NYPL RESEARCH LIBRARIES INI II III mill I INI III II III I 3 3433 08178403 9 mur.-... \ LYMAN'S HISTORY of Old Walla Walla County Emhracing Walla Walla, Columbia, Garfield and Asotin Counties By W^D.TYMAN, M. A., Lit. D. ILLUSTRATED VOLUME I CHICAGO THE S. J. CLARKE PUBLISHING COMPANY 1918 CONTENTS I PART I THE COUNTY AND ITS EARLIEST STAGES CHAPTER I PHYSICAL AND GEOLOGICAL FEATURES, SOIL. CLIMATE, WATER-COURSES, AND MOUNTAINS CHAPTER n THE NATIVE RACES OF OLD WALLA WALLA COUNTY lO CHAPTER HI THE FIRST EXPLORERS AND THEIR ROUTES THROUGH THE REGION 32 CHAPTER I\' THE FUR-TRADE AND FUR-TRADERS 4^ CHAPTER V THE MISSIONARY PERIOD 57 CHAPTER VI INDIAN WARS AND OPENING OF COUNTRY TO SETTLEMENT 83 PART II SETTLEMENT AND DEVELOPMENT CHAPTER I THE PERMANENT ORGANIZATION OF WALLA WALLA COUNTY AND FOUNDING OF THE CITY 'OQ CHAPTER IT TIMES OF COWBOYS, MINERS AND VIGILANTES 1 24 iii •V CONTENTS < UAPTF.R III ■ ■•I. HUM iiiMiitci III IIMK"! iiJl'NTV |i|\'l!>IUN'. . . I ^(j iHAI'TER IV IHk KARLY TRANSI-URTATIUN A' 1^:; cnAKiKk \ IHKOfe,VELol-MhNT OK INUUSTKY IN OU> WALLA WALLA lOUNIV TO TIIK I-KRIUU OF COUNTV DIVISION AMD APTKJtWAKDS IN THE PRKSHNT W\I.I.A WAIXA.. 175 CHAPTER \ ! INIELLECnUAI. AND KELtUIOUS FORCKS OF WAJ.l a woi » I OUNTV J58 iIlAI'lI-.R IV ASOTIN COUNTY BIOORAPHICAL V)5 CHAI'TI-.k \ I*IONF.FJt RKMINISCENCES 426 481 PART I ' THE COUNTY AND ITS EARLIEST STAGES Old Walla Walla County (Embracing Walla Walla, Columbia, Garfield and Asotin Counties.) CHAPTER I PHYSICAL AND GEOLOGICAL FEATURES, SOIL, CLIMATE, WATER-COURSES, AND MOUNTAINS A land of scenic charm, of physical interest, of fertile soil and ample resources, of climate in which living is a delight, of two great rivers and many impetuous tributaries, of mountain chains with rich and varied hues and contours of stately majesty, — such is the imperial domain included in that portion of the State of Washington lying east of the Columbia River and south of the Snake. While this region has distinctive physical features, it yet has a sufficient family resem- blance to the other parts of Eastern Oregon and Eastern Washington to indicate a common origin. We may therefore properly take first a general view of this larger area. The greater part of the vast Inland Empire of Northeastern Oregon and Eastern Washington consists of rolling prairies, sometimes fairly hilly, with extensive "flats" in various parts, and low-lying, level valleys bordering the numerous streams. These valleys are usually quite narrow, the three marked exceptions being the broad valleys of the Walla Walla, Umatilla, and Yakima, the two latter being outside of the scope of our story. The Inland Empire varies in elevation above sea-level from about three hundred and fifty feet on the Columbia River to about nine thousand at the highest summits of the Blue Mountains. The larger part of the cultivated portions ranges from eight hundred to two thousand feet. The variations in elevation have a remarkable effect on temperature and rainfall, the former decreasing and the latter increasing very rapidly from the lower to the higher levels. The atmosphere throughout this region is ordinarily very clear, and the majestic sweep of the Blue Mountains and the wide expanses of hills and dales and flats lie revealed in all their imposing grandeur with vivid distinctness. As there is a general physical similarity in the different parts of this entire Columbia Basin, so has there been a common geological history. Broadly speak- ing, the upper Columbia Basin from near Spokane on the north to Wallowa on the south is volcanic in origin. The scope of this work does not permit any detailed discussion of the geology of the region, but it is of interest to refer to the fascinating little book of Prof. Thomas Condon, formerly of the Oregon State University, on the "Two Islands." Professor Condon was the first systematic student of the geology of the Northwest, and during his active career, extending Vol. I— 1 2 OLD WALLA WALLA COUNTY from ahoul 1855 to i8<)0,he accumulated a large and valuable collection of fossil remains as data from which to infer the stages in the geological history of the .Northwest. One of his working hypotheses was that there were two islands as the first lands in what is now the Northwest. These were the Blue Mountain Island and the Siskiyou Mountain Island. Later geologists have not entirely accepted all the details of Professor Condon's hypothesis, though they regard his general reasoning as sound. It is generally believed now that there was a very early uplift, possibly a third island, in what is now the Okanogan, Methow, and Chelan highlands and mountains. At any rate, there is a general concurrence in the opinion that the oldest land in this part of the continent was those very regions where the two or perhaps three islands are supposed to have risen. The Chelan region and thence a vast sweep northeast and then southeast toward Spokane is of granite, andesite, and prophyry, the primeval crust of the earth. Again on the south, the core of the Blue -Mountains, especially in the vicinity of Wallowa, is limestone and granite. All these formations are very ancient. On the other hand, the volcanic regions are comparatively recent, and those compose prac- tically all the central parts. This area between those two ancient formations, the part covering the four counties of our present story being in the very heart of it, seems to have undergone almost every possible dynamic influence, fire, frost, and flood. Apparently it W'as a deep basin between the earlier elevations and was the scene of stupendous volcanic and seismic energy. Then it was covered with water and for ages a great lake extended over much of what is now the Walla Walla Valley and the valleys of its tributaries and the lower courses of the other streams, as the Touchet and Tucanon. When the water had drained off, there succeeded an age of ice and frost, with disintegration by cold and even some glaciation. Probably there were several alternating eras of fire and frost and flood. The Yakima Indians have a fantastic tale of the formation of these lakes and from them the Columbia River, which may have some basis of scientific fact. They say that in the times of the Watetash (animal people, before the Indians) a monstrous beaver, Wishpoosh, inhabited Lake Kachees, now one of the sources of the Yakima. Wishpoosh had the evil habit of chewing up and cut- ting to pieces all the trees as well as other animals in his reach. Speelyi, the chief God of the Mid-Columbia Indians, endeavored to make way with this destructive monster, but succeeded only in wounding him severely and making him so angry that he laid around him with furious energy and soon bur.st _the rocky barriers of the lake. The water flowing out streamed over the country and formed the Upper Yakima. The deluge was checked by the mountain ram- parts of the Kittitas Valley, as we know it, and thus was formed a great lake over all that valley. But the raging beaver finally tore out that barrier also and the flood passed on into the Yakima \'alley, making another lake over the whole region where Yakima now is, but it was stayed for a time by the ridge just below the Atahnimi of the present. In like manner that barrier was torn out and the accumulation of waters swept on to the vast level region w-here the Snake and Columbia, with the lesser streams of the Yakima and Walla W'alla. unite. Thus, a large part of the region which we shall describe in this history was a lake. But the infuriated Wishpoosh was not yet content, and by successive burstings of barriers the Walla \\'alla lake was emptied through the I'matilla highlands, then the Cascade Mountains themselves were parted, and the chain of lakes was opened OLD WALLA WALLA COUNTY 3 to the ocean, the Columbia River itself being the connecting stream. Wishpoosh having reached the ocean was making havoc among the whales and all other objects of creation, when Speelyi at last pierced him to the heart and his monstrous carcass was cast up on Clatsop Beach. There Speelyi cut him into fragments and of him made the various Indian tribes. Whatever may be the facts in regard to Wishpoosh, it is quite obvious that considerable areas of the lower level parts of the Columbia basin and the tributary valleys are lake beds. While the soil has all the indications of having been washed from the hills and mountains and then settled in the lakes, it is plain also that it was originally the product of fire. For the soil of this region is essentially vol- canic. In the parts which have the larger rainfall, the decaying vegetation of ages upon ages has covered the volcanic ash with a deep, rich loam. In other places the action of glaciers grinding and dumping the triturated marls and clays of the mountains has resulted in the deposit of heavy white and blue clays. In yet other parts erosion of the volcanic rocks by wind and rain and frost, together with the wash of the streams at flood stage, has left great beds of gravel. Through successive strata of these varying materials there have burst at intervals new volcanic eruptions. These in turn, worn away by sun and wind and frost and stream, have been blown and washed over the earlier strata and have formed a new blanket of the richest soil. This process of successive stages of volcanic outflow, disintegration, wash deposit, glacial dumping, dust drift, growth and decay of vegetation, has gone on through the ages. The result has been that tlie greater part of the Inland Empire has a soil of extraordinary depth and fertility. Analysis has shown that it possesses the ingredients for plant food to an unusual degree. It is said to have an almost identical composition with the soil of Sicily. That fair and fertile island was made by the volcanic matter blown out of Mount Etna, covered by decayed vegetation and worked over by frost and sun and rain until it l)ecame almost an ideal region for grain production. Two thousand years ago Sicilian wheat-fields fed the hungry multitudes of Rome, and the same fields still rv roduce a generous quota of food products. Soil experts expect a similar histo in this country. In no part of the Columbia basin have the processes of soil creation been more active than in the parts of the Old Walla Walla County of this history. Begin- ning with the Columbia River on the west we find as soon as we have passed the margin of river sand, which in a few places has encroached upon the customary volcanic covering, that the soil, though dry, is susceptible of the highest cultiva- tion and with water is capable of producing the finest products in the greatest profusion. Almost every mile from the river eastward towards the mountains seems to increase the blanket of loam upon the underlying volcanic dust, until upon the foothills of the Blue Mountains there is a soil hard to match anywhere in the world, a mingling of volcanic dust, loam, and clay, a strong and heavy soil, not difficult to work, and retaining and utilizing moisture with remarkable natural economy. Throughout this region the soil is of extraordinary depth and there seems to be no limit to its productiveness. There is a cut forty feet deep through a hill near Walla Walla, in which the same fertile soil goes down to the very bot- tom. It is of lighter color when first opened to the light, but with exposure turns darker and after a year or two of cultivation possesses the same friability and productiveness as the top soil. Wells have been bored in the Eureka Flat region 4 uLD \\.\Li..\ WALLA COL'XTV wlicrc over a liundrcd ieci of soil luvc bwn pierced without the drilU even iuiichin{; ruck. In such soils the process of suh-soiliit); can go on almost in- Ucliiiilcly with cun(inuou> preservation aiul rriirwal of iiroductivrness. The cliniatc of the region covered in this work has the general cliaractcr of that of the Inland Knipire as a whole. .\s conijwred with the |>ortions of Urcgon and Washington west of the Cascade Mountains, the climate of our section is drier and has the seasons more distinctly marked, holler in summer and colder in winter. The average yearly tem|>craturc is, however, higher than that of the sea- coast, and much higher than that of the Atlantic states of the same latitude, 'llic average of Walla Walla is about that of Virginia, though in the latitude of Wisconsin and Maine. On account of lower altitude the climate of the greater I>art of this section, esiortions on the large ri\ers, all the way from Asotin to Walhila, is wanner than that of the yarts of the state north of Snake River. The weather reports of Walla Walla ordinarily run from four to eight dignes higlur than those of S|X)kane. The spring season ojK'ns from two to four weeks earlier than at SjKjkanc or Colfax and the difference is even greater com- pared with Pullman. Perhaps no part of the Inland Empire, unless it be the Horse Heaven and Rattlesnake Mountain section of Henton County, is so peculiarly the native home of that most dramatic atnuis])lKTic phenomenon, the Chinook wind. Scarcely can anything more interesting he imagined than that warm winter wind. No wonder that the native red man, with his sujx-rstitious awe of Nature's tokens of love or wrath, idealized this heavenly visitant, oiK?ning the gates of summer in mid- winter chill and gloom and wooing the flowers from their dark aljodes even while the heavy snows still crown the mountain peaks and pile the timlx;red flanks (>{ the hills with their frozen burdens. A long wintry period, two or three or four weeks in January or I'ebruary, may have sent the great blocks of ice down the big rivers, there may be a foot of snow ujwn the plains and much more in the mountains and the breath of the north may wrap all Nature in chill and gloom, when suddenly some afterntKin the frozen fog will lift, a blue-black band will \>c visible along the southern horizon, the white tops of the mountains will Inrgin to be streaked with dark lines, there seems to thrill through the atmosphere a certain rustic of ex|>ectancy, night droi>s with a rising tem|Rrature, during the night the snow begins to slip from the trees and slide off the roofs, and with the morning, rushing and roaring, here comes the blessed Cliinook, fragrant with the bloom of the south, turning the snow and ice into singing streams, calling the robins from their winter retreats, and bidding the buttercups push from their heads the crust of winter and oin-n their golden jK-tals to greet the sun. The Klickitat myth is to the effect that there were originally two sets of brothers, one of the Walla Wallas from the north, the other the C"hinooks from the south. The fathers of the two lived with their resptvtive sons ujion the shore of the Columbia near the present I'matilla. The Walla Wallas were the cfild wind brothers, coming down the river from the north, freezing the streams and whirling the dust in vast clouds. /\t one time thev challengecyed; and having nude himself acquainted with the circumstances that led to the deaths of the two Indians, and our efforts towards effecting a reconciliation, he addressed them in a si)eech of considerable length, of which the following is a brief sketch : '■ i-"ricnds and relations! Three snows only have passed over our heads since we were a i>oor miserable people. Our enemies, the Shoshones. during the summer stole uur horses, by which we were i)rc\ented from hunting, and drove us from the banks of the river, so that we could not get lish. In winter they burned our lodges by night ; they killed our relations ; they treated our wives and daughters like dogs, and left us either to die from cold or starvation, or become their slaves. " 'They were numerous and powerful ; we were few, and weak. Our hearts were as the hearts of little children ; we could not fight like warriors, and were driven like deer about the plains. When the thunders rolled and the rains jxjured, we had no spot in which we could seek a shelter ; no place, save the rocks, whereon we could lay our heads. Is such the case today? No, my relations! it is not. We have driven the Shoshones from our hunting-grounds, on which they dare not now appear, and have regained possession of the bnds of our fathers, in which they and their fathers' fathers lie buried. We have horses and provisions in abundance, and can sleep unmolested w ith our wives and our children, witliout dreading the midnight attacks of our enemies. Our hearts are great within us, and we are now a nation !' "'Who then, my friends, have produced this change? The white men. In exchange for our horses and for our furs, they gave us guns and ammunition ; then we became strong; we killed many of our enemies, and forced them to fly from our lands. And are we to treat those who have been the cause of this happy change with ingratitude? Never! Never! The white people have never roblxrd us; and, I ask, why should we attempt to rob them? It was bad, very bad! — and they were right in killing the robbers.' Here symptoms of ini|>afience and dissatisfaction became manifest among a group consisting chiefly of the relations of the deceased ; on observing which, he continued in a louder tone: 'Yes! I say they acted right in killing the roblnrrs ; and who among you will dare to contradict me?' " 'You all know well my father was killed by the enemy, when you all deserted him like cowards ; and. while the Great Master of I.ife spares me. no hostile foot shall again l>e set on our lands. I know you all; and I know that those who are afraid of their Ixxiies in battle arc thieves when they are out of it : but the warrior of the strong arm and the great heart will never rob a friend.' .•\fter a short pause, he resumed: 'My friends, the white men are brave and lielone to a great nation. They are many moons crossing the great lake in coming from their own conntrv to ser\e us. If vou were foolish enough to attack them. ttt*lli>i.«. 1 Hit"''' I Pv*^ ■i^fel. wsamUmi^^ t * • il ..--*> - ^- Hotel Diicres Grand Hotel LEADING HOTELS OF ■\\ALLA WALLA OLD WALLA WALLA COUNTY 17 they would kill a great many of you ; but suppose you should succeed in destroy- ing all that are now present, what would be the consequence ? A greater number would come next year to revenge the death of their relations, and they would annihilate our tribe; or should not that happen, their friends at home, on hearing of their deaths, would say we were a bad and wicked people, and white men would never more come among us. We should then be reduced to our former state of misery and persecution; our ammunition would be quickly expended; our guns would become useless, and we should again be driven from our lands, and the lands of our fathers, to wander like deer and wolves in the midst of the woods and plains. I therefore say the white men must not be injured ! They have offered you compensation for the loss of your friends: take it; but, if you should refuse, I tell you to your faces that I will join them with my own band of warriors; and should one white man fall by the arrow of an Indian, that Indian, if he were my brother, with all his family, shall become victims to my vengeance.' Then, raising his voice, he called out, 'Let the Wallah Wallahs, and all who love me, and are fond of the white men, come forth and smoke the pipe of peace !' Upwards of one hundred of our late adversaries obeyed the call, and separated themselves from their allies. The harangue of the youthful chieftain silenced all opposition. The above is but a faint outline of the arguments he made use of, for he spoke upwards of two hours; and Michel confessed himself unable to translate a great portion of his language, particularly when he soared into the wild flights of metaphor, so common among Indians. His delivery was generally bold, graceful, and energetic. Our admiration at the time knew no bounds; and the orators of Greece or Rome when compared-with him, dwindled in our estima- tion into insignificance. .; . _ " "^ ' "Through this chief's mediation, tlie viHolii .'claimants were in a short time fully satisfied, without the flaming scalp jsf. our Higntand hero ; after which a circle was formed by our people and the Indians iri^i^riminately : the white and red chiefs occupied the center, and our return to friendship was ratified by each individual in rotation taking an amicable whiiT from the peace-cementing calumet. "The chieftain whose timely arrival had rescued us from impending destruc- tion was called 'Morning Star.' His age did not exceed twenty-five years. His father had been a chief of great bravery and influence, and had been killed in battle by the Shoshones a few years before. He was succeeded by Morning Star, who, notwithstanding his youth, had performed prodigies of valor. Nineteen scalps decorated the neck of his war horse, the owners of which had been all killed in battle by himself to appease the spirit of his deceased father. He wished to increase the number of his victims to twenty ; but the terror inspired by his name, joined to the superiority which his tribe derived by the use of fire- arms, prevented him from making up the desired complement by banishing the enemy from the banks of the Columbia.* "His handsome features, eagle glance, noble bearing, and majestic person, stamped him one of Nature's own aristocracy; while his bravery in the field, joined to his wisdom in their councils, commanded alike the involuntary homage of the young, and the respect of the old. "We gave the man who had been wounded in the shoulder a chief's coat ; and * The Indians consider the attainment of twenty scalps as the summit of a warrior's glory. Vol. I— !l 18 OLD WALLA WALLA COUNTY to the relations of the men who were kiUed we gave two coats, two blankets, two fathoms of cloth, two spears, forty bullets and powder, with a quantity of trinkets, and two small kettles for their widows. We also distributed nearly half a bale of tobacco among all present, and our youthful deliverer was presented by Mr. Keith with a handsome fowling-piece, and some other valuable articles. "Four men were then ordered to each canoe, and they proceeded on with the poles; while the remainder, with the passengers, followed by land. We were mixed pell-mell with the natives for several miles : the ground was covered with large stones, small willows, and prickly-pears; and had they been inclined to break the solemn compact into which they had entered, they could have destroyed us with the utmost facility. "At dusk we bade farewell to the friendly chieftain and his companions, and crossed to the south side, where we encamped, a few miles above Lewis River, and spent the night in tranquillity. "It may be imagined by some that the part we acted in the foregoing trans- action betrayed too great an anxiety for self-preservation ; but when it is recol- lected that we were several hundred miles from any assistance, with a deep and rapid river to ascend by the tedious and laborious process of poling, and that the desultory Cossack mode of fighting in use among the Indians, particularly the horsemen, would have cut us off in piecemeal ere we had advanced three days, it will be seen that, under the circumstances, we could not have acted otherwise." And now we must turn to another phase of Indian life and character which is most worthy of record, and one in which more than anywhere else they show some of those "touches of nature which make the whole world kin." This is that phase exhibited in myths and superstitions. Here we shall f^nd, as almost nowhere else, that Indians are, after all, very much like other people. In this portion of this chapter the author is incorporating portions of articles written by himself for the American Antiquarian. Like all primitive men, the Oregon Indians have an extensive mythology. With childlike interest in the stars and moon and sun and fire and water and forests as well as plants and animal life and their own natures, they have sought out and passed on a wealth of legend and fancy which in its best features ,s worthy of a place with the exquisite creations of Norse and Hellenic fancy, even with much of the crude and grotesque. Yet it is not easy to secure these legends just as the Indians tell them. In the first place few of the early explorers knew how or cared to draw out the ideas of the first uncontaminated Indians. The early settlers generally had a stupid intolerance in dealing with Indians that made them shut right up like clams and withhold their stock of ideas. Later the missionaries generally inclined to give them the impression that their "heathen" legends and ideas were obstacles to their "salvation," and should be extirpated from their minds. Still further the few that did really get upon a sympathetic footing with them and draw out some of their myths, were likely to get them in fragments and piece them out with Bible stories or other civilized concep- tions, and thus the native stories have become adulterated. It is difficult to get the Indians to talk freely, even with those whom they like and trust. Educated Indians seem to be ashamed of their native lore, and will generally avoid talking about it with whites at all, unless under exceptional conditions. Christianized OLD WALLA WALLA COUNTY 19 Indians seem to consider the repetition of their old myths a relapse into heathenism, and hence will parry etiorts to draw them out. Li general, even when civilized, Lidians are proud, reserved, suspicious, and on their guard. And with the primal Indians few can make much headway. The investigator must start in indirectly, not manifesting any eagerness, and simply suggest as if by accident some peculiar appearance or incident in sky or trees or water, and let the Indian move on in his own way to empty his own mind, never suspecting any effort by his listener to gather up and tell again his story. And even under the most favoring con- ditions, one may think he is getting along famously, when suddenly the Indian will pause, glance furtively at the listener, give a moody chuckle, relapse into stony and apathetic silence — that is the end of the tale. Our stories have been derived mainly from the reports of those who have lived much among the Indians, and who have been able to embrace the rare occasions when, without self-consciousness or even much thought of outsiders, the natives could speak out freely. There is usually no very close way of judg- ing of the accuracy of observation or correctness of report of these investigators, except as their statements are corroborated by others. These stories sometimes conflict, different tribes having quite different versions of certain stories. Then again the Indians have a peculiar habit of "continued stories," by which at the teepee fire one will take up some well known tale and add to it and so make a new story of it, or at least a new conclusion. As with the minstrels and minne- singers of feudal Europe at the tournaments, the best fellow is the one who tells the most thrilling tale. One confusing condition that often arises with Indian names and stories is that some Indians use a word generically and others use the same word spe- cifically. For instance the native name for Mount Adams, commonly given as "Pahtou," and Mount Rainier or Tacoma, better spelled "Takhoma," as sounded by the Indians, really means any high mountain. A Wasco Indian once told the author that his tribe called Mount Hood, "Pahtou," meaning the big mountain, but that the Indians on the other side of the Columbia River applied the same name to Adams. A very intelligent Puyallup Indian says that the name of the "Great White Mountain" was "Takhoma," with accent and prolonged sound on the second .syllable, but that any snow peak was the same, with the second syllable not so prolonged according to height or distance of the peak. Mount St. Helens was also "Takhoma," but with the "ho" not so prolonged. But among some other Indians we find Mount St. Helens known as "Lawailaclough," and with some Mount Hood is known as "Yetsl." Still other names are "Loowit" for St. Helens and "Wiyeast" for Hood. Adams seems to be known to some as "Klickitat." "Koolshan" for Baker, meaning the "Great White Watcher," is one of the most attractive of Indian names and should be preserved. There is "Shuksan" or "The place of the Storm Wind," the only one of the northwestern peaks which has preserved its Indian name. In reference to "Takhoma," a Puyallup woman told the writer that among her people the name meant the "Breast that Feeds," or "The Breast of the Milk White Waters," referring to the glaciers or the white streams that issue from them. On the other hand, Winthrop in "Canoe and Saddle," states that the Indians applied the name "Tak- homa" to any high snow peak. Mr. Edwin Eells of Tacoma has written that he derived from Rev. Father Hylebos of the same city the statement that the name 20 OLD WALLA WALLA COUNTY "Takhonia" was compounded of '-Tah" and "Konia," and that among certain Indians the word "Koma" meant any snow peak, while "Tah" is a superlative. Hence, "Tahkoma" means simply the great peak. We tind something of the .same inconsistencies in regard to the Indian names of rivers. Our maps abound with supposed Indian names of rivers and yet an educated Nez Perce Indian named Luke, living at Kamiah, Idaho, says that the Indians, at least of that region, had no names of rivers, but only of localities. He told the author that "Kooskooskie," which Lewis and Clark understood to be the name of what we now call the Clearwater, was in reality a repetition of "Koos," their word for water, and they meant merely to say that it was a strong water. On the other hand we find many students of Indian languages who have understood that there were names for the large rivers, even for the Columbia. In the beautiful little book by B. H. Barrows, published and distributed by the Union Pacific Railroad Company, we find the name "Shocatilicum" or "Friendly Water" given as the Chinook name for the Columbia. It is interesting to notice that this same word for "friendly water" appears in Vol. II, of the Lewis and Clark Journal, but with different spelling, in one place being "Shocatilcum" and in another place "Chockalilum." Reverend Father Blanchet is authority for the statement in "Historical Magazine," II, 335, that the Chinook Indians used the name "Yakaitl Wimakl" for the Lower Columbia. A Yakima Indian called William Charley gives "Chewanna" as still another Indian name for the Columbia. We have many supposed Indian names for God, as "Nekahni," or "Sahale," but Miss Kate McBeth, long a missionary among the Nez Perces, records in her book about them that those Indians had no native name for the deity. Of these Indian myths many deal with the chief God, as "Nekahni," "Sahale," "Dokidatl," "Snoqualm," or "Skomalt," while others have to do with the lesser grade of the supernatural beings, as the Coyote god, variously named "Tallapus," "Speelyi," or "Sinchaleep." Others may treat of "Skallalatoots" (Fairies), "Toomuck," (Devils), or the various forms of "Tomanowas" (magic). A large number of these myths describe the supposed origin of strange features of the natural world, rocks, lakes, whirlpools, winds and waterfalls. Some describe the "animal people," "Watetash," as the Klickitats call them. Some of the best are fire- myths. These myths seem to have been common among all Indians of the Columbia Valley. In the preceding chapter we have given two of the best Indian myths, that of Wishpoosh and that of the Chinook Wind. We insert here two stories of a very different nature, derived from the same investigator as the two preceding, Dr. G. B. Kuykendall of Pomeroy, Washington. There is a legend among the Yakima Indians which seems to have the same root in human nature as the beautiful Greek myth of Orpheus and Eurydice, showing the instinctive desire of people on earth to bring back the spirits of the dead, and the impossibility of doing so. This myth sets forth how Speelyi and Whyama the eagle became at one time so grieved at the loss of their loved ones that they determined to go to the land of the spirits and bring them back. The two adventurers journeyed for a long distance over an unbroken plain, and came at last to a great lake, on the farther side of which they saw many houses. They called long and vainly for someone to come with a boat and ferry them over. But there was no sign of life and at last Whyama said that there could be no one OLD WALLA WALLA COUNTY 21 there. Speelyi insisted, liowever, that the people were simply sleeping the sleep of the day and would come forth at night. Accordingly, when the sun went down and darkness began to come on, Speelyi started to sing. In a few minutes they saw four spirit men come to the bank, enter a boat and cross the lake to meet them. It seemed not necessary for them to row the boat, for apparently it skimmed over the water of its own accord. The spirit men, having landed, took Whyama and Speelyi with them in the boat and began their return to the island of the dead. The island seemed to be a very sacred place. There was a house of mats upon the shore, where music and dancing were in progress. Speelyi and Whyama begged leave to enter, and feeling hungry, they asked for food. The spirit land was so much less gross than the earth that they were satisfied by what was dipped with a feather out of a bottle. The spirit people now came to meet them dressed in most beautiful costumes, and so filled with joy that Speelyi and Whyama felt a great desire to share their happiness. By the time of the morning light, however, the festivities ceased and all the spirit people became wrapped in slumber for the day. Speelyi, observing that the moon was hung up inside the great banquet hall and seemed to be essential to the ongoings of the evening, stationed himself in such a place that he could seize it during the next night's meeting. As soon as night came on the spirits gathered again for the music and dance. While their festivities were in progress as usual, Speelyi suddenly swallowed the moon, leaving the entire place in darkness. Then he and Whyama brought in a box, which they had previously provided, and Whyama, flying swiftly about the room caught a number of the spirits and enclosed them in the box. Then the two proceeded to start for the earth, Speelyi carrying the box upon his back. As the two adventurers went upon their long journey toward the earth with the precious box, the spirits, which at first were entirely imponderable, began to be transformed into men and to have weight. Soon they began to cry out on account of their crowded and uncomfortable position. Then they became so heavy that Speelyi could no longer carry them. In spite of the remonstrances of Whyama, he opened the box. They were astonished and overwhelmed with grief to see the partiallv transformed spirits flit away like autumn leaves and dis- appear in the direction from which they had come. Whyama thought that per- haps even as the buds grow in the spring, so the dead would come back with the blooming of the next flowers. But Speelyi deemed it best after this that the dead should remain in the land of the dead. Had it not been for this, as the Indians think, the dead would indeed return every spring with the openmg of tllP lc3.VCS The Klickitat Indians, living along the Dalles of the Columbia, have another legend of the land of spirits. There was a young chief and a girl who were devoted to each other and seemed to be the happiest people in the tribe, but sud- denly be sickened and died. The girl mourned for him almost to the point of death, and he, having reached the land of spirits, could find no happiness there on account of thinking of her. , ,u ■ ^ u ■ ut +»ii And so it came to pass that a vision began to appear to the girl by night, tell- ing her that she must herself go into the land of the spirits in order to console her lover. Now there is near that place one of the most weird and funereal of all the various "memaloose" islands, or death islands, of the Columbia. The 22 OLD WALLA WALLA COLXTY writer himself has been upun this island and its spectral and volcanic desolation makes it a fitting location for ghostly tales. It lies just below the "great chute," and even yet has many skeletons upon it. In accordance with the directions of the vision, the girl's father made ready a canoe, placed her in it, and rowed out into the great river by night to the menialoose island. As the father and his child rowed across the dark and forbidding waters, they began to hear the sound of singing and dancing and great joy. Upon the shore of the island they were met by four spirit people, who took the girl but bade the father return, as it was not for him to see into the spirit country. Accordingly the girl was conducted to the great dance house of the spirits, and there she met her lover, far stronger and more beautiful than when upon earth. That night they spent in unspeakable bliss, but when the light began to break in the east and the song of the robins began to be heard from the willows on the shore, the singers and the dancers began to fall asleep. The girl, too, had gone to sleep, but not soundly like the spirits. When the sun had reached the meridian, she woke, and now, to her horror, she saw that instead of being in the midst of beautiful spirits, she was surrounded by hideous skeletons and loathsome, decaying bodies. Around her waist were the bony arms and skeleton fingers of her lover, and his grinning teeth and gaping eye-sockets seemed to be turned in mockery upon her. Screaming with horror she leaped up and ran to the edge of the island, where, after hunting a long time, she found a boat, in which she paddled across to the Indian village. Having presented her- self to her astonished parents, they became fearful that some great calamity would visit the tribe on account of her return, and accordingly her father took her the next night back to the memaloose island as before. There she met again the happy spirits of the blessed and there again her lover and she spent another night in ecstatic bliss. In the course of time a child was born to the girl, -beautiful beyond descrip- tion, being half spirit and half human. The spirit bridegroom, being anxious that his mother should see the child, sent a spirit messenger to the village, desir- ing his mother to come by night to the memaloose island to visit them. She was told, however, that she must not look at the child until ten days had passed. But after the old woman had reached the island her desire to see the wonderful child was so intense that she took advantage of a moment's inattention on the part of the guard, and, lifting the cloth from the baby board, she stole a look at the sleeping infant. And then, dreadful to relate, the baby died in consequence of this premature human look. Grieved and displeased by this foolish act, the spirit people decreed that the dead should never again return nor hold any com- munication witli the living. As showing still another phase of Indian imagination, the stories of the "Tomanowas Bridge" of the Cascades may well find a place here. This myth not only treats of fire, but it also endeavors to account for the peculiar formation of the river and for the great snow peaks in the near vicinity. This myth has various forms, and in order that it may be the better understood, Ave shall say a word with respect to the peculiar physical features in that part of the Columbia. This mighty river, after having traversed over a thousand miles from its source in the heart of the Rocky Mountains of Canada, has cleft the Cascade range asunder with the cafion 3,000 feet in depth. While generally OLD WALLA WALLA COUNTY 23 very swift, that portion of the river between The Dalles and the Cascades, of about fifty miles, is very deep and sluggish. There are moreover sunken forests on both sides of the river, visible at low water, which seem plainly to indicate that at that point the river was dammed up by some great rock slide or volcanic convulsion. Some of the Lidians affirm that their grandfathers have told them there was a time when the river at that point passed under an immense natural bridge and that there were no obstructions to the passage of boats under the bridge. At the present time there is a cascade of forty feet at that point. This is now over- come by Government locks. Among other evidences of some such actual occur- rence as the Indians relate is the fact that the banks of the river at that point are gradually sliding into the river. The prodigious volume of the Columbia which here rises from fifty to seventy-five feet during the summer flood and which, as shown by Government engineers, carries as much water as the Missis- sippi at New Orleans, is here continually eating into the banks. The railroad has slid several inches a year at this point toward the river and requires frequent readjustment. It is obvious at a slight inspection that this weird and sublime point in the course of this majestic river has been the scene of terrific volcanic and probably seismic action. One Indian legend, probably the best known of all their stories, is to the effect that the downfall of the great bridge and consequent damming of the river was due to a great battle between Mount Hood and Mount Adams, in which Mount Hood hurled a great rock at his antagonist, but falling short of the mark the rock demolished the bridge instead. This event has been made use of by Frederick Balch in his beautiful story, "The Bridge of the Gods," the finest story yet produced in Oregon. But the finer, though less known legend, which unites both the physical con- formation of the Cascades and the three great snow mountains of Hood, Adams, and St. Helens, with the origin of fire, is to this efi^ect. This story was secured by Mr. Fred Saylor of Portland. According to the Klickitats there was once a father and two sons who came from the east down the Columbia to the vicinity of where Dalles City is now located, and there the two sons quarreled as to who should possess the land. The father, to settle the dispute, shot two arrows, one to the north and one to the west. ?Ie told one son to find the arrow to the north and the other the one at the west and there to settle and bring up their families. The first son, going northward, over what was then a beautiful plain, became the progenitor of the Klickitat tribe, while the other son was the founder of the great Multnomah nation of the Willamette Valley. To separate the two tribes more effectively Sahale reared the chain of the Cascades, though without any great peaks, and for a long time all things went in harmony. But for convenience' sake Sahale had created the great tomanowas bridge under which the waters of the Columbia flowed, and on this bridge he had stationed a witch woman called Loowit. who was to take charge of the fire. This was the only fire in the world. As time passed on Loowit observed the deplorable condition of the Indians, destitute of fire and the conveniences which it might bring. She therefore besought Sahale to allow her to bestow fire upon the Indians. Sahale, having been greatly pleased by the faitli fulness and benevolence of Loowit, finally granted her request. The lot of the Indians was wonderfully improved by the acquisition of fire. Thev 24 OLD WALLA WALLA COUNTY now began to make better lodges and clothes and had a variety of food and implements and, in short, were marvellously benefited by the bounteous gift. lUit Sahale, in order to show his aj)preciation of the care with which Loowit had guarded the sacred tire, now determined to offer her any gift she might desire as a reward. Accordingly, in response to his offer, Loowit asked that she be transformed into a young and beautiful girl. This was effected and now, as might have been expected, all the Indian chiefs fell deeply in love with the beautiful guardian of the tomanowas bridge. Loowit paid little heed to any of them, until finally there came two magnificent chiefs, one from the north called Klickitat, and one from the south called Wiyeast. Loowit was uncertain which of these two she most desired, and as a result a bitter strife arose between the two, and this waxed hotter and hotter, until finally, with their respective warriors, they entered upon a desperate war. The land was ravaged, all the beautiful things which they had made were marred, and misery and wretched- ness ensued. Sahale repented that he had allowed Loowit to bestow fire upon the Indians, and determined to undo all his work in so far as he could. Accordingly he broke down the tomanowas bridge, which dammed up the river with an impassable reef and put to death Loowit, Klickitat and Wiyeast. But, he said, inasmuch as they had been so grand and beautiful in life, he would give them a fitting commemoration after death. Therefore he reared over them as monu- ments the great snow peaks ; over Loowit what we now call Mount St. Helens, over Wiyeast the modern Mount Hood, and above Klickitat the stupendous dome of what we now call Mount Adams. And now it is a matter of much interest to learn something of the chief original sources and the most reliable investigators of these myths. This survey is necessarily incomplete. The endeavor is to name the students and writers of myths as far as possible. This search goes beyond Old Walla Walla and covers Old Oregon. First in the natural order of the investigators, and records of Indian myths come the early explorers and writers of Old Oregon. Most of these give us little on the special subject of myths, though they give much on the habits, customs, occupations, and implements of the natives. The earliest explorer in Oregon, so far as known to the author, to give any native legend, is Gabriel Franchere, who came to Astoria with the Astor Fur Company in 1811. In his narrative, upon which Irving's "Astoria" is largely based, we find a fine story of the creation of men by Etalapass, and their subsequent improvement by Ecannum. Franchere says that this legend was related to him by Ellewa, one of the sons of Concomly, the one-eyed Chinook chief, who figures conspicuously in Franchere's narrative. Of valuable books of the same period of Franchere, are Ross Cox's "Adventures on the Columbia River," and Alexander Ross' "Adventures on the Columbia," both of which contain valuable references to the customs and superstitious ideas of the natives, though not much in the way of myths. Ross gives an interesting myth of the Oakinackens (Okanogans as we now say) about the origin of the Indians or Skyloo on the white man's island, Samahtumawhoolah. The Indians were then very white and ruled by a female spirit, or Great Mother, named Skomalt, but their island got loose and drifted on the ocean for many suns, and as a result they became darkened to their present hue. Ross gives also an account of the belief of the Oakinackens in a POSTOFFICE, WALLA WALLA OLD WALLA WALLA COUNTY 25 good spirit, one of whose names is Skyappe, and a bad spirit, one of whose names was Chacha. The chief deity of those Indians seems to have been the great mother of Hfe, Skomalt, whose name also has the addition of "Squisses." Ross says that those Indians change their names constantly and doubtless their deities did the same. Of valuable books a few years later than those just named, one especially deserving of mention is Dr. Samuel Parker's "Exploring Tour Beyond the Rocky Mountains," the result of observations made in 1835 and 1836. This, however, contains little in the way of mythology. Capt. Charles Wilkes, the American explorer of the early '40s, gives a very interesting account of a Palouse myth of a beaver which was cut up to make the tribes. This is evidently another version of the Klickitat story of the great beaver, Wishpoosh, of Lake Cleelum. One of the most important of the early histories of Oregon is Dunn's, the materials for which were gathered in the decade of the '40s. With other valuable matter it contains accounts of the religious conceptions of the Indians, and here we find the legend of the Thunder Bird of the Tinneh, a northern tribe. In this same general period, though a little later, we find the most brilliant of all writers dealing with Oregon ; that is, the gifted scholar, poet and soldier, Theodore Winthrop. His book, "Canoe and Saddle," has no rival for literary excellence and graphic power, among all the books which have dealt with the Northwest. The book was first published in 1862, and republished fifty years later in beautiful form by John H. Williams of Tacoma. "Canoe and Saddle" commemorates a journey from Puget Sound across the; niouiifaijis^and through the Yakima and Klickitat countries in 1854. It cdntein^-seyera-l. fine Indian stories, notably that of the Miser of Mount Tacoma, and that of the Devil of the Dalles. Winthrop does not state from whom directly he. secured the second of these myths, but no doubt from the Indians themselves",' thougJi the' peculiar rich imagination and picturesque language of Winthrop are in evidence throughout the narration. The tale of the Miser of Mount Tacoma is attributed by Winthrop to Hamitchou, an Indian of the Squallygamish tribe. At about the same time as Winthrop's, occurred the visit and investigations of James G. Swan, whose book, "The Northwest Coast," was published in 1857. Tn this is found the cre.ition myth of the Ogress of Saddle Mountain, relating the issuing forth of Indians from eggs cast down the mountain-side by the Ogress. Many years ago Rev. Myron Eells told the writer a variation of that story, which has appeared in sundry forms and publications, being the story of Toulux, the South Wind, Quootshoi the witch, and Skamson the Thunder Bird. In addition to the legend of the Thunder Bird, Swan gives many items of peculiar interest. Among these we find his idea that certain customs of the Indians ally them with the Ten Lost Tribes of Israel. His final impression seems to be, however, that they are autocthonous in America. He refers to the observation of General George Gibbs of the similarity of Klickitat myths to those in Long- fellow's Hiawatha. He also refers to the beeswax ship of the Nehalem. In connection with the thought of Indian resemblance to the Ten Lost Tribes, it is worth noticing that this has come forth from various directions. Miss Kate McBeth has expressed the same in connection with the Nez Perces. It was also a favorite idea with B. B. Bishop, one of the earliest builders of steamboats on the Columbia, who lived many years at Pendleton, Oregon. He told the 26 OLD WALLA WALLA COUNTY writer that the Indians at the Cascades had a spring festival with the lirst run of salmon. They would boil whole the first large salmon caught', and have a ceremony in which the whole tribe would pass in procession around the fish, each taking a bit. They exercised the utmost care to leave the skeleton intact, so that at the end it had been picked clean but with not a bone broken. Mr. Bishop thought that this was a sunival of the Jewish idea of the Paschal Lamb. Among the great collectors of all kinds of historical data in what might be called the middle period of Northwest history and not exactly belonging to any one of the specific groups, is H. H. Bancroft, already referred to in the first part of this chapter. In his "Native Races," are found many myths, with refer- ences given, but these mainly deal with Mexican, Central American, and Cali- fornian Indians. He refers to Holmburg's ethnological studies in German as containing valuable matter in regard to our Northwestern Indians. Harmon's Journal, with its reference to the TacuUies of British Columbia and their legend of the Musk Rat, is also named. In the same connection we find reference to Yehl the Raven, an especial favorite of the Indians of British Columbia and the upper part of Puget Sound. From what may be termed the first group of narrators of native tales, we may turn to those that may be called the scientific ethnologists. We are indebted to Dr. Franz Boas, himself the foremost of the group, for the list of these pro- fessional students of the subject. These men took up the matter in a more scientific and methodical way than the travellers and pioneers and have presented the results of their work in form that appeals to the scholar, the work of trained investigators, seeking the facts and giving them as exactly as possible, not affected by the distortions and exaggerations common to unscientific observers. They were all connected with the Smithsonian Institute, and their work was mainly tmder the Government. The Bibliography as given by Doctor Boas, is as follov/s: Edward Sapir, Wishram Texts (publications of the American Ethnological Society, Vol. 11). Leo J. Frachtenberg, Coos Texts (Columbia University contributions to Anthropology, \'ol. I). Leo J. Frachtenberg, Lower Unipqua Texts (Ibid., Vol. IV). James Teit, Traditions of the Thompson Indians (Memoirs of the Amer- ican Folk-Lore Society, Vol. VI). (This is not Washington, but practically identical with material from the interior of Washington.) James Teit, Mythology of the Thompson Indians (Jesup North Pacific Expedition Publications, Vol. VIII). James Teit, The Shuswap (Ibid., Vol. II). Franz Boas, Indianische Sagen von der Nord-Pacifischen Kiiste Amerikas. Franz Boas, Mythology of the Indians of Washington and Oregon (Globus, Yo]. LXIII, pp. 154-157, 172-175, igo-193). H. J. Spinden, Myths of the Nez Perce (Journal of American Folk Lore, Vol. XXI). Louisa McDermott, Myths of the Flathead Indians (Ibid., Vol. XIV). Franz Boas, Sagen der Kootenay (Berlin Society for Anthropology, Ethnology, etc., \'ol. XXIII, pp. 161-172). OLD WALLA WALLA COUNTY 27 Livingston Farrand, Traditions of the Quinault Indians (Publications of the Jesup North Pacific Expedition, Vol. II). Franz Boas, Chinook Texts (Bureau of Ethnology, Government Print- ing Office, 1894). Franz Boas, Cathlamet Texts (Ibid.). James Teit, Traditions of the Lilloost Indians (Journal of American Folk-Lore, \'ol. XXV). Jeremiah Curtin, Myths of the Modocs (Little, Brown & Co.). To these may be added, as of special value, the studies of Prof. Albert S. Gatchett among the Modocs, found under the title, "Oregonian Folk-Lore" in the Journal of American Folk-Lore, Vol. IV, 1891, Houghton, Mifflin & Co. The other volumes of the Journal of .luierican Folk-Lore from 1888 to 1913 contain valuable matter. Doctor Boas found a treasury of information in an old Indian named Charlie Cultee, at Bay Center in Willapa Harbor, Wash., and from that source derived the material for the most scientific and uncolored study of Indian lore yet given to the public. These appear in the Chinook Texts of Doctor Boas. In this is a fine story of the first ship seen by the Clatsops. This is found also in H. S. Lyman's History of Oregon. In Professor Gatchett's book are found some of the finest fire myths and fish myths of the Northwest. Following the groups of the explorers and the professional ethnologists, may come the larger body of miscellaneous collectors and writers, who, through local papers and magazines and published books, as well as personal narration, have rescued many quaint and curious gems of Indian mythology from oblivion and through various channels have imparted them to the slowly accumulating stock. Those no longer living may properly appear first. Of comparatively recent students no longer living, Silas Smith of Astoria was one of the best. His father was Solomon Smith of the Wyeth Expedition, while his mother was Celiast, daughter of the Clatsop chief Cobaiway. Through his Indian mother Mr. Smith obtained much interesting matter, much of which was preserved by H. S. Lyman in his history of Oregon, and in articles in the Oregonian, His- torical Oiwrtcrly. and other publications. H. S. Lyman was also an original investigator, deriving his data mainly from Silas Smith and from a group of Indians who formerly lived at the mouth of the Nekanicum. These stories ap- pear in his history of Oregon and in a group contained in the "Tallapus Stories," published in the Oregonian. Another intelligent and patient investigator was Rev. Mvron Fells, who lived for many years on Hood's Canal. Many years ago the author heard from him legends from the Indians which he derived directly from the natives, such as the Thunder Bird, the Flood around Mount Tacoma C which he thought colored by the story of Noah in the Bible), and others. In the book by Mr. Hells, entitled "Ten Years' Missionary Work in Skokomish," he gives a valuable description of the "Tomanowas." In various numbers of the American Antiquarian Mr. Eells has valuable articles as follows: "The Religion of the Twana Indians," July, 1879; "Dokidatl, or the God of the Puget Sound Indians," November, 1884; "The Indians of Puget Sound," May, 1888, and March, 1890. Prominent among the scholars and lecturers of Oregon is the great name of Thomas Condon, for a long time in the State University, and the earliest student in a large way of the geology of the Northwest. He was interested in Indiaii 28 OLD WAI.I.A WALLA COUNTY myths as in almost everything that had to do with man and nature. The legend of the "Bridge of the Clods," already given in this chapter, particularly appealed to him. One of the notable students of both the geology and anthropology of the Northwest was George Gibbs, who came to Oregon as a Government geologist in 1853. In his rejiort on the Pacific Railroad in House of Representatives Docu- ments of 1853-4, he gives the first published version, so far as we can discover, of the "Bridge of the Gods." He tells the story thus: "The Indians tell a char- acteristic tale of Mount Hood and Mount St. Helens to the effect that they were man and wife; that they finally quarreled and threw fire at one another, and that St. Helens was victor; since when Mount Hood has been afraid, while St. Helens, having a stout heart, still burned. In some versions this story is connected with the slide which formed the Cascades of the Columbia." Mr. Gibbs also gives some \'akima legends. One of the most distinguished of all the literary pioneers of Old Oregon was Samuel A. Clark. In his "Pioneer Days in Oregon" are several interesting legends well told. In this we find the legend of the Nahalem, with Ona and Sandy and all their tribulations. We find here told also the story of the Bridge of the Gods, in which Hood and Adams are represented as the contending forces, having been originally the abutments of the Bridge of the Gods. But the most noted con- tribution of Mr. Clark to this legend -was his poem called, "The Legend of the Mountains," referring to the fabled bridge, which appeared in Harper's Maga::ine of February, 1874. This represents Mount St. Helens as a goddess for whom Hood and Adams contended, hurling huge stones at each other and finally break- ing down the bridge. The story of the bridge became the most noted of all native myths, being related to practically every traveller that made the steamboat trip down the Columbia. Let us now turn to those discoverers and writers of Indian myths who are still living. The majority of these are from the nature of the case adaptors and tran- scribers, rather than original students. But some among them are entitled to the place of genuine investigators. Among these a foremost place must be accorded to Fred A. Saylor of Portland. He was for several years editor of the Oregon Native Son, and for it he wrote a number of stories which he derived directly from the Indians. A student of these stories from boyhood, he has accumulated the largest collection of matter both published and unpublished of anyone in the Northwest. This collection is preserved by him in fourteen large scrap books, and constitutes a treasury of valuable data which it is to be hoped may soon ap- pear in a published form for the delight and profit of many readers. Among the legends of which Mr. Saylor is entitled to be regarded as the discoverer are these : "The Legend of Tahoma" ; "Why the Indian Fears Golden Hair," or, "The Origin of Castle Rock;" "Speelyi, or the Origin of Latourelle Falls, and the Pillars of Hercules;" "Thorns on Rosebushes;" "The Noah of the Indians;" "The Strange Story of a Double Shadow ;" "The Legend of Snake River Valley ;" "A Wa])pato Account of the Flood ;" "The Last Signal Fire of the Multnomah ;" "The Legend of the Willamette;" "The Love of an Indian Maid;" "Enumpthla;" "Coyote's Tomb ;" "Multnomah." The last named has been presented by students on the campus of the State University and also at the Agricultural College of Oregon. Of investigators known to the author, none seems more worthy of extended and favorable mention than Dr. G. B. Kuykendall of Pomeroy, Wash. He was OLD WALLA WALLA COUNTY 29 for a number of years the physician for the Yakima Reservation at Fort Simcoe. He began his work of collecting in 1875, deriving his knowledge directly from the Indians. His authorities were almost entirely old Indians, for from such only could he secure narrations of unadulterated character. His first published writ- ings were in the "West Shore," of Portland, in 18S7. His most mature contribu- tion, which may indeed be considered the best yet given to the public, is found in Vol. II, of the "History of the Pacific Northwest," published by the North Pacific History Co., of Portland, in 1889. This is an admirable piece of work, and students of the subject will find here a treasure of native lore. The following is the list of stories given by Dr. Kuykendall in that work: "Wishpoosh, the Beaver God, and the Origin of the Tribes;" "Speelyi Fights Enumtla;" "Speelyi Outwits the Beaver Women;" "Rock Myths ;" "Legend of the Tick;" "Mountain Lake Myths;" "The Origin of Fire;" "Water Nymphs;" "Wawa, the Mosquito God;" "Origin of the Loon;" "Castiltah, the Crayfish;" "Wakapoosh, the Rattle Snake ;" "The Tumwater Luminous Stone God ;" "The Wooden Fireman of the Cascades ;" "Contest Between the Chinooks and Cold Wind Brothers ;" "Speelyi's Ascent to Heaven ;" "Coyote and Eagle Attempt to Bring the Dead Back from Spirit Land ;" "The Isle of the Dead." Another original investigator and the author of an unique and picturesque book devoted exclusively to Indian myths, is W. S. Phillips of Seattle, well known by his non-de-plume of "EI Comancho." The book by Mr. Phillips is "Totem Tales." Mr. Phillips says that he gathered the matter for "Totem Tales" from the Puget Sound Indians and from Haida Indians who had come south. This work was mainly done about twenty-five years ago. He verified much of his matter by comparing with Judge Swan, and by the stories acquired by Doctor Shaw, who was at one time Indian agent at Port Madison, and whose wife was one of the daughters of old Chief Sealth (Seattle). He derived matter for comparison also from Rev. Myron Eells. The chief Indian authority of Mr. Phillips was old Chisiahka (Indian John to the Whites), and it was a big tree on the shore of Lake Union that suggested the idea of the "Talking Pine," which the author wove so picturesquely into the narrative. Mr. Phillips has also published the "Chinook Book," the most extensive study of the jargon language yet made. To the others he has added a most attractive book entitled, "Indian Tales for Little Folks." Another present day investigator, whose work is especially worthy of mention is Rev. J. Neilson Barry, an enthusiastic and intelligent student of every phase of the history of the Northwest. In Chapter III of Volume I of Gaston's "Cen- tennial History of Oregon," Mr. Barry gives a valuable contribution to Indian legends. Yet another original student is Miss Kate McBeth of Lapwai, Idaho, who with her sister lived for years among the Nez Perces, performing a most beneficent missionary work for them. In her book, "The Nez Perces Since Lewis and Clark," may be found the Kamiah myth, and a few others derived directly from those Indians. Mention may well be made here also of a Nez Perce Indian named Luke, previously referred to, living at Kamiah, who has a very intelligent knowl- edge of all kinds of Indian matters. Miss McBeth says that the Nez Perces do not like to discuss generally their "heathen" stories and customs. In connection with the Nez Perces it may be stated that Yellow Wolf of Nespilem is an authority on the myth of the Kamiah Monster. 30 OLD WALLA WALLA COUNTY Still aiiolher enthusiastic student of Indian legends is Lucullus V. Mc- Whorter of North Yakima. He is an adopted member of the Yakima tribe, and has been of incalculable benefit to the Indians in instructing them as to their rights, in presenting their cause to the Government, and in making known their needs as well as some of their wrongs to the general public through voice and pen. He has made a specialty in recent years of organizing the Indians and taking them to "Round-Ups" and "Frontier Days." A recent pamphlet by him on the treatment of the Yakimas in connection with their water rights is an "eye-opener," on some phases of Indian service and Indian problems. Mr. McWhorter has gathered a large amount of matter from the Indians, in which is material for three books : "Traditions of the Yakimas ;" "Hero Stories of the Yakimas ;" "Nez Perce Warriors in the War of 1877." Among the proteges of Mr. McWhorter from whom he tells me much of interest could be derived, are Chief Yellow WoU of the Joseph Band of Nez Perces, and Mrs. Crystal ^McLeod, known to her people as Humishuma, or ]\Iorning Dove, an Okanogan woman of unusual beauty and intelligence and well instructed in the English language. Her picture appears in this work from photographs taken by Mr. John Langdon of Walla Walla. Any reference to any phase of Oregon would be incomplete without mention of John Minto, one of the most honored of pioneers, one of the noblest of men, and one of the best examples of those ambitious, industrious, and high minded state builders who gave the Northwest its loftiest ideals. Mr. Minto was a student of the Indians and discovered and gave to the world various Clatsop and Nehalem legends. Hon. E. L. Smith of Hood River, Ore., well known as an official and legislator of both Oregon and Washington, and a man of such char- acter that all who ever knew him have the highest honor for him in every relation of life, has made a life-long study of the natives and has a great collection of myths both in mind and on paper. He is one of the most sympathetic, tolerant, and appreciative of investigators, one whom the Indians of the Mid-Columbia trust implicitly. He has written little for publication in comparison with what he knows, and it is to be hoped that his stores of material may be brought within reach before long. Worthy of mention as a general student of the geography and language of the Indians is Mr. John Gill of Portland. While he has not made a specialty of myths, he has studied the habits and language with special attention, and his dictionary of the Chinook jargon is one of the most valuable collections of the kind. It is proper to mention here several who are well versed in native lore, yet who have not given their knowledge of legends or myths to the public in book or magazine form. The most conspicuous, indeed, of this group is no longer living. This was Dr. William C. McKay, a grandson of the McKay of the Astor Fur Company, who lost his life on the Tonquin. The mother of Doctor McKay was a Chinook "princess." He was a man of great ability and acquired a fine edu- cation. He lived for years in Pendleton, Ore., where he died some time ago. In the possession of his children and grandchildren there is undoubtedly valuable material and if it could be reduced to written form it would furnish matter of great interest. Certain others of Indian blood may be properly added here who could give material for interesting narrations. Among these are Henry Sicade and William Wilton, living on the Puyallup Reservation near Tacoma, Samuel OLD WALLA WALLA COUNTY 31 McCaw of Yakima, \\'ash., and Charlie Pitt of the Warm Springs Agency in Oregon. This summary of Indian stories and their investigators is necessarily incom- plete. One of the hopes in including it in this work is that it may lead to added contributions. As we contemplate the beauty and grandeur of Old Oregon, which includes Washington and Idaho and a part of Montana, and the pathos, heroism and nobility of its history, and as we see the pitiful remnant of the Indians, we cannot fail to be touched with the quaint, the pathetic, and the suggestive myths and legends that are passing with them into the twilight. In our proud days of possession and of progress we do well to pause and drop the tear of sympathy and place the chaplet of commemoration upon the resting place of the former lords of the land, and to recognize their contributions to the common stock of human thought. CHAITER 111 THE FIRST EXPLORERS AND THEIR ROUTES THROUGH THE REGION Of all events in early American history influential in their bearing upon the territorial development of the United States, the Louisiana I'urchase in 1803 must Iw accorded the foremost place. Until that event the United States, in spite of the fact that it had gained indi|K-ndence, was essentially EurojK-an in its habit of thou(;ht and colonial in its aspirations and outlook. A few seers indeed recognized the possibilities of continental exjKinsion. The doctrine of "manifest destiny" had held the glowing vision of the place in history which might be wrought by a continent, or at least the dominating parts of it, under the control of the same race of men who had redeemed the Atlantic seaboard from the wilderness and successfully maintained against the greatest empire of the world the proposition that "Governments derive their just powers from the consent of the governed." The author of those words had seen more clearly jK-rhaps than any other the world vision of a great American denuKracy, indeiK-mlent of I'"uroi>e and yet by reason of geographical position as well as political ideals and social aspirations, the natural mediator among |)eoples and the ultimate teacher and enlightcner of mankind. When, therefore, as a result of the political revolution of 1800 and the pcr- HKiticnt establishment of the democratic conception in tlic leadership of .American l>olitics. Thomas JefTer-ion found himself invested with the enormous responsibil- ity of framing policies and measures for the new era, one of his foremost aims was to turn the face of the nation westward. Having long entertained the idea that the tnic policy was to secure such posts of vantage beyond the .Mlcghenies as would lead by natural stages to the acquisition of the country beyond the Mi>.sissippi, even to the Pacific, he was alert to seize any opening for pursuing that truly .American jwlicy. He did not have long to wait. At the time of his inaugu- ration the stupendous energies of the French Revolution had liecomc concentrated in that overjiowering iH-rsonality. Napoleon Bonaparte. Holding then the position of first consul, but as tnily the imperial master as when he placed the iron crown of the Lombards upon his own head, "the man on horsel)ack" perceived that a renewal of the great war was inevitable and that .Austria on land and England at sea were going to put metes to his empire if human power could do if. Nothing was more hateful to Napoleon than to let French America, or Ixtuisiana, slip from his grasp. Rut he had not the maritime equipment to defend it. England was sure to take it and that soon. Monroe, the .American envoy, was in Paris fidly instructed by President Jefferson what to do. ,AII things were ready. The man and the occasion met. The Louisiana Purchase was consummated. For less than three rents .in acre, a region now comprising thirteen states or parts of states, ■\'2 HKiH SCHOOL, WAITSBURG OLD WALLA WALLA COUNTY 33 estimated at over five hundred and sixty-five million acres, equal in extent to all Europe outside of Russia and Scandinavia, became part of the United States. When that great event was consummated and one of the milestones in the world's progress upon the highway of universal democracy had been set for good, the next step in the mind of Jefferson was to provide for the exploration of the vast new land. The westward limits of Louisiana were not indeed defined by the treaty of purchase otherwise than as the boundaries by which the territory had been ceded by Spain to France, and those boundaries in turn were defined only as those by which France had in 1763 ceded to Spain. Hence the western bound- ary of Louisiana was uncertain. Although subsequent agreements and usages determined the boundary to be the crest of the Rocky Mountains as far south as Texas, Tefl'erson seems to have thought that the entire continent to the Pacific ought to he included in the exploration, for he saw also that the destiny of his country required the ultimate union of Atlantic and Pacific coasts, as well as the great central valley. From these conceptions and aims of Jeflferson sprang that most interesting and influential of all exploring expeditions in our history, the Lewis and Clark exploration from St. Louis up the Missouri, across the Rocky Mountains, and down the Snake and Columbia rivers to the Pacific Ocean. Jef- ferson had contemplated such an expedition a long time. Even as far back as December 4, 1783, in a letter to George Rogers Clark, he raised the question of an exploration from the Mississippi to California. In 1792 he took it up with the American Philosophical Society, and even then Meriwether Lewis was eager to head such an expedition. In a message to Congress of January 18, 1803, before the Louisiana Purchase, Jefferson developed the importance of a thorough ex- ploration of the continent even to the Western Ocean. With his characteristic secrecy, Jefi'erson was disposed to mask the great design of ultimate acquisition of the continent under the appearance of scientific research. In a letter to Lewis of April 27, 1803, he says : "The idea that you are going to explore the Mississippi has been generally given out ; it satisfies public curiosity and masks sufficiently the real destination." That real destination was. of course, the Pacific Ocean, and the fundamental aim was the continental expansion of the then crude and "straggling Republic of the West. Considering the momentous nature of the undertaking and the possibilities of the unknown wilderness which it was to cover, it is curious and suggestive that Lewis had estimated the expenses at $2,500, and Jefi"erson called upon Congress for that amount of appropriation. An ex- plorer of the present would hardly expect to go out doors on that scale of ex- pense. Jeffersonian simplicity with a vengeance ! The scope of our book does not permit any detailed account of the preparations or of the personnel of the party. Suffice it to say that the leader. Meriwether Lewis, and his lieutenant, William Clark, were men of energy, discretion, courage, and the other necessary qualities for such an undertaking. While not men of education or general culture (Clark could not even spell or compose English cor- rectly) they both had an abundance of common sense and in preparation for their mission gained a hurried preparation in the essentials of botany, zoology, and astronomy such as might enable them to observe and report intelligently upon the various objects of discovery and the distances and directions traversed. Jefferson's instructions to Captain Lewis give one an added respect for the intelligence and broad humanity of the great democrat. Particularly did he enjoin 34 OLD WALLA WALLA COUNTY upon the leader of the party the wisdom of amicable relations with the natives. The benevolent spirit of the President appears in his direction that kine-pox mat- ter be taken and that its use for preventing small-pox be explained to the Indians. All readers of American history should read these instructions, both for an estimate of Jefferson personally, and for light they throw on the conditions and viewpoints of the times. The number in the party leaving St. Louis was forty-five. But one death occurred upon the whole journey, which lasted from May 14, 1804, to September 23, 1806. Never perhaps did so extended and difficult an expedition suffer so little. And this was the more remarkable from the fact that there was no physician nor scientific man with the party and that whatever was needed in the way of treating the occasional sicknesses or accidents must be done by the captains. While to their natural force and intelligence the party owed a large share of its immunity from disaster, good fortune surely attended them. This seems the more noticeable when we reflect that this was the first journey across a wilderness afterwards accentuated with every species of suft'ering and calamity. The members of the party were encouraged to preserve journals and records to the fullest degree, and from this resulted a fullness of detail by a number of the men as well as the leaders which has delighted generations of readers ever since. .\nd in spite of the fact that none of the writers had any literary genius, these journals are fascinating on account of the nature of the undertaking and a certain glow of enthusiasm which invested with a charm even the plain and homely details of the long journey. The first stage of the expedition was from St. Louis, May 14. 1804, to a point 1,600 miles up the Missouri, reached November 2. There the party wintered in a structure which they called Fort Mandan. The location was on the west bank of the Missouri, op]30site the present City of Pierre. The journey had been made by boats at an average advance of ten miles a day. The river, though swift and with frequent shoals, offered no serious impediments, even for a long distance above Fort Mandan. After a long, cold winter in the country of the Mandans. the expedition re- sumed their journey up the ]Missouri on April 7, 1805. Of the interesting details of this part of their course we cannot speak. Reaching the head-waters of the Missouri on August 12, they crossed that most significant spot, the Great Divide. A quotation from the journal of Captain Lewis indicates the lively sentiments with which they passed from the Missouri waters to those of the Columbia: "As they proceeded, their hope of seeing the waters of the Columbia rose to almost painful anxiety; when at the distance of four miles from the la.st abrui)t turn of the stream, they reached a small gap formed by the high mountains which recede on either side, leaving room for the Indian road. From the foot of one of the lowest of these mountains, which rises with a gentle ascent for about half a mile, issued the remotest water of the Missouri. They had now reached the hidden sources of that river which had never before been seen by civilized man ; and as they quenched their thirst at the chaste and icy fountain — as they sat down by the brink of the little rivulet which yielded its distant and modest tribute to the parent ocean — thev felt themselves rewarded for all their labors and difficulties. * * * They found the descent much steeper than on the eastern side, and at the distance of three-quarters of a mile, reached a handsome, bold creek of cold. OLD WALLA WALLA COUNTY 35 clear water running to the westward. They stopped to taste for the first time the waters of the Columbia." After some very harassing and toilsome movements in that vast cordon of peaks in which lie the cradles of the Alissouri, Yellowstone, Snake, Clearwater, and Bitterroot rivers — more nearly reaching starvation point than at any time on the trip — the party emerged upon a lofty height from which their vision swept over a vast expanse of open prairie, in which it became evident that there were many natives and, as they judged, the near vicinity of the great river, which, as they thought, would carry them in short order to the Western Ocean of their quest. They little realized that they were yet more than six hundred miles from the edge of the continent. Descending upon the plain, they made their way to the Kooskooskie, now known as the Clearwater River. As judged by Olin D. Wheeler in his invaluable book. "On The Trail of Lewis and Clark," the explorers crossed from what is now Montana into the present Idaho at the Lolo Pass, and proceeded thence down the broken country between the north and middle forks of the Kooskooskie, reaching the junction on September 26. The camp at that spot was called Canoe Camp. There they remained nearly two weeks, most of them sick through overeating after they had sustained so severe a fast in the savage defiles of the Bitter Roots, and from the effects of the very great change in temperature from the snowy heights to the hot valley below. At Canoe Camp they constructed boats for the further prosecution of their journey. They left their thirty-eight horses with three Indians of the Chopunnish or Pierced-Nose tribe, or Nez Perce as we now know them. With their canoes they entered upon a new stage of their journey, one easy and pleasant after the hardships of the mountains. Down the beautiful Koos- kooskie, then low in its autumn stage, they swept gaily, finding frequent rapids, though none serious. The pleasant-sounding name Kooskooskie, which ought to be preserved (though Clearwater is appropriate and sonorous), was supposed by the explorers to be the name of the river. This it appears was a misapprehension. The author has been told by a very intelligent Indian named Luke, living at Kamiah, that the Indians doubtless meant to tell the white men that the stream was Koos, koos, or zvater, zvatcr. Koos was and still is the Nez Perce word for water. Luke stated that the Indians did not regularly have names for streams, but only for localities, and referred to rivers as the water or koos belonging to some certain locality. After a prosperous descent of the beautiful and impetuous stream for a dis- tance estimated by them at fifty-nine miles (considerably overestimated) the party entered a much larger stream coming from the south. This they under- stood the Indians to call the Kimooenim. They named it the Lewis in honor of Captain Lewis. It was the great Snake River of our present maps. The writer has been told by Mr. Thomas Beall of Lewiston that the true Indian name is Twelka. Still another native name is Shahaptin. The party was now at the present location of Lewiston and Clarkston, one of the most notable regions in the Northwest for beauty, fertility, and all the essentials of capacity for sustain- ing a high type of civilized existence. The land adjoining Snake River on the west is Asotin County, one of the components of our history. The party camped on the right bank just below the junction, and that first camp of white men was nearly opposite both Lewiston and Clarkston of today. They say that the Indians 36 OLD WAIJ.A WALLA COUNTY flocked frciin all directions to see them. The scantiness of their fare had brought them to the stage of eating dog-iiieal, which they say excited the ridicule of the natives. The Indians gave them to understand that the soutliern ))ranch was na\igable up about sixty miles ; that not far from its mouth it received a branch from the south, and at two days' march up a larger branch called Pawnashte, on which a chief resided who had more horses than he could count. The first of these must be the Asotin Creek, unless indeed they referred to the Grande Ronde, which is the first large stream, but is considerable distance from the junction. The Pawnashte must have been the Salmon, the largest tributary of the Snake. The Snake at the point of the camp of the explorers was discovered to be about three hundred yards wide. The party noticed the greenish blue color of the Snake, while the Kooskooskie was as clear as crystal. The Indians at this point are described as of the Chopunnish or Pierced-Nose nations, the latter of those names translated by the French voyageurs into the present Xez Perce. Ac- cording to the obser\ations of the party, the men were in person stout, fwrtly, well-looking men; the women small, with good features and generally handsome. The chief article of dress of the men w^as a "buffalo or elk-skin robe decorated with beads, sea-shells, chiefly mother-of-pearl, attached to an otter-skin collar and hung in the hair, which falls in front in two queues; feathers, paints of dif- ferent kinds, principally white, green, and light blue, all of which they find in their own country. The dress of the women is more simple, consisting of a long skirt of arg-alia or ibex-skin, reaching down to the ankles without a girdle; to this are tied little pieces of brass and shells and other small articles." Further on the journal states again: "The Chopunnish have few amusements, for their life is painful and laborious; and all their exertions are necessary to earn even their precarious subsistence. During the summer and autumn they are busily occupied in fishing for salmon and collecting their winter store of roots. In the winter they hunt the deer on snow-shoes over the plains, and towards spring cross the moun- tains to the Missouri for the purpose of trafficking for buffalo robes." It may be remarked here parenthetically that there is every indication that buflfalo formerly inhabited the Snake and Columbia plains. In fact, buffalo bones ha\e been found in recent years in street excavations at Spokane. What cataclysm may have led to their extermination is hidden in obscurity. But at the first coming of the whites it was discovered that one of the regular occupations of the natives was crossing the Rocky Mountains to hunt or trade for buffalo. Soon after resuming the journey on October ii, the explorers noted with curiosity one of the vajwr baths common among those Indians, which they say differed from those on the frontiers of the United States or in the Rocky Moun- tains. The bath-house was a hollow square six or eight feet deep, formed in the river bank by damming up with mud the other three sides and covering the whole completely except an aperture about two feet wide at the top. The bathers descended through that hole, taking with them a jug of water and a number of hot rocks. They would throw the water on the rocks until it steamed and in that steam they would sit until they had perspired sufficiently, and then they would plunge into cold water. This species of entertainment seems to have been very sociable, for one seldom bathed alone. It was considered a great affront to decline an invitation to join a bathing party. The explorers .seem to have had a very calm and uneventful descent of Snake OLD WALLA WALLA COUNTY 37 River. They describe the general lay of the country accurately, noting that beyond the steep ascent of 200 feet (it is in reality a great deal more in all the upper part of this portion of Snake River) the cotuitry becomes an open, level, and fertile plain, entirely destitute of timber. They note all the rapids with suf- ficient particularity to enable anyone thoroughly familiar with the river to identify most of them. They make special observation of the long series of rapids com- monly known now as the Riparia and Texas Rapids, and below these observe a large creek on the left which they denominate as Kimooenim Creek. This is rather odd, for that had already been noted as the native name of the main river. A few miles further down they pass through a bad rapid but twenty-five yards wide. Of course, it must be remembered that the time was October and the river was about at its lowest. This was the narrow crack of the Palouse Rapids, which, however, is not so narrow as they estimated, even at low water. At the end of this rapid they discovered a large river on the right, to which they gave the name of Drewyer, one of their party, their mighty hunter in fact. This was a many-named stream, for it was later the Pavion, the Pavillion, and at the last the present Palouse, the equivalent, we are told again by Thomas Beall, for goose- berry. The principal rapids below the entrance of the Palouse are known at pres- ent as Fishhook, Long's Crossing, Pine Tree, the Potato Patch, and Five Mile. Five Mile looked so bad to them that they unloaded the canoes and made a port- age of three-quarters of a mile. At a distance below this, which they estimated as seven miles, they reached that interesting place wliere the great northern and southern branches of the Big River unite. They were then at the location of the present Village of Burbank. Many interesting events and observations are chronicled of their stay at that point. Soon after their arrival a regular procession of 200 Indians from a camp a short distance up the Columbia came to visit them, timing their approach with the music of drums, accompanied with the voice. There seems to have followed a regular love-feast, both parties taking whiffs of the friendly pipe and expressing as best they could their common joy at the meeting. Then came a distribution of presents and a mutual pledging of good will. The captains measured the rivers, finding the Columbia 960 yards wide and the Snake .575. From their point of observation across the continued plain they noted how it rose into the heights on the farther side of the river. They had already taken into account the far distant mountains to the south, our own Blue Mountains, which they thought about sixty miles distant, just about the right estimate. It is to be hoped that it was one of the perfect days not infrequent in October and that the azure hues of those mountains which we love today were before them in all their rich, soft splendor. They noted in the clear water of the river the incredible number of salmon. The Indians gave them to understand that frequently in the absence of other fuel they burned the fish that, having been thrown upon the bank, became so dry as to make excellent fuel. These Indians were of a tribe known as Sokulks. According to the description they were hardly so good-looking a people as the Chopunnish