4
ye
if

ge SPST ES EN ESSE Soeyee tt °

tt ot oe oh A

"i

?
.

-_* 8 © *efTerr tT tee e™

+ d-ja+ ee

> eet = se + © @ Stee.

‘

Ce ORO
yee
Byes tre

+e

tea

tire

Tee a

La.

ys
.

hype

sucves

4
Nt

+

Sante ‘
7 se Py oe Hence . Fhe Seana ‘
hada bs YS awh aq or
pats
Y .
Yichs nine

HEED stat
he)
tek ~ satanic

a

Ao mae z

See we
Weert
> ~

so

Oe, ae ek

se

xa

si Uh ey ue
aa"

dates

MIG ag
cree

bo by Wha F>- ty
See Seber

5S wegsea@n tia
seeped cae,
Piura
rhe, 4
ee te
‘ nee
re}

We WAS sen efMibeme ao,
Nplerrn ets
was
A

itt
i ;
PA Aaa lies |
: dere i
45 Unde eewtetetat

hens SY Sa patna

i anne
tothe b Sacen eee

4 Pas ann MMA Die
: as ‘ehedeant an

YF Pct ie Rey

iaity! lied
° Aanl
4"

Mrs

ai

phy teh
3

Fy Lok
bik. byt sb

are Y . “cave eee

“ea re . A ; R Lees
-, pean ty ~em

| FT arene aah | |

ven! tere “0 Tesatanee an
eee ee ey ~
oe, Wiflweawwee pene. yee :

cw Ae eid me

s i ane
ee ete

w _ or TELLTALE Re
a ie PI ne
SA A er Werth, all
wa f wee Me SY 1 {
re “wad 4 eel

ri Wy A ae 7 YE ;
| Fy a ET the EM SUN Wey
of Ge a5 a°oe iy Bs | A

=e NOs setiliee \ phn be ie 3 w es io Thad | Vea ee we" are hel i 3 Vv)
rm i wey eR! SADA | bier Lae | me aneee

OMe Tt Sho ote ‘i, aie IS Ses Sti ; = Mrs of bo: “a

Ow o. oe - ~ we i 4 WW : ; wt = ‘y ~ Te bbe ae SS oe wy iat tO : a = vemeG iP rernry ’ Sox

ee aetilnn a yeeeeen om, Wl w TT bh
ah be A blah : | ate sever" ne tgs da ater bil ewe title utove ba ik dh baa dl "
; ' ss = oA w AYN, yoyo we n
a New! Sw on 7d n
S s Ww x we
revuttvy ae HEE uovel tena M | ase ele THI THT HTT

Pautay tt he ero us tO hs meee Pe ee Vee Panny. uy: ss:
‘ : = & Y S fe MG ~~ ay tee * ows ww a”
ie: eo “SA oe Raia and C Ne SCPE on. a “wbnirrrestiverres sg Ha ee
q Sei ARAL SAAS eee rp a et TT ¥ vw | Nw ivy Li Y ie & Nw wt? ~ Ww er =~ Pent ne Tat vey xe rf
SATE mG see a 4 ag bet I oe ot ee re grt at Ne > oe Ne XN a a ee wii Lele Ki ee swe Ss ~

we Ne so AY} we 2 bebet ch Ck 4 yur mine WS ey Bs see Z ; wy: 4 { LA! & 4 we wer ‘ewe iy L a) A =o aw
Wee eee ee 5 Dy Ym we ee ST TT TL TN SY tee eee: th st Wosor sees cANNowe

' Pree
Ww VeyT © vv Vout,
shativhisd.c= wugtte tS hte wi 5
erg EE eeewug Be: Nidte tp itp

a = e —

Sadaad SC al ae,
> ae dee — — To erent

SS veuer”’ | CE we ty ete a PIE > 2 tf oe an he | Ss ~ <a PELL cpm CHL |
: -t& . De Pied > By o ; + oe h
gO we ew 2 Os ons woe : yriPae ee Wy iu WW ert ae Pe hn,
rs v= oe “se AY ba : ; a <
‘sod? . ay A, Ye
~~ es VG penr ce 8

Wem iter wy tw

= ay | -
ee ee we bs : ‘ Rete’
= Vwv9 Sry! ‘Wh ) ee NRE’ Wry eM Wy,

~w'@ qs

a a Ss
v

=)
Na, fies Maat ent BO

C4 ee

‘ \

« 4

3 ro on yy >. ! - ; 4 TTT
fT™. Ve 4 wwe v
rom vege Wane! Mh atewnem errr ere ses aes,

A wie wie ae ee 4 é A i LAB

ee rad nony i Bs fry lade | | | We Be Vian eeuwttoees: See are ae OU
uv A 7” VE “f “5 j ; iii Nyce BO we TN . vy She SOs ey oy” | eR
aL) | ees Py RR TT ety ; bu

hho te ys ( ay ; a‘ yy SS ry t ey i Ss om th ae & ye" we Hwee, S hhh T

E writ yy ane we tie ‘en | ee oi By WW | hem

7 ere ‘wal os ad ia ik ‘yy ‘ ™ My, ‘ ante ‘ tere remo
AT doko Toe Ad») ; ; Wa tt Wey a bel : i | te yg FP oe we Bese lye! Th

j we ‘ on Gy , a bw ; ee . 4 r) Ve Ad & PTA bd is be a we! ed ~
ey ySe rye Hye AMS ie ‘Vy yew A LTTL fh him bhatt

y
23 ; . \ c \ q v id

wy | Se ee Sandie = Pa anes eye uv diet nv :

seer ety Te Giwte dll 8 TES Tritt ew wou tanw dee wet Tyg eNeNTNY ¥

wer

A a ae a oe AS

NRE ok dd gobble
ew Mat Oe Na nee me a

Wk Ueno
i ae J Nw eee eee

v of
4 SNaeeer ai Se ed ili rie
eh Jot 4 mneTfrsse.

Warring ese See

My USNS Ui iba eoeuaen

toeue
pity oe
FO AADC re oy
ah\U8'

‘Cwvwy~~
sent entth

4

ar.

nl © TOT ca PD Ny ny ls Nes

ws @& & «2

y
Sach
i x %

fb

M

x

ENT PR OR.

& if aE ap? 2 us ee

~—~
ri
1.

t PRES i,

y a)

re Sera ie aes ss mt : poe A if ies ee hh y. is eae rare ee
hey i aN er iy | ‘ if “3 : fi i f * r 7
BEB ob Ee ane Di |
ri pate ri » veh " ‘ pase .

Nv bae Nps ee bY ’ y iN ¥

ee FROM THE ANNUAL REPORT OF THE COMMISSIONER

. . Gu OF FISH AND FISHERIES F OR 1886. ]
4 a * PS Nig ip r \ ;

oe abe LS |
ie a OF | ie
ea ity ; 7 | we

IN”

FROM

j

x

SANDERSON SMITH.
pes é

7 '

.
nee ITC EO Tara ay

be. wa
seen ao
PA x5 yan ae FB ie = a,
yf Vi ‘Os,
Jo Qs of)
fi. we ly
soy? ope

Ne f ott:
Ey 1 wngeee:
WASHINGTON:
GOVERNMENT PRINTING OFFICE.
1888., }
4 \ :
2 yt i ” 4 4, )

2

WVaeaaie Se. :
Hy 883
ie
me
Bec |
* TABLE OF CONTENTS.
A
EMME RE. aoc 8c. Sabo. ae Soot wee wad Sec aus COL ay
St SEG lS PRG a eee Fs AAU Ng
* List of the dredging stations of the U. 8S. Fish Commission, 1871 to 1879 .......
r RST awh. JEBO CO PeS2 me eee
x Pst va anu, VSS bOlSen oe. Puech ce be
oak of the dredging stations of the Saialioos FOUMSS DAE emir hs el cae
ALOULTOSS TOR MESA) Te he NR ee eG
Albatross LORMESS Slo. kyl Eee ee oe
AIDGLFOSS TORIES EO re nO 0ie ae ae eee

ie oo
aes

¥

Albatross for 1887 (up to November 1)..
List of dredging stations occupied by Coast-Survey steamers, 1867 to 1880 ....

_ List of dredging stations of the Challenger in the Atlantic, 1872~76.........---
Pravavilenr.in tee0hand teed: ss yeu eee
Dene eUT 1) TESQ iene cSt 22 Lok Nh dae ove eiiNy
VTalisqam wi 18835. Vesey ee on Se i es
Piast gto 10, VOBU eee Oa ae ea

Norwegian North Atlantic expeditions, 1876-78
Swedish iam of Nordenskjold, etc.,
ASTD, ETE S187 Saale Mer hoe rye ON is i tere
Danish Arctic ee Lisle PAS Gor een ae
British steamer Lightning, 1868 .....--.. ..---.
British steamer Poreupine, 1869, .2..----- ---. --
British steamer Poreupine, 1870 ...---...-.----
Notice of dredgings of the British steamer Shearwater, 1871........---...-----
List of dredging stations of the British steamer Valorous, 1875 .........---.---
British steamer Knight Hrrant, 1880....--.-...
British steamer Triton..-..-- ga Es ae

Notice of dredgings of the Swedish frigate Josephine, 1869 ...........---.------

Classified list of deep-water dredgings of the U. S. Fish Commission north of

REE es Sa crass Ae cae laa one Seo e pS ee ee yb ihe Walaa ome She
Serial temperatures taken by the U. 8. Fish Commission steamers Speedwell

IRM ES feito a ae = sla w Sia dine meiasalted bimta ei tale ea oaks
Record of speed of five trawlings and soundings by the Albatross, July, 1883...

871

“A
sued
nan

4

a

i

A XXIX, —LISTS OF THE DREDGING STATIONS OF THE U.S. FISH
COMMISSION, THE U. S. COAST SURVEY, AND THE BRITISH
- STEAMER CHALLENGER, IN NORTH AMERICAN WATERS, FROM
1867 TO 1887, TOGETHER WITH THOSE OF THE PRINCIPAL

_ BUROPEAN GOVERNMENT EXPEDITIONS IN THE Serta
AND ARCTIC OCEANS.

PREPARED BY SANDERSON SMITH.

ec. PREFACE.

The records of the dredgings and trawlings executed by the U.S.
_ Fish Commission from 1871 to 1879 were published in the Fish Com-
mission Report for 1879 by the author and Mr. Richard Rathbun; those
of the Fish Hawk from 1880 to 1882 in the Bulletin of U.‘S. Fish Com-
mission for 1882, by Mr. Richard Rathbun ; those of the Albatross from
1883 to 1886 in various volumes of the Fish Commission reports. The
_ dredgings of the Fish Hawk from 1883 to 1887 and of the Albatross in
1887 have not yet been published.
Although separate copies were printed of the lists from 1871 to. 1882,
the scattered manner in which most of these lists appeared in various
_ publications and associated with great masses of other material has
rendered it very difficult to bring together a complete series of them.
_ ‘The completion of the accompanying series of charts, on which all
the dredging positions of the U. S. Fish Commission, the U. 8. Coast
- Survey, and the British steamer Challenger in North American waters
are laid down, has rendered it desirable to bring together and complete
_ all these scattered lists, together with those of the Coast: Survey and
the Challenger. The opportunity has at the same time been taken to
collect together the records of the dredging operations undertaken by
the British, French, Italian, Norwegian, Swedish, and other European
Governments in the Atlantic and Arctic, the results of which are of al-
most as much importance to us as of those carried on upon our own coasts.
These are scattered through a great number of works in various lan-
_ guages, and many of them very difficult to find, and have in many cases
never been reduced into the form of tables; so that the task of bring-
ing them together and putting them into shape has been a somewhat
[1] 873

~

-- 874 REPORT OF COMMISSIONER OF FISH AND FISHERIES. [2] |

laborious one. It has been endeavored to present as nearly complete a a

set of these records as possible, but no doubt some will be found to have

been omitted which ought to have been included. Excepting in the

Arctic seas series consisting mainly of shallow-water dredgings, such
as those in the Baltic, have not been included. Of other expeditions

j

which have made important dredgings no lists, so far as is known,

have ever been published. It will be noticed, also, that the amount of —

detailed information given in these lists varies very much, some giving
only the position, depth, and kind of bottom, whilst others contain full
particulars of temperature of air, surface, and bottom, drift, ete. They

ie i

are here presented essentially as originally published, with some slight — ‘i

changes of arrangement for the sake of uniformity, and with foreign
measures or temperatures accompanied with their American equiva-
lents. The sources from which they were derived are, as a rule, stated,
but with some exceptions.

A large part of the dredging naeiibns of the Coast Survey were ~

published by Professor Agassiz in the Bulletin of the Museum of Com- —

parative Zoology at Cambridge, Mass. Those of 1867, 1868, and 1869 _
made by Count Pourtales have, however, been rendered definite by .

reference to the original charts and records in the Coast Survey Office ;
those of 1872, made by Dr. William Stimpson, have been added from

the same sources, and a few other additions and corrections have been

made.

The preiatory notes attached to each, both of cng American and for-.
eign lists, will render unnecessary sete further explanation of their

sources or peculiarities here.

The five large charts accompanying these lists require but little ex- :

planation. They relate only to the work of the Fish Commission, Coast

Survey, and Challenger on and near our Atlantic coast, as it was not -

found practicable to publish at present charts illustrating the dredgings
in other parts of the Atlantic and Aretic, although such have been
prepared.

Every dredging made by the Fish Commission or the Coast Survey

has been placed upon one or the other of these charts, except where the
scale compels their omission or where the position was originally so in-
definitely stated as to render it impossible to place it accurately, Of
both these classes special lists are given on the charts, pointing out the
nearest station which is placed on the chart.

A few words may be added to explain the special objects of the font
small charts and sections placed upon the chart of the Caribbean Sea.

The little chart of the Gulf of Mexico and the northwestern part of the ©

Caribbean Seaserves to show parts of the Gulf not included on any of the
large charts, to give additional contour lines, and to direct attention to
the remarkable regions of deep water existing in both seas, and espe-
cially to that one marked as the Sigsbee Deep in the Gulf of Mexico.
The bottom of this is almost a perfect plain, varying in depth’over a

\

a eee ae LISTS OF THE DREDGING STATIONS. — — BT5

3 ery | large area only front 2 ,000 to 2 ,050 fathoms, as is shown by the
ast and west section across the Gulf, Shick is also given.
a three sections, from the Cultivator Shoal, or George’s Bank,

ae ‘The two sections showing the ee in the Mediterranean and the
Be Caribbean Sea illustrate the fact that ina deep basin closed by a barrier
a of shallower soundings no change of temperature occurs from a depth
¥ corresponding with that of the barrier to the very greatest depths. In
Bes the Mediterranean the temperature found at a depth of about 120
fathoms, that of the Straits of Gibraltar, is about 574° Fahr. and does
—_- not vary to a depth of more than 2,000 fathoms,whilst in the Caribbean
and Gulf of Mexico the deepest channel communicating with the ocean
oe appears to be about 800 fathoms, corresponding to a temperature of
SS 394° Fahr., and below this depth this temperature is invariably found
a down to 2 000 fathoms and more. The temperatures marked upon the
A ~ section of ‘the Gulf of Mexico illustrate this fact more fully.
_ The other temperature sections show the very rapid diminution of
temperature from the surface and the very low temperatures reached

Oe rs
.

in great depths.

- As, after the preparation of the chart of the Carribbean Sea, the sec- |
‘ ‘tions illustrating depths and temperatures were found, when reduced,
_ to be too small for convenient use, enlarged copies of them are given as
q ‘Separate plates, numbered 5a, 5b, and 5c.

~~

The tables of serial temperatures, taken by the Speedwell, Fish

Hawk, and Albatross, afford the means of studying these changes of
a. temperature in greater detail. These tables, like those of positions,
4 have been scattered through numerous volumes, and, as requiring the
aid of charts for their intelligent use, it has been Gk Wy best to
_ bring them together in connection with these.
9 AS hydrographic stations of the Albatross having been published
for the most part by the Hydrographic Office as well as in the Fish
4 _ Commission reports, 2nd requiring only very rarely to be referred to by
their serial numbers, the lists of them have not been reprinted.

No

LIST OF CHARTS, ;

. 1. Dredgings of U.S. Fish Commission in Gulf of Maine, Nantucket and Vineyard

Sounds.

No.2. Dredgings of U.S. Fish Commission in Nantucket, Vineyard, and Long Island

No

Sounds.

.3. Dredgings of U. 8S. Fish Commission, U.S. Coast Survey, and Challenger, from

. >. Dredgings of the U.S. Fish Commission, U.S. Coast Survey, and Challenger in

876

Cape Canaveral, Florida, to the Grand Bank of Newfoundland and the

Flemish Cap.

o. 4. Dredgings of the U.S. Fish Commission and the U. 8. Coast Survey in the Gulf.

of Mexico and adjacent parts of the Atlantic Ocean and the Caribbean Sea.
The Florida Reefs are also given as a separate plate of enlarged size, num-
bered 4a.

the Caribbean Sea and adjacent parts of the Atlantic Ocean.

[On this chart have been placed four small subsidiary charts and sections,
as follows: (1) A small chart of the whole of the Gulf of Mexico, with
additional contour lines. (2) Asection from east to west across the Gulf of
Mexico, with temperatures. (3) Several temperature sections in Atlantic,
Caribbean, and Mediterranean. (4)’Three sections of the sea bottom, com-
mencing at the Cultivator Shoal, Cape Hatteras, and Charleston, respect-
ively. For further explanations of these subcharts see the preface. In
order to render these sections more convenient for use the second, third,
and fourth are also given of about four times the size as separate plates,
numbered 5a, 5b, and 5c. ]

[4]

.

LISTS OF DREDGING STATIONS. 877

_ LISTS OF THE DREDGING STATIONS OF THE U. S. FISH
‘COMMISSION FROM 1871 TO 1879, INCLUSIVE, WITH TEM-

i PERATURE AND OTHER OBSERVATIONS.

{ Arranged for publication by SANDERSON SMITH and RICHARD RATHBUN. ]

The following lists include all the recorded dredging stations made
_ by, or in connection with, the United States Fish Commission, from
its organization up to date. The stations are, for the most part, ar-
_ ranged chronologically, and are designated by four series of numbers or
letters, as follows: One series of numbers, from 1 V to 87 V, with letters |
appended, represents the stations for 1871. The 1872 stations (in the
Bay of Fundy) are designated by letters from ¢toz. Those for 1873
are indicated by a second series of numbers, from 1 to 212, with B.
7 (Bache) or Bl. (Bluelight) added, according as the dredgings were car-
ried on from the steamers Bache or Bluelight. In this series, however,
___ are also included the stations of the Bache for 1872 and 1874, as well as
those for 1873. The last series combines all the stations from 1874 to
1879, inclusive (omitting 1876, during which year sea-work was sus-
_ pended), in numbers running from 1 to 769. For the sake of obtaining
greater uniformity in recording the stations ou charts, as explained fur-
_ ther on, the stations for 1874 and 1875, originally numbered separately,
_ have been uvited with those from 1877 to 1879, and given numbers fol-
4 lowing 1879. The numbers for these later years run as follows: 1874,
__ from 400 to 580; 1875, from 600 to 769; 1877, from 1 to 128; 1878, from
129 to 238; 1879, from 239 to 378.
: The stations of the Speedwell for 1877, 1878, and 1879 are indicated
by numbers only, and are readily distinguished from those of the Bache
and Bluelight, which have B. or Bl. affixed to them. In the following
_ tables the localities given are taken from the original record books,
; whenever such exist (7. ¢., for all the work of the Speedwell and much
of that of the Bluelight—101 Bl. to 166 B1.), with some other notes added
_ _ tofacilitate the finding of the localities on the chart. In many cases the
__ positions were marked, at the time, on the steamers’ charts by the com-
‘manding officer, and all such positions have been adopted, even though
Le differing somewhat from those given by the record books. From the
_ hature of the operations of dredging and trawling, it becomes almost

878 REPORT OF COMMISSIONER OF FISH AND FISHERIES [6]

impossible to estimate exactly the changes of position caused by cur. | ba
rents, etc., especially when out of sight of land, and in a few cases the

positions were not placed on the charts at the time, and the bearings
given do not suffice to fix them very accurately. It is believed, how-

ever, that but few positions are rendered uncertain to any great extent —

by either of these causes. A large part of the positions determined by

the Bache were originally given by latitude and longitude. The other 3

latitudes and longitudes given in the tables are intended to serve as

the readiest means of finding the localities, all of which are either thus ~

designated or are referrea to as being near others which are so. - The

bearings given for the Speedwell’s work in 1878 are true; the others, Ni |

with a few (unrecognizable) exceptions, are magnetic.

In the last column of the tables the letter indicates the apparatus em-

ployed in dredging: D., Dredge; Ag. D., Agassiz Dredge; R. D., Rake
Dredge; T., Trawl; Ag. T., Agassiz Trawl; O. T., Otter Trawl; Tan.,
Tangles. .

STATIONS FOR 1871, IN AND ABOUT VINEYARD SOUND, MASSACHUSETTS.

| During this, the first year of the Commission, the dredgings in shal-
low water were made partly from a sail-boat and partly from a steam-
launch, and those in the deeper waters from the United States revenue-

cutter Moccasin, Capt. J. G. Baker. The dredging stations numbered —
in all about 250, but to avoid confusion in laying them out on the chart,
they were combined into 87 groups or lines, each ‘including from 2to9 |

stations, the lines being designated by numbers, the stations by letters.
In this manner they were represented on the large chart accompanying
the Report of the United States Fish Commissioner for 187172. In
making up the present list the same arrangement has also been followed,
and where all the stations of a group were of the same nature, they
have been located collectively ; otherwise the exact position of each sta-
tion has been given.

Dates are not prefixed to all of the inner groups, as many of these

include stations made on different days. Temperature observations | :

(with Miller-Casella self-registering thermometers) were taken at most
of the outer stations, as recorded in the list, but were omitted at the

inner ones. The dredge was the implement most commonly used for ©

scraping the bottom, but the beam-trawl was also. frequently em-
ployed on the smooth inner grounds. The rake-dredge was worked a
_ few times off Gay Head and the tangles very rarely, in only a few
places. The characters of the many localities gone over in 1871, as well
as the species of animals found inhabiting them, are fully discussed in
the “‘Report upon the Invertebrate Animals of Vineyard Sound and
the adjacent waters, with an account of the physical characters of the

region,” by Prof. A. E. Verrill; contained in the Report of the United

States Fish Commissioner, Part I, for 1871~72.

ae = é = 3
oS ee 7%
SS ae Se ON

; _ LISTS

aoe Locality.
_......---| @, 0. Off Little Harbor, Wood’s Holl...

a,b. Off Little Harbor, Wood’s Holl,
"petween Nobska Point and Nona-
messet Island.

a, b,c. Off Great Boron. W 00d’s Holl,
from south of buoy R. No. 4t0 Great
Ledge.

a, b, ¢, d, e. Beginning nearly the same
as No. 3 and extending to beyond
buoy R. No. 2.

Wood’sHoli:

a, b. Southeast of Nonamesset Island. -

c,d. Between Nonamesset Island and
Great Ledge.

e. Of Mink Point, Nonamesset Island. .

J,g- Mouth of Great Harbor........---
Vineyard Sound:

a, b. Between Nobska Point and Fal.
"mouth.

ce. Between Nobska Point and Fal-
mouth.

d. About § mile south of Falmouth.--.

e,f. Between Faimouth Harbor and
Western end of L’Homme Dieu
Shoal.

a. Lackey’s Bay, Vineyard Sound.....

b, c,d. Lackey’s Bay, Vineyard Sound .

a, b, e, d,e, f, g. Vineyard Sound, off
Nonamesset Island and Wood's Holi.

8 | June 30

91 te une 29 | a,b,c,d. Vineyard Sound, south of Lit-
tle Harbor, Wood’s Holl, 4 to 14 miles
! from Nobska Point.
Wood’s Holl:
a,b,c. Passages between Nonaniesset
and Naushon Islands.
GAR EULOLOV ATE DOL Gace woke een cnisia Aa 55
ess ef. Peace Long Neck and Nona-
oa inesset Island.
Wood’s Holl Passage:
a, b,c. Off Non: amesset Island......-.--

d,e,f,g. OF Uncatena Island
a, b, ce. Wood’s Holl Passage, between
Long Neck and Ni onamesset Island.
a,b. Mouth of Great Harbor, Wood’s
Holl, from off Bar Neck wharf to
midway between Mink Point and
Parker’s Netk.
Wood's Holl, in the passage-way to
the east and south of Ram and
Binff Islands :

ier ry

10

weer ecoee

Bide IniGreat Harbors: 22) oes 5.

a, b,c. Wood’s Holl, buoy No. 3, Middle
Ledge to Lone Rock Spindle.

a,b,c. Great TWarbor, Wood’s Holl,
near buoys No. 12 and 14.

Mouth of Great Harbor, from Bar
Neck to east of Nonamesset Island.

wee tem we ee tt wee ewe

see er new ee

ef

AA b, c,d. Mouth of Great Harbor, from
off Bar Neck wharf to midway be-
tween Parker’s Neck and Nona-
messet Island.

a,b. Mouth of Great Harbor, between
Ata s Ss and Lone Rock Spin-

6

a, b, ¢. Month of Great Harbor, be-
tween Nonamesset Island and Par-
ker’s Neck.

a, b, c,d, e. Vineyard Sound, southeast-
erly from Nobska Point about 3 rile;
all near together.

.| Vineyard Sound, between Nobska

Point and Falmouth Harbor.

July 24

Seem ete wee ed ee ee

OF DREDGING STATIONS.

pth in
fathoms.

De

noch
1G
Rho

e-eecreces

sense eee

im esemoe

3| Rocky, small stones. -.

| Fine

|| Hard gravel.

2| Gravel, mud, weeds ...|.

| Gravel, &c

& ‘ Tanta whey ee : fi

‘OTE.- he ieee numbers in ee table from 1 to 87, inclusive, should be read 1 v, 2, 3v, etc., to
; respond with abe, charts upon which the positions are so designated.

5

Nature of bottom.

Covered with eel-grass

Rocks, gravel, &c..-..|.-..}.- eu ie

Rocks, small stones, &c

ey ee eo a2e8

Sand, gravel
Rocks, stones, dead
shells.

vee AO
Covered with eel-grass
Gravel and shells....

Covered with eel-grass|....].....-|....

GIVE Le ee LN eae

Rocks, gravel, small
stones.

mocks.

eleeversl|secae

gravel, dead

weeds.

Rocky, ‘sand

Gravel, small stones,
shells,

Rocks

Mud and eel-grass ....]-
TSO CEE eae. AO BARE RCAC Sa nc Aadlt cae

Rocks, gravel, smali
stones.

; i Ais MEY atu ; Hy geod Mae Raia}
f ie nee ‘ i be ! , ‘ d F f i} Rohe Bre
' : ‘ \ ( if
1

880 REPORT OF COMMISSIONER OF FISH AND FISHERIES. [8]

\

. [=| - \ f

: ag : me

rs 8 Date. Locality. = Ee Nature of bottom. 8 B me .

8 o§ . vali sto

2 A 4/ a 18 a
iN 1871. ; 3 ane.

23 | June30)| a,b,c, d,e,f. Between Nobska Point; 43-10 | Gravel, small stones, |....).....-}..-. ie

July st and Falmouth, and south of Fal- shells. “a
July 8 mouth, about 1 mile. | n

2 ki ear aN Vineyard Sound: ’
a,b. Abouti2 miles south of Falmouwth.} 54-10 |..........-0--5--seeennel.- AUGER Dae ‘a

c,d. North ot west end of L’Homme DUB Nice eiale ou ere Geis eA a aa SL oe

Dieu Shoal. ae

Dit | eas Sales a,b,¢,d,e. Vineyard Sound, between 3-5 | Sand, shells, eel-grass.|....|.... Soi eis a
Waquoit Bay and Falmouth. eden

OG Ne eke? a,b,c, d,e. Vineyard Sound; a line of 5-131 Gravel, shells. c.02gcl2 Soa ee oo
dredgings parallel to No. 25, and Be nO
from $-? mile further south., , be

PAA Sei a,6. Vineyard Sound, about midway | 54-13 | Sand, shells, eel-grass .|....]..-..-|.-.. t

between the western part of (
ay Romme Dieu Shoal and the main- tN hy ce
and. We

28 | July 20 Vineyard Sound : ETA pata

a,b. Off western entrance to channel 5-6 | Sand, stones,sea-weeds|....|.-.- dhe sew hee tay ae
between L’Homme Dieu Shoal and i
Hedge Fence. (hat |
c, d,e,f. South of western end of Hedge | 10-12 | Sand, gravel, small |....|.... oalwers i
Fence. stones. a Ca
Vi). lea a ee a,b,c. Vineyard Sound; aline parallel | 53-12 | Gravel, &e .........0-|.--.|------f- i ean ry
. ; to, and just south of, eastern half of »
Hedge Fence. . y :
MOUs Wu 2 a,b. Mouth of Vineyard Haven, be- 5-7 | Sand, eel-grass, algw...|..-.|.--.- allay “J
tween Hast and West Chop. . i
31 | July 20 Vineyard Sound: : ike i
a,b. Between Hedge Fence and East | 10-13 | Sand, gravel, small |....|......|.... a,
Chop. stones. i

c,d,e. North of Hast Chop and off QETT Se do! Seco a Soe seeler aes Alay

Vineyard Haven.

a) en A a,b,c. Vineyard Sound; line running | 11-124) Gravel, &c.........---|..-.|--- eae es
east and west, north of eastern half i
of Hedge Fence. ie \

Faaiilisicrewitieiie ss Vineyard Sound:
a,b. South of eastern end of L’Homme | 53-133)....do ........--...-+--|..--|------|-- oe
Dieu Shoal. Hee
c,d. Southeast of same shoal ......-.. HBR) oo. Ose ee SoU ca ah cre helen haem ed i
Oy be a Se a, b,c, d,e,f. Vineyard Sound, between 5-7 | Gravel, hard mud, |...:/..5-5122..
eastern end of L’Homme Dieu Shoal sand. ‘
and Wreck Shoal.

Boy reese a, b,e,d,e. Vineyard Sound; line run- 4-72) Gravel, shellg. os: 62 cei eemmiaie lavas eye “i
ning east and west between Wreck
Shoal and 1 mile off Waquoit Bay. . fe te

SGAeeeas sess a, b,c,d. Nantucket Sound, between $_153| Astrangia, sponges, &C|..-.|.sesa0|.--6 ya
Wreck Shoal and Horse-Shoe Shoal. a

3 (eae Psp i Vineyard Sound, off north side of i Nae

Martha’s Vineyard and nearly ‘
parallel with the shore, distant Nei
from shore 4-4 mile:
a,b,c,d. Between Martha’s Vineyard 5-11 | Gravel, stones, rocks..|....|.-.---}.... ‘
and Middle Ground. i
Cig. Ol West Chop: sca. sienna see 9-18 | Rocks, sand..-.-_-..- De Bo os f fj
PevOth Wash Chopeis a wecwie nee ee 44-9) Sand, stones). -22 2200021) Sele eee
BSc we cities Vineyard Sound:
i @. About % mile north of center of Mid- | 10-14 | Gravel.--...--.-. .----|.---]----- a foes!
dle Ground.
b, c. Just off center of Middle Ground..| 94-13}|..-.do .....------.--.--|+---|------ |eo=-

29 | June 29) a,b. Vineyard Sound, about midway | 12-133) Stones, gravel...-...-..|.-..|-..- peas afi;
pee Nobska Point and Middle A caNy

round,

40 |.......---| a, b,c,d. Vineyard Sound, between | 10-13 | Gravel, stones, sand...|.... DUE Re
Wood’s Holi and Middle Ground.

ET | SL a Vineyard Sound:
a. Abouti1i miles eastof Nobska Point.) 44-64} Small stones .......- Be CA ie ho al en
b. peat 12 miles southeastiof Nobska' | 102121) /20ldo 2222 1. See eae eae ele
oint. .
42 | July 17 a,b. Vineyard Sound, off Tarpaulin | 103-153) Gravel.......----.----|----|------|-<«-
ove.
Boa lee tetany ats Vineyard Sound :
a,b,c. Line of dredgings off northern | 101-123} Gravel, hard sand.....|..-.|------|----

half of Naushon Island, parallel to i

shore, distant about 4 mile. | ou
d. Continuation of same, § mile off | 105-113) Gravel.......cnene--e-|ron-|encees[--ee 9

Nonamesset island. p Hi

ep Atte

=|
or nD
ag
Locality. ee
os
Oo
A
a, b, c,d, e. Vineyard Sound; line about | 103-15
arallel to last, off northern half of
aushon Island, about 1 mile from
shore.
a,b. Vineyard Sound, off Quick’s Hole. 64-82
Vineyard Sound, off the Elizabeth 7-143
Islands.
GeO Rasque Island 23.22. soeke ela ascwes
EGiesooinson's Hole... oo... sesso. feet ele.
d,e. Oif south end of Naushon Island.--}........
a, b,c,d,e. Vineyard Sound, off west | 10-172
side of Martha’s Vineyard, between
Menemsha Bight and Cedar Tree
Neck, 4 to 14 miles from shore, and
nearly parallel to it.
PERO OME as ae craniad Reve e's asi temlalerae (laisse a u’a'e
PRE Sao et adele niece ue unin actin Lite
a,b, c,d. Vineyard Sound, sameas last, | 43-11
4-4 mile from shore, and extending
about 14 miles both north and south
of Cape Higgon.
Vineyard Sound :
a. About northeast of Gay Head, 44 | 73-13
miles.
b. About west of Lucas Shoal, 14 miles. . 5-6
a,b. Vineyard Sound, Menemsha Bight. 4-8
Vineyard Sound, Menemsha Bight:
eS eee ey eae Le 12-23
ee OR ee a 43
2 2s DSRS SS Be OR BE EC Sere beam 6-9
a, b, c, d. Vineyard Sound, north of | 10-12
southwestern extremity of Martha’s
Vineyard, 4-1 mile from shore (ec, d,
off Menemsha Bight).
a, b,c, d,e. Vineyard Sound, north and 5-12
northeast of Devil’s Bridge, Gay
Head, 3 to 1 mile from shore.
Vineyard Sound, north of Gay Head:
a. About 14 miles from shore.-.-..-.-... 163
b. About 23 miles from shore......--..- 14-154
a,b,c. Vineyard Sound, northofDevil’s | 63-134
Bridge, Gay Head, ? mile.
a,b,c,d. Vineyard Sound, northwest- 5-11
erly from Gay Head, about 1 mile.
a,b, c,d, e. About same position as last, 5-134
forming a line about mile further off.
a, b,c, d,e. Vineyard Sound, northwest- | 10-16
erly from Gay Head, 13-2 miles.
OE Ceo ice PEGE Aa SE eS he ee sp Pa
De eel EN ies etapa en tenho lata) oi slants bc aula
a,b,c. Vineyard Sound, northwesterly | 53-114
from Gay Head, 4-1% miles.
a, b,c. Vineyard Sound, northwesterly 6-114
from Gay Head, 1-2 miles.
a,b,c. Vineyard Sound, northwesterly | 53-133
from Gay Head, 1-2 miles; more east-
erly than 60.
a, b,c. Vineyard Sound, northwesterly | 54-16}
from Gay Head, 1-2 miles; more east-
erly than 61.
a, b,c, d. Vineyard Sound, north of Dev- 6-83
il’s Bridge, Gay Head, 4-4 mile.
Buzzard’s Bay, Cataumet Harbor:
DE ALERTS [eft UII ORD ENE ae as 34
b. At mouth of harbor. ..-.-.........-... 34-43
as Buzzard’s Bay, off Cataumet Har- 43
or.
a,b. Buzzard’s Bay, between Long 5-64
Neck and Quamgquisset Harbor.
a,b. Just outside of 66......-.......... 5-64
Buzzard’s Bay, west of Quamquisset
Harbor:
Po ADORNS MNOS cade Su desbanteancspums ves
ADORE LABUOrs s io beso esa deed 7%
Cape DOMD TOON Wee el Sais el oiic 6-7
senseeanes| @,b. Buzzard’s Bay, west of Quamquis- 52-72

*® set Harbor, about 14 miles.

S. Mis. 90-——56

881

Temperature.

Nature of bottom. 3 g

e oe ~~

J nS i es

d| a2 1/8
Gravel..... Bicent ain ave Pe Based Cece wale
Coarse gravel, shells -.|....]-.....[... .
Sand, shells ..... SACO | PN (US kl a
ae is LO iss tats anaes alana stare ale |alst lle emiairallleierate

Sand, shells, and gravelj....

eset et esterase sae e ae emeaeBlawaov|sazeaszelcae °

weer caserl|secer|caases|ane
eee we eee eee see esse ee s|seasesel|eees
ec ee eee eases ee ee e|ecees|seaeeel|sace

weocasl/eaceesleaaa

Rocky

wee wet eee em ee ees|saor|seesee|cenn

Rocky

do

Hard sand sede caace ha Wagan ests

Sand, mud ..... one ealh ve E

Fine sandy mud ......|. Fab ca aloben ee
None” Pom ad Bla os maw ater of lb a aei| Gite

UAE Le pibela a ik g's opisieta | ara a'h minha wis

‘ 2 , | : : 4 Ng iy a te ) mi sae a ae a.
882 REPORT OF COMMISSIONER OF FISH AND FISHERIES. [LO] —

-

| is Date.
o

wD

1871
(ON fe Re
Ds ESC ea
CAA gana Se
AB eae
Rete cai
BO
TO bakerc ccisin
HE Ae
AOo Saha culaes
tn See eee
80 | Sept. 12
81 | Sept. 12:
82 | Sept. 9
Bor enise Cuca te
84 | Sept. 11
|

85 | Sept. 9
&6 | Sept. 13

Locality.

Depth in
fathoms.

d, 0, c, d. Buzzard’s Bay, westward of qh
Quamquisset Harbor, about 13-23 |
miles.

a,b. Wood’s Holl Passage, between
Long Neck and Uncatena Island.

c,d. West of Long Neck, 3-3 mile.....

a, b, ¢, d. Buzzard’s Bay, northward
from Woepecket Island, 14-2 miles,
forming a line running about north-
east and southwest.

Buzzard’s Bay, north of northern
part of Naushon Island:

a,b,c. Parallel and near to shore from
Uncatena Island to south of Wee-
pecket Island.

d. About west of Woepecket Island, 63

4 mile.

e, f, g. Northwesterly from W oepecket;
e,4 mile; f,1 mile; g, 14 miles.

a,b. Buzzard’s Bay, northward ot Woe- 74!
pecket Island, 12-22 miles. |

Buzzard’s Bay, forming a line of dredg-
ings parallel to the Hlizabeth Islands
and distant from them 3-2 mile.

a, lb. cs Olt Naushon Island. e22-2. 2222-3 aes.

dive: Oi Pasque [sland) ei eee eee ees

Jf,g,h. Off Cuttyhunk Harbor-.-.-....-.. 34-5

a,b,c. Buzzard’s Bay, between Quick’s 32-83!
Hole and Lone Rock.

a, b, c,d, e, f. Quick’s Hole, between
PasqueIsland and NashawenalIsland.

4
a, b, c,d, e. Buzzard’s Bay, off northern 32-74) ..

entrance to Robiason’s Hole.

Dior wale ie ie alee tm ote neat elie eee Mud, _eel-grass, and |..-.)...-0.)-+6-
- dead weeds.
0) Soaend pamand dloboo Mores oSsceas obese aesclosog sacs Black smu@sco2 chs ots] oe alate rete
F eetas sages Aobeeeeseeeossh esse scdbcecaloanuoss Blue Clay. 8 oo see ee eisai | eterna eet
In channel between Chappaquiddick ay lk
Island, Martha’s Vineyard, and
Hawe’s Shoal:
a. Northern part of channel .........-. Sade) Se eae eis late CT ee
b. Southern part of channel..-..-.-<... 435 la awe nt cwne dong oe bemce el eee eee een
Southeasterly from Martha’s Vine-
yard, 34 to 9 miles: id
@. 10 miles south from Cape Poge..... 164; Sand and silicious |.-...| 64 60
sponges
b. 13 miles south from Cape Poge...--.- 162) ‘Sand. suse 5 cee e eee 64 59
ce. 14 miles west of Bb ...-......-.--.---- 21) Sandy mad... eee ease 61.5 | 59
South of Martha’s Vineyard, 5 to 8 ;
miles:
a. Southeast of Gay Head, 124 miles... 164) (Sandor cole 8 es eo eo eee eres
b. Southeast of Gay Head, 8 miles ..-... EGA idan. Oo oR aks Meee SI ea eee 61
Southand southwestfrom Gay Head,
about 5 miles; northwest of No-
man’s Land:
a. 5milessouth-southwestofGay Head.| 8-12 | Gravel andstones.--..-|....]..---.|----
b. 5 miles south of Gay Head...-.-..--.-. DG fp PAGO Uh rake Seca ele | nea 62
a, b,¢c,d. Vineyard Sound, offGay Head, | 10-16 | Rocky -.---..--..--.---|----|----0s|----
parallel to No. 58, and slightly more
distant from shore.
South and southwest of Gay Head:
a. 15 miles southwest of Gay Head.... 13:| Rocks, gravel :..-. 25 -.|nc) son wetel oie
b. 4 miles southwest of Gay Head -.... 164) Sandy mud: 225). 2 52. 5}2 cc) oie onl ee
C. a ules 2 little west of south of Gay 12 | Rocks, gravel-...-.---.|---- eal eee
ead.
eee ies eile cnet of south of Gay BS 0.0 oven an Satidsenae| see eee eee
ead.
West of Gay Head, 2 to 5 miles:
a. 2 tee b, 34 miles; west of Gay 15S Sande ee teens ce emeree nee 67 63
ead.
c. 4miles west of Gay Head........... 18 | Soft, sticky mud......].... 62 58
d. 1 mile north-northwest from c....-.. 1 Ye RAM 6 Kc yet aC th NS aE a 2 62 57
e. 5 miles a little north of west from a EIB pees 0 Co Put an sl se 63 59
Gay Head. {
West-southwest of Gay Head, 10 to
13 miles: : |
a. 13 miles west-southwest from Gay 25 | Gravel, sand, with some}.-...|-.----|---.
Head. mud.
.B, UAV Ue eure wa caps Laeiele Ge hee

fa

.403 miles west-southwest from Gay 25
Head.

Temperature.

Nature of bottom. gig

ee Nae phee foe =

We =

qin 1a
Sand, gravel, stones .-.|....|-...-.{- - 5
Hine eravel: 2h cote sn |store ceeefeee :
Rocks, hard sands. -h.2|2 “3 \eaaeeaee ae
Sand) MU see cs cece lce ee eee ene
ROCKS sd: Jig see fame = ee eleeee ete e
Sand and muddy sand.;....}......]---.
Mad inn ik toes Sie Sela] eet ee 5
Blue mud) hoe eee eee eee
se O kek See er pes eta a aiens la
“Gravel, dead weeds, &e}----|....2-].22.

vec e nr eee cee sme eee ew els ewe] «

a Rhee id ort”. O-PS e e Hie eras Aa a Le ® pitas aay We » en 4 \¥ bn 3 ie mat. |
<i ae el tea Hee, in He ol VARY ky peers ea NR Ramana Coe Cee a x

ee} are 5h ‘ ¥ Wy : ip z ~ a

LISTS OF DREDGING STATIONS 883

we i ee 8 Temperature

4 a / 1 ma = | f ; ;

Date. | — Locality. age Nature of bottom. 8 g

f pviuaty oa ana RS oe +

hye f a3 g HS

A wm |

4! i 1871.
| Sept. ‘14 | a. 398 miles west-southwest of Gay 29) Sandy muds oo. owes sse|staate ae aaee be

b. 18} miles west-southwest of Gay PIETY FAQ a Vip Pe eeene ahs 59
Head.

STATIONS FOR 1872, WITH HEADQUARTERS AT EASTPORT, ME.

ge The dredgings for 1872 were mostly carried on from a large sail-boat;
pe but those in the deeper waters of the Bay of Fundy were made from ‘he
4 United States revenue-cutter Mosswood, Captain Hodgdon. The regions

: explored were about as follows: thG port Harbor, South Bay, and Pas.
a -samaquoddy Bay, all of which are comparatively shallow-water areas;
4 the shallow waters about the island of Grand Menan, especially those
= among the small islands to the east of Grand Menan; and the deeper

i waters east of Campobello Island, west of Grand Menan; and toward the

In acetion with the shallow-water dredgings no complete record of
observations was kept, but the collections made were appropriately
_ labeled with the precise locality, depth of water, nature of bottom, &c.
oe ‘The more important hauls in deep water, mostly accompanied by tem-

= Temperatures.
p ga : :
Date. Locality. pals @ q
F ao 7) 9
° SH ~
Ber ce ect Temas
a buted ame o) Manse
1872. 2 e SA
Aug. 24| Bay of Fundy, off Grand Menan, beginning at a poimt 8 | 106-90 |...... 48 38
, miles SE. by E. of north end of White Head Island, and
running NE. for a distance of nearly 3 miles. (Lem-
Poe taken atthe beginning and close, andthesame | .
at both.)
|---do ...| Bay of Fundy, off Grand Menan, north of last; beginning | 96-100 |.--...]...... 37z
8: miles E.of White Head Island, and extending about
2 miles SW.
Aug. 23| Bay of Fundy, E. of Grand Menan, about 2} miles E.of | 28-52 |...... 53 394
north end of White Head Island. ;
---do ...| Bay of Fundy, E. of Grand Menan, 1§ miles E. by 8.28, of 3 Ae Nate 44
north end of White Head Island. ,
. -| Aug. 28| Grand Menan channel, west of Grand Menan Island ; 22 AO te cetere 48 454
' miles N. by W.4 W. ‘of Southern Head, G. M.
---do ...| Grand Menan channel, west of Grand Menan Island; 44 by: BN Paes 47 40
miles NNW.4 W. of Southern Head, G. M
---do ...| Grand Menan channel, west of Grand Menan Island; 6 DO liar aroke Bete ra 40
miles N.4 W. of Southern Head, G. M.
Aug. 16| Bay of Fundy, about 34 miles east of Herring Cove Head, GO Sirens fererarerate 43
Campobello Island. “ Soft muddy bottom. i
---do ...| Bay of Fundy, just off Herring Cove, Campobello Island... 2 | Bardia Maite iterate 46
Aug. 2| Bay of Fundy, 23 miles, about SE. of Head Harbor Light,
Campebello Island. OOF le saapa 484 39}
met ane seen “4 miles ENE. of Head Harbor Light, Campobello (ec Rea 42
SeNRARNeme Se ar Ok RPA ye Sa OMAN Cig Tah) She re ee OR ake
- |---do ...| About 17 miles NE. of Head Harbor Light................ 61 eae Potee a 46
.|---do ...| Midway between Head Harbor Light, and Spruce Island.. Tale tara ae 48 45
_ y. | Aug. 5| Passamaquoddy Bay, off North Harbor, Deer Island....... FA este 574 47
ay ae .--| Passamaquoddy Bay, 14 miles north of last..............- Den fone 58 46

4 eps f bon ) ! } @l ; 4 ‘ rs ‘ sie * } \/. NAA Kit a ae 7

tin!

884 | REPORT OF COMMISSIONER OF FISH AND FISHERIES, “om

STATIONS FOR 1873, WITH HEADQUARTERS AT PEAK’S ISLAND, CASCO 5

BAY, MAINE; AND ALSO STATIONS OF THE UNITED STATES COAST
SURVEY STEAMER BACHE FOR 1872, 1873, AND 1874, IN THE GULF OF
MAINE, ETC.

In this list the dredgings indicated by the above heading have been

grouped together, as they appear on the chart prepared for publica-

tion. Numbers ranging from 1 B. to 78 B. were originally assigned to —
the Bache dredgings for 1873 and 1874, in papers published by Profes- —

sor Verrill in the American Journal of Scion. for April, 1874, and June,

1875, and elsewhere. To these the dredging stations of the Bache for
1872, 18 in number, have been added, thus increasing the list to 97 B.
As to the regular series of dredgings made by the Bluelight, under

command of Lieut. Commander L. A. Beardslee, in and off Casco Bay,

no serial numbers were given to the hauls until the commencement of

the temperature observations, July 21. To the numbers (1 to 66), given
to such of the subsequent hauls as were accompanied by temperature
observations, 100 has been added (101 BI. to 166 Bl.), and numbers from
167 Bl. to 190 Bl. have been given to the hauls from July 12 to July 21,
and from 191 Bl. to 212 Bl. to those taken after July 20, but not in.

cluded in the temperature series. The descriptions of localities from .

101 Bl. to 166 Bl. are taken from the record books for temperatures,

with some additions, and from 167 BI. to 212 Bl. from the eight books

of dredging lists, which were kept. Additions to 101 bl. to 166 BL,
taken from the dredging books, are marked D. L.

The dredging stations of the Bache for 1872 were on and about Saint
George’s Bank and La Have Bank, and extended as far as Halifax, N,
S.; in 1873 they were mostly in the Gulf of Maine, especially in the re-

gion of Jeffrey’s and Cashe’s Ledges, a few being made in Massachusetts :

Bay; those for 1874 were entirely in the Gulf of Maine.

A

OF DREDGING STATIONS.

LIS'TS

ddy.

= #6
hes os]
sae! - f oO
= f Qu
og a .
Tes ss

cn S < ‘

enzVie

ION f= &
Id 1

a eee ied

Ss sre on

&¥

(ers

‘oinjyerodmo J,

we} ie

eovgang

eee eee er eeeeee s+ -pnNTT IOS
anc ccebnceneewee nen nee PpusIT

TNA HABLA OF 10 DF ent eg

|

eerie midis esas
Lg op
LG ES "7 -B9T10YS PUL JOAVID)

OZ Sea
SENSIS POO (fy) ANSE "fal
PBPK ICI NS CG SCE 96 Yall |

CHS IES aes I Guar BER 0) 1 ana

FGA ASS IAI SS gts AMIE f
"ore eemens- PNT MMOIY IFO |

|
Se joarad pure Dnt |

i

$6
! | 23

cio elaine
SIEGE IIA 04H 106 TMOIg |

|
owe pes nt WAOIg |

ene ssres"* DUBS puLv PUY
ET hele spy boner

Guia eis wip Ajaien prog Awaz 4JOS

|

eo ©
wo

*010}40q JO OINYEN

INE A alco e Vata ANS (SOY F 06-ZS

FOL
LOT

Vea peweee acs wroseccess* DUBIST UBSOYUOTT WLOIF “GG SOUL AT

ed

“Sto
“Tye wr Yydoq,

Re Ren ess Arr s SUS hee eee Sees ea, Ne S}JOSNTOVsseyl

$02
Sd
£12
0g
ww
” Ad Joygavyz SOTTUL 9 |ELT
Be ae epee Se eee ee ee OG POs es MOLTO fe TOm ifs B60
ee ee a a eg wae ae pati: “uuy odeg jo “HY SOTLUL LP Gs

DOOD OBO DUOMO UbOoUDO Doon ae Sie Tye edeg JO "Of SOTTUr 9G | Ez
22 es ee BOGsneDeeeeeesaescsezeees OF lec ee eee ee espe'yT 8, O88)
vTonscmemeesseuccnros-- GugIT puv[s]T MOOT WOIF ‘TS STU CT

“"7* SUS] purysy S.10qoeyL, Wosy TF “OE Aq “AN SOTTUE FT

SISTT PULIST 8,199} ey ,7, JO ‘NL Aq *q SeT Tu g
pe “7 S}qSPT pues] §,19yoywy,L, Jo “q Sopru 9g ‘ospo'T 8 AoITO LP
LOQIV_ WeTEg
Deis ens Sree ewe eee Se The TOO Aes gTEH WLOIF ‘ATS Soptur $e

so eee ee Ae ee aoa “MS ae
ween Dm ere e ewer e seme w temas es ee mse see ene ee wee Op. = 6P
eB eem eee ecen sees es cee aes cones sence wee meee ee ween eens op*--*"*| FF
ee cee ae hae eeees PO ORO ie IO Sy 0 eet OP
POSES soci ii SS ed Ere ina ei OSCR Sone (ya en 0g

Se ed RO yueg 8,A0ayo.¢
sreereotoorecsross HOO SHOTUPT Wor *g Aq “GS soytUr ZZ

se a eh: YoY Suownjyeyy WoIZ “WT Soyrur Ez
eae woremecrcess-TOOW SLOIUYVYL Wor ‘Gg Aq “WY so[tut BT
Smeg woe ne ence ree cee ee Settee eee eete teen tenets gp estes
puv[syT UesoyuoyT Wor; “ATG Soyru ct

we reeecrersere=---NUvIS] Uvsoquoyy Wory "Gg Aq “WG SOTLUE ET | GO

Sen ONE Me ee sons Meee nose puvysy uvsoyuoyr MOI "GS SOTLUI g LI

rane oilers Sener ee ae eres eT MeN UOT oe “ANS SOTIM 4 | ZZ

“Aqyeoory

‘e181 ‘HHOVE THE AG SONTDGAUC

—% eh 1 SP ae =

i +

SS eee erin hy

SUGT

t

‘epny

ELp
tp

GP

GP

GP
GP
GP
GP

GP

GP
7

GP
GP
4

&7
&P
&P

&P
&P
€P
ef
&P
tai
&P
cP
&P

streencess|scesresencewee- orig

«sesee8e89 po ee eee Serer Ge

Bea eee See eee eens SCT Ore
Bae . rece et (%
od weeeeesie Se eS aT

stetecsecs|sensceeneeenee ner oF

seecwecees|-coereetsecemec a7

tz
SooueEooweT O02 nee eeeenneneer og

eeerecse eee BE Ee 9 fe
or “gdag jrss7s*""=-""""7 08

SoS Ope eS Oren et
Pree Q pens ee eens el
0p ee

So OE el Se = ge ee a

Se ems ee ee
SR ce oes sere 6

cone § *IOQUINU [BLIOg

wh
cole
—
£4
mA
se
(9)
ina
ic
A
A
<
=
HD
=
ro
x
e)
8
|
ea
eo)
bh
oD)
ae

REPORT OF COMM

886

“ponurjuop—EzsT “AHOVA FAHL AT SONIOCTIG

\ : :
: gp } co 209 ee oe ‘JOAVID) | OF Lease a ee ee a eg ne ore =*OBpe'y SysUD leo go [Feo op [277 Op -[-tt ~~ o ogg
‘By | 19 | 19 |" 77" Se ee DE OR sa ae ee ee pas hee oSpeyT S,oysey Jo espe ‘GTS HO Far 89 | 6h Bb [77 Op frre ee aera SS Ls
CP NEUSE 4 SSI ae Se arc geen | ULE AO) SA ie or tees Sa Snr es ey ed ee a eens ees ore ODE rats OS 289 Seals Li sGp ne es O Deo oe mee rie anes = <6 CG
By (SS 308 ee [OACIB PUB OOY | 26 ep Oo ewes meen soso esse poet ce este es = -espeT soqseg (co 89 | 19 Zp | --* Op c|errerr tooo Ze
Tp | gg 09, = ee Poazis puepnyT | GOT prt ie ies Eaee cae ane "--eSpory somseg jo“ | 80 69 |\9¢ ‘cP |g ydog [--------- ert qs
elie | OP e206 | 00: [ie seo eee eo OUR Ee ee Be ee ete e ae One eRe ee pet CP 260" nlm eh? SesQ De 3| Press a= saesc gg
Oe GO AtOs ser en ey ee eee Sis ea nTene* SOTTUT LZ “AA NAA ee Ea CG AOte 1200. Gp |e Op ajo serene :"L6P
a
fp |foe | $9 | a aa TOABIN) | 98 ‘UeyUMOW snoyyuouesy ‘gq Lp ON rvou ‘oSpoy s,forgor feo OL (E10 EF |7-7> Op -7|r7777° pe eee YY
ROY <|80G: | PO-|2 Ser Soe e AMIE PUR PUSS OGe. “sree esa Aas eee rar sT Gop ON avou ‘ospoy s.Soagoe | 20 04 [20 ep \-7* op--*|----- RSET Tey Ss q LP
ep #69.) GO {osc 7 terse: phir Apues prey | TG [7 spice ame A FA Aq “MN ‘UreyTNOTT snoyweuvsy | $0 OL | €0 Sh [7 Opi tft ttt ge OF
Divess| C20. | GO at s8 TEs PIO aOR | eRe | sees pees SOTTU $ZT "AA NUAA oe puvys] Wood FIT OL | ¢O &h | & “gdeg [--7-7- Sceeee oF
FG 071 Gh | certs soe regs OORT A Es ese pee bp ee eee AQ ‘pusysy yond ‘AAS aS Cee OL R00 Seb |e Ope ees Bene soe 16/47
: 5 “M q
[Pde EL PSI i ec eee Ope Er "MAS ‘STBOYS Jo soysy wo yooy fF Aq "NC ‘BUSPT puLysy uoog | gz OL [FPO SF |--7* Opis |r7tt7 SAE OSE SEER
Noe. | 294400. |9 7 ees =" PNU MMOI| G9 jos ste ee Soprur 9 “M ¥ "AA Ad “MN “JUSLT pUuRpsy Uoog | 0% 02 [G0 eh | ¢ “gdog jr-tttttttttr tt dcr
Sly | 69 |f0L |°7 77777 """"SHYOOL pUB PNT | 26-98 |e [MOS SOTTUL ET INOgy Qyorvy purysy StoyoyemT | ce O02 |ELG Sp [--7* OP rrr otter AP
Lb .|69| 015/282 eRe oe DIU OEE | Sep | 8 YINOS SOIL OT qnoge 4ysrT purysy SroyoyeyT fice OL AS SP | 77> op--7|t- eee 2g OF
nove |3G0e) Ole ras REE ee DOW | Sy WIUOS SOTIUL ET QuOge 4YSry pueysy s19yo wy, f9E OL IG Vp |---- Oper} rttto sce ce aL O8
Fi ARE Biagio meee pnur ond 30g | TF wooseesesss "GOS SOTIU OT Fog “GYSTT purjsy Stoyqoyvyy, | 26 OL |F8h Gp] se “gdog |r-----e7oo- ieee S 1
4. 0 (TES)
*P18l ‘HHOVE FHL Ad SONTOGHUG
"I 6T Pus “FTL ‘SON 03 Surpuodses109 syney Aue Jo SysTxo p1090a ONT
Boo | eee ee oe pe OR aa ATL SEE EE PUO POC, LOTT ATEN SOTTUL SOL |<00, = 08 « g/20G 20 (22a akan se a yg
Bie G00 | este PHU ONT IFO | SPL rvs qUlod covy Woay “NF “ANG Soptur $ez | Gh 69 | SE Sh [rrr tern prt entree ggg
68
oF PSA SSE | eae eee aes op-*""""| FE Tooseeeeneecss GUO Covey PUG YUv_ SUosVaToyS WooMjog | GT OL | 80 Bp [ft ace
ne} 4 IG |S Seeee Fees oes ee SPURS Tyr CScri ee ee UV S Wosvaypoyg JO SCA | TL OL | 2 Bh 777" ess See eee
&
ne goal (19 Ses paeeracomee cs Cao Se eee Dinan GG SE ee ete a hd ga Bae Seem Ce ee oe yueg §,mesvayjeqisg uO SL O02 OGe Che Ree ee ea aes weet 4 ox aie pe
:
pry 8G | $9 | -~--o we AMoor “prey | 63 woo eBe sa cose ne sensececerorcocrs HUB S,WoSBay[org JOqseA\ | ez OL | GI SP [777 gi ees separa ds
ft} OODISCO: | eet oe Fo Seen PIU | 9G LES emeae we ens oe Se nena re set eto ABO SP ORNTOURSU TT 6% 02 GLseGhr lees Be era eae aces ses ont 8 fal
°o ° i°) 4.0 4 90
| | & 4 M HW |
o |slele g See oe
a's o | of oe. ct
en B e “1099.0 JO O1NZVNT B 3 “Aqrye00'E = = o9eq. “1OquUINT [LIIEg
. seen 5 Z
o ‘ © » ;
a eingerodui9 7, eh
a Ee 1

887

Reg corcceeones[zccccce-|orenes (SIG UINU SOT} 03 SUIPUOMSeIIOD SINT OM OIt ETON) |e FOOT 86
69 | 2G |--""|---o 77777 pau Apues 930g | OST Soyer Se USE 8,95100-H FUILS JO Jopi0g ysvoqjIou YO | LE 19 | TL eh yoy 16 96 | FS
pa alee eee ee ee op’-~"| OF SES eA em Son aire ta Se ne RE eee ae eee 0) SJ aeset EST feral (OC ame ge fee eel eal eR st ISG |e
Sener Saw on Secs ws aees Few ese =n tes OSLLOD |. CY. srecesceorcevcencs YUB 8.001004) JUIVG JO JOpIOg WOU FO | Ze L9 | 00 Zbl * TH6‘Te6 | 5
(oh asa Ps Cea se SIE eae 40) See el") al aS GE a een ace pss Sree ee ee re (0) Oe St GPA [80 Pe er ee Sere 126 |@
6h | 9G [owes pues pause put IJ0S | OTT Tr resreccress UBT 8,0S100H UTES gO TOpLog FSOATAOW HO | Gy 19-1 C0 ep | | 68 | O
EPA S| ee ee PES OR PUL DIINO ST OCI BE EE ome og wee ‘eljoog VAON ‘pvoH OpoNgeTD HO | OF £9 | 08 FP | IL 9deg [-*-**""**"---- ges | Ff
“"7*"! 29 | gg |-*- Sosuods ‘soum0gs ‘foavry | 09 ei de ae geste Gi eh alee os yurg Wavy eT Joymog | oe F9 | HP VP lr 7 Op ttt "TLE | 2:
Pie pet SOK (ei? pees aay So0}8 PUB JOAVIH | GF es gg is es yuvg oavey &'T UO gs 79 |f99 ch | GE dog [onto -t =o ""798 | Y
Te 69 4-99) |2-- §89U098 ‘TOAwBAs ‘pueg OSPF I aca Neh Ri rec Na a Me ce ae (0) 0) Sate oe tp SO GCS a= Op sh Ses cs Bb:
cg | 09 | $9 |-""r°* eres BTTOYsS peed | ¢9 See ge i ee ae Fen ee ae AO Dee eee GEO GSS OO aE GOED BGS OOM maar = eo =n Mop eens
CPT AIT [o fe et fe | SI AAR esi eld (0) * er eee 09 Sie SS ne cones Wan Age See Saas Se see igene Vee ese eee OD ee = ete Ce sl Or apes Ol Ie eal san ee oa ee es |
e GP | G9 | 99 |" ** "ST [OUs pue puRsg | OS Speers One Pong ak eg Pena oe nee See ics OP ean CRG: 00s eee Uke ic Doane ae ee ee acs |P
2) Geern| seo |e o ec | ee tae SH MES ONES: (SOS Sone Seer are Mee geen ee cce ee yUE_ §,o9100H JULES yoyseq | cp 99 | o% Th | OL 9dog [-"*"oo “GTB | 2
Zi Se aH eee ee al eee ee Seahorses S) Oa ees 0€ Teg Se Rae CSR pane nace eigen Ret ne Se oR ee Ope s5 OD-2895 sO ih | ee 0 aaa | ee oe pees Miler as
2 gy a es bares “"o" 7" PUBS IOS | G3 wseeseeeecrerss- HaBg 6OTL0H JUTeG Jo yivd ysoMTyIoM UO | OT 89 | OF Th | 63 “SY [TTT I6L |D:
& ° ° ) 1 ° v] °
a
eH { Te19eues U1 [ety 003 ATysoytuvM ‘oyqerjoruNn aqmb ore iv90d Styy soinjesrodmo, 010770q ST J, ‘EOSIN JO [VUINO LP WeOTIOULY UT siedvd §]][l119 \ Iossoyorg ur pure ‘(mt ‘joa “prow
HA UU0D ‘SUBIL) SSUISpoIq Yyur_ 8,991004 yuIVg oy} UO JIOdoY 8,JosavyZ pue YANG UI s[nVy OY} YSINSUL4SIp 0} posn OMS OY} Q1B SIOGUINU [eles OY} Suipodead $10930] oT]
e ‘CSL ‘HHOVE HHL AT SONIDGTIa
= “‘MOTYVAIOSGO JO POyJOM SNOSTOIIO UB Jo sotENhHestoOd UI ‘eTqurTe1uN eyinh e10M IVOA SITY WOHV}] SoINje19dul9} GIVING OTT, x
Se = F
Fe os pory
— ey | 09 #19 |-"---" pues “paur ‘Avyo ont | Ge Seep f wou nw Fn Aq “MN Crane ny snortyuemesy | OF OL $00 Sh 900s. | ae ee 8b
A Aah SLE FCA fey aa sea ne 7S] CLUS a ©, lamprey Cease rare “"-"' gold eG EA ‘IUSLT pueysy OUAM | €& OL [¥89 SF i> OP TTT GLb
Gi POS ALE SS) 23 5 oa ae ee jeawas POE PO |S Bo Sg ee tai ee ek pe ey puvysy Moog Jo"-A\S | &@ OL SO eRe Ope Sa ee TOL
a Opee Une ODI as: C0 |e eee ees pee Pee pee i) GP SOc. A0as Seales OR it ga ee a oh
© Gis 00H e00n Ee ee os ORES = Ite meee eee obi ae? Hag ae eee espeTy s forgo yo" MA | 60 OL | 10 €F |-7-* Op =| 77777" aig tee ee
ti 5 ti ene es ae ee eae ie ee Ope CONS Sits s ye er as eee ee Sete oe espoT sAoiger JO i ype os | 227 Peo al Rae 1 sa (ec ae ola G&L
G- Races lGel Qe cs ees G) Ue Sel ee eae a ig i ra deel ie noe ee Soe 0¢ 69 TG Gp. SOP el eee oe oe ae rs
B ome 31 bees Rees pnuruMmoig | 96 = J--7 Tt ens eee ea fe eine hes cases ee yee See a GS-60) 1200 SGP: |: 6 9 OORs oe tat eos +3
g bs OPN BG- ETO |e "5" 58" peat POULIN AG peel ease cee ate ey ok eee a ee eon gen ee ee ee 9& 69 S| Olas S26 eater Und [pate ae ape OL
aie BP ris0Ualepos| kane ee ae PUEGs| CG. ta] Ss Se Did, sod et her ae ee HUT 8.49%1T UO | oe 69 TG ha oak ee podem A:
OF | 6c |¥F9 |°-">~ ee ee a ee DU al6 agg iee eo es WT 19 ‘ON avout * AA NT ‘QUSvT puLysy UINSeG f1e 69 Teta B82 OR Seles ape
OR sihosesOnl sss Ton pu UAMOIg | 98 pant gi wee SOTTUL BT “AN o8 'N SVT puvysy_ amseg $6 69 CRAG pal Saas P. s | Stk en a L9
5 See ee OF | $9 | 99 |" ~“ToAvIS pu pnu UMOIg | cg ee ee aa ae "7" SO[TUl FI “A FAN ‘puvysy wesoy UOT RLS 0-ibye Sp oer Bagot =: teh S "eS 99
re = Vr eee aay ot 5-2 PRUE TOS <b Up, eps Seine a res soyrar Z “N Aq “q‘pUL[sT UesoymOy, | ce 69 TPP eh | Ope ys oP Seal <9
PERS Prepare WIG cee ne ee RHINE |e8Oro sles ones ee as SITU ZEN ‘Jutog prnbemog [Foz 69 [fess eb [777 Opt | TTT #9
was ae St loa cea ae “""*"pnur UMOIg | Ch | eS ea ee edge oe etka °°°°* SOTIUL F "ALN ‘pURIs] UTyUINgG | 0g 69 fer kel -* Opry ct pane Ps BAS
pena ees <y TlalY aNGO.| C9. |". 5 P27 Opt | ae ne a te lpn ticle ete Be S9TIUL OLN ‘gurog prnbymog | 242 69 \fop eb] L “Wdog jerotttere se, CGE
rks i CSF jl 2 la ed anata kt OTs Gore eaten.” 2 Sa ae eg ‘1oqaieyy Avg qjoog | ge 69 Tower Fs .Ope is Fens carieuctendie ° 15 (Se
; Oe ieee) | 2 2a aa retaale "* puvs pue pnyy | ¢9 sisde chee aig ipl la eh aes ta Big Fe kT od i ai $e 360 cit Spee “baeg y= 5 =< se "7 O9 It
BASE. ; Fe SUE e210 (EI ea eg a eas “puy | 26 cig ean es ax ain da Wine b vie vase manele ste Rae ex eminiee sit sain tim rererel oT 69 ae ee ed Cee T6S |)
BA can be OF | 2g |f09 |--""""""** -JoavtS pur payy | ¢9 sie oes <A olan gate ees ttgccosat ee eas “MAAN |.S0 69 70; ahh = Or ln 5 emma: 6:1 2
oe ; Beet ssc ms down soy ae ie op"-""*"! 68 rape oie aga a alates a oS ute Bees tl ees ES ke le tag GOs sas ates 4 Opt Sits ~ ar Se alae
ay ee R 3 me es oie aes mains tse! Raraiyer | yi Jato een men ee nen new nns wna cns acessories cerns = aot ieee oan 89 BIG" 1 MORE gat te sees een Se / tle
oF | 6g 0» Dae PP Ge Sete 0g Tiga ho ae a) ck AEN Tc 2 cial SP Sab a ati ae cee ita #S 89 ¥Z¢ CP ah op -* S Ree oe Rees eS ‘ ; E i
- - 4 ‘ ~ : , . 5 é ) — , , '

ES faS ge NCES SO SE Pe Ieee Se OF Ce eee ee See Son dh ie Fee ee ee “Oy hee
en Ee a Re! ee pe ie i en a eee a) ee a eh a ee a, a ee

‘

s
.

we

- REPORT OF COMMISSIONER OF FISH AND FISHERIES

8838

‘posn
Ms ddyv

gnieie

ie a ee

BS. 60 Of [o-n-22- 27227: Aoneay | or ces ornesebeesecrsseswes OTT Say | puvysy 40- Keg cose) | #0 OL |ELb sb : ‘SUy Pees Ar:
ye | fo | 99 fst erg Or rae fggses. e| Seen ec pie ae se IR ES Beg Oe a OUI ee eg ee UN a eae ee eee e 1d O8T
Pe 80-) 89 Romer paces Appuyy | & Beg ee ig RE eee | ae ae ee slag °.. Oe sere Tee
&ro | 29 | 19 -s1oUs ‘Jeavis ‘put Apurg | 6 “---9Spo'y pues] AOD puy puvisyT AOD ToaMqoq Avg 0d8BO SOUealacy Gr Ope eet aes es Id 82
: | | le “Mm Sq" ‘purse wey fq fq'g |
cP jte9 OOS) Sec ee a OD ee nea ‘puelsy s,Aopreg Jo pus “Ag ‘punog yeasdrepy etn iB TO 02 Sve 8 Ope ese po ee oe 1 Let
H :
ipa 19 | TL = DEG Sica Ors Opssos=s Tl qoj01g pue edo weomjod ‘puneg ,sosyony ‘Aug oosug | LO OL | Gb eh!) zy ‘sny EEE et 9zt
9¢ | (ie gaia ee ee Cees ey sie eee et a A Wee eee her eS ee ee ler eamrat
6S 69 | OO ol gee re Op ” G ae torre ese Be ne ee ee Toe Te Oe oP ae ae rear ee Seep eee OD ee tie eye emis Tal ver
TEE 2 aT fs el Bee elit eae Appny | 3% DSSS a ae ee eee oe oe CAO SUBTONI |" eo fern oe asin OpFrs {anaes Baer Oe
Rope f6Ge-6pe| "722-0 aoe ARMOR NGL © = [aac eae ee ee ae era @ Jo 2*MES FusrT puwysog | Fer on | ee er | re Atop |------ no" TE BGR
Oe OO Ol gto ere eee OD: bas aS Pe Ee en ee Ciera ee alee Gs Ui bce ee it Id F2E
OSE leer eb aieet ee * APPLIC 21 a ee eee aan ea 9A0D FUSION |---| aes eae CU Ud es ter eta 1d 021
i | “Spuvsy Word
eg | 09 gute sess S][OYS ‘Joavis ‘puxg | ({F1) LL| SPIT pue s,ueuyoyg weoemyod’ ‘punog prorg ‘Meg ooseg |*-"*7-7--"|- SE Ree OP* (+) er ere sees ore Gry
“SpueIsy
€¢ | 09 | 99 |°-~* “S[[oqs Iq ‘Joaers yZ0g | ZI-F6 | eAcyg pue ssurg ep] wo9ayjoq ‘punog peorg ‘Avg ooseg | 0 OL | €F eb | "7° Op cti--- eee Se Td 81T
§6¥ | 09 | £9 |*"°""" *-* pues pUL ToAvIy | CZ-9L | SpuUvIs] ose” pue soyvg uo0M4oq ‘punog peorg ‘Avg ooseg |---- oto [ents og Ang |rrrere eee 1d LIT
PESTS AA 2 aaa ones eee Opa (Cee ORE ee pee eet ee Be a ae ae ODR Sees |p Seal ees ae ee ODS cee eae me [eel
Oca Gna ( a) an ger ee Op os- se te eee Sy ee aa ee ee oe eames ae Soin ope Oe ae ees ee ae | ae Go Apaipse =e Reser oTa-GLe
8g (eet) 4 Jar eo or emanate ee aA OD & gS oa a ee eee ere Bie pe ee ae ae ODE es ieee Bere [esas eee OD Sy een Bae a Ta FIL
9S: 095 |5GO. Se eS Sree ODE | eae ance bee ore re ST a Bo srs OAD) WU OOM | 50s ae ae ercoe sees Ope Seer ao EA BEL
GS 6G G07 ees ence coe 35 it aus Ee Wet Vil: DUE Se9.104) J OSUGE ROL ‘Toqiey puvpyqod | $e OL |§68 EF |---* Op -"|rrett tes ee Tg STL
99°) -09. cg. "="7eet == oe Opes 2 eo ees SUIpUvTy Weold10Ag JJO a0 qsrentg ‘Avg oose | CL OL | OF eh | 8e Ate |----7+-7-e°- 1a TIT
19 $86 ASSIS ACISOS SDUBIS]T SOF 9VITT pue Ce aie ee ey a ene ‘.
9g | 6S ae Appa | € ) Jeory ‘8 [vo UseA\Goq [OTMLT|O) 2409 Laee ee o08eQ Le Ane Ta O11 ‘Ta 60T
Sere |r oe eee ee Pages | ne eee | a ee Se Re ae ee gees pe ee ee ER Oper Seer eee |e eee Pe Opa Ea = eee eee 1d 80L
"SPULIS]T SVL IT
¥)p |S0a | gg |--sc ect c sc ctee cereere"nmed |SoT Jedd pure s,uvury0010 w90M790q ‘punog DEOIe AUT OSB Os | 22sec see P Pen = espe Ap ose etetecrg nT
Sy. lO} 08 |“t ost cornea """*79AuIs) | Te “SpuUvlSs] Sojeg pus o[seq UseMJoq ‘punog pvorg ‘Avg OosuD [rots tt fee secre |e Ops= 3 Ss aeness ss = Teg gz
‘SpUBIST Porrg
J6h | 29 | FB [oreo pues our [SoT OTT pus s,ueuryooig weeMg0q ‘punog peoug ‘Aeq Oosug [rorrttt ett |te etter freee Op ol rerneher ase «3 Id €0T
“ZL |f9p |¥9¢ | 08 |----- suecr=enens-=s Appr |£21 BENE coke eee Sg punog sesyony ‘keg oosep | 90 OL [fIp gh | Fo Ainge [-----7---7- "IE FOL
8h | GG | yn ooo-* STTONS “Iq JoawryH | FE-22 | gw ‘PURIST o[seM ‘MA ‘pULTS] soyeg ‘punog peoIg Ng cee £90" Oh. | GP Ge =2 Op eae =esce=s 1g Sor
$
OG | LG [-*[-woorreseeeceseseres Apues lfzz-or | ‘puvsl Seg reddy ‘- ‘pueysy suemyoog res ¥s0 OL | HP eh | co Amp [---ooe "Tg ZOT
2mP | TS. reenter ese eeATToary | 7% ‘JUSTT peo puepiod ‘*-M "MN ‘3OSrT qoqezg ede | Fco oO | ce er | 12 Amp |-----°-°---- 1g TOT |
°o 0 ° 4 ° 4 °
Bb | an o el i
S| E/E ¢ 2 | &
Bis g &. a3. ef
Bis *T107}0q JO oInjV Ne E ey “£qIT200'T = = 098 *IOQULN [eleg
° re & SS
‘eanyeredure J, st

‘SL8I ‘LHDIISOI FHL AX SONIDGTUA

889

STATIONS.

LISTS OF DREDGING

.

|

seee]oersse="=" goTl018 JOUE SS

BT ODSUQ=|ENe a ween sce Ses Shes Opes /Prsstse eee Id [Lt
STE Te fae ae barat east, peerage ae (i) ()) eres ee ea oe ee Ee ee OSes ir en | a 8) | BS sy Set Id OLT
“Ase |nsie| esis | seems em == <"§90L PUL PULS (UN tse PRE aie a Bee oe “""""puBysyT MOD yo ‘Keg ooseg |*---- a a ae C5) pai eC E Gs mri bs
i ad PC (OA ION AI a ee as Ayo0y | LT FE OCIS BO punog Aassny jo opprur Avg oosey | FOL OL (20h ef |--"* Op c[ttcctt tree: Id 89%
i ea 5 ee HIN -|SOlee = nies eae ig Be ees see PURIST MOD Yo ‘Avg oosey | IT OL | Th eh | IL Aime fort tott tt 1d LOT
Mice aog eo 2 gee ee ODE 9 “pueIsT 9[Od Jo pues Yj10U Fo 4Sve Avg 3 soqent) Ag Oost | -G¢ 69 |ELb Gp |--"* Oprocfocrors Ss Id 991
£o [fe¢ | e9 [o-oo noon* Appa | ¢ “purys] Pod JO pus YRNos Jo eva ‘Avg Soyen’y ‘Keg ooseg | cco 69 [fLh EF | ¢ ates Se ee Id S9T
Ge VS: 1eGd25 5 oo OO | PE | wr" QSOA O[IUL T ee Hoy FOIL ‘puepiog VO | 60 OL | 8& &F is ast seccee we eee- Ter FOF
FA aso 0 Yd 19 Ys ae eo prea eaten 0) 9 Nate Groep Coo eer Ba eee ee SAE SS Se OUD ES SS Pe Se Beer Sa ae ie PASEO fel beet ale ee If €9T
Lg CSICPAILE (92 a he ei ee eae Se gee.) 0 Setar ie al Giana (ae ee eu ee go ns ee a ee ee a OWES SSS Se eee! ae LG ‘Suy Se SS a el Il Z9L
9¢ fo fered ie pe He eeceraecer Cit hee Sa} Usa. Cee es ee gee a oe OR SS Nae Rae ea OU Sears, (OO Sie est | re CB ‘Sny Sie REE Sten Ia 19T
Lg- | 8¢-| 9 |°5 >>" os aS ok ODER SS CRONE wie geo tee ea ee SS ee ee SEE ere op ee Pe ye ea ee | ae Op xSe |e pn a I 09T
Coe I! i i Vaan oe rece Sei NA RR ic Seen ee eee ee ee Sema ae laa aaa SES) a oToNT pea ee mal eS es 2 Torstar Id 6S1
¥ge | gc | eg |""" ees OOF ‘OAVIS PUR PUG | OP "(I 103 “ON SB OUTES JnOge) STITH G "AA N ‘PURIST UINS9g S6e° 00 SOP ep | -— Ope Se nee “"* Ta Sct
BE POG CO sfe oe tes oe Ese She Ops se aS Bars ae pe ge ate Slee ats mae eee he BOTIU G§ “MINN ‘PURIST TINSeg 88 GO= EGh. bp 1 0¢ aaky ies =e eer Toh 2¢0
gS a ye ee ees SSS55 55 OPS = j ee Bad pom oss Gaerne eae a 7 eee ee SAO sadeot ies 8 ea GL SR ae OEE
“dr |_¥7G £qG BQ MSS ee ene ees aa Appuyrt 6 Agree! lk SaoT pue pavoqdela eee ‘Ae OOSBY) 201 OL RCP + di imma O) 3 Yi bs een ages) FS CT |
Fog. | 4¢-4 gg qrocssseeccte SBEEL poe PRE S=|26 Spies at ee ol et LOqiVyy PUBlpLOg ‘Touuvyo SUUCTAL GEOL "(268 FOP ee eee ee ae
9S Bela SOO Si see et ese en ENG eG es ace te ee ee ee Be ee, meet eee CAUH Me OR TG ie == =F s/o = ee See PL “SONY [tts "sr ey
Bae enn oe ee eee A ai ei Sac EEE an Co (eh Caan we cl The ad oat Be a ed YOvuULoxg poy “AVTBOOT OES Oe i gutren ge cf ee pees ap eeem OY 0 aeeen eats tee netomea .G Tex 4.5 Bs
41y | LG | 79 |pnuteutos ‘Ayoo1pue pug | ¢¢ Baer Ere CERES REES, =o SOTO IN Me PURIST ee 80) G91 Gr- Ep lt Ope aoesee eens 1 3ST
‘opt = ‘a Aq
sth ?| eal PG pO 2525 ro ECE Ser Ese Apueg | Cr "i ‘Sonq oSpery eprayyoup ‘opr rt “g Aq ‘puv[sE umseg | 1h 69 [Fer SF | EL ‘Sy [reer r Tg TST
*SOTLUL GT iain: SUNT Aq ‘AN ‘pUuxIsT
“L | se (#9 | p9 Te vrrseces AppnyL | 89 Unseg ‘seyrar 0g ynoqe"M # “A AQ* MN ee Say ¥e¢ 69 |$80 Gb [--"* Op "|-- meee Te OST
T
Ly | 19 | 9 |7°" "77" STIOUS WIT ‘Apueg | sT ‘a FUN (jA40nq) eSpeT poo ‘puryazog go ee oe GO OL | SS eh] OL ‘Say [-""°"* °°" Ie GFT
L
Gp_i3Ge |-en: at s5°*" "=" ---- = pnur s70@"| er pue seuojg suiddeyg usemyoq ‘punog ,sesyon'y ‘Avg oosvg |---r etter [eee te eels op-**|-"" SSS ee=ars > I StI
‘puvlsT
LE Fa tO a> a cel la “AToarry CZ elseq pue PULIGT Soyvg Toe y0q ‘punog prog ‘Aug cree EG TS es Ti. ony jssse" ost orter Id LEI
iio! ae et, 2 aa "ssuis-]90 peop ‘POT | Lo pussy Svoqey) FOIE) ‘OAOD 8,LoTpuRyO ‘Avg oosvy | $80 OL | eb sb 77>" Op "777" so Id 9FL
Beri foil 9. 42> "== Se Sie jecgee aaa Opo2ss- Os YS Tee ee Seager es Ramee Sora SUN Re SLES MISTS Soe ohatad teageal oa ye, Sates es mae Sie Id CFT
eo AOD, fo = SR 0) Urea GA Reese Ss Ae ere ores SRO SERIE Ss CORP QT c(t 3 fr ele ab eral (SS Ops aS [d FFT
d|9¢ | ¢9 99 | oo" gest arias Appuyr | +9 Spies Saas Paces gee SpeeR Sareree yee TE VFI JO AG Sept Z| we 69 [Bz EF [7s Ope ttt 1d ST
‘sopitt BT “a $a Aq
“L |€28 | $9 | ob |--"""""-"* «Par pue sou0zg | QF “AN ‘9USTT puvpsy unsoeg ‘soyim ct “AWN ‘Wjoqvalg edvy | Eg 69 |Esc EF "7° Opt *|-7- eee fn Id GFT
‘SOTLUL OT 9NOGe “| Aq “GTN
Si PUCr Cees iero.) 69.2" =n so 5c 22 - Ole sct fpS-8h | ‘pULIS] UMSeg ‘soplu FT yNOGe"M Aq “MAN ‘YpOQuzITy odey | f¢¢ 69 | Te eb | 7° Opis Rene agers: 1X IFT
~ 6G | 29 | B9 |""77 7" Se ps opr = Bg cls eet oe rae i eee ea nee Oe take awe ec ecwleme conc a ae 01 Dill Da ata a Td OFT
0 em i eo Ne alc Zoe ee Opts. gO | pipe ae eR at wie gona SG as Pog Ore OAOD FUSION |---s seer reps © eee Or ~ “Sale| ee ER FEE la 68
: (Td «W9qe2 odeg yo esl es 81,,) Sort Gt “a Aq ‘EN
“1 pued |fes | 79 | cp on “so*" AppuL | $S-8h | ‘PULIS] UIMmSeg ‘sorru GT ‘Mf tT’ MN ‘UV peo PUsTog | so 6 | G8 Sh i-"7> op-s*y"-7"" ce oe Ie 8ST
‘Nf UN ‘FUSTT OO ABATE
49 | ZL |77 777777 Ayo puv Apurg | gt SFM ‘Mequzyg edeg ‘purpji0g Fo ‘ospoT pop 4soa, | fpo On Fee er |G “Bay fr-tettt ttt 1a LET
69 i ali cehe s2 b ae Pag ODN ss Gt Ea ge Maken Pe ne 5 eo he ee Se Lees eee oS geet Ba aed Les pet eaee Pcoraal "Sled Ween paceman bE} S|
7 A i ae tel aaa pa oe ar Appuy |¥g eas Mapp ee Ns sine ress tals 2 5 See rare RE se ge 0000 ene S5 So ah WSS ghee nns HOS Sx Gers hiinces == o==2.7er gy
ace
09 | PL |" °7 7" ToAvas ‘pues os1v0+) /FgT ‘purpsy opseq Sass ‘yooy Avazpey ‘Aeq oosug qynogy | Feo 02 [for |b |°77* Op ™*|7° Shere enc Meee
29 | GL |-7~*"*-- Ayoos puw Apurg | 6T “SoTL g JHoge 'N Aq “| ‘Hooy Avayuy ‘Avg ooseg qAnoW | FO OL {Fee P| ** OP git ras antes eel
$9} eh booo- > sqpoys pue yoaray [fr |- puv[sy uo) 1oUNy pus yooy Ava eH moomyoq ‘Avg ooseg | go on | OF ep l**-* Op” ce 7s
P E, i = A 3 , =e > ;
50 ae ae eee ee ite Pe. ~~ zt ss ra 2 ae, 2 Le EPC Pe Se RD CY se ee eee eae eee Pi a Tso —— eal far aa

pauterts

ER OF FISH AND FISHERIES. — [1

REPORT OF COMMISSION

890

ne

s
s

ee = = = 5 > \ sf z = Sac we >
3 z 2 aA si = i
re ¥ 2
"EL8T “1lOQ “APY ‘S8y “ULy ‘0017 oe 008BQ Jo smorzeI0Td : |
ee Ne “Xq S[[M19A4 Jossezolg Jo pce osed uo pouonuoerm AqI[VO | Hes
asd reree[eercisees/" pn ‘syoys ‘Taavis ‘puyg f)2 “OT oT4 ‘ yooy AvmjreH Yo say g ‘Avg oostg ynow FO | Fry on | Le ep rrr ope TT FOZ
Seager [eee | een eee sesuods pus yo0y | gf “""* PURIST JoSIvAO pUe puLysy §,yeeg UseMjog ‘Avg ooSeg |------- sea|ecescese 12 Snw |r SSP ree cree cor
ee ee ee ea (i) (Dass | Sees ere ee ee 9SPIT pop Weve “PULYIIOT BO |--e-8re |---| og “Baw [ont emete (i hrdlthe
pees Rpies paw ENON | oF, 5 ees SiS Fees a SOO SN PURIST UINoOeS | Te 69." the ep | 0g ety | "oP 1g 0g
Tae eae cere | eee ot ee ee ee coe Appny | cg |-77* a 5 aes (IG CGT 998) SOLU 9 "ALN ‘PURIST UIMSeg | ge gg [koe ep | eT ‘Suny | TTe "TT 00
ieee eae ee ee ee (3) (i) |7* SPURIST SeoqoyH opyrT pur yoyseg wooagog ‘Avg oosug | or on {Sep Sp l---- Opes Sse See eee
Soe eras ees purl |Ftt vegans enesececessoseerssssss* gurog svaqoyy Yo ‘Keg ooseg | e9 OL | OF SF [77-7 Opr- | °° 1 GBT
Be Sirs We a Se al B][OUS pUV TOACAD | gy-7gp [77 eS es punog peorg ‘spunoryg yooppeyy ‘Avg Ooseg |ercreee ree |e=e eee: eee aiad eee CoV -7i
Seale |S Sale, eer fe eee CL ee eae at _Ie G61 1v0u “Logie purpiiog 0} couvayug|----- a ie de a OE sah ae eae 1 L6T
po Spr Soa eae Rae le SNE). eee esa OSI] POH WA JO pve optta T ‘puepsrog YO! To oL |fse ef} Te Aue [TT Id 861
*pUvIsy oj.svqy jo
pus YI1oMW I9AO SULAOTIS puUeIsT yIepY wo quaumMuUOU
soestpotrtjceceisceeses" S906 PUG JOACIL) | ze QU} ‘SpUL[s[ C[seq PUL [BILEYSIUIT, WooMjeq ‘Aug OoBUD |---------- aSEsee | or= cu Gfyeascee ee SS Fg Ya
eel ee ee {Olea put [AAA Gap A | Seren ste sse pueysy (j8e9vq) Ss uvmoqzeg sso ‘Aug OoBED |------"--- -sscsecl go Kine |--+--0 CELE (30 (sr
Pelee oe a eee CHES) ea eg es dan psi aeons PULIST FLOQOTLYM Jo ‘Avg OoseD j--ee--sree[-eeee9"1 ez ATap [ort a Ie S6E
ae * Ayeys pus Ayo0y | ot "7" """ TY SST FO SOA O[99T] ‘LOQIVA PULT}.10,7 0} COUVIPUG |--cceese-s[eseeeee|---- OUP eS ares If Z6T
Zea Fe ee Be ee ee es BIN sor Se eee war eee "777 "eSpeT pop 48 A wou ‘puvpydog FO | So on $9e eh | te Alpe I 77 TIO
* Sie | eeere eee Sa e s oae OPES aT socceees* puvsy MOID pues puBysy MOH UsIdM oq ‘Avg Oosuyg |-------- feinisie= steesfecce ORs ee OBL:
Ad Gee oe tee “" S9U0}8 PUY PUG ez Pseelsie ete So tare a acne Ae Slesinnn anime se sere see -"Op-sct seeeccserslece ere nie|s a0 gyre n| asa s sence ger
ee ee ee ae ee seo buena NOD) BD tel ORE | SE ATE eye aT Be
IES 2a cl Pe Nese ee ae eas USED CA00 Nee ee SoTIUL ¢ OSPO'T POD SOAK JO “ALS ‘PULTIOg FO | go OL [fre ep | -~* ope | Iq LST
al ee ORE OE oe en eee pe “*7"""Tg GBT vou “pupiog YO frettt tte] Stef sion eee ie Oe
eel Gerra| Cocca cmcaisa.s = oP Giz0h ia SEV an 2 DOH POO ARS AL JO ASA puryyiog HOS) Sener ae 2 eee |g ee OD la eee eteder
ee ee Ot UE SN fc SopeT POD SOM JOAN ‘PUrptog PO! zo on Poe eb | zt Atme |v-78 777777 Ta FBT
ees Se op (Gh) aes aaa eae a SS eee ee bie ss yemenes Gs ae are ose alse erie sites OD Ss ta ee Lee
co oe Pe ee nee "ASuodg pue ATIOUS | eg-cp {ott tt Rane Sa RiisisGisi en psi Sinise sini ae Scents see (f) | esters (sees acces Opeeslarennenen seal aay
Sele ee ee SURO i) i ee pe Ser Se Mi ee a
L 22 SPC eo SEL eae eee (4) Qs ese eee eee rt "7" PULTST SMO Fo ‘Avg oosvg | 50 OL [fob EH | cc op | TTT TTT 1 081
Ban i * aS pues LL EET EI I NIT SCN PIE IL Ab IEF CAL) EIS hs oe YS SN Et at et CC ier ODEs Seeseeevrwreol[esoo peeerieceve op--- ee cen eae RG Pay G}l n
exco(rees aemsmenenas ares S a ROOM lege sis buaisie.sieimielsiaieumimc pue[sy Weo1h 1ouay Fo ‘Avg oosvy yyMoyy |e-e-ees ee e|eo ree] op Apne [ooo 8 TEL BAT |
ere ee a ee Parle] suo] JO pus Upon go ug ousen:|f cers" [257 oae ae) OES eee eee TAA
APTI ES 2 ee as ar aeoecauee ss vee UI eG} es (ple pee a geese pes Pd ey ae Gropp s. Soe (oats ees ese s Ope les 2°55 7992" TAO
cal i oS ors POW | 8-2 "*SPULTST Jose Pu ovoqeyH yeory woemyaq ‘Avg oosvy | $60 O2 | PH EF I--° opr | TL OLT YF
eemerleaerleoos Saaiegeicwe tne Se serinic=e DUE CI Feoccetees see cccsnes pueysy SOFT Jo puto W100 yo ‘Keg O08BD NOG OOO oS ea Ge oDo oO pea op-*: p2hes* Seserstren OPT i
lUfciprapestssss: esuods pu pues | gi-et |-""uyr0u SuryyTrp ‘ea0g Fy STeNlg Jo YNouL Yo ‘Keg oosey [--r--r-2++|--2 2272+] - ee SSI Pa,
Soa ana ges ake papesee ss STO A Gia ALCO ey (Gye ala eo we anes seis 8 leaps io PuUL[s[T JOsIEAG Ho ‘Avg_ OOBBO |[--eeesem stesso] Bp Amp ltr SAT
DT [rere clecee|ccetlen eee ence cee ee cnee cnc nne (3) (i) eae at aa eee PUES ie YOON) 0 AE. OssUd): |sse=ae on ia7 onl Te kN pal omens . oe WE GA SS
0 o|o a) 2 0 f
> | Mm s) 4
3 | S/8| 8 g aie
g> | 6/8 oF = a
ae . ) *U10990q JO GINjeNT BS *AqTTCIOTT e ie Tal @ 9 “AOC UINU [BIIEG
et Ss =
aS ermyereduae y, =

NO LS a NE SR EA RE ER SEE

“ponutqUoO—se/sT “LHDITANTS GAL AT SONTNGaaT

SS s es s 5 rs es =
= nam | ‘ ‘- e - S 7
i
z = at = ea ras ' - t »
a a ¥ = sf t 7"
3 ; i > ; Z é
< ‘ . cae :
t oa = 5 - -
P j 4 x,
¥ 2 x
t ‘ : \ K Beets .
: 5 . = t - - -
e “: + ~ 5 2 e ;
Z
' = ~~ .)
¢ ’
z ‘
< ‘ “
; =
x
‘ \
= va
i ‘
y* sana
.
7
=
5 = >
; *
5 z
§ a
,
, t | ‘ -
I 5 . -
: , s
a
wos m , = i
7 ‘
a
€ ¢
'
* |
‘ ; ox
1 .- 2
S Ai = a
Z Z ees
sian
< Pa ee
es
Z s ~
—{ ee
.
¢ Fy iy" "tse
’ Z -
\ “. i ll we
= a ‘
‘ . 2
1 “ 7
. 2
= ie *:
$ z v7 : . $i0>%
- aad > a *
7 ‘ r ‘
\ ri = * =
v Y : .- Se
; 3
- : j -3 ar, o£:
— ahs = J ’ S..

see so eeeeee . Sp — ‘ ke \eo= att weer oe pets sesseeee ece SOTLUL 0g "ANTM EqezITL edeg
ape, SU ARG mel ve rrotitrtrrtstststs soy eBpory poo ‘puLpwod BO |
un | Jctitorcristes Seeeers-c-s-sentoyg, Burddoyg go ‘£ |

=

892 REPORT OF COMMISSIONER OF FISH AND FISHERIES. em

-

STATIONS FOR 1874 AND 1875, WITH HEADQUARTERS AT NOANK, CONN.,
AND WOOD’S HOLL, MASS.

_ In 1874, the headquarters of the United States Fish Commission were
established at Noank, Conn., and the area covered by its dredgings in- |

cluded Fisher’s Island Sound: the eastern part of Long Island Sound;
Block Island Sound; and Gardiner’s and Peconic Bays; and also ex.

tended some distance to the east, south, and southwest of Block Island. —

In 1875, with headquarters at Wood's Holl, Mass., dredgings were ¢ar-

ried on in Vineyard and Nantucket Sounds; Buzzard’s Bay; over a-
portion of Nantucket Shoals; to the southward of N antueket Island

and Martha’s Vineyard; and also on and about Southwest Shoal. The
dredgings were all made by the United States steamer Bluelight, Com-

mander L. A. Beardslee, and a separate series of numbers, to designate

the stations, was employed for each year. To facilitate the recording

of all the dredging stations of the United States Fish Commission on

charts, and to bring the southern ones into uniformity with those made
to the "north of Cape Cod in more recent years, and already recorded
both on charts and in reports prepared for publication in a single series
of numbers ranging from 1 to 378, 400 has been added to the 1874

dredgings and 600 to those of 1875. In this way all the dredging sta-—

tions from 1874 to 1879, inclusive, are included in a single series.

The temperature observations recorded in the two following tables
were mostly taken with much care. Former experiences had proved
that the Miller-Casella thermometers were slow in acting, requiring from
three to ten minutes (according to the depth of water) to obtain a cor-
rect reading, and they were, therefore, always left down a suitable length
of time. The bottom and surface temperatures, in nearly all cases, were
taken with Miller-Casella self-registering thermometers; occasionally a
United States naval thermometer was employed for surface tempera-
tures, and the same instrument was generally employed for the air.

STATIONS FOR 1874.

: : |
& rs Temperatures.
g s ai
mM
| Date. Locality. 2 | Nature of bottom. 3. | ee
3 2° haa) See
Es & Bo | ale
C5) a =| S <
M A <q M ie) |
1874. e e@ | o-
401 | July 13 | Fishers Island Sound, West TAN Mud teccdcee. SCRPU CANS Shale eee ena D.
Clump, bearing S.
402 13 | Fisher’s Island Sound..---..-..-- OLS Sand wea oi ee UA See as eget D.
403 TEN Bae (6a ip eevee meine ess Ms PPR oe hd@ . Lhe sous 2. ollals Ue eee ee ae D.
404. 13. | Fisher's Island Sound, off Lati- Bay | ROCK yee Seca eee ee ell teteee D.
mevr’s Reef.
ea MO oie, eo ea (No record.) |
406 | July 14 | Fisher’s Island Sound, N. of Ph TRO ky eee. ae Coes eo eee ee D._
Young’s Rock
407 14 Pisher | end Sound, NW. of 9 | Sand, stones .--... aie eee py NE | D.
eal Rocks ;
408 14 Fisher’s Island Sound, N. by E. ay he SS ee eae ose ee De
of W icopessit.
409 14 Haehes, s dslane Sound, Lord’s TH Roclyie 22.4. - et sae e el bose sel eee Tan.
anne
410 14 | Fishor’s Island Sound, off Nap- OY Sandy get tisse nollie esate = eeee ae a aeaiats T.
atree Point. ditt lt
411 16 | Watch Hill Light-House, R. I., OA WS aR alias Vo eat eee Sar GeV eS Ee eae D..

NNW., distant about % mile.

SO et Rn ee

LISTS OF DREDGING STATIONS.

STATIONS FOR 1874—Continued.

a Temperatures.
eS aj
mR *
Locality. ‘A | Nature of bottom. S gd | 3
2° He Fe bse pe Sha Fa
i) = a 6 a
t A as Me Gers FV de <
° 5°) °
Watch Hill Light NNE., distant Sega) FR EST Ake BI NR IRF SI EE ea Tan.
nearly 4 mile.
ooh C0 A ea ea pe et BUI ee Ol seen aettaete sail conneey a nace ctl ames ATS
¥Kisher’s Island Sound, off Gro- Dh, Gravel sss iaaee os SEMPER We eR bey eae D.
ton Long Point.
Fisher’s Island Sound, Groton SL UNE N SEWERS 6 £0 yu ed ate gc Vr Lea ARF DE 7H D.
Long Point NW. by N.4 mile.
Fisher’s Island Sound, ? mile W.
by N. of N. Hammock Light- 6 | Sand, muds ..2025:]-5<56 AIABO Sno Meeeoe D.
House:
Long Island Sound, New Lon-
don Light N. by W., distant 8.5) Sands secre se awe eA moe aeinee D.
about 2} miles.
Long Island Sound, New Lon-* Oo) Sam Gras ee ea ark Stes T.
don Light N., distant 1 miles.
} Long Island Sound, Little Gull 40 ')|\\"Garare brah ee het te elon att Ds
Island Light bearing 8S. by E.
2 miles.
Fisher’s Island Sound, + mile N. a AEs RO SN RE LF Sa EE Ee D.
of West Clump.
Fisher’s Island Sound, N. Ham- 12s) Sand) eravel.- 2. ahiasaaalasdenal| eset D.
- x,0ck Light W. by 8. 4 mile.
! aer’s Island Sound, N. Ham- 1A BR: CoQ al OE RUS eI a setae D.
mock Light S. by W. 4 W.4
mile.
Fisher’s Island Sound, N. Ham- yl Goraveletae kee oe knee oe a ee D.
mock Light EK. 4 mile.
Fisher’s Island Sound, N. Ham- ta \ Samdurmmargdyens sakes ean uate eae D.
} mock Light E. by N.1 mile.
| Fisher’s Island Sound, N. Ham- BCR a Os 1a rs ea an NLU Ia EET) ane Pata | Cea D.
mock Light NE. by E. 4 E. 13
miles.
#isher’s Island Sound, near Mid- Soh Samal’ orice ees Mie ea Cat alien VA i:
| dle Clump.
Fisher’s Island Sound,4 mile; 114-9} | Sand, shells -.-..-- 65 64 62.5 | D.
NW. of Middle Clump.
Fisher’s Island Sound, 4+ mile 11 Le NL sea 65 64 62.5 | D.
NNW. of Middle Clump.
DA Fisher’s Island Sound, 4 mile cot umes a ee pa te a 65 | 64 |63 | D.
i NNE. of W. Clump.
mp. 430 Fisher’s Island Sound, Eelgrass 7 | Sand, gravel ...... 66 64 62.5 | D.
. Light-Ship E. by W.., distant 4
oy mile.
‘Ww 431 Fisher’s Island Sound, between 10% | Sand,gravel,shells.| 65.5 | 62.5 | 61.5 | D.
BP hers Latimer’s Reef and Young’s
Fas Rock.
\ 432 Fisher’s Island Sound, eastward 11 | Coarsesand, shells,| 65 62.5 | 61 D.
if of Latimer’s Reef. rocks.
s 433 Fisher’s Island Sound, Groton 8 | Sand, shells ...-.. 72 66 63
f Long Point NE. by N., distant
+ mile.
a 434 Fisher’s Island Sound, between Y ie PRT 1 Cc eee epee 71 65.5 | 62.5 | D.
y | Sea-Flower Reef and Groton
m4 Long Point.
435 Long Island Sound, Race Point 50 | Rocky, with mus- | 72 68 59 D.
bearing E., distant 24 miles. sels.
436 Long Island Sound, about 3 mile 50 | Rocks, gravel .--.-. 68 68 58 D.
; SW. of 435.
437 Block Island Sound, off Culloden 124 | Sand, mud ....... 74 66 61 id be
i Point, Long Island.
sf 438 Block Island Sound, NW. of Cul- 2s | aa ay ee eee et wiles sae sees D.
8 loden Point, Long Island.
/ 439 Fisher’s Island Sound, eastern 4 | Sand, shells.....--. 70.5 | 66.5 | 65 D.
m8. part of Sweeper Sound.
i 440 Fisher’s Island Sound, house on 4. | Sapdloeta ose Jae 68.5 | 66.5 | 65.5 | D.
a: Ram Island bearing NE. 4 E.
y 441 Fisher’s Island Sound, SW. of i SAR ey 2b Cr a 68.5 | 66.5] 65 |D.
a Ram Island 4 mile.
BY} 442 one Island Sound, off Middle 14 | Stones, gravel....- 685 | 66.5 | 64 D.
ump.
a a 443 am nene CU CE Ae Stet A ee ae 10? FE Os WE a ae 67 66 64.5 D.
4 444 Fisher’s Island Sound, NW. of 7 | Sand, gravel, shells|......}..---.|--..0- D.
va’ Eel grass Light-Sbip, distant
about § mile
Ht i -
)
‘,

ey
= a8

894

2

¥

REPORT OF COMMISSIONER OF FISH AND FISHERIES.

STATIONS FOR 1874—Continued.

Serial number.

Date.

Locality.

Depth in fath-
oms.

i a (I SS ey

445

446
447
448
449
450
451
452
453

454

455 |

456

457

458
459
460

461
462
463
464
465
466
467
468
mee
470

471
472

473
474

475

476

477
478
479
480

481
482

483
484

485

1874
July,

Aug.

30

| Long Island Sound, Bartlett’s

| Little pee Bay, Long Island.

iti Tsland Sound, Watch ii

Block Island Sound, SE. 4 E. of
Race Rock nearly 3 ‘miles; E. of
Little GullIsland Light- House
5% miles.

Block Island Sound, % mile about
W.by S. of 445.

Block Island Sound, 1% miles
about W. by S. of 445.

Mouth of Gardiner’s Bay, Long
Island, Gardiner’s Point Light-
House S. about 2 mile.

Gardiner’s Bay, Long Island. ...

Block Toland Sound, Watch Hill
Light N. by W.3 miles.

Block Island Sound, Watch Hill
Light N. by E. 3 miles.

Long Island Sound, Bartlett’s
Reef Light-Ship E. about 13
mniles.

Long Island Sound, Bartlett’s
Reef Light-Ship BE. about 2%
miles.

Reef Light-Ship E. % N. about
3 miles.

Long Island Sound, Hatchett’s
Point NW. about 2 miles.

Long Island Sound, off Say-
brook, Conn.

Long
Cornfield Point and Lon g Sand
Shoal.

seeseeetY -ceocnaaeeenancescereenaase
eeeseecescsane soem cee esse ee
ee Seer eer esa ceem ee ee eee ewe
ewemesttV z-esccese see eee eecese ewe oe
eocoes

Light N.4 W., distant 3 miles
Block Island Sound, Montauk
Point SW.4S. 6 miles.
Block Island “Sound, Block Is]-

and Light ENE., distant about

3 miles.

Block Island Sound, Block Isl-
and Light SE. by E. 4 E. about
4 miles.

Block Island Sound, Block Isl-
and Light ESH., about7 miles.

Block Tsland Sound, Watch Hill
Light NW.4 W. about 4 miles.

Block Island Sound, Watch Hill
Light NW.4 N. about 3 miles.

In nd Harbor of Fisher’s Isl-
and.

In West Harbor of Visher’s Isl-
and, off Clay Point.

Off Hawk’s Nest Point, inner
side of Fisher’s Island,

Wisher’s Island Sound, between
Middle Clump and "Ram Isl-
and Reef.

Block Island Sound, about1 mile
S. of KE. end of Fisher’s Island.

Island Sound, between

Temperatures.
Wature of bottom. @ g
o fo)
Oe ee
<4 RR -Q
: ‘o re) °
Sands. ds eae seneue 76 | 62.5-| 57
Papier 6 0 pee SP NS re pts Mea PML aii
TREO SEBO ASE Oak eS aces oe, ee
Gravel ss science 71 66 63.5
Mud? s2.02220 oc 11.5) 67:9 | 64.5
Santis eae 72 | 66.5 | 65
Gravel a5. eo 72 | 66.5 | 65,
Mid she cen 69.5 | 68.5 | 65
DANG acne Wace 68 66 | 56
Mudysliells( 2e000 0-4 apeee a cee
Sand, mud ........ 60.5 | 64.5 | 63.5
Gravel, sand .....-. 59 64 63
Sand, gravel, shells} 67 64.5. | 63.5
Gravel, shells ...-- 61.5 | 64 63
Sand) isu ea es 67 | G4.5 | 63.5
Gravel, shells....-. 66.5 | 74 71.5
Sand, shells S525 26. ee Seale eo ee
Gravel ere os sale oe a ee 72
Sand, gravel ...... 67 72 71.5
Sand vshellgi soo.) ses Se a eee
Mud, sand, gravel.| 67.5 | 74 72
Sandee eee woke ae 68 73 (25.9
Gravel) ener eie os 66.5 | 73 72.5
Sand, shells ....... 66 72.5 | 71
Po 00 Mee Ls Se one ps moons ea Sell Cry
GeO om weerete ecole (eee See 70.5 | 68
“Sand, Shell gy al asc uels eee ene
Sand G3 aah et
Gee ae ars Re 605
PUTO eo mi siearete he eae 63. 25) 60
BN G00 WS ee 63. 5 | 60.
SamGs amanda eres |e ee ae 64 60
04 G00 Nes Ss eae eae esa ne 64 59
Re aN Le A 70 64 58. 5
Sand ishoellg: sce SiON se oe ee
PoPz 01S DES us als Ser vasa 74 66.5 | 65. 25
RPO SS ae 74 66.5 | 65. 25
“Sand, AMG 74. G6..d5 none
Sand, gravel, to |- Ag NS ee
mud and weeds.
Mud, shells ....... 73.5 | 69 64. 75
Sandy sees ceew eee 75 66 61

| Apparatus.

“7

BSESS

PRSESeee

ae

VPA feet Qu Nd aa i ea RT ae, pte ee sh tan vere eee Naud SPne iia Seba eth
ere A jet yay a Pasig ie F y : ‘ Pa Wha air

895

i

| Apparatus.

ROM Cine l 1 tee ot ye Ta : ; Na ey ™ ie, pay wey
LISTS OF DREDGING STATIONS.
, Sit ue alte : Hl .
ne thas Bee STATIONS FOR 1874—Continued.
MES bt iS Temperatures.
id tly & ‘
i, f m : « é
Date. Locality. : 8 Nature of bottom. @ g
tea Pee)
[=| ‘ <4 a a
; 1874. | ; ° ° °
486 | Aug. 11 | Block Island Sound, about mile 8} | Sand....... ars By ards 65.5 | 62.5 | D.
ls S. of E. end of Fisher’s Island.
-- 11: | Block Island Sound, about4 mile Gi Stones cane eeddeus 72 65.5 | 63
off centre of Fisher’s Island. x
11 | Block Island Sound, off Mount Zeal eR Mace leo 76 | 66.5 | 63
Prospect, Fisher’s Island,
‘about 4+ mile from land. s v
1 | Block Island Sound, abouts mile 6 | Stones, gravel..... 78 66.5 | 63.25
westward of 488.
11 | Block Island Sound, about $mile a eam se ae 76.5 | 66.5 | 63.25
SE. of Race Point.
11 | Block Island Sound, about 1} 324 | Sand, shells......- 75 | 66.5 | 58.5
t miles 8. of Mount Prospect.
TOMPONOANES ElarbOl.sus-2-ssc-ccecncr PANN MB Blo ks SS a ae ae | ised et
12 | Fisher’s Island Sound, between 43.11, Sand cc aiacemcieges 76 67.5 | 62.5
Sea-Flower and Horse-Shoe
Reefs.
7 OC ee 44 | Sand, gravel ....-- 75 =| 67 | 64.5
12 | Fisher’sIsland Sound, W. of Sea- 6 | Finesand and mud.|..--.- 67 64.5
Flower Reef. Beacon. :
12 | Fisher’sIsland Sound, W. of Sea- Gp | Sands mudae ss. 27 72 67 64.5
Flower Reef Beacon about 1
mile.
13 | Block Island Sound, Montauk 15k) |S Sandee eek aa 74. 65 64
Point Light SSE. about 6 miles.
13 | Block Island Sound, Montauk 9 | Fine sand andj 71 65° | 64
Point Light SSE. about 64 gravel.
miles.
13 | Block Island Sound, Montauk 5} | Coarse sand and {| 72 65 64
Point Light SSE. about 74 rocky.
niles.
13 | Block Island Sound, Montauk 19 | Fine sand...-..... 72 65 63. 5
Point Light S. by E. 44 miles. ;
13 | Block Island Sound, Montauk | 20-8 | Sand, shells ......- 72 66 63. 5
Point Light S. by W. about 3
miles.
13 | Block Island Sound, Montauk Sh), Shomy sesso ee .| 72.5 | 65 65
Point Light SSW. about 23
; miles.
13 | Off Montauk Point, Light-House Tk | Rocky/waee esas sa 72 65 64.5
WSW. about 2 miles.
13 | Off Montauk Point, Light-House Teh ol dome. sure ces 72 65 64.5
W. about 2 miles.
14 | Fisher’s Island Sound, be- 54 | Sand, gravel ...... 67 66 64.5
ae tween Helgrass Light-Ship and
White Rock
14 | Fisher’s Island Sound, about 1 Gi /os.cdae ew eaceacniaas Ge Woogoccll Aer
mile E. by N. from Eelgrass
Light-Ship.
14 | Fisher’s Island Sound, Stoning- BS) Sade seek eee GRemiec sees feed
ton Light NE.4H.aboutimile.
14 | Fisher’s Island Sound, Eelgrass Fie) ROC Mey e)oamae arsine ote tice Sgb- ae
| _ Light-Ship WNW. 2 mile.
17 | Fisher’s Island Sound, Eelgrass T.\ StOMES) acne edie «aa 69.5 | 67 63
alghaeae NW.by W. about 2
mile. :
17 | Fisher’s Island Sound, Eelgrass | 64-34 | Sand, rocky.....-- 69.5 | 67 63
Light-Ship W N W.1 mile.
17 | Fisher’s Island Sound, Eelgrass 54 | Hard, recky......- GOs ie eeeiaa ee os
Light-Ship W. by N. about 14
miles.
17 | Fisher’s Island Sound, Stoning- 4. | Sands, sia. esasces 69 €6.5 | 60.5
. ton Light ENE. about 13 miles.
17 | Fisher’s Island Sound, Eelgrass 7 | Hard, stones ...... 70 67 63
Light-Ship W.4 N.about1 mile.
17 | Fisher’s Island Sound, Eelgrass ta) Santini sehen. 70 66.5 | 63
Light-Ship E. about 1 mile.
18 | Off Block Island, Montauk Point ZO Fs ewe Seo tela 71 66 47.5
W. about 9 miles.
18 | Off Block Island, Montauk Point 25 | Sand, shells....... 70 67.5 | 45.5
NW. by W. 4 W. about 11 miles.
Sd ele MS ES Ea ps Gey Oe Fe eis Oi RO adasl a mae
eet Pk We a 85 S.4. pA a OE aa RE 7 xh Ren | a
18 | Off Block Island, Old Harbor il | Sand, stones ......|.....- 67 55

Point, Block Island N. 5 miles.

896

3 REPORT OF COMMISSIONER OF FISH AND FISHERIES.

-

Serial number.

ners | ee | eee en | men |e

509

Date.

25

Locality.

Off Block Island; Old Harbor
Point, Block Island, N. 5miles.

Off ew Shoreham, Block Island

Off Blogk Island, New Shoreham
NW. by N. aan 6 miles.

Of Block fTalatal New Shoreham
NNW.

Off Block Island, SE. side ..-----

SE. from Point Judith, Rhode
Island, about 4 miles.

S. from Point Judith, Rhode Isl-
and, about 24 miles.

W. from Point Judith, Rhode
Island, about 3 miles.

Off Narragansett Beach, Rhode
Island.

Block Island Sound, Watch Hill
Light N.4 EK. , distant 3 miles.

Block Island Sonnd, SW.2S.of
No. 531, distant 4 mile.

Block Island Sound, WSW. of
No. 531, distant $ mile.

Block Island Sound, about S. 2B.
of east point of Fisher’s Island

£ mile.

Block Island Sound, east end of
Fisher’s Island N. by E. about
2 miles.

Fort Pond Bay, east end of Long
Island.

Oi Fort Pond Bay, east end of
Long Ishand,
Napeague Bay, off Culloden

Point, Long Island.
Napeague Bay, east end of Long
qgand.

ick Taand Sound, Race Point
Y. about 14 mile.

of Hay Harbor, west end of
¥Visher’s Island.

Off west end of Fisher’s Island,
Race Point about S., distant $
mile.

Off west end of Fisher’s Island,
Race Point SSE. 1 mile.

| Off west end of Fisher’s Island,

Race Point about S. 4 mile.

Fisher’s Island Sound, between
East Clump and Ram Island
buoy

Fisher’ s Island Sound, ESE.
from house on Ram Island.

Off Niantic Bay, Connecticut,
W.of Two-Tree Island.

Off Niantic Bay, Connecticut,
between Black Point and Two-
tee Island.

Long Island Sound, off Saybrook

Long Island Sound, Saybrook

Light NE. 2 miles.
Long Island Sound, Plum Island
Light SE. by EH. 3 miles.

“do

Off Cox Ledge, ESE. from Block
Island about 20 miles.

(The shallowest part of Cox
Ledge lies in about 41° 113! N.
Lat. and 71° 02’ W. Long. )

Ot Cox, DOdSO yn eae eg

sigeks Ue 0

Depth in fath-
oms.

Temperatures. ee
Nature of bottom. @ gq s
. | a a
Hs| Z| Ss a
<4 7) a) 4
' ° °o ie}
Sand, stones ...... TOs la eek eae ae D.
Gravel, stones ....| 70 66 57.5 | D.
Sand, gravel See 70 66.5 | 52.5 | D.
ci E50 (0) (aye ed ae 73 66.5 | 54 D.
Coarse sand ...... 73 «166 50.5 | D.
Gravel uae 69.5 | 66.5 | 53 D..
Sand, gravel .....-. 75 67.5 | 54.5 | D.
Stanes Lua es cae shore ee 69.5 | 61 D.
Rocks, sand....... 76 67.5 | 63 D.
Sandveravels. seul ascue ete eee Ys Lat
Stones; gravel soul Soke eee ae :
Samide eee 80 67. 25} 56.5 | D.
Molo aes GOA 80 67. 25). 25k8 Ts
SAG (Oy ie STE TOBE Qalee ese aes
Gramelejafos. Sec 78 66.5 | 63.5 | D.
Sande sen Yea ie 78 67 Hy. Du oe
Mr eae 76 73.5 | 65.5 | D.
Sand) eravel i. -oc)c2eeie (sees coonee| T.
Same see ae es i se 67.5 | 65.5 | D.
Beatty 6 Vo yA wi ANTI FARE CIE SS Jk
Se MO wsss ASW | Ea ae D.
POXICONG ATF aeRO pe Dy oie 70/58) <66)) see D,
Samaaeiie nih 70 | 65.5 | 64.5 | D.
Mud, sand ........ 70 65.5 | 64.5 | D.
Mumegamae ns Jays Sos Skee ee eee Ty
ROCKS ee a aa as ee D.
18 2) eC0 Pe PE NN Era 74.5 | 65.5 | 65 D.
BAS Oi es skeeas dae call las ok SURES eee D.
aS 3 Ko PSSA pope Meme a NS Mic th D.
Saad RUE woke 70.5165 |64 | D.
PLO Haase ease ose cia He OS ee peo ont | a ft.
PSUR Ty Ge CONS M Eesha Pbstapenes PARC NE SCANS D.
PeEGO sks oc... banesueleteemie| Panel eee
ARGO aes he 1 OAS inet 2 ODS Ea bu
Gravel Wea sie 73.5 | 66 65 D.
HELA (Da een a RU a te 73,5 | 66 65 D.
AVO CLG aces hes Baie | ois ae ws | ea D.
Sand, rocks .....-. 67 62 51.5 | D.
Se UCTS ete sre i Re Be UT Ni ‘..| Dan,
als CLO eee eimai er esis efi Se eae hee ecu | healer D.

" y SE: he! a |
; SA, el GRR MR Pa
an pc St Ao
1s "7 TEN
pee fay {

STATIONS FOR 1874—Continued. i

rar

OW ag a

SS he AR A OM, PF eB

VME med tk . ay . yey Pa | {

¥ t ‘

LISTS OF DREDGING STATIONS. ; 897

STATIONS FOR 1874—Concluded.

oO a Temperatures.

‘ & a
a Locality. Ad | Nature of bottom. pce areas eat
Soe do } 3 to) oC

els) a= x oy ~ Q
= bn 5 As 4 s — .
2 ; a) <q 7) aa) <q

te} (2) oO
About 11 miles SE. by E. from DT | SECO GIS = 23 steerer well ralaintel ali oe) alee |e eel Tan,
Old Harbor Point, Block Island.
_ 30 | About 10 miles SE. by E. from 4g! fe Mbud, (US Rares ci 70 | 64 | 52 |D
’ Old Harbor Point, Block Island.
BO ewes 2 Pik a ek AE a ete aa Sara: MELON 2 eaieniaeicins 70 64 52 D
31 | Block Island Sound, Watch Hill TO ASE UG REN he EAT i a ae atrlt aeisce T
Light N. by W. about 3} miles.
31 | Block Island Sound, Watch Hill IUCR Sein S12 00 Martone ees Ng HS RU GF Ue Se oO. T-
Light N. by W.4 W. about 33
mniles.
31! Block Island Sound, Watch Hill “PP 3 Ka SN te Ce OR SET BLS ARE aS ANS SR 0. Tf
| Light NNW. about 33 miles.
31 | Block Island Sound, Watch Hill SSSR PIG COSA ae a OO Bo a as ae D.
Light NNW. about 33 miles. v
Ble |r CNG IAS Op SS A ae a RSS PS Ka gM Uap SE ey D.
sepa, 21 On Cox Ledge .......-...-..---: NGL.) Roekay pecan eds ale ee ell cee ats D.
Bossi Oreo ROU wS Oui na PADI INSYs8 01.0 Leo ieee penis 3) IS A a Hes D.
2a at ete CSS SSL SE eas Be 18% WReele hoe Lees ys ae te ee eos D:
Dr fee Hale Rave Maen ee tweed eh IGF hs OR em ek ne HH To EL NES ts D
DUI 2 No TS ED Pe ese Rime ence Mt 2 Byte Ow Gee eee ae Ss 72.5 | 62.5 | 50 D
y% Ph mabe ey SY AE ee Seen eee ea ne WSS es dO eke cewekeec et SS aE Se eee
a See ye een ai. Se cee | MONIT Ra CaM peste ry Leet AER RC D
es cece EG) ots Cees CA eta ay ace ae PB) cH et RO Oye N SL SH areal ais hare atl ate ea D.
Pa Roe geese OLDS ely RAR DC HO SE Pe ORO RL 1 AY Gh MY 3 cy Nr a a i PY gh oe oe es Leen D.
3 | About 8 miles SSE. from Block i SP eager 0 Cee ten eps ap ee 3 ol a ae | SR D.
Island.
3 | Crab Ledge, about'7 miles SE. of TOE Be Oe See Se eo ana Ses Sieg D.
. Block Island.
3 | Crab Ledge, about 8 miles SE. of MO PAO ears ee Sie ea ae aN ee D.
Block Island.
3) About 7 miles off New Shore- | 8-10 |--.-do...-.------..|--cen|ncneee|oceeee D.
ham, Biock Island.
(There are no numbers 581-600.)
STATIONS FOR 1875.
’ 1875.
- 601 | July 12 | Vineyard Sound, Tarpaulin 113 | Sand, gravel ...-.-. PO create, Soe D.
‘ Cove Light W. by S., Job’s
Neck NE. by E. 4 E.
12 | Vineyard Sound, Tarpaulin EG |i, Se Sa I oe AD ie A ct D.
Cove Light WSW. 1 mile.
12 | Vineyard Sound, Tarpaulin Tig aa [ea aa Be Sy Py, ROY Ga ecsias| aeece D.
. Cove Light NW. by W. 2 mile.
12 | Vineyard Sound, Menemsha Br vitae le SNe eae ee ey ae AU naln ese a D.
_ Bight.
1 Dl a “Lb Ea a eee eet EMU EER ESE Sp Tota edie Rada] PPR rete te ra Bho D.
: LAA pepe aes 7:5) eps aia age ap fe eT A ches oe OY SE Ce Ps ac cea pra D.
14 | Vineyard Sound, Lackey’s Bay . GE Hi AMON oles ciao ane ene aes fate stare D.
14 | Between Martha’s Vineyard and RO | Samd>'shellge 281 ee sie we lnaam a. D.
No Man’s Land, Gay Head
. Light N. 4 E. 24 miles.
14 | North of No Man’s Land, Lone Gr ROCIY aa atele aan le Eee ae eM Re WR Nei aime D.
Rock S. 4 mile. \
14 | North of No Man’s Lan@ ....... PAPE 016 Lee SEs tye ys eter a ie las ee Al Ra ep abs
| ae CL Pu SRR Ale ie OS le ae 5 te tO bo neers ee a Ee iy | oe D.
14 | Vineyard Sound, Menemsha SS OSs ME A Aan see eie elle ta tae te teria T.
Bight.
14 iy pebage Sound, Tarpaulin LARA GIAO STi teglee sa0 dean [ae aio he D.
ove.
15 | Vineyard Sound, S. and E. of i a'| erm GR ee sh i Reais a Mi hr a D.
Davis Neck Shoal.
15 |. wapeeene Sound, S. of Monant 15: (| Sal rewerrelh ec s Suess hi Aah oo D.
oint.
15 Cerne Sound, off Davis Neck 13 +«|\ Sandee on fn) Snake had new qastiaacten = T.
oal.
15 | Vineyard Sound, off East Chop Veh «(i ach Ee Eis sien) Pe ee i ine Dz.
of Holmes’ Hole.
15 | Vineyard Sound, off Falmouth... eB fi 5G (ae ee ee et ey BoP EAC So Ed lb
15 ee NE eRe acta ae cut, cite Bis eT Oe ade ede ew te dato teas 5 oi iD.
20 | Vineyard Sound, Cuttyhunk JA) Ware secu eee |e ek ee D.
‘Light NW. by N. 23 miles,
Sow and Pigs Light-Ship W.
by N.

D7

S. Mis. 90

~ Y

}

898 REPORT OF COMMISSIONER OF FISH AND FISHERIES,

at
\ - ss TX ‘
ig Sirs >
ae re ee
oe ee ' 5
AS ’ $ Cri va, -
Re ee
3. ee si alter Salle
ee eee Se te ca,

STATIONS FOR 1875—Continued. “if PAR Be
s ee Temperatures. ce
: 2 | a
A of y
A Date. Locality. es 8 Nature of bottom. @ ach ae q
~ = 3 (Sis: 3 “
a 5 ier be ee "
wD A <q | ARS eat 4
1875. ° ° Of ‘ hi
621 | July 20 | Vineyard Sound, Cuttyhunk 19 Hard... see oeoe ec} s sents <5 Sonia een ee aa
Light NW. by N. 3% miles, . Nill
Sow and Pigs Light- -Ship ha
WNW.
622 20 Vineyard Sound,’ Cuthyhunk | 10 Acccsscteesoceeeteccn|s See oe cee
Light N. 12 miles, Sow and : i
Pigs Light- Ship W. by N.
623 20 eerene do Se ee BemesesdenecBecoes|oeees#|sanane|sceosae D. %
624 20 edt Sound, Menemsha |i- 2 |e ae eee leme ee elyc ener een ae
i
625 21 Nuneickel Sound; Oak Bluffs 5 Nand se see cc estos bowen aes eames D.
Hotel W. by S., W.end of
Squash Meadow E. by N.
626| 21 | Nantucket Sound, between Oak 6c lectdO Coes oe ie Ue eee D.
Bluffs and Squash Meadow.
627 25 Be EE Sn CO hes oe cece cee ewes 6. scl esos es er eae oleae Ts
628 21 | Nantucket Sound, Oak Bluffs De eck dO) cote ce ie nee SO eee ee T i
NW., Cape Poge SE. by E.
629 21 | Nantucket Sound, about same BR oe One 2 Seas Ae hae er eeee| an ees bai i
as 628. xd)
630 ZA alte (HORS ANB Se Rees ie oe arcs Bo Abie ae ALOIS S hee tetet cai rot eee en ea D.
631 26 | Nantucket Sound, Cross-Rip 10s) Sand isco see 76 69 68.5 | D.
Light-Ship EK. by S. 4 mile.
632 26 | NantucketSound, closetoCross- | 114 | Sand, gravel, | 76 | 69 | 69 D.
Rip Light-Ship. shells.
633 26 | Nantucket Sound, Cross-Rip 12 Sand, gravel ..-.... 76 69 69 D |
Light-Ship W. by S. 2 mile. :
634. 26 | Nantucket Sound, Cross-Rip 10 \s2do ee sheen. 76 69 69 D re
Light-Ship WN W. about 1
mile. a
635 26 | Nantucket Sound, Brant Point 7% | Muddy sand ...... 76 71 69.5.) De tas
Light, Nantucket, S. by E. 4 :
miles.
636 26 | Nantucket Sound, Brant Point 8 Mud ee 76. \is eee sleeseee D.
Light SSE. 23 miles.
637 28 | Nantucket Shoals, Sankoty 16 Sand, shells.......|-<--.- 59 58 D,
: tea Light west, distant 10
miles
638 28 pgutacket Shoals, about same LOS! Hoes GO. Boat ce comes emeee 59 58 T.
as 637. “4
639 28 | Nantucket Shoals, Sankoty 14 Sand: sicfl ol, ase es 60 59 D. 4
Head Light westabout9 miles. a
640 28 whe Shoals (a little S. of | 11 | Sand, shells.......|..---- 60 | 59 | D.. a
3 3 “a
641 | Aug. 4 Buzzard’s Bay, Woepecket buoy 7 Ze CLOs tunes wets oie 99) 3) acca nleee air D. a
W. by S. 2 mile. 6 :
642 4 | Buzzard’s Bay Vitec ccaeeennne 8 Hard ioeo. eos keen eens 68 67 D ‘
643 BA eee OO pee cen cesesk cecae ema BO Sand oocedes c Actas le weer 69 |69 | D :
644 aE TARE as RMSE AG TE 5 do es 7 | 69. -| 69s y
645 4 | Buzzard’s Bay, buoy No. 8 off 6 “Sand, shellgeccculG soe ec | Sees eet D j
Scraggy Neck NE. 4 mile.
646 4 | Buzzard’s Bay, off Cataumet 6 dcloSand cons eee see TD: haces ee ee T
Harbor. “9
647 Ca Sisrap es COS sus cake cece see mene be GUISE OOS hence eee ae 15 SS cal eee T
648 A. Buzzard’s Bay o-.- 2. eke eas Gi CN REe TAG ane Mee sane [Ba ee ee D. %
649 5 | Vineyard Sound, Tarpaulin |. 16 Hard sss Sees ee TA eA emer a
Cove Light N. 1 mile. a
650 DEIN SAe Se (OKA ee Ae a CE Sk PS vsle Sore aCe eae 71 68 67 D. ¥
651 5 | Buzzard’s Bay, 2 mile N. of | 16 Sandee eens es ON eee 65 64 D. e
Penikese. 4
652 Blow. oP ae ie ee aa 16h edo oe rac oc Peace Ik ae tee D. |
653 Dil Buazard’s Bay os .5h 6.2 cesee se 8 Mine ee clue 71 68 66 D. ;
654 3 ee do Py Bae 94 | Softmud ..6.5..4) yas Ungeceah fab 3! D. :
655 Btstinaaes doje bloc seeeawees cecee ene 10 Sang mud 228. 225/22 eee lone Gale eee a a
656 Dilicimicete COG oth oe. eciee meena 8 Ges ee ce 71 68.5 | 66 D. ;
657 Balch (OPO Rea COGN CRG LU A lee PATA (Gee ss) D. 4
658 10 | About 2 mile off Gay Head ..-... 9 Grayeloieesiv ea coal oa ue 66 | 64 | D. 4
659 AD leceee 2 OU Oe ee eos Sane ee Oi) ard ooe eee ae: 73 | 66. | 64 | D. :
660 AKON ees On ae ce a cete es See Ue) 9 HEATON Gein astern 73 66 64 D. i
661 10 | About 1§ miles off Gay Head...| 18 | Shells.............|....-- 67 | 65 | D. “a
662 10 | Vineyard Sound ............-... HO’ A Samide eos ke a elo eereeicll oe T. 4
663 10 Veeyerd Sound, off Larpanlin 4 > 144°) Hard 210. .20.604.).22.-! 68 | 66 | D. p
Ove.
BEL 10) coe do. 2s... Rua Meg eles 0 COGS FERGAARE Saal po SCC UE Ma | a S 67.5 | 66.5 | D. a
665 10 Veuecks Par ERE ei OAR Sm 13%: | Hard seal. os selene ss 67.5 [voce D. AI
; me

| LISTS OF DREDGING STATIONS. 899
ss SPATIONS FOR 1875—Continued:,

a Temperatures Iie
. : gs a
i Date. |< Locality. 2% | Nature of bottom. ela he
' A 4/a|/a|4
fe) ° fc)
; Aug. 11 | Off Chappaquiddick, SE. part Byes anid. = os ae Veto Cee ea ee | Ue
et of Martha’s Vineyard.
Be Bee bag bs 5 oe stones vanes us 71.5 | 71 a
DUMP EON eee ct ea. ices cae 3 6 and, gravel...... 7 ean ge Na i
eat } OF Stk Island, at SE. corner 7 | Mud, shells....-... Tae eee el aeeool/ dD
of Martha’s Vineyard.
2h Ce Fy gals HAIG? UNS ie Sole aes Wet 29) Ay Sana. cscs sewaas 74 68 66 D.
12 | Great Point, Nantucket Island HP ts @ CLO), bisa eco eee te 72 56 56 D.
WE. 3 miles.
1 te ee Rie eel Ls AL Sieg: ae See aces te 56 56 D.
oh Aes Be Re eee to okea 48 Oye (esc. 00... Sonee eee ye AR lO T,
12 | Sankoty Tica, Nantucket Isl- Gi | Sand, gravel...... 72 67 66 D.
and, W. 1 mile.
12 Sankoty Head, Nantucket Isl- LOM U bard: to escmeee 72 66 65 D.
and, WNW. 2 miles.
12 | A-little west of 675_............ OD) ee 00) ae ae een we ei TOPs celts Ae oe D
12 | Sankoty Head, Nantucket, NW. Tal -mi at OOr acwntnea se deals id apes ae sell ersital Ath
1 mile.
12. ‘Sankoty Head, Nantucket, W. 41 | Sand, shells ...... Tce elena apliea sclre TT.
mile.
13 Wantuoket Sound, off west side YS ee are Ke ee S55 c85 80 76 70 D.
Nantucket Island.
LR eons DT Gogh See ek SRN Be ce alae 7 aad we cee eee ceeeee 80 hae a 5 B
esa erick OM ee ancien ee tbs aes 5 EAN GSS cnclseceror 80 71.
13 | Nantucket Sound, Cross- Rip 10 | Shells, sand....... AOI ah cc clay are D
Light-Ship NW. 92 miles.
13 | Nantucket Sound, “Cross - Rip 105.) Sand tise cree 79 71 70.5 | D.
Light-Ship E. about 3 miles.
13 | Nantucket Sound, Cross- Rip nS 3p OPPS, 9 Ke eee 7 a pe a ate 71 71 D.
i Light-Ship &., CapePogeLight
SSW. 24 miles.
13 | Vineyard Sound, off Falmouth. y Hpes CO, sisabera ase cers RENE N Re a rae ates Ws
V7 | Buzzard’s Bay, off N ye’s Neck.. Ge. | hud, handieeio. o.oo. WO. se Nee as 4
Tigh (a eee Rises rae se OS se Ns ve ie he 6 ppady AOONEICG U9 ai | ee um (Ne ca ee ate
ittlaeeiee BAO tere steers a Sao ani aoe cafe David epeees COs tye tay meyerate arta haar ee tect tat Sy ie one D.
ig ee io Bev Meets NN en 7 Sand Sade efe Fane aan ga a ames a
ese see se oe Po ks} 8 UML CLs MUL CLES ey enna eore sete are Pees | ane) | ete faite
17 | Buzzard’s Bay, off Wild Harbor, 8 | Sand, gravel.....- ahem ere tae | ae Danas D.
near N. Falmouth.
17 | Buzzard’s Bay, off West Fal- 7% | Shells, gravel..--. Teaiviay |Puaias: op 72 D
mouth 2 mile.
17 2 Bay, SW. of No. 692 is WWE ceraicreets ciate ar 75 76 73 D.
about 4 mile.
17 oe Bay, off Hamlin Point. 3h Hane acy Nene 0 Baier ES BOE ES aes MG
Riera GO fei Hy yleae tO) Bosses eset 5 75. 5 i
17 moe Bay, off Quamquissett 4 (Sand) mudi 2 .ce 73 78.5 | 70.5 | D.
arbor.
23 ugar pound, S. entrance to 74 | Stony, mussels..-./...... 67 67 D
uick’s Hole
Pa eee Gee a a A 6 | Sand, rocks.....-.. 64 | 68.5 | 68.5} D.
23.| Vineyard Sound, off Quick’s Hole SLE A PELOE Heted ila e fc ie a ae op OR Beaks D.
23 pe eeyerd Sound, pout of Cutty- Oe | peAnlel awe sn gales rs | eee 66 65.5 | D.
unk Light i mile
23 | Vineyard Sound, off Cuttyhunk OP ROG yi ose suena C4. es eae D.
Light 1 mile.
23 | Near mouth of Buzzard’s Bay, SH Gravel... .o Fo Aes 66 65 D.
4 Cuttyhunk Light ESE. 1 mile.
23 | Vineyard Sound, off south side ie als i ceaje ms erase io ses Mee ieee (tat cea eee a |
of Cuttyhunk Tsland.
71 | tap ea 50) way = I ag a ae OR De Vermin Sabet sinrataraie oiana Biel eee eee me See le HS Ay
23 | Vineyard Sound, off Robinson's 15 | Sand, gravel...... 66 68.5 | 66 D
ole
25 | Vine ard Sound, off Falmouth.. Wi ari imei ES 6 Th Na Boies nosy eulaxsoae et
Pam Maas On sweet e os oUt Cab cn we S| Sere s ahaa elma ata tere) SPM et ah Pa os
75 0 do See SA eat tnd vata welseoas« G)| Samdioec seat aes as 68.5 | 73 12 a
AEs PPO! Cass t ha Se win donelea cakens Die | iis ae teeeiare eeteate are ee encen cl at cpa Wee Sia '
Pra Vineyard Sound: S5seccecccke ce. 9) Pardisteesaeeee ve 76 69 69 D.
28 eee MORE eoeeir ae sro a ee te 10 i ae Mob Gene meee 76 68.5 | 69 D.
S| eee COs See eee DNS econ, ane DS Piston GOR aera caress 76 69 69 D.
Li oe OD senpaie shale dt toned saapcs 8 “hiss gravel..... 76 70 69.5 | D.
Pe eae aia Md Vitwiviniwin wiwiciw sa =o meld/sim diwie m 6 Hiatal gravel Ee os h es 7 70 69. 5 ie
aaa Ae aes Soe eh tea celaa se a 13 ard, gravel.....- 75 70 70 :
i. fh 5 Gay Head, 3 miles SW. buoy a LG is Sa: Oa OE Ae a) el eS 66 61.5 | D.
253
1 cg eg of Gay Head, distant Se Po AAO, area nei 8 asin | variate 66 |60 |D.
os.

900

| Serial number.

Date.

STATIONS FOR 1875—Continued.

Locality.

87

718 | Sept. 1

a a Oe —

Southwest of Gay Head, distant
64 miles. :

Southwest of Gay Head, distant
8 miles.

Southwest of Gay Head, distant
83 miles

Sontiwest of Gay Head, distant
10 miles.

Southwest of Gay Head, distant
11 miles.

Off NW. end of Devil’s Bridge
eect, Gay Head.

wee ee UU -2. pee eee eee ee ee eee ees eee

South “of Cape Poge, Martha’s
Vineyard, in north part of
Muskeget Channel.

About the same as 725..........

Ahoat: 33 miles SE. of Cape Poge.

About 4miles SSE, of Cape Poge.

About ? mile S. of No. 730. .....-

(No record.)

Off Martha’s Vineyard..........

(No record.)

Off Martha’s Vineyard, 13 miles
SE. of Squipnocket Point.

(No record.)

(No record.)

Off Nantucket, } mile S. of
Tuckernuck Island.

Off Nantucket, off S. side of
Tuckernuck Island.

Se ee rey

seceees

(No reuegel )

2 miles S. of Great Round Shoal
buoy, 63 miles a little NE. of
Great Point, Nantucket.

3 miles SE.of Great Round Shoal
puoy,9 miles from Great Point.

4 miles SSE. of Great Round
Shoal buoy,9 miles from Great
Point.

Off Nantucket, N. of McBlair’s
Shoal.

8 ales east of Great Point, Nan-
tucket.

9 miles east of Great Point, Nan-
tucket.

8 miles east of Great Point, Nan-
tucket.

9 miles east of Great Point, Nan-
tucket.

11 miles east of Great Taga
Nantucket.

12 miles east of Great Point,
Nantucket.

15 miles east of Great Point,
nae

164 fails east of Great Point,
Nantucket.

7% miles east of Great Point,
Nantucket.

7 miles east of Great Point, Nan-
tucket.

74 miles east of Great Point,
Nantucket.

Off Southwest Ledge,Gay Head
NE. 113 miles.

Se ee ee a

REPORT OF COMMISSIONER OF

Depth in fath.
oms.

fore)

1

10 —

163

FISH AND FISHERIES. © [28]

Temperatures. | |
c mM
zr
Nature of bottom. S g 3
3 iS} a.
Big ie ee
qi/alaila<
{0} fo) \
Mud, sands... 53.0) 482256 65.5 | 60 D.
Hard, sand) ose ae 60 | 58.5] D.
Samdisciey sense cele a ea iT.
Hard ofc.) ool Oe eee D.
whe PLO easels Sie wicianal uve as ee ten ee D.
Rock yi e.s cos seis | ka eee D.
DS IOs ie Siecierece bc EON D:
Samed. x52 Sie Sl naan ae ea a eer ta
Sand, eelgrass ...-|--.--2)--2 22. |eess ae D.
LEGON: os Sue eer alo eet sae eG eas D.
52 dO) 2 cece Uh EST ie eens D,
Hard ods 2 ae ey ie eee au
Sand, gravel: /o cu). Sse ele eee eee D.
weg LO Te AE malo!
arti 2i 2 Guo seo ea eae ks iia ae 62 D.
Serge ae AU ve et eae 60 | D.
DAM eS Ns eee ae 65 D.
Coarse sand) 2223-2) 22a 65 D.
Sa Ge ye Se LON A See a na te
U2 SO Bie ace a | A ae ee Lisa D.
Fine sand......... 65 60 58.5 | D.
Sand, shells-...... G5 al Sees 58.5 | D.
Sandie tects en Se 59 D.
eweeecee ee eces eee owes eels ee eel} eee eet | eee eo T.
See ete Se bik ete See ere et Stet het ki ree | eae eS We
SNS SLAG SN Oe i Se 4A
level wale wd iste nae okavetal fae hn a ee ae D.
Samd@iieus see UG eae ee ere D.
BO os Ie Ee are ae Mra erates
LEE MO cabs s sable lala eerielee tle ate een ne
Bye TCs EIRP eee Nar eae OLD RENAN SINE
BANS 5 Fo mee ah ine A mei | ica ran | aE eI
ESI 6 0 PEP a sata aL U GIA AN Aa
PLO tae Ek 2 ee eae cls) a eee eeeee
MoE Ope Mento Galt SIPs hori
Ee 0 Ot Ee He es he IPRS Ss rs
SS LO Sia sia ee omens etl eee er ae aan
Bee (Oa eae eC all rune Bier | eae
Sa SCL heya Se ET TNS Tea a Matha Rca
Gravel)c coke sacs e GA al anes 60 D,

, P4y lee Par ae ee oy, ae ‘. , 5 oy
if ah tas WF, 5 ia rd, 4 o . "» : id
ae?

ee ie LISTS OF DREDGING STATIONS. ec) SO

STATIONS FOR je “Cdnotudlea.

cs Temperatures, |
ae] ¥ yi td. ZB
2 e
: g Nature of bottom. g :
5 ee aa
Q <q <0) oa} <4
ee a
om fe) °
ee oe Ledge, } mile W. 17 | Gravel, sand ...... CE SR, RANA 60 D.
20 Oft Southvest Ledge, 4 mile S. eeeeeaemel| saan ReeSeweeeeeeee desi ceneaelesareealisan duane .
20 oe a Ledge, = mile W. 17) Sand, gravel ooops eleen wie 60 D.
20 | On aithivent Ledge, mileNW. My hak AO! taeda one eel ene eh ctoe sc 60 D.
: of 765.
20 | Off Southwest = ge, 14 miles RS i) Sand, 5 Se wes 7h | epee 61 | D.
W. of No. 762
9 miles SW. of Gay Head) 5-/2% UL ea Coe RC 64 ee oe 61 | D.

6 miles SW. $ W. of Gay Head.. 1 20 Te o2sGO) Joa cod Name art cm aes wc Conair D.

STATIONS FOR 1877, 1878, AND 1879, WITH HEADQUARTERS AT SALEM,
_ MASS., HALIFAX, N. S., GLOUCESTER AND PROVINCETOWN, MASS.

During these three years the dredgings were carried on from the
J. S. Str. Speedwell, commanded in 1877 by Lieut. Commander A. G. Kel-
logg, in 1878 by Lieut. Commander L. A. Beardslee, and in 1879 by Lieut.
.L. Tanner. In 1877, headquarters were first established at Salem,
a Mand the stations made from there covered the northern part of Massachu-
a setts Bay, and portions of the Gulf of Maine, off Cape Ann. During
- _ the session of the commission of arbitration on the fishery claims, how-
- ever, the headquarters were removed to Halifax, N. S., and dredgings
: were made in the waters off that coast, from the last of August to the
- first of October. The Speedwell also ade a line of stations on her trip
‘x _ across the Gulf of Maine, from Cape Ann to Cape Sable, N.S. In 1878,
- with headquarters.at Gloucester, Mass., the area dredged over included
_ the northern and central parts of Waissnchnseres Bay, and the Gulf of
M aine, off Cape Ann. In 1879, the dredging grounds were the southern
_ part of Massachusetts Bay, and the Gulf of Maine, off Cape Cod. The
" ‘bottom temperatures in 1877 were mostly taken with Miller-Casella
a # self-registering, deep-sea thermometers, but in 1578 and 1879 Negretti-
jambra thermometers were used for that purpose. All the tempera-
tures for 1879 were taken with more than usual care, the thermometers
_ employed being frequently compared with a reliable standard,
if ge

H

Il AND FISHERIES. — |
HA

\
imal

‘uel pur ‘qd
"OUdL,

MISSIONER OI FIS

REPORT OF COM
*posn

snyricddy

902

Goer: J
sieey a ay es Soak ea ogee “SOTTUL 0 ‘Nt SQ"A\ MOO ; 7
ees een | 8h peel eee ee { coagrerr ‘sor fer NF AN JUSYT PULIST sco |} 0% oz | og op | or ‘Sny | ce
SSeS Rs EE eS a as te aia ae 11 CAIRN Se) oes eee ee nO Pag en er eae tO oe ee ee a ee eee OD eb Tee
ree Lonena[ensee- memes gs se eee ese ONS" OP at mart eee Sega Te, ae oe oe ete NGBe Cl Mayenne Stent [or ond: "=" op’ >" Og-9%
‘SoTTUE 8° AA F "AA AGN
ROY | 420° > |= 69 | eee errs ie eer Opras = 87 quiog w1oyseq ‘sort fg “AA F “AN AQ “MAAN Sooy Awayyey | 9 OL |f22 SP |” OP -"| GZ
r : oe oe Ae ee a
SOR HLS 1 Ok: cose, oe cesar pnur 4jZosg | ¢g qUuIog Woe ‘sep fy “N FN Aq “A MOoy AvaseH | Th OL | 0€ Sh} EL NW | Fe
0Z 09 8T ‘SON. Tepu ‘sofia $¢ GF" N
egress sence eres cae ee soynpou Avpo pus pny | ce qQYSrT JULIO u1eysey ‘sopra g “NF *N AQ “AA Yoo AvVApeRP [Tt op "| EZ
‘TON avou ‘soya e*N F
See Soe ie ees eee elo SOUOIS PUL [OARIS PAVAT | 9% "ALN PURIST 8,toyvg ‘soprur §t-N e°N AQ* AMA Yooy AvaseR [ott] OL SNW | ZZ ‘TS
See eee ee seat mag ne sae eeciaen ioeS Se Opes al-Gr See en ee eae ae eee ge aS ee ye POPE |e tae ee oe ee cles 2 ODE a 306
essere lai ereie's 3) tegen oh fm Sale ae Sh sie eee eae OD=s== a ECR ae ee ee Sco Comes (ody. Fay Seis te Sess ses OMS sale Gi:
: “SOTTO $¢ "AA = °N
AES 4 ee ee area a ae PUI | oF WSry] WWog w1oyseq ‘septm #9 “NF “N Aq “AN Hood AvaTVH | 86 OL | 63 Sb | ~~ OP **| ST
‘T (ON pure GON TedAJOq ‘SeTIuL fp°N AQ*AANT
Street wots eal aise oon) (eisisiainie sine iS min orieeimniete Seip ee so oe QySIT puvysy s,zoyeg ‘sop e “AA AQ “MAN yooy AvMypepy [oot ott g ‘any | LT
aS Be ati Ae ecm ts a oe Sa, eee og iio Fasten ce hastns ah aati arent Sema aed |g ee mn a ene ah em a me ae ee ria erga eee Ses = GQ ONES OME See ae rer [ee ae ree mre [es eae aot] Oa LNG
3s ‘OT 03 g pur ‘pF 0} T ‘SON aAvou ‘sopium FT “A AQ
PYG O90 gt cee we ee ATARI |F6T ‘MN 3ooy AvazyeA ‘Sop € “AA ¥ “AMNN DUBISE Sdoxeg f--7-* 77 tt|tr tet L “Sny | ST
LE ete a eS ye ORs oe EE [ee eee ere mee 4 Sri toiar es A emesrt ose ree ae aa Oprrcctt[erceeeeece|eseeeeee| == op---| FT
Bee asl arn ees | atewrieh | ose Sno pea ae rie sie rs OOS NG sioiein Toit a "Cis = 5 nisiaig wiw's snimrie Siniaiesnisie ine eae TON FORM OLE [a sees Soe Sees ae oe OD ea eel
SRS a SR ne sna e = |e ries S sisie anes sae ise ee ae amie eromterie.aelll cig ie 6s since. cnn oie nein Se arin eee re ere TO NRE OULUGE (see ne eae ne sea):
Z “SOTTUL OTN ¥ "ANN JUST] pUuvysT
fap | $49 OMS ees ee ae PUN | SP S.1oyeg ‘sort Fer “a $ ‘H Aq aN syusry pueysy §.1ogooVyy, | LE OL OG=-GP\5> > ORs SiehE
TOG SAPO s eeGOic oe ee ee OD ROCs Se ee ee ee ee ae Q-ONSE OMEG: jean Feta reas op*7"| OL
PCG oe 260s ay ee USS 0 bets se See es ee Bee eke Cao oes op"*"| 6
"LON 09 98079 ‘(01.19) “NT
Cdr S808 | Oe = ee eee £90 | 0G § nN Sq ‘MN puvysy soyeg ‘AM Aq “MN oom Avagpery [oo 7 77 Ses ee Eg Sey 8
Seeks pera | Sie cles) iene meet (pene Seeger Pa Se Ns | ee a ae se en ee ae ee ee Oe a Oe oe a eee ee OD aay
Pena petite | [oer her rg oe eee cea We are ODPee es =S |p BEARS SESS ce on eee RG ag eg” pees sealer see Ge ONTO “MS ih areca esta [eam aren eae Lawn ea DO Yor ie)
*SOTIUL $9 “ANN (109S90N0TY)
HG alee oo ile cs iaky sists pnu pus pues | e¢ JO YINOs) JUIOg w194sSemy ‘Soptur Fg°N AQ *AAN PUPISE SdoyVg | Zh OL 8% Zp i 7° op -"| g
iar} ae iain tceaoecte Se eine ODsase Gite A Eas sseneutge Meads *Fs Tenia sees ae Ee ees J ENON GAO AIS ic ones is ea eee a -*op'"*| #'8
Bie cemiiecicr ia iis iis Sess e sreiseesmsics Opec Ce, pS Scien ason sarge cs eRe esicmc snc ke scls auee Mice eth TON SE ORs ee ea ee OD e Lo
or} fe Rae es ee ATPACLD | GB ““puLys] 8.1oxe_ Jo "TSS sojrur p ‘woyeg mos Jo'S oY | oh OL | Of sh) PF SnV | T
fo) ) ro) 180 ee) “LL8T
Pig le ee oe = = : e wa
See =p ee 5 ° 2 Ss ss
os = ‘ =e =e ® S)
g iS oF a = : =
iP © '110}}0¢ JO OINeNT B Ee “AqrR00T e = B
* ee 2 $ B.
"sonqviodumoy, et lnr8
Be es : r
"L181 "IIAMAHAdS AT SONIDGTUG
\

‘esnoy-joprd eprsay } *PoyeUntqSH x
‘as ae sreeee] go [rrseceoeeeeoeoes-pueseung | gp 9 [tonto Sopto FN EAA (Zoquey] XVIe) yurog qorapueg |----------[-+------] 5 qdag | gy
“a ew ewes loot eselaceses| 282 Ghneeeese baeses= Op==_s=5 CG eSSSSSbeoe Scenes sFSenuesuaseuose XUjIpeH jo g SOT BTL ynogy a2 29 OF oP sece op:--

$] 883) Fog [eveeee|veees---> urogqoq gnomptay | gg fotttterrttetstesteeseeeeees+ xenrerr Jog soem ogt mony |e» zo | ar ap | T 3dog
AF ee eee ee ee --op see wil eran aield mide ats:|b aren eines eee

903

EEE PI 9 al PE iat Sa eet ae Sia sreseroseece- UL SULYIIP Used PLOJpog JO UINOUI 4 SMOTIVNT |---- see res [eeeeeee-|---* OD:

| ed
C=)

‘aus pa Ae Sele signee sien newer mane tie serie w ewe zes'rs'- tv cp pan oosleememewaue| seer er | <amiee

hy ereses|caneesl|sccnan|*2 2 FF See Fseeeseeaesseessesaas OF a elena i ir pe tes i eh SOE RIE 9) in Walewelsleaic allale winte wets Mists op---

veo]
©
~——

“T. Sea al epee ESI i NRA al se ticipate Ne LONE AG OP een a eat A ea ee pe eee ei a Ieee Rear pga 0) ( Sobers ee ee LO} | ls

x

“STATIONS.

>
‘ay. ee oe at Bey tet ea ae ate eke [POG sresserees-puvisy LACH WOT IOqIvy Sso10e F ‘UIseg proypog |------+---|--**----| gz “Sny
ae we ROM |see aoe |n ace lew outn acme. sameeee (re ‘juBISTp opr $ ‘Kong
wi-BEE a} i STSUITS | 02 inocee YIOK pur Yoory srep_ woeayoq ‘TOqaeTT er
Sliema foe mina nie Tet esele ris sean Slain tere inion er ear Es | Sele a oe Song peel] Yoory "N oprur F ‘xoqavyZ 10yNO KvppePT |----++--+-|-2++----]/--- ope --
‘a we BG9 | ¥gg [UT TcT mere ToawIy | o% “r---7=- KONG PLoH BOY “MGS Offu F ‘LoqavyyT 1 MO xvpypeP |----+-----|-++-----] gz “SMW
mas 9F So ere eee eee ee ‘TROYS [IVJIOAON
iL pue a} on 499 | SL pues | OT cane YOoy SIVPY W98A4oq ‘oaog Surs10 Fy Jo WoC ane
wetete | anene |e eee|eeeere teers seeeees QD etter ee Po Aa OE PACER Meir iene WISe™ PlOJpog, FO YQNOTL |----++----|e-e--2--|---- Op: s

Tip OH OO i HII Ad AEE 0) 0 ere aleGe ree cre ere ergs Ce eaeerte meses a) soe ar ie ar meses Se eee eens n=) wre a an ieen Ope => sees cececs|seeeeee-i-9-- ON --

Wess FOOe Gel ace eta DOL SE Too trereccecersccecorsons xUITIVA JO YjIOU ‘Usvg ploypog uy |----------|--------| og ‘Sny

§ ay $9 | gg foucttteseetsee rs Kuoyg | yp 0 fon one eo roso esses -EMOS SoTTUT GT ‘Boog VAN ‘ouINgTEYS HO | sr cg (foe ep |--7* OP"--
. SOT TUL
"|r prrrrctfrseees[oo reso ss ts"-sott0ys osae'y | og-cp .| LT eraqeg edvp wmouy g § “ag ‘eyoog vAoN ‘oISON OdeD YO yt cg | FL CPI 7 OP

90)
©
_—-

ewpeeuqgaeee| tee eewe-[e r= * op.

nN
=)
—
o

eseenawenn|*eeoenenl(* == op---

)

OF DREDGING

.
at 7

“ue, § rt Shoal esl ae 22 ese IT | 9g Too eeeecceeeeccccsss SOTTO BT JOG’ oTAeg ody MoS EAS | yr co | er ep 77” OP""| GF ‘

Sia 3 oA gh hl al eka sreee==* AMOOW | 6G Torereresscesscescs* SOTTUL OZ JNoge oTqeg odvy woIs'g ETS |Spr eg | IT ep |---* OP-"| SF

Gs agent Rea itl iia "77" pues pue serqqed | 6g TTTrrtressrersstes ss SoTLUL ZZ Jnoge o[qeg odey WOES FATS Ect co | Or ep l'"7* OP 77] LF

a) Wier se el eel ee eee ODMaz 06x 9 J TTT rst SOTTUL 1g JNoqe eTqug edvD Wort '’g AQ 'TS | go eg (Seo EF |-7> OP--*| OF
= am fe} eee) Fee ae ee OPS ee IG Ton eeseseecceoescc* SOTIUL BZ qnoge ofqug eduH Wom 'St'TS | 20 co | 90 cpl" OP'-"| SF
. 4 ie 9 | 99 «[-"* 7 -* ~pnut Apues our | 06x "orocrsesscerccrros* SOTLUL Og INoGe oqrg odvy WOT Sg FT [Sp0 eg 90 eb |" Op" *"| FF
ee Fn aeRO 7 Sl elk a heel ek Oia! Sf 05 Etc aee ROTHM Te MhogmoidEg adep mors $US -he0 "co... 4S0 Se |: 2 OP" =" [ee
Se ‘as ges fo | 99 [777777 puesoug S19, | gg Torr eeeccececersros BOTT ZE Jog o[qeg ede wos eas Fro co Fo |p| 1s “SUV | Sb

aes . © Oh [errr Seg foeseee |r se soporte pue syoory | zg Sd ae eae eee ose es ae yuRg smao1g fo"AA | eT 99 | ay Bho. Soe °

* oe L Pac oe ccorerces* pnut Apues oUnT | Cy Tes ecee grec senscccoousnsercecsss* "68 ON JO"N SOTIAI ZqgnOgY [72 99 | OF Vb“: OP"**| OF
eS Fae oP 5 ‘ay se co | 99 | (oc c"77* pnut pue purg | cy aR EE Rs SO Se ale ea oT yr eta Sea Re yaar x 16 99 | bP Gh I °° OP] 68
eae abe aap i ee Te Tei Nae al a SNA, Pn PRO yee "| GIL ree ee bee vet Fag es rod al ghee eee ae SON PORTED of BGs OO ot Bes Sb bs 2 OPE ae

. i 6G | ¥89 font reer error ATOABI | TT «proc steesreccsecese sty odep jo “oT soytur cay ‘oureyy JoFNH | gg 99 | os cel oz ny | ze :

SS reg gl Se Nal a icon gat ghee ag er leis A Te fe Sapo se. (scuse areas ate he nn 26 OR EOe Olea OUaripa Ar Sete Te lie Nate (eats oh BA I amhwe gl 9) | Pre = 9¢ ‘ce
re a

OL | Gh frowns ttrceesoess-pmamgzog | og fvrreert eres sss soptar gp NE Aq “A, TY ede ‘ourepy JoyImy | ge 69 | 4e oF | Or ‘sny

| Po lclokas J Patek 4 aie aipinisteabipivie’ee a's wes eins cin't ms see erces estes ae SAS ont set Sve Sexe = he te sinpe ess ee ener PRO ae owurg ee Ces be

os | » r ¢
- ae ab apt >

ity ey 3 . ’ : 7 “ —
ig ae aye ee tna «ici Ce wee a
.

.; 7 Pm e ae >
~ , oa? ie ee a & - pa % cn aa - — S ngeh,: * a.
eet tae PN ate ee ie, ee Re ee eR

= WD 106 bee VT | = ogee ae eae : Bee ‘aqsry puv[s s = » - “
cat fake Sb eis Cee “""| pus 9 "“5Te pox SQOUE TS Tareas TS.qe Now pre “10q1
a <2 eee ee ee ee ee pus qqnopeyt sox wooAqoqAUADITY
a Se ee ee eee a ee ee ee pe op HET ee Je CCRT [ICAP ?
; 3 " esle port TH 5 rp ap An ee ae a ea ae a Sie saa pas Sas ee, oie Le ! *
Es Ge 8829 | eee pur 4qno ISeT TET} 'S pue -y a0y34 su oUINg [TTT n ee 08
a Pe esl ean ah e pia eee ones a PL HIOA Fo v0 ‘AUTO Hoa He | oe a pee :
2 oe ei ee, » | Sq “sex Sxoyneq | qe Sune oars | See 3
ce - eae seeceees vadpoo pure poyy [fg = saan BeSestesteen esos Fae ioe oe ne P| ¥6
Zi A (olpeaeoae ee ee oy ‘10 E “Sen ey 2e . :
<i co | fh | OUR pur ‘esye eau Ge ae “oo 7 doqie Hy Kee eee rag, goatee BUS se eteseens|-coee F098 | 86
mee | | oy woyomed on St atest aes a QSOMY3. Se ata oe eet{s""- on--- « [rr
ae as! 6 MI | LT a ereae sc ot BIRO TON Je peoyp [rereneste |= sealers pe Z6
ie $ 3 $19 py TIM'S 3 quLog WorMpu ele cee erro "| 16 ;
eS Tr T8P Ch pur ‘somoys ! "2o[B 'S sulyjlip ‘oprlor $° BS [un 910s ie) (IO EE . op" "| 06 :
Fa Ty, ee eS sel ee eee sees puvsouy A109 A | 1% L 0} ‘@ Sursseap - "Teous [reyr0 ‘9 JUTOg Jormpuvg |---"°*""" op" "*| 68
sy cil #23) oo | =o ee ee ira Pa iva oor gis fas Song irewoyny ot fee nee
el ee rene a once Pe ee BOWL TOqIUEL eee ane {
ea ee Senne Ta eee ee ee ee ee
OT el ee ee oD ete ¢ "80 sins ee \6/e™ wieiniciec igen is nin =e ee ee as 00. =e a z === TT "9de ;
By Rel ese eee ae gQU0}8 pue oie eae So]TUL 92 “HE Fa A SoU es ese : le
© Se ee ee pues San nae Lg cana nisewena W AQ ‘Nl pvoy oJonqe EN ae 98
TB ein) eo oe ee = es Seeee} Ae Lg Bee eas eae eee qoug | 46 «&9 | arent)
$96 put 890 [Be por S Gea ee eee pooe 40
MD d | z5 kd tods gt 6 Se ee eR rate tes rio ° a
Ss ee ss (ee soqqqod ee ie Cac ree BERETS Se ee
Pee el. od puv <ppn ES AE = ween Le ane Aes SAE
. ae Se eee pry | L¢ ees Sores apaeiee ese fiseoass| 72225 ese ee 2 =*= Ope -- }
= a} 4 siete) ae eas pues our |--"""" ae oe cccscencce siesel=) siate/>)e iain is\cieie = pee |S See €8 j
3 Yate oe eae no ee aeeeees eee ----goprurg “ESN NS oprtst-[tt See P| @
: Pee eo Se ee ee fae CG ir poe etres = Oye ONG ae N 9U.srT ogonqeyg | 8% eee | are op--"| 18
fy. : ‘a en Soe See | eee eas Bobs fi OL Le '§ Ad "MS (coqze *SOTTUI aut Buea ‘g TOYZ 3 69 GG PV ---- op---
oe) ‘a Seer eee ee ee ee H Xvyiep jo cou STE ‘(G9 EAAQ) ane [=e 2 eesea seas s P***| 08
SS S| pooee7 aera [ee eee embers eee | peek ae 9L ‘ON aan pory oyonqor 5 meal S| See
Me SS putes aug poeeeeo| eR poe PP pivagees So} Se cesseael g
5 = ee ee ie T TOIT 99 A\IOq, Sem Tv one r Ce Ce Sg ydeg 8)
coal kee ew ce ele nee et pees DOB eee eee oo-|---- :
jak > bt ™M Qyrud $ "Ny eee See SSeS Jey ‘toqavy ae nae Ops =| 2k
| is S 5 ef § MA (Loqiey_y XvjI[CH) Foe One: Eases 5 a as ed as :
pS Be g | P| - = MEH) oa YouMpueg [eet opuetan
ee ees 5 eee See
ct WL0}}0q Jo ernye oS Is Sela eae :
=H Ss "g0r0 7ON 5
@ qer19 Cute, ap i a :
= = “Aqyyes0T B S =) are aos
2 P e | Bil 3 S
7 ¢ =F e Pp.
= ic
re: x a) . =]
penurjyu0j— ; :
5 -LL8T “TTA AA B
e aauds A o
SONIDCaIa g

905

,

"soprut F9 'N E°N Aq * MA pULIST 8,03 vq ‘sotto fe

~~

Ee 0 4 1G. [ema ze teres eee Anoay | 68 “M ¥'N JUlog Wioysegy ‘soprmt #)N FIN PURIST S.TOyOWYL |fse O02 | ce zp le" op! eer
"SOTTO G'S FM PULIST 8,1oxVg ‘Sorat g "A, 3
St I a a A yaaa) tek a) 7 FM Aq “N JUlOg Wioyseg ‘SOTTO OTA FN PULIST SropoReTT, | 92 OL [E8e Vp |t--- Op-** eeeT
'6GL ON JO "AVN S9]TUr ¢ ‘SoTtm OT “MA E*AA Aq
: nisi Oe _|Poe= | (0b: eo pa. GP "N log Usloysey “SopTUL FTL A EN PASTY PUuvsy s,royoyeyyy, |e s=eet]s se 2"e*|--"* op--| ger
“6ZT ON
cA Sch elf SS) cass” Yak aioe eek a aes eects Pg JO "AM OTFUX T ‘SOTTUL CT“ FA AQ'N IUSYT pur[sy stoqoqeay, joe ott tt |r reste |ee* ope --] Ter
oi | ee Giese G) oles see PRE Gp ee See reese’ *" OCT ON JOM FANN OTOL g MOQ |-“*=* tors |e-esenesisee= QH-=-1 gey
: ‘SOTIUL FIT "AA EMA Aq
ca lary By <0) Ws eae ele 5) 7 ‘N WUJO” Ulopseg ‘Solu fel “A FN FUSLT purysy Ssoqoweyy ffee os | + or iez Ame! 62r
- "SL8I
2 oo
oO ‘S18. "TITMATAdS AT SONTIOGAIa
a
=
3 Ge yap =2|- Gd- |p ao =|F-o ==" Pres ouy pae pnyy | 9¢ ‘A Aq (N JUog Uroysvgy ‘sottur Z9‘g Aq" YOoy Avajrery | Le 0 [Fre sb |---- ope" gar
a} Sk Grad ST Upc | esas ese ke sere pam a aio ogo ee cata ie ene well imme Page a a ae Bop en ee ne RO ee Te Sd Se ie ODEs ct eset re a ee ee ag = Op== L&T
Sf 6) 5S) | ee Bene, i earths || Seca aes atric pate it § ON Ned ae | a a a Figg oS eae eee claw ae St on eee AEE ap ee ea OS ee tes cass | aN CO} 8 Falta a0
Ai mbes eee eee Gl ser coe es ST ai gag aa as BA 61] nome ere bt tt id vroewececescrs “SO[IUL FT 0} OTN FAN Uy odug fae ey selbst hel all | BN =-OD= == |. Gap
os} ae aS : ‘SoqTOL £61 "NB" AA
ra ‘a | Sh | G | 09 |'-~“Sy90r pute ‘Toavas ‘pnyy | Tg yooy AvazTery ‘STA EIT “NF "MN INSTT purrs] stoyoyeay, |fse OL | 28 eh LT 900 | Far
oa Fas Sct ae | Sais ree Se | ea a rg ee Ec enn ren ge ee eee ee ~* LOQAVAT XVIT[CFT FULOT YOLIMpPUVG YO |---| otter op-~"| $2I
= Oe BGs Oe tenes ere ere res es° (OO se = [eee SC aia as i a ae age ee gaa aie ee epee op’ -*| 62
Q eee |S a | ee Se ee a ie ee SP Sepa Sites eS he ees ee Soopers ee a gag = Oe De a arene BS mista Sef | gee es ee al epee Ope |-Ick
Tele eee Ie a oa a ie Olen Se sage sag es ge Be RO LO: SUT En PR eee oe | eee ne leo om OZL
(cee peters) pe eainee Peta Ge al se See ee ee ee eee Gs el (eas pede ns Ae toserero=-qqnopory YIOA WoO Loqaey xvjipex, |---° =" -|-= seererl 2 qdeg | 6IT
‘) Wale |e ee eee ee Se = SOL ON Pit Nu eG Sapam “"""SOTIUL G JNOgV “A AQ "AVN FOOT] pvoxy oyonqoyyD |---- ttt] e rere fee op--*| SIT
cE Fi Se a ern ae Of ree ZG cE Oe ae ees eee ogy ee ae aie ee Opens ee eS wie de op" **| LTI-PIT
io) oie dye te ere ep Le Ope se (eae Be asa ae alae ie Ce nce poten g ore See ee OD eS oe Pe eee op"*"| €11
= | ee 00> | 79. |----- "= “paar pus pussoumy | ce |-s- a2 sopra Fg ynoge “M Aq* MN 4USryT peoH oyonqoyy j-+***77-77|-- nie Z “ydog | IL,
(op) sees | ace apes |e om ree eee | Nee cee eae sre ST eer pas eI Ly pee Fae atc a hee RL papas 2 rane Te eh aieth Ske eee oe as C0) fg a a tad [cS | | Nh Op> 1° EEE. OLE
5 Geetetiewa le pee ns eee Lg Aan gaeain ers ee Ete ere See UISVE PLOJPO |r re r-- 777 /-* "r=" Tg gdog | 60T
EU | VAY Gael CF FS Sela IN | hi IE) SP a ee ference ae ee eae ee SERS Bee hte ae eC y byecke ee eden ag Be ee ee. ge pi iy USB ES CULE Os SS Ss Sas phen hil | Deas Oop’ ~*| gOt-90T
iL See CaP Sige et er eer eins ea Oe | tea abet IRE eee eh ae ne Mn Oe ag ee og ree ta die 2 Og nee eeeeee NSIC aC 4 2)) 8 Re | et lhl | oh eta tial) | TR sie op°~*| COL
‘a3 ie sco ses}osseosiecoeeoo-DnUT pus PUuvs OULT | OTT pee tele Paes tg PLO OpongoyH Woy 'g sop Fos | 03 69 | 10 FP I-7* OP'**| FOT
, «cr $| $98 eget : "pLory OponqoyD Jo “g soyrat pays
i : a} ies e591 718 A502 LUC, ATOAYS 51358 Be ‘SOTIUE Tp “TN PULIST SHoq ‘sopar 9g “AA BN GUST a 03 €9 | cO FF 0s 3d0g/| or
be" Mae ss ae Be SIP Lee ae SAS Ch nil pee a rege a Ae ie Sea eae 3 bey Ses SER ERE ON le Ee. Oe Se nen ee TF ee ey) ae ee ee Oop’ ~"| SOT
i, "CYC
: [oo ae ee ApSoryTO WA pure oun | ep pases ap oo ee wed pica ule ae ee ie S ej- "=" OD-"*|-TOt
Br : #8 ater ee Ser 2 ‘sotor FOTN FN Aq“ AN YUE Orqanus Pe Bee eee
: a} ue ‘19 | $9 oISaHIs | ch | Seon fo “A EAN Aq “N YUSPT purrsT StrA0q AST 8I 9 | 83 °P A
Sima SS, oreay ae ee ee en ee . = el eeneercrreere eee e reese eees i ddiiiti 0) 0 teil Ct ee eo St eee Op* =
wageeas * - HOQICH XUTCH “YUSIT YY... ef eee ee eel og
19 DUBS OMY, DUB PRL) aE ae S.qCNOW PUL JUlog YorMpurg woasjoq ee | St “dos | 86 ‘
Fan Rg ee 5B ¢ ES Nghe 4 Re ae Ee ERY ee PO Rr ee er Se oS eRe Re

REPORT OF COMMISSIONER OF FISH. AND. FISHERIES.

x

906

e 4\ 4 * oi re x - — Bo et Na ce
i 3 : , |
:
aC ere oan rsa === 5 SOOT Tem) pur PNY ef serene cweenerseeeecenececenseecereos -OOUT AGUT TO "AL OTLUL F TUT Teh es Shee ewe woes op’-*, scr. 7
coal CR 2 eas eres Se ee oe ee “SYOOL puv puss | OP Se eee oe a ee BAN SLUM & [Tet eee neler ne rerstawes gyal) yar
“L | Sy | $89 | $02 |[---7*"*°°*** pnu pue purg | cP Se aes 1 oie kt ene eG cienie = EGON FO SOU V. |" ahs ea se San eale Op =7 ter
*SO[LUL 8 “NT F "MA JUlOg UIEWSe ‘So[ TUL a 4 a
a Sle se eee a ee ero cere can AAT |. Sp G°M £°MN PpUrysy sdoyowwyL ‘For ‘ON zo GSH He 0€ OL cg oP | "°° Op---! cet
*SO[IUL ) * |
2G | ee = $69 —|-F09" 4-372" pURS OS1BOd ‘SeTUqed | 88 EM WoT Wiopsey “SoM FN F MN PULsT SsoyowyL | te OL | se Vp | st ‘Sny | For
ii ec O. eran ee ee Le te Mee ae (OI} SH ATOS Wo) ‘sofrur ZAG “FYSrT qUIog useysem |***-7-- SSSR 8 ‘suy lect. :
a fy <svaneer St a ee fe erl|eenes peeeeece peer eeenee wees eels see eo wee el ee ere a a rr es op- =~seecresleeae epaesesoliseaccevesisuce ro) itera toe 4
7 ¢ tl ee ee Sooo oon oan c eee ec mmocen car ena|ecn es een |enescccn = OAO/ TOIV AA YSory Jo ysnl ‘punois ourvs o4} MoQy jr-r ttf lee op" ect
CT ial So ee tis eee dened eC tary ce (Ua) aes | ee Pe se aa PUNOIS opres'oyy INOgy [5° P-8tet cert ess|== << op- ==) Tay %
‘VqSVT WUT U10}SVT PUL IT T9IAqOq 2
“1, | 216 19 QL |r"o7*°79"°*2-pnurpue purg |) ‘QA0K) 107C AA YSorT FO “G op v Jey ‘lOqIvyy DOIRAOMOTD) |S PsA are Ike es Ops ge z
"soptur #¢ "yy "MN AM PULIST S,toxeg ‘solu 2p B
‘a | Gr | +19 Colo ya |e POAvIs pus puLg /F6T ‘N F°MN JUlog Ulojseq ‘gp ‘ON JO “MASS PE ATUE ot NGTS ING cece eee ape op"**| 6FL
Sig ae ena Despre ts ay AOA | Olle = LI ee ee ee LYT ON Wor’ Ay Aq *g OTFULF [orm erereet|esesr estes Open] spy
| : “s[OUS ‘SOTTOL Fp AA PULIST
‘a | er =| $9¢ | 229 | woxorq ‘soul0}s - OACLD | OT S.toyvgd ‘soy Fz nN Fy Aq “GN YQSIT Yulog usojsem ITP OL ef 2p |e “suv | prt }
Fo fale Salieri By eo ceuc cl eae ngeepee mnie = wan rere min nis eae eile cele rife ener wee rienle ane ee wala ee ni Se CFL ‘ON 8B oures yNOqW |----e-eets [no --1[ ‘Sny | opr |
‘ospoT purys] P
Tg | %9¢ | Seo soon sega ts oes 72) ADUES ae pusog Woy, pur yoo punoy Wooaqoq ‘toqIeH TOSIONOLO) | osee woe sins |e sees en Ops ope
"a corm etl aawe eeleaane eleeeaeseecseseenee en eee eee weer les Nt lea i ee a i ee op nom eees eeeeaeeces|*s eagaee SOPs ae PPL
sab: 0S esececrleaepee|ssceepseagpnp esse ene oe eee panes a 6 smecone neces ese eses eae reer es ee Pe ese eee eB PESO se eS aeeese = ODS sereeeeses|" eee eetenl|saca op--- SPL i
Sila EPP eeesseleaswar|sseee peeesd PF FH“ 6 HBB PBF F- CEFF le ecsescemor|* 2 F#=F5 FFP eet easesesecasecs eocanrweunecezasecaszees "-"" -48vy] Sv nog y eeeeeccees|*eoeeaenel|oere op--- SPL i
“iL ME "A £q “MN 0A0D 1098 M SOL ig fq “MS 300 SOM. a
"1 | tr | Sue £9. [eee 5 oe ener ADRES. 58 SUVULION “HSH YUSTT JUlog ur1epseq t0qieH TOYSOONOTE) [-vereeeess|osesss| TSW] THY s!
"soytur $7 “AN ¥°AN Aq i
‘ad | OF | %6¢ / AO ease! ee een ae op""**""! gg SANG UN SS CEM MINE, ‘SOTTUL 9*N EN Aq “AA qUIOg UsoIsen | Ge OL | PE cp | OP | opr
“Loot fee re Ee ict TAT ip nee eae te 8y) nat ea tat fe eee HE SOF ECS re. sisicis Szinisas 27° SEL ‘ON WIT "MAS SUIPJTICE [oss settee |o sree] "** Op" ""| ger
"SOTTUE £907 “NT
Rls (age 2a a eee er ces Aeeceee les =, APPNIM -|- GG Aq *M PULIST §,oyeg ‘soytur 6"N F"MN DIESE 8 JOUONNLL 96 OL | && GP I" OP"""| get
“piu “SOTTO $6T "AM =’ MN
"a | #88 | co | OL | 9708 o7UT Sup ‘syooy | gg PULIST 8,1970}VYT, ‘SOT FOL “M F'MNAA JUTOg Usoysem fez OL fice er | 62 AToL| per
°F, PUB [oor feet fence rfer eee s0u0}s pue pues | 97% (qzeqo [VULSIIO TO AT10}S9ANTINOS) GET ‘ON JO “GY OOULISIP JAOYG |--- 7°77" |-- BIN Poe AE = eS iEt |
"| Ob [rrreeeh gy frrecrecet tect tet Clg renga simian Une cae ns tian,” siaiea ie ae a oes CET ON SEIQUUGS WOUGNE hii =| cee oo ODEE SACO
"SET ‘ON JO'N SOTIUT Z ‘SOTTO FG *"N FAN PULIsy {
i0p | ¥s¢ | ob ['"7°°"**AT[oavas pue Luoqg | ¢z SLONOHCT TL, FULT 480A ‘STAG “MFM AQ “NGUIOg Uleysem fgg OL fics er | 93 AML | cet
EST ON JO’ MN OTOL T ‘sopra fg "NE A PURIST 8, tog ‘sorta :
oC ¢ 6 incense bee (0) 89 | pUvs OSILVOD PUB S9TQQ9d | 9Z $0 ‘H $ NJUlod Wioysegy ‘Sep £9 '°N FAN PUL[S] S,tomopuyy, j--e*ersee [re eg AML] Fer
| ° ° fo) f ° a) "BL8T
> ce) jm b> g Ht ea =} mT
ret ee ea fe g = = Ss ii
gS So o : oF a 3 ° es
o e B 3 *010940q Jo crNQe NT B % “£qe00'T I = 8
. © ° °
oe = 2 B,
‘ eo
= sainjersduley, = : | } g :
se

‘ponulju0p—sgst ‘IITMAAaTdSs ADT SONIDGTUa

LISTS OF DREDGING STATIONS.

i)

"POYCUITOT »
LAL escces|eusuee|seunge -* 988] ULTL roprey ‘Appnyy OIL ee ee ee ee a 48®] Jo "TT IY MOTIOG
oy aero | Mae as enna sees? “HS Te Lepley “pl OLIHO0Te en nen ee ERR BRET JO“ ACS Jeu MoulOg

oy eawnwe| «cases cebams| te eseeeuneen ase Ph (0) (ober l OLT-00T cece mee cen anee seas enas ne eSB Beek ene ee qsvl jo "aL JVTLMOUIOG
oY, [rseces[ocecec[ocerstlssettsero* pnur UMOIG IF09 | OOTe [ttt nop PICA SUNFIIP yey] SB OurEs nod y
OA eee Pee Cod Coes Appuyt | Ole fort TS Spseaoj Susp “WSvT se owes jnoqy
‘SV OF Ecg eee Sait qqod pus Jeavsly Gg Secor e ee nesenerses se ues an eee are eeene- S81 ‘ON 8B Ques qnoqy
gn Fag Rie eee | $g9 |-*--Joawad pure puur Apuwg | og fevrcttetecrt scr screrretesee----y eT oN JOM SOTIUI Z NOG
SCL | eit epremereyescwenyecerress * Poul UMOIG IFOS | OIL GEE CE ae Oe sien eee ane en scours TNR Ae OMCs UG:
‘a encece|seenee So), euaneeneeees on asese op sn eecee OLL Poe ews scieweee Sanh ae se esse see’ COT ON ae OUIes Jnoqy

*SOTLUL ZF
"N ECMN QUIT PULIST OTA ‘soyrm $26 “MMNN 9USIT

Sine Uns SIN 0 Oh 0 Mt ay) HE puvys~ ouoog ‘sajrur gg "N AQ ‘MM YUSIT Julog Wioyseq

‘a | 6¢ | t9 | $89

iI QI ASIC etaaboeos at op’ *:

setaearovel su t fie en op--*

¥3¢ 60

cg 69

caer)
¥

|e Tiandie op. =
fee oF |:

AT ¥2P ¥G9 cL reece seceenesscsenenes DTT CP Behr ge fe ie epee eters weet eer ema Se eae E8L ON JO “HN 0} ont VW Tithe Metta I et 7 CY Ca USS
"SOTTO 4 'S E'S AQ “AVS 9USTT : .
{satel ee Relat Ricard eens ‘ToAvis ‘pny a PULsT Stoyeg ‘soplul Fp °M EN FOCrT JUIog UIIJsuy | ge OL {FOS GP |'*** op-"*
aft esewwec|seeeeewe lee eeeo| Ft ee eseeew Seeaoeseeaveensvecs Pleww e8ebalenm essen eeace aa cee waeaageeenr eves T8T “ON. JO ee eee a VE score ew ae Beles ete w wn se ee op-°-
“BOTT FFT “OL Fo Aq “N IUSrT pueysy
S1oyo}eL “Soptat (TT) LMA FN FUSLT Julog UWiopsvm | 9g OL | FB ZF | *** op'*
iL [alee ase SS cg ae a Oe ee ate het eS FECES OUUB SIDI OO Na ee ee anh ee Sai) US
a Klaine seca eae AO Ore OL UrANG GSOLT 370 qsnf' LOQIVeAA LIIsVONOTL) | “"“* eer" erjereensee 62 ‘sny
iL PPO eB NR OE Eh Er e@enwveseeaetseoneoecseaeeeowneaenreaerea es op ceacee eeqdenataae eaeeeaeeveeetliasanaa Opi-.
i See ot ee weaeaeee eewmeeneaneevee+ see 48] BB qgnoqy ween ase eeaeeie Se Be eeeelionea & Opa
ne ee nrrterpeppciscessceeseeceressceessess gourd ase] JON softtrz ftp 69 (88 Zp |:7* op:
oA fF senmeces 99 erceue Ee eect op wet FLL OFT Seese ese nee eeeseas SceSeeSSsseseseSBuTSuenenasveo~ 4SB_ 8B Ghogy eareaganeae elec eeeeealicane Ope:
*SO]IUL Zh NF A. JST yULog W190
lis 6 Ga |-eee | Seg “IED wrtrt spon OFT Bice ‘soTTOr 88 N EAA (U10}S9A\) FUSVT puvjsy ssoqoyegy |For 69 | LE 2h | 13 -“Sn¥
SGI SERGE <a) ACO ate O lew wee a -, OP at ssa Bp CO oe oi ig geet iin aN OU} SPIVAO} SULYLICL,, |-*ter eet ttt op’ --
eae aoe Z 5 “SOT #2h N BAAN N 9Q91T .
“T [--ere-| $c9 [ores] Tokead ong pue sic iras | cIL puvysy ouoog ‘sop Fze"N EN Aq “AN 9USPT yuIog uisyseq | xq 69 «| ee Bp |-t*> op:
Tes 6e. Noe es ala- + AUOGS OLOUL (iO eMOElGl= | Ot — = eee eens Pid a RO ge hae “*- WSBT JO 'S 111 -V SES oe ate ris | a Te we
"JOABIS “SOTTOL ELh MF" M AQ SN YTSET
Gets OP | tacos: |. - **>/oULOS HTM pura Apues our 06 pueysy omoog ‘sorta 20g'N ¥°NAQ*M YUSPT JuLog uloysem | 69 69 | Se Zh} Fe ‘SaW
Se OP le ne Pc ie gt tl Kapha Opa: BGLy cal -asarens wae ch eee Poe 89T ‘ON JO “AK [TOL ¥ 90g ¥ Boyt dl el. eee eee ae
"GOT ON JO"MSAA SOTTO Z ‘SOTTO EE “AN F°MSS
al ee | pase i Mes Ue, Peete ee bec eeereesenes neg Te WONT tavnbsruay pales Ep ‘g Aq “HS qusry YILOUSyIV.LyS ee ae ea oe ee ee Sa OP us
Sl Dp eee ie ee STL esa ag i ie a Nth eg shard |e Mia pel Voces 0 Salat ae Nie dah ae a ot da a ek N O[TUr §° SSC PSG OtWeS INOgW: | ss ss="~<=)=5 clipe A fe oD
ni Beweeoe|escrese|e2eee208 PACS 28 28 O 0 UC eines as ee) ae WARS a Re eae ne ene Ne ee ees soon S 4gnoqgy eeeoaeecaeserice eaeeee east Y.0 ects
ne a eels “SsoTTUE Fo"M FAAS 9qSTT caenb
Sila peepee cis Tine seus ee Opec sgn ‘srumy ‘sopra gq Aq *g ‘QUSTT YMomszrLayg ‘Aver Mormedy sé OL (fh ch | Gr ‘Sny
: So] ae JOH SoprUr F, Ayrwom ‘soprut FOT*N FAA FSTT qulog Ure
EL WBS Niet i Ra a ail ech 1 Set aeti ko a ¢) “q8eqy “so[pur th ‘N F°MNA PUVIST 8,toyoyRyy, ae bates eae ois ale Ope
| ULOIT a FHS orm ‘Soy OTN FM AUST JuIog a0
Rag | Ao) saree eee ER CULT BP “-4suq ‘sopIt $9 "AN F°AAN PULIST §,LoTO}wyT, WO YSU] ISOAA [roel Opn p
ees Peels noe ae oe ee Da OR fae Salo ging nen <n ee meena eam ONE OLS SOMME LOU] ce |e age eee alleen ah ee QT Ss
Tea ¥9 io ne er naa ee gene a Fadl hee sh Oa se" PSs Rein we > age a ane ee pees CHOOT ‘ON jo “MA AQ 'S SIRT Pent eit ce Lei = op.”
é : ‘SOTTO FG" MA EAN ‘9USTT
Ciofaleh fal!) | haa ereaabeaals Age) Cietabae FE, 1 PULpsT. SsoqoywyyT, ‘sopmt 6 "N F°M ITSTT yutog usoysuo | 42 OL | 98 Zh | OL ‘Suy
eeeaeae #99 SARE RD oe eg ROG 8 an Ea ees 3) TOPE AA Ysa fo gsuf LOGIVy]y 1eysvonopLy) ee ee op***
= S =e ; ¢ er he :
£3%; 5 ee eats) dee eles eee i” «| SA tm a RE odie ae Be Se i

[36]

OF COMMISSIONER OF FISH AND FISHERIES,

REPORT
posn
sngvieddy

308

}

x

fi F seeces enueeceevencucs ese ene set ocesansane Cpe | CP Se ee ee Ere ae Se Re ae TG ONES OUINg [S55 2=r* oes see geeecs creme op:-- SIZ
: ‘ “G1G “ON Wort : i
l Aj10js0M soyTUL Fz ‘sopra FL a # “a AA’ N dsrT purysy 3 :
ape seas ered nee bees PUU TAOI-Yrep IJOS | op scoyojey, ‘sopita $o "MM F'MNN JUST Jurog usojsem | ce. OL | 08 ZF \."** OP" ~"| LIZ
ela eer Rec iS Se Sao ee ae ee A DL SECIEN Co Speers | Nie eS SIE oe GIG ON Woay y ¥°A NN Oftur F Bea insets | ere nin Ree LOD =| SQue. -
: ‘soqqqod ‘SON ELM FN YUSLT
‘a | oc | 29 | co | Teas Moy pue pues OUT | cg pUvysy S1oyowyyY, ‘soya FL"N E"AAN FUSVT JuUlog urloyseq | Ze OL | Te VF | BT ‘3deg | cTZ
aloe ea Se eee aaa ee PUES yO PU OUn, Wye eles peo Se ee Bear E13 ON JO"ANS OT V rr Be oe ee op*"| F1%
*STOLJIIOUOD PIV
Sal pse eel: SRS ees pues pu UMOIQ-yIVp IOS | gg te ree SC ONG JOAGU eS Ad Rape IUOtSy joes Z entre) ss ener Fe ODF <eTe
RC | pa |=) 4) Ragas re Ope 89 nec ea Seger se ONG ON JO FAO 6: 0 Ther NOC ya | patent el awe sce a Ops sete
| Seabees S03 || Smee [besten [pe eee en ie a are reece AO) DU izemeenee = 09 ee ae eR a RE AD LOE ILE, T Sat (OER OPE 3 ODI FS] PME BE eet AMONG (5 Nn etl ese | fae Oop-*"! 11Z
"SoTL 6 “S =
"d | er | 09 | 99 |" 7 "pat UMoIQ-yIVp IFog | 09 ‘A\ JULlOg W10jsvm ‘sopTUL g “AVN sesvareg ‘uay oe "8c OL .| 88 SF | LT 349g | OTe
"ad | §3p | 209 | #9 | 77° PNW pue Toavis ‘yooy | pT OT}IOM Woy epfar $ ‘gg ‘ON wWoIs “A FA AQ “N OpfUE g [rome e rose Been ee oed Vie eit tid
"sopra FAA Aq “NT
PULysT 99M ‘soy FZN FANG JUST Qurog as1ojseq
‘a OO shed Sips a aes Ayooy | ez-6t | ‘Sot Fe S = “MM FOSrT pues~ Sroyvg “ToysvonoTH HO | eh OL | GE Sh |'~°* OP" ""| 80zZ
“ily ES Sek et ee GQS4 eae ee a) OUD DEAD ASCO) (OF COLES 5 ces | aa ea oe eR nD 2 anc ary Ean game £06 BOINRS BO URI CIS | SiS ein hei | meeeerie ee ee OD L0G
Ch Se aces ees | a eg eee APPL | zp pusme ye eat soos Tn ace te rhs e200 CON MOI el ue NCO LUlc |" oo 8a 5 eS EE IIE 2
cr ie es ee | cae pean Sprae: OD ee. GP Fer ee s Sigeg i oe Bea ee £06 ‘ON WWOaT "MA AG “AX OTM B [omen n eee III EEE ieee
"ad | §8r | %09 | e9 [77777777 pour mMoOIq 40g | OF Gy aa ee Sees 2 eee eee Ss a ORTH ENE V4
: 0} SUYJIIP ‘STITH 8" MNAA JUST puUryST S,loyeg ‘soprur :
"a | #14 | ¥09 | $z9 | Soumogs oSrey yyTM Appnyy | zp a7 M € AN AQ ‘N 4USIT JUlog Wsoysu “LoJseono[H HO | Le OL | 18 VP | 9T 3dog | coz .
SOROS Ilha FO Oey Ba ee es[e pol juepunqy | ot-g of" OO AA S MBELION JO “LOQIVAY LOJSVONOTPL) |--- ses eer |oe sees --* OP" -"| BOS i
FG 19 209 poe Siena reed puut Apueg 8g Fn eee a er aa ER pacinai aes es ONC) (6) jossnyy Fo ‘Loqavyy 199s —v0N0 TH) aaa ce Meee 2 ony Leeawece( 0) O Soren not 8 eS f
re £9¢ 09 £59 Se ene Ayoor pue Apues 023 | ES Senge eg ae Pe OOM § UBULION JO ‘10q1eyy Sey eee 9] Oe ESA *ydo9 002 t
“SOTIUL FET “N
SMa ee: 3 RED eg (See eee kppuyy | 36 £'MN PULP] SALOOyeT, JST W10pSVA “BGT “ON “S OTOL | |--- sere s|-- e3<505 (52 *OD=>>/200T
Peas ares §o, | "7°" pur pue pues esivop | gg = | SOTIUL EZ. N # MN pULsy §.c04qoeyT, ee tees 02 OL |1& Zr |-°-* OP-*"| S6L
TWOIF “A SOTTUA Fg ‘olor FFT “MINN PURIST 8,10YORCy,L
“L | S90 [errr foros roe Aoaods pue Auoyg | ez QSL] Us1oysvm ‘soptur cl (N & (AAN JUST] Julog urloysem | ez 0, ([¥c2 oF |--"° OP"-"| LET
SiS 7) a fete es -JOaviIs pus sesuods ‘Au039 | 6z eee Bee Fe ee eee QTIMISYS |ssericinie =e [eee ss ig |s “eis Op’ **| 9G6T
° ER Patt crm a oe atl coins cis acini re “soptul $cT ‘N AQ * MN PURIST 8,10909e 7, ats
G}) Hp 5) boo | fae paws oerog | ec-2e |f auger urorsemr Sor LOE A PMN MST UNO Wiviseg$| CC OL | 22 oF |s Adog | sor
fo) ° ° LZ 1 0 “BL8T
| 2] ob S = = uf 2 |
=| 8 | Rs) 8 & = g.
“2 2 ok oS. = ° =
B ® "0109404 FO eINgeNT B er “AqT[v00'T es 5 5
— ; z kb ° B, i
Bowe cece: et ges 3. i
: ees Eas eee

gatsat.

‘ponupywoy—sist ‘TITMCHHAS AG SONTOGaNA

S *L pue ‘a eae seesceoleoevwoevsvsaebveseaosane Opse=es=

oO “7, pus “@ oy gg | on [rote pues ferd oun

STA ROUPaI oO SHO Dil e ee
“L | 429 19 ali | EPO G “-°* pnur ent
6 il ale sorres|-sreel--naes oul, pue pNU ONT
7; 259 19 £69 ee ee mecne
-*gd | ¥c9 | 19 | foL |" “pues oug pue pnur ont
F ° ° °
iz)

AZ

2

a Hy pe lel 9 1) 69 |7"777° 77° pnul wMOIG YoY

A “a | fer | E19 99 |°"° [aAvi9 puv pues osiv0y

2 ‘sotqqod

os "a | for T9 | Zg9 | puv ‘pues osivoo ‘Axooy

A “Ue L ep ete seeagse eeeeee peer ese ern se SE AOS:

© ea ee ee ee ee ee

3 sj be a= Sina erase | se BOG ee ieee Op===s>=

S ‘a | cap | 819 | ¥29 |-o"7 ter" pnw uasrorq 4F0g

"ed [CB
fy el ee Sy Seno pol pv pues OITA OUT

‘o) ‘a | $1¢ | f09 | f6¢ |- puvs pur ‘pnut oug ooy

rool *q|-*°2~"|-- "7" |-°*--"|--- “pues osavoo pue Axo0i7

ss WT Ue Gn nes eee |e$ = 8 "== Hes PUR 9077

—

4 ‘uvy, pue'q | gc | $09 | S69 |'°°* YoAvas pur ‘pues ‘yooyy
eA FM a li ale Nala ae seeenee KOO ‘IepNSoIIT
2g Seren 9S (a 0 A ga ee aa * KO yt
# 3 = ; Se ey ale Seen Searels Soe a nlsdino mw wien wwieel a= wae e © op --"":

Sv 3 fie are Erinn ici Seine ric TUL ALALOEC ATOR
Bf Ce ee dd ene wenn snenwere eewaeane op sm wwe
‘a | icp | co | $49 |-occce* 77> pnut Apues ouny

Sabon rhe asia] = en =9 eae <n aeS DUTTA AO TNE

t9 | Fon
n= pr Pan ‘ aes

» p we

—- = | a - ~~ od al >. 4

: “+8078 Te jo vauloye ees

; “SOTIUL F f Set OL (20 2F te op-"]
82 (TAver9) “AN £°S ‘soprur Fo (ASporp) “MT oLZ’*SVISVT 9UIog e082} LE OL | 80 SF
e-¢g | “soprur Zp ({Mva}) ‘opi [ (OSperp) “T o0SS YUSTT JULOg oovy cl OL [fF0 eF | eo Arne
02 “*" °° OF o8G'"'N Ter] DUT POOM “AA o6B'N IUSTT FUIOg oowy | GI OL | TO SF |*77* Op™-
ie 1 099 'N QUST poo edvy “M 06 NIST] yUlod eovy | EE OL | 6S Th 777 Op 7
6 WH oG¢'S on o}VSSSUTT “A MN IASI PUM POOM | GE OL | LG Th |7": Op 7
| ter | Cg A\ of LN YUt0g AMOOY “WT OGL N F4STT ae poom | St OL ({¥2G Tr \*""* op-*-

o6L
I ‘NTE UeIpuy ‘| oS (N FUSIT pug poom ‘Avg pop edep | FT OL To Ip | 12 Ame
12-0) PEHO “6L8TI

'6L8T “TIMAMCGHHdS AT SONIDAGATUIA :

SEG ONL OVOS0]D ‘SOTTUL $1 OT F OLNN S9q9TT
OL {208 @F

&P puUeys] S1oqoyey YT, ‘soprut Fp" AA Aq “Ne WPT VUIOg ULOjSVOT | 8E =a OP ae
"SOTTO $8 “MA ¥ "AN Aq “N S9t9T

8§ PULIST S10yo}VYT, ‘Sop 6 AN FAN YUSTT QUI0g UIOSVH | 6S OL 1S +6) |—-- OR
“SOTTUL £0L “AM ¥°N S}STT

83 PUL[S] S,TOYoyCTTY, ‘sopra $6 "N Aq “AN USTT FUlOg UloseT | TE OL | 8B Sh | 93 “dog
R61 ONEOF PST Soko ZG N ‘aN SYST] purjysy

Ge B.LOoOyeYL ‘Sota FT" M FAL AQ 'N 9USTT Qurog ureysem | GE OL {fes Fl" OP
“qo0a100 ATqvqord St YOU

CP ‘Zor ‘ON ULOIT “AA N JACTIO Wo fzez ‘ON THOTT "HE AQ “TEN OptUE F [ows cee ee ee |oee eens |ooe aia

Cy. a oe en eee SES ‘ON UWLOITE Ae (GL OPRUELR, (oreo se eses oes Seige e op-*-

F “ BOTTOL $8 €‘ONN FUOVT 5

cP PULIST S1ooeyT, ‘Soptm fy “AN FN ied quiog Wlojsem | ge OL |f0E sb | Fz Gdeg
"AS VISTT JUrog

L WI9}svT ‘PAOD 19}v A\ FSI opts}no gent * TQQUETLOISSOUO LL) [s="s"sN9 =| Ieee op"

IZ 60Z PUL B0Z ‘SON Wooayjog ‘oul EAA ¥'N PURIST O[7JOY PW9"G forests rrr prr sss op-*-
*LGG “ON

GI jO'N opr } ‘opram # yy EN AQ ‘AN QOSTT QUlog W10Jsug jose tte |on ee Se opr
“LCG

6I ‘ON WLOIF “AAS soyrur Sy ‘soprmm ¥g oN QOOTT QULOg W1oyseA |---*** te a Lh Ops:>
‘SOT LUT EZ ‘§ 7 °S AQ “H PULIST 0799031

&% pug ‘SOTIUL FT “ANN JUSUT QUIOg W1oysv™ “IOJSONOTH YO | OF OL j|¥eE GP | 7° OP”
‘SoU £3 “UN FIST puvjsy 8,100IVUL,

8I ‘sorta g ‘S -g Aq “A MUSUT gUIOg ur1ozseg “Uny oduy YO | 98 OL | 98 aF | &% "ydag
‘SQTrar Gat Ea AQ“N 4USTT

9% PURIST s, TONAL ‘Sop Fe ME AVN FYSLT 4urog wropsegy fice OL Fe Bh |°"°= Op"

(eae ce ee asin eae ial a a SZzON WLOly St AQ ‘GT O[tUL F |r Sea = =r thee op--"

LP Seid tain Nine Sa BS A Bee Dor eT LONE. Se ILO] ER eel eet et eer eee ae ops

OP i I ts Sian ee ae CS ON WOIy'S For Aq aS opfur # jess sooo] eee so op:
"some $S "AN FAN Aq 'N PISUT purysy

ge-Le | Sdoqojyeyy, ‘soyrmt #9 "N F “AN Rte qulog W1ISt | Ts OL | SB Zh | 1 “3dog°

"SOTLUL or Aq (NC USTT : |

oP PULIST §,1Oyo wT, “Sopa te N E° AN br IT }ULlog UtowsUTT | ck OL ce ch |" Op

"STZ ‘ON WOT "AAS OTM B fs nS Focn ‘QqSry .

Ge ef. Puvisl §,1oUd}UTL iia th "NPAAN 9 sae YT JUIog Wioysvm | Ce OL 08 db Ma) aS Y

ca oo we - o- 4, -. Pe eT ee 2. ze ae A —_ a Bei. <i

G26
PSS
£63
663
123

033

GZ
Pee ae: a —

a fae a

Se See

,. fe
ol J

—

oh

ee. Sa

ae Soe

——

“ee

ae Se

oA ©

ue

Tp iz
69
on \- es
Bal ee fis he ToyoI1g,
TwA our =
Ti FL ,
** SoyrUr F
Ut $9 OT 6ST ‘S01
ool Sg WSPT quI6g Z ,
i Okey § ‘re
GS) TOSeAN
1194S WO td
\79L OL
re GL SP oe
‘op:":
18S

‘a
- Ele ae | He RE
BD ele ee eee
eas eel eae ee aoe laa
z , "“L | ¥2¢ TPL sees Hepp ee MOTIOA |FET-F
EAT bad ‘ iL ele 99 ‘ i274 sce ene awe tone puy (28T TOL re
= 2 16 ae Te ic cape eee * gry w= ane fe[-ET "* SoTTU $9"
iS ‘a E99 | eh [7 Se eee 9° obL 'S 1
{ao 6E Ka Scaribaagene pour on BS| 86 = Soll F od #9°S teen JULOg 90
me?) : 39 | 7€L ae Ee, Td |_LP Sas td ofh N Lote are ey ‘Us
=| da \& | pte sTjoqs aI) |2¢ vewecee ie) io fray dg a Og 998Byy S GF 8, Wes
ae ey L 8S 19 pues A rok eae 106 eae eee ene ey) {UL sree nogne Se es ee
‘a | tee 299 69 | pus { os1B0g See Bs § jusry pu ANGnE ea aiomar tos Sor on (|g
~ 2 a oe $99 ea ne Bed ee oe coe 0€ ce ee 008 S HLOLT edie aowoUlao%d GI OL an ap [too
Zi ie $59 sevcnee ---=* DUD SION ¢ Ska rae eee ede ‘ 09 oder Sere Ob. |760 ap ito op--*
. 6e | % Th \rtte = DU eS AMO cS = ee ae 0 ‘pop ede intra see -op--- 08%
é “al ip up | it ee My reveetee: sorta 2 LOL ofS FISIT poo Ropes ee eens y any | 822 7
z = Fd ee Sean hers) onic Pals eevee ee t 2G : . ede aig a eo i 0 ssae Ops
wa alee es SS eee oP [occ gmt Ghee Hea Re Od lage selec ane
ey Sai ata ¥c9 TIL sseentecrerenezenes petites €&$ [eses+e---=s8opro ae 9 BAHT Aig ane 0/1¢co on op--- at
5 eee: 209 TL Rapes: eas ae optttt? 621 sorsesesess SOTHt § “AL z Dees irene 9 edvg FO |f 560 ep itt: ae
jes ‘a |- ee-| FG TE lpeos Secret on C&L a === 69 [LOL G AA 0199 Sg qo 10g 90% (2°) 9de4 - O |t60 op:-:
oO T ae ecg Th ees 06T ee aba ls 6L Ou #40 SP |" aS
si ial egal eee iW Nee ee Se ee eh ee LUE 93 “AN oF 'S QSTT 09 ota | 5 oduy F SE 10 2 ee Opes
oe lig Se oe pepe Seo Beh aa oe 0818'S § ate Anes eae ae sot OL ft Gr SOPs 628
2 Via eae pile pecans Stee onar e3 nein es Be CS re ee eee: ene | oye
z tho pl a a ne me ee ne en
© ade |S aes FAO pe sici eerie t * pnut u 9% Tee erees nese 669 'S FST poo ed 9 ‘pon od OO | 0 De ral “--- op-'- OLZ
i= fleece ; Seth goon Sea oor) ae oe BQ ‘po vO HO 62) BPs oieastee
R 5G eSU2 a bo) al [it one anaes So ees ay GS See aad PLM. eer eee seks bo 9 ode 0g aos 4 op"*- 93
2 a |---| 99 |e esa a i oes oa anica an 2 69 fil cr | te Ame 89%
el ae ee Se Eaeee: = ror &) ° T 10g 00 Age g bane ce ones
= a ee sect eae © Sai00 “ek eee Sel fies, 09, or, a scree
a oleae 0 Abe (ero ees kpUEg 81 peer ce te ste pog ade, LG 69 Slee seed levaecan os ae
oe) “T, oe £09 £99 fee eae IZ SCR STS “eit pox) ode) CL OL Te see es ue
= es 99 ses me pro Sond om I sen ee ee A Poo.Ad Avi B09 dt lea ee Lea 292
= 34 s z Tia ete) aaa 5 ; A fay . ID er aS SG eee tie ie Ses a ; ve cae o)
= ic Boge ad HG ¢9 Speen neany LZ 00S 'N IUS1T P pe ee 06 a ¥Lg a yee ae
au pra eee rc ee 08S NOT DUE DOO, 08 See ais i ap cee
By ae a eS OSIUO teessonsteneneaeneen ees M .ospoT 8 Pe Op aan SeeeRe ie cele: vee
Re ) 2 ee ae ee He eect ne cg er eet eee aes eee ae
: seectneects gpeeeens| AB ine ee recess rat Fo “AA oF '8 308 09) oC Saree een ae Z
: } wR : td viseeetiseeesaceceaneces Tor $y" 06'S IT juI0Og 9 60 G
oe] ale = | & be rere pa cue ee WHO ool caecum ban eee
© iS) eo 5 nory g9 @°M oL’ ory OVI OL pe lee eGZ
ELE. ce SA ie me Galas
Be aime ra $2 “BE oT Rudi amion eae Bee renee aes a
ts “WH Ss oll 'S 9151 qutoct Ooty ee eed se ODE ae
un -soanyerod 0}40q Jo oan S YstT JULOg Le Sol OL LO GP ao ODES nee
97, VON ge a sal OL a GP see et a
Ze: Poe ea: eens
a) {9} ° Jf OFZ
a AGT a 6181
i 1Teoory S H
a8. Et Ss wh
oe ©
g a ° ed.
2 ° =
:
o
7 = ®
3

3 “ponunu0)
O--6L8T. ¢

TTTMGUAIS XA SO

es

910

911
Hi

"a | f0F 09 99
“L | t6P 19 ¢9
‘a'u | Pr T9 | $¢9
‘L | pp | £09 09
“L | app | <19 19
"Cl | FP 09 6S
‘a! ¢9 9 69
"EL | 9¢ | e9 99
‘a’ | 19 | $19 19
"aul | 0g T9 +9
: ‘aa | og 29 69
WD "a" | 6F | 19 | F219
a ‘a | $Ly | 409 | €9
} aS) ‘L | #0p | 509 99
eked “a | t | 219 | +9
a "L | Sep | #19 | ¢9
he as skal eel 19 €9
Dols SUP 19 69
os “L | | #19 | 82
S, hh (0p | £19 TL
Sate ‘a! 09 89
a "aa pur 'd | fcr 09 99
ao] "L | op | #19 | 989
ae “L | sh | #19 | 99
Q ‘a | + 6¢ 89
"d |()¥s¢| 19 | +9
Bec “L | ¥6¢ G9 69
=e) "a | 68 | 99 | $89
"au | f6e | #69 | LO
mM “L | 68 99 | £99
: cH "ad | ¥6e | co 99
a) ‘a | 69 69

F + eel em i +9
‘a | se | $e9 ral
gs “L | 88 | #89 | $69
; : “| $88 |€'29 | Sb
ey “L | #e | #49 | 89
2 oe Shalt. <0 £0 |= Th
=k ‘a| 6g | 99 | 69
es “L| 68 | §s9 |2°0L
"a | $88 | So ‘\L‘02

Ad

For 1 tio Vea

Veeesrscncrene pus peppoodg 09
“s[[oqs

weyorq ‘pues pepyoedg | 29

Piette ae ey ee Oss -t6e
sreseereoss pues Avis OULT | 6Z
POD EDI IO ISOO DOD op:-77"* £07
weer teneeeerenseoes QH---92"] 97
Sees pear ee “s"" pnur ony[g | oS
ee anette a ere ee O Dee nas 8
-"" JQAVIG PUB PUBS OSIVOH | 9
BOOSIE GR IOS pues osiv0g | OL
aan man ere ae eae puur enie | SL
"seeewessee- DIES pul PUL | CL
Vesueilen is cuaeweeeus op---7 OT

-s-"*--nues ouy ‘pnw ont | 1Z
seeene----nups MO][OA OULT | LZ
“ST[OyS
woyoIq pues puUuVs OUT | 9%
"-- pues oul pue pnul ontg | Te

os Cg Gee pnut entg | 0g
eae ps ope SIL
Soe eee) lee aa
woreeeeer® pur uMOrd FOS | Sct
rooses=--" Dn UMOI CULT | PEL

soaens== 9 PUL UMOIg 4700 | 17

-- sorqqod puv pues mMOIg | 0Z
ee eeeee--- puvs UMOIG SULT | TZ
5 setqqod pues puvs UMOIG | 0Z

hci Ie purs UMOIG OUT | OT
Eg a ete pus oul | ZZ
ein pebwwtwakveress op: 92
Seatie ate eken susie =: oprrts 9%
wuide Sorwieaemanraeeete op:*77t* 9%
aes camem rn pnut moor | 1Z

“---""-puvs ouy ‘pnul ong | 6Z

“S[[OYS pus pues onjq ouLyT | eg

ca rs ac Ie al alld a 0) 0 a TLPp

-@+seversstecnsinnnT WOOTK) \Scg

ptt ola ei sien aca a aretalon's Ie

|-* +++ pnur mae13 pue purg | Te

=~
Siete ee

Se ie a 4
loans aerspaha = Rigi Fe 2

ff

strooeeeseee -BOTIUE TT AM 09'S MSFT dD Odeg ‘pop oduy YO

woreereeeres SOTIUL OT “AA 06 S INSTT Pod edey ‘pop eden FO
votssrese "> OTTUT TT 069 N INSTT Julog sovy ‘Avg poo odep
“TrTe TTT! SOTLUT FT“ 88 "N MOTT JUIOg oovy ‘Avg poo odvo
poses SOTIM FT A ALN IWSVT Jutod vovy ‘Aug pod odep
sorters: SOITUL $3 A ofl “N JUSTT Julog oovy ‘Avg pop edep

‘|orcets*s> SOTLL ETM of ‘N ISLIT yatog covy ‘Meg poo odey

“ro te7**"SOTLUT $G"M 098 'N FUSIT pug poo ‘Keg poy dep
"Tretets 7 SOTTUT LAN 09% N VISIT pug poo ‘Avg poo ede
"rreerr "SOTTO “AN of ‘NWSI pug poo ‘Avg poo edep
crrrrons-soTTUr $g "Al 093 N JUBIT pUDL poo ‘Aeg poo oduy
wreert ss SoTTOr $Z “M ofh N JUSTT pum poom ‘Avg pop edey
"rerte** SOTTO FT “A 098 'N JUST pum poom ‘Meg poo edep
srorseecrs OTOL EAN of8 "N JUSLT PUA poo M\ ‘Keg poo ode

wreseesenss-80g ‘ON JOG ‘SOTTUL $6“ 0846'S JUST JUlOg vy
‘yued

B,WOSVMTO}G 9spa'g ‘soptur Fo “WT 8% ‘SG JUST JUlog oovy

pi a a ee SOTTU TF HT oO 'S JUST JuLog oovy

Sco ss ee Sey ie ee Sa G “WY 09S ISTT JULOT Oovyy

ol ape a ergs SOTIUL ST "AA 089 'S IOTT pon odey ‘pop edvy FO

woeter ets s*SofTUE CT “AA 019 'S JUSIT pod odey ‘pop edeh FO

wrereserrs* "SOTTO GT "AA ofS 'S FUSTT pop odes ‘pop eded JO

"ereeeere* SOTTOL FOL “AL ofS 'S FISLT pod odep ‘pop edeo FO

"°° SOTIUL G “A oG9 N FUSVT JUlog oovy ‘Avg pop edvp yynoyT
"16Z ON JO'S opfut $

‘SOTIUE G “MA oG4 STUSTT JUIOg yourny ‘Avg pop odey Gyno

“SOTIUL Fh “MA oPL ‘SYISr'T Jutog yourny) ‘Avg pod odey yoPT

"SOLU FH "AA 088 ‘SF4STT Julog yournsyy ‘Avg pop odey qno}>T

“SOTIUL ES “M064 ‘'S IUSTT Fulog yours) ‘Avg pop odep yoy,

““SOTLUL TL ‘WH 008 ‘N F4STT Jurog oovy ‘Keg pop ody qynoj_

~* SOTIUL 6 “A o%8*N JUSVT qulog sory ‘Avg pop odey ynoyy

“"SOTUL ELH o€8N YUSTT qurog sony ‘Avg pop edep yynopy

““SOTIUL £9 “AT 098 N JUSIT Jutog oovy ‘Avg pop odey qynopy

““SOTIUL FE A of 8 'N INSTT Jutog oovy ‘Avg pop odvy yoy

““So[IUL £3 H of8'N FUSIT qulog oovy ‘Avg pop odedg qynoyy

"* SOTIUL EL “W 0969S YUSTT JULog oovy ‘Avg pop edey yoy,

"* SOTLUT FT“ 98'S FUSTT Jurog dovy ‘Aug pop odey qynojyT

"" VIvyo WO WG seTlul Zz A[AVOM ‘Yoog pxlo0oeyy Ul Sv] Sv oUIRG
/ *SOTLUL

6 ‘A 008 ‘S YUSIT JUIOg oor ‘YULg §,WoSvAT[O}S JO 4S AL
“‘SOTTUL

OT “A 00Z ‘§ JUST Jurog sory ‘yUL_ §,WosvMT[o}g JO 489 A,
‘ *SOTLUL

PL ‘A of F'9 FULT FO Ooty ‘“YUv_ 8, WoSvay[oyg JO 480 A,
"So]TUL TT

"OL off 'S VISYT JUlog ony ‘UL s Mosvay[ojg Jo yomT}Nog

RA ELA 8 aa 2 A Se MRE CI am pear ol rie
‘soy 78

‘HD off 'S VISIT Julog oon ‘YuRg s,WasearT[oyg Jo Soa

Bee 3 eset) Dana ive. ck Reino A o8.B SHDN FINO Oba rum, ¥(Ubaeus Tete GO

a

oe

$10

790

H Oaokr
oooo

Dit aie
ole oor)
tom Ses co |

&@

G
GG

rad
§et

OL

Hel 2 ]"*** Op--"| Eze
fet 2b | T ‘dog | cee
60 SP |" Op" "*| Tae
{60 GP |"""" Op"*"| 0ZE
¥20 GP |"""* Op" ""} GIS
410 GP |°""* Op"""| STE
GO Sh | 06 “Suny | Lig
%9G Tp |"""* Op"""| 91€
cg Tp |'"** Op"""| STs
99 “Tp |°-"* Op"""|- P18
8S TP |"""* Op"""| TE
70S S07 (5, SOR | cle
00 &b |-"" op--*| TIE
TO GF | 63 “Ony | OTE
480 GF |" Op--*| 608
¥80 Gp |'-"" Op"""| 808
$90 Gb |"""* Op-*"| LOE
¥90 GP | G3 “ouy | 908
760 GP |"""" Op""*| gos
OL GP |""~* Op" "| #08
EIL Gp |°""" Op" "| E08
etl Gh | 1G OV | COS |
{10 SP |°""" OP" *"| PLOS TOE }
$10 Gb |""-- Op" ""| 008
#10 Gb |"""" OP" *"| 662
$00 @b |"""" OP" *"|0866
10 &b | 02 “8uVW | 866
$20 Gh |°"-* OP "*| L6B
800 GP |°""" OP"**| 966
€0 @b |°""> OP" "*| G6
$60 Sb |-""~ Op"""| 0G
$60 Gb |"-7* Op" -"} £62
$60 GP |"~"" OP" ""| G6
fP0 Sh |"-* Op" "| 16%
$60 Gh | IL Suny | 066
6I GF |"""* Op *"| 68a
03 GF |""" Op" "| 886
ELT Gb |°-"* Op" *"| 183
FOL GP |*""* Op""*| 982
al 2b | 9 “#ny | 986
OT -Gh | ~"" Op" "| F8z
#60 Gb |---* Op" "| 86 .
$I GP I'-"" Op"""! 68

) YS

rs 4 4 i! {
a Von
J

1 } ‘SOT OTM of NC ;
a | 19P | gc9 | 99 |--ses---7 pas pus yoawry |FOT (Amqxnq Iet) ywounuo Ystpurys ‘Meg s}osnqoussspL ice OL |¥60 GP |-""" Op -"| BFE
1h | 98 | 419 es pes popioeds 0g “SOTTUL 6 “AN 099 "N IUSTT OSpeT sjouryy Avg syjosmuyoussupy fee OL |F2E GP |'""* Op"""| LpE :
L | yeh igi. [rap + PSTLSUS Wosroan] Dame See ad |e HOTU Fo “AA YOST espe'yT sjouryy ‘Avg syjosnyorssvyy | gg 02 | OT Gk i ~~" OP "*| OFF
‘a iy OF (ST9 | 09 J-“S[TIYS puv pues pepyoods | gE = fr--- "7 SOTIUL FE "S JUSVT OOpe'y 8 Jouryy oe wood BO | Sh OL jf6L sh | et dog | cee
; TES E *(JAVI[O [VULST.LO 10
= : Alpe ee y ees, ee eee Oe Ost SO]IU OZ) SOTO CT “AA 098 'S IUSTT pop odep ‘pop odvg FO f1p 69 | 6T Gh | -"* Op'-"| HE
= is #iine| WEP |= shes | ses lo” oo oe PE OP ate |} OIL «= "77°77 77> BOTTOL FLT AA 088 'S FUSTT pop odeH ‘pop edvD FO | 1g G9 | LT G |*""" Op-"*) ere
an "aL | fh | $8¢ | feg [ottr tro" pata uMorg | 46 Teeter ress** SOTTO FT "M 062 'S MISLT pon eden ‘pop ode YO | 9G 69 | 9L BF | OT “adog | cre.
ra “iL | 8h ee9 | FG9 [rcoc" TT pues ‘pnur meerH [FoT rreree soe t BOTIUL G “AA 089 ‘N JUTOg Jowoury ‘Avg pon ode F1e OL {FIG Th |": Op'"*| ThE
Se "a | 16h | 89 | i99 [----" pnw pus pus UmOIg | FT neereesce= SOTTO" M o86 N WlOg yowourzy ‘Aug pos) ode #28 OL | 18 Th |""-" OP-"| OF
. : | "868 ‘ON JO°S ;
ee oF 2 “TL | f47 | €9 | GL [occctetr oes: pues pue pnyy [fc SoptUr Fg ‘SOT Fe “MA oL9 ‘NH JUlog jomouvy ‘Avg pop ody | 8s OL {PS Th |'""" Op '""| GEE
eae "L | 26h | #09 | Th |7777"7" "77" pau onqq ‘purg | st "ro" BOTT $9 AA 099 N FUSTT FUlog Jouny YowATT JO | 8s OL |tLG 1p |'""" Op'""| BEE
& "A | tlh | SO | OL |°"*°"" pus pus Pree weer |: OL "rere" SOTTO FFM o8$ (N FUSPT JUlog pourny ‘qynoudTG BO FOE OL, |e4o Th |" Op "| Les
= “L| 09 | #19 | 69 | “oo ‘syoods ‘pues waorg {Err “rees" SOTITE ES “AA OOP N FISLT FUlog youny ‘qinouldyg YO fe OL | 8G Th | ~~° Op'-"| 9Ee :
*SSUIo-[90 pPvop
s : ‘a | 43 | t19 | 290 (a ‘puss ‘putt weer | 4 so"** SOTTUL ETM 00S ‘N IUSTT JUIOg youiny ‘yynoursTg HO fre OL |e89 Ih | 6 “F4eg | cee :
"So [TUL
a Tey | oy | 219 | py jcrcttts+* pues mores ours | 2g §¢ “H 082 'S JUSTT Wlog oony ‘Aurg s,wese 1049 pes HO | St 02 %80 SP | -"" Op-""| 788
& Oe ae | MO bs Op ie FS “Hl o8T “S JUSLT log oovy ‘yuvg 8 Tose {pO Pua 's BO i¥OL O2 [780 Gp:j° °°" Op"*>| gee
3S ‘L| oF | 19 | OL j-~“SIloqs ‘pues Sees 83 §$ “Hof 9 JUSIT JUlog coer “yUrg Ss, TeseATIONS pus 'S 0 ST 02 {60 | ""° Op'-"| BEE
= “~ | #17 | 209 L9 | Wovyq ‘pues WAorg oULy | 9z §o°M 06'S 9GSTT JUlog oovry ‘yurg S,Wesemyqioys pro ‘SHO FI cL (€00 Sb | "-° Op'-"| Tee ;
A Sup GPs sUUe GO ee, OP de 9° 08 ‘9 JUST gutog covey ‘YUE s,WoSeMTIOIS Pua"S 0 ef 04 #60 oP |""" OP '”| O88
- D ‘aa | Ze | 09 | %29 | Setqqod ‘pues mAiorq OUT | 9g "MA ofl ‘9 TUSTT JUlOg OovN ‘YUVg smoStapjoyg pue "SHO | sl ch | CO Sh] ~~" OP] 6ze
*So]Tu aoe eee
= Hi Os|Gra MUO Gh. |ce sees a Op. os Eee 79 “AA oll S FSF] JUlog sovy “yuvg 8 ToSBeaT[oyS pws 50 €E 02 | Of oP \-"* Op"-") gce
*SOTLUL we
-& "a | fF% | 09 | 19 | Sqo0ds YouTq ‘pues ostvo0H | ZT $L°AN oll 'S QUSTT JuIOg oowy ‘yu S,WoSeMTfoIS pues Fer 04 | IL ch | 9 “dog. lee
o owe eedp eas: eyo sr Op es CL eee ees BOTIU FE "AM of S FUSTT pon adeg ‘pop ede BO | Zo OL [FPL Zh |"""" OD" ""| 928
oO “L | 40? | 19 | 29 ee: Sete TOOT | €8 weecessseee= SOTTO ET “AA 08'S FESIT pod eden ‘pop ede HO f00 0b jiPE GF op’ *"| Gg
“STLOUS Toyorg
~ “L | 70r | 19 | 29 | ‘sxo0ds yoxTq ‘pues esrv0D | op sreeeereonse-GOTIUT TE AN 08'S SFT pog ode ‘pop odeg YO | e0 02 [For sr | T 3deg | P28
— - ) fe) ° ‘ Orage O “GL8T }
Sa! Sea
A = bh | wm re. HH s) TR
8 Se lee |e § 8 Se es a
a ae eee. = of 3. = ° 3
oe Se B ® *0110990q JO OIN}e HT EB 5 *AqTpeoo'T I es :
4 S ra e © e
“3s *‘gornjerodmoy, S a
2 “ey ee 8

4
x

*‘ponuymopj—slsl “ITAMAAAdS AT SONTIOCTUT

912

I
er)
oes?
eer
fe)
|
a
es
Soe al
he
oe es Bel ee eee ee ee ae ee OD? S| 506 "Trier se? SOTTO ELT" M 068 'S INSTT pon odey ‘pop edeo HO | 68 69 |#F0 Gb |"-"" Op" "*) BLE
‘Qa | fy | LG | eg |urtrrti rrr rr 77 pnur uMoIg | $6 ee ees SO[TUL ET “AA 068 'S UST Poo edvy ‘pop odeO HO |thF 69 |_F0 Sb "77" Op""*| LLE
ee Glee Ray | pes) eee [eg eee SCOP oF ie Airs Seng ee ce ete ge ost amt babar areata) | aga 7S 69 «|tFO Gh |"""> Op" "*| OLE
wo cel PS eT ae a a PUES OSIVOD | OF PITT TIT TTT! SOTTOL 2 "AA 084 'S FISVT pod edeg ‘pop edvp HO /kes 69 |fFO Sb |---" Op"""| SLE :
ae esa.: A “L| eh | fro | $9 |°° Si19qs UoHoIG Ee one neeeereses* BOTTUT $9 AN oGL'S MBIT pop eden ‘pop edep HO | FS 69 | FO GP | --" Op" ~*| FLE
Bes |
= 226 “L| br | Fo | 89 | Hovlq ‘puvs Avis oulT | Gp Serge ee SO]TULG "AA 028 'S ITSTT pon edey ‘pon odvy HO | 6S 69 | L0 Z| 94 ‘3d0g | Exé
Se pinsleens 89. (| F19% =| “2 soqqqod pur pues | OL Spee ae es SOT TZ “AL IFSLT WvyYO MeqIeTO BO |f8s 69 | OF IP |""~" Op "*"| GLE x
Hes "L |°-"7"*| #19 | 99 |°7-" "pues popyoods osre0) fre TUTTE TTT SOTTO OF "AL o@L N IUSIT MeywYyO ‘meyIwIO BO | ce 69 fee Th |*"7* Op"-"| TLE
ees ister Ge | 18— pues popyoods | 81 TUTTI TEET ET SOTLUL ZEA. oSLN IUSIT WeIVGD “MLywYO HO | Zp 69 [Se - Th |-""" OP" "| OLE
Se) gee ae Oat VO lee nee eee OPE 81 CITE TTT TST! SOTTO £9 “AA 084 'S FUSLT MVNyVyH ‘meqeqO JO |fLp 69 .| Th Th |'-7" OP"""| 698
poe 6 eae ae “E19 | €9 |"7""" 7" [OAvAS ‘pues Os1eOD | ST TTTTTETEE TT SOTTO "AL of 8 (N FUSTT MVGIVYO ‘UVTI BO | 8h 69 | 68 Th |"""" Op--"| gE
See) 0 6s ei ed | ae ee ae pray OP ay éL Tr erent TT 8O[10T Fg “AA oL9'N FUSTT WLyWYO ‘weyIVIO HO | GF 69 | 86 Th |'7"" OD “"| Los
Seog ate "| 10 | 80) = [2° ete Fe "-2 piles CULT | TT TITTTTTT TT GOTT Fh" AM 06S "N FUSLT TvyQeYO ‘ueyeTD BO | ts 69 |fL€ 1% |""-" Op"-"| 998
sae t} pie 7 eels | © 60 -|-=" "=== pues eprtoy FL (TUTTI TTT) BOTT FB "AA SF "N FYSLT UrvqyeyH ‘wIvyITIO BO | £4 69 | 8E 1 | GT “90g | cos
Sees | “D |77777"| 09 | So |" Soqs Wexorg ‘pues pre | OL =f" 7 "TTT TBOTLUT CL “AA 04 'N IGS poo odey ‘pop edvy HO | FP 69 |¥8S Th |'""" Op"""| FE
eae ya "@ |7777"| $69 | 99 [7-7-7 "7" oABAG OUR PHT | SOL = 17777 77" SOTFOL 0S “AA of8 'N FUSTT por ody ‘pop edeD BO |_98 69 | 00 GF |\77"* Op"*"| E98
Pee : © MDG [02777] BS | oq [orett terete rors opts ss" GOL fiir TTT SOTTUL TG “MA. 098 “N FUSTT pop odeg ‘pop edeo HO lire 69 | 10 Gb |'-7" OD'""| Zs
Boas DL |.77777| 389 | ao fortes operers| GOL [tnt tose tor BOTW 9 “AN 068 °N INIT pon odeg ‘pon eded HO | 83 69 | GO Zh |"-~- Op "-"| 198
Beet elf |e GQ fircticotorteacrs pn Mery | gor = '7 77777777 SOTTOL OS “AL 088 °S IUSTT pop edey ‘pop edep HO | Ze 69 | £0 Sb |--"Op"-| 098
Z ial LQ [critics paar mecry | cop [7 777" BOTTOL Og "AN 098'S INSTT pop edey ‘pop ede HO | zz 69 | FO 2b | BT “Idog | GSE .
iD SRO ems trot tors SpaeL onrg | eT ‘Tote TT SOTLUT £G “OT 0f9'S WISIT oyeosourrg ‘Avg pod odvp c¢ Tp |"--" op'-"| ecg.
gg 4° 7-777oT* “pues AOI OUTL TT TTI TTT SOTLUL FG “A oh “N INSTT opeassurTIq ‘Avg poo eduO Tr |7""" Op" "*| Lee
; 99 |°-""-7"-sejqqod ‘pues our “TT TT TT SOTO EL “GL 099 'N FUSTT ovesssulyitg ‘Avg poo edep Tp |""7> op" "*| ge ‘ecg
oh 777777" pus sopjod os1z0/) "TTT TTT SOT O “A FL "N INSTT oyeossaryiig ‘Avg pop dep ia pa aes
SO Mae es ee TOO LL) Terres =""SOTIT GH o84'S TUS] oyvessarig ‘Avq poop odega ca POS : :

veseereses 1QABID PUG PUBG

qysvy oysssartg ‘Avg pop odeg

WSVT YAOg COLT

__. LISTS OF DREDGING STATIONS. 915

[Arranged for publication by Richard Rathbun. |

In the summer of 1880, the headquarters of the United States Fish
Ricicice were ecnibliehed at Newport, R. I., and the steamer Fish
a Ha wk, then newly constructed, made its Geodata and trawling trips
from there, whenever the weather permitted. The field of explorations
to or the summer included Narragansett Bay, Sakonnet River, and the
f regions to the northward, eastward, and southward of Block Island. In
_ September and the first part of October, three trips were made by the
| - Fish Hawk to the inner edge of the Gulf Stream slope, between lati-
i. tudes 40° 05/ 42’ N. and 39° 46/ N., and longitudes 70° 22’ 06’ W. and
pid? 10! W., in depths of 64 to 487 pitas resulting in the discovery of -
i new and exceedingly rich fauna, both as regards fish and marine
_ invertebrates. On her passage to Washington in November, the Fish
‘% Hawk also trawled off the mouth of Chesapeake Bay, in depths of 18
_ to 300 fathoms.

a During the summers of 1881 and 1882, the headquarters of the Com-
mission were at Wood’s Holl, Mass. As ie shallow waters of this region
had been quite fully Se rated by the Commission in 1871 and 1875, very
4 little time was expended in work near land; but advantage was baleen of
: all pleasant weather to still further investi pate the rich faunal region of
the Gulf Stream slope, discovered the previous year. Seven trips were
“made to this region, in 1881, between latitudes 39° 40’ N. and 40° 22’ N.,

_ and longitudes 69° 15’ W. and 71° 32’ W., in depths of 43 to 782 faikena.
A line of dredgings and trawlings, at intervals of about four miles, was
Beate from off Noman’s Land to the Gulf Sean slope, in order to

_also made in Vineyard Shand: Buzzard’s Bay, and off Ghathiam, Cape
. Cod, op, and in oe vicinity of, ag Ledge. Cod trawl-lines were set

i the area of as gS Baneidarably pevonl its former ater and
‘Western limits. A few hauls of the dredge and beam-trawl were taken
in Vineyard Sound, and one trip was made to the one-hundred fathom

916 REPORT OF COMMISSIONER OF FISH AND FISHERIES, (4A)

The temperatures of the air were taken, in part, with a Jas. Green, in 4
part with a Signal Service; thermometer; the temperatures of the bottom
and surface waters were obtained by means of Negretti and Zambra ire, 4
sea thermometers. The bearings are all magnetic. Ag the Deanne
and iatitudes and longitudes indicate only the points at which the dredge —
or trawl was lowered upon the bottom, the direction of the drift of the |
vessel and the distance gone over in ceeds and trawling have been — :
given in most cases. to show the extent of the hauls. The figures in the
column of ‘‘ Drift” indicate the distance of the drift in miles. ‘The abbre-
viations in the column of ‘‘Apparatus used” have the following significa-
tions: D., dredge; R. D., rake-dredge; O. D., oyster-dredge; T., trawl;
O. T., otter-trawl; B. T., Blake-trawl; Tan., tangles; C. T., cod-trawl.
The New York “bonis schooner, Josie Reeves Capt. F. M. Redmond,

employed by the Fish Commission to look for the tile fish (Lopholatilus
chameleonticeps) in the neighborhood of the one-hundred fathom line, —
south of Martha’s Vineyard, made five stations in that region, which for _
convenience sake have been given numbers in the regular series from —
1145 to 1149, inclusive. She used cod trawl-lines and lobster-pots.

lt
— . J °
op) i ¢c 69 0 OL 0 €9 ° BOLO CORO OA a0 hiss! a eseencoeneseseaeesss 32 “MF “MN'N ‘Sq QS] nea ios (se Reweess|eeesbesne| =r ; >
‘a 019 029 | 002 ee op <t-| ep rceecr cer eeeteeees|-eesee-- 2 gore Bp one & : Avg qjosuvsei1ie Ny % G8 ‘IT | 9T “SnV_| 008
: 0°99 | O'TL |\Som09s OSIvy MOF ‘JoavAT ‘ SE Goce eOLOcDOS DOSS eke "N £7 ‘THIPNL FUTO OO se ee : ;
"ad | 06S | ¢ 89 | 0'0L |" “paes aRGNGE a nattiae ee cece nem enescccces PUG “AL EM AQ “ALN ‘t3Tpa mio mutenaetds | aesurel aa dl geeel oe S0V | 662
: YZ pue pour 9sos |For t. pn yurog md or: :
gel Oita 00880 Ue ee OO eo ee “SOTLUT $3 AA EM AQ “ANN ‘q9TDNE yULOg csencs adele o¢kewns OLE | 1 “SUV | 86L
Ae e0 So: (069 20 TL 2 es pnu Spueseung | gp [ttt aed ed aes Fé" MN “M‘U}IPUL UOT qvewoeeees |oodevec dr OF TT | FL “enV | L6L
BUneOes 120 60-00) [eset DUCA GE | eesetdescomenenee|-nee2 SoTL FM F MN AA ‘U}pUL UOT wemeneeees |eeeeeeees 00 IT | $I “SUV | 964
| 09 | 0°69 | OL Te S[[OUS Woxorq pue puvg | GL [--eet ett Soir Gr AA EAN AM ‘UUpoe QUtog lS Scuepwitued emer: 96 ‘OL | PL SUV | C6L
CIES SU VRE OTL 0 Chi | on es ee ge ae ope | gE [trteteet reste ces "777 BOTFOL 9 “AN FAA NOAA TPL QUOT ge tecamatel seeegkae cir se
‘a On09S IE OREA|SONGE: | 25. en ee pnu Apues ouLy | 0z RODD OOOO OOO ES re SoprUL ZI MAN “AN UDELL Fuld, Spee e enya eee s || time simian nls & vt deat £62
di’) GopSe 0") (00k C8 s-255 ----Dues OUT Richa ttoet Sot FE“ MN OM TDN p ymiogg — fesceseeese|eeeee-ee-| mm-dony | et-Buy | 16
om P ni | ST wreeeeleo=-ROTTUr $8 “AN ZAAN AM ‘U9IDN EG JUIOg ees Cs oe bape | oe Ue nee mete ae
a EO OPE (20 Tle Oe sdoyrvos pue pueg yr |vrettt sooo eee Borne ase GOTT | er -3ny | 062
; Iqs-4 401 YW 8,WoyueAg sere esenee|secenneee : 2
a "07S 020: 10-0 | pntu Kpuesoung | et [were ete Me Oigs-44ary joe ak 0°IT | el ony sche
- Lb cs t §, 110 mgd csseer cars| sespeeene! * * . J
< meets oar oss BP a ee ee fone aie tae OF OL | er Sny | sey
op 61 “ANTONE A\
= E°MN'N ‘drys-yqsry jJooy s,uojucrg Soe ied OE Eee BRE Sota or
ad |}¢-e¢ | 0° TL | OL |" -"*" °° pues ou pur pny | 6T Secen? Cr esnesnness| Oe TN OMS) poly: Fee | pee ts
3 . c LK p! ‘ Cou ne cent seer enaree| ceeseepee| ¢ Py = Fi
2 aL be Op SO BCLE Eat oan eee oes oa pues 46T wale piel amie /a(e(]e(uim i pie fe ee wane | tadee'gZ | 2tsny | 982
Ee a | ¢-e¢ | ot, | Sts |-speqs ueyoaq pue pues ourg | og [reverts ec eee: 3 “MF NC ‘drqs-4qSry joowy s uojueIg Sxiceusee |= = ae anat Re ae
ge) son gr 'S eM ‘WpNE Mog =— |---r = i scetemee 06 "IT | Gt By | o8L
a Tas ace |x 0s0e\ 2 pe yy. eee Seereaconete ig heard ‘opto CRAOT SA eae
3 ; 5 TYS-JYSvyT Joo 8, Woyueag wee teweeee| ewe eeeene Bad Ke or
ei ‘a | 0:09 | 002 | 0°39 |--srleus woyoag ‘foavad ‘pug’ ES ae ee TU quod aso xt SLOT .| GE SOY" Ge
fa aie 20 28nic0 G0e| 0G), |e ose Weare 5 wee ee eer eepoee fone SSRI ET NCE AL OD ee Toatog seteeeeece| seeeeeees! mn geg | ZL'S
L | 9:29 | 0°69 | 0°6u [7-777 Seca Pero Wie eet east alerts oft TWN “AA JUST [ey zeavog = |v seeeree|eeoee canal Ree: | oe lee
fy “@ | $°19 | 0°80 | 0°8L |" syjoqs ‘pues oavry Seg [esse seed eieaac eee OT T ysom QYSIT Tey, loAvog ree tee tees eceweeces 0 eb re alee
rs) L | 9°89 | 0°02 | 0°92 |" SIIOUS Woxorg ‘pues ‘foawry | 9g [7777777 saendace ieete ts es ol ‘AN ‘Surpdon 4.105, ta ceensens| ar ceneane BTR) ao Say | Oe
: “L | ¢'89 | ¢-19 | O-@s |--7" 777" Toaead ‘eproms ‘pues [fxg |[rtteeeceere eee? a spre 008 “ol EN ‘Sudan 440 soccer eees| eee eeee =: ED ele
M 0 EST eee eae stogs ‘pues gig |eeeeneeee eee “oprur $"M EAN Aq’ AAN ‘Suydung yoy fn La eee OF OL | 2 conv | BLL
= “EL | 0°89 | 0° | 0° [0777-77777 pur ‘pues ‘Poarry Mee seaee online "rors optor $A EAN Aq AVN ‘Surdama yoy eit cewek] nw wo eel opie Vesoees ae Le
W IE) 0°69 =| 096k: | 05Gb: |.--" = S[[Oys ‘paul ‘pus FoL |eceeeececese eee |e OTTO T G}Nos puvjsy Youn Puo YON atesswwes| seen Sete ay 6 |L ‘ony | OL,
Se “L | 0°20 | G'69 | 0'@L |7"7" eee teen r ence eeee op} g etees Steet "7 optur § YyNos ‘puvysy TON PU YIION siiwiaivwons' | entasiete he at toe T |9 ‘ony ob
ees ‘a (HY CALEY PCR GH) CY eh | ae i el NR ec arte ee ee Cee Bee rons sop $y “oy Aq “S ‘WYSry [ivy oavog ST Ot dense cia I 9 bos d PLL
g pineal O00 88) se wecasscese- op---7\23 Se gre, eee ee TL Vo Aa’ ‘Qyory leq, leavog edie reise ap |ieethomente SP 'TE | 9 “ony | LL
Ge sSE60- 126299. 0-80). 2 **"""" §TTOYS pues pue % eo LE sa ee Se 8 ree O[TUL & 'S Fas FUSrT [Ie TL LoAvod ee o6 "IT \9 Oy. oLL
a 5 8 oytur ¥ “Gg Aq “Ag 4YSVT [Ie toavog avinaetepp|y odes een ms OS OT }9 “anv | TLL
Pobee = a i aa ee pe ee ee ee ® :AVT JJOSUVSVLIVN | ww y o | 7 Oo sie oR8T =
i > | rod | , : a
Be | son |PeS| =¥ Be =
aH ‘M0}}O JO O1NYB NT | FS : g
Ee|%. 4 Bima “FTI *A£qT[v00 A\ 9pny : os
Fl sornyesoduie gy, a F[e90T i#n07 Shoe “Inoy]T ‘owed | & E.
= = rl . " . re ‘
S 3 rere . es pup “18st O88T Hof OOD NOLT sstumege ‘O12 fo suoynjs BuybpaaqT
ns. ge. ee gee: eee ee ae ee, ae, : * mel . oe e = f mig, ~ rs zo a ; ‘ Ze fh. RS , :

aI
a
e

/

REPORT OF COMMISSIONER OF FISH AND FISHERIES.

918

Ad

eae

a

A!

/

DULG 20S GREN ie
GAax HAAG

riche
A aéaea 6 aa

Be

osn
ddy

Pp
snjvie

Sell

019 , 0°80 ONE |
js : | : Ses
OSGUateO GOO pitas ee “s pues (for
0102 | 0°TL |-0°8h |77""° pret seS ese oO ny,
Ose o eG eh |?" pence Eee a eee
DOL | 0°21, | O'OL reteetetetestete ete es* op'-"" [Eg
0’0L | 0°64 | O'PL |""""* ST[SUS WoyoIq pue pus | 9
0°S9 0°89 0'SL ewpereeesrenpeeparrees 7, ,0D:*--|86
oreo | 0°89 | oven [reeeteeecceeeetteeet ope} og
0'99 | 0°69 | OTL |°""** S[fONS BOXxoIg pue purg fg
ORF One! Usaha ===" == pues OuLy | 6g
0°9b | O°@L | O'L |“ *7 7 POAT puL pueg |F2g
097 0°19 002 peisocinnpin sale cine reine 2° OD =| Sor
OrOPs! 0500. 1050). | ase ee puES: te
0° | 0°29 | 0°69 |-7"7° 7" ~pnut Apues OULT |F6T
0°o + 0°29 | 0'0L | ~7-= >: OAvIS puv puLs CUT | 1g
Genes Oa0s|0e0ialeco a= F pe pues oulg |F1zZ
Or C ds e0e202 E00) ne ere Op ey
0°09 | 0°29 | 0°02 |°*""*"SaTOJS PUL TOAVIS OUI [EZ
3005150229" 20260 ae se SOWE Syn
ibe ties a erase ieee sey greene UAE LOnOUUL HE ZIT
0269. 0.99"| 0°89 [2°* 222 pues pu syooy ELL
0°09 | 0°69 | O'L9 [ittt777 7877" pau Apuvs unt | 0g
QELOs | ee0N a 202897 [09°22 322? pee heres op: ~ "821
Des (202 be 0220e a si SA ee eee 5s Pu [fp
jot | BRS | aEV Pe
*T0}}0q JO CINgVNT B =
‘goinjeircdule 7, E ee

a mea a a a a oe a BE ee
‘ = € wer = - a . tae - = = ~ :

“oy OTTO FANT
oyrta = “

“OTT FMS
ropa F's Aq AA
“OTOH FMS “AA
joo ++° opm ¥ “arg
"777" OTTO § AS
“see ona ogg
“ser? OUTUL EMA
"ree" OTT FAAS

“25+ opt Eas

7 OTT EAN

|troo> oT FANS

| oprar ‘AA NAA

“OIL E'S EM
*O[LUL

E°S $'9 Aq'Ms

“opto Ss Aq "MS
“oyu ¥

WAC

}

. if “OTM T 1 eat aS, i wy
“AA E "ANS "POPISE TOOTH FO ISET ON geo cae aE 09 '2E | 72 SNY | 28
SOL
41 °S £ A PURIST HOOT Fo FST] WUON soobemer st pee scesly = AGS ai Pe ey, Cece
iy SPURT O0l, 50.0210 Nf
= opm fa NT ‘pueysy edoy pus qyn0g as ae eer er a 00°E | 2 “SN | zes
“-eyTa $ ‘or AQ “N ‘puelsy edo pus TINS Se GL'Z | "ONY | 128
“7° OU $ “ANN ‘puv[sy edoy pue a pes Jes geet ee OFT | €o ony | 0¢g
*O [LU 3
“a ta Sq "as ‘pucst edoy pte GOS oes ceeecs see ress ur d 0026 |, 86 OW) GIS
“Soll :
oN ¥ “@ ‘drys-7ysryT jooy a ees eS eee ee 02 IT | £6 “SNVy | 81g
sve) at s 1s
6°N € aH ‘diysgusry joo AMON IOREL Tage ee ee 00 IL | &3 ONY | 218 |
“SOTT z
26S 2a ‘drqs4ysry jooy 8,mozueTg wrrewercectsccceeee| “TL @ OZ ‘OL | 83 °SNV | 918
. > AGT JJosUBoRIIE HY | 2 :
SopTUT LT “NT Aq “MAN QUST puR[sT Yoorg Reg ee eee ere: cI'Z | 8I‘S2y | cts
‘SOTIUWI =
ST “AM 2 ANN FOSTT panel eo gecbnss Serie este eer end 00st eh SN NE ams
oti: .
02 “AM F CANN “HUST PaeISL Arg 2 ee eG IT | 8T Suy | éTs
*SO]LUL =
03 “A ¥ (AN'N “FUSrT puvysy yoorg ee dee ree ea ay Raita Gea)
Gor | aetna eO|: See te:
"* Soper ¥2r “wa Aq “HN “QUSPT Yung Agyng pee ees 023 | L4T‘Say | 118
:00poT 8, UMOLg, jo “M Ty ‘qaodmonT BO ae oe
"7 Solty Far “a Aq “aN ‘QUST YunqAynH ee ee c'% | LE ‘SnV | ots
“7 soptar gt a Aq “HN SuSry yangAggnD ee ee arg co'T | 4T 82V | 608
:0dpe'y 8 UMOIT JO"MS tT DL q1odmeont FO ;
“Sot gO FAQ “AN FUSrT yuaqAnD Fe eee er 0Z'T | ZT ‘SuV | g08
*So[LUL
$L°H 3 “a Aq “ON ‘FUsry YunqAyng suerte tent sass: | ud occa | Leary 108
vrrerr Bayo BL “NA “FGory yonysyng fon Plame oo ee ay a
Sa a ea ae a ee P08 “ON 0} SSOTD SOLS AS EAE ae | eee ees eee oer gee ee ear =
“sopra $8 “a Ad “AN QySrT Yunqsgqny sEgrestenn se" ee8e8? | Oe CELE LL SIV 08
3 (99pe'T §,UMoIg) Ta todaon FO sees
“sorta £¢ “a Fo Aq “N oo Avagen agate Ss GZ‘g | 9T'SNV | £08
cae "*7 Off JO ZA ‘oo AvmspeH eee ae ST'3 | 91 ‘SUV | 20s
“sop $3“ NAQ “A ‘S}YSLT Julog avjdog pec snennss| steers r a jeUld Oe chk eave ts
sAvg IJOSUUSVIIEN | o | #20 ‘0881
a a ee oe
eI
e $ 2) al "NC rs - 5 ol
Aare0075 a nat paninen: oor oa | >

“ponuyu0g—zest puv ‘Teet ‘ogel of yame ysyT omnes ay) fo suoyd}s burbparq

‘
~

lop) “ad {| 079 | 0-29 | 0°0s |""" =" STloUSs ToyoAG pue peg yp eT [ror EUS [sop Ge ME ANS'S bq Sur peor EN tg bee Se Seales eke 00's |e 3dog F98
1 M089 | 0.29) 0:02 |= 22 pnw pum pues |.gr yo Fg woyyun Be ag EON GST Moy Aging, [onsen e terete reese OPT |¢ “3deQ | g9g
a ce OEP Os O09) Oreo ase er Senses Ons Ree te oe ee Sort % ON sry yoy kggng [ete oe tess iene sneeees Go ‘ZI | 8 ‘3dag | 798
“| -6.99 |-0°99 | 0-69 [757777 "==" ee eo" paeg wrstecnerses § Og [-o*"- sopror Be “MA EON GOSrT Manan few seeeeee fesse eee] ed og ZE te “deg! Tos
~ pee AE Sel 19. 20 O02) 002 eeeope IT eek, A 8 SOULE AN ON SUSI eny Ag Os Ie roel es S¢‘IL | ¢ ‘adag | 098
"EH | 0°€9 | 0°99 | 0°89 [-----e-" + pmo pue pug fenr femnent Ean foo sop gg “AN EN JUDIE momgdygng —feereeeeeee|eeeee eee] ows Tr |e “dog | 66g
= 4; : punog presoUulA
Pele at) 1002/20 00-17 BUSS Masog: PUe OSC ee eek | Om EAN A UL eg, SOA ORE: e |e GOT |T “3dog) gcg
PRTG OCTET ET (a eye eee UU I ee ae ce, Dh eA SM SEL em tONO Oe ce ec ae CE ZI |} 1 “yds | 2cg
Gh ot |20-L951- 0-892! 0-69"|" == -SfSq8 Faavia ‘ pues | IL Ate Ae 3 ‘ASS | soy 81 AN t MS SUOrT [le tOAvoT i IN SI Fe ICT EG 9 UY cCO<T i T gdag ; 9cg
Z aie 0 89: (80°89"| 00h. [ee Sere DUS (Poss So) roo ea FS |") SOULS “S AQ “ANS GUSUT TRL oawog, f= sesso eo jeccresese= OF IL | I “deg | ecg
sie |-0 19 150210") 0,00 | pues |g eee 8 | SOLU Sy RF AAS JUST tL, doaweg. [tins seers] nea OLIL | 1 ‘gydag | fe
gs | 29) 020-0789 (22 pues ip i Eg | set gS AC MAS UST [Ie woApog. [=o tates | ~ eee =-s= OS OL | T “ydag | ecg :
“L | 0°99 | 0°49 | O°L9 [7-77 Be eee US hae Fe ee | BOUL EC Mot MG SAT ey ceawog, <9| ears eeer sce cé‘0L | 1 “3dag | cag
| 009.1 0°19 | 009 | 2 2 eawas pie pug fier | eS |r SOU ST OMe MS WOOLY T TL Joavog © [=e tae e| meee crs 00 ‘Or | T “3dos | Tes
ee 0 29:0 19 020 |e SUS pum pudgy EpE eo FMS 8 OS aN Soduing qaog~ jist Ser Stsr|-e serene 066 | 1 ‘3dog/ oss
GO ‘A'aA| 0 £9 | 0°29 | 0-49 |'"""*""* SaMO}s ‘oavrd ‘pug [0g fr EV AAS opt FALE AANA Surduing qaog fon tt ems scyees sesso] ore 0s'G | T ydas | GF8
eye AL | 0°29} 0°89 | 0°69 | -"=" Reo eee a DING GE <a | 22 te Nap ee ce OTL $ “A ‘syooy Sdoysig — ftt rete rerejrttseresss 00’§ | 1g ‘ony | gts
: 4 “L| 0°29 | 0°89 | O°0L |--"-" 7 Be te cor" POW PCE [77 OT ENON [oo OPTOL TM FN “OO ABM FIBA [titers tes s|esesse ces STS | 1€ SUV | LF8
— - "A'A | 0°89 | 089 | 0°04 STeus Bexorg puepnmpurg Fpt 7" OTL EAN’ | “Sort fro Eo kq AUSVT OolopMig = fon“ "r ttre pee tresses cg | 1€ any | GFR
ms o oie Ost oaic0-605 0 On feo ee 8 Sree OME LO eIMPL. alles ewes ees eee OTT EAA EN ‘GUSTY spueR id EES ieee eee 00'L | Te‘sny | org
Boag Mc) faces
ae be |0-80" | 060210 0L-[= e222 so otc op ETT OTOL EMS AN | ER FMS ‘purysy stofq puo HON Sas PS | er COL ee ee
‘oy!
ees <n | 029" 0°69 | 0269, [222 ee oe ORL 2 ONO EN 2 EN pues Srefq@ pao WON vs rrsecc*|ctse"" 82] “Ur 00 BE | essere
es SEO ge OTLD | 0r00s Ge 2 cag ee ee PUBS: [roscer ee eee opm $a FAN'S VasrT eS Sorat aister cera 00 ‘IL | Ig Say | cs
eg Ss (| 009%) 0°20} 0°80 |-- =< "Seuoqs ezag] (pues pnyL | Ty [7-7 eo “Ss | 2 om Ea Ad “AN “QUST pueise yeopy | [-etecceect|seo senor Ch ‘OL | Te SNV | 1F8
ree eg 7 | 019 020 10-29" | eee enn op-*= "fog |-7777 OTM EMS |" -spred OOT AN EAN AQ *N ‘sBurdommqy = fvvs etree fees ercte et COOL | 1g BMV | OF8
ea fa ‘ad |} 019 ! 0°29 | 0°19 |" "°° °°" "pues pus PoAaviy 91% Seas OIL E AAS oo ao = SP IGACGIE ‘NAAN ‘sourjduan¢y Saag eS ol ie Seana nace UH Ba EY SM | Té Duy 6&8
ae sears be : AV JIOSUBS VALE AT ;
a “LT | 089°} 0°04 | 0'99 juin trot trrrrrtet ss ope ig fvcoprem F Aq" joo" -opror TN Aq “AA ‘opgse 8. poo A Steep head onge gI"e | 22 ‘Suny | ges
ee gO Bea OTe | ON oon eis coacsevssidese ecg | S| SUE om AGS [2 OORT EM Ad SA Ne Og mowlel f7r aos cet amete Ch% | LG BNW | LER
ee | ONT 007, 10°09 |. nos poRg.| ¢= |" opm FAAS GS [os “opr § NF AN SOLO HORE. Ptaele = id Goa ound ZS | La "SUW | 9€8
gp ‘DA | OTL | 0°EL | 0-89 |“ STTONS UoHOIG pu pnoLyzog Fg = |-"---" - opr EAE Woo eee aL at EN led Beano, Seeder aemecsie 0G | 2g suy | ces
eee CL | OTL! 082. | 0°89| 2-227 eS Fr ope") TE oprong “or Aq “NE fone ora BMA S"AN Glog 8, Auanpoyy Apes poh ees oft 122 °sny | veg =
eee Cl) OST | 0°1L 1 000. | eerste srt opes fg [errs stsoprar Eg |-spred oor “AA ‘puRTST prod Jo puo qnog Ea Sago etc ate 00°T | 22 ‘Sny | ges
: < ez aCe Oat ms| (ess Oleh $48 oan oe ee ee OPS Sg See ee | PUL S “spavd OST ‘AA ‘ pavy[sy dee pel eens e Se ee CP EL | 46 ‘DuY cE
ee eet ‘sped cg -
"| OTL | 0'TL | 0°99 [77-777 + putt pipes qyos ‘Jaeq | 9 7777 “OPM E'S | “AM FAS ‘PULISE PInoy Jo pus YON eeseeeere)eeceeeees/ oem -d og et 1g ‘Buy | Teg
peat as ‘ i = cag ‘IOATY JOUUOYVS |
a rsv4rss9s07s719aea8 pue pag [for |-onren For € “ort [777+ omar 8 “at Er Aq “AS ‘PUVIST 489 AV sissies St'Tr | 23 Suny | 088
a "7775s" """ "8900S PUB JOACIE) | 6 “-oprua $ oop Aq “g |---* opTut FN Aq “MAN ‘oo PURLOWLIOD peek ne ul lnwiaswndiw st i UT LGC RN RES 2
ee 5 ; ‘TW ‘DOANyT JouUoyLg jo yyNo;L | :
‘sorrur $2 "AA FE nee ¥
pee ee es a Oe ett SE oat ON “A | “AN ACA ‘DUST NOOK JO MEET 408 Aegan 9 Vices te OF'2T | So SNW Bee
: 3 "BoTLUL FZ * pete . % ae
Uses Re Wek ote ek op----Hf02 ele Se ee et AUN MA TSE OUI JOSrT YON | frvttttto co's | be ouy ;
; . “sopmar Fg AN > 5 Fe Ncoond s

HUE As sh 12 Bree “AL ‘PEELSEADOUE J0.4 ak THON EM Pov

=

= eee “= - > : re

= i =. ~ - f f ~
‘L 0°0P | 0 'F9 0°9 AS eA eases ene op'*?" cos “17S SOTLOX ZU NT pt pe eg ee ee ep: 02 gc OL 00 ea 68 | ‘td OL 'T Z 400 i £68
“L | 00% oe 09 SEIS BS Cee a Ne ee ee 0088 081 05-68 Ge & IL |} 3 490} 668
Z ML [777277] 0°99 | 09 | Tews pue pnor TMorg YJog | L8H |°" SOTLUTS “ANN [oot ennner esse eress ss Opees*""] 00 G0 TL | 00 OF 6E 9F'8 |G “290] ces
es “ZL [77777] 0°29 | 009 Jorn” pata TAOIG Jog |jogp [°7""" "OTT EN |°-°°* prvdOULA s.eypIEy Go HEEL O DOREY. (00 OL TL | 00 9F GE | MOND 1% WO} TEs
°; : ; ; ‘sol %
. Qo ‘2 | 9°19 | 09 | O89 | TT op IT Pear ASM | 86S FAA ‘PURIST WOOT JO WISE Uyos ESO D ESSA SAE SEES Clb | 12°3deg | 068 ©
I
a) ‘a | G19 | 0-79 | o'g9 [tt7*7 7 Syoor pue pues prey | Ir [orn EMS | oS FA ‘DURIST YooIg, Jo WISET Tinos i ee RECS ogg | 12 ydeg | 6g3
— ; i d
aa 'L | 0°29 | 079 | 0°89 [TTT ttre ope) EE oe BOTT ET “MM | 9 AQ ‘N ‘puvysy Hoorg JowqsrT Tnes Bis meee en aes Sa 00°% | 12 3deg | ggg
ad wD ; * : “*SO[LUL
ee Siftes20-0=| 20 pel 20102 ae Se Ops = GE Se purisl Yor ees eee 0€ 'T sore L8g :
” ¥ . ms
A | ‘@ | 09 | 09 | 029 |°"** T9A¥I8 ostv0d pus stisys | OT OPA EN | FH FN ‘PULIS] PTT Jo FSV Wnog : ea 6F SE | TZ Be 938
* pav[s] Worg F
ss “TO | 0799 | 0°69 | OTL [77°77 57777" BFLOUS pu PNY | OL OPM EG jon opm eg et Aq *N pups] pmo = tnt rye GT’ | LE 4deg:! egg
, Cie SS e0s| 0-60. 0ree le ee Ope sg [ees Opra FMS |=" "77; spied 006 “OH FAN ‘purvysy odor | Bas jeeo sess ta ied LE ads | $83
fo Ale eG OGG 2050 a OR er | 7 eS ANS 75> SOUL Fe “x £Q “SEN: ‘joo Seagpeyp |r pees ates S$ IE | LE3deg | gxg
: wD S020: 20°29. 0" Se | Ss are pO Rar | OL ES" SOpLOT Be EN IN Om Auer Pe ee ye meet) OLR 9G OT] LT Ydeg ) gg
: ae : > AVG JesuvsBire Ny | |
a Seeeck eOebi OL0ls| sae = = See Oy = re 7 orror ALN AN [SRR ae Re en ee oF Op"-""""| 00 Fo OL! 08 OF 68 | 00°¢ | §£‘4deg | Ts8
fy Me 0eer oe O We ee I nee enue Ne Tags eacetea She we ae ces Soe Se ESSE 5 Ops 22 (00 Fea0l=|-08 8h: 6E-| ZL& | €t3deg | 093
o ‘T0"6¥ | SIL | 0782 | "7 -*** pauLoniq pue pug | cee | -OUL EM AQ SN [vy torres ES Lees | 00 9 OL | 0¢ 6P 6g | COST | EE 4deg | G15
; age eDere OSEMe | Occ), (ame 5 oe Skee? MAL GPL | SIMO E CANN [oe Pea re op""""""| GT $G OL | 00 SS 68 COIL | SE 3deg | gx
pa pees Ot eet eo ee es Pre Op eee Oah > CN Ut a NN Nolin pe eee ee "7777 Opt"""""| ST FG 0L | 00 9¢ 68 0v'6 | et 4dag} s18
i Sie ieee OO "Osan [eo ee en eens Opes =e LOCk te [LOU 2S NE | POSSE Sees Tee Se "77 Op""="""! 00 9G OL | 00 Lg 68 | GF'8 | gL Ideg | 978
Ft SPT ACTOS Tost ETVAUS ete Vig eae se ae eres re Opt s0ebs | -2 > OUR N, hoses ee Bp eee ee Ope E06 1G 0 200 AS G8 TS | CL 3409 | cry
se) Bie ONS e002 | 00) 2 een ee es Op SS Gee | a Omi y PANNE see ee OPE 00 £6 01 |-00-00-0F-| 929 | et adag | $28
a Pili 205165129769 |-0.°89-[5 S055 * "5 pros Apo18 3108 OOD) ees SA Ni ea ga eae a OPT es |G 0k ZO Op | Te gg'e | ei ydeg | gus
= D ‘goods :
aa figgc 0G | 0-21 1-019. |-pue “syeqe —lekers “pusg 98 1°77 F-" NA “AUNT | "2" Sr7 essen nr canter ress esse? 2 Opts | 2 2 OL | 66 G0 OF Md cH eI | “3deg | zg
ra ‘m, | 06h. | SOL | 0°98 | -° 777 oo pues ouy pus poy | SIE | ie EAUNG NE ge sr ne ee age es OP Es +I OP Ger OF Fe a0 0V OP TE | F 4499 | Tis
= Zh ee ESE elf AOS a es Ss UGESCHD PUL PNW cee [2s LN AG ANS oo Snore a ee "77 Op'*""""| ge ZZ OL | -9E ZO OF | CS OL | F “340g | 018
) pie a0 OE heoy |B 0R a PLUS OUT RISA 6 bee eee MN Ns ee ee ee ees Sate ee op 90 €% OL | SI ZO OF | 12°6 |p 9deg! G98
a) “L| 0°27 | 0°S2 | 0'e2 | SyOods JovTq pue puvs our | GOL jo us ie Nal eS ae ee Se eee ese eas ONES | 08 G3 OL | 2 10 OF | 63°83 |r “349g 9g
: “*S][OUs WayzO.1q | |
FA -qea| o'es | oven | o-e | pue pucs paeq yoedmog | Fo [orev B omg [citer opr | 90 Z2 OL | Gh 20 OF ¥0'°L | F ‘3499 | 198
© aN eG169: 10 6h Or bh phuipue puvs eur | cg [77 E cop Aqsa [ences "seer" Op"*""""| BT GB OL) BT SO OF | 0g'9 | % ‘3deS | 998 ‘
ey “L) “89-062 | 0'TL | puur pue pues oug govdaroy | cg) fo EAN [oo ee psvAourA SVUMPWA BO | cor! 0 0p | MVOPe | F 3deg) cog
te | 1UB09O OMUCHY | vw 1 o | w 7 | “088T
S ae Pm ee \ | es = { se
= ; 7
Bg | 8 | ging | ary py 3
| oat aoe “T1049 ES. *ATTI *£a11 800 | EASE | ‘Nf sano 1 "@1¢ 2 &
; 28 TAO940q FO OINZRNT ce wud }e00'T | -t3m07y | epnanery | {eG e
‘s gq | ‘semqvrodurey, a6 5
@ Z | =

"‘ponUNUGH—Zesl pup “Test “OSs of yoo ysuT townazs oy, fo suoyns Burbpaig

= ‘

3 -saq1r :
0'6F | 0'OL | O'9L |7"°"""“STIOUS pus ‘pues ‘pnyy | AST | $2 “N AQ MN [oot oer eens eneneeecss: Opr=="""| OG FE TL | 00 00 OF OTL “Sny | €F6

921

ee aera r= gen | rN A MO en er nee ees Oe L0G Cle bea OUmt0 OF ite Milo ‘S0V | 266

O:FL (72° *" 7pnur pues pues pave | GL BOTRULET AA NE AN [OTT oer teeter err ecoessseses" Op--<""=1 00 96 69 | 00 10 OF Chk
“So [LL
0 ‘92 |\-"°°° soSuods pue puvs prey | FET | SAA ESMANUN [OCU rrr ops """"l OF TS 69 | 00 FF 6E 0g ‘¢ ‘Sny | OF6
Oe eo ee Oy = | epic ROP LUle OMENS Nie le coe ee ae Op ~~ aU bROd 693 ROO 7eas0e CZF ‘Sny | 686
0:09 |<" =" > “pues _puE pnulnesrs): LTE |> SOLU GAN NON oe pe re cer coe ees Ope ==" SU 6r-69 | 00 TS GE $F S ‘DnY | 8&6
“ony | 1&6
“ONY | 986

“Avo Jo sdunt
‘On | S&6 3

,
: .

H HQ AA A AH HHH HHH HA A
: ;
es
(=)
=

0G), | ITA “pues pues pnur udors), | O79 -|"-<"- BOpTOL Eg Np | ere seers creer meses’ © Op * "=" "| 00°6% 69 | Sc GP GE ‘urd ch ‘Zt

ont ---°-* pnt teers) | oT, +[soTtmzg’ MAM E’MN |" 7" SES Fi goes Sint a oe peer ae “ op==""""! 00 Lh 69 | OF OF 6E &P Ol

OSL [771 PUES pu pnUL Meer | ZQL, SeTMig "NE MN | "==" -paeSourA 8,eqqeW BO Gh ¥P G9 | 00 Sh 6& | ‘HV HTB
:UBd00 DIU

\
.

SHH aH WH @&

2 : 0°19 | 0°L9 | 0°89 jr77"" "77777" JoawAS pure purg | 6 “© OTEUE T * AA NN os 2 SOMUD EL os “St M. ‘QU Sry BASQON Dea oe ee OL? > Aue PS6
: = ee: 0270-0768 | 0 00s 2 ee ROOFS ee et Sera 4a NE | Opes 1s Ss ene po aco 0€ & & ATUL | &S6
“OTL ‘soylur g “Gg : d
4 Sew OUSOESOL9O EO Oe eee ee OOM SPE zea £G MN | QUST OA0D Ulpnediey, Teaser Sap Ce otal pes ast €F'S | 06 4IUL| ses
ae : | ‘sapim $¢ "S FS Ad “MS
= : 0°C9c\-0-€9"| 0°89. 27 == Oe a ie eg OD AOE “7 oyror $ AN ES | Gusry DEE ee eile #108 Sarqox JO oo ee eee GPT | 02 Ame Te6
Co ee! 029 O8ey 02802) sie so ““s* SOS pure puvg | gr opm Eo Eg SOTO EP “AA AQ “Gg “9UorT DESH) Se a ee Be nes OLE | 02 AINE | 0&6
2 3 STI Fp “AA |
ie te ee 0°29 | 0°69 | 0°99 [oo ge cttoc ttt opel or) orm eg hq cag | Aq'9 ‘aUsrT prop Aen ‘OtOH 8,191} JO 2 S| PRE urd eg “zt | 02 AML} 676
ae : 0 “09 DS P09 sown eee OPE | OL OU IN Ad PAKS |onS Sop #3 “SG FAL ov eee wit eee ees 08 IL | 06 AIML | Sz
es , ‘soll $3 'S 2 °S Aq
s -*E- | 06S | 079 | O89 rT pues | IE fo Orton “MN AA | “AA SUSTT peoy Avy t ‘94 SleL eysulotony seseemnscn iste ees" UE eOL 0G Ane aes
ie > panog Baers A
“3 ; “SOT TOX F
ra os Fyre a 2 el le 7 FPR SE Coa OP 2 Gb =| 4G Nee CNN sas eee ee eee A aoe 00 9F OL | 00 9S GE #Z'¢ | oT ANE | 9G
*SOTIU .
< “\L | 0b | OTL | OL |" puna pue pus | 66 ail! SEAR RG ESAG Ni ee Sees Ba eae eee eee <a] 00 ae Oaet U0 a Oe sé "e | OT ATUL | 626
- & sOipss| P| 0 LL Spat ee AS SS ee a Ope == Poi | os SOUR ee ANNs on ee ee es Soret re ee ee op""""""| 00 9b OL | OF LS GE eo'T | 9L AINE | £26
oO Spee ee aay OMe ee yiele sce ee pOeR | 96. ROTM EN ONG oe ee ee ee op"--"""| 00 9F OL | FZ TO OF | ‘UA'd pe ZT | OT AINE | Ez
= SEs otee | O-en 0-9) | >-----Paes-pue pni-uoerD py opto p AN AQ= Nites ert ore cee esrerae sores Op es s* PG Gb OL | 8h £0 OF LS ‘OT | OT Ai 76
Z tbr! Oger O Ons -O Gy (a so ea” ee OP, t eLOe st aa Opror Tt (AN. Fie ean amnates bp karma ae eee een Os et SPU | OY AA LUY. 0F'6 | 91 AINE | 126
Deere ee dear 4) 0- 005 OuGh | ee ee OD" 280. fy OY OR TTENN dl Snape Sate oak oe oe op ¥G TP OL | 00 &T OF 02'°8 | OT A[ne | 026 :
5 a ese abel Une A On mee me pe es Sd OA Se AE 0) es LS Ted Se i a apg nn ech Pease aot Gn ees oh a ii = at af ae 4s ae ead
ae nme Ar a enn | eee ree ne ce OPE Op <i OPTUED ONE ANY eee Se Be AAS eS Gem | LE SE 3 ¢
erates nee AE | OC8P-|-0-60-\0' 80 | Ss pier UeeRe. | pp. {°° > °° OTM E OENE |" pavSourA S,eyyaeyT Yo ‘avoog o1UryV | 00 Zh OL | 00 Zo OF | “MV OL'® | or AINE | 116
ae ated: : ae : “HMCH UST OU} Aq ‘eras “TS8L f
; ° “ITA ‘IOATIT cumin ‘jNOYOoT JUlog JO § 918
Z ‘gpoq 10}SA0 04} UO SHUISPoAp 1OPVA MOT[VYG | -p Tpetleeee
es aot ' 606
a: Ree earch 1 toes at ae OPE a Dh ge oprar § UM tae ek eae at ee aaah cieiaege weeks ee oO) BO Se OD OR Ae ST‘°L | 9T ‘AON |} 106
ie cit rage 12 1 (RL a aL gee DID ENG ae eee a g ee ceae re en CBR eel ea dite 00% | 9L’AON | 006
pees abt 7a. 0-20" | (eee hoe cen nesses" = DUBS le “77 °° OTLUL FAAS gear ete oh pasts tae Reto Dk gta cs 00 62 FL | 00 G2 LE ‘ured oo 'T 9T "AON | 668 : et
- coiiiers) Ua byaiOuge 40 Uy) eS ae Po AR DOW: | 008-4)" < SET wt Bt Lae ae ee Pee ee ee oe Oe ee ea alr Obes Jas Go “1T | OT “AON | 868 me
J GD | 0°8F |-0°%9 | 0° | nn tt tt tro o** pnt ‘paeg Flot [777 7" OULOKT “AA ne hace ie eee as ey eae 00 8T PL 00 SZ Lg OTOL 9T “AON | L68 — ei nine

G

Fake ie “keg iis <i

0°20:| 0:29 [tortor STEMS ‘purg | 9¢ “aqua & AA NT AA eaten Jo mynomt ge ae PPL, 00. T Ey 00 98 Le po Re -|9L AON | 9 fen = .
a es PG ee 1866 eae op-"*” é - 40 q ith

=

t

H AND FISHERIES. —

@

“4

REPORT Ol" COMMISSIONER OF FIS

922

¥ = em
| 0°F9 | 19 | 0-19 [7777777 *8eTAGed ‘Taras ‘pag | TT ----ontatf “ass “srss7- soptur Fp NE “AL sIUReT weTyEIO Sy See = any Mossy | Ue. = Se
01s 0190 29.) eee OR eek one a ee "AA E AAN'AA ‘83091 Os ae igo €h'6 | 08 SUV | 016
ote . -go[LUt
‘a | 0-TS | ¢‘T9 | 0’99 |---777" "777°" SoTQqod ‘pueg | ET son Eoag | 2 SA 8 “mw Sq AN ‘S}qS3rT wemeGD ae eel ee ae 016 | 0g Sny | 696
\ *O [TUL “So [TUL Se
“"@ | $°0S | G19 | 0°99 [ucrrtttett Trt eawrg | sr | $A Sq AN | Po A 2 AA AG OMAN ‘S1ESET MENEEO ee les ere 00°6 | 0¢“Sny | 396
"@ | 0°2¢ | 0°19 | 0°99 [r7-7 rT Toaeds ‘purg | op [- SPC ys “SOTTO AA MAG TAU SIU Or UME Ie =| | ae ane er ie e 0g'°8 | 0g “sny | 296
+ *@ | 0°29 | 019 | 09 |---""+* =" = SouOgs TTeUS “pug | OT [77 opin # “6S So[tU 79 MA FAN AQ AN ‘S}UCTT WeEey Sees eee see OFS | ESV | 996
Ce 0G: | OmRO | CEO Ne ee a op "| ST jor $"q Aq “ag [77 ROPE e EAC CAN SHE UNE) Ol ee oa a C18 | 0g “any | c96
a | 0:69 | 019 | 0'S9 |v" 7- 77-77 Toawas ‘pawg | OT [7 "- ONME S'S | SOTO A EAN ‘S9QSPT meneyg nt trocteitorsoceers| une Og" | 08 SLY | 796
5 : (OSpo'T vig) poo odeg ‘ULeTVTO FO ;
2G 0°99") 08910002 ,)75 578° 5 = pat TAOIg $ * OTTUr FAS" AN presen eee STU St "AS ‘puRysy Joxooda0 Ay ee See RS ee eee Ore 192 ony €96 Soe
"L | 0°99 | 0°89 | O°L2 |-777=77 "77" pues ‘pnur MONG |g |” OTT FAN NM |" SOPOT“ FEN PURSE gemoodao my fen teensy etter OLS | 96 SNY | 796
“EL | 0°89 |.0°69 | 1h [-rcenstoono pom our | gf opm sg Aq ty [orn SOT EG “OH EN “MOON SAN foottt ttt ee gee CGE | 93 SnW} 196
fs : “OT LOL
aN COe89 G60) Graig Soe ec Op ey PW SUM Ge Ae OU eS 00 NT 8,048 Scaee Rees ae ee OTT | 92 "SV | 096
ple USO 0 On bigs | ee eee OP eg ie OTE Faso MM ee poe ee es, opfut FS SOON SiOAN, Seep oee oP a See epee OF ZI | 93 “SUV | 66
“L | 0°89 | 0°02 | 0°G2 |-""7""""* S[TOGS ‘soum09s ‘puus | ¢ “opm $M G Mm [et sopra 8 oe Bap Aq.'8 ‘MOON BOKN protest tersfessceesess| urd 6 “SL | 9S SMV | 8c6
“Z| 0°89 | S69 | o'en |-"°** 77 -SeuO9S pue pueg | 9 =f OTOL EN EAL or er Fa ESS TOON BAN [ont etn nt BS Pepa a Gh IL | 98 “OUV | 1&6
alae 28012069: [0 Waal ee "sss" op" "8g |-omur se Wg Aq "AA [898° OTTO EE S'S SOON SCAN [reno rons ape ee 96 IT | 93 SRY | Sc6
7 “Oyu z
Sea Qe SO eG Oz | OLG0 s\o tee ee ee DU) Eta Fg kg my [errr rte optur E 9g Aq “WOON 8,0AN ppimasineein «ace site UEC OCH OL 1s0G 200 ValnGGh
: > Avg 8, pavzzng
Sie) SG 0000. Gy) (see PRUE PUB PUS «| (eo. ORC MNEN [Oo oe ee op--"--"| 08 8T OL | 00 9 68 0S | &B ony | 766
BG Oe [c0 en |05LL, jose Rare cere? sess POW | rch | STMLET’ AN N [77777 Re es Oe Ee See ae ee Be Op eer ars 0€ LT 04 | 08 Zo 6g |" dos's | es S8nV | Ec6
*So[ UL
eeOatre 0.80) (0 cet - PUBS pie pnur Mone k| 962 9) Sr Ne AO) GENT |e ee ee eee op-*-"""| 00 8 OL | 00 SE 6E 82 TT | € SNyV | 266
sh JEU ya AST TUT Ve ies Zac ee ee ‘PRIN | See [7777 BOUL PENG | eee pa eS ee EAE op--""""| 0 18 OL | 00 Lg 6 Or'6 | 6S SLY | 1c6
“L | 0°2S | 0°¢9 | 069 |--"7"*"pnor pus ‘syjoys ‘purg | TL | SoTrarr AMNUN [ToT TtTt eT so ee eens Bean op---"""| 00 ZE OL | 00 L0 OF 0g°G | &o ONY | 066
"aa | 0°GG | 0°99 | 0°89 oT “=-=* DUE MOTIOA | OOT | SOT SS ALNON [7777777777777 pavkour, 8eqqIVW BO 00 18 OL | 00 £0 OF | "MHF OG | &°SNV | 6F6
:UBI0QY OIVUBLLV ? :
af 000) 029 | 079k | 22>" aS [Ous pURIpNUL aoe |e | eur TAS A = Bela “Qeuo puV[st Osexmed — | 02's | el ‘Say | 8F6
: : Avg 8 piezzng
fmdsO2 by) 0 Ola 0.G2 | -==" "24" > = pnuL pully puss. GTS: | SOLEUS “ANN Ope: 0€ &I TL | 0€ &S 68 . 00% {6 ‘SnV | LFG
“SO[LUL
SerO 27 10-12 | 9 °Gh |" SS See: Rte OPS eral | Vb se AW AU, SANNG econ ne gee one eae are O) ae 00 FI TL | 08 SS 68 00°% |6 ‘SRY | 946
“So][T0n
eM Oeh | O° LL: | 022. |0 2 = =e pues pue pn users | 202 13 “N AQ “MN [OT eS eee ere ee op’"""-"| 00 &L TL | 00 8g 6g | "Aco <I | 6 “SRY | St
eo Ag *S9] Tun
“L | 0'TS | 0°0L | 0'82 |-"""""* [TOUS pue ‘pues ‘pnyy | ser | FN AQ “MAN [occ presoulA 8eqWVW FO O€ FI TL | 00 TO OF | HE LE'8 |6 “ORV | FG
:UBIVO OULTFV | vw 1 of w 4 0 “IS8T
d : wa
Uy "1104 | -tmg | “ary eo g
ae oe . ies . “£41100 AK ORD) | N. “10 ‘oyeq | F&
ae] u10}}0q JO OINIU NT = jer WUE se T “19 U07T | opnjyyney H + Big
st ‘soinzeri9sdule 7, aren 5
8 5 =
| “PONUlUOD—Zesl PUP ‘TERT ‘OST Hof ynnET yeu sawvags ay7 fo suoynje Hurbpaiq

oi ‘Ca
Si L
= T
2233 ‘Ca
a ‘L
ees oe
7 at “LD
ae “L
T

STS OF DREDGING STATIONS.

| us nl

0'IS | $‘T9

0'LF
am,
0'9F
0-9F
0'IF

0 07
Od § 2
¢8P
Gg ‘Lv
0 SP

Sh SH SH SHH

So owiow So ©€01919 019

Ye)

ecooo ecco

is
oo
a)

0
0
0
0

0
0

0
0
0
0
0

919 O19 oO ooocooocooooownnoe

0°39
0°S9
0°99
0 ‘99
0 °S9
0 ‘79
0°S9
0 CL
99
0 ‘19
0 69
0 TL

C9
“69
*€9
"G9

“G9
“99

89
99
ay)
69
69

HA sSSASSSANISIS si o5
SES eee OORkREREE

Bite, oh ete
Si WS

eovupeveveeeouuwuevoeo

ro)
oS
i

Sets 8S EK KE SSHGHKOKK DD

.

‘

weve

~
«

Ss

st

SH

assss ws5xdtst
SOFEer~ OOOO

Se
-

Seoeoocoooo Sono Ss scoSooHmoSeoscesscs

oi

DOO
re
SSS

oO

tect peeteeeecerceersees Opeees

see teeeeeee seer seereree- DEG
s*--"°"pnur MoTod pue pug
seeeresceseerer>1OARId “Pues

secrete teeeeteeese reer s ON e=-

setter eeeeeneceeeeerees OH ee:

eeessseseecorces pnur MOTI A

“sor eress* HUBS ‘PNUL MOTTO A
Sp aessewe >> DRUM MOTOR
ov eaiges tewiar yc SS <DE. GUL A:
soot eereess Noes ‘pnul WeI1yD

teeter tee e ete eens eees ON o =

i IDI Te gales I TIENEN | pT he

sgt set sls sre ss's = -nriUT Udels)
sor teeeeeeeeeees- pn OT MOTIOA
wt neeeseeeeeeeeerrene rs Opens
“*-"""-NUS PUL PUL MOTTO

Soe ne ees we eteeees QD ete
ween tee esee ee eeee encores ONT

soc eeee eee smeweerersens OT ==:

feet eeeeeeee ee eneeen ees QD----

sss ere""pues pues pnul ToVI+)
Sse Ce ee Py

ROT AS SISOS SOO § PS

awosau we eterereeeeses QD:

wee eeer eee ee sees eeeeres Oper:

ween ee tee eeeee rere serene DEG

SOD geese cee 632

op: "=:
Bae Sree (OAU ho SOLER

“s-*"-=-s97qqod ‘somos ‘parg
po eee ay Se nce aay mn

Se elh R beil cotati aie os Oe ig OL
Prieta ere ar ant nos meiner epg eel

eee enw ewneee op 77"

ne Pos sre gees Sie Ten se

$6

0eL
9FT
€8T
806

Gcc
LEé

8oP
Ov
&6

68T
91@

992
G0E
céé
976
Boe
89E
66
96
vé
vg
0g
0&
86
86

9%

&&
9§
Gv
&P

lai
9T
LT
Lt
or

et heg Marri A acd (er ie
distant ehnd Risee ios passant

LT

core sr orn $69

soma ET “MA NN

norese > OTOL & “NT
* OTT # “MN ON
BOTFOI Z “ANN ON.
eo OTLOL E “AA N
“Solr
ft “N Aq "MN
“SO [LUL
Sr “M Aq ‘N
Tran
T “N Aq “HN
“> oprun ON ON
wore eee oyrur t WaNE
sorrur et “a AQ“ N
“Sc OTIUn EO ¥ NE

“opm “AN”
ees SoTIUL =] “*
‘oprur T ‘AA A e
eae O[LUL % "AN
. ca) gee & be .
“SOTLULZ “MA
Oe: "= OTLUL
ee Onur
-* orm F SAN
"> oylun & “AN

sejeiee © OT KUL S 6.
Pea) pune Be!
“OTT T “AA $°S
*SO[LUL
7t “sg Aq “ANS

“ropror F “MM E'S
“opr § “oT Aq. *g
‘S
‘S

AA 2
BEA wig

nm e

Vlora dlcariqi 0 00
MON

.
w

7

at

Sop FL “AAS
SoTTOn FL “AA ¥

‘or TTL FAAS
“opram $ ‘Ny AQ “AL
“opium § “Ny AQ "AN
~oprun Fy Aq “AA
"elu FMS ‘Ss

“* gyre FAAS" AA

—[rerrur € AAS" AN

oe eee ew ces ences seers ccecnasncsennns opsss sss

ops =
Ope =sF=
Ope
(0) User

0€
86
92
1x6
GG

61

eeereeceeseseseoeseenaseesaeceeseasuee
evezreeceeeseeseeesneeseeeseeseeseesecs
ecoeeesces ee eseeeseeeteeeeseeeceseseees

op-**">"

ODEs e se

Opes
O) We
ORS. -s
Op
Sat eee aoe aecoosnieAoUr A §.VyLiitAl FO
>UvI0O OJ URIFV

(‘punog pivAour, ‘Teoyg svonT

JO ‘N FLOL ‘pve AvO Fo osopo ‘ETOT 09

LT
61

G6

O00 SON “NOR OO Stat AN Soko POG, oie eat ere ee eee cee ene oe pees ye
Q€ TZ | &I CP 6E

opr
Bd oor a ee aE eras seer ee Fashmo op] ge
Reco err oe a en ee ee
ib kee a A ae Si con ae = Oop | 28 Tg
Sn ye Nee Sin RN REN ii hse ere het Open T§
peameeweeaseaeeseeeeesneseneteeoenee2aereaevee* OD | 0g
Seer ere ee oe ops] FF
ede car eens ans Fae eee Ba op") CF
Sly eee ee ete eet Sacro op ttt OF
Soo CROCE saaO NOS saeco eeu errs LP
eee ner ee ee nee eae SON ae LP
Sueiage wo tote cee eee eteeee tees ress eeees QD itetes IF
gees tat an ee bana 3. Sai eo a ot eat oe La) See | 0$ St

8P

ere eirecscneote-* DPItAULA Seu eR, JO
>TWv9VO OTjULIPV
Oe atiae o
Opa “E: oe
wsesecctreersns = non oduy munieyD DO
"oo? SOTIUT OT ALN AL ‘SPUSIT UeyeUH
“so [LUI
io“ M E°M Aq (AN ‘S3qSrT Mey wD
“SOT 9 “AN ETAAN' AA ‘SHQSVT Ureqyegg
"7777" SOTTUTD “ANAL ‘STOUT UeyyRy
"re" Soptar Fo “AA NAA ‘SPEOVT GRGQey
“ SoTtta 9 “AL $ “ALN AMA ‘SPST Ueqyey
* soTtar fo AA EAN NAM ‘SSP WET YO -
*-SO]TUT FQ "AX

«

69
69
69
69
69

69

69
69

&@ TL | O€ 0S 6&

TL

TL
TL
TL

TL | 0€

Th
OL
OL
OL
OL
OL

OL | 0€

OL

“ANAL ‘SPUBTT eget
"375" SOTFOE £9 “AAN' AA ‘S98 FT, ureNge

LS 68
GT 69 | 0& 89 6&
9T 69 | 90 LG 6E

eer wee wee

ro °L
99 °9
g¢°g
cc’P
00 'F

FS 3
cS 'T

8S 6&
LS 6€
99 6&
9¢ 6&
9¢ 6&

106
“Ul 'B EL
GG
67 6g | ‘UA'dco'L

Lg 6€
00 OF

EF 68
Zh 68
1P 68
OF 68 ee"
OF 6g | “We OS"
8% OF
€& OF
G8 OF
FP OF
6P
6P
pg
cg

‘urd et ‘Zt | #1 “4deg

SPIT | 8
Fé OL | 8

08 GL
meen ee eee ‘ut 'd 0% ‘ZI
“UL 00 ST
ch IT

08 ‘TL

— OLIt

#1 “‘gdag
FI “3deg
FI ‘3deg
FL ydeg
#1 °3deg

#1 ‘ydog
$I “dag

FL ydag
FL gdeag
8 ydag
8 “ydeg | ¢zoTt

“qd
-4dog
‘qdag
"ydag
‘gdag | ¢66
‘gdag
"dag | €66
‘gdog | 666
‘qdog
‘qdaq
qdag |

L all Saal Sd Sell aad Sad Saal al? ON? OS °)

39g | 986 rs
‘gdog | 186
‘ydog | 986

L “qdeg } 936

0§ “Sn | $36

of “SNY | S86 ‘

08 “SNV | B86

og “ony | 186

0g “SnV | 086 as

0g “SDV
0s ‘ony
0g SnW
0g ‘ONY
og “on W
pg ‘sny
0g ‘Sh

th

Z = ots a es = =
2 aa | ow BF ok
j= ee Gh | 0G | 0-09 jonnnem* :
TE |-0'2F | 0 ; seesenenene= ope=--|f6-02 |
: eee ae 1» | OPP 10°05 1° p> |f6- :
: eons Bee ee lage lie cend'e~ nancnnat "7" 86-08 | Ort Eras
= ae | = qty OSPF Se oT B : ce ON iE tA Neo puersy a0t -oyut '
: SF St? 2 GTP G'lP 02 1S. op:-"- 56-01 a [tur + “nr Aq: IN suey, quod 790
Ej ~ aL $07 | ‘ea hie | eeenemeenr es Se orm Tay Sq"g = ‘a Aq "N ‘puesy I ea ee 0S +m ecaesepee|ssssce
SS L | 0'0F | 007 Bye (= oe SSIS Ye Op= "=" 9-1 =" "sa He eee rosary, qujod % Hf - ee 2 .
. = ; if) OF | eye Eee TAOIT TT Sep aS h “AS Gieic tae aE HIS LI G id Ie :
nD L | 00r | o-0F | 0° Re ee eae rm & pc eee are ssepeers suing og
5 = 3 | : COS Zo ma a OE 6786 fee eee ae Sor soln & 8 gsr] : quto cae ee iT G AVA £90T
= a zt | 0-0F | 0 oF : i - op---"| ogee [°° opm gop E “ay Z “MSS GUIOg 8, g ep PIL|Z “IA! Zz :
Se a oa ere | OnE ANAL S puUs] Wouteg pue yynog [ene Era] Eee 0 a
“ay |-=--="| Q° >> png u : nies Si is ene EUG :
z, ele 007 | oop ct Ga oe Morg | OG-LTi--oprar “ANN “oa $a Aq “aS ‘pu[sy uoszeg sou © : al eeease ee OFF i ae aE :
Sse | 029p. (tt eT een Opi oes o M | ELS Aq : GOS Ss || a Fle O€ ZI | 86 “19 ae
: ae ‘a O 0 ‘0F : ' Il qs pnw UMOI 9 re hie gicictee ne eas “a ‘puvlsy UIIILV SoTLUL ee aY 6 f (ad 60
bE 0 | 0°08 | ovtr | ong (7-7-7 siapssto Be tug auendee Se EOL Ge Be aa | Ea
; | a O | 0°0F | O'L 0°0G |°7 77777 sa90gsh ee op:-- "jz a ee ee US ‘HNN ¢ ee a ae “UL aur
fy (0.0: wy 00S ere seed o ‘sTjeqs £6 Se ae oR opi Ee a Eee, eee: 00 Zt :
i z ‘a‘o oot 0 IP 0°0S Bae serena op zz sears ehejern | omiEieis = =85 evapranane {ulog TnI Bere | ee ==. BE 19 LSOT
i nipaaSs eee =Saake ae (oo seer6ceo86)\Sacce [rua 6 Toa : SES Sa ce ;
a = ORL | 2008s p= === == [048 2 ssid Puy el ae wee eases eee eee=|- 2-8 *-soyttu = SS a Aq "N arog oN arog BOOT Serge Ne og OL 8% “aq | 9S0T
2 ab 0°0F | 0°99 | 0°89 as Sas PO ae pacneseamaerca=|-= SHES opran & eos yuLo0g oe ae pene heeen ee OF OL | 86 “G9 Eke
02 - “L | 0-06 | 0° * Po SSE aed eet eee equ 1 © "N “49UI0 eee a Ree ae : ze
<2 a 0 “67 Ve Steer ee ai eae Ue Sat ah a Aq “NE Syuiost ON sWlOcE eae See eel minnie eae 0% LZ qaqa a
: Ape teti eG Ian, eee eee ee eae cep |° Soir ‘ [rua $0 “oN d ON $ulog 2 peeeenees cpz | LZ" FSOL
A cL ‘Ig | 9 29 9-99 |"77° Grecae wa gestane fn oeeeleaee SOTO & “AA NN [778777 N 9ULog ON 4Ur0 wo teceree|sceeeeee 02'°Z & “4°T | SOL
o) “L | 0'0F | 0°99 ae See Sipeeere reas es Op es" | "guy 2 “goqrarg Ay [ttt wre ceceecenecenee alle Greate eee fs Gia GTZ LG “400 | CSOL -
5 L | S er | 0°99 Ves Sewer ee tt ee F0L cane PANNE Sees SR Ree ae pee ence oo aioe d 002 a ae TcoL
2 See ee ee esc Opes “-oyruL & a Sa eee aes ee pee a ee i dar
2 ae L | 0°6F | $'99 | ¢'e9 |" pam vay | $22 ott BNE At coesseeeseeesesneeeceteces ee eee ee cea (EE ee
ee ee ee run & ** AN AT* AA * ees cores eee eee- aoe C G 8& ps “290
. Saskia MN se Scie Seeetee Lees 1G G : 6
| os0 | 00 | gap fone -pueg | oet | er « Sout ss aes eee a aa S401
3 0-¢9 | 0°S9 | S$ “E9 Poe ee op-- ‘ N £q SARNG| Soe segs nel 0} | reac a €L ce a FL LL | OF Bot ae
: ----79avae “= pata G : 28° 90 | 970
6 a 099 ee. [oAvaid puv pues | 4 ore Sear CAVTOCT JO oie iae GL 1e 8 er - ot ae on
22) ae See eae ee De on ee ee en mie One ee ae
Oe/0= a0 soe eee cee ee Un eee se) ce [LOL ST “N $°ar “ Sry doy 489A BA Wee Lk 0L =
Say a ea 7 Groueante ua --| ger song <a A he eee eee 2 AHS YT dot) 380 Ak ees eee 490 | SF0L
02 i purg | gft |-opim Sa ee BS segs Pe) tT 3| eg 3d
: Oo = SRS ee eat ee iE nm Aq ON [rctteee Stee Opes = | ‘Ua d cg “ZT Be S| chor
Ay Big ,| or je eer ae an Rati cR rears op-77*" 90 02 00 OF : ides | Thr
Bo oe hal ee Ue en Fueo0g 91m a0 OL | 86 68 GP OF | Te “‘adog | oF01
oS | 4d JING | “ATW ea eee ee ee pavdour fet qSrT peoy ree 89 68 GG : Tg “deg | GEOL
Pa ‘m0 ey OM pbSela kare PHSB vO] uso |v | ee
H ef |. somnpaodone y Hod Jo CmngeN eS ee "qdag | L€01
5 ~~ : Be chan(ag ; [ie Sree eee a Bee a eee | eae ae 1838
for) “5 *AZIeo0'T z —————__j
- ° : at “N o
L ponunu0g—zeet pun ‘T IndoT | opnyyey “Im0y aye oe
2 88T O8sTt lof aon
Lol YNDET Yswr "E
wy lawnays ay =
q {0 8 =)
fi 10%)178 burbpoig 5

No) !
NI T 0°sL | O'LL
oO
‘L 0°ZL | 094
1, 0'SL | 0'8L
“L Gc, | 0°91
TF ¢°c), | 0°82
aa 0°92 | 0°38
= eT, 0°9L | 0°F8
: “T, 0°GL | 0°28
PL 0°SL | 0°6L
ss
A DF 0°SL | O'LL
ae ie) me E
a ‘L 0°29. | $'T8
<a ai 0°e9 | 0'8L
a> ‘dL 0°29 | 9°28
L 629 | 0°F8
ee 0°79 | O'FL
S “5 079 | 0'L9
eA ‘L 6°29 | 0'8h
a ar 0°F9 | O'LL
oe eat
eS Ap 0 ‘6S
(ater :
Sa fas i 06S
BE PP 6"19 | 0°69
ae 27, S"e9 | 0°69
oO T. 0°29 | 0°%L
Pg ee oy 0'eF | 0'6F
=] =
DQ at 08h | 0°SF
er BF 0‘EP | 0S
: oe 0" |-0'TS
eet! 0-zPr | 0°06
‘aa 0'ZF | 00S

-06F

0 ‘99

|

“see5"**"g779qs ‘foavas ‘paeg

SA Sete == ACIS ‘pus

op----
opr

i i a i es

puma ong

aes PUES. PUL ONTG
srcoe* pues Avity

“--"ST[OYS Uozoaq ‘puvs Aviy

pnw Arig
puvs osiv0g
pues Aviy
gare a ses See TCS OUT:
“*--""-pnul W013 ‘pas oul
Set e-s ots sete ener pues STE

meeesecece

0°02 vee ereeeeeeees gaya OSAIBOD

0°69 |"* S8Tqqec pu [aAvis osiv0D

oFeeeeees Opies

|

#86
ace

Pog <=---*~---- HuuS OUT (S19

see"""- DUBS OU ‘prim weer4)

ie eae nd op <="=
See ee ee ee op’-""

ee poo ee a eee eee DLA
te rreeerererseoe* DMT HOV
srerseerss-ST1OT8 ‘pnul Howl

st rcat apenas tewenereees Deere

> -

ee ee Opis

0ST ee ee ee op**":

0'TS. ses eee se eeesusesesene es ops:
0 ‘6P. cere de NS te dts 1412 YHovlg

saurcoeovaseresaset en eree
‘

op’**-

0'99 a St NE Nall a a op’*°°

a 4 a F099 pay pee srer ong GS,

gg

oprut $ “NT Aq “OE NT
eprma $y Aq “oN

“optur 3 “aq Aq “NN

epee ee N

oy FN FAN
OTT

"ME OMN'N
*O[LUL

T “NS 4q “AN

Fora T“MN'N

> oprue FAN NON
“OT LUT

—°A Ad “MN

opt TMS" AL
“OT LU

“AN AQ “AA NE

se Gn "MN

“*@TTUL $ "AAS" AL

ea gS

~-oprae T “ay AQ“

-- OTT T "MS" AA

-- oyrat § AAS AA
_ oTpua

7 °N Aq "MN
“O[ TUL

T “N 4q “MN

> OTTO T “AA NAA

“** OTL T SOT

“oyu $ “AN Aq’g

=

"goTtU
IL “M EASA ‘VUSPT gutog vysqoN
“Soll
fr M EMSA ‘JUSTE WIT BysqoN
:punog pavAour,

seer rwenwec wee neween en seme ee ne eee op =F
min ela = Sao weet ene cuesewneneaewessece == oo
sworn ecnes puaneneceeameccere= =n enenes Op. <6
Siete ieletpin(e tin vel=te Sa see ses RoODeOm aan cae ep
penis bans «9 ere mr een nnn hans peewineo == coyyre ae
siete imate aie Perea ere ae oe ey
arate cn fe wiefulwina era's eicte sate wien Seesaw cpeneee op== = .

pavsour, 8eTIVIT FO
J mB000 OUT
sopra Zet “AA E'MS FUSPT pop edeg

SOT PM EMS FUSrT pop edey
"77" "Softut $6 MA EAS Fqsry poo edepD
SOTLOL L MAS'S ‘JUSTT poo eduy
SOTIUL £3 “AM 00'S FUSTT JUlod eovy.
"7 ROTM GH 088 18 INSET Ulod our
“* SOTLUL BAL BAAN AA STOTT poo odep
cores SOTIOl GT oer Aq M ‘9USrT pog edvg

re" SOTLUL ETT “x E°MN 9USIT pop odup

soceese SopTur § £G “Ss xq “Mh. ‘SU OrT 979SNT NT
SoTrOr fo ANE" Aq “ALN 8} USL JosDU NL
SOTIUI $8 “AA FAN Aq "MN ‘SYTSPT 939800 N
nooo"* SOTTUL OTN FAN ‘S}QSLT 9}080BN
>pog vden TO

SI-IT| "| sotto Fg AA EAA GUST urog Apurg

ST

se eoseees onset eee ews Se OMA % "A Aq “NC

“SOTLUL

‘QqSYT yurog Apurg
"So [TUL

TIPE) “oor nosseocee| Fe A Eo Sq ON GUSPT qurog Apueg

*SoTLUL

TSO cee eee ee tp mM & “ma, Aq Nn ‘94907 quo g Seulor,y,
Sue rane As iret se SOURS Soha AG: "AN ‘Query JULOg Sewory,
sees ee ew etas ees ser|seese SO[TUL Fz “MAN ‘Qusry gulog SvuLotyL LT,

€T
oT

€I-F1
OT-ST|~

8T
6- FT

“SONI

seWene ce mpesarnene| Ba Foal Mw AN NAL ‘qT, quLlog svuloty,
correo enae steer aerlen STIMU Z wg Aq "MA Qysry quod semoy TL,

eaeoreereernererey

i ee soryat GAN
03-21 een swane cons eer eee “SOTO g oy

Gt-ZI)" Se oo gonad
21-32 ewrcve ce Sree |\seee ee

*solrUm Fz
“MB 'A Aq “Ag qa srr qurog svmoqy,
MA ‘qat qurog SBulorty,

ane ‘quarry onoysh11049
"OL Qu aVyT ouojsAa1eTO
of YU8YT ee

bye

ae:
eM

eseoceeveur «=weseestonec=

Ly TT
“UL "8 90 “TT

eb 69 ec 68 cep

+P 69 #9 68 Ore

LP 69 €¢ 6g | ‘ud 68 ‘T

LP 69 | 8% SS GE eg ‘IT

LF 69 1G 6E OL ‘OL

Ch 69 9S 68 cE °8

SP 69 8S 68 #S'9

tF 69 £0 OF | ‘Mm vog's
2S aticst bor eee sara
eee cep ewaae were en ererar OL ‘IT
SR nee ca 0S ‘6
EM Sel eee atieeta
See Sie nas
se eam ewwe em eneeeewe ‘adc "OL
ees it eg aad Paks 0c ‘OL
Sie nee Sek eae
er Pate cad 0F'S
Bea ee ee Sa ia thi pte
ep aN ae: Be
Be eae 8 eee ae AS arte
ee eat
SFE a See Sea fae
Fc ie al i sae gph i ee ame he ‘ta *d 6% "eT
ee ee “al 00 SI
eeeetenrerrer ree err ere Go- bk
Re taser se, ee SecTT
ch edpetses] ene nmeleede er
ee ee dl ‘tU '8 0C 6
chap Aoi d walt de be aos lanes OP ‘6
hee et 34 “eerrrrere 02 °6
dt Drala d- Behn ee ‘mt 00 6

gi ‘Snuy
gi ‘Sny

II
IT

IT ony

iS!
II
EE
IL

It

fam)

IOI OD CD 63 OD OD

i]

ANNAN

‘ouy
‘ony
‘SNy
‘Sony
‘Duy
‘ony
‘S0uy

‘Sny |

‘Suy
‘on
ony
‘Ouny
Ony
‘SUV
‘OuYy

|

|

‘ony
‘OnWy
‘ony
Suy
‘ony |

OOTT
660T

860T
LGOE
960L

C60T

F6OL
€60L
eG0L

L60L
OGOL

GSOE
S80L
L861
980T
Cs0Lt
FR0L
§80T

G80T
T80
OS0L
6LOL
SLOL
LLOT
9LOL
LoL
FLOT
€Lol
6LOL

TLOL
OLOL

690T.
8901
L901
9901
cool

oe : * 5 : Shs * a SF — ise Sa a ee Pn I OS Ie Te a ha Se
“a 0 “€0 | 0°69 0°ZL facnmesreereccresssscas + Qprmae F = --9 ru k* SES ee i 3 f
; “d | 0°29 0°59 | 0 ZL proce oan op" "| % amg at EL orl Fa Sa'5 HS OMe EA Bugsy prc tettetjeeete ze 4d
| eee nce tp eh eee 7 aU NAG AA NT [Teo core Fay Fg Bet Burysty — [eeeeeeeee|eee eee He CR ae les
x =e 0 <9 : 0 GL “souogs ‘pug | F opran§ “oy Aq “EN scictastesscelmeoimar tg OBUllty BarySty baaiacaecelarcsartene ee ie ee oe |
eS RG 0209) 10895: 0260 sae ree rece o} Soe Bay ce Seal ea = *pusyT 8, UBUON JO TALON 5
Oe EEO apelin) (Mpetadd ee emer iee ep fsb] ae eee la
Re ; y if “Of Mei aig eee ae 2 - be vB tytn Cement See caer rete s !
See ae | | 0°GL | pnut xovyq ‘parg | +1 OTUs ak "AS | sort £z "AAS" AA ‘osnoq- at Bee fen Se oOo 1: ar | DG G86 Uy. Lett
ee “E| ov0r | 9°49 | 0°99 foo Bea aes mamneeee! ee male {MIST wysuLoUETY punog preour A | 97'T | 83 nV | elt
ce : oe | ‘so[Npou eu03s NE eo eae Se ke ee eee 9¢ 89 60 OF | cpg [9g ‘Suny | eztt
2 =| AL | 068 | oc9 | 099 | -OUQT]T ‘pnt moors ‘pues our | OF9 TMT NAQ'MN [77777777 cre cedeneescccen Galeiosreee | gee
ee SE | 0°68 | 0769 | O-0b J777777;puum Word ‘pues ou | 792 | OPU TT ANN [ott as ee ee eee ee 10 oF | wed toy | og “Sny | p27
se ge AE oP 0°29 | 0°0L ae ecg ede i “op "| Tee [rs OUR TALE [ott ccc Ae eee PG 89 | GP 6G 6 | "UM 0O'SE | 96 “SDV | Ett
ey : aL ay OREN DEE (Ug 0 Fal eae eae Set Sage oe ee Op’ ~~"| PEs --QTTUL T “AA NAA Se eR an ome . OR 0S 89 20 0 2 82 OL | 9g any ctr
sie, SG 080.) 0769 j= 28°F says ‘pues oury | PGT “= -goptul Sf ACNE [cote See een ie ee ee Fala ae 67 89 40 0 G06 | 9g ony Talk
A sls c0ser 40800 2080 | SOUS Gexoar ‘pug | 16 “onal BN SAN [occcctcc eS nee pee ODE ee 8h 89 sf) of Pz |9¢ 3nyv | 0
Ay ‘ a one OG Oe 2 ae See op-->*! 02 “OTL FANN eats woaeee ces Be ee Oe a ee 8? 80 OF | wege9 jog any ort
8h | 0'CL | 08h “777*" puBs OULT | 68 SS eer ONO ea) yeas a ee ee coor We ay - a ae Uae ce “OuV | STIL ‘
a sea wl |- 0 OV) 20°Ch | 0722 | = esis Sd) Ieee a T A Ras ake Acieinsloiste dieandasa See oe ey : ees | Soe te
; Spe ROG He CCl 70 Gi ee pues ‘pnutuserg | opt =| opm “AQ cay fooctec eee ae ae Bie Rg OR ae +P OL 6¢ 68 02'F |2z-suv | 9
2 alg OEY | 0 Gh 1-0 pe es ne op----| tar | opmt a sq oN fee Bo Be ee oe ele yO 1 GUL see |ee-suy | Str
oa By | O'GL | 0'SL = mmo) | aie ae On Ne 55g ae poring ease os javee Be OE a te OY Gr | Gone Y 7, Wael
—) st 20 Grs ON Clo Ocala |= "*-"" pues ‘pnul Weery | CFS TON koe Gere ee ee ee lee ee
oe ‘s ‘o[tu 0) Ora GE OL 9¢ 6g | "U'd P's | 22 ‘SNV | STIL
ea C202 a| O86 Oe Oe eo Pues OUT | PEE Tor & NUN [rrr RR Teeieee eer aeminee
= ee ona op 0 | &8 10 OF cr 0L | 23 ‘S0Y | ILE
EO AL | 0-26 | 0 GL | 0°GL puvs oug ‘pnut wer | 00T AA ECM AGN, [ttt ter reer rece c essences csennccereces
= ab 0 ‘67 QTL CEO eee eee "7" pues Avip 68 “TOTTU T “AA NUN, [ototrcctenetercsccsscscesen ces nee SU ee cE OL 60 OF 9T 6 Go “ONY OILE
B iO On| 160°) pus ony ‘pnur Avis) | TOL 777" OTTUT ES AANT [ooec ce ccten ec cce este ccc sess et Re eee 8E 0L £0 OF Goh | 3 ‘ony | 60IT
scone) Oh, | 6760 | poe Ker | ort — [27 Ort fT © spr Pao groeenersees eee ODE =| 06 Be OLn) =) 60 0P Gg°9 | 2 ‘sny
= ee Tort “AN sreors prvSourA 8,22 FO ce oz| 0 oy | "e909 | ee Buy | LOL
: A oan | sa | 070g [crore TONS ‘pu : ; 20v900 DUR =
2 : g Ileus “pues | ¢ ona E NA aN soptm fg “AN FAA Ad's FUSPT os0g ode = forrr terme rpteeorerees Gee | SI‘Sny | 90IL
z ° 0°TL 0°2L 0°08 asesesatenseese=niIpg be . wee aaasees
o | puvs os1vog | OT am § a Ad SIN sopra pM Aqg yuysry ofog odeg = [swe rn eentjttesetese: 00's | Sr’Sny | sort
Fy Biel 0 c0. (002) O26ir) 22ers)? Sleds Fs GA Ba £q owe |-7 soptor p d
fo) BE EO meee a s080) Fosse sof os etree Opt LG “eprar $ og Aq “am |-*-SoTt AME ASNEM- GUD UL Coup sup Se a Zi°s | St‘Sny | FOIL
Be Eh Oe ee ems onmenn | ¢ ae ange ka ee so goqted§ ae AUN pe et ee aoe eee hE | Stony | orl
; ; see neeeerg ie, Shee Coca hene 4 : t ro) U eG Sinjnn ymin Sein! |e seteininiein ies : ‘o rn
62 G 0°82 TISUS [OAVIC “pueg | Gg O[LUl [ “AEN, * Sopiut $f -"g Aq “AY ‘qq oly FOOT Aero sasesuceee|--cenenens| ey oe i a ear aoe
= 2 spunog pavAourA | ws 0 | w 4 0 ‘C88T
—) “U10} |, ; |
pe gs | tog | FS] TV ey cn
oO . 1 3 = 3 2
ag U10930q FO oINIVhNy 5 ar “qty “kava epny NC : one
s “*s9in}v10dmey, oe poe “Bao Opngzryery anoH renee ae
; B

*ponutymojg—Zegl puv ‘Teel ‘ossl of yoo ysuy taunaje ayn fo suonnss Burbpatgy -

"926

ley *: , se

=

j ¢
re
—- e =
ee
fe ). :
se Zu :
SNe
Sete ‘
oe :
2 3 *BOTT][-[MV1} pOd SOISN ‘Sadao asof LOUOOYOS SUIYSY Ot} JO SU0IZLIS OY} OYVIPUL GFIT-CFIT “SON «
7D os. ay eee a
— a “L | 0'0F | 089 | 0°99 |" ""T Tn pur gzog | Fog f-- opt tT ALN SNGss fice ee ceee e ee ages ae ae eae [Pe iagaee 0€ OL | 6G 6& 90°F | F 390! SCI
5 71; = CER OE IIIGTOR ese ee ene eet ee eee op e61 elie ee Nig eta eee cen ne oe eee go oe en ID ST Sn 66 OL | 18 Go 6E | “Ud OL'CE | F «300 | FEIT
Q “L | Of? | G°C9 | OL |" pnt pue pars | ge Sojim FT Net Ne shor a ea eg ae ape eee LOD oe LE OL FS 66 GP Ol | F ‘~O | est
ace irsleU MSTA OSGon 2000 -len gee ee ee ee OPE GT T= | ae es SOU Wa eee oe oe oe eS eee Ope ir ae Gé 04 8S 6§ GP'8 |) bh “PO | CSIT
tae fa Gate Seco OMOOR eer oS OS Fee Op" "=| CZr Soe - serra ya SR nn ee Fo a eee ROD Sven LE OL | O€ 8S 6E GPL |b “390: ISIT
A ee SU gip eOsrO =| .0se0s|= = = ee DUI PL | Fon Oto e ony ale ee ers oe ae a ae De LE OL 8g 6€ | “re ce’g9 |b 390 OSIT
MM ne) ieee SS Ris cee ae en cee ee GT oe ee ote coal eae Beceem ee ee Cee ee eae CZ TL 09°68" |" ">t" 225" **| eg Adoces eErT
2S pee eee secses leew eweree cence eee Ra wie pple IGZT-O0ll otc oii Net rae Masato ae Se et om FS 6G |" 7" | eaadeg | BFIT
Si SOE eee lee be So ee ee aS ee (I aaa a ret gl Sago? As ooh ade Te 11 Saat ZO 12 TO OF 00°29" ee GOR “EPTT
oS el ee ee a ete a ee ee Seay es a OST (SLO GS ate ein RA a SEE OO ee S eel oe ee ip Ren cr) 0 oer TP OL COLORS Ree ca eet ie ‘dag | 9OFIT
id we maser Poe 9s | eee rata aa 2 A 2 ieee ee eee SB Ae packks OUT SGCT bc > ae ee Paeeere ag pes na as ah cnc sooner be Operas == 8% OL €0 OF |7-7 77" TE 9G |.chTT
ee 0 Ee Sie Oe ag eee eS OP dQ Re arnt ee AO [LOL Ps [Pete eae is ithe bien iat eat Sa pps S=- 90 Gb 1€ 66 | 009 396 | FFIL
he ee oats 9-0 See hoe PU BIOS) EGP “77 SOLEU G * AN NG ee oe ee oe ESOS ere ees oe O Daren. 10 &L 66 66 98 °E ePlt
pee YG 10*t “so[qqed pue pues qyrm ‘pnyy | gog | oyu Fg sq AWE: [ora go Fae a BND paige te ah Ne Fo Opa 00 62 GE 6E 6c 'T "dog | GPLL
° Re Ee - ‘olor | |
eee STH a sot oeo tore" pn poe pues | ese =| TON E“NAG ‘AN [77 cn a te aad piled ote a ag kaa 31) | Jo te 1G TL ze 6g | ‘mad peer | 8 ydog | 1FIT

ope Ms Ae ie i A I

ee err a soiqqed ‘pus oul

“sotqqod ‘ pul 3j08 ‘pues oul

PLE

166
89.
ELL

“pane
Fe epee

O[LUL TNT
‘SO [LUL
$1" Sq “MN
sek: Oyu T SAAN
Sills § MN 'N

ene ses cer cucewnecen =

pavdour, §,eyUeW GO

0) ( a

0) Upereae &
Ops Fs

6§

LE 68
68 6E
OF 6

ce ol

"UL "ve 00 9 .

"309g | OFLL

‘dag get
‘qdog | geil
‘ydeg | LETT

PUNeDQ OLLUBTLY |

Heteeereeeeeeeeeeeerees pp OL
pts 9 a Nh heated Op S)

“so on oan [> sop e ANF ANS ‘AN VUBLT prow Avy
jee eae 16

+ Op ESN jr sear eS Eo GUST peo Aw |--tetrertijetrticrtt
_ fourm § nag at “soya Be “ANE “AUS ‘At oI palo be ee oe ecoeeos

Telephoto

|

Sy
Swat

ee E51 0-09:

OGL | rrr SONG HEEL

ee opr ¥ ON

a i ae ‘SCOMBYSY N jo

pue "s ‘ou F “MSS ‘prey Avy

“SoyTUI g : MA Ng BUOMUYSEN FO pus

sroesecrarecctssess NT | “G fsoTUl $A € MS ‘peor Avy

‘JYUSig, VYSMOUaTT

“9pm BO FG AQ" Ay |" FON Song PUY [VOY S,eMOF IvONT

Lee 8 = ze ei aaa? 0°99 0 ‘ZL ease ansensensevsy piv Ct
a Ait aaa 0°69 0°SL see seme ee et now ew op":
me a 02097020 1s0° 80.2" F eee. Op se eee
— sirs| 0269 | 0880s | 0. 20e|p 29-2278 aes 0p se ie seg eee UE SaaS)
= aa 2120229 20289) 022954 Se ee ee ODE reees=-- orto $ ‘sp Aq:s
OS 0289-0280") 0.995) Pe opti eee ee eee
eh ‘| 0°29 | 0°89 | 0°99 [ttrttetttett tees: open Sette eeerereeeees Opens:
aie ‘a 0°39 ¢°89 0°99 see eww ewes eae ease op:-*" Bese Nes ss OUT AK:
8
or
as Po VAC EUYCHGS PA) a Ba) ze cerrens OTTUL § SAA NNT
—
2) ; aye ee ee ee fd ae reg ee Sate Ble
a rl L | S79 | 099°; O°LL op Cites
Fe 7 atone | Socesc eee, SUR CU ee a Ore sos Qn SON
a 3 Ae ere eee tem ewe O'LL eestenaesease op -<-- “ssrortar EA, AQAA NT
a | .
° elie 49} G°09°| 0 ple | Ree ee US Ae ee ON FN
= os Bae ROG ORB OMe oli eee ee pues Aviy SRN IT Recto Se SE eS
a Brg Q0eey 002, (0G, eee ee NIN Gee lec as OTOL FAA NCAA.
& “L | 0'9F | O'TL | O'LL put pus pues “77 royton EM AQ" ANN. |
= ai | Ge OF | 0589: 0220 | 8 OP Sera) ae oyu TAA Aq “Nl
iS Bue0 Pe 0694] Osh h- 5 soe ee sn Ope “27 O]TUL TAA AG “AA N
i?) alee e0e te 0 Oh. <0 One| as puut 4ovid “erty * OTTO E © AN NAA
eisOnre cS L940 pn qyzog Regs ees OTL 7 “NT
ea “L | 0°Sh | 0°29 | OL pu Wears og | Qt opt £ Nt Aq “AN
_o Mba OxGb 0404 | OR eh eloo25 >So" se2 "= DOMES S 00 ee ae eee Ole:
: ib. 20 BP 20 19s Osis) = pry | BO ie orm TAN
= le) te) te)
) |
a > | -ur93 : =e)
i Se lyoq -"8 |e | 2s
pS @ 5 su Of SC OROVEN 2) eee ‘Wid
‘ + ‘soungviodwoey, Sineer
CO 2 : | ee
CQ ;
oo

: ‘plvsoul A S$ ,eqgivyy JO ivy

*SOTTUL Sy,
aS 80 “AY ‘puey SERIAL ON JO. pus aS
"Too" BOLLGL £6 "'S FH QUlog vureye y
Siti Sees SoM 36 “HT fog vmejey
ee ee a WH ‘QUlog vmezeyy
See St Sopa ELS Fa ‘UL BUIVIBIL

ee olor ee AGE ‘QUlog CULEIB YT
:puvkoulA 8,BIyrpy FO

*SOTLUL

| 79 “MNN ‘uoavysen jo puoe

qjiou + sopiarkgg “og Aq “Ay ‘peo Avy
“SOTTU EG MF
"MNN ‘V@aMvysenN JO pus y410u
‘So]TUL $23 £'S Aq "M ‘peo Avy
‘sopttm Sc * Ay EM
Aq "Nr ‘VUOMBGST N Jo pus qj10G
‘solit FZ"S E'S Aq ‘proH Avy
“SOT LUT
9 “AANN ‘“euoMvaseyT Jo pao
Yyou sso Fo "SEA ‘peo Avy
“SO[LUL 9
“MF “AN Aq "N VuOMe TSE N gO pus
Yjaou ‘sepia g's FM ‘peep Avy

44USsIG BySMOnETT DO

ce eecnenees|sasccaseens ‘ul 'd 08°C

mwoOoooow

Koy

Sono ator

A

Se eceneaeenelecoescucuaae

ewes seweerl|seeeesenes

rr

.

DUD 1D CD 2b

=)

Oi:

See Mee ee ages
ar ee ESeaayi ss cae oee ype
ee ota ae eee
ee ee Fee ees res
Fee ree ee eee ee
eae Se eee es ee
ee ee Lee EE pee iss
see eee, a

Serra es Dan ae a, oa SO} OMANI Y FING BO

“ApTLOO'T

LQB1 OF GEST woul ynury ysuT “aunazs oy) fo suoynjis Bubp

| SOIT

EOT

- QQIT
| Gott

FOLL

| SOIL

GOTT
I9IL
OoTL
6CEL
SSIL
LSTL
9STT

"10q
“UN [CIES

= = = : : :
= a rz = 7 g = z an
Eo = : “SOTO 6G
re a2 : : PS E'S Sq AM ‘aqsrT doqs) 380A | .
REZ “E 0 OL 0°69 0 °CL escent esasasecsees op:**: tp seeeetocecaneeeaeersssases * SOTTUL ao ‘g Aq “aS ‘FAEVT BISON seseseesealcunaenceaes © Fe ‘CL 5 ‘ydeag 961L
pes . “SO]TUL “
es ee = 6 °S Aq “arg ‘WUSrT doyp 480A, | :
ee AL: |-0°0L | 0:89") 0EL |-o5°"* 5" *" 2°" <==" prey Ep oS eo Ur ‘SE 'g Aq “AA 'FUSTT BASGON see | Sap Jee ee cas
ee cae _ qqnomeg FO
Se “sorta #8 “a ea AQ
es ; ‘'N ‘9USIT 9 A0g upuedrey, ‘Sour
Se | 0-09 OOO 00d Op IE Sa Res Pee ENGI ae oo 6. AOE Seuy peoy Avy SSR Rs a et gee 830. | F deg FEIT
nee ese ‘sora $g “a Fa Aq |
pies 5) "N QUSVT 9400 uynediwy, ‘sopra
aes BGS 019) 0 G9s) OOS "=" 2 etre" Op sss FOy Socee S25 eee IN| Ses SAG IM nt, mes See ees c0OL | “349g SEIT
ae = BOTh | ‘
ae 3 ° Cor $a Aq “N QUstyT eaog urjned : | : :
= ae pie 0 2008 O-LOE OSB 6 5s 2 aOR 48 wraenreresesrehes® MG dey Sel p “A GUST DEO ABD |= “OSE Pesto nee el SOkse Cee |p des \-e6rt:
ae YUstg VgSsuEuO py 9
ees | 881 |
2 See nl ‘soyiul @ “AG ‘Osry esog edeg | S
oe eal eee C2605 |-081. = Sous Puy pIeH | 9 store ses opr SE MAN | sorter) A Aqrg QyST] UMojtespay entre ty omen med gear | 8 gdeg | IGIT
a 2 =e ee “soTTUl g “oa Aq ‘8}q50H qjnow | ea8
Sage ae aa 0°69 | 0'@L |--*~" A¥oNs pue pavy | g-¢ corres OTOL E “ AANN | TRA SSI 3 MSAN STOP] BYSQON EIR ES ens OF IT | 8 “3dog | 06IT
== S| > —— <= : ‘sojtul 82 “EN ‘SH STOH qgnouwt | |
es eet Q809 0 tial sa te op] g-Bp [veers opm E MN | -lea {SOAS ASS JOSVT ISQON BN ee 0Z IT | 8 Bees oatt
SSE a ; : “soll
S epree = : $0 a Aq “AN ‘SPIT POH Tnow[eyT |
ae L O26" 20: Chae “st op 7s "| G-Ey fetes optan F ‘ay Aq'g | ‘soptmz “A Aq“ AAS FONT BISON SEIS ee OF OL | 8 “3deg | sgIt
= 2? = ® [ia { . { te
. Be Seas 2 ; val “a Aq “EN ‘S} 910 TROUT Er | |
a Ee L | 0°69 | O@L |" pues prey | C-F srrseee- orton Foy Aq "g | fsoptar g “AL AQ “ANS FULSTT VISCON ee aad rey 02°0T | § “3deg | t8Tt |
<—: >punog paxvAOULA i
=r {puryst yoxpoado0 AA { ee
eae : A) FON opt F ¥ aly ips 0} f soy ¢
Hy Sali eee 1-9 00° OsBle| oF tse “rope g sores seeseesorrar eg “a |g EMG ‘paelsy onbseg Jo pte “TN eee ig EE 00°F, | 3 3deG | OgIE
Ohuce : ‘spit Z AX Aq “9 | ae
ce Se ters Be : ‘puvyst onbseg JO pts “GEN | SayrUt = : | of te
Ze “L (aeU ee Oe bia oes en OP Se as OT Sr ao sett g “WASH | Fe “AA AG “MAN ‘Lory SEA Sane ecm ane ere |G 3d9g | csIt ax
= “Sop LUE
= : EF “AN kq'g 'PULIST anbsed jo pus 2 | :
0°92 eee ee = OS OL Smee: ) 0 we ets 0 fans eal = SoyIut g “a uysry sardungy Si aa Le re. cye | “ydog | RIT
*BOTLUL 0% IN USUT sniypdun¢d¢§ | / .

ic}
a
i
nN

‘soprur fg ““S

| i : é

/
|
{
:
(09k, see fs: Raa TE oo frrrvrestss opm EN | sop g “MSS ‘pURpsy osastuog ae £66 "deg.} sang > SS

; <= : : Sq AM ‘drysaqsry suoyorgg pue

9 | 0°9L apeseesess pues prey |f6 =e Pare aos ay NT wH ‘ sept tz "SG ‘pur[sy osoytueg —

fe ne : fee Sh a ; sopra g “AA

aed eee ake fice, : ue S ‘duqe-aq3er sueyory pues a ee

89 | hehe Sao ae ss =< se AMOS, ral gine eee ade sg Be Ss ‘pueysy esoyttog . ee a i ad
4 See Bs ee ee re eas Se PR Se ais spunea,

=
oO
a
a

~

Wd8p! WEEE = ope

Pl
4

REPORT OF COMMISSIONER OF FISH AND E

930

-

- ; YE fe See eae eae: |
‘d | 0°CL | S"0L | 08s |" “SITOUS “Toavss ‘pug | OT :
; | =
"G | 0°OL | OTL | O'GL [oT TeABIS “pues FIT eptor $ 9 F'S Aq a |
pou |
"GH | 0'L | GOL | O'GL | ‘TOAVIS ‘STTOYs “puss | IT opm $9 FS AQ
OLA Oe feldg AFC) | ie ce yoor‘puvs‘syjeyg | or 4 opr Fg Sq Ay
|
le s'20289. 20 69: |-00)k (a> 28 ere ORES Be ees “"oprur FM EN
Ble 00s e0e60: 080i se ae Op eg orm FA EAN
WL | 0°89 | 0°29 | 0°69 [7-777 77 PURE prBT | 4 cores corto § Me ANN
ML | 0h | OTL | OTL [7777777 * RAIS “parg |fz Sqr cece 2-5 OU TSUN
L | 0°34 | OTL | O'0L |'7"* - Ppuar ‘siToys ‘purg jig vores copter § o AQ "g
“‘SSULs
"L | $TL | 0°34 | O'oL | ‘TOAVIS ‘pues ‘seg | poof ora ¢ ASA
L | STL | 0°L | O'0L |--* PUB ‘sevIs ‘STTOUS Ep fn pean) 100 Sa 6
Resse Wi -OGl 4 0agh: | =" DUPE STONS “tp — 2) sa ae a
[o) (e) °
> |-u0y | ats ao
cS |-aog | J20S| “IV eS
eS "1103}0q JO OIN}E NT Se IC
~
: BS ‘so.inje1adwmey, Be |

‘N EN

Aq" ‘doy qseq | AN §°S “VUSTT
TMOVWVOPA “NEAMN JUSIT vysqon

‘N fA ‘doy ysegq

‘soqrat ¢ “NF °N Aq “ay doyo 980 A
“ME OM AG “AN ‘YUSTT BYsSqoN

"NEM “Coup asear

Snr EN Aq “AV ‘doyo IAL SOLO
fo “AN F°MAN SUSI = UysqoN

NEN AQ “AA ‘doup

cer ‘Sam g “N= N AQ “ay ‘dogg
FSO SAN BAAN SULT

BISON
dog) Ise BO
‘septa 8 NEN Aq “a
‘QA0D ured. T, ‘sojimr Fe “AV
FAN Aq N ‘fo S, yoy e1juen
ROMS “MSM JUSIT peo Avy
“a SAN N ‘OAOD uljnediey,
cM 2M AqN ‘OTOH SONG
orgmeg +g Aq “Ay ‘QUST peop Avy
“SO [TUL
La z ‘ANN, ‘gao0g = urpnediey,
‘ANE A AQ’N OTOH 8,yo1nh cage’)
sop fF “STM “GUSIT SUE er Key
Sg eysueUO HL
‘SoU Gos ¢'S
Aq-as. ‘aysry dogo seq ‘sept
FL MA EM AQ “MS SYST vysSqoN
“SOLU
fg “gs Aq‘as ‘aqsry doy yseor
‘Som FL “A AQ ‘HN “U}nowyey
‘sot G'S AQAA “JUST VYSQON
“Soy Tan
f “AS JUSTT doyg SBa ‘SO[LUE
fT MA EM a “MS ‘SUSTT BSqON
‘optun T a Aq "EN (nou
[eT ‘sap a § : “MA ITSET CISAON
Sef ‘NY S1y 3H qqnour
“TRL ‘SOTM 6S EHS aysry doyo
qsey ‘A EAA AQ’ “SLT BYSQON
> YqzyNoWeT HO

ses eee ees -

6¢ TT
OT IT
gg OT

Wt GP OL

0G "€
wm ‘d 02 21

6P IT

86 IL
GO IT

0¢ “OL

=

TI 'sny

TI Suy

TL 'suy

IL sny

§ ‘ony

6 ‘ony

—

ony
G ‘sly

§ “ony
“L881

“AJ BOOT

“M_opny
-1sU0T

*ponunUuoOn—ZERI OF EST Wouf yu Yysiy sawnays oY} fo suoynjs burbpaig

“N
Opnyryery

“INO

"92.

80GL

| LOGE

FOcL

S0GL

GOST

LOST.

00GT

661T
861

~
(or)
ret
—

*10q,
TUNU [VLIOS

= re ‘a G"Z9 0 ‘F9 0°69 ezeanescoscesesce op:--- Set Saahore Sco SLU yA ne "A ‘drys- ene cece ee wewmel reece assees 6P‘L 62 Sny
; “aS
‘peoy a) “N 2°MN ‘Hongéqyng
cooecoesores corm $ AN [SN £°AA ‘diqs-3ysrT poOS pavAoura Bee oe ome ae LOT | 66 “ony
ze ‘dt HS ‘pron Avo
PIN, EN Aq AN pony sggng SN fF
Se ee “MA ‘wq “AA ‘digs: F4S1T punos paeAourA Se eens ea oa ee 00'T | 6g ‘Sny |
— ‘GE “dS “peoH Avy)
SAE M Aq ‘NX ‘yunqAgIND SN F
sreorercerss pra EA | “NAG “AM ‘diqs-aqdpyT punog predoay A = frm" "to 7>* seoreoeseed mt d Gt 'er | 6 “SNY | Teer
“a ¢ ‘AS ‘pron
Keo § MM 2M Aq “N ‘HUN Ag NO
tN “AL diys-a7 panos pivsour A one t nye iee ong LETT | 6G (SUV | O&ZT
oN EAN “XomGAggND :
ceserer Tren OTE TAN | YS MW SITS qq sr 7 panos paeKonty — eon ne ZIT | 62 SUV | Gzer
"S7
“as ‘peop fer ‘A, 7 AN “HOnyAy
specs sS = OTUs TAN FOOT AL OE eV LEMNOS PIC as ete oe ee ee GF OL | 62 ONY | Str
=)
= 'S {qq ‘doy 389. *"S F°M ‘0800 ™
soreroeeces "OTTO EMA | UnnEdIBL SNE “AN “FUSTT PASOON ee eee errs EIT | Lo SU | LZeL
Ss 'g qo ‘dong 180. Ay !°S FMA {0409
srocreccesss spore MM | Orpmediey ANN “FUSIT BySqON | [otoctt tmnt permeon ese: FITT | Le “SNV | 9g2t
‘a Ea Aq as
/ ‘doug 789.A\ +S aN {8400 uipued ;
fereeeeeereeonm § oy | aes far Fo Aa N WUSrT ae epeaaee Po eee at eo'OL | Le “SnV | cecr
‘ ¢H '
Aq “GS "Jou 180.Mi S'S 8 "AA OAOD ;
See gO Ue AN UE oe ee 3uST aL SU ON eh te a 96 OL | 26 “SUV | Fca1
Si dS
gens WSOAN | a Sa, 9400 Sra
Pee ee a ACL N §°N AQ AN eas ne. Se ae eg ee 02 ‘01 | 4g ‘SU W | Scar
Taf x
‘doqy 39M f°S 2A ‘A009 uyund =~ ; ;
pea SO Ain gh nN weL AN “AA Kq "N VUSLT BySQON SR Se oe OEE 80 OP Leah Vl Caer
- tpunog pavdAouraA \
TIOH §,pooAA
cowees sectesercaryeras-7) JO Puo NO} PULIST sea, —NOIT eclipse mince eh | Scie a ae he ay IBS
: eS 8 PAVzzngT

ees “ZL | 0°29 | 0°69 | 0°99 |--7777"---8TLoMs ‘puRS | Fer

*a |9°29 | 0°F9 |eo'gg [overt STIOTS ‘DAW | eT

ee eee
e

2s S060), 079 310 290a|6 = eee OP = OF

we a TS

ath .

0°79 | 060 oe; Op -- "| FT seeseeeres sso FAQ

TIONS.
‘i

ei 2060510 19|-O00e) 2 A OD OL

STA

ee te | 019 20°70 OG |S Paes | eT

¥

Be SOE G0: 80s 0-10 lye mee ee ee P| SL

+ > +, 0°89 | 0°89 | 0°29 [7-7 <-" -" SILOM ‘pug | ef

‘
a

Ha

_ DREDGING

+g | 0°89 | 0°89 | 0°L9 |-* pues ‘foavas ‘s[Jogg | eT

t

“

‘a | 0°89 | 0°89 | 0°L9 Seance an eae SOD a ET

i

T OF

fe
‘

Is

“ad | 0°89 (BOAO De| ees tee OD EGE

ae
iL
Se

‘| 0°69 | 0°89 | O'L9 j7777777 7" «SIONS ‘pues Fat
ee 7

aeS*: = i Pets iY “seeis |
A Be Rm 0 ea 6 OL | 9°69 ‘sqfoNs ‘pant wow |fs-9

iia ae ok Ss A at >

c ee Te Sie = OIL 0 ‘OL GOL Dna eaeee ge Uae Te @
ee ie eel 9 et

es ee ER 'N oe ‘piesourk: SUI. ito ‘IS ie Sete

“HE aS ‘peo
i | Aep' x # N Aq“ MN “Han sygng
a) Bie | resoy oer,

SS)

MMISSIONER. OF FISH AND FISHERIES.

\
4

i

hs

932 REPORT OF CO

*posn
snyvieddy

i" ‘S]]OGS woyorq ‘purg

0°
0
10
| 0
Pe
$69 0°89 0'89
¢°69. 0°89 | 089
69 | 0°29 | 0'0L
6°69 | 0°89 | 0'0L
0°69 0°89 0 ‘OL
G’69 | 0°89: 0°0L
0°09 | 0°29 | 0'F9
0°19 | 0°29 | 0°¢9 |
0°19 | 0'F9 | 0°99
06S | 0'F9 | 0°29
0 ‘09 | 0°29 | 0's9
6°29 | 0'F9 | @°S9
(e) \ (e) (e)
“U0 | . :
0g ee
‘gounje1od u1a,y,

Boo ES SES 1 as

weeeeeee er etetes ON nts

= Sie eimai im mais gem ms © ops “

ee a Opas=

eS Ree SS ULES

te etee tree eerees copes:

|

STOYS ‘pues

"-""-pnud ‘s][a 4s ‘pueg
“---SyO0 ‘STTOTS ‘puss |

Fug ee “-- sypeys ‘pug |

“*-S]TAYS Wesjorq, ‘pug

“= pie |

scee FIO O IAS Heit ‘pues

‘m10}}OG Jo oINIVNT

"SUIOT} EF

yydeq

Ur

erie. Sess cease . op:--*|

wee ewe cece oneness OH":

we eeteeeeeeesers: OD te:

ceeeeeeeeseeeeer: gp rts

i ope aN

FN Sq" An
os § Aq CINE
ort FANN

areas * o[ Tul

Bee oyrur

Tessa sce OTLUIEy

PS pene Ck --" om &

sce ec wone sse'*""-oTtUL

pisleteia eeseaereies ne Our

neorsescontur § og £q°g

bie ie eo eie ms OUNUET AN

“ISH |

‘AJLIC.

Tey Re eee S pg ee Ope 5 | 09.0 =| 00° OL TV 96 T ; 9g “ydag | TSs2r
SE eee ee eg ee Vs GT 66 OL | 00 90 Th | "Md os ZI | 9 “Tdog Occ
Se ee eee ee ODE 0 6G OL | 00 FO TP 6211 | 9 ‘Idag er
ae i eee eee a OD ee 00 00 an 00-G0-tP 6801 | 9 “Hes | Shar
SS ee SP ESEL Avy ZOO ATMOS GO 00 IL'| SP 00 TF |e GPG | 9 ‘3d0g LEST
‘N TON
SusLy staue ay aN G ‘OOO SUNPID : , |
ia “AAS ‘dys: sry JoSSeuooong STS Sales 00'L |G -9d0S — OFZE
"NE ON FOOT See ea
MA Aq "Nr TOoBOg SUITOD *'S E'S
Aq ‘ lags VU SVT SYLo[) paw eae ees Aocees SOLO. ee Cit Go dee aren
“N 2 -N Aq ° aN, Query siuued yy
as $°M ‘diyqs- “IOUT yossemosong
oN fq drys sry ssy1o[H puwedoystg = 77-7" eS ee gee GIT | ¢ “309g FFer
“NU? “AN ‘drys. JLo] JoSsetmtog0ng
| NT So ‘cl rgs-yy ory SyLo[D puv doysig ess DR ogee eat, Cl Te | G= des. oper
‘NZ AA ‘CLYS-JISIT Jossomooong :
| fy S ny ‘diqs- Diet SH) pue doysig SF ipig Sieisie Sie) (cio sip esnnysie- 0S°01 12g. 3des= erect
N
| & ‘NU Aq “AV (drqs- JYStT Jossotooous
| Nr E gdrys-Jysrvy sy19[9 par doysig Bes eg sosinecte ror GS) Gg 4deQ {FEL
:pUNOg JoyONJUE NT
“M | MN ‘drys- dqovy panos
ae “a 2°qSS ‘pueyT suey
ON Seg ha a INST pea Aey [re “und pp ZL | 0S “ONY . OFsT
Oe as peed
S UB ON “AN, ‘yunyAnyg ia Eo
kq cn l ‘diqs-3ysvy suoyorgy pue tae a ae bee ea GEIL | 08 “OD VY. | 6ezt
“USA ‘pury
SUR ON | fn 8 NT kq ‘AN ‘Ung
-Ayng “NEN Aq‘ USE prow Av Oa eae ae cP ‘OT | 0g ‘SnV | gEZ
‘a 2°
Aq ‘as ‘puey suet ON f'N Aq ‘GN _
‘yunysggng : Aq ‘q‘agery peo Ary aes IO is 00°0T | Of ‘SNF | LEZ
‘a Fa AQ “aS pueTy
SUB ON ‘a Aq ‘N, ‘WSUT yuny cy
00a $a Aq “ON ‘VST peel] Avo fe “rrreerss]:u"e €0°6 | 0§ “SAY | OeT
:punog PURIST YOO,
6 "S'S AQ“ ‘proH
key oN MN ‘uny4gqgn9 “NN Z
Aq ‘AN ‘digs-3q91T punog pivdotIA = | svomncm 2 Und “OIag “| OG oly al _ Gla
‘pont a09— PENOS pausour a He dy Od ee “LEST
Set eee art eee 3 = —
oO
=e
are AK 9puy N : i eas
AjwoO'T “tguoT | opuyyey INO owed | E
=
B

L9WNILS 9Y) fo suorn2s burbpatg

|
|

ATCA Siesta CUE do Ra 0 HN FU Py a aa es a Rr aM Oa
thi a ss a Ne Om Maen By ee ; MH ‘ hi
eee. MISTS, OF DREDGING STATIONS. A iene 8 ORR
HS og Ae ' awe a i ke v ce MN Wy
21 OF DREDGINGS OF THE ALBATROSS FOR 1883, BY
LE UT. SEATON SCHROEDER, EE Saas NAVIGATOR.
a ce e bi ;

_ The coruising of the: Miaeress ae this first year et service has

De cridians of 64° and 77° west longitude. The number of days un-
sen the ren eS each trip, and the distances performed are given

é ; , e
9 SN
on ¢ Date. . Object. Miles.
December 30, 1882, to January 3, 1883..) Wilmington, Del., to Washington, D.C......-..-... 339.4
February 10 to February 1: oa ae Washington, D. C., to Wilmington, 1D YS Lives Sete 8 Bo) ee)
grcb 2h to March 25......-----.------ Dr edging CARS AO 10 IN FoR Se RS A Rs eA 425. 4
Oly EE SE Sa ee Dredging and investigating migrations of mack- 1,476.6 -
; ere
SEE OP ol aaa we waeit assneese|--- 5s CHO Srey ra erereene cease opto cree Ute Aer Lae 1, 025.1
Pepe; tO sune 19). 20... 2. a ep a New, York to Washineton, D.C. 7.22.22. en 426.1
' a 6 to J uly ERE o te harem alain o/s Ulere ee migrations of mackerel and menha- 816. 2
; en
aly 18 to July ME EE oes ae wc Satu BO feys fy ci) Rann Ra SR a Re EN a 446.6
ES i ee eee Newport, R. I.,to Wood's Holl, Mass Bene eke ate eels 40. 0
iy OP Gok 2) 5 a } ears Er a Fea IR Rae es Ae aT a A co I a 682.3
Push to Aucust 10.....-......----- Investigating migrations of mackerel and menha- | 423.3
m den.
oii 33. ee a Newport, R. L., to Wood’s Holl,'Mass..............|° 40.0
oS ARs ae -eee-------| Wood’s Holl, Mass., to New Bedford, Mass........ 24.0
OE TS TL Soe RS ES ee New Bedford, Mass., to Wood’s Holl, Mass........ 24.0.
fons otto Aucust 25..........-..-2. eee ae migrations of mackerel and menha- 951.1
en.
Lugust hat a poapiereber Giga l. autp Pre eentan eects RS UC Se ee eee clara a ree eR) 859.5
MeUOMLDOE PE Pes ees kee Wood’s Holl, Mass., to New Bedford, Mass..--...-. » 24.0
_ September 3 Peer eijon hk Bet Oe Je New Bedford, Mass., to Wood’s Holl, Mass...-...... 24.0
September 20 to September 22 ........- prodane SOC Ve AR SYS a LD Ta a to Re a 263. 5
September 30 to ERE ie See ee CORE ec kM MMO Re Be Bee Ah 586. 7
SE RE ee Wood's Holl, Mass.,.to Newpont, (Re Teo. ool 40.0
[ ober 17 to October 19 .........2.0.. Investigating migrations of mackerel and menha- 286.5
en.
ry Oc: ober Pam ONO 26 Ss-5-..0.2---4:|.2--- 2 LEE peg ag RIS ee Va Aa ape NR 411.7
; November 5 to November 14........... U8 Lig 310 (32500 gM UP a A a he ead EE 1, 020.3
) peemiler 28 to December 29........... Washington, D.C., to Baltimore, Md.............-. 180.0
a EE COE SS cube Perppeenviebue Yar oueame Uy MpOn | EES)

;

FISH AND FISHERIES, —

\

934 REPORT OF COMMISSIONER OF

¥

i
ins

=r Od
“od
‘0d
“OT
; 0d,
[Mel] TBA
"SOLSULY OSpoId
Od
“Oo
od
0
OG
[MBI] ULOT
*‘[MeI] vos-deeq
od
{MCL} WBS
‘Od
{MBI}? vOS-deoq
“9H PIIP OV
‘od
Of
‘OT,
‘TMBIY CUBOET
"OD PIIpP OMY
"TAR1y ULvEg
‘od
{Ae1] vos-dooq
“Or

“og
[MBI] TIBET
*[MetI} vos-doag

‘pesn
qUsUINIySUy ©

LD OD

Yes)
ANAK ARAA

.

MD LD LOD LD LOD
ANNAARA

19 101) 19)
HHINSSONRAANRHANSH

gots 1019

Sy
~S
5

‘9008 ISIG

‘WI

"MOI}IOIIG

oe

YD CD GYD SH CYS CYS CD GNI GNI YD C13 CD OD CN ONG YD OD

Hrs oOHONN

bay ise anit

9010,

esas
TIBIAC
“MSS
“MSS
“MSS
“MS
“MS
“AS
“MS
“MNN
“M NN
“MNN
“HS
ace
‘as
‘aS
“MSS
“MS
“HN
“UN

‘mOM0011(T

“PUrM

t

ees eos Pe aalg ie joe dau Cate
Sean nee Ses So ene peer at ur "ug

ie ee Fee ee NO NSE OTA S MEN o i
Soi eee SS PULP eS Ol:

em eet e tees wee teen ween - Sou

SS ee eS “yarq “'s pues ’m ‘ng

seecoseees

Batic Sa uaa sen ere SS Sr 16)
page Page saat o orae A es UI)

seeceenens Bp es eas ZO ‘(OT
wee wesc ees ess awe eeseaes ZO *QO[X)
Sar AS ISa <ieiaiolacsiain mtaleisinie ie apes “Ud “15
TREO) Carey y ff) "HIG “S “OUy. “uu

| LE 20 OL

"u10}}0q Jo pary

‘a3 { euLediqopy 107 ‘qos ‘ouy 10j ‘ouz f y1e
‘s ‘sorqqod ao0y ‘d ‘ozo roy ‘zo ‘ pnut 103 “wr

NE I Ne ee

“MOT[OL Toy “TA f 07Ty A JOZ ‘YM £ LUIS roy “AS { 90S 107
‘§0M0}8 107 ‘48 ‘syoods Joy ‘ds ‘ syjoye 10y ‘ys ‘pues 105

9T 92 6&

fds ylee laa iacel eo |) e)
OFS ‘LT | 88 Ack 69 | 02 9¢ 69 OT LZ 68
6LE il? f6p | 39 | S€ BT ZL 0€ ZE 6E
u rh ELp 0s GG | OF 61 ZL 00 62 6&
{TM pu y[q “mAs pL 46P 0S eg | co 61 ZL 00 62 6
rye um ng BRO yh ars 6P 9¢ | 00 SP IZ GP 62 68
ut AD soL‘t | #88 | e¢ 1$ | 00 Lb 0L | 00 cP 6
gos eo uw ng 60Z If 6g 9¢ | 00 ZE OL 0S LS 68
8 puv ‘aug 86 ep zg 9¢ | 00 LE OL GZ 8S 6
nents" § PUB OOD Tel mig 6h 89 | 0S 82 OL 00 F0 OF
es 8 ‘oug “UL *Ux) 682 107 |. 6F le | 00 Le OL 00 20 OF
[SS US ST Zee t0F 6P ZG | 00 22 -0L OL 20 OF
see ees fee rae 9g 29 | OF 10 FL 00 8F LE
Be Digk hoe aie UU NG L8P OF 2G 6S | 0@ SI PL 00 28 LE
GLI GP Sg 8G | 00 ST PL 00 98 LE
as S ous UNG, Pile Sg 9¢ € GT FL 0¢ Le LE
009 6 | €cG | ¥9¢ | eG 2 FL ec &I Le
pha ere tng 88h 38 g 29 | $0 02 PL Ze elle
“YS pues ‘ony SI fcp | fon | nb | $2 IG FL SP O8 LE
61 Gp Ly | #8 | 98 2¢ L | 00 T8 Le
Glee | SP 6P | 08 &¢ PL 00 TE LE
oo § ‘ous "UL Ud) Gigs eta fp i Eras | cehae ye GO TP 98
Bago saie os SP 0S | 08 SZ PL 0& Sh 98
#99 | """""| @G | Lh | 09 Ge HL | ST 1h 98
18 Eee SP LP | OL OF PL 0& 88 98
O6Qes Sees 19 G9 | GP PP PL 00 0& GE
1g¢ SEs 69 79 | Sh OF FL GE 6% Se
26 trL | GL | 29 | 98 09 | OF 60 GE
; ct 89 9¢ | $¢9 | 00 St SL | 00 LT GE
BES? "S$ ‘ous or 'ng Big =)" "="! 0g OF | 90 92 FL LT 61 LE
Z8 Be eas (15 eh | 98 LZ PL IT 81 Le
ee "9-8 “OR “U4 EAI) Sead ee ee) Gh | 90 92 FL Gh 61 LE
(pee 0s 68 | 98 02 FL 0€ 9T LE
WyOees| sa 8h 9€ | 98 LI FL EP 0G LE
6lGe Slese 2 |e 96 | 00 00 FL 0 OF LE
“SULOYD A ro) 1e) ° [ba Ap 0) (tee Wo)
& es) >
° (=I me
s 3 “480. ‘q10m
B a opuzisuoTy | opnyyeT
‘yideq | ° p
‘soinjei1odue 7, *AGIVOO'T

6 even iim

S|
Lon)
Aad
mINnemowoosse
SHANSCHOMONM

“CL 'B 0)”
‘WLR 0
‘O'R |
‘urd Gc
uu‘ 0)
“D1 'e 0
‘a 'e 0
‘td ¢
“und ),
“T 'e 0)
“Ur '® 90 6
‘UL '@ GE 8
“W'S GE “9
‘td co 'T
‘UL "G GT “OT
“ULB 00 6
“Ur'® OF OT
"'e Gh'g
‘UL 'e GT OL
“MB 10 ‘8
"tad gg ‘21
“Ul "8 CG IT
THB 01 OL
‘UL "8 FP 3
“TB GG
‘tl ‘d Lz 5

—

.
3
.

LON

.
’

=!

i)

™
NIGH SSG SN ASS HAG ON

on
re

©

ito)
=>)

“INOFT

07eq

1G0G
060:
G1IZ
STNG
L10Z
9102
CT0z
PING
162
CLOG
1102
OT0a
609%
800Z
LONG
900Z
C00G
$002
60024
G00Z
100zZ

“IEqUINU [VTIeS

P 1OJ “HP * OS1VO9 IOJ “SIO * ONTG JOF-nq ‘ Meyoiq IOF*HIQ ‘ HOR[q Oz “HIG
‘[eavis 1oj*d ‘AvlO 1OJ*O—WOLLOY AO SANIM HOA SNOILVIATNUAY

"E881 fo wosvas ‘Burpupuauoos “AT “GQ ‘uauUYL "TZ Lapuvuuog-yuoUdInarT ‘sso.4unq)P uauvajs worssrUuUwo? ysid *§ (Q ‘ps0dat buynn.y puv burbpasg@—*§

—

I35

RM
AZ
)
=
a <a
=“
=
RM
gS}
Zi
—
rela]
ra
oe
=e
=
ie
°o
M
=
(op)
—
=|

‘0d G “TN NE
‘od cI ‘a t°ON
‘0d e’T a AGN
od 0°F “MSS
‘od c'% “MSS
‘og I "M AQ’ AN
‘od if "mM AQ*AN
‘OT G‘T “MSA
‘od C'T NN
‘od G “M.
0" G “MN
‘0d € “MS
‘Od G "MSA
‘od F aSS
‘0d G “ANN
[MUI ULved G ‘aS
‘espaip joudeiy T NT
*SoloUey puv Iv T NL
‘ospoip youdviy | ¢‘T ‘nh Aq‘
‘0G G ‘ANO
*[TMeIy wmeoqd G “WT ONT
‘od G'l ‘ANG
‘oSspolp oyvy | 1 ‘a Aq “aS
‘0d JE ‘aS
‘Od T “aS
0d | ST | ‘NAQ-aN
ae | G‘l “MW AQ "MN
0d G‘T A
‘Od z “MSS
‘0d IE “MS
[MBIY Wvogd Cr S
‘Od T S
‘og ct | “MSA
‘aspoid | #'T "N4Aq ‘ON
0d if "N 4q "GN
‘0d € “MS
‘og a "MS
[Avr] weg | ¢'g ‘gs Aq "AAS
“0d e “M.
0d G “EN
"TM eI} eos-doog | ¢‘z "“MNM
0d G'S “MNM
_“[Me1} UIBOg | ¢'% “MN M
0d 2 “MN
~ “OGF 6 » “MS
0 “MN
‘od MN
‘od “Mm Ad ‘S
“OT ‘aS
ee wos: desq, ENT
.

H
t

OD CN SH i 8 OD ROD OT NT 9 9 HOD 0 NI NT LD © 019 03 CN NI OD HOS. 1. OD. CN NN CS KH

IDIDAD CA OID OOAANNAN AH aN OD OD OD

“TT Sense et aie et eee ate sie BER STAG UL TES)
ac f i esr sisi ipiaseeteists seeping ee Ol LLG:
ace Se SR ea SAAS ---*- Ong
“MS IIE Te eal ete IAT gS) 19 ROL ag
“MS eeceseeceeees GCE SSAA ATI CINE Sy
“MS si miSic aim aisigin sisi stare ia Sanaa gy ‘14 “81D
“MS See eres 08 HG: 8 AN
"MSM SEO ION ICI ee ra 8°AD
“MN PRS Eig AB A igh Slee ERE! Tee SU AA
“MN ninisie ica siniprelc.eieseinisie SUB CU Ao)
“MN ween eee eeereees seers CEng
“TNT Seiareieie’ eieisis ins "eisiniem erie e's SUT
“MN i et epee ne age Mane, Sage OL LON)
“AS AL ee see eriesrnneces Oe PUM TL
"MS sfolnietnlnsreleleiaia:sisisiainisieiswrin mae s'AD
‘9 SEIT ICIS RAIS ND OR LEAS 9)
TN seeeereeceereeesensees-9 Doe" |
“WT DORA OO Rarities me o%) pur ‘g |
"TENT = mie en aeamie =m )2 1) pu “d's 'ashs
"ASO SoA aes 9 pur ‘ss ‘ouz "Ss
“TNL eeeeceeoe sew eeeeae = a3 pur "s |
“HN BRS RIA tp 3 pue 98" Ss |!
"N Deas t ro esrs SoS Igspae 3 ag
“N sia Sie esier Sista eos se Ss puv's ‘sip
“NO SOI NONE Orit “-""3 sido puv'g
“TN CRIB OHO DGS UBD OOF ---3 pues
“AN peeeuacszres Tw nq “dg Bice beg tg)
‘ANN roses ag syaq “ds HTq “'s “AD
MING Ae eee ee eee § pue “Ul ng
“ANN Spee cg ee ge IR ater te sfx
RENE arate 2as Haq “ds “HIq “8 “819
a cress Ss10 pues ‘ouy “UL ng
oR aes) ESS a ‘sao puv ‘'s ul ng
“aT CICS Is LODO MOORE Ul "ng
“ASO pas ter ee eee Soe es UL “ney
BNA CINK Qn) Coes co osm oi ais Sele aes ZO ‘(O19
“AL MOL SAA Sst ose ss ZO "QO]S puv ‘Ul ‘ng
Pah eeoais| Seiya tc oie gs abe inte ae ZO *QOTx)
“M Sia te aale ka oie ess ae eee ne ww ng
“M Sse aS er css up Uel kUbsseNe}
“AL a Sete vette eeeeee eee ees TE TG,
oM. Seo mais erage la alelece tact rene --- Tr ng
“A. Qe tied te sro" US ‘oUz Or “MET
M. pend we weet wees cn en penis == 4G
“MM inet peeeee teens eeeees 79 GOTH
“MN amare st: capitis Saar oe ZO ‘QO|)
"MN eee eee 7) “(oly
“MSS Pn fe bane Lee ea nace eee LO PALO)
‘S Feet tee res eee eee ee === -709 OTD
“TUN pane wesc Sy sep eS Fee ZO pO)
‘aN ee ey 71 qo[y.
‘aS

i> saeseomen tet, nen ag a OTE

“ ae
ot ea
+ 24 Ae, a

cg
69
OL
062 ‘T
696
6F
og
cg
cL
66F
GGz ‘T
906
ecg
608 ‘T
G ‘98g
ges
S11
ell
101
T&T
GOL
C9

0g 19 TL | S&T #802
#2 19 0L | 00 Se OL
0¢ 89 19 | SP $8 OL
OF | ¥82 €Z | SE CO 19
-0P rah €L | ST SO 29
$9P ¢¢ gg | 0S Tg 99
0F 9S 68 | 02 08 99
9F | $19 09 | 0G Tz 99
op | #19 09 | 0S 6L 99
OP 99 09 | 02 21 99
68 89 1G | 06 GO 99
“2 7] 2609 6¢ | 0S 00 99
e 8G 8g | 00 Sg c9
OF 69 IL | 0G 1% ¢9
OF gg 19. | 00 68 ¢9
68 9¢ 0L | 00 Sg ¢9
a a 1g 19 | OF 8F G9
Sth Lg 19 | OL LP ¢9
ch | f9S 19 | G8 SF SO
ap 9¢ 09 | OF Sb So
9F 9g 9G | OF 8F S9
FP #g tS | 08 6F G9
ibP cg 09 | Gb 00 99
ee 9S gg | ¢& 80 99
9p | FL¢ 09 | 00 €% 99
GP T9 79 | CL LE 99
OF FS 8G | Sh LP 99
ebser | eg 9¢ | GT 9F 99
Bek cg 9g | SL 9F 99
0s 8g gg | 00 8S L9
BS Sader is gg | 08 00 89
St SG 8g | 00 10 89
<Spaes 09 09 | 00 Lt 89
eps: +9 9g | 00 9% 89
Soe: 19 09 | 00 LZ 89
ch eh tL | 6% 1% 69
68 ran #L | 06 02 69
TP GL ZL | 0G 1% 69
68 1 TL | 00 02 69
162 a €) | 08 0G 89
os a tL | OF 6b 89
OF ran FL | 00 6F 89
OF GL cL | 0G Sb 89
68 a 1Z | 02 28 89
$g¢ rae TZ | 0& 82 89
$8¢ TL tL | GSP 9% 8)
8¢ ab TL | 00 ¢% 89
ae 9) 9, | 00 9L 89
esas s ht Qo Es] a OR Bo
ween) LL | ¢% 80 69
ge 9L GL | 0G 82 69
88

“gL | 68 |0F 1% 69

0S 90 OF

OP
OF
OF
187
I?
IF
IP
IP
\P
1?

1 "e 0
“ul 'B 0
‘me
‘a's
‘u'e

‘OL

|
Gai

BAH ODOCOMHOCOCOHS aS

‘tad
‘ard
‘aid

i 8
ad

.

CAsondtissortaca

Spelt sO the ah OC Se

“UL '"&

= ce
et
rc

g

_

j=F
oe)
onl Mo fl

mcist

"a1 'e 20"
"RE 'B GO *
“THB 00°
‘urd 00°
‘al ‘d Z

"UL ‘a 9% .
“Ure LF"
ULB 0

ators
a -

loll Sie oe

“UG 03 9
“ULB 00'S
‘und gL 9
‘cr'd #8 4

‘UL 'B CL 6

‘cad og "e
"urd Cl 'Z
“HOON
‘m8 000!
‘L-'8 C5 °C
‘urd 20°¢
"UB 78 OL
“LU 'B GL“
‘UL 'R OZ 'P
“MOON
‘ard ge 'g
4 Oa dg
“U1 "B OS fF

et ed et et OTN OD CD SY HH eH cH cH 11
é
o
2)

| 08

02 9deg
02 gdeg
03 “edeg
*ydog
‘qdeg

L80z-
9806 -
£80G-
F806"
€806-
G806-
180e-
0806-
6106:
RLOG-

| LLOZ
| 9L06-

CLOG.
FLOG-
EL0G-
CLOG
TL0G-
0L0G-
690G
890%
L90G-
990G-
C90G-
F906-
£906-
G90G
1906
090%.
6C0G-
8G0G-
LE0G-
9C0G-
cc0G
FC0G
£606
GL0G
1c0G.
0606
6F0G
SHS
L0G-
9F0G-

| SE0G.

PreE-
ShOE-
ChOS
TFOG-

-

5)

936 REPORT OF COMMISSIONER OF FISH AND FISHERIES, —

:

x

eae POE ane SE PS FE ERIE eC re Ne ee yee
ee eer a ’ > : :

a t - =

Kya CT Ss h % SANS Soe |e e See soso soetous une | eg GE) 6 | Oh (| Ce. 18 F| es OF-ce
‘og ST "mM Aq'g b ‘MS ee ee OU a | £8 6g | 8£ | LL | GP PE PL | OF GF GE
‘og 80 ‘'g 4q"MS ig "MS peer oper eye eG a PE eh | OL | &L | 000¢¢2 | 00 02 ge
‘og T "MS 2 "MS PI eee ee BET “MEe| OSE #2 | OL | GL | 0061 G2 | 08 02 Ge
‘od 8°0 “MS if “MS perk ses eee ee ON IS | ey 2.1 Peet Od OL | 0081 SL | 09 02 ¢e
‘og a : > “MS ee Ue REG Od Fee OF LS PL 106 60 GE
‘od 8°0 “mM Aq'g > “MSS Seg ees eer UE EY OG OF |¥c2 | 92 | SE LG FL | OL ZI GE
‘od T ‘S 7 “MSS See ee ear t0G> | OF EP) | OL 6G ps ~ 0c 71 Ge
‘od ¢‘0 “M Aq's 3 “MSS ee 8 BIORUST He RY 99 | $82 | 94 | 086062 | 00 91 ¢¢
“og | $'0 ‘Ss € “M ee US igus Ae penn jy F8b ies] Ok | TL | On Gr eh Oe Gr 46
‘od g “mM AQ's g "MSS sees “iii tri Zo"qory | Ler ‘T | ¥2h | €9 | 99 | 02 £0 &2 | 02 Tr LE
‘od g "mM 4q°S g “MS te ee 20 GOL) | 868 rps 20 1-80 | 9S 60-62 <1 OD 08 Le
‘od c‘0 S Z ‘ASS ee ae a Ue) 68} Fb, | 29" | 42000 07 ae 1,00 8b Se
‘0d ¢'T “ASS I “MSS ee es 20 COs. 7G) T | 6f:./ e819 1 00eke Ch le ey ee
‘od LT | “ASS 1-0 “IBA Oe ee ZO-Q0TO) |: 1600 I) 68-o| 429. 79. 1-00 Sock | 00 Ty Re
"0d ve 'S g TANS (|i Sse teense se Z07qoT® | 9g9-L | 28 | 29 | 19 =| 00 Fo 89 | 08 SE Ge
‘od j “ € AANA” [oot ta oer ote Zo"qory | 8691 | Fle. | 69 | €9 08 ye 89. |-09 2c GE
od z "MSS 9 “aS RSET SEER NS EASE Z0 "01D 2616 6 |e | 68 .5| Ie | 00 6609 | 0c Gk Le
00. z 'S aq" if "MN Se iso OD ae © oe | ea on Ce Leon 1208 Op he
“0 cL "M E'S g “MS PET ARBRE hess SELON OL). | IG k eae nee) CGI Oe Gag |, Oe Os Le
"00 Cele te 2 ANS t “MSS eee PSN: et eRe zo'qoiy | Ieh'l | #26 | 69 | OL | 02 ZG OL | 02 22 GE
oe = | zs g “MSS Se ee OOD | are Las ee | ies 1 0n.8S 0% + 00-60-08
od G "ANN G “AN "creer sssss-ur ls ‘eloylurmelog | Ge0‘L | $e | 89 | OL | 00 FO TL | 08 FF 68
‘od g "M Aq “Nv g “L voreees cso" OL 8 "VIOFIUIMIVION | 000'T| 68 | 69 | GL | 02 TO TL | 0G ZF 6E
od GZ "AN g “a Pe CnAS RA UE SE aneree oes muy | L6L ch | #19 | FL | 08 00 TL | SE 8¢ 6E
‘od oc 'N g “a Pena ane ene ees UALS) (see hee 6h | 69 | 89 | 0069 0L | 0S To OF
od c‘T “AN g ‘ANG sorseessos ceocee-os nig 's'A | OPE | $F | 89 | TL | OL Ih OL | OF 69 6E
‘od Gt NI g Be Se Rees eet Suasisige eee eee shy) | 89 cb | 69 | 9L | OF 6E OL | 0S 89 6E
‘[AvI} Mveg | ¢'T "M AQq’s Gast AQ GENS cesses Sap setcet 3 ess Behe Seve 8% | 89 | 89 | 08 96 OL | EI 64 us
“SORT "SWOYIDT| Oo fo) fo) po Pe) Wor 6
—_— |
Pa iS, 3 4 es o eB
ret 6 3 ® ae <5 ” ‘980M ‘T1001
sar 5 S g S: B48 opnyisuo07y | epnyyeT
(>) . e a S
Dcithbsigg @ 5 5 010940q JO PUL qidog
Bheaces ‘pul ‘soinje1sd mo 7, *£41[VOO'T

‘ponulju0j— 979 ‘sso.4nqyF

‘ULIPLATT | TT “AON

"UL" SLIT
‘UL '8 $0 OL
Ur" OIG
"tl ‘d GZ 'G
"a “a 0S °%
‘tl ‘d £0 'T
"Ur '8 00 IT
"ULB £5 °8
UeIpLIO

T

IDO Q16 Gis

IS 4

°

los xi

pe OC ol an)
mn

A,
omooonrAaroso

‘Inoy

IL ‘AON
“AON
“AON
“AON
“AON
‘AON
“AON
“AON
“AON
“AON
“AON
“AON
“AON
“AON

"00

"400

190

"490

400
0g “ydag
12 ‘ydag
13 4d9g
12 4d9g
Tz ‘3dog
02 ‘9deg
02 9deg
02 ‘3deg

"E881

i)
Lm

FMIN MD MIDMIDOOAIOMDOIOS
mie

S&S
aA)
+
joy
>)
M

01 U(L

Aawnays uorissimuUog ys ‘Sf *Q ‘pooad Guynns puo bubpaigq—'¥

OTIC.
8
PIG
€1TG
GIG
T1Ié
OTIS
6012
8016
LOTE
9016

~GOTS

FOIG
E01G
COTS
TOTS
001S
6606
8606
L602.
9606.
[60€
F60E
£60
G60
1606
0602
6806
8802

‘JoqunU [RLIEg

AG A cE ey ere oe
& | chp ee ip LA i " Aye in tie hie ay
_ LISTS OF DREDGING STATIONS. a eee

PORT OF DREDGINGS OF THE ALBATROSS FOR 1884, BY
-LIBUT. SEATON SCHROEDER, U. 8. N., NAVIGATOR.

BDeciny the ae 1884 the geographical limits of the cruising of the
Albatross were the parallels of 8° 30’ and 43° north latitude and the

i

meridians of 61° 30’ and 85° 30! Way meee The number of days

Ee ae
ae Date. Object. Distance
E Miles.
- Foamy coy a PatinOne GO Norfolle jess Dos NT Ot NE eS 163
anuary 10 to 17....-...... SUTTER Sian oy Ne Beem Sees? ce Saha eee ai SS ea ee ee 1,417.5
- Tauary 24 Sc Dir) SURES Bee Sounding SNE GTed min Step aes ee enero oll akin EOI HN 660. 2
On Swinging Fd OT 6 SMe aR IO UT SNR CLOUT CYR IE nh Oe Cre cae 20
[Wepruary 3 to 11..:...---.- SOILS Ani dl Ted Fae MIG. ie ais AN IN a I ate 1, 209.4
Seraary 1940 26...-.-....|.----+ Lr es ee ee ay Ae eS SRT SS A DE elves a ew 1, 100.8
ea ebruary 27 to March 1....|..-.-- CIOS A Ca a AGEN a RAE ac No Pat PEED en I en 333. 8
We es PCa tli rece ae a ANE WSS OG aR Spe Oa 605.1
a. ooalp QOS Ur a ee ML OS. c ela eo pas herane rae at ACel SN Eta gs nergy A EEN OANA Tata Se 499, 4.
“April Dip he 2 ae te ee eer LO ere ata a Sere hare ae ot ental el ad al GA te 953
erat Oe 2k aS eee ee re ES eee 2 NN BRT Se OP bee a ry aa ee ae 813.1
oe a noe TKOvawV eshjio. Eavanary CO was. 2s ee eG PER St Ne lp 100
% tabi 30 to May 7---...--- Soundimevand dred ain trip sissies See eee era yee 603. 8
Seeminy 11 tc 17..-..---. ee gs Sounding Se Ui ee 3 ee weet eee eee eee eee eee eee ee. 1, 279. 5
fy. is to 14. .......-...... AVASHIne tonto veRtonls 22700208 os ie Sa OR hg aie) in 29) 174.
uly 20 to 26......-..- qty Investigating migrations of menhaden and mackerel.......... 651.7

July 31 to August 8 ech: PRS de tney CEL Oe ease soe. on em na ENUM Mickie | 9 486. 4
August 19 to 25..-...-.----|------ Pee ee Oe 0 SO Ra cy 429, 2

REE ona eliac cies = =~ WWOod?S EOL FOU NG Ww MORb. f 2 OCB. os 2k ee ae aye yw a Net 42
; eget 2s tO 38..---<..--- Flagship of Honorable Secretary of the Navy..-............... 47
ae poremiber.t ..--.---...---. ew pocksto VWO0G, Shou Ai i a ae eee i iar 42
September 6 to 15.......... item einoisipe ete U hs Suck cool pC LCR St uel 943
; cS September 25 to 29..--.....|.----- dO ..-.-- 002+ - 2-22 ne en eee eee eee 424.1
5 October 8 to 9.....--....... Weod?s: Eoll tocNew:, YOrk 2u522 3 oss eee ie dg) 189
- October S02 i ae MIRC Me ee eke USS | Se 2 eee ee i FO) Lala 797
_ December 25 to es kh RSHalrbom DO UNOTION C2252.) 554). 5c OME nd On ay 174
eg , sae
| __ Total, 134 days..-.---|-----+---2-2 2-202 ee-e eee eee cee eee ce eee etree renee nee ee: 15; 388

at

=a
i

4
:
‘eal a"

Es The number of soundings taken during the year was 701, almost all”
f which were located with sufficient accuracy to be of aie ie
{ value; of these, 194 were also dredging stations.

Daring the winter and spring the vessel was employed in hydro-
: graphic work for the Navy Department; searching for reported dangers
_ inthe West Indies and between there and the Chesapeake; running lines
of soundings across the Caribbean Sea and among some of the andes ;
ta uking serial temperatures and noting surface currents ; making an oe
_ amination of a part of Savanilla Bay, United States of Colombia, and

F establishing the longitude of Cape San Antonio light-house, Gane.
2

‘ / iu ary i f J AM pies pest A. te: Aly
s ; Sens ee) A 7 ey

bata,
og. ee

938 REPORT OF COMMISSIONER OF FISH AND FISHERIES, - [66] vy

illowine 3 is a list of reported dangers over or near which the depths ,
were found in the positions given: 7 SON aaa

List of reported dangers.

Latitude | Longitude

Name. north, . west. Depth
OE Ane vie akin withers
COVE ITE Sere 1p es a i A a ae eR ee Ea Ee ie ise he 34.48 45 | 72 25 00 2,462
Ashton Shoal ....-- 22000. oe ee cee ne nee ener ene cee e ne ennnne 33 50 20 71 42 00 2, 953
Perseveranza Slioal .2.. 22.2 ewe eee con nee een en ee enn enw esr case ces 31 15 42 67 39 10 2, 787
Mourand Shoals o.oo. ono tee enen cnc eee cw eccrine cese ms hanna 24 35 14 65 13 07 3, 006
Leighton Rock..-.--..-..---++--++ eee eee eee eee BASE BE Sarna suees, 17 89 30| 73 22 15 2) 490
Loos Shoal. ...... 2.2202. 202-2 cece ee eee e cece renee eee eneree onee 17 4800 | 733415|. 2,369
Breakers... --. 200.2 0cccen ne cee e nnn ene eens cee cece eee ees en nan, 12 54 40 661110; 2,768
NMC eee bos coe cute Sade wget scone HOO ae Me eee an 12 10 30] 66 11 00 2,707
Georgia Shoal......----+---------eeee eee e ee Leen eee ence enemas Many soundings. (Least) 17
ithe (Sino seseee seeds beh bsebecde a dronososs se Godse aboaed nee 12 11 30 7427 30 2, 057
Powhatan Shoal .....-..----- ------- eee eee eee nee nee e en eene 11 11 00 | . 75 50 30 1, 195
JOXO SUD eR Ue lee ye ee OES A atm rip Ser om eG MAC OE OA Se cl eaais cise 14 53 40 80 20 00. 1,151
Samehove Arlo SMOAL: 302 le cele me caine 5 pm cine eine alee ale am miele eae Off Cape San Antonio. | Many.
sae SOG PN Ae aie Ss a eee ooomsooo elmo enaeaabaoUede mcs 22 49 20 84 15 00 950
bait MA PE Oe ee SOS ONS De epee rs BS rs el a ee ee 23 06 00 83 03 45 625
Mentley SIAC AL SN ha ee i Be CU ER On ae Gael tile Se 3 30 46 00 78 35 00 470

The soundings were such as to prove the non-existence of all except
the Georgia Bank off the east end of Jamaica, which had been recently
searched for by several vessels. It was originally discovered by Capt.
John 8. Holt, of the American brig Georgia, in 1867, who reported 14
fathoms in about latitude 17° 46’ N., longitude 75° 45’ W. An exten-
sive and careful search was made for this, resulting in the discovery of
a bank with a least depth of 17 fathoms a little to the southward of the
reported position, in latitude 17° 36’ to 17° 44’ N., longitude 75° 40’ to
75°:45' W. The Navy Department has given it the name of Albatross
Bank. This must.not be confounded with the Albatross Shoal off the
northwestern shore of Cuba, which was reported by the German gun-
boat of that name and not subsequently found.

One hundred soundings were taken off Cape San Antonio, extending
to just beyond the range of the light, with deep water everywhere (up
to 1,200 fathoms), and Sancho Pardo Shoal has, in consequence, been —
expunged from the charts of the Hydrographic Office, Navy Depart; | {
ment. ,

Six lines of soundings were run across the Caribbean Sea, four between
the Leeward Islands and the Main, and diagonal lines on and _ off the
coast of the United States of Colombia. The eastern part ofthe Carib- —
bean Sea is the deepest, the greatest depth being 2,844 fathoms, in lati- |
tude 13° 25’ N., longitude 66° 25’ W. Offthe Honduras coast, however,
still deeper ee was found, there being 3,169 fathoms at 60 miles
southwest of the Grand Cayman.

An interesting discovery was that of a Lidamenine ridge connecting
the islands of Santa Cruz and Puerto Rico, the least depth on which
was 575 fathoms and the greatest 900, while on either side was found |
over 2,000 fathoms,

x

Pits 5 i t \ :
Ae a) ‘Sis Ve sitet ;
Benen)

aN, CE ONE peas |
a _ + LISTS OF DREDGING STATIONS. 939

ae Aves Islet, 100 miles westward of Guadaloupe, was found to i the
a aan mit of a mountain, precipitous on its western slope and extending
in a south-southeast dix ection over 150 miles to the 1,000-fathom curve.

During the summer and autumn of 1884 hedoephic work was

“mere ly incidental, as continuous dredging and trawling generally inter-

4 fered with the correct locating of the eos. Still, a number of the
soundings taken were considered plotted with Saciene accuracy to be
of hydrographic value. This work was off the United States coast
between Cape Hatteras and George’s Banks.

Nothing of special interest was definitely ascertained. But in the
course of the season it became very evident that in the vicinity of the
40th parallel and the 70th and 71st meridians there is an easterly and

_ a westerly movement of the water, alternating at intervals of apparently
- about half a day. Circumstances prevented a close examination into
~ this matter, but, as the approximate time of the change of the current
_was noticed on several occasions to be later each day, it is believed that
- the phenomenon may be attributed to the influence of the moon, and
that probably there may be tidal currents, less pronounced, but as regu-
Jar there as along shore.
Indications were also found of a pocket running in northward from
the 600-fathom line on about the meridian of 70° 15’, differing from the
contour Jines on existing charts. But, owing to cloudy weatherand the
_ impossibility of keeping a good reckoning while trawling, the positions
_ found were not considered sufficiently reliable to warrant making a
report to the Hydrographic Office.

pS

:
“f

. <2

i

any BO AT dS ee

any Ee
i)

S¥ Lami ak ae ae ee My
2 : ple at ia ta Se ane see
A ab aaa See ee aor oot cae ee ee
t (cei * “Te: iS sseccerel|esgecacccccer=
Ss Pea iter
eae "Fes Sa lee ea "MSS
= = : “od eoceecees "SEM
ae ch nice eee SEM
a Ieq 19L |""""7"") ME WAG'S
fy} el Sy a EGAN
3S ‘Od - eeeeeoeese|ee ees eee we eaecee
a ore | eeceseas ats ‘
: anger "M Eo AA
ee eis
, e Seetetdlare “AA
rm oa ; Sq" AN }
0 ee a ae "| TSS 0} AST
Q od ee ae "ASH
= GAS = “AN 0} “OL
a Ol ee5 | ‘ANG 0% “OL |
‘od etl ene} 0.
ae od 23 UNG Ol
2 ACG SE eral ENO 2.
Ey Teq 19D [°° 9°77") “ONG 0} “OT
L sh T seescese S SAR
ey od Recess: “ANN
oO ‘Las eseeesoe ‘S AQ *AX
‘ aq ‘OS [oor] ON AQAA
4 od weeseeceerlese sre ese seem a newe
& 0d weesccees wenaeseosaae ees
va L&T ‘ait pi ms (al Ya fee ans We Se ea
S TPLId| 30 N
mn ‘od GZ "MS
D ‘og LT SCONCE
ms ‘L'a'T |} ¢% | ‘ww 4Aq‘MN
-s SONT
=
= e
res ae
iS) *"MOL100I1
= ee 5 1yOOIT.
cy quoulnIysUy <7
6
"ITT
e qFtIg,
FY
fa

940

s,diqg “iq ‘qs ‘eSpoip oyvig “iq ‘Tg {1vq-o[Suvy ‘eq ‘[Sy, { TWvI9-IKE TyeUIS ‘-7,

| ae Ta ar (aa ee ae
—_——— | $$$ | =
——— | ———— NN

HOD ld ANS xt

ANNAHM AAA MOCO OD OD OO

!
oO

Alois Soe Ys *“yaq.

“HNN
“ON N “°*" Ys "yIq ‘Wud
“NL se eseee-eee-- OT ys
"MNN SN as 7 § 0 0 ir}
"MNM weecceepececs § ‘Ul ‘uUs
TL settee eee eens S709
T Sao cemtae om ate cae 9
HSH Foe eee ae TL "Hq.
“aS ‘se see2- Tg “HIq ‘00
‘as Tecesse’ “G8 “HIq "00
1G GS ses eee “"* "YS “yg "00
“—S Jew ace RS aS 09 ‘pay
"AS Ee ee et eee lis
ssf (LS eeieaen |i ares YS "Haq *S “TA
Us bral Of sSoby COE AN ory
“aS sie einiainis= 8 ‘S10 ‘pay
“aS --- YS ‘aq ‘8 ‘ur ‘AG
"aS see-5 + § guy Ung
"~AS +*-2e99g ‘guy “Urn
"MSA to OO ts eg wus
‘A NO -*°* TOF °S ‘S10 ‘un [A
"NAQ*a °°" ds ‘yq‘s ‘mm TA
zs) &q “T --""""UT ‘Us ‘YS ‘oUt
SNE AGE ENG |esene 7 coeer = Ube
"A AQ *AAN |"°" "UL *109-09¥]8 “yp

"AT NL sseencnsesess GAG
ES |o770777 8 Aq "ark
“AN sererre-g ous un ‘TA
“TOT}OOIICT
"U0
-40Q JO 1ojyOvIVeTO
*purm

ee
SP PG 6L
pee Sie 6L | 08 0€ FS 6L
Ci eons OL | 08 00 7S 6L
jee |Gbe | BE 0€ TE 6L
pie | 0851208 0& SZ 9L
eae A BEIELS 0€ 06 9L
RES bh Sh | SS 6G Sb
L’6E | 8L | 08 GO 9P 9L
& G9 | 6L | 08 08 SP OL
ese ae 8L | 8L 00 6€ GL
eee ie) gle 06 GE GL
ees 8 CS 8& GL
3: eet LL | LL 10 Lb SL
ee BL | LL cé LY GL
See ee OL s |= 6)) 60 8h GL
Sie "1 6L | 8b OT 67 SL
Be e604. | 8h 6h 0G GL
eet | OeaLd 6P 6P SL
Seeeees ek GG 8h SL
__S'6F | 8h | 84 66 67 SL
=F ASEE | BL 00 70 GL
€°6E | LL | 8h 00 TO OL
L0G | $L | SL 0€ 60 69
G°6G | HL | LL OL 0 69
S°79 | 8h] 8L 8h 8P 19
€L | LL | LL Go bb 19
49. | Lb | 9b OF ch 19
gx oie 9L | 9L 0€ PI 69
{668 | LL | SL 0s LI 29
Bois pee LL | 9L 00 7S 69
GL°6E | 8L | ¥8 0€ TE €9
] ho n°)
m
Sele 4
Ss |p|" AN
B ls
‘so1nyvisduley,

0S + LT

OF SP LT

8g GG 6T
90 99 6T
gg So 6T
8E S¢ 6T
bP 9G 6T
cZ 9G 6T
70 9G OL
97 SS 6T
00 SP 6L
cP LT &T
00 &P TL
0&8 FE TL
60 G7 OF
00 LE OL
07 LE OT
00 40 IT
0€ 87 IL
Ov GE ET
OV ve ST

NPA PAS)

“‘SUOT}ISOT

‘UI “® OF°9
“Un “a T0'S
"ta ‘d COP
"UL" 6Z'TT
‘ar 'd gt *L
08 “ad 99°
"OL ‘d 9£'G

"UL ‘d 62'S

‘urd 70'S
"ua "d T¢:9
"und eG
"md ¢
‘tad ¢
‘md Q
‘ul 'd
‘md ¢
"OL'’ g
‘uL'd F
Ul "BT
‘ua dT
‘ul 'd ¢
Rovere
"I 'e 8
“TL '@ )
‘UL *@ 0)
mr 'd /,
‘Me G
‘tu 'd 8

.
2
.

rr

re

.

OmmtOoMMmriIN OOO oH
FOR OOrONHMWOMONANTN OH

°

ID oO oD

“OuIL,

‘md OF ZI" | Z
‘urd e0°ZE | Z
‘US THOT | Z

co “IRL

07Rq

| coree Se rca AAC
Satire ee eee at AC

rege Ae fey Trl?
oe tee ee OLE
SIS et cee ee OG
Re eS NG

eet rg Seay AG

Be a ar

Se on as eS SETS
See aie rete *"PSlG
See ert re)
GEIG

EB aap ee TE1é

Bey eee = a LGIG

as a ee 9ZTG
Lieoe et Gage e o ae GL

LEASE Rea oie LG

spe secosoe = Seep

‘ON [eLlag

*(Seq-pnut) ‘g ‘W= ‘Id ‘US pus ‘(espoap vos-deop) ‘S'‘q= Id Iq ‘esporp

"T'S S[Mer-urvoeg eSavey “7, ‘qT { VULIeSIqo[S “qops £ vzozruTMVIO; “OJ +0700 ‘ZO + AMOTYS “398

*Ayoor “Ayr ‘ews “pos ‘esr ‘sy f woyorg “HIq ‘osrvoo “S10 ‘oug “ouz {ojos “ays { pavy “pay fuMoIg “aq ‘ueeIs “Us $4qsr “4, !yaep “yp fonqq “nq {Avis “AS £ moppod “A

"P8R1 fo uosnay ‘ssoujvq) PF lawnazs uorssvMmUuog YsyT sazvIg' pazug eyn fo pLooay buymvsy pun burbpaig

t be ow, . 6s, ¥
OUTTA “TM § Hovyq “Hq ‘woot “a ‘souoys ‘48 | Avo “ao ‘syoods ‘ds ‘setqqod “d ‘stjeqs ‘ys ‘e100 “oo fyeAvis “so ‘pues “Ss ‘puUL ‘Ul :HIAVL SING NI GaSN SNOILVIAGUILY

Say [92s OBL
BOY ee oe OO

SUS. Gal pe ha eake saben |)?
DYE | seen tree LG
gL ee peo eee 1
OUW, |S ees oor SU
‘sny Eve cnas bene es - here
See ataeeaiby Seg (13
SO Ee ee = OR LG
TALES * ie (Pema eae mia 4 iq Le
SOIL ope ere OR
5 AO enact agar ae eo
“EW. [oo =o rss "T = ORte
1: ae (eaten 21:
"BUY fro i272 S27 oe OG
Baye a Ee eels

ur ‘d 0°
"TL ‘a LUT
"Ul '"S FS TE
“Ul 'e Op Pp
“tu ‘d ZF'9
"UL ‘d GZ
“T'S $01
"TU "8 CP'S
"tT “d OFZ
“OLS ZF'OT

“MSS Seisc eer cwer regs
"MSS [ttt ttt Ts “Haq 's

SS SS SY fifo ado fA)
“MSS sisisie Seicisec = AU Sts
"MSS : wemeesesaecese mus
EMSS = ete senate tesaze
“MSS een 6b f as
e sg sacceecwaees@7() "AS
“MS sisisiainielsiaie oni UE Io

“MSS Dra eee tea AY) *qo[s

"MSM fee eeesener gs “TT u3
“HSU eee n rs PUD

ASH ecmeeesees-§ *TT us
MAS POIIIOO ROOT Tote}
“aS Ck ATI ACEA SELB Ecl Wa]
‘aS ree eceere-g Ur Og
“aS secenscoeeng yy “UG

SL paste eons alee)? Ot TP 69 08 LS 68
#8 €'2o | PL | BL 0% &F 69 0€ 9S 68
$8 €'oo | pL | LL 0% SF 69 0€ 9S 68
0&2 ‘T 8s | bL | PL 00 #F 69 00 SS 68
8c0 ‘'T P88 | FL | 88 00 €0 OL 0U $F 6E
OL‘ P'8E | $L | LL 00 10 OL CP SP 68
GoL‘T | PSE | SL} GL] O08 OL OL 0& FF 6E
090 ‘T 9'8E | ZL | OL CP PL OL 0€ 9F 68
TOG al ee eek rh 00 LT OL 08 SP 6E
(OS Og) wae Pace eS OV CI 02 OL 00 OF GE
009 IN FO Aes ees iong U2 00 93 OL 08 6F 6 ‘8 OL'P
GE&Z Ltr | OL | &L 00 80 TL O& #9 6E ua “d $¢°T
03P L°68 | 89 | OL 00 OT TL 0& GF 6S "UL "S FOL

941
é

S
RA
ile)

mene Ae
E
A
A

6

=
wm
B10 C216 1019

"La 1
“TAC1} 4SOT
att
‘od ‘ASH
qr 2 \-ar "g 4q
od = 1-GL5 “TN
‘od 0g" "MN M
‘od T ‘a Aq’N
‘od T ‘IN
Og. ck ‘aN

aad”
coe
AGA
Ae

ese L'68 | 69 | OL 08 GG OL Gl 29 68 "md ZT'9
621 Tg | 69 | $L CL ¥S OL CF 00 OF "md ZZ
9&T 6°8h | OL | TL 0f GS OL GL 00 0F “urd 80°T
‘Ul "e ZG'IT

ONION ND OD SH SH SHAD 1D 1 1 > OOO
bh
5
<

c6T c‘ty | 89 | 69 0€ 9G OL GP LS 6E

(eee a Reel ae "MS FE VCCI geal ofall a (ate 6g | 89] 02] 00 % TL og 62 ee =| “md goer | es Aqne [ooostt ooo Z812
‘Gl GSES (eae eee erie “MSM = [-oreouz ur LS | B69 6¢ |89|¢L} 00 9F TL 00 62 68 «| “Me shS | St Ate [ooo TgIz
od Si el eRe SARC os | ae ares Lg =|aze c'6e |891ZL| 0& 6F TL 0¢ 62 Ge «| “We gro | EZ AME [t-°o moon ot" 08T
od rasan mini | ai & ae ara eere wikis "al "e ZO'P £6 Ajne Se aed ae PL GS

od SHDODOCOIDHOmOcUNOO DESL

27; sf T ee eeeeee|ceeeoseeeseese
nal eB Ss sere se|ses ere eeesaseee

CeO oe
ao Aap [--" "ot eeo 8" LET

"MSM [77 T8577 78 “UL Us | zz €Zp | 89 | 0L| ST G0 ot 00 63 6g | “w'dg
N Aq [ocroccrtor 8 ‘ards | 18 eg | 89|TL| Sh 80 ZL ob ge 6g | ‘wd

Tg

re

"MSM [io ccct ster ur "ad | 08 Te | 89] TL] 06 Te Sb og ce6g | ‘md peer | oe Aap joo st o-or "OL Te
0°6 |-26 A Ree Skee
CG
Z'9
v's

LIST OF DREDGING STATIONS.

0
P
{AG ISS | paces wl aes aia Scape “MSM [Uc T sees UL ‘as | ZoF coy | 39/69] O08 SI ZL 00 €€ 6g =| ‘te

Od REE Bie | SAS DEES ae “MM par severe SUL Ae 4! POG Pes|o cece al OL eel SO0se0 Gk 00 SI gg | ‘urd Teo AD na eee

Oe Teale Ik Onan aae ee reeserees 79 "OTS | 009 'T Le | OL | OL 00 #8 ZL 00 LS LE a a) 12° 4]R.2 4 See

‘od sy ge A Nia i “MN cs ehlS Spe Seite atg |e G0G Ge |9L/9L1 00 FF &L CT 10 gg | ‘m'dg 0g Ap eee
0d ait OSs bg te one “MNN coe tcres a" AN SW py G‘6g | GL | SL OF 8b EL 0 6S LE Ment i208 Amie se

aes Eee aed eee eee ‘AN SSR RSS eRe ARC Ee Sale Teel ah 0 &S &L 00 LS LE ‘Ur 'UOP' LT | 0G AHR fo oe Ee

od TEE BIS eS ae Rea “aSa ee ete ee ODE Say) acl RS be ily LZ 0% 28 82 OL &% ‘uae Orort | T ABW I°°""°" "77°" """6OTS

faa | Cia see ake ae, 3 “ASH Specie gece Per OO aay samseresic | O05 208 0Z 0% 28 98 OL &@ cA ae ry el ot ea) 1 ae aie ieee || 1

CUS peas See i ae see “ASH oleh cate eile el Callie seers l-@y. (208 | 06: 06-c8 OF OL ea =| Mm UeEsE | T fore petite bh St

a ete Ste Eee Ieee ‘ASH Be ROS ar soe SOO SOD L 6'IL | 24 | FL] 08 02 28 9€ OT &@ Tree's. (ot See [es essa

SG oe ES ae eet ae tig etal ‘ASH Cena a ee te OOS EONS She Beaty Fe af Pelt 82 0% 28 62 OL &% OS OU 1 ABT ne seeo= ante

‘od gi a Nie Ck aa ‘ASH SOS ae eee SE OD AAAT cease Se tie OE OG 28 62 OL 22 | ‘metIzg | tT Avy [ooo t coor o oo BOTS

‘od eee Sp PRB tee ‘AND se See eis eae = = OO ea See eet OP <Gpsic Reem ce Ig OL & Ura $2) - | 0G “Ma Ys ee

Pe. fx ae EEL ‘ANG gP Sesee eee D0 CAL secnsensl oy | gr | OZ 06 28 of OC 82. | ‘ur'doee | 0g ady [-"°°"""<""""=""Z0I1¢2

‘od gil RCC ey "AN eben ss ¥ Sear emee gH SOyT neers Oy Bil 8S Ocaee. 98 OL 2@ | “ard S72 | 08. Ady [“"o"""- "=" TOT?

Sas sei Was | Ris aa |g et ee aa SCENE 2 eR Set arene Od. LDL = he 2 Eh | Bbc ge 0G-e8 18 OL gs | ‘md go's | OG Ady [o-oo ote" 09TS
C0 ae dete Roath eae eC OCEC 8 snes eMac serene 2G9. 105 rerseres] 971 08] gO 02 28 68 01 2 «| ‘urd co't | Og “ady |-“*""""**" "8" EGTZ

CGS Ei pe team! apie leeake ea “ANG Ee dab habe els globin |) Cra del dl (> Yen Wee Saat Vat) CZ OL &Z. | “md Lovet | 08 “Ady [otto BCT

OS 1 Sai Mio eng aie SA "AND prekase cenerersnwe ss Sar meee 12 | Sie - AO TE CR 50 OL 22. | MOP LE 08 “Ady |" *°="" 207

eee 4 (0 ee ced | Se ROOT Ses E08, REG 869 | LL) 8h} 89 1 Gf OL &G_ | “He CFO | OF dy ["*""" errs" OGTS
Co babe Ge Wvcevsunccl Seba taeue hc. FO ye eae ak | Sn iif a Te 28 1Z 0&4 | ‘me 606 | Og Ady [-*7**TT To "7 "ECTS
ie RE SAE SAG Saeki "ASH etrast Saereeese 90" | OLE 9°6¢ | 1L/9L| 9.22 28 QL OL e% | “me g0'8 | Og “Ady [ort toro te ene PCTS
MEE od cucagneess= tit ‘HSL SFr ésoss ns Seg p~ | on Sl erog -l ale ie Ot ee ee 6I OL 8@_ | ‘UB IT'L | og adv Bh se 7 a

; é se * *1VQ, "1ST, Cg i
a} ’ i aks oe ere ry
~, ot a “10q 18D 9 “IC ewe eewealseersw ene seaaaae

od tear eweoe torccececenane

L88 6p | 22 | t2 | USPT vueaez Jo'MN ‘Ur§z| ‘ure cog | og ‘ad y [wenn w te ZCTs
$99 Z‘0r | 8L16L| 00 98 08 6 8% ST "a1 "8 SOIT | OT “adv hs arte 1
288 GL’sh | 8L| 28] OL 16 18 Gh FE ST ‘USOT | 6 AAW foroots reer ros "STS
266 468 | 84/08! 0092 18 08 TO SE “Ul “S 3g p adv 6FIZ.

“ASU ewes Pe eeeeeaszaeee Cola)
“ANG 0} QIN [77 """"** Zo “soy Yh
“ANN eweeeragae 8 ‘S10 "TM
"Nl Aq “AN Suse ess eee RSA

“MSM So OE LD OLS G’6é | L9 | 89 00 0G TL OL 0€ 6€

MOM MAAQAIMDAMMMDMDAPAAPDAANTAMAMMANRAMAMOMWMAM MOAR OAM MO WMOnAmONATA
z

um

‘od abe te phn Saha apnee ‘ANN res ae pay OL GZ "SL 6L 18 0g cg 6L 00 cs 6 ‘ad . Ss ady Pie sxe ee CS Seen e SOE
Os I Py ae ee: Sie - Pe eS PD Ree ee en ae ee

G2 'T "MS >
ct “a AQ ‘NT
eat |. “a AQ’ NN
CLT *N Aq ‘aN
or “INN
¢'T "TN N
PS 0d GT "MN
Bes A as ‘od G'T “M
= 0d Z "NEA
aa ‘L'a Z g
= {AVI} SOT Z “MSS
ae T ‘S
1 GZ "SE'MS
jem g’é “M
Ese Z “aS
S id ‘S¥°MS
WZ, CST "S Fans
<j G‘T *S AQ-HS
CLT *g Aq aS
a8 GL‘ *g Aq "TS
2 ‘od G2 'T ‘S
= ‘od GL'T ‘s
0d GT "MS
es ‘od GL‘T "MSS
S 0d C'T "MM AQ’s
ca od. ¢° “7
: 0d Z “aM AQ's
aa “od Cl “mM 4q°9
A =O | GZ°L T
S og I “AAS AN
7) 0d. CZ 'T "ANN
wD 0d GST "INN,
5 ‘od GZ'T *g Aq" AK
0d GZ “MSM
= ‘od 3% “MSM
: o ‘od CLT "MSM
) od z “MA
Ee L'a "1 S ‘a Aq “as
o) “SODUT
5 eS
n
= S “woT}99.11G.
S ‘posn 5
ia} qUOTUNIJSUL i?
“wd

942

: ‘ponutyuej—

QV 1D © © HH AT et 619 CN LD 09 CN OD SH ENN CD CN GN CD GN CVD CY. CT. GY SHH CY CY GY GY CD) SSH LCD CD SH SHH
RN

‘9010, |

*MOTJIOIICY

towakiacinnacactaged "as |
SIUC ICICI 9 5 | ls
ef OMG) 0 fb md
coe estoseaee= ery us
woenesereess sony "1S
ae meesecasese sty "as
Sew eneeinnase rez "k3
ee 222979 °AS
Me Pie een ey AD) *qols
Seacrest meine cameras 1 tac 46 |
=<.) a Siniaumimimiais77 ¢y *qQoLs
sje minnie eciwianie7(y “qo[s
cones esoces=970 “tk
cartoeeccnse7g ‘qos
Beit meres OL
rece sree ereneng “kB
soeeee eeeresezg (AB
emmeerccocscneTy KG
CCI ICIn 99 at, Urs}
DIO ee anon 6 Uf “KZ
ee eaneoscoees Hy KG
BO DOTOCUSEORI EON yi Sain!
“70 +=** Z9TT} 480]
DIG OOO OREO S005)
soneereeeees> UT-US
occececeoser= TOG
einai niatmiomin iste (QV ACG
Sok sas< ess 7ONGOTO
SSO OTe) Osis 0 ag,
coceacsense=- OT OG
weseneeneeees UT-US
eeeeeeeeeees UEUS
annees ---=--70 ‘3
esacece ----"" UL ‘Iq
sJsisinininiacieime QUT * Uo
oseseessceoss OT UG
ie pra scree ere ccomn B8 Ki Of
Sots a ds *¥q ‘Ss ‘S19

"THO
-40q JO IojovrveyO

“SuLO
“Wyryy wu yydeq

G ‘6E GL | OL
¢ ‘6§. 6L | 89
8°86 GL | OL
9 “Rg 69 | TL
6 66 €L | 69
8 CP tL | GL
89S GL | LL
8 ‘98 GL | SL
LE-ULS GL | 62
8 ‘9S LN ae
8 °9E cs | 18
8 °9E 08 | 8L
L°9E SL] LL
8 °9E 6L | 8L
Y'9E GL | 64
6 °9E 6L | FL
6 ‘9E GL | LL
€ ‘8E PL | GL
8 ‘8S PL | GL
8 ‘8s PL | GL
LT '8& SL | SL
G68 TZ | 18
ee eee aM Lia
G ‘6E pL | tL
G66 tL | Sk
OP TL | GL
€'8g PL | L
186 HL | GL
G ‘6 PL | OL
Pes HL | GL
9 "8 PL | LL
V'8é vL | IL
T 86 &L | 89
T ‘6& vL | tL
6 ‘8& ~L | tL
1 ‘6& 29 | OL
G6 99 | 69
cGy PL | LL
Bere ee | ee
ee eee
5 2
BE is
*soin} vied me 7,

08 60 cL LT SL 68
0€ 80 ZL 00 IT 6&
08 §0 ZL 00 ZL 6&
CL 80 GL 00 60 68
00 90 $Z 0§ 98 8g
00 If SL 0S LE 8S
00 60 €2 00 62 8&
00 ZO SL 00 12 8§
0§ OL &L OF 8§ LE:
00 90 &2L 00 GZ LE
00 SS TL €@ SG 98
00 ¥¢ TL 00 00 Lg
GP TS 69 0€ SO 98
00 1Z 89 Of OL 9g
08 &F 69 08 SP LE
CGP 0G OL GT §0 68
08 PP OL 0S GO 68
00 && 69 08 &F 6S
00 62.69 Go OF 6E
00 62 69 Go OF 6S
GI F§ 69 06 LP 6E
0& 08 OL 00 LR 6
CP T§ OL GL 6h 68
00 ZE OL 00 LG 6
00 0€ OL 0§ 8S 6E
GP O€ OL 08 6S 68
00 8T TL 00 ¢& 68
GP 8L TL cP LE 6S
0g IE TL GP PS 6
GT 9 TL 00 €& 68
cy 18 TL €& SE 68
O§ FZ TL 00 SE 68
GP BI TL 00 SE 68
08 PF TL 0§ 0€ 6E
GI IP TL GI FE 6E
CP 6& TL 00 8& 6&
GI SS IL CP 68 6E
02 &F 69 0& &¢ 68
“t 4 fe} “it 4 fo)
opniad oT N OpuyiyeyT
‘SUOTJISOT

O18 CP IL
‘ULC 67 6
"ULB EE “L
‘Oy "yp oe P
Ur “d OL 'p
*m ‘a QP az,
"te CP 6
“tT “2 LE ‘Do
‘ad SIF
‘U 'v OT G

‘| “und $2 ‘1

"UH "8 90 *¢
"UI "8 LP “G
‘UL 'e Tg ‘8
"OLB 10°
"urd 02

|
ey
Re}
ao)
a

A
é
ron
eH
TS
ri

=|

es

S
HS oar 68

q

AOOnAH OA 10

‘at 'd g
“UL "8 Zp"
“TI 't ZO"

e

A

ey

al
Aoowtn=s

"ULB OT"
UL “e Je
‘ud Ze"
“tu °d GZ"
Ul "VEZ"
“Ul "@ OT’
"ul °d ge"

Grd ra NI GY oF) CD
VOAN a woh

“@UIL,

eT ‘ydog
£L “gdeg
€ “ydeg
&I ‘gdog
BE yd0g
Zr “4deg
ZL 4d9g
BE “deg
IL "3deg
Tt “ydog
Of ‘gdeg
OL ‘3deg
6 4des
g “ydeg
L "9deg
9 4ydeg
9g “ydag
eg ‘SnYy
€Z “SUV
% SV
eg (SUy
Zo OW
Zo “O0Y
Ze OLY
CZ ony
Zo “OnW
1g ‘SnV
1g “ony
1g “ony
1g “ony
02 onY
0g ‘sny
0g “Sny
6T “ony
6, “sn Vv
6f “suv
[ “suv
9 ‘suv
P88

“oye

Se al ea a eb
Fee ee ae pO

Be ee ee eee
Se oe, Dae OR ES

| eam nate eee ee eae

Gattene ee mercies eat 111:
oe are ee OCU
gre saeessee- = S507
Fea el OO
seesee ene en OOCE
Sp oe ee OO
Rede tie oe eee
Bacio er ee Ge
Be Sp ee a ae OOO

Peugeere are ee

Selenite eee WAAC
Bee ee ee OGG

ale peed Breen) NES
Se eee,
er aoe Fine = ye NG
De en eee SRO

3 ASL GET) EG

Sie Sir Care ea CE
Bee oe
ee ee OU
SoS ae OCG
PEER eee Oe INNATE

es

oe eee UGE
pectin een ANAC
See ee ee
LE non vine GUE
Soe ere tere ANC
Bee ere ere

‘ON [eNOS

Qgt fo uosvay ‘sso.u.v9r Fr 1auina9s UOWSUWOD YSiuT sarnE pezUQ au {0 pLooay buynmouy pup @ Burboolge

i

Be ee = oe OER,

“of
"Ss ‘WW 7 IC
"OSP21p "S “1d
‘0d
oc
aba ‘S
*eSpolp "Ss ‘CZ
OC
od
“req “13,

TIONS.

x

TA

‘OF DREDGING 8

0d
‘od
0d
"Od
‘0d
‘O"d.
0d
‘od
"0d
— Od
‘0d.
07”0.
od
"0d.
0d
0d
So: = Od.
¥ es "0g
2 OC
% : , "0d
aS ‘od
. ; = "0d
aes Od
°0”0d
"0d
"0d
‘og
od

LIsT

“TLS

1
r= Ye)
ANAKANANKAA

1910
dear’

>
' a
nessa

10
~

WD 1D DDD DO OL] Od C1 SH HD OVD rg ON I TN OD SH HD 9 1S 1 1D SH SH SH 1D OD CN 1D. OD GYD 1D TD CD. OD GD. CD OD CD CNN CGN

seecee-ds "Hq °B "SIO
se=="°TS "YI 8 ‘S10
OE eit Spadats sh 4)
svicrmarerieng Ao SiO
FIBROSIS) Cie Sh 9)
pI EE TIT IOS eho) 38 1)
SISO OS OOOO Os}
we eeeeeeecer es gq
-7"""" OG “yIq ‘s "Ad
seaseoe ys *yaq Ts) "AZ
s="-"* U9 ‘yaq ‘Ss “AG
stereos Ug ‘yIq ‘8 “Ad
cere OS HIG ‘SAD
sree" yaq ‘8 ‘AS
sere=* US "HIG ‘8 “kZ
srees° US "HIq ‘SAG
sreers US yIg ‘SAS
rereee- dg xq ‘8 °AG
=> -ds ‘yq ‘8 ‘AS ‘810
-* -ds ‘yq ‘8A ‘ouy
creere-g uq "AG ‘S10
Shorsce sos a-> pei
Secs serie tess OTe Ats
scece-edg “¥q ‘8 ‘OUT
Iss So TAgeUle uo
swceeeeerorees “KS
eeesesenecee tm Us
-eeesececeecs 8 ‘um ‘us
sseree- dg yq ‘SAS
te etm =, Wr;
se cere cle yg iseko
IOC S13: CoP Ora)
S-deee=- Gees qrsc Ts
aleeis easels See
reer-*-dg Hq ‘8 ‘ous
nosinss © gr syqes Aw
BSR OOSE SNS Co] ds) ON
-*2"""- § 'QUJ UW ‘Ud
cach en SOU Ul to
rls Piel 2} 96 ad 19 OL 0
sansa 2g ous ‘Ur "Ud
++ eeeeeeg Hq “UL US
SIC IESE “EN 00 gator
Sea wus
swears sy esr Gg (OL, Ua
eens ow wann 8 ‘TU ‘Us
Pak ge ai ee Se aT
seamen ee wene wm ‘us
Se IS 95 aa 0 Ws)
eaecane CN RISEN 9 6 i ‘as
aS 0 6 7 ua
ns 60 | "AS

vs

weeevoce

69 | OL
69 | 89
69 | 89
OL | L9
OL | L9
OL | L9
OL | 89
OL | 89
OL.) L9
OL | 29
TL | 29
Th | 2

TL | 29
TL | 29
TL | 49
TL | 89
GL | 69
GL | 69
GL} OL
GL | OL
GL | OL
6L | 29
6L | L9
84 | 69
L9 | $9
99 | L9
99 | L9
L9 | GL
99 | 69
¢9 | 89
19 | +9
T9 | &9
T9 | 9
19 | 29
09 | 19
19 | 19
Ce
€9 | 6G

S9 | 9
89 | £9
OL | ¥9
OL | ¥9
OL | 19
TL | *9
19 | 19
TL | 99
$9 | G9
€9 | €9
€9 | €9
T9 | 29
&9 | 9
6L | TL

00 ¢% ob
08 SZ SL
00-92 SL
00 % SL
GZ #6 Sb
0G &% SL
GT & SL
OF 20 SL
C0 23 Sb
0g 12 SL
GG 02 oh
0% 02 SL
0G 61 SL
CI 6L SL
OF ST SL
GO 81 SL
08 LI 2
00 #1 SL
00 60 SL
00 10 SL
00 0 ¢L
OT 90 SL
0% LO SL
08 80 SL
OF Se FL
0% ¥8 PL
00 €8 FL
Gh 6% 69
08 62 69
GI 62 69
OL 62 69
00 62 69
00 62 69
00 62 69
cI 03 69
08 0G 69
Ch 0S 69
00 19 69
08 T¢ 69
Gp 1G 69
00 2¢ 69
00 LS €9
00 L¢ 69
08 02 OL
00 2 OL
00 €% OL
00 9% OL
00 22 OL
GT 62 OL
00 6% OL
GF 62 OL
00 OT SL

0S 22 CE
OF G2 SE
0€ G6 SE
0€ 12 SE
GG 16 GE
02 12 GE
CT 12 SE
OT 1 SE
GO 16 S€
00 18 G&
GG 06 SE
GG 06 SE
0G 0G SE
SP 06 GE
OP 06 SE
GE 06 SE
0€ 06 SE
OT 02 SE
00 OT SE
CT PL SE
O€ GI CE
OF OL SE
0S 80 SE
00 LO SE
OF LO LE
0S 20 LE
00 80 LE
ch FS 6E
00 70 OF
ST &I OP
0& 6I 0F
00 96 0F
0& GE OF
0€ 8E OF
0 9% OF
O€ OF OF
0& PE OF
00 82 OF
LI G6 08
GT LI OF
00 IT 0F
00 L0 0F
00 €0 0F
Cb 99 6E
ST 10 0F
ST C0 0F
ct OC OF
0& ST OF
00 12 0F
0€ LG 0F
00 8& OF
00 90 6€

|
a
19
ta

Ay yy

IH HANAN odd ISO SOM OOM

3 8, A,

0 CO rH 19 £9 1019 1 rH OO OD

iddddddddeddde
HOH OO SHO ed CO) rd SHO OH et

"td ZZ"
urd CPZT
Ul "8 LCT
"Ul *& CHO
‘Ul "8 OF'6
"TI "8 OF
"UU EPL

‘IT
"ur"? OC"

“Ul ‘& FE"s
“UL 'e {TL
“UL "8 GP'S
‘urd OL'9

"ul “d6e'?
"UL ‘d Ils
"ct d OPT
‘mat “A Z0°ST
"ta '@ $0°0T
‘Ul "8 $Z'8

"a 'w 0G'9

“OL "8 LG°F

I

1
rai
if

6

Q

“Ul "@ 0G “6
“UH "8 6G 'L
“Or "8 CO
“mtd 93 °5
—_——

63 390
03 “390
02 90
6 ‘390
6L ‘390
6 “0
6L “490
6L 390
6L ‘90
6~t ‘290
6L ‘390
6~ 90
6— ‘390
6L "390
6I “390
6I “390
6L 490
6r “#O
6t “#O
6 ‘0
6T “290
6I “20
6I 490
6 “0
8I 300
8T 390
ST "290 |
82 ‘3008 |
8z “3dog
8z “ydeg
3 3deg
82 “gdog
@ “ydag
8g “9d0g
Lz “ydog
Lz “dog
Lz “ydog
Lz “ydeg
LZ ‘gdeg
LZ "yd0g
L@ “ydog
£z “3dog
LZ “4d9g
9% “gdeg
9% “dog
92 “ydog
9% “ydog
9% “ydag
9% “dag
93 “ydag
9% “ydog
EI ‘3dog

ST OOOO er
So ge eS BEGG
Sigs paper eens fr
Le ee a ae DOO
a ee eet OS
Synge gee ae SEP OG
eee
fo a ee OU
ees eres A hc

pt eee a oe ONG
ee eee eer ORE
BES ee IAS
GRIT EPR eB ROE
SSeS eet) 5
Sere ec
Spa ne ee ae FN
Ee RE Gc
Se Se a
Pony a ge
Se Se
re gn rk Sg ee
SR
PRE IIE, 2
ge
eeds = aia ae
Sui de

Wan seewsecnsde--Tgee

Soe eee a 5

eek as ate dees oaee

Gs
ay ga eet op ae
A CO re ao
spars eae
afi Sy e-tus el ee ea
Se og eh eo
ee
ee BiMS AE
ec tek Sistkagie oes
ne en Gee S ANE
ee es = aes
Sat ee tira
oh gato eae, OU
WOT tg 5

}

t

4

REPORT OF COMMISSIONER OF FISH AND FISHERIES.

944

*posn
s}USMINIySUy

¢° "AN
¢° “LN

T “AN

T “NT
c° “a
¢° “a
c* “a
CZ" aN
Gs “AN
¢° "ANN

Tt *N AQ “oT
cL *N Aq “oT
Gy" *N AQ ‘a
Gye *N Aq “oT
c° *N Aq ‘a
S° *N Aq ‘a
G° "nN AQ ‘a
G° "nN Aq “a
g° "nN Aq ‘aH
c* “AN
g* “AN
"Say

S)

Ky

= *MOT}POOIIG,

5

°

“41

ANNNANNRARAANNNNNNS FF

"9010.7 |

*MOT}OOIIG.

“PULA

creer’ S OUz UL'HQ | EE "777" TL | OL
sore" YS “Aq °8 “AS | OG See oe hele can
"rrrter 8 Hq % AS | Gp poe eeh
norerr 7 8 HQ 2 AS | EF S°LG | 04 | 94
Fee Ur hE R68 LIP | 6L| 94
"758 "Hq 2 ‘AD ‘ous | gg 299 | 6L | LL
“°° "Hq 2 ‘AS “ous | LE mee LL | PL
“778 "HO 3 ee Wiley LL | bl
ae ae 09 ‘8 | 67 PTL | LL | PL
pore ds "3q°3 810 6g cL | LL | &b
VE | Oe ee “| Th | TL
Seen el TU O06 ee ee SE A
“o°°°Ys "Iq "UL “AA | 08 ee eis
"79° Ys Yq “OL “Aq | 67 se | ELaieGy
SP seeeressg AG 2610 [JG paces eT OP
cocecccoerg "KS -s19 bad esecsece eh 9,
Tcorrrcess "£9 “810 | 6T peewee Vials
“Troe ds "Hq “8 "819 | ST eel TA
“ros “Hig "8 “Ad - Boer | BOLe| Gh
"oreo" ys “yg ‘8 “AG p22 | GEE Od
ooo se US IGS io mereeso"l 69 | OL
is) 4 Da es
S| 2 5]?
= B |e
"0107, g B °
-Joq Jo aaqjovreyg | ob
Pd
Sele d
& | ‘sermperoduiey,

00 TS FL 00 ¥F oe
00 GS FL O€ EP SE
O€ €S FL 00 &% SE
O€ FS FL 00 GP SE
00 2S FL O€ T@ GE
O€ IG PL 00 €@ SE
00 8S 72 00 61 SE
00 10 SL 00 LE SE
00 €0 SL 00 PL SE
00 SO CL 0€ IL SE
O& 8P FL 0S TP SE
0€ IS FL 00 OF SE
00 GS FL 00 6& SE
Ov &S FL 00 8& SE
GP 8S OL 0% GE SE
0€ 70 SL TP GE GE
0€ 80 SL 00 T& SE
0€ GI SL OL 66 SE
0€ OT GL 06 LZ SE
0€§ 02 GL O€ GZ CE
0€ FG CL 00 &@ SE
“ul U fe) “i 4 (8)

opnimuoy | NOpDweT

*SUOISOT

“ul 'd 66 *
"UL ‘d 80 *
"Ul ‘Od LT"

a
Sac
re
ue
HSSS

1D 10 Nr Hr HOD Orr ©
I OI165 15 OO oC

"ule 0
"m 'e 9
“Ul "Se 0
"TH '’ TL
‘Ul "8 G
"OLS 0)
"Ul ae
"md 0G‘
"urd Gc‘
ul ‘d gt °Z

‘urd CLT

‘md §0 ZI
"UL e BT IT
"UL "& GZ'0L
"Ul "8 286

Ul -& CP's

"UL "8 CPZ

ei

‘ouLL,

1K
IG
1%
1G
13
1G
1G
16
IG
16
06
06
06
0G
06
02
06
06
06
06
06

"490
400
"290

048

*ponuljwop—peel fo uosnay ‘sso.unqip sawnags uorssrUmUuon ysrT sazvIg pang ay? fo plooay buymvuy puv burbpaig

[aan eee hcee LEG
[pert ee ae AGUS

[esse eee eee ROge
pa eas “"5""" LOES
ipa eee ee UNG
Se Ror eo "=" "*""G0ES
et Rape ee Fee POES

Be scan ee £0&¢
Ce ye aes GOSS

Soo nioarigroacocr 108%
Sees eee 00€6

Ug Renee oe OBEG
Een er Coen SA
See eee 1606

peers ees oe F666

see2--Te7z
rote seeccser ene narz

ON [elIEg

~_ 40 zoo dS elena
= =H 4 ‘SIS.L ene -
= |

we eeecerc este ees e ees esse sce see eces 09

| 28 1 12 00 @8 | GE OF 83 |------" ud

ar . ata 5 ‘¢ | os aep | grec
zee Nea SS Fear e gee eee EON. | Giese eet Gt, 18" Lege Ok Oloes | ur *

a 8

ct

0
T% | 0% “ave | LEES
‘ 02 “UBF 9OrEZ

foe Sa ia eS Olay 0G c8 | GE OT &G | "7 > >* Ur” T

t8I “ouer") gh) +8) ST 06 C8 | OF OT &4 | "WU AOE GI | 0G “Ue | CFE
66T SSS SSCL SLs 1G, 0GseS8a|a08-Ol- 86. = W'a OFF | 6L “ave | FEZ
GLC ES alee 8! | 84 | S¢ GI €8 | GE IT SG |" "Oa GER | BT CUR |) Shee
106 SSeS ES | ue GwOGrae | OGeOL-GGit== 9-5 = md ye"g | 6T ‘ure | Ez
SPL “SSF GUS Ab} SOXGL- coe OO th ee | << Ua tT St at “URE | TPES

Se ene = EN EO) “TM “AS ‘ouy
“KT ND ea ee OE

Ge fess fee ee

z a8 [gal fs epee les eee Se pe WHENE ere eek een ete ene ees pe ae Foe ee OW EGG. =e SZ | 08 | 90 0% 28 | LP OL &o |" -- ud ce"T | 6T care) OPES
= 3 ER ORS eee alee see Se AG NGS a4 fee eS aa a ae CE eee ee ha A) bee fe SL | GL | ST 04 28 | OF OL & | wid eh ZI | 6 ‘are Gees
SoS heh pater oe See end “aN ae Rg ge pee ae See aN) JN) 3( Shey eens Se eee SL | 62 | ST 06 c8 | OF OT €6 | ULV ES"IL | 6L “are Besa

661 oe QES| QRS LG 0G=68- so6- Ol eee as Ol B20 TE Wer Ue el eee
LUG) tegen ek sas Haye eg re iateyl Gen hepelia tenia RES eres. | Sate U1 'B OF G6 6T “uve OEkZ
FG S| bol 921-16" 06268" | =6E20eGo-ls = 2. Url "B00 6 6C “tep CELZ
LOSS ale See GL | PL | #6 SL C8.) GP OL 8G | -- = Ul “eB 00° 61 So | FER
BT “UvP | keer
GT ‘UvVe | Geese
“Ive | TEEez
LT “UVP | Ofte
ig UEP 4 6ZE2
| 8aEZ
97EZ
OLT SR REAP OL Ice iene 4) mets | bg ee W'S GEIL | LT “UeP | CzEz
ۤ Gt ese eb, 8e. 0GnaS=|_Ga-0E Sac) 2 Oe ET CE a ef FEES

vi

STATIONS.
Ss

a lS ee eee ge Ne Sees tS Ree eee O07) “UM
"ASS SE ee ade Rote Sn OF) (YA ‘oF
‘ASS SENG ee ee ne pee a ra a 09 As TMK

“AA eee mee ec eeee www ee eee ste eee wee ene 09
“AY Se a et teesees: OF AS ‘OUT

oA. Bro uote ero te 09 ‘tN
“AA. ee i ri “s°-- OO ‘AS ‘oUy
PHS eagle 22 Sens hee eee gio ae vege g aq "ony
Bilerico evs ee ee gare 09 “1q
Se es bec Seen ee ee og an 09 “Aq "2]
510 GG We ees Spe Se ee eee Ga ee ree pe 8)

69T sees} Gh Gh | ole Ol €8> | 9-01 -862|) a Wi "8 0G *

}
a
ee
SL
ae
:
‘
‘
‘
t
’
:
.
,
,

gc tsc2 =| Ghl-eh 1-90-04 C8 |-8e OL. 6a |= > D8 oF
FIT === 67-09 |"Se-6L ce
121 22 Sh TR GT GL-c8) en OL Gg | ‘dog:
SII ==" Ch! 18.1 Sh ST ce) €O El ee |" ad oF

To
>
ce
ar)
N
;
a
'
A
fa]
a,
1o
in)
NS HOt

| fed
3

£07 ge cay 119 er 6798 | Cott Nelo oe eer ee
Bl easy: OSs eG Phe Ke epebT ote tor --m'd gq ‘ZI | LT ‘ure
t6L 20" | Bi. GL “ROL eaGe Liese |e wi “d eT * ‘ue e

N
re
t~
ret

ae C1 0 aia ace pe ON eS oe ee iste ee ee ODq TA | s9T 8L | 82 | $0 GL 28 | Ig OT €B | 777" TM "e FOOT | LT “wee | zee
x? LS pee ale ee BOSC Gren oven anes By eae as ee gE ee OO GIL ae ee oe bh | SL) SVLT 8 | 9S OL 86 jo ae ess | LT “Wee | ote
s SSIES ipl aeeteeetch eee oe Mee — alee es Soe a eee ge Sy Pe ieee Natieas LL | L | 00 SE 28 | $9 OL 8% |-777 7 Me ge", | LT “UBL | TzK

0Z8T
61SZ
8le2
LIS@

ASH Sie ee Ee Se a eR gS SR Rea Of) “oUt
PU sere Se "og Ad
“WSO BE ea ee Re ee Tee Rea ee 9D
TSO S25 Sass oid Se ees Ve oe ee 2 09
(otc ee ee Serpe ee Suet

Te (oc a Se 09
SSR Teer TS "HAq "dg “Hq “Sg “819
BC ENG fi See eet aera US oI ‘dg *yq "SQ *S.10
“ASH SOG. tin 6 de yq"S "810

7

‘aS Pig ae Cae Pe BS ee ee AS STO eso

(Ke ieee Hr-lsehe|- Sb ele ee | Be OL 8s ies Ul 'e az, | LT “Uee
(= 92 | TL | 90 02 G8 | L8 OL &B |" BHO | LT ‘ue
Cp ey | op | LL | 00 OF 18 | Ge oz Fz [td ons =| cr cure
Cp c) | cn | LL | Sb OF 18 | ch Ga Fat--7 “-mm-d 7g F | GT ‘uer
0¢ $02. LL | Ck LES: 0G Ce te [07s urd Tz CGT ‘UepP 91e%

1g “*=="-1 op ( £2 | SL SP 18-1 00 92 Fe | “MA LT «| GT cap | cTEc

6CL p'Le | 69 | OL | 00 TS LL | 00 SF ae |---A'd OO'g | G ‘UEP! FTE

66 Z‘LG | €L | 69 | 00 o LL | 00 €¢ ae |" EA TAT |G URL | SIkt
a8 gig | GL | 69 | O€ Eo LL | 00 $9 2G |" USF OT] SG ‘UR | aTEZ SS
6L L‘6c | 24 | 69 | 00 Fo LL | 00 GG ce |e LG |G CORE | TTEeZ
“YT ° fo) ° {feet ftene) if te 0 “Csr

d
A
4

‘7)

Q
>!
oh
<i
’
1
'
.
'
‘
:
.
'
.
'
’
OD OD DD OT NT tO OD OD OD OD OD OD OD. OF. OD 1. OD OD SH SH SH

LISTS OF DREDGING

son

ees —— oe | te a =
7 wn :
Z 5 2 8/5 Othe
ey ‘molded =| & | ‘Goryoorrg . S "|" AN Baory | ONT gery pe
8 7 M107}0Q FO JOJIVAIVTD - tadeq}| * ° “OUITT, ‘oueq = =
at 3 ‘ - es? ee

“a

‘oan}v1od m0 7, UOT}ISOg .
4 } a! >

sg x

eS ee ee ee ee A ee ii te Gee a ee ee, en, ae ee ST ee ee ee ee ee eee

af ff]

‘
ry

otetstoltettateletataeleleiaioio
04 09 6c a ad do or dd od A dO wd dd

“AVA | 988%

“ARIA | C88S

“ABI | F8kS

&8&G
TRW | cBEZ
“IVT | 18s
‘IVA | O8ES
“IVI | 6LES

TE “G90 | 816

It “GON | LLEZ

TT "9 | OLE

L “G94 | SLE

L “QOH | PLES

Ly “Q9N | €18Z

4

L

L

L

L

“AN ee aa ee eee oes Se 8°19 | 49 | 29 | 00 90 88 | 00 ST 6z | ~~" we

ce Re ee te ee ee ee | OBE TOP | 49 | 89 | 00 8T 88 | 90 1g 84 | 7-7 ur

ice ete ees TSR er W AS a 096 9°66. | 19 OL | 08 91.88 |°00 Sk 86 | 27-7: mad

‘aN eT A a | BET 868 |.69 29 | 00 90 89 1 00 08:86 |= =~ ae

HUENS © ol eA ecee ar ae. | con ee | Ob l0se8h| oy GL Bc | == Uae

oN ee Oge‘T |-"""""| 69 | 6¢ | ST 9S 18 | 00 $0 82 |--"-- HI “d 6"

Be Ne OE DOr 08 00) Gk Pua | OR cig |e ori Ure

‘TN Se LOv'T |777"7"| 99 | 09 | 00 &F Lg { ST 00 86 |777"7"- BOF

“AN ee ee ee Oe NL BO) “-r""1 €9 | 0G | O€ 60 88 | 0G FT 6% |-"77"* Ud

‘a pe eG ee A AS Oe L9 | €9 | 0G | 00 80 88 | 0g LO 6% |-~---* ad

‘aN ee ee ce G97 | Z9 | OS | 00 OT 88 | ST €0 63 |------ "md

‘s Pata eer ug tid dy 14S oe “""=""1 9 | 69 | 00 TE $8 | 00 OT 62 |----7-- wad

S Sees neg ee AS Tt) SOG "=77""| G9 | €9 | 00 62 28 | 0G IT 6B [-"~7-- ad

o ee le ee ee ee 09 | ¢ “"="""1 $9 | $9 | ST 62 C8 | 00 FT Gs [--77 7 md
Ss

hc
or CY

.

SAIS

eseenel|sec ees es poowces

is
4
e
ineor)
om GAD

aicGaiddddddtidddisissis

Speer eee

ret
AQAA oD cD oD OD x

a

3

seceuwne/*eee2ser7* saececae

re

bs)

.
°
.

y

se ceerl|seoecee se eaaece

ee aes Seeds Bay ““""""1 $9 | FO | O8 6 GB | 08 ST 62 |-7-777 “HU
eee ee Meee an Oe. ete ae 99 | G9 | S¥ 08 GB | 00 LI 6% |--777"~ um *
zs eo STS EE aS aq"S “Aged. | cg “"""""1 9 | 9g | 00 28 G8 | CL SE 6a ;-7777- "OH
S

“d "30 | SLE

: z

“d
Pah ial eA (SH OS NS Aah “"=""1 $9 | gg | 00 ZE G8 | 0g OL 62 |---"-- -a “

‘dz

“Q9H | TLEZ

“Q9H | OLE

“G9 | 6982

“Q9H | 896
Og “URL | 19g
0€ “UBL | 9982
O€ “URL | CgEZ
OF “URL | F9Ez
€9€¢
O& “AVL | Z9Ez
Og “GRE | T9Ez
098Z
6G “UBL | GEEZ
66 “URL | gcEez

Ht rst AANA St sh sh

mT
a

fet)
oe

pee YS qd 6 As 810 1 94 “""""'| $9 | 09 | 00 BE C8 | 00 ST 62 [77777
BOT ee ee OO UM | PL. [777-7] OL | ch | 00 00 L8 | 00 88 GG j-*----
‘ASS ee ee OD "YA “ouy | 12 “----] 94, | 71 | 00 20 18 | 00 82 22 [7-777 mdz
“HSS Ae Sig aa ae “7 OD "HUM | 7% “"7"""| LL | GL | 00 0 28 | 00 8T 2s |-"*--*- Ur 00"
‘as PSS Te See ee $00 | 2 “7771 ZL | 6L | 00 90 28 | OF 80 Go |-77777 "UL "BLE
BC ES Spe ee See aes 200 grig Me | Ges ee LL | SL | 00 90 18 | 0 LO @@ |""~~-" "WB BE
‘aS ee een ae ae eS OG ee le ae 81 | 6L | 0€ SS 98 | 0€ 80 ce | UB Br"
‘HS See tae ee fae ee ee SOO Gta beers BL 1-09:(-SE-TS 98 |-ST 80: ce*| 2 eg
‘aS ne ete sit Penta be Ree eee eh ORE Ie OG ““"5"") 8L | 6 | 00 GF 98 | OF 80 Go | UL BG
MS ee ee OD TG 8°0S | 8L | #8 | 08 £0 28 | OT GT 0 | ~--- wad y
‘ASA ee ee oes pas oe eo OSU | Cais 8L | 28 | 08 €0 28 | 00 GI 02 7-7-7 ad,
“ASH See ae Sa ee = sores 0 GM | BLT ees" | 9-19 | OL 80: 18, |.00 6 06 [<> ===> may 6¢ “UBL | LEZ
‘RS |e MOU | yer "=" |-8h- pe.) 00 0-28 |/09 SI 06 |= urd gery | da Ue i ogee
“AN Bor Oe re ee ons eee ZO G66 = 1s 84 | €8 | 00 42 98 | 8h 9G 02 |-""""" "WL "VBS TT | Ge “URL | goez
“AN Bee Or ee eee OE ek ““="*-1 gy | 98 | Gh €g 98 | 08 GE 0% |"""""" "WL BLT “OL | G3 “TEL | FcEzZ
“ON i een Me eee eS ee EE SO EOE 8'29 | 6L | GL | 00 &Z 98 | 00 6G 06 |" -" "WB ES GE | Ge UBL | EcEs
*O [QUEUE Ain) tee eee ee eee eee OL) Ue COy cy | LL | 64'| 00 €% $8 j 00 SE GG | OL BET IT | Ie “UL | aces
‘ASS RS eee ae eS 9cF e""") LL | 8h | OS OL 78 | 00-18 eo | ULE G06. | ie Wes) [Cec
“a oR Op een ain Poe OO SEENG ““-""-| gf | 18 | 1 06 28 | 6E OL &@ |---""*- MEd LEH | Of “UBL | OsEz
“Hl Se eee Sn eS ee oe eee OD CRT: “7-71 gy | 28 | ST 0G 28 | OF OT &@ |""-""" MA Te's | 0G “TEL | GEEZ
‘Sonu “UPON ° ee) had <2) “C881

64 64 64 AO Ad A A
NNMNANDP

e

°

.
°

AAI 6 © CO hb 19 3 HO

SO oD rt

ae
S
oD
A
o>]
an)

Jsialeiials!h Galslalsts toi)

be
ou

H

:

s

e
°

pa A
ie

plese
a0 of
Aa
CHO
HANSEL OGSHO
[<)
(99)
|
a
KS

m °
Cele
MRM

alas
HAHA

|
=)

He

ia

:
4
a
o
:
:
‘
1)
:
a
e
.
.
HOD OAT NOD HH HOD OD OD OD COA NOMAD AOD DODO HHHAHOMAHAA Ar
=
2)

D
ma
for

2 MOTPOOIT(L ‘LOT}OIATL “MBu0T | “NET

=}
‘posn yuouInIysuy | § "m1071}0q FO IJOJOVIVYO ‘q3deq

“U0}0
‘90BJING | fo)

‘OULT, eye

‘JaquINU [BIIOS

‘WLI *puULAA ; ‘oinjeredme yg, ‘MOL}ISOg

946 REPORT Of COMMISSIONER OF FISH AND FISHERIES.

*‘ponuu0;)—"979 ‘ss0.yng) PF LaUnars uorsrUUmon ysiT “gD 242 fo shuymv.y pun shurbpaip fo p1ooay

947

LISTS OF DREDGING STATIONS,

lolol alas lolala io tohelololelelslolisislalsisiaioleicl

ee, en Ue WES a aR Ae YOR; Oe eee Ee

HHA HHA

aie

14

Bad

iq

iL
iL
“\L
L
NO

2S) ved Lenk ve.

alfaaiaalma}qafaalnafnelqalaaln~efcaaal<o}

me eine Iain Bye yin Whey! Ste!

= 2s »«

$3 ced eh dea ll lw hd dd sh

pa Ag es ad ed

-

4d ag

a

ao

fe fF ee ee fe fe fe fe P|

Q)0u_9)7 ante) tt

3
3

SHHGseeaayay

Seem rrr reece ree ee eee:

oofp

1D 10 1D
nee nsnndaA

—)
Yes)

ee ee ee ee

ee a oe

aT

ee ee ee

ee

ee

ra NI NN OS OD OD SH XH OS OH

eet www eww ew men

ANNAN SAANSNANNN RA SCON SIRNA HH HW OANA LO HHA NN HO HNC

qS "H1q dg -4q "Sg ‘us
ee worerres ss 9 79G "HAq “GS "HAq “8.10
cortretttesss ss ag aq "dg “Hq "Sg "TM
Pe CR ea eS 134

west rere nese ete er eee eee e eee ent ue

eames seceeec ema aesaecess Sei ioe a “KS ‘ouy

dg *yq ‘9 ‘14
ALO Moree eseceneemors eee sewer w ee d ‘Sus

Specs ra ie ie RE Sey aS ae TA “KB

ea
ap)

aa-3
ep

ee ec "7775 7US Iq "S “Hq “M5 “S10
aS Oy ng RN LR oe RS, S ‘ous “AS “LP
fee W Aq
Se rae na oh bee a OAD Ef ‘A us

Per SS etre “-""ag “Haq ‘dg "yq °g “AG 8.10
ge 2 OR ee d’S‘A3 ‘ony
dg-aq's "3 ou
“ASW einai See Ries eS ee g ‘43
“ASH Soo SRE NUSnaIe Seine re sme t = RS et AG ONT
‘ANG Si gr gee One see ae “"" TS “Haq "OO
“ANG IOW “US 'S “810 "0D
“MN Se ee eee eee US “H1q “S “YM “ous
RMENENT = S52 ee "77" US “HAG “ds “Hq “g ouz
"MN pawanesesee= WO "1d “dQ yqNe Ag our
"MN sips ias Seer Oa ene dg "¥q °S ‘TA ‘ouy
"MNM [Trt ag aq "dg Aq "Sg “yA ony
iste tele seine eTocics rs WS ‘Haq *G °AG ‘8.10

MANNNRN

ASSUME TE
w
7p)

op
‘
.
1

ca]
A
&

“ASA

et eee eS a ag)
10 (Se | ee Pe ON GE Se ae Saye 09 °S “8190

Bi rare ree ch ane, Pee Eas ry Oo) yee] CLOTS “AS
ie oeeebeuege eee oe. er g 63

gets srie dais mice mnin’= Seie ereiaue sine e2 ST ug
cr ttereetedeaseeessceeeressee = TT KG
en Gee
eee eee Ww “AS
se em meee ee ee tem wee ow Ww “KS
leo eyes mene ea mle ee eR one Se ee eA *A3
siceints a(a/eie Stati sieib is taain js slereiei) oie a AUS,
sol tue wisi sinin a 3s ae /an, 96 Winieiace lope rar otn arr aay
asia 8s sac misere' Se sys a's ies elein nn si SET us
etl foobnw ewe eee
eee wwe mmm mene tee aide ihe “aq
Sette eeeeee tee eeeeren erg 9 °g°AB
See ee qg'dg "aq "9 ‘8.19
i i qs “yIq ‘Ss “KS
Pee eee ee ds “*q "Sg {A

ee ee er qs “yaq “xy Ss

_«

woeene

19

0€§ £0 0S
00 GO 0¢
0€ 90 0S
CP 8& 0g
00 Ov OS
00 &F 0G
00 SP 0S
0 LP OS
0G 0G
TG 0S
Gg 0G
Ig

08 Lb FL
O€ OF FL
GL GP PL

00 GE FL
Sé FL
FE FL

| OP 16 FL

€ OF OL
¢0 LL
10 LL
6L
96 61
zg
28
£8
£8
€8
€8
78
£8
#8
cg
¢8
¢s
68
cg
98
98
98
00 98 98
00 8F 98
00 0¢ 98
00 20 28
0€ $I 18
00 2% 18
00 SF 18
08 8h 18
00 9¢ 18
00 10°88
00 #0 88

00 9€ &P
00 9€ &F
00 9€ &P
00 GI &F
00 80 &P
00 G0 &F
00 F0 €P
00 00

9&
3 OE 86
00 TP 86
00 FP 86
00 Gh 8&6
00 GF 82
00 FE 86
CL 9€ 86
O€ 8& 8z
00 &F 86
08 LE 8z
00 Z& 62
0& LB 63
00 86 64
08 $2 62
00 F6 62

--2-*" "TT "BOR ‘e

"’ FO'S
"BES
‘d oF
SSS SOS “ad 0Z°
‘dco
FEBS “utd FZ

ceenean ta ‘d go*
sistas --ul 'd $0 ‘ZI
wees UU RT:
SS es "mR 00°
weneaae® tad 6P°
See SU COG EML

OD SH tO DO DI OD sh © OO HH

“TL "BF

-------o-d TL"
seems! I uel iyo cio
eee 1s Garin |

Ses --ur'd 9Z
ee “td 67
Sietetense Sy F ‘d FG “ZL
sees “"mr'd €T ZT
erase? TE ATE
"s"""-UT "8 Je°G
PN 1 G0

BOs sd

ee ud IZ"

-d PI°
‘8 16°11
ee aes Ue
cae aba NEST ace
See oe AU REL
ee Ae
pene |S |)
=r e2 == Ore
"TTT TT UE "B Gg
"oto SUE BZ
oe Re
secre rom 'd 60 *f
creas’ Te
are ek le oi ‘d ge:
tees D
seeeee-a ep
eo ee gee
srrerttund gb ar
"7595" UL" QS OT
“770 °° "UL "8 GF ‘6
teresa 3 OF ‘L

CA SivSws Saw SNS

ONO OD

#2 ouner
#z ouns

$z ounr
ez oun
eZ ounL
ez oune
ez oun fr
ez oun
ez oun
€z cane
ez ounr

ez oun
oun

eune
eune
oun fr
oun e
eunp
"10
2d
1d
dy
1dvy
1dy
“IVIL
‘IVT
“IVT
“IVIN
“IVIL

rel HAI OO LD 09 09 OD HOH

“IVT
IVT

“IVIL
“IVT
“IVIL
“IVT

“IVY
IRI
“IV
“IVI
“IVT
€1l “IVPT
‘Ivy
“IVIL
“Ivy
“IVT
“IVT
“IVI

‘IVT |

“IV |

“IVT |

8EbS
LES
9EbS-
SEFS
PERS.
EEhS
GEPG
T&S.
Ofte
66hS
8SFS
LOPE
9CFG
CPG
FCPS
GFE
GPS
GPS
OctS
61FS
SItZ
LIFG
9IFS
Cha
FIPS
Sle
GLPhS
Ila
OFS
60PZ
80FZ
LOFS
90FZ
COG
FORA
COPS
GOP]
TOF]
00FG:
6683-
86EG-
LOE%
9684
C6ER
FGES-

4.
*

a J
S89)
Leal
~~ &
=

A

NER OF FISH AND FISH

REPORT OF COMMISSIO

948

Se

ag FT ele eee at

‘SOU
TIA ‘SES,
BA Years (af
A bets Bal §
“ra
“id “US
IG Ta
Iq US
“Iq US

.
n

Ae

AA ej

ied

e
.

.

.
.

.
°

PS eS 6 6 A A A a 0 dd
of ee ee eee peepee ye |

aolaioisislaisini=

?

*posn quomnsjsuy

0g

‘SON

*O0UBISTC,

ee ee ee

*ponulyUOQ—"979 ‘ssouzDq) PF LAwWNIIS UOSTWULOD YSLT ‘Sy

“MNN 3c “MS
“MN g :

‘M AQ "MS | & a fa Ss
‘ASH T ‘Ss
"ASH T "MS

“mM Aqg-g | T "MS
"MSS ra "MS
"MSS Z “MS

‘Ss j “MSM
“Mw zZ “MSM
mo z "MSM
“M Z “MSM
“M T MSM
MSM T “MSM
S ¢ "MSS

"M AQ'S 12 ‘aSS

"gq Aq'g 3] "MS

“q q's j "MS

“M Z "MS
“MNN (4 "MS
"MNN g "MSM
"MNN ¢ "MS
‘"N AQGQ"MN | & “MSS
"MNN a7 “MSS
"MNN v “MS
“ANN g “MSM
“ALNN g MSM
“ALN NL g “MS
“ANN ¢ “MS
“ANN zZ “MN MA
‘ANN Zz “MN M
“ANN € “M.

‘a AQ'N | 2 "M
ASH ¢ “MS
"ASH ¢ "MS

es]

S
‘aomooli¢g | S | ‘worooIIq
‘WIG “pul

00 Of Lg

Peace penser a a BO OES ec | 8S GT 12 FF | ad L1G
ge ey re Sa EE 0 ‘OF | €o | 6G | Sh OT LG | 08 22 FF 7-77 wad 08 'f
AEA oe pla nes 852 S'W'AS | 812 ‘OP | €S | 9G | Sh Th 99 | 00 FE HF 77-7 "818 01
Se ee ar ee ‘OF | FS | 9G | Sh EE 9G | 00 LF FH [777 EB LED
ca Se ee ee WN Ae TG G ‘Ob | $f | SG | Sh 0% 9G | LE 8G FP |-"7-" MB ESF
ee ee ee eS ee Ons. |r 0'88 | Zo | LG | 08 19 SG | O€ IT Gh |--7--* ad Gpek
eM see oe dg "¥q °S “YA “ous | BE 8 "ce | ZG | 89 | 00 Th SE | 00 €@ Gh |"---" "wad TE "Gg
ee pee es ee eee 09 | L9 0°08 | €o | 7S | 00 FZ SS | 00 62 Sb |----77 ut d OFS
ea ee g As "xq | 19 008 | 8h | ZS | 00 TO Sg | 00 GE Gb "7" 7" wad ST “CT
Gee eee Mg 69 Sa ee, 0°28 | Lh | 2 | 00 Th FS | 00 OF GF | "77-7 Ue FL ‘OT
See gees Se see US "HAq | oP 008 | 0S | TS | 00 L& FS | 00 FF Sh | 77" UI "8 0§ 8
ee Te as eet oe Oe Sete 2 0°08 | 8h | GG | OE 02 FS | 0€ Sh Gp |---"7 Ee BTL
Siete tee eee dg "7q°S eug | 6g 0°08 | 8h | $f | 08 EI FS | 00 Lb Sh |"--""" MB E09
noes eee ee SEB oe 20 0°08 | LF | 0G | 00 90 FS | 00 0G GF |------ "We GFF
eases Gee Ss ee So Bes 388 62 | 6h | 0S | 00 Sh ZG | 00 €Z OF |-----* Wd OT'9
eee lee racer ed "W'US 'S | 68 G62 | 8h | 0G | 00 FE ZS | 08 BF OF |-7 77 urd ge °%
Fe ene asec iar ee g A | 98 G62 | LP | 8h | 00 FZ ZC | 00 ET Lb |-7 7-7" "He BF OL
ee Se ee eee OB ““""""| Ob | Lp | 00 ST CE | 00 62 Lb |-"--7* "2 00'8
tee es ee eer a 1S aq | 18 0°08 | &h | Sb | 0S 8E TS | 00 Te LP |-7--7 7 Wad Ge “eT
fees Sg seni 2 GS Lem ial. Yh L°6Z | Zh | 9 | 00 OT 1G | 00 OT Lb |-"7-- "WL “BLT “OT
poo es eee ees § ‘ous WW ‘Us | 7g 1°62 | Ih | 8h | 00 ZO TS | 00 OF LF |-77-- "Me BOB
I a ene Sepa e hs ee gus ‘ous | 68 1°63 | OF | $9 | 00 8h 0S | 00 FO LH 77-777" Ue $19
eae SPE 2 ee ar es 0 L“6Z | 0F | Th | 00 FE 0S | 00 89 OF |""- 77" WR ET >
ee ee eee se ed eh 0 ‘Te | Gb | Sh | 08 ZO 0S | 00 SF OF |-"---- "Wd Ee"8
Fis Ther ESE ea WS “14 | 68 0‘ | Zp | 9F | 08 OS GF | 00 LE OF |-7 77 urd £0 2
eres nog oe ee re eae 6 "es | Sh | 8h | 08 GE GF | 00-82 OF | -7--- Ud OFF
Fe ee Se ee Be US “1 | 68 8 ‘FE | EF | 8h | 00 SF GF | 00 92 OF |-"7--- wi dac'e
Se ee eee US “144 | 07 ese | €F | 8h | 00 2S 6h | 00 0G OF |------ wd 12%
ee sek Srnee nner a5 ee eee ade | OG G "ee | Fh| LP | 0€ 8h GF | 08 60 OF |" 77---wd FG “AT
See ee WS “AAG “S “TAt | 68 bE | Ch | GP | OF Sh GF | 00 69 CF 7-7" MV TS TT
eres Sees US “A1q “SUM | CE 6 PE | OF | OF | 00 Sh GF | 00 PF GF |-"--- WB LPB
Peace ee US “4q 'S "UM | 98 Zee | by | OF | 00 SF GF | 00 €8 SF |----7 Ul 8 Gh '9
SS Se MS SUAS Ue rs 0'ee | Eh | Sh | 00 ZF 6F | 00 22 Sh |----"" “WB cO“¢
See atmos ome a dg ‘¥q "SUM ‘ous | Eg "ge | xh | FS | OF GF GF | 00 BE Eh |------ "BCG *L
Bose es Se ds GS UM FO8 8'Le | 8h | Fo | 08 9S GF | 00 LE EF |------ A BOG "9
“YO ° fe) fo) fIR= bit O WE
5 P| | Su0T | “N 4e'T
U10940G JO LoJOVUV YH ‘jdeq} ° 2 ‘OUILT,
| ‘einqviod may, MOTIISOT

"Q 24? fo shuymn.y pun shiripasp fo p.ooay

ANN AM Od CED OD CDE O HHH SH
bs
rt
5
kp

gg oun F
9g oun Lr
9c euns
9Z oun
gz oun
cf oun
GZ oun
ez oun
cz oun
ez eune
cz oun er
cz une
cz ounr
cz oune
cz oun
$z oune
Pg oun p
“C88

‘edol OITA JO STIOTIVY GL pur OSpoip 8,drgs Sursoy] ‘pozaed odor-oSpoiq. x

949

‘L‘a's | 09° ‘9 Kq° MS Zz "M See ee ee ee ee 5 S
nee er eee Pec eo ee oe ee ae eee ee SE G9 | 08 LO 9 | 00 OG GF ["""-7"-TA"dco'n | or Ane | zese
Sa Pe oe ids teers raerte ee ahi sawettan. eae: T'@p | G9 | T9 | 00 GO £9 | 08 os Gp |*""""* A dos'¢ | at AIL | Ieee
eae ae ee ae BS Ned ese chek ese oie ceseereoeeas ale 9°OF | 09 | 09 | 08 GG F9 | 00 Ih Sp |-"-"77 WA die"s | ot Ame | oss
Sue ne e SRO ee ee ee ee eer & 6E | 09 | 19 | 00 6h F9 | GI IG ap |""-"7" “MIT's | Vt AML | Gree
sce ons he rs | deyaecae er L‘8& | 6S | 09 | 0€ OF F9 | 00 CO Ep |"7"*"* “ML BOT TT | ZI AINE | grez
fig He, Sas hee ee ee Sola cibesaneeeesue se ee “at ce & "SE | 09 | 09 | 00 ST $9 | 00 OT EF |--- 77 me C06 | cr Aine | LIcs
TUE: | 0G! aes 3 cc or RRL eer ae tn rebel € '9€ | 89 | 6G | 00 8S 9 | 00 ST SF | 777” wm ece'g | cr Ate | g19z
Ta'8 | 0c" ee Sees apee cos eee are ea eae €'98 | 8f | 09 | 08 1 €9 | 08 BT ep |-""""" "MB Te} | Zt Alne | eTee
eae oe g ae re eee ee ot pe 6G | 29 | 0€ LG €9 | 08 8G EF |"-"---- Edt, | TE Aine | FIGs
| ete an : Ge or a ee ee er ‘8h | 8S | ZO | 0€ 9G €9 | 00 FE ep |""7-7" Md gEe'g | Tr Ame | Erce
a rants ee ane ce eee isaac Raed ae ales 9 "GP | 89 | G9 | OF OF €9 | 00 Bb EF [7-7 wd oo's | tr Ame | zrez
i feo \enoe a Lh. Ke ELE albiee dactiees asap 9 TP | LG | 09 | 08 TE go | 08 SO FF |-7-"7 md 6Z°2t | If Aine | 1192
A “Iq ‘Us | oc: eee belay |eceesess eee rete teem aia @ "GE | &S | 8G | 00 &% 9 | 00 OT FF f--777*” we ep Or | IT Alu | ores
° ‘La | oe: cree ean itis) hg mage 8'FE | 19 | F9 | 00 BI €9 | 00 08 HF |" VES TT | 8 Alme | Goss
cS Tras | oc: rena MG peers Savion betas Honan pian L'6& | T9 | 29 | 00 99 zg | 0€ 82 FF |. meets 18 IDL | goss
a L'a 't | oc: URN le SOE eee Be a Se eee ee aoe Wasp re 9'Ih | 19 | 29 | O€ £8 ZO | OE Le FR me org (8 Aine | 209%
cS ee Eee ese reas ee SI | T&F | 19 | T9 | 00 OF Zo | 00 92 FP |-7 7-77 mecrp | 8 Ale | 909%
D mares eS ee ca eaot oni nse raatrn dee pean a lige € "2 | £9 | €9 | ST FP To | of &% Hp |""77" dog | 2 Ame | cog
’ ar oe ee Bae eee Giunta a cidee tice 8 9'0F | 9 | C9 | Sh BS 19 | 00 &B FP I-77 md ezy | L Ale | focz |
2 ta can Pee ES ie EASE: en EST IAS SAE IRE Sea Lp 0°S€ | 09 | €9 | ST 00 19 | 08 &% FP "7-7 >" md ep tr | 2 Ane | gocz
A arate TE co aie Lb ee SE Spa een ee pe Fee 8'bE | LE | 09 | ST 6E 09 | 00 GI FF |-77777 "MV GO TE | L Ame | zosz
e ea ee ae i eee Sb eauseste PR ee a pare eee a oe ae L'88 | 89 | 6G | ST 02 09 | 00 Le FF "777" me Zo'g | 2 Aine | tose
4 Ayes ate in ie cg? eceeiee eee ay eee Soa ‘an | 82 | 88 | SE SE 09 | 00 86 HF JTTTTT mor, | 2 AME | cose
2 ae aay a g Si oe aes tee griq ony O€l | 8°96 | Lo | Zo | Sh Ga GG | 08 OF HP [77 ‘ad To, (9 Aine | e6tz
a Dea cape a g Pee Stra coeeoeeee- pat AS Id 8 Tk g9 “*"| LE | €9 | 9b OF 6g | 00 FS FF w-diz'¢ | 9 Ame | g6tz
74 se ae an : & nce eee te ee ens Lg 0°€ | GG | BG | Sb 9E 6S | 00 FO Sb "77" mdore | 9 Ane | 265%
: St ee aN y gee ee Se SR Seats Psa nin bh | BBE | 9G | Be | Sh LZ 6s | O8 LO GF |r m'dog't | 9 AIUE | o6Fe
a ST, | oc: ae y ee ee iG aaa ae ee Sea a GCE | FG | $4 | Gh ES 6S | 00 OT SF J" md 0g'2r | 9 Alue | gg
= “aes. | 0G? oe Sg |feeee ree oe ras cee ie Boerne eer GZ | FS | Fo | Sh 90 6S | OF FL Sb PTT” me CF OL | 9 AIDE | FER
4-8: | 08 a c Bie eee Beer ee eee oe en Bena ee 38 | &F | ZG | ST To 8g | 00 GT Sh joe me ec's | 9 AINE | gts
ee “iq ‘us | oc" Te @ ARR G. © [eiteerssserens wnewan snot re eee €'8E | €F | 19 | Sh Eh 8G | 00 GB oh I" mM Bes, | 9 AINE | zEre
var 4 een on eae AN ol desde ceten sic oreo aees ele """""'| 8G | Tg | ST G8 Bo | 08 #2 Sb [77777 me go'9 | 9 AIDE | T6Fs
Q. eae ay eee SSeS ne erogere ern eee cp eames Op Ue a a ee eae wet? | 9 Ame | 06h
ve acre | og: ee alee Gets. dksied, snelePucdes docorceamngge mnie (eon aa Smee ee Lorch ee ae aoe pee naa rrm-d yr, |g Arne | 6gte
eee Bae oe a Ac ee metg anes -o neue aces ciond one-car Ulmeluneee Tedeetrl wan | ge. Pun or oe peeueewe tem ee urd gore" 9 ATer |-gere
= a. Iq ‘4S c),’ “M N Zz “Nr Aq * A. PU Swess Se sibee Say ewer ees = Ss RTD 66 2 ¥g Lg oP vas pS 0& 86 bP oS ee "d 02 § q Aine L8IG
ae Se Bee nga esl tie a 3 ete cca ees Saas aces eee, gs rem conn ieee ole eeoey one eG | aac aie ae meee oe ricudesT [a Ame | ogee
eee ae a el ate ar ea ie Siang jevic dbs os Sp aivetl a aeeten eet cree ee cts] Oe: Oe te | GnEe I "rrrrtrum'd og ‘er | ¢ Atne | ggbz :
ea eed ee ig PN ol ajar tgnes iowa drtct betes mee OR eae tee ae ES a ea ae WB Os IT | s Ane | F8bs
S(eeee ed Becca emia ipsa sath ccowvarcog ao oie ba GLI |7"777"| €¢ | Bo | SF GT Lg | 00 OT FF 7-7 WS Stor | Ss Aine | este
kan; | aN (Lg ae Fe it ick Fae oe Oe Pa CUE ee {0080 Py = SU Ree |-O. ADTE | gape
a eae 7 Rigen oun IT |°7""""| Go | FG | SP OT 29 | 08 LO FF | -"""" Mees, | o Ame | IEF
BUA ees AS UES Lotinss dee Meh ogeh oe trhariearth ie at LOak” imate Gece 0€ 91 L¢ | 00 90 HF \-""7-- Hd Fo'9 | AIue | Ose
Pepe Po Re ee JE aaa alter pte sero s Rotor tzes ime obs Uae | OGL 777777] Ga | 9 | SF OL Lo | Gh CO HF | TTTT ur wes 's |
: See Lane ie oe Shy citig ss ipaalekeaip ate S Thoms | TEL [777727] S2 | 8 | 08 OF Lg | OG GO FH /"TTTT mE OOS |S
pean eR GS AAA RRC PASE ORDER GSES Mn ES ee SS AR a crrct-urd G08 | >
Thm | 8 er ee La cavhdeg teaumhanan pinata ee eal aie Se eee ae OE OL Bg, | ee Re ae SoS aro ted 1
et Neg \ 2s ae rendu ian Pees poner 8 B66 "="! 8G | $9 | 00 OL LS | 08.8 $F |-7777--m dogo | > Amp
ios e. + 5 - x “3 > ae we ie . he hr gi Wes $3 Ley A i q ter 3 0 ‘OF oh EAS 1s” Meats eae, 3 Be) d Sg
ni ie ee ae el 2! wy. ie aes ees . Se Oe paar aS ee sieve ays & Fy , “<— Shae a > eee he £ ae rn
Se ORE ae ae i AS Ce Oe Se eae ee? Se SR 2 wie

4

mR
om
al
«8
jeat
en
oD}
—
&
jen
Zz
"1
se)
op)
ont
co
=
2)
ny
=)
ial
—
p=}
R
Mm.
=
et
zi
=)
‘S)
ee
ie)
ols
04
©
Py
ee
pS

950

i

.
2
°

Bae
mMrMdcde
NOW

He
pq64

aa)
BM AHHH HARRAH AS

HASH e eee Be

e
.
«

a3 5 5 6S 60 6 A A Sd 9 0 x ea]

.
.
o

.

HHA A

BAAA

an,
*
~~

PARA A Ag A Ad Ad
HAHAHAHAHAHA

‘posn JUIMINIISUL

‘ponuryu0g—'o79 ‘sso.vqrp Lawpazs uorssrmUon YysuT “SQ 9y72 fo shuyavy puv shurbparp fo p.ooay

Tt “ANN T ‘AS
0s" “AN 3 ‘aS
0s’ "MNMA 12 "aS
oc "'N z mace
0c" "N T ace
0s’ “N i ‘AND

zc| N4Q'M |e ‘ANG
0¢°T ‘MNN 57 ‘ANA
emwwes|s eee tee een wees y ‘ANA

re "MN g "NAQ ‘Hr
0¢ ‘T "MN AA 57 aC i
0g* No P “T

T N G7 “TN
os 'E | “AM AG" AN | F “ANG
0g" "N 57 BCONGGE
0c” N g “ANG

T “N zc | m@ AQ “HN

t "MNN Zz “7N

T| ‘MAQ’N {7 GONG

eh “N: T “7N

I N T “TN

T N T “AN

T| ‘N4Q'MN | T “oEN
T "M ;
20s" “MN ; T N
0S ‘Tt "MN if “MN AA

t “aN € “AN

T “MNN g "MN

T “AS AL Z “HS

T| ‘MAQ'MS 1% ‘aS

T! “M AQ" MS | T “aS

T| ‘S4q°MsS |T ‘aS

T a T “‘N

x \x

os" a AG NE (ET BC ANG
CZ" "N Aq “a T Ge
GZ "MSM T “TING
cz" “MA j "ANN
Sony

= ‘motoortq | § | ‘wormoeatq

e

‘Wlud *PULAL

eeeecteoeseeesceeseces pia ec eel Sy JT -IQ

; 08T
ge ele oT eS em Maree er ee gp SSeS Nout: FCT
Ee eR Se cal a car Q:oujy J -us OSE
SS tay ere EO Mee I IN OW usd 9ET
eA ane eat Ee Lo SS art ie a ING “us Crr
Se Fe a ga Re ae ae Was TSS

ase gets Saar oe ems }| Ser
BS ee ee cee a ie eae ee ZQ ‘As SLL
arate Ses SS en SA | SEO
ee eee ES TG
sapesresenstect“dg"aq gus | (99g
ae Ee Dee a CT WW ‘us 068
OE re i, eae Mar Be ge W us Rag
ERR RE Reece dg "¥q'S 0S | pT
Ca gs bo ee a ee een 0 CS "¥q ‘9 'us Tel
SOOT SO IISA OCC I OCIS OSES TOL AU Lona 99L
ORE SSSRR TES ANSE RATATAT g AGES || (G2 T
SAR ARiUIa Ar mrer ee EN yar gein | oT
I Pals hare a ees ae ae S ‘usd PRE
ee ee eee ae Ce eee oh S “a8 SEL
ean ae neg erect eiewere me are ie TOUS KIN LOA HET
ee ee a a S ‘euy J us 9CT
SE IOI I OT INIT I SAN LG 118 GSI HIELO) LSI
ees eases eee eeeee BESesee ee esece ZO “AS 6FT ‘T
So a a a oe a a A A aaa) £) “AS Fe 1
egy ar ee ae ape Soccer
pS aerismininssisinig orien SSeS co)
scnentscscensreceeroescsss KS | 2Gg
oa sna=ssereantene==- 70) “KE | 96g
Sn Ae inners ------ WKS | Zag
Sa a aa Se ee RES yaya Of LL9
es es eee ee me oa
Bei oo eppeemeeen eck 1g Berne d | 121
eed enerneia sen saa a oy ate ey es 12a,
acsivninrinenininstineew sete 87 Pe IS D'S | $3.
a as ii ea ae aa nee eee ante! | Ne) Jeol ee Gilg &
‘UOT
‘m103}0q JO JezOVIVyD qwdeq

sess==( OF.) 8h | 08 SF TL 1 008
€°0S | OL | 92 | OE UG TL | GL LP
L°9oF | SL | 92 |-00 VE 12 | OL bg
ee | re lc Ou ae ely sae 2G
LLP | GL | @L | 00 CE TL | 00. €¢
9°6@ | LL | 12 | 08 OF OL | OF xP:
Z'6E | LL | GL | 00 YE OL | 0D 8P
9°6¢ | ZL |} LL | 00 GE OL ; 20 LP

GOP | tL | 12 | ST TS OL | 08 LG

‘Le | OL | 99 | ST Lz Lo | 08 €0
g'Le | OL | 99 | ET 62 L9 | 00 10
L's | 89 | zy | ST 92 Lo | 08 9T
L’9e | LO | SL | 00 g8F 99 | OF £8
ps2 | 19.| ZL | 09 €8 99 | 00 ZF
se | 19 | 0L | 00 Fz 99 | 08 £5
L'8e | £9 | 99 | 00 F1 99 | 0€ £0
L’8e | 69 | 82 | 08 LE C9 | 00 LF
-=*=""| 19 | 99 | 0% ¢8 G9 | 00 6g
--=-=-1 99 | ¢9 | 00 9F G9 | SF OF
9 eh | 09 | zo | 08 6F CO | 00 6F IF
00 Lb C9 | SF 8b Tr
0€ FF $9 | 08 8h 17

9 °c | 09 | 09

9'IF | 09 | 6¢

ce} ie) (e) a ‘ 1) VW
S

“01070
ovyang |

‘ginqeiedmoe J, MOT} ISOg

5

on

or)

ROM AA iid oo
q ord

LR~ Oot 10 &

a

>
aan tsorand
mere

NOD N OO SHON OS cH

aa
Ss

L°gg | 44 | LL | 08 9€ 01 | 00 9P
G°sg | 9Z | €2 | SP OF OL | OF FP
c 68 | 92) 92 1 09 LI OL | 0E TS
H'st | 9L | 69 | OF FL OL | 00
9°68 | 94 | 04 | CO 06 O24 | OF FS
9°68 | GL | €1 | 0€ LI OL | 0€ ES
497 | FL | OL | SV ES OL | 00 TO
Llp | $L | OL | 00 ¥6 OL | SP 10
SSP | 9L | ZL | OF GP OL | ST 8
Z‘LP | 9L | SL | 06 GP OL | ST 00
Llp | SL | $2 | 0€ 09 OL | SP LS
L'9F | FL | ZL | 00 GE OL | 06 84
L’lp | VL | TL | 00 €S OL | SP GS

"M'SUOT | “N 9CT

bt

rail
&

Ss

ony
‘DNV
Ane

Ayn

Ang:
An?
Ayn p
A[n P
AN f
Amp
Ame
Ayn 6

Am

Ane

Aine |

“S881

‘o1eq

‘JAQUIN [VLLIS |

GES
8hSG-
LEGS-
QFE «
CHESS
TPGS
EFGG.
CPCS.
TEGaG.
OFSS™
6ESG-
RECG:
LEGGE
SECS

SES
TES6
EES:
CSSS
Tega
O8CS
66CE
Bade
LOGE:
S7oa
Soa
FACE
ESC:

ES me Be . : rc ae ; = "
ee 13 Odor OIIM JOSMIONFEI 17g PUL [ALI}-CAvEG OdIL] SuISO] ‘pojied edor-esporq i ‘TMEIg4S0T 4 ‘pourezqo sMvids jeroAog ‘[e100 10y Svap 0} sjaudvas [A\B1} TIT PoTOAM OT SOTIOGT *
DS Mba" | ‘aSS z ‘Ss See ee ~7="*G M9 ‘our | ZZ “trl BL 1 FL] 00 ZI OL | 00 96 FE | “77 =" *e Fz" 20)
: a | ee: | aes -[t| 8 CEES aS As |e frcrr] gu) | oo ex on | 00 ge te |oaas=- wear | er 20 | Sig
. wae aes | rene : eet pies eee reg: es a oe eu TL | 00 2 9L | 00 88 Fe |-""*7"-"M“VCT'9 | GE 300 | 1092
a "T | 80" | “Ay AQ tT | “MN Saeoh Seeee ers geen L-| €L | 00-69 GL | ST Ge Fe |--7*-- "Hd gg", | BT “490 | Gonz
a2 | $e" | we Aas myeo dS SUM | te gL | ol | 08 Sp Gh | 08 Ge Fe [-7--- “urd st 196 | e992
we a ae os a eas : aNg fine eee iS IES - ve ees si | on | ep of Gh | of le pe [treo doz-¢ | 8 100 One
erie ot tae reas 3 Z RS ae ea SES evel fr ee LL | 64 | 08 €2 SL | 06 88 FE |"""--7- MEd SET | BT “300 | Eo9z
L'a T | 92 a4qs 12 ONES ee [o see Pe ie See OGL es a Bee | Oe Bg Che etree e-s Sard E92 100 | C096
AL ‘g 19 f GZ° “oT Aq'g Ce “OT NT 1 en a eG ed Sat d, ‘S “KS LORS | 9), FL @ an a 08 a6 Wey Secor? Wm ‘tv = Ai a wow CO9G
: ee ee nes g MNS | eden gS dg-a4's 5 & ONT Sia eee gl | $2 | of ef oF | of 68 Fe [on mv en's | 8E 30 | O0ge
ss a" ; ic Be ee US A SW GG eres lee = LL | GL | 01 88 SL | 08 SF FE [-7 7 We Ee's | BE 100 | GESz
ae eee GB" | a Aas | 3 Ns eS Oe eas | 1 | TL | eT oF €L | 00.19 $8 [soem CATT | RT 10 | Baez
eS se ae - ; Cs pen firte siete ee eneueg lah Ff Oe | 08.08 By SL OO re ee ee a
es . © . . . . a =. . o 00 ot oh 0& £0 ob pee Me. cg" a a re
= Z oa ee 8 & Slee eee ee WS AIG's "hS | eg fun L-| 8L | 06 co GL | 00 80 Se |-777-* md 92 "p Fi 100 code
a oe ae Nee eee Bee S ag, SAS 80. |. 9F Ses 81 | 0 | 00 er Sb | 00 10 cg |-*---~"m det | Zt “390 | Fgea
toed oe i aNN t "Nl See ee ee OR NIR Go) Onl ele GL | Ob | 00-¢r GL |-6T 10 GE | =o m0 'BE | LE “390 | goes
a Zi a See v NN Sees “SAsoug | ost | 7 6L | OL | 00 cI Sb | 06 GO GE |--"~-" “MLV FT IT | LT 990 | zEGe
3) L'a ‘Ss | 0¢ MAQ'N | 8 ONG vist ee ee gens (AUS ae eo Beer \08 £G aa tteAe “dap et: (te oh
| Poe Te ; pe Gree ee oe Opes TL | L9 | 00 ZG GL | 08 €9 8E utd 08 | Ta adag | Tees
oe ee a ee wee SHON ore ee Soe US 00K | [Oba | Ty R01 Opera eh.1- Oe eaage |, mM "8 BZ “OT | 12 “Bdag | ogee
ie Tats sere ce Pic) ONC Ce eee eee lee Siren eee UE IS (4 GFP | OL | 99 | OF OG GL | 00 GS BE |--"---- MB LEB | 1B Idag | Beez
sae S'S | 08° AM 9) MAG aN UII mB | bp | 968 | 1h | 04 | 00 of 2 | 00 0 Ge |------ at Tee | 0g dng | gger
o es : a A “ANN Fe ee AS ADIL OP L°6E | Th | OL | 00 8@ Gh | 00 20 GE ["-" "7" ULV OF IT | 02 949 | Pecz
8 place. i SOE SO ORE ee pee ese ge WASP | Bee «| BOF | TL | 69 | 00 OF GL | OF ZO Ge |----- WR EEG | OZ “IMG | geez
ak Seer e Fee MS | cccctsaeuce sacecelseessee, DU ABAD | coe | 0768 | EL | FL | 00 21 GL | 08 80 Ge |-"27 md ez"p | GI Idog | ggez
a i ee a US Se eee ee ee W'As | Tes | S68 | h | 1h | 04 €% GL | 08 SO GE |---7-*- Wee EOL | GE ‘dag | ¢gez
3 sa neeee me y “ASS ee Ig. |-"""" | OL | 89 | 00 eb Th | Gh 0G 68 |-°--"-- w'detp | st dag | gyez
ask oe 2 : MASS 9 [US Bg | ket | 2°17 | 04 | 89 | 00-eF TL | 00 09 Ge |--7->- “urd gc-z" | et “adag: fi zee
Se J ie: a g “AS pesniniy dea re aes Ws | $6e —|""""""| OL | 99 | 00 F8 TL | 00 EF GR | 777" "BTZ'g | RT dog | Tecg ;
Se ee ene a y DSS ie Se ee oy Oe ee oee FCP | 29 | $9 | 00 TO 69 | 08 G2 Th |--"7 "md OT 'g | * "dag | ogez
; eee a oS. Be cs ‘S Fe ee ‘AB “3p “ous | OL eh | 19 | €9 | 00 Lh 89 | 00 &6 Th | 7"-"- Md 0Z'9 | F “dog | GLSs
i : Ta‘ | ez" ACNE Ace Ke “ Se eee eee S14 ‘S “GA ong | LE PFS | 09 | £9 | OF FE 89 | OF OB Th |"-7""-o'd oR | F “dog | greg
ees 3 se a Sa Rees ne eae PAS Peete ts ae a SPU: Suis lee "77 | 19 | #9 | 00 12 89 | 00 LT TF |°-7-"*: deg gy | F. ydag | pr4z
eo gaa 8 -<¢ MAQ*MN |Z AAS “dg TA 'S "GA “8:19 ee ae ee eee ag | g2e2
ie eae ae ‘ : Be ee POLE T9 | +9 | 00 ST 89 | 08 ST TF wed ger | # ‘3dag | 9268
She ia tt tat |g SAAN EEE es) 20°43 | o1h!t | 1:28 | Th | $9"), 08 92 69 | 00 20 Th |-"--~* "td ee T | g “3dog | grog
ea erke aaa Scone: an ANN 9) Sooo eee ret eo nO Tk T6L T | L°9& | 1h | $9 | CT 80 G9 | OF CO Th |"""""- We ETL | § “ydog | F2g%
ee ee aT | oe ae : oa eo iddeclsscicedccacces gS NAS | Gee T | 8:28 | TL |-Th'| 00.60 99.| BT ¥8 OP |-*--7"-mr deter |e ade | eree o>
bee ‘Tar! oT AT Px eR Sets ectiusa cote date gia 20 *AS | G9L'T | 8°28 | CL | ZL | 00 FO 99 | 00 62 OF |"""7-"-M VODs |Z Bdeg| ger
Set GSS oe es Be we SEINE 20 “Gong "43 | gce‘t | 828 | 24 | SL | 00 60 29 | 08 60 oF |"-"" "mM dye'T | T 3dog | T292 :
So aes oe 9e ee oe i “ cenees viveeedvoresennecscos 70, OKD | S18 (T -| 8°98 | Bh | Gh. 08 G0 29°)..00 F¢ GE |"r7- 77M eT "2 | 1 Adog gpeg 1.9
ee aoe pa Ra Ne eG ant CRITE EE 2043 | cen"t | o's | eb | $b | 08 80 89 | 00 92 68 |-"7-7- "tt -d 00°¢ ‘OnW | 6994
SS ee eal eel ene ia os NN leo eeccassceeedocncccnccdecan LO AB} 8h 1-698.) Sho} Gh} 00-8089 | 00 OT 68 |-"-""""ULs gh'6..| Te “Snvy | R902
: pice ee ei ae ee Oe Pye GL | 00 9¢ 99 | OU oP Le j-7r777 rare Lac | Loss.
se e Pecado ae SEE ee sere ee b'9E | 08 | SL | 00 80 89 | 00 £% Le |-~"" "MH “VEE | ¢ 999%
Ear bog Sooea ae y L | @L |-0¢ 20 69 | 02 GI 8E,/""""" "md GET | gi S9Se he
act ite he 2,9) Sesemiter pen re cae 3 Sa 08 it 00 &@ 6B |*77777 "UL aA e
Be sUeaiae segsnn ete ee igeh TSO OD 0k 00 8 ih

| | } { | i

k

Oe MNS 6 a GS NS ia | eee ens dad esena | 9Gz PeSeS SOU SETE ce |= Eee 1Z 290 | $z0z.

Pim Ear 09" | “AL fee ANSE eres sre teeta een, ea Ae age = 1 ACOL 08 eG: 0) P00 pe cers ured Tae oe aan aan ee
S “Ted og = | a7 fe ANSS jr ea ee eer Ek | 68+] 00 LO 22-08 We. ee-|=2 22 ur egg ee ae een
Ze TET 0G" "g £q "ag | - “MSS [pees ereeeeeeeeneeee senses g SOU ece- -|-=""""| 9h | 69 | 08 02 LL. | 08 LZ Ze |" 8 0G OL | tz 300.1 szoe
oe ‘Lat 0g: am Aq's 00 Ge ge|--"""""UK-w OG, | TZ 400 | cor =
sig 00 z°9
0

|

: ween c ee en ewes ee eens <5 ersaiat |

oN SI'S 46 | LES 9b OL | 00 08 LL
i
|

Sislalslolsloicls
PA Ad eS a 6 a po pd

‘aspeiqd ¢Z" ae

: ‘98por(l | GZ* "ASS
- *eepolq | ¢Z° ‘ASS
“TN
SG aE 0G" “TN
Tide t|2cc" "N Aq “oN
Beieeee "MSS
Gs ey “ASS

ES Soo) es eS Bigs 1819. 71 "r"| Gh | LL | 08 98 LL | 08 Le €€ |"""--"- EB ODOT | 02 490 | LIHz
A eee a ee ee GL | 9L | 00 18 LL | Sh-2h eg j--77* "mw OZ'L | 0B 390 | 9197
Ch | 9L | 00 G2 LL | 00 Sb ge |7-"-"*- UE"! AT“9 | 06 390 | STOZ

g | 00 60 FE "7" - “wd 00'S | GL “290 | F19e
gL | LL} 00 20 92 | 00 60 F8 |-777"7"m "dep 'T | GT 300 | EI9r
eS =< et See sro yg'qaq’g Wa'sia | gg |s--7"| gh | J 08 OF OL | 00 IL $8 [777777 ULB GP IT | GL 220 | Zr9z
Td Niee eee eer eee sees WS HIq'S AL | TE f=" =27| GL | QL | 08 TL 92 | 00 GT Fe [77777 TH" GEOL | GL 390 | Tr92
Se IG eG 0 a eg ee | 00 06 BE |" LB EG | BE 990 | OFZ

c= ied Se: SH | | «a kq "9 See GT “7 "PL | 94 | 00 9E 22 | 00 88 es |" ~~" urd Go 'F |-0¢- 400 |: Szoz
: : Soc" |. “ST eS AQ oe a EAS aT | ->""| PL | 9L | 00 98 LL | 00 8E €€ | -""~* MEd gpg | 06 390 '| czoz
= ed Se ee ‘ASH Pee eG ce se ee Lay 6 | Sh | 94 [00 2b LL | 00 TE €8:)°°""=" Md Fat | 0g “FQ | Te9e
= : “I a-8 | oe" | aS SS AO Gea oe eo eee OO a aka | Cy 7 | GE BE 08-98-11 | Sy LE Ge: >= = tae eT i ee 9G | ecoe
ae ‘eopealqd | GZ’ “aS | seas Oe) Orda 1s ‘TA ‘sr0 | CL "7" "| PL | 9L | 00 9€ LL | 00 8E GG | ~ 7-7 “Ul “e GT TT | 02 390 | 6I9z
are qs ees Ge SG AQ RSs ee eS ald “Sk “e104 7 2 | Wh 29h 06 GE LL | ST Le 8 | = at eG “OL 06-390 1 -R19e
|

CD OD CD OUI OD a cD OD OD OD OD OD CD LOL NT HT
ical
Mm

-. 952 REPORT OF COMMISSIONER OF FISH
3
iG

= ‘SUIT | WUE 6 oo po |\ a 6 | “eget
= — : = Se - — ' — )— — ~ | - ——~ | SSS eee —=- a
eee. g | | Lit | wm} | | ch
: B g | See | eee | | s
: B | “wored | ¢ | ‘worse | [Pee | ese A sUOry | “gery is
‘pesn juommnajsuy | ¢ : "M10}}0q JO TaJOvALTD qidoq| 8 | ¢é | ‘OUILY, ‘ot | i
= - = = <a S = ; =
i : | E
zs ; : CHAO GE “pul - ‘oangvisd may, | *MONISOg | =
: . cas
2
: Soe : "ponuijw0og—"9}a- ‘380.0200) 7 AIWDIIS WOSENILILO)D ust SCE WE) a fo shuynvny puv shwbpaip fo porary :
3 7 : s = : E 25 ae : é =

be
A
a
AR
A

I?
TAENENG <A coee eeeer r ls LGT = | PeP=|-Shnle0b |< 00ec0s08eln08 27-56 2° == Ted GEe
£61 Fer | @L | £4 | 00 00 08 | 00 OF G2 |""" "tad TO'%

= % Id 10 hid 3 “M N "ANN poe anineimr se ee nee ener rae SS AS
= ; ran|ir |: “AN WANN, (rose cee re A 1G ey | ylclelhs POT CGO) | 00 OC Se. |< UE ee Oy ee
| TEA Cle SE le “aN Sg AQ “OLN | os ee ee ee AS 1G al 9 Obey ele | Uh 1500-88 6h.) 06-0656 | = re Eek "Id VW | 2F9%

09 ; G69 | FL | OL | 00 OT 08 | 08 TE Go | WB FL'S
9¢ "==""") 64 | OL | 00 ST 08 | 00 C0 GZ |""""” "UB EE "9
9¢ “E22 Se ELE 3G 61-08-09 F02Ge: |“ 2" = OB COD
cZ0'‘T | 9°68 | 91 | 69 | GO ST ZB | Sh LT €% |--- wd G0
StL 8°99 | GL | OL | 00 6T G8 | SF OT &@ | UL BEIT
161 9°29 | GL | 14 | SPST C8 | Sh OL €G | BGG OL
806 8°29 | 6h. | Th | GS SL 68/9 OT Se | ~- "= Ur" C0 OF
OL as |S. OL | FL.) Gh ST (8 SF OT 86 | Ul "USF 8

"TNL FESS ICICICIICS IG ITATEUA etle egtt SRO YG) |
at So Le Seed OL en rr ee = NOG)

‘HN 2
“TN Sieieod Cpuese mete eScma weet g 07)

ee cece e we we wee ees weet ese eB eee g “A

a
ea)
fa

“m Aq NC vee eeeseneeerrenserers: 1G 0 Peep
‘aT AQ ‘NN a a IIOP IS EES ES HSU) UGS) B}
a Aq SINS | ne ee ree a ee ay RROD) POI.

“TNL IE IO tN teehee 1 FRO [et Seda

TAN pj ket Seeger rae See OO ReUG 8°09 | 9L | FL | 08 GI -c8 | 00 TL &4 | tr "t C0 °8

'
.
i]
a
'
:
5
,
'
’
rq HH Hon 60 OD OF 2 CD SH HH mH HOD DOD
DIANA EEE EARAARAAA
to
5
fon)
Sr)
oc
x

‘ENN ion S°h3 {og |---| Gh | 14 | 00 co 08 | 00 LF Gg [77777 FT"
g

ee seg eo a
SS ap ‘THT | 2 “st &q “Af i eine Spo rae Seore ne Zp) een O aleL ¥ 68 |,£h | CL | Ch Ss OL | SP 0 Fe [tad Ges | CT AUT Pen
Sigg 7; sr, 2 AL REN ies (tsa oo ae ein eae Se ees S “OD | 082 86S | ZL | £4 | 00 11-94 | 08 68 FG | --- Ad co's | GE “AVL | Ted
Eimee S ‘SIO | t ‘ASH, ‘as eine Fee ei 2 Se ee On) eve 8°19 | Gh | Gh | OG TI OL | CF GE FG |” “md ope | TL ARWL | 089%
rei EN - “L'a "1 | i MEM AA's "N wa sewceaenenereerscenrenserere-G roy | OI ‘T | #'8e | €L| EL | OF OL CL | OF SF &s |" - Ad LOG “IRTT | 6295
ee a “SOUT “YO fo) ears i Ten (tO OST

et ae Zante aes oS ee es crit ee ene Mae: a%
es 2 ea
Ser es: 5 Bee eh g
at hs . a 3 Sf E| by Boog] ow ye E
ee aoe : : pass “UOTPOOATIT | @ | “WOLPoorl 5 = M ‘StO'T) "N *PO'T a
a an ‘ ur | "110990q. JO 1o}OVIL i qydo . ° "INO, "a1°C 5
mn 5 posn JaomENASUT | « q70q. FO 19} TO qyaod EB
= =< = = ee eee = es Se S
<S ey ‘Wt "PULA ‘einjyerod urd J, | *UOT}ISOG | -
= E 2s 8 age es ee SE ~- = = = = = | Se
i eee ks "GREET ‘0% 40g0}0Q 0} [ Kuvnune worf ‘ssoding]P LawUHazs UOISSLUWOD YSUT “S' “) 94? fo shujmna, pun shubpatp fo psory
ea ; te) - os Se = ye eee z Sa ee Qt oe
; s Fe ; : 2 eS eee = | i | pe ie ; | | H

; ‘OUITTM [777 TM. || ‘qyos |-"7"" rays jo trad eae OuF | Buy oa ae
<= garam. |? "= S[Sip, By ps etait pl | *][BUUS 1°>> >> tus ‘mayor [77 * yaq | ‘spodoie}q |°77"" 199g

— *“(DRq, PARR: ic 6 = “aka ‘DIBy | 5 pay | ‘syoedg |---"-: dg VAOFLULOUBAO GT | °° 777 LOGE
-pnm) espoip s,diyg | 1q ‘ug Sep) 2 =~ ap ROME Saas ng | ‘o84BO9, [7-77 77 GAD |} — “VUTLABIGOTA) | ~** QOTD |) *pueg fi" """ S
(95 pILP BS f FUP ue tmitas © 47 ovyq |" 7 HG | >: (5) 2 oa ys | ‘sqIOgS |-----" GS |) Aw [tO
-doop) ospoap oyetg | Id ‘1 ‘meets |*--"-- us “moToA [~~ 777° “TA "m94qor |--~ >" “got ob (10. at fa I | "BOMOZG | *77777 9S

_ *PaBIq-TaREg [[eAIg |-~ FA's || Lojoo eawpoooys | ~~~ 909 *LO[OD QYBIS |" ~*~ FRITS ‘AMOR. |= * >" ats "9z00Q) 1°" "7" “20 || "psx09 )"->*7* 30D
*TMeag-urveq on1eT | “a MEMOIg. |<"? * = "1d 5 Gs (eae 1] 14) ie Reo a5 olqqed |°""""" d AVIO 9

oOo ST EES, ai} 7 5 eee lls : a ares Seales ” . g
BS aes ee | MOBRLA oe UOTIRIA MOTPUTA : *THOTIVIA . “UOTIVIA | 3 "MONVIA
; ee = Store . sissee “Surar9e Pe es *SUTIBO ? Sarave : Surave t ulUveyy ‘ esed
ee magyar erage | esa | -orqay XK | -oqay Laas
Te eee 3 - BS se = i ieee ee ee ——— READIN 5 ie sep SN ae I Re ti >

- m X : . - . o ‘=, aa Fs ” i" aah ae

i
2

~

‘
¥

“ SSE ale. “HSS ct
<=: (rp aeT | 1 “GS Aq°aS | 3)
Psi eid ee! ‘a Aq aS | €
ee a RP ‘aS p
eee eae ole ‘N¥ ‘ASS | ¢
ine Me Eee “MS €
aw Ue S ele a “MSS g
mee Oe ‘L'a "1 u a“ ‘
te a :
4 at gs bas a8 ace z
BR ‘er Gl list tg ot ‘a 6
rages 28 or Fr Me ed es ‘a AQ HN | I
ae ‘SIAL | + ‘a AQ “HN :
fet "SLOT, Sate =r CSO OUT acs
ae oN Se Goan eee
. a a. T
aS dee | NN z
: i Abd | a é
<q ; Aled Ieee "HNC
eX P| eh = ENEN T
a ‘Tar 1s “ASS g
ee fea a N z
fy a lee “MNN 7
En Vesa hand Sa pes “MNN ?
ey eed be | = NN i
-e@ nied oe a AN 8
a ia ae MN g
: fies! as toe! MF MNN | €
isa “Eat | 31 ENN, = |e
5 Mad SL ek "MN AA g
nat ‘L'a 1 | = “M AQ "MN | &
Soe st iret: od at bea oan Sq “MN |Z
eR 2 aT} & | MW 4Aq'‘ AN g
+ fee ‘Id IDL -~——<_se. > ~seeenwmeenen
a "SSL [0-7 fare Pome eS Se ig
a ‘SIOT | 6 ‘HL £q ‘aS | 9
o 1) Wok fees ean Meee a)
as Id TH | § “st g
oo Id Ta | = “N g
o= “san
2 = Spo Sey, | ene ae
Ten S o
= = ‘aorpaltqg | &
ee ‘posn quowmaiysuy | &
4 ‘9g

"MSS
“MSS
see

at fag

“MSS
“ASS

"MOTJIOIICL

“PULA

se ecesunnese we seerecenero dg Hq Te) "Iq

ee EN eae la aah ae Say 1) “1q. a

Spree ci 2 seine ne ir aoe aise P Ky Ste
sinvelsit Siase a imusigiye erm See Re Se nS Seely u3
Sap sac heen Sepa she TT OMIIOOUS, ON
aaiennwieesiosS=Aeemienne ne -=~iniy(y "AS “45
eee @muceeveseoseseoee ee ee see eee ZO. AS ‘a
wee eee tees snes seeteceees eee ery gg
aan pe ieseneeicin yin as SURI acte, wee 0 ‘ZQ US

Ree ee ee a 10 6 Ad

CeO ee re ee Ser yS da ryq-S cha
wer eaeveeens eee te eee ds “xq ‘Sg ‘A909
Ft TTC SE IS LOE nee ene ay aq ‘S10. 4
FORO Or IE Le Goa ‘0D props As
zee eon species iia ee Becke ==" 09 peop 's:A3a
Sieneves'e Ce Ree ane oe OOS BOD eS ‘Ag
= UY DICT EGE eo 09 peop ‘Ss ‘AS
SO Sins Se Sea e me Ss Patan ise ds "3q ‘C Ad
sewres BS aR a ea ee ee eee oi AS
a tbs 2 Rea RY ee Se Ree we Mae eel oe G ‘AS ‘uz
[pecmae Reese posed ioe seinlevin <hg 22% S‘09
See aaa eo eee terres eee ee ree Gg
SEITE nt RO SEs C0 ESTs
DEN Diy Ca Ee seg “yea AG
a ese Fe ee ee ea eee Ioq *[A
SARE SSP Sarina ope Siac peereoieieeess Bon 10q "1g,
eer Neer a cna Fei OOO E
SIA eee eEnoes ctr
econo ee Spine nin enn cin see ie i ae sig is ei

pine Sense sipayg ene Sain iae ie sar sae "AS

aE re ee ts Sa ef dg ‘Hq ‘ZO “TA
Sn Scieng ann eae eee SS a Og |

et eee ee ie Wus
ESOL SON eee ILO, YM
S25 SAReesiecsinn aS s55 FCM GOO
sen cec tee eteecere seer seen r enn e eng: 09
eect ee ee sees Oe esus essen Ste AIS ph ‘aus
Emenee Se Pate ae eee eae meee) AO Rady “AS

"m10}}0q Jo JoJOVIeYO

90T ‘T
188
£00 ‘T
066
ggg
ash
T&L
SLE
LOP
L&E
9l¢
OFS
LLG
ORS
08z
Zce
#6Z
E13
OLZ
€9Z
ELE
12
TEP
S&P
FOS
606
F1g
OFS
@Ls¢
Bee
099
000 ‘T
OFL

‘yydeq

{

L'88 { Zl ( 2.) 00 #402 { 00 CE GE 7-7 7* UrE'L ne 8
L'88 | TL | €L | 00 0S OF | 00 €8 6B | °"-"-* We Fors
2°88 | SL | SL | 00 GZ O02 | 00 88 6E | *-""-* Wd gag
G'8E | 61 | SL | 00 62 OL | 00 SF 68 | -"7" Wd cg ZT
Pe BL Gk | 00: 96-02-0008: Gas - “ WH 'R 12°6
9'8s | Gi | 2b | 08 OF 92 | 00 OF ZE |°~7 7-7 wd pT'g
L'8 | LL | FL | 08 OF OL | 00 OF @& | 77777 wd gp
€°68 | 8L | SL | 08 0G 92 | 00 6E zg |---- 7° utd 67°Z
BSP | Lk | Sh | 00:10. JL 100-68 Ge | = td 6.2r
RCP |G) 1S) 1200 CT se Oe -ceoee lat TV 00 OT.
O91 OL | EL 700° LIES + 00-28 ee UW ‘8 CF'g
O-1G-| be 2h | 0S Gr vei\ 00-96ice oe ee EG
SG: | LES GL |-007S0<61. 0012 Lesio == eae md gé-¢
popes LL | 9L | 00 62 6L | 00 02 Te |°-7 777 wad GFZ
Gtr | tL | SL 00 8% 6L | 00 0% TE |---" "=" tad Ze'T
beer L\en|-08 Se-62 | 00 60 fess UW "8 €3'TT
€or |.92 | Gh | 0€.8@ 6L | O€ 8S.08 [>c7777- We LEG
L°8F | SL | GL 1°08 GP 6L-1:00-€¢ 0¢ |--77>>> UL" Zz"
C28 FL 01-00 GF, Gis 0G LY O8ale= ss: TH "vB 9Z"G
Sah | 92 | SL | SP G0 08 | 00 LF 6z |---777- ur “d gT°¢
Ley | GL | FL | 00 SS 6L | 00 Tb 62 |--777 7" urd 92°
eG | LL | Gi 00-6 tle|-00 O8T6e ase UG OF OL
L GPa Sh |-eh | 00209 Gh- 06 Fe-6ess oa UW °v 61'S
G ‘cp | GL | OL | 08°96 GL | O€ OT Ga \-7 77-7 Ul "8 6Z"G
LSP | FL | GL | 00 9% SL | 00 OF 8% [--7°7>* wud 4 °9
2Ch.| FL | SL | 00 GP Si | 00-2e 86 |- 727: wd ce -g
EeyPe\ Sh | Gh }00 SE Bs 1° 00-12-86 = ud 0% ‘ZL
L‘¥P | SL | TL | 00 82 84 | 00 80 8g |*-7 7 >? UL *e Ge 'g
CL | tlie 60-1 00--be Sh -10e Bo ehee |= =a Ul °C FZ 'G
GLP | OL | ZL | 0S LO SL | 00 Zo LZ 7-7-7 ud §F°G
S266 222 | Obs OR eb) | OGeLG aie seas" 2 Ul “8 6Z ‘8
168 |-FL | 82.1 00 GE LL 1-08 26 be [2 -> Wl "8 Ge "TT
Telos pl 2 Gh | O0GL LE | 08 al pe | UL “8 90 ‘OT
PS -vhel Ch | -Gr ciel 005 COnPG ee UL“ OF 6
S2LG | PL | GL |-00:78-9L | 08 $8°6% 1-22 = wd 10°9
Gobi | Veh 100 ee OF 00 vere | --- 2 d Gg te
ee €L | TL | 0€ €0 08 | 00-86 Gz |°--"""- utd ZT ‘¢
eg GL | IL | 00 #0 03 | 00 8h Ga |"---*7- md GFF

(eo) O° (e) a d (e) oh / (0)

eee

SoS eh Sr

o | 8 M “SU0T | *N “9'T

B ie? “Ino,
‘soinj}eslod uray, *MOT}ISOg

‘ponumnu0pj—'a9a ‘ss0.nqyP Aawmpas uossiMMoD YysiT “S *Q 242 fo sbuymnn.y pun shuibpasp fo pwooay

er ‘dy

078,

6996
8996
1996
9996
¢99G
FING
€99G
C996
1996
0996
6C9¢
8596
LE9G
9096
CG9G
F596
€69G
6G9G
T1696
0996
6796
8P9G
Lt9G

"Iq unt [eVL1eg

MAS <7 [eer eecrc ee eee -ie 878 | tre, | 00.20.92, | O0-8e Le | a'd ene | ge 40
See ee 8 | 98 ses | 000-8) | 00 ee Le." =>; urd gee Ol pee
US ee fe ee ey Ua po se re COME EL 0008 VE l= Orn EDT

G
1
“aS I INIA a HRI CP ACU Capes 8) ZSl ‘TL -Waeeess een ewes 00 (ae eh 00 LZ te wet ewes m1 *& 60°
I
G

95

UC koe ec ee LOO gO as eee ee 10) Bee ROU CP Ne |= Uy
4 Bg ee tye OAL ho ee ee | ODEON Ph1200 BPeOb |= 5 a. Uae Gee
NS oe ee eee ee AL, MO DOL RS ce = ONCE he 009 e Oey ame oe Oe QT”
CLD O ULNG ee ee ee oy AO AS OER far O0seR epi oc00 Berta sies- - 7 mae Epie=r | Or, an «| ome

NUH Seo 20K 68 Ts 08 20 Pe 00 Ce 08 | oe UL 0p «| Po ao
TEEN ane Ee ar bets Tat io ae aes ORES 2EL| OO PEO Uk 6.0L TT 48 100) 4 oper

CN es oe eee See OM ZORRO PLE (ere 00 8h &L | 00 FE 98 | -77* UV REG | FZ IG |
pOANINENG SS 4a cove eee et ROO om | POETS | oe "rT T Ts") 00 93 EL | 00 Lb 98 |-"-">"- Wd ZO'ST | &S 300 | Fare
ANTE EN ee eg eee OO GRO E |e | 0S -80-UA ON De Oe se We Zh's | $B "200. gare
ASA EN = eae WNesUS = SP6G Ras oee ee 00 10 GL | 00 SI 6 |---*>"- me ge'6 | 06 3d0g | ZzIZ
NAG Ns eoes tea ee poets ONG SONG ee eee sence? 0 Tigh: | 00eNGeRe os ues me 70'9 | OZ 9d0g yZIE
's Sa ae ee 7 2Q "SS | GOST [77777 Dee eeen 00 ZI GL | 08 98 8 | --*-*" md ¢go-e | EL adag gzrz
aS0S 0 bees eaeee Paper et ie te ZQ AS | ggg *T |o-7- oo "=="! 00 86 TL.| 00.66 884-7 =" ~~ MB ET IL | 6L Weg | gz
“a a ee eee Bee ene Se 0 OGG Lala. <p seas 00 €¢ TL | 00 $2 88 |--7*-7° me gee 6L 3dog gre

eel
fac)
A, aol, a)
MS

I
0
9
b | GG 490
G
6

¥
.
.
.

2)
a)
2
=

IN

HHH HHH HR RRR RRR RRR

A444 4444 444444444444 BS SH ASH SHH AHHH
dia

Sass ANTMNTAONN SAS SS
Zig

its “MN SON Cea ee eae eee ae ee et jects 52), Ue TOR liu ese ates oes 00 €C TL | 00 2-8 | 7 - urd $6" + | BT “9deg | rt1z
“MN “MAN Sin) eee Ree ET re LOM ZO CLG: LEQ Ta ES | 00 26 04 | 08 628g |-"77> 7 WV FOTI | el 3deg grsZ

GARS See ares eee atic ZO SIG S| 6GUe [aioe se O€ #9 0L | OF 66 BR“ "--- ULB EE"G
Sol RS aes eae rar oe Serer a eae ge BOI e CAR cages ok ees 0€ LL OL | 00 GZ 86 |°-"--"" wd ge"p | 27 Gdag pr Ez
Ut 0G alee aaa ee er oe AQ Pe | 6G ON ale cere eer 08 80 0L | 00:06 88 77777" QV OTL | LE Wdag | err .
“UTR ee ae eS ae ee Bee 2Q tC leh98 [|r Be SS 0€ 90 04 | 00 0% 88 | 7" ~" We EFS | LE -adeg | gry
ele apo eee eos SESS SOC UOTE: eb ee Lae oe eS 00°20-04 | 00 6: 8E |-"=-"- tad OF'E ag
BANS Sica Fal Seton as ne gi ee eee 2 I Gas 6 ce fos | OE ORDS | OOOO pel es w-depy | g7‘sny ores :
AMIS AN eS oe ee es Ce pe re WAS IO. | OO Re e St ese 5. = | OOP SSLD | 00 2ORGP fo oe WE GC'G | 83 “SRV | Go1z
“PA AQ“ MS)" 5 = pahige en tee me ee ZO “AQ | O36 SF ee OOO PADS 00. RUMOR ot ae We G0, | 82'SNV | gore
SANUS IN ea ta eater ee ae ate Sod ZONE 660 Te | oar ee 5 00 8%.¢9"| 00 %4 IP |+ "77 “md TZ gs | 23 say | spre

=

a

He

MAINA ien

a

°
«
’
1
.
'
.
’
.
'
'
'
.
.
'
4
e
.
1
t

caoofaeFoafaafaafaafaspacfaclaefaafoa}aafas||aopaalaa¥asfeofaalaalqa}aa}aofacfacfos|qofaafaefeafaafea]{aofeefaafaafaa fan

~*
es
od
a

Be
al
Anne

ete MS “TS Ctecteeceeeseserweresseeero 7g kd | gQt iE [imtoo e- s==s"=1 gg ge cg | 0g 82 Th |} 7-77" MB ees | Le BUY | one
ae ‘a Fa Aq bi eee ae ea eS ee Oe IGT (egg sy alae ete A ey TOD LPse Plc sce WING | PANY Cor
‘Td: ‘mM EOMNA | SM, SAK ete" sens eee es Casess aaa ee ne 4. OUT Sigh ha Seba ee 00 2% 6S | 00 28 EF | 777" md cep | go ‘Suny | Foiz
ear “MSA Pa kqg pot oot en ee eee eee e eee gig -Gak3-| opr teste ae 0€ 20 6S | 00 10 FR -7-*t 7 ROE TT | EZ “BUY bere
7 “AN ee oe Is ie Da hs haves Thiel cenaiecey (aan OSG owes 5 °<}199°6T 9G | 0070S PP |: 71 -*= wedez¢ | 2 Sny | zoe

NS esc ESE ee ae Se es a 00 8 SS | 0G 9G FF 777 wd 62'T | 66 "SNW | oR

a I [oe Me trea ee Ow. eg alge “227 Sh OD-88-GO100 FO OP2|2 WE ESOL | GONE GEZ
q°S CE ee oy aE a a Og OS Ao sl 06 Peet FAO GO CSA ODL SP f=" WR OLS | Sn | ggoz |

75 f 3 t cl ‘Suy
Meo (Peete oreo asses es de ong ark BBB gd dee ee -=4*== =| 8 co ep 08 eg OP | S72 bid gop IT any

| 169%
a rigs wed spe | TT Sn |
|

969% ;*
SOH9G oe
PONG

MS ac Sa ee ee de ge US| Goger gs toe ce LP | 00 OF LP |*77777" md 60'S

fagtay 7, a ee ee ae ene SOP COG aE Ge mer GOT ay gt ae ae | OGEOUAGE 0GeLaeer
ANS AN 35 3] 090 Ne eet So ds Se A541 98 rE 1 ORFS PF | 08. 69-97
- “AN srortetsss gq‘ AB paw "xq ‘gas pus “pr | gz Lycee pe POE, OS FPe|-00 599" OF.
NG ee ea ee eels UL, 8 Gk oa ie oes Se << 2" GRE OO 0a ap |. om oe WY GRIDT
EER 5 Ok ee ae ; fy REPO er 1B LE 68 | -- 7-7 md gT'¢
ra ain a Sabla oc ep ae eta 8 ‘as r Seale peta 00 Tl 6g 68 a ON! Eis)
Lee STE a RE ORS RS ee eer us 7 OP 68 cen ee
ne AP 6E 10° ;

SI iolsisisisigiaicioiats

.

moe Atm 1 Ng PY ees Il ‘suy
BP 77 wd 60ST | IL “SUV | egg
‘IL‘Suy | zg9z
St ANE | 169%
SL A[ng | 9g
S Oy | gi

ea

ied ad odes

a

AH
a 44, Peteteictrtartctcteidatidiriettetcdaten etetateicion_ eet
i)
A

init

ee:

1%

4

COMMISSIONER OF FISH AND

‘

if

956 REPORT OF

?
ire lee as ee IG 'S ee ee AOU ey LeSSsl\eL0=1269> |-00- hE Sres | 00eG ys GGr ce seme wd zg - 61 gdag
= ee bs eal “M Tae “aye yy) eg ee ee OI AS COL olor BOs icel | OGsy aye. 1001 bee ene “WB EG'OL | 6T “ydag
ee ey Ss T | AA Aq “AS ee ae ere ee 916-1 1 VLE |-L9 | 29/00 ST 1h | 00 26 68: |— = = we 009 | 6f gdeg
ie ta eee eee | | A eee BOT $ 6G | 89 | G9 | Gh GO SL | 00 OF Bg | -"*-"* Md FTG | gy Ydog
asda |r “UaNN 6 HERG IG | 2k See ase at a eee bE L Ty-| 89 | 29-) 08 G0 2 | 00 GY BE |” md og pb § gt ydag
ears Bs Gag a “QEN G "S§ Aq o Sp se ee Eee eee ¥S¢ -6586-|_69 >| SO5|_ST S062. |"00 SE-8e> | == WB’ 8P il | $l 3dag
le ead “WN G Se Ole lies gle es ee pes oe ee GGT 4 -L-26-| LOS 69 |-00ess Gls 00: 16.862) = we 908 = &T “3deg
i Frears Big | | t ‘N4AQ’MN | ¢ | (N AQ "aN ee hea ee eS Te 3 | C98 6248-\-69"| 291-06 9S- Sz |-08 OF Le) -— <= w-de¢z9 | 1p 9deg
iret es ee! N GS SNe SO ING | Se ge Neh | 678 |20L-| 49 0015 er 00 br Ne) ee md ogg | LT ydag
Lad | #1 | N Aq AN | ‘ANN ees Seay ae ee ie 5 TIO E | G*LE | OL | G9 | 00 0G €2 | 00 OF LE | Ww :v OS IT | LE “ydeg
: ale eel TAA NEN v HN Bee Rey ee ee ee eens 113 i 188 | 69 | 9 | 0) 8S €L | 08 PE LE |e” we 008 | LI 3deg
oleg 1 |- 1-7, MAG AN | ¢ ‘g Aq oes ae egy ee es gc6 | 61S | OL |-02 | 00 6% FL | 00 GG 98 | ->-=— wed Fre | 9T das
hess [Pee eee ar ce eee ee Se pee eae Gore uow1oeds ON | ZI [eee Be ee pe at ei W802 1t | 8 “ady
ieee See oe Oe OI BT Neca eet rE jee ee oe eee UO UO CS ONT |e SiS Pee ae “‘spvoy uojduieA ==> UU 00 ke ee aye
= * SD fg “YD T fo} te) fo) Vl On| ahh IO | L881
e) ea eee
2 = Se tae] ter} °
2 uooe1dg | & | ‘uorooltqg = S - |" Aesuoq | “nN “3ery
“posn JUIUIRApSUT ° “010940q JO 10}OBIEYO ‘qydoq) ° S | “In0yy | *a1Vq
Wud§g “pura ‘einjeiedto 7, “MOLNISO

{

| “LOGUE LBLLag |

“LOSI ‘6T daquaydag 01g dp wou ‘sso.ujng yf Lawnays uowsnuwmoy ysr “sy ‘Q ey? fo shuyanay pun shurbpaip fo p..00e%y

eg uN} os be ee btn Vek 0 i) FATA Pel tat ae AG by RE

ae OF DREDGING “STATIONS. vai OS ae

i) The following Stations ete. yes by the Corwin, Acting Master
ms, 2 Platt, Uv. S. Navy, commanding, in 1867, in connection with a survey

a ne er nn

Serial number. i Date. Depth. | Locality.
Fathoms.
eee ae iain) wwien ws la/c.e ee May 17 90-100 | 5 miles SSW. of Sand Koy, Pa.
ee AR si aiklaia «sree alsien =\sinica v's = May 24° 270 | 1.6 miles from Chorrera, Cuba. rain
PRE ee aecind asc ye 22 ye. > May 25 350 | 2 miles from Chorrera, Cuba. '
ee ah claisia aimee bila io fo ccsiule May 29 270 | 1.6 miles from Chorrera, Cuba.

i

- he dredging in 1868 and 1869 were made by the Bibb, Acting Master
a oR. Platt, U.S. Navy, commanding. They are all aaaten in the Florida
Basis, fees Tortugas and Cape Fiorida. The positions, as pub-
t lished 1 in the Bulletin of the Museum of Comparative Zoology, were only
givenin a general way, and are here taken from Count Pourtales’s orig-
inal charts, preserved in the Coast Survey Office. A separate series of
. a ‘numbers is attached to each day’s work, both on the charts and in the
_ bulletin, and these numbers and the depths given correspond for the
iy. “most part, except that the depth on the charts have been corrected whilst.
ue hose in the bulletin are apparently from the original rough notes. In
some cases, however, a different number is given to the haul on the
a chart from that in the bulletin. All notes here given on the character
of the bottom are also derived from the charts. The number and letter
i i% assigned to each dredging on the original charts and retord-books, the
number given in the bulletin, and the depths given by them, respect-
es vely, are given in separate columns, so as to facilitate future compari-
80 A few hauls, mostly shallow water ones, it has been impossible
‘to place exactly. .

we

é

spre eee
, ha Os

§ ir ri J

958 REPORT OF THE COMMISSIONER OF FISH AND FISHERIES. [6 si
4 Boa fara Cie rata
a : Dredgings mgde by U. S. Coast Survey, 1868-69. PaetGy be
‘ mM Ma
eeu lg a |8 : Vg [ate
o ei 5 HS) ds - 7 } a ry
eure Shee ae re
= i 4 1. 2 | F : i Ps,
5 ag 5 | Date. pe ee am ch | Nature of bottom. Locality. ,
sy eS eye as/38 ie
As ee Bs Be | Bo P
a. + S28.) 4° oe :
A ane ae
' ‘
1868. Oe OO Rt oe”:
Basle ue DATS OS Ne eee ey ate ee. 195 |-.---|--- 2-2 eee eee eee OffSombrero. |
(eae ees A os AU) 5 Ws Pe ee SO Ug TITS cetera eee ee os Do. h My
RP. | Be! MT May 1.) 24 98%50 | Bi 08. 10.1 Ef 0dl eee eee ie Do. ce
80Po 16 Bs |, 6.) May. 1 ).24-25 15.) 81°01 30412 Take. - do reere enon. Do. eae aah!
9P.|5B.] 5] May 1 | 24 21 40 | 81 00 00 | 111 | 140 | Rocky ............ Do. Face
1OeP A Bes 4): May.” 1: | 24 18-00") 80 5830. | 152 1): 152) | eedo steer ee Do. ORs 4
1, PSB. 83) | May 1 | 24 16 20'| 80 7 30 | 488) 180 |. edo) cose ae Do. a ca
TOUR OBA 29) May 1 94 14°90.) 18945700 | 2600 2267s eee ae oka ele Do. Md :
13 Pe). Bae May.’ 124-19 30 80 55 301 out otT | Mud sia a a Do. a .
IOC Da May 4) 2438.80 | 81 19:00 | SO Hate ae ean ey Off Bahia Honda.
15.P. | 4D!) 4 | May 4 | 24 30 20 | 81.18 20) 75 | 75 | Sand.2)-4.000 000). Do. ae
16 B54 5 DM bi May (4 1/24 99-30] 8117 3041) Goll. Ol eee Do. eet
AT P| 6D | 6) “May: 4 |\24 98°80 1181.16 305) 105 Oar eee ae Do. be
18P..|7D.| 7| May 4 | 24 26 30 | 81 14 30 | 100 | 100 | Rocky............ Do. Nene.
OSPR ose ODE Oh May, 4,/:24 92°30 Bb 40) 30 409 | WIDE ee ee Do. pie ae
20)P3)) 10 DA 10.\) May - 4) 24°19 40 | 1810700 | Mes 1hT2ee le ass ec mee eee Do. ; sw
20RD etl | May 4724 17.007) 81,03) 20 | 476 | 167 | cee ck. eee ee ee Do. Re
92 P. |12D.| 12| May 4 | 24 14 20 | 80 59 40 | 324 | 310 |-..-.---.-.0-------. Do. a
23 P. [13 D.| 138'| May 4 | 24 12 50 | 80 58 00| 418 | 400 | Mud .......-22.2_. Do. <i Ce
4 P. | 1. 1| May 6 | 24 30 20 | 81 30 30} 16] 16 | Rotten shells -.-.. Off American Shoah
a Pas By <8 | May 6: | 24 2390 et 30 30) way ods | Niod eens eos Do. LX
26 Eee I) 4) May, 6 |. 24°98 00.11813015 1 5a" boas do oc cee Do
OUR Beles oo May 6 | 24 97-30 18h 29.45 | Vo eTOlo Coe seu ances Do
28 P. 6 Ki. 6/7 May. 6.) 242700118129, 00 11983): Sa i edo. cio aoe Do
29 P 4 Pee Magy. 6 | 24 96 Ad enel OB S04h ORs OB ais: ae ae Ne Do
30P.}8E.] 8 | May 6 | 24 26 00 | 81 27 50 | 94} 94 Rocky --...--_..- Do
31.P. | 9H. | 9} May 6 |.24 25 20 | 81 27 00 | 100 | 99 | Hard:.-..-3..2 21. Do
SP de) May 8) 24 94 Aor sr 99.00 | ML 0 | Mies oop ee ees Do
83 P.|3F.|/ 3! May 8 | 24 2030 | 81 24 30 | 150 | 129 | Coral and rocky - Do
Seb ae 4) May <8: \ 24, 08 Ose 22) 10.) 135.1 132 |G. see ea Ne Do
Boia Bo: 5°| May \ 8'| 24°15, 50 819.40.) 266) 260 |e hes eee eee 0.
36P.|3G.| 2] May 9 | 24 27 15| 81 3920] 34! 34 | Mud and sand..-..| Off the Samboes,
37.P. 6G. | 4] May 9 | 24 26 00) 81 38-40} 67 |° 67 |) Mud 2... 2204. 0.
BS Be tGGs |) 5) May 9: |-24° 95 05.eaiese.00 ie0) | 80. (os ee ee ae) Do
39 P. | 8G. 6 | May 9 | 24 24 00 | 81 3710! 93] 93 | Broken shells..... Do.
200R e917) May 9-\°24. 93°20") S86 1541/3908) |) 964 Mud So REN Do.
AP OG. 4S | May 9'| 24 22:46) 1neingo) 004) AOI 100012 dol tee onee nea Do
SP G9 May + 9 | 24 22 Opn ei 34 004106) N04 |. dov boos c ee oe Do
43 P. |12G.| 10 | May. 9 | 24 21 20 | 81 33 00 | ROOM ios’ atlas Rena Do
44P. |13G./) 11 | May 9 | 24 20 45 | 81 32 00 | 116 | 116 | Hard .._..-..2<.2. Do
BS a De) Max.” 9.| 2420 Ob eel ol OO tas yt hed | bene: Deke Caren ey Do
46 PB. |15G.} 13 | May 9 | 24 19 10 | 81 30 00 | 125 | 123 | Coral, rock........ Do.
47P. \16G.) 14 | May 9 | 24 18 45 | 81 28 45 | 125 | 121 | Hard..-.......2... Do.
48P. |18G.| 16! May 9 | 24 16 20 | 81 24 30 | ABO hareles 6 leh Ise ee Do
49P. |19G.| 17| May 9 | 24 14 45 | 81 22 30! 147 | 145 | Hard’...-......... Do.
50 P. |20G.| 18) May 9 | 24 13 20 | 81 20 20 | 298 | 292 | Sand and shells-..| Do.
51P. |21G.| 19! May 9 | 24 12 40 | 81 19 25 | 237 | 312 | Fine coralmud...| Do.
ba Pe, 2) Ek 2| May 11 | 24 26 10 | 81 47 30 | 261] 26 Coral and shells ..| OffSand Key. _
Sei leeks aS 3 | May 11 | 24 25 15 | 81 47 30] 54] 54.) Broken shells. -_.. Do. i
pe G4) May 11 | 2494 90) | e147 OON Gn Oni odo ceo lk eee Do
Doi.) SH 9.5 1 May 11 | 94 23°30) 81/46 4041 eeu e2 |. do for. tao ise Do ;
bee TOs) 6) May) 19/124 9950 1181 46 O0 mana god) or on ee Do
Si he |) May 11 |. 249200) 1181) 46) OO ABBE h TOs ie Looe hi na Do
66.B. 143.) 9) May 11 124 90 20,1) 81 45) 20 1 tan) 5 tard) {2 2. b Do
59 P. |14H.| 10] May 11 | 24 19 30 | 81 45 00 | 119 | 119 |.--.do.........._2: Do
GO7P. S| Aa.) id May 1124 9). 005 Sh 44 50 Wee MES ote Sea ee o ny A e Do
G1 P. |16H.| 12) May 11 | 24 18 30 | 81 44 20 | TIERS aE chal ae el Sa ie Do
G2 5Re ty dae | 08) May 11124 17 abn Sl 48 DO Mise mee Neen. fame nee ate e Do
6d Pie Be 14 May 11"| 24°17-80. | 8 43 20 lee elo Ie ete. a ke Do
GLP 0119 H.) 15.| May 11) 24 17 00>) 8 43 00.) 44352140} eee et Do
Go Po 200) 16) ¢ May? 11) 24°16 00 |) Sh 42 00) MBea Way esto. oe. nee eee Do.
GO 2b od i May (11/24 15.00 81 40 10 Wot Op eee Pek e rae cece Do.
67 P. |23H.| 19 | May-11 | 24 13 25 | 81 39 30 | 306 | 297 | Mud ..-:.-....-... Do.
68 P. 124H.| 20) May 11 | 24 12 30 | 81 38°30 | 2487) 241 |.2_.do 2.222.221... Do.
OO Ray ese e 1 | May 15 |) CBee TUL Se Ss SS ra Pe Do.
ieee al ae Bi Mar a6 ene tania NG Te CA Ae ee RE RES Do.
EAP. uate UNRULY A Mat lp LA TOO err See eS Teas Do.
Ls Seg es 5 | May 15 || go HE Sa Sa SRV pet ies eh a a ern Do.
(Em elena 6) Mays 15) |S so ce aoe ee TOD eet ced att Ea Do.
TPN PU iMaw 16 | Cee ee FTC) WAS HOI les AT epg ae a Do.
POURS od eae ara) Mie, 1G 4) ete sl ee iE) Pts AE eS a Re Do.
Gases setae 4&5) May 16 FS | emma ane DOO ee S cretalaiava (= Wein alatplay Sie ae Do.
CAL Aa) Rarer eet 6 LR CVLG Nya), eee eater a VA a oy ee iia ae pane iy. Near yrarst Do.
1869. © | | :
73 P: Re Soy | 1 dan, 15 | a) S4bSA ZA RS HHT [Abed eb ORAS ER RHTIS ARIEL AG? Bonth of Fort gag:

mbe

LX

nu

a

al
No.in bulletin. |

<b
a
&

<

oo

pe
ehhh leletc!

Pee as De
sR wD

Eo

COC nm Pre beh

.

euros

%

m0 com OK DOO

Omon-1% OmoD

eee eee eee oe

4

re CooL ODo
8 S8Sesse Se
HmIOrO HOWE EES word wrwlawre

BUDSeoO o

2

bm DDO CO “I. EN CID
Cat a el a el od

ett EAE bt

AManguwnre
tap ed

UFeON Foie

Heres PRARRS
DH HH ND EO HOR WHORE WN HOMO NE WOMEN HODNOORwWN HONOMeOw eowH

"land 2B,

Dredgings made by U.S. Coast Survey, ete.—Continued. :

|

Latitude; Longi-
N. tude W.

24 30 30 | 82 59 15
24 27 30 | 82 59 30
24 24 45 | 82 59 45
24 16 00 | 83 00 45
24 39 00 | 83 07 30
24 40 30 | 83 15 00
24 41 30 | 83 19 00
24 42 00 | 83 22 45

24 42 30 | 83 26 30
24 43 30 | 83 30 30
24 43 40 | 83 34 30
24 44 00 | 83 38 30

24 44 15 | 83 42 00
24 44 15 | 83 46 00
24 44 15 | 83 49 20
24 48 J1 | 83 49 00
24 48 45 | 84 01 00

| 24 49 00 | 84 13 00
3 | 24 33 30 | 83 09 45

o) RH | ° LO AE,

24 29 45 | 83 17 00 |

24 28 15 | 83 20 15
24 26 15 | 83 24 00
24 25 00 | 83 27 45
| 24 22 45 | 83 32 00
24 20 30 | 83 37 00
24 33 45 | 82 44 15

24 29 15 | 82 44 00
24 26 30 | 82 43 40
24 23 00 | 82 43 15
24 19 00 | 82 42 45
24 15 45 | 82 41 15
24 12 00 | 82 40 00
24 09 15 | 52 39 00

a a

ete em eww | eee ee ee

ee

ee

Pr ad

OF DREDGING STATIONS.

PA BGA PR Mae Ae ‘ 3

ot
7

$12 and 42;

,
mM
=a
Beats
~_—
22 \2%
ae | ee Nature of bottom. Locality.
gei|ae
Qa A
S| | oe ee OO eee — SMEARS SUNG ve TET Eee
Broken shells..... South of Tortugas.
TUG Sera Seether a Do.
PPS Vo yes ph Do.
Be ie CL Oe eran aioe ete Do.
Sand and shells... Do.
LON se ere ue Do.
Sod Oea: SRR aoe Do.
Sand, shells, Do.
sponges.
BLOW ry eee a aa ~ Do.
RAT (Ay es pee es ee Do.
Sand, grass......- Do.
Sand, shells, Do.
sponges.
Coral eye ene Do.
BEIT 8 0 ite A BO ge Do.
ESP 6) Ty Ee Do.
BAS eID VON cae he SS Sk aR Do.
Coarse sand ...... Do.
Gray mud 2205.05) Do
Gray sand, black Do
specks. —
Rocky eek eas Do.
DN Eee beside Ee Do.
SEV OON een Waele Do.
Baa 0 (i te he Do.
SUNCOM RE SE Do.
Le Ol aa un a ee y ae Do.
Coarse sand, Do.
broken shells.
Gals ALOE me elon pute Do.
Mud, coarse sand. Do.
White mud....... Do.
POPRACD K Ob ates deg Do.
SS OM RAS BUA? Fay Do.
NOLO PEASE Cis AO une Do.
a SOLON oie ea ee ae Do.
SpA DIE ee AS i Do.
Broken shells..... Do.
Grayomud: Yescse Le Do.
3.1 BY kk Eh --| Off Marquesas.
Aa ATOR Sh SI Ainge. a er Do.
Wy Na MMi EN Hel LURES NN A Do.
oS ar ese TS SN A ae gal RNA Do.
I Ga CG CN a pa South of Marquesas.
TROCK Yast acc sblchnuee Do.
DS(ON Gale RE oN A DUEL lh Do.
OEE GME EDS a Do.
PEEL KO RIES at Fo Do. ‘
SRI NET Wa a Sah PLE Off Boca Grande.
Sandy mud ....... Do.
Be OOF ah a TL a Do.
[ot tee tec e teen eeeeeee Do.
Jone cee ee eww e nee nee Do.
His SL BR ah EN SU SE ; Do.
Rocky. cs. asso Do.
|
106 lie Pape HSE eves DR Do.
Whiteimude.22)2 Do.
CL hee Ae ae Do.
| Sand mud 22268 Southwest of Sand
ey.
Rocky. -: 2. y.ise*).2 De.
LO ee hae 3 Do.
NET Cee ee Do.
Ses hoes AIAG a iS Do.
Aisin Sle) o's eae aI Ce oh he, Off Cojima, near
Havana.
Set 2 US BS Off Cruz del Padre,
Cuba.
Peat Re Se PEER) ee Off Double-headed
Shot Keys.
RO en Aub Ls a tds anid eaiee Off Conch Reef.

eecesicddcdswccsene-} Off French Reef: ;
{Several V

ho S : eT ! m8 ‘ efron \ ‘* Pa es) haus
‘ S\a LY b] * ts aA } fey tie Pare 3
Lal

960 REPORT OF COMMISSIONER OF FISH AND FISHERIES. —

. Dredgings made by U. S. Coast Survey, etc.—Continued.
no) 2 n UN
Wed |e SPN ye
aes s | Z| £3 |
SO | Latitude; Longi- |“ $]-5 - .
4 ~ 2 Date. N, LW as Bhs Nature of bottom. Locality.
"3 Ao |e as Noes
= Sil anu e Bow | Be
i>) \ Oo o i
1869. ON Mt neers 4
1 ol aaa oe EAA RAUUY OPE a) Bis IB aE aes a A ea a AQ eMac ue SAS Ts es Nas Off the Elbow Reef.
145 P. | 10. Ah Meer. 20) 26" 08) 309/80. 1015) Lon NiO semen Seco en Off Carysfort Reef.
146 P. | 20. 5 Mar. 21) | 25 10°30 || 80 10.45 |. 60)|: 60 18S .ide teats Do.
147P. | 30. 6) Mar: 21) 25 12'30)i-S0 10.30 44 461) 48 102 Mido GR Paes Do.
148 P. | 40. el Mars 924s) 26°18"40 1/8010 45) )4ONices alco sO ine eee ees Do.
149 P. | 50. 8 | Mar. 21/25 14 15 | 80 11 15 |. 35 |...-.| Sand, mud .-. 2227 Do. \
LOW Secs Peo asst bade SL CER eho 02 UD Pe a at ete a aA OR |GET ves Shean key Sul cba ah Off Turtle Harbor.
151 P.|1P.| 1} Mar. 23 | 2511 15 | 80 09 45} 63| 70 | Broken shells.....| Off Carysfort Reef.
TSB O | 2) Be 2 eMiar, 28')|(95) 10980") 80) 06) 00" dG Oe vient cee eee Do.
UST ean Biles di} Mar. 231 25°12 00°! 800200 1 188)) 138 1 sSamde 224 se Do
154 PR. | 40P, A \) Mier. (23) (25°13 205 (379 57400 208") 20aa Negev sco emaeton Do
ilabiyd cy Mesa et, 5 | Mar. 23 | 25 16 30 | 79 53 00 | 317 | 317 | White mud -..-..-.. Do
156:2."|).6 Pe G2). Mar, 28 2520-00 1 79:50/00.) 3204820 Teen so) ocbepineueecas Do
TS THB eee Ti hbare 23. 25 23° 00(\"7S 48 OU.| S50 Sak 1S Se GO ae cee oe ee reane Do
LSS Mea Lf Qe ed, Mair. 2315/25) 1100! 180: 1) 00.) 5a sso, | dRoeky {22 hoes. Do
159 P. | 2.Q. 2. Mary 31/25) 08.300) S006 00) FTA iel ee Mote. cea Do
160 P. | 3Q. 3 | Mar. 31 | 25 06 30 | 80 01 00 | 206 | 206 | Sand....2......... Do
161 P.|4Q.;. 4 | Mar. 81 | 25 04 40 | 79 55 40 | 349 | 849 | Mud.....-.-...... Do.
G2 eee SHOES i cAGTLS HD. liad ie Si So epee ets arte rn eR ORO Rae De a ed Off Orange Key, Ba-
hamas. ‘
163 P oo) Ae, By Aprs 3.1 26001 85h 80.205 157) 05) 0 del ROCK VN ee enone nee Off French Reef.
164 Pe \'2 0 2) Ao 4 81 (25700 925: BOUT 4b. T Smal STM Ch OAS i ik a Do.
165 Boke a: Bi Acor 85 SOT 4201 OVO. 40 VAAN ats cs ee oc mee ceeta ean Do
166 P. | 4 T. 4) Apr. 3 | 25 01 00 | 80 18 45 |..... 50: Sand eae ee eee Do
TOT, es uae: 5 | Apr. 3) 25 00 00 | 80 16 30| 75 |. 70 | Shells............. Do.
168 Be cee: 6 | Apr. 3 | 24 58 40 | 80 14 15 | 100 | 94 | Broken shells..... Do.
169 P. | 10. 1 | Apr. 21 | 24 18 00 | 81 50-15 | 135 | 125 | Rocky ...-.-- psa | Off Key West.
170. P20. 2)| Atpr. 24 | 24.14 00: 81 St 45'). 995) 290 | Corals... ee Do.
a Por awe de es Apes OT | ae | Ss PAO MIAO hee sons coach TN Do
M72 den one CUTAN Cie eal hen eee 3 LE SO P4O sre S4 seks See eee Do.
173 WGN oo Ager hi. she ea aS: LOU MOR TU ee TEN Do.
AG eee ib O.€ ty May fia 24 44°30) 80 45 00ND ei 25) Samad occ ees ae Off Tennessee Reef.
175). | 2X. 2 Ways | 24 (AD aS IB ORde TN) BU ese. jh Mire ie a ter ia Do.
176 PBK. 3 | May 7 | 24 4040 |'80 44 00 |) 85 '| 85,| Shells. ..¢- 222.222. Do.
Hee Ge 4| May 7 | 24 88 30 | 80 42 45 | 108 | 105 | Sand, shells-.-.... | Do
TSB bax. 5 | May 7 | 24 86 30 | 80 41 00 | 114 | 114 | Shells..---.-.-.... Do
TiO PeviG xe, 6 | May 7 | 24 35 00 | 80 39 00 | 115 | 115 | Sand, shells-....--. Do
180. P. | 7X. GT Walaw....7 | 24,33°00. S037 100 | teee od Conal fash. ev woos Do
TSE Pi | Bex So) Maye % | 24 31 153) 80 85) 00 | T6057. Shelisovc slo oe Do.
182 P. | 9X. | ° 9 | May 7 | 24 29 15 | 80 33 00 | 174 | 174 | Coral, shells ....-- | Do.
183 Pee LOK, | dO) May. 7) | 24 27.45 1°80 3h 004 2007/9200) Reeky, 6.02 22 ees 0.
THES Ba ANG 2)May 8 | 24 49 15 |-8035 301 41) 41 | Mud...-.......... Off Alligator Reef.
WEB ER BEG 3 | May 8 | 24 48 05 | 80 84 45 Biel ROS Ales SHOU ees ores Jo.
186 0P wi) 4 4|\May 8 | 24 47 15 | 80 3400] 68] 64 | Shells............. Do.
Deep es YS) NG 5 | May 8 | 24 46 30 | 80 33 00 | 79 | 76 | Broken shells...-.. Do.
188 P. | GY. 6 | May 8 | 24 47 15 | 80 3215 | 88] 88 | Sand, broken shells Do.
ABO. sg Woe 7 | May 8 | 24 44 45 | 80 31 30 | 110 | 110 | Rocky .-.-..---..-. Do.
190 P. | 8Y. 8} May 8 | 24 43 40 | 80 30 45 | 110 | 113 |....do_..-2..2-.-.! Do
J91 PL; OY. 9) May 8 | 24 42 45 | 80 28 40 ; 113 | 113 | Sand, broken shells Do.
192 P)'|10 Y.| 10 | May 8 | 24.41 45 | 80 27 45 | 118 | 118 | Rocky .......---.. De.
193 P. |1L¥V.} 11) May 8 | 24 40 30 | 80 25 35 | 138 | 185 | Brokenshells,coral Do.
LOASP 2 We IO | Mia! (88 Od 89" BO. WSO 23a Fare ag ie eee ee oami au Bh Minaelsce
195 P. |13Y.| 18 | May 8 | 24 38 30 | 80 22 30.| 156 | 160 | Shells...........- Rares © 1c
196 P. |14Y.| 14 | May 8 | 24 87 20 | 80 20.15 | 189 | 188 | Broken shells..... tea,
197 P. |}15Y.) 15 | May 8 | 24 26 00 | 80 18 05 | 238 | 238 | Fine sand .-....-:. Do. :
N98. Ped Ze 1; May 11 | 24 56.15 | $0 27 30! 3 30 | Broken shells. .-.. | Off Conch Reef.
POD PS 2 ge hie 2, | May TI) 24.540 18026) S0 ul AO mao te ee dOuse onc. wih orn OS
ZOD NS et eS ol May IA Od Ba D5 (BO, 25080. 1 MO aS, BO it a aks ol si Do
AR A Bo eae May. Tt "245305 180298130) | GO G0) Jeet dott es beau her Do,
202 PB. 5 Z.:) 6 | May 11,| 2452 20 |. 80 22°20 | 77) “77 ) Sand, shells. .-.-<- Wh tere
MASUR | Gee ee Ol May Li 24) 5d: BONS) 19°40 | ate idiot cue co nero Do. .
204 P..| 7 Z. 7 | May 11 | 24 50 15 | 80 17 30 | 139 | 139 | Broken shells. .--. | Do. ‘
DUDES wae Oh hay 11 1)94049:90: 1) 80) 146300 dae iee (oe dione ae | | Do.
206 P. | 9Z. | 9 | May 11, 24 48 00°] 80 11 30 | 169 | 168 | Sand, shells....-.- | .. Do. j
Ae. Sh Oe) hO Mary) 11) 24 46,45. 108008 id: | Barua eden oe neces le cere en Do. .
DOSE, sy TAS syihab | May 13,31) 95519) 201.80 08 15. | SORE SO see emi me nee ete le Off Pacific Reef.
209) Bo) 2 sAc 2 | May 13 | 25 19 30 | 80 07 30 | 49} 491! Rocky......------ 0.
210 P. | 3A. 3 | May 13 | 25 19 40 | 80 06 30} 60 | ‘60 | Shells ...........- Do
Pall Sa hae SPN 4 | May 13 | 25.20.10 80.05 15 | 75} 75 | Kine sand...1-.-.. Do
B12 Be Oran ho | May 13 | 25 21°00) | 8003005) (OR MORNIN ST Bd aa BN 00
3. | 6A. 6 | May 13 | 25 22 00 | 80 01 00 | 180 | 177 | Mud..--.-----..-. Do
DAA has (Aa May het 25 23.150) 79 50-45) Gee rOpOM ewido unin Se oe one Beane OL
21D) Re iS VACi hy 283 Mag 13) 1.25, 2520001179 5B. 00) Ra aes CUNO LN iia. s wena Do
216 Py | 9A. 9 | May 13 | 25 27 00 | 79 57 00) 287 | 287 lneg Fe ahh ti) Do.
}
(oe a BUT ans bibesae Ds | is eee en SRST

Tee nee nae UP Ce ORO AG sete i Mon nas SSO ae big aa
ne LISTS oF DERpeINe STATIONS, SRE pits Ob

the v¢ age. ae the Bissier: Lieut. Oimiiakier R. Py dl, ohneon, id)

.- Navy, t commanding, from Boston to San Francisco in 187172, dredg-
| ngs, numbered from 1 to 8, were made off Sandy Bay, Barbados, and
wenty- six other ease were made in the South Atlantic, besides’
feeen made off the coast of Chili. To the thirty-four hauls in the

ptantic, numbers from 217 P. to 250 P. have been ‘assigned. The

Dredgings of the Hassler in 1871-72.

| |

: . us | | = |
eas r= ep | / &
oO. i i=) ~
So) ae | ‘Latitude| Longi- | &
aa ea a fen
3 - =a i 2
ys & ce °o | i >
en!) fo) | A I
Be TAT NAT nem 18 OSD Pan cal dU Aa Soa
oe. 1871 |
ei ela. | eC... 29} a es Hs Docanaria ey Ng Te | 75-100 | Off Sandy Bay, Barbados.
21-24P.| 5-8 Dees 20 nf he ER |: coe eee Do.
Se 187 }
225 P. 9 | Jan. 18 11 49) gn 3d |}( 15] Off coast of Brazil, north of Baia:
226P.} 10|Jan. 18} 11 a che alias 17 Do.
20 P. 11 | Jan. 18 11 49|)) § wa | 4() Do.
298P.| 12) Jan. 18 11497) ava |< 500 Do. \
Sgr.) 18 | Jan. 18} 11 A Bel | ed Do.
230P.{ 14! Jan. 18 Oe espns v= ted eno, Do.
231P;| 15; Jan. 18 LL. 49) m4 2s 11. 200 Do.
Sis Pel ea TCE TCE Te) 2A Ne ee pee cies Bio Tans 30 | Otfthe Abrolhos, Brazil.
ame e AM. (O20) || odie ceo abn hed ulas 20 Do.
a 8) ae TS WILE OP A OT Cae ea 26 Do.
23nP: U0) (es Gln a Le 44 Do.
236 P. PUMEURCEANT Aas) os Me ae vel 35 | Off ape Frio, Brazil.
ETE 0 iL 2 1 PA a | 45
238P.| 22; Feb. 20 32 00 50 15 | 70 | Off Gaast of Brazil, north of river La Plata. _
239P.| 23] Feb. 20 32 00 50115 70 Do.
240 P. 24! Feb. 22 84 55 54 12 | 19 | Off La Plata River.
241P.| 25| Feb. 29| 35 12 55 30 | 7 | In La Plata River.
242P.; 26| Mar. 1 37 42 56 20 | 44 | Off La Plata River. ' 4k
243 P 27! Mar. S| 40 22 60 85 | 30 | Off Bahia Blanca, Argentine Republic.
244P.| 28| Mar. 4) 4117 63 00. 17 | Off mouth of Rio Negro, Argentine Republic.
(245 P 29 | Mar. 4 41 15 63 50 | 25 | In Gulf of S. Matias, Argentine Republic.
.246 P 30 | Mar. 7 41 40 63 13 | 20 Do. \
247P aL | Mar.’ 9 44 52 64 10 | 53 | OfF Cape Rago. Patagonia.
248P.) 32) Mar. 11 49 40 66 50) 57 | Off Point S. Julian, Patagonia.
© it.; 249 P; 33 | Mar. 12 5 26 68 05 58 | Off Coy Inlet, Patagonia.
; 250P.| 34 | 1 EN 2 Ya ee ae Wels Wile 22 | Off Cape Possession, Patagonia.

~ _ The dredgings in 1872, except those of the Hassler, were made by
_ Dr. William Stimpson. The first ones were made upon the Bibb, Acting
_ Master R. Platt, U. 8S. Navy, commanding, those numbered 1 to 29S, in
this list being in the Yucatan Channel, following a proposed telegraph
Eine, and 30 to 3848. south of Sand Key, near Key West. Dr. Stimpson
f. afterwards joined the Bache, Lieut. Commander I. A. Howell, com-
f manding, and made dredgings numbered 41 to 60 S. ees Com-
4 mander Howell had made a few dredgings in anticipation of Dr. Stimp-
son joining him, numbered 35 to 408. All the Bache’s dredgings were
: re: + off the west coast of Florida, except 56 to 60 S., which were southwest
ogi of the Tortugas.

ag S. Mis. 90-———64

.

962 REPORT OF COMMISSIONER OF FISH AND FISHERIES. [90] i

‘ ,

Dredgings made by the Bibb and Bache in 1872.

Cho bo ho DMN NMNMNYNMHE HE Hee eee eee

es 3 | Tempera- —
@ |" tures.
meen
: 3 Date. eeande hae Depth.| Kind of bottom. Locality. A
— f
| | Bales
a|s | 41a|e
OM oi ees BU a 1 eee OS SCIEN
1872. Cpe SI Oo 4 WW | Fath. Omit re)
1S.| 1] Feb. 10 | 22 02 20 | 84 57 20 230) |i nkiyascecee eae: Pathe puceten Cle Be aire hh ee
nel.
2S.| 21 Feb. 10] 22 00 30 | 85 00 00 SUT ics ee Se ee De ia ay ate eas Be RV)
RSH Wd mebodO Weel 58 201. 85 02.40) 4d (SM Coe re ae GO) Se Seas soaeee eee 75 | 48
48.| 4] Feb. 10 | 21 55 45 | 85 05 50 G63) | Coys ss eyo oe ae | eer LO Pe Oe Se ee 74 | 42
58.| 1| Feb. 16 | 22 01 35 | 84 57 00 Gl wi oa eee ay Boe ua en do noc a UE a eee
BIS Olt MehteGu eee ke ee ee TO ee sete ree eee emma (ec ieee). 0).
7S.| 3] Feb. 16 | 22 01 20 | 84 57 20 162: (ConSetscone Dean sone OG secewe is (Cee ee SPS AH BAL
8S.| 4] Feb. 16 | 22 00 30 | 85 00 50 203 PP Cocrkyn eecicceaeeee Oi Sscce sink ee eee 78 | 604
9S.| 5] Feb. 16 | 21 59 10 : 85 04 10 SIA POL IY Srsya Se ce oe Oi. Louise ss Saseae Ree 74) 51
0S.| 6] Feb. 16 | 21 54 15 | 85 OL 30 584 | Co.S. Meee -- |... dO so lesse Les ae ene 79 | 41
1S.| 7. |/Feb. 16] 21 52 20 | 850010 | 403 | M ..--..........].... GO ------- 22222222 -|- ee 76 | 48
2Sale dahon Ate ee olla 8409) 15 180) | COM Swe sintls teree ieee MONS ee Bl EG NG leoei resin ae
Bese nee bebe tye ol 00, |. 8501 457) 00 | eee ie dO .---------.--2--)2--- 77 | 525
48.; 3) Feb. 17 | 21 50 2 85.04 15 635 Pe) obecitassbsoale wae Coe oe eee Shah ea ae 78 | 40
5S.| 4) Feb. 17 | 21 48 40 | 85 09 10 963.) ersS:/brko Shi iG - 2d pre sa se econ eee 77 | 394
6S8.|' 5 | Feb. 17 | 21 4410 ,; 85 13 50 | 1, 066 Uh We pees SUS este Co fs shel ee ae :| 79 | 393
7S.{/ 1] Feb. 18 | 21 45 20 | 85 23 50 940) crs. Saxe ees eee CO eee oR 78 | 39%
Boa 21 Bob. 182140 45 / 85 33 00;| 1054 | Meee eer do siehh. Cae Sian aie 784 394
G Suai obese! 2193545 | 85 44 15h 1644) Si Mas ie dO EBC OA ae 784) 39%
OS.) LD) Feb: 23 | 21 15 20 | 86 35 10 TA) Dy Sy vison es lea te GOL ee ae Pay
1S.| 2) Feb. 23 | 21 16 25 | 86 32 35 USE Er BS See eR liar Si GO: Sothys eee es eee 79 | 66
2S.| 38] Feb. 23 | 21 18 00 | 86 30 00 POS MK y eke ees er See COv eee Oe ae Sa ee ee 76 | 51
358.| 4] Feb. 23 | 21 21 25 | 86 26 10 262 awh Siete eae alae GO! Fags eae See 76 | 494
4$.|....| Mar. 6 | 21 29 00 | 86 40 00 He: Sheeler |On Yucatan Bank..-.|.--.|---.|....
5S8.|---.| Mar. 6 | 21 37 00 | 86 38 00 2S Se keer a do ———..--...--.|.--. f Cul
6S.| 1| Mar. 7 | 21 24 05 | 86 15 00 260'| tne. Co.S ....--. In the Yucatan Chan-|.-.. 76 | 47
ne
Sse. eNom tL 2L 31 10:86, 00) Ta NaI 27 wilh. Mi peels. I ado oa: eee eee ea 793) 403
88.| 2 | Mar. 1L | 21 387 30 | 85 52 00 | 1,081 | Co.M.S ........ so dO Saou Be Ue ee ee 81 | 40
OiSuiwio (teen Whe | 2h 85 48) Bo 4405 me GS ME sees oa ie DO. see Se eee 784) 394
OS.| 1 | Mar. 29 | 2417 00 | 81 54 00 Lo Mey aay eae ene Sand Key bears NE, }----|.--!|22..
iE.
Ble ana PON: conc le Gute es IBA IME eee ere nic ae Near preceding -.2...|.2--|--2 22.
BORO dW uenh UATE 2 Obs| oe seine Ces) Ea BUA ERS cmree as ae lye ae Ose SRE a
Ba sae AO pois ke eee So eae 1 SUL [lesehS Napanee See i Sand Key bears NE. |.--.|---.].--.
by N.EN.
BAGS.3 Sasa MeO Meare he ieee. As Ae cia RD ROA SY Near preceding ..---.].--. Leia eee
35.S.|.-.-] Feb. 17 ' 25 03 00 | 82 13 00 Zhi bake Shei asec North of Marquesas-.-.| 67 | 69 | 67
36 S.|.---| Feb. 18 | 25 03 10 | 8&2 55 00 26) ol WW Aaa ensaop North of Tortugas. | 66 | 70 | 67
37 S.|.---]| Feb. 18 | 25 03 3 83 14 05 DOV ROS ae eerie er ING eS GOs Boe, Eee ee 66 | 69 | 64
38 8.|.--.| Feb. 18 | 25 03 40 | 83 26 5 BO) Worry Me eee ae Northwest of Toriu- | 67 | 69 | 67
gas.
39S. |..-.| Feb. 18 | 25 03 55 | 83 42 10 40) Sbrks Sha@ ones Sai a2e0 CO ee ARE Se ne 74 ; 70 | 68
40S. |...-] Feb. 18 | 24 56 30 | 81 14 00 GOL aie 2 Ware ame eC COs Ga Ge RE 76 | 78 | 55
41S.| 24 | Apr. 19 | 27 07 00 | 82 47 00 13 | Co. sponge ..-.--- wan i wel coast of | 75 | 78 | 8&8
orida.
42 S.| 28 | Apr. 19 | 27 07 00 | 82 51 00 14 | ‘er. S: brk. Sh... -|.--- GO ee oo ae 75. | 78) 80 —
43 S.| 32 | Apr. 19 | 27 07 00 | 82 55 10 | 153) or SURE A She ee aces Olt ee oer Aan 76 | 78 | 79
448.| 65 | Apr. 19 | 27 07 80 | St 11 00 bO | Mnererae soli Sp) |p ee uOy eee. cane een T4177 | 74
458.} 70 | Apr. 20 | 27 07 80 | 84 26 00 SL | oinevori Seep aa eee COR AS Sele ek aaa TS 177 896
46S.} 11 | Apr. 23 | 26 17 25 | 84 36 00 TS2 owe Sea ikets Mersey ae CO SE ee ae 75 | 80 | 56
478.} 13 | Apr. 23 | 26 17 25 | 84 81 25 OBS aa eg a ea eens OB HORN pa SON ae 73 | 801 57
488.| 17 | Apr. 23 | 26 17 20 | 8t 21 20 LOO Sor. Save elon se GOS See Nee eee 78 | 81 } 60
49 8.| 34 | Apr. 23 | 26 16 50 | 83 40 25 ARS SIS VS Bp renter ae cell hs he GO! searc Cee eee 75 | 78 | 67
50S.| 85 | Apr. 23 | 26 16 50 3 87 45 PATO tes ho eee sr SS AN a TR CO) Se RE wes Bes 7 ited (lene 3
518.} 52 | Apr. 24 | 26 16 30 | 82 57 20 PBT ied Carey Lbs) aes Be LO a RE APA beAite))| [em
528.| 55 | Apr. 24 | 26 16 25 | 82 50 10 19 Tee eae eet lease COE Sa eOe es Ge Wie 71) 74)...
53 8.| 57 | Apr. 24 | 26 16 25 | 82 47 25 185); or. Soprk jokers |e ee (3 Cc Ane ie CS, RENN eae
DAK eWVO AC pT 4 112016) 201) 82 4 68Q0ni ess Gch hie Re een ial aie OCH E See eee iG Tan
DDI AOO ete seen e 26 16 10 | 82 45 30 | AMT 6) ese ME sce MEP GO ee As ie Te ATA Sh
568.) 1 | May 13 | 24 34 25 | 82 57 00 | 8) | Cos rkage eerie Southwest of Tortu- | 74 | 78 |.--.
as.
575.| 7 | May 13 | 24 30 40 | 83 02 50 | TS ers. Saoitkey Ss |ce) mo SE Oceans RY LOMA old,
588.| 9 | May 13 | 24 26 55 | 83 09 85 | 37°| blk. sp. brk.Co_.'.... Co Meio Neo ae RG |g Silere
Dole, || ke) Nay, AS oh 2423500" 831720 3h... MOB or Vann raid Oey won ae 78 STO s ee
60 S.| 15 | May 13 | 2£ 19'50.|. 8324/00 | 600! ar, Meee Ge, Oca hea ie 79 | 82 he
|

AS pr ngs the depth or the position of 60 S. must be erroneous, as there is less than 300 fathoms
there. Re

a BF * “¥ Ad H
nga a oi t LISTS Or “DREDGING. STATIONS. 963

ae eted. upon tha ie Tent, Conanndor C. D. Biecbee. U. S. Navy,
“ ‘commanding. The cruise extended from Key West to Havana, from

Havana westward along the north coast of Cuba, from Key West to
he Tortugas, thence to the northern extremity of the Yucatan Bank
and Alacran Reef, to Cape Catoche and across to Cape San Antonio,
returning to Key West, and from Key West to the Tortugas, and north-
ward to the mouth of the Mississippi River. The positions were orig-
inally published in the Bulletin of the Museum of Comparative Zoology
at Cambridge, Mass., September, 1879. In giving these positions on
the charts, etc., the word Ag. lms been added to the numbers in the
bulletin so as to distinguish them from the dredgings of the U. S. Fish
Commission, Count Pourtales, etc. The positions from 1 Ag. to 4 en
; are taken from Sigsbee’s original charts.

Dredgings made by the Blake in 1877-78,

I Tempera-
7; tures
Longi-
| Latitude) “tide Depth. Locality. g g
3 ‘ sail ; a ive
. ea = ~
o- 5 ©
2) ’ 2) al
| O24 1 +o 4 + | Rathoms. | S °,
23 14 00 | 82 25 60 GUO) (Norehiof Havana, cose 0 Mame IO Mic ae, 73 | 398
~2Ag. | 23 14 00 | 82 25 00 | SOD aes CB a PS as Bl de At cS UG RE NE LI 77 393
3 Ag. | 23 31 00 | 82 16 00 goa 2 1K Soy MA ON AE) EE Sp aaa ne Teh | 393
23 39 30 | $2 14 00 O36 ithe boat eR 2.0 BO Na 774 | 393
SAg.| 24 15 00 | 8213 00 | 152-229 | South of Marquesas Keys, Higa. 2 ea 76 493
6 Ag. | 24 17 30 | 82 09 00 | POT see C1 Napier A eA ap en GY Re paper?
1S oe ae i TENA Orvliy rane OL None eG UY. <P ee Sc a 0 Ae
alin) eS a 111 | Seven miles S. by W. from Sand Key...........--. 70 554
10 Ag. | 24 44 00 | 83 26 00 Hendin MESHOL, NOBBUG AS: L.''. L 7 lites cm ane alle pis atciatats|S Vault a tod thle ara
1LAg. | 24 43 00 | 83 25 00. ty his ae LO) eRe a cee a ae RAN OE 8 ko
~12Ag. | 24 34.00 | 83 16 00 30) | csee ee C3 pA ea RR SEER EUR Rik OA Mao AN ella Rath BA a
i ee ee P22 MOTUS OF: Hai yam aie 8). 55 eens Oe ccieisiaa bal aan | Seen AS ae =
- 14Ag. | 23 18 00 | 82 21 00 | 850-900 |.----- CECT RU 2) aS SRR ee ge teat On ER et SN ed ea 1a Ss
-:15Ag. | 23:14 00 | 82 25 00 BO5Nd Cie QO oo ene eeeeeceeeeseeeeeeceeteceeeteteese eczee isis
~ 16Ag.| 23 11 00 | 82 23 00 PAPA tes ese C0 COE Us US YA Pn 1 ae BU PS ee 77 554
IT Ag.| 23 04 00 | 82 43 00 320 | Off Maviel, L250 OF ae Ta Ue A a ATTA 76 504
18 Ag. | 23 07 00 | R23 43 30 OO ee ares Os erties eel vere ct Mi vetaite arate ofa ay a ek tale een che 76 40
x 19 Ag. | 23 03 00 | 83 10 30 310° “Off Bahia Monday Cabal eo setts a Rua net ais 73 525
20 Ag.} 23 02 30 | 83 11 00 PAV eee AAO) /-| cicrebatet ete oahei cis atonal a/ates stale aeae rey mer genera 76 62
21 Ag.) 23 02 00 | 83 13 00 | ty da pam Se ey Deen AERO E eh SRT WT EARN E
_ 22 Ag. | 23 01 00 | 83 14 00 LOOM Seas: COC MRSS 2 Sas SAN eA li Da Se Abe A ot 77 7L
a g.| 23 01 00 | 83 14 00 aS (007 (aaa ed AD IRR) SS NT OU UE NE Om eA Gears eS ew NE 77 64
_-24.Ag.| 23 02 30 | 83 13 00 | CoM aa CANES 5 RAS OR RNAS PINS Mes HTS Yin ar 78 | 50
" 25Ag.| 23 04 00 | 83 12 30 | 635) 7 PA 2 8 A SS OT STS PR Ae Ta ec 78 40%
+26 Ag.| 24 37 30 | 83 36 00! 110 | RWext of Tottwnoas ss. sc ny yeh CE Lie ea 72 58%
_ 27 Ag.| 24 30 00 | 83 49 00 Sn eae ON 2 ees eee bie ew dome rn seas ope atari seein a aie 73 44%
28 Ag.| 24 34 00 | 84 00 00 BRS fora: CRN yell SESS BURT NPD Nowa AE Tala ge ‘75 | 394
29Ag.| 24 36 00 | 84 05 00 Gaal ae dod. MAL FON a ec ena tt ema 39%
re .| 24 33 00 | 84 34 00 OTe eee 1 ee ea ele Re MESHES A ea tS AA Ar A ae AC Ws LE 1 394
me 31 Ag. | 24 33 00 | 84.2300.) 1,920 ]....-. AG, :. FERAG Koy oars ee aie Gi Let 39
+82 Ag. | 23 32 00 | 88 05 00 North: partvof) Yucatan: Bankes.) eee os oe es Tee ie ae
733-Ag. | 24 01 00 | 88 58 00 1107004! North of Yucatan Bank.................scse0re-- 724.| 403
~~ +384Ag. | 23 52 00 | 88 56 00, 400-600 | ___.. CG SMES (Sh RS) MF RA a! ce hei AN ge 81 +404
- 35 Ag. | 23 52 00 | 88 58 00 LO ENO TO 9 Ss oe PIM REG CE AH 4 i Oe TO 78 404
_ 36Ag. | 23 13 00 | 89 16 00 84 | North part Of Viicatan Bankai ehh” Veeco 74 60
femeed Ag. |...... Pa 39 | Northwest end of Alacran Reef, Yucatan Bank..|.-...-.|.:.---
38Ag. | 23 10 00 | 88 35 00 AU Werth partie: Wacatansbark sas u ye. Se oh a ae
Bees f= a-- ~~ -}----- 2 2 14 | Sixteen miles north of Jolbos Islands, southwest |..---.|-----.
chr, part of Yucatan Bank.
40 Ag. | 23 26/00 | 84 02 00 Dace tS OLE West ai, OBA. 2 288 Cea ss te hig le ah 77 40
41 Ag. | 23 42 00 | 83 13 00 860 |...... CTT eis): Sic MID OI NN OG SOE on eM 73 394
Ag. | 23 53 00-| 83 04 30 620} ad as OS) epee deme Piac euite ns CaAmaa eee L Tenancy eae hewseae 39%
*7and 8 Ag, tIn 600 fathoms.

\ Dredgings made by the Blake, ete. —Continued,
. ; J ss ‘
5 Tempera-
iP \ tures.
5 aubie Longi
a | babibuded suite 4 |\ Depth Locality. s | 4
eS : W. S
a BA ie)
nt = )
M gp) in
aa ad Ed Mand CCl ones 9 °
43 Ag. | 24 08 00 8&2 51 00 3893) South of (Dry; Tortueasc see ce see yes eee alee 45
44 Ag. | 25 33 00 | 84 35 00 539 | Northwest of Dry Tonner SE os ae a A 744 393
45 Ag. | 25 53 00 | 84 21 00 | TEN Bec Ne BO yo se SUN Se a op NE ge at an 79 612
46 Ag. | 25 43 00 | 84 47 30 polete yal aeeaens LO: oases 8 SRI ES aS CO A AN ee as oc OR 394
47 Ag. | 28 42 00 | &8 40 00 321 | Off mouth of the Mississippi.---.--....-..4..---- 743 | 468
48 Ag. | 28 47 30 | 88 41 30 Doe nee eae Cie Seat etae ie yererraey els PRM Ty ya SALES be 66 4\2
49 Ag. | 28 51 30 | &9 OL 30 LVS iy eee GO te ee eG eee Mba Tl a
50 Ag. | 26 31 00 | 83 53 00 TWO es ee i EO 2h ae SP US Re ae ean eT 2 2l7a goat Ue
51 Ag. | 23 11.00 | 82 21 00 243450.) One la vamal See ses Saye oka AICS Lok Mile pe od SME es al men a
52 Ag. | 23 09 OU | 82 23 00 Ge ee GO ei. Sayles Ju een Me UN 9 ae rr
BoM PIN we Bees matali Sait! ZEN ce cee GO we ee eee co ie iad tee ieee eee
BAVA AI. Sao ete 2 ere eate M7 Ois| eee CLO ents Be ee eis Sees ie Us OS CIN ere a
55 Ag. | 23 09 00 | 82 21 60 243 bee WO ee Re A es eae eee inele| One mel neeae
56 Ag. | 23 09 00 | 82 21 30 a Sy ale ses CO! Rae a re ee Wels ctelottin Sere SBS She aa eee
57 Ag. | 23 09 15 | 82 21 00 BES LO Be roo prem ane WSesge ee a ame apa aioe Soar MI EN nl
58 Ag. | 23 09 30 | 82 11 30 PLA eee MOMs ee ee CT yn ND a a
HOU Aas Cs we ie eae A Histon (anh Ge. Se OR Ct a OD ee
OA ree we ee mele bia Abts 4800) Sch GO) esse ale, a\in Saas opm inl oie ee mic
61 Ag. | 23 09 CO | 82 OL 00 Pa a Wee se LO 2 Ee ES oo eC NS |
GOA ee Oi LO EO nis Oe ee een ta eo aie oe alors Glare oer at ee es ana
GBVACON eee es cote oa NUP het C0 C0 MEME een RE ea Se AS es
GRAG eee ees eee! 122-240 |.-.... GO. 2 eee RNG Uae Ni a nies kes a ae
GOvAIo eae eo tal LAT le ee LO joi ee eS See ea the Cea eee ee
Read ag Em Nh a RO-100 see One a caddie ele coal UI UT ce
GRAS. | eee eae one 128-240 | ....2: GO oe. fee hoe ee
GStAlo nis See Gees oe 243-458 |....-- MOS se ere ee iat Beefs ee IN SS 8 [ea
GRA Gee eve. el a a LOO} eseree DON eee anole SC Solgar
TARY NPE OS EUS ON A 111) OR Sand Key o) of. 2 ek eee ee ee a
CLANS NS Sfeiretea ee ail) ciel 458 WNP AVA. 2a ie nein Sinlgia Sie biel eeein ode A ens
PACE A EE OMe te elm eo: 50.1 Of Sand Key i otek ee he ee re
73 Ag. | 23 25 00 | 83 11 00 220/) Northiof, Bahia ‘Honda,’ Cubas sce 202622. eae ee ee
74 Ag. | 23 25 00 | 83 il 00 28h apices OPS ene aah pe Sleveleiay a ehs| eae ie Stes espe! cohen yey LaPeer ry stereo
4 292 | ORM aVam a soe oes eee os ci ere eS a A NG ae a eat
154 esas AON ES Ao ae wa tate hae eee tow ce SULLY Su. Oe 2 rr
240 ioe Ss GOs. er Se as Do ee Ce ae ae
129),) soeee LO: Shs his SNARE PE BCI I 7 JS i a
LS esas CO RO RR Ape aR raph Race SPS Penman Wheel ud ll been

NotTe.—Stations 50 to 79 were occupied by Lieut. Commander Sigsbee while in search of Pentacrinus,
*The position or depth must be wrong, as there are 1,700 fathoms there; perhaps 28° 31’.

No dredgings appear to have been taken to which the numbers 80 to
99 in this series were originally given, but on the original chart of

_Sigsbee’s cruise seven dredging
contained in Professor Agassiz’s list in the bulletin.
-bers from 80 to 86 Ag

. have been assigned.

stations are marked, which are not
To these, num-

ra | | Tempera-

< | tures. |
S | Latitude! L ; “Urge aeRO,

5 aN. i ana | ‘Depth. | Kind of bottom. Locality. 2 g

3 Shs

mal a os

nm | an | ©

OSE, ONS Faths fo) oO
80 Ag. | 22 39 00 | 84 59 00 | 1,222 | It. br. M. and 5 -| Northwest of Cuba ........-....-|.-----|---2--
81 Ag. | 22 11 30 | 8&8 11 00 20 |S. and Sh. 25. aa South part of Campeche Bank. -..|....-.|....-.
82 Ag. | 23 48 00 | 86 10 30 | 1,501 | It. br. M...-..-. esa of Campeche Bank. :-..|..-.-.].--.--
BRAG | 25,02) 000)'86 3130) 1603-95 | 1b. br. nee oo. ete e OO! els ee ale Oe
84 Ag. | 23 20 00 | 89 12 30 | Re Pat ied uy iyo Deroy cess 1s Notth fees of Campeche Bank...|..,...|....--
85 Ag. | 23 18 30 | 89 13 00 | 82). Cot Me and Seas 5 (e2 oo. GO BAS RS ital ai aes se a
86 Ag. | 23 16 00 | 89 16 00 | 91 | Co. M.and 8.-.-)---... FPG Up ERR IR MCR TRING Ha 3 Be Reyes ee

Nv

\

he Old Bahama Channel and Windward Passage, from Jamaica to

St. ‘Thomas, along the south coast of Hayti and Porto Rico. From
St. _ Thomas the Blake visited. Santa Cruz, Saba Bank, Montserrat,

‘ the } Grenadines, Grenada, extended the deed eines as far as one 100.

dredging operations at Ee roados. These positions were also published
in the Bulletin of the Museum of Comparative Zoology, September,

1879, and are distinguished in the same manner as the preceding ones.
[he serial numbers, BEES and an are taken from the

or original eters of casts, and letters desishatine lines are nae taken

from “Hydrographic Notice Ne. 9 of 1882,” published by the U.S. Hy-
‘4 ig ~ drographic Office, with the exception of batte a dozen hauls, to wi
3 no latitudes or longitudes are affixed.

acme from Key West to eee) from Havas to Jamaica through :

f thom line off Trinidad, returned to St. Vincent, and finished the ©

a 08 oe tee etc eweesvecesseenecesceres 2S eS opicreec[oerere ee eecetesesstess9**2"-9700 Ser8 ‘pave outa $05 0S GG £9 | OL SF LL; GI
o | ts apeenee ee ta rps anaes = hy ene A Sale Oy) ne Peer ae eT 9z00 ‘pues uly | 0¢p GG 6G $9 | GZ IP LE | 8T
yg Ge ekore Oe saSeans eee ngs secre senseensen ge Qpr ss" |" ae osteo eens roe? toe SOS MaOIg PUBS [EAOD | 8tG 0% 8h $9 | ST LE LI | LT
Zs ree ee PgR, SIE ieee he ae ea eee) | eee eee srrateecrcsess* S[[eqs WYO “HOOL [V1OD | Hh OL SS $9 | OF 8E LI | 9T
z 7 =e igre (pee OMenoieyG s+ en STIS es Oud ‘900 iE 0c #9 F9 | GG LE LT | ST
‘ D % ewe ee we te me ewe eww ee ae eee ee et ee eee = CQ -7t pearieas Sewe sae eu 22 ee an Sn ss He 66s eis a= Siem Ba) NOG = leas eae == eee mw wesl|s ec
epee OP 18 op g
Bg “LL Glee as Cae ee ee mnig ByURs ‘Pui sey YO | corset rs str "TOYS “puBs ‘Te109 Es1LOH | ST 0G #¢ $9 | CP SE LT | &T
ae tf alee eee ee ee ener Sige te ae Oars reo Gae ee ee 9200 Kein) | 1¢h OL £¢ 9 | 00 Sh LT | Ur
fa RBY (eae ies aca pe See a SEPT CORRS Ae ee Oe ae eetoe Seer pe on as a "*""""9Z00 | FIE 0% FS #9 | SE GF LT | IT
&. 09 [Soe ae ee Ses zn BLURS TpeIsyaMepetd MO lan ase 9200 Lary) | 081 GG €¢ £9 | 0S Gh LE | OT
ioe eae lO) eels 1012 ie aera og Seg eee ee ee Se organ ODA a |. ee eS Teas ‘syoods yourq ‘pueg | 8s GI €¢ F9 | OL 9F LI | 6
QD F0¢ Gilt ie one ae ERS sO OME GES WO” oe eee Ee oS Syoods YouyTq “PUES OILY AA oe GZ ES F9 | 0G OF LT | 8
pea iene alee pee ot a Se ee ee Se eI Tyg §, ez ite) Nice | aoe Per bien caer iorTemic ee aren ata SP ope ag | eG Po pee oe a ans eae eee
8p UG) 65 Bee Se ee ee ee weUMUSAMO 4 as ei a eo eae pus OFIT A OUT T | 08S Gy €¢ F9 | O€ Lb LT | 2
| eepeees epORenias= Sere ae ET ee ea ee erate SSOP ees 5 ae prORT Ceo syoods youTq ‘pues qyST] ou | OSh T § &¢ $9 | ST 6F LT | 9
epee iG ee ey aes op arte ae a eee ee, pnw UMOIqQ-IGSrT | GIP @ GP 6G $9 | ST 6G LT | ¢
4 See (GPa eee ae oe Slee See ee ae OD oe ele pee ater ae few Blas nie as Sep ee Cpe S66 % CT bG #9 | SS 9G LT | F
2 e0e | 408 oe poe oe: ee eee ee ee ee OP eee ee es eee anes eee ae eats oa ® ears 6o6 I Gg tS 19 | 00 20 SI | €
tT oe SBS Sa esis ieee a es eas eee ee sis ee ODSeeet ls ta Be ee Fee ~7777@z00 Keay | SOT 'T 0€ GG #9 | ST 20 SI | @
pee ee epee ZI) VJUVG PUL SLUIOTT, “YS Woomjog |--""-*- acess eee Sa ee pUVS [VLOD | 8S cp GG #9 | SL IL T/T
Ey OP ent oar os eee Se OOM O10 aeFOUSOA QOS | ers n are ass erento hes 9200 Ayqt1s Avery | P18 03 €0 29 | OF LP AT | T
ee See ara ep cae a) Se Mise en ee ness Seo aeS Fee Ones St ata a eee oes Siete ole ce as toe ee 3) eee 826 CZ Th 9L | 00 GS LT | 8
‘@) Pog arte enon ee | et ee See ne ea ep OO LG ULC Ale ‘jeLoy 110g HO op Se Rae a a ae See oy ee ee ODEZeses 6eP 02 GP OL | SO FS LT} Lb
: $ ei pie sar pee weep eee BoIvULv LE pus ysva YO |" --7" Sis Secee ee ae ease eo tas oes Opes €69 0S OF 9L | 0€ OG LT | 9
fa < -368 ACerS sae oly soer hoot sr Mu ESSCABN JO$SO AK {22° m5 =o ais ae ie ace pum uMmorg | 00 T 08 60 GL | 00 8E 8I |
E68 Gera} er Fea ste Bee re a at Go aR OE eal a 8 Seis ae pee 9200 ‘BUNOZIq os Avis 9FOS | 006 T GO 6h PL | SG CO GI | F
Ai, 388 iis See ee ere oe SACOG Ore ea Syoods WouTq ‘pual umosq-yreql | 06 1 00 1G FL | O8 66 02 | &
O- 388 OS LS SIE EE Ee SAD paps COT OP OLVD BO [777777 SoS a ee 9200 ‘oqoys Lv19 4Jog | PSST 00 Gh FL | OF 10 Tdi, &
DD 6& Bln Sree peas yn eee Pp fe ap tee SUUIANAN HO |77-7 77" oe eae ro Ee oe punt UMOIG-FqST | PEG Gg GE OL | SP EP Ie | I
Sing a Pe RS see OS Pe Se iesees Gp for ere wade me Bee oe ere ereeee steel eeercass:| concerto: [see ence =e Pais
= Sa ae (en eel Sse ene ee vei ciceeseesecetisees gpeesee eh ae ig ee TE DEES ee ean $69 0G 86 LL | SP €@ Ga | G
esa Oe eeu | oo ee tesa rare pees pre ee OD see Cae Pes as ogi s ees pues ‘[e10) |f0SF GE OF LL | GC 10 8 |
pee Rey | PO) be eS are Sen Ree Soe ae ae eae ad OD Reels” vee eae se a Se Tus oyxorg | 00S 0€ Gh LL | 00 02 Ge | €
O %6F Cie leaeeceer eas se OUNENO BMUCUeY. BIOr| Se ee PNUL ‘[V.109 OFT AA | _8EP Ch PF LL | GL ST 22 | @
©) 69 Otel os ae poe erece = a1 ole SOU OM O ZU) OBO) Inte see eS 2 eae ge pues [B10() tas me 08 LP LL | SO 8T Go| T
Says Beier > Darcemeney Were betel | Folk te eereuwervecnseseeesewerzreeresee ee nee nme eoeeo- OPES ss eesvenervneaeevece het TT (OO Oe Sh ae Te Ee ey Oe ae eT ee ey eerie bent ari hee - —_ > Mat et NT ar SSE ee aoe ee
ee 2G at Rare thao Be ee ee ees ae UGA EY: qyory OMONCT OES eae Te ieee Se Sete sae Cae ae ee oh O0REOSGralse ae S| See ee
LD) 2} (eo) YIDT reel? ce) Mt ‘ ta)
Be? 5
° S
© = <s EB
° 2 opn NC
5 B | 8 “Ayrpeoo'T "U103}0q JO OINIUN HSC) See Popiier E
o ; 3
*s0.1N} S
G -e19duley, z
co
= "GL-BLBT ut ayn1g ay Ag apow sburbpaiq

OV II I 019 O19 OD CD SH SH SH SH XH 1 19 19 1919

de §

DOOODOUOUOODOOOSCSSOOCS

eaeeyeotectao||=-ha<eiaa|

lain)
=

‘oury

ay. eit

o

*19q MINT [VIIIG

ts
ae ae ae a OP ae Ree ee peer eS ea op “""""| 86 02 $2 19 | OF IZ SL | IT | 42 ‘uee
Se eee eee Soe ee ae OD eee eas ee ene ane DP sen eae OT LZ 19 | ¢¢ $2 ST | OL | 2g ‘URL
Hoes Oreo eres et ee, OD ere ee ie oe PRU PURS OWI 76 ch 9Z 19 | G8 FST 16 | 14 “ULE
26p 6L Se ee ge cee PR ae aE oe ee RR, a NS OP Ty ee ee esses oss" pues ou Pru DMo1g- Pies ag G&S OT LZ 19 | SD #2 ST | 8
ieee ee ne ee Ops procrerrrrerrrrertrssrsr rots zoo mou ‘purg | TST ‘tT | SF 9¢ 19 | 98 93 ST | 2 | 9 ‘URE
| ate cee bees SAD aa es aie
re ie eg eee eS ee Op se eae Sn eee ee es Op ss" cee OF FE 19 | ST 62 SI | 9
2 OF Gers ee nese es te capes ag tt eS ee OD eee are eee er pee 0 00 TANGIGS DUCSSIEEGS, GG G& 19 | 0 0 GT | G
: #19 BRS eae SS i a SSS te oe. Sa eo eae OD alee emer See SS eee ee De OLLaS | OE GE 66 19 | OF PE SI | F ca ‘UEP
8
z
T

oF EGE eer re ee ee oe ee ee oprer*< renee sees cceses ee eane encase stones nn wane- O) Lee OF : 02 $Z 19 or FI cl | ZI 92 ‘ave

ee ee i a ees ewe op we eeeer see ecen wee ewe sce mete me ee eee ee ee ee ee ee

<9 UT SOA oe as aaa ee ge ae oe eee a Bera or ON eer ae ee orem sees tree rr cte "Toys Wexoiq “pues | Str OT 0€ 19 | SI Ze ST
cape Bape scat eee oe cag teanee eee a = OD en aoe se ee ee ee eee PUES SOZOO UO MOLG=M TET | 166 CG 0€ 18 | SI ZE& ST
E07 Ve ee re eee se es COU BOA pee ee 9400 UMOI “puts | 809 00 86 19 | 81 Zé SI
ha 08 se weer ers ec et were ome ewww een eee ene cee ene e- op -- ee rleerce weceee eect wen ew eee ene ewe ee ee wwe eR eee 818 owweee eevee} se es see wa teeta eee eee eee

icv
or)
~H
S
ioe)

96
4
a
wi

sf ae eee Ope a fa seeesece- 9Z00 UMOIG-YStAVis only | Fey 2 ee ASS |e eee ‘BY ELT
Spy TS | ea Pe ag= ween = one Si jte ee tpg Ree are a pete aoe [409 Texorq “purg — 79 GG 2b 19 018 LT | 2 ‘uee DV ZL
# SINUS SoS eae eo a ca ee rete ees Ope ease Ee cen ee ae oe se ee ee 9Z00 ‘puvS VABT | QT Zl P19 | 04 aa a Ts Ol ez ‘ure

+
i
q
x
a)

{

STATIONS. !
tS
ey

$97 Qesee taco ee Se aes Scare QU ees ee eee rye PUES VAVT | GE OF GF 19 | Cz LG ST | et | cy caer
2 ie eee es Oe ee eee ee Werle ae ee Saat TI9qs “purs | TOT 80 86 19 | $4 GO OL | FE | ce “Ure
eee : ESAT i CRORE CRI ORC I OY eB RS Se ES ice RON ota 0) Oe agp eral Sea ne CUSSION BCE [AUI) 980'T OSES eres ei fw eae ee joe eter eeee ieee ON Yet 03
GG 08 ogi gs So as Seen pee Eee SS ee peer GG) Fess ican Sea a Bae ae | SE COS Teys ‘syoods Ov ‘purs OF 60. 9F | ST |
: 9 | OG Go CT | GL | 16 “UEP
8P See ee eee Se pee Ore ee pee eee Se EE ge ae 9200 ABIX) | 11 GP OF 19 | SE FG SI 11g uve
DSS neg | ea sales eee poe ee ON ee ee Pie lee as ei ee eS paes Bavy | 167 Ce Th 19 | S¢ S¢ ST 1g “Ure
pee 2/2 = a|Se cen oe pe Se See Ope See ae ee ne ee op 818 CF SS 18 |OL FO 9T 0Z “URE?
Eee (eee eee Sra Sn eee ee UR SS ee eS Sets Se eee ey ae pus ‘8z0Q | 69L 0@ ¢G 19 | OI £0 OT | "Ut P|
|S) ae a ae sabe aaa Rael) Use Se eee eee ee es DUES Red, 82 0 19 | OF ZO OT. 6 “Uep
ITS Sa eel ee ee Ce egret TOYS ‘puVs VAL] | ERG GT 6F 19 | ST FO 91 6 “ure
ER ATS SRS alg eat ce ane See?) | nsec ane Sa ae Bees Te "rons 75" PUBS. BAVT | £68 02 9F 19 | So 6G GT 6T “ure

eee 2 ONO OR eNO a = ee pe hes oe Oy | 961 GI PF 19 | OL 6 SI 8c ‘ae
ee a aa ae Be tl tS Sn ES SiN nS Osea ee ae Sa ea on Ba ene ge Se a eT OM Anojg SFL ee eS ee one ae : eke

© 10

mre
oie)
PN
oo
oO NI
ae
woo

‘SV O9L

¥ COE
‘SV TOL
“SV £91
‘DV COL
“SY T9E
‘SV O9E
‘OV 6cT
‘OV SCT
‘OV LOL

~

DREDGING

'
am
=~
a

1H OO HINO o>
os

/
lst
oS
Nes}
dict
i=)
ie?)

.
‘
,
.
.
.
.
.
.
.
.
.
'
o
«
e
.
s
‘
,
:
1.
.
‘
,
:
e
t
.
.
.
o
.
'
ic)
uo
‘
‘
.
:
‘
1
‘
:
.
.
.
a
:
‘
1
»
a
o
1
.
.
'
r
'
!
‘
S
N
i
'
’
‘
‘
.
‘
'

eh i oh oh Sb Sb
<4
on
tt
mir

= PY reece reser s ‘SV 9CE
ae FES I ER a a ee a) (ats eae ae eee aie See he ee sucess gg ¥ €L G9 | FO Th OT | GT | OT “URE | ; avoat
ee Sey (WP OER at elas See (yee nee || ane agoiarcrar =e aaa pas omoT tee ogee DUUS VAT | 862 0¢ #1 <9 | OT TF 91 TRE ‘SV FCT

=r
©
to

protenrerepeterrrrrrrrersrs rere geaiosymoyy YO [7077777771777 syoods yoryq ‘Teqs ueyoaq ‘pavg | go¢ ZI OT 29 | Sh Sh OL fr ‘ure “SY eoL

Se eS
i) g
MN |
& -¥8r | $62 0
= pe $19 $6L FS oie epi eee SIT GIG MOS Ss ae se ee “--- sypoeds aloe “puns Avi GOL OL Tf’ G9 | 80 Gt LI) 8 cr ‘uve ‘DV GST
i Ssan YO ee epsaer i= 9a0 00 cb 29 | 1680 2 | 2 | ce ‘ure ‘SV IGT
gy -| fig feeeriecrsceeorccotcetaen paw sry 3g moomsog |:t01tevretitteee-+77+--sxo0ds yourq ‘pues omnt ffeLe «00 9F G9 | 22 TT LT | 9 | Gt ‘ue ‘SV OT
Se Rs 9) Re eS ae ee ar aan nh eee ee Ops Pee SMAI =p (e165 PIB, qeus HOstOL4 ‘puvs oul | 19 SF §P c9 | OF DI LT | SG ct ‘uve ‘OV GPT
PS TT PSL cai el cl ie eee eee oo opti [irtittrtttrs st syoads yoviq ‘paws teas out | 802 ef OF 29 | VILE LL | & | $E cure ‘SV QPL
Soe oe fcc | «F6n emer cneoprcmrty Soe Ppa se IE Pe Sat Mp a me (9) 1) Ss 0S 0€ O¢ 29 | 26 6 LT | & | FL aS ‘OV LPT
a arc page ack alc ee a ee | gl $9 29 | 98 co AT |S | Fr ‘up SV OE
pe IG oe SI On nc Sade oem {pees oun -| ONE 92.99 20 | 2 16 LL} 1 | Fr ‘ove ‘BV CPE
ee os ee, gee. i i ig yung vqeg ug ee ee ee pus ‘TTOqS MOYO 1Z < OT 9g e9 0c ie LI el er Re "OV FFE
SES ai all se laces 7S LT 10 erga a pen ie oar g °C RUT ABET of cb £9 | 00 0¢ ZT | Of | er “awe ‘SV eby
Bee | Bi aioe ret" eBesbeg masonite [oi *i a crn< soot t esos cee nee page ‘pag’ | a 0¢ Le #9 | ob 1Z ST | We | 8 caRe ‘BV GP |
i aren = ope acts ene testers e+ oxen. [yes UBapag | TOR 20 92 79 | ch SI Bt | 9s |B cae 1) re

‘oo ise | 08 eeeerecéeesees sssee-s-7- gpiop UIDUIA HO [10171 TT itriti itt crt pues ‘ezo0 usorg | 260'T | 00 &@ 49 | OF ZT BI | os |B ‘ONE
= Yen | 48h Ne eae eS OL OTS) igsthe de atatsyaaees she caia ta laced Soe ee RIG 0G 8b 9. | Gh OP LE |} eZ) L “OBE |.
L ES a NOR RE SS Oars ccatans casotpeesa cee SARL, | DUE: «| OP ST 905) 5-08 £1

Da ea oe 0 Sane aha ang aoa ND SO me] I Gh

DOOODOO CRA ASSREAES A AAS SES & Be echo chhbob boobs

Paging

ie

"
Lod

a

9)

_ REPORT OF en OF FISH AND FISHERIES.

i

968

FL [eecneeceetneceerer: Rene ees ees ee een his Wt eec isc eer eeereeesecereceereesoeseeceres es pues oul

Ses Gee i eet eee eens Us sence eres esas ee se eeeseessessaeese eee wa e- ~~ ~- e109
a § Sissy 6h. ce nec eeeeeetecer eee eneceesesseeeso* qQOULA 49 aK@) aaa gee eles saree oS") Ss <pueenoald oul
= -8cP : 08 sie nieis ine amie se nesisin in inite ore rast aersr 2 Sse Op see en ele ee eee e se res seenes eee ess ees eee esses se wm - op ce eee

rae eRe | ee Bye gD Mee ees wiser nei oes heen ees n ee Sey Se 8700) ES
$gc Ghee eae es ge Se er ee oo ae eae ODE ess | oie a eree me Pninnin e= asta E ee Sse ane ONT:
/&S 6L SiRInLsic{eis (Ay¥e\= 1am CRA Bash 2 OP) peer pie eS ee me SO), te eene jseenee aeesceee ct Pag age 2 a eel oo 001 Kae

9¢ Door cena e ea easiness serie Seneee ome Sh ere Ops eee Satine Seis c Orem sale siaisne sm 28 er eee ESA Le)
ep Apes eae serene sn nate snes ae ain reson Osama re) | ae oe See eat teae a naar Saeewiarere nes azo)
BCPA ae Gi a osniine unc ne ar aes aan Seca rans Memene ss OMe cst eee ees Soe ot a oe SP RUC OUT
1g CEE A a Oe Sa a ep nc re a wae) OLUUY Ee ae oN @ eer es Ae Ghee en ie ee ae gee ee Yi O1 ‘pur

ee ee a es
Sep 08 As Bn YES eC eed Behan et et De op BS Scere: Vege eee sae mo SS ae ge acti re este reat 9Z00 ‘pues
Enea es ee aa als eee ee Oe ig ee ae RS. 5 > Poe pee ON rey ey eae eee REY CA age ee ee ee PEC ROULG,

coos sales eral ae Serene Seiee noe wie wie miata me eisinie win eieeiee sare cine Op corto teeters oncer ener eeeeeere nse = =: WENO

Z6P 08 baat al S28). 44 8 2) Se eae Re ae gee ae aoe aoe. 8) SS eS ibn a la eh ETA NI ht IS IS PIA Ds Et ee OD radiate tae oe ee Oe OY TU 4

£68 (Berl ee rey eS oie rnc eee eas RO oe GeO DE eer ee wreresrerss=s""-119q8 WexO1g “ez00 ‘purge
67 Guas tee ee Sa a re Te a ie ne Sea ae Oprsss=3 SE LOO Nee ee ae ae cae ES paves oUTy

_ Sep ((\ tas Ne a aoe eens Si penrn ewes rss rises os GD sera Siac sem es ae Siete ase minimis area in In Ones Sie nia Ope sc

tag See es| ied ou nine aise Seenieneie in Sie SPR sie ee AS Ie ele se ee OPS ea et we eco Gee eee ee [TOUS SUAS ONG, ‘pues OULT
19 Ge career ore ee erg eee oO) renee ean eee EC Es Sehr ear Sesh gets yee TPys Uoyxorg ‘pars

agP Been UN anal | re aay we Ne ana a ee oop aed ieee eee ODP ae OCS See ee ap ee ips See a algae Teus ‘pavs
T0P (Sees ea eS aa eae ree eee ODEH= sal pes esos: se rcenesrem rsa se shar s S700 ARios Lec

217 08 ele iadn nie ale inratelereiaoimine ininlesnin cima iio to eirieig ec = a1) See =e =p wnice en eeeee eee eens wea ao mem soc RSH parg

--z¢ f 6h Swe ae SD pare Tat pS e e ea pe tae e OD eS eS ee Seon Rae RON Te ASIII Sah LOLS f

6& (Op a a a a aparece ECoG AO) 0 eames ge ae Ee LN a 2 ise a ga LOO: TMOIG-IY ST]
68. (Oko tsar Patio cs = aoa ge gra ee genes Oa ee roe enh sO Ste a OPisete |S 2 aeces Ae ES Ser a EB lhe 0700 ‘pues Aviad OUl HT
al SR Sart Nea Seca ee Sa ye Pte een eee ere ae OD yaoi batter ante oad es Feige Sac ae oe syoods ovypq ‘ezo0o ‘pus only
FIP (AK) Se eee eae lg eee er i ic a mE Co RO (QO) SBS ame Sym tS eh ok Pe ae a pues MOTION OTT
1S 56h VES Settee ea mn sO Se ceiee ec Sais On DML LEN HO Sry: NRE ae Boe ee poms fees} ON ANODE > 04) ‘pars T9uUs
£9 cL SR nett hte arte edt ree eee U ie Cape a mae a at ORE ae a (Oeics ah ads gaan, Seni ee Caen ae clon es ee pnul ‘purs oui

we (iY bee circ ie em een a aR A Ua Se eC RSE ee Ae eee SAE east (1) Yeamneaersb acl | cactice eat par cw en a oe Serer bates pues YARpP OULY
SG), ele ee ged et laren Beh NS arene ney ase ee ee ene Pee meet eae Sit oon RS apne syoods YOVvyq ‘paves yep euty

CF (OSes ieee nario e nein fies eS s es oe BOLUM OG On| SSS aOR ccnp PSI an Penn et LGN HO | ‘puvs OUl

~

"m0}}0g
“eovjang

“AQI[VOO'T "010930q Jo oIN}eN

S010}
-Bi0d Woy,

i

‘ponulzuogj—'aza ‘ayDrg ays fig app shurbpag

8SP
FIT
OFT
CGP
&6P
OIL
TSE
POT
L6E
£¢L

‘qidoq

cS cI 19
cy Gt 19
0S £L 19
cr 70 19

G0 90 19°

cP €0 19
0S €0 19
OF FO 19
LE G0 19

“M_ SPD}
19 U0'T

epnziyey

g
G
ic
8
L
9
g
¥
§
a
T

eww

OSOCORMHAM H REESE Ree eee HRA

"1889 JO OQ TIN NT

‘eyed

“OurT |

“LOqQ WN [VLIAS

/

O> E gs ~ 08 OPS ss poe caeetas age eae eae re ee oes ae LYS) 90T “GZ ge 6¢ cG rr) eI (
pee Oil ee OP ee ee ee ore uey ord [SIU | 76 CO 18 6S | 0G €0 EI | ¢
eg OD ee en ee ee PUES ION CUNT | BIG Gh 98 6G | 8€ 89 ZI | F
Ru eat eee rn ne ce es OD ee oe ee ee eee DUES OUI 1006 02 9€ 62 | 0G 00 I | ¢
mCReM i egeeae es rge oe es OP ae te ee ae ee ee een eae e OD ee | COP BI 98 6¢ | G0 £0 E&I | Z
eee Ole ee Oped ieg BO | eh se es es MomoIg- [B10 -): OF GP 98 6G | ZI $0 £1 | T
ee ps se eee ean ee wb BOs ees ee purg | scp 00 €1 19 | 00 Go Et |----
Sms et cee ee ca en ee OPE ee oe aCe OD tL 0€ 60 19 | 81 90 SI | 6¢
E eee ce ee et ey ne PURO AP IGS BOR ae ee ee ee "==" eLOD | FT 98 0 19 | SG LO I | ge
hee ane ene ne ee See ae ODS so se eee See aZ00TARIE) GCG 0¢ 0G T9 | ST LO ZE | ze
Reema ee ee ee ey ee OP Peer ee ee ees 0200, UOT Puy ABAD) (129 CZ IS 19 | 0G $0 ZL | 9¢
: od Sip £08 Se Re ae ae emg RS TI Ree, ee Or eg |e Pgs er ae aire eta = CE, eee a ce 9Z00 ‘pues O8.1BOD 19F OF 67 T9 | 0G SO GT | cE
FNS Sy PERS SS a aid Ae a P10) ee a a lai ete iia ge Se Uae A) OF GF 19 | GG £0 ZI | FE
Revo | S082 |*2 7": Se ee ge ST ese OD ersee en tae oe ee ae 20200 AUT)” O1p 0€ 8 19 | ST £0 ZI | ge
Sec 08 se etme teen ee ee eee wets ee ee ee ee we ceree nee (] (Sey i 6SI i ee ca ay =A
Cite a Op ee or ee het e ts eee DUR OUUTleZG en S% Lb 19 | Sh 10 Zl | ce} t zen

Eas txeias [Poesy seen eee eee e ee cee n eee cence eee n erences QD ttttlssees USE IC50 CO UDO TGS NO SOrOgd HCaramnOCec ote oos 7 ee as oe dimmwsie's |S Creoles Ape

2a i SI Oia rae Fee) URES | a i oie igen pe ei aae e (31 OL LF 19 | 0€ £0 ZI | og | 82 “Q2a
$eg 08 PICS OIC GOO IO RC OO ODOC Gr ier see (0) ere tee aSeen ees Pee eBe es esse es eee e eB we Pe 9Z00 ‘pueg 6ST CZ OF 19 cI €0 “AE Te 8% "q9,

1a AI OD 69 09 19.19 191919
be
2

X=
=H
nia
lor)
Lead

re ON

~—_
aL:
q

iF o)

if)

=
A
AN MM MM RAR
«i
4
+
x

—hWM
io
=O
a
=
pat 0g
a ov eae a eee te ae epee OP glen era Pewiertece the: eee =8se-=n=- 9700 pues Olli -2oe Ch OF 19 | OF GO ZI | 6z | 8% “AA ‘SV LS
Frese ee ane OP aes a ae Oe ee eee ozco puns ore... \Oiehra19 |-SigLO-er | Ge --8e5 em By 962
me a ee eo OP Saina@aeie wines e Cena nh Keem en enen eh e== "9709 MMOL |) PPE 00 If Zo | 08 ZB IL | Fz | Lz ‘dag “SW Gez
ee eee oe Ope ee ee ee eye DOUS PO) 00 11 29 | 00:2 IL | ez | 2% “qoq ‘BY P52
: eee es iden ees nn ern ee emer se hrs Opn Falah SSE Ble aaa ee TleUs woxo1q ‘[e10g | 96 CT 70 29 | 00 SZ IE | 0g | 22 “Qom ie: BF 6%
(Sea SSE le al ie ee a) eel i eect hE Gee ass eae 9z00 Keay | 908 Gy £0 29 | 0 08 IE | 6r | 22 “90m ‘BV G93
PSST lalallala eich”) ae pita eee COG ere CORE ea oe = T8e eo 0 29 | 0€ S¢ TE | gt luz ‘qeq ‘SV 1¢Z
SSE = TSS lee ei Sones QNy ee a eee ee ge eee ee OZ00 Uue Teno ye aler 00 €¢ 19 | SE eh IT | zt | 23 ‘Goa | M. | ‘BV O08
¢ — 64 , LY 08 ee ee aia ate Ria SOL Seen cee Px emp 2070) 8 ana are a [sae PC se opegeeigy «aren Sere aaa She Veen age a LS OSLO.) 69G GP sb 19 | GL SP IL 9T 3 Qo M ‘OV GFZ
ete meee ep [22 sen aeons ces Serene eso ices: opts sr rier escr ees ae rote see scn ces ss" GZ00 ALS OLA | 6ST Gt 1p 19 | $8 20 ZL | or | oz “Goa | M | SV 8tz
eee *, Seg 08 Sa i ie Sa ae at ar a re eek eae ee eee 0) Damen ae ae te en OEE ae PTA OE ee eR AEN 5 ESC QZO0O AVL OLL GI LP 19 | GZ SO GL | FT | SZ “QO M [ov Lt%
ean ASG EE i ai lela aa lel lee iliac) ares eee re sore Pore care eee 700 Avaya ape OF GP 19 | GP SO ZL | et | ez cqea | M |“Sy or
(zy) .

66 idly: ol ERIE aS ay aia ae cet cage pre aeig hc saree =\ |) Pereira ea Se aca ae Soe ee eh eee ee ODS ees 010 ‘T cP 0S 19 | SS LO GL | ZL | SS “Q97 M | OW Sh
Pi Re te Pa gt gee ce eta ee ae ee re LOL) BO cagt eer teh ements gh 5 CES cae Seen et eee OOO, erg C6L GI Gp 19 | SO GI GL | TL | #2 “QO x ‘OV FFG
Se OP ee ee pues RG oU TLE 0¢ ce 19 | $2 08 ZI} or | F% “Gea | M | Svers
cebgeesensseenednesanateceecseceeeeeseentes QWoeee: ESF SFO ER ER 9Z00 ‘pues OULT Gt8 GZ Gg 19 | SE & CL | 6 Fo QO M ‘OV kG
SEO A ea da 7 aia di cic ai | Joie ta bee Soil Pela COR OUETE Cie ac raise chaise oti fs Gers SI ze 19 | 62 83 Gt} g | te ‘ded | M | ‘SV1ts 4
ee eee gs pee ea ee Ap pert = ae OP eae ee ok mane Spee pred ey an ae een ee LOLS Op] Oa 1eVl0g FOL Gl 66 19 | CF G8 GI | L §6 “Qu M ‘3 OFZ
TN TR SESS ay ix RE Be ASE BARE SEB ae cre goeir lace nines sien a airirinke = finn sien ea ZOO = DUES OULMs| eee 00 &Z 19 | 06 9F GI | 9 & “QO BY & "OV 68%
SED ie ee ale gl aie SSL | ie cc oe ipa ened setae say 0 cn CATO SF ce ez 19.| OL 9F ZI} 9 | £% Ger | HM | ‘BV sez
: ice eect TQ) aes Stee eee ana owes Cae aes et VO 7G Keay 062 ‘T 0& 82 19 | 08 RF GI | F co “Q98q W ‘BV LE %
MS cla oa te ne ae ee ns ee Re ete AO DD) >, Seno SEALS MII IIIS tee ae! glare IS AIF Sa ODS se 16S ‘T 00 98 19 | 0& GS CL | g 66 “QOL
<a Rist ee I ie hth IA eee S01) 0 dell el aa iii aero POX Sde imdb VA TAOIq- qwysry | LOG‘T 1966619 | OL 4G 6L | so | Te “W9T
eee rant as eee ie ee een ey ee BLOG Oa Sake = St eae ee ce syoods yov[q ‘pues ouly | 00€ 00 8t 19 | 00 TO €T ] T TZ “Qo
ioe ee eee ihe ad nk Poll a ale aaa Sa al ae op = elem ewer Sst aie See aoe ke tae op sys & FLL CT 90 19 co LO €L TE Iz "qo
i EE tI Re Sl SIA Saree as Sa OD eee fe VRE OU A i SD A ICES Ty II ga sa yere) L8 GG 90 19 | SP 90 &L | OL | 12 “9
Peseta soca iton as wee wns ewww wees ope Re senses sp awe Pane n ess Vaan TOT e Weyorg ‘purg C6 St LL 19 Ot ZL €1/ 6 0G *Q9T
sie wee ween es cases cunarecces alae Sepa aie nie es Dp se PSs oul yy PoP cr SL 19 0% &1 €I 8 06. “QOuT

a ee a o8h ¥ ost 19"

cas rece rata re ereneeneeeaeemeneecesanecoees Qpittces|atteerecseeeeeeceereneerereeeerneereres: Opts] $00 'T

¥

nh

‘s

iia aes — Pes
| <
oid
6
S308! ;
SS s) a
ae a eS a Sn ee
—& = =
es ge 09 £08 eee ewmeeeeeeeeeeseueeeseesteevoeaseeseoensaewneenw wee OD naam, eeeseneesev es eee eeeseeeseeeeeverseweeceeaneer eee wee oe ewes ZS
sa a 2 $9¢ 08 ee Nd eae pe ee ae aca. chee ee eae eer eee OR tes Fay eee roe ea eran wens ee | [OM SLO OLG {Vlog OFL
te ea eens SE pe Obes 2 Oct

$9¢ | %08

\

= $19 82 Se ee Ee ee eee. se eee
ee 20g 08 ee i i ey
ee ee

08
08
26h

08

£9
$pL
=6P
£01

OF FISH

es OF a SS ae a ie nee an Se
ZA spp 0 woe e eee c eee enecan enc cee neeeneceecerse ees pitts
= i eS Gresao Oe ieee ae nick een Ea ee ea ee I
1 eenaenc|eeecees SMSO OCF BS OSE ICICI GI HMI Leon § -eeees
Fae Cee Seer aie ee
i z ; S\elaisi sia n's ip wena 'e eters oes eynielarutacn' sierereinin ater
hy TPP 08 S eos oe 0) aa
= 6P = 08 s-e see eee Ss eseeeaeseeeseaeeeseseseseenezeecns Se = Ores s2=
=. 9¢ TQ [rccrccn ects ete c ee cee cree eter e eee eeeee eee OTe cree
ist S05 OQ [rrce rete trent et eeec er cer ence eee eeeccees Qpeseeee
LD) 0g 08 wseesesaese see eh®eeneseseetooeet eeseeeeaeeeeseeer es op seen
ey pee eee tO he sees en Ps tc carsoer sec eee rcs nce topes sss
ey 89 Die cin nae oe le esata neo set Cee ost POpVgaug HO
e) oO (or
a os |e
BO es
Pa aoe :
4 . “AqITBIO'T
: *sorny
; -el9d ule Ty,
(=)
~~
en Op)

weeseesesees asa sie ao esse ese ee eee ee

oprttt [att weet trent cee ee eee senses scorer ees WOO

Opies eS 5 a ae mens 7 an Of 0 fe Se ee
(Sa abe ace ae ek = Sree sis se= oe eas see soe eee nee ee SS0pss oo.
CO OS a 208 a a ea gle Sr Sr eng eB eae arent oral 1.27) OB
ope =: wee ee wae ewe eww etn ewes eS Ty ene

Op Ss = eee os TOUS MeO pues ulOg)
Opes === pues osiv0y
OPS So Saree re an nner es years ans TOUS pe PuEe ae elo)
ODES TSS 85 pisial sta iS eum inig7e/sinieie see ojerersie seotes="""°9700 UMOIG

Pea afoc a aes < ea[aine hc oe ase See eeeeereeee-* DIBA
ODES Ea ees Presse nieisis Smeies “-°""TTaYs Uayo1g ‘pus ‘Te10g

Pinte mirig iano pin ota one a a aimee cee nee a eT ETO)
RTI Se To aCe SSO Sooo SERIES ares
Bieta = ben lanininns “wnin on™ renner lm ORI OG DAG.
rie Sie ein Sie MiSiSse eA SiS Se ee eee ey ea ee | FOULS ‘puss
esiaiene cisis season fee sepensme crore = Tous doIyold:
pues
Sie pee ea ee ee ee ee ee LOU SO | Ot CE TB109
See eee ee eee ee ae oe TOUS ‘TB10p

"T1090 JO o1nge NT

‘ponurju0g—'oza ‘ayn. g ayn fq apnw shurbpaiq

~-yydeqd

& 90
00
86
9€
VG
8I
81
&@ VL
cg
00
bg

GG
GZ
GZ
8g
GI
or
C0
06
87
OP
00
0¢

TY] SA p= 0)

“Nr
opuygey

GG

&6

6r

SOOO Er ODODAaacrraaan

HAHAAAASRARAAAARAAAAABA

‘OV 00€
"OV 666
‘SV 866
"OV L6S
“SV 966
‘SV 66G
‘OV 6G
‘OV £62
‘BV G6G
‘OV 166
‘SV 062
“OV 686
‘OV 88c
‘DV 18%
‘BV 98¢
"OV G8c
"SV F8a
‘OV €8%
"SV Z8G
‘OV 8G
"OV 08%
‘BV 6LE
"OV 816

‘4880 JO TOQUNN

‘o1eq

‘our'T

"JO UINU [VILIG

\

ty ?}

Longi-

Ui Tatinatde
gat tude W.

20 11 00 | 73 33 00
20 24 15 | 73 56 50

ee ee

17 51 50 | 76 45 00
17 28 30 | 77 30 00
| 77 58 40

ee ee

18 51 00 | $3 07 00

18 22 20 | 87 21.30
18 20 30} 87 16 40
16 42 00 | 83 01 00

19 48 00! 77.17 00
19 48 47 | 77 23 00

21 23,19 | 8
8

ee

Depth.

Nature of bottom.

Hard coral sand,
sponge.

Coral sand, stones,
shell.

Sand munud, black
SBorEs

Coral

Coral sand........

| Coral sand, ooze,

pteropods.
Woraly eee ser oh Us
Coral sand, 00ze ..
Coral sand, gray

eee see ete meee swe e ee

hy

| Dib doe Spitne. were bebapies by Ghinsadane Ju R. ‘Bartlett
aie ue oo February to ‘May, 1880. They are all, i ute the

\

Tempera-
tures
Locality. 3 i
| Ste
mM ea)
f ° fo)
9 miles E.$ N. of Mathewtown, |.-.--. 644
Gt. Inagualsland. / f
Off east end of Cuba): ..-.20..22)26.-2.- 40
ae tale C0 opp ARI TOY I ae ea AR 8
4,

3.3 miles SE. by E. 4 E. from San- }.-.---] 55k
tiazgo de Cuba Light. Fe
Off Port Royal, Jamaica .....-.. 80 564
South of Jamaica eR Ha Uwe Pe Ap 41
easy riCy Va Wear pane eS AC Rear A Ne 52
West of FUSE va sh Rete Nese a ATM aU AL FP eg
SareSt OREAEH Beant Anna iat eae
1 mile west of Georgetow 2, Wayans 564

Grand Cayman Island.
Off Grand Cayman Island..-...|.-..-. 4}
East of Misteriosa Bank ...... |.-...- 41
Soetl at Chinchorro Bankwyaiuel ea 79
NOL iags Ril CO ramen NCCU Ua Wit ll 40%
Nor iHenat of Fkomdnnrasy2 e272. 4 394
East of Cape Cruz, Cuba.:.....|.-----|.---.-
“Giniles oaceiet Cape Cruz, S. |....2-|.220-
side Cuba.
mile N. of W. send: Cayman |... -'s-).2.2. 4
Brac Island.
| South of Isle of Pines ....-.-..-|------ 55
| East of Cape Catoche, Yucatan. eae 69
Off entrance Port Oya Re ee :

| _ Jamaica.

: i My
y Peet hy

, AE ti ta

972 REPORT OF COMMISSIONER OF FISH AND freee {100}, oa

The following stations were occupied by the Blake during the dredg-. :
ing cruise of the summer of 1880: iN

\ < b » IN me

Stations 301 to 308 are on the lines run off the northeastern extremity of George’s
Bank. Eva)
Station 309 is intermediate between the northeastern extremity of George’s Bank
and the next line run off Newport, which includes stations 310 to 312.
Stations 313 to 3138 are in a line normal to the coast in about latitude 32° north. — i"
Stations 319 +o 323 are in a line parallel to the coast in the so-called axis of the Gulf
Stream.
Stations 324 to 329, south off Cape Hatteras. )
Stations 330 to 333, north off Cape Hatteras. 4
Stations 334 to 339, east off Cape May. ‘ ‘i
Stations 340 to 347, nema to coast southeast off Montauk Point. - i ae

Dredgings by the Blake in 1880.

a +s
ra) Q Tempera-
4 5 tures.
= Line.| Date. F age pone Depth. Nature of bottom. é Z _
‘3 q ao) Se
cud 5 5 ra) b
2) 3 S ‘f
mM a 0) ea) 4
1880, OM ee UP NM Sey Alana AS ° ° Hee
301 Ag.| A | June 28} 3 | 41 26 55 | 66 03 00 71 | Yellow sand, black specks. .... 55 424 yi
302 Ag A | June 28} 4} 41 30 00 | 66 00 00 73 Son sand, black specks, | 53 424
shells. i
303 Ag A | June 28; 6] 41 34 30 | 65 54 30 306 | Gray sand, black specks, mud.| 61 404 “i
304 Ag.| A | June 28] 8 | 41 35 00 | 65 57 30 139} No specimens ss 4). 2.6 eee 62 44 “a
305 Ag.| A | June 28] 9 | 41 83 15 | 65 51 25 810 | Dark-gray mud, sand, stones. . 564 39 aM
306 Ag A | June 29 | 12 | 41 32 50 | 65 55 00 yy Nel aes do Sa eS eat ae ae eats 59 394 4
307 Ag.| A | June 29 | 16 | 41 29 45 | 65 47 10 980 | Dark-gray mud...-....-......- 68. 38
BOSVA GA PAS a tume 29) | 19) v4 2454 oe Gbudso sO cl le 242) le eed) see tos ete wee re es 65 38
309 Ag.| A | June 30 | 22 | 40 11 40 | 68 22 00 304 | Dark-gray mud, sand.-....-.... 66 404
310 Ag.| B | July 1] 1 | 389 59 00 | 70 18 45 2605 Green: mud) s2 0220 ).8. skeee seem 693 | _ 42
3ilAg.| B | July 1] 3 | 39 59 20 | 70 11 30 143 | Green sand, black specks Bessy 704 454
312 Ag.| B | July 1] 6 | 39 50 30 | 70 11 00 466 | Dark-green mud, greensand .-| 714 40 r
313 Ag.| C | July 12} 3 | 32 31 50 | 78 45 00 75 | Fine gray sand, black specks... 24982 614. x
314Ag.| C | July 12] 4 | 32 24 00 | 78 44 00 142 | Green sand, black specks -.--. 81 564 a
315Ag.| C | July 12) 61 32 18 20 | 78 43 00 925 | Green sand, black specks, | 80% 48 a
broken shell. a
316 Ag.| C | July 12 | 9 32 07 00 | 78 37 30 229)| Pebbles) Ji. se Soe UR 823 48 i”
317 Ag.| C | July 12 | 11 | 31 57 00 | 78 18 35 SEED Eye Rai a peer e a et 85 45 ie
318 Ag.| C | July 12 | 14 | 31 48 50 | 77 51 50 897)\ Coral, shell’ (224004) ae 844 47 ai
319 Ag.| C | July 138 | 20 | 32 25 00 | 77 42 30 262) Coral gand> 5-5. seek eee eee 84 454 a
320 Ag.| C | July 13 | 21 | 82 33 15 | 77 30 10 257 | Gray sand, black specks, shells | 844 51 iM
321 Ag.| C | July 13 | 23 | 32 43 25 | 77 20 30 233 Globigerina, 0020... 3.7 eee 84 534)
322 Ag.| C July 14 | 29 | 83 10 00 | 76 32 15 362 | Coral, sand, globigerina, 00ze -|...-.. 463 W
323 Ag.| C July 14 | 31 | 33 19 00 | 76 12 30 457 | Globigerina, 00202 Go a ee 83 40 q
324 Ag.| C | July 14 | 33 | 33 27 20 | 75 53 30 | 1,386 |.-.-.. dO; ee Oe Sat es Sa ee eae i:
325 Ag.| D |! July 14] 1] 33 3520/7600 00| 647]...... GO Re a ee 844] 39
326 Ag.| D | July 14| 2| 334215] 760050} 464]...... OE ee Sk ee ae 842 | 392
327 Ag.| D | July 15] 9/34 00 30|761030| 178 |.....- dO Cue eS Ns oe 83 493
328 Ag EK July 15 |. 1 | 34 28 45 | 75 22 50:) 1,632 ).-2..- GO eee es ae ee 843 37
329 Ag.| E [July 15| 4| 3449 40!75 14 40| 603 |...... do ee ak ON a 844 | 393
330 Ag E | July 16 | 13 | 35 41 03 | 74 31 00 | 1,047 | Globigerina, ooze, clay.....-.-. 85. 384
331 Ag EK | July 16 | 17 | 35 44 40 | 74 40 20 898 | Globigerina, ooze..-......--.-- 81 39
332 Ag.| E | July 17 | 21 | 35 45 30 | 74 48 00 ZOais| a2 se CO eee Sa. eee 79% 414
333 Ag.| E | July 17 | 23 | 35 45 25 | 74 59 30 Go) ebay s eee ea ee eee aS ss (ee
334 Ag EF | July 18; 1, 38 20 80 | 73 26 40 395 | Globigerina, ooze, clay -.-..--. 784 47.8). * ae
3385 Ag.| EF | July 18] 4 | 38 22 05 | 73 33 40 89 | Gray sand, black specks ...... 774 564 4
336 Ag EF | July 18} 5 | 38 21 50 | 73 32 00 197 | Fine gray sand, MU Nesta oes 774 45 3
337 Ag F | July 18| 6 | 38 20 08 | 73 23 20 740 | Globigerina, 00ze.-.......----. 79 39%
338 Ag.| EF | July 18; 8 | 38 18 40 | 73 18 10 OBB ee Se MO cee ae oN CR eae 79 39
339 Ag.| EF | July 18/| 10 | 38 16 45 | 73 10 30 | 1,186 |...... Ci SUA a RE SN SSR 78 39
340 Ag.; G | July 20! 2 | 39 25 30 | 70 58 40 | 1,394 |...... CO Caine rey oan as ae a RE 764 38
341 Ag.| G | July 20, 5 | 39 38 20 | 70 56-00 | 1,241 |...... lo fee he SO Ga 76 38 a
342 Ag.| G | July 20 | 6 | 39 43 00 | 70.55 25 | 1,002 | Blue clay, ........2-. .....----- 764 39 WB
343 Ag.| G | July 20) 8 | 39 45 40 | 70 55 00 (32 \2Green sande oe ae REN ita» 394 *
344 A G | July 21 | 12 | 40 01 00 | 70 58 00 1292 eee ae ro Voy Seen ae ee re AN MN 743 51 ’
345 Ag.| G | July 21 | 13 | 40 10 15 | 71 04 30 71 | Green mud, broken shell,sand | 73 | 51 y
346 Ag.| G | July 21 | 14 | 40 25 35 | 71 10 30 434) Green mud -.......-.2-------- 754 49 ie
347 Ag.| G | July 21 | 15 | 40 59 00 | 71 22 30 24 | Coarse black sand, yellow | 724 60 a
specks. si
1a

Lists OF DREDGING STATIONS. 973

EDGING STATIONS OF THE CHALLENGER IN THE AT-
- LANTIC OCHAN, 1872 TO 1876.

The British steamer Challenger left England for her scientific trip
around the world in December, 1872, and returned to England in May,
1876. She was under the command of Captain Nares, and the scientific
_ operations were under the charge of Dr. (afterward Sir) Wyville
ay eee
i The serial numbers in the following table are those of the stations at
“whieh serial temperatures, trawlings, and dredgings were obtained, not
- those of the soundings, which had a separate numbering, running up to
504. This table includes only the stations in the Abontie: and of
~ these only those at which dredgings and trawlings were made are given,
| except from No. 22 to No. 59 (including all stations in North American
: ‘“ waters). For these all stations, which includes also all the soundings
made, are given, and they are placed upon the accompanying charts.

in the ninth column, D. signifies dredging; T. trawling.

a

os

Be BOB . Dredging stations of Challenger, 1872 to 1876.
. eSB
* re y res}
ye | Tempera | 2
- aS: tures =
a 2 Date. | Latitude.) 1°28! |Depth.|Nature of bottom g Locali
Bey, ate. atitude.| “tide. pth. ye g 5 ocality.
| a iS) =
- he = os a 5
Reg Bip ean hune
% Bae?) wR FQ al
t i
eS North West
1872. On fs Oo 4 WW! Rath. fo) fo)
Dec. 30 | 41 58 00 914200) 2b) Blie mudess oe Soe eo. See D. Cape Finisterre to
Gibraltar.
1 | 40 23 00 9 43 00 950 | Hard ground ....| 57 |.....- D. Do.
2 | 39 55 00 | 10 05 00 | 1,975 | Bluemud........ Mahl Seka’ D. Do.
13 | 38 10 00! 9 14 00 470 | Green mud...... BT ka Hea D. Do.
13 | 38 05 00 9 39 00 | 1,270 | Blue mud ....... OE preperretes D. Do.
15 | 36 58 50 9 14 20 BZIP ER TONY Uae ee 60 54 D. Do.
15 | 37 02 00| 9 14 00 900 Ao PR OE Fa GO) Sipe: D. Do.
16 | 36 2500; 8 12 00 600 GOe eRe GOR here D&T Do.
28 | 35 47 00 | 8 23 00 | 1,090 Globigerina, 00ze} 61 38.5 | T. | Gibraltar to Ma-
deria.
30 | 36 23 00 | 11 18 00 | 1, 525 LION Asay ees 58 36 4M Do.
31 | 35 20 00 | 13 04 00 | 2,125 COLO at 60 37 T. Do.
2 | 32 27 CO , 16 40 30 | 1,500 Voleanic mud ...| 63 |...--. T. Do.
10 | 28 35 00 | 16 05 00 78 | Voleanic sand...| 64 |...... D. | Canary Islands.
12 | 28 03 15 | 17 27 00 620 Voleanic mud ... Cy RS a NR D. Do.
15 | 27 24 00 | 16 55 00 | 1,890 | Globigerina, ooze| 64.5 | 36.8 | D. | Teneriffe to Som-
brero Island.
" 25 52 00 | 19 22 00 | 1,945 NO eine bee 67 36.8 | D. Do.
18 | 25 45 00 | 20 14 00 | 1, 525 Hard eround....| 65 37 D. Do.
2L 24 20 00 | 24 28 00 | 2,740 | Red clay..-...... 68 37 D. Do.
Poo ho Os) a2 oo 00) |) 2,700") 22.00) oss sse5. 67 37 D. Do.
26 , 23 23 00 | 35 11 09 | 3, 150 Oss! eee 69 36.8 | D. Do.
is | 22 45 00 | 40 37 00 | 2,575 Globigerina, ooze} 72.2 | 36.5 | D. Do.
3; 21 57 60 | 43 29 00 | 2, 025 eCOees aes: 73 36.9} D. Do.
4 | 21 38 40 | 44 39 00 | 1,900 LO el eS 72 36.8 | D. Do.
5 | 21 01 00 hae AD OD Kd, 950 |soo dolls soe oo 74 | 36.8| T. Do.
7 | 20 89 00 | 50 33 00 | 2, 435 NOS Ge Fs Sues 74 36) 2. 1) D> Do.
10 | 19 41 00 | 55 13 00 | 2,650 | Red clay....-..-. 74 36 D. Do.
12 | 18 56 00 | 59 35 00 | 2.975 GOO. 2 athe oe (4, 36 D. Do.
14 | 18 40 00 | 62 56 00 | 1, 420 Pteropod, ooze ..| 76. 38.4 | T. Do.
15 | 18 24 00 | 63 28 00 450 Bs Os ees reteset TAO ee Dew Ofte Nath
15 | 18 26 00 | 63 31 15 460 MACs osilemaaes TO \ soar D.
15 | 18 28 00 | 63 35 00 590 RAs se caiesaaus UG es ecrare aie D. be
25 | 18 38 30 | 65 05 30 B00 ave OG ase ees gaol FG) ewes D. | St. Thomas to Ber-
muda
. 25 | 18 43 30} 650500] 625 |....do............ ees eaten D. Do.
. 26 | 19 41 00 | 65 07 00 | 3, 875 | Red Clay ee a. a epee D. Do.
. 27 | 21 26 00 | 65 16 00 | 2, 800 Bees Ses eee eel RON terse tty a sel Do.
, 28 22 49 00 2, 960 | NE aE 7, 9386.2 jessece | Do.

65 19 Ou

G74 REPORT OF COMMISSIONER OF FISH AND FISHERIES. [102],

Dredging stations of Challenger, etc.—Continued.

“e As re a
3
= Tempera- =
2 tures. 5
S| pate. |Latitnde| Lonsi- \peptn.|tature of bottom |e E Localit
7; ate. atitude.| “side. epth. ome 5 y- |
a a =
s os) Ee
& 5 S
72) wn Rs
North. West.
1873. CN etal Oa eal ENOL Ie: ; f°) f°)
28 | Mar. 291) 24 39 00 | 65 25:00 | 2, 850 | Red clay .-...-.. 75 36i a MDI su. Thomas to Bere
muda
SO) Mars Sle 2749000) 64 59) 00s) 2) 7000). = do aes el (2) 36.4 | D. Do.
30 Apr. 1 | 29 05 00 | 65 01 00 | 2,600 SOE Re tana! 72 BOUO yawns 2 Do.
31 | Apr. 3 | 31 24 00 | 65 00 00 | 2, 475 Globigerina, 00Z6| 69.5 | 36.5 |...... Do.
32 Apr. 3 | 31 49 00 | 64 55 00 | 2, 250 : do. De Sy a 68 ORM oe ed Do.
32a | Apr. 3 | 32 01 00 | 64 51 00 | 1,820 |....do..-........ (ate yprRr Nomar ten Nate Do.
32b | Apr. 3 | 32 10 00 | 64 52 00 950 | Coral, mud .-.-.. Se ila RS ee een Do.
32c | Apr. 4 | 32 17 30 | 64 39 05 FANG WAL (axe MANO U Oa) Ne Beene aot ee Off Bermuda.
32d | Apr. 4 | 32 19 00 | 64 40 00 B80 a Ose uate GH ON Coe Do.
32e | Apr. 4 | 32 19 30 | 64 40 35 DUAL U PA eee eK OU OS tee ae Bi GMS sess D. Do.
327 | Apr. 4 | 32 20 40 | 64 38 15 125 | Hara grounds: | Ot, Deseo see Do.
329g | Apr. 4 | 32 21 25 | 64 37 15 265 ote ee Bas GS wee nee D. Do.
$3 | Apr., 4 | 32 21 30 | 64 35 55 435 | Cor al! mud {20 GSC Miaraarate D. Do.
33a | Apr. 21 | 32 31 10 | 64 42 55 d MERSYA Ie yzb OCG Uap SOleee V rCA LL dice nae ane Do.
33b | Apr. 21 | 32 32 30 | 64 46 00 640" Mia eee eee eee GE u CANE Se Se Do.
34 Apr. 21 | 32 33 55 | 64 52 18 | 1,370 Gow e ee ose 67. 2 Be ee ae Do.
35a | Apr. 22 | 32 39 00 | 65 06 00 | 2,450 | Globigerina,ooze} 67.8 | 36.5 | _---- Do.
350.) Apr. 22 | 32 26:00 | 65 09 00 | 2,100 } _. do’.:.., ...- 68 SOL OF te eos Do.
35¢ | Apr. 22) 32 15 00 |,65.08 00 |) 1,950)... dows. ---- 222: GS; Ah, Rete tes pare Do.
36 | Apr. 22 | 32 07 25 | 65 04 00 30 Coral 5 pela ale (ORE Machen se D. Do.
37 | Apr. 24 | 32 18 00 | 65 38 08 | 2,650 | Globigerina, ooze} 68 36.5 | D. | Between Bermuda
! and Halifax.
38 | Apr. 25 | 33 03 00 | 66 32 00 | 2, 600 BOM An eine FON BOG | Le Ne Do.
39 Apr. 27 | 34 03 00 | 67 32 00 | 2, 850 Red clay geese ke 65 DOR Osis Do.
40 | Apr. 28 | 34 51 00 | 68 30 00 | 2,675 | Blue mud....... GON5 eee D Do.
41 Asie 20h 36)0o) 00; | 569) 54.00) 1 (2) S00) hes seem ey ae eee 65 LES a seat Do.
42 | Apr. 30 | 35 58 00 | 70 35 00 | 2,425 | Blue mud .....-. 65 TOUSUIE sees Do
43 May 1 | 36 23.00 |:71 46 00 1(2,600)|)..... 2.0222. 2.2L: 75 SORoul Me Seas Do.
44 | May 2 | 37 25 00 | 71 40 00 | 1,700 | Blue mud ...-.--. 56 5 | 36.2) D Do.
45 | May 3 | 38 34 00 | 72 10 00 | J, 240 Oe eae AQ Adie 20 | oD) Do.
46 May. 6/40 17 00 | 66 48 00 | 1, 350° |7_2.do 2222. 22. 40 By) fet 3D Do.
AG aay 7141 14-00 | 6545-00) ) 14340) oe sda 3 ier ary, ADA caine). D Do.
48 May 8 | 43 04 00 | 64 05 00 O1G|\ roe keiee weaves oe 38 Need D Do.
49 | May 20 | 43 03 00 | 63 39 00 85 | Gravel, stones.--| 40.5 | 35 D Do.
50 May 21 | 42 08 00 | 63 39 00 | 1,250 | Blue mud ..-.-.. 45 38 D. Do.
51 May \22'| 41 19 00 | 63 12,00 | 2,020 |/_.-do.-2.-. =... 59 BO aseee e Do.
52 | May 23 | 39 44 00 | 63 22 00 | 2, 800 Go seta Bae. G72) SO02 eae Do
Hoa eva 2438 GOO: |. GB 7 OO fears. olla came me Syn SRL MPSA he pie Hg Do.
53 | May 26 | 36 30 00 | 63 40 00 | 2,650 | Red clay ........ Fe SEB" | oa Do.
5A May 27 | 34 51 00 | 63 59 00 | 2, 650 Movateewese es ROW DH eee T Do.
55 | May 28 | 33 20 00 | 64 37 00 | 2,500 | Globigerina,ooze| 70.5 |.-.--.).----- Do.
55a | May 28 | 32 46 00 | 64 39 00 | 1,775 | PaaS oR Raa TO oe One a Do.
55b | May 29 | 32 07 35 | 64 53 45 | 1, 325 Coral, 51711: (GW 72 D Off Bermuda
56 | May 29 | 32 08 45 | 64 59 35 | 1,075 CO A aye 72: Sue 3k 2D Do.
56a | May 29 | 32 10 45 | 64 58 20 FOG alice ere ene te Ma 72.5 D Do
57 May 30 | 32 11 07 | 65 03 20 COS) Oa aie TG Sy eR it Te Seay Pa sel Mie ga Do.
57a | May 30 | 32 09 30 | 65 07 35 | 1,250 | Coral, mud ...--- esas oltre ease D Do.
576 | May 30 | 32 09 45 | 65 10 50 | 1,575 Co eres ata cg RS cay Bae vast! AU Do.
58 | June 13 | 32 37 00 | 64 21 00 | 1, 500 Glohigerina, ONZE, \\'73. Bil See Qa e Guene Bermudato Azores
59 June 14 | 32 54 00 | 63 22 00 | 2,360 |:_..do -_---..-.--- 74. SONS Hemose Do.
60 | June 16 | 34 28 00 | 58 56 00 | 2,575 Red ing Eee aaa 71. 5 | 36: 2 “By Do.
61 | June 17 | 34 54 38 | 56 38 00 ' 2.850 | Red mud.......- 71 36.2 | T. Do.
3 | June 19 | 35 29 00 | 50 53 00 | 2,750 | Red clay -------- LU se a fu Do.
64 June 20 | 35 35 00 | 50 27 00 |(2,700)|... do..-.......-. Dy heel eared a D Do. f
68 | June 24 | 38 03 19 | 39 19 00 | 2.175 Globigerina, oo0ze| 70 36, 2410) Do.
69 | June 25 | 38 23 00 | 37 21 00 | 2,200 Ome, a, Te N8662 1.5 Tl eae
70 | June 26 | 38 25 00 | 35 50 00 | 1, 675 GO Wa rere cheats RO skete ee fy Do.
71 June 27 |:38 18 00 | 34.48 00 | 1,675 |....do....-...---- 71. 36.8 | T Do.
73 | June 30 | 38 30 00 | 31 14 00 | 1, 000 Pteropod, ooze..| 69 39.4] D. Do.
75 | July 21 38 38 00 | 28 28 30 450 | Volcanic mud..-| 70 j.----- D. | Off Azores.
76 | July 3 | 38 11 00 | 27 09 00 900 | Pteropod, ooze ..| 70 40 D Do.
78 | July 10 | 37 26 00 | 25 13 00 | 1,000 | Voleanic mud..-| 71 |....-- D Do.
79 | July 11 | 36 21 00 | 23 31 00 | 2,025 | Globigerina,ooze| 71.5 | 35.9 | D Azores to Maderia.
83 July 15 | 33 13 00 | 18 13 00 | 1, 650 |. do Yiu is ie eee 71 37 D ‘Do.
8 | July 19.| 28 42 00 | 18 06 00 | 1,125 Volcanic mud...| 69.2 |......| D. | Maderia to Cape
de Verdes. :
87 | July 21 | 25 49 00 | 20 12 00 | 1,675 | Rock.......--..- U2) Ta eu ag D Do.
89 | July 23 | 22 18 00 | 22 02 00 | 2,400 | Globigerina,ooze| 73.5 | 36.6 | T. Do.
92 July 26 | 17 54 00 | 24 41 00 NAS] TiS eee ewer o ayers Se aN CASE sae D. Do. :
98 .| Aug. 14 | 9 21 00 | 18 28 00 | 1,750 |....do..--......-. 78.2 | 36.7) D Cape de Verdes to
St. Paul’s Rocks,
101 | Aug. 19| 5 48 00 | 14 20 00 | 2,500 | Blue mud ...... 79.2 | 36.4 | T. Do.
104 | Aug. 23 | 2 25 00 | 20 01 00 | 2,500 | Globigerina,ooze| 78 36.6, T. Do.

eS)

Number

ial

8 37 00

8 28 00 |

9 05 00
9 10 00
9 09 00
9 10 00
10 11 00
10 46 00
10 45 00
20 13 00

26 15 00
29 35 00
35 41 00
36 12 00

fH oe Latitude.
; Nori,
ag. 14700
, . 26} 122 00
0 55 38
id _ South.

| 37 16 50

37 25 30
37 25 00
37 21 00

37 14 45
37 10 50

36 43 00

35 59 00
34 41 00
39 04 00
36 48 00

52 20 00

51 35 00
51 24 00
51 40 00
5i 32 00

48 37 00

42 32 00
37 17 00
35 02 00
35 20 00
35 39 00

| 36 09 00
| 36 44 00
37 47 00
37 29 Ou
35 36 00
35 45 00
32 24 00

24 38 00
21 15 00
8 03 00
7 54 20

2 42 00
North.

“Lists OF DREDGING ST A'TIONS. th Oueas
Dredging stations of Challenger, etc. WlGoueiuimea
m
| Tempera- } |) 2
tures. 5 )
= d
Natureof bottom.; : = Locality.
aes B Ss
Pa $ 5
=| 5) D
nN 23 15
le} (eo)
Globigerina, ooze 8. 8 | 36.6 Cape de Verdes to
St. Paul’s Rocks.
PRET see eae F828) Woslts Slides Do.
ried PVOUMM SST RT | lem ole D. Do.
Red mud .:--.-:- TSN vua eats T. | Between Pernani-
buco and Bahia.
BUM a yegs hte AS TOU We eee iM Do.
2S GLO mae le es py eee Sek 60H Do.
Os MN ay CETUS eae ce ay Do.
APACS KOs te 1S ae et TU eis eit. 4M Do.
Ce Omen en ea TE hee T. Do.
EEO: Sano een as Hite Bs ee du Do.
Bs Kaye Sa ZECNNE i) Rete Syn T. Do.
LL Omer cee amin s CLR, Rl Kee ee Tr, Do.
Daa Kopi arite| Rien a Re 74 34.2 | D. | Bahia to Tristan ©
da Cunha.
Red clay>..-.-..- 69 34.7 | T. Do.
Globigerina, ooze | 65 34.6 |. T. Do. a
LOM He sae SE ee Ld 58 Sawaal aes Do.
SLO epee age SUMY 53.5 | 36 D. | Off Tristanda
Cunha.
Hard ground, | 54 »|...-..-. ‘D. Do.
shells, gravel.
YA aE SE RON o eoiigt Sa a a Ne Dy) Do.
ah OR Sa a AE Ree 54 RAMEN DB Do.
Hard evo wurd, 1,9 ied soda (ab D. Do.
shells, etel
Hard ground .. S8yor ene e. D. Do.

EO Rate meeoks | 4 saan ee D. Do.

Neg Se OEP pd al 54 35.2 | D. | Tristan da Gunbs
to south of Cape
of Good Hope.

Red clay ces. - 56.1 | 34.5 | D. Do.
Green sand.....- 66.5 | 49.5 | D. Do.
UN dis th OR 65.5 | 47 D. Do.

Globigerina, ooze | 73 35.6 | D. Do.

Sanh Oey eee it 48.2 | 47.8 | T. | Straits of Macellan
to Falkland Isl-
ands.

hs Kafe Ee TO ee 48 46 iT. Do.

Hard prasad»: --.| 49 Alo 8y ib. Do.
Sand, gravel. . DOAN tae) D. Do.
ss ar a SIVAN eo ae D. | Falkland Islands
to Rio delaPlata.
Hard ground, | 46.7 | 35.7] T. Do.
gravel.
Blue wired a (6) SOE. ie | tee Do.
Green sand...... GE DE lea User hee Do.
VET LG ee i (aspe aes fT Do.
Sand, shells ..... FAL i |e Ave Do.
Bine! mudi 2s 1/26 73.5 | 33.1 | T. | Riode la Plata to
Tristan daCunha.
LO shea nee g) or) 70.1% 3256 | aM Do.
NGO 28 SEN ene He 70.8: 332074 Wy es Do.
Globi gverina, ooze! 64.5 | 35.4) T. Do.
Hdliouiie alsa esas | 64 34 be Do.
SO dee Hee An 67 53503 at ns be Do.
RCM cde ea Aue ee al 68.397 (35.08) iL. Do.
Pteropod. 00ze..| 73.5 | 37 D. | Tristan da Cunha
to Ascension Isl-
ands.
ab do HER aoe wala. 77 AAP De Do.
Globigerina, 00ze} 76.5 | 36.2 | D. Do.
Volcanic sand...} 80.8 | 40.3 | D. Do.

OR ale yd eo A CA | ee D. | Ascension towards
Cape de Verdes.

Globigerina, ooze | 82.7 | 34 D. Do.

Ee eee ee Vy Baird) iaihe de Do.

3 10 00

5 West.
a os

26 36 00
29 22 35

34 28 00

34 31 00
34 50 00
52 00
53 00
49 00

22 00
08 00
09 00
19 00

56 00
u9 00
55 00
16 00

12 45 15
28 30

30 30
22 30

12 20 15

12 18 30
7 13 00

East.
1 34 00
18 36 00
18 37 00
19 24 00

West.
67 39 00

65 39 00
61 46
57
58

00
00
00

50
06
559 2 by

29

00

56
o3 d2
55 15 00
53 42 00
50 47 00

00

48 22 00
46 16 00
30 20 00
27 31 00
21 12 00
18 31 00
13 05 00

13 36 00
14 02 00
14 27 00
14 28 20

14 41 00

14 51 00

00 |

eae AUIS VAS Ia) a eta

Depth.

425. |

976 REPORT OF COMMISSIONER OF FISH AND FISHERIES. 5 [104
DEEP-SEA DREDGINGS OF LE TRAVAILLEUR. |

Abstract of deep-sea ar edgings im the Bay of Biscay, the Atlantic Ocean, and the Medi- F
terranean, by the French dispatch boat Le Travailleur. |

fUnder the command of M. E. F. Richards, Lieutenant de Vaisseau, by a commission of naturalists,
of which M. Milne Edwards was president. ]

BAY OF BISCAY IN 1880.

2 4

Sek Positions. B ES

ate a

Dates. ena at s Character of bottom. 3
5 5 Latitude. | Longitude. : 4

A M .

$$$ | ——__—_—_. ———— i

North, West. . j

Oo a SR atRs: i,

July 17 eee 1 13 38 00 155 15 230 | Soft gray mud. .
Dose eee eae 2 43 36 00 -1 54 45 557 | Soft yellowish mud. a
DOE Soe oa es 3 43 35 25 1 53 40 364 | Mud. ie

dalyal9 ee 4 43 33 10 2 10 35 181 | Mud. ae
DG. Se ae eae 5 43 33 30 2 11 45 177 | Yellowish muddy sand.
Dogri cece et 6 43 36 55 2138 05 313 | Gray mud. ‘f
Doe Re eee se 7 43 87 55 2 14 45 205 | Rock. ye
DO 5 Saga ek 8 43 38 15 2 15 00 338 | Gray mud ie
Doses Berea 9 43 39 55 216 45 53 Mud.

Dorie Sea. 10 43 40 35 2 15 05 517 ; Twokindsof mud supper layer yellowish.
DO aa OL et 11 43 41 45 2 14 30 913 | Soft mud.
SD Oe Sone aig 22 12 43 33 30 2 25 00 252 | Mud.
Sty, 20: 13 43 37 05 2 49 10 67 | Mud and gravel.
(DOSSIER Si erat 14 43 36 45 3 02 50 384 | Sand and mud.
Doerr 15 43 41 15 3 02 45 | 1,340) Mud.
ED OSes Seen ae 16 43 42 30 80115) 1,450 | Mud
BB Yo ec UE aN 17 43 39 30 3 17 20 538 | Mud.

alice 22 Bune ee ho: 18 43 47 00 3 41 45 | 1,042 | No bottom. ae
DOR anne Buco 19 43 44 30] . 3 38 20] 1,235 | Mixed sand and mud.

DD) ACen oe 20 43 46 10 3 35 55 | 1,481 | Mud. ae

Muoly2s coe) 21/ 433800; 40935] 658 | Mud. 4
Doge se als 22 43 38 25 4 08 2a 740 | Mud. i
DOR ee eee ae: 23 43 35 30 4 04 45 605 | Mud. %
DOP ees eae ae 24 43 32 40 4 10 45 89 | Sand, gravel, shell.
SO yahe ete ht te 25 43 35 10 3 44 15 171 Sand, cyavel, shell. q
DOS NGA 26 | 43 35 30 4 28 35 361 | Mud. a
ie ee 97| 433725| 431 45| 104 | Speckled sand. ¥
LOOSE OSES 28 43 39 30 4 34 45 110 | Sand. a
DO eee aie 29 43 40 15 4 37 50 127 | Rock. ig
DOR Aes ee, 30 43 39 45 4 46 35 91 | Black sand. a
DOr Oe ecu? 31 43 39 45 4 50 55 91 | Speckled sand shell. {
TBO Cs SUNS re Sapa 32 43 45 00 5 02 25 91 | Black sand. a

ily 24 ts See cae 33 43 49 30 5 11 40 84 | Speckled sand, gravel. 3
Doe ee ees 34 43 54 30 5 20 35 87 | Black sand, gravel. B
Doge ea 35 | 43 57 30 5 27 15 96 | Black sand, gravel. 4
DD KO ss is ay iets la 36 43 38 30 5 21 15 77 | Black sand. me
DO sec. ces ese 37 43 38 30 5 05 05 217 | Sand, gravel. }
DOSE eee. 38 43 41 30 4 23 45 817 | Sand, eight different layers. 2
Doce Sarees ee 39 | 43 36 40 4 02 15 651 | Mud. R

ver G Si eee es 40 43 39 50 33215) 1,044 | Mud. RK
Das wee 41| 433905| 32745) 1,072 | Mud. q
Dos ce aes Fe ce, 42 43 36 45 3 29 45 744 | Mud. Oe
DO ames 28 43 43 35 00 3 27 20 68 | Rock, gravel.

DO ee eae nce 44 43 34 30 3-23 05 111 | Mixed sand and mud.

UPTO Sia) fa ae a eS eae 45 43 34 05 3 16 45 81 | Mixed gray sand and mud. a
Doe eee ics 46 43 33 25 3 11 00 68 | Broken shells. 4
DOs ow ech 2 47 43 37 20 3 09 15 664 | Mud. “7
SOM es Be Pe oe! 48 43 36 30 3 15 55 344 | Mud. if
IO: Bee ee als 49 43 38 00 3 04 55 601 | Mud. i
DOR ha eS, 50 43 38 00 2 54 55 592 | Mud.
Dore Sse te es 51 43 33 20 2 55 00 171 | Mixed sand and mud. y
DO. Rice ese eee 52 43 34 15 3 00 00 113 | Speckled sand, gravel. 4
DON seen es 53 | 43 31 10 2 55 40 361 | Mud. :
DOs ok Aero 54 | 43 34 20 2 54 15 183 | Sand a
Doe ica 55| 433540; 24630; 591 | Mud. i
SD OU a ee eee 56 43 36 45 2 45 15 525 | Mud. ale
Doce ens 57| 433925| 24510] 541 | Mud. 4
DO ss See es 58 43 40 00 2 39 15 1,105 ; No bottom. ¢

DMs 2S eee coe 59 | 43 40 35 214 35 656 | Mud. a
DIOR Aa eee 60 43 40 55 2 11 35 500 | Mud. 3
DOs ss has Paes 61 43 41 20 2 02 35 96 | Rock. am
DOE Go Re Lee ee 62 43 41 20 2 01 35 115 | Mud. i
DOR sees eee 63 43 46 00 2 01 45 91 | Sand.

DOr sete eee 64 43 45 30 2 07 15 410 | Mnd.
Doreen ease 65 43 46 00 2 06 45 334 | Shell and coral.
DO ee eckae week 66 43 46 50 2 06 30 445 | Soft mud,

DOs canisecaciatikns S 67 43 38 45 2 08 25 } 634 | Mud.

: Lists « OF DREDGING STATIONS Dee OMB U's

Abstract of ok sea. ity gs in the Bui of Biscay, ste, —Continued.
| BAY OF BISCAY IN 1880—Continued.

me Thi ay cat Hi j
nase o ex Positions. a
‘ qa op
as SI aa ORE oe
Dates. as Zz Character of bottom.
; a | Latitude. | Longitude. 3
a ‘ 2
North. West.
of : Of LE (oy arf Faths
Matncetaatei ale me 68 43 32 35 2 09 30 167 | Mud
TEE eet ae 69 43 36 20 O17 CO 308 | Mud
NS ee 70 43 37 45 2 30 00 930 | Mud
MEO cai ice nese woe PL. 43 37 30 2 06 20 625 | Mud
Syne Ae 72 43 33 45 1 59 15 349 | Mud.
Bers she wii. 13 43 32 40 1 52 50 77 | Fine sand.
Meta taoclale 74. 43 35 00 1 52 55d 93 | Sand.
=O 5 - eaS 75 43 36 30 1 53 35 231 | Mud.
tO RE AS | eee 76 43 37 30 153,45 419 | Mud
OM hoe ee T7 43 37 50 1 51 55 449 | Mud
Pe a Bey id tee 78 43 38 00 1 47 30 155 | Mud
Dorey eh) TUCO 79 43 40 15 1 50 55 77 | Sand
Do. ans eek eo 80 43 41 25 2 02 10 91 | Sand
ee ee 81 43 42 25 1 53 00 77 | Mud a
£2 Oe 82 43 41 15 1 47 00 78 | Mud
oie et Ae 83 43 40 30 1 45 15 73 | Mud
21 re Ae eas &4. 43 39 00 1 45 10 74 | Mud
wu go 85 43 37 40 1 45 35 204. Mud. i
oto" ego, SOON ceria 86 43 35 40 1 48 55 336 | Mud
Cade See 87 43 33 55 1 44 05 71 | Mud
BEE epeieraie, oie ars & 88 43 33 30 1 42 05 66 | Sand.
INT Ae Ae ee 89 43 36 00 1 42 05 73 | Sand.
ee thot 90 ASea Tilo 1 42 05 74 | Mixed sand and mud.
14 hae a 91 43 38 25 1 42 00 239 | Soft mud.
2 ENED 92| 433920); 14140| 135 Mud.
32. ee 93 43 40 10 14055) #£,°£°179 | Mixed sand and mud.
RN SRR ok ate, 94. 43 39 30 1 38 25 314 | Mixed sand and mud.
eee ee Ss 95 43 38 20 1 38 30 | 74 | Mud.
we et NA oa ha 96 43 38 15 1 40 05 -149 | Mud.
a Gh Sea ees 97 43 39 05 1.40 25 151 | Rock.
ee ee Shc esas 98 43 40 25 iy39roo 79 | Sand, rock. :
oS rs 99 43 40 30 1 38 30 179 Gray sand, rock.
yout ic eee 100 43 40 35 4 38 10 | 238 | Mud.
2 ae gee eae eee OL 43 40 30 1 35 10 179 | Soft green mud.
“eA Es ie ARR a a 102 43 36 50 1 57 45 612 Mud.
1 55 30 514 | Mud.

Re Eee 40

IN THE ATLANTIC IN 1881.

FIRST SERIES

Lass aes 1 43 00 40 9 37 25 1,103 | Sand and rock.
2 ee 2 41 43 00 9 19 25 584 | Sand, pebbles.

2 -e 3 39 47 50 9 51 45! 1,808 | Gray mua.

Lene a ae ee 4 38 08 50 § 4315] 1,369 | Gray mud.
= LS Sita aa 5 38 05 00 9 41 45 | 1,731 | Gray mud.

Perse Se, fi 6 36 55 20 9 21 45) 1,020 | Gray mud.

eee 2 te 8 23 7 36 38 20 7 03 41 291 | Soft mud.

1 SET ee ae 30 35 24 45 7 58 52 656 | Soft mud.

5. ee ee 31 36 27 15 8 12 41 756 | Soft mud.
EA Ee 31 36,27 15 8 12 41 1,148 | Soft mud.
LU as fe eae 32 37 15 20 9 24 55 618 | Soft mud.
Dee Bees os a ae 37 15 20 9 24 55 563 | Soft mud.
ae 33 38 15 20 9 17 45 1,014 | Soft mud.
‘al eee 33 38 15 20 917 45 | 1,013 | Soft wud.
alt ee a 34 38 18 00 9 24 15 669 | Soft mud.
~ ot | 35 38 18 30 9 26 25 747 | Soft mud.
Be tere = mays 36 39 33 00 95115} 1,416 | Soft mud.
LS one 36 39 31 00 9 58 45 1, 455 | Soft mud.

“ats, See ie Pryor 44 10 15 8 17 45 219 Cue sand, and shell.
12S 38 44 11 00 8 13 45 1,048 | Mud.

ALAS Ee 39 44 05 00 7 06 25 670 | Black sand, coral.
Je eee 39 44 04 45 7 03 15 521 | Black sand. coral.
DOMES Sod lai o 0 a39 44 05 00 7 09 15 547 | Gravel, coral.
ph See b39 44 05 45 (PANG: 567 | Black sand, coral.
Rats 2 hyo ake ae 40 44 05 00 7 14 45 214 | Black sand.

Beeps 2 Yap 41 44 02 15 7 07 15 598 | Sand and mud.

_ fp. Sp eae 42 44 01 20 7 04 45 490 | Mud and coral.
ES eee 43 44 00 50 6 58 00 402 | Mixed sand and mud.
OS eee 44 )~ 44 00 10 6 48 00 954 | Mud.

PRS eee to cise 45 44 48 30 44015) 2,755 | Mud with foraminifera.

,

978

\

REPORT OF COMMISSIONER oF FISH AND FISHERIES.

[06]

Abstract of deep- sea dieaatng’ in the Bay of Biscay, etc. —Continued.

Set
Sie
a0
pe
Dates. ie
ae
BS
a
FIRST SERIES.
SUMO PZ ee ie oe see ieteree 8
Dorseeceeeeee 9
DOR ae aa ee 9
June 23....----ta--0- 10
AUTUMN QA cas ane Ne SL 11
UIC HA Dis, ae eee de 12
SUNC VAT ee Oe see 13
SECOND SERIES
ly eras te epee cee 1
Te pense 2
SUL yi Siete epee ainia 3
TD) ee Oe ea ee 4
DO eee ee eee ss 4
DO ee ae lee cis 5
aly Geek Cee ae 6°
DOs Sea ae 6
DOS awe aN 7
WO ae eek oe 8
DO eG a ie)
Pay ee ea ee cias 10
(0 Fagia aiye She a 11
(OME SR Die aie yay 12
eSunliy Oa ee a ti 13
dB Yo ye ps Sega UL al MAT 13
FOV ae ene Py 14
TOS ey seers Ns al4
PIO gua la Wig ee a 15
DO Uke Ses 15
\ IDOE AREA ARS a5
DOr sy ee see 16
ntti sees) 17
DDO ea ena a ny
Wimliygls eye crater iet 18
D DD Yoyee aS Sir Bn a ae 18
AV Ge eee aii sta 19
Ouly More selmi. 20
DORs eae 20
DOs Ne ae 20
DOF ee Se 21
| Doyen re te i Wa 22
DORs Se es 23
al yl see eee 24
IDOE a a ae 24
DO Areas 24
DON Aes GaN ae 24
Ply, PS esky 25
DOR Re NST it 25
AD a Seti A eS 25
Oe eae ee SO 25
BL) a ee OL ie 25
aly a ee os 26
CL Jhon oy ar Sn 2
DON Sse SS aM 27
DOR Hs a27
ARUN PA fe ey NS Pie ee 28
Do ee a sal 28
DO ae ee 24
Oyo Yin hs Wl) Bie ea 29

IN THE MEDITERRANEAN IN 1881.

Positions.
Latitude. | Longitude.
North. West.

(eo) If “se oO / Wt
36 31 45 2 11 35
36 31 55 2 07 55
86 81 55 2 06 55
od 2 oo 0 13 35

East. .
88 03 00 0 07 30
39 34 15 1 39 25
42 01 30 4 42 00
43 02 57 5 18 45
42 57 15 5 19 12
42 52 40 5 18 45
42 50 25 517 40
42 52 33 5 20 45
42 54 04 5 26 27
42 59 20 5 41 05
42 59 50 5 41 30
43 00 20 5 46 27
43 01 00 5 48 35
43 00 35 5 42 15
43 23 05 6 58 35
43 34 34 7 12 338
43 37 05 Hoel s2
43 40 20 TE eh AL
43 41 32 Tal@ ae,
43 41 38 anlutin oils
43 41 21 7 19 05
43 40 36 7 20 23
43 40 36 We20K23
43 41 16 717 49
43 24 35 22) 05
43 15 00 Wei alo
43 00 15 7 32 45
41 52 40 8 22 55
41 52 40 8 22 55
41 52 45 8 29 10
41 52 35 8 35 50
41 53 50 8 35 55
41 52 52 8 31 40
41 49 52 8 34 35
41 49 20 8 35 05
41 42 35 8 29 25
41 22 15 9 07 15
41 22 15 9 07 15
41 22 15 9 07 15
41 22 15 9 07 15
42 59 45 Hanon
41 01 10 5 13 55
43 03 50 Bh, ANH ae)
43 02 55 DMilsoo
43 02 30 5 13 55

West.
85 45 30 1 08 10
35 30 00 2 58 15
35 32 00 3 13 05
35 31 45 3 11 25
35 21 30 4 28 35
35 21 20 4 22 45
35 23 00 4 34 00
35 24 20 4 39 15

Soundings.

Faths.
167
481
552

1, 392

87
831
1, 293

Character of bottom.

Granulated mud.
Gray and yellow mud,
Gray and yellow mud.
Granulated mud.

Yellow mud.
Fine yellow mud.
Granulated mud.

Mud.

Mud.

Mud.

Mud.

Mua.

Mud.

Mud.

Mud.

Mud.

Mud with a few rocks.
Coral.

Mud.

Mud. i Heh
Sticky mud. :
Mud.

Mud.

Mud.

Mua.

Coral.

Mud.

Black mud.

Black mud.

Black mud.

Black mud.

Mud. }
Mud.

Coral.

Coral.

Coral.

Coral.

Gray and yellow mud.
Gray and yellow mud.
Mud.

Gravel, coral.

Gravel, coral.

Gravel, coral.

Gravel, coral.

Mud.

Mud.

Mua.

Mud.

Mud.

Soft mud.

Mixed sand and mud.
Mixed sand and mud.
Mud.

Mud.

Mud.

Mud.

Mud.

aH f he ai Na i ‘ Oa
Nite ' i aalinsaact it ve : age ‘ } : i ‘

Pet DREDGINGS OF THE TRAVAILLEUR IN 1882.

() _ The Travailleur in 1882 continued the series of dredgings commenced

nt - in 1880 and 1881, and extended them from Cape Penas, on the north
coast of Spain, along the coast of Portugal, the Gulf of Cadiz, and the
coast of Morocco to the ne Islands, through ee strait of ee

; to Rochefort. Twenty-one hauls of the dredge were made, 3 from 100
“to 3,100 meters (55 to 2,023 fathoms) of water. M. Alphonse Milne-Hd-

eee report of the expedition was published in the Revue Maritime
i et Coloniale, February, 1883 co LXXVI, page 454), and the details —

The eater of the Annales Eivdeverapninues containing chege pan
tions was found to be wanting in all the accessible libraries in the
s ‘ United States, and although ordered from France, failed to arrive in
Si _ time to allow the Sea nied to be included in this paper.

+

Peace was in principal lane of the natural history observations. A —

x

_ DREDGINGS OF THE FRENCH STEAMER ‘TALISMAN,

‘

in . 1880-82, oan extended from the coast of Portugal stones t
“coast of one touching at the Canaries, t to about 179 3 ;

rl 0 Se alt ee oe eae og eee ePOIN O0IaS TST ‘T eh Zl 8%
st ADS Ore esl See nee a] as ene Ee age Nee eee ee ee PUM DORN: | EGIL F19 ST cl cg
sf Oe ‘od Oars e008 CaS U0 580g Stee See acer Se NINE one SSP LO 6L LY
ieee. RON: eae Sse es a a . cae ee “oo 77" por ysippexy | Ose ‘T REL 80 21 8h
: = ‘od Pea ee | ae ree ee ete ce ee ee pout Asvory | 06¢ 'T 698 60 3E 6F

See OC lg SEGUE Seok ge eestor ca at eRe eee SS OD a Beer E L6L 60 GT 67

= ; ‘od | Doers ie eee Seeger se rep eee D TOE 860‘ OL ZI og
= ‘od SoG |G eRG@alo Gr OG |b ba Ole cme hens Sg Poe 2 eS er OD ae OURS erg ‘T 9T cL 9g
aoa OG Geb. 2006726 86 On80 4 eee ee ee ee et et OP er 00006 Gr ‘T 9I GI 9¢
re a Fee Oe ae re eS Ty ate See See Fo ee ROD et COORG F60 ‘T €¢ IT &&
OL ee ae nee adn ules. | epee oe er wee eee See ee OD a OOP aD 992 - 6P IT 66

‘00 pee eee Br | ae | ese <a Ne ne eg ce ey Se Puy | €oL G6E €y IL &@

"‘1OPLsoY 04

—oouv[g odes wory ‘oo00T0P JO ySVOD |--r 7 ee |rr tees | rete pera ee ee ee PU PUENe OT, 7a 8& IL 8I
0d eee as: Sa Si LE Pees acts SSS Ues “STO4S | OCL 99 bL IT

: ‘od GS a ee gg | ees eee, ee BLTOUS BOOS 0e) 99 &I IT

CEG hs ut yaleh One ae oy oe ee ye OD Seno 68 &@ IT
G'6l | 697 | UL9 | “7 Soo eee ee Te BIN | GLEE Teh 3a I
Gee neve lele Us |pc aces eee, fen neo ee eee OD Sea eCOL ay, $09 GG IL
S
0
0

oo |

8T oun | 9g
LT oune | 9¢
LT SUN | SE
LT OUuLl’ | VE
LT
9T
9T

oun | Eg
eune | Ze
eune | Tg
9T Cun | OF
9T PUN | 6B
CT OGNL | 8S
OT €& CT une | Lo
80 €€ GT 9UNL | 96

PI && GT oun | %
FI && GT ean |
cT oun? | &%

}
A

~

FPL 9PENL |
FI 9UNL? | IZ
FI oung | 0%
FI oune | 6

|
!
|
IG (0G LOL seen Fee eee nesses eens s-=-GQOSnods pu 026 £0S 1Z I 3 |
€€& §& PI oun | st

SGD bee SS Re Gas! kes Secs a aches eee ae etesO ese | 408G T0E 61 II
BOT SCG GO Oe |= eee ee eee ee ae ts OD eal) GG, 106 61 IT

G

0°83

G9

00

0

0°€ : FT oun | LT
‘0d Cove EO GackileOPalaOr ie Gee ng eee ee etd Oe al eOOhG 861 ‘T 6g OF

G°L

07

0°0

0°0

G

€T oune | OT
Zt oun | CT
oT OUNL | FT
IT oune | &T

)
A

EH0G.|SeCVaLOSBOs| = on cy eran eee ODL | Cap -ah GLL LY OL
OIC eGo B694=" = Bene e eee eee PEIN «| OCG G18 'T 8% OT
‘od ON, 0th 009-9 The oec2e See Sfetoo (puny |01e s GOL 86 6
: ‘oouvlg odeg 02

DGING STATIONS.
S)
A

*

%

‘LISTS: = D

Wy

BOT 0RGGa| RO50G Osis | Saeco ee eee ILIA «| GCG PcG 1RE TT 9UNF | ZT
OL oune | TL
Or cane | OF
OT oune | 6

OT 9une

‘od AL |-802 | 60S |. #769 [owt ess" -ster00 ‘pny | $80‘ 86S GZ

‘

rie mae OReGig eB! 0G EO eee BVO 0a sane ee ec sees enc sy OD eee Z6E 60 6
« ‘0d pt eS age hel Tg rt lite et Tk] FE Gh Ct EH TB LOMAS G0) St Df oe Opis] VaAs) OPE €0 6
‘jeyaedg odeg eect MiMi b—Des SoN| 1A HE) I NH PO eA hk I gi i ee a PL Sh EAC A at tS op-*** OFS ; S66 00 6

‘od Breen Haier al peter welt = ites |e pe eerie mpeg Se ene tee ea TEN | a C6 40 6

“ZIpey) JO AB JO YIMNOG |------|--- 222 |= eee ee | eee ees [ewe ween e eee eee e eee cere eee eee op’-"*| 921 69 10 6
ae SOT: Se eer ot tae eae eg | eee ee eS a ee eae ree 0G eg LP 8
a . 0d SES Te [ioe =o OO Gene G08 eo ee rt, ee aoe ee ee ae Ops). 81t v9 FP OT
ee ; od Sele OGL els JORG GON eran ee ee ge ee OP ee OUI PEAS 8P OL
ie Zaay FO; AR, |G "CT =| Coy | 6260. se9-| sree erm tee===Aar ons ‘pny |66 ¥S ZS OT
SF Even Sa ‘Tesnqtog Jo ysvoN | o'¢ | OLE | OTH | 9:79 [vreee eect teeter pone | ec6 “T 1¢0 ‘T LG IL
te Oo} '00|'Ho| ‘Ao "SlaqaTT "smOyInT | 4 0

8
6T 9& 6 ounpe} 2,
6 eune | 9
6 oune | ¢
&¢ 9€ 9 oun | F
9 oune ls
9 onnP |)
- ounp} T

ee ee -
o | | es | 8 ‘saa |
Bfhog- (2B eg. "010930q JO PUL ‘udeq |. “mdeq |‘epnardaoy spb Ton | RG |

#89 AA

“ToquInu [vlog |>

ULop

ae

re ae oe

-- 08 ‘ur on aruuays your oni: fq shah

~,

; = eee --

Ce IY ji Tad *sT[os ‘s7er09 ‘pues &ppnyy |

982

S az 0d pees ah ese se Sar | age | ASE e Sewers Ae s[eloo ‘pues Appuyy
rani 2 2 a ‘od eee ees eee eee ee ee ee S55 op =
= rn od we ecee| en eeee [ene eee lense ee [see e eb eee e es cena es ceeee eee eeeees Opn:
as Z od ee ee ee ey op: ome
“couse 2 “od Sone BEES seecee[eceees [eee eeeeceee eee ee es en eens ee see==: QD
PE es ‘od Sore Nee ne ee eens ie Tees ee ST CLOO SOUS: puES
is oO ¢6 | G'12 | 16h | 20h |" Sa oe eee eee | UG) ‘pues

. JOGh |e Sr Tee |e Pa mee BREE ee Seren S]e100 ‘ST[oys ‘purs
ce ref Teepe Cheon SP Oorlt Onuis | accom ts sg er re Ops
fea ‘0d TP ShéG.|Sh6E. c0EGLe| = eS eae eee eal ee oe op "~

‘0d OEY oP SSCGr pGmO Gr OeGein | eee er ate 72 sOP "ss *
m "COlLIPY JO 1Sv0d iv9eU
i ues JO YINOU OF SoTIvUBH WOT | GE | O'S | BE | PEL jr Tt "-"* pnuUr MOTTO A
Fa 0S ol ae ee Ss Co paler rcnpeesss te STOOL PES Apu IN
— OW Sasa a Se Eee Seo ae syO1 pure pues
= “‘spuvysy Arvuey j-°"=7"| "77 [eeaeres! bee papas Seo ee Roe SOTOE ANAS [OUS— PIES
“od (Ee eae Rs) Sa ae SYOoI pur selqqod
<q CO 6 a ase I aes oo ars ae pa ete OD ‘syoods yor{q ‘pus
jan ‘0d Gelite= EGE GGne ROG le Gs Glial sarees cree eae ee eT op" >"
M 0d GL GG OSU eGaOla 5 SoS ere eae Ee Ope ==
4 ‘od O22 1-0 Le Orr 8 69 hearer wort tsts* pnUd MOTTO
fy od 2 0 oe fae ee eee eee oe op:-"
omy ‘od LeBel G Gal eon be ele up heseeeee en eae poy |
== O ‘0d O28. | 0a@- | -P20be | 9s <= aaa es = Pn MOA
a Od GBS SG 20GS EG HVe NGS Oe ee cee at ee puta aojped 9y0g |
"Od empwmpeerl sr eer ee veeni ese eee lee eos eesescezeucseseueoesseeeeeeeee eee op --
ia “od Ose. PGe6TE | SO bYs Ale LO a ee ee ee ee es eee) Vee
aie OY 6 ae ea hee sis irisie ieee Rie Sire oe 5 Go OBEGRBE Age Op
s QE: Od PT PC ee bln dato ind cee ee el ew eeceoweasceoseew se seevessees eercesnensees Ope
A ‘Od 0°S | LST | OTR | L°89 jot c*- oor STTOUS DoxoIg ‘pnm AviyH
mM ‘0d OPE GENGal sGeGG 5 le QWs | sec rete ene pee ee Ope
raa{ ‘0d eS ek a GE ae te ICO I IC iso ers AeN 09)
=
Si oe OE Neer eOsOte| 0 cline as Soe oe ue ae ee prn
OY nd fel et BY Si I CC Wi al SSL fat Pa des a a I au err ara cng) U1 AN0.0 6 1 8
eo} ‘SOLELY 0} JOPRoOyy [O22 | 92 = | ac ts tr[eserreesesss-sos-nno MOTIOA pue, pe
oO OG Ci yaaa} even someer (cee ee-lseweoateeeneesseaeeesceaeseee ee eee Oa
cy nonnnOn 01 ge eee ee Pe eo a
oe) ooueld Hs: WLOIZ ‘OODOIOP JO YSvOO |---7-*| 7777 wee cct semen s | ieee eee neces en eet ese seeeene sos ONT
= Do} Do}| 4o| Wo
ia
o) ee) ey ee] Pp :
ey a 2 | 8
ne ake ees ey
pa “£qBOO'T Bis) -e) 2 8 'm10}}0q JO PUI
2 ‘soinjered m9 7,

GTO ‘Z-000 ‘%
0F% ‘1-906
ZOT

| 66-08
| £06

9F6
88 ‘T
CLG

G98

08T 1
e9T 'T
0zz ‘

12 oF
~ co
S'>
ie i

On 'f

one

NAS
MAN AA AAT AT ATA

1
No}
Ld

| SF0 ‘T

"S.100TT

‘yydod

e838 {| 8I 8I 8g SI 68 oS
1740 91 8 9¢ ST Ip oS
9g GO LT Gh FL $0 92
Ge: 80 LT Sh FL LN 9%
96 OT AT 0S FI ET 92
981 IT LC 1S F1 9L 9%
#6L VILE TS #1 LL 9%
o¢s él LT Go FT BL 9%
Tp el LT eS FI 02 92
640 ‘T 1% 9T LO ¥1 12 LZ
080‘ 8% OT 80 FI TE LZ |
TOL ‘T 6% 9T 60 FI Ze LZ
ZOL ‘I-¥60 ‘I; cE 91 ep Ged
8L9-C6F IZ 91 10 $1 SF 8%
88 el OF &¢ SI 6F 82
CFI-6T | 90 9T OF &T Sh 8z Z oun | gc.
L6P 68 SI 6L &I GE 8z L@ oun | LG
SIG 68 ST 6L &L €& 8Z LZ oun | 9F
LLY 98 St 9L &I CE 8Z 1% ouNneP | GE
eec 0€ ST Ol &L GE 8Z L@ oun | 1S
GLP 7% ST ZO &L LE 8Z 12 oun pf | €F
C9 1.1 $1 TS GL 10 62 gz oun | G
989 | 6F FL 62 ZL Z0. 62 9z oun | TS
199 | 8h FL 8 ZI £0 6 9z one | 0G
9L9 OF FL 9% ZL 80 6z 9% OUNE | GF
681 ‘T LO ¥1 anal ZS 6z cZ eung | 8r
GSI ‘T +0 $1 bP IT 26 6c ° «| ez une | LF
TST ‘1 TO #1 ican as 8S 62 GZ oul | OF
LST T 90 FT OF II 10 08 be oune | CF
OZ ‘T ZO PT ZP IL 60 08 rz ONE | Fr
£04 ‘T GO FI CF IT 80 08. €Z oun | EF
£02 ‘T oO PL GP IL 80 08 €Z oun | GP
602 ‘T TO FL If It 60 0€ eg oun | TP
21g ‘T LE &t Leas I7 08 oz ounr | OF
TLE ‘T 68 ST 6. IL Zr 0 @Z OUNL | 6F
tL Lf GL LZ Ov Te 1 12 eune | 8¢
66F ltper |1eor | #9 te | te oune | Le
ELS 62 ZI 60 OT | 6¢ TE 8T eunr | 9€
"SULOYO LT if-=10) TO) 0
Ln
3 : "TOIM is)
peel: moet | opngyer) . a
Hyde SpHTE MO! ‘gpujisaoy| WON ore =
(q>)
s

‘penulywog—Egs] ‘wnumsyny, dawnas youaty ayy fig shurbpaug

i

‘

[oy @) ‘od eeeeesiaswenrjsceowaes|onenae EN Pet ac lM Ie HOM I ST tO YO aa op’"-: 06 =G} ee = £
oS 0k Ray oe tater aie |e ye | eg en a eere Cae BLUE PURS saOTL-08 09 -bP “*-ozey pus oouvig ueeMjog | 1z Ajne | ert
"‘SpueR[sT Opl9 A eden oy} SuOUy |-7"-~- Soe ged | Pte aa ale "oot eee sees * SOUTT[VIOD pue pny | GE —cZ (()] Bo 2] Cases tet ae opuuly oJ10g Jo spvoy | 9% Ane: | ZIT
rae eer. ect | See a eng taka cdots. anc PE AON OB 920 1296 | ue be OL SE OT | Fe AIne | THT
“ae One ae Roe baa ta ee pegs ee Ag | (| €2 Aiur | ort
oe ee Peart | Bae siiectiecrcecneneesensenreee ggg | ee Oot | TL | b+ seer oct go suonaugts | &% AINE | 61
See Nt | el oe a eee ee PIS | Gee: Fal or tf 8 Aime | Lor
= : ape er SS | 0's | T'98 | SL op"-""| ecg ‘¢ 666 ‘T &b & &% 0% 8F ST 6E Ane | 901
edep PUe VOKIZVY JO Yevod UooAJoR |i -7 "| eto -o [eee en | ceo ee ee es ee PUON ARTO) | (0G 8 0S ‘T FP 02 #Z 8 88 OT gt Sing | eor
oe Be nook pe ae ee aU 898 GL GT, | 699r | OF zt | at Aime | jor
oy NAGE See Sua ees raeceus | eee eae: Se eee eh ea ¥88 L@ 61 LO LT @L LT Lt Aing | gor
Q- og Seon | aoe eee bugis bees “77 Avpo Ageig | aug 'T 8¢8 1% 61 L0 LT ST LT Lt Ajue | Zor
7 0d BB. /-0°66| OLE | PS) [22 a i put Apiy: eng LOT 61 02 6¢ LI GZ 8I OT Aine | TOL
pao gore i See et eae lee ee eines ni Betas Op" = |-e8 2 113 'T LL 02 LG LT ZI 61 GI AINE | 701
ae pe | VAS SG Beate OU eles: Sie eye ee fee OSCE G TLE ‘T LI 0@ Lg Lt SL 61 cT Ane | 00L
> oa BaGe SOG, 10! er \eGn Ml ends ade ee ieee ae eee ee ROPE SILOGE SC 696 'T 08 0% 00 81 OL 6I cL Ane | 66
as od. O'§ | 81S | pu | Zty | 177i T7 Ts pau Asvord ‘ystuoery | gee 'Z 913 'T G2 06 @) BE 6T 61 ct Ata | 66
ee py Sy renee | eee as eee bar ome alee re pees cen oer were ae OD POOL T £9 Ob 02 02 81 ZE 0G FL Ale | 96
PSes °a ae ere eee eee file ae eee seatenene tHe OD A RQEO LE SL9 6E 02 6i 8T 8 0Z tT AINE | 96
oe th ‘0d Ooo Seles | UR aal a OLE es ene oe ee tee = Os 060 E 969 64 0% 60 8T 6E 02 FL AINE | 16
Se Bae! die =| SUG aie O mes eOS00: |e ca ee eee ee Ol Oar ZOL 8% 02 80 81 1b 0% FL Aine | 9g
eS BOE SsP a) S061 08 (06 89" | pepe Se ee OD ee SCOP | L118 LZ 0% LO 8T FF 02 $T AINE | 96
) od ce Pea Roars pe Ree ae St a aap eee ees Oe. SOUL Vins LY 6 L@ LT Lb 1% €T A[nE | ¢g
sje 0d Sede ae a ee 2 | eapeanin irate Sen ee ee 2, FOP REGS 6cT 8F 61 8% LI TS 1% ét Arne | $6
Loe ‘od Op STs BONA MOOS: ORD 9: Sree oe eke pee Oe eG 96 8h 61 8% LT IS 1@ €I AIne | ¢6
eet 2G 26s BOL GGrIE GURY AO w Vill. toto a aie ee ee SOP (Gd 8 0S 61 0€ LT €S IZ st Aine | 26
oe] eer BAG OSU sy ORC PO SPDs 2 BV608| me eo ee ee SOD, Wee 987 6S 61 Gé LT 8 12 &I Aine | 16
2S al OFS Obes 8200: ae 00 oe ee ease fae OD oe GP bs. 609 9g 6I 9€ LT 6S IZ et Aine | 06
ie eee ‘od OL | 0°12 | 9'°FF | 869 | 71777-7777 pues Appnu ‘ystueery | gto 'T rS¢ eS 61 6& LT 60 G2 tT Aine | 06
SOR ‘a O82 SUn 0G SY OV al OL 80min gee Gr te en i OR 211-008 S&F IF 61 12 LT 6F 6% BI Ane | 68
Fear - od eye soe Vos USC Y ORO 0E Nin ice ne ee eevee eee ON 088 bop &P 61 €% LL GS 8 at Amp | gg
ae lee pat! Babee MeO Gao Rai RGR) eG sre eee ee ODEs 008 OLF 9b 61 9% LT PS GB ar Aine | pg
cA a Se ‘od Osis Pople: OPV nails ue ee ee es Oe 0GG 80g 6P 6L 6% LT GG 2t Ainge | 98
es, Seg "0d 8°9 | GIS | 2p | LoL | “7-77 pues Appnma ‘uoo1y | o¢6 80S TS 61 Té LT LG a1 Ajue | 9g
el OE Oh | G16) 9% | LOL | “77777777777 + pues Appnur ystmoory | Zeg org 0¢ 6L 08 LL 00 €% ét Aine | cg
Sts Se eee Ase Gare PEGG GsGaeY 4 UG cain | a2 ee at ee tg oeeOUes SO Gro £29 LE 61 LE Lt 0G &% IT Aqne | $8
Bete vA 20 Op OF eO aco. BC nO aN ie ag, tie eee nee ea eee AOD kOe 89 | L€ 61 LT LT cS £3 Tr Aue | es
Rie Se x - PG Bese OR ealPaOv ROO. | 5 cote pe ee A = ee GeLL $19 9€ 6I OT 21 &S &% IL Aine |o¢
Bae ei. OG WO Gee) Lb | BoB. |eaee oe eee ee oe es po ARIS | pp Tt OBE ce 6L ST LT GS &% IT Aine | 18
SE eee a SSC AOS SVE SO BD gl ce oe ce seh ae te Oe SOR ob 99L Ze 61 GT LI LG &% It Ang | 1g
eo ay ra aS ; sO. BeGrmlC Orhan QC OBS BROOM [inp uo eee a OD ee F8P 'T 0% 61 00 LT 00 &% or Aire | 03 '
Tae es : Aa B'S 4 STS | OLE | S°OL |e sere" pnul Mola | geo ‘Z Sth T ST 61 Sg 91 10 & Or Atre | GL as
ee aA ‘od Bee ee Re OC En cat oe DOO ME TD: 810g LLE 'T et 6r | &¢ 91 10 es | of Sine |} gy
pes Oe : “od GG | G'°0S | €'88 | Gay | coos e eters soos pnor Mopper | oze Z TL2 ‘I IT 6t IG OL 0 &% or Aine | gz ee
Sire See 3 pul Bee tk Geo PP OU ace ee eke ee OP rs OTe 099. 1@ 8 | IL, 90 8% &% 6 Aine | LL
; : ie a) ia ae nd ee pete gan ae ca cata eee oko OUTS, L19 62 8t | G09t,.|sese |6 Ame} a, |
Ce a a eieeea ee ; od Agila ae S| hee eal Pete as ere eee hee Gn e ee ace AEpLCT | gen 9% SI 90 9L 68 SZ (eee aa ae Pe
Ss ee > 35 0d tence | seen es] meses leew eee] www es mameeenannns com ne sen wanes op:-*: , ' 6e SZ Aynpe 3

eee eee ee ee ee ee ee ee ee ar rs , c . "
| i sett eeeeereeeees @ 68 SZ

‘

984

REPORT OF COMMISSIONER OF FISH AND FISHERIES,

Fo ie at a aha a ea ll ioe ees PN PO PON ae ae PP NS ete ke
: ‘od Orie Gear peltel gh Olas ce ee ee ON OS
‘0d OES Osea Pouce Ceca e sece te ae ears er Opes cs erg €
: eouerg 0} S8IOZY WOT | 77 5) Pee ee ae ne pee a a ee ee ODL aera
~~ © “JOVNTTA 3S JOUMON | FE | 0S | T'8e.| Pen [TTT * pau op “Yyos | C66 Z
74 < ‘Od. es oe i ad me feosceme- as ia fm) 8 as) nL oe ee om meme el op: wera GES ‘Z
‘od (eis eOnare SCHOEE eRe t e ee eee oils GST °Z
"Oe 2 =) Se ae Sie ae arte Be nae eee eee puna Avis ‘IFO | 022 3
“0d 0% | 9°22 | 28h | StL [77777 77777 RULIOSTQOLH “sT[egs ‘purg | €86
OC) Cpl era bee pines Hs So crt abe wang MR RS Ran aay Tae ea ie Sn SE OME ae GGZ ‘T
“0d GUI |eGraga| PeCGa Gane se ee see ee AS Ope 2) Lee
‘Od GENS Bittorent ea ee yea og ee Oe sa lee E
0d GED (hOreeal agen Whe la cco 2 os er oe 1 PAUL ABIY) || BCE OT
“0d. Sea eee aries men Stiga =| bs ees fh ears Ze Ro ee ee a Oe op 061-08
ELOY (eae ose ee el ee PISS S| Siem: Dal c re aS ee epee Se AE oe ts ae OND CTI-08
oY 6 ee ooo eee coo iersre wsicie inne iin eo 8S Risinitie = TO ARTS. ‘pues 679
20 (lees See ee Be een seer | eer wrrrerrartersssts SHOOL ‘pues | 629
"SPUBIS[ C107 | G°ZT | O's | GHG | Heh | 7777177111117 77 Teawal “pues | o9¢
20. Gl oe a eee oa sie Sp Re aS eS ae Oop > | OFF 'T
‘0g Mees \sGhieg = Oripe |e Gaeh. ta epee ese ee PMU ARID Cr pak
‘0d Chet LOnpe hergesneQuelsier- tenses theca ees ee ee OPe = QUOT g
‘od SeGe Over eeeer ner cle se MBean Pee ee pO ECOG
‘Od Bec fea eereics cul pieporereiciny perercr ena mecmeccece eeec ee sere ccomereneces op:-*: Z6L‘S
‘0d Cage | hOe Von Ge Ga aGnGl- lat nae Sapa Me Wales eee eee UES ee C6L
‘0d OF | G°8S | 268 | Eby [-7777 77777 puMoIs prey ‘syoor ‘pueg | céT 'z
"SOIOZV JO JSOMIMOS | FE | 9'FS | T's | SOL |” Sg Se ie et Ope ee \eer i.e
‘od ECOG Oba OaGer lays Werte nes eS ea ee Op'-""| GEP '¢
‘od G08 Geel Nee eP Ou eee Seat ae SE Seen 2 | Cees
"Bog OSSUGIVG UL | O'e | GFZ] PLE | ToL |e Reis "-"""-990TmInd porepMOg | 08C ‘E
‘Spuv[s] eproA ede) jo WIION | 6°Z | Ges | GLE | SPL | pu aoax | Sit‘?
‘0d OF0F \4G-66 470 00 GPL ee ee SS OOL Pues | 865
og Sela tale oe See ewe oe Eee eee Srarsielea Seam Cera op:---| e¢9
LOY G) Cpeemegee| ecspzecarne! eaten J Srey Nl i oy [enc enema eee a ake bel poem eee) O10 8 | Appnyjw 819
‘oq O°0T-| 08% | 0°08 | S°CL | 797 ee eaers preg’ | 09
‘0d Sis eC AIL IS TY VY Sok IC NSC Ts IT TC SC Het Si NK EC s pues gec
OG GE 04ers ste oo GO |ere ere ee eee eee eee SOON COP.
SOY (9 sence tat ae pce pele (Sh be ee bet et Me ee een ee OS OOd PUES aL pe
"0d ee ea | hepa ori eet ae | temas sera | hay eave Bee hint ce Nee ae gh tee ieee eee eee AE TED ODiaere 08¢
‘0d ae atl | eee OO ICO NCNM bah Bird a ae a ae Rs eo AR eT et OP teses OOF
‘spur[sy epseA odey oy} SaomW |------|---- Sj 2 aisioirio) Rie eine ernie Temas eta Se es Re OAM IG epUUSe dg -OTp
Wore [bi (este tee "3.100 qT
See eee
| a
° § 2} =)
- *Kqy]e00°T Bole | eee se m0930q JO DULY ‘qydoq
‘sounjeiodmay, ‘ :

ie gt i Fi ON 2 a i NPS oi aia
066 9€ &% 91 IZ 61 CP
PLI © LE &@ LI Té Gl GF
VIP © FS SG VE &Z c& OF
869 T 96 LZ 90 &¢ 8& 8&
G26 1 G6 66 GO LG Gg LE
6LI T GG 62 G0 16 00 8&
TI¢ T GE 66 €L LG 00 8¢
toh GE 66 GL LZ L0 88
989 IP 06 1@ &6 6§ 8E
189 TP 0€ IS 86 86 8&
899 OF 0& 06 86 8E 8E
889 Ty 06 1G 86 LE 88
reas ; - OOTg puv jeAviy mooAMqog 4
Fé 40 16 FP 82 GZ 8S
THE 60 16 FP 86 Se 8&
90€ OT 1é 0G 82 €% 8E
18h 9F IE 9% 66 GE LE
684 9F IS 96 62 CELE
VLG Tt 00 FE OF I FI 9€
L6¢ I LO $§ L? 1& &1 9€
LOS IT PL FS VS I& GI 9€
Leg I FL t€ FS TE GI 96
106 T 1G P& 10 G Tl 9€
96h T IT 9¢ 1S 66 9F FE
LL8 Tt +0 86 FP GE 61 €¢
60L T cs $b GT IP FE TE
056 T 10 &F LY OF LT 08
69F 'S 0€ LZ OT SZ | LE 81
Les cE LZ GI &¢ GG OL
OFF 06 LZ OT SZ 1S 9L
8&€ cE LG GL & 6¢ OL
O1F c& LZ GI GZ 6G 9L
192 06 LZ OT &@ eG OT
1éG 66 L? 60 GZ Tg OL
061 1% LZ 10 &% GS ST
LI 96 Le 90 GS €S 9T
616 0& 16 OT SZ eS OL
CLE-FCG 06 Ld OT £3 6S 9T
“SUOYID A he x0) TO) faa,

: "TOTAL

SN@d | -yoory | ‘opnqyry

‘gydeq = epnatsuoy]., as
PNYouoyT) YALON
4S9 AA 989 A

‘ponutjuoHN—Ege_l ‘upwsyny saunas youanT ay2 fig shurbpaug

‘oye

“1OQ UINU [ele |

i

cwwnes Fe ey OSP Is
=| bhocleestee eR A ae $86 ie

= ss *$. od”
ee fee: IE

wees].
; — Qn
ae 4

69 CF 0g “SuW ost
$0 9F =| Og ‘SUV | cor
9096 | Ga ‘Sny | Fel
9 |609F | 62 ‘snV | ECT
aL 118 (| le ‘ny | cet
io 823 FeAl; a oo Bat a.

+

286

DREDGING STATIONS OF THE ITALIAN STEAMER WASH.
INGTON IN THE MEDITERRANEAN, 1881. |

The Washington was under the command of Commander G. B. Mag- _™
naghi, of the Italian navy, and the dredgings were under the direction
of Prof. Enrico Hillyer Gigholi. The report from which these positions
are taken was published in the Report of the Third International Geo-
graphical Congress (‘Terzo Congresso Geografico Internazionale”) held
in Venice in 1881, published in Rome 1882.

Dredgings by the Wiahien steamer Washington, 1881.

Bove
5 fla s Ratiaie foe Nature of bot
O.5' a A - .
fz = a3 Date. mocth: Gio Depth. Depth. OTA. Locality.
sas wich.
A |A
1881. a Ae of "| Fathoms. Meiers.
1| 1| Aug. 2 | 41 08 45] 8 34 21 437 800); vag ee ae North of Sardinia.
2|} 2] Aug. 3 | 41 02 48] 8 32 20 246 450 | Very fine mud .- Do. +
2/ 3] Aug. 3 to to 86 157 | Mud............ Noe of Sar-
inia.
2) 4) Aug. 3/ 41 05 01) 8 32 23 202-230 370-420 | Madrepores .... Do.
3/| 5} Aug. 4] 4110 27} 8 15 41 92-155 168-284 COs eu oes Do.
4| 6| Aug. 4| 41 15 09| 8 10 41 1, 176 PANU UCT RAGE aa Do.
5 7 | Aug. 8 | 41 10 00 8 12 00 128-303 235-555 | Madrepores..... Do.
6) 8 | Aug. 8/ 411310) 8 12 24 1, 094 2,000 | Dred ze lost.---- Do.
7| 9| Aug. 8 | 411438] 8 18 05 ue aU} 2,145 | Fine tenacious Do.
{ yellow mud.
8 | 10} Aug. 9 | 41 24 42) 7 43 28 Uy Sil 2,800 | Tenacious mud . Do.
7 ee | PACINO ci cicin plcistalel| occincemielen oe 1, 553 2,840 | Grayish-yellow Do.
mud.
10 | 11 | Aug. 10 } 41 23 38 | 7 08 54 1, 588 2, G02) Mendy se aes seca Do.
11 | 12 | Aug. 10 | 41 18 42 | 6 54 02 1, 534 2,805 ‘Venacious mud . Do.
12 | 13 | Aug. 11 | 39 51 40 | 6 44 40 1, 590 2 908 | Dredge empty --| West of Sardinia.
13 | 14 | Aug. 13 | 39 15 87 | 9 26 37 278 Aco Nelli Bo ro Ue Hi eet ay gee of Sar-
inia,
13 | 15 | Aug. 13 | 39 03 46 | 9 27 47 359 6562) 5-22do peo ae Ns “Do.
14 | 16 | Aug. 13 | 389 01 28} 9 30 19 422-470 22000 Senos er Do.
15 | 17} Aug. 14 | 38 38 04 | 9 45 56 875 1, 600 Yellow mud .... Do.
16 | 18 | Aug. 14 | 38 50 26} 9 39 15 221 404 | Sandy mud ..... Do. \
to to
16 | 19 | Aug. 14 | 38 5015) 9 42 50 450 822 | Yellowish mud . Do. —
17 | 20 | Aug. 15 | 39 23 07 | 9 40 58 225 412 | Dredge empty -..| East of Sardinia.
17 | 21 | Aug. 15 | 39 21 50 9 40 08 615 i BAS) eA rae 0 We eS Ce Do.
18 | 22 | Aug. 15 | 39 20 58 | 9 37 02 208 381 | Mud; dnote Do.
19 | 23 | Aug. 16 | 39 40 40 | 9 54 12 849 1,553 | Yellow mud . Do.
20 | 24 | Aug. 16 | 39 43 28; 9 50 22 341-477 623-8564) c2) do eee oes: Do.
21 | 25 | Aug. 16 | 39 49 40 9 49 08 33 60 Sand ; alge ..... Do.
22 | 26 | Aug. 16 | 39 58 382 | 9 48 08 216 395 Mnd Hea oN Do.
23 | 27 | Aug. 17 | 40 32 16 | 10 12 36 281-514 514-940 | Rocky ....------ Do.
24 | 28 | Aug. 17 | 40 37 08 | 10 40 05 979 1,790 | Tenacious mud _| Between Sardinia
and Naples.
25 | 29 | Aug. 18 | 40 44 40 | 11 22 00 |1, 142-1, 307 |2, 188-2, 390 |............--.-.. Do.
26 | 30 | Aug. 18 | 40 44 20 | 11 33 22 1, 229 De oag. || Mira see dies aetae Do.
27 | 31 | Aug. 19 | 40 29 00 | 12 34 00 1, 703 ELD Sh ee One eye ete aioe Do.
98 |....| Aug. 19 | 40 10 13 | 12 26 00 1, 985 SHOBOMION Seer ce ah ee ee ‘Do. |
29 | 32 | Aug. 26 | 40 37 32 | 14 09 52 223-235 407-430 | Mud .......-...- Sone of Naples.
29 Elio a GATTO nOO Ms teee sielcee blames eee 87-197 1592360) |i. ees esac:
30 | 34 | Aug. 26 | 40 26 52 | 14 07 15 585 ROMO aac eel sae 2 Us ay a De.
31 | 35 | Aug. 27 | 39 20 28 | 13 10 38 1, 982 3, 624 | Mud...-.......- Between Naples
and Sicily.
32 | 36 | Aug. 28 | 38 05 00 | 11 59 40 219 400 | Sand ane yellow | West of Sicily.
mud.
33 | 87 | Aug. 28 | 37 55 50 | 11 53 15 450 Fea rail epee LM ay ERR Do.
33 | 38 | Aug. 28 | 37 52 55 | 11 56 40 437 | . SOOM Mindat ec ese Lae Do.
34 |.
35 | | !
PSone Aug. 29 | 36 55 00 | 11 ne 00 (9) (7) Banks produc- | BetweenSicilyand ~
Sih aes to to , ing precious Africa. -
38 |. | Sept. 2 | 37 15 00 | 12 id 00 (3) (t) coral.
39 |...
40 |..J |

* About 110 fathoms.
| + About 200 meters.

‘i
1 Oe \

LISTS OF . DREDGING § STATIONS, 987

{OLOGICAL STATIONS OF THE ‘NORWEGIAN NORTH- AT.
-~ ~‘LANTIC EXPEDITIONS, 1876-1878.

ee E ihese expeditions were made by the steamer Voringen and the zoo-
Mt: ~ logical and physical researches were under the charge of Dr. Danielssen,
_ Profs. Mohn and G. O. Sars, Herr Friele, etc. The first expedition, in
ge 6, extended along the western coast of Norway to the Firde Islands
Sy and jeelaid the second, in 1877, from Bergen to outside the Loffoden
Be Islands, and from Tromsée to Jan Mayen; the third, in 1878, to Vard6,
ee theuce westward to Beeren Island, and afterwards to Spitzbergen in 80°
z N. latitude. All the dredging stations are given in this list.

Dredgings of Norwegian North-Atlantic expeditions, 1876-1878.

5 nN

o Bottom tem-| 5
: peratures. | =.
r= ‘ Longi- AOE NES

A Date. |Latitude.| “; 42. | Depth. Nature of bottom. oo
y “a > QF
he Fahr. | Cent.| ©

oO
mM q

North. East
ae 185 Ou Onn Faths. 2 e
1| June 3 61 13 6 36 650 Sonny, Clays sesmuciosa ease amas wing 43.9 | 6.6) D.
2| June 3 61 10 6 32 C7 ease Co Co Ope a ee a eae pete PN A 44.1 | 6.7 | T.
4/ June 8 61 05 5 14 566 Sandy Clay, pebblessiocacsscksenennas 43.9 | 6.6 |T.
8| June 9 61 00 4 49 200.' Clay, sand, stones ..222/..,-:.2-24--+ 43.9 | 6.6|D.
9 | June 20 61 30 3 37 206 OTe eee ge ee ai epee late ate 42.6] 5.9 | T.

10 | June 21 61 41 3 19 220) se Oozerelayn Lo 005k. Sl eee als eae rhe , 42.8] 6.0) T.
.18 | June 21 62 44 1 46 COPE AST ORR cae SS IND Tate ey OD eee a 30.2 |—1.0 | D.,T.
23 | June 23 62 52 POM eck ety [ks acerage ants gs 0 AL Wk ae ele Ae oa eer le ee rw

25 | June 28 63 10 5 25 QO Samathy Claus Ais oe Go eames aia oe 44.4) 6.9)|D.,7.

26 | June 28 63 10 5 16 237 sO ee Sree Ee De Sp ean IES 44.8 | 7.1)]D.

31 | June 29 63 10 5 00 BN SO ON etic ayo oy Sie ae ae a ana ca Lies Be 30.2 |—1.0 | D.,T.

33 | June 30 63 05 3 00 DD De Cl eaiyy pe ate a elas NL) Sat is 30.0 |—1.1 | D.,T.

34 | July 1 63 05 0 53 Eafe el eat Cy eR Oe ato Be a ge eS 30.2 |—1.0 | T.

. West.

35 | July 5 63 17 Le2ts + 108k.) Biloculina clay. 224 feces 5222 eeveee-| 30.2 |—1.0 | D.

40 | July 18 63 22 COM eae aL Os es GLO pee ssid Pi") ee AUR A aa etal A TUDINy 29.8 |—1.2 |D.,T

48 | Aug. 6 64 36 10 22 Ps aD 72 el cea ge hyo) hs Ame ey eg an ae A A 31.5 |—0 3 | Tan.

51 | Aug. 7 65 53 718) 1,163 Biloculina clay 3 Sil a ERTS LE at 30.0 |—1.1 | D.

52 | Aag. 8 65 47 oe Ch ie EAC OA MGA ie PO 29.8 | —1.2 | 'T.

ast. i

53 | Aug. 10 65 13 OP cM MeO) | rae cee eects d el ons 4 Win as waned VG) 29.7 |\—1.3 | D.,T.

54) Aug. 12 64 47 4 24 GON tee iis ao ooh Pag MRR NI UA 29.8 |—1. 2 | D.,T.
79 | Aug. 21 64 48 6 32 155 pany ee a ee ES 7) ANRC oh a cca 44.4 | 6.9 |D.

87 | Aug. 22 64 02 5 35 AS Se | Centar os oa oS Ue Rag VN 30:0 ts hoe

92 | Aug. 22 64 00 6 42 Wi Sh. Sadly, Clays, es 2 folate Meu yen a 45.0 | 7.2) T.

93 | Aug. 24 62 41 7 08 BA Sh Wy Ok ty Clea yes jas) a2) a ae Ferd ee 43.5 | 6.4 |7.

1877. oak ion d.)

96 | June 16 66 0 3 00 805 | Biloculinaclay....-. raat aia eae ote etal 30.0 |—1.1 | D.
101 | June 17 65 36 8 32 Dae patel ys Changers 00 2 6 ERS Sik ie Ve Lk 42.8 | 6.0] D.
124 | June 19 66 41 6 59 300) |; Coarse claves. eo) sos yes ee ae ee 30.4 |—0.9 | D.,T.
137 | June 21 67 24 8 58 Ane Olay oes.) Os vd so Bagaeae ae eyes 30.2 '—1.0 | D.,T.
147 | June 22 66 49 12 08 142 | Gray clay.......---- DOORN et: 43,2 | 6.2 |D.
149 | June 23 67 52 13 58 oon Clay: odes Ret ees oe eae whee £008 | 4S Diy,

a peemord. )
164 | June 29 8 21 10 40 457 | Sandy clay.......--- BN Sear a i int a 30.7 |—-0. 7 | D.,T.
1730) July 3 80 18 14 32 300x), Clay; stones 5) 58 } ike) Se ee ed 40.3} 4.6'D.
175 | July 2 69 17 14 35 ay) Clay, papules 2024-48 cose ga oe an ate 37.4 | 3.0)D.
177 | July 3 69 25 1 40). 1443) 'Bilocutina clays loc. Alas yee oo! 29.8 |—1.2 |.D.,T.
(183 | July 5 69 59 615] 1,710 SO Ree 2s ee ie ae 4) 29.7 |—1.3 | D.,T.
190 | July 7 69 41 15 51 870 Sandy Gary ee Ge TPL See Ree ie 28 29:8 |—1 SaaS
192 | July 7 69 46 16 15 GEOL k Sdatir ae ees GEN LL 30.7 |—0.7 | D.
195 | July 16 70 55 18 38 107 Stones, Obese SOC UY eed Woe ah dt Ak. 2) kc SP aie ene
200 | July 17 TL 25 15 41 C209 a Ee a I I ON, Do UM 30.2 |—1.0 | D.,T.
205 | July 18 70 51 1505) 1,287 | Biloculinaclay. 622. Lo o/)5 0. ee 29.8 |—1. 2 | D.
213 | July 26 70 23 CE BOAGUEY. «of, QOPI aoe yale PEL ed OP MOP ee 29.8 |—1. 2 | D.
993 A 1 0 54 ges |
ug. 70 ! 8 24 70 | Dark gray, sandy clay ....--..... .---| 30.9 |—0.6 | D.
(Jan Mayen Id.) oor y clay
+224) Aug. 1 70 SL 8 20 Dt ON ee ok Sea GER ee AT Om UTR gL ae: allan
225) Aug. 2 70 58 8 04 EE SR Oy ape Ae i ane wed Pe aD 30.9 |—0.6 | D.
+237 | Aug. 3 70 41 10 10 263 | Brown clay, stones ... ....- weno eseeee 31.5 |—0.3 | D.
240; Aug. 4 69 02 11 26 1,004 | Biloculinaclay...... <j itacmedeurdechost O0s0) =k, bel. Dy
, oe a
-

588 REPORT OF COMMISSIONER OF FISH AND FISHER

ssienibee al i="
Gee iM Ain Ni } re
ips, [EUG as
Dredgings of Norwegian North-Atlantic expeditions, 1876-1878—Continued..
ca Te ae
s Bottom tem-| 3~-
A ! > peratures. | © _.
5 Longi- |. ae
| Date. | Latitude.| | oqe, | Depth. Nature of bottom. oD
‘a TaN ; arr
AS -\Fahr.| Cent.| a 4
Oo ;
nn <q
cl
North. East.
1877 aye ON | aless ©) e
248 | Aug. 8 67 56 411 118 | ilocmlinaaclayen see seeps ese ae ase 29.5 |—1.4 !D.
251 | Aug. 9 68 06 9 44 634) i Clatya see ie Ey oe ee Nae tek cet 29.7 |—1.3 | D.
252 | Aus. 11 (Mestijords)) > sisceseaee|: POO: Se OS SE Bh ie Na iia ee ea ies |e D.
253 | Aug. 15 | (Skjerstadtjord.) AGS ALE VIGOR IA Ase eat ef op ie Cp eas 37.8 | 3.2 1D.
253b| Aug. 17 | (Saltstrommen.) 60. | Stones. 0. sagen Sees Cee Geen ER al D.
1878. | if
255 | June 19. 68 12 | 15 40 B41. Chay te cee ie aes Mee eMC ar 43.7 | 6.5 |D.
(Vestfjord.)
257 | June 21 70 04 23 02 160 BAP 8a Ms Os Set ees eigen esr yt OR BEKO Bie i 10 e
Lempaderd. y
258 | June 21 70 13 03 230 ES Co St a a aed Se eA EM EN 39,20 1 A Oe
(Attenfjord i) \ \ 1
260 | June 24 70 55 IPT iat VERS 0 0 eS oe A Ceca NS Sh 38.3 | 8) 58 aD ia.
(Porsangerfiora, )
261 | June 25 70 47 | 28 Fe aie LO.) Se Se BS SNS aR VE a NS ca 37; 0h) 2208 De. iG
(Lan: afjord. }
262 | June 27 70 36 PA BN 148 VOLO bs DRY VARS OCI eee 3d, 4 onl OO ele
267 | June 27 71 42 37 ol 148 ce SLONES Oe NG es 29.5 |—1.4 | D.
270 | June 27 72.27 35 OL TSG i @eany Gk OS CN teas etna re AN a Be | 32.0 | 0.0! D.
218) | enliy ad: 73 25 31 30 197 ee fe BCBS UND an NR a IRE IU ooh 36. 0 2.2 ,D.
275 | July 2 74 08 31 12 147 SOLO GEE GUUS Sh NTMI BOIS lh 31.3 |—0.4 |T. .
280 | July 4 74 10 18 51 35 Stones Peay Ae Te aS one Ma ES DT a ACS REND Ray 34.0) 1.1 /D.
(Beeren Island.)
283 | July 5 73 47 14 21 RG TAN Clay eh ee AES ROL a Ee 29.5 |—1.4 | D.
286 | July 6 72 957 14 32 AS Tasik Re Cpe ese BN AL SEs NE ATR SE MS SN | 30,6 =-0;8 | 2. -
290 | July 7 72 27 20 51 191 Sandy Clava SSS eM ee ea 38.3 | 3.5 | 7.
295 | July 14 TL 59 11 40 4.1, 110:)) Biloculana clay. oo. 02s es aeasem eee 29.7 —1.3 | T..
297 | July 16 72 3 5, VOSS ON He TO aise cies geen aE ROR) A ete alas 29.5 —1.4 | T. ‘
303 | July 19 75 12 BRAS (ici 21 (CU Po eeeCn Co ROO ROI UL RR 29; 1) ey Ie
312 | July 22 74 54 14 53 SSRN ee DR TIE Gris eal baad 29; 8 | 1,9) i
315 |; July 22 74 53 15 55 DESSURCIK ONE A yRUS Feb ORY MANE MRR Usa AES A 36.5) (255 ae ‘
322 | July 23 74 57 19 52 21 Pa Las Wy aed Malia ST ERO ES UIC cy ME 32.4 | 0.2.1D. 4
323 | July 30 72 53 21 51 PALES Wie OA beni dsc aa re: PMR SO RAMSAR TE se 34.7 | 1.5) 7. *
326 | Aug. 3 75 31 17 50 mE 3 Py PaO CO are ene Ep SO ERE CS MEO A ar 34.9 1.6 | 7. 4
333 | Aug. 4 76 06 13 10 748 | Biloculina Clavier Lk Seu Shs 290 a, leony eles “i
336 | Aug. 5 76 19 15 42 70" Clay. hard: bottom! see een ee ea. 32.7| 0.4 ,D. ‘Mt
335 | Aug. 6 76 19 18 OL WAY ST ert Ca ee a aoa ee yee GIRS SE IR SOY NE 30.0 —1.1 | D. %
343 | Aug. 7 76 34 os Bik ABC Mayes ete AR eres Ns Wt SY RY) Ge 29.8 —1.2 | T. i)
Test. He
350 | Aug. 8 76 26 ee 29] 1) 68641 Biloculinarblayans (eee oe es 29/3) |i De “4
TOSt. 1
303 | Aug. 10 77 58 dO: eae AEC Ca LR SY rs sets GR irae paren LN Re Ge 29.5 |—1.4 | T. ‘3
‘357 | Aug. 12 78 03 11 18 2S els © Tanyas nets Ee Be Uo aan Oa Ca Ree 30. 4 1.9 | D;
399 | Aug. 12 78 02 9 25 416 BUT asia s SS PUR aN a YN pea 33. 4 0.8 | D.—
362 | Aug. 14 79 59 5 40 ABO UC One Bessie, eae ia le tenon, ci CV LIE aa A 30.2 '—1.0 | T.
363 | Aug. 14 80 He 8 28 260 RUNES Koi GAB, ki a) SpE WS Cae TON AU OP ge Ee SE 34.0 Tp ayia
366 | Aug. 17 79 3 11 17 C9 RI MBS RB 0 oS) eae AEN Le I eS VRS SS 8 28.2 |—2.1 | Ty
366 | Aug. 17 aitacue eu Bay. Baa WAWnSetc Coytpam eV a1 aT OR SL ena | as eae Uae = 31.6 |—0.2 |T.
370 | Aug. 18 78 48 8737, BIOS IR peer er 1a athe a aks EAS) Si a PRE Ra een CONS 84.0 Lev ee:
372 | Aug. 19 78 09 14 07 12 BRED KO) rp) Crt ee Wie eas) gre a ec ean ERR B42) ois Qty
(isfjord.)
374 | Aug. 22 78 16 | 15 33 GO | Se SO as ecke PSR re Me) Sees 33:3) ORG
(Advent Bay)
|

ZOOLOGICAL STATIONS OF THE SWEDISH ARCTIC er

DITIONS OF 1875, 1876, AND 1878-79.

The dredgings of 1875 were made by A. E. Nordenskiéld and Dr. Hjal-
mar Théel in the sloop Proeven, those of 1876 by Nordenskidld in the
steamer Ymer, those of 187879 by Nordenskiéld in the Vega.

The numbers assigned to the stations are arranged geographically,

instead of according to the dates at which they were made.

The numbers 98, 103, and 104 refer to collections not made by the
Vega expedition but bronehe in by the Tschuktsches, who found them | |

thrown on the shores in the spring and summer months of 1879.

erecewee G@*9e ee te Set I SP gee ere are ee ee eR) (oa 62 : of LL ce ch seeeeere op'""} 68
‘aq | LI- GGG ss eBrkes o[o a a ce re en ere te eee es DUPE A DPM CG 03 ¢L | 006L | SLgt ‘it “suy | ge
SStour ye | = | oe | “| PP Se ec eS aT Fg oe ne a SO ee Ls ee Se RE eg pu | G& 08 LE €L ‘OL8L'S “9deg | LE

ore
Ze
6°9

‘sopsaeg, | 777" SNES ete ese seg ee pee eee eee re ees SUES APRON OE =| Cy Cheer ol Wire eee ae Oe eae
L%
1'€

989

‘sopduvy, | ---7 : eee EG oO te ee nee ee ee eee ee ee ee ee nee gee ee LL | Sek CZ EL 0& FL 7=8*"<8. 9p!" |g
‘sojsuvy, | °°" seater ab Yt ojo ° Ss eee reer eceny esate soto P = pues A ppnul Jey mMoulOSs UMOIG-sIe =| OF 90 TL Gh FL 918 ‘¢ “adog | FE
SG ce cts aon S| oman ee Ral em me ig | Sg ee ee ee Sn treme ee ee ee We ee ee eB PUES: MOBO | GD 00 ZL Ge &L QI8I ‘9 ‘ony | ee
Gt a= e CO Fe Ne ae aaa eae a ae hp ri ie ea ne ees a ee purse | or OT 69 GP EL CLET ‘OL su y | ze
‘avy, pur ‘qd | gI— Z g ‘ee BEESON a ae ee UwMOIq- ystAviy OL ZE 89 8a eb gigi ‘ge ‘sny| Te
: @ 0°9F Se te eee ES eee aie i ee ee ee) ESE LLU ATISUS 6 OL 69 GT €L GIST ‘6 ‘ONY | 0g
Z C0 a So apna ge nee Re ene ee ens ULE RSA p PRUls WAMOl te |e cI 89 00 €2 B18L'€ “SUV | 62 2
sence Se OS0 P= gence soa ae ee ee eer Seer es eee OUR e |e 0€ 89 1 Zh 181 ‘6 “ONY | gz
(foe sa ee Pe OO een rae pout Apavs ‘Avis ‘out | ST 20 89 ep Sb BL8I ‘Eg “ONY | 1Z
eee Lt? DE I eee > Ee OEY ene eS se a a) ee eat CC c¢ 19 OL GL = (= OP==—*} 9G
ees es EGY lie pn ee ee ree oY pee eee ee er a aes eee EA [OBE 0& L9 CO GL CLET‘L “ony | cZ
6°LZ CUNO | Sas one wis cM oar on ee ee once epee es eae er Nu UMOId-4siacio--jOS. aut 4-48 OT 99 C0 ZL 9181'S “HNV | $3
Sse ogee QUE eR ES Se enere Seater eee te ee ee eee Poa ce 00 49 c¢ IL 9L8I‘L “ony | €Z%
FEIT TE FPS ae area ain Seay eins Sie Saige nes eeumelsiene cer «eee le ten eee cries = so S Op (-8 co 99 GT 1k Sep ee ade
sore e: SI ae FASE fa ai a IE er PII rg ig eget) | eee 1§ G9 1) BY ieee bee | es Fc
eesces TE SA Oe NS OO IO SIN NII I Te a AO) OS rl og ¢9 00 TL 9L8T 9 “ONY | 02
Ghee OC Pas |e ae one ee a en oer ee Rem ee seas opens ayer onan Ses = SUB e ayy Or +9 CG OL QL8T‘¢ “ony | 6T
Sesiecce ee a a a ee ee ac a ena a ee 00 99 02 OL = Op 5= St
sre Fh ph o£ SISA ITI RIO Ree LOGS OCS Enero pues Appnat ‘parq AdO A 6 00 99 SI OL 9L8T ‘ZI NV | LT
eee ae eae alse acer ses eee Se Peers zane sogee: Sseeel=- <->: jogs Appnul.Apyols | 8 ch S9 él OL 9181 ‘Tl SUV_ {OL
Sees ae Spd Oo POOR SEF OR ODORG JOR AIS CO ORO AU ORR AO OMS POCO AOD AMOS ICO Gy ete an te BIS SS yy Ly syed 0€ $9 OT OL 9181 ‘OT ony | ST
$82 cge Saisie reirieieinicies Sco nasinye sistrinie eS Pip Seance on enn ee ee = sO Atk UStUoous) 09 &¢ F9 1é iL RL81'Z “ONY | FT
we cenees FC oo DSO sO Ste OCLs GEOG CGS On atc i tac citea ieee 1) 401 \felet-t7 Ob #9 OL OL 9181 6 “SNW.| &T
902 9 ‘G62 ealsiels)= See eis oc ies Eee ee ne ee eas a a aeRO tira asp UA OU |..0y5 9F £9 60 TL 8181'S “ONY | SI
cane es PAS © POCO EET OC RISC SSS OOO SIRO 02000 SOIT OGG HU aOR IOO OSE oO OSE SIGS (yyy eI NY) CZ €9 00 TL eee reed
6 ‘82 eT Oe eee SC IST I Res FESOOSU AON OR Sin sis tres Sora Ge eae Signs een mt elas seen SOU a 1206 0G €9 cO TL CLST ‘F “suy OL
SoBe rat yale soecsesee: PIII A IIT SS ASEM ay ISIE RA SO ICI SpE CITI | REIT P LO} B 40 £9 GI OL 91816 ‘ONY
co DSTO Cet EINE DI IB IC tis SI ISAC RIC TIS IOI PMN aS FY AILS MUNG. AO} eS fa US | OF @9 OGh0L= = 4a op
SE BRS 166 OE OE Gr SCM DIT UNIS IT a ide IE OU ni ib as GOGO Tope BL Cee Of 29 Go OL QL8T ‘8 “OUT
YEO AST ETS eI IT MII el LEI I RTI AI SISOS IO MIS Site AP EIS T7119 HN 1) 00 69 0 OL QLsl‘L “ouy
Sacer 2 re TORO ITO OOP OOD HOLES See ee eee ewe e = . OFT Wr OUdaspmutouly, | -U0iE cP 19 SG°0L - |--=—- op =.
Soles Gane SCIDIIRIEC O80 Os ip OIG OO CRION O20 NEO OI BOBS GOCD MeO AAT IRIE EEE pu gyos oul | 9IT 1Té 19 FL OL RLaT ‘8 “ony
PM OG oe Ie MEI II SCPE AAG Ney See Moe eS SM BE PRACTICE A AIOE Fhaha i) (O] Pye Bm LON CS ena A 00 19 ch OL OLE L-9 ouV
9°8Z | OR [errr treet eet cette ens cee nes cemeneceewersce cece: == OSH IT AE | OAT cg 09 00 OL GL8T‘€ “SUV
eee ee Fe ae RCE I AIS AIOE IEE EAI III ICE CAI SOO INTE pon daisy EATS GUT Ce 1 0€ 09 cc 69 c1gI'S “SUV: T
° ° “YD T a) 1.0

a

.

SiS tA AE

‘uey, pus ‘qd | FT
‘Sopouty, so
Wey pue “q. |: "2"
‘aeq, pue (| ¢-3—
‘UUy, pur”

da
‘avy, pue ‘qd | 0°2—
Gs:

SHoenSsersea

Ne simoalate

UB y, pur ~
‘ae, pus *
“vy, pure -
a A Fe DUR

.

x

;

‘

‘avy, pur ©
ie pues feo"
SMe UL. Get.
WE Arapme: “Clie = =
i ‘aug, [rt
<1") Ge Eat @ Ol ae
‘UUy, puv ‘a a ee a

j

ANsrtHtAHnS

(
4

LISTS OF DREDGI

-

AMMO Or-DGS

RRARARARARARARA
‘
‘
RODHAEDONNDSANMOCSOHMHHONOMOHNAHODNDSODN
(0 19.08 Hh 1519

eee Se ac ‘m0} | ‘oovy | ‘“UIDZ | ‘eOry ra
Aas | yog | -ang | -gog | -ang | eat

——- ‘past , SS “ygd Bs: eo "978

— emaereddy | | "M109 }0q JO PUTS, eT) epne, | Some g

‘ OS ie aot ‘ “ABT {jc : = : ; “1DUo'T

ee eS ‘sornyur0 imoy, | ‘soingeuodmoy | “2 , : ’

‘IOQUINU [BLI9G

6b BL8T pun ‘ore ‘CLOT snosishedire.0

Mein hae: et

x

MMISSIONER OF FISH AND FISHERIES, —

\

990 REPORT OF CO

\

7,

"B99 Uv

"soTOUR T,

‘d

‘ad
aey, pur ‘qd
*Sol00U ],
‘a

“SOT. 0R.T,
‘aey, pure q
uBy, pue “(

‘a

“uey, paw -q

:

‘uBR, pure ‘q
“SoLoUv y,

‘a

“SOLO UY T,
"So]OUUT,
‘avy, pues ‘q
‘uvy, pur ‘q
‘Soo Ue Ty,
‘ue, pus ‘q

‘a

‘wey, pur ‘qd
‘Tey pur ‘C
“Sol oR T,
TB, Due
‘Uv, pue

*posn
snyviedd y

1‘0—

2

.

BANUNHSSNNSS GO HDHHKHHSHN SO

CONNHNH OCHS

"T04
40g

"90R]
-INg

*yu9()
‘sornjzvr0d 010 J,

m09
40"

"Q0vT
10g

‘INCA
‘so1n} e100 U9 J,

eee ese eeee es sees ces ese eeeseseeteseseesesees ose ese eee eee ee

<a te ee Puy.

peeing ac ie ace p erie a ras Se eee oa peta Stee aera ee DMUL ARIS OUlT

sce eee ce ene s ce ewes see ees ese eee mee ees BO See Bee ewes Be eee eee eRe ee ase ew eH

PLU

PPae when r aa goss sys e A SAaase ee se segs sap as Se ahaa cee er se UE ACLS

se ee we ewes swe ees eam e ase ees e we ee see es ees ee ees eee eee eee Oe eS eB eee

we eee eee sees eee ses Ges eet Bese B Asse esos esses ees ee see se ees an esos sees pnw AeIy

ie Shr pease Fe Ia eI Taee ee aM coe Eg aE eS ey Re Se POLLO Oe CAN puyy

at ea Man Cee sre oe ee gta inne aren A mcninee nee meee seers Oe t

SeU0}S

Fhe antes ore geet ais eee rae nn meet ar een eee SO LOLS, OS1¥] Aueut UATM ‘pnuL UMOIG

Ae Bie weet tne eee ere ener ee ee nee eee eee cee sree etree es = = BOTOIG
SOS Ae SB ROMED ais ABE HET DOPE COC ERE. Roe NG Meee Sa Peo ameter erate ee purg
Siemmeemoeer aon RAGA HGS CORSO SS Binteveisteceistne Bineiieaisceare Serie eS pu
rere ween seen seen et ee eens ce enee cece ec ece teeter teeters tee sees: OD ee
seme a a CN re ee oa er erry I) IONE SY
eo tine es od ee ee ae “--""pnul UMOIq-3U ST] ‘Qjos AdoA ‘OUT
SS OPiaies Main eirinisie ni eins mip inin a > Sige sie FSR S PETES Pip onigisie sete "* paar Apacs ysruMoig
G owntiek eee BSS MOSES SITE ADE ee eye pope Pena ae op

Ei Mi Naicje rata oS Bie ie aoiataiae sae ait a Gia aw Gs ale Oa eee eee Gamers eee op'7-
earetantaie tenet eet nce eee ee ener seen rene eee ce eee cee essen eeecetenees 22 NTT
Seiatge ween ree ene eect e eee eee ee es tet ee cece eee e ree ener ree = DTT
in at see a ee a ae eS FSS ee eee aes SNe NES Bee Le ee Ree UMOUSyU
Bite tie Ss Brey seine ia a> cinihcin rine smear ns SOUS Ua Olde puuspuES
Se ete tect en tees cesses ene ee neni ere eee ee eee eee cere esse tests DOUG

eee s** §8M0IS

tierra pete pers Csiagine 1s cA pplUl pue Auois

“*" pny

SUOT}O1NMOD SNOUISNAIOS TIM ‘pu

“U0; }0q JO PUL

pues Appnyy

“qideq

Sf :
ce
9€
G&
GG
0S
OL

0€ €IT
O€ SIT ©

_8T SIL
cP IIL
8¢ 80L
OL SOT

00 OIL ©

00 SL
Ov 9L
GG 9L
Gg 92
GT LL

_86 LL
OF LL

‘arysnut

OT-S
go SOT

ors } 0£ &6

OI-& 60 6
OF 0G 66
GI Gé 06
8) 80 &8
VG 80 €8
61 GL 28
0G Gl @8

-

rae
O&T
0S-0F
09

08

Gé

08

8g OR
0¢ L9
0¢ 99
06 S9
Ol #9
Gé So
Cees9
cP 89
oor 80 6G
08 06 8S
GcI-0S | 00 8g

-joyos, edeg FO
| 9€ LL
“ARG CIOL

8 92 5
Sl 92
8 92
80 9L
cS FL
8 FL
89 PL
GG &L

"10Q-18 FT 8, WOSHOTC,

O§ €L j
GL

"BQ Us7

AON JO ]SB0948vO
G ey} uo Avg oppa

GG LG
cy LG
81 LS
0€ 03
OF 8L
“UOT PEA)

0 €L
OL &L
GT &L
OS PL
OF GL

/ 1}

“18v0
‘TOTM
-Wo914)
‘opng
“1S UOT

‘ponuryu0g—'979 ‘suowypadaxa oop ysipamy fo su01D)s 709160)007

‘T.101
epnyyeyT

S181 Fo UV
sL81 ‘$e SUL
SCE Se op:

8181 ‘2g ony
soled ieee
SL8T ‘IZ "sny
BL8T ‘02 “SnV

82, 06-61 SV

8h. OFT sny
ee eee.
SST ‘EI “snV
SLRI ‘ZL SnYy
SLSI ‘IT’

sass Opee=
SL8T ‘OL ony
S181 ‘6 “ony
Soe ee wo
9L81 ‘F “3deg
Oop --
CLEL ‘PZ “SY
9181 ‘F “4deg
g1gt ‘¢ “adeg
"ydag

QL8T ‘L “ydeg

GLST ‘0% “SnV
GIST ‘1g ony
9181 ‘Ig Ata Ee
G18T ‘2 “ydeg
CL8T ‘FI “snVy
GLI ‘ZL suv

‘eyed

cg
FG

AaAonn%d
HL A AG AD

co bp 0
HSH sr

Sona ite)
SARS S

“OQ UINT [eII9g

¥

STS OF aw as |

I
f.

Pin

_ ‘Uey, pue ‘ay,
“meg, puv ‘ay,
‘Uv, pur ‘ry,

auf

TL
“avy, pure ‘qd
*SO[OUR J,
Seca),

“aL pure ‘qd
= IY by

uxy pur “qd

he St

phe r ti ;

; ze a “soa,

: y:
bs "a en
a fy
es L

<sacaeee
-s eee eae

2'I— | pI

9%

ee
50- oT
coerce el poy

SEs PF
pe US

L 66 9°0§

ete ee ELAS
0 CS
60S
8 63

G66
G66

8 66
L 62

8°62
oO

708 | 166

L62 | b'08

Zoe | 208

B0en, Le

6 "08

€ Te
i 0°SE

L'9€

L‘9€
Pee

L ‘98
ee |¢

Gale

8 °8é

GFE
L'9s
GFE
—L'98

6 ‘0

| e908

ZPE

6 68

| OTP

sewer [ewer o ebm esesseas ea SeeSaeseSesessGOSSBFSSEUAZESHFREAHFESeaseseossesasesasessanessoreeansene

Be eRe a se as pa ti eee oe eee ae ae OULD: Pee Auew ITM ‘pues

"-- pues piel

ER RS So as EROS RR REE AS RS aS 1 eis cn eager pues Appa ApGSus

--* S9TOIS IIA
S90018 [ILA *purs

puvs

‘pues Appuyy

TMOIG ‘pave

OP ez

Bea poe ape pag ce nmr Ty RS og! wt ae Seg op AOS ghagg te sos > ee pues piv
ee em en wae wees esenm wee eer eeeen ee we eee eee eee eee eee ee te eee ree eee eee SOMOS

“"""g9T09S [TVS TIIM ‘pues

pars Appnyq |

ees ee ee Ra a ne es i ge Rap at a rae age er ees 12 LP COSTA OY LAN “pu pue purg
Re SS a Sa NAS a SS ae Fe eee ee ee trae Soe SOU0}S UIT ‘purs uly

i i i i i i ee a a ey

Saad --- put Avi

OO ie ede See ee ACT 19 Ge pe So aean eS ae SOLON N= han por

ee i i i rr

“-"parg

a oie a= eis'@ Wisialwleie Gin © e's a bianoldis = = «aww wim')sieieisinie eye ge ee ee pe UMOIg
es oe ee ee ee pue qonoy AIOA ‘pnut Avy

Siteraes sSeeep 2

i i i i i i i i ir i rr pnu Aeis ‘oul

i i i “pnt Aeris ‘9709

Se SSS ee oe at ee Ce uMOIg

cow esses snesawannn Ce ees ene w wn ser ces en anvewecewemeeeesnecs puu Aeris ‘Ksvory

i PrN

Cen ewe e ene me ene e ene wenn anne enn en enn n ene eenans en anamnneee en op o--

a

GG
16
cT-6
&-4
cP

9=0
§
9
9-€

or
P
a
cv
9
rae
6
oT
Or
8
6

¥

9T

6
ST
8-L

ad ielacs atl ate wre One iale aie aiwidialatatain se ween et ewes wee pues pave P

‘

re i

weaveenas Ak Qacnhned mentee ecerennane

Ss a 522

HOI Prog | g

ee re es

-uad vyos

“‘IANTOSL)
jo ysvoo !

"eT NSUI |

LGN F

TION

cP 691
cg OLT
cé [LT
6 ELT
FG ELI
FG SLT

pux[sy Urqospuljoy 64

90 9LT
OL 9LT
6S 9LT
GG 6LT

OT 99
GZ 99
1 8G 99
40 29
40 L9
LO. L9

| €¢ 29
8S. L9
cl 89
SG 89

“FSOM

00 8LL
86 LLT
ly LLT
PI LLT
9¢ PLT
LI OLT
OL POT
cT LST
0 8ST
06 PPL
9 GPL

9% 69
GE 69
6& 69
16 69
9¢ 69
PI OL
86 OL
68 TL
0% GL
G0 &L
60 €L

"PURIST
TIST[ JO FSP AL

9T OFT

| OF SL

sp,.J laOstig pur
WAOGIOIS UWAjog

00 88T

| eg 2

“‘puR[sy 10A0q
]OG JO ysoM ONG

88 GST
CZ FEL
0% O&T
10 980
0% 12I

00 6IT

8g ae

F0 PL
&¢ €L
60 PL
0G &L
GPL
ch SL
SL

“eYyos

eqdely

|

| 6L8T ‘ARTY
6L, Ane ad y

|

FOT
€0L

6LET ‘oz AE | Zot

op ~

10T

Ah ‘6 AINE | OT
Ainge! oune °66

‘G18 BL ATI | 966 |
"190 066
oun ead P|

BLBt ‘e

SL8I ‘ea adeg
SIRT “bZ
881 ‘0% 1dag
BL 8T-ZL9dag

4dag |

SLRT ‘OT ‘adag |

‘adag
“ydag

BLL ‘6
SL8T'S*h
8181 ‘8 “ydag
SL8L'L‘9 “Weg
8L8T'9'G “dag
SL81 Fg dag
RLAT ‘sg “9dag
Sst ‘t “deg

| 8281 ‘Tg ‘S0V

“sees Oper:

teeeess optee:

| 8L8T ‘6g “SnW

sestes> opts
SLRT ‘82's
SL8T ‘LZ "snV
SLST 9%"

SL8T ‘ce “SnYy

msl ee

ny

dea

86
16
96.
C6
$6

£6
66
16
06
68
88
L8
98
¢8
¥8
£8

68

18

992 REPORT OF COMMISSIONER OF FISH AND FISHERIES.

DREDGING STATIONS OF THE DANISH ARCTIC EXPEDI-
TION, 1882~83.

The Danish Arctic expedition of 1882~’83 in the steamer ne

commanded by Lieutenant Hovgaard, was partially at the expense of ©

the Danish Government, but mainly at that of the brothers Gamél.

The naturalist in charge was Th. Holm. The zoological and botanical

results were published in 1887 at Copenhagen in an octavo volume, con-
taining papers by Holm, Jensen, Deichmann Branth, Wille and Kol-
derup Rosenvinge, on the botany, and by Lititken, Hansen, Levinsen,
Bergh, Jungersen, Traustedt, Collin, and Holm on the zoology.

The dredgirgs were on the southern coast of-Nova Zembla and in —

| the Kara Sea.

No.1 in the Kostin Schar on the southwest coast of Nova Zembla.

No. 2 in the Nicholskoi Schar on the southwest coast of Nova Zembla.

No. 3 in the Olenje Sund on the southwest coast of Nova Zembla,

Nos. 4-6 in the Petuschowski Schar in the southwest coast of Nova Zembla,
No. 7 in the Kara Sea, off Cape Yarasol. ©

Nos. 8-10 in the Jugor Schar at its outlet into the Kara Sea.

Nos, 11-188 in the Kara Sea.

Nos. 189-90 in the Kara Strait, between Nova Zembla and Waigatsch Island.

Dredging stations of the Danish Arctic expedition, 1882-83.

33 is Longitude ie
mre atitude| east, : 52
5 E Date. north. | Green- = Kind of bottom. 4 2
{-) ool
= wich. ras ios 8
1882. Onis Oe LUO Gui

1 | Aug. 12 71 24 52 49 5o| Sand: andistones 22oehs 2 sass act et seme seeeneee Pe a A.

2 |Aug. 18 70 31 57 28 12°) Blue clay, with stones... 5.0.05. 202). 2. cp eae IN

3 | Aug. 23 70 30 57 02 12 | Sandand ‘stomeg so25 00 oes.) oe Wa nheial che ope a A.

4| Aug. 28 10 34 56 18 Bea OEE OL Ee he Ss | aS a a en A.

3/ Aug. 29 70 34 56 18 tte nee COR ate se ane te mire ANN mI m UI Sle A

6 | Sept. 1 70 34 56 18 ey ee owes We Ne ae SG GET UAIN ee a a A.

7 | Sept. 9 69 52 60 40 |10-12 | Blue clay, with brown mud, stony .......--.---....- A.

& | Sept. 12 69 49 60 32 6 | Sand and blue Glayesee fe VS Ses a A.

9 | Sept. 13 69 49 60 32 Gulpestite LOPE OS ee Si Se aaa he a cy AR a A.

10 | Sept. 15} 69 48 60 33 6 Blue: clap eee ee

11 | Sept. 26 70 15 64 25 65 | Blue clay, with brown mud .........---.---.------.-

12 | Sept. 2 70 17 64 20 TOM ee eae 1G eae oe I NS Ua

13 | Sept. 28 70 12 64 37 Oe ae Ce a ies apy a ee oe Reteleinietclete iis eo hor vel alapat ne ae ne ea

14 | Sept. 29 70 10 64 41 (G35), Pee ss Oye mete eats BE BOSE MEARS bE et i Sri oicisicn

15 | Sept. 30 70 11 64 30 Laan Wemesers COG = Sy Ney a ia ae eee Rea ERM a SINE EOE UAL el

16 |} Oct. 2 70 12 64 23 69 | Dark-brown clay Payee erate eievoie ls over ertp \aka ate aie eee

17 | Oct 3 70 14 64 22 Grae ue VOWS SSeS 2 Bie CA ESN ge BY hare apn EU DS II Se

18 | Oct 4 70 16 64 23 GE sae as CO ee a Sepa ie a Lye) chciche ania ole ui aiol ator evetel cele ORY

19 | Oct 5 70 19 64 26 COMPS CORO Ray Sek PL Ce A AN SR RNIN Shas

20 | Oct 6 70 20 64 31 DSiissice ee CIC Y ots ea a) A OMS oc eis 8 all i

21 | Oct 7 70 21 64 22 Goes es ao Bar os Ween stay St a tig cs tis oleh Oe aya latices A

22 | Oct 9 70 23 64 03 CDE 2.0 sla MCL is WeneB aN GEM pr SOU AUT a ON av ds ie ASAI) A

23 | Oct. 10 70 22 63 56 81 | Blue clay, With) DrOWn:miud tS. co eas

24; Oct. 11 70 20 63 44 ET Nhs Si SNS LI MI ea sa EI VS a aye

25 | Oct 2 70 19 63 40 COS Re PUMTG Wo cts ey PS US LS a AN AS OO ROE Ham lS

26 | Oct. 14 70 17 63 37 | 104 | Dark- Laci CVA Se esas: dials cea wicca a ae ne ter

27 | Oct. 16 70 21 63 55 TB a TON eS CAN ee RO CA as 2 ra ab LULA eR

28 | Oct. 17 70 16 64 11 CON Selo: ae sa iste ik aE et ee a

29 | Oct. 19 70 07 64 22 70.| Blue clay, dvigh prov wud)... elle Lee ae A

30 | Oct. 20 70 07 64 27 Ghat CEO SURE A TANG SR SEL ANS a Ma A ORR ENGR SS OB

31, | Oct. 21 70 08 64 42 (7 Ai lah es LOS SURE Ais SES Tey TN (i RL AU ne

32 | Oct. 23 70 07 64 52 Ge EL AS MR ar Nea ey Trak SO te OB AN EIN ae at

33 | Oct. 24 70 03 64 53 61 | Stiff gray clay, with a little brown mud .-..-..-.--.--

34 | Oct. 25 70 03 64 47 58 | Blue'clay, with brown mud.-.-.--..2-055. 2... 2b 8

35 | Oct. 27 70 04 64 51 GO wey CO UC Ni Mies i UST a Rv: ag i ee aE Pe Potty s LA

36 | Oct. 31 70 12 64 12 Fifa yi yen Nis CEO BINNE CS RE RRS SE gC Se CTT rg A es ae

37 | Nov. 2 70 18 64 00 TGahsuheeg GO Se RUS AG is GU UU EEE A aaa ee a ae

38 | Noy. 8 70 17 64 26 62 | Dark-brown clay...........« fe cipy)n tale ele Ve tstetaiaiete tebe Tera ele

iat,

4

iN t x¥ > r ; ; oa

‘Ls STS, OF DREDGING STATIONS. | enone

\

| | Dredging stations of the Danish Aretic biuedi tion, 1882-—’83—Continued.

Rete

f re
95. > i ne . pees eat
Latitude} east, a . o
Date. Pont hi Greon: =] Kind of bottom. ae
Ys ' wich. 3 i &
1882 Oy 4 GO hs OB:
Nov. 16 70 23 64 13 75 | Blue clay, with brown mud -..042455.: a A ee
Nov. 21 70 19 6t 05 Zed ISLS STR oa ARE SE a TERS UG NEY A SEE US A
Nov. 25 70 16 64 04 80 | Stitt Beare gray SES gael ele Ste orp t ae ep
Dec. 1 70 15 63 52 80.1 (\Dark- brown elayy so: eee oS ot Sela Pa esate ins hte
Dec. 12 70 28 64 35 68, Blue lay, with brown Muay). 5 sews ved at yeeen A.
Dee. 15 70 33 64 37 AB oa. Opie. : See RPO gS et a eee ee nail alk a Jai
Dec. 16 70 36 64 43 ol eae cB Ca og AT Se iP RL
Dec. 22 70 38 64 40 NS ere ee Ly chaste ees Sa LS RN I VC hs So
1883.
Jan. 4 70 58 65 05 QO eek COG ae MSS ee Ae ge ret py BO ea Cy A
Jan. 6 70 57 65 02 Di hateee GLO ei es Ee BRE OE ier 7M RR OE cea Ra teas Aaa
Jan. 9 70 58 65 09 PANN Coe a CEI Pega ARS UR SN aS HRD ASRS aL a
Jan. 12 70 59 64 41 AQUIRB OLS COs seis Sepa e Ash ec ENN, i a eo go
Jan. 16 70 54. 63 57 (ito) eesencae CLO ect BEB I Bole Seay Sk is aaa SU Rat ee aad
Jan. 19 70 55 64 16 BOM. es CO Mee Tatas cle 2 em ce Lele er eS eel ea he 8
Jan. 23 70 58 64 04 Gee CLO Seether ay pel al ve ad ca oe
Jan. 26 70 58 64 00 CSc ets LON ais isis ia ee he he Seg Gta ape lnc al Se ats
Jan. 29 71 05 64 31 ES} ie ee LOY Mee es Aha is SIC a an ey ie re
Jan. 31 71 02 64 23 Heh ee eae GO eins SUS eV Seah UL Ge A a at ae elias Sloatals
Heb: 1 71 02 64 16 Spaleeas es CLO ee ee DN ere RU A Race Od
Feb. 3 71 OL 64 07 5S ese ee Fa) ROMEO ICE Rms Seren Ra UN pe a Ty Sa A.
Feb. 6 71 05 64 05 Grow ce me rs ona amen aL A Mate ES at a PS ee kertgel MU Re
Heb... 9 71 05 63 50 HOM eae Ca Rc Uae MAM nt eee RE RCT RAGS) a SRST ay Sao ea ey CUPS
Feb. 12 71 05 64 17 Boe is uae CO eR STP UR eS CO St A a
Feb. 13 71 06 64 21 Bae bale coi Ge pays os EN Sak Se UP ipa AS BE as
Feb. 14 71 04 64 36 ey ese CLO PU PA AOI AGERE IGS TR aU CSS ta UE SY A.
Feb. 15 71 04 64 38 yl acre. CORR ere Uae eS ENC Ae came ORO A OM tn,
Feb. 17 71 07 64 25 55 | Be GO See Sb Sek er ee Ue ea Peis ee A.
Feb. 21 71 08 64 31 Exilorth wear 1 Ka ee a NN RSI (aC fat aS
Feb. 22 71 09 64 39 G5 Wea Sea CO) pases pe yeaa SE ES eS Rasa NM le
Feb. 23 (ei 64 42 Sy Rahs le CLO Sas TN es Led aay es A AA pp ea a eee
Feb. 24 71 14 64 43 GO eae Ope i aS As ah 8 Dye RA ALPEN) ws ata OC
Feb. 26 71 17 64 47 EIS oan aR Ore recte ON ig Ca keane at a it ie a Th
Feb. 28 71 21 64 48 80 | Blue clay, with ferruginous concretions ..-.....---.
Mar. 1 Ti 20 G4 53 66 | Blue clay, with ferruginous concretions, and small
; stones.
‘Mar. 3 71 28 65 04 RBG ice LOR eer ce NRE RIL ae MANGO Ed SBP LEN AL
Mar. 5 71 38 65 17 85. Blue: clay, wath brown mud soos oeas eine teins c= a
| Mar. 6 71 40 65 07 84 | Blue clay, with smal} stoness).. 2/2 0s2-2000 20 9..4254 A.
Mar. 7 71 39 65 02 83 | Blue clay, with brown mud .......-....... fe DER AP ME
Mar. 8 7L 36 64 59 ee Koen So Og ape AN ha aS asi aR RN a ie einen tats
Mar. 9 71 33 64 56 75 | Blue clay, with ferruginous concretions .........-..
Mar. 10 71 34 64 53 CP ZE GP SMe a a AT DUN Be PCR NS ST rE Oh es
Mar. 12 71 41 64 37 67 | Blue ane Withe brown: mam: boos Sooke es oe ok ve
Mar. 13 71 41 64 45 Tac iee wees Gis Ma ak igs abet ee oS 2 ti UN
Mar, 15 71 41 64 47 | oe He COO eR NE IVE a
Mar. 16 71 40 64 47 Ma. Wee Les CG CO ea SPE BR se ea a UR NC gS aa
Mar. 17 71 40 64 43 71 | Blue clay, with small stones, and ferruginous con-
4 cretions.
Mar. 19 71 36 64 32 60 | Blue clay, with brown mud and ferruginous con-
cretions.
Mar. 21 71 34 64 30 of). Blue.clay, with: brown mud... 2!.0/./22 8. tae pedis be
Mar. 24 71 32 64 24 55 | Blue clay, with ferruginous concretions. ...--....--.
ar. 27 71 32 64 26 SDs GD ee NL od AE icc eT WeRnty A.
Mar. 28 71 33 | 64 27 BD ies Ser CAO A, Pat ALAR ieee MUA EAE ANE ee 8 LA \
Mar. ° 29 Tl 35 64 32 HDupae ood (3 Rc Rs Reser We Pins pst ey an a RAAT or aia me a eget oat A.
Mar. 30 71 34 | 64 37 GOP eae 50) PM ARTE 28s eT hg Ra IRN A Oe ee a K
Mar. 31 71 32 | 64 36 63 '| Blue clay, with, brown mud ..<.2..5.-2.2..422..-..--:
Apr. 2 71 30) 64 33 56 | Biue clay, with ferruginous concretions and small
stones.
pT? 3 71 28 64 33 56 | Blue clay, with brown mud and small stones .......
Apr. 6 71 3l | 6£ 34 57 | Blue clay, with brown mud and ferruginous con-
cretions.
Apr. 7 TL 33 64 33 BO rate at C1 La PM peer ee Tlie Be cS ami PI tag ee TIE a AA a OL YA.
Apr. 9 7L 34 64 33 Bilal atts) oi Ci a es es my, Sats We A Se a Dg a A a pa
Apr. 10 71 36 64 33 (iS eee AG ist AR Ses ictal Se SHAE AON, Cl A.
Apr. 11 71 37 | 64 38 70 | Blue clay, small stones..........-.-..-.- atm 2yie | Oe
Apr. 12 71 40 G4 43 68 | Blue clay, with brown mud and ferruginous con-
cretions.
Apr. 13 71 44 65 03 81 | Blue clay, with brown mud, and large stones .......
Apr. 14 71 44) 65 06 82) Blue clay, with brown mud, and ferruginous concre-
: | ‘ | tions.
Apr. 16 7145) 63 20 | 88 | Light-brown clay, with brown mud, and ferruginous
| concretions.
17 iy GL 44 9 22 | 8 “eee ee Oo ee ese er eee emer eaee Ome eee eet te eae aeeeehenaaeenrae

j

a

JJ4 REPORT OF COMMISSIONER OF FISH AND FISHERIES. [aa]

Dredging stations of the Danish Arctic expedition, 1862083. Continneel

a5
ee Date.
ae

Latitude

north.

Longitude

east,
Green-

Kind of bottom.

Higher al-
ge found

SS Ne EE

157 | July
158 | July
159 | July
160 | July
161 | July
162 | July

163 | July
164 | July
165 | July
166 | July
167 | July

i

Light-brown clay, with brown mud, and ferruginous
concretions.

Dark-brown clay, with brown mud, stones, and ferru-
ginous concretions.

Grayish-brown clay, with ferruginous concretions. -

Grayish-brown clay.--..- :

Grayish-brown clay, with brown mud.........---.-

Grayish-brown clay, with small stones, and ferru-
pene concretions.

Blue clay, with brown mud, and ferruginous con-
cretions.

Dh dO Baayen 2 a ete vee See Uae A OCT EEG a

Blue clay, with ferru ginous concretions ......-....-.

Blue clay, with brown mud...) ee

Blue clay, with brown mud, and ferruginous con-
cretions.

Blue clay, with brown mud, and ferruginous con-
cretions.

Blue clay, some small stones..-....-...--...-....----

Blue clay, with brown mud, and ferruginous con-
creuaue.

Blue ee with brown mud... 252 toe eee

Blue clay, with sandy clay, and a few small stones- -

Blue clay, wich brown mud, and ferruginous con-
cretions.

Blueiclay, with, brown mud... 3-255 2 Sees

Blue clay, with brown mud, and a few ferruginous
concretions.

{
aie ORareeiieie sae eS oder cee Sie ae aa
DBS Gow Cae iS ee Ue eee
eee ORS FP ne oe
Bluerclay, with brow mud). 2.22.0 ee eee ,
Blue clay, with brown mud, and ferruginous con-
cretions, and small stones.
Blue clay; with brown mud): 2-2 222.2222 eee

eee 600 eee ie a. i a ea ena

Blue clay, with brown mud, and sandy clay -....-.-.
Blue clay, with brown mud, and ferruginous con-
cretions. /
Blueelay, with brown mudi... 226505 23c eee
Sas LOGAN I eS SeN N ee
Blue clay, with brown mud, ferruginous concre-

tions, and stones.
Blue clay, with brown mud, and ferruginous con-
or aons

Blue clay, with brown mud, and ferruginous con-
cretions.
Blue clay, with brown mud)... 26 c 22S ee eee
ae

ee OO Oo

BEN Ls CO) ERTS ae LE oe ok eA NI
ees aie (OIG eee ois Sa POON ALOT a eA ae aOR Say CWC L OU a
Ba 2 Ci Kop Aaa ee MES a NC ope yen URE ay At arb rt ,

iu

ee Ee eee

=

eae
ee

ue DREDGING ‘STATIONS.

¢

ee dy 5

aie
D a 7
pean = Kind of bottom.
: D> /
wic A

o + | Fath

62 42 | 75 | Blue clay, with brown mud...........--.----..2.5- ihe

62 47| 73 | Blue clay, with brown mud, and stones....... hehg

62.49) 74 | Blue clay, with brown mud ...............-.---.-..

6237) oaTORs leases COLONIC By ac a RI 2 eee ae ee cl ae ode:

62 10 | 58 | Blue clay, with brown mud, and Istonesuaar co te:

GEST 46y essa Co) Ss eee Seay ta Brey ct rete a ah aR ELA ray atone er rte a

6H 28 /4Se [ees Lr TEs ch gE Oa te raty Orage alec

GI 22h Moe ele saae DOF se saw ays Riots cictataiate a sepse aie tare a Ree

(UM Woetasa yon haere CCI RRA SN CN a eS Sk ge Ny gr aR Ge

60 30 | 684 | Blue clay and brown mud, with many sandy worm.
tubes.

60 00 | 92 | Blue clay, with light-brown mud, and small stones -

59 51 | 93 | Blue clay, and small stones ..... RSC a eseals S pens VEE

OOO Olan iowa cas doe Be Siesta a PONS Soo go Loe BP dee SL A RRL

59 36 | 100 | -.-.. CBC espe Stag a EDT SPR oy A AT

59 35 | 100 | Blue clay and brown mud, with small stones........

59 40 | 98 | Blue clay and small atone aie a Pecan ete © ices

59 43) 74 | Blue clay, with brown mud, sand-tubes, ‘and small
stones.

59 24! 100 | Blue clay, with brown mud......-....-..-...--..-..

59 15 | 106 | Blue clay and brown mud, with very numerous
sand-tubes.

59 44 Blue clay and many sand tubes......--.-...-...--..

59 58 | 62 | Blue clay and many sand-tubes, with some mud and

stones.
57 53 | 30 | Sandy clay, and SUOMY) See sa Nee le eae aN tne
Diy Al eeu iis au Ca Co Oa er UD Re Sk Set A oie SE
4

her al. |
gee found.

Hig

\ gas Cere ins

4 Oy : Aaa aia cu a ashe aA Pk oat
996 REPORT OF COMMISSIONER OF FISH AND FISHERIES i [12

' DREDGING AND SOUNDING STATIONS OF THE LIGHT.
NING, 1868.

The dredgings made by the British surveying steamer Lighten ae q

1868 were undertaken at the request of the Royal Society, and, withthe —

exception of the dredgings of Count Pourtales in 1867 and 1868, were 4g
almost the first deliberate attempts to investigate the deep-sea fauna. | y
The region explored was between the north of Scotland and the Firée —

Islands and extending thence to a distance of about 250 miles northwest ~

of Scotland. The series of temperatures obtained on this expedition, —
showing the great difference of temperature existing to the northeast ‘a
and southwest of a submarine barrier (discovered by a subsequent ex- i
pedition) were the first contributions of importance to our knowledge ~
of the laws governing deep-sea temperatures. The scientific observa- q
tions were under the charge of Dr. W. B. Carpenter and Prof. Wyville 4
Thomson, and the preliminary report by Dr. Carpenter was published in —
No. 107 of the Proceedings of the Royal Society, 1868. |

Dredging and sounding stations of the Lightning, 1868.

WARM AREA.

Nouth eae Temperatures
: or es
Serial number. latitude. | longitude. Depth.
Surface...) Bottom. °
CA o ' | Fathoms. ° °
Te AS is ie Se eS Cerio Banmon apes 59 20 7 05 5U 54.5 49
Yh 99 a Oo ASS OCIBOH OS BOR OU Nese AS bee aoe 60 32 9 10 164 54 48.5
§) esos beset Geos Sao ea ee see sos. 60 31 9 18 229 54. 48
MNES a ig) SISO Bone SOS O DOD OOO bOO Roos Shia eae 60 44 8 45 72 54. 49
ies oes ie Na Be a peace soela cco cs 61 01 7 48 62 53 50
NO SAS CANN CUES VE R02, Re Uyak een 59 36 7 20 530 52.5 47.3
A re eee etniatats | Sen olnrals\at a wie) aye leietete eieel aterar olor 59 05 7 29 189 52 49.3
Oe aa eS a ee ee one ee Ackaiatcis 59 59 9 15 650 53 46
Hpac mie cies Aye falcata lara\e enuctatats m1) sharia fotsiis abel 60 38 11 07 570 52 47
ELD ea ere aie ee etal oie eet eal n aisintoltionsetelbtels/le! siatene 61 02 12 04 650° ie Le ES ea eee
Bi ete AM SBUe (Sete siClalale faim Orv aist aaa aie lata tone 59 49 12 36 620 52 - 46
COLD AREA
dN a RACE 0 AR Ac SUV RDS a MO et
Gy Cra Se re ee URE SS See Rei ite a 60 45 4 49 510 52 33.7
(pRB ae oon SAUDE SUSE Ge BHCGUOD aeRO ucoeasersoe- 60 07 5 21 500 51 gyile
Panera ee tain S are cele a halla qetiane im feieaelmier letter te joie tal el e 60 10 5 59 550 5B 32
Oe eae eae, AEs SLORNCS C1 A A SR NIN 60 24 6 38 170 52 41.7
EL Petes Mlsrnnsumiaece NEU SANS SU SM cL aerate (ap) atest as pli ciel da 60 28 6 55 500 51 33 i
SDs PN aE OR Oe NR CEVA 60 30 7 16 1450 50 | 33.2 5g
* Dredgings. T At least.

DREDGING STATIONS OF THE PORCUPINE, 1869,

The dredgings of the British steamer Porcupine in 1869 were in continu- —
ation of those of the Lightning in 1868, and were, like them, undertaken ‘
at the request of the Royal Society. They perended west of Ireland sy
and Scotland, as far west as the Rockall Bank, and as far north as the ~
Firée Islands, and reached a depth of 2,435 fathoms, a much greater .

Beas ; ‘ t

“LISTS: OF DREDGING STATIONS . 997

‘Ee

4 . 397.

Dredging stations of the Porcupine, 1869

1 than ever before attained. Dr. Carpenter's. napa on them is con-
ained in No. 121 of the Proceedings of the Royal Society, Vol, 17,

ity +s
Tempera- | Tempera-
te Poe Lys
: . r it.| centigrade.
Date. | Latitude. hoa Depth. Kind of bottom. anrenbart é
Sur- | Bot- | Sur- | Bot-
face. | tom. | face. | tom.
North West
ro) ‘ (ome, Fath. 0) fo) fo) (@)
May 18 ol 11 50 SMO Naser elegant feteoret oe testa es a leer a 54.2 | 49.0 | 12.3 9.4
eas ee 51 22 12 25 808") 'Saftimuds (eet eae oe aaa ah 1 198 5. 2
aL | 51 38 12 50 RD) RN ee a ae a Se Wnt, ese! | eo IB Goede
Beare a 51 56 13 39 DiI | Oe eS Ul RS ee bana aGwS: e'hOO) Iho Ong
Pe ea ena S 52 07 12 52 RBG | Sr AN ERE RC a Se Si RN OY Ne | NEL Oi oes
iat ee 52 25 11 40 UT ae Pe A AM BE 54.0 | 50.0 | 12.2 | 10.0
oe Ea 52 14 11 48 SLE) SE LS eT AM eet A gO 53.2 | 50.4 | 11.8 | 10.2
7 i aS 53 15 11 51 POG SORE eae Shy NS Ce ee eee 62 ay eeaigial Ans ita KU (
oS Fee a 2 53 16 12 42 1155 oh ee PIR SGI a cam SN 53.5 | 49.7 | 12.0] 9.8
Oe 20 |... 63 23} 13 29 Ca ee EAE Sa Rea 54.6 | 49.5 | 125] 97
i 53 24 1S) PO jn | Lat LEN Ga iE A I SE IN EA Ne AVR Rae TA ES
ae 53 41 14 17 Ge es EF en ea Seo ta BOD 42.6 i) deo oeg
0 Ot Sh aa 53 42 13 55 DOB ae eh eRe Ne Sen ORI 58.6 | 49.6 | 12.0] 9.8
NE 53 49 13 15 MGS ee eS eee 58.2 | 49.6] 11.8] 9.8
ie 1G fy aaa 54 05 12 17 PED OF NE Gone en ele Sec ey R a Aa et ie Um ERD
Be Lh Re 54 19 11 50 NO PN aS aE BR a Der pe 2 53.0.) 39.5 | WILT. 452
“a Loy Ae eee 54 28 TB ROSS el) ENGR LS a eng al Ne Be Q 8798] 118 3.2
ae 18 | June 7 to 54 15 11 09 1 REE Oe oes ead ee oa Steg alge Mee BI SM Bend (4905 NV LES Oey
ae July 9
mye 19'|:.-do... 54 53 TICE Ry pei ees BD Waa bat TB a aR Se BAS (iat. 4 |: 12.6") 8x0
Mees 20). .-do ... 55 11 TIS AYO Wes Anan IY UN 55.5 | 37.0 | 13.0] 2.8
mee al |...do..- 55 40 Tipe Vi ah ts 9 ae pee a ae a ee 56.2 MSG. 9 1S. 4 7 r 2m
22 |...do ... 56 08 POPS iy MP OG entre cueee eal ea 56.7 (i873 | 13:8, +2 9
ag 3 6 a Ce 56 07 14 19 3 oe (eo ay a a RE AN BE 57.3 | 43.5 114.1| 6.4
Be y<, 28e)|...do... 56 13 14 18 2 Alp elas ae ER ay ARIES 56.8 | 46.4 | 13.7] 8.0
Pee ot | .do ... 56 26 14 28 DES a ie OA i 57.7.| 46.4 114.3] 8.0
Pe. ew ido... 56 41 13 39 bP a Se eM a 56.8 |:46/5 |13.7 | 8.1
fe: 26 |:*.do... 56 58 ugha i, 25 LN Ae RR He a I er 57.4 | 46/7 | 14.1) 8.2
a Bin) sgn. = <\ Pookall Bank. Pia eaten eaten tat etek na: aud a oA ae 55.6 | 48.3 | 13.1 oot
. Beit. do... iP ig 2 i 8 A a a Re NaOH Ey ri Gas a i RI Pc
K pease do 2. 36 34 ROP AD A ele ORGrit Cee. eens Sai ey 21 VEN 56.9 | 36.9] 13.8] 2.7
=, 30 |..-do ... 56 24 EO SHAM ASO ieee iise eon nao Syd Bean 56i0 i 30. th 1B 5S} teas
ene Sl... .do ..- 56 15 TRS nH O(n cp eeape Nauk Wai STAN ON nn 56:9.) 8722)| 13/8) 41269
oy a 56 05 Hay as OUT eas muda WARE Lok ie UN 55.9 | 37.4 | 13.3 | 3.0
8 33 | July 20 50 38 9 27 74 | Mud, prac), dead shells..... 65.2 | 49.6 | 18.4 8.8
Beg edd |. doz... 49 51 10 12 1S ROT ORR, wigs CaN MAD PS ED, Ba 66.0 | 49.6|18.9] 98
me) 30.) July 21 49 07 10 57 96 Gravel! dead shells ...-...... Gay ole Oellien Osh
Sere cOr}..\00". -2 48 50 11 09 725 Muddy Samide 2 ee 64.0 | 48.9 | 17.7 6.1
eed July 22 47938 12) OB sited, 435) | Gray: GOZe soe. gece ates ade 65.6 | 36.5 | 18 6 255
_ 38] July 23 47 39 11 33] 2,090 SO Rea ES Lier oe Uy, 64.2 | 36.3) 17.9| 2.4
— 39 | July 26 49 01 11 56 557 | Ooze, sand, dead shells -.... 63.0 | 47.0 | 17.2 8.3
40 |...do..- 49 O1 12 05 EMEA Be OO Lh fees Oe No Stat ae 63.4 | 47.7 | 17.4 8.7
orek.|-2 ido’. -. 49 O4 12 22 Le feI aI pap 0) em a a a REE 63.4 | 46.5|17.4] 8,1
42 | July 27 49 12 12 52 OETA Ee Ae Laat ro eae aie pe eal gm aD AR 62.6} 39.7 | 17.0) 923
® 43 | July 28 50 01 PBA POT OOO. Hat poemoneme see oe i a Sel gb is DR 2
> ~~ 44/| July 29 50 20 11 34 Er ie es SPR Le Ac ey ae A 61 289.4 1652) ed
.* 45 | July 30 51 01 1 21 B58ibe eas CNTR Pile SEE eae al ap ah 60.6 | 48.1 | 15.9 8.9
R 46 | Aug. 17 59 23 7 04 5177. Ral Can SA RY Se A ei A 53.9), 46.2) 12.1 h7
“a 47 | August 59 34 Ris E52 WALT NI Wi eg PHELAN SE SAO aoe ne 6.5
oe 48 |...do... 59 32 6 59 GA italy aN inn SS CR SA EDS KAR ia oy hd Py RN
$ ee eee 59 43 7 40 BEVIN SUME. tetas BLbae datacom ae ie les 53.6 | 45.4 | 12.0] 7.4
fee 50 }.. do... 59 54 7 BY Tae toes Maer eM 52.6 | 46.2 | 11.4] 7.9
foe) 151 |-..do'... 60 06 8 14 AAD pee Osun i Ssek eM a erg ka 51.6 | 42.0 | 10.9 5D
epee 22 |-- do... 60 25 8 10 BSH Pll atenet aie ad ia alas aa res UR 52.1 | 30.6 | 11.2 |— 0.8
= BS i. .dol... 60 25 7 26 ln Se teal by AS REAR BR ALARY 52.1 |30:0 | 11.2 |— 1.1
54 |-. do... 5) 56 6 27 539 Py AARC ST RUN tiara ECD 7 52.5 | 31.4] 11.4 |— 0.3
a 55 |...do ... 60 04 6 19 BOSE Fe a ace ee eee wih mh Cite) AD Une 52,6 | 29.8] 11.4 |— 1.2
my (9G |.-.do.., 60 02 6 11 ASO RCs Nios Aiea Ag hace 52.6 | 30.7'| 11.4 |— 0.7
i De j-c-do :.. 60 14 6 17 ego RRS ee ar a VS Ai Le Se tah 52.0 | 30.5] 11.1 |— 0.8
ee 08 |...do ... 60 21 6 51 7" Sea A i ioc sds amp TE REO 8 51.4 | 30.8 | 10.6 |— 0.6
‘ 59 | Aug. 20 60 21 5 41 Ee tl Re ea Ma A SPN TT RS da 52.7 | 29.7 | 11.5 |— 1:3
ae) 60)).-.do... 61 03 5 58 (ei 0 BE eet eee Re pean eA 49.5 | 44.3] 9.7 6.9
ra 61 ug. 24 62 01 5 19 i Re a Re Sati, Sparse hel ARTA, Sa 50.4 | 45.0 | 10.2 7.2
— (62 |..-do .... 61 59 4 38 1 Yt Ee ee ee ea ANN PRE 49.6 | 44.6] 9.8) 7.0
Be Oc |---do....| 61 57 | 4 02 Tig i oe earn UE) aga Deas ALD 49.0 | 30.3] 9.4 |—0.9
ey, 64 | Aug. 25 61 21 | 3 44 BEG RUN a ath ra Ue 49.7 | 30,0}. 9/3 to-do
> 65 | Aug. 26 LU eh AR TAB a OF De 52.0 | 30.0] 11.1 J 1-4
ib Pile! eS 61 15 | MAREN ORT: be 8) SNS Be ea) Lae 52.4) 45.7111.3| 7.6
-* 67 | Aug. 27 60 32 | 0 29 | Re PER TG ea I IE Pee pl. 9 149012" 1150 9.5
A :
Pe < ..

998 REPORT OF COMMISSIONER OF FISH AND FISHERIES. [ 6

Dredging stations of the Porcupine, 1869—Continued, i, Gane

Tempera- Tempera- ath

al
3 i tures | tures
a rate Fahrenheit. eae
# Date. |Latitude. che” Depth. Kind of bottom. oe Pa :
a Sur- | Bot- | Sur- | Bote =
2 face. | tom.| face.| tom,
North East Fath ify 4
e} ° = fe} [o) xe) ° N
68 | August -| 60 23 0 33 75. | cals dena ce ate eee Coe EIT 52.5 | 44.0) 104) 6-7 8
69 |...do.... 60 01 018 OW Rac sepa ob Oh co ca eoesse ba adas 53.5 | 43.8 | 12.0 6:5" 44
West. ‘a
70 | Aug. 28 60 04 0 21 OPS es Scare soo asa 5 456s aes 53.47) 45; Ty 10.9 We 8 ae
71! Sept. 1 60 17 2 53 PS oes Sa eR TO eerste 53.0 | 48.6.) 11.6] 92 |
F212 does. 60 20 3 05 RG S|, Eine oeierc label aerate a te ates els tala 52.3 | 48.8 | 11.3 a
73 Nowe 60 29 3 06 Fo As SES Ea eC Eat hoy ae I a 52.7 | 48.8 | 11.5 9.4 hae
74 |...do... 60 39 3 09 PADS) |PSoGps oSeS So 5sgeer she soseceses 52.6 | 47.6 1 11.4 Pomel genset
75 do .. 60 45 3 06 MAD WGicese too sce cece es soses5ane 51.5 | 41.9 | 10.8 5.5: am
76 | Sept. 2 60 36 3 58 B44 | one ane ewes eee eee eee een ee 50.3 | 29.7; 10.1] —1L.1 |
Til yon 0 60 34 4 40 BGO Ue ee oe Sec Nt mentee eRe eae 50.9) 29:8 | 10.5.) 1.2 40mm
78 |Septemb’r 60 14 4 30 290 | .-------------- 222 eee ee eee 52.2 | 41.5 | 11.2 5.3
79 |.. do ....| | 59 44 4 44 HG. | Vom ura Actes Sia oe rea eae ts 52,1 | 48.9 | 11,2) 9.4m
BO ise dovn/.. 59 49 4 42 OF POL eee Saha eerie re 58.2 | 49.4 1411.81.96 cam
op Ul Renny 60 Ye sea 59 54 DB) Oi TAC ANS Wi Wet pagent vee ef eyioheelale is fale ei tayia a te et 53.3 | 49.1] 11.8 9.5) a
S2NEe kos ese 60 00 Bate SUAS SORES ss Dee IS SITS ore 52.3 | 41.4 | 11.2 5.2
S38 aeedOpn. s. 60 06 5 08 Bee se ee aa ae ae 53.1 | 3775 | 11.7 3. 0
84 | Sept. 4 59 34 6 34 155, |e ae eS AE eee ae 54.3 | 49.1] 11.4] 9.5.
85 do. 59 40 6 34 TOO Cee eee a eee clo ena 53.9 | 48.6 | 12.1 93
86 do .. 59 48 6 31 UA ING eee iate rete tay a) =yele eke eaten ete 53.6 | 30.1 | 12.0 | —1.0
87 | Sept. 6 59 35 9 ll TAO eee Geka eS aeae esas ease a 52,5 | 41.4 | 11.4 ~5. 2
88 .do .. 59 26 8 28 MOON | ie ater a etsvetetel nie ele crenceiere ee ee ata 53.5 | 42.6 | 12.0 0. Oy
89 | Sept. 7 59 38 7 46 Ba a Nes ae Sh DRE Ree eae 58.1 |.45.5: 1) 10,7) fe Se
SOP natin ots 59 41 Te o84 PUSS RA el pty eH Nee 58.1 | 45.2 | 11.7 (Gch
VTE Bheea alae 52 60 45 4 49 PRO ess cietis eet te tee evra oneha aye caatoee apn 52.0 | 31.7 | 11.1 | —0.2
AV TSE eres ees 60 07 5 21 OOD Tete Sists aru ee I a pee ta so 51.0 | 30.2 | 10.6 | —1.0
76) GE Oe ees Se 60 10 5 59 ENO Ceresclcrayene ete eens ero NRIe Sele eran Be 53.0 | 29.8 | 11.7 | —1.2
SKS She 60. 28 6 55 BO Te aie a i Gaye Scat ame and ant ae 51.0 | 30.8 | 10.6 | —0.7
SXUTE sere os 60 30 7 16 QO! ube 2ats cite ca aunts ee Reyes er cee RS a 50.0 | 81.2] 10.0 | —0.4
DGG Ua ie ee ER 59 36 7 20 La (1 UA [EIN ea eR ER A EL A eee Nea 52.5 | 44.8 | 11.4 Weak
NOL ene 59 59 915 GOR Sacks Caley Re oe a ae 58.0 | 42.5 | 1.7 5.8
Ses a ae 60 338 11 07 DO Nee oS ee oe ie ya are ral depen nM 6.4
BD. GA) 0) Gitta sei Sao eta 59 49 12 36 GZ Oa seve UNS ie Loe ea 52.0 | 43.5 | 11.1 6.4 °

DREDGING AND SOUNDING STATIONS OF THE PORCUPINE,
1870.

The dredgings of the Porcupine in 1870, like those of 1869 and those
of the Lightning in 1868, were undertaken at the request of the Royal
Society to extend the examination of the deep-sea bottom to the south
of Europe and the Mediterranean. Two cruises were made, the first
under the scientific direction of Mr. Gwyn Jeffreys, accompanied by
Mr. Josua Lindahl and Mr. W. L. Carpenter, extending from Falmouth
to Gibraltar, and the second under W. B. Carpenter, assisted by Mr.
Lindahl and Mr. P. H. Carpenter, exploring the western basin of the
Mediterranean between Gibraltar and Malta, in order to determine its
physical and biological relations to the Atlantic, with special reference
to the Gibraltar current. The temperature observations made on this —
second cruise, showing an almost absolute uniformity of temperature —
from the depth of about 100 fathoms (or that of the Straits of Gibraltar) —
to the greatest depths reached (1,743 fathoms), shed a most important
light upon the phenomena of ocean basins inclosed by shallow barriers, _
such as the Mediterranean, the Caribbean Sea, Gulf of Mexico, and _
Sooloo Sea, as contrasted with those of the open ocean. Thus, on this
season’s work, the six temperatures taken below 1,000 fathoms in the
Mediterranean (ranging from 1,328 to 1,743 fathoms) were all between —

a

LISTS OF DREDGING STATIONS. 999

Eieiati in fie same Hine. depths of 1,095 and if 065 fathoms gave 39.7°
i and | one of 128 fathoms, a little farther north, 52.5°. The report on the
pe zeeition by Mr. J. Gwyn Jeffreys and Dr. W. B. Carpenter, forms
_ No. 125 of the Proceedings of the Royal Society, December 8, 1870.
4 ' There appear to be some discrepancies between the numbers aon
- to the stations in the Mediterranean in the detailed description of the
_ dredgings and those given in the list of stations and on the charts, but
4 as the latter two series agree the others are probably erroneous. Care,
i therefore should be taken in making use of the lists of animals dredged
to see that they really belong to the station ascribed to them in the body
of the text. The explorations of the first cruise (No. 1 to 38) extended

Ut
TY 4

from July 7 to August 5, 1870, and those of the second cruise from Au-
gust 15 to October 1.
ae
.
a Dredging and sounding stations of the Porcupine, 1870.
eS |
be is
fie va Temperatures.
& | Latitude. | Longitude.| Depth. Locality.
Get ~
: Ys Surface.) Bottom.
4 \ n
ie, North West,
Byes: Oo! o ¢ | Fathoms. e c
Re 1 48 38 16 15 SZ RN Me NE as. i South of Ireland
a. 2 48 37 10 09 305 61.5 48. Do.
a 3 48 31 10 03 COLET EM Be Mp eee Uoyae nee A Do.
a £ 48 32 9 59 LT, 61.5 45.3 Do.
fer 5 48 29 9 45 109 62.3 51.5 Do.
2 6 48 26 9 44 358 62. 0 50.3 Do.
sf a 48 18 9 11 93 61.0 ol.3 Do.
P 8 48 13 911 257 60. 7 50. 0 Do.
9 48 06 9 18 539 64. 0 48. 0 Do.
10 42 44 9 23 81 60.5 53.5 | Between Cape Finisterre and Vigo.
11 | 42 32 9 24 332 60.5 51.5 Do.
12 | 42 20 917 128 61.5 52.5 Do.
13 | 40 16 9 37 220 64.5 52.0 | Between Oporto and Lisbon.
14 40 06 9 44 469 65.3 | 51.5 Do.
15 40 02 y 49 722 67.5 49.7 Do.
16 39 55 9 56 994 69.5 40.3 Do.
17 39 42 9 43 1, 095 68. 0 39. 7 Do.
17a 39 39 9 39 740 67. 5 49.3 Do.
18 39 29 9 44 1, 065 65. 0 39. 7 Do.
vais) 39 27 9 39 248 64.7 51.7 Do,
21 38 19 9 30 620 67.3 50.5 | Southwest of Lisbon.
22 38 15 9 33 718 66.3 52.0 Do.
a 23 37.20 9 30 802 66. 5 49.3 | Northwest of Cape St. Vincent.
" 24 37 19 9 13 292 67.5 52. 7 Do.
a: 29 sy pgul 9 07 374 69: 7 53.5 Do.
ame) 26 36 44 8 08 364 ses, 52.7 | Between Cape St. Vincent and Cadiz.
ma), ot 36 37 7 33 322 73.0 51.3 Do.
bs a 28 36 29 7 16 304 71.5 53. 3 Do.
i 29 36 20 6 47 227 73.3 55.0 | Southwest of Cadiz.
a. 30 36 15 6 52 386 73.0 52. 7 Do.
a 31 35 56 | 7 06 AT7 71.3 50.5 | Off Straits of Gibraltar.
&- 82 35 41 7 08 651 71.5 50.0 Do.
fi 33 35 33° 6 54 554 72.0 49,7 Do.
ae bt 35 44 6 53 414 71.7 50. 0 Do.
tan 33 35. 39 | 6 38 339 | 73.5 51.5 Do. ,
se 36 35 35 | 6 26 128 75. 0 59. 0 Do.
my: 387 30 50 6 00 190 72.0 53.7 | In Straits of Gibraltar.
38 35 58 5 26 508 . (lage 54.0 Do.
=< 39 35 59 5 27 517 | *66.0 55. 5 Do.
ae, 40 36 00 | 4 40 586 74,5 55.0 | Between Gibraltar and Oran.
ee 41 35 57 | 412 | 730 74.5 55. 0 Do.
oe 42 35 45 | 3 57 790 74.0 54. 0 Do.
Tie 643 35-24 3 54 162 74.7 55. 0 Do.
om «44 35 42 | 3 OL 455 70.0 55.0 Do.
he 45 35 36 | 2 29 207 72.7 54. 7 Do.
am. -: 46 35 39 1 56 493 73.5 55. 5 Do.
ae 37 25 1 10 845 69.5 54.7 | South of Cartagena.
ma ° 48 37 11 931; 1,328 18.5)! ‘DAT Do.
mo * These temperatures are the averages of the day.

PAS OE ae SS oo Ns a
NEN ne anor RUN ts. hiked Lory
X Fab eG : te

ae

1000 REPORT OF COMMISSIONER OF FISH AND FISHERIES. [128] —

Dredging and sounding stations of the Porcupine, 1870—Continued. hy i i

i=)
a Temperatures,
& Latitude. | Longitude.| Depth. -——m-———_ Locality.
S Surface.| Bottom.
7A)
North. West
Omit o ' | Fathoms. ° °
49 36 29 0 31 1, a 71.5 54.7 | Between Cartagena and Oran. —
DOG So semtemeok nee ence cia nie 152 t aE Pe Coast of Algiers.
BOD ee ee emeied| tcimeette setae aie 510
East =
51 36 55 110| 1,415| 75.0| 54.7 | Offcoast of Algiers. : ‘a
pone inten | 8 tegy fee ea Coast of Algiors,
53 36 53 5 55 112 77.0 55.5 Do.
54 37 41 6 27 1, 508 76.0 55.0 | Off coast of Algiers.
55 - 87 30 6 51 1, 456 76.5 55. 0 Do.
56 37 03 11 36 390 78. 0 56.5 | Between Cape Bon and Pantellaria. ©
57 36 06 13 10 224 RAGS Su Fectots eee South of Sicily.
58 36 43 13 36 266 75. 5 56. 5 Do.
59 36 32 14 12 445 76.5 56. 5 0.
60 36 31 15 46 1, 743 74.0 56.0 | Southeast of Sicily.
61 38 26 15 32 392 72.5 55. 7 | Northeast of Sicily,
62 38 38 15 21 730 72.5 55.3 Do.
G37 Sasa eee Zs Sat sae eee 181 68. 0 54.7 | Straits of Gibraltar,
Git eee eer me mioce asec lees 460 65. 6 54.7 Do.
Go see sce eae women ae 198 63.0 54.5 | Off Straits of Gibraltar.
GOs sce aia cel sees Selo 147 GOO cease Do. a
Gi ete ree es eae e ks os 188 73. 0 55.3 Do.

* These temperatures are the averages of the day.

DREDGINGS OF THE SHEARWATER, 1371. |

In 1871 the steamer Shearwater made some dredgings on the coral —
banks between Sicily and Cape Bon, in depths of not more than about —
200 fathoms. Dredging was not the main object of the expedition and ©
no record exists, so far as is known, of the precise localities. 4

SOUNDING AND DREDGING STATIONS OF THE VALOROUS, —
| 1875. eo)

The Valorous was a war-steamer sent as a store-ship with the British a
North-Polar Expedition of 1875 (the Alert and Discovery). Asit was to —
return directly from Disco, Greenland, the Royal Society requested the }
Government to permit Mr. J. Gwyn Jeffreys and an assistant, Mr. Her- —
bert P. Carpenter, to make the voyage, so as to undertake natural his-
tory observations both at Disco and on the return voyage. Thereports —
on the dredgings, etc., between Davis’s Straits and England by Mr. Jef: ©
freys, Dr. William B. Carpenter, Rev. A. F. Norman, Dr. W. C. MeIn- —
tosh, Professor Allman, Professor Duncan, Prof. George Dickie, and —
Mr. R. Etheridge were published in No. 173 of the Proceedings of the —
Royal Society, 1876. The first dredging was made about July 22 and —
the last on August 23, 1875. In the following table the letter D. indi- —
cates a dredging, S. T. a serial temperature. At the other stations —
soundings only were made. :

Tait

| tude N.|tude ‘W.

Bottom
ees Depth. |temper-
ature.

o 4 Fath °
54 41 (aie Mes, 2
55 00 £313 9 eee NS BESS
56 01 OOM eae
55 27 QO ue ee
55 30 ay hehe aa)

Mm

\

LISTS OF DREDGING STATIONS.

Kind of ob-
servation.

ot

esses ceases

(a ay

Sounding and dredging stations of the Valorous, 1875.

LOOL

Nature of bottom. Locality.
SandSomides See eee North of Disco Island.
Gravel, stone ..-....-..- Do.

EO sees Oe a eae West of Disco Island.
Broken barnacles, shells | In Davis’s Straits.
Rock, sand, shells ...... Do.
Sarid mudien sea. Do.
Clay, UG see Le ao Do.
Mud ( are clay ae ae
Fine sand Mises 2 See eS SW. of Cape Farewell.
Globigerina ooze..--.... South of Cape Farewell,
Globigerina ooze, stone -| In Atlantic Ocean,
Globigerina 00ze...--..-- Do.

10 3 UR RSS A dh »- Do.
Clay, blue mud ...--..-- Do.
Globigerina ooze (blue Do. }

mud under).

DREDGING STATIONS OF THE KNIGHT ERRANT, 1880.

a
hy Bes oe
Bee 1b
aaa
iar
ee:
PS
Vy: 7
ea 8
ee 9
Be 10
a
iS « 12
i ie
ig 14
ey 15
.
*

The dredgings of the British steamer Knight Hrrant were made in the |

Faroe Channel between the Fiirée Islands and the north of Scotland,
covering a part of the same ground that was explored by the Lightning

in 1868, and defining the position of the submarine barrier by which the |
7 _ so-called warm and cold areas of the Farée Channel are divided from each

other.

The report of the expedition was published in the Proceedings

; of the Royal Society of Edinburgh, Vol. XI, pp. 638-720, read May 15,
eS 1882. The dredgings were under the scientific chargeof Mr. John Mur.
; 3 Pray, of the Challenger expedition.

PEEP PENT 9 ee | Serial No.

Date.

Latitude
N.

|

Ong
60 04
60 29
59 12
59 33
59 26
59 37
59 37
60 03

——

Dredging stations of the Knight Errant.

Longitude
W.

Temperatures.
Kind of bottom. =
Surface. | Bottom.
(e) (2)
NY G06 peep pan corn seni SU ME YPN 54, 8 46.5
We LO 2 5 ammeter ocr alate orn sete 53. 0 31.0
Fe fae aR RO GR TAT? QOD A) 570 |i) ie 45.0
QOoZe re so sews te ga ely eens 56. 6 44,0
EtG Voy amie be UE aL Me a A BT. Ov [ee See ae ae
BLO Mae india deel aloe ectebere Sean DT. 0.)| Rapes
C710 pane ays A ND 56.5 28.0

DREDGING STATIONS OF THE TRITON , 1882.

The dredgings of the British surveying steamer Triton in 1882 were,

_ like those of the Knight Errant in 1880, directed towards the further

Beploration of the Farée Channel, and covered nearly the same ground,

Bb.

g apa were also under the seienti€ic charge of Mr. John Murray, and Mr.

ig Gwyn Jeffrey’s report on the mollusza obtained was published in the
Proceedings of the Zoological Society of London, June 19, 1883, from

2% at N

a which these positions have been taken,

~

Dredging stations of the Triton, 1882.

°
A : : Tempera-

q | Latitude | Longitude! pepth. | ture of bot- Remarks.
oS N. W. | aa

B e
D

@: aa o 1 u |Fathoms en Mate)

1 59 51 30 6 21 00 40 | 47.5-47.6 | On the ridge...... De Une epee N Shy B

2 59 37 30 6 21 00 530.| 46,2 West oftridoece ia soca one a \.| Warm

3 60 39 30 9 06 00 87 49,5 FaKGe Dank 2 oes ee ee
*4 60 22 40 821 00: | 327—480 | 31..5-32.0°| Kast of ridge 2-22.02... 22 22 eco eee Cold. —
+5 60 11 45 8 15 00 433 | 43.5 West of TId ges i.0 Ree oe Be Sees Warm.

6 60 09 00 7 16 30 466 29. 5-30.0.| Hast of ridge ....20 02.22.2202... 222.1/ Cold:

7 60 19 00 7 10 00 585 | 29. 9-30.5 |.-.--- COP SERIES a Do.

8 60 18 00 6 15 00 640 SURO ay Meso Mitl Reeneeres COPS TEN IN SIRs SN IN a Do,

9 60 05 00 6 21 00 GOS SOS OC ise hearst LO, i HOUR i 2s er De en Do.
10 59 40 00 7 21 00 516 | 46.0-46.5 | West of ridge.......-....-.:. UL) Si a
11 59 39 30 7 13 00 GOD) NAD EO i seen OS ie ha apa Te ee 2 Fe eae 1 oe &
12 60 31 00 7 34 00 580 | 31.0 Hast of ridge’........-.-.----8 Pe sean Cold.

13 59 51 02 8 18 00 570 | 45.7 W est of ridgeesss os suG. 8 eee Warm,

.

*Partly on the ridge.
t The trawl had been carried right over the ridge and came up in the cold area.

DREDGINGS OF THE SWEDISH FRIGATE JOSEPHINE, 1869,

These dredgings extended from the coast of Portugal to the Azores,
and thence across the Atlantic to America. They were under the
charge of Messrs. Smith and Ljungmans. I have been unable to meet
with any details as to the precise positions or character of the dredg- —
ings.

CLASSIFIED LIST OF ALL DREDGINGS OF OVER 60 FATH-
OMS MADE BY U. S. FISH COMMISSION NORTH OF
BAHAMAS.

Dredgings made in the Gulf of Maine are not given, nor those made
mside the Banks situated off the coast of Nova Scotia.
The others are designated as follows:

S.—Off Savannah to Bahamas. N. Lat. 27° 30’ to 34° 00’.
H.—Off Cape Hatteras. N. Lat. 34° 00’ to 36° 30’.
C.—Off Chesapeake Bay. N. Lat. 36° 30’ to 38° 00’.
D.—Off Delaware Bay. N. Lat. 38° 0U/ to 39° 00’.
M.—South of Block Island, Martha’s Vineyard, and Nantucket.
G.—South to east of St. George’s Bank.
N.—South and southeast of Newfoundland and on the Flemish Cap.
60 to 100 fathoms:
H.—2908, 2267, 2268, 2298, 2595, 2600, 2602, 2603.
C.—2005, 2011, 2012, 2265, 2421, 2422, 2424.
M.—865, 866, 867, 872, 874, 920, 921, 922, 941, 950, 1091, 1109, 1117, 1118, 2031, 2032,
2057, 2085, 2086, 2087,.2177, 2197, 2198, 2199, 2243, 2244, 2247, 2248.
G.—83 B., 84 B., 2065, 2066, 2079, 2524, 2525. |
N.—2432, 2692, 2693, 2694, 2698, 2699, 2700, 2701.
100 fathoms:
H.—2266, 2425, 2426, 2592, 2601.
C.—2004.
D —1046, 2746,

* ae oe bees) =
Pe Ee ee ee a ne = =

LS

— = ae Sa gy a =

ae
~-

= =
0 a

< = ae

ee

7

4

SR rR EA ATRL SST Ty

“isis. or DREDGING sia TIONS, ; 1008
. | .
100 Pitonecéltinaed.
'M.—$71, 873, 875, 876, 877, 923, 949, 1027, 1035, 1036, 1040, 1107, 1108, 1110, 1111,
1119, 1151, 1152, 2053, 2054, 2055, 2056, 2091, 2245, 2246, 2505, 2512, 2522, 2558,
2559, 2560.
G.—2060, 2061, 2064, 2067, 2069, 2070, 2071, 2523, 2526, 2527.
is N.—2477, 2481, 2695, 2696, 2704.
150 fathoms:
. . H.—2109, 2310, 2593, 2594, 2613, 2614.
*C.—897, 2020, 2170, 2264, 2423.
*D.—10438, 1047.
tie M.—8638, 870, 878, 924, 940, 942, 943, 944, 1034, 1038, 1039, 1097, 1098, 1115, 1116, 1150,
. 2026, 2088, 2039, 2090, 2184, 2185, 2200, 2536, 2537, 2538, 2539, 2540, 2541, 2542, -
Pn,” 2543, 2544, 2545, 2555, 2557, 2582, 2583.
G.—96 B., 97 B., 2062, 2063, 2068.
sO N2431, 2472, 2474, 2479, 2488, 2703.
200 fathoms:
my C.— 2021.
D.—1044, 2745.
—M.—869, 926, 945, 951, 1025, 1026, 1032, 1033, 1092, 1113, 1114, 1120, 1121, 1137, 1138,
1153, 1154, 2027, 2028, 2092, 2183, 2548, 2556, 2590, 2591.
N.—2430, 2469, 2470, 2471, 2473, 2475, 2476, 2478, 2480, 2483, 2484, 2485, 2486, 2697,
2702.
g fe 250 Se ehioins:
Ne s. — 2624, 2625, 2665, 2666, 2667, 2673.

300 fathoms:
«$2668, 2670, 2671, 2672, 2674, 2675.
H.—2299, 2306.
c.—8s98.
D.—1045.
M.—881, 933, 947, 996, 997, 998, 999, 1031, 1094, 1095, 1096, 1125, 1139, 1142, 2176,
2586.
ON. 2482.
a 350 fathoms :
S.—2626, 2655, 2664, 2669.
M.—1030, 1093, 1122, 2186, 2687.
a? fathoms:
§$.—2627, 2661, 2662, 2663, 2676.
C.—2014, 2023, 2171, 2263.
D.—1048, 1049.
M.—£93, 894, 952, 994, 995, 1028, 1140, 1141, 2033, 2045, 2046, 2047, 2187, 2212, 2213,
2547, 2554, 2581, 2587.
G.—85 B.
* nea fathoms :
S.—2628, 2657, 2658, 2659, 2660, 2677.
H.—2009, 2110.
C.—2001, 2006, 2022.
M.—891, 892, 1029, 1143, 1144, 2043, 2175, 2179, 2180, 2201, 2202, 2214, 2237, 2546,
a 2561, 2584, 2585, 2588, 2689.
a. G.—2073.
— — N.—2427, 2429.
. 600 fathoms:
4 S.—2656.
C.—2002, 2003, 2019, 2172.

ss D.— 2232.

’ --—- M.—878, 879, 895, 925, 939, 1112, 2024, 2025, 2178, 2183, 2262, 2589, 2686.
£

,

‘

\ mr Fi ered) Ygite bak “ype 2 Pr AA oe Goad ep:
4 P Ae ANS phe eRee cept
\ y ; s ; d A : 7 ho MEaT at MOEN Sees Hae fe
* “

1004 REPORT OF COMMISSIONER | OF ane AND FISHERIES.

600 fathoms—continued.
D.—2233, 2744.
M.—937, 1124, 1155, 2030, 2189, 2215, 2236, 2029; 2553, 2680, 2688, 2690, ze,
G.—2073.
700 fathoms: — i
S.—2654, 2678.
H.—2300.
C.—2729, 2730.
M.—936, 953, 954, 2181, 2203, 2204, 2235, 2552, 2749.
G.—2528, 2529, 2532.
800 fathoms:
S.—2679.
H,.—2115.
C.—2018, 2731, 2734, 2735, 2739. ; Te
D.—2721. ;
M.—935, 1123, 2551, 2691.
G.— 2533.
N.— 2428.
900 fathoms:
H.—2010, 2111, 2116.
C.—2013, 2728, 2733, 2738, 2741, 2742.
M.—2182, 2217, 2218, 2219, 2238, 2683.
G.—2072, 2075, 2076, 2531, 2709.

Dredgings in 1,000 fathoms or more are not distinguished geographi-

cally, but are all between N. lat. 36° 06’ and 41° 43’ and W. long. 65°
22’ and 74° 33/.

1,000 fathoms:

2049, 2050, 2083, 2093, 2094, 2104, 2191, 2206, 2210, 2216, 2231, 2530, 2681, 2682, 2708,
‘2710, 2740.
1,100 fathoms :
2044, 2051, 2052, 2103, 2192, 2193, 2194, 2195, 2205, 2207, 2209, 2211, 2220, 2550, 2684,
2685, 2707, 2743.

- 1,200 fathoms :

2029, 2102, 2190, 2196, 2298, 2230, 2534, 2535, 2706, 2727, 2732, 2748.
1,300 fathoms:
- 2034, 2074, 2077, 2084, 2095, 2705, 2726, 2747.
1,400 fathoms: a
2035, 2105, 2229, 2562, 2563, 2564, 2571, 2725.
1,500 fathoms:
2043, 2096, 2106, 2221, 2222, 2711, 2719, 2720.
1,600 fathoms:
2041, 2042, 2100, 2101, 2173, 2174, 2223, 2716, 2717, 2718, 2723, 2724. »
1,800 fathoms:
2036, 2037, 2568, 2569, 2570, 2572, 9573, 2574, 2575, 2712, 2713, 2714, 2715.

2,000 fathoms: Ba

2038, 2097, 2226, 2565.
2,200 fathoms:
2040, 2098, 2227.
2,400 fathoms :
2039.
2,600 fathoms:
2223, 2224, 2225, 2566, 2567;
2,949 fathoms:
2099,

See an Sa aor as ria
Pe eS a EE OP a ee

= s y
a ee. OL a a

“poewyysy,

pe)
: S GHGS eer lan ee len esas le eee fects (eae ee ee ee TP ate top | hh | ShV| tp j°" Fig 949 | $69 | 8E | TE OL Se Z| FET | ST
Leal

+
rae eeeuec|scuses|acce waleeswoc|eocceas|srecces|saaeas|covees|sesees|caseen|seaeae|seeees| cesses leucaae eceaas G‘tP eeceee SP ZG 29 see eee LI
v eee re eee eee ieee ees 5 EDS es (Soe | ecg ee fea Pa eS Gig |¢ 9g Vv; T9 OL | ¥L

eceseelsoneee lan asesieneces|saccesl(eaaane/esevee|seanees|casece|secene|cosenel|ossessjoseses|(s- cee = eeeeceri|ececes LP CF cece er/oeewee 719 99 $61

PemPeen|cweuse|cecesees|coseas|caeeealceeena|scsewor|eaae @eeleseene|eccescericesees|(saaescese/seeeaec/ceoenas|seeenel|eoecaeas|== seer Ch GCP <tc eee ¢ ‘9G G*L9 9L

fIF OL] 8 Sb] LET | €
I

P ser eer|snecnel|ecaeoestecaecasel|seeces/saeeae|sceaaneisaeees(|saceene|saeuee wee es we wwne|eecec-|ecccee eoaeselseeewolocosece TS FSV G ‘9c e'e9 8

eacees oem eeusaeleeeceasiesocaes|seeeae/enesas|seeesel/acaeseee/eeeese|-secnee se senelscawen|seeaerl(enesee|eeseeclene ereleseces GPP q‘ec G*).G- €9 &g ed oy IfI T suy

Bee ees Sele eee pe SG cele ee eis ir Ne alors epee lee tea OF OF |S ‘CP 97 cy | ¥I¢ | Ig i¢-z¢ g9 0L €¢

eerrecee(seeesel|eesese eseaeweeicreaeewe}eeeen er erizces wee|lr’ ©@eeieen tN AX YY NAR 1 et) Cl FA 2.0.9 Oe | ale sw erlerceeeerltecaevaee OP TP |S ‘GV eeaaenelauaeoene eaueee Ch ¥SG

Ole siete eee ee lee ee ele ee eee een | Re ae eG OP IG Up Vig pp tee ee G°6P |G ‘8S OL GG
De EP i Fees a a ae cae be lal SH |e ea Se ee eps | epee 182 ep | tor |S ‘LbY| €9 OL cy
eee alee ghee ee eee le eles | PDN OATS ASSEN Fae Son ee a | Rea 17 &F |G 9F |S ‘09 69 89 GP
i SS ai ee a eect | | aber ceca at fa | | esa aera (eee aa (i) ae bee aes ea | oe eg eee TIMOR pce gs eet came Ha ea tate [ee 6 89 6F

«

Sretatorars Le eeweme|seeaema|sseseslocceeecleccwan|**88ee|ceeeas|ercees|ere eawe|sece eoleeeeme|semreene|anecest|enaans ZG emames|onsameijounnone £c9 eemane 029

+ .
ewrrerliscaceee|seseee|seseas|eeoseeei|senametosesee(sesees{oree pe|eseeen|sreses eee BOS) Se) |S 1e 6 (Cer e)) ale as) aie G9 leer sue ees) ee os es 89 G'89 IP

eu

- LISTS OF DREDGING STATIONS.

+

eeeeselseaseces|sssees{[sasamal|eseeeel|anecaa eceee|saeeame|ereece|seeeee CE Cod ee et ee ee weslecerarlacee welecwenelen woe %09 i a vom ene OF

gH PH at 3 eesene|seeawwslesaeas|/eseees|ersees eecwesl(oe seee|seewesi(eeoseasisseeeeice camels eees cannes a6 seeeee Sa a aieis | 6 S.Se es L9 $99 19 92 ed £9 63

eomaiereralteta eee kee ee | age [or Fe ae eae | he oe ee Be (ethos leeas Pee AE? TERN ae eal Se ee £99 |9 ‘89 CG= noes ee ae 66 Kd
Sete ene ee ele Ug ee eee ey te aa |e C8) os eet see eae es GEG Gi | Beas | ees ie GPa OL SP | LE OL] 9G cy) TE | 9
eer gee eae gl eee oe ee ire eh eee ee eg tee Sean cee | ene ai See eee || eer ee G°0g 7g | f6¢ | 209 [¢'t9 |G'69 |c-oz |**--*- | Soe iad Or | 9

i°)
oO
fe)
fe)
°
fe)
fo}
ce)
fe}
fe)
oO
ce)
oO
ie)
fe)
°
ie)
12)
°
re)
°
~
°

Sew iS = S S S 3 S on S| & S a S ot S a S i ole = a a ‘f <4
‘ i] =! a] (5 -
ee Bee ace eter ech es ee. ee Ee eek el 8 |e s |e | Be] g
Tee 3° ° ° : ia °
ame Bete ieee ees ee. eee er | er Se Be oe ee BeBe le Bey a | § 5
~ - a a "2 @ a @ a 77) ™m @ a a @ wa @ @ @ Hee s
> Ne 3 G ° ° ° ei ° . . ° ° . . . . ° = ao
: . Cs S
bes ‘soinyeied W197, 5
en ec, < : @

‘

as : [VW WUINjoo UL PUNO; oq [[IAK WOHVy SVA JI TOIT UV
= “wydep osjoord om em} 80}¢0Ipur einyeredm0} 04} O10F0q Ve ‘o[qv} OY} UL you St Y}dop ostoe1d qey Toy ‘U0}30q oT} JO 9B} ST 4t yey boqeorpuy Stes on eos OY} 9408 | + yi

s aS ae gor A Sica Pee “6ST ONY ‘SL8T igh pt gO CES aL At XOXVE, SHUALVITINGL 40 sargs

- erees ’

/

\

aaecee

¢'9

\S

1

»

|
—
go=
|
en
M
ee
oe
=)
AZ
<i
a
M
|
a
Ey
©
4
a
a
Cc
—
M
Mm
-
=
=
(2)
©

‘

©

k

1006 REPORT OF

a8

“SULOUPES OCT

prise eet pa oe

“SULOUFES OT

“‘SULOT IEF OOT

ee ee

eersteessec/eceeeas|caeccs|ceeceasieoeceanr

(o}

“SULOUIEE 06

GaOGN 52 asi ce eee

ser cee

oS
Se ole ee See

fo}
fo)
ie)

“SULOTILJ 08
‘SULOUIET OL
"SULOT}RF 09
"SULOT}F GG

"SUIOTILF 0S

(i Fin ee a a ra <= a = ——— —
Spa Seaisy sien ee sa oe cy were nas pemecet member ys He aaf nec sen ys nner aon -- ae
pee AS al ees oon! (Sree ipocmcires jicmuccs Fora |jer
Se er eo oe Pree eure ee oe eee we ofenncte|eesseafensae-

CGY.

“SULOY}RF CP

ceceee

G UV

sem ecs ms session eses

20h | e0Gk ana
_#E, | 96, [609

"BULOT}EF OF

*so1n}vIed ule T,

20S

“SUIOTIE SE
‘SHIOTIES OF
‘SMIOYIES CZ

eceeees(|ceoeecl/easesslsesees|soresee

lt

&F
WW

ed ee Cee Eeeeo as sy

See GEO

o'oP

‘SULOTILE 0Z

ELP

“‘BULOT}ES CT

C9. 2°02

G°GPV |" "G19. 16k
GPLGV |e =e 1G c9

CN Jee ne es 1)

tPHV €9

Geso
¢ ‘89

TL
GOL

‘SOLOS OT
“SULOT}EF G

$61 OL) €I SF
91 OL) CL GP

491 02,260 3F

GT OLI€60 ZF

CLL |E1P 69/888 ZF
OFT OF 69} LE CF
(0) Rel eaters ea a

06
Gg
€L
«VS
pS

69 69] e& ZF
86 oz EPP SF

‘epnyisuoT
‘opnyzrye'T

‘smoyyes ur yydoq,

"ponutjwop—G181 GNYV ‘8/81 ‘L181 NI TTAMAAAdS AHL AT NHMVL SAYNLVUTINAL AO SHIUVAS

‘Iequinu [BI1IS

——s “poqeauyjsy »
a ee See aren rn pea et ase ren aoe ef a ETS enose rs ore gy Ig Gdes|" anes 20 ee ke x aD. ANOR SOL ELC eEs =

eceaerlecceunsi|ecunaese

1607

Sera erent | ieee oe te meee mr gee ces (Potala Pp oa ron gS are ee EV a ease ee lis VM ee maa] ae aes OD 99 L9 | 10 OL/FST GF Sze

v

GT OL] €0 Shi 13g | 08

i ene i a ee ae ry eeweoes|eeeewrizreeanne|jseaenes a See o 2 8886 | 68 aARe & TS Sea ae a's) 6 es ose 19 C9 P 62
Bees A ee eee eer Oe ee | eae ec at 02/420 ch, 0ze | 08
Se eee ages (ae aeg Bg ane oe | eee |p etcee ae tesa| seers | eee enn lg apy | “aglg gam eoes | edo 700) 1G ome. OL OLPR0- ari alee
Bees Nee ee ae ee ee gh em eee ee, to eae OL/ELO Gb SIE | 08

| “Weep [ort iregv | 77/7777] 09 | 6S | SZ | FE OL} ZO e :
ac lee eee tages ea eae seaga em ae ees Sp ececn teed: soso 9" “Fig 0G Ly GOV oe aad) | PO | OU: MAN gece ae ae
Spee Ne een ed eae ae las Cra rene aaa salere ens | men rye saree sonatas (99 |. GOR ota]. ex (a0 sh OT a OOAOR Red iy ae aie
Tile ne | ard ee ea eta cece ace ee ee ee ee ela ele ket
Gerace bee eh Re De A I. a M8 o/#80 ZF, 80E | Sz
CES ee ag ee eres ey ca eae ee (ae ti9 | 9 | Te | ST 02 f90 a Log | S%
Be Pie = 9 a taicee Sas o na a" 7 gee a a Rc, ae hroese | ees salad ri | ass Sena sess 3128p sep. IB 69" hoe 1 DLL BT B61 68s kD

Peers fede seve Sore a |nike |e eeegeal se tena asp eaal wang ge [enone == #2 yeu meals sowaeteAFeclg-yp 1 eke il, CB | 2 0d|08-GF) 88S. +9

: i +
a ca) ad ae eet Be nea bein - pT Ws et fae eek tReet A, co cat Eee lad beta: BW 2 a tL eae

at
caacene|comscs| cw anws|acewsclecaans| caonwuriasaceslseccese eae ee ee eer 6 ‘6EV ee es oe ee 19 Tt Le €Z OL f0T CF 98% 9
te es i rs ate oe eeerlococes|aeesuelcusens|succnn 68 sem emel eww ene OV Os oe 89 | 69 [ese GS 0! at or Cks 9 z S

SI te Ea a rece

OS Re cae inl sea
Wisssge ase. eo

CRY ae oe eee

y

\

= 6
+4.
FT ES er ee S| pea ae Be nee crt Poa ON be ced Wel (os Leen ecm aes Lee oa i ee oe a Her ee | retool | Sam | Nee e 6S i219 69 fI1 tee ug 8S Ih 986 (6
: ie Be i US he cia! Una ahah Reo ca Me aes fc eee a bce ec Se ea ee aces boa a cad ee eee a 609 =|6°T9 69 L tre OL $8¢ it cee 6
; Pe ee ee ae gov |"-7"""|-t*-"-laT9 | pL | £2 | ST oLj€80 ch] bee | 9
tl Se rie An | Se oe eed pe] nines nena ef oiaeeets | egine ek oa eeam camerey eo sne |r sens oer Se eae en | GN lie penn ee eee | pap TL 1% |¥9T OL/#80 Zi gee | 9
. Pe at eI Ee ee ee bce | reece] COCR ae aoa ee est | cee fag a ar Sete Sen secs PG 4 ie eae Se ces | EO | 4 86 ST OL} 60 IP ces 9
z 1B Ne AI es pea acc [a RN cue cate en nr eee = LR oat | ae ees eo ee Fe pas | See ace S POW S| sea ae 2 GOD L9 86 FL 02/F60 ZF Tee 9
x b j
<) Bis eer | eesti | ae ear eet Sone Rye om ned) ee ncn eee ata coat oe cm ae Seer [pete eral Meena nd nae eae ee eee ay arene [eG | siaktes, aal| eo) 89 92 | €T 0L\€60 2h og 9
= : Ene | oe Pager Sa ane eee eee all eke aoF Pea Pac, Maan seal SP tg cl mace i Deen ene er waraeas! 21 aera on Za ae! Ofer cece get Slee OL cL ZO OL EFT GF, 9GE | I
= F |
M Ce S| Kee eierree | Pecererees | been eae ta Sereee as Dee Se Bia epee aa ae ie eae Uae yl a er ba aes ee | Ps a ae ee (Oe arf? L9 £8 $00 OL'EPT ZF Sze |
= 5 ds) 1G Com | rm | guste | ati og eee et | pense |= oe |e salt a oll ee tl te eel es () pmo (tee wee eee et |S coe | en |e OP Wale [ier se oO 19 cP £0 OL/EZT GP PCE | T
: gz ae ieee permed cei de |e acer | ear reel ewe a | ea OP maa | a pene ee oe Gua pee ree el|te ee| GPon cece ee || GE eS oa Se eS BG |SeL9 09 (€10 OL\EeL Zhi Sze | T
meee i) I ‘ydo
ie) s
je)
ofG
A
o

7m
4
or
2

Cs ee ee ee ee

8 BECO Oe

ae
pe a” =o enemne| se weee
as ie ae A ag

s Ee care: eee

ey ae CR a a

= OT samen ew wwme

wa ewe leo wtene| scenes

=m 61 jawwewnel en nane

nee : Ai.
4 4

Sas gt ecal == owas

=
” ye Ou
fo sh . ‘ “a

RE ee

[13

é

tf

HE RIES.

Is

. a

AND F

ISH

FOF

¢

NER O

>

IO

v

ax >

RT OF COMMISS

>

\

a

10

6)

O08 REPO

|

ececes Bere bina se eseslecasae PERSO) °:
Siete ieimia|| siete mle)| ab mae ei| mie sale 6] 5 em oe |lee ee win

ee cseelsceecee|eseecas|seeees|sseees|seanee0

ee ee ee | aw eoeas

weeeecs| se eceos

ie)
ie)

+

ec oes aten | ee
pe eee ane

fo)
ie)
ie)

te)
le)

eoecae

ore ae Zep meer

te)
le)
to)

eeaces

eneeee}eceecaan

fo)
(2)

ee fires

fe)
ie)

fe)

eceen-

eases.

69
Ci ea |Oeco

cg \¢ €9
8G |9°C9

(e)

(0)

Gg FS

§ “69

G69
3 '19

reso 8)

GG

G19
6 19

gcLs
Le

-le-g¢

[69
€9
€9

9°69

(@}

¢g‘T9

GGL

(@)

"SULOYYRJ OST
“SULOT}EF OTT

‘SUIONILS 06

“SULOGILS 08

“‘suLOyey OOT

“STIOUTRS OL,
“SULOT]}J 9

%

"SULO}ZES CG
"SULOYZeJ OS
"SUIOY} CJ CP

“SUION} VS OF
“SULOT[} EI CE

sh
“smOTYEF 0Z | O +S

“SULOMIES 08
‘SUUOYILY CZ

‘SUIOTI}F CT

"SOLOY}RY G

‘g0RJING

“STIOTILS OL

“ITV

‘sornjerod ule J,

‘seomyey ur daqr

‘epugisaoTy

“‘pepnpou0pj—618. ANY ‘SL8f ‘4L81 NI TIMMAAAdS AHL AD NOWVL SHYALVYAdMNAL AO SALAS

‘opngqryey

‘I9QUINM [VIII

= 2 Bee sree ses pers , ep [r-*77 |) o"89
oS = Bee el pee eal es en ee Pe GP eee gcc
es on ; ae
= ae eecenerl|ereececec|se eeeel|cesewe| ee ears feel en G ‘FG
ce Py EO A PIT Dh OSE ON 1 I Ld) erlewwees|eeeeece 4 eeenree tS
= = = ; : ee Maladie ne eee wes leeemee lean eeee ae omeres{sans se. G’hS
> 2: = @eeeseesiereeeee eeewecee eseeceeieee te! eelew een -l|e®zeweausieeeeaet aie
- S Sec ae | ate a te Sy ieee |e p< al rearrie |e es Gye OF S| Sees GPS
: : st de ;: =
: == be ee a cea oedes| aR eat (ee et (ee eee 8 GS
So SES Ae soe a Sree |e air Ppa ase OP es nee 1 8-¢g¢
~ ~ {
: = ee Sta a ee We I 's¢
= : e Sees Ge oo to ech foc er figs al L ‘BS
: = Ss 9¢
E e eeeeacen eeeenerieaneeee eeweee eewewear|l eer eae OP eeeeence
2A. rel ete apes
4, BS IO D2 ia ee) earache Se RIE a Pay Ret ete]
Ss ie asi i EIS His aa elven ad ee Geepe|e=o"=2=- Te
ee Soe er coe Sues eesess See arcs hee ene
: : ye + i
BE: peace | ar ea roses |e ex | ee |e Ga (2a GOP
ears +
a or ed See eed (eres |San earls ea cil on Cyl ¢'9¢
xe aie
~ oe ee ee ee ee Ce LP sececes
45% oe
SE AA lre on Crone teens Berne eee g'np leree*-lop ‘06

OPES CF

| -sur

G'LG
G ‘9S
69S
9¢
9¢
Lg
9¢
6 9g

8 Lg

9 “29

S61
$61

- : = }

SOTIU £6 “AL 08% 'S JUSTT FULOg sory

eeeceacaserseeoseceaeereeoeeceeeeecesese sae s

Da oe oe oo lg edt OR oe sofum FB “AA ofS *S SLT gutog oony
Pass Seiesennseamarames- "nee e~a\ ee soyron $9 “M 008 'S INSTT IMIOg sou
Ree Pee Spm et ee ios Nera Sanne ae COPEL O AN oO SO Un gO oOo Ray.
Oe SRR Re mack cee Sec cnen Lo5 eee of lee Gok [stot OO Man
ee ee ae srr etess* SOTTO G “A oB8 ‘S WSL JULOg oovy

SOT EF “AW oh "S WIOVT JULOg vovy
4 SOTIU FE “HW of LS IST JuIOg vovy
SOTIU FG “A ofS IUSI'T pug poo Ay
SOTIU 9 “A of8 "N IUSIT puy poor,
Sieeece cr ae cre ee eras" sossseeeeee= goprur $9 “A 009 “N TUSUT Pag PooAt
teteeneaserecseess pat SE eeeree a oa SOU EL “AH 00S "N INSTT pug poo Ay
eae fase ther emesis see Pa ee ss ee es SOU TL OCP Ne old, DUM DOOAN,
See Teerenecnooecccrcccesecescceres SO[IU Fo “H o8h ‘N I4SIT PUT poo,
SS nr eee ne re ee en SOTIUL FE “H oS “N IVSIT pug poor
Serge oes ieee ee cee = BORO “ods Ne ern pad DOOM
GPR Gamsee aah oRacks ween eee ame aa leeee nee opr “EN INSTT pug poo,
rontencneeecnsconseensecesseaeeeecseossnrons-Qrimr # “MN IUSTT DU POOA

ot LDCR IOS ICR ORI ICA OR ICICI CIOS HIE ICN a ences ce) gan aM “MNAL qulog suo'y

“APITBOO'T

Pe GD OS SH nA (SO b= . OO a

*‘LoqUINU [VLIEGg

#3 f S. MIs, 90——_64.

ES.

x

a

ISH AND PISHERI

yF F

OF COMMISSIONER O

x

=

pabale

~

'

10 REPORT

10

é

‘SMOIJIpedxo SUISpoIp JO oSINOd OY} UI UdyZe} SoAnzeIod UIE} [eII0S Jo Sofquy
fep esogi wo wey} soin}vioduiey [elIOs oY pue ‘OJo ‘SOI}T[VOO] IleYT, “OpeUl 19M STOTZRAIOSGO LIC{SIY-[RIN{VU 10 SSUISpo1p OU puL

oy} JO pud oy} 4v poodvyd oLOJO.10q} 91¥ 8
pey eseqT, “618l ‘62 PUL GZ equiaydeg Ho ‘uUMOJoOUTAOIG Jo ‘[jempoodg oy} Ay opvuUr sv STOTVAIEsgo oINieIEdMI9} Jo SaLIES W

‘ez ‘ON 0} [ ‘ON Moa sroquinu oyvaiedes

elo en is Pa aemral eae = aie ese a ee Aa en eS verre") 8°O¢ | 6g 8S 19 LGroas as SE Ap ope eR Se a eee soplta 2g ‘A ofl “N PUSIT JUIOg 90vy | CZ 62
So FEES Eee S| Rae | Scee Bia GP a LG 8g 8g 19 08S iees5 Se Bee ee ee pe eee eee ree SO[IUL Z “A of8 “S JUSIT JULOg o0VYy | FZ 62
AE ora | lean ud ee | gece Gps leeanen OG | LG = |GELG a) tae ee = ETSI ALAS CSET SaaS eS Se Soto SZ “AN o8T 'S JUSIT JuLog cory | Zz 6Z
Seen | Bea ee (aa Sense) te Ses ag ase Be a seer ee T‘9r (2'9S |G °9S |8°C9 SGiaitee soe See aa ater Sg RC he Soe ad ee ee ee ae solr $e "AA oSP *S VUSIT JULOg oovy | Zs 62
Vie Gy ose cy es el eerie ee ie | ea ay sate lee Ree Gee 1g $9 Te le tas a rs a ene 5 ROT e M699 S14 ory JulOg eu ye 6Z
Se Sete be Sees Sod ee eral basa We Sain yp alene ea GGG. ag LG |S ‘G9 gG. Noi= caste cages sa nsiecetessssesetssss2S=> SOU eG. M-olh “S44 ory Julog ooEsy. | 0G 6z “4d9g
“‘BL8T
fo) (e} ce) (} ¢e) (e) fe) to) (e) (eo) (e) is}
foe ee eS ee he ee ee eae
= 2 S = = = S S S es es gee emus = =e
et ot oe et io on ct te oe i= iS) =a =e S
is 5 jer [Sr a i=" i=s =e =e ° ic) 8
Sisele eelee ee eee ee ee 5 “Aq ROOT
Bode ee ee ee Pom le Pe ele = : B
ot
eo en Ses EE Ee g
: ‘sounqyerod wo 7, 5

“‘ponuy}wop—6L81 62 UNV 9% WHANALdIAS TITMGAAdS FHL AG SNOILVAUASIO AYOALVEAINAL

!

am OR al ile See | el ee el ee oa oP | IS noo. pene c= eo 00 02 TE 1 On 68 Ob-| 08-10 0 | 0c gaom-|- ===
H Oe ee | lage eee ae lee ee Saale eee eel gel sas [ee ome ek tas | eee ne oon ee el BOs ie Peg CL ¥§ OL | 0 90 OF | 02 ‘309g |-----
ee) G7 a ec ee eae a ale a ec ea a Ie ace ee ie dca eth ea SE Cp 0¢ 6T 99| 00 ST IF | F “3d0g | 6102
cana uci lene epee = eer aoe Seog esa Sse ele soar os resale Op = eeene| Ga las |r snes eget eeng 00 S& G9/ 08 OF IF | € ‘3dag |-----
Boe ee anlar eget ee ce eee ee | ss Se ee ay ge (ene ein ear on | ee OGe WG. ahh (mee 00 ¢€ 99/00 &¢ Tt | ‘Idog | z202
Bota ae reeset | al ect) | eeceren ets (ec a tees | ee ieee oe |e eo SEP | eG Rees. | Ge eee aa. /cgr- [secs Re. lar OL 0¢ $9 | OF 99 IF| T ‘gdog |-----
tae een Pees thie eee er Seer ec oe |e eal a oes | ae ole ee ee ange ape | egal ne tg ery OL L¥ 99/08 S¢ TF] T “3dog | o202
oP Be eis ee elec kl: ee le 2) Ce fI¢- | §¢ fer | eo | €¢ | eo | po | LG | SIT CT 1% 99 | 08 &@ oF | Ig “Bny | ---
ee eee Ue eel sel oa ashes cafe, cel ere se | tae | soe (cele ele ae | eS rae ae #L¢ |f2G | 09 | TFT 00 €@ 99/00 & Z| 1g Buy | go0z
eee are epee asia eh ae ae = os | ee [a eels eel Poe] sels ee So MES es eel eee" 9g- | gg lanes | sft | 8Gcaee.| BG Sibep ch LG 19/00 89 TF | 0g ‘Sny |-----
OA e le | ele el el a Sees 5) 7552 | Ope| OR FER: ae eh 277. [s8o.. | 89. 89.89. | 0k= | eh | 2k 12809 0€ OG 89/ 0S 10 OF; 1g Aine |-----
Se a geet sree ee eG eal le a eee | oe ane oe | eos Geet Seer el eee cee ch 93 89/00 e 6 | Os AINE | zHOS
l"""1#9¢ | 89 |feL | OL leh |¥GL | 94 | 9b | 920.2 00 9f 89 | €L Se Be | 62 AINE | OFZ
Sct Le fect 2 .| 68.|-68| 68 | 68 | OF |"-7" fom | em | so fog | 09 | 89. | 24 | T8 | 18 | 18 | 18 | 18 |fLL | 698% 06 06 89/93 6I 8& | 8% AINE | 6E0d
«Pes aie es IP aoe ie bee eae g aera oo earn lpr ie eG his eas ala hae Ee tsaelS 5 aleeR | Bh< | 1GE-G 02 10 69 0€ 8G LE | 2g Ayog |-----
“== =/7*"""1 gg 1829 | 99 | Th | 2L | 2h |F92 | LL | g80% cZ 80 69 | Of 08 88 | 92 AE | Renz
pe fa a ee a A I aaa eb at pt sarge cel hala T9 | 29 | €9 | 99 | €L | #L | 9L | 6L | TSL'T 0€ €@ 69/00 £9 8& | BL AluL | LENZ
€ | 86 |'"- “gs |For |For [fee |--- "Ese |--- fee | OF | Bh I Sb o-- | 77 ]o777/7777"| 09 [Feo | G9 | 89 | 22 | FL | OL | eB | ceL‘T OF 4% 691 OF BS 8E/ BI sINF , OF0Z
| OF | 68 | Ob [tee | oF | OF fee For | Th ftp |-"7- "| OF | tH | 8h [feo [feo | TL | 1h | &£ | eet LE €O OL | 9T 9% 6 | Lt ATE | cF0s
ee ee lee | eee ee oe ie ae ae ep ice 50S fOr. (the | eek 89P-18OP com tOP- opensuse G& 8l GL | 08 GE 6E | 9g AR | EEN
a eee ee eel ieee ROP | Ree S| OP ep cap, i0g. earlier OF 6L %L| 00 62 6E | 9% AVIK | er04
BOE ee se ge eee | oe | be Op 0p ror (02 80S (20G |" 9" "| Te" <|-ge. | ze. ce eG LG. |-g0T-T 00 Lr 04/00 Gh GE | oz AvW | cor
rae ee eee ee ee a(t eters aces es alesse | Serta ik epe ites [ote el ees Sere «ls - “""1 @G | 9G | 60d 00 co OL] 0g Lg 6E | ee ARTY | e707
OU wae eee a a ee | ala | | aes see esse" pe lee eee peleme ee ces Sle hoes ate os | EG. Oe (BOL 00-28 OL | SZ 8 68) ¢c@ ARI | L702
ele eee ieee igene ls ees sae ye eioe (ee lee nriec [Rep eee =| Reb. -|oo2 = Epp =-|- Ops cl SP (sor loGb— | Las |. G8e 00 26 0L/ 00 ZO OF | oe Avy | cz07
eae Sele soles eee VG (aya eG lc: | CON ape al eeG™ (SGGr ROG < ACO lalre 06 10 FL} 00 8% LE| 12 Ae | e702
Gait pee ee eee ie aa aie same cee ese here peat eee Gente G Gr? |= thea sloaar oor See * | 0. |166--|s)er 02 st FL/00 2 LE | 1% AW | acne
atmeieal ele eae sa |e oo eto nineen (Ooo Slate ies ee lee os tose aes Sect suru ack es ge Slayes= ea Wee, “(202 | 826i: 00 ET F4/ 00 98 LE} 16 AVI | 120%
Semen tae ere eee ee ie * | eed See dee [ee Soo epee ee Se Se eee | Smeets Rates | ore oe | | OC ene 0& GI tL/0G LE LE | 1g Av | 0208
eee eles gen ot |g | ae |e ec ee Cop |e eee esa mes or eee lagg) rts |G ele PTGS ere eco [FOG «1-000 co € FL) 0G SL LE) L AvW | 6T0a
GE jo ras sf o nent | ee a[e ee sion nn lowes [Paco lees] see lees |e. .|-0-212~--189e |g¢ |-ge .\-7--"| e¢ ce ete. eee .| $9 | ZO _| ‘See #0 02 FL | 2% @E LE|L AW | R102
Sp PEE TT aH = I ae acer fee | crete) Kae a i acs Pb ae eae “--""\8ep |fop lFop L¥ 69 LT 00. €S tL) 0F 62 L8)¢ AVY Por
: Ge alfa eee ee ee ee ec a ee | eee eee eaves CCP aU pr ohp airnP a |GGE 96 CG L100 TE LE|¢ AW | 910%
. ee eRe et ede eee ee CRE ge Bes e- sp (2-2 \aR@ (ep Gp ol sae lee Sep pp | Cp | OP Ole 1-029 0¢ 16 bL|ST 96 98 | 08 “Ady |-*"--
; Se ee ase Sas || eee Poem etd eal oem |e nea age Dead dan “P91 TO 209 ea|C068 ch FF FL | 00 08 SE | 83 “Ady | O10
Od A TE Se sh Fah ete eg tal masa |) Oa 40) lk a emi eel ee ec ee eee lea tel ls alba |* al 7 0§ Gh 4/00 IE SE | 9¢ «adv |°---
; ; s SSS | Sai tn anim mire allie itoin lor ame an il ene ag eal agua SQUe «lEh= | 6G.) 0 a4 POS telee ch OF tL /¢8 62 Se / gz ‘ad¥W | 6002
pee epee pean ores eee eee ac emriege | seme ieee | 6g Sige ae Gh gre ot oye Ok t0h oh 6o 8T 69 FL/ 89 60 Se) 12 «ady |-"""-
PLE Ae en Sz EF el ga ee te ain a te aca cae ba | ese ee res eB ati CGNs eee eon x| Le 80 96 FO GL OF 60 SE | 2% “ady | 8002
, : “SULOUIDT | 4 ¢ fe) u ee °) “E88

é

‘

DREDGING STATIONS.

OF
rN
ito)
~

'
‘
‘
‘
‘
‘
‘
o
‘
‘
‘
a
‘
1
‘
‘

LISTS

“AYTTVOO'T

= - Lee ed ce = Se = 0) i > i) eS ond on

= co ooya| sen | awe eos ne. | en oe or > 3 3 S S Ss Ss S Ss 5 oH — oO —) oS a > “M "NU ve
> Sram erg | emcee |e at ee | (eee ee |S ai SN Oh | CON IF Oe Sal oie = kh ber] ee) re & ey 7 epngisuo epngye =
=a eet |e O = Se Sa Ser es Poke) | | bea ee be 2 Bo" e f° s = , Ppujzto os PuyiyeyT Bb.

er. : Pome Reed Re |e | RR) | ek | ht me) ee] ee ee] ae eh oe =a S ES a) ; :
See Eee SS See) S| BB Be a ey ele 6 1B) BR |) 8) 8 wdod oud | 5
tee hn lt el = = Fl = 2 ek bl Pel = a — 5 8 5 5 5 a =
na o;°s ° o; 9° ° ° =) 5 B B 5 E 8 5B 8 n a a @ 7) am . i=!
- BIB/JBIB) S|BIB/]?|2)2/e@2\|2)2/ea2)aja|: : a : : o
2); @})o!|a) ula) ez : g

a wi

"e397 Burpupwuoo ‘avy ‘9 "Q ‘dOUUDT, “TZ soapupmwmog *ynav7T ‘sso0uj0qQ) fF waunays worwsnuwoy YsuT ‘SQ ‘saunjposadua 1p1.a9g— TT | ’
i x : 4 : nie og ; ¥

trae bs the = f = Ps Z - : ¥
& oe ze ¥ - sal A

: 2» a“ ,
vee: ae ee pe ae 5 ao Aas
PP ASO ee EOE ee Se eS

1012 REPORT OF COMMISSIONER OF FISH A

ae
n
3
a
ios)
wR
=
ey
a
Ai

gg [erec[eceefeeee[eeee|oeec|eeeefeeee [eres fone seco e fees ewes lene efeeee] eee[reee] eres fee teens aed ae eee ign eae
eae rae Bete eee cies io ee ea (ere em gee Op 0p.| TP Ge OP | 69 880° (LL eke (hb LL |b Oba |=9L
pe \erec|oentennefeeet|acne|enee|ewee|oeeeferee|eene|eee-[ene- Sg cele | Ae EO a ee eee lee Reabeaes loci Ge ep
bre (pees pene Pee ees eee) beer eee eee) bere come ened b See ACIS Sell ons Sh ee lines eileen eye fyec jesse -|oeone[ocenel py ley
ye ermine eect oan tee: rain sara le ete ocean ease ech Sr SRG oh Gy eth hese), b Cheol lbicaIseh. (200
eal Ae eR ASMP aI" i ean ate --|8ge | ge | 6e | 6e \S6e [See | Th lSep [S15 [68 | 9 |#c9 | co | 39 | zo | ZO | 29 | 29
REV oa ote Ae see |e aera a pea 6@ |---| 68 |Z6e | oF | oF [Zor \en \F8¢ | SG | 6G | 9 | co | 29 | 29 | co | 19 | 09
Gi IS A es a Fee ela Se esa at gh te bla asa Nee | ei eee a S19 \§19 | zo |#z9 | #9
yentee caret: Pe le ee we Leal ee de tere Once oleae a es ee eee eee eens ety one Oe ares “| g9 | 69 | 29 | 19
cocoa e wee [eens [ec ee|----feee |e ee fee ee f ene [ees fee ee [eee epee ee [eee fone eee ee fee ee [eee [eee e former |eeees lise ectisees| oy 187) | ey
eoereleons|saae see eooees ee ee oe esces ee oe ciakehe' Ao Toe OA fame iloG 6 alls ee oe seeeejccewe|-seeel/-cees 89 an €)
Fle jo] = poy cso lige | 6e les [f6e |f6e | oF | OF |For | Ly /fec |fgo |f9g | 99 | 49 | 89 eee a an
“PES Oe PS RA FE aaa ee ela eee nee at ge Ne a a ----(----|87¢ | Toe [S26 | no 1829 |€19 | 89 | 89 | OL
6E «se see weelseererel[s eer er|scweej}eeeetfenertit eo eefeene eesfeseee{tseuasicaeoeszs|sceoes seeeel|eseeel*eeesel|s-eeee}sean oe 89 89 89 69 GL
; aa a ee be a Be me leo) (o9) J [ory sy bo lon er) oo iS) =I rad be On
ee ee ee Ste eel ele eee ele eee
es eS ae Sa Se Se ee oe oe ie ee | ee) Se oe et | |e
8 ret ee eee elses pee meee eel ee) See Ee tee eee ee | ee el ele
PIEISIBIS/EIEIELEIEIEIE/E/FIEIE EF} ei gigigiteieie|°
Beis eee ee eee eee ec e eore e e e Te | ee le
Bel BSB big Bel Be ae ee cle me ee ome a ike Ee : : , : °
aioe) e2|2|)o@} ow | p ;

at

OF 02 IG #L| ST 9L 98 | GE “AON [7-777
990 ‘T Gp-8c £L |-08° fr Get “AON G22"
ZOL 0€ 00 G2 |08 FL G@/6 “AON |-*77-
rE 00 F0 GL | 0G 9L Ge |6 “AON |--7-"
8h 0€ ZO GL | 00 9L GE|6 ‘AON | 80TS
CFS ‘T Gi $0 -€2-| eh 6 22-9. “AONE [Se
166 0 OF GL | 00 8h 8&|G ‘AON | FOS
602 ‘T 00 8& GL | 00 Fr 8&8 |G “AON | 2OIZ
989 ‘T 00 #2 89108 8T 68})€ ‘490 | 10TZ
12% % og LE OL | OF OF LE|T 990 | g60e
LI6 ‘T og LG OL | 0Z 9G LZE|T 990 | L602
TSP ‘T 0Z ZS OL | 02 ZG 68 | Og 349g | 9602
CPs ‘T OF 8S OL | 00 62 68 | 0g 3deg | g60z
220 'T 00 #0 TL | 08 FF 6E] iz |4deS | t60z
000 ‘T 02 TO IL | 0S GSP 68 | 123099 | ¢60z
“SULOYIDT | 7 1 0 Mem FSO) “6881

oa

aN ‘N i]

epnyisuoT | opnzyey >

—

“yydog : owed | 8

‘ B

“AQTTBOO'T a

te]

‘ponunu0g—sest ‘Guspuvwuoo ‘haw gs *Q Swauuny “7 °Z Lepwpwwmog “qnavyT ‘ssoujvq)F MOWDIIS UOSYLUMOD YStuT ‘sa ‘Q4nDLaduay 201.10 — "TT

*

~

1°68
9°6¢
Seen

T'0P

seer ce

ecaasdéaleoaszeesitaeasesn

Sa:
Tg
0g
1g
Tg
$S

sseeces)eee2ce28

¢ OL
L9
L9

69
99

eeneecs
seeces
cacess

sacees
eeeses

seeses|enanee

LL
LL
9b
LL

$68

166 ‘Z
EGP %
ges ‘T
626 ‘T
PEP
820 ‘%

“‘QOT
“Qo
“Qa
“Qot
‘q9o.T
"Qa

OsT "pA
6LT
CLT
TLL
OLT
991

cot ‘pA
Z9T

921
acl ‘PA

ea ee | ae 191
‘Qu
‘Qf
“QO
“Q°
“QOT
‘Qa
“QT
“Q9uL
‘Qo
‘Qe
‘Qo
‘Qoul
“QOuT
‘Qa

602 %
469 ‘Z ch
10L'T
Tee
8&L
eeL
0g9
G09
682
9S9
gS
89L ‘Z
FPS 1G
LbL
919‘

Lv
9F
LY

Gg “L9 tL
69 69
Gen S599

9°66 IRR ER 1S a OR ee ee oe el est ee | ae
Dee ree ie ler as ates aie Se Se a en el oe ee
OGG. nent |e
c Cay ae
te BEOE
9 °6&

&¢

eowesos|(emmumsl|ceeees(eeees’ ieee seaiseesses(ase seal coweewe eon ene

lew meee |smewesles esas l(eceweasieeeeasi|eseeasi(sseeec{(saeen-(|secees|/anneesiereeen

€9 99
Sie Non | ane wees | aE = es | OO ep eb ailecano.
¢‘0P See

.

eeeesel|eoeeees|seseee|seeeers lore ase| ese eee

POV es eee ct, le | ae

OP !
ea P les ae ks es
¢c 6

8¢
8g
€ 19
g°g¢ | 8°LL
8) 8L
49 | €°LL | €°LL

¢‘t9
G9
“9 | G02

G"8P

eee ee ele ee ces lee ewe e lee eses|eesessl|sesenme|seeeeel(asesesl|acaeene

&¢
us

¢'6E | 8°6E | SOP

Se a ee ee ececeesi|eceeses|eeeaeel|secene

ee ee ee

G'6E
8 6E
€ 6§

eeseec|ceeass

eseeee-[eoeaertes|sceeas

ace

L9
g “79
69

gg

LL

GL | SLL

10S ‘Z
CEP 'Z
GT9 ‘T

‘Qu

OFT ‘T
989 ‘L
T¢0 ‘T
#89

0S6

261 Ke
Shs ‘Z
L10‘Z
881 %%
@8P T
EZ ‘S
“SULOYLDT il / e} dt / (e) “FSET

¢°89
89

GGL

LL
92
LL
82 | SLL
LL
82
Lh

& 68
G66
§ '6€
G65
866
866

OF

seeece|sewaee

o¢ | § 19

CF |
SPP

eaceae

07

OF | SOF

G"6E ;
amines uve
‘Tee
uve
"uRe
mUBe
‘uN

gts
gg

\

LP
¢°C9

8h | G°8g | €°99
cress] ” BG

eee ee ee ee cae mee

OF OF
seese-| og
0F

8 °8E
8 '8E
T 66

}

OP

\

LISTS OF DREDGING STATIONS.

‘N

epnyisuey | opnqiyey

a

‘lequnu
[ees

*‘SUIOT}LT 09
“BULOYPEF SG

‘yydeq oyeq

‘SULOT}BS 00Z
"SUIOYLY OOT

“SULOTZET 008 'T
“SULOTZLF OOT'T
"SUION}YS 000'T
"SULOT LT 006
*SULOT[}LF 008
“sumoyyes 00L
"SMOTIV 009
"sTUOIVE 009
“SMOUIES OOF
‘SULOY FET OOF

| *SULOTIVT 00Z'T

‘oanyei9dume J, “MOTPISOT

~ —7e ornzeredutd J,

"Qo
“QO.
‘uRe
“ue re

* “ z - ’ ; ts >.

LS "PRT ‘saungpossdiuag ppr.0as fo a)qQvT, ~ 3 = Sains

so

ee ee ee ee

=, -_

oe ee eae SP aot er, ee ¥ — Ny — = dP, > ag aa < s = z= n=. tal eer a tm ee Oe, lena Seg —“~ys Cs: a ee - ae
Es : ae ; ray = : : ; Z : ac aE at ae Sa a ae aes Te eee te Se

e = - - = “.« {~ a ine po

cs oi : = Sn = eS

as c P 7 : ad Z oe

\
*
un

ae L°8& | T°6E | G ‘GE | 2°68 | 9°0P | Leh | GS" ee Gb = | 00" Tes 06 GI GL 08 80 68 | ST ‘3deg | Leg “pA
4: c[aeeewe|an seen fee enn - [onsen |e meee e lee ne ie| see eeceenn|ereesetece=--| xine | Gop | 8°19 | FL 02 TLV 00 €0 &L 00 OF 68 | ZI ‘3deg | gcc ‘pA
= SEL pee i am ae ee Shes 8'8§ | T'6E | €°6E | P'6ES | L'6E | & OF 87 | 8 91 °| 8h 8L 909 ‘T 08. 90 €L| &9 @ Le | IL 3deg | tec pA
Saag renner es tens | 681% 68. 868: FOF | G-Oh-|-8E 1-22 4 8°S05|-G S| F 2°38 | Z8 18 601% 00 ¢¢ IL! 8% GG 98 | OL 349g | Lez |
2 9
g I
g L

AAS SK akan

Be B29 19 19 1919 191911 i ~~ 1
oo
=r)
sh
=H
ce
~

96
‘6S

9
Gr ee ss eG 6G-|-9 6G. 6 OF) PTY ck bya TJS 09 | 8'F9 | € 49 681 | 18 LL GIG % cp 16 69 | 0¢ SO 9¢|6 “3d9g | Gzzz
9 8 °6L | 08 4 PLS ‘Z 00 12 89 08 OL 98] 8 “ydog | F22z

Sg ier eeres gr es per se ARE 6e | ‘6g | 9°68 | 9°68 | SOF | 9 EP FP | E'LG 28 | 18 61 FOL ‘Z 9L ST 69 | 00 IF Le | 2L 4deg | eco poy
2°29 | FL GL 860 ‘T 00 €% 691|S0 OF 6 | gs -suYV | geg pA

ARGS Sees © re) Sete rae tee Si ofeiol me even es 9°88 | 1 68 | 668 | 9 OP | € 6s | L OF | € FP | GeG
Desa ta eae eT oe ee Be As 6S | G8 | G'°6E | 9'OP | TOF | 9 '0F | B'Eh | GIS 699 | PL GL G66 0€ #8 TL | 00 PE 6€ | 02 'ONV | 6G ‘pA
+8 08 €F 69 | 06 9S 6&8 | 9 “ODV | L6IZ

eee ease en eee ee oe I Pelee eee €°%S

SiS) 2 SN lil (nee aoe | eet a |e a “-*="-| 7-6e | 868 | 9°68 | 6'0F | 6 SP | SCS T ‘19 | Gb PL PSL 0€ 9T 04 | 00 LP 68) % SnVW | cfg “pA

Pes Yee CSN S EEA ia esse Pee eee eae ee lee Gey Seg a alae So yeal ho €'F9 | 89 IL itd 00 40 14/00 Go 6&| ¢ ‘SsnV | $7¢ pA

age e ies ein ase" =o ged Ge i Be (0°68 | 2 OF |-610r.|k OF leery |-L°0¢ Lg | 69 OL | 266 00 € IL} Sh €% 68 | es Ame | geo pA
cos | 89 69 oo? 0€ St ZL| 00 €& 68 | 22 Ame | grizZ

JEW Ee yl eer taal cee ae as Seca pe ae ee ee) Se raed) DH
pe bereraa|eo ras" |"=-"="| 7 ge.| Tee | be | £88 | 2’86-| 9°68 | 2°68 | £68.) LTS | LIS €¢ | 89 4 009 ‘T 00 FE ZL 100 Lo Le | 1% Ale | E212
8°8¢ | OL L 89S 00 FF e2| ST 10 8] 0c AME | ZLIE

OES Ee ead Fea Pa a ae eae eed OR |e ree a oe OP | L°OF | TSP Tg
RG Gras an sal eee lO OGaiEs-== OF | L‘0F | 6'0F |---| 9° FF | VIS | T'Lg | 6°19 9°81 | 62 6L 9G ‘T cg 90 8| FL 8h s¢| pr adv | 6Ip pA
eA) | ee arte | pak eee ee lil ee eee | reais oe ae Pip) Ley | 8 Lp) € Sg | 6 L9 8°8L | 8L 6L &S9 00 98 08 | 68 8% SL! or adv | TelZ
CuGG sao ws les t= [5G GE +) S68 1-9 6E_|-S°6E |S 0F | F-0P| 8- PP | 9-97 | OAS: |- 8° E9 $L 8L | 64 08 6E8 ‘T OL ZF 08 | 00 02 If| gs swdy | te vA
SI GS oN eee | aie | eee ciel | ee a eee | eee Prseemeal sree ies abs 2 ee eel Ga GG: Gh. | Sena | OL; 08 OLE 00 #8 GLI S&L Sh 6 | G3 sR | Ege “pA
PO A | aes | ee ac eee cl ea eee eal ee see eee eee ee ole as ee ee es GG | y 19) |) EG 2 =| G2 61 L10 'T 00 FZ 84100 SF 6 | Fo “ABT | coe “pA
SIS EES SSO SSS he se Saris he eh engl ede Seles wena ee ee ol oe a a Mae eee Foto G th FTO GaGlr (oh Sir j-8k 64 069 0§ 60 84] 00 LP 6 | FG AVI | P28 ‘PAH
sea Frise | es ecearaen | o pararea| ta ast ener See eee ees ine terns ae amelie seal we eR foe Ne Pe IQ Ee Gly 9L | 62 6L Ggg 00 9G 1L) OF FH 6 | FG AVI | SSE ‘pA
Bees arise [roc eice. apenas ares Pa ed ae | RAP ere le Aen |S ogee (eo el GeO ll, Go Gi | te | OO 18 GGG 0 ST 94) 00 9F 6 | $3 “VIC | Og PA
PRG ee paeecieree [Sco [Sener [Sree erat ao Sane ere areal ole Gp loo - be BO. DOr Ld, |B cubs |= 8a 6L G10 ‘T 00 1% PL | 00 Fé SI | 86 Q9H | LIS “PAH
TELE SE Pa i I Se ee Se a |e re ae eee eee 10 la ace a DiGi a see = BL SL 018 00 90 GL | 08 2 8L | 8% ‘49H | 916 ‘DA
Bi SS a OS RT I Me aac eae ee eee ea Ree eee eS ea EGE | ease en Pee BUNS PESVE eae LL 98F ‘T 0g 9L FL | Of FS 8L | 8S “9M | SIc ‘PAH
BRE (ante | eee ieee meses mara psec gn o| negra coere tei | arene alee eee abner ele eA |e as ee TL 9h Nepal pad 9L GPL ‘T 0g GI GL| 10 Sh 61L | &s “49R | 902 PAH
eee ere ea | mein omen ey oe eel PGR ae 68 OF | SEP | GLP | ZFS T9 69 94.| 9°LL | LL BL 669 ‘T 06 +0 SL | 00 SP 6I | SE “9H | Lele
Tea aes eres | seme mes | cooee arse ee oe arene | © 2S Sr Re oe, | re Scrat ele ey Ge Eo: See OOs Ona BL | LL bh €06 ‘I 00 ZF FL | 00 OF 6L| Ss “49a | cos ‘PAH
Tiga eres pasemeaetns| een ye nei |fonees So Sean Sones) eee Rh Se See aL eae IL tie Pi eee ees 3 Gaia ee |G BOS Bae SL | 62 08 PL6 ‘E 00 T¢ €L 100 9G 81 | #2 “9T | 661 PAH
SSIS SI OSE ee Ne el ee ee eR ee aac ee ae eee ak QGi | tA Es QO. he 4) 62 $3 Le¢ ‘Tt 00 GL #L/00 OG 8T| te ‘49x | sot ‘PAB
ee tara | aise nny Ss Se eee SES, S NSIS TPS eae Pee I ae ee ee TOu|s ears val GO) Gee leah BL LYS‘Il | OF Z& FL | 00 Sh BL) Fe “G9 | LET pA
See ec nln eon nny | ae enemies Se er ri es ene eea| eae | eerie ep ee ee BL cc6 00 Sh FL) 0 SE LI! €@ “APN | OGL ‘pA
| "SULOYUINT | i, 7-0 [iP Leo “F881

7

PAN al Soon loner Nar)
~MODK- Om

_OF COMMISSIONER OF FISH AND FISHERIES.

,

.

reed dana

OO G2 HE 65 C0 00 00 CO MOO HOH CO

: & 7 = 7 = Ss 3 S Ss Ss Ss Ss S S Ss m
S: = WS = ‘= S S S S S S So S Se Ss cp es ZN og
S = = = = Se = S S S S S > > =. Seo |eeee ee al aeaeny | nyisu0T | opniye
Bee ee ee Se ee le le | Bt es Set
eee ee ee lk ee lk Le le “qo og | amma
= ; E B 5 5 2 @ 2 @ a g a @ @ = et eee Se TeHes
sit 3 -91nje19d m9 J, “OTISOg
—qv oinyer9dure Ty, : 3
Ss :
SS = : 6 Ti fe 0
ETS penuiza0opn— peel ‘sainqvsadmaz porias fo 9190,

Yen)
=
=
= *.
2
eee ;
o- ‘STIOTIES 0GZ |b SOUT Oe | SWLONRE a § ‘sTuOTyy GT t ‘SMO IS OT 4 ‘STOP ¢ x
> es Se ee eee ee ae eae eae oe =
S eee eee | cg eae | ee ee a ees GOP =| O° oP 0'8F 0°69 | 9°L | 6°62 Dis| Ola eos sae pac ase WT | ge, | 08 SS 94 | 00 #2 GE} Te “390 | 8792
Ie | 0'88 | >8e | 8'8e | Lee | 8°68 | 8:68 | JOP | STP | O'LF | 8°29 | Teo |. STs | IL] HO "7-77" 20 AB | OTL'T | 08 92 G9 | 00 LO TF | & ‘dog | Lez
ee | 1'8e | 8°88 | 9'88 | P68 | T'°6e | L'°6E | FOP | O'GP | PGP | 8'2G | 019 | €'89| TL | Th] 777 Sen ee S WAS | shL‘T | 00 60 99 | SI Fe OF | @ “BdeS | ELEZ
wm Be [77771771 86s | 88s | L°6s | 0'0F | 8'TF | L'Sh | 8°FS | 3°09 | L“G9 | ZL | Shy -7 See bee ZO “Q01D ‘XB | 99 ‘T | 00 GO L9 | O€ GO OF | T “3dag | TLgz
F98 | 868] S68 | FOF | L0F | SSF | L8G | T'6S | 0'€9 | 9°79 | 9°99 | 2°6L | BTS | 08 | SL See ee ‘£3 | 09'S | 00 60 89 | 00 & Le | Gz “SUV | 994
& 29e | 9'8¢| 8 se | 9'88 | 0'6e | 2°88 | F°68 | Tor | 6 GF | ZFS | Tes | L°e9 | 8h | LL | Sh [777772777777 77777 ZO “AB Faq | 690'S | OE GO 69 | 02 GT 8E | 82 “BNW | GOcG
OG exe | er | ose | 8'88 | Zee | 0'6E | F'°6E | 0'0F | EOF | 8'8F | EIS | T'89 | 9°19 | SL | 64 | - ee ak zo SS | 962 'T | 0€ €2 TL | 00 2 6g | IT ‘Suy | 99%
AT hy pg FS eae a aa ae ee TOPE (sh chc0bGr, nS ecraleenc0. aii \00hr| = cements ee yr Sus | BLE 00 GF TL | 00 Tr 6& | OL “Suv | F¢8 ‘PAH
= OMe eee ee ea |e | | SOP 0 Fr | 8 Or | Od | 6G) LE | Te ee ee es aay a av We ee gat Ore nee
Cee ie oS ad Be Maa et S67 | BY9G-| 6°60 |KO hey.) ose ee ae GS ral L | L ‘sny | Ge
RS Sele Karo Ul ee a pal egere Weeeee (irae “s|-"-"""1-g(Bh-| 8 "0G | 6p |. false eS Hd | 8G | 00 08 FL. | 08 FO LE |G Ady tL erk pA
ee eaine. (Pe * |" “27 Gas =-==""| @ “OP | 2 'Ge_| 2:66 |---| OFF | @1G | Ocpy | TG | ce | OG |= ig alesis aS ZO "Nd | 802 'T | 00 OL FL | 80 10 Le F “AdV | COL ‘PAH
as ae 9 ‘OF | T'8 | Z'2G | 9°88 | H'8E |" - 7 Ose eat ye Zo | 6'6F | 80S | Gg | T9 fe ees ee yo a Be eee ne i ae ae ae
© EES ral Fe i ea rae Pee bt" (a Sse 0s eyes eee Fate POOL O0 Meee Se cae ZO * 7 dy |
Rg a] a BSS a Pala) 2 Fel eee) Ge hee s[o-=s-1 gy | @g [-i7cooMeest cites oo" ZO Tq | OF 'S | 00 FT GL | 0008 98] & “Ady | con “pA
eee ee ae lee es" B09 ll| 6 °699| © 998] F901 6 60x69 | OG4--- ots" "7s 22 aS “Mad IN AS | 98 09 LT 6L | cF FG TE T “adv | 669 ‘PAH
© Ti SIRI a a le ela Fatale fx Urs 2 A) ee GG 107097 12S"00 179-1 OLN 2s sos eo AD ges 0€ FT L8 | 00 Sh 83 | ST “AVIN | £683
= . "MT | 1 1 o lr un 0 | “SBBL
Sr os ee ; eo a
. e oo =I D> |
eee 282288) 2) 8 eee ee 7 |
See 2 | Bloke | PLP eae ea Eee mE OPD | |
20 eee ee oe ee ee ee ee ee ee: | So baa |
eS 5 B E B 5 E E E | 8 B 5 ' "T109}}0q JO 10}0B1B “qydoq. *OPR pF
Pelle 2? lhe a ee me ft ee | pope see | Gan | TL TeHteg
eee

‘MOTIISO

eran kage us

1016 REPORT OF COMMISSIONER OF FISH AND FISHERIES. [144]

; \ ie
Record of speed of five trawlings and soundings, July, 1883, U. S. Fish Commission steamer — 4

Albatross, Lieut: Commander Z. L. Tanner, U. S. Navy, commanding.

Fathoms.

TRAWL—GOING DOWN.

Surtace tollO0Gwes eee oe ook ae See wie
MOON GOH2O OM uae os ek cl ey oe aS
200 GOs SOO eee ee bee odie siete BNE a eciehtersrs
ZOO tO 400A eee casks he noe Sete tieereeta win!
AV OPORTO Ore sth OS oe UPB et SS 2
SOO MOIGOOW eee oc) saiclclas scree eerie oa nei a
GCO oO TOO Tae os cb eee clseeialae eee eae

SOOO SOO eee ss he eek sere Sua We
SOOtOM OOO EALeS ocaee ce ceo oe eset ees
TOON TOMEMOO Ree alse ias ee ale ee oe
LOO GOR PZOO WG. Seco vate 2 Sos twiase)s Sie
EZOO OM SOOM eA wea ece ks CaP ae EA a
ES OOtOMPLOO ay. selec ksh ee ste ee
PAC OUE OMB U ONG. cic Lpseals brain rete ees clarcts :
AESOO NOMI O Greer -cete sls Se ae Se ei
TL OOO COU Ose a cle cies Hac soos Soe eee aes
EOC GO Oey es Gots 2 oe ake) vee cote
BOO tO PAVO ees) ee ee Ble Spas ea) el
18900 tO; OG bee eee cd dice neice ee eee
Me OOO OFZMROO Ree io. oe ee ae
ZOO COs AO Ore o's 5o 2/2 5 aia 22 Se ee ee
2,200 to 2,300 ..........- 1 sells ane ep a
2 d00t oO 400 oe. oo ee J Pperepnaaatren ier SN th
2400 Oe ta0O Ree ek. csc So Clee a ee ae
ZHOO Oe GOO ae. ges oe Pe ee
A COO GORARUO a: . onc So SRS eae

SOO UONeR OU ees =e oe ie a Ue a a eels cla we) efit qari
NSU O CO re GO Ue i et El IR iy Ses iV deal a

PORTION (i351) ea WG IE
SUED Gk 1) A ae Ae

SOLOUREO yes AUND cegap a eer S os 2 2 oie ee ae eR ISL Ba ics Se

HOPING Geis eo is cc's clad ae

Average speed per 100 fathoms ..-......-
DWeptheinytahwoms 2!) 2s 00 2). os eee

Number of station.
2038, | 2039. 2040. 2041. | 2042,
——— af | —_ —— se | —
Remsen Rie ss Ie at. 8 | hem ER se Jar 9)
4 00 Be wary 20! | 355 | 4 00
5 00 4 05 | 4 10 | 4 30 4 00
5 00 3 50 | 315 4 00 3 45
4 00 4 00 | 4 25 430. 5 30
4 40, 5 30 9 05 4 30 3 55
400. 4 45 BIS 4 46 3 30
400°: > . 3 58 4 00. 4 45 3 30
5 20 | 4 02 3 30) 4 47 5 00
4 45 | 415 4 00. 4 45 | 4 00
410 4 00 3 40 | 447 4 30
4 05 | 7 35 4 20 4 47 | 4 00
4 50 | 615 3 40. 5 05 | 4 00
9 20 Wo. | 415 | 4 20 | 410
6 00 | 5 00 | 415, 4 20 410
5 50 5 00 | 3 40 4 20 | 4 00°
4 30 4 30. 4 40 4 30. 4 20
4 30 4 30, 4 35 | 4 40 | 410
6 00 4 00 7 40 | 425 | 415
5 15 | 800 620 4 20) 3 50
415 11 45 | 5 25 | 4 10 3 40
5 05 | 7 45 | 5 00 | 4 10 3 45
5 00 | 7 50 | 5 10 4108) Ae aaa
4 35 | 7 00 7 00 *2) (00) Lo eae
4 20 | 5 00 | 61502. ee
4 00 5 00 7.00) | .4.0), Lae ee
9 30 6 45 645 |f.5 1...
5 30 4 50) 4 0000 2.5.. 4 Se as
5 00— 3 80 {15 2ccu te eee eee
9 55 4 00 1) 2 Soe ee ae
Ne 3 5001's 8 40: 1h... ye
oe Cee 4°90 1.20020. i
6 ID eee: oo 3 ear PENSE eee
21730! 30215| 22840| 14032] 1 26 00
5 05 5 42 | 457 4 28 4 06
DOSS Wi i. 27 30) le 2 BOG 1, 608 1, 555

VOGHOFSUTIAGE, Ce eee so ee
DUCK EO PIOM Mapes a Sere Lis OU Oe er ea
BOO MOMOD een © sale tueern soa) oo ORIN aa
AQORCO LO OR. m Ue eVAMNe eta. So ek A

PLOOOMINRB ONE (oo aie anes
T200t0 TED Mee Sy
PSMitowneN. 2... os ean hs ae
TOSI) )) Sh ch aS TRIGOAE R
E00 OT) eT EI Ce eae aie.
GOON tiaate ie S
Tt TOOMMMEGOON: 5. - 0.05. cg eee
PSO0 OMENS: =) cc eres ee

1,900 to 1,800
2,100 to 2,000

NODOTR SOI sae ue Ne ae eta
MD ge 2.1) Se a Riess ae
ABOO TORMMID ES kh elie od ae
SOGOMMERRED IA: Ay ue ak) a vale:
SOUS. ne ERT Se sae
SOOO MOE cuca SU OID Al eael

LTRAWL—C

PMOOC OM osu. lace
PMO MODE ee ks ae
DONS 1) i a eee BOTS,
DN yz, i) ae a ae Spl ICOM Tk
Psi) Lic 2.1/0) ee fi es Re We
2.6
2,7
2
2

DO OTH SR OTB O71 © p> I GO CO HB Ob GO GO
Seoeewwwoeh OOrowuwocoecw

Soeroeceoonroqoonocooooece

«To 2,250 fathoms.
OMING UP.

SAULT TEAS 1) 6/ NMR ene ie OE OME ESAS RA SK TR Ue

i Data "Brg aS 1) a a a cl

A

|
|

Wy

| 5 15 | 6 00 | 4 40
3 45 3 00 | 4 40
4 00 3 31 4 40
5 30 3 31 4 40
4 00 3 31 4 40
3 30 3 31 4 40
4 00 | 3 31 4 40
| 3 45 3 31 5. 45
4 00 3 Big 43
4 00 3 31 42
3 45 3 32 | 45
| 4 30 4 35 51
415 4 00 | 61
4 55 4 00 va)
| 4 25 400) 70
3 55 400, 100
3 30 3 25 64
4 00 3 40 | 64
4 00 4 15 | 64
4 00 10 05 6 4
4 00 5 45 6 4
4 (0 5 25 6 4
| 4 00 5 50 5 4
4 00 5 SO wea ee
5 00 6 Oey sass
A:30 | 42° Spe aes
4 40 6145 es
4 25 G45 ee Oa
5 20 SoS On a a ae
5 10 FOO ease ce ee |
CS an sip Vil Sclneceaalts i
Pecks CI Com Rene pes amy IETS
| 2.24 15). 23215071 2 44 10
1-14 30|- 1 47 30 | 237 20! 1°51 25
4 30) 5 05 5 44

427 |

AMIDAaADMDnDMNIOCTDOUSCWINIS

ROD bo DO bY DD YS |

= =
SANASAWNInNIoesce Soon cier

TT a ST OT OT Or GO CW Ge tw te
SPOOL PE SOSS

eee

| 1 40 45

| 4 48

vA

)

“MMOD He

»

7
aS
2.

a

CHART SHOWING THE POSITIONS

The Dredsin;
OF Tike

the mleamer Diuplight:

DREDGINGS MADE BY THE U.S. FISH COMMISSION re ee ee

Coast Burvey sfenmer Mako.
x rin Lista of the |#t4ons embraced within thin chart

GULF oF MAINE, MASSACHUSET'TS any CAPE COD BAYS cet ae

port for 1879, oy in the Bi

AND 1

VINEYARD AnD NANTUCKET SOUNDS

Vorume 1 1602.

AND ADJACENT WATERS

FROM 1871 TO 1887

Prepared by Sanderson Sith

———_._

NOTE.

OF the flowing locations only the first
of eoch series in marked on the Map, the
others are in close proximity to it

408. s0R, 107, 19a wa, xoaBe

303, v06, 117. 187; 1945 18 207. Bus BOE BL,

wa wa DOPL ren 398, 7 BL ise, s7ERE
Axa wo TOR. a tam, ano IL 1484197 AL
Vio, tn i902. 167, 178 LOBE 164 somE
tes, 17h 178 x74 avast 118, 119, weal
10, A tse we, U8 AMA AAR any ana a3~
tus ML. are in Bluelight Cove

JEP PREY'§ BANK
tai, ut UPL are Dudeterminabte

All the above are in Casco Day.
= the 0-189, ane

4 am are &% Gloucester Harbor.
| t Mp Asante

017 poner yf ACh, Marthas Vineyard

8 y wes 204 a07- Pe WAS -LzES

are o/ Falmouth s PLATTS DARK
POLS, CLIN GAD- 2

Tarpaclin Cove Aus her Z. A
$12, 1136-6 1196-6,FmrsoUnF
1166-70, 1170-00, 1198-4, 1208-4

ore of Menemska Bight.
Martna’s Kine yard.

TOH\eee,SaL are of Hobinseny
hote, Waushon I.

£90, 920-30 are off Quiet

sux LEDGE
Hole, Virepord Seun

€g0-9- 1820-35 Bie 40 «

& oy Cuttyrun
|

Coa

4e0 fathom

NOTE lee)
‘The fellowing poritions are too
indefinite te be placed on chart.
tes-» NE. of Nantucket 1

1 Winide of - :
7a2-447967 SW. of Marthas Viney
wer nearOuy Head + ;
4-16 Vineyard Smund.
ste-nene Buzzards Bay.
«7m .
ese off BB part of Marthus
Musyard

748, 1000-1098 are impossible to locate

400° rather

12 oF

any aye
are ae
jo Mehom

won 8

I ts a ae ae EE Ae TE ee aes

vepppst Peseez0 ane int Won
( STE yor Harbor

. are N.Wief

120d.

Pie

A eT TACHOACAAM .SVIAM 40 GD.

uv

IAUTVAA ana GAAYaYIV

PEAY TVSDALGA GMA. -

ear OT i°sr MOR

reps 4 Te a eae ee

4

fie coershscd yd Soxungedh

are Te aca mn ate

Fs a a
Jail 9d vino exroiimool gaiwolidt ont WO”

“ot QM oft co, boatisnn at este ses to fl

whol iniaory ae0m of ass) eaplie-

Sos fab ctr ote Bor, Rar Ae Ne

ES ee UNO Beth eo ow tet ae ig

See AO i Ri <sr air ee Sore ube dee
Wt ats Lee yee kee ore ene Bei

ior we) Oe Bete Sia SR) pee ea
5
WL Ba eC Sail die Se mt

‘ i he near
5e ee ee key ae
ART, BR ibe tee eA ee Re ey serge
ay NN ag RaW Ur ENR Sa TRE TNE il tillers i
” POhe Oe Rbk aie ee ee elke eek ey, Abbe

¢

St eee Seagiens st os SA ek Ree
ald assent ss Ss Gai teak Ollie”

ORR GoeeD ar tee’ svoda, ald ee

ae

i

x
io)
io7)

SS

|
|
|

ete fo Oe LPS it Oh gle a ata mt rN a mn! IM EE iY. Te ts renee

eS ee

CHART SHOWING THE POSITIONS
:

OF THE

DREDGINGS Mave py THe U.S.FISH COMMISSION
:

- 4
NEw [BEDFORD
IN

WY Foimouth

1

} ISLAND, VINEYARD anp NANTUCKET SOUNDS

AND ADJACENT WATER

ete

©1100

0
FROM 1871 TO 1887. sna Be »
- oS Yaod*s_ eSNG K EST

1104
pared by Sanderson Smith.

——$_— ——

joa-3
°

: : ze 5 191

Dredgings Numbered 401-10 7a:

4ih-16, 420-34, 499-44, 480-%

49-0, 308-14, 542-6, are

ERO IEN ys in Fisher's Island Sound.

c.Poge

200-10,
NOTE .

pote

ivi Gen” E
ye Garweger c

e710 TWckerwuck I.

Naw tucks ® |
pee

250% ~ |
Montauk Pt.»

as =

: ews
xe .

& The Dredgings marked BL were made in 1873 on the
is E Hampton, Z i;

sleamer Blueligh
Fiver Ug [Keliumptoa,

: . Those marYed B, were made from 1872 to 1874

on Coast Survey |steamer Blake.

That marked 347 dg. was made by Prof. Agassiz
.
Bes < .
on Coast Survey |steamer. \
Tet of positions tor whieh there is ne reo on this chart and in-—

definite positims un it, see note on chart No.4. Lists of thd Stations embraced within this Chart

Were published either in the US Fish Commission report

Bulletin U.S Fish Comm. Vol Ul. 1882.

ee

FoxDy

BAY or

LAA * = u £ a
SS CHART SHOWING THE POSITIONS

OF THE

DREDGINGS MADE by THE U.S. FISH COMMISSION

IN THE ‘ATLANTIC OCEAN

FROM 1871 TO NOVEMBER 1067.
INCLUDING ALSO THR

DEEP SEA DREDGINGS or THE U.S. COAST SURVEY

AND THE

BRITISH STEAMER CHALLENGER
IN THE REGION MAPPED.

= —- =
FR aD BY SANDERSON SMITH.

Avout ABO hauls af che Dredge have Ueen
made by the @S Fish Commission, of which about
130 were in Ihe Golf of Mexico and we Canbbean Sen.

All Dredfinyes over 0 fathoms ore shown and
about one of the rest.

i

‘The Numbers designate the Dredging Stations as
entered on the records of the USFuh Commission, ex
cept those marked Ag made by Prof Agassiz on Coast
Survey steamérs and those marked Ch made by Britikh
steamer gers

The Stations marked Bl were made in
1878 by theUS Pin Comm on the steamer Bluelight

‘Those marked A were mnie from 872 to 1874
by the US. Fish Comm on Coust Survey str Blake

=
ind

oe

4

rnp th mgr teh eth tame a

CHART SHOWING. POSITIONS

: OF ALL THE

DREDGINGS MADE BY THE U.S. FISH COMMISSION

AND THE

U.S. COAST SURVEY

IN THE

GULF ‘or MEXICO AND ADJACENT PARTS OF THE

Jacksonville

St Augustine

ATLANTIC OCEAN AND CARIBBEAN SEA,

FROM 1867 TO NOVEMBER 1887.

Cedar Keys \ :
a PREPARED BY SANDERSON SMITH.

The Dredgings of the U.S.Mish Commission are indicated by numbers

only;

Of the dredgings made on Coast Survey vessels, those by Li. BP
eye from 1867 to 4872 are marked thus (9). Those by Pro? Alexander
\ Agassiz from 4877 to 1879, tims (10Aq), Those by Dr. Win. Stimpson in

Sass \ 1872 thus (205: ). Those by Capt. Bartlett in 4879 and 80 thusix xx).

100 Fathom Time __
1000 Fathom Lime____

+ rioe-68, e519 +00, 2693-07, ¢-4, 199 #,154g104

Boca 5 ‘ 16. Ag, 51-69. 9,71.Ap 75Ag-7aAg &100-1Ag.
os { $ lave just off Havana, 7aaAg cannot be|

vecisoly placed, 1? is near 138? 69-772 arel

ana i : ; near 9s 70dg 116-8R tre near 52 149P iv
near 1s0-9P s4aP in near 163-6 1447 in
— fncue 1602 saad ie anal anancdaiaaina
cannot be definitely placed, s0-eSare
near 1697 33-4 are hear 1992 —

x ims f \
“ terns ore 3

le BANK
‘Cay Sal
Se ie
at, ENO
edgy

‘y = fe \ ” \ ~
ARS . San Salys
t + Nae S 7 (7 Wouings fia.
VET nse daw ( \ M2 aa conception tt y;
ks ”

Wee Na 5
HAVAN. Matanzas "Cardenas .

OU
“snag

of CAMPECHE ox YUCATAN ™

Gentuegos
ox Aly

“ww Ag.

©. Catoche Soe

J™

if

Pt. Palmas

tL ttlt Ty Tt

Bip MEd LEM @ etl. ts
7 °

‘
‘ ‘..
“GDA E00 4 Oe O86-ae

{ 3 -

soe

fie i
Me

Uae,
4. HN

|
|
:
|
4
1

Yucatan

{

’
yes
hiven 4 / Cozumel 7

seamnpuoH = UsSryte

a. oe

re La
Vrs

60/00

Cuba

Santiage de Cuba

MADE

AND ADJACENT PARTS OF THI
FROM 1867 TO NOVE

a

| numbers only.

Honduras

pyr

U.S. COAST s

The Dredgings of the US.Auh ~
Commission are indicated hy

Of the Dredging» made on Coast

| Survey vessels, those by Prof,

~ Mexandtr Agassiz from 4877 to 107%
are marked thus (04g), thore by

| Capt Bartlett in 1879 and 60 Unis

= made ly the

OF ALL THE

HE UL

AND THE

CHART SHOWING THI POSITIONS

'
BRITISH STEAMER CHALLENGER

xy \
ear ren tesa daeK

TA

( Orecine «Dis

C OCEAN

|
Gralytown

|

Costa Rica

suv,

> —
I Gennid Cayman

Falmont
a la Mar
Jamaica

\
1
1
,

ae | ee

Prince

San

Domingo

fan Doninfs

:
Mayng ne

re

ee,
ee ond — Ne
==baes "athe
= aaa . . Marant Uays
ee 9 re y ‘
/
—| i [eam LOOOCRNEAD MLV, PRY TOATWOAS, TO & GOANT OF HERIEO.
j PEDRO RANK fi y VERTICAL SEALE 100 TIMEL THE KORIZONTAL.
| 4
| i ‘i
ea| N wecisr : :
\ i “
| \ AX i 3
\ | “
| “
i P
oq
—- - ~ — SSS 7 f
| 7 i y
| ‘ {|
} mmayiis saeK / “i
/
/
G A R
y
/
f Lassi,
‘es ho» a5), f,
aM | /
i =
/
/
Dora Provisenee CHART OF THE
/
a GULF OF MEXICO |
vnade Ano rant or |
[ Tae -

Ps angevter

ee — t
\ mw
: . —
‘ =~
y Auepey
Panama
Panama,
ae ——— —
2 frotry

CARIBBEAN SEA.

——————
en Las Regist =f =~ =
Ss

>) im | Ho Les Manges Se
—+— a —— = aN ze a
ae rc = Deane T
: aa |
| | $s v0 }
--~ we
Rs = f ‘Le Hache COLP OF VENEZUELA & iB
avr ar OR MAMACAYSO Bare

ras ® NAME Sa) Marta |
P— | :
( } o | |

) GS |

Mibracayee |

| Verte Cabetio
Cartage |
y) ] |
ne is SS | ee __ LAGUNA a 35 Je = ———————
} ' | oe
——4 | 4 } MARACAYEO }
: a sone |
ut |
|
| |
:
= ee :
—= Teo 7z/00 0 0
TH OO =) bi Ee PMNS cent el gree ee a

“orthitta

}

ee
-

ae ene oe Oe
Soret ation nye tannic pate en shern eee Smam "
—_ hI se Na re SS le pane Ae eee 5F A eS AL 8 foes 3 aid : eo

a —

4 af Jo) <

; 21¢-4
1502
ee)

eee an
ane ee és ois

SS

94 gine 0203 2

at fe | el ee
Sy

2419
¢ @ ‘3
?
P
!
CU aan aon
Po ;
2 ele C. Sable
395 38S 37S 369. BP:
bs 94P
oo
E ng, ao OP, 68h oD oie a 184 peaks, nz03 L
ue aif ase" SEU Ne Pine Ids. © E49 7 “199395 047 e203 P
.., B67ESPS pe = Tort of 7h “617 927 ree peas P* 207s
bo Ag. 26 Ag:-._12 af apes rtugas Key West, ° ae °177B, woabeise sof
5 BA S@nge Marquesas ER "HSE

\ "a7 Ag. soo BoE %0P 57S" °79P sig 5p o% Keys gh ga BP 181 P “ire
\ 104 Pe "88 8. 802 *106P a1sPe a4F. ee 36- vob seh ae °7h wool “eIe22

\ 0g Po gt OR ee HOI... HEE Ho Ade Oe aesbea8? oe I ESO “fas 2

103P 60S : ata iP - goagoth 70672 Age 2-9 "gn 33P 19°F, "9 Pp

| aeP °109P BAge*122F 109 ee of pheaees: 352 Be re.

| *1107 123Pvis1 Pe Saino: 067 | 48-9P ser 21F* pre 2 P

| 43 Ag. ate r 68P aie ge) AS

\ 1122 193
Mets ed SU oo ee eee |

ey’ i + ’
\ a, | a] 7 AN oh hela Ag ela ge ee

zs eh i ar Ae i yg

ae i ; i
hy id ‘ ‘

go th hie 4
yen ana

Cth able

a
=

2 uy Bee are weno Reb

Be. tae s : ha BS ¢y Soa &
ue Las, "2 Sive aQAres fe *Sigiire
sy RS xaton ices

i oe % ‘
a PagurjoT S: ‘ore “sayy gh sin poate
eae ee Or San re ie | ee
Oh Bye! “ene,” te “8 mee, .
i , Pik (aE Se, a poor ASR

He? woe 08 ms PXeor |

Rati ar® Oe Se ee p> me Kee 4 + ‘
* vi wie Fie 4s Z y fe He a a Oe be
k. Fer +; hy ge che "e sa * ws ye “ a f \ é

; ? vag pe 5 ag Tt ; ]
igh Wake” ve es <i -

(Litem abe hmemeieienieiaiine ciel ee melt tee ARSE APSA nor HDS ye AAR seeatadainmeneme haniealunatia Sa emo -

anv innlNila sins virimarreMgAP Ten xpos A emmcntrwt om NA DA ee EAN

oe : (9 ak ald rol
We eg? Ri vs

MARKED THUS
pwececewe THOSE

HERS ARE

oo Miles.
LOSGERHEAD KEY

©
po

rr
bes

ae
Be
-

a

ee e OOEE OOF MEXICO THE DREDGINGS OF JUNE 1897 ARE Marneo THus |

FROM LOGGERHEAD KEY, DRY TORTUGAS, TO E. GOAST OF MEXICO. THOSE OF MAY 1875 THUS............... THOSE

Or J 7
VERTICAL SCALE 100 ge THE SEN gUNT AL ULV 1877 THUS... THE OTHERS ARE

iE.coast oF MEXICO SY ae inn

SITE Tor tsStinean ne
FATHOMS. 100 ite a a

rr

ee
ca
on
&
-
dade
ale

aut
© [o wr 4
Peabo we |

c °

:
At |
eta

rapa
ae
eats
rae
ee
es
EEE
ae
ae
les

o oO
| pt

aare tos 20 Paes Lh a a eet be an?

ss
ay |
iat
a
bY |
||
(ees
ioe
ig
ee
ee
eval
as
a
a
re)
oa

To sah oe
O>iRSM WF

4 ge eae a yay eB A Si A at — cA08.8

i 4 i i a ini

Bae Re ies
) * its ide CD te
io: eons ee ig io tel rhe sak ait .2Mo H¥A

hat ean ale

ie Maen rae a

; $ | mee ‘ is ; pe = i

‘ 4 bar 8 i © aie i ; : i nf
Se ee 8 it as oh 12 Eee eae tee

—SealewinarnTecene

ee ae
ene, ae z : > 4 *
ee on a

~ & ae Js
whe i ; +
* | "1 res a necks econ eae wee se ANAS OEE ASIA AAI TN ARERR

a ae 1

“7 , t at. i
7 aaa ed oe .. Se some est ti a )
doin: intra oo 4. eT areal ieee aaa eae ona ; q :

'
} H
An ih ‘ee mS i. + fest

arn ae

een ssiahemccnal aunndiiminaiiial nate sceaiael

nie icine sensor attire Ne ae emesis
ie .

re ae eG 3 : eae
ieee 208:
laiciaeail re + ee leit rr ent NEAT AT ANTI ;
1 ~
= RR Se, Heme & " isteach
j ‘ e-} os
3 - ae
3 j t
Jase seen mo 1 et suai soe ann cal + SE score rey py oom
1. : ar Hi “
ee j
pt “er an wii <i ttancgiiadiidaairt eacsepeinc shed bene epi rae imetees pe ener itee etre oon
$
ee. = eensaipe emcee ci setincitp dancers cease Aiea SAS ARAL TROT TE pat
i “9 7 Haine
‘ 5 yy ‘a
j st Laneet
claps sithiereentiniandinerit stcemscticeimnnseviestitnsinsiiinti NAN teh oa NeLSiA att aT I AO
; i, ’ Ste Fock
Eh jer
seen - menos nde Se ena eacieen nian men anmiae man aE nas BORN mem eae sesame Se ee ons 4
Be died Psa cae
H ; 2h
sini i chine tices egies rer er=a aera aR saireeiespeiirsitiniontcisiesimarede iit ona!
1. ' ee peti
i H f j i
i } 1 ee TF ;
suri eto earner atireorntucnneanr ae sero meng portcsaitetoaiers ee dni engin tess eonaan itn Nema saseiartanare rceicammtie nemaenmnsnmsnmmamaieatnioats | ;
aud ce 4 i * i Nea x
Y@yPei 4 laott
si nhicam come e re ‘pis aentiinansinonay
:
h
;

i 1
ep eo RR RITE Bathe SOR Pee | a sete nai beac tL aati ig AERA E NEAL OLIN AEM nememe Soore

t
i geri /
DARE Semen OD" diy Dene Pah ichaistente Ait rer dese
4 Zt te 4 Re

pe a ; aioe i ; “ i ; Lie o

tae STOOD AARP Rag VERB ANE REE ION SEE RRA MEE A? 2 ‘ re ripen a NANT
‘ Wate, 5

ees 2 etait :

i

DEGREES
FAHR. 100 200 13¢ © 430° 1900

d
Ge
, ie erecta |

CM Ah eae

meee a

os see

i

60 ; eee
ae

eee |
56 = Janne cee

ee Fathoms.

.
4
|
i
:

Atos 18% 196% 208" Fa thoms
|

eSes
|_§ & CIT ION |
Niet ia [a

pedal esto|
Ea
eal

fee

ai Scace 50 Times Horizonrtar

220 230 24ro 280 ge¢0 MjLES

r00| mec |
2200 Meme
2100 meri. Ld
2Aoe Sean

be

*
i

ele

Serer

Ee ae

Ht te

Vertical Scare 50 Times Horizonra

ies
oy
WA
ia
BI

Ss ST
PCMAG: gee eee se
0 a SO fe ee ee eee ee
ee FS 2 i | aN
IJ] ac aan ei) i a

Te ia a i a Kc ai

TYPICAL SECTIONS ofr E. COAST.

f+ ptf

so at aN Uh rma

aa

ae
oe Be

I! aa aadasac cine ce bal Uh fp : HS | tt :

AAT 72 x NS x bak bd Ne af wr * se Ai Asan
ma = q ~~} x gonna. . “AN Ps : as ; HEED NEY | pp Anam
atari Akay >-s.* a PELE a
Es »* ARN y a Peet ye 2S S ge 5 nvelaaine _ OOOQeAGAaase
A a2 3 & & - j L 4 ? , : fis ee ed eres: PwY 2 x | i = Vode
s ipjebeeeeacaneee? Po bl al ; | Ng AM, ry Whyte ELL | Ae,
ne wells IA in r ‘ ae RRR pe CPR ae a~ NANA ~_ aor
DD 98 anne SARIS ERARALL RR AS ull pee CO
on Sat CE | rma TYTY 1 LLL VTi ale ee
i ryan 6ARR aiipfas re | a) ey LL: aig na
AAA! J +} { _ |

HANA AAP De WE

: i eT
an~s bets |
A a 2

am das) |
ee aresniithadthéh Pe NTT |
Tore! Ya y

PY Lot Z a he a! qannee® y an AAUP NAA Ty. Shee aa" 4 ay a oes 2 Piel t | Peel f
| Pt thes | Lent eo aN omalf) Ra, Sv Aag in eat eG: sRipeneare
Ag s & ie _ all = m6 ; é ry gEELRP ES, ane | Te , “RA JAAR .. a ealilAaginnen ‘ia = Sie pe .
J & "RR a: ; aly ; <4 at a&: | Tee Pat Ne | | nia | aR . Aas A VY ts at fi . “a
eel TL | 7M * eLtPe TT tid Phy §a,2%4a % RITE) PRS pects 7 Ripe
me idaccesaMAmee fel eiglal tt tt oblate!) Non AAdacadanaranes
7p WAAR meee tee malt | me Porras
RA BERN S PER ie § at | Laat ’ , a8 “
ann AA 2 = ng iin ey a GA ] aR ARAM,
. eeee Aa, ew neh naar | vr th eee
a ¢ a oe int’ las 3 oe = ® AN a 25 A tel te ‘-
aT e ecz 4

paneean sn’
1 how ee =

a sf n= A Inman
tina ronan

OAR lange aoa VT
i iy enna “D, a Rams

<FU i

< Apa m. =
eReaa. = etl! Roa tact Ft: = A, Aw Ms a at ‘
ye BS - @> BEES 3 hes a 1S aT 2 z,
AR Me 8 Pre 4

— |
ane’ a -7Aar&

ae Aaah pa Aad?

eee ee ay =) an a’

Pei. see ae oo oe | pte tert Fy vets

haem. bi 3

PRPS NG, ml

snannean garam anednntiae

wl -
amas Sh —nrear eat meee ay
; SEE ASS oe TTY ~
4 Pry A Paaan ah vereqsttupnist ADEA Bastar Aeacecanna.
‘eo ,ena a 1434 ‘ impasse
: » = See ae , an oes A ioe we
AT pe iT) Nene) niin ar Be ec ieee ae
al panne 1] Renae EEL bo, Ags Nae | dala’ 4,0" » * AP an
ACS ie Ran Re gh qe aA pom | || TT YS : so nanee Ase 4
itt fey 23 Ne) | PAG tact one Pee 2B ; ‘) 5, ARyas
eee oar : | Ly alah labial be A
se : fu sas LU Ahh wh vy)
i ee “Apanracrnayalp (ryry duae } ps panha
2 % /aaN\A wah
ee || A, 4AAR pApAnesada® sae aah
a aa , .
r vasa eee | ste ae! | LL i
if Cer le aa Bin! || iia b aye
vu eee = } ine 2 Arar Aaa } ; ~s
napha | nae a tatiqa- ei penne eae
og a a ey rr Peat: Nie AE Dap: ba, Wy
eo m5 “be ams dae tt PA. 4Th 5
TTT TY) 3 mT ‘a? Lae
HHT TTT | reeat
aL

Fae San :
Da A A | X iy
2 an. Anar. ASQ ey ~ Nel ial
wenoes gis iiaie } Saree Sy Aa : 1 ATTY eae
a casei ltien eae Dy Gre penectanoea cet
ee al Ear tote ee Bi ~amekeass al i i cop ear Seeee.,. PS
_- See PS es a _ { Sea a en sot
Aj -- ATT + 5 Anadoania. ‘—eARSRAUg es ie 2a & & POP Rn Ail )
pete! \e MAAN 1 ty | Teena S"" pan eae aie “NNT
Ree. te. Th ; a ®
= an Rai ap), | - b ¥ P ny! 2As | aera
aa ee by , \ rem a a Sue
Many uasancena)il 4 te PERERA SRR |
ks F Opis
Wilt |
AARARAR EM

SMITHSONIAN INSTITUTION LIBRARIES “pan”

LOIN

3 9088 00064 554

went 8
laierll