Digitized by the Internet Archive in 2008 with funding from Microsoft Corporation

http://www.archive.org/details/likewilltolike 1500fulwuoft

i

11 tT i P [Poul Wur§ wie .

— oe eet a A

f hy 4

——

The Tudor Facsimile Terts

Like CAill Co Like

By ULPIAN FOULWELL

Date of Earliest Recorded Edition, 1568

Date of Original of this Edition, 1587 [B.M. Press-mark, C. 34, c. 36]

Reproduced in Facsimile, 1909

Dike UWAill to Hike

The Tudor Facstmtle Certs

{ Vo\.2 wy Under the Supervision and Editorship of JOHN S. FARMER

Like Cll Co Like

By ULPIAN FULWELL

1587

Issued for Subscribers by T. C. & E. C. JACK, 16 HENRIETTA STREET LONDON, W.C.: AND EDINBURGH MCMIX

| @ a, i ; LP VOM

i ety i 2 rey J ALS i, ‘ fae a

mI

Fy has i Arar tay mt

4 { 5 zt i | ; : uy re ‘ aA ( ( e Arai! uaa F i he Ly "A { ‘ ' , } ' vy ' . % . >. a ‘ i ‘4 , wet ‘ te Wa tye! sT) ebay

Bike GAtll To Like By ULPIAN FULWELL

The original ts in the British Museum (Press-mark, C. 34, c. 36), and is correctly described in the “‘ Catalogue of Books in British Museum printed in England before 1640,” as “cropped by the binder.” This copy of the 1587 edition was supposed to be unique until another example similarly dated turned up in the Mostyn sale at Sotheby's (May 31st and ‘fune ist, 1908), realising £101 (Quaritch). I have not been able to compare the two copies, but if the sale-catalogue 1s to be trusted the two are not quite identical, as the Mostyn copy ts said to end with “ Finis 94 Ulysian Fulwell,” whereas the B.M. example has “Vipian Fulwell”: I suspect, however, an easily-made mis-reading of manuscript in the sale catalogue.

The Mostyn copy is described as “perfect and in good state,” except that “one head-line and a few front marginal notes are slightly cut into.” The general condition of the British Museum example is anything but good. Mr. R. B. Fleming, the technical photographer charged with the collotype repro- duction of this series, states that “every page of the original 1s more or less blurred.” He adds, in response to my direct and

special enquiry, ‘considering the unsatisfactory condition of

Vv

the original copy the result in this facsimile reprint is as good as could possibly have been obtained.”

Mr. *f. A. Herbert of the Manuscript Department of the British Museum generally confirms Mr. Fleming’s report. In some places—I will particularise hereafter—he says “‘ the stained pages are slightly worse than in original. This may be quite unavoidable in the present state of photographic science. Otherwise the reproduction is excellent.”

In this connection it must be remembered that no “faking” or “* touching up” of the original 1s permitted ; and, with this proviso, special criticism and notes are tendered as follows :—

(1) Title-page, the verso 1s blank in the old copy.

(2) [Q. tij.] verso, /ine 8 from bottom, there is no flaw in the initial “%” in the original.

(3) Q. tiij. verso #2 B. ij. recto, B, ttf, verso, D. iff. verso, and ®,, ttij, recto, “‘ the stains in parts of these pages are slightly darker than in original.” In particular may be cited VB, j, recto, first six lines—%B. J, verso, lines 22, 29, and 31— B. tj. recto, dimes 12, 13, 18 (the last three words are {0 faine Haue), 21, 22, and 29 to 33: on the other hand the speakers’ names on lines 31 to 33 are “too faint and spotty” [they are| ‘quite clear in original” —B, ti. verso, lines 17, 19, 23, and 33—‘B. itij, verso, sine 1—{, ij, verso, line 2 (first word), and line 3 (frst two words)—{, tij. verso, lines 22, 30, 31, 32—[C. itif.] recto, /ine 5 from bottom (the

vl

words *4J to pou”)—[, itij.] verso, /ast line

—D, ij. verso, /ast two lines (the words

“hope not them” and “for to win”—

D. tiij, recto (the three stanzas at head

of page)—€. ij, verso, line 17—€, ij. recto, line 17—[Ff. tf.] recto, dine 4 (second word).

Little is known of the author beyond his name: see

“« Dictionary of National Bugraphy.” Two other produc-

tions of his pen are, however, extant: (1) “ The Flower of Fame,” and (2) “Ars Adulandi, the Art of Flattery,” &c.

JOHN S. FARMER.

We War TL ay ‘a eit ‘ MA or he! s ie nh cor a al . eat | : rhe O | r i \ 7 a & aly : 7 } af m ' - ‘ ; i. rape Tighe, ne at 2 if ie » y % { ' > Te a er a yi vy ite "er Pas J { eae i's ct ‘ 7

et 1 ee i

Gian it We Peet Re hit

' ! : i : . 1f i 4 ' “~ f i iat - € 7

a A

my 7 . i we ra) a

as PAS fl. i

} by Shit od (eb hs ¢ ' \ ihe ! , : ' ri iF #4 My aie OFT RGM. | j ai rt H ie | Remy hot ih eos Peer acy Wes i " f. we Pay 1 by : wy ail y ‘ jj

a via

‘i’ gn , : h h 3° :

,

] 4) ‘"

j

sr son ~My o > ( ry oe es “x te Ve aos -- fi

aA nas Eorcrhake c

PD inde Like willto Like quoth the Fo

Cx ~ Deuill to the Collicr, Wherin ts dedared tbat pu- G i — ifhntents followe thofe that toil rather ltue

licentioufly: then cfteeme and tollowe good

Councell. Gnd that benefits thep receiue _ thatapply them feluesto vertuous 2

a huing and good exercifes, ;

es RD Ne ¢ ; : /

(a

SUS. Fine may eafily play tian 7

wae — fie ieee

i] ae f Fhe Prologue, 3 ia te ERAS? Tom Tofpot, Vertuous Life, ax) SS Hakinhangman, 2 Fo20nes | Gods Promite. 2 Ho? Mes a Hak age TomColher. ¢ Curberurpres S pat Lucifer, Sty Rafe Roifter. é ue “As eh aah Riprace te e “4 GoolFame, Fo; one. Pasa es Foz one, « G : be og Scucritic, % onour. ‘ a NE

3 Nichol Eee rugle the Wice. é

LONDON . @ Printed by Edward Allde, and are

to be Solde atthe Long Sho a nin $ vnto Sainte Mildreds Churchhin : ¥ the am 158 zs

= ‘om

®

na RS Fon ‘a

‘ aaa Se ia 2

A The Prologue, Icero tnhis bak de amicitia thefe tom2ds Danth erpefie, Saping nothing {3 more defirous then like ts bnto like: Mhofe wwn206 ave mot true and ofa certainty Doubties, forthe bertuousdon not the Dertuous company nulltke. But the bictous dath the bertuous company efchue: Andlike voll nto like thts is mol true. Ftisnot mp meaning pour eares fo2 to Dery, with harkning twhat is the effec of our matter: But our pretence isto moue pouto be mecp, Merily to {peak meaning nomanto flatter. The name ofthis matter as J laid whe ere, islike wiltolike quodthe Beutito the Colter, Sith ptthie prouerbs in our Englifh tung dm abound, Mur autho2 thought god tuch a one foz to chute: as map (yew geod example and mirth may e&e be found, But nolatctutoustopeshe purpofeth to bie, | Herin as tt wereina glafle lee poumayp: the aduauncement of bertue and ofbice thedecay; Co what ruin cuffins and coilters are bzought, Pou may har fer of them the finall end: Begging ts the bef thoughthat end be naught. But hanging is wosle tfthep dm not amend. aChe bertuous life is bought tohonoz anddignitte: And at the latkto euerlatting eternitic. And becaule diuers men of dicers mindes be, Home dow matters of mirth and pattime require: Other fome are delighted twitiy matters of grauttie. to pleale all ments our authors cheefodefire. wherfoze mirth voith melure to fadnes is annered, DWeliring thatnone her at our matter vol be parplered. Thus as J latd F toil be Mort and hreef, Becaule that from this ge pou fhailrelecued be; | ,,

Ne nee es e

|

|

| i a G: i of! j'e i$

‘ano th the Beutl with the Colier,the thet that tks the thof,

| Sali fon mabe.pou merry as Moztly yeu hall fe.

Mid th mirth fo2 fadnes ts.afaucemolh wats... <, yi; | tatty mice sep ae) tape lug bef tanceth hed eich:

Heer cane Nichol Newwéinal they vice aughinpand hat ie knauc of clubs in his hand which affooonas he {peakesh:, the

__~ offreth vnto one of the men or boyes ftanding by, < ¢ a,ha,ha,ha,now libebutolike itioilbe noneother, «4...

Stoup gentle knaue. fake be pour heath. Sitediebic ees | | WUbp paired erpenonats date 2 i ' Lovp then may Flap God fendbaqmd pad, . : Z Andis cuery one her lo greatly bukinde, :- zt tap ¥ Abts cuerp one Ne SEE PIMME 590 sprety 3

aarp this wil make a man cucn wep fo; Yor, freodtony that on (uch a fodainno man tol himbuowe 7 Though men be fodangerous now atthisdap, ! Pet ave women kinde wows J dare voel fay...

How fap pou woman pouthat Gand inthe Ingle, ~ ahs St

were pou neuer acquainted with Aichol paused

- Chen Fle Micholnetofangic ts quite forgot, Mab) tat LA i

Pet pou wil know me anon,gdare ieopardagrote. -,

M7395

Sicholnewofanigte ts my name,dm poumnentbuotoe?, it pet Oe _ Ip tobole educationto pou J wil hore. ane oa B

fon ficlt betas Noam bons Atsanembos tery tel | iio that my granfier and zgmade atourney into hell. ° an Us Myete J was bound prentice before mpnatiuitie, ....-» to Lucifer hiurfelffuch was mine agilitie. -. --:--

All binde of (ctenceshetaughtbutome, - «4 e,

that to the maintenance of pride might bettagte. » rey J learned to mabe gowns with long Maues AND eoINges: -

7 learndto make tufts like qahseenteeaaee,- jfta ea ea

Cap s, ints, Cotes andallbinde of SRPACARG 1:

> 4 ae

Ay

ox

j - }

Or +

Sail

re, ea

Pe. PaO.» —— lek oo =

7” Sndetpeciatty Brechesas big as gud barrels.

Shns, Bots, Butkins, with many pity topes,

| Al binde of gauents for men, women and boypes. Koo pe me not now F thought that at the att, Allacquaintance from #ichol nevwotangle ts not pak, gricholnewiaugle was and is andeucr albhe, Aid there ave butfebo that are notacquainted Lorth ine. Fo2fo foras mp prentihod was once come out, 7Z went bp and by the wobhole yooztd about.

eo - Heer the Deuil entreth but fpeaketh noryct. Sante benedicite, toho haue voe herve? ! Tom tumbler o2 elsfome dauncing beare, | Wodp of me it rete belt goe no neere, Fo020ught that J {re ttis mp Godfather Lucifer. | nohole prentice Fhaue ben this many a Day, | But 0 moze weds but mum, pou (all heare Lohat he Lou fay This name Lucifer,muft be written onhis backandon | > higbrelty 113 wna A q Howe mine oven boy Fant gladthat thou art here, tHe {peaketh to pou fit, J pray pou conte ner. pointing toonc $ Hay p art cuen he of whs Jam welappad. ftanding by, Li € Chen ipeak alwfof,tocoime nie Jam afraid. - N q NDbp Lo my Voy as though thou didi neuer fee me? Li | Pes godfather but ¥ am afraid it ts now as often timesit is N jo2 timp Dame & p hat ben tumbling by the eaves, (voith thee As oftentunes pou da like acouple of great bearcs, Mhou caret not vobont thou killeft in thy raging minde, Wok not thou remember fince thoubuled me behindes Chis hole mthyp fury dw thou diftlofes: that now may a tentbe putin as bigasthpnofe. this was oben mp dDamecalledthe bottle nofed bnaue: .

But J anlibe to carp the mark tomp grace,

@ Dh mp gwd boy be not afratd, .

Foz no Cuch thing hath happened as thou batt faite.

Wut come to me mp hope and diefle thee ¥ Lorl,

And fee that mp precepts thou de fulfill. | ,

£UiWel odfather if pou vill fap ought tome inthis cafe,

Speak fo2 ta fartiy J meane nottoknealitothat ill face.

Gfour Lady wWaifinghan had no fairer face and bilace;

yp the matle they were fwles that would gor to heron pil:

@ UiWiel bop it Halluot greatip(eil: (gremage.

Vitthether thou Fand oz vohetherthoukneele.

thouknooecit tobat {cienctes §haue thee taught,

Which are able to bring the wo2rldtonought, |

fo2 thou knoiwelt that though pide from heauen J was cal:

Cuen dnto hell woherfoz¢ fee thoumake bate.

Such pride though new fahhions in mens harts fo2to foe.

that thofe that ble tt may haue the tke ouerthzowe.

From bertue procure mento let there minds afide:.

And wholp implop it to. all fine and p2ide.

Let thp new fangied falhions bear fuch a fhoaps.

hat acafcall be as poudashechat beftmay. Tufh,tulh,that is alredy broughtte pelle,

For averp Cipiack ts proudce Jlwere bythe mas,

And (eeketh to goemoge gaper and brave?

then Doth a Lob though bintclte be aknaue, |

+ 4canthe thank that {o wel thou batt plaid thy part,

‘Surhas dm fo halifeon feelthe fmact. Si7thli Be

Sith that thou hati thus dan, there. renminety behinde;

thatth su inanotherthing Hewsthy righthinbe.

Thengwe Godiatherletmeheare thy. mines

‘4 Chouknowelt that J anbothe proud andarvogant, |

End woith the proud J worbeuer be conuertant. ;

Jcannot abe te Gementhitarebicious,

ty ; accompany.

nk WN ‘Li eT ts oe inl iF . ees =“ * Pcie tiopous ia} Ped es a

ag ie ped ort ha ul Bp . Wee ¥ J wt P an bol [ee a’ *te ria iin ny 9 ru ’ 6

rs ; Nee alt lg wed aae - Os Seb | iH si

¥ esaisa Wash + j

Miah eit i" i§ Hilt 1 oy i) hia Mak hi .

iY i vit hf els eels a i f Peal net AP od Mee : | : akon ieee vias

a iM ey ave? si ae "

\ :

Mas

1 |

“a: 2 » ;

‘

hy

a

| a |

¥ ’ i.

' ‘) , aye , é saan . UF a i .eohePs) ct ke 4 Mie ‘ « ' +4 ' ’ Fi ;a vat - pe a1} ‘i = y, ‘ ati : * ue iA j . y t i bas f i i) we

Ee Ne aa)

Accompany thenfelues with fuch as be vertuous. Uitiherfoze my minde is {ith thou thy part cant play, that thou adiopne itke tolike altwayp. 5 @ Ancuer ioued that wel Flwere by this dap,

@ tiphat mp bop

lose mide te th Flak thre meales cuerp gwd friday.

J eat nothing but Onions anbiekes alwap. {May itp nitnde is fith thou thp part can€ play: that thou abiopne like tolike alwoap.

(Tufh ,tulh godfather Meuil fo2 that haue thon no care, thou kno welt that like Lotito like quod the Deuil to the Colfer. Sud thou (halt fee that fuch a match Fihall make anon:

That thou halt fap J amthp gad qed wet foot godfon.

@ J toll giue the thanks when thou halt & dan. Heer entreth the Colter.

Wel Godfather no moze vows but mum,

02 ponder comesthe Collier aslemeth me, 25p the mas he wil mabe a gad mate fo2 thee. tobat olde acquaintance fmall remembraunce, welcome to toon with * berp bengeance.

FLOW welcome Tom Coliet gue me thp hand: — As betp a bnaue as any in Engiank.

€ Sp male god amarcpmp bzend Nichol,

¢ By Godand welcome ientle tomlick hole,

€ Cham gladto se thee mery my drendnickol, &ndbow dak thou now adapes ged nickole.

€ And nothing els but euen platn nichol?

+ J pray ther tell me hot Det gand breend lick hole. — -£SItisturned from nichol tolick hole withtom Colter J fay no moze ton but hold thy nofe there.

€ Nay hold thy tung nichol til mp nole death come: | So thou {halt take part and hall take some.

¢ Weltom Colter tet thele things pafle awap,

ie a

Bits.

t [

N

Li

Nev

terme whatarbetthounatt mde ofthpeoieatbay, io

a Cocuery y Bulbel chazolve:thzer perk, 01 can —_ Loc here be the empty sackson mpueck. ;- igercish Hat Ke i} Cha begtide the whozlons that of ime bulecigtion sua .

( But to begile me woas their whole thought. oc q Buthatt thouneconteience tobegilethy pmeenigpbou:»

g sho mary 30 gatvew sadeianp abode. el pssidion 169 IGS ‘Ftis acommoytrade nov adaiesthisisplain, att 62 to cut one anothers throte boplucarandgame. :) 0:65 1° otlate 3

‘Aiialibaut asthe moa is now broughera pati thi p , ¢ Thouartagwot Atwere by the t bait ig sone 3

| Asfitac ptheDeullasmayhes)) «2 ied sot ons Lo qubtathevdeusthésfelow soit Jauatch woke aber e(iaindD

| @ And god tongoitier thou art welcontomes « heakcdvhin? te . EGod Ametcy Gwd deullharylad ok thp company. by the hand va Like voiltolike mels: 5 O58 OU IVE HAIG i3Gi B , ¢ Godfather wilt the cea hitrle.besnze thougee botueta st —¢zZam context Go Ha ap ant Gy amen, het si TL ache |

F gj Ff wil neuer refyle zo miththesc spose *FAren govtarecnamesnatene dacedbaliag os novieee | | € Com Colier of Ce We juSTOles D yniorvoc! Wor.

4 noby then haue acitbp mpss fatenasonnss 2%: wR Byes JomiFe cans qi namin dap aan ge <p Ee

Nichol newfangle muha cs saves forhiot dawtirtingd ic 5 . (ithe may)bugif: rout adaobGenb bittithe » = placeall three,anding this i ae aay , be doonthough theypaucansaftvermson) abs piidion coe Pp

; slot hil cnghteboeeand odanlny nds tg Nt STopaeolier of Crow bat Molde his Goletes) Cai 1en es

re and made bis iittie Glor Hud mei gsami ang : rT age bg baste destined out unt pris (hh Glo sek Dp i

| & wibertoze tet tet % ie Lees s36q 3832! AUC SSE =f let bs bemery arid D; ged gl loDmaissis |

Sith -

» Oe a7 ' ‘

Poe

ie

. 7 re ~ Ae ty ee

Fete a

tht Ht tt

.— 7

AP cal al, be >

= ae » pm

’

‘oasis

_ s¢genibewncrterahean et, ai 7 eee

ON.

Exit T.

q fa he oot is i Aue be By)! ard ee soe : poate 85 Ni.

Cthouacti ne own op blettt q thou a ° ber: ne Lu

@ Spmyp Goadiathe at? at blefling. DM not ¢raue. | ef Ni But if pou pot ; vege ap J ‘nf IM Mp Of igen es ISIN! say

Pa » Rete _ - ato a ri ade mere sos mite | eats WOR Da tpr) 9: BB (RED >Lo

thatit | UREA } WRIz3 :

| cutie si os faa fi sfobe !

yohat Ay DOLle, wre i goptathcs ra a GAN te LON To cote re of hi it Hey qi nel gn gen Lu q Ri mpl ne 7S COM teat iT a at oars $00) ht RaSNi.

¢ F wil eralt theeaboue theclowdes, 1.5... sat ee ; qf toil fault therandhangt ete aad... nie Sen ¢ Thou act the inbauncerofmy psi ala it oE Le athena, peahirt gm 3! “icp Ne € Co aay) gn Suda in Hoy (200 Wee Lat: 3 deh § alitiet hase yssi wed 7) mndina f FRB NOY 01 aA SNE IW Hes

; ny “Ne | scmtoriiy, isch sie Saale “4 Is. ‘

oh heat :

n. © Fsthere neuera kn bee heer iwibepthe Dew eompanys

SFarviooel godfather 1 Sal ead per hethevaga ena: int) sear, ay here wasa benedteton of the D

Body ofme mabe buttoe Seeehen hi AS y buttocks made buttons of the net fal gi er hemnateg We aol ; ut 4 Cintalle’ HF bs Ls of are: : That the wahozloitw ae cone tothe bale € BS code

Asfitamatch as eu [ Mit a atte een pith ‘Gon wheel Of shan atrcher seh p But toho comes Ailit tae NG ISB a ae _ abbr sara Broly Hoe |

: cere : te ae jet i le pd as fi at £eane 3 leds qe - ‘ £3

A had i raue D: fin h , pe Be by fone andi ian Fhe ah eS ERs me ts apa oe inte 2 ene | ‘

of chens tate jest Brae Sci aise lier Wp ; iM Simulis fmileny ity Har OUT - 3 7 nto mp elf 2 OU: arvana hit ty ma ss pos : DP pou are Wetec me 401 Pos ae . a tbe cne ae tor i fopa fiers apa po for og pour

idee ww Rg

‘a

tL eee : . i ee LS Sera ae oh -~ S ‘4 ’ . :

a *

ee

Ens A det eal poufjauie fain rie tir sek B prap pou ob sichote ape farigie he Lyra cu suk.) -$Aicholenewiange tei

:Bpmmptrath yout - $M pour fit

pectin Ne but 7 hat) ad of phan ake 101 10D Dp tit: a (ot 3.015 Bi ty

1? ft rates BR diihl BBN POnAO SIA Hau 9 i¢har gp is Nognd en ai sit Sa Glens need B60! 2) i! Oils

op iii Fore 10ls9es IOP & sovt gin yEs Bas oy din te P aye yd on’

SbitNo thi Gbitee Se ce

ITITOLY 3 on dines 33. Sil iat

ee mofoetbeen fing tia forthe hovetoat Maan on ean on of

| rs ut io “nee meee 120 0 yes gin: Bz!

gate; LD ¥.T¢

* qemameny go> we,teline thou art. {Seernetete in ) ord n e" wen ar er @ Bnd F Do not pour-c arp toate of acentatntle, crite So that to mp conditions pour maneesdm agra. oe ers: A - J Ft Hould appece by pourfapings p weareofone nitude, +: - Phasarat otlte pa ante droge $4 _ Bnd as ournaines be much ofone acco much libes ) rc “0. itp a pesecacong aot a ory St'tt "doef Pp

— © = pe é ~ A

Tom tofpot it t,t ned not | tere Onte Sseetencescae faioerweaae be Sint thou to Pemomantiboten |

| smn noche ae ara agp: tacts wen a ta!

5 ine te — \e

sand to é seed af 920f ort ee “i gi ro | Chen my 1th METS U “ u Poll ad 4 Sg

Sd

i

* - - ® 4s Me J “ig way anor Lat Friar | i J jt 0 y y

By | ay ty OT br

ZH Ze wan

R

R @ Jteuer Se € ielimp eedtaher hone tain N tolearn gad manners and nine boone auniend. Ff voll haue but one fit moze andie make anend. §Hefighteth @ Ipap ve shathb bs 10 moe contend. again. =a — EF Darp side nt laa h

c

Soin let me hesveoin sae cu pourttee conte) 6U!3 STH IY a

And J mattersuDge voit f sere oF Eh v9 “cnn

Bs accuelltormenttoxtuch as 7 ST ark cue a

an be bum ei hen pu mata rpGHy ath gata Then &

jn 7 gies hype | “0 for ourovon tates we hate fade a ieee whanes _ : Cho at ecuedIpraythedo mete, . dsc P “sua Sanne bien ash ae iteewoae Tee sonic ;

he ¥ vee a

— Euento ng hmatogs be Pn qicl nog qu} aOR =

© er apts ie

unhicd =| i ae

nereiefipennihovkicels “see finangoft at hast ie {et vite. ? Ain a6 E ee

icles isf6,2" eet itieare 2 4

_ andere Fivap once Fonviwkewit proednon thn ap Oe

penceeacrearamet MOL IDA

om

Ss Ges | RE PE Wise a 0 .

eee idle mga Mra Foal te

mrcceesueee Sear ee emiay aue by ceatt,00 po |

Ne

Chen J trow F Fambe is hove of his spl ras oY ve) 3 rear} Jamon mapa euosmnl el pastel digs % ~ Grom mozntn toplectnettabe Doutlegy, «1. .

eau = pave 1 oth «

en inane houre Wa haphy yb i

4 bletocall feruanteand4 a oflinig the pot.

and mabe them {pend all tiy Oe EE USU ES | |

peeps 2d dan le 55 sens a

haciwih me eDboith, many 8 woman elie 4 eas ate 4 nes «peed ples . . ; ‘

- -Sutthen thete bufpande

- ttohertoze Fant tomethy to haue the >pateimonp. oe a € Thusthoumate becalled aknate tn geaine, 10a CH And where Knaues be fcant thou maift goe for twaine. its But novo wate Kotter let me heare what thoucanl fay, ter + Pouknow that Baferotfter J amcalledalway, : And inp conditions inknauerpfofardafurmount: that to haue this patrimonp J make mine account. Foz # intice pong gentlemen all bertue to ee ms

Hud to giue them toriotoutnes,thisis trite, neek Seruing men by me are alfofeduced: ° oo Oe that all in bravery thete mindes ave confeb. ‘ied then if thep haue not themfctuesto maintain i matntaine, JQ) SHA MUD to pick and to fteate' PRE Tea OCI OD fh GD PL And Jmay Cap toy Shes ts L 10k, epaciometime 4p j iz beends souctian penton omen note

HOt ba be Fe

: which at Bob aeons oa ie bd z phy ea ee “ od be with pou and anon a aac

it F wotleonte ae § foe brother ate St tometo tries sO ods. - Come

He cence the fit twolines oe {fpeaketh the reft as {ixeoeacring as may be,

t e a 3s Se a Bek Sees 8S =e He = Se z | = a Ҥ pe

sponsdaciny pene z00 muchtodap: Ha

;. that f tin tomo. | | By S : Feta fe epi efereth himNe

yiiot tom tot "hse inthé chaire, far pce aa knoto mie Of arid ‘7 Fy Seon . 3

remedy but 7 mutt = Ta cece low, 8 omer eo meagain,

uth ba a set

v BQ

aa Ai tine:

| @ Och lelelezudsomeia laiatenwtjen ich wasa fa la lad,

Hh ca ca can sap cucsncbule tefylearnBot my dad. -

And ich did once ye he help the pie pre pret toszay male, §

By gis ma man ich ha barncunsing when twas, ee € Jknew Haunce whenbhe was ashe lath, - ,

forhe was once a Scijoiler m geod fatth. 1

But though mp company he vas with davon i ‘rom sisi 4

through his riote and ercefline expence. ;

Uinte this trade which now poudminhinie:

So that now bets whalp addicted tofoillotve me.

Audoncofinp garde heisnoiw become:

Wiel Haunce wel.thou wat once awhitefonne. =

. § Mow fo God ech neko he i cial

~ Belene legged gentieman,and as proper a praunce. As sup FZ bnow betworen this and Fraunce.

~ Pes bp bp Godichcudoneedaunce,- The fl ie

+ ilpeak ofnodaunctngitttlebeliedaance: | Ke ec ics

But feing thou fait + cantt(o woetdaunce.: Sat ont eT ae

etme ee where thou cant dauncelivelp: Kish

* £@bha tha thatcaca canichdofultrimlp. ~

| -He daunceth’ as euill fauoured as may be deaitediand | in thedauncing he falleth down, and Ab oi? he tie. af ste feth he mult grone.: ; PxPreS

| see agatn Baunee thou habe atntot got a fat

— But thoudauncektrimipleggsandall. = |

| Bedy ofmehauncehsw auth thy belip canftthoutets ae e-prerhunniat ime aebiten bord GCE dtia fineit.

tJ wilhelp the bp Hauncegiwemethyhand, eth :

. tBypbp masch ch chivas’ FD fan Fak Bete,

.¢ Bat thou almofiaowi haimceAo think

Bur chou art fick methink bytbp grants,

, De gronesitke hopare’

Bark how hisheadak

i bi party wh orbs etunai | Lah ashes ' HRY, Babel ny) ni rihgyview et a

ce PRR NH site Eo = P Liss. ; << rd wrk i iti nif 7 : } { i at 3

ole ee si 182) ok i as

a Heveettet) hae } . , Bheiibaty iit 4 eer we ts ; Ch gi gil Me bite ioe

aad

+2 sri

‘rere o> re Fe

of pi fling 5 a Rui of 2

| : et 4, , 134 et \ Pay at pil wif fiat |

hel

yl i we : P } LS pe ‘ni wai | wie # ; ; i . coi SRS het A i a Aus . 's a "He anions nie eS arts pwRi rg Me, stiles 44 aaa i / . ve thee se de pile 13 iM

AT Wi ies a shi ity

Ae pabhy, ae. thy

beateh

gee i

i > ee ae

it ey ie LAvH dS 4 sin ‘ Inet Mats 4 é ie ot ee ; ey reat re 2%) 154 sie a frit sf ) Tee Me * Reo ue re } ih ary oz i jee GREET ENY ie i ay tes ae “a i ; i | ents +} 7 ere te \ \y i a} ont

cad }

-Fehink he toll be hanged his beitp ts fo great. --- FBO GoGod amerep Com with all my hart: + Hethou cank notleap Haunce,let me tee thee dink aquacs. — Andeaetthe out abroadinto the aire +

+Tulh be had moze needto keep his chatre.

Sit down Paunceand thouthatefee anon: $Ohilip fleming worl come and fetchthee home.

gi: lia ta aus alae fee q3i

Haunce firceth in the Chaire,and fhorteth asthough

he were tafta fleep, . |

- - £9 pray thee Com tofpot isthis one ofthy men? |

te is a companion ofmine now and then. + By the faith of mp body fuch Carpenter tuch chips, nd as the wile man faith, fuch tetice hich tips. Forlike mailer lhe menJiketutoz like Scholer, And like wil to libe,quoth the deuil to the Cotter. ¢ Chere is no remedy fo ttmult nedstc be, . Atke wilto like poumay beleueme.

Philip Fleming entteth with’ Pot in hishand,

oe I

€ Loe where Pbtllip Fleming conmieth euen in pudding time:N

+ Be buingeth in his hand either gud ate o2 els gud tone, Phillip Fleming fingeththefe foure lines:

“f o. followingsy)* >. ; Tretl the bole andozink fo me,and trolithe bole again a:

t

Gnd puta bzotone tol in the pot, fo2 Phillip Flemmrings bzain a. :

Gnd 7X hall toffe it fo and fro, even round about the boule a: God hottice naitet if be (o 7 brinks them all carousa,

GWary hae isa pot ofnappy gwd Me, as pure as Chuittall pure ane ate, nny g ow a Crabinthe fire wese wmrtha qndgrote: That ZI might quale with nry captain Comlofpoe,. . npbat77 can no foner with, but by’ by Daurs ARvALUE, |

C.ij.

— Lohat Captain hove goeth the world Wwoeld Swith pous a aA J le.the olde prouerh neetees | . Lthetpil tothe both with Chatittan tirch and fete, 3 € Mary pbillip euenas #was tounttoda, - : q wate Rot Ker tolde me Fouls finde Paunce heere, twhere is he that he Denth not appeeres y. {| Jholde tle hes phos spcrenenoa yon turn about billip Fleming andiok bebinde. | “Balk thou ye dn Hace se be out? Lobo be sone wiih ace | oe tobi fo2 he feepeth found. | two ete ba pity sacar OnoN Salen n. © UDbp Pauncteartthoy tnthy peatersfodeuoutip: | awake man and vor Coa hot quaffetogtther foutlp,

*- *& Domine dominusnofter::

--MBethins I cha {pie ther knaues inacuuter. 1g. @- Stay a vobile fo2 befatthbiePaccrmoftcr, — 3 ae anaes wohathaue Z Deenteds

Bp

} babbentivap bed. xP eh) pA Dae iit meruatle to beere, @Bet leva was Dovoned veers

Seelias enema ich me ¢ inadeliue Ey UL nae eas flaunders ee

Hate abyonghtietvecam oftnauceby. Lo Baunce doe ane ae tne toil gor byema tonitternots bate bed meno os :

. EI prapthe gwdwiliplerdmeamay, rou | au @ Giuemethyp handatidy Sere ifare amiga ace ——— bgcompanpe . y Seas Ooze matt: mp stodemebyant by

ates ma

ay

evpoumn aye hye cima 228 coe ee : - , Hep

r. Be Sots

how like

ZF wiltel

For Jthem tolde

f sera Ta ich in (hozt tpace, ett

of me thep (hall recetue: Soom"

Sop wher tha tte bat foe

theicmindes ¥fhalldecetue. ©"

’ a..4 ; Ih ISS

} ~~ 2 610] OnE

they thalthauethety me go, asthey detec Ba yori yeah gmbh,

| > ¥he tho cometh notes tn fuch batty a

‘Hiseutbecrcapune antec pebpure, eat: diue rooin now a litle cat. .

Heere entreth Cutbert entparieand Bee pickpurle,Cuc 4

bert cutpurfe muft haucin his handapurfe of money or . Counters in it, and a knife inone hand and a wheutone

in the ott \er,and Pierce mufthane saogey ot counters ig

his hand and gingie itashe commethin,.. . , € Bp Bogs wouhds poe pete evs; | ie tof hows clenlp 3 plaid thispa ee hide taint toaithevinthecthpoug: egan > 4) if n= Ne aga sani --Feut away his purle ate ih aetetl ae . ¢ Seto pour purles mp mailtetst ae For Knaues are abroadthesiore beware: Pouare warned a spat hed. sop Uot CALE. |. 5: -$And allo folonas Ahadelled, oon soiciy oii book ‘Arcomanin thet Ae an

Bete

+ Then let bs countthe And Deurde tt eque

_ ep matersben 's.$ Waajat Micole

| Saar me es Ed |

Dd nee

ts = nee a i a a

2 >. a ie A UN nS

r eae pauls oe a | we ank pou both hartelp. foe

Ce kt i foinetoljat fo2 pou bp and by: Arenot poutwo {worn bzothersineuerp batpe?

- -$Pesthat we aretruelp.

Chen ere me depaitwewahauetnechecre, 8

- - ¢Chen will J tell pounewestohithyoudanotkuowe:

-- SHuchnewes as veil mabe pou glad 7 tvowe, - But firktel me this Pierce Pichpurle, = Uitibether ts the elder thouos Cuthbert cutpurte, * @Fn faith 7 think we ave bothofone age well nye. ——- @Aluppole there isnogreat NGeracetruklp.

Gut wherfore alk poury pray chee cetlate why, wena

GF voi cell pouthe caule weehoutdelap, io Daapecestians isfallenas¥hearelay. ~ - _ Mproper plot itisthisismoktee,

-. which dp cucleHtowmniud conveteone af pou,

E Foz thou Cuthbert Cutpuele,wak Curbertcitthotes fonne.

And thou Pieree pickpurte,bp that time thou hak dan,

. Cant deriuethp sedigre froman anctenthoute:

thy father was toni thef, thy mother tib loure.

This perce of and toherto pou inkeritours are,

JS called the land of thetwo leggedmare.

Hrthis pwece ofgroundtherews amare mde:

| WUhich 6 the quickelt marein England fortpete.

Tycvioze tf pou vaillcomeanonbntonie: .

F Wi put pou in polleLion andthat poulhaltec, >

— © fcannot belecucthat uch luck is happened bntobs,

Bd eesipa oneat prom een 7 I" pou wail belp. Beto thisperce of atotne:

Both: of bstopouthat chinwour lela :

beas gn ailtee:.”

ZO

a 9

; Yi 3 a

€ Peon ait pouthautous tepouentettnece tae, <= CES in aty pou Was yaue f,poutmaphelenenme,~ -

brother Pierce may think ourfelues happp, Lane cure tee were himacquatnted:. ee bere fo we may of certaintic, at fuch qd luck bntobs hath happened. — But brother Cuthert ts ttnot belt, _ togoe infop a tobtle and bitcibute thisbrotye | ~ Loberve we three wilmake fome feat... ue And quate togitherandDbemeryp:. gers’ @ Udhatlay pou Michol’ 7 dw agree, cere entreth Vertuous living, @ But foft a vohile be ruled by me, : Lok ponder alittedm pounctiee. - Toho commeth p tobile we wi abide, Ts sLet himtap beep eafure and tee wil tand afte. : ED) gratious Godhaiy wonderhull are thy wm2bs?. Soa hots highly art thou aa rae yk, 7 ameahitel vafingsg peal beet oe Wise benneend artical»:

Sa ir rece . 5.4.2 he. ( nour is eaqurenon fy bee: is coer ation atthelattecDap, ED |

ee neue eee sta aaa te Ye

crane

ae tellime pour name J pray pouhartelp: ~ 5 inap and by,

© Peamaryp Jaman olde fred of poursperchaunee. qi Sut be fo 7] meruatl Hees OE Ue

That thedulnesnfimp wot thoulbbe uth,

That pou lhould be altogtheroutot imp memozy,

Bp the faittrof mp body pou we appole me bp urna Jf was but uttle when F was fir! borne, and my motherte telime mp rimve thought it cone, ¢| J wil Neweracquattitine welytady ii any place, Hs arc athamed oftheivnames bp Bods grace. q F remember mrp name nowt t6 coine to minde, Shave muted much before Feoutdit finde, _ Michie nevfangteis,Jantyour olde fran: , FDptrend: mate Howe defpey! — Padallluch company Joo denys 6 Fo2 thou art a companton foytoitters and cuffing; - hid not fit 02 anp bertwous companions. | _. Gand infaith act thowatpleimedefiauntes) thei 5 fe Gumthges tamine oe acquaintaunce: “\ - Fozlibe voi tolibe quoththe Meutl to the Colter,

—- @ Sndrd thoutark true it muftnadsbefo, -

Orlike Wileuertolike gor, And imp conditions and thine fo farre dem difagree, That no famiitari'y betooands map be. : . For thou nouriihett vice bothdapand night, Oy name ts bertuouslife and in bertue ts mp Gelight.

mepice and vetiue cannot togither be bnited,

ut the one the othenhath alwates(pighted,

Uviel Cusbertcutpurle andqorerte pickpurte, we mutt ge to- AY

F02 AS water quencheth fierand the fame doth fuppres,

| So bertue.hateth hice audfekerha redres q Tulh fhe be fo Dangerous let bs not bun efteem, Anu he is not foz sithiceiaia” tahini ta

ae ae

a NL ' ‘ >

~N

F032 .

F02 (fhe be fo holy ashe dat fen, | | we and be differ as much as Beauenand ell. . s € Pou knowe that like wiltolike alway.

. Bnd pou fer how holily be ts nov bent:

— Ko lek his company why dm wwe allay?

| Fpromt 12 dae pou tohat pou boul, ¥ noil net content.

| For F pale not fo2 him be he better 02 be be wourlle,

€ frend tf pou be wile beware cf pour purfie.

for this fellow mapdo0 pouged wien all comesto all,

Ff pou chauce toloie pour purfle in Cutpurie hail.

But in faith fare pe wel {ith of our company pou be wocrp:

‘lwe wil goe fo a place vopere We wil mabe merp.

§02 Flee pour company andours oo fardifter, SBOE , fo2like wil to ithe quoth the Meal tothe Cokec. ©: ae q Wellletysbegonanddidhunadue: none = F027 (ee this prouerbprourth birptre, © ts € Chenlet bs goe toHob alchers joule, 8 850) Rion : . Dobeve woe boil be metp and quafle carous, jibes TCA ae. - and th ‘patie pihevoneinbegee, id”

| evfore let bs gor. | eke Spe aug all ofoneimmde: Ietbs the ) Andileaue abnaue herr bebinde, Rai ihepiih iif | They fingthis ris asthey gocoutfromithe place. GF God botkes apa Crab 20nd bola mele of Sousa. | What we mrtyp tele the. ‘bo efo anbd£ro,and btnks them ail carous & | And FJ twil picdge Lorn telpot til % be ag drunk as anioule as, ah | Wiko fo wel dpink tome all Bap, F wel pledge them all carous a. | @ Whcn we teil uot (parc for anyeoH,fotongastwebrinatoulea: | Luen hoftes fil the pot azatn,fo2 F pledge them altcarous a. Finis, a | , € Oh wicked imps tyat haue tush delight, Rk ae: Sn eudkconucelatton wirked audabhe niineble: ; | Anditoit bectues love wiehoeaw pour Celucs quite, Mndlean topic sett Bile AnD Deteitaitic. | ae pore an rsdp- Wwe are vireo mie,

awe” oa a ee eee Brine

LPG In<y ~~

4 2 4 a A 4 \

ve yi

‘

Ps

4

Saint Auguitine faith in bis 5.

ee - “ - _—— - =

Ft booteth not vice againt vertue to ftur,

F pow efe we begxd counfatte toheares How Trange we mabe ttourharts to venue?

How littie wehaue Gods tizeats tu feare? debs. bm W hen thistsipoken he tuft paufe and then fay as followeth,~ beats de ciuitate Dei, biden ee Coniunéta unt edes Veruutis et honorisfaith he) reek: Mbe houle of Veriurand Honourtopnedtogitherbe. = Budo the wap toWonours houle ts difpofed, |

-thatthseugh bertues houte he mult neds pafle:

@D2elke from honcur he (atl fone be Depoled,

and boughttothatpoint that be befne was,

But ifthrough bertue honsur beattameds - ie Che pathto faluatron map Gon be gained. 50 it Sone there be thatDextoztune prefer,

Some eftem plefure more then bertuous life: :

But tn mine opinion ail fucked erte, el For bertue and fortune be not at Brite. ee

, Mbeve bectuets,fortnneitiutt neds growe:

But fortune vorthout bertue hath fon the ouertipotve. ane a | Mbhrile happy ave thep thatdw dertue imbzace, Sen Foz a Crovone oi glozpfhatt be their rewarde:

Sathan atnotime maphtm anything deface, —

; Fo; God sucrhim withaue fuchregarde.

That his foeshe fhallfon tread buder hfs fot: 4nd by Sods perm:flion, pluck them bp bp the rt,

502 why bice is ferbie and ofnio fozees

Mt Virtus cternapreclaraque habentur, - wherfore J wouldall men would haue aremorzfe,

and eichue euil company bieand pernteious, 4nd asthe end of bertue ts honour and felt ‘te, | Somark weithe endofiwtckednesand hice; | Name in ihts worldandpan eternalip,

sD . D.1j, ioberforg (|

Witiherfore pou that are breve! learn to be soit: An} the end of the one, withthe other wapes oe pou haue heard the endof this plap. But why dw s thus nuchlay inthe praife of Wertuez _ Sith the thing praife worthy nedno pratle at all; Ft pratleth tt teliluFictentip this istrue, | WUbich cha‘eth awap finne as bitter asgall. Wigs Sind Bnd where Vertue is,itned not tobe prakeds |

forthe renovone therof hall fon be raited, Intra q Dhrertuous life Godrett poumecp, good fame CO pou Jamcome toattend, , UOtt Oo

| @ Gud fame pou are twelcome hartelp, . hee FZ pray pou voho dw poubether fends © cE He

| © Eun Gedspromite hathientmetmta yer,

WUlINIg Ne Not trom poutoDrpact:

| But alw ates to giue attendance duc,

| Andinno wife from poutattart.

02 god of bis ponte hath moe libcrallp,

| Sent mzqndlameto pou Uertuors ities

| HAUiherby it may be Gene manifefilp, -

‘ods great scale to bertur boch mman and wife.

For why thep may be luce that JgudFane, 9 |“ From the Vertuous itfe. wall fray: | SY ee NPhevby honouraudecvown may grow fchetrwhiig ive Bnd eternallfaluationacthelatterdap. hes

q God 1s gratious and dulof great mercy, oat Co fuch asin vertuclet thet wbeledelight: © 9 pPow2inghis eeauetitien aeeeie ann ieaaiene ai Oh man ovat meanes ou notthfantour to fight? —

Coie dato him fo; heis.fullofmerep. il

‘Che fountain of beste audofgodlines thetpzing, - son ‘ ee ‘Come buto me qurd Omampanersofaangs ec) bray i oes | Hedath not requis Spennenrntntoing he

Jaye? x is re

rz ‘to Meath ush th

130)

be >. aa Ly mn wir acataok tty

> ea .

i,

> oe

® A Wt Fit. oe i ae ts h « » | ' wr e ie 7 i ‘ ive ie j ee

> to 7

ape emma etre

ee

—

hk

‘a ' 2a

¢ a

tif re My

Come butome pethat trauaie (Cattlyhe bes’ Bnd Cuch as with finne ave heutly. laden

oe ‘Veriteadme ene bora Seta citis ° etegureficiam vo (itis 2

{

And of my felfe refrelhed pou Mall be.

‘-$epent,repent, pouc wos: Ubedovsn troben, | WelGnoFf bisa geavia rr wrvondorombe he ‘Hath hether fent pou onme'to attend;

Letus gmiethanve tabinrinth bundslénes, pe A) ind pert usabde ‘ith alLanenrtyeee amet aint. aie. 7 Uertuous life there ow agua, CCE Ca ritbeconimeth allinentodm for - :

~ But beholde ponder comuteth) 806 p3 fe astaemethtone,

And honour votrh him conunethalfo, ° Enter gods pro-

q Such godlp company lketh merry wet: mifesandHo- ‘ve, {02 bicio? ine frd our copanprmywWoulde fpel Lvour oe him,

¢ Godrelt poummerp both andiwGos be pout quad Guibps Gor 4 We 2renow come tothe plate where we nine abide Hor Jozficm pou Mertuonslifr, jhonourmap rot ke, %

G JanGods prone uljehasathing etern, Goy

ind nothing movefuere thew bts 2 ttn de : ct ’

Ature foundation tofuchag

Gods precepts to obsennstnea Hut hep wa Us Re, Honour in this woudjanvatlatta Crown ofan, ‘uct Hop and mirth, andneder to be foip, ee icirtliaeratemmniieceenen reeves bericht aism Bod this pronitle to furs: eee

Bnd nthente 1¢ fit poudowne in

> -Fo2rtoindue ob OE

— W518 Crovone from my alt Gitir: | egppe yout ase worthy,

Veraous |iuing fitceth downe in oH Chaire.

oot cane ce riba ab atoben

sth and

Ee EE

abrdSee that all tice pesca punith and Nees bs nin Foz in this world J honour with pou at remain, _ Had gud fame front poucannot refram: road ante Bid after thistie a greater. Crown pou halt attain:

© @ NDvat hart can think:o2 mbat tungean erprelles aah R€bhe great qndnes of God which is alnightpes. tg boljo frreth this,and feebethnet bicetofitpprefe, = ice 4 Honour,qud fame, pea andlife euectattingly. 7040 Cee Thy name be pratled oh ord therfozes: meee ov ba

Min) to thee only be glozp and honour -

ae € 5:t) Gods promile hath boughrhonourineocbis pines > 3 at J will fo2 a voytie leaue pouthewatone::: Hag Ca Foz Jnatt depart nog tor alitle (paces: oo socvoy see wk eet But A Hhalcometo pouagain anon. “ ExitGood fame ‘4 ro. { Gods pone ts infalible,his wardismet teu, Map 4 py isd sda peut trpter el dar nen UC OT) 3st SONIC Tei

Ais Sscetpture Donth teltifye anddeclarebnta yous) £21.

| Dn wohtch foundation pour butlding pounmp beholder” es. oz bertuousvulersthetrtatfcliattenmrrap: |) Andthe reward of fame, t honour to themfelues thepheap. . |

r. © Seing webhque nov mdguedhim withpccovonand 2D, i Whith is due bnto him by odspzomtleand woay2ds «’ 6%) |

Let bsthre ti Cod wrth one agcow. ro. ¢ Co fing p seliketbwelimtes ° dan salt Witvectnenbeners : i

- Bolefant netic to. cabepairoRneds batn brttig: CCE jOUN aNd. Certuon sitfe tommy

GD apis 5) Bik OL LS Cte

«Rabati

Tee 4 IviOp fi Peri? |

. ah PS a beet ORR |

| i Lites et ei CAI, : AAT 2 oy te y? er Bee . | Vertue int

eae echt AP RP 0% aR 7 gn han | “Soho : f

| Wibo fota vertne bath appre: | @ad Fame and Honour muff obtaine: And alfo huee Ips _ Sfo2 Tertuens th It thisis the ain. Lifeis but fhorte,&c,

Gods promite bitte twit never faile, Bis holy word is a perfed ground, ' The forte of bertue oh man affaile, _ Phere sep mes ty beth abound. ife is but fhort,&e, -

Pothe alone be anibpoaife, ig) Dy Low Aenean | Shea hpirapherioth elroy » pisenigeg Sesnens shed co vost pastes * & $i Likebac thosthopenet therint 9 200). Exeunt omnes " Heereentreth Nichole Newfangle,and bringethin with hima Bagge, a Stalfc,a Borde, and two hal- ters, going aboutthe one meine ittothe.audi- | -ence,and finging thisy° 4. - ; ci marehanbite tein tet teinmacchanbie ttm tet, L :

He map ling thisas oft ashe thinketh gwd.

€ apacp heceis necchandite who HG fortobiyanp, Ney Come fer fozpourloue and buy toz pour money.

Mhis isthe tan tobe cru butuibute enone

According to mp pro a aleaon, EUs

' For why Tom tolpot fince he went hence:

Dathincreteda sRoble (utbnto gine pence:

| Bnd Bate roitter,¢ may none ot : Hath booug st ia u Seema 3

Bad nov a i econ Goat ts Mastjete aupAparieta wa: es Hoehacts nerd “fyi saooiaemi

Loz

"for Fpromifed: Tomtofpotaub mate voice apete ofan,

Loe here ttisredptampright hand | BDwallet and Bottle, but it is not sob tole: . Ftolde thei before thdvotbegnrrs mancembib Hale. And for Cutbert Cutpurle ard ierce Dickpurle yeere

is

This isthe landofthe twoleggrd Dire. (goed fare,

DPbich J to them pronuled.and dewde tt with bifteetion: Shortly pou hail ter J noil put themin poliefion. -:

_ Horwlike pouthis Davchandile mp matter? wnce this

Arwailet,a Bottle,a Stafic anda String. t po fatty oe rantee tot gu cae ns Abuppate,

Foz be hath lott repaid} arny eres i nats and ida €s S 39h 5) 0 es

Pd tom tofpot ts euen atthe | - For he wouldlofe aLinio2 Beh typ AIS OL

Wutbehoide ponder theycomebothe,zovwiall is gone and

(trim?

, Mbuowae there ecvand and what istherr intent. | _(lpent,

[ Heere ent RafeR oiftaraadF FomTofpst: mtheit Duablee and their Hofe,aridino: Cap not Hat ouithvichead; fawn anight * Cap becaufe the ftrings of the beards may porbe: feene, and. Rete |

| Bs

Rowers insrfisand bon asihe; evict: * rcmut bi | Del, be ngbe wiakcins bits |

Gi .

But J feare thatwbhen this iece a certs : | ;

- Thelandto the whch we dia nijelp trult:

‘Shallbe gone from bs and we eat wmthe Dutt, Ads er. € Dogs blond tf Nichol newkAnge forue bs fos. | We map fap that weave hada three biowe. |. ie inf

Forallthat Phadtenowlotbatdice,; 6 Ns

Dy DSwnad ap Buckle aiid alt ek and fice ite,

9p Cote,mp Cioke,aidinpPBatalo, |

~ Padndyen my Wublet andmp Pole 7 sailabsiaie

Cherfoze sbiaeeronrrnten whi tinea Baca pInCys. 400 | ih

ad

SS

Pate we ret 7 tw W's & “fn ta

yp ill | >

TT ee 2h Soke. «co oe ie Te el a

Jam bndan forland Jhaue not an ey, cle 4 Bp Gogs wounds euen fo tt is voit) mez “ Janinmyp doublet and mpholeas peter. —

> Fozralehat J haddothipe at ple? ye fo2 Ales | eine |

|, AMeteale Rorttercomethouvntome. (He giueth thebag

be Jfo2 J An euen he that pou fo fam would have. - |

: » bth de is the caufe of ourhether

: WUberfore godmaitter Picholictoshauethistand nodys: — {Poubnor that 7 this tandimutt deuide,

. tabe Pthis bag to carp Breadand cheefe.

| | DU thou tathismatere follow ip counter; | : eis tp the drink and beck him about behead withthe

| By the mafle 4 amasbareasmypnatie.

Pot aCrolleofmonepioblelemehaucy, But J troww we (yall met with Michol newfangic bp and by. @ Turnbhether tuenhetder, Hay ficknauts.

a ee

g UdhateMaitter Michole are you her all this hohites:

q Jthink J anthereorelsZdothebegie.

€ So Godhelp me FZ ani glad that pou be in fight:.

Foz tn fatth pour pretence hath made mp hartliaht.

q| J Wil Make itiightevanon Ftrowe; ate |

Mp mailers Jhaue a peece rat ahd ng pounctknotwe? loz: . j

ZZ. wh Bos

oo

02 now wwe arebord of all iop and comfozt.. | € Pou le in what care we now fand in, sts And poubeardbs alfoeuennow 7 wan,

ie. on

And we Hallthink ourfelues much bound byre you,

UUhich Jj Halldm buta whtie abide, - All thy guds fo; Ale at pledye be: Hind thou fait a paire of Bice hath made thee fre,.

Becaule thou hatiot cuerp whit sie. R.rcifter and the hy bottletoT, Tofpor.. ° btabe thouthts bottle andmark what J Haillays. sae Ithe chaunce to cat the bread and Chefe bptys Wap.

Dbeaculechatsateisthe @terckaaues (hettle:

ns i

this ttaffe alfo of ne thou fhalt haueg

ter @ But Lohere isthe landthat to bs pou promifed:

1 Gf Jn faith geod fellowes my promiletspertozmed.

. § By Gogshlad J thoughtthatit toould befo, ’

» € Chis mult poubaue vobether pou wil o2 no,

2 els fall Co tomb with Shouel and votthipade: Foz begging nove mutt be pourchetelt trade.

ter € Gods hart can J avoap with thislifez To beg my bead fromdme todm2e2 ZF wilrather cut mp thoote with a knife, then F voill liue thus beggerlp and poze. | | yp Gogs blodrather then FZ witlit allay: en. 4 wilroband teale,andbepthebpeway, © 92.0

> @wWelsafe roiterfeing webeimthismiferie; - 9 And labour oe cannot and to beg itis afhame: cee Pet better itistobeg mot Hantully, SE ;

. then to be hanged andto theeuery ourfeluesto frame.

y. FMowimyp malterslearntobeware; 9. 1 But like Loiilio like quod the MeuiltetheColiay.:..

er, ¢ Db 102d why did not Jconder this befor, 9. 9." Lohat Hhould ofroitting bethe finallends . jrowe the hore ts olen J {hutthekable doze,

- Alas that Jhadtimemplifetoamend, Cime Jhaue Jmuknadsconfelle, stds se But pet in milerp thattime mult befpent::. - iy? CH a Seeing that my life J would not reazefie, , But wholy in riot J haue tt all fpent.

— UUberfoze J amnow brought to this evigent. Sut the tine pat cannot becalledagainthistsnonay, . tohesfoze all pou herve take erample bp me:

— Cumetarieth no man but palieth ti away, tabe time while time is for time Daath Aes: |

| Wile noel pour pouthfull peres and tobertuesloze aguer.

|

Foz

f ee

\ : iwi ear es —

Tee tot es ' 3 on’ 4ipeme

Y Lf ; i : i

i a bak wea 4 ri mae Wisely.

- ih yin, wir Payee ii

mat! F. ? OY ais } ar |

ie a

20 4 . ‘ ; 4} a $ , J nd (f “ys TE he . yf 7 ay Wg 7 — | * f ‘ Pe a a __ i . p's if rs & A a, Yi fr i v ; ad . ‘ { a ae Wi j : = ue . a iv ns ; ‘ ei! ; a6 * Z x al & , F ) wig y ay { F y if al tiyA : y 4 y , 4 Aol a aA hay FA TL AY ae OY) tara Fane ny >) s tae tr he "AP Poy f . 4 i

poe Aa ‘i o's > fei 7 ot J De “ee ° ae v ~) ft A Fr

« j - igs hah Y r ‘ an re ee y : Sh z eit mM I im "i us by . . eg eu. awe ae kal a ’ aL j ’

c | Ons t

'

- ForitFtobe vetpen yaqelg os | is utd “ . | this miffoztune to merould: ince vise aed : But becaule Mita biceYwasatubter,’ ©. reek

ean. gan fame ning now be ABRAM, “a PDycredittalloisnovsquiteftaunches. uDBbheriore J would all urenmy wotull tafe might{e: ...<: that Jtothem a microucmightbe q€ DhallpeparentstopouzZowlay;, 9 eT Haue veiperto pour Children and fozthetr education:

Leat pouantwerethertore atthelatterdap, | 2 pour nied ihe arene bo or veered te Fae | FEmyp parents had brought me bp in Vertue and learning, | 4 ould nothaue han thtethannetil etd: Ages ! But alllicenctoullp was my bp bringing.

‘ toberfoze learn by me pour faults to amend.

But neither in bertue,learning, no? pet honett trade: was J bzedbpmypliuing fortogets therfore inmitery mpitteatoay mutt fade, ~~

Fo2 dicious perfonsbehalbenot the net.

— Jaininthe (nave J amcaught with the gin: —

And now it istw late, Jcannot again begin.

q Chis gare would haue ben looked tw befoze: N But now my maifters pouare bpon thelkoze, Mee Be packing J lap and get pou hence: | Learn tofay J pray geod matter giue me nine pence. . | deine Dillain art onlp the cauler ofthis wooe: R.] therfoze thou Halt kaue fome thing of me ere J goe..

{Thou hak giuen me a Bottle here: T.

But thou fhale eink firlt of it be tt Me o2beere. Rafe roifter beateth him with the ftaffe,and Tom Tofpot

withthe bottell.

€ CakethisofmebefoxeJqoehence, = sR GT Cabe this ofme inparte of recompence, ~° * T,

— on :

a |

@ FLOW ant 7 driuen to plap the matter offence. . Come no nxeme pouknaucs for pouritfes, Beet) Be Aeak J Fick pou both with this wd knife. { They haue him a - Back Play back tyoutturdy beggar: 4 dounse beat him body of me thep haue tane aap my daggar (he crieth for help r ¥ Mowin faith pou whezlon take had J pouaduife: How pou Dany nioze pong menintice. ¢ Mow farwell thoubatt thy iu med: * @ Mow we gor a begging God fend begmdtped. Rate roifter and Tom Tofpot gocth out,and Seueritie the Tudge entreth, And Nichol Newfangle lieth on-the }. (That bought tudgement waithout pacctatitie, Se minificed duely to ili dwersandoftenders: Zam one whofe namets Seueritie, Seer ae eae fo uppreile eutl ones, | F0rfo2 hatred noz pet tor malice: «. Sut fo aduaunce beriueandfupprelferice. | | WiUhertoze Uidorusthete warns dathiay: - Noneft ludex fin eo noneft Iufticia, | Bets nota Budge that Juttice death want: |: Buthethat csueth andequitie doth rant, _ Tully altthefe warsdmtherprefier wabicy bombs ave berptrue Doubelefle. i | Semper iniquuseft,qui autiouideraur fauct, Chep are dycightfill Fudges ail: that ace efther,enuious oz els pattiall. 4 Help ne bp ged fir for Fhaue got a fall, ad : 6 @ Uthat caule haue poumpfswndsgus heaulpto grone - € Dh fir Jhaueamd tauletomabegreatmone. — | Deve were two fellowes but right now: | What J chink haue billed me Jake God.avow. fe | Hbzap poutcline,am Jaliveozaiu Adeaos. ee ae ews aise» pllote

a

Sw

>)

ran het

ee

i 4 i oe

oe | t i” ie ; DG eae} apy

‘ j wh dey ,T be eh

pt ae hel dep iha sins fon | ey 1 ih P| ny Lie ' : : i i wav gh hw! Fiveipe / H 4

+ a |

| 1 : i me * ; . rw | M T a a . / ) at + 4 Pi: é, ; Lua’ ‘ 4 .} oe if ’ : | oi iA. i ‘ » . Wal at if ( is ra pa P 45 ae e ’ f f A . - re 4 -

i

| 4

| rT, fellotoe tt tsmarenadfontheeto be tnthgbeD. Si ee atpouhanriante thou q jn Nasatuamaencne N Feipanhas your tomy : 3 grue hava ras fame ee fey hab gen bt. @ Oko fs tt chat har p | Geinereces N ue 9 S< 1 ean (houbueniete tiyeaeenies fuch iniuries Mould not be confuted. he NS hime weaves regard Father nor mother. ®iue ly Ld vr beh bean HT q Holdf then Sp2ey ‘2h salle He irk N € Now Tranndpptecerh Weis Se

Chat pouhaue ber soeaumit ote Cinittic. plata hep arrestee jc odetagal

| Boel inthe cuntrie as ta the Citic of London.

ie Por Cay pou mp frendcan poutel anp newes?

€ That can F,fo2 7 came robin | the feres,. Ni Chere are kuenes ahead pou may beleue me. 3 Asinthisplace MHoztlp pou Hall le. | Flo moze wy 020s but muntand and a while afde: | Poder conuneth thos bnauestherfoze abide. | Enter Cutber: Cutpurte and Pierce Pickpurfe, ~ | q By gogs wounds ihe help not no we are Dndo, Cc, By the mas foz my part yf wernt where to un. | wu: be fo purfied on everp fide: that bp gogs hart 3 woot not where to abine. Cuerp Conftablets chargedte make pup fearch: | Sothatif we ma be ioe eRe HSN ANE Oe Dene. @ Ff Michol nevofangi¢yelp not now tn our uK Pi toe arelibeinourbulinesfuleultofpao, ; Gene letbs makeno wah in fy

li sBut

Sut ecls him out ofhand and be gone anal ; Hoit my waiters a wobile J pou pray, 502 Fambheer foz whom pouds feeds. port brow thatlibe wilneucrronilibe. | FIpromtfed pou oflate & pace oftand: wenich by and by Mall fall inis pauy hand. rs @ CAL at mailer Pichol, how dm pouto day? t+ forthe palton of God mater frichol help tond vs Away, - Bnd belp hs to the land toberot pou did tap. that voc might mabe money of tt by and bys. Jorout ofthe Realm we purpole tofiee. FAAcy J wil help pou Jlooere by allbalioives: J voil not part from poutill pou come tothe gallotwes. Lo noble Seueritie thele be thep without doubt, Dn whom this cumnoz of theeuerp ts gon about, Mherfore mp matfters heer ts the fare: that fhall lead pouto the land called the tio legged mare. | ‘He putteth about each of their necks. «bx ADE AT es + © Wy fread holde them falk in that plight: —$CThencome andbhelp ne boith pour ty w2d,fo. Jfearethep * + Striue not imp maifters fo2 tall not auatic:. — (voll fight. | But a Lobile giue care bnto my counfaile. - Pour ovone wus haue condenimed pou fo2 to dpe: : | therfore to od make pou pour felues redp. And by and by Z wiilend one vwobhich fo2 pour abufion, Hhalllead pouto the place oferecution. +ielp to tye their hads before pe be gon.He helpethtotye them » + Pow they are bound F voil {end one to pou anon. Exit | op my matters hove like pouthis plap?, is Pou {hall take pofleflion of pour landto Vay. | ks voilhelp to bzidle the tiooleggedmare, © pg and i pou foz¢oridenadnottofpare.) ay,

| a aD Pow ‘al

ee ak SS : = = : = ~

ih j

ie }

~~ oe ey

’ j jh A A viel ri

M eo, a2 “~e

+] ry ims

J 27 \e

nid ASS

p ©s ‘1

2 1

7

froww fo od help me Wfwere by this Bead,

&

_ Hndbetween bs deuide a couple of coates, _— «Cabethouthe one andthe otherthatbe mines

—.~—

Jmecuatle who Hall play the bnaue tohen pou twatn be dead, Ob curled caitiue bose in an il hover, ee

Utoe bnto me that euer F did thee bno we:

Foz of all iniquitie thou art the bow2e, 3

the feedof Sathan thoudott alwates foie.

thou only batt giuen me the ouerthowe.

UUioe woth thehoule whetin J wasberne,

woe wanzth the timethateuer Jenew the, “3 pe inmtferp J amfozlo2ne,

allpouthtakeerample bpme. Flee from euill company astrom Serpent pe would fie: 02 Jto pouallanurrourmaybe. Jhaue ben daintily and delicately bred,

~ ‘But nothing at all tn bertues loze:

And nove J am but a man dead,

Hanged Fmuft be vohich grecueth me full foze. srote well the end of me therfore.

Akad pou that fathers and Mothers be:

Bring not bp pour Childzen in tomuch libertie,

S«ththat bpthetatw woe areconDemned, P, et bs call to God fozhis mercie and grace:

And erhort that all bice may beamended, fobile we in this poo2ld haue time and fpace.

And though ourliues hauelicencioulpbeentpent, —

- Pet atthe lal to Godiletbscall:

F02 he heareth hcl as are readp to repent,

And defiveth not that finners Mould fail.

Jrow are Weready tofuffer,come voben it Hall, . Heer entreth Hankin Hangman,

€ Come Hankin hangman let hs two caf lots, Ni

C. tity. ‘ Conte |

ee ee

_ Come echt Bangran deuce in gaxbeine | _ They take off their Cotes and denidethemy “4 @ Thou Houle have one( Mtchod Jlweee bythe malles oi ae batch Groubringet wine me daplptopafie. - eee | AM through thy means Jeetmorecotesinapare: ~ thenalimphutigiswmhbetide, jtwere. f| MA herio2 Michol newwfangle wwe Separtneuer, — mee _ Forlike voit to lise quoth the Deuilto the Collier. | a

. GF {ow Frrwel Hankin pangman,farweltothe: te . QFarwel fricholnevwfangle come poutxowithwe —— _ Hankin gocth outandleadeth the onc inhismght hand, andthe |

~ otherin his left,hauing halcers about their necks. & Gia, ba.ha there is abzace ofhoundsiwe! woztha doen. _bebolde the huntinanleadeth avoap: (Crotns --Bthink intwenty towns,on hills and e&e on downs, © | “a daha ed pap.

- Sowweilite ed asthe iunitiog oubdl and eb on rountain, | that note they be bp in aleace: it tig | Coben mithina firing itisnots agayp thing,

- Bo all youboloe pour peace.

\ SP by then gmd gentle boy,how libel thou thisplaye

Ro meze but fay thy minde:

| a ftnere bp this bap thou we thi ala

9 woilte thee bebinde. me i | Wis ts inelLyoughtto pate ofmne 3 tore bp hema, eae | lonie tohang and other fome to bea: a ZF would Ahad Balams alle to cary me nobjece was, ‘bow lap poulittie Dea, i | Baferoiler aud Cem tolpot are fot now wae grates og So wel with then it is: jet 5 _iwould hab apotfornote Kamo tmbet, - Ps ee Be bp the male 3 mutt goe pifie. ae: Pn Rewgat eanetepoamteni am a 4;

. pote. mm Tay apd i

yor ed if vie begyiliss

pees +

iy

7 ab ii

that all is notw fpent out: toep lpe fick of the abit.

ie |

'

+

a”

Thee ’

| Andnowa great mifehaunee came on wbile the pd@ pirutice,

; , ! hei th hin Love eg'ts Ct Andina fpittle houte, with little Aanence toute, Owwells | 3

thep befaineto

tfthep catea moxtet of ouce, 02 elsatottedmouce, a

they think tyep dm fare toctl,

A

Butasforprecceptekpueteandtutbertcutputes ov:

pou late then both taht n

“With them tt is much wurte, 02 thepdooban and curfe, |

fo2the halter fhatlthem boty, How tf {had my nag;to lee the wold wag, J Losuld ftraight ride about: Ginks doo fil the bag, ji vould nor patfe arag, tobitpouonthemout. © Z : Heerenireth the Denil, 7 € 130,b0,h0,mine ovon bop 1tiakenomozedelap, Sutieap bponmp back frataht way. |

a Til ree aloe ey ixrop white I goetohostee

¢ Culh fortyatdm thou noe force, Heap vp i fay.teap pp quickip, @ UUiko vali voho, and | toil come by and by.

SOW i024 paire of fpurs FAwould give agqwd grote; 3 .

to ity Lnvjether the fade Dmthamble a: trot. “) Fatwel my matters til jcomeagain: — Foz novo 7 nut make a loutiep into Spaine.

He rideth away onthe deuils back, .

Heerentreth Vertuous life and Honour.

+ Dh tomrzthp Diadenroh iewel moft precious,

Db vertue Which doth all Wordly things excels.

SW Worthy atreature thou artto the bertuous thy praite no pencan Waite o tungtel,

?

Faz.

| a '

For Jwoho ant called bertuous tife,

| Haueinthts wold both honour and Dignities Frumoztall Fane of man, childe and voife, Waply Waiteth and attendeth cnime. -

Mhe commoditie of bertue in me poumay behold, the enounities of bice pou haue alio feene: —Therfore to make an end we maybebolde, Bud pray for our noble and bertuous Queene, —¢Tadm fo bertuous lite tt is our boundendutpe,

| And becaule we mult dn fo before woe do end, Coaid hs therin God fame comimeth bertly, Wich Daylp and ourelp on pou daoth attend.

Heer eutreth Good fame, ©. , J Uertuousitfe do boat pou tit. to pray o2to fing J won pouatitt. @ DLo02d ofhoft:s,oh K ng almightye,.

youre Down thp grace bpon our noble Queene: ai. Wanquilh her fors Lord that Daply and nightly, —

“though ber thp tates map be fiticerelpfeen.

, ¢Che honourable Countaile alioD 102d preferue,

' Che Lords beth ofthe Clergie and of tie tcmpozalities

- Graunt that with meebues hep may thetreue, | «Submitting tothe with allhumilitie. -

: * ;

€ Di) L020 prelerue the commons of peeomer alfo,

| Poure bpon them thy heauentp grace:

| MCoaduauncesbertue and Vice to ouerthze me,

| |

that at Osc yaaa ea : ue soi

AMER, © S

FINIS. | q. Vagos Falell,

song

| |

. A Song, VV vere ithe fo like is matched fo, eo that bertue muff of force decay: 2 es LY. here God with bengeance, plagues and woe, | by indgemert inft muff needs repay. ba . Fozlike to like the wo2!olings crp: | Although both like tw grace defpe, | And there as Sathan planted bath,

in bicious minbes a finfui trade: . Where like totike bath walke this path,

bp iubich to himlike thep are made.

So like with like reward obtain: - Cohauc their medin endles patue.

@ Liketwile in faith tobere matched be, ; and where as Dod hath planted grace: le e Where dobis chilozen Kil agre, | » andlike ta like do ran their race. | Like Chritte like harts of Ch2iffian men: f slike to like toel coupied then. /

. | @ Mherfore like grace, like faith and lone, like bertue {fprtngs of eche degra: . WU bere like atance from aboue, both make them like forightagre. © Abolp God,a Chrifte mok iufk: Gud (0 like foules in him fo truft.

, | Then like as Chzitte aboue doth raigne, in beauen bigh our fautour bett: , Solike with him thal be our gain, in peace and fop,and endles reff, Af we our felueslike bimom frame: 4n feare of bis mokt holy bame.

@ Co himbe pratfe that grace toth gine, toberby he fathineth bs a new: dnd make bs bolily fo liue, like fo him (clf in faith moft trae. Uaibich our redemption fare bath wroughh Hike bim to be wits bougbf.

re] -

ea

a ,

ie bh is

re

-

Lad mt . 4 * A) s - = ~<a eS sage <r

+ aed Se yi ae

ee .

at & = : ee = a rie % i ee ae ey — or % = es - to : <n . ee Sl = ; . . 7 tu —_—- A : = = ~ : =” = - _ —

=

PR Fulwell, Ulpian 2529 Like will to like F7A7

1587a

ROBARTS LIBRARY, DUE DATE

SEP 23 1988

BOOK =: Like will to like. 1587. DUE =

04/06/1998