longiuscule pedunculatae. Flores ....... « Baccae nigrae (in sicco) seminibus globoso-ovoideis, fusco-fer- «rugineis, nitidis, rostro brevissimo, foveolis ventralibus linea- « ribus, profundis, raphe filiformi, conspicuo, chalaza spathulata. « Folia 2-5 cm. longa et 1-3!/, cm. lata, petiolo 1-2 cm. longo. Cymae in fructu 4-6 cm. longa, pedunculo 1 !/,-2 cm. longo, « pedicellis 5-7 mm. longis. Baccae (in sicco) 5-6 mm. latae. » Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 1439, 1439 a, 1439 D). Il portamento di questa elegante pianta ricorda quello della V. vinifera subspontanea nei siti aridi e rupestri: fusti eretti, o quasi eretti, con viticci scarsi o nulli e foglie piccole; ma per l'aspetto delle foglie e dei semi non può certamente riferirsi alla V. vinifera. Per i semi si accosta alla V, ficifolia Bge. el alla V. re- ticulata Pamp., dalle quali però differisce profondamente per l’aspetto delle foglie. À V. vinifera L. Kan-tze, nel territorio di Nan-tcian, alt. 1200 m., 27-80. VI. 1905 (n. 1440). Questo esemplare corrisponde alla forma a foglie più o meno profondamente 3-5-lobate ed a lobi ristretti alla base (V. dryonzae- folia Bge.). 120 PIANTE VASCOLARI DELL HU-PEH [431] TILIACEAE. Corchoropsis crenata S. et Z. — (Corchorus trilocularis Pa- volini, 407 [p. p.]). I-kia-ho, luogo basso, alt. 700 m., 25. IX. 1905 (n. 1441). — Monti di Nan-tcian, 1. d. Ta-pin, XI. 1907 (n. 1442). C. crenata S. et Z. var. hupehensis Pampanini, var. n. — (Corchorus trilocularis Pavolini, 407 [p. p.]). « Differt a typo floribus dimidio minoribus, ovario et capsula «omnino glabris. » Pianura intorno a Siang-yang, alt. 100 m., 15-30. VIII. 1905 (n. 1443). Grewia parviflora Bge. — (Pavolini, 407). Monte Cia-iuen-ku, presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 1444). — Vallata di Juen-lao-lin, alt. 1200 m., 10-15. VII. 1905 (n. 1445). — Sce-men, alt. circ. 700 m., 10-30. V. 1906 (n. 1446). — In- fon-ho, alt. circ. 700 m., 18. VI-1. VII. 1906 (n. 1447). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 1448). — Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 1449). — Monti di Nan-tcian, |. d. Ta-pin, XI. 1907 (n. 1450). Tilia Henryana Szyszyl. Monte Tien-pong-scian, alt. 1550 m., X. 1907 (n. 1451, 1451 a). — [sine loco], 1907 (n. 1452, 1452 a). Di questa specie, fondata su esemplari in fiore raccolti da Henry nell’ Hu-peh, non furono ancora descritte le capsule. I suddetti esemplari n. 7451 e 145/a sono in frutto, pertanto ora è possibile completare la descrizione della pianta : « Capsulae ovatae, stellato-pubescentes, 5-costatae, costis elevatis. » MALVACEAE. Althaea rosea Cav. — (Pavolini, 407). Monte Cia-iuen-ku, presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 1458, 14583:‘a, ‘1453 0). Gossypium herbaceum L. Monti di Nan-tciang-sien, alt. 600 m., VII-IX. 1906 (n. 1454). — Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 1455). Hibiscus mutabilis L. — (Pavolini, 407). Koan-in-tan, alt. 1400 m., X. 1905 (n. 1456). [432] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 121 H. syriacus L. — (Pavolini, 407). Monte Cia-iuen-ku, presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 1457). — Pianura intorno a Siang-yang, alt. 100 m., 15-30. VIII. 1905: (n. 1458). — In-fon-ho, alt. circ. 700 m., 18. VI-1. VII. 1906 (n. 1459). — Monti di Ku-tcen, alt. 600 m., VII-VIII. 1906 (n. 1460). — Monti di Nan-tciang-sien, alt. 600 m., VII-IX. 1906 (n. 1461). — Monte Niang-niang, alt. 1850 m., VII. 1907 (n. 1462). Sida mollis Orteg. — (Pavolini, 407). Siang-lin-kou, ‘alt. 1500 m., 1-5. VII. 1905 (n. 1463). — Jen- kia-kou, alt. 1500 m., 10. VII. 1905 (n. 1464). — Monte Niang- niang, alt. 1850 m., VII. 1907 (n. 1465). STERCULIACEAE. Melochia corchorifolia LL. Monti di Nan-tciang-sien, alt. 600 m., VIII-IX. 1906 (n. 1466). DILLENIACEAE. Actinidia chinensis Planch. Lau-tan, alt. circ. 900 m., 3-18. VI. 1906 (n. 1467, 1467 a, 1467 D). THEACEAE. Eurya japonica Thunb. Monti di Nan-tcian, l. d. Ta-pin, XI. 1907 (n. 1468). Thea cuspidata Kochs — (Camellia Sesanqua Pavolini, 407). Sce-kio-ho, alt. 600 m., 15-20. IV. 1906 (n. 1469). — Tcen- ju-ho, alt. circ. 900 m., 20. IV-1. V. 1906 (n. 1470). GUTTIFERAE. Hypericum Ascyron L. var. hupehense Pampanini, var. n. — (ZH. Ascyron et H. patulum Pavolini, 406). « Folia sessilia caulem amplectentia, lanceolata; superiora «acuminata, media plus minusve obtusa, usque ad 8 cm. longa « et 11/2 cm. lata, raro inferiora breviora et paullo latiora «(2 cm.). Flores 4-5 cm. lati, sepalis late ovalibus. Capsulae « ovatae, breviter acuminatae, 8-10 mm. longae. « Coeterae notae ut in var. Giraldii R. Keller. » 122 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [670] Monte Cia-iuen-ku, presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 1471, 1471 a). — Vallata di Juen-lao-lin, alt. 1200 m., 10-15. VII. 1905 (n. 1472, 1472 a). — In-fon-ho, alt. circ. 700 m., 18. VI-1. VII. 1906 (n. 1478). — Kiu-Kki-kou, alt. circ. 800 m., 21. VI-4. VII. 1906 (n. 1474). — Monti di Fan-sien, VII- VIII. 1906 (n. 1475). — Monti di Nan-tciang-sien, alt. 600 m., VIII-1X, 1906 (n. 1476). — [sine loco], 1906 (n. 1477). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 8. VII. 1907 (n. 1478). -- Monte Niang-niang, alt. 1850 m., VII. 1907 (n. 1479, 1479 a). — Monti di Nan-tcian, l. d. Qu-sce-ngan, X. 1907 (n. 1480). — [sine loco], 1907 (n. 1481). Fra le numerose varietà dell’ /7. Ascyron è alla var. Giraldii R. Keller che la var. hupehense è maggiormente affine : se ne distingue per le foglie non cordate od appena cordate alla base, i fiori di maggiori dimensioni e le capsule più brevi. H. japonicum Thunb. — (ZLinum aff. catharlicum Pavo- lini, 407). Monte Cia-iuen-ku, presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 1482, 1482 a). — Siang-lin-kou, alt. 500 m., 1-5. VII. 1905 (n. 1483). — Jen-kia-kou, alt. 1500 m., 10.. VII. 1905 (n. 1484). H. japonicum Thunb. var. accumbens (BI.). Vallata di Juen-lao-lin, alt. 1200 m., 10-15. VII. 1905 (n. 14853). H. longistylum Oliv. — (AH. Giraldii Pavolini, 406 [p. p.])- Presso Siang-yang, alt. 200 m., 28.1V. 1905 (n. 1486 [p. p.]). H. longistylum Oliv. var. Giraldi (R. Keller [p. sp.|). Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 1487). — Ou-tan-scian, alt: 2050 m., VII. 1907 (n. 1488). H. longistylum Oliv. var. Silvestrii Pampanini, var. n. — (ZH. Giraldii Pavolini, 406 [p. p.]). « Differta typo, et praecipue a var. Gira/dii (R. Keller [p. sp.]), « floribus minoribus, capsulis brevioribus et foliis paullo mino- « ribus. A typo differt etiam capsulis basi minus attenuatis, « inter formam typicam et varietatem G/ra/dié intermediis; «a var. Giraldii differt stylis paullo longioribus (in fructu). » Presso Siang-yang, alt. 200 m., 28. IV. 1905 (n. 1486 [p. p.]). — [sine loco), 1906 (n. 1489). — Sce-men, alt. circ. 700 m., 10-30. V. 1906 (n. 1490, 1490 a). — Kai-scian, alt. cire. 1100 m., 80. V-10. VI. 1906 (n. 1491). L'esame dell’esemplare (Coll. Giraldi, n. 539) sul quale R. Keller ‘« Engl. Bot. Jahrb. », XXXIII (1902), p. 548) fondò il suo IH. Gi- SATTA a [671] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 123 raldii, e quello degli altri sopraccitati esemplari raccolti dal R. P. Silvestri, m’indusse a riferire 1’ H. Giraldi all’H. longistylum Oliv. (« Hooker's Icon. plant. », XI, tab. 1534 [188-687]), che fu descritto su esemplari provenienti appunto dall’Hu-peh (Henry). a rà) c Fig. 15. — ZAypericum longistylum Oliv.: Capsula (ingr. il doppio): a) Tipo; 6) var. Silvestrii Pamp.; c) var. Giratdii (R. Keller). 1 A mio modo di vedere, 1 H. Giraldi? non è che una varietà del- Vl H. longistylum distinta da questo per le lacinie del calice un po’ più lunghe, e specialmente per la capsula più globosa e non attenuata alla base e per lo stilo assai più breve. In quanto alla var. Silvestriî è, riguardo a questi caratteri, inter- media fra la var. Giraldi ed il tipo; si distingue poi da ambidue per le minori dimensioni dei fiori.e delle foglie. Questi rapporti risultano chiaramente dal seguente prospetto : tipo var. Stlvestrii var. Giraldii THacinie:del'calica tato male ea 9 AIN ian. POE eee 2 LIL EMIMONA celre. ‘21 mme Capsule RR eee 0a min. 6 € mimi SEO Gti ROTA 10-12 mr ! Spesso lo stilo persiste anche dopo la deiscenza della capsula. TLTOTIRPA Dt NONNO I OI DERE LAT RT CRE IRE IE, RP 124 PIANTH VASCOLARI DELL’ HU-PEH [672] H. perforatum L. — (Pavoiini, 406). Monte Cia-iuen-ku, presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 1493). — Jen-Kia-kou, alt. 1500 m., 10. VII. 1905 (n. 1494). — Pianura intorno a Siang-yang, alt. 100 m., 15-30. VII. 1905 (n. 1495). — Sce-men, alt. circ. 700 m., 10-30. V. 1906 (n. 1496). — In-fon-ho, alt. circ. 700 m., 18. VI-1. VII. 1906 (n. 1497). — Monti di Fan- sien, VII-VII. 1906 (n. 1498). — Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 1499, 1499 a). — Monte Tien-pong-scian, alt. 1550 m., X. 1907 (n. 1500). — Monti di Nan-tcian, l. d. Ou-sce-ngan, X. 1907 (n. 1501). H. pseudopetiolatum R. Keller var. grandiflorum Pampanini, var. n. — (4. petiolaltum Pavolini, 407). « Differt a typo floribus fere duplo majoribus, sepalis linearibus. « Caules circ. 25 cm. longi, interdum radicantes. Folza, cum « petiolo usque ad 2 mm. longo, 1 !/,-3 cm. longa et 6-10 mm. « lata. Sepala linearia, inaequalia; duo majora obtusa, 5 mm. « longa, minora mucronulata, 4 mm. longa, omnia trinervia, « 11/2 mm. lata. Petala sepalis longiora, 6 !/, mm. longa. « Coeterae notae ut in typo (ex descriptione). » Jen-Kia-kou, alt. 1500 m., 10. VII. 1905 (n. 1492). Non vidi esemplari dell’ I. pseudopetiolatum ma dalla dettagliata descrizione di esso (R. KELLER in « Buil. Herb. Boiss. », V |1897], p. 638) non mi sembra dubbio che vi si debba riferire il sud- detto esemplare. Non vi corrisponde però esattamente: nell’. pseudo- petiolatum i fiori ànno il diametro di circa 8 mm. ed i sepali ellittici, mentre invece nell’esemplare raccolto dal R. P. Silvestri i fiori ànno un diametro di circa 13 mm. ed i sepali lineari. Forse dall'esame di esemplari di H. pseudopetiolatum risulterebbe che anche altre difl'e- renze distinguono dal tipo questa varietà, la quale è interessante anche dal punto di vista fitogeografico poichè l’ /7. pseudopetiolatum finora non era conosciuto che del Giappone. H. Sampsoni Hance — (Pavolini, 407). Monte Cia-iuen-ku, presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 1502). — Sce-men, alt. circ. 700 m., 10-80. V. 1906 (n. 1503, 15083 a). — Fan-sien, alt. circ. 800 m., 20. V-3. VI. 1906 (n. 1504). — Kai- scian, alt. circ. 1100 m., 80. V-10. VI. 1906 (n. 1505). — [sine loco], 1906 (n. 1506, 1506 a). Questi esemplari sono caratterizzati per la quasi totale assenza di glandule nere sui sepali e sui petali; e così pure sulle foglie, sulle quali anche le glandule pellucide sono scarse. [69] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 125 VIOLACEAE. Viola canina L. — (V. bulbosa et V. canina var. acuminata Pavolini, 405). Yu-koan-tin, alt. 2000 m., X. 1905 (n. 1509). — Mu-pan-kou, alt. 1200-1300 m., XI. 1905 (n. 15/0, 1510 a). — Tcen-ju-ho, alt. circ. 900 m., 20. IV-1. V. 1906 (n. 1511). — Valle Ma-kia- keou, alt. circ. 700 m., IV. 1907 (n. 1512, 1512 a). Gli esemplari: n. 1510, 1510 a e 1512 a pel portamento e la forma delle foglie ricordano la var. acumznata Regel, ma per l'aspetto delle stipule appartengono al tipo. V. diffusa Ging. Yu-koan-tin, alt., 2000 m., X. 1905 (n. 25/3). — Koan-in-tan, alt. 1400. m., X. 1905 (n. 1514). — Pa-tao-ho, alt. 1000 m., 15- 80. III. 1906 (n. 15/5). —— Valle Ma-Kia-keou, alt. circ. 700 m., IV.1907 (n. 15/16). — Monti di Ku-tcen, alt. 600 m., VII-VII. 1906 (n.:1517). V. Patrinil DC. — (Pavolini, 405 [p. p]). Tcen-ju-ho, alt. 900 m., 20. IV-1. V. 1906 (n. 1518). Questo esemplare si riferisce al tipo (var. typica Maxim.). V. Patrinii DC. var. chinensis Ging. — (V. Patrinii var. ty- pica [p. p.) et var. sagittata Pavolini, 405). Sce-kio-ho, alt. 600 m., 15-20. IV. 1906 (n. 1519). — In-fon-ho, alt. circ. 700 m., 18. VI-1. VII. 1906 (n. 1520). — Valle Ma-kia- keou, alt. circ. 700 m., IV. 1907 (n. 1521). Il n. 1520 per le foglie più allungate e quasi cordate alla base si avvicina alla var. subsagittata Maxim. V. Patrinii DC. var. subsagittata Maxim. — (V. Patrinii var. fypica Pavolini, 405 [p. p.] ). Monte Cia-iuen-ku, presso Siang-yang, XII. 1904 (n. 1522). FLACOURTIACEAE. Idesia polycarpa Maxim. var. intermedia Pampanini, var. n. « Folia ampla, circ. 9-11 cm. longa et 7-9 !/, cm. lata, ple- « rumque distinete cordata, raro truncata vel leviter cordata, « infra glaucescentia, basi axillis nervorum barbatis, nervis ner- 126 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [674] « vulisque ut petioli et inflorescentiae axes sparse et patenter < pilosis. » Lungo il fiume Jang-se-Kiang, alt. 700 m., 20-30. VI. 1907 (45.08; 1529 4; 15230 L’I. poiycarpa oltre che nel Giappone meridionale s'incontra anche nella China centrale dove, come riconobbe Diels (in « Engl. Bot. Jahrb. », XXIX |1900], 478), si scinde in diverse varietà ({ypîca, lutifolia e vestita Diels). A mio modo di vedere, i suddetti esemplari della Collezione Silvestri non si possono riferire ad alcuna di queste varietà in essì convergendo caratteri proprî rispettivamente all’una od all’altra di quelle. Si avvicinano maggiormente alla var. /atifolia per le foglie ampie, per lo più chiaramente cordate, e glauche sulla pagina inferiore, ma per le dimensioni delle foglie e pel fatto che esse sono alla base troncate o leggermente cordate ricordano le var. typica e vestita, e pel tomento sono intermedì fra queste due. Myroxylon racemosum (S. et Z.) O. Ktze. Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 1524, 1524 a). Poliothyrsis sinensis Oliv. Monte Niang-niang, alt. 1850 m., VII. 1907 (n. 1507, 1507 a). — Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII, 1906 (n. 1508, 1508 a). STACHYURACEAE. Stachyurus praecox S. et 7. Monte « Triora »; alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 1525, 1525 a). BEGONIACEAE. Begonia sinensis A. DO. [s7ne loco],.1906. (n. 1526, 1526 a); 1907 (n. 1527). THYMELEACEAE. Daphne Genkwa S. et Z. — (D. odora Pavolini, 437). Pianura intorno a Siang-yang, alt. 100 m., 15-30. VII. 1905 (n. 1528). — Boschi Tcin-hoa-miao, alt. 240 m., 19. IV. 1905 (n. 1529). — Kan-tze, nel territorio di Nan-tcian, alt. 1200 m., 27-30. V. 1905 (n. 7530). — Siang-lin-kou, alt. 1500 m., 1-5. VII 1905 (n. 1531). — Pa-tao-ho, alt. 1000 m., 15-80. III. 1906 (n. 1532, 1532 a). — Sian-men-kvu, alt. circ. 900 m., 1.V-10. XII. 1906 [675] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 127 (n. 1583). — Kao-kien-scian, alt. 800 m., V-VI. 1907 (n. 1534). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 1535). — Monti di Nan-tcian, 1. d. Ou-sce-ngan, X. 1907 (n. 1536); I. d. Paspin, XI: 190/)(a:t4930): Diarthron linifolium Turcz. Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 1538). Edgeworthia chrysantha Lind]. Monti di Nan-tcian, 1. d. Ou-sce-ngan, X. 1907 (n. 1539). La data della raccolta di questo esemplare mi sembra molto dubbia fiori non essendo aperti. pla Wikstroemia alternifolia Batal. Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 1540). — Monte Niang-niang, alt. 1850 m., VII. 1907 (n. 1541). W. angustifolia Hemsl. — (IV. chamaedaphne Pavolini, 437). Pianura intorno a Siang-yang, alt. 100 m., 15-30 VIII. 1905 (n. 1542). — Colline di Ou-kia-Ki, alt. circ. 200 m., 18. IV=1. V. 1906 (n. 1543)..— Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 1544). ELEAGNACEAE. Elaeagnus lanceolata Warb. — (Z. angustifolia Pavolini, 487). Monte di Kao-tien-chan, alt. 1100 m., 10/1X. 1905 (n. 1545). Questo esemplare si riferisce alla forma tipica (ssp. eu-lanceolata Servettazi). E. umbellata Thunb. Sce-men, alt. 1500 m., 1-6. VI. 1906 (n. 1546). — Pa-tao-ho, alt. 1000 m., 15-80. III. 1906 (n. 1547). — Kao-kien-scian, alt. 800 m., V-VI. 1907 (n. 1548). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 1549). Anche per questa specie gli esemplari della Collezione Silvestri appartengono alla forma tipica (ssp. eu-umbellata Servettaz). LYTHRACEAE. Ammannia auriculata W. var. arenaria (W. B. K.) Koehne forma hyrcanica Koehne. [sine loco], 1906 (n. 1550). — Ou-tan-scian, alt. 2050 m., 1907 (n. 1554). 128 PIANTE VASCOLARI DELL’HU-PEH 676] Lagerstroemia indica L. forma latifolia Koehne — (L. îndica Pavolini, 416). Monte Cia-iuen-ku, presso Siang yang, VII. 1904 (n. 1552, 1552 a). — Pianura intorno a Siang-yang, alt. 100 m., 15-30. VIII. 1905 (n. 1553). — Monti di Ku-tcen, alt. 600 m., VII-VII. 1906 (n. 1554). — Monti di Nan-tciang-sien, alt. 600 m., VITI-IX. 1906 (n. 1555). — Pao kian-sien, IX. 1906 (n. 1556). — [sine loco], 1906 (n. 1557). L. subcostata Koehne var. ambigua Pampanini, var. n. « Folia (omnia vel media et superiora tantum ?) infra palli- < diora, lanceolata, basi et apice aequaliter attenuata et interdum « acuminata, utrinsecus 3-5-nervia, sub anthesi ut ramuli horno- « tini utrinque breviter hirtello-pubescentia, interdum molliter « velutina, in fructu (semper?) praeter nervis glabrescentia, usque «ad 5 cm. longa et 14/2 cm. lata. Ca/yx costis hirtellis; petala <« unguiculo 4-5 mm. longo et lamina 4-6 mm. longa; stamina, < episepala 16 mm. longa, epipetala 9 mm. longa ; s/y/ws 15 mm. : « Jongus. » Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 1558, 1558 a, 1558 b). — Monte Niang-niang, alt. 1850 m., VII. 1907 (n. 1559). Per le dimensioni delle foglie, la loro pagina inferiore più pallida e la pubescenza ricoyda la var. hirtella Koehne, ma per la forma angusta delle foglie si avvicina piuttosto alla var. glabra Koehne con la quale è pure in comune la maggiore lunghezza degli stami. Differisce però da ambedue per le maggiori dimensioni dei fiori e per il calice irsuto lungo le nervature. Lythrum Salicaria L.var.tomentosum DC. subvar. gracile (DC.) Koehne. Monti di Ku-tcen, alt. circ. 700 m., IX. 1906 (n. 1560). L. Salicaria L. var. vulgare DC. subvar. glabricaule Koehne [sine loco], 1906 (n. 1561). PUNICACEAE. Punica Granatum L. — (Pavolini, 416). Presso Siang-yang, alt. 200 m., 28. IV. 1905 (n. 1562). — Col- line di Ou-kia-Ki, alt. circ. 300 m., 15-25. V. 1906 (n. 1563). — Lungo il fiume Jang-se-kiang, alt. 700 m., 20-30. VI.1907 (n. 1564). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 1565). — Ou- tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1906 (n. 1566). [677] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 129 OENOTHERACEAE. Circaea cordata Royle. Monti di Fan-sien, VII-VII. 1906 (n. 1567); alt. circ. 1000 m., VIII. 1906 (n. 1568). — Monte « Triora », alt. 1950 m., IX. 1907 (n. 1569). — [sine loco], 1907 (n. 1570, 1570 a). C. cordata Royle var. glabrescens Pampanini, var. n. « Differt a typo caule foliisque glabrescentibus. » Monti di Tcin-scian-sien, alt. circ. 700 m., XI. 1906 (n. 1571). C. mollis S. et Z. — (C. Zufeliana Pavolini, 417). Ta-tehan-kou, alt. 1400 m., 15. VIII. 1905 (n. 1572). — Monte Niang-niang, alt. 1850 m., VII. 1907 (n. 1573). Epilobium hirsutum L. — (Pavolini, 416). Monte Cia-iuen-ku, presso Siang-vang, VII. 1904 (n. 1574). — Pa-tao-ho, sulla riva del fiume, alt. 850 m., 20. IX. 1905 (n. 1575). — Pianura intorno a Siang-yang, alt. 100 m., 15-30. VIII. 1905 (n. 1576). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 1577). — [sine loco], 1907 (n. 1578). E. japonicum Haussk. — (E. roseum Pavolini, 416). Monte Cia-iuen-ku, presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 1579). — Vallata di Juen-lao-lin, alt. 1200 ‘m., 10-15. VII. 1905 (n. 1580). — Monti di Tcia-yuen-Kow, alt. 1800 m., 5-9. VII.:1905 (n. 1581). — Ta-tchan-kou, alt. 1400 m., 15. VIII. 1905 (n. 1582). — Monti di Fan-sien, alt. circ. 900 m., IX. 1906 (n. 1583). — Ma-pan-scian, alt. 1000 m., V. 1907 (n. 1584). — Monte Kian-scian, alt. 2000 m., IX. 1907 (n. 1585). — [sine loco], 1907 (n. 1586, 1586 a). E, molle Lam. Monti di Ku-tcen, alt. 600 m., VII-VIII 1906 (n. 1587). — Monti di Fan-sien, VII-VIII. 1906 (n. 1588). — Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 1589). E. palustre TL.. Pao-kian-sien, IX. 1906 (n. 1590, 1590 a). — Qu-tan-scian, alt. 2050, m., VIII. 1907 (n. 1591). Ludwigia prostrata Roxb. Monti di Nan-tcian, l. d. Ta-pin, XI. 1907 (n. 1592). Field, ACEA eil 130 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [678] ARALIACEAE. Acanthopanax aculeatus Seem. Fan -sien, X. 1906 (n. 1593). — [sine loco], 1906 (n. 1594). — Monti di Nan-tcian, l: d. Ou-sce-ngan, X. 1907 (n. 1595); 1. d. Ta-pin, XI. 1907 (n. 1596). A. spinosus Miq. var. pubescens Pampanini, var. n. — (A. spi- nosus Pavolini, 418). « Folia interdum trifoliolata, foliolis subtus pubescentibus. » Sce-men, alt. 1500 m., 1-6. VI. 1905 (n. 1597).-— Fan-sien, alt. circ. 800 m., 20. V-3. VI. 1906 (n. 1598). — Boschi di Tcin- - hoa-miao, alt. 240 m., 19. IV. 1905 (n. 1599). — Monti di Ku- teen, alt. circ. 700 m., IX. 1906 (n. 1600). Aralia chinensis L. — (Pavolini, 418). Pei-kou, vallata presso il Tcia-yuen-how, alt. 1300 m., 25. VII. 1905 (n. 1603). — Mu-pan-scian, alt. 1650 m., 1-10. VIII. 1905 (n. 1604). — Vallata di Pan-huo, alt. 800 m., 1-10. IX. 1905 (n. 1605). — Monti di Ku-tcén, alt. 600 m., VII-VIII. 1906 (n. 1606). — Monti di Tcin-scian-sien, alt. circ. 700 m., XI. 1906 (n. 1607). — Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 1608). — Monte « Triora », ait. 1950 m., X. 1907 (n. 1609). — Monti di Nan-tcian, l. d. Ta-pin, XI. 1907 (n. 1610). Il n. 71607 differisce dagli altri per le foglioline più ampie e den- samente pubescenti sulla pagina inferiore. Hedera Helix L. — (Pavolini, 418). Mu-pan-scian, alt. 1700-1900 m., XI. 1905 (n. 1611). — Sian- men-kvu, alt. circ. 200 m., 1. V-10. XII. 1906 (n. 1612). — Monte Tien-pong-scian, alt. 1550 m., X. 1907 (n. 1613). — Monti di Nan-tcian, l. d. Ta-pin, XI. 1907 (n. 1614). Kalopanax ricinifolius (S. et Z.) Miq. Monti di Tcin-scian-sien, alt. circ. 700 m., XI. 1906 (n. 1601, 1601 a). — Kao-kien-scian, alt. circ. 800 m., V-VI. 1907 (n. 1602, 1602 da). Tetrapanax papyrifer (Hook.) C. Koch — (Pavolini, 418 [Fatsia]). Pa-tao-ho, sulla riva del fiume, alt. 850 m., 20. IX. ‘1905 (n. 1615). — Koan-in-tan, alt. 1400 m., X. 1905 (n. 1616). "TS E Ln di [679) PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 131 UMBELLIFERAE. Angelica anomala Lall. [sine loco], 1906 (n. 1617). Apium graveolens L. Colline di Qu-Kia-Ki, alt. circ. 200 m., 18.IV-1. V.1906 (n. 1618). Bupleurum falcatum L. var. scorzonerifolium Willd. forma ensifolium Wollf — (£. /#catum Pavolini, 417). Pianura intorno a Siang-yang, alt. 100 m., 15-80. VIII. 1905 (n. 1619). — Fan-sien, X. 1906 (n. 1620). — [sine loco], 1906 (n. 1621). — Ou-tan-scian, alt. 2050 m., IX. 1907. (n. 1622). — Monti di Nan-tcian, l. d. Ta-pin, XI. 1907 (n. 7623, 1628 a). Coriandrum sativum L. — (Pavolini, 418). Collinedi Ou-kia-Ki, alt. circ. 200 m., 18. IV-1. V.1906.(n. 1624). Cryptotaenia canadensis (L.) DO. Monti di Ku-tcen, alt. 600 m., VII-VIII. 1906 (n. 1625). — Monti di Tcin-scian-sien, alt. circ. 700 m., XI. 1906 (n. 1626). — [sine loco], 1907 (n. 1627). > Daucus Carota L. — (Pavolini, 417). Territorio di Ou-kia-ki, alt. 300 m., 1-15. IV. 1905 (n. 1628) ; alt. circ. 200 m., 18.IV-1. V. 1906. (n. 4629); alt. circ. 300 .m., 15-25. V. 1906 (n. 1630). — Pianura intorno a Siang-yang, alt. 100 m., 15-30. VIII. 1905 (n. 1631). — Kai-scian, alt. 1100 m., 30. V- 10. VI. 1906 (n. 1632). — Kiu-Kki-kcu, alt. circ. 800 m., 21. VI- 4. VII. 1906 (n. 1633). — Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 1634). Foeniculum vulgare Mill. — (Heracleum dissectum ? Pavo- lini, 417). Colline dì Ou-Kia-Ki, alt. circ. 200 m., 18. IV-1. V. 1906 (n. 1639). — Ta-tchan-kou, alt. 1400 m., 15. VIII. 1905 (n. 16-40). — Ma- pan-scian, alt. 1000 m., V. 1907 (n. 1641). Heracleum lanatum Michx. Monti di Fan-sien, VII-VIII. 1906 (n. 1635); X. 1906 (n. 1636, 1636 a). — Ou-tan-scian, 2050 m., VIII. 1907 (n. 1637, 1637 a). — Monti di Nan-tcian, 1. d. Ou-sce-ngan, X. 1907 (n. 1638). Oenanthe stolonifera DC. — (0e. prolifera Pavolini, 417). Mu-pan-scian, alt. 1650 m., 1-10. VIII. 1905 (n. 1642). — Ta- tchan-kou, alt. 1400 m., 15. VIII 1905 (n. 1643). — Vallata di 132 PIANTE VASCOLARI DELL’HU-PEH {680] Pan-huo, alt. 800 m., 1-10. IX. 1905 (n. 1644). — Monti di Nan- tciang-sien, alt. 600 m., VIII-IX. 1906 (n. 1645). Peucedanum decursivum Maxim. — (Angelica anomata Pa- volini, 417). Pa-tao-ho, sulla riva del fiume, alt. 850 m.,20.IX. 1905 (n. 1646). — Wa-si-kou, alt. circa 1000 m., 10. X. 1905 (n. 1647). — Monti di Nan-tcian, I. d. Qu-sce-ngan, X. 1907 (n. 1648). P. terebinthaceum Fisch. — (Pavolini, 417). Ta-tchan-kou, alt. 1400 m., 15. VIII. 1905 (n.1649). — Pa-tao-ho, sulla riva del fiume, alt. 850 m., 20. IX. 1905 (n. 1650). — San- teha-ho, alt. 1000 m., 1-10. X. 1905 (n. 1651). — Wa-si-kou, alt. circ. 1000 m., 10. X. 1995 (n. 1652). — Monti di Fan-sien, alt. circ. 1000 m., VII. 1906 (n. 1653). — Fan-sien, X. 1906 (n. 1657). — Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 1658); VIII. 1907 (n. 1654, 1654 a). — Monti di Nan-tcian, l. d. Ou-sce-ngan, X. 1907 (n. 1655, 1655 a); 1. d. Ta-pin, XI. 1907 (n. 1656). i Sanicula europaea L. var. elata (Ham. | p. sp.]). Monti di Nan-tciang, alt. 600 m., VIII-ITX. 1906 (n. 1659). — Monte Tien-pong-scian, alt. 1550 m., X. 1907 (n. 1660, 1660 a). — [sine loco), 1907 (n. 1661). Seseli Libanotis Koch var. sibiricum (DC.) Franch. — (0e- nanthe stolonifera Pavolini, 417). Pa-tao-ho, sulla riva del fiume, alt. 850 m., 20. IX. 1905 (n. 1662, 1662 a). — I-kia-ho, luogo ‘basso, alt. 700 m., 25. IX. 1905 (n. 1663). Torilis Anthriscus Gmel. — (Pavolini, 418). Monte Cia-iuen-ku, presso Siang-yang, VII. 1904. (n. 1664). — Pei-kou, vallata presso il Tceia-yuen-kow, alt. 1300 m., 25. VII. 1905 (n. 1665). — Colline di Qu-Kia-ki, alt. circ. 200 m., 18. IV- 1. V. 1906 (n. 71666); alt. circ. 300 m., 15-25. V. 1906 (n. 1667). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII, 1907 (n. 1668). CORNACEAE. Alangium begoniifolium (Roxb.) Baill. Presso Siang-yang, alt. 200 m., 28. IV. 1905 (n. 1669). — Kai- scian, alt. circ. 1100 m., 30. V-10. VI. 1906 (n. 1670). — Kiu-ki- kou, alt. circ. 800 m., 21. VI-4. VII. 1906 (n. 2671). — Monti di Ku- MA RIS » n SE [681] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PKEH 133 teen, alt. 600 m., VII-VIII. 1906 (n. 1672). — [sîre loco], 1907 (n. 1673). Questi esemplari appartengono alla forma tipica (ssp. eu-begonzi- folium Wangerin) che sola rappresenta la specie nell’Estremo Oriente. A. platanifolium (S. et Z.) Harms var. macrophyllum (S. et Z.) Wangerin. Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 1674). — [sine loco], 1907 (n. 1675). Cornus controversa Hemsl. Fan-sien, alt. circ. 800 m., 20. V-3. VI. 1906 (n. 1676, 1676 a). — In-fon-ho, alt. circ. 700 m., 18. VI-1. VII. 1906 (n. 1677). — Monti di Ku-tcen, alt. 600 m., VII-VIII. 1906 (n. 1678). — Valle Ma-kia-keou, alt. 700 m., IV. 1907 (n. 1679, 1679 a). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 1680). — Monte Niang- niang, alt. 1850 m., VII. 1907 (n. 1681, 1681 a). C. Koehneana Wangerin — (C. brachypoda Pavolini, 418). Colline di Ou-kia-Ki, alt. circ. 300 m., 15-25. V. 1906 (n. 1682). Finora il C. Koehneana era conosciuto solo dello Shen-si settentrio- nale dalle raccolte eseguitevi dal P. Giraldi (Cfr. W. WANGERIN in « Das Pflanzenreich », 41 Heft, IV, 229 [Cornaceae], p. 76). GC. Kousa Buerger — (C. capitata Pavolini, 418). Kai-seian, alt. circ. 1100 m., 80. V-10. VI. 1906 (n. 1683). — Monti di Ku-tcen, alt. circ. 700 m., IX. 1906 (n. 1684). — [sine loco], 1906 (n. 1685). i C. paucinervis Hance — (Pavolini, 418). Presso Siang-yang, alt. 200 m., 28. IV. 1905 (n. 1686). — Sce- men, alt. circ. 700 m., 10-30. V. 1906 (n. 1687). — Kai-scian, alt. circ. 1100 m., 30. V-10. VI. 1906 (n. 1688). — Monti di Nan- tceiang, alt. 600 m., VIII-IX. 1906 (n. 1689). Helwingia chinensis Batal.var. macrocarpa Pampanipni, var. n. « Differt a typo drupis iis #7. Kimalaicae valde similibus : majo- « ribus, ovoideis — nec subglobosis — 7-8 mm. longis et 4!/, mm. « latis, raro 5-pyrenis et usque ad circ. 6 mm. latis, rectis nec « obliquis (semper ?). « Specimina mascula non vidi. » Monti di Ku-tcen, alt. 600 m., VII-VIII. 1906 (n. 1690, 1690 a, 1690 b, 1690 c). Questi esemplari presentano i frutti maturi i quali sono molto simili a quelli della 7. lhimalaica Hook. f. et Thoms. Secondo 9 tie” 154 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [682] Batalin (« Acta Horti Petropol. », XIII |1893], p. 98) le drupe della H. chinensis non sono certamente allungate : quantunque dubitativa- mente, le dice sferiche. Dall'esame degli esemplari raccolti da Potanin nello Sze-chuan, sui quali Batalin fondò questa specie, mi risulta che le drupe (mature) sono subglobose, del diametro longitudinale di 4-5'/, mm.; nè quésti caratteri devono essere accidentali poichè furono recentemente notati anche da Wangerin (« Das Pflanzen- rsich », 41 Heft, IV, 229 [Cornaceae], p. 37) negli esemplari con- servati nell’ Erbario del Museo Botanico di Berlino. Non vidi questi esemplari ma è noto (L. DIkLSs in « Engl. Bot. Jahrb. », XXIX [1900], p. 55) che almeno alcuni di essi (v. Rosthorn: n. 1672, 1674, 25653) sono in frutto. Wangerin dunque descrive la drupa subglobosa e del diametro di 6-7 mm.: tale appunto appare nella figura con la quale a 6 egli illustrò la pianta (l. c., p. 36, fig. 8 H); i ._ . inoltre egli la rappresenta con l’inserzione del Fig. 16. — ZMelwingia È P, 5 i chinensis Batal.: Drupa pedicello obliqua, come precisamente osservai (ingr. cirea il doppio): @) nei suddetti esemplari raccolti da Potanin. Ma var. macrocarpa Pamp.: | x 3) Tipo (sec. Wangerin, 1. c.). forse questo non è un carattere costante, ma dovuto invece all’aborto accidentale di uno o più semi. Nella I. himalaica la drupa è, secondo Wangerin (Il. c.), ovoidale e delle dimensioni di 7 x 3-4 mm., caratteri che riscontrai io pure negli esemplari conservati negli Erbarî degli Istituti Bota- i nici di Pietroburgo (Henry) e di Firenze (C. B. Clarke) constatando inoltre che l'inserzione del pedicello è diametralmente opposta al- l’apice del frutto. La H. chinensis è, come osservò lo stesso Batalin (1. c.), molto af- fine alla Z7. Aymalaica, dalla quale differisco essenzialmente — a parte i caratteri fiorali, che negli esemplari della Collezione Silvestri non sono più visibili — per la forma e le dimensioni del frutto e l'aspetto e la struttura delle foglie. Per i caratteri delle foglie è fuor di dubbio che questi esemplari si riferiscono alla MH. chinensis; ma invece pel frutto, che è, come dissi, quasi identico a quello del- lIH. hymalaica, essi rivelano una più stretta affinità fra questa e l’H. chinensis. PIROLACEAE, Monotropa uniflora |.. Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VIII. 1907 (n. 1691). Pirola rotundifolia |. Monti di Fan-sien, alt. circ. 1000 m., VIII. 1906 (n. 1692). |683] PIANTE VASCOLARI DELL’HU-PEH 135 ERICACEAE. Lyonia ovalifolia Don. Monti di Fan-sien, VII-VIII. 1906 (n. 1693). — Monte Kian- scian, alt. 2000 m., IX. 1907 (n. 1694). Rhododendron hypoglaucum Hemsl. Monti di Fan-sien, VII-VIII. 1906 (n. 1695). R. indicum Sweet — (Pavolini, 426). Pa-tao-ho, alt. 1000 m., 15-30. III. 1906 (n. 1696). — Sce- kio-ho, alt. 600 m., 15-20. IV. 1906 (n. 1697). — Colline di Qu- kia-ki, alt. circ. 200 m., 18. IV-1. V. 1906 (n. 1698). — In-fon-ho, alt. circ. 700 m., 18. VI-1. VII. 1906 (n. 1699). — [sine loco], 1906 (n. 1700). — Kao-Kien-scian, alt. circ. 800 m., V-VI. 1907 ti *4701): Tutti questi esemplari corrispondono alla forma tipica (var. Kaempferi Maxim.). R. micranthum Turcz. Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 1702); IX. 1907 (1703): Vaccinium japonicum Mic. Monti di Fan-sien, VII-VIII. 1906 (n. 1704, 1704 a). MYRSINACEAE. Myrsine africana L. Monti di Nan-tciang-sien, alt. 600 m., VIII-IX. 1906 (n. 1708). — Monte « Triora », alt. 1950 m., IX. 1907 (n. 1706). — Monti di Nan-tcian, 1. d. Ou-sce-ngan, X. 1907 (n. 1707). PRIMULACEAE. Androsace saxifragifolia Bge. — (Pavolini, 426). Monte Cia-iuen-ku, presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 1702). — Sce-kio-ho, alt. 600 m., 15-20. IV. 1906 (n. 1709, 1709 a). — Tcen-ju-ho, alt. circ. 900 m., 20. IV-I. V. 1906 (n. 1710). — Valle Ma-kia-keou, alt. circ. 700 m., IV. 1907 (n. 1711). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII 1907 (n. 1712). he Cra 136 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [684] Lysimachia barystachys Bge. Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 1713). L. candida Lindl. — (ZL. candida Pavolini, 427 [p. p.]). Territorio di Ou-kia-ki, alt. 300 m., 1-15. IV. 1905 (n. 1714). — Colline di Ou-kia-ki, alt. 300 m., 15-25. V. 1906 (n. 1715); alt. circ. 200 m., 18. IV-1. V. 1906 (n. 1716). — Boschi di Tcin-hoa-: miao, alt. 240 m., 19. IV. 1905 (n. 1717). — Kan-tze, nel terri- torio di Nan-tcian, alt. 1200 m., 27-30. V. 1905 (n. 1748). — Sce-men, alt. circ. 700 m., 10-30. V. 1906 (n. 1719). Tutti questi esemplari si riferiscono al tipo (ssp. eu-candida R. Knuth). L. Christinae Hance — (ZL. melampyroides Pavolini, 427 [p. p.]). Kai-scian, alt. circ. 1100 m., 80. V-10.VI. 1906 (n. 1720 [p. p.]). Questo esemplare appartiene alla forma tipica (var. typica R. Knuth). L. Christinae Hance var. intermedia Pampanini, var. n. — (L. melampyroides Pavolini, 427 [p. p.]). « Petioli, pedicelli, calycesque sparse pilosi; coeterum omnino « glabra. « Coeterae notae ut in typo ». Kai-scian, alt. circ. 1100 m., 80. V-10. VI. 1906 (n. 1720 [p. p.]). È una forma intermedia fra il tipo che è glabro, o, talvolta, con i fusti ed i piccinoli appena glabrescenti, e la var. pubescens Franch. che è completamente pelosa. L. circaeoides Hemsl. Kiu-ki-kou, alt. circ. 800 m., 21. VI-4. VII. 1906 (n. 1721). — Kao-kien-scian, alt. 800 m., V-VI. 1907 (n. 1722, 1722 a). L. circaeoides Hemsl. var. Silvestrii Pampanini, var. n. « Folia media et superiora (vel omnia ?) alterna. Racemus « terminalis magnus, usque circ. 50-florus: ca/ycis laciniae ovato- «lanceolatae, glandulis aurantiacis, linearibus, quam in typo « angustioribus, etiam parte inferiori instructae, 3 |a mm. longae; « corollae lobi oblongo-rotundati — nee rotundato-suborbicu- «lares, ut in typo — 1!/2 mm. lati ; stamina filamentis liberis, «lì mm. longis, antheris elongatis, 1 !/3 mm. longis, corollae « lobos fere attingentibus; »/y/8 4! mm. longus, antherarum « apicem subaequans. « Coeterae notae ut in typo. » RS pi ie ri O N, ia 3 N 1 È di [685] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 137 Kao-kien-scian, alt. circ. 800 m., V-VI. 1907 (n. 1723, 1723 a). Questi esemplari sono privi della parte inferiore del fusto dimodo- chè non è possibile asserire che su tutto il suo percorso le foglie sono alterne; ad ogni modo sulla massima parte di esso presentano questa disposizione: nel tipo invece sono opposte. La varietà si distingue ancora dal tipo per i lobi del calice più lunghi, e, come quelli della corolla, più angusti e glandolosi non solo all’apice ma anche nella loro parte inferiore; per queste glandule calicine più strette ; per gli stami più lunghi; ed infine per le infiorescenze più ricche e per il portamento più robusto. Nel tipo le diverse parti ànno le dimensioni seguenti : lobi del calice lunghe 2 mm., lobi della corolla larghi 3 mm., parte libera del filamento degli stami lunga !/, mm., antere lunghe appena 1 mm. e stilo lungo 2 mm. L. clethroides Duby — (L. barystachys Pavolini, 426). Monte Cia-iuen-ku, presso Siang-vang, VII. 1904 (n. 1724). — Jen-kia-kou, alt. 1500 m., 10. VII. 1905 (n. 1725). — Sce-men, alt. circ.-700 m., 10-30. V. 1906 (n. 1726, 1726 a). — In-fon-ho, alt. circ. 700 m., 18. VI-1. VII. 1906 (n. 1727). — Montidi Nan- tciang-sien, alt. 600 m., VIII_-IX. 1906 (n. 1728, 1728 a). — Monti di Ku-tcen, alt. circ. 700 m., IX. 1906 (n. 1729). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 1730). — Monte. Tien- pong-scian, alt. 1550 m., X. 1907 (n. 1731). Tutti questi esemplari si riferiscono al tipo (var. typica R. Knuth). L. grammica Hance — ( L. melampyroîdes Pavolini, 427 [p.p.]). Territorio di Ou-kia-Ki, alt. 300 m., 1-15. IV. 1905 (n. 1732): colline di Ou-Kia-Ki, alt. circ. 200 m., 18. IV-1. V. 1906 (n. 1733, 1733 a); alt. circ. 300 m., 15-25. V. 1906 (n. 1735). — Boschi di Tein-hoa-miao, alt. 240 m., 19. IV. 1905 (n. 1786). — Sce-men, alt. 1500 m., 1-6. VI. 1905 (n. 1737); alt. circ. 700 m., 10-30. V. 1906 (n. 1738). — Kai-scian, alt. circ. 1100 m.;.30. V-10. VI. 1906 (n. 1739). — Kiu-Kki-kou, alt. circ. 800 m., 21. VI-4. VII. 1906 (n. 1740). — Ma-pan-scian, alt. 1000 m., V. 1907 (n. 17441, 1741 a). — Monte « Triora», alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 1742). L. grammica Hance var. major Pampanini, var. n. « Differt a typo floribus majoribus, circ. 2 cm. latis, corollae « lobis acutiusculis, nec non foliis plus minusve amplioribus, « circ. 31/2 cm. longis et 2'>cm. latis. » Monti di Ku-tcen, alt. 600 m., VII-VIII. 1906 (n. 1743). — Fan- sien, X. 1906 (n. 1744, 1744 a). Hance (« Ann. Sc. Nat. », sér. 5, V |1866], p. 295) descrisse la L. gram- mica indicando che gli stami sono uguali e Knuth (« Das Pflan- "pine ] 138 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [686] zenreich », 22 Heft, IV. 237 [Primulaceae], p. 263) ripetè l’indica- zione. Invece dai suddetti esemplari della Collezione Silvestri risulta che gli stami sono più o meno disuguali; nella var. major poi que- sta disuguaglianza è più accentuata: i due stami più lunghi supe- rano gli altri di !/,1 mm. L. Klattiana Hance — (Pavolini, 427; ZL. Henryîi Gilg in «Engl. Bot. Jahrb.», XXXIV [1904], Beibl. 75, p. 57, quoad n. 215 in Herb. R. Mus. Florent.). Presso Siang-yang, alt. 200 m., 20. IV. 1905 (n. 1745). — Col- line di Ou-kia-ki, alt. circ. 200 m., 18. IV-1. V. 1906 (n. 1746). L. pentapetala Bge. Monti di Ku-tcen, alt. 600 m., VII-VI. 1906 (n. 1747). — Ma- pan-scian, alt. 1000 m., V. 1907 (n. 1748). — Monte « Triora », alt. 1950 m., IX. 1907 (n. 1749). — Monte Tien-pong- scian, alt. 1550 m., X. 1907 (n. 1750). L. pseudo-Henryi Pampanini, sp. n. — (L. cephalantha Pa- volini, 427). « (CEPHALANTHAFE). Caules ut videtur caespitosi, simplices erecti, robusti, dense pubescentes. Folza omnia opposita, ovata, « inferiora minora, rotundata, basi breviter attenuata vel fere « truncata, superiora majora et plus minusve acuminata, in pe- « tiolum brevem sensim attenuata, omnia infra pallidiora et «nervis hirsutis, utrinque breviter et dense pubescentia, mar- « gine ciliato. Flores apice congesti, subcapitati — rarissime « etiam in cymas laterales parvas dispositi — pedicellis brevibus; « calycis usque ad basin partiti laciniae lineares, acuminatae, «extus hirsutae; corollae ultra medium partitae lobi oblongi, « obtusi; stamina valde inaequalia, 2 majora ultra medium co- « rollae attingentia, omnia in tubum a corolla liberum, intus « hirsutum et staminibus minoribus aequilongum connata ; stylus « parce hirsutus, stamina majora aequans; ovarium villosum. « Cawles 14-20 cm. alti. Foléa superiora, cum petiolo 5-7 mm. « longo 3-4 em. longa et circ. 1 1/2 cm. lata. Flores : pedunculus «3-4 mm. longus; calycis laciniae 7 mm. longae ; corollae lobi 12 mm. longi; staminum tubus 3 mm. longus; stamina majora 7mm. longa » A ÀA DN N Territorio di Qu-kia-ki, alt. 300 m., 1-15. IV. 1905 (n. 17517). E molto affine alla ZL. Henryi Hemsl., dalla quale differisce per il tomento molto più denso, per le foglie assai più piccole e, propor- [687] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 159 zionatamente, più larghe, peri fiori pure di dimensioni assai minori e più brevemente peduncolati, e per lo stilo irsuto. Forse l’esame di un più ricco materiale potrebbe dimostrare che la L. pseudo-Henryi è solo una varietà della L. Henryi. L. stenosepala Hemsl. — (Pavolini, 427; LZ. candida Pa- volini, 426 [p. p.]). Kai-scian, alt. circ. 1100 m., 30. V-10. VI. 1906 (n. 1752, 17524, 17526). — Monti di Fan-sien, alt. circ. 1000 m., VIII. 1906 (n. 1753). — Monti di Nan-tciang-sien, alt.600 m., VII-IX. 1906 (n. 1754). — [sine loco], 1906. (n. 1755). — Monte Tien-pong- scian, alt. 1550 m., X. 1907 (n. 1756). — [sine loco], 1907 (IRA A) SYMPLOCACEAEK. Sympiocos crataegoides Ham. — (Pavolini, 427). Territorio di Ou-kia-ki, alt. 300 m., 1-15. IV. 1905 (n. 1758). — Boschi di Tcin-hoa-miao, alt. 240 m., 19. IV. 1905 (n. 1759). — Sce-men, alt. 1500 m., 1-6. VI. 1905 (n. 1760). — Kiu-ki-kou, alt. circ. 800 m., 21. VI-4. VII. 1906 (n. 1761, 1761 a). — Ma- pan-scian, alt. 1000 m., V. 1907 (n. 1762). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 1763). — Kao-kien-scian, alt. circ. 800 m., V-VII. 1907 (n. 1764, 1764 a). Nel S. crataegoides l'intensità della pubescenza sui rami giovani, sulle foglie e sulle infiorescenza è assai variabile. La maggior parte degli autori (D. Don, « Prodromus FI. Nepal. », p. 145; A. DE Can- DOLLE, « Prodr. », VIII; p.258; BraNDIS, « Forest Fl. of N.-W. and Central India », p. 299) descrivono queste parti della pianta come più o meno pubescenti o pelose; soli C. B. Clarke (in J. D. HooKER, « Fl. of British India », III, p. 573) e Brand (« Das Pfianzen- reich », 6 Heft, IV, 242 [Symplocaceae], p. 33-34) indicano che tal- volta possono essere anche glabre. Franchet e Savatier (« Enum. . pl. Japon. », II, p. 433) descrivono una var. pallida caratterizzandola per le foglie più piccole e pallide sulla pagina superiore e glauche su quella inferiore, non solo, ma anche per la completa glabrescenza di tutte le sue parti: la considerarono come una forma estrema che numerose forme intermedie riuniscono al tipo. Tranne che per la tinta delle foglie, che, nel secco, è verde-gial- lastra come negli esemplari tipici, il n. /76/ a della Collezione Sil- vestri corrisponde esattamente a questa var. pallida, ed il n. 4761 costituisce un passaggio al tipo. Del resto tutto il materiale di S. crataegoides che vidi proveniente dall’ Hu-peh (Coll. Silvestri, 140 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [68€] Coll. Henry: n. 29, 96) presenta il tomento più attenuato che non quello che vidi proveniente dalle altre regioni della China e del Giappone. S. sinica Ker. Sce-men, alt. 1500 m., 1-6. VI. 1905 (n. 1765). STYRACACEAE. Styrax dasyanthus Perk. — (S.japonica Pavolini, 427 [p. p.]). Boschi di Tcin-hoa-miao, alt. 240 m., 19. IV. 1905 (n. 1766). — Lau-tan, alt. circ. 900 m., 3-18. VI. 1906 (n. 1767). — Monti di Ku-tcen, alt. circ. 700 m., IX. 1906 (n. 1768). — Ma-pan-scian, alt. 1000 m., V. 1907 (n. 1769, 1769 a, 1769 D). S. dasyanthus Perk. var. hypoleucus Pampanini, var. n. — (S. japonica Pavolini, 427 [p. p.]). « Differt a typo foliis subtus albidis. » Kiu-ki-Kkou, alt. circ. 800 m., 21. VI-4. VII. 1906 (n. 1770). S. japonicus S. et 7. Fan-sien, alt. circ. 800 m., 20. V-3. VI. 1906 (n. 1771). — Lau- tan, alt. circ. 900 m., 3-18. VI. 1906 (n. 1772). — Monti di Tcin-scian-sien, alt. cire. 700 m., XI. 1906 (n. 1773). — Ma-pan- scian, alt. 1000 m., V. 1907 (n. 1774). — Ou-tan-scian, alt. 2050 m., WI 1907 (N4Z75): Sitsh: Monti di Ku-tcen, alt. 600 m., VII-VIII. 1906 (n. 1776). — Qu- tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 1777). Questi esemplari sono profondamente alterati da galle. Il n. 1776 sembra riferirsi al S. dasyanthus Perk. var. hypoleucus Pamp. OLEACEAE, Forsythia Giraldii Lingelsheim Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 1778, 1778 a). Questa specie fu recentemente (« Jahrb. Scehles. Ges. Vaterl. Kultur. », LXXXVI [1908] (1909), II b., p. 1) descritta su esemplari raccolti dal P. Giraldi nello Shen-si settentrionale. Dall'esame della Collezione Giraldi ò potuto constatare che ad essa si riferiscono diversi numeri di quella raccolta: « Ta-sce-tsuen, 15. IX. 1897 in. 4868); Monte Kiu-tou-san, distante circa 100 km. da Huo-kia- zaez, 14. VII. 1897 [n. 4869); Ko-tou-san, ad ovest presso Zu-lu, e pt NETTO. [689] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 141 8. IX. 1897 [n. 4870]; Lao-y-san presso Zu-lu, 4. VI. 1897, [n. 4871]; Tu-sce-tsuen, 15. XI. 1897 [n. 43872]. » Questa interessante Norsythia, che più delle altre si avvicina alla F. europaea Degen et Bald., grazie alla Collezione Silvestri è ora conosciuta anche dell’ Hu-peh. I suddetti esemplari raccolti dal P. Silvestri sono disgraziatamente in frutto come tutti gli altri della Collezione Giraldi, dimodochè i fiori di questa pianta restano ancora sconosciuti. F. suspensa Vahl Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 1779). — Monte Niang- niang, alt. 1859 m., VII. 1907 (n. 1780). — [sîne loco], 1907 (n. 1781). F. viridissima Lindl. — (/. suspensa Pavolini, 427). Monte Cia-iuen-ku, presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 1782). Fraxinus chinensis Roxb. —- (Pavolini, 427). Kan-tze, nel territorio di Nan-tcian, alt. 1200 m., 27-30. V. 19051733): F. retusa Champ. var. Henryana Oliv. Valle Ma-kia-Keou, alt. 700 m., IV. 1907 (n. 1784, 1784a, 1784 b). — Ma-pan-scian, alt. 1000 m., V. 1907 (n. 1785, 1785 a, 17850): Questi esemplari, e specialmente i numeri 7784, 1784 a, 1784b, sono caratterizzati per le foglioline più ampie. In essi la fogliolina terminale raggiunge le dimensioni fino di 15 Y\{ 4 cm., mentre secondo la descrizione di Oliver essa non dovrebbe superare ‘i 10 cm. di lunghezza ed i 18 mm. di larghezza. Del resto è noto che riguardo alle dimensioni delle foglioline la pianta è assai variabile (Cfr. OLivieR, in « Hooker's Icon. plant. », XX [1891], tab. 1930). Jasminum Giraldii Diels Ma-pan-scian, alt. 1000 m., V. 1907 (n. 1786, 1786 a). J. nudiflorum Lindl. — (Pavolini, 427). Monte Cia-iuen-ku, presso Siang-yang, VII. 1904 (n.-1787). Ligustrum brachystachium Dene. — (Pavolini, 428). Monte Cia-iuen-ku, presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 1788). — Sce-men, alt. circ. 700 m., 10. 30. V. 1906 (n. 1789, 1789 a). — Kai-scian, alt. circ. 1100 m., 30. V-10. VI. 1906 (n. 1790). — In- fon-ho, alt. circ. 700 m., 18. VI-1. VII. 1906 (n. 1791). — Monti di Ku-tcen, alt. 600 m., VII-VIE. 1906 (n. 1792). — Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 1793). — Monti di Nan-tcian, l. d. Ta-pin, XI. 1907 (n. 1794). Pa SR po viag "VW, i e i 1 IR dr > ttt et Le nà. or? e dia ET PO i Ri TA | ‘ila n e MLA TO TA "TR o e 142 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [690] L. Henryi Hemsl. Monti di Nan-tcian, 1. d. Ou-sce-ngan, X. 1907 (n. 1795). L. Ibota S. et Z. — (Pavolini, 428). Kiu-Kki-kou, alt. circ. 800 m., 21. VI-4. VII. 1906 (n. 1796). — Lau-tan, alt. circ. 900 m., 3. 18. VII. 1906 (n. 1797). L. lucidum Ait. — (Pavolini, 428; L. vulgare Pavolini, 428). Monte Cia-inen-ku, presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 1798). — Sce-men, alt. circ. 700 m., 10-30. V. 1906 (n. 1799). — Lau-tan, alt. circ. 900 m., 3-18. VI. 1906 (n. 1800). — Monti di Ku-tcen, alt. 600 m., VII-VIII. 1906 (n. 1801 [?]). — Monte « Triora »» alt. 1950 m., IX. 1907 (n. 1802). L’esemplare n. 1799, che il D.r Pavolini riferì al L. vulgare L., è privo di foglie; però dai caratteri dei fiori risulta evidente che in- vece appartiene al L. lucidum. A questa specie riferisco con dubbio il n. 1801 perchè per l’aspetto delle foglie si scosta dagli altri esemplari : le sue foglie sono assai meno coriacee, più allungate e con le ner- vature laterali più numerose (circa 14 per lato). Differisce ancora per le infiorescenze i cui rami sono pateuti ed anche reflessi; per tutti gli altri caratteri, però, corrisponde al L. lucidum. L. strongylophylium Hemsl. Sce-men, alt. circ. 700 m., 10-30. V. 1906 (n. 1803). Osmanthus fragrans Lour. — (Pavolini, 427). Vallata di Pan-huo, alt. 800 m., 1-10. IX. 1905 (n. 1804). Syringa Dielsiana C. K. Schn. Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VIII. 1907 (n. 1805). S. oblata Lindl. var. hupehensis Pampanini, var. n. « Differt a typo foliis late ovato-cordatis et longius acuminatis, « 5 1/3-7 cm. longis et 3 1/2-6 cm. latis, in fructu subtus plus mi- «nusve pubescentibus, margine sub lente ciliolato ; capsulis bre- « vius rostratis, 11 mm. longis. « Flores non vidi. » Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 1806). LOGANIACEAE., Buddleia Hemsleyana Koehne Monti di Fan-sien, alt. cire. 1000 m., VII. 1906 (n. 1807, 1807 a, 1807 D). | Questi esemplari differiscono un po’ dalla descrizione che di questa specie diede Koehne causa i fiori un po’ più piccoli; differenza di NRE CRA Pt PES PATTO SAR ARIE IRR 1691] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 143 ben tenue importanza qualora si ricordi che Koehne compilò la descrizione su esemplari coltivati. Questi esemplari della Collezione Silvestri sono assai interessanti perchè la B. Hemsleyana finora non era conosciuta che nelle cul- ture, non solo, ma la sua patria era incerta. Si sapeva soltanto che proveniva dalla China centrale: dall’ Hu-peh o dallo Sze-chuan, o, forse, da ambedue queste provincie (Cfr. E. KoEHNE in « Garten- flora », LII [1903], p. 169). B. officinalis Maxim. — (5. asiatica Pavolini, 428). Pa-tao-ho, alt. 1000 m., 15-30. III 1906 (n. 1808). B. variabilis Hemsl. — (5. Giraldiî Pavolini, 428). Monte Cia-iuen-ku, presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 1809, 1809 a). — Pei-kou, vallata presso il Tcia-yuen-how, alt. 1300 m., 25. VII. 1905 (n. 1810). — Monti di Tcia-yuen-kow, alt. 1800 m., 5-9. VIII. 1905 (n. 1811). — I-kia-ho, luogo basso, alt. 700 m., 25. IX. 1905 (n. 1812). — San-tcha-ho, alt. 1000 m., 1-10. X. 1905 (n. 1813, 1813 a). — Mu-pan-kou, alt. 1200-1300 m., XI. 1905 (n. 1814). — Monti di Ku-tcen, alt. 600 m., VII-VII. 1906 (n. 1815, 1815 a). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 1816). — Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VIII. 1907 (n. 1817). — Menti di Nan-tcian, l. d. Ta-pin, XI. 1907 (n. 1818); 1. d. Ou-sce- ngan, X. 1907 (n. 1819). — Monte Tien-pong-scian, alt. 1550 m., X. 1907 (n. 1820). Hemsley descrisse questa pianta (« Journ. ot Linn. Soc., Bot. », XXVI [1890], p. 120) attribuendole lo stilo lungo quanto gli stami; ma negli esemplari che potei vedere, in quelli, cioè, della Colle- zione Giraldi (n. 5495, 5496 [Shen-si meridionale|]) ed in quelli suddetti della Collezione Silvestri lo stilo è assai più breve : esso raggiunge appena il quarto della lunghezza del tubo della corolla, mentre gli stami sono inseriti alla metà di questo. Queste minori dimensioni dello stilo si osservano pure negli esemplari che di questa specie il sig. Sprenger coltiva nella « Tenuta Apuana » (Forte dei Marmi [Provincia di Lucca]) da semi inviatigli dall’ Hu-peh dal R. P. Silvestri, e così pure in quelli coltivati nel R. Orto Botanico di Firenze provenienti da Stabilimenti Orticoli. Pseudogardneria multiflora (Makino) Pampanini — (Gard- . neria nutans Forbes et Hemsley in « Journ. Linn. Soc., Bot. », XXVI [1890], p. 121; Diels in « Engl. Bot. Jahrb. », XXIX [1900], p. 524. — [vidi specim. or.]). Kai-scian, alt. circ. 1100 m., 30. V-10. VI. 1906 (n. 1821). Questa specie riferita da Makino (« Tokyo Bot. Mag. », VI [1892], p. 53 [nomen]; XV [1901], p. 103) al genere Gurdneria deve essere - "7 SRIRETNA 144 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 1692] invece ascritta al genere Pseudogardneria Racib. Essa fu osservata in diverse località del Giappone, nelle Provincie di Bitchu e di Musashi, ma ancora non era stata segnalata per la flora chinese. Invece Forbes ed Hemsley (1. c.) e Diels (1. c.) indicarono per la China centrale (Hu-peh e Sze-chuan) la Pseudogardneria nutans (S. e Z.) Racib., che s'incontra pure nel Giappone; ma, avendo avuto in esame gli esemplari citati da questi autori, potei constatare che ‘si riferiscono, come quello suddetto della Collezione Silvestri, pi; P. multiflora. Come fece rilevare Makino (1. c.) la P. multifora si distingue dalla P. nutans specialmente per le cime più ricche, bitricotome, le antere glabre, e le nervature delle foglie più rilevate. Vera- mente questi esemplari chinesi non corrispondono esattamente alla descrizione che Makino diede della P. multiflora : ànno le foglie (gli esemplari fertili) di proporzioni un po’ minori, con le nervature laterali in numero 4-7 per lato, invece che di 6-9, e la rete delle nervature minori più o meno rilevata, le brattee non cigliate, i fiori leggermente più piccoli e con i lobi della corolla un po’ ottusi. Non mi sembra però che questi caratteri sieno tali da giustificare una separazione sistematica della pianta della China da quella del Giappone. Del genere /’seudogardneria finora non si conoscono che tre specie : la P. angustifolia (Wall.) Racib. dell'India, la P. nutans (S. et Z.) Racib. del Giappone e la P. DeDna comune al Giappone ed alla China centrale. GENTIANACEAE. Crawfurdia fasciculata Wall. — (C. japonica Pavolini, 429). Koan-in-tan, alt. 1400 m., X. 1905 (n. 1826). — Monti di Nan- tciang-sien, alt. 600 m., VIII-IX. 1906 (n. 1827). — Fan-sien, 1. IX. 1906 (n. 1828). — Pao-kian-sien, IX. 1906 (n. 1829, 1829 a). — [sîne loco], 1906 (n. 1831). — Ou-tan-scian, alt. 2050 m., IX. 1907 (n. 1830). Di questa pianta variabilissima furono segnalate diverse forme (Cfr. FRANcHET in « Bull. Soc. Bot. Fr. », XLVI [1899], p. 308), e fu ritenuta ora identica alla C. /aponica S. et Z. (ForBrSs and HrMSsLEY in « Journ. Linn. Soc., Bot. », XXVI [1890], p. 122); ora distinta da questa quale specie a sè (FRANCHET, 1. c. ; G1IL.G in Engler u. Prant], « Pflanzenfam. », IV T., 2 Abth., p. 80; Gira u. Dirts in « Engl. Bot. Jahrb. », XXIX [1900], p. 538). Probabilmente le due piante non sono che forme di una stessa specie, come sembrano dimostrarlo l’esistenza di esemplari intermedî fra l’una e l’altra (Cfr. GiLG u. Drs.s, 1. c., obs.). Comunque, tutti gli esemplari delle raccolte del R. P. Silvestri si riferiscono alla C. fasciculata e non alla C. japonica. 1693] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 145 Qualora poi le due Crawfurdia dovessero essere fra di loro sinoni- mizzate, la pianta, per la legge di priorità, non potrebbe assumere il nome di C. japonica. (anno 1846) — come il D.r Pavolini deno- minò (1. c.) l'esemplare (n. 1826) raccolto dal R. P. Silvestri — ma dovrebbe portare quello di C. fasciculata (anno 1826). Gentiana detonsa Rottb. var. Stracheyi Clarke Fan-sien, X. 1906 (n. 1832). G. rhodantha Franch. Monti di Tcin-scian-sien, alt. cire. 700 m., XI. 1906 (n. 1833). — Monti di Nan-tcian, l. d. Ou-sce-ngan, X. 1907 (n. 1834). — Monte « Triora », alt. 1950 m., IX. 1907 (n. 1835). G. scabra Bge. var. Bungeana Kusnez. forma levis Pampanini, f. n. — (G. scabra Pavolini, 429; Diels in « Engl. Bot. Jahrb. », XXXVI [1905], Beibl. 82, p. 90). « Folia lanceolato-acuminata; calycis lobi lineares, acuminati ; caulis, folia et calyx omnino levia, glaberrima. » Koan-in-tan,: alt. 1400 m., X. 1905 (n. 1836). — Monti di Tcin- scian-sien, alt. circ. 700 m., XI. 1906 (n. 1837, 1837 a). — Monti di Nan-tcian, l. d. Ta-pin, XI. 1907 (n. 1838). Non solo Kusnezow (« Acta Horti Petropol. », XV [1898], p. 220) ma anche tutti gli altri autori che descrissero la G. scabra, di cui la var. Bungeana è la varietà tipica, sono concordi nell’attribuirle il fusto superiormente scabro od anche ispido, e scabri e serrulati i margini e la nervatura mediana delle foglie ed il margine dei lobi del calice. Invece tutti gli esemplari raccolti dal R. P. Silvestri e quelli della Collezione Giraldi (n. 8678, 3679, 38680) ànno il fusto, le foglie ed il calice completamente glabri. Questo carattere distingue la pianta dalle forme angustifolia, che Kusnezow descrisse delle var. Bungeana Kusnez. e Buergeri (Miq.) Maxim., alle quali si av- vicina per la forma delle foglie. A quest’ultima si avvicina anche per la glabrescenza del fusto e per i lobi del calice più stretti ed acuminati; però non si può riferire ad essa distinguendosene per. le foglie più pallide inferiormente, connato-conniventi e non con- nato-vaginate, pei lobi del calice più brevi od appena subeguali al tubo, per la corolla più ampia — caratteri che la fanno rientrare nel ciclo della var. Bungeana — nonchè per le foglie ed i lobi del calice assolutamente glabri. i G. squarrosa Ledeb. Koan-in-tan, alt. 1409 m., X. 1905 (n. 1858). — Yu-koan-tin, alt. 2000 m., X.1905 (n. 1859 [?]). Riferisco con dubbio quest’ ultimo esemplare alla G. squarrosa, perchè se ne scosta per una glabrescenza quasi completa e per i 146 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [694] rami opposti; però tutti gli altri caratteri concordano con quelli della G. squarrosa. Halenia elliptica D. Don Monti di Fan-sien, VII-VIII. 1906 (n. 1839, 1839 a). Specie variabilissima, sopratutto nelle dimensioni dei fiori (cfr. FRANcHET in « Bull. Soc. Bot. Fr. », XLVI |1899], p. 323). Parte di questi esemplari (n. 7839 a) sono appunto intermedî fra il tipo e la var. grandiflora Hemsl. che è caratterizzata dalle maggiori dimen- sioni di tutte le parti della pianta. Halenia elliptica D. Don var. grandiflora Hemsil. Fan-sien, X. 1906 (n. 1840). — [sine loco], 1906 (n. 1841, 1841 a). Limnanthemum nymphoides Hoffm. et Lk. Colline di Ou-kia-ki, alt. 200 m., 18. IV-1. V. 1906 (n. 1842). Swertia bimaculata Clarke — (Pavolini, 429). I-kia-ho, luogo basso, alt. 700 m., 25. IX. 1905 (n. 1843). — Monti di Fan-sien, VII-VII. 1906 (n. 1844). — Monti di Nan- tchiang-sien, alt. 600 m., VIII-IX. 1906 (n. 1845). — Ou-tan- scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 1846). — Monte « Triora », alt: 1950 m., IX. 1907 (n. 1847). — Monti di Nan-tcian, 1. d. Qu- sce-ngan, X. 1907 (n. 1848). S. chinensis Franch. — (S. angustifolia Pavolini, 429). Yu-koan-tin, alt. 2000 m., X. 1905 (n. 1849). — Ma-pan-scian, alt. 1700-1900 m., XI. 1905 (n. 1850, 1850 a). — Monti di Fan-sien, alt. circ. 900 m., X. 1906 (n. 1851). — [sine loco], 1906 (n. 185.2). — Ou-tan-scian, alt. 2050 m., IX. 1907 (n. 1853). — Monte « Triora », alt. 1950 m., IX. 1907 (n. 1854). — Monti di Nan- teian, 1. d. Ou-sce-ngan, X. 1907 (n. 1855). La S. angustifolia Buch.-Ham., a cui erroneamente il -D.r Pavo- lini riferì gli esemplari raccolti dal R. P. Silvestri nel 1905 (n. 1849, 1850, 1850 a), difforisce profondament: dalla ,S. chinensis: nella S. angustifolia i fiori sono tetrameri, con i lobi del calice general- mente assai più lunghi della corolla, e, sopratutto, con ogni lobo della corolla munito alla base di una sola foveola circolare con la squametta piccola ed a ciglia brevissime; nella S. chinensis, invece, i fiori sono pentameri, con i lobi del calice più brevi o subeguali alla corolla, di cui ogni lobo è munito alla base di due foveole con le squamette lungamente cigliate. La S. angustifolia appartiene alla sez. Unifoveolata, e la S. chinensis alla sez. Bifoveolata (Cfr. FRAN- CHET in « Bull, Soc, Bot. Fr. », XLVI [1899], pp. 314, 322). [695] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 147 Swertia punicea Hemsl. Fan-sien, X. 1906 (n. 1856). — [sine loco], 1906 (n. 1857). In questi esemplari i fiori spesso sono tetrameri, percui il carat- tere della pentameria dei fiori, indicato da Hemsley per la &. pu- nicea, è incostante anche per questa specie. APOCYNACEAK. Trachelospermum divaricatum (Thunb) K. Schum. — (Pa- volini, 428 [ 7. jasminoides (Lindl.) Lemaire]). Territorio di Ou-kia-ki, alt. 300 m., 1-15. IV. 1905 (n. 1860); colline, alt. circ. 200 m., 18. IV-1. V. 1906 (n. 1861). — Presso Siang-yang, alt. 200 m., 28. IV. 1905 (n. 1862). — Kan-tze, nel territorio di Nan-tcian, alt. 1200 m., 27-30. V. 1905 (n. 1863). — Sce-men, alt. 1500 m., 1-6. VI. 1905 (n. 1864). — Fan-sien, alt. circ. 800 m., 20. V-3. VI. 1906 (n. 1865, 1865 a). — Kai-scian, alt. circ. 1100 m., 830. V-10. VI. 1906 (n. 1866). — Lau-tan, alt. circ. 900 m., 3-18. VI. 1906 (n. 1867). — Monti di Ku-tcen, alt. 600 m., VII-VIII. 1906 (n. 1868). — Kao-kien-scian, alt. circ. 800 m., V-VI. 1907 (n. 1869, 1869 a). Questa pianta varia non solo pel'portamento (Cfr. HEMsLEY in « Journ. Linn. Soc., Bot. », XXVI [1889], p. 100) ma anche riguardo al tomento dei peduncoli e del calice. Mentre di regola queste re- gioni sono più o meno densamente irsute, talvolta invece i pedun- coli sono glabrescenti, od anche del tutto glabri, ed i lobi del calice sono appena cigliati: così, p.es., fra i suddetti esemplari, nei n. 1860, 1863, 1864. ASCLEPIADACEAE. Cynanchum caudatum Maxim. Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 1870). C. mongolicum (Maxim.) Hemsl. var. hupehense Pampanini, var. n. (An species?) — (C. mongolicum Pavolini, 428). « Cawles internodiis bifariam pubescentibus. ola undique « glaberrima, inferiora et media brevissime petiolata, petiolo « usque ad 3 mm. longo, superiora autem omnino sessilia. Cym4ae « foliis breviores, 5-6-florae — raro 7-florae — pedicellis gla- « bris, pedunculo communi 1-2! cm. longo et unifariam pu- « berulo. Flores undique glabri (ut videtur in sicco), lutei: 148 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [696] « calycis segmentis lanceolatis, acutis, dimidiam corollam at- « tingentibus; coronae lobis trangulari-rotundatis, gynoste- « gium vix attingentibus. Folicwla abortu solitaria (semper ?), « glabra, longe acuminata, striata (in sicco), circ. 5 cm. longa et $ mm. lata. « Coeterae notae ut in typo. » Pianura intorno a Siang-yang, alt. 100 m., 15-30. VIII. 1905 (n. 1871). — Waesi-kou, alt. circ. 1000 m., 10. X. 1995 (n. 1872). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 1873, 1873 a). È affine alla var. Mancockianum Maxim., la quale si distingue dal tipo appunto per i lobi del calice più acuti e gli internodi percorsi da una linea di peli. A C. sibiricum R. Br. In-fon-ho, alt. circ. 700 m., 18. VI+1. VII. 1906 (n. 1874,. — Ma-pan-scian, alt. 1000 m., V. 1907 (n. 1875). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 1876). — Monte Niang-niang, alt. 1850 m., VII. 1907 (n. 1877). C. versicolor Bye. -- (C. alratuin Pavolini, 428). Boschi di Tcin-hoa-miao, alt. 240 m., 19. IV.1905 (n. 1878). Dregea sinensis Hemsl. Presso Siang-yang, alt. 200 m., 28. IV. 1905 (n. 1879). Henrya Silvestrii Pampanini, sp. n. « Caulis herbaceus, volubilis, gracillimus, striatus (in sicco), unifariam pubescens. Foza opposita, media et superiora (vel omnia ?) lanceolata, acuminata, basi 5-nervia, truncata vel leviter truncato-cordata, supra nervis prominulis, sub lente pubescentibus, infra pallidiora, glabra et praeter costam nervis inconspicuis, margine sub lente sparse ciliolato; petiolo gracile, supra piloso. Flores in cymas foliis longiores, dichotomo-ra- < A À A A A A mosas, axillares, axibus gracillimis, dispositi; pedicellis capilla- ribus: calyx lobis acuminatis; corolla tobis lanceolatis, obtusiu- sculis, sub lente venosis, marginibus hyalinis; gynostegium tfilamentis longe coalitis, antheris reniformibus. Zollicw'a.... « Foli& media et superiora 2-3 cm. longa et 8-13 mm. lata, petiolo 6-10 mm. longo. Zrn/lorescentiae pedunculo communi 2-20 mm. longo. Ftores 5 mm. lati, pedicello 3-8 mm. longo; calycis lobis 1 mm. longis; corollae lobis 2mm. longis et 1 mm. A A A IS A N A & A « latis; gynostegio */3 mm. longo. » SA [697] PIANTE VASCOLARI DELL’HU-PEH 149 [ sine loco], 1907 (n. 1734). L’H. Augustiniana Hemsl., finora conosciuta come l’unica specie di questo genere, fu pure raccolta nell’ Hu-peh, nei dintorni di: Ichang (A. Henry). Di essa non vidi esemplari, ma dal confronto con le dettagliate descrizioni e ie. figure TTTqo che ne pubblicò Hemsley (« Journ, Linn. DONO | Soc. Bot. », XXVI, [1889], p. 111; « Hoo- ker?s Icon. plant. », XX [1891], tab. 1971) si vede che la pianta raccolta dal R. P. Silvestri ne differisce per le foglie — al- K meno le medie e le superiori — assai più Fig. 17. — a) Zenrya Sitve- a ‘piccole e troncate alla base, per la pu- 59% Pamp.;0) H. Augustimia- na Hemsl. [see. Hemsley, 1. c.]. — bescenza del fusto e delle foglie, per i (Ginostegio ingr.). lobi del calice acuminati, e quelli della corolla più stretti ed allungati, pel tubo staminale più lungo e le antere più larghe, Nella H. Augustiniana il fusto è glabro e sulle foglie la pubescenza è limitata alla sola nervatura principale, i lobi del calice sono un terzo più brevi ed ottusi, e quelli della corolla ovato-ellittici; il tubo staminale poi è più breve della parte libera degli stami e questi (ginostegio) sono più brevi del tubo corollino od appena uguali ad esso. Nella H. Séwwvestr:i il ginostegio è più lungo del tubo della corolla, e, proporzionatamente, il tubo stami- nale. è più lungo e le antere sono più brevi. Metaplexis Stauntoni R. et S. — (Pavolini, 428 [M. chinensis Dene.]). Siang-lin-kou, alt. 1500 m., 1-5. VII. 1905 (n. 1880). Periploca sepium Bge. — (Pavolini, 428). Presso Siang-yang, alt. 200 m., 28. IV. 1905 (n. 1881). Pycnostelma paniculatum (Bge.) K. Schum. Ou-tan-scian, alt. 2050 im., VII. 1907 (n. 1882). P. paniculatum (Bge.) K. Schum. var. hirsutum Pampanini, Var « Differt a typo caule parte inferiore plerumque usque ad . « medium. pilis patentibus hirsuto; foliis plus minusve scabro- « hirsutis praecipue margine et supra. » Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 1883, 1883 a). CONVOLVULACEAE. Calystegia dahurica Choisy — (Pavolini, 430). Pianura intorno a Siang-yang, alt. 100 m., 15-30. VIII. 1905 (n. 1884). 10 150 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [698] C. hederacea Wall. — (C. sepiwn Pavolini, 430. [p. p.]). Monte Cia-iuen-ku, presso Siang-yang; VII. 1904 (n. 1885). — Territorio di Ou-Kia-Ki, alt. 300 m., 1-15. IV. 1905 (n. 14886); colline, alt. circ. 200 m., 18. IV-1. V. 1906 (n. 1887); alt. circ. 300 m., 15-25. V. 1906 (n. 1890). C. sepium (L.) R. Br. — (Pavolini, 480 [p. p.]). Monte Cia-iuen-ku, presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 1888, 1888 a). — Ta-tchan-ku, alt. 1400 m., 15. VII. 1905 (n. 1889). — QOu-tan-scian, alt. 2059 m., VII. 1907 (n. 1891). — [sine loco], 1907 (n. 1892). Cuscuta japonica Choisy — (Pavolini, 480). Vallata di Pan-huo, alt. 800 m., 1-10. IX. 1905 (1893). — Monte Kian-scian, alt. 2000 m., IX. 1907 (n. 1894). — Monti di Nan-tcian, l. d. Ta-pin, XI. 1907 (n. 1895). — Monte Tien- pong-scian, alt. 1550 m., X. 1907 (n. 1896, 1896 a, 1896 b). — [sine loco], 1907 (n. 1897). Ipomoea hederacea Jacq. Monti di Nan-tciang-sien, alt. 600 m., VIII-IX, 1906 (n. 1898). — Monti di Nan-tcian, 1. d. Ta-pin, XI. 1907 (n. 1899). I. purpurea Lam. — (Pavolini, 480). Monte Cia-iuen-ku, presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 1900). Porana racemosa Roxb. Wa-si-kou, alt. circ. 1000 m., 10. X.1905 (n. 1901). — Monti di Nan-tcian, 1. d. Ou-sce-ngan, X. 1907 (n. 1902). POLEMONIACEAE. Poiemonium coeruleum Lg. [sine loco|, 1907 (n. 1903). BORRAGINACEAE, Bothriospermum Kusnezowii Bge. — (Pavolini, 429; Lycopsîs arvensis et Myosotis palustris var. vulgaris Pavolini, 429). Territorio di Où-Kia-ki, alt. 800 m., 1-15. IV. 1905 (n. 1904, 1904 a). — Kan-tze, nel territorio di Nan-tcian, alt. 1200 m., 27-30. V. 1905 (n. 1905). — Tcen-ju-ho, alt. circ. 900 m., 20. IV- 1. V. 1906 (n. 1906). Cynoglossum furcatum Wall. — (Pavolini, 429; C. divari catum Pavolini, 429; Myosotis caespitosa Pavolini, 429 [p. p.]). [699] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 151 Monte Cia-iuen-ku, presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 1907). — Siang-lin-kou, alt. 1500 m., 1-5. VIL 1905 (n. 1908). — Vallata di Juen-lao-lin, alt. 1200 m., 10-15. VII. 1905 (n. 1909). — Pei- kou, vallata presso il Tcia-yuen-kow, alt. 1300 m., 25. VII. 1905 (n. 1910). — Monti di Tcia-yuen-kow, alt. 1800 m., 5-9. VIII. 1905 (n. 1911). — Koan-in-tan, alt. 1400 m., X. 1905 (n. 1912). — Mu-pan-kou, alt. 1200-1300 m., XI. 1905 (n. 1913). — Sce- men, alt. circ. 700 m., 10-30. V. 1906 (n. 1914, 1914a). — Fan-sien, X. 1906 (n. 1915). — Ma-pan-scian, alt. 1000 m., V. 1907 (n. 1916). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 1917).— Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 1918). Ehretia acuminata R. Br. Ma-pan-scian, alt. 1000 m., V.1907 (n. 1919, 1919 a, 1919 D), E. acuminata R. Br. var. grandifolia Pampanini, var. n. « Folia ampla, vix acuminata, basi breviter cuneata, plerum- «que obovata, raro elliptica, 11-16 cm. longa et 6-9 cm. lata. « Coeterae notae ut in typo. » Fan-sien, alt. circ. 800 m., 20. V-3. VI. 1906 (n. 1920). — Kiu-ki-kou, alt. ‘circ. 800 m., 21. VI-4. VII. 1906 (n. 1921). — Monti di Ku-tcen, alt. 600. m., VII-VIII. 1906 (n. 1922). I diversi autori che descrissero o raffigurarono la #7. acuminata R. Br. (E. serrata Roxb., E. pyrifolia D. Don, E. ovalifolia Hassk., Cordia thyrsiflora S. et Z.) sono concordi sull’attribuirle le foglie più o meno oblungo-lanceolate-acuminate, od ovato-acute, lunghe al più circa 12 !/, cm. e larghe 5 cm. Solo Lindley (« Botanical Register », XIII, sub tab. 1097) descrisse una varietà obovata, proveniente dalla China e distinta dal tipo per le foglie ovate od obovate e più o meno pelose. Per la forma delle foglie la var. grandifolia corrisponde alla var. obovata ma ne differisce per la mancanza del tomento e per le dimensioni maggiori, E. macrophylla Wall. Fan-sien, alt. circ. 800 m., 20. V-3. VI. 1906 (n. 1923). — Monti di Ku-tcen, alt. circ. 700 m., IX. 1906 (n. 1924, 1924 a). Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 1925, 1925 a). Lithospermum arvense L. — (Pavolini, 430). Colline di Ou-Kia-Ki, alt. circ. 200 m., 18.IV-1. V. 1906 (n. 19.26). — Tceen-ju-ho, alt. circ. 900 m., 20. IV-I. V. 1906 (n. 1927). L. officinale L. — (Pavolini, 450). Sce-men, alt. circ. 700 m., 10-80. V. 1906 (n. 1928). — Kiu- ki kou, alt. circ. 800 m., 21. VI-4. VII. 1906 (n. 1929, 1929 a). 152 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH . [700] — Ma-pan-scian, alt. 1000 m., V. 1907 (n. 1930). — Monte « Triora », alt.-1950 m., 3. VII. 1907 (n. 1931). L. Zollingeri DC. — (Pavolini, 430). Territorio di Ou-kia-ki, alt. 300 m., 1-15. IV. 1905 (n. 1932). — Kan-tze, nel territorio di Nan-tcian, alt. 1200 m., 27-30. V. 1905 (n. 1933). — Sce-kio-ho, alt. 600 m., 15-20. IV. 1906 (n. 1934). . — Kao-kien-scian, alt. 800 m., V-VI. 1907 (n. 1935, 1935 a). Thyrocarpus Sampsoni Hance — (Myosotis caespitosa Pavo- lini;. 429. [pp Fan sien, alt. circ. 800 m., 20.V-3. VI. 1906 (n. 1986). — Kao- kien-scian, alt. 800 m., V-VI. 1907 (n. 1937). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 1938). — Ou-tan-scian, alt. 2050 m.,. VII. 1907 (n. 1939). Trigonotis peduncularis (A. DC.) Benth. — (Pavolini, 429; . Myosotis arvensis Pavolini, 429). Monte Cia-iuen-ku, presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 1940). — Boschi di Tcin-hoa-miao, alt. 240 m., 19. IV. 1905 (n. 1941). — Kan-tze, nel territorio di Nan-tcian, alt. 1200 m., 27-30. V. 1905 (n. 1942). — Koan-in-tan, alt. 1400 m., X..1905 (n. 1943). — Yu-koan-tin, alt. 2000 m., X. 1905 (n. 1944, 1944 a). — Mu- pan-scian, alt. 1700-1900 m, XI. 1905 (n. 1945). — Colline di Ou-kia-ki, alt. circ. 200 m., 18. IV-1. V. 1906 (n. 1946, 1946 a). — Valle Ma-kia-keon, alt. circ. 700 m., IV. 1907. (n. 2434). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 5-VII. 1907 (n. 2249). — Monte Tien-pong-scian, alt. 1550 m., X. 1907 (n. 2450). VERBENACEAE. Callicarpa longifolia Lam. — (Pavolini, 432). Pei-kou, vallata presso il Tcia-yuen-kow, alt. 1300 m., 25. VII. 1905 (n. 1947). — Kiu-ki-kou, alt. circ. 800 m., 21. VI4. VII 1906 (n. 1948). — [sine loco], 1906 (n. 1949). — Ma-pan-scian, alt. 1000 m., V. 1907 (n. 1950, 1950 a). — Monte Niang-niang, alt. 1850 m., VII. 1907 (n. 1951). — Monti di Nan-tcian, l. d. Ou-sce-ngan, X. 1907 (n. 1952); 1. d. Ta-pin, XI. 1907 (n. 1953). — [sine loco], 1907 (n. 1954). Garyopteris terniflora Maxim. — (Pavolini, 432). Kan-tze, nel territorio di Nan-tcian, alt. 1200 m., 27-30. V. 1905 (n. 1955). — Mu-pan-ku, alt. 1200-1300 m., XI. 1905 (n. 1956, È [01] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 153 1956 a). — Vallata di Juen-lao-lin, alt. 1200 m., 10-15. VII. 1905 (n. 1957). — Mou-pan-scian, alt. 1700-1900 m., XI. 1905 (n. 1958). Colline di Ou-Kia-ki, alt. circ. 200 m., 18. IV-1. V. 1906 (n. 1959). — Kao-kien-scian, alt. 800 m., V-VI. 1907 (n. 1960, 1960 a). Clerodendron fostidum Bge. Monte Niang-niang, alt. 1850 m., VII. 1907 (n. 1961 1961 a). — Monti di Nan-tciang-sien, alt. 600 m., VIII-1X. 1906 (n. 1962). — Qu-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 1963). C. trichotomum Thunb. — (Pavolini, 432). Monte Cia-iven-ku, presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 1964). — Mu-pan-scian, alt. 1650 m., 1-10. VII. 1905 (n. 1965). — Kao- kien-scian, alt. 800 m., V-VI. 1907 (n. 1966, 1966 a). Lippia nodifiora Michx. Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 1967). — Premna puberula Pampanini, sp. n. « Ramutli fere angulo recto divaricati, puberuli. F/o/ia ovato- elliptica, acuminata, basi vix cuneata vel rotundato-truncata, omnino integra, supra glabra vel vix sub iente puberula, subtus pallidiora, puberula, nervis conspicuis, lateralibus pri- mariis utrinque 3-4, reticulo sub lente minutissimo ; petiolo elongato, gracile, puberulo. Inflorescentiae cymoso-paniculatae, laxae, foliis breviores, axibus omnibus gracilibus, bracteis linea- ribus, puberulis. Y/ores. parvi, pedicello brevissimo, gracile, hirsuto-puberulo: calyx breviter hirsutus, subbilabiatus, den- tibus triangularibus, acutis; corolla extus — praeter labia sub lente extus puberula, — glabra, labio supero lato, ro- tundato, infero fere aequaliter trilobo, lobis lateralibus oblon- gis, rotundatis, medio ovato; stamina didynama, infra medium corollae tubum inserta, longiora loborum lateralium apicem attingentia ; stylus stamina breviora aequans. « Folia circ. 5-8 cm. longa et 3-5 — raro usque ad 8 — cm. lata, petiolo 1 1/3-2 1/, cm. longo. In/forescentiae 5-7 cm. longae. Flores pedicello 2-3 mm. longo, calyce 1!, mm. longo, corolla 5 mm. longa. » Lau-tan, ait. circ. 900 m., 3-18. VI. 1906 (n. 1968). — In- fon-ho, alt. circ. 700 m., 18. VI-1. VII. 1906 (n. 1969). — Monti di Ku-tcen, alt. circ. 700 m., IX. 1906 (n. 1970). x E molto afiine alla P. microphyla Turcez. Però si distingue da essa per le foglie ovate, intere e brevemente attenuate alla base, le in- A «€ CN < À À S < A « N « À A A A A A À A À À 154 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [702] fiorescenze brevi e con le brattee intere; i fiori più piccoli e con peduncoli più brevi, e, nei fiori, per i denti del calice acuti, gli stami più lunghi ed inseriti più in basso, e per l’interno del tubo corollino appena pubescente, mentre invece sono più o meno pube- scenti i rami giovani, le foglie, i peduncoli ed il calice. Per la forma delle foglie, le dimensioni dei fiori e la pubescenza ricorda la P. mucronata Roxb., dell’ Imalaia; per la pubescenza e le dimen- sioni dei fiori ricorda anche la P. ligustroides Hems]., della China. Verbena chamaedryfolia Juss. — (V. Aubletia Pavolini, 432). Monte Cia-iuen-ku, presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 1971). V. officinalis L. — (Pavolini, 432). Monte Cia-iuen-ku, presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 1972). — Territorio di Ou-kia-ki, alt. 300 m., 1-15. IV. 1905 (n. 1973); colline, alt. circ. 200 m., 18. IV-1. V. 1906 (n. 1974). Vitex Negundo L. — (V. incisa Pavolini, 482). Monte Cia-inen-ku, presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 1975, 1975 a). — Ta-tchan-kou, alt. 1400 m., 15. VII. 1905 (n. 1976). — Pianura intorno a Siang-yang, alt. 100 m., 15-30. VIII. 1905 (n. 1977). — Sce-men, alt. circ. 700 m., 10-30. V. 1906 (n. 1978, 1978 a, 1978 b). — Ma-pan-scian, alt. 1000 m., V. 1907 (n. 1979, 1979 a). La massima parte degli autori che trattarono del V. Negundo e del V. incisa Lam. notarono la stretta affinità fra queste due piante : Bentham (« Flora Hongkong. », p. 273) poi e Clarke (in Hooker J. D., « F1. of British India », IV, p. 584) considerarono il V. incisa come semplice varietà del V. Negundo. Ed infatti l'esame di un abbon- dante materiale m’induce a seguire l’esempio di questi due autori ; anch’io considero il V. incisa come una forma a foglioline inciso- pennatifide e generalmente più piccole che nel V. Negundo tipico ma collegata a questo — in cui le foglioline sono intere, o, raramente, dentate — da numerose forme intermedie. Tutti i suddetti esemplari della Coilezione Silvestri si riferiscono più o meno chiaramente alla forma tipica (V. Negundo). Le foglio- line, come variano riguardo alla forma, variano anche riguardo al numero: in generale sono in numero di 5 per foglia, ma possono aumentare fino a 7 o diminuire fino a 3, spesso anche sullo stesso ramo. Nei n. 1979 e 1979 a le foglie sono tutte trifogliolate. LABIATAE. Ajuga ciliata Boe. Monti di Tein-scian-sien, alt. circ. 700 m., XI. 1906 (n. 1980). — [sine loco], 1907 (n. 1981). e. i Ù I \ | o e api Pe (td, | [703] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 15 A. genevensis L. — (Stachys orientatis Pavolini, 435 [p. p.]). Kan-tze, nel territorio di Nan-tcian, alt. 1200 m., 27-30. V. 1905 (n. 1982). A. genevensis L. var. pallescens Maxim. — (Slachys orîen- talis Pavolini, 435 [p. p]. Territorio di Ou-kia-ki, alt. 300 m., 1-15. IV. 1905 (n. 1983). — Kan-tze, nel territorio di Nan-tcian, alt. 1200 m., 27-30. V. 1905 (n. 1984). — Tcen-ju-ho, alt. circ. 900 m., 20. IV-1. V. 1906 - (n. 1985). — Lungo il fiume Jang-se-kiang, 20-30. VI. 1907 (n. 1986, 1986 a). A. linearifolia Pamparini, sp. n. « (BUGULAE [Genevenses]). Radix lignosa, valida, estolonifera. « Caules erecti, plerumque simplices, internodiis elongatis, prae- cipue parte superiore piloso-lanati. FoZ1 radicalia (vel potius caulina infima?) marcescentia (semper ?) et sub anthesi jam evanida, parva, longe et anguste spathulata, irregulariter et profunde inciso-serrata, sparse pilosa; caulina linearia vel lanceolato-linearia, subintegra, raro sparse et irregulariter dentato-serrata, praeter marginem et infra nervum medium pilosulos glabra. Racemi elongati, verticillastris 4-6-floris, praecipue infimis plus minusve dissitis, bracteis foliis subcon- formibus et flores longe superantibus. Flores: calycis tubus ovato-campanulatus, subglaber, dentibus linearibus, longe ci- liato-pilosis, tubo paullo longioribus; corollae tubus rectus, « intus annulato-pilosus, calycem vix superans, ad faucem vix < dilatatus : labium posticum profunde bifidum, dentibus acumi- «natis, anticam tubo aequilongum, lobis lateralibus oblongo-ro- « tundatis, lobo medio plus minusve profunde bilobo, lobulis cre- « nulatis ; stamina et stylus glabra, exserta. Nzculae alveolatae, « glabrae. « Caules 10-30 cm. alti, internediis 21/,-6 cm. longis. Racemi « 4-17 cm. longi, internodiis inferioribus usque ad 8 cm. longis. « Folia radicalia usque ad 2 !/, cm. longa et 4 mm. lata ; caulina « usque ad 5 cm. longa et 4 mm. lata. Bracteae mediae circ. 2 t/a « cm. longae et 3-4 mm. latae. Flores: calycis tubo circ. 3 mm. lon- « g0, dentibus circ. 4 mm. longis; corollae tubo 7 mm. longo, labio « postico 1 '/, mm. longo, dentibus circ. 1 mm. longis, antico lobis « lateralibus 1!/2 mm. longis, medio circ. 6 mm. longo; staminibus « labium posticum 1 mm. superantibus. Nwcw/ae 2 mm. longae. » NS A A A A I A SS A A A 156 | PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [704] Colline di Ou-Kia-ki, alt. circ. 200 m., 18. 1V.-1. V.1906 (n. 2001). È affine alla A. bracteosa Wall., ma se ne distingue a prima vista per i fusti eretti e le foglie e le brattee molto anguste. In quanto ai fiori è diversa per la corolla col labbro superiore bifido ed il lobo medio del labeilo profondamente bilobo. L’A. linearifolia fa raccolta anche dai P. Scallan a Giraldi nello Shen-si settentrionale (« Distretto di Kin-san, V. 1895 [leg. Scallan, n. 588); Alle falde del piccolo monte Kbiu-lin-san, V-VI. 1894 |leg. : Giraldi, n. 585] ; Falde del Quan-tou-san, a Nord, 5. V. 1898 [leg. Gi- raldi, n. 3973] »). _ Amethystea coerulea L. I-kia-ho, luogo basso, alt. 700 m., 25. IX. 1905 (n. 1987, 1987 a). Brunella vulgaris L. — (Pavolini, 484). Monte Cia-iuen-hu, presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 1988). — Territorio di Ou-kia-Ki, alt. 300 m., 1-15. IV. 1905 (n. 1989); colline, alt. circ. 200 m., 18. IV-1. V. 1906 (n. 1990); alt. circ. 300 m., 15-25. V. 1906 (n. 1991). — Siang-lin-kou, alt. 1500 m., 1-15. VII. 1905 (n. 1992). — Pianura intorno a Siang.yang, alt. 100 m., 15-80. VIII. 1905 (n. 1993). — Monte di Kao-tien- chan, alt. 1100 m, 10. IX. 1905 (n. 1994). — Yu-koan-tin, alt. 2000 m., X. 1905 (n. 1995). — Mu-pan-scian, alt. 1700-1900 m., XI. 1905 (n. 1996, 1996 a). — Sce-men, alt. circ. 700 m., 10- 30. V. 1906 (n. 1997). -— Fan-sien, alt. circ. 800 m., 20.V-3. VI. 1906 (n. 1998). — Ma-pan-scian, alt. 1000 m., V. 1907 (n. 1999). — Kao-kien-scian, alt. 800 m., V-VI. 1907 (n. 2000, 2000 a). Dysophylia linearis Benth. Monte di Kao-tien-chan, alt. 1100 m., IX. 1905 (n. 2016). — Pa-tao-ho, sulla riva del fiume, alt. 850 m., 20. IX. 1905 (n. 2017). — [sine loco], 1906 (n. 2018). Questa specie è nuova per la flora chinesa: finora era conosciuta soltanto dell’ Imalaia. Però, essa era stata raccolta in China anche dal P. Giraldi, nella cui Collezione l'esemplare figurava indetermi- nato (« Shen-si sept.: Monte Miao-nan-san, presso la città di Pao- ki-scen, X. 1898 [n. 5999 »]). Unica differenza che riscontrai fra esemplari delle Collezioni Giraldi e Silvestri e quelli che vidi pro- venienti dall’Imalaia è la più intensa pubescenza sulle brattee e sui calici. Le altre specie (D. auricularia BI., cruziata Benth., Sampsoni Hance, werticillata Benth.) che rappresentano questo genere in China sono localizzate nella parte meridionale dell’ Impero chinese, e, tranne la D. Sampsoni che sembra essere endemica nei dintorni di Canton, 705] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH i 15% sono comuni anche all’ India (D. cruczata), od oltre a questa anche a Ceylon ed alle Filippine (D. aurzicular'a), od anche al Giappone ed all’Australia (D. werticillata), Elsholtzia cristata Willd. — (Pavolini, 432 [p. p.]; Zophan- thus aff. scrophulariaefolius Pavolini, 434 [p. p.]). Monte di Kao-tien-chan, alt. 1100 m., 10, IX. 1905 (n. 2019). — Ikia-ho, luogo basso, alt. 700 m, 25. IX. 1905 (n. 2020). — Fan-sien, X. 1906 (n. 2021). — Monti di Tcin-scian sien, alt. circ. 700 m., XI. 1906 (n. 2022). — Monte « Triora », alt. 1950 m,, IX. 1907 (n. 2023). — Monte Kian-scian, alt. 2000 m., IX. 1907 (n. 2024). Lamium amplexicaule L. — (Pavolini, 485). Territorio di Ou-kia-Ki. alt. 300 m., 1-15. IV. 1905 (n. 2025). — Koan-in-tan, alt. 1400 m., X. 1905 (n. 2026). i Leonurus macranthus Maxim. Pianura intorno a Siang-yang, alt. 100 m., 15-30. VIII. 1905 (n. 2027). — Monti di Fan-sien, alt. circ. 1000 m., VIII. 1906 (n. 2028). L. sibiricus L. — (Pavolini, 435). . Pianura intorno a Siang-yang, alt. 100 m., 15-30. VIII. 1905 (n. 2029). — Vallata di Pan-huo, alt. 800 m., 1-10. IX. 1905 (n.. 2080). — Pa-tao-ho, sulla riva del fiume, alt. 850 m., 20. IX. * 1905 (n. 2031). — San-tcha-ho, alt. 1000 m., 1-10. X. 1905 (n: ‘2032; 2032 a): «Wa-si-kou, ‘alt. cire. 1000 m., 10. X. 1905 (n. 2033, 2033 a, 2033 b). — Koan-in-tan, alt. 1400 m., X. 1905 (n. 2034). — In-fon-ko, alt. circ. 700 m., 18. VIH1. VII. 1906 (n. 2035). — Monte Tien-pong-scian, alt. 1550 m., X. 1907 (n. 2036). — Monti di Nan-tcian, l. d. Ou-sce-ngan, X. 1907 (n. 2037); 1. A. Ta-pin, XI. 1907 (n. 2088). — [sine loco], 1907 (n. 2039). Lophanthus rugosus Fisch. et Mey. — (Pavolini, 434). Jen-Kia-kou, alt. 1500 m., 10. VII. 1905 (n. 2040). — Monte di Kao-tien-chan, alt. 1100 m., 10. IX. 1905 (n. 2041). — Mu- pan-scian, alt. 1700-1900 m., XI. 1905 (n. 2042). — Monti di Fan-sien, alt. circ. 900 m., X. 1906 (n. 2043). — Ou-tan-scian, alt. 2050 m., IX. 1907 (n. 2044, 2044 a). — [sine loco], 1907 (n. 2045). Marrubium incisum Benth. — (Pavolini, 435). Presso Siang-yang, alt. 200 m., 28. IV. 1905 (n. 2046). — Pa- 158 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH {T06] tao-ho, alt. 1000 m., 15-30. III. 1906 (n. 2047). — Colline di Ou-kia-Ki, alt. circ. 200 m., 18. IV-1. V. 1906 (n. 2048, 2048 a). Mentha arvensis L. ssp. haplocalyx Briq. — (M. arvensis var. vulgaris et Lycopus lucidus Pavolini, 433). Pianura intorno a Siang-yang, alt. 100 m., 15-30. VIII. 1905 (n. 2049). — Vallata di Pan-huo, alt. 800 m., 1-10. IX. 1905 (n. 2050). — J-kia-ho, luogo basso, alt. 700 m., 25. IX. 1905 (n. 2051). Mosla dianthera Maxim. — (EIsholtzia cristata Pavolini, 432 [p. p.]): Pa tao-ho, sulla riva del fiume, alt. 850 m., 20. IX. 1905 (net 2052): Nepeta Everardi S. Moore — (Perowskia scrophulariaefolia Pavolini, 433). Presso Siang-yang, alt. 200 m., 28. IV. 1905 (n. 2053). — Pia- nura intorno a Siang-yang, alt. 100 m., 15-30. VIII. 1905 (n. 2054). — Colline di Ou-kia-Ki, alt. circ. 200 m., 18. IV-1. V. 1906 (n. 2055, 2055 a, 2055 b). — Kiu-ki-kou, alt. circ. 800 m., 21. VI-4. VII. 1906 (n. 2056, 2056 a). Ocimum Basilicum L. Pa-tao-ho, sulla riva del fiume, alt. 850 m., 20.IX. 1905 (n. 2057). Origanum vulgare L. — (Pavolini, 433; 0. Majorana Pa- volini, 433 [p. p.?]). Monte Cia-iuen-ku, presso Siang-yang, VIII. 1904 (n. 2058, 2058 a). — Pianura intorno a Siang-vang, alt. 100 m., 15-30 VIII. 1905 (n. 2059). — Monti di Fan-sien, VII-VII. 1906 (n. 2060). Ma-pan-scian, alt. 1000 m., V. 1907 (n. 2061). — Monte Kian- scian, alt. 2000 m., IX. 1907 (n. 2062). — Monti di Nan-tcian, 1.d. Ou-sce-ngan, X. 1907 (n. 2063). — [sine ?oco], 1907 (n. 2064). Il Dr Pavolini enumera un esemplare di 0. Mayorana L. che li R. P. Silvestri avrebbe raccolto nella pianura intorno a Siang-yang ‘alt. 100 m., 15-30. VIII. 1905). Nella Collezione Silvestri non ri- trovai questo esemplare ; forsa il D.r Pavolini lo citò per errore ripe- tendo le indicazioni del n. 2059. Ad ogni modo nel dubbio che l’esem- plare in questione sia stato realmente visto dal D.r Pavolini ed appartenesse all’ O. Majorana, identifico solo pro parte e dubitati- vamente l’ 0. Majorana del D." Pavolini all’O. vulgare. Perilla ocimoides L.. San-tcha-ho, alt. 1000 m., 1-10. X. 1905 (n. 2065). — Wa-si- kou, alt. circ. 1000 m., 10. X. 1905 (n. 2066, 2066 a). [707] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 159 Phlomis umbrosa Turcz. — (Pavolini, 435). Monte Cia-iuen-ku, presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 2067). — Monti di Tcia-yen-kow, alt. 1800 m., 5-9. VIII. 1905 (n. 2068). — Monti di Fan-sien, VII-VIII. 1906 (n. 2069). — Kao-kien-scian, alt. 800 m., V-VI. 1907 (n. 2070, 2070 a). — Monte Niang- niang, alt. 1850 m., VII. 1907 (n. 2071). — 0Ou-tan-scian, alt. 2050 m., IX. 1907 (n. 2072). — [sine loco], 1907 (n. 2073). Plectranthus Henryi Hemsl. Fan-sien, IX. 1906 (n. 2074). P. nervosus Hemsl. Ou-tan-scian, alt. 2050 m., IX. 1907 (n. 2075, 2075 a). — Monti di Nan-tcian, l. d. Ta-pin, XI. 1907 (n. 2076, 2076 a). P. racemosus Hemsl. Monti di Fan-sien, VII-VIII. 1906 (n. 2077). — Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 2078); IX. 1907 (n. 2079, 2079 a). — Monti Tien-pong-scian, alt. 1550 m., X. 1907 (n. 2080, 2080 a). P. ricinispermus Pampanini, sp. n. — (Perla ocimoides Pa- volini, 433). « (Isopon). Suffrutex ramis ferrugineis (in sicco), tetragonis, angulis puberulis. Folia media ovato-acuminata vel ovato— « deltoideo-acuminata (raro utrinque aequaliter attenuata), basi « in pseudopetiolum alatum, elongatum attenuata, praeter partem « inferiorem integram plus minusve grosse crenata, dentibus « apiculatis, fere chartacea (in sicco), utrinque puberula, subtus « pallidiora nervisque prominentibus. Racemi pubescentes axil- « lares, foliis subaequilongi, pedicellis 2-5-floris, pedunculis gra- « cilibus, puberulis. F/ores: calyx pubescens, dentibus 5, sub- « aequalibus, triangularibus, in fructu auctus, nervosus, plus « minusve incurvus, glabrescens ; corolla tubo subaequali, labio « postico aequaliter 4-lobato, antico elongato, concavo ; stamina « exserta, labio antico breviora, filamentis glabris. Nucw/ae « (maturae) oblongae, rotundatae, vix compressae, glabrae, gri- « seae et fusco-purpureo-variegatae fere ut in Ricini communis seminibus. « Internodia media 2 !/2-6 cm. longa. Folia media 7-9 cm. longa et 3-4 cm. lata. Flores : pedunculo communi et pedicellis 2-5 mm. longis; calycis tubo 1 mm. longo, dentibus 3/4 mm. «longis — in fructu tubo 3-4 mm. iongo, dentibus 1/2 mm. « longis —; corollae 11 mm. longae tubo 5 mm. longo, labio À A IS A 160 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH {T08] « postico 3 mm. longo, lobis 1 mm. longis, labio antico 6 mm. «longo. Nuculae maturae 1 */ mm. longae et 1 mm. latae. » Yu-koan-tin, alt. 2000 m., X. 1905 (n. 2081). — Fan-sien, X. 1906 (n. 2082, 2082 a). — Ou-tan-scian, alt. 2050 m., IX. 1907 (n. 2083, 2083 a, 2083 1). Si avvicina maggiormente al P. Henryi Hemsl., ma ne differisce per la consistenza legnosa dei rami, per i racemi allungati, le ner- vature delle foglie più accentuate, i fiori di dimensioni maggiori edi semi glabri e variegati. Pogostemon Cypriani (Pavolini) Pampanini — (Lophanthus aff. scrophulariaefolius | p.p.] et L. Cypriani Pavolini in « Nuovo Giorn. bot. it. », n. s., XV: [1908], p. 484). < (RaceMosa [Glabriuscula]. Cawlis basi lignosus et 7ramtî « puberuli. Fola elliptico-lanceolata, apice ;magis acuminata, « basi, in petiolum gracilem decurrentia, grosse dentato-ser- rata, supra glabra, infra pallidiora sub lente minute puberula. « Verticillastrî in racemos spiciformes, densissimos, elongatos, « solitarios, terminales congesti; bracteis bracteolisque lineari- « subulatis, ciliolatis, flores subaequantibus. Flores minimi, ca- « lycis pubescentis, ovati (sub anthesi), dentibus lanceolatis; <« corollae extus puberulae tubo inferne angusto, superne expanso, « labii postici lobis lateralibus coeteris valde minoribus, omni- « bus rotundatis; staminum filamentis omnino glabris. « Folia media 4-6 cm. longa et 2-3 cm. lata, petiolo circ. «24/2 cm. longo. Racemi 5-8 cm. longi, bracteis circ. 4 mm. « longis. Florwm bracteolae circ. 2 mm. longae; calyx 1 1/2 mm. « longus, dentibus !/2 mm. longis; corolla 4 mm. longa. » Vallata di Pan-huo, alt. 800 m., 1-10. IX. 1905 (n. 2084). — Monte di Kao-tien-chan, alt. 1100 m., 10. IX. 1905 (n. 2085). — Pa-tao-ho, sulla riva del fiume, alt. 850 m., 20. IX. 1905 (n. 2086). — Mu-pan-kou, alt. 1200-1300 m., IX. 1905 (n. 2087). — Monti di Nan-tcian, }. d. Ta-pin (n. 2088, 2088 a). Si avvicina maggiormente al P. brachystachyus Benth. dell’Imalaia, differendone tuttavia per numerosi caratteri : le spighe più compatte, più esili e più lunghe; i fiori di minori dimensioni con i denti del calice più corti e più larghi; le foglie più piccole e più profonda- mente dentate; ed anthe per la pubescenza più attenuata. Ò creduto opportuno. di descrivere nuovamente questa pianta, la diagnosi data dal D.r Pavolini essendo insufficiente a farla ricono- A [709] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PkH 161 scere fra le altre specie di Pogostemon, avendola egli riferita invece al genere Lophanthus. Questa specie figura anche nella Collezione Giraldi, raccolta nello Shen-si settentrionale (« Lun-san-huo; X. 1895 [n. 597]; Monte Miao-nan-san, presso la città di Pao-ki-scen, X. 1898 \h. 8892] >). Salvia brachiata Roxb. — (Pavolini, 483). Territorio di Ou-kia-Ki, alt. 300 m., 1-15. IV. 1905 (n. 2089, 2089 a); colline, alt. circ. 200 m., 18. IV-1. V. 1906 (n. 2090). — Koan-in-tan, alt. 1400 m., X. 1905 (n. 2097). — Mu-pan-ku, alt. 1200-1300 im., XI. 1905 (n. 2092). — Mou-pan-scian, alt. 1700- 1900 m., XI. 1905 (n. 2093). — Sce-men, alt. circ. 760 m., 10- 30. V. 1906 (n. 2094, 2094 a). — Monti di Fan-sien, VII-VIII. 1906 (n. 2095). — Menti di Nan-tciang-sien, alt. 600 m., VIII- IX. 1906 .(n. 2096). S. japonica Thunb. var. integrifolia Franch. et Sav. — (S. ja- ponica Pavolini, 433 [p. p.]). Monte Kao--tien-chan, alt. 1100 m., 10. IX. 1905 (n. 2097, 2097 a). — Pa-tao-ho, sulla riva del fiume, alt. 850 m., 20. IX. 1905 (n. 2098). — Wa:si-Kou, alt. circ. 1000 m., 10. X. 1905 (n. 2099). — Fan-sien, X. 1906 (n. 2100). — [sine loco], 1906 (n. 2101). S. japonica Thunb. var. kaiscianensis Pampanini, var. n. — (S. japonica Pavolini, 433 [ p. p.] ; S. pinnata Pavolini, 434 [p. p.]). « Differt a typo floribus majoribus, 20-22 mm. longis, calyce «sub anthesi 8 mm. longo, aequaliter glanduloso-puberulo nec « costis hirsutis. « Sfamina ut in typo exserta, filamentis glabris. /olia ter- «nata, raro 2-3-juga, petiolo elongato 5-7 cm. longo, gracile, « foliolis serratis, foliolo terminale circ. 4-5 cm. longo 2 1/a- « 3 1/2 cm. lato. » Kai-scian, alt. circ. 1100 m., 80. V-10. VI. 1906 (n. 2/02, 21024): Pei suoi caratteri fiorali questa varietà si distingue bene dalle diverse altre in cui si scinde la ,S. japonica. Fra tutte è alla var. parvifoliola Hemsl. che si avvicina maggiormente per le grandi di- mensioni dei fiori, ma se ne allontana per gli stami sporgenti come nel tipo e per le foglioline che sono seghettate, e non sono nè numerose, nè piccole. Per le foglie talvolta impari-pinnate ricorda anche la var. pinnata Diels. S. japonica Thunb. var. parvifeliola Hems]. Ou-tan-scian, alt. 2050 m., IX. 1907 (n. 2/03). 162 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [710] S. japonica Thunb. var. ternata Franch. et Sav. — (S. japo- nica Pavolini, 433 [p. p.]). I-kia-ho, luogo basso, alt. 700 m., 25. IX. 1905 (n. 2104). — Wa-si-kou, alt. circ. 1000 m., 10. X. 1905 (n. 2105). — [sine Zoco], 1906 (n. 2106). — Monti di Nan-tcian, I. d. Ta-pin, XI. 1907 (n. 2107). S. mandarinorum Diels Monte Kian-scian, alt. 2000 m., IX. 1907 (n. 2108, 2/08 a, 2108 b). — Monte « Triora », alt. 1950 m., IX. 1907 (n. 2109, 2109 a). Nuova per l’Hu-peh; finora era conosciuta solo dello Sze-chuan occidentale. S. miltiorrhiza Bge. — (S. pinnata Pavolini, 434 | p. p.])- Kan-tze, nel territorio di Nan-tcian, alt. 1200 m., 27-30. V. 1905 (n. 2110, 2110 a). — Colline di Ou-kia-ki, alt. circ. 300 m., 18. IV-1. V. 1906 (n. 2111, 2111 a). — Monte « Triora », alt. 1950.m.; ‘3 VII. L1907) (n. 02442): Satureia chinensis (Benth.) Briq. — (Pavolini, 433 |Cala- mintha]). Monte Cia-iuen-ku, presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 2002). — Siang-lin-kou, alt. 1500 m., 1-5. VII. 1905 (n. 2003). — Mu- pan-scian, alt. 1650 m., 1-10. VIII. 1905 (n. 2004). — Monti di Tcian-yuen-kow, alt. 1800 m., 5-9. VIII. 1905 (n. 2005). — Ta- tchan-kou, alt. 1400 m., 15. VIII. 1905 (n. 2006). — Mu-pan-kou, alt. 1200-1300 m., XI. 1905 (n. 2007). — Sce-men, alt. circ. 700 m., 10-80. V. 1906 (n. 2008). — Monti di Nan-tciang-sien, alt. 600 m., VII-IX. 1906 (n. 20909). — Monte « Triora », alt. 1950 m. 3. VII. 1907 (n. 2010). — Monti di Nan-tcian, 1. d. Ta-pin, XI. 1907 .(n.-2011). S. gracilis (Benth ) Briq. Yu-koan-tin, alt. 2000 m., 1905 (n. 2012): — Mu-pan-kou, alt. 1200-1300 m., XI. 1905 (n. 20/3). — Colline di Ou-Kia-ki, alt. circ. 300 m., 15-25. V. 1906 (n. 2014, 2014 a). — Kai-scian, alt. circ. 1100 m., 30. V-10. VI. 1906 (m. 2015). Scutellaria indica L. — (Pavolini, 434 |p. p.]). Territorio di Ou-kia-ki, alt. 300 m., 1-15. IV. 1905 (n. 2113); colline, alt. circ. 200 m., 18. IV-1. V. 1906 (n. 2174, 2114 a). — Kan-tze, nel territorio di Nan-tcian, alt. 1200 m., 27-80. V. 1905 (n. 2115). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 2117). |C11) PIANTH VASCOLARI DELL’ HU-PEH 163 — Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 2118). — [sine loco], 1907 (n. 2119). S. indica L. var. glabrescens Pampanini, var. n. — (S. indica Pavolini, 434 [p. p.]). « Differt a typo foliis giabrescentibus et longius petiolatis, « mediis petiolo 1 '/2-2 cm. longo. » Kiu-Ki-kou, alt. circ. 800 m., 21. VI-4. VII. 1906 (n. 2116). S. rivularis Wall. Territorio di Ou-Kkia-Ki, alt. 300 m., 1-15. IV. 1905 (n. 2120): colline, alt. circ. 300.m., 15-25. V. 1906 (n. 2721, 2121 a, 2121 D). — [sine loco], 1906 (n. 2122). Stachys oblongifolia Benth. — (Pavolini, 435). Sce-men, alt. circ. 700 m., 10-30. V. 1906 (n. 2123). — Lau- tan, alt. circ. 900 m., 3-18. VI. 1906 (n. 2124). — Kiu-ki-kou, alt. circ. 800 m., 21. VI-4. VII. 1906 {n. 2125). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 2126). S. Sieboldi Miq. Monti di Fan-sien, VII-VIII. 1906 (n. 2/27). — [sine loco], 1906 (n. 2128) ; 1907 (n. 2129). Teucrium japonicum Willd. var. pilosum Pampanini, var. n. « Differt a typo caulibus longe et patenter pilosis foliisque « subtus pubescentibus. » Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 2/30). Questa forma figura anche nella Collezione Giraldi, proveniente dallo Shen-si settentrionale (« Quae-ssu-sil-ti, 1897 ») e dallo Se- tcioen (« In Monte Uo-mi-san, prope Tcen-to-sen, IX. 1899, [les. Scallan, n. 3997, 3998] »). SOLANACEAE. Capsicum annuum L. Monti di Ku-tcen, alt. 600 m., VII-VII. 1906 (n. 2/31). Hyosciamus niger L. Monte Niang-niang, alt. 1850 m., VII 1907 (n. 2132). Lycium chinense Mill. — (Pavolini, 430). Pianura intorno a Siang-yang, alt. 100 m., 15-30. VIII. 1905 (n. 2133, 2133 a). — Colline di Ou-kia-Ki, alt. circ. 300 m., 15- 25. V. 1906 (n. 2134, 2134 a). — Monti di Fan-sien, alt. circ. 1000 m., VII. 1906 (n. 2431). — Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 164 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [€12] 1907 (n. 2432). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII 1907 (n. 2433). Nicotiana rustica L. Monte Niang-niang, alt. 1850 m., VII. 1907 (n. 2135). N. Tabacum L. — (Pavolini, 430). i Monte di Kao-tien-chan, alt. 1100 m., 10. IX. 1905 (n. 2186). — I-kia-ho, luoro basso, alt. 700 m., 25..IX. 1905 (n. 2137). — [sine loco], 1905 (n. 21438). Physalis minima L. — (Pavolini, 430), Mou-pan-scian, alt. 1700-1900 m., XI. 1905 (n. 2139). Solanum Dulcamara L. — (Pavolini, 480). Pianura intorno a Siang-yang, alt. 100 m., 15-80. VII. 1905 (n. 2140). — Monti di Nan-tciang-sien, alt. 600 m., VII-X. 1906 (n. 2141). — Monte Niang-niang, alt. 1850 m., VII. 1907 (n. 2142). S. Dulcamara L. var. chinense Dunal i [sine loco], 1906 (n. 2143). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 2144). — Monte Niang-niang, alt. 1850 m., VII. 1907 (n. 2145). S. Melongena L. Monti di Nan-tciang-sien, alt. 600 m., VII-IX. 1906 (n. 27 46). S. nigrum L. — (Pavolini, 430). Pa-tao-ho, sulla riva del fiume, alt. 850 m., 20. IX. 1905 (n.2747). — Mou-pan-scian, alt, 1700-1900 m., XI. 1905 (n. 2748). — Ma- pan-scian, alt. 1000 m., V. 1907 (n. 2/49). — Monti di Nan-tcian, 1. d. Ou-sce-ngan, X. 1907 (n. 2150). — [sine loco], 1907 (n. 2151). S. tuberosum L. Monte Niang-niang, alt. 1850 m., VII. 1907 (n. ‘2152) SCROPHULARIACEAE.! Calorrhabdos axillaris (S. et. Z.) Benth. et Hook. Koan-in-tan, alt. 1400 m., X. 1905 (n. 2753). — Mou-pan-scian, alt: 1700-1900 m., XI. 1905 (n. 2154). — [sine loco], 1906 (n. 2155). — Monti di Nan-tcian, 1. d. Ta-pin, XI. 1907 (n. 2156). ! Gli esemplari appartenenti a questa famiglia furono determinati o riveduti dal sig. G. Bonati: egli determinò quelli contrassegnati da un asterisco, degli altri verificò la detèrminazione fatta da me, o — per quelli pubblicati dal D." Pavolini — da me riveduta. [713] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 165 Ilysanthes veronicaefolia (Retz.) Urb. Mou-pan-scian, alt. 1700-1900 m., XI. 1905 (n. 2157, 2157 a). Mazus Bodinieri Bonati — (M. rugosus Pavolini, 431 [p. p.]). Ta-tchan-kou, alt. 1400 m., 15. VIII. 1905 (n. 2158). — [sine loco], 1907 (n. 2159). M. stachydifolius (Turcz.) Maxim. Monte Cia-iuen-ku, presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 2460). — Boschi di Tcin-hoa-miao, alt. 240 m., 19. IV. 1905 (n. 2161). — Kan-tze, nel territorio di Nan-tcian, alt. 1200 m., 27-80. V. 1905 (n. 2162). — Colline di Ou-kia-Ki, alt. circ. 200 m., 18. IV-1. V. 1906 (n. 2163, 2163 a); alt. circ. 300 m., 15-25. V.1906 (n. 2164). — Kao-kien-scian, alt. 800 m., V-VI. 1907 (n. 2165, 2165 a). M. rugosus Lour. — (Pavolini, 4381 [p. p.]). Colline di Ou-Kia-Ki, alt. circ. 300 m., 15-25. V. 1906 (n. 2166). Mou-pan-scian, alt. 1700-1900 m., XI. 1905 (n. 2167, 2167 a). — Sce-kio-ho, alt. 600 m., 15-20. IV. 1906 (n. 2168). — Tcen-ju-ho, alt. circ. 900 m., 20. IV-1. V. 1906 (n. 2169). Melampyrum obtusifolium Bonati, sp. (?) n. « A_M. roseo Maxim. differt: folzis obtusis, basi abrupte con- « tractis et rotundatis vel subcordatis vel etiam subhastatis ; « petiolis longioribus; calycis dentibus triangulari-acuminatis, « latioribus et brevioribus; coroNlae labio postico 2 mm. longo, « quam antico 4 mm. longo breviore, lobo medio prominente, « truncato, galea valde obtuse angulata, margine lanoso et apice « breviter apiculato; staminum filamentis glabris. » Monte « Triora », alt. 1950 m., IX. 1907 (n. 2170 *). M. roseum Maxim. — (Pavolini, 431). Mu-pan-scian, alt. 1650 m., 1-10. VIII. 1905 (n. 2174). — [sine loco], 1906 (n. 2172,* 2172 a*). — Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 2173,* 2173 a*). — Monte Kian-scian, 2000 m., IX. 1907 (n. 2174*). Mimulus tenellus Bge. Monte Niang-niang, alt. 1850 m., VII. 1907 (n. 2175*). — [sine loco], 1907 (n. 2176 *). Paulownia imperialis S. et Z. — (Pavolini, 431). Kan-tze, nel territorio di Nan-tcian, alt. 1200 m., 27-30. V. 1905 (n. 2177). — Tcen-ju-ho, alt. circ. 900 m., 20. IV-1. V. 1906 (n. 2178). 166 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [714] Pedicularis resupinata L. Monti di Fan-sien, VII-VIII. 1906 (n. 2179*). — [sine loco), (mae 190°): Phtheirospermum chinense Bge. — (Pavolini, 431). San-tcha-ho, alt. 1000 m., 1-10. X. 1905 (n. 2181, 2181 a). — [sine loco], 1906 (n. 2182). — Mou-pan-scian, alt.'1700-1900 m., XI. 1905 (n. 2183). — Mu-pan-kou, alt. 1200-1300 m., XI. 1905 (n. 2184). — Monte « Triora », alt. 1950 m., IX. 1907 (n. 2185, * 2185 a). — Monti di Nan-tcian, l. d. Ta-pin, XI. 1907 (n. 2186, * 2180210). Rehmannia angulata Hemsl. — (R. giutinosa Pavolini, 431). Monte Cia-iuen-ku, presso Siang-yang, VII, 1904 (n. 2187). — Presso Siang-yang, alt. 200 m., 28. IV. 1905 (n. 2188). — Fan- sien, alt. circ. 800 m., 20. V-3. VI. 1906 (n. 2189), — Kai-scian, alt. circ. 1100 m., 30. V-10. VI. 1906 (n. 2190, 2190 a). — Lau- tan, alt. circ. 900 m., 3-18. VI. 1906 (n. 2191). — Kiu-Ki-kou, alt. circ. 800 m., 21. VI-4. VII. 1906 (n. 2192, 2192 a). — Lungo il fiume Yang-se-kiang, alt.700 m., 20-30. VI. 1907 (n. 2193 *).— Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 2194*, 2194 a*, 2194 b); IX. 1907 (n. 2195 *). — Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 2196 *). R. Piasezkii Maxim. Monte.« Triora », alt. 1950 m., IX. 1907 (n. 2197). Siphonostegia chinensis Benth. — (Pavolini, 481). Monte Cia-iuen-ku, presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 2198). — Jen-kia-Kou, alt. 1500 m., 10. VII. 1905 (n. 2199). — Monti di Ku-tcen, alt. circ. 700 m., IX. 1906 (n. 2200 *). Torenia peduncularis Benth. — (Pavolini, 431). Koan-in-tan, alt. 1400 m., X. 1905 (n. 2202). — Mou-pan-scian, alt. 1700-1900 m., XI. 1905 (n. 2203). — Fan-sien, X. 1906 (n. 2204). Vandellia erecta Benth. Fan-sien, X. 1906 (n. 22053). Veronica agrestis L. — (Pavolini, 481). Tcen-ju-ho, alt. circ. 900 m., 20. IV-1. V. 1906 (n. 2206). V. Anagallis L. — (Pavolini, 431). Territorio di Ou-Kia-ki, alt. 300 m., 1-15. IV. 1905 (n. 2207); colline, alt. circ. 300 m., 18. IV-1. V. 1906 (n. 2208, 2208 a). — Ma-pan-scian, alt. 1000 m., V. 1907 (n. 2209 *). |(15] PIANTE VASCOLARI DELL' HU-PEH 167 V. spuria L. — (V. spicata Pavolini, 431). Pianura intorno a Siang-yang, alt. 100 m., 15-30. VIII. 1905 (n. 2210). — Monti di Fan-sien, VII-VIII. 1906 (n. 22/1*, 2211 a); alt. circ. 1000 m., VIII. 1906 (n. 22/2 *). — [sine loco], 1906 (n. 2213 *). — Monte « Triora », alt.1950 m., IX. 1907 (n. 2214*). — [sine loco]; 19071221055); V. virginica L. Monti di Fan-sien, VII-VII. 1906 (n. 2216 *). BIGNONIACEAE, Campsis grandiflora (Thunb.) K. Schum. Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 2217). Catalpa Bungei C. A. Mey. — (Pavolini, 432). Colline di Ou-Kia-ki, alt. circ. 300 m., 15-25. V. 1906 (n. 2218). —- Kan-tze, nel territorio di Nan-tcian, alt. 1200 m., 27-30. V. 1905 (n. 2219). — Sce-men, alt. 1500 m., 1-6. VI. 1905 (n. 2220). C. Bungei C. A. Mey. var. intermedia Pampanini, var. n. « Differt a typo floribus paullo minoribus, circ. 23 mm. longis: «ramulis junioribus, petiolis, pedunculis et calyce extus plus « minusve tomentosis; foliis subtus tomentellis, supra — juniori- « bus imprimis nervis exceptis — glabrescentibus. » Lungo il fiume Jang-se-kiang, alt. 700 m., 20-30. VI. 1907 (n. 2221, 22210). Questa varietà per le dimensioni dei fiori e pel tomento mentre differisce dalla C. Bungei tipica si avvicina alla l. vestita Diels. Diels (« Engl: Bot. Jahrb. », XXIX [1901], p. 577) nel descrivere la C. vestita notò già come essa fosse molto affine alla C. Bungei ; ora, la var. intermedia fa apparire questa affinità ancor più stretta, e, forse, ulteriori ricerche su materiale più abbondante potrebbero di- mostrare che la C. vestita è da considerarsi come una varietà to- mentosa e micranta della C. Bungei. GC. Kaempferi S. et Z. — (Pavolini, 482 [C. bignonioides var. Kaempferi DCO.]). Monte Cia-iuen-ku, presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 2222, 2222 a). — Sce-men, alt. circ. 700 m., 10-30. V. 1906 (n. 2223). — Fan-sien, alt. circ. 800 m., 20. V-3. VI. 1906 (n. 22 Kai-scian, alt. circ. 1100 m., 80. V-10. VI. 1906 (n. 22 Kiu-ki-kou, alt. circ. 800 m., 21. VI-4. VII. 1906 (n. 2226). e è 168 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [716] OROBANCHACEAE, Orobanche ammophila C. A. Mey. — (Pavolini, 431). Kiu-ki-kou, alt. circ. 800 m., 21. VI-4. VII. 1906 (n. 2227). — Valle Ma-kia-keou, alt. circ. 700 m., IV.1907 (n. 2228). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 2229). — Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VIII. 1907 (n. 2230). GESNERACEAE. Boea hygrometrica R. Br. -- (Pavolini, 431). San-tcha-ho, alt. 1000 m., 1-10. X. 1905 (n. 228/). — Wa-si- kou, alt. circ. 1000 m, 10. V. 1905 (n. 2232). — Sce-men, alt. circ. 700 m., 10-30. V. 1906 (n. 2233). Didissandra lanuginosa (Wall.) C. B. Clarke Ou-tan-scian, alt. 2050 m., IX. 1907 (n. 2234). Hemiboea subcapitata C. B. Clarke Monte Niang-niang, alt. 1850 m., VII. 1907 (n. 1822, 1822 a). H. subcapitata C. B. Clarke var. intermedia Pampanini, var. n. « Differt a typo statura majore, circ. 30 cm. alta — in fructu « circ. 40 cm. (et ultra?) —; foliis paullo majoribus, usque ad « 14 cm. longis et 6 cm. latis, et praecipue petiolis plus minusve « sed manifeste connatis. « Inter A. subcapitatam et H. Henryi (potius H. subcapilata «var. Henryi C. B. Clarke [pr. sp.]) intermedia. » Monte Niang-niang, alt. 1850 m., VII. 1907 (n. 1823, 1823 a). — Monte « Triora », alt. 1950 m. IX. 1907 (n. 1824, 1824 a). Il genere Hemiboea è endemico della China centrale e costituito, allo stato attuale delle conoscenze su di esso, di poche specie: la H. follicularis C. B. Clarke, del Kwantung, la H. gracilis Franch., dello Su-tchuen, e le 7. subcapitata ed Henryi, che finora erano conosciute soltanto dagli esemplari raccolti nell’ Hu-peh da Henry nei dintorni di Ichang. Clarke descrivendo (« Hooker®s Icon. plant. », VIII [1888], tab. 1798) queste due specie fece rilevare la loro stretta affinità. La H. Henryi è, come egli dice, « ZH. subcapitatae admodum affinis; magis robusta differt foliis in pagina superiore glabris, a cystolithis inspersis, et petiolis superioribus insigniter connatis ». Però dalla diagnosi ri- sulta che la presenza delle cistoliti, 0, più esattamente — come mi fece osservare il Prof. H. Solereder (in litt.) — delle cellule [01% PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 169 spiculiformi, sulla pagina superiore non è costante e neppure sono costantemente connati i picciuoli delle foglie superiori. D'altra parte dalla descrizione della /. subcapitata appare che la pagina supe- riore delle foglie, normalmente « a pilis sparsis multicellulis albis ornata », può essere anche « fere glabrata ». In quanto alle dimen- sioni mentre l’ 7. subcapitata è alta 15-25 cm., con le foglie di 6-12 Xx 4-6 cm., ed i peduncoli lunghi 1-5 cm., îa ZH. Henryi è alta 40-60 cm., con le foglie fino di 16 » 8 cm., l’ala interpeziolare larga circa 3 mm., — come mostra la Ho0sa (tab. 1798) — ed i peduncoli lunghi 1-6 cm., Dal paragone poi che Franchet (« Bull. Soc. Linn. Paris », n. s., n. 15 [1899], p. 124), descrivendo la sua ZH. gracilis, istituì fra questa e le altre due, risulta che la 7. Henryi e la H. subeapitata (che erronea- mente egli chiama capitata) differiscono fra di loro solo per la base dei picciuoli « dilatata connata » in quella, « ha uddilatata » in questa. In conclusione, secondo queste descrizioni, la H. Henryi si di-_ stingue dalla H. subcapitata per le maggiori dimensioni del fusto e delle foglie, la costante glabrescenza di queste (Clarke), e, nelle foglie superiori, i picciueli « insigniter » connati (Clarke, Franchet). A mio parere, questi caratteri sono di tenue valore, insufficienti a circoscrivere una specie, ma tali invece da indicare — più per la loro concomitanza che per la loro natura — solo una forma robusta e glabrescente della pianta; e tanto più, ricordando che Clarke de- scrisse la H. Henryi sopra un solo esemplare e proveniente dalla stessa regione — e probabilmente dalla stessa stazione — in cui erano stati raccolti quelli su cui descrisse la MH. subcapitata. Infatti l'esame degli esemplari delle Collezioni Silvestri e Giraldi conferma questo mio modo di vedere: i n. 1822, 1822 a corrispondono esattamente alla descrizione della H. subcapitata ed a questa li riferisco : il fusto è alto 10-29 cm., le foglie sono al massimo di 10 X 4 cm. col picciolo di 2 cm. al più, ed i peduncoli sono lunghi 1-2!/, cm. ; i piccioli non sono connati, però sono collegati fra di loro da una linea rilevata che rappresenta l’ala caratteristica della H. Henry. Invece i n. 1828, 1823 a, 1824, 1824 a sono di dimensioni maggiori ed ànno le foglie chiaramente connate, con l'ala interpeziolare larga ?/-21/, e fino a 5 mm.: più stretta negli esemplari meno robusti, più Oni in quelli di maggiori dimensioni. E notisi che gli Selo (n. 1828, 1823 a) che per le dimensioni del fusto e delle foglie e per l’ angustezza dell’ala interpeziolare si avvicinano maggiormente alla MH. subcapi- tata, provengono appunto dalla stessa stazione da cui provengono quelli (n. 1822, 7822 a) che appunto ò riferito a questa specie. Ri- guardo ai peli ed alle cellule spiculiformi sulla pagina superiore delle foglie non osservai alcuna notevole differenza fra i suddetti esemplari; tuttavia i peli sono più frequenti nei n. /822, 1822 « (H. subcapitata) che nei n: 1824, 1824 a, i quali, come cs più si avvicinano alla H. Henryi; dimodochè questi esemplari in conclu- sione non differiscono dalla descrizione della H. Henryi che per la pubescenza della pagina superiore delle foglie. 170 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [718] Anche nella Collezione Giraldi figura un esemplare della var. intermedia ma senza indicazione di località precisa (« Shen-si sept. »). Questi esemplari raccolti dai P. Giraldi e Silvestri sono quindi molto interessanti non solo riguardo alla sistematica del genere, ima anche riguardo alla conoscenza della sua area geografica. ACANTHACEAE. Asystasia chinensis S. Moore Monti di Fan-sien, VII-VIII. 1906 (n. 2235, 2235 a). Justicia Championi T. Anders. — (J. procumbens et J. ro- tundifolia Pavolini, 432). Pianura intorno a Siang-yang, alt. 100 m. (n. 2236). — Mu- pan-kou, alt. 1200-1300 m., XI. 1905 (n. 2237). — Mu-pan-scian, alt. 1700-1900 m., XI. 1905 (n. 2238). Peristrophe tinctoria Nees Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 2239). — Monti di Fan-sien, VII-VIII. 1906 (n. 2240, 2240 a). PLANTAGINACEAE. Plantago major L. — (Pavolini, 435). Kan-tze, nel territorio di Nan-tcian, alt. 1200 m., 27-30. V. 1905 (n. 2241). — Colline di Ou-kia-Ki, alt. circ. 300 m., 15-25. V. 1906 (n. 2242). — Pa-tao-ho, sulla riva del fiume, alt. 350 m., 20. IX. 1905 (n. 2243). — Monti di Ku-tcen, alt. 600 m., VII- VIII. 1906 (n. 2244). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 2245). —[sine loco], 1907 (n. 2246). RUBIACEAE. Adina rubella Hance [sine loco], 1906 (n. 2247, 2247 a).— Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 2248, 2248 a). — Monti di Nan-tcian, l. d. Ta-pin, XI. ‘1907 (n. 2250; 2250 a). Emmenopteryx Henryi Oliv. Monti di Fan-sien, alt. circ. 1000 m., VIII. 1906 (n.225, 2251 a). — 0u-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 2252, 2252 a, 2252 D). Questa superba Rubiacea, della tribù delle Cinchonee ed attine alle Luculia dell’ Imalaia, è conosciuta soltanto dell’ Hu-peh e finora . [C19] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 171 lo era solo grazie agli esemplari raccolti da Henry (1885-88) nel distretto di Patung sui quali Oliver (« Hooker's Icon. plant. », XXIX [1889], tab. 1823) fondò la specie ed il genere, tuttora cono- sciuto come monotipico. Galium gracile Bge. — (Pavolini, 420; G. Mo4ugo Pavolini, 430 [p. p.]). Territorio di Ou-kia-Kki, alt. 300 m., 1-15. IV. 1905 (n. 2253); colline, alt. circ. 300 m., 15-25. V. 1906 (n. 2254). — Sce-men, alt. circ. 700 m., 10-80. V. 1906 (n. 2255 [?]). — Kiu-Ki-kou, alt. 800 m., 21. VI-4. VII. 1906 (n. 2256 [?]). È dubitativamente che riferisco a questa specie gli ultimi due esemplari (n. 2255, 2256) perchè essendo privi di frutti sono incerto sulla loro identificazione. G. hupehense Pampanini, sp. n. « Rhizoma tenue, repens. Cawules erecti, angulati, undique « sed praecipue in angulis pubescentes. Folia in verticillis te- « traphyllis disposita, brevissime petiolata vel subsessilia, lan- « ceolata, apice attenuato, obtusiusculo, trinervia, supra hispido- « scabra, infra — praesertim in nervis — molliter pubescentia. « Inflorescentia ramis ramulisque trichotome divergentibus, « brevibus, hispidis, ramulis trifloris, pedunculis brevibus, gla- « brescentibus. Flores ochroleuci (ut videtur in sicco), parvi, « corollae lobis ovato-acutis, inflexis, ovario glabro. Frwctus.... « Internodia media circ. 5 cm. longa. Folîa media circ. 3-5 cm. « longa et 7-12 mm. lata. Inflorescentiae circ. 6 cm. longae et «3 cm. latae. Flores 2 mm. lati. » Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 2257). Ricorda molto il G. rubioides L.; però se ne distingue pel porta- mento più esile, le infiorescenze meno ricche, i fiori assai più pic- coli con i lobi della corolla più larghi ed inflessi, e per la pube- scenza. G. linearifolium Turcz. — (G. Mougo Pavolini, 420 [p. p.]). Koan-in-tan, alt. 1400 m., X. 1905 (n. 2258, 2258 a). G. tricorne With. — (G. Apariîne Pavolini, 420). Monte Cia-iuen-ku, presso Siang-yang. VII. 1904 (n. 2259). — Kan-tze, nel territorio di Nan-tcian, alt. 1200 m., 27-30. V. 1905 (n. 2260). — Colline di Ou-kia-ki, alt. circ. 200 m., 18. IV-1. V. 1906 (n. 2261). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (1. 22602): 172 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [720] G. verum L. — (Pavolini, 420). : Presso Siang-yang, alt. 200 m., 28. IV 1905 (n. 2263). — Kan- tze, nel territorio di Nan-tcian, alt. 1200 m., 27-30. V. 1905 (n. 2264). — Colline di Ou-kia-ki, alt. 300 m., 15-25. V. 1906 (n. 2265, 2265 a). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907. (n. 2266). G. sp. — (G. trachyspermum Pavolini, 420). Sce-men, alt. circ. 700 m., 10-30. V. 1906 (n. 2267). Questo esemplare è privo di frutti e le infiorescenze sono abor- tite. A i fusti glabri e le foglie ovate, ottuse, sessili, 3-5-nervie, inferiormente ispide lungo il margine e le nervature. Gardenia florida L. — (Pavolini, 420). Monte Cia-iuen-ku, presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 2268). Oldenlandia corymbosa L. Monti di Nan-tciang-sien, alt. 600 m.; VIII-IX. 1906 (n. 2269). — [sine loco], 1906 (n. 2270, 2270 a). Ophiorriza japonica BI. Fan-sien, X. 1906 (n. 2271). Questo esemplare è caratterizzato da una marcata attenuazione della pubescenza nella parte superiore dei fusti, nei piccioli e nella pagina inferiore delle foglie. Paederia tomentosa BI. — (Pavolini, 420). Monte Cia-iuen-ku, presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 2272). — Mu-pan-scian, alt. 1650 m., 1-10. VIII. 1905 (n. 2273). — Monti di Tcia-yuen-kow, alt. 1800 m., 5-9. VIII. 1905 (n. 2274). — Pianura intorno a Siang-yang, alt. 100 m., 15-30. VIII. 1905 (n. 2275). — Monti di Nan-tciang-sien, alt. 600 m., VIILHIX. 1906 (n. 2276). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 2277). — Ou-tan-scian, alt. 2050 m., IX. 1907 (n. 2278). — Monti di Nan-tcian, l. d. Ou-sce-ngan, X. 1907 (n. 2279); l.d. Ta-pin, XI. 1907 (n. 2280). Rubia cordifolia L. — (Pavolini, 420). Monte Cia-iuen-ku, Presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 2287). — Siang-lin-Kou, alt. 1500 m., 1-5. VII. 1905 (n. 2282). — Pei- kou, vallata presso il Tcia-yuen-how, alt. 1300 m., 25. VII. 1905 (n. 2283). — Kai-scian, alt. circ. 1100 m., 30. V-10. VIL 1906 (n. 2284, 2284 a). — Pao-kian-scien, IX. 1906 (n. 2285). — [sine loco), IX. 1906 (n. 2286). — Ma-pan-scian, alt. 1000 m., V.1907 (n. 2287). — Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 2288). [721] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 173 — Monte « Triora », alt. 1950 m., IX. 1907 (n. 2289). — Monti di Nan-tcian, |. d. Ou-sce-ngan, X. 1907 (n. 2290). Serissa Democritea Baill. — (Linnaea triflora et L. triflora var. parviîflora Pavolini, 419). Monte Cia-iuen-ku, presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 2291). — Pei-kou, vallata presso il Tcia-yuen-kow, alt. 1300 m., 25. VII. 1905 (n. 2292). — Sce-men, alt. circ. 700 m., 10-80. V. 1906 (n. 2293, 2293 a). — Kai-scian, alt. circ. 1100 m., 30. V-10. VI. 1906 (n. 2294). — Ma-pan-scian, alt. 1000 m., V. 1907 (n. 2295). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 2296). CAPRIFOLIACEAE. Dipelta floribunda Maxim. Kiu-ki-kou, alt. circ. 800 m., 21. VI-4. VII. 1906 (n. 2297). — Monti di Ku-tcen, alt. circ. 700 m., IX. 1906 (n. 2298). — Valle Ma-kia-keou, alt. 700 m., IV. 1907 (n. 2299, 2299 a, 2299 b, 2299 e). — Monte Niang-niang, alt. 1850 m., VII. 1907 (n. 2300). Kolkwitzia amabilis Graebn. var. tomentosa Pampanini, var.n. « Differt a typo ramulis annotinis pilis longis, flavo-brunneis, « gigio instructis ; foliis majoribus, circ. 3 1/2-5 cm. longis « et 1!/2-2 — et usque ad 4 — cm. latis, subtus undique mol- « liter MAO in nervis praecipue, margine irregulariter « serrato-denticulato, petiolo longiore, 2-3 mm. et usque ad 5 mm. « Jongo. « Flores non vidi. » Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 2301, 2301 a). La K. amabilis finora era conosciuta soltanto dello Shen-si setten- trionale dagli esemplari raccoltivi dal P. Giraldi. Su uno di questi (« Monte Hua-san, presso Gniu-ju, 25. VIII. 1895 [n. 1725] ») Graebner (« Engi. Bot. Jahrb. », XXIX [1901], p. 593) fondò il genere /olk- witzia; però nella Collezione Giraldi la pianta è rappresentata anche da un altro esemplare (« Lun-san, 14. VI. 1891 [n. 2456] ») accom- pagnato da indicazioni illustrative di pugno dello stesso P. Giraldi dalle quali risulta che si tratta di un arboscello alto due metri e raro in quella regione. I suddetti esemplari della Collezione Silvestri sono particolar- mente interassanti non solo perchè documentano la presenza di questa curiosa Caprifoliacea pure nell’Hu-peh, ma anche perchè si riferiscono ad una forma diversa da quella raccolta nello Shen-si 174 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [122] dal P. Giraldi. Infatti in essa (var. tomentosa) i ramoscelli giovani, non solo sono brevemente tomentosi ma anche irsuti di lunghi peli patenti e rigidi, simili a quelli dei frutti; le foglie sono di maggiori dimensioni, irregolarmente seghettato-dentate, tomentose su tutta la superficie della pagina inferiore, e, più intensamente sulle nervature. Invece nella specie, quale fu descritta da Graebner e come potei constatare sugli esemplari della Collezione Giraldi, i ramoscelli gio- vani sono inermi e semplicemente tomentosi; le foglie sono lunghe 3-4cm., larghe al più 1'/, cm. e col picciuolo di 1-2 mm., ànno il margine intero, ed inferiormente sono pubescenti soltanto lungo le nervature. Però nell’esemplare n. 2456 le foglie sono un po’ più ampie essendo larghe fino a 22 mm. e presentano qualche piccolo dente lungo il margine: in tutto il resto esso corrisponde esatta- mente a quello (n. 7725) descritto da Graebner. Gli esemplari della collezione Giraldi sono in frutto, e, disgraziata- mente, in tale stadio sono pure quelli raccolti dal R. P. Silvestri, percui i fiori di questa Caprifoliacea sono ancora sconosciuti. Linnaea serrata (S. et Z.) Graebn. var. Hegii (Graebn. [p. sp.l, in sched.). « Differt a typo ramulis annotinis internodiis plerumque lon- gioribus, circ. 2-4 !/, cm. longis, glabris, cortice rubido ; foliis «in fructu amplioribus, circ. 3 — et usque ad 5 — cm. longis «et 1!, — et usque ad 2 !/, — cm. latis; pedunculis vix pube- « rulis, in fructu glabris; calycis laciniis extus sub lente pube- « rulis, sub anthesi longe ciliatis, in fructu circ. 10 mm. longis «et 5 mm. latis, ciliolatis; acheniis paullo minoribus, 6 mm. « longis et 1 mm. latis, costatis, primum pilosulis sed demum glabrescentibus vel omnino glabris. » Monti di Fan-sien, VII-VIII. 1906 (n. 1825). Graebner (in schedis Herb. R. Mus. Bot. Florent.) interpretò come specie a sè questa ZLinnaea dagli esemplari raccolti dal P. Giraldi in diverse località dello Shen-si settentrionale (n. 785, 2458, 2466, 7187, 7189). Però, a mio parere, non può essere considerata come specie autonoma, ma soltanto come varietà della L. serrata, dalla quale differisce per i diversi caratteri suesposti, ed essenzialmente per la glabrescenza dei rami più giovani, dei peduncoli e degli acheni, e per le lacinie del calice pubescenti e cigliate. Nella L. ser- rata i ramoscelli giovani sono cinerei, densamente pubescenti e con gli internodî lunghi 1-3 '/, cm., le foglie sono lunge 2-3 cm. e larghe 7-19 mm., i peduncoli densamente pubescenti, le lacinie del calice lunghe 7-8 mm. e larghe 3-4 mm., spesso 2-8-lobe o 2-3-fide, e glabre, gli acheni lunghi fino a 7 mm., del diametro di 1 '/, mm. e legger- mente angolosi e pelosi. A A [123] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 175 Lonicera japonica Thunb. var. chinensis Baker, p. p. — (ZL. Japonica Pavolini, 419 [p: p]). Monte Cia-iuen-ku, presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 2302, 2802 a).— Boschi di Tcin-hoa-miao, alt. 240 m., 19. IV. 1905 (n.2303). — Presso Siang-yang, alt. 200 m., 28. IV.1905 (n. 2304). — Sce-men, alt. 1500 m., 1-6. VI. 1905 (n. 2305). — Yu-koan- tin, alt. 2000 m., X. 1905 (n. 2306). — Mu-pan-kou; alt. 1200- 1300 m., XI. 1905 (n. 2307). — Colline di Ou-kia-ki, alt. circ. 300 m., 15-25. V. 1906 (n. 2308). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 2309). — Monti di Nan-tcian, 1. d. Ta-pin, XI. 1907 (n. 2340); I. d. Ou-sce-ngan, X. 1907 (n.. 2311). Questa specie, come lo dimostra la sua ricca sinonimia, è molto variabile; ma Rehder (« Rep. Missouri Bot. Gard. », 1903, p. 159-162) nella sua monografia del gen. Lonzcera, ammette per essa solo tre va- rietà: chinensis Baker p. p., Halliana e fleruosa Nicholson. La densità del tomento è molto oscillante ; così, in questi esemplari della Colle- zione Silvestri stanno rispettivamente agli estremi opposti il n. 23804 ((glabrescente) ed i n. 2306 e 2307 (tomentosi). L. Maakii Rupr. — (ZL. quinquelocularis Pavolini, 409). Kan-tze, nel territorio di Nan-tcian, alt. 1200 m., 27-30. V. 1905 (n. 23/2). — Kiu-ki-kou, alt. circ. 800 m., 21. VI-4. VII. 1906 (n. 22/3). — Lungo il fiume Jang-se-Kkiang, alt. 700 m., 20-30. VI. 1907 (n. 23/4). —— Monte « Triora », alt. 1950 m., EX 14907=(n: 2315). L. pseudoproterantha Pampanini, sp. n. — (L. leycesterioides Pavolini, 419). « (CHAMAECERASUS [Isika]). 4727 graciles, decumbentes (ut « videtur), cortice griseo obtecti. Ramuli annotini graciles, glabri « verrucosuli, lutescentes. Folia superiora saepe persistentia, « firmiter chartacea (in sicco), anguste ovato-lanceolata, vei « lanceclata, longe acuminata, brevissime petiolata, margine « integro, ciliato, basi integra, rotundata, supra praeter costam «impressam hirsutam glabra, nervis et nervulisque reticulo « prominulis, infra costa, nervis lateralibus utrinque 7-9 valde « obliquis, hirsutis et nervulorum reticulo hine inde sparse « hirsuto, pulchre prominentibus; petiolo hirsuto. Gemmae « perulis exterioribus oblongo-rotundatis, cochleariformibus, ci- « liatis, coeterum omnibus omnino glabris et glandulis destitutis. « Flores praecoces, pedunculo bifloro, glaberrimo, bracteis li- TOR 176 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [724] «nearibus, obtusis, basi vix obliquis, setoso-ciliatis, extus ad « basin setulis rarissimis inspersis coeterum glabris, ovaria « triplo superantibus; calyce undique glabro, margine sinuoso-dentato, dentibus brevibus, « Jatissimis, rotundatis ; corolla bilabiata, extus « glabra, basi gibbosa, labio postico 4-lobo, laci- « niis obtusis usque ad medium labii incisis, tubo intus plus minusve villoso, breve, limbi tertiam « longitudinis partem aequante; staminibus posti- « cis medio corollae breviore, lateralibus limbum « subaequantibus, anticis corollam superantibus, «omnibus filamentis glabris et antheris lineari- « oblongis: ovariis trilocularibus glabris, fere «usque ad medium connatis; stylo glabro, lim- « bum attingente. \É « Ramuli annotini internodiis circ. 2 1/2-4 1/, Fig. 18. — Zori- e cm. longis. ‘Polia 51/2-71/, cm. longa et 1 1/,-2 cera pseudoprote- ranthaPamp.:Foglia « cm. lata, petiolo circ. 3 mm. longo. Peru/ae fas. sup:1 (81 hat) € exteriores 1 !/, mm. longae, interiores circ. 7 «mm. longae et 5 mm. latae. Peduncwlus circ. 7 mm. longus, « bracteis 9 mm. longis et 1 !/, mm. latis. F/ores : corolla circ. 19 «mm. longa, tubo 5 mm. longo; antherae 5 mm. longae. » Yu-koan-tin, alt. 200 m., X. 1905 (n. 2316). — Pa-tao-ho, alt. 1000 m., 15-30. III. 1906 (n. 2317). — Monti di Nan-tcian, l. di Ou-sce-ngan, X. 1907 (n. 2318, 2318 a). È affine alle ZL. Standishii Carr. e proterantha Rehder, la. prima dello Sze-chuan, dell’ Hu-peh e dello Shen-si, e la seconda finora co- nosciuta solo dello Shen-si. Si distingue dalla L. Standishit — alla quale è maggiormente affine — per la completa glabrescenza dei rami e dei peduncoli e per le brattee più larghe ed ottuse. Dalla L. prote- rantha — alla quale si avvicina anche per i fiori precoci — differisce per le foglie in parte persistenti, più anguste ed irsute sulla pagina superiore lungo la nervatura principale: ed ugualmente per i rami ed i peduncoli glabri; per le brattee più anguste ed ottuse. Ed inoltre per le brattee quasi il doppio più lunghe; per i denti del ca- lice irregolari, rotondati e glabri; per la corolla glabra esternamente e di dimensioni un po’ maggiori e, proporzionatamente, col tubo più breve e le lacinie del labbro superiore più brevi; per gli stami an- teriori più lunghi della corolla; e finalmente per gli ovarî più lun- gamente saldati fra di loro. Co [125] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 17 L. yunnanensis Franch. — (Pavolini, 420). Lau-tan, alt. circ. 900 m., 3-18. VI. 1906 (n. 2319). L. sp. — (L. japonica Pavolini, 419 [p. p.]). Kai-scian, alt. circ. 1100 m., 30. V-10. VI. 1906 (n. 2320). Questo esemplare è privo di fiori e di frutti ed è in cattivo stato. Non può certamente riferirsi alla L. japonica, come l’interpretò il D.' Pavolini: questa specie appartiene al sottogenere Perziclymenum mentre l’esemplare in questione va riferito alla sezione /sila del sotto- genere Chamaecerasus. Sambucus javanica BI. — (Pavolini, 418). Monte Cia-iuen-ku, presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 2321). — Siang-lin-kou, alt. 1500 m., 1-5. VII. 1905 (n. 2322). — Pei-kou, vallata presso il Tcian-yuen-kow, alt. 1300 m., 25. VII. 1905 (n. 2323). — Monti di Fan-sien, VII-VIII. 1906 (n. 2324). — Pao-kan-sien, IX. 1906 (n. 2325, 2325 a). — Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 2326). — Monti di Nan-tcian, l.d. Ta-pin, XE1907% (32327) Viburnum buddleifolium C. H. Wright — (V. Lantana Pa- volini, 419 [p. p.]). Mou-pan-scian, alt. 1700-1900 m., XI. 1905 (n. 2328, 2328 a). — Pa-tao-ho, alt. 1000 m., 15-30. III. 1906 (n. 2329). — Fan- sien, alt. 800 m., 20. V-3. VI. 1906 (n. 2330). — Kiu-ki-kou, alt. circ. 800 m, 21. VI-4. VII. 1906 (n. 2331). — Kao-kien- scian, alt. 800 m., V-VI. 1907 (n. 2332, 2332 a). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 2333, 2333 a). C. H. Wright descrisse (« Gard. Chron. », XXXIII [1908], p. 257) il V. buddleifolium su esemplari raccolti nel 1883 da Wilson nel- l’Hu-peh occidentale — gli unici finora conosciuti di questa specie -— avvicinandolo al suo V. Veztchi, che considera affine al V. erosum Tkunb. ed ugualmente raccolto da Wilson nell’ Hu-peh occidentale. Il V. erosum, come è noto, appartiene alla sez. Opulus, percui, secondo le affinità indicate da Wright, in questa sezione dovrebbe figurare anche il V. duddleifolium ; invece dai suddetti esemplari (in fiore ed in frutto) della Collezione Silvestri e che, a mio modo di vedere, si riferiscono senza dubbio al V. duddleifolium, risulta che esso appar- tiene alla sez. Lantana. La descrizione che Wright diede del V. buddleifolium è incom- pleta poichè i frutti non vi sono indicati; pertanto su questo ricco materiale raccolto dal R. P. Silvestri credo non sia inutile ripetere la descrizione, ma ben dettagliata, di questa bella specie: « (LANTANA). Rami juniores suboppositi, divaricati, robusti, pube « stellata, fulva densissime obtecti. Folîa magna, lanceolata, acumi- 178 PIANTE VASCOLARI DALL’ HU-PEH [726] A nata, basi plerumque inaequaliter vel rarissime aequaliter cordata, « sinu clauso, margine denticulato vel undulato et subintegro; supra « nervis nervulisque impressis, juniora strigoso-pubescentia, adulta « sparsissime pubescentia ; infra costa, nervis lateralibus valde obli- «quis utrinque 7-9 nervulisque valde prominentibus, pube stellata « densissime vestita, in nervis plus minusve fulva coeterum albicans, «vel undique fulva; petiolo densissime fulvo-stellato-tomentoso. « Inflorescentiae umbellatae, terminales breviter pedunculatae, radiis «3 et 4-ordinis, bracteis linearibus ut rami juniores fulvo-stellato- « tomentosis. Flores omnes fertiles, breviter pedicellati vel subses- « siles, bibracteolati, bracteolis ovarium subaequantibus: calycis « lobi deltoidei, acutiusculi, ut ovarium, bracteae et pedicelli stel- « lato-tomentosi ; corolla campanulato-rotata, lobis ovato-rotundatis, «tubo aequilongis; staminum filamenta corollam aequantia, an- « therae ellipticae ; stylus brevissimus, stigmate capitato, apice de- « presso. Fructus nigri (ut videtur in sicco), oblongi, compressi, sulcati. « Ramulorum annotinorum internodia plerumque 4-7 cm. longa. « Folia adulta circ. 12 cm. longa et 5 cm. lata — ut usque ad 18 cm. «longa et 7 1/, cm. lata — petiolo circ. 1-1!/, et usque 2 cm. longo. « Inflorescentiae 10-12 cm. latae, pedunculo circ. 3 cm. longo, bracteis « 8-15 mm. longis. Y/ores : pedicellus sub anthesi 1-1!/, mm. longus, bracteolis 6 mm, longis et 1 mm. iatis; calycis lobi ?/, mm. longi; corolla 6 mm. longa; antherae 1 !/, mm. longae ; stylus 1/, mm. lon- / « gus, stvemate '/, mm. longo et ?/, mm. lato. » b) 12 D 13 A A Dal confronto di questa descrizione con quella di Wright risulta che gli esemplari della Collezione Silvestri differiscono da quelli rac- colti da Wilson per le foglie generalmente di maggiori dimensioni ma meno larghe, col margine intero od anche denticolato non seghettato, e per gli stami lunghi quanto la corolla e non sporgenti. V. dilatatum Thunb. Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 2334). — Ou- tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 2335). — [sine loco], 1907 (n. 2336). V. erosum Thunb. Valle Ma-kia-keou, alt. circ. 700 m., IV. 1907 (n. 2337, 2337 a). V. erosum Thunb. var. hirsutum Pampanini, var. n. — (V. dt latatum Pavolini, 418). « Differt a typo ramis annotinis, petiolis, inflorescentiis ca- « lycibusque pilis simplicibus, patentibus, rigidis dense hirsutis. » Lau-tan, alt. circ. 900 m., 3-18. VI. 1906 (n. 2338). — Monti di Ku-tcen, alt. 600 m., VII-VIII. 1906 (n. 2339). — Valle Ma- kia-Keou,'alt. circ. 700 m., IV. 1907 (n. 2340, 2340 a). [127] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 179 V. erosum Thunb. var. ichangense Hemsl. — (V. priedolri- chum Pavolini, 419). Fan-sien, alt. circ. 800 m., 20. V-3. VI. 1906 (n. 2341). — In- fon-ho, alt. circ. 700 m., 18. VI-1. VII. 1906 (n. 2342). — Monti di Ku-tcen, alt. 600 m., VII-VII. 1906 (n. 2343). — Valle Ma- kia-keou, alt. circ. 700 m., IV. 1907 (n. 2344, 2344 a). V. giomeratum Maxim. — (V. Lantana Pavolini, 419 [p. p.]?)- Monte Cia-iuen-ku, presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 2345 [?]). Riferisco dubitativamente questo esemplare al V. glomeratum Maxim.: di questa specie non potei avere esemplari per il confronto, ed inoltre il suddetto esemplare è privo di frutti ed in cattivo stato. Però i caratteri che è possibile rilevare in esso corrispondono bene a quelli analoghi indicati da Maximovicz (« Mél. biol. », X [1880], p. 656) pel V. glomeratum. Ricorda anche il V. Veztchi C. H. Wright; ad cgni © modo per gli stami, l’infiorescenza ed il tomento dei rami e delle foglie non può certo riferirsi al V. Lantana al quale lo identificò il D.r Pavolini. V. lobophillum Graebn. — (Pavolini, 419). Fan-sien, alt. circ. 800%m., 20. V-3. VI. 1906 (2346, 2346 a). — Kiu-ki-kowv, alt. circ. 800 m., 21. VI-4. VII. 1906 (n. 2347). — [sine loco], 1906 (n. 2348). Finora questa specie era conosciuta soltanto dello Shen-si setten- trionale dagli esemplari raccolti dal P. Giraldi sui quali Graebner (« Engl. Bot. Jahrb. », XXIX [1901], p. 590) la descrisse. Questi (n. 1467), come gli altri (« In alto monte Ngo-san, IX. 1899 [n. 2555]; In alto monte Thae-pei-san, VIII. 1899 [n. 2556] »), della Collezione Giraldi, sono in frutto; invece quelli della Collezione Silvestri, tranne l’ultimo, sono in fiore, dimodochè è ora possibile completare la descrizione di questo Viburnum : « Flores: «calycis lobi minuti, triangulares, ciliati, circ. 1/3 mm. « longis; corolla 5 mm. lata, extus puberula, lobis semiorbicu- « laribus; stamina exserta, filamento 3 mm. longo, anthera */} mm. «longa; stylus conicus, brevissimus, !/, mm. longus, stigmate ca- « pitato. » V. phlebotrichum S. et Z. Kiu-ki-kou, alt. circ. 800 m., 21. VI-4. VII. 1906 (n 2349). V. propinquum Hemsl. (V. tomentosum Pavolini, 419). 180 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [128] Kiu-ki-kou, alt. circ. 800 m., 21. VI-4. VII 1906 (n. 2352). — [sîne loco], 1906 (n. 2353). — Kao-kien-scian, alt. circ. 800 m., V-VI. 1907 (n. 2354, 2354 a). V. utile Hemsl. var. minor Pampanini, var. n. « Folia oblongo-lanceolata, utrinque obtusa, supra nervis im- « pressis, 3-6 cm. longa et 1-2 cm. lata. Cymae 3-6 cm. latae, « floribus 6 mm. latis. Frwctus 6-7 mm. longi et 4-5 mm. lati. » Boschi di Tcin-hoa-miao, alt. 240 m., 19. IV. 1905 (n. 2355). — Pa-tao-ho, alt. 1000 m., 15-30. III. 1906 (n. 2356). — Sce-men, alt. circ. 700 m., 10-30. V. 1906 (n. 2357). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 2358). — Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 2359). — Monti di Nan-tcian, l. d. Ou-sce-ngan, X. 1907 (n. 2360). Si distingue per le dimensioni delle foglie, delle infiorescenze, dei fiori e dei frutti, che, secondo la descrizione di Hemsley(« Joura., Linn. Soc., Bot. », XXIII [1886-88], p. 356), nel tipo raggiungono dimensioni maggiori: foglie lunghe 4-7 !/, cm. e talvolta fino a 15 cm,, infiore- scenze larghe 5-7 ?/, cm., fiori del diametro di circa 8 mm. e frutti lunghi 8-10 mm. Graebner (« Engl. Bot. Jahrb. », XXIX [1901], p. 585) descrisse di- verse specie (V. Bockiiî, chinshanense, fallax) del ciclo del V. utile, le quali forse dovrebbero essere considerate invece varietà del V. utile. Per le foglie ottuse alle due estremità e con la pagina superiore a nervature incavate, la var. minor ricorda il V. chinshanense ; per le dimensioni delle foglie ed il tomento si avvicina al V. Bock. VALERIANACEAE. Patrinia Dielsii Graebn. var. palustris Pampanini, var. n. — (P. Dielsii Pavolini, 420). « Differt a typo caule sub lente vix puberulo; foliis (mediis « et superioribus tantum vel omnibus ?) glabris, 4-5-lobis, lobis « lateralibus angustis, integris, interdum onmino deficientibus, « medio autem amplo, grosse serrato vel in foliis superioribus « integro. » Pa-tao-ho, sulla riva del fiume, alt. 850 m., 20. IX. 1905 (n. 2361). — I-kia-ho, luogo basso, alt.700 m., 25. IX. 1905 (n. 2362). La glabrescenza e la riduzione dei lobi fogliari, che caratterizzano questa varietà, probabilmente sono in rapporto con il carattere pa- lustre del suo habitat. balze | Ls [729] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 181 P. scabiosaefolia Fisch. var. hispida (Bge.) Maxim. — (P. vil- losa Pavolini, 421). Pianura intorno a Siang-yang, alt. 100 m., 15-80. VIII. 1905 (n. 2363). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 2364). P. scabiosaefolia Fisch. var. nantcianensis Pampanini, var. n. « Differt a typo caule et inflorescentiis eracilioribus ; foliis « (mediis et superioribus tantum vel omnibus?) saepius indi- « visis, raro basi utrinque lobo instructis. » Menti Nan-tcian, 1. d. Ta pin, XI. 1907 (n° 2365, 2365 a). P. villosa Juss. — (P. Dielsti Pavolini, 420 [p. p.]; P. aff. vil- losa Pavolini, 421). Monte Cia-inen-ku, presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 2366). — Jen-Kia-kou, alt.. 1500 m., 10. VII. 1905 (n. 2367). — Monti di Tcia-yuen-kow, alt. 1800 m., 5-9. VIII. 1905 (n. 2868). — I-kia-ho, luogo basso, alt. 700 m., 25. IX. 1905 (n. 2369). — Monte Kian- scian, alt. 2000 m., XI. 1907 (n. 2370). — Monti di Nan-tcian, fedioTa-pin IEELI0NE 102371): P. villosa Juss. var. ambigua Pampanini, var. n. — (2. Dielsi? et P. Dielsîi var. shensiensis Pavolini, 420). < Differt a typo foliis (mediis et superioribus tantum vel omni- « bus?) indivisis, grosse dentato-serratis, rarissime utrinque basi « lobo instructis; caule, foliis et inflorescentiis glabrescentibus. » Monte Cia-iuen-ku, presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 2372). — Ta-tchan-kou, alt. 1400 m., 15. VIII. 1905 (n. 2373, 2373 a). — Mu-pan-kou, alt. 1200-1300 m., XI. 1905 (n. 2374, 2874a). — Mu-pan-scian, alt. 1700-1900 m., XI. 1905 (n. 2375). Per la glabrescenza e per le foglie, quasi sempre indivise e talvolta (n. 23878, 2372 a) molto allungate, ricorda la P. angustifolia HemsÌ,; ma per i fiori ed i frutti corrisponde esattamente alla P. wvi//osa. Valeriana officinalis L. — (Pavolini, 421). Kiu-ki-kou, alt. circ. 800 m., 21. VI-4. VII. 1906 (n. 2376). DIPSACACEAE, Dipsacus asper Wall. Monti di Fan-sien, VII-VII. 1906 (n. 2377, 2377 a). — [sine loco], 1906 (n. 2378). — Monte Tien-pong-scian, alt. 1550 m., X. 1907 (n. 2379). — Monti di Nan-tcian, I. d. Ou-sce-ngan, X. 1907 (n. 2380). — [sîne loco], 1907 (n. 2381). 12 182 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEII [730] CUCURBITACEAE. Gynostemma pedata BI. — (C;ssus japonicus Pavolini, 409). Vallata di Juen-lao-lin, alt. 1200 m., 10-15. VII. 1905 (n. 2382). — Monti di Nan-tciang-sien, alt. 600 m., VII-IX. 1906 (n. 2383). — Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 2384). G. pedata Bl. var. hupehensis Pampanini, var. n. (An species?). « Folia (omnia ?) trifoliolata, foliolis aequaliter petiolulatis, pe- « tiolulis 2-3 mm. longis. /n/forescentiae rami crassi et etiam sub anthesi usque ad 2 !', cm. tantum longi, pubescentes. Flores « masculis parvi, 3 1-4 mm. lati, pedicello pubescente, 1 mm. «longo; calycis segmentis oblongo-obtusiusculis, '/j mm. longis; <« petalis ovatis, caudato-subulatis, cum apice 1 !/, mm. longis et ?/, mm. latis. « Flores foeminei non vidi sed coeterae notae ut in typo. » Monti di Ku-tcen, alt. 600 m., VII-VIII. 1906 (n. 2385). — Monti di Nan-tciang-sien, alt. 600 m., VIII-IX. 1906 (n. 2386). Differisce dal tipo per le foglie (tutte?) trifogliate a foglioline appena seghettate; per i rami delle infiorescenze assai più brevi e robusti e maggiormente pubescenti; per i fiori di minori dimen- sioni, coi petali più carnosi ed a nervature meno visibili, più larghi e meno lungamente acuminati. È probabile che anche nei fiori fem- minili si riscontreranno altri caratteri che potranno distinguere questa varietà dal tipo. A A À Luffa acutangula Roxb. Monti di Nan-tciang-sien, alt. 600 m., VIIT-IX. 1906 (n. 2387). Schizopepon bryoniaefolius Maxim. var. paniculatus Kom. Monte Kian-scian, alt. 2000 m., IX. 1907 (n. 2388, 2388 a, 2388 Db, 2888 c, 2388 d). Komarow (« Acta Horti Petropol. », XXV [1907], p. 550) descrisse una var. paniculatus dello S. bryoniaefolius Maxim., da lui raccolta in Corea e nella finitima Manciuria, distinta dal tipo per avere fiori maschili in ricchissime infiorescenze racemoso-panicolate ed i fiori ermafroditi solitarî o riuniti in brevissimi racemi di 2-5 fiori: la con- sidera come molto affine allo $. diozcus, se non addirittura identica a questo. Secondo i suddetti esemplari raccolti dal R. P. Silvestri, la pianta dell’ Hu-peh sarebbe completamnte dioica ; inoltre i fiori maschili (non vidi fiori femminili ed ermafroditi), il cui diametro è di 7-8mm., ànno i lobi della corolla oblungo-lanceolati ed un po’ ottusi e sono 7° DO e eni [731] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 183 un terzo e più maggiori che non nella var. panicuatus, quale ri- sulta dalla descrizione che ne diede Komarow. Questo, al quale mandai in esame alcuni fiori di tali esemplari, mi confermò (in litt.) la loro identità con la sua var. panzculatus, osservando però che in certi esemplari di essa, raccolti da lui sulle sponde del fiume Jalu-dsian, le dimensioni dei lobi della corolla e l'aspetto del loro apice sono un po’ variabili anche sullo stesso esemplare. Ad ogni modo, per la dioicità ed i lobi della corolla più ottusi, questi esem- plari della Collezione Silvestri più che allo ,S. bryoniaefoltus si av- vicinano allo S. ilioicus Cogn.; pertanto essi appoggerebbero l’opi- nione espressa da Komarow sull’ affinità della var. paniculatus con quest’ultima spacie : forse, ulteriori ricerche su più ampio materiale dimostreranno che lo S. di0:cus non deve essere considerato che come forma dello .S. bryoniaefolius. | Del genere Scheizopepon sono note due sole specie: lo S. bryoniae- folius Maxim., della Manciuria, della Corea e del Giappone; e lo S. divisus Cogn., dell’ Hu-peh, questo finora conosciuto soltanto da- gli esemplari — sui quali fu descritta la specie — raccolti da Henry nei distretti di Patung e di Kien-shih. S. dioicus Cogn. [sine loco], 1907 (n. 2388). Thladiantha nudiflora Hemsl. — (Pavolini, 417). Monte Cia-iuen-ku, presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 2390). — Vallata di Juen-lao-lin, alt. 1200 m., 10-15. VII. 1905 (n. 2397). — Monti di Fan-sien, VI[-VII. 1906 (n. 2392). L’esemplare n. 2390 si distingue dagli altri per una maggiore ensità del tomento. Por questo carattere differisce pure dagli esemplari di 7. nudiflora della Collezione Giraldi. Trichosanthes bracteata Voigt — (7. X/rilowi Pavolini, 417). Pianura intorno a Siang-yang, alt. 100 m., 15-30 VIII. 1905 (n. 2291): — Colline di Qu-kia-Ki, alt. circ. 200 m., 18. IV-1. V. 1906 (n. 2392). — Sce-men, alt. cire. 700 m., 10-30. V. 1906 (n. 2303). - — Ou-tan scian, alt. 2050 m., IX. 1907 (n. 2394). T. Rosthornii Harms — (7. cucumerina Pavolini, 417). Monte Cia-iuen-Ku, presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 2395). Finora la 7. Rosthornit non era stata segnalata nell’ Hu-peh, dove invece era stata raccolta la 7°. multiloba Miq. (Cfr. ForBes and HemsLey in « Journ. Linn. Soc., Bot. », XXIII [1886-88], p. 314) molto simile a quella (Cfr. Harms in « Engl. Bot. Jahrb. », XXIX [1901], p. 60£ obs.). L’esemplare della Collezione Silvestri è femmi- nile e della 7°. Rosthornii turono descritti solo i fiori maschili; tuttavia riferisco l’esemplara in questione a questa specie piuttosto che alla 7°. multiflora corrispondendovi pei caratteri del fusto e delle 184 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH \T32 foglie. È ora possibile completare la diagnosi della 7. Rosthornii con la descrizione dei fiori femminili : « Flores foeminei peduneulo 2 1/,-3 cm, longo, tubo 2!/, em. longo, « lobis circ. 1 cm. longis fimbriis usque ad 3 !/, cm. longis. » CAMPANULACEAE. Adenophora capillaris Hems]. Monti Fan-sien, VII-VIII. 1906 (n. 2396). — Monte Tien-pong- scian, alt. 1550 m., X. 1907 (n. 2897). — Ou-tan-scian, alt. 2050 m. VII. 1907 (n. 2398). A. poiymorpha Ledeb. — (Pavolini, 426; A. marsuptiflora Pavolini, 426 [p. p.]). Wa-si-kou, alt. circ. 1000 m.; 10. X. 1905 (n. 2399, 2399 a). — Mu-pan-kou, alt. 1200-1300 m., XI. sro (n. 2400, 2400 a). — Ou-tan-scian, alt. 2050 m., IX. 1907 (n. 2401). — Monte Tien- pong-scian, alt. 1550 m., X. 1907 (n. 2402). — Monti di Nan- teian, 1. d. Ou-sce-ngan, X. 1907 (n. 2408); 1. d. Ta-pin, XI. 1907 (n. 2404). A. polymorpha Ledeb. var. sinensis(A.DC.[p.sp.]).— (A.mar- suptiflora Pavolini, 426 [p. p.]). Pianura intorno a Siang-yang, alt. 100 m., 15-30. VIII. 1905 (n. 2405). — Monte di Kao-tien-chan, alt. 1100 m., 10. IX. 1905 (n. 2406). — Pa-tao-ho, sulla riva del fiume, alt. 850 m., 20. IX. 1905 (n. 2407). — I-kia-ho, luogo basso, alt. 700 m., 25. IX. 1905 (n. 2408). — Koan-in-tan, alt. 1400 m., X. 1905 (n. 409). — Fan-sien, X. 1906 (n. 2410). — [sine loco], 1906 (n. 2411). — Kao-kien-scian, alt. 800 m., V-VI. 1907 (n. 2412). — [sine loco], 1907 (n. 2413). È all’A. sinensis A. DO. che riferisco la maggior parte degli esem- plari di Adenophora raccolti dal R. P. Silvestri ed interpretati dal D." Pavolini come appartenenti all’A. marsupiiflora Fisch. Essi cor- rispondono agli esemplari provenienti dalle raccolte dallo Staun- ton, conservati nell’ Erbario Webb e che io vidi, ed a quelli della stessa provenienza, conservati nell’ Erbario De Candolle (Erb. del Prodromus) e sui quali De Candolle descrisse VA. sinensis; anche se- condo le osservazioni del D.r C. De Candolle (in litt.), non differi- scono dall’ A. polymorpha Ledeb, che per avere i lobi del calice un po’ più stretti, differenza tenuissima, data la variabilità della specie. Pertanto considero 1’ A. sinensis come una semplice varietà del ciclo della variabilissima A. polymorpha. 733] PIANTE VASCOLARI DELL’HU-PEH 185 E caratterizzata dalle altre forme di questo ciclo per avere i lobi del calice lineari-acuminati, il che l’avvicina all’ A. marsupiiflora Fisch., e per le foglie più o meno ovate od ovato-oblunghe. che l’avvicinano invece alle A. denticulata Fisch. (foglie oblunghe), lat?- folta Fisch. (foglie oblunghe od ellittiche) e Lamarekii Fisch. (foglie ovato-oblunghe o lanceolato-lineari). Nell’ A. marsupziflora invece le foglie sono normalmente lanceolato-lineari. Veramente Ledebour descrisse (« Flora Rossica », III, p. 893) di questa pianta una var. 7 a foglie ovato-acuminate, ondulate e dentate, non serrato-dentate come nel tipo. Ora, questa varietà potrebbe forse identificarsi al- l'A. sinensis per la forma generale della foglia, ma l’aspetto del margine esclude la possibilità di tale identificazione. L’A. marsuptiflora fa interpretata ora come specie a sè, ora come varietà dell’ A. pol/ymorpha; propando per quest’ultima interpreta- zione e ritengo l'A. sinensis come entità del settore dell'A. mar- . supirfora. Anche Forbes ed Hemsley (« Journ. Linn. Soc., Bot. », XXVI [1889] p. 13) accennano ad esemplari conservati nell’Erbario di Kew e pro- venienti appunto dall’ Hu-peh, i quali probabilmente si riferiscono all’4. sinensis. Campanula canescens Wall. Kai-scian, alt. circ. 1100 m., 80. V-10. VI. 1906 (n. 2415). — Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 2416). GC. punctata Lam. Monti di Fan-sien,.alt. circ. 1000 m., VIII. 1906 (n. 2417, 2417 a). — Monti di Nan-tciang-sien, alt 600. m., VIII-IX. 1906 (n. 2418). — Fan-sien, X. 1906 (n. 2419). — 0Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 2420). — Monte Niang-niang, alt. 1850 m., VII. 1907 (n. 2421). Campanumoea javanica BI. Monti di Nan-tcian, I. d. Ta-pin, XI. 1907 (n. 2422). Codonopsis Draco Pampanini, sp. n. « (EucoponopsIs [Erectae ]). Humilis, undique glaberrima. « Radix exilis. Cawles plures, exiles, decumbentes nec (ut vi- « detur) volubiles, cylindrici, glabri, ramosi, ramis patentibus, « filiformibus. /olia alterna vel irregulariter opposita; conformia « (etiam radicalia?), inferiora majora, superiora minora, omnia <'tenera, valde irregulariter pennato-inciso-lobata, plerumque « 2-3 lobis utrinque instructa, ambitu oblongo-elliptico, in pe- « tiolum angustum attenuata, obscure pennivenia, venis incon- « spicuis, subtus glauscescentia et costa sub lente prominula; « folia radicalia sub anthesi evanida. Peduncrli uniflori, fili- 186 PIANTE VASCULARI DELL’HU-PEH [734) « formes, elongati, axillares et terminales. Z/ores numerosi, « tetrameri, rarissime pentameri: calycis tubus hemisphaeri- « cus, lobi in fruetu « aucti, foliacei, sinu « obtuso sejuncti, lan- « ceolati, acuminati, venosi, profunde et « irregulariter laci- niati, laciniis angu- 3 « stissimis, acumina- } c « to-setaceis, incur- Fig. 19. — Codomopsis Draco Pamp.: «) Fiore intero e . aa fiore aperto da un lato e con i lobi del carice rovesciati per «VIS, : p lerum que mostrarne l interno (ingr. due volte); 6) Semi (molto ingran- « utrinque 2 raro l diti) ; c) Foglia caulinare inferiore (gr. nat.). » & A A « vel 3; corolla vio- «lacea (ut videtur in sicco), campanulata, calycem vix supe- « rans, lobis ovato-rotundatis; stamina basi dilatata, anthera « lineari, filamento subaequilonga; ovarium semi-inferum, ver- « tice conico; stylus staminibus subaequans, stiemate 2-4-fido, « lobis pro genere elongatis et angustis, incurvis post anthesin «autem revolutis. Semina (matura) minima, plus minusve ova- « to-oblonga, omnino aptera, obscure trigona, lucida, fulva. « Cavles usque ad 25 cm. (et ultra ?) longi, basi 1-1!/, mm. « lati. Folia media et inferiora cum petiolo 7-10 mm. longo, < cire. 1 !/,-2 !/, — raro usque .ad 3 — cm. longa et circ. 8- « 12 mm. lata. Pedunculi in fructu 5-7 cm. longi. Flores ca- « Iycis lobi 4-5 mm. longi et basi 1!/,-2 mm. lati, in fructu «7-10 mm. longi et basi 4-5 mm. lati; corolla cire. 5 mm. longa ; « antherae 1'/, mm. longae ; stylus circ. 2 mm. longus, stigma- « tibus 1 mm. longis. Capsula 6 mm. lata. Semzina !/, mm. longa. » Sce-men, alt. circ. 700 m., 10-30. V. 1906 (n. 2423). — Monti di Nan-tciang-sien, alt. 600 m., VII[L-IX. 1906 (n. 2424). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 2425, 2425). Questa elegantissima e strana Codonopsis si distingue da tutte le altre specie del genere finora conosciute, per i suoi numerosi fiori quasi costantemente tetrameri, a peduncoli lunghissimi, con i lobi del calice accrescenti ed a lacinie in forma di lunghi artigli — da cui il nome specifico che attribuii alla pianta — e quelli dello stimma lunghi ed angusti; per le foglie irregolarmente inciso-lobate ; e per la radice molto esile. fe ‘ ]T35] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 187 Nelle altre Codonopsis i fiori sono di gran lunga meno numerosi, normalmente pentameri, con i lobi del calice interi o, raramente, denticolati (C. viridis Wall.) o erenati (C. rotundifolia Royle), talvolta non costantemente (C. subsémplex Hook. f. et Thoms.), e con quelli dello stimma larghi, ovati od oblungi; le foglie poi sono, come i lobi del calice, quasi sempre intere : solo in qualche specie sono più o meno crenulate o crenate (C. viridis Wall. Benthami Hook. f. et Thoms., viriazfora Maxim., pilosa Chipp), talvolta non costante- mente (C. subsimplex Hook. f. et Thoms., thalictrifolia Wall), di rado dentate (C. Menryi Oliv.) o fort:mente crenate (C. ratundifolia Royle, subscaposa Kom., micrantha Chipp, deltoideu Chipp). Ad ogni modo anche in queste ultime specie la profondità delle incisioni nel margine delle foglie e dei lobi del calice è ben lungi dal grado che raggiunge nella C. Dracce. infine, uella Cl. elematidea C. B. Clarke dopo l’antesii lobi del calice spesso sono molto accrescenti. Pertanto la C. Draco ricorda lontanamente — molto lontanamente! — per le incisioni nel margine delle foglie e dei lobi del calice la C. ro- tundifolia (Imalaia) ed il gruppo delle C. deltoidea, micrantha e subsca- posa (China centrale); per le piccole dimensioni dei fiori la C. mi- crantha (Yunnan), e peri lobi del calice accrescenti la C. clematidea (Asia centrale). L’ovario semi infero e la corolla campanulata, nonchè la forma della capsula, mostrano che questa specie appartiene al sottogenere Eucodonopsis Kom., ed il portamento — a quanto è pos- sibile giudicare dai suddetti esemplari — la fa riferire alla seria Erectae Kom. Il genere Codonopsis, dal Nepal distribuito ad oriente fino al Giap- pone ed alla Manciuria, e ad occidente al Turkestan ed alla Songaria, conta press’a poco, allo stato attuale delle nostre conoscenze, circa 25 specie delle quali circa metà sono proprie della China centrale- meridionale, anzi, sopratutto della China centrale. Fra queste le C. Henryi Oliv. e cardiophylla Diels finora non furono osservate al- l’infuori dell’ Hu-peh (Cfr. V. KomaRrov in « Acta Horti Petropol. », « XXIX [1998], p. 102 e seg. ; T. CHIPP in « Journ. Linn. Soc., Bot. », XXXVIII [1908], p. 374 e seg.). La scoperta nell’ Hu-peh della C. Draco, tanto diversa dalle altre specie, accentua singolarmente il carattere di antico centro d’ endemismi che per questo genere caratterizza la China centrale. C. ianceolata Benth. Koan-in-tan, alt. 1400 m., X. 1905 (n. 2426). Platycodon grandiflorus A. DC. Monti di Fan-sien, alt. circ. 1000 m., VIII. 1906 (n. 2427). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 2428). 188 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [80] COMPOSITAE. Anaphalis margaritacea Benth. — (Pavolini, 422 [p. p.]). Ien-kia-kou, alt. 1500 m., 10. VII. 1905 (n. 2435). — Vallata di Iuen-lao-lin, alt. 1200 m., 10-15. VII. 1905 (n. 2436). — San- tcha-ho, alt. 1000 m., 1-10. X. 1905 (n. 2437). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 2488). — Ou-tan-scian, alt. 2050 m., IX. 1907 (n 2439, 2439 a). — Monte Tien-pong-scian, alt. 1550 m., X. 1907 (n. 2440, 2440 a). A. pterocaulon (Franch. et Sav.) Maxim. Monte « Triora », alt. 1950 m., 8. VII. 1907 (n. 2441). A. pterocaulon Maxim. var. calvescens Pampanini, var. n. « Differt a typo caulibus foliisque elabrescentibus, minime « albo-tomentosis. » Monti di Nan-teiang-sien, alt. 600 m., VIII-IX. 1906 (n. 2442). — Monti di Nan-tcian, 1. d. Ou-sce-ngan, X. 1907 (n. 2443). Il carattere della glabrescenza, che distingue questa varietà dal tipo, non si può attribuire all’età della pianta poichè nell’esemplare n, 2442 i fiori non sono ancora aperti. Questa forma — e più an- cora la var. intermedia — ricorda quindi per la riduzione del tomento VA. arenosa DC. ma per gli altri caratteri si riferisce senza dubbio all’A. pterocaulon, la quale, come è noto, è molto variabile. Essa si collega al tipo per mezzo della var. intermedia. A. pterocaulon Maxim. var. intermedia Pampanini, var. n. — (A. margaritacea Pavolini, 422 [p. p.]). « Differt a typo caulibus foliisque parce vel parcissime ara- « neoso-tomentosis, griseis nec albis; nec non saepe foliis me- « diis et inferioribus latioribus usque ad 3 '/, cm. latis. » Monte Cia-iuen-ku, presso Siane-yang, VII. 1904 (n. 2444). — Vallata di Iuen-lao lin, alt. 1200 m., 10-15. VII. 1905 (n. 2445). — Monti di Tcia-yuen-kow, alt. 1800 m., 5-9. VIII. 1905 (n. 2446). — Wa-si-kou, alt. circ. 1000 m., 10. X. 1905 (n. 2447). — Monte Tien-pong-scian, alt. 1550 m., X. 1907 (n. 2448, 2448 a). — Monti di Nan-tcian, 1. d. Ta-pin, XI. 1907 (n. 2449). — [sine loco], 1907 (n. 2450). Arctium majus Bernh. Monti di Fan-sien, alt. circ. 900 m., VII-VIII. 1906 (n. 2451); alt. circ. 1000 m., VIII. 1906 (n. 2452). — Qu-tan-scian, alt 2050 m., CE, ug » i [81] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 189 VII. 1907 (n. 2453, 2453 a). — Monti di Nan-tcian, l. d. Qu-sce- ngan, X. 1907 (n. 2454). — [sine loco], 1907 (n.'2455, 2455 a). Artemisia annua L. — (Pavolini, 423). San-tcha-ho, alt. 1000 m., 1-10. X. 1905 (n. 2456, 2456 a). — Koan-in-tan, alt. 1400 m., X. 1905 (n. 2457). — Monte Tien-pong- scian, alt. 1550 m., X. 1907 (n. 2458, 2458 a). — Monti di Nan- teian, l. d. Ta-pin, XI. 1907 (n. 2459). A. japonica Thunb. —- (Pavolini, 423; A. vulgaris Pavolini, AZASIDE Pepe L-kia-ho, luogo basso, alt. 700 m., 25. IX. 1905 (n. 2460). — Mu-pan-ku, alt. 1200-1300 m., XI. 1905 (n. 2461). — Kao-Kien- scian, alt. circ. 800 m., V-VII. 1907 (n. 2462). — Monti di Nan- tciang-sien, alt. 600 m., VIII-IX. 1906 (n. 246.3). — Monte Tien- pong-scian, alt. 1550 m., X. 1907 (n 2464, 2464 a). A. sacrorum Ledeb. — (Pavolini, 423). Monte Kao-tien-chan, alt. 1100 m., 10. IX. 1905 (n. 2465). — Pao-kian-sien, IX. 1906 (n. 2466). — [sine loco], 1906 (n. 2467). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 2468); IX. 1907 (n. 2469). — ©Ou-tan-scian, alt. 2050 m., IX. 1907 (n. 2470, 2470 a). — Monti di Nan-tcian, L d. Ta-pin, XI. 1907 (n. 2471). A. scoparia W. K. — (Pavolini, 423). Vallata di Pan-huo, alt. 800 m., 1-10. IX. 1905 (n. 2472). — San-tcha-tro, alt. 1000 m., 1-10. X. 1905 (n. 2473). — Wa-si-kou, alt. circ. 1000 m., 10. X. 1905 (n 2474). — Mou-pan-scian, alt. 1700-1900 m., XI. 1905 (n. 2475). — Mu-pan-kou, alt. 1200- 1300 m., XI. 1905 (n: 2476). — [sine loco], 1906 (n. 2477). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 2478); IX. 1907 (n. 2479, 2479 a). — ©Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 2480); IX. 1907 (n. 2481, 2481 a). — Monte Tien-pong-scian. alt. 1550). m.; Xx, 1907 (n. 2482). A. Sieversiana Willd. Mou-pan-scian, alt. 1700-1900 m., XI. 1905 (n. 2483). Questo esemplare è interessante poichè testimonia della presenza dell'A. Szeverstana anch> nell’ Hu-psh: finora questa specie per la China era conosciuta soltanto dei dintorni di Pechino (Cfr. FoRrBES and HkmsLey in « Journ. Linn. Soc., Bot.», XXIII [1888], p. 445). Dalla Collezione Giraldi poi risulta che essa s'incontra anche nello Shen-si meridionale (« Monte Lean-san, IX, 1898 [n. 2847] »). 190 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [82] A. vulgaris L. — (Pavolini, 424 [p. p.])- San-tcha-ho, alt. 1000 m., 1-10. X. 1905 (n. 2484, 2484 a) — Koa-in-tan, alt. 1400 m., X. 1905 (n. 2485, 2485 a). — Mou- pan-scian, alt. 1700-1900 m., XI. 1905 (n. 2486). — Mu-pan-Kkou, alt. 1200-1300 in., XI. 1905 (n. 2487). — Colline di Qu-kia-Ki, alt. circ. 300 m., 15-25. V. 1906 (n. 2-488). — Pao-kian-sien, IX. 1906 (n. 2489). — Monti di Fan-sien, alt. circ. 900 m., X. 1906 (n. 2490). — |sine loco), 1906 (n. 2491). -- Ma-pan-scian, alt. 1000 m.,.V. 1907 (n. 2492). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 2493). — Monte Niang-niang, alt. 1850 m., VII. 1907 (n. 2494). —. Ou tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 2495); VIII. 1907 (n. 2496); IX. 1907 (n. 2497). — Mont? di. Nanstcian, 1. ‘d. Tapin, XI. 1907 (n. 2498). —' [sine loco]; 1907 (n. 2499). Aster fastigiatus Fisch. Monte Kao-tien-chan, alt. 1100 m., 10. IX. 1905 (n. 2500). — San-tcha-ho, alt. 1000 m., 1-10. X. 1905 (n. 2501, 2501 a). — Koan- in-tan, alt. 1400 m., X. 1905 (n. 2502, 2502 a). — Monti di Tein-scian-sien, alt. circ. 700 m., XI. 1906 (n. 2503). — Monti di Nan-tcian, l. d. Ta-pin, XI. 1907 (n. 2504). A. hispidus Thunb. — (Pavolini, 421; A. 27/4/c"s Pavolini, 421). Monte Kao-tien-chan, alt. 1100 m., 10. IX. 1905 (n. 2505). — Pa-tao-ho, sulla riva del fiume, ait. 850 in., 20. IX. 1905 (n. 2506). — IT-kia-ho, luogo basso, alt. 700 m., 25. IX. 1905 (n. 2507, 2507 a). — Koan-in-tan, alt. 1400 m., X. 1905 (n. 2508, 2508 a). — Yu-koan-tin, alt. 2000 m., X. 1905 (n. 2835, 2835 a). — Ou- tan-scian, alt. 2050 m., IX. 1907 (n. 2599). — Monte « Triora », alt. 1950 m., IX. 1907 (n. 25/0). — Monti di Nan-tcian, 1. d. Ou- sce-nvan, +X. 1907 (0. 2511, 2511 a);-1. d. Ta-pin; XI 1997 (n:32542): A. hispidus Thunb. var. microphyllus Pampanini, var. n. « Cantes plures, valde ramosi, saepe (ut videtur) ascendentes « vel prostrati, circ. 30 cm. alti et basi cire. 2 et usque ad 3 mm. « lati, ramis exilibus. Foza (omnia vel media et superiora tan- « tum ?) parva, linearia, conferta, 5-10 — raro usque ad 20 — «mm. longa et circ. 1-1 !/» — raro usque ad 2 !/» — mm. lata. « Capitula parva, 16-20 et usque ad 25 mm. lata. « Folia inferiora non vidi sed coeterae notae ut in typo. » [83] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 191 Ou-tan-scian, alt. 2050 m., IX. 1907 (n. 2513, 2513 a, 2513 0). Questa forma — caratteristica per le piccole dimensioni di tutte le sue parti, i rami numerosi ed esili, le toglie numerosissime, piccole e lineari, i fusti cespugliosi e spesso più o meno prostrati — s’in- contra pura nello Shen-si settentrionale, come risulta dalla Colle- zione Giraldi, ed a quanto sembra vi è frequente. 1l suo aspetto l’indica come una forma xerofila. Coltivata all’Orto Botanico di Firenze da semi inviati dal P. Giraldi dallo Shen-si mantenne i suoi caratteri essenziali: rami esili, foglie piccole e lineari, capo- lini piccoli. (Coll. Giraldi n. 388, 2977). A. incisus Fisch. — (Pavolini, 421). Yu-koan-tin, alt. 2000 m., X. 1905 (n. 2514). — Monti di Nan- teiang-sien, alt. 600 m., VII-IX. 1906 (n. 2515). — Ou-tan-scian, abt2050f%M1,G VIII:90 (0725169) i Quest'ultimo esemplare à le infiorescenze deformate (da galle?); pertanto lo identifico dubitativamente a questa specie. L'A. incisus è molto affine all’ A. indicus L. col quale si confonde facilmente. È probabile che debba considerarsi come una forma di questo piuttosto che come specie a sè. A. indicus IL. — (Pavolini, 421; A. Ro/opRyllus Pavolini, 421). Monte Cia-iuen-ku, presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 2517, 2517 a). — Monti dì Tcia-yuen-kow, alt. 1800 m., 5-9. VIII. 1905 (n. 2518). — Ta-chan-kou, alt. 1400 m., 15. VII. 1905 (n. 2519, 2519 a). — Monte Kao-tien-chan, alt. 1100 m., 10. IX. 1905 (n.2520).— Pa-tao-ho, sulla riva del fiume, alt. 850 m., 20. IX. 1905 (n. 2521). — Sce-men, alt. circ. 700 m., 10-30. V. 1906 (n. 2522). — Kai-scian, alt. 1100 m., 30. V-10. VI 1906 (n. 2523). — In- fon-ho, alt. circ. 700 m., 18. VI-1. VII. 1906 (n. 2524). — Ou- tan-scian, alt. 2050 m., VIII. 1907 (n. 2525, 2525 a). — Monte « Triora », alt. 1950 m., IX. 1907 (n. 2526). — Monte Kian-scian, alt: 2000 m., IX. 1907 (n. 2527). — Monti di Nan-tcian, l. d. Ta-pin, XI. 1907 (n. 2528). A. scaber Thunb. — (Pavolini, 422; Senecio scandens. Pavo- lini, 424 [p. p.]). Pa-tao-ho, sulla riva del fiume, alt. 850 m., 20. IX. 1905 (n. 25.29). — San-tcha-ho, alt. 1000 m., 1-10. X. 1905 (n. 2530). — Wa- si-kou, alt. circ. 1000 m., 10. X. 1905 (n. 2581). — Fan-sien, XI. 1906 (n. 2532, 2532 a). — [sine loco], 1906 (n. 2533). — Monte Kian-scian, alt. 2000 m., IX. 1907 (n. 2534, 2534 a). 192 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [84] A. trinervius Roxb. — (1. aff. {rinervius Pavolini, 422). Pa-tao-ho, sulla riva del fiume, alt. 850 m., 20. IX. 1905 (n. 2535). — I kia-ho, luogo basso, alt. 700 m., 25. IX. 1905 (n. 2536, 2536 a, 2536 b). — San-tcha-ho, alt. 1000 m., 1-10. X. 1905 (ini RO ea gi D). — Wa-si-kou, alt. circ. 1000 m., 10. X. 1905 (n. 2588, 2538 a). — Mu-pan-kou, alt. 1200- 1300 m., XI. 1905 (n. 2539). — Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 2540). — coli « Triora », alt. 1950 m., IX. 1907 (n. 2541). — su di Nan-tcian, 1. d. Ou-sce-ngan, X. 1907 (n. 2542): Ta-pin, XI. 1907 (n..2543,'2543 a, 25480). A. fedi Roxb. var. pilosa Diels Monti di Ku-tcen, alt. 600 ra., VII-VIII. 1906 (2544). — [sine loco], 1906 (n. 2545, 2545 a). A. trinervius Roxb. var. Potanini Diels Monti di Ku-tcen, alt. 600 m., VIL-VIII. 1906 (n. 2546, 2546 a, 2546 b). — Fan-sien, X-XI. 1906 (n. 2547); XI. 1906 (n. 2548). — 0Qu-tan-scian, alt. 2050 m., IX. 1907 (n. 2549, 2549 a). Atractylis ovata Thunb. Monti di Tcin-scian-sien, alt. circ. 700 m., XI. 1906 (n. 2550, 2550 a). — ©Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 2551); IR I907 (N22 ZIA): Bellis perennis I. — (Pavolini, 421). Monte Cia-iuen-ku, presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 2553). Questa specie, come notò il D." Pavolini (1. c.), non era ancora stata segnalata per la China. Le specie del genere Be/lzs sono proprie della regione mediterranea; solo la 5. perennis presenta una più ampia estensione diffondendosi in quasi tutta l’Europa. È evidente ch» la sua presenza nell’ Hu-peh, deve interpretarsi come una natu- ralizzazione, come per quella di altre piante, il Chrysanthemum coro- narium L., p.es., ugualmente mediterraneo. È noto che la B. perennis è naturalizzata anche nell’ America settentrionale. Bidens bipinnatus L. Sce-men, alt. 700 m., 10-30. V. 1906 (n. 2554). — Monti di Nan-tciang-sien, alt. 600 m., VII-IX. 1906 (n. 2555). B. parviflorus Willd. Monti di Ku-tcen, alt. 600 m., VII-VIII. 1906 (n. 2556). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 8. VII. 1907 (n. 2557). — Monte Kian-scian, alt. 2000 m., IX. 1907 (n. 2558, 2558 a). [85] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 193 B. pilosus L. Pa-tao-ho, sulla riva del fiume, alt. 850 m., 20. IX. 1905 (n. 2559). In questo esemplare le foglie non sono tripartite ma semplici ; però esso è incompleto mancando della parte inferiore del fusto. B. tripartitus L. [sine loco], 1906 (n: 2560, 2560 a). Carduus crispus L. — (Pavolini, 424). Colline di Ou-Kia-Ki, alt. circ. 300 m., 15-25. V. 1906 (n. 2561). — [sine loco|, 1907 (n. 2562). Carpesium abrotanoides L. — (Pavolini, 423). Vallata di Pan-hu9o, alt. 800 m., il IX. 1905 (n. 2563). — Wa-si-kou, alt. circ. 1000 m., 10. X. 1905 (n. 2564). — Ou-tan- scian, alt.-2050 m., VII. 1907 (n. 2565). — Monti di Nan-tcian, lì. d. Ta-pin; XI. 1907 (n. 2566, 2560 a). C. cernuum L. — (Pavolini, 423). Mu-pan-kou, alt. 1200-1300 m., XI. 1905 (n. 2567). — Fan-sien, X. 1906 (n. 2568). — Monte Niang-niang, alt. 1850 m., VII. 1907 (n. 2569). — Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VIII. 1907 (n. 2570). — Monti di Nan-tcian, l.d. Ta-pin, XI. 1907 (n. 2571). Centaurea monanthos Georgi Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VIL 1907 (n. 2572). Questa specie è distribuita nella Siberia centrale ed orientale, nella Corea ed in Manciuria; le sue stazioni chinesi più meridionali finora conosciute non oltrepassavano il Ci-li e lo Shen-si, in quest’ ultima provincia essendo stata raccolta dal P. Giraldi (Cfr. L. Diets in « Engl. Bot. Jahrb. », XXXVI, [1905], Beibl. 82, p. 108). Ora il sud- detto esemplare della Gall ione Silvestri testimonia della presenza della pianta anche nell’ Hu-peh. Centipeda orbicularis Lour. — (Pavolini, 423 [| Myriogyne minuta Less.}). Koan-in-tan, alt. 1460 m., X. 1905. (n. 2573). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 2574). Chrysanthemum coronarium L. — (Pyretrum af. decipiens Pavolini, 428). Territorio di Ou-kia-Kki, alt. 300 m., 1-15. IV. 1905 (n. 2575); colline, alt. circ. 300 m., 15-25. IV. 1906 (n. 2576). — Boschi SIA 71 di Tcin-hoa-miao, alt. 240 m., 19. IV. 1905 (n. 2577). 194 PIANTA VASCOLARI DELL’ HU-PEH [86] C. indicum L. — (Pavolini, 423). Mu-pan-kou, alt. 1200-1300 m., XI. 1905 (n. 2578). — Fan- sien, X. 1906 (n. 2579); XI. 1906 (n. 2580, 2580 a). — Monti di Tcin-scian-sien, alt. circ. 700 m., XI. 1906 (n. 2581, 2581 a). — [sine loco], 1906 (n. 2582, 2582 a [?]). — Monte « Triora », alt. 1950 m., IX. 1907 (n. 2583, 2583 a). — Monti di Nan tceian, I. d. Ou-sce-ngan, X. 1907 (n. 2584, 2584 a); l. d. Ta-pin, XI. 1907 (n. 2585, 2585 a, 2585 b). — Monte Tien-pong-scian, alt. 1550 m., X. 1907 (n. 2586 [?]). Riferisco dubitativamente a questa specie i n. 2582 a e 2586, es- essendo sterili ed alterati da galle. C. sinense Sabine var. vestitum Hemsl. Vallata di Pan-huo, alt. 800 m., 1-10. IX. 1905 (n. 2587). — Pa-tao-ho, sulla riva del fiume, alt. 850 m., 20. IX. 1905 (n. 2588). — I-kia-ho, luogo basso, alt. 700 m., 25. IX. 1905 (n. 2589, 2589 a). — Koan-in-tan, alt. 1400 m., X. 1905 (n. 2590). — [Sine loco), 1906 (n. 2591). — Monte « Triora », alt., 1950 m., IX. 1907 (n. 2592, 2592 a). — Monte Tien-pong-scian, alt. 1550 m., X. 1907 (n. 2593, 2598 a). — Monti di Nan-tcian, 1. d. Ta-pin, XI. 1907 (n. 2594, 2594 a). Cirsium hupehense Pampanini, sp. n. « Cawlîs parte inferiori...... glabrescens, striatus, ramosus, corymbosus, ramis elongatis, striatis sub lente arachunoideis. A A Folîia inferiora.... media et superiora tanceolata vel oblanceo- lata, raro parce dentata, in petiolum brevius plus minusve alatum A « attenuata vel sessilia, acuminata. in ramis minora, lanceolata, A sessilia vel subsessilia in bracteas lineare desinentia, omnia A « discoloria, supra plus minusve scabro puberula et viridia, infra cano-tomentosa, denseciliato-spinulosa. Capilula solitaria erecta, A « squamis circ. 10-seriatis, arachnoideis, latis, lineari-lanceolatis, «apice longe spinescente, patenti-reflexo, interioribus erectis, « lineari-acuminatis longe scariosis nec spinescentibus: pappo « fulvus (in sicco), pilis ad apicem paullo inerassatum plus mi- « nusve longe nudis: //osculi pappum paullo superantes, rubentes, « tubo filiformi, limbo semiquinquefido sub aequilongo. « Folia media et superiora usque ad 14 cm. longa et 4 em. “lata, petiolo usque ad 1 cm. longo. Kami 10-30 em. longi. « Capitula sub anthesi 2 !/2 cm. longa et lata; flosculi 2 cm. « longis, pappo l!/: em. longo ». [87] PIANTE VASCOLARI DELL’HU-PEH 195 Ou-tan-scian, alt. 2050 m., IX. 1907 (n. 2595, 2595 a, 2595 D). È affine al C. Wallichii DO., ma in questo le foglie medie sono pro- fondamente lobate ed assai più numerose, le squame dell’involucro sono più numerose, più anguste ed erette. e glabre o quasi glabre. Ricorda assai anche il C. Wlassovianum Fisch. della Manciuria, in questo però il fusto è semplice o scarsamente ramoso con rami brevi e scabro-pubescenti; le foglie medie e superiori sono sessili e semiamplessicauli con le orecchiette arrotondate; le squame del- l'involucro sono erette e più brevemente pungenti. Cirsium Fargesii (Franch.) Diels Monti di Fan-sien, alt. circ. 900 m., VII-VIII. 1906 (n. 2596, 2590 a). I suddetti esemplari non corrispondono esattamente alla descri- zione che Franchet diede del C. Fargesiz: mentre in questo, secondo Franchet, le squame dell'involucro sono lunghe 2-2 !/, cm. e « ciliato- spinulosae » nella parte inferiore, nei suddetti esemplari sono più lunghe — 3-3 !/, cm. — e, verso la base, semplicemente cigliate. Tale carattere si osserva anche in un esemplare (n. 6789) della Collezione Henry, conservato nel Museo di Storia Naturale di Parigi e riferito da Franchet al suo C. Fargesiz, come mi comunicò il sig. F. Gagnepain (in litt.), il quale, su mia domanda, confrontò la pianta della Col lezione Silvestri con l’autotipo di Franchet. Il C. Fargesii figura anche nella Collezione Giraldi, proveniente dallo Shen-si settentrionale («< Monte Miao uan-san, presso la città di Pao-ki-scen, X. 1899 [n. 8/76] »), provincia per la quale finora non era stata segnalata. C. segetum Boe. — (Pavolini, 424). Territorio di Ou-kia-ki, alt. 300 m., 1-15. IV. 1905 (n. 2597); colline, alt. circ. 200 m., 18. IV-1. V. 1906 (n. 2598). — Mou- pan-scian, alt. 1700-1900 m., XI. 1905 (n. 2599). — Fan-sien, alt. circ. 800 m., 20. V-3. VI. 1906 (n. 2600). — Monte « Triora >, alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 2601). G. Wallichii DC. var. intermedium Pampanini, var. n. « Differt a typo ramis plerumque elongatis foliisque integris < vel raro parce dentatis. »: I-kia-ho, luogo basso, alt. 700 m., 25. IX. 1905 (n. 2602). — San-tcha-ho, alt. 1000 m., 1-10. X. 1905 (n. 2603). — Koan-in- tan, alt. 1400 m., X. 1905 (n. 2604). — Monte Tien-pong-scian, alt. 1550 m., X. 1907 (n. 2605). — Monti di Nan-tcian, ].d. Ta- pin, XI. 1907 (n. 2606). Questa forma, mentre per i caratteri delle infiorescenze si rife- risce senza dubbio al C. Wallichii, per quelli delle foglie si avvicina 196 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [88] maggiormente al C. hupehense Pamp. Ulteriori ricerche su materiale più completo mostreranno probabilmente che questa pianta è una forma di passaggio fra questi du» C.rsium, e che, per conseguenza il C. hupehense dovrà essere riunito al C. Wallich:i quale varietà o sottospecie. . IIC. Wallichii è pianta molto variabile che nell’ Imalaia e nei monti Nilgherries si scinde in diverse varietà (Cfr. J. D. HooKER, < FI. of Britsh India », ISI, p. 363). Coreopsis tinctoria Nutt. — Pavolini, 423 | Calliopsis bicolor Rchb.]). Monte Cia-iuen-ku, presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 2607). Crepis japonica (L.) Benth. — (Pavolini, 425; Lactuca ver- sicolor Pavolini, 425 | p. p.]). Territorio di Ou-Kia-ki, alt. 300 m., 1-15. IV. 1905 (n. 2608). — Koan-in-tan,: alt. 1400 m., X. 1905 (n. 2609). — Mu-pan-kou, alt. 1200-1300 m., XI. 1905 (n. 2670). — Pa-tao-ho, alt. 1000 m., 15-30. III. 1906 (n. 2611). — Kai-scian, alt. circ. 1100 m., 30. V- 10-VI. 1906 (n. 26 12). — Monti di Tein-scian-sien, alt. cire. 700 m., XI. 1906 (n. 2615). — Kao-Kkien-scian, alt. 800 m., V-VI 1907 (n. 2614, 2614a). — ©u-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 2615). — Monte Tien-pong-scian, alt. 1550 m., X. 1907 (D-2040): Eclipta alba L. — (Pavolini, 428). Mu-pan-kou, alt. 1200-1300 m., XI. 1905 (n. 2617). — Monti di Nan-tciang-sien, alt. 600 m., VIIT-TX. 1906 (n. 2618). Erigeron canadensis L. — (Pavolini, 422). Monte Cia-iuen-ku, presso Siang-yang, VII. 1904 (n, 2619). — Territorio di Ou-kia-Ki, alt. 300 m., 1-15. IV. 1905 (n. 2620). — San-tcha-ho, alt. 1000 m., 1-10. X. 1905 (n. 2621). — Mou-pan- scian, alt. 1700-1900 m., XI. 1905 (n. 2622). — In-fon-ho, alt. circ. 700 m.,, 18. VI-1. VII. 1906 (n. 2623). — Monti di Nan- tciang-sien, alt.600 m., VITI-IX. 1906 (n. 2624). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 2625). — Ou-tan-scian, alt. 2050 m., IX. 1907 (n. 2626, 2626 a). E. linifolius Willd. Pianura intorno a Siang-yang, alt. 100 m., 15-30. VII. 1905 (n. 2627). Eupatorium japonicum Thunb. — (Pavolini, 421 |[p. p.]). Monte Cia-iuen-ku, presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 2628). — Vallata di Juen-lao-lin, alt. 1200 m., 10-15. VII. 1905 (n. 2629). |89] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 197 — Pa-tao-ho, sulla riva del fiume, alt. 850. m., 20. IX. 1905 (n. 2630). — Yu-koan-tin, alt. 2000 m., X. 1905 (n. 2631). — Monti di Nan-tciang-sien, alt. 600 m., VIIH-IX. 1906 (n. 2632). — Monti di Tcin-scian-sien, alt. circ. 700 m., XI. 1906 (n. 2633, 2633 a). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 2634, 2634 a). — Qu-tan-scian, alt. 2050 m., VII 1907 (n. 2635). — Monte Kian-scian, alt. 2000 m., IX. 1907 (n. 2686). — Monti di Nan-tcian, l. d. Qu-sce-ngan, X. 1907 (n. 2637); 1. d. Ta-pin, XI. 1907 (n. 2688). — [sîne loco], 1907 (n. 2639, 2639 a). E. japonicum Thunb. var. Fortunei (Turez. [p. sp.j). — (Z. japonicum Pavolini, 421 [p. p.J). Pa-tao-ho, sulla riva del fiume, alt. 850 m., 20.IX. 1905 (n. 2640). — Ou-tan-scian, alt. 2050 m., IX. 1907 (n. 26041, 2641 a). Si distingue dall’ £. japonicum tipico per le foglie più anguste e glabre, per il fusto ugualmente glabro, e per i peduncoli dei capo- lini più lunghi ed esili. Inoltre i capolini sono disposti in corimbo generalmente regolare ed ampio, ed i fiori per lo più sono di mag- giori dimensioni che nel tipo, essendo lunghi circa 5 mm. mentre nel tipo non superano i 4 mm, di lunghezza. A quanto potei constatare, questa varietà è rappresentata anche nello Shen-si settentrionale, secondo due esemplari raccolti dal P. Giraldi (« In-gia-po, 20. X. 1892 [n. 276]; Gniu-ju-san, 28. X. 1891 [n. 2921|-»), e nello Kiang-si, secondo esemplari raccolti da Staunton e conservati nell’ Erbario Webb (sub £. chinense). E. Lindleyanum DC. — (Pavolini, 421). Pianura intorno a Siang-yang, alt. 100 m., 15-30. VIII. 1905 (n. 2642). Gerbera Anandria (L.) Schultz-Bip. — (Pavolini, 425; G. Anandria var. vernalis Pavolini, 425). Mou-pan-scian, alt. 1700-1900 m., XI. 1905 (n. 2643). — Pa- tao-ho, alt. 1000 m., 15-30. III. 1906 (n. 2644). Ambidue questi esemplari si riferiscono alla forma tipica (var. ge- nuina Beauverd) : il primo (n. 2648) corrisponde allo stato autun- nale (var. autumnalis Turez.), il secondo (n. 2644) allo stato prima- verile (var. vernalis Turez.). (Cfr. G. BrauveRD in « Ball. Soc. Bot. de Genève », 2° sér., II [1910], p. 44 e seg.). . Gnaphalium hypoleucum DC. — (Pavolini, 422). Monte Cia-iuen-ku, presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 2645). — Monti di Tcia-yuen-kow, alt. 1800 m., 5-9. VIII 1905. (n. 2646). — I-kia-ho, luogo basso, alt. 1700 m., 25. IX. 1905 (n. 2647). — 13 198 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [90] [sine loco], 1906 (n. 2648). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 2649); IX 1907 (n. 2650, 2650 a). G. multiceps Wall. — (Pavolini, 422). Territorio di Ou-kia-ki, alt. 300 m., 1-15. IV. 1905 (n. 651); colline, alt. circ. 200 m., 18. IV-1. V. 1906 (n. 2652). — Monti di Tcia-yuen-kow, alt. 1800 m., 5-9. VIII. 1905 (n. 2653). — Koan-in-tan, alt. 1400 m., X. 1905 (n. 2654). — Mou-pan-scian, alt. 1700-1900 m., XI. 1905 (n. 2655). — Tcen-ju-ho, alt. cire 900 m., 20. IV=1. V. 1906 (n. 2656). Helianthus tuberosus L. — (Pavolini, 423). Vallata di Pan-huo, alt. 800 m., 1-10. IX. 1905 (n. 2657). Hieracium umbellatum L. Monti di Ku-tcen, alt. 600 m., VII-VIII 1906 (n. 2658). — Monti di Tcin-scian-sien, alt. circ. 700 m., XI. 1906 (n. 2659). Inula britannica L. Monti di Nan-tcian, l. d. Ou-sce-ngan, X. 1907 (n. 2660). I. britannica L. var. linariaefolia (Turcz.) Regel — (I. spi- raeifolia Pavolini, 428). Monte Cia-iuen-ku, presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 2663, 2663 a). — Jen-kia-kou, alt. 1500 m., 10. VII. 1905 (n. 2664). — Pianura intorno a Siang-yang, alt. 100 m., 15-30. VIII. 1905 (n. 2665). — Yu-koan-tin, alt. 2000 m., X. 1905 (n. 2666). — Monti di Nan-tciang-sien, alt. 600 m., VII-IX. 1906 (n. 26607, 2667 a). — Fan-sien, X. 1906 (n. 2668). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 2669). — Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 2670). — Monte Niang-niang, alt. 1850 m., VI. 1907 (n. 2671). — Monte Tien-pong-scian, alt. 1550 m., X. 1907 (n..2672). — [sine loco], 1907 (n. 2673). Nell’ Estremo Oriente 1° /. britannica è pianta variabilissima: di essa furono descritte numerose varietà (vulgaris e glabriuscula Ledeb., chinensis Rupr., rigida, intermedia, linariaefolia (Turez.) e Maximo- wiczii Regel, sublanata e ramosa Kom., ed infine la var. yaponica (Thunb.) Franch. et Sav. Le var. /inariaefolia e japonica sono fra di loro vicinissime e con- fluiscono insensibilmente l’una nell’altra. Le rispettive forme più caratteristiche sono però ben distinte fra di loro: nella var. “ina- riaefolia le foglie sono lineari-lanceolate, glabre sulla pagina supe- riore e tomentose su quella inferiore; nella var. /aponica invece sono molto più larghe e subglabre. Non mi sembra che la var. japo- nica sia rappresentata nella Collezione Silvestri 1904-1907; invece [91] PIANTK VASCOLARI DELL’ HU-PEH 199 non tutti gli esemplari che ò riferito alla var. Zinarzaefolia sono ve- ramente tipici: così negli esemplari 2668 a, 2664, 2670 le foglie sono più larghe e meno tomentose che non negli altri più caratteristici, e la glabrescenza è maggiormente accentuata negli esemplari 2667 a, _2668. Non credo però di poter riferire questi alla var. japownzca, alla qual» corrisponderebbero per la glabrescenza, causa le foglie troppo angusto. I. britannica L. var. sublanata IKom. — (I. britannica Pa- volini, 422). Pianura intorno a Siang-yang, alt. 100 m., 15-30. VHI. 1905 (n. 2661). — |sîne loco], 1907 (n. 2662). I. racemosa Hook. f. [sine loco], 1906 (n. 2674). Questa pianta, spontanea e coltivata nell’ Imalaia occidentale, fu introdotta anche in China dove è coltivata nello Sze-chuan e nel- l’ Hu-peh pr usi medicinali, secondo Henry, che per primo l’osservò nell’Hu-peh (Cfr. Forpes and HemsLey in « Journ. Linn. Soc., Bot. », XXIII [1886-38], p. 450; Henky in « Hookers Icon. plant. », XX [1391], tab. 1975). Senza dubbio quindi anche il suddetto esemplare della Uollezione Silvestri proviene da culture. Lactuca brevirostris Champ. -- (Pavolini, 425). Jen kia-kou, alt. 1500 m, 10. VII. 1905 (n. 2675). — Monti di Nan-tciang-sien, alt. 600 m., VIII-IX. 1906 (n. 2676). L. denticulata Maxim. — (Pavolini, 425 [p. p |); ZL. denlicwlata var. sonchifo'ia Pavolini, 425 [p. p.]). . Territorio di Ou-kia-Ki, alt. 300 m., 1-15. IV. 1905 {n. 2677). — Jen-kia kou, alt. 1500 m, 10. VII 1995 (n. 2678). — Vallata di Juen-lao lin, alt. 1200 m., 10-15. VII. 1905 (n. 2679, 2679 a). — Monti di Tcia-yuen-kow, alt. 1800 m., 5-9. VIII, 1905 (n. 2680). — Pianura intorno a Siang-yang, alt. 100 m., 15-30. VIII. 1905 (n. 2681). — Koan-in-tan, alt. 1400 m, X. 1905 (n. 2582). — Kai-scian, alt. 1100 m., 30. V-10. VI. 1906 (n. 2883, 2683 a). — Kao-kien-scian, alt. 809 m., V-VI. 1907 (n. 2684). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 8. VII. 1907 (n. 2685). 1l D." Pavolini (1. c.) riterì i n. 2683, 2683 a alla var. sonchifolia, ma sulle etichette indicò — e giustamente — gli esemplari come ap- partenenti al tipo. L. denticulata Maxim. var. ramosissima (A.Gray) Baker et S. Moore Monti di Tcin-scian-sien, alt. circ. 700 m., XI. 1905 (n. 2686). TR TE SIA 200 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [92] — Monti di Nan-tcian, l. d. Ta-pin, XI. 1907 (n. 2687, 2687 a, 2687 D). L. denticulata Maxim. var. sonchifolia Maxim. — (L. den- ticulata Pavolini, 425 [p. p.])- Colline di Ou-kia-Ki, alt. 200 m., 18. IV-1. V. 1906 (n. 2688, 2688 a). — Lau-tan, alt. circ. 900 m., 3-18. VI. 1906 (n. 2689 [?]). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 2690 [?]). Nei n. 2689, 2550 l'aspetto delle foglie non è quello caratteri- stico di questa varietà; a tale riguardo essi sono intermedì fra la varietà ed il tipo. L. gracilis DC. — (Pavolini, 425; L. versicolor Pavolini, 425 [p. p.]). Monte Cia-iuen-ktv, presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 2691). — Ta-tchan-kou, alt. 1400 m., 15. VIII. 1905 (n. 2692). L. Raddeana Maxim. Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 2693); IX. 1907 (n. 2694). — Monti di Nan-tcian, l. d. Ta-pin, XI. 1907 (n: 2695). L. versicolor Schultz-Bip. — (Pavolini, 425 {p. p.]). Mou-pan-scian, alt. 1700-1900 m., XI. 1905 (n. 2696). — Ter- ritorio di Ou-kia-ki, alt. 300 m., 1-15. IV. 1905 (n. 2697); colline, alt. circ. 200 m., 18. IV-1. V. 1906 (n. 2698); alt. circ. 300 m., 15-25. V. 1906 (n. 2699). — Kao-kien-scian, alt. 800 m., V- VI. 1907 (n. 2700). Lapsana apogonoides Maxim. Pa-tao-ho, alt. 1000 m., 15-30. III. 1906 (n. 2701). — Sce-kio-ho, — alt. 600 m., 15-20. 1V. 1906 (n. 2702). — Kao-kien-scian, alt. 800 m., V-VI. 1907 (n. 2703). Leontopodium japonicum Miq. — (Pavolini, 422). Monte Cia-iuen-ku, presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 2704). — Monti di Tcia-yuen-kow, alt. 1800 m., 5-9. VITI. 1905 (n. 2705). — Ta-tchan-kou, alt. 1400 m., 15. VIII. 1905 (n. 2706). — Monti di Fan-sien, alt. circ. 900 m., VII-VIII. 1906 (n. 2707). — Monte « Triora », alt. 1959 m., 3. VII. 1907 (n. 2708). — Ou-tan-scian, alt. 2050 m., IX. 1907 (n. 2709, 2709 a). — [sine loco], 1907 (n.:2770). Ligularia sibirica Cass. var. speciosa DO. Ou-tan-scian, alt. 2050 m., IX. 1907 (n. 2771). [93] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 201 L. sibirica Cass. var. vulgaris DC. Monti Tcin-scian-sien, alt. circ. 700 m., XI. 1906 (n. 2712, 27 12 a). — Monti di Nan tcian, I. d. Qu-sce-ngan, X. 1907 (n. 2713, 27130). i Nei n. 27/2 e 2712 a gli scapi e gli involucri dei capolini sono quasi del tutto glabri, dimodochè per questo carattere esso si avvicina alla var. glaberrima DO. Inoltre esso presenta i capolini un po’ più lunghi che non gli altri esemplari (n. 27/8, 2718 a). L. yesoénsis (Franch.) var. sutchuenensis (Franch.) Diels Ou-tan-scian, alt. 2050 m., IX. 1907 (n. 2714, 2714 a). — Monti di Nan-tcian, |. d. Qu-sce-ngan, X. 1907 (n. 2715). — Monte Tien-pong-scian, alt. 1550 m., X. 1907 (n. 2716). — [sine loco], 1907 (n. 2717). Microglossa albescens (DC.) Clarke [sine loco], 1906 (n. 2718). Questa pianta, diffusa nelle montagne dell’ India settentrionale, per la China finora era conosciuta solo dello Sze-chuan. Pertya sinensis Oliv. [sine loco], 1907 (n. 2719). Picris japonica Thunb. — (Pavolini, 425). Mu-pan-kou, alt. 1200-1300 m., XI. 1905 (n. 2720). — Fan-sien, X. 1906 (n. 2721). — [sîre loco], XI. 1906 (n. 2722). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 2723). — Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VIII. 1907 (n. 2724). — [Sîne loco], 1907 (n. 2725). Prenanthes Tatarinowii Maxim. Pao-kian-sien, IX. 1906 (n. 2726). — Ou-tan-scian, alt. 2050 m., IX. 1907 (n. 2727). — Monte Tien-pong-scian, alt. 1550 m., X.1907 (n..2728, 2728 a). Saussurea affinis Spreng. — (Pavolini, 425). Monte Cia-iuen-ku, presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 2729). —, Colline di Ou-kia-Ki, alt. circ. 200 m., 18. IV-1. V. 1906 (n. 2730); alt. circ. 300 m., 15-25. V. 1906 (n. 2731). — Kan-tze, nel terri- torio di Nan-tcian, alt. 1200 m., 27-30. V. 1905 (n. 2732). — In- fon-ho, alt. circ. 700 m., 18. VI-1. VII. 1906 (n. 2738). S. japonica DC. — (Pavolini, 425). Monte Kao-tien-chan, alt. 1100 m., 10. IX. 1905 (n. 2734). — Pa-tao-ho, alt. 850 m., 20. IX. 1905 (n. 2735). — Koan-in-tan; alt. 1400 m., X. 1905 (n. 2736, 2736 a). — Mu-pan-kou, alt. 1200-1300 m., XI. 1905 (n. 2737). — Monte « Triora », alt. 1950 m. 202 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [94]. IX. 1907 (n. 2738, 2788 a). — Monti di Nan-tcian, 1. d. Ta-pin, XI. 1907(n.. 2739;-27 39 a). . S. oligantha Franch. Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VIII. 1907 (n. 2740); TX. 1907 (n: 2741, 2741 a). S. Silvestrii Pampanini, sp n. « (ELATAE). Cazis plus minusve flexuosus, superne ramosus, usque ad apicem foliatus, striatus, parce tomentoso-araneosus. « Folia media et superiora ovato-lanceolata, superiora minora «et angustiora, longe acuminata. basi breviter cuneato-trun- « cata, in petiolum exile desinentia, margine subintegro, vel « repando-denticulato, dentibus apice calloso-setaceo; supra sca- <« berula et nervo medio impresso, infra albida, praeter nervum A medium prominente dense araneoso-tomentosa, nervis latera- « libus utrinque 5-10, prominulis; petiolo in foliis mediis exili, « elongato, in foliis superioribus autem brevissimo, utrinque stric- « tissime alato sed secus caulem alis amplioribus usque ad folium « subjectum decurrentibus, inaequaliter latis, ad medium latiori- « bus. Capita ad apicem ramorum in corimbis disposita, oblon- « ga, involucri phyllis 5-seriatis, exterioribus ovato-acuminatis, A intermediis lanceolato-acuminatis, intimis linearibus, omnibus & A parce arachnoideis, margine et apice brunnescente paleis re- ceptaculi phyllis involucri intermediis aequantibus: flosculi « (purpurascentes ?) antherarum caudiculis parce et brevissime ciliolatis; achenium glabrum, pappi setis biserialibus, exterio- A A « ribus paucis — 1-5 —, scabris, brevibus, inaequalibus, interio- «ribus circ. 16, longe plumosis. « Cautis alae usque ad 2 mm.latae. Foléa media circ. 4-6 cm. «lata et, cum acumine 2-3 cm. longo, 10-13 em. longa, petiolo «3-5 cm. longo. Capiluta sub anthesi cire. 10 mm. longa. Achenia «5 mm. longa, pappo 9 mm. longo. » Ma-pan-scian, alt. 1000 m., V. 1907 (n. 27-42). — Ou-tan-scian, alt. 2050 m:, IX. 1907 (n. 2743; 2743 a, 2743). È affine alla S. mollis Franch., ma se ne distingue per numerosi caratteri, specialmente per: le foglio cuneato-troncate alla base, col picciuolo assai più lungo; i capolini più gran li, con le squame in- volucrali acute ed appena lanose; le codette delle antere breve- mente cigliate; le ali del fusto anguste; ed i corimbi più 0 meno lassi. Nella .S. m0/7s le foglie sono alla basa ottuse o roton- date con il picciuolo lungo '/,-1 cm. ; i capolini sono sericeo-lanosi, TUT [95] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEHM 203 lunghi 5-7 min. con le squame dell’involucro tutte ottuse; le codette delle antere sono copiosamente cigliato-fimbriate ; ed i co- rimbi sono compatti. S. sutchuenensis Franch. Pa-tao-ho, sulla riva del fiume, alt. 850 m., 20. IX. 1905 (n. 2744). — FEkia-ho, luogo basso, alt. 700 m., 25. IX. 1905 (n.2745). — Koan-in-tan, alt. 1400 m., X. 1905 (n. 2746). — Monti di Fan-sien, alt. circ. 900. m,, VII-VIII. 1906 (n. 2747). — Ou- tan-scian, alt. 2050 m., IX. 1907 (n. 2748, 2748 a). — Monte Tien-pong-scian, alt. 1550 m., X. 1907 (n. 2749, 2749 a, 2749 D). Fra questi esemplari il n. 2747 è munito di foglie inferiori, le quali non furono ancora descritte per questa specie la cui descri- zione è ora possibile completare: « Folia inferiora ampla ovato-acuminata, circ. 10 cm. longa et «9 cm. lata, basi lato cordata, margine profunde et argute dentata, « dentibus circ. 5 mm. altis, longe petiolata, petiolo 10-12 (ultra?) «cem. longo. » Scorzonera macrosperma Turcz. — (Pavolini, 426). Territorio di Ou-Kia-Ki, alt. 300 m., 1-15. IV. 1905 (n. 2750): colline, alt. circ. 200 m., 28. IV-1. V. 1906 dr 2751). — Presso Siang-yang, alt. ‘200 m., 28. IV. 1905 (n. 2752). — Vallata di Juen-lao-lin, alt. 1200 m., 10-15. VII. 1905 (n n. 2758). — Monti di Nan-tciang-sien, alt. 600 m., VITI-TX. 1906 (n. 2754). — Monte « Triora >»; alt...1950 m., 3. VII. 1907 (n. 2755). Senecio aconitifolius Turcz. — (Pavolini, 424). Sce-men, alt. 1500 m., 1-6. VI. 1905 (n. 2756). — In-fon-ho, alt. circ. 700 m., 18. VI. VII. 1906 (n. 2757, 2757 a). — Kiu, ki-kou, alt. circ.. 800 m., 21. VI-4. VII. 1906 (n. 2758). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 2759, 2759 a). — Monti di Nan-tceian, l. d. Ou-sce-ngan, X. 1907 (n. 2760). — Monte Tien-pong-scian, alt. 1550 m.,, X. 1907 (n. 2761). S. argunensis Turcz. — (Pavolini, 424). Pa-tao-ho, sulla riva del fiume, alt. 850 m., 20. IX. 1905 (n.2762). — Wa-si-kou, alt. circ. 1000 m., 10. X. 1905 (n. 2763). — In- fon-ho, alt. circ. 700 m.,.18. VI+I. VII. 1906 (n. 2764) — Pao kian-sien, IX. 1906 (n. 2765). — [sine loco], 1906 (n. 2766). — Monte Tien-pong-scian, alt. 1550 m., X. 1907 (n. 2767, 2767 a). — Monti di Nan-tcian, 1. d. Ou-sce-ngan, X. 1907 (n. 2768); I. d Ta-pin, XI. 1907 (n. 2769). 204 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [96] S. campester (Retz.) DC. — (Pavolini, 424). Territorio di Ou-Kia-Ki, alt. 300 m., 1-15. IV. 1905 (n. 2770). — Kan-tze, nel territorio di Nan-tcian, alt. 1200 m., 27-80. V. 1905 (n. 2771). — Pa-tao-ho, alt. 1000 m., 15-30. III. 1906 (n. 2772). — Tcen-ju-ho, alt. circ. 900 m., 20. IV-1. V. 1906 (n. 2773). — Valle Ma-kia-Kkeou, alt. circ. 700 m., IV. 1907 (n. 2774, 2774 a). S. chrysanthemoides DC. var. khasiana Hook. f. Monte Cia-iuen-ku, presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 2 Monti di Nan-tciang-sien, alt. 600 m., VIII-IX. 1906 (n. 2776). — [stne loco], 1906 (n. 2777). Questo Senecio per la China finora era conosciuto soltanto dello Sze-chuan. S. Dldhamianus Maxim. — (Pavolini, 424). Monte Cia-iuen-ku, presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 2778). — Presso Siang-yang, alt. 200 m., 28. IV. 1905 (n. 2779). — Ta- tchan-kou, alt. 1400 m., 15. VIII. 1905 (n. 2780). — Colline di Ou- kia-ki, alt. circ. 200 m., 18. IV-1. V. 1906 (n. 2781). — Kai-scian, alt. circ. 1100 m., 30. V-10. VI. 1906 (n. 2782). — Kiu-ki-kou, | alt. circ. 800 m., 21. VI-4. VII. 1906 (n. 2783). — Ma-pan-scian, alt. 1000 m., V. 1907 (n. 2784). — Kao-kien-scian, alt. circ. 800 m., V-VII. 1907 (n. 2785, 2785 a). — Monte « Triora », alt. 1950 m., IX. 1907 (n. 2786). — Monti di Nan-tcian, 1. d. Ou-sce-ngan, X. 1907 (n. 2787). S. Pilgerianus Diels Monte Kian-scian, alt. 2000 m., IX. 1907 (n. 2788, 2788 a). — [sine loco], 1907 (n. 2789, 2789 a). Questa specie finora era conosciuta soltanto dagli esemplari rac- colti dal P. Giraldi nello Shen-si settentrionale, sul Monte Tai- pa-shan. S. sagittatus (L.) Schultz-Bip. var. pubescens (Ledeb.). Fan-sien, X. 1906 (n. 2790, 2790a, 2790 D). In questi esemplari, rappresentati solo dalla parte superiore della pianta, le foglie sono di grandi dimensioni, larghe circa 17-22 cm. e lunghe — escluso il picciuolo — 15 cm., dimensioni di gran lunga superiori a quelle che normalmente si osservano in questa specie. Per la loro pubescenza, estesa a tutta la pagina inferiore, caratte- rizzano la pianta come appartenente alla var. pubescens che Lede- bour (« FI. Altaica », IV, p. 52 (sub Cacalia hastata L.)) descrisse su esemplari provenienti dal Kamtschatka. [97] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 205 S. scandens Buch.-Ham. — (Pavolini, 424 [p. p.])- Vallata di Pan-huo, alt. 800 m., 1-10. IX. 1905 (n. 2791). — Monte di Kao-tien-chan, alt. 1100 m., 10. IX. 1905 (n. 2792). — Pa-tao-ho, alt. 850 m., 20. IX. 1905 (n. 2793). — Yu-koan-tin, alt. 2000 m., X. 1905 (n. 2794). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 2795). — Monte Tien-pong-scian, alt. 1550 m., X. 1907 (n. 2796, 2796 a). — Monti di Nan-tcian, I. d. Ta-pin, XI. 1907 (n. 2797). S. tanguticus Maxim. [sîne loco], 1906 (n. 2798, 2798 a, 2798 b). S. sp. Pao-kian-sien, IX. 1906 (n. 2799). Questo esemplare è costituito dalla parte superiore fiorifera ed è privo di foglie; dall'aspetto e dalla disposizione dei capolini sembra riferirsi alla sez. Synez/esis. Serratula atriplicifolia Benth. — (Lappa aff. tomentosa Pa- volini, 424). Sce-men, alt. circ. 700 m., 10-30. V. 1906 (n. 2800). — 0Ou- tan-scian, alt. 2050 m., VIN. 1907 (n. 2801, 2801 a). — Monti di Nan-tcian, 1. d. Ou-sce-ngan, X. 1907 (n. 2802, 2802 a). — [sine loco], 1907 (n. 2803). S. centauroides L. Pianura intorno a Siang-yang, alt. 100 m., 15-30. VIIL 1905 {n. 2804). Differisce dagli esemplari (Erb. Webb) che ridi di questa specie per i fiori a tubo assai più lungo e, proporzionatamente coi lobi inolto più brevi: nei fiori di quelli esemplari invece, la parte più ristretta del tubo è lunga circa 8 mm., e 6 mm. quella ampliata, mentre i lobi sono lunghi 9 mm. La S. centauroides, distribuita nella Siberia e nella Manciuria, per la China finora era conosciuta soltanto dei dintorni di Pechino. Essa fu raccolta anche dal P. Giraldi nello Shen-si settentrionale (« Uan- kia-fan, 18. VI. 1897 [n. 3177] »). S. chinensis S. Moore Monte Tien-pong-scian, alt. 1550 m, X. 1907 (n. 2805, 2805 a, 2805 Db). — [sîne loco], 1907 (n. 2806). Questa Serratula finora era conosciuta come endemica del Kiang-si, e precisamente dei dintorni di Kiu-kiang, dove fu raccolta la prima volta de Shearer — sui cui esemplari S. Moore descrisse la specie — e poi, nel 1868, dal P. David (Cfr. S. Moore in « Journ of. Bot. », 206 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [98] XIII |1875), p. 228; A. FRANcCHET in « Nouv. Arch. Mus. Hist.. Nat. », 2 sér., VI [1883], p. 62). | Negli esemplari raccolti dal R. P. Silvestri i peduncoli sono più lunghi di quello che fu indicato da S. Moore: secondo questo essi dovrebbero essere lunghi fino a 4cm., mentre nei suddetti esem- plari sono lunghi 10-12 cm., e, inoltre lungamente rigonfi all’apice, carattere questo che S. Moora passa sotto silenzio. Siegesbeckia orientalis L. — (Pavolini, 423). Monte. Kao-tien-chan, alt. 1109 m., 10. IX. 1905 (n. 2807, 2807 a). — Pa-tao-ho, sulla riva del fiume, alt. 850 m., 20..IX. 1905 (n. 2808). — Mu-pan-kou, alt. 1200-1300 m., XI 1905 (n. 2809). — Mou-pan-scian, alt. 1700-1900 m., IX, 1905 (n. 2810, 2810 a, 2810 b). — Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VIII 1907 (n. 238141, 2811 a). — Monti di Nan-tcian, 1. d. Ta-pin, XI. 1907 (n. 2842) Solidago Virga-aurea L. — (Pavolini, 421). Monte Kao-tien-chan, alt. 1100 m., 10. IX. 1905 (n. 2813). — I-kia-ho, luogo basso, alt. 700 m., 25. IX. 1905 (n. 2814). — Pao- kian-sien, IX. 1906 (n. 2815). — Monti di Nan-tcian, 1. d. Qu-sce- ngan, X. 1907 (n. 28/6, 2816 .a);1. d. Ta-pin, XI. 1907 (n. 2817). Sonchus arvensis L. — (Lac/uca denliculata var. sonchi- folia Pavolini, 425 [p. p.]). Kai-scian. alt. .cire. 1100 m., 30. V-10. VI. 1906 (n. 2818). — Monte « Triora », alt. 1950 m., IX. 1807 (n. 2819). S. oleraceus |. — (Pavolini, 426). Territorio di Oua-kia-Ki, alt. 300 m., 1-15. IV. 1905 (n 2820). — Koan-in-tan, alt. 1400 m., X. 1905 (n. 2821). — Mou-pan-scian, alt. 1700-1900 m., XI. 1905 (n. 2822): — Sce-men, alt. circ. 700 m., 10-30. V. 1906 (n. 2823). Taraxacum mongolicum Hand.-Mzt. — (7. sp. Pavolini, 425). Siang-lin-Kou, alt. 1500 m., 1-5. VII. 1905 (n. 2824). — Monti di Nan-tciang-sien, alt. 600 m., VIII-TX. 1906 (n. 2825). Vernonia bracteataWall.var.nantcianensis Pampanini, var. n. « Differt a typo caulibus gracilioribus, parte media usque ad 3 mm. (et ultra ?) lati; foliis brevioribus sed latioribus, ovato- «vel lanceolato-ellipticis, plus minusve longe acuminatis, in . petiolum longiusculum attenuatis, mediis praeter petiolum usque », VI [1909], p. 266) una sua var. anthorantha del Ph. Alkelk'engi proveniente da Kouy-Tchéou (leg. Jos. Esquirol, IV. 1905), distinguendola dal tipo per diversi caratteri (« Typo robustior; foliis sinuatis ; caule flexuoso ; fiore flavescente »). Non mi pare che essa possa identificarsi alla var. orzentalis con la quale sembra avere in comune solo la maggior robustezza del fusto, carattere di tenue importanza qualora si consideri che la var. anthorantha fu descritta su esemplari provenienti da una sola località e che nella var. orzen- talis questo carattere non è costante. Difatti nella sua descrizione non vi è indicato alcuno dei caratteri essenziali che ò segnalato per la var. orientalis, anzi è precisato che la corolla è giallastra, mentre nella nuova varietà che ò descritto è dell’identica tinta che nel tipo, cioè bianca, come ò constato anche sul vivo. Su mia domanda, il sig. H. Léveillé cortesemente mi comunicò un esemplare della suddetta var. anthorantha, disgraziatamente in- completo mancando di fiori e presentando un unico frutto. Per la 16 246 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH (138] glabrescenza del fusto, delle foglie e del calice fruitifero corri- sponde infatti alla var. orientalis, ma se ne scosta per la forma 8 le dimensioni del calice fruttifero che sono invece quelle che si, riscontrano nel tipo. Pertanto, fino a prova contraria risultante dal- l'esame di più completo materiale della var. anthorantha, ritengo che le due varietà debbono essere distinte, forse come forme di una razza glabrescente ed a fusto spesso più robusto che nel tipo. Solanum Dulcamara L. Kai-scian, IX. 1909 (n. 3180). SCROPHULARIACEAE. Calorrhabdos axillaris (S. et Z.) Benth. et Hook. [sine loco], 14. III-10. IV. 1910 (n. 3181). Mazus rugosus Lour. Ou-pan-chan, alt. sopra i 600 m., 14-23. IIl. 1909 (n. 3182). — [sine loco], 14. II[-10. IV. 1910 (n. 3183). Melampyrum roseum Maxim. Monte Si-ho, VII. 1909 (n. 3184). Veronica agrestis L. Ou-pan-chan, alt. sopra i 600 m., 14-23. IL 1910 (n. 3185). V. Anagallis L. Kai-scian, IX. 1909 (n. 3186). GESNERACEAE. Boea hygrometrica R. Br. Kai-scian, IX. 1909 (n. 3187). Didissandra lanuginosa (Wall.) C. B. Clarke Monte Si-ho, VII. 1909 (n. 3/88). ACANTHACEAE. Asystasia chinensis S. Moore Catena di Ou-tan-scian, VIII-XI. 1909 (n. 3189). Peristrophe tinctoria Nees Catena di Ou-tan-scian, VI-XI. 1909 (n. 3190). PLANTAGINACEAE. Plantago major |.. Catena di Ou-tan-scian, VI-XI. 1909 (n. 3191). [139] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 247 RUBIACEAE. Adina rubella Hance Kai-scian, IX. 1909 (n... 3192). Paederia tomentosa Bì). Catena di Ou-tan-scian, VIII-XI, 1909 (n. 3/93). — Kai-scian, IX. 1909 (n. 3194): Rubia cordifolia I. Monte Si-ho, VII. 1909 (n. 3195). CAPRIFOLIACEAE. Kolkwitzia amabilis Graebn. var. tomentosa Pamp. Kai-scian, IX. 1909 (n. 3196). Linnaea serrata Graebn, var. Hegii (Graebn.) Pamp. Catena di Ou-tan-scian, VI-XI. 1909 (n. 3/97). Lonicera Maackii Rup. Catena di Ou-tan-scian, VIII-XI. 1909 (n. 3198). * L. pseudo-protherantha Pamp. var. intermedia Pampanini, var. n. « Folia basi cordata ut in var. longiîfolia; ramuli aunotini, <«gemmarum perulae et pedunculi tomento ut in typo. Brac/eae « oblongae, breviores et latiores quam in typo, 6 mm. longae «et 2mm. latae, vix ciliolatae, ovaria vix duplo superantes. « Corolla ut in typo, sed labii postici laciniis brevioribus, usque «ad tertium incisis. Stamina ut in var. longifolia. Ovaria ad < basim tantum connata. » Ou-pan-chan, alt. sopra i 600 m., 14-23. III. 1910 (n. 3199, 3199 a). * L. pseudo-proterantha Pamp. var. longifolia Pampanini, var. n. « Differt a typo ramulis annotinis pilis setaceis, raris inspersis; « foliis majoribus, circ. 10-12 cm. longis et 8-3 1/, cm. latis, basi « cordatis nec integris, supra sparsissime hirsutis, infra etiam « nervulis hinc inde sparse hirsutis; gemmae perulis densius ciliatis; pedunculo longiori, usque ad 1 !/a cm. longo, scaberulo « vel etiam interdum sparsissime retrorsum hirsuto ; bracteis « longioribus, 12 mm. longis et °/3 mm. latis; corollae labio po- A A 248 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [140] « stico trilobo, rarissime 4-lobo, laciniis paullo profundioribus; <« staminibus lateralibus limbo brevioribus, antheris paullo bre- « vioribus, 4 mm. longis. » Ulteriori ricerche su più abbondante materiale probabilmente mo- streranno che queste due varietà sono forme di passaggio fra la L. pseudoprotherantha e la L. Standishit Carr. Ou-pan-chan, alt. sopra i 600 m., 14-23. II. 1910 (n. 3200, 3200 a). Viburnum dilatatum Thunb. Monte Si-ho, VII. 1909 (n. 8207). — Catena di Ou-tan-scian, VI-XI. 1909 (n. 3202). V. erosum Thunb. Catena di Ou-tan-scian, VI-XI. 1909 (n. 3203). V. erosum Thunb. var. hirsutum Pamp. Monte Si-ho, VII. 1909 (n. 3204). — Catena di Ou-tan-scian, VII-XI. 1909 (n. 3205). ** V. furcatum BI. Monte Si-ho, VII. 1909 (n. 3206, 3206 a) [?]. Questo esemplare probabilmente deve riferirsi al V. furcatum BI., del Giappone e della China centrale (Hu-peh e Sze-chuan), ma è con dubbio che l’identifico a questa specie essendo incompleto (in frutto). In esso le foglie sono più profondamente cordate e più minutamente seghettate che non nel V. /urcatum, quale mi risulta dalle descrizioni e dall’unico esemplare che vidi di esso, per questi caratteri avvicinandosi di più al V. lantanoîdes Michx., dell'America settentrionale, e specialmente al V. cordifoltum Wall., dell’Imalaia, ambidue affini al V. furcatum. ***W. Prattll Graebn.' Monte Si-ho, VII. 1909 (n. 3207). — Catena di Ou-tan-scian, VI-XI. 1909 (n. 3208), V. utile Hemsl. var. minor Pamp. Kai-scian, IX. 1909 (n. 3209). VALERIANACEAE. Patrinia Dielsii Graebn. var. palustris Pamp. Monte Si-ho, VII. 1909 (n. 3210). Secondo una nota manoscritta che accompagna l'esemplare questo è stato raccolto in una stazione ombrosa; e ciò conformerebbe quanto dissi a proposito degli esemplari raccolti nel 1905 (n. 2367, 2362) riguardo ai caratteri di questa varietà. [141] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 249 DIPSACACEAE. Dipsacus asper \Vall. Catena di Ou-tan-scian, VIII=XI. 1909 (n. 3211). CUCURBITACEAE. #«#* Melothria japonica Maxim. Kai-scian, IX. 1909 (n. 3212). Questa pianta finora era conosciuta soltanto del Giappone. CAMPANULACEAE. Adenophora capillaris Hemsl. Catena di Ou-tan-scian, VIIT-IX. 1909 (n. 3213). Campanula punctata Lam. Catena di Ou-tan-scian, VI-XI. 1909 (n. 3214, 3214 a). Conodopsis lanceolata Benth. Catena di Ou-tan-scian, VIII-XI. 1909 (n. 3215). Platycodon grandiflorus A. DO. Catena di Ou-tan-scian, alt. sopra i 2000 m., VIII. 1909 (n. 8216). COMPOSITAE. #** Ainsliaea pteropoda DC. Ou-pan-chan, alt. sopra i 600 m., 18-23. III. 1910 (n. 3217). Per la China finora era conosciuta solo del Yunnan e dello Sze- chuan. Anaphalis pterocaulon Maxim. var. intermedia Pamp. Kai-scian, IX. 1909. (n. 32/8). — Catena di Ou-tan-scian, VI- IX. 1909 (n. ‘3219). Aster hispidus Thunb. Catena di Ou-tan-scian, VI-XI. 1909 (n. 3220). ## A, holophyllus Hemsl. Kai-scian, IX. 1909 (n. 3221). A. indicus L. Monte Si-ho, VII. 1909 (n.38222). — Kai-scian, IX. 1909 (n.3223). 250 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [142] A. trinervius Roxb. Kai-scian, IX. 1909 (n. 3224). — Catena di Ou-tan-scian, VIII XI. 1909. (n. 3225, 3225 a, 3225 Db). Atractylis ovata Thunb. Catena di Qu-tan-scian, alt. sopra i 2000 m., VIII. 1909 (n. 3226). Chrysanthemum indicum LL. Monte Si-ho, VII. 1900 (n. 3227). C. sinense Sabine var. vestitum Hemsl. Monte Si-ho, VII. 1909 (n. 3228, 3228 a). Eupatorium japonicum Thunb. Catena di Ou-tan-scian, alt. sopra i 2000 m., VIII. 1909 (n. 3229); VI-XI. 1909 (n. 3230). — Kai-scian, IX. 1909 (n. 3231). Gnaphalium hnypoleucum DC. Kai-scian, IX. 1909 (n. 3232). * Inula britannica ].. var. japonica Franch. et Sav. Catena di Ou-tan-scian, VI-XI. 1909 (n. 3233). Lactuca gracilis DO. Ou-pan-chan, alt. sopra i 600 m., 14-23. III. 1910 (n. 3234). Lapsana apogonoides Maxim. Ou-pan-chan, alt. sopra i 600 m., 14-23. III. 1910 (n. 3235). Ligularia sibirica Cass. var. speciosa DO. Catena di Ou-tan-scian, VI-XI. 1909 (n. 3236). L. yesoénsis (Franch.) var. pulchella Pampanini, var. n. « Minima: caulis erectis, exilus, circ. 15 cm. altus, 2-cephalus « (semper ?); folia argute dentata, circ. 2 cm. longa et 8 !/ cm, « lata, etiam subtus glaberrima. « Coeterae notae ut in var. su/chuenensi (Franch.). » Catena di Ou-tan-scian, VIII-XI. 1909 (n. 3237): Da quanto è possibile vedere dalla descrizione della var. crenz fera (Franch.), la var. pulchella è affine a questa, che s'incontra ugualmente nell’ Hu-peh; ma ne differisce per il fusto eretto, le foglie dentate e le ligule anguste e lunghe come nella var. sutchuenensis (Franch.). * L. yesoénsis (Franch.) var. sutchuenensis (Franch.) Diels Catena di Ou-tan-scian, VII=XI. 1909 (n. 3238, 3288 a). ##* Petasites tricholobus Franch. Catena di Ou-tan-scian, alt. sopra i 2000 m., VIII. 1909 (n. 3239). — Qu-pan-chan, alt. sopra i 600 m., 14-23. HI. 1910 (n. 3240). Il n. 3240 è rappresentato solo da esemplari sterili, per cui la sua identificazione mi è incerta. 143] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 251 Saussurea japonica DC. Catena di Ou-tan-scian, alt. sopra i 2000 m., VIII. 1909 (n. 3241). Scorzonera macrosperma Turcz. Kai-scian, IX. 1909 (n. 3242). Senecio Pilgerianus Diels Monte Si-ho, VII. 1909 (n. 3243). S. scandens Buch.- Ham. Catena di Ou-tan-scian, VIII-XI. 1909 (n. 3244). — 0u-pan- chan, alt. sopra i 600 m., 14-23. II. 1910 (n. 3245, 3245 a). 252 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [161] AGGIUNTE E CORREZIONI POLYPODIACEAE, Adiantum Capillus-Veneris L. Ou-pan-chan, alt. sopra i 600 m., 14-23. III. 1910 (n. 2429). ** Asplenium incisum Thunb. Yu-koan-tin, alt. 2000 m., X. 1905 (n. 3246). — Koan-in-tan, alt. ‘140070., Xx. 1905 (n013247). A. pekinense Hance Yu-koan-tin, alt. 2000 m., X. 1905 (3248). — Ou-pan-chan, alt. sopra i 600 m., 14-23. III. 1910 (n. 3249). ** A. Sarelii Hook. Ou-pan-chan, sopra i 600 m., 14-23. II. 1910 (n. 3250). A. Trichomanes L. Yu-koan-tin, alt. 2000 m., X. 1905 (n. 3251). — Mu-pan-kou, alt. 1200-1300 m., Xi. 1905 (n. 3252). — Mou-pan-scian, alt. 1700- 1900 m.;-XI.: 1905-(N- 3253, 2298008 Athyrium Biondii Christ Pa-tao-ho, sulla riva del fiume, alt. 850 m., 20. IX. 1905 (n. 3254). — Mu-pan-kou, alt. 1200-1300 m., XI. 1905 (n. 3255). A. Silvestrii Christ Pa-tao-ho, sulla riva del fiume, alt. 850 m., 20. IX. 1905 (n. 3256). — Yu-koan-tin, alt. 2000 m., X. 1905 (n. 3257). Cheilanthes argentea ((mel.) Kze. Koan-in-tan, alt. 1400 m., X. 1905 (n. 8258). — Mou-pan-scian, alt. 1700-1900 m., XI. 1905 (n. 3259). — Ou-pan-chan, alt. sopra i 600 m., 14-23. III. 1910 (n. 3260). C. argentea (Gmel.) Kze. var. obscura Christ Koan-in-tan, alt. 1400 m., X. 1905 (n. 8267, 3261 a). — Mu- pan-kou, alt. 1200-1300 m., XI. 1905 (n. 3262). C. mysorensis Wall. Ou-pan-chan, alt. sopra i 600 m., 14-29. II. 1910 (n. 3263, 3203 a). Lu9) Ut VI [162] PIANTE VASCOLARI DELL' HU-PEH Coniogramme fraxinea (Don) Diels Mou-pan-scian, alt. 1700-1900 m., XI. 1905 (n. 3264). — Mu- pan-kou, alt. 1200-1300 m., XI. 1905 (n. 3265). Cyclophorus petiolosus (Christ) C. Chr. Ou-pan-chan, alt. sopra i 600 m., 14-23. III 1910 (n. 3266). C. taeniodes OC. Chr. Mou-pan-scian, alt. 1700-1900 m., XI. 1905 (n. 3207). Cyrtomium falcatum Sw. Mou-pan-kou, alt. 1200-1300 m., XI. 1905 (n. 3.268). — 0Ou- pan-chan, alt. sopra i 600 m., 14-23. II. 1910 (n. 3.209). C. falcatum (L. f.) Pr. var. caryotideum Wall. In-fon-ho, alt. circ. 700 m., 18. VI-1. VII. 1906 (n. 3270). — [sîne loco], 1909 (n. 8271). — Ou-pan-chan, alt. sopra i 600 m,, 14-23. III 1910 (n. 8272). C. fraxinellum Christ — (C. /alcinellum Christ in « N. Gior- nale bot. it. », n. s., XVII [1910], p.227; Pamp., Ibid., XVII [191]], pag. 102). Il n. 89 fu riferito dal D.v H. Christ al C. faleinellum, ma fu un lapsus calami trattandosi invece del C. frarinellum. E lo stesso er- rore ripetei riguardo ai n. 2343-2844 e. Del genere Cyrtomium, ora assimilato al genere Polyst/chum, non fu mai descritta alcuna spacie sotto il nome fulcinellum, mentre in- vece ne esiste una del genere Aspidium (A. falcinellum Sw.), che ora è ugualmente assimilato al genere /’olysticum. Il P. falcinellum (Sw.) Pr. è endemico di Madera, mentre il P. fraxinellum (Christ) Diels è proprio della China centrale e meridionale. Dryopteris crenata (Forsk.) O. Ize. Ou-pan-chan, alt. sopra i 600 m., 14-23. III 1910 (n. 3275, SaR) Dryopteris decursive-pinnata (van Hall) Kze. Pei-kou, vallata presso il Tcia-yuen-kow, alt. 1300 m., 25. VII. 1905 (n. 3274). D. Filix-mas (Sw.) Schott var. Giraldii Christ Ou-pan-chan, alt. sopra i 600 m., 14-23. IH. 1910 (n. 3275, 32.150): D. polylepis (Franch. et Sav.) C. Chr. Ou-pan-chan, alt. sopra i 600 m., 14-23. III. 1910 (n. 3270). D. setigera (BI.) O. Kze. Pei-kou, vallata presso il Tcia-yuen-kow, alt. 1300 m., 25. VII. 1905 (n. 3277). — San-tcha-ho, alt. 1000 m., 1-10. X. 1905 (n. 3278). 254 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [163] D. sophoroides (Thunb.) O. Kze. Mu-pan-kou, alt. 1200-1300 m., XI. 1905 (n. 3279). Onychium japonicum (Thunb.) O. Kze. Pei-kou, vallata presso il Tcia-yuen-kow, alt. 1300 m., 25. VII. 1905 (n. 3280). Polypodium normale Don Scian-men-kvu, alt. circ. 900 m., 1. V-10. XII. 1906 (n. 3.281). — Ou-pan-chan, alt. sopra i 600 m., 14-23. III. 1910 (n. 3282, 3282°a). P. Silvestrii Christ Sce-kio-ho, alt. 600 m., 15-20. IV. 1906 (n. 3283). Polystichum Tsus-simense J. Sm. - Ou-pan-chan, alt. sopra i 600 m., 14-23. HI. 1910 (n. 3284, 3284a, 3284 D). *#* P, varium (L.) Pr. Sce-kio-ho, alt. 600 m., 15-20. IV. 1906 (n. 3285). — Ou-pan- chan, alt. sopra i 600 m., 14-23. II. 1910 (n. 3286). Pteris actiniopteroides Christ . Ou-pan-chan, alt. sopra i 600 m., 14-23. III. 1910 (n. 3287). P. cretica I. Mu-pan-kou, alt. 1200-1300 m., XI. 1905 (n. 3288). — Ou-pan- chan, alt. sopra i 600 m., 14-23. III. 1910 (n. 3289). P. longifolia LL. San-tcha-ho, alt. 1000 m., 1-10. X. 1905 (n. 8.290). — In-fon-ho, alt. circ. 700 m., 18. VI-1. VII. 1906 (n. 3.291). — Ou-pan-chan, alt. sopra i 600 m., 14-23. III 1910 (n. 3292). P. serrulata L. f. Yu-koan-tin, alt. 2000 m., X. 1905 (n. 8293). — Mou-pan-scian, alt. 1700-1900 m., XI. 1905 (n. 3294). — Mou-pan-kou, alt. 1200- 1300 m., XI. 1905 (n. 3295). — Ou-pan-chan, alt. sopra i 600 m., 14-23. III. 1910 (n. 3296). Struthiopteris germanica \W. Mou-pan-scian, alt. 1700-1900 m., XI. 1905 (n. 3297). #** Woodwardia radicans (L.) Sm. var. orientalis (Sw.). Scian-men-kvu, alt. cire. 900 m., 1. V-10. XII. 1906 (n. 3298, 3298 a, 3298 db, 3298 c). [164] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 255 SCHIZEACEAE. Lygodium japonicum Sw. Wa-si-Kkou, alt. circ. 1000 m., 10. X. 1905 (n. 3299, 3299 a, 3299 b). — Koan-in-tan, alt. 1400 m., X. 1905 (n. 3300). OSMUNDACEAE. Osmunda regalis L. var. japonica Thunb. Colline di Ou-Kia-ki, alt. circ. 200 m., 18. 1V-1. V. 1906 (n. 3301). OPHIOGLOSSACEAE. Botrychium japonicum (Prantl) Und. Mou-pan-scian, alt. 1700-1900 m., XI. 1905 (n. 3302). EQUISETACEAE. Equisetum arvense L. Monte Cia-iuen-ku, presso Siang-yang, VII. 1904 (n. 35305). — Pa-tao-ho, sulla riva del fiume, alt. 850 m., 20. IX. 1905 (n. 3504). E. ramosissimum Desf. Monte Cia-iuen-ku, presso Siang-yang, VII. 1904 (n..35305). — Territorio di Ou-Kia-ki, alt. 300 m., 1-15. IV. 1905 (n. 3306). SELAGINELLACEAE. Selaginella Braunii Baker Ou-pan-chan, alt. sopra i 600 m., 14-23. III. 1910 (n. 3307, 3307 a). #* S. helvetica Spring Boschi di Tcin-hoa-miao, alt. 240 m., 19. IV. 1905 (n. 3308). Questa Selaginella finora non era stata segnalata per l’Hu-peh, nè, a quanto pare, era stata ancora raccolta nella China centrale. Veramente Baroni e Christ (in « Bull. Soc. bot. it. », 1901, p. 292) e Diels (in « Engl. Bot. Jahrb. », XXIV [1908], p. 111) l’indicarono dello Shen-si, da esemplari raccoltivi dal P. Giraldi; questi però non si riferiscono alla S. helvetica, bensì ad una specie affine. 25 56 PIANTK VASCOLARI DELL’ HU-PEH S. mongholica Rupr. 3oschi di Tcin-hoa-miao, alt. 240 m., 19. IV. 1905 (n. S. pseudo-Stauntoniana Pamp. Ou-pan-chan, alt. sopra i 600 m., 14-23. II_. 1910 (n. TAXACEAE. Cephalotaxus peduncuiata S. et 7. Ou-pan-chan, alt. sopra i 600 m., 14-23. II. 1910 (n. ARACEAE. Acorus Calamus L. Ou-pan-chan, alt. sopra i 600 m., 14-23. III 1910 (n. Pinellia pedatisecta Schott Nuova per l’Hu-peh ; finora era conosciuta solo del Ci-li Sze-chuan. Te > DIOSCOREACEAE, Dioscorea zingiberensis Wright 3309). 3310). 3311). [165] 3312). e dello Finora era conosciuta solo dagli esemplari raccolti da Henry ad hang sui quali Wright descrisse la specie. IRIDACEAE. *#* Iris Henryi Baker Ou-pan-chan, alt. sopra i 600 m., 14-25. II. 1910 (n. ORCHIDACEAE. #* Cymbidium ensifolium Sw. Ou-pan-chan, alt. sopra i 600 m., 14-23. II. 1910 (n. 3314 a). Finora non era stata segnalato per l’Hu-peh. Goodyera Schlechtendaliana Rchb. f. DEVA 3042)" 3314, Ou-pan-chan, alt. sopra i 600 m., 14-23. II. 1910 (n. 3315). [1691 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 250 SALICACEAE. ** Salix Wallichiana Anderss. var. grisea Anderss. Monti di Tcin-scian-sien, alt. circ. 700 m., XI. 1906 (n. 3326), — Monte Tien-pong-scian, alt. 1550 m., X. 1907 (n. 3317). MORACEAE. Ficus sp. [sine loco], 1907 (n. 3318). L’esemplare è costituito da un solo ramo sterile. Le stipole sono glabre, rosso-brune e lunghe 1.'/, cm.; le foglie sono membranacee, anguste ed allungate, delle dimensioni di 15-21 x 3-4 cm., legger- mente pubescenti su ambedue le pagine, più pallide inferiormente, cordate alla base e lungamente acuminate all’apice, con le ner- vature secondarie numerose, circa 20 per lato, e divaricate quasi ad angolo retto ; i picciuoli sono esili e lunghi 2-4 cm. La forma delle foglie ricorda quella delle foglie del F. ,Steboldiz Miq., di Formosa. URTICACEAE. *** Cudrania triloba Hance — (Cornus disciflora Pavolini, 418). Sce-men, alt. 1500 m., 1-6. VI. 1905 (n. 3319).-- Colline di Ou-kia-ki, alt. circ. 300 m., 15-25. V. 1906 (n. 3320). Elatostema sessile J. et G. Forster Pei-kou, vallata presso il Tcia-yuen-kow, alt. 1300 m., 25. VII. 1905 (n. 3321). Questo esemplare è maschile e le sue infiorescenze sono portate da peduncoli lunghi circa !/, cm. AMARANTACEAE. Achyranthes aspera L. var. bidentata (BI.) Diels [sine loco], 1907 (n. 3322). PHYTOLACCACEAE. Neobiondia Silvestrii Pamp. I caratteri anatomici della pianta furono illustrati dalla D.*è C. Sam- sonoff (in « Atti della Soc, Toscana di Sc. Nat. », Proc. verb., XIX 258 PIANTE VASCOLARI DELL'HU-PEH (167) [1910], p. 48). Da questo studio risulta che per la struttura dei fascì fibro-vascolari la Neobiondia ricorda maggiormente, fra le altre PRyto- laccacene, 1 Ancistrocarpus maypurensis Kunth, ma che — confermando il risultato dell’esame dei caratteri morfologici — « anche dal punto di vista anatomico forma un tipo per ora isolato nella famiglia ». RANUNCULACEAE. Clematis Armandi Franch. Ou-pan-chan, alt. sopra i 600 m., 14-23. II. 1910 (n. 3328). C. Henryi Oliv. (n. 2971 a). Secondo una nota di pugno del R. P. Silvestri che accompagna l'esemplare, la pianta vive nei luoghi asciutti ed è rara.‘ Delphinium anthriscifolium Hance Ou-pan-chan, alt. sopra i 600 m., 14-23. III. 1910 (n. 3324). Isopyrum adoxoides DC. Sce-Kio-ho, alt. 600 m., 15-20. IV. 1906 (n. 3325). Questo esemplare è sterile: ed i rami sono tutti più o meno defor- mati da un micromicete. Thalictrum multipeltatum Pamp. — (Isopyrum maullipel- tatum Pamp. in « Nuovo Giornale bot. it. », n. s., XVII [1911], p. 115). — (An potius 7h. ichangense Lecoyer var. m2w!tipel- tatum Pamp.?). Nel materiale che ricevetti recentemente dal R. P. Silvestri, e che non figura nella Collezione qui illustrata, trovai degli altri esem- plari di questa pianta più completi ed in uno stato di maturazione più avanzata che non l’ esemplare dell’ invio precedente (n. 2976), dimodochè mi fu possibile rettificarne l’identificazione. La pianta è molto affine al 7%. ichangense Lecoyer, ma non mi sembra di poterla identificare a questo distinguendosene per carat- teri notevoli: durante l’antesi i sepali sono più brevi degli stami ; durante l’antesi, e specialmente dopo di essa, gli stami ànno il fila- mento più largo dell’antera, solo prima è largo quanto l’antera od anche meno; i carpelli sono brevemente stipitati. Invece nel 7’. “ehan- gense i sepali sono più lunghi degli stami; gli stami ànno il filamento più angusto dell’antera od al più largo quanto questa; i carpelli sono un po’ più brevi ma più lungamente stipitati. Inoltre, nella pianta raccolta dal R. P. Silvestri, le antere sono, proporzionata- mente al filamento, più piccole; le fibre radicali sono tuberose, carattere che forse non presenta il 77. 7changense, poichè la sua radice è descritta semplicemente come fibrosa; ed i segmenti delle foglie sono meno profondamente lobati, | L68] PIANTE VASCOLARI DELL’ IIU-PEH 259 In quanto ai filamenti degli stami nei suddetti esemplari variano in lunghezza col grado di maturazione del fiore: dopo l’antesi la parte inferiore ristretta è più allungata. inse nreae em pen « ò Fig. 24. — a) Zhatictrum ichangense Lecoyer: Carpello e stame [ingr.] (sec. “ Hook. Ie. pl. ,,, tab. 1765); 0) Z%. merltipeltatium Pamp.: Carpello e stame [ingr.] Pertanto — senza escludere che possa trattarsi solo di una forma di esso — considero la pianta in questione come distinta dal Th. ichangense. In seguito all'esame del nuovo materiale di cui dissi, la descri- zione che diedi della pianta va completata nel modo seguente : « Radices ad apicem tuberosae. Caulis usque ad 45 cm. altus. Folia « basalia petiolo communi usque ad 8 cm. longo, segmentis usque <« ad 5 1/, cm. latis et 7 cm. longis, petiolulis usque ad 4 cm. longis. « Flores sepalis usque ad 3 mm. longis; staminum filamento sub an- « thesi circ. 5 mm. longo; acheniis stipite circ. ‘/, mm. longo. » Il Th. ichangense è conosciuto solo dell’Hu-peh meridionale, dei dintorni di Ichang e di Nanto, e del Kuang-tung, dagli esemplari rac- coltivi rispettivamente da Henry e da Ford e sui quali Lecoyer de- scrisse la specie (« Hooker®s Ic. plant. », XVIII [1887-1888], tab. 1765). Per i segmenti delle foglie peltati ricorda il 7. peltatum DC., del Messico e, più ancora, il 7%. tripeltatum Maxim., dello Sze-chuan. LARDIZABALACEAE. Decaisnea insignis Hook. f. et Thoms. Ou-tan-scian, alt. 2050 m., VII. 1907 (n. 3326). BERBERIDACEAE. ##* Mandina domestica Thunb. Colline di Ou-kia-ki, alt. circ. 200 m., 18. IV-1. V. 1906 (n..3327). 260 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH {169} MAGNOLIACEAE. Magnolia Biondii Pamp. La parola « Ju-tcen-hoa » del cartellino che accompagna l’esem- plare probabilmente significa il nome della pianta, non quello della località in cui l'esemplare fu raccolto. PAPAVERACEAE. #* Corydalis incisa Pers. Ou-pan-chan, alt. sopra i 600 m., 14-23. II. 1910 (n. 3328, 3328 a). Di questa specie vidi solo esemplari provenienti dal Giappone, e da questi la pianta raccolta dal R. P. Silvestri differisce per lo sprone più allungato ed appuntito; per tutti gli altri caratteri in- vece corrisponde esattamente ad essi. HAMAMELIDACEAE. Liquidambar formosana IHance Ou-pan-chan, alt. sopra i 600 m., 14-23. III. 1910 (n. 3329). #** Loropetalum chinense R. Br. — (Amelanchier Pavo- lini, 413). Tcen-ju-ho, alt. circ. 900 m., 20. IV-1. V. 1906 (n. 3330). — Kao-kien-scian, alt. circ. 800 m., V-VII. 1907 (n. 3831, 3331a, 3331 b). — Monti di Nan-tcian, 1. d. Ta-pin, XI. 1907 (n. 3332, 3332 a). — [sine ‘oco], 1909 (n. 3333). ROSACEAE. * Pirus spectabilis Ait. — (P. Malus Pavolini, 415; Pamp. in « Nuovo Giornale bot. it. >, n.s., XVII [1910], p. 291 [p. p.])- (n. 941, 942, 944): Potentilla chinensis Ser. Ou-pan-chan, alt. sopra i 600 m., 14-23. III. 1910 (n. 3334). Anche questo esemplare corrisponde, come la massima parte degli altri (n. 948-955, 955 b, 956), alla var. micrantha Franch. et Sav. RUTACEAE. ** Evodia rutaecarpa Benth. Monti di Fan-sien, alt. circ. 1000 m., VIII. 1906 (n. 3333, 3335 a). [170] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 261 #** Orixa japonica Thunb. Catena di Qu-tan-scian, VI-XI. 1909 (n. 3336, 3330 a, 3336 D). Questa pianta per la China è conosciuta solo dell’Hu-peh e finora lo era solo dagli esemplari raccoltivi da Henry senza però indica- zione di località precisa. SIMARUBACEAE. Ailanthus glandulosa Desf. Dode (in « Bull. Soc. Dendr. France », II |1907], p. 190) descrisse due Azlanthus (A. Giraldii e sutchuenensis), affini all’A. glandulosa, su esemplari provenienti dalla China centrale (Shen-si, Su-tchuen, Hu- peh). Dal Museo di Storia Naturale di Parigi, potei avere in esame gli autotipi di queste due nuove specie. Ma dal loro confronto con l’autotipo dell'A. glandulosa, conservato nell’Erbario Webb (Erb. Desfontaines), e con l’abbondante materiale degli Erbarî del R. Isti- tuto botanico di Firenze, non mi sembra che ai due Azlanthus sud- detti si debba attribuire il valore di specie. Già solo dal confronto della descrizione appare che le differenze fra le due specie sono assai tenui: nell’A. Giraldi l’infiorescenza è lunga 20 35 cm. ed i pedicelli sono pubescenti ; nell’A. sutchuenensis invece l’infiorescenza è di maggiori dimensioni (lunga 30-40 cm.) ed i pedicelli sono glabri o glabrescenti. Inoltre i caratteri che, secondo Dode, distinguono i due Az/anthus dall’A. glandulosa sono per lA. Gi- raldit : le foglioline più numerose, più lungamente cuspidate, più lunghe e più anguste, ondulate al margine; per l'A. sutchuenensis : le foglioline quasi glabre, non cigliate, i ramoscelli glabri e lucidi (tali sono pure nell’autotipo dell'A. Giraldi), e con le gemme pube- scenti solo alla base. E per ambidue poi: le foglioline cuneate o più anguste alla base, e con i denti basali divaricati, gli assi secondarî dell’infiorescenza più o meno eretti, ed i trutti di maggiori dimen- sioni (fino a 6 X 1 cm.). A mio modo di vedere questi due Az/anthus non sono che forme glabrescente |A. sutchuenensis] e pubescente [A. Giraldi|) di una stessa varietà sopratutto distinta dal tipo per le maggiori dimen- sioni del frutto. Riguardo ai caratteri delle foglioline, esaminando, come io feci, un ricco materiale, è facile vedere che passano insen- sibilmente a quelli del tipo. Nei fiori poi non riscontrai alcuna diffe- renza fra i diversi autotipi. Gli esemplari della Collezione Silvestri (n. 1228-1237) corrispon- derebbero all’A. sutchuenensis; però ànno le foglioline cigliolate, mentre, come dissi, secondo Dode nell’A. sutchuenensis sono glabre o quasi glabre. Gli A. Giraldii e sutchuenensis furono illustrati come specie a sè anche da Sprenger (in « Mitteil. der Deutschen Dendrol. Gesell. », 1908, p. 152; 1910, p. 244). 17 262 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [171] * Picrasma quassioides Benn. var. glabrescens Pampaniniì, var. n. « Differt a typo staminum filamentis omnino glabris vel raro « hinc inde pilis rarissimis et brevibus inspersis; nec non in- « florescentiae axibus glabrescentibus. » Colline di Qu-kia-ki, alt. circ. 2000 m., 18. IV-1. V. 1906 (n. 3337). — Kao-kien-scian, alt. circ. 800 m., .V-VII. 1907 (n. 3338, 3338 a, 3338 D). Forse a questa varietà si riferiscono anche i n. 1288, 1239; però essendo in frutto non è possibile riconoscere se appartengono ad \ essa od al tipo, al quale, nel dubbio, li ò identificati. MELIACEAE. #** Toona sinensis Roem. var. grandis Pampanini, var. n. « Differt a typo, ramulis, foliis undique et inflorescentiis — praeter pedunculos ramulosque vix sub lente puberulos — gla- « berrimis, et omnibus partibus — praeter fiores — majoribus; nec non foliolis latioribus. « Ramuli floriferi (annotini) validi, 10-12 mm. lati, in sicco « nigrescentes (semper ?). Fo/iola ovato-elliptico-acuminata, « media 10-12 cm. longa et 5-6 !/2 cm. lata, petiolulo 14-17 mm. «longo, in sicco coriacea, supra nitidula, infra paullo glauce- « scentia, nervis utrinque 10-14. /n/lorescentia in sicco. nigre- « scens (semper ?), ampla, 40-50 cm. longa, ramis inferioribus « usque ad 35 cm. longis (et ultra ?). « Fruetus non vidi sed coeterae notae (flores) ut in typo. » Kiu-ki-kou, alt. circ. 800 m., 21. VI-4. VII. 1906 (n. 3339, 3339 a, 3339 Db). IS A Le grandi dimensioni dei rami fioriferi, delle foglie e delle infio- rescenze, e la loro glabrescenza distinguono egregiamente questa varietà dal tipo. In questo i rami fioriferi, le rachidi delle infiore- scenze e delle foglie ed i picciuoli delle foglioline sono brevemente vellutato-pubescenti, almeno fino all’epoca della fioritura; nel frutto la pubescenza si attenua senza però sparire del tutto. Spesso anche si estende sulla pagina inferiore delle foglioline lungo le nervature. Le foglioline medie ànno circa 15-18 nervature per parte e sono più allungate, delle dimensioni di 10-12 X 3-4 1/, cm., col picciuolo lungo 5-10 mm., appena più pallide sulla pagina inferiore, ma non glau- che; i rami fioriferi ùnno un diametro di 4-7 mm. ; e la lunghezza dei rami inferiori dell’infiorescenza non supera i 20 cm. 03 [172] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 26: Nei fiori invece non riscontrai alcuna apprezzabile differenza, nè nella forma nè nelle dimensioni dei singoli organi. EUPHORBIACEAE. ##* Alehornea Davidi Franch. — (Aca!ypha Silvestrii Pamp. in « Nuovo Giornale bot. it. » D: S:;: XVH [1910], p. 409). ##*# Excoecaria japonica (S. et Z.) Muell. Arg. Sce-men, alt. circ. 700 m., 10-83 I. V. 1906 (n. 3340). — Kiu- ki-kou, alt. circ. 800 m., 21. VI-4. VII. 1906 (n. 3341, 3341 a). Glochidion pseudo-obscurum Pamp. Sce-men, alt. circ. 700 m., 10-30. V. 1906 (n. 3342). Mallotus tenuifolius Pax Nuovo per l’Hu-peh; finora era conosciuto solo dello Sze-chùan dagli esemplari raccoltivi da Bock e von Rosthorn sui quali fu descritta la specie. Speranskia Henryi Oliv. Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 3343). S. tuberculata Baill. È nuova per l’Hu-peh e per la China centrale; finora era cono- sciuta solo dsl Ci-li e della Mongolia. Nella revisione del materiale studiato dal D.* Pavolini non ritrovai l'esemplare ch’egli cita proveniente (CÒ pra da Kai-scian (30. V-10. VI. 1906). ( \) ##* Wetria rufescens (Franch. ) [sub A/chornea|) — (Acalypha Gi- raldiî Pax in « Engl. Bot. Jahrb. », > 5 XIV NA: 49 RSS ; XXIX [1905], p. 429 \[vidi specim. ‘. rig.iò. @) Werria.ruyescens Or. | : Pamp. in « Nuovo Giornale (Franeh.); 0) Acazypra paricutata EL — Miq.: Stame [ingr.]. bot. it.», n. s., XVII [1910], p. 408). 1 era BUXACEAE. ### Sarcococca ruscifelia Stapf Monte « Triora », alt. 1950 m., IX. 1907 (n. 3344). — Kao- kien-scian, alt. 800 m., V-VI. 1907 (n. 3345). — Monte Niang- niang, alt. 1850 m., VII. 1907 (n. 3346). — |sine. loco], 1907 (n. 3347). — Catena di Ou-tan-scian, alt. sopra i 2000 m., VIII. 1909 (n. 3348). — Ou-pan-chan, alt. sopra i 600 m., 14-23..IIIL 1910 (n. 3349, 8349 a). Finora questa specie era conosciuta solo dell’ Hu-peh meridionale dagli esemplari raccolti da Henry sui quali Stapf descrisse la specie. 264 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [173] ANACARDIACEAE. Pistacia chinensis Bge. Kiu-ki-kou, alt. circ. 800 m., 21. VI-4. VII. 1906 (n. 3350). — Monte « Triora », alt. 1950 m., 3. VII. 1907 (n. 3351, 3357 a). — [sine loco], 1907 (n. 3352, 3352 a). Rhus vernicifera DC. var. Silvestrii Pamp. Ma-pan-scian, alt. 1000 m., V, 1907 (n. 3353) [?]. — Lungo il fiume Jang-se-kiang, alt. 700 m., 20-30. VI. 1907 (n. 3354) [?]. Questi esemplari sono in fiore, ed è con dubbio che li identifico alla var. Silvestrii poichè per la pubescenza più attenuata si scostano dagli esemplari (n. 1825, 1825 a, 1325 b) — in frutto — che riferii a questa varietà. D'altra parte il calice pubescente ed i filamenti Jun- ghi quanto le antere, impediscono di riferirli al tipo, nel quale invece il calice è glabro ed i filamenti sono lunghi il doppio delle antere. Se, come è probabile, i suddetti esemplari appartengono alla var. Stilvestrii, fra i caratteri distintivi di questa devono enumerarsi anche i segmenti: « Differt a typo etiam calyce pubescente nec non staminum fila- « mentis antheris aequilongis. » SABIACEAE. ** Meliosma Oldhami Migq. Ma-pan-scian, alt. 1000 m., V. 1907 (n. 3355, 3355 4, 3355 d). RHAMNACEAE. Rhamnus oreigenes Hance Monti di Tcia-yuen-kow, alt. 1800 m., 5-9. VIII. 1905 (n. 3356). MALVACEAE. Abutilon Avicennae Gaertn. — (Sida motllis Pavolini, 407; Pamp. in « Nuovo Giornale bot. it. », n. s., XVII [1910], p. 432). THEACEAE. Thea sp. Monti di Ku-tcen, alt. 600 m., VII-VIII. 1906 (n. 3357). — Monte « Triora », alt. 1950 m., IX. 1907 (n. 3858). — [sine loco], 1908 (n. 3359, 8359 a). — Monte Si-ho, VII. 1909 (n. 3360). Questi esemplari sono tutti sterili e con le foglie spesso deformate da galle. Probabilmente si riferiscono alla Thea Grjsii (Hance) Ktze. [174] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 265 VIOLACEAE. Viola diffusa Ging. Sce-kio-ho, alt. 600 m., 15-20. IV. 1906 (n. 3361). V. Patrinii DC. Valle Ma-kia-keou, alt. circ. 700 m., IV. 1907 (n. 3362). — Ou-pan-chan, alt. sopra i 600 m., 14-23. III 1910 (n. 3363). V. Patrinii DC. var. chinensis Ging. Ou-pan-chan, alt. sopra i 600 m., 14-23. III 1910 (n. 3364, 3364 a). ** V, variegata Fisch. Ou-pan-chan, alt. sopra i 600 m., 14-23. III. 1910. (n. 3365, 3365 a, 3365 D). PIROLACEAE. Ghimaphila japonica Miq. Per la China finora era conosciuta soltanto dello Shen-si. ‘ERICACEAE. Rhododendron sp. Catena di Ou-tan-scian, VI-XI. 1909 (n. 3360). Questo esemplare è in frutto, e nello stesso stadio la pianta è rappresentata anche nella Collezione Giraldi (« Monte Tun-u-sse, Shen-si mer., 16-18. VI. 1894 [G. Giraldi, n. 8565]») dove figura ugual- mente senza nome. Essa appartiene alla sez. Eu-Rhododendron. PRIMULACEAE. Lysimachia crispidens Hemsl. — (L. hupenensis Pamp. in « Nuovo Giornale bot. it. », n. s., XVIII [1911], p. 132). In un recente invio di piante del R. P. Silvestri la pianta è rap- presentata da numerosi e completi esemplari; mi fu quindi possi- bile rettificare la mia determinazione precedente. Questa curiosa Lysimachia — riferita da Hance al genere St&mpsonia e da O. Kuntze al genere Primula — finora era conosciuta solo dell’ Hu-peh meri- dionale e del Yunnan. OLEACEAE. ** Osmanthus venosus Pampanini, sp. n. < (SIPHOSMANTHUS). Sempervirens, ramis ramulisque griseis. 266 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [175] « Folia lanceolata, acuminata, coriacea, undique glabra, in sicco « cinnamomea, supra nitida, infra opaca et pallidiora, utrinque « costa, nervuiisque prominentibus, anguste calloso-marginata, « integerrima vel interdum ad basin vel ad apicem denticulis = NS CS SSL ON Dez GI a ò Fig. 25. — Osmanthus venosus Pamp.: a) Foglie (gr. nat.); 6) Fiore e stame (ingr). « spinescentibus, raris — utrinque usque 3 — instructa. 70- «res (semper abortu unisexuales ?) glabri, in fasciculis (an « potius in cymis umbelliformibus, subsessilibus ?) paucifloris, « axillaribus et terminalibus, plerumque 2-4 congestis, dispositi, « bracteis cochleariformibus, breviter acuminatis, sub lente pu- « berulis: pedicellus brevis, compressus, exilis, glaber; calyx « quadrilobatus, lobis subrotundis, inaequalibus, duo paullo lon- [176] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 267 « gioribus; corolla tubulosa, lobis 4, ovato-oblongis; stamina « infra medium tubi orta, antheris magnis, ad basin insertis, « connectivo producto; ovarium.... « Folia circ. 8-10 cm. longa et 21/,-3 cm. lata, petiolo 1 1/2 cm. « longo. Bracteae 2 !/2 mm. longae. Flores: pedicellus 3-5 mm. « longus; calyx circ. !/, mm. longus; corollae tubus 2 !/, mm. « longus, lobis 2 mm. longis; filamenta 1 mm. longa, antherae «2 mm. longae; ovarii rudimentum vix 1 mm. longum. » Monti di Nan-tcian, ]. d. Ta-pin, XI. 1907 (n. 3367, 8367 a). È affine all’O. Delavay Franch., del Yunnan, ma in questo le foglie sono lunghe 1-2 cm. soltanto’ ed ovate od ellittiche, intere solo alla base e punteggiate sulla pagina inferiore ; le infiorescenze poi sono terminali e lunghe quanto le foglie. LOGANIACEAE. Buddieia Hemsleyana Koehne Recentemente anche Dop (in « Bull. Soc. bot. de France », LVII [1910], Mémoires n. 19, p. 9) segnalò la pianta dell’ Hu-peh rac- coltavi da Wilson ma senza indicazione di località. POLEMONIACEAE. Polemonium coeruleum LL. È nuovo per l’Hu-peh e per la China centrale. Per la China finora era conosciuto della Manciuria, del Ci-li e dello Shen-si meridionale. BORRAGINEAE. ##* Solenanthus sp. Ou-pan-chan, alt. sopra i 600 m., 14-23. III 1910 (n. 8368) [?]. Tutti gli individui di questo esemplare sono in fiore; la man- canza di esemplari in frutto non mi permette di identificare con precisione la pianta. LABIATAE. *## Stachys hupehensis Pampanini, sp. n. « (EusTACHYs). Undique longe et patenter strigilloso-tomentosa. « Rhizoma tuberosum, oblongum vel subglobosum, parvum. « Caulis simplex, exilis, internodiis valde elongatis. Molia « inferiora et media oblonga vel elliptico-lanceolata, basi sub- 268 PIANTE VASCOLARI DALL’ HU-PEH [177] « truncata vel vix cuneata, apice obtusa, superiora lanceo- « lata, longiora et brevius petiolata, omnia grosse crenata, infra « pallidiora et densius lanata, petiolo exili. Verzicillastri circ. « 6-flores, ex axillis foliorum mediorum et superiorum orti. « Flores subsessiles, rubentes (ut videtur in sicco): calyx hi- « spidus, vix obliquus, nervosus, nervis prominentibus, dentibus « rectis, longe acuminato-mucronatis ; corollae galea extus hir- « suta, recta, stamina includens, labium anticum, deflexum, tri- « lobum, lobis lateralibus oblongis, medio majori, semiorbiculari, « galeae vix breviori, omnibus margine undulato; stamina mi- «nora (postica) coeteris paullo breviora, galeae apicem fere « attingentia, omnia filamento -— praeter ad apicem — villosulo « praecipue infra medium; stylus galeae apicem attingens, glaber. « Nuculae (immaturae tantum visae) glabrae. « Tuber 7-20 mm. longus et 4-5 mm. latus (et ultra ?). Carxtlis circ. 14-20 cm. altus, internodiis mediis 7-10 cm. longis. Folia « inferiora circ. 2 cm. longa et 1!/: cm. lata, petiolo 1 1/2 - «2 cm. longo; superiora usque ad 4 cm. longa et 1 !/, cm. lata, « petiolo 1 cm. longo. Flores : calycis tubus 6 mm. longus, den- « tibus 5 mm. longis ; corolla 18 mm. longa, tubo 10 mm. longo. » Kao-kien-scian, alt. 800 m., V-VI. 1907 (n. 3369, 3369 a). È affine alla S. oblongifolia Benth., ma se ne distinguè special- mente perchè — oltre alle dimensioni assai minori ed al portamento — in questa il rizoma tuberoso manca, i fiori sono la metà più piccoli, con i denti del calice più brevi e più larghi, ed il labbro inferiore della corolla è più lungo del labbro superiore. Per il rizoma tuberoso ricorda le Ss. aspera Michx., dell'Asia orientale e dell'America settentrionale, Szeboldi Miq., del Giappone, ed adulterina Hemsl., dell’Hu-peh. A SCROPHULARIACEAE,! ** Paulownia Silvestrii Pampanini et Bonati, sp. n. « Ramuli glabri, brunnei (in sicco), lenticellis oblongis in- <« spersì ; Yloriferi brunneo-fulvo-furfuracei. Foa (superiora « tantum visa) late ovato-deltoidea, anguste acuminata, basi cor- «data et late rotundata, undique dense furfuraceo-velutina, A A A A « subtus autem pallidiora, griseo-fulvescentia, densius tomentosa « et costa nervisque prominentibus; petiolo dense pubescente, ! Determ. R. PAMPANINI e G. BONATI. Mie [LY8] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 269 «laminae subaequilongo (semper ?). In ramulis floriferis (inflo- rescentiis) multo minora, subconformia vel (plerumque ?) el- liptico-lanceolata vel lanceolata et basi triplinervia, cuneata « vel etiam plus minusve longe attenuata. Flores in paniculis « foliosis dispositi, ramulis (vel pedunculis) axillaribus, ple- « rumque trifloris, raro 2-vel 5-floris, pedicellis densissime fulvo- « furfuraceis : calyx undique densissime fulvo-furfuraceus, lobis « margine praecipue valde crassis, oblongis et plus minusve « obtusis ; corolla extus undique et intus lobis pubescens, infun- « dibuliformis, fauce vix obliqua, lobis subaequilongis, superio- « ribus oblongis et late rotundatis, inferioribus ovato-elongatis, « parte superiori quam posticis angustioribus; stamina minora < quam corolla dimidio breviora. « Folia superiora (folium tantum visum) cum acumine circ. «!/, cm. longo 12 cm. longa et 11 cm. lata, petiolo 12 cm. longo; «suprema (inflorescentiae) conformia circ. 6-8 cm. longa et « 41/7 cm. lata, petiolo 4 !/,-6 cm. longo, coetera (elliptico-lan- « ceolata) usque ad 8!/» cm. longa et 4cm. lata, petiolo 4 cm. longo. « Inflorescentiae ramuli 1 !/2-8 !/, cm. longi, pedicellis 1 !/»-2 cm. « longis. Flores: calyx 13-15 mm. longus, lobis 7 mm. longis et «5 mm. latis; corolla 8 cm. longa, fauce (compressa in sicco) «20-22 mm. lata, lobis 11 mm. longis et 10 mm. latis, infe- < rioribus autem parte superiori 5 mm. latis; stamina, cum an- « theris 5 mm. longis, minora 16 mm. longa, majora 22 mm. « longa. » < A A Lungo il fiume Jang-se-kiang (Han-kiang),! alt. 700 m., 20- 30. VI. 1907 (n. 3286). Delle cinque Paulownia (P. imperialis S. et Z., P. Fargesiù Franch., P. Fortunei Hemsl, Duclourii e meridionalis Dode) finora conosciute è alle P. imperialis e Fargesiî che questa nuova specie si avvicina maggiormente. Secondo Dode (« Bull. Soc. Dendr. de France », II [1907], p. 159- 163), le specie del genere Paulownia si raggruppano in due sezioni : le Imperiales, caratterizzate dal calice esternamente lanoso su tutta la superficie (P. imperialis e P. Fargesii); e le Fortuneanae, @ calice lanoso soltanto sui margini (P. Fortunei, P. Duclouxii e P. meri- dionalis). 1 Cfr. nelle « Conclusioni » gli schiarimenti riguardo alle località esplorate dal R. P. Silvestri. 270 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [179] La P. Silvestri appartiene alla prima.sezione. Si distingue dalle sue due specie suddette per la infiorescenza, la forma delle foglie e specialmente per le piccole dimensioni dei fiori. Le tre specie della sez. [mperzales si possono disporre nel modo seguente : A. Foglie densamente lanose sulla pagina inferiore o sulle due pagine. 1.— Infiorescenza fogliosa; fiori piccoli, lunghi circa 3 cm. ; calice angoloso, attenuato alla base . P. Sélvestrii Pamp. et Bonati 2. — Infiorescenza nuda; fiori grandi, lunghi 6 cm. e più ; calice non angoloso, rotondato alla base ... . . P. imperialis S. et Z. B. Foglie glabre inferiormente, o appena tomentose sulle nerya- ture; fiori grandi, lunghi 5 cm. e più . . P. Fargesti Franchet In alcuni di questi esemplari della P. S#vestri; i fiori terminali sono anormali: sono privi di corolla ed ànno i lobi del calice fo- gliacei. #** Scrophularia Silvestrii Bonati et Pampanini, sp. n. « (ANASTOMOSANTES [Scorodoniae]). Elata, praeter inflorescen- « sias undique glabra, ramosa, ramis erectis. Caulis parte infe- «uriork.s quadrangularis, vix alatus. Folia lanceolata, acumi- « nata, breviter petiolata, basi inferiora contracta, superiora atte- «nuata; omnia minute serrulata, suprema interdum margine plus « minusve integro. Flores in paniculis amplis; axillaribus et ter- « minalibus, laxis, ramis patentibus et bracteis linearibus, dispo- « siti: pedunculus patens, puberulus, bractea lineari, integra suf- « fultusi calyx puberulus, lobis rotundatis vel truncatis, margine « membranaceo et lutescente (in sicco); corolla lobis rotundatis; « stamina corollam aequantia vel vix superantia; staminodium < flabellatum, medio vix incisum, margine sinuato, integro. Cap- « sula globosa, apice rotundata, glabra, calyce triplo longior; « semina longitudinaliter rugosa et reticulata. « Folia media lamina circ. 10 cm. longa et 4 mm. lata, pe- « tiolo 1 !/2 cm. longo. Flores pedunculo 15-18 mm. longo, bractea «2 mm. longa: calyx 2 mm. longus; corolla 6-7 mm. longa. « Capsula 6-7 mm. longa. » Catena di Ou-tan-scian, alt. sopra i 2000 m., VIII. 1909 (n. 3.377, 3371 a). È affine alle S. mandarinorum Franch. ed Oldhami Oliv.: si di- stingue dalla prima per le foglie a denti minutissimi, l’aspetto del. l’infiorescenza, i lobi del calice molto più brevi ed ottusi e la capsula ottusa all'apice; e dalla seconda per i fusti molto ramosi, 180] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 271 le foglie medie e superiori attenuate alla base, le infiorescenze lasse e pauciflore — nella ,S. Oldhami l’infiorescenza è spiciforme e densa — ed il calice lungo appena !/, della corolla. GESNERACEAE. Boea hygrometrica R. Br. Ou-pan-chan, alt. sopra i 600 m., 14-23. III 1910 (n. 3372). ACANTHACEAE. Justicia Championi T. Anders. Monti di Nan-tcian, l. d. Ta-pin, XI. 1907 (n. 3373). RUBIACEAE. Ophiorrhiza japonica BI. Ou-pan-chan, alt. sopra i 600 m., 14-23. III 1910 (n. 3374, 3374 a). CAPRIFOLIACEAE. * Viburnum lobophyilum Graebn. var. Silvestrii Pampanini, var. n. — (An species?). « Differt a typo ramulis, infilorescentiae axibus, petiolis nec « non foliis infra costa nervisque undique minute scabro-stellato- « pubescentibus — nec glabris —, et foliis infra glandulis lucidis « minutissimis praeter nervos undique inspersis. » [iste loco]; 1907 (n.:3375). CAMPANULACEAE. *** Lobelia radicans Thunb. — (WaXW/enbergia gracitis Pa- volini, 426). Monti di Tcia-yuen-kow, alt. 1800 m., 5-9. VIII. 1905 (n. 3376). — Ta-tchan-kou, alt. 1400 m., 15. VIII..1905 (n. .3377). 272 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [181] CONCLUSIONI Le esplorazioni botaniche nell’ Hu-peh settentrionale. L’Hu-peh meridionale è una delle regioni della China cen- trale floristicamente le meglio conosciute grazie alle esplorazioni di DAVID, GILL, MARIES, WATTERS, DELAVAY, ALABASTER, FABER, NIEDERLEIN, WILSON, INAMI, nella vallata dello Jang-tze e spe» cialmente nel territorio di I-chang. Ma la flora di quella re- gione fu illustrata sopratutto dalle raccolte di A. HENRY. Egli, dal 1885 al 1888 risiedette ad I-chang esplorando la vallata anche al di la della frontiera, nello Sze-chuan, ed allontanandosi dal fiume specialmente verso il nord fino nel bacino dell’Han-kiang. Si calcola che queste sue erborizzazioni — che sommano a 7948 numeri — abbiano dato circa 2500 specie con almeno 500 specie e 25 generi nuovi. ! Invece nell’Hu-peh settentrionale, cioè nel bacino medio del- l’Han-kiang, le esplorazioni botaniche anteriori a quelle del R. P. Silvestri furono poco numerose e più limitati i loro risultati. Il Missionario A. DAvIp, il laborioso e fortunato esploratore naturalista della Mongolia e della China, fu il primo botanico che penetrasse nell’ Hu-peh settentrionale. Verso la fine del suo lungo soggiorno nell’ Estremo Oriente, ai primi giorni del maggio 1873 scese l’ Han-kiang partendo il 17 aprile da Han- chung per Han-kow, dove giunse il 7 maggio, proseguendo poi poco dopo per il Kiang-si. h Non mi è noto che in questo percorso nell’ Hu-peh setten- trionale abbia raccolto piante. Nel 1875, P. J. PIASETSKI, Chirurgo militare e naturalista, segui l'itinerario inverso, risalendo l’ Han-kiang. Parti da Han- ' BreTrscHNRIDER E., /ystory of european Botanical Discoveries în China, London, 1898. — DigLs L., Die Flora von Central-China (« Engler Bot. Jahrb. », XXIX [1900]). — MaATSsUDA S., A List of the Plants collected by K.Imani în Hu-nan, Hu-peh, and Kiang-sî ‘« The Botanical Magazine |Tokio] », XXV [1911]). [182] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 275 kow l’1l gennaio e giunse a Fan-cheng, di fronte a Siang- yang, il 4 febbraio; riparti il 18 dello stesso mese, e, sempre per la via dell’Han-kiang, il 5 marzo giunse alla frontiera ed entrò nello Shen-si. Questa parte del viaggio, più forse del restante, fu percorsa « ingenti cum celeritate », come ricorda Maximowicz, causa anche la stagione invernale poco propizia alle erborizzazioni. Le raccolte botaniche furono quindi assai scarse. Le piante che egli raccolse nel Hu-peh settentrionale sono le seguenti: Brassica juncea Czern. Corydalis edulis Maxim. Erysimum macilentum Bge. Spiraea prostrata Maxim. . Stellaria media Vill. var. decandra Fenzl. e l’Arenaria serpyllifolia L.,! che raccolse anche il R. P. Silvestri, Segue L. Lòozi, Assistente-Conservatore al Museo mineralogico e paleontologico di Vienna, il quale fu con la spedizione scienti- fica del Conte B. Széchenyi nell’Asia centrale ed orientale fa- cendo anche delle raccolte botaniche. Nell’ Hu-peh la spedizione passò rapidamente: il 16 decembre 1878 lasciò Han-kow e, risa- lendo il fiume, giunse il 2 gennaio 1879 a Siang-yang. A Su- kiang penetrò nel Tan-kiang che risali fino alla frontiera del- l’Ho-nan e al di là, finchè la profondità delle acque permise la navigazione. Il 26 dello stesso mese era a Si-gnan-fu, la capitale dello Shen-si. Durante questo rapido viaggio nell’ Hu-peh settentrionale non furono eseguite erborizzazioni. Poi il Dr A. HENRY, allora alle dogane marittime chinesi, nel- l’estate del 1888 da I-chang esplorò le regioni montuose del nord, traversando lo spartiacque fra il Jang-tze e l'Han-kiang e scen- dendo nel bacino del Nan-ho affluente di quest’ultimo. Partito da I-chang in luglio visitò successivamente i Distretti di Tung- yang, Pao-kang, Fang e Wu-shan; da questa ultima città, posta già al di là della frontiera, nello Sze-chuan, pel fiume ritornò ad I-chang giugendovi al principio d'ottobre. 1 MaxIMowICZ C., Adnotationes de Spiraeaceis (« Acta Horti Petro- pol. », VI, p.184); /Zantae chinenses Potaninianae nec non Piasezkianae (Ibid., X1). 274 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH |183] In questa sua escursione le raccolte furono abbondanti; però non mi fu possibile compilarne la lista completa dallo spoglio che feci dei lavori di Forbes ed Hemsley e di Diels sulla flora della China dove le piante raccolte da Henry sono enumerate. In queste opere per un gran numero di piante la località non è indicata, oppure è indicata in maniera troppo generale; di- modochè ò qui enumerato solo le piante per le quali la prove- nienza dall’Hu-peh settentrionale (Distretti di Pao-kang e di Fang) non ammette dubbio: ! Allium Bakeri Regel A. tenuissimum L. Aristolochia helerophytla Hemsl. Arundinaria nitida Mitford * Astragalus Henryî Oliv. Balanophora involucrata Hook. f. * B. minor Hemsl. B. polyandra Griff. Betula Fargesii Franch. D. utilis D. Don Boschniackia himalaica Hook. f. et Thoms. Brachypodium silvalicum Beauv. Buckleya Henryiî Diels Carex Lehmanni Drej. * Chamaesarcha heterophylla Hemnsl. Clintonia udensis Trautv. * Codonopsis Henryi Oliv. Corylus feroxe Wall. var. {hi- betica Franch. Cypripedium lutewm Franch. * Deyeuxia Henryi Rendle D. silvatica Kunth Didissandra saratilis Hemsl. Disporopsiîs fusco-picla Hance Elshottzia polystachya Benth. Evonymus cornuta Hemsl. Fagus Engleriana v. Seem. * Genliana filicaulis Hemsl. * G. Henryi Hemsl. G. rubicunda Franch. G. vandellioides Hemsl. Goodyera velutina Maxim. Gyinmnadenia cucullata Rich. * Gynosleminma cardiosperma Coen. Hemipilia Henryi Rchb. f. Juglans mandschurica Maxim. Juncus modestus Buchen. *J. modicus N.E. Brown Lindera fruticosa Hemsl. Lislera grandiflora Rolfe * Litsaea hupehana Hemsl. Lowrocalye urticifolivs Hemsl. 1! Forpes F. and W. HeMmsLey, An Enumeration of all tre Plants known from China ecc. (« Journ. of Linn. Soc., Bot. », XXIII, XXVI, XXXVI. — DirLs L., Die Flora von Central-China (« Engl. Bot. Jahrb. », Bd. XXIX). * Le piante contrassegnate da un asterisco finora non sono state osservate all'infuori dell’ Hu-peh settentrionale. [184] Luzula. effusa Buchen. Lysinotus pauciflorus Maxim. Melica Onoeiî Franch. et Sav. Microstylis monophRyltos Lindl. Microtoena robusta Hemsl. Muehlenbergia Hugelii Trin. Oplismenus vndulatifolius Beauv. Ostrya virginica Willd. Pachysandra terminalis S. et Z. Pedicularîs rudis Maxim. PiaspicataPalli Phylloboea sinensis Oliv. Picea ajanensis Fisch. * Pinus Henryi Mast. Plecltranihus excisus Maxim. Polugonatum roseum Kunth Polygonum pinelorum Hemsl. Populus tremula L. Pterccarya Paliurus Batal. Quercus bullata v. Seem. Q. lineata BI. var. oxyodon Wenzig * Rehmannia rupestris Hemsl. PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH } 20 Rheum officinale Baili. * Salvia Marimowicziana Hemsl. Saruina Henryi Oliv. Saussurea auriculata Hemsl. * S. conyzotdes Herasl. S. cordifolia Hemsl. * S. decurrens Hemsl. Sotanum lysimachioides Wall. Swertia bella Hems}. Taxus baccato L. * Teucrium palmatum Benth. T. ornaium Hemsl. Tetracentron sinense Oliv. Tilia mandshurica Rupr. et Maxim. Tovaria tubifera C. H. Wright Trigonotis mollis Hemsl. * Trisetum Henryi Rendle Veronica cana Wall. Veratrum nigrum L. Zeurine sulcata Lindl. Zygadenus sibiricus A. Gray Xanthoxylum fraxinoides Hemsl. E le seguenti, raccolte anche dal R. P. Silvestri : Asystasia chinensis S. Moore Calorhabdos arillaris Benth. et Hook. Epipactis gigantea Dougl. Eucommia ulmoides Oliv. Gentiana detonsa Rotth. Halenia elliplica D. Don var. grandiflora Hemsl. Juniperus chinensis L. Platanihera japonica Lindl. Poliothyrsis sinensis Oliv. Salvia japonica Yhunb. var. paucifoliola Hemsil. Teucrium japonicum Wild. Infine, più recentemente E. H. WiLsox, esploratore botanico prima per conto della Casa J. Veitch et Sons e poi del prof. Sar- gent dell’Università di Haward, nel primo dei suoi viaggi si trattenne ad I-chang dal febbraio 1900 al gennaio 1902, erbo- rizzando nei dintorni e, come aveva fatto Henry, spingendosi 276 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [185] fino nel bacino dell’ Han-kiang ed erborizzando nel distretto di Fang.! A mia conoscenza, le piante da lui raccolte in questo terri- torio sono soltanto le seguenti : * Arundinaria Wilsonii Rendle * Rosa setipoda Hemsl. et E. H. Wilson * Styrax Veitehiorum Hemsl. et E. Wilson * Saussurea Veitchiana Drumm. et Hutch. ? In totale sono 106 piante raccolte nell’ Hu-peh settentrionale prima delle erborizzazioni del R. P. Silvestri; 12 figurano anche nelle raccolte di questo. * Il R. P. Silvestri iniziò le erborizzazioni nel 1904 continuando gli anni successivi a dedicarvisi più o meno attivamente secondo che glielo consentivano le occupazioni del suo ministero; le sue raccolte del 1908 come dissi andarono perdute. Le erboriz- zazioni furono più frequenti nella parte meridionale della re- gione: nei territorî di Siang-yang, Nan-tciang, Pao-kang, Fang, Ku-tceng; alcune, molto fruttuose, furono eseguite nella parte media, nel gruppo del Jang-tze-scian (Ou-tan-scian, Kai-scian), 1 .« The Gardeners Chronicle », XXXVII [1905] (n. 962), p. 337. — Cfr. anche la carta dell'itinerario seguito annessa al volume. ? ForBrs F. and W. HemsLEy, l. c., XXXVI, p. 437. — HEMSLEY W., Some new chinese Plants (« Kew Bull. », 1906, p. 147). — « Kew_ Bull, » 1911, p. 100. ® Forse auche parte delle Collezioni fatte dagli indigeni al servizio di A. von Rosthorn (1891 e 1892) sulla Catena del Ta-pa-shan, fra lo Sze-chuan e l’Hu:peh, si riferiscono a territorî dell’Hu-peh set- tentrionale. Così pure le indicazioni di Forbes ed Hemsley relative a certe piante — che, in modo generale, dicono della China, della China centrale o dell’ Hu-peh — è verosimile che si riferiscano anche al- l’Hu-peh settentrionale. Sono, naturalmente, le piante più comuni: Solanum Dulcamara L., Verbena officinalis L., Mentha arvensis L., Brunella vulgaris L., Plantago major L., Chenopodium album L., Po- lygonum aviculare L., Euphorbia humifusa Willd., Capsella Bursa-pa- storis Moench, Galium Aparine L., Solidago Virga-aurea L., Arctium Lappa L., Artemisia vulgaris L., Lespedeza striata Hook. et Arn., Ru- bia cordifolia L., Platycodon grandiflorus A. DC., Lippia nodiflora Mi- chx., Scutellaria indica L., Leonurus sibiricus L., ecc. ecc. È A î Ù [186] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 277 compreso fra l’Han-kiang ed il suo affluente Tow-ho ; infine un ciclo di erborizzazioni importante fu svolto nella parte più set- tentrionale finitima allo Shen-si. L’insieme delle raccolte (1904-1910) consta di 3377 numeri. Esclusi i 73 che ò indentificato dubitativamente, sono 3304 nu- meri appartenenti a 1012 specie — delle quali 99 rappresentate solo da varietà — e 97 varietà o forme: in complesso 1109 en- tità che si raggruppano in 127 famiglie e, 543 generi. ! Aggiungendo le piante provenienti dalle esplorazioni prece- denti si à un totale di 1117 specie e 98 varietà o forme, disposte in 129 famiglie e 574 generi. PE Nella carta qui unita, dove sono segnati i centri delle erbo- rizzazioni del R. P. Silvestri, i nomi delle località non corri- spondono sempre esattamente a que!li citati nel lavoro. La carta fu compilata sulle indicazioni comunicatemi dal R. P. Silvestri, il quale rettificò pure alcune inesattezze sfuggite scrivendo i i nomi delle località all’epoca dell'invio delle piante: Nel Testo. Sulla Carta. Cia-yuen-ku SECTION, Je ciet ea po pd Ci Mela-yuenskoWo rt. isa ave | RENZO «aa an-tze-kov TIE DESIO R IAAI = Fang-sien Jang-se-kiang ..... a seri San-kvangi® Ha o-RIGA=SCIADE ct te = Kao-tien-chan Roana ban eigen — Koang-in-tang KRo-kcee a aa sint = Ku-tceng 1 Non ò computato i 6 numeri pubblicati dal D." Pavolini come appartenenti alle seguenti specie: G/ycine hyspida, Kerria japonica, Origanum Majorana, Speranskia tuberculata, non avendoli ritrovati nella revisione della parte della Collezione da lui studiata. Invece, seguendo l’esempio del D." Pavolini, è enumerato anche gli esemplari verosimilmente provenienti da culture — i quali, d’al- tra parte, non sono molti — perchè mancando in proposito indica- zioni del R. P. Silvestri una cernita sicura non sarebbe stata pos- sibile. ? Le raccolte furono eseguite da Siang-yang fino verso Ciou-kuo- miao (P. C. SiLvestRI; in litt.). 18 278 PIANTE VASCOLARI DELL’HU-PEH Ma-pan-scian . .(......- \ Mon paporina poli ale fio sue / rita aio Mou-pau-scian. . ........ Mu-pau-scian ». . ... + +... 4 \ o ; Mou-pan-ku. ..:. . . ros ninota i Mu-pan-ku i ee LAll-bADL AR ] Nan-tclaD e. + scsi st ( = Nang-tciang Nan-tciang-sion. . .. +. + dad 2 Pao-Kkian-=scien=S at anne +. = Pao-kang-sien San-teha-h0 ie ia ta +... = San-cia-ho Sce:kto-hors eee . = Sce-tgia-ho Sce-men UE Sa UE 1018)-biey- 06, x On - UG] SS 7/2) YU @ } e W1/-C16)-93C Maui E UBy3-UdI/-08Y) y | n0y-e1y-U LI Hera EE bue) 10) ©/. o Mx Uegge- e ed-n si CA buy u-6a00y X.04Y-219-U?G nOy- p-uanh-e17X xhuy- bueoy- M UP1IS-Uel)f uM È YPIIS-18]-N] X (97 a pere, ia eee Dre / A Î y, ife) -buiy® N 0000051) 92% le o (HId-NH) Z\, - Ma — 001% S D NVIM- NVH So li s& Ì 0I03W ONIDYI Coe 0 (PS Yey metere?” (NO) (0 6, (>) PIANTK VASCOLARI DELL’HU-PEH [189] La Collezione Silvestri e la flora dell’Hu-peh settentrionale. La massima parte delle raccolte dal R. P. Silvestri negli anni 1904-1906 — cioè 1049 numeri — furono studiate dal D." Pavo- lini; fra queste egli descrisse come nuove tre specie (Clematis Biondiana, Illicium Silvestrii, Lophanthus Cypriani) e due va- ‘ rietà Gueldenstaedlia Giraldii forma etongata, Hesperis aprica var. isalidea), segnalando inoltre 29 specie o varietà come rac- colte in China per la prima volta.! Ma dalla revisione di queste piante non ò potuto riconoscere come nuove che una specie ed una varietà, ed una sola pianta come precedentemente non indicata per la flora chinese. Si tratta del Lophanthus Cypriani, che 6 riferito al genere Pogostemon; della Gweldenstaedtia Giratdii forma elongata, che ò interpre- tato quale varietà dello Gwe/denstaedtia brachyptera ; ed infine della Bellis perennis, che a me pure risultò nuova, e non solo per la China centrale, come disse il D." Pavolini, ma per tutto l’ Estremo Oriente. Quasi tutte le altre cadono in sinonimia perdendo quindi il significato loro attribuito dal D." Pavolini : 1 PAvOLINI A. F., Contributo alla flora dell’ Hu-pé (« Nuovo Gior- nale bot. it. », n. s., XV, [1908], p. 395, 396, 401, 403, 404, 407, 409- 412; 415, 417-419, 421, 423, 495, 429, 432-435, 437, 440, 442). 2 Alcune di queste piante, del resto, anche se la loro determina- zione non fosse stata errata, non avrebbero dovuto figurare come nuovi elementi della flora chinese : Clematis hedysarifolia DC. var. oreophila (Hance, pro sp.) O. Ktze. — È conosciuta solo delia China, anzi precisamente dell’isola di Hong-kong (Walpers, « Ann. » II, p.3; O. Kuntze in « Werhandl. Bot. Ver. Brandenb. », XXVI, p. 152). Juncus effusus L. — È largamente diffuso in China (Forbes and Hemsley, l. c.. XXXVI, p. 163; Diels, 1. c., p. 238). Mentha arvensis L. var. vulgaris Benth. — È comune in China (Forbes and Hemsley, 1. c., XXVI, p. 281), ed anche col nome di var. vulgaris è stata segnalata nel territorio di Tche-fu (Franchet in « Mém. Soc. Nat. et Mat. Cherbourg. », XXIV, p. 242). Oenanthe stolonifera DO. — È stata raccolta in diverse provincie della China, ed anche in quella dell’ Hu-peh (Forbes and Hemsley, li c., XXIII, p.801). | 49 i . [190] Clematis Biondiana, sp.n.. ... C. hedysarifolia var. oreophila . . Corchorus trilocularis. +. . +... Cornus disciflora» dtt ati Cotoneaster affinis. +. Gastrodia javanica . +... .. Hr creata i Ti IMicium Silvestri, sp. n. ..... Tnula. spiraefolia.. +... +. Hesperis aprica var. Ian] MALI e I E “| duna epususi i ta J. effusus var. pauciflorus . . . . | Justicia rotundifolta .... . ... Ligustrum vulgare . ... . EMNILARTIORIEA SO MAIIO, . vo. L.triffora var. parviflora . Litsaea umbrosa >... +. Mentha arvensis var. vulgaris . Myosotis arvensis . 1... 1 MIE CRE SUOLO i tatti i SNA M. palustris var. vulgaris . . . . Oenanthe stolonifera ....... Pavia macrostachya. . .,... Perowskia serophulariaefolia . . . ‘PuerarigisWallichit "> Vul VATI MODA A IO III CO ISO È ME E NOIA Stachys orientalis * .0. è «000 Vicia amoena var. onobrychioides . PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 281 Clematis Armandi ranch. C. Pavoliniana Pamp. ( Corchoropsis crenata S, et Z. Crenata ,S. et Z. var. hupehen- sis Pamp. Cudriana triloba Hance Cotoneaster Zabeli C. IC. Schn. Gastrodia elata 2. = Orychophragmus sonchifolius | I I | Bge. Illicium Henryi Diels Inula britannica L. var. lineari- folia Regel Juncus setchuensis Bucken. var. effusoides Buchen. Justicia Championi 7. Anders. Ligustrum lucidum Att. Serissa Democritea 2Baz//. Lindera fragrans Oli». Mentha arvensis L. ssp. haplo- calyx Bréq. Trigonotis peduncularis Benth. { Cynoglossum furcatum Wall. { Thyrocarpus Sampsoni Hance = Bothryospermum Kusnezowii Byge. Seseli Libanotis Aock var. sibi- ricum £ranch. Aesculus indica Colebr. Nepeta Everardi S. Moore Rhynchosia sp. { Salvia japonica Thunb. var. ) kaiscianensis Pamp. S. miltiorrhiza Bye. Abutilon Avicennae Guaertn. | Ajuga genevensis L. A. genevensis L. var. pallescens Maxim. Vicia amoena Fisch, V. gigantea Lyge. \ V. hirsuta och 1 La Stachys orientalis Vahl (non Stahl!) sarebbe nuova non solo per la China centrale, bensì per tutta l’Asia centrale ed orientale, finora essendo conosciuta solo dell’ Europa orientale e dell'Asia Minore. 282 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH |191] In quanto alle due restanti: Fatsia papyrifera da lungo tempo è nota di Formosa, del- l'Hu-peh e dello Sze-chuan, e spesso vi è coltivata. ! Polygala japonica è largamente difflusa in tutta la China, e nell'’Hu-peh è comune. ? i Queste rettifiche, ed altre che ò indicato nel corso dello studio e riassunto nell'indice dei sinonimi, concorrono necessariamente a modificare l'apprezzamento emesso dal D." Pavolini sulla flora: dell’ Hu-peh settentrionale. Questa regione, egli dice, « ha tali caratteri proprî che io credo possa formare un distretto florale ben distinto dagli altri o tutt'al più affine a quello dello Shen-si. » E più avanti: « final- mente molte delle specie nuove per la Cina centrale trovate nell’Hu-pé, come l’.7uncwus e/fusus e la sua varietà pauciflorus, sì possono considerare come elementi paleoartici. Tutte queste specie danno alla provincia dell’ Hu-pé un carattere molto affine a quello delle flore di latitudini più elevate e fanno si che essa formi un distretto florale con caratteri proprî abbastanza ben distinto dagli altri vicini; non ha, si può dire, elementi ende- mici proprî della regione. » * Quantunque egli parli dell’ Hu-peh in generale e non citi che due sole piante, è evidente che egli intende parlare dell’ Hu-peh settentrionale e riferirsi alle piante da lui indicate come nuove, poiché le conoscenze — relativamente numerose, come dissi — che si ànno sulla flora del restante della provincia non ammet- tono dubbio riguardo al suo carattere spiccatamente meridio- nale e ricco di endemismi. Nella sua nota « Flora della China centrale » Diels divise la China centrale in quattro distretti comprendendo, in modo ge- nerale, nel Distretto orientale: lo Sze-chuan orientale, lo Shen-si più meridionale e l' Hu-peh fino all’ Han-kiang — cioè la Catena del Ta-pa-shan, e, al disotto del Jang-tze, i territorî fino alla frontiera dell’Hu-nan — ; e nel Distretto settentrionale: lo Shen- 1 ForBes F. and W. HrmsLEy, l. c., XXIII, p. 341; DikLs L., lc.) pp. 486; 2? Forbes F. and W. HemsLEY, l. c., XXIII, p. 62. ® PAVOLINI A. F., l. c., p: 390. y P de SRO: L'ala damit da [192] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 288 si centrale-meridionale, cioè la Catena del Tsin-ling-shan com- presa fra il 107° ed il 110° lat. or. ! Riguardo al Distretto orientale egli osserva che il carattere meridionale della flora va gradatamente attenuandosi fino al Distretto settentrionale mancando linee di separazione precise fra le flore dei due Distretti. * Uno sguardo a quella parte del lavoro del Diels che riguarda l’enumerazione e la distribuzione delle piante mostra che il suo giudizio sulla flora del Distretto orientale è ben giustificato; né lo infirmano i risultati delle esplorazioni del R. P. Silvestri. Le raccolte del R. P. Silvestri, per quanto importanti, e pur sommate a quelle suddette eseguite nel bacino medio dell’ Han- kiang da Piasetski, Henry e Wilson, sono lontane dal dare un’idea adeguata della flora della vasta regione: si ricordi che fra le stazioni estreme esplorate dal R. P. Silvestri intercedono più di 200 Km. a volo d’ uccello, e trattasi di una regione preva- lentemente montuosa; ed inoltre che la esplorazione del R. P. Sil- vestri non fu condotta con criterî fitogeografici, come lo mostra anche la carta delle sue erborizzazioni. E poi, il significato del paragone fra la flora dell’ Hu-peh set- tentrionale e quella dell’ Hu-peh meridionale è relativo poichè in quest'ultima regione le esplorazioni furono più numerose ed intense; e notisi pure che la sua ricchezza floristica è data specialmente dal territorio d'I-chang, il quale non solo è la parte della Provincia — e forse di tutta la China centrale — la meglio conosciuta, ma ancora quella dove convergono numerosi tipi meridionali causa le sue condizioni topografiche ad essi parti- colarmente favorevoli. Ciò premesso, l'esame degli elementi finora conosciuti della flora dell’Hu-peh settentrionale mi sembra offrire dei dati che conducono a conclusioni diverse da quelle esposte dal D." Pa- volini. ‘«Digts hit po) 2 Ip., ibid., p. 648. 284 PIANTE VASCOLARI DELL’HU-PEH [193] La flora del bacino medio dell’Han-kiang non à nel complesso un carattere proprio, ma i suoi elementi meno ubiquisti sono comuni all’ Hu-peh meridionale od allo Sze-chuan, oppure alla Catena del Tsin-ling-shan: basti ricordare fra i primi le specie che vi furono osservate più caratteristiche, p. es., dei generi: Balanophora, Zeuxine, Fagara, Mallotus, Henrya, Dregea, ecc.; fra i secondi quelle, p. es., dei generi: Abies, Pinus, Populus, Rodgersia, ecc. Mi limito a considerare più specialmente le piante della Col- lezione Silvestri che ò indicato come nuove o come non ancora state segnalate nell’ Hu-peh, cioè le piante più rare. Nello studio della Collezione Silvestri sono descritti e pro- posti come nuovi : 1 genere: Neobiondia (N. Silvestrit). 60 specie: Acer Pavolintii Henrya Silvestrii Ajuga linearifolia Impatiens Silvestrii Arisaeima Engleri Indigofera Silvestrii A. Sprengerianum Laportea Dielsîi Asarum Sprengeri L. longispica Alhyrium Stvestrii Lespedeza nantcianensis Berberis pubescens Lonicera pseudo-proterantha Caragana brevicaly® Lysimachia pseudo—-Henryi Carex Silvestrii Mallotus chrysocarpus Celtis Biondii M. Parti Cercis glabra Magnolia Biondii Cirsium Nhupehense Melampyrum obtusifolium Clematis Pavoliniana Meliosma flerttosa Codonopsis Draco Osmanthus venosus Cotoneaster Silvestrii Paris Biondii Deutzia sessilifolia Parthenocissus inultiflora D. Silvestrii Paulownia Silvestrii Evonymus crinita Pirus hupehensis E. oukiakensis Plectranthus ricinispermus Fagara Biondii Pogostemon Cypriani Galium hupehense Polypodium Silvestrii Glochidion pseudo-obscurum = Populus Silvestrii (iueldenstaedtia brachyptera Premmna puberula [194] Prunus Sprengeri Rumex cardiocarpus Saussurea Stuvestrii Scrophularia Silvestrii Sedum Silvestrii Selaginella hupehensis S. pseudo-Stauntoniana 77 varietà: Acanthopanax spinosus Var. pubescens Acer Henryi var. serratum A. trifidum var. kaiscianense Aconitum Fischeri var. bra- chylobum Anaphalis pierocaulon var. calvescens e var. intermedia Arisaema Sprengerianum var. dentatum Asplenium pekinense var. foe- niculaceum e var. nanum Aster hispidus var. micro- phyltlus Catalpa Bungeiîi var. interme- dia Circaea cordata var. glabre- Scens Cirsium Wallichii var. inter- medium Corchoropsis crenata var. hu- pehensis Cynanchum mongolicum var. , iupehense Dalbergia hupeana var. bau- hiniaefolia Deutzia Baroniana var. in- signis Ehretia acuminata var. gran- difolia Elatostema sessile var. hupe- hense Evonymus crinita var. minor PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH Smilax oulanscianensis Stachys hupehensis Thaliclrum multipeltatum Vicia hupehensis Vitis reliculata V. Stuvestrii Zingiber hupehense E. japonica var. chinensis E. sanguinea var. pachyphylla Fagara volubilis var. pube- scens Gentiana scabra var. Bungea- na forma levîs Glochidion pseudo-obscurum var. glabrum e var. lanceo- latum Grewia parviflora var. velu- tina Gueldenstaedtia brachyptera var. elongata Gynostemina pedata var. hu- pehensis Helwingia chinersis var. ma- crocarpa Hemiboea subcapitata var. în- termedia Hydarangeaaspera var. cordata H. Hemsleyana var. Pavoli- niana Hypericum Ascyron var. hu- pehense H. longistylum var. Silvestrii H. pseudo petiolatum var. grandiflorum Idesia polycarpa var. inter- media Kolkwilzia amabilis var. to- mentosa Lagerstroemia subcostata var. ambigua 286 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH Lespedeza macrocarpa var. hupehensis Ligularia yesoensis var. ea chella Lonicera pseudo-proterantha var. intermedia e var. lon- gifolia Lysimachia Christinae var. intermedia L. Fortunei var. pubescens L. grammica var. major Ophiopogon spicalus var. con- fusus Orychophragmus sonchifolius var. hupehensis, var. inter- medius e var. subintegrifo- lius Patrinia Dielstii var. palustris P. scabiosaefolia var. nanicia- nensis P. villosa var. ambigua Physalis Alhekengi var. orien- talis Picrasma quassioides var. pw- bescens Pirus Aria var. Silvestriti Piltosporum glabraluwm var. chinense Potenlilla Freyniana var. nilens A queste piante agg [195] Prunus hirtipe8 var. glaber Pycnostelma DANTCUWALUDNI Var. hirsutum ì Rhus vernicifera var. si vestrii : Rosa Giraldii var. inermis R. levigata var. haiscianensis R. moschata var. hupehensis Rubus triphyllus var. oukia- kensis Salvia japonica var. khaiscia- nNensis Scutellaria indica var. glabre- scens Sedum Scallanii var. majus Styrax dasyanthus var. hypo- leucus Syringa oblata var. hupe- hensis Teucrium japonicum var. pè- - losum a Toona sinensis var. grandis Veratrum Marimowiczii var. hupehense Vernonia bracteata var. nant- cianensis Viburnum erosum var. hir- sutum i V. lobophylivum var. Stilvestrit V. utile var. minor iungendo quelle delle Collezioni prece- denti osservate solo nell’ Hu-peh settentrionale si ànno 1 genere, 81 specie e 77 varietà, che, allo stato attuale delle conoscenze. sulla flora di quella regione, anno il significato di endemismi. Pur ammettendo che ulteriori ricerche possono modificare l’in- terpretazione di talune di queste piante, e che nuove esplora- zioni nell’ Hu-peh meridionale od in altre Provincie possono cancellare il loro significato attuale, se per le considerazioni suesposte è prematuro l'affermare l’esistenza di endemismi nel bacino medio dell’ Han-kiang, le cifre suddette testimoniano che a più forte ragione è prematuro il negarlo. [196] | PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 287 Anche prescindendo per molte di queste piante dalla probabi- lità del loro carattere endemico, buon numero di esse sono par- ticolarmente importanti per le loro aflinità. Il genere Neobiondia è uno degli elementi più interessanti della flora di questa parte della China causa la sua posizione così isolata nella famiglia delle Phytolaccaceae, famiglia quasi esclusivamente tropicale. Fra le piante più caratteristiche della China centrale si pos- sono ricordare: Osmanthus venosus, Codonopsis Draco, C. Hen- ryi, Henrya Silvestrii, Teucrium palmatum, e, con carattere un po’ più attenuato, molte altre: Acer Pavolinti, Ajuga lineari- folia, Arîsaema Engleri, A. Sprengerianum, Caragana brevi- calyx, Celtis Biondiîi, Deutzia sessilifolia e Silvestrii, Evonymus crinita ed oukiakensis, Laportea Dielsii e longispica, Mallotus chrysocarpus e Paxrii, Magnolia Biondii, Paulownia Silvesirii, Pleclranthus ricinispermus, Pogostemon Cypriani, Gentiana filicaulis ed Henryi, Gynostemma cardiosperma, Litsaea hupe- hana, Salvia Marimowicziani, ecc. Nella Collezione Silvestri figurano molte piante che non erano state segnalate per l’ Hu-peh pur essendo note per qualche altra Provincia della China. Fra le più importanti ricordo: Fagara volubilis, Microglossa albescens, Mallotus tenuifolius, Salvia Mandarinorum, Trichosanthes Rosthornti, dello Sze-chuan ; Rodgersia labularis,! Smilax Oldhami, Schizopepon bryoniae- folius var. paniculatus, della Manciuria ; il monotipico genere Kolhwilzia (K. amabilis), Chimaphita japonica, Hydrangea Giraldii, Senecio Pilgerianus, Forsythia Giraldti, dello Shen- si; Serralula chinensis, del Kiang-sì; Ar/emisia Sieversiana, del Ci-li; Speranskia tuberculata, del Ci-li e della Mongolia; Pinellia pedatisecla, del Ci-li e dello Sze-chuan; ecc. Invece assai scarse sono le piante nuove per la China: Dwu- masia truncata, Melothria japonica, e, probabilmente, Hyperi- cum pseudopetiolatum, tutte e tre del Giappone, e Dysophylla linearis, dell’ Imalaia; in quanto alla Bellis perennis non è al- cun significato fitogeografico, trattandosi di un elemento avven- 1 Come osservai a suo luogo, se gli esemplari non si riferiscono realmente a questa pianta, senza dubbio appartengono ad una specie ad essa molto affine. 288 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [197] tizio. Questa notevole scarsezza di piante prima d’ora non se- gnalate per la China conferma che la costituzione della flora del- l’Hu-peh settentrionale non si scosta nelle sue linee generali da quella della flora delle Provincie finitime. * * %* La Collezione del R. P. Silvestri non è stata fatta con cri- terî fitogeografici nè sistematici. Se, da un lato, questa defi- cienza è da lamentarsi, dall'altro essa offre il vantaggio che nessuna idea preconcetta à influenzato l’accumulamento delle raccolte le quali quindi danno più sincera l'impressione della natura della flora. Le cifre che 6 indicato più su riguardo alla composizione della Collezione testimoniano della varietà della flora dell’ Hu-peh settentrionale. Esse — esclusi i 73 numeri identificati dubitativamente — danno le medie seguenti per ogni famiglia: 4,27 generi, 8,73 specie o varietà, e 26 numeri; cioè 2,02 specie o varietà e 6,0s numeri per ogni genere; e 2,9 numeri per ogni specie o varietà. Jonsiderando poi le diverse famiglie questa ricchezza risulta ancor più manifesta. Anzitutto le famiglie rappresentate da un sol genere sono assai numerose : 45, e ben 28 di esse non contano nella Colle- zione che una sola specie o varietà. Quelle rappresentate da 2 generi sono 20; e quelle da tre generi, 24. Con l’ aumentare il numero dei generi il numero delle famiglie diminuisce rapidamente. Così : le famiglie rappresentate da 4 generi sono 5 » . » 5) » () » » 6 » 8 » » 7 » 2 » » S » 1 » » 9 » 3 » » 10 » 3 » » ] 3 » 2 Finalmente le restanti — rappreseutate da 14, 15, 18, 20, 21, 24, 27 e (Compositae) 44 generi — sono una per categoria. Se, infine si aggruppano le 18 famiglie più largamente rappre- sentate: Polypodiaceae (56), Graminaceae (21), Cyperaceae (20), ‘ [198] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 289 Liliaceae (32), Urticaceae (16), Polygonaceae (25), Caryophyl- laceae (16), Ranunculaceae (31), Cruciferae (16), Saxifraga- ceae (25), Rosaceae (63), Leguminosae (63), Euphorbiaceae (26), Celastraceae (19), Labiatae (43), Scrophulariaceae (22), Capri- foliaceae (23) e Compositae (102) — con un totale di 619 specie o varietà — le restanti 109 famiglie — delle quali, come dissi, 23 sono rappresentate da una sola specie o varietà — non con- tano che 490. specie o varietà. Per quanto questi dati non abbiano che un valore relativo, tuttavia confermano che la flora della regione è molto ricca : è questo il carattere della flora del Distretto Orientale, come indicò Diels. La Collezione Silvestri mostra dunque che, a questo riguardo, l’ Hu-peh settentrionale non può esser separato dal restante del Distretto. In conclusione, da quanto si conosce sulla flora dell’ Hu-peh settentrionale, sia dalle raccolte del R. P. Silvestri, sia da quelle degli esploratori precedenti, tutti i dati confermano gli apprez- zamenti espressi dal Diels. Il bacino medio dell’ Han-kiang par- tecipa dei caratteri floristici fondamentali dell’ Hu-peh meridio- nale, benché meno intensi, costituendo una transizione fra il Distretto Orientale ed il Distretto Settentrionale. La sua auto- nomia potrà apparire solo quando più dettagliate esplorazioni condurranno ad un frazionamento delle singole grandi divisioni floristiche della China centrale proposte da Diels. ue Lo studio della Collezione Silvestri à dato anche altri risul- tati interessanti. Per diverse piante, finora incompletamente conosciute, è stato possibile completare la descrizione: Fagara dissita Engl., Ilex intermedia Loes., Saussurea sutchuenensis Franch., Tilia Hen- ryana Szyszyl., Trichosanthes Rosthornii Harms, Viburnum budaleifolium LEE Wright, V. !obophyllum Graebn. i Di altre, considerate finora come specie autonome, è stata modificata l’ interpretazione sistematica ritenendole varietà di altre specie: Adenophora polymorpha Ledeb. var. sinensis (A. DC.), Castanea sativa Mill. var. plur., Dianthus superbus L. 290 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH ‘ . [199] var. orcadum (Hance), Eupatorium japonicwn Thunb. var. For- tunei (Turez.), Hypericum longistylum Oliv. var. Giraldii (R. Keller), Linnaca serrata Graebn. var. Hegtî (Graebn.), Slepha- nandra fleruosa S. et Z. var. chinensis (Hance), Vitis ficifolia Bge. var. pentagona (Diels et Gilg); o identificandole ad altre specie: Berchemia floribunda Wall. Lo studio della Pseudogardneria multiflora condusse a ret- tificare la nomenclatura della pianta e la distribuzione geo-. grafica sua e quella dell’ affine P. nulans Racib.; e quello di molte altre piaute diede occasione ad osservazioni critiche. Infine molte piante della Collezione Silvestri sono importanti perchè prima d’ora non conosciute di località precise, come, p. es.: Budateia Hemsleyana, Juniperus sphaerica ed Aesculus in- dica (per la China) ed Orixa japonica (per l'’Hu-peh): oppure conosciute soltanto dagli esemplari sui quali era stata descritta la specie, e per lo più provenienti dall’ Hu-peh meridionale o da altre provincie, così: Clematis Henryi, Dioscorea zingiberensis, Fagaru dissita, Forsythia Giraldii, Kolhwitzia amabilis, Sar- cocca ruscifolia, Sinowilsonia Henryi, Tilia Henryana, ecc. » » 9. — Coniogramma — Coniogramme 15. — Eriantus — Erianthus 32. — Corylus heterohylla — Corylus heterophylla St. — Laportea terminalis [p. p.| = Laportea terminalis 46. — C. e D. ingr. circ. 25 volte = €. e D. ingr. circ, 20 volte » (linea 26) — /%ytolaccaceae = Phytolacceae TI. — Duchesmea = Duchesnea (5. — P. reptans L. — (Pavolini, 414) = P. reptans L. — (Pa- volini, 414 [p. p.]). 98. — A. Giradii = A. Giraldi 101. — G. pseudo-obscurum Pamp. var. lanceolatus Pamp. = G. pseudo-obscurum Pamp. var. lanceolatum Pamp. 104. — M. repandus Muell. Agr. = M. repandus Muell. Arg. S. tuberculata Muell. Arg. — (Pavolini, 408) = S. tuber- culata Baill. — (Pavolini, 438) 110. — A. Henryi Pax var. serrata Pamp. = A. Henryi Pax var. serratum Pamp. 116. — V. ficifolia Bye. — Vitis ficifolia Bge. 119. — V. vinlfera L. — V. vinifera L. 124. — (17. petiolatum Pavol., 407)=(H. petiolulatum Pavol., 407). 152. — Garyopteris — Caryopteris 172. — Ophiorriza — Ophiorrhiza 179. — V. lobophillum = V. lobophyllum 180. — (P. Dielsii Pavolini, 420 =(P. Dielsii Pavolini, 420 [p. p.]) 181. (linea 18) — (P. Dielsiù = (P. Dielsii (p. p.|) 184. (linea 24) — (n. 469) = (n. 2409) 209. — ### Cyclophorus pekinensis (Baker) C. Chr. = ## Cyclo- phorus pekinensis (Baker) C. Chr. » — ### C. petiolosus (Christ) C. Chr. = ## C. petiolosus (Christ) C. Chr. 210. — Cyrtomium falcatum Pres] = # Cyrtomium falcatum Presl 14, — ## Poa annua L. — ### Poa annua L. 220. — Q. aliena var. acuteserrata Maxim. = * Q. aliena BI. var. acuteserrata Maxim. 224. (linea 20) — circ. 3-1!/, mm. longis = circ. 3 '/j mm. longis. 234. — S. tuberculata Muell. Arg. = S. tuberculata Baill. 235. — * Acer trifilum Hook et Arn. var. kaiscianensis Pamp. = # Acer trifidlum Hook. et Arn. var. kaiscianense Pamp. 257. — THYMELACEAK = THYMELEACEAK 238. — Elaeagnus Henryi Warb. = *#* Elaeagnus Henryi Warb. 239. — L. decurrens Forst. = #* L. decurrens Forst. 243, — ## Lycopus lucidus Turcz. = ### Lycopus lucidus Tuarcz. ERRATA-CORRIGE. è è 19) LI x dA Ko 4 RIME al SU ZONITR E % > di . ti ad gli * te ie N INDICI [203] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH INDICE DEI SINONIMI. Abies chinensis? Pavolini , . Acalypha Giraldiî Pavolini . . . AdcaGiratdiPax: Pampa A. Silvestrit Pamp. Acanthopanax spinosus Pavolini ejgofe! Lupa fe” Clo. oa Acer Davidi Pavolini A. oblongum var. glaucum Pavol. Adenophora marsupiiflora Pavol. Agrimonia pilosa Pavolini. . . . Alchornea rufescens Franch. Amelanchier? (Pavolini) A. astatica Pavolini . et ia Vate e A. sinensis Pavolini ; Ampelopsis aconitifolia forma dis- secta Pavolini Amygdalus persica L. A. sp. var. cult. flore pleno Pavol. Anaphalis margaritacea Pavolini [p. p.] esta aa 3) ce de ell ‘elsa. *0; Call ‘alte Angelica anomala Pavolini. . Apios Fortuneî Pavolini. . . .. Arabis hirsuta Pavolini ..... Argyrothamnia tuberculata Muell. Aristolochia setchuenensis var. ho- lotrzcha, Pavolini cs neo a. Artemisia vulgaris Pavolini [p. p.) Aster altaicus Pavolini A. holophyUus Pavolini ..... A. aff. trinervius (Pavolini). . . Astilbe chinensis Pavolini Pinus Massoniana D. Don Alchornea Davidi Franch. ) Mallotus repandus Muell. Arg. | var. scabrifolius Muell. Arg. Wetria rufescens (Franch.) Alchornea Davidi Franck. Acanthopanax spinosus Mig. var. pubescens Pamp. Acer Pavolinii Pamp. A. oblongum Wall. var. latiala- tum Pax Adenophora polymorpha Leded. A. polymorpha Ledeb. var. si- nensis (4. DC.) Agrimonia Eupatoria L. Wetria rufescens (Franch.) Loropetalum chinense £. Br. Amelanchier asiatica S. et Z. var. sinica C. K. Schn. Prunus sp. n, Ampelopsis serjaniaefolia /tegel Prunus persica S. et Z. P. japonicr Thunb. Anaphalis pterocaulon Maxim. var. intermedia Pamp. Peucedanum decursivum Marin. Desmodium podocarpum DC. Erysimum cheiranthoides L. Speranskia tuberculata Lal. Aristolochia mollissima Mance Artemisia japonica Thunb. Aster hispidus T/und. A. indicus L. A. trinervius Loxd. Astilbe Thunbergii Mq. Astragalus Biondianus Pavolini = Indigofera Bungeana Wu/p. 296 Berchemia racemosa S. et Z. . . . Boehmeria platyphylla Pavolini . Brassica Rapa Pavolini . . . . . Buddleia asiatica Pavolini. . . . B. Giraldii Pavolini........ Bupleurum falcatum Pavolini . Calamintha chinensis Benth. Calliopsis bicolor Rchb. . . . . - Calystegia sepium Pavolini [p. p.| Camellia Sesanqua Pavolini. . . Carex hebecarpa Pavolini . . . . C. japonica var. chlorostachys Pa- volini Castanea sativa Pavolini . . + + Catalpa bignonioides Walt. var. Kaempferi DC... n Cephalotarus Fortunei Pavolini . Cercis chinensis Pavolini [p. Chenopodium album Pavol. |p. Circaea lutetiana Pavolini . . . Cissus japonicus Pavolini : . .. Citrus Limonum Pavolini . . .. Clematis Biondiana Pavolini C. hedysarifolia var. oreophila Pa- WON: e Re E Cioerta*Pavolinic. tufo C. recta var. chinensis Pavolini C.rectavar. paniculata(Thunb.) \ p.-]? pal: ] Corchorus trilocularis Pavolini . Cornus brachypoda Pavolini . . . PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [204] Berchemia floribunda Wall. Boehmeria platyphylla 0. Don var. japonica L. Brassica campestris L. Buddleia officinalis Maxim. B. variabilis Mems!. Bupleurum falcatum L. var. scorzonerifolium Wid. forma ensifolium Wolf Satureia chinensis (Benth.) Briq. Coreopsis tinctoria Nutf. Calystegia hederacea Wall. : Thea cuspidata /ochs Carex hebecarpa C. A. Mey. var. ligulata (Nees) Kwkenth. C. Brownii T'uckerm. forma pleio- stachya Kikenth. | Castanea sativa Ml. var. acu- \ minatissima Seem. O. sativa Mill. var. Bungeana (5) lc sativa MI. var. mollissima (BI.) Catalpa Kaempferi S. et Z. Cephalotaxus Fortunei /Z7ook. var. concolor Franch. Cercis glabra Pamp. Chenopodium ficifolium Sw. Circaea mollis S. et Z. Gynostemma pedata //. Citrus Aurantium L. Clematis Armandi Franck. C. Pavoliniana Pamp. C. paniculata Thund. C. nutans Royle var. pseudocon- nata O. Kze. ‘ Corchoropsis crenata S. et Z. O. crenata S. et Z. var. hupehen- sis Pamp. Cornus Koehneana Wangerin $i {205] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 297 ©. capriata Pavolini o. te = C. Kousa Buerger Ci discillora-Pavoliai vr... —= Cudrania triloba ance Corydalis racemosa Pavolini [p. p.] Corylopsis macrostachya Pamp. . Cotoneaster affinis Pavolini Crataegus Pyracantha Pers. . . . Crawfurdia japonica Pavolini Cucubalus baccifer Pavolini [p.p.] Cydonia vulgaris Pavolini . Cymbidium ensifolium Pavolini . Cynanchum atratum Pavolini C. mongolicum Pavolini . . . Cynoglossum divaricatum Pavol. . Cyrtomium falcinellum Christ; 1 IT CRA ARI CRE Daphne odora Pavolini Deutzia discolor Pavolini . ... D. parviflora Pavolini...... Dianthus superbus Pavolini . . Dioscorea japonica Pavolini. . . Duchesnea indica [Andr.) Sm. . . D. indica Pavolini [p. p].... Elaeagnus angustifolia Pavolini . Elsholtzia cristata Pavolini {p. p.| Epilobium roseum Pavolini Erodium Stephanianum Pavolini TSI, RON ORO RE A 0 Eupatorium japonicum Pavolini [p. p.] Euphorbia Esula Pavolini [p. p.). E. Esula var. Cyparissias Pavo- linis|imysched pere na Evonymus alata Thunb. . .... E. sanguinea var. camptoneura Pa- volini . SMIL ELA Fatsia papyrifera Benth.et Hook. Forsythia suspensa Pavolini. . . Galium Aparine Pavolini . . G-eMvilago Pavollal ast Corydalis sp. Sinowilsonia Henryi Memsl. Cotoneaster Zabeli C. N. Schn. Cotoneaster Pyracantha Spach Crawfurdia fasciculata Wall. Silene aprica 7'urcz. Cydonia sinensis Thouin Cymbidium Faberi Rolfe Cynanchum versicolor Byge. C. mongolicum MHems!. var. hu- pehense Pamp. Cyvnoglossum furcatum Wall. Cyrtomium fraxinellum Christ Daphne Genkwa S. et Z. Deutzia Silvestrii Pamp. D. discolor Hemsl. Dianthus superbus L. var. orea- dum (Hance) Cocculus Thunbergii DC. Fragaria indica Andr. Potentilla Freyniana Bornm. Elaeagnus lanceolata Ward. Mosla dianthera Maxim. Epilobium japonicum Haussk. Erodium cicutarium L’Herzt. Eupatorium japonicum Thunb. var. Fortunei (T'urcz.) ( Euphorbia Esula L. var. cypa- î rissioides Posss. E. pilosa L. E. Esula L. var. cyparissioides Boiss. ( E. pilosa L. Evonymus striata (7Aund.) Loes. f / E. crinita Pamp. Tetrapanax papyrifer (Ho0k.) Cl. Koch Forsythia viridissima ZLind!. Galium tricorne WatX. { G. gracile Bye. { G. linearifolium With. \ 298 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [206] G. trachyspermum Pavolini . .. = G. sp. Gardneria nutans Forbeset Hem- Sley:Diels:.i 0% egg att .. = Pseudogardneria multiflora (Ma- kino) Pamp. Gastrodia javanica Pavolini. . . = Gastrodia elata 24. Gentiana scabra Pavolini . . . . = Gentiana scabra Bye. var. Bun- geana Kusnez. formalevisPamp. Gerbera Anandria var. vernalis Pavolini Aa SSR A . = Gerbera Anandria (L.) Schultz Bip. Geranium aff. pratense (Pavolini) = Geranium nepalense Sweet Geum stristum Pavolini . . ... — Geum japonicum Thunb. i Glochidion obscurum Pavolini . = Glochidiom pseudo-obscurum Pamp. car. glabrum Pamp. Goodyera labiata Pamp. . . . - ) = Goodyera Schlechtendaliana G. repens Pavolini. ......) lchb. f. Gueldenstaedtia Giraldit Pavolini = Gueldenstaedtia brachyptera Pamp. G. Giraldii Pavolini forma elon- nigata Pavolini: Yakigr — G. brachyptera amp, var. elon- gata Pamp. Hemerocallis fava Pavolini . . . = Hemerocallis fulva L. Heracleum dissectum? Pavolini . = Foeniculum vulgare Mill. Hesperis aprica Pavolini. . . . . — Orychophragmus sonchifolius Bge. var. hupehensis Pamp. H. aprica Pavolini var. isatidea Ia Dee R I Rab Pei; dea Orychophragmus sonchifolius H. crenulata Pavolini . .... i Hovenia dulcis Pavolini [p. p... . = Celastrus angulata Maxim. ( Hydrangea aspera D. Don Hydrangea Giraldii Pavolini . . = ‘ H. aspera D. Don var. macro- \ phylla Dzels ‘ H. Hemsleyana Dzels Hi longipes Pavolini;..i. i.e... — ‘' H. Hemsleyana Diels var. Pa- \ voliniana Pamp. Hypericum Ascyron Pavolini . . = Hypericum Aseyron L. var. hupe- hense Pamp. / H. longistylum Ol. H. Giraldii Pavolini. ...... — \ H. longistylum Olio. var. Sil- ( vestrii Pamp. H. patulum Pavplini. ... <<... = H. Ascyron L. var. hupehense Pamp. H. petiolulatum Pavolini :. ... = H. pseudopetiolatum X. Keller var. grandiflorum Pamp. Illicium Silvestritù Pavolini ... = Ilicium Henryi Diels Imperata arundinacea Pavolini i = Imperata arundinacea Cyr. var. Koenigii (Beauv.) Hack. [20%] Indigofera Bungeana Pavolini p- p.] Inula britannica Pavolini . ... I. spiraeifolia Pavolini . . .. Iris japonica Pavolini Isopyrum multipeltatum Pamp. Juglans regia Pavolini. . .... == JTuncus diastrophanthus Pavolini = Ji effusus-Pavolini 4, sha ) Li J. effusus Pavolini var. pavciflo- ( rus Pavolini J. lamprocarpus Pavolini . . . . Justicia procumbens Pavolini . J. rotundifolia Pavolini . . . . Lactuca denticulata Pavol. |p. p.]. L. denticulata Pavolini var. son- chifolia Pavolmi ts ea L. versicolor Pavolini [p. p.]. . . Lagerstroemia indica Pavolini. . Y Laportea bulbifera Pavolini. . . Eetterminalisthbiels e eo L. terminalis Pavolini. ..... Lappa aff. tomentosa (Pavolini). Lespedeza bicolor Pavolini. . L. chinensis var. juncea Pavolini. Ligustrum vulgare Pavolini . . . Linnaea triflora Pavolini. . . . L. triflora var. parviflora Pavol. Linum aff. catharticum (Pavolini) Litsaea umbrosa Pavolini Lonicera japonica Pavolini L. leycesterivides Pavolini . ... L. quinquelocularis Pavolini .. Lophanthus Cypriuni Pavolini . PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 299 Indigofera Silvestrii Pamp. Inula britannica L. var. subla- nata Kom. 1. britannica L. var. linariaefo- lia (T'urcz.) Regel Iris tectorum Maxim. Thalictrum multipeltatum Pamp. Juglans Sieboldiana Maxim. Juncus alatus Franch. et Sav. J. setchuenensis Buchen. var. ef- fusoides Buchen. J. alatus Franch. et Sav. Justicia Championi 7. Anders. Lactuca denticulata Maxim. var. sonchifolia Maxim. {| Lactuca denticulata Maxim. i Sonchus arvensis L. Crepis japonica (L.) Benth. Lactuca gracilis DC. Lagerstroemia indica L. forma latifolia /Coehne Laportea terminalis Wight L. Dielsii Pamp. Fatoua pilosa Gaudich. var. sub- cordata Bur. Serratula atriplicifolia Benth. Lespedeza bicolor Turcz. var. in- termedia Maxim. L. juncea /ers. i L. sp. Ligustrum lucidum Att. — Serissa Democritea Bazl/. Hypericum japonicum Thund. Lindera fragrans Oliv. ( Lonicera japonica Thunb. var. chinensis Baker, p. p. Da Spr L. pseudo-proterantha Pamp. L. Maackii Kupr. Pogostemon Cypriani (Pavolinz) Pamp. 300 L. aff. scrophulariaefolius (Pavo- TT o e, Pe fee aiiciretg oe Lycopsis arvensis Pavolini Lycopus lucidus Pavolini .... Lysimachia barystachys Pavolini L. candida Pavolini [p. p.| . . . L. cephalantha Pavolini . .... L. circaeoides var. Silvestrii Pamp. L..Henty®b6ilp eni Elakpehensis Pampa te L. melampyroides Pavolini Magnolia obovata Pavolini Mazus rugosus Pavolini [p. p.| Melilotus suaveolens Pavolini . . Memorialis hirta Wedd. . . . . 5 Mentha arvensîs var. vulgaris Pa- voli. Aso nei Metapleris chinensis Decne. . . . Myosotis arvensis Pavolini M. caespitosa Pavolini Cage ah Fl NITEC M. palustris var. vulgaris Pavol. Myriogyne minuta Less. . . . .. Nasturtium palustre Pavolini . . Oenanthe prolifera Pavolini. . O. stolonifera Pavolini. . ..,.. Ophiopogon japonicus Gilg. . . + O. japonicus Pavolini .. ....-.% Origanum Majorana Pavol. | p. p.?] Pachyrrhizus Thunbergianus Pa- VOLE RE ra Panicum colonum Pavolini. .. . Pardanthus chinensis Ker-Gawl. Parietaria debilis var. micrantha Pavolini. Ae ven PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH ° > n [208] ‘ Elsholtzia cristata Wid. | Pogostemon Cypriani (Pavo- . lini) Pamp. Bothryospermum Kusnezowii Bge. Mentha arvensis L. ssp. haploca- lyx Briq. Lysimachia clethroides Duby L. stenosepala Hemsl. L. pseudo-Henryi Pamp. L. decurrens /orst. L. Klattiana Hance L. crispidens Hemsl. \ L. Christinae Hance \ L. Christinae var. intermedia / Pamp. \ L. grammica Hance Magnolia Biondii Pamp. Mazus Bodinieri Bonati Melilotus indica (L.) All. Pouzolzia hirta MHassk. Mentha arvensis L. ssp. haplo- calyx Briq. Metaplexis Stauntoni RR. et S. Trigonotis peduncularis (4.DC.) Benth. { Cynoglossum furcatum Wal. | Thyrocarpus Sampsoni Hance Bothryospermum Kusnezowii Byge. Centipeda orbicularis Lour. Nasturtium microspermum DC. Oenanthe stolonifera DO. Seseli Libanotis Koch var. sibiri- cum (DC.) Franck. Ophiopogon spicatus Ker- Gawl var. densiflorus Maxim. O. spicatus var. confusus Pamp. Origanum vulgare L. Phaseolus vulgaris L. Beckmannia eruciformis Most Belamcanda chinensis (L.) Lem. Fatoua pilosa Gaudich. var. sub- cordata Bur. [209] P P lag P Pavia macrostachya Pavolini Perilla ocimoides Pavolini . . . . atrinia Dielsii Pavolini . . . . Dielsi var. shenstensis Pavol. villosa Pavolini . aff. villosa (Pavolini) Perowskia scrophulariaefolia Pa- Pinus sinensis Lamb. Pirus Aria Pavolini P va P ds Platanthera? Pavolini Polygonatum officinale Pavolini . Pi Polygonum amphibium Pavolini. db) P xe, Sa P Pi. P. Pi P VOLmar at e te . communis Pavolini . . .... = . Malus Pavolini; Pamp. [p. p.] ittosporum glabratum Lindl., (sensu stricto); Auct. plur. ; Pa- volini [p. p.| glabratum Pavolini [p. p.| . . sibiricum Pavolini ORSCNACOCO MCO Meronense: Pavolini an aiuti = . glabrum. Pavolini . ... è... . lapathifolimun Pavolini . . . . . Persicaria var. vulgare Pavol. runcinatum var. glabrescens Pavolini [in sched.]i.-.... . runcinatum var. sinense Pa- VOLI A opulus tremula? Pavolini otentilla fragartoides Pavolini. PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 301 Patrinia Dielsii Graebn. var. pa- lustris Pamp. P. villosa Juss. P. villosa Juss. var. ambigua Pamp. P. villosa Juss. var. ambigua Pamp. P. scabiosaefolia Fisch. var. hi- spida (Bge.) Maxim. P. villosa Juss. Aesculus indica Colebr. Plectranthus ricinispermus Pamp. Nepeta Everardi S. Moore Pinus. Massoniana D. Don Pirus Aria Ehrh. var. Silvestrii Pamp. P. hupehensis Pamp. P. spectabilis A:t. Pittosporum glabratum Lind!. var. chinense Pamp. P. truncatum £. Pritzel Platanthera japonica Lind!. Polygonatum multiflorum All. P. cirrhifolium £Royle Polygonum amphibium ZL. var. natans I/oench P. nepalense Mezsn. P. serrulatum Lag. P. lapathifolium L. var. tomen- tosum (Schk.) né japonicum Me:sn. P. lapathifolium L. var. tenui- \ florum (Presl) Fagopyrum esculentum Moench Populus Silvestrii Pamp. Potentilla Freyniana Bornm. var. nitens Pamp. P. pensylvanica Pavolini . ... = P. chinensis Ser. P. reptans Pavolini [p. p.].. ... = Fragaria indica Andr. 302 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [210] P. supina Pavolini. . .. ... .. = Potentilla supina L. var. parado- Pueraria Wallichit Pavolini. . . Pyrethrum aff. decipiens (Pavol.) Quercus aliena Pamp. [p. p.). - Q. aliena Pavolini [p. p.) . . . Ranunculus acris Pavolini [p. p. | R. difusustPavolini 3. «e ) R. japonicus Pavolini . .... FR. repens Pavolini.a 0. a ) Raphanus sativus Pavolini [p. p.) Rehmannia glutinosa Pavolini. . Rhus Cotinus Pavolini. .... R. Potanini Pavolini. . . . R. semialata Pavolini Rosa indica var. vulyaris Pavol. R. indica var. Pavolini. .... R. moschata Pavolini.. ..... Rubus Lambertianus Ser. var. ha- Lonensis(Franch.et Sav.) Focke Rumex crispus Pavolini . .... Salix glandulosa Pavolini . . . Salvia japonica Pavolini S. pinnata Pavolini . ...... Scirpus silvaticus Gilg et Schum. Scutellaria indica Pavolini [p. p.] Sedum Aizoon Pavolini S. drymarioides Pavolini bra xa Th. W. forma elatior Th.W. Rhynchosia sp. Chrysanthemum coronarium L. Quercus aliena 27. var. acuteser- rata Maxim. Q. glandulifera DI. ‘ Ranunculus pensylvanicus LL. chinensis Bge. R. acer L. var. japonicus (Thunb.) Maxim. var. R. acer L. var. japonicus ( Thund.) Maxim. Brassica campestris L. Rehmannia angulata MHemsl. Cotinus Coggygria Scop. var. le- vis (Wall.) Engl. Ailanthus glandulosa Desf. Rhus semialata Murr. var. Osbe- ckii DO. Rosa multiflora TRund. R. Banksiae £. Br. R. multiflora Thunb. Rubus Lambertianus ser. glaber Memsl. ( Rumex Acetosa L. I R. cardiocarpus Pamp. Salix Wilsoni Seem. Salvia japonica T'hunb. var. in- tegrifolia Franch. et Sav. S. japonica Thunb. var. kaiscia- nensis Pamp. S. japonica 7%unb. var. ternata Franch, et Sav. / S. japonica Thunb. var. kaiscia- | nensis Pamp. .S. miltiorrhiza ge. Scirpus Eriophorum Mich. Scutellaria indica L. var. glabre- scens Pamp. bedum sp. S. Silvestrii Lamp. var. ai Selaginella canaliculata Baroni et Christ [p. p.]; Diels [p. p.]? f = Selaginella pseudo-Stauntoniana S.Stauntoniana BaronietChrist; Pamp. Diels CI PT e A I PA, 11] Senecio scandens Pavolini |p. p.) . Sida mollis Pavolini; Pamp. . . Silene Fortunei var. brevicapsula Pavolinte tata Smilax brevipes Pavolini. . . S. discotis Pavolini. . .-. . . Sophora Moorcroftiana Benth var. Davidi Franch. .. ... PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 303 Aster scaber T'hunb. Abutilon Avicennae Gaertn. = Silene Fortunei Vis. Spiraea japonica var. alpina Pa- - Voli nt S. salicifolia Pavolini S. trilobata Pavolini ..... Stachys orientalis Pavolini Staphylea Emodi Pavolini. .. Stellaria aquatica Pavolini [p. p.] Styrax japonica Pavolini Swertia angustifolia Pavolini . . Tararacum sp. Pavolini. . ... Trachelospermum jasminoides (Lindl.) Lemar: a nn Trichosanthes cucumerina Pavol. IO EAT RISE Triticum vulgare var. aestivum(L.) Verbena Aubletia Pavolini . Veronica spicata Pavolini . Viburnum dilatatum Pavolini . . V. glomeratum Pavolini . . .. V. Lantana Pavolini. . . V. phlebotrichum Pavolini. . . V. tomentosum Pavolini . . ... Vicia amoena Pavolini. ...,. | | I Smilax glauco-china Ward. Sophora Davidi om. Spiraea japonica £L. Stephanandra flexuosa var. chinensis (MHance) Spiraea Blumei G. Don S. Maximowicziana C. K. Schn. S. Blumei G. Don var. hirsuta \.- Hemsl. (?) ( Aiuga genevensis L. ‘ A. genevensis L. var. palle- ( scens Maxim. Staphylea Bumalda S. et Z. Stellaria saxatilis Ham. pe dasyanthus Per. ' S. dasyanthus Perk. var. hypo- ( leucus l’amp. Swertia chinensis Mranck. Taraxacum mongolicum Hand.- Met. S. et Z. Trachelospermum divaricatum (Thunb.) K. Schum. Trichosanthes Rosthornii Harms T. bracteata Voigt Triticum vulgare L. Verbena chamaedryfolia Juss. Veronica spuria L. Viburnum erosum 7unbdb. var. hirsutum Pump. Hydrangea Hemsleyana Diels / Viburnum buddleifolium €. H. Wright ( V. glomeratum Maxim. (?) V. erectum Thunb. var. ichan- gense Hemsl. V. tomentosum Thunb. var. cu- spidatum (,S. et Z.) Maxim. Vicia gigantea £Lge. 304 V. amocna var. onobrychioides Pa- VOLI SSR AR RE Viola bulbosa Pavolini . . ... V. canina var. acuminata Pavol. V. Patrinii var. sagittata Pavo- Iin1[p- PAR ee V. Patrinii var. typica Pavolini orto! Ae ‘enel def Negle Vo'ule4to. tie Vitex incisa Pavolini Vitis Coignetiae Diels V. heterophylla Pavolini. . . . . Wahlenbergia gracilis Pavolini . Wilstroemia chamaedaphne Pavol. Xanthoxylum alatum Pavol. [p. p.| PIANTE VASCOLARI DELL'HU-PEH [212] ( Na amoena Fisch. V. gigantea Bge. ( V. hirsuta Koch Viola canina L. V. Patrinii DC. var. chinensis Ging. V. Patrinii DC. var. chinensis \ Ging. | V. Patrinii OC. var. subsagit- tata Marim. Vitex Negundo L. Vitis ficifolia Bye. var. pentago- na (Diels et Gilg) V. flexuosa 7hunb. Lobelia radicans Rund. Wikstroemia alternifolia Batal. Xanthoxylum Bungei Planch. [213) PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 305 INDICE DELLE ILLUSTRAZIONI. Acalypha paniculata Miq. — pag. 98 [p. 263], fig. 10 d: Stame (ingr.). Acer Pavolinii Pamp. — Tav. IV* (circ. 4/; gr. nat.). Ajuga linearifolia Pamp. — Tav. Va (gr. nat.). Alchornea Davidi Franch. — p. 98, fig. 11: Stame (ingr. e visto dal dorso). Arisaema Engleri Pamp. — Tav. I° (?/, gr. nat.) Caragana brevicalya Pamp. — p. 81, fig. 8: Calice, vessillo, ala, carena, foglia, stipule (gr. nat.). Celtis Biondii Pamp. — p. 34, fig. 3: Foglia (gr. nat.) Cercis glabra Pamp. — p. 82, fig. 9: Legume (gr. nat.) e foglia (gr nate). Codonopsis Draco Pamp. — p. 186, fig. 19: Fiore intero e fiore aperto da un lato e con i lobi del calice rovesciati per mo- strarne l’interno (ingr. due volte); semi (molto ingr.); foglia caulinare inferiore (gr. nat.). — Tav. VII? (8/, gr. nat.). Helwingia chinensis Batal. — p. 134, fig. 16%: Drupa (ingr. circa il doppio) [sec. Wangerin). H. chinensis Batal. var. macrocarpa Pamp. — p. 134, fig. 16 a: Drupa (ingr. circa il doppio). Henrya Augustiniana Hemsl. —. p. 149, fig. 17 2: Ginostegio (ingr.) [sec. Hemsley]. H. Sitvestrii Pamp. — p. 149, fig. 17 a: Ginostegio (ingr.). Hypericum longistylum Oliv. — p. 123, fig. 15 a: Capsula (ingr. il doppio). H. longistylum Oliv. var. Giraldii (R. Keller) Pamp. — p. 123, fig. 15 e- Capsula (ingr. il doppio). H. longistylum Oliv. var. Silvestrii Pamp. — p. 123, fig. 15b- Capsula (ingr. il doppio). Lonicera pseudo-proterantha Pamp. — p. 176, fig. 18: Foglia [pag. sup.] (gr. nat.). Lysimachia crispidens Hemsl. — p. 240, fig. 22: Calice con i lobi rovesciati e parte dell’androceo e della corolla (ingr.). Magnolia Biondii Pamp. — Tav. III? (circ. 8/, gr. nat.). Mallotus chrysocarpus Pamp. — p. 102, fig. 12: Foglia ('/, gr. nat.). Neobiondia Silvestrii Pamp. — p. 46, fig. 5: Perigonio e carpello (ingr. 25 volte), e stame visto dal dorso e di fianco (ingr. circa 20 volte). — Tav. II* (/, gr. nat.). 306 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [214] Orychophragmus sonchifolius Bge. var. hupehensis Pamp. — p. 61, tig. 6: Foglia caulinare (?/3 gr. nat.). O. sonchifolius Bge. var. intermedius Pamp. — p. 226, fig. 21: Foglia radicale (gr. nat.). Osmanthus venosus Pamp. — p. 266, fig. 25: Foglie (gr. nat.); fiore e stame (ingr.). Populus Silvestriù Pamp. — p. 30, fig. 2: Foglia (?/; gr. nat.) e brattea femminile (ingr. circ. 10 volte). Physalis Alkekengi L. var. orientalis Pamp. — p. 244, fig. 23: Fiore e calice fruttifero (gr. nat.). . Rumex cardiocarpus Pamp. — p. 43, fig. 4: Frutto (ingr. 3 volte). Selaginella hupehensis Pamp. — p. 12, fig. 1: Ramo (ingr. circ. 3 volte). Sinowilsonia Henryi Hemsl — p. 69, fig. 7: Foglia [pag. inf.) e spiga in frutto (!/, gr. nat.). Stachys hupehensis Pamp — Tav. VI* (4/; gr. nat.). Thalictrum ichangense Lecoyer — p. 259, fig. 24 a: Carpello e stame (ingr.) [sec. « Hook. Ic. pl. », tab. 1765). Th. multipeltatum Pamp. — p. 224, fig. 20: Segmento di una foglia radicale [pag. inf.) (gr. nat.), stame, follicolo [immaturo] e sepalo (ingr.). — p. 259 fig. 24%: Carpello e stame (ingr.). Vitis reticulata Pamp. — p. 118, fig. 13: Foglia (!/, gr. nat.). V. Silvestrii Pamp. — p. 119, fig. 14: Foglia ('/, gr. nat.). Wetria rufescens (Franch.) — p. 98 [p. 263], fig. 10 a: Stame (ingr.). Le esplorazioni botaniche del R. P. Silvestri nell’ Hu-peh setten- trionale — p. 279, fig. 26. et sii Ta ERI man in a RM el T i! [215] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH 307 INDICE DELLE FAMIGLIE E DEI GENERI. Abutilon pag. 264, 121. Anacardiaceae p. 105, 234, 264. Acalypha p. 97. Anaphalis p. 188. 249. Acanthaceae p. 170, 246, 271. Andrachne p. 100. Acanthopanax p. 150, 258. Andropogon p. 15. Acer p. 110, 255. Androsace p. 135, 239. Aceraceae p. 110, 255. Anemone p. 50, 223. Achudemia p. 56. . . Angelica p. 131, 238. Achyranthes p. 41, 257, Apios p. 80. Aconitum p. 50, 223. Apium p. 131. Acorus p. 18, 256. Apocynaceae p. 147, 242. Acroglochin p. 43. Aquifoliaceae p. 105, 234. Actinidia p. 121, 230. Aquilegia p. 51. Adenophora p. 184, 249. Araceae p. 18, 256. Adiantum p. T, 252. Aralia p. 130, 238. Adina p. 170, 249. Araliaceae p. 130, 238. Aegle p. 94. Arctium p. 188. Aesculus p. 112, 235. Ardisia p. 289. Agrimonia p. 70. Arenaria p. 46. Ailanthus p. 96, 261. Arisaema p. 18. Ainsliaea p. 249. Aristolochia p. 40. Ajuga p. 154, 243. Aristolochiaceae p. 40, 221. Akebia p. 54. Artemisia p. 189. Alangium p. 132, 238. Arthraxon p. 15. Albizzia p. 80. Aruncus ‘0, 229. Alchornea p. 263, 98, 253. Asarum p. 221. Aletris p. 21. Asclepiadaceae p. 147. Aleurites p. 99. Asparagus p. 21. Allium p. 21, 216. Asplenium p. 7, 209, 252. Alopecurus p. 214. Aster p. 190, 249. Althaea p. 120. Astilbe p. 64, 227. Amarantaceae p. 44, 257. Asystasia p. 170, 246. Amarantus p. 44. Athyrium p. 7, 209, 252. Amaryllidaceae p. 25, 217. Atractylis p. 192, 250. Amelanchier p. 0. Amethystea p. 156. Balsaminaceae p. 113, 256. Ammannia p. 127. Beckmannia p. 15. Ampelopsis p. 115. Begonia p. 126, 237. 308 PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [216] Begoniaceae p. 126, 237. Belamcanda p. 26. Bellis p. 192. Berberidaceae p. : Berberis p. 25. Berchemia p. 114. Betula p. 31. Betulaceae p. 31, 210. Bidens p. 192. Bignoniaceae p. 16%. Bletia p. 27. Boea p. 168, 246, 271. Boehmeria p. 36, 220. Borraginaceae p. 150, 242, 267 Bothriospermum p. 150. Botrychium p. 11, 255. Brachvpodium p. 15. Brassica p. 59. Bromus p. 15. Broussonetia p. 220. Brunella p. 156, 243. Buckleya p. 39. Buddleia, p. 142, 292, 267. Bupleurum p. 131. Buxaceae p. 254, 263. Buxus p. 254. 55, 225, 259. Caesalpinia p. 80. Callicarpa p. 152, 245. Calorhabdos p. 164, 246. Calystegia p. 149, 242. Campanula p 185, 249. Campanulaceae p. 184, 249, 27 Campanumoea p. 185. Campsis p. 167. Cannabis p. 35. Capparidaceae p. 59. Caprifoliaceae p. 173, 247, 271. Capsella p. 59, 226. Capsicum p. 163. Caragana p. 80. Cardamine p. 60, 226. Carduus p. 195. Carex p. 16, 214. Carpesium p. 193. Carpinus p. 32, 219. Caryophyllaceae p. 46, 222. Caryopteris p. 152. Catalpa p. 167. Cassia p. S1. Castanea.p. 32, 219. Celastraceae p. 106, 234. Celastrus p. 106. Celosia p. 44. Celtis p. 34, 220. Centaurea p. 193. Centipeda p. 193. Cephalantlera p. 27. Cephalotaxus p. 18, 256. Cerastium p. 47. Cercis p. 82, 231. Cheilanthes p. 8, 209, 2: Chelidonium p. 58. Chenopodiaceae p. 43. Chenopodium p. 45. Chimaphila p. 238, 265. Chloranthaceae p. 29. Chloranthus p. 29. ein o p. 193, 250. Cimicifuga p. Circaea p. 1a Cirsium p. 194 Cissus p. 115. Citrus p. 94. Clematis p. 51, 229, 258. Clerodendron p. 153, 245. Cocculus p. 56, 225. Codonopsis p. 185, 249. Commelina p. 20. Commelinaceae p. 20. Compositae p. 188, 249. Coniogramme p. 9, 209, 253. Convolvulaceae p. 149, 242. Corchoropsis p. 120. Coreopsis p. 196. Coriandrum p. 131. Coriaria p. 104, 234. Coriariaceae p. 104, 234. Cornaceae p. 1532, 238. Cornus p. 133. Corydalis p. 59, 226, 260. Corylus p. 32, 219. Cotinus p. 105. [217] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PKH 309 Cotoneaster p. 70, 229. Cotyledon p. 227. Crassulaceae p. 62, 227. Crataegus p. 71, 229. Crawfurdia p. 144, 242. Crepis p. 196. Crotalaria p. 83, 231. Cruciferae p. 59, 226. Cryptomeria p. 13, 213. Cryptotaenia p. 131. Cucubalus p. 47. Cucurbitaceae p. 182, 249. Cudrania p. 257. Cunninghamia p. 13, 213. Cupressus p. 13. Cuscuta p. 150. Cyclophorus p. 9, 209, 253. Cydonia p. ‘1. ‘ Cymbidium p. 27, 256. Cynanchum p. 149. Cynoglossum p. 150, 242. Cyperaceae p. 16, 214. Cyperus p. 17, 215. Cypripedium p. 28, 218. Cyrtomium p. 9, 210, 253. Dalbergia p. 83, 231. Daphne p. 126, 237. Daucus p. 131. Decaisnea p. 55, 259. Decumaria p. 64. Delphinium p. 59, 258. Desmodium p. 84, 231. Deutzia p. 64, 227. Dianthus p. 4°. Diarthron p. 126. Dicentra. p. 59. Dictamnus p. 94, 233. Didissandra p. 168, 246. Dilleniaceae p. 121, 237. Dioscorea p. 25, 218, 256. Dioscoreaceae p. 25, 218, 256. Dipelta p. 193. Diplazium p. 9. Dipsacaceae p. 181, 249. Dipsacus p. 181, 249. Disporum p. 22. Draba p. 60, 226. Dregea p. 148. Dryopteris p.'9, 210, 253. Dumasia p. 84. Dysophylla p. 156. Eclipta p. 196. Edgeworthia p. 127. Ehretia p. 151. Elatostema p. 36, 257. Elaeagnaceae p. 127, 258. Elaeagnus p. 127, 238. Eleusine p. 15. Elsholtzia p. 157. Emmenopteryx p. 170. Epilobium p. 129, 238. Epimedium p. 55. Epipactis p. 28. Equisetaceae p. 11, 211, 255. Equisetum p. 11, 211, 255. Eragrostis p. 15, 214. Erianthus p. 15, 214. Ericaceae p. 135, 239, 265. Erigeron p. 196. Eriocaulaceae p 215. Eriocaulon p. 215. Erodium p. 93. Erysimum p. 60. Eucommia p. 222. Eupatorium p. 196, 250. Euphorbia p. 100, 234. Euphorbiaceae p. 97, 233, 263. Euptelea p. 49, 223. Eurya p. 121. Euscaphis p. 110. Evodia p. 94, 233, 260. Evonymus p. 106, 234. Excoecaria p. 263. Exochorda p. ‘1. Fagaceae p. 32, 219. Fagara p. 95, 233. Fagopyrum p. 40. Fatoua p. 37. Ficus p. 35, 220, 257. Fimbristylis p. 17, 215. Flacourtiaceae p. 125. 20 310 Fliiggea p. 100, 234. Foeniculum p. 131. Forsythia p. 140, 241. Fragaria p. 71, 229. Fraxinus p. 14l. Fupkia p. 22, 216. Galium p. 101. Gardenia p. 172. Gastrodia p. 28, 218 Gentiana p. 145, 242. Gentianaceae p. 144, 242. Geraniaceae p. 93, 252. Geranium p. 93, 232. Gerbera p. 19%. Gesneraceae p. 168, 246, 271. Geum p. 71, 229. Ginkgo p. 219. Ginkgoaceae p. 215. Gleditschia p. 84. Glochidion p. 100, 234, 263. Glycine p. 84. Gnaphalium p. 197, 250. Goodyera 28, 218, 256. Gossypium p. 120. Graminaceae p. 15, 214. Grewia p. 120, 236. Gueldenstaedtia p. 85. Guttiferae »p. 121, 237. Gynandropsis p. 59. Gynostemma p. 182. Halenia p. 146. Hamamelidaceae p. 68, 228, 260. Hedera p. 130, 238. Heleocharis p. 18. Helianthus p. 198. Helwiugia p. 153. Hemerocallis p. 22. Hemiboea p. 168. Henrya p. 148. Heracleum p. 181. Herminium p. 28, 218. Hibiscus p. 120, £ Hieracium p. 198. Hippocastanaceae p. 112, 255. PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH [218] Hollboellia p. 55. Houttuynia p. 20, 219, Hovenia p. 114, 236. Humulus p. 56. Hydrangea p. 65, 228. Hydrocharis p. 15. Hydrocharitaceae p. 15. Hylomecon p. 59. Hyosciamus p. 163. Hypericum p. 121, 237. Idesia p. 125. Ilex p. 105, 254. Illicium p. 56. Ilvsanthes p. 165. Impatiens p. 113, 236. Imperata p. 15. Indigofera p. 86, 231. Inula p. 198, 250. Ipomoea p. 150. Iridaceae p. 26, 218, 256. Iris p. 26, 218, 256. Isachne p. 15. Isopyrum p. 223, 258. Jasminum p. 141. Juglandaceae p. 31, 219. Juglans p. 31. Juncaceae p. 21, 216. Juncus p. 21, 216. Juniperus p. 14, 213. Justicia p. 170, 271. Kalopanax p. 130. Kerria p. 72. Kochia p. 44. Koeleria p. 15. Koelreuteria p. 112. Kolkwitzia p. 173, 247. Labiatae p. 154, 245, 267. Lactuca p. 199, 250. Lagerstroemia p. 128, Lamium p. 157, 243. Laportea p. 3°. Lapsana p. 200, 250. Lardizabalaceae p. 54, 259. [219] Lathyrus p. 8°. . Lauraceae p. 58, 225. Leguminosae p. 80, 231. Lens p. 8°. Leontice p. 225. Leontopodium p. 200. Leonurus p. 157. Lespedeza p. 87, 2591. Ligularia p. 200, 250. Ligustrum p. 141, 241. Liliaceae p. 21, 216. Lilium p. 22. Linnaea p. 174, 247. Limnanthemum p. 146. Linaceae p. 94. Lindera p. 58, 225. Linum p. 94. Lippia p. 153. Liquidambar p. 70, 260. Lithospermum p. 151, 242. Litsea p. 58. Lobelia p. 271. Loganiaceae p. 142, 242, 267. Lonicera p. 175, 210. Lophauthus p. 157, 243. Loropetalum p. 260. Lotus p. 90. Ludwigia p. 129. Luffa p. 182. Lychnis p. 47, 222. Lycium p. 163, 244. Lycopus p. 245. Lycoris p. 25, 21%. Lygodium p. 11, 210, 255. Lyonia p. 135, 239. Lysimachia p. 136, 239, 265. Lythraceae p. 127. Lythrum p. 128. Machilus p. 58. Macleaya p. 59. Maesa p. 239. Magnolia p. 57, 260. Magnoliaceae p. 56, 260. Mahonia p. 56, 225. Mallotus p. 102, 234, 263. Malvaceae p. 120, 237, 264. PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEI Marrubium p. 157. Mazus p. 165, 246. Medicago p. 90, 232. Melampyrum p. 165, 246. Melia p. 96, 233. Meliaceae p. 96, 233, 262. Melilotus p. 91. Meliosma p. 112, 235, 264. Melochia p. 121. Melothria p. 249. Menispermaceae p. 56, 225. Mentha p. 158. Metaplexis p. 149. Microglossa p. 201. Microlepia p. 9. Mimulus p. 165. Mirabilis p. 44. Miscanthus p. 16, 214. Monochoria p. 21, Monotropa p. 134, 239. Moraceae p. 35, 220, 257. Mosla p. 158. Myroxylon p. 126. Myrsinaceae p. 135, 239. Myrsine p. 185, 2839. Nandina p. 259. Nanocnide p. 39, 221. Narcissus p. 25. Nasturtium p. 60. Neillia p. 72. Neobiondia p. 45, 257. Nepeta p. 158. Nicotiana p. 164. Nyctaginaceae p. 44. Ocimum p. 158. Oenanthe p. 181. Oenotheraceae p. 129, 238. Oldenlandia p. 172. Oleaceae p. 140, 241, 265. Onychium p. 10, 210, 254. Ophioglossaceae p. 11, 255. Ophiopogon p. 22, 216 Ophiorrhiza p. 172, 271. Orchidaceae p. 27, 218, 256. Origanum p. 158, 243. 511 312 PIANTE VASCOLARI DELL’HU-PEH Orixa p. 261. Orobanchaceae p. 165. Orobanche gp. 168. Orychophragmus p. 60, 226. Osmanthus p. 142, 265. Osmunda p. 11, 211, 255. Osmundaceae p. 11, 211, 255. Oxalidaceae p. 94, 232. Oxalis p. 94, 232. Pachyrrhizus p. 91. Paederia p. 172, 247. Paeonia p. 53. Paliurus p. 114. Palmae p. 18. Papaveraceae p. 58, 226, 260. Parietaria p. 39. Paris p. 22, 216. Parthenocissus p. 116. Patrinia p. 180, 248. Paulownia p. 165, 268. Pedicularis p. 166. Penthorum p. 62. Perilla p. 158, 243. Periploca p. 149. Peristrophe p. 170, 246. Pertya p. 201. Petasites p. 250. Peucedanum p. 182. Phaseolus p. 91. Philadelphus p. 66, 228. Phleum p. 16. Phlomis p. 159, 243. Photinia p. 72. Phtheirospermum p. 166. Phyllanthus p. 104. Phyllostachys p. 16, 214. Physalis p. 164, 244. Phytolacca p. 46, 222. Phytolaccaceae p. 45, 222, 257. Picrasma p. 96, 262. Picris p. 201. Pilea p. 39. Pinaceae p. 13, 213. Pinellia p. 20, 256. Pinus p. 14. Pirola p. 154. Pirolaceae p. 154, 238, 265. Pirus p. 72, 229, 260. Pistacia p. 105, 264. Pisum p. 91. Pittosporaceae p. 67, 228. Pittosporum p. 67, 228. Plantaginaceae p. 170, 246. Plantago p. 170, 246. Platanthera p. 29. Platycarya p. 31, 219. Platycodon p. 187, 249. Plectranthus p. 159, 243. Poa p. 214. Pogostemon p. 160. Polemoniaceae p. 150, 267. Polemonium p. 150, 267. Poliothyrsis p. 126. Polygala p. 96, 233. Polygalaceae p. 96, 233. Polygonaceae p. 40, 222. Polygonatum p. 24, 216. Polygonum p. 40, 222. Polypodiaceae p. 7, 209, 252. Polypodium p. 10, 210, 254. Polypogon p. 16. Polystichum p. 10, 210, 254. Pontederiaceae p. 21. Populus p. 29. Porana p. 150. Potentilla p. 74, 229, 260. Pouzolzia p. 39. Premna p. 153. Prenanthes p. 201. Primulaceae p. 135, 239, 265. Prunus.p. lo, 229; Pseudogardneria p. 143. Pteris p. 10, 210, 254. Pterocarya p. 31. Pueraria p. 91, 232. Punica p. 128. Punicaceae p. 128. Pycnostelma p 149. Quercus p. 33, 220. Ranunculaceae p. 50, 223, 258. Ranunculus p. 593, 225. 4 < : si È è a Mu e” | [221] Raphanus p. 61. Rehmannia p. 166. Rhamnaceae p. 114, 236, 264. Rhamnella p. 115. Rhamnus p. 115, 236, 264. Rhododendron p. 135, 239, 265. Rbhus p. 105, 234, 264. Rhynchosia p. 91, 232. Ribes p. 66. Rodgersia p. 67, 228. Rohdea p. 24, 216. Rosaceae p. 70, 229, 260. Rosa p. 76, 230. Rubia p. 172, 247. Rubiaceae p. 170, 247, 271. Rubus p. 78, 231. Rumex p. 42. Rutaceae p. 94, 233, 260. Sabiaceae p. 112, 255, 264. Sagina p. 48. Salicaceae p. 29, 219, 257. Salix p. 31, 219, 250. Salvia p. 161, 2453. Sambucus p. 177. Sanguisorba p. 78. Sanicula p. 132. Santalaceae p. 39. Sapindaceae p. 112. Sapium p. 104. Saponaria p. 48. Sarcococca p. 263. Satureia p. 162. Saururaceae p. 29, 219. Saussurea p. 201, 251. Saxifraga p. 67, 228. Saxifragaceae p. 64, 227. Schizaeaceae p. 11, 210, 255. Schizandra p. 5°. Schizopepon p. 182. Scilla p. 24, 216. Scirpus p. 18. Scorzonera p. 203, 251. Scrophularia p. 270. Scrophulariaceae p.164, 246, 268. Scutellaria p. 162, 244. PIANTE VASCOLARI DELL’HU-PEH 313 Sedum p. 62. Selaginella p. 11, 211, 255. Selaginellaceae p. 11, 211, 255. Senecio p. 203, 251. Serissa p. 173. Serratula p. 205. Seseli p. 132. Setaria p. 16. Siegesbeckia p. 206. Silene p. 48, 222. Simarubaceae p. 96, 261. Sinowilsonia p. 228, 68. Siphonostegia p. 166. Smilax p. 24, 216. Solanaceae p. 163, 244. Solanum p. 164, 246. ? Solenanthus p. 267. Solidago p. 206. Sonchus p. 206. Sophora p. 9I, 232. Spiraea p. 19, 231. Spiranthes p. 29, 219. Speranskia p. 104, 234, 263. Spodiopogon p. 16. Stachys p. 165, 244, 267. Stachyuraceae p. 126. Stachyurus p. 126. Staphylea p. 110. Staphyleaceae p. 110. Stellaria p. 49, 222. Stephanandra p. 79. Sterculiaceae p. 121. Streptolirion p. 21. Struthiopteris p. 11, 254. Styracaceae p. 140, 241. Styrax p. 140, 241. Swertia p. 146, 242. Symplocaceae p. 139, 241. Symplocos p. 139, 241. Syringa p. 142. Taraxacum p. 206. Taxaceae p. 13, 256. Tetrapanax p. 130. Teucrium p. 163. Thalictrum p. 54, 258. 314 PIANTE VASCOLARI DELL’HU-PEH Thea p. 121, 264. Theaceae p. 121, 264. Thesium p. 39. Thladiantha p. 183. Thuja p. 14, 214. Thymeleaceae p. 126, 237. Thymus p. 244. ‘Thyrocarpus p. 152. Tiarella p. 67. Tilia p. 120, 286. Tiliaceae p. 120, 236. Toona p. 262. Trachelospermum p. 147, 242. Torenia p. 166. T'orilis p. 132, 288. Torreya p. 13. Trachycarpus p. 18. Tribulus p. 94. Trichosanthes p. 183. Tricyrtis p. 24, 217. Trigonotis p. 152, 242. Triticum p. 16. Trochodendraceae p. 49, 222. Ulmaceae p. 34, 220. Ulmus p. 35. Umbelliferae p. 151, 258. Urticaceae p. 36, 220, 257. Vaccinium p. 135, 239. Valeriana p. 181. bi e ao a [222] Valerianaceae p. 180, 248. Vandellia p. 166. Veratrum p. 25, 217. Verbena p. 154. i Verbenaceae p. 152, 243. Vernonia p. 206. Veronica p. 166, 246. Viburnum p. 177, 248, 271. Viicia .p. 9177232; Villebrunea p. 39. Viola p. 125, 237, 265. Violaceae p. 125, 237, 265. Vitaceae p. 115. Vitex p. 154, 243. Vitis p. 116. Wetria p. 263, 97. Wikstroemia p. 127. Wistaria p. 93. Woodsia p. 11. Woodwardia p. 254. Xanthium p. 207. Xanthoxylum p. 96. Zea p. 16, 214. Zelkova p. 35. Zinnia p. 207. Zingiber p. 26. Zingiberaceae p. 26. Zizyphus p. 115. Zygophyllaceae p. 94. [223] PIANTE VASCOLARI DELL’ HU-PEH INDICE DELLE MATERIE. Introduzione. INERTI E TRIO NR RAP PORRI A so Le piante vascolari raccolte durante gli anni 1904-1907 Le piante vascolari raccolte durante gli anni 1909 e 1910 Aggiunte e correzioni Conclusioni : Le esplorazioni botaniche nell’ Hu-peh settentrionale La Collezione Silvestri e la flora dell’ Hu-peh setten- trionale . Errata-Corrige . Indici: Indice dei sinonimi Indice delle illustrazioni ; Indice delle famiglie e dei generi I (©,i Miro” irornalo Mot: Tlal. Fuora Serie Vol, XVI Tar, L Arisaema Engleri Pamp. Nuovo Giornale Bot. Ital. Nuova Serie, Vol. XVII, Tar. IL Neobiondia Stilvestriù Pamp. Nuovo Giornale Bot. Ital. Nuova Serie, Vol, XVII Tav. II. Magnolia Biondit Pamp. Cal 2 da. ia #04 VA ui ee” Nuovo Giornale Bot. Ital. Nuova Serie, Vol. XVII, Tav. IV. Liga 29008 TREES ore; eee e, ix “ dee SU so DO pra Pi Acer Pavolinii Pamp. fl Ad u A, 5 i ft Nuoro (tiornale Bot. Ital. Nuova Serie, Vol. XVII, Tav. V. | Ajuga linearifolia Pamp. Nuovo Giornale Bot. Ital, Stachys hupehensis Pamp. Nuova Serie, Vol, XVII Tav. VI. Nuova Serie, Vol. XVII, Tav. VII — Nuovo Giornale Bot. Ital. Codonopsis Draco Pamp. NITÀ IRIS DAG APULIA MANILA n New York Botanical Garden Library LL 5 00060 3926 Le ve x x à : i 1 ‘ l £ È @ b PC) de spia LIFT IO SR +