y

'Ys -

'/

^ • y<->~e ÀY<-

y? y • ^ - y / / ■ / _ ’, , Z s

'/ /ZJ ? r t -p- 7 tS-s* ' z.^ r *SS-r-is-t t-> zA- l ' t t

'Z 77 . sYe, *-?■** > J jYt- ZZ'CYJc7>Ys?7 7c ^

/ t 7 Î S 7 Y. C ^7-T-t Y 7-7 7 r t7 7 7 ■£- Z .*- &Yt-

' Y

?#4-4z.

l 7 .'! tJf Y 77 - 77 / SSC 7 > r f Y Y S 'WÊÊÈk

<u * ^ UY^ZTc j.y/"’’

/^ s ' 7 * A s* -* ss S ■ • - .- t . v. r /•-'-*è' 'r-yx/ /

/ y y 7 A fJ f / A Tes? S 7~~ s 7 7 7 7 7 7 7 7 x-7 /-/&-? C< *f.-i l 7 c /

/a- / 7 7 // r t f ' jYsy Yc •' /

3 Y> W -YÀft-. SA rr x t-z-tt-T c X <'/?/«/'«

■Yt^ JST^y A^7> Yis/ Y/Ys / : y -, s

r 7 - S7l . ' 7 I tt 7 7*-7?Z t 7 t 7 J 7 C7-T 77^ ^ ',' .

'r r S 7 77

y ■ Yszxs Y Y ■

S*, 77^77^7 /7 Ar .>777 s lAr/^YYr. S Y A y> . -

/ 3t- /l-^CS'Y

Je J-7'7 7 Y ? -> Jk-c-t 7T-

■*<//'

s.'Y. jYl ss

S 7 .r 7 ' £ 7 ??-S~YïZtZ-r/

SL? Ar / sJ YvAzsStr* J sYz Y* Y Y Ysr St t« Y S ? S s

/ s>

Y/. /Y?/Y

/ J 77 ' r 'Â"3. sZ 3m

. 7. A^AW- -SAS. -.,■

YY 7/777777 •*. A 7Z. cSs/t a Si '■ -i -‘ ... 7 . -s - ■ ^

'Je? Sti-7 fidfi — r Y*-^rZZ ^ // ^"

?

7 *//?r Y e Y <*- Yc

K -Y

4

, ' Y/Yv- Zsït zS-z-r Y-7 y 7 7 YYjSS 7 ■ * ^

7?r7^ Y /sY S 7' ~Z " St ers 7 Z<Ÿ- /^' / ^ ^

7+77

y

Y YY ) jYz

_ S ’ SÎY-r~ ^ 2 z~ £f-~?

/Ce. A7 /—/t^Y S -7 Y TS t Yc ?2sSk-t

• 777 77 i

?-7 /z > * ' “ ; : 7 1 ' < "o tt-Y/'/'/ Z

7 7-

r Ys ’ et 7 _ * (T . Y 7 r S r - . ■ ' < fr 77^-7 7 ? As

y?~7 ti 7 77-X-C.C S .

sAm

/• >

YYYx.7-7.7-7/--7-7- 7 1

/^ 'S~c-ï/£?-<-•- YAz-7 Ye-r

Oz^J-ztTT-z-xSu-t-ly ^■ArYeZ-YcŸ SA*-* YYt-- Y~Yzs 7 ^ 7 - 7 ^/-

YsA-z-7-f. YZaS A .

Zs Cet

jz-t' A YYY

ts'csZ, .

f.C ‘J.7-/ ‘( A 77 A S7/ Y 7 7.S.7 Si. /.Az-/ ‘ f7i 7-7- iü Y-> s77-7 /7Z7 7 7 77 >7X 7—

' /

^,‘4^^ &>s£*€c/t*k S*S,Z.'S*.>^ 7 .

&Z:rr

tr-T rt~7 /ïÿ-Zt^r- ■£/ f-z^z r- et

///. '

'Tr -r

/r ?- r -c- s 'ZSz- -r ‘ er Z At' f.

_ - ^ £ ^r f

H^t _:. ^ x < /7

_ 47 . — </<</

_/;22 -

SS

Sc

' JJ -

| 77“ y-7 f

J -, '-* ■

_ dûzT

4^-

Jet.

. Jt..

A y - //##•

£f.

'/y A.

/ ty~z-/'f/-f jfüi ■ — /JJJ

y

/

'A- r-'z Z c /> /Jt <Ay r. Z se>~ ('r~t'7~r/ Zs 'A <’ r

■A,

* 7 t- es- * 1 ^ c/ .

0

? Z A 2 'z^f * t. ys^ //y/ ■

»% W&^A***» ~> - c, SS

yt- az^a

le/

v 4.

y y.

j&. y- ^ ^

z/â.

V/

,, __ zu < * //<-*-> ^yy

r. S A A „ é </.

■ s iA*’*~. /™~o "A /A,<~/~A-Ÿ/ ~ T
Bt -_ «yÿZ. ~ *y°«»S- ' " ‘

A r z. z^/Ac /A A< / ? tS^'e.rst f jf, / A

,- ' *

$y _ t/z sfrs/s^ys • 7 ^ ■* ^ ^

S/lJiju,'.. -? sAs AnAS- 'à&r s~z z ^ ^

<yA ^

X /O

^ AaAA

y 7zT /rsr rA'~ Sfjï-

Sa.

J/ . /. -fr Z P I<4 /M t / >T5" /?z^ f—C ■ t Z< f A f

\e /?c<^ /æ < zSjfrtcJ) t S tâA y/&çSze-t^ A /*-% <- St

J

/ ^yCc^t A^^x> <y ZC'-Arz AL'

Acstt a/^aa/ z^//ys,y^>^

Ztu. Zt^t A-u/Aft^r (r/ /ACl. yyy êZA -ZZ*~ y*-r<*<* zy A,.^ STc fr*/- ^ cA / <e.

A. /a/ u^. sr^s/j/ s c A z z A A<z f-y <■ A -

♦

MEMOIRES" :

POUR SERVIR

A L'HISTOIRE

DES

INSECTES.

Par M. de Reaumur, de F Académie Royale

des Sciences.

TOME PREMIER.

A PARIS,

DE L’IMPRIMERIE ROYALE,

M. D G C X X X I V.

^TàrfT

4rri

-LA

HH3
’ if?.*/

i. '

TABLE

DES MEMOIRES

CONTENUS DANS CE VOLUME.

Premier Mémoire.

7 ^\ E l’Hijloire des Life fies en général, & des vuesfélon
/ -/ lefquelles on fe propofe de la traiter dans cet ou¬
vrage. Pag. i

Second Mémoire. Des Chenilles en general, & de leurs
diviffons en claffes & en genres. 5 9

Troisième Mémoire. Des differentes parties des Che¬
nilles. 109

Quatrième Mémoire. Sur les changements de peau des
Chenilles. 177

Cinquième Mémoire. Des parties extérieures des Pa¬
pillons, & principalement des aiffes, des yeux, des anten¬
nes & des trompes. 197

Sixième Mémoire. Des caraélcres qui peuvent ejlre em¬
ployés pour diffribuer les Papillons en claffes, en genres S
en efpeces, Si . 0 des differentes claffes & des differents
genres de Papillons diurnes. 259

Septième Mémoire. Des caraderes des claffes & des
genres des Phalènes, ou Papillons nodurnes. 285

Huitième Mémoire. Des Crifalides en general ; S h
quoi de réel fe reduifent les transformations apparentes

*ij

TABLE.

des Chenilles en Crifalides , & des Crifalides en Pa¬
pillons. 343

Neuvième MEMOIRE. Idée generale des précautions éf
des indufries employées par diverfes efpeces de Chenilles
pour fe metamorphofer en Crifalides. Comment les Crifa¬
lides fe tirent du fourreau de Chenille ; & de la refpiration
des Crifalides. 383

Dixième Mémoire. De l’indufrie des Chenilles qui fe
pendent verticalement par le derrière la tête en las pour fe
metamorphofer. Comment la Crifalide fe trouve pendue
par la queue dans la place ou étoit la Chenille. Et de quoi
dépend la belle couleur d’or de plufeurs efpeces de Cri¬
falides. 41 3

Onzième Mémoire. De l’indufrie des Chenilles, qui ,
pour fe metamorphofer, fe ffpend eut parmi lien qui leur
embrafe le de fus du corps ; Et des Crifalides quifont fuf-
penduës par le même lien.

Douzième Mémoire. De la confrudion des coques, de
formes arrondies, foit de pure foye, foit de foye & poils,
ou diferentes efpeces de Chenilles fe metamorphofnt en
Crifalides. 4837

Treizième Mémoire. De la confrudion des coques de
foye de formes fmgulieres, de la confrudion de celles
dans la compoftion dcfquelles il entre d’autres matières
que la foye. 3 3 ^

Quatorzième Mémoire. De la transformation des Cri¬
falides en Papillons. 603

>>

MEMOIRES

DS?

MEMOIRES

POUR SERVIR

A L’HISTOIRE

DES INSECTES.

PREMIER MEMOIRE.

DE L’HISTOIRE DES INSECTES

EN GENERAL-

Et des vues félon lefquelles on fe propofe de la traiter
dans cet ouvrage.

O US ne femmes pas encore, à beaucoup
près, arrivés au temps où l’on pourra
raifonnablement entreprendre uncHiftoire
generale des Infeéles : des Sçavants de tous
pays fe font plû depuis un fiecle à les
étudier; l’attention qu’ils leur ont donnée, nous a valu un
grand nombre d’obferyations fûtes & curieufes; cependant
Tome 1 . . A

2 Mémoires pour l’Histoire

il s’cn faut bien qu’il y en ait encore allés de raffemblées.
Le nombre des obfervations neceffaires pour une hiltoire
de tant de petits animaux, palfablemcnt complette, elt pro¬
digieux. Quand on penle à ce qu’eft obligé de fçavoir un
habile Botanille, on en ell effrayé ; fa mémoire doit être
chargée des noms de plus de douze à treize mille plantes; il
doit être en état de lé rappeller, toutes les fois qu’il le veut,
1 image de chacune. Entre tant déplantés, il n’en efl peut-
être point qui n’ait les Infeéles particuliers; telle plante,
tel arbre, comme Je Chefne, fuffit à en élever pluficurs
centaines d’eljpeces differentes. Combien y en a-t-il cepen¬
dant, qui ne vivent pas fur les plantes! Combien y en
a-t-il d’efpeccs, qui dévorent les autres! Combien y en
a-t-il d’efpeccs, qui fe nourriffent aux dépens des plus
grands animaux, qu’ellesfucecnt continuellement, ou qui
fitccent d’autres infectes! Combien y en a-t-il d’efpeces,
dont les unes paffent la plus grande partie de leur vie dans
l’eau, &. dont les autres l’y paffent toute entière ! L’immen-
fité des ouvrages de la nature ne paroît mieux nulle part
que dans i innombrable multiplicité de tant d’efpeces de
petits animaux. Un naturalise qui fe réduirait à une
hifîoirc particulière de ceux de fon pays, donnât-il à ce
pays des limites affés étroites, ne pourrait pas même fe
promettre de les décrire toutes. Il n’efl point d’année qui
n’offre à. un obfervateur, dans les mêmes cantons, des
infedes qu'il n’y avoit pas encore vus. Après tout, nous
femmes condamnés à n’avoir en tout genre qu’un fçavoir
très-borné, & ce que nous devons regretter le plus, n’eft
peut-être pas de ce qu’il y a des milliers d’efpeces de petits
animaux qui nous feront toujours inconnues; li nous pou¬
vions parvenir à connoitre toutes les efpeccsde Chenilles,
de Papillons, de Mouches, de Moucherons, &c. à avoir
des lignes caradériftiques,qui nous feroientdiflinguer les

des Insectes. 3

unes des autres, des efpeces qui paroiffent les mêmes au
rcfîc des hommes, ce feroit nous charger de connoifîances
qui ne laifferoient gucrcs de place à la mémoire la plus
vafte pour des faits plus importants. Ce qui nousfuffit, ce
me femble, 6c ce dont notre curiofité doit fe contenter,
c’eft d’en connoitre les principaux genres, 6c fur-tout de
connoître ceux qui fe préfentent fouvent à nos yeux; de
fçavoir ce qui leur efi propre à chacun, ce qu’ils offrent
de particulier, comment ils fe nourriffent, les différentes
formes qu’ils prennent pendant la durée de leur vie, com¬
ment ils fe perpétuent, les merveilleufes induflries que la
nature leur a apprifes pour leur conférvation. D’ailleurs,
j’avoue que je ne ferois nullement touché d’une énumé¬
ration bien exaéte des efpeces de chaque genre, puffions-
nous la frire; il me femble que c’eft affés de confdérer
celles qui nous ont fait voir qu elles méritoient d’être dil-
tinguées, foit par des adreffes qui leur font propres, l'oit
par des formes rares, ou par quelques autres endroits frap¬
pants. Tant que cent 6c cent efpeces de Mouches, 6: de
très-petits Papillons, ne nous offriront rien de plus remar¬
quable que quelques légères différences dans les formes
tics ailes, dans celles des jambes, ou que des variétés de
couleurs, ou que des diftributions différentes des mêmes
couleurs, il me paroît qu’on peut les laiffer confondues
les unes avec les autres.

Quoique nous refferrions beaucoup les bornes de l’étude
de l’hiftoire des infectes, il cft des gens qui trouveront
que nous lui en laiffons encore de trop étendues : il cil
cft même qui regardent toutes les connoifîances de cette
partie de i’Hiftoire Naturelle comme inutiles, qui les trai¬
tent, fans héfiter, d’amuféments frivoles. Nous voulons
bien auffi qu’on les regarde comme des amufements, c’eft-
à-dire, comme des connoifîances qui, loin de peiner,

A ij

4 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
occupent agréablement l’efprit qui les acquiert; elles font
plus, elles 1 elevent néceffairement à admirer l’auteur de
tant de prodiges. Devons-nous rougir de mettre même
au nombre de nos occupations, les obfervations & les
recherches qui ont pour objet des ouvrages où l’Effre
fuprême femble s’être plu à renfermer tant de merveilles,
& à les varier fi fort ! L’Hilloire Naturelle cft l’hiftoire
de fes ouvrages, il n’eft point de démonffrations de l'on
exiitence, plus à la portée de tout le monde que celles
quelle nous fournit. Plufieurs auteurs qui nous ont fait
confidérer les différents Effres de l’univers, par des endroits
par où on ne peut s’empêcher de les reconnoître pour
des productions de la puiffance & de la fageffe infinie,
paroiffent fouhaiter que les obfervations fur les infeétes
le multiplient, parce que les démonffrations de l’exiftence
de Dieu le multiplient en même temps.

Les recherches, qui ont les infectes pour objet, ne
devraient pas même être regardées comme inutiles, par
ceux qui ne font cas que de ce que le commun des hommes
appelle des biens réels, elles peuvent nous conduire à aug¬
menter le nombre de ces biens. Si on n’eût jamais obiervé
les Chenilles, eût-on découvert celle qui fournit tant à
notre luxe, & même à nos beioins l Eût-on pû efpérer
que le travail d’une feule efpece d’infeéte, deviendrait
1 objet d une des principales parties de notre commerce ;
qu’il eût pû donner de l’occupation cà tant d’arts & à
tant de manufactures différentes ! La Cire & le Miel des
Abeilles ont certainement des utilités réelles pour nous;
ceux qui ont obfervé ces mouches induftrieufès dans les
forêts, qui ont longé à en faire des animaux domeftiques,
qui les ont tranfportées dans les jardins ou aux environs
des mailons, pour les y faire multiplier davantage, &pour
profiter des fruits de leurs travaux, ne lé lont-ils pas

des Insectes. 5

occupés utilement! La Lacque, fi commode pour la Cire
à cacheter, d’un fi grand ufage pour les Vernis, & dont
on tire une teinture rouge pour les Marroquins, n’eft-elle
pas due auffi à des efpeces de Fourmis ailées ! Les foins
qu’on a dans le Royaume de Pégu, de ficher en terre une
infinité de petits bâtons qui les invitent à venir s’y arrêter,
& a y dépolér leur gomme réfineufe, donnent la facilité
d’en faire des amas confiderables. Les anciens tiroient
leur teinture pourpre, d’un petit coquillage: quoiqu’on dît
du temps de Pline, que la découverte en étoit due à un
chien qui , en mangeant un de ces coquillages , s’étoit
teint les oreilles de cétlc belle couleur, il a fallu que des
©blërvateurs bien attentifs ayent examiné le Limaçon de
mer qui la fournilfoit, pour découvrir le petit vailfeau où
eft contenue la liqueur propre à cette teinture. Il n’y a
gueres d’apparence que les anciens ayent donné à leurs
étoffes, des nuances de rouge plus belles que celles que
nous fçavons donner à nos draps & à nos tifius de foye;
il eft même à croire que nous avons de très-belles nuances
en ce genre, qui leur manquoient. Ce l'ont pour-tant des
infeéles dont ils ne fçavoient pas fe fervir, d’où nous tirons
tous ces beaux rouges. Il eft à prêtent très-bien prouvé
que la Cochenille, dont le grand & utile ufage eft fi connu,
n’eft qu’un infeélequi multiplie prodigieufement, & qu’on
prend foin d’élever dans le Mexique. Un infeéle qui croit
fur une efpcce de petit chêne, qui n’y eft bien fènfible
que fous une forme, qui reftemble fi peu à celle d’un
animal, quelle l’a fait prendre pendant long-temps, même
par les phyficiens, pour une (impie galle de l’arbrifTeau,
cet infeéle, dis-je, eft employé par nos teinturiers, & c’eft
ce que nous appelions le Kermes, ou la graine d’'E'cariaite.

Pourquoi croirait-on- qu’il ne refte plus à faire fur les
infeéles , de découvertes auffi utiles que celles dont nous

A iij

* Alan.
l'Ac. 171

■p. 16 S-

6 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
venons de faire mention î Celles dont nous joüiffons,
peuvent conduire à en trouver de fèmblables, ou de diffe¬
rents genres. Quand on lçait bien l’hiftoire du Kermès,
celle de la Cochenille, on eft en état de reconnoître les
infedes qui leur font analogues, & de rechercher s’il n’y
en a point de ceux-ci, dont nous publions retirer les mêmes
utilités. C eft en obfervant les coquillages qui donnaient
la pourpre aux anciens, que j’ai oblervé une efpece de petit
de œuf*, commun fur certaines côtes, qui fournit une tein-
’■ ture rouge qui ne devrait pas être ilégligée, éè qui leroit
admirable pour les toiles. Ces galles, fi connues fous le
nom de Noix de galles , qui nous fervent pour nos tein¬
tures noires, pour la compofition de l’Encre, naiffent à
la vérité fur des arbres, mais ce l'ont des infedes qui les
font naître.

Un des plus anciens & des plus fmguliers ufages qu’on
ait imaginé de faire des infedes, c’elt celui de s’en lêrvir
pour faire meurir certaines efpcccs de figues ; on les y
employoit du temps de Theophrafte, &. de celui de Pline,
& AI. de Tourncfbrt a vu fubfifter la même pratique dans
les ifles de l’Archipel, où la récolte de ces fruits eft un
objet confidérablc pour les payfans. On y élève deux efpeces
de figuiers, le fauvage, qui eft le Caprificus des Latins,
& le domeftique. Le fauvage a des fruits plufieurs fois
dans l’année, dans lefquels naiffent des vers qui fe trans¬
forment en moucherons. Le fecours des moucherons des
figues fauvages, eft regardé comme ncccffaire pour faire
meurir les figues domeftiques ; la plupart tombent fans
venir à une parfaite maturité, fi ces infedes ne viennent les
picquer à propos. Pendant les mois de Juin & de Juillet,
les payfans cueillent des figues fauvages, & après les avoir
enfilées dans des brins d’herbes ou de bois, ils les portent fur
<.lcs figuiers domeftiques : ils font attentifs chaque loir, à

des Insectes. 7

obferver les figues fauvages qui l'ont en état d’être cueillies,
c’efi-à-dire, qui contiennent des infeéles prêts d’en fortir,
& attentifs à obferver les figuiers domefliques qui ont
befoin qu’on leur en donne. Si le tranfport des figues
fauvages n’eft pas fait à propos, les figues domefliques
tombent fans meurir. Il y a grande apparence que la né-
ceffité de cette pratique a été confirmée par des expériences
louvent réitérées, puilque les paylans examinent avec foin
& inquiétude pendant le refie de l'année, fi les figues des
figuiers fauvages feront en état de fournir des moucherons
dans le temps convenable ; la récolte des moucherons
efl néceflaire pour faire celle des figues. Quand ces mou¬
cherons manquent aux payfàns, M. de Tournefort dit
qu’ils ont encore une reffource, quoique légère, c’efl de
répandre fur les figuiers domefliques 1 'Afcolornbros, plante
très-commune dans le pays, < 5 è dans les fruits de laquelle
naiffent des moucherons propres à picqucr les figues.

Dans la plupart de nos elpcces de fruits, ceux qui font
picqnés par des vers, qui fe nourriffent dans leur intérieur,
font les premiers meurs ; les premières prunes, les premières
poires à maturité font ordinairement verreufes. Les figuiers
de l’efpece qu’on cultive en Grèce, feraient-ils les feuls
arbres dont on put utilement avancer la maturité des fruits,
& d’une plus grande quantité de fruits, par les picqueures
des infeétes!

Je m’arrêterai peu aux remedes que nous pouvons
tirer, & que nous tirons des infeéles ; les anciens nous
en ont indiqué un bon nombre, dont Guillaume Vanden-
Boffche a raffemblé une partie dans le q.. me Livre de fou
Hilloire Médicale des Animaux. Qui compterait fur l’effi¬
cacité de tous ces remedes, aurait apparemment tort ; mais
il efl certain qu’il y a des maladies dans lefquelles l’appli¬
cation des Mouches Cantharides produit de bons effets;

8 MEMOIRES POUR L’HlSTOlRE
qu’il y en a où l’on tire du fecours des petites faignées
faites par les Sangfuës ; que les Cloportes, les Vers de
terre, & bien d’autres infeétes fourniffent auffi des remedes
utiles. Le mérité de ces gouttes, ou de cet dprit qu’on
tire de la foye, eft reconnu. Le Kermès, que nous avons cite
ci-dcflùs pour les teintures, entre dans la compofition de
l’Alkermes, & eft la bafe d’un firop vanté, & appelle
Sirop de Ravies.

Dans Lhiltoire des infééîes, il refie un grand champ
à des découvertes utiles, d’un genre tout oppofé au genre
de celles dont nous venons de faire mention. Une infinité
de ces petits animaux défolcnt nosplantcs, nos arbres, nos
fruits. Ce n’cfl pas feulement dans nos champs, dans nos
jardins qu’ils font des ravages, ils attaquent dans nos mai-
ions, nos étoffes, nos meubles, nos habits, nos fourrures;
ils rongent le bled de nos greniers; ils percent nos meubles
de bois, les pièces des charpentes de nos bâtimens; ils ne
nous épargnent pas nous-mêmes. Qui, en étudiant toutes les
différentes efpeces d’infeéfes qui nous font nuifibles, cher¬
cherait des moyens de les empêcher de nous nuire, qui en
chercherait pour les faire périr, pour faire périr leurs oeufs,
fc propoferoit pour objet des travaux importants. C’efl dans
cette vûë que j’ai lliivi l’hifloire desTeignes : le plaifir que
j’avois à obfervcr l’admirable induflric qu’elles me décou¬
vraient, ne m’a point féduit, il ne m’a pas empêché de cher¬
cher les moyens les plus efficaces de les faire périr : J’ai déjà
fait imprimer dans les Mémoires de l’Académie de 1728,
ce que j’ai trouvé de mieux pour défendre les ouvrages de
laine, & les pelleteries, contre leurs attaques.

La confervation des grains eh un des plus grands objets
que puifîènt le propofer ceux qui gouvernent des Etats;
leur attention & leur zelc pour le bien du genre humain
ne feroicnt-ils pas dignes d’éloges, s’ils excitoicnt, par des

récompcnfes

des Insectes. 9

réeompenfes promifes , à découvrir le fecret de défendre
nos bleds contre les infeétes qui y font de li grands ra¬
vages , iorfqu’ils fe font introduits dans les greniers, qui
y réduilènt les plus gros tas de grains à n etre plus que
des tas d’un fon léger ! De pareils fecrets ne fçauroient
être trouvés que par ceux qui étudieront bien ces inlêéles.
Souvent les charpentes des bâtiments périment, parce
que des vers ont pénétré dans l’intérieur des plus grolfes
pièces, qu’ils en ont haché les libres, qu’ils les ont ré¬
duites en fcieure & en poulïiere. Nous voyons tous les
jours des meubles de bois dellinés à des ufages qui ne
les fatiguent nullement, qui dureroient des fuites de fie-
cles, s’ils ne devenoient calfants parce qu’ils deviennent
vermoulus, c’eft-à-dire, parce que les vers ont pulvcrifé
leur intérieur. Des recherches où l’on fe propoleroit
d’empêcher les vers de percer nos bois d’ouvrages, iroient
directement au bien public. Dans ce genre, de quelle
utilité ne feraient pas des expériences qui feraient décou¬
vrir les moyens d’arrêter ces Vers redoutables, dont la
tête eft armée de coquilles, qui criblent fous l’eau les plus
gros vaifléaux, &qui depuis quelques années caufent de
grandes inquiétudes à la Hollande, pour s’être établis &
trop multipliés dans les bois qui foutiennent les digues!

Enfin ne feroit-il pas agréable d’empêcher les Chenilles
de dépouiller entièrement de leurs feuilles les arbres deE
tinés à nous donner des fruits ou une ombre agréable;
de trouver le fecret d’empêcher que nos fruits de toute
efpece fulfent auiïi attaqués par les vers qu’ils le font
dans certaines années ! Les abondantes récoltés que nous
promettoient nos arbres fruitiers fe réduifent quelquefois
à peu, leurs fruits tombent avant que d’être à maturité ,
ou meurs, ils ne peuvent être confervés parce qu’ils font
yerreux.

Tome 1 . B

10 MEMOIRES POUR L’HlSTOIRE

II y a un grand nombre d’autres découvertes à defirer,
qu’on ne peut attendre que de ceux qui obfervent bien
les infeéles ; ils peuvent meme nous en procurer dont
nous n’avons point d’idée.

Je ne dilconviendrai pourtant pas que le nombre des
obfcrvations utiles que nous fournit l’hiftoire des infetffes,
& même que le nombre de celles qu’on peut en efpcrer,
eff petit en comparaifon du nombre, qu’elle nous offre,,
rie ces obfcrvations qu’on appelle purement curienfes-
Mais avec quelle feience cela ne lui eff-il pas commun l
D’ailleurs fouvent ce que nous ne regardions que comme
curieux, tient de bien près à l’utile; fouvent quand l’utile
eli découvert, on voit que ce qui ne fembloit que de
pure curiofité, nous a conduit à le découvrir.

Après tout, ce n’eff pas fur l’utilité des ouvrages qu’on
eff le plus rigide, c’eff même fur quoi on ne l’eft peut-
être pas affes ; on en veut fur-tout qui plaifent, qui amii-
fent, & ce ne font pas les plus utiles qui plaifent le plus.
Ce n’eff: pas affurément la faute de la matière, fi nous
n’avons pas fur les infeeffes des ouvrages que tout le
monde veuille lire. Le goût du merveilleux cft un goût
general, c’eff ce goût qui fait lire plus volontiers des Ro¬
mans,. des Hifforiettes, des Contes Arabes, des Contes
Perfans , & même des Contes de Fées, que des hiffoircs
vrayes. Il ne fe trouve nulle part autant de merveilleux,
& de merveilleux vrai que dans l’hiffoire des infeeffes ; mais
nous avons peu d’ouvrages dans- notre langue qui en
traitent, le nombre même de ceux qui font écrits dans
d’autres langues n’eff pas grand. Les plus conûdcrables
de ces ouvrages, ceux qui contiennent une plus grande
quantité d’obfervations, font pour la plûpart faits de ma¬
niéré à ne pouvoir plaire qu’à ceux qui aiment déjà cetts
efpece d’étude, mais ils ne font pas propres à la faire

des Insectes. h

armer. II en a coûté beaucoup de temps & de travail a
M. Ray, pour décrire plufieurs centaines d’efpeces de
Chenilles & de Papillons ; ces defcriptions font auffi la
grande partie de fon hilloire des infeéles : quoique, fans
être longues, elles foient bien circonltanciées, il faut
avoir une grande patience pour en lire une vingtaine de
fuite ; on efl bien-tôt las de n’entendre parler que de
differents arrangements ou de differents mélanges de
couleurs, de taches, de rayes: d’autant plus que cet ou¬
vrage manquant de figures, l’imagination n’eff point foû-
ïenuë, elle a tout à faire.

M. de Merian a été conduite à Surinam par un amour
véritablement héroïque pour les infeéles ; ç’a été une
elpece de phénomène, de voir une dame traverfer les
mers pour aller peindre ceux de l’Amerique, après avoir
peint un grand nombre de ceux d’Europe : elle en eff
revenue avec les tableaux d’un grand nombre d’admira¬
bles efpeces de Papillons & de Chenilles, qui ont été
magnifiquement gravés. Le recueil des planches où ces
infecles font reprefentés ne fçauroit manquer de plaire
aux yeux, mais il Iaiffe àdefirer des difeours qui appriffent
quelque choie de plus que ce que les figures montrent,
& ceux qui les accompagnent n’apprennent gueres da¬
vantage. L’ouvrage qu’Llcazaf Albin, peintre, a donné
en 1720 fur les infeéles, & fur-tout fur les Papillons &
fur les Chenilles, de l'Angleterre, 11’eft fait auffi que pour
les yeux.

Goedaert eff un des premiers qui ait fuivi les transfor¬
mations des infeéles avec une grande attention & une
grande patience. 11 étoit peintre, il en a peint lui-même
lin nombre confiderable lous leurs differentes formes; il
écrivoit les obfervations qu’ils lui offraient, mais il avoit
plus le talent dépeindre que cçiui d’obferver. Son ouvrage

B i,

12 MEMOIRES POUR L’HISTOIRE
imprimé d’abord en Hollandois, a été enfuite traduit
dans notre langue ; il eff un des plus étendus que nous
ayons dans ce genre; en y trouve les transformations de
quantité de diverlés efpeces d’infeéîes, mais rapportées
un peu trop léchcment. D’ailleurs l’ouvrage n’a été im¬
primé qu’après la mort de l’auteur, & fans aucun ordre,.
Tout y ell pêle-mêle dans les éditions qui en ont été
faites en Hollandois & en François. M. Lifter en a donné
une édition Latine exempte de ce défaut. Il y a de plus
joint des notes, dont plulieurs étoient abfolument necef-
iâires pour tenir en garde contre les endroits où Goedaem
eft tombé dans des meprifes qui lui ont été juflement
reprochées par Swammcrdam, mais qui lui étoient par¬
donnables dans le temps où. il écrivoit, où l’on ne com-
mençoit encore qu’à défricher la fcience des infeétes^
Tout ce que nous avons aétuellement de meilleur & de
plus agréable fur cette matière, ce font des difTertations
& des obfervations de différents fçavants, qui pour la plu¬
part font femées dans des Journaux littéraires & dans les
Mémoires des Academies. Des vues extrêmement loua¬
bles ont déterminé depuis peu un auteur à extraire de
ces différents ouvrages ce qui lui a paru de plus curieux;
il l’a donné au public fous le titre de Spcdacle de Lt>
Nature. La part que j’ai aux obfervations qu’il a fait en¬
trer dans fon ouvrage, ne me permet pas même de le
louer en general fur les choix qu’il a faits; mais la ffrçon
dont les obfervations y font rapportées a été mieux louée
que je ne le pourrois faire, par l’empreffement que le
public a eu rie les lire ; à peine le Livre a-t-il paru, que
l’édition a été enlevée.

Ceux même qui ne voyagent que pour voyager, font
conduits dans les pays qu’ils parcourent par un différent
cfprit de, curiofité. Ce font les mœurs, le génie des

des Insectes. 13

peuples, leurs religions, dont les uns aiment à s’inflruire.
D’autres font uniquement touchés des productions que
la nature y offre. Entre ceux-ci les uns le piaffent à ob-
ferver les plantes, d’autres à obferver les animaux. Ce font
les minéraux qui attirent l’attention des autres. D’autres
ne s’attachent qu’à recueillir de précieux reltes de l’anti¬
quité. Ce que les pratiques & les ouvrages des arts ont
de particulier, elt ce qui en occupe d’autres. L’hiftoire des
infedes elt un vafle, & je puis dire un immenfè pays,
qu’on peut parcourir dans differentes vues. La partie par
où elle m’a le plus intereffé, elt celle auffi à laquelle on
fera plus généralement fenfible, c’clt celle qui embraffe
tout ce qui a rapport au genie, aux mœurs, pour ainfi
dire, aux induftriesde tant de petits animaux. J’ai obfcrvé
autant que j’ai pû, leurs differentes façons de vivre, com¬
ment ils fe procurent les aliments convenables, les rufes
dont plufieurs ufent pour fe faifir de ceux qui doivent
être leur proye, les précautions que d’autres prennent
pour fe mettre en fureté contre leurs ennemis, leur pré¬
voyance pour fe défendre contre les injures de l’air, leurs
foins pour fe perpétuer, le choix des endroits où ils dé-
pofent leurs œufs, tant afin qu’ils n’y courent aucuns
rifques, qu’afin que les petits qui en éclorront trouvent
à portée une nourriture propre , dès l’inflant de leur
naiffance. Le foin que d’autres ont de nourrir eux-mêmes
leurs petits, de les élever. C’eft fur tout cela, ce me fem-
ble, qu’on ne lçauroit raffemblcr trop d’obfervations.
Ceux même à qui une Araignée paraît ie plus hideufe,
aimeront à apprendre qu’il y en a une eipece qui ren¬
ferme les œufs dans une petite boite de loye qu’elle
porte toujours avec elle; que lorfique les petits font nés,
iis montent fur le corps de leur mere, qu’ils s’y arrangent
ks uns auprès des autres, qu’ils s’y tiennent cramponnés

14 . MEMOIRES POUR L’HïSTOIRE
lorfqu’elle court avec le plus de vîteffc. On fiera touche du
foin qu’ont les Abeilles & certaines Guelpes, de porter plu-
fieurs fois, chaque jour, la becquée à leurs petits, comme
le font les oiféaux. Que d’aijtres depofent leurs vers dans
des cellules qu’elles conftruifent de terre ; qu’elles les y
renferment avec la proVifion d’aliment qui leur eh necei-
faire jufqu a leur accroiflèment parfait. Des infeéles naif-
fent avec une peau tendre & délicate que l’air defleche-
roit trop, & qui ne refilleroit pas aux frottements qu’elle
feroit expofée à effuyer. La nature leur a appris à lé faire
de véritables habits ; les uns iè les font de laine, les autres
de foye, d’autres de feuilles d’arbres, & d’autres de diffe¬
rentes autres matières : les uns les fçavent allonger &
élargir dans le befoin ; les autres fçavent s’en faire de
neufs quand les leurs font devenus trop courts & trop
étroits. Un infieéle, c’eft le Formica-leo, elf obligé de
vivre de proye ; quoiqu’il ne puilfe marcher qu’à recu¬
lons ; la rufe lui donne ce que les autres obtiennent au
moyen d’une meilleure dilpofition de leurs jambes. 11
fçait fe faire un trou en manière de tremie ou d’enton¬
noir dans un labié roulant ; il fe polie à l’affik au fond
de ce trou, ayant les deux cornes toujours ouvertes &
prêtes à faifir les infeétes qui y tombent pour avoir mar¬
ché imprudemment fur les bords d’un précipice toujours
prêts à s’ébouler. De pareils Lits paroîtroient admirables
à qui fçait le moins admirer.

La prodigieufe variété tics formes des infcéles de dif¬
ferentes dalles & de différents genres, offre un grand
fpeétacle à qui fçait le confiderer : quelle variété dans la
figure de leur corps, dans le nombre des jambes, dans
leur arrangement, dans la figure & la ftruéture des ailes,
dont les unes font des cfpeces de gazes, & dont les au¬
tres font couvertes de pouffiere de figures régulières, &

des Insectes. 15

arrangées comme des tuiles ; d’autres ailes ont des étuis,
dans lefquels elles fe tiennent le plus fouvcnt pliées
avec art !

Mais combien de merveilles nous font cachées, &. le
font pour toujours! Que nous en découvririons, fi nous
pouvions voir difiinélement tout l’artifice de la firuéture
intérieure de leur corps! Un fauvage né & élevé dans les
plus épaifies forêts du Nord, qui lé trouverait tout d’un
coup tranfporté devant un de nosfuperbes palais, conce¬
vrait de grandes idées des hommes qui ont élevé de tels
édifices. Mais il aurait bien d’autres idées de l’induftrie
des hommes de ce nouveau pays, s’il parvenoit avoir
tout ce que renferme l’intérieur de ces palais, & à pren¬
dre quelque eonnoiflance de tous les differents arts à qui
font ducs les commodités & les ornements qui y font
ralfemblés. Nous louâmes dans le cas du fauvage, à qui
il ne ferait prefque permis que de contempler les dehors
de nos édifices ; les merveilles prodiguées dans la conl-
truélion intérieure des infeéles nous échappent. Nous 11c
lai (Tons pourtant pas d’y voir bien des mécaniques fur-
prenantes, & qui doivent exciter ceux qui étudient les
infeéles, à pouffer plus loin leurs recherches. On a dé¬
couvert que les Chenilles ont un cœur ou une fuite de
cœurs, qui règne d’un bout à l’autre de leur dos : on a
découvert que la plupart des anneaux dont leur corps efi
compofé, ont deux ouvertures ou deux bouches defii-
nées à refpirer l’air. Des animaux un peu plus grands, les
E'creviffes, nous ont appris que la nature en a faits dans
qui il fe forme chaque année un nouvel efiomac, doub¬
la première fonélion efi de digerer l’ancien. Quelle ad¬
mirable organifation 11e fuppofent pas ces changements
de formes qui fe font dans la plupart des infecles pendant
le cours de leur vie, dans ceux qui après avoir accu, &

16 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
cru fous la forme de Chenilles, prennent celle de Crifà-
lide, & enfin celle de Papillon ! Sans changer de forme,
les Chenilles & quantité d’autres infe&es changent plu-
fieurs fois de peau : ce font des operations moins fri¬
pantes que les autres, qui pourtant fuppofent une belle
mécanique, & qui paroiffent fort fmgulieres à ceux qui
remarquent combien les dépouilles que les infectes quit¬
tent alors font complettes ; il n’eft aucune de leurs parties
extérieures dont l’enveloppe ne s’y trouve.

Ainfi ces infeétes , qu’on avoit regardés autrefois
comme des animaux imparfaits, & à qui on en donnoit
le nom, bien examinés, font voir qu’il entre dans la
compofition de leur corps plus de parties, que dans celle
du corps des animaux dont nous avons la plus haute
idée. Un grand nombre de ces parties nous font cachées
par leur petiteffe, & les ufages de celles qui font à la
portée de nos yeux feuls, ou de nos yeux aidés du fe-
eours d’une loupe, font fouvent difficiles à rcconnoître.
Comment reconnoîtrions-nous tous leurs ufages, puif-
que malgré les diffeélions fans nombre qui ont été
faites des cadavres humains, nous ne fçavons pas à quoi
fervent plufieurs parties de notre corps , quoique de
groffeur conliderable î L’ufage de la ratte, par exemple,
n’efl pas encore connu. Il y a pourtant dans l’interieur
des infeéïes, quantité de parties qu’une dextérité médio¬
cre , & un peu d’habitude à les chercher font aifément
découvrir; tels font fouvent les inteflins, l’eflomac. Nous
ferons même voir que plufieurs ont ce vifeere muni de
dents de formes differentes & différemment diipofées.
On trouve aifément leurs poumons finguliers, ou les tra-
cnées qui les compofent. On trouve les parties de l’un
Si de 1 autre (exe deflinées à la génération. On voit bien
des fîngularités fur la ftruélure de leurs bouches, fur celle

de

des Insectes. 17

de leurs trompes. Quand quelques-unes des parties dont
nous venons de parler, nous ont offert des particularités
remarquables, nous les avons décrites & fait deffiner. Je
11’ai pourtant eu garde de me propofer de donner des
defcriptions anatomiques complettes de chaque infeélc;
il n’y en auroit point qui ne fournît la matière d’un long
Traité, fi on vouloit décrire exactement tout ce qu’on
y peut voir. Peut-être même 11e lerons-nous que trop
entrés dans les détails anatomiques au goût de quelques
ieéteurs, au lieu que ceux qui font plus fenfibles aux
beautés & aux variétés tic conftruclion que renferment
les machines animales, fouhaiteront fouvent des recher¬
ches pouffées plus loin que celles que nous donnerons.

On ne fe laffe point d’apprendre des faits du genre
de ceux que nous venons d’indiquer; ceux qu’on a appris
mettent lur la voye d’en découvrir de nouveaux; les pro¬
menades qu’on ne deftine qu’au délaffcment, en devien¬
nent plus agréables & plus amufantes, clics inflruifent.
Alors des yeux, devenus curieux, & attentifs à o'bferver,
y voyent ce qui échappe aux autres ; tout fe trouve animé
pour eux; les arbres, les plantes, les feuilles, les fleurs,
11e font plus Amplement des fleurs , des feuilles, des
plantes, des arbres, ce font autant de pays habités : les
infeéfes qui font deffus, & qui, lorfqu’on n’étoit point
familiarifé avec eux, paroiffoient à craindre, ou au moins
dégoûtants, offrent alors un fpeélacle qui s’attire de l’at¬
tention ; quand on fe rappelle quelques-unes de leurs
induflries, on les voit avec plaifir, on s’arrête à conliderer
leurs formes fingulieres. On s’arrête volontiers à confi-
derer une Chenille, un Ver, quand on fçait quels infeéfes
ailés ils doivent être un jour ; on examine avec plus de
plaifir une Mouche, un Papillon, quand on connoit ôc
qu’on fe rappelle les formes lotis lefquelles ils ont vécu
Tome /. . C

18 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
ci-devant ; on ne voit pas Simplement leVer & la Che¬
nille , la Mouche & le Papillon, on voit en même temps
les formes que les uns doivent prendre, & celles par lef-
quclles les autres ont paffé.

Par ces mêmes railons il ma paru que les infeétes qui
fe trouvent le plus fouvent fous nos yeux, étoient ceux
que l’on devoit le plus chercher à connoître ; ce font
ceux, pour ainfi dire, avec qui nous avons à vivre ; ce
font auffi ceux fur qui j’ai raffemblé le plus d’obfervations:
la fuite de celles, que j’ai à rapporter, fur les differentes
claffes & furies principaux genres d’infedles, pourra être
regardée comme une ébauche de leur hillo'ire, ou comme
des éléments de la fcience des infcéles.

Plus on obfervera ces petits animaux, & plus ils feront
voir de faits & d’aéfions remarquables, qui dédommage¬
ront de ce qu’on trouvera à retrancher dans leur hiftoire
des merveilles de certains genres, qui leur ont été attri¬
buées par ceux qui ne les avoient pas regardés avec des
yeux affés philolophes; car il faut avouer qu’il y a des
merveilles de certains genres, qui leur ont été trop pro¬
diguées. Plufieurs auteurs, & fur-tout ries auteurs des fic¬
elés anterieurs à celui-ci, qui ont écrit fur l’hifloire des
infeéfes , femblent avoir été feduits par la palTion qu’ils
ont prilè pour eux ; ils ont été trop pleins d’admiration
peureux, ou au moins ont voulu nous en trop remplir:
ils leur ont nui en cherchant à les faire valoir fans affés
de ménagement. Quand des leéfeurs fenfés, qui ne font
pas à portée de veriher des obfervations dont on leur
fait le récit, les trouvent accompagnées de détails dans
lefquels ils peuvent reconnoître plus que de l’incertitude,
ils font tentés de regarder comme fabuleux le récit entier;
ce qu’il a de vrai ne fçauroit plus l’être pour eux. Ce
font fur-tout les éloges qu’on a donnés à l’intelligence

des Insectes. 19

clcs infectes, qui nont pas été affés mefurés : on les a fait
penfer & agir comme nous, & fouvent même on les a
loués de ce qu’ils penfoient &agiffoient mieux que nous.

Il n’efl forte de connoilfances qu’on ne leur ait accordée;
on leur a trouvé toutes les vertus morales, même les plus
fublimes ; & fur quels fondements ! fur des fondements
louvent tout-à-fait puériles. La Mente, qui approche du
genre des Sauterelles, mais dont le corps elt beaucoup
plus effilé, a de longues jambes, elle plie, &pofe quelque¬
fois les deux premières l’une contre l’autre, le tenant pref-
que droite. Il n’en a pas fallu davantage pour en faire un
infeéte dévot fon attitude imite alors celle où nous
joignons les mains, on lui a fait prier Dieu : le peuple de
Provence l'appelle même Preguedieu. Sa charité, dit-on, elt Mcuftt,
grande, au moins pour les enfants; lorfqu’il y en a quel- P- ljS -
qu’un qui lui demande le chemin, elle le lui montre avec
un de lés pieds ; on affine qu’il elt rare quelle le lui en-
feigne mal, que cela n’arrive prefque jamais. On a donné
aux Fourmis du refpeél pour leurs morts, on a loué les
foins avec lefqucls clics leur rendent les devoirs funèbres;

& cela fur ce quelles tranfportent hors de la fourmilière les
cadavres de celles qui y l'ont mortes, comme elles tranf¬
portent ceux des Mouches, des Chenilles, des Cloportes,

&des autres infeéles qui y font venus mourir, ou quelles
y ont tués. On a voulu nous faire regarder les focietés des
Abeilles comme l’exemple du parfait gouvernement mo¬
narchique, comme fi toujours conduites par un chef, par
un roy, elles ne travailloient aux differents ouvrages aul-
quels elles s’occupent, que pour executer les ordres. On a
vanté leur admirable fubordination. Tout ce que nous
fçavons pourtant, c’elt qu’elles travaillent en commun avec
beaucoup d’induffiie à differents ouvrages. Leur roy efl
devenu une reine, & enfuite plufieurs reines ou femelles.

20 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
que nous fçavons être prodigieufement féconcics ; mais
a durement nous ignorons fi elies donnent des ordres à
tant douvrières, & rien ne conduit à le penfer, malgré
tout ce que nous en a rapporté le plus grand des Poètes
Latins. Des auteurs, d’ailleurs extrêmement Liges & ré-
fervés, ont été tentés de donner jufiqua de la modedie
& de la pudeur à ces meres ou reines des Abeilles ; ils
leur ont fait une cour, qui entre dans leurs fentiments,
qui forme une efpece de rideau devant celle qui pond lès
œufs. Voilà affûrément des vertus bien lingulieres pour
des mouches ! Elt-ce à nos regards, ou à ceux des inlèétes
qui font hors de la ruche, que les AbeilleS veulent cacher
leur reine pendant quelle ed dans une operation peu
décente ! Elles la cacheraient d’ailleurs allés en conti¬
nuant leurs travaux ordinaires, le nombre des habitants
d’une ruche ne permet que trop peu de voir ce qui
s’y palfe. On veut encore que ce temps où la mere ell
occupée à faire des œufs, l'oit un temps de fête, & de
réjouilfances, pendant lequel fe délaflent ces mouches li
laborieufes. Pour trancher le mot, ce font-là des contes
qui ne fçauroient gueres amufer que des enfants. Goe-
daert, dans le peu de dilcours qui accompagne les obfer-
vations, nous a laide quelques contes de cette efpece.
L’état où fe trouvent fouvent les feuilles des ch ev refeu ils,
a fait connoître de rede les petits infeéles qui fe multi¬
plient trop fur cet arbrifleau & fur beaucoup d’autres
plantes, on les appelle des Pucerons ; on les voit prefque
toujours entourés de Fourmis. Goedaert penfe que c’eft
par pure bonté dame que les Fourmis cherchent ainfi
les Pucerons, que c’elt pour les défendre contre leurs
ennemis, enfin que les Fourmis ont du tendre pour ccs
petits infeéles, qu’elles fe plaifent à leur faire des carelfes.
Il nous rapporte jufqu’aux difçours quelles leur tiennent.

des Insectes. 21

On fcnt bien que Goedaert n’étoit pas a des au fait de
leur langue pour les entendre difcourir, & qu’il ne nous
a voulu donner ces difcours que comme des gentilleiïes :
mais ce qu’il veut réellement, c’eft que les Fourmis ayent
une tendreffe naturelle pour les Pucerons, qu’elles cher¬
chent à les défendre. Ce qu’il y a de vrai, comme nous
le dirons dans l’hiftoire tics Pucerons, c’elt que les pré¬
tendues careffes des Fourmis font intereffécs, elles trou¬
vent , & vont recueillir Si lécher fur le corps des Pucerons
une liqueur miellée qui efl fort de leur goût. Aux curieufes
obfervations que Goedaert nous a rapportées fur les répu¬
bliques des Bourdons, il en a joint piuheurs de la nature
de la précédente : il veut, par exemple , qu’il y en ait un
qui foit chargé chaque matin tle réveiller tous les autres;
c’elt le lonneur, & il lui fait fonner la cloche. Si cela,
en faifant un bourdonnement confiderable avec fes ailes,
qu’il agite avec une grande vîtelfe. Quoiqu’il afiure que
c’eft une obfervation qu’il a faite plufieurs fois, Si qu’il
en a eu pour témoins des curieux de l’hifloire naturelle,
il ne paroît pas avoir pris tous les foins néceflaires jiour
s’inftruire s’il y a réellement un Bourdon qui foit pourvu
de la charge de honneur : on ne voit point qu’il fe foit
donné la peine de marquer celui qui efl obligé de fe
lever plus matin que les autres, Si de les éveiller. On fera
apparemment difpofé à croire, qu’ici tout fe réduit à ce
que les Bourdons agitent leurs ailes à leur réveil, après
le repos de la nuit, pour les dégourdir, & qu’il y en a
toujours quelqu’un plus diligent que les autres, quoique
ce ne foit pas le même chaque jour, qui fe met le pre¬
mier en mouvement, & qui veut fortir le premier ; que
c’eft celui qui fort le premier, que Goedaert a crû chargé
du foin de réveiller les autres.

Mais refuferons-nous toute intelligence aux infedes,

C iij

22 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
ics réduirons-nous au funple état de machine î C’efl-là b
grande queflion de lame des bêtes, agitée tant de fois
depuis M. Defcartes, & par rapport à laquelle tout a été
dit dès quelle a commencé à être agitée. Tout ce qui a
dû refulter des difputes quelle a fait naître, c’eft que les
deux fentiments oppofés ne foûtiennent rien que de très-
poffibie, mais qu’il cft impofïible de démontrer lequel
des deux elt le vrai. Si quelqu’un fe contentoit de foûte-
nir que Dieu a pu faire des machines capables de croître,
de fe multiplier, & d’executer tout ce que les infeétes
ou les autres animaux exécutent, qui oferoit nier que la
Toute-puiffance ait pû aller julques-là! Mais fi quelqu’un
foûtenoit que Dieu a pû donner aux infeéles des intelli¬
gences égales ou fuperieures même aux nôtres, fans nous
mettre à portée de connoître qu’il les leur a données ; fi
ce quelqu’un foûtenoit qu’une Huitre, toute vile qu’elie
efl à nos yeux, quoyque fixée à paffer fur le même mor¬
ceau de rocher une vie qui nous paroît fort trille, y peut
jouir d’une vie très-agréable, étant toûjours occupée des
plus hautes fpeculations, on ne fçauroit lui nier que le
pouvoir fuprême ne puiffe aller là & plus loin ; il peut
créer & placer des intelligences où il veut.

Nous voyons dans les animaux, & dans les infeéles
autant que dans aucun des autres, des procédés qui nous
donnent du penchant à leur croire un certain degré d’in¬
telligence; nous y fommes conduits en raifonnant par
analogie. Mais on leur reproche que leurs procédés font
trop confiants, qu’ils ne nous font pas voir des fuites
d aélions affes variées. Cette hifloire néantmoins nous
donnera lieu plus d’une fois de faire remarquer, qu’il y a
des infeéles qui fçavent varier leurs procédés quand les
circonflances le demandent. Pour réduire pourtant les
choies au vrai, chaque efpece d’infede n’a, pour ainfi dire.

des Insectes. 23

que Ton tour d’adreffe par lequel elle fçait attirer notre
admiration. Mais nous biffent - ils voir des actions plus
furprenantes, plus variées, des fuites d’adions femblables
aux nôtres, ils ne gagneroient rien encore auprès de ceux
qui fe font obftinément déterminés à leur refufer des
âmes. La métaphyfique d’un fçavant, illuftre en tant de
genres differents *, l’a conduit à croire que nous n’agiffons * ai. Leibnitz
nous-mêmes à l’exterieur que comme de pures machines,
que le corps de chaque homme eft une machine qui a été
conftruite pour executer une fuite de mouvements &
d’adions , qui eft celle que lame, deftinée à habiter ce
corps, fouhaitera qu’il execute pendant qu’elle l’habitera.

Un defirqu’011 nefçauroit allés louer, celui de donner
de grandes idées de l’auteur de l’univers , de faire mieux
voir l’étendue de fa providence, a conduit à bien des ju¬
gements trop précipités , & à bien de faux raifonnements
ceux qui ont voulu nous affigner les caufes finales des
faits & des obfervations que leur avoient fourni les in-
fedes, qu’ils n’avoient confiderés qu’en pafifant. Dès que
nous ouvrons les yeux, tout nous prouve fa fttgeffe; elle
a fans doute agi pour une fin, & pour la plus noble de
toutes les fins. Mais pouvons-nous nous promettre de dé¬
couvrir les differentes fins qu’elle s’eft propofées dans la
conflrudion de chacun de fes ouvrages, & dans l’arrange¬
ment de chacune de leurs parties, fes fins particulières,
s’il eft permis de parler ainfi, de celles de l’E tre qui voit
tout fous un fcul &même point de vûë ! On a pourtant
crû les appercevoir par tout, & rien n’eft plus ordinaire
aux auteurs qui ont parlé des infedes , que de nous
vouloir indiquer des caufes finales qu’ils euffent recon¬
nues n’ètre pas les vrayes, s’ils euffent pris la peine de
raffcmbler plus d’obfervations , & de les comparer en-
femble. Une Chenille fe renferme dans une coque, d’où

24 Mémoires pour l’Histoire

elle doit fortir papillon ; on a loué la Providence de ce
cu’elle avoit appris à fe faire des coques épaiffes & folides
a ces infectes, lorfqu’ils y doivent relier renfermés plu-
fieurs mois, fur-tout pendant tous ceux de l’hyver, & de
ce quelle n’avoit appris à d’autres qu a fie faire des coques
minces, parce qu’ils ne doivent les habiter que pendant
deux à trois lemaines, & cela dans une faifon allés
douce. Mais des obfervations plus fuivies euffent appris
qu’il y a des infeéles qui paffent neuf à dix mois, & tout
l’hyver dans des coques minces , pendant que d’autres
s’en fabriquent d’extrêmement folides pour n’y demeu¬
rer que quinze à.vingt jours d’été : qu'il y a plus, tel
inlcéle ne relie que quelques lemaines en été fous une
enveloppe pareille à celle fous laquelle un autre infeéle
de la même efpece palfe tout l’hyver. La variété des cou ¬
leurs des Chenilles cil affûrément admirable, mais on 3
voulu nous faire admirer, par rapport au choix des cou¬
leurs propres à chacune , ce qui ne l’étoit pas. On a dit
que la Providence, pour pourvoir à leur confervation ,
de crainte que les oifeaux ne les eulîent bien-tôt détrui¬
tes, leur avoit donné à chacune la couleur des feuilles ou
des tiges des plantes & des arbres fur lefquelles elles vi¬
vent. 11 n’ell pourtant gueres d’arbres, guercs de plantes
qui n’euffcnt détrompé de cette idée, fi on fe fût donné
ia patience d’examiner les Chenilles qui les habitent ; fur
la même plante, on en eût trouvé un grand nombre d’el-
peces de couleurs tout-à-fait differentes. Il y a affûrément
des caufes finales particulières qui nous font connues,
mais peut-être y en a-t-il moins que nous ne croyons, ou
au moins ne les connoiffons-nous pas dans toute leur
étendue. Que l’œil ait été fait pour voir, la bouche pour
recevoir les aliments, les dents pour les broyer, l’elto-
mac pour les digérer, ncus n’en figurions douter. Que

les

des Insectes. 25
les aîles ayent été données au commun des infectes pour
voler, nous n’en fçaurions douter encore. Cependant ce
n’eft pas uniquement pour voler qu’elles leur ont été
données ; il y a même êtes Papillons à qui elles n’ont
point du tout été accordées pour voler. Nous en verrons
qui les ont très-grandes & très-belles, plus grandes que
les ailes de ceux qui volent le plus, & qui ne s'avifent pas,
une lèule fois dans leur vie, de s’en fervir, au feul ulagc
pour lequel nous nous imaginons quelles font faites; ils
ne femblent pas fçavoir qu’ils ont des aîles. De vouloir
que fauteur de la nature ne les leur ait données prcfque
que pour la fimple parure , comme quelqu’un veut qu’il
11’ait donné au Grillon-Taupe, inlèéte dont nous parlerons
bien-tôt, des aîles que pour la même lin, c’eft affùrément
avoir des idées trop petites de la fagefîe fuprême. Nous
parlerons dans la luite d’un infeéte qui a des jambes pla¬
cées comme celles de tant d’autres infeétes, formées de
la même maniéré & dans des proportions fcmblabfes,
qui cependant ne marche prefquc jamais que fur le dos,
où il n’a point de jambes : tant qu’il marche les jambes
font en l’air, & celles de les parties qui font les plus éloi¬
gnées du plan fur lequel il avance. Tout ce que nous
voulons conclure, c’cft que nous devons être extrême¬
ment retenus fur l’explication des hns que s’elt propo-
fées celui dont les fecrets font impénétrables ; que nous
louons fouvent mal une fagelfe qui cft fi fort au-deffus
de nos éloges. Décrivons le plus exactement qu’il nous
eft poffible fes productions, c’eft la maniéré de la louer
qui nous convient le mieux.

La forme de Mémoire eft celle qui m’a paru la plus
propre à cet ouvrage. Plus les faits font fmguliers, plus
ils demandent à être atteftés. Celui qui les annonce
pour la première fois, ne fçauroit trop aflurer qu’il les a
Tome L . D

26 MEMOIRES POUR L'HlSTOÏRE
vus, & comment il les a vus : ii n’y a gueres que dans des
Mémoires où l’on pu i fie parler louvent fur ce ton. Quand
on me rapporte que dans chaque ruche, dans chaque
république d’Abeilles, il n’y a que quelques reines ou
femelles, je ne luis pas ailes periùadé fi je foupçonne
qu’on ne me parle que fur un oui dire: je ne le ferai pas
mêmeaffés, ù on fe contente d’avancer qu’on l’a obfervé;
je puis me défier de la maniéré dont l’obfervation a été
fiùte. Les Agronomes font peu de cas de celles qu’on
leur communique, fi on ne leur apprend en détail les
précautions qu’on y a apportées , comment on a pris
l’heure, comment on a vérifié les infiruments. Ainfi fi
l’on veut que je fois convaincu qu’il n’y a que trois ou
quatre femelles dans une ruche, on m’afïïirera, comme
JVI. Maraldi l’alfûre dans fou Mémoire fur les Abeilles,
qu’on a fait périr toutes celles d’une ruche; qu’on a exa¬
miné les unes après les autres toutes les mouches mortes,
& qu’on n’en a trouvé que trois ou quatre de la grandeur
qui eft particulière aux mères.

Goedaert nous raconte les admirables précautions que
prend nnfeélc appelle Cournllcre ou Grillon- Taupe pour
conferver fes œufs, jufqu’où vont fes attentions pour les
faire éçlorre. Cet infede, un des plus gros de ceux qui
font connus, fait plus de ravages dans les jardins que les
Taupes n’en font dans les prairies ; il a les deux jambes
anterieures terminées, comme celles des Taupes, par deux
efpeces de mains tournées en dehors, Si qui de même
font propres à ouvrir des chemins fous terre. Ces jambes
anterieures méritent d’être plus exactement décrites, Si
elles le feront ailleurs. Goedaert nous apprend que le
Criilon-1 aupe dépôfe les œufs dans un trou qu’il a fait
au milieu d une motte de terre affés dure. Il entoure cette
motte d une cfpece de folié, pour ôter à tics infeCtes,

des Insectes. 27

qui aiment Tes œufs, la facilité d’approcher de la nichée;
il y veille continuellement ; il fait de temps en temps le
circuit du nid. Mais ce que les foins & l'on attention ont
de plus remarquable, c’eft queGoedaert nous alTûre que
forlque l’air devient chaud & fec, il éleve fon nid tout pro¬
che de la furface de la terre, afin que les œufs foient, pour
ainfi dire, couves par la chaleur du foleil ; que fi l’air au
contraire devient froid, s’il devient humide, le Grillon-
Taupe renfonce fon nid plus avant en terre. Après avoir
lu avec plaifir le récit de ces faits, on commence à crain¬
dre qu’il 11e foit une jolie fable; on craint queGoedaert
n’ait crû voir ce qu’il n’a pas trop vu ; on craint qu’il ne
tienne tout cela des jardiniers, ou qu’ayant fimplement
trouvé differents nids à differentes dilfances de la furface
de la terre, il n’ait attribué comme des circonfhnccs que
le même nid donne occafion d’obfcrvcr, celles qui ne
conviennent qu’à des nids differents. Enfin on voudroit
que Goedaert nous eût raconté comment il s’y eff pris
pour voir tous ces faits, qui fe paffent fous terre; on
voudroit qu’il nous dît positivement qu’il a mefuré la
profondeur où étoit le nid pendant une journée d’un
foleil brillant & clair, & celle où fe trouvoit enfuite le
même nid pendant une journée de piuye froide.

Si l’hiffoire des Animaux d’Ariffote eût été écrite fur le
ton que nous demandons, on en eût beaucoup plus pro¬
fité : elle contient une très-grande quantité de faits; ceux
qu’il auroit affûré avoir vûs lui-même, meriteroient notre
croyance ; mais il ne nous a point mis en état de les diflin-
guer des autres ; tous y font rapportés de la même manière,
excepté quelques-uns qu’il ne donne que comme des on dit.
On fçait qu’Alcxandre lui avoit fourni des Sommes confi-
derables pour être employées aux recherches néceffaires
à un fi grand ouvrage ; qu’Ariflote chargea bien des gens

Dij

2 8 MEMOIRES POUR L’HISTOIRE
du loin de lui procurer des animaux,& des oblervations fur
les differentes efpeces d’animaux : il feroit à fouhaiter qu’il
nous eût appris les talents & les connoiffances: de ceux
qu’il avoit mis en œuvre; qu’il nous eût même averti de
ce qu’il tenoit de chacun d’eux. C’eft fans doute fur la
foi d’un mauvais obfervateur, qu’il nous a affûté que la
Chenille du chou vient d’un Ver, & que ce Ver naît du
chou même; cette Chenille fort d’un œuf dépofé fur le
chou par un Papillon. Les mêmes défauts fe trouvent
dans les hiftoires des animaux de Pline & d’E'lien, celle
d’Ariflote en eft la bnfe. L’ordre qu’a fuivi Arilîote dans
l’arrangement des faits ne me paroît pas aufii le plus pro-
pre à les Lire retenir ; il y fait de fuite de longues énu¬
mérations des animaux qui fe reffemblent par certains
endroits, & de ceux qui different par d’autres. Jamais ces
fortes d énumérations ne font affés complettes, & lors
même qu’on leur peut juflemcnt reprocher ce défaut,
elles ont déjà celui d’être trop longues. Elles contiennent
dans Ariflote un chapitre entier ; à la fin de ce chapitre»
une mémoire ordinaire n’a plus prefents tous les animaux
dont il y efl parlé, elle ne fe rappelle plus ceux qu’on y
a dit naître d’une manière femblable ou d’une maniéré
differente, &c\

Pendant cette longue fuite de ficelés où la barbarie a
régné, l’hiftoire naturelle a eu le même fort que les autres
feiences ; elle a été auffi traitée comme les autres, quand
le goût du fçavoir a commencé à renaître. On a crû que
toutes les vérités dévoient être retrouvées dans les an¬
ciens, qu’ils avoient tout fçû, tout connu. C’efl princi¬
palement dans Ariflote qu’on a cherché i’hifloire des ani¬
maux. Si l’Aldrovande, Gelner, Moufet &. bien d’autres
auteurs eulfent autant étudié la nature elle-même qu’ils
ont étudié les anciensNaturalifles, le travail affidu de tant

des Insectes. 29
Je bons efprits eût fait faire de plus grands & de plus
prompts progrès à cette fcience. On n obfervoit alors la
nature, que pour y voir ce qu’on avoit lû dans les anciens.
Au relie, fi leurs travaux n’ont pas été mieux dirigés, il
ne faut pas tant s’en prendre à leur genie qu’à celui du
fiecle ou ils ont vécu ; on ne faifoit cas alors que de ce
qui le trouvoit dans les anciens ; il fembloit qu’on crût
les modernes incapables de penfer &. même de voir, au
moins rien de nouveau. S’il eft pourtant des fciences dans
lefquelles nous puilfions & nous devions l’emporter fur
eux, ce font celles d’obfcrvations. La nature enfin ouvrit
les yeux à ceux même qui ne cherchoient à y voir que
ce qu’ils avoient vû dans Ariftote & dans Pline ; elle leur
montra des faits, dignes d’être remarqués, qu’ils cher¬
choient inutilement dans les livres qui dévoient tout
contenir : elle leur en fit voir d’autres, qui leur donnèrent
de juftes défiances fur la vérité de ceux qui avoient été
tranlmis. Après avoir perdu par degrés, & peut-être
trop , du rdpect qu’on devoit aux anciens, on eft venu
à penfer qu’il falloit étudier de nouveau la nature elle-
même, vérifier tout ce qui a été rapporté. & chercher à
apprendre davantage. C’clt ainfi qu’en ont ufé Malpighi,
Swammerdam, Redi, & d’autres auteurs illuftres, foit du
même âge, foit plus modernes, qu’il feroit long de citer.
Ceux même qui par une ignorance, peut-être heureufe,
n’étoient pas en état de lire les anciens, comme Goedaert
& MA Merian, ont travaillé utilement.

Le premier pas, & un des plus importants, qu’il a fallu
faire dans l’hiftoire des infeèfes, a été de defabufer de
l’idée que les anciens avoient donnée de la manière donc
s’engendroient une grande partie de ces petits animaux.
Ils avoient crû les pouvoir faire naître de la pourriture de
corps de differentes efpeces. Ce pas ne fembloit pas Lien

30 MEMOIRES POUR L’HlSTOIRE
difficile, il l’a été cependant; & rien ne prouve mieux
que tout eft capable de nous arrêter. Malgré le ridicule
qu’il y a à faire naître une Mouche à miel de la chair
pourrie d’un veau ou de celle d’un bœuf, les Guefpes
& les Bourdons de celle d’un cheval pourri, lcsScarabés
de celle des ânes ; à faire naître une infinité d’autres in¬
fectes, les uns de fromage, les autres de plantes, & les
autres même de boue, il a fallu bien des obfervations &
bien des raifonnements avant que de détruire ries fenti-
ments fi abfurdcs. Il y a eu même de nos jours des
hommes iüuflres par leur fçavoir qui ne les ont jamais
abandonnes, tels font les fameux Pere Kircker & Bonnani,
à qui pourtant l’Hifloire naturelle doit beaucoup. En
i y i y. il y eut encore un ouvrage imprimé àVenife,
intitulé Motivi di dubitar intorno la generatione de rivant
fecondo la commune opiniohe de Mo demi, où l’on veut
reffufeiter l’ancienne erreur.

Il cft bien furprenant que de pareilles idées ayent pu
fubhfter après qu’on a eû commencé à regarder les plus
petits inlcètes avec des yeux philofophiques. On a vu
néceffiiirement que l’appareil des differentes parties que
l’organifation du corps d’une Mitte fuppofe, n’eft pas
moins grand que celui que demande le corps d’un éle-
phant : on a dû même avoir befoin que la philofophie
nous apprît que le grand & le petit ne font quelque chofe
que par rapport à nous, pour que les ftruéïures des in¬
fectes imperceptibles ne panifient pas plus admirables que
celles de ces maffies animées de grandeur colofîale. La
production des plus petits infectes a donc dû paroître de¬
mander autant de préparatifs, autant d’appareils que celle
des plus grands animaux. 11 a dû paroître auffi ridicule
de faire naître une mouche de quelque corps pourri, de
faire fortir une huitre d’un peu de botté, que de faire

des Insectes. 31

naître un bœuf, un éléphant d’un gros tas de foin cor¬
rompu.

Comme on n’avoit pas encore ailes étudié la nature.
Si qu’on voyoit l'ortir des vers des chairs qui commcn-
çoient à pourrir, on jugeoit que ces vers en naiffoient.
Les obfervations, curicufes par elles-mêmes, qu’ont faites
Rcdi,&en ces derniers tempsLecuwenhoek, étoient ab-
folument néceffiaires pour détromper ceux dont fefprit 11e
voit que ce qui lui a été tranlinis par les yeux du corps.
Enfin rien ne montre mieux combien il étoit difficile de
prouver que les plus petits animaux naiffent précifément
comme les grands, que l’idée dans laquelle eft tombé ce
même Rcdi, ennemi déclaré des préjugés, qui fçavoit fi-
bien les combattre, & qui cependant, à la honte de l’efprit
humain , a crû avoir befoin de faire produire les infectes
qui naiffent dans les galles des plantes & des arbres, par
une ame qu’il a accordée pour cela aux arbres Si aux
plantes.

Un autre point extrêmement elfentiel à l’hiftoire des
infeétes, c’efloit d’éclaircir en quoi confident ces chan¬
gements de formes que plufieurs nous font voir dans le
cours de leur vie. Il n’y a pas long-temps que leur hiftoire
étoit encore écrite comme l’a été celle des hommes qui
vivoient dans ces temps qu’on nomme héroïques ou fabu¬
leux. L’hifloire des infeétes étoit refiée en poffeffion de
fes métamorphofes, qui valoient bien celles qui étoient
opérées par la puiffance des dieux de la fable. Les anciens
n’avoient parlé des changements de formes des infeétes
que fous les noms merveilleux de métamorphofe, de tranf
formation. Les modernes ont continué après eux à tenir
ce langage obfcur, jufqu’à ce que de grands Natnralifles
& grands Anatomifles en même temps ayent donné des
idées claires de ces transformations, qu’ils ayent fait voir

5 2 MEMOIRES POUR L’HIS T OI R E
eue l’infede qui fe transforme ne fait que quitter une
robe, une dépouille qui couvrait & tenoit emmaillotées
certaines parties ; que ces parties, qui avoient crû fous
cette enveloppe, s’étendent, fe déployent, fe dégagent les
unes des autres lorlqu elle ccffe de les tenir gênées dans
{'infant où l’infede s’en défait ; alors il paraît comme
un nouvel animal. Libavius, Malpighi & Swammerdam
ont mis dans un grand jour ces myfericufes metamor-
pliofes. Un des principaux objets du travail du dernier
a été de les bien développer. Cet auteur, un de ceux
qui a le plus obfervé les infedes, & qui a le mieux fçu
les voir, nous a donné lotis le nom de leur hifoire gene¬
rale un ouvrage qui nef à proprement parler que le plan
fur lequel il croyoit que cette hiftoire dût être écrite. Les
transformations qu’il avoit tant obfervées, lui ont fourni
les principales divifions. Nous nous arrêterons d’autant
plus volontiers à expliquer le plan de Swammerdam, qu’il
nous engage à rapporter les notions qui font comme la
baie de la feiehee des infedes. II difribue tous ces petits
animaux en quatre clafes, dont il a tiré les caraderes de
l’état où ef chaque inlèdc après la nailfance, & de ceux
par où il pafle avant que de prendre fa derniere forme.
Il a mis dans la première tous les infedes qui fort eut de
l’oeuf avec une forme à peu-près pareille à celle qu’ils
auront après être parvenus à leur dernier terme d’accrôif-
fement. Les Araignées, les Limaçons, les Vers de terre,
les Sangfuës, &c. fe rangent naturellement fous cette
clafle avec bien d’autres infedes dont il a fait l'énuméra¬
tion. Mais il n’y eût pas mis les Puces, s’il les eût aulfi-
bien obfervées que M.” Leeuwenhoek Si Valifnieri l’ont
fait depuis.

Cette première claf e pouvoit même en fournir deux,
dont 1 une n’eût été compolëe que des infedes que nous

voyons

des Insectes. 33

voyons fortir des œufs, & dont l’autre eût été compofée
de ceux qui fortent vivants du corps de leur mere. Les
dillindions d’infedes ovipares & d’inledes vivipares font
allés marquées pour faire celles de deux clalfes ; les Clo¬
portes auraient été dans la clalfc desVivipares, &c.

Il range dans la fécondé claffe les infedes qui naiffcnt
ordinairement avec fix pieds, &qui, après avoir crû juf-
qua un certain terme, quittent une dépouille lous la¬
quelle les ailes étoient cachées : cette dépouille étant
quittée, ils peuvent les étendre & en faire ufage. Les in¬
fedes de cette clalfe marchent, courent, fautent dans les
temps qui précèdent ceux où ils doivent changer de forme,
au lieu que dans la clalfe qui va fùivre, les infedes qui
doivent le dépouiller, pour la dernicre fpis, relient long¬
temps fans fe donner de mouvements confiderahles. Les
Grillons, les Sauterelles ordinaires, les Sauterelles-puces,
les Punaifes de bois, les longues mouches appellées De-
vwifellesj appartiennent à cette fécondé clalfe. Parmi ceux
quelle renferme, il y a des infedes dont le changement
déformé ellpcu confiderable, tel eft celui du Perce-oreille,
qui 11e change alors fenfiblement que vers l’endroit où cil
le court fourreau de les ailes. Il a mis aulîi dans cette clalfc
l’E'phemere, cette efpece de Mouche qui fort d’un Ver
très-commun dans les rivières, & dont on dit la durée de
la vie fixée à un jour. Il en a donné ailleurs une hiltoire
détaillée. Quand nous donnerons à notre tour celle de
cet infede fingulier, il paraîtra peut-être qu’il fournit un
exemple d’infedes qui n’appartiennent proprement ni à
la fécondé ni à la troifiéme claffe de Swammerdam.

Les infedes qu’il a compris dans la troifiéme claffe
fubiffent des changements plus confiderahles que ceux de
la fécondé, avant que de paraître fous leur derniere forme.
Toutes les efpeces de Chenilles, & un grand nombre
Tome 1 . E

34 MEMOIRES POUR DHlSTOIRE

d’efpeces deVers font renfermées dans cette claffe. Ces
Chenilles & ces Vers font des Chenilles & des Vers dans
Imitant qu’ils fortent de l’œuf, & avant même que d’en
fortir; ils croilfent fous cette forme, ils la quittent quand
ils font parvenus à un certain âge, ou à une certaine
grandeur. L’infede s’étant défait de fon fourreau paroît
fous la forme de Crilalide, d’Aurellie, de Nymphe ,
car on a donné ces differents noms à finfede qui a pour
lors une ligure à peu près conique, fous laquelle il ne
peut ni voler, ni marcher, ni manger, forme que vul¬
gairement on nomme fève, lorfqu’on parle tics Vers
à foye qui l’ont prife. Enfin finfede, après avoir vécu
quelque temps fous cette forme, quitte un fécond four¬
reau , & paroît allé. Ce font-là les degrés par où paffent
tant d’efpeces cle Papillons avant que de paroître au jour
avec leurs ailes,. & par où paffent aufîi plufieurs eipeces
de Mouches.

Il a divifé cette claffe en deux fedions, qui fourni-
roient elles-mêmes deux chiffes affés diftinéîes. Dans la.
première, il a compris tous les infectes qui, après avoir
perdu leur forme de Ver ou de Chenille, & avoir pris
celle fous laquelle ils font incapables de marcher & de
voler, laiffent pourtant appercevoir des pieds & des ailes;
fous cette forme ils font ce qu’on appelle proprement des
Nymphes. Les Mouches à miel, les Guclpes, les Bourdons,
& quantité d’autres infedes, paffent par l’état de Nym¬
phes avant que de parvenir à pouvoir faire ulàge de leurs
ailes. LesScarabés, qui font ces infeétes qui femblent
avoir deux ailes écailleufes ou cruftacées, qui ordinaire¬
ment ne font que les étuis des véritables ailes, fe trouvent
dans la même claffe auffi-bien que diverfès efpeces de
Mouches, comme celles qui viennent au printemps fur
les fleurs des arbres. 11 a aufîi ramené les Fourmis à cette
première i'edion de la troifiéme claffe.

des Insectes. 35

La féconde feeftion de cette claffe comprend tous les
infeeftes qui paffent par la forme de Crifalide ou de Fève,
c’eft-à-dire, ceux dont les jambes & les aîles font mieux
cachées après leur première transformation. 11 fait fortir
toutes les eipeces de Papillons de ces fortes de Crilalides.

Swammerdam a mis dans la quatrième cl aile les in-
fcéïcs, qui lorfqu’ils quittent la forme fous laquelle ils
ont crû, & qu’ils ont confervée depuis leur naiffance,
pour prendre celle de Nymphe ou de Crifalide, ne rejet¬
tent pourtant pas le fourreau, la robe qui leur donnoit
leur première forme : leur corps fe détache de toutes
parts de cette enveloppe, & à mefure qu’il s’en détache,
il fait prendre à cette même enveloppe une nouvelle
figure qui approche fouvent de celle d’un œuf. Alors
cette enveloppe devient une efpece de coque qui ren¬
ferme l’infeéle, mais à laquelle il eff auffi peu adhèrent
que le poulet, prêt à naître, l’efl à la fienne. L’inlèéfe efl
dans cette coque fous la forme de Nymphe ou de Crifa¬
lide; dans la fuite il ouvre la coque, & en fort avec
des aîles. C’efl ainf qu’un grand nombre d’efpcces de
Vers qui doivent paraître en Mouches, tels que ceux
de la viande, quittent la figure de vers ; ils femblent
le transformer dans un œuf dont leur peau de ver fait la
coque; ils fortent Mouches de ces coques.

Quoique les changements réels de forme, des infeéles
de cette claffe, foient précifément les mêmes que ceux des
infeéïesde la troifiéme claffe, comme Swammerdam lui-
même fa bien remarqué, la circonflance particulière de la
peau du Ver qui devient une coque dans laquelle la Nym¬
phe fe trouve renfermée, fournit un caraéfere diftinélif.
Mais apparemment que cette claffe n’auroit pas eu affés
d’étendue au gré de notre fçavant auteur, & que c’efî
ce qui l’a déterminé à y faire entrer beaucoup d’autres

E ij

36 MEMOIRES POUR L’HlSTOIRE
infe&es qui appartiennent autant à la troifiéme clafle qu’à
celle-ci.

On ne voit pas, par exemple, pourquoi il a mis géné¬
ralement dans cette quatrième clafle tous ces Vers qui
naiflent dans les corps de Chenilles, tous ceux qui croil-
fent dans les fruits, dans les galies des plantes, dans les
Lois pourris, puifque la plupart de tous ceux-ci quittent
réellement leur peau de ver, qu’ils ne s’en font point uns
coque, & qu’ils font réellement dans le cas de ceux de la
troifiéme clafle. Mais ces mêmes infecfles qui fe trouvent
déplacés dans la quatrième clafle, enflent pû. être mis dans
d’autres clafles, ailées à caraélerifer, fl le plan de Svvam-
merdam lui eût permis de tirer les caraderes d’ailleurs que
des variétés fournies par les transformations.

La méthode de Swammerdam efl auffi celle que Ray
a fuivie. Ces quatre divifions generales nous donnent des
idées des quatre différences les plus remarquables qui
peuvent être obfervées dans la vie de tous les infeéles. Je
doute pourtant que l’ordre de ces diviflons foit celui dans
lequel leur hiftoire doive être écrite: il engage, cet ordre,
à mettre dans des clafles differentes des inledes qu’on
aimeroit à trouver enfemble. Mais le grand inconvénient
de cette méthode, c’cft qu’elle employé trop peu de di¬
viflons. Quatre clafles ne fuffifent pas affûrément. pour
mettre en état de diftinguer une fi innombrable quantité
de genres d’inlèéîes, qui ont tant de différences entre eux.

Nous devons à M. Valifnieri, célébré Profeffcur à
Padouë, un grand nombre d’obfervations fur les infeétes,
intereflantes par elles-mêmes, & qui le deviennent encore
davantage par le jour dans lequel il les a miles : perfonne
11 eut été plus propre que lui à donner leur hifloire; mais
des occupations d’un autre genre l’ont empêché de renv
piir le plan qu’il s’en étoit formé. Il l’a fait imprimer, en

des Insectes. 37

Italien, fous le titre de Nouvelle Liée d’une divijion generale
des Jnfeâes. Il les partage d’abord en quatre dalles. II
compofe la première de tous les infeétes qui habitent les
plantes &qui s’en nourri fient, foit qu’ils fie tiennent fur
leurs feuilles, fur leurs fleurs, fur leurs fruits, ou fur quel¬
que autre de leurs parties.

Il réunit dans la fécondé clafie ceux qui vivent, naifi-
fent & meurent dans les eaux de toutes elpeces, parmi
lefiquelles il comprend les fines exprimés des plantes.

Il raflemble dans la troiliéme tous ceux qui vivent lous
terre, fous le fiable, dans la boue, dans les pierres, dans
les crayes, dans les coquilles qui font hors de la mer,
dans les os des coips morts.

Enfin il met dans la quatrième clafie tous les inledes
qui vivent fur d’autres animaux, ou dans d’autres animaux.

Voilà les divifions generales, qui dévoient lui fournir
lin grand nombre de fiubdivifions ; & pour en donner un
exemple, il rapporte celles fous lefiquelles on peut confi-
derer les infieéîes des plantes, il en donne quarante-deux
principales ; chacune devroit encore félon lui être fubdi-
yifiée en plufieurs articles.

Dès qu’on voudra ramener les infeéles à un petit
nombre de clafles, on ne peut gueres prendre un meil¬
leur ordre que celui de M. Valifinieri, ou que celui de
Swammerdam ; mais au furplus tout ordre qui demande
qu on fie renferme dans des bornes fi étroites, ne fiera pas
fans inconvénients ; M. Valifinieri a fienti lui-même qu’il
y en avoit dans le fien. Nous trouvons dans nos jardins,
dans nos campagnes, fur les plantes, des Mouches qui
ont vécu dans l’eau jufqu’au moment de leur transforma¬
tion ; les donnerons-nous aux plantes ou à l’eau l met¬
trons-nous dans la clafie des animaux fiouterrains ceux
qui demeurent en terre jufiqua ce qu’ils fie transforment!

^3 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE

ou les accorderons-nous à la première ciafle, lorfque ces
mêmes animaux, après avoir pris (les ailes, viennent
ronger les feuilles de nos arbres & de nos plantes ! Ainfi
les Vers des Hannetons & ceux d'infèétes ailés femblables
aux Coufins, mais plus grands, appcllés Couturiers, de-
venus Hannetons, devenus femblables à de grands Cou-
fins , vivent de plantes, &c. des Cloportes vivent fous
l’écorce des arbres , d’autres vivent dans nos maifons,
d’autres vivent fur terre, d’autres vivent fous des pierres;
des in (cèles femblables fe trouveraient donc places dans
des elaffes differentes.

Après tout, il n’eft peut-être pas auffi effentiel ici de
mettre les faits dans un bon ordre, que d’en raffembler
affes de ceux qui méritent attention. Tout ordre cfl peut-
être bon, pourvu qu’on donne des hiftoires fuivies de
chaque principale cfpece d’infeèfes. Mais on ne peut
s’empêcher de rejetter celui dans lequel Aldrovande,
Moufet, & Jonflhon ont traité des Chenilles & des Papil¬
lons ; ils ont parlé dans un chapitre de tous les Papillons
qui leur étoient connus, & dans un autre, de toutes les
Chenilles qui leur étoient connues. On aimerait bien
mieux une fuite moins nombreufe de Chenilles & de
Papillons, & trouver chaque Chenille jointe à fon Pa¬
pillon. Dès qu’on aura une hiltoire des infectes affés rem¬
plie de faits, félon quelque méthode qu’ellefoit difpofée,
il fera toujours aifé de la ramener foit à la méthode de
Swammerdam, foit à celle de Valifnieri, foit à quelque
autre ; il n’eft befoin pour cela que de drefler des Tables,
ou tous les infeétes (oient rangés dans l’ordre où on ai¬
merait à les voir. De telles Tables dreffées félon l’idée
de 1 hiftoire de M. Valifnieri, feraient très-commodes pour
foire retrouver les infeétes à la campagne. Avec d’autres
Tables dreffées félon le plan de Swammerdam, un coup

des Insectes. 39

d’œil mcttroit au fait des transformations par où pafte
chaque iniede dans le cours de la vie. Les Botanifles
donnent des catalogues des plantes qui croiffent dans les
environs de certaines villes ; nous avons, par exemj>le, le
catalogue de celles des environs de Paris par M. de Tour-
nefort. Je voudrais que les oblèrvateurs qui travaillent à
i’hiftoire des infedes, donnalfent des catalogues de ceux
qui le nourrilfent fur chaque plante : il y a des arbres,
tels que le chêne, forme, le facile, qui fourniraient d’alfés
grandes liftes. De pareils catalogues apprendraient ce
qu'on peut cfperer de trouver fur chaque plante, fur cha¬
que arbre. Qu’on commence à en dreffer, on les rendra
complets infenfiblcment. On pourra faire des catalogues
femblables des infeeftes qui vivent dans les eaux, d’autres
de ceux qui vivent fous terre, de.

On a déjà pû entrevoir quel eft le plan que je me fuis
propolê de fuivre dans cet ouvrage, par les obfervations
dont j’ai montré faire plus de cas. Nous fommes d’abord
frappés par la forme extérieure d’un infede, les caraderes
les plus commodes, & ceux aufquels il cil le plus naturel
de s’en tenir pour les divifions generales, femblent aufïï
devoir être pris des différences marquées des formes exté¬
rieures. Une bonne méthode doit mettre en état de dé¬
terminer à quelle claffe, à quel genre appartient un in¬
fede la première fois qu’on le voit ; &. c’dt ce qu’on
ne pourra faire dans toute méthode qui tirera les carac¬
tères d’ailleurs que de la forme extérieure. Celle de
Swammerdam, qui a le défaut de fournir trop peu de
divifions, exige qu’on fçache l’hiftoire d’un infede,
qu’on fçache toutes les transformations par où il paffe,
avant que de fçavoir la place qui lui convient. 11 eft
pourtai t vrai que la belle méthode de M. deTournefort
pour l’arrangement des plantes, & qui eft prefque

4 o MEMOIRES POUR L’HïSTOIRE

généralement adoptée aujourd hui, a ce meme inconvé¬
nient. On voit une plante pour la première fois, avant
que de la pouvoir nommer finement, on efl obligé d’at¬
tendre quelle ait donné des Heurs 6c des fruits ; auffi ne
peut-on s'empêcher d’avouer que c’eft-là le grand defaut
de cette méthode, mais on n’a pû faire mieux : les ports
6c les feuilles des plantes n’ont pas paru fournir des carac¬
tères affés marqués, affés confiants & affés furs. Hcureu-
fement que les formes des infedles, leurs extérieurs, nous
offrent des différences confiantes, fouvent ailées à faifir,
& même frappantes, & quelles en offrent en affés grand
nombre pour donner les caradleres .de bien des claffes, 6c
ceux de bien des genres dans chacune de ces claffes ; les
efpeces même ont quelquefois des variétés extérieures
très-remarquables. Une Araignée, une Fourmi, une Clo¬
porte, un Ver de terre peuvent être jugés par le premier
coup d’œil des infedles de claffes differentes. Les premiers
auteurs qui ont traité des infedles, ont auffi eu attention
à leurs formes dans les diflributions qu’ils en ont faites,
mais ils ont négligé de déterminer en quoi confifloicnt
les caradleres de ceux de differentes claffes ; ils fe font
contentés de traiter dans des articles differents des infedles
qui avoient des formes differentes. J’ai donc crû qu’un
des principaux objets de mon travail devoit être de don¬
ner des caradleres des claffes 6c des genres des differents
infedles, tirés de leurs formes, 6c affés fenfibles pour qu’on
pût décider fur le champ à quel genre appartient celui
qu’on voit pour la première fois. Quoique je n’aye pas
laide d’entrer fur cela dans d’affés grands détails, je ne
regarde, 6c je ne dois encore regarder, que comme une
ffmple ébauche ce que j’ai donné fur les caradleres des
claffes 6c des genres. Ce point eft celui qui paraîtra le
plus important à ceux qui veulent fçavoir à fond l’hifloire

naturelle,

des Insectes. 41

naturelle, la fçavoir par principes & dans toute Ton éten¬
due ; mais il 11e paraîtra que trop long à ceux qui ne font
touchés que de ce que cette fcience offre d’agrcable. J ai
à leur demander grâce pour tous les endroits 011 il s’agira
de ces diftributions de elaffes & de genres, ou pour le
mieux encore je leur confeille de ne les point lire. Les
foiences dont les dehors font les plus riants, ont du foc
& de l’aride, lorfqu’on les approfondit ; qui 11’y veut
trouver que de l’agreable, doit le borner à les effleurer.

11 y a des infeétes qui nous paroiflent fous plufieurs
formes pendant le cours de leur vie. Alors celle fous la¬
quelle ils nous donnent, le plus ordinairement, envie de
les connoître, eft, à mon fons, celle qui doit décider delà
place qu’on leur accordera. Je vois voler une Mouche à
longues ailes, je deviens curieux de fçavoir quelle eft l’ori¬
gine de cette mouche ; c’eft en confultant l’hiftoire des
Mouches, que je dois chercher à m’en inftruire. Là je
trouverai cette Mouche, j’y apprendrai peut-être quelle
vient d’un infoéte aquatique que je n’euffe jamais connu
fi cette Mouche ne m’eût donné envie de le connoître.
Je trouverai qu’une autre Mouche à longues ailes vient
d’un infecte qu’il faut aller déterrer l'ous le làble ; qu’une
autre vient d’un Ver qu’on trouve fur les fouilles de cer¬
tains arbres. On aura donc l’hiftoire de ces Vers avec celle
de leurs Mouches. Les Vers fous la forme defquels croiff-
font les Guefpes, les Mouches à miel, ne s’offrent point
à nos yeux, mais notre curiofité eft excitée pour les
Guefpes, pour les Mouches à miel que l’on voit fré¬
quemment: en cherchant à s’inftruirede leur origine, on
eft conduit à obforvcr les Vers dont elles fortent. Par la
même raifon je fuivrai un ordre different en parlant des
Papillons; leur hiftoire&celle des Chenilles font lamême;
elles fo trouveront auffl dans les mêmes articles ; mais au
Tome I. . F

42 MEMOIRES POUR L’HlSTOIRE

lieu que j’ai defeendu des Mouches à leurs Vers, je re¬
monterai des Chenilles à leurs Papillons, parce que les
Chenilles font plus fouvent & plus conftamment devant
nos yeux que les Papillons ; parce que les Chenilles font
plus aifées à obferver. Une énumération bien exaéte des
efpeces, & même des genres de chaque clalfe n’entre
point dans mon projet ; je me fuis principalement propofé
de faire connoître les genres & les efpeces qui fe prefen-
tent le plus fouvent à nos yeux, de détailler des hiftoircs
de quelques-uns des infeétes de chaque different genre,
qui donneront au moins des idées generales de celles des
autres infeétes des mêmes genres ; enfin de faire mention
de toutes les efpeces qui nous auront fourni des faits re¬
marquables.

J’ai déjà affés déclaré que la partie de l’hifloire des
infeétes à laquelle j’ai été le plus lênfible, c’cft celle qui
regarde leur genie, leurs induftries ; auffi leurs induftries
décideront fouvent de l’ordre dans lequel j’en traiterai.
J’ai crû, par exemple, qu’on aimeroit mieux voir de fuite
tous les infeétes qui fçavent fe vêtir, & qui font fur tout
remarquables par-là, que de les trouver difperfés en dif¬
férentes claffes, comme ils le feroient necelfairement fui-
vant les méthodes de Swammerdam & de Valifnieri. Je
fçais auffi qu’il pourra arriver dans celle que je fuis, que
des Papillons, des Mouches, des Scarabés fe trouveront
réunis dans un même article ; mais cet inconvénient n’ar¬
rivera pas fouvent, & il ne m’a pas paru fort grand. La
vraye utilité de l’ordre eft de dilpofer les vérités de ma¬
niéré que celles qui précèdent aident à acquérir celles
qui les fuivent, & de mettre l’efprit en état de les mieux
retenir toutes; on doit s’écarter de l’ordre general dès qu’il
n a plus ces avantages. S’il y a des infeétes qui n’offrent
qu une feule aétion dans leur vie capable de les mettre

des Insectes. 45
dans notre fouvenir, c’eft par rapport à cette aétion qu’il
faut les conficlerer. Ii y a des milliers d’efpeces de Mouche¬
rons, de Papillons, de Scarabés extrêmement petits, pour
qui on l'eroit fort indiffèrent, fi on n’en entendoit parler
qu’avec ceux de leur claffe, & pour qui on s’intereffe dans
d’autres circonflances. Lorfqu’on remarque fur les feuilles
d’un arbre une galle d’une forme finguliere, on eft bien,
aife de fçavoir comment elle a été produite; on eft bien-
aife de connoître le Ver qui y eft renfermé, qui l’a fait,
croître; & de fçavoir ce que ce Ver doit devenir. Ainfi je
11e me fuis pas embarraffé que les infeéles qui fortent des
galles fuffent de claffes differentes comme de celles des
Mouches, de celles des Papillons, de celles des Scarabés,
j’ai parlé de pluficurs differentes efpeces de ces petits in-
feétes en parlant des galles.

J’ai pourtant fait enforte de ne pas abufer de cette
licence ; quand les infeéles ont été remarquables par eux-
mêmes , ce ne font gueres que les induftries de ceux
d’une même claffe que j’ai réunies fous un point de vue:
lorfque j’ai parlé de la maniéré dont les Chenilles filent,
je n’ai rien dit de la manière de filer des Araignées, d’au¬
tant plus que dans ces deux claffes où les infeéles font fi
differents par leur figure, ils filent pour des fins differentes,
& par le moyen d’organes dilpolés différemment. Au
refte j’ai été bien éloigné d’avoir la délicateffe de ne pas
faire reparoître ici plufieurs Mémoires que j’ai fait impri¬
mer ci-devant parmi ceux de l’Academie, car lorfque je
me fuis déterminé à travailler à cet ouvrage, ç’a été fur
ce que les Mémoires que j’avois déjà donnés, joints à
ceux qui me reftoient, meparoifîoient pouvoir en fournir
les matériaux.

Comme les vûës dans lefquelles j’ai fait mes obferva-
tions ont été fouvent differentes de celles que fe font

Fij

44 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
propofées ceux qui ont fuivi les mêmes inleétes ; que
d’ailleurs je me fuis obftiné à découvrir les moyens qu’ils
empioyoient pour parvenir à leurs differentes lins, il n’eft
pas furprenant que ceux même qui font les plus com¬
muns m’ayent fait voir des faits nouveaux, ou qu’on ne
s’étoit pas avifé de confiderer. J’ai détaillé avec foin les
differentes maniérés dont je m’y fuis pris dans ces lortes
de recherches; on en fera plus en état de vérifier les faits
que j’ai rapportés, & les routes que j’ai fuivies pourront
conduire à en découvrir qui m’ont échappé. Quoique
j’aye rendu Je plus complexes qu’il m’a été poffibleles his¬
toires des infeéles dont je parlerai, il y en aura encore qui
feront ailes imparfaites , & malgré ces imperfections,
l’ouvrage pourra répondre à l'on titre ; des mémoires liir
i’hilloire des infeéles peuvent laiffer un grand nombre de
faits à délirer. 11 y a des obfervations pour lefquelles des
circonftances favorables m’ont manqué; la fortune a part
aux découvertes d’hilloire naturelle comme elle en a à
celles de tous les autres genres. 11 cil vrai pourtant qu’ici
on peut fouvent forcer la fortune à nous fervir ; elle elt
communément pour ceux qui la cherchent avec le plus
d’emprelfement, c’eft-à-dire, que ceux qui travaillent le
plus à faire naître les occafions, qui font le plus attentifs
à faifir celles qui peuvent les conduire à leurs fins, y
arriven t ord ina iremen t.

Divers auteurs ont nourri beaucoup d’efpeces diffe¬
rentes d’infeéles ]>our avoir leurs transformations, mais
ils femblent n’avoir eu que cela en vûë ; de fçavoir, par
exemple, quel Papillon vient d’une certaine Chenille; ils
paroiifent avoir négligé de fë donner les petits l'oins ne-
, cdîaires pour voir ce qui fe paffe de plus curieux dans
ce qui précédé, ce qui accompagne &. ce qui fuit ces
transformations. Ils ne femblent pas avoir affés cherché

des Insectes. 45
à prendre des mefures pour découvrir comment les in-
fedes exécutent diverfes operations difficiles , comment
ils viennent à bout de plufieurs ouvrages induffiieux.
C’eft ce qu’on parviendra fouvent à voir» quand on en
aura bien envie. Il ne faut fouvent qu’avoir recours
à de petits expédients qui fe préfenteront à qui les vou¬
dra chercher. Quand on ne veut qu’avoir le Papillon
qui fort d’une Chenille, il fuffit de nourrir deux ou trois
Chenilles de cette efpece ; mais quand on veut faifir ces
Chenilles dans des operations délicates,quelles n’execu-
tent qu’une fois dans leur vie, & qui ne durent que peu
d’inftanfs , c’eft un hazard fi le temps de ces obfervations
n’échappe pas à l’obfèrvateur qui n’a nourri qu’une Che¬
nille de cette efpece. S’il en a nourri des centaines, il a
multiplié des centaines de fois les occafions d’obferver
ces moments précieux ; & des centaines de Chenilles de
la même efpece n’embarraffent pas plus à élever qu’une
feule, lorfqu’ellesofont de celles qui vivent de feuilles
d’arbres communs ou de plantes communes, tout fe ré¬
duit à les renfermer dans de plus grands vafes.

Par rapport aux endroits dans lefquels on a tenu les
Chenilles renfermées, il paroît, par ce qui en eft rapporté
clans divers ouvrages, qu’on les a mifes ordinairement
dans des boîtes de bois. Des Chenilles mangent fort
bien, croiffent, fe transforment en crifalides &en papil¬
lons, quoiqu’elles l'oient privées du grand jour ; mais i’ob-
fervateur n’ell en état de voir leurs manœuvres que quand
il ouvre la boîte ; les mouvements qu’il fait pour l’ouvrir
déterminent ordinairement la Chenille à interrompre
celles qu’elle avoit commencées. Des bouteilles de verre,
telles que celles des cabinets des curieux, dont l’ouverture
a prefque autant de diamètre que le fond, & qu’on appelle
ùts poudriers ; font des logements plus convenables ; leurs

F iij

46 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
parois permettent toujours de voir l’infede qui y eft ren¬
fermé. De grandes cloches de verre, celles même qui
font à l’ufage des jardiniers, pofées l’ouverture en haut,
peuvent fournir encore des logements plus fpacieux : fi
on les remplit en partie de terre couverte de gazon, on
y éleve commodément les infedes qui vivent d’herbes,
& fur-tout ceux qui aiment à aller fous terre de temps en
temps. Il y a nombre d’infèdes qui ne volent point, 6c
qui ne fçauroient grimper le long du verre, ils refient
dans ces cloches, quoiqu’on ne les couvre pas; ils y
font leurs œufs, les petits en éclofent, 6c y croiffent.
Celles de ces cloches où l’on met des infedes qui volent
ou qui montent le long du verre, demandent à avoir des
couvercles, foit pleins, tels que ceux des boîtes ordinaires,
fbit, 6c c’efl le mieux, des couvercles à jour. J’en ai fait
faire de tels par des vanniers, de tiffure femblable à celle
de ces paniers ou clayons dans lefquels on met les fro¬
mages pour que leur lait s’égoutte, mais où les vuides
étoient moins grands.

Les volières jufqu’ici n’ont été faites que pour les oi-
feaux, j’en ai fait faire pour y loger à la fois un très-grand
nombre de differentes elpeces d’infedes, 6c propres à
renfermer tous ceux dont le diamètre du corps ne fur-
paffoit gucres celui d’un fil d’archal ordinaire, les fils fins
du grillage n’étant qu’à cette diftance les uns des autres.
Le fond de la volière étoit du gazon fur lequel il y avoit
des plantes de differentes efpeces; 6c ce gazon étoit pofé
fur une épaiffe couche de terre, qui étoit contenue dans
une efpece de cuve quarrée de maçonnerie, afin que les
infedes qui pénétrent en terre, ne puffent pas trouver des
chemins fouterrains pour s’échapper de la volière ; ils
étoient arretés par les murs qui contenoient la terre. Dans
de pareilles loges on peut rafîernbler des infedes de bien

des Insectes. 47
des claffes differentes, & qui s’y multiplient, fur-tout fi
on a foin d’y jetter ceux qu’on a trouvés accouplés. Us
y font leurs operations comme en pleine campagne. Eu
un mot avec de pareils expédients, & un grand nombre
d’autres que , pour ne pas ennuyer, nous différons à dé¬
crire jufqu a ce que nous rapportions les faits qui nous
ont obligé d’y avoir recours, avec, dis-je, de pareils
expédients, quelques années peuvent fournir plus d’ob-
fervations qu’il ne feroit poffible d’en raffembler dans les
vies confecutives de plufieurs obfervateurs , qui atten¬
draient celles que d’heureux hazards leur fourniraient.

Les ménageries ordinaires, celles des grands animaux,
engagent à ries dépenfes que des Rois & des Princes font
feuls en état de faire; des ménageries d’infeéles, dont
l’entretien 11e feroit pas cher affûrement, offriraient des
fpeéhicles plus finguliers & plus variés. 11 n’eft pas befoin
d’aller dans le nouveau Monde pour découvrir des ani¬
maux de formes nouvelles & lurprenantes, il ne faut que
faire plus d’ufage de nos yeux, pour bien regarder tout
ce qui nous environne. Un feul chêne peuplé de tous les
infeétes qui peuvent s’élever fur fes feuilles & fur fes bran¬
ches, fournirait dans la plupart des faifons de l’année &
dans prefque toutes les heures de leurs jours des nou¬
veautés amufantes. Les Abeilles qu’on tient dans les ru¬
ches vitrées ne fe font-elles pas regarder par tous ceux
qui ne redoutent pas trop leurs aiguillons. Les Guelpes,
que l’on peut tenir dans de pareilles ruches, comme je
l’ai rapporté dans les Mémoires de l’Academie*, 11e font
point de mal à qui fe contente de les obferver, & lui
font voir des manœuvres qu’on ne fe laffe point de confi-
derer. On peut par-tout avoir des Formica-leo. Enfin on
peut avoir des ménageries d’infeéîes de toutes efpeces, &
fi elles n’étoient pas les plus utiles de celles d’une maifon

* Aletn. tie
l’Ac. 1719*

48 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
de campagne, elles feroient apurement les plus agréables
pour ceux qui connoîtroient les petits animaux qui y le-
roient raffemblés.

C’ell un avantage bien grand pour un auteur qui en¬
treprend un ouvrage de quelque étenduë, que detre
d'une Compagnie telle que l’Academie des Sciences ; il
eft continuellement à portée de profiter des lumières de
confrères habiles, qui peuvent rectifier fes vûës, lui en
faire naître de nouvelles, lui épargner des méprifes, &
lui donner des connoifianccs qui lui manquoient. Mais
c eft fur-tout pour un ouvrage de la nature de celui-ci
que les fecours d’une Compagnie éclairée font necefi-
faires. Quelque envie qu’on puilfe avoir d’obfervcr des
infeétes, quoiqu’il force d’en chercher on fe foit fait une
efpcce d’art de les trouver, ce n’efl pas un art qui con-
duife finement ; c’eft une forte de chalfe où on a befoin
d’être favorifé par le hazard , A. le hazard en prefentera
plus aux yeux de plufieurs hommes qui fçavent voir,
qu’aux yeux d’un feul. Des Académiciens qui ont pour
principal objet l’étude des plantes, qui voudraient, s’il
étoit poffible, les connoître, & les voir toutes, ne fçati-
roient refufer leurs regards à tant d’cfpeces de petits
animaux quelles nourrilfent. De toutes les fciences,
la Botanique eft celle qui fournit plus d’occafions de
rencontrer des infeétes. Aulfi M. Bernard de Jufiîeu,
qui elt chargé du foin de faire cultiver les plantes du Jar¬
din du Roy, qui veille avec tant d’affiduité à leur confer-
vation , qui travaille avec un zele infatigable à enrichir le
précieux dépôt qui lui a été confié, qui de plus cft obligé,
par la place, de démontrer les plantes des environs de
Paris aux étudiants, & enfin qui a beaucoup de connoif-
fiances dans toutes les parties de l’hiftoire naturelle ; M.
Bernard de Juffieu,dis-je, ayant bien voulu inc ramaffer,

depuis

des Insectes. 49

depuis quelques années, les infeéîes qu'il trouvoit, m'eu
a procuré un grand nombre d’elpece® differentes, & m’a
nus en état de foire des oblérvations fur plufieurs clpeces
que je n’euffe peut-être jamais vues. M. du Hamel, qui
a pour un de les objets l’étude des plantes, & qui tra¬
vaille avec ardeur & liiccès fur differentes parties de la
phyfique, m’a auffi fourni quelques clpeces d’infeCtes;
de concert même avec M. de Nainviiliers, Ion frere, il a
bien voulu le charger, à ma prière, de foire des oblerva-
tions lur certaines clpeces qui étoient plus communes à
leur terre de Nainviiliers qu’aux environs de Paris.

Des Académiciens que le public connoît principale¬
ment par leurs progrès l'urprenants, & leurs découvertes
en Geometrie, qu'il croiroit uniquement occupés des
plus fublimcs & des plus abftraites fpeculations de ccttc
lcience, ne laiffent pas d etre lènfibles aux admirables
productions de la nature, & ne font pas de ceux qui
cherchent le moins à les voir. La fagacité & la facilité
avec lefquelles M. de Maupertuis donne les plus courtes
& les plus élégantes folutions des problèmes les plus
compliqués, n’ont en rien afîoibli l'on goût pour les in¬
fectes , perlonne peut-être n’a plus d’amour pour eux. Il
m’en a procuré de finguliers, & ça toujours été en me
foifant part de remarques curieufes & d’ingenieufes vues
qu’ils lui avoient fournies. L’efprit d’obfervation qu’on
regarde comme le caraétere d’elprit elîentiel aux natura¬
lises, que communément même on leur affecte, eff éga¬
lement neceffiire pour foire des progrès en quelque lcience
que ce loit. C’cft l’efprit d’oblèrvation qui fait apperce-
voir ce qui a échappé aux autres, qui fait failli' des rap¬
ports qui font entre des choies qui femblent differentes,
ou qui fait trouver les différences qui font entre celles
qui parodient femblabies. On ne reioud les problèmes les
Tome /. . G

50 MEMOIRES POUR L’HlSTOIRE
plus épineux de Geometrie qu après avoir fçu obferver
des rapports qui ne iè découvrent qu’à un el'prit péné¬
trant, & extrêmement attentif. Ce font des obfervations
qui mettent en état de réfoudre ies problèmes de phyfi-
que comme ceux d’hiltoire naturelle, car l’hiltoire natu¬
relle a fes problèmes à réfoudre, & elle n’en a même que
trop qui ne font pas encore réfolus. Un infeéle nous fait
voir un ouvrage d’une conflruètion finguliere, c’efl quel¬
quefois un problème tel que ceux de mécanique, que de
trouver comment cet ouvrage a pû être conllruit ; & ce
font ordinairement tics problèmes dont il faut que Fin-
feéTe lui-même nous donne lafolution.

M. Grandjean, quoique dévoué à i’Alîronomie, m’a
remis quelques efpeces de Chenilles, & quelques efpeces
d’autres inleéles que je fouhaitois avoir.

Mais perfonne ne m’a procuré de plus grands fccours
que M. d’Onzembray. L’immenfe recueil qu’il s’elt fait
des productions de l’art & de la nature efl une preuve
éclatante de fon amour pour les ])rogrès des fciences. Il
efl heureux pour les gens de Lettres qu’il ait l’Intendance
generale des Polies de France ; il leur facilite un com¬
merce neceflaire pour étendre & pour perfectionner leurs
connoiilances. 11 m’eft venu des extrémités du royaume
quantité d’cfpeces de Chenilles, & de divers autres in¬
fectes qui me font arrivées à Paris très-vivantes. 11 n’y a
qu’une voye auiTi prompte que la polie pour tranfporter
en vie ces petits animaux, quoiqu’on leur faffe faire une
longue route fur laquelle on ne les l’oigne point. D’ail¬
leurs ceux qui vouloient bien prendre la peine de m’en
ram aller, & de me ies envoyer, n’auroient fouvent olé
lifquer de mettre à la Polie des infeéles que je pouvois
avoir, ou qui auroient pû périr en chemin, s’ils eulfent
crû que le port m’en eût coûté cher : iis n’étoient plus

des Insectes. 51

arrêtés par cette crainte, dès que je les avois averti que
de pareils envois m etoient rendus fans frais, 6 c par l’atten¬
tion obligeante de M. d’Onzembray, fouvent plutôt que
les lettres ordinaires. Il m’cft venu par la polie beaucoup
d’infeèfes bien lains du fond du Poitou, & en particulier
de Reauinur. U11 de mes amis * ayant pris du goût pour
la lolitude, 6 c pour étudier nos petits habitants des cam¬
pagnes, a bien voulu choilir ma Terre pour le lieu de fa
retraite. La il cherche les infeétes avec une attention 6 c
une patience aulquelles ne fçauroient échapper ceux
même qui femblent affés cachés par leur extreme petiteffe.
Il fe plaît à les nourrir, à les élever, & il m’a foigneufe-
ment envoyé ceux qui lui ont paru les plus dignes d’être
fuivis.

M. Baron, qui avant de s’établir Médecin à Luçon,
avoit demeuré chés moi à Paris, 6 c qui y avoit même
eu foin de mes ménageries d’infeétes, m’en a envoyé
beaucoup de ceux de fon canton, ce qui lui a été d’au¬
tant plus facile, que perfonne n’a le coup d’œil meilleur
que lui pour les découvrir. M. deVillars, qui eft aufli
Médecin dans le même pays, & dont la rélidence efl au¬
près des EfTars, a eu aufli le foin de m’en chercher, 6 c de
m’en envoyer. J’en ai eu des environs de Bordeaux, que
j’ai dû aux attentions officieufes de M. Raoul, Confeiller
au Parlement de la même ville. Enfin ceux qui s’inte-
reffent aux progrès de l’hiftoire naturelle , 6 c qui me ju¬
geront capable d’y contribuer, me feront des prefents que
je recevrai avec une reconnoiffance que je me ferai pîaifir
de rendre publique, quand ils voudront bien m’envoyer
les infeétes qui leur auront paru finguliers, 6 c qu’ils fou-
haiteront que j’étudie. Ils n’auront qu’à les renfermer dans
de petites boîtes, avec la provifion d’aliments neceflàires

* M. Bazin, ci-devant Contrôleur du Grenier à Sel de Paris.

Gij

52 MEMOIRES POUR L’HlSTOIRE
pour îe voyage , & à les adrelfer à M. le Comte
dGnzembray, Intendant general des Polies de France;
au delTous de la première enveloppe ils en mettront une
fécondé à mon adreffe : ils peuvent être lurs que l’envoi
me fera fidellement & promptement remis.

Lorfque la nature d’un ouvrage exige qu’on falTe palier
dans l’clprit du ledeur les images de quantité de figures
compofees, on ne peut gueres le promettre d’y réulfir
fans le lecours des delfeins. Il elt difficile de peindre
exadement par des delcriptions les differentes formes, les
differents arrangements, de les differentes proportions des
parties de certains corps. Mais il elt encore plus difficile
de fixer l’attention à des descriptions, qui rarement peu¬
vent être fuffilamment exades fans être longues. Les
delfeins dilènt bien plus vite ce qu’ils ont à dire ; ils ne
peuvent pourtant pas toujours reprdenter tout ce qu’on
voudrait qu’ils repreientaffent, mais ils foûtiennent tou¬
jours l’imagination, & avec leur lecours on lit & on en¬
tend des delcriptions qu’autrement on n'entendrait ni
ne lirait. C’ell lur-tout aux ouvrages dont l’objet elt de
faire connoître les formes du corps & des parties de divers
infedes que les delfeins lbnt neceffaires ; ils animent,
pour ainfi dire, ces ouvrages ; la vie femble manquer à
ceux à qui ils manquent ; dans ce genre, un ouvrage qui
11 elt prefque que de delfeins, fera toujours mieux reçu
qu’un autre qui en ferait totalement privé, quelque exact
& quelque détaillé qu’il fût d’ailleurs. Plus de gens appa¬
remment ont parcouru les planches que nous a données
M„ dc Merian, tant des infedes d’Europe que de ceux de
Surinam, qu’il n’y en a qui ont lû i’hiltoire des infedes
de M. Ray, abfolument dénuée de figures; cependant
quelques lignes, employées par M. Ray à décrire un in-
Icdc, peuvent le faire mieux connoître, mettent fouyenÇ

des Insectes. 53

plus en état de le retrouver, de le diftinguer de ceux à
qui il reiremble que ne nous y met une figure de cet
infecte, qui fera au nombre de celles qui lont gravées
eu même enluminées dans les planches de Al. de Merian:
mais l’imagination travaille pour prendre & pour confer-
ver l’image qu’une description veut lui donner, & elle
reçoit dans un inftant & lans peine celle d’un deffein.

Les planches ne manquent donc jamais d’égayer les
ouvrages où elles fe trouvent, mais elles ne leur donnent
pas toujours tous les avantages quelles lont defiinées à
leur procurer, fur-tout lorfqu elles ont à nous reprefentec
des infeétes de differentes efpeces entre lelquels il n’y a
que de legeres différences. Ceux dont nous avons le plus
de figures gravées, font des Chenilles & des Papillons;
Si je ne craindrai pas de trop dire, quand je dirai quelles
ne fçauroient nous faire retrouver le quart de ceux qu’elles
reprefentent. Les bons Peintres en portrait font rares , &.
le nombre des bons Peintres ou des bons Dcffinateurs
en portraits d'infeétes efi incomparablement plus petit ;
peu de Peintres s’exercent à en faire, év il efi très-diffi¬
cile d’y réufïir ; fouvent deux hommes different plus à nos
yeux que n’y different deux Chenilles, quoique d’efpeces
différentes. Je me fuis ordinairement abftenu de multi¬
plier les deffeins de celles qui n’avoient entre elles que
de ces variétés legeres qu’on ne fçauroit fe promettre de
faire fentir avec le noir & le blanc de la gravure.

On peut fe promettre de faire voir plus de variétés,
iorfqu’on a recours aux couleurs, lorfqu on enlumine les
figures; mais outre que tout ouvrage rempli d’un grand
nombre de planches enluminées devient cher, c’eft que
ce qu’on retire d avantage des enluminures n’cft pas pro¬
portionné à leur prix ; il leroit exceffif, fi les couleurs
étaient appliquées avec toute l’intelligence, tout le foin &

G iij

£4 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE

tout l’art neceffaires pour nous offrir des portraits où l'on
retrouvât la nature. Mais les enluminures qui lont faites à
la hâte, les ordinaires, nous donnent louvent de fi fauffes
idées des couleurs propres aux inl'eétes, qu’il vaut mieux
n’avoir que de fimples gravures, qui au moins r.e nous
trompent point, & qui confervent des traits de reffemblance
que l’application des couleurs fait fouvent perdre. Enfin if
y a des inl'eéïes, par exemple des Chenilles, dont les diffé¬
rences ne l'çauroient nous être montrées par les couleurs;
plulieurs font toutes brunes, toutes vertes, & les bruns
& les verts different plus fur le même infeéle, confideré
quelques jours plutôt ou plus tard, que ne différent quel¬
quefois ceux de deux infeétes de différentes elpeces.

Il conviendrait que tout obfervateur eût lui-même le
talent de deffiner, pourvu qu’il ne s’y livrât pas trop »
qu’il n’employât pas à des clefïéins le temps qu’il devrait;
donner à des recherches. L’avantage de ce talent eft fur-
tout pour faifir des moments uniques qui ne laiffent pas
le temps d’avoir recours à une main étrangère,qu’on n’eft
pas maître d’avoir toujours auprès de foi. Pour fuppléer
à ce qui me manquoit, j’avois frit inftruire un jeune
homme, qui avoit une grande difpofition à copier fidel-
Jement la nature : il demeurait chés moi ; je n’ai même
ofé rafièmbler mes obfervations, & m’engager à en for¬
mer un corps d’ouvrage que quand je me luis crû fur de
ce fecours pour frire faire commodément tous les deffeins
dont j’aurais befoin ; mais la mort me l’a enlevé, lorfque
je ne faifois que commencer à en jouir, c’eff ce qui a été
caufe en partie que cet ouvrage a plus tardé à paraître.

Je n’aurois pasfongé à employer un autreDeffmateur
que celui dont je me luis le plus fèrvi depuis, fi je l’euffe
fçû plus maître de Ion temps ; il eft né avec des talents
& du goûtfpour Ion art, qu’il a cultivés en travaillant»

\

des Insectes. 55

depuis plus de vingt-cinq ans, fous les yeux de nos plus
fçavants Académiciens. La plupart des defTeins des Mé¬
moires de l’Academie font de lui. D’ailleurs, fils d’un
des premiers Graveurs que nous ayons eu, fur les traces
duquel il s’efforce de marcher, il a lui-même gravé les
defTeins qu’il a faits fous mes yeux. Des defTeins perdent
fouvent beaucoup dans la gravure , pcrfonne n’eft plus
propre à leur y conferver tout leur efprit que celui qui
les a faits. Les defTeins de ce premier volume font donc
pour la plupart de M. Simonneau , excepté un petit
nombre qui ont été faits par le jeune homme que la mort
m’a trop tôt enlevé. Il y en auffi quelques-uns, qui par
la vérité de leur reffcmblance feront fouhaiter qu’il y en
eût un plus grand nombre de la même main ; ils font
d’une perfonne du même fexe que celle à qui nous de¬
vons ceux des infeéles de Surinam, mais qui jufqu’ici ne
s’étoit amufée que rarement à de pareils ouvrages, & qui
eft fi éloignée d’en vouloir tirer quelque gloire, qu’elle
ne me permet pas de la nommer. Le genie & les heu-
reufes difpofitions que la nature lui a données pour le
deffein , lui ont fait acquérir en peu une facilité de faire
des portraits refTemblants d’infeéies qui ne pouvoit man¬
quer de lui rendre ce travail agréable. Le pîaifir qu’elle y
a trouvé me met en état de promettre pour les volumes
fuivants un bon nombre de fes defTeins, auffi fideiles 6 c
auffi corrects qu’on les peut defirer.

Ceux qui, comme moi, font incapables de faire eux-
mêmes les defTeins dont ils ont befoin, ne doivent pas
au moins fe difpenfer de les Lire faire fous leurs yeux,
quelque temps qu’il leur en doive coûter. Un deffinateur
a beau être intelligent, il lui eft impoffible d’entrer dans
les vûës d’un auteur, fi l’auteur ne conduit, pour ainfi
dire, fon pinceau. Le deffinateur fera frappé par certaines

/

5 6 MEMOIRES POUR L’HlSTOlRE
parties d’un objet qu’il cherchera à mettre plus en vûë;

6 qui feront celles qu’il importe le moins de faire con-
noître. C’efl à l’auteur à donner les politions, les points
de vûc de l’objet. Dans divers ouvrages où on a repre-
fenté un grand nombre de belles eljaeces de Papillons,
on sert plus attaché à donner des ligures qui plufTent
que des ligures qui inllruililfent. La ligure d’un Papillon
qui vole, qui a toutes les ailes étalées, & qui montre en
entier la variété de l’arrangement de les couleurs, eft
a durement plus agréable que celle d’un Papillon en repos,
dont les ailes liiperieures couvrent louvent tout ce que
les ailes inferieures ont de beauté, &qui d ailleurs a alors
un air plus lourd , plus raccourci, & plus mal fait. Mais
les premières ligures ne nous aident point à reconnoître
ce Papillon quand il eft pôle lur des feuilles & fur des
fleurs, & quand il vole on ne diltingue point les belles
couleurs. Quelques peintres même, pour nous faire voir
tout ce qui peut le voir de l’arrangement des couleurs des
ailes, ont reprelenté les Papillons dans les attitudes de ces
oiféaux qui font attachés contre des portes. Je ne deiap-
prouve pas pourtant ces dernières attitudes; je trouve qu’il
ell très-bien de faire voir la difîribution de toutes les taches
qui peuvent nous aider à diftinguer un Papillon des au¬
tres, quand nous l’avons entre les mains, mais je demande
que par préférence on le reprelente dans les attitudes fous
iefquciles il paroît à nos yeux.

On fouhaiteroit peut-être trouver à la fin de ce pre¬
mier Mémoire un plan détaillé de l’ordre dans lequel
nous avons crû devoir placer nos différentes claffes de
petits animaux. Mon premier delfein avoit aulfi été de
tracer ici ce plan , mais j’y ai renoncé, après avoir vu que
je lerois obligé de rapporter les rai Ions des arrangements
que j .aurais choilis, de donner des deferiptions des infeéles

que

des Insectes. _ 57

que leurs noms leuls ne feraient pas connoître à ceux
qui n’ont point encore étudié i’hiftoire naturelle ; ç’auroit
été le mettre dans la nécelTité de décrire deux fois chaque
inleéte, car on ne peut s’empêcher de décrire celui dont
on donne l’hiftoire, c’en eft le vrai temps.

Les anneaux dont le corps d’une infinité de petits ani¬
maux eft compoié, les elpeces d’incifions qui lé trouvent
à la jonétion de deux anneaux, leur ont apparemment
fait donner le nom ülnfedes, qui aujourd’hui n’eft plus
reftraint à ceux qui ont de pareilles incifions. On n’hefite
pas à mettre une Limace dans la elafle des infeétes, quoi¬
qu’elle n’ait point d’anneaux diftinéts. Peut-on donner
un autre nom que celui d’infeéîe à ces animaux de mer,
dont la figure eft aflfés bizarre pour reflcmbler à celle fous
laquelle les peintres reprefentent les étoiles * I D’autres * Man. de
animaux de mer, que les naturaliftes ont appellés desOrties, l pf l / 10 ’
ont des formes aufli fingulieres ; dans certains temps ils
font concentrés en eux-mêmes, la figure peu agréable
qu’ils ont alors, les fait appeller fur diverfes côtes des
culs de chevaux ; dans d’autres temps ils s’épanoui fient
comme des fleurs, dont ils femblent avoir été ci-devant
les boutons *. Quoique les anneaux manquent aux Orties, * Man. de
& aux Etoiles de mer, les unes & les autres n’en feront l pf' f 10 '
pas moins regardées comme des infeétes. Puifque la Li¬
mace eft un infeétc, le Limaçon en eft un aufii, il femble

n’être qu’une Limace couverte de coquille. Dès-là l’hil-
toire des Coquillages devient une branche de celle des
infeétes. Je fuis donc bien éloigné de la borner à celle
des animaux qui ont des incifions, je ne la bornerais pas
même à celle des animaux qui ont une certaine petitefte;
quoique Moufet ait intitulé fon ouvrage le Theatre des
Infed.es , ou des plus petits Animaux, ces deux termes ne
me femblent point du tout finonimes. Dès qu’un hiftorien
Tome /. . H

N

58 MEMOIRES POUR UHlSTOIRE
a confacré fa plume à la gloire d’un peuple, il fe paf-
fionne pour lui, il voudrait lui découvrir la plus noble»
6 c la plus ancienne origine, il voudrait trouver par-tout
des traces de fes conquêtes, &. de l’étendue de fa domi¬
nation. Je nefçais fi des dil'pofitions pareilles ne me font
point trop reculer les limites delà clalfe des infecfles; je lui
accorderais volontiers tous les animaux que leurs formes
ne nous permettent pas de placer dans la ciaffe des qua¬
drupèdes ordinaires, dans celle des oifeaux, 6c dans celle
des poiffons. La grandeur d’un animal ne doit pas fuffire
pour 1 oter du nombre des infecfles. Les voyageurs qui nous
parlent d’Araignées auffi groffes que des moineaux, exa¬
gèrent peut-être, mais nous avons des Papillons dont le
vol, dont l’étendue des ailes furpaffe l’étendue des ailes de
certains petits oifeaux. Une Chenille n’en ferait pas moins
Chenille, fion en trouvoitde plufieurs pieds de longueur.
Un Crocodile ferait un furieux infecfte, je naîtrais pour¬
tant aucune peine à lui donner ce nom. Tous les reptiles
appartiennent à la ciaffe des infecfles par les mêmes raifons
que les Vers de terre lui appartiennent. Les Lézards, qui
malgré leurs quatre jambes, s’élèvent fouvcnt h peu lorf-
qu’ils marchent, que la plupart femblent ramper, font
encore une dépendance de la ciaffe des infecfles. Les Gre¬
nouilles, 6c les plus vilains de tous les animaux, lesCrapaux,
font de même du raifort de 1 hifloire des infecfles, qui, mal¬
gré l’averfion qu’on a pour ceux de ces derniers genres,
peut plaire en racontant leurs amours, en apprenant que
le mâle tient fa femelle embraffée 6c ferrée pendant plu¬
fieurs lemaines, 6c jufqu’à quarante jours, fans interrup¬
tion. Au refie nous aurons moins à craindra le reproche
d avoir parlé de tels ou de tels animaux dans nos Memoi-
res, que celui de n’avoir pas affés fçû voir tout ce qu’ils
offrent de fingulicr.

des Insectes. 59

SECOND MEMOIRE.

DES CHENILLES

EN GENERAL,

Et de leurs dirigions en clajfes éf en genres.

Orsque i’hyver a dépouillé les arbres de leurs

J —i feuilles, la nature femble avoir perdu fes infeéles; il
y en a des milliers d’efpeces, d’aîlées & de non-aîlées, fi
communes en d’autres temps, qu’on ne retrouve plus
alors. Nos campagnes s’en repeuplent dès que les feuilles
des arbres commencent à pointer ; des chenilles de toutes
efpeces les rongent avant même qu’elles fe foient dévelop¬
pées. Ces chenilles, que nous voyons alors reparaître,
fuffifent pour nous donner idée des moyens generaux
que la nature employé pour conferver tant d’infectes dans
une faifon où ils ne fçauroient plus trouver de quoi fe
nourrir. Les obfervations qui ont été faites jufqu’ici, ont
établi que les chenilles naiffent d’œufs de papillons. Nous
verrons ailleurs les lieux que les papillons choififfent pour
dépofer leurs œufs, l’art avec lequel ils les arrangent, &
les précautions qu’ils femblent prendre pour les confer¬
ver; c’en eft afles à prefent de fçavoir qu’un très-grand
nombre d’efpeces de chenilles ne fubfifte plus pendant
l’hyver que dans les œufs que les papillons ont pondus
dans des temps plus doux. Tout a été combiné par la
nature de façon que la chaleur nécelTaire pour faire croître
les petites chenilles dans leurs œufs, eft la même qui eft
néceffaire pour Lire pouffer les feuilles des plantes & des

6o MEMOIRES POUR L'HiSTOIRE
arbres propres à les nourrir. Quand elles ont acquis la
force de brifer leur coque, d’en fortir, elles trouvent les
aliments que leurs beloins leur font chercher.

Pour arriver à l’état de papillon, les chenilles paffent
par un état moyen, qui efl celui de crifalide. Sous cette
forme, l’infeéle n’a pas befoin de prendre de nourriture,
& n’a pas d’organes capables d’en prendre. Quantité d’ef-
peces de crilàlides vivent pendant l’hyver, les unes renfer¬
mées dans des coques quelles fe font filées, lorfqu’elles
étoient chenilles ; les autres font au deffous de certaines
portions d’écorce d’arbres qui lé font un peu détachées:
d’autres font dans des crevalfes de murs; d’autres font
cachées fous terre. C’eft de ces crilàlides que fortent les
differentes cfpeces de papillons que nous voyons voler au
printemps; ils font alors des œufs, d’où des chenilles ne
font pas long-temps à éclorre. D’autres chenilles paffent
l’hyver fous la forme même de chenille, elles fe choififfent
& fe font des retraites où elles fe tiennent auffi immobiles
que fi elles étoient mortes : leur conflitution eff telle que
les aliments leur font alors inutiles ; il ne fe fait pas
alors chés elles de diffipations qui demandent à être ré¬
parées. Les retraites des unes font fous terre, quelquefois
à une profondeur de plufieurs pieds. D’autres relient
au deffus de la furface de la terre, fur des plantes, fur
des arbres. Celles-ci font ordinairement raffemblées en
grand nombre dans le même endroit fous plufieurs enve¬
loppes de foye qui fervent à les défendre contre les in¬
jures de 1 air. Il y a même quelques papillons de certaines
efpeces, qui paffent l’hyver en vie, fans prendre de nour¬
riture , auffi le paffent-ils fans voler. Ils 1e tiennent cachés
dans des endroits où on ne les iroit pas chercher. J’ai
fouvent fait fendre pendant fhyver des troncs d’arbres
creux ou cariés, pour trouver les infeéles qui y étoient

des Insectes. 61

logés, dans lefquels j’ai quelquefois vu des papillons im¬
mobiles, mais qui devenoient en état de faire ufage de
leurs jambes & de leurs ailes, dès que je les avois un peu
réchauffés. J’ai trouvé, par exemple, dans des troncs de
chêne des papillons vivants, dont les uns venoient de
chenilles qui le nourriffent des fouilles de l’orme*, & * pj.
dont les autres venoient de chenilles qui fe nourriffent Fi S - l -
des fouilles de l’ortie.

C’efl par des moyens à peu-près fomblables, que tant
d’autres elpeces d’inlèéles fo conforvcnt pendant l’hyver;
il elt vrai pourtant qu’il en fait périr un grand nombre, &
il elt bien important pour nous qu’il en faffe périr beau¬
coup. Il y a des races fi prodigieufement fécondes, que
pour peu qu’il en relie quelques individus, ils peuvent
encore s’être allés multipliés avant la lin de l’été pour
nous incommoder.

Les chenilles font des premiers infeétes qui reparoif-
fent au printemps, ç’en elt une des plus nombreufos claffes;
quelque part où on fe promette dans les belles laifons de
l’année, on en trouve fur diverfos elpeces d’arbres & de
plantes. Ç’cn eût été affés {tour me déterminer à com¬
mencer ces mémoires par les obfervations qui les regar¬
dent; une autre raifon m’y a encore déterminé. On Içait
que leur état ell paffager, que toutes doivent par la fuite
devenir des infoéles ailés ; ces changements de forme font
certainement un des plus linguliers fpeétacles que nous
offre fliiltoire naturelle, & les chenilles nous donnent
plus de commodités qu’aucuns autres infectes, d’obforvcr
les voyes que la nature a prifos pour les opérer, de nous
inltruire des adreffes qu’elle a enfeignées aux infoéles
pour fo précautionner contre les dangers aufquels ils font
expofés dans ces temps critiques.

Parut-il très-inutile de connoître toutes les chenilles

H iij

62 MEMOIRES POUR L’HlSTOIRE
qui peuvent être connues, on ne laiffera pas de penfer
qu’il convient de les diflribuer en claffes, en genres, en ef~
peces, aufquels on puiffe rapporter celles qui fe prefentent
l'ous nos yeux ; & où on puilTe voir, lorfque quelqu’une
a excité notre curiofité, li elle -eft du nombre de celles
dont on a l’hiftoire. Par ce moyen on apperçoit prefque
d’un coup d’œil les variétés remarquables qui fe trouvent
entre elles. La commodité, & même la néceiïité de ces
fortes de diftributions, eft generaiement reconnue. Les
variétés coudantes que nous offrent les chenilles, peuvent
fuffireà un grand nombre de divifions & de fous-divifions
bien diftincftes. Il relie pourtant une difficulté confidera-
ble par rapport à l’établiffement des claffes, des genres,
& des efpeces de ces infeéles. Ils ne font chenilles que
pour un temps, par la fuite ils doivent prendre des ailes,
ils doivent devenir des papillons. Quand on nous décrit
une chenille, on elt curieux de fçavoir en quel papillon
elle fe transformera ; nous parle-ton d’un papillon, on
elt de même impatient de fçavoir de quelle chenille il
eft forti ; auffi la méthode de Moufet a été generaiement
regardée comme vicieufe, parce qu’il a traité léparément
des papillons & des chenilles. On veut voir, autant qu’il
eft poffible, chaque chenille accompagnée de fon papillon.
Mais de-là naît une grande difficulté fur la diftribution
des chenilles en claffes & en genres. Une pareille diftri¬
bution des papillons n’eft pas moins nécefiaire : or fi on
prend pour caraéleres des differentes claffes de chenilles,
& pour caraéleres des differentes claffes de papillons, ceux
qui nous frappent le plus, & qui fembient les plus natu¬
rels à failir, les chenilles de même claffe, de même genre,
donneront des papillons de differentes claffes, & des che¬
nilles de differentes claffes, donneront des papillons de
même claffe, & peut être de même genre. Il en eft de

des Insectes. 63

même réciproquement de la diftribution des papillons
confiderée par rapport à celle des chenilles.

Si chaque papillon fe trouve avec l'a chenille [Si il
faut qu’il s’y trouve) ou les papillons ou les chenilles ne
feront pas en ordre. Rien ne fçauroit fauver cet inconvé¬
nient , li 011 veut, comme je l’ai dit, tirer les caraCteres
de l’état où font les chenilles & les papillons lorfqu’ils fe
prefentent fous nos yeux, & d’où il eft naturel de les tirer.
On auroit moins befoin de chercher à apporter remede à
cet inconvénient dans une fimple introduction à l’hiltoire
des infeCtes que dans une hiftoire generale ; mais il y en
a un qui nous paraît fuffire Si. pour l’une Si pour l’autre,
c’ellde donner d’abord les caraCtcresde toutes les chenilles
pour les clalfes, pour les genres , pour les efpeces , fans
entrer en aucun détail de leurs hiltoires particulières ; de
donner de même les caraCteres pour les clalfes, les genres,
les efpeces des papillons, fans parler de leur hiftoire, fans
rien dire, fi l’on veut, des chenilles d’où ils viennent. Les
caraCteres étant établis* ou choifira d’écrire les hiftoircs dé¬
taillées des papillons de differentes clalfes, des genres & des
efpeces de ces clalfes, d’apprendre leurs origines, ou de
donner les hiltoires détaillées des chenilles de differentes
clalfes Si de leurs différents genres, & de faire connoître
les papillons dans lefquels elles fe transforment. Le der¬
nier des deux partis elt pourtant celui auquel je me tien¬
drais dans une hiftoire generale, pour ries railons déjà
indiquées dans le premier mémoire. Si pour quelques
autres que j’indiquerai bientôt. Ainfi, en luivant les diffe¬
rentes clalfes, les differents genres de chenilles, en faifànt
leur hiftoire, je parlerais de tous les papillons qui en
nailfent, je les décrirais, Si je ne manquerais pas de faire
remarquer la clalfe Si le genre à qui ils appartiennent.
Alors on a toujours la chenille & le papillon enfemble,

I

64. MEMOIRES POUR L'HlSTOIRE

& on* fçait toujours de quelle clafle & de quel genre ils
font l’un & l’autre. 11 elt vrai neantmoins que par-là le
papillon fe trouve fouvent déplacé, c’efl-à-dire, qu’il n’efl
pas toujours avec fes femblables. Mais veut-on lupplécr
à ce dérangement! il n’y a qu’à drefler une table de tous
les papillons dont il a été fait mention dans l’ouvrage, où
ils foient nommés dans leur vrai ordre, & où les plan¬
ches qui contiennent leurs ligures foient citées. Ainli on
reverrait paraître tous les papillons dans l’arrangement
qui leur convient, on reverrait en même temps les che¬
nilles d’où ils naiflent, & ce ferait une courte & utile
récapitulation de ce qu’on aurait déjà lu.

Quoique l’état de papillon foit le terme du dévelop¬
pement de l’infeétc, & qu’il puifle être regardé comme
l’état de perfection, ce font les clafles des chenilles que
j’aime mieux fùivre que celles des papillons, parce qu’il
cfl plus aile d’avoir les hifloires complettes des infectes
qui paroifïent fucceffivement fous l’une & l’autre forme,
en commençant par obferver les chenilles. Il elt rare que
les papillons que l’on prend au hazard à la campagne,
falfent des œufs féconds dans les lieux où on les renferme ;
& plus rare encore, qu’on parvienne à élever les chenilles
qui en naiflent ; on ignore la nourriture qui leur cfl propre,
& on connoît celle d’une chenille qu’on a trouvée ran¬
geant une plante. Enfin, fhifloire des papillons ne nous
donnerait pas fhifloire generale des chenilles, au moins
fi on continué d’appeller chenilles , tous les infeétes à qui
les naturaliftes en ont donné le nom; car nous aurons
occafion d’en faire connoître plufieurs efpeccs qui fe
transforment en mouches. Nous allons donc commencer
par parcourir les variétés que les chenilles nous offrent,
Sc fur-tout celles qui fcmbîent les plus propres a fournir
à l’établiflcmént des clafles N des genres.

Le

des Insectes. 65

Le corps des chenilles a beaucoup plus de longueur
que de diamètre: il eft compofé d’anneaux, dont la cir¬
conférence eft ailes fouventcirculaire ou ovale ; leur partie
inférieure eft neantmoins, pour l’ordinaire, plus applatie
que la fupérieure : on en comptera conftament douze à
toute chenille, fi on comprend parmi les anneaux, la partie
qui termine leur corps, quoique fa forme foit differente
de celle des autres, quelle foit celle d’un anneau tronqué,
d’un onglet. C eft dans cette partie qu’eft l’anus del’infeéte,
ordinairement recouvert d’un petit chaperon charnu : h
on ne la veut pas mettre au nombre des autres anneaux,
on n’en donnera qu’onze à la chenille, comme l’a fait
M. Malpighi. L’une & l’autre façon de compter les an¬
neaux eft très-arbitraire, il me femble pourtant plus com¬
mode d’en compter douze. Ils font tous membraneux, &
c’eft même ce qui diftingue les chenilles de divers autres
infectes, qui comme elles ont le corps allongé & formé de
douze anneaux, mais écailleux. La tête de la chenille eft
attachée au premier anneau; fon crâne, ou plus exacte¬
ment toute l’enveloppe de la tête, femble écailleufe.

Je ne crois pas qu’il y ait aucun genre d’animal dont
les efpeces foient formées fur autant de modellcs & fi
differents que le font ceux des diverfes efpeces de che¬
nilles. Une des variétés des plus remarquables, c’cft que
parmi des infectes, à qui on ne peut s’empêcher de donner
le même nom, il y en ait qui ont plus de jambes que les
autres. Les chenilles en ont de deux efpeces, fçavoir, de
celles que je nomme écailleufes, parce qu’elles font or¬
dinairement recouvertes d’une forte de cartilage luifant.
J’appelle les autres des jambes membraneufes, parce qu’une
peau mole & flexible les enveloppe. Il eft commun à toutes
les chenilles d’avoir fix jambes écailleufès, trois de chaque l -
côté, qui partent des trois premiers anneaux*; aufîi les 3 . 0 & c .' J.

Tome I .1

\

66 MEMOIRES POUR L’HlSTOIRE

nommerons-nous quelquefois les jambes anterieures, ou
les premières jambes. Mais toutes les chenilles n’ont pas de
même un égal nombre de jambes membraneufes, il y en
a qui n’en ont que deux, d’autres en ont quatre, d autres
en ont lix, d’autres en ont huit, & on a appellé chenilles
des infedes qui ont jufqua feizede ces jambes membra-
neufes.

Pour que nous pu/Hons être frappés des différences
qui font entre les infedes, il falloit qu’elles fuffent beau¬
coup plus confidérables que celles qui font entre les grands
animaux; des mouches, qui ne différeraient que comme
le lapin différé du lièvre, nous fembleroient feulement des
mouches de differente grandeur. L’Auteur de tant de
petits êtres animés, féinble avoir eu deffein de nous mettre
en état de les diftinguer les uns des autres, & de nous
exciter à les obferver, en leur donnant des formes fi fin-
gulierement diverfifiées. Les variétés que nous offrent les
genres, & même les claffes des grands animaux, font en
petit nombre & peu confidérables, fi on les compare avec
celles que les infedes nous font voir. Desefpecesd’infedes
d’un meme genre font fouvent plus différentes entr’elles,
que ne le font entr’eux les genres des grands animaux.
Parmi ceux-ci, le genre des chiens eft peut - être celui
dont les efpeces preféntent plus de variétés, & des variétés
plus confidérables; nous ifen connoiflbns pourtant point
qui approchent de celle d’avoir des jambes en nombre
different.

Nous devons neantmoins avouer que les naturalifles
confondent fouvent les infedes d’un genre avec ceux
d un autre genre; ce n’cfl pas que les différences propres
a les faire diftinguer manquent, ceft qu’on ne s’eft pas
aftes embarraffé de déterminer en quoi elles confident.
D ailleurs quoique la nature ait mis des variétés très-

des Insectes. 67

confiderablcs dans fes productions de toute cfpece, eiie a
infiniment nuancé ces variétés, de forte que les extrêmes
de deux genres le rapprochent quelquefois de façon que
le point de partage ell difficile, & prefque imj)offiblc à
fàilir. La clalfe des vers eft la plus voiline de celle des
chenilles ; tel naturalifle appelle ver l’infcde qu’un autre
nomme chenille . Le même donne quelquefois ces deux
noms alternativement à un infeéte ; fans en chercher loin
des exemples, cela m’ell arrivé en parlant des teignes, &
je pourrais citer des auteurs des plus iHuîtres à qui cela
clt arrivé dans d’autres cas. Je crois pourtant que peu
de caraéteres fuffilent pour déligner tous les inlcCtes qui
peuvent être compris fous le genre general des chenilles;
c’eft de prendre pour chenilles tous les infeCtes, &. feule¬
ment les infeCtes, compofés de douze anneaux membra¬
neux, & d’une tête écaiileufe ; qui ont au moins huit
jambes, dont les fix premières font ordinairement écail-
leufes, &qui, quoiqu’elles puifïent fe recourber plus ou
moins, font incapables d’allongements ou de raccourcii-
fements fenfiblcs. Au contraire les autres jambes des che¬
nilles s’allongent, fe raccourcirent, fe gonflent, s’appla-
tiffient au gré de l’infeCte, elles font membraneufes.

Si on me demandoit fi je penfe que c’cll en cela que
confiltele caraCtere efTentiel de la chenille, je répondrais
que non feulement par rapport aux chenilles, mais même
par rapport à tous les êtres tant compofés que fimples,
nous ignorons ce qui en fait véritablement l’efTence,
& qu’il faut nous contenter de certains figues & de cer¬
taines propriétés qui nous les font diffinguer les uns des
autres, quoiqu’elles ne foient pas peut-être ce qui conf-
tituë leur effencc. J’avouerai même , & je fuis forcé de
l’avouer, que ce qui peut nous paraître le plus propre à
caraéterifer un animal, un infede, 11’eft pas toujours cc

ïij

* PI. I.
Fig. r. 2.
j.' &c. p.

* Fig. ! . 2
3. &.c. iiii..

I re,

G LAS SE.

* Fig. I. iiii

68 MEMOIRES POUR l’Histoire
qui le caraderife véritablement : d être ailé ou de n’être
pas aîié, font affinement des caraderes très-differents;
les ailes ne fervent pourtant qu a diftinguer les fexes de
quelques infèdes ; il y en a dont les mâles portent des
ailes, quoique les femelles n’en portent point.

Mais les différences prifës du nombre & de l'arrange¬
ment des jambes des chenilles m’ont paru être celles à qui
il étoit le plus commode de fe tenir, pour les diftribuer en
differentes claffes. Nous avons déjà dit que celles qui en
ont le moins, en ont huit, lix écaiileufes & deux mem-
braneufes. Ces deux dermeres font attachées à leur partie
poftericure, au dernier anneau * ; nous les nommerons
auffi ies jambes fofierieures, ou les dernières jambes. Mais
d’autres chenilles ont des jambes placées entre les écail-
leufes & les pofterieures, que j’appelle les jambes interme¬
diaires *. La figure & la flruduré des pofterieures font
les mêmes dans l’effentiel que celles des intermediaires;
& je ne fçais pas pourquoi Aldrovande, & Jungius après
lui, n’ont pas voulu les mettre au nombre des jambes.
Ce dernier les appelle des clouds, comme fi l’infede ne
s’en fervoit que pour fe fixer : elles reffemblent pourtant
encore aux autres par leurs fondions, & elles n’en diffe¬
rent que parce qu’elles font plus inclinées au corps de la
chenille, & qu’elles font dirigées de maniéré que le pied
qui les termine eft fouvent pôle par dc-là le bout du
dernier anneau.

C’eft lur-tout par le nombre & par l’arrangement des
jambes intermediaires que nous caraderi ferons les claffes
des chenilles. Nous compoferons la première de cellesqui
ont huit jambes intermediaires, quatre de chaque côté*,
c eft-à-dire, feize jambes en tout. Leurs huit jambes inter¬
mediaires font attachées à quatre anneaux confecutifs ;
quatre autres anneaux en font dépourvus, fçavoir deux»

des Insectes. 69

entre ia dernière paire des jambes écailieufes & la pre¬
mière paire d’intermediaires, & deux entre la derniere
paire des jambes intermediaires, & entre la paire des
jambes pofterieures. Les plus grandes efpeces de chenilles,.
& celles que nous voyons le plus communément, appar¬
tiennent à cette première claffe ; elle efi, dans ce pays,
la plus- nombreule en efpeces differentes ; au (h la divilc-
rons-nous en d’antres dalles lubalternes dans le Mémoire

Classe.

* Fig. z. Si

Fig. z.

fuivant, qui nous fournira les caractères de ces divifions.

Nous compolerons la fécondé & la troifieme claffe
des chenilles qui n’ont que trois jambes intermediaires lE de &Ill. me
de cliaque côté, c’dt à dire que quatorze jambes en tout*.

Je ne connois encore que peu d’dpcces de ces claffes,
mais la plupart remarquables par leur induftrie. La diffé¬
rence entre ces deux claffes fera prife du different arran¬
gement du même nombre de jambes. La fécondé com¬
prendra les chenilles qui n’ont point de jambes au 4. rae
au 5_ mc ni au 6. me ni au io. me ni au 1 i. mc anneau *, & la
troifieme comprendra celles qui ont le q~ mc & le ^. me
anneau dépourvus de jambes, & qui en ont au 6. mc au
y, me &au B. rac mais qui n’en ont point fur le p. mc le io. me
d le 1 1 . me *; ainli les chenilles de ces deux claffes ont trois- * Fig. 3.
anneaux de fuite fans jambes, mais dans la fécondé claffe*
tes trois anneaux qui en font dépourvus, font entre la
derniere paire des écailieufes, Ôr la première des membra-
neufes, & dans la troifiéme claffe *, les trois anneaux
confecutifs fans jambes font entre la j. me paire de jambes
pofterieures & la derniere des jambes intermediaires.

11 y a des chenilles a quatorze jambes, qui demandent
encore ci être rangées dans une claffe particulière, &. que
nous mettons dans la quatrième * : eiles ont, à l’ordinaire,
tes fix jambes écailieufes ; elles en ont huit intermediaires
& membraneufés, placées comme celles des chenilles

I iij

* Fig. 2.

* Fig. 3,

IV.mt

Classe.
* E‘S- 4-

♦ Fig. 4.. cc

* Fig- 4 -

y .me

Classe.

* Fig. 5. ü.

VI. mc

Classe.

* Fig. 6. i.

70 MEMOIRES POUR L’HISTOIRE
de la première cl a (Te , fur le 6. me 7- me b\ mc 6c c'. me
anneau ; mais les deux jambes pofterieures leur man¬
quent. Dans les efpeccs de cette dalle le derrière fe ter¬
mine fou vent par deux longues cornes *, qui ont de la
folidité, qui peuvent s’approcher plus ou moins, s’écarter
plus ou moins l’une de l’autre, fe diriger en haut ou
en bas, à droit ou à gauche, fans pourtant fe courber
fenfiblement. Ces efpeccs de cornes ne font que les étuis
de véritables cornes charnues, qui ont quelque relfem-
hlance avec celles des limaçons, 6c que la chenille ne frit
fortir de ces étuis que quand il lui plaît. Nous parlerons
ailleurs de quelques chenilles de cette clalfe dont la figure
eft très finguliere, 6c s’éloigne beaucoup de celle des
chenilles ordinaires. Mais nous n’en citons aéluellement
qu’une très-petite pour exemple*, que j'ai eue à Reau-
mur dans ie mois de Septembre, 6c qui y a été trouvée
fur Tôlier par M. Bazin.

Nous composons la cinquième clalfe des chenilles qui
n’ont que quatre jambes intermédiaires*, c’elt-à-dire, que
douze jambes en tout.

Nous ralfemblons dans la fixieme clalfe celles qui n’en
ont que deux intermediaires*, ou qui n’ont en tout que
dix jambes.

Les chenilles de la cinquième clalfe ont quatre anneaux
de fuite qui n’ont point de jambes, &l celles de la lîxicme
clalfe ont cinq anneaux de liiite qui n’en ont point. Ces
anneaux font ceux qui font placés entre les jambes écail-
leufes &. les jambes intermediaires. Enfin les unes 6c les
autres n’ont point encore de jambes lùr les deux anneaux
qui font entre les jambes intermediaires 6c les pofierieures.

Les chenilles de ces deux clalfes ont une démarche
très-differente de la démarche ordinaire de celles qui ont
huit jambes intermediaires. Ces dernières portent, pour

des Insectes. 71
l’ordinaire, leur corps parallèlement au plan fur lequel elles
le font avancer, leurs pas font petits. La diftribution des
jambes des autres les oblige à marcher à plus grands pas.

Entre les jambes écailleules & les jambes intermediaires
de celles de la foxieme dalle, il y a cinq anneaux de fuite
fans jambes, & par confequent une étendue de cinq an¬
neaux où le corps n’a point d’appui. Si une de ces che¬
nilles, tranquille & allongée *, comme elles le font fouvenr, * PI. r.
fe détermine à marcher; pour faire le premier pas, elle F, S- 1Z -
commence par fe faire une forte de bofle, en courbant
en arc la partie qui 11’a point de jambes ; elle en éleve le
milieu plus que lerefle, elle courbe cette partie de plus
en plus jufqu’à ce quelle lui ait fait prendre la figure
d’une efpecc de boucle*, c’efl-à-dire, jufqu’à ce qu’elle * pi. T .
ait apporté fes deux jambes intermediaires contre les der- F js- 1
nieres jambes écailleules, par confequent jufqu’à ce quelle
ait porté en avant la partie poficrieure de l'on corps fur une
longueur égale à celle des cinq anneaux. Là elle cramponne
fes jambes intermediaires & les pofterieures ; alors elle 11’a
qu’à rcdrelfer, qu’à remettre en ligne droite les cinq an¬
neaux,dont elle a ci-devant formé une boucle, pour porter
fa tête en avant à une diftance égale à la longueur de
cinq anneaux. Voilà le premier pas complet ; pour en faire
un lêcond , elle n’a qu’à répéter la même manoeuvre.

Cette forte d’allure a fait nommer ces chenilles des
geometres ou des arpenteufes ; elles fcmblent mefurer le
chemin quelles parcourent. Lorfquelles font un pas,
elles appliquent fur le terrein la partie de leur corps quelles
avoient courbée pour fe préparer à marcher; elles l’y ap¬
pliquent, dis-je, comme un arpenteur y appliquerait fa
chaîne.

La plupart des chenilles de ces deux clafies, & fur-
tout celles de la fécondé, ne gonflent point & ne con-

O, u j

* PI.
Fig. 8.
14.

* Fig- '

10. 11.

9 -

.9.

14.

72 MEMOIRES POUR L’HISTOIRE
traélent point, 11'allongent point Si ne raccourciiTcnt
point leurs anneaux à leur gré, comme le font celles de
toutes les autres claflès. Elles 11c femblent prefque capa¬
bles de fe plier, que comme I’eft un rejetton de bois
verd; fouvent les prend-on même pour un morceau de
bois fec: il y en a aulîi plufieurs efpeces que l’on appelle
des arpent eiifes en bâton *. Leur corps long, tout d’une
venue, qui femble roide, Si qui, dans plufieurs elpeces, cil
de couleur de bois, les fait louvent prendre pour un petit
bâton. Ce qui aide encore à les faire meconnoître, ce
font les attitudes dans lefquelles elles fe tiennent immo¬
biles, & qu’on ne croiroit pas les attitudes d’un infecte.
Elles fuppofent une étonnante force dans les mufcles de
celui qui s’y maintient pendant long temps, comme font
nos chenilles. On en voit qui embralfeni une petite tige
d’arbre , la queue d’une feuille , avec les deux jambes
polterieur.es Si les deux intermediaires qui en font proches.
Si qui les y cramponnent ; le relie du corps, élevé ver¬
ticalement, relie roide Si immobile pendant des demi-
heures & des heures entières. D’autres foutiennent pen¬
dant aulîi long temps leurs corps dans une infinité d’au¬
tres attitudes , qui demandent incomparablement plus
cle force; car on en voit qui ont le corps en l’air dans
toutes les portions qui font entre la verticale, que nous
venons de conliderer, Si l’hprifbntaie , Si dans toutes les
pofitions inclinées depuis i’horifontale jufqu’à la verti¬
cale en bas*. Si on fait attention combien nous fommes
éloignés d’avoir dans les mufcles de nos bras, une force
capable de nous lbutenir dans de pareilles attitudes , 011
reconnoîtra que la force des mufcles de ces infeéles efl
prodigieufe.

Enfin, non-feulement elles foutiennent immobile leur
corps étendu, dans ces differentes pofitions, elles l’y fou¬
tiennent

des Insectes, 75

tiennent rfulli après lui avoir fait prendre diverfes cour¬
bures tout-à-fait bilàrres, dont une elb reprefentée dans
Ja ligure 1 1 . mc planche 1 . te

Elles le foutiennent également , foit que le ventre
foit en bas, foit qu’il foit en haut. Les mufcles qui ont
foutenu les chenilles vivantes dans ces attitudes fingu-
lieres, les y maintiennent après leur mort : on en trouve
de mortes dans toutes les pofitions dont nous venons de

fixiéme clalfe, ou la fécondé des arpenteufes, con¬
tient un très-grand nombre d’efpeces très-petites, & d’ef-
peces de moyenne grandeur, mais elle en contient peu
de grandes, éc fur-tout peu de grolfes. Les elpeccs que
j’ai trouvées jufques ici de la cinquième clalfe, ou de la
première des arpenteufes, font de grandeur médiocre, 6 c
je 11’en ai encore vû qu’un petit nombre. Elles n’appro¬
chent pas autant delà forme de bâton, que la plupart de
celles de l’autre clalfe; leurs anneaux font plus capables de
gonflement & de contraction.

Pour conferver, autant qu’il eft poflible, au genre des
chenilles, les infectes qui le metamorphofent en papillons,
nous compoferons lafeptiéme clalfe de celles à qui toutes
les jambes intermediaires manquent, qui n’ont que huit
jambes en tout, les hx écailleufes 6c les deux pofterieures *.
Nous verrons par la fuite, que le genre des vers, ou que
le genre des infectes que les naturalises n’ont point
déflgnés par d’autres noms, eft bien plus nombreux
encore que celui des chenilles : entre les vers, il y en
a quantité d’efpeccs qui paroiffent avoir huit jambes ;
mais les deux poftericures ne font que des fortes de ma¬
melons formés par l’anus prolongé, & ils ne font point
terminés par des pieds armés d’une grande quantité
d’ongles ou de crochets, comme nous verrons que ic
Tome 1 . . K

parler

La

vir.™

Classe.

* PI. y.
F'g- 7-

* PI. I.
Fig. 17. x 8
20 .

* Fîg. 18.

* Fig. 17.

74 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
font ceux clos j unbes polterieures & des jambes interme¬
diaires des chenilles des ciafîes precedentes. La plupart de
ces infeéles appelles teignes, fi dignes de notre attention
par l’art qu’ils ont de le vêtir, femblent le ranger fous
cette fepttéme claffew On ne leur voit bien que les fix
jambes écailleufes, & les deux polterieures : il y en a
pourtant qui en ont huit intermediaires, mais qui font fi
courtes, que ce n’elt qu’avec lefecours delà loupe qu’on
les peut découvrir, & reconnoître que ces petites chenilles
appartiennent à la première clalfe.

Je penfe donc qu’il convient d’ôter du genre des che¬
nilles tous les infeéles qui ont moins de huit jambes; mais
convient-il de lui en lailfcr de ceux qui en ont plus de
feize * ! On ne pourroit s’en difpenfer, fi on veut parler
comme Ray, Jungius, & comme quantité d’autres natu¬
ralises, & même fi on veut accorder au genre des che¬
nilles, ce que le premier coup-d’œil femble demander
que l’on lui accorde; & dans ces fortes de diflributions,
je crois qu’il faut avoir beaucoup d’égard à ce premier
coup d’œil. La forme du corps, allongée & arrondie, la
tête écailleufe, & une certaine difpofition & proportion
de parties qui nous déterminent à nommer chenilles celles
que nous voyons pour la première fois, nous fera nom¬
mer chenilles , des infeéles qui ont plus de feize jambes *.
Mais d’un autre côté nous fortunes accoutumés à voir les
chenilles fe transformer en papillons: or quantité d’cfpeces
de ces infeéles à plus de feize jambes * que j’ai nourries,
fe font toutes transformées en mouches. J’ai lieu même
d établir en réglé generale la transformation de ces in¬
feéles en mouches, jufqua ce qu’on ait trouvé alfés
d exceptions pour en détruire la généralité. Un parti
moyen me paroît tout concilier ici fuffifamment; j’expri¬
merai en même-tems que ces infeéles ne font point

des Insectes. 7 >
des chcniües, 6c qu’ils leur reffcmblent, en les appcUant
de s falijfés chenilles.

Tous les i niéclés qui, par la forme de leur corps, ont
uiie grande reffemblance avec les chenilles, mais qui ont
un plus grand nombre de jambes que les chenilles dont
nous avons compofé nos fept claffes, ou qui ont des
jambes diflribuées différemment, 6c d’une drue turc dif¬
ferente , feront donc appelles dans la fuite de cet ou¬
vrage, des faujjes chenilles. Nous trouverons auffi plu-
fieurs claffes de ces fauffes chenilles, qui toutes donnent
ries mouches. Mais nous ne caraéleriferons ces claffes, 6c
nous ne donnerons les bifloircs de leurs infectes, qu’après
que nous aurons donné celles des vraiescheniiles, & celles
des papillons.

Sous chacune des claffes que nous avons établies, fe
rangent quantité de chenilles qui ont entr’elles des diffé¬
rences fenfibles, 6c qui y doivent être diflribuées en dif¬
férents genres, compofés eux-mêmes de bien des efpeces.
Parcourons à prefem les principales variétés que nous
offrent ces chenilles de differentes claffes, N fur-tout les
variétés les plus ailées à appercevoir, les plus capables de
nous frapper, 6c par là, les plus propres à fournir des
genres. Toutes ces variétés peuvent être rapportées à
deux efjjeces principales, à celles que {extérieur de ces
infeéles nous prefente, 6c à celles qui dépendent pour
ainfi dire de leur genie, 6c qui regardent leurs différentes
façons de vivre. Dans chaque claffe il y a des chenilles
de bien des degrés différents de grandeur; nous nous con¬
tenterons pourtant de réduire ces degrés à trois. Les che¬
nilles du degré moyen ou de grandeur moyenne, ont
environ douze à treize lignes de longueur, lorfquelles
ne s’étendent que médiocrement, 6c le diamètre de leur
corps a un peu moins de trois ligues. Celles qui font

* PI. IJ.
Fig. S,

76 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
fenfibiement plus grandes, font de la première grandeur;
& celles qui font lènfibiement plus petites, font du der¬
nier degré de grandeur, ou des petites.

Les chenilles dont fexterieur ell le plus fimple

font

celles dont la peau n’efl point couverte par des poils ou
par des corps analogues aux poils, & qui peuvent être
appellées des chenilles rafes.

11 y en a dont la peau eh mince & fi tranfparente,.
qu’elle laiffe appercevoir partie de f intérieur de l’animaL.
D’autres ont une peau plus épaiffe & très-opaque. Entre
celles-ci, quelques-unes l’ont lilfe, luifante, comme h elle
étoit vernie; d’autres font matte. Les chenilles dont la
peau eft tendre, tranfparente &. d’une couleur blancheâtre
ou rougeâtre, qui tire fur la couleur de chair, font celles
qu’on a le plus fouvent confondues avec les vers. On
donne ce dernier nom à tous les infeéles qui fe trouvent,
dans les fruits, quoique ceux de plufieurs, entr’autres ceux
des pommes, ceux des poires & ceux des prunes, l'oient
fouvent rie véritables chenilles. Mais on n’a pas pris la
peine d’obfervcr que leur tête ell écaillcufe , & qu’ils ont
lèize jambes difiribuées comme celles îles chenilles de la
première dalle. Les vers de la viande font blancheatres y
ou rougeâtres, & tous les infeéles qu’on a vus de même
couleur ont été nommés des vers. Au contraire, des iii—
fcéles qui ont la peau plus opaque & jaune , ou verte ,
ou brune, ou rayée de ces differentes couleurs, ont été
nommés des chenilles, quoiqu’ils n’ayent ni tête écail-
leufe, ni jambes, quoiqu’ils ayent tous les caraéleres des
vers de la viande, &. que ce ne foit que par leur couleur
qu ils reffcmblent à quelques chenilles.

Ce font auffi les couleurs ries differentes chenilles qui
les font le plus remarquer. On voit fur leur corps toutes
celles oui nous font connues & une infinité de nuances

des Insectes. 77

dont il fcroit difficile de trouver ailleurs des exemples.

Les unes ne font que d’une feule couleur; plufieurs cou¬
leurs differentes très-vives, très-tranchées en parent d’au¬
tres; tantôt elles y font diftribuées par rayes, par bandes
qui fuivent la longueur du corps *, tantôt par rayes ou pi. 5.
bandes qui fuivent le contour des anneaux*; tantôt elles f p[',6.
font par ondes, par taches, foit de figure régulière, foit Fi s- <•
de figure irrégulière*; tantôt par points,& cela avec des * pi. 1.
variétés qu’il n’eft pas poffible de décrire en general, on 11

le peut à peine pour les cas particuliers.

Les différences des couleurs & leur arrangement nous
feront diffinguer les efpcces, mais ils ne nous y ferviront
pas encore autant qu’il fcroit à fouhaiter, au moins par
rapport à celles qui n’ont qu’une feule couleur ; il y en
a fur-tout beaucoup d’efpeces dernièrement vertes, d’en-
tierement brunes,qu’on ne fçauroit bien caraélerifer fans
avoir recours aux endroits où elles vivent , & à leur façon
de vivre.

Entre les rafes, les unes le font plus que les autres,
car nous ne donnons pas ce nom uniquement à celles
qui font entièrement dépourvues de poils; celles dont
les poils font en petit nombre ou peu fenfibles, qu’on ne
voit que quand on cherche à les voir, font pour nous
des chenilles rafes : elles peuvent pourtant être diftinguées
en parfaitement rafes & en imparfaitement rafes.

La peau de la plupart des chenilles rafes eff douce au
toucher; mais il y en a qui compofent un genre aile à
earaéterifer, parce que leur peau eff heriffée d’une infinité
de petits grains durs, qui font fur le doigt qu’on paffe
deffus, une impreffion femblable à celle qu’y fcroit du
chagrin fur lequel on le pafferoit *. Leur peau peut être * pi. 2 .
comparée à celle du chien de mer; & le nom qui fem- Fi s-
ble le mieux leur convenir eff celui de chenilles chagrinées,

K iij

* PI. 2 .
Fig. 2,

* Fig. i. c .

* PI. 4.
Fig. 14. c.

* PI. 2.
Fig. 1.

78 Mémoires pour l'Histoire

Quand on obi'erve attentivement ces petites éminences,
on voit qu’elles font rangées avec ordre; ainli la chenille
de la planche 2, figure 1, qui efl d’un beau verd naiïïant,
a divers compartiments marqués par des traits d’un verd
jaune ; elle paraît picquée par des points dont la fuite
forme ces traits. Ces points font nos petits grains rudes
au toucher, éc qui femblent être d’une.matière offeufe,
ou de corne. Si on les obi'erve à la loupe, ils paroilfcnt
de petits mamelons qui partent d’une hafe circulaire *.

Plufieurs chenilles chagrinées font encore plus remar¬
quables par une corne qu’elles portent fur !’ 1 1 , me anneau,
qui fournit lecaraélere d’un nouveau genre*; elle efl or¬
dinairement dirigée vers le derrière, 6c un peu courbée en
arc. J’ignore de quel ufage elle leur efl ; fa figure éé la du¬
reté ont fait imaginer qu’elle étoit pour elles une arme of-
fenfive ou défenfive; mais je n’ai jamais vu aucune chenille
s’en fervir ioit pour attaquer, foit pour fe défendre. Le ver
à foye * efl lui-même diftingué des autres chenilles raies par
line efpecc de corne qu’il porte auffi fur 1 11 . mc anneau, fi
pourtant on peut donner ce nom à une partie qui 11’a de
commun avec les autres cornes, que là figure & ià pofition ;
car elle efl de fubflance charnue & affés molle, pourempê-
c.her même de foupçonner qu’elle lui puiffe fervir d’arme.
Mais la fuite de cet ouvrage ne fera que trop voir que
nous fommes extrêmement i'ujcts à nous tromper fur les
ufages les plus vrai-femblables que nous attribuons .aux
parties des animaux.

Les cornes*de nos chenilles, fomblent être de vraye
matière de corne; on pourrait pourtant les croire de ma¬
tière offeufe. Il y en a de plus ou moins recourbées,
toutes le font un peu vers le derrière de l’infeéle, qui
les tient tantôt plus droites 6c tantôt plus inclinées. La
loupe y fait appercevoir un travail que la vue fîmple n’y

DES ï N S E C T E S. 79

découvre point *. Elles ont line infinité de petites éminen- * pi. 2 .
ces épineufes, arrangées à la maniéré des écailles, dont Fl S- S-
elles ont quelquefois la forme; on croit même y appcrce-
voir des articulations, mais s’il y en a, ce n’eft pas pour
fervir aux flexions de ces cornes qui 11e le plient en aucun
endroit. Au refie, toutes les chenilles chagrinées n’ont
pas une corne, & elles ne font pas les feules qui l’ayent,
d’autres chenilles raies & non chagrinées en portent une * El- 13-
femblable *. Communément les chenilles à corne ont le Flg ' l '
corps ferme, il paroît dur fous les doigts.

Nous confidercrons encore comme des chenilles rafes,
celles qui compofènt un autre genre remarquable par
des tubercules arrondis , ordinairement en portions de
fphere, & diftribués. régulièrement fur chaque anneau,
les uns au-deffus des autres, & oit ceux des differents an¬
neaux font diipofés en differents rangs, fur des lignes * PI. 2 .

■ parallèles à la longueur du corps*. Piufieurs des plus F, § -11,
greffes efpeces de chenilles, & de celles qui donnent les
plus beaux papillons r appartiennent à ce genre. Ce grand
papillon fur les ailes duquel font peints des yeux fem-
blables à ceux de la queue du paon , vient d’une de
ces chenilles. Elles font véritablement ornées par ces * pp. 2 .
mêmes tubercules qui fervent à les caraéterifer * ; ceux de Fi s- ’ 2 - &
fclpece de chenilles que nous venons de citer, font d’un I;> ‘
très-beau bleu, & femblent autant deturquoifes, qui font
un bel effet, fur-tout fur celles dont la peau eft d’un brun
clair. 11 y a auffi des chenilles d’unverd un peu jauneàtre,
qui ont de ces tubercules de couleur de îurquoife ; d’au¬
tres chenilles vertes, plus petites que les précédentes,
mais qui font pourtant au deffus de celles de moyenne
grandeur, ont de ces tubercules d’une couleur de chair
vive qui fait merveille fur le verd tendre de leur peau *. F * 2 "

Des poils partent de chacun de ces tubercules, mais û

* PI. 2.
Fig. i 2. &
1 3 -

* P!. 7 .
Fig. i. &
Pi. 37.
Fig. i.

* PI. 37 .

l ie. i.

O

* PI. 2.
Fig. 4.. &. 6.

* PI. 2.
Fig. 9.

* PI. 2.
Fig. 1 o.

80 MEMOIRES POUR L’HISTOIRE
comme ils font en petit nombre, gros & affés courts*, ils
11e doivent pas nous engager à fèparer ce genre de ceux
des chenilles imparfaitement raies.

Une remarque qui ne doit pas être oubliée, & qui
aidera à caraéleriler non feulement des genres de chenilles
raies, mais même des genres de chenilles de quelques
autres clalfes, c’elî que quoique communément leurs an¬
neaux ayent des contours circulaires ., ou ovals, il y a
des chenilles dont le contour de la partie luperieure de
chaque anneau a des courbures moins fimples. Il y a des
chenilles dont le milieu du deflùs de chaque anneau forme
une efpece de languette qui va recouvrir l’anneau qui le
précédé*; d’autres font comme entaillés dans cet endroit.
Enfin le contour fuperieur de l’anneau dans plulieurs
efpeces a différentes inflexions. Nous ferons des genres
particuliers des chenilles dont les anneaux n’ont pas un
contour circulaire ou oval.

U11 caraéfere encore qui fera utilement employé pour
diflinguer quelques genres, c’efl qu’il y a des chenilles
qui portent fur la partie anterieure de la tête même deux
petites cornes ou antennes *.

Des chenilles raies nouspafïbns à celles qui font herif-
fées de poils fi gros, Sc fi durs, que le nom à'épines femble
être celui qui leur convient le mieux, Sc que les chenilles
elles-mêmes ne peuvent être mieux défignées que par celui
de chenilles épineufes *. Ces gros poils, qui font allés durs
pour être picquants, reffemblent encore aux épines des
plantes par leur forme. Les unes font des épines Amples,
depuis leur bafe jufqu a leur fommet, elles vont en dimi¬
nuant pour fe terminer en pointe ; fouvent cette épine
eft une tige d’où partent divers poils longs Sc très-fins *;
d autres épines font compofées ou branchucs*. La tige
principale jette en divers feus plufieurs épines, qui ne

des Insectes. 8t

font pas moins confiderables que celle par laquelle elle
fie termine elle-même. Il y a des chenilles dont les épines
ne font qu’une feule tige qui s’élève, en diminuant de
groffeur, & qui fe divilè cnliiite pour former une fourche.

Le microlcope fait voir que toutes les pointes des épines
branchuës ont chacune leur bafe engagée dans une partie
qui forme autour d’elle une efpece de bourlet*. Les ou- * pi. 2 .
vriers de differents arts engagent des poinçons, des efpeccs F p- 1 °;" z *
d’aiguilles d’acier dans le bout d’un manche ou d’une Fig. né
poignée de bois, c’eft ainfi que toutes les épines femblent
emmanchées.

Les figures, les couleurs, les grandeurs, la quantité des
épines peuvent fervir à diftjnguer les differentes efpeces
de chenilles épineufes. 11 y a des épines brunes, noires,
jaunâtres, violettes, & peut-être de bien d’autres couleurs.
Quoiqu’une chenille en l’oit quelquefois très-chargée, il
cil ailé ale reconnoître quelles font arrangées avec ordre,
tant félon la longueur du corps que félon fon contour.

Il y a des chenilles qui n’en ont que quatre, d’autres en
ont cinq, d’autres en ont fix fur chaque anneau * ; d’autres * Fig. 6. &
enontfept*, d’autres en ont huit. Tous les anneaux d’une 7* Fjy ^
chenille n’ont pourtant pas le même nombre d’épines: & j.
les plus proches de la tête & les derniers en ont quelque¬
fois plus& quelquefois moins que les autres; de forte que
c’eft fur les anneaux qui viennent après ceux des jambes
écailleufes, de fur les premiers des jambes intermediaires
qu’on comptera les épines. Sur chacun de ceux-ci, une
chenille d’un noir velouté de l’ortie*, a fix épines, quoi- * Fig. 6,
qu’elle n’en ait aucune fur le premier anneau, & deux
feulement fur le fuivant. Ce que je dis de la façon de
compter les épines, fera pris auffi p«ur réglé, lorfqu’il
s’agira de compter les tubercules & les houppes des poils.

Les épines n’empêchent point de voir la couleur delà
Tome I. . L

% PI. 27.
Fig. 1.

* PI. 23.
Fig. 8.

*• PI. j.
Fig. 7.

82 MEMOIRES POUR L’HlSTOIRE
peau Je ces chenilles, ainfi on peut encore caraderifer ces
cfpeces comme celles des chenilles raies par les couleurs
de leur peau, lur-tout quand elles font remarquables. Une
des chenilles épineules de Forme eft très-aileeà défigner,
& elle m’a paru devoir être appeliée la bedande, parce que
fou habit eft de deux couleurs ; l'a partie anterieure eft
d’un canclle clair, & le refte du deftus de fon corps eft
d’un blanc jaunâtre*. Une autre chenille épineufe de
l’orme a des rayes violettes tout du long du corps, mêlées
avec des rayes feuille morte *.

Enfin les chenilles dont on voit le plus, &. qui font
ou les plus belles ou les plus hideul'es, félon qu’on eft
difpofé pour elles, font les velues. Elles peuvent être
rangées lotis bien des genres, & ont hefoin de l'etre. Les
defcriptions & les figures qu’on a données d’un grand
nombre de ces chenilles, Liftent prefque toujours incer¬
tain, lorfqu’on en trouve quelqu’une, fi elle eft ou 11’eft
pas une de celles qu’on a voulu nous faire connoître. On
les a placées pêle-mêle , fans s’embarrafter de les mettre
dans l’ordre que la quantité, la longueur & ladifpofition
de leurs poils fembloient demander, & fans chercher ù
faire ul'age des caractères que nous fôurniftent les arran¬
gements de leurs poils, pour aidera lesdiftinguerLes unes
des autres.

Il y en a que je n’appelle que des demi-velues; elles ont
quelques parties de leur corps aftes chargées de poils
même longs, pendant que d’autres parties en font dénuées*
que leur peau eft prefque par-tout ailleurs à découvert*.

Entre celles qui font entièrement velues, c’eft-à-dire,
qui ont au moins quelques touffes de poils fur chacun de
leurs anneaux , il y en a de velues à poils courts ou h
poils ras. Des chenilles qui par leur feule figure & parla
façon finguliere dont les anneaux font entaillés, méritent

des Insectes. 83
d’être mifes,dans un genre particulier, nous fourniront
le premier exemple des poils ras ; celles dont je veux parler
ont le corps plus court par rapport à Ion diamètre, &
plus applati en delfous que ne l’eft ordinairement celui
des chenilles; leur forme approche alfés de celle des clo¬
portes, pour qu’011 les puilfe nommer des chenilles clo¬
portes : leurs poils font courts, durs, rangés près les uns
des autres *.

D’autres chenilles ont les poils plus doux & encore
plus prelfés les uns contre les autres, comme le font ceux
d’un velours bien fourni & bien coupé : ce font des che¬
nilles veloutées.

On nommera veloutées a poils longs , celles dont la peau
eft entièrement cachée par les poils, quoiqu’ils foient de
longueur inégale, pourvu qu’ils parodient partir égale¬
ment de tous les endroits de la peau.

Sur quantité d’autres chenilles, les poils ou le gros des
poils paroît difpofé par bouquets, par houppes, par ai¬
grettes, & il l’eft même réellement ainft fur bien d’autres
où cet arrangement ne fe fait pas remarquer d’abord. C’eft
fur-tout pour diftinguer les efpeces de ces chenilles dont
le nombre eft très-grand, qu’il faut chercher des caraéleres.
Pour peu qu’on les confidere, on remarque fur la plu¬
part , que les touffes de poils partent de tubercules ar¬
rondis *, femblablcs à ceux où nous n’avons vu que peu
de poils, dans un genre de chenilles raies dont il a été
fait mention ci-devant. Ceux que nous confidcrons ac¬
tuellement font encore hemdpheriques. Le nombre de
ces tubercules décide de celui des houppes de poils dont
nos chenilles velues font couvertes. Chacun de ces tuber¬
cules femble percé comme un arrofoir, pour laifter palier
les poils*. Sur les endroits où il n’y en a point, on voit
comme les trous ou les places où il devroit y en avoir.

* PI. 2?.
Fig. I. & 2 ,

* PI. 2.
Fig. 18.

PI. 6. Fig. r;
3. 4. & 6.

* PI. 6 ,
Fig. 6.

* PI. 6.
Fig. i.

* PI. 6.
F'S- 3 -

* PI. 2.
Fig. 16. &.

17.

* PI. 2.
Fig. 18.

* PI. 36.
Fig. 1. & 2.

* PI. 6.
Fig. 1.

84 MEMOIRES POUR L’HISTOIRE

Ces tubercules , qui fervent de baies aux poils, font
ali ignés tant fuivant la longueur du corps * que fuivant la
courbure de la partie fupericure de chaque anneau *, c’cft-
à-dire, de cette partie d’anneau qui fe termine de part &
d autre à la hauteur de l’origine des jambes. Il y a des
chenilles qui, iùr chacun de leurs anneaux, ont douze de
ces tubercules, ou douze touffes de poils; d’autres n’en
ont que dix *, que huit ou que iept, d’autres n’en ont que
Iîx, d’autres n’en ont que quatre; ces differents nombres
de touffes ou de tubercules d’un même anneau, peuvent
caraéîerifer des genres. Comme il efl pourtant difficile de
compter le nombre des touffes des anneaux de quelques
chenilles, on aimera peut-être mieux tirer les caraélercs
des genres de la maniéré dont les poils font implantés fur
ces tubercules; ce qui efl plus ailé à appercevoir que le
nombre des houppes.

Sur certaines chenilles les poils de chaque touffe font
a peu-près également longs, & font comme autant de
rayons qui fe dirigent vers le centre de la fpherc, dont le
tubercule efl une partie, c’cll-à-dire, que chaque poil efl
perpendiculaire à la furface du tubercule ; ils forment des
efjreccs d’aigrettes plus ou moins fournies dans différentes
chenilles, mais de figures affés régulières*.

D’autres chenilles n’ont pas les poils qui forment leurs
touffes perpendiculaires à la furface du tubercule, ou l’axe
du tubercule efl incliné au corps de la chenille. Aufît
dans quelques-unes les poils qui forment les houppes le
diligent tous vers la queue, c’cfl de quoi la chenille, que
je nomme ïherijjone, ou, la marte *, donne un exemple
fuffifant.

Les poils des houppes ou des tubercules anterieurs ,
c efl-a-dire, de ceux des premiers anneaux, fe dirigent du
côté de la tête dans quelques chenilles, & ceux des autres
anneaux ^inclinent vers le derrière *.

des Insectes. 85
Mais ce qui cil ic plus à remarquer clans la direction
des poils, c’elt que clans certaines chenilles une moitié
ou plus de ceux d’un même tubercule tend en b;is, Si
l’autre moitié tend en haut. Cette direétion de poils
fert à bien caraélerifer certaines chenilles dont on trouve
unegrolfeefpecefur le gazon*, & une autre fur l’orme *. * pi. 2 .
La moitié des poils du tubercule lupericur de chaque F, s- ‘ 9 - &
anneau lé dirige en bas, Si l’autre moitié en haut, mais *V pi. 3> -,
avec cette circonftance que partie de ceux qui montent, Fi ù- 1 •
s’appliquent fur le corps de la chenille, le ceignent, Si
que les autres s’élèvent Si tendent à palier par dc-là le
milieu du dos, où ceux d’un côté font rencontrés par
ceux qui viennent du côté oppofé *. * PI. 2>

Un autre caraélere d’un genre de chenille velue, c’ell F U -°- all -
que les poils de la moitié d’un des tubercules font longs, Fig .zïqjq.
Si même très-longs, Si tendent en bas, & les poils de
l’autre moitié du même tubercule l'ont fi courts, qu’ils
11’ont pas la y. me ou 8. mc partie de la longueur des au¬
tres, Si font même d’une autre couleur. La chenille la
plus commune de toutes dans ce pays *, Si que nous * pj ^
nommerons aulfi la commune, nous en fournira un exem- Fig. 10,
pie : elle a quatre tubercules fur chaque moitié d’an¬
neau * ; le troifieme ou le plus proche du fupcrieur jette * F!o
de longs poils roux qui fe dirigent en bas, Si l’autre moitié
11’en donne que de très-blancs, courts, qui s’ajulient les
uns contre les autres de maniéré qu’ils forment des eipeces
de petites écailles * pi. 6 ,

Enfin il y a des chenilles dont les poils fe dirigent

prefque tous en bas, Si qui par - là font très - velues au
tour des jambes, Si qui ne le lont point lur le dos *.

Une autre difpofition de poils qui forme le caraden
d’un autre genre, c’elt celle que nous voyons dans une
chenille qui mange volontiers le maronier ; elle a des

L iij

* PI.
Fig. î.

\

* IM. 34.
Fig. 7. 6c 8.

* PI. 42.
Fig. 5. & 6.

* PI. 42.
Fig. 7. 6c 8.

* PI. 2.
Fig. 2 1 .

.& PI. 33.

Pig. 8. & 9.

86 MEMOIRES POUR L’HISTOIRE
touffes de poils qui ne partent pas de tubercules fenfibles,
ils tirent leur origine d’endroits auffi peu élevés que le
relie de la peau. Mais ce qui rend ces houppes remar¬
quables, c’elt qu’au lieu que les autres s epanouiflent en
s’éloignant de leur bafe, celles-ci au contraire diminuent
de grofleur, à mefure quelles s’élèvent. Les poils qui
partent d’une bafe allés large, montent en cherchant à fe
réunir*; les malles de poils forment des pinceaux.

Si le genre précèdent manque de tubercule, la forme
de ceux d’où partent les poils de certaines chenilles en
doit faire un genre particulier : les tubercules dont nous
avons parlé jufqu’ici, lont arrondis en portion delphere,
mais il y a des chenilles qui en ont de charnus, faits en
pyramide conique, qui s’élève davantage. Des poils par¬
tent de toute la furface du cône.

Une feule pyramide charnue que portent fur le dos cer¬
taines chenilles, ed propre à les caraélerifer ; telle elt celle
d'une chenille* qui vit volontiers fur l’abricotier, le pru¬
nier, le poirier, & fur quelques autres arbres ; cette chenille
n’eft que dcmi-veluë, elle elt rcconnoiflable par une raye
d’un beau jaune citron qui régné tout du long de Ion dos,
mais elle i’eft bien davantage par l’efpcce de pyramide
qu’elle porte fur Ion q. me anneau. Cette pyramide elt char¬
gée de poils, quoiqu’elle paroilfc de fubltance charnue,
elle conlërve toujours fa forme, fa grandeur & l'a pofilion*.

L’arrangement des poils met encore d’autres diltinc-
tions très-fenfibles entre les chenilles velues. Il y en a qui
ont fur leur dos des houppes de poils qui relfemblent
parfaitement à des brolfes, & à qui nous en laiderons le
nom; les unes ont trois, les autres ont quatre, d’autres
ont cinq de ces brodes, placées fur differents anneaux *.

Enfin, parmi les chenilles à brodes, il y en a qui por¬
tent fur le premier anneau, & qui fetllblent porter fur

des Insectes. 87

leur tête, deux aigrettes dirigées comme les antennes de
tant d’infeéles *. Ce ne font pas de (impies poils qui for¬
ment ces aigrettes *, ce font de vraies plumes. Des barbes
font attachées , les unes au-delfus des autres, aux côtés
oppolés d’une tige commune*. Sur la plus grande partie
de la tige, les barbes font égales, mais celles qui appro¬
chent du bout luperieur croiffent & décroiffcnt enluite,
de maniéré que ce bout a la forme d’un écran. Les barbes,
au relie, font de véritables barbes, je veux dire, que comme
ccllesdes plumes ordinaires, elles font chacune une plume
en petit. Le microicope fait voir à chacune une petite tige,
commune à d'autres petites barbes qui lui font attachées
de part& d’autre. L’aigrette * eft un faifeeau de pareilles
plumes de differentes longueurs. Les mêmes chenilles qui
portent deux de ces aigrettes en devant de leur tête, en
ont une polée fur l’onzième anneau *, & dirigée comme
les cornes de quelques autres chenilles dont nous avons
eû occafion de parler. Il y a encore de ces chenilles qui
ont deux autres aigrettes femblables, qui tirent leur ori¬
gine des anneaux anterieurs,.& difpofées comme les bras
d’une croix, dont le corps de la chenille feroit la tige*.
Il y en a même d’autres qui de chaque côté ont deux de
ces aigrettes. J’ai pourtant lieu de douter que les aigrettes
des côtés, falfent une diftinciion d’efpeces; je foupçonne
qu elles ne diftinguent que les fexes.

Les differentes couleurs des poils peuvent aider à dis¬
tinguer les efpeces. Ceux de quelques-unes font tous de
la même couleur ; ceux des autres font de couleurs très-
variées, & mêlées agréablement : il y a des poils blancs,
il y en a de noirs, de bruns, de jaunes, de bleus, de verds,
de rouges, en un mot, il y en a de toutes les couleurs.
Si de toutes les nuances de couleurs. Quelques-unes des
chenilles à broffes dont nous venons de parler, ont leurs

* PI. r9.
Fig. 4. & 5.

* Fig. 7.

* Fig. 8.

* F'g- 7 -

* Fig. 4 ..<Sc

O 1

ï- c.

* PI. U).
Fig. j. b b.

88 Mémoires pour l’Histoire

brodes du plus beau jaune, d’autres les ont blanches,
d’autres les ont de couleur de rôle, pendant que leurs
autres poils font de differentes autres couleurs. Les bou¬
quets de poils font difpofés fur le corps des chenilles,
comme les arbres le font dans nos bolquets plantés en
quinconce; louvent la peau qui eft entre ces rangées de
poils n’cft pas cachée, elle a elle-même lés couleurs propres,
& quelquefois belles & diverfifiées. Alors la variété des
couleurs des poils, jointe à celle des couleurs delà peau,
forme un tout de couleurs fi fingulierement mêlées, qu’on
ne fçauroit s’empêcher d’admirer la beauté de certaines
chenilles, pour peu qu’on s’arrête à les confiderer.

Ce n’cft pourtant que pour diftinguer les efpeces, que
l’on peut avoir recours aux couleurs; h on ne le fait même
avec certaines attentions, on les multipliera bien au-delà
de ce qu’elles le doivent être. Toutes les chenilles chan¬
gent de peau, & même plufieurs fois dans leur vie, comme
nous le verrons ailleurs. Leurs couleurs s’afioibliffent,
s’effacent même, quand ces changements font prochains.
Enfin il y en a dont la fécondé peau eft tout-à-fait diffe¬
rente de la première, &. dont les couleurs de la troifiéme
ne font plus auffi celles de la féconde. Quoiqu’il y ait des
chenilles qui font toûjours brunes, d’autres qui font tou¬
jours vertes ; en general, celles de même efpecc mais de dif¬
ferents âges font de differentes couleurs. La chenille du
marronier* qui grande, eft jaune & rougeâtre, quand elle
eft jeune, eft noire & blanche. Une chenille à broffes fur le
dos, déjà citée * pour exemple de celles de ce genre, nous
en donnera encore un des variétés de couleurs que plu¬
fieurs nous font voir après avoir changé de peau. J ai trouvé
celle dont je veux parler fur legramen, & je l’ai nourrie de
feuilles d orme; elle eft extrêmement velue. Outre lès ai¬
grettes qui font très-fournies de poils, elle a fur le dos cinq

broffes,

des Insectes. 89

brodes, Ôi une fur le pénultième anneau, qui ed faite en
pinceau; clans certains temps le milieu des deux premières
brodes ed compofé de poils noirs, & les côtés des mêmes
brodes, pris parallèlement à ceux de la chenille, font formes
d’une couche mince de poils blancs. Les trois brodes bu¬
vantes font entièrement blanches, & la brode en pinceau,
ou celle du pénultième anneau, cd toute de poils noirs.

Les poils du rede du corps font d’un beau jaune qui tire
fur le citron; quelques poils pourtant plus grands que les
autres, font noirs. J’ai vû changer de peau, chés moi, plu-
deurs de ces chenilles; le nouvel habit qui les couvrait
étoit tout autrement coloré que celui que nous venons
de décrire, il n avoir pas un fcul poil jaune. Tous ceux
qui étoient jaunes fur le vieil habit, étoient fur celui-ci
d’un joli gris, plus clair que le gris de fouris; les cinq brodes
étoient prcfqu’entierement noires, leurs côtés étoient feu¬
lement bordés de poils d’un gris moins foncé que celui
des poils du rede du corps. Le premier & le fécond habit
de cette chenille différaient donc entr’eux autant & plus
que ceux <Jc deux chenilles de differentes efpeces; le der¬
nier pourtant, en vieillidant, fe rapproche de la couleur
du premier, les poils gris jauniffent peu à peu.

Pour déterminer les couleurs, & prendre celles qui font
les plus bxes, il faut donc s’arrêter à celles des chenilles
parvenues à leur dernier accroiffement, ou qui en font
proches. Alors même il y a encore un cas où la couleur
en impoferoit, c’ed ce que quelques chenilles qui portent
des cornes fur la queue, m’ont bien fait voir. J’en nour¬
ri dois quelques-unes de caille-lait *, fur lequel elles avoient * El. i
été trouvées, dont la couleur dominante étoit un verd F ' s ‘
clair tirant fur le céladon: ce fond verd étoit picqué par¬
tout de points blancs ; elles avoient de plus de chaque
côté, deux rayes blanches l’une au-delfus de l’autre, qui
Tome 1. . M

90 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
ne fuivoicnt pas en lignes droites la longueur du corps;
depuis la tête jufques vers les anneaux du milieu, elles
alloient en défcenclant infenhbiément, de-là, elles remon-
toient de même, l’une pour aller fe rendre à la baie de
la corne , l’autre pour allier fe rendre au chaperon qui
couvre l’anus. Après les avoir nourries pendant plu heurs
jours, Si les avoir vues chaque jour du même verd Si du
même blanc, je les trouvai un matin d’un très-beau brun
vineux; les points étoient reliés blancheâtrcs, Si les rayes
étoient devenues d’un jaune rougeâtre. Ce changement
fi conhderables’etoit fait en moins de vingt-quatre heures;
Si ce qui le rendoit plus remarquable, c’dt qu’il s’étoit
fait fans qu’elles enflent changé de peau. J’ai eu de même
clos chenilles à corne du tilleul qui étoient entièrement
d’un très-beau verd, Si qui fans changer de peau, en moins
de douze heures font devenues d’un brun couleur de foye.
Qui auroit déhgné ces chenilles par leur couleur, les eût
données pour une efpecc de chenille brune, s’il les eût
trouvées ce jour-là, Si pour une efpcce de chenille verte,
s’il les eût trouvées le jour précèdent. Mais j’ai toûjours
ohfcrvé que lorfque ce changement efl arrivé, celui de
forme étoit prochain, que ces chenilles dévoient fe met¬
tre en cril’alides en peu de jours. La réglé qu’on doit
tirer de Ces obfcrvations, efl donc de ne pas déterminer
pour la couleur d’une chenille, celle qu’on ne lui a vûë
que peu de jours avant quelle fe metamorphofât en
crifafide.

Les poils même peuvent quelquefois nous en impofer,
ils peuvent nous faire prendre pour des chenilles de genres
differents, la même chenille qui a été obfervée dans dif¬
ferents âges. Noirs avons mis au nombre de celles qui lotît
prefque raies, une chenille d’un beau verd, qui a feule¬
ment quelques taches noires fur chaque anneau, mais qui

des Insectes. 91

cil caradefuée par les tubercules jaunes qui l'ont fur ces
mêmes anneaux, 6c de chacun dei'qiiels ii ne s’élève que
quelques poils allés courts*. J’ai eu de ces chenilles en¬
core très-jeunes 6c très-petites, qui étoient entièrement
noires 6c très-velues*; des poils ferrés les uns auprès des
autres partaient de tous les endroits de leur peau , ils
couvraient les tubercules fur lefquels des poils pins
courts étoient implantés. J’ai nourri de ces chenilles
noires & velues avec des fcuiiies de prunier, qui étoient
fort de leur goût ; quand elles furent parvenues à une
grandeur peu au deffous de celle que nous avons fixée
pour la grandeur médiocre des chenilles*, il parut tout du
long de leurs côtes une raye jaune : en continuant de
croître, ce ne fut plus ce jaune qui le fit remarquer. Au
milieu du noir qui dominoit, parurent de petites taches
du plus beau verd d’émeraude, difiribuées fur tout leur
corps. Elles changèrent de peau. Les taches* vertes 11 ’en
furent pas moins belles, mais elles furent plus grandes.
Elles eurent beaucoup moins de poils , il y en avoit peu
fur tout ce qui étoit en verd. Enfin, foit à mefure qu’elles
croilloient, l'oit après des changements de peau, le nom¬
bre des poils diminua de plus en plus, 6c le noir continua
de difparoître. Elles devinrent prefque entièrement vertes,
n’ayant qu’une tache noire au bord poflerieur de chaque
anneau, 6c elles 11 ’eurent plus de poils fenfibles que l'ur
leurs tubercules, qui d’abord furent jaunes, & enfuite rou¬
geâtres. 11 refuite de cetteobfervation que cen’ell qu après
avoir luivi une chenille jufqu a fa transformation qu’on
peut la mettre dans le genre des velues, ou des raies , 6c
qu’il y en a qui vues dans differents âges, feraient diftri-
buées en des genres differents.

Sur le corps de diverfes chenilles velues, on peut ob-
ferver quelques mamelons qui méritent peut-être d’être

M ij

* PI. 2.
Fig. 14.

* Fig. 12.

* P!. 2.
Fig. 15.

* PI. 6.
Fig. i.
M, M.

* PL 42.
Fig. j. & 6.

92 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
remarqués ■*, quoique je ne fçache pas qu’on y ait fait at¬
tention. La plus commune des chenilles de ce pays eft une
de celles où ils font le plus ailés a voir quand on les cherche,
car quand on ne les cherche pas, on les prend pour deux
petites touffes de poils ; ils l'ont rouges, & font tout ce
que cette chenille rouffe a de rouge. Ils font cependant
charnus, dépourvus de poils, ils lont pôles fur le 9.™ &
fur le 1 o. me anneau. Leur ufage m’eft inconnu, mais ce qui
prouve qu’ils en ont un, & qui meriteroit detre cherché,
c’eflque tantôt ils s’élèvent plus, tantôt ils s’élèvent moins,
fur le corps de l’infeéîe; fouvent ils font de petits cônes.
Quand la chenille veut les racourcir, elle retire leur fom-
met en dedans, & alors on voit un entonnoir où on
voyoit auparavant une pyramide conique? Il s’en faut bien
qu’on ne les trouve aux chenilles de toutes efpcccs. Ils font
placés différemment fur celles de différentes efpeces, ainfi
on pourrait très-bien les employer à caraéf erifer des genres.

On remarque fur le dos de diverles autres chenilles
des mamelons charnus qui ont une forme fixe, qui ne
rentrent point en eux-mêmes comme les précédents , &
qui peuvent encore fournir des caraélercs de genre. Nous
avons déjà parlé d’une chenille qui a fur le q. mc anneau
une p) ramicle charnue qui porte des poils *, mais il y en a
qui fur le même anneau , ou fur d’autres anneaux, ont des
mamelons plus courts, ou plus longs: quelques-unes les
ont velus, N d’autres les ont ras; ceux de quelques-unes
ont la figure d’une vraye corne ; enfin il y en a qui ont
plufieursde ces mamelons. Entre celles qui en ont deux,
ceux de quelques-unes font placés fur la ligne du milieu
du dos qui va de (a tête à la queue, & ceux de quelques
autres font pofés à côté l’un de l’autre fur le même arc
cfu même anneau. Enfin ils font difpofés fur differents an¬
neaux de differentes chenilles.

des Insectes. 93

Une belle chenille rafe qui vit fur le fenouil *, 6c qui * PI. 30.
aime affés la plupart des plantes umbeliferes, a une efpece Flg ' 2 '
de corne charnue plus finguliere; clic la fait fortir de la
jonction du premier anneau avec le col *; elle a la forme * Fig. 3.
d’un Y,deux branches partent d’une tige commune; ces
branches &la tige même, comme les cornes du limaçon,
rentrent de maniéré, quand la chenille le veut, qu’on ne
voit aucun vertige de corne *. Elle 11e montre cette corne * Fig. 2.
finguliere que quand il lui plaît; elle parte des journées
entières fans la frire voir, iorfque le temps de fa meta-
morphofe approche.

Les formes des corps des chenilles nous fourni fient
encore de quoi les diftinguer. Les unes ont la partie an¬
terieure plus déliée que la porterieure *. D’autres ont la * PI. rj.
partie anterieure beaucoup plus groffe que la porterieure *, 2 *

la figure de leur coips approche de celle du corps d’un Fig. + .
poirton. Le derrière de quelques-unes fe termine par une F j p _|- 4 - 0 •
efpece de fourche. Le corps de diverfes autres, plus coin- a
mu nés,a un diamètre àpeu près égal clans toutefon étendue.

Voilà, ce femble, affés de caraéferes pour défigner
bien des genres & des efpeces de chenilles. Si cependant
on fe plaît à obferver toutes celles qui fc prefenteront,
à voir combien fauteur de la nature les a variées, on
trouvera peut-être que nous avons eû tort de craindre
d’entrer dans de plus grands détails, & que ce que nous
allons ajoûter de leur genie, de leur façon de vivre, fera
au moins très necertaire par rapport à celles qui, quoi¬
qu’elles. ayent des extérieurs affés femblables, ont des fa¬
çons d’agir qui font voir qu’elles font differentes.

11 y en a qui font fc-litaires pendant tout le cours de
leur vie, qui ne fcmblent avoir aucun commerce les unes
avec les autres. D’autres partent la plus grande partie de
leur vie en focieté ; elles ne fe feparent que quand elles

M iij

* PI. 2.
Fig. 6.

* Pi. 2.
Fig- 4 -.

* PI. io.
Fig. 11 .

94 MEMOIRES POUR L’HlSTOIRE
l'ont devenues grandes, 6c que quand le temps de leur
première transformation n’cfl pas bien éloigné. Enfin, d’au¬
tres ne fe quittent point tant quelles l'ont chenilles; elles
relient même les unes auprès des autres, iorfqu’elles le
transforment en crifalides, 6c ces infeéles ne le feparent
qu’après avoir pris la forme de papillons. Ce font des
points de vûë ious lefquels nous les fuivrons dans diffe¬
rents mémoires.

L’ortie nourrit plufîeurs elpeces de chenilles épîneufes,
entr’autres deux elpeces, dont l’une efl d’un très-beau noir
velouté picqué de poils blancs*; l’autre ell d’un brun
prefque noir, picqjué aulfi de blanc, quoiqu’un peu dif¬
féremment *. Au premier coup d’œil, on les croirait les
mêmes, ou quelles ne different que parce que les dernières
ont changé tic peau ; mais fi on les regarde de plus près, on
les rcconnoîtra pourtant pour être de different genre. La
chenille d’un beau noir n’a que fix épines fur chaque an¬
neau, 6c la chenille brune en a fept. Mais avant que d’avoir
fait cet éxamen, on fçaura que la chenille brune efl diffe¬
rente de la noire, h on fçait que les chenilles noires
vivent en focicté fur l’ortie , qu’on les trouve raffemblées
en grand nombre fur les mêmes feuilles; aulieu que la
chenille brune qu’on aura trouvée fur cette plante, aura
été trouvée feule fur une feuille. Enfin cette même chenille
brune de l’ortie ell encore ailée à diftinguer de la noire,
par une autre particularité qui peut de même aider à en
diftinguer d’autres qui fe reffembleroient; la feuille qu’elle
ronge ell pliée en goutiere fermée, ou prefque fermée*;
clic couvre la chenille, qui commence à la ronger par
le bout, 6c qui continue à s’en nourrir, jufqu’à ce qu’elle
1 ait mangée plus d’à moitié. Les chenilles noires ne pren¬
nent point cette précaution, elles font pofées fur des feuil¬
les étendues.

des Insectes. 95

Un langage a fies ordinaire , eft que chaque plante a
fon eipece de chenille particulière; je ne fçais neantmoins
s’il y a réellement même une efpece de chenille à qui la
nature n’ait afiïgné pour tout aliment qu’une feule efpece
de plante, ou au moins, au défaut de cette plante, d'au¬
tres qui nous fembleroient analogues. Une chenille velue
N ronfle, qui mantje allés communément les feuilles de
la vigne pour être appellée chenille de la vigne *, mange * PI.
encore plus avidement les feuilles du coq des jardins. Elle F, T 16
tire la nourriture & de feuilles qui nous femblent très-
inlipides, & de feuilles aromatiques. Nous en verrons
des efpcces qui rongent indifféremment les feuilles du
chêne, celles de forme, celles de l’épine, celles des poi¬
riers, des pruniers, des pêchers-, Ne. II ch pourtant vrai
qu’il n’v a qu’un certain nombre de plantes N d’arbres
qui conviennent à chaque efpece de chenilles. Que de¬
viendrions-nous h celles qui font de fi grands ravages dans
les bois, pouvoient fc nourrir de nos bleds verds ! Les
plantes fur lefquelles les chenilles vivent peuvent donc
nous aider à les dillingucr. Si 011 en trouve une verte fur
un chêne , N une verte fur le chou, quoiqu’elles femblent
de même forme, on pourra prefque décider que ce font
deux elpeces différentes; ou au moins on feroit en état
de le décider, en donnant du chou à la chenille du chêne,

N du chêne à la chenille du chou.

Que quelques-unes vivent de plantes dont l’amertume
nous paroît inlhpportable , il n’y a pas là de quoi nous
étonner ; mais on peut trouver étrange que ia'nature ait
affigné pour aliment à d’autres chenilles, des plantes rem¬
plies d’une liqueur acre N caulfique. Qu’il y ait des che¬
nilles qui vivent des feuilles de certains titimales, malgré
la qualité corrofive du lait dont elles font remplies. Les
conduits par où l’infecle fait paffer ce fuc, tout petits

* * PI. I
F'S- i.

96 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
qu’ils font, & quelque délicats qu'ils femblent être, ne
font aucunement altérés par une liqueur qui agirait trop
contre notre langue, h elle etoit épanchée deffus. Une
très-belle chenille à corne aime for-tout les feuilles du
titimale à feuilles de cyprès*. Le vrai efl que j’ai mis
for ma langue un peu du foc de ce titimale, & qu’il n’y
a pas fait d’imprefoon bien fenfible ; mais ayant porté
un bon nombre de ces chenilles dans un pays où il ne
me fut pas pofiîble de trouver cette plante, je leur offris
plufieurs autres plante^ laiteufes aufqueiles elles 11c vou¬
lurent pas toucher: leur lait étoit apparemment trop infi-
pide pour être au goût de nos chenilles. Mais je leur pre-
îèntai diverfes autres eljaeces de litimaics dont elles s’ac¬
commodèrent à merveille , & dont elles le nourrirent
jufqu a leur transformation. Une de ces efpeccs étoit ce
titimale connu dans les campagnes fous le nom d’épurge,
cultivé allés fouvent par les payfans, 6: dont la graine
efl un violent purgatif. Je voulus auffi éprouver fur ma
langue le lait de ce titimale, fur le champ il n’y fit point
d’impreffion fenfible ; mais au bout de quelques quarts
d heure, je me trouvai la bouche en feu, & ce fut une cha¬
leur que les gargarifmes d’eau, réitérés pendant plufieurs
heures de fuite, ne purent éteindre. Elle me dura jufqu’au
lendemain. La chaleur paffoit fucceffivement d’un endroit
de la bouche à un autre, elle gagna les levres. J’ai pour¬
tant vu plufieurs de mes chenilles qui buvoient avidement
les grofles goûtes de lait qui fc trouvoient au bout île la
tige rompue que je leur avois donnée. J’ai même prefenté
fucceffivement plufieurs goûtes de ce lait cauftique à une
chenille, elles les a bû, & ne s’en eff pas trouvée plus mal.

Il doit paraître auffi extraordinaire qu’il y ait des che¬
nilles qui vivent fur l’ortie. Plufieurs efpeces, qu’on trouve
for-cette plante, font à la vérité armées de longues épines

qui

des Insectes. 97

qui pourraient femblcr necciïaires pour tenir celles des
feuilles éloignées de leur peau; mais j’ai trouve fur 1 ortie
plufieurs elpeces de chenilles raies, < 5 c dont la peau pa-
roifloit même plus tendre que ceile de quantité de
chenilles qui fe tiennent fur des plantes dont les feuilles
font très-douces au toucher. Enfin ces chenilles de l’ortie
mangent des feuilles armées de picquants, qui, dès qu’ils
ont atteint notre peau , y caufent des demangeaifons cui-
fantes. Le palais & l’œfophage de ces chenilles, que nous
devons pourtant juger très-délicats, font donc à l’épreuve
de ces picquants d’ortie, comme le palais des ânes efl à
l'épreuve de ceux des chardons. Peut-être que quand ces
chenilles font entrer les picquants des orties dans leur
bouche, elles les y font toujours entrer dans un fens où
ils 11c fçauroient les picqucr, qu’elles les font entrer par
leurs haies.

Pour n’avoir pas été allés en garde contre le préjuge
qui donne à chaque chenille une plante particulière, 011
a multiplié dans quelques ouvrages, le nombre des che¬
nilles & des papillons au-delà de ce qu’il aurait dû l’être.

Il y a telle chenille avec fon papillon , qui y paroi t julqu a
trois fois parce que l’auteur l’a trouvée fur trois plantes
differentes; de petites variétés de couleur & de groffeur
auront encore aidé à le tromper.

Le temps où elles prennent leurs aliments peut encore
aider à en diftinguer qui font d’ailleurs trcs-femblabfes
à d’autres. J’ai eu, par exemple, fur la biflortc, des arpen-
teufes * qui ne différaient pas fenüblement de bien d’au- * PI -
très chenilles de la même clafFc, qui ne mangeoient jamais , l ’'’ ^
que la nuit. Il y en a qui mangent à toutes les heures du
jour; il y en a qui ne mangent que le loir & le matin ,

& qui fe tiennent tranquilles pendant la grande chaleur.

Les chenilles raies font celles qui donnent le moires de

Terne I. . N

* PI. 42.
Fig. 1.6c z.

* PI. 41.
Fig. i.

98 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
prife à.qui veut les défigner, fans en faire des deferiptions
bien détaillées. Le chou en a de brunes, qui l'ont extrême¬
ment fcmblables à des chenilles brunes de plufieurs autres
plantes * ; il en a auffi des vertes de differentes elpeces
entre lefquelles on ne trouve pas des différences bien
lénfibles: mais il y a de ces chenilles v ertes * & des brunes
du chou, qui ont une frçon de vivre qui leur eff parti¬
culière, & qu’il eff bon d’apprendre à ceux qui veulent
coulé; ver leurs cl toux. J’en avois fait planter de petits
dans des vafes, que je fis mettre dans une chambre: je
les deffinois à nourrir des chenilles fous mes yeux; je leur
en donnai à chacun un bon nombre. Je fus étonné le
lendemain, de 11e plus trouver de chenilles fur des plan¬
tes où elles avoient dû fe trouver fort à leur ailé. Le
même jour je remis d’autres chenilles fur ces choux, &
je n’y en trouvai point le lendemain : mais une remarque
qu’on me ht faire, me mit au fait de la conduite de mes
chenilles; les feuilles avoient été très-maltraitées, elles
étoient très rongées ; la nuit entière fembloit leur avoir fuffi
à peine pour manger tant. J’en conclus, qu’elles n'avoient
abandonné les choux que le matin, & cela apparemment
pour le cacher en terre, & y relier pendant le jour.
Ayant un peu découvert la terre, j’y en trouvai effeélive-
ment une, A je 11e doutai pas que les autres n’y fuflènt auffi.
Elles fortirent le loir de terre comme je m’y étois attendu.
Lorfque je vifitai les choux à la lumière, je trouvai mes
chenilles occupées à ronger leurs feuilles. On rencontre
pourtant quelques-unes de ces chenilles en plein jour
lur les choux des jardins; c’eft même le temps où j’avois
pris celles dont j’avois peuple ceux de mes vales; maison y
en rencontre peu, elles lont louvent cachées dans la pomme
du chou; en un mot, il m’avoit fallu éplucher bien des
cl toux pour en faire ma petite provifion. Je retournai le

des Insectes. 99

même foir vifitcr à la lumière ces mêmes choux du jardin
où elles m’avoient paru fi rares , je leur en trouvai plus
que je n’en voulus, tant deffus que defîous les feuilles.

Si les jardiniers penfoient ordinairement, ils auroient
dû être fou vent furpris, & peut-être 1 ’ont-iis été, de voir
leurs choux tout mangés, & d’y trouver cependant peu
de chenilles; ils auront attribué aux limaçons un détor¬
dre dont elles étoient la caufe. Ce n’eff pas une cliofc
indifférente, & fur-tout dans certaines campagnes, de
fonder à conferver les choux. Le moyen fûr eft donc
d’aller le foir les écheniller à la chandelle.

L'obfervation que je viens de rapporter, ne doit pas
même être indifférente aux Naturaiiffcs, elle peut leur
faire voir de nouvelles efpcces de chenilles, leur faire
trouver aifément certaines efpcces qui paroi fient rares. Ce
n’a pas été inutilement que j’en ai cherché le foir à la
lumière fur des plantes, après avoir remarqué pendant le
•jour que leurs feuilles avoient été rongées. 11 n’étoit pas
à préfumer que les chenilles des choux fuffént les feules
qui aimaiïènt à rentrer en terre pendant le jour, & à qui
cela fût abfolument ncccffaire.

Bien des efpcces de chenilles font perics chés moi,
quoiqu’on eût grand foin de les fournir de nourriture,
parce que j’ignorois qu'il failoit qu’il y eût de la terre dans
le fond des vafes où je les tenois renfermées, où elles
puflènt entrer, finon tous les jours, au moins dans cer¬
tains temps. On fçavoit déjà qu’il y en a qui vont fc ca¬
cher fous terre lorfqu elles veulent fe mettre en crifàli-
des; mais je ne crois pas qu’on fçût qu’il y en a, qui pour
l’ordinaire y vont paffér le jour, fl y en a, & le fait eft
moins fingulier, qui lé tiennent conftamment fous terre,
elles aiment les racines des plantes. Les jardiniers con-
noifTent fort l’efpccc qui mange les racines des laitues.

N ij

100 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE

La manière dont agi dent differentes chenilles lorfiqu on
veut les prendre, peut encore nous aider à en diftinguer
plufieurs elpeces. Les unes fie roulent en anneaux dès qu’on

* Pi. 16. les touche*; ce lont celles qui, félon Goedaert, font alors

Fi s . les mortes; celles qui font velues*, & qui fe contournent
5• & 7- " ainfi, prennent alors la forme d’un heriffon; d’autres fe
rjl/ 2. 36 ’ laiffent tombera terre dès qu’on touche les feuilles fur
lefquelles elles font pofées; d’autres cherchent à fèfauver
par la fuite. 11 y en a de celles-ci de remarquables par la

* PL -• vîteffe avec laquelle elles marchent. La chenille rouffe* &
J ' , °' 104 velue dont nous avons parlé, qui mange les feuilles de

vigne, peut être didinguée de beaucoup d’autres qui pour-
roient lui redemhler : elle efl un lièvre parmi les che¬
nilles par la vitrifie de fa courte; on peut fort bien l’ap-
peller le lierre. D’autres ])lus courageufcs, femblcnt vou¬
loir fe défendre; elles fixent la moitié de leur coips, &
agitent l’autre en des feus contraires, comme pour frap¬
per celui qui les inquiette: c’ed la partie anterieure de leur
corps, que les unes mettent alors en mouvement, & les
autres y mettent la partie poflericure. Enfin, il y en a qui,
quand on les touche, font prendre à leur corps des infle¬
xions femblables à celles desfèrpents, qui les changent
avec vîteffe, & un grand nombre de fois en des fens op-
poics; & cela, non pour marcher, mais comme pour
marquer l’impatience avec laquelle elles fouffrent qu’on
les touche.

Outre les caractères que nous venons d’expliquer, on
en trouvera beaucoup d’autres qui pourront être pris, foit
tics figures des differentes parties des chenilles, foit de
leurs differentes façons d’agir, dont nous ferons mention
dans la fuite de cet ouvrage. Voilà déjà plus de caraderes
que nous ne pouvons en employer en quelques-unes de
jncs chiffes, & même en toutes nos autres dalles, excepté

des Insectes. ioi
dans celle des chenilles à feize jambes. Jiuqu’ici les va¬
riétés prîtes des arrangements des poils, me l’ont par
exemple très-inutiles pour fixer les genres des arpcnteulès
de la fixiéme claffe, car je ne comtois encore aucune
de ces chenilles qui l'oient véritablement velues. Mais
nous parlerons dans un Mémoire particulier des chenilles
de cette claffe, & des caraderes qu’on peut employer
pour les diftinguer en genres & en elpeces. Après tout,
ce que nous avons donné, ne doit être regardé que com¬
me un canevas qu’on remplira à inclure que les obferva-
tions fe multiplieront, ou qu'on changera même pour un
autre, fi les oblèrvations femblent le demander. Mais
toujours voit-on d’un coup d’oeil, un ordre dans lequel
les chenilles peuvent être rangées, qui nous donne une
idée de leurs differentes claffes, des genres qui peuvent
être mis fous ces claffes, & de la nombreufè fuite des gen¬
res & des elpeces déjà connues. Cet ordre ferait peut-être
celui qui devrait êtrefuivi, fi on èntreprenoit une hilloire
generale de ces infedes, mais ce n’cd pas celui auquel nous
nous attacherons dans cet ouvrage ù nous avons princi¬
palement en vue ce que les chenilles nous offrent de plus
remarquable; nous y ferons pourtant fouvent ufage des
differents caraderes que nous avons indiqués pour aider
à flaire connoître chacune de celles dont nous parlerons.

EXPLICATION DES FIGURES
DU SECOND MEMOIRE,

Planche I.

Le s fept premières Figures donnent des exemples de
chenilles de fept differentes claffes. Six de ces Figures les
repréfentent renyerfees fur le'dos, afin que le nombre &

N iij

102 MEMOIRES POUR L’KiSTOIRE
i.i dïfpofition de leurs jambes foient plus ailes à voir. La
ci a de elt caradcrilëe par le nombre & l’arrangement des
jambes.

La Figure i, eli celle d’une chenille à feize jambes, ou
de la première clalfe. a, lont les trois paires de jambes
anterieures ou écailleufes, qui partent des trois premiers
anneaux. Les deux anneaux limants n’ont point de jam¬
bes. iiii, lont les quatre paires de jambes intermediaires
& membraneufes. Les deux anneaux qui fuivent n’ont
point de jambes, /v elt la paire de jambes pofterieules cpii
part du douzième ou dernier anneau.

La Figure 2, cil celle cl’une chenille de la fécondé
clalfe, ou à quatorze jambes, a, les trois paires de jambes
anterieures ou écailleufes, après lefquelles il y a trois an¬
neaux fms jambes, iïï, les trois paires de jambes inter¬
mediaires, fui vies de deux anneaux fans jambes, p, la paire
de jambes poftcrieurcs.

La Figure 3, eft encore celle d’une chenille à quatorze
jambes, mais difîri buées autrement que celles de la Fig. 2.
aulli la chenille de la Fig. 3. elbelle de la troifiéme clalfe.
les trois paires de jambes anterieures , après lefquelles
il n’y a que deux anneaux fans jambes. / i ï, les trois paires
de jambes intermediaires, qui fontfuivics de trois anneaux
fins jambes, p, la paire de jambes pollcricurcs.

La Figure 4. eft celle d’une chenille de la quatrième
clalfe; elle a quatorze jambes, fçavoir, lix écailleufes, a.
huit membraneufes, diftribuées en quatre paires,
comme le font les jambes intermediaires des chenilles de
la première clalfe. Mais les chenilles de cette quatrième
eialle n’ont point de jambes membraneufes en p, comme
en ont celles des trois premières dalles, cc, queue four¬
chue de cette chenille, ou les tuyaux qui fervent d’étuis à
deux cornes charnues.

des Insectes. i 03

La Figure 5, eft celle d’une chenille urpenteufe à douze
jambes, ou de la cinquième clalîe. a, lont les trois paires
de jambes écailleufes. / 1, deux paires de jambes interme¬
diaires. la paire de jambes pofterieures. Les chenilles
de cette clafle, & celles de la clalFe fuivante, oyt fouvent
les réparations des anneaux mal marquées; il y a pourtant
une maniéré de diftinguer leurs anneaux, dont il n’eft pas
temps de parler.

La Figure 6, eft celle d’une chenille arpenteufe à dix
jambes , ou de la fixiéme clalFe. a, les trois paires de
jambes anterieures, i, une feule paire de jambes interme¬
diaires. p } la paire de jambes pofterieures.

La Figure 7, eft celle d’une chenille à huit jambes, ou
de la feptiéme clalFe. a, les trois paires de jambes ante¬
rieures. Elle 11’a aucune paire de jambes intermediaires.
p, la paire de jambes pofterieures.

Les Figures 8, 9, 10, 1 1, 12, 13, iq, i y, & 16, font
celles de diverfes chenilles arpenteufes à dix jambes, ou
de la fixiéme clafte, & font voir quelques-unes des attitu¬
des dans lefquelles elles fe foutiennent, & comment elles
marchent.

La Figure 8, eft celle d’une petite arpenteufe en bâton,
du jafmin, d’une couleur de bois brune, qui a fur le corps
des taches de figures de lozanges, & de couleur un peu
plus claire que celle du refte; elle eft dans une pofition
inclinée à l’horifon.

La Figure 9, cft celle d’une chenille arpenteufe en
bâton, du lizeron, deftïnée pendant quelle éloit encore
petite; fa couleur tiroit fur le canelle, elle cft comme la
precedente, dans une pofition inclinée à l’horifon.

La Figure 10, cft celle de la même arpenteufe du li¬
zeron, qui eft parvenue à fon dernier terme d’accroifle-
ment ; elle eft ici pofée verticalement la tête en bas.

104 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE

La Figure f i. eft celle cl une arpenteufe qui vit fur le
chêne <Sc fur la charmille; le fond de fa couleur cil un
candie rougeâtre. Des taches jaunes, dans lesquelles il y a
quelques points noirs, fe joignent, tk forment de chaque
côté une raye jaune. L’attitude où eft cette chenille, dt
une de ces attitudes bizares où elles fe mettent fouvent.
On remarquera que les jambes écailleufcs font dirigées
vers la tête; ce qui leur eft aftes ordinaire.

La Figure 1 2, eft celle de la même chenille allongée,
eft qui fe prépare à marcher.

La Figure 13, eft celle de la même chenille, qui eft
contournée en boucle, ou qui a fait un demi-pas, en ap¬
portant les jambes intermediaires contre la derniere paire
des jambes écailleufcs. Le pas fera complet, & elle fera en
état d’en faire un fécond, lorfqu’elie lé fera étendue com¬
me clic l’eft dans la Fig. 1 2.

Les Figures 14, 1 5 év 16, font celles d’une arpenteufe
en bâton qui vit fur le gramen ; elle eft d’un gris-blanc,
qui tire fur la couleur de la cendre.

La Figure 14, eft celle de la pofition qui lui eft la plus
ordinaire, lorfquelle fe prépare à marcher.

Dans la Figure 1 3, elle eft un peu courbée en arc, &
die cramponne fes jambes anterieures, pour être en état
de porter en avant la partie poftericure de fou corps.

Dans la Figure 16, i’arpenteufe a ramené fes jambes
pofterieures tout auprès des écailleufcs; elle les y cram¬
ponne. La boude que forme alors le milieu de fou corps,
eft differente de celle de la Fig. 12 ; cette boucle eft or¬
dinairement inclinée vers la tête.

La Figure 17, eft celle d’un de ces infeétes qui au pre¬
mier coup d’œil femblent des chenilles, mais qui fe me-
tamorphofent en mouches. Nous les nommons des faujjcs
chenilles. Quand on les examine, 011 trouve aufft qu’ils

ont

des Insectes. 105
ont plus Je jambes que les chenilles, Si même Jcs jam¬
bes de differentes formes, comme on le verra dans le
Mémoire fuivant. Celle qui eft ici renverfée fur le dos,
a fix jambes écailleufes a, fix paires de membraneufes ou
intermediaires i, 1, i, ï, i, i, Si une paire de jambes pofte-
rieures p.

La Figure 1 8, fait voir le deffus du corps d’une fauffe
chenille qui vit de feuilles de faule. La couleur de la plus
longue partie de fon corps eft un bleu-verdâtre, ou , fi
l’on veut, un céladon bleuâtre. La partie anterieure ou
les trois premiers anneaux font d’un jaunâtre tané; la
partie pofierieure cfl de la même couleur. Elle a fur tout
le corps differentes lignes longitudinales formées par des
points noirs. Sur les endroits d’un brun tané les points
noirs 11e font pas arrangés comme fur la partie bleuâtre.
Cette fauffe chenille a vingt jambes en tout, fix jambes
écailleufes, douze jambes intermediaires, & deux pofte-
rieures.

La Figure 19, eft celle de la tête de cette chenille re-
prefentée en grand, Si vûë par devant.

La Figure 20 , eft celle d’une faufTe chenille qui vit fin¬
ie chevrefeuil. Elle eft d’une grandeur peu au deffous de
la moyenne. Tout du long du deffus du corps elle a
une raye d’un brun feuille-morte, fur laquelle font diftri-
buées de petites taches noires. A chaque côté de cette
raye il y en a une plus brune, dans laquelle il y a des
taches noires;.ce qui confine ces rayes, Si le défions du
ventre, eft d’un blanc file Si cendré. Quand on la touche,
elle fe roule affés ordinairement comme clic eft roulée
dans cette Figure ; on la trouve fouvent dans cette atti¬
tude fur une feuille, ou fous une feuille. Mais ce qu’elle
a de plus fingulier, c’eft quelorfqu’on la touche, il tranf-
pire de l’eau de differents endroits de fa peau ; elle s’y
Tome I. . O

106 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
ralfemble en gouttelettes. Cet eau cil claire, mais elle a
une odeur pénétrante , & allés mauvaile. Cette faillie
chenille a vingt-deux jambes; le ^.. me anneau, celui qui
elt après la dernière paire des jambes écaillcufes, ell le
lèul qui n’en a point.

Planche IL

La Figure i, elt celle d’une chenille verte, à peau
chagrinée, qui porte une corne c fur le ii. me anneau.
Cette chenille ell d’une des efpeces qui vivent lur le
tilleul. Le devant de fa tête elt plat & triangulaire.

La Figure 2, ell une portion d’un anneau de cette
chenille deffinée à la loupe, pour faire voir l’arrangement
des petits grains durs, & comme olîeux, qui rendent
fa peau chagrinée.

La Figure 3, ell le bout d’une corne vu au microfcope.

La Figure 4, ell celle d’une chenille brune, épineufe,
qui vit l'olitaire fur l’ortie, dans une feuille roulée. On
donnera ailleurs fon hiltoire. Elle n’elt actuellement pla¬
cée ici que pour fervir d’exemple des chenilles que nous
nommons épineufes..

La Figure 5, elt une coupe geometrale d’un des an¬
neaux de cette chenille, delfmée au microfcope. i, i, la
coupe de deux jambes intermediaires, e e, &c. leslept épi¬
nes que porte cet anneau.

La Figure 6, ell celle d’une autre chenille de l’ortie,,
qui ell d’un noir velouté, & piquée de très-petits points
blancs. Elle vit en focieté fur cette plante.

La Figure 7, elt la coupe d’un des anneaux de cette
chenille, ii, la paire de jambes membraneufes de cet an¬
neau. Cet anneau ne porte que lix épines e , < 5 cc. au lieu
qu un anneau lcmblable de la chenille de la Fig. 4, en
porte lèpt. Les épines des Fig. 4 & u font plus branchues
que celles de cette Fig. 7,

des Insectes. 107

Les Figures 8 & 9, l’ont celles de différentes autres
épines prilés fur une autre chenille de l’ortie.

La F igure 10, eft celle d’une épine branchuë repre-
fentée encore plus en grand que dans les Figures prece¬
dentes , pour y faire voir que les pointes des épines ont
vers leur bafe m, une efpece de bourlet, quelles fem-
blent fortir d’une efpece de manche.

La Figure 1 1 , eh celle d’une chenille, dont on aura
ailleurs i’hiftoire, qui donne un exemple des chenilles qui
ont fur le corps des tubercules, d’où partent quelques
poils courts, & fi durs, qu’ils font des efpeces d’épines
limples. Cette chenille vit fur la charmille. Elle elt d’un
beau verd tendre. Ses tubercules font couleur de rofe ;
elle en a fix fur chaque anneau.

Les Figures 12 & 13, font celles de deux tubercules
de cette chenille reprelèntés en grand avec leurs poils.

La Figure 14., eft celle d’une chenille noire qui eft
extrêmement chargée de poils qui partent de tous les en¬
droits de fa peau. Elle na qu’une petite raye jaune un
peu au deffus des jambes. Elle fert d’exemple de celles
qui jeunes font très-veluës, &qui devenuës grandes, font
prefque raies, & des chenilles à tubercules telles que celles
de la Fig. 11.

La Figure 15, eft celle de la chenille de la Fig. 14.,
devenue plus grande, & moins veluë. Des endroits d’un
très-beau verd paroilfent entourés de noir.

La Figure 16, eft celle d’une chenille que nous avons
nommée le lievre, qui vit fur le coq des jardins, &. fur la
vigne : on en donnera l’hiftoire dans la fuite. Ses poils
font roux ; ils font arrangés par aigrettes.

La Figure 17, eft la coupe d’un des anneaux de cette
chenille, qui pâlie par deux jambes intermediaires, i, ï, les

O ij

108 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
jambes. Sur la circonférence de cet anneau font arran¬
gées dix aigrettes de poils.

La Figure 18, eft, en grand, celle d’un des tubercules
d’où partent les poils qui compofent les aigrettes de l’an¬
neau de la Figure 17, & de toutes les autres

La Figure 19, eft ceile d’une chenille velue qui vit fur
le gazon,& qui mange bien les feuilles de la ronce, celles
rie forme 8 c de la charmille. Ses poils font couleur de
chamois, & comme ils couvrent la chenille, elle paroît
de cette couleur. Elle ne montre du noir qu’à la jonc¬
tion des anneaux, 8 c cela, lorfqu’elle s’étend. Elle nous
donne un exemple des poils qui fe couchent fur le corps
pour l’embrafter, 8 c dont les uns montent en haut, & dont
les autres defcendent en bas.

La Figure 20, eft celle d’un des anneaux de cette che¬
nille reprefenté en grand pour faire mieux voir la difpo-
htion des poils. On y voit qu’il y en a une partie qui fe
couchent pour fuivre le contour de l’anneau; que d’autres
s’élèvent au-deiïùs ; que ceux des côtés oppofés fe ren¬
contrent en a a. Enfin on en voit qui defcendent en bas
vers b b.

La Figure 21, eft celle d’une chenille à brodes, qui
vit fur le gazon. Elle eft actuellement vêtue de gris, de
blanc & de noir. Il y a des temps où elle eft prefque jaune.
Elle a fur le dos cinq houppes en broftes, 8 c une en pin¬
ceau près du derrière. O11 aura dans la fuite fon papillon.

•t. dr!-f hisecé&r

F *9 6

a— j

F &w

Ftg.i.

rvj.f

as

Fui 4

F î? 10

-Ftÿ ■ ty

' -!*«.

r - . -

■ H»-

Z*Z. u lzc? jj Aient

2 c^e /Zôo'û. des Z /LsectexT.

■ Z. ' ." ■

I

T

i

des Insectes.

109

TROISIEME MEMOIRE.

DES DIFFERENTES PARTIES

DES CHENILLES.

1\T O us n’avons encore vu clans nos chenilles, que ce
I ^1 que le premier coup d’œil y fait voir. Les parties
dont elles l'ont compofécs méritent d’être regardées de
plus près, & chacune feparement. Nous avons fimplemcnt
donné le nom de jambes à celles qui fervent à leur mou¬
vement progrelîif, quoique dans ces parties, comme dans
celles des grands animaux, deftinées aux mêmes ulages,
on puilfe diltinguer des cuilfes, des jambes & des pieds;
mais il nous a paru plus commode de comprendre ccs
trois parties fous un même nom, & nous continuerons
de le Lire, excepté dans les cas qui exigeront que nous
en délignions quelqu’une en particulier.

Des matières , qui par leur dureté font analogues à la
corne & à l’écaille, qui font plus que cartilagineufes,
tiennent lieu d’os aux infeétes. Il n’entre rien, ou prefque
rien d’écailleux dans la Itruélure du corps des chenilles,
mais leur tête elt toute couverte d’écaille. On a alfés vû
dans le Mémoire precedent, quelles ont des jambes de deux
elpeces, que les fix premières font écailleufes, comme le
font auITi celles de tant d’autres infeétes. Cette Itruélure,
pour être commune, n’en mérité pas moins d’être remar¬
quée. Les os de nos cuilfes, de nos jambes, de nos pieds,
font recouverts par des chairs, par des mufcles, qui fervent
à les mouvoir : ce que les jambes des infeétes ont d’ana¬
logue aux os, font au contraire des elpeces de boîtes,.

O iij

I I 0 MEMOIRES POUR L’H IS T O I R E
d’étuis écaiileux qui renferment tous Jes mufcles qui fer¬
vent à les mettre en mouvement. Leurs chairs, plus tendres
& plus molles, ont befoin d’être mieux défendues.

Au refie, la forme des jambes ccailleufes de nos chç-
nillcs n’offre rien de fingulier; on a befoin du fecours de
la loupe pour bien voir leur ftruélure. Elles font com-
pofées de quatre parties, où de quatre tuyaux différents,
difpofés les uns au bout des autres *. Le premier efl celui
de tous qui a le plus de diamètre*; fa circonférence efl
formée de quatre pièces. Le fécond tuyau * efl plus long
& moins gros que le premier, on peut le regarder comme
la cuiffe, à qui le tuyau qui précédé fért de baie. Celui
qui fuit * peut être pris pour la jambe; enfin le dernier*
efl, à proprement parler, le pied: il fe termine dans la
plupart des chenilles, par une efpece d’ongle ou de cro¬
chet * ; c’efl ce crochet qui a apparemment déterminé
M. dc Merian à appeller ces jambes mêmes des crochets:
Je pied, dans quelques efpcces de chenilles, lé termine
par deux crochets *.

Chacun des tuyaux écailleux efl uni & articulé avec
celui qui le luit, par une bande circulaire & membraneufè
que l'infeéfe étend ou plie à fou gré, & c’efl de-là que
dépendent les allongements & les raccourciffements que
les chenilles peuvent donner à ces fortes de jambes; ils
font fi peu confiderables , fur-tout fi on les compare à
ceux dont font capables les jambes membraneufes, que
nous avons crû ci-devant n’en devoir tenir aucun compte,
& que nous regardons ccs jambes, comme lî elles ne fie
raccourciffoicnt ni ne s’allongcoicnt, comme étant fim-
plement capables de fe courber, & de fe redreffer.

Il y a des chenilles qui ont des jambes écaillcufcs
plus grandes que celles des autres, proportionnellement
à fa grandeur de leur corps. Toutes vont en diminuant

des Insectes. i i i
de groffcur depuis leur origine jufqu’au crochet qui les
termine. Il y en a dont la ligure elt prefque conique, ce
font les plus courtes & les plus droites ; mais les plus
longues font plus courbées vers le dclîous du ventre.
Celles dont la couleur cil brune, qui font luifimtes &
opaques, font aifément regardées comme écaiiieufes ; mais
on a plus de peine à prendre pour telles, celles qui étant
blanches & tranlparentes, comme quelques-unes le font,
ne femblent avoir qu’une confillance propre à des chairs;
on ne balancera pas pourtant à les regarder comme écail-
leufes, ou comme cartilagineufes au moins, fi on fait
attention que les tuyaux qui les compofent font comme
ceux des autres, incapables de s’allonger, de fe raccourcir
& de fe plier.

Les jambes membraneufes font encore plus differentes
par leur flrudure, de celles des grands animaux, que les jam¬
bes écaiiieufes: il n’entre rien d’offeux & de dur dans leur
conftruélion; l’infede les allonge & les raccourcit à fon gré.
Il y a des chenilles qui, dans certains temps de repos, les
raccourciffent fi fort, quelles les font entièrement difpa-
roître; il femble qu elles les font entièrement rentrer dans
leur corps. On ne peut prefqu’aiors diftinguer les anneaux
qui ont des jambes, de ceux qui n’en ont point. En ge¬
neral, leur figure approche de celle d’un cône tronqué;
les differents genres de chenilles nous en font pourtant
voir de trois formes differentes, que nous confidererons
feparement. Au bout du cône, qui fait le corps des jambes
membraneufes de la forme la plus commune *, efi un pied
charnu qui prend fucceffivement tant de figures diffe¬
rentes, qu’il ferait impoffible de décrire toutes celles fous
Icfquelles il fe montre. Nous nous bornerons à le confi-
derer fous quelques-unes de celles qui different le plus
entr’elles; elles fuffiront pour donner idée de toutes les
autres figures moyennes.

* PI. 5 .
Fig. 8. &c,

* PI. 3.
Fig. 3. 4.. 6
& 7.

* PI. 3.
Fig. 3. & 4.

C c , d d.

* dd.

* e.

* c, d.

* Fig. j.

* Fig. 3 .
Si 4,. dd.

I 12 MEMOIRES POUR L’HlSTOIRE

Souvent il prend une forme qui approche plus de celle
d’une main que de celle d’un pied *, je veux dire qu’il
prend celle d’une efpece de palette triangulaire, dont les
côtés font curvilignes. La jambe eft comme le manche
de cette palette. Le bout du pied * cft alors l’endroit où
il cft le plus large; là eft le grand côté de la palette trian¬
gulaire; il eft convexe, & il a feulement une petite infle¬
xion à fon milieu *; les deux autres côtés, ceux qui vien¬
nent lé rendre à la jambe , tournent leur concavité vers
le dehors *.

Cette forme du pied eft la plus propre de toutes pour
faire voir les ongles, ou les crochets dont il eft armé, qui
ne font pas ce qu’il nous offre de moins curieux, & que
nous aurons befoin de bien connoître, pour expliquer
quantité de manœuvres aflfés difficiles que les chenilles
exécutent par leur moyen. Ces ongles * font de vrais cro¬
chets de confiftance de corne ou d’écaille, & de couleur
brune. Le pied en eft bien pourvu; M. de Malpighi en a
compté plus de quarante à celui du ver à foye, & j’en ai,
je crois, compté près de foixante à chaque pied de quel-
ques-autres chenilles. Ils font arrangés avec ordre, & font
même une efpece d’ornement, & comme une petite pa-
liflade qui borde tout le bout du pied, ou tout le long
côté de notre palette *.

Pour bien voir leur arrangement, on obfcrvera avec
la loupe, la face intérieure de ce pied applati, c’eff à-dire,
celle qui eft la plus proche du pied correfpondant ; on y
diftinguera un petit cordon charnu , placé à peu de dif-
tance du bord du pied, & qui lui eft parallèle*. Ce cor¬
don eft une efpece de tablette dans laquelle les bouts des
tiges de tous les petits crochets font implantés. On apper-
çoit deux rangs differents de ces tiges, qui forment îles
crochets de deux differentes grandeurs. Toutes ces tiges fè

dirigent

des Insectes. i i 5

dirigent parallèlement les unes aux autres, 6c en ligne droite;
celles qui forment les plus grands crochets ne le recour¬
bent qu’après avoir paffé par delà le bord du pied. Les
fommités des petits crochets font prefquc de niveau avec
ce même bord; la difpofition de ceux-ci eh telle, qu'il
y en a toujours un placé vis-à-vis le milieu de l'intervalle,
qui eh entre deux grands crochets. Mais ce qu’il faut fur-
tout remarquer, c’eh que la concavité des crochets ch
tournée vers le ventre de la chenille; je veux dire que les
crochets d’une jambe lemblent tendre vers la jambe op-
pofée*. La face intérieure du pied, celle que nous ve- * Fig. 6.
lions de conhderer, eh alors afles plane, excepté à l’en¬
droit du cordon charnu. La face oppolée *, l’exterieure * Fig. 4.
11’eh pas ablblument fi plane; il y a des circonhances où
l’on y remarque très-bien une cavité triangulaire *, dont * Fig. 4. f.
le contour eh femblable au contour extérieur du pied.

Quoique la chenille donne fouvent àfespieds la forme
applatie fous laquelle nous venons de les conhderer, ou
des formes approchantes, ce 11’eh gueres que dans des
temps d inaélion; les crochets peuvent feulement fervir
alors à la tenir contre les corps où ils le font cramponnés.

Mais elle peut à volonté gonfler une des deux faces qui
étoient plates ci-devant, 6c leur donner des courbures 6c
des pohtions tout-à-fait differentes; 6c cela lui ch necefi-
faire, non-feulement félon la groffeur 6c la figure du corps
quelle veut faifir, mais fur-tout pour marcher. Le côté in¬
térieur du pied * eh celui quelle applique fur la furface du » Fig. 3,
corps fur lequel elle marche; ainh ce côté doit être regardé cc > dd -
comme le deffous, comme la plante du pied; 6c le côté
oppofé *, doit être regardé comme le defiùs du pied. * Fig. 4.

Il arrive neantmoins h fouvent à l’une 6c. à l’autre de CC/ dd > f‘
ce s parties d’être alternativement au-defïiis 6c au-deffous
de l’autre, que fi on n’apportoit quelque foin à démêler
Tome J. . P

114 MEMOIRES POUR L'HlSTOIRE
leurs fondions, on prendrait même plutôt pour le deffous
du pied, celle que nous avons dite en être le defiùs.
Nous nous arrêterons volontiers à conliderer celle de tou¬
tes les formes du pied, qui eft la plus propre à induire
dans cette erreur, parce quelle eft auffi une des plus pro¬
pres à nous apprendre comment le font les mouvements
du pied. Si on tient une chenille renverfée, & qu’avec
deux doigts on prelfe une jambe vers l'on origine, elle en
devient plus tendue; on voit qu’à une certaine diftance
de fa baie, elle fe recourbe comme pour aller à la ren¬
contre de la jambe qui lui correfjrand, & qu’à mefure
quelle s’éloigne de fa baie, elle diminue de grolfcur juf-
qu’auprès de l’endroit où elle fe termine, où tout d’un
coup elle femble prendre un diamètre plus confiderable,.

* Fig. 6. pour former une elpece d’empattement , qui eft le pied*.
ec > dd ‘ Le pied alors eft une efpece de difque, auquel le bout
de la jambe eft peu incliné, ou qui paraît fait par l’éva-
l'ement du bout de la jambe. Plus de la moitié de la cir¬
conférence de ce difque, i’interieure, eft armée de cro¬
chets; celle-ci faille beaucoup par de-la le côté intérieur
de la jambe , aulieu que le côté extérieur de la jambe
n’eft point, ou peu excédé par le dilque. On obferve une
cavité, un enfoncement dans ce difque, qui répond au
milieu ou à l’axe de la jambe, & qui par confequent n’eft
pas au centre de l’empattement.

De toutes les formes que prend le pied, il n’en a au¬
cune qui approche plus de celle d’un pied que la précé¬
dente, où il fait un large empattement au bout de la jambe.
Dans l’attitude renverfée où nous avons mis la chenille,
le deffous de l'empattement eft en haut, & femble être
le deffous ou la plante du pied; la furface qui eft ici en
vue eft pourtant réellement celle du défiais du pied qui
marche, ou qui s’eft cramponné contre quelque corps. Sî

des Insectes. 115

pendant que la chenille marche, fou pied avoit cette
forme, les crochets dont il elt pourvû ne lui ferviroient
de rien, ils ne failiroient point les corps fur lefquels ce
pied s'appliquerait, puifque leur convexité ferait toujours
tournée vers la furface de ce corps; aulieuque la conca¬
vité des crochets doit être tournée vers la furface des
corps fur lefquels la chenille avance : fi on en fait marcher
une fur la main, on fent fimpreffion des pointes de ces
crochets, elles y caufent un petit chatouillement.

Nous avons fait remarquer un enfoncement dans l’ef-
pecede difque, dans l’empattement que le pied forme au
bout de la jambe; quand la chenille veut, elle fait entrer
dans cette cavité, ou plutôt dans celle de la jambe, toutes
les chairs qui font en vûë dans notre figure, év alors elle
ramene le bord où font les crochets, ou ce qui elt la
même choie, les crochets eux-mêmes fur cette cavité; ils
fe trouvent couchés delfus par rapport à nos yeux & à la
pofition de la figure *. Les crochets ont alors leur con- * Fig. T*»
cavité ou leurs pointes tournées en haut, & les auraient
tournées en bas , fi la chenille étoit dans fi fituation
naturelle, pofée fur un plan horifontal. Quelquefois la
chenille fait rentrer les crochets encore plus avant; les
chairs de la jambe s’élèvent pardeffus, & forment une
efpecede bourlet qui les cache prefqu’entierement, alors
on ne voit que la jambe, qui a une figure conique; ainû
le pied peut rentrer dans la jambe, comme la jambe elle-
même peut rentrer dans le corps.

Mais lorfque la chenille fait ufage de fon pied pour
marcher, elle n’a garde de renfermer ainfi les crochets;
elle ne les ramene pas même jufques fur la cavité, mais
elle gonfle cette partie que nous avons nommée la plante
du pied, & qui eft fur le côté intérieur, par de-là les cro¬
chets *. C’eft cette partie qu’elle applique contre le plan * Fig. 8. h.

Pij

116 Mémoires pour l'Histoire

» Fig. 9.

* PI. 5.
Fig. 8. a a b.

fur lequel elle marche; les crochets aident à affermir le pas.
Pour bien voir cette manœuvre, il faut pofer une chenille
fur un carreau de verre, & luivre au travers du carreau tous
fes mouvements; on remarquera alors que dans le pas qui
porte la chenille en avant, la jambe fait un angle obtus
avec la partie anterieure du corps, & que le pied efl con¬
tourné de façon qu’il déborde la partie pofterieure de la
jambe; & il déborde la partie extérieure de la même jambe,
lorfque l’infeélc ne s’en fert que pour le cramponner *.

Si, après avoir ouvert une chenille pardeffus le dos, on
emporte toutes les parties intérieures qui couvrent les en¬
droits où les jambes membraneufes font placées, on n’efl
plus fi furpris qu’elles, & les pieds qui les terminent, foient
capables de tant de mouvemens differents: on voit quan¬
tité de beaux mufcics, au moyen dcfquels ils peuvent être
exécutés*. 11 paroît que chaque jambe efl une eijjece de
tuyau creux; on apperçoit un trou vis-à-vis le milieu de
fa bafe, dans lequel plufieurs mufcles fe plongent.

Le plus grand nombre des efpeces de chenilles, au
moins des efj>eces les plus greffes, & les plus connues,
ont des jambes membraneufes, & des pieds tels que nous
venons de les décrire ; mais quantité d cfpeces de chenilles
île grandeur médiocre, & de grandeur au-deffous de la mé¬
diocre, & quelques très-grandes efjieces, ont une autre
conftnuftion de jambes membraneufes & de pieds. Leurs
jambes, comme les précédentes , ont une figure qui tient
île celle du cône tronqué; mais au lieu que les pieds des
premières chenilles font entourés d’une demi-couronne
de crochets, c’eft à proprement parler, le bout des jambes
des fécondes qui efl entouré de crochets, & il efl entouré

par une couronne de crochets compiette, ou prefque
* Fl. 3.^ compiette*; elles n’ont point un pied capable des gon-
j f.‘ I0 ‘ fiements, des contractions, des changements de figures

des Insectes. i 17
que les autres font voir. Un mamelon charnu, qui, quand
la chenille veut, rentre entièrement dans la jambe, & qui
en fort quand elle marche, eft ce pied. Ce pied ne s’al¬
longe pas beaucoup, & n’efl jamais bien gros. Il a tou¬
jours moins de diamètre que la couronne de crochets; les
crochets de cette couronne fe courbent tous vers le dehors
de la jambe.

Les jambes * de la plupart de ces dernières chenilles * Eig. iv.
font courtes, la plupart de celles qui en ont de telles le li ‘
tiennent dans des feuilles roulées, dans les tiges mêmes des
plantes, dans les fruits; elles ont des toiles autour d’elles
dans lefquelles les crochets des jambes fe peuvent cram¬
ponner aifement. Ces jambes font fouvent moins longues
que les premières dont nous avons parlé; mais d’autres
chenilles qui ont aulfi leurs jambes entourées par le bout
d’une couronne de crochets, les ont plus longues par
rapport à la grandeur de leur corps, que celles des deux
elpeces précédentes, & différemment conformées. Les
jambes dont nous venons de parler, lors même qu’elles
fervent au mouvement progreffif de l’inlcéfe, font ridées,
elles femblent affés mal façonnées, & elles font greffes par
rapport à leur longueur. Les jambes de la troihéme efpe-
ce * font plus longues, & plus délieés; elles font toujours * Fig. 12,
bien tendues; malgré leur flexibilité, elles reffemblent à de
vrayes jambes de bois; leur partie l'uperieure * a la forme * Fig. 12.
d’une cuiffe, ou plutôt de la partie de la jambe de bois qui a a ‘
embraffe la cuiffe. La jambe * qui y tient efl affés exaéîe- * b.

ment cylindrique ; elle efl terminée par un empattement * * c f#

dont le contour efl circulaire, & armé de crochets; & c’efl
du milieu de cet empattement * que fort le petit mamelon * Fig. j
qui tient lieu de pied.

La première claffe des chenilles, la claffe de celles à
feize jambes, ou à huit jambes intermediaires, efl extrè?

P iij

11B Mémoires pour l’Histoire
mement nombreufe, elle Tell même trop. Les remarques
que nous venons de faire fur les ftruétures des jambes
membraneufes, nous mettent en état de la fous-divifer en
trois claffes fubordonnées; la première, eft celle des che¬
nilles dont les jambes intermediaires font pliffées, & n’ont

* Fig. 6 . qu’une demi-couronne de crochets*. La fécondé com¬

prendra les chenilles dont les jambes font encore affés mal
façonnées, mais entourées d’une couronne complette, ou

* Fig. i o. prefque complette de crochets *. Enfin, on mettra dans
Sillm la troifiéme clalfe fubordonnée, les chenilles, qui comme

celles de la fécondé, ont leurs jambes intermediaires en¬
tourées d’une couronne complette de crochets; mais qui

* Fig. i2. lorfqu’ellesmarchent ont leurs jambes bien tendues*, fans

& plis, & affés fouvent femblablês à une jambe de bois.

Dans la fuite, lorfque nous ferons mention d’une che¬
nille, nous dirons ordinairement fi elle appartient à la fé¬
conde ou à la troifiéme de ces claffes; mais nous néglige¬
rons d’avertir fi elle appartient à la première.

Les crochets des jambes membraneufes font extrê¬
mement commodes pour aider à diftinguer les vraies che¬
nilles des faulfcs chenilles. Nous avons dit dans le Me-
moire précèdent que les fauffes chenilles que nous con-
noiffons actuellement ont plus de l'eizc jambes. Mais fi
on en trouvoit qui n’euffent que feize jambes, & même
moins, on les reconnoîtroit pour fauffes chenilles dès
qu’on verrait que leurs jambes membraneufes n’ont ni

* Fîg. 14.. couronne complette, ni demi-couronne de crochets*,

qu’elles 11’en ont point du tout.

Des jambes remontons à la tête des chenilles, pour en
confidercr la conformation extérieure; elle femble tenir
au premier anneau; dans le vrai pourtant, entre la têtc&
cet anneau il y a un col, ordinairement fi court & fi replié,
qu’il 11’cfi pas YÎfible; il n’y a que quelques circoiifiunccs

des Insectes. 119

rares dont j’aurai occafîon de parler, où on le voye d’iftinéle-
ment. La tête ell principalement compofée de deux gran¬
des pièces écailleules égales & lemblables * ; chacune d’elles
a une forme approchante de celle d’une efpece de calotte
qui auroit été un peu pliée, comme pour ramener une
moitié de fa circonférence fur l’autre *, plus pliée pourtant,
plus applatie à un bout de l'on diamètre qu’à l’autre. Les
deux moitiés fuperieures de ces deux calottes forment le
deffus de la tête ou le crâne *, & les deux moitiés inferieures
en forment le delfous *; ces deux calottes ne le touchent,
& ne font unies l’une à l’autre que par leur partie la moins
applatie; c’cft par ces mêmes portions des calottes qu’eft
formée la partie pofterieure de la tête. Leurs parties plus
comprimées forment le devant de la tête, & ne le tou¬
chent point, elles laiffent même entr’elles un cfpace trian¬
gulaire alfés confiderable * ; une petite piece écailleufe le
remplit : ce triangle eh ailé à voir fur le devant de la
tête de toute chenille.

Le contour de chacune de nos deux pièces principales,
de nos efpeces de calottes eh ailé à fuivre, il a une forte
de rebord plus épais que Je relie, & qui frit une efpcce de
cordon; aulh à l’endroit de la partie fupericure de la tête
où ces deux pièces font réunies, y a-t-il un fillon formé
par la rencontre des deux cordons.

L’ouverture qui relie entre ces deux pièces en delfous
& en devant de la tête * ell la cavité où elt la bouche de
la chenille. L'idée que nous prendrons de fa Itruélure,
nous aidera à nous en faire une de la flruélure de la bou¬
che d’une infinité d’autres infecles, & nous fera voir
combien leur conformation différé de ceile des bouches
des grands animaux. Le bout fuperieur de la tête, ou pour
ainfi parler, le mufeau, ell terminé par une partie charnue
échancrée par Je milieu, que fmlecle peut porter un peu

* pi. 4.

F jg- 3 - 4 -S«
A A .

* E‘S-

a, p.

* Eig. 3.
AA.

* Fl S- 4 -
& 5. AA.

* PL 4.
Fig. 3. C.

* Fig. 4,
Si 5.

♦Fig .%-ff
&Fig. 4 -/-

* Fig, 4.
& 5. ihi.

* h.

* Fig. 4.
ôi d f d.

* Fig. J.

120 MEMOIRES POUR L’HlSTOIRE
plus ou peu moins en avant *. Sa fituation veut que nous
lui donnions le nom de lèvre fuperieure ; elle part de dél¬
ions un bouriet charnu fous lequel elle peut rentrer plus
ou moins : ce bouriet lui-même peut être porté plus ou
moins en avant.

Nous croyons devoir donner le nom de lèvre inferieure
à une partie compofée pourtant de trois parties differen¬
tes, qui ne font réunies que par leur bafe *, parce quelles
font toutes trois oppofées à la levre fuperieure; que toutes
trois font les fonctions de levre inferieure. La partie du
milieu* eff la plus confiderable ; en dehors de la bouche,
elle a la forme de mamelon , ou une figure pyramidale;
les deux parties entre lefquelles elle eff ont auffi la forme
de mamelon. Si on ne vouloit donner le nom de levre
qu a la partie du milieu, & regarder celles des côtés comme
fes appendices, je n’y trouverois pas grand inconvénient;
mais j’aime mieux regarderies trois parties enlêmble, com¬
me une même levre refendue jufqu'auprès de fi bafe.

Dans les grands animaux, les mâchoires font parallèles
aux levres, chaque levre recouvre la henne; l’ouverture de
la bouche y peut être fermée par la rencontre feule des
levres. Dans nos chenilles il n’y a ni mâchoire inferieure
ni mâchoire fuperieure, elles font toutes deux placées à
une même hauteur, elles font toutes deux femblablcs,
elles vont toutes deux mutuellement à leur rencontre,
elles ne font chacune munies que d’une dent *, mais d’une
dent fi large & fi épaiffe, que, vû la petiteffe de finfeéle,
elle équivaut à toutes les dents dont font armées les mâ¬
choires des grands animaux. Enfin , lors même que la
bouche de l’infeéte eff fermée, les dents font à décou¬
vert *; les levres ne rempliffent que la partie fuperieure &
la partie inferieure de fon ouverture; le milieu de l’ouver¬
ture & les côtés font alors bouchés par les dents qui fe

rencontrent

des Insectes. 12 r

rencontrent l’une & l’autre par leurs extrémités. Quand
la bouche s’ouvre, quand les dents s’écartent l’une de
l’autre *, leurs extrémités tendent à fe rapprocher du der¬
rière de la tête.

C’eft par le mouvement alternatif des dents, qui toutes
deux s’écartent l’une de l’autre, & qui toutes deux vien¬
nent enfuite fe rencontrer, que les chenilles hachent par
petits morceaux les feuilles qui leur doivent fervir de
nourriture. Il y en a des elpeces, qui pendant toute leur
vie, & d’autres feulement, qui, quand elles font jeunes,
ne font que détacher le parenchime des feuilles, qui en
épargnent toutes les fibres; mais le plus grand nombre des
cipeces de chenilles attaque toute lepaifTcur de la feuille.
On peut s’amufer quelques quarts-d'heures à voir l’avidité
& l’adrefle avec laquelle elles mangent, & nous devons
nous arrêter à prefent à le décrire. Elles ont, pour ainfi
dire, les heures de leurs repas. Nous avons déjà vu qu’il y
en a qui ne les prennent que la nuit, d’autres les prennent
à certains temps du loir, d’autres paflent le jour éé la nuit
à manger; celles-ci dans une heure mangent & ccfient de
manger à plufieurs reprifes. Une chenille qui veut com¬
mencer à ronger le bord d’une feuille, fe contourne le
corps de façon, qu’au moins une portion du bord de cette
feuille efi paflee entre les jambes écailleufes*, & quel¬
quefois entre quelques-unes, ou entre toutes les jambes
membraneufes; ces jambes tiennent affujettie la portion
de feuille que les dents vont couper. Pour en donner
le premier coup, la chenille allonge fon corps, porte la
tête le plus loin quelle peut. La portion de la feuille qui
fe trouve entre les dents écartées, elt coupée dansl’inftant
qu’elles viennent fe rencontrer; les coups de dents fe llic-
cedent vite; il n’en eft point, ou il n’en eft gueres, qui
ne détache un morceau ; & chaque morceau cft prefquc
Tome L . Q

Fig.

Fig. i».

12 ± MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
auffi-tôt avalé que coupé. A chaque nouveau coup de
dents la tête fe rapproche des jambes ; de forte que pen¬
dant la fuite des coups de dents elle décrit un arc, elle
creul'e la portion de feuille en fegment de cercle, & c’eft
toujours dans cet ordre qu’elle la ronge; je veux dire que
quand fa tête s’efl rapprochée jufqu a un certain point de
fes jambes, & qu’elle a en même temps raccourci Ion corps
julqu’à un certain point, qu’alors elle s’allonge, quelle
reporte fes premières jambes plus haut, & qu’elle faifit
avec fes dents la partie contiguë à celle qui a été emportée
pour la première bouchée; la tête continue donc à fe
rapprocher de la queue à mefure que la chenille ronge.
Elle ne donneroit pas les coups de dents à beaucoup près
fi vite ni fi furement, h elle les donnoit dans un ordre
contraire. Pour en voir la raifon, nous rappellerons une
particularité de la ftruéture de la levre fuperieure, dont
nous n’avons parlé qu’en paffant, & à laquelle nous de¬
vons faire plus d’attention actuellement. Nous avons dit
* Fig. 4 ./ quelleefl échancréeau milieu*; cette échancrureeft d’un
grand ufage, c’cft une efpece d’entaille ou decouliffe qui
maintient la feuille, & qui donne la facilité aux dents
d’appliquer leurs coups furement & fans avoir à chercher.
Si la feuille n’étoit faific que par les jambes écaillculès, la
portion de la feuille qui efl parde-là ces jambes auroit du
jeu, après que les dents en auroient emporté un morceau,
la feuille fe déplacerait fouvent, elle ne fe trouverait plus
dans la ligne qui eft au milieu des deux dents, les dents fe¬
raient obligées de chercher, de tâtonner, elles courraient
rifque de lé preffer à faux; au lieu qu’une portion de la
feuille étant affujettie d’un côté entre les jambes écailleufes,
& polëe de l’autre côté dans la couliffe de la levre fupe¬
rieure, die fe trouve toujours en ligne droite au milieu
des deux dents. J’ai obfervé aufii que la chenille a grand

**5

des Insectes.

foin, en ramenant fa tête vers les jambes, de fuivre le
contour de la feuille, de maintenir la tranche de cette
feuille dans la couliffe de la levre; & ceci, qui lui efl aifé
pendant qu elle conduit fa tête vers fes jambes, lui feroit
difficile fi elle la portoit vers le côté oppol'é; le premier
mouvement tend à l’approcher de la feuille, & le fécond
tendroit à l’en éloigner.

Quelques chenilles fe nourriffent de feuilles fi étroites,
qu’elles ne font pas trop larges pour leur bouche; telles
font les feuilles du titimale à feuilles de cyprès. C’efl un
plaifir de voir comment la grande & belle chenille de cette
plante * ne manque jamais de prendre une de fes feuilles
par la pointe, & quelle la mange auffi vite jufqua la tige,
& de la même maniéré que nous mangeons une rave. J’ai
pourtant obfervé que la couliffe aide fouvent ces che¬
nilles, comme les autres, à tenir la feuille. Je ferai encore,
par rapport à ces chenilles, une autre remarque : elles
font grofTes, & la plante où elles vivent, quoique touffue,
ne fçauroit les bien cacher; afin qu’elle les cache au moins
autant qu’il efl; poffible, les feuilles les plus proches du
bas de la tige font toujours celles qu’elles rongent les pre¬
mières.

Les dernieres chenilles dont nous venons de parler,
pourroient fervir d’exemple de celles qui font extrême¬
ment voraces; la préfence du fpeélateur ne les arrête point;
on leur voit quelquefois manger huit à dix feuilles de
fuite, après quoi elles fe repofent, quelquefois pendant
moins d’un quart-d’heure, pour recommencer enfuite à
neiger. M. Malpighi a obfervé qu’un ver à foye mange
fouvent dans une journée auffi pelant de feuilles de meu-
rier qu il p e f e lui-même. Comment fournirions-nous les
chevaux, & les bœufs de pâture, s’il leur falloit chaque jour
une quantité de foin ou d herbes dont le poids fût égal à

Q'j

* pi. 13.

Fig. 1.

324 MEMOIRES POUR L’HlSTOIRE
celui de leur corps! La terre ne fuffiroit pas, à beaucoup
près, à nourrir les hommes qui 1 habitent s ils etoient vo¬
races jufqu a ce point. Il y a pourtant des chenilles qui
le l'ont encore plus. J’en ai pelé plulieurs de la plus belle
* Pi. 28. el'pece de celles qui vivent fur le chou *, de celles qui ont
ri 2- 8 * trois larges rayes d’un jaune citron, & entre celles-ci deux
rayes dont le fond cil bleu, & qui font marquées de taches
ou de tubercules noirs, de chacun dëfquels part un poil
fort court; j’ai, dis-je, pelé plulieurs de ces chenilles qui
étoient proche de leur terme d’accrôilTemcnt: je leur ai
donné à chacune, ou à deux miles cnfemble, des mor¬
ceaux de feuilles de chou qui pefoient un peu plus du
double du poids de leur corps; en vingt-quatre heures
elles ont confumé cette quantité d’aliments, il y en a eû
même qui en font venues à bout en moins de vingt heu¬
res. Il y a donc des chenilles à qui il Lut par jour en
aliments plus du double de leur poids. J’ai pelé les che¬
nilles elles-mêmes après quelles ont eû mangé la provifion
de chou que je leur avois donnée, j’ai trouvé leur poids
augmenté d’un peu plus d’un dixiéme. C’ell d’un jour à
l’autre un accroilfement confiderable ; il ne m’a pourtant
pas paru trop grand à moi qui avois été furpris de la vîteffe
avec laquelle elles étoient crues fous mes yeux ; à peine
y avoit-il quinze à dix-huit jours que je les avois vu naître,
quelles étoient à peu près auffi grandes quelles le pou-
voient devenir. Il s’en faut bien que les chenilles de la
plupart des autres elpeces croiffent fi vite.

Les mouvements de la levre (ûperieure, & fur-tout ceux
de la levre inferieure, aident à faire entrer dans la bouche»
à pouffer plus avant le morceau que les dents viennent
de couper ; auffi M. Malpighi a penlé que la levre fu-
perieure du ver à foye pouvoit être regardée comme fa
langue; fa principalefondlion eft poursuit celle de retenir

des Insectes. 125
les feuilles; & fi le nom de langue convenoit à une des
deux levres, ce ferait plutôt à l’inferieure à qui il faudrait
le donner. Mais il m’a paru que les chenilles ont une
partie qui n’eft pas fi ailée à voir, qui elt plus intérieure,

& qui eft véritablement leur langue, puifquec’eft elle qui
conduit les morceaux dans l’œfophage. Si on obferve
bien une groffe chenille qui vient de donner un coup de
dents, & dont les dents fe font écartées pour en donner
un fécond , on apperçoit dans l’intérieur de la bouche
une convexité charnue & rougeâtre qui s’élève du bas de
la bouche jufqu’à la hauteur du milieu des dents. Je n’ai
pas pû voir diflinélement la forme entière de cette partie,
je ne fçais fi elle n’eft point une portion de la levre infe¬
rieure qui s’étend dans la bouche, ou fi elle part elle-
même du fond de la bouche; mais quoique fa confor¬
mation ne me foit pas connue en entier, ce qu’on en
peut voir fuffit pour faire connoître quelles font les fonc¬
tions : il eft clair qu’une partie charnue Ia con¬

vexité éc qui s’éW*' r intérieur < 5 c du devant de la
b oll rT-, uoit lervir à conduire les morceaux de feuilles
vers l’œfophage.

Nous ne quitterons pas la levre inferieure fans parler
d’une de les parties extrêmement remarquable. Je ne con-
nois point de chenille qui ne file dans quelque temps de
fa vie; c’eft près de la fommité de la pyramide charnue
qui occupe le milieu de cette levre *, qu’efl la filiere * où * Pi. 4.
fe moule la liqueur, qui, après en être fortie, eft un fil F *
de loye. Cette filiere eft percée dans un petit mamelon
charnu *, lui-même de figure pyramidale, & dont labafe * C P,
circulaire eft appliquée fur la plus grande pyramide char¬
nue dont nous venons de parler: elle lui forme une cf-
pece de bec, une efpece de trompe du bout de laquelle
le iii fort *. Il nous fuffit actuellement d’avoir connu la & (j F f £

Q i'i

1 26 MEMOIRES POUR L’HlSTOIRE
figure & la pofition de cette filiere ; nous examinerons
ailleurs les ufiges que la chenille en fait, & comment la
liqueur à foye y eft portée.

On trouve encore fur la tête, près de l’origine des dents,
deux mamelons charnus, deux efpeccs de petites cornes
capables de divers mouvements, mais dont j’ignore l’u-

* P!. 4. fiige * ; j’ai pourtant vu quelquefois des chenilles qui fem-
4 - & s- bloient s’en fervir à tâter les feuilles & à pouffer ou à

appuyer celles qu’elles mangeoient.

* E'g- 3- 11 nous refie à parler de lix petits grains noirs, pref-

ll ' s " qu’arrangés fur la circonférence d’un cercle *, pofés fur

le devant & un peu fur le côté de la tête; les plus avancés
ne font pas fort éloignés des derniers mamelons dont nous
venons de parler. Il y en a ordinairement trois plus gros
que les autres, <& qui quelquefois font feuls bien vifibles;
ils font convexes, & prefque chacun une demi-fphere;
fis font de plus tranfparents, ce qui les a fait regarder
comme les yeu.v h chenille. M. Valifnieri n’a pas voulu
les reconnoitre pour tels, lui des cîui 11e me pa-

roiffent pas affés décifives ; mais on n’en a pas aufll q U j
prouvent fuffifamment que ce font de véritables yeux,
il eft vrai, & c’eft une de fes raifons, que les chenilles üc
femblent pas faire ulâge de leurs yeux, mais nous ignorons
fi réellement elles ne s’en fervent pas. Il cite une obfcr-
vation de Goedaert, qui n’a j)û aj)percevoir d’yeux cà une
chenille à corne qui vit fur le faille; mais Goedaert ne
nous dit point qu’il les y ait cherchés avec la loupe, <Sc
je les ai vus avec la loupe à la belle chenille du titimalc
à feuilles de cyprès, après les avoir cherchés inutilement
avec mes feuls yeux. Une troifiéme raifon de M. Va-
lifnieri, c’eft qu’on trouve de ces petits tubercules con¬
vexes & tranfparents à des vers qui n’ont pas befoin de
voir, à ceux des galles, à ceux qui habitent dans le centre

des Insectes. 127

des troncs d’arbres. Nous ignorons encore fi dans les
routes étroites & obfc lires que ces versfe creufent, l’ufage
des yeux leureft inutile. Les taupes ont des yeux extrême¬
ment petits par rapport à la groffeur de leur corps, & il
n’efl pas lïir qu’ils ne leur fervent que quand elles viennent
fur terre. Les canaux tortueux que les vers le font faits
dans le bois aboutiffent, au moins par un petit trou, à la
furface extérieure de l’écorce. Il faut avoüer qu’il ne fçau-
roit arriver que bien peu de lumière, par une li petite ouver¬
ture , dans des tuyaux recourbés en differents lens, & rem¬
plis en partie de fciure; mais la ftruélure des yeux de ces
infedes peut être telle, que les endroits où regneroicnt
pour les nôtres les plus épaiffes tenebres, fêroient fuffi-
làmment éclairés pour eux.

Enfin, j’ai fait des obfervations qui femblent bien prou¬
ver que les vers qui habitent dans l’intérieur du bois,
voyent, ou peuvent voir. On n’a point encore obfervé,
que je fçache, comment ces vers creufent le bois, com¬
ment ils vivent dansfon intérieur. J’ai été curieux de fuivre
leurs procédés; un expédient (impie, dont il fera parlé
plufieurs fois dans la fuite de cet ouvrage, m’en a mis à
portée. Après avoir tiré des vers des cavernes qu’ils s’étoient
faites dans le bois, j’ai creufé des cavités capables de les
recevoir dans d’autres morceaux de bois, de fefpece de
celui qu’ils habitoient ci-devant. Ces cavités aboient juf-
qu à la furface du bois ; c’étoit même l’endroit où elles
avoient plus de diamètre. Après avoir mis un ver dans
line de ces efpeces de cellules, je la fèrmois avec un mor¬
ceau de verre mince & traniparent, dont le contour étoit
maftique fur le bois. Ces vers craignent les impreffions
de I air, contre fefquelles le verre les défendoit auffi-bien
quauroit pu faire le bois; mais le verre mepermettoit de
les voir agir, de voir comment ils perçoient le bois pour

ï 2 8 MEMOIRES POUR L’HlSTOIRE
étendre leur logement, pour le difpofer plus à leur goût.
Ce n’eft pas le temps de décrire tout ce que ces vers ont
fait dans le bois lous.mes yeux. Tout ce que nous avons
à prouver actuellement, c’efl qu’ils voyent. J’ai fouvent
approché une bougie d’un ver ainfi logé dans du noifeticr,
& dès que j’en approchois la bougie, il fe donnoit des
mouvements; il alloit en avant, ou il alloit en arriéré; il
étoit donc fenfible à l’imprefTion de la lumière. La lu¬
mière le déterminoit à fuir, h chercher à le cacher. Or,
dès qu’il étoit fenfible aux impreffions de la lumière, il y
a grande apparence qu’il avoit des yeux capables de voir.

Au refie, les formes tles têtes different beaucoup dans
differents genres de chenilles; les unes font plus arrondies,
plus approchantes de la forme fpherique; les autres font
plus allongées & plus applaties. Lorfque plufieurs elpeces de
chenilles marchent, le tleffus de la tête, cette partie où efl
le triangle, cft dans un plan à peu-près parallèle à celui du
deffus du corps, & dans d’autres, cette même partie efl,
alors, le devant de la tête ; elle efl dans un plan perpendicu-
% pi. 4.. lairc a la longueur du corps *; le devant de la tête efl plat.
'*§■ 1 & Les fauffes chenilles different plus des vraies par la

ftrudlure même que par la forme de la tête; leur tête efl
de celles qui font le plus arrondies: on n’y trouve point
les deux calottes écailleufes qui font les principales parties
de celle des autres ; une grande portion, tant du deffus
que du deffous, efl formée par une efpcce de zone ou
* Fi*. 13. couronne fpherique, qui efl d’une feule pièce*. On ne
voit pas dans cette couronne la canclurc, l’cfpece de ré¬
paration qui efl entre les deux calottes.

Ces chenilles n’ont point, comme les autres, ces petits
points noirs aufquels M. Valiliiieri refufe le nom d’yeux ;
elles femblcnt n’avoir que deux yeux, chacun plus grand
que les fix autres cnfcmble. De chaque côté de la tête

elles

des Insectes. 129
elles ont une tache d’un noir luifant qui paraît tranfpa-
rcnte, fon contour ell circulaire, la convexité s’élève j)lus
que le relie de la tête ; à Ton centre, elle a un petit grain
noir hemifpherique, dont la partie inferieure cft comme
cnchaflee dans la grande portion de l'phere.

Sur neuf anneaux des chenilles, c’elî-à-dire, fur chaque
anneau, excepté fur le dernier, fur le troifiéme & fur le
fécond, on peut appercevoir deux taches ovales *, une de * PI. 4.
chaque côté, placées plus proche du ventre que du dos, ^

Si de façon que le grand diamètre de lovai va de bas en
haut. Pour peu qu’on les oblérve, on rcconnoît que ces
figures ovales * font imprimées en creux dans la peau de * Cr- l 7-
la chenille, quelles font bordées d’un petit cordon qui 1
lôuvent elt noir: il y en a pourtant qui font jaunes, il y
en a qui font blanches, & qui quelquefois ont un rebord
blanc ou jaune. Par leur forme, & par ce qui paraît de
leur llrucflure, elles ne s’attireraient pas grande attention ;
mais M. Malpighi nous a appris combien elles en méri¬
tent: il les a nommées quelquefois dcsJIigmaU’S; nom qui
nous paraît commode, Si dont nous nous fervirons. Ce
célébré auteur a fait reconnoître ces fligmates pour des
parties bien importantes dans le Traité qu’il a donné fur
le ver à foye, traité qui n’eft qu’un tiflu de découvertes,
traité où l’on peut prendre plus de connoiffances fur l’ad¬
mirable compofition de l’intérieur des infeéles, que dans
tous les ouvrages enfemble qui l’avoient précédé. C’efl
dans cet excellent ouvrage qu’il nous a développé les
ufages des fligmates, qu’il a prouvé que ce font autant
d’ouvertures, autant de bouches par où l’air efl introduit
dans les poulmons des chenilles. Au lieu que nous n’avons
qu’une ouverture qui donne pafïageà l’air qui entre dans
les nôtres, elles en ont dix-huit qui le conduifent dans
les leurs; auffi ont-elles neuf poulmons de chaque côté,

Tome I. . R

» PI. 5
Fig. i.

* Fig-

Cj c t &c.

Î30 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
ou fi on l’aime mieux, elles ont de chaque côté un pouL
mon, compofé de neuf differents paquets de trachées,
qui régné tout du long de leur corps.

Il n’eft pas heloin de s’être acquis une grande dextérité
à difféquer pour trouver ces trachées, fur-tout dans les
groffês chenilles; quelque peu même qu’on ioit verfé en
anatomie, pourvû qu’on îçache feulement que les tra¬
chées font des vaifTeaux où il ne pafîe que de l’air, qui,
lorfqu’on les coupe, ne lailfcnt épancher aucun liquide,
qui coupés, confervent leur diamètre, &laiffent voir une
ouverture bien terminée, enfin qui femblent cartilagineux;
pourvû, dis-je, qu’on ait ces notions groffieres, fi on
ouvre une chenille, on ne manquera pas d’appercevoir
ces fortes de vaifTeaux. Leur couleur, qui tantôt tire fur
celle du plomb, tantôt & plus fou vent fur celle d’une
elpece de blanc argenté, ou fur la couleur de nacre, les
fera d’abord reconnoître ; on en verra même un fi grand
nombre qu’on en fera étonné, & qu’011 fera tenté de
croire que ce font les ieuls vaifTeaux du corps de l’in-
feéle. Mais fi on ouvre une chenille avec un peu plus de
foin, foit tout du long du ventre, Idit tout du long du
dos *, dans la vue de reconnoître les origines de tous ces
vaifTeaux, on trouvera qu’il y en a un paquet confidera-
ble qui part intérieurement de l’endroit qui eft marqué
• fur la furface extérieure du corps par un ftigmate*. Plus
d’une douzaine, & quelquefois d’une vingtaine de troncs
principaux femblent s’éloigner d’un même centre pour fe
diriger, en fe ramifiant, vers différents côtés. Ce paquet
de trachées fe divife pourtant en quelque forte en trois.
Celles d’un de ces paquets fe dirigent vers l’eftomac & les
inteftins. Celles d’un autre tendent vers la peau : & celles
d’un autre femblent prefque toutes prendre leur route
vers le milieu du dos, & aller s’y inférer. Il n’eft point de

des Insectes, i 31
chenille où cette diftribution m’ait paru aufii c'ifiincte que
dans celle à corne du titimale à feuilles de cyprès ; mais
lorfque j’ai eu quantité de ces chenilles, je n’ai point eu de
defiinateur. Le plus confiderable des paquets de trachées fe
rend aux inteftins; chacune de celles de ce paquet fe partage
en deux branches affés près de l’endroit d’où elle part ;
celles des autres paquets ne lé divilént que proche des
endroits où elles s’inferent, telles font celles du paquet
qui en fournit pour la peau. C’efl fur-tout dans cette che¬
nille qu’on peut remarquer que celles du troihéme pa¬
quet fe portent toutes vers le milieu du dos.

Le fpeélacle que fournifiènt toutes ces trachées, leurs
ramifications, leurs entrelacements, pouffes plus loin qu’on
ne le fçauroit dire, efl admirable; on ne s’en lafiê point.
31 y a pourtant des infeélesoù l’on voit encore mieux les
trachées, où on les voit plus grolfes & en plus grand
nombre que dans les chenilles; tel cft, par exemple, le
Profcarabé de la plus grolfc elpece, dont nous parlerons
ailleurs. Outre toutes les trachées qui femblent partir de
chaque fiigmatc comme d’un centre commun, il y en a
une confiderable, &plus confiderable qu’aucune des au¬
tres, qui couchée fur le côté de l’infeéte, va en ligne
droite d’un fiigmatc à l’autre. Toutes ces portions de
trachées, pofées en ligne droite les unes au bout des au¬
tres, ne paroifient faire qu’un canal continu qui, vis-à-vis
chaque fiigmatc, lémble le tronc d’où partent les bran¬
ches qui compofent nos paquets : mais il n’efl ni fur que
Ct - groffes trachées des côtés foient un feul canal continu,
ni que foit d’elles que partent toutes les autres bran¬
ches. Par un bout elles femblent fe rendre dans l’inteftin
auprès de 1 anus ; mais ce que j’ai mieux vu, c’efl que
par 1autre bout, vers la tête, celles des deux côtés fe
réunifient, pour ne compofer après leur réunion qu’un

R,;

132 MEMOIRES POUR L’HISTOIRE
* Fig. 1. feul canal * affés court, qui le dirige vers la bouche, &
, l • qui peut-être s’infere dans l’œfophage. Sans beaucoup de
dextérité, de travail & de patience on ne fçauroit venir à
bout de bien démêler 011 s’inferent, où le terminent tant
de bronches, & peut-être ne font-ce pas des connoilîances
bien neccffaires, au moins n’en avons-nous aucun befoin
pour voir quelles font leurs foneftions.

M. Malpighi a cherché à s’affùrer par des expériences
fi ces vailbeaux étoient dellinés aux ulages que leur ffruc-
ture, leur figure & leur arrangement l’avoient conduit à
leur attribuer. On fçavoit depuis long-temps que l’huile
eff funeffe aux infeéles, mais il a penfé que fi ceux qui
en font enduits, perilfent fi vite, c’eft parce qu’ils font
étouffés; &que fi les ffigmates étoient les ouvertures par
où l’air entre dans leurs poulinons, & par où il en fort, il
fulfifoit d’appliquer l’huile deffus les ffigmates pour faire
périr l’infeéte. Il en a mis avec un pinceau fur tous ceux
d’un ver à foye; il eff tombé en convuifionfurie champ;
fl autres fois il 11’a huilé que les ffigmates de la partie an¬
terieure, & d’autres fois que celles de la partie pofferieurc.
Dans le premier cas, la partie anterieure du corps eff de¬
venue paralytique, & c’cft la partie pofferieurc qui i’eff
devenue dans le fécond cas. Il eff arrivé quelque chofe
d’analogue, lorl'qu’i! n’a appliqué l’huile que fur les ffig¬
mates d’un feu! côté , la paralyfie n’a pas pourtant été
toujours mortelle, ni même incurable. Mais lorfqu’il a
couvert les ffigmates de beurre, de fuif, de lard, les vers
font toujours morts fur le champ. Toutes ces expérience
prouvent bien que ces ffigmates font réellement les ouver¬
tures des trachées; & ce font des expériences qui auront
un pareil fuccès fur quelque elpece de chenille qu’on les
tente.

Il eff fmgulicr que les vers h foye que M. Malpighi a

des Insectes. 133
tenus des heures entières fous l’eau, n’y foient point péris,
que mis à l’air 6c expofés au foleii, ils ayent repris leurs
mouvements & leurs forces. Il conjeéture que les liquides
qui peuvent être aifément ôtés des ouvertures des trachées,
comme l’eau , ne font pas mortels à ces infeéles, ainfi que
le font ceux qui étant plus vifqueux, bouchent les trachées
fi exactement & fi folidement, qu’on ne peut les en ôter. Il
paroîtra pourtant toujours difficile à concevoir que l’huile,
le fuif, le beurre, étouffent prefque fur le chamj) des che¬
nilles, 6c que l’eau 11e les étouffe pas dans une heure. Ce
li ed pas affés de fuppofer qu’il eft plus ailé de faire fortir
l’eau des ouvertures des trachées, je crois qu’il faut fup¬
pofer de plus, que l’eau n’y entre point du tout, quelle
ne pénétré pas meme dans le fligmate, que la peau qui
le forme, 6c fur-tout celle qui forme le rebord élevé de
ion contour, eft comme celle de ces corps gras fur lel-
quels l’eau ne peut s’appliquer ; 6c il fuit de cette fuppo-
fition, que quoique finlééte foit dans l’eau, il y a tou¬
jours dans le creux de chaqueffigmate une certaine quan
tité d’air qui s’y conferyp Ap.Co iuui, ce qui clt le plus
tlifVîcJE. à concevoir, n’eft peut-être pas qu’une chenille
relie un temps confiderable fous l’eau fans y périr, au
moins fi l’on fçait qu’une chenille qu’on a ouverte tout du
long du ventre, donne encore des lignes de aie pendant
du temps: il elt plus difficile de concevoir que l’effet de
l’huile, du fuif appliqué fur les ffigmates, foit fi prompt.

Toujours refte-t-il clair 6c bien prouvé que ces vaif-
feaux des chenilles, que nous avons nommé des trachées,
en font effectivement ; que ce font les vaiffeaux à air, 6c
que les ffigmates donnent au moins partage à l’air. C’cft
à M. Malpighi à qui nous devons ces belles connoiffan-
ces fur la ftruéture du corps des infeéles: mais il elt rare
<]ue ceux qui font les premières découvertes voyent tout

R iij

134 - MEMOIRES POUR L'HiSTOIRE
ce qui en dépend; fouvent il nous eft aifé d’aller plus loin
qu’eux, en fuivant la route dans laquelle ils nous ont mis,
6c qu’ils nous ont applanic ; aulîi eft-ce réellement à eux
à qui nous fommes redevables de ce que nous voyons de
plus que ce qu’ils nous ont fiait voir. Malgré ce grand ap¬
pareil de trachées qui eft dans le corps des chenilles, mal¬
gré les ftigmates qui ne fèmblent faits que pour donner
entrée 6c iortie à l’air, quoiqu’il boit prouvé qu’on étouffé
les chenilles en enduifant les trachées d’huile ou de fit if,
il n’eft peut-être pas encore affés prouvé que la refpiration
des chenilles, 6c celle des autres infêéles fê fafîé comme
celle des grands animaux; que l’air entre 6c forte alterna¬
tivement par leurs fhgmates, comme il entre 6c Tort alter¬
nativement par notre bouche ou par notre nez. La plus
fîmple des expériences, pour s’en éclaircir, 6c celle qui le
prefentoit d’elle-même, ctoit de mettre une chenille dans
l’eau, dans l’efprit de vin, ou dans quclqu’autre liqueur
tranfparente, de façon qu’elle en fût couverte; fi elle n’v
p«m pas dans l’inftant même où elle y eft plongée, 6c fi elle
y vit du temps, on doit eïpcn_v fora voir quels font

les endroits par où l’air eft chaffé de fon corps. LW
quelle expirera doit fortir 6c s’élever en bulles. M. Mal-
pighi n’a eu garde de négliger de faire ces expériences,
mais il avoue qu’elles ne lui ont pas fourni tous les éclair-
eiffements qu’il en attendoit. Ce grand anatomiffe, ayant
découvert dans les infeéîes plus cl’organes propres à la
refpiration que n’en ont les grands animaux, a penfé que
la refpiration s’accompliffoit de la même manière dans
les uns 6c dans les autres ; c’efl ce qu’il cherchoit à voir
dans ces c-xperienccs, 6c c’eft ce quelles ne lui ont pas
montré autant qu’il l’auroit voulu. Trop plein peut-être
de cette idée, il femble ne s’être pas affés prêté à celle
que les expériences demandoient qu’il prît ; je les ai faites

des Insectes. 1^5

répétées un grand nombre de fois ces expériences ; j’ai
fait périr un grand nombre de chenilles de plufieurs efpe-
ces differentes, & fur-tout de celles qui font des plus raies,
foit dans l’eau, foit dans l’cfprit de vin ; je n’ai pas épargné
les vers à foye. Dès que la chenille étoit plongée dans la
liqueur, j’étois attentif à obferver par où l’air s’en échap¬
perait; on n’cfl pas long-temps à voir des bulles d’air
s’élever de divers endroits de fon corps; outre celles'qui
montent dans la liqueur, on voit que le corps s’en couvre
de toutes parts, & quelles y relient adhérentes, les unes
pendant plus, & les autres pendant moins de temps ; elles
l’ornent même; il femble chargé d’une infinité de grains
de perles de differentes groffeurs; on n’a nullement befoin
de la loupe pour les appercevoir, quoiqu’elle en fafle voir
une grande quantité qui échappent à la vue fimple. Mais
à quoi j’ai etc plus attentif, ç’a été à obferver les fligmates.
On aurait dû s’attendre qu’ils auraient fourni "chacun
des jets de bulles d’air, que ces jets ceffés, les plus greffes
bulles au moins auraient dû être fur les fligmates; mais je
n ai jamais vu de jet s d air fortir d’aucun fligmate; ce n’efl
que rarement que j ai vu quelque bulle lenfible fur un
fligmate : ce font peut-être de toutes les parties du corps
celles ou j en ai moins obfervé, quoique ce fuffent celles
où je cherchois le plus à les voir, & où on dût s’attendre
a en voir incomparablement plus qu’ailleurs.

S’il efl bien prouvé par les expériences de l’huile appli¬
quée fur les fligmates, que ces fligmates donnent paffage
a l’air, il ne femble pas moins bien prouvé par les der¬
nières oblervations que nous venons de rapporter, que
ce n’efl pas par les fligmates que l’air efl chaffédu corps
des chenilles ; cefl donc J entrée qu elles lui donnent,
mais elles ne lui donnent pas la fortie, elles paroiffent
même la lui refufer. Nous lommes donc conduits par les

I 3 6 MEMOIRES POUR L HISTOIRE
expériences, à reconnoître que la relpiration complette,
je veux dire Inspiration Sc l’expiration, le fait dans les
chenilles, & par conlèquent dans un grand nombre d’in-
feéîes, d’une maniéré finguliere & tout-à-fait differente
de celle dont elle fe fait dans les grands animaux. Les
dix-huit fiigmates font dix-huit bouches qui donnent en¬
trée à l’air dans les principaux canaux, dans les plus gros
troncs des trachées, d’où il efi conduit dans leurs diffe¬
rentes ramifications; il enfile des canaux de plus étroits
en plus étroits, & c’cfi par les dernières extrémités de
ces canaux qu’il s’échappe; elles ont des ouvertures qui
lui permettent la l'ortie.

Si on oblervc une chenille dans le premier in fiant
qu’elle a été plongée dans la liqueur, on voit ordinaire¬
ment fortir quelques jets de bulles tant de fa bouche que
de fon anus: nous avons aulfi frit remarquer ci-devant,
que des ramifications de trachées, fans nombre, fe trou¬
vent fur l’efiomach, furies intefiins, en un mot, fur tout
le canal des aliments. Nous avons encore fait remarquer
qu’il y a de plus des troncs confiderables, dont les uns
femblent s’introduire dans l’œfophage, Sc les autres dans
le reéîum. C’efi fur-tout fur la peau qu’on voit des lacis
admirables de ramifications de trachées ; apparemment
que la peau eft criblée en une infinité d’endroits pour
lailfer fortir l’air qui a été conduit jufqu’aux extrémités
de ces petits vaiffeaux. J’ai enlevé des fragments de peau
à des chenilles qui avoient trempé pendant long-temps
dans de l’efprit de vin; regardés vis-à-vis le grand jour, ils
étoient tranfparents, mais ils paroifloient picqués d’une
infinité de points qu’on peut loupçonner être les petites
ouvertures deftinées à lailfer échapper l’air.

Le relpcéf; que j’ai pour M. Malpighi m’a engagé à
obferver avec d’autant plus d’attention par où l’air fortoit

du

des Insectes. 137
du corps des chenilles plongées dans i’cfprit de vin, eu
dans quelqu’autrc liqueur, qu'il a affûté que la plus grande
partie des bulles qui fortent du dos du ver à love, lbrtcnt
des ftigmates. Mais le témoignage que nous devons toû-
jours rendre à la vérité , exige que je dife que je n’ai
point vû ce que je chcrchois à voir après lui, pas même
l'ur le ver à foye; quand j’ai vû des bulles s’élever des en¬
virons des ftigmates, & qu’on pouvoit foupçonner en être
forties, ce n’étoit pas la centième ni même la millième
partie de ce qui en fortoit des autres parties du corps,
Les anneaux du ver à foye forment quantité de plis, de
rides que M. Malpighi a décrites parfaitement ; peut-être
aura-t-il donné aux ftigmates l’air qui fortoit de ces plis,
de ces rides, parce qu’il croyoit que c’étoit des ftigmates
que l’air devoit fortir. Mais j’ai fait ces obfervations fur
des chenilles dont les anneaux relient tendus, même dans-
i’cfprit de vin , comme fur la chenille du titimalc à feuille
de cyprès, fur des arpenteulcs, & ce n’a jamais été des
ftigmates que j’ai vû s’échapper une quantité d’air fenfible;
c’cft une expérience bien fimple, &. que l’on peut répéter
quand on voudra fur des chenilles raies de toutes elpeces,
on n’y verra affûrement que ce que j’ai vû.

Enfin, fi on étoit encore tenté de croire que les bulles
d’air qui paroiflent fur la peau d’un ver à foye plongé
dans l’eau , ne font point formées par l’air qui s’échap¬
pe des trachées qui ont leurs ouvertures fur la peau,
une obfervation faite par M. Malpighi même, déter¬
minerait à abandonner cette idée. 11 a remarqué que
fi le ver à foye qu’on plonge dans l’eau eft mort, il
11e s’élève point, ou peu de bulles d’air de fa peau. Le
vrai eft qu’il m’a paru s’élever beaucoup moins de bulles
de deffus le corps des vers à fove morts, que de deffus
le corps de ceux qui font vivants; probablement, parce
Tome /. . S

Mémoires pour l’Histoire

que les trachées qui s’en déchargent par la peau du ver
à foye vivant, n’en envoyait point fur la peau de celui
qui elt mort: car on ne voit point pourquoi l’air extérieur
ne s'attacherait pas, ou ne relierait pas attaché à la peau
du ver à foye mort, comme il relie attaché à celle du ver
à foye vivant.

de ne puis m’empéchcr encore de parler d’une autre
expérience qui ne m’a pas réufîi comme à M. Alalpighi.
Après avoir huilé les trachées des vers à foye, & s’etre
alluré que cette operation leur ctoit fatale, il leur a huile
le ventre, la tête, la bouche, le dos, fans les avoir fait
périr, & meme fans que de cruels fimptomes s’en l'oient
liîivis, parce qu’il avoit épargné les liigmates. M.Malpighi
vouloit confirmer par cette expérience, que les liigmates
font les feules ouvertures par où les vers à foye refpirent :
elle prouverait incontcÜiblcment que non feulement l’air
n’entre que par les liigmates, mais que c’ell feulement par
eux qu’il fort, & non par la bouche, par l’anus & par toute
l’habitude du corps, comme les expériences rapportéesci-
tlelfus ont paru le démontrer: mais il y a plufieurs remar¬
ques à faire fur celle de M. Alalpighi. Dès que l’air a des
iffuës par prefque toutes les parties affignablcs du corps, il
ell bien difficile de lui boucher toute fortic, lorfqu’on veut
épargner les liigmates, au lieu que lorfqu’on n’a qu’à huiler
dix-huit liigmates pour lui fermer toute entrée, la choie cft
facile. En huilant la bouche & l’anus, on ne ferme l’un
& l’autre paflàge à l’air que pendant un inflant; la chenille
a allés de moyens de le clébarraffer de cette huile, &
meme d’agrandir les ouvertures qu’on avoit prétendu
boucher. Enfin les plis, les inégalités de la peau, ont une
humidité qui s’en échappe, & qui peut empêcher que
1 huile ne s’applique fur tous les endroits de celle d’une
chenille. Je crains encore que M. Malpighi, pour ménager

Z.

.des Insectes. i :> 9
phis fûrcmcnt les ftigmates, n'ait pas enduit ailes exacte¬
ment tous les endroits du corps. Ce qui eft de certain,
c’ell que j’ai huile les corps de plufieurs vers à loye, ceux
de plufieurs chenilles raies, ceux de plufieurs chenilles
velues, ailées à épiler, & que j’avois très-bien épilées au
paravant, entre autres les corps de plufieurs chenilles du
maronicr; je failois enfortc de 11c point mettre d’huile fur
les ftigmates, mais j’huilois bien toutes les autres parties
du corps fans épargner les jambes : la plupart de ces che¬
nilles ont péri, les unes plutôt, les autres plus tard, mais
ordinairement en moins d’une demie heure. Le peu d’air
quelles pouvoient rejetterpar l’anus & par la bouche ne
luffîfoit pas pour leur conlcrver la vie , mais il lufhlbit
pour les empêcher tic périr aulfi vite que péri lient celles
dont tous les fbgmates lont huilés. Dans ce dernier cas,
toute entrée cil bouchée à l’air, év dans le premier, toute
fortie ne lui eft pas interdite. Il eft pourtant vrai que lorf-
qu’on huile à fond le corps d’une chenille, il peut arriver
que l’huile paftè, malgré qu’on en ait, fur quelques ftig-
niatcs, mais il n’y a pas apparence qu’elle aille en couvrir
le plus grand nombre, Si cela d’autant que chaque ftigmate
eft entouré d’un rebord fur lequel il faut que la liqueur
monte pour defeendre enfuite dans la petite cavité du
ftigmate; il femblc même que la nature les ait entourés
de ce rebord pour empêcher que l’eau n’eût trop de fti-
cilité, en bien des cireonftances, à aller les couvrir.

Quelques expériences que j’ai faites dans la machine
pneumatique, me paroiflent très-propres à prouver.que
l’air que les chenilles ont relpiré, peut s’échapper par
toute l’habitude de leur coips. On fçait que les animaux
qui ont été renfermés dans cette machine, le gonflent dès
qu’on a donné quelques coups de pillons; qu’à mefure
que les coups de pillons fe multiplient, ils fe gonflent

Sij

jq.O MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
de plus en plus; que la veflie d’air des carpes, & celle de
diverfes autres efpeces de poiflons, le creve lorfque le réci¬
pient où elles lont a été vuidé d air jufqu a un certain point.
11 en arrive tout autrement à nos chenilles; on a eu beau
épuifer d’air le petit récipient où elles étoient, leuj volume
n’a pas augmenté fenfiblement, fans doute parce que l’air
de leur corps trouve par-tout des pafiages pour s’échap¬
per. Nous prouverons ailleurs que la relpi-ration & l’expi¬
ration de l’air ne le font pas dans les papillons comme
dans les chenilles; aufli les corps des papillons, comme
ceux de la plupart des autres animaux, le gonflent lorf-
qu’ori pompe l’air du récipient où on les a renfermés.

Les chenilles foûtiennent aufli les operations de la
machine du vuide tout autrement que ne font les autres
animaux. Les premiers coups de pifton leur font fenfi-
bles, elles le tourmentent; après des coups rie plllon re¬
doublés, elles paroiflent langui flan tes; mais on a beau
vuider l’air de leur récij)ient, on ne les fait point périr;
elles relient deux ou trois jours comme mortes, dans le
vuide le plus parfait qu’on puiflTe faire, fans y mourir;
elles y font à la vérité fans mouvement, mais dès qu’on
les met dans l’air ordinaire, elles reprennent leur première
vigueur. La facilité que l’air a à s’échapper de leur corps,
empêche qu i! n’y produilè des dérangements lorfqu’il le
raréfié. H relie pourtant fingulier que les chenilles puiflent
vivre h long-temps dans un air rare, & qu elles pendent
prefque fur le champ lorfqu’on huile leurs lligmates:
mats cette Angularité revient à celle que nous avons
déjà remarquée, à celle de vivre des heures entières lous
l’eau.

Nous n avons pas encore afles décrit la flnuflure de
ces lligmates. Dans le milieu de l’efpace oval, renfermé
par le rebord, cil une ligne à peu-près droite qui en

des Insectes. 141

fcmble être ie grand diamètre*; ccttc ligne marque la ié-
paration des deux plans qui le rempliflent: chacun de ces
plans ou demi-ovals eft compofé de libres, qui toutes par¬
tent de la circonférence du ftigmatc, & qui toutes paral¬
lèles les unes aux autres, font perpendiculaires à l’eipece
de diamètre dont nous venons de parler. Cette ftructu-
re eft fcnfible, meme à la vue fimple, dans les grandes
chenilles; mais ce que la vue fimple, & même ce que la
vue armée d’une forte loupe, ne peut appercevoir dans le
ver à love vivant; c’eft que le diamètre dont nous venons
de parler eft une fente qui fépare réellement les deux
plans de libres; mais on voit très-bien cette lente, cette
féparation des deux demi-cercles dans les grades chenilles
à tubercules*. Quand les fibres fe contractent, elles agran-
dilfent cette fente, elles font difpofées & agilfent comme
les fibres de l’iris; elles 11’ont pas befoin apparemment de
fe contracter beaucoup pour que la fente loit alfés large
pour lailfer palfer la petite quantité d’air qui doit entrer
dans le corps d’une chenille à chaque infpiration; les fi¬
bres s’allongeant, la fente fe bouche, ou au moins s’étré¬
cit: je dis quelle s’étrécit, parce quelle paraît toujours
ouverte dans les derniers fiigmates dont nous venons de
parler. Malgré l’ouverture apparente, les deux membranes
peuvent fe toucher, s’appliquer l’une contre l’autre par
leur bord intérieur, &. faire la fonction de loupapcs, pour
empêcher, pendant l’expiration, l’air de fortir, & afin qu’il
foit forcé de palfer par tous les petits conduits qui lui font
préparés. D’autres infectes nous donneront occafion de
mieux établir tout ce que nous avons avancé jufqu’ici fur
la route de l’air dans les chenilles. Les chenilles elles-
mêmes nous mettront en état de mieux développer la
fini dure de leurs fiigmates, ou des parties qui en dé¬
pendent, que nous ne l’avons fait; mais je ne fçaurois

S iij

* pi. 4.
Fig. ij. rr.

* PI. 4.
Fig. 16 .rr.

îq.2 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
rapporter les obfervaiions quelles m’ont fournies fans
avoir expliqué d’autres faits dont ce n’eff pas ici la place,
& qui font d’un affés long détail. Pour concevoir que les
ffigmates ont l’ufàge que nous leur avons attribué, qu’ils
laifTent entrer l’air, il fuffit de fçavoir qu’ils ont réelle¬
ment une fente entre leurs deux plans mulculeux, les deux
efpcccs de valvules.

On peut s’affufer que cette fente fepare réellement les
deux plans mufeuleux dans toute leur épaiffeur, fi on ob-
ferve, comme l’a fiait M. Malpighi, des chenilles mortes
qu’on a laifle un peu deffecher. J’ai encore mieux vu cette
fente, pour ainfi dire, par les effets dans de groffes chenilles
que j’avois tenues pendant long-temps dans de l’cfprit de
vin. J’ai plié une de ceschenillesde façon qu’un dcsftigma-
tes fe trouvoit au haut de la convexité de la courbure : je
preffois alors la chenille affés près du fligmate; les mem¬
branes étoient alors obligées de fe foulever, de prendre
de la convexité; la preffion forçoit de la liqueur à s’échap¬
per, il en venoit une goutte fur les membranes ou val¬
vules. Dès que je ceffois de preffer, la goutte de liqueur
rentroit; elle étoit reprife, elle difparoifTdit : chaque nou¬
velle prefîion la faifoit reparaître, pour difparoître encore
chaque fois que la preffon ceffoit. L’efprit de vin avoit
apparemment pénétré dans les trachées au-défions des
ffigmates; la preffion, qui, en même-temps qu’elle for¬
çoit trop les valvules, pouffoit cette liqueur en haut, la
conduifoit fur les valvules: les trachées fe rétabliffoicnt,
lorfque je ceffois de les preffer, clics fueçoient la goutte
de liqueur. La circonftance dont je viens de parler, cil
bien celle où l’exiffence de la fente eft le mieux prouvée
par les effets, mais ce n’eff pas celle où on la voit le mieux
elle-même; car une partie, qui fe trouve au-deffous des
valvules, vient alors le loger dans cette fente, aù-deffus

des Insecte s. J43

de laquelle elle s’élève même quelquefois en manière de
toit. ,

Mais pour navoir aucun cloute fur fexifience de cette
fente, on obfervera, tant du côté intérieur que du côté
extérieur, des dé]x>uilles qui ont été quittées par de greffes
chenilles; on les obfervera, dis-je, a la loupe, clans les
endroits où font les ftigmates; alors la fente, le vuidc qui
eft tout du Ion" de leur grand diamètre fera très-vifible.

Les trachées font encore les feules parties intérieures
que nous ayons examinées: nous ne pouvons nous dif-
penfer de donner des idées de quelques-unes des autres
qui fe font le plus remarquer, foit par leur grandeur, lbit
par leur figure, lbit par leurs ufiges. Le canal qui reçoit
les aliments, & où ils fe digèrent, c’efl-à-dire, ce canal
continu où fe trouvent les differentes capacités analogues
à fœfophage, à l’eftomac & aux inteftins, va en ligne
droite de la bouche à l’anus*: à une affés petite cli (lance * Pi- ■>.
de la bouche, où l’on peut mettre la fin de fœfophage, F ‘ s '
il s élargit confidérablcment; il conferve cette grande ca¬
pacité dans près des trois quarts de la longueur du corps,
après quoi il lé rétrécit fubitement & confidérablcment * : * Fig. i. f
il fe renfle enfuite un peu; ce renflement cfi fuivi d’un
fécond étranglement, après lequel vient un renflement,
auquel fuccede un troifiéme étranglement : enfin, le canal
s’élargit encore un peu pour former le reétum, & aller fe
terminer à l’anus. L’ouverture de l’anus * cfl comme com- * PL i.f,
pofée, dans plufieurs efpeces de chenilles, cle fix parties char- s> lt} e '
nues qui font comme fix filions féparés par des canelures;
aufli lesexcrementsde ces efpeces cle chenilles font de petits
prifines à fix faces canelées *. Dans toutes les chenilles la * Fig.-9,
forme du canal qui fait les fondions de l’eflomac & des
inteftins eft à peu près la même, & il y eft compofé cle la
même manière. M. Malpighi nous a donné la ftrudure

\

* PI.
Fi S 5-

5-

Ï44 MEMOIRES POUR lTÎISTOIRE
de ceux de toutes les chenilles, en décrivant très-bien celle
de ce canal du ver à foye. Il eft dans toute la longueur, com-
pofé de deux efpeces de l’acs mis l’un dans l’autre, qui ne
îemblent qu’appliqués l’un contre l’autre. Le lac intérieur
eft fait d’une membrane mince & h tranfparentc, qu’on ne
voit point l’arrangement ele lès fibres; dans quelques cir-
conftances, on la prendroit pour une elpece de gelée. Le
lac extérieur, celui qui enveloppe le précèdent, eft d’une
fubftance beaucoup plus ferme, bien charnue; on y dis¬
tingue très-bien des fibres longitudinales qui ont leur
direction de l’œfophage vers l’anus; elles font déliées &
rondes; on y en distingue d’autres tranfverfales, qui, com¬
me des ceintures ou des cerceaux, embraftent & ferrent
le ventricule *. Ces fibres font très-bien reprélèntées dans
la figure groffie au microlcope qu’en a donnée M. Mal-
pighi. Il y a des infeéles où elles font bien plus fenfi-
bics que dans les chenilles. Tout du long de l’eftomac,
en deux endroits diamétralement oppolcs, c’eft-à-dire, au
milieu du deftous & au milieu du deftus, il y a une efpece
de corde charnue dirigée félon la longueur du canal.

M. Malpighi a très-bien obfervé que la partie extérieure
du canal peut être enlevée, féparée du lac membraneux &
tranlparcnt, dans lequel les aliments font contenus immé¬
diatement. Il eft bon de Içavoir & de fe fouvenir que ces
deux parties tiennent très-peu l’une à l’autre; on en recon-
noîtra plus aiJemcnt que des portions d’une membrane
tranfparente Si vifqueufe que les chenilles rejettent dans
certains temps avec leurs excremcnts, font des portions
de la partie intérieure de leur eftomac; & on les verra avec
moins de furprife fe défaire de cette partie de l’eftomac
qui tient fi peu à l’autre.

Soit qu’on ouvre une chenille le long du dos, foit qu’on
Louvre le long du ventre, le corps qu’on apperçoit le

premier

DES ï N S E C T E S. 145

premier qui occupe une plus grande partie de la capacité
intérieure, & peut-être plus que toutes les autres parties
enfemble, cil celui dont ies mages lont le moins connus;
la fubftance efl tendre, molle, on a peine à rcconnoître
là conformation *; fa couleur cft ordinairement blanche; * PI.
aulfi le nommerai-je volontiers le corps graiffkux; & d’au- s>
tant plus volontiers que M. Malpighi, qui a beaucoup
travaillé pour en découvrir la nature, la flruéïure & les
ulages, a éprouvé que fa fubffance approchée du feu, fe
fond en huile & s’enflame. 11 a pourtant peine à 11e re¬
garder ce corps que comme les rélêrvoirs de la graiffe. Ce
corps grailfeux remplit tous les vuides que les autres par¬
ties lailTent dans la capacité du ventre. On ne penferoit pas
neantmoins comme on le doit de fautheur de la nature, fi
on croyoit qu’il n’a formé une fi grande quantité de ma¬
tière que pour remplir des vuides; nous lui foupçonnons
un ulàge d’une autre importance pour les temps de ces
transformations, qui arrivent lorfque i’accroiffement des
chenilles cft complet, & pour la réuffite desquelles tout
efl préparé de longue-main; mais nous ne parlerons de
cet ulàge que lorfque nous parlerons des transforma¬
tions.

Nous dirons feulement que tout ce corps graiffeux ne
paraît ordinairement que comme une malfe d’un muci¬
lage un peu épais, d’un blanc qui tire lur la couleur lai-
teufe, divifée pourtant en quelque forte par des ondes &
des grumeaux. Mais fi on l’obferve dans des chenilles rie
grandeur moyenne, ou encore mieux dans les plus gran¬
des, lorfqu’elles font près de fe transformer en crifàlides,
on voit alors que ce corps eft un affemblage d’cfpeces de
vailfeaux, que leur entrelacement & leur moleffe rend
pourtant difficiles à fuivre chacun en particulier. Quoique
la matière foit comimmement blanche, je l’ai vue très
Tome I. , T

146 Mémoires pour l’Histoire

verte dans phifieurs elieniiies du maronnier qui étoient
prêtes à fie métamorphofer. L eftcmach 6c les inteflins des
chenilles, remplis d aliments parodient verds, parce qu’on
voit au travers de leurs parois la couleur des matières qu’ils
renferment: il vient un temps où un fuc verd efl porté
dans le corps graiffeux de certaines chenilles, 6c le fait
alors paroître verd; mais pour l’ordinaire, lorfque le
temps de la metamorphofé approche, cette matière graifi-
feufè perd fà grande blancheur, 6c prend une couleur
jaunâtre.

De toutes les aélions des chenilles, 6c même de toutes
celles des autres infeéles, la plus utile pour nous efl celle
de filer. On doit être curieux de connoître les vaifTeaux
dans lefquels fie prépare la liqueur qui devient cette fioye
qui fournit tant à nos befioins 6c à notre luxe, lorlqu’cile
efl fiortic par cette filiere dont nous avons ci-devant déter¬
miné la pofiition 6c décrit la figure. Ces vaifTeaux font
très-fienfibles dans la plupart des efpeces de chenilles, ils
occupent une bonne partie de la capacité du ventre; dans
quelques efpeces ils ont plus de volume que Teflomach
6c les inteflins enficmble. Il y a deux vaifTeaux parfaitement
fiemblablcs deftinés à contenir la liqueur à fioye; tous deux
jfi P1 - u vont fie terminer à la filiere ^ ; avant que d’y arriver ils de-
f, VV, &c. + viennent fi déliés, que ce ne font que deux filets parallèles
l’un à l’autre. Une précaution bien néceflaire pour les
fiuivre commodément dans leur route, c’efl de faire périr
une chenille dans Tefiprit de vin, & de Ty laiffier pendant
deux ou trois jours; il y a apparence que M. Malpighi
ne 1 a pas prific, car il fie plaint avec raifion de la difficulté
qu il y a à fiuivre dans toutes leurs inflexions des vaifTeaux
auffi mois que le font ceux-ci. Cette difficulté efl levée
lorfque la chenille a trempé quelque temps dans Tefiprit
de vin; les vaifTeaux à fioye y deviennent très-fermes; la

des Insectes. 147
liqueur qu’iis contiennent sy durcit au point d’être cai-
fante; il eft alors aile doter fain & entier, & tout d’une
piece chaque vaifléau à foye. Aufli ce petit expédient
nous a-t’il mis en état de donner des figures plus exaéles
des contours de chacun de ces vaifleaux, que ne le l'ont
celles de M. Malpighi ; quoique la dextérité ne pttifle aller
plus loin qu’a été la fienne, ]>our montrer la route de vaifi
féaux pris en un état fi tendre. Les figures qu’a données
Leeuwcnhoek de ces mêmes vaifleaux*, nous inftruilent
encore moins de leurs contours.

Si on ouvre tout du long du ventre, jufqu a la tête, une
chenille qui a féjourné dans refprit de vin, on trouve
auprès de la tète les deux filets dont nous avons parlé *,
ils s’en éloignent en reliant toujours à peu-près parallèles
l’un à l’autre, & deviennent toujours de plus gros en plus
gros; ils le rendent, en fuivant l’eflomach, fur lequel ils
l'ont appliqués, jul'qucs vers la derniere paire de jambes
membraneulès *. Là ils fie replient chacun de leur côté;
la partie qui eft parde-là ce coude, retourne en ligne droite
vers la tête en fuivant, & couvrant même en partie, la
portion que nous avons confiderée la première. Chaque
vaifleau arrivé * environ vis-à-vis les premières jambes écail-
leul'es, le courbe une fécondé fois pour reprendre fia route
vers le derrière : la partie comprife entre ces deux cou¬
des, eft à peu-près par-tout d’un égal diamètre, & eft celle
qui en a le plus. La partie qui retourne après le ftecond
coude va un peu en diminuant de grofleur jufques vers
le milieu de la portion comprife entre le premier & le
fécond coude*; là le vaifleau fie recourbe une troifiéme
fois, & remonte vers la tête en prenant un peu fia route
du côté du dos, & toujours en diminuant de grofleur*.
Enfin il fe recourbe une quatrième fois, après quoi le
vaifleau confervant une égale grofleur, ne va plus en

* Tom. 3.
eyif. 146.

* PI. s.
Fig. 2. /:

* F; S- 4*
fs, fs.

* Fig. 2. Si
4- V V.

* Eig. 4.
Y Y.

* Fig. 4. Z.

1 4.8 Mémoires pour l'Histoire

4. A', ligne droite, ce ne l'ont que plis 6c repiis * qui s’entre¬
lacent même en quelque lorte, 6c qui couvrent une gran¬
de étendue de la partie fuperieure de l’eflomach 6c des
inteftins; ainfi pour voir en place la partie des vailTeaux à
foye qui forme toutes ces elpeces de las 6c d’cntrclas, elt-
ce tout du long du dos qu’il faut ouvrir la chenille. Enfin
chaque vailfeau le termine en une elpece de cæcum, com¬
me M. Malpighi l’a très-bien oblervé. Il a négligé d’avertir
que dans la Fig. 2. de la PI. 5. il a fait graver les deux
vailfeaux a la loye, l’un avec les coudes 6c lès entrelace¬
ments, 6c l’autre développé; la jonction de ces deux
vailfeaux les y peut faire prendre pour un même, par ceux
qui ne liront pas ce célébré auteur avec alfez d’attention;
6c d’ailleurs leurs .directions 6c leurs contours ne font pas
alfez femblables à ceux que la nature leur a donnés.

Chacun de ces vailfeaux elt rempli d’une liqueur épailfe
6c gluante, elle elt de differente couleur félon celle de la
foye que la chenille file. Dans les unes elle elt d’un jaune
d’or; dans les autres elle efl d’un jaune plus pâle; dans d’au¬
tres elle efl prefque blanche. Le même vailfeau contient
quelquefois dans une de fes moitiés une liqueur différem¬
ment colorée de celle qui elt dans l'on autre moitié. La
première, celle qui fe termine à la filiere, cft quelquefois
remplie d’une liqueur très-jaune, pendant que la liqueur
contenue dans l’autre elt pâle: ou tout au contraire celle-
ci elt remplie de la liqueur la plus jaune, 6c l’autre de la
plus pâle; 6c c’elt de-là qu’il arrive que partie de la foye
d une coque elt d’un beau jaune, pendant que le refte efl
d une foye prefque blanche. La qualité des feuilles dont
fe nourrit une chenille, 6: la dilpofition intérieure où elle
elt elle-même, font apparemment caufes des differentes
couleurs que prend la liqueur à foye.

Dans tous les pays la loye des vers n’elt pas d’une égale

des Insectes. 149
beauté; celle de la Chine efl renommée par fa fineffe; il y
a des pavs ou la ibye elt très-grofîiere, ce qui dépend fans
doute de la differente qualité des aliments que differents
pays fourniffent aux vers. On l'çait combien la qualité des
pâturages influé lur celle des beurres. On a remarqué que
dans un même endroit, les vers qui font nourris de feuilles
de meurier blanc, fient une foye plus fuie que celle des
vers qui font nourris de feuilles de meurier noir. Entre
les chenilles qui filent inutilement pour nous, il y en a
des elpeces qui vivent fur beaucoup de differentes el'peces
d’arbres; j’ai obfervé que quoique communément les co¬
ques quelles font, l'oient d'une foye trop foible pour être
employée à nos tiffus, on trouvoit des coques de ces
mêmes chenilles, compofées d’une foye propre à fe laiffer
mettre en œuvre. Cette différence entre la qualité des foyes
de chenilles de même elpcce , qui vivoient de differentes
fortes de feuilles, venoit fans doute de la differente qua¬
lité des feuilles dont elles s’étoient nourries; die devroit
nous engager à éprouver lî nous ne mettrions pas ces
chenilles en état de travailler utilement pour nous, en ne
. les nourriffant que de certaines feuilles.

La chenille que nous avons nommée la commune & * Pi. 6
celle que les jardiniers appellent la livrée *, font celles qui F l?‘
m’ont fourni la remarque dont je viens de parler, 6 c celles Fig- 7-
fur lefquetles il ferait très-aifé de faire des épreuves.

L examen de la liqueur à foye aurait dû, ce fembfe,
beaucoup plus exercer ceux qui aiment la phyfique, 6 c
ceux qui aiment les arts, qu’il ne l’a fait jufqu’ici; la na¬
ture de cette liqueur ne fçauroit que paraître très-admi¬
rable aux uns & aux autres; elle a des qualités qui invitent
à des recherches également curieufes 6 c utiles. Les cir-
confhnces qui m’ont engagé à d’autres travaux, m’ont
empêché de fuivre cette matière autant quelle m’a paru

TU,

rl Cl,

t "O MEMOIRES POUR L’HlSTOIRE

digne de letre depuis plus de vingt ans ; peut-être me
trouverai-je en des circonftances qui me le permettront;
mais j’exhorte ceux qui, maîtres de leur temps, rem¬
ployait volontiers à des expériences, d’en faire fur les
vues que cette liqueur leur peut faire naître.

Quoique nous lui donnions le nom de liqueur, celui
d’une gomme ramollie à la confiltance d’un firop épailfi, ou
d’une pâte molle, lui conviendrait mieux. Elle elt fur-tout
remarquable par trois qualités, par celle de le fecherprefque
dans un inltant; par celle de ne fe plus lailfer ramollir par
l’eau, ni par d’autres dilfolvants, lorfqu’elle elt une fois
deffechée; enfin par celle quelle a encore, lorfqu’elle elt
feche, de ne lé point lailfer ramollir par la chaleur. Ce
font ces trois qualités qui rendent cette liqueur gommeufe
fi utile pour nous. Si la première qualité lui manquoit,
les fils fe rompraient peu après être fortis de la filière, ou
ces fils gluans, dévidés les uns fur les autres, fe colleraient
au point de compofer une feule malfe dont nous ne pour¬
rions faire aucun ufage. Enfin, de quelle utilité nous fe¬
raient ces fils, s’ils n’avoient pas les deux autres qualités,
fi l’eau pouvoit les ramollir comme elle ramollit tant de
gommes lèches, ou h la chaleur les ramollilfoit comme
elle ramollit tant de refînes ! nous ne ferions affûrement
ni habits ni meubles d’étoffes de foye.

Les vernis de la Chine ont une beauté à laquelle on
efl généralement fenfible, ils ont auffi leurs utilités. Un
grand nombre de fçavants & d’artilles curieux ont travaillé
en Europe à compofer de ces vernis,'ou au moins à les
imiter, & à en faire d’équivalents : tous ceux que ces
vernis ont exercés, içavent combien il s’en faut qu’ils ayent
trouvé des dilfolutions de gommes &. de refînes qui,
malgré tous les ingrédients qu’ils ont pu y faire entrer,
fechentaulfi promptement que la liqueur gommeufe dont
îa foye elt faite.

des Insectes. i 5 i
Ce qui doit encore plus les étonner , & leur donner
en même-temps de nouvelles vues, c’eft ceci; fi on jette
dans I’efprit de vin , dans differentes huiles, les vaiffeaux
des infeétes où efl contenue la liqueur a loye, cette li¬
queur s’y durcit, foit qu’on la laiffe dans Tes vaiffeaux
propres, foit qu’on les brife pour l’en faire fortir. Cette
liqueur au contraire mile dans l’eau, femble s’y laiffer d;l-
foudre; fi on manie au milieu de l’eau les vaiffeaux dans
iefquels elle cil contenuë, fi on les frotte entre les doigts
pour l’en retirer, l’eau devient jaune, épaiffe, mais à la
vérité peu tranfparente, ce qui marque que la dilîolution
n’efl pas bien parfaite. Toujours paroît-il que cette liqueur
efl plus gommeufe que refineufe. Ce qu’on cherche fur-
tout dans les vernis, c’eft que l’eau ne puiffe y faire au¬
cune impreffion , ne puiffe aucunement les ramollir; c’eft
pour cela qu’on les fait de refînes ou de gommes refi-
neufes. Mais la nature nous apprend ici, qu’avec des
gommes qui peuvent être ramollies par l’eau, on peut
faire des vernis capables de refifler à l’humidité. Nous
ne devons pourtant pas être li furpris que des corps
que l’eau a pénétrés, lui deviennent enlùite impéné¬
trables, lorfqu’elle s’en efl échappée; nous en avons quan¬
tité d’exemples dans des matières d’un genre different
de celle que nous examinons. Un grand nombre d’ef-
peces de pierres font molles lorfqu’on les tire de leurs
lits, quelques-unes le font au point de fe laiffer pétrir,
comme une terre abreuvée d’eau. Quand ces mêmes pier¬
res fe font fechées à fond, à peine l’humidité peut-elle
penetrer leurs premières couches. Les ardoifes nouvelle¬
ment tirées de la carrière, fe laiffent fendre en feuilles
quelquefois auffi minces que celles qu’on tire des troncs
de bois, & qu’on appelle des lattes. Manque-t-on ces pre¬
miers temps pour fendre l’ardoife, laiffe-t-on à l’eau, qui

MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
v étoit contenue, le loilir defedifîiper, il n’y a plus moyen
de fendre ces pierres, on ne peut plus les faire pénétrer
par l’eau qui doit empêcher une union trop parfaite entre
leurs parties, lorf qu’il fuit quelles cèdent aux coings &
aux cilëaux.

S'i on pouvoit parvenir à rendre impénétrables à l’eau
des vernis gommeux, ou gommeux en grande partie, ils
auraient un avantage confiderable fur les vernis refmcux;
un degré de chaleur capable de ramollir ces derniers, ne
les ramollirait pas.

Dans le fond, la liqueur à foye n’ert donc qu’une ef-
pcce de vernis; h la chenille, à mefure quelle la fait fortir
de fa liliere, pendant qu’elle efl encore gluante, aulieu
de la tirer en longs fils, en enduifoit quelque furface polie,
cette furface fe trouverait vernie; la couche gommeufe
n’étant pas compofée de fils fcparés les uns des autres,
aurait ce poli & cet éclat qui nous plait dans les vernis;
c’cft de quoi les qualités de cette liqueur foyeufe ne nous
permettent pas de douter. Mais h on veut encore clés
preuves plus pofitives, je dirai que j’ai vû piufieurs fois,
quoiqu'on petitvolume.dece vernis de foye. Des chenilles
du chêne éi des chenilles du marronier ont filé dans les
poudriers où je les avois élevées, des coques, és quelque¬
fois elles en ont appliqué un des côtés immédiatement
contre la furfice intérieure du vafe; lorfquc j’ai détaché
ces coques, j’ai vû que la partie qui avoit été appliquée
contre le verre étoit aufîi unie, & peut-être ]>lus brillante
que le verre même; là il ne paroifîoit aucuns vertiges des fis
qu’on voyoit par-tout ailleurs; cette partie de la coque,
qui en étoit une portion allés confiderable, n’étoit qu’une
feuille de vernis de l’épairteur d’une feuille de papier. Une
efpece de chenille épineufe de forme qui ne fe fait point
de coque, mais qui tapiffe de fils la furface fur laquelle

elle

des Insectes. i 53
elle doit perdre la forme, a encore, dans quelques circonl-
tances, enduit du plus beau vernis, le poudrier où elle ctoit
renfermée. Si nous pouvions tirer la liqueur foyeufc des
vaiffeaux où elle efl contenue, fi nous avions l’art de l’em¬
ployer, on en feroit les plus beaux & les meilleurs vernis,
les plus flexibles, les plus durs, les moins altérables par la
chaleur & par l’humidité. Dès qu’une efpece de chenille
nous fournit feule une fi prodigieufe quantité de foye, il
paroît que s’il y avoit des gens occupés à tirer du corps de
quantité d’autres efpeces de chenilles, la liqueur foyeufc
qui y efl, on en pourrait faire des amas confidcrablcs,
fur-tout dans les années où certaines elpeces de chenilles
font fi communes: ce feroit d’ailleurs le meilleur de tous
les moyens de les détruire dans ces mêmes années, où
elles font tant de défordre dans nos campagnes & dans
nos jardins.

L’idée même de tirer des vernis du corps des infedtes,
11’efl pas nouvelle, comme je i’avois crû; un article des
Mémoires de Trévoux du mois d’Oélobre 1704. page
1818. daté de Madrid, nous aflure que dans le Mexique,
dans la Province d’Yucatan on employé un fort beau
& fort bon vernis, qui efl fourni par certains vers. L’ar¬
ticle mérité detre tranferit ici. Dans la Province d’Yucaran,
le vernis le plus ordinaire efl une huile faite avec certains vers
qui viennent fur les arbres du pays. Ils font de couleur rou¬
geâtre, iT prefqùe de la grandeur des vers a foye. Les Indiens
les prennent, les font bouillir dans un chaudron plein d’eau,
èu amajfent dans un autre pot la graifj'e qui monte au-deffus
de l 'eau: cette graiffe cf le vernis même; il devient extrême¬
ment dur en fe figeant, mais pour l’employer, il n’y a qu’à
le faire chauffer, frc. Ces vers, prefque de la grandeur des
vers à foye, ont bien l’air d’être, comme les vers à foye,
des efpeces de chenilles, & la graifle qu’on ramafle fur
Tome I. . V

* Mem . de
l’Academie
1 7‘3- JMg.
iob\

154. MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
l’eau dans laquelle 011 les a fait bouillir, lêmble devoir
être la liqueur deftinée à former la foye. Au refie, on
prétend dans le même article, que les Indiens du Mexique
s’en fervent pour vernir divers uftenfiles, & des cabinets
que nous connoifïons en Europe fous le nom de cabinets
de la Chine. On ne veut pas apparemment nous faire
entendre que les cabinets que nous appelions de la Chine,
parce que nous les en croyons, viennent du Mexique,
mais feulement que les vernis du Mexique font auffi beaux
que ceux de la Chine.

Mais une autre vue peut-être plus grande & plus utile
que la nature femble nous donner ici, c’elt que la foye
n’étant qu’une gomme liquide qui fe deffcche, ne pour¬
rions-nous pas nous-mêmes faire de la foye avec nos gom¬
mes & nos refînes, ou avec des préparations de nos gom¬
mes & de nos refines l Cette idée qui pourroit d’abord
paraître chimérique, ne femblerapas telle lorfqu’on vien¬
dra à l’approfondir. Nous fommes déjà parvenus à faire
tics vernis qui ont les qualités efTentielles de la foye: les
vernis de la Chine, & ceux qui les imitent bien , ne
craignent aucuns diffolvants, l’eau n’a aucune prife fur
eux ; tics degrés de chaleur, plus grands que ceux auf-
qucls nos étoffes font expofées, ne fçauroient les alté¬
rer. Si nous avions des fils de vernis, nous en pour¬
rions donc faire des tiffus qui, par leur éclat & leur l'oli-
dité, imiteraient ceux de foye ; qui n’auroient pas plus
d’odeur, car les bons vernis bien lêcs ne fentent rien.
Mais comment tirer ces vernis en fils î Nous devons
peut-être defefperer de les tirer en fils auffi fins que le
font ceux des vers à foye, mais ce degré de fineffe ne leur
eh pas néceffairc, N il ne doit paraître impoffible ni de
les filer, ni de les filer en fils ailes fins, quand on penfe
juiqu ou 1 art peut aller. Nous avç>ns rapporté ailleurs * les

des Insectes. 155

procédés (impies, au moyen delquels on parvient à faire
des échevaux de fils de verre, la plus roidc, & la plus
caffante. de toutes"les matières que nous connoiffons.

Après y avoir admiré la flexibilité de ces fils, nous avons
fait remarquer, qu’on pouvoit avoir des fils de verre beau¬
coup plus flexibles encore, parce qu’on en pouvoit avoir
de beaucoup plus fins. Nous avons été conduits à avan¬
cer, & peut-être à prouver, line proportion allés hardie;
c’eft que fi on étoit parvenu à avoir des liis de verre aufîi
fins que le font les fils de foye des araignées, on auroit
des fils de verre dont on pourrait faire des tifliis; de forte
que s’il efl vrai de dire, que le verre n’eft pas malléable,
il n’efî pas vrai de dire, qu’il ne foit pas textible. Je prie
qu’on remarque que j’ai dit pofitivement, & nettement,
que le verre n’étoit pas malléable. J’ai auffi expliqué au
long dans le même mémoire, dans quel genre de matières
duétiles on pouvoit mettre le verre; fçavoir, dans celui
des matières qui ne font duétiles que lorfque le feu les a
ramollies. Si je fais faire ces dernières remarques, c’cfl
pour faire fentir la fingularité d’un fait d’une nature fort
differente de celle des faits que nous avons examinés
jufqu’ici. On a imprimé dans les Mémoires de Trévoux *,
une Differtation fur la Verrerie, où l’on me fait la grâce
de me donner au public pour un défenfeur de la mallea- d’âctobre, y,
bilité du verre, & où l’on veut lui faire croire que j’ai
perifé que le verre étoit duétile à froid, comme le font
for & l’argent. Quelque puiffe être l’envie de critiquer,
il n’eft pas poffible quelle puiffe donner affés de mauvaife
foy, ou de mal-adreffe, pour déterminer à rapporter,
comme les fentiments d’un autheur, ceux même qu’on
fçait qu’il a rejettes formellement &. prccifement; mais il
ef! bien fmgulier, que l’envie de critiquer détermine à
combatre un ouvrage qu’on 11’a pas lû, ou qu’elle empêche

Vij

* A fan. de

Trévoux

i?c.

156 Mémoires pour l’Histoire

d’entendre ce qui y efl le plus clairement établi. Je n’ai
pas trouvé, par exemple, bien étrange que l’autheur de la
Differtation que je viens de citer, ait' voulu plailanter lur
ce que j’ai dit dans un autre mémoire, que les turquoifes
du Royaume font des os pétrifiés, & teints par une ma¬
tière minérale. Il n’a jamais vû apparemment, & peut
n’avoir pas été à portée de voir de ces os pétrifiés, fi
connus des naturalises, & a (Tés communs; mais il avoit
pû, & du lire, que je dis que le verre n’efi pas malléable,
& qu’on ne le tire en fils que quand il eft ramolli par la
chaleur du feu.

Mais pour revenir à nos vernis, dès qu’on eft parvenu
à faire des échevaux de fils de verre, doit-on croire qu’il
foit impoiïible de parvenir à faire des pelotons de fils de
gommes! Pendant que je tenois fur le feu certaines compo¬
rtions de gommes refineufes, je me fuis diverti quelquefois
à en tirer des fiis qui étoient aufti longs que je les voulois.
Les gommes fe tirent aifement en fils. Mais nous avons in-
fiftéfur une qualité de la liqueur foyeufe qui manque aux
vernis que nous fçavons faire, celle de fecher affés vite ;
fi on les tiroit en fils, & qu’on dévidât ces fils fur un pe¬
loton , ils fe colleroient les uns fur les autres : il faudrait
donc les dévider, fans qu ils fe touchaffent, fur des elpeces
de dévidoirs faits comme les ourdiiïoirs fur lefquels tant
d’ouvriers en tiffus dévident les chaînes de leurs pièces
d’étoffes; on leur donnerait le temps d’y fecher.

Une autre idée qui paraîtra peut-être plus finguliere
que les precedentes, & qui ferait peut-être plus prati-
quable, ce ferait de faire avec nos vernis des étoffes qui
ne fufient nullement tiftuës, des étoffes qui ne fuffent
point compofées de fils entrelacés les uns avec les autres.
Imaginons une table bien unie, une glace qui eft enduite
de vernis foyeux ; imaginons que nous avons en grand fur

des Insectes. 157
cette glace, ce que nous avons en petit clans des coques
de foye appliquées contre le poudrier de verre, ceft-à-
dire, que nous avons une grande feuille, une piece de
notre vernis foyeux. Ce l'eroit une piece d’étoffe de foye
d’une efpece bien particulière ; elle feroit de la même
matière que nos tillus foyeux, 6c ne feroit point tiffuë;
elle auroit des qualités qu’ils ne fçauroient avoir ; elle
feroit impénétrable à l’eau6c à toute humidité; elle feroit
legere 6c forte. Quoique nous ayons élevé les vernis à foye
au-deflus de nos plus beaux vernis, nous en fçavons pour¬
tant faire qui font durs, brillants, flexibles, qui lecs, n’ont
point d’odeur, qui font à l’épreuve de toute humidité, qui
ne font aucunement ramollis par des degrés de chaleur
plus grands que ceux que nos habits 6c nos meubles ont à
loûtenir. Si nous avions l’art d’enlever des couches minces
de ces vernis de deffus de grandes glaces, où nous les
aurions étendues, nous aurions donc de ces pièces d’étof¬
fes non tiffuës, affés femblables à celles que nous avons
défiré avoir de liqueur foyeufe; elles auroient un très-
grand éclat, on pourroit les embellir 6c les enrichir de
toutes les dorures 6c de toutes les peintures dont on fçaiî
orner les vernis.

Pour fe procurer de pareilles étoffes, tout femble donc
fe réduire à avoir le lècret d’enlever de grandes pièces,
de grandes feuilles de vernis de deffus les corps fur lefquels
on les auroit appliqués, 6c c’eft à quoi il ne paroît pas
impoffible de parvenir. Au lieu d’une table, qu'on n’ait
verni qu’une grande feuille de papier très-liffe, ou que
plufieurs feuilles de papier collées bout à bout 6c à côté
les unes des autres; quand le vernis qui enduit ce papier
fera fec, qu’on mette le tout dans l’eau; avec le temps elle
amollira le papier, elle donnera la facilité de détacher le
vernis qui a été appliqué fur le papier. Qu’on verniffe

V ü j

* PI. 5.
Fig. 5.

158 MEMOIRES POUR L’HlSTOIRE
même avec un vernis huileux & gras nos feuilles de papier
après lesavoir humectées d’eau, le vernis qu’on aura étendu
déifias 11e s’y attachera pas. Qu’on ait de même enduit de
quelque colle très-dilfoluble à l’eau, la lurface qu’on veut
vernir; cette colle qu’011 diffoudra, lorfque le vernis fera
fec, donnera le moyen de l’enlever en feuille. J’ai fait très
en petit, & affés groffiercment ces expériences, & elles
ont eu un fuccès qui me perfuade que h on travailloit avec
affés de foins & de patience, à lever les difficultés qui le
préfenteront, on parviendrait à tirer des avantages des
vues aufquelles nous venons de nous prêter.

Pour retourner encore à confiderer nos vaiffeaux à
foye dans le corps de la chenille, nous les avons décrits
l’un & l’autre comme deux canaux tortueux, ouverts feu¬
lement par le bout qui va fe rendre à la filière, 6 c bouchés
par l’autre. Ce font les réfervoirs où la liqueur à foye fe
raffemble, 6 c où apparemment elle fe perfectionne: mais
par où y arrive-t-elleî c’cfl ce qu’on ne fçauroit bien voir.
O11 trouve pourtant quelques filets blancs qui s’attachent
à la partie la plus tortueufe de chacun de ces canaux, 6 c
qui lont apparemment les conduits qui apportent la li¬
queur dont ils doivent être remplis. H y a quelque variété
clans les formes de ceux de chenilles de differentes efpe-
ces, mais elles ne font pas confiderables ; les inflexions,
les coudes reviennent à peu-près à ceux que nous avons
décrits.

Il nous refte encore à parler d’une autre efpecc de
vaiffeaux que leur couleur pourrait faire confondre avec
ceux de la foye; ils font ordinairement remplis d’une li¬
queur jaune, fouvent très-épaiffe, c’efi: fur-tout vers fa
partie pollericure 6 c inferieure des inteftins qu’ils lont le
plus fenfibles *. Non-feulement ils font une infinité d’in¬
flexions , de détours; leur conformation efi telle, qu’ils

des Insectes. 159

font tortueux dans chacune de leurs portions. Chaque
petite partie forme un coude d’un coté, & celle qui la
luit en forme un du côté oppofé *. M. Malpighi leur * Fig- 6.
donne tantôt les noms de valjjeaux variqueux, tantôt il les
compare à des grappes de petites boules ou de glandes ; ils
font continus à des vaiffeaux plus droits, cylindriques,
remplis d’une liqueur plus tranfparente, qui vont jufques
vers la moitié du corps de la chenille. Il y a quatre bran¬
ches de ces derniers vaiffeaux*, dont on ne voit pas trop * Fig. y.
bien l’origine, mais les vaiffeaux tortueux & comme vari- L > L > L >t
queux en font une continuation. M. Malpighi 11’a rien pu
décider furies ufages de ces derniers vaiffeaux; il croit qu’on
peut foupçonner qu’ils reçoivent la partie la plus tenue
du fuc qui a été macéré & digéré dans l’efiomach, & que
ce fuc, après avoir fuivi tous leurs détours, & s’y être _
affiné, en peut être porté au cœur, à la peau, & à d’autres
parties du corps. J’avois grande envie de leur trouver
quelque communication avec les vaiffeaux à la foye ; il
fembloit que la nature auroit bien pu donner, pour ainfi
dire, aux chenilles, de féconds inteffins, des inteffins parti¬
culiers pour digerer, pour préparer la matière qui fournit
cette liqueur, qui doit devenir foye, pour l’extraire, &
que ces vaiffeaux tortueux étoient ces efpeces de labora¬
toires : mais je n’ai pu leur trouver la communication que
j’ai cherchée, avec les vaiffeaux à foye. 11 faudrait que la
liqueur digerée retournât encore à l’eflomach, pour être
enfuite portée à ces refervoirs. Ce que je fçais, c’eff que
les bouts de ces vaiffeaux s’ouvrent dans le reéïum, qu’ils
y portent une matière jaune,plus épaiffe qu’une bouillie.

Ceft fur la chenille appellée la livrée *, que cette obfer- * PI. y.
vation eft plus ailée à faire, &c’eftcette chenille, ouverte Flg>7,
par deffous le ventre, que nous avons fait deffiner, pour
faire voir la pohtion & les contours de ces vaiffeaux *. * Fig. y.

160 MEMOIRES POUR L’HlSTOIRE
Cette chenille nous donnera même occafion dans la fuite,
de parler d’un ufage certain & finguiier qu’elle fait delà
matière contenue dans fes vaiffeaux variqueux. Ce qui me
difpoferoit encore à la regarder comme le fediment de la
matière qui fournit la foye, c’eft que la couleur de cette
matière tient de la couleur de celle qui remplit les vaid'eaux
à foye, mais elle eft pourtant plus haute. Dans des chenilles
dont la foye eft d’un jaune très-pâle, la matière qui remplit
ces vaiffeaux eft d’une plus forte nuance de jaune; la nuance
de jaune de cette matière eft encore plus haute dans les
chenilles qui donnent une foye jaune.

Inutilement chercheroit-on dans le corps des chenilles,
un cœur de la figure de tous ceux que nous connoifilons,
c’eft-à-dire, une mafte charnue & pyramidale d où partent
les vaiffeaux qui vont diftribuer le fàng à toutes les parties,
& où il eft enfuite reporté par d’autres vaiffeaux. Le lang
de nos infecflcs eft une liqueur tranfparente, fans couleur,
ou au plus d’une couleur un peu jaunâtre; la circulation
de cette efpece de fang, n’eft pas moins neceffaire pour
entretenir leur vie, que l’eft la circulation du nôtre. Mais
le cœur qui la fiait circuler eft d’une forme très-differente
de celle des cœurs ordinaires,& placé bien différemment.
Un long vaiffeau, appliqué tout du long du milieu du
dos, depuis la tête jufqu’au derrière, eft la feule partie à
qui M. Malpighi ait crû qu’on peut donner ce nom, &
elle eft auffi la feule qui en paroilfe faire les fonétions.
Sa fiftole & fa diaftole, fes mouvements alternatifs de
contraéfion & de dilatation font aifés à voir dans pluficurs
efpcces de chenilles rafes, & fur-tout dans celles dont la
peau eft tranfparente.

Non-feulement M. Malpighi a crû qu’on devoit re¬
garder ce vaiffeau comme un cœur, il l’a regardé même
comme une fuite de cœurs, dont il a foupçonné le nombre

égal

DES I N S E C T E S. 1 6 l

bre égal à celui des anneaux. IJ lui a paru que la forme
de ces vaiffeaux étoit fèmblable à celle de ces chapelets
à grains oyais, c’eft-à-dire, que d’anneau en anneau ce
vaiffeau avoit des étranglements, & que chaque portion
comprife entre deux étranglements, chaque efpece de
grain creux étoit un cœur. Le corps graiffeux, ce corps
qui occupe une fi grande partie de la capacité du ventre
<les chenilles, fuit de chaque côté ce long cœur; il lui
eft attaché. Les mouvements de contraction & de dila¬
tation du cœur font fouvent plus fenhblespar ceux qu’ils
produifent dans le corps graiffeux, que par eux-mêmes,
le coips graiffeux étant opaque, au lieu que les membranes
du cœur font tranfparentcs. Ce qui fe fait voir d’abord.
Si le plus diftin élément, c’eft que deux portions du corps
graiffeux font alternativement rapprochées de la ligne du
milieu du dos, & quelles en font alternativement écartées.
J’ai tout lieu de croire que c’efl ce même corps graiffeux
qui a fait prendre à M. Malpighi l’idée qu’il nous a don¬
née de la forme de ce cœur, ou qui le lui a fait regarder
comme une fuite de cœurs, Si cela, parce qu’il y a des
endroits où le corps graiffeux recouvre un peu plus le
vaiffeau que dans d’autres. Il femble que ce vaiffeau, ou ce
cœur, a là une efpece d’étranglement.

Mais je dois dire que ce cœur, cette fuite de cœurs
ne m’a paru qu’une efpece d’artere, qu’un vaiffeau à peu-
près d’égal diamètre dans tout l'on cours, à qui pourtant
je ne crois pas qu’on doive refufer le nom de cœur, parce
que cette artere eft deftinée à en faire toutes les fonélions.
Je l’ai fait foufïïer, & je l’ai fait injeéler, foit dans le ver à
foye, foit dans d’autres chenilles; fi ce vaiffeau avoit des
étranglements réels, ils euffent paru alors, Si c’eft alors
que je lui ai vû, dans tout fon cours, un diamètre à peu-
près égal.

Tome L . X

JÔ2 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE

Des contrariions & des dilatations qui le font fuccefl-
fivement dans différentes parties de ce vailfeau , peuvent
même avoir fait croire qu’il s’y trouvoit des étranglements
réels; mais pour s’alfûrer encore par une autre voye que
celles dont je viens de parler, qu’ils ne lont qu’apparents,
après avoir ouvert un ver à foye, ou une greffe chenille
tout du long du ventre, on ôtera les parties qui le remplif-
foient, l’eftomach, les inteftins, & tout le corps graiffeux ;
alors le cœur fera à découvert. Son mouvement con¬
tinué pendant du temps, malgré le pitoyable état où l’in-
feéle eft réduit, mais il devient plus lent. D’ailleurs, la
liqueur qui iuidevoit être apportée, s’épanchant de toutes
parts, bientôt il elt affaiffé d un bout à l’autre. C’eft pour¬
tant alors qu’on voit le mieux en quel fens la liqueur
coule dans ce vailfeau , & comment elle y eft pouffée ;
on voit bientôt diflinétement que la route de la liqueur
eft du derrière vers la tête. D’inftant en inftant il le rend
une goutte de liqueur flans la partie pofterieure de ce
vailfeau, & cette goutte eft bientôt pouffée jufqu’auprès
de la tête ; le canal n’elt dilaté que dans les endroits où
elle paffe. Il fcmbfe que chacun des endroits où elle arrive,
Si quelle ouvre, la preffe, la chaffe en avant; mais le canal
ne paroît renflé que dans l’endroit où elle eft actuellement.

Dans des corps compofés de parties atiffi petites & aufli
tranfparentes que le font celles du corps de nos chenilles,
il n’eft pas étonnant qu’il y en ait des milliers qui nous
échappent. Le cceur ou la groffe artere eft pourtant affes
confiderable pour qu’on eût dû efpercr d’appercevoir quel¬
ques-uns des vai fléaux dans lefqucls elle pouffe la liqueur;
je n’en ai pu découvrir aucun, <?< je ne fçais pas que d’au¬
tres les ayent vus: on y parviendrait apparemment fi on
tentoit les inj'eétions colorées, qui ont été portées fi loin
danslesplus petits vaiffeaux du corps humain. O11 ne voit

d e s Insectes. i 6 y
pas même bien diftinderoent où finit Sc où commence
précifement ce vaifleau; on ne découvre aucun endroit
ou ii ait lènfiblement plus de capacité qu’ailleurs; s’il en
avoit quelqu’un de tel, cet endroit ferait à proprement
parler, le cœur. Il m’a pourtant paru dans la belle che¬
nille à corne du titimale à feuille de cyprès, que l’origine
du battement étoit a la baie de la corne; le vaifleau my a
paru plus dilaté qu’ailleurs.

Enfin , fi on ne voit pas les arteres de nos chenilles, que
leur mouvement pourrait rendre fenfibles, on doit encore
moins efperer d’y voir les veines. Je ne fçais neantmoins
fi on ne doit pas prendre pour le principal tronc des veines,
un vaifleau confiderable qui eft en defious, Si tout du long
de l’eftomach & des inteflins.

Dans la chenille à qui on a ôté toutes les parties qui
rempliflent la cavité du ventre, on voit la furface inté¬
rieure des anneaux qui nous offre des objets qui méritent
que nous nous y arrêtions un inftant avant que de finir cc
Mémoire; c’eff la dilpofition des fibres employées pour
faire prendre à chacun de ces anneaux tant de formes dif¬
ferentes , fous lefquelles ils peuvent paraître fucceffîve-
ment. Ce grand appareil de fibres eff ailé à reconnoître dans
une chenille qui a été tenue quelque temps dans l’efprit
de vin. Des paquets de fibres longitudinales fe font re¬
marquer les premiers *. On en comptera fix ou fept fur * PI. y.
la circonférence de chaque anneau, car un de ces paquets, F, °; J "’

beaucoup plus large que les autres, a quelquefois une
petite féparation qui peut le faire compter pour deux *. * Fig. 8. L
Chacun de ces paquets font autant de mufcles qui, lorf-
qu’ils fe raccourciflent, obligent l’anneau à fe plier, ils
font chacun attaches à deux termes communs, à deux
anneaux, c’eft-à-dire, d’un côté à la jonélion d’un anneau
avec celui qui le précédé *, & de l’autre à la jonélion du * Fig- S. B..

Xij

<N OQ

164 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
* Fig. 8 . C. même anneau avec celui qui le fuit*. Dans tout le relie
de leur étendue, ils ne iont qu’appliqués comme des
cordes fur l’anneau, fans lui être aucunement adhérants.
On auroit peine à décider li les mufcles droits correfpon-
dants de differents anneaux font faits de differentes libres,
ou fi ces mêmes libres continuent d’un bout à l’autre de
finfeéle. Toujours font-elles en état d’agir comme le fe-
roient des libres differentes, puifqu’elles lbnt coupées, en
quelque forte, par leurs attaches.

Sous ces mufcles droits, qui ne font adhérants à la peau
que par leurs extrémités, on trouve dans la peau des
alfemblages de fibres obliques dirigées en des fens oppo-
- T ” . 8. lés, & que nous avons frit reprefenter*. Sans que nous
entrions dans un plus grand détail du nombre de ces pa¬
quets de libres, on voit alfés qu’ils peuvent fervir à faire
prendre diverfes inflexions aux anneaux, à les contourner
en differents fens.

EXPLICATION DES FIGURES

DU TROISIEME MEMOIRE .

Planche III.

Les Figures de cette planche reprefentent differentes
jambes de chenilles, & differentes attitudes de la même
jambe, vues au microfcope. Toutes les jambes y font
miles dans une fituation renverfée; les pieds y font en
haut, afin qu’on les puilfe mieux voir.

La Figure 1, eft une jambe écailleufe de la chenille à
oreilles, du chêne & de forme.

La F igurc 2, cil une paire de jambes écailleufe d’une
chenille à tubercules. Elles font plus courtes que celles

des Insectes. 165
de la figure precedente, quoique la chenille à qui elles
appartiennent Toit plus grande que celle de l’autre figure.
a, le premier tuyau ou la bafe de la jambe, qui eft
compofée de quatre pièces, comme il paroît dans
la Fig. 1.

c, le fécond tuyau qui peut être pris pour la cuifte.

d, le troifiéme tuyau analogue à la jambe des grands

animaux.

e, le q. e tuyau qui peut être regardé comme le pied.

f, l’ongle ou le crochet qui eft au bout du pied.

g, Fig. 1, une pointe écailleufe, plus courte que le

crochet. Le pied a fouvent deux de ces pointes.

La Figure 3, eft celle d’une jambe membraneufe &:
intermediaire, de la chenille cà oreilles du chêne, vûë du
côté intérieur, du côté le plus proche de l’autre jambe,
& deiïïnée dans l’inftant où le pied a la forme d’une pa¬
lette triangulaire.

La Figure 4, eft celle de la même jambe de la Fig. 3.
vûë dans le même temps du côté oppofé, ou extérieur.
a a, la bafe de la jambe.
b b, plis de la jambe.

c c, la jonction, ou Fefpece d’articulation de la jambe
avec le pied.
dd.ee, le pied.

dd, Fig. 3, cordon charnu, efpcce de tablette dans
laquelle les tiges des crochets font implantées.

€, les crochets.

h, Fig. 3, la face où eft la plante, le dciïous du pied.
f, Fig. 4, cavité triangulaire qui paroît alors fur cette

face du pied. Dans l’une & l’autre figure on peut
voir des poils dont font garnies les jambes des che¬
nilles mêmes qui ne font pas Yeluës.

X iij

j 66 MEMOIRES FOUR L* HISTOIRE
La Figure 5, fait voir un grand & un petit crochet
détachés du pied.

La Figure 6, eft celle des deux jambes d’une même
paire du ver à foye.fous une forme qui leur eft affés ordi¬
naire., & qu’on leur fait prendre quand on les preffe vers
leur origine.

a a, la baie de la jambe.

Il, II, differents plis de la jambe.
ce, l’endroit où la jambe, après avoir été en diminuant,
ièmble s’évafer pour former l’empattement qui
fait le pied.

dd, ce, contour du difque, qui alors forme le pied.
f, cavité qui cil à peu-près au milieu de cet empat¬
tement. La furfàce qui efl actuellement en vue,
& qui fembleroit être le de (Tous; la plante du
pied, eft le deffus du pied qui marche.

La Figure 7, eft celle d’une des jambes de la figure
précédente, que le ver à foye ou la chenille a raccour¬
cie, & au pied de laquelle il a fait prendre une autre
forme.

aei, bafe de la jambe.

ff, cavité qui a été allongée, & qui eft marquée par
les mêmes lettres, Fig. q. & 6.
dd, les crochets renverfés, & ramenés juiques au bord
de cette cavité.

h, les chairs qui font au-deffous des crochets, qui
paroiffent peu, & qui excéderont lorfqu elles for¬
meront la plante du pied marchant.

La Figure 8, eft celle d’un pied en état de marcher.
a a, bafe de la jambe.

ff, la cavité lur laquelle les crochets font ramenés.

//, les chairs qui débordent par dc-là les crochets, &

des Insectes. 167
• au-defTous defquelles ils font; cc font les chairs
qui forment la plante du pied.

La Figure 9, eft celle de deux jambes d’une grotte
chenille à tubercules, dont les crochets des pieds font
cramponnés fur une petite tige de plante.

dd, les crochets.

cc, jonétion du pied avec fa jambe, de laquelle, dans
plu heurs efpeces de chenilles, il part, comme dans
cette figure, une grande quantité de poils, qui
font une efpece de manchette au pied.

La Figure 10, eft celle d’une jambe membraneufe, de
celles qui font entourées d’une couronne complette de
crochets, & qui font courtes & plifféc s.aci, la bafe de la
jambe, o, efpcce de cavité qui elt au centre de la jambe,
& de laquelle le pied fort lorfque la chenille marche.

La Figure 1 1, eft celle d’une autre efpece de jambe
membraneufe à couronne de crochets complette. Celles-
ci font bien tendues, & ont la figure d’un cône tronqué
lorfque la chenille marche.

aa, bafe de la jambe.

b b, couronne de crochets.

La Figure 12, eft celle d’une de ces efpeces de jambes
couronne complette de crochets, qui rdfemblent à des
jambes de bois.

a a, la bafe de la jambe qui reffemble à la cuilfe de la
jambe de bois.

b, la jambe.

cc, empattement qui termine la jambe, Si qui eft en¬
touré de la couronne de crochets.

La Figure 1 3, eft partie de la Fig. 12. mais au lieu que

i68 Mémoires pour l’Histoire

({ans la Fig. 1 2, il y a une cavité au milieu du difquê c c,
ici du milieu de ce dilquc s’élève un mamelon, qui eff le
vrai pied de la chenille lor(qu’elle marche. Lorfque les
jambes des Fig. 10 6c 1 1 marchent, il s’élève de même
de leur milieu une partie charnue, qui cfi le vrai pied.

La Figure 14., eff la jambe d’une faillie chenille du
roder. On doit remarquer que les crochets qui fe trou¬
vent aux jambes membraneufes de toutes les vrayes che¬
nilles, manquent aux jambes des faudes chenilles.

Planche 1 V.

La Figure 1, eff celle d’une chenille velue de la pre¬
mière claffe, que j’appelle la chenille à oreilles, du chêne &
de l’orme, parce qu’elle vit principalement des feuilles de
ces arbres.

a a, deux efpeccs de tubercules qui partent du premier
anneau, 6c qui fe dirigent vers la tête; ils font
chargés de poils, qui forment deux efpeccs d’o-
reilles à cette chenille.

mm, marquent le 96 6c io. c anneau, fur le milieu de
chacun defquels cette chenille a un mamelon
charnu, à qui elle donne tantôt la forme d’un
cône, 6c tantôt celle d’un entonnoir.

Elle a fix tubercules par anneau; les deux qui font fin¬
ie dos (ont proches l’un de l’autre; il y a des temps où
ceux-ci font fans poils, 6c alors la chenille n’a que quatre
aigrettes de poils par anneau. Ses poils font d’un brun un
peu roux. Sa peau a une couleur compolée de bien des
couleurs différentes, 6c qui varient félon l’âge de la che¬
nille. Elle a du jaune, du violet, du rougeâtre, du brun
mêlés cnfemble; les unes ou les autres de ces couleurs
dominent en differents temps; quand elle eft près de fe

jnetamorphofer,

DES I N S E C T E S. 169

metamorphofer, c’eft le temps où elle elt le plus brune,
& elle eft alors plus grande que dans la figure.

La Figure 2, eft celle d’une de ces efpeces de calottes
pliées, qui font prefqu’une des moitiés du crâne de la che¬
nille. a ,en eft lapartie anterieure, & fuperieurc.p, la partie
inferieure de la tête. Cette calotte eft vûë £ar-deftus, il
paroît ici très-peu du deftous.

La Figure 3, eft celle de la tête de la chenille de la Fig. 1.
groftie au microfcope, vûë pardevant.

A A, les deux calottes qui compofent le crâne.

a a, les deux tubercules, qui, avec les poils dont ils font
chargés, forment les oreilles de la chenille. Ces tu¬
bercules femblent percés comme des arrofoirs.

bb, aigrettes de poils qui partent du premier anneau.

c, piece triangulaire qui remplit l’dpace que laiftent
entre elles les deux calottes qui compofent le
crâne. Cette piece eft ce que bon nomme le trian¬
gle de la tête de la chenille.

ce, deux corps en forme de mamelons, qui tirent leur
origine <i auprès de celle des dents.

dd, les deux dents.

ff la levre fuperieure qui eft entaillée, ou comme
refendue dans fon milieu; il y a une efpece de
bourlet au-deftùs de cette levre. La fente de ht
levre ff l'ert à maintenir la feuille, pendant que
les dents la coupent.

gg, marquent l’endroit où font fix à fept grains noirs
& luilants, arrangés fur un arc de cercle, qu’on
croit être les yeux de la chenille.

La Fig. q, eft celle de la tête de la Fig. 3. vûë par-deftous.

La Figure y, eft celle delà tête du veràfoye, vûë aufli
par-deftous.

Tome L , Y

l'/o MEMOIRES POUR L’HlSTOIRE

Les lettres font communes à l’une & à l’autre figure,

AAj ie défions des deux calottes qui compofcnt le
crâne.

dd, les deux dents.

e e, les deux corps en forme de mamelons, qui ont leur
origine près de celle des dents.

f Fig. 4. la levre iuperieure vûë par-deffous, ce que
permet l’écartement des dents.

h/iji, trois corps, qui enfemble compofent la levre
inferieure, & qui enfemble fervent à retenir la
portion de feuille que les dents ont coupée, & à
la pouffer vers le fond de la bouche. Les parties
coniques ï,i, font mobiles, & font comme de
petits doigts, qui peuvent avoir d’autres ulages
que de contribuer à fermer la bouche, & à pouffer
les aliments; iis peuvent auffi avoir des ufages par
rapport à la filiere.

k, Fig. 5. un fil qui vient de la filiere, & qui marque
fa place.

Vers le bout du milieu de la mâchoire, h, efl une pe¬
tite partie charnue qui forme une efpece de petit bec;
e’eft la filiere.

Les Figures 6 & 7, font celles des dents de la Fig. 4.
vues féparement. Dans la Fig. 6, on voit le gros bout d’une
dent, celui qui rencontre le bout correlpondant de l’autre
dent. Son milieu efl un peu plus creux que fon bord.

Dans la Figure 7, la dent efl vûë par l’autre bout , &
m, marque les attaches de la dent, & les mufcles qui la
font agir.

La Figure 8, efl celle d’une dent vûë plus en grand,
par-deffus, & dont les dentellurcs font mieux marquées.

des Insecte s. 171

La Figure 9, efi celle de la partie de la levre h, Fig. y.
qui forme la filière, extrêmement groflic, & vûë fépare-
ment.

p, le corps de la filière.

0, fon ouverture, qui efi au bout d’une cfpcce de bec.

h, fil qui fort de cette filière.

La Figure io, efl celle d’une chenille de la fixiéme
claffe, une arpenteufe à dix jambes, qui cft occupée à
manger de petites feuilles d’abricotier. On y voit, que
la feuille, que les dents coupent, cft logée dans l’entaille
de la levre luperieure, Si quelle efi de plus entre les fix
jambes écailleufès.

Les Figures 1 1 & 12., font des têtes dont les formes
font très-differentes de celles des têtes des Fig. 3, p, & 5;
clics font plates par-devant. Ce font des têtes de chenilles
qui portent une corne fur le onzième anneau.

gg, Fig. 12, marquent les grains noirs & luifants, ar¬
rangés circulairement, qu’on prend pour les yeux.

La Figure i 2, efi celle de la tête d’une chenille verte
du tilleul, Si chagrinée. Cette tête efi refendue par en haut,
Si fe termine par deux pointes.

La Figure 13, efi une tête de faufie chenille, dont le
contour a, c, a, efi formé d’une feule piece, qui efi une
efpece de couronne fpherique; elle n’efi pas compofée de
deux calottes, comme le font les têtes des vrayes chenilles.

La Figure 14, efi celle d’un ver à foye. c, corne char¬
nue qu’il porte fur le onzième anneau.

s, s, s, s, Sic. marquent les neuf fiigmates.

La Figure 1 y efi un fiigmate da ver à foye , vû au
microfcope.

Y ii

172 MEMOIRES POUR L’HISTOIRE

r T} r ^ } le cordon qui borde ie contour du fligmate.

On voit dans l’interieur de ce rebord, les deux plans
de fibres droites, entre lefquelles il y a une réparation.

La Figure 16, eft celle d’un autre fligmate en grand,
deflinée fur une grande chenille à tubercules.

fr, rf, le cordon qui entoure le fligmate. Dans le milieu
de ce fligmate il y a une ouverture fenfible,
comme une longue ouverture de prunelle. On
a pourtant fait ici cette ouverture plus confdeta¬
ble qu’elle ne l’efl dans la nature. Les deux plans
eompolés de fibres bien droites, & bien parallèles,
qui lé dirigent vers l’ouverture; ces deux plans,,
dis-je, s’élèvent un peu en toit, en s’approchant
de cette ouverture.

La Figure 17, efl celle d’un fligmate, d’une chenille
qui vit dans des troncs d’arbres. Ces fligmates font creux;
ce font des portions d’entonnoir, ou de cône tronqué.

Planche Y.

La Figure 1, efl celle d’un ver à foye, qui a été ouvert
tout du long du milieu du ventre, & dont la peau a été
rejettée de chaque côté, pour faire voir les paquets de tra¬
chées & de bronches qui appartiennent à chaque fligmate.
On a enlevé les parties qui cachoient celles qu’on vouloit
qui fu fient en vûë. Les parties qui ont été enlevées parod¬
ient dans la Fig. 2.

a > K groflés trachées qui vont en ligne droite d’un
fligmate à l’autre, & qui femblent faire de chaque
côté un vaifleau continu.

b, l’endroit où ces deux bronches fe réunifient en lin
tronc qui fe rend vers la tête T.
c, paquets de trachées dont les unes vont aux intefiins.

des Insectes. 173
les autres à la peau, 6c les autres à d’autres parties

. intérieures.

d, œfophage du ver à foye coupé en d.

e, ell l’anus.

e d) ed le canal entier qui forme feftomach 6c les in-
tedins; tout du long du milieu duquel cft un
vailfeau qu i fait probablement la fondion de veine
ou d’artere.

f marque un étranglement de ce canal.

g, marque un fécond étranglement. La portion corn-
prife entre gf cft arrondie.

//, ed encore un étranglement précédé par une partie
rendée.

La Figure 2, ed encore celle d’un ver à foye ouvert
tout du long du ventre. Les parties contenues dans fa
capacité, paroiffent dans leurs véritables places. Les grands
relèrvoirs de la matière à foye, ou les vaid'eaux à foye,
font ce qui frappe le plus.

VS, VS, ces relèrvoirs ou vaideaux qui font diffe¬
rents contours ; ils font reprefentés dans la Fig. 4.

f, la partie déliée de chacun de ces vaideaux, qui tous

deux parallèles, & prefque contigus, vont fe ren¬
dre à la dliere qui ed attachée à la tête, T.

Tout ce qu’on voit ici fans forme bien didinéle, entre
les vaideaux à foye 6c la peau, ed ce que nous avons ap-
pellé le corps graijjeux, 6c ed marqué en quelques endroits
par des g-.

La Figure 3, ed le ver à foye ouvert tout le long du
dos. On ne voit ici que deux portions des grands refer-
voirs de la foye. Mais on y voit mieux que dans l’autre
figure, les lacis par lefquels ils jfe terminent.

d, l’edomach.

Yiij.

1 74 MEMOIRES POUR L'HISTOIRE

VS, portions des grands relervoirs de la foye.

SS, lacis que forment ces vaiffeaux du côté de Tamis.

SX, dans cette Fig. & dans la Fig. a, marquent en¬
core un lacis formé par des vaiffeaux differents
des vaiffeaux à foye, & remplis fouvent d’une
liqueur épaiffe, 6c jaune. J’ai pourtant obfervé
que cette liqueur étoit rougeâtre, dans des che¬
nilles qui donnent de la foye d’un brun rougeâtre.

La Figure q. reprefente les deux vaiffeaux à foye du
ver à foye vus feparement.

T, la tête où ils vont fe rendre dans la filière.

J { premier coude que fait chacun de ces vaiffeaux après
s’être dirigé prefque parallèlement à la longueur
du corps.

V, fécond coude que fait la partie SV, après être re¬
tournée jufqu’en V.

Y, marque, par une ligne ponétuée, le coude fait en Y

par la partie qui a delcendu d'V en Y.

Z, elt l’endroit ou le vaiffeau, après être retourné

vers la tête, prend une infinité de contours ,
qui forment une cfpcce de lacis, depuis Z , juf¬
qu’en K.

La Figure cfl celle d’une chenille appellée la livrée par
les jardiniers, ouverte tout du long du ventre, & groffie.

T, la tête.

fV, fV, portions des vaiffeaux à foye qui paroiffent
alors ; ils ne font pas fi confidcrables que ceux du
ver à foye. Ils n’y font pas dilpofés précifement
de la même maniéré; leur dilpofition a d’ailleurs
été un peu altérée ici, parce que la chenille qui
a été ouverte étoit vivante.

J, h, J’eftomach.

des Insectes. 175

L,L,L, L, les troncs droits des vaiffeaux à liqueur ou
poudre jaune, qui fe contournent, & qui font
près de l’anus, vers a - , un lacis confiderable cil
plufieurs efpeces de chenilles, & en celle-ci plus
qu’en toute autre.

La Figure 6, efl une portion d’un vailTeau à liqueur,
ou à poudre jaune, reprefentée en grand.

La Figure 7, eft celle de la chenille appeliée la livrée,
parce que tout du long du corps elle a differentes rayes
parallèles,les unes bleues, les autres d’un brun jaunâtre,
ou rougeâtre, qui imitent en quelque forte les rubans
dont on fait les livrées. Sa tête eft d'un bleu pâle, & affés
ronde.

La Fig. 8, fait voir trois anneaux d’une chenille du ma-
ronier, ouverte le long du dos. On a enlevé tout ce qui
pouvoit cacher les mufcles, & les fibres qui fervent aux
mouvements des anneaux, parce que ce font ces mufcles
& ces fibres qu’on s’elt propofé de mettre ici en vûë.

AB, B C, C D, font trois anneaux de la chenille, vus
du côté intérieur.

L L, eft la grande artere, ou le cœur.

e,f g, h, i, k, font les mufcles droits, ou les paquets
de fibres droites. Ce font des bandelettescharnuës
qui s’attachent d’anneau en anneau, &. qui ailleurs
ne tiennent aucunement aux parties qu’elles tou¬
chent. Elles font précifement comme de petits
rubans tendus.

O11 voit que les mufcles e,fg, s’attachent fur les jonc¬
tions B B, CC, des anneaux, h, efl le mufcle, qui eft
quelquefois divifé en deux mufcles très-diftinéls.

Les mufcles h, i, k, n’ont été reprefentés que jufqu’à

176 MEMOIRES POUR L’HlSTOIRE
leur attache B B. On n’a pas voulu mettre les portions
de ces mufcles droits qui pafiênt fur les miifcles obliques
de l’anneau luivant.

m, n, o, font trois mufcles, ou trois paquets de fibres
droites, détachés, pour faire voir que leurs fibres
font continués par de-là les endroits ou font leurs
points d’attache, comme en p,^. Elles étoient de
même continués avec les fibres, ou portions de
fibres qui font les mufcles, ou paquets v, J) t.
x y, xy, mufcles obliques qui forment un triangle.

£, autres mufcles obliques qui croifent les précédents.
a a, l’endroit où une jambe membraneule eft pofée.
b , fibres mulculeufes qui entrent dans la jambe.

La Figure 9, efi. celle d’un grain d’excrement d’une
grolfe chenille qui a fix pans canelics.

y . y ,

©Il r

** ** ** ** ** ** ** ** ** ***** ** ■** ** ** ** ***

m ©►scs* *a£g‘ @ï£

~w~

y

QUATRIEME

fl. J -f? à. JWern, 3 <£> / 'Ajst dej- I rur&cles.

Fug. ^

<2^s/ *i~ Jctl/f' .

/ÿ. 3

/w 7

-TtO

r .—

_

PL 4 17 à. Atenz j de l/zcst. des Insectes.

Fia. l

Si?. 3

Piy. 4.

Pl. /. J 7°
F z^7. 2

IlCt>/ J . iltl 1 !!/.<!

Fty. j.

6

s

J

Fl<?-7

/<mi»(nAU( .7«r/^st SetUp

/**?. 4 /l<7. y

f^P-7

des Insectes.

1 77

QUATRIEME MEMOIRE.

SUR LES CHANGEMENTS DE PEAU

DES CHENILLES.

Armi les faits que les chenilles nous font voir dans

JL le cours de leur vie, il n’en eft gueres qui méritent
plus d’être Lien examinés que leurs changements de peau.
Ils ne font fimples qu’en apparence; ils nous mettent à
portée de mieux entendre ce qui fe pafie dans ces chan¬
gements plus frappants, après lefquels l’infcéle paroît fous
line nouvelle forme. Toutes changent de peau, & même
en changent plufieurs fois dans leur vie. M. Malpighi a
obfervé que le ver à foye fe défait quatre fois de la ficnne.
Il a i o. ii. ou i 2. jours, félon la laifon, la première fois
qu’il quitte une peau; il en quitte une fécondé environ au
bout de cinq jours & demi, ou de fix autres jours. Il fe
défait encore d’une troifiéme au bout d’environ cinq jours
& demi, ou Iix jours & demi. Enfin, fix jours & demi
ou fept jours & demi après, il fe dépouille pour la qua¬
trième fois. On ne s’eft pas donné la peine de fuivre aftes
les autres efpeces de chenilles depuis leur liai fiance jufqu a
leur transformation, pour fçavoir fi elles fe dépouillent
précifement autant de fois que le ver à foye ; mais le nom¬
bre des fois qu’une chenille fe trouve couverte d’une nou¬
velle peau, n’efi pas ce qu’il y a ici d’important; ce qui
l’eft, c’efi ce qui précédé, ce qui accompagne, &. ce qui
fuit ce changement, ne fe fît-il qu’une fois.

Au refic, le changement de peau n’efi; pas feulement
commun à toutes les chenilles, il l’eft à tous les infeétes.
Tome I . Zi

178 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
Je n’en connoispoint qui, avant de parvenir à leur der¬
nier terme d’accroifïement, ne fe dépouillent une ou plu-
fieurs fois. Ce que nous avons obfervé, & ce qui fera expli¬
que ici par rapport aux chenilles, nous exemptera donc
ailleurs de parler avec étendue de la même operation, lorf-
qu’il s’agira d’autres infeétes; nous n’aurons au plus qu’à en
faire remarquer les circon flan ces particulières.

Ce n’eft pas affés de dire que les chenilles changent Je
peau, les dépouilles quelles iaiflent font fi complexes,
qu’on les prend quelquefois pour des chenilles; elles ont
tout ce que nous fait voir l’cxterieur de l'infecte. La dé¬
pouille d’une chenille velue elt toute hérifïee de poils,
les fourreaux des jambes, tant écailleufes que membra-
neufes, y relient attachés ; on y voit tous les ongles de
leurs pieds; les parties qui ne font même vifibles qu'au
microfcope, s’y retrouvent. Il eft peut-être encore plus
fingulier d’y voir toutes les parties dures & folides qui en¬
veloppent la tête, en un mot, pour parler comme M. Mal-
pighi, le crâne; les dents s’y trouvent aulfi attachées. .

C’elt affûrement une grande operation pour un animal,
que celle de quitter une dépouille fi complette, de tirer
tant de parties des fourreaux où elles étoient contenues;
d’avoir à fe défaire de l'on ancien crâne, pour paroître
avec un crâne nouveau. Un jour ou deux avant que ce
moment critique arrive, les chenilles celfent de manger;
elles perdent leur aétivité ordinaire, elles ne marchent
point, ou marchent peu; elles choifilfent quelqu’endroit
où elles fe fixent, la plupart y relient, quoiqu’on les tou¬
che ; elles font alors devenues parelfcufes ou languilfantes ;
elles fe donnent pourtant divers mouvements, mais fans
fortir de leur place. De fois à autre elles fe recourbent,
Pt 6. elles rendent leur dos convexe*; peu après elles s’étendent;
quelquefois elles élevent leur tête au-delfus du plan fur

des Insectes. 179

lequel elles fe font pofées, pour la laiffer enfuite retomber
brulquement fur ce même plan. Dans d’autres moments,
la moitié anterieure de leur corps fait deux ou trois vibra¬
tions conl'ecutives, extrêmement promptes, tant à droit
qu’à gauche, 6c revient enfuite à fa première fituation.
Des mouvements moins fenbibles que les précédents, font
ceux qui fe paffent fucceffivement dans differents anneaux;
quelques-uns fe gonflent confiderablement, pendant que
les autres fe contractent. L’effet de ces gonflements & de
ces contractions alternatives et ailé à appercevoir, la peau
efl diftenduë par l’anneau gonflé, 6c le même anneau fe
retenant enfuite, fe defengraine, au moins en quelques
endroits, de cette peau. C’ell donc par de pareils mouve¬
ments 6c par la diette que les chenilles fe préparent à quitter
leur dépouille.

Celles qui vivent en focietéont des logements de foyc,
des elpeces de nids où elles fe retirent en certains temps,
elles ne manquent pas de s y rendre pour fe dépouiller;
elles accrochent les ongles de leurs pieds dans les toiles
des nids. Celles qui vivent folitaires filent auffi pour la
plupart, des toiles legeres, lorfque le temps où elles doi¬
vent quitter leur peau approche. La chenille *, par exem- s
pie, du prunier 6c de l’abricotier, 6cc. qui porte fur le 1
dos une efpece de pyramide charnue, tapi fie alors une
feuille d’une toile, même affés forte, dans laquelle elle
cramponne enfuite l'es pieds. II cfi: plus aifé aux chenilles
de fe tirer de leur vêtement quand elles l’ont ainfi arrêté,
il ne fuit pas le corps dans les mouvements qu’il fe donne
pour s’en dégager.

A mefure que le temps où une chenille va fe dépouiller
approche, fes couleurs s’affoibliffent, les plus vives 6c les
plus brillantes deviennent foncées 6c ternes, ou prefqu ’effa-
çées. Leur peau alors fe deffeche en quelque forte ; elle ne

Zij

k Pi. 42.
s-

* PI. 6.

Fig- S-

* t.

180 MEMOIRES POUR L’HISTOIRE
reçoit plus les lues qui la nourrifïoient ci devant; il çjoit
lui arriver ce qui arrive à une feuille d’arbre à qui la
feve ceffe d’être apportée. Enfin, quand cette peau s’ell
deffechée jufqu’à un certain point, fi la chenille continue
à recourber Ion dos, & fur-tout fi elle gonfle quelques-
uns de fes anneaux plus que les autres, la peau ne refiflera
pas à de pareils tiraillements; elle fe fendra quelque part
l'ur l’anneau qui aura le plus agi contr’elle. Le moment
arrive aufii où elle commence à fe fendre; c’eft au-deffus
du dos, fur le lêcondou le troifieme anneau, que la fente
s’ouvre. Elle faiffe entrevoir une petite portion de la nou¬
velle peau, très-reconnoiffable par la fraîcheur & la viva¬
cité de fes couleurs. Dès que la fente cil commencée, il
efl facile à finfeéle de l’étendre; il continue de gonfler
la partie de fon corps qui efl vis-à-vis la fente, bientôt
cette partie s’élève au-deffus des bonis de la fente ; elle
fait l’office d’un coin qui l’oblige à s’allonger: aufii la fente
parvient-elle dans un inflant à s’étendre depuis la fin, ou
le commencement du premier anneau, jufques parde-là
la fin du quatrième. La portion fuperieure du corps qui
répond à ces quatre anneaux, efl alors à découvert, &
alors la chenille a une ouverture fuffifante pour fe tirer
entièrement de fon ancien fourreau. Elle recourbe fa partie
anterieure, elle la retire du côté du derrière; par ce mou¬
vement, elle dégage fa tête de deffous l’ancienne enve¬
loppe , & elle l’amene au commencement de la fente ;
aufli-tôt elle l’éleve, elle la fait fortir par cette fente. L’inf-
tant d’après elle étend fa partie anterieure, & laiffe retom¬
ber fa tête*, qui fe trouve pofée, comme fur une efpece
de couffin, fur la partie de cct étuy où elle étoit renfer¬
mée ci-devant; la tête avec fon nouveau crâne fe pofe
fur l’ancien *. Il ne refle plus alors à la chenille qu’à tirer
du fourreau fa partie pofterieure, ce quelle execute encore

des Insectes. i S i

en recourbant les anneaux pofterieurs, 6c en les retirant
vers la tête, jufqu a ce que le dernier de tous loit parvenu
à l’endroit où la fente lui permet de s’életer. La partie
pofterieure étant ainfi dégagée, la chenille l’allonge, & la
laide retomber à fon tour lur la dépouille.

Toute laborieufe qu’eft cette operation, elle cfi finie
en moins d’une minute. Pour la bien voir, il faut s’atta¬
cher aux chenilles qui vivent en nombreufes focietés, dont
il y a quantité d’efpeces tant dans les jardins que dans les
bois. Comme des centaines de ces chenilles changent de
peau dans le même jour, il efi ailé à i’obfervatcur d’en
ïaifir dans l’infiant où le changement fe fait ; les dépouilles
qui ont été quittées par quelques-unes, l’avertiflent que
d’autres fe diipofcnt à quitter les leurs.

Celles qui font couvertes d’une nouvelle peau font tres-
rcconnoilfables ; leurs couleurs font plus fraîches & plus
belles. Quelquefois ce n’efi pas feulement par la vivacité
& le degré de nuance que les couleurs, qu elles ont fur
leur nom elle peau, different de celles qu’elles avoient fur
l’ancienne; ç’en l'ont de tout-à-fait differentes. Celles qui
font d’efpeces a être velues, font alors chargées de poils,
comme elles l’étoient auparavant, quoiqu’il ne paroiffe
pas en manquer un à la dépouille. Où étoient logés les
poils dont une chenille efi heriffée, avant qu’elle fie dé¬
pouillât i Ceux de la dépouille ne font-ils que des tuyaux
creux dans lefquels les autres étoient contenus! ceferoient
des étuis bien délicats. Mais la nature travaille aufii en
petit quelle le veut, ou qu’elle en a befoin : il y a des
parties auffi déliées que des poils dans divers in fie (fies, 6c
dans les chenilles même qui fie dépouillent; les ongles de
leurs pieds font aufii déliés que des cheveux, les fourreaux
dans lefquels ils étoient contenus reftent cependant fur la
dépouille. J’ai neantmoins douté fi les-poils qui paroiffent

Z iij

182 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
fur les chenilles qui viennent de fe dépouiller, avoientété
logés dans ceux qui refient fur les dépouilles: mon doute
a augmenté, lorfque j’ai eu remarqué qu’une chenille,
qui venoit de changer de peau, étoit quelquefois cou¬
verte de poils confiderablement plus grands que ceux qui
étoient refiés attachés à fa vieille peau. L’éclairciffement
de ce fait m’a paru curieux, & même important, parce
qu’il pourroit nous fournir des lumières pour expliquer
comment il fe peut faire qu’une chenille laide une dé¬
pouille complette, comment cette dépouille peut être
détachée de toutes les parties aulquelles elle étoit adhé¬
rente.

Rien n’étoit plus ficile que de s’aflurer fi les poils dont
la nouvelle peau de la chenille efl chargée, étoient ci-
devant contenus dans ceux de la peau qu’elle a quittée;
nous avons des lignes, dont nous avons parlé, qui ap¬
prennent le temps où une chenille efl près de fe défaire de
fon ancienne peau. Un jour, & quelquefois deux jours
avant que des chenilles quittaffent la leur, je leur coupois
line partie de leurs plus grands poils. Je coupois aux unes
ceux qui étoient proche de la tête, aux autres ceux qui
étoient proche du derrière; aux unes je les coupois d’un
côté, aux autres de l’autre côté; à d’autres je les coupois
des deux côtés, & toujours avois-je attention de les couper
très-près de la peau. Les chenilles que j’ai ainfi tondues, en
entier ou en partie, fe font dépouillées comme les autres,
& dans le même temps; & ce qui donne l’éclairciffement
que nous cherchons, elles ont été couvertes d’autant de
poils, & de poils auffi longs. Les endroits qui répondoient
à ceux où j’en avois coupé, n’en avoient ni moins, ni de
moins longs, que ceux qui répondoient aux endroits où
je n’avois pas porté les cizcaux.

Les poils qui paroiffent fur une chenille qui s’efl

des Insectes. 183

nouvellement dépouillée, n’étoient donc pas logés dans
les poils de la dépouille qu'elle a laiffée: d’où il fuit, qu’ils
étoient apparemment placés, & couchés entre la vieille
& la nouvelle peau. Le changement de peau, au moins
celui des chenilles velues, qui fembloit le plus difficile à
concevoir, devient alors ailé à expliquer; il n’cft pas plus
difficile à imaginer que le changement de dents qui lé fait
dans les enfants. Une dent plus petite, & plus enfoncée
dans l’alveole, croît au-deffous de celle qui occupe la
partie fuperieure de leur alvéole commun; elle la pouffe
en haut; en tâchant de s’étendre, elle la force à lui ceder
la place. Les oifeaux muent, ifs changent de plumes tous
les ans, parce que de jeunes plumes croifficnt au-deffous
des anciennes. Concevons de même, qu’au-deffousde la
peau d’une chenille, qu’au-delfous de la nouvelle peau
qui vient de paroître au jour, il y en a une autre plus ten¬
dre, mais femblahlement organifée, dans laquelle les em-
brions, les germes d’une infinité de poils font implantés.
Concevons, que cette féconde membrane, ou cet amas
de membranes, va s’épaiffir, & fe fortifier; que les germes
des poils quelle renferme, vont fe développer, croître,
tendre à fortir hors de cette membrane : ils agiront contre
la membrane fuperieure, ils tendront à l’écarter, à fe faire
une place entr’elle, & celle d’où ils tirent leur origine.
L’obltacle qui s’oppofe à leur élévation perpendiculaire,
les contraindra à 1e coucher; c’eft entre les deux peaux
qu’ils croîtront, & ils ne fçauroîent ni groffir ni s’étendre,
fans les écarter de plus en plus l’une de l’autre; infenfible-
ment elles feront feparées par une efpece de petit matelas
de poils. Les vaiffeaux par lefquels ces deux membranes
fe communiquoient, feront tiraillés, peut-être même
rompus; enfin ils ne porteront plus à la peau fuperieure
les lues néceffaires pour la nourrir, & dès-là elle doit fe

ï 84. MEMOIRES POUR L’HISTOIRE’
defl’echer, au moins à la partie extérieure; je dis, à lit partie
extérieure, parce cju'ii s’épanche une liqueur entre la fur-
face intérieure de l’ancienne peau, & la lurface fuperieure
de la nouvelle, qui aide encore à les féparer; foit que cette
liqueur foit fournie par des vaiffeaux brifés, foit qu’elle le
foit par ce qui auroit dû s’cchaper par une tranlpiration
que la peau extérieure ne permet plus; foit enfin qu’elle
foit fournie par l’une & par l’autre voye, car dans finfiant
où les chenilles paroiffent avec une nouvelle peau, cette
peau efl ordinairement toute humide, & comme mouillée.

Dans ces premiers infants, les poils qui feront droits
par la fuite font louvent recourbés en arc ou en crochets;
ce font encore des reftes du pli qu’ils ont pris dans la
fituation forcée où ils ont crû.

Les poils des quadrupèdes fe renouvellent au moins
une fois chaque année; les vieux poils tombent, de nou¬
veaux reprennent leur place; il en arrive de même aux
plumes des oifeaux. Mais c’cf peu à peu que les oifeaux
perdent toutes leurs vieilles plumes, & que les quadru¬
pèdes quittent leurs anciens poils, au lieu que nos infeéles
quittent tous les vieux poils dans un infant, parce qu’ils fe
défont en même-temps de toutes les parties d’où ils tirent
leur origine. Les nouveaux poils des quadrupèdes, & les
plumes des oifeaux, percent l’épiderme, après avoir com¬
mencé à paraître au jour, ils croiffent infenfiblement, peu
à peu ils s’élèvent au-deflus de la peau. L’accroiffemcnt
des poils de nos infeéles fe fait au contraire tout entier
entre deux membranes; quand ils paroiffent au jour, ils
ont acquis toute leur grandeur, & dès-lors ils ceffent de
croître. Si on veut comparer l’accroiffcment tics poils
qui s’élèvent fur la peau des plus grands animaux, à celui
des plantes qui s’élèvent au-cleffus de la furface de la terre,
il faudra comparer les poils de nos chenilles à ces plantes,

qui

des Insectes. 185
qui prennent leur entier accroiffemcnt au milieu de la terre
même, comme font les truffes, éc comme lont ces fingu-
lieres plantes tubercules, qui, félon les curieul'es obferva-
tions de M. Duhamel, font périr les oignons de fafran,
6c ceux de quelques autres plantes.

Nous devons donc concevoir qu’une chenille, qui a à
changer de dépouille quatre ou cinq fois dans fa vie, a
quatre à cinq peaux les unes au-deffus des autres, dans
chacune defquelics des germes de poils l'ont pour ainfi
direfemés; que les peaux les plus intérieures font les plus
éloignées de leur terme d’accroiffement, 6c quelles con¬
tiennent des poils dont le développement eft moins avancé;
que chacune de ces peaux, à inclure quelle fe fortifie, 6c
quelle s’épaiffit, doit, avec le lècours des poils quelle
nourrit, lé détacher de la peau qui la couvre.

Le changement de peau ne paraîtra ni aulfi aifé à faire,
ni aulfi aifé à expliquer dans les chenilles raies; il y a pour¬
tant grande apparence que c'eft par la même mécanique
que fe détachent les dépouilles de toutes les chenilles, 6c
même celles de tous les autres inlêéles. Plufieurs efpeces
de chenilles, qui à la vue fimple paroiffent fans poiis, en
font voir lorfqu’on les obferve à la loupe; d’autres n’ont
qu’un duvet que le microlcope feul peut découvrir; les
yeux, foit feuls, l'oit aidés d’un verre convenable, en ap-
perçoivent fur les parties écailleufes, fur les jambes, fur le
crâne, en un mot fur des parties où on n’en foupçonneroit
pas. Nous avons parlé de chenilles dont la peau eft comme
chagrinée par une infinité de petites éminences qui ont la
dureté des os. La peau de toutes eft remplie de mamelons,
& des mamelons charnus peuvent produire dans les unes
l’elfet que produii'cnt les poils, ou de petits grains durs dans
d’autres. Diffei entes peaux arrangées par lits, comme le
font les pierres feuilletées dans les carrières, peuvent être
Tome I. . A a

* PL ig
Fig. & 5

i 8 6 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
unies les unes aux autres, s’entrecommuniquer en divers
endroits, quoiqu’il y en ait beaucoup plus d’autres où elles
ne font que fe toucher; je veux dire qu’il y a un grand
nombre d’endroits où des vaifleaux paiïent de la mem¬
brane inferieure a la fupcrieure, qui en font la liaifon ; mais
qu’entre ces endroits où il y a des liaifons, il peut y avoir fur
chacune des membranes une infinité de petits mamelons
qui touchent ceux de l’autre, finis avoir de communication
avec eux. Faifons croître confiderablcmcnt les mamelons
rte la furface fuperieure de la fécondé membrane, l’accroif-
fiement de ces mamelons produira un effet pareil à celui
que nous avons vu produit par l’accroiffement des poils;
il gênera les vaiffeaux qui portent le fuc nourricier à la
peau fuperieure, elle fe defTechera, & peu à peu elle fe
détachera de l’autre. D’ailleurs il y a des chenilles entre
les peaux defquelles il fe fait de plus grands épanchements
tle liqueur qu’entre celles des autres, & ces épanchements
de liqueur n’aident pas peu à féparer l’ancienne peau de
celle qui doit paraître en fa place.

Il a été fuffifiimment prouvé, que les poils qui doivent
paraître avec la nouvelle peau, croiffent entr’elle & l’an¬
cienne; mais il refie à fçavoir comment ils y font arrangés.
Il efi afies difficile de concevoir comment ceux des che¬
nilles extrêmement velues, peuvent trouver place entre
deux peaux minces, fans qu’elles nous paroiffent fenfi-
blement féparées l’une de l’autre. Nous avons parlé dans
le Mémoire précèdent de ces chenilles * qui portent fur
les côtés & près de la tête de jolies aigrettes, longues & afies
touffues, compofées de poils faits en véritables plumes.
J’ai coupé les aigrettes de la tête à plufieurs de ces che¬
nilles qui vivent fur le prunier-fàuvage; elles fe font dé¬
pouillées, & ont paru avec de nouvelles aigrettes, très-
belles & très-compiettes. En emportant les anciennes, je

des Insectes. 187
n’avois rien emporté à celJes-ci; les nouvelles, avant de
paroîtreau jour, étoient donc pofées & pliées entre l’ancien
crâne & celui qui en a pris la place, ou aux environs : avec
quelqu’art qu’elles y fuflent arrangées, elles dévoient faire
des paquets confiderables par rapport à la grandeur des par¬
ties entre lefquelles elles étoient contenues. Les paquets de
poils de quantité d’autres chenilles qui font entre les deux
peaux Si entre les deux crânes, font auffi très-confiderables ;
on réulfit mieux à voir tous ces paquets de poils, Si leur
arrangement, qu’on ne i’efpcreroit. Pour y parvenir, je
remis à un jeune Médecin *, dont la dextérité à diftequer
furpaffe la mienne, quantité de chenilles que j’avois jugées
prêtes à quitter leur dépouille, pour qu’il la leur enlevât
avant quelles-mêmes fufient parvenues à la forcer de
s’entrouvrir. Les chenilles que je lui remis, étoient de
grandeur médiocre, fçavoir, de cette efpece qui Lit tant
de ravages, foit dans les jardins, foit dans les campagnes.

Si que nous avons nommée la commune *. Avec un peu * Pf. 6.
de patience il réuffiffoit à en dépouiller autant que je Fig --& 10 *
voulois. La vieille peau étant ainfi emportée fans que
l’infeéle fe donnât les mouvements qu’il a coiitume de fe
donner lorfqu’il s’en défait, Si avant que la nouvelle peau
fut pour ainfi dire à terme, les poils paroiffoient arrangés
fur celle-ci précifement comme ils le font lorfqu’elle eft
recouverte par l’autre.

Pour bien faire entendre quel eft leur arrangement
entre les deux peaux de cette efpcce de chenille. Si faire
concevoir en même-temps quel il eft entre les peaux de
celles de toutes les autres efpeces, nous fommes obligés
de rappeller la maniéré dont - les poils font difpofés fur
le corps de la chenille à laquelle nous nous fommes
fixés ; c’eft même pour en donner une idée plus nette,

* M. Baron à prefent Médecin a Luçon,

A a ij

188 Mémoires pour l’Histoire

* Pi. 6. que nous avons fait reprefenter la figure très en grand *.
F ' s> 1 ‘ Chacun de fes anneaux eff chargé de huit touffes de poils,

* F, ‘g- 3- de quatre de chaque côté*, dilpofécs les unes au-deffus

* <•. des autres, de façon que la plus élevée * eff un peu au-

* clefTous du milieu du dos, & que la plus baffe eff au-deffus
de l’origine des jambes *. Les poils des houppes les plus
proches de la tête, & cçux des houppes les plus proches
du derrière, font communément les plus grands de tous.
Tous ceux d’une même houppe partent d’une efpece de

* Fig. ^ tubercule *,& s’élèvent, ou dclcendent fuivant differentes
& 6 ‘ direélions qu’il ne nous importe pas de confidcrer aéfuelle-

inent. Ce que nous avons à obferver, ce font celles félon
iefquelles ils font couchés avant que de paraître au jour.
Tous ceux d’un même tubercule, d’une même aigrette,
font réunis dans un même paquet, qui, à fou origine, a

* Fi s- 9-2 *j pour largeur le diamètre du tubercule, âc qui allant toû-

jours en diminuant, le termine en pointe *: mais celui-ci
ne fait que la moitié d’un autre paquet : les paquets qui par¬
tent de deux houppes polées l’une au-deffus de l’autre, fe
réuniffent pour n’en compofer qu’un; c’eft-à-dire, que le
paquet de poils du fécond tubercule d’un anneau , le
e */ F ', 3 ' 9 ‘ réunit avec le paquet de poils du premier tubercule, ou
du tubercule inferieur du même anneau*; 6c le paquet
du troifreme tubercule fe réunit avec celui du quatrième,
ou du fuperieur. Ces doubles paquets ont différentes di-

* Fi s* 9- reélions; les inferieurs prennent leur route en bas, vers

le ventre, & les autres vers le deffus du dos *.

Il y a encore d’autres différences de direélions à ob-
ferver dans ces paquets compofés ; ceux qui montent,
montent obliquement, 6c ccfl obliquement que les autres
defeendent. Ceux qui font fur les trais premiers anneaux,
foit en montant, foit en deféendant, le dirigent vers la

* Eig- 9- tête*, 6c ceux de tous les autres anneaux fe dirigent vers

U ' L le derrière. Deux, qui partent du haut du premier anneau.

DES I N S E C T E S. 189

prennent leur route fur le crâne, ils le rendent en partie
clans cette efpece de goutiere qui lemble partager la tête en
deux hcmifphcres, & vers le milieu du devant de la tête;
les fils d’un paquet compolé croifent là ceux de l’autre
paquet, ils font là une efpece d’X *, ils vont jufquà Ion
bord inferieur, & même fe replient au-deffousde la tête,
fi leur longueur le demande. Les paquets compofés qui
partent du rang inferieur du même premier anneau, pren¬
nent leur route de façon, qu’ils entourent le contour du
devant de la tête *.

Les paquets compofés, qui ont leur origine fur le dernier
des anneaux,fe rendent tous deux furie derrière, comme
ceux dont nous venons de parler fe rendent fur la tête; là
ils fe croifent auffi, ils fe replient vers le dcfTous du ventre,
& chacun va s’appliquer contre la partie intérieure d’une
des dernieres jambes,fçavoir, de celle qui eff du côté oppofé
à celui d’où il tire l'on origine*. Ainfi la tête, le derrière, &
le refte du corps de la chenille, font comme enveloppés en
grande partie par differentes bandelettes de foye, qui fepa-
rent l’ancien crâne du nouveau, & l’ancienne peau de lu
nouvelle.

Une obfervation qui ne doit pas être oubliée fur l’état
d’une chenille qui vient elle-même de fe dépouiller, c’efl
qu’il femble s’y être fait un accroiffement bien confide-
rablc Si bien fubit,& cela, après la circonffance finguliere
d’une affés longue diette. Qu’on confidere des chenilles
de même efpece, qui fe difpofent à muer, qu’on com¬
pare enfuite celles qui ont mué avec celles qui ont encore
leur vieille peau, celles qui ont mué paraîtront confide-
rablement plus grandes que les autres. Il eft vrai que les
chenilles velues ont fouvent, après cette operation, un
vêtement plus fourni de poils, &. de plus grands poils^
mais fi on compare la longueur de leur corps & fa veri-

Aa iij

* Fig. 9. X.

* Fig.9. K,
Y, Y.

* Fi". 9,

z ,z,y.

ÏÇO MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
table groffeur avec la groffeur & la longueur de celui des
autres , on ne craindra pas que les poils en ayent impofé.
Mais ce qui eft le moins équivoque alors, c’eft l’augmen¬
tation de la groffeur de la tête ou du crâne. M. Mal-
pighi affùre que le vieux crâne qu’un ver à foye a laiffé,
11 ’eft quelquefois que le tiers ou le quart de fon nouveau
crâne. Le même M. Malpighi, ayant ouvert un ver à foye
prêt à muer, a trouvé fon nouveau crâne vers le premier
anneau, c’effà-dire, affés éloigné de l’ancien. Je ne crois
pas pourtant qu’on doive conclure de cette obfervation,
que ce crâne a crû, ou, comme parle ce célébré auteur,
qu’il a été formé à quelque diftance de l’autre. Tout ce
qu’on en pourroit conclure, c’dt que le nouveau crâne
qui ne pouvoit pas être contenu en entier fous l’ancien,
qui lui fonnoit une boîte trop étroite, s’eft allongé, qu’il a
pris une figure oblongue, & qu’il s’efi étendu au-deffous
du premier anneau de la vieille peau. Ce que dit auffi cet
illufire auteur de la formation du nouveau crâne, ne doit
fans doute être entendu que d’un accroiffement pendant
lequel des parties molles & tendres font parvenues à ac¬
quérir une confidence femblable à celle de la corne ou
de l’écaille. Dans les autres chenilles, comme dans le ver
à foye, qu’on diffeque feulement quelques heures avant
quelles doivent fe dépouiller, on trouve, à la vérité, le nou¬
veau crâne logé vers le premier anneau, mais on ne trouve
pas là ce crâne, fi on diffeque la chenille un peu plutôt.
On n’imaginera pas que, dans quelques heures il ait pû
s’y former avec toutes les parties qu’il contient ; il fe forme,
ou plutôt il croît véritablement fous l’ancien, & fi on
s’y prend à propos pour enlever celui-ci, on parvient à
trouver l’autre au-deffôus. Il efi vrai que fi on tente cette
operation un peu trop tôt, le jeune crâne efi fi mol &
fi tendre, qu’il efi impofftblede le découvrir fans altérer

des Insectes. 191

fa forme, fans le percer ou brifer quelque part. Mais il
eft à remarquer que fi on commence à diffequer le vieux
crâne vers 1a pointe, c’eft-à-dire, peu au-deffus de la
bouche, 6c que fi on fait un peu pénétrer l’inftrument,
foit à deffein, foit fuite d’adreffe, aulfi-tôt on occafionne
un épanchement de liqueur, & cela, dans la circonltance
même où le nouveau crâne fe trouve déjà avancé fous
le premier anneau. Dans ce temps, une partie de la tête
s’étend donc encore jufqu’au bout de l’ancien crâne. Que
faut-il conclure de là! c’elt, comme nous l’avons dit ci-
deffus, que le nouveau crâne, à caufe de fon grand ac-
croilfement, prend une forme oblongue, 6c s’étend juf-
ques fous cette partie de la vieille peau qui recouvre la
première articulation.

Ce que j’ai foupçonné ailleurs par rapport aux écre-
vilfes *, pourrait bien être vrai dans tous les animaux qui
quittent des dépouilles complettes; peut-être eft-il vrai
generalement que leur accroiffement, ou au moins leur
plus confiderable accroiffement, ne fe fait que dans le
temps qu’ils muent, ou pendant un temps affés court
après la mue. Ils ne font obligés de quitter leur enve¬
loppe, que parce qu’elle ne prend pas un accroiffement
proportionné à celui que prennent les parties qu’elle
couvre. Il y a apparence que peu après que ces enveloppes
partageras ont été expolëes à l’air, elles ceffent de s’é¬
tendre. Les parties qui croiffent deffous fe trouvent trop
comprimées, leur effort pour s’étendre peut même être
une descaufes-qui empêche cette enveloppe de fè nourrir;
quand enfin il s’y eft fait un certain dérangement,quand
elle s’eft deffechée, 6c que l’infeéhe eft parvenu à s’en
défiire, il eft permis aux parties qu’elle gênoit de paraître
avec le volume que leur reffort tend à leur faire occuper.
C’eft ce qui eft remarquable dans le nouveau crâne d’une

* F. Afenu
de l’Academie

1718.^0,
2.71 .

192 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
chenille qui elt très-ienfiblement plus gros que ceiui fous
lequel ii a crû.

Les chenilles continuent encore de faire diette environ
un jour entier après avoir mué; leurs parties nouvelle¬
ment expofées à l’air, ont befoin de quelque repos pour
s’affermir: l'oit que les dents quelles ont alors loient réel¬
lement de nouvelles dents, foit quelles foient feulement
(orties des anciens fourreaux, elles leroient encore trop
molles dans les premières heures qui fuivent la mue, pour
hacher des feuilles.

Les poils des chenilles n’ont pas toûjours des formes
auffi fimples que celles fous lefquelles ils paroiffent à nos
yeux; iis nous lèmblent des corps unis, & lilfes, tels que
des cheveux courts & fins. Si on les obierve avec un mi-
crofcope qui grolfiffe beaucoup, on a pourtant peine à
trouver de ces poils lilfes. Ceux qui ie lont le terminent
comme une épingle, par une elpece de pointe *. Les
autres paroiffent une tige arrondie & applatie, je veux
dire, qui a plus de diamètre dans un feus que dans l’autre.
De differents endroits de cette tige fortent de petits corps
qui la font reffembler à une tige d’arbre ou depiante. Ces
petits corps, qui fe trouvent lur ia tige des poils des che¬
nilles de différentes efpeces, different lur-tout par les
proportions de leur longueur à leur groffeur, & par la
maniéré dont ils font diltrihués. Quelques-uns lont fi
fins, que le microl'cope 11 e les fait paroître eux-mêmes
que comme des poils; & entre ceux qui partent de diffe¬
rentes tiges, il y en a de differentes groffeurs. D’autres plus
* Pl- 6. gros* paroiffent de véritables épines, dont la pointe lé
F,g ‘ j' & dirige du même côté que celle de la tige. Il y a telle tige *
de chaque côté de laquelle il part à même hauteur une
épine, comme partent les feuilles qui font rangées par
Fig. ia. paires furies tiges de certaines plantes. Sur d’autres tiges*,

les

* PI. 6.

Tig. II.

I+l
1 6.

* Fig. 13.

des Insectes. 193

ies épines, les picquants font diltribués alternativement
fur differents endroits des deux côtés, c’eft-à-dire, que
l’origine d’un de ces picquants n’cft pas vis-à-vis celle de
l’autre. Il y a des poiis où ces picquants font affés éloignés
les uns des autres. Il y en a où ils font très-proches les
uns des autres. Ces picquants fur d’autres poils, neparoil-
fent que comme les boutons, les yeux des branches des
arbres à fruits. Enfin il y a des poils extrêmement barbus,
qui font chacun une tige chargée de poils déliés, <k aufli
prelTés les uns contre les autres, que le font les barbes
d’une tige de plume.

Quelques chenilles portent en certains temps des poils
d’une figure très-differente de celles de tous les poils dont
nous venons de parler. C’eft une tige de grolfeur à peu-
près égale dans toute fi longueur, qui fe termine par une
tète, une efpece de bouton, qui a la figure d’une olive*. *
Mais nous ne nous arrêterons pas davantage à faire con- ’ D '
noître les poils des chenilles; lorlque nous en trouverons
d’une ftructure particulière, nous les ferons reprefenter
avec la chenille à qui ils font propres.

EXPLICATION DES FIGURES
DU QUATRIEME MEMOIRE.
Planche VI.

X-iA Figure i, reprefente en grand la chenille qui eflde
grandeur naturelle dans les Fig. 2 & 10. & cela pour faire
mieux voir l’arrangement de lès aigrettes, ou houpes de
poils, & pour rendre plus fenfibles deux mamelons char¬
nus AI, M, qui n’ont point de poils, &qui, au lieu qu’ils
ont ici une figure pyramidale, font quelquefois faits en
petits entonnoirs.

Tome I

. Bb

Ip 4 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE

La Figure 2, eft celle de .la chenille que nous avons
nommée la commune.

La Figure 3, eft celle de la moitié d’un des anneaux
de la chenille des Fig. 1. & 2. encore plus grolTi que ceux
de la Fig. 1.

j), le pied, armé de Tes crochets.

i, la jambe.

a, la première des aigrettes, ou houpes de poils.

b, la féconde aigrette.

c, d, la troifiéme aigrette, dont la partie d, eft com-

pofée de poils courts couchés litr la peau, à la
maniéré des écailles.

La Figure q, eft celle de l’aigrette marquées, Fig. 3.

La Figure 5, eft celle de l’aigrette c, d, de la Fig. 3. dont
une partie de la bafe eft chargée de longs poils, cc. L’autre
partie de cette bafe a des efpeces de touffes plattcs, d, d\ d,
formées par des poils blancs fort courts. Ce font comme
autant de petites écailles ou feuilles de poils.

La Figure 6, eft celle de l’aigrette a, de la Fig. 3. Sur le
tubercule qui fert de bafe à cette aigrette, & à toutes les
autres, on peut voir dans les intervalles qui font entre les
poils, des points qui femblent de petits trous d’où des poils
ont été arrachés. Le tubercule femble percé comme un
arrofoîr.

La Figure 7, eft une jambe vue de Lee. i, la jambe.
p, le pied.

La Figure 8, reprefente une chenille qui s’eft déjà tirée
en grande partie de fa dépouille. La partie t f du corps
eft découverte. La tête t, eft pofée fur le vieux crâne d’où
elle vient de fortir. La partie q, de la dépouille eft vuide,
ia chenille n’a plus qu’à achever de tirer fa partie pofte-
rieure du fourreau, pour la faire fortir par la fente pouftee
jufqu’en f

des Insectes. 195

La Figure 9, eft celle de la chenille de la Figure 1 . re à
qui on a enlevé la peau quelle devoit bientôt quitter,&
cela, pour faire voir comment les poils, qui dévoient pa¬
raître dans la fuite, étoient arrangés fous cette peau.

a, b, montrent deux aigrettes, telles que celles qui ont
les mêmes lettres, Figure 3. Les poils de chacune
font réunis dans un paquet, & ces deux paquets
fe réunilfent en un autre paquet dont le bout cil
en g.

c, c, h, font voir l’arrangement des poils des deux autres
aigrettes du demi-anneau, marquées au Ih par les
lettres c,e, Figure 3. Les poils des aigrettes qui
font depuis a, c, jufqu’au derrière V, fe dirigent
tous vers le derrière.

kl, vin, aigrettes dont les poils fe dirigent vers la tête.

X, l’endroit de la tête où les poils de deux aigrettes

viennent fe croifer en forme d’X

Y, Y, Y, touffes de poils qui fuivent le contour du crâne,

& qui s’appliquent tlclfus.

Z Z, touffes de poils qui viennent fe croifer fur le
derrière. Si qui vont joindre le côté intérieur des
jambes pofterieures.

La Figure 10, reprefente la chenille de la Fig. 2. dans
une attitude qui lui eft ordinaire quand elle elt près de
changer de peau.

La Figure 11, eh celle d’un poil uni, reprefenté en
grand.

O

La Figure 12, eft celle d’un autre poil vû au microf-
cope, qui paraît celle d’une branche d’arbre ou de plante.
Sur la tige du poil on voit des picquants placés alternati¬
vement fur l’un & fur l’autre côté de cette tige, comme le
font les feuilles de certaines plantes.

La Figure 13, eft celle d’un autre poil, où les efpeces

Bb ij

196 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
de picquants, ou d’épines, partent des côtés oppofés vis-
à-vis i’un de l’autre, comme il arrive aux feuilles de plu-
fieurs plantes. Les poils des Figures 12 & 13, font ceux
d’une chenille lïevre, qui eft très-noire, & qui a la tête
rouge.

Les Figures 14, 15 & 16, font celles de poils où les
picquants font plus proches les uns des autres que ceux
des figures précédentes. Ceux des Figures 15 & 16, ont
été pris à la chenille velue du marronier, & ceux de la
Figure 14, à une chenille lièvre ronflé.

La Figure 17, eft celle d’un poil, chargé lui-même de
tant de poils, qu’il reflémble à une plume.

La Figure 18, eft celle d’un genre de poils, que quel¬
ques chenilles à tubercules ont en certains temps. Ils fe
terminent par une efpece de tête ou de bouton, qui a la
figure d’une olive.

Si/n&timan aei

%

«

✓

des Insectes. 197

C1NQUIEME MEMOIRE.

DES PARTIES EXTERIEURES

DES PAPILLONS,

Et principalement îles ailes, des yeux, des antennes
dy des trompes.

T O us les infeétes que nous avons vus fous la forme
de chenilles qui avoient au plus feize jambes, ou de
chenilles qui en avoient du moins huit, & qui ont été
comprifes dans fept differentes chiffes, doivent devenir des
papillons. Sous cette derniere forme ils nous prefentent un
fpeétacle plus agréable que fous celle de chenille; pour le
prêter à confidcrer, à manier des papillons, le commun des
hommes n’a pas à vaincre une répugnance qu’il fent à i’af-
peél tics chenilles. La vivacité, le grand éclat, & la furpre-
nante variété de leurs couleurs leur ont fait bien des admi¬
rateurs; on veut même que quelques-uns en ayent été tou¬
chés au point de fe procurer des ailes de certains papillons,
au moyen cL fommes qui auroient été le jufte prix d’affés
beaux diamants. Les diamants, à la vérité, n’ont peut-être
pas de beauté plus réelle que celle des ailes d’un papillon,
mais ils en ont une dont on eft plus convenu, & qui eft
plus reçue dans le commerce. L’admirable mélange de
tant de belles couleurs n’eft pas pourtant ce qui nous ar¬
rêtera le plus dans ce Mémoire, nous y examinerons des
beautés d’un autre genre, celles que nous offrent la figure
& la ftruéîure des parties extérieures qui font propres à
tous les papillons, & de celles qui font particulières à
quelques-uns.

198 MEMOIRES POUR l/HlSTOIRE

Nous avertirons cependant qu’on feroit fouvent trompé
fi on nourrifioit de belles chenilles dans la feule cfperance
d’en avoir de beaux papillons; car il n’y a rien à condui re
des couleurs des chenilles, pour celles des papillons qui
en doivent fortir. Celles où le bleu, le jaune, le verd, &
où d’autres couleurs font agréablement mêlées, donnent
fouvent des papillons tout blancs ou tout bruns; des che¬
nilles toutes vertes, & des chenilles toutes brunes, don¬
neront également des papillons bruns ou gris. Il y a au
contraire des chenilles brunes qui donnent des papillons
parés de très-belles couleurs.

De cent exemples que j’en pourrois rapporter, je me
bornerai à un feul. Vers la fin de Septembre, j’ai trouvé
fur la ronce des chenilles de la première dalle, que j’ai
nourries de fes feuilles *. Leur couleur eh un brun de
differentes nuances, en quelques endroits de couleur de
fuye, car fur le corps de la chenille il y a des taches plus
brunes encore que ce qui les environne, qui efl quelquefois
jaunâtre; fa peau a un œil velouté. Cette chenille efl de
celles qui font remarquables par la conhruélion de leurs
anneaux. Les liens ne font pas fimplement des portions de
fphere ou de fpheroïde; elle en a cinq, fçavoir, les quatre
des jambes intermediaires, & un des premiers dont la partie
fuperieures’élève au-delfus du dos,en s’inclinant vers la tête,
& qui forment chacun une efpece de pyramide à quatre
faces, dont celles des côtes font étroites en comparaifon
des autres*. La première de ces pyramides eh fourchue à
fon fommet * ; fes deux pointes donnent à la chenille deux
efpeces de cornes un peu éloignées de la tête. Les pre¬
miers jours d’Oélobre, chacune de ces chenilles fe lit
une legere coque defoyed’un jaune-brun. L’infcéïe après
avoir pâlie l’hyvcr dans cette coque, fous la forme de cri-
filide, parut vers le commencement de Juin, fous celle

des Insectes. 199
d’un très-joli papillon*, de la datte de ceux qui voient * H. 7
ia nuit. Nous avons dit que cette chenille de la ronce, z '
ettd’un brun couleur de fuye; le fond de la couleur du
deffus des ailes de fon papillon ett autti un brun, mais
plus clair, & dans lequel il entre une teinte de vert. Mais
ce qui pare ces mêmes ailes, ce font cinq taches, dont
les unes font en entier d’un très-beau couleur de rofe
nué, & dont les autres n’ont qu’une bordure couleur
de rofe qui entoure une tache brune. Ce beau couleur
de rofe ai 11 fi diftribué fur un fond d’un brun - verdâtre,
produit un très-agréable effet. Ce font les couleurs des
ailes qui nous frappent dans les papillons, & les couleurs
de leurs ailes ne paroittent point tant qu’ils font cachés
fous la forme de chenille.

Le caraélere generique des papillons ett très-fimple Si
très-commode pour les faire reconnoître; tous ont quatre
ailes, qui diffèrent de celles des mouches, S de celles de
tous les autres infectes ailés, en ce qu’elles font couvertes
d’une efpece de pouttiere ou de farine, qui s’attache aux
doigts qui les touchent. Cette pouttiere les a fait nommer
par les naturaliftes des ailes farineufes. Les ailes des mou¬
ches, & celles de divers autres infeétes, font tranfparentes,

& femblcnt une efpece de gaze, au lieu que les ailes des
papillons font opaques; mais elles ne doivent leur opacité
qu’à la pouttiere qui les couvre; c’eft à cette même pouf-
fiere qu’elles doivent leurs belles couleurs.

Depuis qu’on a fçû faire ufage du microfcope, on fçait
que ces pouttieres font dignes de l’attention des Phyfi-
ciens, par leurs figures S par leur arrangement; qu’elles
ne doivent pas être regardées comme les fragments irré¬
guliers de corps pilés ou broyés: elles font un affemblage
de grains de figures régulières & remarquables. Des ailes
de papillons de differentes efpeces, & differents endroits

* Mémoires
de l’Acad.
j 7 i 6. pag.
z pj.

* PI. 7.
diif. 1, z, 3,

4- î> 6 » 7>
U, &.c.

* 4-

♦ J-

200 MEMOIRES POUR L'HiSTOIRE
de la même aile, ont de ces grains de differentes formes.
On trouve leurs principales variétés reprelèntées dans la
plupart des autheurs qui ont publié des observations faites
au microfcope, mais pcrlonne 11’en a fait graver un auffi
grand nombre de figures, & fi en grand, que le P. Bon-
nani, elles rempli fient bien quatre pages de l'a Micro-
graphie.

Après avoir vu ces petits grains au microfcope, on les
a regardés comme autant de petites plumes, & on leur
en a donné le nom, mais elles ne me paroilfent le devoir
qu’aux places quelles occupent; celui d écailles me fem-
ble leur être beaucoup plus propre, comme je l’ai dit
ailleurs *, & ce fera auffi celui dont je me Servirai le plus
volontiers. Leur ftruélure n’a rien de commun avec celle
des plumes; ce font de petites lames, de petites palettes,
plus ou moins allongées, qui ont un court pédicule, qui
s’engage dans la fubftance de l’aile *. Le bout d’où part le
pédiculeeft ordinairement arrondi; dans quelques-unes,
le côté qui lui efi oppol'é, celui qui termine l’écaille eft
auffi arrondi, & celles-là font des elpeces de palettes ova¬
les *. D’autres ont une petite entaille, une petite échan¬
crure, comme celle d’un cœur directement oppofée au
pédicule *. Les figures du plus grand nombre de ces écailles
font plus évafées, quelques-unes reffemblent à la projection
d’une tulipe, à la coupe qui parte tout du long de fon
piftile, ou à la coupe, par l’axe, de quelque vafe, c’eft-à-
dire, que le côté qui les termine eft fouvent l’endroit où
elles ont plus de largeur. Dans les unes, ce côté eft pref-
qu’une ligne droite, dans les autres il eft ondé; dans d’au¬
tres ce même côté a des dentelures, des découpures,
dans les unes plus, & dans les autres moins profondes.
Le nombre des dentelures varie dans differentes écailles;
plulieurs de celles qui font profondément découpées,

reffemblent

des Insectes. 201
reflcmblent en quelque forte à une main ouverte *. Les * *6»

dents qui occupent les places des doigts finirent par des 1
pointes aiguës; telle écaille en a deux ou trois, d’autres
en ont julqu à lëpt ou huit. Quelques-unes font des lames
triangulaires, dont la baie, petite par rapport à la longueur
des côtés, eff découpée avec toutes les variétés dont nous
venons de parler *. Dans plufieurs, les dents femblent le * 21, 22.
prolonger fur l écaille, parde-là les endroits où elles font
fëparées les unes des autres par des vuides ; elles forment
chacune un relief fur le plein de l’écaille, qui la fait paraître
joliment canelée. Celles qui n’ont pas ces canelures,ont
prefque toutes une arrête qui les partage en deux parties
égales; le pédicule eft le prolongement de cette arrête.

Il y en a, dont on ne trouve point les figures parmi
celles que le P. Bonnani a fait graver, à qui le nom à’écailles
ne convient pas aulfi-bien qu’à toutes celles dont nous
venons de parler. Elles ont une tige fi longue & fideliée,
qu’on les appellerait des poils, h on étoit accoutumé à
voir des poiis le terminer par une lame platte, refendue,
en un mot, affes femblable aux écailles que nous avons
décrites ci-defius *. Les productions de tout genre le rap- * PI* 7 >
piochent par nuances inlènfibles, ainfi on celfera au moins V 2i &° t ’ 31>
de donner le nom d ’écailles à ceux de ces petits corps
longs dont le bout ne paraît être que la tige refendue en
deux ou trois parties*. * 33, 34,

La fubftance des poils, celle des cornes, celle des écail-
les, celle des plumes l'ont afies analogues, & ne paroi fient
pas différer cflêntiellement. La matière que nous appel¬
ions corne, eft peut-être ia même qui porte le nom de
plumes ou de poils, félon qu’elle a été moulée. Nous 11c
reconnoiflons pour plumes que des efpeces de tuyaux
creux qui fe terminent par une tige pleine, à qui des Iilets
barbus, ou des barbes, font attachés de part & d’autre.

Tome I. .Ce

202 MEMOIRES POUR L’HlSTOIRE
Ces barbes manquent aux picquants du porc-épic, à ceux
de l’heriffon, & nous ne les appelions pas des plumes;
ce 11 aulfi ce qui nous doit empêcher d’appelier plumes,
les lames qui couvrent les ailes des papillons. Cette dif-
tindion de noms efl ici d’autant plus neceffaire, que cer¬
taines parties des papillons fe trouvent couvertes de véri¬
tables plumes, d’autres de poils, d’autres de nos écailles,
& d’autres d’efpeces de picquants; & quelquefois les plu¬
mes, les écailles, les poils fimples, les poils refendus &
les picquants concourent cnfemble a couvrir la même
partie.

Si on fe contente de confiderer une aile de papillon
avec une loupe foible, l'on tilTu paroît allés femblable à
* PI. 7. celui d’un camelot*; mais fi on i’obferve avec une loupe
Fj o‘ forte, ou encore mieux, avec un microfcope, c’ell alors

qu’on voit avec plaifir l’arrangement de nos petites écailles,
combien les rangs en font exactement allignés, qu’ils le
font comme ceux des écailles des poiflons, comme ceux
? Fig- 9- des ardoifes ou des tuiles tics toits *. Celles d’un rang font
un peu en recouvrement fur celles du rang qui fuit. L’ar¬
rangement de tant de petites écailles, fi joliment façon¬
nées, eft affinement un coup d’œil agréable; le delîus &
le deffous de l’aile en font également remplis. Il 11’y a
point d’ailes où on ne découvre de ces pouffieres de plu¬
sieurs figures, mais la plus grande partie delà furface, un
peu éloignée des bords, 11’en a pour l’ordinaire que d’une
feule efpece: là on ne voit dans quelques-unes que des
écailles, ou palettes ovales; fur d’autres, on ne voit que
de celles qui lont échancrées en cœur; fur d’autres, que
de celles qui refïemblent à une main ouverte; enfin fur
d’autres, ce ne font que de nos longues lames triangu¬
laires dentelées. D’autres ailes encore plus fournies d e-
cailles n’en lont pas plus agréables à yoir, les couches

* Fig.

& 12 .

des Insectes: 203

tTécailles, fcmblables à celles dont nous venons de parler,
font prcfque cachées par une forêt d écaillés que nous
pouvons nommer en poils*, c’eft-à-dire, de celles qui ont
une tige longue & déliée, dont le bout porte une petite J>
palette refendue, ou qui eftelle-même Amplement refen¬
due: ces Ibrtes d’aîies femblent velues *.

Le bout de la plupart des ailes paroît, même à la vue
fimple, bordé d’une efpece de frange; & le microfcope
fait voir que cette frange eft compofce d écaillés qui font
des lames triangulaires dont la baie eft fort petite, Si qui
a tantôt plus & tantôt moins de dentelures, & refendues
plus ou moins avant; il y en a même qui ne le font point
du tout *. * Fig.

L’aile elle-même mérité bien que nous en difions quel-/'/-
que chofe. Pourvoir faftrudure, il faut la dépouiller des
petites écailles dont elle cft couverte. Pluheurs greffes
nervures en font la charpente *; toutes tirent leur origine * Fig.
de l’endroit où elle eft aftùjcttie contre le corps. La plus ' '
greffe & la plus large fuit Ion bord extérieur, Si le fortifie.

Une autre fuit le bord intérieur. Les autres fe dirigent
vers le milieu de l’aile, elles s’y divifent & s’y ramifient,
comme les fibres des feuilles des plantes , en pluficurs
branches. La fubftance qui remplit les efpaces que les
fibres laiffent entr’elles, eft d’un genre particulier, du
moins ne fçais-je aucun nom propre à la defigner parmi
ceux qui ont été donnés aux fubftances differentes qui
entrent dans la compofition des grands animaux. Elle eft
blanche, tranfparente & friable: elle ne différé peut-être
de celle des greffes nervures, que parce quelle cft étendue
en feuille mince, mais la nature des greffes nervures ne
paroît pas elle-même ailée à déterminer. M. Malpighi
fem'ble regarder cette derniere comme offeule : les ner¬
vures de l’aile font véritablement la fond ion d’os, pour

Ce ij

204 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
lui donner de la folidité Tans la rendre pelante. Si on les
coupe tranlverfalement, on voit que ce lbnt des tuyaux
creux ; mais fi on laide les yeux juges de la nature de U
fubflance dont ils font faits, on la trouvera moins lembla¬
bié à une matière ofleufe, qu’à une eTpece d écaillé, ou à
cette écaille imparfaite dont font faites differentes parties
de ces infeéles, qu’on nomme crujlacées ..

Quoi qu’il en loit, les ailes des papillons font par leur
conlirucflion folides & legeres; les milliers, ou plutôt les
millions d’écailles qui les couvrent ne les appefantilfent
pas beaucoup, & elles défendent cette matière, étendue
en feuilles minces, qui remplit les elpaees qui font entre
les fibres. Dans ces efpaces, ou ces aires renfermées par
des fibres, on difiingue très-bien, avec le fecours d’une
forte loupe, de petites rides, des cfpcccs de petits filions
parallèles entr’eux, & qui vont d’une fibre à celle qui lui
eft oppofée *. Je ne puis les comparer à rien de plus ref-
femblant qu’à ces plis des papiers dans lefquels les épingles
font picquées. Dans chacun de ces filions, on apperçoit
de même une fuite de petits points plus obfcurs que le
refie , qui iont chacun le trou dans lequel le pédicule
d’une écaille étoit picqué ou planté avant qu’on l’en¬
levât de déifias l’aile. On a beau tâcher de dépouiller en¬
tièrement l’aile de les écailles, il en relie toujours quel¬
ques-unes en place ^ & celles qui relient alors ifolées,
montrent très-bien comment les autres étoient engagées
dans la file des trous vuides.

Avec de grandes ailes & légères, il eft aifé aux papil¬
lons île fie. foûtenir pendant long-temps en l’air; ils volent
pourtant, pour la plupart, de mauvaife grâce. Leur vol
ne fe fait point félon une ligne droite. Quand ils ont à
faire en l’air un chemin de quelque longueur , ils montent
Sl deficcndent alternativement; & la ligne de leur route cil

des Insectes. 205
compofée d’une infinité de ziczacs de haut en bas, & de
droite à gauche. Sçuffent-ils mieux voler, arriver à leur
terme par un chemin plus court, ils devroient voler comme
ils font pour courir moins de rifique. Les oifeauxles cher¬
chent pour s’en nourrir, ils fondent volontiers fur ceux
qu’ils voyent en l’air. L’irrégularité du vol du papillon
l’empêche fouvent d’être la proye de l’oifeau; celui-ci
dirige fon vol félon une ligne au-dcffus, ou au-dcfibus
de laquelle le trouve le papillon avant que l’oifeau fait
atteint. Je vis un jour avec plaifir un moineau qui pour-
fuivit, en l’air, un papillon pendant plus d’un demi-quart
d’heure, fans venir à bout de le prendre. I.e vol de l’oifeàu
étoit pourtant confiderablement plus rapide que celui du
papillon, mais le papillon fe trouvoit ou plus haut, ou
plus bas qu'c l’endroit où l’oifeau arrivoit, & où il avoit
crû le joindre.

Nous avons déjà dit que toutes ces couleurs fi vives
& fi variées, qui rendent admirables les ailes de certains
papillons, font dues aux poulfieres, ou petites écailles.
Le corps de l’aile, dans lequel elles font implantées, eft
tranfparent, prelque finis aucune couleur, ou par tout de
même couleur; il eft comme la terre d’une prairie qui fe
trouve tapifféc au printemps de tant de differentes fleurs:
certains endroits de l’aile ne font remplis que d’écailfcs
du plus beau bleu, d’autres places le font d écaillés rouges,
d’autres d’écailies jaunes, d’autres d’écailles noires, d’au¬
tres d’écailles d’un blanc ordinaire , d autres d’écailles de
ce blanc plus beau que celui de l’argent, & qu’on appelle
nacré, parce qu’il a l’éclat de la nacre de perle, &e. C’eft afi
fûrement une belle parure que le mélange de tant de vives
couleurs, mais la nature apparemment ne cherche pas à
parer un papillon précifement pour le parer, ni précife-
ment pour k faire briller à nos yeux. Pourquoi des écailles,

C c iij

* PI. 8.
Fig. I . t, b b.

* Fig. i.
d'p df cj c *

* Fig. T.
e, c, e, <Scc.

zc 6 Mémoires pour l’Histoire

quoique plantées fur le même terrein, font-elles de cou¬
leurs li différentes! La raifon qui nous fatisfait en quelque
forte, lorfqifil s’agit de la variété des couleurs des fleurs
d’une prairie, ne Içauroit nous contenter ici, à moins que
nous ne voulufTions regarder chaque écaille différemment
colorée, comme fpecifiquement differente des autres. Il eft
plus vrai-femblable que le fuc qui nourrit les écailles qui
font fur certaines portions de l'aile, n’eft pas précifemcnt
le même que celui qui nourrit celles qui font fur d’autres
portions; que la conflitution intime du papillon exige ces
differentes qualités dans les liqueurs qui circulent en cer¬
tains endroits; elles y font différemment altérées, ou il s’y
fait des fecrctions differentes. Nous en devons au moins
entrevoir l’immenflté de ce que nous ignorons dans la com-
pofition des machines animales. Ce que nous venons de
dire des écailles des ailes, peut être dit également des
plumes des oifeaux, & des poils des quadrupèdes.

Mais, quittons les ailes, pour paffer aux autres parties
du papillon ; il en a trois principales qui portent & ren¬
ferment toutes les autres. La tête efl la première *. Ce
que les anatomiftes appellent le tronc dans les grands
animaux, 6c qui en efl, à proprement parler, le corps,
nous fournit dans les papillons & dans les infeeftes ailés,
deux parties diflinéles. 11 nous a paru commode de
nommer l’anterieure, le corcelet, c’efl celle qui tient à
la tête, & que l’analogie pourrait faire regarder comme
la poitrine *. Nous laiflons Amplement le nom de corps à
la pofterieure, qui efl la plus longue, & celle dans la¬
quelle les inteftins, & les parties de la génération font
contenues *.

Le corps efl compofé d’anneaux, dont la partie fupe-
rieure, au moins, efl vifiblement écailleufe, ou cartilagi-
neufe. La forme qui naît de l’affemblage de ces anneaux.

des Insectes. .207
eft celle d’une efpece d’olive plus ou moins allongée
dans differents papillons. Souvent les anneaux font ca¬
chés fous les grands poils, 6c fous les plumes qu’ils por¬
tent ; mais outre tant de poils 6c tant de plumes, ils lbnt
recouverts d’écailles femblables à celles des ailes. Le
contour fuperieur du bord de chaque anneau , celui
fous lequel s’emboîte le bord de l’anneau fùivant, eft de
plus fraifé d’écailles pointues *, je veux dire, d’écailles
differentes de celles que nous avons vues, en ce que l’en¬
droit où elles font le plus larges efl immédiatement au-
deffus de leur pédicule, 6c que de là elles vont toujours
en diminuant de groffeur, pour fe terminer en pointe*.
Celles-ci font analogues aux picquants du porc-epic,
mais leur direction eft differente, car elles font parallèles
à la longueur du corps.

Le corcclet * eft la partie qui eft le plus folidement conf-
truite, 6c celle à qui plus de folidité eft ncceffaire ; elle
porte les quatre ailes. Il a à foutenir tous leurs mouve¬
ments, aufti fa charpente eft-elle forte; elle eft compolce
de pièces écailleufes, épaiffes, 6c ft-bien liées enfemble,
quelles n’ont aucun jeu.

C’eft aufti le coreelet qui eft chargé des jambes du pa¬
pillon. Ceux de toutes les efpeces n’en ont que fix ; il y
en a même qui n’en employent jamais que quatre, l'oit
pour marcher, foit pour fe fixer. Les deux premières de
ceux-ci ne font pas faites pour fervir à ces ufages; au lieu
que les quatre autres * ont un pied qui fe termine par des
crochets, le pied de celles-ci eft couvert de poils qui le
rendent affés femblable au bout d’un cordon de palatine
de peau *. Us tiennent fouvent ces deux premières jam¬
bes * fi appliquées contre leur corps, où de longs poils
aident à les cacher, qu’on a peine à s’afturer qu’ils les ont,
jufqu’à ce qu’on leur ait arraché les quatre autres.

* pi. 7.
Fig. 13. HL

* PI. 7,
Fi S- 37-

* PI. 8.
Fig. dd, cc±

* Fig. 41

* PI. 7,
Fig. 6. m,

* F'g- 3»
ê> §•

* PI. -

Fis;. 5. e
& PI. 8.

I . b, b.

208 MEMOIRES POUR L’HlSTOIRE

La tête nous offre des parties que nous 11c devons, ni
ne pouvons nous difpenier de confiderer avec quelque
attention. Elle en a deux formées en portions de lphere,
qui fortent des deux côtés diamétralement oppofés *. Leur
Fig. pofition, leur forme, le luiiimt & la confidence de leur
enveloppe leur donnent une reffcmbiance avec les yeux
des grands animaux, qui détermine fur le champ à les
prendre pour de pareils organes. Les infedtes n'ont peut-
être aucune partie auffi propre à nous faire voir avec quel
prodigieux appareil la nature les a formés, & à nous mon¬
trer en general, combien elle a produit de merveilles qui
nous échappent. Auffi ceux qui ont employé le plus de
temps à étudier les infectes au microfcope, comme le P.
Bonnani, Hook, Leuwenhoek, Puget, n’ont pas man¬
qué d’obferver ces yeux; ils en ont fait graver de fort
belles figures. Ceux des mouches, des fearabés, S : de di¬
vers autres inlcétes, 11e different en rien d efientiel de
ceux des papillons. Ce que nous dirons des yeux des pa¬
pillons, fera donc dit pour ceux de prefque tous les in-
feétes; fi nous commençons à en parler par ceux des pa¬
pillons, c’efl qu’ils fe prélentent les premiers dans l’ordre
que nous avons choifi.

Ceux des papillons n’ont pas tons précifèment la même
forme extérieure, tous pourtant font à peu près uite por¬
tion de lphere, mais, qui dans quelques-uns, n’en eff que
la moitié, ou même moins, & qui dans d’autres en eft une
partie plus confiderable. Les uns les ont plus gros, les
autres les ont plus petits, par rapport à la groffeur de leur
tête. L’enveloppe extérieure des yeux, qui, par la pofition
& fa confidence, peut être regardée comme la cornée, a
une forte de luifant, qui fait voir fouvent des couleurs
auffi variées que celles de l’arc-en-ciel. Mais la couleur
qui leur fert de baie à toutes, cft noire dans quelques

papillons.

*des Insectes. 209
papillons, brune dans d’autres, grife dans d’autres; dans
d'autres ce tout diverses couleurs d’or ou de bronze très-
éclatantes, & qui tirent tantôt fur le rouge, tantôt fur le
jaune, tantôt fur le verd. Nos yeux feuls reconnoiffent
que ces cornées, malgré leur brillant, 11e font pas abfolu-
meiit unies, quelles lbnt comme pointillées; mais c’elt
lorfqu’on les obferve au microfcope, qu’on découvre leur
vraye compofition , 6 c qu’on l’admire. Toute la furface
paroit un refeau à mailles régulièrement fimetrifées *. * PJ - S.
Nous ne voulons^ourtant pas laiffer imaginer que le mi-
lieu de chaque maille eü vuide; tout eft plein; le milieu
ell plus relevé que le rede, il paroît avoir de la rondeur;
en un mot, le milieu de chaque maille, femble une petite
lentille. De forte que la cornée, l’exterieur de l’œil, ne
paroît autre choie qu’un alfemblage d’un nombre prodi¬
gieux de petites lentilles encadrées dans une matière pa¬
reille à la leur; mais le cadre, ou la maille du refeau, où
elt la lentille, cil une figure reéliligne à quatre côtés dans
quelques yeux, 6 c à fix dans d’autres. On peut comparer la
cornée entière, à un verre taillé à facettes convexes, 6 c à
un prodigieux nombre de facettes; ou enfin, la cornée
•peut être regardée comme un alfemblage d’un nombre
«tonnant de criflallins. M. Leuwenhoek a calculé qu’il y
en avoit environ 3 18 1 . fur une cornée d’un fearabé; qu’il
y en a plus de 8000. fur celle d’une mouche; 6 c M. Puget
en acompte 173 2 y. fur chaque cornée d’un papillon. M.
Maipighi, qui avoit obfervé les differents fegments, qui
partagent la cornée des infeéles, a regardé chacun de ces
petits fegments, comme autant d’yeux; de forte qu’aulieti
de deux yeux , que quelques fçavants ont eü peine à
accorder aux papillons, nous devons peut-être leur en
reconnoître 3^650. félon le calcul de M. Puget; car les
curieufes observations qu’il a faites, jointes à telles de
Tome I. . D d

f

2 Î0 MEMOIRES POUR l'HiSTOTRE
M. Lcuvvcnhoek, confirment tout-à-fait 1 idée qu’avoit
eue M. Malpighi: elles prouvent inconteftablement que
ies petites éminences dont les cornées font remplies, iont
de vrayes lentilles, de vrais criftallins; & elles fcmblent
montrer de plus, que chacun de ces criftallins eft accom¬
pagné de tout ce que demande un œil complet.

Leuwenhoek, M. Puget après lui, & l’Abbé Catelan
avant l’un & l’autre, ont détaché les cornées de divers
infeeftes, de mouches, de papillons, de fearabés, de fautc-
relles: ils en ont tiré avec adrefte t< 5 hte la matière qui
y étoit renfermée; ils fe font fervi pour cela d’un pin¬
ceau fin qu’ils faifoient entrer mouillé dans la cornée.
Quand ils en avoient ôté tout ce qui y étoit contenu de
plus greffier, ils balayoient là furfâce intérieure avec le
même pinceau mouillé; ainfi peu à peu ils parvenoient à
rendre la cornée bien nette; alors elle étoit extrêmement
tranfparente. Ils ont mis & tenu cette cornée au foyer
d’un microfcope , qu’ils ont dirigé enfuite vers qud-
qu’objet, de manière que les rayons qu’il envoyoit à leurs
yeux, paftoient par cette cornée, & par la lentille du mi¬
crofcope. Il faut lire dans M. Puget même la defeription
du fpeélacle qu’il fe donnoit, & qu’il donnoit à tous ceux
qui vouloient avec lui admirer la nature. La cornée, poin¬
tée vis-à-vis un feul foldat, failoit voir une armée de
Pigmées: pointée vers les arches d’un pont, elle montroit
une quantité de rangs d’arches les unes au-deffus des
autres, qui furpaiïoit de beaucoup tout ce qui a jamais
été entrepris de plus grand pour la conduite des eaux,
La lumière d’une bougie fe multiplioit prodigieufèment.
Jamais on n’aura de verres à facettes qui multiplient autant
les objets, que ces cornées les multiplient; elles les font pa-
roître extrêmement diminués de grandeur, comme il arrive
à ceux, qui vûs au travers de verres convexes, fè trouvent

des Insectes. 211
beaucoup au-delà du foyer de celui qui en eft le plus
pioche.

L’exrftence des lentilles ou criftallins, dont l’affemblage
forme la cornée de chaque infeéte, eft donc bien fûre.
Leuwenhoek croit avoir obfervé lous chacune de ces cor¬
nées un amas de petits corps oblongs, tous femblables,
chacun defqueis aboutit à un des criftallins; il les a fait
reprefenter leparemcnt & en mafle, tels qu’ils lui ont paru;
il les regarde comme autant de nerfs optiques. Il eft pro¬
bable qu’ils ne font pas fimplement des nerfs, mais qu’ils
contiennent tout ce qui eft néceffaire à la compofition
d’un œil. On ne peut pas exiger raifonnablement, qu’on
mette en évidence chacune de ces parties fi petites, mais
il eft à préfumer qu’elles exiftent dès que nous trouvons
d’autres parties qui le demandent. Il y a par exemple lieu
rie croire que c’eft parce que la corroïde ou la membrane
oui en tient lieu, eil de differentes couleurs dans les yeux
de differents infeéles, que ces yeux nous paroiffent diffé¬
remment colorés.

Quoique nous voyons les objets avec deux yeux, nous
ne laiffons pas de les voir fimples; & de-là il eft aifé de
concevoir qu’ils pourroient de même paroître fimples à
des infeéles qui les verroient avec des milliers d’yeux. Il
s’en faut pourtant bien qu’ils les voyent à la fois avec tous
leurs yeux, la figure convexe de leur cornée ne permet
aux rayons, renvoyés par certains objets, de tomber que
fur un petit nombre de leurs criftallins. Mais à quoi fer¬
vent tant d’yeux aux infeélesî c’eft, fans doute, pour les
mettre en état de fe procurer leurs befoins, & de le def-
fendre contre une partie des dangers aufquels ils font
expofés. La rondeur, & l’extrême petiteffe de ces criftal¬
lins ou lentilles, a fait croire à plufieurs Pbyficiens, que
leurs yeux grofliffoient exceflivement les objets, & qu’ils

Ddij

212 MEMOIRES POUR L’HlSTOIRE
ne ieur reprefentoient dihinélement que ceux dont ifs
étoient très-proches ; alors iis ne fembleroient pas leur
devoir être d’un grand ufage, ils n’aideroient pas aflure-
ment à une abeille à retrouver le chemin de fa ruche,
lorlqu elle s’en eh éloignée d’un quart de lieue, ou d’une
demi-iieuë. Mais nous ne connoihons pas affés la com-
pohtion entière de chacun de leurs yeux, pour décider
s’ils ne leur font pas voir dihinélement des objets très-
éloignés, 6c s’ils ne les leur reprefentent pas même en
petit. Au travers d’une cornée d'infecte placée au foyer
d’un microfcope, M. Puget a vû une porte cochere dont
il étoit éloigné de plus de trois cens pas, il la voyoit très-
nettement. Si on difpofe deux loupes ou deux lentilles,
de maniéré que les foyers fe rencontrent, on verra des
objets éloignés au travers de ces deux lentilles ; on les
verra très-nets, mais confiderablement diminués de gran¬
deur, 6c leur grandeur fera d’autant plus.diminuée, que
ces lentilles feront des fpheres, ou des portions de fphe-
res d’un plus petit diamètre. Nous pouvons imaginer
une difpofition équivalente dans les liqueurs des yeux des
infeéles, fi elle leur eh néceffaire pour voir les objets
éloignés.

Il n’eh point de Phyficiens qui puiffent refufer leur
admiration à des corps fi prodigieulement organifés,
mais il y en a eu qui ont douté, 6c même nié, qu’on les
dût prendre pour des yeux. Une hruéhire h compolée,
ne nous force-t-elle pas cependant à les regarder comme
l’organe de quelque fenfation! Et à quelle fenfation, dont
nous ayons quelqu’idée, font nécehaircs des lentilles
tranfparentes, des crihallins, qu’à celle de la vûë! Ce qui
a fait naître des doutes, c’eh que plulieurs infeéles n’ont
pas feulement, comme nos papillons, deux de ces demi-
giobes tranfparents, 6c taillés à facettes. La nature ne nous

des Insectes. 213
a accordé que deux yeux, on n’a pas cru qu’elle en eût
hccordé davantage à de vils animaux, on a penfé que le
furpius eût etc inutile, parce que nous avons en tout cté
traités au mieux. D’ailleurs ces petits globes font fouvent
placés dans les endroits que nous ne jugerions pas les plus
convenables. Il doit, par exemple, paraître fort étrange,
qu’un inlêéte porte deux yeux fur le dos: fi cependant
ce que nous appelions les yeux des papillons, des mou¬
ches, des araignées, en font, le faucheur, qui cil un gen¬
re d’infeéles, qui a beaucoup de rapport avec celui des
araignées, a deux yeux placés comme le feraient ceux
qu’un chameau aurait fur chaque côté de la boiïe; cette
pofition peut paraître des plus bizares. On demandera à
quoi des yeux fur le dos peuvent être bons au faucheur.

Sommes nous en droit de nier que ce font des yeux, parce
que nous ne fçavons pas combien ils font peut-être utiles
à ce petit animal, foit pour n’être pas la proye de fes
ennemis, foit pour fe rendre maître des inlèétes dont il
peut fe nourrir.

M. de la Hire a été un de ceux qui n’a pas voulu re-
connoître pour des yeux nos maffes de crihallins ; ayant ob-
fervé qu’entr’clles deux il y avoit fur la tête des mouches
trois petits corps fpheriques, brillants & tranlparents, dil-
pofés en triangle; il crut que c’étoicnt-là les vrais yeux des
mouches, & quelles n’en avoient point d’autres: il s’ima¬
gina leur avoir trouvé tous fes caraéteres des yeux, jufqu’aux
paupières. M. Puget * a eu raifon de penfer que quelques * Pag. jo,
poils fingulierement placés par le hazard, pendant une ob-
iervation que M. de la Hire n’avoit pas repetée, lui en titre, Obfer-
avoient impofé; en un mot, il lui a nié avec raifon, 1’éxiften- y^desin-
ce de ces prétendues paupières, on ne connoît point d’yeux feftes.
cf infectes aîlés qui en foient pourvus. Iln’apasolé nier de
même à M. de la Hire, que les petits corps fpheriques

Ddiij

214 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
fufient réellement trois yeux, mais il a très-bien remarqué
qu’on en trouve un plus grand nombre fur la tête des
mouches, que celui que M. de la Hire a déterminé ; qu’on
ne trouve pas ces petits corps à tous les infeéles, comme
M. de la Hire l’a prétendu, que les papillons ne les ont
point. lia montré pourtant un éloignement à (es prendre
pour des yeux, que je n’aurois pas. Ilefi vrai qii’alors une
mouche s’en trouve furieulèment fournie; elle en a deux
gros, dont chacun en contient pluheurs milliers de petits,
& outre cela, elle en a peut-être douze ou quinze médio¬
cres, diltribués en différents endroits de la tête. La nature
a tant prodigué le travail dans la confiraéffon des infeéles,
qu’il n’y a pas de quoi nous étonner de cette multiplicité
d’yeux: les araignées en ont autant à peu-près que nous en
voulons faire reconnoître aux mouches ; elles en ont de
différentesgrofleurs. Il eft vrai que les différences entre leurs
yeux ne font pas fi confiderables quelles le feroient entre
les yeux des mêmes mouches, mais le plus ou le moins ne
doit pas ici nous arrêter. Les differentes grofféurs des yeux
dans le même infeéte, les différentes places accordées aux
uns & aux autres, ne nous conduifcnt-elles pas à foup-
çonner avec quelque vrai-femblance, que la nature a fa-
vorifé les infeéles d’yeux différemment conformés, d’yeux
propres à différents ufages! Qu’elle leur en a donné pour
voir les objets éloignés, & d’autres pour voir les objets
qui font près d’eux ; quelle les a pour ainfi dire pourvus
de telefcopes & de microfcopcs! Quand le même infeéle
a des jambes de différentes longueurs, ou des jambes dif¬
féremment conformées, avant même de l’avoir vû s’en
fervir, on peut décider qu’elles ont des fonélions diffe¬
rentes. Dès qu’on voit combien les deux dernières jam¬
bes des fauterellcs furpaflènt les autres en longueur, on
peut hardiment décider qu’elles fervent à executer des

i

des Insectes. 215
mouvements differents de ceux qu’executent les autres ;
aufli font-ce celles dont lesfauterellesfe fervent pour fauter.
Quelques infedes ont les jambes anterieures courtes, &
conformées d’ailleurs autrement que les poflerieures, elles
ne font pas même terminées par un pied ; les papillons
nous ont déjà donné occafion de parler de ces eljjecçs de
jambes. Leur ffrudure feule nous met en état de juger
quelles font plus propres à agir comme bras que connue
jambes; & c’eft auffi comme bras qu’elles agiffent. Nous
voyons à un animai des dents aiguës & tranchantes, & nous
lui en voyons d’autres épaiffes & plates, & nous décidons
très-bien que les unes coupent les aliments par morceaux,
& que les autres les broyent. Enfin nous voyons aux mê¬
mes infedes plufieurs globes d’yeux, qui different entr’eux
confiderablement en groffeur, & même en figure: 11’en
devons-nous pas conduire que ces globes renferment des
yeux dont les fondions font differentes! Et en quoi peu¬
vent différer celles des yeux, qu’en faifant voir des objets
proches, ou des objets éloignés; en reprefentant leur
grandeur dans la proportion qu’elle a avec le corps de
l’infede, ou en reprefentant leur grandeur augmentée ou
diminuée! L’exiflcnce des yeux mêmes eft peut-être ce
qui refte ici de moins établi; cependant, dès que fur quel¬
ques endroits de l’enveloppe dure & opaque d’une tète,
on trouve des globes luifants & tranfparents, n’y a-t-il pas
grande apparence que ce font des yeux! Sur-tout quand
on a reconnu que ces globes font compofés de lentilles:
ce ne font là à la vérité que des vrai-femblances, mais ce
font de grandes vrai-femblances.

Dans quelques infedes, & fur-tout dans quelques ef-
peces de papillons, chacun des gros globes, de ceux qui
font un affembiage de tant de milliers de crifMins, font

t 2° 51

* PI.

7-

e c.

°Plf 8. Fig.

* PI. 3.
Fig. 3, & *.

* Fig. i. a a.

216 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
extrêmement chargés de poils * : des poils femblent mal
placés fur une cornée ; ceux qui ont eu peine à regarder
ces globes comme les organes de la vifion, en ont tiré
une objection a (Tés forte. Il efi vrai au fia que tant de poils
troubleroient abfolument la vifion, fi chaque globe n'étoit
qu’un feul œil ; mais dès que le globe efi un paquet d’yeux
pôles les uns auprès des autres, alors les poils tiennent
peut-être lieu de paupières à chaque œil; ces poils qui
s’élèvent perpendiculairement fur le globe, n’empêchent
pas des rayons d’arriver à chaque petit œil, à chaque crif-
tallin: ils arrêtent pourtant un grand nombre de ceux qui
y arriveroient, mais la conftitution foible de ces yeux
exige peut-être que cela ioit ainfi.

Au refie, nous parlerons dans la fuite de chacun des
globes*, comme s’il n’étoit qu’un feul œil;&quand nous
parlerons des yeux de quelqu’inlèéle, fuis déterminer rien
de plus particulier, ce feront toujours les gros yeux, ces
gros globes que nous voudrons déligner.

Tous les papillons, & la plupart des autres infcéïes ailés,
portent fur leur tête deux efpeces de cornes * différentes
par leur firuéîure de celles des grands animaux ; on leur
a aufia donné un nom particulier, on les a nommées des
antennes. Il y a entr elles des variétés de forme & de conf-
truélion que nous nous arrêterons d’autant plus volontiers
à décrire, qu’elles fourniffent une partie des caraéleres les
plus commodes & les plus fûrs, pour diftinguer les prin¬
cipales claffes tics papillons. En general, les antennes dif¬
ferent des cornes , en ce qu elles font mobiles fur leur
baie, & en ce qu’elles ont d’ailleurs un grand nombre
d’articulations qui leur permettent de fe courber, de fe
contourner en differents lèns, Si de s’incliner de differents
côtés. Celles des papillons font implantées fur le deffus

de

des Insectes. 217

de la tête, affés proche du bord extérieur de chaque œil;
on ies peut diviler en fix genres notablement differents
par leurs formes.

Celles du premier genre, depuis leur origine jufques
proche de leur extrémité, ont un diamètre afTés égal *, elles p
y font prefque cylindriques; mais elles Te terminent par />,
une greffe tête affés femblable à celles des malfes d’armes *.
Cette tête qui les termine, quoiqu’elle n’ait pas autrement
de reffemblance avec celle d’un clou, a été nommée en
latin par les naturalises, clavus; & ces fortes d’antennes
ont été appellées antennœ clavatcc: je les appellerais plus
volontiers des antennes h majje,s, ou des antennes à boutons ;
les formes des boutons font moins limitées que celles des
têtes de clou. Il y a des boutons de figure d’olive, qui
eft auffi la plus commune des bouts de nos antennes de
cette claffe. II y en a pourtant dont la tête n’a prefque
que la moitié de la longueur de l’olive, je veux dire,
qu’elle eft une olive tronquée, ou qu’elle finit par une
furface plane & circulaire *.

II ne faut qu’obferver la tige & la tête de ces antennes
avec une loupe, pour reconnoître qu’elles font compo-
fées de parties articulées les unes au bout des autres. On
en peut compter communément 11, ou ia,& quelque¬
fois 14., ou 1 5. fur chaque maffeoubouton*; & on n’en
compte gueres qu’une vingtaine, ou au plus une trentaine
fur la tige * : celles du bouton ne font auffi que des anneaux,
au lieu que les differentes parties de la tige font affés lon¬
gues pour que le nom de cylindre leur convienne mieux.

II y a des antennes de ce genre qui, vûës au microf-
cope, paroiffent chargées de poils, mais il y en a d’autres
qui paroiffent liftes. Un grand nombre de papillons qu’on
voit pendant le jour fe pofer fur les fleurs, portent des
antennes de ce premier genre.

Tome I. . E c

P!. 8.

ig. î <X 6
c.

* a, c.

Fig. 6. ri

* ac.

* b c.

* PI. 8.

Fig. 7 & 8

* b.

* Fig. 7
8 . a.

* PI. 12.
Fig. 5 & 6.

* PI. 8.
Fig. 9 & î o

* PI. 12.
Fig. i 5, K
& 17.

* Fig. 11
& 12»

218 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE

Les antennes du fécond genre * font communément
plus courtes par rapport à la longueur du corps du pa¬
pillon, que celles du genre précèdent; mais ce qui fait
leur vrai caraétere, c’efi que depuis leur origine * julques
tout auprès de leur extrémité, elles augmentent infenfi-
blement de diamètre; là elles diminuent tout à coup de
groffeur, pour le terminer par une pointe qui le trouve
à leur partie inferieure, & d’où lort une elpece de petite
: houppe compolée de quelques filets *. Le nom d’anten¬
nes en majfue me paroît propre à donner idée de la forme
de celles-ci, qui reffemble alfés à celle fous laquelle on
nous reprefente la malfue d’Hercule,

Si on confidere à la loupe une de ces antennes fur la
tête du papillon, fa partie iuperieure paraîtra arrondie en
portion de cylindre, mais la partie inferieure paraîtra plus
comprimée. On trouve des antennes du genre de celles
dont nous voulons donner idée, à des papillons* qui fe
foûtiennent en volant au-deflus des fleurs, qu’on ne voit
jamais s’appuyer defliis , & dont les aîles, mués avec vîtefle,
font un bourdonnement continuel.

Je mets dans le 3. me genre *, des antennes qui different
' de celles du genre précèdent, en ce qu’elles font plus
larges qu’épaifles, au lieu que les autres font plus épailfes
que larges. Comme les autres, elles augmentent de dia¬
mètre à melure qu’elles s’éloignent de leur origine, mais
elles celfent plutôt d’en augmenter; leur diamètre diminue
enfuite infenfiblement julqu’à leur extrémité qui eft une
pointe ovale, qui n’a point le bouquet de poils qu’a
celle des autres. Ces antennes d’ailleurs font plus con¬
tournées, elles reflemblent afTés aux cornes de belier: il y
, a des papillons * communs dans les prairies, qui portent de
ces fortes d’antennes.

Je raffemble dans le quatrième genre *, des antennes

des Insectes. 219
qui fe terminent par une pointe aiguë *, allés femblabie * a.
à celle qui termine les antennes du lëcond genre ; mais
elles en différent, & de celles des autres genres, en ce
que peu au-deflus de leur origine T , elles prennent fubi- * b.
tcmcnt une augmentation de groffeur quelles conlërvent
dans la plus grande partie de l’étenduë, c’eft-à-dire, juff-
ques aiïes près de leur bout, où elles fe contournent un
peu pour le terminer par une pointe, qui quelquefois
porte elle-même une autre pointe compolëe de pîufieurs
filets ou poils extrêmement déliés. Elles ont d’ailleurs
une ftruclure remarquable , leur lurface fuperieure eft ar¬
rondie, mais le reffe de leur contour eff formé par deux
plans femblables & égaux *, qui le rencontrent immédiate- * p; 3 . , 3 ,
ment au-deffous de l’antenne. Il entre dans leur compo-
fition, & dans celles des deux genres précédents, un plus
grand nombre de parties articulées les unes au bout des au¬
tres, que dans celles du premier genre. Sur les dcuxfurfaces
planes, ou les moins arrondies, de chacun des efpeces d’an¬
neaux de celles du quatrième genre, le microfcope fait ap-
percevoir deux rangs de poils *; ceux d’un rang partent *pr, pr.
d’auprès d’un des bords de l’anneau, d’un des côtés du plan,

<& ceux de l’autre rang partent de l’autre côté; ils fe dirigent
Vers le milieu de ce plan, au-delfus duquel ceux des côtés
oppofés fe rencontrent; ils y forment une efpece d’allée cou¬
verte, une efpece de berceau pareil à ceux qui font formés
par la rencontre des arbres plantés aux deux côtés d’une
allée. Pîufieurs efpeces de très-gros papillons ont de ces
fortes d’antennes; elles font elles-mêmes groffes, mais elles
font courtes par rapport à la longueur du corps: je les ap¬
pellerai des antennes priftnatiques , parce que la plus grande
partie de leur étenduë eff une efpece deprifme qui a pour
bafe un lecteur de courbe. J’en ai pourtant trouvé qui,
fur une de leurs faces, avoient une canelure *. * ÏZ *

T , 8.

E e 1/

220 MEMOIRES POUR L’HlSTOIRE

Nous ferons entrer dans le cinquième genre, toutes
les antennes* qui font auffi greffes, ou plus greffes à
leur origine* qu’en aucun autre endroit, & qui de là r
jufqu’à leur extrémité *, vont en diminuant de diamètre
pour fe terminer en pointe, N même généralement toutes
celles qui, près de leur extrémité, ne lont pas plus greffes
qu’aiüeurs; nous les appellerons des antennes à filets coni¬
ques & graines, parce qu’il eft communément ailé devoir
quelles font formées d’une fuite de grains difpofés les uns
i j. au bout des autres, comme ceux d’un chapelet *. Il y a de
ces grains plus ronds, il y en a de plus applatis, il y en a qui
14. reffemblent en quelque forte à des vertèbres *. Les anten¬
nes de ce genre font celles qu’on trouve à un plus grand
nombre d’elpcces de papillons; il y en a de courtes, il y en a
de très - longues, par rapport à la longueur du corps.

Mais de toutes les antennes, celles dont la ftruéhire
paraît plus fmguliere, ce font celles dont nous formons-
la fixiéme claffe*; on les nomme affés fouvent, & nous
°' les nommerons toujours des antennes en plumes. Ce nom
donne une idée de la difpofition & de l’arrangement de
leurs parties; à la vue fimple, chacune de ces antennes eft
16. compofée d’une tige *, qui depuisfon origine jufqu’à fon
extrémité, va en diminuant de groffeur ; des deux côtés
oppofez de cette tige, partent des filets difpofés comme
les barbes des plumes, mais moins preffés les uns auprès
des autres. Ceux qui font proche de la bafe de la tige *,
font courts, ceux qui les fuivent deviennent infenfible-
ment de plus longs en plus longs ; après quoi viennent des
filets de plus courts en plus courts, & les plus courts de
tous font ceux qui font au bout de la tige*; tous ont un
peu d’inclinaifon vers la pointe.

Il faut avoir recours au microfcope pour bien voir la
flrudure de ces antennes, il met d’abord en état d’obferver

DES I N S E C T E S. 221

que la tige eh compofée d’un grand nombre de parties arti¬
culées les unes auprès des autres *. Il apprend enfuite que
les blets * qui partent de cette tige font de vrayes barbes,
femblables à celles des plumes; je veux dire qu’il fait voir
que chacun de ces blets eh lui même compolë d’une tige
des deux côtés oppofés, ou au moins d’un des côtés, de la¬
quelle partent des blets extrêmement déliés. Dans les diffe-
rents genres de papillons qui portent de ces fortes d’anten¬
nes, elles fervent à faire distinguer les fexes, celles des mâles
font bien plus belles que celles des femelles; elles font plus
fournies de barbes, & de barbes plus longues, Si qui fe
foûtiennent mieux. Legrand & beau papillon paon*, qui
vient d’une greffe chenille à tubercules du poirier, nous
donnera un exemple de cette différence; de chacune des
parties de la tige de l’antenne de la femelle *, qui cft renfer¬
mée entre deux articulations, il ne part qu’une barbe de
chaque côté, au lieu qu’il en part deux du côté de chaque
pareille partie de la tige du papillon mâle*; de -là il arrive
que les barbes des antennes des papillons femelles ne s’en¬
trelacent pas enfemble, & que ces antennes n’imitent pas
aufb-bien que les autres la ftruéture des plunuÿ. Les blets
qui partent de la tige des barbes font de part Si d’autre un
angle avec cette tige, de façon que chaque barbe a la forme
d’une goutiere renverfée. Les blets d’un des côtés des bar¬
bes viennent, dans le papillon mâle, fe joindre à ceux de la
barbe qui fuit*, & ceux de l’autre côté fe joignent avec
ceux de la barbe qui précédé. Cette jolie difpobtion des
barbes ne s’obferve point dans celles du papillon femelle.
Une des barbes du papillon mâle eh ici alternativement un
peu plus longue que l’autre *;fon bout femble fe recour¬
ber fur celui de la plus courte, au moins les blets du bout
de la plus longue en viennent-ils mieux s’entrelacer dans
ceux du bout de la plus courte. Les blets de certaines an¬
tennes, ou qui paroiffent tels à la vûë fimple, obléryes avec

* Fig. 18.

S> 8 •

* g» c i 8 > d '

* PI. 48.
Fig- 3-

* PI. 8.,
Fig. 17.

* Fig. 16,

* Fig. 18»
f h.

* Fig. 1 5 .
k,. k.

222 MEMOIRES POUR L’HïSTOIRE

* PI. 3 j.
Fig. i.

* Fig. 20.

* Fig. 22
& 23.

* Fig. 20.

* PL 50.
Fig. 10 &

XI.

un fort microfcope, fc trouvent être des touffes de poils.'

Le papillon mâle d’une groffe chenille velue *, à poils
couchés fur le corps, qui vit fur forme Si fur la charmille,
&c. nous offre encore une fingularité dans fes antennes,
que nous devons faire remarquer *. Le bout de la tige de
chaque barbe le termine par une tête arrondie *, de laquelle
part un court blet, roide comme une efpece d’épine, qui fe
dirige vers le bout de l’antenne. Les articulations de la tige
de cette antenne ne paroiffent pas comme celles des autres,
des cercles parallèles à la bafe, elles y forment des canelures
obliques, la tige reffemble à une corde*.

Au refte, les antennes de cette fixicme clafîe, & celles
des cinq autres, font mobiles fur leur bafe; les papillons
les inclinent Si les redreffent à leur gré; les uns les tiennent
fouvent couchées fur leur corps, d’autres les portent fou-
vent élevées Si droites, Si d’autres les portent tantôt droites.
Si tantôt couchées. Nous avons des papillons * qui por¬
tent leurs antennes à plumes comme leslievres portent leurs
oreilles; il femble auffi que ces papillons ayent des oreilles.
Outre que l’antenne eft mobile fur fa baie, fa tige peut le
courber plusou moins, Si fe contourner en differents fens,
ie grand nombre d’articulations qui s’y trouvent font defti-
nées à fervir à toutes ces flexions.

Mais nos antennes à plumes font encore capables d’un
mouvement plus remarquable, parce qu’il nous y fait voir
bien d’autres organisions que celles des plumes aufquelles
nous les avons comparées. Dans ces antennes, toutes les
barbes elles-mêmes font mobiles fur leur bafe; celles qui
font de part Si d’autre, fe trouvent quelquefois toutes dans
un même plan avec la tige, elles fe touchent; plus fouvent
elles forment avec cette tige une efpece de goutierc; Si il
eft libre au papillon de tenir cette goutiere plus ouverte ou
plus fermée. Mais il m’a paru que toutes les barbes font
forcées à fe mouvoir à la fois, que celles des deux cotés

des Insectes. 223
font obligées en même-temps de s’incliner, ou de fe re-
dreffer par rapport à la tige.

De tout ce que nous venons de voir des principaux
genres d’antennes des papillons, il en rélulte, que ce l'ont
des parties compolees avec art, & très-organilëes. Mais à
quoi fert tout cet appareil, qui eft l’ouvrage d’une main
qui ne fait rien d’inutile! Il fautavouer que nous l’ignorons,
car les ufages qu’on a attribués aux antennes, ne répondent
pas apurement au travail qui entre dans leur compofition.
Quelques-uns ont dit qu’elles étoient faites pour mettre les
yeux à couvert. Des antennes, qui n’ont que la groffeur
d’un filet à leur origine, c’efl-à-dire, auprès de l’œil, &
qui vont affés loin fe terminer par une greffe tête, ne font
pas faites pour deffendre l’œil. D’autres les ont employées
à nétoyer, à balayer, pour ainfi dire, les yeux; c’eft un
ufage bien peu important, & auquel la forme des antennes
les rend peu propres. Les papillons peuvent, quand il
leur plaît, paffer fur leurs yeux leurs jambes anterieures,
ou leurs pieds, qui, au moyen des poils dont ils font cou¬
verts, nétoyent mieux une furface dans laquelle il y a une
infinité d’inégalités, que ne le peut un cordon de grains,
qui d’ailleurs efl dans une place où il eff difficile de le
faire agir. Ceux qui ont crû que les papillons fe fervoient
de leurs antennes, comme l’aveugle fie fert d’un bâton;
qu’elles leur annonçoient les corps contre lelquels leur
tête pourrait fe heurter, ne me paroiffent pas avoir mieux
imaginé leur véritable ufage, quoiqu’ils en ayent imaginé
un plus utile que les précédents. Il ne faut qu’avoir ob-
fervé un papillon pendant qu’il marche, pour avoir vu
que fa tête ferait f'ouvent mal garantie par i’avertiffement
que donneraient les antennes; fouvent elle les précédé.
Quantité de papillons tiennent alors leurs antennes droites,
il y en a qui les tiennent, même alors, inclinées vers le dos.

224 MEMOIRES POUR L’HlSTOIRE
elles ne leur ferviroient guéres davantage pendant qu’ils
volent; & d’ailleurs, pour un pareil ufage, toutes les va¬
riétés de formes que nous avons obfervées ne leur feroient
pas fort néceflaires; apparemment pourtant qu’elles leur
font utiles. 11 n’entre, peut-être, pas plus d’artifice dans
la compofition deplufieurs des organes de nos fenfations,
qu’il en entre dans la compofition de ces antennes. Se-
roient-elles auffi l’organe de quelque fens à nous connu,
comme de l’odorat 1 Plufieurs infeéles femblent l’avoir ex¬
quis, & on ne fçait pas où en efi l’organe chés eux; mais c’efl
for quoi nous noierions même bazarder des conjeélures.
Si elles étoient les organes de quelque fens qui nous a été
refufé, il nous lcroit abfolumcnt impoffible de nous flaire
aucune idée des avantages que les infeéles en tirent. Des
hommes nés lourds, ne devinent pas que les oreilles font
les organes d’un fens dont ils ne fie fçavent pas privés.
Après tout, les corps des infeéles ne font pas faits fur le
modelé du nôtre, leurs fenfations auffi pourroient bien
n’avoir pas été prilès d’après les nôtres.

Au refie, les tiges des antennes de plufieurs efpeces,
m’ont paru des tuyaux creux. Il y en a dont l’exterieur
fèmble de la nature de la corne, qui efl même luifant;
telles font la plupart des tiges des antennes à plumes. II y
en a de celles-ci qui font brunes, d’autres qui font noires,
d’autres qui font jaunâtres.

J’ai tenu fous l’eau des papillons dont les antennes
étoient terminées par des mânes; il cil forti des bulles
d’air allés greffes de plufieurs de leurs jointures; peut-
être que cette expérience nous donnera dans la fuite des
vûës fur un des ufages de ces parties. Les boutons de ces
efpeces d’antennes font charnus intérieurement. Si on
comprime ceux de divers papillons, tel qu’efl le papillon
blanc d’une chenille du chou, on en fait fortir plufieurs

liqueurs.

des Insectes. 225

liqueurs, une blanche & tran(parente, enfuite une plus
épaiffe 6c blancheâtre, 6c enfin une jaunâtre; j’ignore
pourtant fi elles ont là une ifluë naturelle.

Une partie, dont l’ufage nous eff mieux connu que
celui des antennes, c’eff la trompe avec laquelle plufieurs
efpeces de papillons j'uccent le lue des fleurs: je dis plu-
fieurs efpcces, parce que tous les papillons n’ont pas une
trompe fenfible; elle manque, par exemple, à celui du
ver à foye, 6c nous devons en avoir regret : s’il en étoit
pourvû, nous aurions des obfervations de M. Malpighi
lur les fonctions 6c la ffruélure d’une partie qui meritoit
d être examinée par des yeux tels que les Tiens. On a dû
avoir obl'ervc, il y a long-temps, que quantité d’autres
papillons, Toit plus grands, Toit plus petits que celui du ver
à loye, 6c de genres differents, n’ont point aufli de trompe,
ou n’en ont pas de fenfible; mais on ne paroît pas y avoir
fait allés d’attention. Il étoit naturel de faire entrer au
moins dans les caractères des claffes, ou des genres des pa¬
pillons, que les uns font privés, ou Temblent privés, d’une
partie fi eflentielle aux autres, qui eff le premier conduit de
leurs aliments. On l’a jugée fi neceflaire, que des auteurs
l’ont accordée à des papillons qui ne l’ont point.

On la trouve dansl’inftant à ceux qui en font pourvus,
fi on obfcrve, même à la vûë Ample, le deflous de leur
tête ; elle eff précifement entre les deux yeux *. Quoi- * Pt
qu’il y en ait de très-longues, toutes y tiennent fort peu & S pif*
de place; tant que le papillon ne cherche point à prendre j i & *
de nourriture, fa trompe eff roulée en fpirale, comme le
font les lames d’acier dont font faits les reflorts des mon¬
tres, je veux dire, que chaque tour enveloppe celui qui
le précédé*. Il y en a de courtes qui ne forment gueres * Pt
qu un tour 6c demi, ou deux tours*; il y en a de grandeur F !j?‘ F jy
moyenne qui forment trois tours 6c demi, ou quatre tours; & i*?
T'orne /. . Ff

* PL 7.
Tig. i- b c,bc.

* PI. 8.

Fig. 24,. i 4

22 6 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
enfin il y en a de très-longues qui font plus de huit ou
dix tours.

Quand elle eft roulée, il n’y a qu’une partie de la cir¬
conférence de ce rouleau qui s’offre à nos yeux; les deux
bouts, qui font des plans perpendiculaires à la tête, font
cachés par des parties aufquelles je ne lçais pas donner de
nom bien convenable; elles 11’ont pas d’ailleurs, à beaucoup
près, la même figure dans tous les papillons. Nous avons dit
qu’il y en a de ceux qui portent des antennes en maffes, qui
ne le fèrvent point de leurs deux "premières jambes pour
marcher, la derniere partie de ces jambes dt chargée de
poils qui lui donnent une forte de reffembiance avec un
cordon de palatine de peau ; du deffous, & de la bafe de
la tête de plufieurs papillons, partent deux pareils cor¬
dons* qui s’élèvent chacun en fe courbant, pour fuivre
le contour intérieur de l’œil, & qui fe réunifient au-delà
de la tête; quelques-uns s’élèvent beaucoup au-deffus, &
y forment comme le devant d’une efpece de bonnet, ou
d’une efpece de mitre; ce qui donne au papillon une
forte de coiffure finguüere. C’efi entre ces deux cordons
que la trompe cfi placée; ils ne laifient voir que partie de
la circonférence du rouleau qu’elle forme, ils en cachent
les deux bouts, ou, ce qui cfi la même choie, ils empê¬
chent de voir,par les côtés, les différents tours de la ipi-
ralc; ils font alors une efpece d’étui à la trompe, je ne
comtois pas leurs autres ufages; ils font pourtant mobiles,
ils la peuvent preffer par les bords. Dans d’autres papillons ,
ce font deux parties plus larges, mais beaucoup plus cour¬
tes, qui couvrent les côtés de la trompe*; ce font deux
efpcces de lames, ellesfuivenî le contour des yeux, Si
vont peu par-delà ; leur contour extérieur cfi arrondi en
portion de cercle ou de courbe; elles font ordinairement
couvertes de poils courts : ce font deux efpeces de cloifons

des Insectes. 227
qui forment la cavité où la trompe ell logée; auffi nom¬
mons-nous ces deux parties, tantôt les cloifons barbues, &.
tantôt les barbes du papillon. Nous aurons occafion dans
la fuite de faire obferver de ces barbes, ou cloifons bar¬
bues, dont les figures different fort des figures de celles
dont nous venons de parler.

Si on eft curieux de voir comment les papillons fe
fervent de leur trompe, on n’a qua fuivre un de ceux
qui volent autour de quelque fleur; on le verra fe pofer
deffus, ou tout auprès, pour quelques inftants; ônobfer-
vera alors qu’il porte en avant fa trompe entièrement ou
prefqu’entieremcnt déroulée ; bientôt après il la redrefle
au point de lui laiffer à peine un peu de courbure; il la
dirige en bas, il la fait entrer dans la fleur, il en conduit
le bout jufqu’au fond du calice, quelque profond que foit
celui que la fleur forme. Qelquefois, un inflant après,
il l’en retire pour la courber, pour la contourner un peu.

& quelquefois même pour lui faire faire quelques tours
de lpirale. Sur le champ il la redrefle pour la plonger une
féconde fois dans la même fleur, d’où il la retire comme
la première fois pour la recourber. Après avoir répété fept
à huit fois le même manege, ii vole fur une autre fleur,
moins apparemment par l’inconfiance que nos poètes lui
reprochent, que parce qu’il ne trouve plusaffés aifément,
fur la fleur qu’il quitte, le lue qu’il veut recueillir.

O11 obfèrvera des papillons qui femblent encore plus
volages*, ils ne s’appuvent même jamais fur une fleur; ’
ils volent auffi continuemcnt, & plus continuement que &
les hirondelles. C’cfl en volant que celles-ci attrapent les
moucherons dont elles fe nourriffent, & c’efl en volant
fur les fleurs que ceux-ci en pompent lefuc. Ils planent,
pour ainfi dire, à la maniéré des oifeaux de proye, au-
■deflus de celles qui font de leur goût; leurs ailes, qu’ils

Ffij

* PI. 12.
ig. 5.6.9,

10.

* PI. 0»
Fi S- 3*

228 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
agitent avec vîtcfle, font un afles grand bourdonnement.
Malgré la force qu’ils font obligés d’employer pour fe
foûtenir en l’air, ils déroulent leur trompe, ils la picquent
au fond de la fleur; quelquefois ils la courbent, ils lui font
faire quelque part un angle pour l’introduire plus com¬
modément dans certaines fleurs; après l’y avoir picquée,
ils l’en retirent, làns doute, chargée d’un fuc mielleux, ils la
courbent ou roulent, & la redreflent enfuite; & ils repetent
fouvent ce manege.

N examinons point encore pourquoi le papillon re-
drefle & recourbe alternativement là trompe après l’avoir
plongée dans les fleurs ; tâchons auparavant tic prendre
quelque idée de fa flruéâure. Ce qui en paroît à la vûë
Ample, c’efl qu’elle eft une efpece de lame plus large
qu’épaifle, d’une matière afles analogue à celle de la corne.
Si on prefle le papillon vers la bafe de la tête, 011 le force
à la dérouler, à l’étendre prefqu’en ligne droite. On voit
alors qu’elle tire fon origine de la partie anterieure &
fuperieure de la tête: ce feroit à peu-près là la place
d’un nez; auiïi quelques auteurs qui ont vu des papil¬
lons qui portoient une trompe déroulée, ont dit qu’ils
avoient un long nez. Elle paroît aller en diminuant de
largeur depuis fa bafe jul'qu’à fon extrémité; au moins cft-
elle vifiblcment plus large au premier de ces bouts qu’à,
l’autre.

O11 la déroule encore quand on veut, fans faire une
grande violence au papillon. Il efl afles aifé d’introduire la-
pointe d’une épingle dans le centre du rouleau ; fi pendant
que l’épingle y efl entourée parles tours de fpirale, on l’é¬
loigne doucement du papillon, on oblige les tours à fe dé¬
vider, on redrefle la trompe. Lorfqu’on la déroule, & fur-
tout lorfqu’étant déroulée, on la manie, on la comprime,
on la tiraille pour l’obferver, on la voit fe fendre * auprès

des Insectes. 229
tic fa pointe en deux parties égales & femblables. La fente
gagne, fi l’on continué de tourmenter la trompe, elle va
quelquefois julqu a la bafe. On a beau même ménager
certaines trompes, on ne peut parvenir à les étendre fuis
les faire entrouvrir, foit auprès de leur pointe, foit même
en quelqu’endroit qui en elt éloigné. De là naît une quef-
tion qui a partagé ceux qui ont obfervé cette partie avec
le plus de loin, & une queltion dont la décifion elt abfo-
lument necelfaire pour expliquer, & comment elle elleonf
truite, & comment elle agit, c’eft de fçavoir fi la trompe 11e
fe fend li aifement, que parce quelle elt mince & fragile,
comme caffante, ou fi c’elt qu’elleelt réellement compolée
de deux parties, de deux efpeccs de trompes appliquées
Tune contre l’autre. Le P. Bonnani, qui a fait représenter
des trompes en grand dans fa Micrographie, elt du dernier
fentimcnt; il croit qu’elles font chacune compolet s de deux
trompes appliquéesl’une contre l’autre. M. Puget.quia de¬
puis étudié cette partie avec une attention dont elle lui avoit
paru digne, nous a donné une description delà Itruéture,
où il la regarde aulfi comme naturellement divifée dans
toute fa longueur. Mais, dans le même ouvrage où elt
cette defeription, il en donne une fécondé, qui, quoi¬
qu’elle 11e loit pas la vraye, elt cependant une grande
preuve de l'on amour pour la vérité : il y retraite fon pre¬
mier l'entiment, il y dit: que la facilité qu’ont à fe fendre,
à fe déchirer des parties délicates, lui en a impofé. Il y
foûtient, & tâche même de prouver que la trompe 11’eil
pas réellement compolée de deux parties appliquées l’une
contre l’autre, l'uivant leur longueur.

Mes premières obl’ervations me firent embralfer lé
dernier l'entiment deM. Puget, je crûs même y être fondé
fur des preuves plus fortes que celles qu’il a rapportées,
parce que j etois parvenu à dérouler, à plier, même à

F f iij

230 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
replier des trompes autant que je voulois, fans qu’il leur
arrivât de fe fendre; mais d autres obfervations plus déci-
fives, m’ont ramené au premier fentiment. Ccd ainfi
que les plus petits fujets font capables de nous arrêter, fj
pourtant nous pouvons appeller de petits fujets, ceux qui
ayant peu d’étendue, ont des organilhtions qui nous por¬
tent néedfairement à juger qu'ils lont l’ouvrage de l’ou¬
vrier par excellence.

C’elt dans des papillons, que j’ai été attentif à voir
naître, à voir quitter la dépouille de crilàiidc, que j’ai
reconnu que leur trompe eft compofée de deux parties
égales & femblables. Pendant que le papillon ed pour ainfi
dire, emmailloté fous la forme decrifalide, fa trompe ed
droite, & étendue le long de l'on corps, comme nous l’ex¬
pliquerons mieux dans un autrcMemoire; alors on peut lé
convaincre quelle cd faite de deux parties égales & lèmbla-
bles, appliquées l’une contre l’autre. Mais on s’en convainc
encore mieux, fi on lefaifit dans le moment où il fe défait
de les enveloppes : à peine la trompe s’ed-clle dégagée des
bennes, qu’elle fe roule; mais dans ce premier indant, fes
deux parties ne fe roulent pas avec une égalité parfaite;
de là il arrive qu’elles ne s’ajudent pas exactement l’une
contre l’autre, & rien n’ed plus vibble que leur feparation*.

PI- 9 - On ed même en peine de lçavoir comment le papillon
& j. 3 parviendra à les ajuder, à les appliquer bien régulièrement
l’une contre l’autre: on le voit les rouler, les dérouler con¬
tinuellement, tantôt à plus grands, tantôt à plus petits
tours, & cela fouvent pendant un long temps, fans que
les tours fe rencontrent. Quelquefois cette réunion fe fait
affés vite, les deux parties le touchent par leur baie, elles
tendent d’ailleurs à s’appliquer l’une contre l’autre par
leur propre pofition. Quand deux parties proches de la
baie viennent à former deux arcs femblables & égaux, elles

des Insectes. 231

fe rencontrent, elles fe touchent dans toute leur étendue,

& les voilà jointes *. Il en arrive enfuite de meme à la por- * P j. 9>
tion fuivantc*, & ainli fuccelîivement julqu’au bout. Mais F jg- 3 - bc -
quand l’operation dure trop, la trompe peut-être fe ls-4 " c
de (lèche trop, les deux parties n’ont plus une égale fle¬
xibilité, ou n’en ont pas ailes, elles prennent, pour ainfi
dire, des plis; alors on a pitié du papillon qu’on voit re¬
courber & redreffer fans fin chacune des moitiés de fa
trompe; elles lé mêlent quelquefois*, elles s’entrelacent * P j_
de façon qu’il ne lui ell plus polfible de les débarraflêr Fig- s*
l’une de l’autre ;& le voilà condamné à être privé de l’or¬
gane qui lui devoit fournir des aliments. Quand dans un
quart d’heure, ou dans une demi-heure au plus, la trompe
n’efl pas ajuftee, il défefpere d’y réuflir, du moins ne fait-
il plus de tentatives pour y parvenir; on le garde en vie
fouvent pendant plaideurs jours, & on voit que fa trompe
relie toujours divifée; ç’en-cfl fait pour lui, dès qu’il a
manqué les premiers moments. Mais quand la trompe a
été une fois bien ajullée, li quelque temps après elle le dé¬
range, alors le papillon réunit aifement les parties qui ont
été féparées. J’ai fouvent divifé, & cela plus ou moins,

& dans des endroits differents, des trompes de papillons
vivants, que j’ai trouvées très-bien réunies quelque temps
après.

M. Ray, pag. 229. N.° 82. parle d’un petit papillon
commirti dans les prairies, qui a une double trompe:

Phalczna minor pafeuorum gemma probofeide, a/is ab/on ••
gis, Sfc. Je n’ai point aflcs cbfervé ce papillon, pour
fçavoir s’il a réellement deux trompes, ou fi c’elt qu’il
arrive alfés fouvent aux deux moitiés de la fienne de 1e
féparer.

Mais les deux parties des trompes ordinaires ne font-
elles que Amplement appliquées l’une contre l’autre \

* PI. 9.
Fig. 1. 2.
&c.

* Fig. 1

» + . < 5 >

1 6 .

232 MEMOIRES POUR L’HISTOIRE
Quoique nous ayons beaucoup parié de la facilité avec
laquelle on les fépare, deux plans li étroits, qui ne feroient
que fe toucher, tiendroient encore moins enfemble. 11 y
a même des circonftances où on éprouve que leur union
efl alfés forte; il elt beloin quelle leloit pour quelles ne
s’écartent pas l’une de l’autre pendant les mouvements
réitérés de la trompe. Mais la mechaniqued’où cette union
dépend, 11e peut être expliquée qu’après que nous aurons
pris des idées plus complettes de leur ftruchire.

Parmi les tromjîcs qui ont des grandeurs lénfibles, je
n’en ai encore obfervé que de deux formes affés differentes
pour demander à être miles dans deux genres differents.
Les unes font plus longues de plus applaties, 6 c fe roulent en
plus de tours*; les autres font plus courtes, plus arrondies
J ' & plus groffes * ; les premières font des efpcces de lames, 6 c
3 > les fécondés reffcmblcnt plus à des cordons. Celles du pre-
& mier genre font les feules, que je fçache, dont on ait exa¬
miné la ftrudlure, 6 c on n’a pas affés cherché à l’examiner
fur les plus longues & les plus larges de ce genre. Lorfqu’il
s’agit d’obfervcr des objets, fur la compofition defquels le
microfcope même ne nous fait pas affés voir, il efl cffentiel
de choifir ceux qui font les plus vifibles par eux-mêmes.
C’efl apparemment pour avoir obfervé des trompes trop
petites, 6 c peut-être auff pour avoir crû leur ftruélure con¬
forme aux ufages qu’il leur avoit imaginés, que M. Puget
en a fait graver des figures qui ne font pas telles que ion
amour pour le vrai, 6 c fon attention à obferver, meritoient
quelles fuffent. Il nous apprend que celles qu’il a décrites
avoient au plus 10. à 12. lignes de long, 6c il y en a
qui ont plus de 3. pouces de longueur, 6 c qui font larges
à proportion.

Quelque grandes qu’elles foient, c’cfl avec le microf-
eone, ou avec une loupe forte, qu’il faut les voir; alors

ic

*5 >

* Fig. 6. ce.

* b b.

des Insectes.

le de (Tus de nos trompes plâtres paroît profilé comme ie Jf ,
font certains ouvrages de menuilèrie*. Le bord de cha- 6 , 9.
que côté efi fait en quart de rond *. Chaque quart de *
rond efi, dans quelques unes, fuivi d’une moulure creufe *,

& enfin, après la moulure fuit un filet quarré*, fur le
milieu duquel paroît tout du long une ligne, qui eft celle
de la jonétion des deux parties de la trompe*, &' qui * Fig. g.d.
divife le filet quarré en deux parties égales. J’ai toujours
trouvé ces trois parties dans les differentes trompes plat-
tes; mais dans les unes, le quart de rond efi plus ou moins
arrondi, la moulure qui le fuit efi plus ou moins creufe.

Si plus ou moins large; & de même le filet quarré efi tantôt
plus large, & tantôt plus étroit.

La figure du deffous de la trompe efi plus fimple, cha¬
que moitié efi un quart de rond *; par leur rencontre ces * Fig. 7 6 c
quarts de rond forment une goutierc étroite, & affés creufe 1 °' ad> aa '
le long du milieu, d’un bout à l’autre*. + g.

Mais où il paroît le plus de travail, c’cft dans le nom¬
bre prodigieux de fibres tranfvcrfales qui ceignent la trom¬
pe, Si qui fcmblcnt la divifer dans une infinité d’anneaux
ou de tranches, fur une grande partie de fa longueur *. * Fig. 9,
Vers le bout, ces fibres prennent une direction plusobli- ,c ’ l6, ’ 7 '
que à la longueur de la trompe *.

Il y a des trompes qui font lifics Si luttantes dans toute
leur longueur, tant par-deffus, que par-deffous; mais il y
en a, au-defious defquelles on obfcrve, à quelque difiance
du bout, Si jufqu’au bout, des feuillets membraneux très-
proches les uns des autres*. Il y en a deux fur chaquè * Fig. 2.!!,
moitié de la trompe*, ils y forment une cfpece de gou- ^ y’J'% sr
tiere, parce qu’ils s’écartent les uns des autres en s’éloi¬
gnant de leur bafe. M. Puget , qui avoit crû d’abord que la
trompe du papillon étoit femblable à celle d’un éléphant,
avoit penfé que ces feuillets ferveient comme de doigts

* Fig. 16.
P F-

Tome I.

Gg

* PL 9.
Fig. 2. Il, cc.

2 34 MEMOIRES POUR L HISTOIRE
au papillon pour ram aller une liqueur épailfe au fond des
fleurs, Si que la trompe, qui étoit une elpece de main,
portoit, en fe roulant, ces efpeces de doigts à la bouche.
Mais n’ayant point trouvé de bouche aux papillons, aulii
n’en ont-ils pas, il abandonna cette première idée, Si la
combattit lui-même. 11 regarda donc enfuite la trompe
comme elle doit être regardée, comme le canal qui pompe
Si conduit la liqueur qui eft l’aliment convenable au pa¬
pillon ; il crût même avoir obfcrvé dans 1 intérieur de cette
trompe deux canaux pôles l’un au-dclïus de l’autre, tout
du long du milieu de la trompe.

Sans nous arrêter à faire voir ce qui en a impofé à Ai.
Puget une fécondé fois, pourquoi il a mal placé les ca¬
naux, nous dirons (tue le Pere Bonnani avoit mieux réiiffi
avoir les trompes; il a donné au moins l’elïcntiel de leur
fîruc^ture, en les reprefentant compofccs de deux parties
feparées, dans l'intérieur de chacune defquelles un canal
eft creufé. Ce qu’il a penfé fur l’ufage des feuillets * qui le
trouvent vers les bouts des trompes 11’eft pas aulfi exact;
il a fait reprefenter ces feuillets comme des mamelons; il
a imaginé que leur fonction étoit de fuccer le lue des
plantes, Si qu’ils le portoient dans les canaux de la trom¬
pe. Mais on ne fera pas difpofé à croire que ce foit là leur
ulàgc, fi on fait attention, qu’outre qu’ils n’ont point la
forme de mamelon, il y a quantité de trompes de papillons
qui fucccnt le fuc des fleurs, & qui 11’ont rien d’analogue à
ces feuillets ; qu’ils font loti vent fitués en des endroits trop
éloignés de la pointe pour fuccer: peut-être ne fervent- ils
qu’à arrêter. Si appuyer un peu le bout des trompes (bi¬
bles; les plus fortes trompes n’en ont point.

Il cil plus certain que chaque moitié de la trompe a un
canal propre à recevoir & à conduire de la liqueur. Voici
l’obfervation qui m’en a convaincu. Si qui établit le fût

des Insectes. .235

inconteflablemcnt. J ai crû que les trompes des papillons
morts, pourroient fe lailfer dérouler 6c étendre, comme
celles des papillons vivants, li on les ramollilfoit; que celles
des papillons vivants ne font fouvent fi fragiles, que parce
quelles fe font trop delfechées, peut-être même, pendant
la durée de l’obfervation. J’ai donc plongé dans l’eau les
têtes de divers papillons morts, je les y ai lailfées pendant
plufieurs heures; après les en avoir retirées, je déroulois
leurs trompes, 6c bien mieux que celles des papillons vi¬
vants ; elles étoient plus flexibles ; je pouvois les manier, les
redrelfer, les couper tranfverlàlement, 6c cela fans qu’elles
fe fendillent, tant que j’avois attention de ne les point
tenir trop long-temps fans recommencer à les humeétcr.

On fçait que la corne 6c la baleine, qui font des matières
analogues à celle de l’exterieur des trompes, prennent dans
l’eau de la fouplcffe. Nos trompes ont aulfi, comme la
corne, un degré de tranfparence; il a fufli pour me lailfer
voir plufieurs fois deux petites colomues d’eau que je
faifois marcher dans la trompe que je prelfois entre mes
doigts, pendant que je l’oblèrvois avec une loupe forte
près d'une bougie. Ces coiomnes allorent, foit du côté
de la bafe, foit vers le bout, félon le fens dans lequel je
prelfois. Ç a été ordinairement fur les trompes que j’avois
coupées en travers, vers leur milieu, que j’ai fait cette obfer-
vation. Dans le plan de la lésion fe trouvoient les ouver¬
tures des deux canaux, par lefquels je faifois fortir la quan¬
tité que je voulois de i’eau des petites coiomnes *. La
fituation des conduits où étoit cette eau, fe voyoit donc * Fig. 9;
très-bien, ils étoient creulés dans les parties dont le con- & I0,
tour extérieur eft en quart de rond, 6c finiffoient vers le
commencement de la moulure engoutiere. Lorfqu après
avoir fait lortir l’eau des canaux, je remettois la trompe
dans un vailfeau qui en contenoit, 6c que je l’y lailfois

G g ‘I

23 6 Mémoires pour l’Histoire
pendant quelques heures, fouvent elle reprenoit de nou¬
velle eau.

La flruélure du milieu de la trompe, de l’endroit où fe
touchent Tes deux branches, eh plus difficile à déterminer,
que l’exiftcnce des canaux dont nous venons de parler.
Quand on les a écartées, h on obferve féparement les deux
faces qui s’appliquent l une contre l’autre, on reconnoît
très-diffinélement à chacune une petite lame qui part de la
haie du filet quarré, & qui cil parallèle au plan de la trompe,
* Pi. 9. ou au plan ffiperieur du filet quarré *. On croit voir auffi
îig. 6. ddd. yers | c Jefious de la trompe, c’effià-dire, à l’endroit où
le rencontrent les deux quarts rie ronds de la goutiere
inferieure, deux autres lames pareilles à celles dont nous
venons de déterminer la pofition. Ce l'ont ces quatre
lames qui fervent à faire l’affembiage ries deux moitiés
de la trompe. Quoiqu’ordinairement elles paroiffioient
chacune une lame mince, étroite St continué, quand je
les ai obfervées à une lumière favorable, il m’a femblé
qu’elles étoient compofées d’une infinité de filets fim-
plement appliqués les uns contre les autres, mais fi bien
appliqués pourtant, qu’ils fàifoient un corps qui paroiffioit
continu: en un mot, je les ai regardés, St j’ai crû les
voir tels que les barbes des plumes; ces dernières, ob¬
fervées avec une loupe très-forte, parodient en bien des
circonflances former une lajne continué, où on ne voit
point de féparation; on ne reconnoît que cette lame rie
barbes de plumes eft faite de filets appliqués les uns contre
les autres, St entrelacés, que quand 011 la confidereaprès
l’avoir frottée ; j’ai frotté auffi les lames baillantes des moi¬
tiés de la trompe, St j’ai crû bien voir alors les filets que
je veux y faire imaginer.

De la compofition dont nous voulons donner idée,
il fuit que nous voulons faire concevoir que l’affiembLage,

des Insectes. 237
la iiaifon des deux parties de la trompe fe fait précifement * Pi- ç-
comme celles des barbes des plumes, que les poils dont llg ' ù ‘
eficompoféc la lame fuperieure d’une des moitiés*, s’en¬
grainent & s’entrelacent avec ceux de la lame fuperieure
de l’autre moitié, & que de même ceux des deux lames
inferieures s’entrelacent enfemble. Ce qui m’a encore
confirmé dans cette idée, c’eft que j’ai réuni des trompes
dans des endroits où elles étoient féparées, de la même
maniéré qu’on réunit les barbes des plumes. Deux barbes
de plumes font écartées, qu’on faffe doucement glilfer
ces barbes entre deux doigts qu’on conduit de leur bafe
vers leur pointe, & qu’on répété plufieurs fois cette petite
manœuvre, les barbes fe réunifient; de même, en fai fan t
glifier une trompe fouple entre mes doigts, que je condui-
lois de la baie vers la pointe, & répétant cette manœuvre
plufieurs fois, je réunifiois les deux parties lùpcrieures.

Au-dcflous de la lame fuperieure, & au-deffus de l’in¬
ferieure, j’ai vu à quelques trompes des dentelures qui,
en s’engrainant les unes dans les autres, peuvent fortifier
l’union, & la pourroient faire feules, fi les lames n’étoient
pas compofées de filets.

L’efpace qui efi entre les deux lames des bords de cha¬
que moitié de trompe, efi creufé en demi-goutiere, qui
femble s’élargir en s’éloignant de chaque bord; d’où il pa~
roît que quand les deux moitiés de la trompe font réunies,
il y a encore un canal tout du long du milieu de la trompe
qui efi plus étroit au milieu que fur les côtés * : c’eft-là où * Fig. 9 éc
M. Puget en a mis deux l’un au-deflous de l’autre. Les 10,jf *
barbes des plumes ordinaires, qui ne font jointes que par
des filets engrainés les uns dans les autres, qu’on fépare &
qù on raffemble quand on veut, forment des tifius qui em¬
pêchent l’air & l’eau de paffer. Ce font des tifius bien
propres à nous Lire admirer l’art, & l’exaditude avec

G g üj

* Fig. 9
(S. 10. ee.

* Fig.
&. 10 ./

9

J

23S MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
laquelle les ouvrages de la nature lont exécutés; ils font
propres aulïi à nous faire concevoir qu’il peut y avoir un
canal bien clos tout du long de la trompe, quoiqu’il foit
fait par l’aflemblage de deux parties ailées a leparcr, écumes
par le fimple entrelacement de divers poils.

Voilà donc trois canaux dans la trompe; fçavoir, deux*
dont il y en a un creufé tout du long de chacune de fes
moitiés, & qui font près des bords de la trompe ; & le
troifieme *, qui efl tout du long de l'on milieu. Servent-
ils tous trois à conduire le lue des fleurs dans le corps du
papillonî Je croirois volontiers qu’il y a de ces canaux
deltincs à conduire l’air que le papillon refpire, & alors
la trompe feroit chargée de flaire les fonctions de la bou¬
che & celles du nez. Une obfervation particulière m’a
paru appuyer cette idée - je confidcrois un papillon de la
belle chenille du titimale, qui venoit d eclorre, & qui
11’avoit pu ajufter l’une contre l’autre, les deux moitiés
de là trompe; elles étoient féparées julqu’affés près de
leur bafe. Dans l’angle formé par leur féparation, il le
trouvoit une gouttelette de liqueur très-claire & très tranfl-
parente; ce qui me parut digne d’attention, c’cfl que,
l'ans que je ville de mouvement dans la trompe, la gout¬
telette d’eau étoit pouflee tantôt en avant, & tantôt re¬
tirée en arriéré: à melure qu’elle étoit portée plus loin,
elle paroifloit groflir comme groflit une boule d’eau fa-
vonneufe dans laquelle on fouille; & elle diminuoit de
grolfeur à melure qu’elle retournoit en arriéré: quelque¬
fois elle étoit conduite à plus d’une ou deux lignes loin,
& peu après elle étoit ramenée à là première place. Ce
manege dura long-temps, les mouvements alternatifs de
la gouttelette d’eau de devant en arriéré, & d’arriere en
avant, ne pouvoient être attribués qu’à ce quelle cedoit
à ceux de l’air que le papillon faifoit entrer dans ion corps,
& qu’il en faifoit enfuite fortir.

des Insectes. 239

La gouttelette d’eau eft tombée quelquefois, 6c alors
il en a paru une fécondé dont la liqueur eft fortic de
l’origine de la trompe. Quand cette gouttelette étoit
poulfée loin, elle prenoit une figure allongée, elle mouil-
loit les deux brandies. C’eft peut-être un ufage de cette
liqueur, que d’humeéïer les deux moitiés de la trompe
pour les tenir fouples; peut-être fert-clle aufii à loti-
lever les barbes qui doivent s’engrainer les unes dans les
autres. Mais nous verrons bientôt un autre ufage plus
certain de l’eau que le papillon peut pouffer, & poulie
dans le canal formé par la réunion des deux parties de la
trompe.

Cette obfervation prouve déjà que près de la bafe de
la trompe, le papillon a des organes propres à attirer 6c à
repouffer l’air, ou, ce qui cil la même chofe, qu'il peut
par la fuéfion, faire entrer l’air, ou des liqueurs dans la
trompe. Swammerdam, pag. 138. de Ion Hiltoire gene¬
rale des Infectes, paroît croire aufii que les papillons rcl-
pirent par la trompe, mais il n’en apporte aucune preuve..

Nous examinerons ailleurs fi c’efi-la le principal conduit
de l’air qu’ils infpirent, ou qu’ils expirent.

Les trompes du fécond genre *, les plus greffes 6c les * P!, g.
plus courtes, fe terminent par une pointe dure 6c aiguë; 15 &
leur bout eft à peu-près taillé comme celui d’une plume;
il peut être enfoncé avant dans la fleur, 6c apparemment
que le papillon l’y enfonce jufqu a ce que les embouchures
des tuyaux par où la liqueur doit monter, lôicnt au niveau
des endroits de la feuille d’où elle s’échappe, li y a de ces
papillons qui ont la pointe de leur trompe fi dure, quelle
eft capable de picquer le doigt contre lequel on lapreflé;
telle eft celle du gros papillon, qui porte une clpece de
deffein de tête de mort lur Ion corcelet, 6c connu fous le *
nom de papillon à tête de mort*. Les autres trompes fe p,.. d. ' i '

* PI. 8.
Fig- 26.

* PI. 8.

24.O MEMOIRES POUR UHlSTOIRE
terminent auffi par une pointe propre à picquer, mais
qui n’cft pas priiè de II loin. Le lue qui s’épanche de la
fleur picquée, ell attiré par la lu <51 ion dans le bout de la
trompe, 6c la fuélion achevé de le faire monter.

Maiscft-ce par le canal du milieu, ou par ceux des côtés,
ou par tous les trois enfemble, que la liqueur coule dans
la trompe! Eft-ii bien fûr que c’efl la fuélion qui l’y fait
monter; cet effet n’efl-il point plutôt produit par les
roulements fucceffifs de la trompe! Ce font des faits fur
lefquels je ne croyois pas qu’il fut poffible de s’éclaircir,
un hazard cependant, que je ne cherchois pas, les a allés
mis à portée de mes yeux.

Je failois deffiner un affes beau papillon *, de la claffe de
ceux qui viennent le foir aux lumières. Une chenille rafe,
à feize jambes, peu au-deffus de la grandeur médiocre,
d’un beau verd-tourville, qui lémble velouté, 6c qui vit
de pimprcnelle 6. d’hciiantheme, mel’avoit donné. Cette
chenille étoit entrée en terre vers le 15. Avril, elle s’y
transforma en crifalide, 6c le papillon fortit de fa crifalide
6c de terre le 20. May. Ce 11e fut que le 29. du même
mois que je le lis dduner; il avoit paffé neuf jours attaché
au couvercle du poudrier dans lequel il étoit né, fans
prendre de nourriture; la terre feche, qui étoit tout ce
que le poudrier renférmoit, ne pouvoit pas lui en fournir.
Pour le contenir pendant qu’on le deffinoit, on le mit
fous mi couvercle de compotier d’un verre bien blanc; il
marchoit défions plus que le deffinateur 6c moi n’aurions
voulu, 6c en marchant il allongeoit fa trompe, comme
pour chercher des aliments, qu’un long jeûne lui avoit
rendus très-néceffaires. Je mis auprès de lui un morceau
de lucre, 6c fout auffi-tôt il appliqua deffus le bout de fa
trompe*, 6c il me parut 11e plus fonger qu’à le lûccer. Il
devint tranquille, 6c fi tranquille, que quoique ce fût un

des Insectes. 241

papillon vif, & qui vole très-bien, il 11e montra aucune
envie de s’envoler lorfque j’otai le couvercle de verre,
deffous lequel il étoit renfermé ci-devant. Je n’avois penfé
qu’aux papillons qui fuccent les fleurs, & ils ne m’avoient
pas paru affés traitables, pour qu’on ]>ût le promettre de
les obferver pendant qu’ils prennent leurs repas ; mais
j’efperai que celui dont je parle me permettroit de
voir agir la trompe. Je pris le papier fur lequel il étoit
pofé avec Ion morceau de lucre; il fe lailïa tranfporter
auprès de la fenêtre; il n’étoit occupé que de fou lucre;
dès qu’011 éloignoit un peu le fucre de lui, il s’en rappro-
choit, pour pofer delfus le bout de la trompe. Enfin, il
l'embloit un vrai papillon privé, & li privé, qu’il n’y a
pas d’oilèau qui le foit autant. Je croyois bien que dès
que fa faim feroit appaifée, il redeviendrait farouche,
mais je n aurais pas crû que pour appaifer fa faim, il fût
relié près de deux heures de fuite fur le fucre, fins l’aban¬
donner. Je cherchai à profiter de cette heurcufe difpo-
fition du papillon, pourvoir comment fi trompe agifîoit.
De temps en temps il la rouloit, mais ce n’étoit que pour
un infant, & il la tenoit déroulée quelquefois pendant
plufieurs minutes de fuite; quand il venoit de la dérouler,
il la rendoit quelquefois prefque droite, & dirigée perpen¬
diculairement à la longueur de fon corps; quelquefois il la
tenoit un peu recourbée en arc : il tatoit avec le bout de
cette trompe, pour trouver le morceau de fucre que de
petits mouvements avoient quelquefois un peu éloigné :
dès qu’il l’avoit touché, le bout de la trompe fe courboit
pour l’embraffer. Le bout courbé fur une portion du lucre,
avoit ordinairement la longueur de la ou 6. c partie de
la trompe entière; le plus fouvent il étoit recourbé de
façon que la furface qui touchoit le fucre, étoit la fur-
face inferieure de la trompe, étendue horifontaiement.
Tome 1 . H h

2±2 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
Quelquefois le bout de la trompe touchoit le lucre par
fon autre furface, c’eft-à-dire, que quelquefois le bout
étoit plié dans un fens contraire au premier. Quelquefois
le papillon enfonçoit le bout de la trompe dans le mor¬
ceau de lucre.

Ce que j’avois alors le plus d’envie de voir, & ce que
j’étois le plus attentif à obferver, c’étoit ce qui fe paffoit
dans 1 ’interieur de la trompe. Nous avons dit quelle a
un affés grand degré de tranfparence. Je tenois d’une
main une loupe forte que j’approchois de la partie de la
trompe que je voulois confiderer, & autant que j’en avois
befoin. Le ])apillon n’en étoit pas effarouché; il étoit
même permis à mon autre main, qui tenoit le papier fur
lequel il étoit, de placer ce papier dans les polirions qui
me convenoient le mieux pour profiter de la lumière.
J’étois-quelquefois une demi-minute, ou près d’une mi¬
nute fans lien appercevoir, après quoi je voyois claire¬
ment une petite colomne de liqueur monter avec vîteffe
tout du long de la trompe. Souvent cette colomne pa-
roiffoit coupée par de petites bulles, qui fembloient être
des bulles d’air qui avoient été attirées avec la liqueur;
quelquefois pourtant la colomne paroiffoit continue. La
liqueur montoit ainfi pendant trois à quatre fecondes,&
ceffoit de monter. Au bout d’un intervalle d’un plus grand
nombre de fécondés, ou quelquefois après un intervalle
auffi court, on voyoit monter de nouvelle liqueur. Mais
c’étoit tout du long du milieu de la trompe que la liqueur
paroiffoit monter, & elle y montoit à plein canal. Quelque
difpofition que j’euffe à croire quelle devoit paffer par les
canaux des côtés, quoique je foupçonnaffe que quelqu’il-
lufion d’optique me pouvoit faire rapporter au milieu de la
trompe, le jet de liqueur qui montoit plus près de fes bords,
il m’a paru enfin qu’il n’y avoit pas de doute que ce ne fût

des Insectes. 243
par le canal qui eft tout du long du milieu de la trompe, que
la liqueur pafloit. Ainfi ce canal, formé de deux parties réu¬
nies fouvent fur le champ, eftnéantmoins allés clos pour
que de la liqueur piiifTe monter dedans par fuction. Mais
nous avons voulu faire entendre ci-devant que l’aftcmbla-
ge de fes parties eft fait comme celui des barbes des plu¬
mes, & nous avons frit remarquer en même-temps, que
îorfque les barbes des plumes font bien engrainées en-
l'emble, elles arrêtent l’eau & l’air. Les deux canaux des
côtés, ceux qui font creufés dans chacune des branches
delà trompe, femblent donc uniquement deftinésà con¬
duire l’air que le papillon relpire.

C’eft fur du lucre folide que le bout de la trompe de
notre papillon étoit appliqué; comment arrivoit-ii donc
que je voyois monter un jet de liqueur dans cette trompe
M. Puget n’avoit pu concevoir comment une liqueur
mielleufe & épailfe, pouvoit palfer par des canaux h déliés;
c’eft ce qui l’avoit déterminé à faire agir ccttc partie com¬
me une main. L’auteur de la nature a donné aux petits
animaux des moyens d’operer, quelquefois très-fimplcs,
que nous ne fçavons pourtant pas deviner, & que fou-
vent nous ne fortunes pas à portée de voir. Pendant que
i’obfervois la trompe de notre papillon, outre les colom-
nes de liqueur que j’y voyois monter, il y avoit, mais
plus rarement, des temps où je voyois au contraire de la
liqueur defeendre à plein canal depuis la baie de la trompe
jufqu’à fa pointe. La liqueur qui étoit ainfi poulfée en
bas, occupoit quelquefois plus de la moitié, ou des deux
tiers de la longueur de la trompe. Il n’eft plus difficile à
prefent de voir comment le papillon peut fe nourrir du
miel, du firop le plus épais, Si même du lucre le plus fo-
lidc. La liqueur qu’il darde en bas eft apparemment très-
liquide; elle eft poulfée fur le fucre, elle le mouille, elle

H h ij

* PI. 8.
Fig. 25 &
26.

244 MEMOIRES POUR L’HISTOIRE
le diffoud. Le paj)illon repompe enfuite cette liqueur lorf-
qu’elle s’eft chargée de lucre, il la conduit jufqu’à la baie
de l'a trompe, & par-delà. Il 11e falloit que penfer à cet
expédient, pour voir que c’étoit le l’eul auquel le papillon
dût avoir recours. Si pourtant j’euffe encore douté que
la liqueur qu’il pouffoit de temps en temps vers le bout
de fa trompe, fervoit à ramollir ie lucre, il m’eût été aile
de me convaincre que c’étoit là l'on effet. Lorfque je
confiderai les differents endroits du lucre fur lelquels la
trompe avoit été appliquée, je vis qu’ils étoient ailés à
reconnoître. Le lucre, léc par-tout ailleurs, étoit là ra¬
molli, un peu fondu, en un mot, dans l’état d’un futre
qui a été mouillé. Rappelions-nous encore une obferva-
tion rapportée ci-devant fur une trompe de papillon, dont
les deux moitiés ne s’étoient réunies que vers l’origine ; il
y avoit une goutte d’une eau très-claire, & très-tranfpa-
rentc, qui tantôt étoit attirée jufqu’à la tête, & qui tantôt
étoit repouffée entre les deux moitiés de la trompe. Nous
jugerons à prefent que cette eau h limpide efl de celle qui
eft employée à diffoudre le lucre, ou à donner plus de
liquidité aux liqueurs trop firupeufes, ou trop mielleulès
que 1e papillon a à faire paffer par fa trompe.

Le papillon qui a bien voulu nous permettre d’obfer-
ver fà trompe à loifir*, porte fes ailes parallèlement au
pian fur lequel il efl polé ; les deux fuperieures lémblent
chacune faire un plis près de leur bord extérieur. Les cou¬
leurs font diflribuées par aires triangulaires fur le deffus
de chacune de ces ailes. Le bout de l’aile a pourtant une
bande affés large qui la borde, dont la couleur efl plus
claire que celle des aires triangulaires, N moins nuée.
Vues en gros, les couleurs ne lémblent qu’un mélange
d’une efpece de brun jaunâtre, & de gris, mais fi on les
confiderc un peu, on y trouve du verd olive, du pour-

des Insectes. 245
prc, du canelle, du jaune; en un mot, un mélange de
plufieurs belles couleurs que le pinceau 'auroit peine à
imiter. Le corps du papillon, fur-tout par-deffous, a une
legere teinte rougeâtre qui tire fur la couleur du rocou.

Le défions de fes ailes a encore une teinte plus legere de
cette même couleur, il y paroît feulement de plus, quel¬
ques points, quelques traits, & quelques ondes, le tout en
noir, ou en brun noir. Le lendemain du jour où il avoir
fuccé le fucre pendant fi long-temps, je lui en prefentai,
mais il ne daigna pas y toucher, & n’y voulut plus tou¬
cher depuis; fon premier repas fut le feul de fa vie, auffi
fut-il peut-être plus long que repas de papillon l’ait ja¬
mais été.

Au refie, il n’efl pas le feul papillon qui piirfïè donner
occafion de repeter les obfervations que nous avons rap¬
portées. Peu de jours après que je les eus faites, M. de
Maupertuis voulut voir fi un papillon *, qui lui étoit né *
d’une chenille épineufe que nous avons nommée la be- F,g ‘
dande, n’avoit pas le même goût pour le fucre, qu’avoit
eu le mien. II trouva que le lucre le rendoit pour le moins
auffi traitable; il lui fit fuccer du fucre fur fon doigt,
fur lequel il fe tenoit, comme auroit pu faire un oifeau
privé.

J’ai auffi prefenté depuis du fucre à un autre papillon *, *
qui étoit venu d’une chenille épineufe, commune fur 0
l’orme. Je m’étois défié de lui, je craignois qu’il ne m’é¬
chappât; je le tenois par fes ailes appliquées les unes contre
les autres au cleffus du dos. Je le pofai fur du fucre, il le faifit
fur le champ avec fes pieds; il déroula enfuite fa trompe,

& en appliqua le bout fur le fucre. Je le retirai de l’en¬
droit où je l’avois pofé; les jambes n’abandonnerent nas
le fucre, elles le tinrent toujours bien faifi, & la trompe
ne ccffa pas d’agir pendant plus d’un quart d’heure cpie je

H h iij

24 6 MEMOIRES POUR L'HISTOIRE
le Tout ins en l’air, pour mieux voir ce qui fe palfoit clans
l’interieur de la trompe. Après l’avoir alfés obfervé, je lui
ôtai Ton lucre; je lui en r offris plulieurs fois dans la même
journée, mais il n’en voulut pas goûter. 11 y a apparence
que beaucoup d’autres papillons, & furtout de ceux qu’on
aura fait éclorre clics foi, & qui auront palfé plulieurs
jours, depuis leur nailfance, fans fuccer le lue des fleurs,
fucceront, comme ceux dont nous venons de parler, le
fucre qu’on leur prefentera. Il s’en faut pourtant beaucoup
que tous les papillons qu’on tient captifs, & à qui il n’ell
arrivé de prendre aucun aliment, veuillent faire ufage de
leur trompe. J’ai offert du fucre à ceux de plulieurs elpeces
differentes, qui font péris fans en vouloir tâter.

Nous avons vu que le papillon retire de temps en temps
fa trompe du fond de la fleur, ou de deffus le morceau
de fucre pour la rouler. Seroit-ce feulement parce qu’il
ne fçauroit tenir fa trompe étendue, fans des efforts qu’il
ne peut continuer de faire que pendant un temps affés
court, qu’après avoir agi, il le repofeî Le roulement de
la trompe pourrait avoir un autre ufage. S’il étoit entré
dans fon canal des parties trop groffieres que la fuétion
n’eût pas pu faire monter jufqu a la bafe, peut-être que
le roulement les y conduirait. La force qui contraint la
trompe à fe rouler, agit pour pouffer en avant ce qui
elt contenu dans fon canal; car ioit Figure i. rc un canal
droit AA, PP, dans
lequel eff contenuë une
boule, C. Il elt évident
que li on recourbe la
partie B B, PP, de ce
canal, Fig. 2. e pendant
que la partie AA, BB, relie droite, la boule C, fera
poulfée vers AA. S’il arrive de plus à la partie B B, PP, de

des Insectes. 247
fe reflerrer, de diminuer de diamètre, comme il y a ap¬
parence qu’il arrive au diamètre de notre canal, pendant
que la trompe fe roule, la boule en fera encore plus for¬
tement poulfée. C’eft ainli que par des roulements, & des
diminutions fucceffives du diamètre du canal de la trompe,
des parties trop groffieres, qui n’ont pas cédé à la fuélion,
peuvent être portées jufqu’à l’origine de la trompe.

Les roulements de la trompe, à plus forte railon, font
capables de faire circuler de la liqueur fluide contenue
dans fa cavité; car une liqueur entrée dans le canal de la
trompe, pourroit y monter en defeendant continuelle¬
ment, comme l’eau monte en defeendant dans cette in-
genieufe machine, connue fous le nom de vis d’Archi¬
mède; c’efl même une machine dont la trompe de nos
papillons auroit pu donner idée. Car foit P, Fig. 3.° la
pointe de la trompe, & que la
liqueur dont elle s’efl chargée,
n’aille que jufqu’en E; il eflaifé
de voir que fi le papillon roule
le bout de cette trompe, comme
dans la Figure 4- c la liqueur qui
efl en P E , aura une pente pour defeendre vers B, &
qu’un roulement fucceffif lui donnera des pentes pour la
conduire tout près de l’origine de la trompe.

Le reiïort des trompés tend à les rouler, le roulement
eft leur état ordinaire; les trompes des papillons morts font
roulées; fi on les ramollit dans l’eau, & qu’on les redrefle,
dès qu’enfuite on les abandonne à elles-mêmes, elles fc
roulent de nouveau. Les fibres tranfverfales, fi proches les
unes des autres, font comme des articulations, comme des
vertébrés infiniment petites, qui permettent au corps de la
trompe de prendre une fi grande courbure. Cette ftruélure
extérieure approche de celle des vers de terre, & permet

%• 4

* Pi. Q.
Fig. 16 . pp.

* PI. 9.
Fig. 13, 14.

& 1 j.

248 MEMOIRES POUR LHlSTOIRE
une forte de mouvement vermiculaire à la trompe. Nous
avons pourtant à remarquer une autre direction qu’ont
plufieurs de ces fibres; celles qui font fur lafurface fupe-
rieure, proche de la pointe, deviennent plus obliques;
elles s'inclinent comme pour fe diriger vers la bafe *. La
trompe efi fans doute bien pourvue (le fibres longitudinales .
qui font apparemment logées dans fort intérieur, & fous
l’enveloppe écailleufe, comme le font celles des jambes
écailleufes, & qui font apparemment employées à redrcf-
fer la trompe; ce font les refforts d’une machine fingu-
liere, mais des refforts fi délicats, qu’il nous faut dcfefperer
de les mettre à portée de nos yeux.

Il y a quelques variétés dans les couleurs des trompes;
quelques-unes font toutes noires; d’autres font ronfles, ou
couleur de marron; d’autres font feuille morte; d’autres
d’un jaune plus clair. Il y en a qui font chargées de poils
à leur furface inferieure, & d’autres qui n’en ont point
du tout, d’autres en ont fur les côtés ; mais tout cela
n’offre plus rien de bien digne de nous arrêter à une
partie qui nous a beaucoup tenu , mais qui mérité
bien d’être connue. Nous ajouterons pourtant encore
qu’il y a des variétés non-feulement dans la figure des
trompes, qu’il y en a dans leur flruélure intérieure. Les
trompes en cordon , qui font plus courtes, &. plus greffes
que les autres *, n’ont dans leur intérieur qu’un feui canal.

Si on les coupe à quelque diflance de leur pointe, comme
au-deffus de pp, Fig. 16. on ne voit qu’une ouverture,
dont le contour efl un oval, dont le grand diamètre efl
fur la largeur de la trompe; tout le refie efl plein, & dans
ce plein, on diftingue de chaque côté un petit cercle bien
terminé, qui efl la coupe d’un tendon, ou d’un mtifcle
qui fert apparemment aux mouvements d’une des moitiés
de la trompe.

EXPLICATION

des Insectes. 249
EXPLICATION DES FIGURES

O

DU CINQUIEME AIE MO IRE.
Planche VII.

La Figure 1, eft celle d’une chenille de la ronce, que
j’ai trouvée en Poitou deux années de fuite dans le mois
de Septembre; elle elt d’un velouté couleur de fuye, &
■un peu plus grande que dans la Fig. dddd, les quatre
anneaux de les jambes intermediaires, qui forment des
efpeces de piramides prefque couchées, & inclinées vers
la tête, c, autre anneau qui a une piramide refendue, qui
forme deux efpeces de cornes.

La Figure 2, cil celle du papillon de la chenille précé¬
dente; il cil nodurne. Ses ailes luperieures font d’un bnm
verdâtre, marquées de taches de couleur de rofe de diffe¬
rentes nuances, qui le parent de maniéré à lui mériter une
place parmi les beaux papillons.

La Figure 3, eff celle d’un papillon diurne, reprefenté
plus grand que nature, & vû du côté du ventre.

a a, les deux antennes, à maffe ou à boutons.

bb, les deux barbes, ou tiges barbues, qui ont leur
origine en cc, au deffous de la tête, & qui s’élèvent
beaucoup au-deffus de la tête, pour y former
comme le devant d’un bonnet pointu, ou d’une
efpcce de mitre.

e e, les yeux, qui, dans ce papillon, font très chargés
de poils.

f, la trompe roulée en fpirale, entre les deux tiges
barbues.

g g, les deux premières jambes, qui, dans les papillons
de cette clalfe, font chargées de poils. La partie
Tome I . I i

s

* PI. 30.
Fig. i»

* PI. 48.
Fig- S*

250 MEMOIRES POUR L’HlSTOIRE

par laquelle chacune d’elles le termine, efl fi four¬
nie de poils, quelle fcmble un pendant de pala¬
tine. Le papillon ne fe lert point auffi de ces
jambes pour marcher; ce l'ont de faillies jambes.

hh, ii , les quatre autres jambes, les véritables jambes.

kk, portion des ailes, qui, dans ce papillon, embrade
le delfous du ventre, & le couvre.

La Figure q, ed celle d’une jambe, h, h, Fig. 3. ou de
la fécondé paire, reprefentée féparement.

0, la cuilfe.

y, q, r, trois parties dont la jambe ed compofée.

La Figure y, ed le bout du pied, ou de la partie r,
Fig. 3.

Sj marque l’endroit où font quatre ongles ou crochets.
Le bout du pied, vu ici de côté, n’en peut montrer
que deux.

La Figure 6, ed celle d’une des fluides jambes, g,g,
de la Fig. 3. I, le corps de la jambe, m, le bout qui ed
fait en pendant de palatine.

La Figure 7, ed celle d’une aile fuperieure du papillon
à queue *, qui vient de la chenille à corne en Y, du fenouil.

La Figure 8, ed celle d’une portion de cette aile vue
dmplemcnt à la loupe. Alors l’arrangement de les écailles
la fait paraître tiffuë comme une efpece de camelot, ou
de bouracan.

La Fig. 9, ed celle d’une portion d’aîle du grand papillon
paon *, de la grande chenille à tubercules du poirier; elle
ed grodie par le microfcope. On y voit en quelques en¬
droits les écailles difpofées en rangs femblables à ceux des
tuillcs. On y en voit audï quelques-unes ifolées, & qui
font redées près des endroits d’où les autres ont été em¬
portées. rr, marquent des lignes ponctuées où des écailles
étoient implantées.

des Insectes. 251

no, quelques-unes des greffes nervures. Dans les en¬
droits où elles ont été coupées comme en 0, on
peut reconnaître quelles lont des tuyaux creux.

La Figure 10, elt celle d’une portion de la même aile
Fig. 9. prife près du bord. On lui a ôté toutes les écailles,
excepté celles qui lui font une frange, ff

La Figure 1 1, eft celle d’une aile qui eft comme velue,
qui, outre les écailles, eft chargée d’cfpeces de poils qui
couvrent prefque les écailles. C’eft une aile d’un papillon
noéturne * qui vient d’une groffe chenille velue à leize & PI.
jambes, dont les poils fe couchent fur le corps, Si qui F ' s ' 6 '
mange bien les feuilles d’orme.

La Figure 12, eft celle d’une portion de l’aile de la
Fig. 1 1. reprefentée en grand, pour faire mieux voir la dii-
pofition des poils qui fe couchent fur les écailles.

La Fig. 1 3, eft celle d’une portion du deffus du corps
d’un papillon, groffie par le microlcope, pour rendre
fenfible la difpofition des écailles aiguës, ou en picquants,
i, i, i, qui bordent chaque anneau.

Les ciiifres 1,2, &c. julqu a i 9, marquent des écailles
d’aîles de papillons de differentes formes, dont la plupart
font affés raccourcies.

Les chiffes 21, 22, Sic. jufqu’à 28, defignent des
écailles qui font plus allongées.

Les chiffes 30, Si jufqua 35, indiquent des écailles
qui font très allongées, ou qui ont une longue tige, de
celles qu’on peut appeller des poils, Si qui en paroiffent à
la vûë fimple.

Le chiffe 37, montre une écaille en pointe, ou en
picquant, telles que celles qui bordent l’anneau, Fig. 13.

Planche VIII.

La Figure 1, eft celle d’un papillon à antennes priffna-

Ii ij

2)2 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
tiques, à qui on a coupé les ailes, afin que le deflùs du
corps fût à découvert.

a a, les antennes qui tiennent à la tête, /.

b b, les deux yeux.

c c, dd, le corcelet auquel tiennent les ailes.

d d, endroit où les ailes ont été coupées.

eeeeee, fix anneaux dont cft compolé le corps du
papillon. Le corcelet eft tout ce qui cft compris
entre ces fix anneaux, & la tête.

La Figure 3, elt un œil du même papillon, vu au
microfcope.

La Figure 4, cft au (fi un œil vu au microfcope; mais
il eft de ceux qui font chargés de poils , comme le font
ceux du papillon de la Planche y. me Fig. 3.

La Figure 5, reprefente en grand une antenne à mafle
ou à bouton, ou une antenne de la première efipecc.

b,, la bafe de cette antenne,, le bout par où elle tient

J ' I , A.

a la tete.

b c, fa tige qui cft cylindrique, &compofée d’un grand
nombre de petits cylindres, mis bout à bout les
uns des autres.

a c, la mafle, ou le bouton qui termine ces fortes
d’antennes.

La Figure 6, eft aufli celle d’une antenne de l’efpece
de la précédente, mais dont le bout a, de la mafle, cft
plan.

Les Fig. 7 & 8, font celles d’une antenne en mafllië, ou
delà fécondéefipcce. Depuis leur bafe, ou depuis le bout
qui s’articule avec la tête b, elles augmentent de diamètre
jufqu’auprès de leur autre bout, où elles s’arrondiflent, & fe
terminent par un petit bouquet de filets,*'?. La Fig. 7, eft
celle de l’antenne vùë par-deffus, & la Fig. 8, celle de
l’antenne vùë par-deflous. Elles ont. été deflinées fur

des Insectes. 253
celles du papillon épervier ou bourdon *, qui vient d’une * Pi. 1
chenille à corne fur la queue, dont le caille-lait eft l’ali- Fl °’ s &
ment.

Les Figures 9 & 10, font celles d’une antenne de fa
troifieme efpece, de celles qui font en corne de belier.

Le bout b, qui s’articule avec la tête, a encore moins de
diamètre que n’en a la partie iuperieure de la même an¬
tenne. Celle-ci après avoir pris beaucoup de groflcur, fe
termine en pointe.

c, marque l’endroit où ces fortes d’antennes prennent
des inflexions, qui ne font pas toujours les mê¬
mes fur la même antenne. Tantôt elles font telles
que celles de la Fig. 9. & tantôt telles que celles
de la Figure 10. & quelquefois moyennes entre
celles de l’une & de l’autre.

La Fig. 11, & la Fig. 1 2, font celles d’antennes de la
quatrième efpece, ou de celles que je nomme prifmatiques,
faute de fçavoir un nom qui leur convienne mieux.

b , leur bafe; elles y ont un peu moins, mais gueres
moins de diamètre qu elles en ont dans la plus
grande partie de leur longueur d c, où elles font
d’une groffeur uniforme, a, cfl un filet crochu par
lequel elles fe terminent.

La Figure 12, eft celle d’une dé ces antennes qui, d’un
côté, qui eft le fuperieur, ont une canelure; elle commence
en d, Ôc finit vers e.

La Figure 13, eft une portion de la Figure 1 1. très-
groflie au microlcope, & prile entre d c.

c c, la coupe d’un des bouts qui donne le contour de
l’antenne.

pp, rr, marque une des faces planes d’une des articu¬
lations, fur laquelle pr,pr, montrent auffi deux,
rangs de poils, dilpofés de façon que ceux d’un.

îi iij

O U

254 MEMOIRES POUR L’HISTOIRE

rang s’élèvent & fe dirigent pour aller iencontrer
ceux de l’autre, & faire avec eux une elpece de
berceau.

Les Figures 14 & 15, font celles d’antennes de la 5.™®
efpece, que je nomme antennes à filets coniques & graines,
parce qu ordinairement elles font déliées, & compolées de
grains mis les uns au bout des autres.

b, la baie de ces antennes. Depuis cette bafe ju(qu’au
bout a, l’antenne diminue ini'enliblcment de dia¬
mètre.

La Fig. 1 5, donne un exemple de celles qui femblent
compolées de grains mis bout à bout les uns des autres.

La Figure 14, donne un exemple de celles qui fem¬
blent compolées d’une fuite de vertébrés.

La Figure 16, elt celle d’une des antennes de la 6. me
efpece, de celles que nous appelions antennes en plumes,
ou à barbes de plumes.

b, la baie, le bout de l’antenne qui tient à la tête.

La Figure 17, cft encore celle d’une antenne de la même
efpece, mais dont les barbes font plus écartées les unes des
autres. Les mâles portent des antennes telles que celles
de la Figure 16, & les femelles en portent de celles de
cette Figure 17; elles les ont même fouvent compolées
de barbes plus courtes, ôç plus- écartées les unes des autres.

Dans la Figure 18, g - f g, (ont deux articulations, re-
prefentées en très-grand, de la tige a b , Figure 1 6. gc,gd,
font deux barbes, qui partent de ces deux articulations.
On voit que ces barbes elles-mêmes liant des tiges qui ont
d’autres barbes, celles de l’une rencontrent celles de l’autre
dans la ligne h fi

La Figure 19, eft la coupe de deux barbes principales,
telles que celles qui font marquées gc, gd, Fig. 18. Ici
d & c, l'ont les coupes des deux tiges. En 1 fe rencontrent

des Insectes. 255-

les filets qui partent de chaque tige, h & h, lont des filets
qui vont rencontrer les filets des autres barbes.

La Figure 20, donne l’exemple d’une antenne à plu¬
mes, ou a barbes d'une autre conftruétion. L’antenne n’eft
pas ici dans Ton entier.

La Figure 2 1, eft une tête de papillon qui porte des
antennes reprefentées en grand dans la figure precedente.

La Figure 22, eft une des articulations de l’antenne
de la Fig. 20. a, coupe de la tige, a b, a b, deux barbes
principales qui fe terminent chacune par une tête, d’où
il fort une pointe en maniéré d’épine.

La Figure 2^, fait voir comment les filets d’une barbe
vont rencontrer l’autre barbe.

La Figure 2q., efi la tête d’un papillon nocflurne, vûë
par-defious, & grolfie.

a a, les antennes à filets coniques & graines, coupées
en a a.

b b, les deux yeux.

li, li, deux elpeces de lames barbues dont le contour
extérieur eft un peu circulaire.

1, la trompe roulée entre les deux lames.

La Figure 25, eft celle d’un papillon noéhirne, qui
vient d’une chenille verte & raie de la première claiïe, &
qui fe nourrit de la pimprenelle, & de l’eliantheme, dont
la trompe allongée fucce du lucre, f.

La Fig. 26, eft celle du même papillon, vu d’un autre fens.

Planche IX.

La Figure 1, eft celle d’une trompe d’un papillon * qui * Pf- 2
vient de la chenille épineufe la plus commune fur Forme; p! *' 1
elle eft ici vûë au microfcope. Ses tours de fpirale ont
été écartés les uns des autres, afin qu’on les pût aifement
«liftinguer.

ïj w

256 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE

La Figure 2, eft celie de la meme trompe prcfqu entiè¬
rement étendue, 6 c beaucoup plus groflie, pour rendre
fes moulures lenfjbles. f, l’endroit ou il cil ordinaire aux
deux branches, aux deux parties qui la composent, de fe
féparer.

i, k, les bouts des deux branches de la trompe.

/, l, frange qui paroît deflbus le bout de la plupart
des trompes, 6 c qui eft formée par des efpeces de
James qui font reprefentées plus en grand dans
la Figure 8.

Les Figures 3,4. & 5, font voir les deux branches de
la trompe, léparées & différemment contournées. Le pa¬
pillon qui ne vient que de naître, les montre fouvent
avec ces différents contours, 6 c avec plufieursautres qu’il
eût été inutile de reprefenter.

La Figure 6, eft celle d’une portion d’une des trompes
précédentes, extrêmement groffîe, vûë par-deffus. a a,
quart de rond qui forme le bord extérieur de chacun des
côtés de cette trompe.

c c, goutiere, ou moulure creufe. Après cette mou¬
lure vient un filet quarré ddd. Les deux parties
de la trompe font ici féparées; ddd, marquent
aulît divers lîlets femblables aux barbes des plumes
que nous avons crû y voir, 6 c fervir à aflémbler
les deux branches.

La Figure 7, eft celle d’une portion de la même trompe,
vûë par-deffous.

La Figure 8, eft celle du bout d’une branche de la
trompe, Fig. 1, 6 c 2, vu par-deffous. Il nous a paru que
deux lames triangulaires,deux barbes formoient enlemblc
une clpece de goutiere. r s, deux de ces Lames.

Les Figures 9 & 10, font deux portions de trompe,
prilcs vers le milieu d’une trompe beaucoup plus longue,

&

des Insectes. 257
6c plus greffe que celles des figures precedentes. Elle étoit
celle d’un grand papillon à antennes prifinatiques *; elle
étoit beaucoup plus longue, 6c prefqu’une fois plus longue
que le corps du papillon. Ses moulures font un peu dif¬
ferentes de celles des autres figures. La Figure 9, efi cette
portion de trompe vûë par-delfus, éclaFig. 10. la même,
vûë par-deffous.

a a, Figure 9, le quart de rond.

b é, filet quarré.

c, la goutiere qui fuit le filet quarré.

d, l’endroit ou les deux parties de la trompe s’affem-

blent. Il y aauffi un filet quarré après la goutiere,
6c c’efi du deffous de ce filet quarré que partent
les barbes marquées d d, Fig. 6.

e, e , coupe des deux canaux creufés dans chaque bran¬

che de la trompe. Quand le papillon fueçoit le
fucre, ou le firop, je n’ai point vû paffer la li¬
queur dans ces canaux, qui ne font peut-être que
des conduits pour l’air.

f, coupe du canal qui efi formé par l’affemblage des

deux branches de la trompe, 6c qui efi le feul où
j’aye vû paffer la liqueur pendant que j’obfervois
un papillon qui fueçoit du fucre.

Figure 10, la même portion de trompe, Fig. 9. vûë
par-deffous.

a, a, les quarts de rond.

g, marque la ligne du milieu, où fe rencontrent les

fibres des deux moitiés de la trompe. Cette ligne
fernble celle du comble d’un petit toit qui fe rend
de chaque côté au quart de rond; ou, fi l’on veut,
la cavité extérieure du milieu efi une goutiere
formée par deux plans.

b, b, filets quarrés du deffus.

Tome 1

* PL 13.
Fig. 8.

. Kk

* PI. 14.
Fig- 2 .

258 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE

e, e, les deux canaux creulés dans les deux moitiés de

la trompe.

f, canal formé par la réunion des deux moitiés de la

trompe, ou celui par où paffe le fuc des fleurs.

Sur les Figures 9 & 10, paroiflënt les fibres tranfver-
fales extrêmement fines, dont la trompe eft entourée.

Les Figures 1 1 & 12, font celles de la tête du papillon
à tête de mort *, vûës par-deffous.

i/i, les yeux.

I, l, les deux lames chargées de poils, entre lefquelles
la trompe eft logée.

t, la trompe.

La Figure 13 , eft celle de la même tête, dont la trompe
eft déroulée en partie.

La Figure 14., fait voir la même trompe encore plus
déroulée.

La Fig. 15, eft celle de la trompe de grandeur naturelle,
& étenduë. Elle eft de celles qui font courtes & greffes.

La Figure 16, eft celle de la même trompe, groflie
au microfcope, vûë par-deffus.

i, la pointe de cette trompe, taillée comme celle d une
plume; elle eft dure & picquante.

La feule infpcétion de la figure montre affés la diffé¬
rence qui eft entre les moulures du deffusde cette trompe,
& les moulures des trompes des autres figures.

Les fibres tranfverfaies qui la ceignent, y font reprefen-
tées. On remarquera que vers p, ces fibres fe dirigent plus
obliquement, elles tendent vers la pointe.

La Figure 17, eft celle de la même trompe, vûë par-
deffous.

ttt

TT

T

r/ f><zgr .ifg. /1/e*n f‘ ^ / /iùt des lu sec /es

2 ** < 7 . I S

Stjne'fMSJxi. .IV*/ «*/ Jcitlf? ■

f'io .2

U? Q f

du? 2 ^

/y s /• ./-■ r/u. ti.,s*cfrs

J,J ** scJ/r

Mtttwatm

SV? S'.yi 55. de. y/iicrf. c/tss Insectes.

• y"is>tin&i,t il Jcui

des Insectes.

259

C)! 91 ©!®!©;©;©»©!€i®i©i®î©i©l®!©i©!@®!©.TOœ©iCi!©!@!©!t©!©!@;@^

SIXIEME MEMOIRE.

Des caraéteres qui peuvent être employés pour
diftribuer les Papillons en clafles, en genres
& en efpeces.

Et 1 ° des differentes chiffes & des differents genres
de Papillons diurnes.

N O us voyons voler des papillons dans les jardins,
dans les campagnes pendant le jour ; mais les natu¬
ralises ont oblérvé qu’il y en a d’autres qui n’y volent que
la nuit : ceux qui viennent Ce brûler aux lumières dans les
foirées chaudes de l’efté, font du nombre des derniers.
Les uns aiment 6c cherchent la clarté du foleil, les autres
Semblent la craindre 6c la fuir ; c’eft ce qui a fourni une
divilion des papillons en deux claffes, qui a été générale¬
ment adoptée. On a mis dans la première, ceux qui 11 e vo¬
ient que pendant le jour, qu’on peut appeller des papillons
diurnes ; 6c on a mis dans la fécondé, ceux qui 11 e volent
gueres que pendant la nuit, qu’on appelle des papillons
nodurnes, ou des phalènes. Quelques efpeces d’oiléaux,
comme les chat-huants, les chouettes, les orfrayes, 6cc.
ne volent que pendant la nuit, mais le nombre des oifeaux
qui volent pendant le jour, liirpaffe confiderablement celui
des oifeaux noéturnes; ces derniers ne font prefque qu’une
exception à la réglé generale. Il en efl tout autrement de
nos petits volatiles ; le nombre des elpeces de papillons
qui ne volent que pendant la nuit, ou qui volent plus
volontiers pendant la nuit, efl confiderablement plus grand
que le nombre des elpeces de ceux qui ne volent que pen¬
dant le jour.

* PI. 8.
Fig. 5 & 6.

* PI. 8.
Fig. 7 & 8.

* PI. 8.
Fig. 9 & io

260 MEMOIRES POUR L'HlSTOlRE

Les vrais papillons noélurnes, ou phalènes fe tiennent
tranquiles pendant le jour liir des feuilles d'arbres ou de
plantes; ils font fouvent au milieu des brodai lies, ou des
plantes les plus touffues ; iis y iont caches & tapis de ma¬
niéré qu il elt difficile d’en voir un leu! dans les endroits
où il y en a beaucoup. Mais h on bat de petits bluffons, li
on fecouë les branches de certains arbres, ou certaines
touffes de plantés, on les détermine à s’envoler; il y a tel
endroit où on en fait lortir à la fois de petites nuées. Ils ne
prennent pas, pour l’ordinaire, un grand effor, ils vont s’ap¬
puyer fur quelqu’autre arbre, ou lur quelqu’autre plante
des environs, & s’y cachent. Pour voir un grand nombre
de ces papillons, on n’a qu’à fe promener dans les jardins
pendant ces nuits d’effé où la chaleur n’efl tempercepar
aucun vent, & porter avec loi une lumière; ils y accou¬
rent de toutes parts.

Les papillons dont les inclinations font fi differentes,
les diurnes, & les phalènes ou nocturnes, ont des parties
par lefquelles ils font ailés à reconnoitre; on les diltingue
fur-tout par la forme de leurs antennes. C’eft une règle
bien certaine, que tous ceux qui ont les antennes dont nous
avons fait le premier genre, & que nous avons nommées
antennes à bouton ou à majje font des papillons diurnes;
qu’on ne voit jamais aucun de ceux qui en portent de cette
efpcce, venir le foir fe brûler à la chandelle. 11 y a encore
d’autres formes d’antennes propres aux papillons diurnes,
comme font celles du fécond genre *, dont le diamètre
augmente infenfiblement depuis leur origine jufqu'auprès
de leur bout, ou des antennes en maffuc; celles dutroi-
fieme genre que nous avons comparées aux cornes de
belier*, ont été aufïï regardées comme propres aux pa¬
pillons diurnes.

Les phalènes portent des antennes des trois autres

des Insectes. 261
genres, de celies du q. me du y™ 6c du 6. me içavoir, ou
de celles qui ont prelque dans toute leur longueur un
diamètre égal, que nous avons nommées antennes prif-
matiques *, ou de celies dont le diamètre va toujours en * Pi. 8.
diminuant depuis la baie julqu a la pointe, que nous avons ^ g ; 11 &
nommées des antennes à filets coniques *, ou de celles qdi Pi- 8.^
font en plumes ou à barbes *. Les papillons qui vien- , lg ' l +
nent le foir voler dans les appartements, qui vont lé brûler * PI 8 .
aux lumières, ont toujours des antennes d’un des trois l6> ' 7}
derniers genres. 11 n’eft pourtant pas auffi confiant que les
papillons qui portent de ces fortes d’antennes, ne paroif-
lént jamais que la nuit ; j’en ai vû voler en plein jour, &
en grand nombre, dans des bois, des efpeces qui ont les
antennes en plumes, 6c cela, même dans des endroits
éloignés de celui où j’allois, & où rien ne les obligeoit
à prendre l’effor. Mais ce que j’ai obfervé en même-temps,
c’eft que tous ceux qui voloient alors étoient des mâles,
qui cherchoient, pour s’accoupler, des femelles qui étoient
tranquiles éc immobiles fur des feuilles, ou fur des bran¬
ches d’arbres. Mais la réglé qui relie vraye dans toute fa
généralité, c’eft qu’on ne voit jamais les phalènes voltiger
de fleur en fleur en plein jour, pour fuccer leur miel ; s’ils
volent alors, c’efl pour chercher à perpétuer leur efpece.

J’ai pourtant vû des phalènes fe tenir pendant le jour fur
des fleurs de chardon, 6c qui paroifloient les fuccer. D’ail¬
leurs , il faut avouer qu’il y a quantité d’efpeces de papil¬
lons qu’on nomme phalènes, qui ne volent gueres plus la
nuit que le jour, ils n’aiment pas à faire ufage de leurs ailes,
apparemment parce qu’ils n’ont pas hefoin de s’en fervir.

Il eft fïnguliér que les papillons qui fuyent la lumière
du jour, foient précifement ceux qui fe rendent dans les
chambres éclairées, 6c autour d’une lumière qu’on porte
dans les jardins. Mais j’ai remarqué que ce ne font pas

Kk üj

l’Acad.

2 62 MEMOIRES POUR L’HlSTOIRE
généralement tous les phalènes que la lumière attire, que
ceux qui s’y rendent font prefque toujours les maies. Nous
Mem. de avons dit ailleurs * que les maies des vers luifants font at¬
tirés par la lumière qui brille auprès du derrière de leurs
femelles; celle d’une bougie peut tromp r, & trompe réel¬
lement ces mâles, ils volent vers elle. femelles des
papillons noéturnes ne répandent-elles point une lumière
trop foible, pour faire imprefficn fur nos yeux, quoi-
qu’affés forte pour agir fur ceux de leurs mâles S

Tous les papillons fe rangent donc en deux clalfes, dont
la première eft celle des papillons diurnes, & la fécondé,
beaucoup plus nombreuiè, eft celle des papillons phalènes
ou noélurnes. Pour nous aider à reconnoître ceux de ces
differentes claffes, nous avons befoin de pouffer les divi-
fions & les fubdivifions bien plus loin. La nature n’a pas
été moins prodigue en variétés de formes par rapport aux
papillons, que par rapport aux chenilles; mais elle 11’a pas
confulté les naturaliffes pour diftribuer ces variétés. Nous
avons dit dans le fécond Mémoire, que des infeétes qui,
dans leur premier état, étoient affés femblables pour être
mis dans le même genre, après leur derniere transforma¬
tion, demandoient à être placés dans des claffes differentes.

Nous avons déjà vu que les formes des antennes peu¬
vent fervir à diflinguer plufieurs claffes de papillons; les
trompes nous y lerviront auffi. Tous les papillons diurnes
que je comtois, en font pourvus, mais plufieurs genres
de phalènes en manquent, ou paroiffent en manquer; &
entre les phalènes qui ont une trompe fenfible, les uns
l’ont longue & applatic, les autres l’ont plus courte & plus
arrondie.

Des fources d’où nous pouvons tirer un nombre beau¬
coup plus grand de caractères, font les ailes; elles four-
niffent les variétés les plus propres à nous fiapper, foit

des Insectes. 263

que nous confiderions leur figure, foit que nous confi-
derions leur port, je veux dire, la pofition dans laquelle
les tient le papillon pendant qu’il marche, ou pendant
qu’il eft en repos. U y a aufli de ces variétés, dont nous
nous fervirons pour aider à diftinguer les claffes des papil¬
lons diurnes, & d’autres que nous n’employerons que
pour diftinguer les genres des phalènes.

Quoique dans quelques polirions, les ailes fuperieures
foient cachées par les inferieures *, elles font, generale- * pi. 10.
ment parlant, celles qui fe font le plus voir, & celles d’où Fj S-
on doit le plus tirer les caraétercs. Toutes ont des figures
triangulaires ; les unes font des efpeces de triangles reéli-
lignes, les autres des triangles curvilignes*, & les autres * pj. , 0 ;
des triangles mixtiligncs. C’eft par un des trois angles, Fi s - 1 > 2 > 3>
mais qui a été abbatu, que l’aile eft affemblée, & articulée 4 ’ 5
avec le corcelet *; & c’eft cette partie de l’aile, que je * Fig. 1,2,
nomme le fommet, & qui le feroit du triangle, fi le trian-
gle n’étoit pas tronqué. Je diftingue deux côtés, l’un par
le nom de côté intérieur * ; c’eft le plus proche du corps, & * fi.

l’autre par le nom de côté extérieur* ; s’ils fe prolongeoient * f e>
jufqu a lé rencontrer, ils formeraient l’angle du fommet.

Je nomme le tmjteme côté, celui qui eft oppofé au fom¬
met, la bafe, ou le bout de l’aile *. * ei.

Des differents rapports qu’ont entr’eux ces trois côtés,
naiffent un grand nombre de figures d’ailes dont nous
ne parcourrons que les principales.

Lorfque le côté extérieur & le côté intérieur font pref-
que droits & égaux, alors l’aile eft un triangle ifofeele, ou
un feéleur de courbe, félon que la bafe eft droite ou con¬
vexe; mais félon que cette même bafe eft plus grande ou
plus petite par rapport aux deux autres côtés égaux ou pref-
qu’égaux, l’aile ou a plus d’ampleur*, ou eft plus étroite*. * F /g- 3’

Les differents rapports qu’ont entr’eux le côté extérieur c

264 MEMOIRES POUR L’HISTOIRE
& le côté intérieur, donnent encore bien des variétés.
Ce dernier eft ordinairement le plus court ; quand il né
feft que de peu, la bafe fait avec lui un angle droit, ou
prefque droit, & alors, lorfque le côté intérieur de chaque
aile eft parallèle à la longueur du corps, les bafes des deux
ailes fc trouvent fur une même ligne droite. Si le côté
extérieur eft beaucoup plus long que l’interieur, lorfque
les deux ailes font dans la pofition où nous venons de
les confiderer, les deux bafes font enfemble un angle plus
ou moins ouvert, félon que la longueur du côté extérieur
furpaffe plus celle de l’interieur, & félon aufii que l’angle
compris entre ces deux côtés, eft plus ou moins grand.
Alors la bafe s’incline plus ou moins vers la tête du pa¬
pillon. Le côté extérieur eft ordinairement convexe vers
le dehors où il eft droit, au lieu que le côté intérieur eft
tantôt droit, tantôt concave *, & tantôt convexe vers le
corps du papillon *.

Pour la bafe, non-feulement elle eft ou droite, ou con¬
vexe, ou concave, mais de plus, elle eft tantôt découpée
avec art, tantôt elle eft comme déchirée. Quelques-unes

* Fig. ^.d. ont des dentelures legeres, d’autres les ont plus fenfibles*:

il y a même des ailes où une des dentelures de la bafe s’é¬
tend fi fort par-delà l’alignement des autres, qu’elle forme

* Fig. 6. g. ime efpece de queue au papillon *.

Les ailes fuperieures enfin, font tantôt plus grandes,
& tantôt plus petites par rapport au corps du papillon;
elles ont aufii differents rapports de grandeurs avec les
ailes inferieures. Dans quelques papillons, ces dernieres
font très-petites en comparaifon des fuperieures. Dans
d’autres papillons, ces ailes ont autant de furface, ou au
moins autant de longueur que les fuperieures. Enfin, les
ailes inferieures de quelques papillons, lont même plus
longues que les fuperieures.

A l’égard

* PI. 10.
Fig. 5 .f i.

* Fig- 4-//.

des Insectes.

26 ;

Fis

PI.

• S’

12.

A I egard des différences qui nous l'ont fournies par
fe port des ailes, elles l'ont encore en grand nombre, &
méritent qu’on y falfe plus d’attention qu’on n’y en a fait
jufqu’ici. On n’a pas affés diftingué toutes celles quelles
nous prél’entent. Tel papillon, pendant qu’il efl tranquille
& en repos, tient le plan de les ailes perpendiculaire à
celui fur lequel il efl pofé *; les deux ailes fuperieures ap- * PI. 10.
pliquées l’une contre l’autre, s’élèvent beaucoup au-deffus F ‘ s ' 7 & 8 ‘
de Ion corps. D’autres tiennent leurs ailes parallèles au plan
de pofition *. D’autres les lailfent tomber fur ce plan, ils
ont les ailes pendantes. Ce n’eft, au refie, qu’après que le
papillon a été tranquille pendant quelques inflants, qu’on
doit déterminer le port de l'es ailes. Tel papillon tient fes
ailes ouvertes, & étendues parallèlement au plan fur lequel
il fe pofe, qui, après y être refié quelques moments, les
redreffe. Les ailes de quelques autres forment alors une ef-
pece de toit, fous lequel efl le corps du papillon * • les côtés
intérieurs des deux ailes fuperieures vont fe rencontrer
au-delfus de fon corps. Il y a des genres de papillon dont
les ailes forment alors un toit élevé & aigu,d’autres qui ne
forment qu’un toit écrafé, quelquefois arrondi. Les ailes de
quelques autres papillons embraffent leur corps, elles s’ap¬
pliquent deffus à la maniéré de celles des oifeaux. Mais il
feroit inutile d’entrer actuellement dans de plus grands
détails fur les differents ports des ailes, puifque nous allons
le faire en traçant le plan des claffes & des genres, dans
iefquels il nous femble qu’on peut affés commodément
ranger les papillons, pour être ènfuite en état de les recon-
noître, & fur-tout pour prendre une idée du nombre de
leurs efpeces & de leurs variétés. Nous avons pourtant
regret de ne pouvoir pas profiter, autant que nous le fou-
haiterions, des figures des papillons qui ont été gravées
dans la plupart des Livres d’Hiftoire naturelle, pour les
Tome I. . Li

* PF. 12,
Fig- 1 S<

266 Mémoires pour l’Histoire

mettre en ordre par rapport aux ports des ailes. Les défît-
nateurs ont cherché lur-tout à reprefenter la diftributioa
des taclies, des rayes, des bandes de differentes couleurs;
ils ont cherché à nous reprefenter les papillons en beau;
pour cela, iis les ont reprefentés volants, ou ayant même
les ailes beaucoup plus étalées qu’ils ne les ont lorfqu’ils
volent; ils ont même fait voler dans leurs deffeins diverfes
efpeces de papillons à qui la nature n’a pas accordé d’em¬
ployer leurs ailes à un ulage auquel leul nous les jugeons
defîinées. On les a reprefentés dans des attitudes qu’ils
n’ont jamais, & on a négligé de les faire voir dans les
attitudes qu’ils ont lorfqu’ils le préfcntent à nos yeux.
Dans ces mêmes deffeins, on a prefque toujours négligé
de faire remarquer h un papillon avoit une trompe, ou
s’il n’en avoit pas; fur combien de jambes il le pôle & il
marche. On y a été allés peu attentif à donner aux an¬
tennes leurs vrayes formes, ainfi ce ne font que les pa¬
pillons que nous avons obfervés nous mêmes, que nous
avons pu mettre en ordre; fi celui que nous avons choilî
efî approuvé, on y trouvera des places préparées pour
ceux qu’on obfervera dans la fuite.

Les couleurs, leurs mélanges, leurs difîributions, aux¬
quelles on fernble avoir été plus attentif qu’à tout le relie,
ne me parodient propres qu’à diftinguer îles efpeces, en¬
core quelquefois ne peut-on s’en lcrvir qu’à diftinguer des
individus; une même efpece de papillons, nous montre
quelquefois fur tout cela beaucoup de variétés.

Dijlribution des papillons diurnes.

Nous avons vu ci-devant, que les papillons diurnes
peuvent être diftribués en trois differentes claffcs generales
par les formes des antennes; nous ne nous bornerons pas
cependant, à cette divifton, parce que la claffe des papillons

des Insectes. 2 67

à antennes à boutons ou à mafie, fe trouvcroit feule
confiderablement plus nombreufe que les claffes de ceux
à antennes en mafllië, & de ceux à antennes à cornes de
belier priles enfemble. D’ailleurs les papillons qui portent
des antennes de la première efpece, nous offrent des va¬
riétés qui iemblent exiger qu’on les diftribuë en diffe¬
rentes claffes.

Pour avoir les caraéïeres de ces claffes, nous remar¬
querons que le plus grand nombre des papillons qui ont
des antennes à boutons ou à malle, tiennent le plan de
leurs ailes perpendiculaire à celui fur lequel ils font pôles.

Nous l’avons déjà dit, & nous avons dit auffi qu’alorsles
deux ailes fupericures font appliquées l’une contre l’autre,

& s’élèvent au-deffus du corps *; mais on ne paroît pas * PI- io.
avoir fait affes d’attention dans les figures qu’on nous a F j s 'rvV "
données de ces papillons, aux pofitions de leurs ailes in¬
ferieures. On en peut obferver deux ailes différentes pour
fournir les caraderes de deux claffes. Les ailes inferieures
des uns 1e recourbent alors par enbas pour embraffer le
deffous du corps *, les bords de l’une vont s’appliquer * Pt- 7.
contre ceux de l’autre, tout du long du milieu du ventre; F, £' p;, & y PT '
l’aile eff concave par enbas, de façon qu’elle fait un moule
capable de recevoir la moitié du corps *, ainfi le corps * PI. 10.
entier de ceux-ci eff couvert par les ailes, elles le cachent F ' s ‘
tant par-deffus que par-delfous.

Les mêmes ailes inferieures de quelques autres papillons
fe recourbent alors tout autrement; la partie inferieure de
chacune fe plie pour venir embrafiér le corps par r deffus;
elles forment enfemble une efpece degoutiere, dans la¬
quelle il eff logé*. Je ne fuis pas certain encore qu’il y * PI. ir.
ait des papillons diurnes, dont le plan entier des ailes in- 3 & 5 ‘
fericures loit vertical, ou dont le bord inferieur s’applique
Amplement ie long des côtés, & n’empêche pas même de

L1 ij

* PI. 7.
Jig. 3.

* PI. II.
Fig. z. b b.

ï>

Classe.

* PI. ro.

Fi fi- 7 - PPP-
1 l. me

Classe.

268 MEMOIRES POUR L’HiSTOÏRE
voir le corps; en cas qu’on en obltrve dont ks ailes in¬
ferieures ayent cette troifiéme pohtion, ils pouiront être
rnis dans une ciafle particulière. Nous devons nous lou-
venir, que parmi les papillons qui portent des antennes
de la première elpece, il y en a qui n’ont que quatre
jambes femblables, ou au moins que quatre jambes fur
leiquelles ils le pofent, & ils marchent *. Les deux pre¬
mières jambes lont de faillies jambes, elies lent termi¬
nées par des elpeces de cordons, lémblables aux cordons
de palatines; quoiqu’elles loient grandes, le papillon les
replie, & les applique contre Ion corps, de maniéré qu’on
11e peut les voir, que quand on le force à les déplier.

Il y a encore d’autres papillons diurnes qui ne fe po-
fent, & ne marchent que fur quatre jambes, & qui fem-
blent aulfi n’en avoir que quatre ; ils en ont pourtant
réellement fix femblablement confiruitcs: mais les deux
premières * font b déliées & fi courtes, que lefecoursde
la loupe eft preiqtie neceffaire pour les apperrevoir. C’efl
des remarques précédentes que nous tirons les carableres
de fept dalles de papillons diurnes.

Nous compolbns la première clalfe de ceux dont les
antennes lont terminées par des maffes ou boutons, qui
tiennent le plan de leurs ailes perpendiculaire à celui fur
lequel ils font pôles, & dont le bord inferieur des ailes in¬
ferieures embraffe le delfous du corps; & enfin, qui lont
pôles fur fix jambes, & qui marchent auffi fur lix jambes.,
Le papillon blanc, avec quelques taches noires, qui vient
delà plus belle des chenilles du chou, dont on aural’hif-
toire dans le 1 i. m * Mémoire, nous fournit un exemple
des papillons de cette claffe *.

La fécondé claffe comprend ceux dont les quatre ailes
font perpendiculaires au plan de pofition, & dont les in¬
ferieures embraffent aiijûQ le corps par-deffous, mais qui

des Insectes. 26 9

ne fe pofent que fur quatre jambes ; il ne leur en paroit
que quatre, foit qu’ils marchent, foit qu’ils foient en repos.
Ordinairement ils tiennent leurs deux-premieres jambes
repliées ; ce font de faulles jambes qui fe terminent par
des eipeces de cordons lembiables aux pendants des pala¬
tines de peau. Diverks eipeces de chenilles épineulès
donnent des jxq)iilons de cette clafle; nous n’en avons fait
reprefei ter qu un ici * pour lèrvir d’exemple; c’eft celui * P?. 10.
d’une chenilleépineufede l’ortie*,qui y vit folitaire; elle F * g 'p ] ‘P/ 7 ‘
fe tient ordinairement dans une feuilie de cette plante Fig. 4.
quelle a pliée en goutiere *, & quelle ronge en connnen- * Fig. 10
çant par le bout, tant quelle peut y être à couvert. Jeune, ff/ 11 °*
elle elt d’une couleur de cafte foncé, plus vieille, elle de¬
vient d’un brun noir; mais de chaque côté tout du long
du corps, elle a un rang de taches d’un jaune citron qui
fe touchent prefque ; elle a iept épines fur chaque an¬
neau. Elie fe pend par le derrière, la tête en bas pour
fe transformer en une criialide *, & après quinze ou vingt * Fig. 13
jours, le papillon, qui eü ici reprefenté, fort de cette cri-
lalide; il nfteit né les premiers jours du mois d’Aouft. On
voit dans la Figure 8. que les ailes inferieures embralient
le dclfous de Ion corps. Dans cette polition, c’eft la face
inferieure d’une de ces mêmes ailes qui cft en vûë; des
ondes de noir & de brun font le fond de la couleur de
cette aile; le bord a des couleurs plus claires, & vers le haut,
line tache jaune; il y a auffi du jaune & du violet mêlés
parmi le brun & le noir qui font la baie des couleurs.

Une partie du defïbus d’une aile fupeneure paroît dans
cette même ligure; vers l'on origine, il y a ici en blanc
une tache qui eft d’un beau rouge, & quelques taches
d’un beau bleu. La portion du bord extérieur, où il lembie
y avoir un petit cordon, ell marquée par des taches blan¬
ches & par des taches noires,

L1 iij

* Pî, JO»

* PI. 10.
Fig. i o.

* Fig. a.

111 .™»
Classe.

* PI. 1i.
Fl L i -ri-

270 MEMOIRES POUR LHlSTOIRE

Dans la Figure 9, le même papillon eft vû par-defïusj
ayant les ailes étendues; la grande tache blanche qui eft
ici fur chaque aile fuperieure, elt rouge & d’un beau rouge;
les autres taches cpii font marquées en blanc, font blan¬
ches, & le refte eft noir. Tout le deffus des ailes infe¬
rieures eft du même noir, excepté près du bord, ou il y
a une dpece de large bande, ou de galon, qui eft rouge,
& feulement picquée de quelques points noirs.

Une autre chenille de l’ortie *, que je n’ai eu que quel¬
ques jours avant qu’elle fe loit transformée en crifalide,
qui portoit aufti fur chaque anneau fept épines*, m’a
donné un papillon femblabie au précèdent; il ne m’a paru
en différer que par le nombre des taches blanches qui font
dans la Fig. 9. dans l’eljxace t, t, t, fur les ailes fupcricures,
il en avoir deux de plus ou plus diftineftes. Cétoit un pa¬
pillon mâle, dont celui de la Fig. 9. étoit apparemment le
papillon femelle*; mais ce qui eft ici plus digne de remar¬
que, c’eft que la chenille d’où le mâle eft venu étoit entiè¬
rement d’un blanc jaunâtre tirant fur le citron, avec quel¬
ques petites taches rougeâtres; le tronc des épines étoit
du même jaune que celui du corps. Cette chenille étoit
donc tout autrement colorée que celle qui a donné le
papillon de la Figure 9. Peut-être que dans cette efj)ece
les chenilles d’où viennent les papillons mâles ne font pas
de même couleur que celles d’où viennent les papillons
femelles; c’eft pourtant ce qui demende à être vérifié par
des obfervations répétées.

Les papillons diurnes que nous rafiemblons dans la
troifieme clafle, ont le même port d’ailes & la même forme
d’antennes, que ceux des deux claiïes précédentes; ils ont
même de commun avec ceux de la lèconde, de ne fe
pofer, Si de ne marcher que fur quatre jambes *, mais ils-
11’ont point, comme eux, leurs deux premières jambes

* Fig. 2. II.

des Insectes. lyi

terminées en cordons de palatines; elles font faites comme
les autres jambes, mais fi confidcrablement plus petites,
que les yeux ont peine à les voir *.

Un papillon très-commun dans les prairies & dans les
champs vers la fin de Juin, pendant tout le mois de Juillet,
Si même p.us tard, cil de cette chiffe*. Le défions de les
ailes inférieures eftd’un gris dans lequel il entre des teintes
de jaunâtre; le défions des fuperieures efld’un afies mau¬
vais feuille morte, Si ce qu’il offre de plus remarquable,
efl une tache en œil, allés noire, & dont le centre cil
marqué par un point blanc ; les furfaces fuperieures des
quatre ailes ont des couleurs afiés lemblables à celles des
furfaces inferieures.

Il y a des papillons beaucoup plus petits que les précé¬
dents, Si qui d’ailleurs leur rcffcmblcnt parfaitement par les
couleurs de leurs ailes, qui font auffi de la même chiffe.

Sous cette chiffe fe rangent encore quelques efpcccs
de papillons, fur les ailes defquels il y a une diflribution
de taches noires Si de taches blanches, qui imite affés
celle des quarrés d’uh damier. Enfin, beaucoup d’autres
eljtcccs de papillons appartiennent à cette mêmeclaffe.

Nous croyons devoir ranger dans une q. mc claffe, les
papillons dont les antennes font encore terminées par des
mafTes ou boutons, Si qui portent auffi leurs quatre ailes
perpendiculaires au plan de pofition, mais dont le boni
des inferieures fe recourbe pour venir cm brader & couvrir
le deffus du corps *. Les ailes de ceux-ci laiffent tout le
refie du corps à nud. Quelque marqué quefoitee carac¬
tère, les papillons que je comtois actuellement de cette
claffe en ont encore un qui frappe davantage; chaque aile
inferieure a, vers le bout extérieur de fa baie, un long
appendice, une partie qui s étend en pointe, & beaucoup
par-delà.le relie. Ces parties lcmblcnt former une queue

* Fig. i &2.

I V. me
Cr aïs £»•

* PF. r r.
Fig. 3, <X
5 '

* Fig- 3 •

<0. •). qq.

* n. i o.
Fig- 3 & 4-

V.me

Classe.

* PI. ir.
Fig. 6.

* Fig- 7*

* Fig. 9.

* Fig. 8.

272 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
au papillon *, aufïi appelle-t-on ceux qui les ont, dcspa*
filions à queue. Des papillons pourtant, aux ailes defquels
ces appendices manqueroient, leroient de notre quatrième
dallé, fi le bord de leurs ailes inferieures fe replioit pour
embrafler le deffus du corps. Ils ont fix véritables jambes.

Vers la lin de Juillet on trouve allés fouvent aux en¬
virons de Paris, un grand & beau papillon de cette dalle *,
dont je n’ai pas eû la chenille, mais on la peut voir dans la
94..™ Planche des Infcéles d’Europe de M. mc Merian;
elle l’a nourrie de feuilles de prunier lauvage. Le fond de la
couleur des ailes de ce papillon cil un citron clair. Les ta¬
ches qui font delfus, font noires, faites en elpeces d’ondes,
ou de flammes, qui imitent celles de ces taffetas qu’on
110mm z flambé s. De part & d’autre de l’appendice qui for¬
me une queue à chaque aile inferieure, il y a des taches en
forme d’yeux, cinq en tout; la circonférence extérieure de
ces yeux ell noire, & leur intérieur elt rempli par un beau
bleu nué; il n’y a que le milieu de l’œil le plus proche du
corps, qui foit feuille morte.

Nous mettrons dans la cinquième claffe, des papillons
qui ont encore leurs antennes terminées par des malfes
ou boutons, qui ont fix vrayes jambes, mais qui, quand ils
font en repos, tiennent ordinairement leurs ailes parallèles
au plan de pofition*, ou qui au moins ne les redreffent ja¬
mais affés pour que les deux fuperieures s’appliquent l’une
contre l’autre au-deffus du corps *.

Nous avons un papillon de cette clalfe, qui vient d’une
petite chenille rafe de la guimauve *. Cette chenille a feize
jambes, fa couleur ell par-tout d’un vray gris de fouris,
excepté tout proche de la tête, où elle a fur le premier
anneau trois taches d’un beau jaune, qui lui font un joli
collier. Elle cil cachée par la feuille-même qu’elle mange *;
avant de commencer à la ronger, elle a foin de la plier,

&

Fie

Pi. if.

i o.

* Fig. i i
(Si 1 2

des Insectes. 273

Si de la tenir pliée, au moyen de divers fils ; elle efl dans
la cavité que forme cette feuille. Quand elle fe difpole à
le transformer en crifalide, elle plie encore, avec plus
d’art, une des plus petites feuilles *; elle en fait une cf-
pece de boifle ovale dans laquelle elle file une mince coque
de foye : c’efl dans cette coque qu’elle perd fa figure,
pour prendre celle de crifalide + . La crifalide, qui efl
d’une couleur brune, efl couverte d’une legere poudre
blanche, d’une efpece de farine femblable à celle qu’on
voit fur les prunes, & qu’on en appelle la fleur. Vers les
premiers jours d’Aouft, j’ai eu les papillons de ces che¬
nilles qui ont été cachés fous la forme de crifalide pendant
trois femaines ou environ.

La Figure 6, reprefente ce papillon dans fon attitude
la plus ordinaire. Le fond de la couleur du deffus de fes
quatre ailes efl un agathe fur lequel font des taches nuées
de noir, de brun & de gris, & fur lequel il y a auffi des
taches prefque blanches.

Le même papillon efl reprefenté dans la Figure 7, ayant
les ailes élevées, ce qui efl plus rare; mais on voit qu’alors
les deux ailes fuperieures ne fe touchent point, qu’il refie
entr’elles un elpace. Le deffous des ailes efl d’une couleur
jaunâtre, marqué de taches d’une couleur plus claire que
celle des taches du deffus.

Les crifalidcs des papillons diurnes des quatre premiè¬
res claffes, fe trouvent toutes pendues ou liées, comme
nous l’expliquerons ailleurs*, mais jamais elles ne font ren¬
fermées dans des coques, comme l’eft celle de notre pa- F,g ' 1 &:z '
pillon de la guimauve *. * Pi

On ne manquera pas auffi de caraéleres pour les genres Fig. 1 o.
dans lefquels on voudra divifèr ces claffes, les boutons
même des antennes en fourniront. Les uns ont ces bou¬
tons plus arrondis, les autres les ont plus allongés, les
Tome I. . M m

1

* Pt. 22.

* PI. ÎO.
Fig- 7 -

* PI. io.

Fig. 8.

* PI. 27.
Fig. 9 & i o

* PI. 26.
Fig. 6 & 7.

274 MEMOIRES POUR L’HlSTOIRE
autres les ont plus applatis. Quelques-uns fe terminent
par une pointe plus aiguë, les autres fe terminent par un
plan circulaire, qui a même plus de diamètre que le refie.
Ce dernier caraétere, par exemple, diftingue un beau pa¬
pillon jaune, dont les ailes font bordées de noir, des divers
autres papillons jaunes de la première claffe. Les antennes
des uns font plus longues, proportionnellement à la lon¬
gueur du corps, que celles des autres.

La bafe des ailes des uns efl une ligne courbe qui n’a
ni dentelures ni découpures *, telles font communément
les bafes de ceux de la première claffe. Les bafes des ailes
des autres, au contraire, font découpées, dentelées ou
déchirées, & telles font les bafes des ailes des papillons
de la féconde claffe *, qu’on peut diflinguer les uns des
autres par la nature des dentelures.

On les difliliguera encore par le côté intérieur de l’aile
fiiperieure qui efl concave, mais plus ou moins dans dif¬
ferents papillons des premières clafiés. II efl, par exemple,
très-concave dans le papillon qui vient de la chenille épi-
neufe de forme, appellée bedaude *, & il efl prefque droit
dans le papillon qui vient d'une chenille épineufe de l’ortie,
qui a des rayes brunes, & des rayes d’un verd foncé *.
Ces papillons font de deux genres differents de la féconde
claffe.

Il y a même apparence que Jorfque les obfervations fe
feront plus multipliées, on parviendra à remarquer fur
chaque papillon, des particularités qui nous indiqueront
la claffe, & même le genre de la chenille d’où il efl forti;
que de même on parviendra à diflinguer des chenilles, en
apparence affés femblables, par descirconflancesqui nous
échappent actuellement, & qui indiqueront le genre du
papillon qui en doit éclorre. On fçait déjà, par exemple,
qu’aucune des chenilles qui fe filent des coques pour fe

des Insectes. 275
transformer en crifalide, ne prennent la forme de papillons
qui ont les antennes en boutons ou àmafle,& qui portent
leurs ailes bien perpendiculaires au plan fur lequel ils font
pofés.

Jufqu’ici je n’ai point vu de ces mêmes papillons qui
foient venus de chenilles à longs poils, & bien velues, ni de
celles qui ont une corne fur le derrière, ni de celles qui
ont de ces gros tubercules qui imitent de petites turquoiles,
ou d’autres pierres de couleur. Je n’ai vu aucune chenille
épineufe qui le foit transformée en un papillon nodlurne.
Il y a plus, toutes les chenilles épineufes que j’ai nourries,
ont donné des papillons diurnes de la fécondé clafle, je
veux dire, des papillons qui ne fe pofent, & ne marchent
que fur quatre jambes, & dont les deux premières font
terminées en pendants de palatines.

Mais, entre les chenilles rafes, & entre celles qui n’ont
que des poils courts, il y en a qui fe transforment en pa¬
pillons diurnes, & d’autres qui fe transforment en papillons
noéturnes. Des obfervations plus fines que celles que j’ai
faites, apprendront peut-être à difiinguer celles de ces
chenilles qui doivent devenir des papillons de formes &
d’inclinations differentes.

Les papillons de la fixiéme clalfe font caraélerifés par
leurs antennes en malfuë *, c’eft-à-dire, par ces antennes,
qui, depuis leur origine, julqu’affés près de leur extrémité,
augmentent en grolfeur. Tous ceux que je connois de
cette clalfe, volent prefque continuellement pendant le
jour. Quoique M. me Merian ait donné le nom de phalènes
à des papillons de cette efpece, je ne vois pas qu’il y ait
à hefiter à les placer parmi les diurnes, puisqu’il n’y en a
point qui volent plus pendant le jour, ni qui volent moins
pendant la nuit. Ce font de ceux dont nous avons déjà
parle, qui planent fur les fleurs, pendant que leur trompe

Mm ij

V I. me
Classe
* PI. 12
Fig. 5 , &
Fig. 1 o.

2y6 MEMOIRES POUR L’HlSTOÏRE
allongée en fucce la liqueur. Quelques auteurs les nom¬
ment Jes épervïers, nom qui leur convient allés, en ce qu’ils
relTemblent à ces oilëaux, ou à d’autres oilëaux de proye,
par la facilité qu’ils ont de le loûtenir en l’air fins prefque
changer de place. Le bruit qu’ils font en volant, nous les
fait appcllcr des papillons-bourdons. Quand ils s’appuyent,
ils ont leurs ailes parallèles au plan fur lequel ils font pofés.
Le côté intérieur de leurs ailes efl plus court que {exté¬
rieur. Le corps fe termine par une eipece de queue four¬
chue, formée par de longs poils *.

Nous avons déjà décrit dans le fécond Mémoire * une
chenille * qui porte une corne fur le derrière, & qui vit des
feuilles du caille-lait, qui donne un papillon de cette clalfe;
nous y avons (.lit, que le fond de la couleur de cette che¬
nille efl un verd céladon; elle efl picquée de quantité de
points blancs, qu’on n’a pu mettre qu’en noir dans la
gravure; elle a de chaque côté deux rayes blanches. Quel¬
quefois les chenilles de cette efpecc entrent en terre lorf-
qu’elles font près de fe métamorphofer; quelquefois elles
fe font, auprès de la fur face de la terre, une coque avec la
terre même, & avec diverfes feuilles & branches de la plante
dont elles fe nourriffent, ou de quelques autres plantes,
comme on le voit dans la Figure 2. dont le côté ouvert,
étoit fermé par les parois du poudrier, contre lequel la
coque étoit appliquée. C’eft vers le 20. d’Aoufl que les
chenilles de cette eipece, que je nourrilfois, fe font miles
en crifalides; je n’ai point bien fçu le temps où les papil¬
lons fortirent des crifalides. Après avoir été abfent de Paris
pendant tout le mois de Septembre, j’y revins à la lin de
celui d’Oélobre, j’y trouvai les papillons nés & morts,
dans leurs poudriers. Le deffus de leur corps * efl entière¬
ment à découvert, les ailes 11e le cachent point; il efl d’un
brun couleur de fuye : c’efl aufli la couleur du deffus des

des Insectes. 277

ailes, où il y a de plus des ondes & des taches noires, &
d’autres d’un gris plus clair *. Il huit voir le papillon par-
deffous, pour voir fes allés inferieures *, qui font très-
courtes, & couleur de tabac; une nuance plus claire de
cette couleur, eft aufli celle du ddfous des allés lùpe-
rieures. Le défions du corcelet, la partie où les jambes
s’attachent, eft bien fournie de poils blancs, le refie du
deffous du corps eft prefque noir; mais fur les bords des
côtés il y a alternativement de petites houppes blanches &
de petites houppes noires; les poils qui lui font une queue
fourchue, font noirs.

La forme des antennes, le port des ailes, la façon de
voler, demandent qu’on place dans la même claffe des
papillons ordinairement plus petits que celui que nous ve¬
nons de prendre pour exemple. Ceux dont nous voulons
former un genre de cette claffe font très-ailés à diftinguer,
on les peut nommer des papillons-mouches ; ils fe rappro¬
chent des mouches; leurs ailes ne font pas entièrement
couvertes de ces pouffieres qui rendent opaques celles des
autres papillons ; elles font tranfparentes au moins dans
une partie de leur étendue. Ces fortes d’ailes en partie
tranfparentes, ont déjà le nom d’ailes vitrées, qui leur doit
être confervé. Le papillon-mouche que nous avons fait
reprefenter *, a la plus grande partie du deffus du corps
couverte de poils d’une olive un peu jaune; lès ailes, tant
fuperieures qu’inférieures *, ont tout autour une bordure
opaque. La bordure de la bafe de l’aile, eft beaucoup plus
large que celle des côtés, elle eft d'un beau brun, entre le
candie & le maron ; tout le refte, tout le milieu de chaque
aile, eft tranfparent. Lorfqu’on voit le papillon par-deffus*,
fes ailes fuperieures femblent pourtant être traverfées vers
le milieu de leur longueur par une bande opaque; cette
bande opaque eft celle qui borde i’aile inferieure qui eft

Mm iij

* Fi g- s*

* Fig. 6.

* PI. 12»
'ig. 9 & 1 o,

* Fig. 1 1
i 12.

* Fi g- 9 ’

V11.™
Cl assi
* PI. i

F ‘g- * 5 »
ik j 7.

* Fig. 1

* Fig. 1

278 MEMOIRES POUR L'HlSTOIRE
courte; comme cette bande de l’aîle inferieure eft bien ap¬
pliquée contre la partie tranfparente de la fuperieure, clic
lui donne ce qu’elle a d’opaque & de coloré. Le deffousdu
corps de ce papillon eft couvert de poils plus jaunâtres que
ceux du deffus, ils font prefque citron; ceux de la queue
font canelle, il en a auffi de cette couleur vers le milieu du
corps. Je n’ai point encore élevé la chenille qui donne ce
papillon. Les papillons de cette 6 . e claffe ont fix jambes.

Nous mettons dans la feptiéme claffe des papillons
V. diurnes, ceux qui ont des antennes en cornes de belier *.
16 Si pourtant on vouloit regarder cette même claffe comme
la première des phalènes ou des noefturnes, le papillon que
nous allons donner pour exemple de ceux qui portent de
ces fortes d’antennes, femblenoit favorifèr cet arrange¬
ment , il vole peu pendant le jour; on le voit attaché con¬
tre des tiges de plantes, & fouvent contre celles du gra-
men. Mais je ne crois pas qu’il vole davantage pendant la
nuit, & il ne cherche point à fe cacher pendant le jour.
M. me Merian l’a mis parmi les phalènes, & M. Ray lui
donne place parmi les diurnes, par la même raifon, appa¬
remment, qui nousy détermineaélueHement ; c’eft que fes
antennes reffemblent plus à celles des papillons diurnes,
qu’à celles des noéturnes. Quand il eft en repos, les ailes
5- fuperieures de la femelle pendent de chaque côté *, & font
fur fon dos une efjpece de toit. Le fond de leur couleur eft
changeant; vû dans un fens, il paroît olive, vû dans un autre,
d’un brun bleuâtre, vû dans un autre, d’un noir bleu; un oeil
d’or fe mêle à ces differentes couleurs; quatre à cinq taches
rouges fcmblables à celles du jafpe-fanguin, font jettées fur
5 . ce fond de couleurs changeantes. Les ailes de deffous *
font par-tout d’un beau rouge ; le contour de leur bafe doit
fcul être excepté, il eft bordé de noir; la couleur du corps
tient de celle des ailes fuperieures. Ce papillon eft com¬
mun dans les prairies.

des Insectes. 279
Je n ai eu la chenille d’où il fort que lorfqu’eîle venoit
tic finir la coque où elle étoit près de fe transformer en
crifâlide *; elle étoit raie alors, & le fond de fa couleur * PI. 12.
étoit un jaune pâle, fur lequel elle a plufieurs rangs de F, S- * 3 -
taches noires alignées fuivant la longueur du corps. Elle
a feize jambes; elle fe fait une fort jolie coque de foye;
quelques-unes fe la font d’une foye blanche, mais plus
communément elles fe la font d'une foye couleur de
paille. On la trouve prefque toujours attachée contre une
tige de gramen; fa forme eft finguliere, elle approche de
celle d’un grain d’orge *; elle a au moins trois fois plus de * Fig. 14..
longueur qu’un pareil grain, & plus de diamètre à pro¬
portion, je veux dire, que le milieu * eft l’endroit où elle * a§
eft le plus renflée, & que de-là, jufqu’à chacun de fes
bouts *, elle diminue infenflblement de diamètre pour s’y * c , c.
terminer en pointe. Elle femble compofée de differentes
côtes; fon tiffu extrêmement ferré, & fa couleur, feroient
croire à ceux qui ne i’examineroient pas de près, qu’elle eft
réellement de paille. C’eft dans le mois de Juin que cha¬
cune de ces chenilles 1 e fait une pareille coque, dont le pa¬
pillon fort vers le commencement de Juillet. J ai eu de ces
papillons, qui, dans les poudriers où je les tenois, ont fait
des œufs ronds & brillants, lembiablcs à de la femence
de perle. Au bout de dix ou douze jours les petites che¬
nilles en font fortics; elles n’ont pas vécu chés moi plus
de huit ou dix jours, parce qu’on ne leur a pas donné des
aliments convenables.

Si tout a été reprefenté exactement dans le papillon
de la Planche 20. des Infeèles de Surinam de M. me Merian,
il demande qu’on établifle une 8 . me chiffe pour les papil¬
lons diurnes. Celui qu’on y voit a des antennes à filets
coniques. Ce papillon porte cependant fes ailes droites, ou
perpendiculaires au plan de pofition; & ce qui eft encore

2$0 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
particulier, c’eft que la groiïe chenille rayée tranlvcrfale-
ment de verd & de noir, d’où il fort, fe file une coque,
pour s’y transformer en crifalide. Enfin, on augmentera
le nombre des claffes de nos papillons diurnes, fi de nou¬
velles obfervations le demandent.

EXPLICATION DES FIGURES
DU SIXIEME MEMOIRE.
Planche X.

I_jEs Figures 1,2, 3,4, 5, 6, font celles de quelques
ailes de differentes formes.
f, marque le fommet de chacune de ces ailes.
f e , le côté extérieur, qui, dans toutes ces figures, cfl
courbe, & convexe vers le dehors de l’aile.
e 1 , efl la bafe de l’aile, ou le bout de l’aile.
i en efl le côté intérieur, prefque droit Figure 2,
concave Fig. 1, y & 6, convexe Fig. 4. L’aile
de cette Figure 4, cfi une de celles où le terme
qui féparc la bafe du côté extérieur, n’cfl pas mar¬
qué, où ces deux côtés femblent former une
même courbe. Les ailes des Figures 3 & 4, font
l’aile fuperieure, & l’aile inferieure d’un grand
papillon appellé tête de mort, reprelênté PI. 14.

Fig - 2 -

aie, Figure 3 , efl celle d’une efpece d’appendice qu’a
le côté intérieur de chaque aile inferieure de plu-
fieurs papillons diurnes. C’eft cette partie qui fe
moule fur le ventre du papillon, & qui l’cmbraffe.
d, Figures 2 & 3 , font des dents, ou parties l'aillantes.
q, Figure 6, efl un de ces longs & étroits appendi¬
ces, qui fe trouvent à la bafe des ailes inférieures

de

des Insectes. 281

de quelques papillons, & qui leur forment des ef-
peces de queues.

La Figure y, eft celle d’un papillon diurne de la pre¬
mière dalle, dont les antennes font terminées par des bou¬
tons ou malles, & qui a de chaque côté trois jambes p,p,p,
ou fix jambes en tout, fur lefquelles il marche, & lé pôle.
On aura l’hiftoire de ce papillon, Mem. 1 i . me PI. 28 & 29.

La Figure 8, eft celle d’un papillon de la 2. d<: clalfe, ou
dont les antennes font terminées par des boutons, mais
qui n’a de chaque côté que deux vrayes jambes pp, ou
que quatre en tout, fur lefquelles il fe pôle, & il marche.
11 a deux faulfes jambes qui fe terminent comme les pen¬
dants des cordons de palatines, & qui lui fervent plutôt
de mains que de jambes; elles lui fervent pour i'c broffer
les yeux, & les environs de la tête.

La Figure 9, eft celle du même papillon, vû par-def-
fus, ayant les ailes étendues.

La Fig. io, eft celle d’une chenille épineufe de l’ortie,
qui donne ce papillon.

La Figure 1 1, eft celle d’une feuille de l’ortie pliée, dans
laquelle cette chenille fe cache ordinairement, & qu’elle
ronge par le bout.

La Figure 12, eft celle de la coupe d'un des anneaux
de cette chenille, qui montre en grand le nombre, & la
figure de fes épines.

La Figure 13 , eft celle de la crifalide de cette chenille.
Planche XI.

La Figure 1, eft celle d’un papillon diurne de la troi-
Tome L . N n

282 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
fieme clafTe. Il a les antennes, & le port d’ailes de ceux
de la première dalle, & de la fécondé dalle. Comme ceux
de la fécondé clalfe, il ne le pôle aulfi que fur quatre
jambes, dont de u\,pp, peuvent feules paroître dans cette
ligure.

La Figure 2, ell celle du même papillon, vu de face;
& du côté du ventre, reprelenté en grand. pppf, font
les quatre jambes fur lelqudles il marche, & le pofe.
b b, font les deux jambes anterieures dont il 11e fe fert ja¬
mais pour marcher. Elles font extrêmement petites en.
comparaifon des autres. C’efl par la petitelfe de ces jam¬
bes, & par leur forme, que les papillons de cette clalfe
font didingués de ceux de la première, & de ceux de la
fécondé clalfe.

Les Figures 3,4 & 5, reprefentent un papillon de la
quatrième clalTe.

q q, les appendices des ailes qui font des eljieces de
queues à ces papillons. Ce qui les caraéflerilê, c’eft
que les ailes inferieures, Figure 3 , fe recourbent
pour venir couvrir partie du delfus du corps.

La Figure 5, où ce papillon ell renverfé, fait encore
mieux voir en / 1 , comment les ailes inferieures font re¬
courbées prefqua angle droit, pour former une couver¬
ture au-delfus du corps, & fur-tout au-delfus de la partie
poderieure.
t

Les Figures 6 & 7, font celles d’un papillon diurne de
la 4. me clalfe, qui, Figure 6, tient les ailes parallèles au
plan de pofition, & qui, quand il les rcdrelfe, Figure 7,
ne les redrelfe jamais alfés, pour que les deux fuperieures
fe touchent.

DES ï N S E C T E S. 283

La Figure 8, eh celle d’une feuille de guimauve pliée,
& rongée en partie, dans laquelle fe tient la chenille qui
donne ce papillon.

La Figure 9, eh celle de cette chenille.

La Fig. 10, eh celle d’une feuille que la même chenille
a pliée pour fe transformer en crifalide dans fa cavité.

Les Figures 11 & 1 2, font celles des crifilides de cette
chenille, vûcs des deux côtés oppofés.

Planche XII.

La Figure 1, eh celle de la chenille du caille-lait, qui
porte une corne fur le derrière.

La Figure 2, fait voir la coque que s’eh faite cette che¬
nille avec de la terre & du caille-lait. La chenille, qui paroît
raccourcie dans cette coque, eh prête à fe mctamorphofer
en crifalide.

Les Figures 3 & 4., font celles d’une crifalide de cette
chenille, vue par-deffous, Figure 3 , & vûë par-defTus,
Figure 4..

La Figure 5;, eh celle du papillon de cette chenille,
vu du côté du dos.

La Figure 6, eh celle du papillon de la même chenille,
vû du côté du ventre. Ce papillon, par la forme de les
antennes, eh de la fixieme clahe. C’eh un papillon bour¬
don , ou épervier.

La Figure 7, eh celle d’une aîle fuperieure de ce pa¬
pillon.

La Figure 8, eh celle d’une petite aîle du même papillon.

Nn ij

284 MEMOIRES POUR LFÏISTOIRE

Les Figures 9 & 10, font celles d’un autre papillon
de la même clafîe, vûaufîi par-defïous, Figure 9, & par-
defTus, Figure 10. C’eft un papillon mouche.

La Figure n,efl celle d’une des aîles fuperieures de
ce papillon.

La Figure 12, efl celle d’une de fes ailes inferieures.

La Figure 1 3 , efl celle de la chenille qui donne le pa¬
pillon des Figures 1 j , 16 & 17.

La Figure 14, reprefente line portion d’une tige de
gramen, ou chiendent , contre laquelle efl attachée la
coque cac, de cette chenille. Elle efi renflée vers le mi¬
lieu a.

La Figure 1 5, efl celle d’un papillon de la y. mc claffe,
ou à cornes de belier, qui vient de la chenille précédente,
vû par-defTus.

La Figure 16, efl celle du même papillon, vû par-def-
fous. Le papillon de ces deux Figures efl femelle.

La Figure 17, efl celle du papillon mâle.

\

jFia- S

> , -/,/ -y

/>«7 1

Fuj.

& 8

Fier, q

/ tif. z i

^ffttfnnaiu de/ et . '. ct/f.'

t / il p ai}. 2 g if. A fan . 6. de ikistr. dei [tLiecfar

Fvv.j

Fuj . (y

Simon*JL<~/Téiêl TcïTTr

I

des Insectes.

SEPTIEME ME M 0 IR E.

DES CARACTERES DES CLASSES
ET DES GENRES

DES PHALENES.

O U

PAPILLONS NOCTURNES.

L A plupart clés papillons noéïurnes, qui font en liberté
dans la campagne, ne volent que la nuit, ou que
quand la nuit approche. Ceux de la meme dalle qu’on
tient renfermés dans des boiftes, ou dans des poudriers,
nous y apprennent le temps où leur inclination les porte
à voler. Pendant le jour, ils font tranquiles dans leurs
prifons, ils y paffent des heures, & fouvent des journées,
lans changer de place; mais loiTque la nuit efl venue,&
quelquefois même dès que le foleil efl près de fe coucher,
ils agitent leurs ailes, & volent autant que le permet la
petite capacité du lieu où ils font. Nous avons déjà dit
qu’il y a beaucoup plus de genres & d’efpeces de ces pa¬
pillons, que de diurnes ; nous nous contenterons pourtant
de les diviferen fept chiffes ; mais en revanche, nous don¬
nerons les caraéleres d’un grand nombre de genres qui
viennent fe ranger fous chacune de ces claffes.

Lorfque nous avons parlé des trompes des papillons
nous avons infiflé fur ce qu elles ne font pas des organes
qu’on leur trouve à tous ; tous les diurnes en font pourvus.:
Mais il y a beaucoup de genres de noélurnes qui font privés
de la trompe. Nous ayons yù quelle efl toujours placée au

Nn ii i

* P!, 8.
Fig. 24.. li.

* Pi. 7.
Fig. 3. bc.

* PI. 16.
Fig. 15.

* PI. 18.
Fig. 10. tt.
PI. 19. Fig.
19 . te.

286 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
milieu du devant tic la tête entre deux barbes, ou deux
cloifons barbues , qui font chacune poiées contre le
contour intérieur de chaque œil, & qui ont differentes
figures dans differents papillons *. Ceux qui manquent de
trompe ont auiïi de ces barbes, ou de ces cloifons barbues *;
mais les poils de l’une touchent les poils de l’autre, elles ne
la 1 fient aucun efpace entr’elles *. J ai cherché à m’affurer
fi la trompe manquoit réellement à tous les papillons
à qui elle paroifloit manquer; fi elle n’étoit point cachée
par les cloiions barbues. Pour m’en inffruire, j’ai arraché
une de ces barbes à divers papillons, & j’ai jetté l’autre
fur le côté, pour pouvoir bien obferver, tant avec mes
yeux feuls, qu’avec mes yeux armés d’une forte loupe, le
devant de la tête. Il y a cû des papillons où toutes mes
recherches ne m’ont rien fait appercevoir qui fût analogue
à la trompe, ou à quelque partie propre à prendre des
aliments. Auffi verrons-nous dans la fuite, qu’il y a quan¬
tité de phalènes qui ne lé nourrifient, ni ne fongent à fe
nourrir de toute leur vie; une trompe leur feroil donc inu¬
tile, au moins pour prendre de la nourriture. Mais il y a
eu des papillons noclurnes à qui, après avoir enlevé une
des barbes, & écarté l’autre, j’ai trouvé deux petits corps
blancs, oblongs, faits comme deux eljreces de cordons,
ou de gros filets*, qui avoient leur origine où cft celle
des trompes dans les autres papillons, & qui de là, juf-
qu’à leur bout, diminuoient de groffeur. On peut re¬
garder ces petits corps comme des trompes d’une ef-
pece particulière, ou comme des organes analogues aux
trompes ordinaires. La petitefie des parties dont je parle
eft d’ailleurs telle, quelle ne permet à de bons yeux de
les voir, qu’après que la loupe les leur a fait diftinguer.
Quelquefois elles font couchées l’une auprès de l’autre ;
quelquefois elles fe croilcnt, & quelquefois elles s’écartent

des Insectes. 287

l’une de l’autre. Mais on ne peut gueres s’aflùrcr de les
trouver dans leur véritable lituation ; on les en dérange
en cherchant à les voir.

Nous avons crû qu’un des principaux caradTeres des
dalles des papillons noéîurnes, devoit être pris de ce que
les uns ont des trompes, ôc de ce que les autres n’en ont
point. Quoique ceux qui ont des trompes extrêmement
petites, des trompes réelles, mais prefqu’infenfibles pour
nous, dullent être placés avec ceux qui ont des trom¬
pes, ou au moins dans une clalfe particulière, nous les
mettrons pourtant avec ceux qui n’en ont point, &
dont ils different par une partie bien efïcntielle. Nous
ne voulons point obliger ceux qui trouvent un papil¬
lon , &: qui défirent lçavoir la place où ils le doivent
mettre, à être toujours munis d’une forte loupe, à avoir
bel'oin d’avoir recours à l’operation, fouvent allés déli¬
cate, d’emporter une des barbes. Par rapport aux produc¬
tions de la nature de toute efpece, il nous arrive fou-
vent delesdiffinguer les unes des autres par des propriétés,
par des circonffances qui font à notre portée, mais qui ne
font pas celles qui les diôerentient elfentiellement. Les
papillons qui auront des trompes fi petites, par rapport à
la grandeur de leurs parties, qu’on ne peut les diltinguer
qu’avec la loupe dans des papillons de grandeur médiocre,
ou qui auront des trompes qui le trouvent entièrement
cachées fous les barbes, feront donc mis ici au rang de
ceux qui n’ont pas de trompe. J1 eff vrai aulfi que lï
ceux dont nous parlons ont des trompes , ils les ont
d’une llruélure differente de celles des autres, 8 c même
d’une fubllance differente , la leur paroît charnue , 8 c
celle des autres eff écaitleufe. Loin pourtant de clelhp-
prouver que dans les clalfes des papillons fans trompe,
on diffingue ceux qui en font véritablement dépourvus.»

^88 Mémoires pour l’Histoire
de ceux qui en oni d extrêmement petites, & d’une forme
differente de celles des trompes ordinaires, mais qui leur
paroiffent analogues; loin, dis-je, de le defàpprouver, je
crois qu’on devra des éloges à l'exactitude des obfervateurs
qui ne négligeront pas de faire ces dillinéfions.

I.« Les papillons dont nous compofons la première claffe,
Classe. p ortent de ccs efpeces d’antennes que nous avons norn-

* pi. 13. mées pnfmat'iques *, c’elt-à-dire, de celles qui entre leurs
F^.6. deux bouts, dans la plu.s grande partie de leur étendue,
14.. Fig^i & ont un diamètre à peu-près égal, & dont la coupe efl

un lecteur de courbe, ou un triangle curviligne. Tous les
papillons de cette clafTe doivent auffi avoir des trompes.
Ceux de la plupart des genres qui lui appartiennent, ont
les ailes difpofées de maniéré qu’elles laiffent le deffus
du corps à découvert, qui ordinairement lé termine en
pointe. Leurs ailes inferieures font petites par rapport aux

* Fig. j ,6 fuperieures*. Le côté intérieur de ces dernieres efl plus
& 9 - court, & fouvent confiderablement plus court que le côté

extérieur. Le bout de celui-ci va jufqu’au derrière, & quel¬
quefois par-delà le derrière, au lieu quaprès la fin de
l’autre, il relie encore quelques anneaux. Ces papillons,
qui ont le corps gros & pelant, dont les ailes inferieures
font courtes, & dont les fuperieures, malgré leur lon¬
gueur, n’ont pas une grande furface, font beaucoup de
bruit en volant ; ils font entendre un bourdonnement très-
fort : ils 11e fçauroient fe foutenir en l’air fans agiter leurs
ailes avec une grande.vîtelfe. Nous avons vû des papillons

* PI. 12. bourdons dans la 6 . me clalfe des diurnes *, & nous avons
Fig. j & 6. des bourdons-phalenes dans la première clalfe de ceux-ci.

Plufieurs des plus grandes & des plus belles elpeces de
phalènes appartiennent à cette première clalfe; nous allons
en décrire quelques-unes qui nous donneront occalion de
parler des caraéteres qui en peuvent diltinguer les genres.

Nous

des Insectes. 289

Nous avons déjà annoncé une chenille, qui vit fur le titima-
le *,en lui donnant lepitete At belle; ceux-mêmc qui ne font
pas autrement toucliés de la beauté des chenilles, la lui don*
neroient; à mes yeux, c’cft la plus belle de toutes celles
que je comtois. Elle eft de la clalTe de celles à 16. jambes,
dont les mcmbraneulés ne font armées que d’une demi-
couronne de crochets. Quand elle s’allonge pour marcher,
elle a plus de trois pouces, & quelquefois plus de trois
pouces & demi de longueur : elle eft parfaitement rafe,
la loupe ne fait pas découvrir un foui poil fur fa peau, qui
eft extrêmement liffo, & fi liffo, quelle a une forte de
iuifant qui approche de celui des vernis. Elle a aufïï des
couleurs telles qu’on les voit fur pluficurs ouvrages vernis
à la Chine. Le fond des bennes clt le noir, & un noir
velouté, qui cependant ne domine pas. Depuis la tête
jufqu’au derrière, elle a tout du long du dos une raye d’un
rouge précifomcnt fombiable à ceux des vernis rouges de la
Chine. De part & d’autre de cette raye, il y a fur chaque
moitié d’anneau trois taches diltinétes, rangées les unes au-
deffus des autres, dont les deux fuperieuresfont jaunes, &
dont l’inferieure eft rouge. Les deux fuperieuresfont pres¬
que circulaires ou ovales, & l’inferieure a une hgure trian¬
gulaire renfermée par trois lignes courbes. Le relie de cha¬
que anneau eft tout pointillé de taches d’un beau jaune,
qui approchent de la figure circulaire, & difpofées régu¬
lièrement fur des lignes qui fuivent le contour des an¬
neaux : chaque anneau eft comme partagé en dix ou douze
zones, chaque moitié de ces zones ou bandes, a quinze
à foize de ces petites taches jaunes. Les quatre ou cinq
dernieres taches de chaque bande font blanches fur quel¬
ques-unes de ces chenilles. Les jambes, tant écailleufos
que membraneufes, & la tête, font du même rouge que
la bande qui régné le long du dos; le deffous du ventre
Tome L \ O o

2 gO MEMOIRES POUR L’HlSTOIRE
eftauffi d’un pareil rouge; en un mot, toute fa peau a l’air
d’une belle étoffe. Le chaperon qui couvre lanus eft
rouge; les jambes pofterieures font entièrement de cette
couleur; les deux tiers de la corne font rouges, & le tiers,,
qui en fait la pointe, eft noir.

Quand cette chenille eft jeune, & fur-tout quand elle
vient de muer, elle a des couleurs plus tendres, mais qui
ne plaifent pas moins. Immédiatement après la mue, elle
a peu de noir, c’cft un verd doux & un peu jaune qui
domine. Par la fuite, quand fes couleurs fe fixent, elle
prend plus de noir, elle a en jaune ce que dans un âge
plus avancé elle aura en rouge, & en blanc ce qu’elle aura
en jaune. Enfin, le jaune prend des nuances de rouge
& devient rouge, 6 c le beau blanc prend des nuances de
jaune, & devient jaune. Il y a des temps où ces chenilles
n’ont en jaune que les petites taches, toutes les grandes
font d’un rouge, foit couleur de rôle, l’oit d'une couleur
plus haute.

Le titimale à feuilles de cyprès eft la plante favorite
de ces chenilles: elles ont rejetté differentes autres efpeccs
de "titimale que je leur ai offertes lorfque celle là me man-
quoit. Elles ont pourtant très-bien mangé les grandes el-
pcces connues des payfans fous le nom d’cpwge, parce
qu’ils fe purgent avec leurs graines.

Ces chenilles font affés rares aux environs de Paris, j’y en
ai pourtant trouvé de très-grandes dès le i 5. de Juillet, &
qui fe font miles peu après en crifalides; mais il y a eû des
années où je les ai vu extrêmement communes fur la levée
de la Loire, depuis Blois jufqu a Langés, dans les premiers
jours de Septembre. De celles que j’y ai ramaffées, il y en
a eu peu qui ne lé foient transformées en crifalides avant
ie 20. du même mois. Quand elles font près de quitter
leur première forme, leurs belles couleurs s’effacent; elles

des Insectes. 291

deviennent d’un brun laie, ayant feulement des taches
blancheâtres ; alors elles entrent en terre: elles s y font des
coques dans lefquelles elles fe metamorphofent en crilâli-
des*. Enfin, cen’eft que vers le commencement de Juil¬
let, pour le plutôt, que j’ai eû des papillons de ces che¬
nilles, qui s’étoient metamorpholees en crifalides dès le
iy. de Septembre.

Le papillon ne répond pas mal, par la beauté, à celle
de la chenille d’où il vient. La Figure 4. le reprefente
dans fa pofition ordinaire. Les ailes inferieures lônt alors
entièrement cachées par les fuperieures : les taches que
le delTus de celles-ci a en brun dans la figure, le delfus
du corcelet & le delfus du corps font d’une belle couleur
d’olive; ce qui elt plus clair eft un haut rouge de lilas ou
de pêche : une raye blanche borde le côté intérieur de
chaque aile fuperieure; une pareille raye fuit de chaque
côté le contour du corcelet.

La Figure 5. fait voir le même papillon volant , ou
ayant les ailes fuperieures écartées, & qui laiflent les infe¬
rieures à découvert. Ce qui paroît en brun fur ces der¬
nières, eft d’un beau noir; k' relie elt un rouge nué de
couleur plus haute que le rouge des ailes fuperieures. Le
delfous des quatre ailes, celui du corps & du corcelet, &
tout ce qui paroît dans la Figure 6. elt de couleur de lilas
ou de pêche; le tout a un œil velouté. Ces trois figures
font celles d’un papillon femelle. La Figure 7. eft celle
d’un papillon mâle de la même elpece; ordinairement ils
11e font pas fi beaux. Le deftous du corps & celui des
ailes ont quelquefois à peine une alfés mauvaife teinte de
rouge; & le delfus des ailes eft quelquefois tout entier de
diverles nuances de couleur d’olive; elles ont au plus de
foihles nuances de rouge dans les endroits où celles des
femelles font couleur de Heur de pêcher, ou couleur de

O o ij

* R r
Fig. 8.

292 MEMOIRES POUR L’HlSTOIRE
pêche. Toutes les femelles n’ont pourtant pas des couleurs
également belles.

Les longueurs & les figures des trompes, peuvent fcr-
vir à diftinguer des genres de cette première clalfe de plia*
lenes; trois differents papillons, tous trois fort grands, vont
3 - nous en fournir des exemples. Les ailes fuperieures du pre¬
mier *, font d’un gris cendré; tout du long du milieu du
corps il a une raye grife, à chaque côté de laquelle eft une
raye compofée de divers quarrés mis bout à bout, qui font
chacun de trois couleurs; leur partie la plus proche de la
tête eft blanche, celle qui fuit eft d’un rouge nué, quel¬
quefois jaunâtre, quelquefois couleur de rolè, 6c celle qui
les termine eft noire. Je n’ai point eu la chenille de ce
papillon, qu’on me prit au commencement de Septembre
à Amboife; mais je crois que c’cft celui qui fe trouve,
plus ouvragé, dans les Infectes d’Europe de M. me Me-
rian, 6c qui lui eft né d’une groffe chenille à corne fur
le derrière, d’un brun-clair, rayée 6c tachetée d’un brun
plus foncé, dont l’aliment ordinaire, à ce qu’elle penfe,
eft la racine de l’yvraye. Quoi qu’il en foit, ce papillon eft
de ceux qui ont la trompe ppplatie; mais je ne fçais s’il y
en a qui en portent une plus longue. Lorlque je l’ai en¬
tièrement déroulée 6c étenduë, non-feulement je l’ai con¬
duite jufqu’au bout d’une des grandes ailes, ce qui alloit
par-delà, avoit encore environ la longueur des deux tiers
de la même aile.

Deux crifalides d’une efpece de chenille rafe 6c verte
à feize jambes, qui porte une corne fur le derrière, me
furent remifes par un curieux qui en avoit trouvé les che¬
nilles à la promenade, dans le mois d’Aouft; il négligea
de décrire les chenilles qui fe metamorphoferent cliés
iui. De chaque crifalide il fortit, çhés moi* au com¬
mencement de Juillet de l’année fuiyante, un papillon

des Insectes. 295
afles femblable au precedent*, pour être jugé de la même * PI. 14*
efpece; le delTus des ailes étoit à peu près du meme gris; Fig ‘
le delTus du corps avoit tout du long une raye d’un brun
noir, & chaque anneau étoit couvert par une raye tranf-
verbale d’un beau couleur de rôle nué, couleur pourtant
qui s’effaça de jour en jour. Ces variétés lont moindres
que. celles qui s’obfervent l'ouvent fur des individus de la
même efpece: mais la trompe de ce dernier papillon étant
déroulée, n’alloit que jul’qu’au bout de l'on corps, celle
de l’autre étoit près du double plus longue. Malgré leur
reffembJanee, ces deux papillons ctoicnt d’un genre dif¬
ferent.

Le troifiéme papillon *, celui qui fervira d’exemple * PI- 14»
d’un autre genre de cette dalle, a au contraire une Flg ‘ 2 ‘
trompe arrondie très-forte, mais courte*; elle ne fçau- * PI. 9.
roit atteindre au bout du corcelet ; je 11e crois pas ^ Jg j 13 » **
qu’elle faffe jamais deux tours de fpirale complets, au lieu
que celle du premier papillon en fait peut-être plus de dix
à douze. Ce papillon à trompe courte, mérite d’ailleurs
qu’on le faffe connoître. 11 y a pourtant des pays où il n’elt
que trop connu ; il y a jetté l’épouvante, & il l’y jettera ap¬
paremment encore quand on l’y verra. O11 l’a maiheureu-
fement trouvé, dans ces pays, dans des années où regnoient
des maladies épidémiques ; &on a obfervé fur l'on corcelet
une tache, qui a quelque reffemblance avec la figure d’une
tête de mort. Il n’en a pas fallu davantage au peuple timide,
toujours dilpofé à adopter despréfages funeltes, pour juger
que c’étoit ce papillon qui portoit la mort, ou au moins
qu’il étoit venu annoncer les maladies fatales qui regnoient.

Le fond de la couleur du deffus de les ailes fuperieures,
eft un brun noir,mêlé avec des taches d’un jaune feuille-
morte. C’eft ce jaune, mêlé avec quelques points noirs,
qui forfne malheureufement fur l'on dos, fur fon coreekt,

P o iij

294 MEMOIRES POUR L’HiSTOïRE
une figure qui n’imite pas mal celle d’une tête de mort;
auffi peut-on fort bien défigner ce papillon, un des plus
grands que nous connoifïions, par le nom de papillon à
tête de mort. Le dclfous de les ailes fuperieures, les deux
côtés de les ailes inferieures, le dclfous & le deflîis de fou
corps, font de couleurs plus claires que celles du defîus des
ailes fuperieures; le feuille-morte y domine; il y efi pour¬
tant coupé par des bandes, des rayes, & des taches bru¬
nes. C’efi le peuple de quelques cantons de la Bretagne,
qui a été effrayé par ces papillons, dans des années où il
en a paru alfés pour qu’il les ait remarqués; il les a regardés
comme les avant-coureurs, comme les caufes même des
maladies épidémiques, & des mortalités. Pendant que M.
le Comte de Pontchartrain étoit Secrétaire de la Marine,
il me fit remettre des dclfcins de ces papillons, qu’on lui
avoit envoyez de Bretagne, en lui apprenant l’effroi qu’ils
y caufoient, & en le priant de fçavoir ii l’Academie jugeoit
que les allarmes du peuple biffent fondées. M. Dellandes,
Controlleur general de la Marine à Brefi, a depuis peu
d’années envoyé à l’Academie des deffeins de ces mêmes
papillons; il avoit auffi été déterminé à les obferver, par
les inquiétudes qu’il avoit appris qu’ils donnoient au petit
peuple de cette ville. On trouve de ces papillons aux en¬
virons de Paris; j’en ai eu plufieurs en Poitou, mais ifs
font affés rares dans ces derniers endroits, & je ne (cache
pas que le peuple s’y foit avifé de prendre garde à la figure
de tête de mort qu’ils portent, ni peut-être aux papillons
eux-mêmes, qu’il verroit apparemment fans en être épou¬
vanté.

Le papillon à tête de mort a encore une fingularité, ii
a une efpece de cri, qui auroit bien pu être pris pour un
cri lamentable & funebre; il a quelque choie de plaintif.
Ce cri pourtant efi femblable à ceux que font entendre

des Insectes. ^95

quelques efpecescie fearabes, dont nous parlerons ailleurs,
& qui, dans ces derniers infeêtes, ell produit par le frote-
ment réciproque de quelques-unes de leurs parties écail-
leulès. Ii y a grande apparence que le cri de notre pa¬
pillon ell dû à une pareille caufe, mais les poils dont il
eft couvert ne m'ont pas permis d’obferver précifement où
fe fait le frotement qui produit un cri. Ii eft jufqu’ici le feul
papillon qui m’ait fait entendre un bruit de cette elpece.

Je n’ai point eu la chenille d’où vient ce papillon. M.
Bernard de Julfieu en trouva une, il y aplufieurs années,
fur un jafmin du jardin du Roy, dont elle mangeoit les
feuilles. C’cfl une grande chenille qui porte une corne
fur le derrière; on en peut voir une figure enluminée,
dans la fixiéme Planche des Infeétes d’Angleterre, d’EIea-
zar Albin; elle y cil aulfi reprefentée fur le jafmin. Sa cor¬
ne * ell plus contournée que celle qu’ont d’autres che¬
nilles, elle a une inflexion, après laquelle elle fe termine
par un crochet, dont la concavité regarde la tête. Celle
qui fut trouvée par M. de Julfieu, étoit près de fe me-
tamorphofer: le fond de fa couleur étoit un jaune un peu
brun. Sur chaque anneau, excepté fur les trois premiers,
elle avoit deux rayes obliques à la longueur du corps,
nuées de pourpre Si de bleu.

La figure des ailes aidera encore à diltinguer des genres
& des eipeces de papillons de cette chiffe. Le côté inté¬
rieur des allés lliperieures de quelques-uns cil prefque
droit; le même côté des mêmes ailes de quelques autres,
ell convexe par rapport au corps, Si le même côté des
mêmes ailes de quelques autres papillons, ell concave.
Enfin, ce côté de chaque aile fuperieure de quelques au¬
tres papillons, a plufieurs inflexions*. Au relie, les ailes
de differents papillons de la même cîalfe, lailfent le corps
plus ou moins à découvert. Lorfque celui à tête de mort

* pi. 14.
Fig. A.

* pi. 13,

Fig. 4 & j.

üq ûq

* Pi. 14..

il."*

Classe.

PI. 14.
6 , < 3 .
12 &
PI. 15.
4<Sc 5.

111. me
C L ASS E.

1 3 -

Fig

* PI. 17.

Fig. 4 & 5.

J Y.me

Classe.

* PI. 15.
Fig. 10.

V,mc

Classe.

* PI. 48.
Fig. 3.

296 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
eft en vie, & en repos, les deux côtes intérieurs des ailes
fuperieures fe rencontrent fur le milieu du corps, & le ca¬
chent. Celui de la Fig. 2* a été deffiné fur un papillon
mort, dont les ailes s etoient retirées de deffus le corps.

Le caraéfere des papillons dont nous compofons la
fécondé claffe, elt d’avoir des antennes à filets coniques,
ou plus exactement & plus généralement des antennes
qui, depuis leur origine jufqu a leur extrémité, diminuent
infenfibicment de diamètre, & fe terminent par une pointe
affés fine. Les mêmes papillons, comme ceux rie la pre¬
mière claffe, doivent être pourvûs de trompes*.

Les papillons dont nous formons la troifiéme clafïè;
ont des antennes femblables à celles des papillons de la
claffe précédente; mais on 11e leur trouve point de
trompe *.

Le caraélere de ceux de la quatrième claffe, efi d’avoir
des antennes à barbes, & une trompe *.

Enfin, les papillons que nous réunifions dans la cin¬
quième clalfe, ont des antennes à barbes, & n’ont point
de trompe *.

On pourrait dillinguer divers genres de papillons de
chacune de ces cinq clalfes, par la ffruélure même des
antennes. Les efpeccs d’anneaux ou de vertèbres, qui,
miles bout à bout, en font la longueur, ont différentes
proportions, font différemment articulées, elles ont dif¬
ferents contours; les unes font chargées de poils, les autres
en font dépourvûës. Mais toutes ces différences ne peu¬
vent gu ères s’appercevoir qu’à la loupe, & nous aurions
d’autant plus de tort de nous y trop arrêter, que differents
papillons vus, foit en repos, foit pendant qu’ils marchent,
nous offrent des différences confiderables, qui peuvent
être apperçûës fans beaucoup d’attention; ils ont des ma¬
niérés différentes de porter leurs ailes. Nous avons fait

entre?

DES I N S E C T E S. 297

entrer le port des ailes pour quelque chofe, dans les ca-
raéleres mêmes des claffes des papillons diurnes ; mais
nous avons crû ne nous en devoir Ten ir que pour diftin-
guer les genres des phalènes. Les premiers ne portent pas
leurs ailes d’autant de maniérés differentes que les derniers
les portent. Nous poufferions donc trop loin le nombre
des claffes de ceux-ci, fi nous en établirions autant que de
differents ports d’aîles. Comme leurs claffes nous paroif-
fent fuffifamment,& mieux caraétérifées par les antennes
6 c les trompes, nous n’employerons les ports d’aîles que
pour diflinguer les genres de chaque claffe. Nous allons
parcourir ceux qui nous femblcnt fuffifamment diflingués
par les ports d’aîles. Ces caraéleres feront communs pour
les papillons des cinq premières claffes. La fécondé nous
fournit feule des exemples de tous les differents genres
dont nous allons parler; mais les autres ne m’en ont en¬
core offert chacune que de quelques-uns de ces genres.

Le caraétere du premier genre de port d’aîles confîflc, I.«
en ce que Tes phalènes tiennent leurs ailes parallèles au G E N R E *
plan de pofition, mais de maniéré que l’une des deux fu-
perieures paffefur l’autre; ellesfecroifent*. Alors les côtés * P!, i*.
extérieurs de ces deux ailes, font prefque parallèles l’un 6 > 7&
à l’autre: tantôt c’eft l’aile droite qui paffe fur la gauche,

6 c tantôt c’eft la gauche qui paffe fur la droite *. Les deux * Fig. 6
ailes inferieures font pliffées, ou plutôt pliées, en quelque & 10 -
forte en éventail, fous les fuperieures.

La fécondé claffe a plufieurs efpeces de papillons de cc
genre, qui viennent de chenilles qui aiment des plantes
baffes 6c potagères, comme l’ofeilleôc la laitue; 6c qui fe
tiennent ordinairement affés proche de la furface de la
terre, dans laquelle elles entrent pour fe transformer en
crifàlides : il y en a auffi qui y entrent en d’autres temps.

Ces chenilles font rafes, elles ont feize jambes, dont les
Tome l . P p

* PL 14.
Fig. 4.

* Fig. 10.

* Fig. 8.
& 9 .

£98 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
membraneufes ont des demi-couronnes de crochets : elles
fe roulent volontiers lorfqu’on les touche. Nous n’en dé¬
crirons actuellement qu’une efpece *, que j’ai trouvée fur
l’ofeille, 8 c que j’en ai nourrie. J’en ai eu de cette efpe¬
ce qui fe font miles en crifalides avant la fin d’Avril, &
d’autres qui ne s’y font mifes que vers la mi-May. Tant
qu’elles 11e font pas parvenues à leur dernier terme tic
grandeur, elles font d’un a (Tés beau verd, un peu brun
pourtant. Ce qui les difiingue le plus de bien d’autres che¬
nilles vertes, c’eft qu’elles ont fur la partie fuperieure de
chaque anneau, deux traits noirs tirés parallèlement à la
longueur du corps. Après la derniere mue, leur verd s’ef¬
face, il efi mêlé avec du brun 8 c du noir, mais les traits
noirs relient toujours comme on les voit dans la Fig. 4.

Vers la fin de Juin, les papillons de ces chenilles lont
fortis de terre. Du noir, du jaune, du brun, du gris,
combinés par taches 8 c par rayes, donnent au delTus des
ailes fupcricures de quelques-uns, des couleurs ailes 1cm-
blables à celles des Figures 6 8 c y. Le delîus des ailes de
quelques autres efl d’1111 gris plus clair; il n’y a que deux
taches noires qui y foient bien marquées *. Les ailes de
delfous, de l’un 8 c de l’autre côté, font d’un jaune feuille-
morte clair *. Elles ont feulement une bande noire pa¬
rallèle au bord de la bafe, & qui en efi peu éloignée.
J’ai eu aufli des papillons de ce genre dont les ailes fiupe-
ricures étoient colorées comme les ailes de ceux dont nous
venons de parler, mais dont les ailes inferieures avoient
en afles mauvais blanc, ce que les autres ont en feuille-
morte. Des chenilles rafes 8 c brunes qui avoient paffé
1 hyver en terre, 8 c qu’on a tirées devant moi,en labou¬
rant dans le mois de Février, y font enfin te rentrées pour
fe mettre en crifalides, 8 c m’ont donné des papillons fèm-
blables à celui de la Figure 10. ils n’en differoient que

DES INSECTES. 299
parce que leur gris étoit plus jaunâtre. Leurs ailes infe¬
rieures étoient feuille-morte, & avoient la bande noire.

Les ailes füperieures des papillons qui ont un fécond
genre de port, font, comme celles du premier genre, pa¬
rallèles au plan de polition ; elles couvrent auffi les ailes
inferieures. Ce que la difpofition des fuperieures a de pro¬
pre à ce nouveau genre, c’eft quelles ne fe croifent point.
Les côtés intérieurs de ces deux ailes font appliqués l’un
contre l’autre.

On trouvera bien des foûdivifions de ce genre, fi on
fait attention qu’il y a des ailes dont les bafes font droites.
Si prefque perpendiculaires au côté intérieur, par confe-
quent les bafes des deux ailes du même papillon fe ren¬
contrent bout à bout pour former une même ligne droite :
les deux ailes enfemble, avec la partie anterieure du pa¬
pillon, compofent alors un feul triangle ifofeele, dont la
bafe eft ou plus petite ou plus grande qu’un des côtés,
ou lui efl quelquefois égale, félon les differentes efpe-
ces de papillons. On obfèrvera d’autres ailes dont la bafe
efl concave*, d’autres où elle efl convexe; d’autres enfin
où elle eft droite, mais où elle rencontre obliquement le
côté intérieur; alors il refie entre les deux ailes appliquées
l’une contre l’autre, un angle plus ou moins ouvert, plus
ou moins profond, & formé ou par des lignes droites,
ou par des lignes courbes. Toutes ces circonflances peu¬
vent être employées pour empêcher qu’on ne confonde
-enfemble différents papillons, & ce font des variétés de
la plupart defquelles on trouvera des exemples dans les
2, 3 & 4- mc claffes, & qui s’offriront affés, fi l’on jette les
yeux fur les differents papillons qui font reprefentés dans
cet ouvrage. Nous nous bornerons actuellement à don¬
ner deux exemples des differentes figures d’aîies parallè¬
les au plan de pofition, & qui ne fe croifent point. Le

P p ij

n.">*

G E N i< E.

* PI. T 4.
Fig. 1 z (k

1 3 -

300 MEMOIRES POUR L’HlSTOIRE

* PI. 15. papillon qui cil vû par-delfus dans la Fig. q. *. & par-deffous

dans la Fig. 5 nous fournira le premier exemple; il appar¬
tient à la fécondé clalfc. Les baies de l’une & de l’autre
de fes ailes fuperieurcs font convexes vers le dehors, elles
forment par leur rencontre un angle curviligne très-obtus.
Us font de ceux à qui la gravure fait moins perdre, parce
que du noir, du brun, du gris, du blanc font les couleurs
qui font diltribuées par taches, par ondes, par lignes fur

* Fig. 4. leurs ailes fuperieures *. Le délions des quatre ailes* elt

* Fig. j. d’un gris plus clair que celui du deffus, Sc y elt couché

allés uniformément. La Figure 5. apprend qu’il elt de ceux
dont les ailes inferieures font plus courtes que les fupe¬
rieures. Il m’elt né, le 12. de Juillet, d’une chenille du
chêne, qui s’étoit mife en crifalide vers la mi-juin. Quel¬
ques jours auparavant elle avoit contourné & lié enfembk

* Fig. 3. des feuilles de chêne*, & c’elt au milieu de ce paquet

qu’elle fe fila une coque mince dans laquelle elle perdit
là. forme, & prit celle de crifalide. On trouve cette chc-

* Fig. ï & ni'le *, mais encore petite, fur le chêne, dès que lès feuilles

commencent à pointer. Elle elt raie, & pourvue de feiza
jambes; elle elt d’un beau verd tendre qui elt picqué de
points d’un jaune pâle. T ont du long du dos elle a une raye
blanche; de chaque côte elle en a encore une autre de
même couleur qui paffe fur les Itigmates. Le delfus du pre¬
mier anneau a de plus quatre autres petites rayes blanches
qui ne vont pas jufqu’au fécond. Mais là forme elt ce qu’elle
a déplus remarquable; elle peut fervir à caraéterifer un
genre de chenilles. La partie polterieure, plus élevée que
l’anterieure, a quelque choie de la figure de la poupe
d’un vailfeau.

On reconnoît aifement que le papillon des Figures 12
& 13. Planche iq. elt de même dalle & de même genre
que celui dont nous venons de parler, mais qu’il elt d’une

des Insectes. 301

cfpcce differente. Les bafcs de fes ailes fuperieures l'ont
concaves, au lieu que les bafes des ailes Supérieures de
iautre font convexes. D’ailleurs, les ailes l'uperieures de
ce papillon ne femblent pas auffi étendues que le font com¬
munément celles des autres; elles ont une efpece de ply
auprès de leur côté extérieur, qui ed prefque parallèle
à ce même côté : elles font, avec le deffus de la tête,
une elpece de triangle, dont la pointe de la tête cd le
fommet. Les couleurs du deffus des ailes l'uperieures font
alfés femblables à celles d’un autre papillon que nous avons
vû ci-devant fueçant du fucre *- Elles font de même dif-
pofées par triangles, excepté auprès de la baie de Tarie.
Ce font des couleurs de bois, alfés claires, mêlées avec
un blanc jaunâtre. Il efl né pendant que j’étois abfent cfe
Paris, ce qui m’a laiffé incertain fi c’étoit en Septembre
ou en Oélobre. C’ed vers la lin d’Aoud que la chenille
qui Ta donné étoit entrée en terre pour fe mettre en cri-
laüdc. Cette chenille* ed d’un beau verd clair, elle a
feulement tout du long du dos un petit filet blanc, & une
bande blancheâtre, de chaque côté, au-deffus des jambes.
Eile elt très-rafe; elle ne craint point cependant les pic-
queures de l’ortie. C’cd la plante fur laquelle je l’ai trouvée,
étant encore très-petite, & dont je l’ai nourrie: je ne l’ai
jamais vû manger pendant le jour; elle le pad'e fans fe don¬
ner de mouvement, cachée fous des feuilles; elle ne man-
geoit que dans l’obfcurité, que quand la nuit étoit venue.

Des papillons dont les ailes fuperieures ont encore
chacune ieur côté intérieur appliqué contre celui de
l’autre, des papillons qui avec ces ailes cachent bien
les inferieures, & qui les tiennent, au moins en grande
partie, parallèles au plan de pofition, ont une particularité
dans le port de ces mêmes ailes qui demande qu’ils loienï
mis dans un troifieme genre. La partie des deux ailes qui

Pp iij

* ÏT. 8,
Fig. 25.

* PI.
Fig. 11.

G E N R S,

* PL I J.
Fig. 6.

I V. mc
Genre.

* PI. ij

302 MEMOIRES POUR L’HîSTOIRE
répond au de dus du corps, 11a pas ie même para! leli fine
qu’a le refte des aîies; elle embraffe le delfus du corps,
elle s’y moule, de forte quelle laide voir la forme du delfus
du corps qu’elle couvre. Quoique pîufieurs efpeces de
papillons ayent ce port d’ailes, nous nous Tommes con¬
tentés d’en faire reprefenter ici un de ceux à qui ii efl
propre *. Il vient d’une chenille veluë qui m’a paru aimer
fur-tout les graines de l’ortie. On trouvera Ton hifloire, &
celle de quelques autres efpeces de chenilles qui donnent
des papillons dont le port des ailes ell le même, dans le
1 3. me Mémoire, ou le fécond de ceux où nous traiterons
de l’art avec lequel les chenilles fçavent conflruire leurs
coques. Nous dirons feulement que le papillon que nous
venons de prendre pour exemple, cü de la fécondé claffe ;
fes antennes font des filets coniques. Un brun noir, & du
blanc, forment fur le delfus de fes ailes fuperieures, une
efpece de point de Hongrie, & les font paraître grifès.

Un q.. me genre de port d’ailes, efl celui où les fupe-
riet res font encore parallèles,ou prefque parallèles au plan
de pofition, mais où elles font écartées du corps, de ma¬
niéré que non-feulement elles ne le couvrent pas, mais
qu’elles îaiffent même à découvert les ailes inferieures.
Ce genre peut être divifé en pîufieurs efpeces. Les pa¬
pillons des unes ne Iaiffent voir qu’une petite partie du
deflus des ailes inferieures, pendant que ceux des autres
en Iaiffent voir une partie confiderablc. Enfin quelques
autres papillons de ce genre tiennent, pendant qu’ils font
en repos, leurs ailes auffi étalées qu’elles le font pendant
qu’ils volent, les inferieures font alors prcfqu’cntieremcnt
à découvert.

Le papillon de la Figure 9. efl de la fécondé claffe, &
de ceux qui, pendant qu’ils font en repos, Iaiffent voir
une affés grande portion de leurs ailes inférieures, fans

des Insectes. 303
être pourtant cle ceux qui les découvrent le plus. Les
couleurs de fes ailes l'ont douces, du gris remplit les in¬
tervalles que laiffent des taches & des points d’un jaune
plus pâle que la couleur de paille ; ces deux couleurs l'ont
didribuées d’une maniéré qui plaît aux yeux.

La chenille * qui donne ce papillon, elt de la clalTe de * pi.
celles à 16. jambes, dont lesmembraneufes font faites en F, S’
jambes de bois, & terminées par des couronnes de cro¬
chets prefque complettes; elle vit de feuilles de lilas. Elle
ed d’un verd blancheâtre; iorfqu’elle vient de changer de
peau, elle ed prefque blanche. Alors, fur-tout, elle cd très-
tranfparente, elle l’elt en tout temps, & fa tranfparence per¬
met de bien voir les mouvements du gros vaid'eau, ou de
l’efpece de cœur qui régné tout du long du dos. Souvent
elle courbe une feuille de lilas vers le dedous, au moyen de
differents lils prefque parallèles les uns aux autres, & elle fe
tient fous ces dis, lur-tout dans le temps où elle ed prête à
changer de peau; quelquefois les dis ne courbent pas la
feuille fendblement *. Quand elle veut fe mettre en crifa- * E ; s- 7 -
lide, elle plie quelque part davantage une feuille du même
arbrideau ; dans cette partie de la feuille qui a été pliée, elle
die une coque dans laquelle elle perd fa première forme.

J’en ai eû qui ont fait leurs coques au mois d’Aoud, d’où
les papillons ne font fortis que vers les premiers jours de
Juillet de l’année fuivante.

La Figure 10 *. ed celle d’un papillon qui a fes ailes * PI - 1 î*
fuperieures bien plus écartées du corps, que ne le font
celles du papillon de la Figure 9. Quand 011 auroit
voulu le reprefenter volant, on ne i’auroit pas reprefenté
avec des ailes plus étalées qu'il les a dans ion état de repos.

Les côtés extérieurs des deux ailes fuperieures font fur
une même ligne, autant qu’ils y peuvent être. Il ed de la
quatrième clafle, c’ed-à-dire, qu’il a une trompe & des

* Fig. I I
& 12 .

V. me

Genre.

* PI. 16.
Fig.

* Fig. 4.

& j.

* % 7 -

304. MEMOIRES POUR L’HlSTOIRE
antennes à barbes de plumes. Les barbes de fes antennes
font grandes par rapport à la grandeur du papillon. Ses
couleurs font précifement celles qui paroi fient ici : du
blanc & du noir font diftribués avec art fur fes ailes.
Plufîeurs de ces papillons font nés chez moi vers la hn
d’Aouft; ils venoient de chenilles arpenteufes à dix jambes,
qui avoient été trouvées fur la biflorte, & que j’en avois
nourries. Leur couleur étoit à peu-près canelle *. Je ne
les ai jamais vu manger pendant le ;ou •, c’cfl la nuit quelles
prenoient leurs repas. Parvenues a leu dernier terme d’ac-
croiffement, elles entrèrent en terre pour le transformer
en crifalides, & trois à quatre femaines après, de chaque
crifalide il fortit un papillon.

Un nouveau port des ailes fuperieures, & tel que les
ailes inferieures fe trouvent entièrement cachées, nous
donne le caracftere d’un cinquième genre, qui confifteen
ce que les côtés intérieurs des deux ailes fuperieures font
appliqués l’un contre l’autre, & élevés au-deffus du corps
du papillon, de forte que les deux plans de ces ailes font
un toit au-dcfTous duquel cfl le corps; elles lui forment
une efpece de tombeau. Nous appellerons ce port d’ailes
à toit à vïve-arrête .

Un affés joli phalene nous fournira le premier exemple
de ce port d’ailes *, il cfl de la fécondé claffe. Il ne fait
voir que deux couleurs, du noir & du rouge. Sa tète,
fon corcelet & fon corps font d’un beau noir. La couleur
qui domine fur le deffus de fes ailes fuperieures, cfl un
noir un peu gris, qui eft égayé par une bande d’un beau
rouge, pofée affés proche du côté extérieur *, auquel elle
cfl parallèle, & par deux taches rouges prefque circulaires,
placées près de chacun des angles de la bafe. Ce même
papillon, vêi par-deffous *, ne montre prefque que du
rouge fur fes ailes; les inferieures ont feulement un petit

des Insectes. 305
bord noir; en un mot, tout ce qu’on voit en noir dans
les figures, efi noir, & tout ce qui y eft plus clair, eft
rouge. Une chenille qui vit fur la jacobée 6 c fur le fcn-
neçon *, donne ce phalène; elle efl: de la chiffe de celles f .* r; -
à feize jambes, dont les membraneufes n’ont que des demi-
couronnes de crochets ; elle efl rafe. Chacun de les an¬
neaux efl de deux couleurs, qui femblent le divifer en
deux anneaux differents: une de fes moitiés efl d’un beau
noir velouté, & l’autre d’un jaune qui tire fur un bel au¬
rore. Pour peu qu’on touche la plante fur laquelle font
ces chenilles, elles fe laiffent tomber à terre, 6 c y tombent
roulées *. Plufieurs fe font miles en crifalides chez moi 4 Fi s- -•
vers le 8. & le 1 o. de Juillet. Il y en a eu qui fe font filées
des coques minces entre quelques pétales de la fleur *; * Fig. 3. <•
d’autres fe font transformées, fans fe filer de coques,fur
le fond du poudrier. Ce n’eft que l’année fuivante, vers
le aq. 6 c 25. Juin, que les papillons font fortis de l’état
de crifalide ; ainfi ils font reliés près d’un an fous cette
derniere forme.

Les figures des ailes varient celles du toit qu’elles for¬
ment ; c’efl de quoi quelques autres phalènes vont nous
donner des exemples. Le premier * efl de la 5.™° clafle; C ^ 1 6 -
il a des antennes à barbes de plumes, 6 c il 11’a point de °‘
trompe. Il efl tout blanc, 6 c d’une blancheur éclatante;
il eft étonnamment velu, fes jambes font chargées de poils
julqu’au bout des pieds ; on 11e fçauroit le toucher fans
fiiire tomber une quantité confiderable de poils, de plumes
6 c d écaillés. Celui-ci efl le mâle, la femelle aprécilèment
le même port d’ailes, 6 c lui efl femblable en tout, à cela
près, que fes antennes ne font pas fi belles, 6 c qu’elle a
un duvet jaunâtre près du derrière; elle couvre fes œufs
de cette clpece de duvet. J’ai eû ces papillons, au com¬
mencement de Juillet, de chenilles à feize jambes, qui
Tome 1 . Q q

* PI. i 6
Fig. 9.

* Fig. 8

* PI. 6.
Fig. 2 & 11

* PI. 1 6
Fig. i 2 ,

O

/ Fig. 1

306 MEMOIRES POUR L’HlSTOIRE
- avoient filé des coques de foye * dans lefquelles elles
s’étoient renfermées vers le commencement de Juin. Elles
vivent fur le poirier, fur le prunier, fur le faule, & peut-
• être fur d’autres arbres. Elles font très-veluës fur les côtés*;
tout du long du dos elles ont une large raye rafe, d’un
beau rouge; de chaque côté elles ont une raye blanche
qui demande qu’on les mette dans le même genre cpie la
commune *. Quoique ces rayes blanches femblent être fur
la peau, elles font réellement compofées de poils courts,
arrangés les uns auprès des autres en paquets piats, qui for¬
ment des efpeces de lames qui fe couchent fur le corps.

. Plu fieu rs chenilles*, d’une des plus petites efpeces de

celles que le chou nourrit, qui font d’un verd blancheâtre,
un peu tranfparentes, n’ayant que quelques poils & quel¬
ques petits tubercules noirs, qui ont feize jambes, dont
les membraneufes font faites en jambes de bois, & armées
d’une couronne complette de crochets, plufieurs de ces
chenilles, dis-je, fe renfermèrent chacune dans une pe¬
tite coque de foye, qu’elles fe filèrent dans le poudrier
où je les tenois, vers la mi-Octobre. Les premiers jours
de Juin, il fortit de ces coques des papillons qui font de
la féconde claffe, ayant une trompe & les antennes coni¬
ques à filets graines, & qui portent leurs ailes en toit
3 élevé, & à vive-arête*. Le côté extérieur de leurs ailes
fuperieures eff confiderablement plus long que le côté
intérieur; le deffus île ces mêmes ailes efl jaunâtre, veiné
& ondé d’un brun couleur de bois; les ondes, ou les
veines font à peu-près parallèles à la baie de l’aile.

Au refie, les trois exemples que nous venons de donner
d’ailes en toit à vive-arcfle, nous font voir des bafes de toits
très-étroites, je veux dire, que les côtés extérieurs des ailes
y font pôles affés près du corps. Les toits à vive-arefte
faits parles ailes de plufieurs autres efpeces de papillons,

des Insectes. 307
font plus ouverts; celles de quelques-uns forment des
toits très-écrafés; les côtés extérieurs des ailes font pofés
plus loin du corps. Ces différences peuvent aider à dif-
tinguer les différentes clpeces de papillons qui portent
leurs ailes en toit à vive-arête. On ramènera à ce genre,
tous ceux qui lailfcnt tomber leurs ailes, qui les ont pen¬
dantes, qui femblent ne pouvoir les foûtenir parallèlement
au plan de pofition. Dans la première claffé, par exemple,
le papillon à tête de mort diffère de celui de la che¬
nille du titimale, parce qu’il laiffe tomber fes ailes, au lieu
que l’autre les tient bien parallèles au plan fur lequel il
eff pofé. Les limites pourtant, entre cetteefpecc de port
Si celui des ailes qui s’éloignent peu du parallelifme, ne
feront pas toujours ailées à déterminer.

Les ailes d’un des derniers papillons que nous avons cités
pour exemple d’une elpecede port d’ailes en toit*, & celles * pi. 16.
de plufieurs autres, forment un toit qui s’élève infenfible- I3 - &
ment depuis le corcclct jufqu’au-deffus du derrière. Mais il y
a de papillons dont les ailes font un toit bas fur une partie du
corps, ôc qui s’élève enfuite plus brufquement ; le papillon
paroît comme enfcllé: tel eff celui de la Figure 6. Planche
18. qui eff de la y. mc claffé, ou de la claffé de ceux qui
ont des antennes à barbes de plumes, ét qui n’ont point
de trompe. Il nous fournira pourtant encore un exemple
de ceux qui, quoiqu’ils n’ayent pas de trompe fenfible, ont
deux petits corps longs & blancs qui femblent analogues aux
trompes*. Il vient d’une chenille à feize jambes à demi- * Pi. !?-
couronne de crochets, qui vit fur le cerifier éc fur l’aube- F, °' 10 •

épine; on la trouve auffi fur l’abricotier, ôc j’en ai nourri
plufieurs de cette efpece avec les feuilles de ce dernier arbre.

Dans fon état*moyen de grandeur*, elle a trois rayes * Fig. 1.
d’un beau jaune, l’une tout du long du milieu du dos, 6c
une autre de chaque côté, plus étroite, au-defllis de la

Qq ff

* Fl. i 8.

Fig.

Fig.

* Fig. j.

* Fig- 4.

* Fig. 7 &.
9 -

* Fig. 8.

* Fig. 6 -

* tt.

Y J.me

Genre.

308 MEMOIRES POUR L’HlSTOIRE
ligne des jambes. Entre la raye jaune du delfus du corps,
& celle dau-deiïiis des jambes, elle en a une large, d’un
bel ardoifé, qui tire fur le bleu. Elle a divers grains femés
fur le corps, qui font de petits tubercules noirs , du milieu
de chacun defquels il part un poil court & ailés gros *.
Quand elle a pris tout fon accroiffement *, fes couleurs
changent; les rayes font moins bien terminées, les cou¬
leurs des unes vont fe noyer dans celles des autres ; l’ar-
doifé devient gris de perle. La forme même de leur corps
change, leur derrière ne fe coude pas comme il faifoit lorl-
qu’eiles étoient plus jeunes. J’en ai eu qui fe font mifesen
crifaiides* vers le commencement de Juin, dans des coques
de foye blanche, aifés minces, & pourtant ferrées, quelles
s’étoient filées * ; d’autres ne lont devenues crilàlides
que vers le commencement de Juillet. Deux années de
fuite, les papillons font fortis des coques, pendant que
j’étois abfent de Paris, dans les mois de Septembre, ou
d’Oélobre. Le fond rie la couleur de leurs ailes luperieu-
res * efi un agathe brun, cpii a diverfes nuances. Sur cha¬
cune il y a une grande tache d’un blanc jaunâtre, plus
longue que large, dont les contours font irréguliers. Les
ailes inferieures font d’un gris cendré*, elles ont chacune
une efpece d’œil brun. Lecorcelet efi fi chargé de poils*,
qu’il paroît tout bourreux, & comme couvert d’une ef¬
pece de toifon. La Figure y. qui reprefente en grand la
tête du papillon, vu par-defious, & à qui 011 en a ôté les
barbes, fait voir les deux petits coips oblongs & blancs,
qui femblent analogues aux trompes *.

Nous mettrons dans un fixiemc genre, les papillons
qui portent leurs ailes en toit arrondi. Ce port d’ailes
fera toujours aile à difiinguer du port en tbit à vive-arête;
dans le premier, les aîies le courbent un peu fur le corps,
la rencontre des côtés intérieurs des deux ailes fuperieures,

des Insectes. 309
n’efi pas marquée par une vive-arête. Nous pourrions citer
un très-grand nombre d’exemples de ce port d’ailes, pris
de papillons de differentes claffes ; mais nous nous borne¬
rons à un feul de la troifieme claffe, c’eft-à-dire, d’un
phalene qui a des antennes coniques, & qui n’a point de
trompe.

D’ailleurs, la chenille qui donne ce papillon mérité
d’être connue par fa façon de vivre. Toutes celles dont
nous avons parlé jufqu’ici, rongent les feuilles des plantes
Sc des arbres; celle que nous voulons faire connoître *, * Pi. 17
ne fçait ce que c’efi que d’y toucher. Elle vit dans l’inte- F ' s ‘ 1 ‘
rieur des arbres qui commencent à pourrir; elle les hache,
elle fcie pour fe faire des routes dans le bois même, &
elle mange partie de la fciure quelle a détachée. Ces che¬
nilles peuvent pourtant vivre dans du bois affés fain, mais
alors peut-être qu’elles n’attaquent que l’aubier; au moins
fçais-je qu’ayant enlevé d’épaiffes écorces d’orme dans
des endroits où elles fembloient bien adhérantes à l’aubier,
j’y ai trouvé plufieurs fois des chenilles de i’efpece dont
il s’agit, qui étoient encore petites. Les premières que
j’ai eues me furent envoyées de.Reaumur, par AI. Bazin,
vers la fin de Mars; elles avoient alors toute la grandeur
à laquelle elles peuvent parvenir, & elles étoient des plus
grandes chenilles; une d’elles avoit plus de trois pouces
& demi de long. Le deffus du corps de ces chenilles efl
liffe, & a une forte de luifant ; la couleur efl, dans certains
temps, un marron clair ou rougeâtre ; il y a d’autres temps,
lorfque la chenille efi jeune, Sc fur-tout lorfqu’elle vient
de muer, où fa couleur efi d’un affés beau rougequi tire
fur la couleur de cerife. Le deffus du premier anneau efi
pourtant à peu-près rempli par deux taches d’un brun
prefque noir. La tête efi noire; les côtés Sc le deffousdu
ventre n’ont pas le luifant du deffus du corps, Sc ils ont

Qq i'j

;I0 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
feulement une legere teinte de rougeâtre, telle que la don¬
nerait une couche mince de rocou qui feroit étenduëfurun
corps blancheâtre. Ces chenilles ont feize jambes, dont les
huit intermediaires font courtes, & bordées à leur extrémité
par une couronne complette de deux rangs de crochets.

Quoique celles cpie je reçus cette première fois, & que
d’autres que je reçûs dans la fuite, eunent fait plus de cent
lieues en polie, elles ne parurent pas avoir fouffert dans la
route; elles étoicnt venues au milieu de la fciure de bois,
qui les avoit deffenduës contre les lëcoulfes trop violen¬
tes. Je les mis dans de grands poudriers, j’y renfermai

* pi. 1 7. avec elles des morceaux de bois * de la groffeur des bâtons
Fig. 4 & 6. ( [ es c l ia ji' cs <_!e paille, qui commençoient àfe pourrir: elles

ne furent pas long-temps fans les attaquer par leur bout
inferieur; elles continuèrent de creufer, d’agrandir la ca¬
vité commencée, jufqu’à ce qu’elle eût alfés de capacité
pour les recevoir. Elles fe font tenues dans ces morceaux
île bois, qu’elles ont continué de ronger; & quand le temps
de leur transformation a approché , elles ont tapilfé de foye
une partie de l’interieur cfe la cavité, elles s’y font faite

* Fig. 6 . cc. une coque * où elles fe font transformées en crifalides *.

* Fl§ ' Trois ou quatre fontaines après, il eh forti de chaque cri-

* Fig. 4. P. falide, le papillon * qui nous donne un exemple de ceux

qui portent leurs ailes en toit arrondi. Il n’a pas d’ailleurs
des couleurs propres à lui attirer des regards, les bennes
ne font que differents gris; le fond eh un gris blancheâ¬
tre, fur lequel un gris plus brun forme differentes taches.

* Fig. 5. Le deffous des ailes*, tant inferieures que fuperieures, eh

d’un gris moyen entre les précédents, qui, fur le deffous
des inferieures, fomble dihribué par petits quarrés. Le
mâle & la femelle font abcs femblables : une femelle
fit des œufs ronds le jour même où elle forti t du bois.
Nous avons déjà dit que ces papillons n’ont point de

* Fig. 7.

des Insectes. 311
trompe, que leurs antennes font coniques*; mais la
coupe tranfverfale des antennes, ed la même que celle de
quelques antennes prifmatiques; elles ont une de leurs
faces courbe, & chargée de poils, qui forment dedus des
cfpeces de feuillets *.

Quantité d’efpeces de phalènes, pour la plupart allés
petites, qui portent leurs ailes en toit écrafé, ou prefque
horizontalement, doivent cependant être mifes dans un -j. e
genre par une circonllance qui leur ed particulière. Ils font,
pourainfi dire, larges d’épaules*; c’ed même le nom par
lequel nous les défignerons dans la fuite. Pendant qu’ils font
en repos, leur diamètre horizontal efl plus grand vers le
commencement ou vers le milieu du corcelet, que par tout
ailleurs; leurs ailes fe refferrent enfuite un peu, elles fem-
blent fe rétrécir en s’approchant du derrière. Un grand
nombre de chenilles, aufquelles nous dedinons un Me-
moiré entier, qui roulent avec art des feuilles de plantes,
donnent des papillons de ce genre; d’autres chenilles en
donnent audi. Nous en avons fait reprefenter un * qui vient
d’une petite chenille rafe à 16. jambes, qui fe tient furies
feuilles d’érable, & qui s’en nourrit. Elle ed a de s jolie;
le deffus de fon corps ed d’un gris de fouris un peu brun,
picqué de points d’un jaune citron, fes côtés, & tout le
dedous de fon corps, font du même jaune citron. Vers le
10. May elle s’ed mife en crifalide; cette crifalide étoit
pendue au poudrier par plufieurs fils qui ne formoient pas
une coque, ni même une toile. Le 27. ou le 28. May, le
papillon fortit de cette crifalide; la partie anterieure de fes
ailes fuperieures ed d’une couleur moyenne, entre celle
du tabac & celle du chamois; le rede des mêmes ailes ed
d’un brun qui tient de la couleur de maron foncé. Ce
papillon ed de la fécondé clade.

Nous ne pouvons nous difpenfer de faire un huitième

* Fig. 8
VII.™
Genre.

* PI. 17,
Fig. 9.

* PI. 17,
Fig. 9.

V111. mc
Genre,

3 12 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
genre des phalènes, dont les ailes s’appliquent contre le
corps, pour hem b rafler & fe mouler defTus, comme les ailes
* PI. 17. des oifeaift: s’appliquent contre leur corps*. Le Mémoire
F'g- >° & où nous parlerons des chenilles qui pafTent toute leur vie en
focieté, nous donnera occafion de faire connoître plufieurs
petites elpeces de papillons qui ont ce port d’ailes. Celui
qui efl reprefenté dans les Figures 8 & 9. vient d’une
chenille qui vit en focieté fur le fufàin. Ce papillon efl un
de ceux qu’on peut appel 1 er petit-deuil; le defTus de Tes
ailes fupericures cft d'un beau blanc argenté, picqué de
points noirs; mais le defTous des mêmes ailes, & les deux
côtés des ailes inferieures, font d’un ardoifé tendre : il
appartient à la 2. de claffe, il a une trempe & des antennes à
filets grainés. Par la longueur feule des antennes, on pourra
diflinguer plufieurs efpeces de papillons de ce genre. Il y en
a qui les ont ailes courtes; d’autres les ont extrêmement
longues, plus longues que tout leur corps. Si ces phale :
nés eulTent été bien obfervées, plufieurs auteurs ne nous
euffent pas donné comme une réglé certaine, que les pa¬
pillons diurnes ont les antennes plus longues que celles
tics noéturnes. Des phalènes de plufieurs autres genres,
peuvent de même faire voir la faulfeté de cette réglé.

Enfin il y a des phalènes de ce genre, Si de ceux de quel¬
ques autres genres, qui, quoiqu’ils portent leurs ailes, Toit
à la maniéré des oilèaux, Toit en toit, lorfqu’ils font en
repos, les drelfent lorfqu’ils marchent, Si les tiennent
prefque perpendiculaires au plan de pofition; ils ne les
approchent pourtant pas autant du milieu du defTus de
leurs corps, que les diurnes en approchent les leurs.

Nous mettons dans un neuvième genre quantité d’ef-
pcces de phalènes, pour la plupart encore plus petites que
les précédentes, dont les ailes, après s’être appliquées pref-
que fur toute la longueur du corps, à la manière de celle

des

r -y

y 1 y

deo Insectes.
clos oifeaux, s’élargi fient & s’élèvent au-deffus du derrière,
pour former une forte de queue qui a quelque refïêm-
blance avec une queue de coq. Nous appellerons auffi ce
neuvième genre, le genre de port d’ailes en queue de coq.
Si les el'pcces de papillons qu’il renferme font petites, en
revanche il en renferme un grand nombre, & qui paroif-
fcnt d’une beauté admirable lorfqu’on les regarde à la
loupe, car fouvent ces papillons font h petits, qu’ils de¬
mandent à être vus avec la loupe; alors on reconnoît qu’il
n’en eft point de plus fuperbement vêtus; leurs ailes fom-
blent être faites de l’or & de l’argent le plus éclatant. Tel
efî le petit papillon de la Fig. i 2 *. qui eft reprefcnté grofii
à la loupe; il vient d’une chenille dont nous donnerons
ailleurs l’hifioirc, qui vit dans l’interieur des fouilles de
forme, & fur-tout de l’orme femelle. Les papillons des
teignes appartiennent pour la plupart à ce genre, ou au
précèdent; ils ont des antennes à blets coniques. II eft fou-
vent difficile de s’affurer s’ils ont des trompes, parce qu’ils
font fort petits.

Il y a des phalènes dont les ailes fuperieures embraffont
le corps d’une façon particulière, qui mérite de faire le
caraétere d’un dixiéme genre. Une des ailes fuperieures,
en lé moulant fur le corps, fe roule défiais *; non feule¬
ment elle embrafife le corps du côté où elle part, elle
l’embrafife même de l’autre côté vers la partie pofte-
rieure; de forte qu’une grande partie d’une des ailes fu¬
perieures eft prefque cachée fous l’autre, qui fe contourne
en fpirale pour l’envelopper. Les papillons qui font repre-
fontés Fig. 13 & 14. pour donner un exemple de ce port
d’ailes, font de la féconde clafié; leur tête & leur corcelet
font d’un jaune qui tient du fouille-morte. Le deflous des
ailes fuperieures eft d’un gris cendré affés clair, &. qui tire
fur l’argenté. Je ne fuis point encore parvenu à avoir les
Tome I . Rr

* pi. 17 .

X. m «

Genre.

* PI. 17.
Fig. 13 &
if

/

* PI. 18.
Fig. I I &
12.

* Fig. 11

& J 2. CC.

314 MEMOIRES POUR L’HISTOIRE
chenilles qui donnent ces papillons dans la grandeur qui
les fait reconnoître. 11 en eft pourtant né ch es moi un
grand nombre, des œufs qui avoient été pondus par les
papillons dans les poudriers où je les avois renfermés; mais
je n’ai pas fçû donner aux chenilles nouvellement nées,
des feuilles qui fufTent de leur goût, elles font péries en¬
core très-jeunes & très-petites.

Ces dix genres, au moyen des differentes claffes, peu¬
vent fuffîrc pour mettre en ordre un grand nombre d’ef-
peces de papillons. Les differentes elpeces feront déter¬
minées par le degré dans lequel chacune a le caraélere du
genre, par exemple, de ce que les ailes en toit forment
un toit plus ou moins aigu, qu’elles s’écartent plus ou
moins du corps du papillon; du rapport qu’ont entr’elles
les ailes fupericures & les inferieures, car ces dernières font
plus courtes en quelques papillons de même genre, &
plus longues en d’autres; de la forme de ces ailes infe¬
rieures, de céVpi’elles font étendues ou pliées lorfque le
papillon cfl en repos, Si de la maniéré dont elles font
pliées.

Ces deux barbes, ou doifons barbues, qui partent du
bas de la tête, Si entre lefqueiles la trompe ell logée, pour¬
ront pour le moins donner des fubdivifions de genres.
Elles pourroient très-bien fervir à caradlerifer des genres;
Si quand on s’attachera à les obferver, peut-être même
trouvera-t-on qu’elles mériteroient d’être employées dans
les caraéleres des claffes. Deux papillons affés petits, vont
nous en fournir la preuve; le premier * vient d’une che¬
nille qui fe nourrit des feuilles du bouillon-blanc. 11 eft
reprefenté un peu plus grand que nature dans la Fig. 11.
Si encore plus grolfi dans la Fig. 12. pour mieux faire
voir une Angularité remarquable * ; il a deux cornes,
qui femblent partir du commencement du corccîet. Un

des Insectes. 315
papillon avec deux cornes me parut très-extraordinaire. Je
î’obièrvai avec une forte loupe pour bien voir ces deux
cornes, & leur origine, & je trouvai qu’elles la tiroient d’au-
deüous de la tète. Je vis qu’une partie de chaque barbe
ell une tige*, qui grolfit à mefure qu’elle s’éloigne du * Fig. 15.
bas de la tète, & quelle fe courbe pour fuivre le contour l ’ d '
de la tète, au-dedus de laquelle elle vient fe coucher. Du
bout fuperieur de chacune de ces tiges, fort une partie * * Fig. tt-
formée en vraye corne, & qui paraît s’élever en certains
temps du corcelet du papillon , quoiqu’elle ne foit réelle¬
ment qu’un prolongement d’une des barbes entre lel-
quelles la trompe ell placée. Les tiges des barbes font
chargées de poils, & les cornes font lilfes.

Ce papillon n’a d’ailleurs rien de remarquable, il porte
fes ailes l'uperieures en toit arrondi ; leur couleur ell d’un
blanc laie ou jaunâtre. Ceux que j’ai eûs me font venus de
Cri l'ali des que j’avois trouvé attachées fur des feuilles de
bouillon-blanc, & bien recouvertes du duvet cottonneuxdc
cette plante*. J’ai lieu de croire que ces crifalides étoient * ; Fig.
celles de chenilles alfés petites, dont le corps ed tout brun, '

& dont la tète ed noire, que j’ai vues fouvent fur la même
plante *. Pendant qu’elles mangent la fubdance charnue * Fig. 14.
de les feuilles, elles ont loin de fe tenir cachées fous le
duvet qu’elles en ont détaché *, & qui n’ed pas un aliment * Fig. 1 ^
qui leur convienne. ’ ‘ *

Un autre elpece de papillons *, un peu plus grande, mais PI ^ 18 *
dont je n’ai point encore eû les chenilles, a auld dans
fa forme quelque choie de üngulier, qu’il doit à la druc-
ture particulière des barbes entre lefquelles la trompe cil
roulée; il a une elpece de mufeau allongé, une efpcce de
hcc de beccaüe : ce mufeau, ce nez, ell formé par les deux
barbes en quedion. On voit dans la Fig. 17. qui repre-
fentc la tète de ce papillon grodie au microfcope, com-

* bd, bd.

* Fig. 19.
b, dd.

* Fig. 20 .
bd, bd.

T Fig. 18. t,

316 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
ment les deux barbes * fe prolongent en ligne droite par-
delà le bout de la tête. Chacune de ces barbes * efl une
lame platte, dont le bout cil entaillé; quand on écarte ces
deux barbes l’une de l’autre *, 011 voit que la trompe efl
roulée vers leur origine; on peut même, fans feparer les
barbes, retirer la trompe & la dérouler *. Chacune de ces
lames plattes que nous nommons barbes, ell couverte
d écaillés pareilles à celles des ailes, tant fur l'a face exté¬
rieure que fur là face intérieure.

Au relie, les barbes des phalènes nous fourniiïent des
caraétercs très-commodes pour une fuhdivifîon de ceux
de la cinquième claffe; pour aider à diftinguer ceux qui
ont des trompes très-petites, & bien cachées, de ceux qui
n’en ont point du tout, au moins en dehors de la tête,
oc à qui par confequent on ne fçauroit en trouver. Les
papillons qui ont des parties extrêmement petites & ana¬
logues aux trompes, ont deux barbes; & jufqn’ici je n’ai
point trouvé de barbes, c’efl-à-dirc, deux tiges, de quel¬
que figure que ce boit, qui ont leur origine au-défions
de la tête, & qui s’élèvent en fuivant le contour intérieur
de chaque œil, auquel elles ne font pas adhérantes ; juf-
qu’ici, dis-je, je n’ai point trouvé de ces barbes aux pa¬
pillons qui n’ont aucun vefnge détrompé. Ces papillons
ont pourtant des bouquets de poils, qui partent d’entre
les yeux, mais ils partent de la tête même. Ces mêmes
bouquets de poils avertiffent que les barbes manquent au
papillon, lorfqu’ils fe dirigent en bas. Les poils portés par
les barbes, fe dirigent en haut. De grandes, & de petites
efpecesde papillons-paons, reprefentées dans les Planches
4,7, 48 & 49, nous donnent des exemples de phalènes
qui n’ont que des toupets de poils entre les yeux, qui n’y
ont point de barbes, & qui aulfi n’ont point du tout de
trompe.

des Insectes. 317

Un caraéîere encore qui aidera à diftinguer des genres,
6 c qui l'erviroit même à en augmenter le nombre, li on le
defiroit, c’cft qu’il y a des papillons qu’on peut appeiler
huppes , ils portent des efpeces de huppes de poils. Les uns en
ont plus, les autres moins*; quelques-uns n’en ont qu’une
feule fur le corcelct; d’au très en ont deux ou trois à la file les
unes des autres fur ce même corcelet, dans la direction de¬
là longueur du corps ; d’autres en ont jufques fur le premier
anneau du corps; quelques-uns en ont deux à côté l’une de
l’autre. Il y a de ces huppes qui forment des demi-tuyaux
creux, dont la cavité cfl tournée vers le derrière; quelque¬
fois la cavité d’une des huppes * eh tournée vers la tête *,
& celle de la huppe qui fuit eft tournée vers le derrière.

Le chou nourrit une arpenteufe verte qui a quatre
jambes intermediaires, ou douze jambes en tout, c’cft-à-
dire, une chenille de la cinquième clalfe. Elle eft rafe, elle
a feulement quelques poils blancs allés longs, femés fur
le corps. Cette arpenteufe fe fila vers le 1 5. Juillet, une
coque mince de foye blanche, contre les parois du pou¬
drier. Au bout de 16. à 17. jours, un papillon noéturne
fortit de cette coque; il fervira d’exemple de ceux qui
portent des huppes fur le corcelet.Ce papillon eft de la i. de
clalfe, 6 c du genre de ceux qui portent leurs ailes en toit qui
fe termine par une vive-arête, mais dont la baie eft allés
grande; il a deux huppes, l’une fur le corcelet par-delà fon
milieu, 6 c l’autre à la fin du corcelet. La Figure 3. lait
voir chacune de ces huppes plus en grand, 6 c que la ca¬
vité.de la première * elî tournée vers la tête, 6 c que celle
de la fécondé l’eft vers le derrière *. Ce papillon eft brun,
6 c ne lailfe pas d’avoir une forte de beauté; du rougeâtre,
du jaunâtre, du gris 6 c du brun, font combinés pour
compoferlôn brun; mais ce qui fe fait le plus remarquer
fur chaque aile iuperieure, c’eft une tache qui eft ici en

* pi. 19.
Fig. 2. In

* Fig. 3.//.

* A.

* PI. 19.

* Fig. 3. II,
* K.

3 18 Mémoires pour l’Histoire
blanc, & qui cft d’un jaune brillant, tirant fur la couleur
d’or.

Outre les varietez que nous avons détaillées, on en
obfervera apparemment encore d’autres, qui mettront en
état de caraderifer au moins les principaux genres de pa¬
pillons, par la ftrudure 6c par la difpolition de leurs dif¬
ferentes parties. On ne s’arrêtera aux couleurs, 6c à leurs
diftributions, que potîr faire connoître les efpeces; c’eft
tout ce qu’on en peut attendre.

Nous ne devons pourtant pas diflimuler un inconvé¬
nient qui pourra fe prefenter lorfqu’on voudra faire ufage
des caraderes que nous avons choilis pour les genres.
Dans chaque eljrece de papillons, il y a des mâles 6c des
femelles. C’eft des œufs fécondés par des mâles, 6c dé-
pofés enfuite par les femelles, que naiffent les chenilles;
car, malgré ce qu’en a dit Aldrovande, dans un temps où
l’on étoit moins inftruit, on n’a point d’exemples qu’une
chenille ait pondu de véritables œufs: on fçait à prefent,
6c nous le verrons dans la fuite, ce qui a pû lui en im-
pofer. Ce que nous voulons dire maintenant, c’efi qu’il y
a des genres de papillons où le port des ailes du mâle 6c
le port des ailes de la femelle, ne font pas les mêmes, 6c
fembleroient exiger qu’on plaçât dans differents genres,
des infedes qui ne different que de fexe. Il y a, par exem¬
ple, des papillons mâles qui portent les ailes parallèles au
plan depofition, pendant que leurs papillons femelles les
y tiennent inclinées. Devons-nous pour cela abandonner
ces caraderes, d’ailleurs fi commodes! Je ne le penfepas.
Tout ce qui s’enfuit, c’eft que pour bien déterminer le
genre d’une efpece de papillon, il faut en avoir obfervé
le male 6c la femelle; alors on placera cette efpece, fans
embarras, dans fon genre 6c dans fa elaffe, fi ceux des
deux fexes ont le même port cl’aîles; fi ils l’ont different.

des Insec t.e 5. 31 q

on pourra les placer félon que le demande le port d’aîles
du mâle, ou félon que le demande celurde la femelle; en
avertiffant tout de fuite, en quoi il diffère de celui de l’autre.
Maisj’aimerois mieux encore compofer dans chaque claffe,
des genres particuliers pour les papillons dont le mâle 6 c
la femelle diffèreroient par la maniéré de porter les ailes.

D’être ailé, ou de 11’avoir point d’ailes, font affinement
des caractères qui fembleroient les meilleurs pour dif-
tinguerdes claffès. Nous verrons pourtant, lorfque nous
en ferons à d’autres infeCtcs, qu’il y a des claffes qu’il
faudra caraéterifer, parce que quelques-uns des genres ôc
quelques-unes tics efpeces qui leur appartiennent, font
compofées d’infeCtes qui portent des ailes, 6c d’autres qui
en font privées. Le mâle du ver luifant a des ailes, c’eft
une efpece de fearahé, 6c fâ femelle n’en a point. Dans
la même fourmilière, nous avons des fourmis fans ailes,

6c des fourmis ailées.

11 cft plus étonnant que les papillons nous offrent
quelque chofè de pareil. Des oifèaux qui naîtraient
conftamment fans ailes fenfibles, feraient une forte de-
prodige, ou au moins une efpece bien finguliere. Les
papillons fèmblent nous faire voir ce prodige ; Goe-
daert eft le premier, que je fçache, qui l’ait obfervé. 11 a
nourri une chenille qui vit de feuilles d’aulne, 6 c qui
porte fur la partie anterieure de Ion corps, deux efpeces
de cornes ou d’antennes, 6 c une autre fur le derrière,
qui toutes trois font des aigrettes de plumes , ou de
poils. 11 a nourri auffi une
dont nous avons parlé aill«
aigrettes, a des broffes de poils fur le dos *. Il a vu ces * Fig. 4 ..a,
deux efpeces cle chenilles fe transformer en crifalides, 6 c
il a vû fortir de ces crifalides , un animal qui lui a paru
admirable, non par fa beauté, mais par le peu de ref-

jolie chenille du prunier*, * PI- 19-
surs, qui, outre les longues F ‘ s ‘ ^ & 5 ‘

320 MEMOIRES POUR l’HïSTOIRE
fémblance île fa./orme avec celle d’un papillon; auffi nVi¬
t-il pas crû lui en devoir donner le nom. Cet animai
n’avoit point d’aîles, 6c marchoit fur fix jambes. Mais ce
qui augmente le prodige, c’cfï que l’animal, forti de la
première desefpecesde chenilles, ne sert point accouplé,
à ce que dit Goedaert, qu’il a cependant fait des œufs,
d’où font nées dans la fuite de petites chenilles. Il eft fur-
prenant que Lifter, dans les notes fur cet auteur, ait,
avec lui, parlé de ce fécond fait, comme d’une grande
merveille, comme s il nous prouvoit qu’il y a des œufs
de papillons d’où des chenilles éclofent, quoiqu’ils n’ayent
pas cté fécondés par l’accouplement du papillon mâle.
Lifter n’avoit-il pas encore lu Swammerdam lorfqu’il
écrivoit cette note! ou avoit-ii oublié que Swammerdam
avoit fait difparoître tout ce qui fcmbloit miraculeux iLans
la fécondé obférvation ! Il nous a appris que l’efpece
de chenille à broffes qui vit des feuilles de prunier, donne

* PI. 19. un papillon mâle, qui a de belles 6c de grandes ailes *,
Ug. ib’. & q ue f a même efpecc de chenilles donne un papillon

* Fig. 12 femelle qui eft dépourvu d’ailes*. En general, il n’a pas
& 13 ‘ évité de relever les méprifes de Goedaert, 6c il 11e lui a

pas fait grâce fur celle-ci. Les chenilles à broffes de l’aulne
avoient donné à Goedaert un papillon avec des ailes, 6c
un autre fans ailes, qu’il n’avoit pas voulu i-econnoître
pour papillon : ils fe font fans doute accouplés enfemble
à des heures où Goedaert ne pouvoit pas les obfêrver.
Les chenilles à broffes du prunier m’ont aufîi donné des
papillons femelles fans ailes; j’en ai eu qui m’ont pondu
des œufs féconds, 6c d’autres des œufs ftcriles. Je n’ai
jamais eu que de ces derniers, quand j’ai tenu les femelles
dansdes poudriers où il n’y avoit pas de mâles. Je n’ai pas
eu befoin même, l’année derniere, d’ufer de précaution
pour avoir des femelles feules; il ne m’eftpoint né demûles.

des Insectes. 321

Au refie, c’a été, pour parler comme ces auteurs, que
j ai dit que les papillons femelles de ces chenilles n’ont
point cl ailes; pour parler plus exactement, ils en ont quatre,
mais fi pentes, qu’on 11e les voit bien qu’avec le fecours
de la loupe *. On peut pourtant les reconnoître à la vûë * Pï. 19.
(impie, & on les reconnoît même dans les figures de F ' s ' * 5 ‘
grandeur naturelle qu’en a données Swammerdam. Elles
font très-garnies de poils. Quelque petites que foient les
ailes, dès que ces papillons en ont, ils rentrent dans l’ordre.

Le papillon mâle porte les ailes fuperieures parallèles au
plan de pofition ; elles laiffent le corps un peu à découvert :
leur couleur efl un feuille-morte lavé de brun en differents
endroits. Il y a fur chacune un œil blanc. Lcdeffus des ailes
inferieures, & le deffous de toutes les quatre efl feuille-
morte. Ses antennes font de très-jolies antennes à barbes
déplumés. Comme il ne paroiffoit point de trompe entre
fes barbes, j’ai détaché une des barbes, & j’ai jetté l’autre
fur le côté; la loupe alors m’a fait voir deux petits corps ob-
iongs, dont nous avons parlé ci-devant, & que nous avons
regardés comme analogues aux trompes. Malgré ces petits
corps blancs, ce papillon appartiendroit donc à la ^. n1c
chiffe ; mais il me paroît plus convenable de le mettre
dans une claffe particulière, dans une fixieme claffe qui vi.m»
comprendra les papillons dont les femelles n’ont pas Classe.
d’aîles fenfibles. Swammerdam paroît croire que les deux
efpeces de chenilles dont a parlé Goedaert, font les
mêmes ; mais la maniéré dont un des papillons femelles
a enveloppé les-œufs, maniéré qui n’efl pas pratiquée par
l’autre, établit affés que les papillons femelles qu’a eus
Goedaert, font de deux differentes efpeces, & qu’ils vien¬
nent, parconfequent,de chenilles d’elpecesdifférentes.

Il paroît même par les planches de M. me Merian, &
par celles d’Albin, que plufieurs efpeces de papillons à

Tome I . . S s

VII.™
Cl ass e.

PL 20.

Fig. J, 2 &

3 *

322 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
broffes, qui ont de longues aigrettes proche de la tête en
forme d’antennes, donnent des papillons femelles qui n’ont
pas d’aîles lenfiblcs. Des arpenteufes à dix jambes nous
fourniront, dans la fuite de cet ouvrage, un bon nombre de
papillons femelles qui appartiennent à cette 6. mc clalfe.

Il nous relie encore à parier d’une clalfe mieux carac¬
térisée qu’aucune des précédentes; c’ell de celle dont les
papillons ont des ailes qui imitent fort celles des oifeaux;
elles paroilfent compofées de véritables plumes. Tous
ceux qui appartiennent à cette clalfe font petits, mais la
ftruéîure particulière de leurs ailes mérité que nous nous
arrêtions à l’examiner. Nous les avons mis à la fuite des
phalènes , ils en ont un des caraéleres par leurs antennes
à filets coniques; mais on ne lailfe pas de les voir voler
pendant le jour: & d’ailleurs, la transformation des che¬
nilles d’où ils viennent, fe fait de la même maniéré que
celle des chenilles des papillons diurnes, comme nous l'ex¬
pliquerons ailleurs.Us pourraient donc auffi appartenir à la
clalfe des papillons diurnes: mais de tout cela, il refui te
qu’on les peut regarder comme une clalfe particulière que
nous placerons pourtant ici à la fuite des phalènes. J’en
comtois trois genres qui ont des caraéleres qui les font
aifement diflinguer les uns des autres.

Tous ceux, que je comtois, du premier genre, font
d’une grande blancheur *; ils fe polênt ordinairement fur
fix jambes, dont les deux pofierieures font plus longues
que les anterieures. Jamais ce papillon n’applique fes ailes
contre fon corps, il les tient même toujours dans une
direélion perpendiculaire, ou à peu-près à fa longueur;
il les étale pourtant plus ou moins. Quand il eft en repos,
il tient les deux d’un même côté pliées à la maniéré d’un
éventail, ou des ailes des oifeaux; mais jamais il ne les
plie affés exactement pour empêcher d’appercevoir qu’elles

des Insectes. 323
font compofées de diverfes parties qui femblent de véri¬
tables plumes. Lorfqu’on a recours à la loupe, onreconnoît
que ces prétendues plumes 11e font que les parties dans
lefquelles l’aile elt refendue. L’aile fuperieure l’eft depuis
fa pointe jufqu’environ aux deux tiers de fa longueur *.
Elle paroît une côte plate qui fe divife en deux lanières;
l’extericure, celle qui fait le côté extérieur de l’aile, cil de
quelque choie plus longue que l’autre; ces deux côtes,
ces deux lanières, font bordées de part & d’autre de longues
barbes blanches, qui reffemblent à celles des plumes.

L’aile inferieure * eft refendue en trois parties femblablcs
aux précédentes; une des divifions va tout près du fommet
de l’aile *, tout près de fou infertion dans le corcelet,
mais l’autre divifion fe termine au tiers de la longueur
de l’aile. Hook a fait graver, très en grand, dans fa Micro¬
graphie, la figure d’un de ces papillons, mais il n’y donne
qu’une divifion, que deux plumes à l’aile inferieure. Je
ne fçais fi c etoit-là la ftrutfhire de l’aile qu’il a obfervéc;
ce que je fçais, c’efi que quand on ne fe donne pas affés
de foin pour féparer les plumes, la troifieme, celle qui
efi faite par la plus longue divifion, ne fe voit point; un
pli quelle a ,a fa baie tend a la ramener fur les autres :
peut-être aulfi que le papillon de Hook n’eft pas celui
que nous avons fait reprefenter, qu’il elt d’un autre genre,
ou d’une autre efpece. Quand le nôtre veut voler, il
écarte les plumes, ou les differentes parties de fes ailes,
& c’elt le temps où elles rclfemblent plus à celles des
oifeaux. Les deux ailes d’un même côté paroifient n’en
compofer qu’une feule *. Tout cela cnlcmble.qui fait de
fort jolies ailes à obferver, 11e paroît pas en faire de bien
bonnes. Ces papillons 11e volent ni loin ni haut pendant
le jour, & je 11e fçais s’ils volent même pendant la nuit.

Le papillon, qui nous fervira d’exemple du fécond

Sf i j

* Pi. 20.
Fig. 4. a b.

* Fig- 4-

c d.

* F 'g- 4-
c e.

* Fig. 3 .

* PI. 20 .
Fig. 12 &
1 3 *

* Fig. i 6 &
Fig. x 8. a b.

* Fig. i 8.

* b a.

* Fig.

&■ i j.

14.

324. MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
genre de ceux à plumes, eit d’un brun qui tire fur une
couleur de bois clair. Je n’en ai point vu encore de ceux-
là, de blancs, ni de quelqu autre couleur. Quand ils font
pofés, leurs ailes ne parodient nullement des ailes en
plumes, elles ont plutôt l’air de deux bras étendus que
de deux ailes *; le papillon a alors une figure qui rappelle
celle d’un homme en croix. Les deux ailes de chaque côté
font raffemblées en une efpece de cordon dont le bout
le recourbe en crochet; chacune des ailes fuperieurcs n’cfi
fendue que vers le bout, au plus jufqu’à la 6 . me ou y. mo
partie de fa longueur *. Par-deffus, elle efl convexe, Si
par-deflous, elle forme une goutiere dans laquelle fe loge
Î’aîle inferieure, qui, comme celle du papillon dont nous
venons de parler, elt compofée de trois plumes, ou de
trois parties détachées les unes des autres jufqu’auprès de
fon origine*. Ces plumes de l’aile inferieure font bien four¬
nies de chaque côté, de grandes barbes ; toutes trois fe
raffemblent dans un paquet qui s’ajufte dans la goutiere
de l’aile fuperieure*. Les bords intérieurs de la partie re¬
fendue de î’aîle fuperieure, <Sc les bords extérieurs de cette
aile, font garnis de barbes jufques vers la moitié de fa
longueur.

Ce papillon différé encore du précèdent, en ce qu’il
ne s’appuye ordinairement que fur les quatre jambes
anterieures ; il tient les deux dernières, qui font confi-
derabfement plus longues, étendues, quelquefois le long
des côtes, Sc quelquefois deffous le corps, auquel elies
forment une efpece de queue, après s’être croifées l’une
&. l’autre fur le derrière *. Chacune clés jambes de ce
papillon, & chacune de celles du précèdent, ont, d’efpace
en efpace, d’affés grands crochets, ou ergots.

Je 11e fçache point qu’on ait fait encore attention au

troifieme genre de papillons à ailes en plumes dont il nous

des Insectes. 325

refte à parler; quoique ce foient ceux de tous dont les
ailes font mieux formées en vrayes ailes de plumes, & qu’ils
les tiennent toujours déployées *. J’ai vu pendant du * pj. IQ ,
temps, de ces papillons attachés contre les vitres de ma Fi s- '9 &
fenêtre, fins m’appercevoir que la ftruélure de leurs ailes
avoit quelque chofe de finguiier. Ils font petits; quand
ils font tranquilles, on les prend Amplement pour des
papillons du genre de ceux qui tiennent leurs ailes éten¬
dues parallèlement au plan de pofition. Leur couleur
d’ailleurs n’a rien qui engage à les regarder de plus près;
elle eft brune. Des bruns plus clairs & plus foncés, mêlés
par petites taches, font toutes les variétés de quelques-
uns. Ce brun a pourtant un œil doré. Il y a plufieurs ef-
peces de ces papillons que je 11e me fuis pas fort attaché
à diftinguer; mais au moins ai-je obfervéque des couleurs
de brun nué font différemment diftribuées fur les ailes
de differents papillons de cette claffe; que les ailes de
quelques-uns font très-joliment marquetées, & ont d’affés
grandes taches. Si on prend un des papillons de cette
claffe, & qu’on l’obferve de près, on reconnoît que fes
ailes, qui fembloient continues, font faites de plumes qui
ont de grandes barbes; la continuité apparente de l’aile
dépend de la manière dont les barbes des plumes voifines
s’ajuftent enfemble.

Outre que ce papillon efl petit, fes ailes font tendres;
pour bien voir leur ftruclure, il faut le prendre & le
manier doucement, & l’obferver enfuite à la loupe. On
trouve que chaque aile fuperieure efl formée de huit
plumes*, & chaque aile inferieure de quatre feulement. * pi. ÎÇI ,
Toutes les tiges des ces plumes font féparées les unes des Fl °- ZI -
autres jufqu auprès de l’origine de l’aile*. On n’héfiteroit * Pi - 19»
pas à les prendre pour de vrayes plumes, fi les obferva- Fl - Zi ‘
tions faites fur les papillons précédents ne nous faifoient

S f iij

* PI. 19.
Fig. 21.

-* F'g- 2 3-

r * PI. 20.
Fig. 12 &
Fig. 13.

326 MEMOIRES POUR L’HlSTOIRE
voir quelles peuvent n’ètre que les parties de i’aîle pro¬
fondément refendue. Ce ne font pas feulement les barbes
des plumes d’une même aile qui s’ajuftent enfemble ; les
barbes de la derniere plume de l’aîle fuperieure femblcnt
s’ajufier aulfi-bien avec les barbes de la première plume
de l'aile inferieure; de forte que les deux ailes enfemble
parodient n’en compofcr qu’une, qui a beaucoup d’am¬
pleur *. Si on a recours à un bon microicope pourvoir les
barbes, on reconnoît pourtant que leur flnufhtre différé de
celle des barbes des plumes ; chaque barbe y paroît de l’el-
pece de ces longs poils dont nous avons parlé dans le 5. me
Mémoire, lorfque nous avons décrit les écailles des papil¬
lons. Ces barbes * font des efpeces d’écailles très-longues,
& très-étroites; le bout par lequel elles font engagées dans
leur tige commune, eft le plus pointu ; l’autre bout eft plus
large. Ce font des lames bien étroites, dont les deux côtés
pourtant femblent avoir un rebord, mais ils ne font point
garnis de poils, ou de barbes plus petites, comme le font
les côtés des barbes des plumes. Les ailes laiffent, fur les
doigts qui les touchent, de ces pouffieres que nous avons
vû être autant de petites écailles ; elles font attachées fur
les tiges des plumes.

L’origine de ce papillon m’eft encore inconnue, mais
j’ai grande difpofition à croire qu’il vient de quelque
teigne, ou de quelque chenille qui habite dans nos mai-
fons; je l’ai inutilement cherché dans les champs; je l’ai
trouvé affés commun dans les maifons de campagne, pen¬
dant les mois d’Aouft, de Septembre & d’Odobre; j’en
ai même pris , dès le 2. de Mars, dans ma chambre, temps
£>ù on 11e voit que rarement des papillons à la campagne.
Ce petit papillon a des antennes à filets coniques, &
une trompe.

L’origine des petits papillons bruns * à ailes en plumes,

des Insectes. 327
Je ceux du fécond genre, m’efi mieux connue. Les che¬
nilles *d’où ils viennent, vivent fur le iizeron; je les ai
élevées depuis leur première fortic de l’œuf jufqu’à leur
dernière transformation. Des papillons de cette efpece,
que j’avois pris à la campagne, firent des œufs.dans le
poudrier où je les avois renfermés: j’attachai ce poudrier
auprès d’une tige de Iizeron, & je fis entrer une partie
de ce Iizeron dans la bouteille même, qui refta ouverte.
Dès que les chenilles furent éclofes , elles trouvèrent
une nourriture convenable; elles crûrent fur ce Iizeron,
& fur quelques autres pieds des environs où elles fe ren¬
dirent. Quand il me parut qu’il y avoit à craindre quelles
n’allaffent trop loin, j’en pris quelques-unes que je ren¬
fermai dans des poudriers, & que je fis nourrir avec les
feuilles de la plante qu’elles aiment. Cette efpece de che¬
nille a feize jambes, elle refie petite, fa couleur cfi d’un
verd blancheâtre; elle a des poils médiocrement longs,
rangés au moins fur quatre rangs de tubercules; les poils,
en s’élevant, s’écartent les uns des autres. Pour fe mettre
en crifalides , elles s’attachèrent au poudrier. Les crifali-
des, vues du côté du dos *, font prefqu’auffi velues que
les chenilles, & en 11e les regardant que de ce côté-là, on
aurait afies de peine à s’afiùrer que ce font des crifalides.
Les papillons des miennes fortirent vers la mi-Aoufi,
J’ai négligé de remarquer combien de temps précifemcnt
ils avoient été en crilàlide, mais je ne crois pas qu’ils y
ayent été plus de quinze jours. Les chenilles d’où ils ve-
noient étoient nées vers le commencement de Juillet.
Je n’ai pas encore l’hifioire afies complette du papillon
blanc à ailes en plumes du premier genre; il vient d’une
chenille qui différé peu de la précédente, mais qui eft
plus velue *: elle ne s’efi pas mife en crifalide chés moi.

* pi. 20

F‘g- 7 -

* PI. 20
Fig. 9.

S

328 MEMOIRES POUR l'HîSTOIRE

Nous avons affés dit que nous pendons qu’on ne devoit
faire uiage des couleurs que pour diftinguer les unes des
autres, les elpeces des papillons. 11 y en a dont toutes
les ailes font d’une même couleur, d’autres dont les ailes
inferieures font autrement colorées que les lu péri eu res.
Les couleurs du deffous de la même aile font fouvcnt
differentes de celles du deffus ; quelques ailes font prel-
qu’entiercmcnt d’une couleur fimple , d’autres d’une
couleur compofée. Quelques-unes n’ont qu’un bord d’une
couleur differente de celle du refie ; d’autres n’ont que
quelques taches d’une autre couleur que celle du fond.
Entre les taches, il y en a de rondes, compolcesde dif¬
ferentes couleurs nuées, & diftrihuées par bandes circu¬
laires & concentriques, qui imitent la figure des yeux, &
qui en portent le nom. D’autres ailes font toutes remplies
de taches de differentes couleurs ; les couleurs font éten-
© dues par rayes fur quelques-unes, fur d’autres par ondes:
enfin, on y .ohfcrve toutes les variétés imaginables, & nous
en avons affés parcouru jufqu’ici, foit de couleurs, foit
de forme, pour donner idée de la grande quantité de pa¬
pillons que l’Auteur de la nature s’eft plu à produire, &
à diverfifier fi fingulierement.

Nous ne parlerons point actuellement des ailes où l’or
& l’argent femblent répandus tantôt avec profufion, tan¬
tôt avec art; de celles qui font nacrées, ou qui ont des
taches qui femblent de nacre. Nous avons déjà dit qu’il
y en a qu’011 appelle des nîles vitrées, nom qui leur a été
très-bien donné, parce qu’elles ont des parties plus ou
moins grandes, qui ont une forte de tranfparence. Ce font
des ailes dont la membrane n’eft pas par-tout recouverte
cl'écailles; les endroits où elle n’en a pas, ont de la tranf¬
parence, & femblent autant de petites vitres.

EXPLICATION

des Insectes. 329
EXPLICATION DES FIGURES

DU SEPTIEME MEMOIRE.

Planche XIII.

La Figure 1, eft celle de la belle chenille à corne du
titimale à feuille de cyprès, actuellement cramponnée le
long d’une tige de cette plante, & mangeant une de fes
feuilles. Il y en a de plus grandes que celle de cette Figure.

La Figure 2, eft celle de la crifalide de cette chenille»
vue par-dcftiis.

La Fig. 3, eft celle de la même crifalide, vûë par-deftous.

La Fig. q., eft celle du papillon de cette chenille, qui eft de
la première clafte des phalènes, dansJa polition ordinaire.

La Figure 3. eft celle du même papillon qui vole.

La Figure 6, fait voir le même papillon par-deftous.'

La Figure 7, eft celle d’un papillon mâle, dans là po-
fition ordinaire.

La Figure 8, eft celle d’un papillon qui appartient en¬
core à la première clafte des phalènes, qui eft pourvu
d’une trompe extrêmement longue.

La Figure 9, eft celle d’une des ailes inferieures du pa¬
pillon de la Fig. 8.

Planche XIV.

La Figure i, eft celle d’un papillon qui vient d’une
chenille verte à corne fur le derrière, que je n’ai pas nour¬
rie, & dont j’ai eû feulement les crifalides.

La Fig. 2, eft celle du papillon à tête de mort. J’en ai eu
de plus petits, & d’un peu plus grands que celui de cette
Figure.

La Figure 3, eft celle d’une des ailes inferieures de ce

Tome I . T t

33 o Mémoires pour l’Histoire

papillon ; une partie f b de cette aile, efl pliée fur le relie.
Ce pli fubfifle, tant que le papillon ne vole pas.

La Figure A, efl celle de la corne que porte fur le der¬
rière, la chenille qui donne le papillon de la Figure 2.

La Figure 4, efl celle d'une chenille rafe, à lèize jam¬
bes , de i’ofeille.

La Figure 5, efl celle de la crifalide de cette chenille.

Les Figures 6 & 7, font celles du papillon de cette
chenille. 11 efl de la fécondé claffe, & par Ion port d’ailes
du premier genre de cette clalfe.

La Figure 8, efl celle du même papillon vu par-deffus,
ayant les ailes ouvertes.

La Figure 9, efl celle du même papillon vu par-deffous,

La Figure 10, efl celle d’un autre papillon delà même
claffe, & du même genre que le précèdent, qui vient auffi
d’une chenille qui entre en terre pour le metamorphofer.

La Figure 1 1, efl celle d’une chenille verte, raie, & à
feize jambes, de l’ortie.

La Figure 12, efl celle du papillonnoélurnede cette
chenille, vu par-deffus; il efl de la fécondé claffe, & du fé¬
cond genre de cette claffe.

La Figure 13, efl celle du même papillon, vû par-
deffous.

Planche XV.

La Figure 1, efl celle d’une chenille rafe & verte, à
feize jambes, qui vit de feuilles de chêne; Ion derrière efl
fait en poupe de vaiffeau.

La Figure 2, efl celle de la même chenille, qui a été
deffinée dans un âge plus avancé ; on lui voit mieux la
forme du derrière.

La Figure 3, reprefente un paquet de feuilles que cette

des Insectes. jji

chenille a liées enfemble, & au milieu dcfquelles eile s’eft
filé une coque mince, clans laquelle elle sert mile en
crifaiide.

La Figure 4, eh celle du papillon qui eft venu de cette
chenille, vû par-deflus; il cil de la fécondé clafle, & du
fécond genre de cette claffe; il porte lés ailes parallèles au
plan de pofition; les côtés intérieurs de chaque aile fu-
perieure, font appliqués l’un contre l’autre.

La Fig. 5, eft celle du même papillon, vû par-deflous.

La Figure 6, eft encore celle d’un papillon qui vient
d’une chenille raie, qui vit fur l’ortie. Ce papillon eft de
la fécondé dallé, & du troiliéme genre; la partie fupe-
rieure de fes ailes lé moule fur le corps, elle en prend bien
l’empreinte; le refte des mêmes ailes eft parallèle au plan
de pofition.

La Figure 7, eft celle d’une feuille de lilas, fur une par¬
tie de laquelle eft une efpece de toile délais, qui 11e laide
qu’entrevoir une chenille qui eft deffous.

La Figure 8, eft celle de cette petite chenille du lilas.

La Figure 9, eft celle du papillon qui vient de la che¬
nille de la Fig. 8. il eft de la lêconde dallé, & du quatrième
genre de port d’ailes; lés ailes fuperieures, parallèles au
plan de pofition, laiiïént à découvert une bonne partie
des inferieures.

La Figure 10, eft celle d’un papillon qui a encore le
port d’ailes du quatrième genre, mais qui écarte plus les
ailes du corps que celui de la Fig. 9. il eft de la quatrième
dallé, c’ell-à-dire, qu’il a des antennes à barbes de plumes,
& une trompe.

Les Figures 1 1 & 12, reprefentent, en deux attitudes
différentes, l’arpenteulê à dix jambes qui donne ce pa¬
pillon.

Ttij

332 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE

La Figure i 3, efl celle de la crilalide de cette chenille.

Planche XVI.

La Figure 1, efl celle d’une chenille qui vit des feuilles
& des Heurs de la jacobée, & de celles du léneçon.

La Figure 2, efl: celle de la même chenille roulée.

La Figure 3, reprefenteen c, une crilalide decetteche-
nille qui efl entre quelques pétales de la fleur.

La Figure 4, efl celle du papillon de cette chenille,
vu de coté; il efl de la fécondé clafle, & du cinquième
genre, portant les ailes en toit aigu.

La Figure 5, efl celle du même papillon, dans une vûë
où fes deux ailes fuperieures parodient.

La Figure 6, efl celle du même papillon, qui a éloigné
fes ailes fuperieures de fon corps, elles laiflent à décou¬
vert le defliis des ailes inferieures.

La Figure 7, fait voir le ventre, & le deffous des ailes
de ce même papillon.

La Figure 8, efl celle d’une chenille velue fur les côtés,
qui a feize jambes; elle a tout du long du dos une belle
raye rouge, & fur chaque côté une raye blanche; elle fe
nourrit de feuilles de poirier, & de celles de prunier.

La Figure 9, efl celle d’une coque de cette chenille,
attachée contre une feuille de poirier.

La Figure 10, efl celle de la crilalide de cette chenille.

La Figure 1 1, efl celle du papillon, il efl de la cin¬
quième claire; il a.des antennes à barbes de plumes, & il
manque de trompe; il porte lès ailes en toit aigu. Les oeufs
de ce papillon lont de petites fpheres, dont un lègment
a été emporté; ils font petits,& blancs.

La Fig. 1 2, efl celle d’une petite chenille rafe, du chou.

Les Figures 13 & 14, lont celles du papillon de cette

des Insectes. 333

chenille qui porte les ailes en toit, & qui eft de la fécondé
clalfe.

La Figure 1 5, eft en grand la tête d’un papillon fans
trompe. On a abbaiffé les barbes qui étoient entre les
yeux, & qui auroient pû cacher la trompe, s’il y en avoit
eu une; mais ces barbes ôtées, on ne voit point de trom¬
pe, parce que le papillon n’en a pas, au moins de lenlible.

Planche XVII.

La Figure 1, efï celle d’une chenille qui vit dans l’in¬
térieur des troncs de chêne, d’orme, & d’autres arbres.

La Figure 2, rcprefente en grand fa tête, vue par-
delfous. I, la levre fuperieure. DD, les deux dents qui
font plus aiguës que celles des chenilles ordinaires, &
qui le rencontrent l’une l’autre fous un angle plus aigu;
aulfi celles-ci ont-elles à percer le bois. N AIN, les trois
parties dont elt compoiée la levre inferieure. Du haut de
la partie Al, il fort un gros filet, qui eft la filiere. Ici cette
fîliere paroît tomber fur les dents, parce qu elle efï vûë de
front; mais elle fait au moins un angle de quarante-cinq
degrés avec la levre d’où elle part.

La Figure 3, eft celle de la crifalide de cette chenille.

La Figure 4., eft celle d’un morceau de bois fur lequel
eft le papillon, P, de la chenille de la Fig. 1. il eft de la
3- me clalfe; lès antennes font coniques, & il lia point
de trompe. Le port de lès ailes eft du fixieme genre, ou
en toit arrondi.

ddd, marquent fur ce même morceau de bois, le con¬
tour d’un endroit où le bois a été percé par la
chenille, & ou l'ouverture a été remplie de xCiure
liée par des fils de foye.

C', eft une partie de la coque dans laquelle la chenille

T t iij

334 Mémoires pour l’Histoire

s’étoit enfermée pour le mettre en crifalide. Cefl
le fourreau de la crifalide fort défiguré, qui efl refié
dans l’ouverture de la coque par où le papillon efl
forti.

La Figure 5, efl celle du papillon mâle, vu par-def-
fous. C’eil la femelie qui efl vûë par-deffus, Fig. 4.

La Figure 6, ell celle du morceau de bois de la Fig. 4.
dont on a emporté une partie, & aulîi une partie de la
coque, pour faire voir l’interieur de cette coque, qui efl
très-poli, quoique Ion extérieur c c, foit tout grainé.

La Figure 7, efl celle d’une antenne de ce papillon,
vûë au microfcope.

La Figure 8, ell celle d’une petite partie de l’antenne,
Fig. 7. reprefentée très en grand, pour faire voir les lames
l, m, que le microfcope fait découvrir fur une de les faces.
Ces lames font veluës, ou faites de poils.

La Figure 9, efl celle d’un papillon, dont le port d’aîles
efl du feptieme genre, & qui cil de la fécondé claffe; il
efl large d’épaules. Celui-ci vient d’une petite chenille
raie de l’érable.

Les Figures 1 o & 1 1, font celles d’un papillon dont le
port d’ailes efl du huitième genre, ou dont les ailes em-
brafTent le corps, à la maniéré de celles des oifeaux. Ce
papillon efl de la fécondé claffe, il vient d’une chenille
du fufain, dont nous parlerons ailleurs.

La Figure 12, efl celle d’un petit papillon, qui donne
un exemple d’un neuvième genre de port d’aîles, de celui
que nous avons nommé en queue de coq. Quoique ce
papillon foit affés petit, il efl pourtant beaucoup plus
grand que nature; il vient d’une très-petite chenille,dont
nous parlerons ailleurs, qui fe tient dans l’interieur des
feuilles de l’orme femelle.

des Insectes. m

Les Figures i 3 & 14., font celles d un papillon, dont
îes ailes embraffent le corps, &. le contournent pour pafler
du côté oppofé à celui de leur origine. Une des ailes l’u-
perieures couvre une grande partie de l’autre aile fupe-
rieure. C’elt le dixième genre de port d’ailes. Ce papillon
ed de la lèconde clalfe.

Planche XVIII.

La Figure 1, ed celle d’une chenille rafe qui vit fur le
cerifier, fur le prunier, & fur l’épine, & qui ed encore
jeune.

La Figure 2, reprefente un des tubercules, t } qui font
furie corps de cette chenille, grolfi au microfcope; il s’en
éleve un poil,/;.

La Figure 3, ed celle de la chenille de la Fig. 1, parve¬
nue à l'on dernier terme d’accroilfement.

La Figure 4., ed celle de la coque dans laquelle cette
chenille fe renferme pour le metamorphofer.

La Figure 5, ed celle de la crilalide de cette chenille.

La Figure 6, ed celle du papillon mâle qui fort d’une
des chenilles de l’elpece précédente, vû de côté, & pen¬
dant qu’il ed en repos, a, une de l'es antennes.

c, l'on corcelet, qui ed fi couvert de longs poils & de
longues écailles, qu’il l'emble letre d’une elpcce
de toil'on.

e, l’endroit qui fait paraître ce papillon comme en-
l'ellé.

La Figure 7, ed celle du meme papillon qui tient les
ailes parallèles au plan depofition, comme il les y tient
lorfqu’il marche.

La Figure 8, ed celle du même papillon, yû du côté
du ventre.

33 6 Mémoires pour l’Histoire

La Figure g, efi celle d’un papillon femeile, venu de
la même chenille, defïinée fur un papillon mort.

La Figure i o, cli celle de la tête du papillon grolfie au
microlcope. aa, les endroits où les deux antennes ont
été coupées.

t, i, les yeux. On a ôté les deux barbes qui étoient entre
eux deux, pour mettre à découvert deux corps
blancs & oblongs, tt, qui paroi fient être deux
parties analogues aux trompes ordinaires. Nous
mettons cependant au rang des papillons fans
trompe, ceux qui n’ont que de pareilles parties,
dont la figure n’eft pas la même que celles des
autres trompes, & qui d’ailleurs font très-petites.

La Figure i i, ell celle d’un petit papillon fingulier
en ce qu’il paroît avoir deux cornes, cc.

La Figure 12, eft celle du même papillon reprelenté
plus grand que nature, pour rendre plus fenfibles les deux
cornes ce. Ses antennes font à filets coniques; une d’elles,
a, eft ici couchée fur une des ailes.

La Figure 13, efi celle d’une portion de feuille de
bouillon blanc. En é, efi la tête d’une petite chenille,
dont le corps efi caché fous le duvet b d, qu’elle a enlevé
de la feuille de cette plante.

La Figure 1^, efi celle de cette chenille qui efi toute
brune. C’efi, je crois, la chenille d’où vient le papillon
de la Figure 1 1.

La Figure 15, efi celle de la tête du papillon de la Fig.
11, grolfie au microlcope.

a, une des antennes.

i, un œil.

b dc,bc, les deux barbes, ou cloifons barbues, entre lef-
quelles paroît vers b, le rouleau formé parla trompe.

bd, la

337

des Insectes.

b d, la tige d’une des barbes.

de, elpece de corne par laquelle cette barbe fe termine.

Quand la tige bd fe courbe, & s’applique fur la tête,
la partie d ie trouve du côté du dos vers le commence¬
ment du corcelet, d’où la corne c d paroît partir.

La Figure 16, cd celle d’un papillon qui femble avoir
un mufeau allongé, une forte de nez de beccade. Ce
mufeau, ce nez elt encore formé par les deux barbes, ou
cloifons barbues, entre lefquelles la trompe elt logée.

La Figure 17, ed celle de la tête de ce papillon, groflie
au microfcope, & vûë par-deffous.

a a, les antennes.

b d, b d, les deux barbes. C’ed un peu au-dcdùs de l’ori¬
gine b de ces deux barbes, que la trompeedpla¬
cée entr’elles deux.

La Figure 18, un peu moins grandie que la Figure 17;
Lit voir la trompe t, qui a été déroulée & tirée d’entre
les cloifons barbues.

La Figure 19, ed celle de la tête du même papillon,
vûë de côté, aa, les antennes.

i, un œil.

b d, une des lames barbues.

d d, Lit voir comment le bout de chacune de ces lames
ed entaillé.

La Figure 20, montre les deux lames barbues bd, bd,
écartées l’une de l’autre, au lieu qu’elles font appliquées
l’une contre l’autre dans les Figures 17, 18 6 c 19. ii, les
yeux. La trompe paroît roulée entre les deux lames à la
hauteur ii des yeux.

O11 voit aufli, dans cette figure, que les faces de ces
James font couvertes d’écailles fcmblables à celles des ailes
des papillons.

Tome /. . V V

338 Mémoires pour l’Histoire
Planche XIX.

La Figure i, efl celle d’une coque de foye qui a été
filée par une arpenteulè du chou, à douze jambes, ou à
quatre jambes intermediaires.

La Figure 2, efl celle du papillon de cette chenille. Il
porte des huppes fur le corcelct.

La Figure 3 , efl celle des huppes du papillon pré¬
cèdent , reprefentées plus en grand. H, la plus haute de
ces huppes, formée en tuyau creux, dont la cavité efl:
tournée vers la tête. K , la 2. me huppe, plus petite que
la première, & dont la cavité efl tournée vers le derrière.

Les Figures 4. & 3, font celles d’une chenille qui vit
fur le prunier, & fur-tout fur le prunier fauvage, dont le
papillon femelle a de fi petites ailes, qu’on a peine à les
apperccvoir. Elle a fur le dos des broffes de poils, & plu-
fieurs grandes aigrettes de plumes en d’autres endroits. La
couleur de fa peau efl d’un agathe rougeâtre. Elle a fur
chaque anneau, excepté fur ceux où font les broffes, huit
tubercules; ceux des rangs fuperieurs font d’un rouge
peu vif, & ceux des quatre rangs inferieurs d’un jaune
de paille.

a a, les deux grandes aigrettes, qui tirent leur origine
du premier anneau, d’auprès de la tête, & que la
chenille porte en devant.

Ib, Fig. 5. les aigrettes des côtés, étendues comme
des bras; elles manquent à quelques-unes de ces
chenilles; d’autres n’en ont qu’une de chaque
côté, & d’autres en ont deux de chaque côté.

c, l’aigrette qui efl près du derrière.

d, Figure 4., les quatre broffes jaunes qui font far le

des Insectes. 339

dos. Chacune d’elles elt formée parles poils qui
partent de deux tubercules, & qui viennent le
rencontrer vers le milieu du dos.

La Figure 6, efl celle d’une dépouille de la chenille.

La Figure y, cil celle d’une des aigrettes de la tête,
reprefentée en grand, pour faire voir l’arrangement des
plumes dont elle elt compofée.

La Figure 8, elt celle d’une des plumes de l’aigrette de
la Fig. y. encore plus grolfie, où l’on voit la dilpofition
des barbes que porte fa tige. Les barbes les plus grandes.
Si les plus proches du bout fuperieur, font noires ; les
autres barbes, & la tige, ne l'ont que brunes.

Les Figures 9 & 10, font celles des crifalides de cette
chenille, vues de differents côtés. La crilalide de la Fig.
10. elt celle d’où doit fortir un papillon mâle, ou un pa¬
pillon qui a de grandes ailes.

La Figure 1 1, grolfie au microfcope, eft celle d’une
crilalide d’où doit fortir un papillon femelle.

La Figure 12, elt celle du papillon femelle.

La Figure 13, ell celle du même papillon, qui a étq
grolfie, pour rendre les ailes plus fenhbles ; il a quatre
ailes très-veluës. Le papillon, en entier, elt très-velu. Il
elt d’un gris file, cendré.

La Figure 14, elt celle d’une coque de foye dans la¬
quelle la chenille s’eft mile en crilalide, & fur laquelle le
papillon femelle, qui en elt forti, a dépofé les œufs, ce
qui leur elt alfés ordinaire.

La Figure 1 5, elt celle de la coque de la Fig. 14. repro
fentée en grand, mais fans œufs.

La Fig. 16, elt celle d’un œuf de cette chenille, grofi.

La Figure iy,au haut de la planche, elt celle du pa¬
pillon mâle de cette chenille, qui a des antennes en

Vv ij

34 O MEMOIRES POUR L’HlSTOIRE

plumes, & qui n'a point de trompe femblable aux trom¬
pes ordinaires, ou lènfible à la vue fimple.

La Figure 18, efi celle de la tête de ce même papillon,
vue par-deiïous, & en grand, à qui on a ôté une des barbes
qui étoient en jetté l’atitre barbe 2?, fur le côté, pour
mettre à découvert l’endroit où devroit être la trompe.
On voit alors deux petits corps, / 1, un peu plus gros
dans cette figure, qu’ils ne devroient l’être; il y a grande
apparence qu’ils font la fondtion de trompe.

La Figure i 9, au bas de la planche, efi celle d’un pa¬
pillon à ailes en plumes, du 3. 1I1C genre de ceux dont les
ailes rclfemblent le plus à celles des oifeaux; il efi vû par-
defiùs.

La Fig. 20, efi celle du même papillon, vû par-deflous.

La Figure 21, reprefente le même papillon plus en
grand. On y voit les plumes des ailes garnies de barbes,
& que les barbes d’une des plumes fe joignent aux barbes
de la plume fuivante.

La Figure 22, reprefente en grand deux plumes de la
même aile, & fait mieux voir l’elpece de goutiere qui fie
trouve entre les barbes de deux differentes tiges, & com¬
ment les barbes d’une tige vont rencontrer celles de l’autre.

La Figure 23, efi en très-grand, celle d’une des barbes
des plumes de la Figure 22.

Planche XX.

La Figure 1, efi celle d’un papillon blanc à ailes de
plumes, vû du côté du dos, ayant les ailes très-ouvertes.

La Figure 2, efi celle du même papillon, qui a les ailes
moins ouvertes.

La Figure 3 , efi aufii celle du même papillon, vû du
côté du ventre, & reprefenté beaucoup plus grand que

des Insectes. 341
nature, ayant les ailes ouvertes, afin qu’on puiffe voir leurs
divilions, ou le nombre des plumes dont elles l'ont com-
polees.

La Figure 4, reprefente encore plus en grand les deux
ailes d’un même côté.

a b, l’aîle fuperieure.

c de, l’aîle inferieure.

Les Figures 5 & 6, font celles des chenilles velues qui
donnent cette efpece de papillon.

La Figure 7, elt celle d’une chenille qui donne un
papillon à ailes en plumes, d’un genre different du prece¬
dent, & qui elt aulfi d’une couleur differente; il elt d’un
brun clair.

La Figure 8, elt celle de la crifalide de cette derniere
chenille, vûë du côté du dos.

La Figure 9, elt celle de la même crifalide, grolfie, afin
de rendre les poils plus diltinéts.

La Figure 10, elt celle de la même crifalide, de gran¬
deur naturelle, vûë du côté du ventre.

La Figure 1 1, elt celle de la crifalide, plus grande que
nature, vûë du même côté que dans la Figure 10.

La Figure 1 2, elt celle du papillon qui fort des crifa-
lides précédentes, vu du côté du dos.

La Figure 13, elt celle du même papillon, vu du côté
du ventre.

Les Figures 14 & 15, font celles du même papillon,
fort grolfics. Dans l’une, il elt vu du côté du dos, & dans
l’autre, du côté du ventre. On peut remarquer dans l’une
& dans l’autre de ces figures, une pofition des jam¬
bes polterieures, qui ne le trouve pas dans les Fig. 12
& 13.

La Figure 16, elt celle d’une des ailes fuperieures de

V v üj

342 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
ce papillon, reprefentée feparement, & plus grande que
nature.

La Figure 17, eft celle d’une de Tes ailes inferieures,
groflie comme l'eft celle de la Fig. 16.

La Figure 18, fait voir l’aile fuperieure, & l'aile infe¬
rieure. a b, eft l’aile fuperieure. ne, a f a g, compofent
enfemble l’aile inferieure, dont les trois plumes font ici
écartées les unes des autres. Quand elles lont raffemblées
les unes auprès des autres, plus quelles ne le font dans
la Figure 17. l’aile fuperieure a b, leur fert detuy.

P/,ij. fc/.r. £ /i/fV;/ ~ . ,/r’ //>r '/. ,/<\ ~ /nJnefes.

-fiŸ- -4-

X’/i h ’tryC ‘ o ^ ircrL yiv^

' ‘"‘‘T

// '? /•■•■' ..-V-- Afemy S, /&>/ /„s.-.-/rs

j p i.

/I». j

<S§25^-

î
I

./«.y

'Sfix&nn&m <&*/. e£r

J^r

nv> < *

•ü. . <££■ Sctdp

.i{>. v. 3 4. 2. yVftzryi. 7 . l/f? l^/ptJiÿ. d&f Truccts-J

£ U?. 2

fvo. y

FÙ?- 7

F&- 8

F&- +

Fi? 1 3

2, / 1

rf if.pa?. 3 4 J sHetn 7 . Js ÏO,jt <ÜJ Insecte-J.

Ftp. -*

Fu? S

Ftp. 6 ^

Fy $

/ *-

Scdf

fui- ô

tO'O

/

/$'/

fu,. 6

C

ru? • 1+

Pl. Ij.pay. 34 -i . Af&rL.j. de I/iut d&s hurectes.

(rr&fr**

. mI.

'T&

\

f t— ? O à

'■ 2.

^ 2 3 /’’?•?■ 34 2 . Af&rv.y. /i&st-, ,/ c - s J,u- t

'ezF&s.

F u

&■ 3

*****

■ - •.

Fia. 7

Fu?. zS

Fia. F

Fia- S

Fia.

F,a.

Fia

* Sa,Jp

lW>/>

i _-/*■' fi' ■ 6*"

I

WtfPH

■/M'

Jÿ<

des Insectes. 3 a-
HUIT IF AIE ME MOIRE.

DES CRISALIDES

EN GENERAL;

Et à quoi de réel fe reduifent les transformations appa¬
rentes des chenilles en crifalides, dp des crifalides
en papillons.

N O us avons dit, nous avons même été obligés de le
dire plus d’une fois, que tous les infedes qui par¬
viennent de l’état de chenille à celui de papillon, partent
par un état moyen, qui eft celui de crifalide. Les crifali¬
des font connues fous un autre nom par tous ceux qui
élevent des vers àfoye, ils les appellent des feves. En
general, leur figure approche de celle d’un cône, au moins
prefque toutes ont leur partie pofierieure de figure coni¬
que. Sous cette forme, l’infède ne paroît avoir ni jambes
ni ailes; il ne peut ni marcher ni fe traîner; il fcmble à
peine avoir vie ; il femble réduit à être une marte mal
organifée; il ne prend aucune nourriture, & n’a point
d’organes pour en prendre. Sa partie pofterieure eft la
feule qui paroifle animée, elle fe peut donner quelques
mouvemens, quelques inflexions fur les jointures des
anneaux qui la compofent.

Leur peau, ou leur enveloppe extérieure, femble car-
tilagineulê; on juge que fi elle étoitaurtl épaifle que l’ef-
pcce d écaillé qui recouvre les écrevifles, elle paroîtroit
de même nature. Elle ert commun.ement rafe, & même
ürte. On voit pourtant quelques efpeces de crifalides qui *
ont des poils iemés fur leur corps *. Il y en a même Fig. 3.

* PI. 21.
Fig. 13.

P | Cf 1 2.

& 3.

* Fig. 1,8,
12. <Scc.

* Fig. 2,4,

6 , &c.

* Fig. 2 &
4 . a b b.

* a.

* PI. 22.
Fig. 1 , 2 &
. & PI. 23.
ig. 4.

344 MEMOIRES POUR l’HiSTOÎRE
d’aufii velues que des chenilles; telle eft celle qui vient
de la chenille velue du peuplier blanc *. Il y en a d’autres
dont la peau paroît chagrinée *; j’en ai eu une de celles-
ci , qui étoit ïortie d’une greffe chenille verte qui porte
une corne fur le derrière.

Nous venons déjà de commencer à indiquer quel¬
ques-unes des variétés des crifalides ; il n’y en a pas
d’auffi confklerables entr’elles, ni en auffi grand nombre,
qu’entre les chenilles d’où elles viennent, & qu’entre les
papillons qui en doivent fortir. Nous parcourrons celles
qu’elles nous offrent, après que nous aurons fait remar¬
quer qu’on leur diftingue à toutes deux côtés oppofés;
l’un eft celui du dos de l’infeéle *, l’autre eft celui du
ventre *. Sur la partie anterieure de ce dernier *, on ap-
perçoit divers petits reliefs formés & difpofes comme les
bandelettes des têtes des mumies; nous prendrons pour
la tête de la crifalide, l’endroit d’où ces cfpeces de ban¬
delettes femblent tirer leur origine *.

Le côté du dos eft uni & arrondi dans un très-grand,
& même dans le plus grand nombre des crifalides; mais
quantité d’autres ont fur la partie anterieure de ce même
côté & même tout du long des bords qui feparent les deux
côtés, ou les deux faces, de petites boffes *, des éminen¬
ces plus larges qu’épaiffes, qui finiffent par des pointes
aiguës, & qui ont fait nommer ces crifalides des crifalides
angulaires. C’eft de là qu’on doit tirer la première & la
plus marquée des divifions des crifalides. On en a deux
claffes generales, dont la première eft celle des crifalides
angulaires, & l’autre, celle des crifalides plus arrondies,
qui font celles qui pourraient être appeliées des feves.
Cette divifion même s’accommode affés avec la première
& la plus generale divifion des papillons. Toutes les crifa¬
lides angulaires, connues jufqu’ici, donnent des papillons

diurnes,

34-5

des Insectes.
diurnes, 6e il n’y a que peu de criialidesarrondies qui ne
donnent pas des papillons nocturnes.

La tète de celles de la première clafTe fe termine quel¬
quefois par deux parties angulaires qui s’écartent l’une de
l’autre, 6c lui forment deux efpcces de cornes *. Dans
quelques-autres, ces deux parties font courbées en croif-
fans tournés l’un vers l’autre; la crifalide de la chenille
épineule de l’orme, appelléc bedaude, en fait voir de telles*.
D’autres n’ont au bout de la tète qu’une feule partie poin¬
tue *. Ces efpcces de cornes leur font à toutes une coëffure
fïnguliere, lorfqu’on les regarde du côté du ventre. Lorf-
qu’on les regarde du côté du dos, on eft encore plus frappé
de la figure qu’on apperçoit fur quelques-unes: on y croit
voir une face humaine *, ou celle de certains mafques de
fatyres*. Une éminence qui eft au milieu du dos a autant la
forme d’un nez, que le fculpteur pourroit la donner fi en
petit *: diverfes autres petites éminences, 6: divers creux
font difpofés de façon que l’imagination a peu à faire pour
trouver là un vilàge bien complet.

Il y a d’ailleurs beaucoup d’autres variétés dans le nom¬
bre, dans la forme, dans la grandeur 6c dans l’arrange¬
ment des éminences qui font fur le refie du corps de
differentes efpcces de criialides. Quelques-unes en ont un
rang d’affés petites le long de chacun de leurs côtés; à peu-
près aufîi éloignées du milieu du deffus, que du milieu du
défions du corps *; elles ne lemblent que des épinesqui par¬
tent de chaque anneau. D’autres ont un autre rang de pa¬
reilles épines, qui commence à peu-près, où finit l’elpecc de
face humaine, 6c qui va jufqu’au derrière; il en part de la
partie fuperieure de chaque anneau *. Les crifalides qui en
font ainfi chargées lemblent épineufes. D’autres ont moins
de ces efpeces d’épines, mais elles ont de chaque côté une
ou deux plus grandes éminences angulaires, qui ont
Tome L . X x

* pi.

Fi g- *
c c.

* PI.
Fig. 2.

* PI.
Fis. i.

* PI.
Fig. +.

25.
& 5.

ec.

22 .

c.

* PI.

Fig. 2.

t?C.

* PI.
Fig. 4.

22.

dd,

* PI. 29.
Fig. $ A 6.

* Pî. 22.
Fig. 1.

* PI. 23.
Fig- 4 -

* Fig. 1
& 2.

* PI. 11.
Fig. 3 & 4.

34 6 MEMOIRES POUR L’HlSTOIRE
quelqu’air des ailerons des poiffons *. En fui'vant toutes-
ces différences, & plufieurs autres dont nous parlerons
dans la fuite, 011 trouverait de quoi caraélerifer affés de
genres & d’efpeces de crifalides; mais je ne crois pas qu’il
foit neceffaire, par rapport à elles, de defcendre dans les
détails où les papillons & les chenilles nous ont engagés.
Les infectes, dans cet état de fommeil, qui paraît pref-
que un état de mort, ne s’attirent pas, chacun en particu¬
lier, notre attention, comme ils fe l’attirent dans des états
où ils agiffent.

Nous ferons pourtant remarquer que jufqu’ici nos ob-
fervations fcmblent donner pour réglé, que toutes les cri¬
falides, dont la tête ne fe termine que par une feule partie
angulaire*, donnent des papillons diurnes de la première
clalfe, c’efi-à-dire, de ceux à antennes à bouton, ou à
maffe, dont les ailes enveloppent le deffous du corps, &
qui marchent fur fix jambes. Que toutes les crifalides dont
les têtes fe terminent par deux parties angulaires, dont les-
corps font très-charges d’épines, & fur le dos del'quellcs
line face humaine eft le mieux fculptée *, fe transfor¬
ment en papillons de la fécondé claffe des diurnes *, de
ceux qui ne marchent que fur quatre jambes, &. dont les
deux premières font faites en cordons de palatine, & qui
ont la bafe de l’aile découpée, ou comme déchirée. Des
crifalides dont la tête a deux parties angulaires,maisplus
courtes, & fur le dos defquelles la face humaine ne paraît
pas fi bien, qui n’ont des épines, ni fi aiguës, ni h grandes,
fe transforment en papillons diurnes de la quatrième claffe
de ceux dont les ailes fuperieures font à queue. & dont
les ailes inferieures fe replient par enbas pour cmbrafferle
deffus du dos *. Des obfervations continuées confirme¬
ront ou détruiront ces réglés, & elles en fourniront appa¬
remment d’autres pour connoître le papillon qu’on doit

Fig.

cc.

des Insectes. 347

attendre d’une crifalide, & pour apprendre de quelle che¬
nille cette crifalide eft venue.

Les crilalides plus arrondies, ou celles de la fécondé
claffe, ont auffi entrelles des différences: la plus grande
partie du corps de quelques-unes a une ligure conique, le
gros bout, celui qu’on peut nommer la tête de la crifalide,
celui où devroit être la bafe plane & circulaire du cône,
eft arrondi en forme de genou. 11 y a pourtant des crifali-
des dont le gros bout cil terminé par une furfate prefque
plane. Quelques chenilles arpenteufes à dix jambes m’en
ont donné de telles, qui ont deux petites éminences qui
femblent demander que ces crilalides foient accordées au
genre des angulaires *. Il y en a qui font des cônes plus
aigus, plus allongés. D’autres font des cônes plus gros par
rapport à leur longueur. Quelques autres plus raccourcies
encore, n’ont de conique que leur extrémité pofterieure.

Le bout anterieur, ce bout qui eft arrondi en genou dans
le plus grand nombre des crilalides de cette claffe, eft un
peu applati de chaque côté élans quelques genres, & la
partie applatie s’avance un peu du côté du ventre; elle
donne à la tète de la crifalide l’air d’une tête enveloppée
d’un camail, & dont les bords de l’ouverture, tirés en
avant, ont été appliqués l’un contre l’autre pour cacher
le vifage *. Quelques-unes de celles qui font plus raccour¬
cies, ont une efpece d’entaille, d’enfoncement fur le dos *.
î! y en a enfin qui ne font pas coniques, qui font appla- F‘g
ties du côté du ventre, & feulement arrondies du côté
du dos. Le contour de leur partie pofterieure, pris fur
les côtés, eft non-feulement une portion d’un oval, mais
d’un oval plus ouvert que celui du contour de leur partie
anterieure, pris dans le même fens. Les chenilles cloportes
du chêne en donnent de ce genre, & nous donnent cil
même tems un exemple de papillons diurnes qui ne fortent

Xx ij

* PI. 22.

& 4 .

* PI.

Fig. g.

* PI. ;

O

12 . ee,

21 .

d.

21.

&

* PI. 28.
Fig. 6 . C ix
D.

* PI. 21.
Fig. 6 & 7.

* PI. 30.
Fig. 12 &
1 3 '

* PI. 22
Fig. 1.

i

348 MEMOIRES POUR L’HlSTOIRE
point des crifalides angulaires *. I! y en a qui femblent
avoir une efpece de nez recourbé vers le ventre *.

Mais les couleurs des crifalides, au moins les couleurs
de quelques-unes de celles de la première clalfe, ou des
angulaires, font plus propres que leurs figures à leur attirer
des regards. Il y en a de bien fuperbement vêtues; elles
paroiflênt tout or. L’or qui couvre les unes elt plus jaune,
celui des autres cft plus verdâtre; celui des autres elt plus
pâle: ceftpourtant toujours de bel or, qui a le brillant,
& l’éclat de for bruni. C’elt à la riche couleur, qui pare
celles-ci, que toutes les crifalides doivent leur nom; on a
rendu commun à toutes, un nom qui n’avoit été donné en
grec, que pour exprimer la beauté propre à quelques efpe-
ces; on les a de même nommées toutes en latin aurelia.
L’or fe trouve employé avec plus d’œconomie fur d’autres
crifalides; elles n’ont que quelques taches dorées fur le dos,
ou fur le ventre. Ces différences ne fçauroient pourtant
fervir à nous faire diffinguer furement differentes elpeces
de crifalides : quand nous examinerons d’où vient cette
couleur d’or à celles qui font dorées, nous verrons qu’il y
a des circonffances qui empêchent qu’elle ne parodié fur
certaines crifalides; que des mêmes chenilles d’où fortent
les crifalides les plus dorées, il en fort d’une couleur brune.
On trouve auffi fur d’autres crifalides, des taches d’argent,
foit fur le dos, foit fur le ventre.

D’ailleurs, les crifalides qui n’ont ni or ni argent, n’ont
pas des couleurs capables de leur attirer de l’attention.
Parmi les angulaires, il y en a pourtant qui relient tou¬
jours d’un allés beau verd ; telle elt celle de la belle chenille
du fenouil *. D’autres font jaunes, ou jaunâtres. D’autres,
fur un fond d’un jaune verdâtre, font marquées de taches
noires & allignées avec ordre; telle ell la crilàlide de la
1 plus belle des chenilles du chou *. Mais la couleur du

des Insectes. 349

plus grand nombre des crifalides, efl brune : elles font voir
differentes nuances de brun, qui tirent affés communé¬
ment fur le marron. Il y en a de nuances de bruns plus
clairs, mais il y en a de nuances de bruns plus foncés; il y
en a même d’abfolument noires, & d’un très-beau noir,
luifant & poli comme le vernis noir de la Chine. Le fi¬
guier nourrit une chenille qui donne une crifalide de ce
beau noir. La chenille de la vigne, que nous avons ap-
pellée le lïevre, donne auffi tics crifalides de ce noir écla¬
tant *. Il y a pourtant entre les crifalides arrondies des mé¬
langes de couleurs, comme des taches noires fur un fond
jaunâtre ; mais, en general, leurs couleurs n’offrent rien de
bien remarquable que la dorure. Au refie, avant que d’ar¬
river à une couleur permanente, elles en ont toutes eu de
paffageres, je veux dire que la crifalide qui vient d’éclorre,
eft autrement colorée quelle le fera un jour ou deux après
fa naiffance. Mais la couleur qu’elle a pril'c au bout de deux
ou trois jours, elle la conferve tant qu’elle vit crifalide; fi,
par la fuite, 011 voit fa couleur noircir en quelqu’endroit,
c’eft qu’elle eft morte, ou prefte à périr. Les nuances de
la couleur qu’elle avoit en naiffant changent infenfible-
ment : la crifalide*, par exemple, de la petite chenille raie,
verte & chagrinée du chou *, eft d’abord du plus beau
verd, & dans vingt-quatre heures elle paffe fucceffivement
par differentes nuances de verd, & devient enfin jaune.
La crifalide *, nouvellement l'ortie de cette chenille velue
du chêne & de l’orme, que nous avons nommée à oreilles,
a un fond blanc legerement lavé de rouge, fur lequel font
parfemées des taches d’un rouge affés beau ; & au bout de
quelques jours, elle eft par-tout d’une même nuance de
marron rougeâtre.

Une mouche, une araignée, une fourmi, en un mot,
des inledes de genres très-differens, ne different pas plus

Xxiij

* P!. 21.
Fig. 12.

* PI.

Fig- 1

* Fig. 4..

* PI. 22,
Fig. 6.

R? w

350 Mémoires pour l’Histoire

entr’eux, à nos yeux, qu’y différé le même infeéle fous
les formes de chenille, de crifalide & de papillon. Cepen¬
dant cet infeéle, qui étoit chenille,paroit, après quelques
înftans, crifalide. Il ne faut de même que quelques inftans
pour que l’inlèéle qui étoit crifalide, foit papillon. De ft
grands changemens, opérés fi fubitement, ont été regar¬
dés comme des metamorphofes femblablcs à celles que
la fable raconte, & peut-être efl-ce-là la fource où la
fable elle-même a pris l'idée de celles qu’elle a annoblies.
Il a paru qu’un inlèéle étoit transformé prefque fur le
champ en un autre infeéle, & on a crû pendant long¬
temps que cela étoit ainfi. Qu’on ne demande point com¬
ment on imaginoit qu’une pareille transformation pou¬
voir être operée, quelle idée raifbnnable on pouvoit s’en
foire! Ceux qui p en foi en t qu’un peu de chair pourrie,
qu’un peu de bois pourri devenoient les jambes, les ailes,
la trompe, les yeux, en un mot, tout le corps d’un in¬
feéle, compofé de tant d’admirables organes, de tant
de mufcles, de nerfs, de veines, d’arteres, ne dévoient
pas avoir de peine à admettre que quelques chairs de la
crifalide formoient les allés d’un papillon; que les feize
jambes d’une chenille fourniffoient de quoi faire les fix
jambes du papillon, que la trompe de celui-ci pût être
faite des dents de celle-là: ou plûtôt on tenoit le fait pour
vrai, on admiroit la transformation, fans examiner fi elle
étoit réelle ou poffible. Mais lorfque la nouvelle Philofb-
phie a eu foit des progrès, lorfque les infeéles ont été
obfervés par ceux à qui elle avoit appris à être en garde
contre les apparences, & à ne recevoir que des idées
claires , on a reconnu que les transformations habites
n’étoient pas au nombre des moyens que la nature em¬
ployé à la produélion de l'es ouvrages. Que malgré les
apparences, propres à en impofer, elles étoient aufli

des Insectes. 351

chimériques que celles delà fable. C’eft ce que de grands
anatomifles, Malpighi & Swammerdam, nous ont bien
dévoilé; ils ont iüivi avec attention ces infeétes qui pa-
roiffent fucceffivement fous differentes formes; ils les ont
diffequés avec art, dans des temps qui préccdoient les
ehangemens furprenans qui dévoient s’y faire; & ils ont
reconnu que la première forme étoit due à une clpcce de
fourreau lous lequel dévoient croître certaines parties ;
que ces parties étoient très-diflinéles, lorfque l’infèéle re~'
jettoit le premier fourreau, & paroiffoit avec un fécond
d’une autre forme, fous lequel les mêmes parties ache-
voient de le fortifier, & devenoient enfin en état de paroi-
tre au grand jour, &y paroiffoient lorfque l’infeélc s’étoit
défait de là derniere enveloppe. Ils ont vu, & très-bien
prouvé, que le papillon croît, fe fortifie, que les parties
le développent lous la figure de cet i nie été que nous ap¬
pelions une chenille , & que l’accroiffement du papillon lé
fait par un développement, comme 1e font ceux de tous les
corps organifés qui nous font connus, tant dans le régné
animal que dans le régné végétal. Ils ont fait dilparoître
tout le faux merveilleux dont les noms de mctamorphole
Si de transformation donnoient des idées confufes, mais
en même-temps ils nous ont laiffé bien du merveilleux
réel à obferver. Ce que Malpighi & Swammerdam nous
ont donné fur cette matière, elt exaét; mais ni l’un ni
l’autre, ni aucun des auteurs qui lont venus depuis,
n’ont pouffé leurs obfervations auffi loin qu’on fouhaitroit
quelles enflent été pouffées: nous en ajouterons quel¬
ques-unes aux leurs, qui laifferont encore beaucoup à
defirer, & qui peut-être exciteront à approfondir davan¬
tage une des plus curicufes matières de la Phyfique.

On peut mettre encore au nombre de ceux qui fe font
fait des idées peu jufles des metamorpholes des infeéîes.

352 Mémoires pour l’Histoire

les philofophes qui ont regardé comme une efpece de
refurredion, celle de la crifalide en papillon; qui l’ont
crû propre à nous donner une image d’un des plus grands
myfteres de notre religion, de la refurreétion de nos corps.
Je ferais étonné qu’une telle idée eût été adoptée par un
célébré metaphyficien, dont le génie étoit aufïi net que
fublime, fi je ne fçavois qu’il pouvoit quelquefois être
maîtrifé par fon imagination, iorfqu’il n’étoitpas affésen
garde contr’elle ; elle égaloit en beauté, en force 6c en
étendue, celle des plus grands poètes.

Jufqu’ici nous n’avons point hefité à nous fervir des
tei'mes de metamorphofe 6c de transformation , nous
continuerons même à les employer dans la fuite; ils font
commodes pour exprimer les palfages fubits d’une forme
à une autre, 6c il n’y aura plus à craindre qu’ils donnent
de faulfes idées, après que nous aurons obfervé à quoi pré-
cifement fereduifent ici les changemcns de forme. Nous
en avons deux, deux metamorphofes; la première eft celle
de la chenille en crifalide, 6c la fécondé eft celle de la
crifalide en papillon. La dernière n’a plus rien de mira¬
culeux, dès qu’on veut bien confiderer une crifalide avec
quelqu’attention ; on reconnoît qu’elle eft un véritable
papillon , mais qui eft en quelque forte emmaillotté. On
lui trouve généralement toutes les parties du papillon, les

* pi. 2 . 2 . ailes, les jambes, les antennes, la trompe, 6cc*. Mais ces
^‘ s 'pj 5 & 7 ‘ parties font pofées, pliées 6c empaquetées de façon qu’il
Fig. 6. J n’eft pas permis à la crifalide d’en faire ufage; il ne convenoit

pasaufïi qu’il lui fût permis de s’en fervir, dans un temps
où elles font encore trop tendres 6c trop molles.

Cherchons à reconnoître dans la crifalide, toutes ces
parties qui caraélerifent le papillon, 6c à voir comment

* PI. ü. elles font pofées. Le côté du dos n’en montre aucune*;
Fig-r. on y peut voir feulement d’où partent les ailes. Mais

c’eft

des Insectes. 333

c’elt fur cc même côté qu’on peut mieux diflinguer ie
nombre des anneaux dont la crifâlide ed compolée; on
lui en compte neuf complets, en prenant, comme nous
l’avons fait dans les chenilles, pour un anneau, la partie
conique qui termine le corps. Il en manque donc trois
pour remplir le nombre de douze que nous avons trouvé
aux chenilles, fçavoir, les trois premiers; mais le dernier
de ceux-ci, ou le plus éloigné de la tête, paroit en partie.

Si eft en partie caché par une plaque qui n’eft point divilée
annulairemcnt, & qui occupe la place des deux premiers :
nous lui donnerons le nom * de corcelct, parce quelle Te * pj. , r .
trouve au-deffus de la partie du papillon à qui nous avons Ç'g- 1 ,• & Fi s-

r , 1 1 11 L 8 . abo.

donne le meme nom.

C’eft fur la portion anterieure, du côte oppofé à celui
que nous venons de confiderer, ou de celui du ventre.

Si dans cette portion, qui eft comme gravée en relief,
qu’on retrouve les principales parties extérieures du pa¬
pillon ; chaque petit relief eft celui d’une de ces parties.

Deux plaques * très grandes, par rapport au refte, qui ont PI - 22 -
leur origine à la partie anterieure du corcelct, fc rencon- &°pj. bé’
trent, ou fe rencontrent prefque fur le ventre. Ce font Fi s* 6 - ad >
les élévations formées par les quatre ailes ; il y en a deux
dans chaque plaque; elles y font pofées l’une au-deffous de
l’autre, & font réduites à avoir une étendue bien differente
de celle qu’elles ont dans le papillon en état de voler. Entre
ces ailes refte un efpacc triangulaire qui eft rempli par tous
nos petits reliefs en forme de bandelettes : qu’on s’attache à
les fiiivre, & on verra que les uns font les antennes*, * le, le.
que les autres font les jambes *. Toutes ces parties font * 11 .
étendues en ligne droite, quoiqu’elles ne foient pas auffi
allongées qu’elles le font dans le papillon. Enfin dans les
crifalides des papillons à trompe, on trouve la trompe,
qui, au lieu d’être roulée en reflort de montre, comme
Tome L , Y y

* PI. 22.
Fig. 7. t 0.
& Pi. 23.
Fig. 6 . to.

354 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
elle l’eft dans le papillon qui ne fucce point les fleurs,
eft étendue, comme les autres parties, & au milieu d’elles,
le long du milieu du ventre *.

On diftingue donc fur la crifaiide, fi elle eft celle d’un
papillon à trompe, ou celle d’un papillon fans trompe.
Avec le fecours de la loupe, on reconnoît aufïi, en ob-
fervant les antennes, fi celui qui en doit fortir eft de la
chiffe des papillons diurnes, ou de celle des papillons noc¬
turnes. La forme des antennes en maffuë, & celle des an¬
tennes en maffe, ne laiffent pas de paraître au travers
des enveloppes. Dans les crifalidcs de papillons à an¬
tennes à plumes, on va jufqtia diftinguer celle d’où doit
fortir un papillon mâle, & celle d’où doit fortir un papil¬
lon femelle; les antennes de ce dernier font plus étroites,
& n’ont pas autant de relief que celles de l’autre.

Toutes ces parties font pourtant fi preffées les unes
contre les autres, qu’elles femblent 11e faire qu’une même
maffe; elles ont chacune des enveloppes particulières, &
il y en a de plus une qui leur eft commune à toutes. Ce
n’eft qu’au travers de ces enveloppes qu’on les apperçoit,
ou plûtôt c’eft fur ces enveloppes qu’on reconnoît les
moules des figures de chacune d’elles en particulier ; auffi
n’efî-ce qu’avec quelqu'attention.qu’on les y démêle. Mais
il eft un temps où elles font, pour ainlî dire, à découvert,
c’eft le temps où l’enveloppe commune eft mince & tranf-
parente, & où même elle 11’éxifte pas, & où toutes les autres
enveloppes font tranfparentes ; & enfin un temps où
l’on peut féparer fans peine toutes les parties extérieures
les unes des autres. C’eft peut-être celui où on s’y atten¬
drait moins, celui où quelques auteurs ont dit que la cri-
falide n’étoit qu’une efpece de bouillie; en un mot, c’efl
celui où elle vient, pour ainfi dire, de naître, celui
«ù elle vient de quitter la dépouille de chenille. Nous

des Insectes.

35 5

rapporterons clans la fuite des obfervations qui appren¬
dront à faifir affés aifement ce temps favorable, quoique
fa durée foit courte.

La crifalide qui vient defortirdc la dépouille de che¬
nille, ef tendre & molle; par la fuite, fon enveloppe exté¬
rieure s’endurcit jufqu a devenir friable. La plupart même,
dans ces premiers infans, ont le corps tout mouillé d'une
liqueur vifqueufe; mais il n’en ell point, où l’on ne puiffe
obfcrver alors de cette liqueur qui fuinte du delfous des
ailes &de leurs bords, &qui fuinte généralement de tou¬
tes les parties qui font renfermées entre les ailes. Elle
s’épaiffit & feche affés vite; elle colle enfembie des parties
qui ne faifoient que fe toucher. Toutes celles qui en ont
été mouillées fe trouvent par la fuite avoir une nouvelle
enveloppe appliquée fur celle qui les couvre immédiate¬
ment. En même temps que cette liqueur gluante fe def-
feche, & quelle prend la confidence d’une membrane,
elle fe colore, & elle perd là tranfparence. De là il arrive
donc que des parties qui ne tenoient nullement enfembie,
lorfque la crilàlide a commencé à paraître au jour, fe
trouvent réunies par la fuite; & que ces parties qu’on a
pu obferver dans les premiers infans à travers une couche
d’une liqueur tranfparente, font cachées enluite lous une
cfpece de membrane opaque. C’cf auffi en oblervant la
crilàlide, avant que cette liqueur ait eu le temps de lé¬
cher, qu’on voit très-diftinélementquelle n’eflqu’un pa¬
pillon, éc qu’on peut déparer les unes des autres toutes les
parties extérieures qui lui font propres. On y reconnoît
la tête qui ef panchée & recourbée fur la poitrine; les
deux yeux fe font remarquer. D’au-deffus de chacun d’eux
part une des antennes*, qui font ramenées, dans l’état * pr
ordinaire de la crilàlide, en devant, comme le feraient Fig. 9.

l'C

deux rubans, ou deux bandelettes qui partiraient du deffus 7 '

Y y ij

3$6 Mémoires pour l’Histoire

de la coéffurc d'une femme, 6t qui feroient conduites en
ligne droite fur fon fein ; on y apperçcit des rayes tranf-
verfales, toutes parallèles les unes aux autres, qui y font
un fort joli travail, 6c qui marquent les differentes arti¬
culations. C’efl alors qu’on voit très-bien les ailes ; qu’on
voit diflinélement qu’il y en a deux de chaque côté, 6e
d’où elles partent chacune*; 6e pour fiiivre une compa-
raifon que nous avons commencé à employer, qu’elles
font ramenées fur la poitrine, comme le font quelquefois
les deux barbes d’une cornette de femme , 6e accompag¬
nées par dedans par les antennes, comme par deux rubans**

On trouve enfin, dans l’efpace que les aileslaiffent en-
tr’ellcs, les fix jambes* 6e la trompe, fi le papillon en
doit avoir une *, 6e enfin toutes les parties qui font les
accompagnemens de la tète. Alors, en fe fervant de la
pointe d’un canif ou de celle d’une épingle, on fépare
aifement des autres la partie qu’on veut confiderer, on
la place dans la pofition où on la veut ; ainfi on fépare
les deux ailes du même côté, l’une de l’autre. La partie
qu’on vient de découvrir en relevant les ailes, paroit toute
mouillée de la liqueur vifqueufe, qui par la fuite les auroit
collées enfemble, 6c qui les auroit auffi collées au corps.
Enfin on trouve les infèrtions des jambes, & généralement
celles de toutes les parties extérieures.

If eft donc bien certain 6e très-vifibîe, que la crifalicîe
n’efl autre chofe qu’un papillon, dont les parties font
cachées fous certaines enveloppes, qui les collent toutes
enfemble, qu’elle n’efl précifement, comme nous l’avons
élit, qu’un papillon emmailloté. Dès que ce papillon aura
acquis la force de brifer les enveloppes, dès.que fes ailes,
fes jambes feront devenues capables de faire leurs fonc¬
tions, 6c dès que fes hefoins exigeront qu’il fe débarralfe
des fourreaux qui ne lui feront plus qu’incommodes, il

des Insectes. 557

s’en défera; toutes fes parties extérieures, devenues libres,
s’étendront ou lé plieront, lé placeront & s’arrangeront
comme le demandent les ufages aufquels elles lbnt defti-
nées; en un mot, le papillon fera alors tel que le font
ceux de fon cfpece. C’clî-là à quoi lé réduit la fécondé
metamorphofe, celle decrilalide en papillon.

La première metamorphofe ne différé de la fécondé,
qu’en ce que le papillon fort foible du fourreau de che¬
nille, il en fort avec des ailes & des jambes qui ne fçau-
roient encore lui fcrvir, au lieu qu’il fort vigoureux de celui
de crifalidc. Un infeéle eft pour nous une chenille, tant
que nous lui en voyons la forme, & pendant qu’il elt encore
chenille pour nous, il elt aifé de le convaincre qu’il cft
réellement papillon, ou, fi l’on veut, qu’il cil un papillon
caché fous le mafque d’une chenille. Nous avons vu dans
le q. mc Mémoire, que toutes les chenilles ont à fe défaire
de plufieurs peaux dans le cours de leur vie : après les avoir
quittées, elles continuent de paroître fous leur première
forme; mais elles parodient crilaJides à nos yeux, quand elles
fe font tirées de la dernière de leurs peaux. Nous fuivrons
dans la fuite tous les mouvemens que fe donne l’infeéîe
pour fortir de ce dernier fourreau : il nous fuffit à prefent
de fçavoir qu’ils relfemblent, dans l’elfentiel, à ceux qu’il fe
donne pour fortir des premiers; il parvient à obliger fa
peau à lé fendre fur le dos, & dans cette derniere opera¬
tion , il fort par la fente en forme de crifalide, comme
dans les premières il en étoit forti en forme de chenille.
Qu’on jette dans de l’efprit de vin,ou dans quelqu’autre
liqueur forte, une chenille dont la peau n’a que com¬
mencé à fe fendre, qu’on l’y lailfe périr,& même qu’on
l’y lailfe pendant quelques jours, afin quelle y prenne plus
de confidence, & qu’eile s’y durcilfe; on achèvera en-
fuite foi-même le dépouillement avec affés de facilité. On

Y y iij

* PI. 22.
Fig. 9. & P!.
23. Fig. 7.

358 MEMOIRES POUR L’HlSTOïRE
en lèvera la peau de la chenille, & on trouvera deflous,
la criialide, ou le papillon fbible; fes yeux, les ailes, les
jambes & toutes les autres parties feront très-reconnoif-
làbles *.

Pour trouver les principales parties du papillon fous
la peau de chenille, il n’elt pas même befoin d’attendre
que le moment de la transformation l’oit fi proche. Si on
fait périr une chenille dans fefprit devin ou dans le vinai¬
gre , comme l’a fait Swammerd^m, un jour ou deux avant
celui où la transformation le devoit faire, & qu’on la lailTe
dans la liqueur pendant quelques jours, afin que fes chairs
s’y affermiflent, on parvient, avec un peu d’adrelfe &
d’attention, à enlever le fourreau de chenille, & à mettre
le papillon à découvert, & on peut reconnoître toutes
fes parties. Une longue trompe, des ailes, des antennes,
des jambesauffi grandes qu’on les trouve a la criialide, ne
font pas l’ouvrage d’un in fiant; & dès que dans celui où la
criialide commence à paraître, elle les a telles, il efi certain
quelle les avoit lorfqu’elle étoiî cachée fous le fourreau de
chenille. Pour peu qu’on veuille raifonner, on le convainc
aufii-bien par raifonnement que leur exifience a précédé le
temps de la transformation , qu’on en peut être convaincu
par le dépouillement artificiel dont nous venons de parler.

Mais ce dépouillement artificiel efinecelfaire pour nous
inftruire d’un fait qui ne peut manquer d’exciter ici notre
curiofité. La criialide avoit-ellc, fous la peau de chenille, une
forme femblable à celle que nous lui voyons dans la fuite,
excepté qu’elle étoit plus allongée! je demande fi les anten¬
nes, la trompe, les ailes, les jambes du papillon étoient pla¬
cées alors comme elles le font fur la criialide qui s’efi elle-
même tirée à terme du fourreau de chenille! Le dépouil¬
lement artificiel fait voir que tant que les parties du papil¬
lon font contenues fous la peau de chenille, elles font

des Insectes. 359
plus repliées, plus refîerrées, & autrement arrangées tpie
fur la crifalide *. Les ailes, qui font deux plaques allés
grandes, étendues fur la poitrine Si fur le ventre de la
crifalide comme une efpece de mouchoir de col, font ici
ramaffées de chaque côté en une efpece de cordon *, qui
a affés de place pour fe loger dans la cavité qui eft entre
le premier & le fécond anneau. Les antennes qui font
ramenées en devant de la crifalide, & qui y font étendues,
font pofées à plat fur la tête même du papillon, Si rou¬
lées de façon que la partie qui forme le fécond tour, eft
appliquée fur celle qui forme le premier *. Si on fouleve
alors une de ces antennes, la maniéré dont elle eft con¬
tournée la fiit paraître fcmblable à une corne de bclier.
La trompe eft auffi roulée, mais le rouleau qu’elle forme
efl: pôle à plat fur la partie fuperieure Si anterieure du
crâne,.de forte quelle n’eft pas alors placée comme elle
l’eft dans le papillon , ni comme elle l’eft dans la crifalide.
Bientôt nous verrons aufti que les jambes du papillon
font tout autrement difpofées alors qu’elles le font fur la
crifalide.

Toujours efl-il certain que toutes les parties du papillon
font cachées fous le fourreau de chenille, mais elles y font
d’autant plus ailées à trouver, que la transformation efl
plus proche ; elles y font neantmoins en tout temps : il
11e s’agirait peut-être que d’une grande dextérité pour les
découvrir dans des chenilles encore très-petites. On trouve
même dans la chenille, des dépendances du papillon, qu’on
ne devrait pas s’attendre à y trouver. M. Malpighi a vu
les œufs du papillon dans une crifalide de ver à foye, qui
n’étoit crifalide que depuis deux ou trois jours; j’ai cher¬
ché les œufs du papillon dans la chenille même, Si je
les ai trouvés dans des chenilles du chêne, que j’ai nom¬
mées h oreilles *, dans un temps ou elles ne paroiffoient

* pi. 24.]
Fi s- s-

* A a, A a.

* II.

* PI. 24.,
F'g- 1»

36o Mémoires pour l’Histoire
nullement le difpofer à la metamorphofe, filrement plus
de huit à dix jours avant quelles duffent perdre leur forme.
Les œufs alors étoient à la vérité très petits, mais ils étoicnt
très-reconnoi(Tables ; ils étoient bien ronds, bien formés,
bien rangés à la file les uns des autres, comme le font
les grains d’un chapelet. J’ai vu de femblables œufs dans
une crifalide de quelques heures, venuë de la même che¬
nille, ils y étoient plus gros & rougeâtres, comme ils le
font lorfque le papillon les dépofc.

On ell partagé fur la première origine des elires orga-
nifés; aujourd’hui pourtant la plupart des philofophes ne
veulent admettre aucunes véritables productions déplantes
& d’animaux; ils ne reconnoiffent que des développemens.
Une plante, un animal nouvellement formés, ne font
nouvellement formés que pour nous; ilsexilloient depuis
que tous les eltres créés exillent ; ils font produits pour
nous, quand des circonltances favorables les ont mis en
état de s’étendre, de croître jufqu’à un point où ils font
à la portée de nos fens. Quand il y auroit des productions
réelles de plantes & d’animaux, comme d’autres philofo¬
phes le prétendent, il nous faudroit renoncer à expliquer
comment elles fc font. Si on elfaye de fc faire des idées
claires de la première formation de quelques corps organi-
fés, on fent bientôt que la force de notre railbnncment, &:
l’étendue des connoilfances qu’il nous ell permis d’avoir,
ne fçauroient nous y conduire; il nous faut commencer
au développement, à raccroilfement des eltres déjà for¬
més, fans tenter de remonter plus haut. Les limples dé¬
veloppemens ne nous prefentent encore que trop de dif¬
ficultés à refoudre: il cil vrai qu’ils nous permettent de
faire des obfervations qui peuvent au moins nous donner
des connoillânces fur l’ordre dans lequel ils fc font.

La nature a employé differents moyens pour faire

croître

3 6 1

des Insectes.
croître jufqu’à leur dernier terme les corps animés. Le
moment où les fœtus humains, < 5 c où ceux des quadru¬
pèdes fortent du corps de leur mere, eh le moment que
nous prenons pour celui de leur naifTance: nous reculons
plûtard celui de la naifTance des animaux que nous voyons
iortir d’un œuf; le poulet naît quand il fe dégage de la
coque. Selon ce langage, la naifTance du papillon eh, à
proprement parler, le moment où il quitte la forme de
crifalide. Mais au lieu que le poulet nouvellement éclos,
que les foetus humains, & ceux des quadrupèdes, ont
conlidcrablement à croître après leur naifTance, le papillon
qui naît a fait tout Ton croît; en naiffant il a toute fa gran¬
deur, toute fa vigueur; il eh parfait papillon quand il naît.
Liais auhi a-t-il à naître trois fois, fi nous prenons fa pre¬
mière naifTance à fa fortie de l’œuf II naît la première
fois fous la forme de chenille, & c’ch fous cette forme
qu’il doit prendre tout, ou prefque tout Ton accroiffement.
Il l’a pris, quand il naît pour la féconde fois fous la forme
de crifalide; car fi on fe donne la peine de bien dévelop¬
per la trompe, les antennes & les jambes d’une crifalide
naiffante, non-feulement on les trouvera bien formées,
comme nous l’avons dit ci-defTus, mais on pourra fe con¬
vaincre quelles ont la grandeur de celles du papillon par¬
fait. Nous prouverons même ailleurs que les ailes de la
crifalide, quelque peu de place qu’elles occupent, ont
toute l’étcnduë de celles qui foûtiennent le papillon dans
l’air. Toutes les parties extérieures du papillon, fous la
forme de crifalide, ont donc acquis leur véritable gran¬
deur; pendant qu’il rehe fous cette forme, elles n’ont à
acquérir que plus de confidence & de folidité. Quoique
Swammerdain ait beaucoup déclamé contre Harvée &
contre quelques autres, qui appelaient des crifaiides des
œufs, il me femble qu’on peut non-feulement les regarder
Tome L . Zz

362 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
comme analogues aux œufs, mais qu'on peut prendre les
chenilles elles-mêmes pour des œufs d’une efpece fmgu-
liere. Si l’œuf dans lequel le poulet eft renfermé pouvoit
s’étendre en tout lens, fi de plus cetœufavoit des organes,
ou une ftrudture telle qu’il pût fuccer le fuc des grains
fur lefqucls il feroit pofé, comme les plantes fuccent celui
de la terre; en un mot, s’il croiffoit lui-même pendant
qu’il fourniroit tout ce qui efl neceffaire à l’entier accroif-
fement du poulet; le poulet fortiroit parfait, il fortiroit
coq ou poule d’un tel œuf, que nous regarderions fans
peine comme un œuf, tant que le poulet y feroit contenu.
.Ce que nous voulons faire imaginer plus en grand, nous
l’avons en petit dans ce qu’on appelle des ccufs defourmis,
mais qui, comme nous le verrons ailleurs, ont des organes
pour prendre de la nourriture, & qui croiffent avec l’inlééte
qui s’y éleve. Ajoûtons des pieds à de pareils œufs, & nous en
ferons prefque des chenilles. T ont cela veut dire feulement
qu’il y a des infeétes qui croiffent dans des œufs qui font eux-
mêmes en quelque forte animés; que la nature a produit
des machines animales qui chacune fervent à faire croître
une autre machine animale; que celle qui fert d’enveloppe
à l’autre, lui ramaffe, lui prépare & lui diftribuë les alimens;
& que quand celle qui les reçoit efl devenue affés forte
pour fe foûtenir par elle-même, elle fe dégage d’un vête¬
ment organifé qui ne lui efl plus neceffairc, & qui lui efl
même devenu incommode; que les animaux qui croiffent
dans des œufs d’une telle ftruélure, font ceux dont l’ac-
croiffement eft le plus avancé au moment de leur naif-
fance : nous avons vu que des papillons avoient déjà le
corps plein d’œufs bien formés, quand ils quittent cette
enveloppe qui les faifoit paraître chenilles.

Un papillon fous la forme de chenille, efl dans fon
enfance; il 11 efl arrivé à l’état de perfection, à l’âge de

des Insectes. 363

de force, que quand il paroît papillon. Dans ce dernier
éfat, il ne le nourrit que du lue fluide que fa trompe
tire des plantes, pendant que la chenille ronge & dévore
les feuilles les plus dures. L’ordre ordinaire femble en¬
tièrement renverfé ici ; c’elt comme fi la nature ne nour-
rilfoit que de lait les plus forts animaux, & quelle ne
donnât aux foetus que des alimens folides. Mais le point
de vue auquel nous venons de nous arrêter nous fait re¬
trouver l’analogie ordinaire. La chenille hache, broyé,
digéré des alimens quelle diflribuë au papillon, comme
les meres préparent ceux qui font portés aux fœtus. Notre
chenille, en un mot,efl deftinée à nourrir & à deffendre
le papillon qu’elle renferme.

11 lcroit lans doute très-curieux de connoître toute*
les communications intimes qui lont entre la chenille &
le papillon, de fçavoir précifement en quoi elles conlif¬
tent, & comment elles le font; mais elles dépendent de
parties h hues & fi molles, qu’il ne nous efl prefque pas
permis d’elperer de voir fur cela tout ce qu’il efl naturel
de fouhaiter de voir. Contentons-nous de reconnoître
quelles font les princi])ales parties propres à la chenille,
celles qui n’appartiennent aucunement au papillon. Nous
verrons qu’il y en a dont il fe dégage & qu’il rejette pour
paroîtreen crifalide; qu’il y en a d’autres qui lui font trop
intimement unies, & qui font trop liées & trop entrela¬
cées avec les parties intérieures; celles-ci fe delîèchent,
s’effacent & le détruifent peu à peu. La dépouille qu'il
vient de quitter nous montre les premières. On trouve
feize jambes à quantité d’efpeces de chenilles, & on n’en
trouve que fix à tout papillon, il y a donc alors dix jambes
propres à la chenille, dont le papillon fe défait. Ce font
les dix jambes membràheufes ; on les retrouve, ou au
moins on en retrouve tout l’exterieur, jufqu’aux ongles,

Z z ij

364 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
fur le fourreau qui a été rejetté. Mais il m’a paru qu’il y
îivoit lieu de douter fi l’interieur des jambes, li les parties
charnues qui les remplirent & qui aident à les mouvoir,
étoient reliées à la dépouille. O11 léroit porté à croire que
tes jambes font rejettées en entier; fi 011 confidere une
crilalide de quelques jours, on y reconnoît bien leurs
places, elles font marquées chacune par un petit enfon¬
cement, qui femble la cicatrice de la playe qui a été frite
lorfque tes jambes ont été détachées : mais on porte un
jugement tout different, fi on oblérve une crilalide qui
ne vient que de naître, ou encore mieux, h on achevé
foi-même de dépouiller une crilalide qui a commencé à
frire des efforts efficaces pour fe tirer de fon fourreau.
Dans cette derniere circonltance, fur-tout, on voit dif-
tinélement de petites élévations charnues dans tes endroits
qui répondoient aux jambes nrembraneufes de la chenille;
elles font de figure conique, c’efl-à-dire, d’une figure qui
étoit propre à remplir 1e fourreau d’où elles ont été tirées:
on y apperçoit divers plis, tous parallèles à leur bafe com¬
mune, qui montrent que ces jambes fe retirent vers le
corps du papillon, ou plutôt vers la membrane qui l’en¬
veloppe, & qui 1e contient dans la forme de crilalide.
D’infîant en inflant ces parties charnues fe raccourciffent,
elles deviennent de moins en moins lenfibles, & elles le
font fi peu au bout de quelques jours, qu’il faut de l'at¬
tention-pour reconnoître leurs places; elles fe deffechent
totalement; elles font attachées à une membrane peu pro¬
pre à leur fournir de la nourriture, puifqu’elle fedefficche
elle-même journellement.

Les pohtions des fix jambes du papillon donnent lieu
de croire qu’elles étoient logées dans les fix jambes écail-
Jeufes de la chenille, & celaeflauffi, quoique la longueur
& la groffieur quelles ont, même dans la crilalide, puffent

des Insectes. 363

enfuite flaire clouter de ce qui avoit paru d’abord très vrai-
femblable. Ce que nous avons vû des poils de la nouvelle
peau, qui, avant que de paroître, n’étoient point logés dans
les poils de la peau qui doit être rejettée, ferait propre
encore à augmenter ce doute. Mais pour avoir quelque
choie de plus décifif que des vrai-lemblanccs, j’ai pris
d’une main une chenille dont la crifalide étoit prête à
fortir, dont la peau étoit déjà fendue fur le dos, & avec
des cifeaux que je tenois de l’autre main, je lui ai em¬
porté plus de la moitié de trois des jambes écailleufes d’un
même côté. Malgré ce mauvais traitement, la crifalide a
continué les efforts pour achever defé dépouiller, & elle
y efl bientôt parvenue. Il étoit alors aile de reconnoître
fi les jambes du papillon avoient été logées dans les four¬
reaux écailleux de celles de la chenille; dans ce cas, la
crifalide devoitavoir les trois jambes d’un côté mutilées;
aulfi avoit-elle réellement trois jambes d’un côté, plus
courtes que les jambes correlpondantes de l’autre côté.
Quand j’ai ainfi coupé partie des jambes à des chenilles
qui n’étoient pas auffi près de fe metamorphofer que celie
dont je viens de parler, elles ont prefque toujours péri
fans parvenir à fe dépouiller; je n’en ai eu qu’une, qui
malgré une pareille operation, fe foit mife en crifalide,
mais ç’a été avec trois jambes efîropiées. Enfin, j’ai fait
périr dans l’efprit de vin des chenilles prêtes à fe metamor¬
phofer, & après les y avoir laifTées, pour y prendre plus de
confidence, je les ai dépouillées moi-même, étant attentif
à obferver les parties que je découvrois; j’ai vû qu’alors
je tirois les jambes du papillon des jambes écailleufes de
la chenille.

Au refie, fî les jambes de la crifalide paroiffent plus
longues & plus greffes que celles de la chenille où elles
étoient renfermées, c’eft qu’elles y étoient pliées & com-

Z-z üj

3 66 Mémoires pour l’Histoire
primées, les frottements qu’elles fouffrent quand la crifà-
iide les tire de ces fourreaux, les allongent & les déplient.
Si on les obferve à la loupe, on y voit des rayes tranfver-
fales toutes parallèles entre elles, & très proches les unes
des autres, qu’on ne leur verra plus quand elles feront
forties de la dépouille de crifalide. Ces rayes apprennent
qu’elles étoient raccourcies comme l’eft un reflort à bou¬
din chargé de quelque poids: non feulement elles s’éten¬
dent en devenant libres, elles lé gonflent en même-temps;
c’eft à quoi aide le lue qui y eft porté.

La tête de la chenille comparée avec celle de la crila-
lide, ou, ce qui eft la même choie, avec celle du papillon,
nous fera voir encore plufieurs parties extérieures qui
étoient eflenticlles à la première forme de l’inlèéle, & que
fes dernières formes demandent qu’il rejette. Les dents,
ou les efpeces de mâchoires, & les mufcles qui les failoient
agir, relient attachés à la dépouille que la crifalide vient
de quitter. Il n’y a ni papillon ni crifalide qui hle; cette
flliere, qui eft une efpece de petit bec qui part de la levre
inferieure, eft devenue un infiniment inutile, & eft aulïi
line des parties dont la crifalide le défait; elle fe défait en
même-temps de la levre inferieure à laquelle elle tenoit:
cette levre, la fuperieure, & généralement toutes les par¬
ties qui formoient la bouche de la chenille, font rejettées
avec la dépouille, elles ne peuvent plus fervir aux ufages
aufquels elles étoient employées ci-devant. Tout papillon,
au moins tout papillon à trompe, ne doit plus avoir une
bouche reflemblante en aucune façon à celle des che¬
nilles, il ne doit plus couper des fragments de feuilles, ni
les broyer, ni les avaler; ion aliment n’eft plus qu’un lue
très fluide, qui eft pompé par la trompe.

Voilà principalement à quoi fe réduit la metamorphofè
qu’on peut appelier extérieure. 11 s’en doit faire une

des Insectes. 367

intérieure, qui fans Joute n’eft pas moins confidcrable; des
parties qui étoient propres à la chenille, & qui ne peuvent
plus fervir à leurs anciennes fonctions, doivent périr, ou
changer de conformation ; d’autres propres au papillon,
doivent fe développer, croître, le fortifier. Mais la meta-
morphofe intérieure, celle des parties contenues dans la
grande capacité du corps, ne fe fait pas fubitement com¬
me la première; le temps que finfedïe pafie fous la forme
de crifalide, eft employé à la rendre complettc. Les vaif-
feaux à foye, par exemple, qui font fi confiderables dans
plulieurs chenilles, fe voyent encore dans la crifalide née
depuis peu; on les retrouve pendant plus ou moins de
jours, félon que le papillon doit relier plus ou moins long¬
temps fous cette forme. Enfin, ils s'effacent, ils difparoif-
fent entièrement, comme il arrive dans les animaux aux
autres vailfeaux qui celfent de recevoir le liquide, qui avoit
coutume de les remplir, & d’entretenir leur cavité.

Nous avons déjà fait obferver que les aliments ncceffai-
respour nourrir la chenille, font foiides & grolfiers, au lieu
que ceux du papillon font fluides ; que les organes propres
à ramalfcr les aliments de la chenille, à les conduire dans
fon intérieur, font differents de ceux qui reçoivent & qui
conduifent le fuc, qui eft la feule nourriture du papillon.
L’œfophage, fefiomach, les inteflins; en un mot, tous les
conduits intérieurs par où doivent paffer des aliments fi
differents, font-ils les mêmes! Cet eftomach qui étoit
rempli & gonflé par des feuilles affés mal broyées, qu’il
étoit chargé de digerer, eft-il le même qui n’aura dans la
fuite à contenir & à digerer qu’un peu de liqueur miellée l
Un nouvel œfophage, un nouvel efïomach.de nouveaux
inteflins, prennent-ils la place des anciens! C’efl ce qui
paroît très vrai-femblable, & fur quoi nous n’avons pas en¬
core d’oblèrvations affés précifes. Celles que nous avons

368 MEMOIRES POUR L’HlSTOIRE
iiiffifent pourtant j)our apprendre que des parties, confi-
derables dans le corps de la chenille, difparoiffent pendant
que l’infeéte eft fous la forme de crifalide; que dans ce
fécond état, des parties qui n’étoient pas fenfibles dans le
premier, fe développent; & que dans la crifalide, prête à
paroître papillon, ou dans le papillon, la capacité du ventre
eft occupée par des parties qui n’étoient point vifibles dans
la chenille, 6c que celles qui l’étoient le plus dans le corps
de la chenille, ceftent de l’être dans celui de la crifalide.
Enfin, il fe fait dans l’interieur de la crifalide, mais plus
à la longue, une metamorphofe aufli confiderable que
celle qui nous a frappés, lorfqu’clle a rejette le fourreau
de chenille.

Il feroit à fouhaiter que M. Malpighi eut voulu faire jour
par jour des obfervations fur les changements qui arrivent
dans fintcrieure de la crifalide, femblables à celles qu’il a fai¬
tes fur l’incubation des œufs, ou que quelqu’habile anato-
mifte voulût aujourd’hui fe charger de ce travail. Quelque
jufte défiance que je doive avoir de ma dextérité pour des
obfervations anatomiques fi délicates, je m’étois pourtant
propofé l'été dernier de diftequer des crifalides qui font plus
groifes que celles du ver à foye, 6c qui ne reftent fous cette
forme que pendant 13. à 1 5 jours, d’en diftequer un grand
nombre de jour en jour, depuis celui de leur transforma¬
tion, jufqu’à celui où le papillon doit prendre l’eftor. Une
chenille que j’ai appellée à oreilles, oc qui vit fur le chêne
6c fur forme, m’avoit paru propre à fournir commodé¬
ment à tant de difteélions. Jamais il n’a peut-être paru
plus de ces chenilles qu’à la fin du printemps de 1732. Le
public a été généralement effrayé, 6c avec raifon, de la
maniéré dont toutes les chenilles en general fcmbloient
s’être multipliées alors, 6c l’efpece dont je parle eft une de
celles dont il y ayoit le plus. Mais un événement auquel

i e

des Insectes. 369

je ne m’attendois pas, m’a empêché de faire les obferva-
tions que je m’étois promilês, & le public y a gagné. Une
eijjece de maladie épidémique le mit lieureufement lur
ces chenilles, elle en lit périr fans nombre; neantmoins
il en relia encore beaucoup qui lé transformèrent en cri-
falidcs. JeralTemblai une grande quantité de ces crifalides,
mais la mortalité continua fur eiles Dans certaines années,
de cent crifalides il n’y en a quelquefois pas une qui ne fe
transforme en papillon; & cette année là, de cent de ces
crifalides, à peine y en avoit-il une ou deux qui devinflent
papillon. Nous parlerons ailleurs des caufes d’une morta¬
lité fouvent défirable, qui, alors arriva mal à propos pour
moi feul.

Au défaut d’obfervations aulli détaillées que celles que
j’eulfe fouhaitées, j’en rapporterai pourtant qui nous inl-
truiront en general fur quelques changements qui fe font
dans l’interieur de nos infeéîes. Plufieurs jours avant
qu’ils quittent la forme de chenille, on obferve des chan¬
gements dans l’eftomach. Si on ouvre alors des chenilles,
celle du maronnicr d inde, par exemple , l'eftomach , qui
auparavant étoit un canal tendu, paroît pliffé, comme gau-
dronné, ou pour parler comme a fait Alalpighi, de celui
du ver à foye, il paroît un vaifteau variceux. Ce célébré
auteur a très-bien obfcrvé que l’eftomach de cette pré-
cieulé chenille, eft comme compofé de deux lacs de li¬
gures femblables, dont l’un fert de doublure à l’autre.
L’exterieur eft fibreux, charnu & très-fort; il recouvre l’au¬
tre, qui eft fait d’une membrane mince, & fi tranfparente,
qu’on n’y peut appercevoir de fibres. 11 a très-bien oblcrvé
que cette féconde membrane de l’eftomach ne paroît avoir
prefqu’aucune liaifon avec la première, & qu’on la fépare
aifement de l’autre. J’ai trouvé cette même ftruéture à tous
les eftomachs de chenilles; celle de leurs inteftins eft la
Tome 1 . . Aaa

370 Mémoires pour l’Histoire
même. Si on examine leurs excrements quelques jours
avant qu’elles fe préparent à la métamorphofe, on recon-
noît qu’ils ont entraîné avec eux cette membrane mince qui
reveft tout le long canal Je l’eftomach & des inteftins; ce
canal fe trouve dé doublé : on peut voir que cette membrane
recouvre les excrements en partie, & quelle cil aufïi en par¬
tie mêlée avec eux. Quoique nous venions de la donner
pourpeu adhérante à l’autre, peut-être l’eft-eile quelquefois
trop, & peut-être que la chenille eft obligée de faire de trop
grands efforts pour la détacher; au moins ai-je vu plufieurs
chenilles, qui pour avoir apparemment fait de trop grands
efforts, rejettoient alors tout leur eflomach, tous leurs
inteftins par l’anus, & rejettoient l’anus lui-même, recon-
noiffable par fon ouverture à fix pans. Après en avoir vû
plufieurs dans cet état, je fus porté à penîèr qu’avant leur
transformation, elles fe défaifoient de parties qui dévoient
être inutiles au papillon; mais j’ai eû preuve que ce n’étoit
là qu’une efpece de maladie, telle que ferait une trop
violente colique, car toutes celles qui ont rejetté leur
eftomach & leurs inteftins, ne fe font jamais transformées
en crifalides, elles ont péri. D’ailleurs on trouve à toutes les
crifalides nouvellement nées, ieftomach.de la chenille, mais
encore plus gaudronné, plus plilfé & plus ratatiné, qu’il
ne l’étoit avant la transformation.

II fe plilfe de plus en plus, & M. Malpighi nous parle
d’un temps, que je n’ai pas vû, où l’œfophage fe rompt;
l’eftomach par confequent s’en fépare. Mais que devient
alors cet eftomach , un autre prend-il fa place , l’ancien
eftomach fert-il à former une certaine veffie qu’on obferve
dans la crifalide prête à fe transformer en papillon, & qu’on
ne voit point dans la chenille! C’eft fur tout cela qu’il relie
à faire de curieufes obfervations en ouvrant des crifalides.
de differents âges.

des Insectes. 571

Nous avons parié ailleurs de ce corps graiflcux*, qui
occupe feui la plus grande partie de la cavité du ventre de
la chenille, qui feul y tient beaucoup plus de place que
toutes les autres parties enfemble. On le retrouve encore
élans la crilalide nouvellement éclofe, mais de jour en jour
il paroît lé fondre; les va idéaux dont il elt compolé fe
brifent, le hachent, à peine en trouve-t on quelques vcfti-
ges quand le papillon le tire du fourreau de crilalide. Nous
n’avons rien foupçonné fur les ulàgcs dans la chenille;
mais ne pourrions-nous pas penfer avec vrai-femblance,
qu’il elt le grand refervoir de la matière deltinée à nourrir,
à fortifier, &. à faire croître les parties du papillon, pendant
qu’il elt emmailloté fous la forme de crilalideî N’cft-il pas
vrai-fcmblable que ce qu’ell le blanc d’œuf par rapport au
poulet, ce corps que nous nommons graijfèux, i'eft par
rapport au papillon en crilalide. Il femble que c’elt de ce
corps fondu que vient une liqueur alfés claire & alfés tranf-
parente,qui remplit le ventre de la crilalide. Je l’ai trouvée,
cette liqueur, en fi grande quantité dans des crifalides, qui
1 etoient depuis deux mois, & qui dévoient l’étrc pendant
près de dix, telle que celle de la belle chenille du titimale,
que lorfque j’ouvrois leur ventre, il en tomboit une quan¬
tité d’eau, qui fembloit même plus grande que celle que la
capacité ouverte pouvoit contenir. Je ne fuis point en état
d’expliquer comment cette eau efi portée à toutes les parties
du papillon, mais je puis défabufer fur la maniéré dont on
paroît avoir crû jufqu’ici que le papillon fe fortifie lous la
forme de crilalide.

J’ai toujours entendu dire, & c’cfi l’idée qui fe prefentc
la première, que la crifalide n’avoit plus befoin que de
fe delfecher. On a imaginé que l’eau dont elle étoit trop
penetrée, devoit fe diffiper peu à peu par l’évaporation,
après quoi des parties du papillon, auparavant trop molles,

Aaa ij

37^ Mémoires pour l’Histoire

avoient une folidité fuffifante. Une crifalide refte pendant
plufieursfemaines, & fouvent pendant plufieurs mois fans
prendre aucun aîiment; pendant une dictte fi longue, il s’y
doit affûrcment faire quelque évaporation. Mais à quoi le
reduiroit Ion corps, li la plus grande quantité de la liqueur
qui pénétré fes differentes parties devoit s’évaporer! Quei-
ques-unesfont molles alorsau point detre prefque liquides
pour nos fens groffiers. Quelque part où on faffe des blef-
îiires à une crifalide nouvellement dépouillée, il en fort de
i’eau; il s’en échappe même des parties qui dans la fuite
feront les plus feclies & les plus fblides. Si on coupe une
petite portion des ailes ou des antennes, auffi-tôt on voit
couler beaucoup d’eau par la playe, quoique les unes & les
autres doivent devenir par la fuite une efpcce de corne.
Pour peu qu’on falfe attention à la quantité de liqueur dont
ia nouvelle crifalide eflpénétrée, on n’eft plusgueres dil-
pofé à penfer que la plus grande partie de cette eau fe
doive évaporer; la maffe du papillon fe reduiroit à pref¬
que rien. 11 m’a paru qu’il étoit plus vrai-femblable que
cette liqueur s’uniffoit, s’incorporoit davantage aux parties
de la crifalide; qu’elle s’épaiffiffoit en s’y uniffant, quelle
étoit employée à donner de la folidité aux parties, comme
le ciiile, le làng, ou la lymphe font employés chés nous
au même ufage; qu’au lieu que la liqueur qui nourrit
le poulet, l’entoure extérieurement, la liqueur qui doit
nourrir les parties du papillon crifalide, les baigne chacune
en particulier; que les enveloppes qu’ont chacune de ces
parties, étoient principalement deflinées à empêcher une
trop grande évaporation, quelles failoicnt l’office de la
coque de l’œuf. Pour fçavoir s’il falloit s’en tenir à cette
derniere idée, j’ai pelé, dans le mois de Juillet, deuxeri-
falides dans l’inftant quelles venoient de fortir du four¬
reau de chenille ; la plus iegere pefoit un peu moins de

des Insectes. 375
dix-nuit grains, & la plus pelante en peloit un peu moins
de dix-neuf. Je les ai renfermées feparement avec la note
de leur poids. Je les ai rcpefées chacune tous les deux ou
trois jours, pendant lëize jours confecutifs, c’elt-à-dire, juf-
<ju a celui où elles le font metamorpholées en papillon. Ce
jour là, la plus legere pcfoit encore plus de 17 grains, &
l’autre en peloit plus de 1 8; d’où il luit que ce qui s’étoit
évaporé pendant une diette de lëize jours, n’ailoit pas à un
grain, ni peut-être même à |. de grain; ainfi ce qui s’éva¬
pore n’eft peut-être pas la vingtième partie du poids total.
J’ai de même pelé les papillons nouvellement lortis de ces
crifalides, & leur poids a été fenfiblement le même, en y
adjoûtant celui des dépouilles qu’ils avoient quittées.

Ce qui s’échappe des crifalides par la voye de l’infcn-
fible tranfpiration, n’ell donc pas aulfi conliderable qu’on
auroit pû le croire; mais ce qui s’en échappe par cette
voye,elt, comme il étoit naturel de le penfer, une efpece
de liqueur aqueufe très-limpide. Il m’a été facile de ra-
malfer ce quelles tranfpirent, & des expériences, dont
nous parlerons ailleurs, m’y ont engagé. J’ai renfermé plu-
fieurs crifalides dont ia peau étoit très-feche, chacune
dans un gros & court tube de verre, dont un des bouts
étoit un peu renflé en boule, & dont l’autre bout a été
Icelle hermétiquement. Quelques jours après que ces cri¬
falides ont été renfermées, de petites gouttes d’une liqueur
très-claire ont paru attachées aux parois intérieures du tube.
Il y a eu affés de ces petites gouttes pour que la liqueur
ait coulé dans la boule, & s’y loit rallèmblée fous la forme
d’une goutte beaucoup plus groflë. Les tubes de verre
étoient dans un lieu où la chaleur étoit tempérée; la li¬
queur des thermomètres, dont j’ai donné la conftruélion,
s’y tenoit aux environs de iq.. à 15. degrés.

Il 11e fe fait pourtant qu’une affés petite évaporation

Aaa iij

* P!. 22
Fig. ii.

* tt.

374 Mémoires pour l’Histoire
de l’eau dont la crifalide eft imbibée, & réellement très-
petite par rapport à la quantité de cette eau qui exifle dans
la crifalide nouvellement éclofe; cette legere évaporation
luffit pour faire prendre de la lolidité à tout le refie, qui
s’incorpore intimement avec les parties de l’infeéle, dont
plufieurs, comme les jambes, les aîles, les antennes, le
crâne, le corcclet, deviennent cartilagineufes, 8 c prefque
écailleufes. Nous examinerons l’état où elles parviennent
dans la crifalide, dans le Mémoire où nous verrons le pa¬
pillon quitter cette dernière forme. Nous n’avons pas
même vû encore comment il quitte celle de chenille,
nous ne l’avons confideré que dans l’état de chenille 8 c
dans celui de crifalide; le temps du paffage de l’un à
l’autre état mérité bien de nous arrêter : les obfèrvations
qu’il nous a fournies feront la matière du Mémoire fui-
vant, pour lequel même nous refervons ce qui fe paffe
par rapport auxftigmates 8c aux trachées, en un mot, par
rapport aux organes de la refpiration, pendant 8 c après la
première metamorphofe. Nous dirons pourtant encore
que la dépouille d’où la crifalide s’efl tirée, permet d’ob-
ferver une membrane intérieure, mince 8 c tranfparente,
qui ch détachée en plufieurs endroits de cette membrane
plus épaiffe, ou de ce compolé de membranes que nous
nommons la peau de la chenille *, & qu’entre la peau 6 c
la membrane mince, on trouve des paquets de trachées,
qui font couchés en forme de cordons blancs fur la fur-
face intérieure de la peau *. Le Mémoire que nous finiffons
nous a déjà appris que la nature, pour conduire un papillon
à être un animal parfait, employé autant départies que les
conftruétions de deux animaux differents en fcmbleroient
demander, 8 c que c’efl par des retranchemens confidera-
bles, les uns faits fubitement, 8 c les autres peu à peu, que
f’infede, d’abord trop compofé, parvient à être papillon.

des Insectes.

37 5

EXPLICATION DES FIGURES

DU HUITIEME MEMOIRE.

Planche XXI.

La Figure i, efl celle d’une crifalide d’une chenille à
corne fur le derrière; elle efl vûë du côté du dos.

La Figure 2, efl celle de la meme crifalide vûë du côté
du ventre; elle efl comme chagrinée.

La Figure 3, efl celle de la partie a b b, de la Figure 1,
groffie au microfcope, pour faire voir comment la peatt
de cette crifalide paroît chagrinée.

La Figure 4, efl celle de la crifalide d’une chenille verte
à tubercules couleur de rofe, qui vit fur la charmille, vûë
du côté du ventre. Sa partie anterieure a b b, efl plus ap-
plattie que la même partie de la Fig. 2. A fon derrière,/’,
die a une paliffade de crochets.

La Figure 5, efl celle d’une crifalide d’où doit fortir un
papillon à ailes en plumes du fécond genre, reprefentée
plus grande que nature, & vûë de côté. Elle efl veluë. Si
011 regarde la partie de fon côté ac, la plus proche du
ventre, on pourra aifement remarquer que les ailes du pa¬
pillon qui y efl emmailloté, ne doivent pas être femblables
à celles des papillons ordinaires; on peut même y apper-
cevoir qu elles font refenduës.

Les Figures 6 & 7, font celles d’une même crifalide,
vûë du côté du ventre Fig. 6, & de côté Fig. 7. On peut
appeller ces fortes de crifalides, des crifahdes à nés. n, la
partie qui fcmble leur faire une efpece de nés. Le papillon

3 y 6 MEMOIRES POUR L’HïSTOIRE
nodurne de la première clafle, rcprelentc PI. i p, Fig. i,
eit forti d’une de ces crifalides.

La Figure 8, cd celle de la Fig. 9, PI. 19. grodie au
microfcope, pour donner un exemple des crifalides qui
ont beaucoup de poils fur leur corps.

La Figure 9, ed celle d'une crifalide d’où fort le pa¬
pillon diurne, qui ed un des bourdons ou éperviers, re-
prefenté dans la PI. 12, Fig. 5. Cette crifalide ed ici vûë
de côté; pofition la plus propre à rendre fenfible k partie
a d, qui la caradcrife. Elle s’avance en devant de la tête,
elle y a une figure fembkble à celle d’un domino de Prêtre
tiré en devant, & dont les deux côtés feroient appliqués
l’un contre l’autre, & cacheraient le vilage.

La Figure 10, ed celle de la crifalide de la chenille du
bois, reprefentée PI. 17, Fig. 1. Dans la même Planche,
cette crifalide ed vûë du côté du ventre, & elle lcd ici du
côté du dos. Elle ed de celles qui font comme entaillées
vers la fin du corcelet en ee, qui s’y rétréci dent, pour s'é¬
largir enfuite. Ce qu’elle a de plus remarquable, c’cd qu’à
la jonction des anneaux a,a,a, &c. elle a un double rang
d’efpeces d’épines de pointes triangulaires, dirigées vers le
derrière.

La Figure 11, ed celle de deux portions d’anneaux a, a,
Fig. 1 o, reprefentées en grand, ee ff h h iï, font les deux
anneaux, ee ff le premier; à fa partie fuperieure, ee, ed
le premier rang de dents, ou d’efpeces d’épines; ce font
les plus longues, ff ed le lècond rang de dents, celui des
plus courtes, h h, ed le rang des grandes dents de l’anneau
iiiivant. iï, ed le rang des petites dents du même anneau.
Ces dents permettent à la crifalide d’aller en avant, & ne
lui permettent pas d’aller en arriéré.

La

des Insectes. 3-7

La Figure 12, eft celle d’une crifalide qui, de même
que celle de la Fig. 10, eft comme entaillée en ee; elle
vient d’une chenille lievre.

La Figure 13, eh celle d’une crifalide, qui, comme une
chenille, eft chargée d’aigrettes de poils. Nous parlerons
ailleurs de la chenille qui la donne, qui fe nourrit des feuilles
du peuplier blanc: ici la crifalide eft vûë du côté du dos.

La Figure iq., eft celle d’une crifalide d’où doit fortir
un papillon, dont la trompe fait un coude en t, & retourne
un peu vers la tête. Une chenille du bouillon-blanc, &
quelques autres chenilles dont il fera parlé dans la fuite,
fe transforment en ces fortes de crifalides.

Planche XXII.

La Figure 1, eft celle d’une crifalide angulaire, dont la
tête fe termine par une pointe, c, en prouê : de galere. Elle
vient de la belle chenille du chou. Elle eft attachée en f,
par un lien de fils de foye; & fa queue eft accrochée en q,
par d’autres fils de foye.

dd, marquent des dents, des éminences aiguës qu’elle
a fur le corps.

La Figure 2, eft celle d’une crifalide angulaire pendue
par laqueuë en q, qui vient d’une chenille de forme, que
nous avons nommée la ledaude, & qui eft reprefentée
PI. 27. Fig. 1.

c c, deux efpeces de cornes faites en croiiïant, qui font
au bout de la tête de cette crifalide.

e, dd, marquent quelques-unes des éminences angu¬
laires qui font fur le corps de cette crifalide.

La Figure 3, eft celle d’une de ces crifalides dont la

Tome I. . Bbb

378 Mémoires' pour l'Histoire
tête eft prefque terminée par un plan; la tête n’eft ni aiguë,
ni arrondie.

cc, font deux petites éminences, qui femblent deman¬
der qu’on ramené ces cri fal ides à la clafle des
angulaires.

Celle de cette figure, eft la crifalide d’une arpenteufe
verte à dix jambes, du chêne; elle eft verte elle-même,
mais pourtant piquée de quelques points noirs. Il y en a
trois près de la tête & du côté du ventre, qui eft celui de
cette figure, qui lui font une el’pcce de vifage. On l’a repre-
l'entée un peu plus grande que nature.

La Figure q., eft celle de la crifalide de la Fig. 3. vûë du
côté du dos.

La Figure J, eft celle de la Fig. 6. groftie, pour rendre
fies diverfes parties plus fenfibles.

aa, ati, les ailes.

bc, bc, les antennes, dont l’origine eft en b, & qui fe
terminent en c.

i,l; i,l, quatre jambes. Les deux autres font cachées.

Dans la ligne du milieu du corps, 011 le terminent les
bouts des ailes & des jambes, on ne voit point ici de
trompe, parce que le papillon qui fort de cette crifalide,
n’en a point.

q, paquet de petits crochets, qui eft au derrière de cette
‘crifalide.

La Figure 6, eft celle de la crifalide reprefemée en
grand, Fig. 5. & celle de la chenille à oreilles, du chêne
& de l’orme.

La Figure 7, eft celle d’une crifalide de la belle chenille
du titimale, qui a été groftie.

379

des Insectes.

aa, a a, les ailes.

bc,bc, les antennes.

i,l; /, 4 quatre jambes.

/ 0, la trompe.

q, pointe fou reliée qui efl au derrière de la crifalide.

La Figure 8, efl celle de la crifalide de la Fig. 6, prifc
dans l’in fiant où elle venoit de fe tirer du fourreau de che¬
nille, & dont on a fcparé les differentes parties les unes
des autres, avant qu’elles enflent eu le temps de fe coller
enfemble.

A, a; A, a , font les quatre ailes.

La Figure 9, efl celle de la partie fuperieure de la Fi¬
gure 8, grofîie.

A, a; A, a, les quatre ailes.

b, b, les antennes.

l, i, k, les trois jambes d’un côté.

Les parties oblongues, comme les jambes, mais plus
courtes, font les barbes. Vers l’origine des antennes, 011
voit une partie des yeux.

La Figure 10, efl celle de la crifalide de la Fig. 8, vue
du côté du dos.

La Figure 1 r, efl celle d’une dépouille d’où efl fortie
line crifalide. Cette dépouille donnoit ci-devant la forme
de chenille à une grande & belle chenille à corne fur le
derrière, qui vit des feuilles du troefne, & dont on aura
l’hifloire dans la fuite.

Cette figure fert à faire voir ce que je n’ai pas pû ob-
ferver fur les dépouilles des chenilles qui font plus petites;
que la dépouille efl compofée de deux peaux, de deux
membranes bien diflinéles. La fécondé peau efl mince&

Bbb ij

380 MEMOIRES POUR L’HlSTOIRE
t rail (pareil te: je l’ai trouvée en beaucoup d’endroits feparée
de la première, en quelques-uns elle en étoit éloignée de
plufieurs lignes. Mais où les deux peaux étoient appliquées
l’une contre l’autre, je les feparois très-facilement.

a a a, la peau extérieure, qui efl très-épaiffe.

b b b, &c. endroits où la peau intérieure étoit détachée,
& feparée de l’exterieure.

ce, & tout ce qui eft de cette nuance, efl la peau in¬
térieure.

tt, èrc. paquets de trachées qui partent de chaque flig-
mate, & qui font couchés le long des côtés; fur
chacun defquels ils forment un cordon blanc &
continu. Les trachées ont pris cette direction,
lorfque la crifalide s’efl tirée du fourreau de che¬
nille où elle les a lailfées. Elles font par-tout
couchées entre la membrane extérieure de i’m-
terieure.

Planche XXIII.

La Figure 1, eft celle d’un papillon diurne de la 2. me
chiffe, pp, deux des quatre jambes fur lefquelles il fe pofe.
Il vient de la chenille épineufe, Fig. 8. la plus commune
fur forme dans ce pays. On parlera plus au long de cette
chenille & de fon papillon dans le 1 o. me Mémoire.

La Figure 2, efl celle du même papillon vu par-deffus,
ayant les ailes ouvertes, ou parallèles au plan de pofition.
Le fond de leur couleur elf un aurore brun, fur lequel
font des taches noires. Il eft un de ceux à qui on a donné
le nom de tortue, à caufe de la diftribution de fes couleurs,
qui imite en quelque forte celles des taches de l’écaille.
Le bordé qui fuit le contour de l’aile ert formé de taches
noires, de taches aurores & de taches d’un fort beau bleu.

des Insectes. 381

La Figure 3 , efl celle d’une des ailes inferieures de ce
papillon. La partie aba de l’aîle, fait un angle avec le
relte; elle efl une efpece de moule qui embraffe la moitié
du corps du papillon.

La Figure 4, efl celle de la crifalide d’où fort ce pa¬
pillon, vue de côté. Elle efl de celles dont le corcelet a
la figure d’une efpece de mafque, n.

La Figure 5, efl celle de la même crifalide vûë du côté
du ventre.

La Figure 6, efl la Figure 5. grofîie, pour faire mieux
diflingucr les parties du papillon.

an, a a, les ailes.

bc, bc, les antennes.

e e, les deux efpeces de cornes de cette crifalide, qui
font les étuis des barbes.

î 0, la trompe allongée le long du milieu du ventre.

La Figure 7, efl celle de la même crifalide, dont on
a écarté les differentes parties les unes des autres, avant
quelles euffent eu le temps de fe coller.

A, A, a, a, les quatre ailes.

bc,bc, les antennes,

e, e, ces éminences qui font deux efpeces de cornes à
la tête de la crifalide.

i ,4 b, les fix jambes.

tOj la trompe.

La Figure 8, efl celle de la chenille épineufe qui donne
la crifalide & le papillon des Figures 4, 5, 1 & 2.

La Figure 9, efl celle de la coupe d’un des anneaux de

Bbb lij

382 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
cette chenille, qui donne le nombre de les épines & leur
arrangement.

La Figure 1 o, ell celle d’une des épines en grand.

La Figure 11, efl celle d’une des épines encore plus
en grand, pour faire voir comment les pointes p, l'ont
comme emmanchées en m.

•HuUi ■ Sculjr

/'/ .t'<■ /Æ.Zï JZ ln 777T

- S~f

■*s»a

Fia 6

F î ?g

^ * ‘ /V 3 S * • l/ * r " $ J* t'h-rt ■ JtJ /nsHls.r. ■ <( 1

' * “ Fio 4

Y

Fio 0

des Insectes,

3S3

NEUVIEME MEMO IRE.

IDEE GENERALE

DES PRECAUTIONS

ET DES INDUSTRIES

Employées par diverses efpeces de Chenilles pour fe
metamorphofer en Crifa/ides. Comment les Crifalides
fe tirent du fourreau de Chenille; éf de la refpiration
des Crifalides.

C E font (le grands cvencmens pour un infeéle, que
ces transformations, qui, dans un temps a (Tés court*
le font paraître totalement different de ce qu’il étoit aupa¬
ravant. De tels changemens ne fe font point fans que fa A ie
coure de grands rifques. S’il prévoit les efforts qu’il aura
à faire pour fe dépouiller de la forme de chenille, l’état de
foibleflè & d’impuiffance où il reliera fous celle de crifalide,
il doit longer à choifir les endroits les plus commodes, les
fituations les plus avantageules à une operation li conlide-
rable. Il doit longer à choifir les endroits où il fera expofé à
moins de dangers, pendant le temps qu’il vivra fous une
forme qui ne lui permettra ni de fe deffendre ni de fuir.
Dans les approches de ce temps critique, toutes les che¬
nilles agilfent comme fi elles lçavoient quelles en doivent
être les fuites; mais differentes efpeces ont recours à diffe¬
rents moyens pour fe préparer à cette metamorphofe, pour
fe mettre en état de l’executer furement, de pour fe précau¬
tionner contre les accidens qui la peuvent fuivre.

L’indudriede celles qui fe filent des coques de loye où
elles fe renferment pour iubir leur transformation en lûreté»

* P!. 2
F'g- 4 -

384 MEMOIRES POUR L’HlSTOIRE
eft generalement connue; à qui les vers à foye ne l’ont-ils pas
apprilê! Mais il y a bien des variétés dans la dru dure, dans
la figure des coques de differentes chenilles, dans la maniéré
de ies fufpendre, de les attacher, de les travailler, qui n’ont
encore été ni affés expliquées ni affés obfervées, & dont
nous traiterons dans des Mémoires particuliers.

D’autres chenilles ignorent l’art de lé faire des coques
de pure foye, elles s’en bàtiffent de terre & foye, ou de
terre feule. Lorfque le temps de leur transformation ap¬
proche, elles vont fe cacher fous terre; c’eft-là quelles
quittent leur forme de chenille, & que les crifàlides relient
tranquilles jufqua ce quelles foient prefles à paraître avec
des ailes. Elles n’ont point à craindre, fous terre, autant
d’ennemis qu’elles en auraient à craindre h elles fuffent
reliées au-deffus de fa furface, & peut-être y trouvent-
elles une humidité qui leur eft neceffaire.

Enfin, plu fleurs efpeces de chenilles ne fçavent ni fe
faire des coques ni s’aller cacher fous terre; pour l’ordi¬
naire elles s’éloignent néanmoins des endroits où elles ont
vécu; c’efl fouvent dans des trous de murs, fous des en-
tablemens d édifices, dans des creux d’arbres, contre de
petites branches affés cachées, qu’elles vont fe changer
en crifàlides. Sans avoir fongé à obfêrver les infeéles, on
a pu voir cent & cent fois de ccs differentes crifàlides im¬
mobiles dans des lieux écartés. On a pû remarquer les
differentes pofitions dans lefquelles elles fe trouvent, &
comment elles font retenues dans ces pofitions. Les unes
font pendues en l’air verticalement, la tête en bas; le
feul bout de leur queue eft attaché contre quelque corps
3 - élevé*. D’autres au contraire font attachées contre des
murs, ayant la tête plus haute que la queue; il s’en pre-
fente de celles-ci fous toutes fortes d’inclinaifons. D’autres
font pofées horifontalement, leur ventre eft appliqué

contre

22.

des Insectes. 385
contre le dcffous de quelqu’efpece de voûte, ou de quel¬
que corps l'aillant *. Les differentes maniérés dont elles * PI.
font affujetties dans ces fituations différentes, ont été re- Flgl '*
marquées en partie, & meritoient de letre. La plupart de
celles qui l'ont appliquées contre des murs fous differen¬
tes inclinaifons, y font fixées par le bout de leur queue * ; * q.
cette feule attache ne fuffiroit pas pour retenir leur corps,
un lien fingulier * embraffe leur dos ; c’eft une ceinture * f.
qui le foûtient bien. Chacun de fes bouts eft collé contre
le bois, ou contre la pierre, à quelque diltancedela cri-
fiilide. La force de cette efpece de petit cable eff bien fu-
perieure à celle qui eff neccffaire pour tenir fulpendu le
poids de l’infeéte, dont il eft chargé: il eff compofé d’un
grand nombre de fils de foye très-rapprochés les uns des
autres. D’autres crifalides femblent s’attacher avec moins
d’artifice, elles paroiffent collées par quelque partie de leur
ventre, contre le corps fur lequel elles font fixées. Ces faits
font connus, & ont dû exciter la curiofité des oblêrvateurs;
car, pour peu qu’on y penfe, on voit qu’il doit y avoir
en tout cela bien de l’induffrie. Comment une crifalide
ou une chenille vient-elle à bout de s’entourer le corps
en partie, d’une ceinture qui fert à la foutenir! Qu’on 11e
eonfidere même que les lu fp en fions les plus fimples,
celles des crifalides collées contre des corps folides, ou
feulement retenues par la queue *, & on verra quelles fup- * PI. 23.
pofent des manœuvres qui ne font pas ailees à deviner: F ' s ’
nous les décrirons chacune en particulier, après que nous
aurons vû comment la crifalide fe dépouille du fourreau
de chenille dans le cas le plus fimple & le plus general.

Les préparatifs de cette operation font louvent affés
longs, mais f operation elle-même, quoique difficile, eft tou¬
jours très-prompte; auffî a-t-elle échappé à la plupart des
obfervateurs. Ceux qui l’ont vûë, comme Malpighi ôc

Tome I. . C c c

jé

386 MEMOIRES POUR L’HlSTOIRE
Rhedi, nefembleiit l’avoir vue qu’en paffant; aucun d’eux
ne nous en a rapporté les circonftanccs avec allés de
détail. Swammerdam qui pourroit l’avoir mieux liiivie,
parce qu’il avoit obfervé plus de chenilles, ne l’a décrite
nulle part.

Lorlque le temps de la metamorphofe approche, les che¬
nilles quittent fouvent les plantes, ou les arbres fur lefquels
elles ont vécu, au moins s’attachent-elles plus volontiers
aux tiges & aux branches qu’aux feuilles qu’elles rougeoient
auparavant. Celles qu’on voyoit manger pendant les jours
précédents, & qui font tranquilles aux heures où elles
avoient coutume de manger, 6 c qui d’ailleurs font parve¬
nues à la groffeur ordinaire à leur efpece, fe préparent à
la transformation par la diette. Gocdacrt a très-bien re¬
marqué qu après avoir celféde prendre des alimens, elles
fe vuident copieufement. Il femble qu’il ne doive rien
relier de folide dans leur eftomach & dans leurs inteftins.
Nous avons même vu dans le Mémoire precedent, quelles
rejettent la membrane qui double, pour ainfi dire, tout
le canal de leur ellomach & de leurs inteftins.

Le fécond Mémoire nous a encore appris que quand
le temps de la transformation approche, il y en a qui chan¬
gent totalement de couleur; mais ce qui cft plus ordi¬
naire, c’eft que leurs couleurs deviennent plus ternes,
quelles s’effacent, 6 c quelles perdent leur vivacité. Alors
celles qui fçavent fe filer des coques fe mettent à y tra¬
vailler. La coque a fouvent une épaiffeur qui ne permet
pas de voir la chenille qui s’y eft renfermée. On ne l'çau-
roit appercevoir au travers de lès parois, comment l’in-
feéle quitte fà première forme pour en prendre une nou¬
velle, mais il eft ailé d’ouvrir là coque fans le blefter, 6 c
de l’en tirer. La transformation de la chenille en crilalide,
& celle de la crilalide en papillon, ne s’en feront pas moins ..

des Insectes. 3 87

fur-tout fi on a attention de mettre dans line boifîe la
chenille qui a été tirée de fa coque, afin que la crifalide
qui en doit naître ne foit pas trop expofée aux imprdfions
de l’air extérieur. Cette précaution n’cfî: pourtant au plus
necertaire que pour conferver les crifalides qui font ren¬
fermées dans des coques épaiffes & bien ciofes, où elles
doivent refier pendant plufieurs mois.

Pour faire mes obfervations, je me fuis fourni de che¬
nilles qui n’ont pas befoin d’être deffenduës contre les
impreffions de l’air pendant qu’elles font en crifalide ;
l’affemblage des fils quelles filent pour le préparer à leur
première metamorphofe, ne mérité pas le nom de coque ;
les fils, qui fc croifent, laiffcnt entr’eux tant de vuides,
qu’à exactement parler, ils ne compofcnt pas un tirtu*; p
aulli ne cachent-ils nullement la chenille; ils ne fcmblent
deftinés qu’à la foûtenir, & à tenir un peu recourbées
quelques feuilles autour de l’endroit où elle s’efl fixée.
Cette efpcce de chenille efl celle à oreilles*, dont j’ai déjà
parlé plufieurs fois. Il y a des années où il feroit ailé d’en
ramafler bien des milliers. En 1731. elles avoient rongé
les feuilles des grands chênes de certains cantons du bois
de Boulogne, au point que dans le mois de Juillet on
n’y trouvoit pas à lé mettre à l’abri des rayons du foleil.
Pour faire commodément & allés d’obfervations à mon
gré, je fis prendre bien des centaines de ces chenilles,
de celles que je jugeois n’avoir plus befoin de nourriture,

& être prêtes à le transformer, & de celles même qui
avoient déjà commencé à filer leur efpece de coque. C’ell
1 expédient fimple & neceflaire auquel il faut avoir recours
pour bien voir& revoir un partage artesfubit, fans mettre
là patience à de longues épreuves. J’avois une très-grande
table toute couverte de ces chenilles; aurtî ne fe partoit-
il gueres de quarts d'heure où je n’en pufle furprendre

* PI.

Ig-

* Fig. I*

388 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
quelqu’une dans le fort de l’operation. Divers lignes an¬
noncent le temps où elle le doit foire ; les uns le font
juger plus éloigné, & les autres l’apprennent plus pro¬
chain. Quand les chenilles, que nous voulons donner ici
pour exemple, ont achevé de filer, h on les retire de
leur efipece de coque, elles parodient dans un état de
langueur, incapables de le donner des mouvemens; elles
ne cherchent point à marcher; elles refient dans les en¬
droits où on les pofe. On en trouve de la même efpece,
qui, quoique greffes, font languiffontes, fans pourtant
avoir filé fenfiblement comme les autres ; elles ne tâchent
point de s’éloigner des lieux où on les a placées, elles fe
dilpofent de même à fie transformer.

11 y en a qui ne refient dans cet état de foibleffe, que
pendant vingt-quatre heures, & d’autres y relient plus
de deux jours. Je n’avois fur ma table que de ces che¬
nilles foibles, que de celles qui ne cherchoient point à
fuir. L’operation à laquelle elles fe préparent eft dans le
fond fiemblable à celles quelles ont lubie toutes les fois
qu’elles ont changé de peau : c’efi encore ici une dépouille
que l’infeéle a à quitter, mais, à la vérité, c’eft une dé¬
pouille plus confiderable. Il ne parviendra à s’en défaire,
que par des mouvemens femblables à ceux dont nous
avons parlé dans le quatrième Mémoire, mais par de plus
grands mouvemens, qui demanderont plus de force de
fa part,& qui nous offriront auffi quelques circonftances
de plus. Les chenilles dont la transformation efi encore
éloignée de plufieurs heures, font pour la plupart du
temps parfaitement tranquilles; leur corps efi un peu plie
* PI. 24. en arc *, il femble d’ailleurs raccourci ; leur tête eft recour-
2 * bée & ramenée fur le ventre; de fois à autres elles s’é¬
tendent pourtant, mais bientôt après elles fe recourbent*
La partie la plus proche de la tête eft celle qui eft la plus

&

*

des Insectes. 389
recourbée *. Quelquefois elles fe renverfènt d’un côté fur
l’autre. Si quelquefois elles changent de place, ce n’eft Flg '
pas pour aller loin; elles fe tirent alors avec leur tête, & fe
pouffent avec leur derrière, lorfqu’elles tendent à aller en
avant, & au contraire elles le pouffent avec leur tête, & fe
tirent avec leur partie poflerieure pour aller en arriéré. Alors
elles ne font aucun ufage de leurs jambes, il femble qu’el¬
les ne peuvent plus s’en fervir. Les jambes membraneufes
commencent déjà apparemment à fe tirer de leurs four¬
reaux, & les jambes écailleufes font trop preffées dans les
leurs. Le plus vif de tous les mouvemens quelles font
voir dans cet état, efl celui de leur partie poflerieure; il
y a des momens où elles l’élevent & l’abaiffent pour en
fraper le plan, fur lequel elles font pofées, trois à quatre
fois de fuite très-preflement. Ces derniers mouvemens
font rares; elles font fouvent des heures entières fans s’en
donner aucun de bien fenfible. Leur attitude, d’avoir le
corps recourbé, cfl ce qui femble de plus neceffaire pour
les difpofer à lametamorphofe; auffi plus elle cfl prochai¬
ne, &. plus leur tête avance vers le deffous du ventre;
quelquefois leur partie poflerieure efl étenduë, & alors
leur corps forme une elpece de crochet dont la tête efl
le bout, la partie propre à accrocher. Enfin, plus la che¬
nille fe raccourcit & fe recourbe, & plus le moment de
la transformation approche; les mouvemens de fà queue,
les allongemens & les contractions alternatives devien¬
nent auffi plus frequentes. Elle ne femble plus être dans
un fi grand état de foibleffe, elle efl bientôt prête à faire
des actions qui demandent beaucoup de vigueur.

Le derrière & les deux dernières jambes font les pre¬
mières parties que l’infecte dégage du fourreau de che¬
nille; il les retire vers la tête. La portion du fourreau qu elles
occupoient relie vuide, &. n’étant plus foûtenuë, elle fe

Ccc iij

* PI. 24.
Fig- 3. qp.

390 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
contraéfie; elle a alors très-peu de diamètre *. Lamecha-
nique que la crifalide employé pour commencera déga¬
ger du fourreau de chenille les parties pofterieures, eft
la meilleure qui puilfe être choifie pour parvenir à cette
fin, & ailée à obferver dès qu’on l’a vûë une fois. Elle
gonfle & allonge en même temps les deux ou trois der¬
niers anneaux de l'on enveloppe; l’augmentation qu’elle
leur fait prendre en grofléur ell conhderable, mais celle
de leur longueur cft plus remarquable encore; ces deux
ou trois anneaux, quoique renflés, ont alors plus de lon¬
gueur que les neuf ou dix anneaux reflans ; elle raccourcit
tous les anterieurs, pour avoir de quoi forcer les porte-
rieurs à s’étendre en tout fens. Les parties anterieures pouf-
fées & pre fiées vers le derrière, y font l’office de coin contre
le fourreau de chenille; il ell forcé à s’élargir, comme un
foulier l’ert par la forme brifée. Dans Huilant fuivant, ce
font ces mêmes anneaux porterieurs qu’elle a tenus dis¬
tendus en tout fens, qu’elle contraéleen tout fens; l’effet
qui en doit fuivre ell ailé à appercevoir, fur-tout fi on
veut bien fie prêter pour un moment à confiderer le four¬
reau de chenille, comme Amplement appliqué fur l’en¬
veloppe immédiate de la crifalide, comme ne lui étant
point, ou prefque point adhérant. Dans cette fuppoft-
îion, quand elle diminuera en tout léns les dimenfions
de fes derniers anneaux, elle les léparera des parties de
l’enveloppe de la chenille, contre lefquelles elles étoient
appliquées : les parties de cette enveloppe, prêtes à périr, &
qui ont été trop forcées, n’ont plus un refiort capable de
les ramener vite fur les anneaux, capable de leur faire fuivre
les mouvemens de ces anneaux ; ainfi, dans la portion du
corps que nous confiderons, la peau de la crilalide fe.fé-
parera réellement de celle de la chenille. Que la crifalide
farté encore plus alors que nous n’avons fuppofé, comme

des Insectes. 391
elle le fait réellement ; qu’elle retire le bout cle’fon derrière
vers la tête, elle le dégagera du fourreau, elle en dégagera
en même temps fes quatre dernieres jambes membra-
iieufes *.

Dans la fuppofitron que nous avons faite, que l’enve¬
loppe immédiate de la crifalide 11e tient point, ou prefque
point au fourreau de chenille, il n’y a donc nulle diffi¬
culté à ce qu’une portion du corps de la crifalide gliffie
le long des parois de ce fourreau; mais pour cela, il faut
que deux membranes, qui autrefois ont été unies. lé trou¬
vent détachées l’une de l’autre. Cette difficulté, grande
en foi, n’en efl plus une, fi on fe rappelle ce que nous
avons dit à l’occafion des divers changemens de peaux
des chenilles; alors elle a été reloluë d’avance pour toutes
les crilalides veluës, & pour celles dont la peau eft cha¬
grinée ou heriffée de mamelons ; car ces poils, ces ma¬
melons, qui tirent leur origine de la membrane propre à
la crifalide, la féparent, en eroiffant, de celle qui efl pro¬
pre à la chenille. La nature employé encore vifiblement
un autre moyen, dans la plupart des crilalides, pour faire
cette féparation ; dans l’inflant où elles viennent de re-
jetter leurs dépouilles, elles ont pour la plupart le corps
tout humide, tout mouillé. Or il y a grande apparence
que la liqueur qui fuinte de la membrane propre à la cri¬
falide, s’introduit entr’elle & la furface intérieure du four¬
reau de chenille; quelle fépare peu à peu ces deux enve¬
loppes l’une de l’autre. Les differents mouvemens que
l’iniëéle fe donne, expriment, pour ainfi dire, cette li¬
queur, & la contraignent à s’échapper, &à aller fe cher¬
cher place entre les deux membranes. Cette liqueur met
d’ailleurs en état une des deux membranes feparées", de
glilfer le long de l’autre avec moins de frotement. Si on
picque une chenille prête u fe metamorphofer, quelque

592 Mémoires pour l’Histoire

legere que foit la picquure, il en fort plus d’eau qu’il
n’en fortiroit en d’autre temps par une playe femblable,
6 c beaucoup plus qu’il ne fembleroit en devoir fortir par
line fi petite playe.

La manoeuvre que la crifalide a employée pour fe re¬
tirer des deux ou trois derniers anneaux, eft celle dont
elle fe fert pour fe dégager des deux ou trois anneaux
fuivans; elle les gonfle 6 c elle les allonge en même temps,
6 c enluite elle s’en retire; de forte qu’alors la partie an¬
terieure du fourreau de chenille loge feul, ce qui peu au¬
paravant étoit logé dans le fourreau entier. La moitié qui
a été abandonnée efl flafque, raccourcie, telle, en un mot,
qu’elle doit être n’étant plus foûtenuë intérieurement. La
partie anterieure, au contraire, efl alors très-renflée, 6 c
furieufement diflenduë. La crifalide qui l’occupe y a pref-
qu’alors la forme avec laquelle elle doit paraître au jour;
car l’infeéte, fous celle de chenille, efl confiderablement
plus allongé 6 c moins gros que fous celle de crifalide.

Quand la crifalide efl parvenuë à ne plus occuper que la
moitié du fourreau de chenille, elle doit le diflcndrecon-
fiderablement ; pour le diflendre encore davantage, elle
fe gonfle plus qu ailleurs vers les premiers anneaux; quoi¬
que l’enveloppe ait de la force 6 c de l’épaifleur, elle n’en^
a pas afles pour refifter à de pareils efforts, elle lë fend
* PI- 24. en deflus, vers le troifieme anneau *. La direction de la
E' d - Ff f ente e ([ j a même que celle de la longueur du corps. Elle
n’eft pas plutôt ouverte, que la portion du corps de la cri¬
falide qui y répond, s’élève au-defliis de les bords; là elle
cefle d’être comprimée. Enfuite la crifalide renfle encore
davantage cette même partie, 6 c les parties voilines; aufli
dans un clin d’œil, la fente s’agrandit, elle fai fle fortir une
plus grande portion du corps. Enfin, quand l’ouverture efl
agrandie jufqu’à un certain point, fa crifalide retire fa partie

anterieure

des Insectes. 393

anterieure du côté de cette ouverture, par où elle la fait
fortir; enfin elle retire de même là queue, & elle fe trouve
hors de cefourreau, dont elle a eu tant de peine à fe défaire.

Outre le gonflement general qui force le fourreau de
la chenille à s’entrouvrir, j’ai obfervé, dans l’inflant où la
fente étoit prête à fe faire, des gonflements, 6c des con¬
tractions alternatives 6c très-promptes d’une petite portion
du corps, qui répondoit à celle où l’enveloppe s’ouvroit
enfuite: là cette portion du defliis du corps s’abaifloit, 6 c
s’éievoit enfuite fubitement, 6 c par confcquent la mem¬
brane étoit attaquée en cet endroit par des coups réitérés.

Il y a quelques petites variétés dans les manœuvres des
crifalides de chenilles de differentes el'peces, pour le déga¬
ger de leur fourreau, dont nous aurons occalion de parler
ailleurs; nous remarquerons feulement ici que quelques-
unes, après avoir alfiés aggrandi la fente, 6 c après avoir fait
fortir leur tête par cette fente, fe recourbent pour faire
fortir leur queue par cette même ouverture; au lieu que
d’autres crifalides, après quelles ont dégagé leur tête,

6 c la partie anterieure de leur corps, pouflent fucceiïive-
ment la dépouille, d’où elles veulent achever de le tirer,
vers leur derrière *, au bout duquel elle le trouve en peu * pi. 24..
réduite en un petit paquet plilfé, 6c comme chiffonné *. 6 & 7 »

Des contractions, 6c des allongements alternatifs de fou * Fig. 8.
corps, produifent neceflàirement cet effet, la figure de la i-
crifalide étant conique.

L’intervalle elt bien court entre le moment où la crilà-
lide a commencé à dégager fa queue du fourreau de che¬
nille, 6c celui où elle fait fortir là tête, 6c tout fon corps
de ce fourreau ; il elt au plus d’une minute. On peut pren¬
dre hardiment l’infeCte entre fes doigts quand l’operation
elt commencée, on ne l’arrêtera pas; on n’y apportera
même aucun retardement. C’eft un infant bien important
Tome I. . Ddd

*

* PI. 22.
Fig. S, 9 &
io, < 5 c Pi.
23. Fig. 7.

394 MEMOIRES POUR L’HlSTOIRE
pour lui, il n’y fait pas voir les craintes qu’il pourrait mon-
trer en d’autres temps; il a même alors une force dont il
cft difficile d’arrêter l’effet. Dans l’inflant où la metamor-
phofe commençoit à fe faire, j’ai fouvent pris la chenille,&
je l’ai jcttée dans l’efprit de vin pour l’y faire périr ; j’ai voulu
là ifir, par ce moyen, quelques-uns de ces infeétes dans les
differents états de leur transformation, pour lesy confiderer
cnfuite plus à loifir. Pour peu que la fente de deffus le dos
fût grande, la crifalide achevoit de fe dépouiller au milieu
de l’efprit de vin, qui pourtant la faifoit périr bientôt après.
Celles que j’y ai jettées dans l’inftant où elles ne faifoient
que commencer à dégager leur queue, ne fe font pas dé¬
pouillées entièrement, mais elles n’ont pas laiffe d’avancer
l’operation ; prefque toutes ont forcé le fourreau de chenille
à lé fendre, les unes font prefque entièrement lbrties par
cette ouverture, & toutes les autres ont fait fortir par cette
ouverture une portion confiderable de leur corps.

Les crifalides qu’on a mifes dans la néceffité d’achever
de quitter leur dépouille dans l’efprit de vin, & qui y ont
péri enfuite, font celles où il cft le plus ailé de voir diftin-
élement qu elles ne font que des papillons emmaillotés.
Les mouvements que fe donne l’inleéte, qui y meurt
d’une mort violente, redreffent fon corps, ilsfeparent les
parties qui étoient appliquées les unes contre les autres.
Les jambes, les ailes, dirigées en differents fens, flottent
dans la liqueur, & ne s’y collent point les unes aux autres *.

Nous nous fommes affés arrêtés dans le Mémoire pré¬
cèdent, à confiderer comment les ailes, les antennes, les
jambes du papillon & fa trompe, s’il en doit avoir une,
font arrangées & étendues les unes auprès des autres fur
la crifalide, dans un affés petit efpace; quelles font toutes,
pour ainfi dire, ramenées fur la poitrine. Nous avons vu
auffi que ces mêmes parties font tout autrement placées

, des Insectes. 395

fur le papillon renferme dans le fourreau de chenille*;
qu alors les ailes font pliffées de maniéré quelles forment F
une efpece de cordon qui fe loge dans l’entaille qui elt
entre deux articulations *; que les antennes * & la trompe ’
font roulées & appliquées à plat fur le crâne. Enfin, nous
avons vû que les fix jambes du papillon font alors conte¬
nues dans les fix premières jambes de la chenille. Tant que
l’infeéte paroît fous la forme de chenille, lors meme que
la peau de chenille a commencé à fe fendre, les parties
dont nous venons de parler font encore dans leur premier
arrangement, elles ne prennent celui où nous les voyons
fur la crifaiide, que dans l’inftant où elle achève de 1e tirer
de fa dépouille. Ce ne font point ces parties elles-mêmes
qui vont chercher la fituation qui leur convient le mieux;
elles font incapables de tout mouvement, & elles le feront
pendant long-temps; elles font trop foibles, trop molles
pour fe mouvoir, elles ne peuvent pas fe foutenir elles-
mêmes. Comment font-elles donc toutes ramenées en
devant fur la poitrine, comment font-elles fi bien étendues
les unes à côté des autres en ligne droite! Tout cet arran¬
gement fe fait fans que la crifaiide femble chercher à le
faire; il cft l’effet des mouvements quelle le donne pour
fortir du fourreau de chenille. Reprefentons-nous le ven¬
tre de la chenille, dont la metamorphofe cil prochaine,
pôle fur un plan horifontal, & que la peau de cette che¬
nille ait déjà commencé à fe fendre fur le dos, qu’une
partie du dos ou du corcelet de la crifaiide commence à
s’élever au-delfus des bords de cette fente. Voyons faire à
la crifaiide de nouveaux efforts pour aggrandir la fente,

& pour faire fortir par fon ouverture une plus grande por¬
tion de fon corceiet; elle le recourbe, elle l’éleve en haut;
les frottements du fourreau de chenille, font une des ré-
fiftances qu’elle a alors à vaincre, & ce font ces frottements

Ddd ij

* P!. 24,

: 3- S-

k A a, A a.
* b, b.

* PI. 2
Fi S- 7 -

396 MEMOIRES POUR L’HlSTOIRE
qui déplient les ailes, & qui les tirent en bas, qui les obli¬
gent à s’étendre, & à relier étendues du côté du ventre.
Lorfque l’operation elt plus avancée, iorl'que la crilalide
tire fa partie anterieure hors du fourreau, pour la faire
paraître au jour; des frottements de la dépouille qu’elle
quitte, doivent de même tirer en-delTous de fon corps les
antennes & la trompe. Enfin, fi elle porte en avant fa
partie anterieure, fortie du fourreau, elle obligera ces mê¬
mes parties à s’étendre, & à s’appliquer fur là poitrine;
les jambes qui fe dégagent alors de celles de la chenille,
doivent prendre la même direction; le fourreau poulfé
en arriéré *, produira le même effet. On voit alfés com¬
ment des frottements peuvent agir fuffifamment fur des
parties délicates & molles, pour les déplacer & les mettre
dans un certain arrangement; mais on ne voit pas fi bien
comment cet arrangement, que la crilalide fait pour ainfi
dire à l’aveugle, fe trouve fi exact, que la trompe cft éten¬
due en ligne droite précifement au milieu du corps & de
toutes les autres parties; que les ailes font étendues autant
qu’elles le font & fi également, & que les jambes & les
antennes remplilfent fi exactement l’eljiace compris entre
les aîles & la trompe, qui n’efi précilement que ce qu’il
faut pour les contenir; comment quelques-unes de ces
parties ne s’inclinent pas trop, qu’elles ne vont pas croifer
fur les autres. Lorfque la crilalide fe tire de fon fourreau,
lorfqu’elle porte la partie anterieure en avant, ou lorfqu’elle
poulie fon fourreau en arriéré, il faut que ce foit dans une
ligne bien droite, & qui foit exactement dans la direction
de la longueur du corps, & de la dépouille.

Une crilalide qui vient de paraître au jour eft fi molle,
qu’on la blelfe li on ne la touche pas avec grande pré¬
caution ; ce font des frottements qui ont mis en leurs
places les parties que nous venons de confiderer; fi alors

des Insectes. 397

on les frotte un peu, on trouble leur arrangement, &011
ne vient point à bout de le rétablir. Mais après quelques
heures, ces mêmes parties font toutes liées enfemble, de
maniéré qu’on 11e peut plus les feparer les unes des autres,
fans avoir recours à des pointes dures ou à des inftruments
tranchants. La liqueur qui fuinte du corps de l’infeéle, &
celle que ccs parties elles-mêmes laifïent échapper, leur
forme à toutes un enduit commun, qui devient une ef-
pece de membrane lorfqu’il s’cft bien deffeché. Tous les
anneaux de la crifalide, en un mot, tout fon extérieur fc
deffeche, & s’affermit auffi peu à peu: en moins de vingt-
quatre heures elle devient dans un état où on peut la
manier hardiment, fans rifque de l’offenfer.

Entre les chenilles que j’avois fait ramaffer en grand
nombre, pour voir le moment de la transformation, il y
en avoit qui en étoient plus éloignées que les autres, &
qui auraient eu befoin de prendre encore des aliments
pendant plufieurs jours. Un jeûne prématuré les a fait
diminuer confiderablement de volume; il y en a eu qui
font devenues fi petites, quelles étoient méconnoiffables;
à peine avoient-elles la moitié de leur première longueur.
Il y en a pourtant eu très-peu de celles-ci qui ayent péri,
la plûpart fe font transformées en crifalidcs, mais plufieurs
jours plutard que les autres : leurs crifalidcs ont auffi été
plus petites que celles des autres. Enfin, il en efi forti des
papillons, qui ne différaient que par leur grandeur, de ceux
qui venoient des chenilles de même efpece qui avoient été
mieux nourries. Quand on ne fouftrait la nourriture aux
chenilles que quelques jours avant le temps où elles fe
l'interdiraient elles-mêmes, on ne les empêche donc pas
de fe metamorpholèr; il en arrive feulement qu’elles don¬
nent de plus petits papillons.

Les manœuvres que nous venons de voir employer aux

Ddd iij

398 MEMOIRES POUR L’HlSTOIRE
crifalides pour fe dépouiller, font les manœuvres de celles
tle toutes les chenilles qui fe renferment dans des coques;
immédiatement après s y être renfermées, toutes tombent
dans l’état de langueur qui les prépare à leur transformation;
mais cette transformation lé fait bien plus tard dans cer¬
taines efpeces que dans d’autres. Les chenilles de l’efpece
que nous venons de fuivre, & celles d’un très-grand nom¬
bre d’autres efpeces, fubiffent leur première metamor-
phofe un jour ou deux après avoir celfé de filer; il y en a
de celles-ci, qui au bout de 1 5 à 16 jours, paroiffent fous
la forme de papillon. Mais plufieurs autres efpeces de che¬
nilles qui fè filent des coques où elles fe renferment dans
la même fiifon, y relient plus de quinze jours à trois le-
maincs fans fe metamorphofer: ce n’eft, par exemple,
qu après ce terme que j’ai trouvé la crifalide dans la coque
de la groffe & belle chenille du poirier à tubercules en
grains de turquoifes; aulfi y doit-elle refier renfermée pen¬
dant plufieurs mois, elle y paffe l’hyver entier, & au moins
une partie du printemps. Il efl affés naturel que la pre¬
mière transformation fe faffe plûtard dans les efpeces où
la derniere efl fi long-temps à fe faire. Ceci pourtant ne
peut pas être pris pour une réglé generale. Nous parlerons
même dans la fuite de chenilles qui reffent plufieurs mois
dans leur coque fous cette forme, & dont les crifalides n’y
confervent la leur que deux ou trois femaines.

Des chenilles qui portent une corne fur le derrière,
telles que la belle du titimale& une verte du tilleul, fe font
metamorphofées fous mes yeux, & cela après les préludes
ordinaires; mais pour celles-ci il y a un figne certain, qui
avertit que le moment de la transformation efl proche. Si
on efl attentif à obferver leur corne, on remarque, que
d’opaque qu’elle étoit, elle devient tranfparente; phéno¬
mène, dont la caufe n’efl pas difficile à trouver. Quand

des Insectes. 399

les parties charnues qui rempliffoient i'intérieur de la corne
s’en l'ont retirées, le paflage de la lumière n’cfl plus arreté
que par les parois de cette corne. Encore un autre ligne,
& plus aile à obferver, c’elt que peu après que la corne
elt devenue tranfparente, elle tombe fur le corps de la
chenille, au-delTus duquel elle étoit élevée auparavant;
les mufcles necelfaires pour la foûtenir l’ont abandonnée.
J’en ai vû qui fe font metamorphofées un qu.art-d’heure
après la chiite de la corne.

Les ftigmates, ces dix-huit bouches qui donnent entrée
à l’air que les chenilles refpirent, femblent 1e fermer
quand l’infant de la transformation approche ; alors les
deux demi-circonférences du cordon qui marquent le
contour de lovai fe redrelfent, elles forment un oval plus
étroit & plus allongé: ces ftigmates relient bien entiers
fur la dépouille. Une des meilleures maniérés même de fe
convaincre de la réalité delà fente, dirigée félon le grand
diamètre de chaque figmate, qui l'emble les partager cha¬
cun en deux parties égales, c’elt d’obferver une dépouille
d’une grolfe chenille du côté intérieur. J’ai obfervé celle
de la grolfe & belle chenille du poirier, de ce côté là, &
j’ai très-bien vû l’ouverture ou la fente en qucltion. Mais
ce qui m’a paru de plus alors, c’elt que les deux lames
égales, feparées par cette fente, tendoient à lé rencontrer
fous un angle, dont la convexité étoit vers l’interieur
du corps de la chenille; ce qui s’accorde très-bien avec
ce que nous avons voulu établir ailleurs, par rapport à
la refpiration des chenilles. Les deux lames qui compo-
fent le fond du figmate, font difpofées comme ces por¬
tes declufe, qui permettent l’entrée à l’eau qui vient
d’un certain côté, Si. qui s’oppoferoient à la l'ortie de
celle qui voudroit retourner d’où elle elt venue. Nos deux
lames font deux valvules, qui lailfent un libre palfage à

400 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
l’air qui fe prefente pour entrer dans le corps de la che¬
nille, 6c qui par leur difpofition, femblent le devoir refuler
à celui qui feroit effort pour en fortir.

Malgré les fiigmates qui font refiés fur la dépouille de
chenille, fi on examine une crifalide de plufieurs jours, on
y retrouve encore les fligmates femblables à ceux qu’on
a vus à la chenille dans les derniers temps; à cela près,
qu’ils ont plus de relief, que les bords intérieurs 6t op-
pofés du cordon fe font plus rapprochés, 6c prefque juf-
qu a fe toucher : le vuide qui refie dans l’interieur du cor¬
don eft fi peu confiderable, qu’il ne devient fouvent fen-
fible, que quand on obfcrve un ftigmate avec la loupe.
Refte-t-il alors des ouvertures réelles aux fiigmates, capa¬
bles de donner des paflages à l’air! En un mot, la crifalide,
dans cet état d’engourdiffcment, refpire-t-elle encore!
On ne trouveroit pas étrange qu’alors le papillon, qui,
comme le fœtus, eft tout baigné d’eau, ne refpirât pas.
Mais fi il relpire, eft-ce par les fiigmates!

Pour commencer à éclaircir ces queftions, j’ai entouré
une crifalide d’un fil, avec lequel je l’ai fufpenduë verti¬
calement le derrière en bas; le bout fuperieur du fil étoit
arrêté avec un peu de cire contre la partie faillante d’une
corniche de cheminée. J’ai enfuite placé un vafe plein
d’huile au-deffous de cette crifalide, à telle hauteur que
la partie pofterieure de la crifalide étoit plongée dans
l’huile jufques à l’endroit où les ailes fe terminent. Cette
crifalide étoit née depuis plufieurs jours, 6t étoit de celles
d’où le papillon n’en eft que 15a 16 à fortir. J’ai laiffé
ainfi fa partie pofterieure dans l’huile pendant plus d’une
heure; quand je l’en ai eu retirée, elle avoit fa première
vigueur, c’cft-à-dire, quelorfqu’on inquietoit cette crifa--
lide, elle agitoit fa partie pofterieure; d’où il fuit, que les
ouvertures des fiigmates de cette partie étoient alors bien

bouchées ;

des Insectes. 401

bouchées; fi elles enflent iubflflé, fl elles tu lient été né-
ceflaires à la relpiration, l’infeéle eût été étouffé, ou au
moins fa partie poflerieure fût devenue paralytique, com¬
me il arrive à celle des chenilles en pareil cas.

J’ai de même tenu dans l’huile, &. pendant le même
temps, la partie poflerieure d’une crifàiide de l’efpece de
la précédente, qui 11’étoit éclofe que depuis quelques
heures; je l’en ai tirée mourante ou morte. D’où il fuit
qu’elle a été étouffée par l’huile, & que les ouvertures des
fligmates fûbflrtent dans la crifalide nouvellement née, &
qu’elles lui fourniffent un air, dont elle ne peut être privée,
fans perdre la vie.

Voilà donc des fligmates ouverts dans la nouvelle
crifàiide, qui lui font effentiels dans les premiers temps,
& qui dans la fuite lui deviennent inutiles. Eft-ce qu’il y
auroit un temps où la crifalide cefferoit d’avoir befoin de
refpirer! Une troifiéme expérience, lêmblable aux deux
premières, excepté que la crifalide a été plongée dans
l’huile dans une pofltion contraire, c’efl-à-dire, la tête en
bas, & jufques un peu par-delà l’origine des ailes, a décidé
cette nouvelle queflion. La crifalide étoit de celles dont
la partie poflerieure eût été tenue dans l’huile fans qu’elles
en euffent fouffert ; cependant la partie anterieure y ayant
été plongée, elle y a été étouffée; elle y eff morte. De
ces trois expériences nous devons donc conclurre, que
tous les organes de la relpiration qui étoient néceffaires à
la chenille, le font encore au papillon dans les premiers
temps qu’il paroît fous la forme de crifàiide; qu’une par¬
tie de ces organes fè bouche par la fuite; que lorfque le
papillon s’eff fortifié jufqu’à un certain point, il n’y a
plus d’ouvertures pour lui fournir de l’air qu'à la partie
anterieure de la crifalide. Auffi le papillon parfait, le pa¬
pillon qui vole dans nos campagnes, 11e refpirepar aucun
Tome l . Eee

402 MEMOIRES POUR L’HlSTOIRE
des anneaux de ldn corps: on peut les huiler tous fans lui
nuire; mais on T étouffé fi on huile certains endroits de
fon corcelet ou de fa partie anterieure.

Quand nous ne le dirions point, on penferoit fans
doute, que les fiigmates qui doivent le fermer, fe ferment
plûtard dans les crilalicles qui ont à relier plus long-temps
crifalides. Celles, par exemple, qui fortent de la belle che¬
nille du titimale, relpirent l’air par tous leurs fiigmates»
au moins pendant trois mois & demi; c’elt fur des crifali¬
des de cet âge que j’ai fait les obfervations que je vais rap¬
porter, qui nous apprendront, que malgré la relfcmblance
des organes extérieurs, le méchanifme de la relpiration
n’eft pas le même dans I s chenilles & dans les crifalides.
Nous croyons avoir prouvé dans le troifiéme Mémoire,
que Tunique ufige des fiigmates des chenilles étoit de
donner entrée à l’air, qu’ils ne fervoient qu’à l’inlpiration,
mais que cet air, qui étoit entré par les fhgmates, étoit
porté par les bronches à toutes les parties de l’infeéle où
il trouvoit des ouvertures, par iefquelles il étoit forcé de
s’échapper, & que c’étoit-là l’expiration; qu’une partie de
cet air fortoit par la bouche, une autre par l’anus, & que
la plus grande partie avoit fes ilfuës au travers de la peau
même de la chenille; que cette peau étoit, pour ainfi dire,
criblée d’une infinité de trous defiinés à le lai (Ter lortir,
La première expcrience qui nous a forcé à reconnoître
que la relpiration des chenilles s’accomplit d’une façon fi
differente de celle des grands animaux, efi fimple; c’ell de
tenir une chenille fous l’eau : on ne voit point, ou on voit
très-rarement, des bulles d’air fortir des fiigmates,pendant
que tout le refie du corps s’en couvre. Une femblable
expcrience étoit également propre à nous éclaircir de
la maniéré dont fe faijt la relpiration des crifalides. J’ai
mis lous l’eau une de celles de la belle chenille du titimale.

des Insectes. 403

née depuis plus de trois mois 6 c demi *, 6 c j’ai été attentif * PI. 24.
à obferver fi il s’en éleveroit des bulles d’air, & d’où elles F,g ' 9 '
partiroient. Il n’en a paru aucune fur les anneaux, fur le
corcelet, & fur tout ce qui peut être pris pour la peau, 6 c
c’efl à quoi on devoit s’attendre; les anneaux font aiors de¬
venus comme cartilagineux, ils font de plus enduits d’une
efpece de vernis, formé par la liqueur vifqueufe qui s’efl
deffechée fur toute la furface du corps.

Mais j’ai vû bien-tôt une bulle d’air s’élever, 6 c quel¬
quefois j’en ai vû partir plufieurs à la tile les unes des au¬
tres, d’un des deux fligmates les plus proches de la tête *, * Fig. 9. T.
c’efl:-à-dire, d’un de ceux qui font à l’origine des ailes,
à leur jonétion avec le corcelet. Apparemment que des
bulles d’air fortoient de même du fligmate oppolë, que
je ne pouvois voir. Pendant une ou deux minutes au¬
cunes bulles n’ont paru s’échapper des autres fligmates;
mais après ce petit intervalle de temps, la crifàlide a mar¬
qué quelle fe trouvoit mal à fon aife, en faifant mou¬
voir deux ou trois fois fa partie poflerieure dans des
feus oppofés, 6 c cela avec vitefle. Pendant ces mouve¬
ments, tous les fligmates qui étoient tournés vers mes
yeux*, m’ont paru s’ouvrir un peu; mais ce qui n’étoit
pas équivoque, c’efl que j’ai vû venir à l’orifice de cha¬
cun une bulle d’air; les fix ou fept fligmates que je voyois
à la fois en avoient chacun une à peu-près également
groffe, Sc je les ai vû toutes s’en détacher enfuite 6 c s’é¬
lever dans l’eau.

J’ai répété cette expérience fur plufieurs crifalides de
cette efpece, 6 c fur d’autres de plufieurs efpeces differen¬
tes. Le fuccès en a toûjours été à peu-près le même; l’air
efl toûjours forti par les deux premiers fligmates en plus
grande quantité que par les autres; ils ne fe bouchent
point, quelque prochaine que foit la transformation; 6 c

Lee ij

404 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
de là vient, que, même, près de ce temps on étouffe une
crifalide, lorlqu’on plonge dans l’huile fa partie anterieure.
Ces premiers ftigmates lont apparemment ceux qui com¬
muniquent avec les ouvertures par où le papillon refpirera,
quand il fe fera dégagé de fa derniere enveloppe. Dans
nos crifàlides de la belle chenille du titimale, j’ai vû par
les bulles d’air que rejettoient plufieurs ftigmates des cô¬
tés, qu ils étoient encore ouverts un jour ou deux avant
que ces crifàlides fe transformaffent en papillons, il n’y
avoit que les plus proches du derrière qui fuffent bou¬
chés. Le 16. Juin plufieurs papillons fortirent des crifa-
licles dans lelquelles des chenilles de la plus belle des elpe-
ces du chou seraient transformées. Je mis quelques cri-
falides du même âge & de même efpece dans l’eau; je les
y tins plus d’un demi-quart d’heure, fans que les ftigmates
des côtés laiffaffent échapper d’air.

L’air fort donc par les ftigmates de la crifalide, au lieu
qu’il ne fort point par ceux de la chenille; comme il ne
paroît pas fur les crilàlides d’autres ouvertures qu’011 puiffe
îoupçonner capables de donner entrée à l’air dans leur
corps, il y entre & il en fort par celles des ftigmates. La
rcfpiration fe fiait donc alors, comme celle des plus grands
animaux, dans i’infeefte eu qui elle fe faifoit différemment
lorfqu’il étoit chenille,

C’eft de quoi j’ai eu des preuves complétés, dans les
expériences que j’ai faites au moyen de la machine pneu¬
matique. J’ai mis des crifàlides de differentes efpeces dans
un petit récipient. J’étois curieux de voir ce qui arrive¬
rait au volume de leurs corps; leur enveloppe extérieure,
cartilagineule, ou plutôt formée d’un enduit de vernis,
ne me paroiffoit pas propre à laiffer paffer l’air, mais il
ne me paroiffoit pas auffi qu’elle fût de nature à 1e laiffer
étendre. Auffi les coups de pifton n’ont point fait gonffer

DES INSE. CTES, 405

ïes corps des crifalides; ils ont pourtant augmenté le vo¬
lume de chacune affés confiderablemcnt : le corps s’efl
allongé, Tes anneaux, qui font en recouvrement les uns
fur les autres dans l’état naturel, le l'ont déboités, le font
écartés les uns des autres. L’air contenu dans le corps de
la crilalide qui n’avoit pas d’iffuë au travers de la peau, &
qui n’en avoit pas de fuffifantes par les lligmates, s ert
dilaté, & a forcé le corps à s’étendre dans le fens où il y
avoit moins d’obltacle à l’extenlion. Il eft donc certain,
que lorfqu’on pompe l’air de la machine pneumatique,
le volume du corps des crifalides augmente, pendant que
celui du corps des chenilles relie le même. Le corps des
chenilles donne un très-grand nombre d’ilTuës à l’ai; qui y
ell contenu, & le corps des crifalides ne donne que peu
d’ilTuës à l’air qu’il renferme.

Enfin, j’ai mis fous le récipient un vafe de verre, qui
eontenoit de l’eau qui avoit été purgée d’air, & dans ce
vafe, j’ai tenu une crifalide plongée dans l’eau; j’avois en¬
touré fon corps d’un fil, & chargé d’un poids les bouts
de ce fil. Dès qu’on a eu donné un coup ou deux de
pilton, de grolfes bulles d’air ont paru fur chaque fiigmate,
elles en font forties par jets; & il a paru peu, 6c de pe¬
tites bulles fur les autres endroits du corps de la crifalide.
Tout au contraire de ce que les chenilles font voir en
pareil cas, où leurs lligmates ne donnent point, ou peu
d’air, & où leur peau en donne beaucoup. J’ai pour¬
tant vû des crifalides miles dans l’eau ordinaire, qui ont
eu la peau toute couverte d’air; mais c’étoient des crifa¬
lides dont la peau ne s’étoit pas encore durcie.

Ces obfervations m’ont engagé à confiderer avec plus
d’attention qu’on ne l’a fait, les lligmates de la crifalide;
ces organes ne font point fi petits, qu’on ne puiffe voir
avec une bonne loupe des différences entr’eux, & les

Eee iij

f

4©6 Mémoires pour l’Histoire

organes de la refpiration des chenilles. Ce font les deux
ffigmates les plus proches de la tête qu’on oblcrvera par

* Fig. 9 • T. préférence fur la crifalide *, ils font les plus grands &

les plus ouverts; leur forme extérieure diffère un peu de
celle des autres; leur contour eft a des lèmblable à celui
Fig. io. J’un œil à demi ouvert *. Le cordon par lequel il ell
marqué, renferme un efpace un peu évafé au milieu, &

* T ; t. qui à chaque bout le termine par un angle aigu *. Vers

la bafe du cordon, fur chacune de fes demi-circonferences
intérieures, on diftingue deux petites lames qui reffèm-
blent d’autant mieux à des paupières, qu’elles paroiffènt
bordées de poils; & obfervées avec des loupes fortes, elles
paroiffènt uniquement compofées de poils arrangés fur
un même plan, & très-prelfés les uns contre les autres.
Entre ces deux lames de poils, entre ces deux paupières,
il reffe un vuide afles fcnlible pour lailfer voir au-deflous
d’elles des parties qui font dans le fond du ffigmate. Ja-
mais on ne voit mieux les deux paupières, que lorfqu’on
a mis une goûte d’eau fur leur ffigmate, elles paroiffènt
s’approcher l’une de l’autre, comme pour fermer paffage
à la goûte d’eau : je ne les ai pourtant jamais vit fe rap¬
procher jufques à fe toucher. Pendant que cette goûte
d’eau reffe en place, on apperçoit de petites bulles d’air
qui fe détachent du fond du ffigmate, & qui paroiffènt
partir de chacun de fes angles.

Lorfqu’on met de l’huile fur ces ffigmates, les bulles
qui s’élèvent font confiderablement plus petites, elles ne
font groffes que comme la pointe d’une épingle, l’huile
s’y introduit apparemment plus aifement. Les paupières
ont été faites pour boucher l’entrée à l’eau qui peut tom¬
ber fur les crifaüdes , mais elles ne font point faites pour
boucher l’entrée à l’huile, que les crifalides n’ont pas à
craindre dans la campagne. La ffrudure des ffigmates

des Insectes. 407
des côtés, efl la même que celle du premier fligmate;
celui-ci 11e différé des autres que par fon contour: il y a
des temps où l’on voit dans les autres un vuide entre leurs
el'peces de paupières *, & il y a des temps où les paupières
fc touchent *,

La différence efl fcnfible entre la flruélure de ces flig-
mates, & celle des fligmates des chenilles: dans ces der¬
niers on ne voit jamais d’ouvertures; il y a à la vérité
une fente tout du long du grand diamètre, qui marque la
feparation des deux membranes qui rempliffent lovai,,
mais ces deux membranes paroiffent fe toucher; chacune
d’elles paroît compofëe de fibres ciiaires, mais qui forment
une membrane continue; au lieu que les paupières des
fligmates de la crifalide, ne font faites que de poils preffés
les uns contre les autres.

Mais pour voir davantage encore fur la flruéjure de cet
organe, il faut confiderer les fligmates d’une crifalide qui
vient de fe tirer du fourreau de chenille. J’en avertis, afin
qu’on profite mieux de ce moment, que je n’ai fait, lorf-
qu’on faifrra celui de la metamorphofe des greffes che¬
nilles. Une infinité de chofës curieufes qui fe préfentent
dans un temps très-court, ne m’ont pas laiffé penferque
les fligmates étoient des parties qui méritoient alors le plus
d’attention; je ne me luis avifé de leur en donner, que
fur des crifalides d’une médiocre groffeur, fur les crifa-
iides angulaires de la plus belle chenille du chou; j'y ai
pourtant vu diflinélement ce que je vais rapporter, mais
on en verrait apparemment encore davantage fur de plus
greffes crifalides.

J’ai donc obfervé les fligmates fur une, & enfuite fur
plufieurs autres de ces crifalides qui venoient de fe dépouil¬
ler. Dans ces premiers infants iis fembloient plus grands
que ne ietoiem ceux de la chenille; ce qui étoit plus

* P!. 24,,
Fi

t

4-08 MEMOIRES POUR L’HlSTOIRE
remarquable, c’elt que l’int-erieur de i’efpace renfermé par
le cordon, n’étoit ni rempli par les deux membranes qui
y font fur la chenille, ni occupé en partie par les paupières
dont nous avons parlé ci-ddfus, qui peut-être n’étoient
pas encore dépliées. Le cordon, en un mot, neparoilfoit
entourer qu’un vrai trou de forme d’entonnoir tronqué
& oval ; la profondeur ne fembioit guéres moindre que le
plus grand diamètre de l’ouverture extérieure. Le fond de
ce trou paroilfoit occupé par une membrane blanche,
percée au milieu par une ouverture ovale, par laquelle on
voyoit quelque partie du papillon, de couleur verte. Tout
cela étoit alfés fenlible pour être apperçû par de bons yeux,
& lorfqu’on leur donnoit le fecours de la loupe, la mem¬
brane du fond du ftigmate paroilfoit compolée de libres
cilaires; le trou percé au milieu de cette membrane, peut
augmenter ou diminuer comme celui de la prunelle. J’ai
plongé une de ces crifalides dans l’eau, & pendant que je
l’y tenois, j’ai vû que les bords du trou de cette membrane
fe font approchés jufqu a le toucher; j’ai tiré la crifalide
hors de l’eau, l’ouverture a reparu, & a repris fou premier
diamètre.

L’ufage de cette ouverture, dans une partie deftinée à
donner palfage à l’air en differents temps, & à le lui fer¬
mer enfuite, elt ailé à imaginer. Mais j’ai vû de plus très-
diftinélement le jeu d’une autre membrane fituée au-def-
fous de celle qui eft percée, elle venoit couvrir en tout ou
en partie, l’ouverture de la première; elle 1e retirait enfuite
pour revenir s’appliquer à peu-près devant la même ou¬
verture; mouvements que j’ai vû fe répéter pendant plu-
fieurs minutes, & ces mouvements n’étoient point équi¬
voques; toutes les fois que cette efpece de foupape, ou
peut-être cette efpece de volant de fbufflet s’étoit retirée,
on voyoit par le trou, du verd, & on ne voyoit que du

blanc,

des Insectes. 409
blanc, quand Je trou avoit été bouclié par une foupape
blanclie.

Au refie, on n’a au plus qu’un quart d’heure pour ob-
ferver tout cela; car peu à peu le diamètre de l’ouverture
des fligmates diminué, les deux bords intérieurs du cordon
le redrefTent & s’approchent l’un de l’autre, au point de
paroître prefque le rencontrer fur le grand diamètre de
ï’oval, & de ne laiffer voir entr’eux aucun vuide bien fen-
fible; il n’y a qu’entre les deux premiers fligmates, où,
comme nous l’avons dit, le vuide refie plus grand, & où
l’on voit mieux ccs parties que nous avons nommées les
■paupières.

Il efl affairement fingulicr, que la circulation de l’air fe
faffe fi différemment dans le même infeéle, félon qu’il efl
fous la forme de chenille ou fous celle de crilalide; mais il
paraîtra peut-être encore plus fingulier que, dans ces deux
états, la circulation du fang fe faffe en des fens direéle-
inent contraires. La grande artère, ce gros vaiffeau, que
M. Malpighi a regardé comme le cœur de la chenille, ou
comme une fuite de cœurs, & qui régné tout du long
de fon dos, pouffe dans la chenille la liqueur du derrière
vers la tête: ce même vaiffeau, au contraire, pouffe dans
la crilalide la liqueur de la tête vers la queue. C’eft ce
qu’on peut obferver dans les crifalitles qui font encore
tranfparentes, parce qu’elles fe font nouvellement dé¬
pouillées. La direction du cours de cette liqueur, qui tient
lieu de fang, efl la même dans le papillon forti de la crifa-
lide, c’efl-à-dirè, que le fang continue de circuler dans un
fens contraire à celui où il circuloit dans la chenille; mais
c’cfl de quoi nous aurons encore occafion de parler, lorf-
que nous nous arrêterons à examiner la ftrudure inté¬
rieure du papillon.

Tome 1

. Fff

410 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE

EXPLICATION DES FIGURES
DU NEUVIEME MEMOIRE.
Planche XXIV.

La Figure i, efl celle d’une chenille que nous avons
nommée chenille à oreilles, du chêne & de l’orme; elle efl
déjà reprefentée, mais dans un âge moins avancé, PI. 4.
Fig. 1.

0, o, les houppes de poils qui lui font des efpeces d’o¬
reilles.

La Figure 2, efl celle de la même chenille prête à fe
metamorphôfer, & qui dt entourée de quelques hls de
foye, qui lui font une très-mauvaife coque.

Lta Figure 3 , fait voir cette chenille dans l’in fiant où
elle efl près de ceffer de paroître chenille, dans Finflant
où la crifalide fe défait du fourreau de chenille.

Ff l’endroit où la peau efl fendue, & où une partie
du deffus du dos de la crifalide efl à découvert.
Ce qu’on doit encore remarquer dans cette figure,
c’efl que la partie p q, de la peau de la chenille efl
actuellement vuide; le derrière de la crifalide s’en
efl retiré.

La Figure 4, efl celle de la crifalide de cette chenille,
vue du côté du dos.

La Figure y, efl celle d’une crifalide de la chenille ap-
peilée livrée, groffie à la loupe. Elle a été retirée du four¬
reau de chenille un peu avant le temps où elle s’en feroit
tirée elle-même, afin de voir comment font placées les

des Insectes. 4 n

parties Je la crifalide, ou, ce qui cft la même chofe, celles
du papillon, pendant qu’il eft caché fous l’habit de chenille.
A a, An, les quatre ailes, qui, quelque chofe que j’aie
fait, fe font un peu étendues, pendant que je re-
tirois le fourreau,
l b, les antennes.

Les Figures 6, 7 & S, ont été prifes dans l’inftant où
une crifalide fe droit d’une dépouille de chenille rafe.
Celle-ci, après avoir fait fortir la partie anterieure hors du
fourreau, le poulfoit en paquet au bout de fou derrière.
a b b, Fig. 6 . eft la crifalide vue du côté du dos, qui
a pouffé fa dépouille vers p.
p q, portion de la peau de chenille réduite à un petit
paquet, comme chifonné.

La Figure 7, cft c<?lle de la crifalide vue du côté du
ventre, dont la partie a b b, cft hors de la dépouille.
q, portion de la dépouille qui a été quittée.

La Figure 8, vue du même côté que la Fig. 7. eft celle
de la crifalide qui s’eft encore plus tirée de fon fourreau.
Les anneaux b b, pp, fe font nouvellement dégagés.

q, partie de la dépouille qui a été pouftee au bout du
derrière.

La Figure 9, eft celle d’une crifalide de la belle che¬
nille du titimale, groffie, & reprefentée furie côté, pour
faire voir les ftigmates.
f ff, brc. huit des ftigmates.

T, le neuvième ftigmate, le plus proche de la tête, qui
cft le plus grand de tous.

La Figure 10, eft celle du ftigmate T\ extrêmement
grandie. O11 voit au-deffous de fon rebord deux efpeccs

Fffij

412 MEMOIRES POUR L’HISTOIRE
de paupières formées de poils, pôles très-proche les lins
des autres.

La Figure 11, eft en grand, celle d’un des ftigmates
des côtés, qui eft ouvert. Alors les libres ciliaires, qui
occupent le fond de cette efpece d’entonnoir à bafe
elliptique, lailfent entr’elles un vuide.

La Figure 12, eft celle du même ftigmate de la Fi¬
gure 1 1, dont les fibres ciliaires fc font rapprochées juF
ques à fe toucher.

PL a

2 4

LP 7 4 1 • ?■ de l'tvùst des Insecte^

K

VJ. $

F -va ^

FlCf . q

Fva. 11

Fvc,. +

*

des Insectes. 413

DIXIEME MEMOIRE .

DE L’INDUSTRIE

DES CHENILLES

Qui fe pendent verticalement par le derrière la tête en
bas pour fe metamorphofer. Comment la Crifalide
fe trouve pendue par la queue dans la place où étoit
la Chenille. Et de quoi dépend la belle couleur d'or
de pluficurs efpeces de Crifalides.

\ Près avoir vu fefientiel Je la mécanique qui met
xv les crifalides en état Je fe tirer Je leur fourreau Je
chenille, il nous relie à prefent à obferver les indufiries
qui Jonnent à celles Je plufieurs efpeces Jes facilités pour
exécuter cette granJe operation. Nous avons dit, qu’entre
les chenilles qui ne lé filent point Je coques, il y en a qui,
lorfque le temps Je la transformation approche, fe pen¬
dent la tête en bas; elles font uniquement arrêtées par
l’extremité pofterieure Je leur corps: la crifalide fe trouve
enfuite pendue la tête en bas, précifement dans la même
place ou étoit la chenille. Tout cela n’cft peut-être pas
aulTi limple qu’on le croiroit d’abord.

La première difficulté, efi Je fçavoir comment la che¬
nille parvient à fe pendre ainfi. Toutes fçavent filer Jes fils
qui lont encore gluants dans le ]>rcmier in fiant qu’ils for-
tent Je la filiere, mais ils fortent de Ja tête, & on ne voit
pas trop comment la chenille colleroit fon derrière avec des
fils tirés d’auprès de fa tête; auffi n’efi-ce pas là comment
elle s y prend. Mais ignorons encore pour un moment, les
moyens quelle employé pour y parvenir; reprefentons-

Fff iij

414 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
nous la chenille pendante en l’air: comment dans cette
fituation l’infeéle va-t-il fe dépouiller de cette peau, 6c
des parties qui lui donnent 6c la forme 6c l’état de chenille!
Comment encore, 6c c’efl ce qui eh le plus difficile à
imaginer, voit-on la crifalide pendue précifement dans la
même place oit on a vû pendre la chenille î Quand la
chenille s’efi attachée, tout ce qui appartient à la crifalide
étoit recouvert par la peau de chenille, c’efl donc une partie
propre à la chenille qui a été attachée; comment donc la
queue de la crifalide fe trouve-t-elle par la fuite arrêtée dans
ic même endroit où i’étoit une partie propre à la chenille!
Enfin il cft à remarquer que la dépouille, la peau de che¬
nille n’efl plus dans la place où elle étoit attachée lorfqu’clle
renfermoit la crifalide, on ne la retrouve plus, c’efl même
envain qu’on la cherche; qu’efl-elledevenue!

Ce n’efl qu’en voyant operer ces infeéles qu’on peut
découvrir leurs myfleres, mais les momens de les voir
operer font difficiles à faifir. Swammerdam, qui avoit tant
obfervé les plus petits animaux, parle avec admiration de la
maniéré dont les chenilles fie pendent, de la maniéré dont
ces infeéles quittent alors leurs dépouilles; mais il en parle
comme d’operations qu’il n’avôit jamais vu exécuter. Ce
qui lui paroît furprenant, c’efl que la chenille fiche choifir
pour s’attacher la feule partie de fon corps qui ne fe doit
point dépouiller. Mais ce n’efl point là du tout ce qu’il y a
ici d’admirable, la dépouille de la chenille, qui efl rejettée,
efl abfolument complété; la partie qui a fervi à attacher la
chenille, ne fert aucunement à attacher la crifalide.

Ces manœuvres de nos chenilles, comme celles de fe
lier au travers du corps, ont généralement échappé à ceux
qui ont le plus étudié les infeéles, à ceux qui fe font fait
lin amufement de nourrir des chenilles de toutes cfjieccs
pour en avoir des papillons. M. Valifnieri mérite pourtant

des Insectes. 415
detre excepté, il a vu une partie des procédés que nous
voulons expliquer, mais il ne paroît pas les avoir vu bien
complets, quelques-uns même des plus curieux, ne font
pas du nombre de ceux qu’il a indiqués.

Audi, entre ces procédés, les plus dignes de notre admi¬
ration font quelquefois fi prompts, qu’il n’eft qu’un hazard
heureux qui puifTe les faire voir, lorfqu’on ne nourrit
qu’une ou deux chenilles de la même cfpece; ce qui fuffit
fouvent à ceux qui ne veulent que connoître les papillons
des differentes chenilles. Comme j ’avois un autre objet dans
mes obfervations, j’ai eu recours à l’expedient frmpledont
j’ai parlé dans le huitième Mémoire, au moyen duquel on
multiplie à fon gré des événements, qui autrement feraient
très-rares, & on les multiplie à un point où il n’efl: pref-
que pas poiïible qu’on puifle manquer de les voir. J’ai
raflemblé un bon nombre de chenilles d’une de ces efpe-
ces à qui je fçavois finduflrie de fe pendre par le derrière.

Je les ai prifes dans un temps où les unes n’avoient plus
befoin d’être nourries, & où les autres ne demandoient à
l’être que pendant peu de jours. J’ai choifi par préférence •
celles d’une efpcce très-commune, afin d’en avoir autant
que j’en aurais befoin, & afin qu’on pût plus commodé¬
ment répéter mes obfervations, fi l’on en avoit envie. Des
chenilles de plufieurs autres efpeces ont dans la fuite exé¬
cuté fous mes yeux les manœuvres fingulieres que les pre¬
mières m’avoient montrées; car il y en a beaucoup d’cfpe
ces à qui cette façon de fe mettre en état de femetamor-
phofer efl commune: elle l’efl généralement à toutes les
chenilles épineufes que je connois, & elle n’eft pas particu¬
lière à celles qui font épineufes; il y en a de raies qui font
femblablement pofées lorfqu’cllcs fe transforment.

Des chenilles noires Si épineufes, de médiocre gran- ^
deur*, affés communes fur l’ortie, où elles vivent en focieté, Fig. 3, *

416 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
lont celles dont je fis une grande provifion , & celles
auffi aufiquelles nous allons nous fixer. Au premier coup
d’œil cette chenille paroît entièrement noire, & d’un très-
beau noir; mais fi on la confidere de près, on apperçoit
quelle efi toute picquée de points blancs, difiribués fur
chaque anneau en deux rangs qui fuivent la courbure.
Chaque anneau du milieu du corps porte fix épines; elle
n’en a que deux fur Je fécond, & elle n’en a point fur le
premier. Le déifions de fon ventre, & fies jambes inter¬
mediaires font d’une couleur rougeâtre, tant qu’elle efi
petite, & même jufques à ce qu’elle ait changé de peau
pour la dernicre fois. Elles vivent cnfcmble; c’cfi dans
des toiles, quelles ont filées en commun, qu’elles chan¬
gent de peau.

Lorfque le temps approche où les chenilles de cette
cfpece doivent celfier d’être chenilles, elles quittent ordi¬
nairement la plante qui les a fourni jufques-là d’aliment.
Après avoir un peu erré, elles fe fixent quelqüepart; &
enfin elles fe pendent de façon que leur tête efi en bas, &
que leur corps allongé fe trouve dans une polition verti¬
cale. Une de ces chenilles efi ainfi pendue dans la Fig. 4.
PI. 25. elle l’efi à une feuille d’ortie; ce n’efi pourtant pas
là la place qu’elles choififfient ordinairement, elles veulent
de plus folides appuis, tels que font ceux des chenilles ou
des crilàlides des autres figures de la même Planche.

L’indufiric à laquelle elles ont recours pour fe pendre
de la forte, efi plus fimple que tout ce que j’avois ima¬
giné, & plus convenable à la fuite des manœuvres quelles
auront à faire. Quand la foye vient de fortir des filières
des infeéles, elle efi gluante, & s’attache parla vifeofité à
tous les corps fur lelquels elle efi appliquée. J’avois crû
que c’étoit avec de ces fils gluants, des fils récemment
filés, que la chenille colioit fon derrière contre quelque

corps

des Insectes. 417
corps folide: des his fervent auffi à la tenir, mais ils ne
font nullement gluants, lorfqu’elle s’y attache. Elle com¬
mence par couvrir de fils tirés en differents fens une allés
grande étendue de la furface du corps contre lequel elle
veut lé fixer. Après l’avoir tapiffee d’une efpece de toile
mince, elle ajoute différentes couches de fils lur une petite
portion de cette furface; la diipofition des nouvelles cou¬
ches efl telle, que la fupericure cfi toujours plus petite que
celle fur laquelle elle efl appliquée; ainfi toutes enfem-
ble, forment une eljKce de monticule de foye, de figure
à peu-près conique, & tel qu’il efl reprefenté vu au mi-
crofcope PI. ay. Fig. 18 *. Des chenilles de quelques au * m m.
trcsefpcces, m’ont même fait voir une petite pratique pour
parvenir à la conftruélion de ce monticule de foye, qui ma-
voit échappé lorfque j’obfcrvois celles de l’ortie. Quand
il s’agit fimplement de tapiffer de foye une furface, la che¬
nille étend fimplement fur cette furface le fil qu’elle tire
de fa filiere; mais quand elle en cfi à l’endroit où elle veut
faire le monticule de foye renverfé, ce monticule qui defi-
cend au-deffous du plan, après avoir appliqué fa tète, ou
ce qui eft la même chofe, fa filiere, contre un des endroits
où doit être la bafe de ce petit tas de fils de foye, elle
éloigne fa tête de cet endroit, elle la ramene enfuite pour
l'appliquer allés proche de l’endroit où elle étoit d’abord;-
c’eli une manœuvre qu’elle répété un grand nombre de
fois, & l’effet qu’elle produit eft ailé à voir. La tète en
s’éloignant file; ainfi en éloignant fa tête du plan, & la
rappliquant enfuite contre ce plan, elle met en deflous de
ce plan un fil plié en double; d’un grand nombre de pa¬
reils fils il le forme donc une maffe de foye qui pend au-
deffous du plan. Une autre circonflance à remarquer, &
importante pour la fuite, c’eft que cette maffe eft un
affèmblage de fils qui ne compofent pas un tiffù ferré, un
Tome h <• Ggg

4^8 Mémoires pour l’Histoire

alfemblage de fils qui font comme flottants, ou mal entre¬
lacés les uns avec les autres ; enfin chacun de ces fils eff
une efpece de boucle.

Le monticule de foye étant fini, la chenille eflcn état
de fe pendre, & elle 11e tarde pas à le faire. Celles dont
nous parlons ont feize jambes. Nous avons a fies expliqué
ailleurs la firuéture de 1 el'pece de pied qui termine cha¬
cune des membraneufes ; nous avons fur-tout fait remar¬
quer l’arrangement des crochets de différentes longueurs
dont les pieds font armés ; nous avons vu que chaque
pied eff entouré d’une demi-couronne de deux rangs
de crochets, les uns plus grands, & les autres plus petits.
Au moyen de tant de crochets, il eff bien facile à la che¬
nille de s’accrocher, dès qu’elle a préparé, comme nous
venons de le voir, une petite mafle de fils de foye. C’cff
feulement avec ceux de fes deux derniers pieds qu’elle s’y
cramponne; elle n’a qu’à preffer ces deux pieds contre le
petit monticule de foye, dans l’inftant, plufieurs des cro¬
chets dont ils font heriffes s y embarraflent. On la voit qui
pouffe fes jambes poflerieures contre ce monticule de fo) e,
làns les retirer, ou au moins leurs bouts, des endroits contre
iefquels elle les a fixés, elle étend fon corps en avant, & le
retire enfuite en arriéré. Par ces mouvements alternatifs de
contraélion & d’allongement du corps, qu’elle répété fept
à huit fois de fuite, elle pouffe lès dernieres jambes contre
le monticule de foye, elle preffe les crochets des pieds
pour les y mieux engager. Quand elle fent que les cro¬
chets y lont bien cramponnés, qu’elle y eff folidement
arrêtée, elle laiffe tomber fon corps dans une pofition ver¬
ticale *; fa tête fe trouve par confequent en bas. Alors la
chenille femble n’être tenue & attachée que par le derrière,
parce que les deux dernieres jambes l’excedent de peu, &
quelles partent du dernier anneau.

des Insectes. q.19
Il m’eft arrivé bien des fois, foit à defTein, l'oit finis le
vouloir, de décrocher une chenille; je la raccrochois fur
le champ, il me fuffifoit d’appliquer fes derniers pieds
contre le monticule de f’oye; armés d’autant de crochets
qu’ils le font chacun, & de crochets difpofés, comme ils
le l'ont, fur la circonférence d’un demi-cercle, il n’eft pas
poffible qu’il 11’y en ait un grand nombre qui faillirent
des brins de foye, & un feul auroit la force de fufpendre
l’infeéle.

Notre chenille ayant donc bien accroché fes pieds de
derrière, elle laide tomber fon corps, qui dans le premier
in liant ell dans une pofition verticale, & autant allongé

qu’il peut l’être*. Mais bien-tôt elle en courbe la partie *
qui cd depuis la tête jufqu’auprès de l’origine des pre- Fi S-
mieres jambes membraneufès, de façon que la convexité
de la courbure elt du côté du dos *; la tête, par conl'e- *
quent, fe remonte rie quelque choie vers la queue. La
chenille a des mufcles que nous 11’examinons pas, qui la
mettent en état d’executer ce mouvement ; il ne fe fait
pas bien vite. Elle relie quelquefois ainfi recourbée une
demie heure de fuite & plus; elle îaifîe enfuite retomber
fa tête, & quelque temps après elle la releve de nouveau,
toujours en rendant fon dos convexe, & même de plus
en plus, car par la fuite clic courbe tous les anneaux d’où
partent les jambes écailleufes, & quelques-uns de ceux qui
les fuivent. Tout ce que nous avons vû ci-devant a affés
appris que la peau doit le fendre du côté du dos, & on penfe
bien que les indexions, dont nous venons de parler, tendent
à fy forcer, c’efl par la fente qui s’y fera que la crifàlide en
doit fortir. Le rude & le long ouvrage efl toujours de par¬
venir à faire fendre la peau; une de ces chenilles efl au
moins pendue par les pieds pendant 2q heures avant que
d’en venir à bout. J’en ai vû qui refloient dans ce travail

Ggg ij

420 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
plus Je Jeux jours entiers. Dans ces chenilles, comme dans
celles dont nous avons décrit ci-devant le changement, la
queue de la crifalide fe dégage même du bout du fourreau,
- avant que la peau commence à fe fendre.

Enfin, dès qu’il s’efi fait une fente fur la peau du dos,
quelque petite qu’elle foit, fe moment efi arrivé où va com¬
mencer un amufant fpecfacle pour l’obfervateur, mais qui
lui échappera,pour peu qu’il différé d’obferver. Par la fente
qui s’efi faite à la peau de la chenille, fort une partie du
» P T z',. corps de la crifalide *; d’inflant en inftant une plus grande
F - : ’ c portion du corps de la crifalide paroît à découvert; la
partie qui fort par la fente s’élève au-deffus de les bords; la
crifalide gonfle cette partie, en la gonflant, elle lui fait
frire la fonélion d’un coin qui fend la peau plus quelle
ne l'étoit: la fente, devenuë plus grande, laide fortir une
plus grande partie du corps de la crifalide, qui agit com¬
me un plus gros coin. C’efi ainfi que cette fente, dont
i’originc efi près de la tête, efi poufTée fucccffivement
jufques vis-à-vis la dernière des jambes écailleufcs, & par-
delà; en un mot, la fente ici efi aggrandie comme l’a été
celle de la peau des chenilles examinées ci-devant.

Alors l’ouverture efi fuffifànte pour que la crifalide
puiffe retirer là partie anterieure de dedans l’enveloppe de
chenille; elle l’en retireauffi. L’extremité de cette partie
* F>g- 7 & 8. e q très-groffe, dès le premier inftant où elle paroît *; on
ne la voit point fans être furpris quelle ait pu être conte¬
nue dans un tuyau auflî étroit que l’cft le fourreau de la
chenille; mais, comme nous l’avons déjà remarqué, la
crifalide fous l’enveloppe de chenille efi extrêmement al¬
longée, & dès quelle en fort, & lors même qu’elle tend à
en fortir, elle tend à fe racourcir & à fe gonfler. Quoi
qu’il en foit, la partie anterieure de la crifalide s’élève au-
deffus de la tête de la dépouille de la chenille, c’eft-à-dire,

DES I N S E C T E S. 421

que l’enveloppe de la tête de chenille le trouve au-deffcus
de la tète de la crifalide.

La crifalide parvenue là, n’a plus à fendre le fourreau
pour achever de s’en dégager; elle change de mécanique.
Lorfqu’on veut fe découvrir la jambe fans faire tirer fon
bas par le pied, on le pouffe à deux mains vers le talon,
en lui failant faire un grand nombre de plis, on le réduit
à ne couvrir que les environs de la cheville du pied; c’eft
ainfi qu’en ufe la crifalide pour fe dégager davantage de
la peau de chenille, elle la pouffe ainli en haut vers fon
derrière. La nouvelle forme qu’elle a déjà prefque acquife
favorife ce mouvement, elle eft conique, depuis la tête ou
un peu par-delà, jufques vers la queue, elle va en dimi¬
nuant de groffeur. 11 eft donc certain que la dépouille a
une forte de facilité à gliffer vers le derrière. On voit alors
la crifalide s’allonger, 6c fe racourcir alternativement; tou¬
tes les fois qu’elle fe racourcit, 6c quelle gonfle par confe-
quent la partie de fon corps qui eft en dehors de la dé¬
pouille, cette partie agit contre les bords de la fente, 6c
pouffe toujours de plus en plus la dépouille en haut *.

Le feul frottement donneroit une prife fuffifante, 6c
qui fuffit aufli en pareil cas à bien d’autres crifalides, mais
celle-ci a encore un autre avantage; elle a cinq de fes an¬
neaux, à commencer par le plus proche de la queue, qui
ont chacun du côté du dos deux efpeces d’épines incli¬
nées vers la queue. Ces épines, ces crochets, lui fervent
lorfqu’elle fe gonfle, à pouffer la peau, 6c fervent enfuitc
à l’empêcher de retomber; ce font des arrêts femblables
à ceux qu’on employé dans tant de machines, pour em¬
pêcher les échappements. Au moyen de ces inftruments,
6 c des mouvements quelle fe donne, elle fait peu à peu,
mais pourtant affés vite, remonter la peau de chenille ; on
voit les plis de cette peau fe rapprocher les uns des autres;

Ggg iij

Fig. 7 & S

^.22 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
enfin, la peau plïffée comme un courcaillet, eft toute
pouffée contre 1 endroit où les deux dernieres jambes de
* E>s- 9 * la chenille ont été accrochées * : alors elle eft réduite en
un paquet fi petit, qu’il ne couvre que le bout de la queue
de la crifalide.

Mais il refie à la crifalide à dégager fa queue de ce
paquet de peau plifîee. C’eft l’infïant qui m’avoit paru le
plus curieux à obferver, parce qu’il devoit m’apprendre
comment la crifalide pouvoit fe trouver accrochée dans
la même place où la chenille l’étoit auparavant. Son état
me donnoit même pour elle une forte d’inquietude; il
falloit qu’elle achevât de fe tirer de fon fourreau, & je
n’imaginois pas comment elle pourroit fe foutenir, pour
ainfi dire en l’air, dès qu’il cefferoit de la preffer. La cri¬
falide n’a ni bras ni jambes pour fe foutenir; le fort qui
fembloit l’attendre, étoit de tomber à terre, & de s’y
écrafer. J’ai pourtant vu la crifalide achever de tirer là
queuc : de la dépouille, & fe foutenir en même-temps fur
la dépouille même. L’état de roideur où elle fera dans la
fuite, ne m’avoit pas affés permis de penfer que dans
Enflant de la transformation tout fon corps eft extrême¬
ment mol & flexible : alors fes anneaux peuvent faire, &
font la fonélion des bras & des jambes que je fçavois lui
manquer. Entre deux des anneaux qui fe font dépouillés,
comme avec une efpece de pince, elle faifit une portion
de la peau pliffée, & ferrant ces deux anneaux l’un contre
l’autre, elle a un appuy capable de porter tout fon corps.
C’eft alors qu’elle recourbe un peu là partie poflerieure,&
quelle achevé de tirer fa queue du fourreau, fur lequel
die l’applique enfuite.

Voilà donc la crifalide entièrement hors de la dépouille,
contre laquelle elle fe tient cramponnée. Son état eft
encore inquiétant, pour qui s’intereffe à fon fort: que

des Insectes. 4.23

va-t-elle devenir! La reflource qu elle a pour fe foûtenir,
va lui fervir à lé remonter plus haut; elle s’allonge, & elle
fàifit entre deux anneaux liiperieurs à ceux qui la retien¬
nent, une partie plus élevée de la dépouille: les premiers
abandonnent alors leur prife; la crilaîide le raccourcit, &
elle le trouve montée d’un petit cran. Les anneaux qui
ont été montés peuvent alors faifir, & fai fi lient une por¬
tion plus haute de la dépouille, & les autres anneaux
lâchant enfuite prife à leur tour, la crifalide s’allonge une
fécondé fois, & porte fa queue à une plus grande hauteur.
Elle fait donc, pour ainfi dire, deux ou trois pas le long de
fa dépouille fur laquelle elle fe remonte; & cela, jufqu a
ce que le bout de la queue foit à portée de toucher le
corps contre lequel les crochets des dernières jambes de
la chenille font arretés, car ces crochets relient attachés à
la dépouille des jambes. Elle tâte alors avec la queue, pour
chercher ce corps, ou plutôt, pour chercher ce même
paquet de fils, ce monticule de foye, où les jambes de la
chenille ont été accrochées; des qu’elle le rencontre, l’y
voilà elle-même accrochée *.

Celui qui a fait l’infcéle pour qu’il fe dépouillât, lui a
aulfi donné tout ce qu’il lui falloit pour 1e dépouiller fûre-
ment. Lorfque j’ai vû la queue s’accrocher li vite, je n’ai
point douté que ce ne fût par la même mécanique qui fert
à accrocher les pieds de la chenille; & j'en ai été mieux
convaincu après avoir examiné cette queue au microfcope.
Il m’a fait voir que près de fon extrémité, du côté du ven¬
tre, il y a un petit efpace qui efl entièrement couvert de
crochets ; qu’il y a là une efpece de petite râpe *. Les
doigts même, palTés fur cet endroit, fentent les crochets,
& font juger du côté vers lequel leurs pointes font tour¬
nées. D’ailleurs la figure de la queue efl telle, & l’endroit
où font placés les crochets efi tel auffi, qu’il cil aile à la

* Fig. f 0 .

* D'g- *î,
i 6, 17. Ji.

424 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE

* Fig. 5 criialide d’appliquer contre quelque corps la partie où ifs

font *, car cette partie déliée, faille par-delà celle qui la
précédé. Aulfi quand on a décroché une criialide, on la
raccroche fur le champ, en appliquant le bout de 1a queue
contre le paquet de fils de foye.

Les manœuvres pourtant de retirer fa queue du four¬
reau, de fe remonter fur le fourreau, & de parvenir à accro¬
cher le bout de laqueuë, font des manœuvres bien délicates
& bien périllculés; on ne peut s’empêcher d’admirer qu’un
• infeéle, qui 11e les execute qu’une fois dans fa vie, lesexecute
fi bien; on en conclut necclfairemcnt qu’il a été infiniit par
un grand maître. Le vrai cfi que j’ai vû quelques crifalides,
qui après des efforts redoublés, n’ont pû parvenir à s’accro¬
cher, Sl qui font tombées par terre; mais ce malheur n’cft
arrivé qu’à celles qui avoient filé peu de fove dans l’endroit
ou elles avoient accroché leurs jambes de chenilles, & qui y
en avoient filé peu, parce que je les avois retirées de defius
des corps, où elles avoient prefque employé toute leur
matière foyeufe.

Ce n’eft pas alfés pour notre criialide, de s’être tirée
de la peau de chenille, elle ne veut pas fouffrir cette peau
auprès d’elle; elle ne s’eft pas plutôt accrochée, qu’elle
travaille à la faire tomber. La mécanique qu’elle y em¬
ployé a encore fa fingularité; elle courbe la partie qui efiau-

* Fî". 11. de (Tous de fa queue en portion d ’s*, de maniéré que cette
f- partie peut embraffer, & faifir en quelque forte le paquet

fur lequel elle s’applique. Alors elle fe donne une fecouffe
qui fait faire à tout fon corps une vingtaine de tours de pi¬
rouette fur fa queue, & cela avec une grande vîtefle : pen¬
dant tous ces tours elle agit contre la peau, les crochets
des jambes tiraillent les fils, les caffent ou s’en dégagent;
les crochets des jambes de la dépouille font plus éloignés
du centre du pirouettement, que 11 e le font les crochets de

des Insectes. 42 f

Jaqucuë de la crifalide; ainfi les fils aufquels tiennent les
premiers crochets, font bien plus tiraillés que ceux aufquels
tiennent les féconds. Si les premiers pirouettements n’ont
pas détaché la dépouille, la crifalide, après s’être tenue un
inftant en repos, recommence à pirouetter dans un fens
contraire, contenant toujours la dépouille dans l’efpace
autour duquel elle circule. Il eft affés ordinaire que la dé¬
pouille tombe après les féconds pirouettements ; la cri-
iàlide eft pourtant quelquefois obligée de recommencer à
pirouetter quatre à cinq fois de fuite. Enfin, j’ai vû quel¬
quefois la peau de chenille fi bien accrochée, que la cri¬
falide, après s’être laffée inutilement pour la faire tomber,
defefperoit d’y pouvoir parvenir, elle prenoit le parti de
la laiffer en une place où elle étoit trop cramponnée.

Notre crifalide fe tient enfuite dans un grand repos
pendant vingt &. quelques jours ; ce temps expiré , le
papillon eft en état de fe dégager de fa derniere enveloppe.
Celui qui en fort eft affés commun dans nos jardins; le def
fous de fes ailes * eft entièrement noir, & d’un affés beau
noir ; il y a pourtant du brun & du jaunâtre, qui fervent à
faire paroître le noir de certains endroits plus vif, à le faire
paroître appliqué par ondes, & comme le noir d’une étoffe
tabifée. Le deffus des ailes * a des couleurs variées & belles;
un rouge brun, femblable à celui de cette terre que nous
appelions auffi du rouge-bniîi7 eft la couleur dominante;
mais on y trouve de plus du noir, du jaune, du bleu, du
violet. Sur chaque aile, il y a une efpece d’œil ou une tache
circulaire; le rouge occupe une grande partie du milieu des
yeux des ailes fuperieures, mais le milieu des yeux des ailes
de deffous, eft d’un beau bleu ou d’un beau violet, renfer¬
mé dans un cercle noir, qui eft fuivi d’un cercle blancheâ-
tre: des cercles en partie jaunes, en partie blancs, entourent
le centre de yeux des ailes fuperieures. Celles-ci ont près
Tome I. . Hiih

* PI. 2 J,
Fig. i.

* Fig. 2.

425 MEMOIRES POUR L’HiSTOiRE
de leur bord deux taches noires, feparées par du jaune.

J’ai vu pratiquer plufieurs fois tous les procédés dont
nous avons parlé, par la plus commune, dans ce pays,
des chenilles épineufes de forme, par celle qui tout du
long du dos a une raye feuille-morte, & de chaque côté
une raye d’un bleu foncé, fuivie d’une raye feuille-morte;
nous avons déjà fait mention de cette chenille dans le 8. me
Mémoire; elle eft reprefentée PI. 23. Fig. 8. c’eft celle dont
Goedaert adonné l’hiftoire, n. 3. édit.de Lifter. 11 y rappor¬
te comme une grande merveille, un fait à qui il ne manque,
pour être merveilleux, que d’être vrai: il dit que le ventre
de la crifalide efl où ctoit le dos de la chenille. & qu’au
contraire la partie où étoient le ventre & les jambes de la
chenille, efl la même partie où efl le dos de la crifalide.
Des mouvements que la crifalide s’étoit donnés en fe
tirant de la peau de chenille, ou peut-être en fe remon¬
tant deffus, l’ont mile dans une fituation qui en avoit
impofé à Goedaert ; c’eft une groffierc méprife que
Swammerdam 11’a pas manqué de relever. Lifter, dans fa
note fur cet article, n’a eu garde de chercher à juftifier
Goedaert, il avoue qu’il croit qu’il s’efl trompé. Dans
une note fuivante, Lifter femble avoir voulu fuppléer
à ce qui manque dans l’hiftoire de Goedaert, fur la ma¬
niéré dont ces chenilles parviennent à fe pendre, & fur
celle dont les crifalides fe tirent de leur fourreau. Ce qu’il
en rapporte, il le rapporte comme témoin oculaire; mais
fi on veut fe donner la peine de comparer fon court récit
avec les procédés que nous avons expliqués, on jugera
que des circonftances n’ont pas permis à Lifter de bien
voir tout ce qui fe paffoit, & qu’il 11e nous en a pas
inftruit.

Outre la chenille noire & piquée de blanc, que nous
avons fuivie ci-deffus dans toutes les manœuvres au moyen

des Insectes. 42?

defquelles la première transformation s’accomplit, l’ortie
nous fournit d’autres chenilles épincufcs, qui, pour fe me-
tamorphofer, fe pendent par les jambes pofterieures la tete
en bas. Nous avons déjà vû une autre chenille de cette
plante dans le fécond Mémoire, reprefentée PI. 2. Fig. 4.
6c dont la crifàlide & le papillon font reprefentés PI. 1 o.
Fig. 13, 8 & 9. Dans la même Planche Fig. 10. efl une
chenille de l’ortie, qui, quoique de couleur differente de
celle de la Fig. 4. PI. 2. nous a donné un papillon lem-
blable à celui de l’autre, 6c qui nous a paru le même.

Mais on trouve fort communément fur l’ortie une ef-
pece de chenilles épineufes differente des précédentes.
Tant quelles font petites, & jufques à ce qu’elles foient
affés proches du temps de la metamorphofe, elles vivent
en focieté, plufieurs enfèmble mangent la même feuille *.
Cette chenille * a fur le corps de larges rayes d’un verd
un peu brun, & d’autres rayes brunes; ni les unes ni les
autres ne font pourtant pas entièrement d’une même cou¬
leur : on voit dans les vertes des taches de brun, de jaune
ou de citron, 6c les rayes brunes font piquées de verd.
Elle a huit épines fur chaque anneau du milieu du corps.
Quand on tient un bon nombre de ces chenilles dans un
poudrier, on s’apperçoit bien-tôt qu’elles font grandes
mangeufès, qu’il faut fouvent leur redonner des feuilles;
mais celles de l’ortie ne font pas rares. J’ai eu des focietés
de ces chenilles, qui fe font miles en crifalides chés moi
vers la mi-Juillet, 6c j’en ai eu d’autres qui s’y font mifes
plus tard, 6c d’autres plutôt.

Affés communément leurs crifalides * font dorées. Le
papillon ne refie fous une fi belle enveloppe qu’environ
quinze jours; il appartient à la féconde claffe des diurnes *.
Tout ce qui paroît en noir, dans la Fig. 6. ou en noir clair
fur le deffous de les ailes, eff brun ou noir. La grande place,

H h h ij

\

* pî. 26,

Fig. 5 .a b.

* Fig. 1.

* PI. 26.
Fig. 2, 3, &
4 *

* Fig. 6.

* PI.
Fig. 7 *

* a a a,

* tt.

* PI.

Fig. 8.

* Fig.

A i D «

? Fig.

428 MEMOIRES POUR L’HlSTOIRE

plus blanche, & marquée t, qui paroît fur le deffous des
ailes fuperieures , eft d'une couleur paflee de chamois ;
. 6 . mais la couleur qui domine fur le deffus tics quatre ailes *,
elt un aurore orangé : c’eft par cette couleur que l'ont
feparées les unes des autres des taches, pour la plupart
noires. Les noires*, les plus proches du côté extérieur
des ailes, font feparées par un jaune plus clair que celui
des autres endroits. Les deux taches les plus proches de
ia tête *, qu’on a {aidées en blanc, font bleues. Ce que ces
ailes ont de plus beau, c’eft leur bordure, dont le fond
eft noir, mais fur lequel il y a des taches bleues de di\el¬
fes figures ; il y en a même de bleu nué qui forment de
petits yeux. Ce papillon eft encore un de ceux à qui on
donne le nom de tortue, parce que les diftributions des
couleurs jaunes & noires du deffus de les ailes imitent
celles de quelques écailles.

J’ai nourri avec les grandes feuilles d'une efpece de
chardon, qui imitent les feuilles d’acanthe, une chenille
>6. épineufe * qui mange aufti les feuilles de quelques autres
eipecesde chardon. Sur chaque anneau* elle a fept épines
9 blanches ou blanchâtres.Tout du long du deffus du dos elie
a une raye jaunâtre, les côtés & le delfous du corps font
d’un gris-brun. Elle ne ceffe de prendre des aliments que
quand elie eft bien proche de fe metamorphofer ; celle qui
eft reprefentée Figure 8. rongeoit tranquillement des
feuilles fur les onze heures du matin, pendant qu’on la
deffinoit; le foir elle fe pendit par les pieds la tête en bas,
10. & le lendemain au matin, la crifalide * fortit devant moi
du fourreau de chenille. Cette crifalide devint d’une affés
belle couleur d’or; le papillon ne refta qu’onze jours fous
cette derniere forme, & c’eft le 20. de Juillet qu’il parut
12 au jour. Il eft encore de la fécondé claffe des diurnes *,
il ne s’appuye que fur quatre jambes. Les couleurs du

* PI. 26.
Fig. 12.

* Fig. 11.

des Insectes. 429
défions de Tes ailes inferieures font tendres, elles ne frap¬
pent pas lorfqu’on regarde le papillon de quelque diftance,
elles paroiffent fimplement grifàtres; mais fi on le confé¬
déré de près, on apperçoit fur le défions de fes ailes
inferieures un agréable mélange d’un grand nombre de
couleurs douces; un gris-blanc, une efpece de jaune plus
brun que le chamois, & du noir, font les dominantes, qui
font nuées Si combinées enfemble avec art. A quelque
difiance de la bafe de la même aile, il y a cinq taches en
formes d’yeux; le milieu des trois plus proches du corps
efi bleu, le bleu eft entouré par un cercle jaunâtre, &
celui-ci par un cercle noir plus étroit; le milieu des deux
derniers yeux efi blanc & noir.

Le defious * & le defius de fes ailes fuperieures *, ont
prefque les mêmes couleurs, Si le même arrangement de
ces couleurs, elles y font diftribuées par afies grandes pla¬
ques ou taches ; les plus petites taches. Si les plus proches
de la pointe extérieure, onde l’angle extérieur de l’aîle*,
font blanches. Si entourées d’un brun-clair. Tout le refie
de ce qui paroit en blanc dans les Fig. 1 1 Si 12. fur les
ailes fuperieures, efi rouge, mais n’efi pas pourtant d’un
même rouge; il y a des endroits du defious qui font d’un
beau couleur de rôle, & d’autres d’un rouge pâle Si effacé :
le rouge du defius de l’aîle efi une efpece d’orangé; les
couleurs qui feparent les taches rouges, font des bruns ou
des gris.

La derniere des chenilles épineufes dont nous parle¬
rons dans ce Mémoire, c’efi celle que l’arrangement bizare
de fes couleurs m’a fait nommer la bedaude *; elle vit de
feuilles d’ormes ; elle efi de grandeur médiocre. Sur le F| S' I#
defius de fon corps, depuis fon derrière jufqucs par-delà
la première paire des jambes membraneufes, elle a une
large raye blanche qui finit là brufquement *. Toute la * d,b,

H h h üj

* Fig.
e e.

n.

* PI.

27 *

4^0 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE

* b, a. partie anterieure cie la chenille * elui une couleur de ca¬

ndie clair; la partie anterieure de lbn habit ell donc autre¬
ment colorée que la partie polterieure : ce qui ell au-def-
fous de la bande blanche elt pourtant de l’eipece de brun
dont nous venons de parler. Elle a lépt épines lur chaque
anneau.

* Fig. 2. La tête de cette chenille a quelque chofc de fmgulier *,

elle elt petite & triangulaire; l'on delfus eh échancré en
cœur; die tient par uneelpcce de col au premier anneau.
Elle a deux elpeces d’oreilles formées chacune par un

* Fig. paquet d’épines *; en un mot, elle a quelqu’air d’une

t0 ' tête de chat.

Vers la fin de May les chenilles de cette efpcce, que
j’ai nourries, fie font pendues par les pieds de derrière, &
les crifalides fe font tirées du fourreau de chenille. Ces
crifaîides font ailées à diflinguer des autres, par la figure
de deux efpeces de cornes contournées en croilîant quelles

* PI. 27. „ont au bout de la tête Quelques-unes de ces crifalides
L?- 7 & f on t couleur d’or, mais d’autres font brunes, & ont fur le

dos, où finit le corcelet, des taches qui fembient d’argent
ou tic nacre; il y a quelquefois une partie dorée tout au¬
près de ce qui a ce blanc éclatant.

Le papillon relie 22 ou 23 jours fous la forme de cri-
fàlicle; il ell de la fécondé clalfedes diurnes. La couleur

* Fig- 10. du déifions de fies ailes * ell un jaune brun, mêlé avec des

taches, des ondes, & des traits noirs; il y a pourtant fur
le même côté de chaque aile inferieure une tache prefi-
qu'argentée, & qui tient un peu de la figure du croilîant.

* Fig. g. Le fond de la couleur du delfius de fies quatre ailes *, ell

un aurore un peu rougeâtre, fur lequel des taches noires
lont jettées. Les contours de fies ailes font tels, quelles
lemblent déchirées en certains endroits. Lorlqu’il les porte

* Fig. 10. perpendiculairement au plan de pofition *, les Inférieures

des Insectes. 431

lai fient fouvent un vuide entre leur côté intérieur *, qui efi * a
concave, & le côté extérieur * des inferieures. * ‘

Quand ce ne feroit que pour faire voir que les che¬
nilles épineufes ne font pas les feules dont les crifalides fe
trouvent pendues par le derrière la tête en bas, nous par¬
lerons ici d’une chenille *, quia d’ailleurs des caraéîeres * p,
aufquels on doit faire attention. Elle efi au-defious de Fig. u.
celles de grandeur médiocre; elle efi [d’un verd de pré;
elle a pourtant tout du long du dos une raye d’un verd
plus brun, & de chaque côté une raye ou plufieurs rayes
de verds plus clairs. Elle efirafe, chagrinée, ou pour parler
plus exactement, fi on la regarde au travers d’une loupe *, * Fig. 12.
on lui voit quantité de petits tubercules, de chacun des¬
quels il part un poil. Ce qui la caracterife le plus, ce font
deux cornes *, qui lui font une efpece de queue fourchue; * cc ,
elles font toujours dirigées dans le fens de la longueur du
corps : leur fubftance efi la même que celle de cette corne
dure qui s’élève fur le derrière de quelques autres efpeces
de chenilles.

C’eft de feuilles de gramen que vit celle que nous con-
fiderons ; elle mange peu, aufli croît-elle lentement : j’en
ai gardé une pendant plufieurs mois chauds, fans qu’elle
ait crû notablement ; elle ne fait qu’entailler legerement
le bord des feuilles du gramen, aulîi a-t-elle une bouche
plus petite que celle des chenilles ordinaires. La forme de
fa tête efi finguliere, en ce qu’elle efi prefque fpherique;
en defious elle a une tache oblongue, comme un gros
trait brun *; cette tache efi l’endroit où les deux dents ou * Fig. 13,
mâchoires, dont les bords font bruns, lé rencontrent l’une dd%
l’autre ; le refie de ces dents efi blanchâtre. Elfes fuffiroient
feules pour fermer la bouche, je veux dire, quelles ne
laifient pas d’ouvertures fenfibles qui ayent befoin d’être
bouchées par les levres fuperieure & inferieure; & cela,

* Pî. 27
Fig- H-

432 MEMOIRES POUR L’HlSTOIRE
parce que les dents ont la même courbure que la tête,'
auffi la levre luperieure eft-elle courte. La lèvre inferieure
eft compolée des trois parties dont nous avons parlé à
i’occafion de quelques autres chenilles, & que j’ai vûcs
élans celle-ci fe mouvoir feparement, comme feroientles
doigts d’une main. Pendant que j’obfèrvois cette bouche,
je l’ai louvent vu s’ouvrir, & j’ai apperçû pluficurs fois
en dedans, une langue bien diflindte, plus épaiffe par
rapport à fa longueur, que ne font celles des grands ani¬
maux, & terminée par une pointe moulfe.

J’ai eu une de ces chenilles, qui, pour fe metamor-
phofer, fe pendit par fes jambes pofterieures à une feuille
de gramen *; elle recourboit beaucoup plus Ion corps,
que les chenilles ordinaires ne recourbent le leur pour
fe difpofer à la transformation; elle élevoit quelquefois fa
tête alfés proche du point d’attache : je l’ai vue auffi fe
donner alors des mouvements que les autres chenilles ne
fe donnent pas. Après avoir laifTc tomber fa tête, & s’être
mile verticalement dans une pofition renverfée, elle fe
relevoit brufqucment, & par une efpece de fccouffe, com¬
me fi elle avoit voulu aller frapper avec fon corps étendu,
la furfacc de l’appuy contre lequel fon derrière étoit ar¬
rêté. D’autres fois elle fe recourboit auffi brufquement
en anneau, comme fi ç’eût été avec fa tête feulement
qu’elle eût voulu atteindre ce même appui. Au bout de
<r Fig. 15. vingt-quatre heures, le 19. Juin, la crilàlide * fe tira du
fourreau de chenille.

Cette crifalide étoit angulaire, verte alors, & efl tou¬
jours refiée verte; elle étoit plus courte par rapport à la
groffeur, que ne le font les crifalidcs ordinaires. Le papillon
ne refia que 1 o jours fous l’enveloppe de crifalide, il parut
17. le 29. Juin; il ne s’appuie que fur quatre jambes*. Il efl
plus grand que fa crifalide ne l’eut fait attendre; auffi la

grandeur

* Fig,

PP

des Insectes. 433

grandeur du papillon n’cft-elle pas toujours proportion¬
née à la grandeur de la crifalidc ; telle crifalide plus
grande qu’une autre, donne quelquefois un plus petit
papillon ; nous en avons déjà averti dans un autre Me-
moire. Les couleurs du deffous des ailes inferieures de
celui-ci font un jaune pale, & du brun, mêlés par ondes,

& fouvent fondus enfemble. La couleur du fond du deffus
des quatre ailes* eft un brun dans lequel il fcmblc y avoir * pj.
une legere teinte de couleur d’olive. Sur chacune des ailes Fi S- 16
fuperieures, il y a huit à neuf taches d’un jaune pâle, &.
fur chacune des ailes inferieures, il y a trois yeux, dont le
cercle extérieur eft d’un aftes beau jaune, la prunelle, ou
le milieu eft noir. Chacune de ces dernicres ailes a de plus
deux taches d’un jaune pâle.

L’eftat où font quelques crifalidcs angulaires, à la fortic
de leur dépouille, nous a fourni quelques remarques qui
ne doivent pas être obmifes , mais qui feront mieux pla¬
cées dans le Mémoire fuivant, que dans celui-ci: il trai¬
tera encore des differentes induftries employées par des
chenilles, pour fe préparera une metamorphofe encriià-
lides du même genre. Nous nous bornerons actuellement
à confiderer la couleur d’or éclatante, fi propre à attirer
des regards à plufiéurs de ces crifalidcs. Elle mérité d’au¬
tant plus que nous nous arrêtions à en parler, & à cher¬
cher à quoi elle eft dûë, que je 11e fçais point qu’on l’ait
encore examiné. D’ailleurs, en expliquant en quoi con-
fifte la dorure de nos crifalides, nous expliquerons appa¬
remment en quoi confifte celle qui pare fi fuperbement
tant d’autres infeétes.

C’eft encore de plufiéurs efpeces de nos chenilles épi-
neufes, que fortent les crifalides les mieux dorées; mais
il arrive fouvent qu’une efpece qui en donne, en quelques
circonftances, dont la dorure eft très-belle, en donne,

Tome /. . I i i

434 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
dans d’antres circonftances, de couleurs très-comnmnes,
où on ne trouve rien qui reffemble à de l’or. Audi quoi¬
que l’elpcce des chenilles noires de l’ortie, picquées de
blanc, ne m’ait jamais fait voir de crifalides dorées, je
n’affurerois pas que celles de ces chenilles ne le foient
jamais. Il y a pourtant des cfpcces de chenilles dont
les cril'alides, quoiqu'angulaires, ne font jamais dorées;
& il y a au contraire des chenilles de plu fieu rs elpeces,
à qui il eft aidés ordinaire de fe transformer en cril'alides
dorées. La derniere des efpeces des chenilles de l’ortie,
que nous avons décrite, & l'uiviedans ce Mémoire, celle
qui a des rayes d’un verd foncé, tachetées de brun, &
eîcs rayes brunes picquées de verd, eft une de celles d’où
j’ai vu fortir plus de crifalides dorées, & ce font les cri-
falides que j’ai le plus obfervées, pour m’inftruire fur la
caufe de leur riche couleur.

Un grand nombre de ces chenilles, que je faifois bien
fournir de feuilles de la plante qu’elles aiment, le font
pendues par leurs jambes pofterieures contre les couver¬
cles des poudriers de verre où je les tenois renfermées,
& cela, vers la mi-Juin. Entre les crifalides qui en font
forties, les unes étoient entièrement grii'cs, d’autres moitié
rougeâtres, d’autres étoient parfaitement dorées fur tout
leur corps , d’autres n’avoient que de petites plaques do¬
rées; la dorure de quelques autres étoit terne & comme
effacée. Quand nous aurons vu d’où dépend la dorure
des crifalides, on imaginera affés les circonftances qui la
font paroître plus ou moins belle, qui font que telle cri-
falide n’en a point du tout, & qu’une autre n’a que quel¬
ques parties dorées.

La crifàlide qui vient de fortir de fa dépouille, n’eft
nullement dorée , quelque parfaitement qu’elle le doive
être parla fuite: celles que nous examinons actuellement

des Insectes. 435

font alors d'un gris verdâtre, qui ne dilpofe pas à croi e
quelles paraîtront dans peu très-ci îargées d or. A n.Jüre
que la peau Te defiecheéê s’affermit, on lui voit prendre
des nuances qui tirent fur le jaune, 6c qui ont quelque
brillant. Peu à peu ces nuances montent, 6c deviennent
de plus en plus éclatantes; enfin, en moins de vingt-quatre
heures, 6c quelquefois au bout de dix à douze, la crifalide
paraît toute couverte du plus bel or; tant que la crifalide
refie crifalide, elfe refie ainfi fuperbemcnt vêtue. On de¬
vrait donc s’attendre à trouver une belle 6c riche dépouille,
lorfquc le papillon s’en efi retiré. Cependant, cet habit qui
fembloit or pur un infiant auparavant, dès que le papillon
l’a quitté, efi d’une couleur très-commune, 6c qui ne ref-
femble en rien à celle de l’or.

C efi aufiï ici le cas où fe vérifié phyfiquement le pro¬
verbe, que tout ce qui paroit or ne l’ejlpas. L’art de faire
des tapifferies de cuir doré, nous apprend le fecrct de
dorer fans or; la dorure de ces cuirs, qui quelquefois efi:
très-belle, dépend d’un vernis qui, en maffe, a une cou¬
leur brune. Si on étendoit fimplement ce vernis fur du
bois, fur des peaux, il 11e leur donnerait aucune couleur
d’or, 6c même il les colorerait peu; mais fi le bois, fi les
peaux font couvertes de feuilles d’un blanc éclatant, telles
que font des feuilles d’argent, ou même des feuilles d’étain
poli 6c bruni, 6c qu’on étende deflus le vernis dont il
s’agit, la couleur blanche qui perce au travers, 6c qui fe
mêle avec la fienne, en compofe une éclatante qui imite
fort celle de l’or, fi on a employé 6c bien employé un
bon vernis.

Dès que j’eus vêt que les dépouilles que ces papillons
avoient quittées, n’avoient plus aucune couleur d’or,
quoique les crifalides euffent été très-bien dorées jufqu a
la foitie du papillon, je penfài que la dorure de nos cri-

lii ij

4}6 Mémoires pour l’Histoire

félidés étoit fcmblable à celle des cuirs dorés ; que leur
dernière peau, qui eft mince, avoit une transparence, &
de plus, une couleur, qui la rendoient propre à produire
l’efiet des vernis des cuirs dorés, lorlqu’ellc etoit appli¬
quée fur quelque corps d’un blanc éclatant. L’experience
propre à vérifier cette idée, ou à en defabuièr, étoit
îimpie, & elle fut faite fur le champ. Je pris une dépouille
qui, avant que le papillon l’eût quittée, étoit rie couleur
d’or; j’en détachai une portion, & je l’appliquai fur une
piece d’argent poli ; pour même l’y appliquer plus exacte¬
ment, je la mouillai un peu. L’endroit recouvert parut doré
fur le champ ; il étoit d autant mieux doré, que le morceau
de peau de criialide étoit mLux étendu deffus.

Nous avons donc déjà la moitié de la compofition de
notre dorure; la peau de la criialide tient lieu du vernis
des fiifeurs de cuirs dorés, & il ferait à fouhaiter qu ils
fçuffent réuffir à faire un vernis qui valût cette peau. Il
ne nous relie plus qu’à trouver dans la criialide, la cou¬
leur d’un blanc éclatant, qui doit être appliquée fous la
peau. Nous n’y devons pas chercher des feuilles d’argent,
pour produire cet effet; l’argent n’entre pas plus que l’or
élans la compofition de l’infeéfe ; mais toute matière,
une liqueur même qui auroit le blanc & le brillant de
l’argent, ferait également propre à faire paraître une cou¬
leur d’or. Du vif argent, par exemple, fur lequel le vernis
des cuirs ferait étendu, ferait bien doré; il vient d’Alle¬
magne des globes de verre qui font étamés comme nos
miroirs : ces globes , quoiqu’à un vil prix, parodient
finguliers à ceux nui ignorent qu’on fait entrer dans le
globe, un am'Ug.u .c de mercure, dont nous donnerons
la compofition dans un autre ouvrage ; que cet amal¬
game, qui a un certain degré de liquidité, s’attache aux
parois intérieures du verre, qu’on lui fait parcourir en

des Insectes. 437

tournant & retournant les globes en tout feus. Il y a Je
ces mêmes globes qui paroiflent dorés, & ils le paroif-
fent quand on a enduit leurs parois intérieures d’une cou¬
che d’un vernis convenable, & que c’efl fur cette couche
qu’on a étendu l’amalgame; alors la couleur du mercure,
vue au travers du vernis, paroît dorée.

Mais , pour venir à un exemple qui nous rapproche
plus de notre fujet, le deflous des écailles des poiflons
efl couvert d’une matière d’une couleur argentée; on la
trouve auffi en grande quantité fur pluficurs de leurs par¬
ties inferieures. Nous avons parlé au long de la beauté Sc
de la vivacité de la couleur de cette matière, dans les Mé¬
moires de l’Academie de \~j\ 6 . pag. 229. nous y avons
décrit l’ulàge que l’art fçait flaire de celle qu’on tire de def-
fous les écailles de certains poillons, pour imiter les vrayes
perles, aulïi parfaitement qu’il efl polfible, en verni fiant
avec cette matière à demi liquide, les parois intérieures
de grains de verre ; les faifeurs de perles l’appellent de
Xcjjence d’Orient. La dorure des écailles de quelques poil-
fons efl dûë à cette même matière; & fi les écailles de la
plupart des poiflons étoient moins épaifles , & que le
fond de leur couleur fut d’un brun un peu rougeâtre,
ou que leur couleur fût telle que celle des beaux vernis
des cuirs dorés, ils paroîtroient tout or; car il n’cfl point
d’argent bruni auffi propre à prendre une belle couleur
d’or, que la matière dont les écailles de quelques poiflons
font couvertes pardeflous.

Pour que nos crifalides foient bien dorées, elles n’ont
donc befoin que d’avoir au-deflous d'* 1 "• peau tranfpa-
rente, une matière de la couleur de c û efl au-def-
fous des écailles des poiflons. Pour fçavoir 11 elles font
réellement, j’ai pris une crifàlide des mieux dorées, j’ai
enlevé, avec un canif, une portion de fa peau, auffi mince

I i i iij

43 S MEMOIRE POUR L’H I S T O I R E
qu’il ma étépoffible,c’eft-à-dire, que j’ai enlevé le mor¬
ceau de peau , fans emporter la partie qu’elle recouvroit.
J’ai enfin te obiervé ie deffous, la furface intérieure de ce
morceau de peau, & j’ai vu, comme je m’y attendois, que
fa couleur étoit d’un blanc brillant, telle que celle de la
matière ou efpece de liqueur qui eft fous les écailles de
certains poiffons, & qu’on appelle cffcnce d’O rient ; cette
couleur, en un mot, étoit femblable à celle des perles d’une
belle eau.

La couche de matière argentée eft mince, elle cft
appliquée fur le deffous de la peau, comme le iéroit
une membrane. Mais eft-elle réellement une membrane,
ou n’eft-elle produite que par une liqueur qui s’eft
échappée des parties du papillon , 6c qui enfuite s eft
épaiffie ; c’eft fur quoi je ne fçaurois décider, & qui n’a-
joûteroit rien à ce que nous venons devoir fur la caufe
de la couleur dorée des crifalides.

On enlevs aifement de dclfus une crilaîide des morceaux
de peau qui ont toute leur dorure, h on les enleve avec
la matieré blanche qui y ed attachée. Si on les gardepen-
dant quelques heures, ils perdent leur éclat 6c la plus grande
partie de leur couleur ; la couche de matière blanche expo-
fée à l’air fe deffeche, 6c fe ride en même-temps ; elle perd
fon poli 6c fon luilànt, 6c n’efl plus en état de faire briller
la couche extérieure. Mais j’ai éprouvé que fi on mouille
cette couche de matière blanche, tout auffi-tôt on la rend
brillante 6c argentée, 6c que le deffus reprend la couleur
d’or. J’ai continué à faire cette expérience pendant huit à
dix jours, je crois que je l’aurois faite pendant un temps
beaucoup plus long avec le même l'uccès.

Mais inutilement ai-je mouillé îles morceaux des dé¬
pouilles que les papillons avoient quittées , elles ne font
redevenues ni dorées, ni brillantes; auffi ne les ai-je point

des Insectes. 4-9

vû tapiffées par défions de la matière blanche. Peut-être
que la liqueur, qui liumeéte le papillon lorfqu il efl près
de lortir de cette efpece de coque, humeéte cette ma¬
tière, & quelle efl entraînée par les frottemens de toutes
les parties, dans l’inflant où il les dégage du fourreau.
Je n’ai pourtant pas obfèrvé fi ce n’cfl precifement que
dans l’inflant que le papillon fort que la dorure difparoît,
ou fi ce n’efl point quelques inflans auparavant, car le ha-
zard n’a pas voulu que j’en ayefaifi dans le moment de la
fortie de ceux qui avoient été emmaillotés lotis des enve¬
loppes dorées ; mais il y a grande apparence que c’eft alors
precifement que la dorure difparoît.

On entrevoit affés que diverfes circonftances peuvent
contribuer à rendre cette couleur d’or plus ou moins
belle fur differentes crifàlides, qu elles peuvent faire
qu’elle ne paroîtra quelquefois que fur quelques endroits
de la peau , & que quelquefois elle n’y paroîtra nulle
part. Le plus ou moinsd’épaiffeur delà peau extérieure,
& les variétés qu'il peut y avoir dans les nuances de fa
couleur, produiront ces differents effets. D’ailleurs, la
matière argentée, qui la vernit par deffous, pourroit n’être
pas fi belle , ni en fi grande quantité dans toutes les
crifàlides de même efpece. Quand la peau extérieure efl
trop épaiffe, & n’a qu’un certain degré de tranfparence,
l’or paroît terne ; fi cette peau efl encore plus épaiffe
ou prefque opaque, elle ne paroîtra aucunement dorée.
Enfin , cette peau n’efl pas d’une égale épailfeur par
tout, où elle fera fuffifaniment mince, elle fera dorée
quoiqu’elle ne le foit pas, où elle efl plus épaiffe. L’en¬
droit où elle efl ordinairement le plus mince efl fur le
dos vers la jonélion du corcelet avec le corps, c’efl là
un des endroits où elle fe brife lorfque le papillon s’en
débaraffe, & c’eft là où il efl ordinaire de voir deux ou

* PI. 25 .
Fig. 8.

440 Mémoires pour l'Histoire

trois petites plaques d’une très-belle couleur d’or fur des
crifalides qui n’ont aucune dorure par tout ailleurs. Il y a
même des crifalides qui 11e font prefque jamais voir de
l’or que dans cet endroit, comme font celles de i’efpece
des chenilles épineufes, la plus commune fur forme *.

Au lieu de taches d’or, on voit des taches d’argent
au même endroit fur plufieurs crifalides ; celles-là ont
dans cet endroit une peau encore plus mince & moins
colorée, qui laiffe voir la couleur de la matière argentée
qui eft deffous, fans l’alterer. Des crifalides de la même
elpece que celles qui ont ordinairement des plaques ar¬
gentées, en ont de dorées quand leur peau eft plus épaiffe
& plus colorée.

L’état de l’air, qui fait que la peau de la crifalide fe
deffeche plus ou moins vite, peut encore contribuer à
les rendre plus ou moins dorées. Quelques expériences
m’ont paru prouver que celles qui fe deffechent trop
promptement, ne prennent pas une belle couleur d’or :
j’en ayexpofé au Soleil qui venoient de fortirdu fourreau
de chenille, & je les y ai biffées pendant plufieurs heures;
toutes ont eflé affés mal dorées : le vrai eft qu’il relie
douteux,fi elles l’eulfent été mieux, fi elles euffent été
tenues à l’ombre ou dans quelque endroit humide.

Je reviendrai encore à dire que la couleur de quelques
crifalides eft fi belle, fi éclatante, fi haute, qu’il n’y a pas
d’or poli plus beau, leur couleur furpaffe extrêmement tou¬
tes celles de nos dorures faites fans or, comme font celles
de nos cuirs dorés. Mais 11e feroit-on pas quelque chofè de
plus beau dans ce genre de dorure, Il au lieu d’employer
l’argent, on employoit cette même matière colorée, qui
réuffit pour les perles fauffes tout autrement que l’argent !
e’cfl à quoi il y a apparence, & ce qui meriteroit d’eltre
éprouvé.

EXPLICATION

des Insectes. 441

EXPLICATION DES FIGURES
DU DIXIEME MEMOIRE.
Planche XXV.

L A Figure 1, eft celle d’un papillon de la féconde
claffe des diurnes, qui tient fes ailes perpendiculaires au
plan de pofition, & qui n’eft appuyé que fur quatre jambes,
dont les deux d’un même côté font p p. Ce papillon vient
de la chenille de l’ortie, reprefentée Figure 3.

La Figure 2, eft celle du même papillon, qui tient
fes ailes ouvertes, ôc qui montre le deffus de toutes les
quatre. Elles ont chacune une belle tache en œil de plume
de paon. Il eft defliné un peu trop grand.

La Figure 3 , eft celle d’une chenille épineufe de l’ortie,
qui eft d’un noir velouté, & picquée de très-petits points
blancs. C’eft la même qui eft reprefentée Planche 2. Fi¬
gure 6. moins près de fe metamorphofer.

La Figure 4, fait voir cette chenille pendue par les
pieds de derrière à une feuille d’ortie, ayant le corps
étendu.

La Figure y, fait voir une pareille chenille pendue à
un pédicule de feuille, qui a le dos courbé en d,U dont
la tête s’eft remontée en t.

La Figure 6, nous montre en c, une crifalide qui
commence à fortir du fourreau de chenille.

La Figure y, eft celle de la même crifalide c, qui a
pouffé jufqu’en f la fente de la peau, & qui, à mefure
Tome I. . K k k

442 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
quelle s’efî tirée de la peau, l’a obligée de s’approche?
de la branche à laquelle elle elt accrochée.

Dans la Figure 8, nous voyons l’operation encore plus
avancée. La fente fe trouve en f plus près de la branche
à laquelle tiennent les derniers .pieds du fourreau. La peau
eft pli (fée en y.

La Figure 9, reprelente la crifalide e, dans le moment
où il ne lui relie plus qu’à tirer fa queue q de la dépouille.
Prefque toute la dépouille ell poulfée auprès de la tige.

Dans la Figure 10, il paroît que la crifalide a entière¬
ment retiré fon derrière q de la dépouille, mais il n’eh en¬
core que cramponné fur cette dépouille; il n’a pas encore
atteint le monticule de fils de foye dans lequel les dernières
jambes du fourreau font accrochées.

Enfin, dans la Figure 1 1, le derrière de la crifalide
paroît accroché en q. Au-dclfous de q, en s, le corps de
la crifalide s’eft contourné pour mieux embraffer la dé¬
pouille y, autour de laquelle il va pirouetter pour l’arra¬
cher & la faire tomber.

Les Figures 12 & 13, font voir la crifalide, l’une la
montre de côté, & l’autre la montre de face. Une paroît
point de dépouille auprès d’elle.

La Fig. 14, eft celle d’une peau de chenille, plifiee, & ré¬
duite en un petit paquet, qu’une crifalide a fait tomber.

Les Figures 1 5 & 16, font celles du bout du derrière
ou de la queue de la crifalide, reprefenté très en grand.
Dans la première, il eftvû un peu plus de côté que dans
la fécondé, toutes deux pourtant le font voir du côté du
ventre. R, la râpe de petits crochets dont cfi armé le bout
de ce derrière.

des Insectes. 443

La Figure 17, repreiente cette râpe de petits crochets
feparement.

La Fig. 1 8, fiait voir, en grand, un monticule de fils de
foye mm , dans lequel le derrière d’une crilalide eft accroché.

Planche XXYI.

La Figure 1, efi celle d’une chenille épineufe de l’ortie,
qui a des rayes d’un verd foncé, picquées de brun, &
des rayes brunes picquées de verd. Les rayes blanches
dans la Figure, l'ont les vertes. Cette chenille a huit épines
fur chaque anneau.

La Figure 2, efi celle d’une crilalide de cette chenille,
vue de côté.

La Figure 3, fiait plus voir du dos de la même crifalide.

La Figure 4, eft celle de la même criflalide, vûë du
côté du ventre.

La Figure 5, reprefente un paquet de feuilles d’ortie,
fur une des feuilles de laquelle, a b, font plaideurs che¬
nilles, telles que celles de la Figure 1. mais deftinées pen¬
dant qu’elles étoient petites, & quelles vivoient en focieté.

La Figure 6, efi celle du papillon de cette chenille,
qui efi de la l'cconde clafie des diurnes./’ p, deux des quatre
jambes fur lel'quelles il fe pofe.

La Figure 7, montre le deftus des ailes du même pa¬
pillon, qui font étalées.

La Figure 8, efi celle d’une chenille épineufe que j’ai
nourrie des grandes feuilles d’une efpece de chardon, qui
refiemblent à celles d’acanthe. Tout le long du dos elle
a une raye jaunâtre; les côtés font d’un brun gris. .

Kkk ij

444 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE

La Figure 9, fait voir en grand un des anneaux de
cette chenille, avec les épines dont il efl chargé.

La Figure 1 o, au haut de la Planche, ch celle de la
erifalide de cette chenille. Elle eh épineuie. Celle que
j’ai eue avoit une ahes belle couleur d’or.

La Figure 11, eh celle du papillon de cette chenille,
vu par-dehtis.

La Figure 12, eh celle du même papillon, ayant fes
ailes droites, & pôle fur quatre jambes, pp, deux de fes
jambes. Il eh de la fécondé clalfe des diurnes.

Planche XXVII.

La Figure 1, eh celle d’une chenille épineuie de forme,
appellée la bedaude. Le cîeflus rie l'on corps eh de deux
couleurs. Depuis b jufqu’en d, il eh blanc, & depuis b
jufqu’en a, il eh de couleur claire de tabac ou canelle. Le
relie du corps, ce qui ell au-delfus de la bande blanche,
eh auhi de couleur de tabac, ou de feuille-morte.

aj la tête qui eh petite , & qui a une forte d’air de
tête de chat,.

La Figure 2, ch celle de la tête en grand, & vue de
face, e, échancrure qui eh au haut de la tête.

00, deux petits corps, qui par leur polition femblenü
deux oreilles.

La- Figure 3 , ch celle de plus de la moitié d’un anneau
reprefenté en grand, avec quatre épines; l’anneau entier
en a fept.

Les Figures 4, 5 & 6, font voir en grand differentes
épines de cette chenille.

La Figure 7, ch celle d’une erifalide de cette chenille,

DES I N S E C T E S. 445

pendue à un morceau de bois, & vûë du côté du ventre.
cc, deux cornes en croiflant, par lefquelles fe termine la
tête de la crifalide. Les crifalides de cette efpece de che¬
nilles font fouvent bien dorées.

La Figure 8, eh celle de la crifalide de la Figure 7, vue
du côté du dos.

La Figure 9 , fait voir par-deffus le papillon qui fort
de cette chenille, ayant les ailes étalées.

La Figure 10, eh celle du même papillon, pofé fur
quatre jambes, dont deux font marquées pp; il eh de la
fécondé claffe des diurnes. Le côté intérieur de chaque aile
fuperieure eh concave & échancré, ce qui peut fervir de
caradered’un genre. Les papillons reprefentés PJ. 26. Fig.
6 , 7, 1 1 & 1 2, font de la même claffe que celui-ci, mais
les contours de leurs ailes font differents, &. demandent
qu’on les mette en des genres differents.

La Figure 1 1, eh celle d’une chenille, au-deffous de
ia grandeur médiocre, qui ch verte & chagrinée ; elle a
plulieurs caraderes particuliers, dont il a été fait men¬
tion ci-devant, Mémoire 10.

La Figure 12, reprefente cette chenille grohie à la.
loupe, cc, deux cornes de même lubhance que la corne
des chenilles qui n’en ont qu’une. Celles-ci font toujours
dans la diredion de la longueur du corps, je veux dire
qu’elles ne font jamais redrehées. La tête t , eh prefque
fpherique.

La Figure 1 3, reprefente cette tête en grand, vue par-
deffous. La partie brune & oblongue qui y paroît, eh la
bouche; ce font les deux bouts des dents dd, qui ont cette
couleur.

Kkk iij

44.6 Mémoires pour l’Histoire

La Figure 14, fait voir la chenille de la Figure 1 1,
pendue en q, par les jambes postérieures à une feuille de
gramen, pour le metamorpholer. Son corps elt recourbé.
Fi tête elt en t.

La Figure 1 5 , elt celle de la crifalide de cette chenille,
qui elt de la clalfe des crifalides angulaires , mais plus
courte, par rapport à la grofleur, que ne font ordinaire¬
ment les crifalides angulaires.

La Figure 16, elt celle du papillon forti de cette cri¬
falide , vü par-delfus, ayant les ailes étalées.

La Figure 17, elt celle du papillon de la même che¬
nille, pôle fur quatre jambes. Je ne fçai pourtant fi ce
papillon elt de la fécondé, ou de la troifieme clalfe; il
avoit été très maltraité, quand j’ai voulu obferver lès
jambes.

/

fi)

rfy

J-i

X

Fy x

Fv<?- 5

Afesu. jo de V/u-rt des In srcFs .

Ft<? . 1 O

Fui 4-

normaux- <d<?d e/r StnUp

A

f&-3

fW- 44° Aftnt.io de f'/ujt des Inerties

Fty 5

\

F,.>

des Insectes.

447

ONZIEME MEMOIRE.

DE L’INDUSTRIE

DES CHENILLES,

Qui,pour fe metamorphofer, fe fujpendent par un lien
qui leur embrajje le dejjhs du corps ; Et des crifa-
lides qui font fufpenduës par le même lien.

L A pofition la plus convenable à certaines crilalides,
pour fe tirer de leur fourreau de chenille, & pour
fe metamorphofer enfui te en papillon, eft apparemment
celle detre pendue la tête enhas; dans cette lituation, le
poids même de l’infetfte l’aide à fe défaire de fa dépouille :
mais d’avoir la tête en bas, eft peut-être une fttuation in¬
commode pour d’autres ; quand elles exécutent la même
operation, elles ont toujours la tête plus élevée que la
queue, ou au moins elles ne l’ont pas plus baffe. On voit de
ces dernieres crilalides appliquées fous différentes inclinai-
fons contre des murs *, contre des branches d’arbres ou de * PI.
plantes*; on en rencontre qui font pofées horifontale- F * s ' P s j
ment contre le de flou s des entablements d’édifices, & on Fig. 3. & pi.
en rencontre d’autres qui font dans une pofition verticale 13

contre des murs ou contre des troncs d’arbres. C’eft toû-
jours leur ventre qui touche le corps contre lequel elles
fe l'ont fixées. Quelque pofition que la crifalide ait
choifie, foit horifontale, foit verticale, foit inclinée, elle
eft retenue en partie par fit queue, & cela, au moyen
d’un expédient qui n’aura à prefent rien de nouveau; la
queue de celles ci eft Jieriflee de petits crochets, comme
l’eft la queuë des crilalides, qui fe contentent de fe pendre

448 Mémoires pour l’Histoire

la tète en bas; les crochets lont de même embarralfés dans
un monticule de bis de foye attaché fur le corps contre
lequel elle eft appliquée *.

PLbo.^Fig. Voilà un point d’appui, mais il faut un autre foutien

12 ■ î- pour retenir le corps de la crifalide, l'oit dans une poh-

tion horifontale, boit dans quelque pofition inclinée, où
la tête ne fe trouve pas précifement en bas. Un lien de
* Ll. bis de foye *, comme une efpece de ceinture, embralfe
le dos de la crifalide, au-delfous de l’origine de les ailes,
ou même quelquefois au-dcdous de l’endroit où elle ell
le plus renbée. Chacun des bouts de ce lien eft collé alfés
proche de la crifalide, fur le corps contre lequel elle a
voulu fe bxer.

A la vue bmple, ce lien ne paroît qu’un feul bl, mais
fi on l’obferve à la loupe, on apperçoit qu’il eft un aftem-
blage d’un grand nombre de bis extrêmement déliés ,
couchés les uns auprès des autres, qui ne font ni collés
enfembie, ni entrelacés les uns avec les autres. Il foûtient
la crifalide, mais il ne la gêne pas alfés pour l’empêcher
de fe donner tout mouvement; elle peut fe jetter un peu
plus à droite ou un peu plus à gauche, elle peut un peu
fe mouvoir fur là queue: l’état où elle eft ne demande
pas qu’elle en falfe davantage.

Tout ce qui a précédé a alfés fait connoître les crifa-
iides, pour avoir appris quelles font incapables de hier;
on juge alfés que le lien eft l’ouvrage de la chenille; aufli
b on fait provilion de ces chenilles, dont les crifalides doi¬
vent lé trouver aflujctties par un lien, & qu’on lesobferve
peu de jours avant que leur mctamorphofe arrive, on
en verra qui feront bxées précifement dans la même
place où le feront dans la fuite leurs crifalides. Leurs
deux jambes de la derniere paire feront cramponnées
dans des bis de foye, & le delfirs de leur corps fera bridé

par

des Insectes. qqq
par le lien pôle dans l’intervalle qui eft entre les jambes
ccailleufes oc les premières jambes membraneufes * ; le
lien qui retient alors la chenille, clt le même qui clans
la fuite retiendra la crifaiide.

On parvient aifement à trouver des chenilles ainfi
liées, & cela, parce qu’après avoir fini de fie lier, elles
relient encore au moins vingt-quatre heures, & quelque¬
fois plus de deux jours, fous leur première forme. Swam-
merdam en a fait reprefenter une dans cet état. Mais il
fuit être plus attentif à épier ces infecles, pour parvenir
à voir comment ils s'y prennent pour le mettre ce lien
vers le milieu de leur chas. Quelques elpeccs de chenilles
que j’ai nourries uniquement dans la vûë de les furpren-
dre dans ce travail, &. que je tenois à dcfTein dans les
endroits où j etois le plus fouvent, ont toujours fi mal
pris leur temps pour moi, que je 11e fuis jamais parvenu
a les voir fe lier. Si celles-là ont trompé mon attente,
d’autres efpeccs ont, en revanche, pleinement fatisfait
ma curiofité; je ne chcrchois qu’à obferver un procédé,
& elles m’en ont montre plufieurs. Elles m’ont appris, ce
que je n’avois pas foupçonné, que leurs pratiques pour
fe faire un lien fembiable, <Sc le placer femblablement,
ne font pas uniformes; qu’elles en ont trois differentes;
& que la conformation du corps de celles de differentes
efpeccs exigeoit qu elles fe fèrviffcnt de moyens differents
pour exécuter le même ouvrage. C'eft ce qu’il fera aifé
de remarquer, lorlque nous aurons décrit les trois ma¬
niérés differentes de fe lier, employées par les chenilles.
Ces trois manières ont bien l’air d’eire tout ce qu’elles
fçavcnt fur cela, parce qu’il ne paroît pas quelles ayent
befoin d’en fçavoir davantage.

Les premières chenilles que j’aye vu fe lier, merite-
roient même que nous en parlaffions, par la fingularité

Tome /. . L 11

* PI. 2?
Fig. 1 , 2 ,

ÔL 4 .

* Fig. i.

* Fig.
&*•

* Fig.

450 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
■ de leur forme*. Elle approche prefque plus de celle des
3 cloportes que de celle des chenilles ordinaires. Ray en
a fait mention dans Ion hiftoire des Infeéles. Il y en
décrit dciix elpcces, qui me paroiffent être les mêmes
que les deux que j’ai obfervées. Il nomme la première
crue a yarva j h'nfuta, millepedis feu a [clh forma à magnitu-
dïne. Cette chenille n’eft gucres plus grande que le font
les cloportes ordinaires *; le contour de fon corps efc à
peu-près arrondi comme l’eft celui du leur; fon ventre
cft applati *, il n’a pas la rondeur ordinaire à celui des
chenilles. Le deffus du corps eft formé j>ar deux plans
qui fe rencontreraient fous un angle obtus, mais avant
la rencontre de ces deux plans, il y a une canelure qui
. va tout du long du milieu du dos *. Divcrfes éminences
angulaires font difpolces régulièrement de part & d’autre
de la canelure; leur arrangement ne fe voit bien qu’à la
loupe. Le bout de la queuë fe termine à peu-près comme
celui de la queue des écreviffes. J’ai trouvé i’dpece dont
je viens de parler, fur l’orme, & c’eft fur le chêne que
j’ai trouvé l’autre efpece, qui différé principalement de
la première, en ce qu elle n’a pas ia canelure du deffus
du dos. Quand le temps de leur metamorphofe eft pro¬
che, leur couleur eft un brun-clair roufîatre, mais quand
elles font plus jeunes, elles font entièrement vertes. Les
nuances de verd s’affoibliffent quand elles font parvenues
à leur dernier terme d’accroiffement; & par la luite, ces
chenilles deviennent entièrement brunes; le deflous du
ventre commence le premier à brunir, il eft quelquefois
tout brun, quoique le dos foit encore verd. Celles de
l’une & de l’autre efpece font couvertes rie poils courts,
très - ferrés les uns auprès des autres. Elles ont feize
jambes.

Y r crs la fin de Juin 1730. plufieurs de ces chenilles

des Insectes. 451

s’attachèrent chez moi, foit contre des feuilles, foit contre
les parois des bouteilles où je les avois renfermées, avec
le lien de fils de foye que j avois tant envie de leur voir
travailler, & ce fut devant moi que plufieurs s’attachèrent.
Pour entendre comment elles en viennent à bout, on lé
rappellera que les chenilles peuvent allonger & raccourcir
leur corps, qu’elles peuvent gonfler certaines parties aux
dépens des autres, c’cfi de là que dépend toute la méca¬
nique que nous avons à faire entendre ; elle n’offre rien
que de (impie, lorsqu’on voit l’infeéle dans le travail,mais
nous craignons que nôtre explication, ne la fiiffe paraître
plus compolée & plus em bar raflée qu’elle 11e l’eft. Suppo-
fons qu’une de nos chenilles a déjà fait une partie de l'on
lien , qu'il ne s’agit que d’ajouter des fils à ceux qui cm-
braflént déjà fon dos, & qui y font fi près les uns des
autres qu’ils fe touchent. Pour y en ajouter un nouveau,
clic raccourcit la partie de fon corps, qui eff depuis la tête
jufqu’au lien commencé* ; mais elle la raccourcit plus
d’un côté que de l’autre ; que ce foit en / quelle veuille
coller le bout du nouveau fil, c’elt du côté d 7 qu’elle
raccourcit le plus l'on corps ; elle l’incline vers ce côté,
jufqu a ce qu'elle ait porté la filiere, qui eff au-délions
de là bouche, fur l’endroit ou font attachez les bouts
des autres fils. La filiere, l’ouverture par où le fil fort,
colle le bout d’un fil fur l’endroit fur lequel elle s’appli¬
que. Voilà le commencement de l’operation ; pour la
continuer, la chenille retire fa tète, elle la ramené infen-
fiblement à être fur une même ligne droite avec le reffe
du corps. Si on l’obferve avec une loupe pendant qu’elle
eff en route, on découvre un fil délié, qui devient de plus
long en plus long, à mefùre que la tête de l’infeélc s’éloi¬
gne de l’endroit 011 fon bout a été collé ; de nouvelle li¬
queur eff tirée continuellement hors de la filiere , par la

LU ij

* PI. 25 .
‘g- 5-

45- Mémoires pour l’Histoire

partie du fil déjà formée ; elle en fort, elle fe delfeche à
induré, & devient en état de tirer d’autre liqueur. Ceci
efî commun à la formation de tous les fils ; ce qui cfl de
particulier à ceux-ci, c’efl que leur ufage demande qu’ils
ayent une longueur déterminée ; s’ils étoient longs jufqu a
un certain point, ils feraient un lien trop lâche qui foû-
tiendroit mal le corps de la chenille , & auffi mal enfuite
celui de la crifalide ; il y ferait flottant. Lors donc que
la chenille éloigne là tête de l’origine du lien , elle
tient la partie anterieure de l'on corps raccourcie; h elle
i’ailongcoit autant quelle la peut allonger, le fil devien¬
drait la corde d’un arc plus conhderable. La partie ante¬
rieure ell donc toujours raccourcie , & meme fe rac¬
courcit de plus en plus, à mefure que la tête efl plus
proche du milieu de fa route, l’arc quelle décrit en de¬
vient plus petit. Quand elle y ell arrivée, c’eft vers l’autre
bout du lien qu’elle s’incline, & cela de plus en plus, jul-
” Fi^. j. qu’à ce qu’ayant pofé la filière en b *, où les bouts des fils
font attachez, elle y colle le dernier bout du fil qu’elle a fini,
qui efl en même temps le bout du nouveau fil qu’elle va
commencer. Un fil doublé plufieurs fois, & qui a été
attaché chaque fois qu’il a cité doublé , efl ce que nous
avons appellé jufqu’ici differents fils, parce qu’il efl plus
commode de confklerer l'es difierentes portions, comme
des fils differents.

Ce que la manœuvre de la chenille a ici de plus délicat,
femble être de conduire ce fil en place, de le faire paffer
fur fon dos jufqu’où il doit aller. Pour y réuffir elle prend
les mefures avant qu’il loit filé en entier à beaucoup près,
!& lors même que la moitié de la longueur efl à peine fi¬
lée, il fort d’au-deffous de là tête, là efl l’ouverture de
la filière. Lorfque la tête cfl proche du milieu de fà route,
la chenille l’incline en enbas, &lu courbe de façon quelle

des Insectes.

45

la fait palier fous ce fil ; ileforte que le nouveau fil qui fie
dévidé va toujours fie trouver fiur le bout écailleux de la
tête. Pour nous faire une image de fia route, prenons un
peloton de fil entre le pouce 6c le doigt index, 6c que
l’index fioit en defius ; qu’un bout du fil du peloton ait
été dévidé 6c attaché fixement quelque part, mais que le
fil, qui du point fixe vient fie rendre au peloton, pafle
fur l’ongle de l’index ; fi on dévidé de nouveau fil en
tenant toujours tendu celui quiefl dévidé, ou, ce qui re¬
vient au même, en éloignant le peloton du point fixe;
celui qui fie dévidera de nouveau viendra fuccefîivement
fie rendre fiur l’ongle de l’index. La filiere de la chenille
cfi ici le peloton du fil qui fie dévidé 6c qui fie recourbe
pour monter fur la partie fuperieure de la pointe de la
tête, pour s’y appliquer 6c gliller deffus, comme le fil du
peloton monte 6c gliffe fiur l’ongle. Ce fil ne doit pas
refier là, mais le voilà à portée d’être pouffé plus loin ;
la chenille n’y fionge pourtant que lorfiqu’il elt entière¬
ment fini , que lorlqu’il cfi attaché par les deux bouts.
Pendant qu’elle retourne par fia route precedente pour
former un fécond fil, elle lé donne les mouvemens pro¬
pres à faire palier le premier jufqu’au lien commencé;
ils fie réduifient tous à faire glilfcr le fil fiur un plan incliné.
Elle éleve d’abord le bout de là tête, 6c comprime l’anneau
qui la finit : voilà donc une pente le long de laquelle le fil
peut delcendre fiur le premier anneau. La tête s’abbaiffe
enfiuite un peu, elle fie releve enfuite, elle fie meut un peu
à droite, 6c après un peu à gauche. Toutes ces agitations
tendent à déterminer le fil àglifFer; aulfii glilfe-t-il, il
arrive fiur le premier anneau , 6c jufiques vers le milieu
du premier anneau. Y efl-il arrivé, c’cfi cet anneau que
la chenille éleve , 6c quelle gonfle en même temps,
pendant quelle abbaiffie 6c applatit l’anneau qui le luit.

Lll iij

454 Mémoires pour l’Histoire

Des mouvemens pareils à ceux que nous venons cfe
décrire forcent ce fil à couler fur le fécond anneau. Ainfi
d’anneau en anneau il eft conduit à la place pour laquelle
il efl deffiné ; il ell conduit à s'appliquer contre les autres.
Le vrai eft que pour l’y faire arriver, il faut que i’infeéte
fie donne bien des contorfions ; malgré la flexibilité de
fion corps, il efl étonnant qu’il puifle pouffer le fil fi loin,
il efl prodigieufement fin, à peine les yeux feuls le peuvent-
ils appercevoir. Nous avons dit ci-definis que le corps de
la chenille efl tout fieriflé de poils roides, ils font courts à
la vérité, mais ils font cependant des colomnes d’une hau¬
teur prodigieufe par rapport à un fil fi lin, c’efl fur une
forefi de pareilles colomnes qu’il faut qu’il paffe, fans refier
accroché 6c fans fe caffer.

J’ignore le nombre des fils dont chaque lien efl com- .
pofié, mais je lui en crois plus de cinquante ou foixante;
malgré les difficultez qu’il y a à les conduire en place,
tout l’ouvrage efl pourtant fini en moins d’une heure,
L’infeéfe alors refte tranquille, il ne fe donne de mouve¬
ments que ceux qui lui aident à prendre la forme de cri-
faiide, foiis laquelle il paraît ordinairement au bout de

* PI. 28. vinert-cfnatre heures*. La crifalide efl foûtenuë par le même

p- p -p. * O i ^ _ i

' * lien qui la foûtenoit iorfqu’elle étoit lous l’enveloppe Je

chenille. Je n’ai point fiurpris celles-ci dans le temps
quelles fe tiraient de cette enveloppe, mais c’cft une opé¬
ration fur laquelle j’ai été allés inflruit par d’autres che¬
nilles à liens. Ces crifalides font de celles qui n’ont point
une figure conique; leurs deux bouts font arrondis, 6c

* q • celui de la queue *, qui fe termine en pointe dans les au¬

tres, efl dans celles-ci plus gros que celui de la tête.

Trois femainesouenviron étant écoulées, l’enveloppe des
crifalidés venues des chenilles cloportes de l’orme, febrilè ;
ii fort de chacune un petit papillon diurne de la première

DES I N S E C T E S. 455

claffe, il a des antennes en maiTe, il le tient & marche l'ur
fix jambes femblables,& il porte les aïles perpendiculaires au
plan fur lequel il elt polé. Huit à dix de ces papillons lont
nés cités moi le même jour, qui tous étoient parfaitement
femblables pour les nuances, & pour les diftributions des
couleurs. Leurs ailes étoient d’un brun clair, légèrement
rougeâtre; le delfous de faite inferieure, c’eft-à-dire, la fur-
face de cette aile, qui efl vûë lorfque le papillon la tient
droite *, a une bande de petites taches rouges arrondies en * PI.
oeil, vers le milieu defquelles elt un petit cercle noir. Cette Flg ' 7 *
bande de taches commence à l’angle intérieur de la bafe,
jufques vers le milieu de laquelle elle va. Deux bandes rie
taches plus petites, & de couleurs moins claires, font pla¬
cées du même coté vers le milieu de chaque aile. A l’angle
intérieur de la bafe de l’aile il y a une petite partie qui
forme une efpece de crochet.

Les crilàlides qui viennent des chenilles cloportes du
chêne, n’ont pas le ventre li applati que les precedentes.

J’en ai eu qui lont reliées crilàlides pendant plus de lix
fèmaines ; elles avoient pris cette forme dès le mois de
May. Les papillons qui en font fortis font femblables à
ceux des chenilles cloportes de forme par les caraélcresgé¬
nériques , mais ils en different par les couleurs. Leurs ailes
qui ne lont pas du même brun , n’ont pas les taches
dont nous venons de parler ; enfin ces ailes qui, lorfqu elles
font droites, montrent un côté brun , ont l’autre côté
d’un beau bleu foncé, ou d’un beau violet. J’ai pourtant
vû des papillons de ces chenilles dont les ailes citaient
brunes des deux cotez, mais peut-être ai-je vu plus d’elpe-
ces de chenilles cloportes que je n’en ay diftingué.ou peut-
être aulfi font-ce des variétés de couleurs qui le trouvent
fur les papillons venus de chenilles de la même efpece.

Une chenille du chou , que j’ai déjà appellée plulieurs

PI. 2
. b.

ac 6 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE

L )

fois la plus belle de celles du chou, 6c qui dl extrêmement
commune, mérité au moins par cette derniere circons¬
tance que nous la choififfions pour expliquer un procédé
different de celui que nous venons de voir, au moyen
duquelelleôc plufieurs autres chenilles parviennent à s’en¬
tourer d’un Semblable lien. Elle* dl de laclaffe de celles
à Seize jambes, 6c du genre ries rafes à petits tubercules,
les liens font noirs. C’efi la même que Swamrnerdam a fait
reprdenter liée, & qu’il a choilic pour expliquer ce qui
Se pâlie dans la transformation ; mais il ne nous a point
appris comment elle s’entoure d’une efpece de ceinture
de fis. lia tranferit, 6c en a averti, la defeription que
Ray a donnée de cette chenille, 6c nous n’en fçaurions
donner une plus courte 6c une meilleure. Elle a des poils
blancs, courts (qui ne l’empêchent pas de ,paraître raie
lorfqu’on ne la regarde pas de près, ) ils Sont dilperfez 6c
nulle part ramalfez en tas. Le noir, le jaune, le bleu Sont
différemment combinés fur Ion corps. Le jaune y forme
trois rayes longitudinales ; une de ces rayes dl tout du
long du milieu du dos, 6c les deux autres font fur les deux
côtés. Entre ces rayes jaunes il y en a de chaque côté
une peinte de noir 6c de bleu. Le bleu en Lit le fond,
fur lequel le noir efl jetté par points ou par taches : ces
points ou ces taches font des tubercules, du centre de
chacun dcfqucls un poil part. Les trois couleurs prece¬
dentes fe trouvent fur la tête, fes côtés font bleus, le trian¬
gle dl jaune, 6c les elpaces intermediaires font noirs,
elle a des poils fembiables à ceux du refie du corps. C’efi
là prefque mot à mot la defeription de Ray, à laquelle
j’adjouterai feulement que le bleueft pâle, 6c que le jaune
dl citron.

Quand le temps de fa metamorphofe n’efl plus éloigné
que de deux ou trois jours, on la voit occupée à étendre

des

des Insectes. 457
des fils fur differents endroits du vafe, dans lequel on la
tient renfermée. Enfuite elle en choifit un qu’elle tapiffe
entièrement tle fils plus preffés les uns contre les autres,
ôc difpofés par couches, qui le croifent en differents fcns.
Ils forment une toile très-mince & très-blanche, contre
laquelle fon ventre & celui de la crilalide doivent par la
fuite être appliqués. Quelquefois pourtant, après avoir
couvert fuffifamment de fils un endroit, la chenille l’a¬
bandonne ; mais on peut s’afïurer qu’elle ne quittera point
celui où elle eff, & que fin fiant où elle va fe lier efi pro¬
che, quanti on voit qu’elle y éleve un petit monticule de
foye, au moyen de plufieurs couches fucceffivement appli¬
quées les unes fur les autres. Elle le préparé pour y accro¬
cher les ongles de fies deux derniers pieds ; clés qu’il efi fini
elle les y cramponne, & ne tarde pas enfuite à travailler
à fe lier. Nous ne pouvons nous empêcher tle faire re¬
marquer que fi elles fe mettent un lien, ce n’eft pas pour
lebefoin qu’elles en ont tant qu’elles refient chenilles, ni
même pendant le temps de la metamorphofe ; au moyen
de la toile dont clics ont couvert la furface contre laquelle
elles veulent s’arrêter, il leur feroit aile de fe fixer fonde¬
ment ; elles n’ont qu’à y cramponner les ongles de tous
leurs pieds. L'infeéîe agit comme s’il fçavoit que lorfqu’il
fera dépouillé de la forme de chenille, il aura perdu fes
pieds & les ongles dont iis font armés ; qu’alors il 11’aura
d’autres crochets que ceux de fil queue ; & que pour être
foûtenu fous fa nouvelle forme, il fera neceffaire qu’une
ceinture embraffe fon corps.

Des trois façons dont les differentes chenilles s’y pren¬
nent pour fe faire & fe mettre cette ceinture, la plus fim-
ple & la moins fujette à accidens, c’efi celle qui efi prati¬
quée par noftre chenille du chou. Pour entendre fon pro¬
cédé il fuffit prefque de fçavoir qu’après avoir allongé fon
Tome I. . Mmm

* PI. 28
Fig. 11.

* Fig. 9.

* Fig. I
Si 1 1. t.

458 Mémoires pour l’Histoire

corps jufqu’à un certain point, elle peut renverfer fa tête
fur Ion clos, la porter même jufques fur le cinquième
anneau, ayant fes trois jambes écailleufesen fair* ; c’efl-
à-dire que Ion corps eft fi flexible, qu’elle peut le plier en
deux, cnrenverfant en-dcfllis fa partie anterieure, quelle
la peut conduire jufqu’à s’appliquer & àfe coucher fur la
partie qui fuit le ply; alors deux parties du dos peuvent
eflre l’une fur l’autre & fe toucher. Ne mettons pourtant
pas encore notre chenille dans cette pofition li forcée,
prenons la d’abord clans une autre plus ordinaire à ces
infeéles & moins incommode, c’eft-à-dire, dans une po¬
fition où elle efl Amplement recourbée fur le côté, &de
façon que là tête, ou, ce qui efl la même chofe, que la
fiüere qui efl deiïous, peut s’appliquer vis-à-vis, & afles pro¬
che d’une des jambes de la première paire des membraneu-
• fes *. Que la flliere colle là le bout d’un fil, cpii va être le
premier de ceux dont le lien fera compofé. Ce fil doit
pafler fur le corps de la chenille, & être attaché par l’on
autre bout auprès de la jambe correlpondante a celle
près de laquelle le premier bout a été collé. Pour filer le
fil de longueur convenable & le mettre en même temps
en place, la chenille 11’a donc qu’à conduire circulaire-
ment fa tête autour de Ion cinquième anneau. Le fil fera
tiré de la fiüere à mefure que la tète avancera fur la demi-
circonfercnce du cercle qu’elle a à décrire, & quand elle
l’aura décrite, il ne lui reliera qu’à coller fixement contre
le pian immobile le fécond bout du fil. Ainfi la tête, que
nous avons d’abord pofée contre une des jambes, avance
peu à peu fur le contour du cinquième anneau jufques à
o fon milieu*. Ceft la facilité que la cheniüe a à renverfer
fon corps, qui lui permet de faire faire cette route à fa
tête ; à mefure quelle la conduit fur la circonférence
de l’anneau elle contourne fon corps ; & enfin lorlqu’eJle

des Insectes. 459

la portée fur la fommité de l’anneau, Ion corps cil pré-
cifement plié en deux : alors fes jambes écaillcufcs &Ia
partie anterieure font entièrement renverfées *. Elle la * Fig.
tire peu à peu de cette fituation , en contournant fon
corps vers l’autre côté, & en faifant parcourir douce¬
ment à la tête le dernier quart de cercle. Enfin la chenille
fe trouve pliée vers le fécond côté, comme elle 1 étoit au
commencement de fa marche vers le premier; la tête ren¬
contre le plan tapilfé de toiles , elle y colle le fécond
bout du fil.

La chenille n’a qu’à faire retourner la tête par la même
route, par laquelle elle vient de la conduire, pour filer &
attacher en place un fécond fil;& elle n’a par confequent
qu’à répéter la même manoeuvre autant de fois qu’il faut
de fils pour compofer un lien allés fol idc. De la pofition
dans laquelle elle ell pendant ce travail, il fuit que chaque
fil embrafle la tête par-delfous * ; à mefure qu’elle' en a * Fig. 1
filé un nouveau, elle fe donne un petit mouvement de & ll '
tête qui le fait glilfer dans le pli du col, la diftanCe du
col à la filière n’efl pas grande. C’ell donc dans ce ply
du col qiic s’accumulent les fils deltinés à compofer le
lien complet; alors ils pafTent tous un peu au-deffous de
la tête ; ainfi lorfqu’elle 1e trouve fur le milieu de l’an¬
neau , il y a entre l’anneau & le paquet de fils la tête de
la chenille.

Le nombre des fils eftant devenu complet, il ne refte
donc à la chenille qu’à dégager fa telle de defious le lien ,

& ce ne lui ell pas chofe difficile; après qu elle a attaché le
fécond bout du dernier fil, elle la retire tout doucement
en avant, elle la fait glilfer le long des fils près d’un des
endroits où ils font tous fixés*, & où par -confequent il * F: S'- 9 -
n’y a pas à craindre que les frottemens les écartent les
uns des autres, ce qui pourrait arriver fi elle tentoit de

Mmm ij

* PI. 28.
Fig. \z, L L.

460 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE

la retirer pendant qu’elle ch fur le milieu de l’anneau.
Le lien alors n’entoure plus précifement que le corps de
la chenille, & il eh dans la véritable place *. 11 pourrait
fembler qu’il ferait beaucoup trop lâche, ci-devant il em-
brahoit le corps en double. Les mouvemens que la che¬
nille, & même ceux que la crilàlide aura à fe donner par
la fuite, demandent que ce lien louticnne le corps ians
le trop ferrer, qu’il lui permette un peu de jeu en diffé¬
rents lens. Il n’eh pourtant pas auffi lâche qu’on pourrait
fe l’imaginer ; quand il entourait le corps en double, le
corps étoit allongé, & en avoit moins de diamètre; dès
que la tête eft l'ortie de dclfous le lien , la chenille fe re-
dreffe & fe raccourcit , elle devient même alors plus
courte & plus grade qu’elle ned’étoit avant que de longer
à fe lier.

Le lien eh compofé d’environ cinquante fils, je ne
les ay jamais comptés exactement, mais j’en ay compté
trente-huit que fila devant moi une chenille qui en avoit
peut-être déjà filé une douzaine, lorfque je commençai
à compter. Le milieu du lien eh à peu près furie milieu
du cinquième anneau, & de là il lé rend de chaque côté
dans l’efpece de fillon, qui eh entre ce même anneau &
ie fixieme.

Les manœuvres des chenilles de cette efpece deman¬
dent quelles allongent extrêmement la tête, & c’eh pen¬
dant quelles l’allongeoient que j’ai vû qu’elles ont un
col entr’elle & le premier anneau , qui dans les autres
temps fe replie fi fort, que le premier anneau femble joint
immédiatement à la tête.

Si on fait attention à la conhitution du corps de nos
chenilles cloportes du chêne & de forme, & à laconhi-
tutionde celui de notre chenille du chou, on verra affés
pourquoi elles s’y prennent différemment pour exécuter le

des Insectes. 461

même ouvrage. Le toucher apprend que le corps de la
derniere eft mol, flafque, ii peut ailèment fe plier; le
corps des autres eft plus ferme, plus dur, & par’confe-
quent il n’a pas la même flexibilité: il ne feroit pas pof-
ftble à ccs chenilles de renverfer leur tête fur leur dos,
& de la porter jufques fur le cinquième anneau; elles 11e
peuvent lé recourber que fur les côtés, que gonfler ou
allonger fucceffivement leurs differents anneaux ; en un
mot, que fe donner les mouvemens au moyen defquels
elles conduifent chacun des fils du lien en place, les uns
après les autres; au lieu que la flexibilité du corps de notre
chenille du chou lui permet de les filer au-deflus de
l’anneau-même qu’ils doivent embrafler.

La crifalide dans laquelle cette derniere fe metamor-
phofe eft angulaire, & de celles dont la partie anterieure
le termine en maniéré de proue, c’eft-à-dirc, par une
feule pointe *. Le fond de fa couleur eft un jaune pâle,
un peu verdâtre , fur lequel font jettés beaucoup de
points noirs. 11 y a de ccs chenilles qui ne perdent leur
forme que vers la fin de Septembre ou vers la mi-Oéîo-
bre, j’en ai eu même qui ne fe font metamorphofées
qu’au commencement de Décembre. Ce n’cft que vers
le 1 y de Juin que les papillons font fortis chés moi de
ces crifalides tardives. D’autres chenilles de la même ef-
pece fe metamorphofent au printemps ou au commen¬
cement de l’efté : je ne fçais pas précifement combien le
papillon de celles-ci refte fous fa derniere enveloppe, mais
il en fort d’afles bonne heure pour faire des œufs, d’où
naiflent des chenilles en état elles-mêmes de prendre la
forme de crifalides avant l’hiver.

Le papillon qui vient de cette efpece de chenille eft très-
commun dans nos jardins; il eft de la première clafle des
diurnes; le deflous de fes ailes inferieures* eft d’un citron

Mmm üj

* Fig.
& 14.. y .

* PI. 2 9.
Fig. 2.

* PL 2 Ç
Fig. 2.

* PL i
Fig. 7.

* PL 20
Fig. 1.

* PL 3 <
Fig- 2, 3

4 -

462 MEMOIRES POUR L’HlSTOIRE
extrêmement clair, prefque blanc, picqué de points noirs
quafi imperceptibles. Le blanc-citron du de (fus des ailes
inférieures efl la couleur de l’autre côté des mêmes ailes,
& celle qui domine tant fur le defliis que fur le deffous
des ailes fuperieures. Dans une de ces politions où il tient
lès ailes droites, mais où il n’éleve pas beaucoup les fupe-
rieures, il paroît tout blanc-citron * ; mais dans une autre
°- pofition où il élevé plus les ailes fuperieures *, on voit fur
chacune de ces dernieres, deux taches noires. Il montre
les deux mêmes taches, 8 c encore mieux marquées, lorf-
qu il ouvre toutes les ailes , 8 c qu’il les tient parallèles au
• pian fur lequel il efl pôle * ; on voit de plus alors que la
baie de chacune des fuperieures efl bordée de noir, & que
cette bordure efl plus large que par tout ailleurs, qu’elle
forme une plus large tache, à la jondion du côté extérieur
avec la bafe.

Enfin, il nous refie à parler d’une troifieme maniéré
tout-à-fait differente de celles que nous avons expliquées,
dont fe fervent certaines chenilles pour fe mettre fur le
dos un lien femblable aux précédents, ôc femblablcment
pôle. L’efpece qui nous a fait voir cett’e derniere façon d’y
procéder, efl digne, d’ailleurs , d’être connue par quelques
’• autres particularités. Cette chenille * efl d’une longueur,
8 c fur tout d’une groffeur au-deffus de la médiocre; car
elle efl greffe par rapport à fa longueur. Le fenouil efl
de toutes les plantés celle quelle paroît aimer le mieux.
M. me Mcrian, qui nous en a donné la figure, dit quelle
a une bonne odeur; elle fent effèélivement le fenouil,
comme le fentiroient des doigts qui auraient touché les
feuilles. 11 femblc , en general , que les plantes urnbeli-
feres font du goût de cette chenille ; dans des jours où le
fenouil me manquoit, je l’ai nourrie avec des feuilles de
carotte, dont elle s’accommodoit fort bien. M. Bernard

des Insectes. 463

cle Juffieu m’a donné de ces chenilles qu’il avoit trouvées
fur la ciguë, & qui en rougeoient les feuilles. Elle eftdelà
première clalfe des chenilles, ou de celles à leize jambes,&
d’un des genres des raies. Le fond de la couleur de Ion corps
efl un beau verd, plus jaune ou plus foncé neantmoins,
félon I âge où on la prend. Mais ce qui l’embellit, c’eft
une raye tranfverfale qu’elle a fur chaque anneau, & qui
en fait le contour. Toutes ces rayes font noires, & coupées
chacune en fix endroits par des taches d’un rouge-orangé.
Au refie, ces couleurs, & le noir fur tout, ont un œil
velouté. Cette chenille a pourtant un air lourd, elle fe
donne peu demouvemens; fouvent elle tient fa tête pref-
que retirée fous fon premier anneau *, elle rend alors fa
partie anterieure très-raccourcie.

Ce quelle a de plus remarquable, ce font deux cornes *,
ou , pour en donner une idée plus jufle que celle que
prefentent les figures qui en ont été gravées ci-devant,
& les explications de ces figures, c’eft une corne* qui a
été prife pour deux, parce qu’elle a deux branches, &
que fouvent on ne voit pas la tige commune * d’où elles
partent. La forme de cette corne n’eft pourtant pas conf¬
iante, mais celle qui lui efl la plus ordinaire, & qu’on peut
appeller la plus complété, efl celle d’un Y *. Elle efl placée
vers le commencement du premier anneau, fur le milieu de
fa demi-circonference l'uperieure, c’eft-à-dire, fi proche de
la tête, qu’elle paroît en partir*. Elle efl d’une couleur rou¬
geâtre, & de fubftance charnue; elle femble être de même
nature que celles des limaçons, elle efl capable à peu près
des mêmes mouvemens. Quoique dans certains temps la
chenilleportefesdeux branches affés haut, elle la retire tel¬
lement, dans d’autres temps, qu’on ne foupçonneroit pas
quelle eût cette corne branchuë *. Elle ne la montre que
quand il lui plaît ; elle la tient quelquefois cachée pendant

* Pi. 30.
Fig. a.

* Fig. 3 . cc.

* Fig, 4 ..ce
Y.

* Y.

* Fig. 4.

* Fig. 5 .0 o,

* Fig. 2,

* Fig. 3.

* Fig. 6.
Ct D.

* Fig. 6.
& 7.

* Fig. j. co.

* Fig. I I.

464 MEMOIRES POUR L’HlSTOIRE
des heures entières. Quand on manie la chenille, quand
on l’incommode, on la détermine affés louvent à la faire
fortir, mais j’en ai manié pendant des demi-heures qui
11e laiffoient pas de la tenir obflinement cachée. C’eft
quand elle la fait fortir entièrement qu’on lui voit la forme
d’un Y. Quelquefois elle 11’en laiffe paraître que les deux
branches, & retient leur tige en dedans de fon corps*;
c’eft alors qu’on lui juge deux cornes feparées. Au refte,
elle n’allonge pas toujours également l’une Si l’autre de
ces branches, elle donne quelquefois à l’une une grande
partie de la longueur qu’elle peut avoir, pendant qu’elle
tient l’autre très-raccourcie*, & cela alternativement. Les
branches Si la tige même femblent creufès, comme le
font les cornes d’un limaçon, ou comme le font les doigts
d’un gant *. Quand on tire le gant de deffus une main
dont il preffoit trop les bouts des doigts, les doigts du
gant fe replient, ils rentrent en dedans; c’eft ainfi que le
raccouraflent les branches de cette corne, & que la tige
elle-même fe raccourcit lorfque la chenille la fait rentrer
entièrement dans fon corps: lorfqu’elîe la veut faire fortir,
il fe forme une longue & large ouverture près du bord
anterieur du premier anneau *. Cette ouverture difparoît
dès que la corne eft tout-à-fait rentrée; mais fi on fçait
où elle doit être, on reconnoît aifement les deux plis de
l’anneau qui la bouchent en s’approchant l’un de l’autre.
Si on voit l’étendue de la circonférence qu’elle doit occu¬
per fur cet anneau.

La pofition horifbntale paraît être celle que les che¬
nilles de cette efpece choiliffent plus volontiers pour fe
metamorphofer *, au moins le plus grand nombre de celles
qui fe font transformées dans les poudriers de verre où
je les nourriffois, fe font fixées contre leurs couvercles,
le dos cubas. Quelques-unes pourtant fe font attachées

contre

des Insectes. 465

contre les parois du poudrier. Elles ont, comme toutes
les autres, commencé par tapi (Ter de foye la place où elles
vouloient s’affujettir ; elles ont de même accroché leurs
jambes dans un petit monticule de foye. Elles font même
ce monticule de foye avec un art dont j’ai déjà parlé dans
le Mémoire précèdent, quoiqu’elles loient les premières
chenilles qui m’ayent donné occafion de l’obferver. Après
qu’une de celles-ci eut tapilfé de foye une certaine éten¬
due, celle contre laquelle elle vouloit s’appliquer, & fc
fixer, je remarquai que la tête reftoit vis-à-vis le même
endroit ; mais elle n’y étoit pas tranquille ; elle s’appliquoit
contre la furface du couvercle, elle s’en éloignoit enfuite
un peu; un inftant après elle fe rapprochoit de la même
furface jufqu a la toucher : un fil fuivoit la tête dans fa
route, d’où il eft aifé de juger à quoi tendoient de pareils
mouvemens, que la tête répéta bien des fois. C etoità faire
un petit tas, un petit cône compote d’un grand nombre
d’eljpeces de boucles ou de mailles *. Le petit cône de
lbye étoit compofé d’un grand nombre de fils pliés en dou- ^
ble les uns auprès des autres, & par confèqucnt très-pro¬
pres à donner de la prife aux crochets des pieds de der¬
rière de la chenille, & à ceux de la queue de la crifalide.

Auffi dès que ce petit tas de foye fut fini, la chenille
fe retourna bout par bout ; elle chercha à pofer defïus
fes jambes pofterieures. Quand elles l’eurent rencontré,
elles ne l’abandonnèrent plus. Mais pour mieux engager
leurs crochets dans ces fils de foye, la chenille s’allon-
geoit, portoit fes anneaux en avant, & fe raccourciffoit
enfuite brufquement. Ce raccourciffement fubit donnoft
des efpecesde coups à la partie pofterieure, qui tendoient
à faire avancer les crochets entre les fils du monticule.
Le lien que cette chenille fe fila enfuite, étoit compofé à
peu près du même nombre de fils dont font compofés
Tome I. . Nnn

* FI. 30.

s- 9 » 1 «

11. v.

466 MEMOIRES POUR L’HlSTOIRE
ceux des autres chenilles, mais de iils plus gros & plus
*JFig. 11./. forts*. Elle le place dans l’el'pece de renure qui eft à la
jonction du cinquième anneau avec le fixicme, ou, ce qui
eft la même choie, il eft précifement pôle entre l’anneau
de la première paire des jambes intermediaires & l’anneau
fans jambes, qui le précédé ; il trouve là une cavité où il
eft bien retenu , il 11e fçauroit glilfer ni en devant ni en
arriéré; une grande partie de là circonférence y eft même
cachée; on n’en voit de chaque côté qu’un bout, qui va
s’attacher auprès d’une des jambes de la première paire
des membraneules. On ne voit gueres de plus grandes
* Fig. 1 2. portions du même lien lur les crilàlides*, il y eft de même
caché en grande partie dans une elpece de renure. J’in-
lifte fur cette remarque, parce qu’on eft porté à croire que
la chenille & la crilalicte lônt lufpenduës par deux cor¬
dons, attachés chacun par un de leurs bouts à un des
côtés de la chenille onde la crifalide; cela paroît même
ainfi lorfqu’on ne cherche pas à s’affûrer que ces deux cor¬
dons font deux portions du lien qui embraffe le delfus du
corps. Un grand peintre de plantes, de papillons & de che¬
nilles, qui avoit peint celle-ci liée, & qui croyoit avoir bien
obfervé comment elle l’étoit, ne pût même être détrompé
par tout ce que je lui pus dire, lorfque je l’affûrai que le
lien de cette chenille étoit parfaitement femblable à celui
des autres.

Mais quoiqu’il 11e différé en rien de ceux des autres
chenilles par rapport à là compofition, & à fa forme,
celles-ci s’y prennent tout autrement que les autres pour
fe le paffer fur le corps. Des trois procédés, le leur ap¬
proche le plus de celui auquel j’avois imaginé que les
chenilles dévoient avoir recours, avant que je les euffe
vûës dans l’opération. J’avois penfé, & c’eft ce qui étoit
le plus naturel à imaginer, qu’elles filoient le lien, &

des Insectes. 467

<ju’après l’avoir fini clics fc glifibicnt delfous jufqu’à ce
qu’il fût rendu à la place où elles le vouloient. Mais ce
qui m’embarrafloit, étoit de fçavoir comment les fils du
lien fie foûtenoient en arcade, avant que la chenille les
palîat fur fon corps ; comment la chenille pouvoit paffi.T
fous cette efpece d’arcade étroite , & compofée de tant
de fils nullement joints enfemble, fans en mêler un très-
grand nombre. Ces difficultés m’avoient même paru plus
grandes , depuis que j’avois vû des chenilles avoir recours
aux procédés que nous avons décrits. Mais celles-ci fça-
vent les furmonter, elles filent leur lien en entier avant
que tle longer à le conduire fur leur corps ; voyons d’abord
comment elles le filent.

Confiderons-en une qui eft à la renverfe *, ayant fes
deux derniers pieds cramponnés dans le monticule de
foye*, & qui a encore accroché, mais plus legerement, les
pieds de fes jambes intermediaires * dans la toile qui couvre
le plan vers lequel le ventre efi tourné. Le lien complet peut
être regardé comme un écheveau plié en deux, & dont les
deux bouts feroient fixement attachés à quelque diftance
l’un de l’autre *. Notre chenille va auffi travailler en quel¬
que forte, comme nous ferions pour faire paffier le fil d’un
peloton, ou d’une bobine, fur un dévidoir, ou fur un
rouet. Sa filière peut être regardée, & nous l’avons déjà
regardée ailleurs, comme le peloton de fil de foye ; fes
premières jambes écailleufes & les côtes de fon corps font
le dévidoir fur lequel elle conduira celui qui en fera tiré ;
elle ne l’y dilpofera pourtant qu’en demi écheveau, qu’en
écheveau plié *. Pour commencer à travailler elle re¬
courbe vers un côté la partie anterieure de fon corps,
comme nous l’avons vû faire à d’autres chenilles ; elle porte
de même l'a tête alfés proche d’une des jambes de la pre¬
mière paire des membraneufes * ; & elle applique fa filiere

N il n ij

* Pi. 30.
Fig. 9 .

* 1 -
* ii.

* Fig. 12
Ll.

* Fig. ro
Li kl.

Fig. 9;

* Fig. 10.
L i k.

468 Mémoires pour l’Histoire

fur la furface du corps contre laquelle fes jambes font ar¬
rêtées ; elle y colle le bout ou le commencement du fil.
Elle redrefle enfuite peu à peu fa partie anterieure, peu à
peu elle ramene fa tête en avant ; à mefure qu’elle éloigne
fa tête de l’endroit où elle a collé le bout du fil, de nou¬
veau fil fort de la filicre. Mais le mouvement de la tête en
avant n’eft pas le feul que nous devions faire remarquer;
pendant fa route elle s’en donne d’autres, qui confident
en diverfes inflexions, qui toutes tendent à conduire le
fil, à mefure qu’il fe forme, fur la partie extérieure de l'on
corps, qui efl un peu au-deflùs des deux dernieres paires
des jambes écailleufes, 6c de là fur la première paire de ccs
mêmes jambes * ; c’efi la moitié du dévidoir que le fil doit
entourer. La tête parvenu* à être en ligne droite avec la
longueur du dos, s’incline enfuite peu à peu vers le côté
oppolé à celui d’où nous l’avons fiait partir. Le fil, qui fort
alors de la filiere, efl par fes mouvemens conduit deffus la
fécondé jambe de la première paire des écailleufes ; en-
fuite un peu au-deflus de l’origine de la fécondé jambe de
la fécondé paire, & de là au-deflùs de l’origine de la fé¬
condé jambe de la troifieme paire. Enfin la tête de la che¬
nille avance plus loin , St va coller l’autre bout du fil tout
auprès de la lèconde jambe de la première paire des mem-
braneufes. Alors un fil où un des tours du fil efl fini ; en
faifant retourner fa tête par la même route par laquelle
elle l’a amenée, 6c la conduifant de la même maniéré, la
chenille filera un fécond fil, ou un fécond tour de fil, qui
de même pa fiera fucceflivement fur fes côtes, 6c fur fès
deux premières jambes écailleufes. Ainfi elle multipliera à
fon gré le nombre des fils, ou des tours de fil ; 6c à mefure
quelle les multipliera elle groflira l’écheveau, que fes deux
premières jambes écailleufes font chargées de foûtenir.
Cet ouvrage, auquel la chénille n’eflnullement exercée,

des Insectes. 469

puisqu’elle ne le fait qu’une fois dans fa vie, demande ce¬
pendant dans les premières jambes, une forte de dextérité
qui nous fembleroit ne pouvoir être acquile que par l’exer¬
cice. Lorfque le nombre des fils elt devenu grand, lorfque
l’écheveau eff bien fourni, les premières jambes ont à le
donner des mouvements très-adroits pour retenir tous les
fils, pour empêcher qu’il ne s’en échappe pendant que la
chenille elt obligée de donner une infinité d indexions & de
contorfions differentes à lapartie anterieure de l'on corps,
pour filer un tour de fil complet ; plufieurs de ces mou-
vemens tendent à faire glilfer les fils hors de delfus les
jambes. Audi voit-on les jambes anterieures s’allonger,
le raccourcir, fie recourber, s’incliner plus ou moins vers
la tête, lèlon qu’il elt necelfafre , par rapport aux diffe¬
rents mouvements du corps, pour retenir tous les fils du
paquet.

Malgré l’adrclfe de ces jambes, quoique la chenille
falTe tout ce qui lui elt poffiblc pour qu’elles ne lailfent pas
échapper les fils, il arrive quelquefois que l’écheveau s’é¬
chappe en entier ou en partie ; peut-être même que cet
accident n’elt pas rare , puifque dans le petit nombre de
chenilles de cette elpece que j’ai pu fuivre dans ce travail,
il y en eut une de delfus les jambes de laquelle l’écheveau
glilfa tout entier fous mes yeux, lorfqu’il étoit près d’être
complet. C’elt un grand accident pour une chenille ;
auffi-tôt tous les fils s’écartèrent les uns des autres ; de les
reprendre, de les réunir, de les remettre dans leur pre¬
mière place, étoit un furieux ouvrage. La chenille fit de¬
vant moi cent & cent tentatives pour en venir à bout ;
elle inclinoit vers le derrière fes deux premières jambes,
elle les allongeoit & les redrelfoit autant qu’il lui étoit
poffible pour les faire palfer fous cet écheveau deve¬
nu trop large, parce que fes fils s’étoient éparpillés. Son

N un iij

470 MEMOIRES POUR L’HiSTOiRE
adreffe 6 c fes efforts ne purent la faire reuffir à les reprendre
tous ; à peine en put-elle faire paffer la quatrième partie
fur fes jambes ; le refie fe mêla. Elle n’entreprit pas
de filer de nouveaux fils, pour remplacer ceux qui lui
avoient échappé ; peut-être que fa provifion de liqueur
foyeufe étoit épuifëe, ou que trop fatiguée des travaux
précédais, & dégoûtée par leur mauvais lliccès, elle ne
pût ou ne voulut plus fe remettre à filer. Elle fe contenta
d’un lien compoié des fils quelle avoit pû rattraper ; mais
il fe trouva trop foible, il laifia tomber la crifalide, lorl-
qu’elle fe donna les derniers mouvemens qu’elle fe donne
pour fe tirer de là dépouille.

Lorfqu’il n’arrive pas que la chenille ait le malheur de
laiffer échapper le paquet de fils deftiné à lui fervir de lien,
ou lorfqu’elle a réparé ce malheur en les reprenant tous
ou en grande partie, il lui efi facile d’achever le refie de
l’ouvrage ; il ne s’agit plus que de faire gliffer tous ces fils
enfemble fur fondos, jufqu’à la place qui leur eft le plus
convenable. Pour y parvenir elle incline fa tête, 6 c elle
la conduit entre fes deux jambes anterieures : pour peu
quelle la porte alors en avant, & quelle la releve, c’eft
fur elle que pofera le lien qui pofoit fur les deux premiè¬
res jambes, qui peuvent enfuite fe retirer 6 c l’en laiffer
chargée, fans qu’il y ait à craindre que les fils deviennent
lâches, 6 c puiffent fe mêler. Qu’alors la chenille releve en¬
core davantage fa tête, & elle ne manque pas de le faire,
elle déterminera le paquet à gliffer vers le premier an¬
neau. Enfin elle le conduira en place par des élévations 6 c
des gonflemens, des contractions 6 c des abbaiffemens fuc-
cefiifs de fes anneaux , que nous avons affés expliqués en
rapportant les procédés qu’employent les chenilles clo¬
portes pour fe lier. Ces dernieres chenilles ne font mar¬
cher fur leur dos qu’un fil à la fois ; heriffées de poils,

des Insectes. 47 i
comme elles le font, il ne leur feroit pas apparemment
polfible de faire glilfer enfemble tous ceux d’un même
paquet, comme le font nos chenilles du fenouil, dont la
peau edlilfe. Il ne feroit paspolfible aulfi à nos chenilles
du fenouil, de fe lier en fui van t les procédés employés par
les belles chenilles du chou ; le corps de ces dernieres
ayant une molelfe & une fouplelfe que celui des autres
n’a pas.

Les crifalides, dans lefquelles ces chenilles fe transfor¬
ment, font angulaires ; elles ont deux efpeces de cornes *, *Fig. 12 &
en devant de la tête, ou deux éminences angulaires imi- * 3 ’ cc '
tant les cornes. Leur couleur eft verte; le vercl du delfus du
dos efl un peu lavé de jaune : elles font plus ventrues que
les autres crifalides; c’eft-à-dire, que le côté du ventre ed:
moins applati, qu’il a une forte de faillie. Celles qui paroif-
fent dans le commencement de Septembre redent crifalides
pendant tout l’hiver, & il en fort au printemps un beau pa¬
pillon de la quatrième clade des diurnes, ou de ceux dont
les ailes inferieures embralfcnt le delfus du corps *, 6 c qui * PI. 30.
lui forment une efpece de queue *. J’ai eu de ces chenilles F ^';
qui fe font mifes en crifalides le huit & le neuf de Juillet,
d’où le papillon fortit au bout de treize jours. Il y a donc
tel papillon qui ne vit fous la forme de crilalide que treize
jours, pendant qu’un autre de la même efpece vit plus
de neuf mois fous Ja même forme. Treize jours font la
jude durée d’une vie de crifalicle, & neuf mois ne font
que la jude durée de la vie d’une crifalide toute fembla-
ble. Elles 1e trouvent peut-être vivre également, dès que
l’une fait en treize jours, ce que l’autre ne fait qu’en neuf
mois.

Ce papillon de la chenille du fenouil mérité une place
parmi les plus beaux ; un jaune citron, 6 c du noir font pour¬
tant prefque les feules couleurs qui fe trouvent fur le delfus

472 Mémoires pour l’Histoire

* Pi- 30- & fur le deffous de les ailes fuperieures *. Mais la nuance
& S Pl! 2g. du citron eft belle, & le noir elt du plus beau noir velouté ;
Fig- 9 ' d’ailleurs ces deux couleurs l'ont clillribuées par des efpe-

ces d’aires, de taches, chacune bien formées, & arrangées
d’une maniéré agréable, dont les Fig. des PI. 29 & 30,
donnent alfés d’idée. Le même jaune, & le même noir
font encore les couleurs qui dominent, tant fur le delToiis
que fur le dclfus des ailes inferieures; mais l’un & l’autre
côté de chacune de ces dernieres ailes a de plus un œil

* PI. 29. feuille-morte nué, à moitié entouré de bleu *, pofé alfés

pj s q 9 o près de la jonétion du côté intérieur avec la bafe. A cet
1. 0. ° œil commence un rang de fix taches, les unes rondes &

* 0. b. les autres en croiffant*, qui font du plusbeau bleu. Ces

taches font fur une ligne à peu près parallèle à la bafe de
l’aile; celles qui font fur le defous de l’aile font plus gran¬
des, & plus rondes, que celles qui font fur le dedous.

Le plus grand nombre de chenilles qui fe lient fe trans¬
forment en crifalides angulaires ; ce n’eft pourtant pas une
réglé generale. Les chenilles cloportes nous en fournilfent
de limplement arrondies. 11 y a même des chenilles d’où
fortent des papillons à ailes en plumes, qui fe lient & qui

* PI. 20. fe transforment enfuite en crifalides coniques *. Le lien
Fig- 10. de ces dernieres m’a paru condamment mis plus proche

de la tête de la chenille, & de celle de la crifalide, que ne le
font les liens des autres. Sous la tête d’une de ces crifali¬
des de papillon en plume, que je rencontrai fur des feuilles
d’arricot, j’obfervai une couche alfés épailfe d’une efpece
de colle lèche & fi tranfparente, qu’avant que de la tou¬
cher je la croyois une eau limpide.

Jufqu’ici nous nous fommes bornés à obferver nos
chenilles de differentes efpeces, pendant quelles lè
lioient, nous les avons biffées bien fulpenduës; mais nous
devons d’autant plus les fuiyre jufques à la fin de leur

metamorpholè,

des Insectes. 473
metamorphofe, que ce lien neceflaire pour foutenir lin-
fiecte fous la forme de chenille & fous celle de crifalide,
femble lui devoir être très-incommode pendant le pafïàge
de la première à la féconde, du moins l’avois-je crû ainfi.
D ailleurs, nous aurons en même-temps occahon de frire
quelques remarques, qui ne doivent pas être obmifes, fur
ce qui le parte dans quelques-unes des transformations qui
donnent des crifalides angulaires.

Une chenille du chou, très-commune, mais affés pe¬
tite, car elle eft au-deffous de la grandeur médiocre, qui
fe pafFe fur le corps un lien femblable à ceux dont nous
avons tant parlé, eft une de celles que je ne fuis point
parvenu à voir pendant quelles felioient; mais c’eft celle
de toutes qu’il m’eft arrivé d’obferver plus de fois, pen¬
dant que la crifalide fe droit du fourreau de chenille. Le
hafard veut fouvent que ce foit un infeéte qui nous
mette fous les yeux ce que nous avions inutilement cher¬
ché à voir dans d’autres. J’ai pourtant obfervé auffi, 6 c
plufieurs fois, la chenille du chou de fefpece qui efl plus
belle 6 c plus grande, pendant fa transformation; mais je
m’arrêterai ici à celle de notre petite chenille, parce que
je 1’ ai encore, & plus, & mieux vûë. Cette chenille* alèize
jambes, & efl rafe ; elle a pourtant quand elle eft jeune,
quelques poils femés fur fou corps. Sa couleur eft un aftes
beau verd. Si on la confidere avec quelqu'attention , on
remarque qu’elle a tout du long du milieu du dos une
raye d’un verd plus jaune, & même quelquefois prefque
jaune: elle a auffi quelques points jaunes allignés de cha¬
que côté, tout du long du corps au-deftiis des jambes.
Sa peau n’a pas un air lifte, elle femble un peu grainée;
fi on confidere cette chenille à la loupe, on voit que ce
n’eft que fa petiteffe qui empêche qu’on la mette dans
le genre des chenilles chagrinées, car la loupe montre
Tome 1 . O00

* Pi. 29
Fig. 4.

474 Mémoires pour l’Histoire

qu’elle eft picquée fur tout le corps de points noirs, qui
font autant de petits tubercules. Fixons-nous à une de ces
chenilles qui a les jambes pofterieures cramponnées dans
des fils defoye, Si le corps entouré d’une ceinture de fils;
cette ceinture eft ordinairement logée en grande partie, en¬
tre le 4. me & le y. me anneau. J’ai pourtant vu, fur quelques-
unes de ces chenilles, le milieu du lien dans la coulifle
qui fiit la feparation du cinquième Si du hxieme anneau.
Si qui de là remontoir fur le iixieme anneau, pour fe ren¬
dre dans la couliffe qui eft entre celui-ci & le feptieme. Ses
bouts étoient attachés vis-à-vis la lëconde paire des jambes
intermediaires. Mais la pofition précile du lien importe
peu ici; ce que nous avons à obferver, c’eft ce qui va fe
palfcr pendant la metamorphofe, ce qui la précédera, Si
ce qui la fuivra.

Dès que la chenille efl une fois attachée, elle relie tran¬
quille pendant quelque temps ; la partie la plus proche
de la tête fe recourbe un peu en arc ; le recourbement
de cette partie lui ell effentiel, comme il felt à tou¬
tes les autres chenilles dont nous avons parlé. Dans la
fuite, on lui voit faire quelques mouvemens prompts Si
vifs, deux ou trois vibrations en des fens oppofés, à droite
& à gauche, à peu-près comme celles d’un pendule. Le
lien ne lui permet pas de les faire bien grandes, elles vont
pourtant plus loin que le lien ne femble le permettre,
parce quelle courbe fucceffivement en des fens oppo-
lës, la partie comprife entre le lien Si la queue. D’autres
mouvemens font moins fenfibles , & échappent, fi on
n’y regarde de près ; de temps en temps elle redrefle
un peu la partie qui eft proche de la tête, Si elle la re¬
courbe enfuite. Indépendamment du changement de
courbure, on apperçoit auiïi que cette partie fe gonfle de
temps en temps, Si qu’enfuite elle s’applatit. Mais les

des Insectes. 47î

mouvemens les plus fmguliers que j’aye obfervés, lont
des battemens vifs Si prompts que j’ai vus dans une petite
portion du corps, proche de la tête; il lembloit que les
fibres qui la compofoient füfient en convullion: ces bat¬
temens partoient de defibus la peau. Peut-être s’en fait-
il de pareils fuccefiîvement dans differentes parties du
corps, ou au moins dans les endroits ou la peau cfi le
plus adhérante. Ils font très propres à la forcer de fè dé¬
tacher, car dans ces battemens, il me paroifioit que la
partie où ils le faifoient s’applatiffoit fans que la peau ex¬
térieure la fuivît. Cette partie , après s’être applatie, fe
relevoit brufquement avec vîteffe, elle venoit donc frap-
per la peau, Si l’effet de plufieurs coups pareils contre la
peau, devoit être de la détacher des endroits voifins où
elle pouvoit être encore adhérante. De pareils coups don¬
nés vis-à-vis l’endroit où elle doit le fendre, font aufii
très-propres à l’y forcer. Ce n’eft, au refic, que quand la
chenille étoit près de fè dépouiller, que j’ai vû de ces loi tes
de mouvemens, & la loupe m’a aidé à les voir.

Ce n’eft qu’environ trente heures après que nos che¬
nilles fè lont attachées, qu elles doivent perdre leur forme.
Il y en a dont les crifalides fortent 2 ou 3 heures plutôt, <Sc
d’autres dont les crifalides fortent 2 ou 3 heures piûtard du
fourreau de chenille; mais toutes en fortent extrêmement
vite, Si plus vite encore que celles dont nous avons parlé
ci-devant ne fortent des leurs; c’eft l’affaire d’un inftant, il
échappe, fi on n’ert très-attentifà le faifir. Il ne faut pour¬
tant qu’une demi-heure de patience, au plus, à foblèrva-
teur; on peut prévoir cet inftant une demi-heure avant
qu’il arrive. Nos chenilles étoient d’un afics beau verd
quand elles fe font attachées, ce beau verd s’affoiblit peu
à peu en differents endroits de la peau; à cette couleur
verte il en fuccede une blancheâtre. Quand la peau de la

O00 ij

476 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
chenille a perdu prefque par tout fa couieur verte, le mo¬
ment où la crilalide va fortir n’ell pas éloigné. Cette peau
ne paroît avoir changé de couleur que parce quelle s’eft
en quelque forte delfechée, ou plutôt, que parce qu’elle
s’eft détachée de celle de la crilalide, quelle n’y ell plus
appliquée aulfi immédiatement quelle lavoit été. Ce qui
le prouve, c’eft que la chenille n’a jamais paru d’un aulfi
beau verd que i’eft celui de la crilalide dans imitant de fa
fortie.

La peau commence à fe fendre, comme celle des autres
chenilles, dont nous avons parlé, fur le dos, alfés proche
de la tête ; c’elt auffi par la mécanique que nous avons
décrite de relie, que la crifalide aggrandit cette fente,
qu’elle la rend une ouverture capable de laiffer fortir tout
fon corps. Elle fait auffi, comme les autres, fortir fa partie
anterieure la première; après l’avoir un peu retirée du
côté de la queue, elle l’éleve dans l’ouverture, & elle la
pofe en dehors au-delfus de la partie du fourreau 011 eft
le crâne de la chenille. 11 ne lui relie plus alors qu’à retirer
fa partie polterieure du fourreau, ou, ce qui revient au
même, qu’à pouffer fon fourreau jufqu à ce qu’il loit plié
ou chiffonné en un petit paquet, alfés près de l’endroit où
les deux dernieres jambes font accrochées; des raccourcif-
femenséè des allongemens alternatifs de la partie pofterieu-
re de la crilalide ont bien-tôt produit cet effet.

La difficulté à furmonter, que j’avois crû la plus gran¬
de, le frottement du lien contre la peau, en ell une peu
conhdcrablc, moindre que celle qui naît du frottement de
la peau contre la furface, fur laquelle le ventre de la che¬
nille étoit appliqué. Le lien fert à foûtenir la crifalide, mais
il 11e la gêne pas; quand les anneaux pouffent la dépouille
du côté de la queue, le frottement du lien s’oppofe foi-
blcment à la force qui tend à la faire glilfer.

des Insectes. 477

Dès que la dépouille a été conduite par de-là le lien ,
quand elle ne couvre au plus que le tiers de la longueur
du corps de la crilalide, la crilalide celfe de la pou lier en
arriéré ; il elt plus commode & plus court pour elle de
retirer l’a queue vers la tète en la pliant en un arc, dont la
convexité elt du côté du dos. La dépouille, cramponnée
comme elle l’elt par les deux derniers pieds, refie fixe, elle
lie fuit point la queue qui vient en avant. La queue arrivée
à l’endroit où la dépouille elt ouverte, achève de s’en dé¬
gager; elle fe pôle fur le bord fùperieur de l’ouverture ,
enfuite elle s’étend autant qu’elle peut s’étendre ; alors le
bout de la queue fe trouve vers le même endroit où il
ctoit, lorfqu’il étoit renfermé lôus la peau de chenille.
Cet endroit elt tapifîe des fils dans lelquels la chenille
avoit accroché fes dernières jambes. C’clt dans ces mêmes
fils que la crilalide accroche le bout de là queue, par la
même mécanique que nous avons expliquée dans le Mé¬
moire précèdent. Le bout de fa queue étant ainfi bien arrêté,
la crilalide a prelque fini fon opération. La dépouille qu’elle
vient de quitter, & qui la touche, l'cmble pourtant l’incom¬
moder; elle fe donne quelques mouvements pour la faire
tomber, & ordinairement elle en vient bien-tôt à bout.

Sa manoeuvre revient à celle que nous avons vu prati¬
quer ci-devant par les chenilles de l’ortie, qui le pendent
en l’air la tête en bas. II elt vrai qu’il femble plus aifé à
ces dernieres, qui font libres, de pirouetter, qu’il ne l’eft à
nos crifalides liées. Auffi tout le corps de celles-ci ne pi¬
rouette pas, le lien y mettrait obltacle ; mais il n’empê¬
che pas leur partie pofterieure de fe mouvoir fur l’ante¬
rieure , comme nous faifons mouvoir notre main cireù-
lairement fur le poignet. Le bout du derrière de la crifali-
de tend à décrire & décrit un cercle, comme nous en
pouvons faire décrire un par les doigts de notre main, &

Ooo iij

4 78 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
tend en même temps à ramener la dépouille vers le centre
de ce cercle; les fils dans lelqucls les pieds étoient cram¬
ponnés ibnt donc tiraillés, ils le caffent, & la dépouille
tombe.

La crifalidc relie alors tranquille, & elle efl précifement
dans la même polition où elle étoit fous la forme de
chenille, foûtenuë de même par le lien, & foûtenuë par
fa queuë d une maniéré équivalente à celle dont elle I étoit
par les jambes de derrière. Son nouvel état nous fournit
quelques obfervations.

Dans le premier in fiant de fa l'ortie toutes fes parties
paroiffent mouillées par une liqueur gluante. Ce n efl pas
feulement autour & au -déifias de les ailes, & de Ion corps,
que cette liqueur cil épanchée, tous les anneaux en pa-
roilfent couverts, au lieu que dans un pareil inflant cer¬
taines crifalides, comme celles de notre chenille à oreil¬
les du chêne & de forme, lont à peine humides. Nous
avons déjà dit ailleurs que I humidité qui s’épanche entre
l’enveloppe de la chenille & l’enveloppe immédiate de la
crifalide, contribuoit à les détacher l une de l’autre, la
quantité de liqueur dont lont mouillées nos crifalides des
chenilles du chou appuyé bien cette idée. Nous fommes
conduits à penfer qu’il arrive à ces inlêéles, avant leur
transformation, quelque choie de femblable à ce qui ar¬
rive aux arbres dans le printemps, lorlque la fève y monte
abondamment, alors l’écorce efl peu adhérente au bois.
Les enfans réuffilfent fans peine à tirer de deffus de lon¬
gues baguettes de hou & de coudrier, des tuyaux d écorce
bien entiers, & aulfi longs que les baguettes qui en lont
forties ; ils les en tirent comme on tire les épées de leur
fourreau ; la fève qui s’eft accumulée entre le bois &
l’écorce, a affoibli l’union qui s’y trouvoit en d’autres
temps.

des Insectes. 479

Nous devons auffi remarquer que les crifalides velues,
ou qui ont des paquets de poils, & celles qui font com¬
me chagrinées, dont la peau cfl garnie de mamelons, ne
parodient pas, cà beaucoup près, audi mouillées à leur
l'ortie du fourreau , que le font nos crifalides des chenil¬
les du chou ; dans celles-ci la liqueur épanchée doit pro¬
duire prefqu’en entier la feparation de la peau de chenille,
& de la peau de crifalide ; l’accroilfement des poils ou celui
des mamelons, n’y aident point à faire cette feparation.

La liqueur dont font couvertes nos crifalides, ne con¬
tribue pas peu à fortifier leur enveloppe, bicn-tôt elle
s’épaiffit, elle fe delfeche, & elle forme un enduit qui a
quelque folidité. Les parties du papillon étoient extrême¬
ment difiinéles, lorl'quela crdalide a commencé à paraî¬
tre , mais elles deviennent de moins fenfiblcs en moins
fenfibles, à mefure que la liqueur qui les couvre fe deffe-
che ; à mefure qu’elle acquiert de la confidence, fatranf-
parence diminue comme nous l’avons dit ailleurs.

Les figures des crifalides angulaires font affés differen¬
tes de celles des crifalides coniques, pour avoir mérité
que nous les mdîions dans une claffe particulière. Dans
i’inftant même que les crifalides coniques viennent de fe
tirer de leur dépouille , elles ont la forme qu’elles con-
ferveront tant qu’elles feront crifalides ; & cette forme,
qui eft feulement plus groffe & plus raccourcie que celle
de la chenille, il n’eftpas étonnant qu’elles bayent en for-
tant du fourreau; pendant qu’il les gênoit, il les con-
traignoit feulement cà être plus allongées. Mais les cri-
fàlides angulaires avoient-elles fous le fourreau de che¬
nille toutes ces parties baillantes terminées angulairement,
qu’on leur voit dans la fuite ! Ces efpeces de boffes, qui
forment des irrégularités fingulieres fur leur corps, n’y
pouvoient pas être quand le corps étoit contenu dans un

* PL 29.
Fig. j & 6.

480 MEMOIRES POUR L’HlSTOIRE
étuy prelque cylindrique. Quand les prennent-elles î c’eft
ce que je ne l'çais pas avoir encore été examiné, & lur
quoi il y a des variétés. O11 pourrait avoir crû que dans
l’i nftant même quelles lé font dëbarraffées de leur fourreau,
elles paroiffent comme les autres, avec la forme qui leureft
ordinaire. Mais les crifaiides de nos petites chenilles du
chou, obfervées dans ces premiers inflans, font tout au¬
trement faites qu’elles le lèront dans la fuite ; alors leur
figure eft femblable, ou prelque femblable à celle des cri-
filides coniques; elles n’ont alors milles éminences, nulles
parties angulaires bien fenfibles; leur bout anterieur eft
prefque arrondi en genou.

Mais par la fuite il fe fait des changemcns dans leur
figure. Si on eft attentif à oblerver une de nos crifaiides
de chenilles du chou nouvellement fortie, on remarque
bien tôt que Ion bout anterieur s’allonge infènfiblement,
de maniéré que peu à peu il devient une pointe affés déliée,
qui imite la proue des galères *.

Pendant que le bout anterieur s’allonge, il fe fait aufit
des changemens fur le dos ; la partie qui en couvre le
deffus, c’eft-à-dire, celle qui eft à peu près à même hau¬
teur que l’origine des ailes , s’élève bien-tôt un peu plus
que le refte; elle forme peu à peu une boffe affés arron¬
die. Dans la fuite le milieu de cette boffe s’élève en poin¬
te, & devient le fommet d’un angle folide. En même
temps que cette pointe selcve , les côtés de la boffe s’ap-
platiffent, deforte que l’angle devient prefqu’un angle
plan, du moins ce petit folide a-t-il une bafe peu large,
par rapport à là longueur; c’eft cette partie qui a la figure
d’un nés fur diverfes crifaiides. Il fe forme aufti de chaque
côté deux élévations angulaires ; l’origine de chacune de
celles-ci eft peu éloignée de l’endroit, vis-à-vis lequel fe
termine celle qui eft; au milieu du dos. Au lieu que le

i

des Insectes. 481

plan de la première eft perpendiculaire au dos, les pians
de celles-ci lui l'ont inclinés, de façon quelles biffent en-
tr’ellcs plus d’efpace vers leurs fommités qu’à leurs baies;
elles ont deux ou trois dentelures; leur forme & leur po-
lition leur donnent quelque reffemblance avec des ailerons
de poilfons ; depuis l’endroit où elles celfent d’avoir une
élévation fenfible, elles l'emblent fe continuer julqu’à la
queue par une legere arrête. Il y a auffi une arrête au mi¬
lieu du dos , depuis le bout de la queue jufques vis-à-vis
le milieu des ailerons precedens. Au relie, il y a telle cri-
làlide qui n’a bien pris les éminences que nous venons de
décrire, que dix à douze, & même vingt-quatre heures
après ht fortie. Quelques parties du papillon qui deman¬
dent à s’étendre plus que les autres, forcent les parties de
la membrane qui les couvre, de s’élever. De jour en jour
la nuance verte de ces crifalides s’affoiblit, elles deviennent
plus blanchâtres ou plus jaunâtres, & enfin elles paroif-
fent ou toutes blanches d’un blanc l'ale, ou jaunâtres.

Celles qui n’ont quitté leurs dépouilles que vers la fin
d’Oélobre, relient crifalides pendant tout l’hyver ; il en
fort au printemps un papillon blanc, fort commun dans
nos jardins. Les papillons ne font pas auffi long-temps
renfermés dans les crifalides de cette efpece, qui fe font
dépouillées en cllé. Ce papillon * effc encore une desefpe-
ces des diurnes de la première claffe. Il efi blanc, & re¬
gardé groffierement, il ne femble différer que par fa gran¬
deur, de celui qui efl reprefenté PI. 29. Fig. 2. Lorfqu’il
tient fes ailes droites *, il paroît prefque tout blanc. Son
blanc, pour l’ordinaire, tire fur le citron. Quand il tient
lès ailes ouvertes*, il fait voir deux grandes taches noires,
une fur chacune des ailes fuperieures, qui occupe l’angle
formé par la rencontre du côté extérieur, & de la baie;
il y a de plus, au moins une autre petite tache noire lur
Tome I. • P PP

* pi. 29,

ig. 8.

* Eig. 8.

* Fig. y.

482 MEMOIRES POUR L’HlSTOIRE
chaque aîie. Mais quelques-uns ont fur chacune deux cfe
ces petites taches, & ceux-là m’ont paru êtreconftamment
les femelles, au lieu que celui de la Fig. 7. efl un mâle.

Les cril'alides angulaires de quelques autres chenilles,
comme font celles des chenilles épineufes de l’orme, parod¬
ient au jour avec leurs éminences angulaires, mais plus cour¬
tes qu’elles ne le font au bout de quelques minutes. Dès
que la peau de la chenille cefTe de comprimer les endroits
de la peau de la crifalide, qui couvrent des parties qui ten¬
dent à s’allonger, les efforts qu’elles font contre la peau la
contraignent à ceder, à prendre la forme qui leur efl la
plus convenable. Jamais pourtant les éminences angulai¬
res ne font auffi-bicn marquées fur la crifalide qui vient
de naître, quelles le font au bout de quelques heures.

EXPLICATION DES FIGURES
DU ONZIEME MEMOIRE.
Planche XXVIII.

L A Figure 1, efl celle d’une chenille cloporte de Forme,
vûë par-deffus.

La Figure 2, efl celle de la même chenille, groffie à la
loupe, & vûë du même côté.

La Figure 3 , fait voir la chenille cloporte par-deffous.

La Figure 4, efl la Figure 3. groffie à la loupe.

La Figure 5, efl celle de la chenille cloporte, qui tra¬
vaille à fe lier.

La Figure 6, fait voir deux crifalidcs de la chenille pré¬
cédente, attachées fur deux feuilles d’orme en C&enD.

La Figure 7, efl celle d’un papillon forti d’une crifalide
telle que les précédentes.

La Figure 8, efl celle d’une chenille que nous avons
nommée la plus belle de celles du chou.

des Insectes. 483

La Figure 9, fait voir cette chenille qui commence à
fe lier contre une queue de feuille de chou. Son derrière
eff cramponné en q par fes jambes pofterieures. Sa tête
attache en l, le fil dont les tours 6c retours circulaires doi¬
vent compofer le lien.

La Figure 10, nous montre la même chenille dans un
autre moment. Sa tête a quitté l’endroit /, où elle a collé
le fil. Elle eff aéïuellement renverfée fur le côté; elle eff en
route pour filer un tour de fil.

La Figure 1 1, reprefente la tête de la chenille, plus
avancée dans fa route quelle ne l’efi dans la Figure 10,
elle fe trouve ici vis-à-vis le milieu du dos.

Dans la Figure 12, le lien L'I eff: fini, 6c la chenille
raccourcie fe préparé à la metamorphofe.

Les Figures 13 6c 14, montrent la crifalide de la che¬
nille précédente, dans deux points de vûë differents, Si re¬
tenue par le même lien L l , qui affujettit la chenille dans
la Figure 12.

Planche XXIX.

La Figure 1 , eff celle du papillon de la chenille re-
prefentée PI. 28, Fig. 8. qui montre ledeffusde fes quatre
ailes.

La Figure 2, eff celle du même papillon pofé fur une
branche, ayant les ailes droites, 6c appuyé fur fix jambes,
dont trois font marquées ppp. On voit qu’il eff de la pre¬
mière claffe des diurnes.

La Figure 3, fait voir une crifalide retenue contre une
tige d’épine, dans une pofition verticale, q, l’endroit où
fa queue eff accrochée dans un monticule de fils de foye.
L l, le lien qui l’affiijettit. Toute la partie de la tige contre
laquelle elle eff appliquée, eff tapiffee de foye.

La Figure 4, eff celle d’une chenille verte du chou, quL

P PP ij

484- MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
eft au-deffous de la grandeur médiocre. Son corps eft cha¬
griné à grains fins.

Les Figures 5 & 6, font celles de deux crifalides de
cette chenille, retenues par un lien L l, l une dans un plan
incliné, 6c l’autre horifontalement.

La Figure 7, fait voir par-deffus le papillon de cette che¬
nille, ayant fes ailes étalées.

La Figure 8, reprefente le même papillon ayant fes ailes
droites, Si pofé fur fix jambes, dont trois font/?//. Il eft de
la première claffe des diurnes.

La Figure 9, eft celle d’un papillon à queuë, qui vient
de la chenille du fenouil, qui eft reprefentée dans la Plan¬
che fuivante.

Planche XXX.

La Figure 1, eft celle du papillon à queuë de la belle
chenille du fenouil, pofé fur fix jambes, dont trois font
marquées///.Il tient ici fes ailes perpendiculaires au plan
de pofition. On voit que les inferieures bqo font un pli.
Si fie recourbent pour embraffer le deffus du corps du
papillon; d’où il fuit que ce papillon eft de la troifieme
claffe des diurnes.

a, a b, les ailes fuperieures.

bqo, les ailes inferieures.

q,q, les appendices des ailes inferieures, qui forment
une eljîece de queuë.

La Figure 2, eft celle de la belle chenille du fenouil,
qui tient les cornes cachées.

La Figure 3, fait voir la même chenille, dont les cornes
font un peu forties.

c c, ces cornes.

Dans la Figure 4, la même chenille a allongé fes cornes
autant qu’elle peut les allonger.

des Insectes. 4 8 5

c c, les deux cornes, qui font comme deux branches
formées par ladivifion d’une tige.

Y, marque la tige d’où partent les deux cornes.

La Figure 5, reprefente la tête en grand, & vue par-
devant. 11 paroît pourtant une partie du premier anneau
derrière cette tête, & qui s’élève au-deffus.

0 0, marquent, dans le premier anneau, une fente quar-
rée, par laquelle fort la corne en Y. L’anneau fait
un pli par-devant; il en fait un autre par-derriere;
les deux enfemble couvrent entièrement cette
ouverture, quand la corne eft rentrée.

e, eh l’entaille delalevre fuperieure.

La Figure 6, fait voir en grand, la partie qui forme les
deux cornes.

/, fa tige.

t c, une des branches.

tD, l’autre branche, qui, ici, n’eft pas aufli allongée
que la première.

Dans la Figure 7, les deux branches font encore inéga¬
lement allongées, mais moins inégalement que dans la
Figure 6.

Dans la Figure 8, les deux branches font également
allongées, mais elles le font peu, auffi-bien que dans les
Figures précédentes, en comparaifon de ce qu’elles le peu¬
vent être.

La Figure 9, reprefente une de ces chenilles, dont les
jambes pofterieures font accrochées en q, contre une tige
de fenouil. Les crochets des pieds de fes jambes interme¬
diaires, font auffi engagés dans les fils qui tapilfentla tige
en ii. En L, eft une des attaches du lien, & la tête va y
coller un bout d’un tour de fil.

La Figure 10, fait voir la même chenille, qui, ayant
collé le commencement d’un tour de fil en L, achevé de

Ppp iij

4.86 Mémoires pour l’Histoire

filer ce tour de fil ; elle eft en mouvement pour en aller col¬
ler l’autre bout en /. Ce qu’on doit le plus remarquer dans
cette Figure, c’eft lapofition du lien commencé L ïkl. Il
part d’L, parte fur le côté de la chenille en /, il vient fe ren¬
dre lur la première paire des jambes écailleufes en k, & de
là, partant fur l’autre côté de la chenille, ii fe rend en /.

La Figure i i, ert celle de la chenille retenue en q par
fes jambes porterieures, & par le lien L, qui eft entière¬
ment fini.

La Figure 12, eft celle d’une crifalide de la chenille
précédente, fufpenduë par le lien Ll, & dont la queue
eft accrochée en q.

La Figure 13 , eft celle de la meme crifalide, vue du
côté du ventre.

Stmoruxeciu

del. et Scalp

F ;

tç- 1-4

K'-f 3

f}o $

^ 3 8 f'. ,a •fs*’ -AiCfn. jj ,/e t'&ub Je* Irurecit-J.

Fi* j

û&LC r $

Fi*, j

F u? *

<■ - 4/ ■■*■

pl., f 4gé> Me*

■ il de l'iïùrt des Insectes.

Bmm

StoionsLeai^ JmI. r£ Sculf

Fu/ i

Ifitnfb Jcyf I twecie^r

des Insectes. 487

DOUZIEME MEMO IRE.

DE LA CONSTRUCTION

DES COQUES,

De formes arrondies, foit de pure foye, foit de foye cf
poils, où differentes efpeces de chenilles fe metamor -
phofent en crifalides.

D E toutes les induftries aufqueiles les chenilles ont
recours pour fe mctamorphofer plus commodément,
Si pour être plus en fureté dans 1 état de foibleffc où elles
relient après leur metamorphofe, la plus généralement
connue efl celle quelles ont de fe faire des coques où elles
fe renferment. C’efl même la plus connue de toutes les
induflries des infectes; auffi tous enfemble ne font-ils peut-
être rien de fi utile pour nous que les coques que nous file
une feule efpece de chenille, que nous appelions ver à foye.
Si les animaux tiroient gloire des avantages qu’ils nous
procurent, les vers à foye pourroient difputer aux plus
grands animaux le premier degré de cette efpece de gloire.
On peut, avec raifon, déclamer contre les ufages que le
luxe fait de la foye, mais notre amour pour les fuperflyi-
tés étant devenu tel qu’il efl, fi la foye nous manquoit, s’il
falloit faire en laine tout ce qu’on fait en foye, où trou-
veroit-on affes de laine pour y fuffire! Les malheureux ne
pourroient plus s’en vêtir. La loyc d’ailleurs a des beautés
particulières, & des avantages réels fur la laine, pour des
ouvrages de plufieurs genres.

Les coques des vers à foye font auffi des plus belles de
celles que les chenilles nous font voir, foit par rapport à
la matière dont elles font compofees, foit par rapport à la

488 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
maniéré dont elle efl mife en œuvre. D’autres chenilles
pourtant en fabriquent de moins utiles, mais plus remarqua¬
bles par leur forme & par l’intelligence que leur conftruélion
femble fuppofer dans les ouvrières. C’eflce que nous ver¬
rons dans ce Mémoire & dans le fuivant, où nous nous
fommcs propofé de raffembler ce que les differentes ef-
peces de coques de ces infeéles nous ont offert de plus
digne d’être obfervé, foit par rapport à leur matière, car
toutes ne font pas de purefoye, à beaucoup près, foit par
rapport à l’art avec lequel le travail efl conduit.

II efl dommage que ce foit inutilement pour nous que
tant de chenilles filent, que nous ne fçachions pas mettre
à profit les coques qui nous feroient fournies abondam¬
ment par plufieurs efpeces communes, & prodigieufement
fécondés; peut-être y a-t-il de notre faute. Il efl vrai pour¬
tant qu’il y a des coques dont la foye efl trop fine & trop
foible ; mais il m’a paru qu’on négligé de faire des épreuves,
qui apprendroient qu’il y en a des efpeces qui pourraient
être mifes en œuvre, fi on les cardoit avec certaines précau¬
tions. Nous 11e manquerons pas d’indiquer ici, ou dans d’au¬
tres Mémoires, quelles font les chenilles dont les coques
femblent mériter ces effais. Il y a mêmedes foyes de chenilles
qui ne font que trop groffes; elles pourraient être travail¬
lées, mais les tiffus que l’on en ferait feroient greffiers:
telle efl celle des coques des grandes chenilles du poirier,
à tubercules, qui imitent les turquoifes; elle efl brune,
très-forte, elle efl prefqu’auffi groffe que des cheveux ordi¬
naires. Mais n’y a-t-il point des ufages pour lefquels il con¬
viendrait d’avoir une foye extrêmement forte! Si on vou-
loit faire des efpeces de draps de foye qui imitaffent ceux
de laine, notre groffe foye y ferait peut-être propre. J’ai
fouhaité en avoir affés pour fournir à des épreuves qui pa-
roiffent mériter d’être faites; c’efl dans cette vue que j’ai

tenté

des Insectes. 489

tente d'élever un allés grand nombre de ces chenilles;
elles ont péri chés moi de bonne heure, par des accidents
qu’on pourra peut-être prévenir. Une feule de leurs coques
pefe plus que trois de celles des vers à ioye.

Quelques elpeces de chenilles le contentent de rem¬
plir un certain efpace de fils qui fe croifient en differents
fiens, mais qui laiflent entr’eux beaucoup de vuides. La
chenille occupe le centre de cet efpace; les fils fervent à
la foûtenir, mais ils ne la cachent pas. C’cfi au milieu d’un
pareil tas de fils que fie transforme en crifalide la chenille
du chêne, que nous avons nommée à oreilles *. D’autres
chenilles fe font des coques un peu mieux formées, mais
dont le tifiu peu fourni de fils, lailfe appcrcevoir la crifa¬
lide, ou la chenille qu’il recouvre. Nous avons, PI. 31.
Fig. 3 , ne de ces coques où la foye efi épargnée. Elle cil
l’ouvrage d’une chenille* des mieux pourvue d’aigrettes
de poils ; elle en a douze fur chaque anneau *; ils y font bien
difpofés enrayons; ilslont roux,& ce n’efiprefque qu’au-
travers de ces aigrettes de poils qu’on apperçoit la peau de
la chenille, qui cil d’un beau noir velouté. Sa tête efi pe¬
tite par rapport à la grofleur du corps; elle efi rouge. Ses
huit jambes intermediaires, qui font cachées ici, font de
même couleur que la tête. Cette chenille efi de celles qui
le roulent volontiers pour peu qu’on les touche. J’en ai
nourri plufieurs avec des feuilles d’orme. Quelques-unes
fe font mifes en crilalides vers la mi-May, & les autres a
la fin du même mois; & ç’a été vers la fin de Juin que
m’efi né le premier des papillons qu’elles m’ont donné, &
qui efi reprelenté PI. 3 1. Le fond de la couleur du defiùs
de les ailes fuperieures *, efi un beau noir velouté, fur le¬
quel font des taches d’un jaune plus pâle que la couleur
de paille. Le fond de la couleur, tant du defiùs* que du
delfous * des ailes inferieures, efi une haute nuance de
Tome 1 • Qfifi

* PI. 24 .

* PI. 3 r.

: ig. 1.

* Fig. 2.

* Fig- 4 -

* Fig- 5 *

* Fig. 6.

490 Mémoires pour l’Histoire

jaune, fur laquelle il y a des taches noires. Mais ce que le
delfous des quatre ailes offre de plus que le delïiis, c’eft
que leur côté extérieur a une bordure d’un beau rouge de
carmin. Celle des ailes inferieures eft plus large que celle
des ailes fuperieures. Le deffus du corps Si les côtés font
peints du même rouge; mais le delfous du corps eft noir.
Le deffus du corcelet eft auffi très fourni de poils du plus
beau noir. Ce papillon eft de la fécondé clafl'c des phalè¬
nes, il a une trompe Si des antennes en filets grainés, &
il eft du genre de ceux qui laiffent un peu pendre leurs
ailes, ou qui les portent en toit écrafé. Celui qui eftrepre-

* Fig. 7 & fente ici, eft la femelle, qui pond des œufs * qui ont la

couleur de le brillant de la nacre,

La plupart des chenilles qui font entrer peu de fils.
Si écartes les uns des autres, dans la conftruélion de leurs
coques, qui y feroient prefqu a découvert, femblcnt pour¬
tant n’aimer pas à y être en vûc, & elles réuftîftent à lé ca¬
cher affés bien. Tantôt elles attachent leurs fils à plufieurs
feuillesaffésproches les unes des autres. Si qu elles rappro¬
chent encore davantage. Tantôt c’eft entre deux ou trois
feuilles feulement, qu’elles forcent à venir fe toucher par
leurs bords, quel! le tas même de fils qui les a contraintes
à prendre Si à garder cette pofition. Tantôt ce tas de fils
eft couvert par une feule feuille qu’il a obligée à fe cour¬
ber Si à fe contourner. Quelquefois fous le même paquet
de feuilles, il y a plufieurs coques de chenilles de la même

* pi. 31. efpece*.

ig ' 9 ‘ Quelques-unes même, qui arrangent leurs fils avec plus

d’ordre , qui les preffent davantage les uns contre les au¬
tres , en un mot, qui en font une coque bien arrondie, la
recouvrent des feuilles de l’arbre, ou delà plante fur laquelle
elles ont vécu. La chenille qu’on peut appcllcr la lichenée
du chêne, parce quelle vit fur cet arbre, Si quelle a la

des Insectes. 491

couleur d’un lichen, qui couvre fouvent la tige, cette
chenille *, dis-je, dont la grandeur eft au-defliis de lamé- * PI - 32.
diocre, fait quelquefois prendre la figure d’une boule alfés F ‘ s ' 1 & 2 ‘
bien faite à deux ou trois feuilles quelle contourne en
croix,pour former l’enveloppe de fia coque*. Quoique * Fig. 4.
cette chenille foit grande,elle eft quelquefois fous les yeux
fans qu’on l’apperçoive; lorfqu’elle n’a pas befoin d’être
auprès des feuilles du chêne pour les ronger, elle fie tient
tranquille & étendue fur la tige de l’arbre, qui eft fouvent
couverte d’un lichen gris blanc, qui différé peu de la
couleur de la chenille. Elle a une démarche qui n’eft pas
ordinaire à celles, qui comme elle, ont feize jambes, &
qui eft propre aux arpenteufes. Pour faire un pas en avant
elle fie forme une boffe * des deux anneaux qui font entre * Fig. 2, B.
les jambes écailleufes, & les intermediaires. Elle a un or¬
nement qui lui eft particulier; un peu au-deffus des jam¬
bes , à la fcparation de la partie fuperieure & de l’infe¬
rieure on voit, tout du long de l'on corps, une efpece de
frange * formée par de petits corps charnus, découpés * Fig. 3.
en crête de coq. Les chenilles de cette efpece que j’ay fff
nourries fe font miles en crifalides vers la fin de May,

& il en eft forti des papillons * vers les premiers jours de * Fig. 6 &
Juillet. Ils font de la féconde claffe des phalènes, ayant 7 -
une trompe , & des antennes en filets coniques, & du
genre de ceux qui portent leurs ailes parallèlement au plan
de pofition : car ce port d’ailes eft même celui de la fe¬
melle. Le deffus des fuperieures * eft travaillé en point de * Fig. 6 .
Hongrie, formé par des mélanges de gris & de noir. Lorf-
que le papillon écarte fies ailes fuperieures, il paroît,pour
ainfi dire, beaucoup mieux vêtu. Le deffus des inferieu¬
res, qui eft alors à découvert, eft en grande partie d’un
beau rouge couleur de cerife, fur lequel il fe trouve une
bande d’un beau noir velouté, pofée vers le milieu de

Qqq >j

* PI. 32.

* PI. II.
Fig. 9.

* Fig. 8.

* PI. 31.
Fig. 13.

PI. 32. Fig.
8. & Pi. 33.
Fig. 1 6.

* PI. 35.
Fig. 3 ix 12.

492 MEMOIRES POUR L’HlSTOIRE
i’aîlc, 6 c parallèle à la bafe: le côté intérieur de chaque
aîie a une large bordure du même noir. Ce papillon vu
par-dcffous paraît encore beau. Tout ce que les ailes font
voir en blanc * dans la Fig. 7, efl d’un rouge couleur de
cerife, 6 c le refie cil gris ou noir.

Nous avons déjà vu que la guimauve nourrit une che¬
nille * affés petite, qui recourbe avec art le bout d’une
des feuilles * de cette plante pour couvrir entièrement fa
coque, & qu’il fort de cette coque un papillon diurne.

Les chenilles qui employent plus de lôyeque les prece¬
dentes dans la confiruéfion de leurs coques, qui les font
plus fortes & plus ferrées, ne cherchent pas de même à
les couvrir, ou au moins à les couvrir de toutes parts
avec des corps étrangers. Mais il y a des efpeces de che¬
nilles qui font entrer de ces fortes de corps dans la com-
pofition même de leurs coques, qui ne les font pas pu¬
rement de foye. Celles de pure foye font les plus com¬
munes , ou plus exactement celles qui font plus fouvent
expofées à nos yeux. Leurs figures ordinaires font des el-
bpfoides , des efpeces de boules plus ou moins allon¬
gées *. Entre celles-ci quelques-unes ont des figures affés
régulières, leurs deux bouts font à peu près de même
groffeur, mais d’autres ont un de leurs bouts plus gros,
plus raccourci, & l’autre bout un peu plus allongé 6 c plus
menu. Telle eft la forme de ces coques que nous avons
déjà citées, par rapport à la force de leur hl. Il y en a
d’autres qui font prelque des cylindres, ou de petits fufts
de colonnes arrondis par les bouts *. Les coques dépuré
foye 6 c de figures arrondies, font les premières auxquelles
nous nous arrêterons.

Entre celles-ci, les unes ne femblent formées que d'une
toile fine, mince 6 c très-ferrée. Telles font celles que fe
font quantité d’efpeces de chenilles de grandeur au-deffous

DES I N S E C T E S. 493
de la médiocre. D’autres plus épaiffes & plus foyeules ,
reffemblcnt à de bonnes étoffes de foye. T elle cft la coque
du ver à foye. D’autres, quoiqu allés fermes & épaiffes
paroiiTent des elpeces de releaux. Ce n’efl pourtant qu’en
apparence que ces tiffus reffemblent aux nôtres ; nous
n’avons pas cherché à nous exprimer exactement, quand
nous avons parlé des differents fils qui entrent dans la com-
pofition de ces coques imparfaites, qui font les premières
dont nous avons fait mention ; les plus groffiercs, comme
les mieux finies, ne font compofées que d’un feul fil conti¬
nu, s'il n’efi point arrivé à l’ouvriere de le caffer pendant
quelle l’employoit, & c’eft ce qui ne lui arrive gueres.
Nos tiffus doivent leur folidité à l’entrelacement du fil
de la tréme avec ceux de la chaîne ; le fil qui forme le
tiffu des coques n’en rencontre pas d’autres avec qui il
puiffe s’entrelacer, ce 11e font que differents tours & re¬
tours de ce même fil, appliqués les uns contre les autres,
qui compofent le tiffu. A mefure qu’une nouvelle portion
de fil eft tirée de la filiere, la chenille la pofe dans la place
qui lui cft convenable, & elle l’y attache en même temps ;
le fil nouvellement forti elt toujours en état d’être attaché
au corps,contre lequel elle l’applique; il s’y colle, parce
qu’alors il efl encore gluant.

Les tiffus des coques ne font donc faits que par diffe¬
rents tours & contours d’un même fil appliqués & collés
les uns contre les autres, &. les uns au-deffous des autres.
C’eft là en general la fabrique de toutes les étoffes de fo)e
travaillées par des infectes, qui reffemble peu à celles des
nôtres. La Rubancrie néantmoins, entre tant d’efpeces
de rubans qu’elle exécuté fi bien, nous en fournit une
de rubans très-étroits, qui font, pour ainfi dire, de même
fabrique que les coques de nos chenilles. Les petits rubans
dont je veux parler font très-connus fous le nom de non-

Qqqfij

49 + MEMOIRES POUR L’HlSTOIRE
pareilles. Les Dames en cmployoient autrefois beaucoup
pour leur parure, elles en failoicnt des touffes. Ces rubans
n’ont point de trente, ils ne font précilèment faits que de
fils pôles dans toute leur longueur, les uns contre les au¬
tres, & retenus dans cette polit ion par de la colle; ce font
les fils de la chaîne d’un ruban ordinaire collés enfcmble.
Tous les fils étant bien arrangés & bien prelfés les uns au¬
près des autres, on les conduit d’une elpece de dévidoir
fur un autre ; dans leur route on les oblige de palfer au
milieu d’une gomme liquide, qui cil contenue dans une
terrine. Des réchaux de feu, difpofés entre cette terrine
à gomme 6 c le dévidoir fur lequel ils fe rendent, lèchent la
legere couche de gomme, & empêchent que les differents
tours du ruban ne fe collent enfcmble. Mais ce n'efî pas
ici le lieu de décrire aufïi au long que nous l’avons fait
clans l’art de la rubancrie, les procédés qui donnent des
rubans fans trême, à bon marché, très-bien luftrés, &
fi relfemblans aux autres rubans, que la plupart de ceux
qui en font ulage ne s’avifent pas de foupçonner que la
trême leur manque ; le vrai eff qu’ils s’en appercevroient
bien-tôt s’ils les portoient à la pluye, elle détruiroit la
liaifon qui eff entre les fils.

Il eft heureux pour nous que les differents tours du fil
dont eft Lite la coque d’un ver à foye , quoique retenus
les uns contre les autres par de la colle, & par une colle de
meilleure qualité que la gomme des nonpareilles , loient
pourtant auffi peu, & même moins adhérants entr’eux,
que le font les fils de ces petits rubans. Si leur union étoit
plus parfaite, il ne feroit pas poffible de devider ce fil,qui
le dévide comme celui d’un peloton , fur-tout fi on a la
précaution détenir la coque dans l’eau chaude. Mais nous
avons remarqué ailleurs que l’efpece de gomme , dont la
foye eft formée, a pour une de fes qualités admirables &

des Insectes. 495
effentielies, defecher très promptement; quoique la che¬
nille étende la portion de til nouvellement l’ortie de la fi¬
lière fur d’autres lils, prefque dans l’inftant même qu’elle
vient de lortir, il ne lui relie affés de vifeofité que pour
s’attacher legerement aux fils quelle touche. 11 y a des
coques de diverfès efpeces de chenilles dont il n’efl pas
polhble de devider le fil : le leur efl apparemment formé
d’une matière qui feche moins vite que celle des vers à
foye. La reflource efl de carder les coques qu’on ne peut
devider. Mais il y a des coques dont les differents tours du
fil font fi parfaitement collés les uns contre les autres, qu’on
les réduirait en fragments trop courts en les cardant.

D ans chaque coque de chenilles de plufieurs efpeces
differentes, il y a deux arrangements du fil fenhblement
differents. Les tours <k les retours de celui qui efl le plus
prochcde la furface extérieure*, ne forment point un tout * pj.
qui reffemble à un tiffu; ils ne forment qu’une ou plu- Fi §- 1 ?•
fieurs couches affés femblables à celles d’une matière co- JJ
tonneufe, d’une efpcce de charpie*; c’eff ce que les co- * pi. 33 ,
ques du ver à foye font affés voir. Avant que de parvenir à Fi g- 6 .jfff
l’endroit où le fil peut être dévidé, on enleve une fine
qui n’eff propre qu’à être cardée. La coque ne commence,
à proprement parler, qu’où le tiffu devient ferré, le refie
lui fert d’enveloppe. Quelquefois le tiffu extérieur eftplus
ferré , il efl lui-même une première coque * qui renfer- * pj. 53>
me la fécondé. Tout ce qui efl comme cotonneux, efl Fi s- 7 -
l’efpece d’échafaudage que la chenille a été obligée de faire
pour conftruirc fa coque. On renferme affés fouvent dans
un cornet de papier des vers à foye qu’on voit près de
faire leurs coques; fuppofons que nous en avons nus un
dans une bouteille de verre cylindrique; s’il veut, com¬
me ils le veulent quelquefois, fe faire une coque qui ne
touche nulle part les parois du vafe où il efl renfermé,

496 Mémoires pour l’Histoire

il faut qu’il difpofe des appuis qui la pui dent foûtenir en
l’air. Il doit aulfi fonger à ménager la l'oye, dont il n’a
qu’une certaine provilion, de maniéré qu’il lui en relie
alfés pour donner à fi coque toute l’épaiffeur & toute la
lolidité convenables. Pour remplir ces differentes vues,
il colle le bout du lii contre les parois du verre, il attache
enfuite un peu plus loin une portion du même fil. Après
avoir legerement tapilfé une petite partie de la furface, il
fonge à remplir de foye une partie de la capacité inté¬
rieure; il applique fa filière contre quelque fil, il la tire
enfuite en arriéré, & après il la ramène en avant, pour
appliquer fa filière affés proche de l’endroit où il l’avoit
appliquée d’abord. Il elt vilible que la portion de fil qui
a été filée pendant ces mouvements de la telle , a dû être
pliée par les mêmes mouvements en forme d’anneau ap-
plati , en forme de maille qui s’étend vers l’interieur du
* PI. 34. vafe *. On voit bien que cette maille peut fervir enfuite
d’appuy à une autre maille qui s’approchera encore plus
du centre; & fans que nous fuivions davantage le refie
du travail, il efl ailé de concevoir que le ver à loye, cram¬
ponné fur les derniers tours du fil, en dilpofera d’autres
toujours de plus en plus éloignés des parois. Enfin, il
efl ailé d’imaginer comment avec des elpeces de mailles
plus ou moins grandes, différemment contournées & di¬
rigées en differents fens , il remplira l’elpace qui doit en¬
tourer celui qu’occupera la vraye coque; & que les tours
de ce fil, quoique peu preffés les uns contre les autres,
quoiqu’ils laiffent par tout entr’cuxdes vuides, fourniront
tous les appuis neceffairesà une coque dont la tiffu refera
plus ferrée; ils la lu pendront de tous côtés. Ce que notre
ver à foye a fait dans fa bouteille de verre, d’autres le font
dans des cornets, entre de petites branches, entre des feuil¬
les d’arbres.

Plufieurs

* PI.

Fis

des Insectes. 497

Plufieurs elpcces de chenilles, qui conllruifent leur
coque fur une feuille, s’y prennent de la même manière,
elles choififîent quelque feuille un peu courbée, n’im¬
porte en quel l'ens, quelles obligent encore à fe cour¬
ber davantage , Si cette feuiiie eft pour elles, ce qu’eft
le cornet de papier pour ie ver à love. Des fourches for¬
mées par plufieurs petites branches, fourniffent également
des appuis *.

La facilité avec laquelle on dévidé le fil des coques des
vers à foye, pourrait faire prendre une fauffe idée de
leur confit uéhon ; elle difpolè à les regarder comme une
efpecede peloton creux, dont le vuide eft occupé par la
chenille ou par la cril'alide. Si pourtant on oblerve l’ordre
dans lequel le fil fe détache, on fe fera une idée plus jufle
de fon arrangement; on verra bien-tôt que chaque tour
du fil n’entoure pas la circonférence entière de la coque,
comme chaque tour du fii d'un peloton entoure celle du
peloton ; que le fil de foye forme des efpeces de ziczacs *
fur la furface de la coque; qu’après avoir fait plufieurs de î 3
ces ziczacs alfés ferrés les uns contre les autres dans un
petit elpace , près d’un bout ou du milieu, il va fiubite-
inent en faire de pareilles, à quelque difiance de là*, Si
quelquefois à l’autre bout. De ce bout il prend fouvent F ‘ s '
fi route vers quelqu’endroit de la furface oppolée. Il ne
paraît aucun ordre dans la façon dont le fil eft conduit
pour former des ziczacs. Des circonftances dont nous ne
pouvons pas juger, déterminent la chenille à en remplir
certains endroits avant les autres, fçavoir, apparemment
ceux qui préfentent des appuis plus commodes. Le ver
à foye ou ia chenille obfèrvée pendant fon travail, 11e
fçauroit nous montrer aufii-bien la vraie difpofition du fil,
qu’on la voit lorfqu on le dévidé de defius la coque ; mais
la chenille obfervée alors, confirmerait, s’il en étoit befoin,
Tome /. , Rrr

34 -

* PI. 34..
Fig. 12 <x

* PI.

34 -

49S MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
dans l’idée que le devidement du fil a fait prendre. Qu’elle
ne foit encore que cramponnée dans ces fils lâches qui
doivent lervir d’enveloppe & de foûtien à la coque qu’elle
va commencer à conftruire; on voit fa tête le porter &
s’appuyer luccelfivement fur des côtés oppolés, & cela, au
plus, jufqu’aux diftances où il lui eft permis d’aller, en fai-
l'ant décrire des arcs de cercle à la paitie anterieure, qui eft
depuis la tête jufqu’à la première paire des jambes inter¬
mediaires. Chaque arc que la tête décrit fait iortir de la
filiere'une portion de fil qui eft à peu près la corde de cet
.* pr. 34. arc*. La chenille allonge un peu l'on corps, lorfqu’elle
Fi ë- l -• décrit un fécond arc, lans quitter la même place, & fait
fortir de la filiere une leconde portion de fil plus longue
que ta première; elle trouve des fils, dans le tiftii lâche,
contre lelquels elle colle ces nouvelles portions de fils. Il
eft donc clair quelle file des portions de fils qui forment
des elpeces de ziczacs, tant qu elle refte en place, & qu’en
s’allongeant, ou en fe recourbant, elle fait mouvoir fa tête
fucceffivement en differents fens. De là elle va dans un
autre endroit, pour le remplir de pareils ziczacs *. Quand
* PI. 34. elle a rempli de tours de fils cette liirface concave qui doit
F*©- * 4 - terminer celle de la coque, la première couche de la co¬
que eft faite, & tout le travail qui refte le réduit à la for¬
tifier, à l’épaiflir, & cela, en répétant la même manœuvre,
c’eft-à-dire, en mettant uneleconde couche de fil plié (Sc
replié en ziczacs lôus la première, & une troifieme lotis la.
féconde, &c.

M. Malpighi prétend qu’on diltingue fix couches dif¬
ferentes à la coque du ver à foye; je n’oferois afturer qu il
n’y en a pas un plus grand nombre. Il a eu lacuriofité de
mefurer la longueur du fil qui fe peut dévider de defius
une coque, & il l’a trouvée de neuf cens trente pieds de
Boulogne.

des Insectes. 499

Lorfque nous avons examiné les refervoirs de la matière
foyeufe dans le 3 . mc Mémoire *, nous avons vû que chaque * PI. ; .
chenille en a deux fèmblables&égaux, qui tous deux vont Fl °'
aboutir par un filet délié, à la filière. Tous deux contribuent,
pour l’ordinaire, à la formation de chaque hl de foye. On
en a une preuve, h on obferve au microfcope un brin de
foye, comme Leeuwenhoek l’a fait avant moi. Les con¬
tours des bouts des vaiffeaux à love font à peu-près ronds,
comme le font en general ceux des autres vailfeaux; ils le
terminent apparemment à la filiere par des ouvertures ron¬
des. Si le fil étoit fourni par un feul vailfeau, Si que la fi¬
lière ne changeât pas la figure qu’il a en fortant du vaif-
feau, le fil feroit rond, comme le font les fils ordinaires.

Mais le microfcope nous met en état de voir que ce fil
efi en quelque forte plat , qu’il a au moins plus de lar¬
geur que d’épaifleur. Le microfcope nous fait voir plus
encore, il nous fait découvrir que le milieu de chaque fil
efi comme creufé en goutiere, c’efi-à-dire, qu’on voit que
le fil efi comme formé par deux cylindres, ou par deux cy¬
lindres applatis *, collés l’un contre l’autre. D’où il efi * PI. 32.
naturel de conclurre que le fil efi compofé de deux brins, ^ g j ' ^
chacun defquels efi fourni par un des refervoirs, ou vail- 33. Fig. 1,2
féaux à foye.

Il y a même des fils de foye où l’on voit la feparation
des deux brins qui les compolènt *. Il arrive apparemment * PI. 32.
quelquefois que les deux fils qui dévoient fie coller l’un Fl S- 1 ï*
contre l’autre, ne fie font pas afies bien ajufiés, ou que
quelque frottement les a feparés lorfqu’ils fortoient de la
filiere. On croit reconnoître au microfcope les portions
de fils à qui cet accident efi arrivé, lorfqu’on voit des fils
dont un des bouts efi fourchu, & que chacun des brins
qui forment la fourche paroît précifement femblable à une
des moitiés du fil confideré avant la bifurcation.

Rrr i j

* PI ?■«.

11. , J.

Fig. 3 ,bbej>.

* PI. 3 2.
Fig. 13.

* PI. 32.
Fig. 14.. &
PI 33. F,g.

i & 2.

* pi

ri. ,,,

Fig. 1 & 2.

500 MEMOIRES POUR L’HlSTOIRE

C’eft fur tout quand un fl fe place * heureufement
dans le microlcope, de façon qu’on en puiffe voir la tran¬
che, qu’on reconnoît bien qu’il efl moins épais que large.
La ftruélure des fils de toutes les chenilles, ni même celle
de tout le fil d’une même coque, ne font pas parfaitement
femblables. J’ai obfervé de très-gros fils, qui paroiffoient
vifiblcinent compofés de deux cylindres appliqués l’un
contre l’autre*. J’ai obfervé d’autres fils beaucoup plus
plats, & qui fembloient formés par la réunion de deux cy¬
lindres applatis *.

Quelquefois on obferve de très-grandes portions de fils
qui paroiffent cylindriques, qui, dans le microlcope, font
telles que des cheveux, ou des poils de quadrupèdes. Le
fil alors n’a été fourni que par un des vailfeaux, à moins
qu’on n’aimât mieux croire qu’ils ont tous deux donné une
matière plus fluide qu’à l’ordinaire, & que les deux cylindri¬
ques fe font prefque réunis en un. Sur chaque moitié d’un
fil ordinaire, fur chaque filcompolé,on apperçoitfouvent
plufieurs lignes légèrement ondées, qui, toutes parallèles les
unes aux autres, font dirigées félon la longueur du fil*.
Elles lèmblent être diflèrentesfibresqui entrent dans lacom-
pofltion de chacune de les moitiés. La matière du fil de
foye, comme nous l’avons vu ailleurs, efl une gomme qur
a été tirée par la filière, & tout fil fait d’une gomme qui
a été allongée, fe trouvera compofé de differents filamens,
fi toutes' les parties de la gomme n etoient pas parfaite¬
ment égales, & fur tout fi elles n etoient pas liquides, ou
ramollies au même point.

Ordinairement le milieu du fil, l’endroit où s’efl fait la
réunion des deux cylindres, efl très tranlparent, beaucoup
plus que tout le refle; il le doit être, parce qu’il efl l’endroit
le plus mince. Quelquefois pourtant le même endroit efl
opaque. Cette exception efl produite par des circortftances

des Insectes. 5 oi

qui ont empêché ia réunion de le bien faire, par des cir-
conftancesoù des bulles d’air ont pû être renfermées entre
les parties liquides de la gomme foyeulê. L air, ici, doit pro¬
duire le même effet que dans les bulles qui forment une
écume d’eau, qui n’a plus la traniparence de l’eau. Il y a
des fils qui font fi applatis dans certains endroits *, qu’ils pa *
roiffent des rubans. Dans d’autres endroits ils font plus Fig.3 .b bi
épais. Enfin, il y a des endroits où l’on voit des efpeces de
nœuds *, des tubercules formés par un plus grand amas de * F]>
matière.

Une remarque, que nous ont fournie encore les refer-
voirs de matière à foye, dans le troifieme Mémoire, nous
apprend pourquoi il arrive alfés fouvent que le fil d’une
même coque elt de differentes couleurs, ou au moins de
très-différentes nuances de couleur; pourquoi une partie
de ce fil eft d’un beau jaune, pendant que le refie efl d’un
jaune pâle prefque blanc; car nous avons vu qu’une partie
d’un refervoir efl fouvent remplie d’une gomme foyeufe,
de couleur différente de la couleur de celle qui remplit le
relie du même refervoir.

Les couleurs les plus ordinaires des coques des diffe¬
rentes efpeces de chenilles, font le blanc, le jaune, le brun
ou le roux; mais on leur trouve des nuances de toutes ces
couleurs extrêmement variées. Il y en a pourtant dont la
foye eft d’un bleu qui tire fur le bleu celefle, & d’autres
dont la foye eft verdâtre.

Le ver à foye employé quelquefois deux jours, & quel¬
quefois trois à finir là coque; mais il y a des chenilles qui
font les leurs en un feul jour, d’autres en font de très-bien
travaillées, en quelques heures.

Des chenilles de plufieurs efpeces ne recouvrent point
leurs coques d’une bourre, d’une efpece de cotton de foye;
elles en font le tiffu fi ferré, qu’on les croiroit plutôt coin:

Rrr iij

* PI. 32.
Fig. 1 1.

* PI. 32.
Fig. 12.

502 MEMOIRES POUR L’HlSTOIRE
pofées d’une membrane bien continue, d’une lorte de cuir*
que de fils appliqués les uns contre les autres. Une chenille*
de la première clafte, demi-veluë, qui 11’a point d’aigrettes
de poils, ou d’aigrettes bien fenlibles, & que j’ai nourrie
de feuilles d’aube-épine, & de celles d’abricotier, fe ren¬
ferme dans une coque de l’eipece de celles dont nous ve¬
nons de parler. La couleur de cette chenille peut aider à la
faire reconnoître; celle du ddfusde fon corps eft, dans cer¬
tains temps, un noir-violet, & dans d’autres temps, elle eft
prefque violette. A l’endroit où eft à peu-près la leparation
de la moitié fuperieure, & de la moitié inferieure de cha¬
que anneau, le bout de la moitié fuperieure eft bordé de
jaune; cette bordure remonte un peu vers le dos. Enfin,
dans le petit arc renfermé par cette bordure, il y a une
tache à peu-près du même jaune. Cette chenille fe fit,
en Juillet, une coque*, quelle attacha contre une feuille;
cette coque étoit plus petite que celle que la grandeur de
la chenille auroit fait attendre. Audi avertirons-nous que
les grandeurs des coques ne font nullement proportion¬
nées à celles des chenilles. De petites chenilles fe conftrui-
fent quelquefois des coques qui ont bien plus de volume
que celles que fe conftruifent des chenilles confiderable-
ment plus groftes. Il convient aux unes d’avoir des loge-
mens plus fpacieux, & «.les logemcns plus étroits valent
mieux pour d’autres. Mais c’eft fur tout le tiflù ferré de
notre petite coque que nous voulons faire remarquer; elle
avoit à l’exterieur un poli, qui eût pû la faire prendre pour
un gland tiré de fon calice ; elle avoit le luifant d’un pareil
gland, Sc la couleur qu’il prend, lorfqu’il brunit en vieil-
liffant. Le papillon n’eft pas encore forti, chés moi, des
coques de cette efpece; il a péri dans quelques-unes.

Je foupçonne qu’il y a des chenilles qui, pour rendre
leurs coques plus fermes, les mouillent d’une liqueur gom-

des Insectes. 505

rneufe, differente de celle de la foye, & quelles la jettent
par 1 anus. On trouve dans l’intérieur de quelques-unes,
près du derrière, des vaiffeaux qui femblcnt être les refer-
voirsde cette efpece de colle. Les coques des greffes che¬
nilles du poirier à tubercules, & celles de quelques autres
chenilles à tubercules, paroiffent avoir été mouillées par
cette gomme, après qu'elles ont été finies. Leur fermeté efl
telle que celle d’un bougran, & leurluifant fèmble prouver
quelle efl due à une cauJè pareille à celle à qui le bougran
doit la fienne.

Une des chenilles les plus communes * dans nos jar¬
dins, qui fçait s’accommoder des feuilles de la plupart des
arbres fruitiers , & de celles de plufieurs autres arbres, efl
nommée la livrée par les jardiniers, parce que les diffe¬
rentes rayes bleues-celeftes, jaunâtres, brunes, qui font
tout du long de fon corps, leur ont paru imiter ces touf¬
fes de rubans qu’on porte aux villages pour livrées de no¬
ces. Sa tête efl bleue. Cette chenille m’a montré un procédé
analogue à celui que nous foupçonnons être pratiqué par
plufieurs autres chenilles. Celui de la livrée mérité d’être
détaillé. Elle fie fait une coque d’une foye prefque blanche,
de forme approchante de celle du ver à loye *. La vraye
coque efl logée au milieu d’une enveloppe moins cotton-
neufie* que celle de la coque de ce ver; l'enveloppe elle-
même a quelqu’air d’une coque. La foye, foit de l’enve¬
loppe , foit de la coque, me paroît de celles qu’on a tort de
négliger ; on en pourrait faire de grandes récoltés dans cer¬
taines années, & je penfe que cardée, elle pourroit être
employée pour des tiffus. Ces coques font, à la vérité,
plus légères que celles des vers à foye, mais on en pourroit
ramaffer beaucoup fans frais. Ce que nous voulons faire
remarquer aéluellement, c’efl que lorfqu’on en déchire
quelqu’une, on voit un nuage de poudre qui s en éleve.

* Pi. s-

hë- 7 -

* PI. 31.
Fig. 13.

* Fig. 13

ffff

504 Mémoires pour l’Histoire

Averti par la quantité cle poudre qui s étoit envolée de
celles que j’avois cardées entre mes doigts, j’en aioblervé
avec plus d’attention, diverfes coques de cette eljrece bien
entières. Je n’ai pas eu de peine àreconnoître que leur loye
eh poudrée prel’que par tout d’une poudre d’un jaune-
citron, comme les cheveux des perruques le lont dune
poudre blanche. 11 y a pourtant quantité d endroits où
cette poudre eh en petits tas, en petits grumeaux, comme
l’eh la poudre des perruques dans les endroits 011 il eh rehé
trop d'eflence. La loye de ces coques eh par elle-même
blanche, ou prelque blanche; cependant elles parodient
d’un jaune tirant fur le citron. C’eh à leur poudre qu’elles
doivent cette couleur. Les Dames qui cherchent avec des
foins, pour lefquels nous manquons fou vent de reconnoif-
fancc, à ajoûter aux agrémens qu’elles tiennent de la na¬
ture, ont imaginé, dans ces derniers temps, de fe fervir
d’une poudre couleur de rôle; fi la poudre des coques de
nos livrées pouvoit heureufement leur paroître propre à
donner une agréable nuance de couleur à leurs cheveux,
ces coques feroient bientôt tirées de l’obfcurité où elles
font; on ne les laiheroit pas périr dans la campagne.

Quoi qufil en loit de la fortune que je lbuhaiterois à
ces coques, je ne connois qu’un ufage à la poudre par rap¬
port aux coques mêmes. Le tihli de chaque coque eh
mince & peu ferré, il ne fçauroit empêcher la chenille, ou
lacrilalide, d’être vue. La poudre jaune qui eh répanduë
dans tout le tidu, le rend opaque; la chenille, ou lacrilalide,
fe trouve auhi-bien cachée, au moyen de cette poudre,
que d’autres le font dans des coques plus épaihes. Si on
me demandoit pourquoi il eh necefiaire que ces chenilles
répandent une poudre qui rende leurs coques opaques,
pendant que tant d’autres ont des coques qui ne les déro¬
bent nullement à nos yeux, j avouerais que je l’ignore,

comme

des Insectes. 50^

comme j’ignore pourquoi tant d’efpeces de chenilles ne
fe font point de coques, & pourquoi tant d’autres s’en
font. Nous ne pouvons pas fçavoir ce qu’exige la conftitu-
tion de leur corps; mais s’il y a des chenilles à qui il faille
des coques, il doit y en avoir qui ayent befoin d’être ren¬
fermées dans des cellules plus elofes; &. s’il y en a qui n’ont
point affés de foyc pour fournir à la conftruChon de la co¬
que épaifle ou opaque qui leur feroit neceffiire, la nature
leura donné une autre refTource; elles font avec une pou¬
dre jaune , ce que d’autres font avec plus de foyc.

La chenille ne fonge à penetrer toute fa coque de cette
poudre, que lorfqu’elle n’a plus aucun tour de fil à y
ajouter. On a beau charpir , carder une coque qui n’eft
pas entièrement finie, il n’en fort pas la moindre poudre.
J’ai été curieux d’obferver le temps où la chenille la ré-
pandoit, & comment elle s’y prenoit pour la faire pene¬
trer entre tous les fils. J’ai raffemblé un grand nombre de
coques que ces chenilles n’avoient que commencées, je
les ai lailfé les finir en repos. Quand elles ont été entiè¬
rement finies, j’ai coupé avec des cifeaux, toute la foye
de la première enveloppe, je n’ai confervé que le tiffu de
la vraie coque, à qui même j’ai ôté tout ce que j’ai pû,
fins lui faire perdre la forme. Encet état elle me laiffoit voir
affés diflinélement la chenille quelle renfermoit. Malgré
ces foins, le procédé qui attirait mon attention m’a fou-
vent échappé; telle chenille poudre fi coque prefqu’auffi-
tôt qu’elle l’a finie, Sc d’autres ne la poudrent qu’au bout
de plufieurs heures; c’eft l’affaire de peu de minutes; je
fuis pourtant parvenu à voir & revoir leur manœuvre autant
de fois que je le fouhaitois. J’ai vu que la chenille jettoit
par l’anus une matière jaune, molle, & liquide même,
comme une bouillie épaifle ; elle avoit au plus, affés decon-
fiftance pour garder la forme de l’ouverture, par laquelle
Tome I. . . SU

506 Mémoires pour l’Histoire
elle étoit fortie. La chenille liir le champ recourboit fon
corps, elle portoit fa tête fur le petit tas de matière; elle
en prenoit une portion entre fes dents. Elle redrelfoit en-
fuite fon corps peu à peu, en conduifant fa tête fur la fur-
face inferieure de la coque. La tête paroilfoit la frotter
de temps en temps ; aulfi la coque fe coloroit-elle, &dcve-
noit-elle opaque dans tous les endroits fur lefquels la tête
avoit paffé. L’anus jette de cette matière jaune à trois ou
quatre reprifes differentes, & la tête en enduit fucceffive-
ment tout l’interieur de la coque. Cette matière, en partie
liquide, preffée par la tête, entre dans les vuides des elpe-
ces de mailles que le fil forme, & imbibe, pour ainfi dire,
toute l’épaiffeur de la vraye coque; car elle ne va pas jus¬
qu'au tifili lâche qui lui fert d’enveloppe. Cette matière
ainfi diflribuée en petites parcelles, feclie vite, & efl bien¬
tôt en état de paroître une poudre legere, parce qu’elle efl
compofée de grains extrêmement fins, qui ne tiennent
point enfemble.

J’ai ouvert des coques dans l’infîant où les chenilles ve-
noient de jetter la matière jaune ; dans le peu de temps que
jemettoisà en ouvrir une, les dents de la chenille avoient
eu celui de fe charger d’une petite pelote de cette matière.
Celles qui ne s’étoient encore défait que d’une partie de
celle qui doit fortir de leur corps, continuoient à la jetter
devant moi, & je la voyois fe fecher en quelques inflans.

Il femble d’abord que cette matière ne doit être regardée
que comme un refie d’excrémens que la chenille n’avoit
pas rejettés avant que de travailler à faire fa coque; mais elle
ne reffemble en rien aux excrémens ordinaires de cette el-
pece de chenille, ni d’aucune autre. Ce n’efl pas auffi de
l’eflomach & des inteflins quelle vient ; elle efl formée avec
plus d’appareil, quelesufages que nous lui connoilfons ne
lémblent le mériter; mais elle en a apparemment, à nous

des Insectes, 507
inconnus, dignes de l’attention que la nature apporte à la
préparer. Dans le troificme Mémoire *, où nous avons * PI. j;
examiné les parties intérieures des chenilles, nous avons Fig * s ‘
parlé de quatre gros troncs de vaiiïeaux*, qui, après avoir * LLLL.
été droits 6c cylindriques, deviennent tortueux, ondés,6c
comme variqueux *. Ces vaiiïeaux variqueux forment une * * *.
elpece de lacis autour des inteflins, près du derrière. Nous
n’avons rien oie décider fur le véritable ulàge de ces vaif-
feauxdans la plupart des chenilles; au moins leur en con-
noiiïons-nous un dans notre livrée; ce font les refervoirs
de la matière qui forme enfuite la poudre jaune. On en a
plus de preuves qu’il n’en eiï befoin; leur couleur jaune
en feroit une; fi on les écrafeentre les doigts, on en fait
fortir une matière jaune pareille à celle dont la chenille en¬
duit l'a coque. Enfin, fi on ouvre une chenille, qui a fini
fia coque, mais qui n’a pas encore jetté la matière jaune,
les vaiiïeaux tortueux font gros, bien diflinéîs, ils font alors
bien remplis; 6c fi on ouvre une autre chenille qui a jetté
la matière jaune, les mêmes vaiiïeaux font plus petits, peu
colorés, en un mot, ils paroiflent prefque vuides. Nous
avons dit dans le même Mémoire que nous venons de ci¬
ter, qu’ils s’inferent dans le reéhim, 6c c’eiï là qu’ils jettent
la matière de la poudre.

Je penfe que dans des chenilles de plufieurs autres eipe-
ces, les mêmes vaiiïeaux ne contiennent qu’une matière
vifiqueufe, qui eiï celle que nous avons foupçonné être em¬
ployée par quelques-unes pour donner plus de confiiïance
au tiiïu foyeux.

Nous ferons encore connoître ici une autre chenille *, * Pi* 34 »
qui, comme la précédente, répand dans fa coque une ma- I& ‘
tiere jaune qui en pénétré le tiiïu, 6c qui y devient enfuite
une poudre citron. Cette chenille le tient quelquefois fur
le faule, mais je l’ai trouvée plus fouvent fur le peuplier

Sffij

»

* PI. 34.
Fig. 2.

* Fig. 3.

* Fig. 4. &

S-

* Fig. 6.

* Fig. 4 <Sc

y.

508 MEMOIRES POUR L’HlSTOIRE
blanc. Elle eft aftes belle; fa grandeur eft un peu au-deftùs
de la médiocre. Le dclTus de fon corps eft ras ; il eft orné
de taches d’un jaune-citron, feparées par des taches d’un
beau noir, qui tiennent de la figure quarrée. Au-deftous
de cette partie raie eft, de chaque côté, un rang de tuber¬
cules roux d’où partent des poils de même couleur, &
aftes courts. Mais au-deftous de ce rang, il y en a un fé¬
cond dont les tubercules font charges de poils beaucoup
plus longs que les premiers, & qui ont une direction qui
caraélerilè le genre à qui cette chenille appartient. Ils s’in¬
clinent un peu en bas, oufe dirigent horilôntalement; ils
donnent à cette chenille quelqu’air d’un mille-pied. Leur
couleur eft aftes claire, elle eft compofée de citron & de
roux. Plufieurs de ces chenilles ont fait leurs coques chés
moi vers la mi-Juin, & avant la fin du même mois, j’ai eu
des papillons de celles qui s’étoient mifes en crifalides à la
campagne, quelques jours plutôt. Leurs coques * font peu
fournies de foye ; fi les vil ides du tiftu n etoient remplis
par la poudre jaune, la crifalide y lcroit très-aifée à voir.
Elle eft*, cette crifalide, d’un noir luifant,& de celles qui
font les plus velues; les poils qui la couvrent font blancs &
citron. Les papillons qui fortenr de ces crifalides font rie la
q.. me clafte des phalènes. Le mâle * a de très-belles antennes
en plumes; on apperçoit auffi fort bien les barbes de celles
de la femelle*; quand l’un& l’autre font en repos*, leurs
ailes font un toit à vive-arête. Elles font d’un beau blanc, &
très-luifant. Le corps eft auffi couvert de poils & d écailles
blanches; mais dans les endroits où il 11’a ni poils ni écailles,
il eft d’un noir de jais ; cette couleur eft auffi celle des anten¬
nes & des jambes, qui font pourtant garnies en differents
endroits de poils & d'écailles blanches. La femelle n’eft pas
fenfiblement plus grande que le mâle. Les œufs qu elle
dépofe font bien fpheriques; ils font verds.

des Insectes. 509

II y a un grand nombre d’efpcces de chenilles qui n’ont
pas une a des grande provifion de matière foyeufe pour
fournir à la coriftruétion d'une coque folide, & capable de
les bien cacher, & qui n’ont pas la relfourcc de la poudre
jaune employée par les chenilles livrées & les chenilles du
peuplier blanc, dont nous venons de parler. La nature
leur a appris à trouver fur elles-mêmes une autre refïource
pour ôter la tranfparenceà leurs coques, & pour leur don¬
ner plus de lolidité. Les chenilles dont je veux parler font
des efpeces de chenilles velues qui font entrer leurs pro¬
pres poils dans la compofition de leurs coques; elles le les
arrachent & les employent pour fortifier leurs coques. Ces
poils, après avoir couvert l’infeéle fous la forme de che¬
nille, lui font donc encore utiles, ils le recouvrent encore
en partie lôus celle de crifàlide. Une efpece de chenille
dont nous avons déjà parlé fous le nom de che?iille dumar -
roriier d’inde *, & qui, lorfqu’elle s’elt établie fur ces arbres,
les dépouille de leurs feuilles en peu de jours, nous four¬
nira le premier exemple de celles qui font un pareil ufage
de leurs poils. Nous avons dit que les poils de celle-ci font
longs, jaunes, ou d’un jaune rougeâtre, difiribués par touf¬
fes; que chaque touffe part immédiatement de la peau;
qu’elle n’a point pour baie un tubercule charnu, comme
l’ont les touffes de la plupart des autres chenilles velues.
Leurs poils fe réunifient dans un même paquet, ils ne ten¬
dent point à s’écarter les uns des autres, en s’éloignant de la
halé, & chaque touffe, chaque pinceau de poils elt quelque¬
fois formé par ceux qui partent de deux differents anneaux.
Leur peau paroît entre leurs pinceaux de poils, elle efl
d’une elpece de couleur de chair, excepté tout du long du
milieu du dos, où elle efl marquetée par un rang de taches
d’un beau noir, bordées de blanc. Quand celles-ci font près
de lèmetamorphofer, ce qui arrive avant la fin de Juillet,

S lï iij

* Fig. 9.

* *• 34 .
Fjg. 10.

5IO MEMOIRES POUR L’HlSTOIRE
elles quittent les marroniers fur lefquels elles ont vécu; elles
vont chercher des trous de murs, des deflous d’entable¬
ments, pour y faire leur coque *. J’en ai mis chés moi dans
des poudriers de verre, où elles ont travaillé. Elles font de
püre foye la couche qui doit former la furface extérieure
de leur coque ; elles l’épaiflilïent même par des couches de
fils quelles étendent defious. Quand elles la jugent alfés
épailfe, elles commencent à s’arracher les poils, tantôt
d’un endroit, & tantôt d’un autre. Je n’ai pas remarqué
qu’elles fuivifient en cela d’ordre confiant; elles fe recour¬
bent vers un côté ou vers l’autre; elles élevent tantôt plus
8 c tantôt moins leur tête; la flexibilité de leur corps leur
permet de la porter par tout fur leur dos. Les deux dents
l'ont les pinces dont la chenille fe fert pour faifir partie des
poils d’une touffe, 8 c quelquefois pour faifir enfemble tous
ceux d’une touffe; 8 c dès qu’elle les afàifis, elle les ar¬
rache fans grand effort ; alors ils tiennent peu. Sur le champ
elle les porte contre le tiflù commencé, dans lequel elle
les engage d’abord par la feule preflion ; elle les y arrête en-
fuite plus foüdement, en filant deflùs. Elle ne ceffe de s’ar¬
racher les poils que quand elle s’efi entièrement épilée.
Lorfque la chenille a pris entrefes dents, 8 c quelle s’eft
arraché une touffe de poils entière, la tête la porte 8 c la
dépofe fur quelqu’endroit de la furface intérieure de la co¬
que; mais elle ne laiffe pas enfemble les poils d’un fi gros
paquet. Dans l’inftant fui vaut, on voit que la tête fe donne
des mouvements vifs, quelle va prendre une partie des
poils du petit tas, pour les diftribuer fur les endroits voifins.
Si on ouvre une de ces coques avant que la chenille fefoit
metamorphofée en crifalide, cette chenille, qui eft toute
nue, 8 c qu’on ne connoiflbit que par fes poils, n’efl plus
connoi fiable *.

Au bout de quelques jours, on trouve une crifalide qui

des Insectes. 5 „

s ert tirée du fourreau de chenille; elle n’a rien de rcmar-
quable, foit pour fa forme foit pour fa couleur, qui devient
d’un brun rougeâtre. Le papillon * refie fous cette der- * Fig. i
niere enveloppe pendant tout l’hyver, 6 c même jufques
vers la fin du printemps. Il efl de la claffe des phalènes qui
ont une trompe 6 c les antennes à filets graines, 6 c du genre
de ceux qui portent leurs ailes fuperieures parallèles au plan
fur lequel ils font pofés, qui couvrent tout le corps, 6 c
dont les deux bafes arrondies forment enfemble un angle
curviligne. Differentes nuances de gris & un peu de blanc,
différemment mélangées 6 c diflribuées, forment les def-
feins du deffus des ailes de ce papillon, affés femblables à
ceux que l’encre de la Chine, & la gravure, peuvent imiter.

J’ai vû ce papillon * étendre fa trompe, 6 c la tenir long- * Fig. u
temps étendue. Je lui prefentai du lucre, 6 c il fe mit à le
fuccer devant moi.

Il y a beaucoup de chenilles velues qui négligent de faire
entrer leurs poils dans la compofition de leurs coques; telles
font la chenille que nous avons nommée la commune, 6 c la
chenille à oreilles du chêne, &c. mais il y a peut-être encore
plus de chenilles velues qui mettent leurs poils à profit.

Cette petite chenille à broffes, qui porte près de la tête des
aigrettes compofées de poils en plume *, 6 c qui en a de pa- * PI. i g.
reillesfur les côtés, 6 c une fur le derrière, 6 c toutes les autres Fl ^‘ 4 & 5
elpeces de chenilles à femblables aigrettes, que j’ai obfer-
vées, engagent les poils de ces aigrettes dans les premières
couches de loye de leur coque; de forte qu’en obfervant le
deffus de la coque à la loupe, on peut fçavoir de quel genre
efl la chenille qui l’a faite *. Nous avons décrit dans le fe- * Pi. 19.
cond Mémoire, une autre chenille à broffes, qui eflrepre- ^ 14 tK4
fentée PI. 2. Fig. 21. dont la coque* paroît prefque toute * Pi- 3 2 -
de poils; il femble qu’il n’y a que peu de foye employée à Fl “‘ b '
les lier. Cette chenille travailla à la faire chés moi le 2 1.

512 MEMOIRES POUR L’HïSTOIRE
Juin, & le papillon en fortit le 26. Juillet. Une de Tes ailes
fuperieures fe trouva contrefaite; il m’a pourtant paru du

* Fig. 9 & genre de ceux qui les portent en toit *. Elles font grifes,

marquées de points noirs, & de quelques points jaunes.
Ce papillon a des antennes en barbes de plume, & je crois
qu’il n’a pas de trompe.

Vers la fin de Septembre, j’ai eu plufieurs chenilles à

, trouvées fur le châ-
nourrir des feuilles de
cet arbre que jufques aux premiers jours d’Oétobre. Elles
* Fig. 6 & 7. fe filèrent alors des coques * qui, par leur figure, leur grof-
feur & leur couleur, reffembloient à celles des vers love,
qui font d’un jaune pâle ou citron. On les eût prifes pour
des coques faites uniquement d’une belle & bonne love;
mais en les obfervant de plus près, on reconnoilfoit que les
poils de la chenille entroient pour beaucoup en chaque co¬
que. Ces poils ont une couleur de foye blanche immédiate¬
ment après la mue, enfuite ils deviennent blonds, pourtant
tantôt d’un blond plus blanc, & tantôt d’un blond plus roux.
Ceux qui font employés à former les brolfes ont quelque¬
fois leur pointe couleur de rofe. La chenille a auffi furie der¬
rière un pinceau de poils dont le bout efi couleur de rofe.
Ces couleurs tendres, & la diftribution des poils, font un
fort joli habit de chenille. Elle paroît encore mieux vêtue,

* Fig. 9. quand elle fe courbe un peu *, que quand elle efi allongée;

alors les intervalles, au moins de trois anneaux, paroiffent;
ils font du plus beau noir velouté. La peau des autres en¬
droits du corps, qui efi vûë entre les aigrettes de poils, efi
verte; quelques-unes ont tout le deffous du corps verd, &

, quelques autres l’ont noir. Les broffes de celles qui ont le
ventre verd, ont pris plus de couleur de rofe que les broffes
tic celles dont le ventre efi noir. Elles ont chacune quatre
de ces broffes, pofées fur q.. anneaux confecutifs, fçavoir,

fur

* PI- 33* broffes*, toutes de la meme eipece
‘g- 5 - taigner, & que je n’ai été obligé de

DES

Insectes.

5 1 3

fur les deux qui feparent ceux des jambes écailleufes des
jambes intermediaires, & fur les deux premiers anneaux
des jambes intermediaires. Entre les brodes & les jambes
elles ont de chaque côté, fur chaque anneau, trois aigrettes
de poils.

Les papillons noélurnes que ces chenilles m’ont donnés
l’année fuivante, tant la femelle* que le mâle *, ont le fond
de la couleur de leurs ailes d’un blanc-laie, & c’efî prclque
la feule couleur de celles de la femelle. Elle a feulement
fur chacune des fuperieures, une raye tranfverfaie un peu
jaunâtre, & une petite tache de même couleur, & preique
ronde, & fous chaque aile inferieure * une tache plus
brune, & bien circulaire. Le mâle* a des taches ondées ou
flambées fur fes ailes fuperieures. Ces papillons lent de la
cinquième clafle des phalènes. Leurs antennes font à bar¬
bes. Ils ont une trompe extrêmement petite, compofée de
deux corps feparés ; qui m’ont parufe rouler. Lesbarbes*
entre lefquelles ils font placés, different de celles dont nous
avons parlé jufques ici. Elles n’ont ni poils ni écailles fen-
fibles; elles font charnues. Leur contour cfl arrondi*; leur
bout inferieur*, celui par lequel elles tiennent à la tête, eft
pointu. En s’éloignant de là, elles groffiflent, elles dimi¬
nuent enfuite pour fe terminer par une elpece de petit bou¬
ton, qui fort de leur gros bout *. Le mâle& la femelle laif-
fent ordinairement pendre leurs ailes, qui alors ne cou¬
vrent pas le deffus du corps. La Emelle pond des œufs *
d’un brun-clair, prefque fpheriques, qui ont une tache
très-brune, circulaire, & un petit enfoncement dans l’en¬
droit immédiatement oppolé à celui qui touche le corps
contre lequel l’œuf eft collé.

Nous avons dit que les poils de la chenille du marronier
tiennent peu à fa peau lorfqu’elle s’en dépouille pour les
employer à former une coque; quelque légèrement qu on
Tome I. . T 11

* PL .
Fig. i o.

* Fig. 12»

* Fig. i r,

* Fig. 12 .

* Fig. 16.

* Eig. 17,
* b.

* Fig- 's
& 14.

* PI. 36.
Fig. 1 & 2.

* PI. 36.
Fig. *.

* Fig. j.
* q.

514 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
tire alors, avec les doigts, ceux d’une houppe, on les déta¬
che; clie en laide même fur les corps contre lefquels il lui
arrive de fe frotter. D’autres chenilles font entrer les leurs
dans la compofition de leur coque, quoiqu’ilsfoientbien
plus difficiles à arracher, de quoiqu’elles ne puiffent peut-
être fe les arracher fans douleur. Nous avons appellé Xhe-
r'ijfonne de l’orme , une chenille* qui cil très-couverte de
longs poils, dirigés vers la queuë. Nous l’avons auffi nom¬
mée la marte, parce que fcs longs poils font d’une cou¬
leur approchante de ceux d’une belle peau de marte.
Ceux d’auprès rie la tête & des côtes, proche le ventre,
font pourtant d’une couleur plus fauve, ou caffé-clair, &
plus courts. Cette chenille fe fert auffi de les poils pour
fortifier le tilfu de fa coque, mais apparemment qu’elle
auroit trop à fouffrir fi elle fe les arrachoit; elle prend un
autre parti ; elle les coupe. Je ne l’ai point vue dans cette
operation, qui ne demande aucun autre infiniment que
fes dents, N qui n’exige aucuns mouvements loit de la tête
foit du corps, differents de ceux dont nous avons parié;
mais j’ai ouvert une coque qu’une chenille de cette elpece
avoit finie depuis peu. La quantité de poils dont le tilfu
étoit fourni, me fit croire que je trouverais la chenille bien
épilée; je trouvai qu’elle étoit feulement couverte de poils
extrêmement courts *. On n'aurait pûmieux faire quelle
avoit fait, quand on auroit pris plaifir à couper avec des ci-
zeaux ceux de chaque houppe un peu au-deflus de cha¬
cun des tubercules qui leurfervoientde balè. En un mot,la
chenille paroiiïoit avoir tous fes poils, mais au lieu de poils
extrêmement longs, elle n’en avoit plus que de très-courts ;
il fembloit qu’on lui eût fait le crin, & elle fe l’étoit fait
elle-même. La crifalide en laquelle cette chenille le trans¬
forme cfi d’un beau noir lufiré *; elle a un paquet de petits
crochets au derrière *. Un papillon m’eft né les 1 jours

des Insectes. 515,
d’Août, d’une de ces crifalides, fous le fourreau de laquelle il
étoit relié environ un mois & demi. 11 ed * de la q. me clafle * Fig. 6 &
des phalènes, ou de la clalfe des phalènes qui ont les anten- 7 '
nés à barbes de plumes, & qui ont une trompe; la benne ed
courte, elle le roule au plus deux tours; ç’étoit une femelle.

Ce papillon eddu genre de ceux qui portent leurs ailes pref
qu’horilbntalement, ou en toit très-ouvert. Il ed d’ailleurs
ailé à reconnoître par les couleurs & par leur arrangement ;
le delfus des ailes fuperieuresed d’un brun entre le canelle &
le caffé; des taches, & quelques rayes qui font contournées
fur ce fond, font d’un blanc qui a une legere teinte de jau¬
nâtre; ces rayes fe croifent, elles forment même une efpece
< d’X , placé vers la bafe de chaque aile. Le delfus des ailes
inferieures * ed d’un rouge de rocou, elles ont pourtant * Fig. 7.
chacune quatre taches noires & circulaires. En delfus, tout
près de la tête, il a un toupet du plus beau rouge de carmin;
il ed placé comme l’ed le rouge auprès du bec de quelques
perroquets. Le corps ed audi, par-delfous, d’un jaune
rougeâtre, ou d’un rouge de rocou. Le delfus du corps
ed de la même couleur, mais il a de plus quelques taches
noires.

Nous avons donné ailleurs pour caraéfere d’un genre
de chenilles* velues, qu’elles ont des poils qui fe contour- * PI - 3î*
nent fur les anneaux, qui les embradent,& dont les uns Iû ‘ *'
fe dirigent en bas, & les autres fe dirigent en haut; une
partie de ceux-ci s’élève au-delfus du dos, ceux d’un
côté s’y croifent avec ceux qui partent du côté oppofé *.

Ce genre comprend plufieurs grandes efpeces de che- * F! S- 2 .
nilles, & très-veluës, qui font entrer leurs poils dans la qq1 '
compofition de leurs coques, mais qui s’y prennent d’une
façon particulière pour fe les arracher. Une chenille que
j’ai nourrie plufieurs années de fuite avec des feuilles dor¬
me Sc de charmille, que M. Bernard de julfieu a nourrie

Tttij

516 Mémoires pour l’Histoire

avec celles du cornouiller, que M. mc Mcrian a nourrie avec
celles du grofeiliier, & qu’on pourroit nourrir des feuilles
de pluficurs autres arbres, eft la première qui m’a fait voir
en quoi leur procédé clifiere de ceux dont nous avons parlé.
Elle nous donne auffi occafion de faire remarquer une fe-

* PI. 35. conde fois, que la grandeur de la coque * n’efl pas toujours

proportionnée à celle de la chenille; qu’il y a des coques fi
petites, qu’on ne conçoit pas trop comment une groffe
chenille a pu fe renfermer dans une fi petite enceinte quelle
a été obligée de fe filer ; car il femble qu’une chenille doive
être à fon aife, fe pouvoir contourner librement dans l’en¬
veloppe quelle fe fait, qui, quand elle la commence, eft
fi foible, fi mince, quelle femble devoir être dérangée &
briféc pir les plus legcres prefîions; que la chenille étant
maîtreffe de prendre ce quelle veut de terrein, elle en doit
prendre affés pour fe mettre au large. Il y en a pourtant
beaucoup d efpeces, & entr’autres celles dont nous voulons
parler, qui fe mettent très à l’étroit dans leur coque. La
même efpece fervira encore à nous montrer comment la
chenille fait prendre une figure plus ou moins arrondie,
plus ou moins allongée à fa coque; que fon propre corps
efi le moule fur lequel elle la forme.

* PI- 35- La chenille que nous voulons fuivre actuellement dans

la fabrique de fa coque, efilouvent au moins d’un quart
plus longue & plus groffe que celle qui eft reprefentée dans
la Figure 1. Quand elle s’allonge, les feparations de fes
anneaux font marquées par des rayes tranlverfales d’un noir
velouté, qui eft la couleur de fa peau dans ces endroits.
Quand elle eft un peu raccourcie, on ne voit que la cou¬
leur de fes poils, qui, lorfquelle a tout fon accroiffement,
font d’un fauve-clair, dans lequel il y a un peu d’olive &
de gris-argenté mêlés ; dans d’autres temps lès poils lont
d’un brun-noir.

des Insectes. 517

La coque* que fe fait cette chenille n’efl point recou- * Pf - 3 î
verte île bourre de foye. Elle eft d’une couleur brune, l'on Fl *'
extérieur paroît a fies uni ; fi cependant on la touche on
lent qu elle eft herilTéedepoilsdurs. Sa figure eft celle d’un
elliploide allongé, prefque celle d’un cylindre, dont les
deux bouts font arrondis. Pour fe faire une coque de cette
ligure, la chenille tient Ion corps courbé de differentes
façons,en differents temps, mais toujours raccourci, au
point d’avoir précifement, dans le feus où il cftlepluslong,
une longueur égale à celle du plus grand diamètre inté¬
rieur de la coque , & contourné de manière que les deux
parties qui font aux bouts de la plus grande longueur, ont
toujours une courbure femblable à celle que doivent pren¬
dre les lieux bouts de la coque. Affés louvent la chenille
eft pliée en S *. Sa tête & l'on derrière font quelquefois 4 Fig. 5.
prefque vis-à-vis l’un de l’autre, & vis-à-vis le milieu du
corps, mais placés de differents côtés; quelquefois la tête
eflplacéeplus près du milieu du corps que ne l’eflla queue.

Les deux portions du corps, qui reprefentent celles où ÏS
s’arrondit, où elle a extérieurement deux convexités, font
les moules des bouts de la coque. Dans d’autres temps la
chenille eft pliée en deux, de maniéré quelle forme un
anneau applati & allongé *. Alors là tète & fon derrière font 4 Fig. 4.
du côté du ventre*; & c’efl tantôt l’un & tantôt l’autre * p .
qui font plus proches du milieu du corps. Elle varie de
mille maniérés differentes, foit les figures d'S, foit celles
d’anneau applati quelle frit prendre à fon corps ; mais
malgré ces variétés, il y a toûjours deux bouts diamétrale¬
ment oppofés, qui ont la courbure de ceux de la coque.

C’efi par degrés infénfibles quelle échange chacune de
ces attitudes, & qu elle paffe d’une attitude à une autre.

C’efl: auffi peu à peu, lorfque fa tête a appliqué afles
de iiis vers un des bouts de la coque, qu’elle la conduit

T t t iij

* PI. 3 J.
Fig. 6. pp
PP'

3 MEMOIRES POUR L’HlSTOIRE

rs l’autre bout, pour y ajouter des bis. Elle fait gliflcr
ï jut doucement fon corps, contourné en anneau, le long
des parois intérieures de la çoque commencée, elle le fait
tourner, comme on feroit tourner un écheveau de fil fur
un dévidoir, en le tirant avec la main, dans le fens où on
veut le faire tourner.

D’ailleurs fa maniéré de travailler n’a rien de particulier;
la tête applique des tours de fil tantôt à un des bouts,
tantôt à l’autre, tantôt fur quelqu’autre partie de la cir¬
conférence intérieure; mais quand le tifTii de la coque efl
devenu une efpece de refeau à mailles alfés lèrrées, & qui
a de la confiftance, c’elt alors qu’on peut obferver une
petite manœuvre qui lui efl propre, & à quelques chenil¬
les du même genre. On voit tout à coup une partie de la
coque devenir heriffée de poils, qui s’élèvent beaucoup
au-delfus de fa furface extérieure *. Ce font ceux d’une
partie du dos quelle a fait paffer au travers des mailles
de la coque. Elle fe donne alors de petits mouvemens,
comme pour frotter cette partie de fon dos fucceffive-
ment en des fens contraires, contre la furface intérieure
de la coque. Quand l’œil ne pourrait pas fuivre les petits
mouvemens de la chenille, les poils qui font à l’exterieur
les apprendraient. On leur voit faire des vibrations, s’in¬
cliner fucceffivement, & alfés vite, vers des côtés oppofés.
Les frottements d’une portion du dos contre la coque, ten¬
dent à arracher les poils dont cette portion efl couverte, &
qui étant palfés dans les mailles, y font retenus en quelque
forte comme dans un étau. Les poils font auffi bientôt déta¬
chés par cette manœuvre. Dès qu’ils le font, la chenille fe
retourne bout par bout, elle conduit fa tête à l’endroit où les
poils font refié engagés en partie dans le tifEu de la coque;
quoiqu’ils s’élèvent là au-delfus de fa furface fuperieure, il y
a encore une longue portion de chacun en dedans de la

des Insectes. 5 i 9

coque; ils ly heriffcnt comme par dehors, ce qui n’aceom-
modcroit pas la chenille; elles veulent toutes que lorf-
qu elles feront en crilalide, leur corps Toit touché par des
lurfaces iilTes. La tête travaille donc à coucher fur les pa¬
rois intérieures, les bouts intérieurs des poils, & à les re¬
tenir couchés par des fils quelle tire ddfus. Les portions
extérieures des mêmes poils iê couchent alors necdïaire-
ment, au moins en partie, fur la circonférence de la co¬
que , qui edfe de paroître herifiee. Son tiiïii fie fortifie &
devient plus opaque. Enfin, quand la chenille s’efl entiè¬
rement épilée, que tous les poils ont été bien arrangés &
bien attachés, on ne peut plus l’appercevoir au travers de
la coque. L’ouvrage eft conduit à ce point en trois heures,
mais il n’efl entièrement fini qu’en neuf à dix heures; &
alors 1’interieur de la coque elt tapilfé d’une couche de
foye bien lufirée.

Nous n’avons pas dit, & nous n’avons pu voir, comment
la chenille fait palier lés poils au travers des mailles delà co¬
que commencée, lorfqu’elle veut lé les arracher. Mais il ne
paroît pas qu’elle y doive trouver de la difficulté. Reprdén-
tons-'nous la chenille contournée dans fa coque *, ayant
alors les poils couchés fur fion corps, & dans une même di-
reélion, c’elt-à-dire, tous dirigés vers le derrière. Si la che¬
nille avance, ou fe roule, ou le contourne, en portant la
tête en avant, fies poils relieront toujours couchés ; mais fi
la chenille veut aller à reculons, à rebrouffie poil, les poils
feront pouffés contre les mailles de la coque, & tous ceux
qui fe trouveront vis-à-vis les ouvertures de ces mailles,
paffieront en dehors. Le même mouvement répété, les y
fera palfer tous fucceffivement.

Le papillon * relie au moins un mois dans cette coque
fous la forme de crilalide. Quelques-uns font nés chés moi
les premiers jours d’Août, & d’autres vers la fin dp même

* Fig. 4.

* PI- 3 S-

Fl S- 7 '

$20 MEMOIRES POUR L’HlSTOIRE
mois. Le mâle porte l'es ailes en toit a fies élevé, fur tout

* PI- 3 î• vers la partie porterieure du corps *. La femelle* les porte

g. en toit un peu plus écralé. La couleur du dertus des liipe-
rieures ert prelque chamois, un peu plus brune pourtant.
Il y a fur chacune une elpece de raye tranfverfale, ou pa¬
rallèle à la bafe, qui ert d’une couleur plus foncée que le
rerte; 6c entre cette raye & l’origine de 1’aîle, une tache
ronde, dont l’interieur ert blanc, 6c qui ert bordée d’un
brun noirâtre. Les écailles des ailes font recouvertes par
des poils. Les aîies inferieures lont allés longues pour que
les fuperieures en iailfent une partie à découvert. Leur del-
fous ert de même couleur que le dertous des fuperieures,
6c plus brun que le delTus de ces dernieres. Près de la bafe,
elles ont une large bande plus claire que ce qui précédé.
Ce papillon ert de la y. nic clarté des phalènes. Je ne lui ai

* Fig. 13. point trouvé de trompe. Il a fes antennes à barbes *, 6c à

barbes de ftruéture finguliere, qui ont été déjà reprefentées,
vûësàlaloupe, PI. 20. Fig. 8.6c dont des portions font re¬
prefentées, vûës au microfcope, PJ. 35. Fig. 13 6c 1 y.
Chaque barbe fe termine par une efpece de tête ou bouton,
d’où partent deux pointes inclinées fur la barbe, dont l’une
ert beaucoup plus grande que f autre. La femelle a auiïi des

* PL 3 j. antennes à barbes*, mais dont les barbes ne font ni fi lon-
F'â- 9' g U es, ni conformées comme celles des mâles. Nous avons

déjà vu plus d’une fois, que les antennes à barbes des fe¬
melles ne font jamais aufli belles que celles des mâles.

Une grande chenille que nous avons nommée ailleurs

* PL2.Fig. chenille du ga^on *, qui ert du genre de la précédente, 6c

dont les poils font d’une couleur de chamois clair , fe

* Pi. 3 j. conrtruit une coque * femblable à celle de la chenille dont
F, s- *-• nous venons de parler, mais d’une couleur plus claire.

Quoique j’aye nourri beaucoup de ces chenilles, des tren¬
taines , pendant plufieurs années de fuite, avec du grameii

fur

des Insectes. 5 n

fur lequel je les avois trouvées, avec des feuilles d orme, de
charme,& fur tout avec des feuilles de ronce, qu’elles m’ont
paru manger plus volontiers; il y en a eu peu qui foient
parvenues à faire leurs coques; la plupart ont péri, & les pa¬
pillons qui font fortis des coques ont été prefque tous con¬
trefaits. Je n’en ai eu qu’un qui foit bien venu; il étoit fe¬
melle. J’ai négligé de le faire deffiner, parce qu il avoit
affés de reffemblance, même par la couleur, avec le pa¬
pillon femelle de la chenille précédente. Les mâles dont
les ailes font reftées contrefiites, avoient de très-belles an¬
tennes à barbes * femblablcs à celles du papillon mâle de * Pi. 3j.
la chenille précédente, 6c dont nous avons fait reprefenter F ' s ' I3 ’
des portions, vues au microfcope. De la principale tige,
de la côte de l’antenne *, partent les barbes*, qui font char- * Fig 14.
gées d’un côté de bouquets de poils affés longs, 6c qui de
l’autre n’ont que des efpeces de courts crochets de poils.

La tête de la même barbe * porte une efpece de longue * Fig. 14
épine dirigée vers le bout de l’antenne; 6c a chaque côté de & 1 5 • <r *
cette grande épine , il y en a une plus courte *. . * F, ë■ 1 5

Une efpece de chenille* à 1 6 jambes, à demi-couronne '* 'pi. 36.
de crochets, beaucoup plus petite que les précédentes, car Fi s- 8 -
elle n’eftpas même de celles de grandeur médiocre, mé¬
rité que nous la biffions connoître ici, parce quelle em¬
ployé encore fes poils pour fe faire une coque d’une ftruc-
ture particulière. Cette chenille d’ailleurs meriteroit d’être
connue par fâ fobrieté, 6c parce qu’elle fc nourrit de plan¬
tes fi petites, qu’elles font à peine fenfiblcs. C’cfl M. de
Maupertuis qui me la fit obferver. Près de la faite du
vieux Louvre, dans laquelle l’Academie des Sciences tient
fes affemblées, il y a une porte qui permet de defoendre
fur une banquette ou terraffe de pierre qui régné fur cette
partie du mur de la cour, à la hauteur du premier étage.

M. de Maupertuis remarqua fur ce mur, des chenilles de
Tome I. • V u u

* PI
Fig. 9,

522 MEMOIRES POUR L’HîSTOIRE
l’efpece que nous voulons faire connoître, & me mena les
voir bientôt après. 11 y en avoit d’appliquées contre le mur,
d’autres étoient fous des corniches, & fur tout dans l’angle
que faifoient ces corniches avec le mur; toutes étoient
tranquilles, & la plupart comme immobiles. Elles étoient
chargées de longs poils, difpofés en fix aigrettes fur chaque
3 6. anneau *. La peau n’étoit pourtant pas cachée par les poils;
la couleur étoit par tout d’un blanc qui tiroit fur le cendré,
excepté fur le haut de chaque anneau, où il y avoit deux
taches jaunes. La tête étoit à peu-près du même blanc que
le corps. Les poils étoient roux, mais leur couleur étoit
adoucie par celle de la peau ; les chenilles, au premier
coup d’œil, paroilloient blondes. C’eft vers le commen¬
cement de May que M. de Maupertuis les vit pour la pre¬
mière fois, & nous ne manquâmes pas depuis d’aller les
vifiter deux fois par femaine, c elt à-dire chaque jour d’A-
cademie. Nous les y trouvions toûjours tranquilles ; nous
y en trouvions pourtant tantôt plus & tantôt moins, quel¬
quefois des centaines, quelquefois feulement une trentaine.
Le mur où elles étoient regarde le Levant. Là elles pa-
roifîoient bien éloignées de toutes les plantes qui fournif-
fent des aliments aux chenilles ordinaires. Y avoit-il ap¬
parence qu’elles defeendiffent toutes les nuits de fi haut,
dans la cour du Louvre, pour aller chercher quelques
feuilles de gramen ou de renouée , ou de quelques autres
plantes qu’elles n’auroient pû même trouver que dans des
endroits affés éloignés du mur. Chaque nuit elles au¬
raient eu à faire de furieux voyages. Les pierres des mai-
fons de Paris, nouvellement bâties, font d’un affés beau
blanc, mais ce blanc n’efl pas long-temps à s’altérer, à
* Mémoires fe falir. J’ai fait voir ailleurs* que cette alteration de cou-
mie fy ^ eur ’ qu’on étoit porté à attribuer aux vapeurs & aux ex-
Pagt jSj. halaifons qui s’élèvent continuellement dans une grande

des Insectes. 523

ville, étoit caufée par de petites plantes, des efpeces de
lichens qui croifTent fur ces pierres, comme fur le ter-
rein qui leur eft propre. Ces lichens ne s’élèvent point,
ils lapident la furface de la pierre. Il me parut probable
que ces lichens étoient l’aliment des chenilles de l’efpece
dont nous parlons; quelles grattoient le mur avec leurs
dents,pour les détacher, & s’en nourrir. On croit bien que
je ne me contentai pas de les obferver fur le mur où elles
le plaifoient. J’en portai chés moi, que je renfermai dans
des poudriers. Je leur ofiris inutilement des feuilles d’un
très-grand nombre d’elpeces de plantes; elles ne tâterent
d’aucunes. Je détachai des morceaux minces, des efpeces
de feuilles, des pierres qui étoient couvertes de nos lichens,
qui rendoient leur furface noire, ou grife. Je mis de ces
morceaux de pierre dans les poudriers. Je n’ai point vu les
chenilles dans le temps quelles rougeoient la furface de ces
pierres; mais j’ai vû que les furfaces, qui étoient noires ou
grifes, étoient devenues blanches, ce qui ne pouvoit être
arrivé, fans que les chenilles eulfent détaché de delfus, les
plantes extrêmement petites qui les couvraient, & qui y
étoient très - adhérantes. Aulfi ai-je gardé chés moi de
ces chenilles, pendant plus de fix femaines, fans quelles
y foient peries; elles n’y font pas non plus groffies fenfi-
blement, & elles ne le pouvoient pas, parce que celles que
j’avois prifes étoient des plus grandes de celles du mur, &
parvenues à peu-près à leur dernier terme de grandeur. Il
ne m’a pas paru qu elles fe donnaffent plus de mouvements
pendant la nuit que pendant le jour. Vers le fept ou le
huit de Juillet, plufieurs de ces chenilles firent leurs co¬
ques dans les poudriers où elles étoient renfermées. Je ne
reconnus peut-être pas ces coques la première fois que je
les vis; je les pris peut-être pour les chenilles mêmes, &
toutes les coques que s’étoient faites les mêmes chenille-s

V u u i j

524 MEMOIRES POUR L'HlSTOIRE
fur le mur où elles s’étoient établies, ne me parurent des
coques qu après que j’eus vu celles des poudriers. Nous
avons dit que ces chenilles font ordinairement tranquilles ;
la coque doit être prife, par qui n’y regarde pas de près,
pour une chenille qui efl en repos. Le mur, les parois
du poudrier, quelque morceau de pierre plate en font la

* Pi. 36. bafe *. La chenille qui veut fe faire une coque, s’arrache

les poils, mais ce 11’eft pas pour les coucher & les f lire en¬
trer dans un tilfu. Elle les plante droits, comme des piquets
de paliffades, fur la circonférence d’un oval, dans lequel
elle efl placée. Dans l’enceinte qui efl renfermée par cette
paliffade, elle file pourtant une toile blanche, & h mince,
qu’elle efl à peine vifihle; & qui, par confequent, cache-
roit mal la chenille ou fa crifalide. Cette toile, cette mince
coque foûtient les poils, elle en contraint même la plupart
à fe courber par leur bout fuperieur; de forte qu’ils for¬
ment une efpcce de berceau.

La crifalide de chaque coque m’adonné vers le 25,

* Fig. 11. de Juillet un papillon *, qui n’avoit rien de remarquable.

Il efl de la féconde claffe des phalènes ; il a des antennes à
filets coniques, & une trompe. Il porte fes ailes en toit à
vive-arête, mais écrafé. La couleur, tant du defïus que du
deffous des ailes fupcrieures & des ailes inferieures, efl un
blanc-fale ; celle du corps efl la même. Le papillon n’offre
ni taches ni rayes diftinéles.

EXPLICATION DES FIGURES

DU DOUZIEME MEMOIRE.

Planche XXXI.

T 1 A Figure 1, efl celle d’une chenille velue, dont toute
la peau efl d’un noir velouté, & dont les poils font roux.

des Insectes. 525
Quand je l’ai eûë, les premiers jours de May, elle étoit déjà

grofle.

La Figure 2, fait voir la coupe d'un anneau de la che¬
nille de la Figure i , où il y a douze aigrettes de poils mé¬
diocrement longs, mais bien diftribués en rayons. Les deux
aigrettes iuperieures ne font pas pofées fur la même cir¬
conférence fur laquelle font les autres aigrettes.

La Figure 3, elt celle de la coque de cette chenille, elle
cil peu fournie de foye ; elle permet de voir la crifalide qui
y ell renfermée.

La Figure q., efl celle du papillon noélurnede cette che¬
nille, vu par-deflùs. Il efl de la féconde claffe des phalènes ;
il a les antennes à filets graines, & une trompe. Il ell du
genre de ceux qui laiffent un peu pendre leurs ailes.

La Figure 5, fait voir encore ce papillon par-deiTus,
mais ayant les ailes fuperieures un peu écartées du corps,
pour laiffer paroître une partie du deffus des ailes infe¬
rieures.

La Figure 6, reprefente ce papillon vu par-deffous.

La Figure 7, efl un tas d’œufs de ce papillon.

La Figure 8, reprefente un de ces œufs groffi ; ils font
couleur de nacre. Le côté par lequel ils font appliqués fur
quelque corps, efl plat, le refie efl fpherique.

La Figure 9, fait voir deux coques entourées en partie
d’un paquet de feuilles dorme. Ces coques font de la che¬
nille appeilée commune.

La Figure 1 o, efl celle d’une crifalide d’une de ces che¬
nilles d’où doit fortir un papillon mâle, ce qu’on connoît
parle relief des antennes a a. Elle efl reprefentée plus gran¬
de que nature.

Dans la Figure 1 1 , la crifalide de la Figure 1 o. efl vue
de grandeur naturelle.

La Fig. 12, efl celle d’une crifalide de la même chenille,

V u u iij

526 MEMOIRES POUR L’HlSTOIRE
cl’où doit fortir un papillon femelle. Elle efl de grandeur
naturelle, quoicpie plus grande que celle de la Figure 11.
parce que le papillon femelle qu’elle renferme efl plus grand
que le papillon mâle.

La Figure 13, reprefente une coque de cette chenille
qui efl appellée la livrée par les jardiniers, attachée contre
une feuille de poirier, ffff, font des fils qui forment une
efpece de coque extérieure d’un tiffu lâche, dans laquelle
la coque d’un tiffu ferré efl renfermée.

La Figure 1 q, efl celle d’une crifalide tirée d’une coque
telle que celle de la Figure 13.

Planche XXXII.

La Figure 1, reprefente cette chenille rafe que fcs cou¬
leurs & leurs diflributions, femblables à celles de certains
lichens, m’ont fait nommer la chenille lichennée. Elle efl al¬
longée dans cette Figure.

La Figure 2, fait voir la même chenille prête à faire un
pas en avant ; alors fon corps forme en B une efpece de
Jboffe ou de boucle.

La Fig. 3, efl celle d’une portion d’anneau de la même
chenille, vûë très en grand, pour rendre plusfenfible une
efpece de frange en crête de coq, ou compofée de petits
corps branchus ff f, qui régné tout du long de chaque
côté de cette chenille, à la hauteur de l’origine des jambes.
On a marqué auffi, Figure 1 & 2, par les mêmes lettres
ff, quelques-uns des endroits où fe trouve cette efpece de
frange.

La Figure q, montre l’arrangement des feuilles entre
lefquelles cette chenille a fait fa coque, & dans laquelle elle
s’efl mife en crifalide.

La Figure y, efl la Figure q. ouverte, pour Lire voir
la crifalide qui y étoit renfermée, & les fils de foye qui

des Insectes. 527

formoient la coque, qui eft brifée dans cette derniere figure.

La Figure 6, efl celle du papillon de la chenille lichen-
née, vû par-deiTus.

La Fig. 7, eft celle du même papillon, vû par-deftous:

La Figure 8, rcprelénte une coque faite partie defoye,
& partie de poils, par une chenille à brodes, gravée dans la
Planche z. Figure z i.

Les Figures 9 & 10, font voir le papillon de la chenille
qui conftruit la coque Figure 8, dans deux fens differents.

La Figure 1 1 , repreiènte une chenille dent le deftus
du corps eft d’un noir-violet, & quelquefois d’un violet
plus clair, qui 11’a point de houppes de poils, mais feule¬
ment des poils difperfés fur les côtés. Elle m’eft venue de
Luçon. Je l’ai nourrie de feuilles d’aubépine. & de feuil¬
les d’abricotier.

La Figure t 2, eft celle de la coque de cette chenille,
dont le tiffu eft fi ferré & li lifte, qu’il femble être un cuir
fort.

La Figure 13, reprefente un fil de foye vû au microfco-
pe. Il a été pris d’une coque de chenille à tubercules; les fils
des coques de ces efpeces de chenilles font prefque aufli
gros que des cheveux. Ce fil paroît compofé de deux cy¬
lindres collés l’un contre l’autre. Quelquefois le creux for¬
mé par leur réunion eft très-tranfparent, & beaucoup plus
que tout le refte; & cela, parce que c’eft l’endroit le plus
mince. Quelquefois il eft opaque, ce qui arrive apparem¬
ment quand la réunion eft mal faite, que de petites bulles
d’air s y trouvent renfermées, & y font l’effet que produi-
fent de femblables bulles dans l’écume d’eau.

La Figure 14, fait voir en grand un fil plus plat que ce¬
lui de la Figure 1 3, & dont le milieu eft tranfparent.

La Figure 1 5, eft celle d’un fil fourchu, d’un fil dont
les deux brins, ou cylindres, font feparés en F

52B MEMOIRES POUR L’HïSTOIRE

Planche XXXIII.

La Figure i, efî celle d’un fil de foye, vu au microfcope,
& reprefenté encore plus en grand que ceux des Figures
13, 1 q. & 1 5 de la PI. 3 2. Sur chacun des deux cylindres
applatis dont il efl compofé, on voit des traits parallèles les
uns aux autres, & dirigés félon la longueur du fil, mais
pourtant un peu ondés.

La Figure 2, efi encore celle d’un fil de foye, où l’on
voit des traits plus ondés que ceux de la Figure 1, & dont
les côtés femblent ouvragés.

La Figure 3 , reprefente moins en grand que les Figures
précédentes, un autre fil de foye, mais elle en reprefente
une plus grande longueur. Celui-ci efl prefque plat, il a l’air
d’un petit ruban; lacaneluredu milieu y efl peu fenfible.
b b, un de fes bouts, où il efi plus large qu’à l’autre bout c,
qui efi fourchu. Il efi tortillé en e, & là on voit fa tranche,
la face qui en marque l’épaifleur. p, efi un endroit coudé.
n, un endroit où il y a une efpece de nœud, de bouton, ou
une tuberofité formée par trop de matière foyeufe qui y a
été dépofée.

Leewenhoek prétend que fi l’éclat des fils de foye efi fu-
perieur à celui des brins de laine, c’eft que les premiers font
plats, & les autres cylindriques. Mais nous venons de voir
que les fils de foye ont une canelure au milieu, & qu’ils
parodient quelquefois fillonnés. Leur luftre vient de la du¬
reté & du poli de la matière gommeufe dont ils font faits,
lien efi précifement des fils de foye comme des vernis. Les
vernisfaits des gommes les plus dures, & les plus brillantes,
font ceux qui ont le plus de brillant.

La Figure q, efi celle d’une chenille à poils blonds, & à
broflfes dont les fommitésont quelquefois une legere teinte
de couleur de rofe; elle vit fur le châtaigner. Cette Figure
la reprefente allongée. La

des Insectes. 529

La Figure 5, ed celle de la même chenille, qui a fa tête
raccourcie, & un peu recourbée en deflous, ce qui ed l'on
attitude la plus ordinaire. Alors elle montre les intervalles
des anneaux, qui l'ont d’un beau noir velouté.

La Figure 6, ed celle d’une coque de cette chenille,
qui elt d’une belle foyed’un jaune-citron, & bien fournie
des poils de la chenille, ffff enveloppe cotonneufe qui
renferme la véritable coque.

La Figure 7, fait encore mieux voir comment la vraye
coque efl renfermée dans une enveloppe. A, feuille de
chàtaigner contre laquelle un des côtés de l’enveloppe étoit
coll é.ffff bords de l’enveloppe, qui étoient ci-devant
collés contre les parois d’un poudrier de verre.

La Fig. 8, ed celle de la crifàlide de la chenille Fig. q &
y, vue du côté du ventre. Une partie de chaque anneau ed
d’abord verte; elle devient enfuite verdâtre, mais elle ed
toujours d’une couleur plus claire que celle du rede de
l’anneau.

La Figure 9, ed celle de la même crifàlide, vûë du côté
du dos. Elle ed velue de ce côté-là. Elle ed de celles qui
ont un étranglement à la lin du corceiet.

La Figure 10, ed celle de la phalène femelle, fortie
d’une des crifalides précédentes, vers le quinze de Février,
dans la Serre du jardin du Roy, où je les avois mifes en Jan¬
vier. Ici elle ed vue du côté du dos.

La Figure 1 1, ed celle de la même phalene, vue du côté
du ventre.

La Figure 12, ed celle de la phalene mâle, vûë par-
deffus.

La Figure 1 3 , fait voir un petit tas d’œufs, pondus par
la femelle des Figures 1 o & 1 1.

La Figure 1 q, reprefente quelques-uns de ces œufs plus
en grand.

Tome 1 .

* Xxx

530 Mémoires pour l’Histoire

La Figure i 5, eft, en grand, celle des antennes du pa¬
pillon femelle des Figures 1 o Si 1 1.

La Figure 16 , eft celle de la tête du papillon mâle Fig.
I 2, deïïinée en grand. On a pourtant coupé fes antennes,
parce qu’on vouloit principalement faire voir la diljpofition
Si la figure des deux barbes, ou barbillons fans poils, pofés
entre les yeux.

La Figure iy, reprefente en grand, Si feparement, une
de ces barbes, b, la pointe par laquelle elle eft attachée à la
tête, b e, corps de la barbe, m, mamelon qui la termine.

Planche XXXI Y.

La Figure 1, eft celle d’une chenille qui vit fur le peu¬
plier blanc Si fur le faule. Elle a quatre tubercules ou ma¬
melons noirs, qui ne paroi ffent pas dans cette Figure, dont
deux font pôles fur chacun des deux anneaux qui feparent
les jambes écailleufes des intermediaires.

La Figure 2, eft celle d’une coque dans laquelle une
chenille de l’efpece precedente s’eft mile en crilàlide. Cette
coque eft blanche Si tranfparente, jul'ques à ce quelle ait
été poudrée de poudre d’un jaune-citron.

La Figure 3, fait voir une crilàlide de cette chenille,
qui a été tirée de fa coque. Elle eft des plus velues.

La Figure 4, eft celle du papillon mâle de cette chenille.
Il tient fes ailes en toit lorfqu’il eft en repos. Si parallèles au
plan de pofition, lorfqu’il marche. ( Je ne lui crois pas de
trompé. )

La Fig. 5, montre le même papillon du côté du ventre.

La Figure 6, eft celle de la femelle.

La Figure y, reprefente une chenille qui fe trouve à
prefent communément fur le marronier, Si qui vit auffi des
feuilles de l’arbre que nous appelions à Paris ficomore. Il
lui eft allés ordinaire de fe tenir roulée, comme elle l’eft
dans cette Figure*

53 1

des Insectes.

La Figure 8, fait voir la même chenille étendue.

La Figure 9, elt celle d’une coque de cette chenille, qui
elt compoiëe de poils & de love.

Dans la Figure 1 o, elt reprefentée une des chenilles des
Figures 7 & 8, qui a etc tirée d’une coque Fig. 9. Cette
chenille elt toute raie, parce quelle s’eft épilée pour con¬
fiai ire la coque.

La Figure 1 1, eft celle d’un papillon femelle de la che¬
nille du marronier. Il elt de la clalfe des phalènes qui ont
une trompe & des antennes à filets coniques, & du genre
de ceux qui portent leurs ailes horifontalement.

La Figure 1 2, reprelente en grand, comment les che¬
nilles qui le font des coques de l'oye, conduifent leur lit
fur la furface intérieure d’une coque commencée. La tête
qui a attaché le H1 en a, avance julques en r, en allant de
b vers d, de d vers c ; ainli le lil elt tlilpofë, dans l’elpacc
a b dc e r, en differents ziczacs.

La Figure 1 3 , fait voir un nouveau ziczac de fils r £ 1,
qui tient au premier rabdee r.

La Figure 1 q, donne une image grolfiere des premières
mailles qui compolent l’enveloppe cotonnade de la véri¬
table coque.

Planche XXXV.

La Fig. 1, elt celle d’une grande chenille velue, dont par¬
tie des poils fe couchent lur les anneaux, & les ceignent.
Ceux de quelques houppes fe dirigent en bas, & ceux
d’autres houppes s’élèvent au-delfus du dos; là le croifënt
ceux qui viennent des côtés oppolés. Cette chenille vit de
feuilles de charmille, d’orme, de noiféttier, de cornouil¬
ler, &c.

La Figure 2, reprelente en grand un des anneaux de la
chenille de la Figure 1 .p p , poils qui le dirigent du côté du

Xxx ij

532 Mémoires pour l’Histoire

ventre, q q q, poils qui s’élèvent du côté du dos. On y voit
le croifement de ceux qui viennent des deux côtés oppolés.
r r, partie de l’anneau qui elt rafe & noire.

La Figure 3 , eft celle d’une coque de foye & poils, dans
laquelle une des chenilles Fig. 1. s’eft renfermée.

Les Figures 4. <Sc 5, font voir la chenille occupée à hier
le tiffu de foye de fa coque, & montrent deux des attitudes
dans lefquelles elle fe tient pour faire prendre à cette coque
une forme arrondie.

La Figure 6, montre la coque dans un état plus avancé.
En pppp , elle eft hcriffée de poils, qui tiennent encore au
corps de la chenille, & quelle va s’arracher par le frotte¬
ment. Elle les obligera enfuite à fe coucher, pour rendre
cette coque telle que celle de la Figure 3.

La Figure 7, eft celle du papillon mâle de cette che¬
nille, qui ell de la 5.™ claffe des phalènes. 11 a des antennes
à barbes, &. n’a point de trompe fenfiblc.

La Figure 8, reprefente le papillon femelle de la meme
chenille, vû du côté du ventre.

La Figure 9, eft celle de l’antenne du papillon, Fig. 8,
reprefentée en grand.

Dans la Figure 1 o, font pîufieurs œufs de ce papillon,
de grandeur naturelle. Ils font d’un brun-marbré.

La Figure 1 1, eft celle d’un de ces œufs, groffi.

La Figure 12, eft celle de la coque d’une chenille du
gramen, du même genre que celle delà Figure 1, reprefen¬
tée Planche 2, Figure 19. La ftruéture de cette coque eft
femblable à celle de la Figure 3 , & il fort de chacune de
ces coques, une phalene qui différé peu de celles de la Fig.
7, ou de la Fig. 8, & qui a des antennes femblablement
conftruites.

La Figure 1 3, reprefente une antenne du papillon mâle,
qui fort de la coque 12, groffie à la loupe,

des Insectes. 533

b, la bafe de l’antenne, a , le bout de l’antenne, b a, la
côte, ou la principale tige de l’antenne.

La Figure 14,11e fait voir qu’une petite portion de l’an¬
tenne de la Figure 1 3 , prife entre b c, vuë à un micro-
Fcope qui groflit extrêmement.

T 7 TT, partie de Ja côte, ou tige principale de l’an¬
tenne.

To, To, To, To, barbes , ou petites tiges, qui d’un côté
lont chargées de touffes de poils affés longs, 6c qui
de l’autre n’ont que de petites touffes, 6c courtes.

La Figure i y, eft celle d’une des tiges To de la Figure
précédente, vûë feparement. e, la grande épine qui part
du bout de cette tige, i, k, petites épines qui font à côté de
la précédente.

Planche XXXVI.

La Figure 1, eft celle de la chenille que nous nommons
la marte, ou l’henjjon. Les longs poils dont elle eft couverte
font tous inclinés vers le derrière, ce qui fait le caraéfere
d’un genre particulier de chenilles.

La Figure 2, reprefente la même chenille roulée.

La Figure 3, fait voir une coque de cette chenille, d’une
flruéture affés groffiere, mais pourtant foye 6c poils , appli¬
quée fur une feuille d’orme.

La Figure 4, eft celle d’une chenille pareille à celle des
Figures 1 6c 2, qui a été tirée de fa coque avant qu’ellefe
fût mife en crifalide. On voit ici que tous lés poils ont été
coupés proche des tubercules d’où ils partent.

La Figure 5, eft la crifalide de cette chenille, qui eft
d’un noirluifant. q, un paquet de petits crochets qu’elle a
au derrière.

La Figure 6, eft celle du papillon femelle de cette che¬
nille, qui eft de la quatrième claffe, ayant des antennes à

Xxx iij

534 MEMOIRES pour l’Hîstoire
barbes de plumes , & une trompe qui ne fe roule qu’en
deux tours. 11 porte un peu les ailes en toit.

La Figure 7, reprelènte le même papillon ayant fes ailes
étalées. Les fuperieures laiHent ici les inferieures à dé¬
couvert.

La Figure 8, elt celle de la petite chenille velue, qui vit
des lichens qui falilient les murs.

La Figure 9, reprelènte en grand, un des anneaux de
cette chenille.

La Fig. 1 o, fait voir la coque de cette chenille, min, petit
fragment de pierre fur lequel la coque elt polée. ppp, poils
de la chenille, plantés en paliflade autour delà coque.

La Figure 1 1, elt celle du papillon de cette chenille, vu
par-deffus: Il elt de la leconde dalle des phalènes, ayant
des antennes à filets coniques, & une trompe; & du genre
de ceux dont les ailes forment un toit à vive-arête, & à
large bafe.

La Figure 12, elt celle du papillon femelle, vû du côté
du ventre.

ef*£ ■ t£, S

-PL -31 . />*$ 5 3 + Me, TL .17.. cU L'kocè. des Infectes.

f &-3

Fl

Ï9-4

F t?9

Fiq é

FU3 . JO

F t9<5

t

7 ta. iS.

O U?lt?Tl/t£iZU

Scu/f

Fut-**

Fui *+

‘JP

Ftp-ti.

Ÿ .

/w »<*■

Fûj. o

Sùrt£*v*uaA j'aJf

Fia.

*4

ifanr-nr-ran Jzl ri Sa<lf> .

Pt 3 4 pa# S3+ Mon jj dt i'uùt. J*, ftuecUr

fût - 5

Eut 13

'/■ J

{ />. ft.ui. £J ^

•/<• f fn^rt

FU7

j i / !>,

■ • • - . /

f \ ' ' •'

, \üZm|

' ‘ Fi o j

r i V

? /’i./ 9

V i /}«• i/’

F &-i

,TTy MV T

* 39-3

F&?

F*? 6

JJ

des Insectes.

535

T RE I ZI E AIE MEMOIRE.

DE LA CONSTRUCTION

DES COQUES DE SOYE

DE FORMES SINGULIERES,

Et de la conftru&ion de celles dans la compojition
defquelles il entre d’autres matières que la foye.

D Es chenilles qui n’ont ni affés de matière foyeufe
pour fournir à la conftruélion d’une coque auffi
forte, <N auffi épaiffe quelles la veulent, ni affés de poils
pour liippléer au manque de foye, ont recours à des ma¬
tières étrangères. Quelques-unes lient enfembleles feuil¬
les de la plante même fur laquelle elles ont vécu. Nous
allons en rapporter quelques exemples, dont le premier
fera fourni par une chenille * de la première dalle, ou à .* 37.

feize jambes, qui avoit eflc trouvée fur le mouron vers la Fig ‘
fin de Juillet, & que j’en ai nourrie. Elle eft rafe,& elle
eft au plus de celles de médiocre grandeur; fa couleur eft
verte, & l'on verd eft blanchâtre en quelques endroits.

Elle a fur le dos deux taches brunes bordées de blanchâ¬
tre, dont la figure approche d’un lozange, pofées fur le
quatrième anneau. Elle a auffi fur le penultieme anneau
une tache de même couleur, & bordée de même. Sa façon
de marcher tient de celle des arpenteufes. Elle porte en
devant de la tête deux petites cornes, ou petites anten¬
nes. Elle a encore quelque chofe de particulier dans la
forme de les anneaux qui ne font pas cylindriques : ils ont
chacun fur le milieu du dos une partie angulaire , ou

* PI- 37-
Fig. 2.

* Fig- 3-

* Fig. 4,.

53 6 Mémoires pour l’Histoire

comme en onglet qui avance en recouvrement lür l’an¬
neau qui précédé.

Cette chenille fit fa coque * vers le commencement
d’Aouft, en ajuftant 6c en attachant les unes contre les
autres des feuilles de mouron, 6c de petites branches de la
même plante. De cet aflemblage elle le forma une enve¬
loppe, au-deffous de laquelle elle étoit très-bien cachée.
Pour mieux tenir le tout enlèmble, elle fila par-defifous
une coque mince de foye blanche. Un papillon * noélurne
de la fécondé clalfe, c’elt-à-dirc à trompe, 6c à antennes
à filets coniques, lortit de cette coque vers la fin de Juillet
de l’année fuivante. Il eftoit mort lorlque je le fis delfiner,
6c je n’avois point vu le port de lés ailes fuperieures, dont
le delfus elt d’un brun qui tire fur l’agathe; un peu de
jaunâtre marque diverles taches fur ce brun. Le def-
fous de chacune des quatre ailes a une bande brune près
de la bafe, le relie elt jaunâtre. Ce papillon aune elpece
de queuë.

Deux autres efpeccs de chenilles nous feront voir enco¬
re des coques recouvertes de feuilles, mais arrangées avec
plus de régularité que ne le font celles du mouron fur la co¬
que precedente. Les feuilles que ces dernicres emploient
étant plus étroites, plus longues, 6c plus fermes, font
plus ailées à ajulter. La première dj^ece de ces chenilles *
vit fur la linaire ; elle elt encore de la clalfe de celles à feize
jambes. Elle elt au moins de celles de médiocre grandeur ;
elle elt rafe. Le fond de fa couleur elt un blanc gris de
perle , mais ce fond paraît très-peu , à caufe des ditferen-
tes rayes dirigées félon la longueur du corps. Une large
raye jaune régné tout du long du milieu du dos ; après
cette raye jaune, elle a de chaque côté une raye noire, ou,
plus exactement une raye faite détachés noires, peu répa¬
rées par le gris de perle. Chacune de celles-ci eft fuivie

d’une

1

des Insectes. 537

d’une raye jaune plus étroite, après laquelle vient une
étroite raye noire. Elle a la tête petite & platte; la partie
anterieure de Ton corps eft plus déliée que la pofterieure,
ce qui lui donne quelqu’air d’une fang-fue, & lui en
pourrait faire porter le nom. Au commencement de
Septembre, plufieurs de ces chenilles firent des coques
femblables * dans les poudriers où je les tenois. Elles en * Pi. 37»
forment toute la couche extérieure avec des feuilles de F ‘ 5-
linaire qu’elles détachent de la tige, & quelles ajuftent dans
toute leur longueur, les unes à côté des autres, en les
contournant autant que l’exige la figure convexe de l’en¬
veloppe quelles doivent former. Il y a des endroits où ce
ne font que des portions de la feuille qui peuvent trouver
place, la chenille n’y met pas aulfi des feuilles entières;
en un mot, tout eft difpofé avec fimetrie, & d'une ma¬
niéré agréable. Les papillons * de ces chenilles éclorent
vers la fin de Juin de l’année fuivante; ils font de la le- *Fig.6.&7.
coude clalfe des phalènes, & du genre de-ceux qui por¬
tent leurs ailes en toit. Le deffùs des fuperieures elt gris;
un brun clair, & du blanc grifatre, jettes par points, & par
traits, leur donnent une couleur douce, & affés jolie.

Une autre efpece de chenille * qui vit fur une plante, r Flg ”
dont les feuilles font au moins aulfi étroites que celles de
la linaire, qui vit fur le titimale à feuilles de cyprès , fe fait
line coque* en arrangeant avec le même ordre les feuil- * Fig. 10.
les de cette plante, & cette coque eft au moins aulfi jolie
que celle de la chenille de la linaire. La chenille du titi¬
male dont je veux parler, n’cft pas celle dont il a efté fait
mention tant de fois ci-devant, fous le nom de la belb
chenille du titimale , elle n’eft pas à beaucoup près aulfi
grande ; d’ailleurs, elle efi velue, du genre de celles qui
ont dix touffes, ou aigrettes de poils * fur chaque anneau, * Fig. ç,
dont les deux fuperieures 11e fe trouvent pas dans la
Tome 1 • ^ y y.

538 MEMOIRES POUR L’HïSTOIRE
circonférence du cercle qui paffe par les huit autres. Ces
houppes, qui 11e font pas bien fournies de poils, n’em¬
pêchent pas de voir les rayes de differentes couleurs dont
le corps efl orné. Tout du long du milieu du dos il en
régné une d'un beau noir, à chaque côté de laquelle il y
en a une blanche fur quelques-unes, & jaune fur d’autres;
au-deffous de chacune de ces fécondés rayes, il y a une
autre raye noire, après celle-ci vient une raye d’un rouge
de rocou, fur lequel quelques taches noires font jettées;
enfin une raye brune fuit la precedente. Toute la partie
fuperieure du premier anneau efl rouge. Ce n’efl que vers
la fin d’Oélobre que j’ai eu cetteef'pece de chenilles: on
m’en ramaffa quelques-unes deux années de fuite, fur la
levée de la Loire, entre Tours & Langés. 11 yen eut qui fe

* PI - 37 - firent des coques *, avant que d’être arrivées à Paris, contre

û ‘ le couvercle du poudrier où elies étoient ; elles y portèrent

les feuilles quelles avoient détachées allés près de là, &
elles les arrangèrent avec art les unes auprès des autres.
La figure arrondie, formée par leur affembiage, efl plus
* Fig. 10. B. groffe à un de les bouts* qu’à l’autre *, au lieu que les co-

* c ' ques de la chenille de la linaire ont à chaque bout une

groffeur & une courbure affés femblables ; l’une & l’autre
pourtant font plus oblongues que la coque de la chenille
du mouron. Je n’ai point eu le papillon de cette chenille
du titimale, les crifalides font peries dans leurs coques.

Quand on laiffe les chenilles en liberté dans la cam¬
pagne, quand on ne les obferve que fur les plantes quel¬
les aiment, ce n’eft que par des hazards heureux qu’on
peut parvenir à leur voir faire des coques, & même fou-
vent à trouver leurs coques, puifque la plupart abandon¬
nent les plantes fur lefquelles elles s’étoient toujours te¬
nues , pour aller filer dans des endroits écartés. Pour
les fuivre dans leur travail, on n’a donc rien de mieux à

des Insectes. 539

faire que de les nourrir dans des endroits clos, & fur-tout
dans des poudriers de verre, qui, à chaque inftant, permet¬
tent de les voir. On n’eft pourtant pas fur alors que les
chenilles qui emploient d’autres matériaux que la foye
dans la conftruélion de leur coque, trouvent dans le pou¬
drier ceux dont elles fe fervent parpreference; il cil ailé mê¬
me d’avoir des preuves que fouvent elles ne les y trouvent
pas. Nous rapporterons d’abord celle que nous en a don¬
née une chenille velue * qui a été prife fur l’ortie dans * 37 -

le mois de Juillet. Je n’ai eu la peine de la nourrir que Fjs ' 1J '
cinq à fix jours, pendant lefquels elle n’a paru manger
que les graines ou que les grappes des graines de cette
plante. Elle n’a tenu aucun compte des feuilles. Elle eft
de la première dalle, peu au-delfus de la grandeur mé¬
diocre , & du genre de celles dont chaque anneau a huit
tubercules, d’où partent des poils, qui, en s’écartant de
leur baie, forment des aigrettes affés courtes, & affés mal
fournies. Us font d’un roux ardent, qui eft la couleur qui
frappe le plus, lorfqu’on voit cette chenille. Elle a de
chaque côté deux bandes de taches blanches qui lui don¬
nent une forte de relfemblance avec la commune; elle en
différé pourtant par ces mêmes taches, qui dans la com¬
mune font faites par des poils, au lieu que dans notre che¬
nille de l’ortie, ce font les taches de la peau même. J’ai eu
une pareille chenille trouvée fur l’arifloloche, mais qui n eft
pas parvenue à faire fa coque, & j’en ai eu qui m ont paru
les mêmes, trouvées fur le pourpier, & que j en ai nourries.

Quand celle de l’ortie fe mit à travailler à fa coque, j en
fus averti par le bruit que je lui entendis faire, & qu elle
faifoit en rongeant le papier tendu qui bouchoit le pou¬
drier. Bientôt elle parvint à le percer. Elle s occupa en-
fuite à aggrandir le trou qu’elle avoit fait ; ce n étoit pas
dans la vûë de fe procurer une ouverture qui put lui

Yyyij

540 MEMOIRES POUR L’HlSTOIRE
permettre de s’échapper. Nous ferons même une remar¬
que à laquelle je n’ai eu qu’une feule exception, c’elt que
les chenilles ne cherchent point à ronger les couvercles de
papier de leur poudrier, pour fe procurer la liberté, lors
même qu’elles y jeûnent forcément. Un papier mince ne
doit pourtant pas relifler à leurs dents autant qu’y refiftent
certaines feuilles. Auroient-elles affés peu d’intelligence
pour ne fçavoir faire ul'age de leurs dents que pour manger!
il y a beaucoup plus d’apparence que c’eft que leurs dents
n’ont pas prilè fur le papier tendu; peut-être qu’elles ne
pourroient de même attaquer une grande feuille de plante

* Mem. j. qui ferviroit de couvercle au poudrier. Nous avons vu*

que la plupart des efpeces de chenilles, pour venir à bout
de hacher une feuille, ont befoin que la tranche de la
feuille foit placée dans la coulilfe de leur levre fuperieure,
& entre leurs jambes écailleufes.

Mais pour revenir au travail de notre chenille, qui
avoit trouvé moyen de percer le couvercle du poudrier,
quand elle eut donné à l’ouverture plus de diamètre que
n’en avoit fon corps, elle ne ceffapas pour cela d’en ron¬
ger les bords, d’en détacher des fragmens. Dès qu’elles en
avoit arraché un petit morceau, elle alloit le porter à quel¬
que diftance de là, c’eft-à-dire, à l’endroit où elle avoit

* Pl. 37. commencé à fe faire une coque * qu’elle vouloit cou-

Flg ' 12 ’ vrir de morceaux de papier bien arrangés, les uns auprès

des autres , pour fuppléer apparemment à la matière que
celles de fon eljjece trouvent dans la campagne, & dont
je n’avois pas lçû la pourvoir. Au moins eus-je foin de
la fournir de papier. Je craignis que le couvercle qu’elle
attaquoit continuellement ne fût trop maltraité, & qu’alors
la bafe de la coque ne s’écroulât ; je fis entrer par l’ouver¬
ture du couvercle les bouts de plufieurs morceaux de pa¬
pier, pliés en long & chiffonnés, que j’arrêtai en dehors

des Insectes. 5+ï

par leur autre bout, au moyen d’une épingle. Ce furent
ces morceaux de papier que la chenille attaqua enfuite,
pour continuer de faire fa coque. Elle la couvrit par tout
d’une couche de fragments de papier. Il y avoit dans le
poudrier des feuilles & des tiges d’orties, mais ce n etoient
pas là apparemment des matériaux à fon gré, le papier
approchoit plus de ceux quelle vouloit. Elle employa un
jour entier à finir cette coque, ou plutôt à la couvrir de
papier.

Elle ne relia pas long-temps fans fe transformer en une
crifalide, que je n’ai point cherché à voir en ouvrant la
coque, mais qui, à en juger par ce qui en efl relié, lorf-
que le papillon efl l'orti, n’avoit rien de fingulier dans fa
forme. Ce qu’elle avoit apparemment de plus remarqua¬
ble, c’efl que quand on touchoit la coque, ou qu’on la
remuoit, on déterminoit, fur le champ, cette crifalide à fe
mettre dans une agitation où elle refloit pendant près d’un
quart d'heure; on entendoit alors un bruit de fremiffement
continuel & affés fort, qui venoit des coups quelle donnoit
contre fa coque.

C’étoit le 22 Juillet qu’elle s’étoit mife à y travailler, St
le i o ou le ii d’Août il en fortit un papillon * à antennes *
à filets grainés, ayant une trompe, ou un papillon de la Fl “'
fécondé claffe des phalènes, & du genre de ceux dont la
partie intérieure des ailes fe moule fur le corps, & en laiffe
parfaitement voir la forme. Un brun-noir St du blanc mê¬
lés enfemble, compofent la couleur, ou plutôt les nuances
de couleurs grifes du deffus des ailes fuperieures. Lesarran-
gemens de ces differents gris St le blanc font tels, qu’ils
imitent le point de Hongrie.

M. de Maupertuis trouvâmes derniers jours du mois de
Juin 1733. fur un des murs des Tuillcries, plus d’une
yingtaine de petites chenilles *, dont quelques-unes avoient

Yyy iij ’ 2 '

542 Mémoires pour l'Histoire

déjà fait leur coque, Sc dont les autres étoient près de la faire.
La pierre du mur où elles étoient eft une pierre tendre. Elles
* PI. 39. avoient couvert tous les dehors de la coque * de foye , dans
-• laquelle elles s’étoient renfermées, de fragments, de grains
de cette pierre, gros au plus comme des têtes de grolfes
épingles. M. de Maupertuis me lit le plaifir de m’apporter
quelques-unes de ces coques, 6 c quelques-unes de ces che¬
nilles, qui n’avoient pas encore travaillé à fe faire les leurs.
Je les mis dans des poudriers avec des fragments de la
pierre que les autres avoient employée. Elles s’y firent aufii
chacune une coque de foye qu’elles couvrirent de toutes
parts de pierre. Cette chenille a feize jambes, elle efi d’un
gris un peu brun; elle a tout du long du dos une raye blan¬
che; elle efi afies chargée de poils en dehors de la raye
blanche. De chaque coque il fortit, au commencement du
* Fig. 3 mois d’Aout, un papillon*, qui efi de la z. de chiffe des pha¬
lènes ; il a des antennes coniques, grainées, & une trompe ;
il porte fes ailes prefqu’horifontalement. Les deux côtés
intérieurs des fuperieures s’élèvent pourtant un peu au-
defius du dos. Les deux bords intérieurs femblent fe plier
pour s’appliquer l’un contre l’autre, 6 c former enfemble
une lame étroite. Le fond de la couleur du deiïus des ailes
efi un gris verdâtre; un gris-blanc forme des taches 6 c
des ondes entourées par le premier gris. Le deflous des
quatre ailes efi un gris moins blanc que celui des ailes
fuperieures.

Vers le milieu du mois d’Avril 1721, je trouvai plus de
vingt chenilles qui s’étoient établies, à Charenton , fur la
tablette extérieure de pierre d’une des fenêtres de mon ca¬
binet, 6 c que je n’ai retrouvées depuis ni là ni ailleurs. Leur
grandeur étoit à peu-près la même que celle de la petite
chenille verte du chou, qui fe pafie un lien fur le corps
pour fe metamorphofer. Elles étoient rafes 6 c bleuâtres.

des Insectes. 543
Elles y firent leurs coques avec une matière que je ne me
fufle pas avifé de leur donner fi je les eufle tenu renfer¬
mées ; elles le couvrirent avec une moufle verte, qui avoit
crû fur la pierre, & qui y étoit afles épaifle en quelques en¬
droits. Elles coupoient avec leurs dents de petites mottes
de cette moufle; elles les enlevoient avec le peu de terre
qui y étoit adhérant, & chacune arrangeoit au-defliis, 6 c
autour d’elle ces petits gazons, dans une pofition femblabie
à celle où ils étoient avant qued’être détachés, je veux dire
feulement, que les racines étoient de même en bas. Elle
les plaçoit de façon qu’ils formoient enfemble une petite
voûte,fous laquelle elle fe trouvoit fort bien cachée. Tous
les petits gazons d’une coque étoient fibien ajuftés les uns
contre les autres, 6 c fi bien liés enfemble, que la moufle
de l’enveloppe de la chenille faifoit un corpsauflî continu
que celui de la moufle, qui n’avoit aucunement été re¬
muée. Les endroits où elle couvroit une chenille n’étoicnt
reconnoifiùbles que parce qu’ils avoient plus de hauteur,
qu’ils formoient de petites bofles; mais tout ce qu’on en
eût jugé, fi on n’eût pas retiré des chenilles des niches
quelles setoient faites, c’eflqueles touffes de moufle s’é-
toient plus épaifîies 6 c plus élevées là qu’ailleurs. Auffi,
par tout où je voyois la moufle plus elevée, 6 c qui formoit
une petite mafle arrondie en goûte de luif, j etois fur de
trouver au-deffous une cavité occupée par une chenille
pliée en rond. Celles que je retiroisde leur efpece de co¬
que s’en faifoient bientôt une lémblable fous mes yeux.

Je ne retournai pas à ma maifon de campagne aufli-tôt
que je me l’étois promis, ce qui m’empêcha d avoir les pa¬
pillons de ces chenilles.

J ai eu depuis des chenilles qui ont afles de reffemblance
avec les précédentes, pour me faire douter fi elles ne font
pas de la même efpece *. Dans le poudrier que je leuravois ^

* PI. 57.
F‘g- 14.

* PI. 38.
Fig. 1 . cd .

544 MEMOIRES POUR L’HlSTOIRE

donne pour logement, elles fe firent des coques de
moufle *. Chaque coque, à la vérité, étoit de forme dif¬
ferente de celle de la coque dont je viens de parler. Elle
étoit bien arrondie. Des brins de grande moufle avoient
été liés & contournés de façon à former une efpece de
boule creufe. Auflï ces chenilles n’avoient-elles eu que de
la grande moufle à leur difpofition, de la moufle d’arbre,
8c je la leur avois donnée pour qu’elles s’en nourriflent.
Elles avoient été trouvées dans de la moufle, 8c elles en
vivoient. Elles avoient pris tout leur accroiffement, lorf-
qu’elles m arrivèrent ici de Luçon, le 30 May. Elles font
très-raies ; elles ont feize jambes. Le fond de leur couleur
étoit alors un mélange de violet un peu rouge, 8c de verd-
foncé, ce qui compofoit une couleur vineulè. De chaque
côté, à la hauteur des fligmates, elles avoient une raye
d’un verd-brun. Mais je n’ai point encore eu les papillons
de ces chenilles, dont les crifalides font peries dans leurs co¬
ques après l’hyver.

Nous avons compofé la fécondé clafle des chenilles, de
celles qui n’ont que 14 . jambes en tout, fçavoir, feule¬
ment fix intermediaires, 8c qui, entre la première paire
de celles-ci 8c la derniere des écailleufes, ont trois anneaux
fins jambes. Cette clafle nous fournit une chenille plus pe¬
tite que celles de grandeur médiocre, qui, de toutes celles
que je comtois, efl peut-être la plus propre à nous faire voir
julqu’où ces infeéles portent l’induftrie dans la conftruétion
de leurs coques *, foit par rapport au choix des maté¬
riaux, foit par rapport à la maniéré de les mettre en œu¬
vre, foit enfin par rapport aux formes qu’elles fçavent leur
faire prendre. On trouve cette chenille lur le chêne dans le
mois de May ; le defliis de fon corps efl plus applati que
ne l'eft celui du commun des chenilles; elle efl velue; les
poils font roux, difpofés par houppes ou aigrettes, Quand

des Insectes. 545
elle attira mon attention, je n’avois pas pente qu’il foroit
commode defçavoir le nombre des aigrettes de chaque an¬
neau, pour caraclerifor les genres de chenilles; je 11e m’avifai
point de compter les Tiennes ; je crois pourtant qu’elle en a
ïix par anneau, qui partent de tubercules afïes élevés &
arrondis. Mais elle etl d’une clatTe moins nombreufe que
la première, & voici quelques figues qui aideront à iarccon-
noître. Ses poils roux, de grandeur médiocre, permettent de
voir la peau par tout, excepté dans les endroits d’où ils par¬
tent. Sacoulcur efod’un blanc jaunâtre, dans lequel il entre
une legere teinte de couleur de chair. Je ne lui ai remarqué
que deux taches brunes, qui font autour de deux houppes
placées un peu plus près de la tête que du derrière, & qui
font les deux houppes, de l’anneau duquel elles partent,
les plus proches du delTus du dos; la couleur de Ta peau
& la forme applatie me l’ont Tait retrouver quand je l’ai
cherchée.

Quelques chenilles de cette eTpcce, que j’ai nourries
chés moi, y ont péri Tans Taire leurs coques, & elles ne m’y
euffent peut-être pas montré l’art avec lequel elles Jes tra¬
vaillent dans les bois, quand elles les eufTent faites chés
moi; elles n’eufïent pas trouvé dans les foules fouilles de
chêne que je leur faifois donner, ce dont elles ont bc-
fbin pour les confondre. Je cherchois, & je faifois cher¬
cher de ces chenilles, vers Ja fin du mois de May, dans
le grand bois de Vincennes, qui lùbfiftoit encore, pour
remplacer celles qui m’étoient mortes, lorfiqu’un de mes
chafoeurs aux infoéfos m’en apporta une qui étoit polée
fur une petite branche de chêne. J’apperçus Tur la même
branche deux efipeces d’appendices membraneux, de cha- f
que côté de la chenille *. Je foupçonnai que c’étoient les Fig> ^a
commencemens d’une coque; & dès que je les eus confi-
derés davantage, je vis clairement que cen’étoient pas tics
Tome I . Zzz

54 6 MEMOIRES pour l’Hïstoire

parties naturelles à la branche, qu’ils ne pouvoient être que
i ouvrage de la chenille. Je tins la petite branche lur laquelle
elle étoit, entre mes doigts, l’agitant le moins qu’il m étoit
poflible. La chenille reprit bientôt l’ouvrage commencé. 11
n’étoit remarquable ni par l'a grandeur ni par fa forme; c’é-
toient deux petites lames, qui s eievoient lui* ia petite bran¬
che, en quelque forte comme les plumes s’élèvent fur les ti¬
ges des lleches, & de figure approchante de celle de ces plu¬
mes, mais polées dans un l'ens contraire à celui de ces mêmes
plumes, je veux dire que leur partie 1a plus large étoit vers le
haut de ia petite tige; côtoient de petites lames triangulaires,
F ^ ^ ont 1111 ^ es c ôtés * étoit appliqué & collé contre la tige :

ce côté étoit de quelque chofe plus long que le corps al¬
longé de la chenille. Ces lames triangulaires me parurent
très - remarquables, lorfque je les oblèrvai plus attentive¬
ment , & fur tout lorfque j’eus donné à mes yeux le fecours

* Fig. 3 & d'une loupe; je vis que chacune* étoit compolée d’un

5 grand nombre de petites pièces rcéîangulaires *, très min¬
ces, environ quatre à cinq fois plus longues que larges,
polées bout à bout, & à côté les unes des autres, à peu-
près comme le font les carreaux des chambres. Leur cou¬
leur m’apprenoit de plus qu’elles avoient été prifes de l’é¬
corce de la petite branche. Mais la chenille elle-même ne
fut pas long-temps à me montrer comment elle les en dé-
tachoit, & comment elle les mettoit en œuvre. Elle étoit
étendue & appliquée lur la petite branche entre les deux
lames compofées de tant de petites pièces, qui lui faifoient
une efpcce de berceau. Là elle étoit immobile iorfqu’on
me la remit, mais bientôt elle avança du côté vers lequel
1a tête étoit tournée, qui étoit celui où les lames triangai-

* laires s’élevoient le moins au-delïlis de la petite tige*. 11
ne relia au plus que la moitié de l'on corps entre les lames.
La tête, qui en étoit dehors, s’appliqua contre la branche

des Insectes. s+7

pendant quelques indans; la chenille retourna enfuite à
reculons. Dès quelle fut entièrement rentrée entre les
lames, elle iè courba, elle avança fur une d’elles, elle pofa
fa tète fur un endroit de l'on bord; & après s être donne
quelques mouvements, elle defcendit entre les deux la¬
mes. Elle en lortit enliiite en partie, elle alla encore appli¬
quer fa tète contre la tige, & elle ne tarda pas à retourner
en arriéré comme la première fois. Après lui avoir vu ré¬
péter ce manège, & après avoir choifi les portions les plus
favorables pour la bien oblèrver, je vis que toutes les fois
que la tète s’appliquoit immédiatement contre la tige, elle
en détachoit une petite bande de peau * de la figure de
celles dont les lames triangulaires étoient compolees. Les
dents, quelle a, femblabies à celles de tant d’autres chenil¬
les , & femblablement pofées au-defious de la tête, étoient
lesinfirumens aveclelquelselleyparvenoit. Tenant enfuite
avec ces mêmes pinces, cette petite bande de peau par un
bout, & laifiant pendre l’autre bout en bas, elle retour-
noit entre les deux lames triangulaires; elle grimpoit en-
fuite le long d’une des lames, jufqu’à ce qu’elle eût con¬
duit fa tête & fes premières jambes allés haut pour être en
état de placer la tranche de la lame en delfous, & vis-à-vis
le milieu de fi tête, & entre lès deux premières jambes.
La façon dont elle contournoit l'on corps lui aidoit encore
à mettre l'a partie anterieure dans cette pofition. C eft alors
que la tête appliquoit la tranche de (a petite bande, du
petit carreau de peau, dont elle étoit chargée, contre la
tranche de la grande lame. Ses jambes écailleufes failoient
la fonction de mains pour la bien ajulter en place. Le bord
de la lame fie trouvoit entre deux jambes de la même paire,
qui donnoient alternativement des coups fur les endroits
du petit carreau de peau qui n’étoient pas bien placés. L o-
peration d’ajuller le bord d une bande h fine contre le

Zzz ij

* PI. 58.
'g- s-

548 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
bord de la lame, doit paraître difficile; ce n’eft pourtant,
par rapport à une chenille, qu’à peu-près ce que ce ferait
pour nous de bien ajufter un côté de la tranche d’une
carte fur un côté, fur une tranche femblable d’une autre
carte. Pour arrêter cette petite bande de peau, après l’a¬
voir bien mifie en place, elle y attache des fils qu’elle colle
ou attache de même fur des bandes polées ci-devant, qui
portent la dernière, ou qui en font proche. On 11e parvient
pas à voir ces fils, on les reconnoit lèulement par leur cfiet,
& parce que la chenille en file dans d’autres circonflances
où ils font plus ailés à appercevoir.

Pour étendre &. pour élever chacune des grandes lames,
la chenille répété continuellement la même manœuvre;
elle leur veut à l’une & à l’autre precilèmcnt la même
grandeur & la même figure ; elle fie conduit de la façon
la plus fiûre pour y réuffir. Après avoir ajouté à l’une
trois à quatre petits carreaux, elle va en attacher autant
à la partie correfpondante de l’autre. Les endroits d’où
eile a enlevé la peau de la branche font ailés à connoître,
* PI. 38. on voit de longues rayes* , parallèles à la longueur de la
Ug^, 3 & Pg C) d’une couleur plus fraîche que celle du refte, c’clt de
là qu’ont été prifics les petites bandes, les petits carreaux.
Tout le contour de la petite tige eft ainfi dépouillé fiuc-
ceffivemcnt,& de plus loin en plus loin. La plus grande
diftance où la chenille ait befoin d’aller efi pourtant telle ,
que le bout de fon derrière refte toujours vers le com¬
mencement des lames. Quoique nous n’ayons parlé que
de la peau détachée du côté inferieur , elle en détache
auiïi du côté luperieur, & cela principalement lorfqu’elle
élève la portion des lames qui cft du même côté. La peau
qu’elle enlevé eft cette peau mince , l’efpece d épiderme
qui couvre la véritable peau. Les deux lames que nous
avons appellées triangulaires ; ne font pas precilèmcnt des

des Insectes. 549
triangles reéliiignes; l’angle le plus élevé* eft un peu arron- * pi. 38.
cli, les deux côtés qui le forment par leur rencontre ont un F ' ë ‘ 3 ' b "
peu de courbure. Au relie, l’intervalle qui eft entre les deux
lames * eft tout tapi (Té de petits carreaux de peau pareils à * Fi S- 3 *
ceux dont elles tout formées elles-mêmes.

Je vis travailler cette chenille à aggrandir & à élever ces
deux lames pendant plus d’une heure & demie, je la fis
voir, ainfi occupée à l'on ouvrage, à plufieurs perl’onncs
qui étoient à la promenade avec moi. Comme on avoit
attention de ne pas agiter la petite branche lur laquelle
elle étoit, elle ne s’inquietoit point, elle alloit toujours l'on
train fous nos yeux. L’heure de finir la promenade arriva;
la diftancc du grand bois de Vincennes à Charenton, eft
celle d’une promenade d’une raifonnable longueur, en
faifant ce chemin en fe promenant, on y employé près
d’une heure. Je tins pendant tout le retour la petite bran¬
che à ma main; j’étois attentif à ne lui point donner de
fécondes, auffi la chenille continuâ t-elle l'on ouvrage
pendant toute la route, & quand je fus rendu chés moi
il étoit fort avancé.

La nature 11e l'emble pas avoir befoin de donner beau¬
coup d’intelligence, ni même d’en donner, à un inl’eéîe
tic qui elle exige feulement qu’il fe conftruilè une coque de
figure arrondie, qu’il commence à lui fini e prendre dès qu il
commence à la conftruire. Les positions où femet luccel-
fivemcnt l’inleéte lorfiqu il travaille à s entourer de fils de
toutes parts, déterminent la forme de l’enveloppe compoféc
de tous ces fils, à avoir une rondeur, & une forme qui ne
variera que pour être plus ou moins allongée, & plus ou
moins applatie. Mais quanti on voit un inleéte, qui pour
fe bâtir une coque, commence par affemblcr une infinité
de petits carreaux pour en compoler deux lames plattcs &
triangulaires; un infecte, qui pour arriver à une fin, prend

Zzz iij

* PI. 38.
Fig. 3. a e.

* b e.
* e.

a b.

550 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
des voyes qui femblent fi détournées, quoiqu’elles foient
des plus commodes, & des plus courtes pour y arriver, on
eft bien tenté de lui croire du genie; on le voit agir com¬
me s’il en avoit. Il étoit hors de doute que le but du tra¬
vail de notre chenille étoit rie parvenir à fe faire une co¬
que , mais il n’étoit pas ailé de deviner quelle forme elle
lui donneroit ; on 11e voyoit que deux lames plattes qui
s’écartoicnt de plus en plus l’une de l’autre par leurs bords
fuperieurs, à mefure qu’elles s’élevoient davantage, ce qui
étoit une fuite neceffaire de l’inclinaifon de leurs pians.
Je n’imaginois pas quelle figure devoit avoir la coque à
laquelle elles dévoient fiervir; je foupçonnois que d’autres
lames feroient bâties fur celles-ci ions differents angles,
pour fiervir à former une efpece de toit. L’idée d’archi-
techire de notre chenille étoit plus fimple que toutes cel¬
les qui m’étoient venues; elle deflinoit ces deux lames à
faire une coque très-bien fermée, très bien clolè de toutes
parts, & elles dévoient y fiuffire. Son projet, s’il eft permis
de parler de la forte d’un ouvrage, qui, quoique conduit
par un infeéïe, femble fuppoler une fuite de vues, fon
projet, dis-je, étoit de réiinir enfemble les bords exté¬
rieurs des deux lames, quelqu’écartésqu’ils fuffent les uns
des autres.

Pour expliquer comment eile y parvient, nous ferons
remarquer que le côté* de chacune de ces lames, qui eft
appliqué contre le petit bâton, eft le plus long côté, il eft
oppolé au plus grand angle, qui eft plus grand qu’un droit.
Les deux autres côtés font inégaux; le plus grand de ceux-
ci *, ôl le plus incliné à la tige, forme avec elle un affés
petit angle vers fa partie inferieure *. Nous l'appellerons
le premier ou le grand côté fuperieur ; & nous appellerons
le troificme côté*, le fécond côté luperieur ou le petit
côté luperieur. 11 eft clair que c’eft où fe rencontrent cc$

des Insectes. 551

Jeux côtés * que la lame s'élève le plus au-deffus du bâton. * Pi. 3 3 .
Nous remarquerons encore que la partie du bois, qui efl Fi S- 3 &/ ’-
comprife entré les deux lames, efl elle-même un peu trian¬
gulaire , de telle forte que quand les deux lames ont toute
leur longueur, elles lont très-peu disantes l’une de l’autre,
vers leur bout le moins élevé*. Pour joindre enfemble * Rg . ttm
ces deux lames, la chenille lé propolè de réunir d’abord
leurs deux grands côtés fuperieurs * ; a mefure qu’eile les * Fi g ,j.£ 0
réünit, elle fait prendre à ces lames une forte de courbure, b e ‘
de façon qu après que leur réünion efl faite, elles for¬
ment une efpece de cornet ouvert*. Voilà déjà une for- * Fig. 6 . ee,
me de coque, mais ouverte par un bout ; pour la fermer bb ’ aa ‘
entièrement, il ne refie plus à la chenille qu’à réunir les
deux petits côtés fuperieurs*, à ramener les deux parties * Fig. 6 .
qu’ils terminent à venir chacune faire la moitié du cou- ab > ab -
vercle du gros bout de la coque *. Sa figure alors efl à peu * Fig. 2.
près celle d’une portion de cône à bafè elliptique, qui au- aLLb '
roit été coupée par un plan conduit parallèlement à l’axe
du cône, de maniéré qu’il eût rencontré là baie, fur une
des lignes ou cordes parallèles au petit axe de cette bafe, '
où fa figure efl celle d’une efpece d’onglet. Elle a pour¬
tant de plus que l’onglet ou que la portion de cône, à qui
nous la comparons , une petite pointe qui faille du bout
de fa partie la plus groffe , & la plus élevée fur le relie du
contour. La partie même qui ferme le gros bout n’efl pas
abfoiument plane, & elle efl comme divifée en deux par
une languette *, peu élevée , qui efl un prolongement de * Fl§ ' 2, u%
la pointe dont nous venons de parler.

Voyons comment la chenille va travailler pour faire
prendre cette forme aux deux lames triangulaires. Nous
venons de faire remarquer que la partie du bois qui efl
renferméeentr’elles* efl un peu triangulaire elle-même, de * Fig. 3 &4.

j o a a ee»

façon que fi ces lames étoient prolongées, elle le ren-

552 Mémoires pour l’Histoire

contreroient. La chenille les prolonge auffi à un point où
elles font près de fe rencontrer, & dans ce même endroit
elle les élevé chacune un peu plus que la forme triangu¬
laire ne le demande. Cela fait, la chenille qui efl entre
les lames, & qui y va toujours Tefter, attache un fil au
bord d’une lame, & le tire jufqu’au bord de l’autre lame,
en commençant à l’endroit où ils font tous deux moins
élevés, & moins écartés, & où ils ont moins de chemin
à faire pour venir fe réunir l’un contre l’autre. Là elle at¬
tache ainfi plufieurs fils qui vont de l’une à l’autre de ces
lames. Elle n’a donc pas beaucoup à tirailler fur les fils,
par lefquels elle vient de joindre les lames , pour obliger
leurs bords à fe toucher. Après les avoir amenés là , l’un
contre l’autre, elle les y aflujettit par de nouveaux fils.
Or, elle n’a pu forcer les lames à fe joindre dans cette
partie île leur bord, fans forcer les parties qui les fuivent
à fe rapprocher un peu. Les premières étant donc réunies,
elle attache des fils aux fécondés qui les contraignent à fe
réunir à leur tour ; quand elles fe touchent, elle les arrête
l’une contre l’autre par d’autres fils. On voit affés qu’à
mefure que la chenille a forcé des endroits correlpondans
des bords des lames à venir fe toucher, elle a contraint
ceux qui fuivent à s’approcher ; mais plus les endroits à
réünir font voifins de la partie la plus élevée, plus ils s’é¬
cartent les uns des autres, & plus le rapprochement cft
difficile. Pour le faciliter, après que la chenille a réuni
les bords d’environ le quart ou le tiers de la longueur des
eb,eb. grands côtés fuperieurs *, elle pouffe en dehors avec là
tête les parties qui font au-deffous de celles qui font liées,
ce qu’elle fait à un grand nombre de repriles ; ainfi elle
oblige les parties de ces deux lames, qui étoient planes au¬
paravant , à prendre une courbure, à former le commen¬
cement du cornet. La partie inferieure & Ja plus étroite

de chaque

des Insectes. ; ;;

de chaque lame ne fçauroit prendre cette courbure, fans
que la partie qui la fuit fe courbe un peu dans le même feus,

& par confequent, fans que les deux bords des lames fe
rapprochent de quelque choie. La chenille n’a donc pas
beloin de les tirailler autant avec des fils, pour les forcer à
venir le rencontrer. C’efl ainfi quelle continue de réunir
enfemble les bords des deux grands côtés, mais elle n’y
parvient qu’à bien des reprilês; on voit fur tout, vers les
portions les plus élevées, des parties qui laifîent encore du
vuide entr’elles, quoiqu’elles foient liées & tirées par des
fils. On voit enfuitc la chenille frapper contre ces portions
de lames avec la tête, pour les obliger à fe courber davan¬
tage ; après quoi elle attache contre leurs bords des fils qui
vont de l’un à l’autre; elle charge ces fils du poids de fon
corps, & ce poids force là les deux bords à venir s’appliquer
l’un contre l’autre. Il ne lui faut pourtant qu’environ une
demi-heure pour parvenir à réunir les deux grands côtés
dans toute leur longueur, & à les réunir fi bien, que la
loupe ne fait pas diflinguer des autres endroits, ceux où
ils font appliqués l’un contre l’autre. A mefure auffi qu’elle
les a joints enfemble, & quelle a fait prendre de la ron¬
deur aux lames, elle fortifie la coque, elle la tapifle inté¬
rieurement de foye; tout cela s’apperçoit au travers du
tranfparent de cette coque, fion la confidereau grand jour,
ou le foir, auprès d’une lumière.

La coque ayant donc pris la forme de cornet*, il ne * PI. 38.
refte plus, pour la fermer, qu’à réunir les deux petits côtés *
l’un contre l’autre. Us fe touchent déjà par le bout*, où * bl.
ils rencontrent chacun un grand côté; c’eft auffi par là que
la chenille commence à les réunir avec des fils, & peu à peu
elle parvient à les joindre jufqu’à leur bout quipofè fur la
tige. Elie fait prendre une forme prefque plate aux parties
terminées par ces mêmes côtés ; elles font .chacune une
Toute I. . A a a a

* PI. 38.
Fig. J c d.

554 MEMOIRES POUR L’HlSTOIRE
moitié de couvercle. La chenille a une prife commode
pour les applatir, elle n’a qu’à les tirer en bas, & c’eftce
qu’elle peut Lire en chargeant du poids de Ion corps les
fils quelle a attachés à leurs bords.

Ce n’eft que par un très-grand hazard qu’on peut trou¬
ver de ces lortes de coques ; elles font ailes cachées par
leur petiteffe*, mais leur couleur les cache encore; elles
ont celle de la branche-même contre laquelle elles font
appliquées, puifqu’elles font couvertes de la propre peau
de cette branche: fi on n’y regarde de près, on les prend
pour quelque nœud , pour quelque tuberohté de cette
branche. Je n’ai point eu le papillon qui fort de l’induf-
trieufe chenille qui fait cette coque, mais il y a grande ap¬
parence qu’il vaut mieux connoitre la chenille elle-même
que fon papillon. Le nombre de fes jambes & la couleur
de fa peau d’un blanc-jaunâtre tirant fur la couleur de chair,
jointe à la couleur rouffe de fies poils, doivent aider à la
faire connoitre à ceux qui fieront curieux de la trouver.

Au refte, la forme de cette coque ne lui cfl pas particu¬
lière à elle feule; tout ce qui lui eft peut-être fingulier,
c’ell de ce que l'on extérieur eft compofié d’un grand nom¬
bre de petits morceaux d’écorce coupés quarrément, &
qui font comme autant de petits carreaux, ou de petites
pièces de parquet. Mais plufieurs autres elpeces de che¬
nilles font des coques de pure fioye, à qui elles donnent la
même figure, & que nous pourrions defigner toutes par le
nom de coques en onglet ; nous aimons pourtant mieux
leur donner celui de coques en bateau, parce qu’il eft gé¬
néralement connu , & que l’autre n’eft familier qu’aux
Geometres ; d’ailleurs ces coques ont toutes de la refi-
l'emhlance avec un bateau renverfié, bas & pointu par le
devant, & dont le derrière eft élevé & plat, ou comme
coupé. J’ai trouvé fur une feuille de chêne une de ces

des Insectes. 555

coques en bateau * de pure foye blanche, d’où il fortit, * H. 38.
au commencement de Juillet, un petit papillon * dont la F ‘f®
couleur du deffus des aiies fuperieures efl un mélange de 9.
gris & de brun, & qui porte lès ailes fuperieures roulées,
de façon qu’une des ailes pafTe vers le côté oppofë à celui
de l'on origine, & couvre une grande partie de l’autre aile
iùperieure.

Vers la fin d’Oéfobre, l'imperiale de ma berline ayant
rencontré les branches d’un chêne, fit tomber, fur un de
mes gens, une chenille rafie d’un beau verd ; elle étoit de
la première claffe, & de celles de grandeur médiocre; elle
me fut remife fur le champ, & lur le champ je la renfer¬
mai dans un poudrier de verre avec des feuilles de chêne.

Elles lui furent inutiles; elle n’avoit plus bel'oin de manger.

Au bout de deux jours, elle fe fit, pendant la nuit, une
coque en bateau d’une foye d’un brun-caffé*. J’étois alors * pf. 59>
en route; lesjëcoulfes de la voiture l’cmpêchercnt peut- Fi s- 7 *
être de travailler pendant le jour. Je n’ai point eu le papil¬
lon quiendevoit fortir. Cette chenille étoit de celles qui
ne JaifTent pas d’avoir la force de fe renfermer, quoiqu’elles
ayent, dans l’interieur de leur corps, un gros ver qui les
ronge. J’ai eu, dans le commencement de Mars, une gran¬
de mouche ichneumon, dans laquelle s’étoit transformé le¬
ver qui avoit dévoré la crifalide de cette chenille.

J’ai pourtant eu peu de regret de ce que les dernières
obfervations fur les coques en bateau, de pure foye, avoient
été imparfaites, de ce que je n’avois pas vû les chenilles
pendant quelles étoient occupées à les filer. Une chenille* * pj
d’une afTés petite efpece, & ailée à trouver, m’a montré tout Fig. j.
ce que je pouvois fouhaiter de voir lur ce travail, qui ne
devoit gueres différer de celui que la coque parquetée nous
a donné occafion de décrire, & qui, pour l’elfentiel, re¬
vient auffi au même. Nous aurons encore à parler ailleurs

Aaaa ij

556 MEMOIRES POUR L’HlSTOIRE

PI- 39- de la petite chenille * à qui j’ai vû faire une coque en ba-

* Fig. 6 . teau, de pure foye*, lorfque nous examinerons dans un

Mémoire particulier, l’artifice avec lequel certaines che¬
nilles plient des feuilles, les roulent, & en réunifient plu-
fieurs dans un même paquet. Celle-ci fe tient au milieu
d’un paquet de feuilles de faille, ou de feuilles d’ofier ap¬
pliquées les unes contre les autres, fuivant leur longueur.
Elle efi de la première clafie; elle cfi rafe; fa couleur eft
verdâtre. Ce n’efi gueres que dans le mois d’Aout quelle
fait fa coque; elle la fait contre les feuillcsou les branches
même de l’ofier ou du fâule. J’en ai eu qui en ont fait chés
moi, & fous mes yeux, contre les parois des poudriers où je
les tenois renfermées, & d’autres qui les ont faites fur de pe¬
tites branches que je pouvois tenir à la main fans détour¬
ner ces infeeffes de leur travail. La chenille commence par
tapi fier de foye la portion de la furface de la branche qu’elle
defiine à fervir de bafe à fa coque. Le contour de cette
furface tapifiee efi à peu-près oval, plus aigu pourtant à
un bout qu'un oval ne le doit être; par l’autre bout,
lovai n’efi pas complet; il lui manque une portion d’arc
qui le devroit terminer. Sur cette enceinte, excepté fur la
ligne où lovai efi tronqué, elle éleve perpendiculairement
un mur de foye. Ce mur, comme la circonférence de
l’oval, peut être regardé comme compofé de deux parties,
ou de deux murs differents, qui fe rencontrent au bout

* Fig. 6. ;. fermé de la courbe*; dans l’endroit où ifs fe rencontrent, la

chenille les tient l’un & l’autre très-bas, & de là elle les éleve

* 0. p. de plus en plus jufqu a leur autre bout, jufqu’au bout * où
ils font difians l’un de l’autre. Quand elle s’occupe à éle¬
ver davantage une partie du mur qui a déjà quelque hau¬
teur, fon corps efi drefie contre les parois intérieures dans
lefquelles quelques-unes defes jambes membraneufes font
cramponnées. La tête, qui fe trouve alors au-deffus du

des Insectes.

mur, s’incline alternativement clans des fensoppofés. Cha¬
cun de Tes mouvements ajoute quelque choie à l’élévation
du mur; ils font chacun fortir une petite portion de fil de
la filiere. Le travail feroit long , & demanderait peut-
être trop de foye, fi les contours du fil de foye étoient
Amplement appliqués les uns contre les autres; elle fait
prendre une petite courbure à la portion de fil quelle em¬
ployé; elle en forme une efpece de boucle ou de maille,
au moyen de quoi 1 élévation du mur fe fait plus prompte¬
ment & à moins de frais. Quand elle eft occupée à l'élever
dans un endroit, quoique ce même endroit doive être
plus bas que celui qui le fuit, elle lui donne plus de hau¬
teur; mais lorfqu’elie palfe à celui qui efi refté trop bas,
elle félcve plus que l’autre: en un mot, elle donne aux
bords de nos lames ou petits murs de foye, l’inclinaifon
convenable. Quand elle a travaillé la lame d’un côté, elle
la quitte, elle paffe à celle qui lui efi oppofée. Jufqu’ici le
fond du travail, comme nous l’avons déjà dit , revient allés
à celui de la coque parquetée, & ce qui refie à faire y
revient encore davantage, & efi plus ailé à exécuter dans
cette coque que dans l’autre. Les deux lames fe touchent
ici par le bout le moins élevé*; la chenille commence à F * 39 <
rapprocher le bord de l’une de celui de l’autre auprès de 0
ce bout, & à les attacher de proche en proche, jufqu’où
les lames font le plus élevées. Il n’y a donc plus qu’à fermer
l’ouverture que biffent entr’eux les deux petits côtés qui
s’élèvent prefque perpendiculairement fur la tige; lorf¬
qu’elie a réuni les deux longs côtés, les côtés inclinés, elle
a déjà attaché enfemble les deux bouts extérieurs des petits
côtés ; elle force peu à peu ces côtés à s’approcher l’un de
l’autre, & à fe toucher dans toute leur longueur, en les ti¬
raillant avec des fils, comme nous l’avons afies expliqué,
rapport au gros bout de la coque parquetée.

Aaaa iij

* PI. 5 g.
Fig. 6. p o.

* PI. 39.
Fig. 8,9, 1 1
& 12.

* Fig. 1 1
& 12.

55B Mémoires pour l’Histoire

C’eft par le gros bout * de la coque que fort le papillon,
après avoir relié jufqu’aux 1 . ers jours de Septembre tous la
forme d’une crifalide qui 11a rien de remarquable. J’ai eu de
quelques-unes de ces chenilles, des papillons qui portoient
leurs ailes en toit allés aigu, & dont le delfus des fuperieures
étoit d’un beau verd-tendre, ayant feulement tout autour
un rebordd’unblanc un peu verdâtre&fatiné. Dequelques
autres de ces chenilles du faille qui font leur coque en ba¬
teau, j’ai eu aulfr des papillons qui portoient leurs ailes pref-
qu’horifontalement, & dont celles de delfus étoient colo¬
rées d’un brun couleur d’agathe, mêlé par ondes & ta¬
ches, avec un blanc-jaunâtre. Je n’ai pas alfés étudié ces
chenilles & leurs papillons, pour lçavoir fi des papillons, fi
differents par les couleurs, ne différaient qu’en lexe, ou fi
dans les chenilles que j’avois crû les mêmes, parce qu’elles
lioient de la même maniéré les feuilles du faille & celles de
l’ofier, il n’y en avoit pas deux efpeces differentes, qui, à
caufe de leur petitelfe, auraient demandé, pour être dif-
tinguées, qu’on leur eût donné plus d’attention que je 11e
leur en avois donné. J’ai même remarqué des différences
dans la couleur des coques; quelques-unes étoient d’une
foye prefque blanche, & les autres d’une foye d’un jaunâ¬
tre tirant fur le brun. Toutes ces différences font pourtant
de celles qui n’ont pas de quoi nous interelfer beaucoup.

Nous connoilfons encore une efpece de coque en ba¬
teau , de pure foye *, dont la forme eft plus recherchée
que les formes de celles que nous venons de voir; fa conf-
truélion, plus compliquée, femble demander plus d’induf-
trie dans la chenille; les procédés employés par les autres
ne fernblent pas fuffire pour la mettre en état de finir
cette coque *. La foye qui la compof'e efi forte . comme
l’ell generalement celle des coques en bateau; fa couleur
eft un jaune-pâle. On la trouve prefque toujours appliquée

des Insectes. 559

fur une feuille de chêne. Sa baie efi une efpece de plan
oval, aigu pourtant à l'es bouts, quoiqu’un des deux* le * Pl - 39-
foit moins que l’autre*. Les murs deioye s’élèvent pref- ff// &
que perpendiculairement lur la circonférence de cet oval, * y'

ou en lé courbant doucement; ainfi ils ont, en tout en¬
droit de leur hauteur, à peu-près la même courbure & le
même contour qu’à leur bafe; ils le renflent pourtant un
peu en s’élevant, ils fe retrecilfent enfuite un peu. Vers un
des bouts, qui efi le pluspointu *, ils s’élèvent moins qu’ils * Fig. j 1
ne s’élèvent à l’autre bout, Sc en s’approchant de l’autre &
bout *. Le bord luperieur de ces deux elpeces de murs efi * ro -
fortifié par une arête de foye; chaque demi-circonference
de cette arete efi ici ce que font les lablieres dans nos com¬
bles de charpente, car de chaque moitié de la circonfé¬
rence fuperieure, il part un petit plan de foye. Ces deux
plans s’élèvent un peu, ils fe dirigent l’un vers l’autre, Sc
par leur rencontre, ils forment le toit furbaifle de notre
petit édifice. La ligne* où ils le rencontrent efi vis-à-vis * Pi. 99.
le milieu du plan de la bafe, au-defius du grand diamètre C 11 &
del'oval. Cette ligne de leur réunion efi marquée par une
arête plus relevée que le refie, qui efi comme le tirant, ou
l’entrait de la charpente, ou, pour parler plus conforme¬
ment à notre première comparaifon, qui efi comme la
quille du petit vaifieau renverfé. Ces parois, ces murs cour¬
bes qui s’élèvent preique perpendiculairement, le toit qui
en part & qui efi compolë de deux moitiés, chacune un
peu inclinées aux parois, & un peu convexes, tout cela ne
peut être fait par deux lames triangulaires, comme celles de
nos premières coques en bateau, dont les deux longs côtés
fuperieurs ont été d’abord réunis enfemble pour former
un cornet, & dont les deux petits côtés ont été réunis en-
fuite pour fermer la coque. Le travail de notre derniere
coque doit être conduit tout autrement.

560 MEMOIRES POUR L’HiSTOÏRE

J’ai eu pendant long-temps regret de ne pouvoir fur-
prendre dans le travail, les chenilles qui fe font de ces for¬
tes de coques. Une que je trouvai furie chêne vers lami-
Avnl, torique les feuilles ne commençoient qu’à pointer,

* PI. 39. & qui alors étoit très-petite, fatisfit enfin ma curiofité*.
Fi â- 10 - Dans un mois ou environ, clic parvint à la groffeur d’une

chenille médiocre. Cetteefpece a 1 6 jambes; elleefl rafe;
fa peau efl d un beau verd, fur lequel on démêlé des rayes
obliquement tranfverfàles d’un verd un peu plus jaunâtre.
Sa partie polterieure efl plus déliée que là partie anterieure.
Sa tête efl fouvent retirée fous les premiers anneaux, de
façon qu’on ne la voit point ; ie corps de cette chenille a
alors quelque chofede ceiui a un poiffon. C’eft même par
le nom de chenille à forme de poijfon que je la défignois,
avant que je fçufTe quelle étoit l’ouvricre de la belle coque
en bateau. Elle avoit déjà commencé à y travailler, lorf-
que je l’obfervai un matin, le 20 de May; quoique l’ou¬
vrage ne fût pas fort avancé, il 1 étoit déjà allés pour me
rendre attentif, pour me faire voir que cette chenille fe fï-
loit une coque, mais en s’y prenant tout autrement que
les autres s’y prennent. Elle étoit alors un peu raccour-

* PI. 4.0. c j e * entre deux efpeces de coquilles de foye *, pofées cha-
Fl » 'pc,j)d. cune fur le côté; elles ne tenoient eniemble que par un

* P* bout *; par l’autre bout *, elles étoient un peu écartées

l’une de l’autre. Bientôt je vis cette chenille travailler avec
une grande activité à élever le bord d’une de ces coquilles,

* Fig. 2. à élargir & à allonger cette coquille*. Elle filoit fur fou

bord des mailles de foye très-petites & très-ferrées les unes

* Fig. 10. contre les autres*. Elle quittoitehfuite cette coquille pour

paffer à l’autre, pour l’aggrandir autant qu’elle avoit ag-

* Fig. 3. grandi la première. Elle fe retournoit bout par bout *; elle

fe mettoit en differentes fituations, mais fe tenant toujours
entre les deux coquilles de foye; quoique déjà grandes,

ces

PI. 40;

Fi g- 3 -

des Insectes. 561

ccs coquilles étoient minces; elles cedoient fouvem aux
mouvements de la chenille; elles fe chiffonnoient, elles
s’applatilfoient, & il mefembloit quel’infede n’en pourrait
faire que deux pièces ailes informes ; mais il me fit voir qu’il
fçavoit les redrclfer. Il les fortifia enfuite, de façon quelles
pouvoient tenir,fans fe déranger, contre la plupart de fies
mouvements. O11 imagine allés que le bord inferieur de
chacune étoit attaché contre le pian fur lequel il étoit pofé;
ces deux bords étoient diliants l’un de l’autre dans unegran-
de partie de leur longueur; les deux coquilles ne fe tou-
choient l’une l’autre que par un de leurs bouts *. La chenille
lia pourtant avec des fils, l’un contre l’autre une portion du Fls> 1 ^ 2
bord i uperieur de chaque coquille, mais une portion proche
des bouts qui fe touchoient *. Cette réunion ne devoit pas
être durable, elle ne devoit fervir qu’à alfujetir les coquilles,
julqu’à ce quelle les eût ailes fortifiées. Quand elle les eut
rendues alfésfolides, ellebrilà les dentiers fils dont nous ve¬
nons de parler. Elle ne permit plus aux deux coquilles de le
toucher que vers la partie inferieure de leur bout *. Elle
écarta les bords fuperieurs l’un de l’autre, & la manière dont
elle étoit étenduëentre les deux coquilles, maintenoit l’écar¬
tement. Ce ne fut qu’alors que je commençai à entrevoir
quel ouvrage elle fe propofoit de faire, & les voyes quelle
prenoit pour y parvenir. Je foupçonnai que la coque à la¬
quelle elle travailloit pourrait bien être une coque en bateau,
de fefpece de celles dont nous avons parlé *; que les deux
coquilles/? c, pci*, pourraient faire les murs de foye qui
dévoient renfermer cette petite enceinte ; que les bords
fuperieurs de chacune feraient ces cordons * que nous *
avons comparés aux fablieres, & qui dévoient porter l’efi- Fi p
pecc de toit qui couvre la coque. Je penfai donc que la
chenille avoit écarté les deux bords fuperieurs des coquil
les *, pour placer entr’eux la pièce de foye qui devoit faire p *

Fig. 4.

Fig

I 2 .

*

* Pi. 39-
11 &

40.

Pi.

4.

PI.

1 1 < 5 c

Tome /.

Bbbb

Pi.

4 •P c »

40,

fa.

* P!. 40.
Fig- 5-

* PI. 40.
Fig. 6.

* P-

562 MEMOIRES POUR L’HlSTOIRE
îe toit. Bientôt je fus confirmé clans cette idée; elle rem¬
plit d’un tifiii de foye i’efpace que nous venons de confi-
derer; elle fe retourna bout par bout plufieurs fois pour le
fortifier, Si pour lui faire prendre une certaine forme*.
La coque n’avoit pourtant pas encore celle de coque en
bateau; un de fes bouts ne s’élevoit pas plus que l’autre,
d’autant qu’il devoit s’élever. Le tifiu de la coque n’avoit
pas encore toute la folidité qu’il devoit avoir par la fuite;
la chenille pouvoit, pour ainfi dire, lui faire prendre une
autre forme au moyen d’un moule. Elle en employa un
pour élever le bout qui devoit avoir de la hauteur; fon
propre corps fut ce moule *. Elle plaça fa tête à plat vers
le bout qui devoit reficr bas *, Si élevant Si courbant fa
partie pofierieure, de maniéré quelle lui fit faire un angle
prefque droit ou peu obtus, avec fes jambes pofterieures *,
elle força le fécond bout de la coque à s’élever. C’efi ainfi
que differents mouvements du corps, differentes inflexions
furent employées à façonner la coque, qui fut enfuite af¬
fermie , Si rendue plus foîide par de nouvelles couches de
foye, dont l’interieur fut tapiffe.

La coque finie n’eut pourtant pas une figure auffi par¬
faite que celles des coques en bateau des Figures 1 1 Si 12.
Planche 39. elle fut telle que celles des Figures 8 & 9 de
la même Planche. Auffi ma curiofité, le bel'oin que la per-
fonne qui deffmoit la coque avoit de lavoir fouvent, trou¬
blèrent continuellement cette pauvre chenille pendant fon
travail ; plus à fon aife, elle en eût fait une telle que celles
des Figures 1 1 & 1 2. Ce qui ne me permet pas d’en
douter, c’efi qu’ayant ouvert de ces dernieres coques, lorf-
qu’elles ne venoient que d’être finies, j’y ai trouvé une
chenille verte & rafe à feize jambes, Si que de quelques
autres de ces mêmes coques il m etoit forti des papillons
parfaitement femblables à celui qui fortit de la coque qui
avoit été conftruitefous mes yeux.

des Insectes. 563

Le papillon Y relie environ un mois clans cette coque * pi. 39 .
fous la forme de crifalide; il en fort par le bout le plus éle- Fi s- 1 3^ &
vé *. Je fai eu avant la fin de Juin; il effc de la leconde ' 4 ‘

* Fig.

O

r o.

clalfe des phalènes, ayant une trompe blanche, & des an
tennes à blets coniques, 8 c du genre de ceux qui portent
bien leurs ailes en toit élevé au-delfus du corps; celui qui
eli reprefenté Planche 39, ell la femelle. Ses ailes fupe-
rieures couvrent entièrement lesaîles inferieures ; par-def-
fus, elles lont d’un beau verd-tendre, tel qu’elt celui de
Lorraine, ou ïe verd Tourville. Elles ont chacune deux
rayes, ou comme deux traits d’un blanc jaunâtre paral¬
lèles l’un à l’autre, qui les traverfent, 8 c qui rencon¬
trent obliquement leurs côtés, tant extérieur qu’inte-
rieur ; tout le contour des ailes fuperieures a un petit re¬
bord de même couleur; le delfous de ces mêmes ailes elt
prelque blanc <Sc latiné. Le delfus des ailes inferieures ell
d’un plus beau blanc, argenté & fatiné; leur delfous a, en
quelques endroits, une legere teinte de verd. Le corps du
papillon cil d’un céladon prefque blanc. La crifalide d’où
fort ce papillon elt verte; ainfila chenille, la crifalide 8 c le
papillon font verds.

Vers la mi-Oélobre, j’ai eu quelques chenilles *, dont * PF. 40.
une s’elt faite devant moi, une coque en bateau* déformé
un peu differente de la forme des dernieres dont nous ve¬
nons de parler. Elle a pourtant en delfus une eljaecc de toit
plat ou peu arrondi. La chenille qui la conltruifit fut encore
trouvée fur le chêne; elle eltrafe,«Scelleafeizejambes; là
partie anterieure elt plus grolfe que la pollerieure. Elle ell
d’un beau verd. Elle a de chaque côté une étroite raye de
couleur de citron. Le contour du bord extérieur du pre¬
mier anneau, de l’anneau le plus proche de la tête, ell
bordé du même jaune. Je n’ai eu à la nourrir que pendant
quatre jours, pendant chacun defquelselle fe tint tranquille

Bbbbij

12.

* PI. I’.
„ J- 1

& J 7.

Fig. 1 s, 16

* P ‘V- 2 79 •
* F’ 1 . 12.
Fig. 14..

*

Fig.

PI. 43.
1 <Sc z.

564 MEMOIRES POUR L’IilSTOIRE
& immobile, fans changer aucunement de place. Le pre¬
mier jour je la crûs malade, mais l’appetit qu’elle montra
les nuits fui vantes m’apprit qu’elle le portoit bien. Elle
mangea chaque nuit la valeur d’une bonne demi-feuille
de chêne. Au bout de quatre jours, elle travailla à le faire
1111e coque, dont elle ht une grande partie fous mes yeux.
Elle commença, comme celle dont nous avons décrit les
procédés, par former deux coquilles de foye; ainfi on péut
regarder cette pratique comme la pratique ordinaire des
chenilles qui batilfent des coques qui ont une efpece de
toit un peu applati. La foye de la coque de cette dernierc
eftd’un brun-rougeâtre. Lorfquela chenille la hla, elle avoit
dans Ion corps un ver, qui s’y nourrilfoit &qui ht périr la
crifalide dans laquelle elle fe transforma. Auffi, au lieu du
papillon qui auroit dû fortir de cette coque, il en fortit, au
printemps, une groffe mouche.

Un papillon* que nous avons décrit ailleurs, & qui
nous a donné le caraéiere de la feptieme clahe deS diurnes,
parce qu’il porte fes ailes en toit, quoiqu’il ait des antennes
d’une forme approchante de celle des cornes de bélier, tort
d’une chenille raie dont nous avons parlé dans le 6. mc Mc-
moire *, qui 1e fait une jolie coque *, qu’elle ne cherche
point à cacher; elle l’attache le long d’une tige de gramen.
Cette coque ch remarquable par la figure, qui, regardée
grofherement, reffemble affésà celle d’un grain d’orge,mais
elle a deux ou trois fois plus de longueur & de diamètre
qu’un pareil grain. Son milieu eh l’endroit où elle eh le
plus renflée; de là elle va en diminuant jufqu a l’un & à
l’autre de fes bouts; elle femble formée par diveriês côtes
prefque plates, qui des bouts vont au milieu, en s’élargif-
fant infenfiblement Son tiffu eh extrêmement ferré, &fà
couleur eh précifemcnt une belle couleur de paille.

J’ai trouvé, fur un figuier, une coque * d’où le papillon

des Insectes. 56-

étoitforti, que j’ai eu regret de n’avoir pasvûconftruire. La
foye n’entre pour rien, ou prefque pour rien dans facompo-
lîtion ; fa forme eft celle d’un long dé à coudre qui n’auroit
point de rebord, mais dont l'ouverture f croit exactement
ferméepar un petit couvercle circulaire&de mêmediametre
précifement que celui de l’ouverture. Une portion de feuille
de figuier avoit été coupée Si roulée enfuite en forme de
dé à coudre, & un autre morceau avoit été coupé bien
rond, Si appliqué contre fon ouverture, pour la boucher.

Nous ne pouvons refufer place, parmi les coques fin-
gulieres, à une* qui eft de forme arrondie, mais beaucoup
plus allongée que ne le font toutes celles des coques que
nous avons obfervées jufques ici. Je ne lçais fi dans la fuite
nous trouverons, dans ce pays, des infeétes qui en faf-
fent de pareilles; mais celle dont je veux parler a été confi-
truite en Arabie. Je la dois à M. de Juffieu l’aîné. On
défaifoit devant lui des balles de fené, venues de Moka;
il étoit attentif à chercher les plantes, ou fragments de
plantes qui pourroient fe trouver mêlés avec ce fené,
lorfqu’il vit fur differents brins de tragacantha, trois co¬
ques femblables. Leur figure, & fur tout leur grande blan¬
cheur, eût attiré l’attention même de quelqu’un qui n’eût
pas été auffi grand obfervateur qu’il l’eft. Elles fembloient
faites du carton le plus uni & le plus blanc. Un de leurs
bouts *, plus gros que l’autre, s’arrondit, & fournit un court
pédicule*, pareil à celui d’un fruit; il s’applique fur la
petite tige de barbu fie, Si l’embraffe. Depuis le gros bout
d’où part ce pédicule, la tige va en diminuant, comme
la partie d’un fufeau prife après le renflement. Le petit
bout de la coque * n’étoit fermé que par une matière co-
tonneufe. Le liiïù de ces coques paroifloit très-ferré, Si ,
comme je viens de le dire, tel que celui d’un carton. Si on
les prefloit,onleur trouvoitJafolidité d’un bon carton. Une

JBbbbüj

* D- 44.
Flg.l,.2& 3,

*

F!-.

b..

*

r-

* Fig. 1 , 2
& 3. c.

5 66 Mémoires pour l’Histoire

forte prefîton des doigts ne fuffifoit pas pour les faire plier.
* pi. 44. Celles qui furent ouvertes* montrèrent aufîi que leur tiUli
' s ‘ avoit plus d’épaiffeur qu’une pièce de vingt-quatre fols, &

qu’il étoit extrêmement ferré dans toute fon épaiffeur.
Lorfque nous ouvrîmes ces coques, M. de Julfieu & moi»
c’étoit fur tout pour voir li nous n’y trouverions pas l’in-
feéle qui les avoit conflruites ; mais nous n’y trouvâmes
qu’une dépouille, & cette dépouille nous apprit au moins
que ces coques font l’ouvrage d’une efpece de chenille
rafe de la première c!affe, ou de celle à feize jambes. Je
vis même quelle étoit du genre de celles dont les jambes
membraneufes ont des couronnes de crochets complétés;
il nous finit contenter de fçavoir cela, jufques à ce que
quelqu’autre hafard nous en apprenne davantage.

Quoique ces coques panifient faites de carton, les ayant
obfervées avec la loupe, foit dans leur état naturel, foit
après les avoir laiffé tremper dans l’eau, il fut ailé de re-
connoître qu’elles font faites defoye, au moins en très-
grande partie; il fut ailé de charpir la foye de leur tiffu;
l’eau ne les ramollit point comme elle ramollit le carton.
Il m’a pourtant paru qu’une matière analogue à celle du
papier, ou du carton, entroit pour quelque chofe dans
leur compofition ; j’ai crû voir des fragments de cette ma¬
tière, en défaifânt partie d’une coque qui avoit trempé
pendant plus d’un jour.

Plufieurs efpeces de chenilles ne fçavent pas feulement
fe cacher dans leurs coques, elles fçavent cacher les coques-
mêmes, de façon que quoiqu’elles foient fouvent très-
groffes, il ne nous efl prefque pas poffible de les trouver;
je veux parler de ces chenilles qui, lorfqu’elles fentent ap¬
procher le temps de leur metamorphofe, s’enfoncent en
terre. Que des chenilles , trop connues des jardiniers,
parce qu’elles mangent les racines des laitues, des chicons.

des Insectes. 5 6 7

Si celles de diverfcs autres plantes, prennent ce parti, il n’y
a là rien détonnant ; elles pafl'ent lotis terre, ou à fleur de
terre, une partie de leur vie. Il n’efl pas étonnant non
plus que quelques-unes, telles que celles du chou, dont
nous avons parlé dans le fécond Mémoire, qui ne vien¬
nent fur le chou que pendant la nuit, & qui entrent en
terre dès que le jour paroît, aillent auffi fc transformer fous
terre; mais il cil fingulier que des chenilles qui font nées,
Si qui ont paffé toute leur v ie fur des plantes, fur des ar¬
bres, aillent faire leurs coques afles avant en terre. Non-
feulement il )• a de ces chenilles, mais le nombre en cfl
très-grand; & en general, il y a peut-être autant, & peut-
être plus de chenilles qui font leurs coques en terre, qu’il
11 y en a oui les font hors de terre.

Entre ceux qui ont pris des foins pour élever ces in¬
fectes, je ne vois qu’Aibin qui ait fongé à leur donner
de la terre oit ils puflent aller faire leurs coques. La plu¬
part de ceux qui ont nourri des chenilles n’ont fongé qu a
les nourrir, qu’à leur donner les feuilles quelles aiment.
Il y en a pourtant, comme nous l’avons dit danslefecond
Mémoire, qui, pour vivre commodément, ont befoinde
trouver de la terre dans le vafe où on les tient, où elles
puiflent rentrer de temps en temps, fans quoi elles périf-
fent : mais il cfl; neceffaire à beaucoup plus d’efpeces de
chenilles d’avoir de la terre dans laquelle elles puiflent aller
fe metamorphofer. Depuis que je l’ai fçû, j’ai toujours
fait remplir de terre, en partie, les poudriers danslefquels
j’en fiifois nourrir, Si c’efl ce qui m’a appris que non-feu¬
lement un grand nombre de genres de chenilles rafes, mais
même que plufieurs genres de chenilles très-veluës vont
faire leurs coques fous terre.

Quand la terre manque pourtant à des chenilles de plu-
fieurs genres qui s’y enfojicent Ionique leur transformation

* PI. 4.0.
Fig. 11.

* Fig. 12

* Fig. 13.

568 MEMOIRES POUR L’HïSTOIRE
efl proche, elles ne laiffent pas de fe metamorphofer,
foit fans coque, foit après avoir filé des coques imparfai¬
tes. Auffi avons-nous dans piufieurs ouvrages, des pa¬
pillons gravés, qui font cclos dans les boîtes où les che¬
nilles avoient été nourries, & où elles s’étoient transfor¬
mées, quoiqu’elles euffent dû’fe transformer en terre. Mais
il eft vrai aufli que piufieurs crifalides qui periffent dans des
boîtes,donneraient despapillons, fi elles étoient en terre.

Parmi les chenilles qui entrent en terre pour fe meta¬
morphofer, quelques-unes femblent négliger de s’y faire
des coques. Il leur fuffit d’être environnées de tous côtés
d’une terre qui fe foûtient, ou elles s’y font des coques
très-imparfaites. Une chenille * que je trouvai fur la lu-
cerne vers la mi-Juillet, entra en terre au bout de trois à
quatre jours; elle s’y transforma en crilalide fans s’y être
fait une coque qui pût être reconnue. Cette chenille a
16 jambes; elle ell d’un blanc-fale, ou jaunâtre. De petits
traits noirs font diljiofés de maniéré à former piufieurs
. lignes tout du long de fon corps. Le papillon * fortit de
terre feize à dix-fept jours après que la chenille y fût entrée.
Il eft de la fécondé claffe des phalènes, & du genre de ceux
qui portent leurs ailes fupericures parallèlement au plan de
pofition. Les deux côtés intérieurs des mêmes aîles s’ap¬
pliquent l’un contre l’autre, de façon qu’ils fe redreffent
un peu, & qu’ils forment enfemble un tranchant tout du
long du corps. Differents bruns, dont quelques-uns font
de couleur de fuye, & d’autres bruns plus clairs, forment
fur le deffus des aîles fuperieures des taches nuées. On y
voit auffi des taches & des points gris & d’autres jaunâtres.
Les aîles inferieures font plus courtes que les fuperieures.
Le deffous de toutes les quatre * eft d’un gris un peu jau¬
nâtre. Il y a un gros point noir bien marqué fur chaque
aîle inferieure, près de fon côté intérieur, & vers le milieu
de fa longueur. J’ai

des Insecte s. 569

J’ai eu un papiiion nocturne, qui m’a paru précifement
femblabie au précèdent, d’une chenille a. feize jambes,
raie & verdâtre, trouvée fur la poirée, & qui en avoit été
nourrie ; elle entra en terre à peu-près en même temps que
la précédente; elle ne lé ht point de coque reconnoihable;
faphalene lortit aulîi de terre à peu près en même temps
que la précédente.

J’ai encore eu dans le même temps plufieurs papillons
noéturnes, qui m’ont paru lèmblables aux derniers ; ils
avoient jufqu’au point noir de l’aile inferieure. Ils venoient
Je chenilles qui avoient été trouvées nailfantes, fur une
plante dont le lue eh très-cauhique, fur le titimale appellé
épurge; elles n’en mangeoient alors que le parenchime;
mais peu de jours après , elles mangeoient , & avec avidité,
toute 1 cpailfeur de la feuille. Elles avoient pris tout leur ac-
croiffement vers le 1 y de Juillet. Elles étoient des chenilles
de grandeur médiocre &entièrement vertes. On peut donc
foupçonner que les trois chenilles dont nous venons de
parler, malgré des différences de couleurs que nous avons
remarquées entr’clles, font les mêmes, & quelles peuvent
vivre de plantes fort differtyites. Il pourrait pourtant fe faire
que les papillons de ces chenilles euffent entr’eux des diffé¬
rences qui, pour être trop legeres , m’ont échappé.

Nous citerons encore pour exmpcle des chenilles qui
entrent en terre pour fe metamorphofer, & qui ne s’y font
point de coque reconnoihable, unechenille*rafe,ài 6 jam- * PF. 4.9.
bes, de l’ofeille; fa couleur eh un blanc-faie, elle a des rayes F ' s ' l *'
formées de points allongés d’un brun-clair. Elle eh entrée
en terre le 20 Juillet, & le papillon nocturne * a paru au * Fig. 1 j,
jour vers le 8 ou le i o d’Août. Il étoit déjà mort, la pre¬
mière fois que je le vis ; auffi ne fuis je pas fur d’avoir fiit re-
prefenter exactement le port de fes ailes, dont le dehiis des
fuperieures eh agréablement coloré. Un brun-noir, du
Tome 1 . . Cccc

570 MEMOIRES pour l’Hjstoire

blanc-jaunâtre & un beau verd lont les couleurs qui les
ornent. Le verd occupe lui feul autant de place que les
deux autres couleurs enfemblc. Le deflus des ailes inferieu¬
res, & le deflous des quatre ailes, n’ont que des couleurs
communes, un gris-jaunâtre. Le deflus des ailes inferieu¬
res a des nuances plus brunes. Ce papillon efl de la fécondé
clafle des phalènes.

Mais la plupart des chenilles qui entrent en terre s’y
font des coques ; ce font des cfpeces d’ouvrages de maçon¬
nerie, qui tous fe reflemblent dans l’eflentiel. A l’cxte-
rieur, toutes les coques de terre paroiflent une petite motte
de terre, dont la ligure approche de celle d’une boule, ou
d’une boule allongée. Il y en a pourtant dont l’exterieur cfl

* Pi. 41. très-informe*, & d’autres qui font mieux façonnées*. Au

* 4 2. milieu de cette efpece de boule cfl la cavité occupée par la
Fig. 9 lo - chenille ou j)ar la crifaiide. La furfacedes parois de la cavité

P io 4I ‘ tol,tesccs coques, efl lifle& polie *. Le poli, le lifle de
quelques-unes efl précifementtel que celui d’une terre graf
fe, qui, après avoir été humeélée & pétrie, a été unie avec
foin, ce qui lui donne un luilant qu’a aufli i’interieur de ces
coques. Si on obferve avec attention la furface intérieure
de quelques-unes, on apperçoit de plus quelle efl tapi flee
de fils, mais qui y lont h bien appliqués, & qui forment
une toile fi mince, quelle n’eft vilible que quand on cher¬
che bien à la voir. L’interieur de quelques autres efl cou¬
vert d’une toile de fils defoye très-fenfible. L’cpaifleur de
la couche de terre qui forme la coque, cfl plus ou moins
grande dans des coques différentes; mais communément
elle paroît faite d’une terre bien pétrie, dont tous les grains
ont été bien arrangés & bien prefles les uns contre les au¬
tres. Il y en a pourtant de plus mal faites, dont les grains
de terre ne font pas arrangés avec tant de foin, & font
mêlés avec plus de fable ou de gravier.

des Insectes. 571

Quoique la co nfl.ru cl ion de ces fortes de coques loit
Ample en apparence, pour peu qu’on l’ait examinée, 011
11’imaginera pas qu’une chenille ou une crifalide s’en puif-
fent faire de pareilles, par la groflieremechanique qu’on leur
a fait employer dans quelques traités fur les Inlèéîcs. On les
fait s agiter, lé mettre en lueur; après quoi on fuppofe qu el¬
les fe roulent dans le fable, dans la terre dont elles raflem-
blent Si réunifient les grains par le moyen de la colle dont
elles font couvertes, Si qui n’eft autre choie que leur fucur.
Les coques qu’ellesfcferoicnt de la forte, feroient des elpe-
ces d’habits moulés fur leur corps; il n’y auroit point dans
l’intérieur de ces coques, un elpace vuideplus confidera-
blc que le volume du corps de i’infeéle, Si il faut qu’il y
foit. 11 fuffit d’examiner ces coques, pour voir que les
grains qui les compofent font liés par des fils de foye. Si
même on fiait attention au travail auquel elles engagent
les chenilles, elles paraîtront fuppofer une fuite de procé¬
dés ailes induflrieulè, dont on peut voir quelques-uns, Sc
dont on ne peut que deviner les autres. O11 a beau mettre
la chenille dans un poudrier tranlparent, elle travaille au
milieu d’une terre opaque; Si lors même quelle bâtit là
coque auprès de la lurface du poudrier, elle efl encore
cachée, ou au moins la voit-on très-mal; des grains de
terre qui s’attachent toujours à la lurface intérieure du
verre, lui ôtent beaucoup de fa tranfparence. Dès que la
chenille s’eft enfoncée fous terre, & quelle efl arrivée à
l’endroit qu’il lui a plu de choifir pour y conftruire fa co¬
que, le premier travail doit être d’aggrandir le vuide qui
efl tout autour d’elle, ce qu elle ne peut ou qu’en foule-
vant la terre, ou qu’en la preflant. Le premier parti n’efl
praticable que lorlqu’elle ne s’enfonce pas bien avant. Le
fécond parti, celui de preffer la terre , répond mieux d ail¬
leurs à toutes fes vues. La terre doit faire autour d elle une

Cccc ij

57- Mémoires pour l’Histoire

voûte qui le lbutienne, & la terre qui a été bien prcffée for¬
me cette voûte. Pour la folidité de cette voûte, la chenille
ne s’en repofe pourtant pas à la feule vifcobté d’une terre
humide; cette terre pourroit le deffecher par la fuite,
ou, au contraire, s’humeéter trop ; car une coque qui doit
relier neuf à dix mois en terre, elt expoféc à bien des vicif-
htudesde fecherelfe & d’humidité. La voûte s’ébouleroit
peut-être, il feroit au moinsprefque impoffible qu’il ne
s’en détachât des grains qui tomberoient dans l’efpace que
la crifalide habite, & qui l’y incommoderaient. Quoiqu’une
coque ne paroilfe faite que de pure terre & bien compacte,
les grains de cette terre font liés enfemble par des lils de
loye. On n’a qu’à la brifer doucement, & qu’à obferver les
fragments au microfcope, pour appercevoir ces bis; on les
apperçoit même alfés fouvent à la vue fimple. Mais pour
les mieux voir encore, on mettra une de ces coques dans
l’eau; quand elle en aura été bien pénétrée, on la maniera
doucement; les grains qui le dilfoudront, qui feront em¬
portés par l’eau, bifferont obferver ceux qui font tenus
par des hls.

Qu’on ne croyepas que les bis ne font employés que pour
tapi lier la furface intérieure de la voûte, qui ne lui donnent
de la liaifon que parce qu’ils retiennent les grains de terre
de la derniere couche. Ceux de la couche extérieure lont
de même liés enfemble; j’en ai eu fouvent des preuves.
Souvent j’ai tiré des chenilles d’une terre feche & friable,
que je leur avois donnée, avant qu’elles cubent le temps
d’y finir leur coque, & quelquefois lorfqu’elles l’avoient
très-peu avancée; alors je trouvois une efpecc de refeau
de grains de terre, qui étoit trop mince pour conferver la
forme de coque, mais dont les grains refloient dans les
diflanccs où ils étoient les uns des autres, parce que deux
grains, écartés l’un de l’autre, étoient tenus par des fils
attachés à tous les deux.

des Insectes. 57!

Quelquefois je n’ai fût que découvrir legerement ces
coques commencées, la chenille a continue à les fortifier,
à les épaiffir ; elle a rendu leurs parois compactes. Ce que
nous venons de dire de la terre lèche, dans laquelle fe font
tromées quelques-unes de nos chenilles, nous apprend
encore que leurs manœuvres ne fie reduifent pas à lier avec
des fils de foye, des grains de terre; elles n’en feroientpas
un tout allés ferré, & dont la furface intérieure feroit lui-
fuite. Ces coques font des efpcccs d’ouvrages de torchis,
mais moins grolîiers que les nôtres. La chenille, pour af-
lèmbler les grains de terre de façon qu’il refte entr’eux le
moins de vuide qu’il eft poflihle, efi obligée de pétrir la
terre, & pour pétrir une terre qui eft feche, elle eft dans la
necefîité de l’humeéfer; c’eftavec fies dents qu elle la ma¬
nie , quelle la prelfe , & la bouche fournit la liqueur qui la
ramollit.

Dès que les obfcrvations nous ont appris que la chenille
lie d’abord la première couche extérieure de l’enceinte
avec des fils, il refte à fçavoir où elle prend de la terre pour
fortifier cette couche, pour en mettre d autres lous celle-
ci. 11 eft difficile, comme nous l’avons dit, de voir toute
la fuite d’un travail qui fc paffe fous terre; mais des cir-
conftanccs favorables ont mis à la portée de nos yeux ce
que les differentes manœuvres de la conftruction des co¬
ques ont de plus fingulier. Nous parlerons bientôt de ces
manœuvres, que quelques chenilles ne nous ont point
cachées.

Nous ne nous arrêterons point à parcourir un grand
nombre d’efpeces de celles qui vont faire leurs coques
en terre, & qui les y font de terre; nous nous contenterons
d’en indiquer quelques-unes. Une chenille* raie & verte ^
du chou, dont nous avons parlé ailleurs, qui fe cacheje
jour en terre, va auffi s’y mettre en crifalide dans une

Cccc iij

* Pi. 41.

574 Mémoires pour l’Histoire

coque que j’ai toujours trouvée mal faite. Il en fort, en
moins d’un mois, un papillon* de la fécondé claffe des
phalènes, qui porte les ailes fuperieures parallèles au plan
de pofition; elles font médiocrement amples. La couleur
du delfus des fuperieures efl un brun-gris, dont les nuances
font faites de noir & de brun-gris mêlés enfemble. Ce pa¬
pillon a trois huppes; celle qui eft placée la première fur la
partie anterieure du corcelet, eft formée par la réunion de
deuxgoutiercs miles à côté l’une de l’autre; il en a une au¬
tre femblable un peu plus loin, & une troifieme vers l’ori¬
gine des ailes, qui ne fait qu’une feule goutiere.

Sans une forte d’étude, même alfés fuivie, il arrive fouvent
qu’il n’elt pas ailé tic déterminer fi deux chenilles raies &
vertes, qu’on trouve fur differentes plantes, font de la mê¬
me efpece, ou d’efpcce differente. Des différences d’âge,
d’être plus ou moins proches de changer de peau, ou de fe
transformer, peuvent mettre entr’elies des variétés, ou mê¬
me des refiêmblances. Aulff n’olêrois-je décider fi une che¬
nille verte & rafe *, qui fait beaucoup de défordre dans
les champs de navets, vers la fin de Septembre, n’elt point
la même chenille verte du chou*, dont nous venons de
parler. Celle du navet eft d’un verd plus ou moins beau,
lelon le temps où on la prend. Elle a tout du long du dos
une efipcce d’étroite raye plus brune que le relie, qui eft,
je crois, formée par la grolfe artere qui paroît au travers
delà peau; elle a de chaque côté, tout du long du corps,
un petit trait un peu plus jaunâtre que le relie. Elle entre
en terre dans le mois de Novembre ; elle s’y fait une coque
de terre ailes mal liée. Le papillon * ne fort de cette co¬
que qu’au printemps. Il eft de la z. de clalfe des phalènes. II
porte les aîles parallèlement au plan de pofition. Le delfus
dçs fuperieures a diverfes nuances de couleur de luye, qui
forment des ondes, dont quelques-unes font diipofées

des Insectes. 575
en efpeces de rayes à peu -pjès parallèles à la bafe de l'aile.

La chenille du chou * d’un brun couleur de bois, mais * pi. 42.
nué pourtant de maniéré que Ion corps eh marqueté par Fi S- ! &
des eipeces de lozanges, & qui eh auffi une de celles qui
le cachent dans la terre pcndant'le jour, s’y metamorphole
au milieu d’une coque un peu plus ferme que celle de la
chenille précédente, mais qui cependant n’elt pas de celles
qui ont le plus de confiftance. Le papillon *qui fort, en » Fi. 42.
moins d’un mois, de la crilàlide de cette chenille, elt de la Fi s- *•

2. lle clalfe des nocturnes, Si eh du genre de ceux dont les
ailes le moulent fur iedeffus du corps; il n’clt pourtant pas
de ceux où elles s’y moulent le mieux. Il a quatre huppes
fur le corcelet, dont la quatrième ch peu fenlible. Scs ailes
ont ahes d’ampleur; la couleur des fuperieures eh d’un
gris-brun, qui elt compofée pourtant de noir, de gris Si
de brun, différemment clihribnes.

Le pavot Si la bihorte m’ont fourni une chenille que
j’ai crû inutile de faire dehiner ; elle ne différé de la pre¬
cedente que parce qu elle a en ardoifé, & en nuances d’ar-
doilé, ce que la précédente a en brun couleur de bois.

D’ailleurs, le papillon noéturnequi en ehforti, a été, âmes
yeux, parfaitement femblable à celui de notre chenille
du chou.

Nous avons déjà parlé des chenilles à feize jambes,
rafes, brunes & tachetées de points plus bruns, allignés,
qui mangent les racines des laitues, Si du papillon qu elles
donnent. Ces chenilles* fe font en terre une coque* dont ^ 4 »-
l'intérieur eh très poli *, Si qui aaffés de conlihance. Celles /

qui font leur coque en terre au mois de Juillet, y rehcr.t 9^

renfermées pendant tout l’hyver fous la forme de crilàlide.

Ce n’eh qu’au printemps qu’en fort une phalène de la 2. de ^
claffe *, Si du premier genre de port d ailes, de celui où Fj ^ , j 41 *
line des ailes luperieures paffe lur 1 autre, quoiqu clLs

4i.

* P!.

* Fig. 13 &
14.

* PI. 14.
Fig. 1 1.

* Fig. 12

576 MEMOIRES POUR L’HlSTOIRE
ioient toutes deux parallèles 3J.1 plan depofition. Lcurdef-
fus eft de cette couleur que nous appelions d ’ccorce d’arbre.
On y trouve une tache plus brune que le relie. Les ailes
de défions * font pliées en éventail. Elles font des deux
côtés de couleur aurore. Leur bafe eft bordée par une
bande, par une efpece de galon noir, par-delà lequel il y a
encore un bord aurore, mais plus étroit. Cette phalene
marche extrêmement vite.

Mais pour venir à des exemples de coques faites en terre
par des efpeces de chenilles qui neiçavent ce que c’cft que
d’entrer fous terre que lorfqu elles veulent fe transformer,
nous citerons cette chenille* verte & rafe de l’ortie,dont
nous avons déjà parlé à foccafion defon papillon*, qui
eft de la claffe de ceux dont les antennes font à filets coni¬
ques, & qui ont une trompe, & dont les ailes parallèles au
plan de pofition, forment un triangle avec la tête, & font
un peu pliffées.

Une chenille*de la i. rc claffe, & rafe, d’une grandeur
un peu au-deffus de la médiocre, qui vit fur le bouillon
noir, fur le bouillon blanc, & fur lafcrophulaire, eft une
de celles qui fe font des coques de la forme d’un œuf,
épaiffes & bien compactes*. Cette chenille eft affés belle; le
fond de fa couleur elt un gris de perle un peu jaunâtre; elle a
des taches noires, qui font marquées auffi en noir dans la
& Fig. 3 & 4. gravure*; mais lagravure 11e fait point voir de petites taches
d’un jaune-tendre, qui entourent les noires. Le jaune do¬
mine plus fur quelques-unes que fur d’autres. Les chenilles
de cette efpece que je faifois nourrir, font entrées en terre
vers la mi-Juillet. Leurs crifalides * font remarquables en ce
que la trompe du papillon 11’y eft pas Amplement étendue
comme elle l’eft dans les autres crifalides. Elle iroit jufques
au derrière, & par-delà, fi elle étoit entièrement étendue;
die va en ligne droite jufques auprès du dernier anneau, là

clic

* pi. 43.
Fig. 3 & F

* pi. 43

Fig. 5.

* PI. 43 -
8 .

J. i 0 <

des Insectes.

577

elle r e recourbe en cleflous. La partie recourbée remonte
vers la tête, & à la longueur de deux ou trois anneaux.

Ceft vers le quinze d’Avril que j’ai vû fortir de terre les
premiers papillons que m’ont donnés ces chenilles *. Ils
font de la lecondc dalle des noéturncs, & du genre de
ceux dont les ailes couvrent le corps en toit écrafé & ar¬
rondi. Les couleurs des ailes fuperieures lbnt du brun &
du gris-clair un peu jaunâtre, qui tire fur l’agathe. Il y a
diverfes nuances de l’une & de l’autre couleur, qui font
dilpolées par des eljaeces de traits qui vont de l’origine de
l’aile à fa bafè. Ils ne font point croilés par des ondes tranf-
verfales fi ordinaires aux autres ailes. Près du côté inté¬
rieur de chaque aile, il y a des nuances beaucoup plus bru¬
nes que le relie, qui font fouvent prendre les deux parties
des ailes fuperieurcs qui fe touchent, pour le corps du pa¬
pillon. Les ailes fuperieurcs* font allés étroites, & plus
longues que les inferieures, qui n’ont qu’une couleur d’un
blanc-jaunâtre avec un petit bordé brun. Une huppe * à
large bafe , & qui fe termine en pointe, peut aider à faire
reconnoitre ce papillon. Quand il ouvre lès ailes *, il ne la
montre point; il lailfe tomber les poils, qui, relevés, la
forment, & alors elle difparoît entièrement.

Une des chenilles précédentes du bouillon blanc & du
bouillon noir, m’a mieux montré qu’aucune autre, l’arti¬
fice de leurs procédés pour la conflruélion des coques.
Je tirai la fienne du milieu de la terre, dans le temps où elle
ne venoit que d’être finie, & ou même fon intérieur n.e-
toit pas encore fortifié *. Je la tirai rudement , avant que de
l’avoir dégagée de tout ce qui l’environnoit; elle fe déchira;
une portion en fut détachée; elle lai(Ta un vuidequi étoit
bien le tiers de la furface extérieure. Je polai cette coque
maltraitée fur la terre, contenue dans un poudrier, de
maniéré que l’ouverture faite par le déchirement n étoit

que
Tome I.

Dddd

p* PL

rig- 9, io
(Sc 1 1.

* PI- 4 J.
Fig. 9 .

* Fig. 10.

* F>g- 9*

* PI- 43*
Fig. 12.

* PI- 43 •
Fig. 12. t.

578 Mémoires pour l’Histoire

ni en cleiïbus ni en déifias. La chenille ne fut pas long temps
à travailler à réparer le détordre que j’avois fait, & quel¬
que grand qu’il fut, elle parvint en moins de quatre heu¬
res à remettre là coque dans fon premier état. Elle com¬
mença par cnfortir prcfque entièrement; elle ne laifTa de¬
dans que fa partie pofîerieure. Elle porta fa tête auffi loin
qu’il étoit neceffaire, pour que fes dents puffent faifir un
grain de terre * ; dès quelles en furent chargées, elle rentra
dans l’interieur de l'a coque; elle y laiffa le grain de terre,
& elle refortit fur le champ, comme la première fois, pour
prendre un fécond grain de terre, quelle porta aufli dans
l’interieur de la coque. C’eft un manege que je lui vis
faire pendant plus d’une demi-heure de fuite, & quelle fit
peut-être pendant plus d’une heure. Je remarquai que
c’étoit pourtant avec quelque choix quelle le chargeoit
d’un grain de terre; avant que de le faifir, elle tàtoit adroite
Si à gauche, pour reconnoître celui qui lui convenoit le
mieux. Après tout ce travail d’une heure, l'ouverture faite
à la coque étoit à peu-près la même. 11 n’y avoit encore
eu que quelques grains de terre quelle avoit laiffés fur fes
bords, Si qu elle y avoit arrêtés. Quelquefois au lieu de
porter le grain de terre dans l’interieur de la coque, clie
l’attachoit en quelque endroit du contour de l’ouverture,
mais cela arrivoit très-rarement; lors peut-être que la fi¬
gure d’un grain, très-convenable à une certaine place, la
déterminoit à l’y pofer. Elle n’a voit donc, à proprement
parler, travaillé pendant une heure entière, quaramafler
& qu’à porter dans là coque la quantité de matériaux necefi
faire pour reparer la breche que j’y avois faite. Enfin, la
provifion de matériaux étant raffcmblée , la chenille ne
longea plus qu’à les mettre en œuvre. Elle ne fortit plus
de fia coque; elle fut occupée pendant trois heures à les
employer. Elle commença par filer fur un endroit de

des Insectes. 579
l’ouverture. Après y avoir mis une petite bande de toiie
très-lâche, d’une efpece de refeau, la tête quittoit les
bords de l’ouverture; la chenille rentrait entièrement dans
la coque, & la tête revenoit chargée d’un petit grain de
terre quelle engageoit * dans les fils de loye. Elleyenga- * pi. 4?.
geoit de fuite deux ou trois, ou un plus grand nombre de r ‘ s 1
grains, félon que la quantité des fils le permettait. Elle les
y lioit aufïi avec d’autres fils; après quoi elle tirait des fils
fur les bords d’un autre endroit. En parcourant ainfi fuccel-
, fivement tout le contour de l’ouverture, & en portant &
arrêtant des grains de terre dans les fils qui avoient été
étendus les derniers, elle rendoit le diamètre de l’ouverture
de plus petit en plus petit. Souvent fa partie anterieure étoit
polée fur le bord d’une portion du contour de l’ouverture
quelle tenoit entre fes jambes, comme une chenille tient
une feuille quelle ronge. Cet endroit, quelquefois encore
trop mince & trop foible, pour porter une fi grande par¬
tie du corps de l’animal, s’enfonçoit en dedans de la
coque; il perdoit fa rondeur. Bientôt la chenille la lui fai-
foit reprendre; elle rentrait dans la coque, & donnoit des
coups de tète contre la furface intérieure de la partie en¬
foncée, elle la repoufîoit en dehors; & à force de pareils
coups répétés, eiie lui faifoit reprendre la courbure quelle
devoit avoir.

Ce qui me fembloit le plus curieux, étoit de fçavoir
comment elle achèverait de boucher totalement 1 ouver¬
ture dont elle avoit beaucoup diminue le diamètre; car,
jufques là, fes procédés avoient demande quelle mît fa
tête fur l’endroit du bord à qui elle vouloit ajouter. Quand
il fut quefiion de finir, de fermer entièrement la coque, elle
fçut changer fa manœuvre. Lorfque 1 ouverture futreduite
à être un cercle de peu de lignes de diamètre, elle tira des

fils d’un endroit du bord à un endroit oppolé. Les fil»

Dddd ij

580 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE

étoient dirigés comme les cordes d’un arc de cercle, &
elle remplit ainfi peu à peu tout l’efpace de pareils fils.
Mais tous ces fils 11 etoient pas parallèles les uns aux autres;
il y en avoit qui lécroifioicnt lotis differents angles; ainfi tou¬
te l’ouverture fut tapiffée d’une toile peu ferrée. Quoique
le dehors des coques ordinaires paroiffe fait entièrement
de terre, il fembloit qu’il devoit y avoir un endroit de cette
coque raccommodée, qui nelêroit,& qui ne paroîtroit
bouché que par une toile de foye. Mais la chenille fçavoit
le moyen de rendre ce même endroit femblable à tous les
autres. Elle n’avoit pas encore employé toute la terre
quelle avoit mile en provifion. Dès que la toile fut finie,
elle alla prendre un grain de cette terre entre fies dents,
elle l’apporta contre la toile, & le pouffant & le preffant,
elle le fit paffer au travers de les mailles, jufques fur fa fur-
face extérieure. Ainfi fuccefîivement, toute la toile fut
couverte de grains de terre. Peut-être qu’avant que de
contraindre un grain de terre à paffer au travers de la toile,
elle l’entouroit d’un fil de foye, afin qu’il lui fût plus aile
de l’arrêter folidement. Mais c’ell là une de ces manœuvres
qu’on ne peut quefoupçonner. Enfin la chenille ne le con¬
tenta pas de rendre l’exterieur de cet endroit entièrement
femblable à celui des autres; elle le fortifia intérieurement,
elle y ajouta fuccelfiveinent des couches de grains de terre,
jufques à ce qu il eût la loliclité & l’épaiffeur des autres en¬
droits. C’ell: de quoi je voulus m’affûrer quand la coque
fut entièrement finie. Je la coupai en deux, en failant
paffer le tranchant du couteau par l’endroit qui avoit été
fermé le dernier, & je vis que la coupe de cet endroit ne-
toit pas moins épaiffe que celle des autres.

La clalfe des chenilles arpenteufes qui n’ont que dix
jambes en tout, efl très-nombreufe, Sc peut feule fournir
un grand nombre d’exemples de chenilles qui vont faire

des Insectes. 581

leurs coques en terre. Nous avons parlé ailleurs d’une ar-
penteufe de ta biltorte *, & de l’on papillon *, qui efl de
celles qui font leur coque de terre, 6 c lous terre.

Toutes les chenilles que nous venons de citer font ra-
fes; auffi ajouterons-nous encore deux exemples de celles
qui font des coquesfous terre; l’un d’une chenille demi-ve¬
lue, & l’autre d’une chenille très-veluë. Les Mémoires pre¬
cedents ont fait connoître en partie les deux efpeces dont
nous voulons parler. La première efl cette chenille* qui
porte une pyramide * charnue fur le dos, 6 c qui, tout du
long du milieu du dos, a une belle raye jaune. A chaque
côté de cette raye, il y en a une autre fur laquelle font
des taches de noir 6 c de rougeâtre, nué en forme d’yeux.
Le deffousdu ventre efl grisâtre. Elle efl des demi-veluës;
fur chaque anneau , au-deffous de la raye jaune, il y a une
efpece d’aigrette de quatre à cinq poils bruns. Des poils
blancs & plus courts partent d’au - deffous de la ligne des
jambes, 6 c fe dirigent en bas; le crâne efl chargé de poils.
Elle mange, par préférence, les feuilles d’abricotier & de
prunier , quoiqu’elle s’accommode, dans le hefoin , de
celles de quelques autres arbres fruitiers, & même de celles
de divers arbufles, comme de celles du roher. Elle efl une
des premières qui m’ait appris que iorfqu on ne lçait point
encore l’hifloire d’une chenille, on doit mettre de la
terre dans le poudrier où on la nourrit. Cette efpece
s’étoit extrêmement multipliée dans mon jardin ; j en
trouvois de refie lur les arbres, pour croire que je pouvois
me difpenfer du foin de les faire nourrir en chambre. Mais
je vis que j’avois eu tort; quand je voulus avoir de leurs
coques, ou de leurs crifalides pour connoître le papillon
qu’elles donnoient, je ne pus trouver ni coques ni crilhli-
des. L’année fuivante, j’en mis un bon nombre dans de
grands poudriers, où j’avois cependant encore négligé de

Dddd iij

* Pi. 15.
Fig. 1 1 &

* Fig. 13.

* PI. 42.
Fig. 5 & 6.
* P-

582 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
leur donner de la terre. Les premières qui fe voulurent
metamorphofer, m’apprirent à en pourvoir les autres. Elles
fe firent des coques, en liant avec des fils de foye les grains
d’excrements qui étoient au fond du poudrier; elles em-
ployoient ce qui pouvoit fuppléer à la terre qui leur man-
quoit. II étoit ailé de voir qu’elles iioient les grains d’ex¬
crements les uns contre les autres avec des fils de foye; ainfi
fi nous ne fçavions pas d’ailleurs comment elles attachent
cnfemble les grains de terré, ce fait fuffiroitpour nous en
inflruire. Lorfque je leur eus donné de la terre, celles qui
étoient près de fe metamorphofer la percerent,& allèrent
Fn *9 kâtir, au milieu de cette terre, leurs coques *, qui font bien
faites & bien folides, & dont la furface intérieure efl ta-
piffée d’une toile de foye très-fenfible. Elles ne font pas
long temps à y perdre leur forme de chenille; mais le pa¬
pillon relie plus de dix mois fous celle de crilalicfe.

* PI. 4.2. Le papillon* de cette chenille efl encore de la leconde
F ‘ s-1 u „ claffe des noélurnes, Si du troifieme genre, ou du genre

de ceux dont la partie fuperieure des ailes fe moule fur le
corps, Si dont le relie des mêmes ailes efl parallèle au plan
de pofition. Le delfus de ces ailes cil un gris-blanc poin¬
tillé de brun, Si marqué de taches d’un brun prefque noir,
qui imitent celles de l’hermine. Le defî'ous des ailes fupe-
rieures Si le deffous des inferieures, efl d’un gris-argenté,
fur lequel il fe trouve deux ou trois gros points bruns.

* Eîg. i2. Lorfque ce papillon marche, il a fouvent un port d’ailes *

different de celui qu’il a lorfqu’il efl en repos. Alors
les ailes inferieures font les feules qui approchent detre
parallèles au plan de pofition; elles s’élèvent même plus
qu’il ne faut pour cela. Mais il tient les ailes fuperieures
prefque perpendiculaires à ce même plan. Il ne les dreffe
pourtant pas au point de les amener à fe toucher l’une
l’autre; il refte entr elles un efpace.

des Insectes.

La chenille que nous avons décrite ailleurs, & nommée
la lièvre *, à caufê de la vîtefle avec laquelle elle marche, - pi.
ou la chenille de la vigne, parce quelle en mange les feuilles* % 16 -
quoiqu’elle aime encore mieux celles du coq des jardins,*
ed très-couverte de poils roux; elle a dix aigrettes fur cha¬
que anneau, afles fournies de poils, & de poils ailes longs.

Je n’avois j)as penfé que des chenilles fi velues aliaffent
fous terre, où leurs poils fembloient devoir être tirés &
arrachés. Faute apparemment d’avoir donné de la terre à
celles-ci, toutes périrent chés moi, la première année que je
voulus les nourrir, & toutes celles qu’un demesamisnour-
riffoit chés lui, y périrent de même. L’année fuivante je
mis de la terre dans leurs poudriers; quand le temps de leur
transformation approcha, elles entrèrent dans cette terre,

& y firent des coques. Les crifalides que j’ai otées de ces
coques font petites par rapport à la grandeur de la chenille;
elles font d’un beau noir-luifant; elles refient tranquille¬
ment fous terre pendant tout l’hyver, & donnent une pha¬
lène dont nous parlerons dans un autre Mémoire.

Nous devons encore dire un mot ries coques qui ne font,
pour ainfi dire, que des demi-coques de terre: uneelpece de
chenilles à coriie fur le derrière, qui vit du caille-lait *, & qui * pj. ,
fe transforme en un papillon-cpervier, ou bourdon, nous Fi s- *•
a déjà donné occafion de faire reprefenter une de ces fortes
de coques *; il n’y a que le fond & une partie du contour » pj. i
de la coque qui loient de terre. Ces chenilles creufent peu F '»- -•
avant, & elles ne creulent que pour faire une cavité égale
à peu-près à celle de la moitié de leur coque ; pour la ren¬
fermer, pour en former le defiùs ou la voûte, elles fe fer¬
vent des racines & des petites branches d’herbes, qui font à
la furfacede la terre; elles les lient bien enfembleavec une
toile de foye afies épaiffe; elles portent meme contre cette
toile, & y arrêtent divers grains de terre. Plufieursde ces

* Pî. 44.
Fig. 9.

» Fig. 8.

* Fig. 8.

ffff

5S4. MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
chenilles du caille-lait ont fait de ces efpeccs de coques
contre les parois de mes poudriers, qui étoicnt très-bien
confiantes.

Il nous refie encore à examiner une efpece de coque de
terre, dont la conflrucflion femble exiger plus degenie &
plus d’induflrie que la conflrucflion de celles dont nous
venons de parler. Les chenilles ne les bâtiffentpas dans la
terre. Quelquefois j’ai trouvé une de ces coques fur une
des feuilles qui avoient été données à la chenille* pour
aliment. Quelquefois j’en ai trouvé (l’attachées contre les
parois, & contre le haut des parois du poudrier* dans
lequel la chenille étoit renfermée. Elle avoit donc été
obligée d’aller chercher au fond du poudrier, & detranf
porter affés haut toute la terre neceffaire pour bâtir fa
coque. Le travail qu’il lui en avoit coûté ne fut pas pour¬
tant ce qui me toucha le plus, la première fois que je vis
une de ces coques. Les autres coques de terre dont nous
avons parlé, font raboteufes, ou au moins grainées par
dehors. La furface extérieure de celle-ci étoit liffe & polie,
comme l’efl celle d’une terre fine qu’on a pris piaifir à polir
pendant qu’elle efl humeétée à confiflance de pâte; & la
furface extérieure avoit par tout ce même poli; c’efl ce qui
faifoit mon embarras. Je n’imaginois pas comment la che¬
nille, qui devoit être renfermée dans fa coque au moins
pendant qu’elle achevoitd’en faire une grande partie, par-
venoit à polir également toute fa furface extérieure. On
voyoit quelques hls * par lefquels la coque étoit attachée au
corps qui lui fervoit d’appui, c’efl-à-dire, au poudrier,
ou à la feuille contre laquelle pourtant elle étoit exacte¬
ment appliquée.

Des chenilles de deux efpeces differentes m’ont fait de
ces fortes de coques, & peut-être y en a-t-il beaucoup
d’autres qui en font de pareilles. J’ai trouvé fur le chêne,

&

D E S I N S E C T E S. 585
Si feulement lur le chêne, la première des chenilles de nt je
veux parler*; elle a de chaque côté une raye ondée de ta¬
ches blanches, Si eft d ailleurs d un roux qui lui donne quel- F
que air de la commune; mais elle eh plus éfilée. Les rayes
blanches font immédiatement fur là peau ; elles ne font
point dues, comme celles de la commune, à des plaques
de poils. Enfin, fes poils qui font roux ne font point dil-
tribués par aigrettes, comme ceux de la commune ; ils
partent feparcment de differents endroits de fa peau, dont
la couleur efl d’un brun-noir dans tous les endroits où les
rayes blanches ne paffent pas. J ai eu cette chenille le pre¬
mier May, Si elle fit là coque le 2q du même mois.

Le pommier Si le chêne m’ont fourni deux chenilles*
qui n’avoient entr’elies que de legeres variétés, Si que j’ai
regardées comme des chenilles de la même efpece, depuis
que j’ai eu les papillons de l’une évde l’autre, qui étoient
encore plus femblables entr’eux que les chenilles qui les
avoient donnés. Cette efpece de chenilles eft un peu plus
grande que celles de grandeur médiocre. Elle a quatre tu¬
bercules fur chaque anneau*, d’où partent des poils roux
médiocrement longs. D’autres poils partent immédiate¬
ment de differents endroits de fa peau, mais ils la cachent
peu; elle eft alfés bien colorée. Ce quelle a de plus remar¬
quable, Si ce qui la rend une affes belle chenille, c’cft unq
raye tranfverfale de couleur de fouci, qui borde la demi-
circonference fuperieure de chaque anneau, Si qui fe re¬
courbe de chaque côté pour fuivre une partie de la largeur
de l’anneau. La chenille qui a vécu de feuilles de pom¬
mier *, avoit tout du long du corps une raye formée de ta¬
ches blanches, que celle du chêne * n’avoit pas, celle-ci, en =
revanche, a eu fur les côtés, avant fa clerniere mue, des ta¬
ches rondes d’un blanc-bleuâtre, Si fouventprefquebleuës.
Le refte de la peau de ces chenilles eft brun.

Tome 1. . E e e c

* pi. 44.,

ig. 14.*

* PI. 44.
ig. 5 &7.

* Fig. 6.

Fig. 5.
Fig. 7-

586 MEMOIRES POUR L'HISTOIRE
Ti •ois chenilles, fçavoir, celle que je n’avois trouvée que
* Pi- 44- fur le chêne *, &. deux de celles qui vivent de feuilles de
& chêne, & de feuilles de pommier *, firent leurs coques dans
6 - ' ° les poudriers à peu-près dans le même temps & aux mêmes
heures, quelles choifirent mal pour moi. Elles les com¬
mencèrent pendant la nuit, & iorfque je les vis le matin,
elles les avoient finies, & elles ne venoient que de les finir.
Deux m’offrirent une circonftance remarquable; la terre
dont elles étoient faites étoit encore toute mouillée, elle
n’avoit que la confiftance de boue. Cependant la terre des
poudriers dans lefquels ces chenilles avoient vécu , étoit
lèche; les chenilles avoient donc bien amolli & bien hu-
meélé celle qu’elles avoient mile en œuvre.

Peu après que j’eus vu ces coques, il me vint une chc-
* Fig. 5. nilie du pommier *, que je me promis de bien épier. Après
avoir bien mangé pendant une journée, après avoir dévoré
plus delà moitié d’une très-grande feuille de pommier, le
lendemain elle ne voulut plus toucher à une feuille nouvelle
que je lui offris. Ce dégoût m’apprit qtie le temps de la
metamorphofe approchoit ; aulfi obfcrvai-je, dès les huit
heures du matin, du jour fuivant, qu’elle fe mettoit à ! ou¬
vrage. Elle tiroit fur une feuille des fils qui me parurent
d’abord dilpofés fans ordre; mais ceux qu’elle fila dans la
fuite formèrent un tout, qui avoit les contours &la figure
d’une coque oblongue. Ce travail alla alfés doucement
jtifqu-’à deux heures après midi, que je ccfïai de l’oblèrver
pour me mettre à table. A la fin d un dîner de durée or¬
dinaire, de moins d’une heure, je quittai la compagnie,
pour aller revoir ma chenille. Il étoit temps d’arriver, je
n’avois pas compté quelle eût fait tant de befogne en fi
peu de temps. Elle en avoit fait plus que je n’eulfe voulu ;
ïa coque étoit prefque finie; fi j’eiilfe tardé moins d’un
quart d’heure, un artifice que j’avois envie de voir m’eût

des Insectes. 587
échappe. Les trois quarts de la terre étoient employés,
mais le quart qui rehoit à employer me ht voir les procé¬
dés effentiels, & me mit en état defçavoiren quoi confit
toient ceux que je 11’avois pas vus. Ce qui étoit elTentiel,
étoitdefçavoir comment cette chenille pouvoit faire tous
les dehors de fa coque d’une terre liffe & polie. Le pro¬
cédé par lequel elle y parvient eh cependant bien hmple;
il reflemble en quelque chofe à ceux que nous employ ons
pour faire des ouvrages de torchis, de ces efpeces de murs
de terre molle appliquée fur des grillages de bois, & fur
des paquets de foin cordé. Pour reprendre le travail de
notre chenille où nous l’avons laiffé, elle fe fait une coque
defoyc,dont le tiffu eh peu ferré, ce n’eh qu’une efpece de
grillage dehiné à foûtenir la terre. Quand cette coque ou
bâtis de foye ch avancé à un certain point, la chenille va
chercher de la terre ; elle en porte à différentes reprifes dans
fa coque, jufqu a ce qu’elle y en ait fait un amas qui puiffe
fufhre à l’édifice qu’elle médité, s’il eh permis de parler de
la forte. Sa provifion de terre étant faite, elle achevé de
fermer fa coque de foye , d’où elle ne doit plus fortir que
fous la forme de papillon. Elle prend alors quelques par¬
celles de la terre quelle a mife en provifion ; elles les hu-
meéïe avec une eau que fa bouche fournit ; elle applique
cette terre ramollie contre les parois intérieures du grillage
de foye, elle la preffe contre ce grillage. La terre delayée
à la confihance d’une bouë très liquide, paffe au travers
du refeau de foye contre lequel elle eh prefiee ; elle arrive
fur fa furface extérieure, elle s’y étend, & y prend un uni,
un poli, qu’a toujours la furface d’une terre fine, qui a
été rendue liquide, & à qui il a été permis de s’étendre li¬
brement , Sc de fecher peu à peu. Lorfque je vins, après
dîner, pour voir l’état de la coque de notre chenille, près
des trois quarts de fia furface avoient déjà été couverts de

Eeee ij

588 MEMOIRES POUR L’HISTOIRE
terre, mais le dernier quart fut couvert de terre fous mes
yeux, & cela en quelques minutes. Je vis que la chenille
frottoit avec vitefle le delfous de là telle contre les parois
intérieures de la coque, elle les enduifoit de terre, & forçoit
en même temps la terre la plus liquide, la mieux délayée, à
palier au travers du refeau de foye, fur lequel elle couloit,
& s’étendoitdans Huilant. La coque defoyefe trouve donc
ainfi renfermée entre deux couches de terre.

Comme je n’avois pas fuivi la chenille élans le temps
où elle portoit la terre dans fa coque, je ne lui donnai pas
le temps d’achever de l’enduire entièrement. J’ouvris la
coque avec des cifeaux pour voir s’il y reltoit encore de
la terre à employer, & li cette terre étoit actuellement dé¬
layée. J’y en trouvai peu de refie, mais une quantité fuffi-
fante pour le petit efpace qui reltoit à couvrir. Cette terre
étoit à peu près au fil lèche que celle du refie du poudrier.
D’où il fuit que la chenille ne la détrempe qu’à inclure
qu elle la met en œuvre. Tout ce qui m’a échappé efi
donc ce temps du travail où la chenille étoit occupée à
porter la terre dans là coque, mais ce que nous avons vit
pratiquera une chenille du bouillon blanc, que nous avions
mile dans la necefiité de reparer les defordres que nous
avions faits à la fienne, ne nous laiffe rien à defirer fur ce
qui regarde le tranfport des grains de terre.

Après avoir ouvert la coque j’en tirai la chenille. Elle
eut encore allés de force pour s’en faire une nouvelle,
mais ce fut pendant la nuit. Celle-ci n’étoit que légère¬
ment couverte de terre, la foye paroifioit prefque par
tout. Il n’étoit pas relié ailes d’eau à la chenille pour fuf-
fire à humecter la quantité de terre qui eût été necefiàire
pour bien enduire tout le tiffii de foye, tant par-dcfltis,
que par-defibus.

De trois coques, faites par les chenilles des Figures 5

des Insectes. 5 s 9

&7, font fortis (rois phalènes parfaitement femblables *,
toutes trois femelles, & qui ne font pas propres à s’attirer
tle l’attention. Je les trouvai nées & mortes à la fin d’Ocflo-
bre, au retour d’un voyage que j’avois fait en Poitou pen¬
dant les vacances. Le dcffus de leurs ailes fuperieures cil
d'un gris qui tire fur le cendré. Sur chacune il y a feule¬
ment deux rayes plus blanchâtres, parallèles à la bafe. Les
antennes de ces femelles * font dentellées,ce qui apprend
que leurs mâles doivent porter de véritables antennes à
barbes de plumes. Je fuis incertain fi elles ont une trompe,
& par confequent à quelle claffe de phalènes elles appar¬
tiennent. Mais je n’ai point eu le papillon de la chenille
de la figure iq., il a péri dans fa coque.

Il y a des coques de pure foye dont nous n’avons en¬
core rien dit,parce que leurs figures reviennent aux figures
de quelques-unes de celles dont nous avons parlé, qui font
arrangées d'une manière que nous devons faire remarquer:
au lieu que les autres font difperfées çà & là, pluficurs de
ces coques réünies forment un léul paquet, & quelquefois
line cfpece de grand gâteau. Il y en a quelquefois des
centaines exactement appliquées les unes contre les au¬
tres, & allignées de façon, que les bouts des unes n’ex-
cedent point les bouts des autres. On trouve de ces
coques renfermées fous une enveloppe commune, & on
en trouve qui n’ont point cette enveloppe. Mais il fuffit
d’avoir indiqué cet arrangement , le temps d’expliquer
comment il fe fait, viendra lorfque nous ébaucherons
Unitaire des chenilles qui vivent en focieté.

Les coques de nos chenilles doivent encore nous ap¬
prendre à ne pas prononcer legerement fur le détail, pour
ainfi dire, des caufes finales. Les chenilles qui fie renfer¬
ment dans les plus fortes coques fembleroient être celles
qui doivent fe metamorphofer le plûtard en papillon;

Eeee iii

* PI. 44 .,
Fig. i o.

*

4 *&*

tr*

590 Mémoires pour l’Histoire

être celles qui ont befoin de fe faire un fort étui pour fè
deffendre contre les injures de l’hiver. On n’a pas man¬
qué d’en louer la prévoyance de la nature, qui ne fçauroit
affinement être ailes louée fur tout ce quelle a fait pour la
confervation & la multiplication des animaux. Mais ici *
comme dans beaucoup d autres cas, on a fubflitué de faux
éloges aux vrais. Les coques des vers à foye font des plus
épailfes, de celles qui couvrent mieux le papillon qui y efl
renfermé fous la forme de crifalide, il en fort pourtant au
bout de vingt jours. Au lieu que quantité de crilalides
paffent l’hiver dans des coques très-minces, ou même fans
coques, comme plufieurs de nos crifalides angulaires le
palîent fous l’entablement d’un édifice, expofées à toutes
les rigueurs du froid. La nature a fçû donner à leur corps,
quoique délicat en apparence, la force de relilter à toutes
les injures de l’air, mais ce n’eft pas par le plus ou le moins
d’épaiffeur de leurs coques qu’elle parvient à les confer-
ver, comme on fe l’efl imaginé.

EXPLICATION DES FIGURES

DU TREIZIEME MEMOIRE.

Planche XXXVI1.

I_A Figure i, efl celle d’une petite chenille trouvée fur
le mouron, & qui fe nourrit de lès feuilles; elle efl rafe.
Quoiqu’elle aitfeize jambes, elle marche à la maniéré des
arpenteufes. Elle porte deux petites cornes en devant de
la tête. Le contour fuperieur de la plus grande partie de
fe s anneaux n’eft pas circulaire.

La Figure 2 , efl celle de la coque que s’efl faite cette
chenille, en liant enfembie diverfes petites branches, & des
feuilles de mouron, avec une foye blanche.

des Insectes. 59ï

La Figuie ^ , efi celie ou papillon noéturnc qui eft
fort! de la coque, Fig. 2. vers la fin de Juillet, e’êfLà-dire,
environ un an après que la coque a été faite.

La Figure q.. efi celle d’une chenille qui fe trouve dans
le mois d’Aouft, Si vers le commencement de Septembre
iur la linaire, Si que la forme de Ion corps nous a fait
appeller la fang-fuc.

La Figure 5, efi celle de la coque que fe fait cette che¬
nille, en ajufiant les unes auprès des autres des feuilles de
linaire, avec ordre, Si les afiujcttifiant avec des fils de foye.

Les Figures 6 & 7, font celles de la phalene que m’a
donnée cette chenille, Si qui efi fortie de la coque vers la
fin de Juin de l’année fuivante. Elle efi de la 2. de claïïe, elle
a des antennes à filets coniques, & une trompe; elle efi du
genre de celles qui portent leur ailes en toit afies élevé.

La Figure 8, & la Figure 1 5, font celles d’une chenille
velue qui vit fur le titimale à feuilles de cyprès, que je n’ai
trouvée que dans le mois d’Oélobre.

La Figure 9, donne la coupe d’un des anneaux de cette
chenille, Si fait voir qu’elle a fur chaque anneau dix aigret¬
tes de poils.

La Figure 10, efi celle de la coque que fe fait cette
chenille, avec des feuilles de titimale très-bien arrangées,
& liées par des fils.

La Figure 1 1, efi celle d’une chenille velue que j’ai
trouvée fur l’ortie. Si quipendant quatre à cinq jours, n’en
a mangé que les graines. Elle efi fembiable à une autre
que j’ai eue fur l’arifioloche, Si elle efi peut-être la même.
Elle a fur chaque anneau huit aigrettes de poils, courts &
roux.

La Figure 12, efi celle de la coque que s’eft faite cette
chenille, avec differents morceaux de papier quelle a
détachés du couvercle du poudrier. Le papillon noéuirnc

592 MEMOIRES POUR L’HISTOIRE
qui eft forti de cette coque l’année fui van te au commen¬
cement d’Aouft, ell reprel'enté PI. 15. Fig. 6.

La Figure 13, eft celle d’une chenille très-rafe, qui vit
de moulfe d’arbres.

La Figure 14, eft celle de la coque dans laquelle cette
chenille s’eft renfermée.

La Figure 1 5, eft celle de la chenille du titimale de la
Fig. 8. dans un autre point de vue.

Planche XXXVIII.

La Figure 1, fait voir une petite coque parquetée, ou
la coque laite de petits carreaux de peau, de grandeur na¬
turelle.

c d, cette coque.

La Figure 2, reprefente la même coque groiïie au
microlcope.

La Figure 3, Lit voir, en grand, comment la chenille
conduit le travail de cette coque.

abe, abe, les deux lames triangulaires qui doivent en-
femble, avec partie de la tige de l’arbre a a ee,
former la coque. Elles font difpolees ici comme
les plumes d’une fléché renverlée. O11 voit que
la partie de la tige aa ee, eft couverte de petits
carreaux de peau, de même figure que ceux qui
compolent les lames triangulaires.

La Figure 4, montre la même coque des Figures pre¬
cedentes en grand, & dans un autre point de vûë; les
lames triangulaires abe, abe, n’y font pas dans un même
plan, comme elles paroiftent y être dans la Fig. 3.

La Figure 5, eft en grand celle d’un des petits mor¬
ceaux, ou carreaux de peau, dont les lames abe, font
compofées.

La Fig. 6, eft encore en grand celle d’une coque qui

commence

des Insectes. 591

commence à prendre, forme; les deux côtés be/be, ont
été rapprochés, & attachés l’un contre l’autre. Pour finir ta
coque, il ne manque plus que de réunir les côtés a b, a b.

La Figure 7, reprefente une feuille de chêne, fur la¬
quelle font deux coques en bateau, de figure femblable,
mais vûës en des pohtions differentes, g, h, ces coques,
qui font de foye blanche.

La Figure 8, eft celle d’un papillon forti au commen¬
cement de Juillet, d’une des coques de la Fig-. 7. J’ai
négligé de m’alfurer s’il avoit une trompe; il eft d’un genre
très-connoi(fable, une des ailes fiiperieures fe recourbe fur
le corps, & paffe du côté oppofé; de forte quelle couvre
une très-grande partie de l’autre aile fuperieure.

La Figure 9, eft celle du même papillon qui a fes deux
ailes luperieures étendues; elles font d’un gris brun.

Planche XXXIX.

La Figure 1, eft celle d’une chenille veluë, au-deffous
de la grandeur médiocre, à fëize jambes, qui recouvre fa
coque de fragments de pierres tendres.

La Figure 2, eft celle de la coque de cette chenille. La
partie oblcure 0 0, eft celle qui étoit appliquée contre le
poudrier.

La Figure 3, eft celle du papillon de cette chenille. Il
eft de la féconde claffe des phalènes; il a une trompe, &
des antennes à filets coniques: il porte fes ailes prelque
horifontalement.

La Figure q., eft celle de la même phaiene, vûë du côté
du ventre.

La Figure 5, eft celle d’une petite chenille rafe à feize
jambes, qui lie enfemble les feuilles de certaines efpeces
d’ofier, & qui fe fait une coque en bateau.

Tome 1 • Ffff

594 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE

La Figure 6, fait voir une coque en bateau de !a che*
nille, Fig. 5, attachée contre une tige d olier.

La Figure 7, efi celle d une autre coque en bateau, de
foye brune, qui a été faite à la fin d Octobre, pai une
chenille verte du chêne.

La Figure 8, elt celie d’une feuille de chêne, fur la¬
quelle il y a une coque en bateau, d’une forme differente
de celles des Fig. 6 & 7.

La Figure 9, efi une coque en bateau, femblable à
celle de la Fig. 8.

La Figure 10, efi celle de la chenille qui a confiruit
fous mes yeux la coque des Fig. 8 & 9, & qui en confiruit.
de mieux faites, telles que celle de la Fig. 1 1.

La Figure 1 1, efi celle d’une de ces coques en bateau ,
qui ont par-defius une arrête, p 0.

La Figure 12, efi celle de la coque en bateau de la
Fig. 1 1, dont le papillon efi forti. or, y marque l’ouver¬
ture qui lui a donné pafiage.

La Figure t 3 , efi la phalcne de la chenille de la Fig. j o,
fortie d’une coque telle que celle de la Fig. 1 2. Le toit de
fes ailes efi à vive-arrête, & afiés élevé, quoiqu’il ait une
ibafe large. Il efi de la fécondé clafie; là trompe efi blanche.

La Figure 14, efi celle du même papillon noéfiurne,
vû par-deffous.

Planche XL.

Les Figures 1,2, 3, 4, 5, 6, reprefentent la chenille de
la Fig. 10. PI. 39, occupée à fie faire une coque en ba¬
teau, telle que celles des Fig. 8, 9, i 1 & 12, de la même.
PI. 39. Elles font voir cette coque en differents états,
depuis que la chenille a commencé à lui faire prendre for¬
me, jtfiqu a ce quelle l’ait finie.

des Insectes. 59 >

La Figure i, fait voir la coque en bateau commencée,
mais peu avancée encore. La chenille efl placée entre deux
eipeces de coquilles ou de calottes de foye.

cp, dp, ces deux coquilles, ou calottes de fbye.

La Figure 2, reprefente les deux coquilles, cp, dp, de¬
venues pl us grandes que celles de la Fig. 1. La tête^, de la
chenille applique des mailles de fils en c, pour étendre
encore la calotte cp.

La Figure 3, fait voir la chenille qui s’eft retournée
bout par bout, & dont la tête efl occupée à attacher
1 une contre l’autre, vers p, les deux coquilles.

Dans la Figure 4, on voit les deux coquilles écartées
1 une de l’autre, Si la chenille, ap, étendue vis-à-vis l’ef-
pace qui refte entre le bord fuperieurde l’une 6c celui de
l’autre. Cet efpace doit être rempli par une lame d’un tiffu
foyeux, femblable à celui des coquilles, Si la chenille
commence à y travailler vers p.

La Figure y, montre encore la coque dans un état
plus avancé; l’cfpace ap, qui elt entre les coquilles aep,
adp, eft rempli par un tiffu de foye, mince pourtant en¬
core, Si qui laiffe voir le corps de la chenille.

La Figure 6, reprefente la coque de côté; fa tranfpa-
rence permet de voir la chenille, dont la tête efl vers la
pointe p, de la coque, Si dont la partie poflerieure, plus
élevée, Si recourbée à angle droit, forme une efpece de
moule, qui force lu coque à devenir plus élevée par le
bout a f, que par le bout p.

La Figure 7, efl celle d’une chenille verte & rafe du
chêne, du genre de celles dont la partie anterieure efl plus
greffe que la poflerieure, qui a filé devant moi une coque
en bateau, vers le 1 y. d’Oélobre.

La Figure 8, efl celle de la coque en bateau, de la
chenille de la Fie:. 7.

ü 7 Ffffij

596 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE

La Figure 9, fait voir cette chenille occupée à filer fa
coque;, elle commence comme celle dont nous avons
parlé ci défiais, par faire deux coquilles rie foye.

La Figure 10, reprelente en grand une petite portion
du bord d'une coque en bateau, où l’on voit que la Foye
forme des mailles.

La Figure 1 1, efl celle d’une chenille rafe de la luzerne,,
qui entre en terre pour fie metamorphofer; mais qui n em¬
ployé point de fioye, ou qui n’en employé pas ficnfible-
ment à la confiruéfion de la coque quelle lé fait en terre.

La Figure 12, efl celle du papillon noéturne de la
chenille de la Fig. 1 1. Il efl de la féconde claffie, ayant fies,
antennes à filets coniques, 6c une trompe.

La Figure 1 3, fait voir la meme phalene par-défions.

La Figure i q, efl celle d’une chenille rafe de lof cille,
qui entre auffi en terre pour s’y metamorphofer, mais qui
n’employe point, ou qui employé très-peu de fioye à s’y
confiruire une coque..

La Figure 1 5, cil le papillon noèlurne de la chenille
precedente, il efi de la fécondé claffie; il étoit mort lorfi-
qu’ij a été defiiné. Le verd efi la couleur qui domine fur
fies ailes.

La Figure 1 6 , efi celle d’une chenille verte 6c rafe, qui
fait fouvent beaucoup de defiordre dans les champs de
navets..

La Figure 17, efi celle de la phalene de la chenille de
la fi’ig. 16.

Planche XLÏ.

La Figure 1 , efi celle d’une chenille verte du chou
qui fie tient ordinairement en terre pendant le jour, 6c qui
en fort la nuit pour venir manger. Elle lie affiés mal les.-

des Insectes. 597

grains de terre dont elle fait une coque, où elle fe trans¬
forme en crifalide.

La Figure 2, reprefente la crifalide de cette chenille,
pofée fur un fragment de fa coque.

La Figure 3, eft celle du papillon noéturne de cette
chenille, il eft de la fécondeclaffe, & du genre de ceux qui
portent leurs ailes parallèles au plan de pofition, & qui
ont fur le corcelet des huppes de poils.

Les Figures 4 Si 6 , reprefentent étendues deux che¬
nilles raies, qui différent peu entre elles, qui fe tiennent
afTés volontiers en terre, & qui mangent les tiges, & les
racines des laitues.

Les Fig. 5 & 7, font voir les mêmes chenilles roulées.

La Fig. 8, eft celle de la crifalide d’une de ces chenilles.

La Figure 9, eff celle d’une petite motte de grumeaux
de terre, au milieu de laquelle lé trouve la crifalide de la
chenille.

La Figure 1 o, eff celle de la motte de terre de la Fig. 9:
ouverte, c, la crifalide qui y eft renfermée, vûë par-deffus.
d, la dépouille de la chenille.

La Figure 1 1, eft celle du papillon noéturne, qui fort
de la crifalide, Fig. 8 & 10. 11 eft de la féconde clafîé, Sa.
du genre de ceux qui portent les ailes fuperieures croifées.
Sa parallèles au plan de pofition.

La Figure 1 2, eft celle d’une aile de deffous étendue,
de la phalène de la Fig. 1 1.

La Figure 13, eft celle de la même aile pliée, comme
elle l’eft lorfque le papillon eft en repos, & vûë par-deffus»
ou du côté des plis.

La Figure 14, eft la même aile pliée, mais vûë du coté,
où une partie pliée couvre les autres plis.

r Ffffüj

598 Mémoires pour l’Histoire
Planche X L I I.

Les Figures i & 2, font celles d’une chenille rafe &
brune du chou, raccourcie dans la Fig. 1. comme elle l’efl
lorfqu’elle efl en repos, 8 c allongée dans la Fig. 2. Diffe¬
rentes nuances de brun la marquetent affés joliment; elle
efl de celles qui le tiennent en terre pendant le jour.

La Figure 3, fait voir la crif'alide de cette chenille,
pofée fur un fragment de coque de terre, dont les par¬
ties font peu liées.

La Figure 4., efl celle du papillon no diurne de cette
chenille; il efl de la fécondé claffe; il porte fes ailes pa¬
rallèlement au plan de pofition, elles prennent pourtant
un peu l’empreinte du corps. Il porte fur le corcelet qua¬
tre huppes, dont la quatrième efl peu lenlible.

La Figure j, cil celle d’une chenille de l’abricotier, 8 c
du prunier, demi velue, qui efl caraélerifée par la pira-
mide, ou le haut tubercule charnu quelle porte fur le
quatrième anneau. p } la piramide, ou le tubercule charnu.
La chenille efl ici dans une attitude qui lui efl affés or¬
dinaire.

La Figure 6, efl celle de la meme chenille plus allongée.

La Figure 7, efl celle de la piramide charnue, marquée p,
Fig. 5 8 c 6, reprefentée plus grande que nature.

La Figure 8, efl celle de la bafe de la piramide, dont
la partie fuperieure a été coupée, pour faire voir que fin¬
térieur efl lolid£.

La Figure 9, efl celle de la coque d’une des chenilles,
Fig. 5 8 c 6, compofée de grains de terre très-bien liés
enfemble. 1

La Figure 1 o, fait voir la même coque ouverte par un
bout.

des Insectes. 599

La Figure 11,'cft celle de la phalene iortie de la coque,
Fig. 10. E.ie eft tfe la 2. lle ciafie;lorl<pi’elle eft tranquille,
la partie fuperieure des ailes le moule fur le corps, 6 e le
relie elt parallèle au plan de polition , ainfi elle appartient
au troilieme genre de port ci ailes horilbntales.

La Figure 1 2, fait voir le même papillon dans des temps
où il marche, ou dans des temps où il n’eft pas tranquille.
Alors il tient lès ailes luperieures élevées, mais pourtant
diflantes l’une de l’autre, & les deux inferieures prefque
horilbntales.

La Figure 1 3 , cil celle de la crifalide d’où fort ce pa¬
pillon, vite du coté du dos.

La Figure 14, fait voir la même crifalide, du côté du
ventre. La grandeur de cette crifalide ne feroit pas atten¬
de e un aulfi grand papillon que celui qui en fort.

La Figure 1 5, reprefente, en grand, le bout du derrière
d’une des crifalides des Figures 13 & 14.

La Figure 16, fait voir encore plus en grand, deux
crochets fcmblables à ceux dont il y a un paquet au bout
du derrière des crifalides. Figures 13, 14. & 15.

Planche XL 111 .

Les Figures 1 6 e 2, font celles d une meme coque, 1e-
prefentée droite 6 e couchée, qui etoit faite d une portion
de feuille de figuier, à qui la chenille avoit fait prendre
cette forme. Une lame circulaire, coupee d une paicille
feuille, bouchoit le bout b b de la coque. Je ne comtois

point la chenille qui l’a conftruite.

Les Figures ? 6 e 4, lont celles d une afles belle chenille
rafe à fèize jambes, qui vit des feuilles de la Icrophuiaiie,-
<de celles du bouillon blanc 6 e du bouillon noir.

La Figure 5 , eft celle d’une coque que cette chenille.

6 00 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE

fe fait Je terre & en terre. Elle cil fouvent très-folide.

La Figure 6, fait voir cette coque ouverte parle bout»'
elle en montre lepaifTeur. La partie e a été enlevée.

La Figure y, efl celle d’une autre coque d’une fembla-
ble chenille, ouverte dans un autre fens. Cette coque étoit
moins épailfe que celle de la Figure 6.

La Figure 8, efl celle de la crifalide de la chenille des
Fig. 3 & 4, dont le caraélere efl d’avoir fa trompe coudée
en t, d’où elle retourne vers la tête.

La Figure 9, efl celle de la phalene fortie de la crifalide
Fig. 8, ayant les ailes ouvertes. Elle efl de la fécondé claffc.

La Figure 10, efl celle du même papillon noélurne,
en repos. Alors il porte fes ailes en toit arrondi & écrafé.
Les couleurs du côté intérieur de fes ailes fuperieures font
des bruns diflribués de maniéré à faire croire que l’aile fe
termine 011 ces bruns commencent, & à faire prendre pour
ïe deffus du corps, les bords des deux ailes fuperieures.
Ce qui caraélerilè encore ce papillon , c’efl une huppe ///,
dont la bafe'efl large, & qui, après s’être allés élevée, fe
termine par une pointe fine; il 11e la fait pas toujours pa-
roître. Dans la Figure 9, il n’en paroît aucun veflige, tant
le papillon la tient abbaiffée.

La Figure 11, efl celle du même papillon, vu du côté
du ventre.

La Figure 12, fait voir une coque telle que celle de la
Fig. j , dont j’emportai une partie confiderable, après que
la chenille l’eut finie. La chenille va prendre des grains de
terre dans le tas de terre t, pour reparer la breche.

La Figure 1 3, reprefente la coque de la Fig. 1 2, dont
l’ouverture a déjà été bouchée en partie, & où la chenille
efl occupée à attacher des grains de terre fur les bords de
cette ouverture.

Flancfe

des Insectes. 601
Planche XLIV.

Les Figures i, 2, 3 & 4, font celles de coques trouvées
dans une balle de fené venue de Moka, & faites par une
chenille rafe à feize jambes./?, Fig. 1 & 2, le pédicule par
lequel cette coque étoit attachée à une petite branche
de tragacantha. b, le gros bout de la coque, c, le petit bout
par lequel le papillon étoit forti.

La Figure 4., eft celle d’une de ces coques, qui a été
ouverte tout du long, pour montrer l’épaifîeur des parois.

Les Figures 5 &. 7, font celles de deux chenilles de la
même efpece, en differentes attitudes, & qui ont quelques
legeres variétés de couleur. Celles de la Figure 5, ont été
trouvées fur le pommier, & ont été nourries de fes feuilles.
Celles de la Figure 7, ont été trouvées fur le chêne, &
nourries des feuilles de cet arbre.

La Figure 6, eft une portion d’anneau d’une de ces che»
nilles, fur lequel, outre deux tubercules qui portent des
poils, il y a d’autres poils qui partent immédiatement de
differents endroits de la peau.

La Figure 8, eft celle d’une coque de terre qu’une des
chenilles telles que celles de la Figure y, a conftruite fur
les parois du poudrier, où elle l’a attachée par des fils ffff

La Figure 9, eft celle d’une autre coque de terre qu’une
chenille telle que celle de la Figure 7, a faite, & attachée
fur une feuille de chêne.

La Figure 1 o, eft celle du papillon noéturne, qui m’eft
forti des coques des Figures 8 & 9. J’en ai eu trois, qui
tous trois étoient femelles.

La Figure 1 1, reprefente en grand une antenne du pa¬
pillon de la Figure 1 o, qui fait voir que le mâle doit avoir
les antennes à barbes. Ils font du genre de ceux qui portent

Tome 1 . Gggg

602 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
leurs ailes un peu pendantes, & prefque parallèles au plan
de pofition.

La Figure 12, eft celle d’un tas d’œufs de cette phalene;
ils font bruns. Elle les couvre de poils.

La Figure 13, ell celle d’un des mêmes œufs, en grand.

La Figure îq., dt celle d’une chenille du chêne, qui a
quelque air de la commune, ayant les poils du même roux;
mais ils partent immédiatement de differents endroits de
la peau, & 11’ont point des tubercules pour bafes.

La Figure 1 5, eft celle d’une coque de terre que cette
chenille a bâtie fur une feuille de chêne.

i' u puinn«“

JJ j JtU

s

/4

4- 0 'P&- Mvn z3. de i'Hùi . des Insectes.

Ft/ [ Z Fia. 3

'b^

Fia. 8 .

Fu

UJ .10.

Fw.g.

A

Fva. i-i.

Fia. 16■

';tr i e*nsi£ay. JC4*>

F.

y 9

Fut -2 2

p n

Fuj.if

Ut . 1 2

^ 8

«jW . d S.-uîp

+ 3 f‘U* o.

Ment ij Je l/iipt Je* IneeeieJ

n

m

F i? 3 sÿf.

Fui. 6

tt /r. f-, .<

Fia. i

C F,a a

/’/ 4+ f>aq. 6 o a Afeni?tU l'&at Av inaecits.

Fia .j fl it . 4

C ^

1

T

t)

1

t tU.

-jfflgiss-

Z’ty. fl

des Insectes.

605

QUATORZIEME MEMOIRE.

DE LA TRANSFORMATION

DES CRISALIDES

EN PAPILLONS.

N O us avons Jaifie, dans le huitième & le neuvième
Mémoires, les papillons fous la forme de crifalides ,
ayant toutes leurs parties encore trop molles, & nageantes,
pour ainfi dire, dans une liqueur, qui s’y doit unir pour
les nourrir & pour les fortifier. Quand elles ont acquis la
force &. la folidité necclflires, le papillon cherche à fe dé-
baraffer des enveloppes qui le tiennent emmailloté, pour
paraître fous la véritable forme avec des aîles développées
& étendues. Les uns ne vivent fous celle de crifalide que
dix, quinze, vingt jours, &c. d’autres y vivent pendant
plufieurs mois, &. même pendant une année prefque
entière.

Les papillons 11e refient pourtant pas toujours aulfi
long-temps fous la forme de crifalide qu’il ferait naturel
de le croire. A la vérité la réglé generale eft que les che¬
nilles qui fe conftruifent des coques, s’y transforment en
crifalides, peu de jours après que leur coque efi finie. Mais
c’efi une réglé qui foufîre quelques exceptions qui mont
paru fingulieres. II y a telle chenille qui après s’être ren¬
fermée dans une coque y refte huit à neuf mois, avant
que de devenir crifalide. Nous fommes fi accoutumés a
voir les animaux dans la necefiitéde prendre des aliments
pour foûtenir leur vie , qu’il doit nous paraître bien ex¬
traordinaire que la nature ait privé de tous les organes

Ggggij

6 04 Mémoires pour l’Histoire

qui en peuvent fournir, des crifalides qui ont à vivre neuf
à dix mois. Mais il eft bien plusfurprenant que des che¬
nilles pourvues de dents très-fortes, que des chenilles très-
voraces, fe renferment dans une coque où elles paffent,
non-feulement une partie de l’automne, &i’hyver, mais
encore le printemps entier, fans prendre aucune nourriture.
Nous allons donner deux exemples de celles qui foutien-
nent une fi étonnante diete avant que de fe metamor-
phofer.

Une chenille* qui vit fur le bouillon blanc m’en a fourni
le premier exemple; fa tète eft petite. La grandeur de fon
corps eft au-deffous de la médiocre; il elt affés gros par
rapport à fa longueur, & quoique la chenille ait 16 jambes,
elle a quelqu’air de certains vers. Sa couleur eh d’un blanc-
jaunâtre; fur le deffus de fon corps il y a quatre rangs de
tubercules bruns, deux de chaque côté, & entre ceux-ci,
divers autres tubercules plus petits, qui y femblent jettes
fans être allignés. Elle fe tient affés volontiers ‘près du bout
fuperieurdela tige du bouillon blanc; forfqu’onyen trouve
une, on peut compter d’en trouver plufieurs autres. Elles
fe nourriffent foit de fa fubftance, foit de celle des jeunes
feuilles, après avoir écarté le duvet cotonneux dont elle eft
couverte.

Plufieurs de ces chenilles, qu’on m’avoit apportées vers
la fin d’Aoùt, & à qui j’eus foin de faire donner des feuilles
de bouillon blanc, fongerent bientôt à fe filer chacune
une coque d’une foyeblanchcâtre*. Les unes y travaillèrent
dès le dix de Septembre, & les autres quelques jours plus
tard. Les unes fe contentèrent d’appliquer les leurs contre
les parois du poudrier, les autres attachèrent les leurs con¬
tre des feuilles repliées, & les en couvrirent en partie.
Leurs coques au relie n’ont rien de remarquable dans leur
forme & dans leur tiffure.

605

des Insectes.

Je crus que les chenilles, après setre ainfi renfermées*
fc transformeraient bientôt en crifalides. li ne fortit point
de papillon de ces coques avant le commencement de
1 ’hyver. M. Bernard de Juffieu m’apporta dans le mois de
Janvier de l’année fuivante, deux ou trois chenilles de
l’efpece dont nous parlons, qu’il avoit trouvé envelop¬
pées de loye. Elles me donnèrent la curiofité de voir fi
les miennes avoicnt conlerve auffi long-temps leur forme
de chenille. J’ouvris plufieurs coques, & je trouvai dans
chacune la chenille telle quelle ctoit quand elle s’y étoit
renfermée. Il me lèmbloit que tout ce que j’en devois con¬
clure, cetoit que ces chenilles étoient de celles qui paf-
fent l’hyver, & qui, pour fe mettre à couvert, fçavent fe
renfermer dans une coque. Je m’attendis donc à voir mes
chenilles fortir de leurs coques au printemps, dès que les
feuilles du bouillon blanc auraient pouffe. Les feuilles du
bouillon blanc parurent à la campagne, & mes chenilles
11e femblerent pas y fonger. Je leur portai de ces feuilles,
& je les mis dans un endroit chaud, pour les déterminer
à fortir de leurs coques; elles s’obfhnerent à y refier. J’ou¬
vris des coques, & j’en tirai des chenilles, que jepofai fur
des feuilles de cette plante; mais je les fervois mal. Aucune
ne voulut y toucher ; elles marchèrent un peu, après quoi
elles fe tinrent en repos , fuis faire aucun cas du mets que
je leur avois offert. Je les iaifïai donc tranquilles, puif-
qu’elles vouloient l’être, étant pourtant attentif à ce qu’elles
deviendraient. Enfin, vers les premiers jours de Juin, elles
fe tiansformerent toutes en crifalides, c’eft-à-dire, après
avoir refié neuf mois complets fous la forme de chenille,
fans prendre aucun aliment, & dans des faifons où la nour¬
riture efl extrêmement necefïàire aux autres chenilles. Les
papillons fortirent de leur fourreau de crilàlide, les uns à
la fin de Juin, & les autres au commencement de Juillet.

’ggg"I

606 Mémoires pour l'Histoire

* P!. 49. Le papillon* n’a d’ailleurs rien de remarquable; il ell de la
E'g- 14 &. fécondé claffe des noélurnes; il porte fes ailesprefque pa¬
rallèlement au plan de pofition. Le deflus des fuperieures
ell un gris-blanc tendre, dans lequel il y a un peu de jau¬
nâtre; le tout forme des ondes. Les ailes fuperieures ca¬
chent bien les inferieures.

* Fig. 17& Des papillons de la même claffe que les précédents *,

l8 - mais d’un autre genre de port d’ailes, du genre de ceux

dont les ailes fuperieures parallèles au plan de pofition,
laiffent partie du déifias des inferieures à découvert, me
font nés de chenilles qui relient aulfi renfermées dans leurs
coques pendant près de neuf mois, avant que de fe trans-i
former en crifalides. Elles croilfent fur l’ortie; chacune fe
tient dans la cavité que forme une feuille de cette plante,

* Fis- ' 6 - qu’elle a eu foin de rouler ou de plier. Cette chenille* eft

de la clalfe des chenilles rafes, dont la peau ell tranlpa-
rente. Sa couleur ell blancheâtre; elle prend pourtant une
teinte de couleur de chair, lorfque le temps où elle doit fe
filer une coque, approche, 6 c elle conferve cette même
couleur pendant les neuf mois qu’elle vit fans prendre de
nourriture. Elle 11’a que deux taches remarquables, qui font
noires, & placées tout près de la tête, fur le 1 . cr anneau,
Piufieurs de ces chenilles fe filèrent chés moi, dans le
mois de Septembre, des coques de foye blanche, alfés
minces, car elles lailfoient entrevoir le corps de la chenille.
Ce 11e fut que le 12 Juin de l’année fuivante, que la plus
diligente de ces chenilles fe transforma en crifalide; les au¬
tres fe transformèrent quelques jours plus tard. Enfin, un
papillon fortit de la première crifalide, le 7. Juillet, 6 c d’au¬
tres des autres coques quelques jours après.

Quoique ce papillon n’ait pour toutes couleurs que du
blanc 6 c du noir, il ell un très-joli papillon. La diflribution
des taches, des ondes, des bordés noirs, ell précilement

des Insectes. 607

celle des Fig. 17 & 18. Le blanc eft latine; il a de l’éclat.

Quoi qu’il en l'oit du temps que les chenilles paflent
avant que de paroître fous la forme de crifalide, notre
objet, dans ce Mémoire, eft de voir comment les papillons
fe défont enfin de leur derniere dépouille. L’operatioiule
quitter le fourreau de crifalide ne ficmble pas à beaucoup
près aulfi laborieufepour eux, que l’a été celle de quitter
le fourreau de chenille; celui de la crifalide fe defTeche à
lin point auquel celui de la chenille n’elt jamais delfeché.

Si , lorlque le papillon eft bientôt prêt à fortir de fon en¬
veloppe , de fon eljiece de coque, on la comprime un peu,
les doigts qui la preffent lui font faire du bruit, une elpece
de cri; on lentqu’ellen’eft plus adhérante au corps; qu’il
y a des endroits où elle ne le touche pas immédiatement ,

& qu’elle eft friable ; aulfi fe brife-t-clle alors fous les doigts,
pour peu que leur prelfion foit rude.

Les papillons fe défont de leurs fourreaux de crifalidcs
dans les coques qu’ils s’étoient faites, lorfqu’ils étoient
chenilles. Une coque, dont le tilfu efi l'erré & opaque, ne
permettrait pas d’obferver comment le papillon fe tire de
fa derniere dépouille; mais on peut ouvrir la coque, en
ôter la crifalide; & lion eft attentif à ne la point blefter , fi
on la met doucement dans une boîte ou dans un poudrier,
la derniere metamorphofe s’y accomplira dans le même
temps où elle fe fût accomplie dans la coque. Pour bien
voir cette derniere operation, il m’a pourtant paru plus
commode de me fournir de crifalidcs qui ne font point
dans des coques , telles que font les angulaires *, & fur tout * pi. 4 6.
des angulaires qui fe contentent de fe pendre parle der- Fl s- 8 -
riere la tête en bas; & parmi les coniques, de me fournir
de celles qui fe trouvent au milieu d un tas de fils qui ne
mérité pas le nom de coque, & qui les loutient finis les
cacher. Notre chenille à oreilles , du chene *, eft de celles- F *

* Pi. 2T.

Fig. 8.

608 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
ci; c’efi celle que nous avons déjà l'uivie pendant qu’elle
Te transformoit en crifalide. Les crifalides de cette efpe-
ce de chenilles, font aufia celles d’où j’ai vû fortir plus de
papillons nodurnes. La facilité qu’il y a d’en trouver dans
la campagne en certaines années, m’avoit donné celle de
couvrir de pareilles crifalides une afies grande étendue de la
tapiiïeriede mon cabinet. Chacune y étoit attachée par une
épingle qui pafioit dans la feuille contre laquelle les fils
étoient collés, ou par une épingle pafifée feulement dans
leurs fils. J’ai au fia attaché contre la même tapilferie, quan¬
tité de crifalides angulaires d’une chenille épineufe *, extrê¬
mement commune fur forme dans certaines années. Des
épingles afiujctifioient, contre la tapilferie, les feuilles
d’arbre, les feuilles de papier & les autres corps aufquels
elles s’étoient pendues par le derrière la tête en bas. Avec
de pareilles provihons de crifalides, qui ne confcrvent leur
forme que 14 à iy jours, je voyois fouvent éclorre des
papillons, fans être obligé de perdre du temps à attendre
le moment de l’o.bfèrvation.

Quand nous avons expliqué comment les chenilles le
défont de leur peau plufieurs fois dans leur vie, comment
les crifalides fe dégagent du fourreau de chenille , nous
avons expliqué d’avance pourquoi il vient un temps où le
fourreau de crifalide fe détache du corps du papillon, &
fe deffeche. Le papillon nous montre pourtant encore
mieux ce que les chenilles nous avoient déjà fait voir.
Un papillon qui vient d’éclorre eft tout couvert de
poils, & d’écailles; il ne les avoit point lorfqu’il s’eft tiré
du fourreau de chenille, & qu’il a commencé à pa¬
raître fous la forme de crifalide. Alors ces écailles, ces
poils commençoient à peine à germer, pour ainfi dire,
ils commençoient à peine à percer la furface des parties
qu’ils couvrent par la fuite , & au-défiais defquelles ils

s’élèvent.

des Insectes. 609
s’élèvent. Les enveloppes, dont l’affembiage compofe le
fourreau de crifalide, étoient donc, dans ces premiers
temps, immédiatement appliquées contre la peau du pa¬
pillon; elles font forcées de s’en éloigner de plus en plus,
à mefure que les écailles & les poils croiflent; uneefpCce
de petit matelas fe forme entr’elles & la peau. Si ces en¬
veloppes communiquoient par quelques va idéaux avec les
parties qu’elles couvrent, ccs vaiffeaux, trop tiraillés par
la fuite, ccffent de faire leurs fondions; ils fe détruilènt
peu à peu, & le fourreau de crifalide fe deflcche. Il doit
encore fe deffecher par une autre raifon ; les parties du pa¬
pillon, nouvellement devenu crifalide, étoient baignées
d’une liqueur, qui par la fuite pafle dans ces mêmes par¬
ties , qui s’y unit, qui s’y incorpore, & qui par confequent
n’eft plus à portée de tant humeder l’enveloppe extérieure.

Lorfque les parties du papillon ont pris leur parfait ac-
croiffement, ou , pour parler plus exadement, de la
folidité, il n’a donc pas de grands efforts à faire pour obli¬
ger la membrane mince & friable qui les renferme, à fe
fendre en divers endroits. Pour peu qu’il gonfle quelques-
unes de fes parties plus que les autres, pour peu qu’il tende
à fe donner de mouvement fous l’enveloppe, il la force à
s’entr’ouvrir quelque part. De pareils mouvements réitérés
ago-randiflent l’ouverture commencée, & lui en procurent
une capable de le Lifter fortir. L’ouverture par où il fort
fe trouve conftamment dans le même endroit; differentes
fentes dirigées chacune conftamment dans le même fens,

St au-deffus des mêmes parties, concourent à la former &
à augmenter fes dimenfions.

Pour entendre l’ordre dans lequel les fentes fe com¬
mencent Sc fe dirigent, on fe rappellera que du cote du
dos, foit dans les crifalides coniques, foit dans les angu-
l aires, il y a une partie * affés confiderable de la coque fur 2> ^
Tomel ’ HllhJl

* PI.

Fis?, z.ddb.

O

4 Fig. 2. //.

* Fig. 8. b.

* Fig. 11. k.

* Fig. 2.

Je/, / e d.

* Fig. 2.
d bd.

* Fig. 8 &

j i. A.

* Fig. z. b c.

6l0 MEMOIRES POUR L’HlSTOIRE
laquelle on ne voit aucuns velliges de ces filions qui mar¬
quent ailleurs les feparations des anneaux ; nous l’avons
nommée le corcelct. Cette partie de l’enveloppe a plus d’é-
tenduë dans certaines crilalides que dans d’autres; elle y
avance plus du côté du derrière. Du côté de la tête, elle
fe termine à une petite partie dont la figure & la pofi-
tion demandent qu’on lui donne le nom de front de la
crifalide*. Cette derniereeft placée au-deffus des yeux,
& des antennes ; d’ailleurs le nom de front lui con¬
vient encore, par les contours des lignes qui la terminent.
Le corcelct fe joint de part & d’autre à la portion de l’en¬
veloppe qui recouvre les ailes*; il lèmble fe prolonger &
fe recourber du côté du ventre, pour les couvrir. Nous
avons encore à diflinguer, du côté du ventre, une autre
portion de l’enveloppe. Celle-ci* efl comprife entre le
contour extérieur des ailes & le front; elle recouvre les
antennes, les jambes, les yeux & le devant de la tête de la
crifalide. Pour lui donner un nom, nous l’appellerons la
vie ce de la poitrine*', fi lés contours n’étoient pas un peu
arrondis , elle reffembleroit affés à ces pièces appellées
bufetiercs, qui font fur le devant des corps des Dames.
Quoi qu’il en Ibit , pour marquer la dilpofition des fentes
qui vont permettre au papillon de fortir affés commodé¬
ment, il nous falloit connoître les trois pièces que nous
venons de décrire; içavoir, le corcelct avec fes prolon¬
gements qui recouvrent les ailes *, le front *, & la piece de
la poitrine*.

Le milieu * de la partie fuperieure du corcelct efl affés
ordinairement marqué par une ligne, dont la direélion efl
parallèle à la longueur du corps de la crifalide; là il efl plus
élevé qu ailleurs, même dans les crifalidcs Amplement co¬
niques, dans celles qui ne font point angulaires. Il efl
vrai que cette élévation efl Pouvait A petite, qu’on ne la

A DES Insectes. 6 m

reconnoit qu a la loupe. C’eft vers le milieu de cette ligne,
de ce trait, que la coque, que l’enveloppe commence à
ie f en die ; la fente commencée s’étend bientôt julqu’à
l’un & à l’autre bout de la même ligne. Quelques efforts
que fait le papillon en ramenant un peu la partie pofte-
rieute cle (on corps du côté de la tête, produifênt cette
fente. De pareils efforts, c’effà-dire, affés légers, l’élar-
giffent & 1 étendent. Les deux parties du corcelet qui
viennent d être feparées, s’écartent l’une de l’autre, & laif-
fent voir une raye du duvet * qui couvre le papillon. La * pj. 4Î .
pièce du front lé fend auffi en deux, fuivant la même di- Fi â'-4 - lc -
redion. Ces fentes s’étendent enfuite, du côté du dos, le
long des contours des pièces que nous avons défignées *. * Fig. 6.
Chaque moitié du corcelet le détache des parties fur lef- cl> cL
quelles les anneaux font marqués; les prolongements qui
paffent du côté du ventre, s’y feparent de la piece de fa
poitrine * h laquelle ils étoient unis ; de forte que cette der- * Fig. s.
niere ne lé trouve plus attachée à la coque que par la poin¬
te, car par en haut, la fente qui a fuivi les contours de la
piece du front, les a feparées l’une de l’autre. Si l’ordre
dans lequel le font ces fentes étoitmoins confiant, nous
ne nous ferions pas tant arrêtés à le décrire.

A mefure que les parties de la coque fe feparent, elles
laiffent voir des portions, prefque linéaires, du corps du
papillon; il lui efl facile alors d’écarter davantage les unes
des autres, des parties qui ne tiennent plus enfemble. Pour
peu qu’il tende à aller en avant, les bords fuperieurs des
deux moitiés du corcelet s’éloignent l’un de l’autre * ; cha- * Fig. 5 &
cune emporte avec elle une des moitiés de la piece du 6 ' t/> eL
front*, qui lui efl reliée attachée par un coin ; la partie * ^
fuperieure de la piece de la poitrine s’éloigne en même-
temps des deux parties du corcelet *. Ainfi le papillon 1 e * Fig. 8.
fait, fans grande peine, une ouverture capable de le laiffer

Hhhh ij

* PI. 45
Fig. 9.

‘Fig. 11

6l2 MEMOIRES POUR L’HlSTOIRE
fortir. Peu à peu aulfi il avance ; fa tête * le prefentc la
première hors de la dépouille, & peu à peu il s’en retire
entièrement. Il eft pourtant plus de temps à fortir, que la
crilalide 11’en eft à quitter la dépouille de chenille.

La feule difficulté qu’il a à vaincre, n’elt pas auffi de
tenir fuffifamment écartées des parties de l’enveloppe gene¬
rale , qui tendent par leur reffort à fe rapprocher ; cette
difficulté n’eft pas grande. Mais fous cette enveloppe ge¬
nerale , les jambes, lès antennes, les ailes & pluficurs autres
de les parties font renfermées dans des étuis particuliers,
extrêmement minces, à la vérité, mais d’où il faut pour¬
tant dégager les parties qui y font logées; cela elt plus dif¬
ficile. 11 ne l’ell pas moins de defengrainer chacun des an¬
neaux du corps de ceux de l’enveloppe.

J’ai examiné l’interieur des dépouilles d’où le papillon
venoit de fortir, dans la vûë d’y retrouver les fourreaux oit
chacune de les parties avoient été renfermées. La piec,e de
L la poitrine * elt celle qui recouvre les jambes, les antennes,
ia trompe; fi on regardegrolherement fafurfaceintérieure,
elle n’offre qu’une couche de filets membraneux & comme
foyeux ; mais fi on y regarde de plus près, on voit des
membranes fines qui forment encore des étuis, ou des
portions d’étuis, que les parties qui s’en font retirées ont
laiffé vuides; en fe retirant, elles les ont brilés en partie.
La fineffe de ces membranes porterait à croire quelles
n’ont fervi que d’une efpece de couverture, étendue fur
la furface extérieure des jambes, des antennes & de la
tro mpe, & qui fuffifoit pourdeffendre ces parties contre
les imprelfions de l’air. Mais dans quelques metamorpho-
fes laborieufes où le papillon employoit plus de temps que
les autres à retirer quelques-unes de les parties de l’enve¬
loppe de crilalide, j’ai obfervé qu’il avoit fait fortir chaque
partie d’un fourreau particulier. J’ai eu pluficurs papillons

des Insectes. dm

diurnes d’une eipece de petite chenille noire qui vit en fo-
cieté dans- les prairies, &. qui aime fur tout le plantin; j’ai
Vu la peine qu’avoit un papillon, venu d’une de ces che¬
nilles, à tirer la trompe d'une efpece de gaine qui l’entou-
roit de toutes parts. L’avoir vu par rapport à la trompe,
c'elt 1 avoir \ u par rapport à l'es autres parties, & par rap¬
port aux parties lëmblables tics autres papillons.

Si on conhdere l’intérieur de la coque vuide dans des
endroits moins proches de la tête, on voit plu heurs gros
filets blancs-latines; iis n’y font attaches que par un de
leurs bouts * ; d ailleurs iis lent flottans. Les endroits d’où
ils partent font reconnoître ce qu’ils ont été; chacun d’eux
elt attaché au bord d un de ces fligmates, d’une de ces
ouvertures qu'on fçait être deftinées à donner entrée à l’air.
Ces filets font donc des trachées defiechées. J’ai vû quel¬
quefois que ceux qui partoient d’une ouvertureailoient le
réunir à ceux qui partoient d’une autre; tous fe dirigent
du côté de la tête de l’infeéle. Cela nous conduit à pen-
lér que les trachées qui fervoient à la relpiration de la che¬
nille, au moins une partie de celles qui y fervoient, nepe-
netroient pas dans l'intérieur du papillon, qu elles ram-
poient entre les membranes propres à la criiàlide, & celles
qui font propres au papillon. Sur la furface intérieure du
fourreau de criiàlide, laide par quelques autres papillons
tel qu’eft le grand papillon ¥ de la chenille du poirier à tu¬
bercules de couleur de turquoife, j ai trouve, vis-a-vis cha¬
que fligmate, un petit corps de forme d entonnoir tron¬
qué *, dont la baie étoit a peu-près égalé au contoui du
fligmate d’où ellepartoit, &dont la hauteur etoit prefque
égale au ]>lus grand diamètre de cette baie. Ce cône creux,
cet entonnoir tronqué que nous avons décrit lorfquenous
avons parlé de la relpiration des crilalides , & dont on peut
voir les parois intérieures iorique le papillon vit lous la

H h h h nj

* PL 4V*
Fig.i

* PI. +7-
Fig. 5 «X 6.

* PL 4-7-
Fig. fff.
à Fig. 2 & 3.

* PI. 47.
Fig. 2. & 3.

* PI. 46.
Fig. 1.

* Fi fe- S-

614 MEMOIRES POUR L’HlSTOIRE
forme de crilàlide ; ce même cône ell celui dont nous
voyons la furface extérieure fur les dépouilles des gros pa¬
pillons * ; on en trouve un à chaque lligmate.

J’ai de même cherché h je ne trouverais pas fur la co¬
que vuide, les relies des jambes membraneufes qu’avoit la
chenille, & que le papillon n’a plus. J’ai bien reconnu les
places où elles avoient été, mais il 11’y avoit fur ces places
aucune convexité fenfible vers i’interieur de la coque; je
n’ai oblèrvé aucuns relies, aucuns fragmens de ces jambes
dclfechées.

Ce qu’on obferve encore dans l’interieur de la coque
vuide, c’ell que les anneaux dont elle ell compoféc s’emboî¬
tent les uns dans les autres, ils font en recouvrement ; deux
anneaux voilins font unis l’un à l’autre par une membrane
mufculeufe ; cette membrane forme dans l’interieur de la
coque, à la jonélion des anneaux, une lame plus mince
que le papier le plus fin, perpendiculaire à la furface inté¬
rieure de l’endroit d’où elle part; là la membrane ell pliée
en deux; c’ell en fe dépliant qu’elle permet aux annèaux
tle s’éloigner l’un de l’autre, de celfer d’être en recou¬
vrement.

Mais revenons à notre papillon nouvellement forti de
fa dépouille; quelques-uns relient pendant du temps pôles
fur les bords de la dépouille-même, les autres vont s’ac¬
crocher auprès. Les ailes font ce qui nous frappe le plus
dans ces infeéles. Le papillon qui vient de paraître au
jour les a fi petites, qu’il femble un papillon manqué *;
mais au bout d’un quart d’heure, ou d’une demi-heure,
tantôt plutôt, & tantôt plutard, elles paroilfent dans toute
leur étendue *. Je ne fçache point que la maniéré dont
ces aîles fe développent ait encore été expliquée, ni bien
obfervée. Diverfes efpeces de Icarabés, de perce-oreilles,
de flaphylins, de punaifes des champs, ôte. ont de longues

D E S I N S E C T ES. 6 IC
nues, quand ces inlcéies n en veulent point faire ufa^c, iis
les cachent fous des fourreaux, foit écailleux, foit crufla-
cés, loit membraneux, avec un art qui méritera d’être ex¬
plique ailleurs; ces ailes font pliées d’une façon fmgu-
Jiere fous leurs étuis. Il femble qu’on ait crû, du moins
1 uvois-je crû, que lorfquele papillon efl emmaillottéfous
ici foi nie de cnialide, ies aiies etoient pliées dans ieurs
fourreaux, comme le font celles des infedesdont je viens
de parler. C efl pourtant par une mechanique tout-à-fait
differente qu elles font réduites à occuper fi peu d’éten-
duë; des portions de j’aîle ne font point pliées furies au¬
tres, c efl fans de pareils plis que les ailes paroiffent d’abord
fous une furface qui n efl quelquefois pas la cinquième ou
la fixieme partie de celle qu’elles auront après un quart
d’heure. Un accroiffement fi confiderable & fi fiibit n’efl
pourtant pas un accroiffement réel; tout le myfîere con-
fifte en ce que ces ailes fi petites, font confiderabfement
plus épaiffes quelles ne le feront dans la fuite. Si on s’avife
de faire attention à l’épaiffeur de l’aile naiffante, les yeux
feuls la feront juger beaucoup plus grande que celle des
ailes ordinaires. Si on la prend entre lès doigts, & qu’on
y prenne enfuite une aile parfaite, on reconnoîtra encore
par cette voye une différence d epaiffeur bien fcnfible. Il
efl donc naturel de penfer, & cela eft ainfi, que chaque
portion de l’aile naiffante a une épaifleur qu elle ne doit
pas conferver; que pendant quelle étoit gênée par fes en¬
veloppes , il lui a été permis de s’épaiflir, & non de s’é¬
tendre dans les autres fèns. Mais dès quelle devient libre,
elle commence à perdre ce quelle avoit d epaiffeur exce-
dente, & ce quelle en perd efl employé à augmenter fes
autres dimen fions.

Dès que j’eus pris cette idée, il me parut qu’ils’offroit
un moyen fimple de s’affairer li die étoit vraye ; c etoit

6 I 6 MEMOIRES POUR L’HïSTOÏRE
d’arracher une aîle à un papillon qui ne venoit que de
quitter fa derniere dépouille; de la tirer doucement entre
mes doigts, & cela tantôt félon fa longueur, & tantôt fé¬
lon fa largeur. Par ce moyen, jedevois parvenir à donner à
cette aîle l’étenduë qu’elle eût acquife en peu fi je l’euffe
iailfée dans fa place naturelle. L’aîle prit entre mes doigts
toute l’étenduë à laquelle elle feroit parvenuë fur le papillon,
& ne me parut pas plus mince qu’elle l’eût été 11 elle fe fût
développée en là place naturelle. Elle crût fans que je vilfe
aucune partie de grandeur fenfible fe déplier: en un mot,
elle fe laida étendre comme eût fait un cuir mouillé. Inu¬
tilement tirailleroit-on une aîle ordinaire, une aîle qui a
toute fa grandeur; on la déchireroit plûtôt que de l’allon¬
ger fenfiblcment.

Dans cette aîle naiflante, fi petite, & où il n’y a
aucune partie de grandeur fenfible qui l'oit pliée, nous
devons donc imaginer un très-grand nombre de plis in-
fenfibles. Quand une des fibres, qui, de lorigihe de l’aîle,
fe dirige vers fa bafe, a cru, quand fon accroilfcment la
portoit à aller en avant, fi elle a trouvé des enveloppes,
ries obfiacles, quelle n’éioit pas capable de vaincre, & qui
font arrêtée; elle aura été obligée de fe replier fur elle-
même, elle fe fera courbée en differents endroits. La
* PI. 46. fibre qui .cherchoit à avoir l’extenfion * AB en ligne
7 ‘ droite, trouvant un obltacle, aura feulement acquis la lon¬
gueur AC, & le furplus de la longueur aura été confom-
mé à faire des ziczacs à peu près tels que la figure DE
les fait imaginer, mais plus prelfés les uns contre les au¬
tres ; & cela fi la fibre a trouvé moins d’obfiacle à fe cour¬
ber, à prendre de pareils contours, qu’à s’allonger. L’aîle
compofée de fibres ainfi raccourcies, doit être plus épaif-
lë quelle ne le fera lorfque les fibres fe feront dépliées.
Ce n’eft pas feulement le fourreau de la crifalide qui a

empêché

DES I N S E C T E S. 617

empêché les fibres Je s’allonger, qui les a forcées à fe plier
elles avoient déjà ces mêmes plis, & davantage, lorfqu elles
etoænt fous le fourreau de chenille. Car, autant que j’en
ai pu juger, en cherchant à étendre les allés du papillon
qui 11e venoit que de quitter l'enveloppe de chenille, qui
ne paroifloit pas encore criTalide, dès ce moment les fi¬
bres des ailes font a fies longues pour fournir à la grandeur
de I aile du papillon parfait. Si on obfcrve alors avec une
loupe le défi us, & fur tout le deflous de l’aile, on voit des plis
ondes qui femblcnt etre ceux que nous voulons faire ima¬
giner; ils ne paroiffent pas fi bien fur l’aîle du papillon
qui vient de fie dégager de fon enveloppe de criTalide,
parce que tout y eft recouvert par les écailles.

Ce quont fait mes doigts pour allonger l'aile du pa¬
pillon qui vient de naître, ce font les liqueurs qui le
font. Dès que les ailes ne font plus refferrées par leurs
fourreaux , il eft probable que les liqueurs y entrent
plus librement: au moins celles qui y entrent, peuvent-
elles faire ceder les parties contre lefquelies elles frappent;
elles ne fçauroient enfiler des canaux aufli tortueux que
ceux quelles fuivent, fans les frapper, fans les pouffer.
N’efi-ce point auffi pour déterminer les liqueurs à couler
plus abondamment dans leurs courtes ailes, que les pa¬
pillons nouvellement éclos les agitent de temps en temps,
qu’ils les font frémir avec vîteffe! Les liqueurs ne peuvent
entrer dans l’aîle que par l’endroit où elle tient au corps;
dès leur entrée, elles tendent à redreffer & à allonger des
canaux repliez ; elles y parviennent quand aucune force
extérieure ne s y oppofe. Cela étant ainfi, la partie qui
donne entrée à la liqueur, eft celle qui doit s’étendre &
s’élargir la première; c’eft auffi ce qui arrive, ce que j’ai
obfervé, & ce qui m’a mis en état d’expliquer des faits
qui le paffoient fous mes yeux, & qui s’y étoient paffés

T"o?ne I ' . Iiii

6 1 8 MEMOIRES pour l’Hîstoïre
la première fois, fans que j’en eulfe bien vu la caufe.

Les ailes du papillon naiffant étoient bien planes, bien
4 6 - unies, elles me fembloient feulement trop épaiffes *. Pen¬
dant que je les obfervois avec attention, je les voyois croître,
mais en même temps je les voyois fe courber, fe chiffonner,
2 - fe contourner *. A mefure que leur furface croiffoit, leur
forme devenoit plus irreguliere *. Des ailes qu’on a vues
dans cet état, 6 c qu’on n’a pas fuivies dès que leur déve¬
loppement a commencé, ont fait imaginer à d’autres,
comme elles me l’avoient fait imaginer lorfque je n’y
avois pas regardé de près, que les chiffonncmcnts, les
plis étoient produits par les parties qui s’étoicnt dépliées,
mais qui ne s’étoicnt dépliées encore qu’imparfaitement.
La véritable caufe à laquelle toutes ces eipeces de chiffon-
nements doivent être attribués , c’efl qu’il y a des parties
qui fe développent avant que celles qui les fuivent fe
• 4 .. foient développées. La partie fupérieure d’une aile *, la
partie la plus proche de la tête, acquiert, par exemple, pref-
4 . que toute fon extcnfion, pendant que la partie * qui la fuit
n’a encore acquis que la moitié de la fienne. S’il y avoit une
ligne qui marquât la réparation de la partie qui a crû confi-
derablement, 6 c de celle qui a crû beaucoup moins, les plis
finiroient précifément à cette ligne; mais comme les diffé¬
rences d’accroiffement font nuancées infenfiblement, les
plis ne fe terminent pas précifément à un endroit déter¬
miné, il y en a nombre fur la partie la plus proche de la
tête, fur celle qui s’eft élargie & allongée le plus, pendant
qu’il y en a peu fur la partie de l’aile qui en eft voifine, 6c
qu’il n’y en a prefque point fur le refie.

Enfin ce qui arrive fur la largeur de l’aile, arrive aufli
fur fa longueur, la partie qui s’étend, s’étend 6 c félon fa
largeur 6 c félon fa longueur en même temps. Pour four¬
nir à un allongement affés fubit, la partie qui s’alionge

des Insectes. 6iq

s élc\ e en arc * : dans cet arc il y a pourtant bien des
contours irréguliers; la figure de 1 aile elt alors extrêmement
irreguliere en tous iens. On a peine à imaginer que les ailes
qu’on voit en cet état, ne relieront pas contrefaites. Mais à
inclure que les parties, qui étoient trop relferrées, qui bri-
doient celles qui les précédent, qui les forçoient àfe froncer
<x us arcquer, a melure, dis-je, qu ellesfedéveloppent,les
plis des autres parties s effacent, les courbures del’aiJedimi-
nucnt, & enfin tout s unit, & tout s applamt. Le bord * de
la bafe de l’aîle elt le dernier à s’étendre; il bride le relie
pendant long-temps; quand il commence à s’étendre, il
s étend lui-même inégalement; il elt tout gaudronné *.

Dans l’inltant que le papillon vient de paroître au jour,
fes parties extérieures font encore humides, & femblent
mouillées ; elles fe delfechent peu à peu. Mais ce n’elt
pas l’exterieur feul, pour ainfi dire, qui fe deffeclie,
J’interieur prend peu à peu une augmentation de confi-
Itance; les ailes fur tout s’affermilfent, fe durcilfent infen-
fiblement; leurs fibres, d’abord aulfi flexibles que celles
des membranes & des mufcles, deviennent roides, & fi
roidcs, que M. Malpighi les a regardées comme olTeulés.
A melure que ces fibres, ou, ce qui revient encore au
même, que les canaux des ailes, dans lefquels la liqueur
circule, acquièrent de la roideur, le pouvoir de cette li¬
queur contre les canaux s’afloiblit. S’il arrive donc que
quelque caufe étrangère s’oppofe à l’extenlîon & au re-
drelfement de l’aîle, dans les premiers inltans après celui
de la naiflance, la liqueur, dans la fuite, n’ellplus en état
de les étendre, de les redrelfer parfaitement, & les ailes
relient contrefiites pour toujours. Un papillon, par exem¬
ple, qui, après avoir fait entrouvrir l'on enveloppe de
crilaiide , qui, après avoir aggrandi cette ouverture au
point de s’être mis en partie à découvert, fe trouve avoir

I i i i ij

* PI. 4.6.
F U 3-«-

*Fig.4 ..b,c.

* Fig. 5. b.

620 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
befoin de quelque temps de repos pour achever de fe dé¬
gager; ce papillon, dis-je, a ordinairement les ailes diffor¬
mes. L’aélion de l’air leur fait prendre de la folidité
dans un temps où la liqueur qui entre dans leurs vaiffeaux
ne fçauroit agir avec luccès contr eux pour les étendre,
parce que la dépouille de crifalide dans laquelle les ailes
font encore logées en partie, les gêne trop. Il y a plufieurs
cas analogues à celui-ci, qui font que les ailes des papil¬
lons relient informes.

Les ligures aufquelles nous nous fommes arrêtés jufques
ici, pour faire voir ce qui le paffe pendant que le papillon
force à s entrouvrir l’enveloppe de crifalide, qui le tenoit
cmmaillotté ; pour faire voir ce qui le paffe pendant qu’il
s’en dégage, & pendant que les ailes fe développent ; les
figures, dis-je, aufquelles nous nous fommes arrêtés font
decrifalides coniques, d’où fortent des phalènes. 11 ne faut à
prelcnt que jetter les yeux fur des figures de crifalides an¬
gulaires , pour voir que ce qui fe paffe, pendant le même
temps, dans les papillons, dont les crifalides font de cette
autre claffe, revient, pour i’effenticl, cà ce que nous avons
déjà vu. On y obferveraque c’ell fur le corcelet que la fente
46. commence à s’ouvrir*; qu’elle partage cette éminence qui
a l’air d’un nez*; qu’elle fe prolonge du côté anterieur,
jufqu a l’extremité de la piece du front ; quelle la divife en
deux. Qu’outre cette fente en ligne droite, il y en a qui fe
rendent à celle-ci, qui fuivent les contours de la pièce du
front, & les contours de la partie fuperieure de l’enveloppe
de chaque aile. Que fur la face oppofée, c’efl-à-dire, du
côté du ventre, il fe fait de même une fente qui fuit de
ce côté-là le contour de l’enveloppe de chaque aile, & qui
fait que la piece de la poitrine n’eft plus attachée que par
9 * fa pointe *. Toutes ces fentes étant faites, le papillon qui
fe tire un peu en avant, qui fe gonfle, & courbe fes parties

des Insectes. ^ t

anterieures, met tout Ton corcelet à découvert*. Un inflant * pi 5
apres il s avance, ou le gonfle un peu plus; fouvent même Fi s- 1
il tire de deffous Ion corps, & porte en avant une de fcs
antennes *. Dans I in flan t fuivant, on lui voit fcs deux an- * Fig. , 7
tenues & deux jambes * dégagées du fourreau de crifa- * Fig. 12
lide; il fe tire fur celles-ci pour dégager encore une plus
grande partie de Ion corps de ce même fourreau. Enfin il
parvient bientôt à avoir quatre jambes libres *, Sc alors il * Fig. 13
cil bien près d’achever de tirer le refle defon corps de la
dépouille.

Mais ce que nous devons principalement remarquer,
ccfl que dans ces fortes de crilalides, au moins dans celle
de 1 elpece que nous avons prife pour exemple, Si qui
vient dune chenille épineufe de l’orme*; & de même * pi. 23 .
dans les crilalides angulaires de plufleurs autreseljaeces de Flg '
chenilles, les a îles des papillons fe développent plutôt
que celles des papillons des crifalides coniques. Les ailes
des premiers s’étendent, fe contournent, pendant que le
papillon efl encore logé en grande partie fous l’envelop¬
pe *. L’effort quelles font pour fcredrefler, tient même * PL 46.
écartées toutes les parties de l’enveloppe qui font féparées f'f' 12 &
par des fentes. Tout ce qu’il en faut conduire, c’eft que
la liqueur fe porte plutôt, & peut-être en plus grande quan¬
tité, Si avec plus de vîtefle, dans les ailes de ces papillons,
que dans les ailes de ceux des crilalides coniques. Ces der¬
niers font auffi des papillons noéhirnes, qui, comme nous
le dirons dans la fuite, font très-peu d’ufàgede leurs ailes,
au lieu que les papillons des crifalides angulaires font diur¬
nes; ils volent pendant la plus grande partie du jour. Les
mufcles qui font agir leurs ailes doivent avoir plus de vi¬
gueur; tous les environs de leurs ailes doivent être, poura infi
dire, plus animés. Il n’eft donc pas étonnant quels liqueur
foit pouffée plutôt & plus vivement dans ces mêmes ailes;

I i i i iij

f

©

62.2. MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE

suffi achèvent - elles de s’étendre & de s’applanir peu de
temps après que le papillon eft forti de la coque. Elles font
pourtant encore molles dans ces premiers moments, à
peine peuvent-elles fe foûtenir fans fe chiffonner; mais
elles ne font pas long-temps à s’affermir & à fe durcir. Si
quelque accident retenoit,pendant un temps trop long,
un papillon de cette efpece, dans la dépouille qu’il a ou¬
verte, Tes ailes relieraient contrefaites.

Les papillons qui, fous la forme de crifalidc, étoient
renfermés dans des coques, foit de loye, l'oit de quelque
autre matière, fe défont entièrement ou en partie de leur
dépouille dans la coque même; & ils n’en lont pas quit¬
tes pour fe défaire de cette dépouille. Un papillon qui
vient de naître dans une épaiffe ôc forte coque de foye, Sc
dont le tilfu eft ferré, fe trouve avoir un grand ouvrage
à faire; il ell né dans une prifon, dont il eft obligé de percer
les murs pour jouir du jour & de la liberté. Plus la coque
cpie la chenille a conltruite étoit folide, plus elle étoit en
état de deffendre la crifalide, & plus grand eft l’ouvrage
que le papillon a à faire. Il doit paraître difficile, non-feu¬
lement par rapport à l’état de foibleffe où eft l’infeéïe,
mais fur tout parce que l’infecle ne paraît muni d’aucun
des inftrumens qui lui fembieroient neceffiùres pour une
telle operation ; il n’a ni dents ni ferres. J’ai toujours
été étonné, & je le fuis encore, de voir fortir un papillon
de certaines coques. Tout ce que j’ai pu obferver fur la
façon dont il s’y prend pour y parvenir, contribue même
à me faire admirer qu’il en vienne à bout. Le vrai eft que
je n’ai pas affés vû, à mon gré, comment le papillon perce
fa coque; je ne fçais pourtant s’il y a quelque chofe à
voir de plus que ce que j’ai apperçû, & s’il ferait poffible
de le voir. Au moins n’ai-je négligé aucune des précautions
qui me fembloient les plus propres à mettre à portée des

des Insectes. 625

yeux ce qui le pafïe dans la coque. J’ai fait raffembler plu-
iieurs centaines de celles de la chenille livrée; malgré la pou¬
dre jaune dont elles l'ont pénétrées *, ces coques ont un de- * pi M

gré de tranfparence que 11’ont pas celles des vers à foye; on % ’ 3 - ’

voit mieux dans leur intérieur. Afin que le jour m’aidât
encore a y voir, j ai tendu diverles ficelles horiiontalement
les unes un peu au-defius des autres, vis-à-vis, &. tout près
d une fenêtre. Les bouts des cordes étoient attachés aux
montans des chafiis qui portent les fiches. J’ai garni cha¬
cune de ces petites cordes des coques dont je viens de
parler; chaque coque y étoit arrêtée par une épingle. Le
premier papillon qui a paru au jour, & qui clt venu fur les
cordes, m a averti d être attentif, que d’heure en heure,
de moment en moment, d’autres papillons fc mettraient
en liberté. Les mouvemens que je voyois faire à quelques
crifalides dans leurs coques, me determinoient alors à fixer
mes regards fur elles. J’ai vu aufii des papillons qui fc ti¬
raient de leur enveloppe de crifalide; j’ai vu peu après la
tête du papillon * qui lortoit par une ouverture qu’il avoit * PI. 47.
faite à la coque. Mais comment avoit-il fait cette ouver- Fig ‘
tureî c’eft ce que je n’ai pas allés vu, & ce qu’il n’efipeut-
être pas poffible de bien voir. Les coques minces, telles
que celles de nos livrées, font percées très-vite, & on
ne verrait pas percer des coques plus épaiffes, parce qu’elles
font plus opaques. M. Malpighi dit que le papillon du ver a
foye commence par jetter, par la bouche, beaucoup de li¬
queur fur la pointe de la coque, vers laquelle fa tête elt
tournée; quela tête enfuite s’allonge pour prelfer& pouffer
le tilfu, pour écarter les fils fur les côtés. Que fa tête lui
fert comme une efpece de bélier, pour aggrandir l’ouver¬
ture. C’efl confiammentpar un des bouts de la coque, pâp
celui vers lequel la tête de la crifalide étoit tournée, que
le papillon fort ; mais je n’ai point vu que le papillon de

6 z\ MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
notre livrée humeéle ce bout avec une liqueur qu’il fait
fortir Je fa bouche. Cette pratique peut ne lui être pas
commune avec le papillon du ver à foye. Ce qui leur efl
commun à l’un & à l’autre, c’eft que leur tête efl réellement
le feul infiniment dont ils fe fervent pour s’ouvrir un paf-
fage. J’ai vû les papillons de nos livrées preffer avec leur
tête l’interieur de la coque, vis-à-vis l’endroit où elle de-
voit s’ouvrir: mais cette tête efl bien greffe pour faire l’of¬
fice de coin, pour écarter, tout autour d’une circonfé¬
rence, des fils fi bien appliqués les uns contre les autres, 6c
cela en fi peu de temps. Jevoisauffi peu comment des
coups de cette tête, 6c encore moins comment de fimples
preffions, pourroient faire l’office de belier pour percer un
mur, mince, à la vérité, mais flexible, qui par là fe dérobe
aux coups; & d’ailleurs compofé de fils qui tous fe foû-
tiennent, 6 c qu’il faudrait rompre tous à la fois. J’ai beau¬
coup de penchant à croire que les yeux du papillon font
les inftrumens qui lui fervent alors le plus; ils font ce que
la tête a de plus dur; ils font compolés d’une efpece de
corne. On fçait de plus qu’ils font taillés à facettes, ou,
* PI. 8 . pour ainfi dire, en efpece de limes*. Ce font des limes,
F ' s ‘ à la vérité, bien fines; mais elles ne le font peut-être pas

trop pour limer des fils de foye fi fins. Il efl certain que
la plupart des fils qui bordent l’ouverture par où le papil¬
lon fort, ont été caffés; les coques des vers à foye qui ont
donné des papillons, ne peuvent être dévidées, parce que
leurs fils fe trouvent coupés au bout où la coque a été
percée. II y a donc eu des fils rompus, 6c en grand nom¬
bre. Or nous venons de voir qu’il n’y a pas d’apparence
qu'ils puiffent l’être par les coups que la tête donnerait en
frappant en maillet; il efl donc très-probable qu’ils ont été
comme coupés par une lime, 6c ce font les yeux qui font
cette lime. Je me prête d’autant plus volontiers à cette

des Insectes. 625
idée, qui d’abord paraît affés étrange, que j’ai obfervé d’au¬
tres infcèles, dont je parlerai ailleurs, qui le fervent prin¬
cipalement de leurs yeux pour ouvrir leurs coques.

Quoi qu’il en foit, dès que le bout de la coque efl
percé, dès que l’ouverture eft fuffifantepour Biffer paffer
la tète, elle le montre en dehors ; alors les efforts que fait
le papillon pour porter fon corps en avant, font faire à
Ton corcelet l’olhce d’un coing conique. Il gonfle mê¬
me la partie du corcelet qui efl dans le trou pour tra¬
vailler avec plus de fiiccès à l’aggrandir. Bientoft il peut
faire lortir fes deux jambes anterieures par cette ouverture ;
il les cramponne fur lalurface extérieure de la coque; il
le tire alors fur ce nouveau point d’appui ; d’autres jambes
font en état de venir au fecours de celles-ci, & enfin en
peu le papillon fort tout entier de fa prifon.

Le papillon qui vient de lortir de fa coque, na pas
encore fes ailes développées à beaucoup près, elles ne
font alors que commencer à s’étendre; étendues, elles
l’eulfent embarralfé dans le palfage étroit d’où il avoit à
le tirer : aufli le papillon a-t-il à peine commencé à le
dégager du fourreau de crifalide, il efl encore dedans, en
grande partie, lorfqu’il commence à travailler à ouvrir
la coque ; c’efl de quoy les coques de quantité d’efpeces de
chenilles donnent des preuves. On en voit où ladépouillc
de crifalide efl à moitié en dehors, & à moitié en dedans
de la coque. Alors le papillon 11’a achevé de fe dépouiller
qu’en fortant de la coque. Quantité d’autres papillons
néanmoins, comme ceux de nos chenilles livrées, & ceux
des vers ci foye, Biffent leur dépouille dans la coque même.
On y trouve toujours deux fourreaux, celuy de chenille,
Sc celui de crifalide.

Certaines coques font faites d’un fil fi gros & fî bien
lié, leur tiflu efl fi fort & fi épais, qu’il ne paroit pas qu il
Tome I. > K.kfc,k

626 Mémoires pour l’Histoire

*

pi. 48.

Fig-

F-

*

Fig. 1.

*

PI. 49.

Fig-

3.6c PI.

5 e -

Fig. 2.

*

PI. 49.

Fig.

I .

*

PL 50.

Fio.

I .

* PI. 48.
Fig. 1.

pût être poffible à un papillon, qui n’a que les inilruments
que nous lui connoiffons-, de les percer, ou il faudrait qu’il
y employât bien du temps : telle eft la coque *, dont
nous avons parlé plufieurs fois, de la grolfe chenille du
jroirier à tubercules de couleur de turquoife * ; & telles
font celles * de deux chenilles plus petites que la prece¬
dente, mais pourtant bien au-deffus de celles de gran¬
deur moyenne : l’une * a fes tubercules couleur de rofe,
& mange bien les feuilles de charmille, l’autre* a fes tu¬
bercules jaunes. L’une & l’autre ont le fond de leur cou¬
leur d’un beau verd. La derniere a fes anneaux bordes
d’une large bande d’un noir velouté, & l’autre n’a qu’une
tache noire fur chaque anneau, & montre au plus un petit
bord noir en quelques circonftances. Les chenilles de
ces deux Figures, Planches 49 & 50. font les mêmes
qui font reprefentées Planche 2. Fig. 14 Si 15 . encore
très-jeunes, Si alors noires Si velues. C’eft avec des feuilles
de prunier que j’en ai élevé plufieurs à la grandeur de
celle de la Fig. 1. PI. 50. La grolfe chenille du poirier*, &
les deux clernieres ont une attention en fabriquant leurs
coques, qui mérité que nous la falfions admirer. Nous
n’avons point parlé dans le Mémoire precedent de ce que
ces coques, prefque entièrement femblables à l’exterieur
aux coques les plus ordinaires, ont de particulier dans
leur conltruéfion, nous avons cru que ce ferait ici le lieu
le plus convenable pour l’expliquer. Malgré la force Si la
grolfeur de leur fil qui égalent prefque celles des cheveux,
malgré la folidité du tiffu qui en efl compofé, le papillon
qui naît dans une de ces coques, trouve moins de diffi¬
culté à en fortir, que d’autres papillons n’en rencontrent
à fortir de coques dont le tiffu efl mince, Si fait de fils
foibles. Il trouve une porte, ou pour mieux dire, deux
portes toujours ouvertes; il n’a qu a vouloir fortir, elles ne

9 ^ D E s I N s E C r E S. 627

s y oppolent pas ; je veux dire qu il y a des ouvertures toutes
fa.tes qui lui permettent le partage; qu’il n’a point à percer
le tiftu, ni à écarter des rtls entrelacés; tout l’obftacle fe
réduit à pouirer des fils flottants, ou une elpece de frange.

Si on confidere deux de ces coques, une où la crila-
lule cfl encoie , & une autre ou il 11e re rte plus que la
dépouillé que le papillon a laiflee, elles paroîtront toutes
deux parfaitement lémblables. L’ouverture qui a permis
de fortir à un fi gros papillon, n’ert point fcnfible fur
cette fécondé coque;on n’ert pourtant pas long-temps à
reconnoître l’endroit qui lui a donné partage, & le l’cul
cjui a pu le lui donner. Un des bouts de la coque * eft * Pf. 4.?.
plus menu que l’autre, & on y voit des poils qui ne font Flg ‘ £’/' pî *
pas couchés comme ils le font ailleurs. Si on fe contente & 9 P1. p’.*
de regarder groflierement ce bout de la coque, 011 juge F '°‘ 2m
feulement que le fil nÿ ert pas dévidé, qu’il y forme une
marte cotonneufe, femblable à celles qui enveloppent
d’autres coques en entier; mais fi on regarde plus atten¬
tivement, 011 obferve que tous ces fils, qui ne font pas
adhérants les uns aux autres, fe dirigent vers un même
point pour former une efpece d’entonnoir qui ert le bout
de la coque; enfin le bout de la coque ert une efpece d’en¬
tonnoir formé par les fils d’une frange. La comparaifon
même aux fils de frange eft exacte; fi on prend une frange
avant que fes fils ay eut été tors, ou en termes de l’art guipés,
alors chaque fil de la frange ert comporté d’un fil plié en deux,
c’eft en tordant ces deux parties du fil qu’on les réunit;
le bout de chacun des brins de foye qui fe rendent à la pointe
de la coque, eft fait auffi par un fil qui fe replie fur lui même.

Nous avons déjà dit que ces fils font gros ; d’ailleurs ils font
bien gommés, leur reflort les tient tous dans la première
direélion qui leur a été donnée, & les y ramené lorfque
quelque force les en a tirés.

Kkkk i;

* PI. 48.
Fig. 6.

* PI. 48.

Fig. 6 à 7.
«Sc PI. 49.
Fig. 4. h h 1 i.

6 28 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE %

Le papillon qui cherche à fortir, fe prefente à la partie
la plus évafée de l’entonnoir ; il avance aifement dans cet
entonnoir, il ne trouve pas grande refiftance à écarter les
fils détachés qui en forment les parois ; & dès qu’il elt forti,
le refïort de ces fils leur fait prendre leur première fitua-
lion; de là il arrive que la coque qui renferme encore un
papillon , & celle d’où le papillon s’eft tiré, font femblablcs
à l’exterieur.

La facilité que le papillon a à fortir de fa coque, eft
affés vifible par cette conflruétion ; mais on pourrait crain¬
dre qu’il ne fût pas en fureté dans une coque qui, quoique
d’ailleurs extrêmement folide, a un endroit qui-peut per¬
mettre l’entrée à des ennemis voraces, & les crilalides ont
bon nombre de pareils ennemis. Ouvrons une de ces co¬
ques tout du long *, pour en mettre l'intérieur à décou¬
vert; tout ce qui étoit neceffaire pour la fureté du papil¬
lon, & pour faciliter fafortie, paraîtra avoir été prévu.
Outre l’entonnoir extérieur, outre celui dont nous venons
de parler, on en verra un intérieur, formé précilèment de
la même maniéré * ; mais dont les fils font encore mieux
arrangés en fis de frange, & plus ferrés les uns contre les
autres. Le nombre ries entonnoirs n’augmente point, ou
augmente peu la difficulté que le papillon trouve à fortir;
mais l’entrée dans la coque en eft rendue plus difficile aux
infecfles qui voudraient s’y introduire. On connoît la ftruc-
ture des naffies dans lesquelles on prend le poiffon ; leur
artifice confifte en ce quelles font compofées de pltifieurs
entonnoirs d’ofier ou de refeau, mis l’un dans l’autre. La
circonférence évafée du premier entonnoir offre une en¬
trée facile au poiffon, il 11’en craint rien; il parcourt tout
ce premier entonnoir, & entre fans défiance dans le fécond,
qui le prefente de même à lui; il fe rend dans la grande
cavité de la naffie, Mais lorfqu’il veut revenir en arriéré, il

des Insectes. <5^9
lie fçait plus trouver, ou enfiler les petites ouvertures par où
jleft fiorti de chaque entonnoir. Les entonnoirs de notre
coque font tournés,par rapport au papillon, comme les
ouvertures des naffes qui invitent les poilfons à s’y engager;
Si les entonnoirs de ces coques font tournés, par rapport
aux infeéles qui voudroient penetrer dans l’interieurdela
coque, comme lelont les entonnoirs des naffes par rapport
aux poilfons qui en veulent fortir. Nous ne devons pas
encore oublier de remarquer que la chenille, avant fa me-
tamorpholè, lé place dans la coque de maniéré que la tête
de la crifalide, N par confequent celle du papillon, fe trou¬
veront tout près de l’entonnoir intérieur.

Albin a, comme nous, comparé cescoquesàdes naffes,
mais il a négligé d’expliquer, N de faire reprefenter l’artifice
de leur conftru&ion ; il n’a rien dit du double entonnoir.

Je n’ai encore vu conûruirc de ces coques en naffes, que
par les trois dernières efpeces de chenilles dont j’ai parlé ci-
deffus. Elles fie reffemblenten induftrie, Si elles fe transfor¬
ment en des papillons de même clalfc, de la 5 . c des noélur-
nes, Si de même genre, & qui d’ailleurs ont entr’euxune fi
grande reffembiance, que fi on ne cherche avec queJqu’at-
tention en quoi ils different, ils ne paroiffent différer qu’en
grandeur. Chacune des ailes de ceux de ces trois efpeces*, * PI. 47,
font ornées d'une belle tache en forme d’œil, qui paroit de 49 &
l’un & de l’autre côté; ces taches reffemblent à celles des
plumes des queues de paons, & elles demandent qu’on
appelle ces trois papillons des papillons -paons. Le grand
paon eft un des plus grands papillons; les femelles *, qui
ne volent pourtant gueres, ont plus de cinq pouces de
vol. Je ne fçais fi cette grande efipcce, qui n’efi pas rare
dans le Royaume, & fur tout aux environs de Paris, fe
trouve dans les pays voifins; ce qui fonde ce doute, c eft
qu’elle n’eft point reprefentée dans les Planches où Albin

Kkkk iij

pi. 47.

Fig. 5 & 6 ,

4 ;

* pi.

& 48.

* pi. 50.

* pi. 49.

* pi. 4 s.
Fig- 3 -

* PI. 47.

* PI. 50,
Fig-4& 5.

* PL 49.
Fig. 7.

6 30 MEMOIRES POUR L'HiSTOIRE

a fait graver les infedes d’Angleterre, ni dans celles des
infedes d’Europe, ou plutôt d’Allemagne, de M. me Me«
rian. Si ce papillon eft reprefeiïté dans une des Planches
de Goedaert, où font les infedes de Hollande, c’eft que
M. Borel, Ambaffadeur en France des Etats generaux,
ayant trouvé ce papillon au jardin du Roy, fut frappé de
la grandeur &. de là beauté; il crut le devoir envoyer à
Goedaert. Alors on ignorait la chenille d’où il vient. M.
Lilfer dans les notes fur Goedaert, la foupçonne une de
ces chenilles qui portent des cornes fur le derrière. M.
Sedileau cil le premier qui ait fait connoître au public la
véritable chenille de ce papillon, fur laquelle, & fur fon
papillon, il a donné des obfervations dans les Mémoires
de l’Academie de 1692. où ils font gravés l’un & l’autre.

Le brun & le gris lont les couleurs qui dominent fur
les ailes du grand paon *, du paon moyen *, & du petit
paon *, car on peut les diftinguer par ces trois noms. Le
brun du grand paon eft, dans des endroits d’une étendue
affés conlidérable, un brun minime; ailleurs il fe mêle
avec le gris, qui a lui-même diverfes nuances; celui qui
borde prefque la bafe de l’aile, eft quafi blanc; à quelque
diftance de fa bafe, l’aile eft traverfée par une bande d’un
gris un peu moins blanc. On apperçoit auïïi en divers
endroits des teintes de rougeâtre. La bande circulaire qui
forme le contour de chaque tache en œil, eft noire : la
moitié fuperieure de fa circonférence intérieure eft bor¬
dée d’une bande plus étroite, d’un rouge un peu foncé;
cette derniere eft bordée de blanc; la tache élu centre, la
prunelle, eft noire, & tout ce qui l’environne eft blanc.
Les couleurs du mâle*, & celles de la femelle*, font
fembiables, & femblablement'diftribuées.

Les couleurs du moyen paon femelle *, & celles du
petit paon femelle * différent peu auflï des couleurs des

des Insectes z

grands paons : elles font feulement plus claires, leur brun
clt moins brun, & combiné avec plus de gris. Leurs ta¬
ches, en yeux, ne font faites fur quelques-uns que de
deux couleurs, d’une bande circulaire d’un beau noir,
qui entoure un anneau d un brun-jaunâtre , au centre
duquel eft un cercle noir; mais il y a de ces yeux, où,
comme dans ceux du grand paon, on apperçoit du rouge
& du noir. Une raye tranfverfale fe trouve fur les ailes
Supérieures du petit & du moyen paon femelles au-defliis
<iCs taches en yeux, dont la moitié de la largeur eft
blanche, & 1 autre brune, on ne la trouve pas fi marquée
Sur les ailes du grand paon. Près du fommet de l’angle
que leur baie fut avec le côté extérieur, il y a une tache
rouge, plus grande fur les ailes du petit paon, que fur
celles du paon moyen.

Je n’ai eû que le petit paon femelle *, qui eft péri * n.
même fans avoir fait les œufs : je lui en ai trouvé le corps Fi o- 7-
bien rempli, ils y étoient verdâtres & oblongs. Je ne fçais
li c’efl le mâle qui eft reprefenté dans la treizième Plan¬
che des Infeétes d’Europe de M. de Merian, de l’édition
In-folio.

Les femelles du grand paon font des œufs * de la forme * Pi. 47.
des œufs ordinaires, un peu oblongs; ils font affésfouvent F ' s ’ 7 '
blancs, ou blancheâtres, il y en a pourtant de bruns. Les

être des grains d’un émail blanc un peu bleuâtre, ou d’une
porcelaine dont le blanc peche pour être trop bleu.

J’ai eu le mâle du moyen paon *, qui eft plus petit * PJ. *o.
que fa femelle, & qui, félon la réglé generale, porte de r,fi ' 9 &
plus belles antennes à plumes. Il a auffi fur chacune de lès
ailes une tache en œil; mais fes couleurs ne font pas aufti
modeftes que celles de la femelle : le deffus de fes ailes

femelles du moyen paon m’ont pondu beaucoup d’œufs *, * pi. $o
qui étoient auffi de petites boules allongées. Iis fembloient Flg ' 7& y '

O

63 2 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
fuperieures paroît pourtant plus brun que le delfus des
mêmes ailes de la femelle ; mais l'on brun eft un brun vi¬
neux, dans lequel on trouve beaucoup de traits, d’ondes
& de petites taches de pourpre. Le delfus des ailes infe¬
rieures elt d’un beau jaune-fouci, il y a feulement, affés
proche de la bafe de la même aile, une bande noire paral¬
lèle à cette bafe. Le deffous des ailes fuperieures elt d’un
jaune plus pâle que celui du delfus des ailes inferieures.
Le delfous de ces dernieres, elt, comme le delfus des fu¬
perieures, d’un brun vineux, on y trouve aulfidu pourpre
& du noir, diltribucs d’une maniéré dont on peut prendre
* PI. 50. alfés d’idée dans la Fig. 9.*

La figure qu’Albin a donnée des antennes de la fe¬
melle du moyen paon, a trompé M. Derham; elle lui
a fait dire que les antennes font lilfcs, & il a adopté à
cette occalion, la réglé qui a été avancée par quelques
autheurs, que les antennes des phalènes femelles n’ont
point de barbes, quoique les antennes des mâles en ayent
de très-belles. Si M. Derham eût eu occalion d’obferver
ce papillon, il nous eût lui-même détrompé de cette
réglé. Il a trop le talent d’obferver, pour que les barbes
des antennes du papillon femelle lui eulfent échappé ;
il auroit vu que le vrai de la réglé fe réduit à ce que les
antennes des femelles ont des barbes plus courtes, & plus
écartées les unes des autres que celles des antennes des
mâles , & des barbes moins chargées de poils.

Nous avons fait reprefenter une portion d’une de ces an¬
tennes de la femelle, en grand, Fig. 6. & plus en grand Fig.
12. où l’on yoit que les barbes ont en quelque forte la forme
des dents d’un rateau. Chaque dent, chaque barbe elt bor¬
dée de poils très-courts, mais elle porte à Ion bout deux poils
alfés longs. Les antennes de la femelle grand paon ont
une llruélure alfés femblabie, leurs dents ne fe terminent

que

* PI.

des Insectes. 633

que par un feui poil. Enfin on voit dans la Figure 11 *, qui
reprefente en grand une portion d’une antenne du papil¬
lon mâle du moyen paon, que les Tiennes different prin¬
cipalement de celles de la femelle, parce que les barbes
l'ont plus ferrées les unes contre les autres, qu’ellesfe ren¬
contrent deux à deux par leur extrémité, 6c qu’un des côtés
d’une des deux porte une efpece de frange de poils afics
longs; Ton autre côté, 6c les deux autres côtés de l’autre
barbe font Amplement bordés de poils courts.

Ces trois efpeces de papillons font de la 5 . me dalle des noc¬
turnes, & de ceux qui lui appartiennent le mieux. O11 ne leur
trouve point du tout détrompé*; aulfilesdeux tiges barbues * pi.
entre lel'quelles les trompes des autres papillons font logées, Fi g. 8,
leur manquent; ils ont feulement, entre les deux yeux, un 10 ‘
toupet de poils qui fe dirigent en bas. Leurs ailes font pref-
que parallèles au plan de po Cition. Les iuperiewes * laiflent * Fig
un peu, mais louvent très-peu, les inferieures à découvert.

Peut-être qu’on 11e trouvera pas alfés de proportions
dans nos Figures, entre les trois efpeces de papillons-
paons 6c leurs chenilles. Aulfi la nature n’obferve pas tou¬
jours fur cet article celles aufquelles on s’attendroit. Nous
répétons ce que nous avons déjà dit ailleurs; quelquefois
une chenille, plus petite qu’une autre, donne un plus grand
papillon que celui de la plus grande. Il y en a dont F vo¬
lume diminue confiderablement lorfqu elles font prêtes a
fe transformer en cril'alides, 6c c’eft ce que j ai vu arriver
à la chenille qui a donné le petit paon.

A l égard de la chenille du grand paon *, elle a cte def- Pl-

finée avant quelle eût mué pour la derniere fois, 6c par 1 ‘
confequent avant que fon croit fût fini. Il y en a de bien
plus grandes que celle de la Figure 1. telles font fur tout
celles qui doivent donner des papillons femelles. On a
voulu la reprefenter dans l’état où elle eft, chargée de longs
Tome I • Llli

634 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
poils, terminés par une tète lémblable à celles des antennes
à boutons, d’autant que cette elpece de poils lui eftpeut-
être particulière, au moins ne l’ai-je encore trouvée à au¬
cune autre chenille ; celle de fa même efpece qui eft gravée
dans les Mémoires de l’Academie de 1692.11’a étédeflinée
qu après quelle eut perdu les poils, terminés par un bouton.
La couleur dominante de cette chenille cil, comme ccllcdes
deux autres, un beau verd un peu jaunâtre. Quand elle cft
près de le metamorphofer en crilâlide, elle devient quelque¬
fois toute brune ; les tubercules d’un bleu 'de turquoife qui
la parent en d’autres temps, la parent encore mieux alors.

Le grand papillon-paon fort communément vers la mi-
May, de la coque où-la chenille s’eft renfermée dans le mois
d’Août. Peu de jours après que la femelle s’eft dégagée de
fa coque, elle pond les œufs; les petites chenilles en éclo-
lènt environ au bout de trois femaines. La couleur de la
peau de ces chenilles naiffantes cft noire; elles font alors
chargées de quantité d’aigrettes de poils d’un brun-roux,
qui ne font point terminés par des boutons, comme le font
ceux que les mêmes chenilles portent dans un âge plus
avancé. Le petit & le moyen paon parodient quelquefois
dès le commencement d’Avril.

Dès que les chenilles dont nous venons de parler, font
leurs coques en naffes, dès qu’elles les ladfent ouvertes, c’eft
fans doute que l’avenir demande quelles foient confinâtes
ainfi, que le papillon n’en pourrai t fort ir s’il avoit à percer la
fienne. S il en falloir une preuve, le fait que je vais rapporter
la fournirait. Je remarquai qu’une chenille du moyen paon
s’étoit fait une coque, qui fe trouva fermée. Peut-être la
troublai-je pendant fon travail; peut-être que quelque cir-
conflance contraignit les fils du bout de l’entonnoir, à
s’appliquer contre d’autres, pendant qu’ils étoient encore
gluans. Enfin on attribuera, fi on veut, à la maladreffe de la

des Insectes.

chenille, Je ce quelle n 'avoir pas réullï à ménager une ou¬
verture au bout Je fa coque. Toujours elt-ii certain que je
vis une Je ces coques Jont l'ouverture ctoit bien bou¬
chée. Les papillons fortirent clans le temps Jes coques qui
étoient ouvertes; il en naquit un clans la coque fermée,
mais il y périt. Je i’y trouvai mort lorfque j’ouvris la coque.

Quand nous avons explique la manière Jont quelques
criîalkles parviennent à fe pendre la tête en bas, nous avons
décrit une efpece Je petite râpe qui fe trouve à leur der¬
rière, fournie d une grande quantité Je courts crochets
qu’elles cramponnent dans l’endroit où elies veulent que
leur derrière relie attaché. Les crifalides qui font renfer¬
mées dans des coques n’ont point cette efpece de râpe,
mais la plupart ont au derrière des crochets plus longs,

Si autrement difpofés. Quelques-unes n’en ont qu’un feul;
leur derrière s’allonge un peu comme pour former une
efpece de queue, qui bien-tôt fe termine par un filet de
nature de corne, dont la pointe fe recourbe en crochet
vers le ventre; c’elt de quoy la crilalicle * de ta belle che- * F
nille du titimale nous donne un exemple. D’autres crifa- Fl s- 3
üdes ont au derrière un plus grand nombre de crochets
plus fins, dont les tiges font plus courtes, quoique confi-
derablemcnt plus longues que celles des crochets difpofés
en efpece de râpe. On les voit fans le fecours de la loupe,
mais il eftordinairement neceflairè, pour mieux diftinguer
leur forme Si leur arrangement. Dans plufieuis elpeces de
crifalides, les tiges parallèles les unes aux autres forment
une efpece de faifeeau *. Dans quelques efpeccs les cro- Pi.
chets de ce faifeeau font tous tournes vers le ventre, dans
d’autres elpeces, les crochets font tournes de tous cotes,
je veux dire qu’il y en a qui fe recourbent vers le Rentre,
vers le dos, & vers les côtés; dans d’autres crifalides, les
crochets font allignés fur le même plan *; dans d autres, * ^

LUI i)

636 MEMOIRES POUR L’HlSTOIRE
il y a deux ou trois rangs de crochets les uns au-defTous des
autres. Je n’ai pas vu les crifalides faire ufage de ces cro¬
chets, mais le feul pour lequel ils femblent leur avoir été
donnés, c’efi pour leur procurer en quelques circonfiances,
un point d’appui fixe. Au moyen de ces crochets, une cril'a-
lide peut arrêter Ion derrière contre quelqu’une des parties
intérieures de fa coque ; elle peut fè foûtenir,être moins Ho-
tante lorfque la coque cfi agitée, fi elle eft expofée à l’être.
La chenille peut même avoir à lé donner certains mouve-
mcns, certaines indexions du corps dans la coque, qui de¬
mandent que le bout de fa partie pofterieure foit fixe. Enfin
il lémble qu’un des grands ulàges de ces crochets, efi pour le
moment où le papillon tend à lortir de l’enveloppe de crifa-
lide. Il doit lui être plusaifédes’en tirer, lorfque la dépouille
elt accrochée; alors elle ne fuit pas, malgré lui, l’inleéîe qui
travaille à s’en dégager. Il y a pourtant plufieurs clpeces de
crifalides qui n’ont pas de ces crochets; mais leurs papillons
peuvent avoir de plus grandes facilités, à nous inconnues, à
lé tirer de leur dépouille. Aulfi quantité de papillons qui
viennent de cescrilalides, lailfcnt leur dépouille dans l’ou¬
verture-même de la coque. Les bords de cette ouverture
produifent par leur frottement, l’effet quiefiproduit par les
crochets du derrière des autres crilalides.

Pendant que les ailes des papillons qui fe font tirés de
leur dépouille de crilàlide, & de leur coque, s’ils en avoient
line, lé développent, ceux qui ont des trompes travaillent
a les rouler en fpirale. Elles étoient allongées & droites
fous le fourreau de crifalide ; dès qu’une trompe en efi;
fortie, il lémble que fon refiort tend à la contourner. Mais
nous ne nous arrêterons point ici à confiderer comment
le papillon roule les deux parties dont la trompe efi com-
pofée; nous 11e pourrions que répéter ce qu’on a vû alfés
au long dans le cinquième Mémoire.

Peu de temps après que les ailes fe font dépliées, lorfque

des Insectes. 637
la trompe a été roulée, enfin quandle papillon s’eftfeché,&
que les parties lé loin affermies, ily en a qui prennent 1 eflor;
niais d autres, qui ne longent pas fi-tôt à voler, marchent, &
ils vont le placer fur quelque corps affës proche de l’endroit
où ils le lont dépouilles. Ils le vuident ordinairement fur le
premier corps lur lequel ils s’arrêtent; il y en a même quife
vuident avant que de s’être éloignés de leur coque ou de
leur dépouille. Ils jettent des excrcmens liquides ordinaire¬
ment rougeâtres ; ceux de quelques-uns lont très-rouges.

On ne croiroit pas que des excrements de papillons
fufient capables de remplir de terreur l’efprit des peuples,
ils I ont pourtant fait quelquefois, & peut-être le feront-
ils encore. Les Hiftoriens nous rapportent des pluyes de
fang parmi les prodiges qui ont effrayé des nations, qui
ont annoncé de grands événements, des deftruflions de
villes confiderables, des renverlèments d'Empircs. Vers le
commencement de Juillet defannée i 608. une de ces pré¬
tendues pluyes de fang tomba dans les fauxbourgs d’Aix,
& à plufieurs milles des environs. Elle nous eût été appa¬
remment tranlinife pour très-réelle & pour un grand
prodige, fi Aix n’eût eu alors un Philolophe, qui cm-
braffant tous les genres de connoilfances, ne negligeoit
pas d obferver les Inleéîes, c’ell M. de Peirefc, dont nous
avons la vie écrite par un autre grand Philolophe, par
Gaffendi Cette vie efi remplie d’un très-grand nombre
d’oblèrvations curieufes. Entre celles queM. de Peirefc fit
en 1608. celle de la caufe de la prétendue pluye de fang eft
celle qui a plû davantage à M. Gaffendi, auffi efi-elle très-
belle. Le bruit de cette pluye fe répandit à Aix vers le com¬
mencement de Juillet; les murs d’un cimetiere voifin de
ceux de la ville, & lùr-tout les murs des villages & des peti¬
tes villes des environs, étoient tachés de larges gouttes de
couleur de fang. Le peuple & quelques Théologiens les

L111 iij

638 MEMOIRES POUR L’HlSTOIRE
regardèrent comme l’ouvrage des forciers, ou du diable
même. Des Phyficiens qui attribuèrent cette prétendue
pluye à des vapeurs qui s’étoient élevées d’une terre rouge,
en donnoient une caufe plus naturelle, mais qui ne fut
pas encore du goût de M. de Peirefc. Une crilâlide que
la grandeur & la beauté de fa forme i’avoient engagé à
renfermer dans une boîte, luy en fournit une meilleure
caufe. Le bruit qu’il entendit dans la boîte, l’avertit que le
papillon y étoit éclos. 11 l’ouvrit, le papillon s’envola après
avoir laifïe fur le fond de cette même boîte, une tache
rouge de la grandeur d’un fol marqué. Les taches rouges
qui fe trouvoient fur les pierres, l'oit à la ville, l'oit à la
campagne, parurent àM. de Peirefc fcmblables à celle du
fond de fa boîte, & il penfa qu’elles pouvoient de même
y avoir été lailfées par des papillons. La multitude pro-
digieufe de papillons qu’il vit voler en l’air dans le même
temps, le confirma dans cette idée, un. examen plus
fuivi acheva de lui en démontrer la vérité. Il obferva que
les gouttes de la pluye miraculeufe ne fe trouvoient nulle
part dans le milieu de la ville, qu’il n’y en avoit que dans
les endroits voifins de la campagne ; que ces gouttes
n’étoient point tombées fur les toits, & ce qui étoit encore
plus décifif, qu’on n’en trouvoit pas même fur les furfaces
des pierres qui étoient tournées vers le ciel; que la plûpart
(les taches rouges étoient dans des cavités, contre la l'urface
intérieure de leur efpece de voûte, qu’on n’en trouvoit
point fur les murs plus élevés que les hauteurs aufquelles
les papillons volent ordinairement. Ce qu’il vit, il le fit
voir à plufieurs curieux, & il établit inconteftablement que
les prétendues gouttes de fang étoient des gouttes de li¬
queur dépofées par des papillons. C’efi: à cette même
caufe qu’il a attribué quelques autres pîuyes de fang rap¬
portées par les Hiftoriens, & arrivées à peu près dans la
même faifon, entre autres une pluye dont parle Grégoire

des Insectes. 63 o

de Fours, tombée du temps de Cliildebert dans différents
endroits de Paris, 6c dans une certaine maifon du territoire
de S en lis; 6c aufli une autre pluye de fàng tombée vers la
fin de Juin, fous le régné du Roy Robert.

Prefque tous les papillons qui font nés chés moy, de
différentes efpcces de chenilles épincufes, ont jette au
moins une large goutte, 6c fouvent plufieurs larges gouttes
d’excrements d’une couleur d’un rouge de fang. Celui * * pi.
de la chenille cpineufe de forme, que nous avens nommée F ' s ' 9
la bedaude *, en a même rendu dont la couleur étoit bien * PI.
plus belle que celle du fang;; après être de'fTechés, iis en 1 ’ g ‘ *'
avoient une qui approchoit de celle du carmin. Cette
belle couleur n étoit pourtant qu’à la furface, car du papier
que je frottai avec cette matière lèche, ne fembloit avoir
été frotté qu’avec une ocre rouge. Une chenille de l’orme.

Un peu plus grande que la précédente, dk beaucoup plus
commune *, 6c dont nous venons d’examiner les cri/àlides f 1 -
pendant que le papillon s’en dégage * ; cette chenille, dis-je, ‘ pj.
donne un papillon qui, immédiatement après qu’il efi Fi â- 8 &
éclos, fe delivre aufli d’une affes grande quantité d’excre- e
ments rouges & liquides. Cette efpece de chenille eft fi
commune en quelques années, qu’elle dépouille entière¬
ment les arbres de certains cantons. 11 y en a des milliers
qui fe transforment en crilalicles vers la fin de May, ou
dans le commencement de Juin. Pour fe transformer, clics
quittent les arbres, elles vont fouvent s’appliquer contre
les murs, elles entrent même dans les maifons de cam¬
pagne, elles fe pendent aux ceintres des perles, aux
planchers. Si les papillons qui en fortent vers la fin de
Juin, ou au commencement de Juillet, voloient cnfcmble,
il y en auroit alTcs pour former de petites nuées, 6. pur
confequcnt il y en auroit affés pour couvrir les pierres de
certains cantons de taches d’un rouge couleur de Luïg,

640 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE

& pour faire croire à ceux qui ne cherchent qua s’effrayer,
& qu avoir des prodiges, que pendant la nuit il a plû du
fang. Quelques-unes de nos chenilles épineufes de l’ortie,

* U. 29. comme celles qui vivent en focieté lur cette plante*, Sc

* Ff. 1. qui ont fur le corps des rayes d’un vcrd un peu foncé*,

fur lequel font des taches brunes, jettent aufft des excre-
ments d’une couleur rouge.

Ce n’ert au rerte que peu de temps après que les papillons
font nés, qu’ils rejettent une fi grande quantité d’excre-
ments, ils n’en jettent pas tant dans tout le rcfte de leur vie,
& peut-être n’en jettent-ils point du tout, au moins ne me
fouviens-je point d’en avoir remarqué dans les poudriers
où j’ai renfermé &laiffé périr des papillons que j’avois pris
à la campagne. La quantité du fuc qu’ils tirent des fleurs
n’eft pas bien confidérable, peut-être la digercnt-ils en
entier, au moins laiffe-t-eile peu de fediment dans leur
eflomach & dans leurs intertins. 11 ert plus aile de conce¬
voir pourquoi les papillons ne rejettent point ou peu
d’cxcrements dans le rcfte de leur vie, car nous dirons dans
la fuite, qu’il y en a qui la partent fans prendre d’aliments,
6 c que les autres en prennent peu, & de très-legcrs; cela
ert, dis-je, plus aifé à concevoir, qu’il n’ert facile de rendre
raifon de la quantité des excrements que rejette le papillon
nouveau-né. Nous fçavons que les chenilles fe vuident
entièrement avant que de fe transformer en crifalide : peut-
être ne faut-il pas auffi regarder ces excrements comme
un refidu des aliments qui ont fervi à nourrir le papillon
lorfqu’il étoit emmailloté fous les enveloppes de crifalides.
Ces excrements ont l’air d’une efpece de famé, s’il rn’ert:
permis de me fervir en françois d’un terme trop latin, il
femble qu’ils peuvent être formés des parties propres à la
chenille, qui ne doivent plus fe trouver dans le papillon,
& qui ont été diffoutes, fondues, ou comme pourries.

Mais

des Insectes. 64.1

Mais comment ces parties, rendues liquides, l'ont elles con¬
duites a I anus du papillon, ont-elles paffé pur les inteflins !
c’cft ce qui ne fe peut bien concevoir que de i’eftomach,
Si des inteflins qui étoient propres à la chenille, qui pou-
voient être contenus dans ceux du papillon.

Si on prend, dans les jardins, quelques elpeces de par
pillons diurnes, fur-tout ces papillons qui viennent de nos
chenilles du chou, on pourra obferver que leurs inteflins
contiennent une petite quantité de matière rouge. Je ne
fçais fi elle cfl un refie de celle qu’ils ont rejettée, ou fi elle
cfl lerefidude leurs aiimens; ce que je fçais, c’efl qu’éten-
duë fur du linge, elle lui a donné une couleur ailes belle
pour m avoir fait penfer avec regret qu’il y avoit trop peu
de cette matière pour qu’on pût longer à en faire ulage.

Les changemens qui fe font faits dans J ’infeéle, lorfqu’il
a paffé de l’état de chenille à celui de ci ifalide, ne font
pas plus grands que ceux qui s’y font, lorfqu’il paffé de
l’état de crifàlide à celui de papillon. Nous avons vû que
fous la forme de crifàlide il refpire encore par les ttigim-
tcs. Devenu parfait papillon , il n’y a plus fur les anneaux
de Ion corps de fligmates vifibles, d’ouvertures qui don¬
nent entrée à l’air. J’ai huilé à fond le corps d’un très-
grand nombre de papillons, fins qu’aucun ait péri; je dis
le corps, c’cfl-à-dire cette partie compofée d’une fuite
d’anneaux complets, à laquelle nous avons reflraint ce
nom. J’ai auffi huilé la tête, & fur-tout la trompe & le
derrière de plufieurs papillons fins leur ôter la vie. Mais
quand j’ai bien enduit d’huile leur corcelet, je les ai or¬
dinairement fait mourir en peu de temps; les ouvertures,
ou au moins les principales ouvertures qui donnent pal -
l'age à l’air, font donc fur le corcelet. Je n’ai pourtant pu
encore reconnoître celles qui y fervent. Quelque foin
qu’on prenne pour dépouiller cette partie des poils Si des

Tome J. . Mm mm

6 42 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE

écailles dont elle eft très couverte, il eft difficile d’y par¬
venir , & on peut contraindre des poils, ou de petites
écailles à entrer dans ces fentes mêmes qu’on cherche à
voir, & à les cacher. Mais d’autres infeétes ailés, dont le
corcelet n’elt pas velu, m’ont permis de voir qu’is ont de
chaque côté du corcclet un ftigmate très - diflincfl, & ne
m’en ont fait voir aucun fur le relie de leur corps. Il y
a grande apparence que le papillon a de même un lligmate
de chaque côté du corcelet, qui répond aux deux premiers
de la crifalide.

On ne voit plus dans l’interieur du papillon cette grande
quantité de trachées qu’on voyoit dans celui de la chenille,
quoiqu’on y en voye encore beaucoup. La difpofition de
celles qu’on y voit eft d’ailleurs plus difficile à luivre. Mais
on trouve dans la partie lupericure du ventre une veffie
pleine d’air, qui eft d’une grandeur affiés confiderable; elle
a la forme d’une poire. M. Malpighi a obfervé, dans le pa¬
pillon du ver à foye, quelle fe termine par un col ou un
canal, qui aboutit à la bouche. Dans les papillons à trompe,
la trompe eft leur bouche, & nous avonsdit ailleurs que la
trompe qui pompe le flic des fleurs, pompe auffi l’air; c’eft
elle probablement qui porte l’air qui remplit la veiïie que
nous examinons,& c’eft par elle que l’air en fort.

Il y a quelquefois une quantité fi confiderabled’air dans
le corps du papillon, que l’on corps en eft gonflé & ten¬
du, on croirait qu’il a une hydropifie timpanite. Ce n’cft
pas pourtant dans les inteftins que cet air eft contenu,
c’eft dans la cavité même du ventre ; il s’échappe, le corps
s’affaiffie dès qu’on a percé les téguments du ventre. Dans
des temps où le ventre en eft moins tendu, quoiqu’il ait
beaucoup d’air, on fait marcher cet air du côté vers lequel
on le preffie. Je crois pourtant que ce n’cft que dans le ven¬
tre des mâles, ou dans celui des femelles qui ont fait leurs

des Insectes. 64^
œiifî,, que j ai oblèrve cette quantité d’air; caries femelles
qm n’ont pas commencé leur ponte, ont le corps fi rempli
d’œufs, que l’air ne fçauroit y trouver que peu de place.
Nous remettons à parler de ces œufs, des ovaires & de quel¬
ques autres des parties intérieures, dans le fécond Volume.
v Mais nous rapporterons encore ici une fmgularité de
1 intérieur du papillon, quin edpas de celles qui pouvoient
échapper à M. Malpighi; il fçavoit tourner Ion attention
vers les objets qui la meritoient. Si on ouvre un papillon
tout du long du ventre , & qu’on enieve enfuite toutes
les parties contenues dans la capacité, on met à décou¬
vert la partie intérieure qui clt tout du long du milieu du
corps. On peut voir alors, comme dans les chenilles, ce
gros vailfeau, cette groffe artere, que nous avons appelle
le cœur, & que M. Malpighi a regardé comme une fuite
de cœurs. On voit que ce vailfeau, par des contractions,
Si des dilatations alternatives, pouffe la liqueur qu’il con¬
tient. C’ed fans doute le même vailfeau dans lequel cir-
culoit la liqueur analogue au fang, lorfque l'infecte avoit
la forme de chenille. Mais ce qui ed très remarquable,
c’cd que la circulation s’y fait dans un fens directement
contraire à celui où elle s’y faifoit lorfque le papillon étoin
chenille. Alors la liqueur étoit poulfée du derrière vers la
tête, &. dans le papillon la liqueur cd poulfée de la tête
vers le derrière. M. Malpighi a même obfervé que dès
les premiers jours où le papillon ed emmailloté fous les
enveloppes de crifalide, le mouvement du fang a une
direction oppolée à celle qu’il avoit dans la chenille ; que
le fang va des parties fuperieures vers les inferieures. II
ajoute pourtant que ce mouvement du fang n’ed pas d
coudant dans le papillon, qu’il ne puilfe edre troublé,
même par des caufes legeres; qu’il fe fouvient d’avoir vu
dans un papillon, le fang qui alloit des parties inferieures

Mnunm ij

644- Mémoires pour l’Histoire

vers les fuperieures, mais que pende temps après le fang
changea de route, qu’il commença à aller des parties fupe-
rieures vers les inferieures. Il rapporte plufieurs autres exem¬
ples de pareilles variations. Cependant fi on fe donne la
peine d obferver le mouvement du fang dans le gros vaif-
îèau d’un très-grand nombre de papillons, on fe convaincra
que dans le papillon la vraye route du fang eft des parties
fuperieures vers les inferieures, au lieu que dans la chenille
elle eft des parties inferieures vers les fuperieures. La che¬
nille eft par rapport à la crifalide & au papillon, ce qu’eft le
fœtus par rapport à l’enfant nouvellement né, & par rapport
à l’homme parfait. Une opinion qui a paru extrêmement
finguliere fur les differentes manières dont elle veut que la
circulation fe fafte dans le foetus & dans l’homme, n’eût
pas paru h étrange, fi on eût fait faire attention qu’il y a des
milliers d’animaux, nos papillons, en qui la liqueur circule
en un (eus directement oppofé à celui où elle y circuloit
lorfqu’ils n’eftoient, pour ainfi dire, que des fœtus, lorf-
qu’ils cftoient des chenilles.

EXPLICATION DES FIGURES
DU QUATORZIEME MEMOIRE.
Planche XLV.

La Figure i, eft celle d’une crifalide de la chenille à
oreilles, du chêne & déformé, vûë par-deftus. Il y en a de
la même efpece, de plus grandes & de plus petites que
celle-ci.

La Figure 2, reprefente la même crifalide, vûë par-def
fus, mais gro/Tic à la loupe, a a a, marquent quelques-unes
des touffes de poils qui partent de la partie anterieure de
cette crifalide.

des Insectes. 6 +s

bc ; La ligne qui efl en relief fur le corcelet, & qui le
partage en deux parties égales.

Adee, le corcelet.

//, les ailes qui font comme les appendices du corcelet.

d b d, la piece du front.

q, paquet de crochets qui ef au derrière de fa crifalide.

Les lettres employées dans cette Figure, le font dans les
Figures fuivantes, pour marquer les mêmes parties.

La Figure 3, cft celle de la crifalide de la Figure 1, re-
prefentée du coté du ventre.

La Figure q, reprefente la crifalide de la Figure 1, dans
1 infant où le corcelet a commencé à fc fendre en dclkis.
b cj la fente qui s’cfl faite fur le corcelet.

La Figure j , fait voir la même crifalide dans un infant
où les deux pièces du corcelet font plus écartées l’une de
1 autre que dans la Figure 4. Alors une partie du deftùs
du corps du papillon, qui répond à b c, eft à découvert.

La Figure 6, cft la Figure 5, reprefentée en grand,
pour rendre fenfibles les endroits où les pièces du corcelet
fc fendent, ou elles s’écartent l’une de l’autre, & où elles
fc féparent des autres parties à qui elles étoient jointes, &
cela, dans l’infant où le papillon ef près de naître.

dd, les deux moitiés de la piece du front, actuellement
feparées l’une de l’autre, <N qui 11e tiennent au
corcelet qu’en d & d.

e e , les deux moitiés du corcelet feparées l’une de l’au¬
tre, & feparées de l’anneau Ici

ch, large fente qui laife à découvert une partie du
corps du papillon. D’autres fentes plus petites
Liftent au fi paraître alors de plus petites parties
du corps du papillon.

q, le paquet de crqchets.

Mm mm üj

646 MEMOIRES POUR L’HISTOIRE
La Figure 7, ert celle de ia crifalide de la Figure 5:, vùë
du côté du ventre, où la piece de ia poitrine commence
à fe détacher.

La Figure 8, efl la Figure 7, reprefentée en grand,
f, l’endroit où la piece du front sert fendue.
gg, l’endroit où la ]>iece du front s’ert feparée de la
piece de La poitrine.

Il, les aîles.]Le contour intérieur des pièces marquées
gg II, renferme la piece de la poitrine k, qui com¬
mence à fe détacher.

La Figure 9, fait voir le papillon qui commence à fortir
de fa dépouille de crifalide.

de, de, les parties dans lefquelles fefontdivifées la piece
du front & le corcelet. Le papillon les force de
lui donner partage.

La Figure io, ert la dépouille d’où le papillon vient de
fe tirer, vûë du côté du dos.
e e, les deux pièces du corcelet.

La Fig. 11, ert celle d’une dépouille d’où le papillon
vient de fortir, vue du côté du ventre.

e e, les moitiés du corcelet, & de la piece du front.

Il, les fourreaux des ailes, qui font comme les appen¬
dices du corcelet.
k, la piece de la poitrine.

La Figure 12, ert celle d’un morceau de la dépouille
que le papillon vient de quitter, vu par-deflus.

La Figure 13, ert celle du morceau de dépouille, Figure
12, retourné, & vû du côté intérieur, tttt, trachées qui
font refté attachées à cette dépouille, & qui partent cha¬
cune d’un rtigtnate.

des Insectes.
Planche XLVI.

647

La Figure 1, eft celle d’un papillon noélurne qui vient
de fortir du fourreau de crifalide, d’où il travailloit à fc
^ ans les Figures ÿ, 6 , y, 8 & ç delà Planche
précédente. Ce papillon eft femelle.

La Figure z, eft celle du papillon de la Figure 1, dont
la partie anterieure a, a, de chaque aile commence à s’é¬
largir. Le deiïiis de ces mêmes ailes a pris de la convexité;
elles ne font plus planes comme dans la Figure 1.

La Figure 3 , fait voir le même papillon, dont les ailes
font plus allongées & plus élargies que celles delà Figure
2. Elles font chacune contournées, & comme arcquées.
Elles fe recourbent pour s’élever au-deffus du corcelct, &
retombent enfuite en bas.

La Figure 4, reprefente le même papillon, dont les ailes
fe font redreftêes, élargies & étendues. L’aile bmo, eft
aéluellement moins avancée à lé développer, que l’aile c.
Cette derniere a prcfque acquis toute fa longueur; mais la
bafe,' le bout de cette même aile n’a pas encore pris toute
la largeur qu’il doit avoir, ce qui fait que le refte de l’aile
eft plifte. Le bout de l’aile b eft encore plus plifïe.

La Figure j, eft celle du même papillon, dont les ailes
font prefque entièrement développées. Leurs bafes b, b ,
font pourtant encore gaudronnées, ou pliffées.

La Figure 6, eft celle d’une phalène de la première clafle,
dont les ailes fe développent.

Dans la Figure y, la ligne en ziczac DE,donne une
image grolfiere de la maniéré dont chaque libre eft pidlce

643 Mémoires pour l’Histoire
clans line aile qui n’efi pas développée. Cette fibre étendue
auroit plus de la longueur de la ligne A B.

La Figure 8, efi celle d’une crifalide angulaire. Le pa¬
pillon a commencé à obliger le corcelet à fe fendre, bec , la
fente qui partage en deux la picce du front 6c le corcelet.
Elle partage en deux cette éminence c, qui a la figure
d’un nez.

La Figure 9, efi celle de la même crifalide, vûë par-
defTous, où la picce de la poitrine kk, elt détachée.

La Figure 1 o, laiffe voir la partie anterieure du papillon,
qui a écarté les moitiés du corcelet, qui fe touchoient en¬
core dans la Figure 8.

La Figure 1 1, fait voir le papillon encore plus à décou¬
vert, 6c qui a déjà tiré une de lés antennes du fourreau de
crifalide,

La Figure 12, nous montre les ailes de ce même pa¬
pillon , fes deux antennes 6c deux de fes jambes, qui font
dégagées du fourreau.

La Figure 13, reprefente le papillon dans l’inflant où il
va achever de lé tirer du fourreau de crifalide.

Planche XL V 11 .

La Figure 1, elt celle d’une portion de la dépouille
d’une crifalide, quittée par le grand papillon-paon, vûë
du côté intérieur.

fff, trois de ces entonnoirs, que les fiigmates prolon¬
gés forment defTous la peau de la crifalide.

11 1, paquets de trachées qui partent des fiigmates.

La Fig. 2, efi celle d’un de ccs entonnoirs de fiigmate,’

détaché

des Insectes. 649
détache de la peau, pp, deux paquets de trachées qui vien¬
nent entourer cet entonnoir.

La Figure 3 , reprefente, en très-grand, un de ces en¬
tonnoirs , attaché à la peau, & dégagé des trachées.

La Figure 4, fait voir une coquecc, de la chenille-li¬
vrée, qui a été percée par le papillon, & d’où il commence
à for tir.

t, la partie anterieure de ce papillon.

La Figure 5, eh celle de ce grand papillon noéfurne
que nous nommons 1 g grandpaon, vu par-deflus. Celui de
cette Figure eh la femelle.

La Figure 6, eh celle du même papillon, vu du côté
du ventre.

La Figure 7, reprefente plufîeurs œufs de ce papillon.

Planche XLVIII.

La Figure 1, eh celle de la grande chenille du poirier à
tubercules de couleur de turquoifè. Elle eh reprefentée ici
avant fa derniere mue, c’eft-à-dire, avant que d’avoir pris
tout fon accroiffement, & lorfqu’elle eh encore chargée
de ces poils ppp, &c. qui fe terminent par des boutons.
a, la tête de cette chenille. Elle la tient ahes ordinaire¬
ment recourbée en deffous.
c, chaperon qui recouvre fon anus.

La Figure 2, eh celle d’un anneau de cette chenille,
groffi à la loupe, i t, deux jambes membraneufes.

tttttt, les fix tubercules de chaque anneau. Leur fom-
mité eh terminée par un grain bleu de couleur de
turquoifè, & eh environnée de cinq poils courts,

&. comme épineux./?, grands poils qui partent de
Tome Z . N n n n

6 50 Mémoires pour l’Histoire

ces tubercules, avant la tlerniere mue.

La Figure 3 , eft celle du papillon mâle de la chenille
de la Figure 1 , vît du côté du ventre.

La Figure 4, efi celle de la coque d’où efl: forti le pa¬
pillon de la Figure 3. B, le gros bout de la coque.
f, le petit bout qui efl terminé par une efpece de frange.

La Figure 5, eft celle du bon t^/ Figure 4., reprefenté
feparément.

La Figure 6, efl celle de la coque de la Figure 4, ou¬
verte, pour faire voir deux entonnoirs qui forment une
efpece de nafle. gg n , un de ces entonnoirs, iiff, l’autre
entonnoir.

La Figure7, reprefente, en grand, le bout ggff ,(le fa
coque de la Figure 6. ghhg, le cordon d’où partent les
fils, q, le cordon qui fert de tête à l’efpece de frange qui
forme le premier entonnoir////, ii.

i i,ff, les fils qui forment le fécond entonnoir.

La Figure 8, eft celle de la crifalide qui eft renfermée
dans la coque Figure 4, ayant fa tête tournée vers le bout f

Planche XLIX.

La Figure 1, efl celle d’une chenille-verte, à tubercules
de couleur de rofe, que j’ai trouvée fur la charmille, &
que j’ai nourrie de feuilles de cet arbre, & de feuilles d’orme.
Elle n’a que quelques petites taches noires fur chaque
anneau.

La Figure 2, eft celle d’un des tubercules de cette che¬
nille, reprefenté feparément & en grand. Il eft chargé de
fix poils courts, & durs comme des épines.

v e s Insectes. 6r i

La Fig. 3, cil celle de la coque de cette crifalide. B, le
gios bout./, le petit bout, celui qui relie ouvert.

La Fig. 4, eft celle d’une partie de la coque de la Fig.
3 , prifeprès du petit bout/ reprefentée ouverte, h h, U, la
Première frange qui forme le premier entonnoir, h h,ff la
fécondé frange qui forme le fécond entonnoir.

La Figure 5, reprefente plus en grand, la difpofition
de quelques fils pareils à ceux qui composent les franges
précédentes.

La Figure 6 , efl celle de la crifalide de cette chenille,
vûë du côté du dos.

La Figure 7, efl celle du papillon femelle que nous
avons nommé le petit paon, qui eft forti de la crifalide.
Figure 6, vers la fin du mois de May. Je n ai point eu le
papillon mâle.

Les Figures 8, 9 & 10, font voir en grand, des têtes
telles que font celles des trois elpeces de papillons-paons,
& montrent qu’on n y apperçoit ni trompe ni parties ana¬
logues à la trompe.

La Fig. 8, eft celle de la tête grofïie. On y voit, entre
les yeux, des poils qui fe dirigent vers les jambes; ils par¬
tent immédiatement de la tête, & 11e tiennent point à des
barbes, ou à des tiges barbues.

La Figure 9, reprefente la même tête, à qui on a ôté
tous les poils qui étoient entre les yeux, pour mettre à
découvert cette partie où la trompe des autres papillons
eft placée. On voit que cette partie eft lifte; c’eft un carti¬
lage affés uni.

La Fig. 1 o, reprefente la même tête, dans une autre vûë•

Nnnn ij

6 52 Mémoires pour l’Histoire

elle la montre en deffous. On y peut remarquer une ca¬
vité c peu profonde, dans laquelle on apperçoit quelques
petits corps dont il n’efl pas aifé de diîlinguer la figure,
& qui ne paroifTent aucunement femblables aux trompes.

La Figure i i, cft celle de cette petite chenille rafe du
bouillon blanc, qui fe tient renfermée dans fa coque pen¬
dant environ huit mois avant que de fe metamorphofer
en crifalicie.

La Figure 12, efl celle de la crifalide de la chenille de
la Figure 1 1.

La Figure 13, efl celle de la coque dans laquelle la
chenille, & enfuite la crifalide, efl renfermée.

La Figure 14, efl celle du papillon de cette chenille,
vû par-deffus.

La Figure 15, efl celle du même papillon, vû par-
defTous.

La Figure 16, efl celle d’une petite chenille qui fe tient
dans une feuille d’ortie roulée, & qui, comme la chenille
de la Figure 1 1, fe renferme dans une coque où elle refie
près de huit mois avant que de fe transformer en crifalide.

La Figure 17, efl celle du papillon de la chenille de la
Figure 16, vû par-deffus.

La Figure 18, efl celle du même papillon, vû par-
deffous.

Planche L.

La Figure 1, efl celle de la chenille qui donne le moyen
paon. Ses tubercules font jaunâtres. Quand elle a pris tout
ion accroiffement, chacun de fes anneaux efl bordé d’une

des Insectes. 6 r ,

bande noire, & le refte eft d’un beau verd. Nous avons
dit, Mémoire fécond, que ces chenilles font noires & ve¬
lues lorfqu’elles font jeunes.

La Figure 2, eft celle d’une coque en naffe, que la che¬
nille de la Figure 1 sert filée entre de petites branches de
prunier.

La Figure 3, eft celle de la crifalide de la même chenille,
vûë du côté du ventre.

La Figure 4, eft celle du papillon femelle du moyen
paon, vu par-deffus, à qui on a écarté les ailes fuperieures,
pour mettre les inferieures à découvert.

La Figure 5, eft celle du même papillon, vû du côté
du ventre.

La Figure 6, [eft celle d’une portion d’une antenne de
papillon, reprefentée en grand.

La Figure 7, eft celle des œufs de ce papillon, de gran¬
deur naturelle.

La Figure 8, reprefente les mêmes œufs, groftïs.

La Figure 9, eft celle du papillon mâle dont la femelle
eft reprefentée dans les Figures 4 & 5 ; il eft venu d une
chenille femblablc à celle de la Figure 1. Ici il eft vû du
côté du ventre.

La Figure 10, eft celle du papillon de la Figure 9, vu
par-defliis. Ce port des ailes fuperieures eft celui qui eft le
plus ordinaire à ce papillon, dans les temps de repos. Les
côtés intérieurs des deux ailes fuperieures laiflcnt un petit
intervalle entr’eux, où les ailes inférieures paroiftènt. On
peut remarquer qu’en a a, les inferieures déboule nt les

fuperieures.

Nnnnnj

654 MEMOIRES POUR L’HiSTOIRE
La Figure 11 , fait voir une petite portion d’une an¬
tenne du papillon des Fig. 9 & 10, extrêmement grolfie
au microfcope. rt eil une portion de la tige.

de, une barbe qui eft au commencement d’une arti¬
culation.

h c , la barbe qui eft à la fin de la même articulation.
Elle le recourbe en c fur le bout e de la barbe
de. La barbe b c a une efpece de frange de poils
qui vont atteindre la barbe de. L’autre côté de
la même barbe n’a qu’une efpece de molet, ou
de frange très-bafte. La barbe d e n’a de chaque
côté qu’une frange de poils courts, ou un molet.
La ftruéture des antennes du grand papillon-paon
revient à celle de cette Figure.

Dans la Figure 12, une portion d’une antenne du pa¬
pillon femelle des Fig. 4 & j, eft reprefentée bien plus en
grand que dans la Figure 6. tt, la tige, b d, barbe en dent
de rateau. Il n’en part qu’une de chaque côté de chaque
articulation.

Fin du Tome premier .

P/.

4 6 ■ p aij. 6

fia. o

fia. 5 .

P'ip 7

./ //l/VV/VVHVH/l/VV c

fu>.

P ta. 3.

Fia. 8 .

/ t.i. a 3

«/ tnii'nneadt Jeu//*

♦

*

t

I

inr^zf

AVERTISSEMENT.

A/J A LG RÉ la lïaifon que)’ai tâché de mettre entre
J VI les Mémoires que j’ai rajfemblés fur l’Hifloire
des Infeiïes, ils pourraient, pour la plupart, paroître if
être lus feparérnent. La preuve en eft que plnfieurs
de ceux qui doivent entrer dans le corps de l’ouvrage,
ont déjà été imprimés dans les Mémoires de l’Academie.
Cette confideration m’a fait p enfer que je pouvoir, à plus
forte rafon, laififer voirie jour à chaque Volume à mefure
qu’ilferoit imprimé. J’ai pris ce parti d’autant plus vo¬
lontiers, que j’ai connu l’avantage réel qui m’en pouvoir
revenir. Je ferai en état de profiter, pour les Volumes
qui doivent fiuivre celui-ci, des lumières qu’on voudra
bien me communiquer. Je ferai en état d’éclaircir, de
redifier, de corriger ce qui aura paru demander à l’être.
J’ai crû d’ailleurs qu’on ne feroit pas fâché de n’être
pas obligé de fe charger à la fois de plufieurs vohnnes
fur une même matière. S 'il arrivoit pourtant que celui-
ci fifi fiouhaiter d’avoir bientôt le fécond, il arriverait ce
que je defire le plus ; à r je redoublerois mes foins pour
fatisfaire une impatience fi fiateufe pour moi. J’avoue
néant moins qu’il eût été mieux que tout ce que j’ai à
donner fur les Chenilles êf fur les Papillons, eût paru
de fuite ; on eût eu une hifioire plus complété de ces
Jnfeâes : mais les obfervations qu’ils m’ont fournies, cX
les détcàls dans lefquels ils m’ont obligé d’entrer, m’ont
mis dans la necejfité de referver pour le Volumefuivant,
plufieurs Mémoires qui les regardent, dont quelques-uns

ont déjà été indiqués. Ils font même de ceux qui a fi lici¬
tement me paroijfent les plus curieux ; peut-être qu’ils
ne me paraîtront plus tels, lorfqu’ils feront plus près
d’être expofés au jugement du Public. Les Chenilles if
les Papillons rempliffent plus des trois quarts de plu-
fieurs des ouvrages qui ont été donnés fur les Infefies.
Comme ils font les premiers Infefies dont nous avons
parlé, ils nous ont engagé à examiner à quoi fe reduifent
les metamorphofes ; If ce qui en a été dit par rapport
aux Chenilles if aux Papillons, l’a été pour tous les
autres Infefies.