6» og Sen Ton

D

ù LL Ed L
eee ue 7

tri

CLS AS : Lai
DO DA ana eine 0 «: Pen
PPNTLLLSAS 2 M ° nr ie

cvs ee v 492 bre es rie

TS à APE LAN
SELLE A. PL 2

Se TE PE e

D ré PRE
PEL ESS AA

n L
PLELSES

”
L À à 4
HALL

ge

PT TLTARERAAR

PPECLSELES
een Drérsbterf irrt d SE E TS srdiirs
PAS ERA HT 22 » RP EE POP - 6 res
De Heard Dh : MORE PE EE we

à w prete . POPTCLSLRAS
F x 4 VILLERS F bi r
x , ve PET Le 82.418

LA An TTL1R8R

P'ETLLLLAE “…
eee el ar he

PER ALES

stereo"
RACE LA LLARA y

* .% [ D À À and:

' , J RME LA A +

: eve. E . e.* L en . v+ , |

_.." 4 À. * “A LEE eh 228 -8 i

. : ART LAS SLA

AR,

* PELLE L Ie
ROC TT LS LEE . PRE
dde EE RP LE dés
7 LL : eve

RP LR AS Bi

PORC SPPELE
TRES Le + etat ‘# v

APP PTE EL £ NES RILER 0 ÿ

PTIL TILL . : ! BR

PPT TTLLILLL

(RARE AZ

RARES 2

_

|"4

: à AA Ka M À SLR Pot Ni RAR À A ENS N'y AT A v, 1 - WW N TL DS F
PU 22 AREA MATE LRREUR UM ET ANA WY Aa ;
A LASER C2 1 101 US HET TFÉrE | a dvd" |‘ , cl
EE 4: . HU ENRLE: EYOUN AA
LL TN CA TM CS J” _ Û LV!
VON STEURE CU ER nie AT Na
- st: e VILISE e AA PE EP Le b. \ [re

Ed

D ; k 5 | if Au 4
Pat LOT PETS M cer éVeige PAP LU TP

l'AFP
NL ER uvre Te ee Ue CE CLCRSS a
\ POP Te HA

vu
gen | AAAAI | 4

= K | /
A À 4 À y
pe 27 PAPE ONE LT 0) "P A LU né
w. Îes ML ut CE \ tt JC (RES cup 0
VO Lee el & ET à FA 15 Lx & A TS hé Cire 11 “4 1 lv w/
ft PAUL RL LLPS WT PPPANI JA Let PIN + DT, d
Ne pe Nb R LE COYUU UE os tte
REF A'CELIRRRE L'EPRS Ti À ai ù MAPPPPTEEIERS PPT PAS éodi bte RAM ” Lt ge CE TT

ww
# PPRCE N'ES |

<« { \s à
NUE PÉTER di te + PP téogrerter 77 gts Ni j. Ÿ |
LPC VAHEUS Vs NT EL PLUS À evh pets | A LP TS
” AIX. ALP! POLUL PL A CSA LS r PAIN E Lh RO AT FL | © pi à ee

DEP AA FAP REUTERS, ser dé ét : HE

LA

oil pt fs

LP PP ve, té Vus ç; | / Te 44. "4 -- É'ue VU Y mn
d d dé té Éd vos | RP LULU T et +: ut «
PS

Sos LL i | 2. 4 t 4 tévérersé” j jtd 49" CE
mt SAN NN Se
Ja sus de sit RARE EE sde EN cevodé PPS eh LS Le

HS 2 Vu vu mat $ 2
“JE iv \9 sl Ah: va uv, P) 4 le à d À
paie YÉÉCR rt Te y A? 4 Ur Me à tu w te d té C4 dé PAZ PL

L'un
PNR

ÿ SV y Le D 2 0 es ON ei LE nn En PEPU \J * MEL MEMBERS MA AAA |
dt dt 1 PARA EE RS ER PET Fe T Ie EH PENERN
PAIE Ur F APCE) Le 7744 LLSPE EURE
ue aie us RRQ TE
LE AT a are AUMAEREEUEE REPE pdd - is, RER à pe ES PM |
RP Lu HAMMUPS PEUT pi ou
, “

1
de LU w

nos Ma
MMM Fr wrh a
; ne eee es

| DAT PACE"
AA TN MOT Ps #& L

1e AUOT 1) Pr” pe

FAT TA

| n |
Al mme en PARA MX / PPS <e M à
AM AL MUC | F, AU AE A 1 ds L v
C jun fees pr j- CPPÉROPPE PE dé DV CITE rte © CP F PTT EU AM
(U7 # Ji ee à L JR er | LE LM NE AN H
ÉTAT ULRE ; mn: |

MA PTT] UN rt vite PET 9
ELLE TI CAL rer, d 44° M di

| Ki

AUS

MANUEL
D'ORNITHOLOGIE.

AVIS DE L'ÉDITEUR.

M. Temminck, ayant encore à retoucher la deuxième partie du

supplément à son Manuel d’'Ornithologie, s’est décidé, pour sa-.

tisfaire, autant qu'il lui est possible, les désirs exprimés par un grand
nombre d’ornithologistes, à faire paraître provisoirement le commence-
ment de ce supplément, correspondant au premier volume dudit ou-
vrage, et prenant rang comme troisième partie.

Nous avons d’ailleurs l’espoir fondé de pouvoir publier, dans le
courant de la présente année 1835, la quatrième et dernière partie
du Manuel, laquelle, correspondra au tome second. Cette quatrième
partie, dont la pagination continuera celle du volume que nous mettons
en vente aujourd'hui (ce qui permettra plus tard aux ornithologistes
de réunir les deux volumes en un), sera accompagnée d’une table des
matières indiquant la corrélation des pages des premiers volumes et
des deux parties complémentaires, et d’une liste des auteurs nouvelle-
ment cités, avec l'explication des abréviations employées pour désigner

les titres de Leurs ouvrages.

DORNOR ER ERRE" . e MINSR SE Ne
PARIS, —I]MPRIMERFE DE CASIMIR,
rue de la Vieille-Mownaie, n°9 12.

OÙ

TABLEAU SYSTÉMATIQUE
DES OISEAUX QUI SE TROUVENT EN EUROPE;

PRÉEEÉDE
« ?
D'UNE ANALYSE DU SYSTÈME GÉNÉRAL D ORNITHOLOGIE,

ET SUIVI

D’UNE TABLE ALPHABÉTIQUE DES ESPÈCES;

PAR C.-J. TEMMINCK,

MENBRE DE PLUSIEURS ACADÉMIES ET SOCIÉTÉS SAVANTES.

SECONDE ÉDITION,

_&ONSIDÉRABLEMENT AUGMENTÉE ET MISE AU NIVEAU
DES DÉCOUVERTES NOUVELLES.

; NN
*F.4180.}
ne, meme — ae pisse

TROISIÈME PARTIE.
LEE DAS EN

Hi - 1562 }

AZ PARIS.

CHEZ EDMOND D'OCAGNE, ÉDITEUR - LIBRAIRE ,
I 2, RUE DES PETITS-AUGUSTINS,

ZE

AVRIL 1835,

arr à r
TER E

=

HAE VTT

ts vdi pt a pro

TBLOT

Ne sprl Ci ARRETE AC

HAWITEe tPANT AT NI
r

(0 SM EE

%

sasnmristersroroisoeresmisssiersrs tes reu@uEce rs 0 061200816666:

© INTRODUCTION

A

CETTE TROISIÈME PARTIE.

L'accueil flatteur que les ornithologistes
de tous les pays ont bien voulu faire à la
seconde édition du Manvez D'OrNITHoLo-

GIE , et l’empressement avec lequel se
demande le supplément ou la troisième
partie de cet ouvrage, annoncé depuis
long-temps dans les catalogues des livres
sous presse, ne m'ont point fait 1llusion :
je sais apprécier lPhonneur qu’on veut
bien me faire. Pour répondre à cette
attente du public, Jai dù retarder l’im-
pression, afin de consacrer plus de temps
et de soin à ce travail supplémentaire,
destiné. non-seulement à la description

PagrTie III° 7

|
“Au INTRODUCTION.

des oiseaux po connus, Ou qui ont
échappé jusqu'ici aux obéervâtions des
naturalistes, mais entrepris aussi dans
espoir de réparer quelques erreurs ét
des omissions dont Jj'accuse les deux pre-
miéres parties de ce travail.

Dans l'intérêt de l’ornithologie, il ne
s’agit pas seulement d’ajouter des espèces
au catalogue des oiseaux observés en Eu-
rope; ce travail ne demande point un
temps bien long : les espèces qui visitént
périodiquement , où seulement acciden-
tellement , le sol européen, et qui ne se
trouvent point classées dans la seconde
édition du Manuel publiée en 1820, sont
du nombre des oiseaux peu étudiés ; lés
observations faites sur les mœurs, les
habitudes et la nourriture de ces espèces
ne reposent point encore sur des rensel-
gnemens exacts et nombreux ; toute leur
histoiré se borne donc au signalement |
des couleurs du plumage et à quelques
données peu intéressantes relativement
aux lieux où elles ont été trouvées : il était

INTRODUCTION. ii
plus important de ne point laisser subsis-
‘ter d'erreurs, et d’ epurer autant qu’il me
serait possible les premières parties de ce
livre des omissions qu’on avait pu re-
marquer à l’aide d’un examen sévère.
L'analyse du système d’ornithologie exi-
geait aussi une révision devenue néces-
saire , afin de la mettre au niveau des
progrès, obtenus depuis 1820 par létude
de cabmet, et par les matériaux intéfes-
sans que les découvertes, dans les con-
irées peu explorées sous le rapport de la
zoologie, nous fournissent. Grâces aux
voyageurs intrépides que nos gouverne-
mens européens continuent d’envoyer
dans toutes les directions du globe, cette
partie de l’étude de la nature donne cha-
que jour , au profit de l’histoire naturelle,
une riche moisson à explorer.

Le travail préliminaire indispensable à
ces deux améliorations né pouvait avoir
lieu sans le concours d’observations mises
long-temps à l’épreuve , et souvent rez.
nouvelées.. Pour juger du degré de con-

iv: INTRODUCTION.
lance:-que méritaient mes: descriptions ,
je w’äi pas cri devoir m'en: rapporter

seulement au: résultat. de mes. ohserva-
tions: : m'adressant aux: ornithologistes

les plus recommandables , j'ai sollicité de

leur complaisance la critique sévère de là

nouvelle édition, et la communication des
observations nouvelles qu'ils pourraient
avoir: été à même d'établir. Mes amis ont
répondu à cet appel, et Jen témoigne ici
ma reconnaissance à tous ceux qui ont
bien voulu concourir à cette nouvelle
œuvre. |
Comme j'ai toujours attaché beaucoup
de prix aux observations faitessurlanature,
il n’était pémible de prendre la résolution

d’intercaler dans cet ouvrage un grand

nombre d’espèces nouvelles sur lesquelles
il m'avait été impossible de rassembler,
par des observations suivies, des rensei-

t

gnemens positifs relativement à la ma-

nière de vivre, à la nourriture et au
passage périodique: ou accidentel. Mon
intention était dene publier cette troisième

ÿ

INTRODUCTION. ty
partie qu'après mon retour des voyagés
que je projetais dans le‘temps, mais qu’il
m'a été impossible de réaliser. À défaut
de matériaux rassemblés par moi, je pré-
sumais pouvoir atteindre le but désiré en.
chargeant un auire à ina place de ‘ces
recherches dans les contrées européennes
encore peu visitées par des naturalistes.

‘Notre gouvernement, toujours emprés-
sé de souscrire à toutes les vues utiles ët
aux tentatives faites dans un but d'intérêt
scientifique, voulut bien me fournir les
moyens de réaliser cette entreprise, et me
laisser le choix de la pérsonne destinée à à
Paccomplir. ER COUTRSS 19

M. Caniraine, naturaliste très-zélé {et
qui s'était particulièrement voué à l’étüde
pratique des sciences naturelles, recut la
commission de parcoufir et d'explorer Ta
Sardaigne; la Sicile ;VItalie, la Dalimatie,
les îles Toniénnes et la: Gréce après avoir
visité les Parties méridionalées, il déVait
revenir par l’orient en parcourant toute
la Russie européenne ; et'opérer son retour

V} IN: RODUCTION.

par. jé nord: Seulement une bien petite
partie, la moins intéressante de ce plan de
campagne scientifique, a pu êtré réalisée :
les dissensions, les troubles dans le Le-
vant, et les événemens politiques qui ont
étendu leur fatale influence sur nos con-
trées, jadis si florissantes par lPindusirie
et par le commerce, dont mis un terme à
la munificence du gouvernement, et ont
fait ajourner à des temps plus propices
une entreprise qui n’a pu être poussée que
jusqu’à l’Adriatique.

J'avoue aussi que l’arrangement systé-
matique, ou plutôt la coupe du système
en genres, m'a tenu long-temps en sus-
pens. Îl coûte sans doute, bien pen de
faire des genres; nous. en voyons les
preuves chaque jour, tout le monde:s’en
mêle; nne nouvelle coupe n’est pas plus tôt
proposée; qu'elle est. déjà suivie; d’une
série de genres nouveaux, le plusisouvent
établie, seulement, sur mer des dé-
pouilles des animaux. 7

Ma manière de voir dans cette para

‘
INTRODUCTION. vij
de l’étude diffère peut-être assez de celle
qu’on semble vouloir mettre à l’ordre du
jour, pour que Je puisse me permettre de
communiquer mes idées à ce sujet. Je
dois répondre avant tout à ceux qui me
supposent en opposition aux coupes
méthodiques plus nombreuses que celles
proposées par Linné et ses disciples.
naturaliste suédois, fondateur de la
classification méthodique , s’ik. vivait de
nos Jours, aurait dû conformer son écha-
faudage artificiel aux progrès rapides que
les connaissances ont faites. Linné, se-
condé de son vaste génie, n’aurait pas
composé le Système de la nature s’il eût
eu de son temps, sous les yeux, les ma-
tériaux immenses qui nous environnent ,
et qui s'accumulent de jour en jour davan-
tage autour de nous; ce grand homme
aurait:senti la nécessité de concentrer ses
idées dans l’enceinte plus limitée d’une
seule des classes des trois règnes de la
nature, qu'il put embrasser toutes dans un
temps où l’étude de cette science n’en était

vii] INTRODUCTION.
encore qu à son premier essai, basé sur le
très-petit nombre d’êtres alors connus :
Linné eût pu sans peine élargir le cadre
de sa - classification méthodique. Voilà
précisément ce qu’il convient de faire
lorsque les besoins de la science l’exigent.
Linné se trouva souvent conduit sur la
voie de l’erreur, soit par des réunions
mal vues d’espèces disparates dans un
même groûpe, soit par une confiance trop
grande dans les travaux de ses contempo-
rains. Avant de classer, 1l aurait dû con-
naître ; au lieu de compiler , il eut mieux
fait de suivre l'inspiration de son gémie ,
qui le’ portait à consulter la nature. Le
plus grand nombre des disciples: de cet
| illustre savant ne l’a que trop servilement
suivi dans l’application de ce funeste:sys-
tème de compilation long-temps employé
dans toutes les publications d'ouvrages
sur l’histoire naturelle, mais qui n’est
plus guère de vogue aujourd’hui.
Cette critique, émise sur le grand mo
dèle qui nous sert à tous de guide ; peut

\

INTRODUCTION. iX
servir à faire connaître mon opinion en
fait de classification méthodique. J’adhère
sincèrement aux vues nouvelles qui occu-
pent les naturalistes de tous les pays,
mais sans perdre de vue qu’il faut user de
beaucoup de défiance en: nos premières
idées sur les formes différentielles qui
s'offrent à nos yeux, et sur les aflinités
que nous croyons découvrir dans les gen-
res et dans les espèces ; mettre à profit
tous les moyens que l’étude peut nous
fournir poür établir des comparaisons, et
n'émettre nos idées qu'après leur avoir
fait subir un examen sévère.

S'il fallait des preuves à l’appui pour
servir.à réfuter ceux qui me supposent
une trop grande réserve dans l’admissiôf
ou dans la publication de nouvelles
coupes génériques , il serait facile. de les
renvoyer à mes Monographies de mam-
malogie, au Recueil de planches coloriées
d’Oiseaux ,. faisant suite au Buffon, à
l'Histoire des Gallinacés, et même ;à-.ce
Manuel.

X INTRODUCTION.

Lorsqu'on se propose d’établir une nou-
velle coupe méthodique dans un genre
déjà adopté, il est essentiel de connaître,
par l’examen de la nature, toutes, ou du
moins le plus grand nombre des espèces
connues , au milieu desquelles ont été
répartes celles qu’on veut isoler; 1l faut
nécessairement avoir sous les yeux la
série des êtres qui présentent plus ou
moins d’aflinité avec ceux qu'on se pro-
pose de séparer génériquement ; 1l.est
encore urgent de savoir si le génre de vie,
la nourriture , et tout ce qui tient aux
mœurs et à la demeure de ces espèces,
offrent des différences marquées avec celles
reconnues à leurs anciens congénéres: El
fut savoir distinguer de simples variétés
de formes accessoires ; dans une série
naturelle d’espèces , de ces caractères
d’un ordre supérieur , qui sont les indices
d’une organisation et de mœurs dispat
rates : le coup d’œil exercé du naturaliste
praticien parvient d’ordinaire plus sûre-
ment à déterminer avec justesse que ne

ss

INTRODUCTION. xj
saurait le faire celui dont les études ont
principalement été vouées à la théorie des
sciences naturelles. |

_ Les coupes méthodiques, sectionnées ,
divisées et subdivisées sans nécessité ab-
solue, n’auront jamais la stabilité désirée;
elles obtiendront difficilement la sanction
universelle, qu’il devient si nécessaire de
leur procurer, pour que les naturalistes
de tous les pays puissent s’entendre, si
elles.n’ont point été basées sur une étude
approfondie du plus grand nombre des
êtres connus. Le système artificiel, ne
devant être qu'un auxiliaire à même de
nous servir de guide dans la classification
de ces animaux, n’a pas besoin de se
trouver encombré de tant de coupes dis-
tinctes : ce doit être un moyen facile,
surtout peu compliqué, qui puisse servir
de point central universel. Quelques mé-
thodistes qui se sont déjà créé un vaste
échafaudage compliqué ,» on dirait , au-
delà,de toute utilité, paraissent être d’avis
que les moyens employés pour caractéri-

xi) INTRODUCTION. 50

ser et pour classer ‘les animaux sont
vicieux ; ils proposent un système riche
de divisions et de subdivisions nouvelles,
mais qu'ils ne peuvent rendre compré-
hensible ‘et de facile application. Un
rayon très-borné leur servant le plus sou-
vent de limite, ils supposent connaître et
embrasser tout le système de la nature
sur la vue de quelques échantillons , et
pensent que leur échafaudage élevé dans
cette enceinte plus ou moins circons-
crite se trouve à même de recevoir une
plus grande extension sur un champ plus
vaste, par le seul moyen de pièces rap-
prochées selon le même mode et sur le
même plan. Pour les juger par leurs tra-
vaux , il suffit de les voir dans nos grands

musées , riches de productions, tributs

de toutes les régions du globe; la , 1ls ne
conservent plus ce calme, fruit d’une
longue méditation et de l'étude pratique
de la nature : leur système, qu’ils rèn-
versent de leurs propres mains par la vu
de cette vaste étendue de la création);

=

.

Lo # J

INTRODUCTION. xiij
très-souvent nouvelle à leurs yeux, tombe
et croule cornme des châteaux de cartes.
Qu’arrive -t-il alors à ces auteurs im-
bus des minuties de leur système, dont
l’'échafaudage repose souvent sur un petit
nombre de caractères ? [’absence de ce
caractère, ou seulement les modifications
dont il est susceptible par l’existence des
affinités , par la présence de caractères
accessoires , Souvent uniquement selon

l’âge des individus et leur développement

plus ou moins parfait, deviennent, entre
leurs mains, autant de motifs qui les
portent à former de nouvelles séries de
coupes intermédiaires ; alors ils trouvent
à peine assez de ressources dans nos lan-
gues anciennes et modernes pour expri-
mer par des mots tous ces caractères
minutieux qu'il est possible de sentir,
mais pour lesquels les expressions rigou-
reuses manquent dans nos vocabulaires :
aussi voit-on des coupes de tribus, fa-
milles , races, etc., auxquelles on a donné
un nom distinct sans qu’on sache pour

XIV INTRODUCTION.

quel motif, et sans que l’auteur prenne
la peine de l’expliquer ; + apparemment
par la raison que la terminologie n’est
pas encore à la hauteur de la minutie
méthodique. Il arrive cependant qu’on
parvient , à force de tourmenter les mois
et de tourner les phrases dans tous les
sens, à établir dans les livres l'apparence
d’une différence plus où moins pe
cée , qu’ on croit pouvoir sanctionner à
l’aide d’une figure, en observant dans le
choix des espèces celles prises à dessein
aux deux extrémités opposées d’un genre
naturel , s'adressant, dans ce but, aux
espèces les plus rapprochées d’un genre
voisin; ils offrent, par ce moyen, l’appa-
rence d’une disparité, dont souvent une
seule, ou bien un très-petit nombre d’es-
pèces intermédiaires, suffit pour démon-
trer la nullité. Marchant sur une voie
tracée d'avance, ces méthodistes sont
obligés d’avoir sans cesse recours à des
coupes nouvelles , lesquelles , par leur
embarrassante accumulation, se refusent

INTRODUCTION. XV

enfin à toute la flexibilité du langage et à
la scrupuleuse minutie du dessinateur ;
alors il faut appeler à son secours l’auxi-
liaire d’une terminologie nouvelle , dont
l'explication devient fastidieuse ; on se
perd dans les affinités circulaires, dans
les analogies les plus bizarres ; des nom-
bres trinaires et quinaires partagent l’o-
pinion, et on arrive dans l’arène des
hypothèses et des idées philosophiques ,
qui mênent à des contestations sans fin
comme sans but ; le tout, pour expliquer
cette belle nature et l’ordre merveilleux
et grandiose qui y règne.

Il est certain que l’anatomie comparée
et l’étude de l’ostéologie des animaux
doivent être considérées comme sciences
fondamentales et comme le point de dé-
part du zoologiste qui veut travaillér à
élever l’édifice méthodique ; maïs ce n’est
point exclusivement selon les lumières
dont ces deux études lui fournissent les
moyens, qu'il doit établir les groupes de
second ordre. Le plus grand nombre

xv) INTRODUCTION. LE
des angtomistes s’est trouvé embarrassé
dans les recherches, pour avoir négligé
l'étude des caractères que la zoologie four-
nit : ils ont cru que anatomie comparée
pouvait à elle seule servir de- guide dans
toutes les observations de second ordre;
et ils ont perdu de vue cette autre science
auxiliaire , suivant leurs idées irop au-
dessous de l’importance attachée aux
recherches anatomiques. Îls ont eu à se
repentir de cette négligence et du peu de
valeur attaché par eux à l’étude pratique
de la nature : les plus grands anatomistes
ont manqué le but de leurs travaux, con-
sidérés sous tout autre point de vue que
celui dont l’homme est le principal objet,
pour avoir négligé les ressources de ces
deux autres sciences. Leurs recherches ne
sont guère en état de nous servir aujour-
dhui, vu que le plus souvent il est
impossible de pouvoir déterminer avec
précision sur quelles espèces d'animaux
reposent leurs observations ; tandis que
ceux qui les poursuivent encore sans

INTRODUCTION. XVi)

Vaide des premières notions en zoologie,
ne répandent point de lumière trés-utile
dans l’étude qui a pour but le perfection-
nement du système de la nature. |

Les preuves ne manquent point à l’ap-
pui du jugement que je porte des per-
sonnes et de leurs écrits ; mais je ne veux
nommer ni désobliger qui que ce soit.
Est-il cependant bien rare de voir, dans
les collections classées suivant ces mé-
thodes, et les réunions les plus bizarres
et les coupes les moins naturelles ? Recon-
naît-on bien, par l’examen du squelette, -
tous ces genres nouveaux, lorsque l’ani-
mal, dépouillé de son enveloppe exté-
rieure , n'offre plus d’autre moyen de
recherche que sa charpente osseuse ? De
combien de méprises de cette nature
n’ai-je pas été témoin |

Il est toui-à-fait mal vu de mettre une
importance décisive à la coupe métho-
dique établie sur les observations fournies
uniquement par l'étude de lostéologie
comparée ; les coupes de genre ne peuvent

ParrTie III°. b

xviij INTRODUCTION.

être formées convenablement, et elles
n’obtiendront la sanction universelle ‘si
_ardemment désirée, qu’au moyen du con-
cours de deux autres sciences, celles
de la zoologie et de l’étude pratique de la
nature.

Dans l’état présent de la science, et
entourés comme nous le sommes de cette
grande affluence d’objets nouvellement
découverts , il paraît préférable de bor-
ner, pour le moment, nos recherches à la
connaissance exacte des espèces et à la
détermination , autant que possible, ri-
goureuse de celles-ci, laissant aux métho-
distes , prévenus en faveur de leur écha-
faudage compliqué, hérissé de termes
techniques , le soin de répartir dans un
système méthodique toutes ces nuances
subtiles qu’ils veulent caractériser rigou-
reusement par des démarcations généri-
ques. Enfin , l’examen d’un nombre très-
considérable d’espèces étant représentées
par une série d'individus originaires de
contrées différentes, nous conduit souvent

INTRODUCTION. xix
à ne pouvoir assigner de limite fixe à ces
êtres dans les groupes formés d’après les
recherches établies seulement sur un
nombre très-borné d’espèces et d’indi-
vidus. |
La vue d’une multitude d'individus de la
mêémeespèce, mais originaires de contrées
différentes , nous indique clairement qu’il
est souvent bien difficile de parvenir à dé-
terminer strictement la limite éntre les
espèces analogues , et de dire positivement
qu'il existe une séparation spécifique ou
une démarcation bien tracée pour toutes
les espèces que nous séparons comme
telles. En résumé, l’existence des Genres,
en donnant à cette dénomination l’expli-
cation conventionnelle, me paraît un
paradoxe : je suis même lom d'établir
celle des espèces en axiôme.

Ces réflexions m'ont servi de guide
dans la révision du travail méthodique
placé en tête de cette troisième partie du
Mänuel ; ce travail est basé sur une série
d'observations nouvelles faites sur la

xx INTRODUCTION.

forme, il est vrai, peu variée, de la char-
pente osseuse des oiseaux, principalement
de la partie sternale de leur squelette * ;
les caractères fournis par le bec, les pieds,
les ailes **, la queue, et ceux pris de la
nature du plumage , se trouvant indiqués
avec exactitude dans la première édition ,
nous n'avons eu que peu de choses à chan-
ger dans celle-ci. J’avais formé le projet
de placer à l’article de chaque genre un
court aperçu des principaux résultats que
les recherches sur le squelette des oiseaux

* Merrem , Classification des oiseaux d’après le sque-
lette, Actes de Berlin, a donné un aperçu de ces re-

cherches.

** J'ai été un des premiers à faire usage de la forme
des ailes comme étant propre à servir de caractère gé—
nérique; depuis d’autres s’en sont emparés et s’en attri-
buent l'inxvenrion ! probablement, l'application à la mé-
thode. IL en est de même de la mesure comparative de
l’Antibrachium chez les Chétroptères, qu’un naturaliste
s’attribue complaisamment , qu’il recommande comme
de son invention, et en fait sentir l’utilité. Les dates de

publication font justice du fait.

4 INTRODUCTION. XX}
ont pu me fournir ; mais n'ayant pu sou-
mettre à une observation générale tous les
types des coupes méthodiques, je n'ai pas
voulu présenter un travail encore rempli
de beaucoup de lacunes. Mon plan est d’en
faire le sujet d’un opuscule, dans lequel il
sera traité de la charpente osseuse des oi-
seaux considérée comme premier moyen
de classification méthodique. |

Je suis persuadé que ma classification
méthodique des oiseaux n’obtiendra pas
V'assentiment des naturalistes qui veulent
multiplier les coupes au-delà de toute né-
cessité. J’adopterai sans aucune préven-
tion leur manière de voir, et Je l’ai déjà
fait dans plusieurs genres non admis pré-
cédemment , s’ils parviennent à me prou-
ver que leurs coupes nouvelles reposent
sur des recherches bien constatées , scru-
tées par tous les moyens de comparaison;
mais je ne me déciderai point à le faire,
tant qu’il näîtra de ces manières diver-
_gentes de voir un embarras bien plus grand
pour l'étude , ‘ou un surcroît d’obstacles

Xxij INTRODUCTION.

dans l’adoption universelle d’un pareil
plan. Je crois que ces deux idées ne doi-
ventjamais être perdues de vue; car laimé-
thode ne peut servir efficacement à l’étude
qu'autant qu'elle est exposée avec clarté,
point surchargée de divisions et de suh-
divisions qui finissent par devenir fasti-
dieuses, même inutiles, et à tel point,
que le plus souvent on finit par n’en pren-
dre aucune notice. Pour qu’on puisse es-
pérer de réunir le plus grand nombre de
suffrages , 1l faudra nécessairement que la
simplicité de la méthode en rende l’appli-
cation facile; exactitude et la précision
des définitions caractéristiques doivent
être rigoureuses et à ligne de démar-
cation fixe, afin d'offrir par-la un moyen
de plus contre les emplois multipliés et les
classifications erronées des espèces. Plus
les coupes de genres seront nombreuses,
et plus il est à présumer que de semblables
erreurs se mulüplieront. Si le système de
Linnée, très-simple, mais laissant trop de
vague par l’extrême concision de la termi-

INTRODUCTION. xxiij
nologie et des phisnses caractéristiques, a
pu fournir matière à cette grande série
d'emplois multipliés , quoique péian sur
un nombre très-borné d'espèces ; à quoi ne
faut-il pas s'attendre, entourés comme
nous le sommes aujourd’hui de cette im-
mense partie de la création inconnue du
temps de Linnée,qu’ilfaudra classer à l aide
de ces novations riches de minuties, et qui
vont porter sur un nombre. pour le moins
quintuple d'espèces.

La confusion certes a été portée au com-
ble dans la treizième édition de Linnée, et
sera probablement organisée dans les nou-
veaux species ; Latham était parvenu à
épurer ce species par son Î{ndex orni-
thologicus, où les erreurs nouvelles rem-
placent malheureusement, ennombre égal,
les erreurs de Gmelin ; aujourd’hui M. La-
tham termine sa carrière littéraire par une
nouvelle édition du Synopsis, dans laquelle
il est facile de juger du manque total de re-
cherches faitessur la nature: cette nouvelle
compilation est riche en erreurs.

xxiv INTRODUCTION.

Je crois pouvoir me dispenser de faire
mention de ces écrits nombreux qui se
suivent et se succèdent avec une étonnante
rapidité, et qui semblent avoir pour but
d’exceller en coupes nouvelles, disiri-
buées dans un échafaudage très-compli-
qué. On prétend alléguer en faveur de ces
coupes nombreuses , que les anciennes mé-
thodes,composées dequelquesgroupestrop
nombreux en espèces, finissent par offrir des
difficultés rebutantes, par la grande série
de diagnoses ou de descriptions qu’il faut
nécessairement parcourir, lorsqu'il s’agit
de confronterune espèce présuméenouvelle
avec toutes celles inscrites dans le catalo-
gue du genre. ba recherche dans un species
composé de cent ou de cent cinquante es-
pèces est, 1l faut en convenir, très-en-
nuyeuse; mais elle est moins difficile qu’on
le suppose, surtout quand on a vu beau-
coup, et qu'on sait le cas qu’il faut faire de
certaines espèces nominales, fruits de la
plus stérile compilation. Une bonne dia-
gnose n’est pas si facile à former qu’on le

INTRODUCTION. xxr
pense. Les naturalistes auteurs ne savent
pas toujours donner en peu de mots une
définition nette des espèces. Une longue
description hérissée de minuties est préci-
sément celle qui embarrasse le plus. Lors-
qu’on connaît le plus grand nombre des
espèces décrites ,-et qu’on les rappelle à la
mémoire , alors qu'il s’agit de calquer
la description d’une espèce nouvelle, on
trouvera, du premier coup d'œil, les
principaux rapports ou les dissemblances
caractéristiques.

Il s’agit de ne rien laisser à désirer dans
la description de l'espèce type; puis on
ébauche à grands traits celle des autres
espèces du méme genre : un seul caractère
bien défini suffit alors , le plus souvent,
pour que l’espèce ne puisse pas être con-
fondue, même avec celle qui offre au pre-
mier coup d'œil le plus d'identité.

Après l’exposé des raisons le plus sou-
vent mises en avant, comme devant servir
en faveur des coupes multipliées qu’on
veut introduire, je me permettrai de de-

ANS INTRODUCTION.

mander s’il est bien prouvé qu’à l’aide des
moyens proposés le sujet qui doit être sou-
mis à l'inspection soit plus facile à com-
parer dans cette série de petits groupes,
surtout lorsque ceux-ci reposent sur des

caractères minutieux, souvent sur des ca

ractéres occultes, dans les dépouilles des o1-
seaux *, sans parler des embarras suscités
par un grand nombre d’anomalies et le
concours des affinités, si peu faites pour
être définies rigoureusement à l’aide d’une
terminologie vague ; dans ce cas, l'examen
et les recherches qu'il faudra faire dans
une série de genres ne seront guère sim-
plifiés; l’espèce sera d’ailleurs reconnais-

* Un mammifère, un reptile, un poisson, dont le
crâne ou les dents n’ont point'été observés et décrits,
me paraît seulement à moitié connu ; ils n’ont aucune
valeur, scientifiquement parlant, lorsqu'à ce manqne
vient se joindre l'ignorance absolue sur les mœurs
et sur l'habitat. Pour connaître un oiseau , il faudrait
avoir étudié d’abord ses mœurs, sa charpente osseuse
et la dépouille bien complète dans une série d’indi-
vidus.

INTRODUCTION. xXVij
sable, étant comparée à celles inscrites,
par la facilité où l’on se voit encore, de
prendre notice des indications fournies
pat la couleur du plumage ou des parures
accessoires, rarementsi parfaitement con-
cordantes dans un grand nombre d’espè-
ces, qu’il ne soit trés-facile de les distin-
guer Les unes des autres. I naïîtra un bien
plus grand inconvénient du partage trop
nombreux en petits groupes, dans lesquels
le caractère principal, quelquefois Puni-
que, est emprunté d’une partie du sque-
lette ou bien d’un organe quelconque, dont
les formes extérieures ne font pas préjuger
Pexistence, et dont le bec, les pieds, ni la
dépouille emplumée, ne portent aucune
trace; seules parties que nos méthodistes
sédentaires puissent soumettre à leur in-
vestigation, et tes seuls moyens à la por-
tée des amateurs de collections ornitho-
logiques hors d’état de pouvoir consulter
le squelette ou d’avoir recours à l’autop-
sie. ant que les caractères extérieurs
faciles à saisir et à comparer ne formeront

xxviij INTRODUCTION.

point la base d’une coupe nouvelle, les en-
traves ne seront pas levées pour celui qui
veut s'assurer si l'espèce existe ou n'existe
pas dans un ouvrage. Supposons l'espèce
fortement caractérisée ; dans ce cas, elle
est à peu près aussi facile à trouver dans
la série de groupes que dans le grand
genre. Mais quel sera le sort de ces espèces
anomales en si grand nombre dans la
classe des oiseaux? La minutie ne pourra
pas toujours obvier au doute; dans ce cas,
l’espèce est destinée à être ballottée sans
cesse de genre en genre; elle prêtera bien
plus facilement matière à l’erreur, et ser-
vira’à fournir des emplois bien plus mul-
tiplhiés; les naturalistes auront moins de
chances à pouvoir s’entendre; la méthode
ne tardera pas à se grossir d'erreurs nou
velles, entassées sur les anciennes, et l’es-
pèce, indiquée dans plus d’un groupe, re-
paraîtra dans les systèmes, en même temps
comme genre nouveau et sous plusieurs
noms, comme espèces nouvelles ; très-in-
certain, si le jeune oiseau, le male et la

INTRODUCTION. XXIX

femelle sont destinés à se rencontrer réu-
nis dans un même genre : ce qui n'est pas
ioujours le cas, ainsi que nous en voyons
déja les beaux résultats dans quelques
ouvrages. Dans le doute, pour se tirer
d’embarras, on fait un nouveau genre. Ce
mode de procéder est à l’ordre du jour,
et chatouille complaisamment l’amour-
propre; c’est encore le moyen le plus ex-
péditif pour oser se permettre d'écrire
avant d’avoir vu et comparé.

Le genre Falco subdiviséen trente-deüx
coupes, celui du Lanius en vingt-cinq,
les seuls Pics d'Europe, si bien caractérisés
par des formes identiques , divisés en qua-
tre genres distincts ; les Canards d'Europe
sous douze dénominations génériques, et
le genre, à mon avis, si naturel du Psit-
tacias * , morcelé en dix - huit groupes

* Je ne vois pas moyen de trouver aucune trace de
ces différences dans le squelette des perroquets; les
organes de tous ceux que j'ai pu examiner, même des
espèces à langue terminée en brosse, mais semblable,

xxx INTRODUCTION.
nouveaux, ne me présentent point une
chance bien favorable comme moyen de
simplifier la recherche, et à rendre celle-ci
plus facile que dans un species de cent
cinquante à deux cents espèces, coupé
par sections sans appellation distincte,
facultatives à adopter, à modifier ou à
supprimer totalement, sans que l’ordre.
systématique en souffre atteinte, et sans
entraver, par une série de dénominations
nouvelles, lesrapportsétablis entrelesnatu-
ralistes, d’un bout du monde à l’autre: Une
méthode qui surcharge inutilement la mé-
moire me paraît, par cela seul, vicieuse.
Il me paraît qu’une préférence toute
particulière serait due aux divisions géo-
graphiques, vu que celles-ci peuvent nous
guider dans l’étude de la répartition:des
animaux sur toute l’étendue:du globe; on

hormis la fine pointe de leur langue , à tous les perro-
quets connus, ne m'offrent aucun caractère assez for-
tement marqué, propre enfin à servir de base pour éta-
blir des coupes génériques.

: INTRODUCTION. xxx)
remarque de suite, par ce moyen bien
simple, si les formes génériques de telle
classe, de tel genre ou de telle section se
reproduisent, sous les mêmes conditions,
dans plusieurs parties dumonde, et dans des
contrées très-éloignées les unes des autres;
si elles existent ou non en des climats dif-
férens , et se trouvent sous des latitudes
correspondantes ou divergentes. La coupe
par sections, empruntée d’une forme ri-
soureuse , me paraît préférable aux cou-
pes plus sévères de genres : la première
peut dépendre de la manière de voir, et est
comparable, dans la société , aux règles du
ménage; l’autre doit servir de règle uni-
verselle. Mais la coupe en sections ne com-
porte pas toujours mention honorable et
citation de l’auteur dans les ouvrages pé-
riodiques; tandis que l’importance atta-
chée à l’idée qu’on se forme du génie de
celui qui crée, invente ou établit un genre
nouveau , sert à le faire prôner dans tous
les écrits, porte son nom dans toutes les
collections , dans les’ journaux scienti-

xxxij _ INTRODUCTION.

fiques , etc., etc., comme s’il eût en effet
enrichi la science d’une découverte impor-
tante ! L’amour-propre flatté, le droit,
qu’assez généralement on se fait, de passer
l’éponge sur le nom de ses devanciers, et
de dire, au moyeh d’un mix1 où d’un o-
Bis en lettres majuscules : 4 mot la cargai-
son! fait très-souvent donner la préférence
à la coupe générique.

De ce désordre apparent peut naître
un ordre désirable. Un autre Linnée, un
Pallas , un Cuvier s’emparera quelque
jour de ces nombreux matériaux, et rap-
pellera sous sa bannière tant d’opinions
différentes dirigées vers un but commun :
celui d'élever sur une base plus solide
l'édifice méthodique du système de la na-
ture.

Pour faciliter les études dirigées vers ce
but, J’aurais presque dit pour rendre le
travail possible, il faut avoir sous les yeux
tout ce que la nature morte peut nous
fournir comme premier moyen de recher-
che. Les musées d'histoire naturelle for-

INTRODUCTION. *+ xxxiij
més dans les siècles passés peuvent être
considérés plus comme collections de cu-
riosités, que sous le rapport d’établisse-
mens scientifiques *. On a su mieux ap-

Li

* Les ménageries et les collections d'histoire natu-
relle doivent probablement leur origine au fanatisme
religieux des peuples de lantiquité; toutes leurs pen-
sées, concentrées dans le culte, les portaient à consacrer
à leurs divinités les objets les plus remarquables de la
nature. Les sanctuaires furent les premiers dépôts où le
voyageur remit sous la garde des prêtres, et comme un
hommage rendu aux dieux, les objets rares qu’il avait
rapportés. Le T'alève ou porphyrion était en grande véné-
ration chez les Grecs et les Romains. Les oies du Capi-
tole sauvèrent Rome menacée. L'ibis et le chat, révérés
dans les temples des Égyptiens, jouirent après leur mort
de l’honneur d’une sépulture distinguée. Les sectateurs
de Brama honorent particulièrement un singe du genre
des Semnopithèques (l’entelle). Une espèce d’aigle (Falco
ponticerianus ) obtient des soins assidus dans les temples
hindous ; le crocodile (biporcatus) est l’objet d’une dévo-
tion particulière à Java. On croit retrouver sur quelques
médailles antiques les indices de ces actes religieux.
Nous savons que des poissons étaient suspendus au tem-
ple de Neptune; des bois de cerf décoraient celui de
Diane. Le Carthaginois Hannon consacra ainsi dans le
temple de Junon une peau de gorgone, qu’on peut
soupçonner être la dépouille de quelque grand singe

ParrTig IIXe. (

“À Re
A CE à à

XXXIV INTRODUCTION:
précier l’importance de ces musées dans
les dérnières années du dix-huitième sié-
cle; c’est aussi de cette époque que datent
les travaux les plus marquans dans toutes
les branches de l’étude de la nature. La
France qui nous donna ce bel exemple fut
aussi de tous les pays de l’Europe la pre-
mière à en recueillir les fruits; elle vit se
former dans son vaste établissement ces
$avans distingués, nos maîtres et nos mo
dèles.
Les résultats importans obtenus par le
magnifique cabinet d’ostéologie, créé par

d'Afrique , probablement le Cynocephalus hamadryas.
De nos jours encore, des églises et quelques chapelles
conservent ces offrandes des voyageurs superstitieux ;
on voit dans plusieurs églises d'énormes ossemens de
baleines suspendus aux voûtes ou au-dessus des por-
tiques. Un voyageur italien a sans doute consacré dans
l’église de Notre-Dame-de-Cimez, sur les bords du
golfe de Gênes, le grand crocodile suspendu à sa voûte.
Un capitaine baleinier néerlandais aura consacré, au
retour d’une expédition périlleuse, l’énorme tête de
cachalot (Physeter macrocephalus) placé dans l’église de
Scheveninge , sur les bords de la mer.

INTRODUCTION. XXXV
les soins de M. Georges Cuvier, nv’ont fait
naître le désir de former dans ma patrie un
établissement du même genre. L'étude de
la zoologie devant emprunter les premiers
matériaux de la charpente osseuse des
animaux , il était nécessaire de former une
collection qui püt servir à guider le natu-
raliste dans cette science. Le cabinet d’os-
téologie formé depuis peu d'années *,
et celui d'anatomie comparée, plus récent
encore, sont devenus l’objet de mes pre-
miers travaux et celui de mes soins assi-
dus. Les savans jugeront si J’ai réussi dans
la tâche que je me suis imposée. Ces col-
lections font partie du vaste établissement
consacré à la zoologie et à la minéralogie,
crééà Leyde, en 1920, sous les auspices de
S.E.leministreFalck. Aujourd’hui, cemu-
séepeut marcherdepairaveclesinstitutions
de même genre formées depuis un grand
nombre d'années dans quelques capitales

* La collection ostéologique à Leyde COPA en 1820
seulement, 37 squelettes et 16 crânes,

xxx Vi INTRODUCTION.
de l’Europe: les colonies de l'État lui
paient un riche tribut; les principaux ém-
ployés du gouvernement du roi dans les
deux Indes s’empressent de Le doter riche-
ment, et tout concourt à augmenter sa
_Splendeur. Cet établissement national
fournit, à son tour, aux besoins des cabi-
nets d’histoire naturelle destinés à lin-
‘struction publique, et peut faire servir le
superflu aux progrès de cette science chez

les nations voisines. |
Dans ces musées, le vulgaire ne voit le
plus souvent qu’une réunion d’objets cu-
rieux qui plaisent aux yeux; quelques
hommes instruits, accoutumés peut-être
à des résultats plus prompts et plus évi-
dens , pensent que les frais nécessaires
l’emportent sur le degré d'utilité que ces.
établissemens peuvent avoir. On semble
perdre de vue que l'étude de la nature,
abstraction faite de tout ce qu’elle a d’im=
portant, envisagée sous le point de vue
moral et scientifique, influe encore puis-
samment sur Ja civilisation, sur l’indus-.

INTRODUCTION. XXXVi)
trie dont elle fait mouvoir les ressorts , sur
plusieurs branches des arts et sur la pro-
pagation des lumières dans toutes les clas-
ses de la société; vérité dont ceux qui
paraissent enclins au doute pourraient fa-
cilement se convaincre. Îl est certaim que
jamais gouvernement n'aura à se repentir
d’avoir consacré des sommes modiques à
ce genre d'investigation, qui tend non-seu-
lement au bien-être de ses propres sujets,
mais qui porte ses germes bienfaisans dans
ioutes les contrées du monde.

Un temps viendra où, sans doute, ces
sortes de musées seront d’un intérêt moins
direct, période bien éloignée encore, lors-
que tous les corps naturels seront connus,
décrits et figurés d’une manière qui ren-
drait inutile de revoir les originaux con-
servés dans les collections. Afin de mar-
cher d’un pas mesuré vers cet apogée de
la science, bornons, pour le présent, nos
tentatives à poser modestement pierre sur
pierre, en élevant ainsi un édifice au-
quel, 1l est vrai, il sera réservé à la posté-

xxxVii) INTRODUCTION.
rité de meitre la dernière main, et de

retirer ainsi les fruits de nos premiers tra-

vaux, entrepris dans le but de l’aämour de
la patrie et de la vraie gloire. |
L'analyse nouvelle offerte au public
n’est que l’ébauche d’une classification sys-
tématique plus parfaite, réservée à d’au-
tres temps, peut-être loin de nous. Cest
toujours un Jalon mis en avant, qui peut
servir de point de ralliement, et que d’au-
tres feront mouvoir, au besoin, vers une
plus grande précision. Toutes les parties
de la méthode doivent encore être appro-
fondies, et un plus grand nombre d’espè-
ces que nous n’en Connaissons aujourd” hui
doit nous tracer l’idéal plus parfait de
l’ordre méthodique de la création, dont
nous ne pouvons saisir et classer que les
chaînons plus où moins rapprochés.
Déjà en 1820, date de la publication de
la nouvelle édition , j’ai fait mention d’une
publication prochaine de l'index général
ou d’un species des oiseaux; l’impression
en a été constamment différée,vulenombre

INTRODUCTION. xxxit
d’objetsnouveaux acquis pour la sciencepar
les découvertes récentes et par l’atténte où
on est des nouvelles richesses que les voya:
ges entrepris sur tous les points du globe
nous promettent encore : pour former une
bonne nomenclature il faut bien connaître;
un savant célèbre a dit, qu'il faudrait tout
connaître.En attendant l’époque 6pportune
pour une publication du species des oi-
seaux, nous travaillons assiduement à épu-
rér la partie connue, décrite ou figurée,
des erreurs, dont la découverte est le plus
souvent due au hasard, mais qui se mon-
tirent encore de temps en temps d’une ma-
nière effrayante, quoique les recherches
entreprises depuis plusieurs années dus-
sent dû nous faire présumer qu’il n’en
restait plus un grand nombre dans nos
méthodes les plus répandues. La rapidité
avec laquelle l’erreur passe dans les ou-
vrages périodiques et dans les catalogues
de pure compilation, devrait bien ser-
vir à rendre les naturalistes un peu moins
empressés de publier lesrésultatsd’unepre-

xL INTRODUCTION:
mière observation. M. Frédéric Cuvierdit
très-judicieusement, que de. toutes les opé-
rations de l'esprit, l’établissement des
erreurs est la plus facile; mais il n'en est
pas ainsi de la destruction de ces mêmes
erreurs, qui est certainement FRINES
d’un temps trés longe | |
, Le plan de révision de la partie Orni-
Fa a aussi été appliqué à la classe
des mammifères. Quelques-uns des prin-
cipaux résultats obtenus par cet examen
critique ont déjà fourni matière à la publi-
cation de monographies de genres d’oi-
seaux et de mammiferes (*). Nous avons
continué plus ou roins assiduement la
publication du recueil des planches colo-
riées d'oiseaux, faisant la suite et le com-
plément des planches enluminées de Buf-

* Recueil de planches coloriées , suite aux oiseaux
de Buffon, et Monographies de mammalogie, x vol. avec
planches : chez Levrault et Edmond d’Ocagne, librai-
res, à Paris. Le second volume des. Monographies est
sous presse, il sera publié à Leyde, chez le libraire
van den Hoek,

INTRODUCTION. xui
fon. Cet ouvrage, commencé en 1820,
est parvenu, aujourd’hui 1835, à la qua-
tre-vingt- douzième livraison; la pre-
micre centurie de ce recueil , en 5 vo-
lumes composés de 595 planches et de
755 figures d'oiseaux, la plupart inédits,
sera bientôt complétée; les quatre-vingt-
dix -neuvième et centième livraisons se-
ront accompagnées d’un index général des
planches enluminées et coloriées, ainsi
que des tables et des titres de volumes.
Cette première centurie de livraisons ter-
minée, nous pourrons, si les souscrip-
teurs nous secondent, en commencer une
deuxième série ; car l’abondance des maté-
riaux nous permet de continuer une en-
ireprise que le public a bien voulu hono-
rer de son approbation.

Mais il est temps d'aborder la partie qui
vient se rattacher plus spécialement aux
oiseaux d'Europe.

Comme supplément à l’article de l’a-
vant-propos de la première édition *,

* Voyez p. 39 de l’Avant-propos de la seconde édition.

XLi) INTRODUCTION.

où il est fait mention des voyages pério-
diques des oiseaux de nos contrées ,! on
peut ajouter que, le plus grand nombre de
nos oiseaux erratiques va passer les hivers
rigoureux au-delà de la Méditerranée ; pas
précisément à cause de l’intempérie de la
saison, mais parce que la nourriture qui
convient à leur appétit n’est plus aussi
abondante dans cette saison. Quelques'es-
pèces, le plus souvent rares dans nos con-
trées méridionales et orientales, y sont très-
abondantes à certaines époques, et ne se
montrent souvent point pendant plusieurs
années de suite, parce que les animaux qui
leur servent de päture manquent totale-
ment, ou bien n’ont point opéré leur mi-
gration périodique ou accidentelle vers
nos côtes méridionales ou dans nos con-
trées orientales; ce sont particulièrement
ces oiseaux, ordinairement sédentaires en
Afrique et en Asie, qui se dirigent plus ou
moins avant vers le centre de l’Europe,
suivant que les insectes dont ils se nour-
rissent , se trouvent entraînés par les vents

INTRODUCTION. xuij
ou par d’autres causes accidentelles vers
nos contrées; c’est aussi par des causes
semblables que les oiseaux aquatiques du
pôle quittent en hiver leur demeure et se
transportent hors de leurs limites natu-
relles , vers des contrées qu’ils n’ont point
habitude de visiter périodiquement. On
sent quel’apparition d'individus isolés hors
des limites habituelles sont des cas ex-
iraordinaires, dus à des coups de vent, et
indépendans de la migration accidentelle
de l’espèce.

Les oiseaux de ‘passage proprement
dits *, particulièrement ceux qu’on est
dans l’habitude de désigner sous le nom
d'oiseaux terrestres, vont directement du
nord au sud; tandis que les échässiers et
les palmipèdes voyagent dans la direction
du nord-ouest au sud-est; les premiers,
à l’exception d’un petit nombre, se ren-

* On peut poser en fait que les jeunes et les vieux
voyagent toujours séparément , le plus souvent par des
routes différentes.

XL INTRODUCTION:
dent en Afrique en passant la Méditerra-
née. Les naturalistes du siècle passé ont
déjà fait cette remarque; Pallas, Hassel-
quist, Catesby , Forskal, Spalanzani, Bar-
tram et autres en parlent; Pline en avait
fait l’observation avant eux, mais seule-
ment sur un nombre très-limité d'espèces.
Les observations des voyageurs modernes
qui ont parcouru le nord de l'Afrique,
servent à le confirmer; et les envois que
le musée des Pays-Bas a reçus de Tripoli,
des vallées du Nil, même du Sénégal, sont
des preuves matérielles de la migration
périodique d'Europe en Afrique; tandis
que, parmi les objets rassemblés en Es-
pagne , en Sardaigne, en Sicile et dans les
contrées du Levant, se trouvent des oiseaux
qui viennent accidentellement ou pério-
diquement du nord de l'Afrique, et ne dé-
passent point en Europe les chaînes de
la Sierra et de l’Apennin.

Un fait incontestable, plus difficile à
expliquer, est celui de l'existence simul-
tanée d’un trés-grand nombre de fissi-

INTRODUCTION. XLV
pèdes, de pinnatipèdes et de palmipèdes
dans le nord, sous l’équateur et dans les
zones tropicales de notre globe, où ces es-
pèces irès-nombreuses se multiplient,
ont leurs migrations limitées et leur appa-
rition périodique, sans qu'on puisse re-
marquer la plus légère disparité dans les
formes des parties principales; il y a seule-
ment, et très-rarement, de légères nuances
différentielles dansles teintes du plumage,
marqué d’ailleurs des mêmes taches et
d’une distribution parfaitement semblable
des couleurs de leur robe, laquelle est su-
jette,souscestempératures très-disparates,
aux mêmes mues périodiques que dans nos
climats. Des comparaisons nombreuses
établies sur des échâssiers de nos contrées
européennes, du midi de l’Afrique, des
iles Sondaïques, de la nouvelle Guinée
et du Japon , ne m’ont pas offert de diffé-
rence marquée; au contraire, dans le plus
grand nombre des espèces tuées à des dis-
tances si grandes et sous des températures
si différentes, il y a même identité par-

XLVi INTRODUCTION:

faite ; a tél point qu’on peut en toute con
fiance présenter comme Européen un in-
dividu tué au Japon, ou bien un sujet de
la nouvelle Guinée. J’ai fait l'observation
relativement aux ofseaux européens du
Japon, que leur livrée de printemps est
plus pure, les teintes mieux tranchées , et
les couleurs en général plus vives; les bor-
dures grises où blanchätres des plumes
sont toutes effacées ou usées, ce qui les
fait paraître sous une livrée plus par-

faite que ces mêmes espèces originaires dé
nos climats; mais les livrées d'automne

n’offrent aucune différence Li de quel-
que remarque.

Un plus petit nombre d'éctéscites se
trouve aussi du nord au midi, dans l’an-
cien comme dans le nouveau monde; ces
espèces peuvent être considérées comme

les vrais cosmopolites de la classe des oiï-

seaux. Chez les palmipèdes on observe une

répartition plus analogue pour le’climatet

la température, mais également disparaite
dans les distances de longitude. Des com-

INTRODUCTION. XLVIj
paraisons établies entre un grand nombre
d'espèces d'Europe, d'Amérique et du
Japon, m'ont fourni les mêmes résultats
que.chez les échässiers, et avec une res-
semblance non moins parfaite pour les
formes, la taille, les teintes et les distri-
butions des couleurs du plumage : même
la couleur des œufs que j'ai pu me pro-
eurer detoutes ces espèces semi-CosMOpo-
lites, ou qui le sont dans toute l’accep-
tion du mot, n'offre point de différence ;
mais il y en a souvent une grande dans
la forme du nid, dans l’emploi des matiè-
res pour sa construction, et dans le choix
des lieux; toutes choses qui dépendent de
causes purement locales.

Il est assez probable que le plus grand
nombre des oiseaux de passage d'Europe
émigre pendant l’hiver, soit vers nos cô-
tes méridionales ou en Afrique. Les es-
pèces qui poussent leur voyage jusqu’en
Afrique ; s’y répandent suivant la localité
qui leur convient; nos échässiers et nos
palmipèdes trouvent, sur les bords de la

PTIT INTRODUCTION.

Méditerranée et dans les vallées où le Nil
serpente en inondant ses bords, de vastes
marécages, une nourriture abondante;
tandis que les innombrables essaims d’oi-
seaux insectivores pénètrent beaucoup
plus loin vers le sud. Les troupes qui sont
venues de l’est de l'Europe par la Grèce
remontent le Nil; celles venant de l’ouest
par la France, les côtes d'Espagne et de
Portugal, se dirigent vers le sud-ouest, le
long des bords de l'Océan, jusqu’au Séné-
gal, et, suivant le cours de la Gambie ÿ
vont se rendre dans cette partie de l’A-
frique occidentale. Un très-grand nombre
«oiseaux se dirige des parties orientales
de l’Europe dans les contrées les plus re-
œulées de l'Asie jusqu’au Japon, comme
nous le prouverons plus bas par lé-
aumération de la multitude d'espèces eu-
ropéennes tuées dans les îles de cet em-
pire. Ce sont probablement les individus
habitant les limites les plus orientales de
l’Europe qui vont en Asie, et émigrent Jus-
qu’aïi Japon. Toutes les grues dont l’A-

INTRODUCTION. | XLI%
sie est abondamment peuplée voyagent de
l’orient à l'occident. Peu d'oiseaux poussent
leur voyage versles parties ultra sud-est de
l'Asie, car les exemples de ces migrations
portent sur les espèces d’échassiers ri-
verains, qu on retrouve partout, sur toutes
les plages maritimes de l’ancien continent.

Il ne sera pas sans intérêt pour les or-
nithologistes de jeter un coup d'œil sur.
la liste des espèces d’oiseaux d'Europe
qu’on trouve au Japon et sur les côtes de
la presqu'île de Corée; je me vois à même
de leur offrir ce catalogue par les soins
qu'ont mis MM. les docteurs von Siebold
et Bürger à collecter, l’un pendant un sé-
jour de sept années, l’autre pendant cinq
ans, une faune à peu près complète de cette
partie encore peu connue de notre globe.
Nous la considérons comme étant très-
intéressante pour la partie historique qui se
rattache à l'étude de la répartition géogra-
phique des oiseaux surie globe*. M. le doc-.

—

* Les exemples de lexistence de plusieurs de nos
Pantie Île d

L | INTRODUCTION.
teur von Siebold ,et M. Bürger, son succés-
seuür dans la mission scientifique âu Japon,
se süntacquis, par leurs travaux et par l’as-
siduité de leurs recherches, des titres à la
reconnaissarice du gouvernemetit holläñ-
dais et des savans de toutes les nations.
On peut être certain de la parfaite ide:
tité entre les sujets tués au Japon ét ceux
qu'on trouve habituellement ei Eüropé;
lorsqu'il y avait différence, fût-elle même
très-légère , alors j’ai eu soin de l'indiquer
par quelques lignes ajoutées après le n0m
de l’espèce, ou dans une note aux articles
de l'habitat. : |

Liste des oiseaux d'Europe qu’on trouve au Japon.

Fäucon cresserelle. Falco tinnunculus.
Aigle balbuzard. — haliaëtus.

— pygargue. — albicilla.
Autour éperviér: — nisus.
Milan noir. — ater.
Busard Saint-Martin. — cyaneus.
Chouette hulotte. Sirix aluco.

— del'Oural. — uralensis.

2

mammifères d'Europe dans lPempire du Japon ne sont
pas moins intéressans que ceux des oiseaux, des amphi-
bies et des animaux invertébrés. J’en fournirai l'analyse
dans la Faune du Japon ; dont les deux premières li-

vraisons sont en venie,

INTRODUCTION. ki

Corbeau noir.

Corneille noire.

freux.

Garrule pie.

turdoïde.
Geai glandivore ( variété ).
Grand jaseur.

Rollier vulgaire.

Cincle de Pallas.

Bec-fin rousserolle.
cisticole ( variété ).
-_ de murailles.
Roitelet ordinaire.
Troglodyte ( variété ).

——

Traquet rubicole.
Accenteur pégot.
calliope.
Bergeronette lagübre.
boarule.
printanière.
Pipit spioncelle.
— des buissons.
Mésange charbônnibre.
— petite charboanière.
bleue.
— à longue queue.
Bruant auréole,

— mitylène.

—< rustique ?
Bec-croisé des pins.
Bouvreuil commun.

à longue queue.
Gros-bec vulgaire.
espagnol.

friquet.
d’Ardennes.

de montagne.

— ftarin.

boréal.

sizerin ou cabaret.

——

—

Corvus corax.
corone.
— frugilegus.
Garruluspicus.
=— 6yYanus. | : |
— glandarius (var. jap.).
Bombycilla garrula.
Coractas garrula.
Cinclus Pallasii. bipi de
Sylvia turdoides. j
— Cisticola (var. jap).
— phænicurus. -
Regulus cristatus.
Troglodytes (T'rogl. Jumi-
gatus ).
Saxicola rubicola.
Æccentor alpinus.
calliope.
Motacilla lugubris.
_ boarula.
flava.
Anthus aquaiicus.
arboreus.
Parus major.
ater.
cæruleus.
Caudatus.
Emberiza aureola. !
lesbta.
— rustica?
Loxia curvirostra.
Pyrrhula vulearts.
— longicauda.
Fringilla coccothraustes.
— hispaniolensis.
montana.
moniifringilla.
montium.
spinus.
borealis.
linaria.

—
——
Lo 2
En

ss

—

—
a
a

Li} INTRODUCTION.

Coucou gris.
T'orcol ordinaire.
Hirondelle de cheminée.
rousseline.
Faisan doré ou tricolor
huppé.
Perdrix rouge.
Caille vulgaire ( variété).
Sanderling variable.
Huïtrier pie.
Pluvier doré.
grand à collier.
petit à collier. .
Vanneau pluvier.
huppé.
Tournepierre à collier.
Grue leucogérane.
— cendrée.
Héron cendré.
— pourpré.
aigrette.
gar zette.
aigreite dorée.
blongios.
Nycticorax bihoreau.
Courlis grand ou cendré.

—

—

corlieu.
Bécasseau variable.
Chevalier gambette.
à cul blanc.
sylvain.
suignette.
aboyeur.
Barge à queue noire.
rousse.
térek.
Bécasse ordinaire.
Bécassine ordinaire.
Râle d'eau vulgaire.
Poule d’eau poussin,

œ———

Cuculus canorus.
Yunx torquilla.
Hirundo rustica.

rufula.

Phasianus pictus.

———

Perdix rubra.

— coturnix( Var. jap. )
Calidris arenaria.
Hæmatopus ostralegus.
Charadrius pluvialis.
hiaticula.
minor.
V’anellus melanogaster.
cristatus.
Strepsilas collaris.
Grus leucogeranos.

— cinerea.

Ardea cinerea.

— purpurea.
egrelta.
garzetta,
russata.
minuta.
Nycticorax ardeola.
Numenius arquatus ( var.
jap).
phæopus.
Tringa variabilis.
Totanus calidris.
ochropus.
glareola.
hypoleucos.
glottis.
Limosamelanura.
rufa.
terek.
S'colopax rusticola.
gallinago.
Rallus aquaticus.

Gallinula pusilla.

—

a

——

——

=

rt

INTRODUCTION.

Poule d’eau de Baillon.
Poule d’eau ordinaire.
Foulque macroule. PL
Grèbe huppé.
— jou-gris.
Mouette manteau bleu.
rieuse.
Oie hyperborée.
— rieuse ou à front blanc.
Cygne à bec jaune ou sau-
vage.
Canard tadcr:ne.
sauvage.
chipeau ou ridenne.
siffleur.
glousseur.
souchet.
sarcelle d'hiver.
double macreuse.
macreuse.
garrot.
— morillon.
Harle grand.
— huppé.
iette.
Pélican blanc.
Plongeon lumme.
cat-marin.

—

L'ÉURAE dE

Lii]
Gallinula Baïlloni.
Gallinula chloropus.
Fulica atra.
Podiceps cristatus.
rubricollis.
Larus argentatus.

— ridibundus.
Anser hyperboreus.
albifrons.
Cygnus ferus.

Œ—

Anas tadorna.

— boschas.
sirepera.
penelope.
glocitans.
clypeata.
crecca.
Jusca.
niera.
clangula.

— fuligula.
Mergus merganser.
serrator.
albellus.
Pelecanus onocrotalus.
Colymbus arcticus.
septentrionalis.

—
=
—
—
—
=

—

GCn pouvait, en quelque sorte, s’atten-
dre à rencontrer dans cette partie de l’Asie
le plus grand nombre de nos oiseaux échas-
siers et palmipèdes qui vivent sur tout le
littoral du vaste promontoire de l'Inde, et
que les voyageurs ont aussi trouvés dans les
parages des îles de la Sonde et aux Mo-

Liv INTRODUCTION.

luques; espèces répandues partout sous
les climats différens dans les deux parties
du monde ; mais il n’était guère probable
qu'on trouvat au Japon plusieurs espèces
de nos oiseaux de proie, surtout ce grand
nombre de nos granivores et de nos insec-
tivores. Un très-petit nombre de ces es-
pèces offre une légère différence dans les
teintes plus claires ou plus vives du plu-
mage; mais ces faibles nuances ne sont
guère plus marquées que sur les sujets des
différentes parties de l’Europe, qui peu-
vent à peine être qualifiés du nom de va-
riété locale *, quoique des naturalistes

* On peut dire en général que les individus sous
l’habit des noces du midi de l'Europe ont les teintes du
plumage plus vives, plus pures et mieux tranchées que
ceux du nord. C’est particulièrement chez les espèces
munies de bordures ou de lisérés gris ou blanchâtres que
ces différences sont plus marquées; car l’action de l'air
et du jour opérant avec plus d’intensité dans le midi que
dans le nord , iise fait que les individus en livrée de prin-
temps qui poussent leur voyage vers les contrées, sep
tentrionales , ne perdent pas complètement les bordures :
ternes du bout de leurs plumes, ce qui prête à leur robe

INTRODUCTION. LV
aient pu juger convenable d’en former
une série d'espèces nouvelles, qu’on pour-
rait augmenter encore de toutes les varié-
tés locales des sujets de la même espece
rapportés des différentes parties des deux
mondes. )

Relativement à ce qui est dit sur la mue
et le changement des couleurs du plumage,
on peut ajouter aux faits publiés dans le
premier volume * quelques observations
nouvelles faisant le sujet principal d’un
mémoire sur la mue des oiseaux, publié
par M. Yarrel **. Ce naturaliste com-
mence par une revue anatomique sur lo-
rigine et la nature du plumage; puis il uti-
lise toutes les données fournies par nous

une teinte moins pure, plus ou moins différente de celle
qu’on voit sur les sujets sans bordures. Cette remarque
est aussi applicable aux espèces exotiques réparties sur
une très-grande étendue du globe.

* Woyez page 33 de l’Avant-propos de la première
édition du Manuel , qui est reproduit, avec des augmen-
“tations, au commencement du premier volume de la
seconde édition. |

** Transactions of the Zoological Society, vol. tr,
page 13,

Lvi INTRODUCTION.

dans le Manuel , et termine son mémoire
par des exemples de mue individuelle,
pris, il est vrai, sur des sujets captifs *,
mais qui servent nonobstant de preuve
certaine de la manière dont la mue s’o-
père chez les oiseaux qui changent pério-
diqueinent de robe, ou dont les couleurs
du plumage prennent plus d’éclat, et sont
altérées aux différentes périodes de l’année,

* Il faut toujours se défier plus ou moins des obser-
vations prises sur des sujets soumis à la captivité, parce
que la mue ne s’opère pas aussi régulièrement qu’en
liberté. J'en airecueilli plusieurs preuves sur des oiseaux
fissipèdes et palmipèdes, même sur des rapaces. Il
arrive que si l'individu captif est revêtu de la livrée du
jeune âge, on le voit passer péniblement à l’état du plu-
mage intermédiaire, sans qu’il se revête jamais de la
livrée propre à l’adulte libre; quelques rapaces et le
goëland à manteau noir w’en ont fourni des exemples.
J'ai vu des goëlands à manteau bleu et à pieds. jaunes
n'opérer leur mue parfaite d’adulte qu’en quatre, cinq
vu six années. Voiià pourquoi il ne faut rien conclure de
bien positif sur des observations faites d’après des viseaux
de mésaserie. Tout dépend des soins qu'on leur donne,
de la liberté qu’on leur accorde, et de la nourriture
qu’on leur offre.

De DT

INTRODUCTION. _ avi
sans donner lieu à une chute totale ou
partielle du plumage.

On peut classer le changement qu’é-
prouve le plumage sous cinq rubriques
différentes.

1° Les plumes changent totalement de
couleur sans qu’elles tombent, et seule-
ment par l’action de leur accroissement
progressif combiné avec leur usure par le
bord extérieur. Ceci a lieu chez tous ces
oiseaux qui, ne muant qu'une fois, sont
cependant revêtus, à l'approche de la sai-
son des noces, d’une livrée différente de
couleur de celle qu’ils portent habituelle-
ment passé le temps des pontes et après la
mue d'automne. |

2° Les plumes éprouvent seulement une
légère usure à leur bord extérieur ; lorsque
ces bordures, ordinairement de teinte
blanchätre, roussatre ou brunatre clair,
sont disparues, on voit paraître la couleur
pius foncée, le plus souvent noirätre , du
milieu de la plume. Les petits oiseaux in-
sectivores et granivores sont dans ce cas. |

Lvii] INTRODUCTION. :

3° Il paraît des plumes accessoires sûr
certaines parties du corps dans les inter:
stices du plumage ordinaire; cette livrée de
parade est de fort courte durée, ‘et tombe
avant l’époque de la mue, qui, Île plus
souvent, na lieu qu’une fois. Ces plumes
accessoires paraissent chez quelques espè-
ces , les cormorans, par exemple, à Pen-
itrée de l'hiver, mais chez le plus grand
nombre dans les premiers jours du prin-
temps.

4° La mue est double et a lieu à deux
époques fixes de l’année; elle s’opère er
partie ou en totalité, à l’exception toute-
fois des pennes des ailes et des pennes
latérales de la queue, qui tombent en
automne, et seulement par partie et à
intervalles assez longs. Les espèces sur
lesquelles la double mue a lieu sont le
plus souvent celles dont le male porte unie
livrée brillante ou bigarrée, qu’il quitte
pour se revêtir, pendant un espace de
temps plus ou moins long, de la livrée
plus modeste ou terne de sa compagne.

INTRODUCTION. LIX
5° Enfin la mue est simple, le plus sou-
vent en automne, et le plumage n'offre
aucun changement remarquable. C'est le
cas du plus grand nombre des oiseaux in-
digènes et exotiques. F
Les observations que nous et les natu-
ralistes nos collaborateurs ont été à même
de publier et de constater par les recher-
ches, s'accordent toutes pour admettre,
avec MM. Cuvier et Yarrel, en principe,
que lorsque la femelle adulte d’une es-
pèce diffère essentiellement, par la cou-
leur du plumage, du male dans le même
état, kes Jeunes des deux sexes, revêtus
de leur première robe, ressemblent à la
femelle adulte; ce n’est qu’à la seconde
mue qu'on peut distinguer les sexes. —
Lorsque les deux sexes à l’état adulte
portent une même divrée, les jeunes ont
ioujours un plumage distinct, également
différent du male comme de la femelle.
— Lorsque le plumage des deux sexes est
sujet à un changement régulier et pério-
dique; qui les fait paraître au printemps

TT

hé MAL d | LS
ul à y 700
L 6 L
….
0 Un
' 7
\

LX INTRODUCTION.

sous une livrée différente en couleur”de
celle qu’ils ont revêtue par la mue d’au-
tomne, alors les jeunes portent une robe
couverte de taches ou de compartimens à
teintes intermédiaires, et ces teintes ser-
vent d'indices des couleurs qui sont des-
tinées à prédominer, dans chacune des pé-
riodes de leur mutation des teintes de la
livrée. |

Il me reste maintenant encore à fournir
un exposé rapide des travaux de ceux de
mes collaborateurs dont les recherches
ont eu pour but principal la connaissance
plus parfaite des espèces d’oiseaux séden-
taires, de passage régulier ou bien acci-
dentel, dans les limites géographiques de
l’Europe.

Les ouvrages publiés depuis que la se-
conde édition du Manuelestterminéesont,
parmi ceux qui ont vulejour à peu près à la
même date que la seconde édition du Ma-
puel : l'ouvrage allemand publié en 1820
et 1822, sous le titre de Beiträge zur
deuischen Voegelkunde ; du pasteur

INTRODUCTION. ixi
Brehm, à Neustadt sur lOrla. Cet ou-
vrage est d’une exactitude remarquable
dans ious les détails d'étude pratique sur
les oiseaux observés dans le centre de l’Eu-
rope. Pour lire d’un bout à l’autre tous
les articles de ces trois gros volumes, il
faut sans doute s’armer de courage, car
l’auteur discute longuement ; mais ses ob-
servations, très-précieuses, sont le fruit
d’une étude approfondie de la nature.

La seconde partie de l’Ornithologie de
Suède, Fauna Suecica, par M. Nilson, pu-
bliée en 1821 *, contient des remarques
précieuses faites sur les sujets du cabinet
d’Upsal et sur les dessins de Rudbech, qui
ont servi aux descriptions de Linné. L’au-
teur suédois, privé par l’éloignement des
moyens d'obtenir promptement les ouvra-
ges nouveaux, n'a point eu connaissance
des travaux de ses contemporains ; il n’a
point connu la première édition du Ma-

* La première partie a paru en l’année 1507. Le
texte est en latin; les figures, en très-petit nombre, sont
très-médiocres.

Lxi) INTRODUCTION.

nuel , publiée en 1815, ni la nouvellé
édition de 1820; qu'il reçut lorsque la
seconde partie de son livré était prête
à voir le jour. Dans la secondé édition
du Manuel, je me suis permis quelques
remarques sur la première partie dé ce
livre; elles paraissent avoir blessé l’amour-
propre de M. Nilson, quoique émises avec
réserve ; il s’en est trouvé offensé. Mon but
dans la critique n’est nullement de porter
la moindre atteinte au mérite personnél ;
je juge les autres selon ma manière de
voir, Car y accepte avec plus de recon-
naissance la critique bien fondée que les
louanges éxagérées et sans connaïssance
de cause. La première sert à m'instruire
et contribue efficacement à guider vers
la connaissance du vrai. En matière de
sciences , un ouvrage sans Critique est
comme un mets sans sel.

Ün opuscule très-instructif remph de
faits a été publié en 1822 par M. Faber,
sous le titre modeste de Prodromus der Es-
ländischen Ornithologie. Cet écrit de cent

INTRODUCTION. Exiij

päges contient une série d'observations
intéressantes sur la mamière de vivre des
oiseaux des régions boréales , particulière-
ment sur les espèces aquatiques qui vivent
en Islande. Une seule espèce inédite s’y
trouve notée. N'ayant trouvé qu'une er-
reur dans cet opuscule, il faut bien s’em-
presser de la signaler *.

Nous avons annoncé dans la seconde
édition du Manuel la publication du troi-
sième volume des oiseaux d'Allemagne par
MM. Meyer et Volff; ce volume a paru
en 1822 sous le même titre de T'aschen-

buch der deuischen VWôgelkunde. Mon

* M. Faber attribue erronémentau Carbo graculus du
Manuel tout ce qu’il a observé sur le Carbo cristatus
d’Olafs , et croit reconnaître le premier sous le plumage
de noces ou de parure du second. M. Faber n’a vu que
le seul Carbo cristatus figuré dansl’ouvrage d’Olafs. Nous
venons de publier la figure de ce bel oiseau dans les
planches coloriées, 322. Les différences très-marquées
entre le Carbo graculus et le Carbo cristatus se trouvent
indiquées dans le texte dudit ouvrage , et paraissent de
nouveau dans ce troisième volume.

ixiv INTRODUCTION. ;
ami Meyer a fait usage de la seconde édi-
uon du Manuel et des observations que je
lui avais fournies depuis la publication de
mon ouvrage; mais il a vérifié de nou-
veau tous ces matériaux : Ce qui rend son
livre très-précieux pour le travail complé-
mentaire que je livre en ce moment au
public. M Meyeravait adopté dans le prin-
cipe le genre aigle ( aquila ) des auteurs;
dans son troisième volume, il se proposait
deréunir les aïglesaux autres rapaces diur-
nes, mais 1] a maintenu ce genre pour ne
pas offrir une divergence avec les premié-
res parties deses publications. En effet, quel
est lenaturaliste (observateur de la nature)
à même de tracer entre la série des aigles
et celle des oiseaux soi-disant buses le ca-
ractère stable, approprié et facile à sai-
sir, qui puisse servir de ligne de démar-
cation dans ces espèces de rapaces. Îl ne
serait pas difficile de soutenir sur ce point
une discussion interminable avec le mé-
thodistequi voit des genres partout, seule-
ment en prenant les espèces européennes

INTRODUCTION. | LXV
comme objets de comparaison, car nous
aurions un trop grand avantage en éten-
dant l’investigation sur la grande série des
oiseaux de proie exotiques. On pourrait,
J'en conviens , séparer avec plus de succès
les vrais faucons, les autours et quelques
autres groupes de rapaces; mais laissons
faire aux découvertes quelques nouveaux
progrès, et pensons alors à subdiviser plus
rigoureusement ce genre d'oiseaux; appli-
quons-nous en attendant à bien connaître
les espèces distinctesetarassembler desfaits .
sur leur manière de vivre, sur les moyens
de préhension dont elles sont douées et
selon lesquels se règle leur appétit. —
On peut en toute confiance s’en rapporter
à l'opinion de mon ami Meyer lorsqu’il
rejette une coupe générique. Comme or-
nithologiste observateur 1l occupe le pre-
mier rang, et certes on ne le blämera pas
sur sa réserve à former où à adopter des
genres. | :

Cette même année a vu paraître 7%4-

gebuch gehalten auf einer Reise durch
Psnris Li e

MS) er “née
"TA

Lx) INTRODUCTION.

Norwegen ; par M. F. Boié. La relation
du voyage se ressent un peu du climat
glacial que l’auteur a parcouru; mais les
remarques faites sur les mœurs des oi-
seaux de ces contrées ne laissent rien à
désirer: elles m'ont été très-précieuses dans
la rédaction de mon nouveau travail.
Comme les observations faites sur les oi-
seaux se trouvent intercalées dans la par-
tie historique du voyage, on ne peut les
citer dans les synonymes.

En 1823 a éte publié Lehkrbuch der Na-
turgeschichte aller europäischen Vôgel,
2 vol. ; par le pasteur Brehm, connu d’une
manière distinguée par l'ouvrage désigné
plus haut. On voit dans celui-cr une suite
de compilations du manuel de Meyer, des
ouvrages de Boiïé, de Faber, et principa:
lement de la seconde édition de mon Ma-
nuel; le naturaliste observateur s’y mon-
re aussi dans quelques lignes très-1ntéres-
santes. L'auteur fait mention de quelques
oiseaux qu'il indique comme espèces nou- .
velles, mais qu’on ne peut considérer que

INTRODUC TION. LXVI}
comme variétés accidentelles où locales.
Nous en ferons mention dans nos descrip-
tions. DER

En 1825 a paru le premier cahier d’un
ouvrage en deux livraisons, ayant pour ti-
‘tre: Über das Leben derhochnordischen
Vôgel ; par M. Faber, auteur du Prodro-
mus. Cette production savante est le fruit
d'observations sur la répartition géogra-
phique et la manière de vivre des oiseaux
du pôle boréal. M à
Dans le nombre des ouvrages de luxe
qui se publient par livraisonsavec planches
coloriées, on peut faireune honorable men-
tion de l’éditicn nouvelle in-8° des oiseaux
d'Allemagne, par M. Naumann. Cet ou-
vrage est aujourd’hui parvenu au sep-
tième volume du texte et au n° 193 des
planches. Il renferme jusqu'au genre
Tringa inclusivement *. Les descriptions
sont faites avec précision; on peut leur re-

*

L'auteur vient de publier la 1”° livraison du 8 vo-

Exviij INTRODUCTION.

procher d'offrir trop de détails minutieux.
Les planches, en petit format, portent de
trois à six figures d'oiseaux gravées et en-
luminées par l’auteur avec tant de soin et
d’une manière si exacte, qu’elles ne lais-
sent absolument rien à désirer; ce sont
des chefs-d’œuvre de vérité. L'ouvrage
porte pour tiire: Naturgeschichte der V6-
gel Deuischlands.W se recommande à tous
égards.

M. Selbey vient de publier à Londres
un ouvrage, format atlas, avec les figures
des oiseaux qu’on trouve en Angleterre,
représentés de grandeur naturelle; cet ou-
vrage a le mérite du luxe typographique;
le texte de cet ouvrage gigantesque est
publié in-8°; il se recommande comme
une compilation fort bien faite.

M. Boitard, de Paris, a fait l’essai d’une
publication des oïseaux d'Europe, avec

1

lume; Îles planches vont au n° 100. Il est à regretter |
que les tivraisons paraissent à de si longs intervalles,

INTRODUCTION. LXIX
planches lithographiées, in - 4°, trés-soi-
gneusement coloriées. On regrette que
cet ouvrage ne soit pas continué. La pre-
mière livraison contient les rapaces diur-
nes et nocturnes.

Plusieurs mémoires sur les oisèaux
d'Europe, illustrés par la gravure, font
parüe des écrits des académies et des ou-
vrages périodiques : MM. Sabine, OEde-
mann, Vigors, Yarrel, Borelli, Boié, etc.,
en sont les auteurs ; 1Îls seront cités aux ar-
iicles des espèces mentionnées dans ces
opuscules.

En 1824 doit avoir paru à Lund en
Suède, Skandinavischen F'auna, en deux
vol. ; par M. Nilson; ouvrage que je n’ai
pu me procurer pour en faire usage dans
la rédaction de ma troisième partie du
Manuel. M. Boié en fait l'éloge dans un
article de l’Ornis. Je ne connais aussi les.
Ornithologische Beitrage de M. Boié que
par l’analyse dans lOrnis de M. Brehm.

M. VVerner s’est chargé de publier à
Paris les figures lithographiées de toutes

\

. Lxx INTRODUCTION. ;
les espèces décrites dans le Manuel d'or:
nithologie ; le format est le même que ce
Jui de notre ouvrage; les figures sont assez
exactes , et l’enluminure est soignée: Jai
fait parvenir successivement à M. Wer-
ner toutes les espèces rares et peu connues
dont il ne pouvait se procurer les origi-
naux à Paris; lorsque cet atlas du Manuel
sera terminé, 1l renfermera la collection
la plus complète de figures enluminées
des oiseaux d'Europe. La 32: livraison de
ce recueil est en vente; il porte pour titre:
Atlas des oiseaux d'Europe, pour servir
de complément au Manuel d'ornithologie
de M. Temminck. La livraison de dix fig.
coüteennoir 3fr.,et coloriées fr. ;et, avec
texte, 5o cent. ensus pour chaquelivraison:
En 1825 a paru la première livraison
de l’Ornithologie provençale , ou descrip-
tion, avec figures coloriées , de tous les ot-
seaux qui habitent constamment là Pro-
vence, Où qui n'y sont que de passage;
par M. Polydore Roux. Cet otivrage doit
former deux volumes, avec deux autres de

INTRODUCTION. Lxx)
Vatlas. Un petitnombre de livraisons man-

quent encore pour compléter cette entre-

prise, qui offre beaucoup d’intérêt par les
nombreuses observations locales et les des-
criptions exactes. Les figures lithogra-
phiées ne sont pas de main de maître, et
lPenluminure ést peu soignée. Quelques
espèces inédites y ont été décrites et figu-
rées pour la premiere fois.
Üne seconde édition des oiseaux de la
Grande-Bretagne a été publiée en 1856;

elle porte pour titre, Commé là première :

History of British Birds, by Thomas Be-

_wick; 2 vol. im-8°. Cet ouvrage est très-re-

commandable pour les descriptions des
mœurs des espèces indigènes où de pas-
sage régulier en Angleterre; les captures
accidentelles y sont consignées avec tous
les incidens qui y ont donné lieu. Toutes
les espèces y sont figurées sur bois et en
tête du texte; ces figures, en noir, sont,
pour ce genre, d’un fini rémarquable et

d’une exactitude parfaite; des vignettes

LXxij INTRODUCTION.
charmantes, également sur bois, termi-

uent chaque article. |

De 1824 à 1827 ont été publiées, par le |

pasteur C.-L. Brehm de Renthendorf, trois
livraisons petit in-8° de 150 pages, sous le
titre : Ornis (oderdas Neuesteund Wichüg-
ste der Vôügelkunde), contenant quel-

ques mémoires publiés par des naturalistes

d'Allemagne, sur les oiseaux, et un petit
nombre traitant de mammifères indigènes.

M. Walter a commencé la publication,
en 1828, d’une Ornithologie du Nord,
grand in-4°, avec planches, ou plutôt ima-
ges des oiseaux de Norvége figurés sans
ordre méthodique : 5 livraisons ont vu le
jour. Le texte est en danoiset en allemand.

Ornitologia Toscana, par Paolo Savi;
3 vol. in-8°, petit format. Cet ouvrage de
M. le professeur Savi est très-intéressant
pour les observations locales, et pour
l’apparition des espèces erratiques dans
cette partie de l’lialie. Le texte est en ita-
lien. Le même auteur a fait précédercet

RE. "

INTRODUCTION. Lxxii}
ouvrage du Catalogo degli uccelli della
provincia pisana , publié en 1823. G

Dans cette même année 1828 a paru
Catalogo d'ornitologia di Genova ; par
Girolamo Calvi, professeur à Gênes; opus-
cule d'environ cent pages, mais du plus
grand intérêt pour l’apparition des oi-
seaux sur les côtes de la Ligurie. Il serait
à désirer de voir paraître de semblables
productions dans plusieurs parties de l'Eu-
rope où les oiseaux de passage abondent.
Des matériaux de ce genre, lorsqu'ils sont
le fruit de nombreuses observations, ser-
venteflicacement aux progrès dessciences.

La F'aune francaise, ou Histoire natu-
relle générale et particulière des animaux
qui se trouvent en France ; Les Oiseaux,
par M. L.-P. Vieillot; ouvrage in-8°, ac-
compagné de planches dans le même for-
mat ; les figures sont trop petites pour don-
ner une idée de l’espèce, et pour offrir les
caractères et les détails nécessaires.

Plusieurs espèces d'oiseaux d'Europe
sout inscrites comie habitant les hautes

LKXIV INTRODUCTION.

régions polaires des deux mondes, dans
l’appendix du voyage du capitaine Parry ,
sous le titre : Account of the animals seen
by the late Northern expedition , by Gapt.
E. Sabine; Londres,r82 1. Cettenotice très-
intéressante sert de suite et de complément
à un mémoire du même auteur sur les oi-
seaux du Groenland, faisant partiedes An-
nales, ou Transactions of the Lininean
Society.

La belle et intéressante description
Fauna borealis Americana, où Oiseaux
des parties septentrionales de | Amérique,
par le docteur Richardson, Eondres, 1837,
fait mention de plusieurs espèces qui se
trouvent aussi en Europe. Les planches,
en petit nombre, sont irés-bien exécuz
tées. La classification méthodique est his
M. W. Swainson. |

En 1831 a paru à Imerrau en Allenäs
one, Handbuch der Naturgeschichte aller
Vôgel Deutschlands , accompagné de 47
tables de figures d'oiseaux ; par lé pasteur
Brehm. C’est un très-gros volume de 1 100

INTRODUCTION. LXXV:
pages, qu’on pourrait réduire à moins de
moitié ; en supprimant à peu prés les trois
quarts des espècesqui ysontportées comme
sub species; six et souvent sept figures se
disputent l’espace sur une feuille in-6° : ee
sont, à un très-petit nombre près, toutes
répétitions des oiseaux les mieux connus *.
Le système est réparti en 23 ordres, une
série de divisions et de subdivisions secon-
daires ; et en 196 genres ( Sippen ).

Iconografia della fauna italica, di
Carlo-Luciano Bonaparte, principe di Mu-
signano ; Roma, 1832. Ce bel ouvrage,
grand in-/4°, dont quatre ou cinq livraisons
viennent de paraître, est destiné àcompren-
dre toutes les classes du règneanimal ou tous
les animaux qui se trouvent en ftahie; cette
vaste entreprise fat honneur au prince de
Musignano. Les planches de différentes

* En donmant , au lieu de ces figures d'espèces con-

nues depuis long - temps , quelques - unes de celles qu’il
dit nouvelles, l’auteur aurait peut-étre réussi à nous
faire apprécier les distinctions subtiles qu'il signale dans
son texte.

CM ne D

*

LXxxV) INTRODUCTION.
classes d'animaux sont lithographiées avec
soin et très-bien coloriées; celles des pois-
sons ne laissent absolument rien à désirer;
les oiseaux sont encore en très-petit nom-
bre, une planche dans chaque livraison ;
le texte est parfait et orné de tout le luxe
typographique.

Parmi les ouvrages de luxese montrent
au premier rang les figures coloriées de la

Faune scandinave, portant pourtitre: {{lu-

minerade figurer till Skandinaviens Fau-
na med text. Uigifne afS. Nilson; Lund,
1832. Le 1° volume, format grand in-4°,
comprend tous les mammifères et tous les
oiseaux dela Scandinavie. Ce beau volume,
orné de tout le luxe typographique, est
aussi très-riche en observations intéressan-
tes et se recommande par l’exactitude des
descriptions. Les 25 planches des mamuni-
fères et les 75 figures d’espèces d’oiseaux
sont très-soignées, bien coloriées et très-
exactes; Je cite Les planches de ce bel ou-
vrage dans le troisième volume. Le texte
est en langue suédoise.

INTRODUCTION. LXX Vi)

De tous les ouvrages de luxe, avec
planches coloriées d'oiseaux, il n’en est
aucun qui puisse rivaliser avec l’immense
et brillante entreprise d’une iconographie
complète cles oiseaux d'Europe dont s’oc-
cupe en ce moment M. Gould, à Lon-

dres. The birds of Europe sont d’un

fini si parfait, tant pour le dessin, la pose

et l’exacte vérité de l’enluminure, qu’on
pourrait, avec de si beaux portraits, se
passer des originaux montés ; le plus grand
nombre des figures sont dessinées sur le
vivant; on y voit réunisles deux sexes, sou-
veni le jeune, et toujours les différens états
demuepériodique.Letexteestunecompila-
tion faite avec critique et discernement.
L’ouvrageparaîtdansle format in-folio, par
cahiers ou livraisons de 20 planches, sur
lesquelles se trouvent de 4o à 45 indivi-
dus. Les neuf premiers cahiers de ce bel
ouvrage sont en vente.

Quelques oiseaux d'Europe sont figu-
rés dans les planches coloriées *, suite aux

* Je publie cet ouvrage conjointement avec M, Île
D

Exx vi) INTRODUCTION.

planches enluminées de Buffon. J'avais
l'intention de publier encore dans ce re-
cueil quelques espèces nouvelles décou-
vertes récemment en Europe; mais depuis
que M. Gould s'occupe exclusivement de
cette partie, elles lui ont été cédées; je ne
pouvais remettre ce travail en des mains
plus habiles. Ces espèces paraïtront suc-
cessivement dans l’ouvrage précité.

Seulement quatre espèces d'oiseaux
d'Europe sent figurées dans l’atlas de l’ex-
pédition scientifique en Morée. Le cata-
logue ornithologique de la partie zoolo-
gique de cet ouvrage est rédigé par M. Isi-
dore Geoffroy-Saint-Hilaire.

Les deux opuscules suivans nous par-
viennent au moment de mettre sous
presse :

Détermination et description des diffé-
rences d'age de l’aigle Bonnelli, par le
chevalier de la Marmora; Turin, de l'im-
primerie Royale.

baron Meïfren-Laugier de Chartrouse , député, maire
_ d'Arles,

INTRODUCTION. zxxix

Gloger , Übersicht der Satgthiere ,
Vôgel, AmphibienundF Hiçhe $ nan
Breslau.

Je n’ai pas cru devoir donner de syno-
nymie dans les articles qui traitent de la
propagation , parce que les nombreux
détails sur la construction des nids mène-
raienttrop loin dans un ouvragedont le but
principal est la concision dans les indica-
tions, et son mérite l’exactitude; je pré-
sume toutefois qu’il sera agréable à ceux
qui s’occupent spécialement de collections
de nids et d’œufs des oiseaux d'Europe,
de trouver ici l’indication des ouvrages
consacrés exclusivement à cette partie de
l’ornithologie. Je la présente ici dans une
série chronologique.

En 1937 a paru à Venise, delle Nova
e de Nidi degli uccelli. Les figures sont
en noir ; ce qui suflit pour rendre cet
ouvrage à peu près insignifiant.

J.-T. Klein. Ova avium a paru en
1766; les figures sont coloriées, mais gros-
sières , et le texte est de peu de valeur.

LXXX INTRODUCTION.

_ En 17992, Sammlung von Nestern
und Eiern verchiedener Vôgel, par Wir-
sing et Günther, composé de 102 plan-
ches , avec le texte explicatif de 5o plan-
ches seulement.

En 1800. Die vorzüglichsten Singvô-
gel Teutschlands mit ihren Nestern und
Eïern. Les figures sont assez exactes.

Les œufs, dans l’ouvrage de Noseman
et Sepp, ÂVederlandsche Vogelen, sont
en petit nombre, mais figurés avec pré-
cision; ils ne sont pas nommés exacte-
ment, mais on les reconnaît suflisam-
ment.

En 1818. J.-T. Naumann und P:-A.
Bubhle, Éer der Vôgel Deutschlands, etc.,
avec des planches coloriées très-bien faites,
enluminées avec soin, imais sans aucun
ordre méthodique, et par l’arrangement
des œufs pêle-mêle, d’une difliculté rebu-
tante à consulter : ilen a paru 5 livraisons
avec le texte.

M. Schintz de Zurich a commencé, en
1818, la publication de Beschreibung und

INTRODUCTION. LXXXI
A Abbildung derEtier und NesterderF. gel,

avec quelques planches où les oiseaux se
trouvent aussi figurés : la lithographie est
peu soignée, et l’enlumimure souvent
- totalement négligée. Cet ouvrage, dont
13 livraisons ont été publiées, est difficile
à consulter par le manque d’arrangement
systématique.

À son bel et intéressant ouvrage des oi-
seaux, Ornithologie provençale, M. Roux
a Joint, en 1825, un atlas de figures,
d’œufs et de nids; ces derniers sont d’une
grande perfection; l’enluminure des œufs
est plus négligée, mais on les reconnait
parfaitement ; l’ordre méthodique y est
observé. Les œufs vont jusqu’à la table 5,
et les nids sont au nombre de 17.

De tous les ouvrages de ce genre, il n’en
est aucun qui réponde mieux au besoin
de la science que celui publié en 18217 par
M. G.-A.-VWV. Thienemann, qui est par-
venu à la 4°-division et au genre Porphyrio
inclusivement. Die Fortpflanzung der Vo-

gel Europas mit Aibildung der Eier, ; est
Parrie IIT° pi

EXXXI) INTRODUCTION. L

un travail parfait et systématique ; les :
Hgures sont d’une exactitude rare , et enlu-
minées avec soin. Cet ouvrage se vend à
Leipzig.

En 1832 parurent les premiers cahiers
d’une oologie in-8°, sous le titre de British
Oolog y, by. W.-C. Hewiton; il manque
encore deux ou trois livraisons comme
complément. Belles figures, exécution
parfaite et luxe typographique distin-
guent cet ouvrage et Le rendent très-recom-
mandable.

Je termine cetteintroduction, déjà beau-
coup trop longue pour un manuel, par
quelques renseignemens indispensables
sur la rédaction adoptée dans cette troi-
sième partie.

Afin d’éviter les nombreux inconvéniens
qu'offre toujours un supplément, Jai
pensé qu'il serait plus agréable, et surtout
plus facile pour ceux qui consulteront ce
livre, de suivre exactement le même mode
de classification adopté dans la seconde
édition, en rappelant toujours chaque

/

INTRODUCTION. LXXXiI)
ordre, genre et section, par un renvoi à
la page correspondante dans les deux pre-
mières parties ou volumes de cet ouvrage.
J’ai mentionné ensuite chaque espèce pré-
cédemment décrite, en ayant soin que les
dénominations française et latine occupas-
sentune même ligne, en petites capitales et
en italique; sous cetterubrique se trouvent
les additions et corrections à faire pour
chaque espèce; de cette manière, je me
suis vu en état de classer toutes les espèces
nouvelles ou celles inédites dans les pre-
miers volumes, à la place qu’elles doi-
vent occuper dans la série. Ges articles
nouveaux seront faciles à trouver du pre-
mier coup d'œil, car ceux-ci portent
en tête les noms français, et en seconde
ligne la dénomination latine avec citations
de l’auteur, absolument avec les mêmes
types des caractères employés pour les
premiers volumes. J’ai rédigé cette troi-
sième partie de manière à pouvoir être
intercalée facilement s’il devenait néces-

LXXXIV INTRODUCTION.
saire de publier une troisième édition de

cet ouvrage.
La nouvelle analyse du système général
est conçue selon le même plan.

d

MANUEL.
D ORNIT HOLOGIE.

L1,1133310 PARARRNER NARNIA NEA EAN LUN

… ORDRE PREMIER
RAPACES. — RAPACES.

Caractères. Voyez Manuel sh .
page 1, et planches coloriées.

MAVIMAVIAMMAITILIELLS

” GENRE PREMIER.
_ VAUTOUR. — ZULTUR.

Caracteres. Voyez Manuel, vol. x, page 2.
Ajoutez :

Les Vautours ne sont pas aussi lâches qu’on
le dit; attaqués, ils se défendent courageuse-
ment, se précipitent mème sur l’homme, en
se servant du bec et des pieds dans la défense.
On. assure encore que les espèces d'Europe
enlèvent souvent des jeunes chèvres et des

Pagvie {1° pl

2 “A RS MANUEL. 3 |
agneaux; du moins les Dates de la Dalmatie
et des iles de Ja Méditerranée les. -redoutent
beaucoup comme dévastateurs des troupeaux.

Quand ils trouvent de la nourriture en abon-

dance, ils s’en gorgent au point qu'il leur est
impossible de prendre l'essor. Les pâtres en

tuent souvent dans cet état à coùps de bâton.

Ils s'éloignent des montagnes en décembre,
et se rapprochent des côtes : on les voit lès
tournoyer dans les airs par troupes nom-
breuses, et s’abattre vers le rivage. L'ile de
Paso, près du canal de Névisrd, i en Dalma-
üe, en fourmille pendant l'hiver; mais ils
sont farouches , et on ne les approche que par
surprise.

La différence de taille dans les serres n’est
pas aussi forte que chez les autres rapaces : les
jeunes ont du duvet aux parties où les vieux
ont une peau glabre.

VAUTOUR ARRIAN. — f. CINEREUS.

C'est le V..anrianus de Picot Lapeyrouse. Zol. des
Pyrénées. _— Roux. Ornit. provençale. vol. I. p: he P 23 2.
— Temm. dans les deux Index. V autour. pl. col. —
Atlas dù Manuel. pl. vieux. — Vavtour roi. Vieiïll.

Galerie des Oiseaux, pl.r. — 1. Faun: franc piues

”

\ {

ti

_ ait jamais été tuée en Suisse. Trés-accidentel-
lement en Allemagne : un individu fut tué, il

D'ORNITHOLOGIE. | 3
pl x. fig. 1. — Civereus Vuzrur. Gouid. Birds of Europ.

| part. 7. figure parfaite. — Graver Grise. Naum. Naturg.

Neue Ausg. tab. 1.— Der GRAUER Geier. Brehm. Handb.
Vôgel Deutschl. p.8. tab. 2. fig: 1.-—Naum. édite, in- 8°.

) AUS fig. 1

Accidentellement en Dalmatie, plus com-
mun en Sardaigne : en été sur le Genargentu,
et vers Settino en hiver. On le trouve aussi
en Sicile, rarement en Italie, et jamais dans
les forêts. Les naturalistes de Nord assurent
qu'il ne se montre pas dans ces régions.

M. Tscharner de Bellerive, établi +
Berne, dit qu'il ne croit pas que cette espèce

y a plus de six ans, près de Bayreuth.

Propagation. Toujours inconnue. On ne. uit pas
même où l'espèce niche. Selon toutes les probabilités ,
c'est dans les contrées montueuses de l'Asie.

cs

VAUTOUR GRIFFON.— r. FULT US.

»

Supprimez de cet article, Manuel, Vol.
p. 6, tout ce qui est relatif au Chastéifé tente 4

de

+8,

)

gr à MANUEL

t# æ

{

Levaillant ; puis. ajoutez à l’article des syno- F

nymes de l' se pt de cet article: .

tn FULVUS. Sbrkh. Ori. Dourephl. pl..1. figure
parfaite. — Atlas du Manuel sur un sujet très-vieux L* la

ménagerie de Paris. — Vieill. Faun. franc. pl.

— Roux. Ornit. provenc. vw. 1. tab. 3. — Temm. dans

les deux Index des planc. color. — Der RoTALICHE Grue.
Brehm. Handb. #’6g. Deutschl. p.9.— GRIFFON VUETURE.
Gould. Birds of Europ. p. 1 et 2. — WeisskÜPrIGER
Gescn. Naum. Naturg. Neue Auss. tab. 2.

Ajoutez à habite 3

Vit en très-graud nombre en Dalmatie, surtout eu
Fr A lorsqu'il descend des montagnes. Niche en

Sardaigne sur les plus hauts chênes des forêts, où il

construit une aire de bûchettes et de racines de plus
de trois pieds de diamètre. M. Tscharner de Bellerive,
de Berne, me marque qu’it n’habite pas les Alpes
suisses, et ne s'y montre que très-accidentellement.
;

Nourriture. Animaux morts; attaque aussi les ani-
maux vivans. Il est PR courageux que l'espèce pee
cédente. EIRE

Propagation. Ajoutez : niche sur les plus hauts arbres
des forêts. Selon M. Thienemann, l'œuf ou les deux.

œufs qu'il pond, sont d’un blanc, verdâtre, à surface

rugueuse. " 4 %:

Remarque. On énumère aussi parmi les oiseaüx de

4.0

: D'ORNITHOLOGIE. is

passage accidentel, le Vaurour CHasse-riEnTe * de Le-
vaillant. ( Oës. d’Af. w. 1. pl. 10.) Mais n’ayant pu me
procurer aucune notion exacte de l'apparition de cet
oiseau en Europe, je préfère n’en point faire autre
mention dans ce recueil. On observera seulement de
ne pas admettre dans les synonymes de cette espèce ;
qui porte wne fraise de plumes longues et subulées, ni
mon Vaurour niNpou ou Cnaucoun **, pl. 26, ni le
Vuzror Korsu, pl. 32 de l’atlas du Voyage de M. Rup-
pel; car le Chaugoun a les plumes de la fraise courtes et
arrondies par le bout. — À juger seulement par la vue
des figures données dans les Illustrations of Indian
Zoology, of Hardwicke, je serais porté à prendre la
figure sous la rubrique V’ultur Bengalensis pour un.
Chasse-fiente, et celle. du, Pultur leuconota pour ‘un
Chaugour jeune, ou de moyen âge.

* Cest le Sirontjager du Voyage de Kolbe, où Fultur
Kolbi. (Lath. nd. Ornit. suppl. v. 2. p. 1.)

7 Vuzrur inmicus. Lath. ?nd. Ornit. sp. 15. — Le Crau
eous. Levaillant, Ois. d’Afrig. v. 1. pl. 11. jeune.

RVERVELMANI VTT AUS 32/2

6 : (MANUEL.

GENRE DEUXIÈME.
CATHARTE, — CATHARTES. |

Caractères. Voyez Manet vol. 1, P. Le. et .
planches coloriées.

CATHARTE ALIMOCHE.— C. PERCNOPTERUS.

Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl. lithog. — VuLruR GINGINIANUS.
Lath. Ind. Ornit. vol, 1. p. 16. — Vaurour DE Giner.

_Sonner. Voy. vol. 2. p. 148. — NEoPHRON PÉRCNOPTÈRE.

Vieill. Faun. franc. pl. 2. fig. x et 2. — Roux. Ornu.
provenc. p. 7. tab. 4. adulte. tab. 5. jeune. CaPoraccaso.
Savi. Ornit. Tosc. v: 1. p. 6. — SCHMUTZIGER AASVOGEL.

Naum. Neue Ausg. tab. 3. adulte et jeune.

M. Roux dit que c’est le plus sale des Vau-
tourins : il est connu près d’Arles sous le nom
de Capon-fé. On le voit sans cesse à la recher-
che des charognes et des excrémens humains :
mais il se nourrit aussi de rats et de serpens.

Les individus du midi de l'Afrique sont
toujours d’une taille plus forte que ceux d’É-
gypte et d'Europe. Il est très-commun à l’île
d'Elbe et en Toscane.

EL

Li

D'ORNITHOLOGIE. :

- On dit que sa poREr est de trois ou quatre

a

M Ride TROISIÈME.

‘
4

_ M. Yarell me marque, qu'en 1826 un indi-
vidu fut tué en Somersetshire, et un autre
en 1532.

SVVRULUIVRVLIVARNARBELAYA

GYPAÈTE. — GEPAETUS.

Caracteres. Voyez Manuel, vol. +, 10, et
texte des planches coloriées. |

Le Gypaète est actuellement l’un des oiseaux
les plus rares de l’Europe : autrefois toutes
les hautes montagnes du Tyrol, de la Suisse
et de l'Allemagne en étaient peuplées. On cite’
même des chasseurs du dix-huitième siècle qui
en ont tué quarante, cinquante où soixante.
Le chasseur Andreas Durner, cité par M. Mi-
chahelles, en avait tué de sa main soixante-
cinq. Il est encore assez commun en Sardaigne.

J'ai recu des individus du nord de l'Afrique,
et un nombre assez considérable du Cap de
Bonne-Espérance : tous ces sujets ne différent
pas de ceux de nos Alpes:

+

8 MANUEL.

GYPAËTE BARBU. — G, BARBATUS:

. Us

_ Ajoutez aux synonymes : : a 7”

* GYPAÈTE BARBU EN LIVRÉE comPLèTe. pl. cold. 451.
adulte. — Atlas du Manuel, tab. lithog. — Naum. Vôg.
nouy. édit, v. 1. p. 180. tab. 4.—Brehm. Vôg. Deutschl.
p.12. tab. 1. fig. 2. — BEARDED Vorrur ( GYPAETUS BARBA—
tus). Gould. Birds of Europ. part. q. figure du

.fique. — Et sous la livrée du jeune âge. Naum. n * ;
édit. v. 1. tab. 5; ainsi que le PnÈNÉ pes Ares. Roux.
Ornit. provenç. w. 1. tab. 5 bis.— AYOLTr030 BARBUTO. Savi.

Ornit. Tosc. v. 1. p. g. — Bänricen cerenapcer. Naum.
tab. 5. le Jeune.

D:

GENRE QUATRIÈME.
FAUCON. — FALCO.

Caracteres. Voyez Manuel, page 19; et
ajoutez que: |

Tous les oiseaux de proie mettent plusieurs
années , de trois à six, ou sept ans, avant de
se revêtir de la livrée parfaite : chaque mue
opère un changement plus où moins mar-
qué dans Ja distribution des couleurs, où a

4

D'ORNITHOLOGIE. à
la forme des taches , des raies et des bandes
du plumage. | le

PREMIERE DIVISION.

FAUCONS PROPREMENT DITS.

Tous les Faucons proprement dits d'Europe
ont l'iris brun.

FAUCON GERFAUT. — F. ISLANDICUS.

Les deux espèces que M. Brehm veut établir
ne différent pas spécifiquement, et n’ont point
de forme constante. L’élévation du crâne au-
dessus de l’occiput, et plus de force dans le
volume du bec chez son F. rslandicus, ne le
font pas distinguer suffisamment de son F.
groenlandicus, qui aurait le bec médiocre et
l’occiput plus élevé que le coronal. La plu-
part, sinon toutes les espèces (subspecies)
formées en si grand nombre par M. Brehm,
dans la classe des oiseaux de proie diurnes,
reposent sur des caractères de cette trempe.
On doit les mettre au rang des variétés locales :
comme telles, on devrait leur laisser la déno-

__
PS
Rap

;

10 js MANUEL.

mination spécifique! mais en “ajoutant. une
indication de la localité.

V' oyez, sur les mœurs de cette espèce, Boié,
Reise durch Norw. parait que les vieux ne
quittent point les régions du cercle arctique.
Assez abondant en Islande. (Faber. Prod.
Island. Vig. — Atlas du Manuel, pl. lithog.

P adulte VIEUX. )

Ajoutez aux synonymes les figures sui-
vantes : |

Jer-Farcon. Gould. Birds of Burop. part. 3. Jung et
adulte, ou vieux. — Jacprazxe. Naum. Nature. Neuc
Ausg. tab. 21. mâle et femelle. — Id. tab. 22. jeune,
mâle et femelle. sai

Ajoutez à propagation :
Pond deux où trois œufs arrondis, dont le fond

\ A A æ ul 1 te
est bleuâtre, avec des taches brunes rougeûttes très-
rapprochées. |

FAUCON LANIER. — F. LANARIUS.

Les jeunes du Lanier diffèrent peu par le
plumage, non-seulement de ceux du F. péle-
rin; mais les uns et les autres ressemblent
plus ou moins aux jeunes de l’année des espe-
ces exotiques figurées dans nos planches colo-

È à

D'ORNITHOLOGIE. Li

riées, sous les noms de Faucon pélégrinoide et

biarmique , deux espèces d’Afrique plus petites
que notre F. pélerin, et disparates de plumage
dans l’état adulte. Ilsera facile de reconnaître

les jeunes Zaniers des jeunes Pélerins par les

pieds, qui sont bleus ou bleuâtres chez les
premiers et jaunâtres chez les seconds. Les
Laniers ont aussi le doigt du milieu plus court,
les ailes moins longues, et les parties si 0

rieures portent un plus grand nombre de taches
que dans les Pélerins.

Habite. L’Asie, et visite périodiquement quelques
parties de la Hongrie et de la Pologne ; niche en Russie.
M. Nilson décrit un jeune ; très-rare en Islande.

Ajoutez aux synonymes :

Meyer. Taschenb. Vôg. Deutschl. v. 3. p. 16. —-

. Atlas du Manuel, pl. lthog. la vieille femelle. — SCHLACET- |

oder WürG-Farxe. Brehm. Yôg. Deutschl. pl. 61. —
Naum. Neue Ausg. tab. 23. fig. x. vieille femelle. fig. 2.

jeune mâle.
FAUCON PÉLERIN. —# PEREGRINUS.

La

Ce Faucon sert à M. Brehm à l’établisse-
ment d’une nouvelle espèce sous le nom de F.
cornicum. Flle aurait seulement le crâne plus
élevé et l’occiput plus long que le vrai Pélerin.

Ed

12 MANUEL
Ajoutez a aux synonymes à

punk commun. Vieill. Faun. frane. P- 29. pl. 13.
adulte. fig. 1. jeune. fig. 2.—Roux. Ornit. proveng . ». 1.
p. 49. tab. 29 et 30. — Nilson. Skandin. Faun. pl. 62.
Jeune. — FaLcone. Savi. Ornit. Tosc. vol. 1. p: 40. —
Atlas du Manuel, pl. Éhbies vieux mâle. — AE lv:
oder Wünc-Fazre. Brehm, Vôg. Deutschl. p. 61. est un
Lanier; son Krânex und Wawner-rarre. Id. p. 62. est
le Pélerin. — Tauvsenrarge. Naum. Naturg. Neue Ausg.
tab. 24, le mdäle vieux et jeune; et tab. 7 la vieille

femelle et la jeune femelle.

He

FAUCON HOBEREAU. — F. SUBUTEO,

Celle-ci sert encore au naturaliste Bréhm,

à l’établissement d’une espèce nominale dési-

snée sous le nom de F. hirundinum. Tous les
caractères consistent en ce que ce dernier a le
bec de moyenne largeur à sa base et la tête en
pointe, à coronal élevé en bosse; tandis que
le Subuteo proprement dit a le bec large à
sa base, et la tête longue et déprimée.

Ajoutez aux synonymes, outre les deux.es-

pêces nominales ci-dessus désignées :

Brehm. V6g. Deutschl. p. 64 et 65. — Nicill. Faun.
franc. p. 31. —Roux. Ornit. provenç. v: 1. p. 5v. tab. 33.

f

D'ORNITHOLOGIE. 13
— Hossy. Gould. Birds of Europ. part. 6. mäle et

“ femelle, vieux. — Lonorao. Savi. Ornit. Tosc. v. M

p. 42. — Atlas du Manuel, pl. lithog. vieux mâle. —
D Naum. Naturg. Neue Ausg. tab. 26. vieux
el Jeunesmäle.

Late

FAUCON ÉMEÉRILLON. — F. ÆSALON.

Selon M. Brehm, il faudrait ajouter, une
nouvelle espèce : Æ. subæsalon, plus forte de
taille, à coronal plus élevé, et le bec plus
large.

Ajoutez aux synonymes :

Vieill, Faun. franc. p. 33. — Roux. Ornit. propenc.
v. 1. p. 3. tab. 31 et 32. — STEN rALKEN. Nilson. SXan-
din. Faun. tab. 41.— Merci. Gould. Birds of Europ.
part. G. jeune et vieux mâle. — SENEviGtio. Savi. Ornit.
Tosc. v. 1. p. 43. — Ailas du Manuel, pl. lthog. vieux
mâle. — Naum. tab. 27. fig. 1 ct 2. mâle et femelle adulte.
fig. 3. jeune mâle.

Niche très-rarement dans les parties tempé-

rées de l’Europe, et seulement dans les résions
les plus élevées. Il habite pendant cette période
de l’année en Norwése, en Suêde et dans tout
le Nord, là où la Cresserelle (F. tinnunculus.
n'existe pas; les contrées rocheuses de la Nor-
wége et l'ile Bornhoïm dans la Baltique.

PE

#
sd

da MANUEL.
FAUCON CRESSERELLE. — # TINNUNCULUS.

Cette espèce, trés-répandue et commune
dans plusieurs parties de l'Europe, forme chez
M. Brehm trois espèces distinctes, désignées
par les noms de Æ/ochkôpfiger (à tête élevée),
Mitilerer (moyenne), et Plattkpfiger (à tête
déprimée )}; dénominations qui servent suff-
samment d'indices des caractères différentiels
attribués à ses trois sub-espèces comprises sous
le nom de Cressereile. . |

Remarque. Je ne réfulerai plus de pareilles indica-
tions. Ceux qui voudront multiplier le catalogue des
noms et des espèces pour chaque variété accidentelle
ou locale, pourront consulter l'ouvrage du pasteur
Brehm, dont je cite la nomenclature aux articles des
espèces bien constatées. RIT

Ajoutez encore aux synonymes :.

Vieill. Faun. franc. p. 34. pl. 16. fig. x et 5. —Roux.
Ornit. provenc. v. 1. p. 58. tab. 39 et 40. — Tu. KESTREL.
Gould. Birds of Europ. part. 5.— Guxrrio: Savi. Ornit.
Tosc. wv.:1. p. 45. — Atlas du Manuel, pl. lithog. vieux
mâle. — Naum. Naturg. Neue Ausg. tab. 30.

La Cresserelle vit en Afrique, du nord au
midi : on la trouve aussi au Sénégal. En Eu-

LEE D. 1 £ \ !
À , da

_D’'ORNITHOLOGIE. | 15

rope, elle ne vit pas habituellement au-delà
dés régions du cercle arctique. L’Emérillon Va
remplace dans ces contrées.

FAUCON CRESSERELLETTE. — F. TINNUN-
CULOIDES.

La Cresserellette est une espèce propre aux
contrées méridionales : elle est sédentaire en
Morée, où elle vit, comme notre Cresserelle,

dans les tours élevées et dans les vieux édi-

fices. M. Savi observe qu'elle paraît seule-
ment de temps en temps en Italie, et rarement
en Toscane. Son apparition sur les bords de
l’Adriatique est aussi accidentelle.

L'apparition de cette espèce dans les îles de
la Méditerranée semble avoir lieu lorsque les
nuées de sauterelles, forcées par une saison
très-sèche, quittent l’Afrique et traversent la
Méditerranée pour se répandre sur les plaines
cultivées de l'Italie. Cet oiseau, qui en fait sa
nourriture principale, visite alors ces con-
trées, qu’il quitte ordinairement lorsque les

, ee. abandonnent le pays.

M. Cantraine remarque qu’il a été tres-
commun en Toscane en 1827, dans les mois de
mai et de juin. Son apparition accidentelle est

16 MANUEL

connue à Naples, en Sicile et en Sardaigne.
Le sujet tué par le naturaliste cité, le fut en
juin 1831, dans les plaines arides près de Zara
en Dalmatie. | 4

M. Bory de Saint-Vincent, qui en tua plu-
sieurs en Morée, où il est sédentaire, dit qu'il

fait sa nourriture principale de lézards, de

petits reptiles, d'insectes, et surtout de sco-
lopendres. — Les ongles de cet oiseau sont
jaunes et non pas blancs, comme :il est dit
dans le Manuel.

Ajoutez aux synonymes :

Faucon CRESSERELLETTE. Exp. scient. dé Morée. pl: 2
et 3. le mäle et la femelle à l’état adulte. — Atlas du

Manuel, tab. liüthog. mâle. — Faucon cresserine. Vieill

Faun. franc. p. 36. pl. 16. fig. 3 — Roux. Orn. prov.
vol. 1. p. Go. tab. 41. méle adulte. — Farco Naumanni.
Fischer. Jahrgang. 1818. — Farco xanrmonyx. Natter.
— Rôrezraire. Naum. Wôg. nouvelle édition. vol. 1.
p- 318. tab. 29. fig. 1 et 2. mâle et femelle. — Meyer.
Taschenb. vw. 3, p. 17. — KLEINER TAURMrALKE. Brehm.
Vôg. Deutschl. p. 74.— Lusser Kesrre. Gould. Birds
of Europ. part. 1. le mâle adulte. — Farco eriLtAuo.
Savi. Orn. Tosc. v. 1. p. 47. | 4

M. Natterer a tué cet oiseau en Silésie et à
Trieste. On le trouve aussi en Espagne.

D’'ORNITHOLOGIE,. 17]
FAUCON KOBEZ. — F. RUFIPES (Beseke ).

La vieille femelle, figurée par M. Gould, a
le sommet de la tête unicolore : les stries, sur
cette partie, sont des indices d’un âge moins
avancé.

L'apparition de cette espèce dans le Midi est
aussi accidentelle. M. Roux dit qu’elle ne se
renouvelle pas assez souvent en Provence,
pour qu’on puisse la mettre au rang des oiseaux
de passage de ce pays. Il est probable que cette
espèce est conduite dans les parages de la Mé-
diterranée par l'apparition accidentelle d’in-
sectes dont elle se nourrit habituellement. De
passage en très-grand nombre, en Provence,
pendant le mois de novembre 1821 : acciden-
tellement en Angleterre. 1E

Ajoutez aux synonymes :

Fäucox Kosez. Vieill. Faun. franc. p. 32. — Roux.
Ornit. provenc. v. x. p. 66: tab. 34, 35; 36, 37 et38,
où M. P. Roux fournit plusieurs indications des diffé-
rens états de mue: BLASSGRAUER ROTHFUSSFALKE. Brehim.
Vôg. Deutschl. p.76. — Naum: Naturg: Neue -Ausg.
tab. 28. mâle et femelle. fig. 3. jeune mâle. = Noyez,
pour les mœurs de cette espèce, Savi. Ormit. Tosc. ». 1.

Panrie IIIe. 2

18 : MANUEL

p. 53. — Ren-Fooren Farcon. Gould. Birds of Europ.
part. 1. mâle et femelle, adultes. — Fauco cucuLo. Savi.
Ornit. Tosc. v. 1. p- bo. — Ailas du Manuel, pl. lithog.

vieux mâle.
DEUXIEME DIVISION.
AIGLES FROERERS DITS.

Il nécessaire de faire la remarque que
les Aigles, nd les grandes espe-
ces, ont besoin de cinq ou six années, ou,de

six à sept mues, pour $e revêtir dela livrée

parfaite et invariable de l’espèce. Les grandes
‘pennes des ailes et de la queue sont:les .derz
nières parties du plumage qui changent de
couleur : ces pennes portent souvent encore

les teintes de l’âge moyen, tandis que le reste

de la livrée est à l’état parfait. : nel

AIGLE IMPÉRIAL. — F. IMPÉRIALIS.

Ajoutez aux synonymes

enr: et bons be? 2 1b1.et aix, et le texte où Lise
fait:mention des principales différences entre. cet. Aigle ‘et
l’ Aigle royal. —Kômçsanrer. Meyer., Taschenb. ;Deut.
v. 3. p. 5. — Naum. Vôg. Neue Ausg.:v. 4; :p: 201.

ë rh S

D’'ORNITHOLOGIE. 19.
tab. 6. ee femelle. tab. n. jeune mâle. — Der sûbricae
Gozvanzer. Brehm. Vüg. Deut. p.22. — Id. Beit. zur.
Vôgelk. v. 2. p. 476. — AQuiILA IMPERIALE. Savi. Ornit.
Tosc. w. 1. p.17. — Atlas du Manuel, pl. lithog. vieux
mêle. — Naum. tab. 6 et 7.

AIGLE ROYAL. — F. FULV US.

Atlas du Manuel, pl. lithog. — M. Brehm fait
de cet Aigle trois espèces, sous les noms de
à tête plate, à tête élevée, et septentrional, ou
chrysaëtos, melanaëtos et fulva.

AIGLE commu. Vieill. Faun. franc, p.8. pl. 4. fig. x.
— Roux. Ornit. propenç. vol. 1. p. 11. tab. 6. — Naum.
Vüg. Neue Ausg. édition in-8°. tab. 8 et 9. — Nilson.
Skand. Faun. tab. 1 et 16.— Gornen races. Gould.
Birds of Europ. part. 6. adulte et jeune. — AQuILA REALE.
Savi. Ornit. Tosc. vol. 1. pag. 20. — M. Meyer a décrit
comme jeune de cette espèce, voyez Taschenb. p.15.
var. a., un jeune du Falco imperialis. — Sreinanzes.
Naäaum. Naturg. Neue Ausg. tab. 8. vieux mâle, et tab. 9.
jeune mâle.

AIGLE BONELEIT.
FALCO BONELLI (Trmx.).

* KRemarquable par son petit bec et ses serres
puissantes ; queue carrée ; ailes couvrant celle-ci

+
20 MANUEL
jusqu’à deux pouces de son extrémité ; 4 jambes
longues , totalement emplumées. |

<:

Parties supérieures d’un brun plus ou moins
foncé, sans taches très-marquées; parties infé-
rieures d’un roux de rouille plus ou moins,
vif; les baguettes de toutes ces plumes d’un
brun noirâtre, ou bien des méches plus ou
moins grandes en stries longitudinales; pennes
de la queue cendrées ou légèrement ‘rous-
sâtres , unicolores , à bande terminale brühe ,
où bien marquees de bandes brunes: très-dis-
tantes; cire et doigts jaunes; iris d’un brun
noise Longueur totale, deux pieds. Le vieux

mäle.

La vieille femelle est en dessus d’un brun
noirâtre; joues, gorge, côtés et devant du cou
d’un roux de rouille marqué de petites stries
brunes le long des baguettes; toutes les autres
parties inférieures d’un roux de rouille moins
vif, chaque plume étant marquée d’une large
mêche longitudinale brune, et toutes les ba-
suettes noires; de semblables stries couvrent
les plumes du tarse; couvertures inférieures
des ailes noires; base des rémiges et des
_pennes uihdethel d’un gris foncé marbré de
noir; pointes des rémiges totalement noires;

D'ORNITHOLOGIE. se.
queue d’un cendré pur, marquée de vestiges
de bandes ou presque unicolore : toutes les
pennes ont une large bande noirâtre vers la
pointe, qui est plus ou moins blanchâtre. Bec
noir à la pointe et verdûtre vers la base ; doigts
jaunûtres. La femelle porte en longueur totale
de deux pieds à deux pieds six pouces.

_ Un sujet, probablement plus jeune, m'a
offert le signalement suivant :

La tête, la nuque, le dos, les scapulaires et
les ailes d’un brun cendré, marqué, le long
des baguettes, de mèches ou de stries d’un
brun noirûtre; toutes les grandes couvertures,
les scapulaires et les pennes des ailes rayées
à intervalles très-larges de bandes noires
disposées en zigzag ; les rémiges et les pennes
secondaires blanches sur les barbes intérieu-
res, rayées de bandes noirûtres; toutes les
pennes de la queue sont, en dessus, d’un cen-
dré brun, marqué de neuf ou dix bandes
transversales séparées par des intervalles du
double plus larges que les bandes ; toutes ces
pennes sont terminées de roux doré plus ou
moins vif ;»en dessous, la queue est blan-
châtre, avec une teinte roussâtre, et marquée
de faibles indices de bandes transversales ; le

22 LUMANUEL

devant du cou, la poitrine et le ventre sont
d’un roux clair, et les baguettes des plumes
sont brunes; les cuisses, les plumes des tarses,

l'abdomen et les couvertures inférieures de la

queue sont d’un blanc sale nuancé de rous-
sâtre et sans taches.

Les jeunes de l’année ont des stries très-
fines sur les baguettes; les parties inférieures
sont d’un roux clair; toutes les pennes des
ailes et de la queue sont terminées de blanc.

Le Falco Bonelli doit avoir été indiqué par
Cetti. M. Savi en publia une description tra-
duite de celle que j'ai fournie, Recueil de
planches coloriees , table 288 , sur une femelle
semi-adulte. Depuis, j'ai reçu deux autres
femelles et un mâle adulte; tous varient plus
ou moins par les teintes et les distributions
dans les stries longitudinales, comme dans le

nombre des bandes à la queue, qui varient

également. M. Gould (Birds of Europe) pu-
bliera sous peu des figures de cet aigle.

Habite. M. Cantraine a tué deux sujets dans les
parties méridionales de la Sardaigne , du côté de
Domas-Novas, où M. le chevalier de La Marmora avait
également trouvé les sujets qu’il remit le premier à
M. Bonelli, de Turin. Se trouve aussi en Égypté, à

ï
D'ORNITHOLOGIE. 23
Tripoli et à Tunis. J’ai recu un individu du nord de
l'Afrique, absolument semblable à ceux tués en Sar-
daigne, où l’espèce paraît peu nombreuse dans le voi-
sinage des marais.

Nourriture. Oiseaux aquatiques.

Propagation. Niche en Sardaigne dans les crevasses
des rochers; pond deux œufs, dont la forme et la cou-
leur ne sont point encore connues.

7 ee -
LAPFERT

Fr . AIGLE CRIARD. — F NÆVIUS.

Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl. lithog. — AIGLE PEAINTIF. Vieill.
Faun. franc. p. 8. pl. 4. fig. 2. — Roux. Ornut. provenc.
v. 1. p.14. tab. 7. le jeune mâle. tab. 8. la jeune femelle.
— AQUILA ANATRAIA. Savi. Ornit. Tosc. v. 1. p. 22. —
Der ScHREIADLER. Brehm. Ÿ6g. Deut. p. 26. — Naum.
V6g. édit. in-8°. v. 1. p.217. tab. 10, jeune mâle. tab. 11.
femelle.— Aquica 81FascraTa de Hornschuch et de Brehm.
Vôg. Deut. p. 25. n’est, très- probablement, w un
jeune de l’ Aigle criard.

AIGLE BOTTÉ. — F. PENNATUS.

L'iris de cette espèce n’est pas, comme je l’ai
dit, jaune, mais d’un brun foncé. ,

24 | :: «MANUEL.
Ajoutez aux synonymes de l'adulte :
Auexe so7ré. Temm. etLaug. pl. color. 33. le mäle adulte.

— Atlas du Manuel, tab. vieux. — GESTIEFELTER ADLER.

Brehm. Vô6g. Deut. p. 28. tab. 2. fig. 2. À ceux du

jeune âgé. — Dre ZWERGADLER. Brehm. Beiträge zur

Vôg. Deut. v. 1. p. 68. tab. 2. jeune mâle. Vérifié tel,

d’après un tan fait sur l'individu décrit par M.Brebhm.

— Meyer. Ornit. Taschenb. v. 3. p.10...

M. de Riocour m’écrit que cet Aigle se trouve

; *,à

aux environs de Madrid; il niche sur les grand
arbres des environs d’Aranjuez. Son vol ne
ressemble pas à celui des Buses, mais plus à
celui des Faucons. Quelques me ont été
tués en France. de

AIGLE JEAN-LE-BLANC.— F. BRACHY DACTYLUS.

Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl. lith. — Cincæve JEAN-LE-Branc.
Vieill. Faun. franc. p. 13. pl. 6. fig. 2. — Roux. Ornit.
Prov. v. 1. p.22. tab.12.—HocaKOPFIGER et PLATTKOPFIGER
SCHLANGENADLER. Brehm. Vôg. Deut. p. 36 et 37. —
BrANCONE. Savi. Ornuit. Tosc. V. 1. p. 27.— FALCO LONGIPES.
Nilson. Ornit. suecica. est un jeune Jean-le-Blanc. —
Narrenvancer. Naum. Mature. Neue Ausg. tab: 15. le
mâle.

s du,
D'ORNITHOLOGIE, ” 25

M. Roux dit que son cri est ordinairement
une espèce de sifflement aigu. Sa vue, très-
perçante, ne parait nullement incommodée
des rayons du soleil. Il place son nid tantôt
sur les arbres élevés, tantôt très-près de
terre. |

M. Meyer dit que les œufs, au nombre de
trois, sont d’un gris d’ardoise, avec quelques
taches d’un brunûtre clair. Je n’en ai jamais
vu d’un gris aussi foncé : s’ils étaient de cette -
teinte, les taches brunûtres claires ne seraient
pas marquées ; car celles-ci sont toujours plus
foncées que la couleur du fond.

On dit que cet oiseau, jadis commun en
France ; y est rare aujourd'hui. Il est égale-
ment rare en Belsique et en Italie.

AIGLE BALBUSARD.— F. HALIÆTUS.

Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl. lithog, — PANDION FLUVIATILE,
Vieill. Faun. franc. p. 11. pl. 6. fig. 1. — Roux. Ornit.
provenc. v. 1. p. 10. tab. 11. — Farco PESCATORE. Savi.
Ornit. Tosc. v. 1. p. 12. — Osrrry. Gould. Birds of .
Europ. part. 7. adulte et jeune. figures parfaites. —

HocakôPricer et PLATTKOPFIGER FISCHADLER. Brehm. #68.

26 +. :.. MANUEL

Deut. p. 33. tab. 2. fig. 3. un jeune. — Far.
Naum. Naturg. Neue Ausg. tab. 16. tas

Les individus du Japon, sous le nom de
Isowase, ne diffèrent pas de ceux d'Europe ; :
et les sujets tués au Cap de Bonne-Espérance
leur ressemblent parfaitement. M. Boié l'in-
dique comme vivant en Norwége.

AIGLE PYGARGUE. — FX. ALBICILLA.

Ajoutez aux SYNONYMES : $

Atlas du Manuel, pl. lithog. la vialle femelle. dE |

PycarçuE ( Haliætos nisus ). Vieill. Faun. franc. p.19.
pl. 5. fig. 1 et2.— Roux. Ornit. provence, vol. 1. p. 16.
tab. get 10. — Aquira D1 Mare. Savi. Ornit. Tosc. p.15.

d |
— SEEADLER. Meyer. Taschenb. vw. 3. — HaLrrætos ALBI-

CIELA , — ORIENTALIS , — BOREALIS , — ISLANDICUS €t GROEN-
LANDiCus. Brehm. Ÿ’6g. Deut. tab. 3. fig. 1. un sujet
très-vieux. — SEEADLER. Naum. ÂNaturg. Neue Ausg.
tab. 12. très-vieux mâle. tab. 13. vieille femelle. tab. 14.
Jeune mâle. R REP

Dans ses migrations, il parait suivre les
bandes les plus nombreuses des oies, Anser
segelum, qui se rendent en automne aux em-
bouchures des rivières, où se réunissent aussi
les autres espèces d’oies nomades. Son départ

t

| ” 4
D'ORNITHOLOGIE. 27

a lieu lorsque les oies quittent le pays. Très-
commun en hiver sur le littoral du Dane-
mark; vit aussi en Islande. (Faber. Prod.

Island. Vüg.)
AIGLE A TÊTE BLANCHE. — F. LEUCOCEPHALUS.

Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl. lithog. la vieille femelle.—Ware-
HEADED EAGLE. Gould. Birds of Europ. part. 8. vieux et
Jeune. — WaissKôPriGEr ADLER. Meyer. 7'aschenb. v. 3.
— Brehm. Vôg. Deut. p. 17.

Commun en été sur les îles Hoffodes en
Norwége. Niche, suivant M. Boié, sur les
rochers de l'ile Valroë.

TROISIEME DIVISION.

AUTOURS.

AUTOUR. — F. PALUMBARIUS.

Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl. lithog. le vieux mâle. — Naum.
Naturg. Neue Ausg. tab. 19. vieux mâle. tab. 18. jeune
mâle. — Épervier-AuTOuR (spurvius palumbarius). Vieill.
Faun. franc. p.38. pl. 18. fig. x et 2. — Roux. Ornit.

af) - :. MANUEL

provence. v. 1::p. 65. lab. 45.—Devrsemer und NorDISORER
HAB1CHT: (Astur gallinarum et palumbarius. ) Brehm. 7: Ôg-
Deut. p.83 et 84. —Tne Gosuawx, Gould. Birds of
Europ. part. 7. la femelle vieille et la jeune, — Asrore.
Savi. Ornit. Tosc. v. 1. p. 55. HU

Le nombre de individus qui nichent dans
les contrées du centre de l’Europe n’est pas
considérable : c’est un oiseau de passage qui
noûs arrive du Nord, et vit l'hiver dans le
Midi. | Pr

à Ed ;

Les œufs sont d’un gris verdâtre, sans +:

aucune tache. | | y :

ñ
px2

ee

ÉPERVIER. — F. NISUS. FT 2

Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl. lithog. — Naum. Naturg. Neue
Ausg. tab. 19. mâle, vieux et jeune. tab. 20. vielle et
seune femelle. — Épervier communs. Vieill. Faun. franc.
p. 37. pl. 17. — Roux. Ornit. provenc. v. 1. p. 63.
tab. 42, 43 et 44. — Finxen sPeRBER und var. Brehm.
Vüg. Deut. p. 86 à 88. — Sparrow nawr ( Accipiter
fringillarius). Gould. Birds of Europ. part. 5. mâle et
femelle adultes. — Sparviere. Savi. Ornit. Tosc., v. 1.
p- 57. | S

Je ne saurais affirmer.ou nier l'existence de.
l’espèce établie par MM. Becker et Meisner,

L

D'ORNITHOLOGIE. 29

sous le nom de GrAND ÉPERVIER, À nisus ma

jor (Wôg. der Schweitz, p' 21), n'ayant pas
vu de sujets désignés sous ce nom. *+

* Voici la description fournie par dd: qui l’em-
prunte de M. Becker : |

Le bec est fort, la cire d’un gris jaunâtre, l'iris et les pieds

jaune-citron. La tête est d’un brun cendré marqué de nom-

breuses taches blanches; la nuque brunâtre par-ci par-là
(hier und da) marquée. de plumes blanches; tout le dessus
du corps et de la queue plus brunâtre que bleuâtre ou cen-
dré; poitrine, dessous du corps et cuissés rayés de ‘bandes

noirâtres sur fond blanc; queue rayée de cinq bandes ét'ter-

minée par un liseré d’un brun clair, en dessous d’un blanc
sale. Cette espèce, disent les auteurs cités, diffère de la
petite, 1° par la plus grande taille. ( Remarque. Ce caractère
est nul dans la femelle des oiseaux de proie, qui varient consi-
dérablement en grandeur selon les localités.) La queue porte
dix-huit lignes de plus. 2° Les œufs sont plus grands et plus
arrondis, seulement pointillés de brun, à grand intervalle
gris-blanc. 3° Le mâle et la femelle se ressemblent à peu près
complètement ; ce qui n’est pas le cas chez la petite espèce.
4° Les mâles n’ont point de teinte brune rougeître au ventre
ni aux cuisses, comme dans le mâle de la petite espèce.

M. Delahaye me marque qu’il a, tué cet oiseau près d'A;
miens. Îl dit que Diris est Fe (

ed

nn | MANUEL

QUATRIÈME DIVISION. ‘ …
MILANS.

name Dion — EF. MILVUS.
EN" we 4 d

Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl. lithog. vieux. — Mrivus REGALIS.
Vieill. Faun. franç. p.14. pl. 7. fig. 1. — Roux. Ornit.
provenc. v. 1. p. 44. tab. 26 et 27. — Brehm. V'üg.
Deut. p. 49. — Nilson. Skand. Faun. tab. 4o. — Nisio
REALE. Savi. Ornit. Tosc. vw. 1. p.35.— Roruer Mira.
Naum. tab. 31.

Habite. M. Boié observe que le Milan royal est très-
commun en Danemark , où il arrive au printemps avec
les Bécasses. Un très-petit nombre d'individus y sé-
journe l’hiver. | A de ice

MILAN NOIR où ÉTOLIEN. — F. ATER.

| 4 CAP
J’ai changé le nom de Milan PRE en ce-
lui d’Étolien, vu que, par erreur , j'ai réuni,
pages 60 et 61, le vrai Parasite de Levaillant
avec le Milan noir, bien que ce dernier soit
aussi très-abondant au Cap de Bonne-Espé-
rance et en Égypte; mais le Milan parasite de

+ D'ORNITHOLOGIE. Po
Levaillant (Oiseaux d'Afrique, planche 22) est
une espèce distincte, facile à reconnaitre du
Milan noir par son bec plus puissant, beau-
coup plus élevé, et constamment jaunûtre :
l'adulte a l'abdomen et les cuisses d’un roux
+ ardent ; la queue est plus fourchue, et le plu-
mage est coloré par grandes masses.

Ajoutez aux synonymes du Bilan noir les
SUIVANS : |

Atlas du Manuel, pl. lithog. le vieux mêle. — Mira
ÉTOLTEN. Vieill. Faun. franc. p. 15. pl. 7. fig. 2. — Roux.
Ornit. provenc. v. 1. p. 47. tab. 28. — Brehm. Wôg.
Deut. p.53. — Meyer. Taschenb. Deut. v. 8. p- 11. —
Naum. V’6g. Deut. Neue Ausg. v.x1. p. 340. tab. 31.
fig. 2. — Nissio nero. Savi. Ornit. Tosc. v. 1. p. 37.

Très-commun dans le voisinage des rivières.

Il poursuit particulièrement l’alose, saisit avec

les serres les poissons morts qui flottent à la

surface des eaux, et plonge aussi sur les pois-

— sons vivans. La Corneille ( C. corone ) poursuit

et attaque ce Milan lorsqu'il s’est saisi de sa
proie, qu'il abandonne souvent à son ennemi.

Le Milan noir est très-commun au Japon,
où il porte le nom de T'obr. Les sujets de cette
partie du globe ne différent en rien de ceux
d'Europe , d'Égypte et du Cap de Bônne-

gb: 7

_ Espérance, notamment de notre e Milan doté)
qui s’y trouve aussi, ét qui est différent _
Parasite de Levaillant.

ms

Les Couhyer, ou Élanions , doivent Dhs
Dlement former une division nouvelle, dans
laquelle on peut réunir le Milan de la Caro-
line (F. furcatus) de Catesby; le Milan Riocour
de nos planches coloriées, 85 ; le Milan à
queue irrégulière (F. dispar) de nos planches
coloriées, 319, et le Blac d'Afrique de Levail-
lant (F. melanopterus ). : er

CINQUIEME DIVISION.
ÉLANIONS.

Bec court, fortement courbé dés son ori-
gine, à pointe très-crochue; cire fortement
poilue. Pieds courts; tarse moitié emplumé ;
doigts divisés. iles longues ; premiére et
deuxième rémiges à peu près égales; la se-
conde, la plus longue de toutes. Queue plus

ou moins fourchue. 2"
Leur nourriture se compose. uniquement
d'insectes. \ A M ne Ni |

£,

| + D'ORNITHOLOGIE. 33

ÉLANION BLAC.

FALCO MELANOPTERUS (Laru.).

Sommet de la tête, nuque, dos, scapulaires
et croupion d’un beau gris cendré, plus clair
à la tête que sur le dos; front, joues, toutes
les parties inférieures et couvertures intérieu-
res des ailes d’un blanc parfait ; un petit cercle
noirâtre autour de l'orbite, accompagné d’une
tache noire en avant des yeux; ailes d’un
cendré foncé, qui prend une teinte noirâtre
vers le bout deS rémiges, mais les barbes
intérieures de toutes les pennes d’un blanc
pur; queue légèrement échancrée; les deux
pennes du milieu cendrées , les autres blan-
_ches, à bout terminal cendré et à barbes
intérieures d’un blanc sale; toutes les petites
et une partie des grandes couvertures des ailes
d’un noir parfait, mais le poignet et le bord
de l’aile d’un blanc pur. Bec et ongles noirs ;
iris et pieds oranges. Longueur totale, de
douze, treize à quatorze pouces. Le mâle et la
femelle en livrée parfaite.

Les jeunes ont toutes les parties supérieures
d’un brun cendré terne, à bordures des plumes

plus ou moins roussâtres ; les ailes couleur
Parie IIIe, 3

LA

34 | MANUEL L1
ardoise, et toutes les pennes et les couvertures |
terminées de blanc; les petites couvertures
_ noirâtres et terminées de blanc roussâtre ; les
parties inférieures d’un blanc terne ou gri-
sâtre, et chaque plume marquée lonsitudi-
nalement par de larges mèches brunes; ces

mèches prennent la forme de stries plus où
moins larges, suivant l’âge des individus :
toutes les pennes de la queue d’un cendré
foncé, mais leurs barbes intérieures toujours
blanchâtres ; les pennes latérales d’un cendré
très-foncé vers le bout, dont la pointe termi-
nale est d’un blanc pur.

Farco meLanortTerus. Daud. Ornit. p. 152. — Lath.
Ind. Ornit. supp. p. 6. sp. 16. — Fazco Sonninexsis. Jd.
supp. sp. 38.— Le Brac, Levaillant. Ois. d’Afriq. w. x.
p. 147. pl. 36. adulte. pl. 37. jeune. — Bracxk winczn
a Sonnixr’s Fazcos. Lath. Syn. supp. v. 2. p. 28 et 52.
— Scnwarzrrüczicer Fazre. Brehm. #üg. Deut.
p- 18. sur un sujet adulte tué le 24 novembre 1828, dans
LL environs de Darmstadt. pl. 46. fig. 3. figure exacte.

Habite. Toute l’Afrique, du midi au dia commun
en Égypte, à Tripoli. On le dit de passage accidentel
dans le Levant. On assure l’avoir vu en Andalousie. Tué
près de Darmstadt. Se trouve aussi dans les îles de Java
et de Timor, ainsi qu’à la Nouvelle-Hollande. Ceux
d’Afrique et d’Asie ne différent aucunement.

* D'ORNITHOLOGIE. 35
Nourriture. Insectes *.

_ Propagation. Levaillant dit qu’il pose son nid entre
les branches des arbres : pond quatre ou cinq œufs
blancs. ji

SIXIÈME DIVISION.
BUSES.

BUSE COMMUNE. — F. BUTEU.

Tout ce que j'ai dit dans le premier volume
de cet ouvrage est confirmé par les observa-
tions faites depuis cette publication. Il est de
fait que cette Buse et la suivante offrent des
variétés de plumage aussi nombreuses que
celles généralement reconnues dans le Bécas-.
seau combattant. La Buse à poitrine barrée
est absolument la même espèce que la Buse
changeante et | Albine. On trouve des individus
à dix bandes, à douze comme à quatorze ban-
des transversales à la queue. Il n’est pas d’oi-

* C’est probablement en poursuivant les insectes nomades
qu'il arrive que cet oiseau s’égare dans nos climats, ainsi,
qu'on à pu l’observer chez les espèces Cresserellette et
Kobez. |

MANUEL
seaux de proie qui soient plus nombreux er
Hollande que ces deux espèces de Buses, celle-
ci et la pattue : ils nous arrivent au passage
en automne, et sejournent une partie de l’hi-
ver dans nos climats. Tous varient, indistinc-
tement des sexes, pour la taille plus ou moins
forte, sans qu’on puisse trouver de différence
analogue constante dans les couleurs du plu-
mage plus ou moins varié, bariolé, tacheté,
coloré par grandes masses, ou d’un blan-
châtre marqué de grosses mèches brunes.

M. Savi fait mention d’un Falco potana,
très-commun dans les parties méridionales
(en Italie). À en juger par la description, je ne
vois guère de différence avec, les nombreuses
variétés de notre Buse; mais n'ayant pas vu
les dépouilles, je ne puis me permettre aucun
rapprochement direct. |

2
Ajoutez conséquemment aux synonymes
déjà fournis, les suivans :

La BUüSE A POITRINE BARRÉE et la BUSE CHANGEANTE.
Vieill. Faun. franc. p. 17 et 18. pl. 8. fig. à et 2. — Roux.
Ornit. provence. vol. 1. p. 33 et 36. tab. 20, 2x et 22. —
NoORDISCHER MITTLER Und HOCHKOPFIGER Bussarn. Brehm.
Vüôg. Deut. p. 42 à 44. — Fauco carpone. Savi. Ornit:
Tosc. v. 1. p.20.— Atlas du Manuel, pl. lithog. un sujet

D'ORNITHOLOGIE. 37
xnicolore tres-vieux. — Maüse Bussarr. Naum. Nature.
Neue Ausg. tab. 32. fig. 1. variété noire. fig. 2. variété
ordinaire. tab. 33. fig. 1. variété brune. et fig. 2. variété
albine. — Common suzzarn. Gould. Birds of Europ.
part. 9. |

Habite. Cette Buse nous arrive en automne, au temps
du passage des Grives et des petits oiseaux sylvains.
Elle voyage par petites troupes, souvent en compagnie
de la Buse pattue : séjourne alors dans les bois, et se
répand , en hiver et vers le printemps, dans les dunes,
le long des bords de la mer.

BUSE PATTUE. — F. LAGOPUS.

« Varie aussi pour la taille et dans les couleurs
du plumage; mais ces variétés sont moins
nombreuses , et plus constantes que chez
l'espèce précédente. La partie blanche de la
queue porte quelquefois. trois bandes placées
au-dessus de la large bande terminale. La tête
et la partie supériéure du cou sont plus ou
moïns blanchâtres , et striées longitudinale-
ment de brun.

Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl. lithog. un individu adulte. — La
Buse Parrue. Vieill. Faun. franc. p. 21. pl. 9. fig. 2. —
Roux. Ornit. prov. vol. 1. p.41. tab. 25. — M. Brehm
forme de cette espèce un genre sous le nom Arcar-

38 MANUEL |
Burso ; il en fait Ancmi-Bureo PLANICEPS et ALTICEPS.
Brehm. V’ôg. Deut. p. 4o et A1. — Farco cazzaro. Savi. |
Ornit. Tosc. v. 1. p. 33.—Raunrüssicen sussarn. Naum.
Naturg. Neue Ausg. tab. 34. fig. x. vieux méle. et fig. 2.

. Jeune femelle.

Niche rarement dans les régions tempérées.
Il nous vient, en automne, du Nord, souvent
en compagnie de la Buse commune. Nit abso-
lument comme celle-ci, mais fréquente plus
les lieux découverts. On le distingue facilement,
même au vol, par la blancheur de la base des
pennes caudales. M. Boié dit que cettesespèce
est commune en hiver sur le littoral du
Danemark ; elle s’y nourrit de souris, ‘et dévient
fort grasse. M. Michahelles dit qu’elle est, en
hiver, très-rare au-delà des Alpes.

Remarque. Le Japon nourrit deux espèces de Buses
pattues, différentes de la nôtre, et plus constantes par
les teintes du plumage : l'une, beaucoup plus petite
que notre Buse commune ; l’autre, de la taille, ou plus

forte que le Jean-le-Blanc.
BUSE BONDRÉE. — F. APIFORUS.

On trouve assez souvent une variété de cette.
Buse, à tête, cou et parties inférieures d’un

D'ORNITHOLOGIE. . 39
blanc jaunâtre, chaque plume étant marquée,
sur la baguette, d’un brun roussûtre.

Les œufs de cette espèce sont d' un blane
grisatre , avec des taches jaunûâtres. |

Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl. lithog. jeune. — Buse sonpRée.
Vieill. Faun. franc. p. 20. pl. 9. fig. 1. — Roux. Ornit.
provenc. v. 1. p. 39. tab. 23 et 24. — Ce sont Pernis
arrum et vesparum *. Brehm. 7’ôg. Deut. p. 46. — Farco
PECCHIAIOLO. Savi. Ornit. Tosc. v. 1. p.31. — WESPEN-
sussanp. Naum. /Vaturs. Neue Ausg. tab. 35. vieux mâle
et femelle. tab. 36. les jeunes.

Habite. Vit habituellement dans les localités où se
trouvent des prés, dans le voisinage des bois. |

SEPTIÈME DIVISION.

BUSARDS.

BUSARD HARPAYE ou DE MARAIS. — F. RUFUS.

Le mâle, a l’état intermédiaire, porte six à
sept bandes plus ou moins distinctes sur les

” Toujours sous les noms favoris, ou plutôt exclusifs, de
l’auteur, de Plattkôpfiger und Hochkpifiger.

40 j. MANUEL
pennes caudales, d’abord rousses, : ensuite |
cendrées : ces bandes s’effacent totalement
chez les vieux. | |

Je persiste à réunir, comme une seule et
même espèce, le Busard de marais et la Har-
pare : ils ne diffèrent pas, quoi qu’en en dise.
Notre Musée possède des sujets dans tous les
âges, qui servent de preuve de cette identité.
Les individus qu’on désigne comme Harpaye
sont les mäles a l’âge de trois ans. La vieille
femelle diffère beaucoup du vieux mâle. Jai
vu des mâles à plumage brun, unicolore au-
tour des yeux, et gorge d’un beau noir.

J'ai obtenu, quoique rarement, une variété
à peu près d’un roux ardent sur tout le corps;
la queue roussâtre rayée ; la tête blanchâtre,
avec des stries roussâtres. La queue est d’un

cendré uniforme chez le mäle dans extrême

vierllesse.

Ajoutez aux synonymes :

Facco rorus. Meyer. Taschenb. Deut. vol. 3. p. 11.
—Naum. Vôg. Deut. v. 1. p.378. tab. 37. vieille femelle.
tab. 35. Jeune mâle. fig. 2. Jeune femelle. — Le BusarD DE
MARAIS et la Harpaye. Vieill. Faun. franc. p. 24 et 25.
pl. 10. fig. 1 et 2. — Roux. Ornit. provenc. v. 1. p. 24 et
26. tab. 13. d'un ou deux ans. tab. 14. adulte. et tab. 15.
d'un an, mais pas un Jeune de l'année. — Die ROHRWEIRE.

| D'ORNITHOLOGIE. x
und Rosrwewme. Brehm. 7’6g. Deut. P: 91: — FaLrco
DI PADULE. Savi. Ornit. Tosc. v. 1. p. 60. — Atlas du
Manuel, pl. lithog. jeune femelle. ; Q

Vit, en hiver et au printemps, dans les
dunes et les lieux arides, où il se nourrit de
lapins tués par les ermines, et au printemps
d'œufs des échâssiers, des palmipèdes et des
gallinacés. Retourne dans les marais lorsque
.les couvées commencent : c’est alors le fléau
des Foulques et des jeunes oiseaux aquatiques.
Absolument le même en Égypte, à Tripoli et
en Morée. ( V’oyez Savigni, Ouvrage d’'É gypte,
et Catalogue des Oiseaux de la Morée. )

BUSARD SAINT-MARTIN — F. CFANEUS.

Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl. hthog. le vieux mâle. — Busarr
souguse. Vieill. Faun. franc. p. 26. pl. 11. — Roux.
Ornit. provenc. v. 1. tab. 16 et 17. — Die KoRNWEIRE und
GRAUE WEIRE. Brehm. Wôg. Deut. p. 93 et 04.— Naum.
Naturg. Neue Ausg. tab. 39. — ALBANELLA REALE. Savi.
Ornit. Tosc. v. 1. p. 63. |

Le Busard Saint-Martin habite plus fréquem-
ment, même dans quelques contrées exclusi-
vement, les terres ensemencées et riches en

DA 2 VON PELLE LP AU Hi à ARTE PAR SEE rt TX ASE DEN Bee ENT TTL AMAR UT à
} War f pen V »

r

42 .. MANUEL

blés. Il niche au milieu des champs ; très

rarement dans les joncs et les marais, comme
il est dit au premier volume, page 75. Il est
plus rare en Hollande que l'ésibée: suivante.
Se trouve aussi en Morée. À

BUSARD MONTAGU. — F. CINERACEUS.

Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl. lithog. le vieux mâle. — Farco
GINERACEUS MONTAGU. Meyer. Taschenb. Deut. vol. 3.
p« 13. — Busann monracu. Vieill. Faun. franc. p. 27.
pl. 12. — Roux. Ornit. provenc. v. 1. p. 30. tab. 18.
mâle. tab. 19. jeune. — ALsANELLA PICCOLA. Savi. Ornit.
Tosc. v. 1. p.65. — Tue asacocoureD Farcox. Bewick.
Birds of Europ. v. 1. p. 37. — Wiesen und ASCHGRAUE-
WEuE. Brehm. V’6g. Deut.—Naum. Nature. Neue Ausg.
tab. Ao. les vieux mâle et femelle. et fig. 3. très-jeune
femelle.

Plus abondant dans les pays marécageux
qu'on ne le présume, vu sa grande ressem-
blance au vol avec l'espèce précédente, qui

fréquente rarement les marais. Très-commun

QE

en Hollande dans les marais, et au printemps
dans les dunes au bord de ie mer.

AA VUBBAARUBAUS RAA BAS

| D'ORNITHOLOGIE. 43
GENRE CINQUIÈME.
CHOUETTE. — STRIX.
Caractères. Voyez Manuel , vol. 1, page 78.

La manie de faire des genres et des coupes
nombreuses s’est particulièrement signalée
dans le genre Strix. Nos quinze espèces d’Eu-
rope x sont réparties en douze coupes, sous
les noms suivans :

Surnina. — Noctua. — Strix. — Glaucidium.
— Athene. — Nyciale. — Syrnium. — Bubo.—
.… Otus.— Où sylpatici. — Otr terrestres. — Scops.

Combien de genres ne faudrait-il pas encore
ajouter pour classer aussi rigoureusement
toutes les espèces exotiques ?

La forme des œufs de tous les Strix est
arrondie, et leur couleur toujours d’un blanc
pur.

f4 MANUEL -
PREMIÈRE DIVISION.

CHOUETTES PROPREMENT DITES.
PREMIÈRE SECTION.
CHOUETTES ACCIPITRINES.

CHOUETTE LAPONE — $. LAPPONICA.

Quelques naturalistes ont émis des doutes
sur lexistence de cette espèce en Europe:
Indépendamment du témoignage de Paykull,
et d'un sujet capturé en Laponie par un
baleinier, j'en ai reçu deux autres tués au
Groenland.

Ajoutez aux synonymes :

Larr-uccLa. Nilson. Skandin. Faun. tab. 71. —
LAPPLÂNDISCHE EULE. Meyer. Ornit. Taschenb. vol. 3.
p- 20. — Atlas du Manuel, pl. sur un sujet jeune de
l’année, du Musée de Paris. J’ignore toutefois si c’est
sur le sujet qui y fut déposé par M. Paykull.

Il me paraît que cette espèce doit habiter

dans les parties septentrionales de la Russie

asiatique : elle est très-rare, même au Groen-
land. On la trouve marquée dans le Catalo-
gue des Oiseaux de l’Amérique boréale, par

M.'Richardson , sous le nom de STRIX CINEREA ,.

—

i
n.

D'ORNITHOLOGIE. 45
page 77, planche 31 dudit ouvrage. Cette
planche est du moins le portrait exact et fidèle
de l'individu que j'ai décrit dans ce Manuel,
page 81. On pourrait ajouter Strix cinerea de
Latham ; car ma description et trois sujets
conviennent à cette indication. La planche de
M. Nilson, sous le nom de Lapp-Uzsglu,
ressemble très-exactement à l’un de nos sujets.
Les détails d’une portion de la queue vue en
dessus , gravés sur cette planche, sont les
mêmes que sur tous les sujets que j'ai vus.
La planche indiquée et les détails n’offrent
aucune analogie avec les formes et les couleurs
du Strix funera, espèce à laquelle je joins ici
une courte diagnose pour qu’on ne la confonde
- plus ävec notre Lapponica ou Cinerea.

CHOUETTE HARFANG. — $. NYCTEA.

Ajoutez aux synonymes :

Nonpicuer sCHNEEKAUTz. Brehm. Vôg. Deut. p. 103.—
Faber. Prod. Island. Ornit. p. 4. — SxowYx owc. Sabine.
Arctic expedit. p. 15. — Atlas du Manuel » pl. indiwidu
dans l’extréme vieillesse. —ScnnNeEEuLE. Brehm.—Naum.
Naturg. Neue Ausg. tab. 41. jeune femelle.

4
Remarque. I1 convient de supprimer totalement la
remarque faite dans le premier volume, page 83, où
j'ai émis l’opinion des naturalistes sur le Strix scandiaea.

DTA EE AS REA 0 AE RTE MONS
fn 0 PEN TER

46 . MANUEL
M. le professeur Lichtenstein m'ayant appris que l'espèce
existe dans le Musée de Berlin, et comme je n’ai pas
été à même de voir un sujet tué en Europe, ni d’obte-
nir des renseignemens certains sur l'existence ou l’appa-
rition accidentelle de cette espèce dans le Nord, j'ai de Ç
en omettre la description dans ce recueil. |

Je présume que le Strix scandiaca est la même espèce
qu’on trouve figurée dans l’ouvrage de M. Richardson,
Fauna boreali Americana. p.86. pl. 30. sous le nom de
BuBo ARCTICUS, |

J’ai dit aussi que le Harfang @$t commun en Islande ;
mettez, qu'il y est extraordinairement rare. Sa demeure
habituelle est l'Amérique septentrionale, d’où il nous
arrive plus ou moins périodiquement. On dit qu’il
niche au Groenland.

CHOUETTE DE L’OURAL. —$. ÜRALENSIS.

A] outez aux synonymes :

HasicarseuLe. Naum. MNaiuro. tab. 42. fig. 1. Jeune
femelle. — Atlas du Manuel, pl. adulte. — Planches
coloriées. pl. 27. figure assez exacte de l'adulte : mais la
forme conique de la queue ne paraît pas assez dans
cette figure. — STRIX MACROCEPHALA. Meisner. Vôgel der
Schweiz. p. 34. sp. 32. Cet auteur dit que l'espèce
habite, quoique en petit nombre , les cantons de Berne
et de Soleure.—URALISCHER und GROSKÜPFIGER BAUMKAUTZ
Brehm. Vôg. Deut: p.115. M. Michahelles me marque
que cette Chouette a été tuée plusieurs fois dans les
environs dé Salzbourg. Voyez aussi Srrix MACROCEPRALA.

D'ORNITHOLOGIE. 4

Museum. Naturg. Helvet. heft. $. et supprimez la re-
marque faite dans le Manuel. v. 1. p. 98.

Elle se trouve aussi au Japon.

CHOUETTE CAPARACOCH. — $. FUNERE A.

Ajoutez aux Synonymes :

PrarrkôPrice und HocHKÔPFIGE HABICHTSEULE. Brehm.
Vüg. Deut. p.101 et 122. — Atlas du Manuel, pl. lithog.
— SPERBEREULE. Naum. ÜWaturg. Neue Ausg. tab. 42.

fig. 2.
DEUXIÈME SECTION.
CHOUETTES NOCTURNES.
CHOUETTE NÉBULEUSE. — $, NEBULOS A.

Doigts a moitié emplumes, l’autre moitié cou-
verte d’écailles. Depuis la gorge jusque au-delà
du milieu du ventre, rayé transversalement ;
le reste rayé longitudinalement.

Ajoutez aux synonymes :

Gesrreirrer KAUTZ. Meyer. Taschenb. Deut. v. 3. p. 21.
— Atlas du Manuel, pl. lithog. vieux mâle.

De passage accidentel dans le Nord.

48 ë MANUEL

CHOUETTE HULOTT E. — $. ALUCO.
Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl. lithog. — Naum. Naturg. Neue
Ausg. tab. 46. vieux mâle. et tab. 47. fig. x. jeune femelle.
— Caoverte auLorrE et Caar-Huanr. Vieill. Faun. franc.
p.43 et 44. pl. ax. fig. 1 et 2. — La Hurorre. Roux.
Ornit. provenc. v. 1. p. 76. tab. 5o, 51 et 52. — Nacur
sranD und Bauwkaurz. Brehm. Wôg. Deut. p. 116. —,
Tawxy or woop owL. Gould. Birds of Europ. part. 5.
— Guro sALVATICO. Savi. Ornit. Tosc. v. 1. p. 80.

Elle vit et niche dans le Nord; émigre en
automne vers le Midi.

/ CHOUETTE EFERAIE. — $. FLAMMEA.
Ajoutez :

Ailas du Manuel, pl. lithog. — Naum. Nature. Neue
Ausg. tab. 47. fig. 2. — L’Errraie. Vieill. Faun. franc.
p- 46. pl. 22. fig. 1. — Roux. Ornit. provençc. v. 1. p.82,
tab. 54 et 55. — Deurscee und PERLSCHLEIERKAUTZ.
Brehm. 7ôg. Deut. p. 106. — Ban owz. Gould. Birds

of Europ. part. 7. figure magnifique. — BARBAGIANNI.
Savi. Ornit. Tosc. v. 1. p. 82.

LE

L'espèce est exactement la même au Japon
et dans toute l’Afrique, du nord au midi.

P.

Gi
,
{
-

D'ORNITHOLOGIE. 49
Les individus de l'Amérique septentrionale dif-
fèrent seulement par quelques légères teintes
plus sombres; mais ceux de l'Amérique du
sud sont différens. ( Voyez CHOUETTE A QUEUE

FOURCHUE de nos planches coloriées , 432. )
La Chouette effraie ne se trouve pas en

2, Norwège ni en Suêde.

CHOUETTE CHEVÈCHE.—59. PASSERINA.

Cette espèce se trouve aussi notée dans le
Catalogue des Oiseaux de la Morée.

A] outez 2

Atlas du Manuel, pl. lithog. — La Cuevécne. Vieill.
Faun. franç. p. 47. fig. 2. — Roux. Ornit. provenc. v. 1.
p- 78. tab. 53.— SrERIINGS und NORDISCHER STEINKAUTZ.
Brehm. V’ôg. Deut. p.110.—Meisner. V’ôg. der Schweitz.
p- 36. sp. 34. — Spasrow OwL. Gould. Birds of Europ.
part. 7. mais donné très-erronément pour une Chevèé-
chette qui est beaucoup plus petite, et dont les doigts
sont emplumés jusqu'aux ongles.

CHOUETTE TENGMALM.—S. TENGMALMI.

Ajoutez :

Atlas du Manuel, pl. lhthog. — Naum. Naturg. Neue

Ausg. tab. 48. fig. 2. vieux mâle. et fig. 3. très-jeune mêle.
Parvis JIIS. 4

2

AN Pr ENT ESS
A OR

5o MANUEL 1
— CHOUETTE TENGUALN. Viéill. Galer. des Oùs. pl. 25! — “4
Id. Faun. franc. p. 48. pl. 23. fig. 1. — Roux. Ornit. pro
venç. v..1.p. 80. tab. 53 bis. — RAUCHrÜSSIGER KAUTZ.
Meisner. Fôgel der Schweitz. p. 37. Fs 35. — Caverra

CAPOGROSSO. Savi. Ornit. RE UT, UD: MO

Habité. Se trouve aussi sachet en Angle-
terre. (Selby. Brit. birds. v. 15 p 08e) 20 a LS
CHOUETTE CHEVÈCHETTE. — $.: ACADICA.

“

Réñiarque. Ce n'est Pass le Srrix ACADICA de Ehé,
mais celui de Gel.

MM. Boié et Nilson font la remarque, très-
juste, que cette Chouette du Nord est exacte-
ment celle que Linné indique dans sa Fauna
suecica, sous le nom de Passerina. Dans ct
ouvrage se trouve cité, 1° notre Passerina
sous le nom de S. psilodaciyla, et 2° notre
Tengmalmi sous le nom de S. funerea. Mais
il est préférable de ne pas changer des noms
adoptés maintenant dans tous les catalogues
méthodiques et dans toutes les collections.
Notre Acadica porte, chez Nilson , le nom de
SPARFS UGGLA. (Skandinav. Haba. tab. 53 —

Atlas du Manuel, pl. lithog. fe igure exacte. )

re | Notretrès:pétife Chouette;dirM'Midhähelles;

3 } Us

ê Ni
{ dl "4
aù 4 WC

4 10 |

D'ORNIEHOLOGIE. M
habite en grand nombre les Alpes de la Carin-
fhie : elle se montre aussi sur les Alpes de
l'Allemagne méridionale et dans tout le nord
de l'Europe. ( Zwerekaurz. Brehm. og.
p. 108. — Naun. Naiurg. Neue Ausg. tab. 43.

fig.a ét 3.)

DEUXIÈME DIVISION.

N

HIBOUS.
HIBOU BRACHIOTE. — $. BRACHFOTOS.

Ajoutez :

Atlas du Manuel, pl. lithog. — Naum. Naturg. Neue
Ausg. tab. 45. fig. 1. — Le Bracmio®e. Vieill. Faun.
franc. p. 43. pl. 20. fig. 3.— Roux. Ornit. prop. p. 75.
tab. 49. — Suurr und ACKER-OBREULE. Brehm. Vôg.
Deut. p. 121. — Eacze owc. Gould. Birds of Europ.

part. 6. figure superbe. — Axrocco Dp1 PADULE. Savi.
Ornit. Tosc. v. 1. p. 72.

M. Boié remarque que cette espèce suit les
migrations du Zemming. Lorsque ce rongeur
arrive et s'établit dans Îes contrées du Nord,
on est certain d'y trouver le Brachiote en
grand nombre. Il est de passage régulier en
Hollande, où il habite en automne les dunes
le long des bords de la mer.

52 | MANUEL.

! HIBOU ASCALAPHE.

STRIX ASCALAPHUS (Savic.)

Aigreltes trés-courles, placées a distance en
arrière des yeux; bec grêle, caché; tarses
longs; seulement deux écailles non duvetées à
tous les dorsts.

Le corps, les ailes et la queue sont d’un
roux blanchâtre varié en différentes nuances :
des taches et des raies d’un brun-noir cou-
vrent tout le corps; elles sont de forme lan-
céolée sur la tête et sur la nuque, réparties
par grandes masses sur les ailes, et en bandes
larges ou en zigzags étroits sur les rémiges et
les pennes de la queue, puis en méêches
alongées sur les plumes de la poitrine; elles
forment enfin des zigzags transversaux très-

fins sur les autres parties inférieures. Le

dessous de la queue est blanc, et elle est
barrée transversalement de cinq ou six raies

très-étroites, d’un brun noirûtre. La gorge et

le milieu de la poitrine sont blancs; les tarses
trés-longs, emplumés ainsi que les doigts, ont
un duvet blanchâtre; le bec est noir et l'iris
jaune. Longueur, dix-sept pouces six lignes.

D’'ORNITHOLOGIE. 53

Hisou 4SCALAPHE Où à HUPPES COURTES. Savig. Grand
ouvrage de la commission d'Ég gypte, pl. enlum. — Penn.
Brit. Zool. — Hrsou À nupres courtes. Temm. et Laug.
Recueil de planches coloriées d'Oiseaux, tab. 55. sur un

sujet tué en Égypte.

Habite. L'Égypte: visite accidentellement les parties
méridionales de la Sicile et de la Sardaigne, où quel-
ques individus ont été tués. Se trouverait aussi, selon
Pennant, en Écosse ; ce dont toutefois je me crois fondé
à douter, car son Apparitias dans le Nord ne me paraît
guère probable.

Nourriture et propagation. Inconnues.

Remarque. S’il est bien reconnu que le Strix scandiaca,
que je suppose identique avec le Strix où Bubo arcticus
de Richardson , se trouve en Europe. il faudrait classer
ce grand Hibou après celui que nous venons d'indiquer.

HIBOU GRAND-DUC. — $. BUBO.

Ajoutez :

Atlas du Manuel, pl. lithog. — Le Granb-Duc. Vieill.
Faun. franc. p.4o. pl.\x9. fig. 1.—Roux. Ornit. provenc.
v. 1. p. 69. tab. 46. — Catalogue des Oiseaux de Morée.
— BerG urven. Nilson. Skandin. Fauna. pl. 21. —
DevrscHer und NorDiscHER EULE. Brehm. ’g. p. 119.—
GREAT HORNED Or EAGLE OWL. Gould. Birds of Europ.
part. 6. — Guro rEALE. Savi. Ornit. Tosc. v. 1. p. 68.
— Naum. Naturg. Neue Ausg. tab. 44.

54 | MANUEL:
Il est commun en Italie : on le trouve même

dans Rome. | Mu ND BEA
:HIBOU MOYEN DUC. — $. OTUS.

A] outez :

Ailas du Manuel, pl. lithog. AN pes tab. j. 45.
fig. 1. — La CnouerTEe puc. Vieill. Faun. franc. p. 42.
pl.19. fig. 2.—Roux. Ornit. provenc. w. 1. p.71. tab. 47.
— Waïn, BAUM und sCHLANKRE onreuce. Brehm, 77 ôgel.
p- 121 et 193. — Arrocco. Savi. Ornit. Tosc. v. 1. p. 70.
— Lance sanen ow£. Gould. Birds of Europ. part. 8.

HIBOU SCOPS.—S. SCOPS. Mi

Ajoutez :

Atlas du Manuel, pl. lithog.— CHOUETTE scors. Vieill.
Faun. franc. p. 42. pl. 20. fig. 1. — Roux. Ornit. prov.
vol. 1. p.73. tab. 46. — ZwerconrEULzE. Brehm. 62
p- 126. — Assioro. Savi. Ornit. Tosc. vol. 1. p.73. —
Lwercoureuce. Naum. Nature. Neue. Ausg. tab. 43.
fig 3.—Scors-EareD OWL. Gould. Birds of Europ. part. 9.

Habite. C’est à tort qu'on a avancé l’existence du
Scops en Suède; il ne se trouve pas dans le nord de
l’Europe. I

J

D'ORNITHOLOGIE. 55

1 AAA LUS LUI LUI AUTALE ANUS ananas Liu a a a ré 1114711)
e

. ORDRE DE UXIÈME.
DMSrORES — OMNIV ORES.

Caractères. Voyez Manuel, Er É,

page 109.

RAR AARBAAMBALT AAA BAIAVE

GENRE SIXIÈME.

CORBEAU. — COR VUS

Caracteres. Voyez Manuel, page 106. Mieux
dans les planches coloriées, en ces termes :

Bec très-fort, gros et bombé à la base, un
peu dilaté latéralement, courbé vers la pointe,
à bords tranchans. ]Varines basales, rondes,
ouvertes, cachées le plus souvent par des poils
raides dirigés en avant; ou bien à découvert,
et les poils contournés vers la surface du bec.
Pieds très-forts, trois doigts devant et un
derrière, à peu près divisés; tarse plus long
que le doigt du milieu. Ongles forts et cour-
bés. Ailes longues, acuminées, aboutissant à
peu prés vers l'extrémité de la queue, ou

\

56 MANUEL
dépassant celle-ci; la première rémige de
moyenne longueur ; les deuxième et troisième
plus courtes que la quatrième, aux est la pes
longue. <

CORBEAU PROPREMENT DIT.
CORBEAU NOIR. -—— C. CORAX.

Ajoutez :

Atlas du Manuel, pl. lithog. — Vieill. Faun. franc.
p. 112.— Roux. Ornit, prop. v. 1. p: 205: tab. 129. —
M. Brehm n’en forme pas moins de quatre subespèces, ;
sous les noms de Wacp, KüsTEN, WAnDER und Benc-Rav.
Vôg. Deut. p. 163 à 165. — Faber. Prod. Island. p. 4.
Sp. 1. — CORVO IMPERIALE. Savi. Ornit. Tosc. v. 1. cp: 112.
— Ravex. Gould. Birds of PATES part. 8. — Naum.
tab. 035, fe. 1

Ajoutez à habite :

Très-commun en Islande; rare le long du littoral de
l’Adriatique. Assez nombreux au Japon, où il porte le
nom de Æacibutokoras.

CORBEAU LEUCOPHÉE.
CORV US LEUCOPHÆUS (Vruz.) |
Toute la tête, y compris les plumes des na-

rines, la gorge, le bas-ventre, l'abdomen, les
couvertures inférieures de la queue, et la plus

LA D € L L LA
Li | " , i ;
( !
À à F

D'ORNITHOLOGIE. 5A

grande partie des ailes, sont d'un blanc terne;
les longues plumes du jabot noires à reflets
d’acier poli; l'occiput, le reste des parties du
cou , toutes les parties supérieures du corps,
les scapulaires, la poitrine, les cuisses et la
queue sont noirs, et toutes les plumes ont un
duvet gris; l'iris, le bec et les pieds sont
noirs. Longueur, deux pieds deux pouces.
Bec, trois pouces trois lignes.

Paraïît varier plus ou moins par quelques
plumes noires aux couvertures des ailes, et
deux ou trois pennes secondaires de cette cou-
leur. ( J’oyez Vieill. ) Un sujet varié ainsi , fait
partie du Musée de Paris. | |

Ascanius dit qu'il en a vu de tout blancs.

Corvus BOREALIS ALBUS. Briss. v. 6. app. p. 33. 1. 2.
fig. me — Corvus reucormæus. Vieill. Galerie des Oiseaux,
V. 1. pl. 100, — CORBEAU BLANC DE FÉROË. Ascanius.
Histoire naturelle du Nord, p. 6. tab. 8.

Remarque. C’est avec quelque doute que j'introduis
cette espèce dans le Catalogue des Oiseaux d’Europe.
Les sujets que j'ai vus ont un bec plus puissant et la
taille généralement plus forte que notre Corbeau : com-
parés aux variétés albines de notre Corbeau, ils s’en
font encore reconnaître facilement au moyen des ca-
ractères indiqués. Ce qui m’a décidé à le considérer
provisoirement comme espèce, c’est que l'Islande abonde

Su | MANUEL

en Corbeaux (C. corax ), et que M. Fabre dit. que les
sujets variés des îles Féroé ne s'y trouvent pas. Sic "était
une simple variété du C. corax propre aux régions du
nord , , l'Islande, la Norwège, les Orcades et le nord
de 1 'Asie, peuplés de Corbeaux noirs , nous fourniraient
des exemples d’une telle variété.

Tous les individus cités et ceux que j'ai Ur ori-

ginaires de Vile Féroé. À tie A
._ CORNEILLE NOIRE. — C. CORONE. LR
Ajoutez :
CorBEAu coRBINE. Vieill. Faun. franc. p. 11. — Roux.

Ornit. prov. vw. 1. p.208. tab. 130. — GARTEN, WALD und
WINTÈR-KRÂRE Le Vôüg. Deut. p. 166. _ Convi ceRIA
NERA. Savi. Ornit. Tosc. v. 1. p. 114.— Atlas du Manuel,
pl. lithog. — Naum. tab. 53. fig. 2

2

Commune dans toute la Morée et dans les
Cyclades. Cette espèce et la suivante s’alliei t
quelquefois. Il en résulte, dit M. Roux, des
métis qui tiennent de l’une et de l’autre PPS :

ces exemples ont lieu dans les contrées où 1 l'une "
des deux espèces est rare. J’en ai vu plusieurs

preuves en Italie, dans la Carinthie et la Gar-
niole, où la Coins est trés-rare et la Corneille

mantelée trèes-abondante. (Forez un tel métis, à.

Naum. Naturs. Neue Ausg. tab. 54. fig. 24)

+,

_ LTÉE PER AA PTS 4
| Ste
me: ù \
2 X

D'ORNITHOLOGIE. 59

À Cette espèce n'existe pas en Suède ni en.

Norwège : elle est même rare en Danemark,
mais très-commune au Japon.

ee

. CORNEIÉLE MANTELÉE. — C. CORNIX. -

| Ajoutez :

Vieill. Æaun. franc. p. 115. fig. 2. — Roux. Ornit.
proveng. v. 1. p. 209. tab..231.— PLATTROPTIGE, MITTLE

*, und HOCHKÔPFIGE NEBELKRAHE. Brehm. Wôg. Deut.

P: 168. — Cornaccara BiGra. Savi. Ornit. Tosc. v. 1.

p- 115. — Atlas du Manuel, pl. lithog. — Naum.
tab. 54. fig. 1. di

Habite. Gette espèce niche en grand nombre en Suède :
en Norwège on n’en voit que l'été dans quelques can-
tons. Les champs de la Carinthie et de la Croatie en
fourmillent. Les deux espèces sont communes én Hol- ï
lande ; mais la dernière seulement en automne et en
hiver. Elles ne voyagent ni ne se mélent ensemble.
Très-commune au “e

CORBEAU FREUX. = C. FRUGILEGUSS

PA e i k 4

à Ajoutez :

* Vieill. Faun. franc. p. “a PA 54. . L et2. iéte du
jeune. — Roux. Ornit. provenc. v Re D 4 {ab} 133
—HocakôPFiGE , PLATTKOPFIGE A nr SAATKRAHE.

Brehm. /”’6g. Deut: p.170.— Corvo sero. Savi. Ornit.

on MANUEL
Tosc. v. 1. p. 117. — Atlas du Manuel, pl. lithog. —

Naum. Naturg. Neue Ausg. tab. 55. l'adulte et le Jeune.

Remarque. La Corneille du Cap , des planches des
Oiseaux d'Afrique, vol. 2 , tab. 52, de Levaillant , forme
une espèce également différente de la Corbine et du
Freux. C’est mon espèce sixième de l’Index, du genre

Corbeau, des planches coloriées , sous le nom de Cor-

ous segetum. Notre Freux est très-commun au Japon,

et exactement le même. On voit aussi parmi les sujets.

de cette partie du monde, si éloignée de la nôtre, des
individus dont la base du bec est nue, absolument
comme dans ceux de nos climats. Son nom japonais est
Sotokaras.

CORBEAU CHOUCAS. — C. MONEDULA.

Premiere rémige plus courte que la neuvième;
les deuxième et cinquième égales ; la quatrième
plus courte que la troisième.

Ajoutez aux synonymes :

0

Atlas du Manuel, pl. lithog. — Vieill. Faun. franc.
p. 117. pl. 54. fig. 3. — Roux. Ornit. proveng. Ve. 1.

p: 212. tab. 133. — TurM saum, und NORDISCHE DOHLE.

Brehm. ’ôg. Deut. p.172. — Kasa. Nilson. Skandinav.

Faun. fig. 72.—Faccoca. Savi. Ornit. Tosc. v. 1. p. 127.
— Naum. tab. 56. fig. 1

e

D’ORNITHOLOGIE. Gr
” À] outez à habite: |
"

Vit aussi en Morée, où il est excessivement commun,
particulièrement en plusieurs endroits montueux.

CORBEAU CHOUC.

CORV US SPERMOLOGUS. (Friscx.)

Première rémige plus longue que la neuvième ;
la deuxième un peu plus courte que la cin-
quième ; les troisième et quatrième égales.

Totalement d’un beau noir, à reflets cha-
toyans. vert, pourpre et violet sur les parties
supérieures et sur la poitrine. On voit sur
chaque côté de la tête un croissant d’un noir
très-foncé, dont la partie concave est tournée
vers les yeux, qui sont entourés de petits
points blancs; iris bleuâtre; bec assez court,
noir, ainsi que les pieds. Longueur, douze
pouces six lignes. Le mâle.

La femelle à moins d'éclat dans le plumage ;
les croissans et les points blancs sont moins
apparens que dans le #âle.

Corvus sPeRMOLOGus. Frisch. #’6g. Deut. tab. 68. —
MoxepuLa niGra. Briss. Ornit. vol. 2, p.28. — Borowsk.

Nat. v. 2. p.107. 6. c. — Fe Croucas vom ou Ghovc.

AC Et nt

‘MAL
‘4 % '

62 ON MAN DERÉ
Buff. Os. vaBe p. 69. — Id. pl: enlum. !

Faun. Jrane. et Dict. d'hist. natur. — Bis | JACKDAW.

Lath. Syn. v. x. £ 379. qui le considère 4 comme variété
du Chpucas. |

.— Vieill

où
(l 4, [Le
45

Habite plusieurs parties de la France, où il vit dans
les tours et les masures : on le dit sédentaire. Plusieurs
individus ont été tués en France. et. on assure qu'il
est aussi commun en Espagne.

Nourriture. Comme l'espèce aeN te: 4
Propagation. Inconnue.

Remarque. ul faudrait classer ici le CORBEAU DAOURIEN,
ou Corpus dauricus de Pallas (Vôgel, vol. 3, page 694),
s’il est bien prouvé que cette espèce visite accidentelle-
ment les contre RE PnEIER de l’Europe , dont je n’ai pu

obtenir jusqu'ici aucune preuve concluante. On obser-

vera de ne plus admettre dans les synonymes de cette

espèce asiatique ni la planche enluminée de Buffon, 327

soûs le nom de Cornalle du Sénégal, ni la Cornalle à
scapulaire blanc de Vieill., Oiseaux d’Afrique, que.les
compilateurs placent avec le Ccrous dauricus de Pallas.
Ces deux citations de planches doivent faire partie des

synonymes du Corvus scapulatus de l’Ornithologie de

Daudin. Voyez aussi mon Index des Corbeaux dans le
Recueil des planches coloriées.
ss annaarinaaananaaaa

| 2 MR KR:

e,

\

D'ORNITHOLOGIE. | 63

ee LS

GENRE SEPTIÈME.
GARRULE. — GARRULOS. C Briss. :
Voyez Manuel, page 113.
PREMIÈRE) DIVISION. :

PIES PROPREMENT DITES.

$ F
PIE. — G. PICUS.

Ajoutez :

Ailas du Manuel, pl. lthog. — Naum. tab. 56. fig. 2
— Pie À VENTRE BLANC. Piea albiventris. Vieill, Faun.
franc. p.119. pl. 55. fig. 1. — Roux. Ornit. provenc.
v. 1. p. 214. tab. 13/4.— DEUTSCHE NORDISCHE und Win-

R-Ersres. Brehm. V’ôg. p. 197. — Norsxrika. Nilson.
Skandinav. Faun. fig. 30. — Tux Marre (Pica caudata).

Gould. Birds of Europ. part. 1. — Gazzera. Savi. Orruit.
Tosc. v. 1. p. 124.

L'espèce ést absolument la même, et très-
commune au Japon.

M. Boié dit qu’elle niche dans les édifices, et.
est très-commune en Norwège, dans les plaines
comme sur les montagnes : elle vit jusqu’en
Eäponie. Dans le Voyage en Moréé, il est 4

ÿ

#

(7 MERE MANUEL

marqué qu'elle y est très-répandue, et sy

montre partout avec les mêmes habitudes que
chez nous. Au Japon, elle est exactement la

même qu'en Europe. On la désigne sous le

nom de Xasasai.

PIE TURDOIDE.

GARRULUS CYANUS. (Paix)

Tout le dessus de la tête, la région des yeux ia

le lorum et la nuque, d’un beau noir à reflets

d'acier poli; manteau, dos et scapulaires d’un

cendré légèrement nuancé d’une teinte lie de
vin; gorge et devant du cou d’un blanc pur;
poitrine, flancs et abdomen d’un gris cendré
clair; milieu du ventre blanchâtre ; ailes et

queue d’un bleu azur très-brillant; les rémiges

noires, l’externe totalement ; mais les autres
bordées d’azur à la base, et de blanc jusqu’à

la pointe ; les pennes azurées et très-étagées de

la queue, terminées de blanc; bec et pieds
noirs. Longueur, douze à quatorze pouces.
Le mâle et la femelle.

GarruLus CYANUS. Pall. Foy. v. 3. p. 694. — Eorvus
cyanus. Gmel. Syst. 1. p.3793.— Lath. Ind. COrnit. v. 1.
p: 199. sp. 21. — Pica cyAnrA. Wagler. — BLUE cROW.

D'ORNITHOLOGIE. 65

Lath. Syn. v. 1. p. 394. — Azur wincen Macrie. Gould.
. Birds of Europ. part. 3. figure parfaite *

Habite en Espagne, aux environs de Madrid, en
Daourie, dans la Crimée, et se trouve aussi au Japon.
M. Riocour me dit que l’espèce est commune en Espa-
gne. En Estramadure, elle fréquente les jardins boisés.
Elle est rare dans les provinces méridionales du Japon;

mais plus commune dans le nord de cet empire. Son
"nom japonais est Onagatori.

Nourriture. Gomme notre Pie d'Europe, mais plus
spécialement d'insectes.

Propagation. Niche sur les arbres à la manière des
Pies, avec des buchettes très-menues. Ponte inconnue.

- DEUXIÈME DIVISION.
GEAIS.

#”. GEAI GLANDIVORE. — G. GLAND ARIUS.

Ajoutez :

Atlas du Manuel, pl. lithog. l'adulte. — Naum. Naturg.
Neue Ausg. tab.58. fig. 1. — Vieill. Faun. franc. p. 121.
pl. 55. fig. 2. — Roux. Ornit. provenc. v. 1. p. 217.
_ tab. 139. — DEUTSCHER Uud NORDISCHER EICHELHEHER.
Brehm. Vôg. Deut. p.180.— Gnianpasa. Savi. Orrit.
Tose. vol. 1. p. 122. — Tne Jay. Gould. Birds of Europ.
part. 9. +

* La Pre À vÈère noire de Levaillant ( Oiseaux d'Afrique,
pl. 58), est uné espèce différente, qu’on trouve en Chine.

Partie IIIe. 5

66 MANUEL
Remarque. Le Geai du Japon diffère constamment
de celui d'Europe par les teintes du plumage un peu
plus foncées et les taches noires de la huppe plus gran
dés, mais aucunement par la distribution des cou-
leurs principales, ou par les formes, qui sont les mêmes.
On ne saurait se permettre de l’ériger en espèce; c’est
simplement une variété locale constante. Cette variété
est probablement répandue dans toute l’Asie ; elle porte
au Japon le nom de Kasitori ou Kasidori; elle habite”
les bois en montagne, et a les mêmes mœurs que chez
nous. Les sujets des côtes de Barbarie ne diffèrent pas
des nôtres. Commun en Morée. On le mange dans :
“plusieurs parties de la Grèce.

GEAI IMITATEUR. — G. INFAUSTUS.

Ajoutez :
Ailes du Manuel, pl. lithog. — Lanius iNrausrus.
Nilson. Ornit. suec. v. 1. p. 87. — Convus miüus. Pall.

Faun. Russica. — Meyer. Ornit. Taschenb. p. 23. —
LAFSKVEKA où GaRRULUS iNFAUSTUSs. Nilson. Skandinav.
Faun. fig. 54. — SiseriAN Jay. Gould. Birds of Europ.

part. 5.

Cette espèce porte en Norwége le nom de
Oiseau de malheur. se tient, selon M. Boié,
ordinairement blotti à l’enfourchure des bran-
ches près du tronc, où il fait entendre un cri
très-perçant et sonore. |

ù :

D'ORNITHOLOGIE. 67
Nourriture. Larves , insectes et leurs cocons, souris et,
petits oiseaux. ue,

Propagation. Niche sur les pins ou les sapins, à trois

ou quatre aunes de terre ; construit son nid de mousse,

_ de fibres, poils et plumes ; pond cinq ou six œufs plus

petits que ceux de la Pie, d’un gris bleuâtre, avec des
taches plus foncées.

A/R LA 469 SAR YAS/ALA ARS

GENRE HUITIÈME.

CASSE-NOIX. — NUCIFRACA.

Caracteres. Voyez Manuel, vol. 1, page 116.

Deux autres espèces, de l’Asie et de l'Inde,
sont modelées sur notre type européen.

&]

CASSE-NOIX. —W. CARFOCATACTES.

Ajoutez :

Atlas du Manuel, pl. lthog.— Naum. tab. 58. fig. 2.
— NuciFRAGA GUTTATA et CARYOCATACTEs. Vieill. Galerie
des Oiseaux, vol. 1. pl. 105. — Id. Faun. franc. Ps 124.
pl. 36. fig. 1. — Casse-noix moucreré. Roux. Ornit.
provenc. v. 1. p. 220. tab. 136. — Norkraka. Nilson.

PAPA RO TRE NET TTC PEU TEE
: RUE L | LEUN À
Ÿ

68 __ MANUEL

S'kandinay. Faun. fig. 48.— KurTz und LANGSCHNABLIGER
NUSSKNACKER. Brehm. ’6g. Deut. p. 181.— Noccrorasa.
Savi. Ornit. Tosc. v. 1. p. 133. AE Gould.

Birds of Europ. part. 0.

Ses allures et son genre de vie tiennent
beaucoup de ceux des Pies. On le trouve sur
les Alpes : son apparition dans les plaines est

rare. Il est, comme le Jaseur, de passage ”

accidentel en Hollande : on le prend alors;

comme ce dernier, dans les piéges tendus
aux Grives.

RAR VAR VU AA LUE AUE AUS

GENRE NEUVIÈME.
PYRRHOCORAX. — PYRRHOCORAX.
Caracteres. Vgyez Manuel, vol. x, sat 119.

PYRRHOCORAX CHOCARD. — P. PFRRHOCORAX.

Ajoutez :

Atlas du Manuel, pl. lthog.— Naum. tab. 57. fig. 7
__ Cnocarp pes ALres ( Pyrrhocorax Alpinus). Vieill.
Galerie des Oiseaux , p. 165. pl. 104. — Id. Faun. frane.
p. 129. fig. 1. — Roux. Ornit. provenc. v. 1. p. 223.
tab. 138. — Soxreraäne. Meisner et Schinz. Wôgel der

#

D'ORNITHOLOGIE. 69
Schweiz. p. 58.— ALren und BERG-DOHCLENDROSSEL. Brehm.
V'üg. Deut. p. 176. — GRACCHIO. Savi. Ornit. T'osc. v. 1.
p. 126.

M. Michahelles a vu près du mont Glockner,
en Tyrol, un individu d’un blanc pur.

Les jeunes, après la première mue, ont le
bec couleur de corne et les pieds d’un brun
rougeâtre, à plante jaunûtre.

M. Savi dit que quelques montagnes dans
le voisinage de Seravezza sont les seuls endroits
en Toscane où se trouve cette espèce ; elle ne
descend en plaine que dans les hivers les plus
froids.

PYRRHOCORAX CORACIAS.—P. GRACULUS..

. Ajoutez :

Atlas du Manuel, pl. lithog. — Naum. tab. 57. fig. 2,
— CorACIAS À BEC ROUGE (Coracia erythroramphos). Vieill.
Galerie des Oiseaux, v. 1. p.163. pl. 103. — Id. Faun.
franc. p. 125. pl. 36. fig. 2. — Roux. Ornit. propenc.
V. 1. p. 221. tab.137.— Sreinräne. Meisner et Schinz.
Vôg. der Sghweiz. p. 56. — Sreis un FELSEN-DOHLEN-
paOSsEL. Brehm. Wôg. Deut. p. 175. — Tne Cove.
Gould. Birds of Europ. part. 6. C’est le FREGILUS Gra=
cuzus de Cuvier. —- GRACCHIO FOBESTIERO. Savi. Ornit.
Tosc. p. 130.

70 | : MANUEL

-Vit l'été sur les pitons des Hautes-Alpes, et
l'hiver dans les contrées alpestres moins éle-
vées. Se trouve aussi en Angleterre sur les
pitons rocailleux des côtes maritimes. Vit
aussi sur les monts Himalaya, dans l’Inde.

1114414713: 245%:29949)

GENRE DIXIÈME.

JASEUR. — BOMBFYCILLA.\Briss.*)

Caractères. Noyez Manuel, vol. 1, page 123.

Bec court, droit, bombé en dessus comme
en dessous; mandibule supérieure faiblement
courbée vers son extrémité, terminée par une
dent très-marquée. ÂNarines basales ovoiïdes,
percées de part en part, ouvertes par devant,

cachées par les petites plumes du front, ou

nues. Pieds très-courts ; des trois doigts anté-

rieurs, l’externe coudé à la base à celui du

milieu, l’interne libre. Æiles médiocres ; la
* Il serait peut-être mieux vu de se servir du nom de Bom-
byciphora, dont j'ai fait usage, mais qui a subi la critique,

par inadvertance de correction dans le texte du Manuel, où

il est écrit Bombycivora.

- 4

Rs =
FES

D'ORNEAMMOBOGIE ©:
première et seconde rémige les plus longues,
ou la première un peu plus courte que la
deuxième. |

Le Jaseur d'Europe niche dans les parties
orientales du nord de l’Europe; il vit dans les
parties septentrionales de l'Asie. Il n’est pas
commun au Japon, où l’on trouve, indépen-
damment de celle qui passe accidentellement
en Europe, une troisième espèce, décrite et
figurée dans les planches coloriées, 450, sous
le nom de Jaseur phénicoptere. Son nom japo-
nais est Rensjak. |

GRAND JASEUR. — B. GARRULA.

Ajoutez aux synonymes :

AMPELIS GARRULUS. Nilson. Ornit, suec. v. 1. p. 184.
— Jaseur D’Eunore. Vieill. Galerie des Oiseaux. — Id.
Faun. franc. p.120. pl. 58. fig. 1, — Roux. Ornit. pros.
v. 1. p. 226. tab. 140.— Hocn und PLATTKÔOPFICER SE1DEN-
scHWanz. Brehm. Wôg. Deut. p. 218. — Srepesvans.
Nilson. Skandinav. Faun. fig. 43. — WaxreD cuarrerer.
Gould. Birds of Europ. part. 3. — Bzccorrusone, Savi.

Ornit. Tosc. v. 1. p.108. — Atlas du Manuel, pl. lithop.

-— Naum. Naturg. Neue Ausg. tab. 59.

Les chasseurs du Nord assurent que cet

72 MANUEL
oiseau se montre aussi rarement en Norwége
et en Suêde que dans les contrées tempérées.
Lorsqu'il est de passage accidentel en Hol-
lande, on en prend beaucoup dans les trappes
tendues aux Grives. M. Savi le dit très-rare

en Toscane. Notre espèce vit aussi au Japon,

où elle est exactement la même; mais elle y

est beaucoup plus rare que la seconde espèce,
ou le Jaseur phénicoptère de mes planches
coloriées , 450. Le nom japonais de notre grand
Jaseur est Hirenzjak.

PAVBAVAE AL BARUAAAULAVE.

GENRE ONZIÈME.
ROLLIER. — CORACIAS.

Caractères. Voyez Manuel, vol. 1, page 126.

Lo

ROLLIER VULGAIRE. — C. GARRULA.

Les jeunes sont en dessus d’un brun terne,
et en dessous d’un gris verditre.

Ajoutez :

Nilson. Ornit. suéc. p. 92. — Atlas du Manuel, pl.
ühog. — Garcurus carrura. Vieill. Faun. franc. p. 125:

D'ORNITHOLOGIE. 8

pl. 57. fig. 2. —Rorurer D'Eurors. Roux. Ornit. proyenç.
v. 1. p. 224. tab. 139.— DEUTSOHE, PLATTKÔPFIGE und
B£aUE-RACKE. Brehm. 69. Deut. p. 157 à 160. — Tue
Rorrer. Gould. Birds of Europ. ‘part. 5. — GhianDA3A
MARINA. Savi. Ornit. Tosc. v. 1. p.104. — Naum. Nature.
Neue Ausg. tab. 60. mâle vieux et jeune.

Habite. M. Savi dit qu’il est de passage accidentel,.en

Toscane : ce sont le plus souvent des jeunes. Commun

» dans les États romains. Vit dans les jardins de Rome,
où il porte le nom de Merdaÿja.

Il est commun en Morée, mais difficile à
tuer. Il devient très-gras en automne, et les
habitans le recherchent à cette époque comme
nourriture, surtout dans les Cyclades.

AAANRARAVIILIIVTAB ALI

. GENRE DOUZIÈME.

#; Y

NW “ LORIOT. — ORZOLUS.

Caractères. Voyez Manuel, vol. 1, page 128.

+

$

LORIOT VULGAIRE. — O. GALBULA.

Ajoutez :

-Wieill. Faun. françg. p. 1079. pl. 51. fig. 1 et 2. —
toux. Ornit. provenç. v. 1. p. 200. tab. 125, 126 et 127.

En

NT OBUN ER: AMER HART AAA nl ne AS SE LR NOR PTS PL AE OI DT APE AR ESA VAE PE RIRE: UP left
Se Lu K 4 ATEN ; ea Ÿ \ CARE CHMUERUN À M ur à. M mis tre û n
È 4 ms î ‘ 2 Er 4 : \ 4

4 MANUEL.
— Ricocozo. Savi. Ornit. Tosc. v. 1. p. 190. — Atlas du
Manuel, pl. hthog. — Naum. tab. 6 = CorAcIAS GAL—

_

sua. Nilson. Ornit. suec. p. 04. — GExser GoLn und
. GEscHWäTZIGER PiROL. Brehm. Vôg. Deut. p. 155. —
: GOLDEN oRIOLE. Gould. Birds of Europ. part. 2.

et
;

RAA VAR AVR VV ALA RAR RA/E

GENRE TREIZIÈME.
_ ÉTOURNEAU. — STURNUS.

Caractères. Voyez Manuel, vol. 1, page 130.

{2
4

ÉTOURNEAU VULGAIRE. — 5. 'ULGARIS. ©
1

Ajoutez :

Vieill. Faun. franc. p. 109. pl. 52. — Roux. Ornit.
provenc. v. 1. p.202. pl. 128. — Nilson. Ornit: suec.
p. 264. — Tne Sraruine. Gould. Birds of Europ. part. 4.
les deux états de mue et le jeune. — Srorxo. Savi. Ornit.
Tosc. v. 1. p. 193. — Atlas du Manuel, pl. lithog. -
Naum. tab. 62. — Haus, WALp, GLANZENDER und NOR-
DISCHER STAAR *. Brehm. 62. Deut. p. 198 à 400.4

* Non content d’avoir distingué quatre espèces ou subespè-
ces, M. Brehm en ajoute encore une cinquième, qu’il désigne |
‘sous le nom de Srurnus HoLLannix. Supp. p. 1016...

"te,

D'ORNITHOLOGIE. 75
ÉTOURNEAU UNICOLORE. — $. UNICOLOR.

Cette espèce est facile à reconnaitre par les
longues plumes droites et subulées du jabot.

Ajoutez :

STornO NERO. Savi. Ornit. Tosc. p. 196. — Temm. et
Laug. Planches coloriées d'Oiseaux, 111. — Sanpinran
Sranuiwe. Gould. Birds of Europ. part. 7. — Atlas du
Manuel, pl. lithog. une femelle.

Le mäle a les plumes du jabot beaucoup plus
longues.

M. Cantraine a observé, en Sardaigne, que
cette espèce ne vit pas absolument séparée du
Sturnus vulgaris; car ayant tiré, en décem-
bre, un coup de fusil dans une grande volée
d’Étourneaux , il tua des individus des deux
espèces *. Il vit comme notre Étourneau, passe
la nuit dans les fentes des rochers ou sur la
toiture des habitations ; le matin il se place

* Probablement une volée réunie pour le départ vers”
VAfrique ; car il est prouvé que les deux espèces vivent

l'hiver sur une grande partie du littoral de l’Afrique méditer-
ranéenne, '

do
56 MANUEL

sur les rameaux du cactus opuntium, pour y

attendre, en gazouillant, le lever du brouil-

lard, et se rendre alors dans la plaine.

1

& JR

GENRE QUATORZIÈME.
MARTIN. — PA4STOR.
Caractères. Voyez Manuel, vol. 1, page 135.

Remarque. On m'’a fait, non sans quelque fondement ,
la remarque que le nom -de Pastor est vicieux; j’en
conviens : mais en portant la même critique sévère sur
tant d’autres dénominations génériques , il en faudrait
supprimer un bon nombre. Si ce nom déplaît, on
pourrait rendre le sens du mot par Pecuarius. M. Brehm
en fait Boscis. ( Br.)

» . MARTIN ROSELIN.— P. ROSEUS.

À la seconde année la tête et le cou se cou-

vrent.de plumes noirâtres lisérées de cendré ;
le bas de la poitrine, le ventre et l’abdomen
sont d’un blane roussâtre lavé de rose ; les
pennes des ailes et de la queue, d’un brun

y

re « DONL 4
+ /

€

f $

D'ORNITHOLOGIE. 71
noirâtre ävdévers reflets, et bordées de blan-
châtre ; dos brun clair; couvertures supé-
rieures et inférieures de la queue brunes,
bordées de cendré ou de roussâtre. Cette
livrée a êté indiquée par M. Roux, sur deux
nd de Pondichéry : elle est exactement la
même dans ceux d'Afrique et d’ Herabe (Voyez.
Roux, tab. 177 bis, fig. 2.) te |

A] outez : | "SE. 1. Ÿ
Atlas du Manuel, pl. lithog. — Acrinorngnes roseus.
Ranzani. Élém. zoo. v. 3. tab. 17. fig. 4. — Sronxo

Marino. Savi. Ornit. Tosc. v. 1. p. 198. — STAARAMSEL.
Brehm. Vôg. Deut. p. for. — Rose corouren Pasron.
Gould. Birds of Europ. part. 3. le mâleæwvieux et le jeune
de l'année. — Marin rose. Roux. Ornit. provenc. p.272.
tab. 177. mâle vieux. 172. fig. 1. jeune de l'année, et
fig. 2. Jeune de la seconde année. — Naum. tab. 63.

adulte et jeune.

Cet oiseau n’est pas de passage régulier dans
les parties méridionales ; il y vient accidentel-
lement, comme le Jaseur dans nos provinces
tempérées , apparemment à la* poursuite de
quelques espèces d'insectes dont il fait sa nour-
riture principale, qui, poussées par les vents,
ou d’autres causes accidentelles, visitent les
contrées où ces oiseaux se rendent alors acci-

16 | MANUEL
dentellement, et disparaissent lorsque les in-
sectes quittent le pays. C’est une espèce
aux climats chauds de l’Orient et du Midi :

la voit assez souvent en Hongrie. Elle fut sr
commune, en 1832, en Dalmatie. Il en arriva,
dit M. Cantraine, en grande quantité à l’île
Pago, près du canal de Novigrad. Commun
en Toscane en 1818. M. Savi dit que, en 1780,
plusieurs paires ont niché en Italie. M. Gould

fait mention d’un sujet adulte tué près de
Windsor.

L'espèce est la même, du nord au midi,
dans toute l’Afrique : elle n'a point encore
été trouvée au Japon.

D'ORNITHOLOGIE. te" qù

ORDRE TROISIÈME.
INSECTIVORES.—/INSECTIVORES.

Caractères. Voyez Manuel, vol. 7,

page 139.

A/S BAR ARE UUEVMUIVUS 4123

GENRE QUINZIÈME.
PIE GRIÈCHE. — ZANIUS.
Caracteres. Voyez Manuel , Vol. 1, page 140.

Toutes les espèces parfaitement assorties à
ce genre ont une queue longue, plus ou moins
conique, et des ailes très-courtes, arrondies.

Remarque. J'ai déjà dit ailleurs, dans le texte de mes
planches coloriées, que le genre Sparactes doit être rayé
des méthodes, basé comme il l’est sur la planche des
Oiseaux d’Afrique de Levaillant. Cet oïseau est un
composé factice de plusieurs parties réunies d’espèces
de genres différens. Nonobstant cette remarque faite
depuis long-temps, et publiée dans deux de més ou-

Se MANUEL
vrages, les auteurs systém nos continuent de l’établir
comme genre adopté.

PIE GRIÈCHE GRISE. — L. EXCUBITOR.
Ajoutez :

Atlas du Manuel, pl. hthog. — Naum. tab. 49- mâle
et femelle. — Vieill. Faun. frans. p- 148. pl. 64. fig.

— Roux. Ornit. propenc. v. 1. p. 249. pl. 152. LT A ù

Ornit. suec. p. 74. sp. 33.—GROSSER, Und GRAUER WÜRGER.

Brehm. Vôg. Deut. p. 232. — GREAT sHRike. Gould.
Birds of Europ. part. 2. — AVERLA MAGGIORE. Savi.
Ornit. Tosc. v. 1. p. 04.

PIE GRIÈCHE MÉRIDIONALE.—Z. MERIDIONALIS.

Ajoutez <

Atlas du Manuel, pl. lthog. — Roux. Ornit, F2
v. 1. p. 251. tab. 153. — Mirrcigen würcer. Meyer.
or! Taschènt. v. 3. p. 22. — GREAT GREY SHRIRE.

Gould. Pirds of Europ. part. 4 . Le mâle adulte. — AVERLA.
FORESTIERA. Savi. Orrut. Tosc. v. 1. p. 102.

M. Roux dit, dans l'ouvrage précité, que

Vieillot considérait sa Pie grièche boréale com-
me identique avec la méridionale. Je puis assu-
rer positivement qu’il s’est trompé, car ce sont

me : ds 4

D’ORNITHOLOGIE. 81

deux espèces distinctes ; ce que la différence
très-marquée de climat aurait pu faire soup-
conner d'avance.

Ajoutez a la description de cette espèce :

Une bande blanche , partant du bec, passe
au-dessus des yeux en forme de sourcils.

M. Savi dit qu'il n'a pas trouvé cette espèce
en Toscane. Le prince de Musignano tua un
individu près de Rome. Cette espèce nous vient
accidentellement du nord de l'Afrique, quoi-
qu'on la dise sédentaire en Espagne *. Elle
vit probablement aussi dans le Levant. — J'ai
recu des individus de Tripoli, et quelques
sujets tués en Provence.

PIE GRIÈCHE A POITRINE ROSE, — Z. MINOR.

Ajoutez :

à ie j
Atlas du Manuel, pl. lithog. — Naum. tab. 5o. vieux
mâle et jeune de l’année. — Pix cRIÈCHE À FRONT Noir.

Vieill, Faun. franc. pl. GA. fig. 2 et 3. — Poux. Ornit.

provenç. vol. 1. p. 252. tab. 154. — Rosensrüsricer ,

* M. Gould dit que le British Museum possède un sujet
rapporté d’Espagne par M. Cooke.
ParTiE III°. 6

82 | , 4. MANUEL | k |
SCHWARZSTIRNIGER UN MITTLER WÜRGER. Brehm. /6g.
Deut. p.225 et 236. — Lever GREY sariRe. Gould. Birds
of Europ. part. 1.— AVEREA GENERINA. Savi. Ornit. Tosc.
V. 1. p. 96.

PIE GRIÈCHE ROUSSE. — L. RUTILUS.

Ajoutez :

Atlas du Manuel, pl. lithog. — Nieill. Faun. franc.
p- 151. pl. 65. fig. 2 et, 3. — Roux. Ornit. provenc. FLE
p.256. tab. 157 et 158. mâle et femelle. — Numéros 1, 2
et 3. Brehm. V’ôg. Deut. p. 237 et 238. — AverLa cari-
Rocca. Savi. Ornit. Tosc. v. 1. p. 98. — Cité dans le
Catalogue des Oiseaux de Morée. — Naum. Naturg. Neue
Ausg. tab. 51. :

Ajoutez à l’article propagation :
Cette espèce choisit ordinairement des herbes odori-
férantes pour la confection du nid. M. Lichtenstein a

fait la même remarque sur la nidification du ZLanius

minor.

PIE GRIÈCHE ÉCORCHEUR. — Z. COLLURIS.

Ajoutez :

#

Atlas du Manuel, pl. lthog. — Naum. tab. 52. mâle
et femelle. — Vieill. Faun. franc. p. 153. pl. 66. fig. 1, 2
et 3. — Roux. Ornit. provenc. v. 1. p. 254. tab. 155 et
156. mâle et femelle. — Nilson. Ornit. suec. p. 72: sp: 92:

7 Re.
É

“

,

fig. 1.

D'ORNITHOLOGIE. 83

— DorNDREHENDER , ROTHRÜCKIGER UN BUSCH-WÜRGER

Brehm. J’6g. Deut. p. 234 — AVERLÉ PICCOLA. Savi.

Ornit. Tosc. v. 1. p. 08.

GENRE SEIZIÈME.
GOBE-MOUCHE. — MUSCICAPA.

Caractères. Voyez Manuel, vol. 1, page 150.

On pourrait distraire encore quelques grou-
pes de la grande famille des Gobe-mouches..
Ces coupes se trouvent indiquées dans l’Ana-
Iyse du Système.

GOBE-MOUCHE GRIS. — M. GRISOLA.

Ajoutez :

BUTALIS MONTANA , PINETORUM et GRISOLA. Brehm. V’ôg.
Deut. p. 220. — Atlas du Manuel, pl. lithog. — Vieill.
Faun. franc. p. 143. pl. 62° fig. 2 et 3. — Roux. Ornit.
provenc. v.1. p. 244. tab. 149. — Muscicapa GRISOLA.
Nilson. Ornit. suec. vol. 1. p. 187. — Naum. fab. 64.

04 - MANUEL

GOBE-MOUCHE A COLLIER.— M. ALBICOLLIS.

Ajoutez :

_ Atlas du Manuel, pl. lithog. le mâle. — Muscicapa
STREPTOPHORA. Vieill. Faun. franc. P- 1108. 63. feg. 2
et 3. — Roux. Ornit. proveng. v, 1. p. 246. tab. 151. le
mâle au printemps.— MusCicAPA ALBIFRONS @t ALBICOLLIS.

Brehm. Vüôg. Deut. p. 223. — Zool. danica. tab. 136. —

Naum. Naturg. Neue Ausg. tab. 65. fig. x et 2. mâle et
femelle.

Remarque. La mue, dans cette espèce et la suivante,
n’est point double. Quoique les couleurs du plumage
éprouvent les changemens indiqués dans le premier
volume du Manuel, l'accroissement progressif des plu-
mes, combiné avec leur usure par le bout, opère ces

changemens périodiques. ( Voyez l'introduction , sous la

rubrique zzue, numéro 1.)

Habite. Cette espèce vit habituellement dans les

fourrés les plus touffus des bois et des forêts; tandis

que la suivante donne la préférence aux vergers et à la

lisière des bois. Leur cri d'appel est différent; celle-ci

fait entendre un sifflement aigu et désagréable , tandis
que le Bec-figue a une voix sonore et agréable.

GOBE-MOUCHE BEC-FIÇUE. — M. LUCTUOSA.

L
CA

M. Roux indique encore un autre caractère

#

pour servir de distinction spécifique entre

à

‘
Fr

| D’'ORNITHOLOGIE. 85
luctuosa et albicollis. U suffira d’avoir égard a
la longueur de la première penne de l’aile,
qui n’est pas plus longue, souvent plus courte,
que la quatrième chez luctuosa , tandis qu’elle
est constamment plus longue dans a/bicollis.

Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl. lithog. — le mäle au printemps.
—_Naum. Naturg. Neue Ausg. tab. GA. fig. 2. vieux
mâle. 3. jeune mâle. et 4. jeune femelle. — Muscicara
ATRICAPILLA. Vieill. Faun. franc. p. 145. pl. 63. fig. 1.
— Roux. Ornit. provence. v. 1. p. 25. tab. 15o. mâle et
femelle. — Nilson. Ornit. suec. v. 1. p. 190. — SvErT
ACH AVIT FLUGSNAPPER. Id. Skandinav. Faun. tab. 52.
fig. 1. le mâle, en été, consereant quelques bordures grises

de la livrée d'hiver. fig. 2. la femelle.

Remarque. M. Brehm reproduit cette espèce sous six
rubriques différentes. (Voyez Vogel Deut. p. 224 à
227)

GOBE-MOUCHE ROUGEATRE. — M. PAR FA.

.… La mue de cette espèce est simple; mais les
couleurs du plumage, particulièrement celles
des parties inférieures, changent périodique-
ment, par les mêmes causes que chez les
espèces précédentes.

86 A MANUEL

Muscicapa PanvA et RuroGuLaRIS. Brehm. Y’ôg. Deut.

p- 227. — Ailas du Manuel, pl. lithog. le mâle au prin-

temps. — Naum. Naturg. Neue, AE tab. 65. jeune de
l’année. fig. 3

Habite les environs de Vienne, mais en petit nombre :
. plus abondant en Hongrie. Il a toutes les allures du
Rouge-corge , auquel il ressemble par les teintes, du
plumage : : sa Voix tient aussi du gazouillement de notre
- Bec-fin rouge-gorge.
di
GENRE DIX-SEPTIEME.
MERLE. — TURDUS.

Caracteres. Voyez Manuel, vol. 1, page 160.

M. Savi (Ornithologie de Toscane, page 202)

réunit en un même genre nos Merles ou Grives

avec les Pec-fins ou Fauvettes. Cette réunion

est en effet naturelle ; car les Merles ne sont,
à tout prendre, que de grandes Fuuvettes, et
nos Bec-fins riverains, sylvains, etc., ont les

caractères et les formes des petites espere C |

Mertes.

D’'ORNITHOLOGIE. 8
PREMIERE SECTION.

SYLVAINS.

MERLE DRAINE,.— 7. VISCIV ORUS.
Ajoutez :

Atlas du Manuel, pl. lithog. — Grive DRAINE. Vieill.
Faun. franc. p. 157. pl. 67. fig. 2 et 3. — Roux. Ornit.
provenc. vol. 1. p. 261. tab. 162 ct 163. variété albine. —
Hocakôprice et PLATTKOPFIGE und BAUM DRoSSEL. Brehm.
Vüg. Deut. p. 379. — Dussez Trasr. Nilson. Skandinav.
Faun. tab. 22 À.— Id. Ornit. suec. v. 1. p. 171. —
Tonnera. Savi. Ornit. Tosc. v. 1. p. 208. — Misrer-
prossELz. Naum. Nature. Neue Ause. tab. 66. fig. 1.

Voyage solitairement ou par famille, jamais
en bandes comme les autres espèces.

Niche partout en Allemagne et en France;
place son nid à la bifurcation des grosses bran-
ches. JR nom de Draine en français, et de
Schnarrer en allemand, lui vient de cequ'il crie
ou réclame continuellement lorsqu'on appro-
che du nid.

88 MANUEL.
MERLE LITORNE.— 7. PILARIS.

Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl. lithog. — Naum. Naturg. Neue
Ausg. tab. 67. fig. 2.—Nilson. Ornit. suec.v. 1. p. 177.—
Vieill. Faun. franc. p.158. pl. 68. fig. 1. — Roux: Ornit.
provenc. v. 1. p. 203. tab. 164. — GROSSE, MiTILERE und
HOCHKOPFIGE WACHHOLDERDROSSEL. Brehm. #’ôg. Deut.
p-383.—Bisonx rrasr. Nilson. Skandinap. Faun. tab..24 À.
— CEcEna. Savi. Ornit. Tosc. v. 1. p. 209. — FrErcpraRE.
Gould. Birds of Europ. part. 8...

Niche toujours en société, et voyage par
grandes bandes : c’est la dernière de passage
en Hollande : elle couvre les prés de ses volées
nombreuses. f |

MERLE GRIVE.— 7. MUSICUS.

Ajoutez: AG A

Ailas du Manuel, pl. hthog. — Naum. Naturg. Neue
Ausg. tab. 66. fig. 2. — Nilson. Ornit. suec. vol. 1.
p- 173. — La GRIVE DE VIGNES. Vieill. Faun. franç. p 156.

g. 1. — Roux. Ornit. proveng. v. x: p. 259. tab. 159 et
160. — HocHKÔPFIGE, MITTLERE Und PLATTKOPFIGE SING-
vrossez. Brehm. Vôg. Deut. p. 383.—TorDo BOTTACCIO:
Savi. Ornit. Tosc. v. 1. p. 211. — SONGTHRUCH. Gould.

Birds of Europ. part. 4.

D’ORNITHOLOGIE. 89

Son chant est sonore et soutenu : elle voyage
solitairemént : vit aussi en Morée.

MERLE MAUVIS. — 7. ILLACUS..

A; outez :

Atlas du Manuel, pl. lithog. — Naum. Naturg. tab. 67.
fig. 1. — Nilson. Ornit. suec. v. 1. p. 175. — Vieill.
Faun. franc. p. 159. fig. 2. — Roux. Ornit. provenc.
v. 1. p. 260. tab. 161. — HocHKÔPFiGE, MITTLERE und
PLATTKOPFIGE WEINDROSSEL. Brehm. V’ôg. Deut. p. 385.
— Ropvince trasr. Nilson. Skandinav. Faun. tab. 23 À.

_— Torno sassezco. Savi. Ornit. Tosc. v. 1. p. 215. —
Ronwinc. Gould. Birds of Europ. part. 4.

Voyage par grandes bandes.
à | |
MERLE A PLASTRON. — 7. TORQUATUS.

Ajoutez :

Atlas du Manuel, pl. ithog. le mâle. — Naum. tab. 70.
— Vieill. Faun. franc. p+ 162. pl. go. fig. 2. — Roux.
Ornit. provenc. vol. 1. p.267. tab. 191 et 172. mâle et
femelle. — Nilson. Ornit. suec. vol. 1. p. 181. — Nor-
DISCHE , RING, GOLDCHNABLIGE UN ALPEN KRAGAMSEL.
Brehm. f’ôg. Deut. p. 375. — MERLO COL PETTO BIANCO.
Savi. Orrut. Tosc. v. 1. p. 206.

. go MANUEL.

_ Niche en Allemagne sur les montagnes, en
Suisse parmi les rochers; voyage par petites
compagnies. |

à
1
î
4
\4i “
+ EE
14
é
t #
+7
- . 4
X
4
/
DR
,

M. Boié n’en vit jamais dans les forêts de
la Norwége, mais toujours sur les rochers
arides des bords de la mer.

MERLE NOIR. — 7. MERULA.

* M. Roux fait mention d’une variété con-
stante. Dans le jeune âge, les pennes de la
queue sont traversées par une large bande
blanche. ( Voyez sa planche 170.) Elle vit dans
les montagnes d’auprès de Nice, ou les gens
de la campagne la désignent sous le nom de
Moineau solitaire de la queue blanche. Dès la
première mue, les plumes de la queue sont
remplacées par d’autres totalement noires.

Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl. lithog. — Back ouser. Gould.
Birds of Europ. part. 8. — Naum. tab. 71 — Nilson.
Ornit. suec. v. 1. p.179. — Vieill. Faun. franc. p. 161:
pl. 69 et go. — Roux. Ornit. provenc. vol. 1. p. 26r.
tab. 167 à 169. — Ficaten, STOCK, HOCHKÔPFIGE ünd
KRAINISHE AMSEL. Brehm. Wôg. Deut. p. 372. — Menso.
Savi. Orn. Tosc. p. 205.

D’ORNITHOLOGIE. 91

Voyage solitairement ; et habite l'hiver dans

quelques contrées du nord et du centre de
l'Europe. Se trouve aussi en Morée.

4

MERLE ERRATIQUE.

TURDUS MIGRATORIUS. (Eanw.)

Tête d’un gris-ardoise , marquée de trois
taches blanches sur les côtés ; toute l’étendue
de la gorge marquée de taches oblongues noires
sur fond blanc; devant du cou, poitrine et
ventre d’un roux rougeûtre, couleur de brique,
plus ou moins marqué par de lésères bordures
blanchâtres placées vers le bord des plumes ;
abdomen et couvertures inférieures de la queue
blancs ; queue d’un brun noir, lisérée de
gris; la penne extérieure terminée par une :
tache blanche placée sur les barbes intérieures;
parties supérieures du corps et les ailes d’un
brun enfumé ou noirâtre. Bec jaune, noirâtre
vers le bout; tour des yeux blanchâtre; pieds
dun brun pâle. Longueur, huit pouces neuf
lignes. Le 2ieux mâle.

La femelle a les teintes moins vives et moins
pures.

Fe
4

92 1 Fo CMANDELH OR

Les jeunes diffèrent des vieux par les mou-
chetures du dessous du corps et des couvertures .

des ailes, et par le gris-roux des parties supé-
rieures du corps.

LA

Turpus migratorIUS. Linn. Syst. 1. p. 292. sp. 6. — :

Gmel. Syst. 1. p. 811. — Lath. Ind. Ornit. w. 1. p. 380.
sp. 12. — TurDus canapensis. Briss. Ornit. &. 2. p. 225.
— La Lirorne DE Canapa. Buffon. Üiseaux. v. 8. p. Fu
— Gnive pu Canapa. Id: pl. enlum.: 556. fig. x.
GRIVE ERRATIQUE. Vieill. Orseaux. de r rite mn
trionale. v. 2. pl. 6o. adulte. et 61. Jeune. — FiecpFARE
or Carouna. Catesb. Cor. v. 1. tab. 20. — RED-BREASTED
Tarusx. Richardson. Faun. boreal. am. p. 176. sp. 37.
— Lath. Syn. v. 3. p. 26. — Arct. Zool. v. 2. p. 1096.
— Tue Rosix. Wilson. Americ. Ornit. v. 1. pl. 2. fig. 2
— Waxperprossez. Brehm. V6g. Deut. p. 388.

Habite l'Amérique septenirionale , en été ; jusqu’à
la baie d'Hudson. À été observé et tué quelquefois en
Allemagne. Brehm dit qu’on a vu des individus dans les
environs de Vienne.

Nourriture. Baies, insectes et vers.

Propagation. Niche en Amérique sur les arbres dé

moyenne hauteur; compose le nid de petités racines
et d’herbes sèches liées ensemble avec une sorle de

: 0 ent
limon. La ponte est de.quatre ou cinq œufs d’un bleu

clair, varié de quelques taches effacées.

ET 20” 4 :
‘iaE
… » \

>

D'ORNITHOLOGIE. 93

MERLE À GORGE NOIRE. — T. ATROGULARIS.

La erlle femelle, qui n'est pas indiquée
page 169 du Manuel, porte la livrée suivante :

Elle est en dessus d'un gris olivâtre, mais
les ailes portent des teintes plus foncées ; le
devant du cou, là où le mäle est noir, est chez
la femelle d’un roux jaunâtre marqué de stries
longitudinales noires ; sur la région thora-
chique une tache en fer à cheval, d’un noi-
râtre marqué de grisâtre ; le reste des parties
inférieures d’un cendré blanchâtre, mais mar-
qué vers les flancs de stries grises ; les cou-
vertures inférieures de la queue blanchitres,
nuancées de brun jaunître. :

Les jeunes mâles, décrits dans le Manuel,
diffèrent peu de cette livrée.

Ajoutez aux synonymes :
#4 ‘

Tuapus BECHSTEINI. — Nauman. Naturg. Neue Ausg.
v. 2. p. 310. tab. 69. fig. 1. le vieux mâle. et fig. 2. le
Jeune de l'année , indiqué par Bechstein , sous le nom de
Turpus pugits. — Atlas du Manuel, pl. lithog. mâle. —-
Dre sCHWARZKERLIGE DROSSEL. Brehm. V’ôg. Deut. p. 390.

M. Brehm prétend que l'individu figuré et

Bi MANUEL fi
décrit par Naumann comme le jeune de cette
espèce, ze l’est point, mais doit être classé -
avec le Merle aurore (T. auroreus de Pallas);
espèce que je décris plus bas, mais que je n’ai
pas été à même de voir en nature. :

Le même auteur est d'avis que le Turdus
dubius de Bechstein , cité dans le Manuel et
chez Naumann comme synonyme de notre
T. atrogularis, n’est pas cet oiseau; mais
qu’il doit former une espèce distincte.

M. Gloger pense que ce T'urdus dubius est
le jeune du Z'urdus Naumannt. Ne pouvant
émettre aucune opinion basée sur la vue des |
sujets identiques, je crois rendre service en
offrant ici la description fournie par M. Brehm,
de son T'urdus dubius. |

Cet oiseau est intermédiaire entre 7'urdus
pilaris et iliacus, et a leur ressemblance avant
la première mue *. Le dessus du corps &t
d’un beau brun olivâtre, mais le croupion
plus clair ; bordures roussâtres sur les ailes,
et une bande brune peu distincte sur les yeux ;

“ Traduction littérale du texte, que je laisse à comprendre
à ceux qui pourront l’interpréter.

PORTES, €
2!

D'ORNITHOLOGIE. dé
le devant du corps, jusqu’en haut de la poi-
trine , est couleur de tan, sans taches sur le
milieu de la gorge, mais avec des stries d’un
brun noirâtre aux côtés ; ces taches prennent
une forme triangulaire sur la partie supé-
rieure de la poitrine ; le reste des parties infé-
rieures est d’un blanc terne.

Le plumage du jeune ressemble à celui du
Turdus atrogularis ; mais on remarque une
bande jaunûâtre au-dessus des yeux.

Des individus sous cette livrée ont été pris
dans les forêts de la Thuringe.

Remarque. Si M. Brehm ne donnait pas dans son gros
volume une si immense série d’espèces où subespèces
nouvelles , toujours deux , souvent trois, et jusqu’à six,
distraites de nos espèces adoptées, on pourrait attacher
quelque valeur à des différences dans la forme des
taches et dans l'existence ou l'absence d’une bande
sourcilière; mais lorsqu’on le voit classer spécifique-
ment et isoler chaque légère nuance de teinte ou de
forme de bec; lorsqu'il indique tant d’espèces à crâne
élevé et à crâne déprimé, il est bien permis de se défier
un peu des distinctions qu’il signale comme caracté-
ristiques.

Ajoutez encore : qu’on ne saurait mettre trop de ré-
serve dans l’admission des espèces présumées nouvelles,

[CES TON L'AIMTERDENS RRTTEE 0 PATR
AN AUE

trompe : je suis de l'avis de ce dernier. %

96 ‘ MANUEL
surtout. lorsqu'il s'agit de Merles FN Le plus
grand nombre des espèces qui me sont connues offrens,
aux différentes époques de la mue et dans les périodes
de l’âge, des disparités si marquées dans les teintes, la
distribution de celles-ci; et dans la forme des taches,
qu’il peut se faire très-facilement qu’on sépare comme
distincte le jeune, la femelle et le vieux mâle . une même
espèce.

MERLE NAUMANN.=— 7. NAUMANNII.

Placez en tête de cet article :

Le sommet de la tête et le méat auditif d’un

brun foncé; les couvertures inférieures de la
queue rousses.

L'adulte diffère très-peu dés jeunes ; la fe-

melle à des teintes un peu plus pâles que le:

mäle.

Atlas du Manuel, pl. lithog. mâle. — NAuMANS DROSSEL.
Brehm. /’6g. Deut. p. 391. vieux. — Naum. Naturg.
Neue Ausg. tab. 68, figures des pee d'âge di ifférent.

{

M. Gloger range cette espèce sous les syno-
nymes du 7T'urdus ruficollis de Pallas et de
Latham ; mais M. Brehm prouve qu'il se

er

D’'ORNITHOLOGIE. 97

L'existence de cette espèce en Italie ne re-
pose pas sur des renseignemens certains.

Remarque. Nous classons ici quelques espèces de
Merles dont l'apparition danses limites géographiques
del Europe n’est pas encore clairement prouvée, ou qui
reposent sur la capture d’individus isolés.

MERLE BLAFARD.

TURDUS PALLIDUS. (Pacr.)

Toutes les parties supérieures d’un ‘brun
olivâtre plus ou moins pâle ; au-dessus des
yeux , de larges sourcils d’un roux fortement
coloré de jaunûtre; gorge, région thorachique
et les flancs unicolores, d’un roux jaunûtre ou
couleur d’ocre ; une tache blanche jaunâtre
aux joues ; les bords latéraux de la gorge mar-
qués d’une bande brune olivâtre; milieu du
ventre, abdomen et couvertures du dessous de
la queue d’un blanc pur ; couvertures du des-
sous des aïles blanches , terminées de jaunûtre;
pennes de la queue d’un brun cendré, l’exté-
rieure terminée de blanc ; une bande jaunûtre
sur les ailes. Longueur totale, huit pouces
trois ou quatre lignes. Les différences sexuel-
les ni les états différens d'âge ne sont pas encore
COnnuUS.

Page III°. ,

98 MANUEL

TüoRDUS PALLIDUS. Pallas. 74 07. — Gmel. Syst. v. I.
P: 815.—:Lath. Ind. Ornit. v. 14 p. 334. sp. 27. —
Tuonous Sevrrertirzu. Brehm. Wôg. Deut. p. 387; qui
suppose que son espèce, sous ce nom, est différente
de Turdus pailidus. ( Voyez aussi la variété dé Tuürdus
iliacus, indiquée par Naumann. Naturg. Deut. vol. 2.

p.279.) — Pore rarusn. Lath. Syn. v. 3. p: 39.

Remarque. L'apparition de cette espèce en Europe

est basée sur la capture de trois individus.

Habite la Sibérie. Un individu a été capturé , en sep-
tembre 1823, en Saxe, près de Herzberg.

Nourriture et propagation inconnues. F
MERLE A SOURCILS BLANCS.

TURDUS SIBIRICUS. (Parx.)

Tout le plumage d’un noir bleuâtre foncé,
mais la gorge et le devant du cou d’un noir
plein; de très-larges sourcils d’un blanc pur

au-dessus des yeux; les pennes des ailes et de
là queue d’un-noir mat, mais toutes les pennes
des ailes blanches sur les barbes intérieures,
ce-qui forme une bande oblique à la face ; in-
terne de ces parties; les trois: pennes, latérales
de la queue et les couvertures de dessous

terminées par une petite tache blanche; bec

"à LIT Ted
UE, * :
Po etass
SE ORE Ê
AT ER a GE E

D'ORNITHOLOGIE. 99

noir; pieds bruns. Longueur, neuf pouces.
Le vieux mâle.

La vieille femelle a la gorge blanchâtre,
marquée de petits points bruns, et la partie
latérale de cette gorge encadrée par une bande
longitudinale noire ; les joues grivelées de
brun blanchâtre ; la large bande sourcilière
d’un blanc jaunûtre : le reste, comme dans
le mâle.

Les jeunes de l’année diffèrent beaucoup par
les couleurs de leur robe. Toutes les parties
supérieures d'un brun olivâtre; les ailes et la
queue d’un brun foncé ; les pennes des pre-
mières portant à leurs barbes intérieures une
teinte d’un blanc roussâtre ; les sourcils d’un
blanc jaunâtre, marqués de stries brunes ;
gorge et joues d’un blanc roussâtre marqué
de grivelures olivâtres; lé devant du cou et
la poitrine d’un brun olivâtre, mais chaque
plume portant au centre une grande tache
blanchâtre ou légèrement roussâtre, en forme
de fer de lance; les flanes, les cuisses , les côtés
du ventre et l'abdomen d’une teinte olivâtre,
de façon que seulement la ligne médiane du
ventre est d’un blanc pur; de grandes taches

100: MANUEL

blanches lancéolées terminent les plumes de
dessous de la queue : bec et pieds bruns.

TuaDus siBrnicus. Pal. Pop v. 3. p. 694. — Gmel.
. Syst. v. 1. p. 815. — Lath. Ind. Ornit. vol. 1. p. 333.
sp. 26. — Waure-sroweD rarusn. Id. Syn. v. 3. p. 31. —
TurDus LEUCOCILLUS. Pall. Fauna ross. v. 1. P- 450. vieux.

Remarque. Repose sur un sujet déposé par Pallas
dans la collection de feu M. son père, et que Pallas
indique comme ayant été tué dans la Russie méridio-
nale.

Habite la Sibérie, sur les montagnes boisées. Se
trouve aussi au Japon, où il porte le nom de Xu-

ro tsio tort.

Nourriture et propagation inconnues.

Remarque. M. Brehm indique encore les deux espèces

suivantes : elles me sont totalement inconnues.

Turdus auroreus de Pallas. Fauna rossiea.
p. 448. — Die gelbliche Drossel. Brehm. Vogel
Deut. , page 392, en ces termes : :

Les deux rémiges extérieures brunes, a bout
blanc; les couvertures inférieures des ailes bru-
nes, terminées de blanc et de jaune d’ocre:.

Le dessus du corps olivâtre ou gris-brun,
tirant au brun sur le bas du dos; la petite

À
ù
:

D'ORNITHOLOGIE. Loi

. bande sourcilière blanche ou jaune *; le corps,
d’un jaune roussätre, prend une teinte blan-
che au ventre; deux bandes brunes sur les

côtés de la gorge; sur le gosier des bordures
brunes ; à la poitrine des taches triangulaires,
et sur les flancs des croissans de cette couleur ;
le dessous des ailes brun, à bout de plumes
blanc et jaune. Longueur, selon le pied alle-
mand gt suivant l'indication de Brehm, huit

_ pouces six lignes jusqu'à neuf pouces trois
lignes. Le mâle.

La femelle est plus pâle.

M. Brehm donne comme le jeune de cette
espèce le Zurdus Bechsteini, de Naumann,
figuré par cet auteur, table 69, figure >, mais
que ce dernier dit être le jeune de notre Tur-
dus atrogularts. ;

Repose sur la capture de deux individus , l’un
pris en septembre 1820, près de Braconswick ;
l'autre en octobre 1826, près de Breslaw.

Habite, selon Pallas, l’île Kadiak, côte nord-ouest
de l'Amérique septentrionale.

* Traduction littérale du texte de M. Brehm. Il y a cepen-
dant une assez grande différence entre les teintes olivâtres ou
le gris brunäâtre , et entre le jaune et le blanc.

do © MANUEL

Turdus minor. Latham. Die kleëne Drossel. a. 1
Brehm. J’ôpel, page 393.

Aurait des grivelures brunes sur fond blanc
à la poitrine, le reste du dessous du corps
blanc; les parties supérieures olivâtres ,. ou
d’un brun olivâtre; les rÉmiges et la queue
roussâtres. Longueur, à peu près sept pouces.

On ne saurait décider si cet oiseag est le
T'urdus solitarius où le T'urdus minor de l’Orni-
thologie boréale de Richardson. (7’oyez plan-
ches 35 et 36.)

Repose sur la capture d’un sujet unique,
pris le 22 décembre 1825 dans le duché d’An-
halt Côthn, près de l’Elbe,

DEUXIÈME SECTION.
SAXICOLES *.
MERLE DE ROCHE. — T. SAXATILIS.
Ajoutez : LE 4

Atlas du Manuel, pl. lithog. le très vieux mâle. —
Naum. Naturg. Neue Ausg. tab. 73: — Vieill. Faun.

* M. Boïé en fait un genre sous le nom de Petrocossyphus.
M. Brehm classe nos deux espèces en deux genres. M. Vigors
en fait le genre Petrocincla. vi

D’ORNITHOLOGIE. 103

frang. p. 163. pl. qa et 52. — Roux. Ornit. provenc. », à.
p. 270. tab. 175 et 176. mâle et femelle. — GROSSE, BUNTE,
EOURCY , und SPOTT-STEINDROSSEL. Brehm. Wôg. Deut.
P- 369. — Conmossows. Savi. Ornit. Tosc. vw. 1. p.218.:
— Rocx rarusca. Gould. Birds of Europ. part. 2.

MERLE BLEU. — 7. CFANEUS.

Le vieux mäle au printemps est d’un bleu
pur, sans aucune tache.

A] outez :

Ailas du Manuel, pl. lithog. le mâle. — Vieill.
Faun. franç. p. 163. pl. 70 et 71. — Roux. Ornit. pros.
v. 1: p. 268. tab. 173 et 174. mâle et femelle. — Braux
sTEINDROSSEL. Brehm. V’ôg. Deut. p. 368. — Passera
socitariA, Savi. Ornit. Tosc. v. 1. p. 217. — BLUE THRUSA
(Petrocincla cyanea). Gould. Birds of Europ. part. 6.

L'ouvrage de M. Brehm indique encore Pe-
TROCOSSYPHUS MicHaAHELLIS. Brehm. 69. Deut.

Supp: p. 1007.

Les teintes sont d’un bleu vif, couleur de
prune. Selon M. Brehm, il diffère par une
plus petite taille, par un bec moins allongé,
par son coronal élevé au-dessus du frontal.
Se trouverait en Dalmatie, où il vit et se
propage comme l'espèce ordinaire. J'ai reçu
des Merles bleus de Dalmatie; mais je n’ai pu

da (Us

104 MANUEL

trouver aucune différence remarquable dans
les individus de cette contrée.

Habite. Le Merle bleu n’est point rare en Provence,
en automne ; il y vit sédentaire : on le dit aussi com-
mun en Morée et dans le Levant.

Remarque. Dans les collections reçues jusqu'ici du
Japon , ne se trouve aucune de nos espèces euro-
péennes communes du genre Merle. Cette partie du
globe nourrit cependant un très-grand. nombre de ces
oiseaux : nous y avons énuméré jusqu'à dix espèces
distinctes, toutes formées sur le type de nos Turdus.
Comme représentant des Merles saxicoles , on trouve
au Japon le Merle solitaire de Manille des planches en-
luminées de Buffon, 636, le mâle, et 564, figure 2, la
femelle. Nous avons décrit et figuré quelques espèces
de Merles nouveaux du Japon, dans le Recueil des plan-
ches coloriées.

GENRE DIX-HUITIÈME.
CINCLE. — CINCLUS.
Caracteres. Voyez Manuel, vol. 1, page 176;

Ajoutez :

Ces oiseaux se plaisent dans le voisinage des

D'ORNITHOLOGIE. | 109

eaux limpides, près des cascades et‘dans les sites

_ rocailleux : ils entrent dans l’eau, se submer-

sent totalement, et suivent, dans le lit des
torrens , les insectes qui leur servent de pà-
ture. Dans cette immersion, ils déploient les
ailes en les agitant continuellement. Leurs
plumes sont à cet effet enduites d’une matière
huileuse comme celle qui couvre les plumes
des canards. On dit que lorsqu'ils se promènent
au fond de l’eau , ils paraissent revêtus d’une
couche de bulles d’air qui les rendent très-
brillans. HN

CINCLE PLONGEUR. — C. AQUATICUS.

Ajoutez :

Atlas du Manuel, pl. luhog. — Naum. Neue Aus.
tab. O1. — AGUASIÈRE À GORGE BLANCHE ( Aydrobata albi-
colis). Vieill. Faun. franc. p. 166. pl. 93. fig. 1. —
Roux. Ornit. provenc. v. 1. p. 274. tab. 178. l'adulte. et
pl. 170. le Jeune de l’année. — DER HOCHKÔPFIGE, MITTLERE
und NORDISCHE WasserscHWärzer. PBrehm. Vôüg. Deut.

p. 395.

Un mâle adulte a été tué au printemps de
l’année 1832 dans les environs du lac de Har-
lem, sur un petit étang d’eau stagnante dans

FA A RE AN RE EE ETES A IEEE

106 MANUEL
les dunes boisées ; on l’y avait observé depuñs
plusieurs jours, rôdant dans le voisinage de
cet étang ; preuve évidente qu'il trouvait
dans cet endroit l’occasion de se livrer à ses !
habitudes, et le genre de nourriture qui lui
convient. Vit dans le Nord et dans les régions
arctiques , partout où se trouvent des cas-
cades : l'espèce y est la même que dans nos
contrées tempérées. | d

DEA

M. Brehm énumère pot les subspecies de

cette espèce un oiseau qu on ne saurait ad-
mettre de pleine autorité, et sans l'avoir vu,
au nombre des variétés de notre Cincle plon-
geur vulgaire. J'en donne la description sur
les renseignemens fournis par ce naturaliste.

CINCLE A VENTRE NOIR.
CINCLUS MELANOGASTER. (Breux. )
La queue est composée de dix pennes *.
Il est moins grand que le précédent et

“ La queue du Cincle plongeur est composée de douze

pennes. Serait-ce, peut-être, une variété individuelle? |

D'ORNITHOLOGIE. 107
d’une teinte généralement très-foncée. La tête
et la nuque d’un brun très-foncé ; le manteau
couleur ardoise, avec des bordures noires ; les
pennes des ailes noires; le devant du cou et la
poitrine d’un blanc terne, maculé d’une teinte
plus sombre; toutes les autres parties infé-
rieures noirâtres, avec les bords des plumes
cendrés. Longueur, sept pouces six lignes.

Il parait habiter, dit toujours M. Brehm,
les parties orientales du Nord; arrive, dans
les hivers très-rigoureux, sur les côtes de la
Baltique, dans l’ile de Rügen ; est peu défiant;
se nourrit d'insectes et de leurs larves.

Je doute que ce soit une espèce distincte.
T'oute > fois je m'en réfère a ceux qui seront dans
le cas de voir et de comparer.

CINCLE DE PALLAS.

CINCLUS PALLASII. (Mimi)

Un peu plus grand que le Cincle plongeur,
mais les formes totales exactement les mêmes.
Toutes les parties, tant inférieures que supé-
rieures, toute la tête et le cou d’une seule
nuance brune enfumée, ou couleur de suie ;

108 MANUEL
les seules plumes du dos lisérées de noir; les
ailes et la queue d’un noir grisätre, mais les
couvertures des ailes lisérées de couleur de
süie ; douze pennes à la queue; iris bleu, bec
noir, pieds gris. Longueur, huit pouces. Les
deux sexes. |

Le jeune de l’année a les parties supérieures
d’un brun sombre, mais chaque plume entou-
rée par une large bordure noire ; gorge blan-
châtre à bordures de plumes brunes; le reste
des parties inférieures d’un gris noirûtre,
mais chaque plume terminée par un croissant
blanc; les pennes des ailes et de la queue très-
finement lisérées de blanc et de petits points
de cette couleur sur les couvertures alaires ;
pieds d’un gris très-clair.

Cette espèce se trouve indiquée dans le pre-
mier volume du Manuel. J’y rapporte, avec
un léger doute, Cinclus Pallasi des monts
Himalaya, table 24, Century of Btrds.

Habite la Crimée, et peut-être quelques autres par-
ties de la Russie européenne. Assez commun au Japon,
où on lui donne le nom de Kawagaras.

#
Nourriture et propagation inconnues.

ARBRE LA RAD MAT B LR NAT/RR AY

D'ORNITHOLOGIE. 109

GENRE DIX-NEUVIÈME.
BEC-FIN. — SYZLF TA.
Caractères. Voyez Manuel , vol. 1, page 178.

Voyez ce que j'ai dit relativement à la clas-
sification du professeur Savi, à l’article du
genre 7'urdus.

Remarque. Dans ce genre, comme à peu près par-
tout, M. Vieillot s’est plu à changer les noms que
j'avais proposés. M. Roux, qui a suivi le système de cet
auteur, a dû nécessairement suivre son exemple ;
mais la synonymie qu’il donne fait reconnaître l'iden-
tité.

PREMIÈRE SECTION.
RIVERAINS *.
BEC-FIN ROUSSEROLLE. — $. TURDOIDES.

A] outez :

Ailas du Manuel, pl. lithog. — GRIVE ROUSSEROLLE
({ Turdus arundinaceus ). Vieill. Faun. franc. p. 160.

f

* M. Boié en fait un genre sous le nom Calamoherpe, et
M. Selby sous celui de Salicaria. Il sera difficile d’y admettre
les espèces étrangères dont on ne connaît pas les mœurs ; car

110 :, MANUEL
pl. 69. fig. 1. — MERLE ROUSSEROLLE. Roux. Ornit. prov.
v. 1. p. 264, tab: 165.—DROSSELARTIGER ; SEE und TEICH—
SCHILFSANGER. Brehm. Vôg. Deut. p. 441. — CanNareo—
clone. Savi. Ornit. Tosc. v.1. p.284. — GREAT SEDGED
warBcer. Gould. Birds of Europ. part. 6.

Habite jusqu’au Japon , où elle est exactement la

même qu'en Hollande : son nom japonais est Giosicost.

Vit aussi en Dalmatie et aux environs de Tripoli, d’où
j'ai recu des individus. L'espèce se trouve aussi à
Bornéo.

BEC-FIN RUBIGINEUX. — $. GALACTODES.

{

Remarque. Voyez cette espèce parmi les Sylvains,
après le Bec-fin rayé.

notre division est plutôt basée sur les habitudes de ces espèces
bien connues, que sur des caractères visibles à l’extérieur.
Nous avions classé une ou deux espèces avec les $ylvains :
maintenant que le genre de vie de ces oiseaux est mieux étu-
dié, nous les plaçcons avec les Riverains. La place que doivent
occuper quelques autres , tels que la Sylvia sericea, la Sylvia
hyppolais et la Sylvia icterina, sera toujours très-dificile à
déterminer, puisque ces espèces vivent indistinctement dans
les marais ou en plaine, selon les localités. Les Sylvia. sarda
et passerina ont aussi été trouvées dans le voisinage des eaux.

{

D'ORNITHOLOGIE. 11H
BEC-FIN, RIVERAIN.— S$. FLUVIATILIS.

La gorge de la femelle est moins distincte-
ment grivelée que dans le mâle.

En automne toutes les parties supérieures
offrent des teintes plus cendrées, par l’existence
des bordures de cette couleur à toutes les plu-
mes : ces bordures ont totalement disparu au
printemps. |

Habite en Autriche et en Hongrie le long des bords
du Danube , mais est très-rare ailleurs. Se cache dans
les jones , et est défiant. On le trouve aussi en
Égypte. é

Nourriture. Petites mouches et autres insectés d’eau.

Propagation. Niche dans les roseaux et les buissons ;
pond quatre ou cinq œufs d’un gris reugeâtre, tache-
tés d’olivâtre.

Ajoutez aux synonymes :

Savigni. Ornit. d'Égypte. tab. col. — Frussscmirr-
sincer. Brehm. Vôg. Deut. p. 438. — La planche de
l'Atlas du Manuel n’est pas faite sur un individu de
cette espèce. — Naum. £ab. 83. fig. v.

Lg

“is MANUEL
BEC-FIN LOCUSTELLE. — $. LOCUSTELLA.

En automne toutes les parties inférieures
sont nuancées d’une teinte jaunâtre. Les jeu-
nes de l’année ont les petites stries du dessous
du corps à peine visibles, où en manquent
totalement.

Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl. lthog. un Jeune de l’année. —
Naum. MNaturg. Neue Ausg. tab. 2 et 3. jeune et vieux.
— Vieill. Faun. franc. p. 226. pl. 101. fig. 3. — Roux.
Ornit. provenc. v. 1. p. 351. tab. 229: — HEUSCHRECKEN
SCHILFSANGER. Brehm. 62. Deut, p. 439.— ForAPAGLiE
MACOHIOFTATO. Savi. Ornit. Tosc. v. 1. p. 278.

Vit dans les buissons d’aubépine le long des
bords des eaux. Assez commune en Allema-
one : trés-rare en Provence.

Propagation. Niche dans les fourrés épais d’aubépine ;
pond quatre ou cinq œufs d’un gris verdâtre, marqués
de taches olivâtres et noirâtres, qui forment une zone
vers le gros bout. | pa

Remarque. M. Brehm fait mention d’une seconde
espèce très-voisine de la Locustelle, mais qui s’en dis-
tingue par un bec long, subulé et peu courbé. Je n'ai
pas vu cet oiseau, dont la description est empruntée

D'ORNITHOLOGIE. TS

à l'ouvrage de M. Brehm. Je le place ici avec signe de.
doute. Pour l’admettre, il faudrait voir en nature; les
sujets que M. Brehm décrit.

DünNSCHNÂBLIGER SCHILFSANGER. ( Brehun. ) ”

Ce Calamoherpe tenuirostris diffère de notre
Locustelle, 1° par les taches moins foncées des
parties supérieures; 2° les parties inférieures
du corps sont plus lavées de cendré, et la
gorge légèrement tachetée de cette teinte ;
3° le bec est plus élevé que chez la Locustelle,
plus long, très-grêle, et lécèrement fléchi ou
très-peu arqué, et ressemble un peu au bec
du Grimpereau. Longueur, cinq pouces huit
lignes à six pouces.

M. Brehm dit qu'il vit dans le nord et le
nord-est de l'Allemagne, et passe rarement en
Saxe. Un mâle fut tué en septembre 1826,
sur la Saale, près de Kahla.

Remarque. Si j'avais vu cet oiseau, j’aurais pu m'’as-
surer s’il doit être rapporté à l'espèce suivante.

@EC-FIN TRAPU. —$. CERTHIOL A.

” 3 . “ D « L e |
Il n’y a rien à ajouter à l’histoire de cet
oiseau trés-rare, qui vit en Crimée.
Partie IIIe, )

114 | © MANUEL.

TunDus cerrmiora. Pall. Faun. rossica.— Meyer. Orti

T'aschenb. v. 3. p. 83. — Atlas du Manuel, #5 burn

le vieux mêle.
BEC-FIN AQUATIQUE. — $. AQUATICA.

Placez en tête de cette espèce, comme moyen
sûr de la distinguer de la suivante :

Une bande médiane sur le sommet de la téte ;

de petites stries notres sur les flancs; les pennes

de la queue terminées en pointe.

La livrée d'automne est toujours plus ou
moins nuancée de jaune roussâtre; des stries
noires très-marquées sont disposées sur la
poitrine et sur les flancs.

Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl. lithog. l'adulte. — Naum. Na-
turg. Neue Ausg. tab. 82. fig. 2, 3, 4 et 5. — FAUVETTE
DE MARAIS. (5. paludicola.) Vieill. Faun. franc. p. 225,
pl. 101. fig. 2. — Roux. Ornit. proveng. v. 1. P- 354.
tab. 231.—RIED, MORAST, WASSER UN GESTREIFTER SCHILF—

saxcER. Brehm. V’6g. Deut. p. 450 à 452. — PAGLIA= |

ROLO. Savi. Ornit. Tosc. vd. 1. P+ 277:

Propagation. Construit avéc art son nid dans les tiges

des plantes aquatiques : pond. quatre ou cinq œufs

_.

Me DR 2!
peus

D'ORNITHOLOGIE. 115
d’un gris cendré jaunâtre, marqués de très - fines
taches d’un gris olivâtre.

BEC-FIN PHRAGMITE. —$. PHRAGMITIS.

Placez en tête de cette espèce :

Sommet de la tête sans bande médiane ; point
de stries sur les flancs; le bout des pennes de
la queue arrondr.

Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl. lithog. —Naum. Nature. tab. 52.
fig. 1. — La FauvetTE DEs Jowcs. (S. schoenobænus. )
Vieill. Faun. fie. p- 224. pl. 107. fig. 3. — Roux. Ornit.
provenc. v. 1. p. 352. tab. 250. le jeune. — Wixsex,
UFER UNd NORDISCHER SCHILFSANGER. Brehm. 6e. Deut.
p- 480. — TonaPaGLie. Savi. Ornit. Tosc. p. 275.

Habite. M. Cantraine a trouvé ce Bec-fin , en mars et
avril, sur les bords du lac Castiglione.

BEC-FIN DE ROSEAUX , eic.—S. ARUNDINACEA.

Ajoutez :

Atlas du Manuel, pl. lithog. — Naum. Neue Ausy.

tab. 81. fig. 2. — La FAUVETTE EFARVATTE. ( S. sérepera.)
Vieill. Faun. 410 p: 219. pl. 99. fig. 1.— Roux. Ornir.
prôvenc. v. 1. p. 347. tab.+227. — ERLEN, SrRAUCH und

TANT UN
A3
} .

116 ; MANUEL

ROHRSCHILFSANGER. Brehm. Poe. Deut. p. 443: — Brc-
CAFICO Di PADULE. Savi. Ornit. Tosc. v. 1. p. 285. ;

‘ M. Savi s’abuse étrangement en voulant
persister à confondre cette espèce avec la sui-
vante. |

BEC-FIN VERDEROLLE. — 5. PALUSTRIS.

ie à la diagnose en caractères ita-
re

Intérieur du bec d’une teinte orange , assez
vive chez l'adulte *

Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl, lithog. — La Fauverre verde-
ROLLE. Roux. Ornit. provenç. v. 1. p. 348. tab. 217 bis.
— WiesEN, SuUMPF und SCHÔNSINGENDER SCHILFSÂNGER.

Brehm. 69. Deut. p. 444. — Sumprsincer. Meyer.

Ornit. Taschenb. vol. 3. p. 81. — Naum: Meue Ausg.
tab. 81. fig. 3

Habite. Cet oiseau est moins commun en Hollande
que l’espèce précédente; mais il niche habituellement

* La S. arundinacea a l’intérieur de la bouche jaunûtre.

Ce caractère, ceux du bec élargi dans la F’erderolle, et la >

couleur plus verdâtre de sa livrée, serviront de nouveau

_moyen pour la distinction exacté de ces deux espèces. pe ‘: :

Vs Et
EU
A à

D'ORNITHOLOGIE. 117

dans le pays : le nid se trouve aussi dans les roseaux *.
On peut distinguer cette espèce dé la précédente par le
chant ; son ramage est singulièrement varié; il imite,
à s’y méprendre, le chant d’autres oiseaux, particu=
lièrement celui du S. hïppolais, mais aussi celui du
Charadrius minor, même le cri perçant du Haemetopus
ostralegus. Mon ami H. Boié, mort dans l’Inde, m'a,
le premier, rendu attentif au chant varié de ce petit
. Bec-fin riverain. HT

Remarque. On trouve dans l’ouvrage de M. Brehm
(Wüg. Deut. page 447), les indications de deux Bec-
fius (les Schilfsänger de cet auteur), que je ne puis
me permettre de rapporter aux espèces qui me sont
connues , l’une sous le nom de Teichschilfsänger (Ca-
lamoherpe piscinarum) , l’autre sous celui de Brehms
Schilfsänger (Calamoherpe Brehmii). 4

Le premier a le bec un peu arqué, peu éten-
du ; le coronal un peu déprimé ; le dessus du
corps gris-huileux. Un rare et petit oiseau de
huit pouces une ou deux lignes d'envergure ;
il ressemble au S. arundinacea par la forme
courbée du bec et par les couleurs ; au S. pa-
lustris, par le peu de longueur du bec; et par
la forme du crâne, au C. alnorum **; mais

2?

* J'ai dit dans le premier volume : Jamais dans les ro-
seaux ; ce qui n’est pas exact.

*# Ce Calamoherpe alnorum de M. Brehm n’est tout bon-
nement qu’une $. arundinacea.

118 L MANUEL
pour la taille, de beaucoup moindre qué les
espèces indiquées. Je n’en vis et tuai que deux
individus, l’un en septembre 1828, l’autre en
août 1826 : ce dernier en livrée du jeune âge.
(Traduction littérale du texte de M. Brehm. )

Le second, de la taille et de la même cou-
leur que le. S. arundinacea, maïs la queue
traversée par une bande rousse jaunätre. N a
la taille, les formes et les couleurs du S. arun-
dinacea, mais se distingue, du premier coup
d'œil, par la bande jaune roussâtre dont tou-
tes les pennes de la queue sont cerclées. Jen
tuai un individu en automne, et M. Müller,
de Brunn, en prit un autre en juin 1826.
(Traduction littérale. ) |

Remarque. Je ne saurais émettre aucune opinion sur
le numéro 1; mais le numéro 2 me paraît être une
variété accidentelle du S. arundinacea; absolument.
comme le Merle à queue cerclée de M. Roux, que ce
naturaliste judicieux n’a pas hésité de rapporter à l’es-
pèce du Turdus torquatus. ( Voyez cet article. ) ne

n:
Z .
4 4e AS ts

BEC-FIN BOUSCARLE ov CETTI. — 8. CETTI

/

Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl. lithog. — La Fauverre cer et
la Bouscance. Vieill. Faun. franc. p.208. pli of. fig. 3.

D’ORNITHOLOGIÉ. 119

— Roux. Ornit. provenc. v. 1..p. 326. tab. 212. M. Roux
est d'avis qu’on ne devrait pas donner à cette espèce
le nom de Bouscarle, vu que cette dénomination con-
vient et est donnée en Provence au Bec-fin babillard.
On pourrait conséquemment lui appliquer le second
des noms placés en tête de cet article. — Rossienoco ni
PADULE. Savi. Ornit. Tosc. v. 1. p.273. — GETTISCHER

sAnGER. Meyer.

M. Cantraine a trouvé ce Bec-fin dans les
marais d'Ostia, sur les bords du lac Casti-
glione, sur ceux du Teverone, près de Rome
et en Sicile. M. Savi dit qu'il est commun en
Toscane, où il niche. |

Propagation. Niche dans les gros buissons, à peu de
distance de terre : le nid est composé de tiges d’herbes
à moitié décomposées. Pond des œufs d’un rouge-

brun, sans taches.

BEC-FIN DES SAULES.

SFLY14 LUSCINOIDES. (Savr.)

Sommet de la tête, occiput, dos, scapu-
laires, ailes et queue d’un chätain olivâtre,
sans aucune tache; on remarque seulement
des ondes très-déliées et faibles disposées en
bandelettes transversales sur les plumes, du
croupion et des couvertures de la queue. Les

120 ® MANUEL

plumes des joues et des oreilles sont d'un

blanc sale le long de leur tige; les parties
latérales du cou, les parties supérieures de la

poitrine et les plumes des flancs sont lavées

de roussâtrez les côtés du cou et la poitrine
portent des traits bruns, lancéolés, très-
variables ; la queue est ample, à pennes éta-
gées, d’un brun-roux; c'est aussi la teinte
des pennes des ailes. Les plumes des parties
inférieures sont lustrées. Le bec est noir,
mais couleur de chair à la base; iris jau-
nâtre; pieds d’un brun clair, Longueur,
quatre pouces sept lignes. Le mâle et la fe-
melle.

Le seul individu que j'ai vu ne diffère pas
de la description fournie par M. Roux.

SYLVIA LUSCINOIDES. Savi. Ornit. Tosc. v. 1. P: 270. —

Description d'Egypte, pl. 13, fig. 3. ne La FAUVETTE DES

sAULES. Roux. Ornit. provenç. v. 1. p.325; tab. 211 bis.

Habite. M. Savi dit que cette espèce arrive en Tos-
cane vers le milieu d'avril; alors elle se tient cachée
dans les buissons des marais parmi les saules et les
tamaris : elle se laisse approcher facilement, voltige
sur les branches basses, et se promène à îerre où parmi

les joncs.

Nourriture. Vermisseaux ét moucherons.

D’ORNITHOLOGIE. 124

Propagation. Inconnue:

BEC-FIN À MOUSTACHES NOIRES.

SŸLVIA MELANOPOGON. (Mrm.)

Bec très-gréle; bords fléchis en dedans ; de
larges sourcils blancs ; le lorum, et une petite
tache derrière les yeux, noirs.

Front, sommet de la tête et occiput d’un
noir enfumé; une moustache noire couvre le
lorum; la bande blanche au-dessous des yeux _
est très-large, et s'étend assez loin au-delà
du bord postérieur de cet organe ; la nuque,
le dos, le croupion et les couvertures des ailes
d’un brun légèrement roussâtre *; toutes les
plumes du milieu du dos sont marquées, le
long de la baguette, d’une large raie noire ;
toutes les couvertures des ailes portent une
teinte noire, et sont bordées de brun ; la queue
est brune en dessus et cendrée en dessous ; la
gorge, une partie du devant du cou et toute
la partie médiane du ventre ** sont d’un blanc

* Cette teinte est trop rousse dans notre planche coloriée,
245, figure 2. Ce défaut règne aussi aux parties inférieures.
** Ceci est encore mal indiqué dans notre planche citée.

122 h MANUEL

ur ;: les couvertures inférieures de la aueue
2

d'un blanc sale; les flanes, les côtés de la :
poitrine, et une faible zone sur le milieu de

celle-ci, sont couleur de feuille morte; la
base de la mandibule inférieure est jaunûtre,

le reste brun, et la pointe des deux mandi-
bules noire ; lé pieds sont bruns; l'iris est
jaune. Longueur, quatre pouces cinq. ou six
lignes *. Le mâle et la femelle.

Les jeunes de l’année ont le plumage supe-
rieur d’une teinte brune, légèrement olivâtre;
la zone sur la poitrine faiblement tracée par
une nuance brune ; les flancs couleur de pe-
lure d’ognon ; les bordures aux plumes noires
du sommet de la tête sont plus larges et plus
brunes.

SYLVIA MELANOPOGON. Temm. pl. color 245. fig. 2. le
mâle adulte. — FauveTrE À Mousraces NOIRES. Roux.
Ornit. provence. vol. 1.° p. 357. tab. 233. — TORAPAGLIE
CasTAGNOLO. Savi. Ornit. Tose. v. 1. p. 279. —.M: Savi
croit reconnaître cet oiseau dans la planche 380. Stor.

degli uccelli, {:

* Dans le texte des planches coloriées il est dit six pouces ;
c’est une erreur. M. Roux lui prête cinq pouces six lignes
dans son texte; mais les dimensions de la figure sont exactes.

D'ORNITHOLOGIE. 123

Habite. Très-commun dans les marais des États de
Raguse, dans ceux des environs de Rome, en Toscane,
et probablement aussi en Provence.

Remarque. Voici ce que m’apprend M. Cantraine sur
les mœurs de cette espèce peu connue, Elle est com-
mune dans les marais, sur l’Arundo speciosa. Je l'ai
trouvée en novembre près Rumbla, dans le cercle de
Raguse ; à Ostia et près du lac Castiglione ,: où elle est
très-commune ; elle est toujours dans les marais et les
buissons qui les bordent ; se cramponne aux joncs en
faisant entendre un cri très-fort ; descend vers la sur-
face des eaux et se promène sur les plantes aquatiques :
on la voit aussi perchée sur les roseaux. Ceux que
M, Cantraine tua, en décembre, en Dalmatie, et en
novembre, dans les États romains, sont tous mâles.
Cette espèce n’est pas farouche.

Nourriture. Petits coléoptères.

Propagation. Inconnue.

BEC-FIN CISTICOLE. — $. CISTICOLA.

Remarque. Ceite espèce se trouve placée, volume
premier , page 228 du Manuel, dans la section des.
Muscivores : c’est aux Riverains qu’il faut la rapporter.

Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl. lithog. — La FauveTte cisricoe.
Vieill, Faun. franç. p. 227. pl. 102. fig. 1. — Roux.

124 MANUEL

Ornit. provenc. v. 1. p. 355. tab. 232. — Beccamosces.

Savi. Ornit. Tosc. v. 1. p. 280. — CisTen säixcer. Meyer:
“Ornit. Taschenb. v. 3. p. 83. 4 A QU

Habite toutes les contrées méridionales, depuis le
Portugal jusqu’en Dalmatie. Commune dans les marais
de Rome, en Sardaigne et en Sicile.

Voici ce qu'en marque M. Cantraine dans

son journal :

_ Habite en Toscane, dans les environs de Livourne ;
à Ostia; en plus grand nombre dans les environs du
lac de Castiglione. Je crois qu’elle n’émigre pas. Je la

trouvai en quantité près de Catane, dans le mois de

décembre. Elle vit dans les marais couverts de joncs, et
dans les grains quand ils sont encore jeunes. Son vol
est élevé et par ricochet : elle a le cri très-perçant.

Propagation. M. Savi dit qu’elle fait trois couvées par
an. Le nid des deux premières couvées, vu la rareté
des matériaux, est moins solide et moins élégant que
celui de la troisième; c'est au milieu des épaisses
touffes d’herbes du genre carea, hautes d’un pied,

qu’elle le place; sa forme est celle d’une bourse pen-

dante , dont l'ouverture est placée vers le haut; les

feuilles sont comme cousues avec des duvets de plan-

tes; la paroi interne est composée de laine et de toile:
d'araignées. Sa ponte est de quatre à six œufs, de cou-
leur blanche, quelquefois changeante en rose ou en
bleu très-clair. +

À
2

44

D'ORNITHOLOGIE. A

Remarque. Nous avons recu du Japon plusieurs indi-
vidus qui différent de notre Cisticole d'Europe , seule-
ment et uniquement par les plumes du sommet de la
tête, qui sont d’un brun de tan ,üaicolore dans les sujets
du Japon; tafidis que ceux d'Europe ont des mèches ou
des raies longitudinales plus foncées sur cette partie.

DEUXIÈME SECTION.
SYLVAINS *. :

BEC-FIN ROSSIGNOL. — $. LUSCINTA.

Ajoutez aux synonymes :

Vieill. Faun. franc. p.202. pl. 02. fig. 2 et 3. — Roux.
Ornit. provenc. v. 1. p. 322. tab. 211. — GROSSCHNABLIGE , |
MITTLERE , OKENS UNd FREMDE NACHTIGALL. Brchm. Wôg.
Deut. p. 356. — Russiexoco. Savi. Ornit. Tosc. v. 1.
p. 24o.— Atlas du Manuel, pl. lithog.—Naum. Naturg.
tab. 74. fig. 1.

* Ils sont divisés, dans les OEuvres de Brehm, en plusieurs
coupes, tels que Cyanecula, Luscinia, Rubecula, Ruticilla ;
puis quelques genres des Omnivores, et alors Curucca phyl-
lopneustes et hippolais. Ces coupes sont encore sous-divisées

- ét sectionnées; de manière qu’il est difficile de trouver
Vespèce.

126 | MANUEL .-

L]

BEC-FIN PHILOMÈLE, — S. PHILOMELA.

/

*

Aj outez :

Atlus du Manuel, pl. lithog.—Naum. NBurs. tab. 54.

fig. 2. — Dir GROSSE und DIE KLEINE SPROSSER-NACHTIGALL.
Brehm. #6g. Deut. p. 355. — Meisner et Schinz. Vôg.
der Schweiz. p. 107. — RussiéNoLo FORESTIERO. Sayi.
Ornit. Dose. w: 1: p.245.

Se trouve aussi en Suisse et en Dalmatie : on
le dit commun en Espagne.

BEC-FIN SOYEUX. — $. SÆRICE A.

Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, planche lithographiée.

Remarque. Effacez, de la page 197 à la quatrième
ligne de la remarque , le mot Espagne, et mettez Ita-
lie : car, quoique l'espèce ait été rapportée d’Espagne,
ce n’est pas de ces contrées que proviennent les sujets
tués sur la Brenta par M. Natterer. Au reste, la citation
de cette rivière aurait suffi pour désigner l’origine. J'ai
vu des sujets tués en Égypte.

C'est, je crois, à tort que M. Meyer place cette
‘espèce parmi les Bec-fins riverains. Elle vit, il est vrai,
dans le voisinage des eaux, mais a, dit-on, les mœurs
du Rossignol. |

D'ORNITHOLOGIE.

BEC-FIN ORPHÉE. — $. ORPHEA.

t

Ajoutez aux Synonymes :

Atlas du Manuel, pt lithog. vieux mâle au printemps.
— Naum. Nature. Neue Ausg. tab. 76. fig. 3. le mâle,
et fig. 4, la femelle. — La Fauverte Grise. (S. grisea.)
Vieill. Faun. franc. p. 209. pl. 05. fig. 1 et 2. — Roux.
Ornit. provenc. v. 1. p. 326. tab. 213. — Bicera GRossa.

Savi. Ornit. Tosc. v. 1.p.250.—Mristersäncer. Meyer.
Taschenb. ©. 3. p. 86.

C’est le plus grand des Bec-fins de France.
Buffon a voulu sans doute le désigner, quoique
ayant sous les yeux un Bec-fin fauvette (S.
hortensis ). C’est probablement la Co/ombaude
de cet auteur, puisque c’est sous le nom de
Colombaoudo qu’elle est connue en Provence,
où elle n’est pas rare aux époques de son
passage , au printemps et en automne. M. Roux

la tua plusieurs fois à ces deux époques de
l'année.

Habite, pendant la belle saison, dans les montagnes
de moyenne élévation , et se tient dans le voisinage des

forêts de pins. Commun en Savoie, près de Trieste , et
en Dalmatie.

Niche parmi les tas de pierres, contre les vieux murs,
au milieu des décombres ét des buissons. |

Rd AN né à je
pe
128 MANUEL.
BEC-FIN RAYÉ. — $. NISORIA. 0

Les jeunes, dans leur première livrée, n'ont
point de bandes ; tout le plumage est d’un
gris uniforme sans aucun autre dessin ; ce
n’est qu'à la premiére mue que cette livrée.
est bigarrée de bandelettes transversales.

La description que je donne du jeune dans
le Manuel est celle du jeune, parvenu à l’état
semi-adulte.

+ -

Ajoutez : : | x

Atlas du Manuel, pl. lithog. le jeune. —. Fauverte
ÉPERVIÈRE. Vieill. Faun. franc. p. 223. pl. 100. fig. 2.
— Roux. Ornit. provenc. v..1. p. 341. tab. 222. Jeune
mâle d'un an. — CELEGA PADOVANA. Savi. Ornit. Tosc.
v. 1. p. 255. — SPERBER, GEWEBLTE UNd KLEINE GRASS-
môücxe. Brehm. Vôg. Deut. p. 413. — Naum. tab. 76.
fig. 1 et 2. |

Habite accidentellement en Provence; de passage en
Piémont et en Toscane; moins rare dans le Levant;
commun aux environs de Vienne ; se tient le long des
petits ruisseaux entourés de vignes. Vit aussi sur les

côtes de Barbarie , et probablement sur tout le littoral
de la Méditerranée.

Niche dans les broussailles , et construit son nid com-
me les autres espèces du genre.

D'ORNITHOLOGIE. 139

BEC-FIN RUBIGINEUX. — $. RUBIGINOSA,

Cette espèce, classée ( Manuel, volume pre-
mier , page 182) parmi les Æiverains, doit
prendre rang parmi les Sy/vains. J'ai changé
le nom latin Galactodes en celui de Rubiginosa.

Ajoutez aux synonymes :

Torpus ruzIgiNosus. Meyer. Ornit. T'aschenb. v.3.
p- 66.— Atlas du Manuel, pl. lithog. vieux mâle. —
Temm. et Laug. planches coloriées d'oiseaux , 251, fig. +.
— Rurous sence wanscen. Gould. Bérds of Europ.

part. 8.

Habite. Très-commune en Andalousie, dans les vallées
montueuses : niche dans les buissons d’Oléander et
dans les fentes des rochers. Pas très-rare en Egypte.

BEC-FIN DE RUPPEL.

SYLVIA RUPELLII. (Mrur.)

Sommet de la tête, gorge et devant du cou
d’un noir parfait; joues d'un cendré très-
foncé; une bande blanche part de la commis-
sure des mandibules, passe sur les côtés du
cou et encadre le noir de la gorge; la nuque,
le manteau et le dos sont d’un gris foncé ;

PARTIE FITE. 9

130 MANUEL

l'aile est brune noirâtre; mais les plus grandes

des couvertures sont lisérées de gris blanchà-:
tre; les huit pennes du milieu de la queue
sont noires, l’extérieur est blanc, avec une

petite tache noire à la base, et la seconde de

chaque côté est noire, avec une £#rande tache

‘blanche longitudinale à son extrémité; les.

parties inférieures sont blanches, avec une
très-lésère teinte rose sur le ventre; mais les
flancs ont une teinte cendrée. Le bec est noir,
marqué de blanc à la base de la mandibule
inférieure ; pieds bruns. Longueur, de quatre
pouces huit lignes à cinq pouces. Le vieux
mâle au printemps.

J'ai vu des mäles à bordures blanchätres
plus ou moins larges aux plumes noires de la
tête et du devant du cou, et à ventre d’un
blanc pur sans teinte rose : apparemment des
jeunes , ou l’adulte au passage. -

Voyez les mâles en plumage parfait. — BEc-FIN DE
Ruprer. Temm. et Laug. planches coloriées d'oiseaux.
tab. 245. fig. à. — Rourpers sixcer. Cretschm. las du

DER er

Voyage de Rupp. p. 29. tab. 19. fig. À et B. deux sujets

mâles. La femelle n’avait pas été figurée ni décrite,

La femelle adulie diffère du méle , dans le

_* gi

D'ORNITHOLOGIE. Sn :
même état, par le manque de noir à la tête,
à la gorg@et sur le devant du cou; ces par-
ties sont A cendré foncé , les parties infé-
rieures sont blanches.

Habite es bords de la mer Rouge et ses îlots, dans

les localités boisées. Se trouve rarement le’ long du

Nil. Vit aussi, soit de passage régulier, ou seulement
accidentel, dans les îles de l’Archipel.

Nourriture et propagation. Inconnues.
BEC-FIN A TÊTE NOIRE. — $. ATRICAPILEL A.

Les jeunes ressemblent à la femelle ; la cou-
leur rousse du sommet de la tête est seulement
moins décidée.

Ajoutez :

Vieill. Faun. franc. Pp. 207. pi. 94. fig. 1 et 2 —

| Roux. Ornit. provenc. v. 1. p.331. tab. 215. — Capivera.

Savi.… Ornit. Tosc. v. 1. p. 247. — FiCHTEN, GARTEN und

NORDISCHE GRASMÜCKE. Brehm. ’ôg. Deut. p. 417. —.

Tue Bcacx-car. Gould. Birds of Europ. part. 3. mâle

et femelle. — Atlas du Manuel, pl. hthog. le mâle, ss
Naum. fab. 77. fig. 1 et 2.

132 ; MANUEL

Habue jusqu'au Japon, où elle est absolument la

même qu’en Europe. J'ai reçu des individus, à tous

égards semblables, du midi de l'Afrique” du Cap de .

Bonne-Espérance et du Sénégal. Une femelle m'a été

adressée par nos voyageurs à Java. Quelles que soient

les grandes distances des lieux où ces sujets ont été
capturés, il est impossible de trouver une différence

notable dans les formes ou dans les couleurs du plu- .

mage. Elle passe l’hiver aux environs de Messine.

LA

BEC-FIN MÉLANOCÉPHALE. — $. MELANO-
CEPH AL A.

Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl. lithog. mâle. — La Fauverte pes
FRAGONS (S$. rusticola). Vieill. Faun. franc. p. 203. pl. 66.
fig. 1 et 2. —Roux. Ornit. provenc. v. 1. p. ke tab. 214
— Occmiocorro. Savi. Ornit. Tosc. v. 1. p. 267. ee
SCHWARZKOPFIGER SÂNGER. Meyer. Ornuit. ro v, 3-
pe 90. — SarDiNIAN Wargcer. Gould. Birds of Europ.
part. 1. Il parait que ce sont deux mâles.

Habite les vallons des côtes maritimes de Provence et
dans le voisinage des ruisseaux, sur les buissons ou

l [a #
dans les roseaux. Très-commun dans les États romains,

à Castello , à Palo et Civita-Vecchia , où elle niche ; en
Toscane , Sicile, Sardaigne et Dalmatie : on la trouve
aussi en Espagne.

Niche sur les branches basses des arbrisseaux ; pond

6 4 »
d :

: D'ORNITHOLOGIE. 189

en Provence des œufs blancs avec des points striés,
qui sont disposés en couronne vers le gros bout.

BEC-FIN SARDE. — $. SARDA.

Ajoutez :

Atlas du Manuel, pl. lithog. — De nos planches colo-
riées, pl. 24. fig. 2. le mâle adulte. — Marm. dans les
Annales de Turin. — Sarpiniscaer sincer. Meyer. Ornit.
Taschenb. v. 3. p. 91. — Occriocorro saspo. Savi. Ornit.
Tosc. v. 1. p. 266.

BEC-FIN FAUVETTE. — $. HORTENSIS.

Ajoutez :

Atlas du Manuel, pl. lithog. -— Naum. tab. 78. fig. 3.
— La FAUVETTE OEDONIE OU BRETONNE { $. ocdonia). Vieill.
Faun. franc. p. 221. pl. 90. fig. 3. — Roux. Ornit. prov.
v. 1. p. 330. tab. 221. — Biconia. Savi. Ornit. Tosc,
V. 1. p. 248. — GRAUE, KURZSCHNABLIGE UN LANCSCHNA-
BLIGE GRASMÜCKE. Brehm. ’6g. Deut. p. 415.

BEC-FIN GRISETTE. — $. CINEREA.
: e
Ajoutez :

Atlas du Manuel, pl. hthog. — Naum. tab. 78. fig. 1
et 2. — Vieill. Faun. franc. p. 220. pl. 99. fig. 2. —
Roux. Ornit. provenc. v. 1. p.338. tab. 220. — Fanre,

134 : MANUEL
GRAULICHE, , ROSTCRAUE UN GCRAÜKOPFICE HEOKENGRAS
nücke. Brehm. V6g. Deut. p. 419.—SrerpazzonaSavi.
Ornit. Tosc. v. 1. p. 2562. —/COMMON WHITE - THROAT.
Gould. Birds of Europ. part. 5. \

\

BEC-FIN BABILLARD. — $. CURRUCA.

Ajoutez :

Atlas du Manuel, pl. lithog. — Naum. tab. 77: fie. es
— FauvETTE BaBiLLARDE (S. garrula et curruca). Vieïll.
Faun. franç. p. 205. pl. 03. fig. 1 ét 2. — Roux. Ornit.
provenc. v. 1. p. 332. tab. 216. — FicATEN, PORN und
KLEINSCHNABLIGE KLAPPERGRASMUCKE. Brehm. Wôg. Deut.
p. 421. —Biciarecra. Savi. Ornit. Tosc. v. 1. p. 253.
— LESSER WHITE-THROAT. Gould. Birds of Europ. part. 5.

Propagation. Fait un nid au milieu des buissons les
plus touffus. Ses œufs sont, selon M. Roux, blanc
glacé, d’un gris très-clair, pointillés" d’olivâtre et de
noir sur Je milieu, avec des taches de la première
couleur, nombreuses et irrégulières vers le gros bout.

BEC-FIN A LUNETTES. —#. CONSPICILLATA.

Les grandes couvertures des Mles à larges
bordures d’un roux vif; les couvertures infé-

L*
rar

rieures roussätres.

Le rnäle en automne diffère du mâle'au prin-

MENT
F. 5

ch

D'ORNITHOLOGIE. Het

iemps, en ce que le cendré du sommet de la
tête n’est pas si pur; nuque et manteau gris,
à bordures de plumes roussâtre très-clair ;
gorge blanche; devant du cou cendré bleuâtre ;
poitrine d’une teinte vineuse, plus ou moins
nuancée de cendré clair; milieu du ventre
blanchätre ; la troisième penne de la queue
sans tache blanche : une nudité ophthalmique
dans tous les âges.

La femelle adulte n’a pas de nudité ophthal-
mique ; lorum blanchôtre ; une très-petite
tache grise en avant de la paupière; front
roussâtre; toutes les autres parties supérieures
d’un roux cendré très-clair, plus ou moins
nuancé de gris, la base des plumes étant de
cette couleur ; ailes noirâtres ; les couvertures
frangées de larges bordures d’un ‘roux vif;
gorge blanche; bas du cou, poitrine et flancs
d’une belle teinte isabelle très-clair ; milieu
du ventre blanc. Ë |

Remarque. La livrée de la femelie n’a pas encore été
décrite. Je soupçonne que M. Roux a fait servir un
jeune ou une femelle semi -adulte, à la figure qu'il
donne sous le nom de Passerinette, :Ailas, tab, 217.
( Voyez aussi à l’article suivant, sous le nom de £.
Passerina femelle. )

CNE RS LA À

136 MANUEL À
Les jeunes mäles de l'année ont toutes les
parties supérieures de la tête et du corps
nuancées de cendré’ roussâtre, cette couleur
occupant alors le bout de toutes les plumes;
le lorum et la région ophthalmique d’un noir
cendré légèrement teint de roussätre ; le mi-
lieu du ventre isabelle clair ; le devant du
cou lésèrement cendré; les deux pennes du
milieu de la queue d'un gris-brun; point de
tache blanche à la troisième, et une trés-petite
à la deuxième.

Les jeunes de l’une ou de l’autre année sont
d'un roux légèrement cendré aux parties su-
périeures ; le lorum cendré ; la gorge blanche;
le devant du cou légèrement cendré; la poi-
trine et les flancs d’un roux vineux; mieu
du ventre isabelle clair; abdomen et cuisses
roussâtres ; les bordures des couvertures des
ailes toujours d’un roux vif , et les couvertures
inférieures roussâtres.

BEc-FiN À LUNETTES de nos planches coloriées, 6. fig. 1.
le vieux mâle au printemps. — Atlas du Manuel, pl. lithog.

le vieux mûle. — Annales de l'Académie de Turin,
année 1819. — STERPAZZOLA DIE SARDEGNA. — Savi. Ornut.
Tosc. v. 1. p. 263. — Bririen sincer. Meyer. Ornit.

Taschenb. v. 3, p. 88.

D'ORNITHOLOGIE. 137

M. Cantraine me marque ce qui suit :

Se trouve dans les États romains. Je ne la
trouvai sur le continent que dans les environs
de Civita-Vecchia, près des bains de Trajan
et dans les plaines incultes au pied des col-
lines; elle y fait son nid, et fréquente les
endroits couverts de petits buissons peu touf-
fus, au sommet desquels elle se perche. On
la trouve en Sardaigne dans toutes les saisons.
Sur le continent, je la trouvai toujours en
compagnie de la Sylvia melanocephala : elle a
un cri très-fort. :

Nourriture.: Petits coléoptères à élytres tendres, et
des punaises. |

Propagation. Toujours inconnue.
BEC-FIN PITCHOU. — #. PROFINCIALIS.

Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl. lthog. l'adulte. au printemps. —
La FauvertE prTrCHOU (S., ferruginea). Nieill. Faun. franc.
P- 218. pl. 98. fig. 2 et 3. — Roux. Ornit. provenc: v. 1.
P- 337. tab. 219. — Macwanina. Savi. Ornit. Tosc. v. 1.
P- 204. — PROvENSER sixcer. Meyer. Ornit. Taschenb.

DH. DA 03.

DLL LT ré A PNR ER
F PR t
À

138 MANUEL

BEC-FIN PASSERINETTE. — 5. PASSERINA.
Remarque. À cet article doit être ajouté tout ce qui a.
été dit sur la S. subalpina. ( Voyez les Corrections et les

synonymes indiqués ci-dessous, dont l'ouvrage de

M. Savi nous fournit les principaux matériaux. )

Il m'a paru nécessaire de refaire en entier cet article,
afin de pouvoir classer plus convenablement toutes les
citations qui se rapportent aux états différens de sexe
et de livrée de cette espèce, que M. Meyer, sous une
date très-récente, publia en double emploi sous le nom
de Sylyia leucopogon. Surrrinez, conséquemment,. du
Manuel, volume premier, page 213 et suivantes, les
articles sous le nom de S. passerina et subalpina, et
mettez : , |

BEC-FIN PASSERINETTE. — $. PASSERIN A.

Le bord extérieur du poignet de l'aile et les
couvertures alaires inférieures toujours d’un
blanc pur. 10

Sommet de, la tête, joues, nuque, dos,
devant de la queue, scapulaires et petites
couvertures des ailes d’un cendré couleur de
plomb, inclinant au bleu; gorge, poitrine,
flancs, régions anales et cuisses d’un roux
de brique légèrement violet; ventre et abdo-

_

D'ORNITHOLOGIE. 139 *
men d'un blanc plus ou moins pur; deux
bandes blanches, en forme de moustaches,
descendent de la base du bec jusqu’à la moitié
du cou ; rémiges brunes noirâtres , bordées
de jaunâtre; pennes de la queue noirûtres, la
première à barbes extérieures et à peu près
mi-parties blanches ; les deuxième et troisième
seulement terminées de blanc. Le contour
intérieur des paupières est nu, roussètre,
entouré de petites plumes d'un rouge de bri-
que. Le bec noir, mais la base de la mâchoire
inférieure couleur de chair; iris jaune; les
pieds couleur de chair jaunâtre. Longueur,
de quatre pouces dix lignes à cinq pouces. Le
vieux mûäle au printemps. C’est alors BEc-FIN
SUBALPIN. Atlas du Manuel, pl. lithog.

La fémelle, dans le méme état, à le sommet
de la tête, les joues et les parties supérieures
d’un cendré clair, très-faiblement nuancé
d'ohvatre; poitrine, flancs et côtés du cou
d’un gris jaunâtre ou roussâtre très -clair ;
front lavé de brun; milieu du ventre blanc ;
ailes brunes bordées de cendré ; première
rémige blanche sur le bord externe et à l’ex-
trémité ; seconde, de cette couleur seulement
au bout; la bande blanche à la commissure

140. MANUEL
du bec faiblement tracée; les paupières d'un “
blanc grisâtre. DELE

) | |
Svivra PAsserINa. Roux. Ornit. provenc. vd. 1. p. 3345; |
mais point la planche 207 sous le nom de Fauvette
Passerinette, que je ne puis rapporter à aucun des états
de la Passerinette. Serait - ce peut - être la femelle de
Sylia conspicillata? La figure ressemble beaucoup à
cet oiseau, moins le trait blanc au lorum et la petite
tache blanche derrière la paupière. Je supprime provi-
sotrement celte planche de toute synonyme. Il faudra
supprimer aussi la planche de l’Atlas du Manuel, sous
le nom de Passerinette. — Srenpazzoina. y Savi. Ornit.
. Tosc. v. 1. p.257. — Le Bec-rin cisazPin. planches colo-
riées, 251. fig. 2 et 3. portraits fidèles du. mâle et de da
femelle. — Fauverte suBazrine. Roux. Ornit. provenc.
Atlas. tab. 218. fig. 1 et 2. individus vieux et en plumage
fortement coloré. — WEisBäRTIGER SÂNGER (Sylvia leuco-
pogon). Meyer. Ornit. Taschenb. v. 3. p. 91.

Le mâle en automne a toutes les parties su-
périeures d’un gris cendré, plus ou moins
nuancé de gris olivâtre ou de roussâtre; pennes
des ailes et grandes couvertures d’un brun
noirâtre, bordées de brun clair ou grisâtre ;
celles de la queue noirâtres, bordées de brun ;
pas de tache blanche à la troisième penne;
gorge et devant du cou d’un roux plus ou
moins nuancé de vineux; souvent les fines
bordures de ces plumes d’un ton blanchâtre;

ET L 7 74
À ." \

2

Fñ

D'ORNITHOLOGIE. 141

flancs d’un roux clair, plus ou moins vineux ;
milieu du ventre, abdomen et dessous de la
queue blancs ; les moustaches toujours d’un
blanc pur.

_ C'est alors :

BEC-FiN SuBALPIN. Manuel. v. 1. 214. et nos planches
coloriées. 6. fig. 2. sur un sujet mâle dont toutes les pennes
de la queue sont terminées de blanc. — La FAUVETTE PASSE-
RINETTE. Vieill. Faun, franc. p. 206. pl. 03. fig. 3. un
Jeune mâle.

Les jeunes mäles ont de larges bordures
cendrées et olivätres vers le bout de toutes les
plumes grises des parties supérieures, de ma-
nière que ces parties offrent une teinte plus
ou moins olivâtre; les plumes de la gorge et
du devant du cou à larges bordures d’un blanc
terne ont une teinte plus ou moins isabelle ou
gris roussâtre.

C'est aux individus dans ce plumage, et
suivant qu'ils sont plus ou moins sur le point
d'entrer en mue, que doivent être rapportés
les deux sexes indiqués sous le nom de Sylvia
passerina.

SYLVIA PASSERINA. Gmel. Syst. p.954. — Lath. Jnd.

Ornit. ». 2. p. 506. sp. 5..-— Curruca minor. Briss. Ornit.

2 DC) PR ©
(Ce, vin $
n55 De

M CNP + ANNE RS ORAN MR ES AEDETON SENTE "( RAR NL ER 4e
Û LEA PMENAE AS LE NON VER TO
PL] A AB À > \ " qu p 1} À Û
; Ja
NE x | : K ;

ide HCoanmEment
v. 3. P: 374. — La PASSERINETTE. Buffon: Oiseaux. w.5.

p.123. — Comme figure très-défectueuse, méconnais-

sable. pl. enlum. 579. fig. 2. sous le nom de petite
Fauvette. Ge ne pourrait être, dans tous les cas, que la

femelle. — PasseniNe wWarBcer. Lath. Syn. v. 4: p. 414.
sp. À. — SPERLINGS und ALPEN-SiNGER. Meyer. Ornit.

Taschenb. v. 3. p. 89 et 92. (Copies du Manuel.)

Habite. Très-commun en Égypte. Vit ou émigre en
Sardaigne, en Italie, en Dalmatie, en Carinthie, et
jusqu’en Silésie. On ne sait pas si elle visite régulière-
ment la Provence ; mais elle est commune près de Turin
et de Rome dans les buissons ; à Palo, sur le rivage et
dans les bûissons. Elle habite le bord des marais parmi
les broussailles et les buissons ; souvent en compagnie
de la S$. cinerea ou Grisette.

Nourriture. Petits insectes qui s’attachent au feuillage
et les baies de quelques ronces. Fe]

Propagation. Niche en mars; compose son nid de.

mousse, de racines et de toiles d’araignées ; pond
quatre ou cinq œufs arrondis, d’un bleu verdâtre, avec
quelques taches obscures plus grandes et plus nom-
breuses sur le gros bout; fait deux pontes.

BEÇ-FIN ROUGE-GORGE. — $. RUBECULA:

. Ajoutez aux synonymes :

ÆAilas du Manuel, pl. lthog.—Naum. Naturg. tab. 75.

fig. 1 et 2.— Favverre ROUGE-conRcE. Vieill. Faun. franç.

ts

Ë D'ORNITHOLOGIE. d 143

p- 197- pl. 00. fig. 1 et 2. — Roux. Ornit. provenc. v. 1.
p. 316. tab. 206. — FicuTEN, Buse und NORDISCRES
ROTHKEHLCHEN. Brehm. Ÿ’ôg. Deut. p.360. — Walter.
Nordis. Ornit. hefti. 1. tab. 6. fig. 2. — VPorrinosso.
Savi. Ornit. Tosc. v. 1. p. 243.

BEC-FIN GORGE -BLEUE. — $. SUECICA.

_ Variété constante. I existe dans le Nord une
variété constante ou espèce propre à ces ré-
sions, qui diffère de celle de nos climats, à
peu près de la même manière que le Moineau
cisalpin diffère constamment de notre espèce
commune du nord et du centre de l’Europe.
Comme le Bec-fin gorge-bleue à miroir roux
diffère toujours plus ou moins de celui à
miroir blanc * , on pourrait les distraire comme
variété locale constante, en laissant à la pre-
mière, qui vit dans le Nord, le nom de Sylvia
suecica, et donnant à la seconde le nom de
Sylvia cyanecula, proposé par Meyer. Celle-
ci, ou la variété à miroir ou tache blanche, se
trouve accidentellement dans le Nord, tandis
que la vraie Suecica de Linné , le Gorge-bleue

* Je donne le nom de miroir à cette grande tache blanche,
ou rousse, placée au milieu de la gorge du mâle,

\

144 __ MANUEL:
à miroir roux, vit toujours dans le Nord ".
paraît déjà plus rarement en Danemark, et se
montre accidentellement en Allemagne. |

Voici la description de cette espèce ou race
constante du Nord :

Front, sommet de la tête, occiput , et toutes
les autres parties supérieures d’un gris-brun ;
une bandelette blanche s’étend de la base du
bec au-dessus des yeux ; gorge et tout le devant
du cou d’un bleu azur; au centre de cette
couleur,un grand espace ou miroir d’un roux-
marron plus ou moins vif; la partie supé-
rieure de la poitrine est d’un bleu foncé;
cette teinte est séparée du roux-marron du ,
bas de la poitrine par une bande blanche. La
queue est d’un gris-brun; les cinq pennes
latérales sont d’un roux vif à leur base.

Il paraît que les vieux mäles de cette race
perdent le miroir marron de la sorge, abso-
lument comme la race de nos climats perd
le muroir blanc. Woffische blaukelchen de
Brehm.

Ajoutez aux synonymes de la variété locale
du Nord :

MorTacitLa suecica. Linné. — Sycvia suecica. Nilson.

D'ORNITHOLOGIE. 145

Ornit, suec. p. 216. le vieux mûle. — Scaweniscues und
OSTLICHES BLAURELCHEN. Brehm. Wôg. Deui. a 350. —
BLracksezx. Walter. Nordisc. Ornit. tab. 6. fig.

Ajoutez aux synonymes de la variété ; com-
mune, Où à zuroir blanc :

LA PAST
RE

Atlas du:Manuel, pl. ithog. mâle. — SyLvia CYANECULA.
Meyer. Ornit: :T'aschenb, Peut: P- 240.— La RUBINETTE
À GORGE BLANCHE. Cuvier. vel: pe 365. — Vieill. Faun.
franc. p. 108. pl. 90: ment Ne: __ Roux. Ornit. provenc.
v.1. p. 317. tab. 207- = DunkLes und WEISSTIRNIGES BLAU-
KELCHEN. Brehm. -Vüg. Dent. p: 353. — Perro azzurro.
Savi. Ornit. Tosc.v. 1. p.206.— BLUE-THROATED WARBLER.
Gould. Birds of Europ. part. 3. vieux mâle, et femelle. —
Naum. tab. 75. fig. 3, 4 et 5. te

Habite jusqu’en Italie; mais ne se montre guère plus
avant dans le Nord que le Danemark. En Suède et en
Norwége , on ne voit habituellement que la race à mi-.
roir roux. Accidentellement en Angleterre.

BEC-FIN ROUGE-QUEUE. — $. TITHYS.

Ajoutez :

Atlas du Manuel, pl. hthog. le mâle. — BLACK-THROAT
start, Gould. Birds of Europ. part. 8. — La Fauvverre
rivais. Vieill. Faun. franc. p. 109. pl. 91. fig. 1 et 2.
— Roux. Ornit. provence. vol. 1. p. 319. tab. 208. —
SCHWARZER HOCHKOPFIGER UN SCHWABRZLICHER HAUSROTH—

Partie IIIe. 10

146 * MANUEL
SCHWANZ. Broken. V’üg. Deut. p. 365. Fe Nan: sb, 79
fig 3 et 4;

Ajoutez à l'habitat :

Vit partout en Allemagne sur les toits dans
les villes ; commun sur les rochers des Alpes,
au Saint-Gothard, au Grimsel, etc.; tres-

rare dans le Nord. Vit aussi en Morée; pas

commun en Provence; rare en Angleterre.

BEC-FIN DE MURAILLES. — $. PHOENICURUS.

Fr

Ajoutez :

Ailas du Manuel, pl. lithog. le mâle. — La Favverre
ROSSIGNOL DE MURAILLES , OU GORGE-NOIRE. Cuvier. Règne
animal. vol. 1. p. 361. — Vieill. Faun. franc. p. 200.
pl. 91. fig. 3. le méle. «à pl. 92. fig. 1. la femelle. —

Roux. Ornit. provenc. v. 1. p. 320. tab. 209 et 210. méle

et femelle. — Warr, BAuM und GARTENROTHSCHWANZ.
Brehm. V’ôg. Deut. p. 363. — Rep srant. Gould: Birds
of Europ. part. 6. M. Swainson en fait le genre Phœ-
nicura, — Naum. Neue Ausg. tab. 79. fig. 1 et 2.

g

D'ORNITHOLOGIE. 147

TROISIÈME SECTION.

MUSCIVORES.

}

Voyez le Manuel, page 222, et ajoutez: -

Plusieurs espèces , telles que T Æippolais et
l’Zcterina, se nourrissent indistinctement de
mouches qui vivent sous l'ombre des buissons
et au-dessus des jonchaies : de là vient qu’on
les trouve fréquemment dans les marais.

Quelques auteurs les placent, à cause de ces
habitudes, parmi les Sylvains riverains ; et
ceux qui voient des genres partout, les asso
cient à leur Calamoherpe, où en font encore
un nouveau sous-genre. Par ce moyen, ils les
éloignent des autres espèces dont ils ont.le
plumage .et les mœurs, et auxquelles elles
ressemblent tellement à l'extérieur , qu'on
a bien de la peine à distinguer nettement
les espèces; que souvent même il faut avoir
les sujets sous les yeux afin de les distinguer
spécifiquement. J’oila cependant où conduit la
manie des genres trop multipliés *. |

* Jei M. Vieillot a encore changé tous les noms.

148 A UTOMAMUER

BEC-FIN A POITRINE JAUNE.—9. HIPPOL AIS.

#4

Mettez en tête de cet article :

Bec large à la base, fort et long; mandibule
inférieure blanchätre.

Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, PI Uthoz. — Naum. Neue Aus.
tab. 80. fig. 1. — FAUVETTE LUSCINIOLE (5 polrg lotta).
Vieill. Faun. franc. p.212. pl. 06. fig. 1. — Roux. Ornit.
provenc. v. 1. p. 343. tab. 224. — BeCCAFICO GaNariNo.
Savi. Ornit Tosc. v. 1. p.287. — HOCHRÔPFIGE , MITTLERE
und PLATIKOPFIGE BASTARDNACHTIGALL. Brehm. PI

Supprimez, page 223, habite, et mettez:

Habite les taillis, les bosquets, et assez souvent les
roseaux, en Allemagne, en France, quoique rare en
Provence, en Italie , etc. ; très-commun ‘en ‘Hollandé
dans tous les jardins. Le ramage est mélodieux et sn

dt Les ide tués dans le Midi er les

teintes jaunes plus vives que ceux tués dans nos con-
trées. La même remarque est applicatle aux. autres

îl

espèces , surtout au Poutllot.

Propagation. Le utd est artistement AR CU
de bouleau , de coques de chrysalides , et de laine ou de

duvet des plantes.

D'ORNITHOLOGIE. 149
BEC-FIN SIFFLEUR. — $. SZBILATRIX.

Remarque. La Sylvia sylvicola des auteurs systéma-
tiques est loin de concorder nettement avec notre
oiseau.

Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl. lithog. — Temm. et Laug. Plan-
ches coloriées d'Oiseaux, tab. 245. fig. 3. — Naum. Neue
Ausg. tab. So. fig. 2. — La FauvertE syLvicoce. Vieill.
Faun. franc. p.210. pl. 05. fig. 3. — Roux. Ornit. pro-,
venc. v. 1. p. 345. pl. 225. — Lui verve. Savi. Ornit.
Tosc. v.1. pag. 290. —- SCHWIRRENDER , GROSSCHNABLIGER
und NORDISCHER LAUBVOGEL. Brehm. Yôg. Deut. p. 425.
— Woop-wren. Gould. Birds of Europ. part. 1. fig. 5.

Supprimez, page 223, habite, et mettez :

Habite es bois de haute-futaie , particulièrement les
forêts de hètres. C’est en planant et battant des ailes
qu’elle fait entendre son ramage percant et cadencé.
Commune en France, en Allemagne, en Italie; plus
rare dans le Nord et en Hollande,

Propagation. M. Roux dit qu’elle niche souvent à
terre ; elle donne à son nid la forme d’un petit four, et
le place sous les arbres qui portent le plus d’ombrage ;
entre les racines ou au pied des buissons ; ce nid est
composé de mousse, tapissé d'herbes fines et de longs
crins.

150 MANUEE

BEC-FIN ICTÉRINE.

SFYLVIA ICTERINA. (Nr)

Bec déprimé, mais court ; intérieur du bec

jaune-safran; lorum olivätre ; la deuxième ré-

mige plus longue que la sixième, et beaucoup
plus. courte que la cinquième; la queue, au
centre, un peu fourchue. Longueur du tarsé ,
dix lignes ; le jaune des parties inférieures en
mèches longitudinales.

Sommet de la tête et parties supérieures
d’un olivâtre pur; un petit trait jaune vif à
la base du front jusque sur la paupière, et un

peu au-delà; une bande d’un gris olivâtre

couvre le lorum ; joues, côtés du cou, poi-
trine et flancs d’un jaune clair, en mèches
longitudinales; bord extérieur de l’aile et cou-
vertures inférieures Jaune-citron clair ; milieu
du ventre blanc, nuancé de stries longitudi-
. nales jaunes; gorge d’un blanc jaunûâtre; ailes
et queue d’un brun cendré, et bordures des
pennes olivâtre clair ; la queue longue, four-
chue dans le milieu , les deux pennes du centre
étant beaucoup plus courtes que les latérales ;
bec court, assez obtus, et d’un brun fonce :

“: à

nd

' 1

D'ORNITHOLOGIE. | 151
pieds bruns. Longueur, cinq pouces et deux
ou trois lignes. Le mäle et la femelle au prin-

lemps..

—

DEN F \
Remarque. La longueur de la queue, qui dépasse les

ailes d’un pouce; sa forme en fourche au cenire, et
la longueur comparative des rémiges et du tarse, sont
les caractères les plus marquans pour servir de moyen
de distinguer cette espèce des deux suivantes : il sera
toujours très-difficile de les reconnaître lorsqu'on les

verra isclément.

C’est probablement le grand Poullot de quelques
naturalistes français. — FAUvVETTE ICTÉRINE (S°. icterina ).
Vieill. Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle, vol. 11.
p- 194. — Beccarico 1TTERINO. P. de Musig. Iconog. della
Faun. ital. li. 1. fig. 2. une planche non numérotée. —
La planche de l’Aitlas du Manuel, sous le nom de Bec-
fen pouillot, paraît avoir été faite sur un sujet de l’es-
pèce du Bec-fin ictérine : la figure ressemble complète-
ment à cette espèce, et nullement au Pouillot. |

Remarque. Voici ce que me marque M. Cantraine,
au sujet de cette espèce qu’il tua voltigeant au-dessus
des roseaux , dans les marais d’Ostia, le 4 avril, Elle
vit dans des roseaux; je n’en vis et tuai qu’un seul
individu ; malgré toutes mes recherches, je ne pus en
trouver d'autre. M. Vieillot en a vu un dans le cabinet
du comte de Riocour, à Nancy, et un autre au Musée
de Paris. — J’en ai tué plusieurs en Hollande, où ilest
moins abondant que le Pouillot.

PT DURANT AT UTP NED PO RTTRER
: RATS PUR 1h

152

Habite conséquemment la Hollande, la France et les
États romains, dans le voisinage des eaux et des ma-
rais; en Hollande, dans les taillis d’aune près des eaux.
Elle est sans doute plus abondante qu’on ne le suppose : |
car il est assez probable qu’on l’aura confondue avec
le Bec-fin véloce; plus souvent, peut-être, avec le
Pouillot. |

Nourriture. Petits insectes, et mouches qui s’atta-
chent aux branches et au feuillage.

Propagation. Je n’ai pas été à même de voir le nid
ni les œufs.

BEC-FIN POUILLOT. — $. ZROCHILUS.

Queue faiblement JTE au centre; la
deuxième et la sixième rémige de ‘la méme
longueur. Longueur du tarse, huit lignes.
Plumage ours \ une teinte jaunâtre unt-
forme.

Les jeunes de l’année n'ont du jaune’ qu’à
la gorge, aux couvertures inférieures des
ailes, sur la ligne médiane du ventre et aux
couvertures du dessous de la queue; la poi-
trine et les flancs sont alors d’un blanc cendré.
Longueur totale de l'adulte, seulement quatre
pouces deux ou trois lignes. |

D'ORNITHOLOGIE. 153

\

Ajoutez aux Synonymes :

La Fauverre rimis: (5. f£tis). Vieill. Faun. franc. p. 217.
pl. 98. fig. 2. — Roux. Ornit. provenc. vol. 1. p. 350.
tab. 228. Figure qu'on pourrait rapporter aussi bien à
l’Ictérine qu’au Pouillot, si elle n’offrait des dimensions
moins fortes , plus de jaune dans le plumage et un trait
jaune plus large au-dessus des yeux ; caractères qui
conviennent au Pouillot et pas à l’Ictérine. Je place cette
observation , faite sur une figure, afin de donner aux
naturalistes un nouveau moyen comparatif pour recon-
naître les unes des autres ces espèces différentes , mais
qui ent tant d’analogie entre elles dans les formes et
dans les teintes de leur plumage. — Bauu, und GARTEN
LAUBSANGER. Brehm. Vôg. Deut. p. 427. — Wirrow-
WREN (S$. trochilus) et Cmirr-CHarr (S. lippolais), de
Gould, sont l’un et l’autre des Pouillots. (Voyez la planche
fig. x et 2. part. 1. Car son Chluff-chaff, figure 2, ne
ressemble point au véritable Bec-fin à poitrine jaune
(S. hippolais). — La planche de l’Atlas du Manuel,
sous le nom de Pouillot, esisun portrait exact du Bec-
fin ictérine.

Habite jusque au-ddlà du cercle arctique. Elle pré—
fère les forêts de bouleaux à tous les autres arbres de
haute-futaie.

‘154 MANUEL

BEC-FIN VÉLOCE. — $: RUFA.

Bec un peu élargi à la base’, fin et en alène

vers la pointe; queue à pennes d’égale longueur.

La fémelle et les jeunes se ressemblent ; ils
diffèrent du mâle en ce que le dessous du corps
est d’un jaune blanchâtre où celui du mâle
est d’un.jaune plus prononcé.

Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl. lithog. — La FauverTe COLLYBITE
(S. collybita). Nieïll. Faun. franç. p. 214. pl. 07. fig. Le
— Roux. Ornit. provenc. v. 1. p. 342. tab. 223. — Lui
piCCOLO. Savi. Ornit. Tosc. v. 1. p. 292.—GRAUER, WALD,
EINSAMER, FICHTEN Und KURZSCHNÂBLIGER LAUBVOGEL. Brehm.
V’üg. Deut. p. 436. — Les Sylvia fitis et rufa de Naum.

Neue Ausg. tab. 80. fig. 3 et 4, ne sont pas assez bien

faites pour pouvoir les reconnaître.

Habite, en Provence , lès bois pendant la belle saison.

et s'approche , en automne, des vergers et des jardins :

elle se tient volontiers sur les arbres le long des ruis-

seaux. 2
BEC-FIN NATTERER. —$. NATTERERIL.

Ajoutez :

BEC-riN NATTERER de nos planches coloriées. 24. fig. 3

si

Be .
D'ORNIPHOLOGIE. 155

— Atlas du Manuel, pl lithog. — La FAUvETTE BONELLI
(S. bonellü). Nieill. Faun. franc. p. 216. pl. 97. fig. 3.
— Roux. Ornit. provenç. vol. 1. p. 346. tab. 226. — Lux
Bianco. Savi. Ornit. Tosc. vol. 1. p. 294. —- NATTERERS
sixeer. Meyer. Ornit. Taschenb. v. 3. p. 95.— Brehm.
l’ôg. Deut. p. 429.
CAR

Habite - principalement le midi et le centre de
l'Europe , sur les collines boisées. Jamaïs observée
dans le Nord : commune en Provence et en Suisse.
M. Hornschug la tua en Tyrol.

Nourriture. Petites mouchés, araignées et autres
insectes. |

Propagation. Niche en Italie , sur les collines , aussi à
ierre, parmi les herbes. Le nid est de forme sphé-
rique à ouverture latérale, garni extérieurement de
feuilles sèches. Pond quatre ou cinq œufs globuleux ,
blancs et parsemés de petits points de couleur rou-
geûtre.

Remarque. Il est encore douieux s’il convient de
réunir au Bec-fin natterer oiseau indiqué par M. Brehm
sous le nom de graurückiger Laubsänger, page 428.
L'auteur cité en fait une espèce sous le nom de
Phyllopneuste acredula (Motacilla acredula ). Linn.

RUB RÉLEUTELERNVIGER SE D

156 MANUEL

GENRE V'INGTIÈME.

!

ROITELET. — REGULUS. (Rau.)
ÿé *

Bec très-grêle, en alëne, court , trés-droit ,
subulé ; mandibule supérieure finement en-
taillée vers le bout. Narines ovales, couvertes
et cachées par de petites plumes dirigées en
avant. Pieds très-grêles ; doigt intermédiaire
réuni par la base avec l’externe, totalement
séparé de l’interne; doigt postérieur le plus
fort de tous. Æ4iles moyennes; la première
penne très-courte, deuxième et huitième épa-
les , quatrième et cinquième plus longues.

Il convient de séparer ces trés-petits volatiles
des Sylvains ou Bec-fins ordinaires. La forme
de leur bec et celle des narines couvertes les
rapprochent des Mésanges, dont ils tiennent
beaucoup par leur genre de vie et la manière
dont ils se cramponnent aux branches et au
feuillage ; leur bec n’est pas , comme celui des
Bec-fins, déprimé à sa base, mais très-com-
primé partout : les deux petites plumes qui

se dirigent sur les narines les distinguent

suffisamment. Ils vivent de très-petits insectes

CPE

D'ORNITHOLOGIE. 157

qui s’attachent au feuillage ; 1l$ se suspendent
habituellement aux branches flexibles, et s’y
accrochent, visitant toutes les feuilles. Leur
nid, suspendu aux rameaux, est fait avec
beaucoup d’art. Ce sont les plus petits oiseaux
d'Europe ; ils sont très-agiles, et ne redoutent
point la rigueur de nos hivers. Deux espèces
sont connues en Europe, et on en a trouvé
une dans les pays chauds de l'Amérique du
Sud et une dans le Nord. M. Brehm prétend
qu’il connaît six espèces en Europe.

ROITELET ORDINAIRE. — REGU LUS CRISTATUS.
Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl. lithog. — Naum. Neue Ausg. tab.
03. fig. 1, 2°et 3: — Le Rorrerer nurpé. Vieik. Faun.

franc. pl. 102. fig. 2. — Roux. Ornit. provenc. v. 1.
p- 358. tab. 234. — Vsucreconcex. Walter. Nordsche
Orn. tab. 3. fig. 1 et 2. — NORDISCHES SAFFRANKOPFIGES

und GOLDKÔPFIGES GOLDHÂHNCHEN. Brehm. Wôg. Deut.
p- 479. — Gorpen-cresten Wen, Gould. Birds of Europ.
part. 3.

288 7 NN MONEEÉ
ROITELET TRIPLE-BANDEAU.—R, IGNICAPILLUS.
Ajoutez :

Atlas du Manuel, pl. lithog.—Naum. Neue Ausg.tab. 03:
fig. 4, 5 et 6. — Le ROITELET À MOUSTACHES (Regulus mys=
taceus). Vieill. Faun. franç. p-231. pl. 102. fig. 3. —
Roux. Ornit. provence, v. 1. p. 360. tab. 235. — Fever-
KÔPFIGES und RURZSCHÂBLIGES COLDHÂBNCHEN. Brehm. fôg. |
Deut. p. 483. — Vire-cresren WREN. Gould. Birds of
Europ. part. 3. |

Habite. Très-commun dans les grandes forêts de sa-
pins du midi de l’Allemagne ; aussi en, Angleterre.
M. Yarrell me marque qu’on en a tué dans le Cam-
bridgeshire et le Sussex.

Propagation. Niche dans les pins, pond jusqu’à 8 et
10 œufs couleur de chair, marqués de points rouges sur
le gros bout.

GENRE VINGT-UNIEME.

TROGLODYTE. — TROGLODYTES. (Cuv.)

PSE |

Bec très-grêle, fin, sans aucune échancrure, +
. . , . , (a #
pointu, faiblement arqué ; mandibules égales.

D'ORNITHOLOGIE. 159

. Narines ovales, couvertes par une membrane.
Pieds longs, grêles ; doigt intermédiaire réuni
par la base à l’externe, et totalement séparé
de l’interne. ‘es très-courtes, concaves,
arrondies. Première rémige de moyenne lon-
gueur , quatrième et cinquième plus longues.

La queue et les ailes sont courtes; ils
portent la première constamment relevée. Ils
vivent le plus souvent cachés, et se montrent
rarement à découvert sur les arbres : ils ont
tous un goût décidé pour les endroits obscurs,
les cavernes, les murailles, ou les trous natu-
rels entre les racines des arbres sur les bords
des eaux. C’est dans ces lieux, dans les piles
de bois, les tas de branchages secs, au pied
des haies et des buissons , qu’ils cherchentles
petits insectes, sautillant sans cesse, et faisant
entendre “un joli ramage. Leur nid est le plus
souvent artistement construit, clos de tous
les côtés, à ouverture latérale. ( Foyez le reste
dans le Manuel, page 233.)

Remarque. Le genre Troglodyte n’est pas nombreux en
espèces; quelques-unes ont un bec légèrement fléchi et
plus long que la tête.

80 4 MANUEL

TROGLODYTE ORDINAIRE. — T. JULGARIS.
Ajoutez aux synonymes : AC TU

Atlas du Manuel, pl. lithog. — Trocropyre D'Eurorr.
Vieïll. Faun. franc. p. 232. pl, 108, fig. 1. — Roux.
Ornit. provence. v. 1. p. 362. tab. 236. — Srericcioro. Savi.
Orn. Tosc. v. 1. p. 296. — Haus und WaLDzAUNKÔNIG.
Brehm. 76. si p. 454. — The wnrex. Gould. Birds
of Europ. part. 5.

“Remarque. Les naturalistes italiens sont invités à faire
des Pecherches dans les marais de leur pays, afin de #
s'assurer s’il existe effectivement, dans les contrées
méridionales , une seconde espèce de Troglodyte , qu’on
assure être différente de l'espèce vulgaire de nos cli=
mats. On la dit plus grande et d’un roux tres-vif. Les
roseaux seraient sa demeure habituelle. M. Cantraine
marque dans ses notes, qu'il soupçonne l'existence de
cette espèce ; il tua deux individus sur les bords du lac
de Castiglione , mais il lui fut impossible de les retrouver,

Je trouve dans les collections faites au Ja- «
pon, un Troglodyte dont les formés et les cou- “
leurs s’éloignent assez de celles de notre espèce,
pour en former une distincte. Comme cet o1-
seau sernble avoir Fiasées analogie avec .celui
dont M. Cantraine m'a donné le signalement
très-succinct , j'en fournis ici une description
minutieuse , sün que ju naturalistes italiens

;

D'ORNITHOLOGIE. 161
puissent juger , si le Troglodyte vu et tué par
M. Cantraine est identique avec l'espèce du

Japon.

———_———————

TROGLODYTE ENFUMÉ.

TROGLODYTES. FUMIGATUS.
MISOS AS AT au Japon.

Un peu plus grand que le Zroglodyte ordi-
naire;.bec plus long d’une ligne, totalement
brun; ailes plus longues d’une ligne ; queue
plus longue de deux lignes. Joues couvertes de
petits points isabelle sur un fond brun; gorge,

devant du cou et poitrine d’un brun enfumé,

sans taches ; parties supérieures d’un brun
sombre , avec les mêmes distributions de zig-
zags noirs , mais ceux-ci plus profonds; flancs
et abdomen variés de zigzags noirs sur un fond

brun-roux ; aucune trace de blanc ou de blan-

châtre aux parties inférieures ; queue d’un roux
plus vif, avec des bandelettes plus distantes et
plus noires.

Son nom japonais est Wisosasar. I] vit l’été

dans les bois, et se rapproche des habitations

en hiver.

Partie EXI°, 11

nn,

162 MANUEL

Si c'est une espèce distincte , elle est du

moins très-voisine de notre Troglodyte ordi-
naire.

FAAANAS AUBUVELUTUABUR

GENRE VINGT-DEUXIÈME.

_ TRAQUET. — S44/COLA.
Caractères. Voyez Manuel, vol. 1, page 235.

Ajoutez aux mœurs :

Quelques espèces de 7Traquets habitent ,
durant la belle saison, dans les lieux secs et
pierreux; d’autres fréquentent plus volontiers
les prés ou les plaines humides ; ils choisis-
sent, pour se percher, une petite éminence;
quelques-uns recherchent les buissons, vol-
tigent souvent sur le haut des tiges, et s’élan-
cent de là sur les insectes qui passent à leur
portée. M. Savi comprend aussi les 7’raquets
dans son genre Sylvia.

D’'ORNITHOLOGIE. 163
TRAQUET RIEUR. — $. CACHINNANS.

La femelle, selon M. de La Marmora, porte
une livrée plus brune que le mâle. Toutes les
plames qui sont noires dans le mâle ont une
teinte couleur de suie, particulièrement aux
parties inférieures : la queue a plus de noir
que dans le mâle. Ana

Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl. lith.lemäle. — OENANTHE LOUCURO.
Vieill. — CvLBsrancO ABBRUNATO. Marm. Mém. de l’ Acad. de
Turin. v. 25. tab. 8 et 9. mäle et femelle. — Savi. Ornit.
Tosc. vi 1.p. 226.— Le Morgux noir. Vieill. Faun. franc.
p- 188. pl. 84. fig. x. — Roux. Ornit. provenç. v. 1.
p- 302. tab. 107. le mâle. — SchWARZER STEINSCHMATZER
Meyer. Ornit. Taschenb. v. 3. p. 97. — BLAcK-WREATEAR.
Gould. Birds of Europ. part. 8.

M. Savi dit avoir vu deux individus dans les
environs de Portovenere : quelques sujets ont
été tués à Nice. On le trouve en Corse, en
Espagne et en Sardaigne; il vit isolé ou par
paire; ses habitudes se rapprochent de celles
du Merle de roche.

164 MANU 4)

TRAQUET MOTEUX. — $. OENANTHE. ‘

Ce n’est qu’à sa première mue que le mâle
prend la bande noire entre les yeux et le bec.

Ajoutez :

Atlas du Manuel, pl. lithog. le mêle.—Le MorTeux VITREC
(OEnanthe cinereus). Vieill. Faun. franc. p. 187. pl. 83.
fig. x. — Roux. Ornit. provenç. v. 1. p. 304. tab. 108.
— The Wagatear. Gould. Birds of Europ. part. 2. mâle
et femelle. — Srex squarTa. Nilson. Skandinap. Faun.
pl. 65. mâle. — Naum. Naturg. Neue Ausg. tab. 89.

fig. x et 2.

Se trouve aussi en Dalmatie et en Morée.

TRAQUET STAPAZIN. — $. STAPAZINA.
Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl. lthog. le mâle au printemps: —
Naum. Naturg. Neue Ausg. tab. 90. fig.1et.2. plumage d'été
et d'hiver.—Le Moreux srarazix. Vieill. Faun. franc. p. 180.
pl. 84. fig. 2 et 3. — Roux. Ornit. provenc. v. 1. p. 305.
tab. 199. — RôrTanicER sreinscamäTzer. Meyer. Ornit.
Taschenb. v. 3. p. 98.— MOoNACHELLA CON LA GOLA NERA.
Savi. Ornit. Tosc. v. 1. part. 225. — RussEL WHEATEAR.
Gould. Birds of Europ. part. 6.

15

D'ORNITHOLOGIE. 165

Habite. Très-commun en Dalmatie et en Morée.

[1

. Nourriture. Mouches , sauterelles et larves d'insectes.

Propagation. Niche comme le Moteux ; des herbes
fines entrelacées composent le nid à l'extérieur, en de—
dans de la mousse et de petites plumes ; il est placé entre
des pierres. Pond cinq ou six œufs d’un bleu pâle, lé-
gèrement lavé de petites mouchetures d’un bleu cendré
plus foncé.

TRAQUET OREILLARD. — $. AURITA..
Ajoutez :

Atlas du Manuel, pl. lithog. —De nos planch. color. 251.

g. 1. le mâle. — Bracs-EAntD WaEaAtEAR. Gould. Birds
of Europ. part. 6. — Le Moreux recnausy (OEnanthe
Albicollis:). Vieill. Faun. franc. p. 190. pl. 85. fig. 1,2
et 3. — Roux. Ornit. provenc. v. 1. p. 307. tab. 200. —
ScHWARZOHRIGER STEINSCHMATZER. Meyer. Ornit. T'aschenb.
v. 3. p. 99. — MoxacELra. Savi. Ornit. Tosc. v. 1.
p- 223. — Stor. degli Ucc. tab. 384. fig. 1.

Habite. Se trouve aussi en Dalmatie , où on le dit ce-

pendant plus rare que l’espèce précédente. J’ai reçu des
individus de l’une et de l’autre espèce d'Égypte et du

Sénégal, sans jamais avoir pu remarquer de trace qui

166 MANUEL

l

m'aurait pu faire adopter l'opinion que ce pouvgient:

être des états différens d'une même espèce.
Propagation toujours inconnue.

TRAQUET LEUCOMÈLE *. — $. LEUCOMELA.

Côtés de la tête, espace entre l’œil et le bec,
gorge et devant du cou d’un noir profond ;
sommet de la tête, occiput, partie postérieure
du cou et croupion d’un blanc pur; dos et ailes
d’un brun noirâtre ; tout le ventre et les au-
tres parties inférieures blanches ; la queue d’un
blanc pur depuis son origine jusqu'aux deux
tiers de sa longueur; le reste et les deux pennes
du milieu noirs ; les couvertures du dessous de
la queue lésèrement roussâtres. La queue dé-
passe de huit lignes l'extrémité des ailes. Lon-
sueur, cinq pouces cinq ou six lignes. Le vieux
mâle.

La femelle. Voyez Manuel, page 244.

Les jeunes mâles de l’année ont toujours les

)
*. La description du mâle de cette espèce, dans le Manuel,
page 243, manquant de précision, j’en donne ici une nou-

velle.

Mess 7.

LL Le #
F | \

D’ORNITHOLOGIE. 167
flancs d’un gris cendré. — /’oyes le reste loco

citalo.
Ajoutez aux synonymes :

De nos planch. color. 257. fig. 3. le mâle adulte.—Ailus
du Manuel, pl. lith. l'adulte. — Moracirca PLESCHANCA.
Lepec. MVov. comm. Peterop. v. 14. p. 504. tab. 22.
fig. 3. — Guldens. Nov. comm. Petrop. v. 19: p. 408.
tab. 15. — Falk. Beitr. Tusel. v. 3. p. 406. t. 30. mâle
et femelle. — W rissBunTER steinkonNRätzER. Meyer. Ornit.
Taschenb. v. 3. p. 100.

Remarque. M. Lichtenstein indique cette espèce dans
son Catalogue, sous le nouveau nom de Sazxicola lugens ,
sur des sujets tués en Égypte , où l'espèce est assez nom-
breuse et la même qu’en Europe.

Habite* les parties orientales du midi de l’Europe. On
la trouve en Russie sur les bords du Volga, de l’Oka et
du Kama ; aussi dans le Levant et en Crimée.

TRAQUET TARIER. — $. RUBETRA.

Les jeunes au sortir du nid ont des taches
blanches et grisâtres sur toutes les parties du
corps. |

* Supprimez tout cet article du Manuel, volume 1. p. 244,

168 - MANUEL -

| cu
Ajoutez aux synonymes :

%.

Atlas du Manuel, pl. lithog. le mâle.——Moreux-rarier où

proprement dit. Vieill. Faun. franc. p. 103. pl. 88. —

Roux. Ornit. provenc. v. 1. p. 310. tab. 203. — SriAcaino.

Savi. Ornit,. Tosc. vw, 1. p. 226. — Stor. degli, Ucc.
tab. 382. fig. 2. — Waincnar. Gould. Birds of Europ.
part. 1. mâle et femelle. — Busk squarra. Nilson. Skan-

dinav. Faun. pl. 31. mâle. — Naum. Naturg. Neue Ausg.
tab. 89. fig. 3 el A.

Propagation. Fait son nid au pied d’une touffe d’her-
bes vertes , dans quelque ornière , à l’abri d’une pierre
ou d’une motte de terre ; il le compose de foin et du poil
des bestiaux; ces œufs sont d’un vert bleuâtre, avec
quelques taches souvent peu apparentes. |

TRAQUET RUBICOLE *. — $: RUBICOLA.

Tête, gorge, dos et petites couvertures des
ailes d’un noir parfait; mais chaque plume
très-finement lisérée de roux-brun; une grande
tache blanche sur les côtés du cou , sur le haut

* Voyez le premier volume, page 246, où cet oiseau porte

le nom de Traquet pätre. Voyez, à la remarque, les motifs

qui me font adopter celui de Rubicole. Supprimez aussi la
description du vieur mâle dans le Manuel , page citée.

D'ORNITHOLOGIE. 169

des ailes et sur le croupion. Poitrine d’un roux
foncé , les parties inférieures d’un roux très-
clair ; ailes brunes lisérées de brun plus clair ;
base de toutes les pennes de la queue, blanche,
le reste d’un brun noirâtre. Longueur, quatre
pouces quatre ou cinq lignes. Le vieux mâle au
printemps. k |

Le mâle apres la mue d'automne a des bor-
dures rousses plus larges au bout des plumes
de la gorge ; celles de la nuque et du dos sont
frangées de larges bordures de cette couleur ;
la poitrine est d’un roux clair, et le reste du

dessous du corps isabelle clair ; des lisérés plus

larges aux pennes des ailes, et le fin bout de la
queue roussatre.

La femelle. Voyez Manuel.

Les jeunes au sortir du nid ont les plumes des
parties supérieures d’un brun grisâtre ; toutes
sont terminées par une petite tâche blanchâtre.

Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl. lithog. le mâle. — 1e Morts TRA=

QuET. Vieïll. Faun. franc. p. :91. pl. 86. — Roux. Ornit.

Proveng. v. 1. p. 308. tab. 201. vieux mâle au printemps,

fi LR

170 MANUEL

et tab. 202. jeune au sortir du nid. — Sarminrano. Savi.
Ornit. Tosc. v. 1. p.230.—Naum. Neue Ausg. tab. 90.
fig. 3,4 et 5. mâle, femelle et jeune.

Remarque. J'ai eu tort de réunir dans les synonymes,
pag. 247, le Traquer parre de Levaillant ( Oiseaux d’A-
frique. v. 4. pl. 180); reconnaissable, comme espèce dis-
tincte , à sa taille plus forte , à ses tarses plus longs, au
noir plein des ailes , de la queue et des cuisses ; à l’écus-
son bifide et d’un roux ardent de la poitrine , et au

blanc pur des parties inférieures ; mais il faut convenir

que le Traquet pâtre se rapproche beaucoup de notre
Traquet rubicole , particulièrement à l’époque où le
très - vieux mâle a perdu toutes les bordures rousses
dont les plumes noires sont terminées. Les sujets de la

Crimée et ceux de la Morée ont aussi un plumage plus

semblable à celui du Traquet pätre d'Afrique; cepén-
dant je suis d'opinion que cette espèce africaine est dif-
férente de notre Traquet rubicole. Les sujets reçus du
Japon ressemblent exactement à ceux de l’Europe, Sup-
primez la remarque du Manuel, p. 247.

AAA VULVUR UE AUS R AR

LS

3": 4 L \ D L L ”
DT -
à » \
_ . \ f
| - F .
,
|

D'ORNITHOLOGIE. 1ÿE

GENRE VINGT-TROISIÈME.
ACCENTEUR. — 4CCE NTOR.
Caractères. Voyez Manuel, vol. 1 , page 247.

Nous avons encore une espèce nouvelle pour
l'Europe , à ajouter à ce petit genre, composé
maintenant de quatre espèces.

A. PÉGOT ou DES ALPES. — 4. ALPINUS.
Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl. lithog. l'adulte. — Ke PÉcor nes
ALpes. Vieill. Faun. franc. p. 195. pl. 89. fig. 1. — Roux.
Ornit. provenç.v. 1. p. 312. tab. 204. — SorDone. Savi.
Ornit. Tosce. v. 1.p. 300.—ALPENFLUEvOGEL. Brehm. V’ôg.
Deut. p.456. — ALrenBrAUNELLE. Naum. Nature. Neue
Ausg. tab.92. fig. 1.

Habite aussi sur quelques montagnes élevées de la
Toscane , et se montre en Provence pendant l'hiver.
M. Yarrell me marque qu’un individu a été tué dans le
Jardin du collége de Cambridge en Angleterre. ë

2

192 MANUEL

ACCENTEUR CALLIOPE.

_ ACCENTOR CALLIOPE. (Minr. )

. Taille du Pégot, mais plus svelte. Lorum et
base de la mandibule inférieure d’un noir par-
fait; une fine raie, d’un blanc pur, s'étend de la
base du bec au-dessus des yeux ; un autre trait,
de la même couleur , va dela commissure du bec
sur les côtés de la gorge; toute cette partie et
le devant du cou sont d’une teinte rouge clair
très-brillante. Ce long et large rabat rouge à …
base des plumes , d’un blanc pur, est encadré
par une bande d’un gris noirâtre qui prend
une teinte cendrée vers la poitrine ; toutes les 4
parties supérieures , les ailes et la queue , ‘sont.
d’un brun terre d’ombre uniforme; mais toutes
les plumes des ailes sont finement lisérées de
roussâtre ; la poitrine et les flancs sont d’un
brun olive roussâtre ; le milieu du ventre,
l'abdomen et les couvertures de la queue d’un
blanc isabelle. Iris et bec bruns, pieds gris.
Longueur , six pouces. Le vieux male.

La &ieille femelle à seulement la gorgerette
marquée d’une faible nuance rouge; le reste de
la gorge et partie du devant du cou sont d’un

1 a .2

;

*

" à.

L : 4h
" ,

*S À

os 1209 VD Mr Ciel 2): LUE D Dar L'ART NEA DR RS 1 da ef 1 4
% | C

D’'ORNITHOLOGIE. 173

- blanc rose; le lorum est gris, surmonté par un

petit trait d’un blanc terne; cette teinte forme

aussi une tache à la commissure du bec ; on ne

voit point d'encadrement à la gorge, et la poi-
trine est d'un olive grisâtre. Le reste est comme
dans le mâle.

Les jeunes mâles ont la gorge et le devant du
cou d’un rose clair, et j’en ai vu d’un rouge-
jaunâtre. Æn automne , les belles et élégantes
plumes rouges du mälesont lisérées de blanc pur.

Moracisza cazrioPe. Pall. Ÿoy. v. 3. p. Go. sp. 17.
— Gmel. .. 1. P. 977- — TURDUS KAMTSCHATKENSIS.
Gmel. syst. 1. p. 817. — TURDUS CALLIOPE. Lath. Ind.
ms V. 1. p. 331. sp. 14. — Rusx-raroaT. Lath. Syn.

4.p. 463. et supp. v. 1. p. 140. tab. du titre, le mâle. —
me Zool. + 2- P: 345.

Habite É Sibérie , le Kamtschatka et le Japon ; visite
la Crimée , et a été observé et tué dans les provinces de
la Russie méridionale. Il se perche, dit-on , à la som-

mité des arbres , et chante agréablement. Son nom ja-
ponais est Nogotto.

Nourriture et Propagation inconnues.

Remarque. Le sujet tué en Crimée par Pallas ne dif-
fère en rien de ceux du Japon. Je n’ai pas vu le sujet tué
près de Moscou.

14 ln CM AMURENT
ACGCENTEUR MOUCSET. — 4. MODULARIS.. M
Ajoutez aux synonymes : \

Aïlas du Manuel, pl. lithog. — Pécor moucuer. Vieill.
Faun franc. p. 195. pl. 80. fig. 2 et 3. — Roux. Ornit: em
provenc. v. 1. p. 313. tab. 205.—PASSERA SCOPAGOLA. Savi.
Ornit. Tosc. v. 1. p. 290. — Ficaten und HECKENFLUE-
vocez. Brehm. Vôg. Deut. p. 457 et ASS. — HECKEN BRAU-
NELLE. Naum. Naturg. Neue Ausg, tab. 02. fig. 3. vieux,

et fig. À. jeune.

ACCENTEUR MONTAGNARD.— 4. MONTANETLLUS.

Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl. lithog. le mâle. — Mortacirza monta N
NELLA. Pall. Voy. v. 3.p. 695. n° 12. —Gmel. Syst. 1 : P:

Le Sp. 99. —+ SYLVIA MONTANELLA. Lath. Ind. Ornit. v. 2.

. 526. sp. Go. — SiBiRIAN- WARBLAR. Id. Sym 4.

. 456. — ScawarrzxôüPsicer rLüevocez. Meyer. Ornit.
T'aschenb. v.3.p. 101. — BerGBrAuNELLE. Naum. Naturg.
Neue Ausg. tab. 92. fig. 2. | e

Habue la Sibérie ; vit dans la Russie européenne ; ds
sez commun en Crimée en hiver; de passage accidentel
en Hongrie , et plus accidentellement encore dans le‘
midi de lPtalie. ee

BVAMRARATAR ES BAR E AAA

°* ANNE
Li

\
\

D'ORNITHOLOGIE. 175

GENRE VINGT-QUATRIEME.
BERGERONNETTE. — MOT ACILLA.

Caractéres. Voyez Manuel, vol. 1, page 252.

Dans ce genre, nous avons une espèce de
plus à ajouter au catalogue européen ; elle a
été long-temps méconnue, quoique très-com-
mune et vivant dans les contrées les mieux ex-
plorées.

BERGERONNEITE LUGUBRE *. —- M. LUGUBRIS.

Les trois quarts de la longueur de toutes les
pennes et les couvertures moyennes des ailes d’un
blanc parfait. Lorur: notr.

Sommet de la tête, le lorum , les joues, tout
le cou, la poitrine, le dos, les petites couver-
tures des ailes , les plus longues de celles-ci , le
croupion et les huit pennes du milieu de la
queue , d’un noir parfait; front, sourcils ,

EC

* Supprimez totalement les articles de la Zivree d'été et
d'hiver de cette espèce ( Manuel, page 253), qui manquent de
précision.

176 M NTOIMANUEÉL
moyennés couvertures des ailes, bordures des
grandes , ventre et abdomen, les deux pennes
latérales de la queue et celles des ailes, depuis
la base jusqu'aux trois quarts de leur longueur,
d’un blanc parfait. Bec et pieds noirs ; iris
jaune. Longueur, sept pouces six lignes. Ze

2

mâle et la femelle en livrée parfaite d'été.

Piumage parfait d'hiver.

Seulement le sommet de la tête, la nuque
et les petites couvertures des ailes, d’un noir
parfait ; le reste du dos d’un gris très- foncé ;
front , sourcils, joues , devant du cou, milieu
du ventre et abdomen d’un blanc pur; flancs
cendrés; sur la poitrine, un large hausse-col
noir, dont les bords remontent jusqu'aux
joues ; lorum et trait derrière les yeux, noirs.
Ailes et queue comme en été. — Les sujets tapi-
rés de noir et de gris sur toutes les parties su-
périeures , sont dans le pâssage d’une livrée à.
l’autre.

Jeunes de l’année.

Lorum et trait derrière les yeux, noirs, mais en
bande tres-étroite. Sommet de la tête et toutes les
parties supérieures jusqu'aux couvertures supé-
rieures dela queue, d’ungris cendré; collier de la

si di
*

D'ORNITHOLOGIE. 177
nuque très-étroit, en grande partie indiqué
par des taches noires. Les couvertures des ne
toujours d’un blanc pur.

Ajoutez aux synonymes :

MoraciiLa LucuBis. Pallas. Faun. Rossica.—- ScHWARZE
BACHSTELZE. Meyer. Ornit. T'aschenb. v.3. P: 76. Copie du
Manuel.

Toutes les autres citations plus récentes ne
sont pas de cette espèce, et doivent prendre
rang comme variété de Motacilla alba. Voyez
comme telles :

Pie waGTair. Gould. Birds. of Europ. part. Die
Roux. Ornit. provenç. pl. 194. et Atlas du Manuel, pl.
lith. sous le faux nom de B. lugubre.

Remarque. Très-commun , surtout en hiver , au Ja-
pon , où il paraît que notre Bergeronnette grise n'existe
point ; son nom japonais est Sekirei elle y a le nième
genre de vie que notre Bergeronnette grise, mais àveé
cette différence qu’elle fréquente habituellemént les
ruisseaux des vallées montueuses. L'espèce est aussi la
même , et très-répandue en Crimée ; vit en Hongrie, se
irouve en Égypte et accidentellement en Italie ; "rare en
Provence et même en Picardie , quelquefois plus vers le
Nord , où elle paraît: s’accoupler avec notre Bergeron-

PagrTie Il. 12

178 MANUEL

nette grise ; et produit alors des individus qu’on a-peine
areconnaître pour l’une ou pour l’autre espèce , etqu’on
est bien embarrassé de classer rigoureusement. J'ai fait
la même observation , qui m’a fourni les mêmes résul-
tats, sur la Fringilla cisalpina et domestica, et sur Cor-
pus corone et cornix. Voyez la remarque dans le premier

volume , p. 253.

Nourriture. Probablement comme toutes les espèces

de ce genre.

Propagation. Inconnue.

.BERGERONNETTE GRISE.— M. 4LBA.

Point de grand espace blanc sur les ailes. Lo-
rum et joues d’un blanc parfait.

Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl. lithog.— Le HOCREQUEUE Lavan-
mière. Vieill Fawn. franc. p. 182. pl. 90. fig. 3. adulte.
pl. 8o. fig. 1. Jeune. — Roux. Ornit. proveng. v. 1.
p: 206. tab. 193. — Wrisse, NORDISCHE , Wan. und
KurzScHNäBLice BACHSTELZE. Brehm. Vôg. Deut. p. 347
à 349. — Pier Wacraic. Gould. Birds of Europ. part. 2.
— Rincasra. Nilson. Skandin. Faun. pl. 68. plumage
d'été. — Naum. tab. 86.

Habite. M: Roux assure que cette espèce vit jusqu’en
Sibérie , au Kamtschatka, en Afrique et dans VInde. Il

LUS

D’ORNITHOLOGIE. 179

est.certain qu'elle n’a pas encore. été trouvée au Japon,
où la Bergeronnette lugubre est très-commune.

Remarque. On voit souvent dans nos climats des Ber-
geronnettes grises à plumage noir , qu’on produit sous le
nom de lugubris. Les diagnoses que je donne ici suffisent
pour la détermination spécifique.

BERGERONNETTE JAUNE ov BOARULE.
M. BOARU£ZA

Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl. hth. l'adulte au printemps.— Naum.
Naturg. Neue Ausg. tab. 87. — La pl. enl. de Buff. 28.
fig. 1. est une Boaruce en habit d'hiver, et la pl. ent.

- 674. fig. 2., citée dans la synonymie de la PriINTANIÈRE,

est une BoaruLe en mue de printemps. — HocnequeuE
JAUNE. Vieill. Faun. franc. p. 184. pl. 81. fig. 1. mâle en
été, et fig. 2. femelle. — Roux. Ornit. provenç. v. 1.p. 299.
tab. 195. mâle en été eten hiver. — Genres und Scawe-
FELGELBE BACHSTELZE. Brehm. Vôg. Deut. p. 345. Grey
WacTalL. Gould. Birds. of Europ. Ré 1. plumage d'été
et d'hiver.

Voyez Manuel, p. 258. Sous la rubrique Æa-
bite, j'ai dit : répandue fort avant dans le Nord;
ce qui n’est pas exact. Les naturalistes du Nord
assurent qu’elle ne s’y trouve jamais; car, la
Motacilla boarula de Linné, sur laquelle est

à ’ à
180 MANUEL ;
fondée son existence dans le Nord , est une
Motacilla Jlava Jennes| |

Ajoutez à l'habitat :

On trouve l'espèce à Java et à Sumatra ; nous
venons de recevoir aussi des individus du Ja-
pon; les uns et les autres ne different point
de nos sujets d'Europe. Le nom japonais de la
Boarule n’est pas indiqué.

BERGERONNETIE CITRINE. — M. CITRE OLA.
Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl. With. le mâle.—GErskôPricE Bacn-
sreze. Meyer. Ornit. Taschenb. Deut. p. 98. —Yeccow-
HEADED WAGTAIL. Gould. Birds of Europ. Park, 4. mâle et
femelle au printemps.

Cette espèce se trouve indiquée dans le cata-

logue des oiseaux de la Ligurie, par le profes-
seur Calvi, p. 37, où il est dit qu'unindividu,
probablement femelle, a été tué en 1621. L’o-
pinion de M. Calvi sur la Motacilla lusubris
n’est pas fondée , car l’espèce est certainement
distincte de M. Alba. M. Gould a publié des

1 "©: ARR : L]
ZT “4
$ ;
\
; re

D'ORNITHOLOGIE. 185.

figures parfaites de cette belle espèce , sous le
nom de Yellow headed swagtail , et sur des su-
jets rapportés du Dunkan au Bengale ; ce qui
prouve son existence dans l'Inde.

BERGERONNETTE PRINTANIÈRE. — M. FLAVA.

J'ai obtenu des sujets dont le lorum, le bec et
les plumes du méat auditif, sont à peu près
noirs, et le cendré de la tête plus foncé. Cette
variété est désignée, par quelques naturalistes,
sous le nom de Motacilla melanocéphala.

Supprimez de la synonymie de cette espèce
la BERGERONNETTE DE PRINTEMPS des planches ent.
de Buff. 674. fig. 2, quiest une figure exacte
de la BERGERONNETTE BOARULE en mue de prin-
temps.

Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl. lith. le vieux mâle. — Hocnrqueue
DE PRINTEMPS. Vieill. Faun. franc. p. 185. pl. 82. fig.1, 2
et3.— Roux. Ornit. provenc. v.1. p. 300. tab. 196, fig. x.
vieux inûle, 2. jeune. — GREY-HEADED WAGTAIL. (Mota-

cilla neglecta. ) Gould. Birds of Europ. part 3 —

“Nous ne voyons pas le motif qui a pu porter M. Gould à

182 MANUEL

Nonpiscae und DEUTSCHE SCHAFSTELZE. Brehm. LA Ôg.
Deut. p.343.— Gur-arra. Nilson. S kandin. Faun. pl.47.
— Naum. tab. 88. pe

Remarque. M. Michaellis me dit que Motacilla mela-
nocephala et Foldeggü ne sont que des variétés de Mota-
cilla flava ; il conserve dans sa collection les individus
les plus marquans qui servent à constater ce passage ;
nous en avons reçu de semblables de Sicile et de Dal-
matie, et j’en ai tué en Hollande. Le Capicinanegro de
M. Savi est aussi une Bergeronnette printanière.

Habite. Très-commun en Dalmatie, en Sardaigne,
en Sicile et sur les côtes de Barbarie. Se trouve au Ja-
por et dans l'Inde ; suivant M. Gould, jusque sur les
monts Himalaya. L'espèce est exactement la même sous
ces climats différens.

Remarque. L’ornithologie européenne doit à M. Gould
la connaissance d’une espèce peu commune, qui n’a
point encore été observée sur le continent, ou bien
qu’on aura confondue avec la flava de Linné, si com-
mune partout ; cette espèce , dont le naturaliste anglais

éloigner des synonymes de cette espèce l’indication latine de
Motacilla flava ,sous laquelle elle est connue du nord aumidi
de l’Europe, moins l'Angleterre, et à transporter ce nom à

une espèce jusqu'ici inconnue sur le continent, mais qui vit w

en Angleterre, où Ray lui a appliqué le nom de Motacilla

flava.

D’ORNITHOLOGIE. 183

Ray a fourni une description sous le nom de Motacilla
flava , que Bewick indique sous ce nour, tout en Ja:con-
fondant avec la Bergeronnette printaniere , M. Gould vient
enfin de la déterminer d’une manière plus exacte ; il
en fournit des figures parfaites avec une description
soignée. Nous regrettons toutefois que ce naturaliste ait

- eu l’idée de conserver à cette espèce , nouvelle pour les

naturalistes modernes, un nom adopté par Linné pour
désigner l’espèee précédente ; dont tous les auteurs. an-
ciens se sont servis , qui est sanctionné par le vulgaire .
et noté dans tous les catalogues. Dans l’impossibilité où
je me trouve de suivre en ceci l’opinion de mon savant
ami , je propose , afin de changer le moins possible à la
nomenclature de M. Gould , de substituer à ce nom de
Motacilla flava celui de flaveola ; ce qui suffira pour la
distinguer de la flava de Linné et de tous les natura-
listes, le seul Ray excepté. En faveur des motifs allé
gués, M. Gould voudra bien consentir à ce DRE
que j'ose me permettre de faire en son nom.

BERGERONNETTE FLAVÉOLE.
MOTACILLA FLAVEÆOLA. ( Gouin.)

Tout le sommet dela tête , la nuque , les par-
ties supérieures du corps et les ailes d’un vert
olivâtre pâle ; au-dessus des yeux une longue et
large bande d’un jaune pur : les plumes du dos
et les scapulaires sont d’un olivâtre plus foncé
que le sommet de la tête; rémiges noirâtres

104 MANUEL

bordées de blanc jaunâtre ; queue noirûtre,
les deux pennes du milieu nuancées d’olivâtre,
et les deux pennes latérales, de chaque côté,
d’un blanc pur sur leurs barbes extérieures ;
les parties inférieures sont, sans exception ,
toutes d’un beau Jaune. Bec et pieds noirs; iris
d’un brun clair, l’ongle postérieur long et peu
arqué. Longueur totale , six pouces trois ou
quatre lignes. Le vieux mâle au printemps.

La femelle diffère par des teintes moins bril-
lantes ; la couleur jaune des parties inférieures
est Moins pure.

Moracizca FLAVA. Ray. Syn. pag. 95. a. 2. — Tue
YELLOW Wacralz. Bawick Brit. Birds. v. 1. p. 220. tab.
Mais les synonymes cités de Linné et de Buffon appartien-
nent à l'espèce précédente. — Gould. Birds of Europ.
part. 3. pl. fig. 1 et 2. le mâle et la femelle.

Habite. Assez commun en Angleterre , peut-être aussi
ailleurs ; mais il est certain que je ne la vis jamais sur
le continent, depuis la Baltique jusqu’à la Méditerranée,
où l’espèce précédente est si commune. — Arrive en
Angleterre dès le commencement du printemps , vit
dans les plaines , dans les prairies et sur les champs où

les blés sont poussés.

Nourriture. Petites mouches, larves et chenilles.

D’'ORNITHOLOGIE. 185

. Propagation. Niche à terre dans les blés ; construit un
nid de fibres lâches et d'herbes sèches entrelacées de
poils ; pond quatre ou cinq œufs d’un blanc roussâtre
tacheté de brun jaunâtre. |

AURAI UELUIUMUAITUIAUS

GENRE VINGT-CINQUIÈME.

PIPIT. — ZNTHUS.
Caractères. Voyez Manuel, ou , page 267.

PIPIT RICHARD *. — 4. RICHARDI.

Toutes les parties supérieures d& corps sont
brunes , chaque plume est bordée de roussâtre ;
les joues sont d’un brun-roux ; un trait blan-
châtre , partant de l’œil, s'étend au-dessus de
la région des oreilles ; deux traits noirs, for-
més par une série de petites taches, prennent
naissance au coin du bec; l’un de ces traits
vient se confondre avec les taches noirâtres

* M. Roux donne la description de l’adulte que j’indique
ICI.

186 MANUEL

dont la poitrine est parsemée; la gorge, les

côtés du cou et l’abdomen sont blancs, laves |

de roux sur les flancs et les couvertures dd des-
sous de la queue ; les pennes de celles-ci noirâ-
tres, à l'exception des deux latérales, qui sont
blanches à l’extérieur et brunes à l’intérieur ;
la premiére de ces pennes a la baguette blan-
che ; celle de la seconde est noire ; les grandes
couvertures et les rémiges sont brunes, bor-
dées de roussâtre ; pieds couleur de chair; ongle
du doigt postérieur très-long ; iris noir. Le
vieux mâle.

La vieille femelle à les parties inférieures
moins rousses que le mâle. C'est le Frsto gavo-
uetto de Provence.

Le Prerr ricHarD. Vieill. Nouv. dict. d’hist. nat. vol. 26.
P: 491.—-Temm. et Laug. planches coloriées d'Ois.10o1.—
Atlas du Manuel, pl. lithog.— Vieiïil. Faun. franc. p. 176.

pl. 181 fig. 1.— Roux. Ornit. provenc. v. 1.p.290. tab. 189

et 190. — Brehm. #ôg. Deut. p. 322. — Meyer. Ornit.
T'aschenb. v. 3. p. 102.

Habite l'Espagne , le midi de la France et de 'Alle-
magne. De passage plus ou moins irrégulier en Pro-
vence ; tué en Picardie dans le mois d’octobre ; assez
commun dans les environs de Vienne en Autriche. Frès-
accidentellement en Angleterre. |

Re:
rt

|.

D'ORNITHOLOGIE. 187

Nourriture. Probablement la même que les autres es-

- pèces de ce genre , insectes, larves et graines. Le cri

ressemble à celui de la Rousseline ; il est fort, et l’oi-
seau le fait entendre en volant. Il ne se perche jamais.

Propagation. Les œufs, dit M. Roux, sont blancs ,
parsemés de nombreuses petites taches rougeâtres irré-
gulières.

PIPIT SPIONCELLE. — 4. 4QUATICUS.

Placez en tête dé cet article :

Ongle très-comprime et long, noir ou notrâtre.
Plumage superieur unicolore ; seulement quel-
ques taches peu marquées sur le manteau.

Remarque. Ce que j'ai dit relativement à la livrée de
printemps a été confirmé par les observations de
M. Meyer. En avril 1511, dit ce naturaliste , je tuai un
mâle, et plus tard, en mai, quelques autres individus
à livrée ainsi colorée.

Sommet de la tête, nuque, manteau et dos
d’un cendré faiblement teinté de verdâtre ; sur
la tête quelques plumes rousses , et sur quel-
ques plumes du dos des bordures roussâtres :
la gorge blanche ; le devant du cou et la poi-
trine d’un jaune terne ; ces parties, sur les su-

L

jets tués en mai, sont d’un roux rougeâtre ;
uné large bande blanche part de la base du
bec, passe au-dessus des yeux , et vient couvrir
le méat auditif; la penne extérieure de la
queue porte une tache blanche conique sur la
barbe intérieure, mais toutes ses barbules ex-
térieures sont blanches; la seconde penne n’a
qu’une très-petite tache blanche à l'extrémité.
Longueur , six pouces troislignes.

Meyer. Ornit. Taschenb. Deut. v. 3. p. 102.

Ajoutez encore aux synonymes des vieux en
automne et du jeune:

Atlas du Manuel, pl. lithog. le jeune. — Naum.
Naturg. Neue Ausg. tab. 85. fig. 2. mâle en habit de noces.
fig. 3. en habit d'hiver , et fig. À. jeune de l’année. — Le
Prpit SpiPOLETTE. Vieill. Faun. franc. p. 180. pl. 70./fig. x
et 2. — Roux Ornit. provenç. v. 1. p. 294. tab. 192.-en

automne.—Berc, WinTER und ALPENWASSERPIEPER. Brehm.
V’ôg. Deut. p. 328.

Remarque. L'oiseau figuré par M. Richardson , Ornit.
boreal. Americ. p. 231. tab. 4A, et indiqué sous le nom de
Anthus aquaticus , est-elle une espèce différente , €
doit-elle obtenir une autre dénomination ?

Ajoutez à habite :

?

Vit jusqu’au Groenland , d’où jai reçu plusieurs in-

D'ORNITHOLOGIE. 109
dividus en tout semblables à ceux de nos contrées.
Commun au Japon , où les individus ont le plumage un
peu plus foncé, et les taches des parties inférieures sont
un peu plus grandes ; ils ressemblent à nos sujets dans
le Jeune âge. Son nom japonais est Nohibari. Vit en Suisse
et sur'le Rhin.

PIPIT ROUSSELINE. — 4. RUFESCENS.

M. Roux nous apprend que le Fist pe Pro-
VENCE, figuré par Puf}. pl. enl. 654- fig. x
qu'on était embarrassé de rapporter aux es-
pèces connues , n’est autre que /e Pipit rousse-

line jeune de l’année; car cet oiseau est connu

sous le nom de F%st dans toute la Provence. Les
Synonymes de MoraciLLa mAscItrENSIs de Gmel.
et SyLvia MascicreNsis. Lath. /nd. Orn. v: 5!
p. 531. sp. 85, doivent conséquemment être
placés sous la rubrique du jeune Pipit rous-
seline.

Ajoutez encore :

Atlas du Manuel, pl. lith. —Vieill. Faun. franc. P:179.
pl. 78. fig. 2 et 3. — Roux. Ürnit. provenc. v. 1. p. 292.
tab. 191.—LANGSCHNÂBLIGER KURZSCNABLIGER UN BOGEN—
SCNÂBLIGER BRACHPIEPER. Brehm. /’6g. Deut. p. 324. —
Tawxy-Prr1T. Gould. Birds of Europ. part. 5. — Naum.
Naturg. Neue Ausg. tab. 84. fig. 1.

eo

190 | MANUEL.
Ajoutez à l'habitat :

Très-commun dans les États Romains, partout dans
les champs labourés , de passage en Provence , où il
habite les collines pierreuses et sablonneuses.

PIPÎT FARLOUSE. — 4. PRATENSIS.

Ajoutez : 4 l’ongle du pouce plus long que ce
doigt , et faiblement arqué. Plumage supérieur. à
étroites mèches. frangées de verdätre.

.. Cette espèce, dit M. Roux , est nommée en
Provence Pivouettoun ; elle ressemble au Pipit
des arbres , notre Pipit des buissons, par la dis-
tribution des couleurs; mais elles sont généra-
lement plus verditres; les taches du devant du
cou et de la poitrine sont plus nombreuses , et
celle-ci n’est à aucune époque colorée de jaune,

Remarque. Supprimez totalement de cet article la des-
cription des vieux en livrée de noce; car c’est une espèce
distincte. Voyez Anthus rufogularis.

| +

Ajoutez aux synonymes :

Atos sapiaria. Briss. Ornit.v. 3. p.347. sp.4. — Le
Pipir Des Buissons. Vieill: Faun. franc. .p. 19. pl. 77.

&

D'ORNITHOLOGIE. 191

fig- 2et3. — Roux. Ornit. provenç. v. 1. p. 289. tab. 188.
— Pipir raRLOUSE. Atlas du Manuel, pl, lith. l'adulte. —
Je présume aussi que M. Werner le peintre, éditeur
des figures de l'Atlas du Manuel, a été induit en er-
reur , et qu’il a pris, Sans s’en apercevoir , pour
modèle de la planche suivante , ou de l’Anthus ar-
boreus, un Prrit rarLousE au lieu d’un Papir DES BUIS-
soxs. Je crois le fait certain , relativement surtout à la
longueur de l’ongle du doigt postérieur. — Æcnter Morait,
Dinicaer ued Wizesenrierer , et peut-être encore trois
ou quatre autres subspecies. Brehm. F’6g. Deut., p. 33a
et suivantes. Mais point son Anthus rufogularis. — Naum.
Nature. Neue. Ausz. tab. 84. fig. 3. mâle.

Ajoutez à l’habitat :

Très-commun en Hollande , où il niche; vit
jusqu'au-delà du cercle arctique. En hiver,
très-abondant en Dalmatie et en Sicile, où il
vit par grandes troupes. On le voit toujours
perché sur une motte de terre, d’où il s’élève
à peu près perpendiculairement en chantant,
Paraît être très-commun au Japon, d’où nous
avons reçu des individus absolument sembla-
bles à ceux d'Europe.

192 MANUEL

PIPIT A GORGE ROUSSE.

ANTHUS RUFOGULARIS. (Bx.)

Ongle du pouce très-gréle, long, Jaime
incliné; plumage de toutes les parties Anse
en longues et larges mèches notres.

Sommet de la tête et nuque d’un brun clair
fortement marqué destries noires ettrès-rappro-
chées ; le manteau , tout ledos et les ailes en lon-
gues et larges mèches noires, lisérées de brun
cendré ; lorum et méat auditif d’un brun clair ;
sourcils, gorge et partie au-dessous du méat au-
ditif d’un roux rougeûtre ; poitrine, partie su-
périeure du ventre et Hire couverts de grandes
mèches et de petites taches noires, disposées
sur fond blanc ou isabelle clair ; milieu du
ventre et abdomen unicolores. Pennes de la
queué comme dans le Prpit farlouse. Pieds d’un
brun clair ; iris brun ; base de la mandibule
inférieure jaunâtre. jupe , Cinq pouces
deux ou trois lignes. Les deux sexes en automne

et en hiver.

Les jeunes de l’année ont la gorge blanchâtre,
encadrée par une zone de grandes et larges

D'ORNITHOLOGIE.. 193

taches très-rapprochées et noirâtres ; les mé-
ches des parties supérieures et des flancs très-
grandes. |
|
Le vieux mâle au printemps a de larges sour-
cils , toute la gorge ét partie du devant du cou
d’un beau roux rougeûtre lie de vin; sur la poi-
trine , une zone de petites taches lancéolées, et
des stries noires aux flancs ; toutes les parties
inférieures d’un isabelle pur ; tout le bec brun.

Remarque. Avant de bien connaître cette espèce par
la vue d’un assez grand nombre de sujets tués en Eu-
ropeet comparés à ceux d'Égypte et de Syrie , je l'avais
confondue avec Anthus pratensis. La gorge est rousse
dans tous les temps, mais le jeune de ls rs a la gorge
blanchätre. be

Savigny , grand ouvrage d'Égypte » pl. color. — Naum.
Nacht. #’ôg. Deut. tab. 8. fig. 16.— ANTAUS RUFOGULARIS.

Brehm. #63. Deut. p. 340. sp. 12. — WixsENPIErER
( Sommerkleid. ) Naum. Naturg. Neue Ausg. tab. 85.
JEég. 1. É |

Habite. Accidentellement de passage en Sardaigne,
en Sicile et en Dalmatie ; plus rare en piicmaeie, très-
commun en Syrie et en Égypte.

Nourriture et propagation inconnues.

ParTie III. 13

LL ere MN COPINE EE PET AN ORPI EN LP ON (EN
Ur D NO OT EN UE
!

194 | MANUEL
: PIPIT DES BUISSONS. — 4. ARBOREUS. -

Ajoutez :

A l’ongle du pouce plus court que ce doist , et
arqué de manière à former le quart de cercle.
Seulement de petites meches sur late tête et de fai-
bles indices sur le manteau.

Le mâle en été a la gorge et partie du devant
du cou jaune d’ocre clair.

M. Roux nous tire encore ici d’embarras sur
la place que doit occuper le sujet des planches
de Buffon. Pivo ortolane où Pivonetto est , dit-
il, le nom que porte ce Pipit en Provence. La
Pivote oRTOLANE de Buff., pl. enl. 654. fig. 2. ,
est conséquemment un individu jeune, avant la
mue, de notre Anthus arboreus, aussi représenté
saus le nom de FarLouse sur la pl. ent. 660.
fig. 1. — C'est le fidèle compagnon des Orto-
lans , avec lesquels il voyage non de concert,
mais à la même époque.

Ajoutez aux synonymes :

MortacicLa MACULATA. Gmel. ou SyLvIA MAcuEaTa. Lath.
Ind. Ornit. v. 2. p.532. sp. 86.—La Pivore oRTOLANE. Buff.

_ rycfe" APORONNT 2 ñ 4
D ie
4

:

D'ORNITHOLOGIE. 105
pl. enl. 654. fig. 2. — Le Prerr pes anses. Vieill. Faun.
franç. p. 194. pl. 97. fig. 1. — Roux. Ornit. prop.w. x.
p- 287. tab. 187. — LaNDHOLZ , BINSEN Und GRASSBAUMPIE=
PER. Brehm. J’ôg. Deut. p.326. — Trap riPLaRKA. Nilson.

Skandinav. Faun. Pl. 64. — Naum. in Neue AUSg.
tab. 84. fig. 2. mâle.

Ajoutez à habite :

Vit aussi au Japon, où l’espèce est exactement la
même,

19 : MANUEL 7

g ÿ , ! ( ) à 4 Ç |
RAR VAR AAA LAS VALEUS VULAVS VAL VAT VU VE D EUTAU LULU LAS VULAUU AUS LUTALSAAMUMAIUT UT

* pe | ra
ORDRE QUATRIÈME. "

GRANIVORES.— GRANIVORES.
Caractères. Voyez Manuel , page 273.

ARE VAR LAB AAR LAAATARAT

GENRE V'INGT-SIXIÈME.

ALOUETTE. — 4LAUDA.,

Remplacez les caractères, Manuel , p. 274,
par CEUX - CES
x
Bec cylindrique, en cône plus ou moins al-
longé, plus ou moins arqué ou droit; mandi-
bule supérieure voûtée , légèrement couches
garnie à sa base de petites plumes dirigées en
avant. Varines à la base du bec, are ; À
demi closes par une membrane voûtée. Pieds,
trois doigts dévant et'un derrière; l’intermé-
, diaire soudé à la base avec l'extérieur , totale-
ment séparé de l’interne. Ongle postérieur

7

D'ORNITHOLOGTIE. 197
droit , ou à peu près, acuminé, souvent plus
long que ce doigt. Ailes, 1° rémige nulle. ou
presque nulle; 2° un peu plus courte que la 3°,
qui est la plus longue; deux des secondaires,
presque aussi allongées que les primaires.

La 2

On peut diviser ce genre en trois sections ; la
première , à bec plus long que la tête, forme le
Passage des Pipits aux Alouettes proprement di-

tes, qui composent la seconde section, tandis

que celles à bec plus bombé forment la troi-
sième. Quelques naturalistes divisent ces grou-
pes des Alouettes d'Europe en cinq genres.

Ces oiseaux. ’oyez Manuel , p. 274.
PREMIÈRE SECTION.

Bec aussi long ou plus long que la tête, fai-
blement arqué. R

ALOUETTE DUPONT.

ALAUDA DUPONTI. (Virirz.)

Bec de la longueur de la tête, gréle, un peu

déprimé a la base, presque droit et fléchr à la

pointe ; queué médiocre, très-peu fourchue ou

à pe près carrée. Ongle postérieur légèrement
fléchi à la pointe.

108 MANUEL

Parties supérieures du corps , tête, nuqueet
ailes variées de roux et de brun ; joues roussä-
tres ; gorge d'un blanc pur; devant du cou,
poitrine , ventre et flancs d’un isabelle roussâ-
tre, toutes ces parties sont marquées de mèches
noires longitudinales ; cuisses , abdomen et cou-
vertures inférieures de la queue sans taches :
queue à penne extérieure blanche, marquée
sur la barbe intérieure par une large bordure
noire; la seconde penne, qui est noire, se
trouve bordée de blanc tout le long de la barbe
extérieure ; les troisième et quatrième sont to-
talement noires, et les quatre du milieu sont
brunes. Bec noir; pieds couleur de chair; iris
brun. Longueur, huit pouces, ou un peu
moins.

Le plumage des jeunes diffère de celui de
l'adulte, par de larges bordures de couleur
isabelle clair, qui entourent toutes les plumes
des parties supérieures ; les taches ou mèches
noires des parties inférieures sont plus larges
que dans l'adulte. Longueur, sept pouces.

L’ArousrTe Duronr. Vieill. Faun. franc. p. 1793. pl. 76.
fig. 2. — Roux. Ornit. prov. v. 1. p. 285. tab. 186.

J'avais eu le projet de donner à cette espèce

4; SANTE 199
le nom de Sirlette, pour faire apprécier les
rapports qui existent entre cette espèce et l’4-
louette sirli du Cap de Bonne-Espérance , dont
elle paraït différer par la queue et par la colo-
ration totale ; mais nous préférons lui laisser le
nom donné per M. Vieillot.

Habite la Syrie et quelques autres parties de la vôte
barbaresqué; se montre dans les îles d’Hyères et eu
Provence , où M. Roux dit qu’on la voit accidentel-
lement. ”

Nourriture et propagation inconnues.

ALOUETTE BIFASCIÉE.

ALAUDA BIFASCIATA. (Licur.)

_Bec un peu plus long que la tête, large et
triangulaire à la base, un peu fléchi vers la
pointe ; les doigts très-courts, et l’ongle pos-
térieur faiblement courbé, seulement un peu
plus long que ceux des autres doigts.

Un cendré isabelle couvre Ja tête et la nu-
que; un isabelle pur sur le dos, les grandes
couvertures et les deux pennes du milieu de la
queue; le méat auditif est caché par des plumes
blanches et noires, et un petit trait noir sedi-

200 +. MANUEL

rige vers l’angle du bec; toutes les parties in- M
férieures sont d’un blanc pur, toutefois excepté M

quelques petites taches noires assez rares dis-
posées sur la poitrine; les pennes sécondaires
des ailes, d’un blanc pur, portent deux ‘bandes
cale d’une teinte plus ou moins som-
bre : la base de suequés pennes secondaires
est blanche ; les rémiges et les pennes de la
queue sont noires, mais l’externe caudale est
lisérée de blanc. Bec et pieds jaunâtres. Lon-
gueur , huit pouces cinq ou six ie Les
sexes ne différent point. IN EE

ALOUETTE BIFASCIÉE. Temm. et Laug. pl. col. MALAPUtCS

393. l'adulte. — Cretschm. dans’ l'atlas du voyagé de.

Ruppel. p. 8. tab. 5.

Habite. L'espèce dit être assez commune en Nubie.
J'en ai recu de Tripoli : ; on Ja dit abondante ‘dans l’île
de: Candie, Un sujet , que je n'ai pastvu. ‘en nature, à
été tué en:Sicile,: et on ‘indique. aussi la: Provence
comme lieu d'apparition accidentels : +547 2:

- Nourriture et ‘propagation inconnues. (©
Li

DEUXIEME SECTION.

Bec un peu a grêle, sb près PRE long
cône.

fa

SENS. ER RS TES
Ÿ « -

dl ar |

À 4 '

+ + > !
N

be

D'ORNITHOLOGIE. 201
&

ALOUETTE À HAUSSE-COL NOIR.— 4. ALPESTRIS*.

Les jeunes de l’année manquent de hausse-
col ; ils sont privés de jaune et de noir. Pendant
la première année, le jeune mâle ressemble à
la femelle. à

Ajoutez aux synonymes :

Fe du Manuel, pl.ithog: — Vieill. CA des oiseaux.

d. 1. P- 256. pt. 158. A PHILEREMOS ALPESTRIS. Brehm.
V'üg. Deut. p.313. — Naum. Naturg. Neue Ausz. tab. 90.
fig. 1et 2. vieux et jeune mâle. — SHoRE Lark. Gould.

Birds of Eurep. tab. sg fe le très-vieux mâle et la fe-

melle: | *
org a. RS

Se one aussi en Angleterre et en Hollande , niche
même dans les dunes de sable près de la mer; se répand
en hiver dans les villages ; ; Alors très-commun en Saxe,
dans les pläines de la vallée du Rhin ; et, selon M. le
comte de Riocour , dans les environs de Nancy.

PR LS SO a 2

*, Ce nom, quoique sanctionné, est peu analogue, vu que

l'espèce n’habite jamais les Alpes, et n’y est même pas de
passage.

E
&’ æ
#

202 MANUEL R

ALOUETTE KOLLY.

ALAUDA-K OLLFI {Muu.) |

Sommet de la tête, nuque, dos, ailes, cou-
vertures supérieures de la queue et'les deux

pennes du milieu sont d’un brun roussâtre. - 3

clair ; du brun foncé est distribué par grandes

mèches le long des baguettes ; elles forment des

taches ou des ombres longitudinales sur toûtes
les plumes de ces parties ; un trait isabelle passe
sur les yeux; du noir couvre le lorum, garnit
les bords latéraux de la base du bec, et se di-
late au-dessous de la mandibule inférieure en
une large tache qui forme moustache; quelques
petites taches sur les côtés du cou sont faible-
ment indiquées par du noirûtre terne; le mi-
lieu de la gorge, le devant du cou et la partie
médiane du ventre sont d’un blanc pur ; la
poitrine et les flancs sont lavés d’isabelle plus
ou moins roussètre ; rémiges cendrées à penne
extérieure lisérée d’isabelle ; pennes latérales
de la queue d’un noir parfait , la première
marquée par une tache conique isabelle , et la
seconde lisérée de cette couleur. Bec et pieds
d’un blanc jaunâtre. Longueur , six pouces.

D'ORNITHOLOGIE. 2038

ALOUETTE KOLLY. Temm. et Laug. pl. col. d'oiseaux.

305. fig. 4

L'individu décrit et figuré a été pris dans
les filets d’alouette près de Dijon, et porté à.
M. Kolly de cette ville. C’est à quoi se borne
ce que nous pouvons donner de positif sur
l'habitat et sur l’histoire de cette espèce.

ALOUETTE DES CHAMPS. — 4. ARVENSIS..

Ajoutez :

Atlas du Manuel, pl. lith. — ALovETTE commune. Vieill.
Faun. franc. p. 168. pl. 73. fig. 2 et 3. — Roux. Ürnut.
provenc. v. 1. p. 277. tab. 100 et tab. 181. variété noire
et isabelle sans taches. — Saar, Berc , Ferp und Ackir-
LERCHE. Brehm. V’ôg. Deut. p. 318. — Naum. Naturg.
Neue Ausg. tab. 100. fig. 1.

Habite aussi la Morée. Une espèce très-voisine du
Japon est différente.

ALOUETTE LULU. — 4. ARBOREA.

Plumes de la tête un peu allongées ; la queue
courte et parfaitement carrée , les pennes en
sont terminées par une tache blanche triangu-
laire ; les deux intermédiaires en sont privées.

bo: _ MANUEL
* Ajoutez aux synonymes: 5 10 aie

Atlas du Manuel , pl. lith. — AxauDa NEMOROSA. Vieill.
Faun. franc. p. 170. pl. 95. fig. 1. jeune, et pl. 54.
fig. Bnadulie. — Roux. Ornit. provenc. v. nm. p. 281.
tab. 183. — Ga pin

V'ôüs. Dont: p. 316. —— HAIDE LERCHE. Naum. Naturg.
Neue Ausg. tab. 100. Î8- 2.

DA ARBOREA et Me ‘is Brehm.

k f c t
À l’habitat, rayez du Manuel, p. 284, big. 12:
vit dans les champs , etc., et mettez :

Vit le plus habituellement dans les clairières des

grandes forêts, surtout lorsqu'elles sont couvertes de”

bruyères , et à la lisière des bois dans le voisinage des
plaines. C’est ordinairement sur quelque branche
morte d’un arbre élevé que le mâle fait entendre sa
voix. | |

ALOUETTE COCHEVIS.— 4. CRISTATA.

T'éte à huppe très-apparente ; les pennes de la
queue noirätres, les deux intermédiaires brunes ,
la plus latérale rousse, la seconde seulement bor-
dée de cette couleur.

Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl. lith. —- Vieill. Faun. franc. p. 177.
pl. 95. fig. 2 et 3. — Roux. Ornit. provenc. w. 1. p. 283,

#!

ë

D’'ORNITHOLOGIE. 205
tab. 184. — OSTLICRE WESTLICHE UNd ROCTGRAUE HAUBEN-
LERCHE. Prehnf® 76 + Deut. p+316. pren Nature.
Neue Ausg. tab. 99. Li : met le

È fs
La coquillade de Buffon est le jeune âge de
cette espèce. Elle se trouvetaussi en Morée.

6

ALOUETTE CALANDRELLE.—4. BRACHIDACTFLA.

Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl. lith. -— Arauna aRenarsa. Vieill.
Faun. franc. u 160. pl. 14. fig. 1 et 2. — Roux. Ornit.
provenc. v. 1. p. 279. tab. 182. — KuRZZEHICE LERCHE.
Meyer. sh. Taschenb. v. 3. p. 104. — MrELaAnocoRyYPHA

ITALA et BRACHYDACTYLA. Brehm. Wôg. Deut. p. 311. —
Naum. Naturg. Neue Ausg. tab. 08. fig. 2.

Remarque. Lesmembres de l'expédition scientifique en
Morée ont trouvé dans cette contrée une Alouette très-voi-
sine de la Calandrelle, que M. Isidore Geoffroy de Saint-
Hilaire , qui a comparé l'individu rapporté et figuré dans
l’Ailas pl. 4 fig. 1., juge être peu différente de notre Ca-
landrelle. Je ne saurais me permettre aucune opinion dé-
cisive sur l'identité ou la disparité de cet individu que je
n’ai pas vu en nature; mais à juger par la figure, je
serais très-porté à douter de cette identité: Car il me
paraît que la Calandrelle de Morée est plus robuste , le
bec est plus long , la tête porte une huppe ou touffe occi-

206 MANUEL

pitale ; la queue est plus fourchue , et les pennes secon-
daires sont plus longues. M. Geofiroy que l'individu
tué en Morée a le dessus du corps d’un roux plus vif,
les taches irrégulières du plumage plus foncées , la poi-
trine et les sourcils fauve clair, et les plumes de l’occi-
put plus longues que dans les sujets de la Calandrelle de
France et d'Italie. Si nous eussions pu comparer les âges
et les sexes, nous aurions pu prononcer sur l’identité ou
la différence spécifique. ( Voyez Os. de Morée, p. 52.)

On trouve cette alouette dans les plaines de Mégalo-
polis.

Il est possible que cette alouette soit la même que
celle qu’on trouve au Japon. Pour s’en assurer , il fau-
drait comparer les sujets des deux pays.

TROISIÈME SECTION.

Bec gros, robuste, plus haut que large.

ALOUETTE CALANDRE. — 4. CALANDRA.
Ajoutez aux synonymes : :

Atlas du Manuel, pl. lith.—Nieill. Faun. franc. p. 172.
Pl. 76. fig. 1. — Roux. Ornit. prop. v. 1. p. 284. tab. 185.
adulte et jeune. — Karenpencercne. Naum. Nature. Neue
Ausg. tab. 08. fig. 1. — Grosse und KL£EINE KALENDER-
LERCHE. Brehm. Wôg. Deut. p. 309.

D'ORNITHOLOGIE. 207

À l’article propagation , mettez que les œufs
sont d’un blanc jaunâtre , marqués de points
rougeûtres et de taches arrondies grisâtres.

ALOUETTE NÈGRE. — 4. TATARICA.

Ajoutez aux synonymes :

ALAuDA NIGRA. Falk. Besträge v. 3. p. 393. tab. 27. la
femelle. — Aravpa cozroniEnsis. Lath. Ind. Ornit. v. 2.
P- 496. sp. 16. — Aroverrs DE Tartane. Vieill. Galerie
des Oiseaux. v. 1. p. 260. pl. 160. le mâle adulte. — Atlas du
Manuel, pl. lith. le jeune de l’année. — SCHWARZE LERCHE.
Meyer. Ornit. Taschenb. v. 3. p. 103.—STOPPEEN AMMER-
LERCHE. Brehm. Wôg. Deut. p. 312.

RARAVAVBAR ULVAVUTEANRALS

GENRE VINGT-SEPTIÈME.
MÉSANGE. — PARUS.

Caractères. Voyez Manuel, page 286, et ajou-
tez :

Les Mésanges forment, après les couvées,
des bandes nombreuses composées d’une ou de
deux familles; elles se rappellent sans cesse,
se réunissent un instant, et se quittent de
nouveau pour se rapprocher encore. Les unes

208 MANUEL

aiment les bois, d’autres se plaisent dans les
lieux marécageux; plusieurs mettent beaucoup
d'art dans la construction de leur nid; elles
sont très-fécondes , et nourrissent leur nom-
breuse famille avec zèle et une activité infati-

gable.

On trouve des mésanges dans toutes les par-
ties du monde, excepté dans le sud des deux
continens. he ;

M. Brehm range nos Parus d'Europer en
quatre genres et cinq familles.

PREMIÈRE SECTION.
SYLVAINS.

MÉSANGE CHARBONNIÈRE. — P. MAJOR.

Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl. lith. le mâle.—Vieill. Faun. franc.
p- 98. pl. 47. fig. 4. — Roux. Ornit. provenç. v. 1. p. 186.
tab. 118. mâle, et tab. 117. jeunc.— GREAT mir. Gould.
Birds of Europ. part. 8.— PLarr und HOCHKÔPFIGE FINKEN—
muse. Brehm. Vôg. Deuti pl. 461. — Naum. ÜNaturg.
Neue Ausg. tab. 04. fig, 1.

f

D'ORNITHOLOGIE. 209
RAS. à hab

Vit aussi en Morée et jusqu’au Japon , où elle porte le
nom de $% rugara.

MÉSANGE PETITE CHARBONNIÈRE. — P. ATER.

Ajoutez aux synonymes :
| L
Atlas du Manuel , pl. liüthog. — Nieill. Faun. franc.
p- 100. pl. 47. fig. 2.—Roux. Ornit. provenc. v. 1. P: 198.
tab. 119.— Grosse und KLEINE TANNENMEISE. Brehm. Ve.
Deut. p. 466. — Swänr mes. Nilson. Skandinav. Faun.
pl. 252. fig. 1. — Naum. Neue Ausg. tab. 94. fig2.

Les bandes nombreuses de cette espèce s’as-
socient ordinairement à celles des Rortelets ;
aussi leur cri d'appel ressemble-t-il beaucoup à
celui des deux espèces du genre Regulus. Vit
aussi au Japon. î

_

MÉSANGE BLEUE. — P. CÆRULEUS.

Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl. lithog.—Vieill. Faun. franc. p. 101.
pl. 48. fig. vet2. — Roux. Ornit. provenç. v. 1. p.190.
tab. 120 bis. — Brave und BLaucicHE ME1sE. Brehm. Wôg.

PanrrTie IIIe. 14

3 ÿ3 D NES
Te

2.10 .* MANUEL

Deut. p.462.— Brass. Nilson. Skandinav. Faure mé 252.

fig. 2. — Naum. Neue Ause. tab. 95.

Ajoutez à l'habitat :

Se trouve aussi en Morée et au Japon.

MÉSANGE BICOLORE.

PARUS BICOLOR. (Lans. )

Les piunes du sommet de la tête allongées,
acuminées et se redressant en forme de huppe.
Une tache noire au front; la huppe et toutes
les parties supérieures d’un gris bleuâtre ou
couleur de plomb, plus foncée dans le mâle

que chez la femelle; gorge, devant du cou et

parties inférieures d’un blanc roussâtre , plus
foncé sur les flancs , et tirant au rougeâtre sur
les couvertures inférieures de la queue ; ailes
et pennes caudales bordées de gris roux. Iris
noisette; bec et pieds gris de plomb. Longueur,
cinq pouces quatre ou six lignes. Le mâle.

La femelle a les teintes grises moins sombres
et l'abdomen blanchûtre.

Parus picoror. Linn. Gmel. syst. 1. p. 100b. »
Groenl. p. 123. n° 84 — Lath. Ind. Ornit. v.2. Le be

4
. 3
À
. 4
4
L
4
4

D’ORNITHOLOGIE. 211
sp. 13. — Briss. Ornit. v. 3. p. 561. — MÉSANGE HUPPÉE
DE LA CAROLINE. Buff. Ois. w. 5. p. 451. — GRESsTED OR
rourEr rirmouse. Catesb. Carol. v.1. tab. 57. — Laih.
syn. v. 4. p. 544. — Arctic. Zool. n° 324. — Wils.
Americ. Birds. v. 1. pl. 8. fig. 5. — ZWEIFARBIGE MEISE.
Meyer. Ornit. Taschenb. v. 3. p. 105.

Habite Y Amérique boréale , le Groenland et quelques
autres parties du cercle arctique; arrive accidentelle-
ment , quoique assez souvent , dans le nord de l’'Eu-
rope en Suède ; et a été trouvée plusieurs fois en Da
nemark.

He Pr
+ MAR
a ai ; dre \

EE.
Nourriture. Insectes et semences des arbres fruitiers.

Propagation. Les naturalistes du Nord et ceux de l’A-
mérique disent qu’elle niche dans un trou d’arbre , que
quelquefois elle creuse elle-même; pond six œufs d’un
blanc pur, avec de petites taches rouges vers le gros
bout.

MÉSANGE HUPPÉE. — P. CRISTATUS.
Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl. lithog.—VNieill. Faun. franç. p.102.
pl. 48. fig. 3. — Roux. Ornit. proveng. v. 1. p. 192.
tab. 121. — DeurscHe und NORDISCHE HAUBENMEISE..
Brehm. Vôg. Deut. p. 467. — Naum: Neue Ausg, tab.
04. fig. 3. id

j:

JA | :* MANUEL : h
J'ai dit, à l’article habite, que cette espèce
est commune partout ailleurs qu'en Hollande : |
il convient de mettre qu'elle est rare partout

dans le centre , et plus rare encore dansle midi

de l’Europe ; elle n’est nulle part en grand
nombre et ne se montre le plus souvent,
comme le Jaseur et quelques autres oiseaux ,
que durant les hivers très-rigoureux ; elle visite
alors les forêts de pins et de sapins.
MÉSANGE NONNETTE. — P. PALUSTRIS.

Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl. lithog. — Vieill. Faun. ane
pl. 49. fig. 3. — Roux. Ornit. provenc. v. 1. p. 180.
tab. 120.—Sumer und WEIDENMEISE. Brehm. Vôg. Deut.
P: 464. — Naum. Naturg. Neue Ausg. tab. 94. fig. 4.

MÉSANGE LUGUBRE. — P. LUGUBRIS.

La femelle a les teintes moins pures que le
mäle , et elle est décrite dans le Manuel.

Le vieux mäle a le noir de la gorge plus.
étendu sur le devant du cou; cette teinte et
celle de la calotte d’un noir plus profond , |
les parties blanches du plumage plus pures.

D'ORNITHOLOGIE. 213
Ajoutez aux synonymes :

Sturm. Faun.— Travermeise. Meyer. Ornit. T'aschenb.
v. 3. p. 106. — Atlas du Manuel, pl. lithog. la femelle.
— Somsre mir. Gould. Birds of Europ. part. 7. le vieux
; mâle. ut

MÉSANGE À CEINTURE BLANCHE.—P. SIBIRICUS

Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl. lithog. avec cette remarque ; que la
couleur roussâtre des flancs manque dans cette figure,
et que celle de l’abdomen et des couvertures inférieures
est trop chargée. La queue doit être un peu plus longue
et plus étagée. — ScHWARZKEHLIGE MEISE- Meyer. Orruit.
Taschenb. v. 3. p.106. — SiBERIAN nr. Gould. Birds. of
Europ. part. 7. figure exacte.

MÉSANGE AZURÉE. — P. CFANUS.

Sur les parties inférieures , qui sont d’un blanc
pur , existe une tache d'un bleu pur occupant:le
milieu de la poitrine ; le bec est gros et fort.

Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel , pl. lithog. , figure très-exacte.—Vieill.

an © D y aNERE
Galerie des Oiseaux. v. 1. P: 87. pl. 68. le mâle. _ Nam,
Naturg. Neue Ausg. tab. 06. fig. 3. — Dre LazuRMEIS£.

| . Brehm. Wôg. Deut. p. 463. — PARUS cyanus. Nilson.
Faun. suec. Pe 27. |

| MÉSANGE À LONGUE QUEUE. —P. CAUDATUS..

Ajoutez aux synonymes :

« He 1 's à k

Atlas du Manuel , pl. lithog. la femelle. — Vieill. Faun. %

fran. p.103. pl. 49. fig. 1 et 2.—Roux. Ornit. proveng. v.1.. \
. p- 103. tab. 122. mâle. — Lone-raixen mir. Gould. Birds
of Europ. part. 8.— GROSSSCHÂBLIGE und KLEINSCHNÂBLIGE

SCHWANZMEISE. Brehm. WVüg. Deut. p. 47o. — Naum.
Naturg. Neue Ausg. tab. 95. fig. fe 68 à

Vit jusqu’au Japon, où l’espèce est exacte-
ment la même ; son nom est Jenaga.

DEUXIÈME SECTION.
RIVER AINS.
Voyez Manuel, p. 208.
MÉSANGE MOUSTACHE. — P. BIARMICUS.

Ajoutez aux synonymes +

Atlas du Manuel, pl. lithog.. le mâle, — Vieill. Galerie des 1

Lu s
D'ORNITHOLOGIE. 215

Oiseaux. v. 1. p. 91. pl. 70. — Id. Faun. françg. p. 105,
pl. So. fig. 2 et 3. — Roux. Ornit. provenç. v. 1. p. 195.
tab. 123 et bis. — RussiscHE , OSTLICHE , NORDISCHE und
ZAHNSCHABLIGE * BARTMEISE. Brehm. Wôg. Deut. p. 472.

L'auteur cité en fait le genre Mystacinus. — RearneD
rit. (Calamophilus biarmicus ) Gould. Birds of Europ.
pl. part. 4. mâle et femelle. — Naum. tab. 96.

Habite , en Italie, les marais d’Ostia , où elle est aussi
commune que dans certains marais de la Hollande,
près de Rotterdam.

Remarque. Quelques naturalistes font de l'espèce sui-
vante un genre distinct , sous la dénomination de Pen-
dulinus. Une telle coupe est motivée ; car il faut conve-
nir que le bec de cette espèce est différent de eelui des
vraies Mésanges ; ses mœurs, ses habitudes et l'art
qu’elle met dans la construction du nid, semblent lé—
gitimer une telle coupe. Nous en formons une section :
ce qui revient à peu près au même.

* Cette espèce, ou subespèce, de M. Brehm, est établie
sur des sujets long-temps captifs, tels qu’on én voit en Hol-
lande au marché, où il s’en vend un grand nombre en cage,

di AE

216 : n\SAMANUER

| TROISIÈME SECTIO x.
| . PENDULINES.
à Bec droit ; effilé et aigu. |
| MÉSANGE RÉMIZ. — P. PENDULINUS.

“Ajoutez aux synonymes. | |
UD VENTITE ec
Atlas du Manuel, pl. lüthog. le mâle. —Vieill. Faun. franç è
p- 103. pl. 5o. fig. 2 et 3. — Id. Galerie des Oiseaux. w. 1.
P- 91: pl: 70. — Roux. Ornit. proveng. v. 1. p. 196. tab.
124. mâle adulte èt jeune, et 124 bis Jeune variété. —
—" Pozniscne , MIITLERE ‘und LANGSCHWANZIGE BEUTEL=
MEISE. Brel. as Peur: ep 476. — Naum. tab. 97

Î 19

‘Niche en Autriche , le tong des bords du
Danube.

!

08 SULAN ELU VU BUG ULAL

RATE VIN Gus UITIE ME.

:BRUAN T. — EMBE RIZA.

PAT
nv HR 3 41
tp 6 ALI

Éicières. Voyez Muel: page 302.

él »
Je subdivise ce genre, comme précédem-
ment, en deux sections ; car les Bruants à ongle |

D'ORNITHOLOGIE. o17

postérieur un peu plus long que ceux des au-
tres doigts, ne diffèrent pas assez essentielle-

ment de leurs es nor ; pour Re en M jee
totalement. |

PREMIÈRE SECTION.
BRUANS PROPREMENT DITS.
BRUANT CROCOTE. — £. MELANOCEPHALA.
Le mâle , en automne, a les plumes noires de

la tête terminées par un liséré brun , et le jaune
de la poitrine est moins pur.

Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl. lthog. le mâle.— Expédition scienti-
fique de Morée, pl. 4. fig. 2. le vieux mâle au printemps. —
Roux. Ornit. provenc. supp. w. 1. p. 370. tab. 104 bis. le

mâle. 104 ter. la femelle. — Tanacra MELANICTERA. Lath.

And. Ornit. w. 1. p. 423. sp. 12. — Guxpensr. Âov. com.

petr. v. 19. p. 465. tab. 13 et 14. — SCHWARZKÔPFIGER
AMMER. — Meyer. Ornit. Taschenb. v. 3. p. Gi.—Brehm.
Vôg. Deut, p. 293. — KaprenamuEr, Naum. {Naturg.
Neue Ausg. tab. 101. fig. 2. vieux mâle.

218 Lt LIMANTERR EE

Ajoutez :

Habite au Caucase ; commun aux environs
de Tiflis , rarement en Lombardie, s'épare jus-
qu ’en Provence et en Saxe. Vit sur les aman-
diers et les figuiers, à la cime desquels il se
perche. Il porte en Dalmatie le nom d’Orto-

lano. Très-commun dans toutes les parties de

la Morée ; accidentellement aux environs de
Vienne.

BRUANT JAUNE. — £. CITRINELLA.

Chez le vieux male, le jaune est plus étendu
et moins mélangé de taches olivâtres qu’on re-
marque sur la tête , les joues , la gorge et l’ab-
domen des jeunes. Ceux-ci , avant la mue , n’ont
point de jaune à la tête. Cette partie est tachetée
de noirâtre , ainsi que tout le reste du plumage,

dont le fond est d’un blanc jaunâtre.

Aj outez : ,

Atlas du Manuel, pl. lithog. Le vièux mâle. Vieill.
Faun. franc. p. 89: pl. 43: fig. 1, 2 et 3. — Roux: Ornit.

prov. v. 1.p. 170. tab. 104.—FELD , WazD und NORDISCHER

cozpammer. Brehm. Vôg. Deut. p. 294.—Naum. Naturg.
Neue Ausg. tab. 102. fig. x et 2, mâle ét femelle.

MR r - Le Al

du.
S

D'ORNITHOLOGIE. 219

Remarque. Une espèce très - voisine de celle-ci pour
toutes les teintes du plumage , vit au Japon ; mais elle
est caractérisée spécifiquement par une queue plus
courte , arrondie , et par un petit masque noir qui en—
toure le bec du mâle. Je désigne geite espèce sous le ;
nom de Emberiza personata. be

BRUANT PROYER. — Æ. MILIARTA.
Ajoutez aux synonymes :

Re pl. lithog. —Nieill. Faun. franc. 92:
pl. 44. fig. — Roux. Ornit. provenç. v. 1. p. 174.
tab. 108. FRS DEUTSGHER UN FREMDER GRAUAMMER.
Brehm. ’ôg. Deut. p. 291. — Naum. Naturg.: Neue
Ausg. tab. 101. fig. 1.

Habite. Vit partout dans les terrains gras et d'argile.
Se trouve aussi en Morée.

BRUANT DE ROSEAUX. —£. SCHOENICLUS.

Bec gréle , a peu près droit, aussi large que
haut ; arête supérieure légèrement fléchie ; taille
moindre que la race suivante.

Remarque. Placez cette diagnose en tête de la des-
cription de l’Emberiza schæniclus, pour servir à recon-
naître , du premier coup d'œil, cette race de la sui-
vante.

dde MANUEL

Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl. lithog.le mâle au printemps.—V'ieill.
Faun. franc. p. 95. — Roux. Ornit. provenc. v. 1. p. 180.
tab. 113 et 114. mâleet femelle. — Tricu und NORDISCHER

RORRAMMER. Brehm. Vôg. Deut. p. 301. — Naum.

_ Naturg. Neue Ausg. tab. 105. Jig. 1 et 2. vieux au prin-

temps, fig. 3. le mâle en hiver, et fig. 4. la Jeune ee

ert automne.

BRUANT DE MARAIS
EMBERIZA PALUSTRIS. (Savi.)
Bec court, gros et fort, très-courbé et ur

peu bombé. Taille un peu plus forte que la race
précedente. |

Remarque. Les caractères indiqués en ttalique sont
à peu près les seuls qui soient différentiels entre

E. Schœniclus et Palustris. T1 serait inutile de donner

la description du plumage ; il faudrait presque répéter

mot pour mot ce qui a été dit à l’article du Bruant de,

roseaux. On peut dire seulement que les couleurs du
Bruant de marais sont plus vives et plus tranchées , et
que le collier blanc de la nuque est plus large. J'ai sous
les yeux plusieurs dépouilles de ce PAREE. de marais ,
d'âge et de sexes différens. |

M. Cantraine me dit, dans ses notes : «Je

D’ORNITHOLOGIE. 221

ne sais si cette espèce est distincte, car on.
trouve des individus qui offrent le passage à
l'Emberiza schæniclus , et dont le bec est moins
gros. » M. Savi, pour étayer son espèce, dit
qu’on ne la trouve jamais avec le Schœniclus,
et qu’elle niche en Toscane. Je ne nierai point
cette dernière assertion ; quant à la première,
je puis assurer qu’elle est complètement fausse;
car je trouvai ce Bruant, en mars, dans lesma-
rais d’Ostia , où il vivait en grand nombre et
en société avec le Bruant des roseaux , et j'en
tuai des uns et des autres. Quant à sa propaga-
tion , j ignore où elle se fait, et puis dire seu-
lement qu’elle ne niche pas dans les États ro-
mains ; car, dans les derniers jours d'avril, me
rendant encore dans les marais d’Ostia , où j’a-
vais tué ces oiseaux en mars , le Palustris ni le
Schæniclus ne s'y trouvèrent plus.

M. Roux ( Ornit. provençale, v. 1. Suppl.
p. 380 ) est d’un avis opposé. « Cette nouvelle
espèce, dit-il, ne peut nullement être confon-
due avec le Bruant des roseaux , dont elle dif-
fère essentiellement par la grosseur et la forme
du bec, qui, dans l’espèce dont il s’agit, est
fort, bombé et raccourci, tandis qu'il est
grêle et pointu dans l’autre. » Ces dissemblances

300 MANUEL

avaient également frappé M. Savi, qui, m'ayant

fait part de ce qu'il en pensait, est convenu
avec moi de nommer Æmberizsa palustris ee
Bruant, auquel je rapporte, avec un léger
doute, Eusrriza anrATA de Raffinesque (Ca-
ratteri di alcuni nuovi generi, page 6.) F oyes

aussi les figures que M. Roux donne de cet oi=

seau, Ornit. provenç. tab. 114 bis.

M. Brehm paraît avoir eu cet oiseau en vue
dans la diagnose de son SCHILFRORRAMMER ,
page 302, n°2; mais ille dit plus petit que le
Schæniclus , tandis que ceux des marais d’Ostia,:
que M. Cantraine a rapportés de son voyage,
sont bien plus vigoureux. Dans toutes leurs di-
mensions , six pouces quatre lignes. -

A mon avis, il en est de cet oiseau comme de

tant d’autres animaux des différentes contrées

du globe, qui offrent souvent des caracières
distincts, surtout à la vue seulement de quel-

ques échantillons , mais qu’on est forcé de rap-

_ porter à une méme souche primordiale , lorsqu'on

parvient à comparer les individus en nombre très-

considerable.

>

Quelques espèces d'oiseaux d'Europe nous.

US." d « | OA a Er
Der ,

D'ORNITHOLOGIE. 293
en fournissent également la preuve; comme,
par exemple, Fringella domestica et cisalpina.

M. Roux établit la description et la figure
qu’il donne de cette espèce sur un sujet en pl-
mage d'automne.

« Le mâle, dit-il, a le dessus de la tête, ses
côtés , la gorge et le devant du cou d’un noir
profond , à bord terminal des plumes d’un
roux-brun. Une bande d’un blanc roussâtre,
partant de la naissance de la mandibule infé-
rieure, s'étend le long du cou, et vient , en
forme de collier, se fondre sur la nuque.
Toutes les plumes du dos, les couvertures des
ailes et les deux rectrices intermédiaires noi-
râtres au centre , et d’un roux - fauve sur les
bords , très-ardent sur les scapulaires ; toutes
les parties inférieures d’un blanc lavé de rous-
sâtre. Rectrices brunes , bordées d’une teinté
plus claire, excepté les deux latérales, qui sont
extérieurement lisérées de blanc pur, et qui
ont la moitié de leurs barbes intérieures de
cette couleur ; bec et pieds d’un brun noirûtre.
— La femelle a le dessus de la tête roussâtre,
ainsi que toutes les autres parties supérieures
du corps ; le milieu des plumes de l’occiput,

204 MANUEL: à 19160 0 ONE
du dos , des couvertures des ailes et des rec
trices , est d’un brun prononcé; une bande de
cette dernière couleur couvre les joues ; une
autre, partant de la naissance de la mandibule
inférieure , entoure la gorge , qui est lavée de
roussâtre , de même que la poitrine et les flancs.
Ces deux dernières parties sont parsemées de
traits bruns allongés ; le ventre , l'abdomen et
les couvertures inférieures de la queue sont
blanchätres. »

BRUANT A COURONNE LACTÉE.—£. PITHFORNUS.

Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl, lithog. le vieux mêle. — Passer
scLAVONICUS. Briss. Ornit. v."3. p.04. la femelle.—Fisaren-
aïmer. Meyer. Ornit. Taschenb.v. 3. p. 62.—Naum. Neue
Ausg. tab. 104. fig. 3. le vieux mâle.—Wr1ssSCREITELIGER
AMMER. Brehm. V’ôg. Deut. p. 290.

. Un individu de cette espèce a été pris, dans
l’automne de 1824, près de Vienne. |

mn. ?

D'ORNITHOLOGIE. 225
BRUANT ORTOLAN, — Æ£. HORTULANA.

Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl. lithog. lemäle.—VNieill. Faun. frang.
p- 97- pl. 46. fig. 3. mâle en été. — Roux. Ornit. provenc.
P: 183. tab. 115. mâle et femelle , et pl. 116. variété, —
DeuTrSCHER und FREMDER FESTAMMER. Brehm. Ôg. Deut.
p: 295. — Naum. Naturg. Neue Ausg. tab. 103. mâle,
femelle et variété. — Onrorax sunrinc. Gould. Birds of
Europ. part. 6. mâle et femelle.

Habite. Plusieurs individus ont été pris en Angle-
terre.

A l’article propagation , mettez que les œufs
sont d’un blanc bleuâtre marqué de taches et
de points noirs.

BRUANT CENDRILLARD.

EMBERIZ A CÆSIA. (Crerscu».)

Sommet de la tête, nuque, joues , côtés du
cou et un large ceinturon sur la poitrine, d’un
beau cendré bleuâtre ; front, lorum , mous-
tache et gorge d’un roux clair ; ventre et toutes
les autres parties inférieures d’un roux de

PARTIE IILe. 15

226 . MANUEL

rouille ; manteau, dos et couvertures d’un
brun roussâtre; mais chaque plume marquée

d’une mêche noire le long des baguettes , ex-
cepté sur le croupion., qui est brun unicolore ;
ailes , couvertures et pennes de la queue, noiï-
res , à larges bordures rousses ; la queue à peu
près carrée , les deux pennes latérales marquées
d’une très-crande tache blanche, et la troisième
d’une très - petite ; baguettes brunes, la pre-
mière finement lisérée de blanc. Bec et _pieds
d’un rouge clair. Longueur, cinq pouces une
ou deux lignes. Les deux sexes au printemps.

Le plumage d'automne offre des teintes moins
pures ; de petites stries brunes longitudinales
sont répandues sur la teinte cendrée bleuâtre
de la tête et de la nuque; des bordures brunes
entourent les plumes grises de la poitrine , et le
roux de la gorge est moins vif et moins pur.

Je ne connais point la livrée du jeune âge.

Le BRUANT FOU MALE VARIÉTÉ. Roux. Ornit. provenc.
v. 1. Atlas. tab. 112 bis. figure exacte du mâle. — Eusr-
Riza Gæsia. Cretschm. dans l'Atlas du Foy. de Rupp.
p.19. tab. 10. fig. 6. le mâle au printemps. — Emperiza
RUFIBARBATA. Hemp. et Ehrenb. Foy. en Égyp. — Rors-
BÂRTIGER ANMER. Brehmn. Füg. Deut. p. 2099.

a

D'ORNITHOLOGIE. 237
Habitela Syrie et l'Égypte. Est probablement plus
commun dans le midi de l’Europe qu’on ne le présume,
vu que des individus isolés ont été pris pour des variétés
soit du Bruant ortolan ou du Bruant fou. Accidentelle-
ment en Autriche ; un individu fut pris en 1827 près de
Vienne. M. Ruppel les a trouvés en Nubie aux mois de
décembre et de janvier. Accidentellement en Provence,
témoin la figure qu’en publia M. Roux.

Nourriture et propagation. Inconnues.

BRUANT ZIZE ou DE HAÏE. — E. CIRLUS.
Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl. lüthog. levieux mâle.—Vieill. Faun.
Jranç. p. 91. pl. 44. fig. 1 et 2. — Roux. Ornit. provenc.
2. 1. pl. 172. tab. 105 et 106. mâle et femelle, et tab. xo7.
variété.—KLEINER UD GROSSER ZAUNAMMER. Brehm. Vôg.
Deut. p. 297. — Naum. Naturg. Neue Ausg. tab. 102.

fig. 3 et A.

Habite. Commun dans les vignes de la vallée du Rhin
et du Necker. Le mâle, perché à la cime d’un arbre,
chante à peu près comme une grosse sauterelle.

BRUANT FOU ov DE PRÉ. — £. CIA.

Le tres-vieux mâle au printemps a souvent

238 MANUEL
toute la région des oreilles d’un beau noir * ;
de larges sourcils blancs surmontent les yeux ;

la gorge d’un cendré très-pur, la poitrine et les

flancs d’un roux vif; le croupion d’un roux
marron , et le poignet de l’aile d’un beau gris.
Il se présente tres-rarement sous cette livrée
dans nos contrées. |

Les jeunes ont du roux foncé à la région des
oreilles , la sorge d’un cendré blanchätre , et le
roux de la poitrine terne.

Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl. lithog. le mâle. — Naum. Naturg.
Neue Ausg.tab. 104. fig. et2.—Vieill. Faun. franc. p.04.
fig. 2 et 3. — Roux. Ornit. provenc. v. 1. p. 179. tab. 111

et 112. mâle et femelle; maïs la tab. 112 bis, sous le :

nom de variété , est une figure du mâle Bruant cendril-
lard. — Zir und GersteNAuMER. Brehm. 69. Deut.
p. 298. — Meanow sunrine. Gould. Birds 6f Europ.
part. 8. mâle et femelle.
Ajoutez à habite : |

Commun dans les vignes des vallées du Rhin et du
Fee.” à î
ni de RAM ce ue Me à A0 TOR
* Dans l'adulte, en automne, cette région est grise, toute
éncadrée par une Roue noire. |

ca

L

D'ORNITHOLOGIE. 229

Necker ; de passage en Provence ; vit en Espagne, en
Sibérie et jusqu'au Japon, où l’espèce est la même *.

Les Japonais lui donnent le nom de Cozuseme. Connu

en Provence sous le nom de Chio-mustacho où Chio—

gavoué, dénomination donnée improprement à notre

Emberiza provincialis.

BRUANT RUSTIQUE.

EMBERIZA RUSTICA. (Parr.)

Remarque. Les naturalistes du nord disent que cet oi-
seau se montre accidentellement dans le nord et dans
l'orient des limites européennes ; mais les données
certaines de son apparition nous manquent encore. Je
préfère conséquemment borner celte notice au signale-
ment de l’espèce , me réservant de ladécrire plus au long
lorsque j’aurai été mieux informé , et que l’occasion se
sera offerte de voir des sujets en nature. Voici , en atten-
dant , le signalement de cette espèce par Pallas , et en
note la description plus détaillée sur des sujets reeus du
Japon.

Taille de l’Ortolan de roseaux. Tête noire,
coupée par trois bandes blanches, dont l’une

* Tous les sujets des deux sexes que je viens de recevoir
du Japon sont dans la livrée parfaite du printemps. On les
trouve très-rarement sous ce plumage dans nos contrées."

GS AL Sr

230 4 MANUEL
sur le milieu du crâne, et les deux autres en

forme de sourcils ; haut du dos rougeâtre ; :

quelques points de cette couleur sur le dessie
du corps, qui est blanc, ainsi qu'une bande
oblique sur les deux pennes extérieures de la
queue.

Empeuza RuSTICA. Pall. ’ôg. vw. 3. p. 698. — Lath.
Ind. Ornit: v. 1. p. 413. sp. 5x.

Habite les saussaies de la Daourie et la Crimée.

Remarque. Voici la description prise sur des sujets re-
cus du Japon. Ceux qui possèdent des individus de cette
espèce , tués en Europe , pourront juger st elle est la même.

Sommet de la tête noir, coupé par trois
bandes blanches, l’une sur la ligne moyenne
du crâne , qui est faiblement marquée ; les
autres de chaque côté en forme de larges sour-
cils ; la bande du centre aboutit vers l’occiput

à une petite plaque blanchatre ; les deux autres

vont en s’élargissant en arrière des yeux $ plu-

mes du méat auditif d’un brun noirâtre; gorge

et partie du devant du cou blancs, encadrés la-
téralement par une étroite raie noirâtre; un
large collier rouge de brique ceint la région

thorachique ; cette couleur couvre toute la

+ D'ORNITHOBOGIE. 231
nuque , et forme de larges mèches tout le long
des flancs ; milieu du ventre et abdomen d’un
blanc pur ; ailes et dos couverts de grandes
mèches noires bordées de rouge de brique ;
deux petites et fines bandes blanchâtres sur les
ailes ; queue noire , mais les deux pennes ex-
térieures portent, dans toute leur longueur,
une bande blanche plus petite et moins large
sur la seconde penne. Pieds jaunes ; bec jau-
nâtre à bande noire sur l’arête supérieure.
Longueur, cinq pouces deux ou trois lignes.
Son nom japonais est Kauradake.

Tels sont les sujets que je présume être re-
vêtus de la lvrée de printemps. Les individus
que je crois en plumage d'automne ont le noir
du sommet de la tête peu marqué , vu les bor-
dures brunes qui entourent toutes les plu-
mes ; la bande médiane n’est indiquée que par
une teinte brune ; les raies longitudinales qui
servent de bordure au blanc de la gorge ne
sont indiquées que par une rangée de petites
taches.

Un autre Bruant , qu’on dit aussi exister en
Russie, mais que je ne connais , comme le
précédent ; que sur des individus du Japon,

232 MANUEL |
est le ( Bruant rutile\ Emberiza rutila de Pallas:
Lath. Znd. Ornit. v. 1. p. 411. sp. 40. Il est ca-
ractérisé ainsi : Toute la tête, la gorge, la
nuque, le devant du cou, toutes les parties
supérieures du corps, les scapulaires et les
couvertures des ailes, d’un rouge de brique
sans aucune tache ; la poitrine et toutes les
parties inférieures d’un beau jaune citron;
ailes et queue brunes, lisérées de jaune terne.
Longueur , cinq pouces.’ :

BRUANT AURÉOLE.
EMBERIZ A AUREOLA. (Parr.)

Un petit masque d’un noir profond entoure

tout le bec et couvre la région des oreilles;

sommet de la tête, nuque, manteau, dos,
couvertures des ailes , et un large collier sur le
devant du cou , d’un beau roux marron pour-

pré ; poignet de l’aile d’un blanc pur; partie

du devant du cou, poitrine, ventre et flancs,
d’un beau jaune ; des mêches couleur marron
couvrent les flancs ; abdomen et couvertures
de la queue blanchâtres; queue courte ; les
pennes, ainsi que les rémiges, d’un brun
terne , toutes lisérées de gris; sur la penne
extérieure une grande tache blanche conique,

D'ORNITHOLOGIE. 233

et sur la seconde une longitudinale de cette
couleur. Dessus du bec brun, dessous rou-

_ geâtre ; pieds bruns. Longueur, cinq pouces

neuf lignes. Le vieux mâle.

La femelle porte un masque gris noirâtre ; le
sommet de la tête et le croupion sont les seules
parties colorées de marron pourpré ; le collier
marron pourpré du devant du cou très-étroit ;
les teintes jaunes comme dans le mâle, mais
les flancs nuancés d’olivâtre et marqués de lar-
ges mèches brunes ; la nuque, le manteau et
le dos d’un brun terne avec de grandes mèches
noires ; le poignet de l’aile d’un gris blan-
châtre ; point de tache blanche sur la seconde
rectrice.

Euseriza AUREOLA. Pall. Vôg. vw. 2. p. qi1. sp. 23. —
Gmel. Syst. 1. p. 875. — Lath. Ind. Ornit. v. 1. p. 414.

sp. 53. — EmBEriza siBiRiCa. JVop. com. HET. v. 19.
p- 488. — Falk. Vôg. v. 3. p. 398. — YELLOW BREASTED
BUNTING. Lath. syn. vw. 3. p.201. — Penn. Arct. Zool.
v. 2. p. 366. ,

Habite la Sibérie et le Kamtschatka ; vit aussi dans la

Crimée , et se trouve dans quelques provinces méridio-

LL LU LU 4 Li
nales de la Russie ; son apparition dans d’autres parties
orientales n’est pas constatée authentiquement.

Nourriture et propagation inconnues.

"y

234 7 + dis MANUER

BRUANT JACOBIN. At

EMBERIZ A HYEMALIS. (Lin. )

Tête, gorge, cou, haut de la poitrine et
parties supérieures du corps d’une teinte ar-
doise foncé ; ventre et abdomen d’un blanc
pur ; des trois pennes latérales de chaque côté
de la queue , l’extérieure est bordée de noir en
dehors , les autres pennes et celles des ailes
sont d’un brun noir ; les rémiges sont bordées
de gris-blanc à P'intéied. et d'un noir pur à
leur pointe. Le bec blanchâtre; iris bleuâtre;
pieds d’un jaune brunâtre. Longueur, cinq
pouces six lignes. Le mäle au printemps.

La femelle et le mäle en hiver ont le bec blan-
châtre , à pointe noire ; la tête, le cou , le man-
teau , la gorge et la poitrine d’un gris bleuâtre
cmneE de roux. Les jeunes ont des teintes
encore plus roussâtres.

Ensenza ayemaus. Linn. Syst. 1. p. 308. — Gimel.
p. 868. — Wilson. Americ. Ornit. v, 2. pl, 16. fig. LEE
Honrucanus nivaLis nice. Briss. Ornit. v. 3. p. 280. —
Frineicza HupsOnIAS. Mill. Jllust. tab. 21. — L'OrTorAN

sacoBIN. Buff. Oiseaux. v. 4. p. 335. — Catesb. Carol.

j L
L"

D’ORNITHOLOGIE. 235

v. 1: tab. 36. — BLACK BUNTING. Lath. Syn. v. 3. p. 166.
— Arct. Zool. v. 2. n°223.

Habite V Amérique du Nord ; en été dans les contrées
boréales, et en hiver dans les États-Unis ; pousse ses
migrations accidentellement jusquien Islande ; peut-
être y est-il de passage périodique, vu que plusieurs
individus ont été pris dans celte partie boréale de
l’Europe. |

BRUANT MITILÈNE. — E. LESBIA.

Le vieux mäle au printémps a la tête et la
nuque d’un cendré pur , lécèrement roussâtre,
marqué partout de petites mèches d’un noir
profond ; manteau roussâtre , avec de très-
larges mèches d’un noir profond ; croupion et
poignet de l’aile d’un roux vif; lorum isabelle ;
méat auditif roux-marron ; gorse et devant du
cou blanc, encadré par un hausse-col de taches
noires qui se montrent isolément sur le bas
du cou ; poitrine marquée d’une zône de taches
d'un roux ardent et d’un blanc pur sur les
côtés ; milieu du ventre blanc; flancs isabelle
marqués de longues mèches noires. Une grande
tache blanche longitudinale sur la première
rectrice, et une très-petite sur la seconde ; iris
brun , cercle des yeux jaune ; pieds jaunes,

236 : ti MANUEL

bec brun. Longueur totale ) et pouces six.

lignes.

La vieille femelle a les parties supérieures

d'un brun ‘&° marqué d’un très-srand

nombre de ches noires, sur le roux du
croupion des stries noires ; méat auditif d’un

roux terne ; ce qui est blanc chez /e mâle est

isabelle chez /4 femelle ; hausse-col marqué
d'un plus grand nombre de taches noires ;
point de roux ardent à la poitrine, où se trou-
vent des taches noires.

AIO aux synonymes : EE

Atlas du Manuel , pl. lithog. le mâle, figure passablement
exacte. — Roux. Ornit. provenc. p. 177. tab. 109. PURES
Copie de la planche ent. de Buffon, et fig. 1. le Jeune de
année. — Zaa va vor. Calvi. Ornit. di Genova. p. 47.
—— GEeBäNDERTER AMMER. Meyer. Ornit. Taschenb. vw. 3.

p. 63. Copie du Manuel. ik,

Habite les parties orientales du midi de l’Europe ; on
le dit commun en Grèce et en Crimée; les jeunes s'éga-
rent , quoique rarement , En Italie et en Provence , où
des captures ont eu lieu. De semblables captures d’in-
dividus égarés ont eu lieu en Allemagne. Vit jusqu ’au
Japon , où il est connu sous le nom se Jamazuzume. :

D'ORNITHOLOGIE. 23

BRUANT GAVOUÉ *.

EMBERIZA PROVINCIALIS (Lin)

« Le Bruant savoué, dit M. Roux, dont pres-
que tous Îlés auteurs ont voulu parler , ne me
paraît avoir été connu en nature que par Buf-
fon. C’est au naturaliste qui écrit l’histoire des
oiseaux de la Provence qu'il peut appartenir
de fixer enfin l'opinion des ornithologistes sur
ce fameux Bruant, et je ne crains pas de dé-
mentir ici non-seulement tout ce qui en a été
dit, mais de relever même des erreurs dans
lesquelles est tombé Buffon. » |

En parlant du gavoué de Provence, cet au-
teur ajoute qu'il tient de M. Guys qu’on le
nomme vulgairement Chic-gavotte où Chic-
moustache. 1] se trompe ; c’est à la femelle du
Bruant. fou, Æmberiza cia, qu'on donne le

* Cet oiseau, que Buffon à fait figurer; et qui a existé
autrefois dans les galeries du Jardin du Roi, à Paris, n’a pas
été revu depuis cette époque. Je place l’article que M. Roux,
auteur de l’excellent ouvrage sur les Oiseaux de la Provence,
vient de publier sur cette espèce. J’en avais fait mention dans
le prenfier volume, à l’article du Bruant mitilène, dans une
note, page 318, qu’on doit supprimer.

236 MANUER

premier de ces noms, en prononçant Chiqüo-
gavouello , au masculin Chic-gavoué; on ap-

pelle aussi le mâle Chic-moustache, et +
fois Chic-farnous.

Finalement, M. Roux met en dde l’exis-
tence de cet oiseau , que personne n’a vu de-
puis Buffôn , et que M. Roux chercha vaine-
ment pendant plusieurs années en Provence.

Je suis d'avis qu'on trouvera quelque jour
l'oiseau figuré par Buffon pl. 656, fig. 1 , in
diqué sous le faux nom de gavoué, sinon en
Provence, du moins dans les parties orientales
du midi de l’Europe. Jusque là on peut se
permettre de passer cette espèce sous silence:

DEUXIÈME SECTION.
BRUANTS PLECTROPHANES.
BRUANT DE NEIGE. — £. NIVALIS.

Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl.lithog. le mâle en Ra — La Passe-
RINE DE NEIGE (Passerina nivalis.) Vieill. Faun, franc. p.96.
pl. 41. fig. 3. — Roux. Ornit. provenc. v. 1. JA, 167.
tab. 103, mâle et femelle en hiver. — SCANEE ,: WINTER:,

D’'ORNITHOLOGIE. 239

NORDISCHER, BERG, UN SCHWARZKOPFIGER SPORNER. Brehm.

V’üg. Deut. p. 303 à 306. — Snow sunruinc. Richards.

North. Zool. v. 2. p. 246. — Gould. Birds of Europ.
P P

part. 5. le vieux méle en été et le méle en automne. —

Naum. Nature. Neue Ausg. tab. 1006. vieux et jeune en

5 + A 8 J
hiver , et tab. 107. mäle et femelle en été.

Ajoutez à habite :

Les jeunes , à leur passage d'automne , couvrent quel-
quefois de leurs bandes nombreuses de grands espaces
sur la grève , le long des côtes de la Hollande ; il est ex-
traordinairement rare de trouver un sujet adulte parmi
ces grandes troupes de jeunes oiseaux. Les vieux opèrent
probablement leur passage à une autre époque et en
d’autres lieux. Très-commun dans l’Amérique du
Nord , au Spitzberg et en Laponie. id

BRUANT MONTAIN. — £. CALCARATA.

Le vieux mâle en habit de noces a tout le
noir du plumage très-profond , comme ve-
louté ; toute la tête, la face, la région des
oreilles , le devant du cou et la poitrine sont
de cette couleur ; le croissant roux de la nuque
très -ardent et pur, et toutes les couleurs du
plumage tranchées, vives et pures ; le bec est
d’un beau jaune et la pointe brune.

La femelle au printemps a le sommet de la

Mot

240 MANUEL

tête , les épaules, le dos et les couvértures
alairés d’un brun noirâtre avec des bordures
roussâtres ; nuque et croupion d’un brun-roux
parsemé de Ha taches noires ; les côtés de
la tête variés de noirâtre et dé rôussâtre:; la
bande sourcilière et les côtés du cou d’un blanc
roussâtre ; gorge blanche , encadrée de brun ;
parties inférieures blanches , mais les flancs
roussâtres avec des stries noirâtres. |

LarcanD BUNTLING. Richards. North. Zool. D; 2
p. 248. tab. 48. vieux mâle en habit de printemps. —
Men y Linn. Society. v. 15. tab. p. 156. le jeune. Un
sujet tué en Angleterre. — LERCHENFARBIGER SPORNER.
Meyer. Ornit. Taschenb. v. 3. p. 57. — Brehm. Vôg.
Deut. p. 306. — Naum. Naturs. Neue Ausg. tab. 108.

fig. 1. jeune femelle , 2. mâle en hiver ; et3. mâle en été.
\

Habite. Plusieurs individus ont été tués en Angle-
terre.

AV VUS RAR RUB LUVLR US A0

D'ORNITHOLOGIE. | 241

GENRE VINGT-NEUVIEME.
BEC-CROISÉ. — ZOX11A.

Caractères. Noyez Manuel, vol. 1, page 324,
Ajoutez : Que la livrée rouge ou rougeûtre des.
mâles n’est point, comme on le croyait erroné-
ment,propre à une période limitée de la vie; mais
cette livrée est l’état parfait du plumage dans le
sexe masculin. M. Brehm a prouvé que la nidi-
fication et la ponte ont lieu dans toutes les sai-
sons; il attribue cette propriété à l’abondance
ou à la disette de nourriture ; il est du moins
certain que ces oiseaux nichent en décembre
comme en mars, avril ou mai. Les vieux mâles
ont. un plumage rouge, les jeunes l'ont rou-
seàtre , jaune rougeatre ou jaunûtre ; les fe-
melles d’un vert jaunûtre, et les jeunes gris ou
grisatre. Le changement du plumage chez le
Bouvreuil-dur-bec est soumis aux mêmes lois
de coloration *. eee

Ets ÈS
\

* On est invité à changer, selon ce nouvel aperçu , les
titres en italique placés ‘én tête des différentes DIRES dans
les articles descriptifs de ces éspèces. |

PARTIE III. 16

LE

22 MANUEL

BEC—CROISÉ PERROQUET. — L. PFTIOPSIT-
TACUS. |

Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl. ithog. la femelle.—Naum. Naturg.
Neue Ausg. tab.109.—KirrernkneurzscHaseLz. Meyer. Or-
nit. Taschenb. v. 3. p. 43.-— Brehm. Vôg. Deut. p. 245.
— Nilson. Ornit. suec. v: 1. p. 120. — STORRE KORSNABB.
Nil. Skandinav. Faun. tab. 17 a. vieux mâle et A
vieille femelle.—Parror cross-Bizz. Gould. Birds of Europ.
part. 6. — Walter. Nordis. Ornit. — Hefti. tab. 16.

Niche à la sommité des sapins les plusélevés.
BEC- CROISÉ DES PINS. — Z. CURVIROSTR A.

Les teintes principales sous lesquellés /e mäle
se présente sont plus ou moins d’ün rouge de
brique ou rouge vermillon ; le milieu du véntre
blanchâtre. Les mâles d’un an sont d’un ‘rouge
terne, d’un rouge jaunâtre, d’un jaune vér2
dâtre ou d'un jaune terne, nuancé de rou-
geâtre. Les weilles femelles ont le dessus du
corps gris foncé , le croupion d’un vert jau-
nâtre , le dessous du corps d'un gris clair
nuancé de verdâtre. J'ai vu des méles à som-
met de la tête, ventre et croupion d’un. beau

D'ORNITHOLOGIE, 243

jaune ; une large bande brune derrière les
yeux ; le reste comme la vieille femelle.

Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl. ithog. mâle adulte.=Vieill. Faün.
PER G1. pl. 30. fig. 1, 2 et 3.— Roux. Ornit. provenc.
v. 4. p.114. tab. Go. méle varié, no. mâle âge moyen,
et is . femelle. —— FICHTEN-KREUTZSCHNABEL: Meyer. Ornit.
Taschenb. v.3. p. 45. — MitTLERER, GEBIRGS und FICHTEN-
KREUTZSCHNABEL. Brehm. Wôg. Deut. p. 242, — “Minons-
KORSNABB. Nilson. Skandinav. Faun. tab. 19 a. le mâle. —
Walter. Nordis. Ornit. — Hefti. tab. 17. mâle et femelle. —
Naum.Naturg. Neue Ausg. tab. 110:dans toutes les livrées.

Ajoutez à l'habitat :

Vit jusqu’au Japon, où l'espèce est absolument la
même qu’en Europe. Son nom japonais est Jsuga.
BEC-CROISÉ LEUCOPTÈRE.
LOXTIA LEUCOPTERA. (Guer.)

Le bec noir, peu croisé ; sur les ailes deux
bandes transversales blanches.

Toutes les parties supérieures du corps, la
tête , le cou et la poitrine d’un beau rouge san-
guin ; sur la nuque une bande noirâtre , et vers

244 RONMANUER Fe

le milieu du dos une semblable ; partie médiane
_de la poitrine et ventre d'un brun grisâtre ; c6-

tés de la tête souvent tachetés de noir ; un trait
de cette couleur borde le front, passe à travers”

l'œil et se perd sur les oreilles; les ailes et la
queue sont noires ; trois des pennes secondaires,
les plus proches dal corps, portent une tache
terminale blanche ; les deux rangées de cou-
vertures sont terminées de blanc , ce qui forme
deux bandes de cette couleur ; le bec est noir
et les pieds sont bruns. Longueur , cinq pouces
six ou huit lignes. Le vieux mâle.

_ La femelle a la tête et le dessus du corps
d’un gris-brun verdâtre, avec des bordures

d’ e A Ca D) ° ef !
un vert jaunâtre ; croupion d’un jaune clair;

les parties inférieures sont d’un gris werdâtre,
marqué de stries noivâtres ; milleu du ventre
blanchâtre, abdomen grisätre ; deux bandes
blanchâtres sur les ailes.

Loxia LEucoPTERA. Gmel. Syst. 1.
razcinosTRa. Lath. [rd. Ornit. v. 1. D. 994 Vo _
CunvirostRA LEucOrTERA. Wilson. Æmeric. Ornit. vMY,.
el. Aus fre 5 — BEC-CROISÉ LEUCOPTÈRE. Vieill. Galerie
des aux. ee ps 56. tab. 52. vieux mâle. 2 Wpure-
wiNGED" CROSS - BILL. Gould. Birds of Europ: part).

méäle et femelle. — Wuire - Wincen| cross siuce Dixon.

p. 944. — Loxia

D'ORNITHOLOG(TE. 245
V'ôg. tab. p. 356. femelle. — Arct. Zool. v. 2. n° 208.
— Lath. Syn. v. 3. p. 108. — Richards . + IVor-
therr Zool.. pag. 263. n° 97. — ZWEIBINDIGER und WEISs—
BINDIGER KREUTZSCHNABEL. Brehm. Yôg. Deut. p. 244. —
Loxra Tacioprera. Gogler Reis. 1827. p. 411. — BANDEL
KORSNABB. Nilsou. S'kandinav. Faun. tab. 20. la femelle.

Habite l'Amérique du Nord et la baie de Hudson, où
elle vit dans les forêts de pins. De passage plus ou moins
accidentel en Europe, soit par petites bandes ou isolé-
ment; plusieurs captures en ont été faites dans le nord
de l’Allemagne et ailleurs. Tué près de Nuremberg et en

Angleterre.

Nourriture. Semence des arbres forestiers des régions
du Nord.

Propagation. Niche dans le district de la baie d'Hudson,
où on dit qu'il construit le nid sur les branches des
pins avec des herbes sèches et de la terre : pond cinq
œufs blancs , tachetés de jaunâtre.

ARAAS/ARAAR AE BAMRAPB AVS

246 MANUEL
‘+ GENRE TRENTIÈME.
BOUVREUIL. — PFRRHULA.

Caractères. Voyez Manuel, page 331.

BOUVREUIL DUR - BEC *. — P. ENUCLEATOR.
_ Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl. lithog. jeune mâle. — Le Dur-Bec
ROUGE (Strobiliphaga enucleator.) Vieill. Galerie des Oi-
seaux. v. 1. p. 56. pl. 53. très-vieux mâle. — Id. Faun.
franc. p. 63. pl. 31. fig. 1. adulte, fig. 2. jeune en mue. —
Roux. Ornit. provenc. v. 1. p. 116. tab. 72. Jeune mäle.
— Conyraus ENuCLEATOR. Cuv.— Richards. Faun. boreal.
am. p. 262. tab. 53. la femelle. — BREITSCHNÂBLIGER
und SCHMALSCHNÂBLIGER HACKENGIMPEL. Brehm. l’6g. Deut.
p. 247. — Naum: fab. 112.

BOUVREUIL PALLAS. — P. ROSE A.

Le jeune mâle a une livrée grise rougeûtre,
toute couverte de taches brunes longitudinales;

* Voyez ce qui est dit relativement à la livrée rouge du
Bec-croisé, et changez, selon ces données, les titres en ita-
lique des différentes livrées de cette espèce.

+

D'ORNITHOLOGIE. 247
sur les ailes, deux bandes d’un jaune rougeâtre;
croupion d’un brun jaunâtre ; aprés la mue , on
remarque les traces blanches au front, le rouge
cramoisi prend plus d'éclat , et les mèches lon-
gitudinales disparaissent en partie.

Ajoutez :

Ailas du Manuel, pl. lithog. le très-vieux mäle.—Rosex-
FARBIGER FINK. Meyer. Ornit. Taschenb. v. 3. p. 47. —
WE1sSSTIRNIGER KARMINGIMPEL. ( Erythrothorax roseus. )
Brehm. V’ôg. Deut. p. 249. — Naum. tab. 113, fig. 3.

BOUVREUIL CRAMOISI. — P. ERYTHRINA..

On trouve une jolie variété de cette espèce ;
de vieux mäles, qui ont une livrée couleur
orange , partout où l’état normal est rouge ;
les plumes sont toutes bordées et lisérées de
rose.

Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl. hthog. le mâle adulte.—KaruinkôP-
PIGER FiK. Meyer. Ornit. Taschenb. v. 3. p. 48.—Naum.
Neue Ausg. tab. 113. fig. 1 et 2. mûle et femelle. —

ERYTBROTHORAX BRUBRIFRONS. Brehm. Vôg. Deut. p. 249.
!

,
2 |

248 MANUEL -
Ajoutez :
Habite aussi quelques îles de la mer du Nord; se

montre en Schleswig , en Sibérie %é dans le pays
d’Anhalt, et plus rarement dans la vallée du Rhin.

Propagation. Nous avons dit que les œufs sont ver-
dâtres ; M. Brehm dit qu’ils sont de cette couleur , mais
narqués de points rouges.

BOUVREUIL COMMUN. — P?. FULGARIS.

æ

M. Nilson donne aussi, comme variété de
notre Bouvreuil commun, une belle figure,
tab. 70 , de la Loxia flamengo de Sparman , que
j'avais soupçonné (voyez Manuel, pag: 334
et 339 ) être une variété du Bouvreuil dur-bec.
On est conséquemment invité à classer les ci-
tations indiquées comme appartenant à la va-
riété albine du Bouvreui! commun.

Une autre variété, assez rare, est colorée sur
les parties inférieures comme les sujets ordi-
naires ; mais les plumes du manteau sont du
même rouge que celles du ventre. Ce sont pro-
bablement des mâles dans l’'extréme vieillesse.

bn.

D'ORNITHOLOGIE. 249

Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl. lithog. le mâle. — BouvrEUIL D'EU—
roPE. Vieill. Galerie des oiseaux. vol. 1. p. 63. pl. 56.
mâle. — id. Faun. franc. p.64. — Roux. Ornil. provenc.
V. I. p. 119: tab. 73 et 74. mâle et femelle, variété de
petite race. — DEUTSCHER, WANDER Und GROSSER GIMPEL.
Bréhm. Vôg. Deut. p. 252. — Douuerre. Nilson.
Skandinav. Faun. tab. 46. le mâle et, la femelle, de

grande race. — Naum. tab. 111.

Ajoutez à habite :

L'espèce est très-répandue dans l'Orient : on la trouve
en Sibérie et jusqu’au Japon, où elle paraît très-com-
mune, et ne diffère en rien de nos individus d'Europe.
Son nom japonais est ÂAmauzo.

BOUVREUIL GITHAGINE.

PFRRHULA GITHAGINEA. (Miur.)

Le mâle diffère peu de la femelle par les
couleurs du plumage. Un gris teint d’une
nuance rose clair couvre toutes les parties in-
férieures du corps, revêt la gorge et entoure
la base du bec; cette teinte est plus pâle à la
sorge dans quelques individus. Un cendré pur
couvre le sommet de la tête ; du brun cendré

250 MANUEL |
est répandu sur la nuque, le dos et les couver-
tures des ailes ; une faible teinte rose colore les
plumes du croupion, et les bordures des pennes
alaires et caudales ; toutes sont lisérées de blan-
châtre sur un fond noir; queue faiblement four-
chue ; le bec et les pieds sont rouges. Longueur,
quatre pouces six lignes. Le mâle.

La femelle n’a point de teintes roses , si ce
n’est aux bordures des pennes alaires et cau-
dales , et une très-faible nuance au croupion ;
les parties supérieures sont d’un brun-isabelle ;
la base du bec et la gorge cendrées, les parties
inférieures isabelle pur , et le milieu du ventre
blanchâtre. Le bec est rouge comme chez le
mâle.

Les jeunes de l’année ont des teintes moins
pures que celles de la femelle. Le jeune mâle,
après la mue, diffère bien peu de la femelle
adulte.

DS

BouvREUIL GITRAGINE. Temm.. et Laug. Planches colo-
riées d’Oiseaux. 4oo. fig. 1et2. —, Voyage en Égypte j
pl. 5. fig. 8. — Roux. Ornit. provenç. v. 1. supp. p. 377:

tab, 74 bis. mâle en automne.

Habite la Nubie et la Syrie ; accidentellement de pas-

D'ORNITHOLOGIE. 38

sage en Provence ; on dit qu’elle visite aussi les iles de
l’Archipel.

Nourriture et propagation inconnues.

BOUVREUIL À LONGUE-QUEUE.—P. LONGICAUDA.

Ajoutez à la description du mâle au prin-
Lemps :

Que le croupion est aussi d’un rouge pon-
ceau ; le blanc des ailes forme deux très-larges
bandes sur celles-ci. Longueur, seulement
cinq pouces trois ou quatre lignes. l

La femelle au printemps a le contour du bec
d’un brun noirûtre; le cercle des yeux , les joues
et la gorge couverts de plumes blanchîtres,
lustrées comme dans /e mâle ; sommet de la
tête et parties supérieures d’un cendré trés-fai-
blement teint de rougeñtre, et couvert de me-
ches noires ; devant du cou et poitrine roussä-
tres ; flancs d’un roux rougetre; milieu du
ventre blanc; pennes des ailes et celles du mi-
lieu de la queue bordées de brun roux ; sur la
troisième penne de la queue une bande blanche
longitudinale, le reste noir ; croupion rous-
satre.

252 É MANUEL:
Les jeunes de l’année n’ont point de plumes
lustrées ; le tour du bec est d’un rouge clair ;
tout le rougeûtre des parties inférieures mar-
qué de petites mèches brunes; les parties supé-
rieures comme la femelle, mais le croupion
rougeâtre ; les deux larges bandes sur l'aile

marquées, mais moins blanches que chez l’a-

dulte.

Ajoutez :

Atlas du Manuel , pl. lithog. le mâle en plumage parfait
d'hiver. —LancscaWÂNz1GER FINK. Meyer. Ornit, Taschenb.
v, 3. pi 02. ,

On trouve cette espèce jusqu'au Japon, où
elle n’est pas très-abondante , même rare; elle

est plus commune dans les provinces septen-

trionales de la Corée. Les Japonais lui donnent
le nom de Bonmasiko ou Masiko.

LAB AAANUTIUILVEULANMAUS

D’'ORNITHOLOGIE, 253
GENRE TRENTE-UNIEME.
GROS-BEC. — ÆRINGILLA.
Caractères. Voyez Manuel, page 341.
PREMIÈRE SE CTION.

LATICONES *.

GROS-BEC VULGAIRE. — F, COCCOTHRAUSTES.

Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl. lithog.— Gros-src n’euroPrs. Vieill.
Faun. franc. p. 67. pl. 33. fig. 1 et 2. — Roux. Ornit.
Provenc. v. 1. p. 122. tab. 75 et 76. Lu BIiRKEN, KIRSCH
und PLATTROPFIGER KERNBEISSER. Brehm. 62. Deut.
p- 256. — Haw-riwcu. Gould. Birds of Europ. part.5.
mâle et femelle. — Naum. Naturg. Neue Ausg. tab. 114.

Ajoutez à habite :

Vit jusque très-loin dans l'Orient, en Sibérie et au
japon ; les individus de celte partie reculée de lAsie .
sont absolument les mêmes que ceux d'Europe. Le nom
japonais ‘de cette espèce est Jkaruga. |

* Quelques méthodistes établissent dans cette section les
genres Coccothraustes, Chloris, Pyrgita et Serinus.

254 © MANUEL
GROS-BEC VERDIER. — F. CHLORIS.

Ajoutez aux synonymes :

Ailas du Manuel, pl. lithog.—Frincicze VERDIER. Vieill.
Faun. franç. p. 69. pl. 34. fig. 1, 2 et 3. — Roux.
Ornit. provenç. v. 1. p. 125. tab. 77 et 78. mâle et femelle.
— FICHTEN, GARTEN UNd NORDISCHE GRÜNLING. Brehm. V’üg.
Deut. p. 260.— Naum. Naturg. Neue Ausg. tab. 120.

Remarque. Deux espèces voisines de la taille de notre
Verdier habitent au Japon ; elles diffèrent assez par les
couleurs du plumage pour en former des espèces dis.
tinctes.

GROS-BEC INCERTAIN.

FRINGILLA INCERTA. (Rasso.)

Entièrement olivâtre , légèrement tacheté
de brun vif sur le dos, le ventre blanchâtre ;
pennes de la queue bordées de brun vif; le bec
et les pieds fauves. Le mâle selon Raffinesque.

La femelle ( selon Roux) a toutes les parties:
supérieures d’un gris verdâtre tirant au brun ;
la gorge d’un blanc roussâtre; les flancs et la
poitrine d’une teinte plus rousse, parsemés de
quelques taches brunes longitudinales ; le ven-
tre et les couvertures inférieures de la queue

D'ORNITHOLOGIE. \ EE

d’un blanc sale ; rémiges et rectrices brunes
en dessus et grises en dessous , bordées de brun
clair ; iris noir; bec et pieds d’un brun grisä-
tre. Longueur , cinq pouces six lignes.

FRiINGILLA INCERTA. Risso. Histoire naturelle de l'Europe
mérid. vol. 3. p. 52. esp. 135. — FRiNGILLA OLIVACEA.
Raffin. Caratteri deg. alc. nuov. gen. p.6.—FRiINGILLE i-
certaine. Roux. Ornit. provenc. v. 1. Supp. p. 378.
tab. 76 bis. la femelle,

Habite. De passage en Provence, où elle se montre
quelquefois en automne; aussi trouvée en Sicile, aux
. environs de Palerme.

Remarque. Je n’ai jamais vu cette espèce , que jé
classe suivant les données fournies dans l’excellent ou-
vrage de M. Roux.

GROS-BEC SOULCIE. — F. PETRONIA.
Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl. lithog.— Vieill. Faun.franç. p.70.
pl. 35. fig. 1. — Roux. Ornit. provenc. v. 1. p. 127.
tab. 79. — STE und FELSENSPERLING, Brehm. Wôp.
Deut. p.263. — Naum. Naturg: Neue Ausg. tab. 116.

fig. 3 et 4.

Propagation. Pond, suivant M. Roux, cinq ou six
œufs bruns , piquetés de blanc.

Me de MANUEL
GROS-BEC MOINEAU. — F. DOMESTICA!

Pour reconnaitre et distinguer les jeunes de
la Fringilla domestica de ceux de la’ Crsalpina ,
il faut relever les plumes de la tête : leur base,
dans le jeune mâle de la Domestica, est cen-
drée , tandis que la base des plumes dans la Ci-
salpina est brune.

Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl. lithog. le mâle. — Nieill. Faun.
franç. p. gr. pl. 35. fig. 2 et,3. — Roux. Ornit. provenc.
v. 1. p. 120. tab. 80. vieux ct jeune mâle , tab. 81 . femelle,
et tab. 82. variété albine. — HocnKÜPrIGER, MITTLERER und
PLATTOPFIGER HAUSSPERLING. Brehm. Vôg. Deut. p. 264.
— Naum. Naturg. Neue Ausg. tab. 15.

Se trouve aussi dans la Ligurie et la Dalma-
tie, mais en petit nombre; elle y est comme
étrangère au milieu des troupes nombreuses de
l’espèce suivante.

ra

GROS-BEC. GISALPINA 0 #@ CIS ALPIN.A: Ps

Ajoutez aux synonymes :

4

AA

Atlas du Manuel, pl lithog leäle. 22 RAINGIELE À TÊTE

D'ORNITHOLOGIE. 257
MARRON. Vieill. Faun. franc. — 14. Galerie des Oiseaux.
v. 1. p. 70. pl. 63. — Roux. Ornit. provenc. v. 1. p. 133.

pl. 82 bis. — Cisarriner rixrk. Meyer. Ornit. Taschenb.

0. 3. p. 53.

Ajoutez à habite et à la remarque page 352
du Manuel :

On voit le Cisalpin établi et nichant au sommet du
Mont-Cenis, ainsi que sur toute la pente méridionale ;
et de là dans toute l'Italie ; il est seulement de passage
en septembre et octobre dans les provinces méridionales
de la France , presque toujours mêlé avec les troupes
-du Moineau ordinaire; mais il ne niche point en-decà
des Alpes d'Italie. Sa manière de vivre est la même que
cellé de la Domestica , car on le trouve dans le Midi en
très-grande quantité , dans les tours et les masures. S’il
est moins fréquent dans les villes que la Domestica l’est
chez nous , 6n doit en trouver la cause dans la forme des
bâtisses italiennes , dont les toitures ou plates-formes
ne se prêtent point à sa nidification. M. Cantraine
assure positivement que sa manière de vivre ne res-
semble en rien à celle du Friquet ( Fringilla montana ).

GROS -BEC ESPAGNOL. — F. HISPANIOLENSIS.

La femelle différe également de notre Moi-
neau domestique et de la femelle du Césalpin.
Tête , nuque et dos d’un brun-gris; toutes les

Panne IIIe. 17

258 | MANUEL
mèches noires du manteau sont lisérées de bor-
dures isabelles, et cette couleur forme aussi de
larges bordures aux pennes des ailes et de la
queue ; bande derrière les yeux, isabelle ;
poitrine d’un cendré isabelle ; devant du cou
d’un blanc sale, marqué de quelques taches
réunies d’un noirâtre peu prononcé; quelques
mèches peu distinctes sur la poitrine ; abdo-
men d’un blanc isabelle. Bec d’un brun três-

clair.
Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl. lithog. le vieux mâle.—Roux. Ornit.
provenc. v. 1. p. 137. tab. 84. vieux mâle. — SPANISCHER
rixx. — Meyer. Vüg. Deut. v.3. p. 53.

Habite. Très-commun en Égypte , en Sardaigne , en
Sicile, et partout en Espagne, dans les villes et les vil-
lages; répandu jusqu’au Japon; assez commun à Timor,
à Java et dans quelques autres îles des Moluques. J’ai
comparé des sujets de ces pays, et n’ai pu trouver au-
cune différence un peu marquante dans les teintes du
plumage , mais concordance absolument parfaite dans la
distribution des couleurs principales.

Propagation inconnue.
P

D’ORNITHOLOGIE. 259
GROS-BEC FRIQUET. — F. MONTANA.
Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl. lithog. — Vieill, Faun. franc.
p-72- pl. 36. fig. 1. — Roux .Ornit. provençc. v. 1. p. 135. :
tab. 83. le méle.— FELb, BERG und NORDISCHER SPERLING.
Brehm. Wôg. Deut.-p. 267. — Piz rivx. Nilson.
Skandinas. Faun. tab. 74. — Naum. Neue Ausg. tab. 116.
fée. et 2. j

Habite. Vit jusqu’en Laponie , en Sibérie et au Japon,
où l’espèce est exactement la même que chez nous. Son
nom japonais est Zuzume. |

GROS-BEC SERIN ov CINI. — F SERINUS.

A l'âge d’un an, les teintes jaunes des di-
verses parties du corps sont moins pures , sur-
tout sur la tête. Dans sa premiere livrée , le gris
et le roux légèrement verdâtre sont les cou-
leurs du plumage qui sont parsemées de traits
bruns allongés.

À] outez :

Atlas du Manuel , pl. lthog. — Le serin sous le faux
nom de VENTURON. Vieill. Galerie des Oiseaux. v. 1.

p- 75. pl. 62. — Id. Faun. franc. p. 76. pl. 38. fig. 1.

|

260 MANUEL
— Frinçizze cn. Roux. Ornit. proveng. w. 1. p. 146.
tab. 94. mâle et femelle. — 6sriicner und sünLicner GrRLITZ.

Brehm. Vôg. Deut. p.254.—Naum. Neue Ausg. tab. 123.

J

Habite. Très-commun en Allemagne dans la vallée
du Rhin, où il vit dans les vignes et les vergers.

DEUXIÈME SECTION.
BREVICONES *.
GROS-BEC PINSON. — F. COELEBS.
Ajoutéeux synonymes :

Atlas du Manuel, pl. lithog. le mâle. — Vieill. Faun.
frane. p.73. pl. 36. fig. 2 et 3.— Roux. Ornit. provence.
v. 1.p. 139. tab. 85 et 66. mâle et femelle. — Norniscner,
GARTEN, WALD, Und WAHRER EDELFINE. Brehm. Wôg. Deut.
p.272. — Born. Nilson. Skandinav. Faun. tab. 35. mâle
et femelle au printemps. — Naum. Neue Ausg. tab. 118.

Il paraît ne pas exister au Japon , tandis que
l'espèce suivante y est assez comimune.

* Quelques méthodistes établissent dans cette section les
genres Struthus, Montifringilla et Canabina.

D’'ORNITHOLOGIE. a

GROS-BEC D’ARDENNES. —#. MONTIFRINGILL A.

Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl. lithog. mâle au printemps. —Vieill.
Faun. frane. p. 74. pl. 33. — Roux. Ornit. provence. v. 1.
p- 142. tab. 87. fig. 1 et 2. mâle en automréis au prin-
temps , et tab. 88. femelle.— NorDIsCHER und HOC

- BUCHFINK. Brehm. Wôg. Deut. p. 274. sa de à Naturg.

Neue Ausg. tab. 1 19. mâle dans les deux saisons , et fig. 3
femelle.

Habite. Très-commun dans les régions du cercle -
arctique, où il niche sur les pins et les sapins ; les œufs
ressemblent exactement à ceux du Pinson. Vit aussi
jusqu'au Japon , où l’espèce ne diffère aucunement de
la nôtre. Son nom japonais est Mizume où Miyamizuma.

GROS-BEC NIVEROLEE. — F. NIV ALIS.

_

Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl, lithog. la femelle en automne. —
Vieill. Faun. franc. p. 99. pl. 37. fig. 3. — Roux. Ornit.
provenc. v.1.p. 144, tab. 89. mâle en hiver. — Sense und
EISEARG FINK. Brehm. W6g. Deut. p. 269. — Snow rinex.
Gould. Birds of Europ. pl. part. 4. le mâle en été et la
femelle en hiver. — Naum. Neue Ausg. tab, 117. vieux
mâle et femelle.

262 MANUEL
GROS-BEC LINOTTE. —F CANNABINA.

Ajoutez aux synonymes :

* Aïlas du Manuel, pl. lithog. le mäle.—Vieill. Faun. franc.
P- 77 pl. 38. fig. 2 et3. — Roux. Ornit. provenc. v. 1.
p. 148. tab. g1. vieux mâle au printemps, ét 02. méleen
automne. — FicHTEN und BuSsCRH BLUTHANFLING. Brehm.

Vôg. Deut. p. 276.

Ajoutez aussi :

La Perire LinottrE DE vienes. Buffon. pl. enl. 151.
fig. 2. un mâle en mue. — Naum. Neue Ausg. tab. 125.

GROS-BEC DE MONTAGNE. — F. MONTIUM.

Jamais de rouge sur la poitrine nt sur la.
tête, le bec jaunâtre en hiver, blanchätre en
éte.

Ajoutez aux synonymes :

na Pa mon Tnt Pau suec. p+ 87: —
Nilson. Ornit. suec. p. 146. tab. A*. — Pall. Por. v. 2.

{

* Mais point la F. flavirostris de Retz, Fauna suecica,
table du frontispice, qui est un Sizerin. Les noms de Linaria',

D’ORNITHOLOGIE. 263
p.710. — Atlas du Manuel, pl. lithog. en automne.—Vieill.
Faun. franc. p.19. pl. 39. fig. 1. — Roux. Ornit. provenc.
v. 1. p. 153. tab. 93. — GELBSCHNABLIGER rINK. Meyer.
Ornit. Taschenb. v. 3. p. 54. — BERG, GELBSCHNABLIGER
und MirTLERER seRGrINK. Brehm. Vôg. Deut. SDL 2 ES
Naum. Meue Ausg. tab. 122. mâle Die et Jeune.

Se trouve aussi au Japon , où il porte le nom
de Zuzume.

TROISIÈME SECTION.
LONGICONES *.

GROS-BEC VENTURON.—F. CITRINELLA.
Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel. pl. lithog. — Fringille cini où Lori-
nus , transporté au Venruron. Vieill. Faun. franc. p. 80.
pl. 4o. fig. 1.— La Frincieie venrurox. Roux. Ornit, pro-
penc. v.1.p. 155. tab. 90.—ZrRoNExznis1e. Brehm. J’6g.
Deut. p. 286.—Naum. Neue Ausg, tab. 124. fig. 3 et 4.

de Flavirostris, de Sizerin et de Cabaret n’ont aucune déter-
mination précise, et se rapportent tantôt à l’une, tantôt à
l’autre des trois espèces distinctes décrites ici sous les noms de
Montium, Borealis et Linaria.

* Dans cette section on a formé les genres Linaria, Spi-
nus et Carduelis.

264 C2 MANUEBS.

GROS-BEC TARIN. — F. SPINUS.
Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel , pl. lithog. le mâle. — Nieill. Faur.
franç. p. 80. pl. 59. fig. 2et3.—Roux. Ornit. propenc.v. 1.
p.153. tab. 05 et 06. mâle et femelle: — ERLEN, METTLERER
und B:RKENZEISIG. Brehm. 62. Deut. p. 284. — Sisxn.
Gould. Birds of Europ. tab. part. 1. mâle et femelle. —
Naum. Neue. Ausg. tab. 125.

Habite. Cette espèce se trouve aussi au Japon, où elle
est commune et exactement la même.

/

GROS-BEC BORÉAL. F

FRINGILLA BOREALIS. (Miur.)

Taille plus forte que le Spinus ; plumage d'hi-

ver partout blanchâtre ; croupion d’un blanc pur.

Gorge et lorum noirs ; dessus de la tête et le
front d’un rouge de sang ; devant du cou, poi-
trine et croupion d’un rouge-rose; ventre, ab-
domen et flancs d’un blane pur ; occiput etnu-
que couverts de mèches noirâtres sur fond blanc
roussâtre ; manteau et dos à larges mèches noi-
râtres , toutes lisérées de blanc; de larges lisé-

ne _ D'ORNITHOLOGIE. era

rés d’un blanc pur à toutes les plumes et pennes
des ailes et de la queue. Bec jaune , mandibule
brune en dessus. Longueur, cinq pouces. Le
vieux mâle au printemps *.

Les mâles en automne ont le croupion blanc,
avec une faible teinte rose et des mèches bru-
nes ; de légères teintes roussâtres aux joues ;
les mèches brunes du dos lisérées de cette cou-
leur; le rouge du sommet de la tête un peu
terne et couvert de très-légères teintes roussà-
tres. |

La femelle a le cinciput blanchâtre ; du rouge
sur le sommet de la tête ; la poitrine, les par-
ties inférieures et le croupion blancs , marqués

de mèches brunes, assez nombreuses sur les
flancs.

Les deux sexes en hiver ont le sommet de la tête
d’un rouge terne, le front blanc ou roussâtre ,

fe » 1 °
marqué d'une bandelette noire ; lorum et gorge

d’un noir terne, parties inférieures d’un blanc

"2

* Le rouge de la poitrine est plus où moins vif et pur,
suivant l’époque de l’année : on voit souvent des bordures
blanches aux plumes de cette partie.

#2

266 MANUEL

parfait , plus ou moins varié de mèches brunes;
les bordures des plumes du dos d’un blanc terne
ou d’un roussâtre clair. ?

C’est dans l’une ou l’autre de ces livrées, très-
variables suivant la saison, la Fringilla linaria
des auteurs tant anciens que modernes, qui
ont souvent confondu les deux espèces. La Frin-
GILLE SIZERIN. Vieill. Galerie des Oiseaux , v.1.
p. 75. pl. 65. un mäle en plumage parfait
d'été. — Id. Faun. francaise, p. 84. pl. 4x.
fig. 2. — Le SizeriN BoRÉAL( F.borealis). Roux.
Ornit. proveng. v. 1. p. 165. tab. 101. jeune
mâle, et tab. 102. femelle ou jeune. — Je ne
puis dire si la figure du Gros-bec sizerin de
l'Atlas du Manuel doit être rapportée à cette
espèce ou à la suivante; le contour du bec,
à mandibule supérieure arquée , est totalement
inexact pour l’une comme pour l’autre espèce;
la taille et les couleurs sont celles du Szzerin ou
Cabaret de l’espèce suivante. Il est préférable
d’omettre toutes les autres citations qui ne re-
posent pas sur des figures coloriées , vu que
les auteurs, tant anciens que modernes , ont
_ confondu les deux espèces, non-seulement entre
elles , mais encore avec leur Flavirostris, et plus
tard avec Montium. Les seules à placer encore

D'ORNITHOLOGIE. . 267

ici sont : HoLBOLS LEINFINK und ERLEN-LEINFINK.

\
er

:Brehm. og. Deut. p. 280.

Habite les régions du cercle arctique , dont il ne s’é-
loigne guère ; son apparition dans les côntrées plus
tempérées a lieu, comme celle du Jaseur et de quelques
autres espèces, à intervallesindéterminables. J’ai reçu de
cette espèce des individus du Japon et du Groenland à
qui ne diffèrent point de ceux qu’on voit accidentelle-
ment ou périodiquement de passage en Europe.

4

Nourriture. Semences des arbres forestiers.

Propagation inconnue.
GROS-BEC SIZERIN *. — F. LIN ARIA.T \

Taille moindre que le Spinus ; plumage d'hiver

* Des comparaisons souvent renouvelées me portent à per-
sister dans l’opinion émise, page 3713, description et remar-
ques de la seconde edition du Manuel, que le Sizerin et le
Cabaret ne sont qu’une seule et même espèce. J'avoue, tou-
tefois, que le Sizerin boréal (Linaria borealis) de Vieillot
forme une espèce distincte identique de mon Gros-bec boréal
de larticle précédent, mais auquel on ne doit pas réunir le
Sizerin ou le Cabaret des auteurs, deux dénominations syno-
nymes de mon Gros-bec sixerin, ou Fringilla linaria des
méthodistes. | | |

| (EA/7

268 MANUEL :
roussâtre et brun ; croupion couvert de grandes
mèches brunes.

»

Les jeunes avant la mue n’ont point de rouge
sur la tête. En captivité, il serait impossible
de suivre les gradations et les changemens de
couleurs ; car, en cage, l'oiseau ne- reprend
plus sa livrée de noces , et le rouge qui existe
perd bientôt tout son éclat.

La dimension de cinq pouces donnée dans le
Manuel n’est pas exacte ; il faut mettre quatre
pouces cinq ou six lignes.

Ajoutez aux synonymes :

La planche de l'Atlas du Manuel n'est pas exacte. a.
SIZERIN CABARET OU FRINGILLE CABARET. (Fringilla ru-
fescens. ) Vieill. Faun. franc. p. 83. pl, 4x. fig. 1. —
Roux. Ornit. provenc. v. 1. p. 163. tab. 09. vieux mâle
en été. tab. 100. fig. 1. femelle , et 2. tête du mâle en
automne. — ÂCKER , BIRKEN UN GELBSCHNABLIGER LEINFINK.
Brehm. V’ôg. Deut. p. 281. — Birkenzrissie. Naum.
Naturg. Neue Ausg. tab. 126. tous les états.

Ajoutez à habite :

De passage plus régulier, le plus souvent annuel,
dans les parties tempérées de l’Europe, et à intervalle
d’une ou de deux années dans le Midi. Se trouve aussi

LS

D'ORNITHOLOGIE. 269

au Japon , où l’espèce est la même, et où elle diffère

aussi constamment de la précédente, absolument comme
dans nos climats.

GROS-BECG CHARDONNERET. — F. CARDUELIS.

Le

Ajoutez aux synonymes :

Ailas du Manuel, pl. lithog. le mâle. — Vieill. Faun.
franc. p. 82. pl. 4o. fig. 2 et 3.—Roux. Ornit. provenc. v.1.
P- 150. tab. 97 et 08. mâle et femelle. — Norniscer und
Deurscner sniecuirz Brehm. Vôg. Deut. p. 288.—Naum.
Neue. Ausg. tab. 124. fig. x et 2 mâle et femelle. +.

E MANUEL

CI

” sit , t m7 Pan px ;

ORDRE CINQUIÉÈME.
ZYGODACTYLES.—ZYGODACTYLI.
Caractères. Voyez Manuel , page 376.

GENRE TRENTE-DEUXIÈME.
COUCOU. — CUCULUS.

Caractères. Voyez Manuel, page 380 , et
ajoutez : |

M. Schlesel, l’un des aides naturalistes du
Musée , a fourni , dans un mémoire couronné
par la Société d'Histoire naturelle de Harlem,
des détails du plus grand intérêt sur les causes
très- probables qui portent le Coucou gris et
toutes les espèces qui pondent dans les nids des
petits oiseaux insectivores, à ne point vaquer
à l’incubation ni à la nutrition des jeunes; et
il allègue comme cause principale de cette ha-

D'ORNITHOLOGIE. 271
bitude , le choix de leur aliment le plus ordi-
naire. La nourriture du Coucou consiste pres-
que uniquement en chenilles très-velues , telles
que Bombyx caja, etc., dont le gros volume
surcharge et gonfle singulièrement l'estomac,
et n'offre que de bien faibles parcelles diges-
tives. De cette nutrition résulte un grand dé-
veloppement de tout l’organe , et une faim sans
cesse renaïssante ; le développement de l’esto-
mac parait influer sur le développement des
œufs dans l’ovaire , qu’on sait être très-petits,
et que l’oiseau pond à des intervalles de six à
. huit jours. R

Le résumé sucanct, dont l’auteur donne les
détails circonstanciés , est que le coucou, sans
cesse occupé à la poursuite de sa proie, ne sau-
rait vaquer à l’incubation ; qu’il ne saurait suf-
fire par le moyen de l’aliment de prédilection
à la nourriture de quatre ou six petits voraces
qui croissent avec une rapidité étonnante. La
position et le grand développement de l’esto-
mac entraveraient la digestion pendant l’acte
de l’incubation ; si l’incubation avait lieu , le
besoin de nouvelle nourriture nuirait au déve-
loppement nécessaire des jeunes dans l’œuf;
pour pondre quatre ou six œufs , le Coucou

272 , MANUEL

mettrait autant de semaines, et le premier œuf
serait gâté avant la ponte du “dernier. Enfin,
les jeunes ne pourraient être développés
temps pour opérer leur migration , faute d’a-

limens nécessaires pour eux et pour leurs

parens.

Si telle est en effet la cause de ce phénomène
chez quelques espèces de Coucous, ceque) je suis
très-porté à croire , il en résultent que cer-
taines espèces, qui ne sont pas assujJetties au
même mode de nutrition, pourraient nicher et
vaquer à l’incubation absolument comme les

autres oiseaux.

COUCOU GRIS. — €. CANORUS.

Remarque. L'opinion que j'ai émise relativement à
l'identité du Coucou gris et du Coucou roux, se trouvant
confirmée par des faits et vérifiée par des observations
nombreuses , il ne me reste qu’à ajouter encore ici : Que
j’airetrouvéchez tous les Coucous étrangers, dans les plus
grandes comme chez les plus petites espèces de ce genre,
les mêmes différences de plumage en rapport avec l’âge

des individus. Mais, je le répète, il est aussi de fait que

plusieurs espèces de Coucous étrangers, dont les formes
extérieures ne diffèrent absolument en rien de notre Cu-

culus eanorus, construisent des nids , couvent et élèvent

eux-mêmes leur progéniture, absolument comme le

D'ORNITHOLOGIE. 2735

font tous les autres oiseaux. Je ne vois donc pas de motif
pour les séparer génériquement”.

Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl. lithog. l'adulte. — Nieill. Faun.
franc. p.57. pl. 28. fig. 2 et 3.—Roux. Ornit.provenc.v. 1.
p.107. tab. 64. mâle en automne, et 65. Jeune, figures peu
soignées, tab. 66. âgé d'un an. — AscHGRAUER und GRAGER
kucxuex. Brehm. Vôg. Deut. p. 151. — Der RUCKUCK.
Meyer. Ornit. Taschenb. vw. 3. p. 24. Dans cet ouvrage,
de la date de 1822, M. Meyer paraît croire encore à
l'existence du Coucou roux comme espèce. — Naum.
Naturg. Neue. Ausg. tab. 127. les vieux des deux sexes.

tab. 128. fig. 2. femelle de deux ans. fig. v. femelle au pas-

sage de livrée. tab. 129. Jeunes, première livrée. — Gok
(Cuculus canorus ). Nilson. Skandin, Faun. tab. 66.
individu en plumage roux. — Expédition de la Morée.

Le Coucou gris est répandu non- seulement
dans les pays indiqués Manuel, 2° édit., mais
aussi en Morée, dans l’Archipel , en Sibérie et
jusqu’au Japon, où 1l porte le nom de Æototo-
kisi. Un grand nombre d'individus comparés

* Voyez la note aux articles du Coucou geai et du Coucou
cendrillard.

Panrie IIIe, 18

#

274 1 MANUEL |

aux sujets européens, ne m'ont pas offert la
plus légère différence de forme ni de couleurs.
Il est dit, dans une notice du Japon , dont
toutefois je ne saurais garantir l'exactitude ,
que ce Coucou niche sur les arbres, dans les
forêts. J'en doute. |

COUCOU GEAI ou TAGHETÉ.
CUCULUS GLANDARIUS. (Lawx.)

La huppe, toute la tête et les joues sont d’un
cendré plus ou moins foncé, suivant l’âge des
individus; les baguettes des plumes de ces par-
ties ont une teinte brune, et la base des barbes
est blanchâtre ; une bande d’un cendré noirâtre
prend naissance vers la région des oreilles ,
passe sous l’occiput, et s'étend le long de la nu-
que sur le dos : cette partie, le croupion, les
scapulaires et les couvertures des ailes ont une
teinte gris-brun lésèrement nuancée d’un lustre
plus ou moins verdûtre ; la pointe de toutes ces
pennes est blanche ; les rémiges d’un brun cen-
dré lisérées de gris, et terminées de blanc; toutes
les pennes de la queue, d’un brun cendré, sont
terminées de blanc; les parties inférieuresducou
et du corps ont une teinte blanche plus ou moins

D,

D'ORNITHOLOGIE. À 295
pure, ou nuancée de roussâtre, suivant l’âge des
individus. Iris jaune ; bec noir, à base de la man-
dibule inférieure rougeâtre ; pieds verdâtres ,
à plante rougeûtre ou jaunûâtre. Longueur de
quinze à seize pouces, rarement cinq ou six
lignes de plus. Le mâle et la femelle.

Le plumage , dans l’état intermédiaire, est
plus lustré et plus varié que dans l’état parfait ;
la huppe et toutes les parties de la tête sont
d’un noir à légers reflets verdâtres ; la nuque,
le dos, les scapulaires et les couvertures des
ailes d’un brun lustré lésèrement verdâtre ; les
taches blanches plus grandes et mieux mar-
quées ; les rémiges d’une teinte rousse assez
vive, et d’un brun verdâtre vers la pointe ;
toutes sont terminées de blanc pur ; la gorge,
le devant du cou et la poitrine d’un roux clair ;
le reste des parties inférieures d’un blanc pur.

Les Jeunes de l’année ont une huppe plus
courte , d’un noir mat , tout le reste de la tête
d’un noir lustré ; les taches des plumes du dos
et des couvertures des axes ont une teinte rous-
sâtre ; du gris roussâtre est répandu sur la base
des pennes secondaires des ailes ; les deux
pennes du milieu peu marquées de blanc à la

ANT A NNUN AT JR MIRE MS Ni

Er
ARR A 2 « e AA sa É +4

376 MANUEL

pointe; devant du cou et poitrine d’une teinte
rousse foncée; toutes les autres parties infé-
rieures d’un blanc roussâtre ; iris gris: ; bec et

Pete bénleur de plomb. Fe

Cucurus pisawus. Linn. Gmel. Syst. 1. sp. 36.— Lath.
Ind. Ornit.—Cucurus ccanpanius. Gmel. p. {tr —Lath.
Ind. Ornit. v. 1. p. 208. sp. 3. — Cucurus ANDALUSIZ.
Briss. Ornit. v. 4. p.126. — Ger, Ornit. p. 81. fig. 71. —
Coucou HUPPÉ NOIR ET BLANC, @t GRAND COUCOU TACHETÉ.
Buff. Oùs. v. 6. p. 362 et 126. — GREAT sPOTTED and
Pisan cuckoo. Edw. Glan. fig. 57. — Lath. Syn. vw. 2.
p. 513 et 520. — Le Couricou noir Er BLANC ( Coccycus
pisanus. ) Vieill. Faun. franç. p. 6o. pl. 29. fig. 1 et 2.
— Roux. Ornit. provence. v. 1. p. 104. tab. 67. âge moyen,
et tab. 68. jeune *. — CGucuro cor civrro. Savi. Ornit.
Tosc. v..1. p. 154. — CucuLO NERO E BIANCO COL CIUXFO.
Stor. degli ucc. tab. 71. jeune. — Le Coucou ceai (Cu
culus glandarius: } Temm. et Laug. planches coloriées

7 El

* Il paraît que le dit-on, assez vague, de la nidification de
ce Coucou a décidé les auteurs mentionnés à faire de ce Cu-
culus un Coccycus; tandis que les vrais Couas ou Coccycus
diffèrent essentiellement par des formes d’ailes et de pieds
totalement différentes. M. Savi commet la même erreur. Cet.
oiseau, modele comme il l’est, vaquerait à la construction du
nid, pondrait dans ce nid , couverait ses œufs et élèverait ses
petits, qu’il n’en serait pas moins un cuculus par tous les.
caractères extérieurs de sa conformation.

"> PNR

D’ORNITHOLOGIE. 277

d'Oiseaux. 414. femelle adulte.—Sraaussxuckuck. Mever.
Ornit. Taschenb. v. 3. p. 32.—LaNGSCHWANZIGER STRAUSS
und scnranxer Kucrucx. Brehm. /’üg. Deut. , p. 153.
— Naum. Vôg. Deut. Neue Ausg. tab. 130. |
" |

Habite la côte barbaresque , la Syrie , l'Égypte et le
Sénégal. Vit en Andalousie , dans le Levant ; se montre
accidentellement en Sicile , en Îtalie , en Provence et
jusque dans quelques parties de l’Allemagne. |
individus ont été tués en Sicile et en Allemagne.

Nourriture et propagation inconnues.

COUCOU CENDRILLARD.

CUCULUS CINEROSUS*. (Burr.)

Toutes les parties supérieures de la tête et du
corps, les ailes et les pennes du milieu de la

* Dans l’embarras du choix entre trois noms différens de
contrées , sous lesquels on a cité cette espèce, savoir : Caroli-
nensis, Americanus et Dominicus, je préfère la traduction
littérale du nom que Buffon a donné. Quoiqu’on sache très-
positivement que cette espèce fait un nid, couve et élève ses
petits, elle n’en a pas moins les formes extérieures en tout
semblables à celles des Coucous qui n’incubent point leurs
œufs ; sa voix ressemble à celle des coucous ; elle prononce
les syllabes coulicou. Les vrais Coccycus, les Couas de Le-
vaïllant, diffèrent essentiellement par des formes disparates.

278 | MANUEL. |
queue , sont d’un gris cendré olivâtre, chan-
geant en lustre métallique verdâtre et rous-
sâtre , selon le jour qui l’éclaire; parties in-

férieures blanchâtres, mais d’un ton plus

grisâtre vers l'abdomen; petites couvertures des
ailes et bord extérieur des rémiges d’un beau
rouxgs pennes latérales de la queues noires,
avec grand espace blanc au bout. Mandi-
bule supérieure brune , inférieure jaunûtre ;

iris rougeâtre ; pieds noirs. Longueur, dix

pouces huit lignes. Le mäle.

CucuLus cAROLINENSIS. Briss. Ornit. v. 4. p. 112. —
Wilson. Americ. Ornit. v. 4. pl. 26. fig. 1.—CucuLus AME-
ricanus. Linn. Gmel. Syst. 1. p. 414.—Covcou DE La Ca-
ROLINE. Buff. pl. enlum. 816. Mais pas son vieillard à ailes

rousses , qui est synonyme de son Tacco. — CarOLINA:

cucxo0. Catesb. Cor. v. 1. tab. 9. — Arct. Zool. vol. 2.
n° 195. — Lath. Syn. v. 2. p. 527.

La femelle adulte a la tête, le dessus du cou
et du corps d’un gris rembruni , sans reflets ;
les parties inférieures sont aussi d’un blan-

châtre plus cendré que dans le mâle ; le bec est

brun.

C’est alors :

Cucovvus nowinious. Linn. Gmel. Syst. 1. p. 416. Briss.
Ornit. v. 4. p. 110. tab. 9. fig. 2. — Le CENDRILLARD.

a De ÉN « 2e

VA
D’ORNITHOLOGIE. _ 279
Buff. Oiseaux. v. 6. p. 413. — S. Dominweo cecxoo.
Lath. Syn. v. 2. p. 541.

Habite VAmérique septentrionale jusqu'aux régions
du cercle arctique ; émigre en octobre vers les cli-
mats tempérés , et se montre accidentellement en
Europe *. M. Yarrel me cite quatre exemples de cap-
tures faites en Angleterre ; savoir : deux en Irlande,
une à Cornwall et une en Wales. les

Nourriture. Baies et larves des insectes qui s’attachent
aux poiriers.

Propagation. Les naturalistes américains assurent
qu’il fait un nid dans les forêts, sur les arbres , com-
posé de bûüchettes , de racines en dehors et dé poils en
dedans. Wilson dit qu'ils nichent sur les poiriers; le
mâle ne prend point part à l’incubation. La ponte se-
rait de quatre ou cinq œufs, d’un brun bleuâtre ou
verdâtre. |

* Il me paraît probable que cette espèce se reproduit dans
l’une ou l’autre partie du nord de l’Europe ; car j'ai peine à
croire à une migration d'Amérique en Europe.

RAAVRNVS LABAVE SARRLAGAR

280 .

. MANUEL |
GENRE TRENTE-TROISIÈME.
PIC, — PICUS*.

Chragières. Voyez Manuel , page 388, et
ajoutez : Que le mâle et la femelle partagent

lincubation, et que les œufs de tous les Pics
sont blancs.

PIC NOIR. — P. MARTIUS.
Ajoutez aux synonymes :
Atlas du Manuel, pl. lithog. le mâle.— Vieill. Faun.

franc. p. 51. pl. 25. fig. 2. — Roux. Ornit. proveng. v. 1.
p.91. tab. 56. mâle. — FicHTEN Und NORDISCHER BAUM-

Hacker. Brehm. 7’6g. Deut. p. 185..— Piccnio NERO.
Savi. Ornit. Tosc. v. 1. p. 139 — Naum. Neue Ausg.
tab. 131.

PIC VERT. — P. FVIRIDIS.

Ajoutez :

2

Atlas du Manuel, pl. lithog. le mâle. — Vieill. Faun.

* On a formé récemment quatre coupes dans les Pics d'Eu-
rope, savoir : Dendrocopus, Picus, Picoides et Gecinus.

D'ORNITHOLCGIE. 281

franç. p. 6o. pl. 24. fig. x. mâle. 2. jeune.—Roux. Ornit.
provenc. v. 1. p. 92. tab. 57. mâle et femelle. tab. 58. le
Jeune.—FicHTEN , LAUB, GRÜNE UNd GRÜNLICHER ORDHACKER.
Brehm. Vôg. Deut. p. 197. — Piccnio VERDE. Savi.

Ornit. Tosc. v. 1. p.140. — Naum. Neue Ausg, tab. 132.
mêle adulte et jeune.

PIC CENDRÉ. — P. CANUS.
Ajoutez :

Atlas du Manuel, pl. lithog. le mâle. — Nieill. Faun.
franc. p. 51. pl. 23. fig. 1. — Roux. Ornit. provenc.
v. 1. p. O9. tab. 59. mâle et femelle. —GRAUGRÜNER, CRAUER
und GRAUKOPFIGER ORDHACKER. Brehm. Wüz. Deut. p. 109.

— Naum. Neue Ausg. tab. 133. mâle et femelle.

PIC ÉPEICHE. — P. MAJOR.
Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl. lithog. le vieux mâle. — Nieill.
Faun. franc. p. 53. pl. 26. fig. 2 et 3. — Roux. Ornit.

provenc. v. 14 p. 06. tab. Go. mâle, femelle et jeune. —

FICHTEN , KIEFERN , LAUBHOF,Z Und BERGBUNTSPECHT. Brehm.
Vôg. Deut. p. 187. — Piccnio Rosso MAGIORE. Sayi.
Ornit. Tosc. v. 1. p.142. — Naum. Neue Auss. tab. 134.

282 ‘MANUEL
PIC LEUCONOTE. = P. LEUCONOTUS.

Le jeune mäle à le front plus blanc; des më-
ches noires en plus grand nombre aux parties
e 7 A
inférieures , et le haut du dos couvert de crois-

sans noirs. L

Ajoutez :

Atlas du Manuel, pl. lithog. le vieux mâle. — Wrissrü-
KIGER BUNTSPECHT. Brehm. Ÿ’6g. Deut. p. 190.—Hwirryc-.
GIGA. HACESPEITEN. Nilson. Skandinap. Faun. pl. 58. le
jeune mâle. — Wire RuMPED Woônrecrer. Gould. Birds
of Europ. part. 8. mâle et femelle.—Naum. Naturs. Neue
Ausg. tab. 135. mâle et femelle.

Cette espèce est très-commune en Suède.

PIC MAR. — P. MEDIUS.
Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl. lithog. le vieux mâle.—Pic vai 4
TÊTE ROUGE. Vieill. Faun. franc. p. b2. pl, 26. fig. x. —
Roux. Ornit. proveng. v. 1. p. O8. tab.61. mâle adulte, —
Marrcer und EICHEN BuNTSPECAT. Brehm. Wôg. Deut. p. 191.
— Walier. Nordis. Ornit. tab. 2. mâle. — Piccnio Rosso .
MAGIORE. Savi. Ornit. Tosc. v. 1.p.143.— Naum. Neue
Ausg. iab. 136. fig. 1 et 2.

D'ORNITHOLOGIE. 283
PIC ÉPEICHETTE. — P. MINOR.

Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl. lithog. le mâle. — Le Petir pic.
Vieill. Faun. franc. p« 54. pl. 25. fig. 1. — Roux. Ornit.
proveng. v. 1. p. 99. tab. 62. — GARTEN und GRAS BUNT-

seecat. Brehm. Vôg. Deut. p. 192. — Naum. tab. 136.
fig. 3 et 4. — Lara macxsrerten. Nilson. Skandinav.

Faun. pl. 204. mâle et femelle. — Piccnio Prccoco. Savi.

Ornit. Tosc. v.1. p. 145. vi
PIC TRIDACTYLE. — P. TRIDACTYLUS.

Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl. lithog. le mâle. — Zool. dan.
tab. 121.—BErc und ALPEN DREIZCHIGER SPECHT. Brehm.
Vüg. Deut. p. 194. — Naum. Neue Ausg. tab. 137.
mâle et femelle. — Trgraie macksrétre. Nilson. Skandi-

nav. Faun. pl. 53. mâle.

Ajoutez à habite :

Cette espèce ne se trouve jamais ou très-rarement
sur les sommités des Alpes; elle ne dépasse pas la région
à l’élévation de 4,000 pieds au-dessus du niveau de la
mer; elle habite exclusivement les forêts et les vallées
au pied des Alpes. Très-commun en Suisse.

SARA URI VAR EALTABE ARR

284 MARUEL

GENRE TRENTE-QUATRIÈME.
TORCOL. — PUNX.
Éractèrés. Voyez Manuel, page 403.
TORCOL ORDINAIRE. — 7. oies |
Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl. lthog. — Vieill. Faun. franc.
p- 56. pl. 28. fig. 1. — Roux. Ornit. provenc. v. 1. p.101.
tab. 63. — PLATTKOPFIGE, BAUM UnNd GETUPFELDE WENDE—
nas. Brehm. Vôg. Deut. p. 202. — Torcicozro. Savi.
Ornit. Tosc. v. 1. p. 146.— Naum. fab. 138.

Cette espèce vit jusqu’au Japon, où les sujets
tués au printemps ont les parties inférieures
d’une nuance plus roussâtre et les taches plus
distinctement marquées. Son nom japonais est
ATrizui. ;

D'ORNITHOLOGIE. 285

12 VAAAAAVAANR LARMAAVATAIUVIIAAUIVAVLIUAIAUIEAUT AUIAUR ANUS AA/HVUL AUS A USR LAR QAR LUE EUR VUS

ORDRE SIXIÉME..
ANISODACTYLES.—4NISODACTYEI.

Caractères. Voyez Manuel , page 4o5.

GENRE TRENTE-CINQUIÈME.
SITELLE. — SZTT'A.

Caractères. Voyez Manuel, page 406.
SITELLE TORCHEPOT. — $. EUROPOE A.
Ajoutez aux synonymés :

Atlas du Manuel, pl. lithog. — Vicill. Faun. Jranc.
p- 234. pl. 104. fig. 1. — Roux. Ornit. provenç. v. 1
p.364. tab.237.— Lausnorz und NORDISCHER KLEIBER.
Brehm. Vôg. Deut. p.206. — FREMDER KLEIBER ( Sitta |
advena ), dont les parties inférieures sont d’un rous-
sâtre pâle , est une variété dont Brehm, p. 207, n°4,
forme une espèce distincte. — Murarore. Savi. Orruit.

Tosc. v. 1. p. 135. — Naum. Neue Ausg. tab. 139.

286 MANUEL

\

Pa

SITELLE SYRIAQUE ov DES ROCHERS.

SITTA SFRIACA. (Eurens.)

Taille bien plus forte que le T' orchepot N'vee

plus long que la tête; queue unicolore.

di: «

Sommet de la tête, nuque, dos, ailes et
queue d’un cendré bleuâtre très- clair; une
longue bande noire prend naissance à la base
du bec, garnit le lorum , passe sur les yeux,
s'étend au-delà sur l’orifice auditif, et va , le
long du cou , jusque vers le dos; joues , gorge,
devant du cou, poitrine et partie supérieure du
ventre , d’un blanc parfait; flancs d’un roux
très-clair ; abdomen et le reste des parties infé-
rieures d’un roussâtre terne ; seulement une
très- petite tache roussâtre sur la barbe inté-

rieure de la première penne caudale. Bec long

et vigoureux, noirâtre ; pieds bleuâtres. Lon-
gueur , six pouces. Le mâle et la femelle.

Les jeunes ont une faible teinte roussâtre |

aux plumes du croupion , et les bandes noires
des côtés de la tête sont moins nettement des-

_ sinées.

Sirra syriACA : nom donné par M. ERRENBERG

D'ORNITHOLOGIE. 287

aux sujets du musée de Berlin, rapportés par lui
de Syrie.—SiTTA NEUMAYERI : NOM proposé par
M. Michahelles dans l’Zsis, journal allemand,
sur des sujets rapportés de Dalmatie. — Srrra
RUPESTRIS : nom donné par M. Cantraine , et
sans doute mieux vu, surtout plus analogue
au genre de vie, que les deux autres imposés à
tout hasard. Le nom sous lequel il est connu à
Raguse est Bergliesce ou Vergliesce.

Habite. Commun en Syrie et dans le Levant ; assez
abondant en Dalmatie , où il ne se montre jamais sur
les arbres ni sur les buissons ; on le trouve toujours dans

les endroits les moins accessibles, volant d’un précipice

à l’autre , escaladant les rochers, et se posant sur la
sommité des pitons , d’où il fait entendre son chant. Vit
dans les hautes montagnes qui séparent la Bosnie de la
Dalmatie , et n’en descend qu’en hiver.

Nourriture. Insectes , qu’il saisit dans les fentes et les
crevasses des rochers , dans lesquelles il enfonce le bec,
et l’engage par fois si fortement , qu’il doit faire des
efforts pour l’en tirer.

Propagation. Construit dans les rochers un nid de
terre de la forme d’une calebasse attachée dans sa lon-
gueur aux parois verticales des rochers ; l’intérieur est

duveté et coniient des matières molles ; l’ouverture est.

latérale ; la ponte est de cinq œufs.

AVR VAR A/R AAA GA URLS

an,

#

288 | MANUER k

GENRE TRENTE -SIXIÈME.
GRIMPEREAU. — CERTHIA.
Caracteres. Voyez PR page 408.

GRIMPEREAU FAMILIER. — C. FAMILIARIS.

t
[PRALC

Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl. lithog. — Vieill. Faun. franc.

_p. 237. — Roux. Ornit. provenç. v. 1. p. 368. 1ab. 239.

—LaNGZEHIGER , LOHRÜCKIGER UN NORDISCHER BAUMLAUFER.

Brehm. V6g. Deut. p.209. — Naum. Naturg. Neue
Ausg. tab. 140. — TrapPryPparE. Nilson. Skandinav.
Faun. pl. 67. au printemps. — RoMPICHINO. Savi. Ornit.

Tosc. v. 1. p. 187.

Remarque. M. Brehm, qui vient de publier récem-
ment ce grand nombre d’espèces et de subespèces ,
forme , indépendamment des trois races de Grimpe-
reaux indiqués dans les synonymes , une seconde es-
pèce et une subespèce nouvelles, sous le nom de Cer-
thia brachydactyla et megarhynchos. Quoique M. Brehm
paraisse refuser constamment aux naturalistes toute
communication de ses prétendues espèces nouvelles,
j'ai cependant eu le bonheur de recevoir de lui une
Certhia brachydactyla, en échange du très-grand nombre
de peaux d'oiseaux de nos marais et de nos côtes mari-

D'ORNITHOLOGIE. 209

times *, que je lui fis parvenir, à sa demande. Cette
Certhia brachydactyla de M. le pasteur Brehm ne peut,

même avec toute la complaisance imaginable, prendre
rang comme espèce essentiellement différente di la Cer-
thia familiaris , ou Grimpereau ordinaire ; elle a le bec an
peu plus long que les autres sujets auxquels je l’ai com-
paré, moins un seul sur dix, qui avait le bec appro-
chant de mêmelongueur que la Brachydactyla de l’auteur
cité. Toutes ces nuances dans la forme du bec dépen-
dent, comme je l’ai démontré aux articles des oiseaux
de marais , de causes locales ou de la nature des terrains
et des alimens.

M. Meyer, qui a également comparé de ces Grimpe-
reaux brachyaactiles aux individus reconnus pour des
Grimperehux familiers par M. Brehm, assure n’avoir pu
trouver de différences autres que celles qu’on trouve
partout dans quelques individus légèrement variés d’une |
même espèce. On lit les comparaisons établies par Meyer
dans son Ornithol, Taschenb. v. 3. p. 34.— Voyez la fig.

Naum. Naturg. Neue Ausg. tab. 140. fig. 3.

* Il est essentiel de dire que M. Breéhma trouvé dans ces
envois un très-grand nombre de races ou subespèces nou-
velles dont l’existence m'était et m’est encore inconnue dans
la nature, mais que M. Brehm signale dans son livre. Comme
tous ces oiseaux ont passé par mes mains, je puis assurer
très-positivement qu’ils n’offrent point d’autres différences
que celles qu’on voit ordinairement dans les individus soumis
à des influences locales ou accidentelles.

DALAA LAN LIL AREA

ParTie IIIe, I

&O

290 MANUEL.
(GENRE TRENTE-SEPTIÈME. .
TICHODROME. — TICHODROMA.

Caractères. Voyez Manuel , page 411, et
ajoutez : « Que cet oiseau remue constamment
les ailes en grimpant contre les plans verticaux
des rochers. » |

TICHODROME ÉCHELETTE._ 7. PHOENICOPTERA.

Ainsi que M. Meyer l’observe très -exacte-
ment, on trouve des 7chodromes à bec plus :
long qu’à l'ordinaire , absolument comme cela
se voit dans le Grimpereau et la Huppe, et
comme on peut l’observer chez tous les oiseaux
étrangers des genres 4rachnothera.,. Nectari-
ia , etc. fete,

Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl. lithog. le mâle. Piccmox pe ut-
RAILLE (Petrodroma murarià). Vieill. F'aun. franc. p. 236.
pl. 103. fig. 2 et 3. — Roux. Ornit. provenc.v.. 1. p. 360.
tab. 238. mâle. — RornFLÜGLIGE MAUERKLETTE. Meyer,
Ornit. Taschenb. v. 3. p. 36 et suivantes , où l’on trouve
plusieurs détails anatomiques et de mœurs. — Koch,
” Bakrische Zool. v. 1.p. 39.—Meyeret Wolf. Vôgel. Deut,

D'ORNITHOLOGIE. RL: L

Heft.26. pl.6. fig. 1 et 2. mâle en été et en hiver. —Naum.
Nature. Neue Ausz. tab. 141. mâle dans les deux saisons.
— Piconio murasoco. Savi. Ornit. Tosc. v. 1. p. 185.
— KurzscHNABLiGER und LANGSCHNABLIGER MAUERLAUFER.
Brehm. Vôg. Deut. p. 213.

Ajoutez à habite :

En Dalmatie , où ül est sédentaire ; très-accidentelle-
ment en Bavière. |

Propagation. Niche dans les fentes des rochers : sa
ponte est de cinq ou six œufs arrondis et d’un blanc
parfait.

GENRE TRENTE -HUITIÈME.
_ HUPPE. — VPUPA.
Caractères. Voyez Manuel, page 414.

HUPPE PUPUT. — U. EPOPS. |

Ajoutez aux synonymes :

Ailas du Manuel, pl. Lthog. — Vieill. Faun. franc.
p. 238. pl. 105. fig. 1. — Roùx. Ornit. provenc. v. 1.
p- 370. tab. 240. — Busora. Savi. Ornit. Tosc. v. 1.
p- 182. — EingiNpicer und ZWEIBINDIGER WIEDEHOPF.

292 MANUEL

Brehm. #6g. Deut. p. 215.— Expédition scientifique de

Morée. Le sujet capturé diffère un peu des autres indi-
vidus par les plumes du dessous du corps, qui ont une
teinte rose. — Naum. Naturg. Neue Ausg. tab. 142.

mâle et femelle.

Remarque. J'ai eu tort de réunir dans le Manuel,
p. 416, la Huppe d'Afrique (Cap de Bonne-Espérance
et Sénégal) avec notre Puput d'Europe et du nord de
l'Afrique ; elles forment deux espèces voisines, mais dif-
férentes. Voyez cette espèce sous le nom de Urupa cris-
parELLA. Galerie des Oiseaux. v. 1. p. 306. pl. 184. On
dit que notre Puput se trouve aussi au Cap; mais je
ne puis l’assurer positivement par mes propres obser-

vations.

D'ORNITHOLOGIE. 203

RAREANAARA SIA LEVEL LT AA EL TRS LULVAMA VER © EN 03 D LAB AVI AATIUB AUS AUS VAR VUR VAN RAR VAT—-UUE

ORDRE SEPTIBME.
ALCYONS. — ALCYONES.
Caractères. Voyez Manuel, page 418.

RARABANAMANRVEVAURRARAAS

GENRE TRENTE-NEUVIÈME.

GUÉPIER. — MEROPS.

Caractères. Voyez Manuel, page 418.

GUÉPIER VULGAIRE. — M. APIASTER.

Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl. hthog. — Vieill. Faun. franc.
p: 240. pl. 105. fig. 2. — Roux. Ornit. provenc. v. 1.
p- 3792. tab. 241. — GruccioNE. Savi. Ornit. Tosc. v. 1.
P- 174. — UNGRISCHER Und SÜDLICHER BIENENFRESSER.

Brehm. Vôg. Deut. p. 146.—Ezxpédition scientifique de Mo-
rée.—Naum. Naturg. Neue Ausg. tab. 143. mâle et jeune.

Cette espece vit aussi dans l’Archipel, en

29% MANUEL

Grèce et en Turquie. J’ai été surpris de ne pas
lavoir trouvée dans les collections faites au Ja-
pon, où elle parait ne pas exister. Les individus
de Morée ne‘lifférent en rien; c’est surtout

dans les lieux marécageux des environs dePylos |
3 PAR A + l
que l’on voit les Guépiers voler partroupes nom- .

breuses.

A8 LA VAS EUR LEDALA TE LT

GENRE QUARANTIEMÉ.
MARTIN PÉCHEUR. — 4LCEDO.

Caractères. Voyez Manuel, page 42x.

MARTIN PÉCHEUR PIE.

ALCEDO RUDIS. (Lin)

Occiput à plumes acuminées ; toutes les par-
ties supérieures variées de noir et de blanc;
cette dernière couleur termine et borde toutes
les plumes ; lorum et sourcils blancs ; une large
bande noire va de l'angle du bec et couvre l'o-
rifice des oreilles ; toutes les parties inférieures
d’un blanc éclatant ; un large collier ou collier

interrompu, d’un noir arfait, ceint la poi-
? , AE

D'ORNITHOLOGIE,. 205
trine ; les flancs portent des mèches noires ;
queue en grande partie blanche à la base et
noire vers la pointe, qui est blanche; bec et
pieds noirs. Longueur, dix ou onze pouces. Le
vieux mâle.

La femelle est moins grande; elle a plus de
blanc aux parties supérieures , les bordures
étant plus larges et plus étendues ; le plus sou-
vent au-dessous du collier, qui est moins large
que dans le mâle, un second demi-collier , très-
étroit. ÿ

. a ë

Les jeunes ont des taches et des mèches noires
sur les parties supérieures du plumage , qui est
d’un blanc terne; le collier est indiqué par des
taches plus ou moins nombreuses.

ALCEDO RüDIS. Linn. Syst. 1. p. 181. — Lath. Ind.
Ornit. v. 1. p.247. sp. 4. — Briss. Ornit. v. 4. p. 520.

tab. 39. fig. 2. — ManrTin PÊCHEUR pu car. Buff.
pl. enl. 716. vieux mâle. — ManrTiN-PÊCHEUR Pier. Buff.
pl. enl. 62. le jeune. — BLACK AND WHITE KINGFISHER.

Lath. Syn. v. 2. p. 612. — Edw. Glan. tab. 9: —
SCHÂCKIGER r1ssYOGEL. Meyer. Ornit. Taschenb. v. 3.p. 4x.

Habite toute l'Afrique du midi au nord; commun en
Egypte et en Syrie . d’où il paraît visiter accidentelle-

206 | MANUEL

ment les îles de l’Archipel. J'ai vu un individu tué près
de Constantinople ; on le trouve aussi à Chio.

Nourriture. Poissons.

Propagation. Pond des œufs d’un blanc pur.

MARTIN PÉCHEUR ALCYON. — 4. ISPIDA.

Le

Ajoutez aux synonymes :

Ailas du Manuel, pl. Ethog. — MARTIN PÊCHEUR PROPRE-
MENT mir. Vieill. Faun. franc. p. 241, pl. 106. fig. 1. —
Roux. Ornit. provenc. v. 1. p. 395. tab. 242. —Grosser ,
KLEINER UN FREMDER EISSVOGEL. Brehm. Ÿüg. Deüt. p. 148.
— UxsEL SANTA MariA. Savi. Ornit. Tosc. vw. 1.p. 178. —
Expédition scientifique de la Morée.—Naum. Naturg. Neue
Ausg. tab.144. | ;

Remarque. Le Martin pêcheur , le plus commun des
trois espèces distinctes qu’en trouve au Japon, ne doit
pas être réuni avec notre À, Ispida , quoiqu'il en diffère
peu ; cet oiseau du Japon est identique avec Ælcedo
bengalensis , qu’on trouve aussi dans toutes les îles de la
Sonde, aux Moluques et au cap de Bonne - Espérance.
Cette espèce , voisine de notre Alcyon , en diffère néan-
moins par des dimensions moins fortes , comme par des
teintes et des distributions de couleurs différentes.

D’ORNITHOLOGIE. 207

RAA VAR SVLTERVI SAP AUER AT/IALR 299 AAA ALL TI LOEB SILVA TR VAS LAB AA BAD RAA /2/0/8-L/AUR V'LR AD EL \

ORDRE HUITIEÈME.
CHÉLIDONS. — CHELIDONES.

Caractères. Voyez Manuel, page 425.
GENRE QUARANTE-UNIÈME.
HIRONDELLE. — ÆIRUNDO*.

Caractères. Voyez Manuel, page 425.
HIRONDELLE DE CHEMINÉE. — X. RUSTICA.

Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl. lithog. — Vieill. Faun. franc.
p- 131. pl. 58. fig. 2. — Roux. Ornit. propenc. v. 1.
p- 229. tab. 141. — Ronnie. Savi. Ornit. Tosc. v. 1.
p: 162. — STaci undporr-RAUeHSCHWALBE. Brehm. Vôg.

* On s’est plu à diviser les Hirondelles d'Europe en Cerco-
pis, Chelidon et Cotyle; plus, ce dernier genre en deux
sections.

208 : MANUEL
Deut. p. 136.—Naum. Vôg. Deut. Naturg. Neue Ausg.

tab. 145. fig. 1.

Cette espèce est répandue jusqu’au Japon ;
elle y a les mêmes mœurs, et les couleurs du
plumage ne diffèrent point. Son nom japonais
est 7'su-ba-me.

HTRONDELLE ROUSSELINE.

HIRUNDO RUFULA. (LEevarrr.)

Sur le sommet de la tête, une large calotte
d’un noir bleuâtre à reflets d'acier poli; nuque,
joues, cinciput et petite raie sourcillaire d’un
roux de rouille ; partie postérieure du cou,
manteau et couvertures de la queue d’un noir
bleuâtre d’acier poli; croupion d’un roux vif,
qui prend une teinte isabelle blanchâtre vers
l’origine des pennes caudales ; parties inférieures
d’unisabelle roussâtre; chaque plume porte une
fine raie brune le long de la baguette ; ailes et
queue noires , cette dernière très-fourchue, et |
les pennes latérales longues et subulées. Bec,
iris et pieds noirs. LOEMEEN , sept pouces. Le
mäle.

La femelle ressemble au mâle, mais il lui

D'ORNITHOLOG GIE. 299

manque la calotte noire bleuâtré du sommet de
la tête ; toute cette partie est roux de rouille.

Hinonno carensis. Gmel. Syst. 1. p. 1019. Lath. Jnd.
Ornit. v. 2. p. 574. sp. 6. — HiRONDELLE A TÊTE ROUSSE.
Buff. pl. enl. 723. fig. 2. la femelle. — Hironnerce rous-
sELNE. Levaill. Oiseaux d'Afrique. vw. 5. pl. 245. fig. x
le mâle.—Cars swazcow. Lath. Synr. v. 4. p. 566.

Remarque. Gette espèce a été prise erronément , par
les naturalistes italiens , pour !’Hirundo daurica. N'ayant
pu faire usage de ia dénomination de Capensis pour un
oiseau d'Europe, j’ai traduit en latin le nom de Rousse-.
line donné par Levaillant.

Habite l'Afrique , principalement la partie méridio—
nale ; se monire aussi en Égypte, et vient accidentelle-
ment, par troupe ou isolément, dans l’Archipel et en
Sicile , où plusieurs individus ont été tués dans les envi-
rons de Palerme. En 1932 , on en prit plusieurs près du
Phare de Messine. J'ai trouvé des individus de cette es-
pèce dans les collections faites au Japon par M. Burger;
l’espèce doit y être peu abondante , puisque les Japo- |
nais ne lui donnent point de nom. Les trois individus
du Japon ne diffèrent point de ceux tués au cap de
Bonne-Espérance , ni des sujets de la Sicile.

Nourriture. Comme nos hirondelles.

Propagation. Au Cap, l'espèce vit et se propage comme
notre Hirondelle de cheminée. La ponte est de ae ou
cinq œufs blancs, pointillés de brun.

300 MANUEL

HIRONDELLE DE FENÊTRE. — H. URBICA.

{
VU

Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl. lithog.—Naum. V’ôg. Deut. Naturg.
Neue Ausg. tab. 145. fig. 2.—Nieill. Faun. franc. p. 135.
Pl. Go. fig. 1 et 2. — Roux. Ornu. Provenc. v. 1. p. 234
tab. 144. vieux et variété albine. — Barssrruccio. Sawvi.
Ornit. Tosc. v. 1. p. 164. — Haus , FENSTER UN FELSEN-
MEHLSCHWALBE. Brehm. Vôg. Deut. p: 139.

HIRONDELLE DE RIVAGE. — A. RIPARIA.
Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl. lithog.—Naum. Vôg.Deut. Nature.
Neue Ausg. tab. 146. fig. 3 et 4. mâle ct jeune. — Vieili.
Faun. franc. p. 134. pl. 39. fig. 2. — Roux. Ornit.'
Provence. v. 1. p. 232. tab. 143. — Torino. Savi. Ornit.
Tosc. v. 1. p. 166. — Fruss HOCHKÔPFIGE Und KLEIN—
SCHÂBLIGE UFERSCHWALBE. Brehm. Vôg. Deut. p. 142.

HIRONDELLE DE ROCHER. — 4. RUPESTRIS.
Comme je n’ai pas décrit cette espèce d’une

manière assez précise, il me paraît qu’une nou-
velle indication est devenue nécessaire; on est,

_D'ORNITHOLOGIE. 301
parconséquent , invite a supprimer en partie celle

fournie Manuel, page 430 *.

Toutes les parties supérieures , les deux
pennes du milieu de la queue et les barbes
extérieures des autres pennes, d’un gris cendré
trés-clair ; les rémiges, les couvertures du des-
sous des ailes et celles très-longues de la queue,
d’un gris-brun ; gorge, devant du cou et poi-
trine d’un blanc très -légérement nuancé de
roux-clair ; ventre et abdomen d’un gris terne;
toutes les pennes de la queue , excepté les deux
du milieu , portent sur les barbes intérieures
une tache ovale d’un blanc pur, plus grande
sur les pennes du centre qu'aux latérales. Les
pieds à tarses nus, bruns ; bec noirâtre. Lon-
sueur , cinq pouces. Le vieux mâle.

La vieille femelle a la gorge , le devant du cou
et la poitrine d’un blanc mat, sans teinte d’un
roux clair , comme dans le mâle.

La description du jeune , dans le Manuel,

* Ayant confondu l’Xirondelle de rocher avec V’Hiron-
delle fauve de Levaillant, il en est résulté que ma description
manque d’exactitude : l’indication des tarses emplumes ést aussi

DATE

fautive.

302 MANUEL
p. 451, estexacte ; mais il convient de suppri=
mer comine telle la citation de l’Æirondelle
fauve de Levaillant, pl. 246, fig. r, vu que cet
oiseau forme une espèce distincte, quoique très-
voisine de l’Æirondelle de rocher *.

Ajoutez aux synonymes **:

Naum.Wôg. Deut. Naturg. Neue Ausg. tab. 146. fig. et
2. figures d’une exactitude parfaite, le vieux mâle et le Jeune
de l’année. — HironDecce De rocHER ( Hirundo montana ).
Vieill. Faun. franc: p. 133. pl. 30. fig. 1.— Roux. Ornit.
provenc. v.1.p. 231. tab. 142. figure qui paraît mal enlu-
minée et les teintes trop sombres.—FELSENUFERSCHWALBE.
Brehm. #ôg. Deut. p. 144. — Meyer. Ornit. T'aschenb.
v. 3. p. 110. — RONDINE Monrana. Savi. Ornit. Tosc.
d. 1. p. 167.

* L’Hirondelle fauve du midi de l’Afrique est plus grande;
longueur, cinq pouces six lignes ; parties supérieures, côtés
du cou, flancs, abdomen et couvertures du dessous de la
queue , d’un brun enfumé ; rémiges et pennes de la queue
d’ün brun noirâtre; couvertures du dessous des aïles roux
de rouille; gorge, devant du cou et poitrine d’un roux assez
vif; milieu du ventre d’un brun roux.

** Je ne puis citer ici comme exacte w EnCRe de l’atlas
du Manuel ; ; il paraît que le dessinateur s’est servi d’un
jeune sujet de l’Airondelle fauve du midi de l'Afrique. £

D'ORNITHOLOGIE. 303
A] outez à habite :

L'Afrique septentrionale ; en Sicile , Sardaigne , Sa-
voie , et en grand nombre dans les vallées du Valais; on
dit qu’elle vit aussi en Espagne.

AR EUR BLUE VAS IUT EVALUER

GENRE QUARANTE-DEUXIÈME.

MARTINET. — CFYPSELUS.
Caractères. Voyez Manuel » page 432.
MARTINET A VENTRE BLANC. — C. ALPINUS.
Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl. lth.—Naum. Vôg. Deut. Nature.
Neue Ausg. tab. 147. fig. 1.—Vieill. Faun. franc. p. 138.
pl. 61. fig. 1. — Roux. Ornit. provenc. v. r. p- 238.
tab. 146.—HocnKÔPFIGER und PLATIKOPFIGER ALPENSEGLER.

Brehm. Wôg. Deut. p. 134. — RonDone p1 mark. Savi.
Ornit. Tosc. v. 1. p. 172.

\
MARTINET DE MURAÏLLE. — C. MURARIUS.

Ajoutez aux synonymes :

Ailas du Manuel, pl. lithog. — Nauin. Vôg. Deut.
Naturg. Neue Ausg. tab.145. g> 1.—MarTiNEr Noir (Cyp-
selus apus ). Vieïll. Faun. franc. p-137. pl. 60. fie. 3. —
Roux, Ornit. provenc. v. 1. P: 237. tab. 145: = Hocu-

304 / MANUEL

KOPFIGER und PLATTKOPFIGER MAUERSEGLER. \Bréhn, og. aie
Deut. p. 136. — RonDonE. Savi. Ornit. Tosc.v.1. p: 170.

M. Yarrell me marque que quatre individus
ont été tués , à différentes époques, en Angle

terre.

AAB VV/8 A8 QAR AL AUVUR RAS

GENRE QUARANTE-TROISIÈME.
ENGOULEVENT. — CAPRIMULGUS.
Caractères. Voyez Manuel, page 455.

| ÉNGOULENENT ORDINAIRE. — C. EUROPÆUS.
Ajoutez aux synonymes : me

Atlas du Manuel, pl. lithog. — Naum. Wôg. Deui.
Naturg. Neue Ausg. tab. 148.—ENGOULEVENT COMMUN (Ga-
primulgus vulgaris ). Vieill. Faun. franc. p. 140. pl. 61.
fig. 2. — Roux. Ürnit. provenc. v. 1. p. 246. tab. 147. —
GETÜPFELTER und GEFLECKTER ZIEGENMELKER. Brehm. Wôg.

Deut. p. 130. — Norrorowr. Savi. Ornit. Tosc. v.\1.

p- 158.

ENGOULEVENT A COLLIER ROUX. — C. RUFI-
COLLIS. ù

Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl. lithog. — Vieïli. Faun. franc

D'ORNITHOLOGIE. 305

p- 142. pl. 62. fig. 2. — Roux. Ornit. proveng. v. 1.
p. 242. tab. 148. — RoTanäLsiIGER TAGSCHLÂFER. Meyer.
Ornit. Taschenb. v. 3.p. 111.

Remarque. On assure que l’Engoulevent à queue
étagée du Sénégal , CapriMureus cLimacurus ( Engoule-
vent climacure. ) Vieill. Galerie des Oiseaux. v. 1.p. 1094.
pl. 122, se trouve accidentellement en Europe , et a
été vu en Provence; M. Roux tient ce témoignage d’une
personne digne de foi ; « Mais , dit-il, n'ayant point eu
moi-même sous les yeux un individu de cette espèce,
je n’ai point osé me permettre de la décrire. » Nous imi-
tons cette réserve, et signalons simplement la note
qu’en fournit M. Roux . Ornit. provençale . v. 1. p.230.

FIN DE LA TROISIÈME PARTIE.

Partie IIIe. 20

Ye DURS: 7 HN

a! ‘al
FA An: mn a

le) al APR F A4 26 AAA
AT Î Perret AIR
sr AATTEORNT à a 2 RAD A
L AP Por pre p CT AARACEES Ÿ au Mesa
LIN AUN ORREUTANS Poe PS er AN DTA, A4" a aa
4 LA LES EP pe MNTO NS prnrres Era ANA AAA 44 RENE 84
N 44 : XL A f h. 207. na LEE" UT PITCT D 24 A DH AET.
et É CU RARERRRENANRRNEEE > arf ef
Free } f Perl 412 \ ii a+” PARU Ar FT ? slt Pprrll LA el 5 à
RALYS DDR ‘a AP À. 1:41 A à PA AA aan nee: set! pet? : Par 24° # PR ©
ET nant LP ANT DE je PVC IERE rte sosbt! 44 otrnnl pin ee l
Mis re AA NT aa Rasa!" PARE 1 AA AAA AN fn PASSE 14 PARC AA
AAA AA Lb. fi \ A \ $ A A 4, Ë [FT A eat à: 7 LC c'e #P1 A ; AY nd. CAS LA RE ‘a LA »” A AAA ;
ve [° 444 ARE H'ASSAT rT » Pa TONI PR
xs." Lh x. AT PEN Re TT #4 f A M A 31
Ne sEnl Qi Mar a jm hp as j u es D
ÿ Qu UR l F". AA vAël CÉ Ja A | À Len 24 x 4 SES MA AA f
MALE V1 a oui à AA rs are ARS NA ON)

| p° AC s 1 } #
Ur ti a ARR S BARRE no ; " FrauT è

#

21.14 25 ©. 3 a 2e À à dé p : r re 8 UT
Le, 2e AA $ Et | 4 ri 14. 14 dau : | ne Pre # AW el 5 sp PE JS

y
l« RIVE PETY, 44 4 %'v CR ie Van à

AAA

À D mA

. ANS TT NRRET I AP RRN OSEO RSS NNONUTT er EE PA
?. F« Le) A | 4 FA} n'fh AA 7 à : 4. = x efr [A € AE V2 M4 6 AA
L La NE A; AAA? de «fr LA y A A £ A PRE £ ALLER 4 AAA 4% A F

Ur f ECC OV CNY Les Ve NE NP LT VV ya
ji Ron ahannes Eee F UE
pr
Aug M4, os A NU Fr " PAPERS ER EE
; PT PR © à « vY" RTTRRTR t,

RS A ,
LT RNCS rersnsf énes ent

ANT TL À Aa #4

st JR pi - 1 NT 2 ALUTTPR pa a SA A Pers, MA A Asa AA, A ED
558 ABAAA Fa CET ACCES M a f ANR MEL

LA EAN AT PRE ET ETS nt carre 1e M port EPAp RON

PA per A WP “JL SAN AAA TE | Ve , AY

nn EE LAAAAAE = cr ne rente prof Re

nu AAA ar ar" | RUN ANRN Ta A! ba in

F. A FT 24
/ F* mn pot r” pue p 4 Frs, Fee
N La Pp Ar, a ” psutl '#, W, [4 \ + à Ra du

- NP

« (dre pt
pret EN nus

EUR v# ya à LP pes per

= { \” VE a m2 pi! n
AA AN YA D

Al GEL Fi

L Ra AAE AE e suha " M nb 15 rs À API

Out io do PIRE

» LA 2 ait PP swf), ET INT ja l “A un, ACT AN Lit aa"

AFRO PE à. | l'y, A y MA png ns = IP ON fe a à Nasa # à x A KOUS |
a TA \ K Le | 3 “D sal ec 77 4 1. . 44 Re

SMITHSONIAN INSTITUTION LIBRARIES
(NME
3 9088 00089 9906